Paivand 1206

PAIVAND

‫ ﻣﺎرچ‬20 ‫ﻓﻘﻂ ﺗﺎ‬

‫ دﻻر‬99 ‫ ﻣﺘﺮى‬6 ‫ﺷﺴﺘﺸﻮى ﻓﺮش‬

‫ دﻻر‬49 ‫ ﻣﺘﺮى‬3 ‫ﺷﺴﺘﺸﻮى ﻓﺮش‬

‫ دﻻر‬29 ‫ ﻣﺘﺮى‬1/5 ‫ﺷﺴﺘﺸﻮى ﻓﺮش‬

‫ﺣﺮاج وﯾﮋه ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﻧﻮروز‬

‫ درﺻﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ‬60

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1206

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

Letter War Breaks Out Between U.S. Senators, Iranian Leaders RFE/RL- With the stroke of a pen, a war of words oozing with condescension has erupted between Iran’s foreign minister and a group of U.S. senators.

The row was sparked when 47 Republican members of Congress sent a letter dated March 9 to Iran’s leaders schooling them on particularities of the U.S. constitutional system that the Iranians “may not fully understand” and “should seriously consider” as nuclear negotiations progress.

The senators noted that any treaty worked out between the United States and Iran would require ratification by a two-thirds vote in the Senate.

Anything short of that, they wrote, would be considered a mere executive agreement between U.S. President Barack Obama and Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Such an agreement, they warned, could be revoked by the next agreement “with the stroke of a pen” or modified by future Congresses “at any time.”

The senators signed off by saying: “We hope this letter enriches your knowledge of our constitutional system and promotes mutual understanding and clarity as nuclear negotiations progress.”

To ensure that the message was not lost in translation, the writer of the letter, Senator Tom Cotton (Arkansas), sent a tweet out to Iran’s Foreign Minister Mohammad Javad Zarif to alert him that the letter was available in Persian.

Zarif, who was educated in the United States and speaks fluent English, wasted little time firing back.

In a response reported by Iranian media and posted on the website of Iran’s Foreign Ministry on March 9, Zarif wrote in the hope that his comments “may enrich the knowledge of the authors to recognize that according to international law Congress may not ‘modify the terms of the agreement at any time’ as they claim and if Congress adopts any measure to impede

Kerry says Congress cannot modify any Iran-U.S. nuclear agreement (Reuters) - U.S. Secretary of State John Kerry told U.S. lawmakers on Wednesday they would not be able to modify any nuclear agreement struck between the United States and Iran despite threats by Republican senators.

In congressional testimony, Kerry said he responded with “utter disbelief” to an open letter signed by 47 Republican senators that warned that any nuclear agreement would only last as long as U.S. President Barack Obama remains in office.

“When it says that Congress could actually modify the terms of an agreement at any time is flat wrong. You don’t have the right to modify an agreement reached executive to executive between leaders of a country,” Kerry told the Senate Foreign Relations Committee, which does not include Senator Tom Cotton, the Republican from Arkansas who wrote the letter.

The White House slammed the letter as “reckless” and “irresponsible,” warning that it interfered with efforts to negotiate with the Iranians.

The negotiations, which resume in Lausanne, Switzerland, next week led by Kerry, are at a critical juncture as the sides try to meet an end of March

target for an interim deal, with a final deal in June that would ease crippling sanctions against Iran’s economy.

The letter was an unusual intervention by lawmakers into U.S. foreign policy. The U.S. Constitution divides foreign policy between the president and Congress.

“During my 29 years in the Senate I never heard of, or even heard of it being proposed, anything comparable to this,” Kerry said. “This letter ignores more than two centuries of precedent in the conduct of American foreign policy.”

Kerry said the letter undermined and added uncertainty to the “thousands of agreements” the United States signs with foreign governments across the globe.

its implementation it will have committed a material breach of U.S. obligations.”

He suggested, in the words of the Iranian Students News Agency (ISNA), that the senators “not only do not understand international law, but are not fully cognizant of the nuances of their own constitution.”

Denouncing the letter as having “no legal value” and being a “propaganda ploy,” Zarif noted that the “world is not the United States, and the conduct of interstate relations is governed by

international law, and not by US domestic law.”

Again in the words of ISNA, Zarif “expressed astonishment that some members of the U.S. Congress find it appropriate to write to leaders of another country against their own president and administration.”

The letter-writing row sparked a skirmish on the domestic front in the United States as well.

Responding to the letter sent by the Senators -- an act described in some media as traitorous ...

Iran, IAEA officials meet ahead of March nuclear deadline: ISNA (Reuters) - Iran and the U.N. nuclear watchdog held talks in Tehran on Monday, the Iranian Students News Agency (ISNA) reported, ahead of a March deadline for a framework agreement on Iran’s nuclear program between Tehran and six major powers.

“We had serious technical discussions and exchanged views on two remaining issues and agreed to hold another meeting with the International Atomic Energy Agency (IAEA)

by April 20,” ISNA quoted Reza Najafi, Iran’s envoy to the IAEA. “We agreed to continue our cooperation and reviewed ways to accelerate this cooperation.”

The IAEA says Iran has still not addressed two issues that are part of the agency’s inquiry into the possible military dimensions of the country’s nuclear program: alleged experiments on explosives that could be used for an atomic device, and neutron calculations.

Iran has promised to work with the IAEA as part of its efforts to end the country’s decade-long nuclear standoff with the West.

U.S. Secretary of State John Kerry and his Iranian counterpart Mohammad Javad Zarif will meet on March 15 in Switzerland, an Iranian official told Reuters.

“Then there will be bilateral and trilateral meetings with other members of the P5+1 countries ... followed by meetings between the seven countries,” said the official, adding Lausanne was the likely venue.

Iran, the United States, France, Germany, Russia, China and Britain are trying to seal an understanding by the end of March before a final deal in June.

The negotiations are aimed at persuading Iran to curb its nuclear program in exchange for relief of sanctions that have badly damaged its economy.

Iran denies any intention to seek atomic weapons, saying its nuclear energy program is solely for peaceful purposes.

“The imposed sanctions on Iran are cruel and illegal ... lifting all the sanctions is the only way to reach a nuclear deal,” said Ali Shamkhani, secretary of Iran’s Supreme National Security Council, the official IRNA news agency reported.

The ministers of the four Western countries in talks with Iran - Britain, France, Germany and United States - met on Saturday in Paris to align their positions ahead of the March 15 talks. Kerry and Laurent Fabius said more needed to be done to strengthen a possible accord.

۱۳۹۳ ‫ اسفند‬۲۲ ‫ جمعه‬۱۲۰۶ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

47

Jhanzab Malik accused of plan to blow up U.S. Consulate in Toronto

A Pakistani man planned to use remote controlled bombs to blow up the U.S. consulate and other buildings in Toronto's financial district, the Immigration Refugee Board of Canada said Wednesday.

The Globe and Mail- A federal Canadian tribunal has been told that a Toronto man was trying to hatch a terrorist conspiracy to attack the U.S. consulate and other buildings in Toronto’s financial district.

Jahanzeb Malik was arrested March 9 and taken into custody by the Canada Border Service Agency. The government has initiated a bid to deport him to his home country of Pakistan, and has not charged him with criminal offences.

Mr. Malik’s detention hearing started Wednesday morning.

The hearing is giving the government its first opportunities to air the allegations against him.

Representing Canada’s immigration ministry, Jessica Lourenco told the Immigration and Refugee Board that counterterrorism police launched an investigation against Mr. Malik starting last September.

An undercover agent was assigned to investigate Mr. Malik.

The officer’s cover story was that he was a home contractor who had served years ago as a fighter in the Bosnian war.

Ms. Lourenco told the tribunal that the government has evidence that Mr. Malik told the undercover officer that he wanted to explode a bomb at the U.S. consulate or in the downtown financial district of Toronto.

“Mass destruction or possibly the loss of life would have been the result,” she said.

She also alleged Mr. Malik has claimed to the undercover officer that he went to Libya for terrorist training and that he was in contact with Anwar Al-Awlaki, an American terrorism suspect who had been living in Yemen. Mr. Al-Awlaki was killed in 2011 by a missile strike from a U.S. Central Intelligence Agency drone.

Mr. Malik allegedly told the undercover agent he supported aims of Islamic State and al-Qaeda.

Ms. Lourenco said Mr. Malik showed the undercover agent videos of Islamic State executing and sometimes beheading captives. He is alleged to have said that he supported January’s Charlie Hebdo attacks in Paris.

The allegations have not been proven.

The tribunal heard that Mr. Malik arrived to Canada on a student visa in April, 2004, to attend York University. He married and got permanent residence status in 2009.

The tribunal also heard that Mr. Malik faced two previous criminal charges: one in 2006 for allegedly using fraudulent credit cards, and one in 2012 for allegedly assaulting his wife.

Both times, he got a conditional discharge.

Earlier this week, one of Mr. Malik’s lawyers told The Globe and Mail that his client had been complaining of harassment by the Canadian Security Intelligence Service.

It is unclear why the government has decided to put Mr. Malik before a deportation tribunal instead of charging him with criminal offences under the Anti-Terrorism Act. Immigration and Refugee Board member Mary Lou Funsten ruled Monday to deny Mr. Malik bail.

IRB hearings can take months to weigh cases in which the government alleges that individuals are inadmissible to Canada for reasons of national security. Periodic detention reviews determine whether suspects can stay jailed as such cases move forward. A similar IRB case was launched against a Pakistani man last October and is ongoing.

46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

۱۳۹۳ ‫ اسفند‬۲۲ ‫ جمعه‬۱۲۰۶ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

Concerns that anti-terror bill will hurt civil liberties are 'ridiculous,' Blaney says CTV News- Public Safety Minister Steven Blaney is trying to assure Canadians that proposed anti-terrorism measures won’t run roughshod over civil liberties.

In his testimony Tuesday at committee hearings examining the federal legislation, Blaney dismissed concerns the new provisions would allow the Canadian Security Intelligence Service to squelch or infiltrate environmental protests that fall outside the letter of the law.

The planned measures are needed to protect the public from extremists who hate Canadian values, Blaney said during a meeting of the House of Commons public safety committee.

The international jihadi movement has “declared war on Canada” and other countries around the world, Blaney told MPs Tuesday as they began hearing testimony on the federal legislation.

The committee plans to hear from more than 50 witnesses over the next few weeks.

The Conservatives brought in the bill, which would broaden CSIS’s mandate, following the murders of two Canadian soldiers last October.

The legislation would give the spy service the ability to actively derail terror plots, make it easier for police to limit the movements of a suspect, expand no-fly list powers and take aim at terrorist propaganda.

In addition, the bill would relax the sharing of federally held information about activity that undermines the security of Canada.

In a brief this week, Amnesty International Canada added its voice to those who say the bill would go beyond genuine security threats to ensnare those who hold demonstrations that are technically illegal.

Neither the new disruptive powers nor the informationsharing provisions apply to “lawful” advocacy, protest or dissent, but some fear the bill could be used against activists who demonstrate without an official permit or despite a court order.

Blaney denied the bill would allow CSIS to trample liberties, telling the committee he wanted to “set the record straight.”

“These allegations are completely false and, frankly, ridiculous.”

With regard to the informationsharing measures, the word “lawful” is “intended to be read narrowly and to exclude legitimate forms of protest that are not contrary to (the) Criminal Code,” Blaney said.

“In other words, not having a municipal permit for a protest would not lead to an otherwise lawful protest being captured by this legislation.”

Further, Blaney said, the threshold for CSIS to engage in disruptive tactics is met only if there are reasonable grounds to believe a particular activity

constitutes a threat to the security of Canada -- the same definition governing CSIS’s intelligence-gathering for the last 30 years.

Amnesty International argues the fine print of that decadesold limitation on CSIS is vague and overly broad, and when linked to the new powers of disruption, “would have direct consequences for an individuals right to privacy, liberty and security of the person.”

The spy agency would need a court warrant whenever proposed disruption measures violate the charter of rights or otherwise breach Canadian law.

The government has pointed to this requirement when critics say the bill should include new safeguards.

Judicial approval of a warrant does not amount to oversight of CSIS, said Liberal public safety critic Wayne Easter, who noted the bill does not provide an explicit means of following up on the spy service’s activities.

“Where is the oversight after the warrant is granted?” Easter asked.

NDP public safety critic Randall Garrison pointed out that some disruptive techniques would not require a warrant at all.

Blaney painted that as a welcome step, saying it would allow CSIS to intervene with the parents of a child who was being radicalized by extremist thinking.

More than 90 communities across Canada screened the film “To Light a Candle” as part of the campaign “Education Is Not a Crime” (www.educationisnotacrime.me) launched on 27 February by Canadian journalist Maziar Bahari.

The film calls attention to the refusal by Iranian authorities to allow Baha’is to attend university and Iranian government attacks on efforts to provide some measure of university education to Baha’is.

46

At least 30 newspaper articles in Canada have reported on the campaign and the film screenings.

Many of the articles highlight the perseverance and resilience of the Baha’i community of Iran in the face of relentless persecution. Among the articles was a commentary on the campaign

by Bahari published by The Globe and Mail 25 February. Well known radio personality Michael Enright of CBC One also interviewed Bahari for a program to be broadcast on The Sunday Edition 15 March.

“A Commentary on the film “To Light a Candle

by Steve Goldrick

For Baha’is the pursuit of education at the highest level is the key to bringing about the ultimate service to humanity, thereby serving Gods purpose, which is world unity.

The pursuit of developing the virtues or qualities of God serves to provide a balance of life in the material world while developing our spiritual embryonic body, our soul, for service in the next world.

When I viewed the movie “To Light a Candle”, my heart was moved and over whelmed with compassion and pride for my brothers and sisters in Iran.

I was overjoyed to see such beautiful souls focusing their efforts towards a higher

education in such a hostile environment. Education is a God given alienable right of every human being and all mankind should have the opportunity to receive it.

Here in the west we often take what we have for granted and in doing so, do not appreciate what is truly available to us.

Here on the other hand, are our beloved brothers and sisters in Iran, taking their very lives in hand for the pursuit of knowledge.

Knowledge is the leaven of ignorance and as such a catalyst to a higher degree of spirituality and world unity.

My heart goes out to my brothers and sisters in Iran

who are exerting every effort towards a higher education through the Baha’i Institute of Higher Education.

In support of them, I will light a candle on their behalf tonight and remember them in my prayers.

I will also pray that the yoke of oppression and ignorance will soon be lifted off of the government of Iran, that blessed land, in the hope that all their people may come together in an effort towards national unity and brotherhood bringing any previous glory of the past to an even higher state of glory never yet witnessed before and stand as an example to the world.

‫‪45‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۶‬جمعه ‪ ۲۲‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۶‬جمعه ‪ ۲۲‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬

‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ 15‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 10‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ 15‬دالر‬

‫‪BARBER WANTED‬‬ ‫آرایشگر به صورت تمام وقت‬ ‫‪ONLY BARBER‬‬ ‫منوچهر‪۱۲۰۷ ۷۷۸-۳۱۶-۶۷۶۰‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫گالری فرش دلیری‬

‫به مناسب فرارسیدن نوروز‬ ‫قیمتهای ویژه خود را اعالم میدارد‬

‫ﻓﻘﻂ ﺗﺎ ‪ 20‬ﻣﺎرچ‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮى ﻓﺮش ‪ 6‬ﻣﺘﺮى ‪ 99‬دﻻر‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮى ﻓﺮش ‪ 3‬ﻣﺘﺮى ‪ 49‬دﻻر‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮى ﻓﺮش ‪ 1/5‬ﻣﺘﺮى ‪ 29‬دﻻر‬

‫ﺣﺮاج وﯾﮋه ‪ 60‬درﺻﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ‬ ‫‪ 50‬درﺻﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﺑﺮاى رﻓﻮﮔﺮى‬

‫‪604-986-8585‬‬

‫‪1629 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫از ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 10‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫آراﯾﺶ روﻧﺎك »ﻣﮋﮔﺎن«‬ ‫آرایش دائمی از ‪ 150‬دالر‬ ‫بند ابرو‪ ،‬هر کدام ‪ 10‬دالر‬ ‫کوتاه کردن مو ‪ 20‬دالر‬ ‫وکس از ‪ 5‬تا ‪ 80‬دالر‬ ‫رنگ‪ ،‬هایالیت‪ ،‬کراتین‬ ‫شینیون و براشینگ‬ ‫پکیج کامل عروس ‪ 250‬دالر‬

‫‪604-315-0204‬‬

‫‪۱۲۰۷‬‬

‫ﮐﺎﺷﻰ ﮐﺎرى‬ ‫ﻟﻤﯿﻨﯿﺖ و ﻫﺎردوود‬

‫‪604-442-7646‬‬

‫ﻣﺎﻟﯿﺎت ‪TAX -‬‬

‫»ﺑﺎ ﻧﺎزلﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ«‬ ‫‪E-file‬‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫‪۱۲۰۶‬‬

‫‪Flooring‬‬

‫‪604-417-4909‬‬ ‫‪1206‬‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫‪Japanesse Hair Treatment‬‬

‫ریچموند ‪ ،‬به یک همخانه در‬ ‫یک آپارتمان دوخوابه نیازمندم‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ ۶۰۰‬دالر‬ ‫شامل همه چیز‬ ‫وحید‪۱۲۰۷ ۶۰۴-۴۴۰-۹۰۲۰‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬ ‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪778-855-6289‬‬

‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬

‫آﻣﻮزشﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎزى‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬

‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ از اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫‪Framing- Forming‬‬ ‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 604-440-4141‬عزیز»‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1218‬‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬

‫توسط خانمی باتجربه و منظم‬

‫‪778-318-7545‬‬

‫رﻧﮓﻫﺎى ﺑﻬﺎرى‬ ‫‪ 12‬مارچ تا ‪ 27‬اپریل در کتابخانه وست ونکوور‬ ‫بهار زمانی است که طبیعت دوباره جوان میشود و زمین شادمانه نفسی تازه میکند و ما را نیز به این کار فرامیخواند‪.‬‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫این نمایشگاه نیز سرور و خرمی بهار را به همراه آورده است‪.‬‬

‫نمایشگاه «رنگهای بهاری» به منظور بزرگداشت هنرمند بلندآوازه‪ ،‬زندهیاد هوشنگ سیحون برپا شده است‪.‬‬

‫هنرمندان شرکت کننده در این نمایشگاه‪:‬‬ ‫علیرضا صدقدار‪ ،‬علی شهیدی‪ ،‬گیتی ادیب‪ ،‬ریحانه بختیاری‪ ،‬و رامین مهجوری‬ ‫برای خریداری آثار عرضه شده در این نمایشگاه با شماره تلفن ‪604-925-7446‬‬ ‫و یا ایمیل ‪ JJardine@westvancouverlibrary.ca‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۶‬جمعه ‪ ۲۲‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫ﻓﺎل ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫فروردین‪ :‬شما مدام در پی تحقق عالیقتان هستید بهتر است این فکر را از‬ ‫ذهن تان بیرون کنید زیرا شما باید به فکر پیشرفتهایتان باشید نه این که فقط‬ ‫به دنبال تمایالت باشید‪ .‬زیرا تمایالت شما خاتمه پذیر نیستند‪ ،‬اما به زودی‬ ‫اتفاقی برایتان پیش میآید که شما به این نتیجه میرسید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬ممکن است در رابطه با تسلیم شدن در برابر احساسات تان‬ ‫نگران و بیمناک باشــید‪ .‬اگر بتوانید آرام باشید حس آشنای امنیت شمارا‬ ‫در خود غرق خواهد کرد و شــما را تشویق میکند تا در این لحظه کامال‬ ‫احساس رضایت و شادمانی کنید‪ .‬نیازی به چرخاندن چرخهای عقل و منطق‬ ‫نیست؛ زمان تجزیه و تحلیل گذشته است‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شــما نیاز دارید تکلیف تان را با خودتان مشخص کنید که آیا‬ ‫با خودتان روراست باشید یا اینکه وجهه ظاهری و اجتماعی خود را حفظ‬ ‫کنید‪ .‬تصمیمات و افکار اخیر شــما به آن میزان که به نظر میرســد مهم‬ ‫نیســتند‪ ،‬به خاطر اینکه آنها قسمتی از یک پیشرفت بلند مدت هستند که‬ ‫ساختار روابط کنونی شما را دوباره تعریف میکنند‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬تنها زمانی که فکر میکنید زمان اســتراحت نزدیک اســت‪ ،‬نباید از‬ ‫کارتان دست کشیده و عقب نشینی کنید‪ .‬شما مجبورید به برنامههایی که‬ ‫از قبل برای خود طــرح ریزی کرده بودید بپردازید‪ .‬اما اگر کمیتفریح و‬ ‫گردش تان به تعویق افتاد نگران نباشید‪ .‬پرداختن به مسئولیتهایی که دارید‬ ‫باعث میشوند بعد از اتمام کار احساس آرامش و اعتماد به نفس کنید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شاید بهترین قضاوت را در مورد واقعیت نداشته باشید‪ .‬حتی شاید‬ ‫توجه نکرده باشید که برخالف جریان آب شنا میکنید‪ ،‬چرا که باور کرده‬ ‫اید که دارای قدرتهای فوقالعاده هستید! این که میتوانید به طور جادویی‬ ‫از قوانین جهان مادی فرار کنید طرز فکر عاقالنه ای نیست‪ .‬قوانین را نه فقط‬ ‫به خاطر اینکه مجبور هستید‪ ،‬بلکه به انتخاب خودتان برگزینید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬هر چه بیشــتر تالش کنید تا رازی را پنهان کنید‪ ،‬بیشتر آشفته‬ ‫خواهید شد‪ .‬اگر چه بهتر است بعضی چیزها پیش خودتان و در دل خود شما‬ ‫حفظ شوند‪ ،‬اما بهترین کاری که میتوانید بکنید این است که با اطرافیان تان‬ ‫شفاف و روراست باشید‪ .‬پاسخهای ساده میتواند درباره اینکه احساساتتان‬ ‫اخیرا باعث از دست دادن تمرکز شما شده است‪ ،‬قانع کننده باشد‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬اگر شما نسبت به قبل بی حوصله تر شدهاید نگرانی به خود راه ندهید‪.‬‬ ‫نســبت به احساسهایتان آگاهی داشته باشــید‪ ،‬با وجود این اینگونه به نظر‬ ‫میرسد که شما نســبت به آنچه که در پیرامونتان اتفاق میافتد بیاهمیت‬ ‫هستید‪ .‬ممکن است قادر نباشید حوادث بیرونی را اصالح کنید‪ ،‬اما مطمئناً بر‬ ‫روی عکس العملهای خودتان کنترل کافی دارید‪.‬‬

‫آیا میدانید؟‬

‫آبان‪ :‬با وجود اینکه شما نیاز دارید به منظور درست انجام دادن کارهایتان از‬ ‫روش خود دفاع کنید‪ ،‬اما بهتر است به جای برخوردهای خصمانه گفتگوی‬ ‫دوســتانه را انتخاب کنید‪ .‬شما میتوانید هر دو روی سکه را ببینید و عالقه‬ ‫شما به تشــویق شدن نه تنها موقعیت شما را تضعیف نمیکند‪ ،‬بلکه آن را‬ ‫قویتر نیز میکند‪.‬‬

‫* آیا می دانید شانس شبیه بودن دو‬ ‫اثر انگشت ‪ ۱‬به ‪ ۶۴‬میلیارد است‪.‬‬ ‫* آیا می دانید یک انسان ‪ ۸‬ثانیه بعد‬ ‫از قطع گردن هنوز به هوش است‪.‬‬

‫آذر‪ :‬شــما کارهای زیادی پیش رویتان دارید‪ ،‬اما دقیقا مطمئن نیستید که‬ ‫بهترین راه برای انجام دادنشان چیست؟! شاید فکر میکنید تهیه کردن یک‬ ‫لیست بهتان کمک میکند که روی آنها تمرکز کنید‪ .‬اگرچه برنامه ریزی‬ ‫کردن همیشه درست عمل میکند‪ ،‬اما االن بهتر است یکی یکی و به وقت‬ ‫خودش به کارهایتان برسید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما خیلی کار دارید‪ ،‬اما دیگران از مسئولیتهایتان اطالعی ندارند و‬ ‫نمیدانند باید وظایفتان را انجام دهید‪ .‬کار کردن زیاد هیچ اشکالی ندارد‪،‬‬ ‫اما اجازه ندهید نیاز شــما برای جلب توجه و دیده شدن مانع از سازندگی‬ ‫تان بشود! متعادل بودن همیشــه ایده خوبی است‪ .‬مورد توجه واقع شدن و‬ ‫بازخوردهای مثبت به شما کمک میکند‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬گامهای ناپایدار و پریشــانی که تا کنون داشــتید باید آرام شوند‪.‬‬ ‫حس کنجکاویتان شما را تحریک میکند تا پاسخ تمام سئوالهایی را که‬ ‫در ذهن خود دارید پیدا کنید‪ .‬به جای اینکه مشتاق یاد گرفتن هرچیزی که‬ ‫میبینید باشید‪ ،‬روی آن مسائلی تمرکز کنید که نقش اساسی در زندگی شما‬ ‫ایفا میکنند‪ .‬تسلیم مالل و سستی نشوید؛ اهل عمل باشید ‪.‬‬ ‫اســفند‪ :‬شما به دنبال هیجانات تازهای در زندگی تان هستید‪ ،‬شما تنها‬ ‫میتوانیــد این هیجانــات را تصور کنید از تصور تا واقعیــت راهی دراز و‬ ‫طوالنی فاصله وجود دارد‪ .‬شما نمیخواهید با واقعیتهای زندگی تان روبرو‬ ‫شوید‪ ،‬این یک ریسک بزرگ است بهتر است با افراد مجرب و قابل اعتماد‬ ‫این مسائل را مطرح سازید تا شما را یاری دهند که از این افکار دور شوید‪.‬‬

‫* آیــا مــی دانید خورشــید روزی‬ ‫‪ ۱۲۶۰۰۰‬میلیارد اسب بخار انرژی به‬ ‫زمین می فرستد‪.‬‬ ‫* آیــا می دانید بــا دویدن می توان‬ ‫مســافر زمان بود و کسری از ثانیه از‬ ‫دیگران بیشتر عمر کرد‪.‬‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫* آیا می دانید برای تولید ‪ ۱‬لیتر بنزین‬ ‫‪ ۲۳,۵‬تن گیاه در گذشته مدفون شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫* آیــا مــی دانید داوینچــی با یک‬ ‫دست می نوشــت و با دست دیگر‬ ‫نقاشی می کشید‪.‬‬ ‫* آیا می دانید گوش و بینی در تمام‬ ‫طول عمر رشد می کنند‪.‬‬ ‫*آیا می دانید در ساخت برج ایفل‬ ‫‪ ۲,۵‬میلیــون پیچ و مهره به کار رفته‬ ‫است‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫سووشون‬

‫تصویرگر «سرنوشت مکرر محتوم» ایرانی‬ ‫سیمین دانشور که در کارنامه ادبی و اجتماعی‌اش صفاتی چون «اولین‬ ‫رمان‌نویس زن ایرانی‪ ،‬صاحب پرفروش‌ترین رمان در تاریخ ادبیات‬ ‫داستانی ایران‪ ،‬از جمله نخستین موسسان کانون نویسندگان ایران و‬ ‫البته اولین رئیس همین کانون» را می‌توان یافت‪ ،‬سه سال پیش در‬ ‫هجدهم اسفندماه ‪ ۱۳۹۰‬در ‪ ۹۰‬سالگی چشم از جهان فروبست‪.‬‬

‫سیمین دانشور چهار مجموعه داستان و سه رمان منتشر کرد‪ ،‬اما ظاهر‌ا ً‬ ‫انتشار رمان «سووشون» کفایت می‌کرد که جایگاهی محبوب و مشهور‬ ‫در میان چند نسل از کتابخوانان ایرانی بیاید‪ ،‬رمانی که البته منتقدانی هم‬ ‫آن را فاقد ارزش‌هایی می‌دانند که اغلب به آن نسبت داده می‌شود‪.‬‬ ‫با این حال این رمان در ‪ ۴۲‬ســالی که از تالیف و انتشارش می‌گذرد‪،‬‬ ‫فــارغ از منتقدانش راه خــود را در میان خوانندگان گشــوده و برای‬ ‫نویسنده‌اش شهرت بسیار آورده است‪.‬‬ ‫رادیو فردا به همین مناسبت گفت‌وگویی کرد ‌ه است با یکی دیگر از‬ ‫رمان‌نویســان بزرگ ایران‪ ،‬محمود دولت‌آبادی‪ ،‬که او نیز با رمان ده‬ ‫جلدی «کلیدر» و «جای خالی سلوچ» و البته یازده رمان و دو مجموعه‬ ‫داستان و سه نمایشنامه دیگرش موقعیتی ممتاز در ادبیات داستانی ایران‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫آقای دولت‌آبادی‪ ،‬اهمیت خانم دانشــور و آثارش به طور کلی از‬ ‫نگاه شما در چیست؟ به عبارتی وجوه اصلی او را در چه حوزه‌هایی‬ ‫می‌بینید؟‬

‫خانم دانشــور ســه وجــه مشــخص دارد‪ .‬یک وجه شــخصیتی که‬ ‫شخصیتی بسیار مهربان و با حسن نیتی بود نسبت به افراد و اشخاص‪.‬‬ ‫از خلــق و خوی خوبی برخوردار بود تا وقتی که ســرپا بود و امکان‬ ‫رفت و آمد و امکان گفت‌وگو وجود داشــت‪ .‬هرگز من ندیدم وارد‬ ‫پرخاش‌جویی‌هــای غیــرالزم و مضر مباحث ادبی مطبوعاتی شــود‪.‬‬ ‫این وجه اجتماعی و شــخصیتی‌اش بسیار مطلوب بود برای من‪ .‬وجه‬ ‫دیگر شخصیت خانم دانشور آگاهی و دانش‌اندوزی او بود در حوزه‬ ‫هنــر و ادبیات‪ .‬خارج از کشــور هم رفته بود‪ ،‬فکر می‌کنم در آمریکا‬ ‫تحصیل کرده بود‪ .‬تحصیالت و دانشی که اندوخته بود کمک کرده به‬ ‫ترجمه‌های بسیار خوب و آموزش و تدریس او در دانشگاه تهران در‬ ‫حوزه تاریخ هنر و نقد نظری ادبیات‪.‬‬ ‫وجــه عمده او هم نویســندگی بود که عمده‌ترین اثــر او همان طور‬ ‫که همه می‌دانند سووشــون است که مثل هر اثر اصیل دیگر یک اثر‬ ‫بی‌نظیری است و در زمانی که منتشر شد تاثیر بسیار خوبی روی ادبیات‬ ‫و جامعه ادبی و فرهنگی ایران گذاشت و شخص‌ا ًاز این که آن کتاب‬ ‫درآمد در زبان فارسی و من خواندم بسیار خرسندم‪ .‬برای شخص من‬ ‫بسیار آموزنده و وجد‌آور بود‪ .‬دیگر این که در بعد از انقالب اسالمی‌‪،‬‬ ‫فترتی که بین نویسندگان پیش آمد باعث شد افراد کمتر یکدیگر را‬ ‫ببینند‪ .‬از جمله من هم به ندرت توانستم خدمت ایشان برسم‪ .‬ولی تلفنی‬ ‫گفت‌ؤگوهایی داشتیم که کاراکتر و شخصیت او همان طور در ذهن‬ ‫من به عنوان یک بانوی مهربان و بشردوست همچنان باقی مانده است‪.‬‬ ‫آقای دولت‌آبادی‪ ،‬زمانی که سووشون منتشر شد‪ ،‬هنوز نه رمان‌های‬ ‫شما منتشر شده بود و نه تعدادی از کارهای ماندگار نویسندگان دیگر‬ ‫مثل هوشنگ گلشــیری و بهرام صادقی و دیگران‪ .‬رمان در ایران به‬ ‫کمال‌یافتگی که بعدها دســت پیدا کرد‪ ،‬نرسیده بود‪ .‬اما زمانی که‬ ‫سووشون منتشر شد همان طور که شما هم تاکید کردید‪ ،‬گفته می‌شود‬ ‫تاثیرات بسیاری بر جوان‌های آن نســل گذاشت‪ .‬به طور دقیق چه‬ ‫چیزی در این اثر بود که روی داستان‌نویســی ایران تاثیر گذاشت؟‬ ‫یعنی رمان‌نویســی ایران فاقد چه چیزها و چه عناصری پیش از این‬ ‫رمان بود که فرض‌ا ً ســیمین دانشور با اثرش به داستان‌نویسی در زبان‬ ‫فارسی در روزگار خودش اضافه کرد؟‬

‫فکر می‌کنم پیش از سووشــون «شوهر آهوخانم» منتشر شده بود که‬ ‫آن هم در جای خــودش از اهمیت خاص خودش برخوردار بود‪ .‬اما‬ ‫تاثیری که من از سووشون به یاد دارم‪ ،‬آن عنصر تیپیکال روحیه ملی ما‬ ‫ایرانی‌ها و این سرنوشت مکرر محتوم در آن اثر جای خودش را پیدا‬ ‫ال ًبه خود گرفته بود‪.‬‬ ‫کرده بود و به همین جهت هم نام سیاوشون را عم ‌‬ ‫بسیار موثر بود‪ .‬برای این که دوره‌ای بود که جامعه ما از مراحل سیاسی‬ ‫خاصی گذر کرده بود و می‌خواست که فرصت کند بار دیگر خودش‬ ‫را ببیند و خودش را باز بشناســد و سووشون در جهت این شناخت از‬ ‫خود ما هم بسیار موثر بود‪.‬‬

‫بعضی‌ها معتقدند که سیمین دانشور هیچ وقت از زیر سایه جالل خارج‬ ‫نشد و نتوانست توانایی‌های خودش و سقف خودش را نشان بدهد‪.‬‬

‫من هرگز او را وابسته به جالل از جهت ادبیات نمی‌دانستم‪ .‬جالل یک‬ ‫رشــته خاصی از عرصه جامعه فرهنگی ما را فرامی‌گرفت و ســیمین‬ ‫جریان خــاص خودش را ادامه داد‪ .‬من هرگز این را زیر ســایه آن یا‬ ‫برعکس ندیدم‪ .‬اینها دو شخصیت مستقل بودند که اهم مسئله این بود‬ ‫که این دو شخصیت مســتقل و احتما ‌ال ً معارض توانستند با یکدیگر‬ ‫ال ًمستقلی داشت‪ ،‬همان‬ ‫خوب زندگی کنند‪ .‬ســیمین شخصیت کام ‌‬ ‫طور که جالل شخصیت مستقلی داشت‪.‬‬

‫«هنرهای اسالمی امروز»‬ ‫در موزه لس آنجلس‬ ‫موزه هنری شهر لس آنجلس (الکما) درماه فوریه امسال تازه ترین‬ ‫نمایشــگاه خود را تحت عنوان «هنرهای اسالمی امروز‪ :‬هنرمعاصر‬ ‫خاورمیانه» به نمایش گذاشته است‪.‬‬

‫برای نخســتین بار دراین موزه که‬ ‫نگاهدارنــده بزرگتریــن مجموعه‬ ‫هنرهای اسالمی در ایاالت متحده‬ ‫آمریــکا به شــمار مــی رود‪ ،‬یک‬ ‫نمایشگاه اصلی‪ ،‬تماما به آثار هنری‬ ‫معاصر خاورمیانــه اختصاص داده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در چند سال اخیر‪ ،‬موزه هنری لس‬ ‫آنجلس بــا خرید آثــار هنرمندان‬ ‫معاصر از کشــورهای خاورمیانه‪،‬‬ ‫از جمله هنرمنــدان ایرانی از داخل‬ ‫و خــارج از ایران‪ ،‬ابعــاد تازه ای به‬ ‫بخش هنرهای اســامی این موزه‬ ‫بخشیده است‪ -‬هنرمندانی که تحت‬ ‫تاثیر فرهنگ و ســنت هــای رایج‬ ‫در کشــورهای خود و با استفاده از‬ ‫تکنیک‪ ،‬آثــاری را ارائه می دهند‬ ‫که درآن بطور ناخودآگاه‪ ،‬چکیده‬ ‫ای از هنرهــای زمان های پیش هم‬ ‫گنجانده شده است‪.‬‬ ‫در میــان این آثار هنــری دو قطعه‬ ‫عکس با عنوان «شرم» و «تکنولوژی‬ ‫واقعیت را کشت» از عبداهلل الصائب‬ ‫عکاس کویتی‪ ،‬نسل بیست و چند‬ ‫ساله هایی را نشان می دهد که بین‬ ‫تکنولوژی مدرن‪ ،‬خواســت های‬ ‫بیش از حد یک جامعه مصرفی و‬ ‫مذهب و سنت سرگردانند‪.‬‬ ‫هــم چنیــن دو اثــر بدون شــرح‬ ‫چندرسانه ای از سمیرا علیخانزاده‬ ‫ هنرمنــد ســاکن ایــران ‪ -‬که با‬‫اســتفاده از فــرش پشــمی‪ ،‬آینه و‬ ‫عکس های قدیمــی از آدم هایی‬ ‫متعلق به زمان های گذشته که روی‬ ‫پالکسی گالس چاپ شده‪ ،‬توجه‬ ‫دیدارکننده را در همان لحظه ورود‬ ‫به نمایشگاه به خود جلب می کند‪.‬‬ ‫لینــدا کومــاروف‪ ،‬مدیــر بخش‬ ‫هنرهــای اســامی مــوزه «الکما»‬ ‫و کیوریتــور نمایشــگاه «هنرهای‬ ‫اسالمیامروز‪:‬هنرمعاصرخاورمیانه»‬ ‫به بی بی سی فارسی می گوید‪:‬‬ ‫«از بعد ازوقایع یازدهم سپتامبر‪۲۰۰۱‬‬ ‫بخش هنرهای اسالمی این موزه که‬ ‫مجموعه ای است متنوع از هنرهای‬ ‫خاورمیانــه از عهد عتیــق‪ ،‬دوران‬ ‫باســتان و بعد هم دوران اسالمی تا‬ ‫به امروز‪ ،‬عالوه بر اهمیت تاریخی‬ ‫و زیباشناختی‌ای که دارد‪ ،‬توانسته‬ ‫نماینده و نمایانگر مردم و فرهنگی‬ ‫باشد که در جوامع مختلف آمریکا‬ ‫تنها از طریق اخباری که از رسانه ها‬ ‫می شنویم شناخته می شوند‪.‬‬ ‫«هنرهای مــدرن و معاصر‪ ،‬توانایی‬ ‫خاصی در انعــکاس یافتن و طنین‬ ‫انداختن در ذهن تماشــاگر دارند‪.‬‬ ‫همیننکتهباعثمیشودتماشاگران‬ ‫بتواننــد ارتباطــی بدون واســطه و‬ ‫مســتقیم با مــردم ملــل و فرهنگ‬ ‫های دیگر پیدا کنند‪ .‬شاید هنرهای‬ ‫خاورمیانه نتواند کامال خالء کنونی‬ ‫و این عدم ارتباط با ناشــناخته های‬ ‫فرهنگی و مردم منطقه را پر کند اما‬ ‫ممکن است بتواند بازدیدکننده را‬

‫تشویق کند که کتابی بخواند‪ ،‬رشته‬ ‫درســی تازه ای در دانشگاه بردارد‬ ‫یا حتی با تهیه بلیت عمال ســفری‬ ‫به این مناطق ناشناخته کند‪ .‬به نظر‬ ‫من دیدار از این گونه نمایشگاه ها‬ ‫می تواند به تصاویری که رسانه ها‬ ‫از مردم خاورمیانه ســاخته اند ابعاد‬ ‫انسانی تازه ای ببخشد‪ .‬تصاویری که‬ ‫غالبا روی خشونت و نابودساختن و‬ ‫نابود شدن تمرکز دارد‪».‬‬ ‫نمایشگاه «هنرهای اسالمی امروز‪:‬‬ ‫هنرمعاصرخاورمیانــه» کــه در دو‬ ‫بخــش ارائــه شــده و نمایش آن‬ ‫تا تاریــخ نامعلومی ادامــه خواهد‬ ‫داشــت‪ ،‬شــامل ‪ ۲۵‬اثــر هرگز به‬ ‫نمایش گذاشــته نشــده نقاشــی‪،‬‬ ‫مجسمه سازی‪ ،‬عکاسی و چیدمان‬ ‫ویدیویی از هنرمندانی از کشورهای‬ ‫عربی و ایران است‪ .‬از جمله عکس‬ ‫ســیاه و ســفیدی با عنوان «وصف‬ ‫ناپذیر» از سری عکس های « زنان‬ ‫اهلل» اثر شیرین نشاط ‪ -‬که نمایی از‬ ‫چهره یک زن را در کنار لوله تفنگ‬ ‫نشان می هد و چیدمان ویدیویی به‬ ‫نام «تهــران» از میتــرا تبریزیان که‬ ‫صحنه هایی از فیلم های موسوم به‬ ‫«فیلمفارســی» را در فضایی شبیه به‬ ‫یک کافه دوران پیش از انقالب به‬ ‫نمایش می گذارد‪.‬‬ ‫عکس دیگری با عنوان «صندلی» از‬ ‫وفا بیالل‪ ،‬هنرمند عراقی که درسال‬ ‫‪ ۱۹۹۱‬از عراق تحت ســلطه صدام‬ ‫حســین مهاجرت کرد و اکنون به‬ ‫عنوان استادیار در دانشکده هنرهای‬ ‫زیبای تیش در دانشگاه نیویورک‬ ‫تدریــس مــی کنــد‪ ،‬بازســازی‬ ‫مینیاتــوری دســت ســاز از منظره‬ ‫صندلی خالی»صدام» در میان اطاقی‬ ‫خرابه و پوشیده از خاکستر اجسام و‬ ‫انسان هاست که در واقع انعکاسی‬ ‫است از دیدگاه رسانه های خبری‬ ‫به وقایع جنگ عراق‪.‬‬ ‫وفــا بیالل پیش از این هم درســال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬بــه خاطر کاشــتن دوربینی‬ ‫درپشــت ســرش (ازطریــق عمل‬ ‫جراحــی) که بــه صورت شــبانه‬ ‫روزی تصاویری را روی کامپیوتر‬ ‫منعکس می کــرد درجوامع هنری‬ ‫مورد توجــه قرار گرفــت‪ .‬عملی‬ ‫که نمایانگر اعتــراض این هنرمند‬ ‫به حضــور دوربین هــای نظارت‬ ‫کننده درمناطق عمومی‪ ،‬درگوشه‬ ‫و کنار شــهر نیویورک بــود‪ .‬تازه‬ ‫تریــن مجموعه عکس هایی که از‬ ‫این هنرمند به نمایش گذاشه شده‬ ‫نیز نمایانگر عکس العمل بیالل به‬ ‫جنگ به عنوان یک عراقی مهاجر‬ ‫است که از به اصطالح مکانی امن‬ ‫(آمریکا) به ویرانگرای های جنگ‬ ‫چشم دوخته است‪.‬‬ ‫مایــکل گوآن‪ ،‬مدیر مــوزه هنری‬ ‫لس آنجلس می گوید‪« :‬آثارهنری‬ ‫بــه نمایش گذاشــته شــده در این‬ ‫نمایشــگاه ‪ ،‬درســت در نقطه ای‬

‫«صندلی» اثر وفا بیالل‬

‫مقابل و متضاد با مجموعه تاریخی و‬ ‫کمیاب آثار هنر اسالمی موزه قرار‬ ‫می گیــرد اما درعین حــال ارتباط‬ ‫عمیقی که بین گذشته و امروز این‬ ‫هنرهــا وجود دارد را بــه زیبایی به‬ ‫نمایش می گذارد‪».‬‬ ‫بنا به گفته آقای گوآن‪ ،‬موزه هنری‬ ‫لس آنجلس تنها در ‪ ۱۰‬سال گذشته‬ ‫توانسته است برخی از مهم ترین و‬ ‫تاثیرگزارترین آثار برجســته ترین‬ ‫هنرمندان معاصرخاورمیانه‪ ،‬چه آن‬ ‫هایی را که در داخل این کشورها‬ ‫زندگی مــی کنند و چه کســانی‬ ‫که درشــرایط تبعیــد و مهاجرت‬ ‫قراردارند گردآوری کند‪:‬‬ ‫«این برای ما کمال خوشوقتی است‬ ‫که توانســته ایم گوشــه ای از این‬ ‫آثار را از طریق نمایشــگاه کنونی‬ ‫درمعــرض تماشــای عمــوم قرار‬ ‫بدهیم‪».‬‬ ‫تابلوی نئون آبی رنگی به نام «خدا‬ ‫زنده اســت و هرگز نخواهد مرد»‬ ‫از هنرمنــد عــرب ناصر ال ســالم‬ ‫در ورودیــه نمایشــگاه و عکــس‬ ‫رنگی با عنــوان «گنگ کش»‪ ،‬اثر‬ ‫حسن حجاج‪ ،‬اعضای یک گنگ‬ ‫موتورسوار اهل مراکش و متشکل‬ ‫از مردهایــی در ســرپوش و لباس‬ ‫های ســنتی عربی را در یک قاب‬ ‫چوبی که دورتــادور آن را قوطی‬ ‫های روغن موتور پوشــانده نشان‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫لینداکوماروف‪،‬کیوریتورنمایشگاه‬ ‫درمــورد روند انتخاب و خرید این‬ ‫آثار هنری می گوید‪« :‬با هنرمندان از‬ ‫طرق مختلف آشنا می شوم‪ .‬گاه از‬ ‫طریق دالل های هنری یا نمایشگاه‬ ‫هایــی در موزه هــا و گالری های‬ ‫دیگر‪ .‬گاهی هم از طریق نشریات‬ ‫هنری یا اینترنت‪ .‬اما از آنجایی که‬ ‫من همواره در حال جستجو و جمع‬ ‫آوری آثــار و اقالمی برای بخش‬ ‫تاریخی و دائمی موزه هســتم‪ ،‬این‬ ‫مسئله که بتوانم مجموعه ای از آثار‬ ‫مدرن و معاصر مربوط به کشورهای‬ ‫اســامی و خاورمیانــه ای را هــم‬ ‫درکنار آثارباستانی و تاریخی این‬ ‫نواحی به نمایش بگــذارم برایم از‬

‫اهمیت ویژه ای برخوردار است‪».‬‬ ‫خانم کوماروف می گوید اصوال به‬ ‫دنبال بدست آوردن یک مجموعه‬ ‫جامع‪،‬کاملوگستردهایکهنماینده‬ ‫همه هنرهای معاصر خاورمیانه باشد‬ ‫نیست‪« :‬باید بگویم بیش از هرچیزبه‬ ‫دنبال آثار تازه ای هستم که بتواند‬ ‫ارتباطی را که بین هنرهای کهن و‬ ‫امروزی منطقه وجود دارد به نمایش‬ ‫بگذارد‪ .‬منظور من یافتن آن بخش‬ ‫از هنرهای معاصر خاورمیانه است‬ ‫که بتواند قرینه و هم بافت مجموعه‬ ‫هنــری قدیمی تر موزه ما باشــد و‬ ‫با مفاهیم تاریخــی آن به صورتی‬ ‫ارتباط برقرار کند‪.‬‬ ‫«اما بیــش از هرچیز دیگر امیدوارم‬ ‫آثاری را برای این موزه به دســت‬ ‫بیــاورم کــه بتوانــد مــورد توجه‬ ‫دیدارکنندگان قرار بگیرد‪ .‬آثاری‬ ‫ارزشــمند که بــا زبانــی جهانی و‬ ‫مشــترک بــر روی عمیــق ترین‬ ‫احساســات تماشــاگر اثر بگذارد‪.‬‬ ‫فکر می کنــم در حال حاضر‪ ،‬این‬ ‫نمایشگاه بخصوص می تواند روی‬ ‫دیدگاه تماشــاگر دررابطه با اسالم‬ ‫اثرات مهمی داشته باشد‪ .‬برای مثال‬ ‫چیدمــان ویدیویی «مونا هاطوم» به‬ ‫نام «اندازه گیری فاصله ها» که رابطه‬ ‫و عشق مادری ‪ -‬دختری را بررسی‬ ‫می کند‪ .‬عشقی که علیرغم دوری‬ ‫و جدایی هرگزازشدت آن کاسته‬ ‫نمی شــود‪ .‬یا چیدمــان ویدیویی‬ ‫صادق ال فرجــی بنام «خانه ای که‬ ‫پدرم ســاخت» که مــا را به عکس‬ ‫العمــل دردناکی که ایــن هنرمند‬ ‫نسبت به مرگ پدرش داشته عمیقا‬ ‫نزدیک می کند‪ .‬هم چنین عکسی‬ ‫از عبــاس کوثــری از مجموعــه‬ ‫آکادمی زنان پلیس که تماشــاگر‬ ‫تنها بعد از دوبار تماشــا متوجه می‬ ‫شــود که ایــن موجوداتــی که در‬ ‫وســط زمین و آســمان آویزانند‪،‬‬ ‫زنان پلیس چادر سیاه پوشی‌اند که‬ ‫با فرود آمدن از ساختمان آکادمی‬ ‫پلیس‪ ،‬همه تعریف هایی را که در‬ ‫ارتباط با زن ایرانی شده است یکجا‬ ‫به چالش می کشند‪».‬‬ ‫فیروزه خطیبی (بی‌بی‌سی)‬

‫‪41‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫‌خواب شهر‬ ‫سرپناه برای زنان کارتن‬ ‫ِ‬

‫بنی‌اعتماد جایزه‌‌اش را حراج کرد‬

‫آبی» همچنین اعالم کرد‪ «:‬در تالش‬ ‫هستیم تا مکانی را برای استقرار این‬ ‫جایــزه آماده کنیم تــا بتوانیم یک‬ ‫حراج مناسب در سطح بین‌المللی‬ ‫برگــزار کنیم و امیــدوارم که این‬ ‫جایزه توســط ایرانی‌های داخل یا‬ ‫خارج از کشور‪ ،‬خریداری شود‪».‬‬ ‫جایــزه ویــژه هیــات داوران‬ ‫«آسیاپاسفیک» جدیدترین جایزه‬ ‫بین‌المللی فیلم ســینمایی «قصه‌ها»‬ ‫اســت که به رخشــان بنی اعتماد‬ ‫تقدیم شده است‪.‬‬ ‫طی چند روز آینــده این جایزه به‬ ‫مــکان احداث «خانــه مهر» منتقل‬ ‫خواهد شد تا در فروشی بین‌المللی‬ ‫بهباالترینقیمتپیشنهادیبهفروش‬ ‫رسیده و هزینه ساخت «خانه مهر»‬ ‫برای زنان بی‌سرپناه تامین شود‪.‬‬ ‫فیلم ســینمایی «قصه‌هــا» آخرین‬ ‫ساخته رخشان بنی‌اعتماد‪ ،‬با وجود‬ ‫داشتن پروانه نمایش‌‪ ،‬امکان اکران‬ ‫عمومی در سینماهای ایران را پیدا‬ ‫نکــرده اســت‪ .‬این فیلــم از جمله‬ ‫آثاری است که کمیسیون فرهنگی‬ ‫مجلس ایران‪‌،‬در نامه‌ای به وزارت‬ ‫ارشاد‪ ،‬خواستار توقیف و به نمایش‬ ‫درنیامدن آن شده است‪.‬‬

‫نشریه فوربس‪ :‬انیشتن بعدی‬ ‫شاید یک زن جوان ایرانی باشد‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬انیشتن بعدی شاید‬ ‫یک زن ‪ ۲۷‬ســاله ایرانی باشــد‪ .‬او‬ ‫زهرا حقانی نــام دارد‪ ،‬یک محقق‬ ‫ایرانی که دانشــنامه دکترای خود‬ ‫را در مطالعــات نیروی جاذبه زمین‬ ‫و اخترشناســی از دانشــگاه شهید‬ ‫بهشــتی در تهــران دریافت کرد و‬ ‫در حال حاضر به عنوان اســتادیار‬ ‫در دانشکده فیزیک دانشگاه دامغان‬ ‫مشغول فعالیت است‪.‬‬ ‫معرفــی چنین عنوانی بــرای خانم‬ ‫حقانــی در گزارش اخیــر ماهنامه‬ ‫علمی و پژوهشی فوربس صورت‬ ‫گرفته است‪ ،‬که به تشریح نظریات‬ ‫و تئوری‌هــای آلبــرت انیشــتن و‬ ‫کشــفیاتی که در سال‌های اخیر بر‬ ‫اســاس فرضیه‌های او انجام شــده‬ ‫اســت – از جمله تصویــر برداری‬ ‫های دوربیــن فضایی هابل از یک‬ ‫ستاره در حال انفجار که نور برآمده‬ ‫از آن گروهــی از کهکشــان‌ها را‬ ‫نابود کرد – می‌پردازد‪.‬‬ ‫نشریه فوربس در بخشی از گزارش‬ ‫خود با مطرح کردن این پرسش که‬ ‫چه کسی انیشتن بعدی خواهد بود‪،‬‬ ‫می‌نویسد تالش برای یافتن پاسخ به‬ ‫این پرسش در شرکتی به نام اسپارو‬ ‫(‪ )Sparrho‬جریان دارد که از فناوری‬ ‫دیجیتال برای کشــف فهرستی از‬ ‫دانشــمندان و پژوهشــگرانی کــه‬ ‫دربــاره موضوعات مرتبــط با کار‬

‫تاریخ غمبار الله‌زار‬ ‫خیابانی که زمانی تصمیم برآن بود که «شانزه‌لیزه» تهران باشد‪ ،‬امروز‬ ‫رویکردی صرفا تجاری پیدا کرده است‪ .‬خیابانی که ساکنان قدیمی‬ ‫این خیابان با مقایسه امروز آن با سال‌های دور‪ ،‬نامش را «گنده‌زار»‬ ‫گذاشته‌اند!‬

‫رخشان بنی‌اعتماد‪ ،‬کارگردان‬ ‫سینمای ایران‪ ،‬آخرین جایزه‬ ‫بین‌المللی‌اش را که برای فیلم‬ ‫«قصه‌ها» دریافت کرده است‪،‬‬ ‫به منظور ســاخت سرپناهی‬ ‫برای زنان بی‌پنــاه به حراج‬ ‫گذاشت‪.‬‬

‫رادیو فــردا‪ -‬بــه گزارش ایســنا‪،‬‬ ‫جایزه ویژه هیات داوران جشنواره‬ ‫«آسیاپاســفیک» که چند ماه پیش‬ ‫به خانم بنی‌اعتماد تعلق گرفت‌‪ ،‬در‬ ‫حراجی بین‌المللی به معرض فروش‬ ‫گذاشته خواهد شد تا هزینه ساخت‬ ‫«خانه مهر» توســط یک موسســه‬ ‫خیریه برای زنان کارتن خواب شهر‬ ‫تهران تامین شود‪.‬‬ ‫این کارگردان ســینمای ایران که‬ ‫پیشتر و به هنگام سپردن جایزه‌های‬ ‫خود به موزه سینما‪ ،‬اعالم کرده بود‬ ‫که بعد از حیات‪ ،‬تمامی جوایزش به‬ ‫منظور تاسیس بنیادی برای حمایت‬ ‫از زنان آســیب دیده تحت نظارت‬ ‫فرزندانــش «تندیس» و «بــاران» به‬ ‫فروش برســند‌‪ ،‬آخرین جایزه فیلم‬ ‫«قصه‌هــا» را به این موسســه خیریه‬ ‫اهدا کرد‪.‬‬ ‫خانــم بنی‌اعتمــاد دراین بــاره به‬ ‫خبرگزاری مهر گفت‪« :‬زمانی که‬ ‫جوایز ســینمایی خــود را به موزه‬ ‫ســینما اهدا کــردم‪ ،‬گفتم وصیت‬ ‫می‌کنــم کــه این جوایــز در یک‬ ‫حراج بین‌لمللی به فروش برسند تا‬ ‫بشود از این طریق بنیادی برای ایجاد‬ ‫سرپناه برای بی‌پناهان شکل بگیرد‪».‬‬ ‫کارگردان فیلم سینمایی «روسری‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫آلبرت انیشتن می‌نویسند‪ ،‬استفاده‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫موتور جستجوی اسپارو با استفاده‬ ‫از فنــاوری ویــژه خــود توانســته‬ ‫فهرستی از اشــخاصی را مشخص‬ ‫کند که بر اســاس کارهای علمی‬ ‫انیشــتن مقاالتی منتشر کرده‌اند‪ .‬به‬ ‫نوشته فوربس‪ ،‬شرکت ارائه کننده‬ ‫این موتور جستجو‪ ،‬به علت این که‬ ‫خدماتش در جســتجوی مقاالت‬ ‫عملی در زمینه‌ای خاص منحصر به‬ ‫فرد است‪ ،‬آینده روشنی دارد‪.‬‬ ‫شرکت اسپارو از طریق مشارکت با‬ ‫کتابخانه بریتانیا‪ ،‬به تمام منابع آن که‬ ‫به دهه ‪ ۱۸۹۰‬میالدی باز می‌گردد‪،‬‬ ‫دسترســی دارد و قادر است درباره‬ ‫کارهــای انیشــتن پژوهــش کند‬ ‫و افــرادی را شناســایی کنــد که‬ ‫مقاله‌هایی مشــابه آنچه او در ‪۱۰۰‬‬ ‫ســال پیش روی کاغذ آورده بود‪،‬‬ ‫نوشت ‌هاند‪.‬‬ ‫زهرا حقانی یکی از این افراد است‪،‬‬ ‫که نظریــات خــود را در مقاله‌ای‬ ‫مطرح کرده و اسپارو نیز نوشته‌های‬ ‫او را تجزیه و تحلیل کرده و به این‬ ‫نتیجه رسیده اســت که او یکی از‬ ‫چندین نویسنده‌ای است که شباهت‬ ‫بسیار زیادی به آینشتاین دارند‪.‬‬ ‫خانم حقانی یکــی از چهار نفری‬ ‫است که به عنوان «انیشتن‌های بالقوه‬ ‫آینده» معرفی شده‌اند‪.‬‬

