Paivand 1214

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1214

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

www.raminmahjouri.

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

.‫برای کسب اطالعات بیشتربا ما تماس بگیرید‬ 6۰4-۹21-4۷26

47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015

1394 ‫ اردیبهشت‬18 ‫ جمعه‬1214 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

Nuclear deal can make Iran region’s ‘No.1’ energy power (AFP) - A nuclear agreement will allow Iran to become the number one energy player in the Middle East and herald major opportunities for foreign companies, top government officials in Tehran said Wednesday.

The remarks, at an industry event, underlined the broader political and economic implications should sanctions on Iran be lifted under a deal, following long-running diplomatic efforts with six world powers.

Iran has the world’s fourth largest proven oil reserves and the second biggest gas deposits. Both are seen as long under-tapped and ripe for exploration.

But exports have halved since US and EU sanctions were imposed on Iran’s energy industry in 2012 as punishment for the country’s disputed nuclear programme.

Oil Minister Bijan Zanganeh, who as nuclear talks have progressed in recent months has signalled willingness to see global oil giants return, said cooperation was essential.

But such a prospect is inextricably linked to the nuclear deal and its June 30 deadline.

“We have to use the foreign companies that will come to us

Iran has the world's fourth largest proven oil reserves and the second biggest gas deposits after the removal of sanctions... to increase exports and access regional markets,” Zanganeh said in a speech at Iran’s 20th Oil, Gas, Refining and Petrochemical Fair.

“It is understandable that they left us during hard times. But we hope to prepare ourselves to work with them for a future in which we become the industry’s number one in the region.”

His comments also seemed aimed at Saudi Arabia, the world’s largest oil exporter, with which Iran is locked in a fierce dispute over the conflict in Yemen, and with whom relations have been worsening.

Iran, the region’s dominant

Shiite state, and Riyadh, its Sunni rival and a fellow member of the OPEC cartel, earlier accused the kingdom of dirty tricks after it refused to cut production when crude prices plummeted last year.

‘An even bigger power’ During the nuclear crisis Iran has relied on domestic oil firms and though this will continue, Vice President Eshaq Jahangiri, at the same event as Zanganeh, said: “We don’t have any option but to join the international production and distribution chain.”

New contracts prepared by the

Khamenei says U.S. military threats against Iran endanger nuclear talks (Reuters) - Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei said on Wednesday U.S. military threats made in the last few days may scupper nuclear talks as Tehran and six major world powers try to meet a June 30 deadline for a final deal.

Khamenei, who has the final say on all state matters, said two U.S. officials have threatened Iran with military action if the talks fail. He gave no further details on the threats.

“Holding nuclear talks (with major powers) under shadow of threat is unacceptable for Iran ... Our nation will not accept it ... Military threats will not help the talks,” he said in a speech to a gathering of teachers broadcast live on state TV. “In the past days, two U.S. officials have threatened to take military action against Iran if Iran refuses to accept this or that nuclear condition.

What does negotiation mean under the shadow of threat,” he said to chants from the crowd of “Death to America” and “Death to Israel”.

“I am against holding (nuclear) talks under the shadow of threat.”

Khamenei repeated his cautious support for the nuclear talks but said that the country’s “red lines” should be respected by the Iranian negotiators.

“Our negotiators should continue the talks with respect to our red lines... But they should not accept any imposition, humiliation and threat,” he said.

Iran says its nuclear program is entirely peaceful and rejects allegations from Western countries and their allies that it wants the capability to produce atomic weapons. It says all sanctions are illegal.

Iran and the six world powers, which struck a tentative nuclear agreement on April 2 in Lausanne, Switzerland, wrapped up nearly a week of talks in New York on Tuesday.

However, Western diplomats told Reuters that Iran and the powers were struggling to overcome deep divisions on two major sticking points: reimposing U.N. sanctions if the Iranians violate the agreement and how Tehran can buy atomic technology.

The two sides still disagree on other big issues including how quickly international sanctions would be lifted under a final deal.

Khamenei has demanded all

sanctions be lifted at the same time as any deal is concluded.

The U.S. and its European allies in the talks have made it clear that sanctions against Iran would be removed gradually.

The U.S. and EU sanctions have choked off nearly 1.5 million barrels per day (bpd) of Iranian oil exports since early 2012, reducing its oil exports by 60 percent to about a million barrels a day.

“We want the sanctions to be removed, but it does not mean that if they are not lifted, we cannot manage the country,” Khamenei said.

“Of course it will be easier to run the country if the sanctions are lifted.”

The negotiations between Iran, the United States, Britain, France, Germany, Russia, China and the European Union will resume in Vienna next week to pave the way for the final deal.

oil ministry would lure energy majors back, he said.

“We expect that after presenting the models of the new agreements, which are based on the realities of the global energy market, they will be so attractive that it will bring the foreign investment.

“Iran is very determined that after a very short period of time after signing the nuclear agreement we can take back our position in the global oil industry,” Jahangiri added.

According to the oil ministry, 1,200 Iranian companies and 600 international businesses from 29 countries including Britain, China, France, Germany, Russia, Singapore and the United Arab Emirates registered for the four-day Tehran exhibition.

“Iran has a lot of resources and they can become an even bigger power if the sanctions go,” said Gerhard Klaumunzer, a sales executive for Deep Blue Pump FZC, a Dutch-Chinese equipment firm still operating in Iran.

But with crude prices hovering around a lowly $60 a barrel as the market experiences a supply glut, the chances of a quick upturn are difficult to gauge.

While oil has long been the cornerstone of Iran’s finances, President Hassan Rouhani’s government has been seeking a more varied economy and the global fall in crude saw Tehran halve its reliance on oil income to 25 percent in this year’s budget.

Foreign energy companies, which under Iranian law must partner with local firms, are also weighing the cost of doing business against the potential returns.

Having agreed an outline framework for a nuclear deal on April 2, Iran and the P5+1 powers (Britain, China, France, Russia and the United States plus Germany) are now hammering out the details and drafting the final accord.

Under an interim deal that came into effect in January 2014, Iran has been allowed to maintain its crude oil exports at around 1.2 million barrels per day -- less than half of what it was shipping in late 2011.

Production capacity is now around 2.7 million bpd but the ministry has said it could reach 4.0 million bpd within a few years.

47

“Why Did I Go to Prison for Four Years, Mr. Zarif?”

International Campaign for Human Rights in Iran- Astonished reactions to recent statements made by Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif during a television interview with PBS’ Charlie Rose, in which he defended his government’s human rights record, continue to pour in.

Siamak Ghaderi, a journalist who was dismissed from his job at the Islamic Republic of Iran News Agency (IRNA) and imprisoned for four years in 2010 for publishing posts critical of the government on his blogs, told the International Campaign for Human Rights in Iran, “Currently, there are some 50 journalists and bloggers inside Iranian prisons for what they wrote.... I, along with many other journalists, was accused of ‘propaganda against the state,’ and ‘assembly and collusion against national security,’ for writings following the 2009 [disputed presidential election].”

“I spent weeks under duress inside Ward 209 of Evin Prison, [where I was pressured] to take responsibility for the news articles and reports I had written. What was all this pressure and the sentence I received for, then? Had I climbed up someone’s wall? Had I embezzled government funds? It was for my journalism profession and my beliefs. Why I did I go to prison for four years, Mr. Zarif?” asked Siamak Ghaderi.

In the April 28 interview with Charlie Rose, when Zarif was asked about journalists imprisoned in Iran, he asserted, “We do not jail people for their opinions. The government has a plan to improve, enhance human rights in the country. As every government should. And I believe we have an obligation as a government to our own people to do that. But people who commit crimes, who violate the laws of the country, cannot hide by being a journalist, being a political activist. People have to observe the law.”

In response to Zarif’s remarks, Siamak Ghaderi, who currently lives in the US, told the Campaign, “First, as a minister of a government elected by the people, he lied publicly and falsified the facts, and second, in his explanation the following day, he said that he was only addressing the topic of [imprisoned Washington Post reporter] Jason Rezaian, and that’s an even worse excuse. Is he the spokesperson for the Iranian Judiciary to talk about Jason? Mr. Zarif is the minister of an elected government, a government that received its votes through Hassan Rouhani’s slogans and pledges; therefore it is only natural that people react to the smallest lies or falsifications of this administration. He should have been a lot more careful in choosing his sentences.”

Following the public outcry about his April 28 remarks, Zarif published a post on his Facebook pageon May 1, in which he wrote, “A group of fellow countrymen inside and outside the country have used my specific, exact, and necessary response to a question about a reporter, whose situation has been used as an excuse for several amendments in the Senate to confront the nuclear agreement, as an excuse for long articles on the subject, and some have also chosen to criticize me without hearing the question or the answer!”

By “a reporter,” Javad Zarif was referring to Jason Rezaian, who has been in prison for more than nine months, most this time without charge, and, since April, under national security charges.

The journalist Parastou Sarmadi, whose husband Hossein Nouraninejad, also a journalist, has been sentenced to one year in prison, wrote on her Facebook page: “Mr. Zarif, we don’t expect you to show us sympathy, but at least don’t throw salt on our wounds. My husband saw [his newborn child] Sohrab for the first time when he was four months old, and only for a month at that. He was in prison for two months after that, and he is now back in prison.”

Nouraninejad began serving his one-year prison term on April 21, 2015, on charges of “propaganda against the state.”

In a short piece on his website, the journalist Bahman Ahmadi Amouee, who served five years and four months in prison on charges of “acting against national security,” and “propaganda against the state through publishing articles on the economy in newspapers and his personal website,” also challenged the statements Zarif made during the Charlie Rose interview.

“As one of the prisoners who was interrogated and psychologically and physically tortured and forced to spend several years in prison, I testify that just as [former president] Ahmadinejad and other judicial and state officials lied about this, the Rouhani Government and his Foreign Minister lie about this,” said Amouee.

Bahman Ahmadi Amouee was arrested immediately after the 2009 disputed presidential election, and was released more than five years later in September 2014 upon completion of his sentence.

46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015

April house sales surge 17% in Toronto, 37% in Vancouver

CBC- Canada’s two hottest housing markets got hotter in April, with the number of sales in Toronto up 17 per cent from last year and Vancouver sales surging 37 per cent.

The Toronto Real Estate Board reported 11,303 house sales in the Greater Toronto Area in April, and a five per cent surge in new listings as buyers decided to test the market.

The average selling price rose 10 per cent year over year to $635,932, with a detached single-family home in the 416 area code region selling for an average of $1,056,114.

Residential property sales in Metro Vancouver reached 4,179, compared to the 3,050 sales in April 2014, and up 2.9 per cent from March, which also saw record sales numbers.

Few new Vancouver

listings

in

The Real Estate Board of Greater Vancouver says people are not looking to sell their homes, with listings falling 19 per cent since last year. Supply is especially tight in Metro Vancouver, where the average selling price of a detached home rose 12.5 per cent to $1,078,900.

“The supply of homes for

sale today in the region is not meeting the demand we’re seeing from homebuyers. This is putting upward pressure on prices, particularly in the detached home market,” REBGV president Darcy McLeod said in a news release.

The composite benchmark price for all residential properties in Metro Vancouver rose 8.5 per cent to $673,000.

A study of the Toronto and Vancouver markets by Canada Mortgage and Housing Corporation last week found both overvalued, but said there was little risk of a crash in prices because of high demand.

Low interest rates continue to lure buyers into the market and there is little new supply, except in the Toronto condo market, where sales are flatter.

The average price of a resale condo in Toronto is $407,612, a 5.8 per cent increase from last year.

Urbanation, a source of information on the Toronto condo market, reports that the number of new condos coming on the market is in decline, with just 1,436 new units coming on stream in the first quarter of the year, a 58 per cent drop from last year.

1394 ‫ اردیبهشت‬18 ‫ جمعه‬1214 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

Vancouver developer accused of using ‘poor door’ for low-income residents The Globe and Mail- A proposed residential development in Vancouver’s West End would segregate lower-income residents by having separate entrances for social housing and market-value units, critics say.

The 19-storey development planned for 1171 Jervis St., would have 63 market-value condo units and 28 social housing units, according to a planning and development report. The social housing would be in the building’s three-story podium base with a Davie Street entrance, while the condo units would be accessed from Jervis Street.

Critics have slammed the configuration, sometimes referred to as a “poor door,” as discriminatory. New York is reconsidering a rule that allows separate entrances for such mixed buildings under its Inclusionary Housing Program.

“If you’re advocating for social mix but then creating a very clear division in terms of who gets to go in what door, it creates an obvious barrier,” said DJ Larkin, a lawyer with the Pivot Legal Society. “People are basically outed within their own community. How does that help people engage with community? How does that help people fit in?”

Brian Jackson, Vancouver’s general manager of planning, said the city has traditionally added social housing units to condo developments as separate buildings, as in the revived Woodward’s project.

The integration of social

Warnings issued for Canadian and U.S. citizens vacationing in and around Puerto Vallarta and Guadalajara CBC- The Canadian and U.S. embassies in Mexico have issued warnings for tourists and travellers in and around Puerto Vallarta and Guadalajara after another outbreak of drug-gangrelated violence.

The warning includes reports that gas stations, banks and other buildings have been set on fire in the states of Jalisco and Colima. Municipal police in Puerto Vallarta are asking residents and visitors to remain in their homes and hotels.

The Canadian Embassy in Mexico said in a bulletin that “narco-blockades” have been erected in some areas. It advises Canadian citizens to avoid all large gatherings and demonstrations.

The Associated Press says the increasingly powerful Mexican drug cartel known as Jalisco New Generation has been showing off its muscles in a spasm of violence that killed seven people and forced down a military helicopter in western Mexico.

According to the Jalisco state prosecutors office, on April 6 at least 15 state police officers were killed and five others

wounded in the single deadliest gang-related attack on Mexican police in recent memory.

The Canadian government is advising its citizens in Mexico to get in touch with their emergency contacts in Canada in order to confirm their whereabouts and wellbeing whether or not they have not been affected by these events.

Emergency consular assistance in Mexico is available at:

46

Embassy of Canada in Mexico Tel: (55) 5724-7900 ext. 3793322 Consulate of Canada in Guadalajara (33) 3671-4740 ext. 374-3340 Consular Agency of Canada in Puerto Vallarta Tel: (322) 2930098 & 293-0099 After hours: 01-800-706-2900 (toll free) or 00-1-800-514-0129, +1-613996-8885 (collect where available)

housing into condominiums is new.

“The social housing units come to the city as a parcel of land – in this case it’s called an ‘airspace parcel’ – that we own and then seek a non-profit to operate,” Mr. Jackson said.

A separate structure – with its own entrance, mechanics and elevators – helps identify the social housing, making it “much easier to describe legally and maintain over the long term,” he said.

“We don’t have to have [a separate entrance], but in terms of the long-term operations, it’s better if you separate them out so we can be as independent as we can from the larger strata corporation.”

The social housing will not get “second-class status,” Mr. Jackson said.

“The entrance is actually on Davie, the main street. The entrance to the condominium is on the side street,” he said.

“In this case, the expression ‘poor door’ doesn’t apply because it has equal or in fact higher prominence than the condominium.”

Three to five similar projects are in the discussion phase, Mr. Jackson said.

He added that some could have a common entrances and elevators.

Gordon Price, a former Vancouver councillor and director of The City Program at Simon Fraser University, said factors to consider include whether the social housing component is architecturally defined, what amenities are involved and whether the social housing residents pay for them. (Regarding the latter, Mr. Jackson said no.)

“In some cases, it may just make sense for the convenience of the residents to have a separate entrance,” said Mr. Price, who viewed the issue as site-specific.

“Often these issues become part of a larger debate about class, distinction and equity in society: ‘Are we dividing ourselves up into rich and poor?’ So, the ‘poor door’ thing hits beautifully as a way of having that debate – but there are these other considerations that go into the discussion.”

On-site amenities for the condo units include “exceptionally large balconies,” roof terraces and access to a large amenity room and guest suite, according

to a design plan from NSDA Architects. Most social housing units will have balconies and access to large, common gradelevel indoor/outdoor amenity spaces.

“Although one building, the complex has been designed to function and appear as two separate but interconnected buildings,” the plan states.

Ms. Larkin said a culture shift

is needed to reach a true social mix.

“If you actually want, and believe, that mixed housing can work, you actually have to encourage people to mix, to become one community.”

The Development Permit Board approved the proposal this week; the next step is to get a building permit.

Rachel Notley’s NDP win puts future of Enbridge Northern Gateway pipeline in question CBC- The future of the Enbridge Northern Gateway pipeline is being questioned in the aftermath of Rachel Notley and the Alberta NDP’s historic win.

In the lead-up to her election victory, Notley promised to take a hands-off approach to Northern Gateway — a departure from the Progressive Conservative Association of Alberta’s strong support for the project.

In an interview with the Calgary Herald, Notley said Northern Gateway is “not the right decision.”

“I think there’s just too much environmental sensitivity there and I think there’s genuine concerns by the indigenous communities, but I think from an environmental point of view, it’s a problem and I think B.C.’s made itself very clear on that,” she said in the interview, published last Monday.

B.C. NDP leader John Horgan — an opponent of the Northern Gateway pipeline — said he believes Notley’s win makes the project less likely to succeed.

“Regardless of our political stripes, we have a real friend now in power in Alberta,” he said.

But Wenran Jiang, who worked as a senior energy advisor to the Alberta government under the Progressive Conservative government, said he expects the NDP will be “cautious” in its next move — and won’t kill the controversial project.

“It doesn’t mean Gateway is totally dead. It just changes how Enbridge can play it out with less support at the provincial level,” he said.

“We have the National Energy Board’s approval. I believe the federal government is still strongly behind Gateway. I would say that given the very neutral, moderate nature of Rachel Notley herself as displayed in this election campaign, she may well say the government will not exhaust its resources to support Northern Gateway, but if it does go ahead it’s all good for Alberta.”

The Canadian Association of Petroleum Producers said it looks forward to sitting down with Notley in the coming days to hash out the foundation of Alberta’s new policies around energy — which it said will include a push for Northern Gateway.

“We believe that we can sit down with Ms. Notley and her government and find common ground to protect jobs in the oil and gas industry and one of the ways that we can do that is to build increased market access,” said spokesperson Jeff Gaulin.

Notley has said the proposal for the expansion of the Kinder Morgan TransMountain pipeline — which runs from Alberta to Burnaby, B.C. — is “worthy of discussion,” because the route of the pipeline has already been established.

In her platform, Notley also showed support for refining oil within Canada, and promised to review oil royalties.

Enbridge declined the CBC’s request for an interview.