‫خیابان الله‌زار که امروزه از جنوب‬ ‫به میدان توپخانه (امام خمینی)‪ ،‬از‬ ‫شمال به خیابان انقالب‪ ،‬از شرق به‬ ‫خیابان سعدی و از غرب به خیابان‬ ‫فردوسی متصل است‪ ،‬در ابتدا یک‬ ‫بــاغ بزرگ بوده اســت‪ .‬این مکان‬ ‫قدیمی کــه امروزه به دو قســمت‬ ‫اللــه‌زار جنوبی و الله‌زار شــمالی‬ ‫(الله‌زار نو) تقســیم می‌شود‪ ،‬باغی‬ ‫بســیار قدیمی بوده کــه از بیش از‬ ‫‪ ۲۰۰‬سال پیش به عنوان مکانی برای‬ ‫تفرج شاهان قاجار مانند فتحعلی‌شاه‬ ‫و محمدعلی‌‌شاه و گه‌گاه نیز برای‬ ‫میزبانی مهمانان عالی‌رتبه خارجی‬ ‫مورد استفاده قرار می‌گرفت‪ .‬این باغ‬ ‫سلطنتیتاقبلازدورهناصرالدین‌‌شاه‬ ‫خارج از شــهر تهران قرار داشت و‬ ‫به عنوان یک مکان تفریحی برون‬ ‫شــهری مــورد بهره‌بــرداری قرار‬ ‫می‌گرفــت‪ .‬وقتی در ســال ‪۱۲۵۰‬‬ ‫شمسی ناصرالدین‌شاه در رقابت با‬ ‫امپراتوری عثمانی و شهر اسالمبول‬ ‫(اســتانبول فعلی) دستور گسترش‬ ‫شــهر تهران به عنــوان دارالخالفه‬ ‫ناصری را می‌دهد‪ ،‬دور شــهر یک‬ ‫باروی جدید هشت ضلعی ساخته‬ ‫می‌شــود و در ایــن قالــب جدید‪،‬‬ ‫الله‌زار در درون شهر قرار می‌گیرد‬ ‫و تبدیل به یک باغ درون شــهری‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫ناصرالدین‌شاه دو سال بعد به پاریس‬ ‫می‌رود‪ .‬استقبال گسترده و باشکوه‬ ‫دولت فرانســه از او کــه در خیابان‬ ‫معروف «شــانزه‌لیزه» پاریس انجام‬ ‫شد‪ ،‬ســخت روی ناصرالدین‌شاه‬ ‫تأثیر می‌گذارد و او پس از برگشت‬ ‫دســتور می‌دهد خیابانی شــبیه به‬ ‫شــانزه‌لیزه در تهران ســاخته شود‪.‬‬ ‫برای این کار بــاغ الله‌زار انتخاب‬ ‫می‌شــود و بخشی از این باغ تبدیل‬ ‫بــه خیابــان می‌شــود‪ .‬در واقع این‬ ‫اولین خیابان تهران بود که به قصد‬ ‫خیابان کشیدن‪ ،‬ساخته شد و به دلیل‬ ‫وجود باغچه‌هایی در خیابان که در‬ ‫آن گل کاشته شده بود‪ ،‬الله‌زار نام‬ ‫گرفت‪ .‬به مرور و در سالیان بعد این‬ ‫خیابان سنگ‌فرش می‌شود و در آن‬ ‫خانه‌های زیبا و باشکوه و مغازه‌ها و‬ ‫فروشگاه‌های مدرن ساخته می‌شود‪.‬‬ ‫کم‌کم خیابــان الله‌زار ســبک و‬ ‫شمایلی اروپایی به خود می‌گیرد و‬ ‫نماد ورود تجدد به تهران محسوب‬ ‫می‌شود‪ .‬نخستین هتل مدرن ایرانی‬ ‫به نام «گراندهتل» نیز در این خیابان‬ ‫ساخته می‌شــود و پذیرای مهمانان‬ ‫خارجی می‌شود‪.‬‬ ‫الله‌زار در حکومت رضاشــاه و‬ ‫محمدرضاشاه‬

‫شد و چون سفارتخانه‌های مختلف‬ ‫نیز در این خیابان مســتقر شــدند‪،‬‬ ‫برای خدمات‌دهی لوکس به آن‌ها‬ ‫نیز در این منطقه گســترش یافت‪.‬‬ ‫در عین‌حال قشــر متوسط شهری‬ ‫نیز این خیابــان را به عنوان خیابانی‬ ‫برای گذران یک زندگی شــهری‬ ‫به ســبک اروپایی انتخاب کردند‪.‬‬ ‫نهادهــا و مکان‌هــای مدرنی مانند‬ ‫هتل‌ها‪ ،‬دفا‌تــر روزنامه‌ها و جراید‪،‬‬ ‫احــزاب و نهادهــای اجتماعــی و‬ ‫مدنی‪ ،‬مدارس جدید‪ ،‬کتابخانه‌ها‪،‬‬ ‫پاتوق‌های فرهنگی‪ ،‬سینما‪ ،‬تئاتر‌ها‪،‬‬ ‫کاباره‌ها‪ ،‬کافه‌ها‪ ،‬مطب‌های دکتر‪،‬‬ ‫خیاطی‌هایفرنگی‌دوز‪،‬سلمانی‌های‬ ‫جدید‪ ،‬و عکاسی‌ها در این خیابان‬ ‫جای گرفتند‪« .‬جعفر شــهری» نیز‬ ‫در کتــاب «تهــران قدیــم» درباره‬ ‫الله‌زار دوران مشروطه و پس از آن‬ ‫می‌گوید‪« :‬عشقی و عارف بهترین‬ ‫کارهای خود را در سالن گراندهتل‬ ‫الله‌زار به صحنه بردند و خانم‌های‬ ‫شوخ و شنگ با لباس‌های اروپایی‬ ‫و پســران رعنا سر شب‌ها رو به آن‬ ‫می‌‌آوردنــد و شــیک‌پوش‌ترین‬ ‫مردان و آالمدترین زنان را می‌‌شد‬ ‫در آن خیابان دید‪».‬‬ ‫خانــم مریم میرزایــی درباره تغییر‬ ‫و تحــول این خیابان در ســال‌های‬ ‫حکومت محمدرضاشاه می‌گوید‪:‬‬ ‫«در مرحلــه بعدی تغییــر الله‌زار و‬ ‫در واقع افــول آن در دوره پهلوی‬ ‫دوم‪ ،‬بیــن ســال‌های ‪ ۱۳۴۱‬تــا‬ ‫‪۱۳۵۷‬جابجایی‌هــای اجتماعــی و‬ ‫انتقال بسیاری از بزرگان از الله‌زار‬ ‫به مناطقی دیگر شــکل می‌گیرد‪.‬‬ ‫هر چه جمعیت شــهر در این دوره‬ ‫بیشتر می‌شــد‪ ،‬طبقه مرفه به سمت‬ ‫شمال شــهر هدایت شد و به دنبال‬ ‫آن‌ها واحدهای تجاری لوکس هم‬ ‫به آن مناطق راهی شدند؛ به طوری‬ ‫کــه پارچه‌فروش‌هــا و دوزندگان‬ ‫کفش‌هــای لوکس و مــد روز به‬ ‫خیابان انقــاب اســامی و باال‌تر‬ ‫انتقال یافتند و به دلیل حضور افراد‬ ‫کــم درآمد در این منطقه‌‪ ،‬بیشــتر‬ ‫مغازه‌های عمده‌فروشی یا خیاطی‌ها‬ ‫تبدیل بــه تولیدی و ســری‌دوزی‬ ‫شــدند‪ .‬در این مرحله اللــه‌زار به‬ ‫منطقه‌ای بــرای تفریــح و گذران‬ ‫اوقــات فراغــت طبقــات میانی و‬ ‫متوسط اجتماع بدل شد و پدیده‌ای‬ ‫بــه نام فرهنــگ الله‌زاری شــکل‬ ‫گرفت‪ .‬موســیقی الله‌زاری‪ ،‬شعر‬ ‫اللــه‌زاری‪ ،‬لباس اللــه‌زاری و کال‬ ‫فرهنگ الله‌زاری که عنوانی است‬ ‫برای این دوره و نه عنوان دوره اول‪،‬‬ ‫در جامعه و شــهر تهران به سرعت‬ ‫گسترشیافت‪».‬‬

‫بهگفتهخانم«مریممیرزایی»‪-‬معمار‬ ‫و کارشناس ارشد مرمت بنا ‪ -‬الله‌زار‬ ‫با شروع نهضت مشروطه‌خواهی و‬ ‫پس از آن و نیز در دوران پادشاهی آنچــه در خیابــان الله‌زار بســیار‬ ‫رضاشــاه به محل ســکونت اقشار برجســته بود و آن را در ســال‌های‬ ‫روشنفکر‪ ،‬تجددخواه و مرفه تبدیل حکومــت رضاشــاه و بعــد از آن‬ ‫از مرکز هنــر و تجدد تا مرکز‬ ‫فروش لوازم برقی!‬

‫تبدیل به مکانــی خاص کرده بود‪،‬‬ ‫وجود ســالن‌های نمایش و سینما‬ ‫در ایــن خیابان بود‪ .‬در واقع الله‌زار‬ ‫اولین خیابانی بود که در آن تئا‌تر و‬ ‫سینما به وجود آمد‪ .‬در سال ‪۱۳۱۲‬‬ ‫سینما مرجان (سینما مایاک سابق)‬ ‫اولین فیلم ناطق سینمای ایران یعنی‬ ‫«دختر لر» را به نمایش گذاشــت‪.‬‬ ‫بین ســال‌های ‪ ۱۳۲۰‬تــا ‪ ۱۳۳۲‬نیز‬ ‫سینما‌ها و سالن‌های نمایش بیشتری‬ ‫ساخته شد‪ .‬البته تئاتر‌ها و سینماهای‬ ‫الله‌زار از اواسط دوره پهلوی دوم‬ ‫به بعد دچار تنزل کیفی شدند و این‬ ‫همان‌طور که آمد به دلیل جابه‌جایی‬ ‫اجتماعی طبقه مرفه و روشنفکر از‬ ‫الله‌زاربهمناطقشمالی‌ترشهرتهران‬ ‫بود‪ .‬در واقع خیابان الله‌زار زمانی ‪۱۵‬‬ ‫سینما داشت و می‌توانست به عنوان‬ ‫یک شــهرک ســینمایی و هنری‬ ‫مورد استفاده شهروندان قرار بگیرد‪.‬‬ ‫اما از این ‪ ۱۵‬ســینما اکنون کمتر از‬ ‫چند ســینما و آن هم در شــرایطی‬ ‫بســیار بد در حال فعالیت هســتند‪.‬‬ ‫تمام تئاترهای این خیابان نیز بســته‬ ‫شده‌اند‪ .‬از جمله «سالن تئاتر پارس»‬ ‫که تعطیلی آن حسرت هنرمندانی‬ ‫چون «علی نصیریــان» و «عزت‌اهلل‬ ‫انتظامی» را نیز به همراه داشت‪.‬‬ ‫«محمود باقری» پیرمردی که سال‌ها‬ ‫در الله‌زار انتشــاراتی دارد‪ ،‬درباره‬ ‫روزهای باشکوه الله‌زار می‌گوید‪« :‬‬ ‫اگر هر روز کسی سینما نمی‌رفت‪،‬‬ ‫انگار یک چیزی را در زندگی گم‬ ‫کرده است‪ .‬آن‌روز‌ها که «بن هور»‬ ‫درسینماآسیابهنمایشدرآمد‪،‬شب‬ ‫افتتاحیه‌اش تمام هنرپیشه‌های درجه‬ ‫یک آماده بودند‪ .‬از دم بهارستان تا‬ ‫سینما آسیا روی زمین نوشته بود «به‬ ‫منطقه بن هــور خوش آمدید‪ ».‬من‬ ‫همه این‌ها را با چشــم خودم دیدم‪.‬‬ ‫آ ‌ن قدیم‌ها ســینما طرفدار زیادی‬

‫داشــت‪ .‬آ ‌ن روز‌ها بیشتر فیلم‌های‬ ‫خارجی نشــان می‌دادنــد‪ .‬یکی از‬ ‫بهترین سینما‌ها‪ ،‬سینما سعدی بود‬ ‫که فیلم‌های روســی نشــان می‌داد‬ ‫مثــل فیلم «اتللو»‪ ،‬ســینما ســعدی‬ ‫طرفدارهــای خــاص خــودش را‬ ‫داشت‪» .‬‬ ‫«محمدرضا اصالنــی»‪ ،‬کارگردان‬ ‫ســینما‪ ،‬که چندسالی‌ســت همراه‬ ‫با «هوشــنگ اعلم»‪ ،‬پژوهشــگر و‬ ‫روزنامه‌نگار‪ ،‬در پی ســاخت یک‬ ‫مســتند ماندگار از خیابان الله‌زار و‬ ‫تاریــخ آن اســت از نقش بی‌بدیل‬ ‫هنری این خیابان در دوره مشروطه‬ ‫و پس از آن می‌گوید و به این نکته‬ ‫اشــاره می‌کند که در واقع در این‬ ‫دوره است که هنر مدرن وارد ایران‬ ‫می‌شــود و الله‌زار به مرکز تئاتر‌ها‬ ‫و روزنامه‌ها تبدیل می‌شــود‪ .‬یعنی‬ ‫تو‌گو می‌شود‪.‬‬ ‫تبدیل به محل گف ‌‬ ‫در ایــن دوره و بعد از آن تئاترهای‬ ‫مهمی در سالن‌های تئا‌تر این خیابان‬ ‫اجرا شدند که کامال به روز بودند‪.‬‬ ‫یعنی متنی که در لندن اجرا می‌شد‬ ‫هم‌زمــان در اینجا هم روی صحنه‬ ‫می‌رفت‪ .‬حتی متن‌های غیرمعمول‬ ‫مثل متن‌هــای «مترلینــگ» که در‬ ‫کشــورهای دیگر اجرا نمی‌شدند‬ ‫در الله‌زار روی صحنه می‌روفتند‪.‬‬ ‫هوشنگ اعلم نیز درباره این خیابان‬ ‫می‌گوید‪« :‬ببینید مشابه این خیابان را‬ ‫در ترکیه داریم‪ ،‬خیابان استقالل اما‬ ‫اکثرویژگی‌هایتاریخیوفرهنگی‬ ‫خیابان استقالل ترکیه حفظ شده و‬ ‫هنوز هم بعد از نزدیک به یک قرن‬ ‫معروف‌ترین خیابان ترکیه اســت‪.‬‬ ‫اما اینجا خیابان اللــه‌زار که تقریبا‬ ‫هم‌زمان با اســتقالل ساخته شده و‬ ‫قرار بوده شانزه‌لیزه ایران باشد و بود‬ ‫تبدیل شده به بورس لوازم برقی‪».‬‬ ‫منبع‪ :‬توانا‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫جلسه رایگان‬

‫ت و گو‬ ‫کانون گف ‌‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه‬ ‫از ساعت یک تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون‬ ‫ونکوور‪ ،‬خیابان بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره‬ ‫‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬

‫کاریابئ مبتدی با زبان فارسی‬ ‫فرصتی برای د ر اختیار گذاشتن اطالعات در اربطه با‬ ‫کارکردن در کانادا‬ ‫دوشنبه ‪ 16‬مارچ از ساعت ‪ 2‬تا ‪ 4‬بعدازظهر‬

‫«همبستگی برای جمهوری عرفی و حقوق بشر در ایران‪،‬‬ ‫انجمن ونکوور» و «کانون گفت و گو» برگزار می کنند‪:‬‬ ‫سی و شش سالگی انقالب و نابختیاری دموکراسی در‬ ‫ایران‪ ،‬سخنران‪ :‬علی افشاری‬ ‫کنشگر سیاسی و از رهبران پیشین جنبش دانشجویی ایران‬ ‫از همگی هم‌میهنان عالقه‍مند و نیز اعضای انجمن‍ها‪،‬‬ ‫سازمان‍ها‪ ،‬و احزاب دعوت می‍شود در این نشست حضور به‬ ‫هم رسانند‪ .‬نشست های کانون گفت و گو رایگان می‍باشد‪.‬‬ ‫پیشنهادها و دیدگاه‍های خود را با ما در میان بگذارید‪:‬‬

‫برگزار می کند‪ :‬اطالعات تخصصی در زمینه کار و‬ ‫تحصیل برای مهندسین فارغ التحصیل خارج از کانادا‬ ‫اگر شما مهندس فارغ التحصیل خارج از کانادا‬ ‫می باشید و عالقمند به کسب اطالعات در مورد مراحل‬ ‫مختلف کسب مدرک مهندسی و اشتغال در کانادا‬ ‫می‌باشید‪ ،‬از شما دعوت می شود درجلسه ای که بدین‬ ‫منظور در تاریخ ‪ 26‬مارچ برگزار می شود شرکت نمائید‪.‬‬ ‫سخنران‪ :‬آقای مسعود کاشانی‪ ،‬مهندس برق‪P.Eng ،‬‬ ‫پنجشنبه ‪ 26‬مارچ ‪ 4:30 ،‬تا ‪ 306:‬بعداز ظهر‬ ‫مکان‪ :‬نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‪ ،‬واحد ‪207‬‬ ‫پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‪ ،‬نورت ونکور‬ ‫به دليل محدود بودن جا ثبت نام برای شرکت در این‬ ‫جلسه الزامی می باشد‪ .‬برای ثبت نام با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-988–2931‬و یا ای‌میل ‪homas@nsms.ca‬‬ ‫هما سلطانی تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫‪1720 Grant Street Vancouver, BC V5L 2Y7‬‬

‫جهت ثبت نام و شرکت دراين جلسه لطفأ کارت اقامت‬ ‫خودرا در دسترس داشته و با خانم روجا تماس حاصل‬ ‫فرمائيد‪ .‬تلفن‪604-254-9626 :‬‬ ‫‪rbagheri@mosaicbc.org‬‬

‫اتحادیه ایرانیان کانادا‬ ‫داوطلبان چهارشنبه سوری – سیزده بدر‬ ‫امسال مراسم چهارشنبه سوری همانند سالهای گذشته‬ ‫روز سه شنبه آخرسال ‪ 17‬مارچ ‪ 2015‬وسیزده بدر روز‬ ‫یکشنبه ‪29‬مارچدر محل همیشگی آن درپارک امبل ساید‬ ‫در وست ونکوور برگزار می گردد‪ .‬اتحادیه ایرانیان کانادا‬ ‫از عموم هموطنان عالقه‌مند‪ ،‬جوانان‪ ،‬دانشجویان‪،‬هنرمندان‬ ‫جهت همکاری دربرگزاری مراسم فوق دعوت می نماید‪.‬‬ ‫ازهموطنان ایرانی وکانادایی وبویژه جوانان و دانشجویان‬ ‫دعوت می شودتادرصورت تمایل برای کارداوطلبانه با‬ ‫اتحادیه ایرانیان تماس حاصل نمایند‪.‬نیروهای داوطلب‬ ‫در کمیته های انتظامات ‪،‬آتش‪ ،‬تدارکات‪،‬تبلیغات‬ ‫وروابط عمومی انجام وظیفه خواهند نمود وحداقل‬ ‫تعداد نفرات درهرکمیته ‪ 10‬نفر خواهد بود‪ .‬بدیهی است‬ ‫هرعضوداوطلب که به میزان ‪ 30‬ساعت کارداوطلبانه انجام‬ ‫داده باشد درپایان مراسم فوق ‪،‬موفق به دریافت تقدیرنامه‬ ‫خواهد شد‪ .‬شنبه ‪ 14‬مارچ ساعت ‪ 6‬بعدازظهر‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫‪E-mail: info@iccofbc.com‬‬ ‫‪info@iccofbc.com‬‬ ‫‪INFO: 604-726 1650 , 604 723 3465‬‬ ‫‪Address: Royal Canadian Legion Office,‬‬ ‫‪123 West 15th Street, North Vancouver, BC‬‬

‫انجمن شعر و سخن‬

‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬

‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسی‌زبانان) میرساند‪ :‬پنج‌شنبه‌های هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬ ‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬خسرو رفیعی ‪604-922-1143‬‬

‫پروژه توانمندسازی سالمندان‬ ‫کالس‌ها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامه‌های‬ ‫ی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫ی و اجتماعی برای سالمندان ایران ‌‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬شماره تماس‪۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ :‬‬ ‫‪Email: azin.kalantari@success.bc.ca‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬ ‫‪2058 Henderson Place, 1163 Pinetree‬‬ ‫‪way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9‬‬

‫یوگا و تائیچی‪ ،‬زومبا‬ ‫آموزش یوگا و تایچی( با حضور خانم فرح ) و برنامه‬ ‫مراقبه ( باحضور خانم مهوش پناهی ) وتمرینات زومبا‬ ‫برای خانمها بر قرار است ‪ .‬اهداف این برنامه ها‪ ،‬ایجاد‬ ‫فضائی معنوی ‪ ،‬شاد وآرام همراه با آموزش زندگی سالمتر‬ ‫است و درآمد آن به امور خیریه تعلق میگیرد ‪ .‬برای‬ ‫کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام ‪ ،‬لطفا با شماره‬ ‫( ‪ )6049804678‬تماس بگیرید‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫« بازارچه نوروزی « درمحل کپیالنومال به تاریخ ‪۱۵‬مارچ‬ ‫این برنامه شامل ‪ :‬موزیک ‪ ،‬رقص ‪ ،‬محل بازی بچه‌ها ‪،‬‬ ‫نقاشی صورت وانواع غرفه های تجاری وغیرتجاری و‪....‬‬ ‫می باشد‪ .‬برای تعیین غرفه وثبت نام هرچه زودتربا پیام‬ ‫گیربنیاد ویا پست الکترونیک تماس گرفته و پیام خود‬ ‫را بگذارید‪ .‬یادآوری‪ :‬غرفه های این برنامه خیلی زود به‬ ‫فروش می رسند ‪ ،‬به امید دیدارشما دوستان‬ ‫تلفن ‪604-696-1121:‬‬ ‫پست الکترونیک ‪info@cif-bc.com :‬‬

‫‪ ‬‬ ‫دعوت به همکاری‬ ‫جشن چهارشنبه سوری و نوروز ‪1394‬‬ ‫‪ ‬برنامه های آتی انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬ ‫برگزاری جشن چهارشنبه سوری در ‪ 17‬مارچ و جشن‬ ‫نوروز در ‪ 22‬مارچ ‪ 2015 ،‬در کوکیتالم می باشد‪.‬‬ ‫این دوجشن از پشتیبانی کامل شهرداری و اداره اتش نشانی‬ ‫کوکیتالم برخوردار است و بخش توریستی شهرداری در‬ ‫تبلیغات این دو جشن شرکت فعالی دارد‪ .‬امسال شهرداری‬ ‫مصمم است تا در این دو جشن از شهروندان غیر ایرانی‬ ‫هم بازدید کننده داشته باشد‪ .‬بیاید با شرکت فعاالنه خود‬ ‫در هر چه بهتر برگزار کردن این جشن ها نشان بدهیم که‬ ‫جمعیت ایرانی در شناساندن فرهنگ ایرانی و مراسم سنتی‬ ‫ایرانی هم صدا و همراه با انجمن فرهنگی ایرانیان ترای‌سیتی‬ ‫است‪ .‬انجمن به همکاری شما به عنوان «پشتیبان مالی « و یا‬ ‫«داوطلب»‪ ‬نیازمنداست‪.‬‬ ‫‪ ‬اگر شما تمایل دارید تا فعالیت تجاری خود را در بین‬ ‫‪ 10000‬شرکت کنندگان در این جشن ها تبلیغ کنید‪،‬‬ ‫‪ ‬و اگر مایل به انجام کار داوطلبانه و کمک در برگزاری‬ ‫این مراسم هستید‪ ،‬با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫تلفن‪ 604-464-9616 :‬‬ ‫‪E-mail: info@tcics.com‬‬

‫به دعوت کتابخانۀ نورث ونکوور‬ ‫ِ‬ ‫کتاب‬ ‫دکتر پروانه پاشا در طی یک نمایش پاورپوینت‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫چاپ اخیر خود را به نا ِم «که میداند پروانه ها کجا می‌میرند»‬ ‫به معرفی می گذارد‪ .‬این کتاب صدای فریاد به خاموشی‬ ‫نشستۀ قربانیان خفقان است و عواید آن نیز به این قربانیان‬ ‫تعلق می گیرد‪.‬‬ ‫برای اطالع بیشتر‪www.phpasha.com :‬‬ ‫ورود برای عموم آزاد است‪ .‬چند جلدی از این کتاب‬ ‫توسط قرعه به حاضرین هدیه خواهد شد‪.‬‬ ‫محل وقوع برنامه‪ :‬کتابخانۀ نورث ونکوور‬ ‫شماره ‪ 120‬خیابان ‪14‬غربی در نورث ونکوور‬ ‫روز و تاریخ‪ :‬چهارشنبه ‪ 25‬مارچ ‪2015‬‬ ‫پذیرایی به صرف شراب و پیش غذا‪:‬‬ ‫از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 7‬شب‬ ‫ساعت شروع برنامه‪ 7 :‬تا ‪ 8:30‬شب‬ ‫نام و تلفن برگذار کننده برنامه‪ :‬هایدی شیلِر‬ ‫‪ 604-998-0524‬کتابخانۀ نورث ونکوور‬

‫‪Email: dialogue.vancouver@gmail.com‬‬ ‫‪Facebook: Goftogoo.BC‬‬

‫زمان‪ :‬شنبه‪ ،‬چهاردهم مارچ‪ ،‬از ‪ 4‬تا ‪ 6‬پس از نیم روز‬ ‫مکان‪ :‬نورث ونکوور‪ ،‬خیابان ‪ 23‬شرقی‪ ،‬شماره ی ‪،125‬‬ ‫اتاقکپیالنو‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫برنامه هفتکی کارگاه عرفان نظری و عملی‬ ‫موضوع بحث کلید های رهایی از زندان خودی‬ ‫شرح و بررسی مثنوی معنوی و غزلیات دیوان شمس‬ ‫با سخنرانی مدرس و محقق متون دینی و عرفانی‬ ‫دکترکوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 15‬مارچ از ساعت ‪ 7-5‬بعد از ظهر‬ ‫‪1680 Lloyd Ave North Vancouver‬‬

‫توجه برنامه راس ساعت ‪ 5‬بعداز ظهر شروع می گردد‬ ‫پاسخ به سؤاالت ‪778 320 8222‬‬ ‫‪www.molanaacademy.com‬‬

‫با یک تیر دونشان ؟؟!!‬ ‫خبر‪ ،‬خبر‪ ،‬خبر خوب وخیر‪ ،‬اکنون دیگر در همین‬ ‫ونکوور هم میتوانید لباس سنتی و محلی ایران را برای‬ ‫کودکانتان بخرید ‪ .‬جامه ایرانی برتن کودکان چه نیک‬ ‫است و نیک تر آنکه با خرید لباس محلی از خیریه پردیس‬ ‫به کودکانی با نیازهای مالی در ایران هم کمکی می کنید‪.‬‬ ‫از کجا ؟؟ * بازارچه خیریه پردیس( ‪ 13‬مارچ ساعت ‪ 6‬تا‬ ‫‪ 9‬شب در اطاق ‪ 203‬کاپیالنو مال )‬ ‫* میز پردیس در یکشنبه بازارنوروزی ( ‪ 15‬مارچ‬ ‫ساعت‪ 11‬تا ‪ 5‬کاپیالنومال )‬ ‫تنی چند از دوزندگان نیکوکار ‪ ،‬داوطلبانه لباسها را‬ ‫خواهند دوخت و لی هنوز به کمک خیاط های مهربان‬ ‫دیگرنیازمندیم‪.‬‬

‫بنیاد فردوسی‬ ‫بنیاد فردوسی‪ ،‬از خانم ها‪ ،‬آقایان و جوانان فرهنگ دوست‬ ‫دعوت میکند تا در گردهمائی شعرخوانی شاهنامه و‬ ‫گرامیداشت فرهنگ غنی پارسی‪ ،‬حضور بهم رسانند‪ .‬این‬ ‫برنامه با شاهنامه خوانی سام زهره وند برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫راس ساعت ‪ 6:30‬بعدازظهر‪ ،‬روز جمعه ‪ 27‬مارچ‪ ،‬در سالن‬ ‫آنکور‪ ،‬طبقهء همکف‪ ،‬به آدرس شمارهء ‪ 145‬خیابان اول‬ ‫غربی‪ ،‬نورث ونکوور‪ ،‬در انتظار تشریف فرمائی شما عزیزان‬ ‫خواهیم بود‪ .‬در انتهای برنامه با اجرای موسیقی توسط‬ ‫ارکستر ایرانی‪ ،‬از شما عزیزان پذیرائی خواهد گردید‪.‬‬ ‫این برنامه رایگان بوده و ورود برای عموم آزاد می باشد‪.‬‬ ‫‪John Braithwaite Community Centr‬‬ ‫‪Anchor Room - 145 West 1st Street,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫ارشاد‪ ،‬بنیاد فردوسی‬ ‫تلفن‪778-878-3040 :‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست‬

‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۶‬جمعه ‪ ۲۲‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫رﻧﮓﻫﺎى ﺑﻬﺎرى‬ ‫‪ 12‬مارچ تا ‪ 27‬اپریل در کتابخانه وست ونکوور‬ ‫بهار زمانی است که طبیعت دوباره جوان میشود و زمین شادمانه نفسی تازه میکند و ما را نیز به این کار فرامیخواند‪ .‬این نمایشگاه نیز سرور و خرمی بهار را به همراه آورده است‪.‬‬

‫نمایشگاه «رنگهای بهاری» به منظور بزرگداشت هنرمند بلندآوازه‪ ،‬زندهیاد هوشنگ سیحون برپا شده است‪.‬‬

‫هنرمندان شرکت کننده در این نمایشگاه‪:‬‬ ‫علیرضا صدقدار‪ ،‬علی شهیدی‪ ،‬گیتی ادیب‪ ،‬ریحانه بختیاری‪ ،‬و رامین مهجوری‬ ‫برای خریداری آثار عرضه شده در این نمایشگاه با شماره تلفن ‪ 604-925-7446‬و یا ایمیل ‪ JJardine@westvancouverlibrary.ca‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫پیامدهایاجتماعی‬ ‫حذف «عشق»‬ ‫از ادبیات نوجوان‬ ‫تعــدادی از نویســندگان و‬ ‫دســت‌اندرکاران حــوزه ادبیــات‬ ‫نوجوانان در ایران در هفته‌های اخیر‬ ‫از حذف عشــق و عشــق ورزیدن‬ ‫در آثاری که برای این گروه سنی‬ ‫منتشــر می‌شــود‪ ،‬انتقاد کردند‪ .‬از‬ ‫جمله فرهاد حســن‌زاده نویســنده‬ ‫ده‌هــا کتاب در ادبیات نوجوانان به‬ ‫خبرگزاری ایســنا گفته است‪« :‬در‬ ‫جامعه‌ای که نتوان به راحتی از عشق‬ ‫نوشــت‪ ،‬نوشــته‌ها رنگ خشونت‬ ‫می‌گیرند و مهر و دوستی جایش را‬ ‫به کینه و نفرت خواهد داد‪».‬‬ ‫سعید پیوندی‌‪ ،‬استاد جامعه‌شناسی‬ ‫و کارشناس نظام آموزشی و تعلیم‬ ‫و تربیــت در پاریــس در این باره‬ ‫می‌گوید‪«:‬طبیعی اســت که ما هر‬ ‫قدر در زمینه دوست داشتن‪ ،‬عشق‬ ‫ورزیدن‌‪ ،‬عاطفه داشتن و احترام به‬ ‫دیگری در ابعاد مختلفش کم کار‬ ‫کنیم‪ ،‬از آن طرف نسبت به جامعه‬ ‫و اصولــی که یک جامعه می‌تواند‬ ‫بر اساس آن یک فرهنگ عاری از‬ ‫خشونت را بنا کند‪ ،‬بیگانه می‌شویم‪.‬‬

‫وقتــی که چنیــن کارهایــی برای‬ ‫نوجوانان و جوانان ما انجام نمی‌شود‬ ‫و آنها بــا چنین ادبیــات‪ ،‬واژه‌ها و‬ ‫تجربه‌هایی خو نمی‌گیرند در آینده‬ ‫روابــط بین انســان‌ها از آن عناصر‬ ‫عاطفی و عناصر روانی که می‌تواند‬ ‫به روابط انسانی‪ ،‬عاطفی و عاری از‬ ‫خشونت کمک کند‪ ،‬تهی می‌شود‬ ‫چراکه این عناصر در شخصیت این‬ ‫افراد به وجود نیامده‌اند‪».‬‬ ‫فرهاد حسن‌زاده نویسنده سرشناس‬ ‫ادبیات کودک و نوجوان در ایران‬ ‫یکی از دالیلی را که نوجوانان ایرانی‬ ‫به ادبیات تالیفی به گفته او «رغبتی‬ ‫نشان نمی‌دهند» همین حذف کامل‬ ‫عشق ورزی از کتاب‌های نوجوانان‬ ‫دانسته است‪.‬‬ ‫فرج ســرکوهی منتقد ادبی ساکن‬ ‫آلمان می‌گوید‪« :‬سانســور به دلیل‬ ‫مخالفتــش بــا عواطــف و روابط‬ ‫انسانی بخش مهم و اساسی زندگی‬ ‫را از ادبیات حذف کرده و ادبیات‬ ‫در صورتــی جذاب و موثر اســت‬ ‫که ابعاد گوناگــون زندگی آدمی‬

‫«رفتار درخور»‪ ،‬والدین ایرانی‪...‬‬ ‫فارســی مــن محــدود اســت بــه‬ ‫حرف زدن بــا والدینــم و ما هیچ‬ ‫وقــت بحث‌هایــی در ایــن موارد‬ ‫نداشته‌ایم‪».‬‬ ‫رفتار درخور اما درباره ایرانی‌هایی‬ ‫حرف می‌زند که ســال‌ها از ایران‬ ‫دور بوده‌انــد‪ .‬از او می‌پرســم چرا‬ ‫فکر می‌کند آدم‌هایی نظیر والدین‬ ‫شیرین که دهه‌ها در آمریکا زندگی‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬هنوز حاضــر به پذیرش‬ ‫حقیقت درباره دخترشــان نیستند‪:‬‬ ‫«آنهــا قوانینشــان را با خودشــان‬ ‫می‌آورند‪ .‬اگر والدین شــما با این‬ ‫فکر که چیزی منفی اســت بزرگ‬ ‫شــده باشــند‪ ،‬بقیه زندگیشان هم‬ ‫همین طور فکر خواهند کرد‪ .‬من با‬ ‫اینکه به عنوان یک آمریکایی رشد‬ ‫کرده‌ام‪ ،‬اما بــا ارزش‌ها و فرهنگ‬ ‫ایرانی بزرگ شــده‌ام و این چیز‌ها‬ ‫وارد قلب تو می‌شود‪».‬‬ ‫فیملنامه رفتار درخور می‌توانســت‬ ‫فیلمنامــه جدی‌تری باشــد اگر به‬

‫ادامه از صفحه قبل‬

‫خواســته بازار مبنی بر تکیه تنها بر‬ ‫جســارت و غرابت تــن نمی‌داد و‬ ‫برعکس به درون شخصیت و دنیای‬ ‫یــک زن رجــوع می‌کرد یــا اگر‬ ‫دغدغهفیلمسازنمایشعدمسنخیت‬ ‫رفتار این دختر با خانواده ایرانی‌اش‬ ‫بــود‪ ،‬تمرکــزش را بــر پرداخت‬ ‫دقیق‌تر رابطه شــیرین و والدین‌اش‬ ‫می‌گذاشت و از کلیشه‌های معمول‬ ‫می‌گریخت‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اخوان ظاهرا انتخاب دوم را درباره‬ ‫روایت شــخصیتش مدنظر داشته‪:‬‬ ‫«در مورد این شخصیت همجنسگرا‬ ‫حــرف زدن دربــاره اینکــه کدام‬ ‫بخش را انتخاب کنی مهم اســت‪:‬‬ ‫به شکلی خودخواه باشی و کاری‬ ‫را که دلت می‌خواهد انجام دهی یا‬ ‫اینکه مراقب خانواده و خواسته‌های‬ ‫آنها باشــی که چنــدان آمریکایی‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫محمد عبدی (رادیو فردا)‬

‫فرهاد حسن‌زاده نویسنده ده‌ها کتاب در ادبیات نوجوانان‪« :‬در جامعه‌ای که نتوان به راحتی از عشق نوشت‪،‬‬ ‫نوشته‌ها رنگ خشونت می‌گیرند و مهر و دوستی جایش را به کینه و نفرت خواهد داد‪».‬‬

‫و الیه‌هــای گوناگون انســان‌ها را‬ ‫پوشــش بدهد و به ادبیات بکشد‪.‬‬ ‫وقتــی شــما بخش‌هــای مهمی از‬ ‫عواطف بشــری را حذف می‌کنید‬ ‫و سانســور می‌کنید از جمله عشق‬ ‫و روابط انسانی دیگر را‪ ،‬طبیعت‌ا ًاین‬ ‫ادبیــات از خالقیت تهی می‌شــود‬ ‫و تاثیــرش را از دســت می‌دهد‪ .‬به‬ ‫خصــوص مخاطبیــن کتاب‌های‬ ‫نوجوانان در سنینی هستند که سنین‬ ‫فوران عواطــف و فوران تمایالت‬ ‫جنسی و نیاز به عشق و رابطه انسانی‬ ‫است‪ .‬ادبیات همه اینها را در شکل‬ ‫تلطیف شده و پالوده خودش عرضه‬ ‫می‌کند‪ .‬اما اینها بــا حذف این امر‬ ‫سبب می‌شوند که تخیل نوجوانان‬ ‫از جنبه‌های عاطفی پالوده حس و‬ ‫هوای آدمی بیرون برود و فقط روی‬ ‫آن جنبه جنسی متمرکز شود‪».‬‬ ‫علی باباجانی‪ ،‬یک شــاعر ادبیات‬ ‫نوجوانان در تهــران به خبرگزاری‬ ‫ایسنا می‌گوید نویسندگان ما درباره‬ ‫عشق به خودسانسوری می‌پردارند و‬ ‫آنان که درباره این سوژه می‌نویسند‬ ‫در مرحلــه باالدســتی و از طریــق‬ ‫ممیزی‪ ،‬آثارشان محدود می‌شود‪.‬‬ ‫فرج سرکوهی ســخنان خود را به‬ ‫این ترتیــب ادامه می‌دهــد‪« :‬یک‬ ‫مشکل اساســی که ما داریم همین‬ ‫مسئله تیراژ اندک است‪ .‬یعنی تیراژ‬ ‫کتاب در مقایســه با جمعیت ایران‬ ‫صفر است‪ .‬کتابخوانی از کودکی‬ ‫و نوجوانی آغاز می‌شود‪ .‬وقتی شما‬ ‫اجازهنمی‌دهیدکهکتاب‌هاییمنتشر‬ ‫شود که دنیای کودکان را با تخیل‬ ‫رنگین آدمــی رنگین کند و وقتی‬ ‫شــما اجازه نمی‌دهید کتاب‌هایی‬ ‫منتشر شود که نیازهای نوجوانان در‬ ‫آن منعکس شده باشد‪ ،‬خب جوانان‬

‫را از کتاب دور می‌کنید و عادت به‬ ‫کتابخوانی نه تنها به وجود نمی‌آید‬ ‫بلکه تمایل به کتابخوانی هم در آنها‬ ‫کشــته می‌شــود و از طرفی آنها را‬ ‫سوق می‌دهد که فقط پیکر ببینند‪.‬‬ ‫در واقع سانســور بــرای نفی پیکر‪،‬‬ ‫پیکر را به عمده‌ترین محور فکری‬ ‫بدل می‌‌کند‪».‬‬ ‫جمال‌الدین اکرمی‪ ،‬نویسنده دیگر‬ ‫ادبیــات نوجوانــان در ایران معتقد‬ ‫است که در حال حاضر محدویت‬ ‫و خــط قرمز‌ها بــرای پرداختن به‬ ‫مســئله و موضوع عشق باعث شده‬ ‫است که بیشــتر نوجوانان ایرانی به‬ ‫ژانر وحشــت و ادبیــات جادویی‬ ‫تمایل پیدا کنند‪.‬‬ ‫سعید پیوندی‪ ،‬جامعه‌شناس تعلیم‬ ‫و تربیت در پاریس می‌گوید‪« :‬من‬ ‫فکر می‌کنم این موضوعی بســیار‬ ‫جدی اســت که جامعه ایــران در‬ ‫ســال‌های اخیر بــا آن درگیر بوده‬ ‫ی آن را در‬ ‫و ما مصداق‌هــای بیرون ‌‬ ‫رفتار‌های اجتماعی می‌توانیم ببینیم‪.‬‬ ‫نسلجوانجامعهمانمی‌توانداشکال‬ ‫متعالــی دوســت داشــتن و روابط‬ ‫عاطفی بین دو انســان را یاد بگیرد‪،‬‬ ‫چرا که نــه در موردش چیز زیادی‬ ‫می‌خوانــد و نه امکان ایــن را دارد‬ ‫کــه در روندهای جامعه‌پذیری‌اش‬ ‫عاشقانه زندگی کردن را در عمل‬ ‫بتوانــد یاد بگیــرد و تجربــه کند‪.‬‬ ‫کتاب‌های درسی ما به کلی عاری‬ ‫از این مفاهیم هســتند‪ .‬شــما حتی‬ ‫یک تصویر در کتاب‌های درســی‬ ‫ما نمی‌توانید نشــان دهید که یک‬ ‫زن و مرد یا دو آدمی که همدیگر‬ ‫را دوســت دارند‪ ،‬حتی یک پدر و‬ ‫دختر‪ ،‬دســت همدیگــر را گرفته‬ ‫باشند‪ .‬تا این حد تالش می‌شود که‬

‫با وسواس از هر نوع تظاهر بیرونی‬ ‫رابطه عاطفی و روابط درونی افراد‬ ‫جلوگیریشود‪».‬‬ ‫ایــن اســتاد دانشــگاه در رشــته‬ ‫جامعه‌شناســی تعلیــم و تربیــت‬ ‫می‌گوید که حذف عشــق هم در‬ ‫نظام آموزشی و هم در حوزه تولید‬ ‫آثار ادبی‪ ،‬جامعه ایران را به سمت و‬ ‫سوی نامناسبی سوق داده است‪:‬‬ ‫«در گذشته می‌شد امیدوار بود که‬ ‫شــاید ادبیات ما در خــارج از نظام‬ ‫آموزشی‪ ،‬یعنی بیرون از مدرسه در‬ ‫اثر ارتباطی که نسل جوان می‌تواند‬ ‫با ادبیات و هنر داشــته باشد‪ ،‬ترمیم‬ ‫شــود‪ .‬اما االن با فشــارهایی که به‬ ‫ادبیات و هنر وارد می‌شود‪ ،‬در عمل‬ ‫می‌شــود گفت که نســل جوان ما‬ ‫دوست داشتن‪ ،‬عاطفه و عشق را آن‬ ‫جور که باید و آن جور که در همه‬ ‫دنیا اتفاق می‌افتد‪ ،‬یاد نمی‌گیرد و با‬ ‫این خالء وارد زندگی بزرگســالی‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫در حالی عشق از ادبیات نوجوانان‬ ‫و حتــی تا حــد زیــادی از ادبیات‬ ‫بزرگساالن ایران حذف شده که در‬ ‫تاریخ ادبیات ایران عشق به هر ترفند‬ ‫خود را بارها به مخاطبانش رسانده‬ ‫است‪ .‬فرج سرکوهی می‌گوید‪:‬‬ ‫«عشــق در ادبیــات کالســیک و‬ ‫فولکلور ما حالت دوگانه داشــته‪.‬‬ ‫یعنی بخش مهمی از عشق عرفانی‬ ‫در واقع پوششــی اســت برای بیان‬ ‫عشق جنسی یا عشــق بشری‪‌‌ً .‬‬ ‫مثال‬ ‫کتاب مولوی را نگاه می‌کنید این‬ ‫مسئله مشخص می‌شود‪ .‬به یک معنا‬ ‫همه آن چیزهایی که سرکوب شده‬ ‫به صورت یک رابطه مبالغه‌آمیز با‬ ‫مراد و شــمس‪ ...‬به وجود می‌‌آید‪.‬‬ ‫مثال ً در داســتان‌های نظامی در‬ ‫اما ‌‌‬

‫دوران‌هــای مختلــف عشــق بیان‬ ‫می‌شــود‪ .‬عشــق لیلــی و مجنون‪،‬‬ ‫عشق جسمی اســت‪ ،‬عشق شیرین‬ ‫و فرهاد‪ ...‬شــما کسی را دارید مثل‬ ‫شــیرین که خودش مــرد انتخاب‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫فرهاد حسن‌زاده نویســنده ادبیات‬ ‫نوجوانان در ایران می‌گوید متاسفانه‬ ‫بیشتر ممیزان وزارت ارشاد درباره‬ ‫عشــق نگاهی اروتیک دارند‪ .‬فرج‬ ‫سرکوهی منتقد ادبی هم می‌گوید‬ ‫که عشق بعد از انقالب به شدت تابو‬ ‫و خط قرمز بوده است‪:‬‬ ‫«در دوره جمهوری اســامی ما با‬ ‫یک واقعیت روبه‌رو می‌شــویم و‬ ‫آن تظاهر اســت‪ .‬یعنی همه باید به‬ ‫همدیگر دروغ بگوییم در حالی که‬ ‫آگاهیم که دروغ می‌گوییم‪ .‬یعنی‬ ‫این آگاهی در دروغ زیستن تبدیل‬ ‫شده به وجهی از شخصیت ما و به‬ ‫همیــن دلیل از یک طرف می‌بینیم‬ ‫همه به دنبال روابط جسمی و پیکر‬ ‫حتی بدون عاطفه هستند و از طرف‬ ‫ال ًبه طور رســمی عاطفه و‬ ‫دیگر مث ‌‬ ‫عشق انکار می‌شود‪».‬‬ ‫امــا همه این حذف و ســد و بندها‬ ‫در برابر آثاری که عشــق میان دو‬ ‫جنس را در ادبیات نوجوانان خلق‬ ‫می‌کند چگونه جامعه‌ای را خواهد‬ ‫ساخت؟‬ ‫ســعید پیوندی اســتاد دانشــگاه و‬ ‫جامعــه شــناس در پاریس پاســخ‬ ‫می‌دهد‪« :‬این همان چیزی است که‬ ‫در جامعه‌شناســی اسمش را انومی‬ ‫می‌گذاریــم‪ ،‬یعنی یــک بیماری‬ ‫عمومی که جامعه درگیرش هست‬ ‫و عواقــب ثانوی آن بــرای جامعه‬ ‫می‌تواند بســیار زیانبخش باشــد‪.‬‬ ‫جامعه مــا در این زمینه در حقیقت‬ ‫شاید یکی از جوامع استثنایی در دنیا‬ ‫باشد(نمی‌خواهمبگویمتنهاجامعه)‬ ‫که در آن‪ ،‬عرصه عمومی جامعه به‬ ‫جای اینکــه در جهت مثبت عمل‬ ‫کند‪ ،‬یعنی در جهت عاطفی‌تر شدن‬ ‫جامعه و گســترش روابط عاری از‬ ‫خشونت‪ ،‬درست در جهت عکس‬ ‫این حرکت می‌کند و سعی می‌کند‬ ‫همه چیز را محدود کند‪ .‬این جامعه‬ ‫دیگــر نه جامعــه‌ای اســت که از‬ ‫خودش هویت دارد و نه جامعه‌ای‬ ‫است که بلد است عشــق بورزد و‬ ‫انسانیت را زندگی کند‪ .‬آن چیزی‬ ‫که مــا را تهدید می‌کند به نظر من‬ ‫این بیگانگی با انسانیت و بیگانگی با‬ ‫عمیق‌ترین الیه‌های هویت و عاطفه‬ ‫انسانی است‪».‬‬ ‫مهرداد قاسمفر (رادیو فردا)‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۶‬جمعه ‪ ۲۲‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫«رفتار درخور»‬

‫والدین ایرانی و گریز از گرایش جنسی دخترشان‬ ‫«رفتار درخــور» (‪Appropriate‬‬ ‫‪ )Behavior‬عنوان فیلمی است از‬ ‫دزیره اخوان‪ ،‬فیلمساز ایرانیتبار‬ ‫متولد آمریکا‪ ،‬که از پنجم مارس در‬ ‫بریتانیا اکران عمومی میشود‪.‬‬

‫نمایــش یــک دختــر ایرانــی در‬ ‫آمریــکا که بــه دوســت دختر و‬ ‫شــریک زندگیاش (که در حال‬ ‫جــدا شــدن از هم هســتند)‪ ،‬آلت‬ ‫تناســلی مصنوعی هدیه میدهد و‬ ‫بعد با در دســت داشتن همان آلت‬ ‫در خیابان راه میافتد‪ ،‬البته تصویر‬ ‫جذابی است برای تماشاگر غربی؛‬ ‫به دلیل نمایش اختالفات فرهنگی و‬ ‫حرف زدن درباره چیزهای ممنوع‬ ‫خانوادههای بســته اقلیت در جامعه‬ ‫آمریکا‪.‬‬ ‫به نظر میرسد دزیره اخوان‪ ،‬با علم‬ ‫به این موضوع‪ ،‬شــخصیت خود را‬ ‫در فیلــم «رفتار درخــور» بنا کرده‬ ‫است‪ :‬دختر همجنسگرای ایرانی‪/‬‬ ‫آمریکاییای به نام شیرین (با بازی‬ ‫خود فیلمســاز) از دوست دخترش‬ ‫جدا میشــود و ما در سکانسهای‬ ‫مختلفــی از گذشــته و حــال او‪،‬‬ ‫زندگی جنسی و عشقی او را دنبال‬ ‫میکنیم‪ :‬از آشــنایی با یک دختر‬ ‫همجنسگرای دیگر تا پایان رابطه‪ ،‬و‬ ‫تالش برای شروع یک رابطه تازه‪،‬‬ ‫از جمله مالقــات با یک زن و مرد‬ ‫آمریکایی در میخانه و همراه شدن‬ ‫با آنها برای سکس سه نفره‪.‬‬ ‫البتهتماشاگرغربیفیلمهایمختلفی‬ ‫را درباره روابط همجنســگرایانه با‬ ‫دیالوگها و صحنههای صریحتر‬ ‫دیده و طبیعتاً مقهور چنین داستانی‬ ‫نمیشود‪ ،‬اما تفاوت «رفتار درخور»‬ ‫با آنهــا ایرانــی بودن شــخصیت‬ ‫اصلیاش است با مسائل مختلفی که‬ ‫در حاشیه این ماجرا جریان دارد‪ :‬از‬ ‫جمله اینکه این دختر مجبور است‬ ‫گرایش جنسی خودش را از والدین‬ ‫ایرانیاش پنهان کند‪.‬‬ ‫دزیــره اخوان میگوید که در ابتدا‬ ‫قصد داشته فیلمی درباره یک زوج‬ ‫همجنسگرا در آمریکا بسازد اما به‬ ‫پیشنهاد تهیهکننده‪ ،‬مســاله ایرانی‬ ‫بودن شخصیت و الیههای مختلف‬ ‫آن را به فیلمنامه اضافه کرده و نسخه‬ ‫جدیدی از فیلمنامه نوشته است‪.‬‬

‫به نظر میرســد پیشنهاد تهیهکننده‬ ‫مفید واقع شده تا آنجا که این فیلم‬ ‫جدای از شرکت در چند جشنواره‬ ‫جهانی‪ ،‬امکان اکران عمومی یافته‪،‬‬ ‫بیآنکه قدرت بصری چشمگیری‬ ‫داشته باشد و ساختار قابل توجهی‬ ‫را به نمایش بگذارد‪ :‬نوع فیلم بیشتر‬ ‫بــه فیلمهای تلویزیونــی کمخرج‬ ‫شــبیه اســت که غالباً در محیطی‬ ‫بســته میگذرد و ساختارش هم به‬ ‫شدت از کلیشههای مرسوم پیروی‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫جدای از ســاختار‪ ،‬شخصیتهای‬ ‫فیلم هم در حد کلیشه باقی میمانند‪.‬‬ ‫شخصیت شــیرین و خواستههای‬ ‫درونی او شــکافته نمیشود؛ تنها با‬ ‫دختری روبرو هستیم که دور از ما‬ ‫میایستدونمیتواندهمذاتپنداری‬ ‫تماشــاگر را به دنبال داشــته باشد‪.‬‬ ‫خواســتهها و روابط او در ســطح‬ ‫باقی میمانند و عشــق و جدایی او‬ ‫هم به شکل ملودرامهای تلویزیونی‬ ‫روایت میشــود‪ .‬تنها تفاوت‪ -‬غیر‬ ‫از ایرانی بودن شــخصیت که ذکر‬ ‫شــد‪ -‬صراحت فیلم درباره حرف‬ ‫زدن درباره سکس است‪.‬‬ ‫تصویری هم که فیلمساز از ایرانیها‬

‫خلق میکند به شــدت بر اســاس‬ ‫کلیشههاست‪.‬دریکصحنهمهمانی‬ ‫ایرانیها‪ ،‬شیرین با دخترهای ایرانی‬ ‫هم سن و سالش برخورد میکند‪،‬‬ ‫در حالی که آنها به شدت بیادب‬ ‫و سطحی به نظر میرسند‪.‬‬ ‫پــدر و مادر شــیرین هــم دقیقاً بر‬ ‫اساس همین کلیشهها خلق شدهاند‬ ‫و موقعیتهای کمدی فیلم‪ ،‬کمکی‬ ‫به درک این شخصیتها نمیکند و‬ ‫بیشتر تصویری کاریکاتوری از این‬ ‫والدین خلق میکند‪ .‬به نظر میرسد‬ ‫اخوان کــه در آمریکا به دنیا آمده‬ ‫و رشد کرده‪ ،‬ایرانیها را بر اساس‬ ‫استریوتایپهاقضاوتمیکند‪.‬‬ ‫اما خودش درباره برخورد مخاطب‬ ‫میگوید‪« :‬آن دسته از مخاطبانی که‬ ‫ذهن بســتهای دارند‪ ،‬فکر نمیکنم‬ ‫درباره فیلم من حس خوبی داشــته‬ ‫باشــند‪ .‬آنهــا دوســت ندارند در‬ ‫این باره حرف زده شــود‪ .‬مطمئنم‬ ‫کــه فیلم عکسالعملهــای منفی‬ ‫زیادی هم خواهد داشــت‪ ،‬اما من‬ ‫نمیخواهم به آنها گوش بدهم‪ .‬من‬ ‫حتی کلمات بحث کردن به فارسی‬ ‫در مورد همجنسگرایی را نمیدانم‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه بعد‬

36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

۱۳۹۳ ‫ اسفند‬۲۲ ‫ جمعه‬۱۲۰۶ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

36

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۶‬جمعه ‪ ۲۲‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫آﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﯿﻮهﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮاى ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﮐﺒﺪ ﭼﺮب‬

‫سمبوسه(خوزستان)‬

‫متاسفانه مشکل کبد چرب روز به‬ ‫روز در حال گسترش به خصوص‬ ‫در بیــن جوانان اســت ‪ .‬مشــکل‬ ‫سادهای که به مرور به یک بیماری‬ ‫مزمن و جدی به نام سیروز کبدی‬ ‫تبدیل میشود‪ .‬در نتیجه الزم است‬ ‫که به فکر پیشگیری از این بیماری‬ ‫باشید‪.‬‬ ‫خوشبختانه میشود با تغذیه مناسب‬ ‫و تحــرک بیشــتر از بــروز چنین‬ ‫بیماریهایی پیشگیری کرد‪ .‬در این‬ ‫مطلب چند میوه مفید برای مقابله با‬ ‫کبد چرب داریم‪.‬‬ ‫کبد در چنبره چربی‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫گوشت چرخ کرده ‪ ۵۰۰‬گرم‬ ‫پیاز درشت یک عدد‬ ‫جعفری خرد شده یک بسته‬ ‫فلفل دلمه ای یک عدد‬ ‫فلفل قلمی ‪ ۳‬عدد‬ ‫رب گوجه ‪ ۳‬قاشق غذاخوری پر‬ ‫نان لواش ‪ ۲‬بسته‬ ‫روغن برای سرخ کردن‬ ‫نمک‪،‬فلفل‪،‬زردچوبه و پودر سیر به مقدار الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫اول همــه مواد را خرد می کنیم‪ .‬پیاز را در تابه با کمی روغن ســرخ‬ ‫میکنیم فلفل دلمه ای و فلفل قلمی را اضافه کرده و ســه چهار دقیقه‬ ‫تفت می دهیم‪ .‬سپس گوشت را میریزیم و خوب سرخ میکنیم‪.‬‬ ‫وقتی گوشت به روغن آمد ادویه ها ‪ ،‬نمک و جعفری را اضافه میکنیم‬ ‫و ‪ ۴‬دقیقه تفت میدهیم سپس رب را ریخته و به مدت ‪ ۵‬دقیقه می پزیم‬ ‫و خاموش می کنیم‪ .‬مواد را می گذاریم سرد شود سپس نان ها را از‬ ‫وسط برش میزنیم‪ .‬و مقداری از مواد را میان نان ریخته و لوله میکنیم‪.‬‬ ‫در آخر هم در روغن سرخ میکنیم‪.‬‬ ‫سس سمبوسه ‪:‬‬

‫اگر جنوب رفته باشــید حتما می دانید که سمبوســه بدون سس انبه‬ ‫بیمعنیاست‪.‬‬ ‫مواد الزم برای سس انبه‪:‬‬

‫پودر انبه ‪ ۲‬قاشق غذاخوری‬ ‫سرکه قرمز نصف فنجان‬ ‫رب گوجه ‪ ۴‬قاشق غذاخوری پر‬ ‫فلفل قرمز و نمک به مقدار الزم‬ ‫آب یک فنجان‬

‫طرز تهیه سس انبه‪:‬‬

‫همه مواد به جز سرکه را در قابلمه کوچکی ریخته و خوب هم میزنیم‬ ‫و به مدت ‪ ۳۰‬دقیقه می جوشانیم‪ ،‬زمانی که غلظت آن به حد النصاب‬ ‫رســید ســرکه را میریزیم و بعد از ‪ ۳‬دقیقه خاموش میکنیم و همراه‬ ‫سمبوسه نوش جان کنید‪.‬‬

‫اگــر آزمایــش خــون داده و‬ ‫سونوگرافی انجام دادهاید و پزشک‬ ‫کبد چرب تشــخیص داده اســت‬ ‫بدانید که تنها نیســتید و این روزها‬ ‫ایــن بیمــاری گریبــان خیلیها را‬ ‫گرفته است‪ .‬در حالت کلی تجمع‬ ‫بیش از اندازه چربیها در سلولهای‬ ‫کبد باعث بروز این مشکل میشود‪.‬‬ ‫فردی که کبد چرب دارد عالئمی‬ ‫ماننــد التهــاب‪ ،‬خســتگی زیاد و‬ ‫ناخوشــی عمومــی دارد‪ .‬در ایــن‬ ‫صورت نیز الزم اســت یک سری‬ ‫تغییرات کلی در زندگیتان ایجاد‬ ‫کنید‪ .‬فراموش نکنید که این مشکل‬ ‫در طوالنی مدت میتواند به بیماری‬ ‫جدی سیروز کبدی تبدیل شود که‬ ‫مرحله پیشرفته کبد چرب محسوب‬ ‫میشــود‪ .‬در نتیجه الزم اســت که‬ ‫پیشگیریهای الزم را انجام دهید‪.‬‬ ‫میوه ها در خدمت سالمت کبد‬

‫سیب‪ :‬سیب یک میوه پرخاصیت و‬ ‫مفید است‪ .‬اگر جزو افرادی هستید‬ ‫که تمایل چندانی به این میوه ندارید‬ ‫بهتر اســت بدانید که خودتان را از‬ ‫یک گنجینه محــروم کردهاید‪ .‬ما‬ ‫توصیه میکنیم که روزانه یک عدد‬ ‫سیب سبز برای صبحانه میل کنید‪.‬‬ ‫با ایــن کار ســاده میتوانید میزان‬ ‫قند خونتــان را نیز تنظیم کنید‪ .‬به‬ ‫عقیده متخصصان آمریکایی سیب‬ ‫سبز یکی از سالمترین و مفیدترین‬ ‫ســیبها و البته میوهها محســوب‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫باید بدانید که سیب و به خصوص‬ ‫سیب ســبز باعث پاکســازی کبد‬ ‫میشود‪ .‬میپرســید چرا؟ به خاطر‬ ‫اینکه سیب سرشار از آنتیاکسیدان‬ ‫اســت و ایــن آنتیاکســیدانها با‬ ‫رادیکالهــای آزاد مقابله کرده و‬ ‫قند خون را پاییــن می آورند‪ .‬البته‬ ‫موضوع به همین جا ختم نمیشود‪.‬‬ ‫سیب حاوی اسید مالیک است که‬ ‫یک عنصر اساسی برای پیشگیری‬ ‫از سنگ در کبد و کلیهها میشود؛‬ ‫در نتیجه کمک میکند که این دو‬ ‫ارگان در سالمت بهتری قرار داشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫توصیه میشود که سیب را با پوست‬

‫میل کنید‪ .‬چون حاوی مواد معدنی‬ ‫مفیدی اســت که با چربیها مقابله‬ ‫کرده و فلزات سنگین را از بدن دفع‬ ‫میکند‪ .‬البته به شرطی که سیبتان‬ ‫ارگانیک و عاری از ســموم باشد‪.‬‬ ‫یادتان باشــد که مصــرف روزانه‬ ‫حداقــل یک عــدد ســیب باعث‬ ‫ارتقای سالمتیتان خواهد شد‪.‬‬ ‫لیموتــرش‪ :‬حتمــا در خصــوص‬ ‫خواص فوقالعــاده لیموترش زیاد‬ ‫شــنیدهاید و احتمــاال تــا بــه حال‬ ‫ترکیب آب لیموترش و یک لیوان‬ ‫آب را(بــه صورت ناشــتا) امتحان‬ ‫کردهایــد‪ .‬اگر میخواهید بیشــتر‬ ‫مراقب کبدتان باشــید و اگر دچار‬ ‫کبــد چرب شــدهاید بــه این کار‬ ‫بسنده نکرده و لیموترش را به رژیم‬ ‫غذاییتان نیز اضافه کنید‪.‬‬ ‫توجه داشته باشــید که مرکبات به‬ ‫طور کلــی باعث پاکســازی کبد‬ ‫میشــوند چــون سرشــار از آنتی‬ ‫اکسیدانهاهستند‪.‬‬ ‫لیموترش همچنین حاوی ویتامین‬ ‫ث اســت که باعث تقویت سیستم‬ ‫ایمنیبدننیزمیشود‪.‬اگرلیموترش‬ ‫برایتان خیلی اسیدی و ترش است‬ ‫میتوانیــد آن را در یک لیوان آب‬ ‫بچکانید و میل کنید‪ .‬البته مصرف‬ ‫آب لیموترش بــدون افزودن آب‬ ‫تاثیر بیشتری برای کبد دارد‪.‬‬

‫گریﭗ فــروت و دارابی‪ :‬گریپ‬ ‫فروت و دارابی یــا پوملو نیز مانند‬ ‫لیموترش جزو میوههای دوســتدار‬ ‫کبــد هســتند؛ اما هر کدام شــیوه‬ ‫خود را دارند‪ .‬گریپ فروت حاوی‬ ‫آنزیمی اســت که باعث تحریک‬ ‫کبد شده و چربیها و توکسینها را‬ ‫دفع میکند‪.‬‬ ‫دارابــی حاوی میزان زیادی اســید‬ ‫مالیک و کاراتنوئید اســت که این‬ ‫دو ترکیب باعث تقویت و تمیزی‬ ‫کبد میشــوند‪ .‬فراموش نکنید که‬ ‫نارینژیــن موجود در ایــن میوه نیز‬ ‫باالست و باعث آب شدن اسیدهای‬ ‫چرب تجمع یافته در کبد میشود‪.‬‬ ‫در هر حــال بــرای کاهش چربی‬ ‫کبدتــان از مصرف ایــن میوههای‬ ‫ترش و مفید غافل نشــوید‪ .‬اگر در‬ ‫حال مصرف داروی خاصی هستید‬ ‫قبــل از مصرف گریپ فــروت با‬ ‫پزشکتان مشــورت کنید و نحوه‬ ‫اســتفاده صحیح آن را متناســب با‬ ‫شرایطتان سوال کنید‪.‬‬

‫آووکادو‪ :‬از خواص فوق العاده این‬ ‫میوه نیز بهرهمند شوید‪ .‬آووکادو راه‬ ‫طوالنی را برای اثبات خواص خود‬ ‫پیموده است چون میوه چربی است‬ ‫و مصرف روزانه بیش از یک عدد‬ ‫توصیهنمیشود‪.‬‬ ‫باید بدانید که خــواص فوق العاده‬ ‫ایــن میــوه ناشــی از وجود اســید‬ ‫اولئیک (نوعی از اسیدهای چرب‬ ‫اشــباع نشــده مونــو) اســت‪ .‬این‬ ‫ترکیب ســالم باعث کاهش میزان‬ ‫کلســترول خون میشود‪ .‬عالوه بر‬ ‫ایــن آووکادو حــاوی فیبر زیادی‬ ‫اســت که باعــث ایجاد احســاس‬ ‫سیری زودهنگام شده و میزان قند‬ ‫خــون را کاهش میدهد‪ .‬در نتیجه‬ ‫اگر میخواهید بیشتر به کبد خود‬ ‫خدمت کنید میتوانید این میوه را‬ ‫نیز به ســبد غذاییتان اضافه کنید‪.‬‬ ‫توجه داشــته باشــید که ترکیبات‬ ‫موجود در آووکادو باعث کاهش‬ ‫سلولهای چرب تجمع یافته در این‬ ‫ارگان شده و باعث بهبود عملکرد‬ ‫آن میشوند‪.‬‬

‫مصرف شکر را به «پنج تا ده درصد» رژیم غذایی روزانه‬ ‫کاهش دهید‬ ‫پیش از خوردن پیراشــکی‪ ،‬کورن‬ ‫فلکس صبحانه‪ ،‬آب میوه‪ ،‬آبجو و‬ ‫سس گوجه کچاب تامل کنید‪.‬‬ ‫سازمان بهداشت جهانی میگوید‬ ‫که دنیا بیش از حد شــکر مصرف‬ ‫میکند و مردم باید مصرف شــکر‬ ‫را به پنج تــا ده درصد مواد غذایی‬ ‫روزانه کاهش دهند‪.‬‬ ‫متن نهایی توصیههای تازه این نهاد‬ ‫وابسته به سازمان ملل متحد که سال‬ ‫گذشته ارائه شده بود‪ ،‬پس از یکسال‬ ‫مشاوره و تحقیق روز چهارشنبه ‪۱۳‬‬ ‫اسفند منتشر شد‪.‬‬ ‫یکــی از نــکات محــوری ایــن‬ ‫توصیههای راهبردی‪ ،‬تاکید بر شکر‬ ‫افزوده شده در مواد غذایی فرآوری‬ ‫شده و همچنین شــکر موجود در‬ ‫عسل‪ ،‬شربت و آب میوه است‪.‬‬ ‫ایــن توصیه شــامل مــواد غذایی‬ ‫محتوی شــکر طبیعــی مانند میوه‬ ‫جات‪ ،‬سبزیجات‪ ،‬شیر و مواد مغذی‬ ‫ضروری نمیشود‪.‬‬ ‫فرانچسکو براناکا‪ ،‬مدیر اداره تغذیه‬ ‫سازمان بهداشت جهانی‪ ،‬در بیانیهای‬ ‫گفت‪« :‬شواهد قانع کنندهای داریم‬ ‫که نشــان میدهد کاهش مصرف‬ ‫شــکر به میزان ده درصــد کالری‬ ‫دریافتی روزانه خطــر اضافه وزن‪،‬‬ ‫چاقی مفرط و پوسیدگی دندان را‬

‫کاهش میدهد»‪.‬‬ ‫کارشناسان همواره درباره خطرات‬ ‫شکر برای سالمتی هشدار دادهاند‬ ‫و تحقیقات نشان داده است کسانی‬ ‫که مواد غذایی شــیرین بیشــتری‬ ‫میخورنــد به احتمال بیشــتری به‬ ‫بیماریهای مختلف موجب مرگ‬ ‫زودرس مبتال میشود‪.‬‬ ‫بر اســاس معیارهای توصیه شــده‬ ‫آمریکاییها‪ ،‬اروپاییها و همچنین‬ ‫کســانی که در کشــورهای غربی‬ ‫زندگــی میکننــد باید دو ســوم‬ ‫از میــزان شــکر در رژیــم غذایی‬ ‫فعلیشان را بکاهند‪.‬‬ ‫ماه گذشــته یک کمیته مشــورتی‬ ‫دولــت آمریکا توصیه کــرده بود‬ ‫میزان مصرف شــکر به ده درصد‬ ‫برســد‪ .‬این اولین بــار بود که یک‬ ‫نهاد دولتی در آمریکا محدودیت‬ ‫مصرف شکر را توصیه کرده بود‪.‬‬ ‫تام ساندرز‪ ،‬استاد تغذیه و کارشناس‬ ‫رژیــم غذایی در «کینگز کالج» در‬ ‫لندن‪ ،‬که در پژوهشهای سازمان‬ ‫بهداشــت جهانــی بــرای الگوی‬ ‫مصرف شــکر مشــارکت نداشته‬ ‫است گفت‪« :‬برای کاهش مصرف‬ ‫شــکر به پنج درصــد‪ ،‬دیگر حتی‬ ‫نمیتوانید آب پرتقال بنوشید»‪.‬‬ ‫او افزود‪« :‬اگر بریتانیاییها خوردن‬

‫نوشیدنیهای شیرین‪ ،‬کورن فلکس‬ ‫صبحانه‪ ،‬آبجو‪ ،‬کلوچه و آب نبات‬ ‫را محدود کنند‪ ،‬کاهش شکر به ده‬ ‫درصد برای بســیاری از آنها نباید‬ ‫سخت باشد‪».‬‬ ‫ســازمان بهداشــت جهانی گفت‬ ‫بیشــتر مردم به میزان شــکری که‬ ‫روزانــه مصــرف میکنند آگاهی‬ ‫ندارند برای اینکه معموال این شکر‬ ‫به صــورت نهفته در مــواد غذایی‬ ‫فــرآورده شــدهای که شــیرین به‬ ‫حساب نمیآیند وجود دارد‪.‬‬ ‫این نهاد وابسته به سازمان ملل گفت‬ ‫یک قاشــق غذاخوری سس قرمز‬ ‫گوجه (کچاب) چهار گرم شــکر‬ ‫(یک قاشــق چایخــوری) و یک‬ ‫قوطی نوشابه گازدار ممکن است تا‬ ‫حدود ‪ ۴۰‬گرم شکر داشته باشد‬ ‫در همیــن حال کــرن کالرک از‬ ‫کارشناســان دانشــگاه آکسفورد‬ ‫با اســتقبال از توصیههای ســازمان‬ ‫بهداشت جهانی گفت ذائقه مردم‬ ‫در سطح جهان شیرین شده و به مرز‬ ‫اعتیاد به شیرینی نزدیک میشود‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬حتی اگر شــکالت و‬ ‫آب نبات نخوریم‪ ،‬مطمئنا به اندازه‬ ‫کافی شکر در رژیم روزانهمان بوده‬ ‫است»‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۶‬جمعه ‪ ۲۲‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫دندانپزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫ﺧﻄﺮات ﻣﺼﺮف درازﻣﺪت اﺳﺘﺎﻣﯿﻨﻮﻓﻦ‬ ‫پژوهشگران روز سهشنبه ‪ ۳‬مارس‬ ‫‪ ۲۰۱۵‬اعــالم کردند که پزشــکان‬ ‫ممکــن اســت خطــرات مصرف‬ ‫درازمدت استامینوفن یا پاراستامول‪،‬‬ ‫پرمصرفتریــن داروی ضــددرد‬ ‫جهان‪ ،‬را دست کم بگیرند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگزاری فرانســه‬ ‫پژوهشــگران در این بررســی که‬ ‫به سرپرســتی فیلیــپ کوناهان در‬ ‫انســتیتوی پزشــکی روماتیسمی و‬ ‫عضالنی‪-‬اســکلتی لیدز در شمال‬ ‫انگلســتان انجام شــد‪ ،‬دادههای به‬ ‫دســت آمده از هشت بررسی قبال‬ ‫منتشر شده درباره استفاده درازمدت‬ ‫استامینوفن یا پاراستامول را تجزیه و‬ ‫تحلیل کردند‪.‬دادهها فقط از افرادی‬ ‫به دســت آمده بود که بــا تجویز‬ ‫پزشک اســتامینوفن مصرف کرده‬ ‫بودند‪ ،‬نه به صــورت خرید بدون‬ ‫نسخه‪.‬‬ ‫دو تا از این هشــت بررســی نشان‬ ‫داده بودنــد کــه مصرفکنندگان‬ ‫درازمــدت اســتامینوفن در مقابل‬ ‫کســانی که در مدت بررســی این‬ ‫دارو برایشان تجویز نشده بود‪ ،‬در‬ ‫معــرض افزایش خطر مرگ و میر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫چهار تا از این بررسیها نشاندهنده‬ ‫افزایش خطری از ‪ ۱۹‬تا ‪ ۶۸‬درصد‬ ‫در افزایش مشکالت قلبی‪-‬عروقی‬ ‫در میــان این افــراد بودنــد‪ .‬خطر‬ ‫خونریزی گوارشی و سایر عوارض‬ ‫جانبــی رودهای نیز تــا ‪ ۴۹‬درصد‬ ‫افزایشمییافت‪.‬‬ ‫سه تا از این بررسیها بیانگر اثرات‬ ‫نابهجا بر کلیهها بودند‪.‬‬ ‫در مقالــه این پژوهشــگران که در‬ ‫ژورنــال بریتانیایــی ســالنامههای‬ ‫بیماریهای روماتیســمی منتشــر‬ ‫شده است‪ ،‬آمده است که در همه‬ ‫این موارد‪ ،‬افزایش خطر وابســته به‬ ‫دوز دارو بود‪ -‬به عبارت دیگر هر‬ ‫چه دوز مصرفی اســتامینوفن باالتر‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫انقالب در زیبایی‬

‫همه چیز درباره پرسلن المینیت در گفتگو با دکتر فرخ آصفزاده‬

‫میرفت‪ ،‬خطر عوارض هم افزایش‬ ‫مییافت‪.‬‬ ‫به گفته نویسندگان مقاله گرچه این‬ ‫افزایش خطر از لحاظ مقدار مطلق‬ ‫اندک بود‪ ،‬اما پزشکان باید هنگام‬ ‫تجویــز این دارو احتیاط بیشــتری‬ ‫کنند‪ .‬در این مقاله آمده اســت‪« :‬به‬ ‫اعتقاد ما خطر تجویز اســتامینوفن‬ ‫بیشتر از آن حدی است که جامعه‬ ‫پزشــکی تصور میکند…توصیه‬ ‫میشود یک بازبینی سیستماتیک از‬ ‫کارآیی و تحملپذیری استامینوفن‬ ‫در بیماریهای متفاوت انجام شود‪».‬‬ ‫ســایر کارشناســان میگویند باید‬ ‫محتــاط بود که واکنشــی بیش از‬ ‫حد بــه نتایج این بررســی نشــان‬ ‫نــداد‪ .‬آنها اشــاره میکنند که این‬ ‫تجزیه و تحلیل نمیتواند مشخص‬ ‫کند کــه آیــا مــرگ زودرس یا‬ ‫مشکالت سالمت این افراد به علت‬ ‫بیماریزمینــهای اســت یا مصرف‬ ‫اســتامینوفن‪ .‬همچنین این بررسی‬ ‫خرید بینســخه این دارو را در نظر‬ ‫نگرفته اســت‪ ،‬یعنی تصویری که‬ ‫ممکن است بسیار پیچیدهتر باشد‪.‬‬ ‫نیک بیتمن‪ ،‬استاد سمشناسی بالینی‬ ‫در دانشگاه ادینبورو در اسکاتلند‪،‬‬ ‫میگوید‪« :‬استامینوفن بیخطرترین‬ ‫داروی ضددرد در دســترس باقی‬ ‫میماند‪ ،‬و این بررســی نباید باعث‬

‫شود افراد از مصرف آن خودداری‬ ‫کنند‪ ».‬او افزود‪« :‬بر اساس این نتایج‪،‬‬ ‫توصیه میشود که پایینترین دوز‬ ‫موثــر دارو در کوتاهتریــن زمــان‬ ‫ضروری تجویز شــود‪ .‬با این حال‬ ‫پژوهشهــای محکمتــری درباره‬ ‫اثرات زیانبــار احتمالی این داروی‬ ‫پرمصرف ضروری است‪».‬‬ ‫استامینوفن یا پاراستامول که به طور‬ ‫گستردهای به عنوان نخستین پله در‬ ‫نردبان داروهای ضــددرد‪ ،‬توصیه‬ ‫میشود‪ ،‬را بســیاری از آسپیرین یا‬ ‫ایبوپروفن بیخطرتر میدانند‪ .‬این‬ ‫بررسی جدید به یافتههای پژوهشی‬ ‫دیگر اشــاره کرده است که نشان‬ ‫میدهند اســتامینوفن هنگامی که‬ ‫موضوع درمان آرتروز‪ ،‬درد مفصل‬ ‫یا کمردرد حاد مطرح است‪ ،‬ممکن‬ ‫اســت نســبت به رقبایش مزیتی از‬ ‫لحاظ تسکین درد نداشته باشد‪.‬‬ ‫در این مقاله آمده است‪« :‬مالحظات‬ ‫دقیقتر دربــاره کاربرد ایــن دارو‬ ‫ضــروری اســت‪ .‬الزم اســت‬ ‫تجویزکننــدگان از واکنشهــای‬ ‫فــردی بیمــاران به اســتامینوفن و‬ ‫افزایش ســمیت مشــاهده شده با‬ ‫دوزهای معمول و باالتر دارو آگاه‬ ‫باشند‪».‬‬

‫پیشرفت های چشــمگیر علم دندانپزشکی در دهه‬ ‫های اخیر به ارائه درمانهایی با کیفیت باالتر و افزایش‬ ‫رضایت بیماران منجر شــده است‪ .‬در این بین شاید‬ ‫بیشــترین ســهم از آن دندانپزشــکی زیبایی باشد‪.‬‬ ‫پیشرفت در عرصه مواد دندانی و معرفی تکنیکها و‬ ‫ابزارهای نوین تاثیری باورنکردنی در این قیبل درمانها‬ ‫داشته و بی شک فصلی نوین در دندانپزشکی زیبایی‬ ‫پدید آورده است‪ .‬در این بین شاید بیشترین سهم از‬ ‫آن المینیــت باشــد‪ .‬درمانی کــه ورودش به عرصه‬ ‫دندانپزشــکی انقالبی در درمانهــای زیبایی پدید‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫برای آشنایی هر چه بیشتر با المینیت پای صحبتهای‬ ‫دکتر آصف زاده نشســتیم‪ .‬دکتر فــرخ آصف زاده‬ ‫عضو‬ ‫متخصص دندانپزشــکی ترمیمــی و زیبایی‪،‬‬ ‫متقاضیانالمینیت‬ ‫آکادمی دندانپزشــکان زیبایی آمریــکا و یکی از‬ ‫برجســته ترین چهــره های علمی کشــور در زمینه افراد بســیاری هستند که به دالیل مختلف از شرایط‬ ‫دندانــی و لبخند خود ناراضی هســتند‪ .‬علل آن هم‬ ‫دندانپزشکیزیباییهستند‪.‬‬ ‫متعدد اســت‪ .‬برخی افراد از درهم ریختگی دندانی‬ ‫المینیتچیست؟‬ ‫رنجمیبرند‪.‬‬ ‫المینیت یک پوســته بســیار نازک از جنس پرسلن‬ ‫(چینی) است که برای اصالح بدرنگیهای شدید‪ ،‬بد‬ ‫شکلی‪ ،‬درهم ریختگیهای خفیف تا متوسط و بستن‬ ‫فواصل بین دندانی بکار میرود‪ .‬این پوسته بسیار نازک‬ ‫با چســبهای خاصی از جنس مواد ترمیمی همرنگ‬ ‫دندان(کامپوزیت) روی دندانی که به مقدار بســیار‬ ‫کمی تراش خورده چسبانده میشود‪.‬‬ ‫المینیت اساس دندانپزشکی هالیوودی‬

‫البته مقدار کمی درهم ریختگی دندانی تقریبا در تمام‬ ‫افراد دیده میشود اما از این حد بیشتر میتواند برای فرد‬ ‫اشکاالتی به همراه داشته باشــد و هرچه شدت این‬ ‫درهم ریختگی بیشــتر شود مشــکالت هم افزایش‬ ‫مییابند‪ .‬درهم ریختگی دندانی جدا از ایجاد منظرهای‬ ‫ناخوشــایند در دندانهای جلویــی هنگام صحبت و‬ ‫خنده میتوانــد تمیزکردن فواصل بیــن دندانی را با‬ ‫اشــکال روبرو کرده و این مساله میتواند باعث بروز‬ ‫پوسیدگی و التهاب شدید در لثه نواحی جلویی فک‬ ‫شــود‪ .‬در عین حال در موارد درهم ریختگی شدید‬ ‫گاهی حرف زدن هم دچار اشکال است‪ .‬با المینیت‬ ‫درهم ریختگیهای خفیف و متوســط به خوبی قابل‬ ‫درمان هستند اما برای درهم ریختگیهای متوسط تا‬ ‫شــدید گاهی الزم اســت از درمانهای دیگری مثل‬ ‫روکشهای سرامیکی یا ارتودونسی کمک گرفت‪.‬‬

‫در دهه‪ ۴۰‬یک دندانپزشک آمریکایی که بیمارانش‬ ‫بازیگران هالیوود بودند‪ ،‬چیزی ابداع کرد به نام لبخند‬ ‫هالیوودی (‪ )Hollywood Smile‬که بعدها اساس‬ ‫دندانپزشکی زیبایی را تشکیل داد‪.‬‬ ‫او پوستههایی شبیه المینیتهای چینی امروزی ولی از‬ ‫جنس آکریل درست میکرد و در مدت فیلمبرداری‬ ‫روی دندان بازیگران میچسباند‪ .‬البته این کار موقت گروه دیگری از مردم با مشکلی به نام فضاهای باز بین‬ ‫بود و آن پوســته خیلی زود از دندان جدا میشــد‪ .‬دندانی روبرو هســتند‪ .‬در این افراد دندانهای جلویی‬ ‫آن موقع نمیتوانســتند آنرا بطور دائمی روی دندان بخصوص در فــک باال از هم فاصله دارند که موقع‬ ‫بچســبانند‪ .‬این کار نوعی گریم کردن دندان بود و صحبت و خنده بشدت به چشم میﺂیند‪ .‬در این افراد‬ ‫بعدها همین ایده باعــث ایجاد درمان نوین المینیت هم اگر فواصل بین دندانی در حد خفیف تا متوسط‬ ‫شد‪.‬‬ ‫باشــند براحتی میتوان با المینیت این فضاهای خالی‬ ‫پیشرفتهای ‪ ۲۰‬ســاله اخیر در دندانپزشکی زیبایی را بســت و لبخند بیمار را به شکل قابل مالحظهای‬ ‫المینیت را به درمانی فراگیر و قابل دسترســی برای تصحیح کرد‪ .‬اما اگر شدت مشکل از این حد بیشتر‬ ‫تمام مردم تبدیل کرده است‪ .‬در عین حال کماکان باشد ممکن است درمانهای ارتودونسی مد نظر قرار‬ ‫بسیاری از ستارگان دنیای سرگرمی در سراسر جهان گیرند‪.‬‬ ‫برای زیباتر شــدن لبخند خود از این درمان استفاده‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫ادامه دارد‬

33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

۱۳۹۳ ‫ اسفند‬۲۲ ‫ جمعه‬۱۲۰۶ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

33

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫رونمایی از ساعت‌های مچی‬ ‫چند هزار دالری شرکت «اپل»‬

‫موضوع صرفا هوشمند بودن ساعت‌های مچی اپل نیست‪ ،‬موضوع این‬ ‫است که اپل از دنیای تکنولوژی پا فراتر گذاشت و وارد عرصه مد شد‪.‬‬ ‫ساعت‌های مچی اپل چشم‌ها را خیره کرد‪ ،‬نه فقط بخاطر زیبایی‪ ،‬که‬ ‫همچنین بخاطر صفرهای قیمت‪.‬‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬کمپانی اپــل روز قلب اروپاست‪.‬‬ ‫دوشنبه (‪ ۹‬مارس‪ ۱۸ /‬اسفند) یکی‬ ‫از محصوالت جدید خــود را که رنگ جدید بــرای مک‌بوک‬ ‫بیــش از پیــش نــگاه تحلیل‌گران جدید‬ ‫عرصه تکنولوژی را به خود جلب‬ ‫کــرده‪ ،‬معرفــی کرد‪ .‬اپــل در این ســاعت مچی اپل تنهــا محصول‬ ‫مراســم از ساعت‌های مچی جدید چشم‌گیر مراســم روز دوشنبه اپل‬ ‫خود که با قیمت پایه ‪ ۱۷‬هزار دالر نبود‪ .‬تیم کــوک‪ ،‬مدیرعامل اپل‪،‬‬ ‫مک‌بوک‌هــای جدید اپــل را نیز‬ ‫ارایه شده‌اند‪ ،‬پرده‌برداری کرد‪.‬‬ ‫این ساعت‌ها چرخشی در کارنامه معرفی کرد‪ .‬این اقدام فورا به موجی‬ ‫اپل محسوب می‌شوند‪ .‬کمپانی‌ای از هیجان در توییتــر دامن زد‪ .‬این‬ ‫که محصوالتــش در حین طراحی مک‌بوک‌ها که صرفا دارای یک‬ ‫چشم‌گیر‪،‬عموماجنبهتکنولوژیک پورت البته چند منظوره در حاشیه‬ ‫برجسته‌ای داشته‌اند‪ ،‬حاال به صنعت کنار‌ی بدنه هســتند‪ ،‬به جز کاهش‬ ‫مد نیز به صورت رسمی وارد شده وزن و ضخامــت (تــا ‪ ۴۰‬درصد)‬ ‫بخاطر رنگ‌‌هایشان خصوصا رنگ‬ ‫است‪.‬‬ ‫قیمت بسیار باالی ساعت‌های مچی طالیی ارایه شــده موجب هیجان‬ ‫اپل در مقایسه با دیگر محصوالت عمومیشدند‪.‬‬ ‫این شرکت سبب شــده ساعت‌ها اگرچــه برخی تحلیل‌گــران بازار‬ ‫مخصوص مشتریانی خاص باشد؛ تکنولوژی چنیــن لپ‌تاپی را برای‬ ‫مشــتریانی که احتماال از دیرباز به شــخصیتی نظیر پاریــس هیلتون‪،‬‬ ‫استفاده از ساعت‌های گرانبها عادت دختر صاحب هتل‌های هیلتون که‬ ‫به پوشش و آرایش گرانبها و توجه‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫بــه اعتقــاد تحلیل‌گــران‪ ،‬اپــل با اغراق‌آمیز به ظاهرش مشهور است‬ ‫ساعت‌های جدید خود قرار است مناسب‌ترمی‌دانند‪.‬‬ ‫جایی در میان میراث خانوادگی که کمپانیاپلهمچنینوعدهدادهاست‬ ‫از فرد به فرد منتقل می‌شود‪ ،‬نیز باز که انــرژی باتــری مک‌بوک‌های‬ ‫جدیــد در شــرایط مشــابه تــا ‪۳۵‬‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ساعت‌های هوشمند اپل نه تنها یک درصد بیشــتر باشد‪ .‬قیمت پایه این‬ ‫محصول تکنولوژیک یا قابل رقابت مک‌بوک‌ها ‪ ۱۲۹۹‬دالر است‪.‬‬ ‫در دنیای مد کــه به گفته برخی از‬ ‫ناظران با طراحی خیره‌کننده‪ ،‬اثری آمار قابل توجه فروش اپل تی وی‬ ‫هنریهستند‪.‬‬ ‫با ایــن همــه‪ ،‬خریــدار یکــی از کمپانــی اپــل همچنیــن آمــار‬ ‫ساعت‌های گرانبهای اپل به دیگران قابــل توجهــی دربــاره محصول‬ ‫تنهــا این پیــام را منتقــل نمی‌کند شناخته‌شــده‌ی خود‪ ،‬گوشی‌های‬ ‫که ســاعتی زیبا به دســت دارد یا آی‌فون منتشر کرد‪ .‬تیم کوک در‬ ‫همیشه ســاعت‌های گرانبها داشته مراسم دوشنبه گفت میزان فروش‬ ‫اســت؛ او این پیغــام را خواهد داد ‌آی‌فون اخیرا به ‪ ۷۰۰‬میلیون دستگاه‬ ‫که اپل به حدی از توانایی رســیده رسید‪.‬‬ ‫است که مشــتریان را قانع می‌کند همچنین در این مراسم اپل از فروش‬ ‫بهای گران‌قیمت‌تریــن ابزار نوین تا کنونی بیش از ‪ ۲۵‬میلیون اپل تی‬ ‫وی خبــر داد‪ .‬اپــل تــی وی جبعه‬ ‫تکنولوژیک را بپردازند‪.‬‬ ‫این ساعت‌ها با کمی تغییر به قیمت کوچکی اســت که بــه تلویزیون‬ ‫‪ ۱۰‬هزار دالر نیز قرار اســت برای وصل می‌شود و کاربر با استفاده از‬ ‫مشــتریانی که قادر به پرداخت ‪ ۱۷‬آن می‌تواند به فیلم‌ها‪ ،‬ســریال‌ها و‬ ‫دیگر خدمات موجود در فروشگاه‬ ‫هزار دالر نیستند‪ ،‬ارایه شوند‪.‬‬ ‫ده هزار دالر به طور میانگین معادل مجازی اپل در اینترنت دسترســی‬ ‫سهماهاجاره‌بهاییکآپارتمانیک پیدا کند‪.‬‬ ‫اتاقه در شهر گران سان فرانسیسکو فروش‪ ۲۵‬میلیون دستگاه اپل تی وی‬ ‫ شــهری که مراســم رونمایی از از این جهت شگفت‌انگیز است که‬‫ســاعت اپل در آن برگزار شد ‪ -‬یا اپل سال‌ها پروژه تلویزیون اینترنتی‬ ‫اجار ‌هه‌بهای یک ســال آپارتمانی خود را به طور جدی دنبال نمی‌کرد‬ ‫مشــابه در برلین‪ ،‬پایتخت یکی از و بیش‌تر به صورت تفریحی وارد‬ ‫صنعتی‌ترین کشــورهای جهان در این حوزه شده بود‪.‬‬

‫خدمات پزشکی هوشمند‬ ‫شــرایطی را در نظــر بگیرید که به‬ ‫دکترتان دسترسی ندارید‪ ،‬یا حتی‬ ‫حالتان آنقــدر خوب نیســت که‬ ‫بتوانید به دکترتــان مراجعه کنید‪.‬‬ ‫اما باید با دکترتان مشــورت کنید‪.‬‬ ‫دستگاه مد وند (‪ )MedWand‬به شما‬ ‫ایــن امکان را می‌دهــد که صدای‬ ‫قلبت‪ ،‬دمای بدن‪ ،‬میزان اکســیژن‬ ‫در خــون و ‪ ...‬را انــدازه بگیرید و‬ ‫با اتصــال آن به تلفن هوشــمند یا‬ ‫کامپیوتــر‪ ،‬آنها را بــرای دکترتان‬ ‫بفرستید‪ .‬شرکت مد وند‪ ،‬توسط که‬ ‫محصول مشترک شرکت پزشکی‬ ‫مدالیــن (‪ )MedLion‬و شــرکت‬ ‫طراحی صنعتی سایفر ساینتیفیک‬ ‫(‪ )Cypher Scientific‬در سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫راه‌اندازی شده‪ ،‬نمونه‌ای از وسایل‬ ‫نسل جدید تکنولوژی در خدمت‬ ‫علم پزشکی است‪ .‬صنعتی که میزان‬ ‫ثروت آن تا سال ‪ ۲۰۱۶‬نزدیک به‬ ‫‪ ۳۰‬میلیارد دالر برآورده می شود‪.‬‬ ‫ابــداع جالــب دیگــری در دنیای‬ ‫پزشــکی‪ ،‬قوطی‌هــای داروی‬ ‫هوشمند هســتند‪ .‬شــرکت ادهیر‬ ‫تــک (‪ )Adhere Tech‬نوعی قوطی‌‬ ‫دارو طراحــی کرده کــه با اتصال‬ ‫بــه اینترنت و بلوتــوث‪ ،‬اطالعاتی‬

‫مانند زمــان مصــرف دارو‪ ،‬میزان‬ ‫مصرف آن‪ ،‬خطر استفاده بی‌رویه‬ ‫از آن و همچنیــن وقتی کــه دارو‬ ‫رو به اتمام اســت را به اطالع بیمار‬ ‫و دکتر می‌رســاند‪ .‬سازندگان این‬ ‫قوطی‌ها امیدوارند با همه‌گیر شدن‬ ‫وسایلی از این دست‪ ،‬میزان استفاده‬ ‫نادرســت‪ -‬کم یا زیاد‪ -‬دارو را به‬ ‫حداقل برسانند‪ .‬این قوطی‌ها هنوز‬ ‫به تولید انبوه نرسیده‌اند‪.‬‬ ‫مســیو هلــث (‪)Massive Health‬‬ ‫کمپانی دیگری است که خدماتش‬ ‫را وقف بیماران دیابتی کرده است‪.‬‬ ‫این شرکت دستبند و اپلیکشنی را‬ ‫برای تلفن‌های هوشــمند طراحی‬ ‫کرده که بیماران با اســتفاده از آن‬ ‫می‌تواننــد بــه ســادگی اطالعاتی‬ ‫مانند میزان قند خون‪ ،‬فشار خون و‬ ‫دیگر عالیم حیاتی برای یک بیمار‬ ‫دیابتی را اندازه‌گیری کنند‪ .‬اگر هر‬ ‫کدام از این اطالعات زنگ خطری‬ ‫برای بیماران باشد‪ ،‬این اپلیکشن هم‬ ‫بیمار و هم دکتر معالج وی را از آن‬ ‫آگاه می‌کند‪ .‬این شــرکت که در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬در شهر سانفرانسیسکو‬ ‫تاســیس شــده‪ ،‬با ارائــه راهنمای‬ ‫خرید و پخت و پز ســالم‪ ،‬بیماران‬

‫شروع پرواز هواپیمای خورشیدی‬ ‫برای گردش دور زمین‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬هواپیمای خورشیدی «ســوالر ایمپالس» در تالشی برای‬ ‫گردش دور زمیــن‪ ،‬در مراحل مختلف‪ ،‬پرواز خود را از ابوظبی آغاز‬ ‫کرده اســت‪ .‬این هواپیما پرواز خود را رو به شــرق به سوی مسقط در‬ ‫عمان شروع کرد و در پنج ماه آینده با جهش از قاره ای به قاره دیگر از‬ ‫دو اقیانوس آرام و اطلس خواهد گذشت‪.‬‬ ‫هدایت این هواپیمای تک صندلی را در ابتدا آندره بورشبرگ به عهده‬ ‫دارد‪ .‬خلبانی هواپیما در طول این سفر میان او و برتراند پیکارد سوئیسی‬ ‫دست به دست خواهد شــد‪ .‬هواپیما باید در نقاط مختلف زمین برای‬ ‫ســرویس و تعمیر توقف کند و در عین حال پیامش را درباره فناوری‬ ‫های پاکیزه می گستراند‪.‬‬ ‫طول بال های آن ‪ ۷۲‬متر یعنی بیش از بوئینگ ‪ ۷۴۷‬است هرچند وزن‬ ‫آن فقط ‪ ۲۳۰۰‬کیلوگرم است‪ .‬وزن سبک آن برای موفقیتش اهمیت‬ ‫حیاتی دارد‪ ۱۷ .‬هزار سلول خورشیدی روی بدنه آن نصب شده و باتری‬ ‫های لیتیوم‪-‬یون تعبیه شده در آن امکان پرواز در شب را فراهم می کند‪.‬‬ ‫قابلیتی که به خصوص برای عبور از اطلس و آرام الزم است‪.‬‬ ‫هواپیما مجهز به چهار پروانه است و با سرعت کمی حرکت می کند‬ ‫بنابراین پرواز از فراز اقیانوس چند شبانه روز طول می کشد‪.‬‬ ‫علیرغــم برنامه ریزی های فراوان و طوالنی هیچ تضمینی وجود ندارد‬ ‫که پرواز موفق باشد‪.‬‬

‫و خانواده‌هــای آنان را تشــویق به‬ ‫زندگی سالم‌تر می‌کند‪.‬‬ ‫اکســو (‪ )Ekso‬شــرکت صنعتی‬ ‫طــراح لوازم پزشــکی اســت که‬ ‫کارش را در ابتدا با مجروحان ارتش‬ ‫در آمریکا شروع کرد‪ .‬این شرکت‬ ‫پیشرو در ساخت روبات‌هایی است‬ ‫کــه به بیمــاران دارای نقص عضو‬ ‫امکان حرکت می‌دهد‪ .‬بیماری که‬ ‫همه عمر روی ویلچر نشســته حاال‬ ‫با اســتفاده از دست و پای هوشمند‬ ‫طراحی شده توســط این شرکت‬ ‫می‌توانــد راه رفتــن را تجربه کند‪.‬‬ ‫این شــرکت کــه در ســال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫شــروع به عرضــه محصوالتش به‬ ‫همه بیمــاران‪ -‬و نه تنها مجروحان‬ ‫جنگــی‪ -‬کــرد‪ ،‬تاکنــون بیش از‬ ‫پنج میلیون دالر ســرمایه از سوی‬ ‫سرمایه‌گذاران جذب کرده است‪.‬‬ ‫مطالعــات چشم‌پزشــکی نشــان‬ ‫می‌دهد که درصد باالیی از مردم‪-‬‬ ‫به خصوص در کشورهای در حال‬ ‫توســعه‪ -‬احتیاج به وســایلی برای‬ ‫داشتن دید بهتر دارند‌‪ ،‬مثل عینک‬ ‫یا لنز‪ .‬اگر عالیم ضعف چشــم در‬ ‫مراحل اولیه آن تشخیص داده شود‪،‬‬ ‫امکان بهبــود آن و یا جلوگیری از‬ ‫ضعف بیشتر چشــم وجود دارد و‬ ‫به این ترتیب ساالنه میلیون‌ها دالر‬ ‫بــرای افراد و شــرکت‌های بیمه و‬ ‫پزشــکی صرفه جویی می‌شــود‪.‬‬ ‫آی نترا (‪ )EyeNetra‬یک شــرکت‬ ‫پزشکی است که با عرضه اپلیکشنی‬ ‫برای تلفن‌های هوشمند قصد دارد‬ ‫انقالبــی در علم و صنعت چشــم‬ ‫پزشکی را بپا کند‪ .‬با این اپلیکشن‬ ‫که به راحتی قابل استفاده برای همه‬ ‫افراد اســت‪ ،‬شــما می‌توانید تست‬ ‫بینایی چشم را انجام دهید و میزان‬ ‫بینایی چشم خود را اندازه بگیرید‪.‬‬ ‫این اپلیکشــن به شما می‌گوید که‬

‫آیا احتیاج به عینک یا آزمایشــات‬ ‫بیشــتری دارید یا نه‪ .‬این شرکت به‬ ‫عنوان بهترین شــرکت‌های نوپای‬ ‫پزشکی در سال ‪ ۲۰۱۱‬شناخته شد‪.‬‬ ‫یکــی دیگر از جنبه‌های ســامت‬ ‫که هنوز در خیلی از جوامع جدی‬ ‫گرفته نمی‌شــود‪ ،‬ســامت روانی‬ ‫اســت‪ .‬اگــر افســردگی‪ ،‬هیجان‬ ‫شــدید‪ ،‬دو قطبی بودن‪ ،‬بیش‌فعالی‬ ‫و ‪...‬اختــاالت روانی هســتند که‬ ‫جلوگیری و درمــان به موقع آنها‪،‬‬ ‫مانند هر مریضی دیگری‪ ،‬به سالمت‬ ‫کلی یک جامعه کمک می‌کند‪ .‬اما‬ ‫بــا توجه به تابو بــودن صحبت در‬ ‫خصوص امراض روانی‪ ،‬شناسایی‬ ‫و درمــان آنها به مراتب ســخت‌تر‬ ‫از بیماری‌های جســمی اســت‪ .‬اما‬ ‫تکنولوژی قصد تغییر این وضعیت‬ ‫را دارد‪ .‬در چنــد ســال گذشــته‬ ‫شرکت‌های پزشــکی و موسسات‬ ‫ســامت روانی دســت به دســت‬ ‫هــم داده‌اند تا با ارائــه روش‌هایی‬ ‫تازه‪ ،‬افراد را تشویق به صحبت در‬ ‫خصوص مشــکالت روحی کنند‪.‬‬ ‫تــاک سشــن (‪ )TalkSession‬برنامه‬ ‫آنالینی اســت که امکان صحبت‬ ‫با متخصصیــن ســامت روانی را‬ ‫بــه متقاضیان می‌دهد‪ .‬شــما بدون‬ ‫اینکه منــزل خود را تــرک کنید‬ ‫می‌توانیــد بــه طــور خصوصی با‬ ‫پزشکان و روان‌پزشکان این گروه‬ ‫صحبت کنیــد‪ .‬آی کوچ (‪)icouch‬‬ ‫اپلیکشنی دیگری است که گروهی‬ ‫از روانشناســان و روان‌پزشــکان‬ ‫متخصــص در زمینه‌های مختلف‬ ‫بیماری‌هــای روحــی را گرد هم‬ ‫آورده و بــه مراجعه‌کننــدگان این‬ ‫امــکان را می‌دهــد کــه بــا توجه‬ ‫به منطقه‪ ،‬نــژاد‪ ،‬جنســیت‪ ،‬و نوع‬ ‫تخصص دکتر مــورد نظر خود را‬ ‫پیداکنند‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬رادیو فردا‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۶‬جمعه ‪ ۲۲‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫خاکپور‪ :‬اگر کسانی دلشان با تیم امید نیست‪،‬‬ ‫اجباری برای حضورشان نداریم‬ ‫آنها را هم دعوت کرده بودیم که‬ ‫با توجه به قوانین فیفا باشــگاههای‬ ‫آنها نمیتوانســتند بازیکنان را در‬ ‫اختیار ما قرار دهند‪.‬‬

‫به گزارش ایســنا‪ ،‬محمد خاکپور‬ ‫ســرمربی تیم فوتبال امیــد درباره‬ ‫آخرین شــرایط این تیم در اردوی‬ ‫کویت‪ ،‬وضعیت بازیکنان‪ ،‬مصاحبه‬ ‫کارلوس کــی روش و بازی های‬ ‫مرحله مقدماتی کــه فروردین ماه بازی با کویت تا چه حد به آمادگی‬ ‫برگزاری می شود صحبت کرد که تیم کمک میکند؟‬ ‫در حقیقت ایــن یکی از بازیهای‬ ‫در زیر میآید‪:‬‬ ‫بینالمللی اســت و بــازی کویت‬ ‫شــرایط اردوی کویت را چطور نزدیک به بازی با عربستان است و‬ ‫ما برای آشنایی بیشتر با این سبک‬ ‫میبینید؟‬ ‫در اردوی کویــت در حقیقــت بازی‪ ،‬به چنین دیدار تدارکاتی نیاز‬ ‫آخریــن بــازی تدارکاتــی قبل از داشتیم‪.‬‬ ‫شــروع بازیها را انجــام میدهیم‬ ‫و باید بازیکنان را در اختیار داشــته از میــزان همــکاری مربیان لیگ‬ ‫باشیم که به هماهنگی الزم برسند‪ .‬رضایت دارید؟‬ ‫متأسفانه بعضی مســائل باعث شد صد درصد‪ .‬من به آنها حق میدهم‬ ‫بازیکنان بهطور جداگانــه به اردو چون تحت فشار هستند‪ .‬همانطور‬ ‫ملحق شوند و بازیکنان خوبی مثل که من حقدارم بازیکنانم در اختیار‬ ‫چشــمی و مرادمند به خاطر مسائل داشته باشــم آنها هم حقدارند و‬ ‫روادید نتوانستند به ما ملحق شوند‪ .‬تنها تفــاوت در این میان منافع ملی‬ ‫در مجموع همینکه همه بازیکنان اســت که مربیان هم این را در نظر‬ ‫در کنــار هم هســتند و ایــن اردو گرفتند و از حق خود گذشتند‪.‬‬ ‫تشکیلشده جای خوشحالی دارد و‬ ‫کارلوس کیروش در مصاحبهای‬ ‫از همه مسئوالن تشکر میکنم‪.‬‬ ‫البته آزمون و جهانبخش هم دعوت‬ ‫بودند؟‬

‫گفته است شما خودتان گفتید که‬ ‫آزمون و جهانبخش بهتر است در‬ ‫اختیار تیم بزرگســاالن باشند‪ .‬آیا‬ ‫چنین چیزی در جلسهای با ایشان‬

‫مطرح شده است؟‬

‫احتماال منظورشــان همان جلســه‬ ‫اتفاقی در فدراسیون فوتبال است که‬ ‫به اتفاق حبیب کاشانی رفته بودیم‪.‬‬ ‫آن جلسه حدود یک ماه ونیم پیش‬ ‫بود و در آن گــزارش کاری ارایه‬ ‫کردم و از ایشان درخواست کردم‬ ‫که کمک ایشان میتواند در اختیار‬ ‫قرار دادن آزمون و جهانبخش باشد‬ ‫و ایشان به صراحت گفت بهعنوان‬ ‫مربی تیم بزرگساالن نمیتواند این‬ ‫کار را انجام دهد‪ .‬ضمن اینکه گفتند‬ ‫هنوز ماندن یا نماندنش در تیم ملی‬ ‫مشخص نیست و در آن زمان شاید‬ ‫با مربی دیگری باید صحبت شود‪.‬‬ ‫خیلیها میگویند اصرار به حضور‬ ‫این دو بازیکن زیاد الزم نیســت‬ ‫و در روحیه دیگــر بازیکنان تاثیر‬ ‫میگذارد؛ آیا این را میپذیرید؟‬

‫من اعتقــاد دارم در این رده ســنی‬ ‫تفاوتی بین بازیکنان نیست و آنچه‬ ‫آنها را از هم متمایز میکند تجربه‬ ‫بازی بینالمللی است‪ .‬به هر جهت‬ ‫آزمــون و جهانبخــش در ســطح‬ ‫بینالمللی بازی زیادی انجام دادند‪.‬‬ ‫البته بازیکنان دیگر هم تواناییهای‬ ‫فراوانی دارند و مــا اصرار خاصی‬

‫درخواست فیگو برای سفر به ایران‬ ‫ستاره پیشین تیم ملی فوتبال پرتغال‬ ‫برای حضــور در ایران و نشســت‬ ‫بــا مســئوالن فدراســیون فوتبــال‬ ‫کشورمان ابراز تمایل کرده است‪.‬‬ ‫این درحالی است که علی کفاشیان‬ ‫تاکیــد دارد رای ایران در انتخابات‬ ‫فیفا سپ بالتر است!‬ ‫به گــزارش خبرنگار مهــر‪« ،‬لوئیز‬ ‫فیگو» ستاره پیشین تیم ملی پرتغال و‬ ‫باشگاههای رئال مادرید و بارسلونا‬ ‫اســپانیا از نامزدهــای حضــور در‬ ‫انتخابات آینده ریاست فدراسیون‬ ‫جهانی فوتبال ‪ -‬فیفا ‪ -‬اســت‪ .‬وی‬ ‫یکــی از رقیبان اصلی ســپ بالتر‬ ‫برای رسیدن به این پست است‪.‬‬ ‫در ایــن راســتا نماینــده فیگو طی‬ ‫روزهای گذشته در محل فدراسیون‬ ‫حضور یافت و اعالم کرد ســتاره‬

‫پیشین تیم ملی پرتغال اظهار تمایل‬ ‫کرده است برای بازدید از امکانات‬ ‫ایران و کســب حمایت فدراسیون‬ ‫کشورمان به ایران سفر کند‪.‬‬ ‫البته مســئوالن فدراســیون فوتبال‬ ‫ایران به نماینده فیگو اعالم کردهاند‬ ‫رای این فدراســیون و بســیاری از‬ ‫کشــورهای آســیایی در انتخابات‬ ‫آینده ریاســت فدراســیون جهانی‬ ‫فوتبال ‪ -‬فیفا ‪ -‬سپ بالتر است اما‬ ‫اگــر بخواهد به ایــران بیاید‪ ،‬منعی‬ ‫وجود ندارد و همکاری الزم برای‬ ‫حضور او انجام میشود‪.‬‬ ‫علی کفاشــیان بــا تاییــد این خبر‬ ‫بــه خبرنگار مهر‪ ،‬گفت‪ :‬پیشــنهاد‬ ‫نماینده فیگو بصورت شفاهی به ما‬ ‫مطرح شد ولی در صورت دریافت‬ ‫درخواست کتبی‪ ،‬اقدامات الزم در‬

‫بازداشت عضو هیات مدیره‬ ‫پرسپولیس با اتهامات غیرفوتبالی‬

‫نداریــم اما بــه عنوان مســئول این‬ ‫تیم وظیفــه دارم از تمام ظرفیت و‬ ‫داشــتههای رده ســنی امید استفاده‬ ‫کنم اما اگر کســانی دلشــان با تیم‬ ‫نیست اجباری نداریم‪.‬‬

‫عضــو هیــات مدیــره باشــگاه‬ ‫پرســپولیس بــا اتهاماتــی غیــر از‬ ‫فعالیتهای فوتبالیاش بازداشــت‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری ایســنا‪،‬‬ ‫«م‪.‬س» عضو هیات مدیره باشــگاه‬ ‫پرسپولیس بازداشت شده است اما‬ ‫بازداشــت این فرد هیچ ارتباطی با‬ ‫پروندههای قضایی مطروحه مرتبط‬ ‫با باشــگاه پرســپولیس و بازداشت‬ ‫حمیدرضا سیاســی مدیرعامل این‬ ‫باشگاه ندارد‪.‬‬ ‫بــر اســاس اطالعــات رســیده به‬ ‫خبرنگار ایسنا‪ ،‬بازداشت این عضو‬

‫هیات مدیره باشــگاه پرسپولیس به‬ ‫دلیلی غیر از فعالیتهای ورزشیاش‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫پیــش از ایــن حمیدرضا سیاســی‬ ‫مدیرعامل باشگاه پرسپولیس تنها‬ ‫چنــد روز پس از انتصاب به عنوان‬ ‫مدیرعامل این باشگاه بازداشت شد‬ ‫و هماکنون نیز در بازداشــت به سر‬ ‫میبــرد و پرونــده او در دو عنوان‬ ‫اتهامی مرتبط بــا فعالیتهایش در‬ ‫باشگاه پرســپولیس و فعالیتهای‬ ‫غیرورزشی تشکیل و در شعبه ویژه‬ ‫رسیدگی جرایم ورزشی و دادگاه‬ ‫انقالب در حال رسیدگی است‪.‬‬

‫رونالدو در صدر‬ ‫برترین گلزنان باشگاههای اروپایی‬

‫رقیب اصلی مــا کدامیک از چهار‬ ‫تیمهستند؟‬

‫این چهار تیم در یک سطح نیستند اما‬ ‫هر چهار تیم رقبای اصلی ما هستند‪.‬‬ ‫با وجود اینکه خیلی از کارشناسان‬ ‫فکر میکنند ممکن است عربستان‬ ‫رقیب اصلی ما باشــد‪ ،‬ما از سه تیم‬ ‫دیگر شناختی نداریم و برای آن سه‬ ‫تیم‪ ،‬قرار گرفتن مقابل ایران‪ ،‬باعث‬ ‫افزایش انگیزه میشود‪ .‬بهطور کلی‬ ‫هر چهار بازی شکل فینال را دارد‪.‬‬ ‫فاصله کم بازیها‪ ،‬باعﺚ احتمال‬ ‫مصدومیت بازیکنان میشود؟ آیا از‬ ‫این موضوع نگران نیستید؟‬

‫خصوص ســفر وی به ایران انجام‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫وی با رد این موضوع که کارلوس‬ ‫کیروش بــرای رای دادن به لوئیز‬ ‫فیگو فشــاری به فدراسیون فوتبال‬ ‫نیاورده اســت تاکید کــرد‪ :‬اصال‬ ‫کــیروش در این مــوارد دخالت‬ ‫نمیکند‪.‬‬ ‫رئیس فدراســیون فوتبال همچنین‬ ‫یادآور شــد‪ :‬به نظرم تا ‪ ۹۹‬درصد‬ ‫بالتر دوباره رئیس فیفا میشــود و‬ ‫فیگو هم جهت سرمایهگذاری برای‬ ‫آینده‪ ،‬وارد رقابت شده با بالتر شده‬ ‫است‪.‬‬

‫قطعا همینطور است و به خاطر همین‬ ‫موضوع میخواهیم از تمام ظرفیت‬ ‫استفاده کنیم و بازیها را چرخشی‬ ‫کنیم‪ .‬البته این شرایط برای هر چهار‬ ‫تیم یکسان است‪.‬‬ ‫برای مرحله بعد از مسابقات برنامهای‬ ‫اندیشیدهاید؟‬

‫قطعاً‪ ،‬من تقویم ســال آینده فیفا و‬ ‫ای اف ســی را گرفتــم و در حال‬ ‫مطالعــه بــرای آن زمان هســتم تا‬ ‫به گونــهای برنامهریــزی کنیم که‬ ‫تداخل با مســابقات داخلی نداشته‬ ‫باشیم‪ .‬قاعدتاً بعد از یازده فروردین‬ ‫برنامهریــزی مدون و شــکیل را به‬ ‫فدراسیونمیدهیم‪.‬‬