‫‪45‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫‪4۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫آدرس ﺟﺪﯾﺪ‬

‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ‪ ،‬ﯾﺎر و ﯾﺎور ﺻﻤﯿﻤﻰ و ﻗﺪﯾﻤﻰﺗﺎن‬ ‫ﻣﻘﺪم ﺷﻤﺎ را ﺑﻪ آدرس ﺟﺪﯾﺪ از اول ﻣﺎه ﻣﻰ ﮔﺮاﻣﻰ ﻣﻰدارد‪.‬‬ ‫‪161 Pemberton Avenue,‬‬ ‫‪North Vancouver V7P 2R5‬‬

‫‪Tel: 604.346.3879‬‬ ‫‪9:30 AM - 5:30 PM‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫سنترال النزدل‪ ،‬نورت ونکوور‪،‬‬ ‫سوئیت دوخوابه با حیاط دلباز و‬ ‫موقعیت عالی‪ ،‬ورودی مستقل‪،‬‬ ‫‪ 2‬سرویس کامل‪ ،‬کفپوش لمینیت‪،‬‬ ‫دارای انباری و پارکینگ‪،‬‬ ‫از اول ماه جوالی آماده اجاره‬ ‫ماهیانه ‪ 1700‬دالر‪ +‬نصف یوتیلیتی‬ ‫‪No Pet/ No Smoking‬‬

‫‪121۶ ۶04-340-5139‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم سنتر‪ ،‬سوئیت یک‬ ‫خوابه‪ ،‬طبقه همکف‪ ،‬ورودی‬ ‫جداگانه‪ ،‬الندری مستقل‬ ‫ماهیانه ‪ 750‬دالر‪ +‬یکسوم یوتیلیتی‬ ‫‪1215 ۶04-374-8۶05‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬یک اتاق بزرگ‬ ‫مبله با تمامی وسایل‪ ،‬در خیابان‬ ‫دوازدهم النزدل به یک خانم دانشجو‬ ‫و یا شاغل اجاره داده میشود‪.‬‬ ‫شاملاینترنت‬ ‫لطفا پیغام بگذارید‪.‬‬ ‫‪121۶ ۶04-971-14۶0‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫هتل آپارتمان‪ ،‬دوخوابه‪ ،‬مبله‪،‬‬ ‫در خیابان وست جورجیا در‬ ‫داون تاون ونکوور از آخر ماه می‬ ‫اجاره داده میشود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 3300‬دالر‬ ‫‪1215 ۶04-723-0173‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬طبقه همکف منزلی‬ ‫در باالی کپیالنو‪ ،‬سه خوابه‪ ،‬کامال‬ ‫بازسازی شده و شیک‪ ،‬شامل ماشین‬ ‫لباسشویی و ظرفشویی نو و مجزا‪ ،‬مبله‪،‬‬ ‫به صورت کوتاه و یا بلندمدت اجاره‬ ‫داده میشود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 2200‬دالر شامل برق‪ ،‬گاز‪،‬‬ ‫تلویزیون و اینترنت پرسرعت‬ ‫‪121۶ 778-838-1342‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫به یک کارگر ساده‬ ‫برای کار در شرکت‬ ‫برق ساختمانی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪1214 ۶04-7۶5-3329‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به چند نفر جهت کار‬ ‫نقاشیساختمان‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪121۶ ۶04-3۶5-8523‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫فروش بیزنس در نورت ونکوور‪،‬‬

‫‪ 48‬هزار دالر‬ ‫لطفا فقط خریداران جدی‬ ‫تماس حاصل فرمایند‪.‬‬ ‫‪1215 ۶04-355-۶597‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندیهایپیوند‬ ‫فقط ‪ 2۰‬دالر‬ ‫‪6۰4-۹21-4۷26‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ‬ ‫و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫کوپ ‪ 1۵‬دالر‪،‬‬ ‫رنﮓ از ‪ 2۵‬تا ‪ 4۵‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 2۵‬تا ‪ ۹۵‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 1۰‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ 1۵‬دالر‬ ‫از ‪ 2۵‬تا ‪ ۷۵‬دالر‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 1۰‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)6۰4( ۷28-846۵‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫آراﯾﺶ روﻧﺎك »ﻣﮋﮔﺎن«‬ ‫آرایش دائمی(ابرو «هاشور و‬ ‫سایه» خطچشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬روژ‬ ‫لب‪ ،‬پاک کردن) از ‪ 1۵۰‬دالر‬ ‫بند ابرو‪ ،‬هر کدام ‪ 1۰‬دالر‬ ‫کوتاه کردن مو ‪ 2۰‬دالر‬ ‫وکس از ‪ ۵‬تا ‪ 8۰‬دالر‬ ‫رنﮓ‪ ،‬هایالیت‪ ،‬کراتین‪ ،‬شینیون‪،‬‬ ‫براشینﮓ‪ ،Make Up ،‬پکیﺞ عروس‬ ‫‪ 1538‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻻﻧﺰدل‬

‫‪604-315-0204‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫تبدیل تلویزیون به ‪Smart TV‬‬ ‫اتصال کامپیوتر به تلویزیون‬ ‫نصب ویندوز‪ ،‬شبکه و آنتیویروس‬ ‫فارسی سازی ویندوز و ‪Office‬‬ ‫کیبورد و برچسب فارسی‬ ‫رفع اشکال و آموزش‬ ‫«سرویس در محل»‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬

‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 3۰‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 6۰4-44۰-4141‬عزیز»‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1218‬‬

‫توسط خانمی باتجربه و منظم‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندیهایپیوند‬ ‫فقط ‪ 2۰‬دالر‬ ‫‪6۰4-۹21-4۷26‬‬

‫�����‬ ‫���������‬ ‫���� ������ �����‬ ‫����������� �� �������‬

‫‪(604)937-0122‬‬ ‫آﻣﻮزش روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎرى ﺣﺮﻓﻪاى »از ﻣﺒﺘﺪى ﺗﺎ ﻋﺎﻟﻰ«‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫‪(604) 921-4726‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!‬

‫‪778-855-6289‬‬

‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬

‫‪1214‬‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬ ‫‪778-318-7545‬‬

‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫‪Japanesse Hair Treatment‬‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫ﺑﻪﻫﻤﺮاه ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﺎرآﻣﻮز‬ ‫ﺑﻪ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻓﺎرﺳﻰزﺑﺎن ﺑﺮاى ﻫﻤﮑﺎرى‬

‫ﺗﻮﺳﻂ * ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺌﺖ دﺑﯿﺮان و ﺳﺮدﺑﯿﺮ وﯾﮋهﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ادوارى روزﻧﺎﻣﻪ »ﺷﺮق« در اﯾﺮان‬ ‫* ﻣﺸﺎور ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺳﺎزﻣﺎن دﯾﺪﺑﺎن ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ )‪ (HRW‬و ﻫﻤﮑﺎر رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﺟﺮﯾﺎن اﺻﻠﻰ ﺧﺎرج از‬ ‫ﮐﺸﻮر )‪ ،VOA ، BBC‬رادﯾﻮ زﻣﺎﻧﻪ‪ ،‬اﻟﺸﺮقاﻻوﺳﻂ‪ ،‬ﺧﻮدﻧﻮﯾﺲ‪ ،‬روزآﻧﻼﯾﻦ و‪(...‬‬ ‫ﺑﺎ ‪ 21‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر در رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻓﺎرﺳﻰ زﺑﺎن‬

‫دورهﻫﺎى آﻣﻮزﺷﻰ‪ * :‬ﺧﺒﺮﻧﻮﯾﺴﻰ )دوره ﻋﻤﻮﻣﻰ و ﺗﺨﺼﺼﻰ(‬ ‫* ﮔﺰارﺷﮕﺮى )ﻋﻤﻮﻣﻰ‪-‬ﺗﺨﺼﺼﻰ( * اﺻﻮل ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ)ﺗﻔﺎوت ﺷﯿﻮهﻫﺎى‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻢ در رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ( * ﯾﺎدداﺷﺖ و ﻣﻘﺎﻟﻪﻧﻮﯾﺴﻰ‬ ‫* ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ * دروازهﺑﺎﻧﻰ ﺧﺒﺮ و وﯾﺮاﺳﺘﺎرى رﺳﺎﻧﻪاى‬ ‫* ﺗﻔﺎوت ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرى ﺑﺮاى رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى دﯾﺪارى‪-‬ﺷﻨﯿﺪارى و ﻧﻮﺷﺘﺎرى‬ ‫* ﺗﻔﺎوت ﺧﺒﺮ‪-‬روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎرى در ﺣﻮزهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﯿﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪،‬‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ و… * اﺳﻠﻮبﻫﺎى ﮐﻠﯿﺪى در ﻃﺮاﺣﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﻧﺸﺮﯾﺎت ﭼﺎﭘﻰ‬ ‫ﻓﺘﻮژورﻧﺎﻟﯿﺴﻢو…‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس‪ 778-389-5315 :‬و ‪778-389-5313‬‬

‫‪43‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬فقط به خاطر اینکه دیگران شــما را فرد خوبی میدانند‪ ،‬دلیل‬ ‫نمیشود که شما مجبور باشید به جای نیازهای خود به نیازهای افراد دیگر‬ ‫توجه کنید‪ .‬شــما به خود اطمینان دارید و میدانید که بهترین کار را نجام‬ ‫دادهایــد اما اکنــون اعتماد به نفس بیش از اندازه داشــتن میتواند به ضرر‬ ‫خودتان تمام شود‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬کمی هیجان میتواند لبخند را روی لبهای شما بنشاند‪ ،‬برای‬ ‫اینکه شــما برای رویارویی با چیزهای جدید آمادگی دارید‪ .‬شما تاحدی‬ ‫محتاط نیز هستید‪ ،‬برای اینکه نمیخواهید چیزهایی را که تازگیها به دست‬ ‫آوردهاید را به خطر بیندازید‪ .‬شما با تمرین کردن خویشتنداری میتوانید‬ ‫بهترین کارآیی را داشته باشید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شــما دوســت ندارید وقتی که احساس تان مورد خطر واقع می‬ ‫شوند‪ ،‬مجبور شوید از آن دفاع کنید‪ .‬بی منطقی هرگز در لیست اهداف شما‬ ‫نبوده است‪ .‬اما شما می دانید که موضوعی هست که حاضرید به خاطرش‬ ‫هر کاری را انجام دهید‪ .‬به یاد داشته باشید که منطق خشک صرفاً شما را به‬ ‫این موضوع خاص نمی رساند‪ ،‬شما باید به دلتان رجوع کنید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬زمانی که شــما انتخابهای جالــب زیادی پیش روی خــود دارید‪،‬‬ ‫تصمیمگیری کردن برایتان سخت خواهد شد‪ .‬شاید نیاز باشد که هر چیزی‬ ‫را که اکنون انتخاب میکنید‪ ،‬در هفتههای بعدی دوباره آن بررسیاش کنید‪.‬‬ ‫حرکت کرده و دوباره انتخابتان را بررسی کنید‪ .‬برای رسیدن به یک هدف‬ ‫خاص زیاد عجله نکنید؛ شما بیشتر از آنچه که فکر میکنید زمان دارید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما قدرت فوق العاده زیادی در درک صحیح و درست مطالب‬ ‫و اتفاقات زندگی تان دارید‪ .‬اصال نگران مســائل شغلی و روابط اجتماعی‬ ‫تان نباشید زیرا به بهترین نحو ممکن حل میشوند‪ .‬شما در روزهای گذشته‬ ‫انرژی مثبت بیشتری را برای مقابله با مشکالت زندگیتان داشتید‪ ،‬اما در این‬ ‫اواخر انرژی تان کاهش پیدا کرده است‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬قدرت تشخیص و تالشهای بیش از حد شما احتماالً میتواند‬ ‫دوران خوشی را برایتان به همراه داشته باشد یا باعث پیشرفت شما در آینده‬ ‫نزدیک شــود‪ .‬ذهن خودتــان را از این لذت موقتی‪ -‬چه در زمینه کاری و‬ ‫چه در زمینه تفریحی‪ -‬آزاد کنید‪ ،‬در این صورت میتوانید به هدفهای بلند‬ ‫مدت خود دست پیدا کنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬اگر موضوعات اجتماعی مهمتر از کار و خانواده به نظر میرســند‪،‬‬ ‫دلیلش این اســت که شما دوباره اولویتهای اخیرتان را ارزیابی میکنید‪.‬‬ ‫با وجود اینکه شما بر سر دوراهی قرار گرفتهاید‪ ،‬نادیده گرفتن مسئولیتها به‬ ‫خاطر خوشــی و لذت آنی کاری خطرناک است‪ .‬ممکن است که شما به‬ ‫سمت حاشیه بروید‪ ،‬اما مقابل زور و اجبار تسلیم نشوید‪.‬‬

‫آیا میدانید؟‬ ‫* زمانی که خواب هســتید کالری‬ ‫بیشــتری نســبت به زمان تماشــای‬ ‫تلویزیون می سوزانید؟‬

‫آبان‪ :‬احساسات ناراحت کننده شروع به ظاهر شدن کرده اند به طوری که‬ ‫شما ارزو می کنید زمان خوشی که از دست رفته فرا برسد‪ .‬کج خلفی نکیند‪،‬‬ ‫برای اینکه قسمتهای زایدی از زندگی شما در حال گذر از یک مرحله به‬ ‫مرحله دیگر هســتند‪ .‬فقط به این دلیل که این موقعیت های اخیر خواستار‬ ‫توجه و دقت زیاد است‪ ،‬فکر نکیند که دوران خوشی به پایان رسیده است‪.‬‬

‫* آلرژی به شیر گاو بیشترین امار را‬ ‫نســبت به دیگر خوراکی ها در بین‬ ‫افراد دارد؟‬

‫آذر‪ :‬شما وقتی که قصد دارید کاری را شروع کنید‪ ،‬حتی اگر دیگران با‬ ‫نقشههای جدیدتان مخالف باشند‪ ،‬دوست ندارید که با جواب منفی روبرو‬ ‫بشوید‪ .‬قبل از اینکه به خاطر مواجه شدن مداوم با یک مانع همیشگی خسته‬ ‫شوید‪ ،‬در حرکت بعدی خود مجددا ً تجدید نظر کنید‪ .‬همه چیز آن گونه‬ ‫که شما فکر میکنید نیست‪.‬‬ ‫دي‪ :‬اطرافیــان تانارزش و حد شــما را نمیدانند امــا در روزهای آینده‬ ‫موضوعی پیش میآید تا دیگران به ارزش شــما در زندگی پی ببرند‪ .‬البته‬ ‫شــما از این که اطرافیان تان شــما را نادیده میگیرند دچــار ناراحتیها و‬ ‫حساســیتهای زیادی شده اید اما نگران نباشید زیرا ارزش شما بر همگان‬ ‫فاش خواهد شد‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شــما دقیقاً می دانید که مسوولیت هایتان چیست ‪ .‬اما الزاماً آنها را‬ ‫دنبال نمی کنید ‪ .‬بخشی از مشکالت شما این است که بفهمید چقدر زمان‬ ‫باید برای جبران آن صرف کنید ‪ .‬اگر به دنبال معجزه باشید این انتخاب شما‬ ‫را سخت تر می کند اما واقعاً انرژی خود را هدر داده اید که حداقل بهتر از‬ ‫این است که برای انجام کارهای واقعی تان وقت صرف کنید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما باید نسبت به چیزهایی که کسب کرده اید قضاوتی منطقی‬ ‫و درست داشته باشید و فکر نکنید موفقیتهایی که کسب کردهاید همیشگی‬ ‫هســتند‪ .‬شــما کارهای زیادی پیش رو دارید‪ ،‬که نیازمند زمان کافی برای‬ ‫رســیدگی هســتند‪ .‬باید ابتدای کار آهسته و پیوســته حرکت کنید تا در‬ ‫روزهای آینده به مقصود برسید‪.‬‬

‫* سکســکه بیش از ‪ 5‬دقیقه به طول‬ ‫نمیانجامد؟‬ ‫* زمانیکه صورت کسی را تشخیص‬ ‫می دهید نیمکره راست مغزتان به شما‬ ‫کمک کرده است؟‬ ‫* افرادی که شــب ها کار می کنند‬ ‫استعداد چاقیشان بیشتر خواهد بود؟‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫* اســتفاده هدفــون به مــدت یک‬ ‫ســاعت باکتریهای گوش را تا ‪700‬‬ ‫بار بیشتر میکند؟‬ ‫* مروارید در سرکه ذوب می شود‪.‬‬ ‫* چرخ دستی در چین اختراع شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫* آیا می دانســتید که‪ ...‬بغل کردن‬ ‫درخت در چین ممنوع است‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫‪ 12‬ﺷﮑﻞ ﭘﻨﻬﺎن در اﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ وﺟﻮد دارد‪.‬‬ ‫آﯾﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ آنﻫﺎ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ؟‬

‫‪www.asgharagha.com‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫شوخی با صد سال تاریخ جهان‬ ‫یک ســوم برای لجن‌مــال کردن‬ ‫رقیب اصلی‪ ،‬یک سوم را هم نگه‬ ‫می‌گداریم که اگــر کار‌ها خوب‬ ‫پیــش نرفت بــا آن زندگی کنیم‪».‬‬ ‫ص ‪۲۷۲‬‬ ‫و در صحنه‌ای دیگر وقتی آلن با دو‬ ‫مرد و یــک زن و یک فیل که در‬ ‫هواپیماست می‌‌خواهد غیر قانونی‬ ‫در فــرودگاه اندونزی بنشــیند‪ ،‬به‬ ‫مسئول برج مراقبت می‌‌گوید‪« :‬اسم‬ ‫من دالر است‪ .‬صدهزار دالر‪».‬‬ ‫مأمورمی‌‌پرسد‪«:‬ببخشید‪،‬گفتیداسم‬ ‫کوچکتان چیست آقای دالر؟»‬ ‫و وقتی آلن تکرار می‌‌کند صدهزار‪،‬‬ ‫مأمــور می‌‌گوید‪« :‬ببخشــید آقای‬ ‫دالر‪ .‬صدا خیلی بد است‪ .‬می‌‌شود‬ ‫لطفاً یک بار دیگر اسم کوچکتان‬ ‫را بگویید؟»‬ ‫آلن کــه می‌‌داند حــاال دیگر باب‬ ‫مذاکره باز شــده این‌بار می‌‌گوید‪:‬‬ ‫«اســم کوچک من دویست هزار‬ ‫است‪ .‬اجازه فرود داریم؟»‬ ‫و مأمور می‌‌گویــد‪« :‬ورودتان را به‬ ‫بالی خیــر مقدم می‌‌گویــم‪ ،‬آقای‬ ‫دالر‪ .‬باعث خوشــوقتی اســت که‬ ‫تشریف آوردید‪».‬‬