‫مهاجم پرتغالی رئال مادرید موفق‬ ‫شــد با گلزنی برابر شــالکه تعداد‬ ‫گلهایــش را به عدد ‪ ۷۸‬برســاند و‬ ‫به تنهایــی در صدر برترین گلزنان‬ ‫رقابتهــای باشــگاهی اروپا قرار‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬رئــال مادرید و‬ ‫شــالکه در لیگ قهرمانان برابر هم‬ ‫به میدان رفتهاند کــه این دیدار در‬ ‫نیمه نخست با تساوی ‪ ۲‬بر ‪ ۲‬به پایان‬ ‫رسید‪ .‬هر دو گل مادریدیها را در‬ ‫این نیمه کریستیانو رونالدو به ثمر‬ ‫رســاند تا با رساندن آمار گلهایش‬ ‫به عدد ‪ ۷۸‬به تنهایی باالتر از مسی‬ ‫و رائــول در صدر جــدول گلزنان‬ ‫باشگاههای اروپایی قرار گیرد‪.‬‬

‫برترین گلزنان رقابتهای باشگاهی‬ ‫در اروپــا عبارتنــد از‪ :‬کریســتیانو‬ ‫رونالــدو ‪ ۷۸‬گل‪ ،‬رائــول ‪ ۷۶‬گل‪،‬‬ ‫لیونل مسی ‪ ۷۶‬گل‪ ،‬فیلیپو اینزاگی‬ ‫‪ ۷۰‬گل‪ ،‬گرد مولر ‪ ۶۹‬گل‬ ‫رونالدو بــا دو گل در ایــن دیدار‬ ‫منتقدانش را بار دیگر ساکت کرد‬ ‫و نشان داد در آمادگی خوبی به سر‬ ‫می برد‪ .‬البته تنها ستاره رئال در این‬ ‫نیمه رونالدو بود‪ .‬اشتباهات عجیب‬ ‫بازیکنان میزبان باعث شد شالکه به‬ ‫‪ ۲‬گل برسد و شاید اگر داور با تیم‬ ‫آلمانی مهربان بود و یا کمی شانس‬ ‫با آنها یار بود نتیجه عجیبی در نیمه‬ ‫نخست رقم می خورد‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫مهدوی‌کیا‪ :‬خصوصی‌سازی شده مثل تکمیل نقش جهان!‬ ‫کاپیتان سابق تیم ملی فوتبال معتقد اســت از ابتدا قابل پیش‌بینی بود‬ ‫که انتخاب کنفدراسیون فوتبال آسیا برای میزبانی جام ملت‌های آسیا‪،‬‬ ‫امارات خواهد بود‪.‬‬

‫مهدی مهدوی کیا در گفت و گو‬ ‫با خبرنگار ورزشــی ایســنا درباره‬ ‫ناکامی ایران در کسب میزبانی جام‬ ‫ملت‌های آســیا‪ ،‬مشکالت موجود‬ ‫در واگذاری سرخابی‌های پایتخت‪،‬‬ ‫جلسه‌اش با نژاد فالح توضیح داد‪.‬‬ ‫فدراسیون فوتبال آسیا میزبانی جام‬ ‫ملت های آسیا در سال ‪ 2019‬را به‬ ‫امارات داد تا یک بار دیگر فوتبال‬ ‫ایران با یک ناکامی مواجه شود‪.‬‬

‫این موضوع از قبل کامال مشــهود‬ ‫و مشــخص بــود کــه امــارات به‬ ‫عنوان میزبــان جام ملت‌ها انتخاب‬ ‫مــی شــود‪ .‬خودمــان هــم قبول‬ ‫داریم که زیرســاخت‌های الزم و‬ ‫شــرایط حداقلی را بــرای میزبانی‬ ‫ایــن تورنمنــت بــزرگ نداریم‪.‬‬ ‫تــا مشــکالت فوتبال‌مــان را حل‬ ‫نکنیم این گونــه میزبانی‌ها را به ما‬ ‫نمی‌دهنــد‪ .‬به هر حال یک ســری‬ ‫معیارها برای انتخاب میزبان وجود‬ ‫دارد کــه با تشــخیص مســئوالن‬ ‫فدراسیون فوتبال آسیا ما آنها را به‬ ‫اندازه کافی نداشتیم‪ .‬می‌دانیم که در‬ ‫چند سال گذشته ورزشگاه جدیدی‬ ‫نساخته‌ایم و هنوز وضعیت حضور‬ ‫بانوان در ورزشــگاه‌ها مشــخص‬ ‫نیست‪ .‬قطعا این مشکالت در دادن‬ ‫میزبانی به امــارات تاثیرگذار بوده‬ ‫است‪.‬‬

‫مزایده دو باشــگاه پرســپولیس و‬ ‫اســتقالل برای بار دوم لغو شد تا‬ ‫مشخص شــود فرآیند خصوصی‬ ‫ســازی این دو تیم و پیداشــدن‬ ‫خریدار بــرای آنها ســخت‌تر از‬ ‫چیزی است که پیش‌بینی می‌شد‪.‬‬

‫(بــا خنــده)‪ ،‬این موضــوع هم در‬ ‫حال تبدیل شدن به سایر مشکالت‬ ‫ادامه‌دار فوتبال ماست و خصوصی‬ ‫سازی پرســپولیس و استقالل شده‬ ‫عین تکمیل ورزشگاه نقش جهان!‬ ‫متاسفانه خریداری با این وضعیت‬ ‫پیدا نمی‌شود‪ .‬کسی که می‌خواهد‬ ‫چنین پول هنگفتی را پرداخت کند‬ ‫باید بداند که ازچه راه‌هایی می‌تواند‬ ‫درآمد کســب کند تا سرمایه اش‬ ‫برگــردد‪ .‬ما مشــکالت زیادی در‬ ‫فوتبال‌مان داریم از جمله حق پخش‬ ‫تلویزیونی‪ ،‬موضــوع کپی رایت‪،‬‬ ‫سود باشــگاه‌ها از بلیت فروشی و‬ ‫حتی اسپانســرینگ کــه خیلی از‬ ‫باشگاه‌های ما نمی‌توانند از این راه‌ها‬ ‫به راحتــی درآمدزایی کنند‪ .‬قطعا‬ ‫واگذاری این دو باشــگاه با وجود‬ ‫همه مشکالت کار سختی است‪.‬‬ ‫با توجه به بدهی‌هــای باالی این‬ ‫دو باشــگاه و مشــکالتی کــه در‬ ‫درآمدزایی آنهــا وجود دارد فکر‬ ‫می‌کنید کاهش قیمت آن‌ها بتواند‬ ‫خریداران را بیشتر ترغیب کند؟‬

‫رده‌بندی مربیان باشگاهی جهان‬

‫صعود ‪ ۲۲۳‬پله‌ای درخشان‬ ‫و سقوط قلعه‌نویی‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬سایت‬ ‫‪ Coach World Ranking‬صبح روز‬ ‫دوشــنبه تازه‌ترین رده‌بندی مربیان‬ ‫باشــگاهی فوتبال جهــان را اعالم‬ ‫کرد که حمید درخشان و علیرضا‬ ‫منصوریان در این رده‌بندی صعود‬ ‫کردنــد اما حســین فرکــی‪ ،‬امیر‬ ‫قلعه‌نویی و افشــین قطبی با سقوط‬ ‫مواجه شدند‪.‬‬ ‫حسین فرکی‪ ،‬سرمربی تیم فوتبال‬ ‫سپاهان اصفهان که همچنان نفر اول‬ ‫مربیان ایرانی در این رده‌بندی است‪،‬‬ ‫با ‪ ۲۲۶۴‬امتیــاز در رده ‪ ۲۴۷‬جهان‬ ‫قرار گرفت و نســبت به رده‌بندی‬ ‫هفته گذشــته پنج پله سقوط کرد‪.‬‬ ‫امیر قلعه‌نویی‪ ،‬سرمربی استقالل و‬ ‫دومین مربــی ایرانی حاضر در این‬ ‫رنکینگ ‪ ۱۰۳۸‬امتیاز بدست آورد‬ ‫با یک پله سقوط نسبت به رده‌بندی‬ ‫قبلی در رده ‪ ۵۶۳‬قرار گرفت‪.‬‬ ‫حمیددرخشان‪،‬سرمربیپرسپولیس‬ ‫و سومین مربی ایرانی رنکنیگ است‬ ‫اما به دلیل دو پیروزی متوالی تیمش‬ ‫در لیگ قهرمانان آســیا با صعودی‬ ‫بسیاری مواجه شد و با کسب ‪۴۴۴‬‬ ‫امتیــاز و صعودی ‪ ۲۲۳‬پلــه‌ای‪ ،‬از‬ ‫رده ‪ ۸۳۸‬به رده ‪ ۶۱۵‬رســید‪ .‬افشین‬ ‫قطبی‪ ،‬چهارمین مربــی حاضر در‬ ‫این رده‌بنــدی نیز بــه روند نزولی‬ ‫خــود ادامه داد و بــا ‪ ۷۰۲‬امتیاز و ‪۸‬‬

‫پله ســقوط نسبت به ماه گذشته در‬ ‫رده ‪ ۷۱۷‬دنیا قرار گرفت‪.‬‬ ‫به گزارش ســایت ســایت رسمی‬ ‫کانون مربیان فوتبال ایران‪ ،‬علیرضا‬ ‫منصوریان سرمربی تیم فوتبال نفت‬ ‫تهــران نیز به عنــوان آخرین مربی‬ ‫ایرانی حاضر در این فهرست با ‪۴۹۶‬‬ ‫امتیاز و ‪ ۹۸‬پله صعود‪ ،‬در رده ‪۸۲۹‬‬ ‫دنیاایستاد‪.‬‬ ‫در رده‌بندی کلی اعالم شده «کارلو‬ ‫آنچلوتی»‪ ،‬ســرمربی رئال‌مادرید‬ ‫همچنان با ‪ ۱۷۴۳۲‬امتیاز صدرنشین‬ ‫اســت‪« .‬پپ گواردیوال»‪ ،‬سرمربی‬ ‫بایرن‌مونیــخ که در ایــن رده‌بندی‬ ‫یک پله صعود کرده‪ ،‬جای «دیگو‬ ‫سیمئونه»‪ ،‬سرمربی اتلتیکومادرید را‬ ‫در رده دوم گرفت و «لوئیز انریکه»‬ ‫سرمربی بارســلونا و «اونای امری»‬ ‫سرمربی سویا نیز در رده‌های چهارم‬ ‫و پنجم قرار دارند‪.‬‬

‫فعال که همه چیز خراب است‪ .‬کسی‬ ‫که می‌خواهد سرمایه‌گذاری کند‬ ‫باید ببیند هدفش چیست؟ با وجود‬ ‫بدهی‌های زیادی که این دو باشگاه‬ ‫دارند واقعا مشکالت متعددی برای‬ ‫اداره آن‌ها پیش می‌آید‪.‬‬ ‫اخیرا تعــدادی از پیشکســوتان‬ ‫پرسپولیس به همراه هدایتی برای‬ ‫خرید امتیاز باشگاه متحد شده‌اند‪،‬‬ ‫آیا پیشنهاد خرید به شما هم داده‬ ‫شد؟‬

‫خیر‪ .‬من یک پرسپولیسی هستم و‬ ‫همه جوره تیمم را دوست دارم اما‬ ‫آن‌قدر پول ندارم که پرسپولیس را‬ ‫بخرم و پیشنهادی هم دراین زمینه به‬ ‫من نشده است‪.‬‬

‫طرح موضوع‬ ‫حضور بانوان در‬ ‫ورزشگاه‌های‬ ‫فوتبال در شورای‬ ‫امنیت ملی‬ ‫به گــزارش خبرگزاری ایســنا‪،‬‬ ‫دکتر محمود گودرزی در جمع‬ ‫خبرنــگاران دربــاره وضعیــت‬ ‫فرهنگــی ورزش‪ ،‬اظهــار کرد‪:‬‬ ‫شــرایط فعلــی ورزش از لحاظ‬ ‫فرهنگــی بد نیســت‪ ،‬اما مطلوب‬ ‫هم نیست و متناسب با سایر شئون‬ ‫شاهد توسعه فرهنگی نبوده‌ایم‪.‬‬ ‫وی دربــاره حضــور بانــوان در‬ ‫ورزشــگاه‌ها و احتمــال گرفتن‬ ‫میزبانی جام ملت‌های آسیا از ایران‬ ‫بههمیندلیل‪،‬گفت‪:‬پرداختیک‬ ‫سویه به موضوع بانوان و حضور‬ ‫آنها در ورزشگاه‌ها با صدای بلند‬ ‫به نحوی که ایجاد حساسیت کند‬ ‫مطمئنا به نفع ورزش نخواهد بود‪.‬‬ ‫کار گروهی در این باره تشــکیل‬ ‫شده اســت و چارچوب‌هایی نیز‬ ‫در این زمینه تدوین شــده است‪.‬‬ ‫فکر می‌کنم این موضوع در یکی‬ ‫از کمیته‌های شورای امنیت ملی‬ ‫نیز مطرح و بازنگری‌هایی در این‬ ‫زمینه انجام شــده است‪ .‬ان‌شاءاهلل‬ ‫در صورت تدوین اتفاقات خوبی‬ ‫با رعایت ضوابط خواهد افتاد‪ .‬البته‬ ‫این موضوع با رعایت شــئونات‬ ‫اســامی خواهــد بــود و مراجع‬ ‫ذی‌صــاح در این خصوص باید‬ ‫اظهارنظرکنند‪.‬‬

‫روز گذشــته جلسه‌ای با نژاد فالح‬ ‫داشــتید‪ .‬آیا پیشــنهاد همکاری با‬ ‫پرسپولیس به شما داده شد؟‬

‫(می‌خندد) فعال که وضعیت باشگاه‬ ‫مشخص نیست و معلوم نیست چه‬ ‫کسی چه کاره است‪ .‬از من دعوت‬ ‫کردند که به باشگاه بروم‪ .‬موضوع‬ ‫خاصی نبود با نژاد فــاح درمورد‬ ‫پرســپولیس صحبــت کردیــم و‬ ‫پیشنهاد خاصی هم به من نشد‪.‬‬

‫چرا نتایج پرسپولیس در لیگ برتر و‬ ‫آسیا این‌قدر تفاوت دارد؟‌‬

‫باالخــره انگیزه‌ها در ایــن دو جام‬ ‫فرق می‌کند‪ .‬پرســپولیس با هدف‬ ‫جبران نتایج لیــگ وارد بازی‌های‬ ‫آسیایی شد و تا اینجا هم خوب کار‬ ‫کرده اما در لیگ کمی فشار روی‬ ‫بازیکنان زیاد اســت‪ .‬در چند سال‬ ‫گذشته نبود ثبات در مدیریت این‬ ‫باشگاه باعث شده پرسپولیس ضرر‬ ‫کند و در شــرایطی که بــه عنوان‬ ‫یکی از محبوب‌ترین تیم‌های آسیا‬ ‫باید همیشــه در سطح اول فوتبال و‬ ‫کورس قهرمانی باشــد اما همه این‬ ‫مشکالت نگذاشته پرسپولیس هر‬ ‫سال در باالی جدول باشد‪.‬‬ ‫چندی پیــش در مصاحبه‌ای گفته‬ ‫بودید که در فوتبال ایران استعداد‬ ‫آن چنانی وجود ندارد اما پس از‬ ‫شروع پروژه اخیر استعدادیابی‌تان‬ ‫علی دوستی‌مهر گفت که در میان‬ ‫این دانش آموزان چند بازیکن مثل‬ ‫مهدی مهدوی‌کیا دیدم‪.‬‬

‫از آن صحبت من ســوء برداشــت‬ ‫شــده بود‪ .‬ما برای استعدادیابی تیم‬ ‫ملــی نوجوانــان در تمرین حاضر‬ ‫شــده بودیم و من گفتــه بودم که‬ ‫بازیکنی پیدا نکردیم که هم سطح‬ ‫تیم ملی جوانان باشــد‪ .‬خوشبختانه‬ ‫در ســفرهایی که بــرای این پروژه‬ ‫داشتیم استعدادهای زیادی را دیدیم‬ ‫و من به آینده بازیکنانی که انتخاب‬ ‫شده‌اند خیلی امیدوارم‪.‬‬ ‫فدراسیون فوتبال به شما پیشنهاد‬ ‫حضور درکمیته فنی و توسعه این‬ ‫فدراسیون را داد اما قبول نکردید‪.‬‬

‫من دنبال کارهای خودم هســتم و‬ ‫زیــاد عالقه ندارم که در این کارها‬ ‫باشم و برای دوســتانی که در این‬ ‫کمیتــه حضــور یافته‌انــد آرزوی‬ ‫موفقیتمی‌کنم‪.‬‬

‫ایران به میزبانی‬ ‫جام ملت‌های آسیا نرسید‬ ‫رادیو زمانــه‪ -‬تماشــاگران ایرانی‬ ‫امکان تماشای مسابقات فوتبال جام‬ ‫ملت‌های آسیا در سال ‪ ۲۰۱۹‬را در‬ ‫ورزشگاه‌های این کشور از دست‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫میزبانی جام ملت‌های آسیا ‪ ۲۰۱۹‬به‬ ‫امارات رسید و این در حالی است‬ ‫که در رقابت نهایی‪ ،‬ایران و امارات‬ ‫بر سر رسیدن به میزبانی با هم رقابت‬ ‫می‌کردند‪ .‬این انتخاب روز دوشنبه‪،‬‬ ‫‪‌۱۸‬اسفن ‌د ماه در بحرین انجام شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پس از کاندیدا شــدن کشورهایی‬ ‫مثل امــارات‪ ،‬عربســتان‪ ،‬کویت‪،‬‬ ‫بحرین‪ ،‬تایلند و ایران برای گرفتن‬ ‫میزبانــی جــام ملت‌هــای ‪ ۲۰۱۹‬و‬ ‫انصــراف دادن شــماری از ایــن‬ ‫کشورها‪ ،‬در طول یک سال گذشته‬ ‫ایــران و امــارات دو مدعی جدی‬ ‫باقی‌مانــده برای میزبانــی این جام‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫امکانمیزبانیایراندرجامملت‌های‬ ‫‪ ۲۰۱۹‬باخبرگزاری رویترز‪ ،‬ابتدای‬ ‫هفت ‌ه جاری گفته بود که اگر ایران به‬ ‫دنبال میزبانی در تورنمنت‌های مهم‬ ‫بین‌المللی مثل جام ملت‌های آسیا‬ ‫است‪ ،‬باید به بانوان اجازه دهد تا به‬ ‫ورزشگاه بروند اما علی کفاشیان‪،‬‬ ‫رییس فدراسیون فوتبال ایران گفته‬ ‫بود که مشــکل اصلی ایران در راه‬ ‫میزبانی جام ملت‌های آســیا «حق‬ ‫پخش و اسپانســرینگ» است و نه‬ ‫حضور بانوان در ورزشگاه‌ها‪.‬‬ ‫سپ بالتر‪ ،‬رییس فدراسیون جهانی‬ ‫فوتبال) اما ‪ ۱۵‬اســفند مــاه درباره‬ ‫حضور زنان در ورزشگاه‌های ایران‬ ‫گفته بود‪« :‬این موضوع را در نشستی‬ ‫با حســن روحانــی‪ ،‬رییس‌جمهور‬ ‫ایران مطرح کردم‪ .‬تصورم این بود‬ ‫کــه این وضعیــت غیرقابل تحمل‬ ‫می‌تواند در میان‌مدت تغییر کند اما‬ ‫تاکنون تغییری نکرده است‪».‬‬

‫پیش‌بینی انتخاب شــدن امارات به‬ ‫عنوان میزبان اما برای فوتبال‌دوستان‬ ‫در این کشــور چندان دشوار نبوده‬ ‫است‪ .‬اماراتی‌ها از جمله کشورهایی‬ ‫بوده‌اند که در یک دهه گذشــته‪،‬‬ ‫سرمایه‌گذاری هنگفتی در توسعه‬ ‫زیرســاخت‌ها و امکانــات فوتبال‬ ‫داشــته‌اند‪ .‬تنهــا مشــکل احتمالی‬ ‫آنــان در میزبانی‪ ،‬میزان اســتقبال‬ ‫تماشاگران خواهد بود و از این نظر‬ ‫ایران می‌توانست میزبان شایسته‌تری‬ ‫باشد اما معیار انتخاب میزبانی‪ ،‬تنها‬ ‫میزباناستقبالتماشاگراننیست‪.‬‬ ‫خبرگزاریدانشجویانایران(ایسنا)‪،‬‬ ‫نوشته است که امارات در حالی از‬ ‫سوی کمیته اجرایی کنفدراسیون‬ ‫فوتبــال آســیا بــه عنــوان میزبان‬ ‫مسابقات فوتبال جام ملت‌های آسیا‬ ‫انتخاب شده اســت‪ ،‬که مسئوالن‬ ‫فدراسیون فوتبال ایران «ظاهرا ًنه تنها‬ ‫از جلسه انتخاب میزبان در بحرین‬ ‫خبر نداشــته‌اند‪ ،‬بلکــه حتی منتظر‬ ‫بوده‌اند که نمایندگان کنفدراسیون‬ ‫فوتبال آسیا ماه آینده به تهران بروند‬ ‫تا امکانات میزبانی ایران را بررسی‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫برخی کارشناسان فوتبال در ایران‬ ‫مدعی‌اند که فوتبال این کشور در‬ ‫چند سال گذشــته به دلیل نداشتن‬ ‫ی در مجامع بین‌المللی و «بار‌ها‬ ‫کرس ‌‬ ‫ضربه خورده است‪».‬‬ ‫آنــان از شکســت مقابــل عــراق‬ ‫در جــام ملت‌هــای آســیا ‪۲۰۱۵‬‬ ‫«بــا وجــود محرز بــودن دوپینگ‬ ‫بازیکن عــراق» به عنــوان یکی از‬ ‫این ضربه‌ها یاد می‌کنند‪ .‬حاال علی‬ ‫کفاشــیان‪ ،‬به عنــوان نایب رئیس‬ ‫جدید کنفدراســیون فوتبال آسیا‬ ‫انتخاب شــده اســت و اگر ادعای‬ ‫این کارشناســان صحیح باشد‪ ،‬این‬ ‫انتخاب باید شــرایط ایــران را در‬ ‫مجامع بین‌المللی فوتبال تغییر دهد‪.‬‬

‫علی کفاشیان‪ 90 :‬درصد مشکالت‬ ‫بازی باشیلی حل شده است‬ ‫بــه گــزارش خبرنگار مهــر‪ ،‬علی‬ ‫کفاشــیان رئیس فدراسیون فوتبال‬ ‫بعدازظهــر روز چهارشــنبه هنگام‬ ‫خروج از محل فدراسیون در جمع‬ ‫خبرنــگاران و در مــورد وضعیت‬ ‫بازی تدارکاتی ایران و شیلی اظهار‬ ‫کرد‪ ۹۰ :‬درصــد مراحل انجام این‬ ‫بازی صورت گرفته و ما ‪ ۱۰‬درصد‬ ‫باقیمانده را بــه امید خدا هماهنگ‬ ‫می‌‌کنیم تا دیدار تیــم ملی ایران و‬ ‫شیلی حتما در فروردین‌ماه برگزار‬ ‫شود‪.‬‬ ‫وی در مــورد صحبت‌های مطرح‬ ‫شــده سه‌شــنبه شــب کــی‌روش‬ ‫خاطرنشــان کرد‪ :‬من اعــام کرد‬ ‫کی‌روش از ما خواسته‌هایی دارداما‬ ‫صحبت از تضمین نکــرده‌ام بلکه‬ ‫منظورم این بود ســرمربی تیم ملی‬ ‫یکســری خواســته ها دارد که ما‬ ‫موظفیم آن را انجام دهیم‪.‬‬ ‫رئیس فدراســیون فوتبــال درباره‬ ‫موضوع جهانبخش و سردار آزمون‬

‫تاکید کرد‪ :‬امروز هیچ صحبتی در‬ ‫این مورد نکرده‌ام اما اگر کی‌روش‬ ‫شبگذشتهگفتهاستکهباخاکپور‬ ‫در این مورد به تفاهم رسیده‪ ،‬منتظر‬ ‫‌م مانیم تا ســرمربی تیم امید از سفر‬ ‫کویت بازگردد تا نشستی را در این‬ ‫مورد برگزار کنیم‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬اگــر تفاهــم صورت‬ ‫پذیرفته باشد که وضعیت بازیکنان‬ ‫مشــخص می‌شــود و در غیر این‬ ‫صورت فدراســیون فوتبــال رای‬ ‫خود را در مورد آنها صادر میکند‪.‬‬ ‫ما عقیده داریم در این برهه این دو‬ ‫بازیکن در اختیار تیم امید باشــند‪،‬‬ ‫مثمرثمرترهستند‪.‬‬ ‫کفاشیان در مورد برگزاری جلسه‬ ‫هیات رئیسه فدراسیون فوتبال بیان‬ ‫کرد‪ :‬هفته بعد احتمال روز یکشنبه‬ ‫جلسه هیات رئیســه در فدراسیون‬ ‫فوتبال برگزار می‌شــود تا در مورد‬ ‫برگــزاری مجمــع در آن بحث و‬ ‫بررسی صورت بگیرد‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫«سن دختران فراری در ایران‬ ‫به ‪ ۱۲‬سال رسیده است»‬ ‫رادیو زمانــه‪ -‬یک مقام ســازمان‬ ‫بهزیســتی ایــران می‌گوید ســن‬ ‫دخترانی که از خانه فرار می‌کنند به‬ ‫‪ ۱۲‬سال رسیده است‪.‬‬ ‫حبیب‌اهلل مسعودی‌فرید‪ ،‬معاون امور‬ ‫اجتماعی بهزیستی ایران به روزنامه‬ ‫شهروند گفت در حال حاضر ‪۴۵۰‬‬ ‫دختر فراری که بین ‪ ۱۲‬تا ‪ ۱۳‬ســال‬ ‫ســن دارند در خانه‌های ســامت‬ ‫نگهداریمی‌شوند‪.‬‬ ‫خانه ســامت به مراکزی در ایران‬ ‫گفته می‌شود که دختران در معرض‬ ‫آسیب اجتماعی و فاقد حمایت‌های‬ ‫خانوادگــی و اجتماعــی در آن‌ها‬ ‫نگهداریمی‌شوند‪.‬‬ ‫به‌گفتــه مســعودی مشــکالت‬ ‫خانوادگی مانند «خشونت و اعتیاد‬ ‫پــدر و مادر» از دالیــل عمده فرار‬ ‫دختران از خانه است‪.‬‬ ‫این مقام سازمان بهزیستی می‌گوید‬ ‫که آماری از رقــم دختران فراری‬ ‫در ایــران نــدارد و چند بــار هم از‬ ‫پلیس امنیت اخالقی نیروی انتظامی‬ ‫خواســته تا این آمار را به بهزیستی‬ ‫اعــام کند اما پلیــس از ارائه آمار‬ ‫خودداری می‌کند‪.‬‬ ‫آمارهای چند ســال پیش سازمان‬ ‫بهزیستی نشان می‌دهد که بیش از‬ ‫سه هزار دختر فراری در ایران وجود‬ ‫دارد‪ ،‬هر چند که بهزیستی می‌گوید‬ ‫ممکن اســت تمام دخترانی که از‬ ‫خانه فرار می‌کنند به مراکز بهزیستی‬ ‫یا نیــروی انتظامی مراجعه نکنند و‬ ‫به همین دلیل آمارهایی که در این‬

‫رابطه ارائه می‌شــود‪ ،‬تنها مربوط به‬ ‫افراد دستگیرشده یا مراجعه‌کننده‬ ‫به مراکز نیروی انتظامی یا بهزیستی‬ ‫است‪.‬‬ ‫معاون امــور اجتماعی بهزیســتی‬ ‫همچنین خبــر داده که ســن زنان‬ ‫روســپی در ایران به ‪ ۱۵‬سال رسیده‬ ‫است‪ .‬به‌گفته وی شــمار این زنان‬ ‫در تهران‪ ،‬خراسان رضوی‪ ،‬فارس‬ ‫و اصفهان بیشــتر از سایر شهرهای‬ ‫ایران است‪.‬‬ ‫خردادمــاه ســال جاری نیــز دفتر‬ ‫مطالعاتحقوقیمرکزپژوهش‌های‬ ‫مجلس ایران در گزارشی اعالم کرد‬ ‫ســن روسپیگری در کشــور به ‪۱۵‬‬ ‫سال رسیده است‪ .‬سن روسپیگری‬ ‫در ایــران طــی دهه‌هــای ‪ ۵۰‬و ‪۶۰‬‬ ‫خورشیدی ‪ ۳۰‬سال بوده است‪.‬‬ ‫مســعودی آمــار زنان روســپی را‬ ‫محرمانه می‌داند که حتی ســازمان‬ ‫بهزیستی نیز آن را در اختیار ندارد‪.‬‬ ‫آمارهای چند ســال پیش از وجود‬ ‫بیش از چهار هزار زن روســپی در‬ ‫ایران خبر می‌دهد‪.‬‬ ‫به‌گفتــه مســعودی‪ ،‬زنان بــه دلیل‬ ‫«فقــر و آســیب‌های اجتماعی در‬ ‫خانواده‌شــان» به روسپیگری روی‬ ‫می‌آورند‪.‬‬ ‫این مقام سازمان بهزیستی پیشنهاد‬ ‫داده که مراکزی برای خدمات‌دهی‬ ‫این زنان ایجاد شــود تا «اگر زنی به‬ ‫دلیل مسائل مالی می‌خواهد دست‬ ‫به تن‌فروشــی بزند به ایــن مراکز‬ ‫بیاید‪».‬‬

‫پیام نامه جمهوری خواهان آمریکا‬ ‫به رژیم تهران چیست؟‬ ‫اهمیت این نامه بیش از اینها است‪ .‬در واقع این نامه سندی آشکار از خط‬ ‫مشی آینده حزب جمهوریخواه آمریکا در قبال رژیم ایران است‪ .‬در حالی‬ ‫که به انتخابات ریاست جمهوری ‪ 2016‬آمریکا نزدیک می شویم‪ ،‬این نامه‬ ‫را می توان «مانیفست» حزب جمهوریخواه در انتخابات آتی دانست‪.‬‬ ‫به گزارش سایت عصر ایران‪ ،‬وب سایت «وکس» (‪ )vox‬با ارایه تحلیلی‬ ‫از نامه بی سابقه اخیر ‪ 47‬سناتور جمهوریخواه آمریکایی خطاب به رژیم‬ ‫ایران می نویسد‪ :‬به نظر می رسد با امضای این نامه از سوی اکثریت قریب‬ ‫به اتفاق ســناتورهای جمهوریخواه‪ ،‬محافظه کاران آمریکا از هم اکنون‬ ‫رژیم ایران را دشمن شماره یک خود در انتخابات ریاست جمهوری سال‬ ‫‪ 2016‬قرار داده اند‪.‬‬ ‫در ایــن گزارش تحلیلی آمده اســت‪ :‬برای درک بهتر تشــدید رویکرد‬ ‫جمهوریخواهان آمریکا نسبت به رژیم ایران‪ ،‬باید جایگاه مساله این رژیم‬ ‫در سیاست خارحی محافظه کاران آمریکا را مورد توجه قرار داد‪ .‬به عبارت‬ ‫دیگر رژیم ایران تنها یک مســاله در سیاســت خارجی جمهوریخواهان‬ ‫نیست‪ ،‬بلکه تبدیل به مساله اصلی سیاست خارجی آنها شده است‪.‬‬ ‫برآیند مشترک و نظر غالب جمهوریخواهان آمریکا این است که سیاست‬ ‫خارجی دولت اوباما به تقویت و توانمندی رژیم ایران در منطقه منجر شده‬ ‫است‪ .‬این نگرانی جمهوریخواهان حتی فراتر از توافق احتمالی هسته ای می‬ ‫رود‪ .‬امتناع اوباما از مداخله جدی علیه رژیم بشار اسد در سوریه ‪ -‬که یکی‬ ‫از مهم ترین متحدان منطقه ای رژیم ایران است ‪ -‬از نظر جمهوریخواهان‬ ‫به تقویت جایگاه منطقه ای حکومت ایران انجامیده است‪.‬‬ ‫موقعیت کنونی رژیم ایران در منطقه از نظر جمهوریخواهان مبین شکست‬ ‫سیاستخارجیدولتاوبامادرخاورمیانهاست‪.‬درروایتجمهوریخواهان‬ ‫این سیاست های اوباما بوده است که یک حکومت تهاجمی همچون رژیم‬ ‫ایران را در شرایط برتری در منطقه خاورمیانه قرار داده است‪.‬‬ ‫چــه اوباما با رژیم ایران توافق کند و چه توافق نهایی هســته ای صورت‬ ‫نگیرد‪ ،‬جمهوریخواهان با انتشار این نامه‪ ،‬شمشیر را از رو برای رژیم ایران‬ ‫در عرصه سیاست خارجی آمریکا بسته اند‪.‬‬ ‫اهمیت این نامه به ویژه هنگامی بیشتر حس می شود که این واقعیت را در‬ ‫نظر بگیریم که‪ 47‬سناتور جمهوریخواه از مجموع‪ 53‬سناتور جمهوریخواه‬ ‫سنا این نامه را امضا کرده اند‪.‬‬

‫کانادا‪ :‬حمله تروریستی در تورنتو‬ ‫را با موفقیت خنثی کردیم‬

‫کانادا اعالم کرد‪ ،‬یک حمله تروریستی در مرکز امور مالی شهر تورنتو‬ ‫را با موفقیت خنثی کرده است‪ .‬نیروهای امنیتی فرد مظنون را که ‪۳۳‬‬ ‫ساله و اهل پاکستان است‪ ،‬دســتگیر کرده‌اند‪ .‬این فرد از طرفداران‬ ‫«دولت اسالمی» معرفی شده است‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬اســتیو بالنــی‪ ،‬وزیر‬ ‫امنیت عمومی کانــادا‪ ،‬اعالم کرد‬ ‫نیروهــای امنیتی این کشــور روز‬ ‫دوشــنبه (‪ ۹‬مارس) یک پاکستانی‬ ‫‪ ۳۳‬ســاله را بــه اتهــام برنامه‌ریزی‬ ‫برای انجام حمله‌ای تروریستی در‬ ‫مرکز مالی شــهر تورنتو بازداشت‬ ‫کردند‪ .‬به گفته وی این فرد یکی از‬ ‫طرفداران «دولت اسالمی» است که‬ ‫«به وضوح» آماده بوده تا دســت به‬ ‫یک حمله تروریستی بزند‪.‬‬ ‫اداره مهاجرت کانادا گفته که این‬ ‫شــخص برای یــک مأمور مخفی‬ ‫فاش کــرده بود که قصــد دارد از‬ ‫طریــق یک بمب قابــل هدایت از‬ ‫راه دور ســفارت آمریــکا و دیگر‬ ‫ساختمان‌های مستقر در این بخش‬ ‫از شهر را منفجر کند‪.‬‬ ‫طبق اظهارات مقام‌هــای کانادایی‬ ‫این فــرد در این کشــور دادگاهی‬ ‫نخواهد شــد بلکه‪ ،‬اداره مهاجرت‬

‫موضوع اخراج وی از خاک کانادا‬ ‫را در دست بررسی دارد‪.‬‬ ‫دولت محافظه‌کار اســتیون هارپر‪،‬‬ ‫نخســت‌وزیر کانــادا‪ ،‬بازداشــت‬ ‫ایــن فــرد را دلیل محکمــی برای‬ ‫ضروری بودن برنامه‌های دولت در‬ ‫مورد گســترده‌تر کردن حیطه کار‬ ‫نهادهای اطالعاتی بــرای مبارزه با‬ ‫تروریسمخواند‪.‬‬ ‫احزاب مخالف دولت و کارشناسان‬ ‫حقوقی در کانادا با رد این ادعا این‬ ‫اقدام دولت را ناالزم دانسته و آن را‬ ‫نقض حقوق شهروندی دانسته‌اند‪.‬‬ ‫انتخابــات کانــادا در پاییــز ســال‬ ‫جاری برگــزار می‌شــود‪ .‬از زمان‬ ‫کشته شدن سه ســرباز کانادایی به‬ ‫دست اسالمگرایان افراطی در سال‬ ‫گذشــته‪ ،‬مســئله امنیت به یکی از‬ ‫موضوعات محوری برنامه تبلیغاتی‬ ‫انتخاباتی تبدیل شده است‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫مسﺌول روابط عمومی سﭙاه پاسداران‪:‬‬

‫تصاویر حﻀور سلیمانی در عراق‬ ‫منتشرنشود‬

‫دیگربان ‪ -‬رمضان شریف‪ ،‬مسئول‬ ‫روابط عمومی ســپاه پاســداران از‬ ‫رســانهها خواســت از انتشار اخبار‬ ‫و تصاویر قاسم ســلیمانی فرمانده‬ ‫نیروی «قدس» در عراق خودداری‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫آقای شریف گفته سلیمانی «راضی»‬ ‫به انتشار تصاویرش نیست و بارها از‬ ‫سپاه پاسداران خواسته جلوی انتشار‬ ‫آنها گرفته شود‪.‬‬ ‫وی افزوده سپاه تا آنجا که توانسته‬ ‫مانع از انتشار تصاویر و اخبار فرمانده‬ ‫نیروی «قدس» سپاه از سوی صدا و‬ ‫سیما‪ ،‬روزنامهها و سایتهای دارای‬ ‫مجوز شده است‪.‬‬ ‫این مقام ســپاه از دیگر سایتها و‬ ‫فعاالن سایبری حزباهلل خواسته از‬ ‫انتشار این تصاویر خودداری کنند‬ ‫تا «ســندی» در اختیار «دشــمنان»‬ ‫جمهوری اسالمی قرار نگیرد‪.‬‬ ‫اظهارات مسئول روابط عمومی سپاه‬ ‫در شرایطی بیان شــده که از زمان‬ ‫آغاز ناارامیهای عراق‪ ،‬بسیاری از‬

‫رسانهها محافظهکار تصاویر و اخبار‬ ‫حضور قاسم سلیمانی در این کشور‬ ‫را به طور مرتب منتشر میکنند‪.‬‬ ‫رمضان شریف در بخش دیگری از‬ ‫سخنان خود از سایت «خبرآنالین»‬ ‫به خاطر انجام یک نظرسنجی برای‬ ‫انتخاب چهره سال ‪ 1393‬ایران انتقاد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫شریف گفته اقدام «خبر آنالین» در‬ ‫درج نام برخی افراد «غیر ارزشــی»‬ ‫در کنار نام قاســم ســلیمانی به این‬ ‫خاطر صورت گرفتــه که به مردم‬ ‫القاء کنند شــخص «محبوبتری»‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫در همین حال ‪ ،‬حسین همدانی یکی‬ ‫از فرماندهان میدانی سپاه پاسداران‬ ‫در جنگ ســوریه گفته ‪ 85‬درصد‬ ‫خاک سوریه به دست مخالفان بشار‬ ‫اســد افتاده و رئیس جمهوری این‬ ‫کشور شکست را پذیرفته بود‪.‬‬ ‫آقای همدانی افزوده این جمهوری‬ ‫اســالمی بود که مانع سقوط بشار‬ ‫اسد شد‪.‬‬

‫کشیده شدن اختالفات اعﻀای کابینه روحانی به سطﺢ رسانهها‬

‫تقاطــع‪ :‬شــماری از اعضای کابینه‬ ‫حســن روحانــی در روزهــای‬ ‫گذشته‪ ،‬در مقابل رسانهها به انتقاد‬ ‫علنی از یکدیگــر پرداختهاند‪ .‬این‬ ‫انتقادها درنتیجهی کمبــود اعتبار‬ ‫وزارتخانههــای مختلف صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری “فارس”‪،‬‬ ‫روز ‪ 10‬اســفندماه‪ ،‬محمدرضــا‬ ‫نعمتزاده‪“ ،‬وزیــر صنعت‪ ،‬معدن‬ ‫و تجــارت” در جریــان کنفرانس‬ ‫“توسعه نظام مالی”‪ ،‬با بیان اینکه «بر‬ ‫اســاس قانون‪ 1200 ،‬میلیارد تومان‬ ‫یارانه باید به بخش صنعت و معدن‬ ‫پرداخت میشد»‪ ،‬گفت‪« :‬هر کسی‬ ‫[این یارانه را] گرفته سالم ما را به او‬ ‫برسانید‪».‬‬ ‫آقای نعمتزاده اضافه کرد‪« :‬ما هر‬ ‫چه تالش کردیم نتوانستیم از آقای‬ ‫نوبخت این منابع را دریافت کنیم و‬ ‫ایشــان هم که به ما لطف دارند و با‬ ‫لبخند ما را شرمنده کردهاند‪».‬‬ ‫وی بــا تاکید بر اینکه «با این روند‬ ‫نمیتوان به رونق اقتصادی دســت‬ ‫یافت»‪ ،‬افزایش ســرمایه بانکهای‬ ‫دولتــی و خصوصــی را امــری‬ ‫ضروری دانست و افزود‪« :‬در طول‬ ‫چند سال اخیر ســرمایه بانکها با‬

‫وجــود تورمهای باال افزایش نیافته‬ ‫است و خالصه سر کاریم‪».‬‬ ‫در پاسخ به این اظهارات کنایهآمیز‪،‬‬ ‫محمدباقر نوبخت‪ ،‬رییس “سازمان‬ ‫مدیریت و برنامهریزی” روز شــنبه‬ ‫(‪ 16‬اسفند‪ 7-‬مارچ) به خبرگزاری‬ ‫“تسنیم” گفت‪« :‬وزیر محترم صنعت‬ ‫قرار نیســت که ریالــی را دریافت‬ ‫کند‪».‬‬ ‫آقای نوبخت همچنین با بیان اینکه‬ ‫گزارشهــای بانــک مرکــزی و‬ ‫مرکز آمار «نشــان از استمرار رشد‬ ‫اقتصادی دارد»‪ ،‬اضافه کرد‪« :‬آقای‬ ‫نعمتزاده که وزیر باتجربهای است‬ ‫تالش کند به جای این مصاحبهها‬ ‫که شائبههایی در سطح جامعه ایجاد‬ ‫میکند که دولت به تعهدات خود‬ ‫عملنمیکند‪،‬شرکتهایمتقاضی‬ ‫را به سازمان مدیریت و برنامهریزی‬ ‫معرفی کند تــا منابــع ارزان را در‬ ‫اختیار آنها قرار دهیم‪».‬‬ ‫اما این تنهــا مجادلهی کالمی میان‬ ‫دو عضو کابینه حســن روحانی در‬ ‫روزهای گذشته نبود‪ .‬شامگاه شنبه‬ ‫(‪ 16‬اسفند) نوبت حمید چیتچیان‪،‬‬ ‫“وزیر نیرو” بود تا در یک برنامهی‬ ‫زندهی تلویزیونی به انتقاد از ورود‬ ‫وزارت نفت به حوزهی کاری این‬

‫وزارتخانه بپردازد‪.‬‬ ‫آقای چیتچیان در برنامهی “نگاه‬ ‫یک” که از شــبکه یک تلویزیون‬ ‫دولتــی جمهوری اســالمی پخش‬ ‫میشود‪ ،‬تصمیم وزارت نفت برای‬ ‫“صادرات برق” را اقدامی “خارج از‬ ‫وظایف” این وزارتخانه توصیف‬ ‫کرد و گفت‪« :‬هــر نیروگاهی که‬ ‫بخواهد در کشــور‪ ،‬برق‪ ،‬تولید و‬ ‫صادر کند باید از طریق شــبکهی‬ ‫انتقال‪ ،‬این کار را انجام دهد‪».‬‬ ‫او در ســخنانی صریحتر ادامه داد‪:‬‬ ‫«تولیــد و صادرات بــرق ربطی به‬ ‫وزارت نفت ندارد و جزو اختیارات‬ ‫این وزارتخانه نیست‪».‬‬ ‫“وزارت نفــت” پیــش از ایــن در‬ ‫شــهریورماه امســال‪ ،‬بــا صــدور‬ ‫اطالعیهای آمادگی خــود را برای‬ ‫هــمکاری در تولیــد و صــادرات‬ ‫برق اعــالم کرده و گفتــه بود که‬ ‫«مســوولیت تامین گاز مورد نیاز»‬ ‫برای این منظور را بر عهده خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫در مــاه دی نیز علیرضــا کاملی‪،‬‬ ‫مدیرعامل “شرکت ملی صادرات‬ ‫گاز ایران” از توافق با چند شرکت‬ ‫بخش خصوصــی بــرای تولید و‬ ‫صادرات برق بــه ترکیه خبر داد و‬

‫با اشــاره به «گفتگوهــای متعدد با‬ ‫شــرکتهای داخلــی و خارجی»‬ ‫گفت که «نخستین قرارداد صادرات‬ ‫برق با یک شرکت ایرانی امضا شده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫در ایــن میان‪ ،‬بیژن زنگنــه‪“ ،‬وزیر‬ ‫نفت” در اردیبهشــتماه گذشته با‬ ‫حضوردر“کمیسیونانرژیمجلس‬ ‫شورای اسالمی” از “ارزانفروشی‬ ‫برق” توسط مسووالن وزارت نیرو‬ ‫انتقاد کــرده و گفته بود‪« :‬صادرات‬ ‫بــرق ارزان‪ ،‬رقیب صــادرات گاز‬ ‫طبیعی ایران شده است‪».‬‬ ‫انتقادهای آشــکار اعضای کابینه‬ ‫روحانــی از یکدیگــر در حالــی‬ ‫صــورت میگیــرد که پیــش از‬ ‫ایــن گزارشهایی مبنــی بر وجود‬ ‫اختالف در دولت در رســانههای‬ ‫نزدیک به اصولگرایان منتشر شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫این رســانهها از جملــه در آذرماه‬ ‫گذشــته نوشتند که حسن روحانی‬ ‫در جلسهی هیات دولت از اعضای‬ ‫کابینهاش خواســته تا هر اختالفی‬ ‫دارند در جلسات خصوصی مطرح‪،‬‬ ‫و مشــکالت خــود را حل و فصل‬ ‫کنند وگرنه با آنها برخورد خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬

27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

1393 ‫ اسفند‬22 ‫ جمعه‬1206 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

27

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫پاسخ نورالدین پیرموذن به برادرش‪:‬‬

‫مجلس طالبانی جای بزهای اخفش و سگ‌های قالده به گردن شده است‬ ‫تقاطــع‪ :‬نورالدین پیرمــوذن‪ ،‬عضو‬ ‫اصالح‌طلب دوره‌های ششم و هفتم‬ ‫مجلس شــورای اسالمی به بیانیه‌ی‬ ‫ابراز انزجار بــرادرش از او که روز‬ ‫دوشــنبه (‪ ۱۸‬اســفند‪ ۹-‬مارچ) در‬ ‫خبرگزاری‌های ایران منتشــر شد‪،‬‬ ‫واکنش نشان داد‪.‬‬ ‫آقای پیرموذن در نوشته‌ی کوتاهی با‬ ‫عنوان“عزیزانم‪،‬لطفاجدینگیرید!”‬ ‫که بر روی صفحه‌ی فیسبوک خود‬ ‫قــرار داده‪ ،‬بــرادرش کمال‌الدیــن‬ ‫پیرمــوذن را بــه “خودفروشــی”‪،‬‬ ‫“خانواده‌فروشــی”‪“ ،‬برادرفروشی”‬ ‫و “مخصوصا مردم‌فروشــی” متهم‬ ‫کرده و نوشته است‪« :‬تهمت و دروغ‬ ‫و تــرور شــخصیت و به هــم زدن‬ ‫حرمت و احترام و اســاس خانواده‪،‬‬ ‫خمیرمایه‌ی نظام کثیف و پوســیده‬ ‫والیت فقیه و ســکه رایــج ادبیات‬ ‫سیاسی استبداد و استحمار مذهبی‬ ‫حاکم بر کشور شده است‪».‬‬ ‫او هم‌چنیــن با بیــان این‌که «البد یا‬ ‫جهت “باد” در کشــور عوض شده‬ ‫و یا “نرخ نان” نمایندگی دوره بعد‬ ‫مجلس از طــرف رهبری این‌گونه‬ ‫تعیین و مقرر شــده» افزوده اســت‪:‬‬ ‫«امــروز بیش از گذشــته مســلم و‬ ‫مشخص شــد که از اول هم هدیه‬ ‫کرســی نمایندگی مجلس نهم به‬

‫تصویر سمت چپ متعلق به نورالدین پیرموذن عضو دوره‌های ششم‬ ‫و هفتم مجلس شــورای اسالمی است و عکس سمت راست نیز برادر‬ ‫کوچک‌ترش‪ ،‬کمال‌الدین پیرموذن‪ ،‬عضو کنونی این مجلس را نشان‬ ‫می‌دهد‪.‬‬

‫ایشــان صرفا برای ســاکت کردن‬ ‫مــردم اردبیل و دام و تله‌ای شــوم‬ ‫بــرای بازگردانــدن و تحویل من‬ ‫به قول خودش به هتــل اوین بوده‬ ‫است‪ .‬خوشحالم که به موقع متوجه‬ ‫این نقشه شدم‪».‬‬ ‫این فوق تخصص جراحی توراکس‬ ‫که بعد از ردصالحیت در انتخابات‬ ‫مجلس هشتم راهی ایاالت متحده‬ ‫امریکا شــد و هم‌اکنون در شــهر‬ ‫لس‌آنجلس اقامت دارد‪ ،‬ادامه داده‪:‬‬ ‫«قطعا با عدم بازگشت من‪ ،‬ماموریت‬ ‫و تعهد ایشــان نیز به اتمام رسیده و‬ ‫این خودفروشی و خانواده‌فروشی و‬

‫برادرفروشیمخصوصامردم‌فروشی‬ ‫از ذهن مردم فهمیده و شجاع اردبیل‬ ‫هرگز پاک نخواهد شد‪».‬‬ ‫نورالدیــن پیرمــوذن‪ ،‬یادداشــت‬ ‫کوتاهــش را این‌گونه پایــان داده‬ ‫اســت‪« :‬تــا روزی کــه آزادی و‬ ‫انسان‌های آزاده در حبس و حصر‬ ‫و تبعیدنــد‪ ،‬هم‌چنــان باید شــاهد‬ ‫معرکه‌گردانی شب‌پره‌ها در فضای‬ ‫سیاســی کشــور و حضور بزهای‬ ‫اخفش و سگ‌های قالده به گردن‬ ‫در مجلس شــورای طالبان کشور‬ ‫باشیم‪».‬‬ ‫گفتنی اســت بیانیه‌ی ابراز انزجار‬

‫کمال‌الدیــن پیرمــوذن از بــرادر‬ ‫بزرگ‌ترش در واکنش به اظهارات‬ ‫او در برنامه‌ای به مناســبت سال‌روز‬ ‫پیروزی انقالب اسالمی در شبکه‌ی‬ ‫تلویزیونی “صدای امریکا” صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫آقای پیرمــوذن در آن برنام ‌ه که با‬ ‫حضور رضا پهلوی‪ ،‬فرزند شاه سابق‬ ‫ایران برگزار شد‪ ،‬از همراهی خود با‬ ‫انقالب اسالمی در سال ‪ ۱۳۵۷‬ابراز‬ ‫پشــیمانی و از رژیم کنونی ایران به‬ ‫شدت انتقاد کرد‪.‬‬ ‫اظهاراتــی کــه باعث شــد بــرادر‬ ‫کوچک‌ترش این‌گونــه از او ابراز‬ ‫برائــت کند‪« :‬از طرف خویش و به‬ ‫نیابت از خانــدان بزرگ پیرموذن‪،‬‬ ‫ضمن عذرخواهی از ملت رشــید‬ ‫ایران‪ ،‬خاصه مقــام معظم رهبری‪،‬‬ ‫تمامــی انســان‌های آزاده انقالبی‬ ‫و به ویــژه خانواده معظم شــهدا و‬ ‫ایثارگران عزیز‪ ،‬بدین‌وسیله انزجار‬ ‫و بیزاری و دوری خاندان پیرموذن‬ ‫و خود را از حضور دکتر نورالدین‬ ‫پیرموذن در یک کشور خاصم نظام‬ ‫مقدس جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬با‬ ‫موضع‌گیری‌های نابخردانه و ملک‬ ‫و ملت‌فروشانه نابجا اعالم داشته و‬ ‫آن را به جد محکوم می‌کنیم‪».‬‬

‫مجید درخشانی‪ :‬جرم‌های جدیدی گریبان اهالی موسیقی را گرفته است‬ ‫تقاطع‪ :‬مجید درخشــانی‪ ،‬آهنگساز‬ ‫مطــرح ایرانــی کــه بــا تصمیــم‬ ‫نهادهای امنیتی جمهوری اســامی‬ ‫ممنوع‌الخروج شده‪ ،‬با انتقاد از روند‬ ‫اعطای مجوز و سانسور گسترده در‬ ‫شعر و ترانه می‌گوید حکومت ایران‬ ‫در حــال حاضر‪ ،‬مــوارد “جدید”‪،‬‬ ‫“غیرقانونــی” و “بی‌ســابقه‌ای” از‬ ‫ســخت‌گیری در عرصه موسیقی را‬ ‫اعمالمی‌کند‪.‬‬ ‫آقــای درخشــانی در گفتگویی با‬ ‫وب‌ســایت “موسیقی ما”‪ ،‬از لغو دو‬ ‫برنامه‌اش در شهرستان‌های شیراز و‬ ‫سیرجان در هفته گذشته خبر داد و‬ ‫افزود‪« :‬وقتی دلیل آن را پرســیدیم‪،‬‬ ‫گفتنــد چــون آقــای درخشــانی‬ ‫ممنوع‌‌الخروج است‪ ،‬امکان اجرای‬ ‫ایــن برنامــه وجــود نــدارد…‌در‬ ‫صورتی که من تنها ممنوع‌‌الخروج‬ ‫هستم و نه ممنو ‌ع از کار‪».‬‬ ‫به گفته‌ی او‪“ ،‬حوز ‌ه هنری سازمان‬ ‫تبلیغات اسالمی” نیز به همین بهانه از‬ ‫پخش جدید‌ترین آلبوم موسیقی‌اش‬ ‫بــا عنوان “حریر شــبنم” جلوگیری‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این آهنگساز و نوازنده شناخته‌شده‬ ‫تار ایــران با بیان این‌که مشــکالت‬ ‫کنونــی هم‌چــون لغــو متعــدد‬ ‫کنســرت‌ها همواره وجود داشته به‬ ‫لغو کنسرت‌های محمدرضا لطفی‪،‬‬ ‫اســتاد فقید تار ایران در شــهرهای‬ ‫جنوبی کشور‪ ،‬کمی پیش از مرگش‬ ‫اشاره کرد و گفت‪« :‬تمرکز کردن بر‬ ‫اتفاقاتی از این دست و توجه بیش از‬ ‫اندازه به لغو کنسرت‌ها‪ ،‬سبب شده‬ ‫تا کسی به این مسأله توجه نکند که‬ ‫مســاله‌‌ی اصلی در موسیقی‪ ،‬تولید‬ ‫آثار است که متأسفانه اهالی موسیقی‬ ‫هم‌چنان با مسأله‌ی مجوزها روبه‌رو‬

‫مجید درخشانی به همراه اعضای گروه ماه‌بانو که او سرپرستی آن را بر‬ ‫عهده دارد‪.‬‬

‫هستند‪».‬‬ ‫درخشانی با تاکید بر این‌که «شرایط‬ ‫سخت‪ ،‬ســبب شــده تا دیگر اثری‬ ‫که بتوان تمام‌قــد از آن دفاع کرد‪،‬‬ ‫کمتر به انتشــار در آید» اضافه کرد‪:‬‬ ‫«هم‌اکنون کســانی مجوز انتشار اثر‬ ‫را می‌دهند که خودشــان شاگردان‬ ‫اســاتیدی بوده‌اند که حــاال باید در‬ ‫مورد آثارشــان تصمیم بگیرند‪ .‬ای‬ ‫کاش ایــن رویــا که مدت‌هاســت‬ ‫وجود دارد‪ ،‬روزی محقق می‌شــد‬ ‫و الاقل آلبوم تعدادی از چهره‌های‬ ‫شاخصموسیقیهمچونمحمدرضا‬ ‫شــجریان و حسین علیزاده از فرایند‬ ‫مجوز خارج می‌شد‪».‬‬ ‫سرپرســت گروه “ماه‌بانو” در ادامه‌‬ ‫سخت‌گیری‌های کنونی در حوزه‌ی‬ ‫موسیقی را “بی‌سابقه‌” توصیف کرد‬ ‫و با اشاره به این‌که پیش‌تر مواردی‬ ‫چون “تک‌خوانی زنان” و “انتشــار‬ ‫آلبوم بدون مجوز”‪ ،‬جرم محسوب‬ ‫می‌شد‪ ،‬خاطرنشان کرد که «امروزه‬ ‫بدو ‌ن این‌که قانونی مشخص باشد‪،‬‬ ‫چیزهــای جدیدی به عنــوان جرم‬ ‫گریبــان اهالی موســیقی را گرفته‬ ‫است»‪.‬‬