‫ادامه از صفحه ‪36‬‬

‫و آلن به خلبان می‌‌گوید‪« :‬اندونزی‬ ‫کشوری است که در آن همه چیز‬ ‫ممکن است‪ ».‬ص ‪۳۵۸‬‬ ‫و سرانجام به قول نویسنده‪« :‬تازه چه‬ ‫کسی می‌‌تواند قضاوت کند که در‬ ‫این قصه چه چیزی کم و بیش مهم‬ ‫است»‪ .‬ص ‪۳۱۵‬‬ ‫در مورد نویسنده‪ :‬یوناس یوناسن‪،‬‬ ‫در ســال ‪ ۱۹۶۱‬در جنوب سوئد به‬ ‫دنیا آمد‪ ،‬نوشتن را با روزنامه‌نگاری‬ ‫در چند روزنامه ســوئد آغاز کرد‪.‬‬ ‫سپس مشاور رسانه‪‎‬ای و تهیه‌کننده‬ ‫تلویزیونی هم شد‪ ،‬پشتکار و فعالیت‬ ‫او بــه قدری بــود که هــر روز ‪۱۶‬‬ ‫ساعت کار می‌کرد و به همین خاطر‬ ‫شــرکت رســانه‌ای او‪ ،‬به شرکتی‬ ‫موفق بدل شد‪.‬‬ ‫فکر نوشتن رمان «مرد صد ساله‌ای‬ ‫که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد»‬ ‫در ‪ ۴۷‬ســالگی به ســرش افتاد‪ ،‬اما‬ ‫ســال‌ها طول کشید که به سرانجام‬ ‫برسد ‪.‬‬ ‫یوناســن درباره رمانش گفته است‬ ‫که ایــن اثر به نحوی هوشــمندانه‬ ‫ابلهانهاست‪.‬‬ ‫مسعود کدخدایی (رادیو زمانه)‬

‫چرا باید از جاسوسی آن‌الین‬ ‫بیمناکباشیم؟‬ ‫بسیاری از کاربران با جاسوسی دولت‌ها از ارتباطات دیجیتال مخالفت‬ ‫ندارند‪ ،‬با این استدالل که‪« :‬من چیزی برای پنهان کردن ندارم‪ ،‬پس‬ ‫از این‌که زیر نظر باشم نمی‌ترسم‪ ».‬هفت استدالل علیه این استدالل‬ ‫را در این مطلب بخوانید‪.‬‬

‫صحبــت از حریــم خصوصی در‬ ‫دنیای دیجیتال و اقدامات گسترده‬ ‫دولت‌ها برای جاسوسی ارتباطات‬ ‫دیجیتال که به میان می‌آید‪،‬حتی در‬ ‫زمانه‌ای که ادوارد اسنودن جزئیات‬ ‫شوکه‌کننده‌ای درباره این ماجراها‬ ‫منتشــر کرده‪،‬تصــور بســیاری از‬ ‫کاربران این است که‪« :‬اگر چیزی‬ ‫بــرای پنهــان کــردن نداری‪،‬نباید‬ ‫هراسی از رهگیری و تجسس داشته‬ ‫باشــی‪،‬چون مجرم نیستی و کسی‬ ‫کاری به کارت نخواهد داشت‪».‬‬ ‫اســتداللی که گرچه در نگاه اول‬ ‫ممکــن اســت قانع‌کننده بــه نظر‬ ‫برسد‪،‬اما ضعف‌های آشکاری دارد‬ ‫که ناشی از نادیده گرفتن جزئیاتی‬ ‫مهم از دنیای ارتباطات و تحوالت‬ ‫زمانه اســت‪ .‬سازمان عفو بین‌الملل‬ ‫از مخاطبانش درباره این اســتدالل‬ ‫نظرخواهی کــرده و چکیده‌ای از‬ ‫تاثیرگذارترین استدالل‌های آنها را‬ ‫در قالب مقاله‌ای منتشر کرده است‪.‬‬ ‫در این مطلب می‌توانید ‪ ۷‬استدالل‬ ‫مهم کاربران در برابر این استدالل‬ ‫فراگیر اما نادرست دیگر کاربران را‬ ‫بخوانید تا بتوانید با آگاهی و تسلط‬ ‫بیشتری به جوانب موضوع بنگرید‪.‬‬ ‫‪« )۱‬حریــم خصوصــی باید حق‬ ‫طبیعی هــر فردی باشــد‪،‬مگر در‬ ‫شرایطی که کاری انجام شده که‬ ‫به‌وضوح شک‌برانگیز بوده است»‬

‫کارین دیویسون می‌گوید معموال‬ ‫دولت‌ها تجســس ارتباطــات را به‬ ‫صورت هدفمند انجــام می‌دهند‪:‬‬ ‫آنها یک شــخص یا گــروه را به‬ ‫دالیل موجه زیر نظر قرار می‌دهند‪.‬‬ ‫برای انجام این کار آنها باید مجوز‬ ‫ویــژه‌ای از ســوی دادگاه دریافت‬ ‫کنند تــا مثال بتواننــد فعالیت‌های‬ ‫شــخصی خــاص را در اینترنــت‬ ‫موشکافانه بررســی کنند تا موارد‬ ‫مجرمانه را بیابند‪.‬‬ ‫امــروز همــه ارتباطات مــا رصد‬ ‫می‌شــود بدون این‌که هیچ شــک‬ ‫موجهی نسبت به کاری که می‌کنیم‬ ‫وجود داشته باشد‪ .‬دولت‌ها همه ما‬ ‫را مظنون و مجرم بالقوه می‌پندارند‬ ‫و همه جزئیــات زندگی‌مان را زیر‬ ‫نظر دارند‪،‬در حالی که ما امکانات‬ ‫حقوقی بســیار اندکی برای کنترل‬ ‫فعالیت آنها در اختیار داریم‪.‬‬ ‫‪« )۲‬یعنی حتی با این‌که دیگران با‬ ‫وب‌کم یا دوربین موبایل‪،‬حمام و‬ ‫اتاق خواب شما را زیر نظر بگیرند‬ ‫هم مشکلی ندارید؟»‬

‫اولف کارسن می‌گوید‪ :‬شاید فکر‬ ‫کنید به حریــم خصوصی اهمیت‬ ‫چندانــی نمی‌دهید‪،‬اما واقعیت این‬ ‫اســت کــه در بســیاری از موارد‬ ‫ناخواســته حریــم خصوصــی را‬ ‫تضمین‌شــده می‌خواهیــد‪ .‬همه ما‬ ‫هر روز در خانه‌هایمــان کارهایی‬ ‫می‌کنیم که از انجام دادن‌شــان در‬ ‫برابر دیگران می‌پرهیزیم‪.‬‬

‫ایــن به این خاطر نیســت که لزوما‬ ‫چیزی بــرای پنهان کــردن داریم‪.‬‬ ‫مــا ایــن کار را نمی‌کنیــم چــون‬ ‫بخش‌هایی از زندگی را می‌خواهیم‬ ‫کهخصوصینگهداریم‪.‬جاناولیور‬ ‫به تازگی نشان داد که وقتی موضوع‬ ‫جاسوسی مثال با مشاهده بدن عریان‬ ‫شهروندان گره بخورد‪،‬تا چه اندازه‬ ‫برای شــهروندان حساسیت‌برانگیز‬ ‫می‌شــود‪ .‬واقعیــت این اســت که‬ ‫کمتر کسی از این‌که عوامل دولت‬ ‫بتوانندخصوصی‌ترینعکس‌هایش‬ ‫را به سادگی ببینند احساس راحتی‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫‪« )۳‬خواســت احترام بــه حریم‬ ‫خصوصی لزوما به این معنی نیست‬ ‫که من چیــزی برای پنهان کردن‬ ‫دارم»‬

‫ارل والــش می‌گویــد جاسوســی‬ ‫گســترده و فراگیر روی ارتباطات‬ ‫دیجیتــال شــهروندان‪،‬تهاجمی‬ ‫بی‌سابقه از ســوی دولت به حریم‬ ‫شهروندان اســت‪ .‬در هیچ برهه‌ای‬ ‫از تاریخ ما بــا دادن چنین حقی به‬ ‫دولت‌هــا موافقــت نکرده‌ایم؛ که‬ ‫بتوانند همه ما را زیر نظر بگیرند تا‬ ‫امنیت‌مان را تامین کنند‪ .‬تصور کنید‬ ‫که از فردا به ما بگویند می‌خواهند‬ ‫در اتــاق نشــیمن‌مان دوربیــن‬ ‫نصــب کنند‪،‬یا زیــر میزهای همه‬ ‫کافی‌شاپ‌ها میکروفن بگذارند تا‬ ‫مطمئن شوند که می‌توانند جرم را‬ ‫کشــف و مجرمان را از این طریق‬ ‫پیداکنند‪.‬‬ ‫این دقیقا معادل همان کاری است‬ ‫که دولت‌ها دارند در دنیای آنالین‬ ‫می‌کنند‪ .‬این تعدی فاحشی از سوی‬ ‫ارباب قدرت اســت و مــا هر بار با‬ ‫گفتــن «چیزی برای پنهــان کردن‬ ‫ندارم» بر آن مهر تایید می‌زنیم‪ .‬شاید‬ ‫بهتر است به جای آن بگوییم‪« :‬من‬ ‫چیزی بــرای پنهان کردن ندارم‪،‬اما‬

‫زندگی خصوصی من هیچ ارتباطی‬ ‫به شما ندارد‪».‬‬ ‫‪« )۴‬این استدالل شاید معتبر باشد‬ ‫در صورتــی که با سیاســت‌ها و‬ ‫چشــم‌اندازهای دولت حاکم بر‬ ‫کشورتان کامال موافق باشید»‬

‫کیت گولدینــگ می‌گوید حریم‬ ‫خصوصی هم همانند حق اعتراض‬ ‫و تظاهرات‪،‬حقی است که تا وقتی‬ ‫از ما سلب نشود و از کف‌اش ندهیم‬ ‫اهمیت‌اش را درک نمی‌کنیم‪ .‬در‬ ‫طول تاریخ بارها از اطالعات ظاهرا‬ ‫بی‌اهمیــت درباره افــراد بعدها در‬ ‫لحظات حســاس علیه‌شان استفاده‬ ‫شــده و زندگی‌شــان را بر باد داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫شــما ممکن اســت بــا دولتمردان‬ ‫حاکم بر کشــورتان هم‌سو باشید‬ ‫و به آنها اعتمــاد کنید که فقط در‬ ‫جستجوی مجرمان‌اند و با داده‌های‬ ‫خصوصی شــما کاری ندارند‪،‬اما‬ ‫اگر با جابجایی‌های سیاسی اوضاع‬ ‫دستخوش تغییرات اساسی شد و به‬ ‫چپ یا راست چرخید چه می‌توانید‬ ‫بکنید؟ در چنین شرایطی کسی که‬ ‫در قدرت است می‌تواند از داده‌های‬ ‫جمع‌آوری شــده برای ســرکوب‬ ‫استفاده کند‪ .‬آنها می‌توانند با همان‬ ‫داده‌ها روزنامه‌نگاران‪،‬کنشــگران‬ ‫مدنی‪،‬مخالفان و همــه اقلیت‌ها را‬ ‫تحت فشار و ستم قرار دهند‪.‬‬ ‫‪« )5‬این استدالل بر پایه این فرض‬ ‫شــکل گرفته که همه آنها که ما را‬ ‫زیر نظر دارند حسن نیت دارند»‬

‫رولنداسلویسمی‌گویدشماممکن‬ ‫اســت تصور کنید کــه هیچ کار‬ ‫اشتباهی انجام نداده‌اید‪،‬اما با ایمان‬ ‫کور به کسانی که داده‌های شما را‬ ‫زیر نظر دارند این فرصت را به آنها‬ ‫می‌دهید که همین فکر را بکنند‪.‬‬

‫همان‌طور که اســنودن گفت‪« :‬این‬ ‫افراد (در آژانس امنیت ملی آمریکا)‬ ‫در جستجوی مجرمان هستند‪ .‬شما‬ ‫ممکن اســت بی‌گناه‌ترین فرد در‬ ‫جهان باشید‪،‬اما وقتی کسی برنامه‌ای‬ ‫را برای کشــف الگوهای ارتکاب‬ ‫جرم بــر مبنای داده‌هــای دیجیتال‬ ‫طراحی کرده‪،‬در جســتجوی شما‬ ‫نیست‪،‬در جستجوی مجرم است‪،‬بر‬ ‫اساس همان تعاریفی که در برنامه‌ها‬ ‫آمده است‪».‬‬ ‫‪« )۶‬آیــا واقعا قصــد دارید تا ابد‬ ‫به همیــن زندگــی غیرمعقول و‬ ‫یکنواخت ادامــه دهید و همواره‬ ‫مطیعباشید؟»‬

‫شواهد نشان می‌دهد که شما وقتی‬ ‫می‌دانید تحــت نظریــد رفتارتان‬ ‫تغییر می‌کنــد‪ .‬چنانچه از الگوها و‬ ‫شــیوه‌های رایج در دنیای اینترنت‬ ‫آگاهی بیشــتری پیــدا کنیم‪ ،‬قطعا‬ ‫در دنیای آنالین محتاطانه‌تر عمل‬ ‫خواهیم کرد‪.‬‬ ‫چه بسا از بیان کردن چیزهایی که‬ ‫گمان کنیم جنجال‌برانگیز هستند‪،‬‬ ‫بپرهیزیــم و تن به خودسانســوری‬ ‫دهیم که مبادا برداشت نادرستی از‬ ‫گفته‌هایمان شــود‪ .‬نتیجه این است‬ ‫کــه جوامع بیش از پیــش صرفا به‬ ‫تایید وضع موجود خواهند پرداخت‬ ‫و هیچ‌کس حکومت مســتقر را به‬ ‫چالش نخواهد کشید‪.‬‬ ‫‪« )۷‬اگر چیزی برای پنهان کردن‬ ‫نداریم‪،‬پس چرا دائم زیر نظریم؟»‬

‫خالصه این‌کــه بهترین واکنش به‬ ‫«من چیزی برای پنهان کردن ندارم»‬ ‫این خواهد بــود که‪« :‬اگر واقعا من‬ ‫جرمی مرتکب نشــده‌ام‪،‬پس چرا‬ ‫حریم خصوصــی‌ام بی‌وقفه نقض‬ ‫می‌شود؟»‬

‫فیس‌بوک مردم فقیر روستاها را به اینترنت وصل می‌کند‬ ‫فیســبوک از آغاز به کار پلتفرم‬ ‫‪ Internet.org‬خود در ‪ ۹‬کشور‬ ‫جهان خبر داد‪ .‬افراد خصوصا در‬ ‫محیط‌های روســتایی و با درآمد‬ ‫اندک می‌توانند بــا ورود به این‬ ‫پلتفرم به بخشــی از محتوای وب‬ ‫دسترسییابند‪.‬‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬کمپانی فیســبوک‬ ‫روز دوشــنبه (‪ ۴‬مه) فعالیت پلتفرم‬ ‫‪ Internet.org‬خود را آغاز کرد‪.‬‬ ‫ایــن پلتفرم بر اســاس ایــن ایده‌ی‬ ‫بلندپروازانه شــکل گرفتــه که به‬ ‫آن دســته از افــرادی در جهان که‬ ‫دسترســی به اینترنت ندارند امکان‬ ‫دهد از طریــق ورود بــه این پلت‬ ‫فرم به محتوای وب دسترسی یابند‪.‬‬ ‫فیسبوک در پی افزایش دسترسی‬ ‫آن دســته از مردم جهان به اینترنت‬ ‫اســت کــه درآمد کمــی دارند و‬ ‫عموما در مناطق روستایی زندگی‬

‫می‌کنند‪.‬‬ ‫پلــت فــرم ‪ Internet.org‬در حــال‬ ‫حاضــر در ‪ ۹‬کشــور در قاره‌های‬ ‫آفریقا‪ ،‬آمریکای التین و آسیا آغاز‬ ‫به کار کرده است‪ .‬کشور هندوستان‬ ‫یکی از این کشورهاست‪ .‬کریس‬ ‫دانیلز معاون این پلتفرم که در دهلی‬ ‫به سر می‌برد این خبر را اعالم کرد‪.‬‬ ‫آغاز به کار این پلت فرم انتقادهای‬ ‫برخی از متخصصان تکنولوژی در‬ ‫هند را هم به همراه داشت که نسبت‬ ‫به احتمال کنترل اطالعات توسط‬ ‫فیسبوک و نقض آزادی و بی‌طرفی‬ ‫فضای نت هشدار می‌دهند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش رویتــرز مــارک‬ ‫زاکربرگ‪ ،‬مدیرعامل فیسبوک در‬ ‫پیامی ویدیویی در این ارتباط گفت‪:‬‬ ‫«دسترســی به اینترنت بــه برابری‬ ‫فرصت‌ها می‌انجامــد‪ ».‬وی تاکید‬

‫کرد کــه در این مســیر «بی‌طرفی‬ ‫نت نباید از دسترســی بــه اینترنت‬ ‫جلوگیری کند‪ ».‬او گفت‪« :‬ما به هر‬ ‫دو (دسترسی به اینترنت و بی‌طرفی‬ ‫نت) احتیــاج داریــم‪ ».‬بــه اعتقاد‬ ‫زاکربرگ «در صورتی که اکثریت‬ ‫مــردم جهــان نتوانند بــه اینترنت‬ ‫دسترســی داشــته باشــند‪،‬اینترنت‬ ‫محیط برابری نخواهد بود‪».‬‬ ‫اگرچــه جمعیــت آنالیــن جهان‬ ‫چندی اســت که از مرز دو میلیارد‬ ‫نفر گذشــته اما همچنان دو سوم از‬ ‫ساکنان زمین به اینترنت دسترسی‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫پلت فــرم ‪ Internet.org‬دسترســی‬ ‫رایــگان بــه اینترنــت را از طریق‬ ‫گوشــی‌های موبایل بســیار ساده‬ ‫و گوشــی‌های هوشــمند فراهــم‬ ‫می‌آورد‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫خدمات مشاوره‬ ‫در زمينه مسائل خانوادگی و طالق‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫‪Tel: (604)7191084‬‬ ‫‪1564 Hope Road, North Vancouver, V7P1W9‬‬ ‫‪www.psychodynamiccounselling.com‬‬ ‫‪Faramarzi Law Corporation: (604) 915-9446‬‬ ‫‪Website:www.flclawyers.com‬‬ ‫‪Paradise Charity: www.paradisecharity.org‬‬ ‫‪www.paradisevancouver.org‬‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه‬ ‫بنا به درخواستهای پی در پی فارسی زبان گرامی در استان‬ ‫از ساعت یک تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون‬ ‫بريتيش کلمبيا در زمينه مسائل خانوادگی و طالق‪ ،‬و در‬ ‫ونکوور‪ ،‬خیابان بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره‬ ‫راستای اموربشر دوستانه و کمک به کودکان نيازمند‬ ‫‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫در ايران‪ ،‬گروه خیریه پرديس‪ ،‬مرکز مشاوره روان پويا‪،‬‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬ ‫و دفتر حقوقی فرامرزی با همکاری يکديگر خدمات‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫مشاوره در زمينه مسائل خانوادگی و طالق را به این روش‬ ‫بر گزار می‌کنند‪ * :‬جلسات حقوقی با حضور آقای حسين‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫فرامرزی‪ ،‬وکيل رسمی دادگاههای استان بريتيش کلمبيا‬ ‫انگلیسی‬ ‫زبان‬ ‫مکالمه‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در‬ ‫* جلسات روانشناسی خانوادگی با حضور خانم آذر‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫ضيامنش‪ ،‬روانشناس خانواده‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫«مدت زمان هر جلسه سی دقيقه می باشد‪».‬‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫* تمام جلسات به شکل خصوصی و با حفظ اصول‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫رازداری حرفه ای و اخالقی‌برگزار‌می شوند ‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫* به علت شمار زياد مراجعين و احترام به ديگر هموطنان‪،‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬ ‫هریک از مراجعین مي‌تواند تنها يک جلسه حقوقی و يک‬ ‫جلسه روانشناسی داشته باشد ‪.‬‬ ‫تولدی دوباره‬ ‫* بابت خدمات ارائه شده‪ ،‬آقای حسين فرامرزی و خانم‬ ‫آذر ضيامنش هيچ هزينه ای دريافت نمی نمايند‪ ،‬ولي در‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫جهت امور بشر دوستانه و کمک به کودکان نیازمند در‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫ايران‪ ،‬تمامی مراجعين برای هرجلسه مبلغ ‪ ۴۰‬دالر به خيريه‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫پرديس اهدا می کنند‪ * .‬در صورت تمایل ‪،‬رسید تخفیف‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫مالیاتی ( تکس ریترن ) را از خیریه پردیس دریافت کنید ‪.‬‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫لطفا برای تعيين زمان دیدار با مرکز مشاوره روان پویا‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫تماسبگيريد‪:‬‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫انجمن شعر و سخن‬ ‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسی‌زبانان) میرساند‪ :‬پنج‌شنبه‌های هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬ ‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬خسرو رفیعی ‪604-922-1143‬‬

‫پروژه توانمندسازی سالمندان‬ ‫کالس‌ها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامه‌های‬ ‫ی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫ی و اجتماعی برای سالمندان ایران ‌‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬شماره تماس‪۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ :‬‬ ‫‪Email: azin.kalantari@success.bc.ca‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬ ‫‪2058 Henderson Place, 1163 Pinetree‬‬ ‫‪way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫برگزاری مجمع عمومی سالیانه‬ ‫بدینوسیله به اطالع اعضا محترم بنیاد که واجد شرایط‬ ‫(پرداخت عضویت ساالنه )رای دادن می باشند دعوت‬ ‫بعمل می آید که برای انتخاب اعضای هییت مدیره جدید‬ ‫درروز یکشنبه ‪۱۷‬می ‪ ۲۰۱۵‬درساعت ‪ ۲‬بعداظهربه آدرس‬ ‫جان بریت ویت کامیونیتی سنترشماره ‪ ۱۴۵‬خیابان یکم‬ ‫غربی نورت ونکوورحضوربهم رسانند‪.‬‬ ‫عالقمندان به کاندید شدن برای عضویت درهیت مدیره‬ ‫که واجد شرایط زیرمیباشند می توانند تقاضای کتبی خود‬ ‫رابه همراه مدارک خواسته شده حداکثرتا تاریخ ‪۱۱‬‬ ‫می ‪۲۰۱۵‬به هیت مدیره بنیاد برای بررسی ارسال نموده‬ ‫ودرصورت نیازبا ‪ :‬شماره ‪ 6046961121‬ویا وب سایت‬ ‫‪ www.cif-bc.com‬تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫مدارک وشرایط الزم ‪ * :‬پرکردن فرم تقاضای‬ ‫عضویت درهیت مدیره *داشتن برگ سوپیشینه‬ ‫* داشتن دو نفرمعرف * تسلط برزبان فارسی‬ ‫وانگلیسی * داشتن ‪ ۱۵۰‬ساعت کارداوطلبانه دربنیاد‬ ‫* سپردن تعهد دوسال کارداوطلبانه درسازمان‬ ‫* آشنایی با قوانین واساسنامه بنیاد‬

‫ایجاد انگیزه تعادل رفتاری‬ ‫* برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان‬ ‫وفراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن‬ ‫چالش ها وعالقمندی های مان درمراقبت ازخود و دیگران‬ ‫* شناسایی توانمندی ها وحرمت حریم های مان‬ ‫* بازسازی نیازها و مسئولیت های مان‬ ‫* محترم شمردن نقاط قوت وعزت نفس خودمان‬ ‫این جلسه ماهانه به زبان فارسی خواهد بود‪.‬‬ ‫‪Room 203 at Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫زمان‪ :‬سه شنبه ‪ 19‬می‪ ،‬ساعت‪ 6-8 :‬بعد از ظهر‬ ‫تلفن تماس‪604 240 4403 :‬‬ ‫ورزش یوگا بوسیله مربی کارشناس‬ ‫سخنران‪ :‬خانم کتایون شیرزاد‪ ،‬مشاورخانواده‪ ،‬متخصص‬ ‫رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن‪ .‬کتایون شیرزاد با‬ ‫نگاهی مملوازعشق و بصیرت در رهنمون شدن افراد به‬ ‫سوی نگاهی واالترازخود موجب آشتی درونی افراد و‬ ‫یگانگی روح شان را به ارمغان می آورد‪ .‬کرن دعویس‪،‬‬ ‫هم آهنگ کننده برنامه حمایت از مراقبت کنندگان‬ ‫روحی‪ ،‬دراین مسیرپرچالش افتخارهمگامی با مراقبت‬ ‫دهندگان وشرکت کنندگان در این جلسه را هم دارد‪.‬‬

‫مدرسه نور دانش‬ ‫هموطن گرامی‪ :‬چنانچه مایل به ثبت نام و شرکت فرزندتان‬ ‫در امتحانات پایان سال تحصیلی ایران هستید لطفا با مدرسه‬ ‫ی نور دانش تماس حاصل فرمایید‪ .‬الزم به ذکر است که‬ ‫این امتحانات همزمان با برنامه ی امتحانات مدارس ایران‬ ‫یرگزار و منجر به دریافت کارنامه ی رسمی تحصیلی برای‬ ‫شرکت کنندگان می گردد‪.‬‬ ‫مدرسه ی نور دانش‪)604(442-9431 :‬‬ ‫ناهید نوربخش ‪)604(726-9430 :‬‬ ‫ایمیل‪noordanesh.school@yahoo.com :‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫تقدیم میکند‪ :‬ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآن کریم‪،‬‬ ‫ترجمه و گفتگو در باره آن‬ ‫ساعت دوم ‪:‬سخنرانی آقای دکتر خلیل خلیلیان در مورد‬ ‫«جستار در روش نوین تفسیر »‬ ‫زمان و مکان‪ :‬شنبه می ‪ , 9‬از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعد از ظهر‬

‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬

‫ورود برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫‪: http://bim-ca.blogspot.ca‬آدرس وبسایت‬

‫نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬

‫مدرسه ايرانيان (ترم تابستانی)‬

‫مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين‬ ‫برگزار ميكند‪ :‬حقوق و مسئولیتهای شهروندی‬ ‫بعنوان یک مهاجر که عالقمند به اخذ سیتیزنی کانادا هستید نسل ها‪ ،‬دوره تابستانی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫از شما دعوت میشود در این کارگاه آموزشی که توسط‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و‬ ‫قاضی سیتیزنی ‪ :‬قاضی رابرت وات برگزار میشود شرکت‬ ‫فرمایید‪ .‬در این سمینار قاضی رابرت وات اطالعاتی درباره پيشرفته‪ ،‬متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش‬ ‫حقوق و مسئولیتهای سیتیزنی در کانادا و همچنین داستانهایی های متنوع شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و‬ ‫مقاله‌خوانی است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت‬ ‫از تاریخ کانادا بیان خواهند کرد‬ ‫بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش‬ ‫سخنران‪ : :‬قاضی رابرت وات قاضی سیتیزنی با سالها تجربه‬ ‫آموزان اين مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫جمعه ‪ 29‬مه از ساعت ‪ 12:30‬تا ‪ 2:30‬بعداز ظهر‬ ‫کوکیتالم ( دوشنبه ها) ‪Poirier St. Coquitlam‬‬ ‫مكان ‪ :‬کتابخانه نورث ونکور شماره ‪ 120‬طبقه سوم خیابان‬ ‫‪ 10:30‬تا ‪ 12‬و ‪ 120‬تا ‪ 1:30‬بعدازظهر‬ ‫چهاردهم غربی‪ ،‬برای ثبت نام در جلسه و كسب اطالعات‬ ‫پورت مودی ( دوشنبه ها) ‪Ioco Road, Port Moody‬‬ ‫بيشتر با شماره تلفن ‪ 604-988–2931‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫‪ 1:30‬تا ‪ 3‬و ‪ 3‬تا ‪4:30‬‬ ‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬ ‫نورت ونکوور (سه شنبه) ‪W. 14th. St. N. Van.‬‬ ‫‪ 10:30‬تا ‪ 12‬و ‪ 120‬تا ‪ 1:30‬بعدازظهر‬ ‫برگزار می‌کند‪:‬‬ ‫‪ 1:30‬تا ‪ 3‬و ‪ 3‬تا ‪ 4:30‬بعدازظهر‬ ‫‪Next-Generation Efficient Thermal‬‬ ‫ونکوور (چهارشنبه ها) ‪Oakridge- W. 41st. Ave.‬‬ ‫‪Management Systems‬‬ ‫‪ 10:30‬تا ‪ 12‬و ‪ 120‬تا ‪ 1:30‬بعدازظهر‬ ‫توسط‪Dr. Majid Bahrami, PhD., PEng ‬‬ ‫وست ونکوور (پنج شنبه ها) ‪Marine Dr.‬‬ ‫‪Potlatch Room, Capilano Library, 3046‬‬ ‫‪ 10:30‬تا ‪ 12‬و ‪ 120‬تا ‪ 1:30‬بعدازظهر‬ ‫‪Highland Boulevard, North Vancouver‬‬ ‫‪ 1:30‬تا ‪ 3‬و ‪ 3‬تا ‪ 4:30‬بعدازظهر‬ ‫ی ‪۱۶‬‬ ‫می از ساعت‪ ۱۴ ‬ال ‌‬ ‫شنبه ‪‌‌ ۲۳‬‬ ‫(روز و ساعات کالس ها به درخواست خانواده ها قابل‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫تغییر است‪ ).‬لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس‬ ‫‪ ) 604( 551-9593‬يا ‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان‬ ‫‪ )www.iebca.ca( ‬مراجعه فرمایید‪ .‬‬ ‫تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫برنامه حمایت خانواده‬

‫برای اولیاء و فرزندان زیر شش سا ل‬ ‫• در برنامه های گروه حمایت خانواده شرکت کنید‬ ‫از کودکان شما در این برنامه نگاهداری خواهد شد‪.‬این‬ ‫برنامه ها رایگان ارائه می گردد‪.‬‬ ‫* آموزش کمکهای اولیه (‪)1‬‬ ‫پنج شنبه ‪ 21‬می ساعت ‪ 10‬تا ‪12‬‬ ‫* آموزش کمکهای اولیه (‪)2‬‬ ‫پنج شنبه ‪ 4‬جون ساعت ‪ 10‬تا ‪12‬‬ ‫* یوگا و سالمتی روح‬ ‫پنج شنبه ‪ 18‬جون‪،‬ساعت ‪10‬تا ‪12‬‬ ‫* برنامه فلوراید درمانی‬ ‫( برای کودکان زیر ‪ 2‬سال ‪ 35 -‬ماه)‬ ‫دومین جمعه هر ماه ساعت ‪ 9‬تا ‪( 12‬با تعیین وقت قبلی)‬ ‫برای ثبت نام وکسب اطالعات بیشترلطفاُ با فاطمه ذاکری‬ ‫با شماره تلفن ‪ 6023-468-604‬تماس بگیرید ویا به‬ ‫ادرس ‪ fatemeh.zakeri@success.bc.ca‬ایمیل بفرستید ‪.‬‬

‫با یک تیر چند نشان بزنید‬

‫کالس رایگان خوشنویسی فارسی‬ ‫خدمات سالمندان‪ :‬برای یک کالس رایگان خوشنویسی‬ ‫فارسی به ما بپیوندید‬ ‫* آموزش هنری سنتی * برقراری ارتباط و آشنایی با‬ ‫اشخاص جدید * خلق آثار زیبای هنری‬ ‫و اشتراک آنها با دیگران‬ ‫زمان‪ ۱۹ :‬می الی ‪ ۲۱‬جوالی‬ ‫هر سه شنبه از ساعت ‪ ۹:۳۰‬صبح الی ‪۱۱:۳۰‬‬ ‫‪MOSAIC Burnaby Centre for Immigrants,‬‬ ‫‪5902 Kingsway, Burnaby‬‬

‫تلفن ثبت نام ‪ ۸۲۱۴‬ـ ‪ ۴۳۸‬ـ ‪ ( ۶۰۴‬سولماز)‬

‫برنامه آموزشی رایگان فارسی‬ ‫سیستم مالی کانادا‬ ‫جلسه اول‪ :‬بانکداری و پس انداز و چگونگی پرهيز از‬ ‫پرداخت مبلغ اضافی بابت خدمات بانکی و پیشگیری‬ ‫ازسرقت هویت و صندوق امانت ‪ ‬‬ ‫جمعه ‪ 22‬می از ساعت ‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬ظهر ‪ ‬‬ ‫جلسه دوم ‪ :‬کارت های اعتباری ‪,‬انواع وامها ‪ ,‬اطالع از‬ ‫سابقه اعتباری و نکاتی برای داشتن حسن سابقه‬ ‫جمعه ‪ 29‬می از ساعت ‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬ظهر ‪ ‬‬ ‫شماره ‪ 2058‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪,‬‬ ‫کوکیتالم ‪ .‬برای ثبت نام لطفا با شماره‬ ‫‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫وزن کم کنید‪ ،‬تغذیه صحیح داشته باشید‪،‬آشپزی سالم یاد‬ ‫بگیرید‪،‬یوگا و مراقبه کنید‪ ،‬میزان کلسترول و قند خون را‬ ‫پائین بیاورید‪ ،‬تنش و نگرانی را ازخود دور کنید‪.‬‬ ‫اگر از تنش ها و مشکالت زندگی تان در رنج هستید‬ ‫اگر دلشوره و نگرانی دارید و نمی توانید آرام بگیرید‬ ‫اگر قادر نیستید رابطه خوب و سالمی با خانواده یا دوستانتان‬ ‫داشته‬ ‫برقرار کنیدو اگر دوست دارید پوست و اندامی زیباتر‬ ‫مسجدالغدیر‬ ‫و هر روز جوانتر و تازه تر از پیش باشید‪،‬‬ ‫می توانید در جمع دوستانه ما دردوره تابستانی‬ ‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیر می باشد‪:‬‬ ‫زمان‬ ‫مدت‬ ‫«تعادل وزن و آشپزی سالم»شرکت کنید ودر‬ ‫* جمعه ‪ ۸‬می‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫کوتاهی به اهداف خود برسید‪.‬‬ ‫با کالس تجوید و روانخوانی قرآن توسط استاد شأنی‪،‬‬ ‫ثبت نام نهایی و معارفه جمعه هشتم ماه می از ساعت ‪ 5‬الی‬ ‫اقامه ی نماز جماعت مغرب و عشاء‪ ،‬سخنرانی‬ ‫هشت عصر در نورت ون کوور برگزار میشود‪.‬‬ ‫جناب آقای دکتر سلیمان پناه‬ ‫‪.‬‬ ‫شد‬ ‫تمام عواید این برنامه به گروه خیریه تقدیم خواهد‬ ‫* پنج شنبه ‪ ۱۴‬می‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫‪778-866-4652‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر لطفا باشماره‬ ‫با قرائت دعای کمیل‪ ،‬اقامه ی نماز جماعت مغرب و عشاء و‬ ‫تماس بگیرید‪www.persiabookstore.com .‬‬ ‫سخنرانی جناب آقای دکتر لطفی‬

‫* جمعه ‪ ۱۵‬می‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر با‬ ‫رادیوی فارسی زبان ونکوور‬ ‫کالس تجوید و روانخوانی قرآن توسط استاد شأنی‪ ،‬اقامه‬ ‫ی نماز جماعت مغرب و عشاء‪ ،‬سخنرانی جناب آقای دکتر‬ ‫بررسی پروژه دریاچه های کویر ایران‬ ‫سلیمان پناه و مدیحه سرایی به مناسبت عید مبعثلطفاً جهت‬ ‫رادیوی فارسی زبان ونکوور طی گفتگوئی با بهمن شیرازی‬ ‫آگاهی از موضوع سخنرانی ها‪ ،‬برنامه های مسجد‪ ،‬اوقات‬ ‫چگونگی پروژه دریاچه های کویر ایران‪ ،‬فرآیندهای‬ ‫شرعی و ‪ ...‬به وبسایت مسجد الغدیر و خط خبری مراجعه‬ ‫اقتصادی‪ ،‬آبادانی‪ ،‬عمرانی و امکانات اجرائی طرح را مورد‬ ‫فرمایید‪ .‬کالس های هفتگی مرکز فرهنگی آموزشی غدیر‬ ‫بررسی قرار خواهد داد‪ .‬از متخصصین ذیصالح و عالقمندان‬ ‫در سه موضوع فارسی‪ ،‬دینی و قرآن‪ ،‬هر جمعه رأس ساعت‬ ‫به این پروژه دعوت به عمل میاید تا در این گفتگو شرکت‬ ‫‪ 6‬عصر تا ‪ ۹:۳۰‬شب تشکیل می شوند‪.‬‬ ‫نمایند‪ .‬شنبه ‪ 9‬می‪ ،‬شروع برنامه ساعت ‪ 9‬شب‬ ‫وبسایت مسجد الغدیر‪www.masjedghadir.com :‬‬ ‫مدت برنامه‪ 2 :‬ساعت‪ ،‬رادیو‪ :‬موج اف ام‪ ،‬ردیف ‪93.1‬‬ ‫ایمیل مسجد الغدیر‪info@masjedghadir.com :‬‬ ‫شنود از اینترنت‪ ،Vancouver.redfm.ca :‬شنود از طریق‬ ‫‪Address : Lynn 351, North Vancouver,‬‬ ‫تلفن های هوشمند با دوانلود اپ‪REDFM Vancouver :‬‬ ‫‪B.C, Canada, V7J 2C4‬‬ ‫تهیه کننده‪ :‬ابی محسنی‪ ،‬تلفن اطالعات‪778-709-9191 :‬‬