‫وی در ادامــه به مــورد پیش آمده‬ ‫برای گــروه “ماه‌بانو” که به احضار‪،‬‬ ‫بازجویی و تشــکیل پرونــده برای‬ ‫اعضای این گروه منجر شــده اشاره‬ ‫کرد و گفت‪« :‬تــا به حال این قانون‬ ‫وجود نداشت که ضبط یک کلیپ‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫قرار است در شبکه‌های اجتماعی‬ ‫که‬

‫منتشر شــود‪ ،‬نیاز به دریافت مجوز‬ ‫دارد‪ ،‬امــا این موضــوع عنوان یک‬ ‫جرم برای گروه ما شناخته شد‪».‬‬ ‫گفتنی اســت آقای درخشانی روز‬ ‫‪ ۱۴‬دی ماه امسال‪ ،‬هنگامی که قصد‬ ‫داشــت برای سفری چندروزه ایران‬ ‫را به ســوی دبی تــرک کند‪ ،‬مطلع‬ ‫شــد که اجازه خروج از کشــور را‬ ‫نــدارد‪ .‬وی یک روز بعد به روزنامه‬ ‫“اعتمــاد”‪ ،‬چاپ تهــران گفت که‬ ‫ماموران بعد از ضبط پاسپورتش‪ ،‬از‬ ‫او خواستند تا برای پیگیری به اداره‬ ‫گذرنامه مراجعه کند‪.‬‬ ‫این هنرمند همچنین محور سوال‌های‬ ‫مطرح‌شــده از خود و دیگر اعضای‬ ‫گــروه “ماه‌بانــو” در بازجویی‌ها را‬ ‫“اســتفاده از خواننده زن” و انتشــار‬ ‫گســترده کلیپ‌های موســیقی این‬ ‫گــروه در اینترنــت و شــبکه‌های‬ ‫ماهواره‌ای عنوان کرده بود‪.‬‬

‫مبادله زندانیان ایرانی و عراقی ‪...‬‬ ‫ایــن خبر در حالی اعالم می‌شــود‬ ‫که شــش روز پیــش خبرگزاری‬ ‫آناتولــی ترکیه به نقــل از مقامات‬ ‫دولت عراق اعالم کرد که نزدیک‬ ‫به ‪ ۱۰۰‬زندانی کرد با تابعیت ایرانی‬ ‫در زندانی در ســلیمانیه اقلیم آزاد‬ ‫کردستان عراق دست به اعتصاب‬ ‫غذا زده بودند‪.‬‬ ‫ایــن زندانیان گفته‌انــد که ترجیح‬ ‫می‌دهنــد باقی حبس خــود را در‬ ‫ایران سپری کنند‪.‬‬ ‫تــا تیرمــاه امســال ‪ ۲۳۶‬ایرانی در‬ ‫زندان‌های عراق در حبس به ســر‬ ‫می‌بردنــد‪ .‬عــراق پــس از ترکیه‪،‬‬ ‫امارات متحده عربی‪ ،‬ترکمنســتان‬ ‫و مالزی بیشترین تعداد از زندانیان‬

‫ادامه از صفحه‪11‬‬

‫ایرانی خارج از کشور را نگهداری‬ ‫می‌کند‪ .‬بیشــتر این افــراد متهم به‬ ‫قاچاق مواد مخدر است‪.‬‬ ‫یک زندانی کــرد تابع ایران که به‬ ‫‪ ۱۵‬ســال زنــدان در عراق محکوم‬ ‫شده‪ ،‬به خبرگزاری آناتولی گفته با‬ ‫گذشت ‪ ۸‬سال از حبسش در عراق‬ ‫تاکنون به دلیل مشــکالت مالی و‬ ‫مســافت قادر به مالقات با خانواده‬ ‫خود نبوده است‪.‬‬ ‫قوانیــن کیفری مربــوط به حمل‪،‬‬ ‫خرید‪ ،‬فروش و مصرف مواد مخدر‬ ‫در عراق ســخت‌گیرانه است‪ .‬این‬ ‫قوانیــن از دوره حکومــت صدام‬ ‫حســین‪ ،‬رهبر پیشین عراق تاکنون‬ ‫ادامه پیدا کرده‌اند‪.‬‬

‫سخنگوی کمیسیون اصل ‪ ۹۰‬مجلس‪:‬‬

‫استاندار به من گفت‬ ‫همه رای می‌خرند‪ ،‬شما هم بخر!‬ ‫ســخنگوی کمیســیون اصل نود مجلس وجود پول های کثیف در‬ ‫انتخابات را واقعیتی تلخ مــی داند که نیازمند اجرای دقیق تر قانون و‬ ‫حضور فعال تر دستگاه های نظارتی برای برخورد با این پدیده است‪.‬‬ ‫مصطفی افضلی فرد‪ ،‬ســخنگوی کمیسیون اصل نود مجلس شورای‬ ‫اسالمی در مورد سخنان وزیر کشور در رابطه با وجود پولهای کثیف‬ ‫در انتخابات به خبرنگار نامه نیوز گفت‪ :‬وزیر کشور به نکته بسیار خوبی‬ ‫اشــاره کردند و این یک نکته واقعی و واقعیت تلخی است که وجود‬ ‫دارد‪ .‬متاسفانه مقادیر این پولهای کثیف هرچه بیشتر شود به همان میزان‬ ‫می‌تواند آثــار مخرب و زیانباری را به جامعه تحمیل کند و در نتایج‬ ‫انتخابات نیز تاثیرگذار باشد ‪.‬‬ ‫وی بــا بیان اینکه تحت هر عنوان و در هر دوره‌ای از انتخابات باید به‬ ‫شدت با این موضوع مقابله کرد‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬موضوعی را که وزیر‬ ‫کشور به آن اشاره کردند همه می دانند اما سازوکار وزارت کشور و‬ ‫نهادهای نظارتی همانند شورای نگهبان برای مقابله با این پولهای کثیف‬ ‫و جلوگیری از تزریق ای پول در انتخابات چیست؟ اینکه ما دردی را‬ ‫مطرح کنیم بدون اینکه سازوکارهای درمان آنرا مطرح کنیم درست‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫وی با بیان اینکه نظارت در این زمینه بســیار ضعیف است‪ ،‬گفت‪ :‬من‬ ‫خودم در یکی ازاســتانها به استاندار گفتم آقا خرید و فروش رای در‬ ‫حال انجام اســت‪ ،‬وی به من گفت شما هم اگر می توانید این کار را‬ ‫انجام دهید زیرا موضوعی فراگیر است‪ .‬گفتن این حرف آنهم از طرف‬ ‫یک مسئول بسیار بد است‪ ،‬این یعنی رسمیت بخشیدن به تخلفات پولی‬ ‫غیرقانونی در انتخاباتی که بسیار در سرنوشت مردم تاثیر گذاراست‪.‬‬ ‫این عضو کمیسیون اصل نود گفت‪ :‬اینکه این پولها در کدام انتخاباتها‬ ‫زیادتر است بررسی میدانی صورت گیرد اما در هر انتخاباتی چه شوراها‬ ‫و چه ریاست جمهوری این پولها وجود دارند اما ممکن است با توجه‬ ‫به منطقه ای بودن و محله ای بودن انتخابات مجلس شورای اسالمی و‬ ‫شورای شهر در این دو انتخاباتها بیشتر یا کمتر شود‪.‬‬ ‫وی بــا بیان اینکه وجود این پولها در انتخاباتها واقعیت تلخی اســت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬بهترین سازوکار برای جلوگیری از این امر اجرای قانون از سوی‬ ‫نهادهای نظارتی است زیرا در حال حاضر در کشور ما قانون انتخابات‬ ‫اجرایی نمی شــود مثال قانون انتخابات می گوید خرید و فروش رای‬ ‫ممنوع اســت اما وقتی مقام مسئول می گوید نمی شود جلوی خرید‬ ‫و فروش رای را گرفت اگر شــما نیز می توانید این کار را انجام دهید‬ ‫چه انتظاری دارید که ما نتیجه بگیریم‪ .‬درواقع بهترین سازوکار اجرای‬ ‫قاطعانه و بدون اغماض قانون در مورد همه افراداست‪.‬‬

‫علی مطهری ‪ :‬مهاجمان قصد ‪...‬‬ ‫روحانی [مؤســس و رئیس ســابق‬ ‫مرکز اســناد انقالب اسالمی] و…‬ ‫و فراهم شــدن بستر مناسب و آرام‬ ‫برای سخنرانی و نقادی ایشان» نشان‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫انتخاباتمجلس‬

‫برخــی از ناظران سیاســی حمله به‬ ‫علی مطهری در شــیراز را در متن‬ ‫رویدادها و برنامه‌های جاری سیاسی‬ ‫در ایران بررسی کرده‌اند‪.‬‬ ‫از جمله به گزارش خبرگزاری ایلنا‪،‬‬ ‫مصطفی کواکبیان‪ ،‬دبیرکل حزب‬ ‫مردم‌ســاالری‪ ،‬نزدیکی برگزاری‬ ‫انتخابــات مجلــس (روز هفتــم‬ ‫اسفند ســال ‪ )۹۴‬را دلیل تحرکات‬ ‫خشــونت‌آمیز دانسته اســت‪« :‬این‬ ‫اقدامات در آســتانه سالی که قرار‬ ‫است انتخابات مجلس دهم در آن‬ ‫برگزار شود‪ ،‬بســیار هشداردهنده‬ ‫است؛ چرا که چنین برخوردهایی‬ ‫فضا را به سمت امنیتی شدن صحنه‬ ‫سیاسی کشور می‌برد و این به ضرر‬ ‫کل کشور است‪».‬‬ ‫همچنیــن مجید انصــاری‪ ،‬معاون‬ ‫پارلمانی حسن روحانی‪ ،‬در شماره‬ ‫روز چهارشــنبه روزنامــه «ایــران»‬ ‫نوشته است که حادثه حمله به علی‬

‫ادامه از صفحه ‪18‬‬

‫مطهری نشــانگر ظرفیت تحرک‬ ‫جریان‌های خودسر و افراطی است‬ ‫که درصددند موفقیت‌های دولت‬ ‫را تحت‌الشعاع قرار دهند و در مسیر‬ ‫موفقیت‌های بیشتر مانع ایجاد کنند‪.‬‬ ‫او معتقد است که انتخابات مجلس‬ ‫از جمله دالیل تحرکات خودسرانه‬ ‫اســت‪« :‬باید در نظر داشــت سال‬ ‫آینده‪ ،‬سال انتخابات مجلس است‪.‬‬ ‫عده‌ای که به اندازه کافی مقبولیت‬ ‫اجتماعــی ندارنــد‪ ،‬می‌پندارند با‬ ‫غبارآلود کردن فضا‪ ،‬امنیتی کردن‬ ‫جامعــه و متشــنج کــردن عرصه‬ ‫سیاست خواهند توانست رقبا را از‬ ‫صحنه خارج و در فضای بی‌رقیب‪،‬‬ ‫برنده مســابق ‌ه تک نفــره انتخابات‬ ‫باشند‪ ».‬مجید انصاری در یادداشت‬ ‫خود همچنین موضوع پیشرفت در‬ ‫مذاکرات هســته‌ای ایران با گروه‬ ‫‪ ۵+۱‬را باعــث خشــونت‌گرایی‬ ‫عده‌ای می‌داند‪ .‬او می‌نویسد‪« :‬حمله‬ ‫به آقای مطهری در آستانه روند رو‬ ‫به جلوی مذاکرات هسته‌ای است‬ ‫و یکــی از انگیزه‌هــای مهاجمان‪،‬‬ ‫ابــراز ناخرســندی از این وضعیت‬ ‫است و پیش‌بینی می‌شود با امضای‬ ‫احتمالیتوافقهسته‌ای‪،‬ناخرسندها‪،‬‬ ‫تهاجم‌هایمشابهبیشتریرامرتکب‬

‫‪25‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫زمان تحویل سال ‪ 1۳94‬در ونکوور‬

‫جمعه ‪ 20‬مارچ‬ ‫ساعت ‪ ۳‬و ‪ 45‬دقیقه و ‪ 11‬ثانیه بعدازظهر‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

1393 ‫ اسفند‬22 ‫ جمعه‬1206 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

24

2۳ PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

1393 ‫ اسفند‬22 ‫ جمعه‬1206 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

23

‫‪22‬‬

‫‪22‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫نامهمحرمانه‬ ‫‪ ۷‬نماینده به‬ ‫روحانی درباره‬ ‫ت جدید‬ ‫ران ‌‬

‫کارنامه حقوق بشر ایران در سال ‪۹۳‬‬

‫اعدام‪ ،‬حصر‬ ‫ومحاکمه‌هایجنجالی‬ ‫دویچه وله ‪ -‬وضعیت حقوق بشــر‬ ‫در سال ‪ ۹۳‬نسبت به سال‌های پیش‬ ‫تغییر چندانی نیافت‪ .‬قوه قضائیه ایران‬ ‫و دســتگاه‌های امنیتی و نظامی زیر‬ ‫مجموعه رهبر جمهوری اســامی‬ ‫فشار و بازداشت و مجازات مخالفان‬ ‫و منتقدان را همچنان با شدت دنبال‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫وضعیتحقوقبشردرایرانهمچون‬ ‫سال‌های گذشته با انتقادهای بسیاری‬ ‫روبرو است‪ .‬تغییر دولت در ایران نیز‬ ‫نتوانستبهبهبودشرایطکمککند‪.‬‬ ‫قوه قضائیه و بخش قابل توجهی از‬ ‫دســتگاه‌های امنیتی و انتظامی زیر‬ ‫نظر رهبر جمهوری اســامی لزوماً‬ ‫سیاســت‌های هماهنگ با دولت را‬ ‫دنبالنمی‌کنند‪.‬‬ ‫در همین حال نزدیکی به انتخابات‬ ‫مجلس شورای اسالمی و خبرگان‬ ‫رهبــری فشــار نهادهــای امنیتی به‬ ‫جریان‌هــا و افراد منتقــد را افزایش‬ ‫داده و در ایــن بیــن حتــی حامیان‬ ‫دولت حسن روحانی نیز قربانی این‬ ‫شرایط شده‌اند‪.‬‬ ‫اعدام‌های امنیتی و عقیدتی‬ ‫در چند سال اخیر جمهوری اسالمی‬ ‫در تقابل با گروه‌های مخالف‪ ،‬کمتر‬ ‫انعطاف از خود نشــان داده اســت‪.‬‬ ‫دولت حســن روحانی بــا تأکید بر‬ ‫تامیــن حقوق اقلیت‌هــای قومی و‬ ‫مذهبی بر ســر کار آمد‪ ،‬اما دستگاه‬ ‫قضایی شــدت عمل بیشــتر را در‬ ‫دستور کار خود قرار داده است‪.‬‬ ‫غالمرضا خسروی اوایل خرداد ماه‬ ‫ســال ‪ ۹۳‬به اتهام «محاربه از طریق‬ ‫تالش مؤثــر برای پیشــبرد اهداف‬ ‫ســازمان مجاهدیــن خلــق» اعدام‬ ‫شــد‪ .‬در همین ماه دو زندانی عرب‬ ‫اهوازی به اتهام مشارکت داشتن در‬ ‫«انفجار لولــه‌گاز چغازمبیل» اعدام‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫پیش از انتشار این خبرها سازمان‌های‬ ‫مدافع حقوق بشر با صدور بیانیه‌ای‬ ‫نسبت به احتمال اعدام بیش از ‪ ۳۰‬نفر‬ ‫به اتهام ارتباط با گروه‌های سلفی و‬ ‫شبه نظامیان مسلح مخالف حکومت‬ ‫ایران هشدار داده بودند‪.‬‬ ‫بــه گفته این ســازمان ایــن افراد به‬ ‫«اقدام علیه امنیــت ملی‪ ،‬تبلیغ علیه‬ ‫نظام‪ ،‬عضویت در گروه‌های سلفی‪،‬‬ ‫افســاد فی االرض و محاربه» متهم‬ ‫شده‌اند‪ .‬حکم هشت تن از این افراد‬ ‫توســط دیوان عالی کشور نیز تأیید‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫در روزهــای میانی اســفند ماه نیز‪۶‬‬ ‫زندانی کرد ســنی به نام‌های حامد‬ ‫احمدی‪،‬جهانگیروجمشیددهقانی‪،‬‬ ‫کمال موالیــی‪ ،‬صدیق محمدی و‬ ‫هادی حسینی در زندان رجایی‌شهر‬ ‫اعدام شدند‪.‬‬ ‫چهــار نفر از این افــراد به اتهام قتل‬ ‫ماموســتا «مال محمد شیخ‌االسالم»‬ ‫یــک روحانی ارشــد ســنی که با‬ ‫حکومــت ایــران روابــط نزدیکی‬ ‫داشت‪ ،‬اعدام شدند‪ .‬دو نفر دیگر نیز‬ ‫متهم بودند که در گروه‌های تندرو‬

‫سلفی عضویت دارند‪.‬‬ ‫در این شــرایط در اولین روز اسفند‬ ‫ماه خبر اعدام سامان نسیم نیز منتشر‬ ‫شــد که بعدتر در مورد صحت آن‬ ‫تردیدهایی ایجاد شد‪ .‬نسیم به دلیل‬ ‫عضویــت در حــزب حیــات آزاد‬ ‫کردستان (پژاک) و فعالیت مسلحانه‬ ‫با اتهام «محاربه با خدا و افســاد فی‬ ‫االرض» بــه مــرگ محکوم شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫فشار به اقلیت‌های مذهبی‬ ‫همچون سال‌های گذشته‪ ،‬دراویش‪،‬‬ ‫سنی‌ها‪ ،‬بهائیان و خداناباوران تحت‬ ‫فشــار حکومت ایــران و نهادهای‬ ‫امنیتی قرار داشتند‪.‬‬ ‫از جملــه مولــوی عبدالحمید‪ ،‬امام‬ ‫جمعه اهل سنت زاهدان که روابط‬ ‫خوبــی با دولــت حســن روحانی‬ ‫دارد‪ ،‬بــه علت ممانعــت نیروهای‬ ‫امنیتی نتوانســت در یک کنفرانس‬ ‫بین‌المللــی در عربســتان ســعودی‬ ‫شــرکت کند‪ .‬خبری‌هایی نیز مبنی‬ ‫بر ممنوع الخروج بودن این روحانی‬ ‫پرنفوذ سنی منتشر شد‪.‬‬ ‫در حالی کــه ســنی‌ها همچنان از‬ ‫داشتن یک مسجد در تهران محروم‬ ‫هستند‪ ،‬دراویش نیز در سال گذشته‬ ‫همچنــان مــورد آزار و اذیت قرار‬ ‫گرفتند‪ .‬تنها در یک مورد ‪ ۳۵‬تن از‬ ‫دراویش گنابادی استان فارس جمعا‬ ‫به ‪ ۸۵‬سال زندان و تعدادی از آن‌ها‬ ‫به تبعید مادام‌العمر محکوم شده‌اند‪.‬‬ ‫جامعه بهائیان ایران در ســال ‪۱۳۹۳‬‬ ‫نیز با فشار و تهدید روبرو بودند‪ .‬در‬ ‫یک مورد یک خانــواده بهایی در‬ ‫بیرجند مورد حمله با ضزبات چاقو‬ ‫قرار گرفتند و سه عضو این خانواده‬ ‫به شدت مصدوم شدند‪ .‬محرومیت‬ ‫از تحصیل بهائیان نیز همچنان ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫حصر‪ ،‬خاتمی‬ ‫و زندانیان سیاسی‬ ‫بهمن ماه سال ‪ ،۱۳۹۳‬شروع پنجمین‬ ‫سال حصر رهبران جنبش سبز بود‪.‬‬ ‫میرحسین موسوی به همراه همسرش‬ ‫زهــرا رهنــورد و همچنینی مهدی‬ ‫کروبی همچنــان در زندان خانگی‬ ‫به ســر می‌برند‪ .‬خبرهایی در مورد‬ ‫مشکالت جســمانی این مقام‌های‬ ‫ســابق جمهوری اســامی توسط‬ ‫سایت‌های منتقدان حکومت ایران‬ ‫منتشرشد‪.‬‬ ‫در خواســت‌ها برای رفع حصر این‬ ‫افراد به نتیجه‌ای نرســیده اســت‪ .‬به‬ ‫نظر می‌رســد علی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی همچنان با آزادی‬ ‫و یــا برگزاری محاکمه عادالنه این‬ ‫افراد مخالف است‪.‬‬ ‫در رخدادی دیگر‪ ،‬مقام‌های قضایی‬ ‫ایران اعالم کردند که انتشار اخبار‪،‬‬ ‫ســخنان و تصاویر مربوط به محمد‬ ‫خاتمی‪ ،‬رئيس‌جمهور اســبق ایران‬ ‫ممنوع اســت‪ .‬در اولین اقدام نیز دو‬ ‫سایتخبرینزدیکبهاصالح‌طلبان‬

‫تصمیم سامره علی‌نژاد‪ ،‬مادر عبداهلل حسین‌زاده که در سال ‪ ۸۶‬در یک نزاع خیابانی کشته شده بود‪ ،‬در بخشش‬ ‫قاتل فرزندش نه تنها در ایران که در رسانه‌های جهان نیز بازتاب گسترده‌ای یافت‪.‬‬

‫به علت انتشــار تصاویر و خبرهای‬ ‫مربوط به خاتمی فیلتر شدند‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۱۳۹۳‬با احضــار‪ ،‬محاکمه و‬ ‫حبسده‌هافعالسیاسیاصالح‌طلب‪،‬‬ ‫فعاالن مدنی و مدافعان حقوق بشر‬ ‫همراه بود‪ .‬سراج الدین میردامادی‪،‬‬ ‫روزنامه‌نــگار اصالح‌طلبی که پس‬ ‫از پیروزی حســن روحانی به ایران‬ ‫بازگشــته بود‪ ،‬محاکمه و به زندان‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫همچنیــن تعــداد قابــل توجهی از‬ ‫محکومــان اعتراضــات پــس از‬ ‫انتخابــات ‪ ۱۳۸۸‬دوران محکومیت‬ ‫درازمدت خود را ســپری می‌کنند‪.‬‬ ‫برخی از این زندانیان در این سال‌ها‬ ‫اجازه نیافته‌انــد از حق قانونی خود‬ ‫برای مرخصی استفاده کنند‪.‬‬ ‫فعالیــت احــزاب اصالح‌طلــب‬ ‫مشــارکت و مجاهدیــن انقــاب‬ ‫اسالمی همچنان ممنوع است‪ .‬گرچه‬ ‫در این سال یک حزب اصالح‌طلب‬ ‫تازه با عنوان «ندای ایرانیان» فعالیت‬ ‫خود را آغاز کرد‪.‬‬ ‫محاکمه‌هایجنجالبرانگیز‬

‫فعالیت غیرمجاز در امور ســمعی و‬ ‫بصری « به ‪ ۹۹‬ضربه شــاق و ‪۶۰۰‬‬ ‫هزار تومــان جریمه نقدی محکوم‬ ‫شــدند‪ .‬حکم شــاق آنان به مدت‬ ‫دوسال تعلیق شده است‪.‬‬ ‫در خرداد ماه ‪ ۱۳۹۳‬دادگاه انقالب‬ ‫تهران حکم هشــت نفــر را به اتهام‬ ‫فعالیــت در فضای مجــازی اعالم‬ ‫کــرد‪ .‬هریک از این افراد به ‪ ۷‬تا ‪۲۰‬‬ ‫سال زندان محکوم شده‌اند‪ .‬توهین‬ ‫به ســران سه قوه و انتشــار تصاویر‬ ‫مبتــذل از جمله اتهامــات این افراد‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫بر اساس این حکم امیر گلستانی؛ ‪۲۰‬‬ ‫سال و یک روز‪ ،‬مسعود قاسم خانی؛‬ ‫‪ ۱۹‬سال و ‪ ۹۱‬روز‪ ،‬فریبرز کاردارفر‬ ‫(متولد ‪)۱۳۶۵‬؛ ‪ ۱۸‬ســال و ‪ ۹۱‬روز‪،‬‬ ‫مسعود سید طالبی (متولد‪)۱۳۷۲‬؛‪۱۵‬‬ ‫سال و یک روز‪ ،‬امین (فرید) اکرمی‬ ‫پور؛ ‪ ۱۳‬سال‪ ،‬مهدی ری شهری؛ ‪۱۱‬‬ ‫سال و نغمه شاهسوندی شیرازی؛ ‪۷‬‬ ‫سال و ‪ ۹۱‬روز زندان گرفته‌اند‪.‬‬ ‫افزایش تالش برای بخشش‬ ‫محکومان به قصاص‬

‫گرچه شــرایط حقوق بشر در ایران‬ ‫ســال ‪ ۱۳۹۳‬با مجازات‌های جنجال‬ ‫در سال ‪ ۱۳۹۳‬نیز اعتراضات زیادی‬ ‫برانگیــز همراه بــود‪ .‬در این ســال‬ ‫ریحانه جباری با حکم قصاص نفس‬ ‫روبرو و اعدام شد‪ .‬اجرای این حکم‬ ‫واکنش‌های بین‌المللی بسیاری را در‬ ‫پی داشت‪.‬‬ ‫بازداشــت و محاکمه غنچه قوامی‪،‬‬ ‫شهروند ‪ ۲۵‬ســاله ایرانی بریتانیایی‬ ‫نیز با واکنش‌های بین‌المللی همراه‬ ‫بود‪ .‬وی از فعالین مدنی اســت که‬ ‫برای حضور زنان در ورزشــگاه‌ها‬ ‫تالش می‌کنــد‪ .‬در پی بازداشــت‬ ‫وی فدراســیون بین‌المللــی والیبال‬ ‫میزبانی ایران در رقابت‌های قهرمانی‬ ‫نوجوانان جهان را لغو کرد‪.‬‬ ‫در رخدادی دیگر جیسون رضاییان‬ ‫خبرنــگار روزنامــه آمریکایــی‬ ‫واشنگتن‌پســت به همراه همسرش‬ ‫یگانه صالحی تیرماه ‪ ۱۳۹۳‬در تهران‬ ‫دستگیر شد‪ .‬جیسون رضائیان متولد‬ ‫و بزرگ شده آمریکاست‪ .‬پدر وی‬ ‫ایرانی اســت و او دارای دو تابعیت‬ ‫ایرانی و آمریکایی اســت‪ .‬همسر او‬ ‫بعدتر آزاد شد اما رضائیان همچنان‬ ‫در بازداشت است‪.‬‬ ‫بازداشت فعاالن سایبری‬ ‫اجرای موزیک «هپی» توســط چند‬ ‫جوان ایرانی موجب بازداشــت این‬ ‫افراد شد‪ .‬گرچه با بازتاب جهانی این‬ ‫اتفاق این افراد آزاد شدند‪،‬اما اعضای‬ ‫گروه ســازنده ویدیــو کلیپ هپی‪،‬‬ ‫به اتهام «برقراری رابطه نامشــروع و‬

‫را در پی داشت‪ ،‬اما افزایش تالش‌ها‬ ‫برای بخشش محکومان به قصاص‬ ‫بازتاب‌های جهانی در پی داشت‪.‬‬ ‫بیشترین تعداد اعدام در ایران متعلق‬ ‫بــه جرائم مربــوط به قاچــاق مواد‬ ‫مخدر است‪ .‬اما بخشــی از اعدام‌ها‬ ‫بر اســاس قانون قصــاص صورت‬ ‫می‌گیــرد که در این موارد شــاکی‬ ‫خصوصی در مورد سرنوشت قاتل‬ ‫تصمیم‌می‌گیرد‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۹۳‬ده‌ها نفر با رضایت‬ ‫شــاکیان از مجازات اعــدام رهایی‬ ‫یافتند‪ .‬شاید بتوان گفت تب تالش‬ ‫برای بخشش محکومان به اعدام با‬ ‫طرح این موضوع در برنامه پربیننده‬ ‫تلویزیونــی ‪ ۹۰‬در ‪ ۲۵‬فروردین ماه‬ ‫ســال ‪ ۹۳‬باال گرفت‪ .‬برای اولین بار‬ ‫برای بخشش یک محکوم به اعدام‬ ‫در یک برنامه تلویزیون سراســری‬ ‫تالش‌هایــی صــورت گرفت که‬ ‫موفق بود‪.‬‬ ‫تصمیم سامره علی‌نژاد‪ ،‬مادر عبداهلل‬ ‫حســین‌زاده که در سال ‪ ۸۶‬در یک‬ ‫نزاع خیابانی کشــته شــده بود‪ ،‬در‬ ‫بخشــش قاتل فرزندش نــه تنها در‬ ‫ایــران که در رســانه‌های جهان نیز‬ ‫بازتاب گسترده‌ای یافت‪.‬‬

‫احمــد توکلی‪ ،‬نماینــده مجلس‬ ‫از نامــه محرمانــه هفــت نفر از‬ ‫نمایندگان به حســن روحانی در‬ ‫اعتراض به اعطــای امتیاز «رانتی»‬ ‫به دو سه شرکت وابسته به وزارت‬ ‫جهاد کشاورزی خبر داد‪.‬‬ ‫آقــای توکلی گفته این نامه ســه‬ ‫هفته پیش برای روحانی فرستاده‬ ‫شده و در آن بر توقف این «قانون‬ ‫شکنی» تاکید و در عین حال برای‬ ‫تأمین مصلحت مورد نظر دولت‬ ‫پیشنهاد‌هایی ارائه شده است‪.‬‬ ‫وی با اظهار تاسف از بی‌توجهی‬ ‫روحانی و دولــت به نامه مذکور‬ ‫اضافــه کرده که دولــت یازدهم‬ ‫همچنان به روش‌هــای «رانتی» و‬ ‫«اشتباهات» خود در این زمینه ادامه‬ ‫می‌دهد‪ .‬به گفته توکلی این اقدام‬ ‫وزارت جهاد کشــاورزی مشابه‬ ‫اهدای رانت ‪ ۶۵۰‬میلیون یورویی‬ ‫بــه یک تاجــر خاص به شــکل‬ ‫انحصاری است با این تفاوت که‬ ‫این بار این رانت به دو سه شرکت‬ ‫دولتی داده شده است‪.‬‬ ‫محمدحسین حسین‌زاده‪ ،‬محمد‬ ‫دهقان‪ ،‬احمــد امیرآبادی‪ ،‬الیاس‬ ‫نــادران‪ ،‬احمــد توکلــی‪ ،‬احمد‬ ‫نجابت و اســماعیل کوثری هفته‬ ‫نماینده‌ای هســتند که این نامه را‬ ‫امضاء کرده‌اند‪.‬‬ ‫سال گذشــته نیز احمد توکلی از‬ ‫رانت ‪ ۶۵۰‬میلیون یورویی دولت‬ ‫به یک تاجر خاص خبر داده بود‬ ‫که تالش‌های این نماینده مجلس‬ ‫برای لغو این «رانت» بی‌نتیجه ماند‪.‬‬ ‫پرونده این «رانــت» ‪ ۶۵۰‬میلیون‬ ‫یورویی در حال حاضر در شورای‬ ‫رقابت در دست بررسی است‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫باخت رفسنجانی به فردی که او را ناصالﺢ میدانست‬ ‫دالیل تصدی ریاست دور از انتظار‬ ‫شــیخ محمد یــزدی را میتوان در‬ ‫مواردی چون کنار زدن شاهرودی‪،‬‬ ‫ارزیابیاشتباهحلقهیارانرفسنجانی‪،‬‬ ‫کاهش شکافها در اصولگرایان‬ ‫و قدرت رهبری در هدایت مجلس‬ ‫خبرگان جســتجو کرد‪ .‬ریاســت‬ ‫یزدی روشــن ســاخت کــه وزنه‬ ‫اثرگذاری خامنهای و بخش مسلط‬ ‫قدرت بر تصمیمگیریهای مجلس‬ ‫خبرگان‪ ،‬کماکان باال است‪.‬‬ ‫شــیخ محمدیــزدی با کســب ‪47‬‬ ‫رای از ‪ 73‬رای اخذ شــده‪ ،‬توانست‬ ‫چهارمین رئیــس مجلس خبرگان‬ ‫چهــارم در آخرین ســال این دوره‬ ‫شــود‪ .‬او ‪ 64‬درصــد رای حاضران‬ ‫و ‪ 57‬درصــد رای کل اعضاء فعال‬ ‫مجلس خبــرگان را کســب کرد‪.‬‬ ‫پیروزی با آراء تقریبا دو برابر علی‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی‪ ،‬اتفاق غیر‬ ‫منتظرهای بود‪ .‬او شــش سال پیش‬ ‫در ســال ‪ 1387‬در رقابتی مشابه ‪26‬‬ ‫به ‪ 51‬به رفسنجانی باخت‪ .‬اما اتفاق‬ ‫‪ 19‬اسفند ‪ 1393‬نشان داد معادالت‬ ‫در بلوک قدرت نســبت به شــش‬ ‫سال پیش تفاوتهای زیادی کرده‬ ‫و رفســنجانی موقعیتــش در داخل‬ ‫حکومت ضعیفتر شده است‪.‬‬ ‫انتخابات هیات رئیســه خبرگان در‬ ‫این دور تفاوتهای زیادی با ادوار‬ ‫قبل داشت و بر خالف ادعای یزدی‬ ‫از روالی مشابه رقابتهای متعارف‬ ‫انتخاباتــی برخوردار بــود‪ .‬او ادعا‬ ‫کرده است که رقابتهای رایج در‬ ‫جاهای دیگر‪ ،‬دراین مجلس متداول‬ ‫نبوده و نیست‪ .‬رقابتی شدن انتخابات‬ ‫این دوره تبعاتی معنادار در عملکرد‬

‫آیندهخبرگانوبخصوصانتخابات‬ ‫آتی آن خواهد داشت‪.‬‬ ‫در هفتههای گذشــته نوعی اجماع‬ ‫در اصولگرایان وجود داشــت که‬ ‫ســید محمود هاشمی شــاهرودی‬ ‫جانشین مهدوی کنی‪ ،‬رئیس متوفی‬ ‫خواهد شد‪ .‬اما در روزهای نزدیک‬ ‫به انتخابات‪ ،‬فضا دگرگون شــد و‬ ‫شاهرودی عمال از گردونه رقابتها‬ ‫کنار رفت‪ .‬اغلب ناظران هاشــمی‬ ‫شــاهرودی را محتملترین گزینه‬ ‫برای ریاســت خبرگان میدانستند‪.‬‬ ‫شاید خطای این تحلیل‪ ،‬عدم توجه‬ ‫به شدت گرفتن شتاب تحوالت و‬ ‫جنگ قــدرت در درون حکومت‬ ‫بود‪.‬‬ ‫وقتــی محمد موحــدی کرمانی بر‬ ‫خالف گمانهزنی نسبتا مطمئنش در‬ ‫هفتههایگذشته‪،‬جایگاهشاهرودی‬ ‫را در سطح رقبای دیگر چون یزدی‪،‬‬ ‫جنتیورفسنجانیپایینآورد‪،‬معلوم‬ ‫شد که آرایش قوا در داخل مجلس‬ ‫خبرگان در حال تغییر است‪.‬‬ ‫دالیل تصدی ریاست دور از انتظار‬ ‫شــیخ محمد یــزدی را میتوان در‬ ‫مواردی چون کنار زدن شاهرودی‪،‬‬ ‫ارزیابیاشتباهحلقهیارانرفسنجانی‪،‬‬ ‫کاهش شکافها در اصولگرایان‬ ‫و قدرت رهبری در هدایت مجلس‬ ‫خبرگان جستجو کرد‪.‬‬ ‫بــر مبنای برخی شنیدهها‪،‬هاشــمی‬ ‫شــاهرودی با اتهامــات اقتصادی‬ ‫مواجه شده و نهادهای نظارتی اعم‬ ‫از قــوه قضائیه و نیــرو های امنیتی‬ ‫بــه تخلفــات ادعایی علیــه ورود‬ ‫کردهاند‪ .‬او در پروندههای متعددی‬ ‫چــون دریافت پول بــرای مصرف‬

‫هزینههــای فرهنگــی و مذهبی در‬ ‫عتبــات عالیــات (نجف‪،‬کربال و‬ ‫کاظمین)‪ ،‬زمینخــواری‪ ،‬دریافت‬ ‫زمیــن بدون مزایده برای دانشــگاه‬ ‫خود و … متهم به ســوء استفاده از‬ ‫اموال عمومی اســت‪ .‬تکلیف این‬ ‫اتهامات هنوز روشن نشده‪ ،‬اما همه‬ ‫آنها متعلق به گذشته هستند‪ .‬طرح‬ ‫دوباره آنها در آستانه انتخاب رئیس‬ ‫جدید مجلس خبرگان نشانگر اراده‬ ‫سیاسی است‪.‬‬ ‫ناکامی رفسنجانی و حامیانش‬

‫رفسنجانی تمایلی به پذیرش ریاست‬ ‫شــاهرودی نداشــت‪ .‬نیــرو هــای‬ ‫نزدیک به او در حد خود کوشیدند‬ ‫تــا شــاهرودی را تضعیــف کنند‪.‬‬ ‫اما به نظر میرســد ضربه اصلی را‬ ‫اصولگرایان سنتی به او زدند‪ .‬قوت‬ ‫پیدا کردن تصور تالش شاهرودی‬ ‫برای نشســتن بر جایگاه رهبر آتی‪،‬‬ ‫باعث شــد تا رقبای او فعال شوند‪.‬‬ ‫شاهرودی به اصولگرایان سنتی و‬ ‫روحانیتسیاسیراستگرادرایران‬ ‫تعلق ندارد‪ .‬تبار او به حزبالدعوه در‬ ‫عراق برمیگردد که پیش از انقالب‬ ‫روابط تیــرهای با آیتاهلل خمینی و‬ ‫روحانیون انقالبی داشت‪.‬‬ ‫قابل پیشبینی بود که گروه یادشده‪،‬‬ ‫پذیرای جدی شدن احتمال رهبری‬ ‫آینده او نباشند‪ .‬شاهرودی تا آخرین‬ ‫لحظه کوشید بختش را بیازماید اما‬ ‫ظاهــرا وقتی مطمئن شــد که رای‬ ‫ندارد‪ ،‬در آخرین لحظهها انصراف‬ ‫داد‪ .‬برخی از اعضاء خبرگان‪ ،‬تعدد‬ ‫کاندیداها را دلیــل کنارهگیری او‬

‫معرفی کردهاند اما ژرفکاوی این‬ ‫ادعا نشــان میدهد که شــاهرودی‬ ‫شانســی برای پیــروزی در رقابت‬ ‫چندگانه نمیدیده است‪.‬‬ ‫رصد کــردن رفتار رفســنجانی و‬ ‫حامیانش آشــکار میسازد که انها‬ ‫برنامــه جــدی برای ریاســت او بر‬ ‫خبرگان داشتند‪ .‬مقاالتی در سایت‬ ‫او تحــت عناوینی چون «هاشــمی‬ ‫به عهدش خیانــت نمیکند»‪« ،‬چه‬ ‫کســانی مخالف ریاســت هاشمی‬ ‫هســتند»‪« ،‬هاشــمی رای مــردم و‬ ‫خبرگان» منتشــر شــده بودند‪ .‬این‬ ‫مقاالت در کنار تحرکات سیاسی‬ ‫و فضاسازیهای رسانهای از جمله‬ ‫مقاله روزنامه جمهوری اســالمی با‬ ‫عنوان ” آزمون خبرگان” نشــانگر‬ ‫ارزیابــی مثبــت آنهــا از پیروزی‬ ‫رفسنجانیبود‪.‬‬ ‫رفســنجانی پیشــتر گفته بــود در‬ ‫صورتــی که تنــدرو هــا بیایند او‬ ‫کاندیدا میشود‪ .‬البته او به صورت‬ ‫قطعی تمایل خود را اعالم نکرد‪ .‬اما‬ ‫حامیانش با طرح اینکه رفسنجانی به‬ ‫تکلیفعملمیکند‪،‬کاندیداتوری‬ ‫او را جدی ساخته بودند‪ .‬احتماال انها‬ ‫تصور میکردند با افول شاهرودی‪،‬‬ ‫چهرههای تند اصولگرا چون جنتی‬ ‫و یزدی نمیتوانند مــورد انتخاب‬ ‫اکثریت خبرگان قرار بگیرند و در‬

‫نتیجه راه برای ریاست رفسنجانی باز‬ ‫است‪.‬‬ ‫اجماع اصولگرایان‬

‫رفســنجانی با فرض کاندیداتوری‬ ‫شاهرودی وارد رقابت شد و شرط‬ ‫سلبیکاندیداتوریاشدرخصوص‬ ‫مواجهه با چهرههای تند را در عمل‬ ‫نقض کرد‪ .‬فضای سیاســی بعد از‬ ‫شکلگیری «دولت اعتدال و امید»‬ ‫به ائتالف با بخش میانه اصولگرایان‬ ‫نیز در خطای محاسباتی فاحش آنها‬ ‫موثر بود‪ .‬اما اصولگرایان ســنتی با‬ ‫محوریــت جامعه مدرســین حوزه‬ ‫علمیه قــم و جامعه روحانیت مبارز‬ ‫تهران نیز نشان دادند که نظر مثبتی‬ ‫به رشد شــاهرودی در هرم قدرت‬ ‫ندارند‪ ،‬اما در عیــن حال با قدرت‬ ‫گرفتن دوباره رفسنجانی نیز موافق‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫اکثریــت نماینــدگان وابســته بــه‬ ‫جامعه مدرســین حوزه علمیه قم‪،‬‬ ‫حتی آیتاهلل مومــن را نیز انتخاب‬ ‫نکردند تا معلوم شــود فاصله آنها‬ ‫بــا اصولگرایــان تنــدرو و حلقه‬ ‫مصباح یزدی کم شــده اســت‪ .‬در‬ ‫این میــان موحــدی کرمانی نقش‬ ‫مهمی ایفا کرد‪ .‬او که مدتی اســت‬ ‫به رایزنی با مصباح یزدی و اعضاء‬

‫جامعه مدرسین مشغول است‪ ،‬رویه‬ ‫متفاوتی با مهــدوی کنی در پیش‬ ‫گرفته است ‪.‬‬ ‫در عیــن حــال ریاســت یــزدی‬ ‫روشن ســاخت که وزنه اثرگذاری‬ ‫خامنهای و بخش مســلط قدرت بر‬ ‫تصمیمگیریهای مجلس خبرگان‪،‬‬ ‫کمــاکان باال اســت‪ .‬هشــدارهای‬ ‫موحــدی کرمانی و دیگر نیروهای‬ ‫نزدیــک بــه رهبــری و بخصوص‬ ‫فرماندهــان ســپاه در خصــوص‬ ‫نقشــههای موجــود بــرای مجلس‬ ‫خبرگان‪ ،‬نمود عینیاش را در نتیجه‬ ‫انتخابات هیــات رئیســه خبرگان‬ ‫نشان داد‪ .‬آنها مقاومت شدیدی در‬ ‫خصوص تغییر موازنه قوا در مجلس‬ ‫خبرگان نشان میدهند‪.‬‬ ‫ریاست شــیخ محمد یزدی اگرچه‬ ‫تاثیــر خاصــی در نحــوه عملکرد‬ ‫خنثی مجلس خبرگان نــدارد‪ ،‬اما‬ ‫رویــدادی مهم در عرصه سیاســی‬ ‫رسمی است‪ .‬این انتخاب چشمانداز‬ ‫پیش روی چگونگی انتخاب رهبر‬ ‫آینده و تحوالت سیاسی حکومت‬ ‫را به نحوی ترســیم میســازد که‬ ‫اصولگرایان کنتــرل اوضاع را در‬ ‫دســت خواهند داشــت‪ .‬همچنین‬ ‫افراطیگری در هسته سخت قدرت‬ ‫ادامه پیدا میکند‪.‬‬ ‫البته صحنه متغیر سیاسی ایران اجازه‬ ‫گمانهزنی با دقت باال در خصوص‬ ‫رویداد های آینــده را تمیدهد اما‬ ‫این واقعیت بار دیگر برجسته شد که‬ ‫تغییر سیاسی با استفاده از ساز و کار‬ ‫های درون حکومت و رویکردهای‬ ‫انتخابــات محــور‪ ،‬بــا موانع جدی‬ ‫روبرو است و گشایش خاصی برای‬ ‫پیشروی آن ایجاد نشده است‪.‬‬ ‫علی افشاری (رادیو زمانه)‬

20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

1393 ‫ اسفند‬22 ‫ جمعه‬1206 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

20

19 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

1393 ‫ اسفند‬22 ‫ جمعه‬1206 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

19

‫‪18‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫علیمطهری‪‌:‬‬

‫مهاجمان قصد داشتند‬ ‫مرا بکشند‬ ‫خبرگزاریها‪-‬نیروهایلباس‌شخصی‬ ‫با حمله به علی مطهری از سخنرانی‬ ‫او در دانشــگاه شــیراز جلوگیری‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش‌ها‪ ،‬مطهری که‬ ‫عصر روز دوشــنبه (‪ ۱۸‬اســفند‪۹-‬‬ ‫مارچ) به دعــوت “دفتر فرهنگ و‬ ‫سیاســت” دانشگاه شــیراز و برای‬ ‫ســخنرانی بــا موضوع «اســام و‬ ‫آزادی» به شیراز رفته بود‪ ،‬در هنگام‬ ‫خروج از فرودگاه این شــهر مورد‬ ‫ی قرار‬ ‫حمله‌ی نیروهای لباس‌شخص ‌‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫بــه نوشــته‌ی خبرگــزاری دولتی‬ ‫“ایرنا”‪ ،‬این نیروها با چوب و سنگ‬ ‫به خودروی تاکسی حامل وی حمله‬ ‫کردند و شیشه‌های آن را شکستند‪.‬‬ ‫هم‌چنین بعد از عبور خودرو از میان‬ ‫مهاجمان‪ ،‬تعدادی از آن‌ها سوار بر‬ ‫موتورهای‌شــان به تعقیب مطهری‬ ‫ی کــه راننده‌ی‬ ‫پرداختنــد به طور ‌‬ ‫تاکسی مجبور شد‪ ،‬وارد کالنتری‬ ‫“میدان گل سرخ” شیراز شود‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬علی مطهری‬ ‫بیــش از ســه ســاعت را در داخل‬ ‫کالنتــری در محاصره‌ی مهاجمان‬ ‫گذراند و در حالی که اصرار داشت‬ ‫به دانشــگاه شیراز برود‪ ،‬سرانجام با‬ ‫لغو جلسه‌ی سخنرانی‪ ،‬متقاعد شد‬ ‫که به فرودگاه برگــردد و با پرواز‬ ‫ساعت نه شب عازم تهران شد‪.‬‬ ‫خبرگزاری “ایسنا” نیز در گزارش‬ ‫خــود از ایــن حادثــه نوشــته که‬ ‫مهاجمان که تعدادشــان به ‪ ۵۰‬نفر‬ ‫می‌رسید‪ ،‬در برخورد با مطهری از‬ ‫اسپری فلفل استفاده کرده‌اند‪.‬‬ ‫روزنامه‌ی “شــرق” نیز در شماره‌ی‬ ‫روز سه‌شنبه (‪ ۱۹‬اسفند) خود به نقل‬ ‫از شاهدان عینی نوشته که شماری‬ ‫از نیروهای مهاجم به علی مطهری‪،‬‬ ‫سوار بر «موتورهای سنگین» بودند‬ ‫و «برخی از آنها ماسک بر‌صورت‬ ‫داشتند»‪.‬‬ ‫در ایــن میان‪ ،‬وب‌ســایت “کلمه”‬ ‫در گــزارش خود مهاجمــان را از‬ ‫نیروهای وابســته به ســپاه و بسیج‬ ‫معرفــی کرده و نوشــته که در بین‬ ‫آن‌ها «چهره‌های شاخصی از سپاه‬ ‫فجر شــیراز و ناحیه مقاومت بسیج‬ ‫ثاراهلل» دیده می‌شدند‪.‬‬ ‫گزارش‌هــا حاکــی از آن اســت‬ ‫که علی مطهــری در اثر این حمله‬ ‫فیزیکی‪ ،‬از ناحیه‌ی صورت و چشم‬ ‫دچار آسیب جزیی شده است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬هم‌زمان با حمله‌ی‬ ‫ســازماندهی شــده به ایــن عضو‬ ‫مجلس شورای اســامی‪ ،‬شماری‬ ‫دیگر از نیروهای وابسته به بسیج در‬ ‫محل سخنرانی او در دانشگاه شیراز‬ ‫حاضر شــدند و از برگزاری برنامه‌‬ ‫جلوگیریکردند‪.‬‬ ‫این دومین برنامه‌ی لغوشده‌ی “دفتر‬ ‫فرهنگ و سیاست” دانشگاه شیراز‬ ‫طی یک هفته‌ی اخیر است‪ .‬پیش‌تر‬ ‫در روز ‪ ۱۰‬اســفندماه نیز در اتفاقی‬ ‫مشــابه‪ ،‬نیروهای لباس‌شــخصی با‬ ‫حضور در فرودگاه شیراز از خروج‬ ‫الهه کوالیی‪ ،‬عضو اســبق مجلس‬ ‫شورای اسالمی جلوگیری کردند‬

‫و وی را وادار نمودنــد که به تهران‬ ‫بازگردد‪.‬‬ ‫خانــم کوالیــی قصد داشــت در‬ ‫برنامه‌ای با عنوان “بررســی روابط‬ ‫جدید ایران با کشورهای جهان در‬ ‫آستانه توافقات هسته‌ای” سخنرانی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫مهاجمان می خواستند‬ ‫مرا بکشند‬

‫علی مطهری‪ ،‬نماینده مجلس ایران‬ ‫گفــت مهاجمان در شــیراز معلوم‬ ‫بود با کسی شوخی نداشتند و قصد‬ ‫داشتند او را بکشند‪.‬‬ ‫مطهری در گفت‌وگو بــا روزنامه‬ ‫اعتماد گفت‪« :‬تعداد بســیار زیادی‬ ‫موتورســوار بودند که برای صدمه‬ ‫زدن از آجــر گرفته تــا گاز فلفل‪،‬‬ ‫همه‌چیز داشــتند‪ .‬اگر شانس با ما‬ ‫نبود واقعاً من را می‌کشتند و معلوم‬ ‫بود با کسی شوخی ندارند‪».‬‬ ‫علی مطهری در این‌باره گفته است‪:‬‬ ‫«این‌که یک عــده‌ای بتوانند با این‬ ‫شکل خشن جلوی سخنرانی یک‬ ‫نماینده مجلس را که مصونیت دارد‬ ‫و برای اظهارنظر آزاد است‪ ،‬بگیرند‬ ‫و یک کالنتــری را که باید پایگاه‬ ‫اقتــدار و حفظ امنیت باشــد چند‬ ‫ساعت محاصره کنند‪ ،‬اص ً‬ ‫ال عادی‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫این نماینده مجلــس می‌گوید که‬ ‫پــس از این حمالت با مســئوالن‬ ‫شیراز تماس گرفته اما متوجه شده‬ ‫که حــرف مســئوالن و مهاجمان‬ ‫یکی است‪.‬‬ ‫مطهری می‌گوید مســئوالن شیراز‬ ‫از او خواســته‌اند تا ســخنرانی‌اش‬ ‫را لغــو کند و مهاجمــان نیز همین‬ ‫درخواســت را داشــته‌اند‪ .‬به گفته‬ ‫وی «موتورســوارها با اسپری فلفل‬ ‫و فحش ناموسی و گاز فلفل حرف‬ ‫خود را می‌زدند و آن‌ها (مسئوالن)‬ ‫یک طور دیگر‪».‬‬ ‫این نماینده مجلس گفته است‪« :‬آن‬ ‫حجم از حمله‌کننــدگان که واقعاً‬ ‫تعجب‌آور بود و مخصوصاً این‌که‬ ‫با خیال آسوده هر کار می‌خواستند‪،‬‬ ‫می‌کردند معلوم بود که هیچ نگرانی‬ ‫بابت بازخواســت شدن و پیگیری‬ ‫این موضوع و کارهایی که می‌کنند‬ ‫ندارند‪».‬‬ ‫علی مطهری می‌گوید در شــیراز‬ ‫هیــچ مســئولی به حرفــش توجه‬ ‫نکرده‪« :‬هیچ‌کس برای حرف من نه‬ ‫به‌عنوان یک شهروند‪ ،‬بلکه به‌عنوان‬ ‫یک نماینده مجلس ارزشــی قایل‬ ‫نشد‪ .‬یعنی حتی من احساس کردم‬ ‫که نگران این موضوع هم نشده‌اند‪.‬‬ ‫برخورد مقامات بیش از هر چیزی‬ ‫باعث تاسفم شد و ناراحتم کرد‪».‬‬ ‫به گفته مطهری «دولت این مسائل‬ ‫مسئول است و باید خودش پیگیری‬ ‫کند‪».‬‬ ‫مطهری گفت کــه مقامات دولتی‬ ‫و انتظامی تالش می‌کــرده اند که‬ ‫ســخنرانی وی انجام نشود و «غبار‬ ‫ناراحتی و کدورتی بر دل مهاجمانی‬ ‫که برخی از آنها در اطراف کالنتری‬

‫به دنبال حمله به خودروی حامل علی مطهری‪ ،‬وی گفت از تجهیزات مهاجمان مانند موتورهای سنگین و گاز‬ ‫فلفل «معلوم بوده که از کجا دستور گرفته‌اند‬

‫زده اند‪ ،‬ماشــینش را خرد کرده‪...‬‬ ‫و مقر پلیــس را محاصره کرده اند‬ ‫شناســایی‪ ،‬دســتگیر‪ ،‬بازجویی و‬ ‫تحویل دســتگاه قضایــی خواهند‬ ‫شد؟»‬ ‫در پی واقعه شیراز‪ ،‬محمد احمدی‬ ‫استاندارفارسباذکراینکهمهاجمان‬ ‫«افراد عادی نبوده اند» اظهار داشت‪:‬‬ ‫«تا امــروز تالش کردم بــا مدارا و‬ ‫بردباری اتفاقات تلخ را تحمل کنم‬ ‫نماینده مجلس گفت مهاجمان در شــیراز معلوم بود با کسی شوخی‬ ‫امــا گویا برخی صبر و متانت را در‬ ‫نداشتند و قصد داشتند او را بکشند‬ ‫این اتفاقات جور دیگری تعبیر می‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫محاصره این نماینده مجلس توسط‬ ‫بودندننشیند‪».‬‬ ‫وی از دستگاه‌های امنیتی‪ ،‬انتظامی و‬ ‫این نماینده مجلس افزود‪« :‬به رئیس خودســرها‪ ،‬نتوانســته کاری انجام‬ ‫قضایی خواست تا عوامل حمله را‬ ‫جمهــور محتــرم عــرض می‌کنم بدهد و محاصره را بشکند؟»‬ ‫شناسایی و با آنها برخورد کنند‪.‬‬ ‫فکری به حال اســتان فارس بکنند در انتقادی جداگانه‪ ،‬احمد توکلی‬ ‫و البته نتیجه بده و بستان در معرفی نماینــده مجلس با درخواســت از‬ ‫انتقاد از استانداری فارس‬ ‫وزیر کشــور به مجلس بهتر از این قــوه قضاییــه‪ ،‬وزارت اطالعات و‬ ‫نمی‌شــود و این حوادث نتیجه آن اطالعات ســپاه برای رسیدگی به‬ ‫اظهارات اســتاندار فارس در مورد‬ ‫موضوع گفته است‪« :‬اینکه چند ده‬ ‫تصمیم غلط است‪».‬‬ ‫ضرورت برخــورد با مهاجمان‪ ،‬در‬ ‫اظهــارات ایــن نماینــده مجلس‪ ،‬نفر با موتور و خودرو در فرودگاه‬ ‫حالی صورت گرفته که استانداری‪،‬‬ ‫انتقادی از عبدالرضا رحمانی فضلی اجتمــاع کننــد و ما تصــور کنیم‬ ‫خود به ضعف در تامین امنیت علی‬ ‫وزیر کشــور ایران محسوب است مســئوالن امنیتی شــیراز از تجمع‬ ‫مطهری متهم شده است‪.‬‬ ‫که سیاســتمداری محافظــه کار و و قصد فاســد این تجمع‌کنندگان‬ ‫در همین ارتباط‪ ،‬روزنامه جمهوری‬ ‫نزدیــکان علی الریجانــی رئیس بی‌خبر بوده انــد‪ ،‬نهایت ناتوانی و‬ ‫اسالمیخواستار«خانهتکانیجدی»‬ ‫عجز از انجام وظیفه آنان را نشــان‬ ‫مجلس به شمار می آید‪.‬‬ ‫در وزارت کشور شده و خطاب به‬ ‫در همین حال شماری از تشکل‌های می‌دهد‪».‬‬ ‫حســن روحانی نوشــته اســت که‬ ‫دانشجویی شیراز در نامه‌ای به حسن وی افزوده اســت‪« :‬اگر [مسئوالن‬ ‫«بعضی از استاندارهای دولت ایشان‬ ‫روحانــی‪ ،‬رئیس‌جمهــور به دلیل امنیتی] می‌دانستند‪ ،‬که این فرضیه‬ ‫از جنس دولت اعتدال نیستند»‪ .‬این‬ ‫آن‌چه عملکــرد «ضعیف» محمد محتمل‌تر اســت‪ ،‬بخش حفاظت‬ ‫روزنامه پرسیده اســت‪« :‬چرا شهر‬ ‫احمدی‪ ،‬اســتاندار فارس در عدم داخلی دستگاه‌های امنیتی نیز باید‬ ‫شیراز به جای آنکه تحت حاکمیت‬ ‫تأمینامنیتعلیمطهریخوانده‌اند‪ ،‬به موضوع ورود کنند و مســئوالن‬ ‫قانــون باشــد‪ ،‬تحــت حاکمیــت‬ ‫قاصر و یــا مقصر نیز تحت تعقیب‬ ‫خواهان برکناری او شده‌اند‪.‬‬ ‫خودسرها قرار دارد و استاندار برای‬ ‫قرار گرفته و مجازات شوند‪».‬‬ ‫مقابله بــا این خودســری‌ها کاری‬ ‫احضار استاندار فارس به تهران بــه دنبــال واقعه روز ســه شــنبه‪،‬‬ ‫نمی‌کند؟‬ ‫برای توضیح در مورد واقعه‬ ‫خبرگزاری دولتی ایرنا مهاجمان را‬ ‫ایــن روزنامه پــس از انتقاد به لغو‬ ‫حمله به علی مطهری‬ ‫«عده‌ای از افراد مشخص» توصیف‬ ‫ســخنرانی علی مطهری در شیراز‬ ‫کــرد و علــی مطهری گفــت از‬ ‫و اجبار وی به بازگشــت به تهران‪،‬‬ ‫حســینعلی امیری‪ ،‬قائم مقام وزیر تجهیزاتمهاجمانمانندموتورهای‬ ‫درباره نبود حاکمیت قانون در مرکز‬ ‫کشور ایران گفته است که استاندار ســنگین و گاز فلفل «معلــوم بوده‬ ‫استان فارس می‌نویسد‪« :‬اصوالً این‬ ‫فارس برای توضیح در مورد واقعه که از کجا دســتور گرفته‌اند»‪ .‬ایرنا‬ ‫چگونــه اســتانداری اســت که به‬ ‫حمله به علی مطهری در شــیراز به و آقای مطهری‪ ،‬توضیح بیشــتری‬ ‫جای آن که مجری سیاست دولت‬ ‫تهران فرا خوانده شده است‪.‬‬ ‫ندادند که مهاجمان‪ ،‬از نظر آنها به‬ ‫اعتدال باشــد در جهت خالف آن‬ ‫آقای امیــری روز چهارشــنبه ‪ ۲۰‬کجا وابسته بوده اند‪.‬‬ ‫حرکت می‌کند؟ چرا شهر شیراز به‬ ‫اســفند تاکید کرد کــه عبدالرضا در واکنشــی دیگر‪ ،‬احمد شوهانی‬ ‫جای آن که تحت حاکمیت قانون‬ ‫رحمانی فضلی‪ ،‬وزیر کشور دستور عضــو کمیســیون امنیــت ملی و‬ ‫باشــد‪ ،‬تحت حاکمیت خودسر‌ها‬ ‫داده که «هر چه ســریع تر با عوامل سیاســت خارجی مجلــس تاکید‬ ‫قرار دارد و اســتاندار برای مقابله با‬ ‫این اتفــاق و یا قاصریــن دولتی و کرده است که حمله دیروز باید از‬ ‫این خودسری‌ها کاری نمی‌کند؟»‬ ‫کســانی که در ایجاد امنیت‪ ،‬تعلل طریق فرماندهان نیروی انتظامی و‬ ‫ایــن روزنامــه همچنیــن بــه علی‬ ‫و مسامحه کرده اند برخورد قانونی وزیر کشور مورد بررسی قرار گیرد‬ ‫الریجانی‌‪ ،‬رئیس مجلس شــورای‬ ‫صورت گیرد‪».‬‬ ‫تا تبدیل به یک «اپیدمی در ســایر‬ ‫اســامی‪ ،‬بابــت ســکوت درباره‬ ‫استان‌های کشور» نشود‪.‬‬ ‫ماجــرای حملــه به علــی مطهری‬ ‫انتقاد از پلیس و نیروهای امنیتی سایت عصر ایران نیز‪ ،‬حمله به یک‬ ‫در شــیراز انتقاد کرده و خواســتار‬ ‫نماینده مجلس همزمان با شروع به‬ ‫موضع‌گیری او نســبت به آن شده‬ ‫روزنامــه جمهوری اســامی‪ ،‬در کار حسین اشــتری فرمانده جدید‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســرمقاله روز چهارشــنبه از علی نیروی انتظامی را به معنی «آزمونی»‬ ‫محمد احمدی استاندار فارس‪ ،‬در‬ ‫الریجانی رئیس مجلس خواسته تا بــرای اقتدار این فرمانده دانســته و‬ ‫دفاع از عملکرد اســتانداری گفت‬ ‫موضوع حمله بــه نماینده تهران را پرسیده اســت‪« :‬آیا اوباشی که در‬ ‫که شــورای تامین شهرستان شیراز‬ ‫پی‌گیری کند و پرسیده است‪« :‬چرا روز روشن‪ ،‬نماینده مردم را کتک‬ ‫خواستار برگزار نشــدن سخنرانی‬ ‫نیروی انتظامی در مدت سه ساعت‬

‫در روز ســه شنبه بوده و پس از آن‬ ‫«از طریق فرماندار جهرم که رابطه‬ ‫دوســتی با آقای مطهــری دارد» از‬ ‫وی خواســته شــده که «برای این‬ ‫سخنرانی به شیراز نیاید و این سفر‬ ‫را بــا چند روز تاخیــر انجام دهد»‪.‬‬ ‫آقای احمدی افــزود‪« :‬ظاهرا ابتدا‬ ‫وی پذیرفته اما بعد اعالم کرده این‬ ‫موضوع باید از طرف دانشــگاه نیز‬ ‫اعالم شود‪».‬‬ ‫درپاسخ‪،‬مجیدارشادرئیسدانشگاه‬ ‫شیراز با اشاره به نامه شورای تامین‬ ‫در مورد برگزار نشــدن سخنرانی‬ ‫علی مطهری گفت‪« :‬دانشــگاه نیز‬ ‫برای خود قوانینی دارد‪ ...‬شــورای‬ ‫سیاســت گذاری مجوز برگزاری‬ ‫ســخنرانی در دانشگاه را صادر می‬ ‫کند و خــود این مرجع نیز باید آن‬ ‫را لغو کند نه شورای تامین استان یا‬ ‫شهرستان‪».‬‬ ‫ارشــاد تاکید کرد‪« :‬طــی نامه ای‬ ‫به اســتانداری فارس اعالم کردیم‬ ‫که شــما امنیت مسیر تردد را تامین‬ ‫کنــد و در محیط دانشــگاه ما می‬ ‫توانیم مراقبت کنیم اما این اتفاقات‬ ‫در بیرون از دانشــگاه روی داده که‬ ‫جای تاسف است‪».‬‬ ‫رئیس دانشگاه شیراز با ذکر اینکه‬ ‫«تشــکل هــای دانشــگاه از طیف‬ ‫های مختلف هستند که درخواست‬ ‫برگزاری جلسات دارند و شورای‬ ‫سیاستگذاریدانشگاهنیزمتناسب‬ ‫با درخواست اقدام به صدور مجوز‬ ‫مــی کنــد» افــزود‪« :‬به چــه دلیل‬ ‫اســتانداری هر بــار [بــا برگزاری‬ ‫جلسات] مخالفت می کند را نمی‬ ‫دانم‪».‬‬ ‫اســتاندار فــارس در بخشــی از‬ ‫اظهارات خود‪ ،‬با گالیه از دانشگاه‬ ‫شــیراز گفته بود‪« :‬اینکه دانشگاه به‬ ‫توصیه‌های شورای تامین بی‌تفاوت‬ ‫باشد صحیح نیست‬ ‫اعتراضدانشجویان‬

‫همچنین تشــکل‌های دانشــجویی‬ ‫دانشــگاه‌های اســتان فــارس در‬ ‫اعتراض به استاندار فارس بیانیه‌ای‬ ‫را منتشــر کرده‌اند‪ .‬عنــوان «جناب‬ ‫استاندار! چرا امنیت مطهری را مثل‬ ‫احمد خاتمی و سعید جلیلی تامین‬ ‫نکردید؟» برای ایــن بیانیه انتخاب‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫دانشــجویان از ســوی مردم استان‬ ‫فارس نســبت به رفتاری که با علی‬ ‫مطهری در شیراز شده ابراز تاسف‬ ‫و نارضایتــی می‌کننــد و از جمله‬ ‫خواســتار شناســایی‪ ،‬دستگیری و‬ ‫مجــازات مهاجمــان و نیز دعوت‬ ‫مجــدد از علــی مطهــری بــرای‬ ‫سخنرانی در شیراز هستند‪.‬‬ ‫امضاکنندگان بیانیه ضمن اشاره به‬ ‫این که زمان اعمال «سیاســت‌های‬ ‫یک بــام و دو هــوا» گذشــته‪ ،‬به‬ ‫کنایــه می‌نویســند کــه معتقدند‬ ‫اســتاندار فارس می‌توانــد از انجام‬ ‫وظایف قانونی خــود برآید‪ ،‬چون‬ ‫« ایــن توانمنــدی را در اســتقبال‬ ‫شایان و تأمین امنیت از آقایان سید‬ ‫احمد خاتمــی [از حامیان محمود‬ ‫احمدی‌نژاد]‪ ،‬دکتر ســعید جلیلی‬ ‫[نماینــده رهبــر ایران در شــورای‬ ‫عالی امنیت ملی جمهوری اسالمی‬ ‫ایــران]‪ ،‬حجت‌االســام حمیــد‬ ‫ادامه در صفحه ‪26‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫هاشمیرفسنجانی‪:‬‬ ‫‌ بدون هیچ دلیل برای فرزندم پرونده درست کرده‌اند‬ ‫رادیــو زمانــه ‪ -‬اکبــر هاشــمی‬ ‫رفسنجانی‪ ،‬رئیس مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت در نخستین اظهارنظر در‬ ‫خصوص پرونــده فرزندش مهدی‬ ‫هاشمی می‌گوید بدون هیچ دلیلی‬ ‫برای او پرونده درست کرده‌اند‪.‬‬ ‫هاشمی رفسنجانی به روزنامه شرق‬ ‫گفت‪« :‬قضیه استات‌اویل قب ً‬ ‫ال سه‌بار‬ ‫مطرح شــده بود و هر سه‌بار گفتند‬ ‫که هیچ ردی از مهدی هاشمی در‬ ‫آن نیســت و هیچ اسمی از مهدی‬ ‫هاشــمی در قــراردادی که عباس‬ ‫یزدان‌پناه بست‪ ،‬دیده نمی‌شود‪».‬‬ ‫احمــد توکلی‪ ،‬نماینــده تهران در‬ ‫مجلس‪ ،‬بهمن امســال مدعی شــد‬ ‫که مهدی هاشمی عالوه بر گرفتن‬ ‫پنج میلیون دالر رشــوه از شرکت‬ ‫«استات‌اویل»‪ ،‬در کشته شدن عباس‬ ‫یزدان‌پناه تاجر ایرانی‪ -‬انگلیسی و‬ ‫مدیر شــرکت «هورتن» هم دست‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫رئیس مجمع تشــخیص مصلحت‬ ‫می‌گوید وزارت اطالعات چندین‬ ‫سال پیش نقش مهدی هاشمی را در‬ ‫پرونده استات‌اویل رد کرده است‪.‬‬ ‫اکنون هاشمی رفسنجانی می‌گوید‪:‬‬ ‫«اگر مهــدی جرمی کرده باشــد‪،‬‬ ‫ترجیــح مــن ایــن اســت در دنیا‬ ‫جزایــش را ببیند و به آخرت نیفتد‬ ‫و اگر جرمی نکرده‪ ،‬این در شــأن‬ ‫جمهوری اسالمی نیست که انسانی‬ ‫را که جرم ندارد‪ ،‬به دلیل مســائل‬ ‫سیاسی‪ ،‬متهم یا محکومش کنند‪».‬‬ ‫پرونده مهدی هاشمی در شعبه ‪۲۸‬‬ ‫دادگاه انقالب رسیدگی می‌شود‪.‬‬ ‫عباسجعفریدولت‌آبادی‪،‬دادستان‬ ‫تهران گفته که کیفرخواست مهدی‬ ‫هاشمی مشتمل بر ‪ ۱۲۵‬صفحه با ‪۱۲‬‬ ‫عنوان اتهامی است‪.‬‬

‫مهدی هاشمی اکنون با وثیقه ‪ ۱۰‬میلیارد تومانی آزاد است‬

‫شــعبه ‪ ۲۸‬دادگاه انقالب اســامی‬ ‫به ریاســت قاضی مقیسه‪ ،‬شعبه‌ای‬ ‫است که در آن پرونده‌های سیاسی‬ ‫رسیدگی می‌شود‪ .‬نهاد‌ها و فعاالن‬ ‫حقوق بشری در قبال استقالل این‬ ‫شعبه تردید‌هایی را مطرح کرده‌اند‪.‬‬ ‫رئیس مجمع تشــخیص مصلحت‬ ‫«ما نمی‌خواهیم در کار قوه‌قضاییه‬ ‫دخالــت کنیم‪ .‬حرف مــن با همه‬ ‫این‌ها این اســت که از باال دستور‬ ‫ندهید و اگر از باال دســتور دادید‪،‬‬ ‫خــاف موازیــن قضایی و شــرع‬ ‫است‪».‬‬ ‫هاشــمی رفســنجانی می‌گویــد‬ ‫اگر قاضی به یقین برســد که باید‬ ‫فرزندش را محکوم کند‪ ،‬اعتراضی‬ ‫نخواهد کرد اما اگر قاضی به یقین‬ ‫نرسد و بر اساس دستور بخواهند او‬ ‫را محکوم کننــد‪ ،‬اعتراض خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫مهدی هاشــمی اکنون با وثیقه ‪۱۰‬‬ ‫میلیارد تومانی آزاد است‪ .‬جلسات‬ ‫دادگاه او بــه صــورت غیرعلنــی‬ ‫برگزار شده‌اند‪.‬‬

‫محمود علیــزاده طباطبایی‪ ،‬وکیل‬ ‫مهدی هاشــمی می‌گوید موکلش‬ ‫باید قطعاً تبرئه شود و به هر حکمی‬ ‫غیــر از برائــت اعتــراض خواهد‬ ‫کرد‪ .‬اما مخالفان سیاســی هاشمی‬ ‫رفسنجانی می‌گویند مهدی هاشمی‬ ‫باید به حبس محکوم شود‪.‬‬ ‫حکم مهدی هاشمی صادر شد‬

‫در همیــن حــال به گــزارش ایرنا‬ ‫یک منبــع آگاه قضایی از صدور‬‫حکم برای پرونده مهدی هاشــمی‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫یکمنبعآگاهقضاییروزچهارشنبه‬ ‫در گفت و گو با ایرنا در خصوص‬ ‫حکم مهدی هاشمی گفت‪ :‬حکم‬ ‫وی از ســوی دادگاه و دادســرای‬ ‫انقالب اسالمی صادر شد که هفته‬ ‫آینده به متهم ابالغ می شود‪.‬‬ ‫وی اضافه کرد‪ :‬بعد از ابالغ حکم به‬ ‫متهم رای صادره رسانه ای خواهد‬ ‫شد‪.‬‬

‫جان کری‪ :‬کنگره نمی‌تواند توافق هسته‌ای‬ ‫ایران و آمریکا را تغییر دهد‬ ‫بــی بی ســی ‪ -‬جان کــری‪ ،‬وزیر‬ ‫امــور خارجــه آمریــکا نامــه ‪۴۷‬‬ ‫ســناتور جمهوری‌خــواه در مورد‬ ‫مذاکرات هسته‌ای با ایران را «مطلقا‬ ‫باورنکردنــی» خواند و تاکید کرد‬ ‫که نمایندگان کنگــره نمی‌توانند‬ ‫توافق هســته‌ای احتمالــی ایران و‬ ‫ایاالت متحده را تغییر دهند‪.‬‬ ‫آقــای کــری روز چهارشــنبه ‪۱۱‬‬ ‫مارس (‪ ۲۰‬اسفند) گفت‪« :‬در طول‬ ‫‪ ۲۹‬ســالی که در مجلس سنا بوده‬ ‫ام‪ ،‬هرگز چیزی مانند این را نشنیده‬ ‫ام‪ .‬این نامه‪ ،‬بیش از دو قرن ســابقه‬ ‫سیاست خارجی آمریکا را نادیده‬ ‫می‌گیرد‪».‬‬ ‫‪ ۴۷‬سناتور جمهوری‌خواه آمریکا‪،‬‬ ‫در نامه‌ای سرگشــاده به مســئوالن‬ ‫ایران هشدار داده بودند که هر گونه‬ ‫توافق هســته ای با دولــت باراک‬ ‫اوباما‪ ،‬فقط تا پایان دوره ریاســت‬ ‫جمهوری او دوام خواهد داشت‪.‬‬ ‫آقای کری در بخشــی از اظهارات‬ ‫خود‪ ،‬نامه ســناتورهای جمهوری‬ ‫خــواه را زیر ســوال برنــده اعتبار‬ ‫«هزاران موافقتنامه» امضا شده میان‬ ‫دولت آمریکا و دولت های دیگر‬ ‫در سرتاسر جهان دانسته است‬ ‫وزیر امور خارجه آمریکا افزوده که‬ ‫اقدام این سناتورها «اعتماد متحدان‬ ‫آمریکا در جهان را به خطر انداخته»‬ ‫و این پیام را به کشورهای دیگر می‬ ‫دهد که برای دستیابی به هر توافقی‬ ‫با ایاالت متحده باید با ‪ ۵۳۵‬نماینده‬ ‫کنگرهگفتگوکنند‪.‬‬ ‫این ســناتورها در نامه خود نوشته‬ ‫بودنــد‪« :‬توافقــی که بــه تصویب‬ ‫کنگره نرسیده باشد‪ ،‬می‌تواند فقط‬ ‫با یک حرکت قلم رئیس‌جمهوری‬ ‫بعدی باطل شود و کنگره آینده هم‬

‫هر زمان الزم دید‪ ،‬قادر است موارد‬ ‫توافق را تغییر دهد‪».‬‬ ‫بــاراک اوبامــا‪ ،‬رئیــس جمهــور‬ ‫آمریکا‪ ،‬نیــز در واکنش به نامه ‪۴۷‬‬ ‫ســناتور جمهوری خــواه در مورد‬ ‫مذاکــرات هســته ای‪ ،‬از «ائتالف‬ ‫نامتعــارف» جمهــوری خواهان و‬ ‫«تندروهای ایران» انتقاد کرد‪.‬‬ ‫آقای اوباما گفت به طنز شبیه است‬ ‫که ســناتورهای جمهوری خواه به‬ ‫مقام هــای ایرانی در مــورد توافق‬ ‫هسته ای احتمالی با ایاالت متحده‬ ‫هشــدار می دهنــد‪ .‬در واکنشــی‬ ‫جداگانه‪ ،‬جو بایدن‪ ،‬معاون ریاست‬ ‫جمهوری آمریکا نامه سناتورها را‬ ‫«بسیار گمراه کننده» خواند و هدف‬ ‫آن را «تضعیــف رئیس جمهور در‬ ‫خالل مذاکرات حساس بین المللی»‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫جاش ارنست سخنگوی کاخ سفید‬ ‫هــم‪ ،‬از اینکه بعضی ســناتورهای‬ ‫جمهــوری خواه به منظــور مقابله‬ ‫بــا توافق هســته ای به دنبــال «دور‬ ‫زدن دولــت آمریکا و همدســتی‬ ‫با تندروهــای ایران» هســتند ابراز‬ ‫شگفتی کرد‪ .‬ارنست‪ ،‬در اشاره ای‬ ‫تلویحی به سابقه پافشاری جمهوری‬ ‫خواهــان بر حمله نظامــی به عراق‬ ‫در ســال ‪ ،۲۰۰۳‬گفت که مخالفان‬ ‫مذاکرات هســته ای در سنا دارای‬ ‫«سوابق طوالنی و آلوده» در ترجیح‬ ‫راه حل هــای نظامی به روش های‬ ‫دیپلماتیکهستند‪.‬‬ ‫در پاسخی دیگر به نامه ‪ ۴۷‬سناتور‪،‬‬ ‫محمدجــواد ظریــف وزیــر امور‬ ‫خارجه ایــران گفت‪« :‬هــر دولتی‬ ‫در آمریکا ملزم به اجرای تعهداتی‬ ‫است که دولت فعلی آن کشور در‬ ‫یک توافق احتمالی هسته‌ای پذیرا‬

‫می‌شود‪».‬‬ ‫آقای ظریف تاکید کرد‪« :‬نامه این‬ ‫سناتورها به معنی بی‌اعتماد کردن‬ ‫دنیا به اعتبــار هزاران توافق اجرایی‬ ‫گذشته‪ ،‬حال و آینده ایاالت متحده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دیدار ظریف با سه وزیر‬ ‫خارجه اروپایی‬

‫محمدجــواد ظریف‪ ،‬وزیــر امور‬ ‫خارجه ایران با سه همتای بریتانیایی‪،‬‬ ‫فرانسوی و آلمانی خود هفته آینده‬ ‫دیدار و مذاکره خواهد کرد‪.‬‬ ‫این مذاکرات روز ‪ ۲۵‬اســفند (‪۱۶‬‬ ‫مارس)در بروکسل پایتخت بلژیک‬ ‫و بــه میزبانــی فدریــکا موگرینی‬ ‫مسئول سیاســت خارجی اتحادیه‬ ‫اروپا برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫یک روز پیش از ایــن مذاکرات‪،‬‬ ‫قرار اســت وزرای خارجه ایران و‬ ‫آمریــکا در لوزان ســوئیس با هم‬ ‫مالقاتکنند‪.‬‬ ‫این مذاکرات با هدف تســریع در‬ ‫دستیابی به توافق جامع اتمی است‬ ‫که قرار است تفاهم درباره کلیات‬ ‫آن تا پایان ماه مارس (اوایل ســال‬ ‫‪ ۱۳۹۴‬خورشیدی) به دست بیاید‪.‬‬ ‫هدف از توافق جامع‪ ،‬حل و فصل‬ ‫نهایــی پرونــده اتمی ایــران و لغو‬ ‫تحریم ها در برابر رفع نگرانی ها از‬ ‫برنامه هسته ای این کشور است‪.‬‬ ‫کشورهای بریتانیا‪ ،‬فرانسه و آلمان‬ ‫که وزرای خارجه شان هفته آینده‬ ‫در بروکســل با آقای ظریف دیدار‬ ‫خواهند کرد‪ ،‬مبتکر گفت‌وگوهای‬ ‫اتمیباایرانهستند‪.‬اینگفت‌وگوها‬ ‫در دوره ریاست جمهوری محمد‬ ‫خاتمی آغاز شد‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫رﺋیس سابق سیا نگران گسترش نفوذ ایران در عراق است‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬رئیس ســابق سازمان‬ ‫ســیا گفته اســت کــه نســبت به‬ ‫گسترش نفوذ ایران در عراق نگران‬ ‫اســت‪ .‬مایکل هایدن میگوید که‬ ‫نقش ایران در عملیات آزادسازی‬ ‫تکریت‪ ،‬به ویژه جای نگرانی دارد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫مایکل هایدن‪ ،‬رئیس سابق سازمان‬ ‫ســیا‪ ،‬روز سه شــنبه ‪ 19‬اسفند ماه‬ ‫نســبت به عملیــات آزادســازی‬ ‫تکریت ابراز نگرانی کرده است و‬ ‫گفته است نفوذ رو به رشد ایران در‬ ‫عراق او را «معذب» کرده است‪.‬‬ ‫روز سه شنبه‪ 19 ،‬اسفندماه مقامات‬ ‫امنیتــی عــراق اعــالم کردند که‬ ‫نیروهای ارتش و نیروهای کمکی‬ ‫شیعه‪ ،‬بخشهای بزرگی از تکریت‬ ‫را بــه تصرف خــود در آوردهاند‪.‬‬ ‫آنها گزارش دادند که بسیاری از‬ ‫شــبهنظامیان گرو «دولت اسالمی»‬ ‫(داعــش) از شــهر عقبنشــینی‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫رئیس سابق ســازمان سیا نسبت به‬ ‫این پیشرفت نظامی در تکریت ابراز‬ ‫نگرانی کرده اســت و گفته است‬ ‫که دولت آمریــکا نباید اطالعات‬ ‫امنیتی عراق را در اختیار جمهوری‬ ‫اسالمی ایران قرار دهد‪.‬‬ ‫هایدن در ســخنرانی خود در «بنیاد‬ ‫آمریــکای جدید» گفت‪ « :‬از نفوذ‬ ‫رو به رشد ایران در عراق ناراحتم‪.‬‬ ‫ایــن واقعیــت کــه [بازپسگیری‬ ‫تکریت] به مانند پیشــروی شــیعه‬ ‫در برابر یک شــهر سنی جلوه داده‬ ‫شده‪ ،‬من را نگران کرده است‪».‬‬ ‫هایــدن که بین ســالهای ‪ 2006‬و‬ ‫‪ ،2009‬ریاســت سازمان اطالعات‬ ‫مرکزی را به عهده داشته است‪ ،‬در‬ ‫سال‪ 2006‬توسط جورج دبلیو بوش‬ ‫به عنوان رئیس سیا پیشنهاد شد‪ .‬او‬

‫یکی از جنجالیترین مقامات امنیتی‬ ‫ایاالت متحده آمریکاست و برنامه‬ ‫حمالت ضدتروریســتی توســط‬ ‫پهبادها را رهبری کرده است‪.‬‬ ‫رئیس سابق ســیا میگوید نگرانی‬ ‫او زمانی اثبات میشــود که ارتش‬ ‫عراق و نیروهای شــبهنظامی شیعه‬ ‫وارد شــهر تکریت شــوند‪« :‬اثبات‬ ‫حرفهای من زمانــی خواهد بود‬ ‫کــه ببینیــم زمانی کــه تکریت را‬ ‫بازپسگرفتند‪ ،‬این نظامیان چگونه‬ ‫نســبت به جمعیت شــهری رفتار‬ ‫خواهند کرد‪».‬‬ ‫هایدن «هــدف نهایــی جمهوری‬ ‫اســالمی» را «متفــاوت» از اهداف‬ ‫آمریکاییهــا در عــراق میداند و‬ ‫توضیح میدهــد‪« :‬ما به دنبال یک‬ ‫دولــت فراگیر هســتیم که حقوق‬ ‫اقلیتها و مشارکت همه گروههای‬ ‫بــزرگ مذهبی و قومی را شــامل‬ ‫شود‪».‬‬ ‫اما به نظر او مسئله ایران مسئله «شیعه»‬ ‫است‪« :‬این برای من روشن است که‬ ‫سیاست ایران‪ ،‬سیاست تسلط شیعه‬ ‫بر دولــت جدید عراق اســت که‬ ‫مخالفان سنی و گروه داعش خود‬ ‫از این سیاست ایران تغذیه میکنند‬ ‫که بتواننــد جنبش خــود را زنده‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫تکریت که زادگاه صدام حســین‪،‬‬

‫رئیسجمهور سابق عراق است‪ ،‬به‬ ‫عنوان مرکز مخالفان دولت شــیعه‬ ‫عراق شناخته میشود‪.‬‬ ‫شروع تهاجم ارتش عراق به مواضع‬ ‫داعش برای بازپسگیری تکریت‬ ‫از اول مــاه مارس و بــا حضور ‪30‬‬ ‫هزار نیرو آغاز شــده است‪ .‬رئیس‬ ‫ســابق ســیا بر این باور اســت که‬ ‫برخی از این نیروها ایرانی یا وابسته‬ ‫به ایراناند‪ .‬شــبهنظامیان شــیعی و‬ ‫نیروهای قبائل سنی نیز‪ ،‬در پیشروی‬ ‫به سوی تکریت شرکت دارند‪.‬‬

‫جﻌفری‪ :‬پاکسازی عراق از تروریستها‬ ‫به کمک سﭙاه پاسداران‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬فرمانده کل ســپاه‬ ‫پاســداران گفت که بخشهایی از‬ ‫عراق با کمک و مشاوره فرماندهان‬ ‫سپاه از وجود «گروههای تروریستی‬ ‫و داعش پاکســازی شــده است»‪.‬‬ ‫او از صــدور انقالب اســالمی در‬ ‫عراق‪ ،‬سوریه‪ ،‬فلسطین و لبنان ابراز‬ ‫خشنودی کرد‪.‬‬ ‫محمدعلی جعفــری‪ ،‬فرمانده کل‬ ‫سپاه پاسداران‪ ،‬چهارشنبه (‪ 20‬اسفند‬ ‫‪ 11 /‬مــارس) در ســخنرانی خود‬ ‫در جلسه مجلس خبرگان رهبری‬ ‫گفت که فرماندهان سپاه پاسداران‬ ‫در عراق و ســوریه به عنوان مشاور‬ ‫نظامی فعالیت دارند‪.‬‬ ‫جعفری افزود که عراق برای مبارزه‬ ‫با گروههای تروریستی و داعش از‬ ‫کمک و مشاوره فرماندهان نظامی‬ ‫سپاه پاســداران برخوردار است و‬

‫بخشهایی از این کشــور از وجود‬ ‫این گروهها «پاکسازی شده است»‪.‬‬ ‫فرمانده کل سپاه پاسداران در آغاز‬ ‫ســخنرانی خــود ماموریت اصلی‬ ‫سپاه پاســداران را «حفظ انقالب به‬ ‫معنای حفظ پیشروندگی انقالب»‬ ‫خوانده بود‪.‬‬ ‫جعفری گفت که «انقالب اسالمی‬ ‫با ســرعت خوبی در حال پیشرفت‬ ‫است و نمونه آن صدور روزافزون‬ ‫انقالب اسالمی» است‪.‬‬ ‫او سپس به «نقش اثرگذار انقالب‬ ‫اسالمی نه تنها در فلسطین و لبنان‪،‬‬ ‫بلکه در عراق و سوریه» اشاره کرد‬ ‫و گفت کــه «مردم این کشــورها‬ ‫قدردان ملت ایران هستند»‪.‬‬ ‫او طرح شــعار «نه غــزه‪ ،‬نه لبنان [و‬ ‫در ادامــه «جانم فدای ایــران»]» را‬ ‫مخالفتبا اهدافبنیادینجمهوری‬

‫عباس کﻌبی‪ :‬قرار نبود محمد یزدی نامزد ریاست خبرگان شود‬

‫دیگربــان ‪ -‬عباس کعبــی‪ ،‬عضو‬ ‫مجلس خبرگان رهبری گفته قرار‬ ‫نبود محمــد یزدی نامزد ریاســت‬ ‫این مجلس شــود و ریاست وی بر‬ ‫دور جدید مجلس خبرگان منجر به‬ ‫«مایوس» شدن «دشمنان» شد‪.‬‬ ‫کعبی ادامه داده پیشبینیها مبنی بر‬ ‫رقابت محمود هاشــمی شاهرودی‬ ‫و اکبر هاشــمی رفســنجانی بر سر‬ ‫ریاســت مجلس خبــرگان بود و‬ ‫محمــد یزدی و محمــد مومن هم‬ ‫احســاس «تکلیف» کــرده و نامزد‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫وی افزوده هاشمی شــاهرودی به‬ ‫نفع هاشمی رفسنجانی کنارهگیری‬ ‫نکرد‪ ،‬بلکه به خاطر تعدد نامزدهای‬

‫تصدی این پســت حاضــر به ادامه‬ ‫رقابت با دیگران نشد‪.‬‬ ‫ایــن روحانــی نزدیــک بــه علی‬ ‫خامنهای از انتخاب محمد یزدی به‬ ‫عنوان رئیس جدید مجلس خبرگان‬ ‫رهبریوشکستهاشمیرفسنجانی‬ ‫به عنوان اقدامی در جهت «مایوس»‬ ‫شدن دشمنان اسالم یاد کرده است‪.‬‬ ‫شکســت هاشــمی در انتخابــات‬ ‫ریاســت مجلس خبرگان رهبری‬ ‫با استقبال گســترده محافظهکاران‬ ‫تندرو مواجه شده است‪.‬‬ ‫محمود رجبی‪ ،‬جانشین محمدتقی‬ ‫مصبــاح یــزدی در موسســه «امام‬ ‫خمینــی» رای اعضــای مجلــس‬ ‫خبــرگان رهبری بــه محمد یزدی‬

‫را دارای پیــام خوانــده و گفتــه‬ ‫یزدی کســی اســت که در مقابل‬ ‫«فتنه ‪ »88‬ایســتاد‪ .‬علیرضا زاکانی‪،‬‬ ‫عضو شــورای مرکزی فراکسیون‬ ‫اصولگرایــان مجلس هم انتخابات‬ ‫داخلی مجلس خبرگان رهبری را‬ ‫ناکامی جریــان «تجدیدنظر طلب»‬ ‫دانسته است‪ .‬حمید رسایی‪ ،‬نماینده‬ ‫محافظهکار مجلــس نیز گفته رای‬ ‫نیاوردن هاشمی به دلیل مواضع چند‬ ‫سال اخیرش قابل پیشبینی بود‪.‬‬ ‫علیاصغــر زارعی دیگــر نماینده‬ ‫محافظهکار مجلس هم گفته رای‬ ‫امروز اعضای خبــرگان به محمد‬ ‫یزدی نشان داد «فتنه» همچنان «خط‬ ‫قرمز» این مجلس است‪.‬‬

‫اسالمی خواند‪.‬‬ ‫ایــن شــعار بارهــا در تظاهــرات‬ ‫اعتراضی مختلف در ایران در سال‬ ‫‪ 1388‬ســر داده شــد و در انتقاد از‬ ‫صرف هزینههای ســنگین توسط‬ ‫جمهوری اســالمی برای حمایت‬ ‫از ســازمانهایی اســالمگرا چون‬ ‫حماس در غزه و حزباهلل در لبنان‬ ‫بیان میشد‪.‬‬ ‫سخنرانیمحمدعلیجعفریدرباره‬ ‫نقش سپاه پاسداران در عراق پس‬ ‫از ابراز نگرانی چند تن از مقامات‬ ‫نظامی و امنیتی آمریکایی در مورد‬ ‫افزایش نفوذ ایران در عراق صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫از جمله مایکل هیدن‪ ،‬رئیس پیشین‬ ‫سازمان اطالعات مرکزی آمریکا‬ ‫(ســیا)‪ ،‬دیروز سهشنبه (‪ 10‬مارس‪/‬‬ ‫‪ 19‬اســفند) با اشــاره بــه نبردهای‬ ‫کنونی در نزدیکی شــهر تکریت‬ ‫گفت کــه افزایش نفــوذ ایران در‬ ‫عراق «رضایتبخش» نیست‪.‬‬ ‫همچنین هفته گذشته ژنرال مارتین‬ ‫دمپسی‪ ،‬رئیس ستاد مشترک ارتش‬ ‫ایاالت متحدهی آمریکا‪ ،‬از نقش و‬ ‫حضور ایران در کنار ارتش دولت‬ ‫عراق در نبرد با داعش برای کنترل‬ ‫مجدد شــهر تکریت‪ ،‬ابراز نگرانی‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫دمپســی نگران اســت که پس از‬ ‫بازپس گرفتن تکریت و احتماال در‬ ‫آیندهشهر موصل‪،‬شیعیانبا ساکنان‬ ‫سنی این دو شهر دست به بدرفتاری‬ ‫و انتقامجویی خواهند زد‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫جشن نوروز در کاخ سفید به میزبانی‬ ‫میشل اوباما برگزار شد‬

‫بی بی ســی ‪ -‬میهمانی نوروزی کاخ ســفید به میزبانی میشل اوباما و با‬ ‫حضور گروهی از صاحبان کسب و کار‪ ،‬مدیران مدارس‪ ،‬مسئوالن و‬ ‫هنرمندان برگزار شد‪.‬‬ ‫در این جشــن کهروز چهارشنبه ‪ 11‬مارس برگزار شد‪ ،‬خانم اوباما به‬ ‫زبان فارســی نوروز را تبریک گفت و در مورد سفره هفت سین کاخ‬ ‫سفید توضیح داد‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬کاخ سفید خانه تنوع و فرهنگ و سنت هایی است که کشور‬ ‫ما را ساخته است‪ .‬نوروز یکی از این سنت هاست‪».‬‬ ‫بانوی اول آمریکا گفت‪« :‬بیش از ســه هزار ســال است که خانواده ها‬ ‫و جوامع در خاورمیانه‪ ،‬آســیا و سایر نقاط جهان‪ ،‬از جمله در آمریکا‪،‬‬ ‫نوروز را که نشانه آغاز بهار است جشن می گیرند‪».‬‬ ‫خانم اوباما نوروز را فرصتی برای اندیشــیدن به آنچه در ســال گذشته‬ ‫اتفاق افتاده و برنامه ریزی برای سالی پر از سالمتی و کامیابی توصیف‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫او گفت که کاخ ســفید سفره هفت سین خود را چیده است و در آن‬ ‫از جمله ســبزه (به نشانه تولد دوباره و نو شدن طبیعت)‪ ،‬سیب (به نشانه‬ ‫ســالمت و زیبایی) و ســماق (به نشانه طلوع خورشــید) گذاشته شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کاخ ســفید از میهمانان جشن با غذاهای ســنتی پذیرایی کرد و گروه‬ ‫رقص راه ابریشم هم برنامه اجرا کرد‪.‬‬

‫ورود نهاد ریاستجمهوری‬ ‫به چرخه سرکوبها‬ ‫دویچه وله ‪ -‬نهاد ریاست جمهوری‬ ‫به سه ضلع امنیتی وزارت اطالعات‪،‬‬ ‫سازمان اطالعات سپاه و قوه قضائیه‬ ‫در برخورد با فعاالن سیاسی‪ ،‬مدنی‬ ‫و رسانهای پیوسته است‪.‬‬ ‫ســایت «کلمــه» گــزارش کرده‬ ‫افرادی در نهاد ریاســت جمهوری‬ ‫همکاریها با این سه نهاد اطالعاتی‪،‬‬ ‫امنیتی و قضایی را با هدف فشار بر‬ ‫فعاالن «جنبش سبز» و اصالحطلب‬ ‫آغاز کردهاند‪.‬‬ ‫این سایت نوشته در روزهای اخیر‬ ‫احضار و بازداشــتها با همکاری‬ ‫نهاد ریاســت جمهــوری‪ ،‬وزارت‬ ‫اطالعات‪ ،‬ســازمان اطالعات سپاه‬ ‫پاسداران و قوه قضائیه افزایش قابل‬ ‫مالحظهای داشته است‪.‬‬ ‫مامــوران این چهار نهــاد طی این‬ ‫مدت فشــار بر خانواده بازداشتیها‬ ‫و احضارشدگان را افزایش داده و‬ ‫وارد مسائل خانوادگی و خصوصی‬ ‫آنها شدهاند‪.‬‬ ‫ســایت «کلمه» نوشــته افرادی در‬ ‫دفتر حسن روحانی به طور شفاهی‪،‬‬ ‫لیســتهای ســیاه و نامهایی را به‬ ‫ادارات و سازمانها اعالم میکنند‬ ‫تا جلوی همــکاری آنها با دولت‬ ‫گرفته شود‪.‬‬ ‫ســایت «کلمه» با استناد به اخباری‬ ‫که از طریق فعاالن سیاســی تهران‬ ‫و شهرســتانها دریافــت کــرده‪،‬‬ ‫گزارشــی با عنوان «اختیار وزارت‬ ‫اطالعات در دســت بقایای دولت‬ ‫احمدینژاد» منتشــر کرده اســت‪.‬‬

‫این گزارش از افزایش احضارها و‬ ‫سختگیریهای امنیتی در هفتههای‬ ‫اخیر در ایران حکایت دارد‪.‬‬ ‫گزارش «کلمه» حاکی از آن است‬ ‫که در اعمال فشار بر فعاالن سیاسی‬ ‫افرادی از نهاد ریاست جمهوری نیز‬ ‫با اطالعات سپاه‪ ،‬وزارت اطالعات‬ ‫و قوه قضائیه همکاری میکنند‪.‬‬ ‫نشریه اینترنتی نزدیک به میرحسین‬ ‫موسوی مینویسد که در هفتههای‬ ‫اخیــر اطالعــات ســپاه و وزارت‬ ‫اطالعات شماری از فعاالن سیاسی‬ ‫«جنبش سبز» و جوانان اصالحطلب‬ ‫را احضار کــرده و آنــان را مورد‬ ‫بازجویــی‪ ،‬تهدید و تطمیــع قرار‬ ‫دادهاند‪.‬‬ ‫بیشــتر احضارها به صورت تلفنی‬ ‫بوده و در مواردی بازجویی از افراد‬ ‫در مکانهای عمومی غیررســمی‬ ‫چون پــارک‪ ،‬هتل و کافه صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫شمار دستگیریها و بازجوییهای‬ ‫یــک روزه یا چند ســاعته افزایش‬ ‫یافته و بســیاری از دستگیرشدگان‬ ‫فعاالن سیاســی کمســن و سال و‬ ‫کمتجربه بودهاند که برخی تنها به‬ ‫خاطر ارتباط با خانوادههای سیاسی‬ ‫یا فعاالن سیاســی باســابقه احضار‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫به گزارش «کلمه»‪ ،‬خانــواده افراد‬ ‫بازداشــتی و احضــار شــده نیز از‬ ‫فشــار ماموران وزارت اطالعات‪،‬‬ ‫اطالعات ســپاه و دادستانی در امان‬ ‫نبودهانــد و این ســه نهاد از فشــار‬

‫بــر خانوادههــا و ورود بــه عرصه‬ ‫خصوصی آنان بــه عنوان حربهای‬ ‫برای اعمال فشار بیشــتر بر فعاالن‬ ‫سیاسیاستفادهمیکنند‪.‬‬ ‫عملکرد قوه قضاﺋیه‬

‫«کلمــه» همچنین از ابــالغ برخی‬ ‫احکام قضایی بــه محکومان خبر‬ ‫میدهد که بــه علل مختلف چون‬ ‫مرور زمان یا معذوریت پزشــکی‬ ‫قابل اجرا نبودهاند‪ .‬در برخی موارد‬ ‫ابــالغ این احکام همــراه با یورش‬ ‫ماموران امنیتی به منزل و تهدید فرد‬ ‫و خانوادهاش همراه بوده است‪.‬‬ ‫برپایه این گزارش‪ ،‬دادگاه انقالب‬ ‫نیــز در هفتههــای اخیــر احکامی‬ ‫سنگین برای فعاالن سیاسی صادر‬ ‫کرده اســت‪ .‬به عنــوان نمونه چند‬ ‫دانشــجو تنها بهخاطر همدردی با‬ ‫خانوادههــای زندانیان سیاســی و‬ ‫شــرکت در تجمعهــای آنها‪ ،‬با‬ ‫احکام سنگین دادگاه انقالب روبرو‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫بقایای دولــت احمدینژاد در‬ ‫دولت روحانی‬

‫پایگاه اینترنتی نزدیک به موسوی‬ ‫مینویســد که نهادهــای امنیتی و‬ ‫اطالعاتــی به جای مانــده از دوره‬ ‫احمدینژاد در حال پروندهســازی‬ ‫برای فعاالن سیاسی کم و سن سال‬ ‫هستند تا «بخشی از نیروهای سیاسی‬ ‫کشور را از عرصه حذف کنند»‪.‬‬ ‫به نوشــته «کلمه» هم اکنون اختیار‬ ‫وزارت اطالعات در دست بقایای‬ ‫دولت احمدینژاد است و نهادهای‬ ‫امنیتی برخــی افــراد را دعوت به‬ ‫همــکاری علیــه دولــت روحانی‬

‫کردهاند‪.‬‬ ‫این ســایت از پروژه پروندهسازی‬ ‫به عنــوان جدیدترین پروژه امنیتی‬ ‫در جمهوری اســالمی نــام میبرد‬ ‫کــه وزارت اطالعــات دولــت‬ ‫روحانی در آن مشارکت دارد‪ .‬طبق‬ ‫اطالعات رسیده به «کلمه»‪ ،‬ماموران‬ ‫امنیتی افراد احضار شده را وادار به‬ ‫همکاری با این پروژه میکنند‪.‬‬ ‫«کلمــه» همچنین مینویســد که‬ ‫افرادی در نهاد ریاســت جمهوری‬ ‫با عوامــل امنیتی همــکاری دارند‬ ‫که برای اشــتغال و معیشت «افراد‬ ‫نامطلوب»اشکالتراشیمیکنند‪.‬‬ ‫افــراد مذکور بــه نام دفتــر رئیس‬ ‫جمهــور امــا به طــور شــفاهی و‬ ‫بــدون طی روند قانونــی و اداری‪،‬‬ ‫لیســتهای ســیاه و نامهایی را به‬ ‫ادارات و سازمانها اعالم میکنند‬ ‫و میخواهنــد که جلوی همکاری‬ ‫آنان با دولت گرفته شود‪.‬‬ ‫به نوشــته «کلمه»‪ ،‬این سیاست هم‬ ‫اکنون نه تنها در ســطوح باال بلکه‬ ‫در سطوح بســیار پایین هم اعمال‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫گزارش درباره تشدید فضای امنیتی‬ ‫و افزایش احضارها و بازجوییها در‬ ‫ایران در تضاد با گفته حسن روحانی‬ ‫است که بارها برَ »به سر آمدن فضای‬ ‫امنیتی» تاکید کرده است‪.‬‬ ‫ســخنگوی دولت حسن روحانی‪،‬‬ ‫محمد باقــر نوبخت‪ ،‬نیز بــر لزوم‬ ‫«اعتماد جامعه به وعدههای روحانی‬ ‫درباره گشایش فضای سیاسی» در‬ ‫کشور تاکید داشته است‪.‬‬ ‫رئیس جمهــور ایران و مشــاوران‬ ‫او بارها به تالشهای کارشــکنانه‬ ‫مخالفــان دولت اشــاره و از آن به‬ ‫شدت انتقاد کردهاند‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫نتایﺞ یک نظرسنجی‪:‬‬

‫‪ 4۲‬درصد مردم ایران حجاب را امری اختیاری میدانند‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬موسســه ‪ IPOS‬در‬ ‫آمریکا در پرسش از ‪ 600‬زن ومرد‬ ‫شــهری و روســتایی در کل ایران‬ ‫نظر آنــان را دربــاره اجباری بودن‬ ‫یا اختیاری بودن حجاب پرســیده‬ ‫است‪ .‬نتایج این نظرسنجی با اطمینان‬ ‫‪ 95‬درصد قابل تعمیم به کل جامعه‬ ‫ایران است‪.‬‬ ‫موسسه ‪ IPOS‬در آمریکا به سفارش‬ ‫شــبکه تلویزیونی «زنــان تیوی»‬ ‫نظرســنجیای درباره اجبــاری یا‬ ‫اختیاری بــودن حجــاب در ایران‬ ‫انجام داده است‪.‬‬ ‫بر اســاس نتایج این نظرسنجی که‬ ‫در وبســایت زنان تیوی منتشر‬ ‫شــده‪ 42 ،‬درصد پرسششوندگان‬ ‫معتقدند که حجــاب باید اختیاری‬ ‫باشــد‪ ،‬حــدود ‪ 38‬درصد معتقد به‬ ‫حجــاب اجباری بودهانــد چرا که‬ ‫دســتور دینی اســت و ‪ 15‬درصد‬ ‫هم رعایت حجــاب را به این دلیل‬ ‫که قانون است ضروری دانستهاند‪.‬‬ ‫پنج درصد پرسششوندگان به این‬ ‫پرســشها پاســخ نداده و یا گزینه‬ ‫نمیدانم را انتخاب کردهاند‪.‬‬ ‫در این نظرســنجی ‪ 600‬نفر از میان‬ ‫مردان و زنان تمامی استانهای ایران‬ ‫و نیز شهرنشین و روستایی انتخاب‬ ‫شده اند‪ .‬درصد مردان و زنان و تعداد‬ ‫پرسششوندگان شهری و روستایی‬ ‫و نیــز درصــد پرسششــوندگان‬ ‫در اســتانهای مختلف بر اســاس‬ ‫نسبتهای اعالمشده در آمارگیری‬ ‫سال ‪ 1390‬تعیین شده است‪.‬‬ ‫چرا مردان مورد پرســش قرار‬ ‫گرفتهاند؟‬

‫حسین قاضیان‪ ،‬جامعهشناس مقیم‬ ‫واشــنگتن یکی از اعضای تیم این‬ ‫نظرسنجی بوده است‪ .‬از او پرسیدیم‬ ‫که علت پرسش کردن از مردان در‬ ‫موضوعی که صــد در صد به زنان‬ ‫مربوط است‪ ،‬چه بوده؟‬ ‫آقــای قاضیان میگوید‪« :‬درســت‬ ‫است که مردها ممکن است درک‬ ‫متفاوتی از زنها نســبت به حجاب‬ ‫داشته باشند‪ ،‬اما در نظر بگیرید که‬ ‫این یک نظرسنجیست و مقصود‬ ‫از نظرســنجی تعمیم نتیجه از یک‬ ‫نمونه کوچک آماری است مثال در‬ ‫این کار ما یک نمونه ‪ 600‬نفری را‬ ‫به کل جمعیت باالی ‪ 18‬سال ساکن‬

‫ایران تعمیم میدهیم‪ .‬پس ما ناچار‬ ‫باید هم از مردان بپرسیم هم از زنان‪.‬‬ ‫بهعالوه وقتی از هر دو میپرسیم می‬ ‫توانیم نظر مــردان و زنان را در این‬ ‫زمینه مقایســه کنیم و ببینیم که آیا‬ ‫آنها به شــکل متفاوتی به موضوع‬ ‫اجباری یا اختیــاری بودن نگاه می‬ ‫کنند یا خیر‪».‬‬ ‫البته جواب این پرســش منفی بوده‬ ‫یعنی به گفته آقای قاضیان تفاوت‬ ‫معناداری بین نظرات مردان و زنان‬ ‫در موضوع اجباری بودن یا اختیاری‬ ‫بودن حجاب وجود ندارد‪.‬‬ ‫امــا از یک نقطــه نظــر دیگر هم‬ ‫پرسیدن نظر مردان درباره موضوعی‬ ‫کامال زنانه به عقیده آقای قاضیان‪،‬‬ ‫الزم اســت‪ .‬او میگویــد‪« :‬ما می‬ ‫دانیــم کــه سیاســتگذاریهای‬ ‫عمومی در یک جامعه که معموال‬ ‫تبدیل به قواعد میشــود‪ ،‬از طریق‬ ‫ایجاد دستورالعملهای اجتماعی و‬ ‫سیاسیســت و این دستور کارهای‬ ‫اجتماعی و سیاسی از طریق مردان‬ ‫و زنان یک جامعه درست میشود‬ ‫و اگر مردان قدرت بیشــتری داشته‬ ‫باشــند‪ ،‬که اغلب هم دارند‪ ،‬آنها‬ ‫در تعیین این دستور کارها معموال‬ ‫موثرتــر هســتند‪ .‬بنابراین دانســتن‬ ‫دیــدگاه‪ ،‬نظــر و درک و دریافت‬ ‫آنها از یک موضــوع‪ ،‬اتفاقا به ما‬ ‫کمک میکند که بدانیم سیاســت‬ ‫گذاریهــای عمومی جامعه بر چه‬ ‫مبنایی دارد صورت میگیرد و چه‬ ‫فکری در ســر آدمهاییست که از‬ ‫پایین به این سیاستگذاریها فکر‬ ‫کرده یا تنظیمشان میکنند و آنها‬ ‫را به سطوح باالتر میآورند‪ .‬حتی‬ ‫اگر این سیاســتگذاری از باال هم‬ ‫باشد‪ ،‬به طریق اولی میشود چنین‬ ‫حرفــی را زد‪ .‬به دلیل اینکه عمده‬ ‫تصمیمگیرها و سیاستگذارها مرد‬

‫هستند‪».‬‬ ‫رابطه سطح سواد و توسعه انسانی‬ ‫با حجاب اجباری‬

‫هرچندرابطهمعناداریمیانجنسیت‬ ‫پرسش شــوندگان و نظر آنها در‬ ‫مورد حجاب اجبــاری یا اختیاری‬ ‫وجود ندارد‪ ،‬اما بر اساس نتایج این‬ ‫نظرســنجی‪ ،‬این رابطه میان سطح‬ ‫توسعه انسانی منطقه محل سکونت‬ ‫پرسششــوندگان و باورهای آنان‬ ‫درباره حجاب معنادار است‪.‬‬ ‫هرچه شاخص توســعه انسانی در‬ ‫استانمحلسکونتپاسخدهندگان‬ ‫بیشتر بوده‪ ،‬مخالفت آنان با حجاب‬ ‫اجباری نیز بیشتر بوده است‪.‬‬ ‫ایــن رابطــه همچنین بین ســطح‬ ‫تحصیالت افراد با نظرشــان درباره‬ ‫حجــاب اجباری نیز وجــود دارد‪.‬‬ ‫افراد با تحصیالت دانشگاهی بیشتر‬ ‫از افراد فاقد تحصیالت دانشگاهی‪،‬‬ ‫حجاب را امری اختیاری میدانند‪.‬‬ ‫یکی دیگر از پرسشهایی که با افراد‬ ‫این جامعه آماری درمیان گذاشــته‬ ‫شده‪ ،‬میزان پیگیری اخبار و وقایع‬ ‫روز بوده است‪ .‬حسین قاضیان این‬ ‫پرســش را ســئوالی «گرمکننده و‬

‫اعتمادآور» توصیــف میکند که‬ ‫میتوانــد اطمینان پرسششــونده‬ ‫را برای پاســخگویی به ســئواالت‬ ‫حساس بعدی بیشتر کند‪.‬‬ ‫دلیل دیگــر طرح این پرســش از‬ ‫دید آقای قاضیان این اســت‪« :‬این‬ ‫را بهعالوه از این جهت میپرســیم‬ ‫که وقتی فــرد میخواهد در مورد‬ ‫موضوعی مثال اختیاری یا اجباری‬ ‫بودن حجاب نظر بدهد‪ ،‬خیلی مهم‬ ‫است که ما بدانیم این فرد بر مبنای‬ ‫چه جهانی از اطالعات و ارتباطاتش‬ ‫این حرف را میزند و چقدر در این‬ ‫جهان دادهها حضور دارد و چگالی‬ ‫اطالعاتی و ارتباطی جهانی که در‬ ‫آن زندگی میکند چقدر اســت‪،‬‬ ‫چــرا که ایــن چگالــی ارتباطی و‬ ‫اطالعاتی اســت که روی ارزیابی‬ ‫های فرد تاثیر میگــذارد‪ .‬بنابراین‬ ‫خیلی برای ما مهم اســت که یک‬ ‫اطالع ابتدایی از اینکه فرد در کدام‬ ‫جهان ارتباطی و اطالعاتی زندگی‬ ‫میکند بهدســت بیﺂوریم و این که‬ ‫این جهان ارتباطی و اطالعاتی چه‬ ‫ارتباطی ممکن اســت بــه ارزیابی‬ ‫این فرد از اختیاری یا اجباری بودن‬ ‫حجاب داشته باشد‪».‬‬

‫می توان نتایﺞ یک نظرسنجی‬ ‫تلفنی را بــه کل جامعه تعمیم‬ ‫داد؟‬

‫موسســه آیپز‪ ،‬درصد اطمینان این‬ ‫نظرســنجی را ‪ 95‬درصــد اعــالم‬ ‫و تصریــح کــرده که نتایــج این‬ ‫نظرســنجی در فاصلــه اطمینان ‪4‬‬ ‫درصــد میتواند به کل افراد باالی‬ ‫‪ 18‬ســال ســاکن ایران تعمیم داده‬ ‫شود‪.‬‬ ‫از آنجــا که ابزار این نظرســنجی‪،‬‬ ‫تماس تلفنی بوده‪ ،‬این پرسش پیش‬ ‫میآید که با توجه به فرهنگ غالب‬ ‫مردم ایران و نیز جو اختناق حاکم بر‬ ‫جامعه‪ ،‬چطور میتوان با ‪ 95‬درصد‬ ‫اطمینان‪ ،‬نتایج این نظرسنجی را به‬ ‫کل جامعه ایران تعمیم داد‪.‬‬ ‫حسین قاضیان میگوید ابزار مورد‬ ‫اســتفاده در یک نظرســنجی هیچ‬ ‫ربطی به درصــد اطمینان آن ندارد‬ ‫بلکه این درصد را تنها یک فرمول‬ ‫ریاضی و آماری تعیین میکند‪.‬‬ ‫او میگوید‪« :‬وقتی قرار است یک‬ ‫نمونهگیری برای یک نظرســنجی‬ ‫انجام شود‪ ،‬معموال سه عامل دخیل‬ ‫اســت‪ :‬ســطح اطمینان نظرسنجی‬ ‫‪ ،‬فاصلــه اطمینــان مــورد نظــر و‬ ‫اندازه کل جمعیت‪ .‬ما به خواســت‬ ‫خودمان میخواستیم که در جامعه‬ ‫‪ 80‬میلیونــی ایران بتوانیم نتایج این‬ ‫نظرســنجی را با ‪95‬درصد اطمینان‬ ‫تعمیم دهیم و مثــال یک فاصله ‪4‬‬ ‫درصدی از خطا را هم در نظر داشته‬ ‫باشــیم‪ .‬برای این منظور یک نمونه‬ ‫‪ 600‬تایی نیاز داریم ‪ .‬آن وقت می‬ ‫توانیم بگوییم که در یک جامعه ‪80‬‬ ‫میلیونی اگر فاصله اطمینان ‪4‬درصد‬ ‫باشــد‪ ،‬ما با ‪95‬درصد اطمینان می‬ ‫توانیم از نتایج این نظرسنجی حرف‬ ‫بزنیم‪ .‬مثال فــرض کنید اگر ما می‬ ‫خواستیم با اطمینان ‪99‬درصد چنین‬ ‫حرفی بزنیم‪ ،‬با همین فاصله از خطا‬ ‫یــا با همین فاصلــه از اطمینان‪ ،‬می‬ ‫بایســت یک نمونه هزارو ‪ 40‬تایی‬ ‫میگرفتیــم‪ .‬بنابرایــن میبینید که‬