‫‪39‬‬

‫‪3۹ PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫«آشپزخانه ایرانی آریانا»‪ ،‬سریال تلویزیونی نشنال جئوگرافیک‬ ‫وسیعی بودند‪ .‬بنابراین من از نزدیک‬ ‫شــاهد تهیه غذا از مزرعه به سفره‬ ‫بودم‪ .‬پدرم هم حرفه رستورانداری‬ ‫داشــت‪ .‬وقتی وارد این حرفه شدم‬ ‫دیدم که انگار این کار در خون من‬ ‫است‪.‬‬

‫آریاناباندی‪،‬سرآشپزآمریکایی‪-‬‬ ‫ایرانــی تبــار ســاکن دوبی‬ ‫کاری کرده است که آرزوی‬ ‫ناگفته بسیاری از سرآشپزان و‬ ‫نویسندگان کتاب های آشپزی‬ ‫ست‪ :‬ایفای نقش در یک سریال‬ ‫سفر و آشپزی‪.‬‬

‫صــدای آمریکا‪ -‬نخســتین اپیزود‬ ‫ســریال هشــت قســمتی او کــه‬ ‫آشپزخانه ایرانی آریانا نام دارد‪ ،‬روز‬ ‫جمعه‪ 18،‬اردیبهشت در برنامه مردم‬ ‫تلویزیون نشنال جئوگرافیک و نیز‬ ‫در کشورهای آسیایی‪ ،‬خاورمیانه‪،‬‬ ‫و بسیاری از کشورهای آفریقایی به‬ ‫نمایش در می آید‪.‬‬ ‫این برنامه ســه ســال پس از انتشار‬ ‫کتاب آشــپزی او به نام انار و گل‬ ‫ســرخ‪ :‬طرز پختن غذا در خانواده‬ ‫ایرانی من‪ ،‬که برنده جایزه شــد‪ ،‬به‬ ‫نمایش در مــی آید‪ .‬آریانا بوندی‪،‬‬ ‫در اولین برنامه تلویزیونی خود که‬ ‫با بودجه شخصی و استفاده از فیلم‬ ‫سازان محلی در ایران تهیه شده‪ ،‬به‬ ‫گوشه و کنار کشور سفر می کند و‬ ‫غذا می خورد تا این میراث فرهنگی‬ ‫را از نو کشف کند‪ .‬تهیه این برنامه‬ ‫دوســال طول کشــیده و نتیجه آن‬ ‫نگاهی از درون به مردم‪ ،‬فرهنگ‪،‬‬ ‫و آشپزی ایران است‪.‬‬

‫غذای ایرانی چه فرقی با غذاهای‬ ‫خاورمیانه ای دارد؟‬

‫آریانا باندی در شــهرهای پاریس‪،‬‬ ‫نیویــورک‪ ،‬لندن‪ ،‬بوســتن‪ ،‬ســان‬ ‫فرانسیســکو‪ ،‬ویــن‪ ،‬رم‪ ،‬ژنــو‪ ،‬و‬ ‫سنگاپور بزرگ شــده و تحصیل‬ ‫کرده اســت‪ .‬او فارغ التصیل رشته‬ ‫شــیرینی پزی از مدرسه کوردون‬ ‫بلوی پاریس است و نیز در مدرسه‬ ‫معــروف لونوتر‪ ،‬دوره آموزشــی‬ ‫گذرانــده اســت‪ .‬او تحصیــالت‬ ‫آشــپزی خــود را در فوشــون در‬ ‫پاریس به پایان رسانده است‪.‬‬ ‫آریانا که با شــوهرش پل و پسرش‬ ‫دارا‪ ،‬و ســگش نوگا بین پاریس و‬ ‫دوبی زندگــی میکند‪،‬کتابی هم‬ ‫درباره تهیه دســرها و شیرینی های‬

‫جایگزین دارد به نام‪ :‬جایگزینهای‬ ‫شیرین‪ .‬بدون گلوتن‪ ،‬بدون لبنیات‬ ‫و بدون سویا‪.‬‬ ‫استیسی اوورتون جانسون‪ ،‬نویسنده‬ ‫صفحه هنر و زندگی در وب سایت‬ ‫‪ thenational.ae‬درباره این سریال با‬ ‫آریانا گفتوگو کرده است‪.‬‬ ‫عشــق شــما به آشــپزی از کجا‬ ‫میآید؟‬

‫پدربزرگ و مادربزرگم در سطح‬ ‫تجاری ســبزی و میوه می کاشتند‬ ‫و گوســفند پــرورش میدادنــد‪.‬‬ ‫یعنی زندگــی پدربزرگــم از این‬ ‫راه میگذشــت‪ .‬مالک زمینهای‬

‫«محمد» آغازگر جشنواره فیلم مونترال میشود‬ ‫بیبیســی‪ -‬فیلم سینمایی محمد‪،‬‬ ‫تازهترین ســاخته مجیــد مجیدی‪،‬‬ ‫کارگــردان ایرانی به عنــوان فیلم‬ ‫آغازگر سی و نهمین دوره جشنواره‬ ‫فیلم مونترال در اوت امســال برای‬ ‫نخستین بار در جهان به نمایش در‬ ‫میآید‪.‬‬ ‫در این خبر که بر روی وبسایت این‬ ‫جشنواره منتشر شده آمده که مجید‬ ‫مجیدی همراه با عدهای از بازیگران‬ ‫و عوامل اصلی این فیلم در جشنواره‬ ‫حضور خواهد داشت‪.‬‬ ‫سرژ لوزیک‪ ،‬رئیس این جشنواره‬ ‫گفت‪ »:‬این جشنواره مفتخر است‬ ‫که میزبان نخستین نمایش عمومی‬ ‫ایــن فیلم مهم باشــد؛ فیلمی که با‬ ‫ارزشهای بــاالی هنری مخاطبان‬ ‫گستردهای خواهد داشت‪».‬‬ ‫او گفــت‪ « :‬فیلمهای زیادی درباره‬ ‫عیسی‪ ،‬موســی و بودا ساخته شده‬ ‫اســت‪ .‬اما این دومین بــار (پس از‬ ‫فیلم مصطفی عقاد) است که اثری‬ ‫حماســی درباره بنیانگذار اســالم‬ ‫ساختهمیشود‪».‬‬ ‫گفته شده که این فیلم ‪ 171‬دقیقهای‬ ‫که گرانترین فیلم تاریخ ســینمای‬ ‫ایران است‪ ،‬بیش از ‪ 50‬میلیون دالر‬ ‫هزینه داشته است‪.‬‬ ‫ویتوریــو اســتورارو‪ ،‬فیلمبــردار‬ ‫ایتالیایی و برنده ســه جایزه اسکار‪،‬‬ ‫فیلمبــرداری‪ ،‬روبرتــو پرپینیانــی‪،‬‬ ‫تدوین و مایکل اکانر‪ ،‬طراح لباس‬ ‫بریتانیایی‪ ،‬طراحی لباس بازیگران‬ ‫این فیلم را برعهده داشته اند‪.‬‬ ‫سامی یوسف خواننده جوان ایرانی ـ‬ ‫بریتانیایی ترانه تیتراژ فیلم را خوانده‬

‫محمدرضاشجریان‪:‬‬ ‫اجازه ندارم در مملکت خودم‬ ‫برای مردم خودم بخوانم‬

‫هم خیلی غریــب و متفاوت و هم‬ ‫خیلی آشنا و نزدیک است‪ .‬موادش‬ ‫را مــی توانیــد از بقالــی محلهتان‬ ‫بخرید‪ :‬زعفران‪ ،‬زردچوبه‪ ،‬نخود و‬ ‫لوبیا‪ ،‬حبوبات و سبزیهای خشک‪،‬‬ ‫ترهبار و میوه تازه‪ ،‬انواع سبزیهای‬ ‫معطر و خشــکبار‪ .‬اما همه بسیار‬ ‫لطیــف و ظریف‪ -‬اثــری از فلفل‬ ‫قرمز تند و یا استفاده بیش از حد از‬ ‫ادویه تند و تیز در آن نیست‪ .‬از انار‬ ‫و گردو‪ ،‬یا مرغ و پرتقال و دارچین‬ ‫استفاده میشود‪ .‬این ها مواد اصلی‬ ‫انــد‪ .‬اما به طرزی چشــمنواز با هم‬ ‫مخلوطمیشوند‪.‬‬ ‫چه شد که خواســتید از آشپزی‬ ‫ایرانی سریال تلویزیونی بسازید؟‬

‫کتاب های آشــپزی عالی اند‪ .‬ولی‬ ‫به نظر من جنبه بصری این ســریال‬ ‫کمــک میکنــد تــا مــردم ایران‬ ‫را از طریــق غذاهایش بشناســند‪.‬‬ ‫حس میکنم که این پیام را خیلی‬ ‫روشن و قابلدیدن میکند‪ .‬در این‬ ‫فیلمها با زنان آشپز‪ ،‬زنان راهنمای‬ ‫گردشگری‪ ،‬با زنان وبالگ نویس‪،‬‬ ‫آشــنا میشــویم‪ .‬زنان را در پرتو‬ ‫نــوری مثبت و در حالی که فعاالنه‬ ‫کارمیکنند‪،‬میبینیم‪.‬‬ ‫چرا این فیلم را هشــت قســمت‬ ‫کردید؟‬

‫یک گروه ‪ 15‬نفــری بودیم‪ .‬یکی‬ ‫دو فیلمبردار‪ ،‬یک آرایشگر‪ ،‬یک‬ ‫تهیهکننده ‪ ،‬و بقیه خدمات‪ .‬ســوار‬ ‫اتوبوس میشــدیم و دور کشــور‬ ‫میگشتیم‪.‬دوسالاینکارراکردیم‪.‬‬ ‫میخواستم فصلهای مختلف سال‬ ‫را ضبط کنم‪ .‬کار تدوین دشوار بود‬ ‫چون نمی توانستم تدوینگری پیدا‬ ‫کنم که انگلیسیاش خیلی خوب‬ ‫باشد‪ .‬کار مونتاژ خیلی طول کشید‪.‬‬ ‫دو هفته در ایــران فیلمبرداری می‬ ‫کردیم‪ .‬بعد برمیگشــتیم و دوماه‬ ‫بعد دوباره برای فیلمبرداری به ایران‬ ‫میرفتیم‪.‬‬

‫و اﷲ رکها رحمان آهنگساز هندی‬ ‫که به خاطر فیلم «میلیونر زاغه نشین»‬ ‫دو جایزه اسکار را از آن خود کرده‬ ‫بود نیز موسیقی آن را ساخته است‪.‬‬ ‫فیلم «محمد» کــه از روی فیلمنامه‬ ‫مشترک مجید مجیدی‪ ،‬کامبوزیا‬ ‫پرتوی و حمید امجد ســاخته شده‬ ‫وقایع پیش از تولد پیامبر اســالم تا‬ ‫‪ 12‬ســالگی او را روایت میکند و‬ ‫بخش نخست از ســهگانهای است‬ ‫که بناست در آن زندگی محمدبن‬

‫عبــداﷲ از نگاه شــیعیان به تصویر‬ ‫کشیده شود‪.‬‬ ‫مجید مجیدی‪ ،‬فیلمســاز شــناخته‬ ‫شدهای برای جشنواره فیلم مونترال‬ ‫است و فیلمهای او در مجموع هفت‬ ‫جایزه‪ ،‬از جمله سه جایزه بزرگ از‬ ‫این جشنواره دریافت کرده است‪.‬‬ ‫ســی و نهمین دوره جشنواره فیلم‬ ‫مونترال ‪ 27‬اوت آغاز میشود و تا‬ ‫‪ 7‬سپتامبر ادامه خواهد داشت‪.‬‬

‫بیبیســی‪ -‬محمدرضا شــجریان‬ ‫گفته است که اجازه ندارد در ایران‬ ‫برای مردم ایران آواز بخواند‪.‬‬ ‫او که روز سه شنبه‪ 15 ،‬اردیبهشت‪،‬‬ ‫درافتتاحیههمایشبینالمللیحافظ‬ ‫در دانشگاه آزاد اسالمی سخن می‬ ‫گفت‪ ،‬به گونه ای کنایه آمیز بابت‬ ‫ســخنرانی اش پوزش خواســت و‬ ‫گفت‪« :‬من با زبــان دیگری باید با‬ ‫شما صحبت کنم که چندین سال‬ ‫اســت که هــر چه را بایــد بخوانم‬ ‫خوانده ام و بعــد از این هرچه باید‬ ‫بخوانم زیاده گویی و زیاده خوانی‬ ‫و آبروریزی است‪ ،‬برای همین من‬ ‫اجازه ندارم که در مملکت خودم و‬ ‫برای مردم خودم بخوانم‪».‬‬ ‫زمســتان ســال گذشــته‪ ،‬حســین‬ ‫نوشآبــادی‪ ،‬ســخنگوی وزارت‬ ‫ارشــاد‪ ،‬درباره برگزاری کنسرت‬ ‫گفته بود که آقای شــجریان «باید‬ ‫رفتارهای گذشــته خود را جبران‬ ‫کند و به موسیقی ایرانی و اسالمی‬ ‫برگردد‪».‬‬ ‫آقــای نــوش آبــادی گفتــه بود‪:‬‬ ‫«شــجریان در دهــه اول انقــالب‬ ‫حضور و برنامههای خوبی داشت‪،‬‬

‫اما نــوع رفتارهایــش در دهه دوم‬ ‫انقالب باعث شــد کمــی از مردم‬ ‫و نظــام فاصلــه بگیــرد و خودش‬ ‫مسئول این کار اســت‪ .‬با این حال‬ ‫راه بازگشــت برای ایشان باز است‬ ‫به شــرطی که بــه چارچوبهای‬ ‫نظام متعهد باشــد‪ .‬نمیشود فردی‬ ‫هم معترض و منتقد شــدید باشد‪،‬‬ ‫ضوابط و معیارهای حاکم بر نظام را‬ ‫نپذیرد و هم بخواهد کار کند‪».‬‬ ‫محمدرضــا شــجریان از جملــه‬ ‫هنرمندانی بود که در پی انتخابات‬ ‫بحث برانگیز ریاســت جمهوری‬ ‫ایران در ســال ‪ 1388‬پشتیبانی خود‬ ‫را از معترضان به نتیجه آن انتخابات‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬ ‫آقای شجریان در مصاحبههای خود‬ ‫گفته اســت که در چند سال اخیر‬ ‫بارها به درخواســت هــای او برای‬ ‫برگزاری کنســرت در ایران پاسخ‬ ‫منفی داده شده است‪.‬‬ ‫آخریــن کنســرت شــجریان در‬ ‫ایران به ســال ‪ 1387‬باز میگردد و‬ ‫کنســرتهای او در این سال ها به‬ ‫خارج از کشور محدود بوده است‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫«وای زد کامی»‬

‫باستان‌شناسان‪:‬‬ ‫بنیانگذار آیین بودا ایرانی بود‬

‫از صورت‌های محو تا دشت‌های ایران‬

‫سایت اینترنتی «خاستگاه‌های کهن» (‪ )ancient origins‬چکیده‌ای‬ ‫از کتاب «بودای بابلی‪ :‬تاریخ گم‌شــده و بصیرت کیهانی ســیذارتا‬ ‫گوتاما» به قلم هاروی کرفت را منتشــر کرده کــه در آن رد پای‬ ‫سیذارتا – بودای بزرگ – را در ایران باستان می‌یابد‪.‬‬

‫گالری گگوزیان‪ ،‬یکی از بزرگ‌ترین گالری‌های لندن‪ ،‬این روزها‬ ‫میزبان آثار کامران یوســف‌زاده معروف به «وای زد کامی» است؛‬ ‫نقاشی‌هایی با ابعاد غول‌آسا که ستایش منتقدان را برانگیخته است‪.‬‬

‫صــدای آمریکا‪ -‬این کشــف هیجان انگیز در پــی تجزیه و تحلیل‬ ‫نوشته‌های روی مٌهرهای خانوادگی و لوحه‌ها و کتیبه‌های یافته شده‬ ‫در پرســپولیس‪ ،‬کاخ ســلطنتی داریوش بزرگ هخامنشی‪ ،‬و یافتن‬ ‫ارتباط میان مٌهرها با نام ســیذارتا گوتاما و پدرش سودودانا گوتاما به‬ ‫دست آمده؛ کشــفی که دکتر راناجیت پال در مقاله‌ای در ارتباط با‬ ‫ظهور ادیان بودایی و زرتشتی در ایران باستان با شرح وتفصیل و با ذکر‬ ‫جزئیات به آن پرداخته است‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫روی تاج خاندان ســلطنتی تصویری از پادشاه تاج بر سر در میان دو‬ ‫فرشته نگهبان قلم‌زنی شده‪ .‬و مهرهای کاخ تخت جمشید هم حاوی‬ ‫اسامی اعضای خاندان سلطنتی و دیگر شخصیت‌های مهم در قلمرو‬ ‫ایران باستان اســت‪ .‬گوتاما نام یکی از اعضای خاندان سلطنتی سکا‬ ‫(در شــمال منطقه‌ای که پادشاهان پارس بر آن فرمان می‌راندند) بود‪.‬‬ ‫باستان‌شناســان در بررسی شماری از مهر‌های به دست آمده از تخت‬ ‫جمشید‪ ،‬دریافتند که سرامانا (شامان مرکب از شیر و خورشید) اشاره‬ ‫به ســدا آرتا (سیذارتا) دارد – ســیذا به معنی (رهایی‌بخش) و ارتا به‬ ‫معنیحقیقتکیهانی‪.‬‬ ‫دو فرشته نگهبان با سر و بال مرغی افسانه‌ای و بدن شیر‪ ،‬نمایشگر سرامانا‬ ‫شامان‌ها بود‪.‬بنابراین‪ ،‬به باور باستان‌شناسان مهر خاندان سلطنتی مربوط‬ ‫به گوتاما‪ ،‬او را از اعضای خاندان سلطنتی ایران معرفی می‌کند‪.‬‬ ‫در یک شــمایل بودایی‪ ،‬بودا بر ِ‬ ‫تخت شیرنشان تصویر شده‪ .‬در این‬ ‫شمایل بودا زیر درخت مقدس روشنگری کیهانی‪ ،‬معرفت خود را در‬ ‫اختیار شاگردان قرار می دهد‪.‬‬ ‫باستان‌شناسان با مقایسه این شمای با تصاویر روی مهرها و کتیبه‌های‬ ‫تخت جمشــید‪ ،‬و بررسی مهرهایی که در کاوش‌های باستان‌شناسی‬ ‫تخت جمشید به دســت آمده‪ ،‬این پرسش را مطرح کردند که تاج‬ ‫خاندان گوتاما در پارسه (سرزمین پارس) چه می‌کرده؟ و آیا پیوند و‬ ‫رابطه‌ای میان سیذارتا گوتاما با امپراتوری ایران وجود داشته؟‬ ‫کتیبه‌هایداریوشبزرگحاکیاستکهاهورامزدا‪،‬خدایزرتشتیان‪،‬‬ ‫داریوش را فراخوانده تا (در سال ‪ ۵۲۲‬پیش از میالد) تخت سلطنت را‬ ‫از گوماتا‪ ،‬مغ بزرگی که پس از مرگ کمبوجیه تاج و تخت را غصب‬ ‫کرده بود‪ ،‬بازپس بگیرد‪ .‬کندوکاو در کتیبه‌ها‪ ،‬پژوهشگران را به این‬ ‫باور رساند که سیذارتا گوتاما معروف به بودا‪ ،‬همان گئومات یا بردیا‬ ‫بود که قدرت را در ایران به دســت گرفت‪ ،‬اما اندکی بعد به دســت‬ ‫داریوش‪ ،‬شاهزاده هخامنشی سرنگون شد‪.‬‬ ‫پیروان بودا به هند رفته و در آنجا آموزه های گئومات را رواج دادند‪.‬‬ ‫بنا به این پژوهش‪ ،‬در تمامی متون بابلی‪ ،‬نام اصلی بودا «گئومات» ثبت‬ ‫شــده‪ .‬مقایسه تصاویر نشســته بودا بر اریکه معنوی و تصاویر شاهان‬ ‫هخامنشی نشســته بر تخت پادشاهی نیز دالیل دیگر این همگونی و‬ ‫ایرانی بودن بنیانگذار آیین بودا ذکر شده است‪.‬‬ ‫بر اساس این پژوهش‌ها‪ ،‬متون سانسکریتی که زادگاه بودا را هند ذکر‬ ‫کرده‌‪ ،‬صدها سال بعد از سرنگونی گئومات یا بردیا در هند بازنویسی‬ ‫شده‪.‬‬ ‫اما یک واقعیت مســلم دیگر وجــود دارد و آن این که تاریخ‌نگاران‬ ‫از گئومات بســیار اندک می‌دانند‪ .‬این که آیا بودا همان گئومات –‬ ‫مغ بزرگ زرتشــتیان – است یا نه‪ ،‬پرسشی اســت که هنوز در برابر‬ ‫باستان‌شناسان و مورخان قرار دارد‪.‬‬

‫کــه تنهــا در چند گالــری معدود‬ ‫بــا فضــای بزرگی چــون گالری‬ ‫گگوزیان قابل نمایش هستند‪.‬‬ ‫نکته جالــب این که ایــن پرتره‌ها‬ ‫طی سال‌ها به تدریج محو و محوتر‬ ‫شده‌اند‪ .‬در نقاشی‌های پیشین کامی‬ ‫صورت‌ها محو نیستند‪ ،‬اما آثار تازه‬ ‫همگی محو هستند‪ .‬برای تماشای‬ ‫این نقاشــی‌ها بایــد از آنها فاصله‬ ‫گرفت و از دور به آنها نگاه کرد‪.‬‬ ‫محو بودن این صــورت ها حالت‬ ‫مرموز و روحانی‌ای به آنها می‌دهد‬ ‫که نقاشــی‌های کامــی را متمایز‬ ‫می‌کند‪ .‬به نظر می‌رســد هر کدام‬ ‫از این چهره‌ها داســتان‌هایی دارند‬ ‫که به راز آمیخته اســت و نقاش به‬ ‫شکلی آرامشــذهنی و درونی آنها‬ ‫را جســت‌وجو می کند‪ .‬شــاید از‬ ‫این روست که محو بودن چهره‌ها‬ ‫به مخاطــب این فرصت را می‌دهد‬ ‫تــا جنبه‌هــای درونی شــخصیت‬ ‫نقاشی‌شده را به تماشا بنشیند‪.‬‬ ‫در واقع نقاش در حال روایت ابعادی‬ ‫از آدمی است که در نگاه شفاف و‬ ‫مســتقیم از دســت می‌رود؛ عمق‬ ‫شــخصیتی که در زندگی روزمره‬ ‫فراموش می‌شود‪ .‬این چهره‌ها غالباً‬ ‫با چشم‌های بســته نقاشی شده‌اند‪.‬‬ ‫ایــن جنبــه از پرتره‌ها بــه روحانی‬ ‫بودن نقاشی‌ها کمک می کند و در‬ ‫راستای نگاه نقاش کارکرد دارد‪ .‬به‬ ‫نظر می‌رسد آنها در حال «مدیتیشن»‬ ‫هســتند و نقــاش تــاش دارد این‬ ‫آرامــش را به ما منتقــل کند‪ .‬ابعاد‬ ‫غول‌آسا به نقاش این فرصت را می‬ ‫دهد که به قول خودش حین نقاشی‬ ‫نوعی مدیتیشن را برای خودش هم‬ ‫تجربه کند؛ با قلم مویی که آزادانه‬ ‫می‌تواند حرکت کند و برقصد‪.‬‬

‫رادیو فردا‪ -‬کامی در ســال ‪۱۹۵۶‬‬ ‫در تهران به دنیا آمده‪ ،‬در سوربون‬ ‫پاریس تحصیل کرده و دهه‌هاست‬ ‫کــه در نیویورک زندگی می‌کند‪.‬‬ ‫موزه‌هایی معتبری چون متروپولیتن‬ ‫و موزه هنرهای مــدرن نیویورک‬ ‫آثــار او را خریــداری و به نمایش‬ ‫گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫کامی به دلیل پرتره‌هایش شــناخته‬ ‫شــده‪،‬هرچند نقاشــی‌های آبستره‬ ‫مختلفــی هــم دارد‪ .‬نمایشــگاه او‬ ‫در لنــدن به آخرین نقاشــی‌هایش‬ ‫اختصــاص دارد که بــه دو بخش‬ ‫تقســیم می‌شــوند‪ :‬پرتره‌هــا و‬ ‫نقاشــی‌های آبســتره که بر اساس‬ ‫دایره‌های کوچک بی شــمار خلق‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫کامی ســال‌های زیادی اســت که‬ ‫صورت آدم‌ها را نقاشــی می‌کند‪.‬‬ ‫او صورت افراد خانواده‪ ،‬دوســتان‬ ‫و غریبه‌ها را ســوژه نقاشی هایش‬ ‫قرار می‌دهد؛ نقاشــی‌هایی که ابتدا‬ ‫بر اساس مدل نشســته در روبروی‬ ‫نقــاش خلق می‌شــدند و حــاال بر‬ ‫اســاس عکس‌هایی که او خود از‬ ‫مدل‌هایشمی‌گیرد‪.‬‬ ‫کامی می‌گوید مادرش نقاش پرتره‬ ‫بوده و او از کودکی پرتره کشیدن‬ ‫را آغاز کرده اســت‪« :‬برای سال‌ها‬ ‫مدلم را جلوی خودم روی صندلی‬ ‫می‌نشاندم و می‌کشیدم‪ .‬اول با مداد‬ ‫یا زغال روی بوم طراحی می‌کردم و‬ ‫بعد با رنگ روغن نقاشی می‌کردم‪.‬‬ ‫ســال‌ها بعد‪ ،‬در نیمه دهه هشــتاد‬ ‫زمانی که به آمریکا مهاجرت کردم‬ ‫با نقاشی بسیار بزرگ اندی وارهول‬ ‫از پرتره مائــو در موزه مترو پولیتن‬ ‫برخــوردم؛ همین طــور پرتره‌های‬ ‫بــزرگ چــاک کلــوز و آلکس‬ ‫کتس و سایر هنرمندان آمریکایی‪.‬‬ ‫به تدریج شروع کردم به تغییر اندازه این بار اما کامی برای اولین بار یک‬ ‫نیم‌رخ هم کشیده است‪ .‬خودش می‬ ‫سرها در نقاشی‌هایم‪».‬‬ ‫پرتره‌های کامی طی سال‌ها بزرگ گوید که این نقاشــی برایش بسیار‬ ‫و بزرگ‌تر شده‌اند؛ تا این که امروز شخصی است‪ « :‬در اولین برخوردم‬ ‫به نقاشی‌هایی با ابعاد غالباً بیش از دو با این مدل‪ ،‬صورتش را نیم‌رخ دیدم‬ ‫و نیم در یک و نیم متر بدل شده‌اند و این نیم‌رخ در ذهن من ماند‪ .‬این‬

‫شاید نقطه آغاز باشد‪ ،‬اما سال‌ها بود‬ ‫که می خواستم یک نیم‌رخ بکشم‪.‬‬ ‫نیم‌رخ به شکلی چالش‌برانگیز است‬ ‫چــون گوش‌هــا در ترکیب‌بندی‬ ‫خیلی به چشم می‌آیند‪ .‬یک نقاشی‬ ‫پرتره نیم‌رخ سزان هست که خیلی‬ ‫تحسین می‌کنم‪ .‬بله‪ ،‬گوش‌ها خیلی‬ ‫دیده می‌شوند اما با شکلی که نقاش‬ ‫کارکرده‪ ،‬شبیه گل شده‌اند‪».‬‬ ‫کامی در این نقاشــی‌ها برای اولین‬ ‫بار به دســت‌ها هم توجه نشان داده‬ ‫و شــاید نوعی معنویت را در آنها‬ ‫جســت‌وجو می‌کند؛ دست‌هایی‬ ‫که شکل قرار گرفتن آنها در ادیان‬ ‫گوناکون حکایــت از نوعی ایمان‬

‫دارنــد‪ .‬کامــی در جســت‌وجوی‬ ‫آرامــش شــخصیت‌هایش بــه‬ ‫دســت‌هایی می رســد که در ابعاد‬ ‫غول‌آسا حضور مسلط و تقدیری‬ ‫جهان را یادآوری می‌کنند‪.‬‬ ‫نقاشــی‌های آبســتره کامــی در‬ ‫این نمایشــگاه بر اســاس نور خلق‬ ‫شده‌اند؛ دایره‌های کوچک سفیدی‬ ‫کــه از مرکز تا کنار بوم گســترده‬ ‫شده‌اند و نظم خاصی دارند؛ نوعی‬ ‫تاثیرپذیری از موالنا و تفکر صوفی‪،‬‬ ‫بعالوه حس و حالی از دشــت‌های‬ ‫گسترده ایران که نقاش می‌گوید از‬ ‫کودکی در ذهن او مانده‌اند‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫‪3۷ PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫شوخی با صد سال تاریخ جهان‬ ‫رمان «مرد صد ساله‌ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد» رمانی است‬ ‫بســیار تفریحی‪ .‬از آن رمان‌هایی است که آدم آرزو می‌کند هرگز تمام‬ ‫نشود‪ .‬دید سبکبارانه و شوخ نویسنده موجب می‌شود تا بتوانیم در کنار آلن‬ ‫سال گذشته‌ی جهان را مرور کنیم‪ .‬نویسنده‬ ‫کارلسن صد ساله تاریخ صد ِ‬ ‫این امــکان را برای ما فراهم می‌آورد تا به همراه این پیرمرد با ســران‬ ‫سیاسی و نابغه‌های کشورهای کوچک و بزرگ نشست و برخاست کنیم‬ ‫و آنان را بدون پوشــش ظاهری و در هیئت آدم‌های معمولی با همه‌ی‬ ‫احتیاج‌‌ها و خاک‌برسری‌‌ها و بلندپروازی‌های آدم‌های خاکی ببینیم‪ ،‬و‬ ‫ببینیم که همین آدم‌‌ها چگونه وقتی که در قدرت قرار می‌‌گیرند‪ ،‬عامل‬ ‫بزرگ‌ترین فاجعه‌های انسانی و تاریخی می‌‌شوند‪.‬‬

‫این رمــان که به بیــش از ‪ ۳۰‬زبان‬ ‫ترجمه شده‪ ،‬و جزو پرفروش‌‌ترین‬ ‫کتاب هــای دهــه‌ی اخیــر بوده‪،‬‬ ‫رمانی است سیاسی که به هیچ‌وجه‬ ‫سیاسی نیست‪ ،‬رمانی است تاریخی‬ ‫که تاریخی نیســت‪ ،‬رمانی اســت‬ ‫رئالیستی که به شدت تخیلی است‪،‬‬ ‫رمانی است پر از شوخی که بسیار‬ ‫جــدی اســت‪ ،‬و نیز رمانی اســت‬ ‫پلیســی و پر هیجان و پر کشش‪ ،‬و‬ ‫پر از معما که وقایع آن را نمی‌‌شود‬ ‫پیش‌بینیکرد‪.‬‬ ‫داســتان بســیار ســاده و روان‬ ‫اســت‪ :‬پیرمــردی در روز تولــد‬ ‫صدسالگی‌اش از خانه‌ی سالمندان‬ ‫فــرار می‌کنــد‪ .‬او بی‌آنکــه زیــاد‬ ‫زحمــت فکــر کردن بــه خودش‬ ‫بدهد‪ ،‬چمدانی را که جوانی بددهن‬ ‫و بی‌تربیت به او سپرده تا به مستراح‬ ‫ایســتگاه اتوبوس برود برمی‌دارد و‬ ‫بی‌هدف راه می‌‌افتد‪ .‬ما نیز به همراه‬ ‫او‪ ،‬با سرعتی که یک مرد صد ساله‬ ‫می‌‌تواند راه برود‪ ،‬نه تنها به جاهای‬ ‫مختلفی در سوئد‪ ،‬که به مهم‌ترین‬ ‫مکان‌هایــی در دنیــا می‌‌رویم که‬ ‫در صــد ســال گذشــته مهم‌ترین‬ ‫تصمیم‌های سیاسی و نظامی در آن‌‬ ‫جا‌ها گرفته یا اجرا شده و پشت‌سر‬ ‫هم با ماجراهای غیر قابل پیش‌بینی و‬ ‫حیرت‌انگیزی روبه‌رو می‌‌شویم‪.‬‬ ‫آگاهیگسترده‌ینویسندهازاوضاع‬ ‫جهان‪ ،‬پشتوانه‌ی ژورنالیستی و ِ‬ ‫ذوق‬ ‫خوش او توانســته اســت الیه‌های‬ ‫گوناگونــی را روی هم بچیند که‬ ‫موجب شده تا این رمان در سراسر‬ ‫جهــان‪ ،‬خوشــایند خواننده‌هایی‬ ‫با پســند و پیش‌زمینه‌هــای فکری‬ ‫گوناگون قرار گیرد‪.‬‬ ‫مــا در ایــن کتــاب فرصتــی پیدا‬ ‫می‌‌کنیــم تــا از منظری تــازه و در‬ ‫ظاهــری کمدی بــه وقایع بزرگی‬ ‫که در صد ســال گذشته در جهان‬ ‫دگرگونی ایجاد کرد‪ ،‬نگاه کنیم؛‬ ‫وقایعی مانند پیدایش کشــورهای‬ ‫کمونیســتی چین‪ ،‬شــوروی‪ ،‬کره‬ ‫شمالی و دو جنگ جهانی‪ ،‬آزمایش‬ ‫بمب اتمی‪ ،‬ماه مه ‪ ۱۹۶۸‬در فرانسه‬ ‫و نیز کودتای انگلیسی در ایران و به‬ ‫تخت نشستن محمدرضا پهلوی به‬ ‫جای رضا شاه‪.‬‬ ‫در چند صفحه‌ای کــه گذر آلن‪،‬‬ ‫شــخصیت اصلی داســتان به ایران‬ ‫می‌‌افتــد‪ ،‬ما به خوبــی می‌‌بینیم که‬ ‫نویسنده نمی‌‌توانسته بدون مطالعه‌ی‬ ‫دقیقی در اوضاع ایران در آن زمان‪،‬‬ ‫چنین چیزی را نوشــته باشد‪ .‬برای‬ ‫نمونه وقتی که آلن ناچار می‌‌شــود‬ ‫از چین که درگیر جنگ است‪ ،‬پای‬

‫پیــاده و بی‌پول به قصد اروپا ســفر‬ ‫کند‪ ،‬ســر راهش با سه دانشجوی‬ ‫ایرانی برخورد می‌‌کند که دو سال‬ ‫در چین بوده و کمونیست شده‌اند‪.‬‬ ‫آنان پس از آنکه مطمئن می‌‌شوند‬ ‫که آلن «طرفــدار نوکر انگلیس و‬ ‫آمریکا یعنی شاه ایران نیست» از او‬ ‫دعوت می‌‌کنند تا همراه‌شان به ایران‬ ‫بیاید‪ .‬آن‌‌هــا می‌‌خواهند در ایران و‬ ‫کل جهان انقالب کنند و جامعه‌ای‬ ‫بر اســاس «هرکس به قدر توانش‬ ‫و هرکــس به قدر نیازش» بنا کنند‪.‬‬ ‫پس وقتی می‌‌فهمند آلن متخصص‬ ‫دینامیت است‪ ،‬ســعی می‌‌کنند او‬ ‫را بــه کیش خــود درآورند که او‬ ‫نمی‌‌پذیرد‪ ،‬اما قبول می‌‌کند با آن‌‌ها‬ ‫به ایران برود‪:‬‬ ‫«هرچــه به مــرز ایــران نزدیک‌‌تر‬ ‫می‌‌شدند‪ ،‬کمونیست‌‌ها با حرارت‬ ‫بیشتری درباره ایران حرف می‌‌زدند‪.‬‬ ‫حاال وقتش بود که بیگانگان را یک‬ ‫بار برای همیشــه از کشــور بیرون‬ ‫کنند‪ .‬انگلیســی‌‌ها سال‌های سال از‬ ‫شاه فاســد حمایت کرده بودند‪ ،‬و‬ ‫همین خودش بد بود‪ .‬اما وقتی شاه‬ ‫سرانجام از اینکه سگ دست‌آموز‬ ‫باشد خسته شد و اعتراض را شروع‬ ‫کرد‪ ،‬انگلیســی‌ها خیلی ساده او را‬ ‫از تخت برداشــتند و پســرش را به‬ ‫جایش نشــاندند (…) آشکار بود‬ ‫که رشــوه دادن به پسر شاه آسان‌‌تر‬ ‫از پدرش است و حاال انگلیسی‌‌ها و‬ ‫امریکایی‌‌ها کنترل نفت ایران را به‬ ‫دست داشتند‪ .‬این کمونیست‌های‬ ‫ایرانی‪ ،‬با الهام از مائوتســه‌تونگ‪،‬‬ ‫عزم کرده بودند که نقطه پایانی بر‬ ‫این وضع بگذارند‪ .‬مشکل این بود‬ ‫که برخی از ســایر کمونیست‌های‬ ‫ایران بیشــتر متمایل به کمونیزم از‬ ‫نوعی بودند که در اتحاد شــوری‬ ‫استالین به آن عمل می‌‌شد‪ ،‬و عناصر‬ ‫انقالبی ناجوری هم بودند که همه‬ ‫لب‬ ‫چیز را قاطــی می‌‌کردند (…) ّ‬ ‫کالم اینکه این سه یا پیروز می‌‌شدند‬ ‫‌‌مردنــد! همــان روز بعدش‪،‬‬ ‫‌‌‬ ‫یا می‬ ‫معلوم شــد کــه شــق دوم عملی‬ ‫می‌‌شــود‪ ،‬چون… نگهبان مرزی‬ ‫دستگیرشــان کرد‪ .‬سه کمونیست‬ ‫بدبختانــه هر کــدام نســخه‌ای از‬ ‫مانیفست کمونیست (به فارسی) به‬ ‫همراه داشتند و همین سبب شد هر‬ ‫ســه را همان‌جا تیرباران کنند» ص‬ ‫‪.۱۳۵-۱۳۳‬‬ ‫در جــای دیگــری می‌‌خوانیــم‪:‬‬ ‫«شــاه هم کــه کاری نمی‌‌کرد جز‬ ‫اینکه حتمــاً این انگلیســی‌های از‬ ‫خودراضی را خشــنود نگــه دارد‪.‬‬ ‫نفت در دست انگلیســی‌‌ها بود‪ ،‬و‬