‫این موضوع به مسئله صداقت ربط‬ ‫ندارد و فقط یک جنبــه آماری و‬ ‫یک رابطه ریاضی دارد با موضوع‬ ‫فاصله اطمینان و با حجم نمونه و با‬ ‫اندازه جمعیت کل یک جامعه که‬ ‫در آن نظرسنجی انجام میشود‪».‬‬ ‫‪95‬درصد اطمینان برای تعمیم نتایج‬ ‫این نظرســنجی به این معناست که‬ ‫اگــر در همین نمونه خاص صدبار‬ ‫دیگر هم این کار تکرار شــود‪ ،‬در‬ ‫‪95‬درصد مــوارد دیگــر به همین‬ ‫نتایج با همین میزان از خطا میرسیم‬ ‫‪ .‬یعنــی مثال اگر در این نمونه گفته‬ ‫شــده که حدود ‪ 42‬درصد جامعه‬ ‫معتقدند کــه حجاب باید اختیاری‬ ‫باشــد‪ ،‬در ‪95‬درصــد از ‪ 100‬مورد‬ ‫دیگر که امتحان شــود‪ ،‬بین ‪ 38‬تا‬ ‫‪ 46‬درصد (‪ 4‬درصد فاصله با نتیجه‬ ‫به دســت آمده در این نظرسنجی)‬ ‫مردم چنین نظری خواهند داشت‪.‬‬ ‫«معیار قانون گزاران نظر مردم‬ ‫نیست»‬

‫حسین قاضیان تصریح میکند که‬ ‫نتایج این نظرسنجی در اختیار هیچ‬ ‫ارگان و موسســه داخل ایران قرار‬ ‫نگرفته و هیچ درخواستی هم برای‬ ‫مطالعه نتایج این نظرسنجی از داخل‬ ‫ایران نشده است‪.‬‬ ‫به گفته وی «در جامعــهای که در‬ ‫این موارد تصمیمات نه براســاس‬ ‫خواســت عمومی بلکه براســاس‬ ‫معیارهایبیرونازخواستعمومی‪،‬‬ ‫مثالمعیارهایایدئولوژیکصورت‬ ‫میگیرد‪ ،‬در واقع کسی دنبال نتایج‬ ‫ایــن نظرســنجیها نیســت‪ .‬چون‬ ‫تصمیمات نه براســاس خواســت‬ ‫عمومــی و درک و دریافت مردم‬ ‫نســبت به آن چیزی که خودشان‬ ‫میخواهند‪ ،‬بلکه براســاس دالیل‬ ‫دیگــری گرفته میشــود‪ .‬بنابراین‬ ‫نتایــج نظرســنجی هم حتــی اگر‬ ‫درست باشد‪ ،‬برای سیاستگزاران‬ ‫به درد نمیخورد‪».‬‬

1۳ PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

1393 ‫ اسفند‬22 ‫ جمعه‬1206 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625

13

12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

1393 ‫ اسفند‬22 ‫ جمعه‬1206 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

12

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬ ‫عفو بینالملل‪ :‬ایران زنان را به ماشین زاد و ولد تبدیل میکند‬ ‫خبرگزاریهــا ‪ -‬ســازمان عفــو‬ ‫بینالملــل روز چهارشــنبه (‪11‬‬ ‫مارس‪ 20 /‬اسفند) با انتشار بیانیهای‬ ‫از سیاستهای جمهوری اسالمی‬ ‫در حوزه بــاروری و فرزندآوری‬ ‫انتقاد کــرد و طرحهای موجود در‬ ‫زمینــه افزایش جمعیــت را ناقض‬ ‫حقوق اساســی زنان برشــمرد‪ .‬به‬ ‫اعتقاد کارشناســان این ســازمان‬ ‫حقوق بشــری‪ ،‬طرحهای موجود‬ ‫حقوق زنان در ایران را بیش از پیش‬ ‫محدود میکنند و با ممنوعکردن‬ ‫پیشگیری اختیــاری از بارداری‪،‬‬ ‫ســطح زنان را تا حد «ماشین زاد و‬ ‫ولد» فرو میکاهند‪.‬‬ ‫در بیانیــه این ســازمان بــه نقل از‬ ‫حســیبه حاج صحــراوی‪ ،‬معاون‬ ‫بخش خاورمیانه و آفریقای شمالی‬ ‫عفو بینالملل آمده اســت‪« :‬طرح‬ ‫پیشنهادی اقدامات تبعیضآمیز را‬ ‫نهادینه میکند و سطح حقوق زنان‬ ‫و دختران در ایــران را چند دهه به‬ ‫عقب برمیگرداند‪ .‬مقامات در حال‬ ‫اشاعه فرهنگ خطرناکی هستند که‬ ‫در آن زنان از حقوق بنیادین خود‬ ‫محروم میشــوند و به آنان بهجای‬ ‫انسانهاییباحقوقبنیادینهمچون‬ ‫اختیار تصمیمگیری در مورد بدن و‬ ‫زندگی‪ ،‬به عنوان ماشین زاد و ولد‬ ‫نگریستهمیشود»‪.‬‬ ‫«طــرح جامــع جمعیــت و تعالی‬ ‫خانواده» از جمله طرحهایی است‬ ‫کــه عفــو بینالملــل از آن انتقاد‬ ‫کرده است‪ .‬این طرح بعد از انتقاد‬ ‫آیتاهلل خامنهای از سیاســتهای‬ ‫کنترل جمعیــت در دو دهه اخیر با‬ ‫هدف تشــویق به افزایش جمعیت‬ ‫در مجلس شورای اسالمی تدوین‬ ‫شــد و «نیل به نرخ بــاروری ‪2 /5‬‬ ‫درصد در رشــد کمی جمعیت تا‬ ‫ســال ‪ 1404‬توام بــا ارتقای کیفی‬ ‫جمعیت و تثبیت آن تا سال ‪»1430‬‬ ‫را هدف گرفته است‪ .‬این طرح در‬ ‫هفتههای آتــی در مجلس به رأی‬ ‫گذاشته خواهد شد‪.‬‬ ‫گــزارش عفو بینالملــل تصریح‬ ‫میکنــد کــه نهاییشــدن طرح‬ ‫مجلس نه تنها حقوق اولیه زنان را از‬ ‫آنان میگیرد‪ ،‬بلکه به تبعیضهای‬ ‫جنسیتی دامن میزند و مانعی است‬ ‫برای حضور اجتماعــی زنانی که‬

‫ســازمان عفو بینالملل در بیانیهای طرحهای مربوط به افزایش جمعیت و نرخ تولد در ایران را به باد انتقاد‬ ‫گرفت و آنها را در جهت محدودتر کردن حقوق زنان دانست‪.‬‬

‫آگاهانه نمیخواهند یا در شرایطی‬ ‫نیســتند کــه ازدواج کننــد و مادر‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫محدودیتهایبهداشتی‬ ‫و اجتماعی برای زنان‬

‫همچنیــن در «طــرح افزایش نرخ‬ ‫بــاروری و پیشگیــری از کاهش‬ ‫رشد جمعیت کشــور» که مجلس‬ ‫شــورای اســالمی آنرا تدویــن‬ ‫کرده‪ ،‬به مواردی از قبیل ممنوعیت‬ ‫جراحیهای پیشگیری از بارداری یا‬ ‫ممنوعیت تبلیغ رسانهای روشهای‬ ‫پیشگیــری از بــارداری اشــاره‬ ‫شده اســت‪ .‬به زعم عفو بینالملل‪،‬‬ ‫ممنوعیتجراحیهایضدبارداری‬ ‫به عنوان دومین روش پیشگیری از‬ ‫فرزنــدآوری در ایران‪ ،‬زنــان را از‬ ‫اتخاذ «تصمیمات بنیادین» در حوزه‬ ‫تنظیم خانواده محروم میکند‪.‬‬ ‫ســازمان عفو بینالملل همچنین از‬ ‫لغو قانون تنظیم خانــواده در ایران‬ ‫انتقاد کرده اســت‪ .‬بر این اســاس‪،‬‬ ‫با توقف طرحی که تا ســال ‪2012‬‬ ‫امــکان پیشگیری از بــارداری با‬ ‫روشهای به روز و مقرون به صرفه‬ ‫را برای میلیونها زن در ایران فراهم‬ ‫میکــرد‪ ،‬ریســک بارداریهــای‬ ‫ناخواســته به شــدت افزایش یافته‬ ‫و زنــان را به ســوی ســقط جنین‬ ‫غیرقانونی در شرایط پرخطر هدایت‬ ‫میکند‪.‬‬

‫به نوشته عفو بین الملل مجلس ایران‬ ‫بررســی دو طرح ‪ 446‬و ‪ 315‬را در‬ ‫دستور کار دارد که اگر به تصویب‬ ‫برسند «دسترســی زنان به روشهای‬ ‫پیشــگیری از بارداری را مختل می‬ ‫کند و خطر این وجود دارد که ایران‬ ‫دهه ها به عقب برگردد‪ ،‬به دورانی‬ ‫که از نظر حقوق جنسی و باروری‬ ‫برای زنان دورانی پرمخاطره بود‪».‬‬ ‫کلیــات «طرح افزایش بــاروری و‬ ‫پیشگیری از کاهش رشد جمعیت»‬ ‫(طــرح ‪ )446‬ســوم تیــر ‪ 1393‬در‬ ‫مجلس شــورای اسالمی تصویب‬ ‫شــد و ‪ 19‬مرداد ‪ 1393‬ماده اول آن‬ ‫به تصویب رسید‪.‬‬ ‫در گزارش عفو بیــن الملل آمده‪:‬‬ ‫«طــرح جامــع جمعیــت و تعالی‬ ‫خانواده» (طرح ‪ )315‬ششم خرداد‬ ‫‪ 1392‬در مجلس اعالم وصول شده‬ ‫و در کمیسیون فرهنگی به تصویب‬ ‫رسیده است‪ .‬قرار است گزارش این‬ ‫کمیسیون در صحن علنی مجلس‬ ‫قرائت شود‪.‬‬ ‫«ایران از ســال ‪ 2012‬بودجه دولتی‬ ‫تنظیــم خانــواده و برنامــه کنترل‬ ‫جمعیــت را قطع کــرده‪ ،‬برنامه ای‬ ‫که بــه دلیل ارائه خدمات ضروری‬ ‫بهداشــت باروری و جنسی به زنان‬ ‫ایرانی در دو دهه گذشــته بســیار‬ ‫تحسین شده است‪.‬‬ ‫به گفته عفو بینالملل‪« ،‬این عقبگرد‬ ‫زمانی آغاز شد که آیت اهلل خامنه‬

‫ای رهبر ایران سیاست فعلی کنترل‬ ‫جمعیت را محکوم کــرد و آن را‬ ‫تقلیدی از سبک زندگی غربی نامید‬ ‫و مقامــات را ملزم کرد تا جمعیت‬ ‫ایران را بــه ‪ 150‬تا ‪ 200‬میلیون نفر‬ ‫افزایش دهند‪».‬‬ ‫عفو بین الملل تصویب این دو طرح‬ ‫را دارای «عواقــب جدی» از جمله‬ ‫«نابرابری‪ ،‬تبعیض‪ ،‬عدم ســالمت‪،‬‬ ‫انتخابهــای محــدود و آزادی‬ ‫اندک» میداند‪.‬‬ ‫این سازمان حقوق بشری از مجلس‬ ‫ایران خواســته تا طرح ‪ 446‬را کنار‬ ‫بگذارد و پیش نویش طرح «تبعیض‬ ‫آمیــز» ‪ 315‬را ملغی کند و حقوق‬ ‫انســانی مثل آزادی تصمیم گیری‬ ‫بــرای بارداری را بــرای زنان بویژه‬ ‫دختران جوان محترم بشمارد‬ ‫عفو بین الملــل در گزارش چهل‬ ‫صفحه ای خود هشــدار داده زنان‬ ‫محروم بیشــتر از همــه در معرض‬ ‫خطــر قــرار دارنــد‪ ،‬خطراتی مثل‬ ‫بارداری ناخواسته‪ ،‬مواجهه با مراجع‬ ‫قانونی به دلیل ســقط غیرقانونی و‬ ‫زیرزمینی که سالمت و جان آنها را‬ ‫خطر می اندازد‪.‬‬ ‫عالوه بر این «عدم دسترسی رایگان‬ ‫یا ارزان به کاندوم خطر اچآیوی‪/‬‬ ‫ایدز و دیگر بیماریهای آمیزشی را‬ ‫افزایش میدهد‪».‬‬ ‫عفو بین الملل معتقد اســت این دو‬ ‫طرح حق زنان را برای برخورداری‬

‫از بهداشت جنسی و باروری نقض‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫بعد از آنکه آیــت اهلل خامنه ای به‬ ‫صراحت بر افزایش جمعیت تاکید‬ ‫کرد و سیاست های تنظیم خانواده‬ ‫را که پس از انقالب بکار گرفته شد‬ ‫«اشــتباه» خواند‪ ،‬وزارت بهداشت‬ ‫ایران و دیگر نهادهای دولتی اعالم‬ ‫کردنــد ارائه آموزشهــای تنظیم‬ ‫خانواده و وسایل رایگان پیشگیری‬ ‫از بارداری را متوقف کرده اند‪.‬‬ ‫سیاست ایران برای کاهش جمعیت‬ ‫و تنظیم خانــواده بقدری موفق بود‬ ‫که بــه مدل ایران معروف شــده و‬ ‫ســازمان بهداشــت جهانی بارها با‬ ‫تقدیر از آن‪ ،‬به کشــورهای دیگر‬ ‫دنیا توصیه کرده روش ایران را بکار‬ ‫بگیرند‪.‬‬ ‫بــه گفته عفــو بیــن الملــل عدم‬ ‫دسترسی زنان به روش های مدرن‬ ‫ضد بــارداری‪ ،‬غیرقانونــی کردن‬ ‫عقیم ســازی داوطلبانــه و محروم‬ ‫کردن زنــان از آموزش روش های‬ ‫جلوگیری از بارداری ناقض حق هر‬ ‫انسان در تصمیم گیری برای داشتن‬ ‫فرزند اســت و آنها را از ســالمت‬ ‫جسمی‪ ،‬ذهنی و اجتماعی محروم‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫در ایــن گزارش درباره طرح جامع‬ ‫جمعیت و تعالی خانواده آمده‪« :‬این‬ ‫طرح اقدامات زیانبار و تبعیض آمیز‬ ‫بســیاری را در پی دارد‪ ،‬تشویق به‬ ‫ازدواج زودرس‪ ،‬افزایــش دفعات‬ ‫حاملگــی و کاهش موارد طالق به‬ ‫قیمت گیر افتــادن زنان در روابطی‬ ‫ظالمانه تمام میشود‪».‬‬ ‫«این طرح تبعیض را برای زنانی که‬ ‫خواهان کار هستند مجاز می کند‪،‬‬ ‫بخصوص اگــر مجرد یا بدون بچه‬

‫باشــند‪ ،‬طالق را هم برای مردان و‬ ‫هم برای زنان سخت تر می کند‪ ،‬و‬ ‫پلیس و قوه قضاییه را به دخالت در‬ ‫اختالفات زناشویی از جمله مواردی‬ ‫که با خشونت علیه زنان همراه است‬ ‫تشویق می کند‪».‬‬ ‫تحقیقی که در سال ‪ 2011‬بر روی‬ ‫‪ 2120‬زن ‪ 15‬تا ‪ 49‬ســاله در شش‬ ‫شــهر بزرگ و دو شــهر کوچک‬ ‫ایران انجام شد نشان میدهد ‪81.5‬‬ ‫درصد زنان از روشهای پیشگیری‬ ‫استفاده میکردند‪ .‬از این بین ‪22.3‬‬ ‫از روش سنتی (طبیعی) استفاده می‬ ‫کردند که از دید پزشــکی بعنوان‬ ‫روش پیشــگیری محســوب نمی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫این تحقیق به این نتیجه رسیده که‬ ‫‪ 17.4‬درصــد از زنان با وجود نیاز‪،‬‬ ‫به روشــهای جلوگیری دسترسی‬ ‫نداشتند؛ کم اهمیت دانستن خطر‬ ‫حاملگی و مخالفت خانواده از جمله‬ ‫دالیل این عدم دسترسی بود‪.‬‬ ‫شیوع حاملگی ناخواسته بر اساس‬ ‫این تحقیق ‪ 30.7‬درصد بود‪.‬‬ ‫تنظیم خانواده در ایران از دهه چهل‬ ‫شمسی آغاز شد اما پس از انقالب‬ ‫متوقف شــد‪ .‬پــس از پایان جنگ‬ ‫دوباره تنظیم خانواده در ایران از سر‬ ‫گرفته شد‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 68‬نرخ باروری کل برای‬ ‫ایــران ‪ 6.4‬فرزند بــود که با اجرای‬ ‫برنامه تنظیم خانواده در سال ‪ 71‬به‬ ‫‪ 3.6‬کاهش یافت که از نظر سرعت‬ ‫کاهش کم نظیر است‪.‬‬ ‫بنا بر گزارشهای رســمی ســاالنه‬ ‫‪ 220‬هزار ســقط جنیــن در ایران‬ ‫صورت می گیرد و در حال حاضر‬ ‫نرخ رشد جمعیت تقریبا ‪ 1.3‬درصد‬ ‫است‬

‫مبادله زندانیان ایرانی و عراقی همزمان‬ ‫با اعتصاب زندانیان کرد ایرانی در سلیمانیه‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬دادگســتری ایران اعالم کرده ‪ 19‬تبعه زندانی این کشور‬ ‫در زندانهای عراق را بر اســاس یک قرارداد تبادل محکومان به ایران‬ ‫بازگردانده است‪.‬‬ ‫علی رئیس الســاداتی‪ ،‬معــاون وزیر اقتصاد میگوید بر اســاس توافق‬ ‫صورت گرفته با دولت عــراق ‪ 19‬زندانی ایران و ‪ 10‬زندانی عراقی از‬ ‫مرز شلمچه به کشورهای خود بازگردانده شدهاند‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که دیماه سال ‪ 1391‬رئیسجمهوری وقت ایران‪،‬‬ ‫محمود احمدینژاد قرارداد اســترداد مجرمــان را با دولت عراق امضا‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫هفته گذشته ‪ 18‬اسفند نیز حیدر الزاملی وزیر دادگستری عراق پس از‬ ‫نشست با حسن دانائیفر‪ ،‬سفیر ایران در بغداد ضمن اعالم خبر اجرایی‬ ‫شدن توافقنامه تبادل زندانی گفت که این طرح به غیر متهمان به اعمال‬ ‫«تروریستی» باقی مجرمان را شامل میشود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪26‬‬

‫‪10‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫زمان تحویل سال ‪ 1۳94‬در ونکوور‬

‫جمعه ‪ 20‬مارچ ساعت ‪ ۳‬و ‪ 45‬دقیقه و ‪ 11‬ثانیه بعدازظهر‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫‪9‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫مظنون اصلی قتل بوریس نمتسوف میگوید‬ ‫«مجبور» به اعتراف شده است‬

‫بی بی سی ‪ -‬مظنون اصلی تیراندازی‬ ‫به بوریس نمتســوف‪ ،‬سیاستمدار‬ ‫مخالف در روسیه میگوید مجبور‬ ‫شده به قتل او اعتراف کند‪.‬‬ ‫زائور دادایف کــه چند روز پیش‬ ‫همراه با یک نفر دیگر رسما به این‬ ‫قتل متهم شد‪ ،‬اکنون بر بیگناهی‬ ‫خود تاکید میکند‪.‬‬ ‫بوریس نمتسوف ‪ 27‬فوریه امسال‬ ‫روی پلی در نزدیکی کاخ کرملین‬ ‫به ضرب گلوله کشته شد‪.‬‬ ‫آنــدری بابوشــکین‪ ،‬یــک عضو‬ ‫شورای حقوق بشــر روسیه که در‬ ‫زندان به مالقات زائور دادایف رفته‬ ‫بود گفته است زخمهای روی بدن‬ ‫دادایف حاکی از آن اســت که او‬

‫تحت شکنجه بوده است‪.‬‬ ‫مقاماتروسیهگفتهاندکهبابوشکین‬ ‫به دلیل این اظهارات مورد بازجویی‬ ‫قرار خواهــد گرفت‪ .‬دادیف گفته‬ ‫است که برای دو روز تمام‪ ،‬دست‬ ‫و پایش را بسته و کیسهای هم روی‬ ‫سرش کشیده بودند‪.‬‬ ‫او گفته است که به این دلیل به قتل‬

‫نمتسوف اعتراف کرده تا دوستش‬ ‫که همراهش بازداشــت شده بود‪،‬‬ ‫آزاد شود‪.‬‬ ‫دادایف گفته اســت کــه او قصد‬ ‫داشــت در جلســه دادگاه بــه این‬ ‫موضوع اشــاره کتد اما به او در این‬ ‫دادگاه حق صحبت داده نشد‪.‬‬ ‫شاهد گوباشف‪ ،‬یک مظنون دیگر‬ ‫ایــن پرونده نیز پیــش از آن که به‬ ‫مســکو انتقــال داده شــود‪ ،‬کتک‬ ‫خورده بود‪ .‬این فرد نیز بر بیگناهی‬ ‫خود تاکید کرده است‪.‬‬ ‫زائور دادیف و شاهد گوباشف هر‬ ‫دو اهل چچن هستند‪.‬‬ ‫مظنونانپروندهقتلبوریسنمتسوف‬ ‫خواهان آزادی خود شدهاند‪.‬‬

‫پاکستان «تﻌلیق مجازات اعدام» در این کشور را لغو کرد‬ ‫رادیــو زمانه ‪ -‬پاکســتان مجازات‬ ‫اعدام را که از ســال ‪ 2008‬متوقف‬ ‫کرده بود‪ ،‬دوباره از سر میگیرد‪ .‬با‬ ‫اینکه قرار بود مجازات اعدام تنها در‬ ‫مورد جرائم تروریستی اجرا شود‪،‬‬ ‫اکنون دولت پاکستان میگوید در‬ ‫مورد همه محکومان به اعدام‪ ،‬حکم‬ ‫مرگ اجرا خواهد شد‪.‬‬ ‫روز ســه شــنبه ‪ 10‬مارس‪ ،‬وزارت‬ ‫کشــور پاکســتان اعالم کــرد که‬ ‫مجازات اعدام که در این کشــور‬ ‫از ســال ‪ 2008‬به طور قــراردادی‬ ‫متوقف شده بود‪ ،‬همچنان به قوت‬ ‫خود باقی خواهد ماند‪ .‬اجرای این‬ ‫مجازات شامل حال تمام محکومان‬ ‫به اعدام میشــود کــه در دادگاه‬ ‫تجدیدنظر حکم آنها قطعی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت کشور پاکستان‬ ‫گفته است به جریان افتادن مجازات‬ ‫اعدام‪ ،‬شــامل «تمــام محکومان به‬ ‫اعدام‪ ،‬صرفنظــر از ماهیت جرم‬ ‫خواهد بود‪ ».‬این مقام دولتی افزوده‬ ‫که اعدامها با سرعت بیشتری اجرا‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫صــدور مجــدد احکام اعــدام در‬ ‫دادگاههای نظامی پاکستان به عنوان‬ ‫راهحلی برای مبارزه با تروریسم‪ ،‬به‬ ‫ویژه با طالبان پاکستان و شاخههای‬ ‫القاعده فعال در این کشور توصیه‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫ابتــدا قرار بود تنها کســانی که در‬ ‫همکاری با گروههــای افراطی در‬ ‫حمالت تروریســتی نقش داشــته‬ ‫و حکم آنها توســط دادگاههای‬

‫تجدیدنظــر نیز تأیید شــده‪ ،‬اعدام‬ ‫شــوند‪ .‬اینک اما وزارت کشــور‬ ‫پاکســتان میگوید حکم در مورد‬ ‫همــه ‪ 8000‬نفــری که اکنــون در‬ ‫زندانهای پاکستان هستند و حکم‬ ‫اعدام آنها تأیید شده‪ ،‬اجرا خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫قانون اعدام هیچگاه در پاکســتان‬ ‫به طور قانونی لغو نشــد؛ اما از سال‬ ‫‪ 2008‬دادگاههــای نظامی و دیگر‬ ‫دادگاههای این کشور اعالم کردند‬ ‫که دیگر حکم اعدام صادر نخواهند‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫روند قضاوت در پاکستان‬ ‫عادالنه نیست‬

‫گروههای حقــوق بشــری‪ ،‬مانند‬ ‫«پــروژه عدالــت برای پاکســتان»‬ ‫هشــدار دادهاند کــه روند قضایی‬ ‫بسیاری از دادگاههای پاکستان‪ ،‬به‬ ‫ویژه دادگاههــای نظامی‪ ،‬غیر قابل‬ ‫اعتماد اســت‪ .‬نظام عدالت کیفری‬ ‫پاکســتان همچنین با وجود توقف‬ ‫اجرایــی مجــازات اعدام از ســال‬ ‫‪ ،2008‬همچنان حکم اعدام صادر‬ ‫کرده اســت اما ایــن حکمها اجرا‬ ‫نشدهاند‪.‬‬ ‫«پــروژه عدالــت برای پاکســتان»‬ ‫نگران است که مجازات اعدام در‬ ‫مقیاسی گستردهتر از گذشته به نظام‬ ‫مجازات کیفری بازگردد‪ .‬مسئوالن‬ ‫این گروه حقوق بشری میگویند‬ ‫کــه از دســامبر ‪ 2014‬تــا مــارس‬ ‫‪ ،2015‬پاکستان ‪ 24‬زندانی مرتبط با‬

‫طالبان را اعدام کرده اســت‪ ،‬اما دو‬ ‫نفر از اعدامشــدگان در هیچ حمله‬ ‫تروریستیاینقشینداشتهاند‪.‬‬ ‫حمالت تروریســتی طالبان که در‬ ‫پاکستان اغلب موجب کشته شدن‬ ‫غیرنظامیان میشود‪ ،‬سیاستمداران‬ ‫این کشــور را نیز همــراه مقامات‬ ‫ارتش کرده کــه میگویند اعدام‬ ‫ســریع تروریســتها‪ ،‬مبارزهای با‬ ‫حمالت شبهنظامیان افراطی در این‬ ‫کشور ‪ 180‬میلیون نفری است‪.‬‬ ‫گروههای حقوق بشری میگویند‬ ‫اعدام نمیتوانــد راهکاری عملی‬ ‫باشــد و محکومــان بایــد در یک‬ ‫رونــد عادالنه قضایــی – کیفری‬ ‫محاکمه شــوند‪« .‬پــروژه عدالت‬ ‫برای پاکســتان» همچنین میگوید‬ ‫که بســیاری از ‪ 8000‬نفر پاکستانی‬ ‫محکــوم بــه اعــدام‪ ،‬غیرنظامیانی‬ ‫هســتند که در دادگاههای نظامی‬ ‫این کشــور محکوم شدهاند و باید‬ ‫محاکمــه آنهــا در دادگاههــای‬ ‫کیفری صورت میگرفت‪.‬‬ ‫از دســامبر ‪ 2014‬تــا آغــاز فوریه‬ ‫‪ ،2015‬نزدیــک بــه ‪ 11000‬نفر به‬ ‫اتهامــات مربوط به تروریســم در‬ ‫پاکستان دستگیر شدهاند که هنوز‬ ‫حکم آنها قطعی نشده است‪ .‬اکثر‬ ‫قریب به اتفاق ایــن گروه به اتهام‬ ‫کمکهای مالی و یا دیگر کمکها‬ ‫به گروههای شــبهنظامی دســتگیر‬ ‫شدهاند؛ اتهامی که در دادگاههای‬ ‫نظامی به طور معمول برای آن حکم‬ ‫اعدام صادر میشود‪.‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫لغو قرارداد نظامی سوﺋد و عربستان‬ ‫به دالیل حقوق بشری‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬دولت سوئد قرارداد‬ ‫نظامیاش با عربســتان سعودی را‬ ‫به دلیل انتقادهای شــدید داخلی و‬ ‫اعتراض دیپلماتیک لغو کرد‪.‬‬ ‫این تصمیم روز سهشنبه ‪ 19‬اسفند‬ ‫از سوی پیتر هولت کویست وزیر‬ ‫دفاع سوئد اعالم شد‪ .‬او به تلویزیون‬ ‫دولتی ســوئد «استیوی» گفت‪:‬‬ ‫«همکاری نظامی با عربستان دیگر‬ ‫وجود خارجی ندارد‪».‬‬ ‫بر اســاس ایــن تفاهمنامــه امکان‬ ‫صادراتتجهیزاتنظامی‪،‬آموزش‬ ‫و تکنولــوژی نظامی به عربســتان‬ ‫وجود داشــت‪ ،‬اما وزیــر خارجه‬ ‫سوئد اعالم کرده که این همکاری‬ ‫دیگر ادامه نخواهد داشت‪ .‬او گفته‬ ‫طرف سعودی تمایلی به مشارکت‬ ‫در بخــش آموزشهای نظامی در‬ ‫زمینههای پزشــکی و برابریهای‬ ‫جنسی نداشته است‪.‬‬ ‫این تصمیم پس از آن گرفته شــد‬ ‫که روز دوشــنبه ‪ 9‬مارس‪ ،‬دولت‬ ‫عربســتان اجازه نداد که مارگوت‬ ‫والستروم‪ ،‬وزیر امور خارجه سوئد‬ ‫در نشســت کشــورهای عربی در‬ ‫مصر ســخنرانی کنــد‪ .‬مارگوت‬ ‫والستروم‪ ،‬به عنوان مهمان افتخاری‬ ‫به این نشست دعوت شده بود‪.‬‬ ‫وزرای خارجه کشورهای اتحادیه‬ ‫عــرب روز دوشــنبه در بیانیــهای‬ ‫مشــترک سخنرانی والســتروم در‬ ‫پارلمان سوئد را نیز محکوم کردند‪.‬‬ ‫بــا این حــال وزیر دفاع ســوئد به‬ ‫روزنامه داگنز نیهتر گفته لغو قرار‬ ‫داد نظامی عربستان و سوئد‪ ،‬ربطی‬ ‫به اتفاقات روز دوشــنبه نــدارد و‬ ‫پیشتر‪ ،‬در مورد آن تصمیمگیری‬ ‫شده بود‪ .‬استفان لوون‪ ،‬نخست وزیر‬ ‫سوئد هم این گفته را تایید کرده و‬ ‫تصمیم به لغــو قــرارداد نظامی با‬ ‫عربستانراتصمیمیقدیمیخوانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وزیر خارجه ســوئد در ماه ژانویه‬ ‫در مجلــس این کشــور گفته بود‬ ‫که حقوق زنان در عربستان نقض‬ ‫میشــود‪ .‬او به اجرای حکم شالق‬ ‫بالگر عربستانی اعتراض کرده بود‬ ‫و حکومت عربستان را دیکتاتوری‬ ‫نامیده بود‪.‬‬ ‫عالوه بــر ایــن‪ ،‬در داخل مجلس‬ ‫ســوئد‪ ،‬حزب ســبز نیز بــه دولت‬ ‫استفان لوون فشار میآورد که این‬ ‫قــرارداد را لغو کنــد هرچند لوون‬

‫استفان لوون نخست وزیر و مارگوت والستروم‪ ،‬وزیر خارجه سوﺋد‬

‫پیشتر گفته بــود که مایل به ادامه‬ ‫مذاکره با عربستان سعودی است‪.‬‬ ‫قرارداد نظامی عربستان و سوئد در‬ ‫سال ‪ 2005‬امضا شــد‪ .‬این قرارداد‬ ‫یــک بــار دیگــر در ســال ‪2010‬‬ ‫بازنگری شد‪ .‬بنا بر گزارشها سود‬ ‫شرکتهای سوئدی از این قرارداد‪،‬‬ ‫در فاصله سالهای ‪ 2011‬تا ‪،2014‬‬ ‫‪ 561‬میلیون دالر بوده است‪.‬‬ ‫قرارداد نظامی ســوئد و عربســتان‬ ‫در مــاه مه بــه پایان میرســید اما‬ ‫میتوانست در پایان این مدت پنج‬ ‫سال دیگر تمدید شود‬ ‫دولت سوســیال دموکرات سوئد‬ ‫که از اکتبر سال گذشته در قدرت‬ ‫بوده‪ ،‬توجه به حقوق بشر را به یکی‬ ‫از اولویتهــای سیاســت خارجی‬ ‫خود تبدیل کرده است‪.‬‬ ‫سوئددوازدهمینصادرکنندهسالح‬ ‫در دنیا است و صنایع دفاعی سوئد‬ ‫از لغو این قرارداد نظامی خشــنود‬ ‫نیســتند‪ .‬ارزش قرارداد نظامی لغو‬ ‫شده طی ‪ 3‬سال گذشته بالغ بر ‪560‬‬ ‫میلیون دالر بوده است‪.‬‬ ‫عربستان سعودی هم در سال گذشته‬ ‫بزرگترین وارد کننده تسلیحات در‬ ‫جهان بوده است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویتــرز میگوید در‬ ‫دولت ائتالفی ســوئد نیز اختالف‬ ‫نظرهایی در این مورد وجود داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫عربستان سعودی سفیرش را‬ ‫از سوﺋد فراخواند‬

‫وزرات امــور خارجه ســوئد روز‬ ‫چهارشنبه ‪ 20‬اسفند گفت عربستان‬ ‫سعودی ســفیرش را از آن کشور‬ ‫فراخوانــده اســت‪ .‬این اقــدام در‬

‫واکنــش به قطع همــکاری نظامی‬ ‫سوئد با عربستان صورت گرفت‪.‬‬ ‫پس از اینکه ســوئد همکاریهای‬ ‫نظامی خود با عربســتان سعودی را‬ ‫پایان داد‪ ،‬سخنگوی وزارت خارجه‬ ‫سوئد به خبرگزاری فرانسه گفت‪:‬‬ ‫«مناســبات دیپلماتیک قطع نشده‬ ‫است اما سفیر عربستان سعودی از‬ ‫استکهلم فراخوانده شده است»‪.‬‬ ‫استفان لوون‪ ،‬نخست وزیر سوسیال‬ ‫دمکرات ســوئد روز چهارشنبه در‬ ‫رادیوی دولتی این کشــور گفت‪:‬‬ ‫«این یــک بازی نیســت‪ .‬موضوع‬ ‫جدی است که باید با جدیت با آن‬ ‫برخورد شود»‪.‬‬ ‫قرارداد نظامی میان دو کشور شامل‬ ‫فروش تجهیزات نظامی‪ ،‬پشتیبانی‪،‬‬ ‫فناوری و آموزشی بود‪ .‬وزیر دفاع‬ ‫ســوئد گفت تنهــا همکاریهای‬ ‫پزشــکی و دارویــی و مطالعــات‬ ‫جنسیتی به قوت خود باقی خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫‪ ،‬از سال ‪ 2011‬و به دنبال افشاگری‬ ‫خبرنگاران در مورد کمک مخفیانه‬ ‫دولتسوئدبهتاسیسیککارخانه‬ ‫تسلیحات در عربستان سعودی مورد‬ ‫انتقادشدیدافکارعمومیاینکشور‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬ ‫ثورد جانســون‪ ،‬کارشــناس علوم‬ ‫سیاســی دانشــگاه گوتنبــرگ به‬ ‫خبرگزاری فرانســه گفت پس از‬ ‫بحثهــای داغ در افکار عمومی‪،‬‬ ‫تصمیم سوئد برای لغو قراداد نظامی‬ ‫«چندان هم غیرمنتظره نبود»‪.‬‬ ‫او افزود‪« :‬آنچه که بیشــتر موجب‬ ‫تعجب من است امضای این قرارداد‬ ‫در ده ســال پیش است‪ ،‬که در آن‬ ‫وقت عربستان سعودی یک کشور‬ ‫نسبتا معمولی محسوب میشد»‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

1393 ‫ اسفند‬22 ‫ جمعه‬1206 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

8

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫در ﺟﻬﺎن‪...‬‬ ‫حمله شدید به مواضﻊ داعش در استان صالح الدین عراق‬ ‫خبرگزاریهــا ‪ -‬نیروهــای نظامی‬ ‫دولت عراق با پشتیبانی شبهنظامیان‬ ‫شــیعی و ســنی توانســتند روز‬ ‫سهشنبه‪ 10،‬مارس‪ ،‬شهرک العالم‬ ‫در نزدیکــی تکریــت را از چنگ‬ ‫نیروهای داعــش درآورند‪ .‬به این‬ ‫ترتیب مهمترین سد در راه تصرف‬ ‫تکریــت‪ ،‬زادگاه صدام حســین‪،‬‬ ‫درهم شکسته شده است‪ .‬جمعیت‬ ‫شهر سنینشــین تکریت در حالت‬ ‫عادی حدود ‪ 100‬هزار نفر است‪.‬‬ ‫اکنون بیش از ‪ 20‬هزار نظامی عراقی‬ ‫با پشتیبانی شبهنظامیان شیعی موسوم‬ ‫به “داوطلبان مردمی” و طایفههای‬ ‫محلی سنی به سوی تکریت‪ ،‬مرکز‬ ‫اســتان صالحالدین‪ ،‬پیش میروند‬ ‫که اگر تصرف شــود‪ ،‬اولین شهر‬ ‫مهم عراق خواهد بود که از تصرف‬ ‫داعش خارج میشود‪.‬‬ ‫رویترز گزارش داده است که برخی‬ ‫از خانوادههایی که از العالم گریخته‬ ‫بودند تا زیر ســلطه داعشیها قرار‬ ‫نگیرند‪ ،‬در حال بازگشــت به این‬ ‫شهرکهستند‪.‬‬ ‫حمله بــه تکریت بدون پشــتیبانی‬ ‫هوایــی آمریــکا پیــش مــیرود‪.‬‬ ‫حامــی اصلی نیروهــای عراقی در‬ ‫حمله به تکریت‪ ،‬ایران است که به‬ ‫ویژه به شــبه نظامیان شیعی کمک‬ ‫میرساند‪.‬‬ ‫خبرگزاری «فــارس» از قول هادی‬ ‫العامری‪ ،‬دبیرکل ســازمان شــیعی‬ ‫بدر و مســئول نظارت بر نیروهای‬ ‫داوطلــب مبارزه بــا داعش که در‬ ‫حــال انجــام عملیــات در اســتان‬ ‫صالحالدین هســتند‪ ،‬نوشته است‬ ‫که نزدیک به ‪ 100‬مستشار نظامی‬ ‫ایرانــی در عملیــات صالحالدین‬ ‫در حــال کمک به نیروهای عراقی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫اگر تکریت تصرف شــود‪ ،‬روحیه‬ ‫نیروهای عراقی برای بیرون کردن‬ ‫شــهر موصــل از تصــرف داعش‬ ‫تقویــت میشــود‪ .‬موصــل‪ ،‬واقع‬ ‫در شــمال عراق پایتخــت “دولت‬ ‫اسالمی” به حساب میآید‪.‬‬ ‫داعــش در نبرد جاری در اســتان‬ ‫صالحالدیــن به شــدت مقاومت‬ ‫میکنــد‪ .‬نیروهــای آن تنهــا پل‬ ‫روی دجله در این اســتان را منفجر‬ ‫کردهاند‪ .‬داعشیها در محله قادسیه‬

‫در حومــه تکریت تلفــات زیادی‬ ‫دادهاند‪ .‬گزارش شــده اســت که‬ ‫خیابان اصلی این محله پوشــیده از‬ ‫جسد است‪.‬‬ ‫داعــش در ســال گذشــته‪ ،‬هنگام‬ ‫تصرف تکریــت‪ ،‬تعــداد کثیری‬ ‫سرباز شیعی را کشته بود‪ .‬اکنون این‬ ‫بیم وجود دارد که شیعیان بخواهند‬ ‫انتقام بگیرند‪ .‬مواردی از آتش زدن‬ ‫خانههــای ســنیها گزارش شــده‬ ‫است‬ ‫ژنرال مارتین دمپســی‪ ،‬رئیس ستاد‬ ‫مشترک ارتش آمریکا‪ ،‬هفته پیش‬ ‫گفــت که کمک نظامــی ایران به‬ ‫شــبهنظامیان شــیعه عراق چیز تازه‬ ‫ای نیست اما در عملیات تکریت به‬ ‫صورتی شفافتر از گذشته انجام‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫مقام های آمریکایی گفتند که اگر‬ ‫حضور ایران به تنش فرقهای منجر‬ ‫نشــود از نظــر آنهــا تحولی مثبت‬ ‫است‪.‬‬ ‫حمله شدید داعش‬ ‫به کردهای سوریه‬

‫صدها ســتیزهجوی ســراپا مسلح‬ ‫جریان تروریستی «دولت اسالمی»‬ ‫به روستاهای کردنشین در نزدیکی‬ ‫مرز سوریه با ترکیه حمله کردهاند‪.‬‬ ‫حمله «دولت اسالمی» به کردها در‬ ‫حالی است که آنها در بخشهای‬ ‫دیگر سوریه بیش از پیش تضعیف‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫گروه ناظران حقوق بشــر ســوریه‬ ‫که مرکز آن در بریتانیاست‪ ،‬اعالم‬ ‫کرده که حدود هزار ســتیزهجوی‬ ‫سراپا مسلح «دولت اسالمی» به دو‬ ‫منطقه در نزدیکی شهر ‪ 50‬هزار نفره‬ ‫راسالعین حمله کردهاند‪ .‬این شهر‬ ‫از نظر استراتژیک اهمیت فراوانی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫گفته میشــود که تروریستهای‬ ‫«دولت اســالمی» با تانک و دیگر‬ ‫ســالحهای ســنگین به کردهای‬ ‫«یــگان حمایت از خلــق کرد» که‬ ‫شــاخه ســوریه حــزب کارگران‬ ‫کردستان (پکک) ترکیه است‪،‬‬ ‫حمله کــرده و در پی این درگیری‬ ‫تاکنون دههــا تــن از نیروهای دو‬ ‫طرف کشته شدهاند‪.‬‬

‫گروه ناظران حقوق بشــر ســوریه‬ ‫به نقل از شــاهدان عینی در سوریه‬ ‫گــزارش داده کــه ســتیزهجویان‬ ‫«دولت اســالمی» در این درگیری‬ ‫موفــق شــدهاند چندین روســتا را‬ ‫به تصــرف خــود درآورند‪ .‬یک‬ ‫ســخنگوی «یگان حمایت از خلق‬ ‫کرد» درگیری شدید میان دوطرف‬ ‫را تایید کرده است‪.‬‬ ‫راس العین و روستاهای اطراف آن‬ ‫در اســتان حسکه ســوریه زیر نظر‬ ‫کردهای این کشور اداره میشود‪.‬‬ ‫راسالعیــن در کنار مرز ســوریه با‬ ‫ترکیــه در حــدود ‪ 180‬کیلومتری‬ ‫شرق کوبانی قرار دارد‪ .‬شهر کوبانی‬ ‫در روزهای پایانی ماه ژانویه ســال‬ ‫جاری توسط «یگان حمایت از خلق‬ ‫کرد» و پشــتیبانی هوایی نیروهای‬ ‫ائتالف از دست جریان تروریستی‬ ‫«دولت اسالمی» آزاد شد‪.‬‬ ‫عقﺐ نشینی «دولت اسالمی»‬ ‫در دیگر مناطق سوریه‬

‫وزارت دفاع آمریــکا اعالم کرده‬ ‫که مبارزان کرد ســوریه با حمایت‬ ‫نیروهــای ائتــالف در مبــارزه بــا‬ ‫«دولت اسالمی» موفق شده اند مسیر‬ ‫ارتباطی این جریان تروریستی را از‬ ‫شمال عراق به شــمال سوریه قطع‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫در بیانیــه وزارت دفــاع آمریکا در‬ ‫این بــاره همچنین آمده اســت در‬ ‫عملیاتی که روز شنبه (‪ 16‬اسفند ‪/‬‬ ‫‪ 7‬مارس) به پایان رسید‪ 94 ،‬روستا‬ ‫از اشــغال «دولت اســالمی» خارج‬ ‫شــده و خودروهای نظامی و دیگر‬ ‫تجهیزات آنها از کار افتادهاند‪.‬‬

‫چندهفته است که در منطقه شمال‬ ‫شــهر حســکه نیــز درگیریهای‬ ‫شــدیدی میــان جهادگرایــان و‬ ‫کردهای ســوریه در جریان است‪.‬‬ ‫َح َسکه یکی از استانهای سوریه و‬ ‫عمدهترین بخش کردســتان غربی‬ ‫در شمال شــرقی این کشور است‪.‬‬ ‫شهر حسکه از مهمترین شهرهای‬ ‫این استان است‪.‬‬ ‫«دولت اسالمی» شهر باستانی‬ ‫حضر را هم نابود کرد‬

‫نیروهای مسلح «دولت اسالمی» با‬ ‫پرتاب بمب و مواد منفجره بقایای‬ ‫شهر باســتانی حضر (هترا) را نابود‬ ‫کردند‪ .‬آنها پیش از این چند میدان‬ ‫باســتانی را در موصــل و نمــرود‬ ‫تخریب کرده بودند‪.‬‬ ‫شهر باستانی حضر (هترا) به تمدن‬ ‫باستانی آشــور تعلق دارد و پس از‬ ‫آن در قلمرو اشکانیان قرار گرفت‪.‬‬ ‫خرابههای زیبای این شهر کهنسال‬ ‫در ‪ 110‬کیلومتــری جنوب موصل‬ ‫واقع شــده است‪ .‬موصل هماکنون‬ ‫پایــگاه اصلــی «دولت اســالمی»‬ ‫شناختهمیشود‪.‬‬ ‫هترا (به عربی حضره) از معدود آثار‬ ‫به جا مانده از دوران اشکانی است و‬ ‫قدمتی بیش از دو هزار سال دارد‪.‬‬ ‫خرابههای این شــهر بــا دیوارها و‬ ‫ســتونهای بلند‪ ،‬نمونه بــارزی از‬ ‫شهرســازی آن دوران بــه شــمار‬ ‫میرود‪.‬‬ ‫شهر هترا از مهمترین آثار باستانی‬ ‫خاورمیانهشناختهمیشودویونسکو‬ ‫آن را جزو «میراث بشریت» دانسته‬ ‫است‪.‬‬

‫اعالم مبارزه داعش علیه‬ ‫یهودیان فرانسه در یک‬ ‫ویدﺋویتبلیﻐاتی‬

‫جریان تروریستی «دولت اسالمی»‬ ‫در ویدئوی تبلیغاتی جوان مسلمانی‬ ‫را که به دست یک کودک کشته‬ ‫میشود را جاسوس اسرائیل خواند‪.‬‬ ‫در این ویدئو برادر تروریست شهر‬ ‫تولوز در فرانســه اعــالم کرد که‬ ‫داعش یهودیان فرانســه را خواهد‬ ‫کشت‪.‬‬ ‫تبلیغات جریان تروریستی «دولت‬ ‫اســالمی» افزایش یافته است‪ .‬گویا‬ ‫هنگامی که پیشــرفت های نظامی‬ ‫این گروه کاهش یافته‪ ،‬باید تبلیغات‬ ‫افزایش یابند‪« .‬دولت اســالمی» در‬ ‫عراق با ائتالف مخالفان خود روبرو‬ ‫شده و در سوریه نیز پیشرفتهایش‬ ‫با مشکالت فراوانی روبروست‪.‬‬ ‫ویدئــوی تبلیغــی ‪ 14‬دقیقــهای را‬ ‫گــروه رســانهای فرقــان‪ ،‬شــاخه‬ ‫رسانههای جریان تروریستی «دولت‬ ‫اسالمی» ساخته اســت‪ .‬این گروه‬ ‫زیر نظر مســتقیم وزارت تبلیغات‬ ‫«دولــت اســالمی» فعالیــت دارد‪.‬‬ ‫همین گروه رســانهای فرقان است‬ ‫که ســخنرانیهای ابوبکر بغدادی‪،‬‬ ‫پیشــوای آنها را نیز آماده و پخش‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫ویدئوهــای ایــن گــروه گویی از‬ ‫سریالهای جاسوســی آمریکایی‬ ‫الگوبــرداری کردهانــد‪ .‬نخســت‬ ‫اطالعیهی دیواری یک فرد تحت‬ ‫پیگرد را به نمایــش میگذارند و‬ ‫سپس جســتوجوهای ماهوارهای‬ ‫ســرانجام به نتیجه میرسند و متهم‬ ‫شناسایی و دستگیر میشود‪.‬‬ ‫کشتن یک عرب اسراﺋیلی‬

‫این بار قرعه به نــام یک جوان ‪19‬‬ ‫ســاله عرب اســرائیلی افتاده است‪.‬‬ ‫او متهم اســت که برای اســرائیل‬ ‫جاسوسی کرده‪ .‬این جوان همانند‬ ‫بســیاری دیگــر از جوانــان عرب‬ ‫اسرائیل از این کشور به سوریه رفته‬ ‫بود تا در صفوف «دولت اسالمی»‬ ‫بجنگد‪.‬‬ ‫نام این جوان عرب اسرائیلی محمد‬ ‫مسلّم است‪ .‬پدرش میگوید که او‬ ‫چندی پیش با خانــوادهاش تماس‬ ‫گرفته و گفته بود کــه میخواهد‬ ‫از «دولت اســالمی» فاصله بگیرد‪.‬‬ ‫این گروه تروریستی اما پیشدستی‬ ‫کرده و او را دستگیر و زندانی کرده‬ ‫بود‪.‬‬

‫چندیســت شمار کســانی که در‬ ‫صفوفدولتاسالمیمیجنگیدند‬ ‫و به تدریج خود را از این گروه جدا‬ ‫میکننــد افزایش یافته اســت‪ .‬این‬ ‫افراد در صورت دستگیری زندانی‬ ‫میشــوند و ســپس به جوخههای‬ ‫اعدام سپرده میشوند‪.‬‬ ‫شــاخه تبلیغات جریان تروریستی‬ ‫«دولــت اســالمی» از دســتگیری‬ ‫محمد مسلم یک داستان جاسوسی‬ ‫ســاخته و ســر نخ جاسوسیها در‬ ‫دست موساد‪ ،‬ســازمان جاسوسی‬ ‫اسرائیل است‪ .‬مسلم در این ویدئو‬ ‫باید تعریف میکرد که چگونه به‬ ‫موساد پیوســته و زیر نظر ماموران‬ ‫این سازمان آموزش دیده است‪.‬‬ ‫مسلم در ســخناناش مدرکی ارائه‬ ‫نمیکند و فقط داستانی را تعریف‬ ‫میکند که به او دیکته کردهاند‪ .‬در‬ ‫انتهای ویدئو نیز کودکی به سوی‬ ‫او شــلیک میکنــد و او را به قتل‬ ‫میرساند‪ .‬سازندگان ویدئو بخش‬ ‫آخــر ویدئو را با حرکات آهســته‬ ‫نشانمیدهند‪.‬‬ ‫در این ویدئو مشــخص نمیشــود‬ ‫چگونه جریان تروریســتی «دولت‬ ‫اسالمی» موفق به کشف جاسوس‬ ‫بودن مسلم شــده است‪ .‬این ویدئو‬ ‫بــه روال ســریالهای تلویزیونــی‬ ‫جاسوسی با این پیام به پایان میرسد‬ ‫کــه ایــن برنامههــا ادامــه خواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫پیام به اروپا و یهودیان‬ ‫ساکن فرانسه‬

‫پیــام این ویدئو خطاب بــه اروپا و‬ ‫یهودیان ســاکن آن اســت‪ .‬برای‬ ‫نخستین بار پیام اعدام در این ویدئو‬ ‫به زبان فرانسه صورت میگیرد‪.‬‬ ‫کارشناسان امور تروریسم جهادی‬ ‫فرانسه میگویند‪ ،‬فردی که به لهجه‬ ‫جنوب فرانسه سخن میگوید سابی‬ ‫عصید‪ ،‬برادر ناتنــی محمد مراح‪،‬‬ ‫عامل سوءقصد ترورهای تولوز در‬ ‫سال ‪ 2012‬اســت‪ .‬ین فرانسوی در‬ ‫ســخنان خود که مشخص است از‬ ‫روی متنی قرائت میکند میگوید‪:‬‬ ‫«ای یهودیــان‪ ،‬خداوند بــه ما این‬ ‫اجــازه را داده تا تمام برادران دینی‬ ‫شما را هم در خاک فرانسه و هم در‬ ‫قلمرو «دولت اسالمی بکشیم‪».‬‬ ‫بــه گفتهی کارشناســان‪ ،‬در حالی‬ ‫که «دولت اســالمی» از همه ســو‬ ‫زیر فشار عقبنشینی و دادن تلفات‬ ‫بسیار است‪ ،‬تبلیغاتی بودن این ویدئو‬ ‫کامال مشخص است‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫مهاجران سرمایه گذار کانادا‬ ‫در تمامی این سالها کمتر از پناهندگان مالیات داده اند‬ ‫ایرونیــا ‪ -‬تحقیقــات یــان یانگ‬ ‫روزنامه نــگاری اهل چین نشــان‬ ‫میدهد در طول ‪ 30‬ســال گذشــته‬ ‫افرادی که تحت برنامه مهاجرت از‬ ‫راه سرمایه گذاری وارد کانادا شده‬ ‫اند کمتر از دیگر گروه های مهاجر‬ ‫و حتی کمتر از پناهندگان به دولت‬ ‫مالیات پرداخته اند‪.‬‬ ‫یانگ همچنین با اســتفاده از آمار‬ ‫دولتی مطرح مــی کند که درصد‬ ‫کمی از آنها پــس از دریافت حق‬ ‫شهروندی در کانادا می مانند ‪.‬‬ ‫به گفته یانگ مهاجران سرمایه گذار‬ ‫درآمد سالیانه خود را در اولین سال‬ ‫اقامــت در کانادا حــدود ‪ 18‬هزار‬ ‫دالر اعــام کرده انــد و پس از ‪5‬‬ ‫سال به رقم ‪ 21‬هزار دالر رسیده اند‬ ‫و پس از ‪ 15‬سال حضور در کانادا‬ ‫ســقف درآمد اعالم شده از سوی‬ ‫آنها تنها ‪ 25‬هــزار دالر بوده که با‬ ‫متوسط درآمد کانادایی ها (‪41‬هزار‬ ‫دالر در سال) فاصله زیادی دارد‪.‬‬ ‫در مقابل پناهندگان دربدو حضور‬ ‫در کانــادا درآمدی ‪ 17500‬دالری‬ ‫درســال دارند و در پایان ده ســال‬ ‫اول اقامت شــان در کانادا ‪ ،‬درآمد‬ ‫اکثر آنها به محدوده ‪ 30‬هزار دالر‬ ‫نزدیک می شود‪ .‬درآمد مهاجران‬

‫‪ skilled worker‬هم در اولین سال‬ ‫به طور متوسط ‪ 34‬هزار دالر است‬ ‫که پس از ‪ 15‬سال به طور متوسط‬ ‫به ‪ 60‬هزار دالر می رسد‪.‬‬ ‫یانگ معتقد اســت اگــر مهاجران‬ ‫ســرمایه گذار به طور مثال در چین‬ ‫بیزینس موفقی داشته ‪ ،‬چرا باید آن‬ ‫را نادیده می گرفته و در کانادا همه‬ ‫چیز را از صفر شــروع می کرده ؟‬ ‫این راه از نظر بیزینس منطقی نیست‬ ‫درحالیکه تقریبا تمامی مهاجران که‬ ‫به عنوان ‪ skilled worker‬به کانادا‬ ‫می آینــد ناچار بــه انتخاب چنین‬ ‫مسیریهستند!‬ ‫او در تعبیری ساده برنامه مهاجرت‬

‫از راه ســرمایه گــذاری قدیمی را‬ ‫تحویل گرفتن پول در برابر اعطای‬ ‫گذرنامه می نامد‪.‬‬ ‫کریس هو ‪ ،‬از وکالی مهاجرت در‬ ‫ریچموند ‪ ،‬هم ضمن انتقاد از برنامه‬ ‫سابق مهاجرت از راه سرمایه گذاری‬ ‫اشاره دارد که هیچ گزارشی تاکنون‬ ‫دربــاره سرنوشــت میلیونهــا دالر‬ ‫دریافت شده از مهاجران این برنامه‬ ‫منتشر نشده است ‪.‬‬ ‫مهاجران درابتدای شروع برنامه در‬ ‫دهه ‪ 1980‬بایســتی ‪400‬هزار دالر‬ ‫نقد در کانادا ســرمایه گذاری می‬ ‫کردندکــه بعدها ایــن مبلغ به ‪800‬‬ ‫هزار دالر افزایش پیدا کرد‪.‬‬