‫خود او مراقب بــود که هرکس و‬ ‫هر چیزی را کــه در صدد تغییری‬ ‫در کشور برمی‌آید ریشه‌کن کند؛‬ ‫و کار ســاده‌ای هم نبود‪ ،‬چون کی‬ ‫بود که واقعاً از شــاه راضی باشد؟‬ ‫نه اســام‌گرا‌ها‪ ،‬نه کمونیســت‌ها‪،‬‬ ‫و قطعاً نــه کارگران محلی صنعت‬ ‫نفت کــه عم ً‬ ‫ال جــان می‌‌کندند تا‬ ‫معادل یک پوند انگلیسی برای یک‬ ‫هفته دســتمزد بگیرند‪ .‬و آن وقت‬ ‫حاال به جای اینکه تحسینش کنند‪،‬‬ ‫توبیخش کرده بودند!» ص‪۱۶۰ .‬‬ ‫همان طور که اشاره کردم‪ ،‬داستان‬ ‫در الیه‌ی نخستش ساده‪ ،‬خوشخوان‬ ‫و تفریحی است و می‌‌شود آن‌را در‬ ‫قطار‪ ،‬هنگام استراحت زیر آفتاب‪،‬‬ ‫یا در هوای سرد و در کنار بُخاری‬ ‫خواند و در کنار پیرمرد صد ساله‌ای‬ ‫که هــر اتفاقی برایــش می‌‌افتد در‬ ‫جواب می‌‌گوید‪« :‬کاری است که‬ ‫شده و از این به بعد هرچه قرار باشد‬ ‫پیــش بیاید‪ ،‬پیش می‌‌آیــد»‪ ،‬از آن‬ ‫لذت برد‪.‬‬ ‫البته به نظر من جمله‌ی اخیر که خانم‬ ‫طاهری آن‌را از انگلیســی ترجمه‬ ‫کرده و یک جمله‌ی کلیدی است‬ ‫خوب ترجمه نشده و با توجه به متن‬ ‫دانمارکی و سوئدی‪ ،‬من این ترجمه‬ ‫را پیشنهاد می‌‌کنم‪« :‬همین است که‬ ‫هســت ‌‌و همان جوری می‌شود که‬ ‫باید بشود‪».‬‬ ‫ِ‬ ‫و امــا ترجیع‌بند «همین اســت که‬ ‫هســت ‌‌و همان جوری می‌‌شود که‬ ‫بشود»‪ ،‬همان ترجیع‌بند کورت‬ ‫‌‌‬ ‫باید‬ ‫ونه‌گات اســت در «ســاخ‌خانه‌ی‬ ‫شماره‌ی پنج» که می‌‌گوید‪« :‬رسم‬ ‫روزگار چنین اســت‪ ،‬و ترجیع‌بند‬ ‫دنــی دیدرو اســت در حدود ‪۴۰۰‬‬

‫سال پیش در «ژاک قضا و قدری و‬ ‫اربابش» که پیوسته می‌گوید‪« :‬همه‬ ‫چیز آن باال نوشته شده است‪».‬‬ ‫ُطرفه آنکه دو رمان اخیر که با چنین‬ ‫فلسفه‌ای نوشته شده اند‪ ،‬از بهترین‬ ‫آثار ادبی جهان هستند‪.‬‬ ‫نگاه یوناس یوناســن در این کتاب‬ ‫شبیه نگاه کافکا است در داستانکی‬ ‫به نــام «عزیمــت»‪ .‬کافــکا در آن‬ ‫داســتان از اربابــی می‌‌نویســد که‬ ‫ی شنود و از‬ ‫صدای شــیپوری را م ‌‬ ‫ی خواهد اســبش را‬ ‫خدمتکارش م ‌‬ ‫زین کند‪ .‬او در پاسخ او که می‌‌پرسد‬ ‫ارباب به کجا مــی‌‌روی‪ ،‬می‌‌گوید‬ ‫نمی‌‌داند به کجــا و تنها می‌‌خواهد‬ ‫از آن‌جا دور شــود‪ ،‬هرچه دور‌تر‪.‬‬ ‫این همان کاری است که پیرمرد‬ ‫و ‌‌‬ ‫صد ساله در این داستان می‌‌کند‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫شخصیت «مرد‬ ‫اگر الیه‌ی نخست‬ ‫صدســاله» آلن مانوئل کارلسن را‬ ‫طرفی همان‬ ‫‌‌‬ ‫کنار بزنیم‪ ،‬می‌‌بینیم از‬ ‫آلفرد نوبل است و از طرفی کشور‬ ‫ســوئد‪ .‬یا می‌‌توانیم بگوییم که او‬ ‫نماینده‌ی تمام قد ســوئد است در‬ ‫صد سال گذشته‪ .‬البته نباید فراموش‬ ‫کــرد که ایــن یک رمان اســت و‬ ‫شخصیت‌‌ها و واقعیت‌های تاریخی‬ ‫آن سرچشــمه‌ی الهامــی بــرای‬ ‫نویسنده بوده تا بتواند بر اساس آن‌ها‬ ‫واقعیتی داســتانی را بســازد که در‬ ‫آن واقعیت‌های انسانی‪ ،‬فرازمانی و‬ ‫فرامکانی بی‌مزاحمت‌های روزمره‪،‬‬ ‫ماندگار و به نمایش گذاشته شوند‪.‬‬ ‫اول نگاهــی بیندازیــم بــه تشــابه‬ ‫شخصیت اصلی داستان آلن با آلفرد‬ ‫نوبل که نمی‌‌تواند تصادفی باشد‪ .‬نام‬ ‫میانی آلن‪ ،‬مانوئل است که نام پدر‬ ‫نوبل معروف هم بوده است‪.‬‬

‫پــدر آلــن خانــواده‌اش را ترک‬ ‫می‌‌کند و به روسیه می‌‌رود‪ .‬آلن در‌‌‬ ‫همان جوانی در مورد مواد منفجره‬ ‫به آزمایش‌های متعدد می‌‌پردازد و‬ ‫در این زمینه تخصص پیدا می‌کند‪.‬‬ ‫پدر آلفرد نوبل دو دهه در ســنت‬ ‫پترزبــورگ بــود کــه در آن‌جــا‬ ‫مین‌های زیر دریایی و ماشــین‌های‬ ‫تولیدی می‌‌ســاخت‪ .‬آلفرد هم از‌‌‬ ‫همان جوانی روی نیترو گلیسیرین‬ ‫کار می‌‌کرد و در تالش بود تا بتواند‬ ‫نیروی انفجــاری آن‌را زیر کنترل‬ ‫درآورد‪ .‬حاصل تالش او به ساختن‬ ‫دینامیتانجامید‪.‬‬ ‫آلن زمانــی که دارد یک آزمایش‬ ‫انفجــاری انجــام می‌‌دهــد باعث‬ ‫ویرانی در محل و کشته شدن یک‬ ‫نفر می‌‌شود‪.‬‬ ‫در ‪ ۱۸۴۶‬هنگامــی کــه نوبــل در‬ ‫حال آزمایش نیتروگلیســیرین بود‬ ‫انفجــاری رخ داد که پنــج نفر‪ ،‬از‬ ‫جمله برادر ‪ ۲۱‬ساله‌اش در آن کشته‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫آلن پس از انفجــاری که صورت‬ ‫می‌‌گیرد به بیمارستان روانی سپرده‬ ‫می‌شود که در آن‌جا به‌خاطر «حفظ‬ ‫صحت‌نــژاد» و به دالیل اجتماعی‬ ‫«اخته»‌اش می‌‌کنند و دیگر ازدواج‬ ‫نمی‌‌کند‪ ،‬اما عاشق زنی می‌‌شود که‬ ‫بســیار از خودش جوان‌‌تر است‪ ،‬از‬ ‫طبقه‌ی پایین است و از هوش بسیار‬ ‫کمی برخوردار است‪ .‬اما وقتی این‬ ‫زن با کمک آلن بــه پول و پله‌ای‬ ‫می‌‌رســد‪ ،‬راه نگهداری و افزایش‬ ‫آن‌را خوب می‌‌داند‪.‬‬ ‫نوبــل هرگــز ازدواج نکــرد‪ ،‬امــا‬ ‫عاشق سوفیه ِهس شد که در یک‬ ‫گلفروشــی کار می‌‌کرد و ‪ ۲۳‬سال‬ ‫از خــودش کوچک‌تر بــود‪ ،‬زیبا‪،‬‬ ‫کم‌اســتعداد‪ ،‬و بســیار پول‌دوست‬ ‫بود‪.‬‬ ‫آلن در «آخرین ایستگاه زندگی»‪،‬‬ ‫یعنی در خانه‌ی ســالمندان است و‬ ‫بیرون رفتــن از آنجا برایش حکم‬ ‫خودکشی را دارد‪.‬‬ ‫آلفرد نوبل زیــاد درباره ی مرگ‬ ‫می‌اندیشید و طرحی برای «آخرین‬ ‫ایستگاه زندگی» برای دوستداران‬ ‫خودکشــی ارائه داده بــود‪ .‬چنین‬ ‫ایستگاهی پانسیونی بود در محیطی‬ ‫آرامش‌بخش با استانداردهای باال‬ ‫کــه آدم‌ها می‌توانســتند در آن‌جا‬ ‫در کمال آرامش برای خودکشــی‬ ‫تصمیــم بگیرنــد‪ .‬البته ایــن طرح‬ ‫هیچگاه عملی نشد‪.‬‬ ‫برگردیم به رمان!‬ ‫آلن کارلســن‪ ،‬پیرمرد صد ســاله‪،‬‬ ‫متخصص انفجــار‪ ،‬آدمی اســت‬ ‫که در سیاســت نه طرفــدار چپ‬ ‫اســت و نه راســت‪ ،‬ولی هم برای‬ ‫چپی‌ها پــل منفجر می‌‌کنــد‪ ،‬هم‬ ‫برای دست‌راستی‌ها‪ ،‬هم با فرانکو‬ ‫و ترومن ســر یک میز می‌‌نشــیند‪،‬‬ ‫هم با استالین و کیم ایل سونگ‪ .‬با‬ ‫اطالعاتی که درباره‌ی مواد منفجره‬ ‫دارد هم به آمریــکا خدمات ارائه‬ ‫می‌‌دهــد‪ ،‬هم به شــوروی‪ .‬بیش از‬ ‫هرچیــز بــه آرامــش‪ ،‬خوراکی و‬ ‫نوشیدنیخوبمی‌‌اندیشدوبدخواه‬ ‫کســی نیســت و با آرامش کاملِ‬ ‫وجدان‪ ،‬تأسیسات کشورهای دیگر‬ ‫را ویران می‌کنــد و موجب مرگ‬ ‫دیگران می‌شود‪ .‬او کاری نمی‌‌کند‪،‬‬

‫غیر از آنچه استعدادش در آن رشد‬ ‫کرده و امکانش در اختیارش قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬او که پیرو این فلسفه‬ ‫اســت که «همین اســت که هست‬ ‫‌‌و همــان جوری می‌‌شــود که باید‬ ‫بشــود»‪ ،‬برای بقا و رفــاهِ خودش‪-‬‬ ‫درســت مثل کشــورش ســوئد و‬ ‫هم‌وطنش نوبل‪ -‬تنها‌‌نهایت استفاده‬ ‫را از توانایی‌هایش می‌‌کند و هر دو‬ ‫طرف دعوا را به یک چشم می‌‌بیند‪،‬‬ ‫ســودش را می‌‌بــرد و به ریششــان‬ ‫می‌‌خنــدد‪ .‬او بــرای راه انداختــن‬ ‫جنگ به سراغ کسی نمی‌‌رود‪ ،‬اما‬ ‫وقتی به سراغش می‌‌آیند و ملتمسانه‬ ‫می‌‌خواهند که برایشــان انفجاری‬ ‫انجام دهد‪ ،‬او که عاشــق کشف و‬ ‫اختراع در این حوزه است‪ ،‬این کار‬ ‫را می‌‌کند‪« :‬اما آلــن کاری به کار‬ ‫مردم نداشت‪ ،‬زنده یا مرده‪ .‬همیشه‬ ‫همین‌طور بود و همیشه همین‌طور‬ ‫می‌‌ماند‪ ».‬ص ‪۳‬‬ ‫طنز دردناکی است! آیا آلن‪ -‬نوبل‪-‬‬ ‫سوئد در ویرانی و کشتارهای صد‬ ‫سالگذشته‌یجهانمسئولیتیدارند‬ ‫و گناهــی مرتکب شــده‌اند یا تنها‬ ‫ارائه‌دهنده‌ی اکتشاف و اختراع‪ ،‬و‬ ‫انجام‌دهنده‌ی کارهایی بوده‌اند که‬ ‫در هــر صورت انجــام می‌‌گرفت‪،‬‬ ‫چون به هر حال «همین اســت که‬ ‫هســت ‌‌و همان جوری می‌‌شود که‬ ‫باید بشود‪« ».‬همه چیز آن باال نوشته‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫در مــورد آلمان پس از جنگ آلن‬ ‫کشف می‌‌کند که‪« :‬ایاالت متحده‬ ‫و فرانســه و بریتانیــای کبیر مناطق‬ ‫اشــغالی خود را با هــم به صورت‬ ‫جمهوری فدرال آلمان درآورده‌اند‬ ‫و استالینی خشــمگین بالفاصله با‬ ‫تشــکیل یک آلمان برای خودش‬ ‫تالفی کرده بود‪ ،‬بنابراین حاال غرب‬ ‫و شــرق هر کدام یک دانه آلمان‬ ‫داشتند که به نظر آلن کام ً‬ ‫ال معقول‬ ‫بود‪ ».‬ص ‪۲۳۰‬‬ ‫و در مــورد کره کشــف می‌‌کند‬ ‫که‪« :‬با پایان جنگ جهانی دوم…‬ ‫اســتالین و ترومن با توافق برادرانه‬ ‫هرکدام بخشی را اشغال کردند…‬ ‫اول ایــاالت متحده کــره جنوبی‬ ‫را تأســیس کرد و در نتیجه اتحاد‬ ‫شوروی هم با یک عدد کره شمالی‬ ‫تالفــی کرد و بعــد آمریکایی‌‌ها و‬ ‫روس‌‌هــا کره‌ای‌‌هــا ‌‌را رها کردند‬ ‫تا خودشان کارشان را پیش ببرند‪.‬‬ ‫اما کیم ایل ســونگ در شــمال و‬ ‫سینگمن ری در جنوب‪ ،‬هر کدام‬ ‫گمان می‌کردند که بهتر از آن یکی‬ ‫بلدند کل شبه‌جزیره را اداره کنند‪.‬‬ ‫و بعــد با هــم وارد جنگ شــدند‪.‬‬ ‫اما بعد از ســه ســال‪ ،‬و شاید چهار‬ ‫میلیون کشته‪ ،‬مطلقاً چیزی عوض‬ ‫نشده بود‪ .‬شــمال هنوز شمال بود‪،‬‬ ‫و جنــوب هنوز جنوب بود‪ .‬و مدار‬ ‫‪ ۳۸‬درجه هنوز آن‌ها را از هم جدا‬ ‫می‌کرد‪ ».‬ص ‪۲۳۱‬‬ ‫ِ‬ ‫دموکراتیک کشــورهایی که‬ ‫پُــز‬ ‫رشوه‌خواری در آن‌‌ها بیداد می‌‌کند‬ ‫مثل اندونزی هم از دید نویســنده‬ ‫دور نمی‌‌ماند‪ .‬یکــی از نمایندگان‬ ‫انتخاباتی در اندونزی که سواد هم‬ ‫ندارد می‌‌گوید‪ …« :‬پس یک سوم‬ ‫سرمایه‌مان را برای مبارزه انتخاباتی‬ ‫مــن مصرف می‌‌کنیم‪ ،‬یک ســوم‬ ‫برای رشوه به رؤســای حوزه‌های‬ ‫انتخاباتی‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪41‬‬

‫‪35‬‬

‫‪3۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫آﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﺧﻮاص‬