‫پیتزای ‪ ۸۵۰‬دالری بی‌سی را‬ ‫یک ایرانی می‌فروشد‬ ‫ونکوورنامه ‪ -‬نادر حاتمی صاحب و‬ ‫سرآشپزپیتزااستیوستندرریچموند‬ ‫باز هم یک پیتزای بســیار گران و‬ ‫جدید را عرضه کرده است‪.‬‬ ‫در آوریــل ســال ‪ ،۲۰۰۴‬حاتمــی‬ ‫یک پیتــزای ‪ ۴۵۰‬دالری را معرفی‬ ‫کرد که ترکیبی از البستر ترمیدور‪،‬‬ ‫سیاه‌ماهی آالسکا‪ ،‬سالمن دودی‪،‬‬ ‫میگو و خاویار روســی آسترا بود‪.‬‬ ‫این پیتزای گران‌قیمت با پوشــش‬ ‫قابل توجــه رســانه‌های کانادایی‬ ‫مواجه شد‪ .‬حتی بحث ثبت این پیتزا‬ ‫در کتاب رکوردهای جهانی گینس‬ ‫هم مطرح شد‪.‬‬ ‫امــا حاال خبــر جدیدتــر و پیتزای‬ ‫گران‌قیمت‌تــری عرضــه شــده‪:‬‬ ‫حاتمی پیتزای سینی را با قیمت ‪۸۵۰‬‬ ‫دالر معرفی کرده است‪.‬‬ ‫او در توضیــح ایــن قیمــت گفته‪:‬‬ ‫«خود پیتزا برای من ‪ ۸۰۰‬دالر تمام سفید ایتالیایی هم رویش را پر کرده هر کدام به شکلی متفاوت عرضه‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫می‌شود‪ ،‬چون خاویار روسی بسیار است‪.‬‬ ‫گران است و قیمت ترافل سفید هم پیتزای ســینی چهار برش دارد که حاتمی گفته که تا بــه حال دو بار‬ ‫بین کیلویی ‪ ۴۰۰۰‬تا ‪ ۵۰۰۰‬دالر در‬ ‫نوسان است‪».‬‬ ‫ســینی (‪ )SeeNay‬پیتزایی است محققان کانادایی ‪ :‬ورزش موثرترین‬ ‫که با میگــوی پلنگــی‪ ،‬راتاتویی‬ ‫داروی ضد چین و چروک است‬ ‫البســتر‪ ،‬قزل‌آالی دودی شیلیایی‬ ‫و خاویار روســی پر شــده و ترافل‌ برای رسیدن به این نتیجه‪ ،‬محققان ‪ 29‬داوطب از ‪ 20‬تا ‪ 84‬سال را مورد‬ ‫آزمایش قرار دادند؛ نیمی از شــرکت کنندگان حداقل سه ساعت در‬ ‫هفته ورزش می‌کردند و فعالیت فیزیکی داشتند در حالی که گروه دیگر‬ ‫بی‌تحرک باقی ماندند‪.‬‬ ‫مشاورهنمایید‪.‬‬ ‫براساس مطالعه‌ای در کانادا فعالیت فیزیکی به مدت سه ساعت در هفته‬ ‫سفر‬ ‫مدارک‬ ‫از‬ ‫سفر‬ ‫* در صورت‬ ‫به طور قابل توجهی پوســت را جوان می‌کند و روند پیری پوســت را‬ ‫و یا پاســپورت کانادایی اســتفاده کاهش می‌دهد‪ .‬اگر به دنبال یک داروی ضد چین و چروک هســتید‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫باید بدانید اولین و بهترین دارو برای این منظور ورزش اســت‪ .‬در واقع‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫تمدید‬ ‫صدور‪،‬‬ ‫درخواســت‬ ‫*‬ ‫براساس مطالعه‌ای در کانادا فعالیت فیزیکی به مدت سه ساعت در هفته‬ ‫تجدید پاسپورت از کشور مبدأ نیز به طور قابل توجهی پوست را جوان می‌کند‪.‬‬ ‫میتواند یکــی از دالیل ابطال اقامت در آوریل گذشته در نشست ســاالنه در کانادا ‪ 23‬هیئت طب ورزشی‬ ‫دائم و یا پناهندگی باشد‪.‬‬ ‫آمریکایی براساس تحقیقات انجام شده و نتایج بدست آمده گفته شد؛‬ ‫* درصورتیکه قصد سفر به کشور فعالیت فیزیکی به مدت سه ساعت در هفته به طور قابل توجهی پوست‬ ‫مبدأ را بــرای مدت کوتاهی دارید را جوان می‌سازد و روند پیری پوست را کند می‌کند‪.‬‬ ‫اطمینان حاصل فرمایید تا مدارک برای رسیدن به این نتیجه‪ ،‬محققان ‪ 29‬داوطب از ‪ 20‬تا ‪ 84‬سال را مورد‬ ‫موثق جهت توضیح علت سفر خود آزمایش قرار دادند؛ نیمی از شــرکت کنندگان حداقل سه ساعت در‬ ‫را داشته باشید‪.‬‬ ‫هفتــه ورزش می‌کردند و فعالیت فیزیکی داشــتند در حالی که گروه‬ ‫نتیجتاً حتــی اگر پناهنده ای اقامت دیگــر بی‌تحرک باقی ماندند‪ .‬نتایج حاصــل از این مطالعه تعجب‌آور‬ ‫دائم خود را دریافت کرده باشــد‪ ،‬بود؛ آخرین بخش از پژوهش بر روی یک گروه ‪ 65‬ساله انجام شد که‬ ‫هیــچ تضمینی بــرای اینکه پس از هیچکدام ورزشــکار نبودند و به آن‌ها یک رژیم تناسب اندام به مدت‬ ‫بازگشت از کشور مبداء اقامت خود سه ماه داده شد؛ نتایج این آزمایش نیز برای دهه شصت به اندازه کافی‬ ‫را از دست ندهند‪ ،‬وجود ندارد‪.‬‬ ‫خــوب بود اما به گفته محققان یک گروه از پروتئین‌ها در فعالیت‌های‬ ‫فیزیکی ترشــح می‌شوند که غلظت بسیار باالیی دارند و اثر ضد پیری‬ ‫معصومه علی‌محمدی ( هفته )‬ ‫دارند‪.‬‬

‫توصیه هایی به پناهندگان در مورد سفر به کشور مبدا‬

‫بنا به اطالعیــه جدید دولت کانادا‪،‬‬ ‫پناهندگانی که بعــد از اخذ اقامت‬ ‫دائم کانادا‪ ،‬به کشور مبدأ خود سفر‬ ‫و یــا در آن اقامت گزینند‪ ،‬با خطر‬ ‫از دســت دادن اقامــت دائم کانادا‬ ‫مواجــه و مجبور به تــرک کانادا‬ ‫خواهند بود‪.‬‬ ‫این تصمیــم گیری دولت ســبب‬ ‫نگرانی بســیاری از پناهدگان شده‬ ‫است که گهگاه برای دیدار خانواده‬ ‫و اقــوام بــه میهن خود ســفر می‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫به طــور کلــی ابطــال پناهندگی‬ ‫توســط اداره مهاجــرت‪ ،‬میتوانــد‬ ‫دالیل متفاوتی داشــته باشد‪ .‬یکی‬ ‫ازمهمترین ایــن دالیل که همگان‬ ‫با آن آشــنایی دارند‪ ،‬ادعای کذب‬ ‫و یــا ارائه مــدارک جعلی هنگام‬ ‫درخواســت پناهندگــی اســت‪.‬‬ ‫اگر اداره پناهندگــی پس از قبول‬ ‫درخواست‪ ،‬متوجه این موارد شود‪،‬‬

‫میتواند وضعیت پناهندگی شخص‬ ‫را باطل و نســبت بــه صدور حکم‬ ‫اخراج از کانادا اقدام نماید‪ .‬ولی بر‬ ‫اساس قوانین تغییر یافته‪ ،‬دیگر ابطال‬ ‫درخواســت پناهندگی و یا اخراج‬ ‫پناهنــدگان به مورد فــوق محدود‬ ‫نمیشود و هر یک از موارد زیر نیز‬ ‫میتواند منجر به ابطال پناهندگی و‬ ‫درنهایت اخراج از کانادا شود‪:‬‬ ‫‪ .1‬برگشــت داوطلبانه و اقامت در‬ ‫کشور مبدأ‪.‬‬ ‫‪ .2‬اخــذ مجدد ملیت و اســتفاده از‬ ‫مزایای شهروندی کشور مبدأ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اقامتهــای کوتــاه و یــا طویــل‬ ‫المدت در کشور مبدأ پس از اخذ‬ ‫پناهندگیکانادا‪.‬‬ ‫‪ .4‬تغییر وضعیت سیاسی و یا امنیتی‬ ‫در کشــور مبدأ به طوریکه امنیت‬ ‫جانی پناهنده جهــت زندگی مهیا‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫الزم به توضیح است که هیچگونه‬

‫محدودیــت زمانی در ایــن زمینه‬ ‫مطرح نیست و در صورت بررسی‬ ‫و تشــخیص افسر مهاجرت ممکن‬ ‫اســت مجوز آنها باطل شود بدون‬ ‫آنکه حق اعتراضی بــرای آنها در‬ ‫نظر گرفته شــده باشــد‪ .‬لذا جهت‬ ‫جلوگیری از مواجه شدن با شرایط‬ ‫فوق موارد زیر توصیه میگردند‪:‬‬ ‫* بــه محــض دریافــت گواهی و‬ ‫قبول درخواست پناهندگی اقدام به‬ ‫درخواست اقامت دائم بنمایید زیرا‬ ‫در صورت تغییر وضعیت سیاســی‬ ‫و امنیتی کشــور مبدأ با در دســت‬ ‫داشتن اجازه اقامت دائم مجبور به‬ ‫ترک کانادا نخواهید شد‪.‬‬ ‫* به محــض واجد شــرایط بودن‬ ‫جهت درخواست شهروندی کانادا‬ ‫اقدام نمایید و درصورتیکه مدتی را‬ ‫در کشــور مبدأ قبل از درخواست‬ ‫شهروندی به سر برده اید حتماً قبل‬ ‫از ارســال درخواست اقدام به اخذ‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫پس لرزه‌های‬ ‫سقوط نفت‬ ‫در شرکت‌های‬ ‫کانادایی‬ ‫هفتــه ‪ -‬کاهش قیمــت نفت طی‬ ‫ماه های اخیر فشــار شــدیدی را‬ ‫بر شــرکت‌های نفتــی کانادایی‬ ‫وارد کرده اســت بــه گونه‌ای که‬ ‫این شــرکت‌ها تصمیم به کاهش‬ ‫هزینه‌های خود و اخراج کارگران‬ ‫نفتی گرفته‌اند‪ .‬به نقل از راشاتودی‪،‬‬ ‫شــرکت های نفتــی کانادایی در‬ ‫شــرایط کنونــی اقدام بــه اتخاذ‬ ‫تصمیماتــی برای کاهــش هزینه‬ ‫های خود کرده اند‪ .‬این شــرکت‬ ‫ها با هدف هماهنگ کردن خود‬ ‫با شرایط کنونی بازار نفت‪ ،‬اعالم‬ ‫کــرده اند کــه برای ادامــه بقا در‬ ‫شــرایط کنونی هزینه های نیروی‬ ‫کار و جــاری خــود را کاهــش‬ ‫خواهند داد‪ .‬این شرکت ها اعالم‬ ‫کرده اند که برخــی از کارگران‬ ‫نفتــی خــود را اخــراج خواهند‬ ‫کــرد‪ .‬یکی دیگــر از تصمیمات‬ ‫اتخاذ شده از ســوی این شرکت‬ ‫های نفتی کاهش دستمزد نیروی‬ ‫کار اســت به گونه ای که تنها در‬ ‫یک مورد شرکت نفتی کانادایی‬ ‫کلفرگ دستمزد کارگران را ‪10‬‬ ‫درصــد و مدیــران را ‪ 20‬درصد‬ ‫کاهش داده است که این اقدام از‬ ‫ابتدای ماه آوریل سال جاری کلید‬ ‫خواهدخورد‪.‬اینشرکتهمچنین‬ ‫مجبور شــده است تا فعالیت های‬ ‫خود را در کلمبیا تعطیل کند‪ .‬این‬ ‫اقدامات در راستای کاهش هزینه‬ ‫های این شــرکت ها در شرایطی‬ ‫صورت می‌گیرد که فعالیت های‬ ‫حفاری در سطح آمریکای شمالی‬ ‫با کاهش شدید قیمت نفت طی ماه‬ ‫های گذشته کاهش قابل توجهی‬ ‫را تجربه می‌کند‪ .‬عدم اطمینان در‬ ‫بازار نفت بین الملل این شــرکت‬ ‫ها را بر آن داشته است تا اقداماتی‬ ‫را در راستای افزایش امکان بقای‬ ‫خــود در بــازار صــورت دهند‪.‬‬ ‫شرکت تریکان کانادا نیز اقدامات‬ ‫مشابهی را در جهت کاهش هزینه‬ ‫های خود صورت داده اســت به‬ ‫گونه ای که این شــرکت پس از‬ ‫اخراج ‪ 600‬نفر از کارکنان خود‪،‬‬ ‫دستمزد کارکنان باقی مانده خود‬ ‫را نیز کاهش داده است‪.‬‬

‫با وجود محدودیتهای اعمال شده‬ ‫نرخ پذیرش پناهندگان افزایش یافته است‬

‫ایرانتو‪ :‬دو سال پس از آنکه دولت‬ ‫کانادا سخت گیریهای جدیدی بر‬ ‫فرآیند پذیــرش پناهجویان اعمال‬ ‫کرد اکنون آشکار گردیده که نرخ‬ ‫پذیرش پناهجویان از کشورهایی‬ ‫که «امن» تلقی می شود همچنان رو‬ ‫به افزایش اســت‪ .‬بر اساس آخرین‬ ‫آمار اعالم شده تقریبا پنجاه درصد‬ ‫از متقاضیــان پناهندگی در ســال‬ ‫‪ 2014‬قادر به کسب پذیرش شدند‬ ‫در حالیکه این نســبت برای ســال‬ ‫‪ 2013‬تنها ‪ 38‬درصد بود‪ .‬تعداد این‬ ‫متقاضیان در سال ‪ 2014‬نزدیک به‬ ‫‪ 20‬هزار نفر بــود‪ .‬نکته قابل توجه‬ ‫اینکه نرخ موافقت با درخواســت‬ ‫متقاضیــان جدیــد باالتــر از نرخ‬ ‫موافقت با تقاضاهایی می باشد که‬ ‫پیش از اصالحات سال ‪ 2012‬ارائه‬ ‫گردیده شده است‪.‬‬ ‫بــه گفته ژانت دنــچ مدیر اجرایی‬ ‫شورای پناهندگان کانادا می گوید‬ ‫که نــرخ باالی پذیــرش تقاضای‬ ‫پناهندگی از کشــورهایی که امن‬ ‫تلقی می شــوند‪ ،‬با وجود فرصت‬ ‫اندکی برای تســلیم مدارک الزم‬ ‫به درخواست کنندگان داده شده‪،‬‬ ‫قابل توجه می باشد‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 2014‬تقریبا ‪ 35‬درصد از‬ ‫پناهجویان مجــاری‪ ،‬که اکثریت‬ ‫بزرگی از آنها کولیهای این کشور‬ ‫بودند‪ ،‬مورد قبول واقع شــدند که‬ ‫این رقم ســه برابر نرخ سال ‪2012‬‬ ‫می باشــد‪ .‬همچنین نــرخ پذیرش‬ ‫پناهجویان مکزیکی در سال ‪،2014‬‬ ‫‪ 28.8‬درصد می باشد که ده واحد‬ ‫بیشتر از نرخ مربوط به ‪ 2012‬است‪.‬‬ ‫البته تعداد پناهجویان از سال ‪2012‬‬ ‫به بعد کاهش چشمگیری را شاهد‬

‫بوده اســت‪ .‬این تعداد که در سال‬ ‫‪ 2012‬بــه بیش از بیســت هزار نفر‬ ‫رســیده بود در سال بعدی تقریبا به‬ ‫نصف کاهش یافت‪ .‬در سال ‪2014‬‬ ‫هم کمی بیــش از ســیزده هزار و‬ ‫پانصد نفر تقاضــای پناهندگی به‬ ‫کانادا را ارائه دادند‪ .‬از سوی دیگر‬ ‫ترکیبموطناینافرادتغییرینیافته‬ ‫است‪ :‬بیشتر این پناهجویان سالهای‬ ‫اخیر از کشورهای چین‪ ،‬پاکستان‪،‬‬ ‫مجارستان‪ ،‬کلمبیا‪ ،‬سوریه‪ ،‬نیجریه‪،‬‬

‫افغانســتان و هائیتی مــی آیند‪ .‬این‬ ‫دســته از پناهجویان ‪ 67‬درصد کل‬ ‫پناهجویان را تشکیل می دهند‪.‬‬ ‫تعــداد ایرانیانــی که در ســالهای‬ ‫‪ 2013‬و ‪ 2014‬در کانــادا تقاضای‬ ‫پناهندگی داده اند در رده هجدهم‬ ‫لیســت پناهجویان قرار داشته و در‬ ‫این ســالها به ترتیــب ‪71‬درصد و‬ ‫‪75‬درصد از پرونده های رسیدگی‬ ‫شده آنان مورد پذیرش قرار گرفته‬ ‫شده است‪.‬‬

‫دو هزار دانش‌آموز در ونکوور گرسنه‌اند‬

‫ونکوورنامه‪ -‬بــه گزارش ونکوور‬ ‫سان معموال این‌طور به نظر می‌رسد‬ ‫که وضــع مالی ســاکنان ونکوور‬ ‫بد نیســت و قاعدتــا وضع تغذیه و‬ ‫رسیدگی به بچه‌ها در خانواده‌های‬ ‫ساکن این شــهر هم نباید بد باشد‪.‬‬ ‫اما گزارشی که ونکوور سان منتشر‬ ‫کرده‪ ،‬نشــان می‌دهد کــه روزانه‬ ‫حداقل دو هزار کودک در ونکوور‬ ‫با شکم گرسنه به مدرسه می‌روند‪.‬‬ ‫این کودکان در جریان بررسی‌های‬ ‫انجام‌شده توسط مدارس شناسایی‬ ‫شده‌اند‪ .‬کریســتوفر ریچاردسون‬ ‫رییس هیات مــدارس بخش‌های‬

‫ونکــوور در این خصــوص گفته‪:‬‬ ‫مســاله گرســنگی بچه‌ها مشکلی‬ ‫جدی است‪ .‬کودک گرسنه به هیچ‬ ‫عنوان نمی‌تواند روند یادگیری را به‬ ‫خوبی طی کند‪.‬‬ ‫پیشــتر این انتظار وجود داشته که‬ ‫مــدارس در مــورد دانش‌آموزان‬ ‫با شــرایط خاص‪ ،‬اقدامــات الزم‬ ‫را انجــام بدهد‪ .‬اما ریچاردســون‬ ‫می‌گویــد بودجه هیــات مدارس‬ ‫ونکوور امسال کاهشی ‪ ۱۸‬میلیون‬ ‫دالری داشــته و هیــچ پولی برای‬ ‫ارائه خدمــات اضافی تغذیه به این‬ ‫کودکان وجود ندارد‪.‬‬

‫سیستم سالمت تحت تسلط دولت‬ ‫کانادا از نظر مالی تداوم پذیر نیست‬

‫ایرانتــو‪ :‬روزی بود کــه کاناداییها‬ ‫برای یک تلفن‪ ،‬ارســال بسته ای از‬ ‫طریق پست یا مسافرتی هوایی هیچ‬ ‫انتخابینداشتند‪.‬همهمجبوربودنداز‬ ‫خدمات شرکتهای دولتی استفاده‬ ‫کنند‪ .‬اما امروز ما نه تنها انتخابهای‬ ‫متعــددی را پیش رویمــان داریم‪،‬‬ ‫خدماتی بهتر با هزینه ای کمتر در‬ ‫اختیارمان می باشد‪.‬‬ ‫اما در بخش سالمت‪ ،‬که در مقایسه‬ ‫با دیگــر بخش هــای خدماتی از‬ ‫اهمیت بسیار بیشتری هم برخواردار‬ ‫بوده و همچنین هزینه های زیادتری‬ ‫را هــم در بــر دارد‪ ،‬کانــادا تنهــا‬ ‫کشوریست که رقابت با دولت در‬ ‫آن ممنوع می باشد‪ .‬در گزارشی که‬ ‫صندوق کشورهای مشترک المنافع‬ ‫در ســال ‪ 2014‬تنظیم کرد سیستم‬ ‫سالمت دولتی کانادا با فاصله بعد از‬ ‫استرالیا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬زالند‬ ‫نو‪ ،‬سوئد‪ ،‬ســوئیس و بریتانیا قرار‬ ‫داده شده است‪.‬‬ ‫همچنیــن ســازمان همکاریهــای‬ ‫اقتصادی و توسعه در گزارشی که‬ ‫از بخش سالمت کشورهای عضو‬ ‫تهیه نموده نتیجه گیری کرده که با‬ ‫وجود اینکه کانادا ‪36‬درصد بیش‬ ‫از میانگین ســرانه بودجه سالمت‬ ‫کشــورهای عضــور در این بخش‬ ‫مصــرف می کنــد مــدت انتظار‬ ‫بیماران کانادایی برای عمل جراحی‬ ‫از تمام دیگر اعضای این ســازمان‬ ‫بیشتر می باشد‪.‬‬ ‫آلمان و هلند از جمله کشورهایی‬ ‫هستند که سیستم سالمت آنها پیشتر‬ ‫در انحصــار دولت بود اما با اجرای‬ ‫اصالحاتی اجازه ورود شــرکتهای‬ ‫خصوصی به این بخش و رقابت با‬ ‫دولــت در زمینه های درمان و بیمه‬ ‫داده شد‪ .‬اکنون می توان نتایج این‬ ‫اصالحــات را در کیفیــت باالتر و‬ ‫هزینه کمتر درمان و دیگر خدمات‬

‫پزشــکی در این کشورها دید‪ .‬این‬ ‫نمونه ها نشــان می دهد که سیستم‬ ‫رقابتی ای کــه در برگیرنده بخش‬ ‫خصوصی باشــد بســیار کاراتر از‬ ‫سیســتم انحصاری دیوانساالرانه و‬ ‫دولتی می باشد‪.‬‬ ‫اما نقطه ضعف سیســتم انحصاری‬ ‫دولتی تنها در کیفیت نیست‪ .‬مهمتر‬ ‫اینکه این سیستم از نظر مالی تداوم‬ ‫پذیــر نمی باشــد‪ .‬در ســال ‪2012‬‬ ‫کمیسیون ایالتی درموند در اونتاریو‬ ‫در گزارشی اعالم کرد هزینه های‬ ‫بخش ســامت‪ ،‬که در زمان تهیه‬ ‫گزارش حدود نیمی از هزینه های‬ ‫ایالتــی را در بر می گرفت‪ ،‬طی دو‬ ‫دهه آینده به حدود ‪ 80‬درصد از این‬ ‫هزینه ها خواهد رسید‪ .‬نویسندگان‬ ‫گزارش آشکارا از دولت خواستند‬ ‫که برای بهبــود کارائی این بخش‬ ‫و ایجاد سیســتمی چاالک بایستی‬ ‫درهــای ایــن بخــش را بــه روی‬ ‫شرکتهای خصوصی باز کند‪.‬‬ ‫دست آوردهای اقتصادی این آزاد‬ ‫سازی چه خواهد بود؟ در گزارشی‬ ‫که در ســال ‪ 2013‬از ســوی کالج‬ ‫سلطنتی پزشکان و جراحان تهیه شد‬ ‫آورده شــده اســت که از هر شش‬ ‫متخصص بخش پزشکی یک نفر‬ ‫نمی تواند شغل مناسب خود را پیدا‬ ‫کند‪ .‬همچنین بسیاری دیگر از آنان‬ ‫هم در مشاغلی که تناسبی با سطح‬ ‫تخصص آنها ندارد مشغول به کار‬ ‫می باشند‪ .‬اگر به این تعدادی از این‬ ‫متخصصین اجازه داده شود که در‬ ‫ســاعات آزاد خود بیمارانی را که‬ ‫مایل به پرداخت هزینه درمان خود‬ ‫می باشــندخدمات دهند نه تنها از‬ ‫فشــار کنونی بر هزینه های دولت‬ ‫کاسته خواهد شد بلکه زمینه برای‬ ‫پذیرش بیماران خارجی که هزینه‬ ‫های خود را شخصا متقبل می شوند‬ ‫هم فراهم می گردد‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬ ‫تروریستکانادایی‪:‬‬

‫کارهای هارپر را تالفی میکنیم‬ ‫ونکوورنامه ‪ -‬مرد مسلحی که سال‬ ‫گذشته به ساختمان پارلمان کانادا‬ ‫در اتاوا حمله کــرد و در درگیری‬ ‫با پلیس کشته شد‪ ،‬پیش از عملیات‬ ‫خود ویدئویی را با گوشیاش ضبط‬ ‫کرده بود کــه حاال جزییاتی از آن‬ ‫فاش شده است‪.‬‬ ‫نام این مرد مســلح مایکل ضحاف‬ ‫بیبو بود‪ .‬او روز ‪ 22‬اکتبر به ساختمان‬ ‫پارلمــان حمله کــرد‪ .‬در ویدئوی‬ ‫کوتاه او که روز جمعه شش مارچ‬ ‫توســط پلیس کانادا منتشــر شد‪،‬‬ ‫آمده‪« :‬این حمله به تالفی حمله به‬ ‫افغانستان و اعزام نیرو توسط هارپر‬ ‫به عراق انجام میشود‪».‬‬ ‫او ادامــه میدهد‪« :‬کانادا با ورود به‬ ‫جنگ و بمباران ما مجاهدین رسما‬

‫به یکی از دشمنان ما تبدیل شده و‬ ‫هراس زیادی را در کشــورهای ما‬ ‫ایجاد کرده و ما را و افراد بیگناه ما‬ ‫را کشته است‪ .‬پس ما هم سربازان‬ ‫کانادایــی را هدف قرار میدهیم تا‬ ‫نشان دهیم که شما حتی در سرزمین‬ ‫خودتان هم امن نیستید و باید مراقب‬ ‫باشید‪».‬‬ ‫درســت دو روز پیش از حمله بیبو‬ ‫به ساختمان پارلمان‪ ،‬حملهای هم با‬ ‫ماشین به سمت نیروهای پلیس در‬ ‫کبک انجام شده بود‪.‬‬ ‫افکار عمومی کانادا حــاال با ارائه‬ ‫اطالعات بیشتر توسط پلیس کانادا‬ ‫درباره این دو حمله‪ ،‬دارند موضوع‬ ‫را بیشتر هضم میکنند‪.‬‬

‫جنایتکارانکانادایی‬ ‫دیگر عفو نمیخورند‬

‫زندان باقی بمانند‪.‬‬ ‫استیون هارپر نخستوزیر کانادا در‬ ‫توضیح این مساله گفته‪« :‬بسیاری از‬ ‫کاناداییها به درســتی این سوال را‬ ‫مطرح میکنند که چرا جنایتکاران‬ ‫باید فرصتی برای آزادی از زندان به‬ ‫دست بیاورند‪».‬‬ ‫او گفتــه اصالحــات قانون جنایی‬ ‫کانادا هفته آینده ارائه خواهد شد و‬ ‫اقداماتتنبیهیرابرای«جنایتکارانی‬ ‫که جنایتشان آنقدر بزرگ بوده‬ ‫که وجــدان کل جامعــه را به درد‬ ‫آورده» تشدید خواهد کرد‪.‬‬

‫ونکوورنامــه ‪ -‬موضوعی که هفته‬ ‫گذشــته در صفحه اول بسیاری از‬ ‫روزنامههای کانادا مورد توجه قرار‬ ‫گرفته‪ ،‬برنامه دولــت محافظهکار‬ ‫استیونهارپربرایزندانینگهداشتن‬ ‫خالفکارانی اســت کــه جرمهای‬ ‫بســیار بــزرگ مرتکب شــدهاند‪.‬‬ ‫تورنتو استار مینویسد بر این اساس‪،‬‬ ‫کیفیت زندگی در ونکوور‪:‬‬ ‫جنایتــکاران دیگر حــق آزادی به‬ ‫شــرط التزام (‪ )parole‬را نخواهند‬ ‫پنجم در دنیا ‪ ،‬اول درآمریکای شمالی‬ ‫داشــت و امکانــی بــرای آزادی‬ ‫ایرونیــا ‪ -‬شــرکت معتبــر مرســر ونکــوور که در مکان اول قرار می احتمالی آنها وجود نخواهد داشت‪.‬‬ ‫همچون سالهای گذشته رده بندی گیرد‪ ،‬ســه شــهر دیگر کانادا رتبه چنین افرادی بایــد تا آخر عمر در‬ ‫سالیانه کیفیت زندگی در ‪ 230‬شهر های دوم تا چهارم را دارند ‪.‬‬ ‫تورنتــو (پانزدهم در دنیــا ) اتاوا ( چین واردات گوشت از کانادا را محدود کرد‬ ‫دنیا را اعالم کرده است‪.‬‬ ‫شــهر وین پایتخــت اتریش مکان شــانزدهم در دنیــا ) و مونتریــال (‬ ‫نخســت این رده بندی را همچنان بیســت و چهارم در دنیا ) هستند و هفتــه ‪ -‬کانــادا اعالم کــرد چین افزوده شــد کــه محدودیت هایی‬ ‫حفظ کرده و ونکــوور با یک پله سن فرانسیسکو ( بیست و هفتم در محدویت های تجــاری موقت بر تجاری بــر واردات گوشــت گاو‬ ‫واردات گوشــت گاو و فــرآورده از کانادا اعمال کرده اند‪ .‬مشــاهده‬ ‫افت نسبت به سال قبل در رده پنجم دنیا ) در مکان پنجم است ‪.‬‬ ‫برای تهیه این فهرســت ده فاکتور هــای آن از کانــادا اعمــال کرده مــوردی از ابتال به جنون گاوی در‬ ‫دنیا قرار گرفته است‪.‬‬ ‫کانادا در یازدهم فوریه موجب شد‬ ‫شــهرهای زوریخ ‪ ،‬اکلنــد در رده در شــهرها مــورد بررســی قــرار است‪.‬‬ ‫های دوم و ســوم هستند‪ .‬بغداد هم گرفته کــه از آن جمله می توان به به گزارش خبرگــزاری رویترز از کشورهای تایوان‪ ،‬پرو‪ ،‬و بالروس‬ ‫در تــه جدول و جایگاه دویســت فضای سیاسی و اجتماعی ‪ ،‬فضای اتاوا‪ ،‬این تصمیم به دنبال کشــف محدودیت هایی در زمینه واردات‬ ‫اقتصادی ‪ ،‬آموزش ‪ ،‬سیستم حمل و یک مــورد ابتال به بیمــاری جنون گوشــت گاو از کانــادا در نظــر‬ ‫وسی ام جای گرفته است‪.‬‬ ‫گاوی در کانادا اتخاذ شــد‪ .‬به این بگیرند‪.‬‬ ‫امــا در آمریــکای شــمالی بعد از نقل عمومی و مسکن اشاره کرد‪.‬‬ ‫ترتیب چین به فهرست کشورهایی‬

‫ویزای ده ساله متقابل برای‬ ‫کاناداییها و چینیها‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬مناســبات نزدیک‬ ‫کانادا و چیــن روی صدور ویزای‬ ‫کانــادا برای اتباع چینــی هم تاثیر‬ ‫بسیار مثبتی داشته است‪.‬‬ ‫وزیر خارجــه چین روز یکشــنبه‬ ‫اعالم کرد کانادا از امروز نهم مارچ‬ ‫به اتباع چیــن ویزای چند بار ورود‬ ‫با اعتبار ده ســاله میدهد‪ .‬به نوشته‬ ‫روزنامهساوتچاینامورنینگپست‪،‬‬ ‫روند مشابهی از ســوی چین برای‬ ‫شهروندان کانادا دنبال خواهد شد و‬ ‫ویزای چند بار ورود ده ســاله چین‬ ‫در اختیار شــهروندان کانــادا قرار‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫چین دومین شریک تجاری بزرگ‬ ‫کانادا است‪ .‬صادرات کانادا به چین‬ ‫در سال گذشته ارزشی بالغ بر ‪19.3‬‬ ‫میلیارد دالر داشت و میزان واردات‬ ‫از چین به کانادا هم بسیار باالست‪.‬‬ ‫بر این اساس‪ ،‬تبعه چینی که ویزای‬ ‫مذکور را دریافت کرده به مدت ده‬ ‫ســال میتواند از اعتبار آن استفاده‬ ‫کنــد اما در هر ســفر نباید بیش از‬ ‫شش ماه در کانادا بماند‪.‬‬ ‫ایــن در شــرایطی اســت کــه‬ ‫کشورهایی مثل کانادا به شدت به‬ ‫دنبال سرمایهگذاری توسط چینیها‬ ‫و همینطور جذب توریست چینی‬ ‫هســتند‪ .‬همچنین روند مشابهی از‬ ‫تســهیل ارائه ویزا بــه اتباع چین از‬ ‫سال گذشته توســط آمریکا دنبال‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫هنوز جزئیات زیادی درباره توافق‬ ‫کانادا و چین در مورد ویزای دهساله‬ ‫ارائه نشده اســت اما گفته میشود‬ ‫افرادی که در یک دهه گذشــته به‬ ‫آمریکا و کانادا ســفر کرده باشند‪،‬‬

‫از اولویت بــرای دریافت این ویزا‬ ‫برخوردار خواهند بود‪.‬‬ ‫ایــن خبر در حالی اعالم شــده که‬ ‫دولــت اتاوا ســال گذشــته برنامه‬ ‫ارائه اقامت دائم به ســرمایهگذاران‬ ‫خارجی را (که بیشتر آنها ثروتمندان‬ ‫چینی بودنــد) لغو کــرد‪ .‬تقاضای‬ ‫حدود چهل هزار نفر از آنها بدون‬ ‫جواب مانده و بررسی نمیشود‪.‬‬ ‫در همین میان‪ ،‬آمار نشــان داده که‬ ‫ســاالنه صد میلیون چینی به خارج‬ ‫از این کشور سفر میکنند‪ .‬بسیاری‬ ‫از آنها راهــی هنگکنگ‪ ،‬تایوان‬ ‫و ماکائو میشوند اما تعداد زیادی‬ ‫از آنها هم به کانادا میآیند‪ .‬برخی‬ ‫ثروتمنــدان چینی با دســت باز در‬ ‫کانادا پــول خرج میکننــد و این‬ ‫مساله کمک زیادی به اقتصاد این‬ ‫کشورمیکند‪.‬‬ ‫پکن و واشینگتن هم در ماه نوامبر‬ ‫گذشته و به هنگام سفر باراک اوباما‬ ‫رییس جمهور آمریکا به چین اعالم‬ ‫کردنــد اعتبار ویزای دانشــجویان‬ ‫چینی در آمریکا تا پنج سال و اعتبار‬ ‫ویزای تجاری و توریستی تا ده سال‬ ‫افزایش پیدا خواهد کرد‪.‬‬ ‫ســال گذشــته ‪ 1.8‬میلیون چینی به‬ ‫آمریکا سفر کردند که به میزان ‪21‬‬ ‫میلیارد دالر بــرای اقتصاد آمریکا‬ ‫سود داشت‪.‬‬

۳ PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015

1393 ‫ اسفند‬22 ‫ جمعه‬1206 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫ مارس از مﻐازه ها تهیه فرمایید‬17 ‫به علت ایجاد صف طوالنی درشﺐ برنامه لطفا بلیت ورودی خود را قبل از‬

:‫پیشخریدبلیت‬ West Vancouver: * Perfect Shot Studio: Mr. Zargarzadeh Tel: 604.925.6800 * Money Way Exchange- Park Royal Tel: 604- 923-8000 North Vancouver: * Afra Bakery: Tel: 604- 987-7454 * Super Vanak Tel: 604 770-2121

‫ سال رایگان‬10 ‫کودکان زیر‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1206 Friday March 13, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪1393‬‬

‫قمارسیاسی!‬ ‫شهبازنخعی‬ ‫بنیامین نتانیاهو سیاســتمداری کارکشته و کهنه کار است که بعید می نماید بی گدار به آب بزند‪.‬‬ ‫ایراد سخنرانی جنجالی و بی محتوای او در کنگره امریکا می تواند حساب شده و زدن چند نشان‬ ‫با یک تیر باشد‪ :‬هم خرده حساب های ناشی از عملکرد ناگوار اوباما در ‪ 6‬سال گذشته را تسویه می‬ ‫کند‪ ،‬هم خود را در کنار جناح پیروز جمهوری خواه که به احتمال قوی برنده انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری سال ‪ 2016‬نیز خوهد بود قرار می دهد‪ ،‬هم جناح راست اسراییل را که در حال حاضر‬ ‫در موضع ضعف و دچار تفرقه و تشــتت است پشــت سر خود یک پارچه می کند‪ ،‬هم خود را از‬ ‫پذیرش شــرایط توافق احتمالی معاف می کند و هم با پیروزی در انتخابات زودرس ‪ 17‬مارس بر‬ ‫مسند قدرت ماندن خود را تا سال ‪ 2019‬تداوم می بخشد‪.‬‬

‫شــمارش معکوس آغاز شده است‪ .‬کمی بیش از سه‬ ‫هفته دیگــر – ‪ 31‬مارس ‪ ،- 2015‬سررســید آخرین‬ ‫تمدید مذاکرات هســته ای بین جمهوری اسالمی و‬ ‫‪ 5+1‬است و به نظر نمی آید که این بار دیگر تمدیدی‬ ‫در کار باشــد‪ .‬این هفته سفر بنیامین نتانیاهو‪ ،‬نخست‬ ‫وزیر اسراییل به ایاالت متحده و سخنرانی او در تاریخ‬ ‫سه شــنبه ‪ 3‬مارس در نشست مشترک کنگره امریکا‬ ‫خبرهای دیگر تحت الشعاع قرار داد‪ .‬این سخنرانی به‬ ‫ویژه از این نظر جدل برانگیز شد که دو هفتهء دیگر –‬ ‫‪ 17‬مارس – انتخابات زودرس در اسراییل برگزار می‬ ‫شود و برخی از رقبای انتخاباتی نتانیاهو او را متهم می‬ ‫کنند که از این سخنرانی قصد بهره برداری انتخاباتی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫نتانیاهو سیاســتمداری کارکشته و کهنه کار است‪ .‬او‬ ‫در اعالم برگزاری انتخابات زودرس به جز شــکننده‬ ‫بودن ائتالفی که دولت اش در رأس آن است‪ ،‬اجباری‬ ‫نداشــته می توانســت با کجدار و مریز تا سال ‪2017‬‬ ‫بر مســند قدرت بماند‪ .‬از این رو‪ ،‬قمــاری که به آن‬ ‫دست زده می بایست حساب شده باشد‪ .‬اگرچه‪ ،‬تغییر‬ ‫آرایش نیروها در عرصهء سیاست داخلی اسراییل‪ ،‬از‬ ‫جمله ائتالف حزب چپ کارگر اسراییل با یک حزب‬ ‫راست میانه‪ ،‬که بخت آنها را برای پیروزی در انتخابات‬ ‫باال می برد‪ ،‬می تواند حساب های آقای نتانیاهو را برهم‬ ‫بزند‪.‬‬ ‫در عرصهء سیاست خارجی نیز آشکار است که نتانیاهو‬ ‫قصد بهره برداری سیاســی از اکثریت یابی جمهوری‬ ‫خواهان در هر دو مجلس نمایندگان و ســنای امریکا‬ ‫را داشــته و دارد و می کوشد با تشدید اختالفات بین‬ ‫دولت اوباما و کنگرهء امریکا جلوی آنچه را که خود‬ ‫یک «توافق بد» می نامد بگیرد‪.‬‬ ‫در ایــن نکته کمتر می توان تردید کرد که اســراییل‬ ‫از عملکــرد دولت اوباما در مورد پروندهء هســته ای‬ ‫جمهوری اســامی ناراضی اســت‪ .‬یک روز پیش از‬ ‫ســخنرانی نتانیاهو در کنگره‪ ،‬یعنی دوشنبه ‪ 2‬مارس‪،‬‬ ‫باراک اوباما در گفتگو با خبرگزاری «رویترز» ضمن‬

‫برآورد میزان احتمال رســیدن به توافق به کمتر از ‪50‬‬ ‫درصد‪ ،‬به اختالف نظر دولت خود با اسراییل اشاره می‬ ‫کند‪« :‬در خصوص نحوهء جلوگیری از دستیابی رژیم‬ ‫ایران به سالح هسته ای‪ ،‬اختالف عمده ای با اسراییل‬ ‫داریم‪ ...‬هدف ما این است که اطمینان یابیم رژیم ایران‬ ‫برای دستیابی به توانایی ساخت سالح هسته ای دست‬ ‫کم به یک ســال زمان نیاز خواهد داشت»‪ .‬البته‪ ،‬این‬ ‫اختــاف نظر نه دربارهء اصل موضوع‪ ،‬بلکه در مورد‬ ‫چگونگی یافتن راه حل اســت‪ .‬خانم سوزان رایس‪،‬‬ ‫مشــاورامنیت ملی دولت امریکا می گوید‪« :‬دستیابی‬ ‫رژیم ایران به سالح اتمی نه تنها تهدیدی برای اسراییل‬ ‫به شمار می رود‪ ،‬بلکه یک تهدید غیرقابل قبول برای‬ ‫ایاالت متحده نیز هست»‪ .‬در عین حال‪ ،‬مشاور امنیت‬ ‫ملــی دولت امریکا بــه قانونگــذاران دارای اکثریت‬ ‫جمهوری خواه امریکا هشــدار مــی دهد که به دنبال‬ ‫اعمال تحریم های جدید علیه رژیم تهران نباشند زیرا‬ ‫چنین اقدامی باعث خواهد شد روند دیپلوماسی فعلی‬ ‫به شکست کشیده شود‪.‬‬ ‫روز پیش از ســخنرانی در کنگــرهء امریکا‪ ،‬نتانیاهو‬ ‫در نشســت البی هوادار اســراییل در امریکا (آیپک)‬ ‫ســخنرانی کرد و هشــدار داد که «توافق هسته ای با‬ ‫ایران موجودیت اسراییل را تهدید می کند» و افزود‪:‬‬ ‫«به عنوان نخست وزیر اسراییل من تعهد اخالقی دارم‬ ‫که از این خطرات در حالی که هنوز زمان وجود دارد‬ ‫جلوگیری کنم‪ .‬رهبران امریکا در مورد امنیت کشور‬ ‫خود نگران اند‪ ،‬رهبران اسراییل در مورد بقای کشور‬ ‫خود»‪.‬‬ ‫نتانیاهو روز ســه شنبه ‪ 3‬مارس ســخنرانی خود را در‬ ‫نشست مشــترک مجلس نمایندگان و سنای امریکا‬ ‫ایــراد کرد‪ .‬او در این ســخنرانی‪ ،‬به نقــل از تارنمای‬ ‫«انتخاب»‪ ،‬از جمله گفت‪« :‬اگر معامله ای که در حال‬ ‫شکل گرفتن است پیش برود و ایران شروط مذاکرات‬ ‫را بپذیرد‪ ،‬این توافق از توســعهء سالح های هسته ای‬ ‫ایران جلوگیری نخواهدکرد بلکه موجب خواهد شد‬ ‫که ایران سالح های هسته ای زیادی را تولید کند»‪ .‬او‬

‫همچنین گفــت‪« :‬امروز ملت یهود با تالش دیگری‬ ‫از طرف ایران روبروســت که می خواهد ما را نابود‬ ‫کند‪ .‬ایران بر چهار پایتخت عربی و دو تنگهء هرمز و‬ ‫باب المندب تسلط کامل دارد» و با گالیهء تلویحی‬ ‫از دولت اوباما افزود‪« :‬یک سال است که می گویند‬ ‫توافق نکردن بهتر از یک توافق بد اســت‪ ،‬خب! این‬ ‫توافق یک توافق خیلی بد اســت و بهتر اســت که‬ ‫سرنگیرد»‪ .‬و ســرانجام چنین نتیجه گیری کرد که‪:‬‬ ‫«اگر کســی فکرمی کند با توافق بــا ایران می تواند‬ ‫مشــکل را به تأخیر بیاندازد‪ ،‬بهتر است تجدید نظر‬ ‫کند‪ ،‬چون در آن هنگام با ایران خطرناک تر مواجه‬ ‫خواهیم بود»‪.‬‬ ‫اگر در یک مورد بتوان حق را به جانب باراک اوباما‬ ‫داد‪ ،‬این گفتهء او پس از سخنرانی نتانیاهو است که‬ ‫گفت‪« :‬هیچ چیز تازه ای دراین ســخنرانی نبود»! به‬ ‫گزارش «اسوشیتد پرس»‪« :‬اوباما پس از خواندن متن‬ ‫ســخنرانی نتانیاهو گفت که او بــا وجود مخالفت با‬ ‫توافق نهایی هسته ای با ایران‪ ،‬هیچ راه جایگزینی را در‬ ‫سخنان خود پیشنهاد نکرد‪ .‬اوباما افزود‪« :‬هیچ چیز تازه‬ ‫ای در این سخنرانی نبود‪ .‬در واقع‪ ،‬پیشنهاد نتانیاهو به‬ ‫جای توافق با ایران‪ ،‬عدم توافق است»‪ .‬اوباما همچنین‬ ‫گفت‪« :‬ســخنان نتانیاهو مشابه سخنان گذشتهء او به‬ ‫هنگام توافق اولیهء ژنو با ایران در نوامبر ســال ‪2013‬‬ ‫بــود‪ .‬تمام پیش بینی های نتانیاهو در آن هنگام غلط‬ ‫از آب درآمــد و ایران به رغم ادعاهای او به قرارداد‬ ‫و توافق اولیه ژنو پایبند ماند و فعالیت های هسته ای‬ ‫خود را در چهارچوب توافق ژنو محدود کرد»‪.‬‬ ‫چنان که در آغاز نوشــتار گفته شد‪ ،‬بنیامین نتانیاهو‬ ‫سیاستمداری کارکشته و کهنه کار است که بعید می‬ ‫نماید بی گدار به آب بزند‪ .‬ایراد ســخنرانی جنجالی‬ ‫و بی محتوای او در کنگره امریکا می تواند حساب‬ ‫شده و زدن چند نشان با یک تیر باشد‪:‬‬ ‫هم خرده حساب های ناشی از عملکرد ناگوار اوباما‬ ‫در ‪ 6‬ســال گذشته را تسویه می کند‪ ،‬هم خود را در‬ ‫کنار جناح پیروز جمهوری خواه که به احتمال قوی‬ ‫برنده انتخابات ریاســت جمهوری ســال ‪ 2016‬نیز‬ ‫خوهد بود قرار می دهد‪ ،‬هم جناح راست اسراییل را‬ ‫که در حال حاضر در موضع ضعف و دچار تفرقه و‬ ‫تشتت است پشت سر خود یک پارچه می کند‪ ،‬هم‬ ‫خود را از پذیرش شــرایط توافق احتمالی معاف می‬ ‫کند و هم با پیروزی در انتخابات زودرس ‪ 17‬مارس‬ ‫بر مسند قدرت ماندن خود را تا سال ‪ 2019‬تداوم می‬ ‫بخشد‪.‬‬ ‫آنچه که می تواند این حســابگری های زیرکانه را‬ ‫برهم زند و غلــط از آب درآورد‪ ،‬آرایش نیروهای‬ ‫سیاســی در انتخابات پیش رو است‪ .‬اگر جناح چپ‬ ‫اســراییل‪ ،‬به رهبری حزب کارگر که با راست میانه‬ ‫ائتــاف کــرده‪ ،‬بتوانــد در انتخابات دســت باال را‬ ‫پیدا کند و جناح راســت را پس بزنــد‪ ،‬که بر پایهء‬ ‫نظرسنجی های اخیر چنین امری بعید نیست‪ ،‬در آن‬ ‫صورت حسابگری های نتانیاهو اشتباه از آب در می‬ ‫آید و او بازنده این قمار سیاسی می شود!‬

‫«پول کثیف»‬ ‫در خدمت ُقدرت کثیف‬ ‫بسا زودتر از آنچه انتظار می رفت جدال انتخاباتی باندهای‬ ‫نترل مجلس آینده آغاز‬ ‫قُدرت جمهوری اسالمی گرد ُک ُ‬ ‫شده است‪ .‬پرده اول این درگیری با طرح موضوع «پولهای‬ ‫کثیف در قُدرت» به کنار رفته و جامعه در حال آشنا شدن‬ ‫با زاویه دیگری از مکانیزم سیاست ورزی و تصمیم سازی‬ ‫زیر عبای یک رژیم استبدادی – مذهبی است‪.‬‬ ‫وزیر کشور جمهوری اسالمی‪ ،‬روز یکشنبه بر ادعای قبلی‬ ‫خود مبنی بر «ورود پول کثیف قاچاق مواد مُخدر در حوزه‬ ‫سیاست‪ ،‬انتخابات و انتقال قُدرت سیاسی» پا فشرد و تاکید‬ ‫کرد که «اسناد مُتعددی» در این زمینه در اختیار دارد‪.‬‬ ‫ُگفته های این مقام رســمی‪ ،‬تصویر لکه دار رژیم والیت‬ ‫فقیه را به ابعاد چرکین تری از ُرسوایی آ ُغشته کرده است‪.‬‬ ‫چه‪ ،‬وی تو ُسط این ُسخنان بر دو ن ُکته ُ‬ ‫انگشت نهاده‪:‬‬ ‫نخُ ست‪ ،‬دستکم بخشــی از نهادها و دستگاه های سیاسی‬ ‫جمهوری اسالمی با درآمد مواد مُخدر تغذیه و روغنکاری‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫سپس‪ ،‬قاچاقچیان مواد مُخدر به باالترین رده های قُدرت‬ ‫دسترســی و به گونــه ای در آنها ن ُفوذ دارنــد که قادر به‬ ‫تاثیرگذاری در «انتخابات» و بهره مندی از نتیجه مُستقیم آن‬ ‫در شکل «انتقال قُدرت سیاسی» هستند‪.‬‬ ‫ن ُکته ای که آقای رحمانی فضلی ُ‬ ‫ناگفته گذاشته ‪ -‬و گمان‬ ‫نیز نمی رود با وجود ادعای داشــتن «اسناد مُتعدد» بر زبان‬ ‫بیاورد ‪ ،-‬هویت قاچاقچیان و پخش کنندگان «پول کثیف»‬ ‫اســت‪ .‬با این حال‪ ،‬از سرنخهای موجود در ُسخنان وی به‬ ‫ســادگی می توان دریافت که برای آشنا شدن با این افراد‬ ‫باید به آدرس «خیمه نظام» مُراجعه کرد‪.‬‬ ‫قاچاقچیان مواد مُخدر زیــادی را نمی توان یافت که هم‬ ‫دارای چنان منابع مالی باشند که آنها را قادر به خرید وکیل‬ ‫و وزیر و فعالیت در حوزه ساختارهای دولتی و ُحکومتی‬ ‫کند و هــم از کانالهای ارتباطی و مُناســبات در باالترین‬ ‫سطحها به این منظور برخودار باشند‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬همانگونه که ارتباطها و سطح دسترسی این افراد‪،‬‬ ‫در اشل ُحکومتی و دولتی حرکت می کند‪ ،‬به همان شکل‬ ‫نیز می توان تصور کرد که ســاختار کســب درآمدهای‬ ‫«کثیف» آنها ‪ -‬که بدان حجم هســت که برای پرداخت‬ ‫هزینه «انتقال قُدرت» کفایــت کند ‪ -‬ماهیتی ُحکومتی و‬ ‫مُتکی به آن دارد‪.‬‬ ‫همانگونه که می توان حدس زد‪ ،‬پرده دری آقای رحمانی‬ ‫فضلی در باره «پولهای کثیف»‪ ،‬چندان ارتباطی به عالقه وی‬ ‫به پاکیزگی مُناسبات سیاسی ندارد‪ .‬او که در دسته بندیهای‬ ‫درونی ُحکومت به فراکســیون آقای الریجانی در جناح‬ ‫راســت ُســنتی تعلُق دارد‪ ،‬نگرانیهای خود و همقطارانش‬ ‫پیرامــون کاهش نفوذ در مجلس آتی را بازتاب می دهد‪.‬‬ ‫آنان بر مبنای این افشاگری‪ ،‬قصد سنگ اندازی بر سر راه‬ ‫ُرقبای نظامی و امنیتی شــان به مجلس را دارند‪ ،‬اما چنین‬ ‫می نماید که به جای آوردن ُکاله حریف‪ ،‬ســر «نظام» را‬ ‫آورده باشند‪ .‬چرا که مُشــکل اصلی وجود «پول کثیف»‬ ‫نیست‪ .‬از غرب تا شرق عالم ُسراغ چنین پولهایی را با چنین‬ ‫مُشــخصه ای می توان گرفت‪ ،‬بدون آنکه به گونه ناگزیر‬ ‫به پهنه سیاست وارد شده باشد‪ .‬مُعضل آنجاست که یک‬ ‫«قُدرت کثیف» برای به خدمت گرفتن این منابع نیز وجود‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫منصور امان‬

‫‪1206‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال بیستم شماره ‪ 1206‬جمعه ‪ 22‬اسفند ‪Vol. 20 No. 1206 Friday March 13, 2015 1393‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫سازمان عفو بینالملل‪:‬‬ ‫ایران زنان را به ماشین زاد و ولد تبدیل کرده است‬

‫رادیو فردا ‪ -‬سازمان عفو بینالملل‪،‬‬ ‫بیســتم اســفند ماه‪ ،‬گفــت قوانین‬ ‫پیشــنهادی تازه در مجلس ایران در‬ ‫مورد زنان که قرار اســت به زودی‬ ‫در صحن علنی آن به رای گذاشــته‬ ‫شوند‪ ،‬حقوق آنها را دهها سال عقب‬ ‫میرانــد و زنان را به «ماشــین تولید‬ ‫کودک» تبدیل میکند‪.‬‬ ‫این سازمان مدافع حقوق بشر با اشاره‬ ‫به طرحهایی برای غیرقانونی کردن‬ ‫جلوگیری خودخواســته از باروری‬ ‫و نیز افزایش فشارها برای جلوگیری‬ ‫از استخدام زنان بدون فرزند‪ ،‬از آنها‬ ‫انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫انتقادها به طرحی باز میگردند که‬ ‫عنــوان آن «طــرح جامع جمعیت و‬

‫تعالی خانواده» است که در خرداد ماه‬ ‫سال ‪ 1392‬مطرح شد‪ .‬مجلس ایران‬ ‫قرار اســت این طرح را به زودی به‬ ‫رای بگذارد‪ .‬در این طرح از جمله از‬ ‫ادارههای دولتی و غیردولتی خواسته‬ ‫شده در استخدام نیرو‪ ،‬حق «به ترتیب‬ ‫با مردان دارای فرزند و سپس مردان‬ ‫متاهل فاقد فرزند و سپس زنان دارای‬ ‫فرزند» باشــد و آمده «به کارگیری‬ ‫یا استخدام افراد مجرد» در صورت‬ ‫وجود نداشــتن «متقاضیــان متاهل‬ ‫واجد شرایط» ممکن شود‪.‬‬ ‫این قوانین و لوایح جدید پس از آن‬ ‫مطرح میشوند که خامنهای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬خواستار افزایش‬ ‫جمعیت ایران شد‪.‬‬

‫عفو بیــن الملل در گــزارش چهل‬ ‫صفحــه ای خود هشــدار داده زنان‬ ‫محروم بیشتر از همه در معرض خطر‬ ‫قرار دارند‪ ،‬خطراتــی مثل بارداری‬ ‫ناخواسته‪ ،‬مواجهه با مراجع قانونی به‬ ‫دلیل سقط غیرقانونی و زیرزمینی که‬ ‫سالمت و جان آنها را خطر میاندازد‪.‬‬ ‫عالوه بر این «عدم دسترسی رایگان‬ ‫یا ارزان به کاندوم خطر اچآیوی‪/‬‬ ‫ایدز و دیگر بیماریهای آمیزشی را‬ ‫افزایش میدهد‪».‬‬ ‫عفو بین الملل معتقد اســت این دو‬ ‫طرح حق زنان را برای برخورداری‬ ‫از بهداشت جنسی و باروری نقض‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫بعــد از آنکه آیــت اهلل خامنه ای به‬

‫صراحت بر افزایش جمعیت تاکید‬ ‫کرد و سیاســت های تنظیم خانواده‬ ‫را «اشــتباه» خواند‪ ،‬وزارت بهداشت‬ ‫ایــران و دیگر نهادهای دولتی اعالم‬ ‫کردند ارائــه آموزشهــای تنظیم‬ ‫خانواده و وسایل رایگان پیشگیری‬ ‫از بارداری را متوقف کرده اند‪.‬‬ ‫به گفته عفو بین الملل عدم دسترسی‬ ‫زنــان بــه روش هــای مــدرن ضد‬ ‫بــارداری‪ ،‬غیرقانونی کــردن عقیم‬ ‫سازی داوطلبانه و محروم کردن زنان‬ ‫از آموزش روش هــای جلوگیری‬ ‫از بارداری ناقض حق هر انســان در‬ ‫تصمیــم گیری برای داشــتن فرزند‬ ‫اســت و آنها را از سالمت جسمی‪،‬‬ ‫ذهنی و اجتماعی محروم می کند‪.‬‬

‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‬

‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‬