‫آﻧﺎﻧﺎس‬

‫دسر سیب برشته‬

‫حتماً شنیدهاید که خداوند هزار درد‬ ‫داده و هزار و یــک درمان! گاهی‬ ‫درمانبرخیازاینمشکالتسادهتر‬ ‫از آن چیزی اســت کــه فکرش را‬ ‫میکنیم‪ .‬اکثر ما تصور میکنیم که‬ ‫صرفاً با داروهای شیمیایی میتوان‬ ‫مرضــی را ریشــهکن کــرد‪ .‬اص ً‬ ‫ال‬ ‫نمیخواهیــم تأثیر داروهــا را زیر‬ ‫سوال ببریم؛ اما مسئله اینجاست تمام‬ ‫این داروها عــوارض جانبی دارند‪.‬‬ ‫خوشــبختانه برخی مــواد غذایی‬ ‫حاوی خواص فوقالعادهای هستند‬ ‫که حتی میتــوان بهجای برخی از‬ ‫داروها مورداســتفاده قرار بگیرند‪.‬‬ ‫موز و آناناس جزو میوههایی هستند‬ ‫کــه خواص دارویی دارند و شــما‬ ‫را از مصــرف برخی داروها بینیاز‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫نتایج برخی از پژوهشها نشان داده‬ ‫است که همین میوه اثراتی دارد که‬ ‫قابــل رقابت با برخــی از داروهای‬ ‫موجود در بازار اســت‪ .‬با ما باشید‬ ‫تا ‪ 7‬مشکل درمانپذیر با آناناس را‬ ‫معرفیکنیم‪.‬‬ ‫آناناس چرا و چگونه؟‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫قالبی به ابعاد ‪ 22‬در ‪ 33‬سانت‬ ‫ده فنجان سیب‪ ،‬بدون پوست و هسته‪ ،‬خردشده‬ ‫یک فنجان شکر سفید‬ ‫یک قاشق سوپخوری آرد سفید‬ ‫یک قاشق چایخوری پودر دارچین‬ ‫½ فنجان آب‬ ‫یک فنجان جوی پرک‬ ‫یک فنجان آرد‬ ‫یک فنجان شکر قهوهای‪ ،‬بستهبندی‬ ‫¼ قاشق چایخوری بیکینگ پودر‬ ‫¼ قاشق چایخوری جوش شیرین‬ ‫½ فنجان کره‪ ،‬آب شده‬ ‫طرز تهیه ‪:‬‬

‫فر را از قبل در دمای ‪ 350‬درجهی فارنهایت( ‪ 175‬درجهی سانتیگراد)‬ ‫گرمنمائید‪.‬‬ ‫برشهای سیب را در ظرف مورد نظر بریزید‪ .‬شکر سفید‪ ،‬یک قاشق‬ ‫ســوپخوری آرد و پــودر دارچین را با هم مخلــوط نمائید و روی‬ ‫سیبها بپاشید‪ .‬سپس آب را روی همه مواد بریزید‪.‬‬ ‫جــوی پــرک‪ ،‬یک فنجان آرد‪ ،‬شــکر قهــوهای‪ ،‬بیکینــگ پودر‪،‬‬ ‫جوششیرین و کرهی آب شده را با هم مخلوط کنید‪ .‬روی مخلوط‬ ‫سیب و مواد دیگر که در ظرف آماده کرده بودید‪ ،‬بریزید‪.‬‬ ‫بــه مدت ‪ 45‬دقیقه در فری که از قبــل گرم نمودهاید با حرارت ‪350‬‬ ‫درجهی فارنهایت( ‪ 175‬درجهی سانتیگراد) بپزید‪.‬‬ ‫کالری ‪31۶ :‬‬ ‫چربی ‪ 8,۶ :‬گرم‬ ‫پروتئین ‪ 2,4 :‬گرم‬ ‫کربوهیدرات ‪ ۶0,5 :‬گرم‬ ‫فیبر ‪ 3,3 :‬گرم‬ ‫نمک ‪ 98 :‬میلی گرم‬

‫اگر در ذهنتان مــرور میکنید که‬ ‫آناناس چگونه میتواند مشکلگشا‬ ‫باشــد باید بگوییم کــه این میوهی‬ ‫خوشــمزه حاوی ترکیبــی موثر به‬ ‫نام «بروملین» اســت‪ .‬این آنزیم از‬ ‫آرتریت و مشکالت قلبی گرفته تا‬ ‫یک سرماخوردگی ساده را درمان‬ ‫میکند‪ .‬تأثیر این آنزیم را بهقدری‬ ‫قوی دانســتهاند که حتــی آن را با‬ ‫داروی ‪ -5‬فلوئوروراســیل (داروی‬ ‫سرطان) مقایسه کردهاند‪.‬‬ ‫آناناس برای مقابله با سرطان‬

‫بروملین موجــود در آناناس به بدن‬ ‫کمک میکند تــا تمامقد در برابر‬ ‫سلولهای ســرطانی بایستد‪ .‬نتایج‬ ‫بررســیهای محققــان آمریکایی‬ ‫نشــان میدهد این ترکیب گیاهی‬ ‫به بدن کمک میکند تا با شناسایی‬ ‫سلولهای ســرطانی با آنها مقابله‬ ‫کند‪ .‬در واقــع آنزیــم بروملین به‬ ‫سیســتم ایمنی بدن قــدرت کافی‬ ‫برای مقابله با سرطان را میبخشد‪.‬‬ ‫آناناس برای ارتقای سالمت قلب‬ ‫«فابرین» نام نوعی پروتئین ارگانیک‬ ‫اســت که باعث روند انعقاد خون‬ ‫میشــود‪ .‬وجود ایــن ترکیبات در‬ ‫خون مانع از گردش خون شــده و‬ ‫در نتیجه امــکان دارد باعث ایجاد‬ ‫لختههای خونی شــود؛ اما بروملین‬ ‫قادر اســت که این پروتئین را حل‬ ‫کــرده و جریــان خــون را روان‬ ‫ســازد‪ .‬در این صورت اســت که‬ ‫خون بهخوبی به تمــام ارگانهای‬ ‫بدن میرســد‪ ،‬فعالیت قلب کنترل‬ ‫میشــود‪ ،‬رگهــای خونــی باز‬ ‫شــده و از تشکیل لختههای خونی‬

‫جلوگیری میشــود‪ .‬بــه عقیدهی‬ ‫محققان تأثیر این ترکیب با اثرات‬ ‫آسپرین قابل مقایسه است‪.‬‬ ‫البته منظورمان این نیست که داروی‬ ‫آســپرین خود را کنار گذاشــته و‬ ‫آنانــاس را جایگزین کنید‪ .‬شــما‬ ‫میتوانیــد از این میوه برای ارتقای‬ ‫سالمت قلب خود استفاده کنید‪.‬‬ ‫آناناس و آرتریت‬

‫آناناس قادر است که تأثیر داروهای‬ ‫ضدآرتریــت را افزایش دهد‪ .‬البته‬ ‫توصیه میکنیم که نظر پزشــکتان‬ ‫را در ایــن خصوص جویا شــوید‪.‬‬ ‫بروملیــن همخانــوادهی داروهای‬ ‫ضدالتهاب غیراســتروئیدی است‬ ‫کــه معموالً برای بیمــاران مبتال به‬ ‫آرتریت تجویز میشوند‪ .‬متأسفانه‬ ‫بیشــترین تجمع بروملین بیشتر در‬ ‫ساقه میوه اســت نه در میوهی آن‪.‬‬ ‫شما میتوانید بروملین را بهصورت‬ ‫کپســولهایی کــه در داروخانهها‬ ‫به فروش میرســند مصرف کنید‪.‬‬ ‫مصرف این داروها نیز (با مشورت‬ ‫پزشــک) میتواننــد به تســکین‬ ‫دردهای آرتریت کمک کنند‪.‬‬ ‫آناناس و سالمت کلیهها‬

‫افــرادی که از مشــکالت کلیوی‬ ‫رنج میبرند میتوانند بدون نگرانی‬ ‫آناناس میل کننــد و از خواص آن‬ ‫بهرهمنــد شــوند‪ .‬چــون کلیهها را‬ ‫انباشته از پتاسیم نمیکند‪.‬‬

‫آناناس و التهاب‬

‫برای تسکین التهاب بدن نیز میتوان‬ ‫به خــواص آناناس اعتماد کرد‪ .‬در‬ ‫این خصوص نیز بروملین است که‬ ‫وارد عمل میشود و با التهاب مقابله‬ ‫میکند‪ .‬اینآنزیم پرخاصیت به بدن‬ ‫کمک میکند کــه با چندین نوع‬ ‫بیماری مقابله کند‪ .‬بهتر است بدانید‬ ‫کــه از آنزیم بروملیــن در ترکیب‬ ‫چندین نوع دارو اســتفاده میشود‪.‬‬ ‫شــما میتوانید بدون مصرف دارو‬ ‫و با خــوردن آناناس بهطور طبیعی‬ ‫از این آنزیــم پرخاصیت بهرهمند‬ ‫شوید‪.‬‬ ‫آناناس و مشکالت گوارشی‬

‫اگــر در هضم غذا مشــکل دارید‪،‬‬ ‫دچــار گاز معــده و غیره هســتید‬

‫الزم اســت که به تغذیهتان اهمیت‬ ‫ویژهای بدهید‪ .‬اگر تغذیهی متعادلی‬ ‫دارید احتماالً بدنتان به میزان کافی‬ ‫آنزیمهایگوارشیترشحنمیکند‪.‬‬ ‫بروملین موجــود در آناناس باعث‬ ‫تقویت عملکرد دســتگاه گوارش‬ ‫شــده و به متابولیســم بدن کمک‬ ‫میکند تــا بهخوبی مــواد غذایی‬ ‫تجزیه شده و جذب شود‪.‬‬ ‫آناناس و کسب انرژی‬ ‫برای کســب انرژی بیشــتر روزانه‬ ‫برای خود آب آناناس تهیه کنید و‬ ‫صبح زود میل کنید تا روز با نشاطی‬ ‫آغاز کنید‪ .‬میــزان باالی ترکیبات‬ ‫مفیــد موجود در این میــوه به بدن‬ ‫کمک میکند تا سرحال و سرزنده‬ ‫باشید‪ .‬این میوه سیستم ایمنی بدنتان‬ ‫را تقویت میکند و مصرف منظم‬ ‫آن بیماریهای متعددی را از شــما‬ ‫دور میسازد‪.‬‬

‫بهترین ساعات غذا خوردن در طول روز برای حفﻆ سالمت‬ ‫آیا با این مطلب موافقید که چنانچه‬ ‫تمام غذایتان را تنها در ‪ 12‬ساعت در‬ ‫طی روز بخورید‪ ،‬سالمتر و جوانتر‬ ‫خواهیدماند؟‬ ‫این دقیقــا همان چیزی اســت که‬ ‫مطالعهای اخیر در دانشگاه ساندیگو‬ ‫کالیفرنیا نشــان داد‪ :‬خوردن غذا در‬ ‫طی «بازهی زمانی محدود» فقط ‪12‬‬ ‫ساعت در طی روز‪ ،‬میتواند بهطور‬ ‫قابل توجهی کیفیت خواب را بهبود‬ ‫بخشد‪ ،‬به کنترل وزن کمک نماید‬ ‫و از بیمــاری قلبــی مرتبط با ســن‬ ‫پیشگیریکند‪.‬‬ ‫این نتایــج تائیدی بر حــوزهی در‬ ‫حال ظهور «زمانبندی مصرف مواد‬ ‫مغذی» میباشد‪ ،‬تاکید بر این ایده‬ ‫که زمان غذا خوردن ما ممکن است‬ ‫بهانــدازهی آنچه کــه میخوریم‪،‬‬ ‫مهم است‪ .‬تحقیقات انجام شده بر‬ ‫روی موشهــا نشــان داد که حتی‬ ‫اگر حیوان از رژیم پرچرب استفاده‬ ‫کنــد‪ ،‬هورمونهای ترشــح شــده‬ ‫از هیپوتاالموس طــی زمان طبیعی‬ ‫تغذیهی شــبانه‪ ،‬باعث کاهش وزن‬ ‫شــده و از بیماریهــای متابولیکی‬ ‫جلوگیریمیکند‪.‬اماتحقیقیمشابه‬ ‫در مورد انســانها حاکی از آن بود‬

‫که کار در شــیفت شبانه (خوردن‬ ‫غــذا در شــب) با بیمــاری چاقی‪،‬‬ ‫دیابت و بیماری قلبی عروقی مرتبط‬ ‫است‪.‬‬ ‫چرا غذا خوردن در طول روز برای‬ ‫سالمتی انســان اینقدر مهم به نظر‬ ‫میرسد؟ دانشمندان تصور میکنند‬ ‫که این به اختالل ریتم شبانهروزی‬ ‫مرتبط است‪ ،‬ساعت داخلی بدن ما‬ ‫به روشنایی و تاریکی عکسالعمل‬ ‫نشــان میدهــد و فرآیندهــای‬ ‫بیولوژیکــی بدن را تنظیم میکند‪،‬‬ ‫درست مانند زمانی که باید بخوابیم‬ ‫یــا غذا بخوریــم‪ .‬در جوامع مدرن‬ ‫اســتداللها حاکی از آن است که‬ ‫نور مصنوعی و دردســترس بودن‬

‫همیشگی مواد غذایی در ریتمهای‬ ‫شبانه روزی ما تداخل ایجاد میکند‬ ‫و اغلب باعث میشــود در فواصل‬ ‫غیر طبیعی غذا بخوریم و همین امر‬ ‫احتماال به مرور به سالمت ما آسیب‬ ‫میرساند‪.‬‬ ‫پتانســیل زمانبندی مصــرف مواد‬ ‫غذایــی هیجــان انگیز اســت‪ ،‬اما‬ ‫محققــان اذعان دارنــد که هنوز به‬ ‫هیچ نتیجهی قابل توجهی دســت‬ ‫نیافتهاند‪ .‬ما بــاور داریم که اختالل‬ ‫در ریتمهای شــبانهروزی میتواند‬ ‫مشکالتی ایجاد کند‪ ،‬اما اعالم نظر‬ ‫قطعی در ارتباط با پیشنهاداتی دال‬ ‫بر زمان قطعی غذا خوردن‪ ،‬مستلزم‬ ‫تحقیقاتگستردهتریمیباشد‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫دندانپزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫ﺗﺎﺛﯿﺮات ﺟﺪى و ﺷﮕﻔﺖ آور ﮐﻤﺒﻮد ﺧﻮاب‬ ‫حتماً می دانید کــه کمبود خواب‬ ‫باعث بدخلقــی تان می شــود اما‬ ‫احتماالً نمی دانید که چه بالیی بر‬ ‫سر زندگی جنسی‪ ،‬حافظه‪ ،‬صورت‬ ‫و حتی توانایی تان برای کم کردن‬ ‫وزن می تواند بیاورد‪.‬‬ ‫خواب آلودگی منجر به بروز سوانﺢ‬ ‫می شــود‪ .‬کمبود خواب یکی از‬

‫عوامل دخیل در بســیاری از فجایع‬ ‫بزرگ بوده است‪ :‬سانحه هسته ای‬ ‫سال ‪ 1979‬در جزیره ‪,Three Mile‬‬ ‫حادثه چرنوبیل و بسیاری حوادث‬ ‫دیگــر‪ .‬اما کمبود خــواب یکی از‬ ‫بزرگتریــن خطرات بــرای امنیت‬ ‫عمومی جامعه نیز به شمار می رود‪.‬‬ ‫خواب آلودگی در رانندگی دقیقاً‬ ‫به اندازه مستی‪ ،‬واکنش شما را کند‬ ‫می کند‪ .‬محققان اینطــور برآورد‬ ‫کــرده انــد کــه علــت ‪100،000‬‬ ‫تصادف اتومبیــل و ‪ 1550‬مرگ و‬ ‫میر ناشــی از تصادفات در امریکا‪،‬‬ ‫خستگی بوده است‪ .‬این مشکل در‬ ‫افراد زیر ‪ 25‬سال شایع تر است‪.‬‬ ‫تحقیقات نشان می دهد که کمبود‬ ‫خواب و خواب بی کیفیت همچنین‬ ‫منجر به بروز ســوانح در محل کار‬ ‫می شود‪ .‬در یک تحقیق‪ ،‬کارگرانی‬ ‫که از خــواب آلودگــی در طول‬ ‫روز شــکایت داشــته اند‪ ،‬بیشــتر‬ ‫دچار حــوادث کار‪ ،‬بخصوص در‬ ‫کارهایی که مستلزم حرکات تکرار‬ ‫شونده است‪ ،‬می گردند‪ .‬همچنین‬ ‫تعــداد روزهایــی کــه بخاطر این‬ ‫حوادث‪ ،‬مجبور به گرفتن مرخصی‬ ‫های اســتعالجی بوده اند هم بیشتر‬ ‫است‪.‬‬

‫هوشــیاری‪ ،‬منطــق و توانایی حل‬ ‫مشکل شما را مختل می کند‪ .‬همه‬ ‫اینها یادگیری را دشوارتر می کند‪.‬‬ ‫دوم اینکــه‪ ،‬چرخــه های مختلف‬ ‫خــواب در طول شــب در تحکیم‬ ‫خاطرات در ذهن نقش دارند‪ .‬اگر‬ ‫به اندازه کافی نخوابید‪ ،‬نمی توانید‬ ‫چیزهایی که در طول روز یاد گرفته‬ ‫اید یا تجربه کــرده اید را به خاطر‬ ‫آورید‪.‬‬ ‫کمبود خواب منجر به مشــکالت‬ ‫جسمانی متعدد و جدی می شود‪.‬‬

‫اختالالت خواب و کمبود خواب‬ ‫مزمن می تواند شــما را در معرض‬ ‫مشکالت جدی زیر قرار دهد‪:‬‬ ‫بیماری قلبی‪ ،‬حمله قلبی‪ ،‬نارسایی‬ ‫قلبی‪ ،‬تپش قلب‪ ،‬فشــارخون باال‪،‬‬ ‫سکته و دیابت‬ ‫طبق برآورد محققان‪ 90 ،‬درصد از‬ ‫افراد مبتال به بی خوابی‪ ،‬یک مشکل‬ ‫جدی دیگر سالمتی نیز دارند‪.‬‬ ‫کمبود خواب میل جنسی را مختل‬ ‫می کند‪ .‬متخصصیــن خواب می‬

‫گویند که کمبود خواب در مردان‬ ‫و زنان منجر به کاهش میل جنسی‬ ‫میشــود‪ .‬خالی شــدن انرژی بدن‪،‬‬ ‫خواب آلودگی و باال رفتن فشــار‬ ‫روحی ازجمله عوامل دخیل در آن‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــرای مردانــی کــه مبتال بــه آپنه‬ ‫خواب هستند‪ ،‬مشکل تنفسی ایجاد‬ ‫شــده حین خواب که آن را مختل‬ ‫میکند نیز مــی تواند عامل دیگری‬ ‫در این کاهش میل جنســی باشد‪.‬‬ ‫در تحقیقــی که در ســال ‪ 2002‬به‬ ‫چاپ رســیده‪ ،‬مشخص شده است‬ ‫کمبود خواب تمرکزتان را پایین که بســیاری از مردانــی که دچار‬ ‫مــی آورد‪ .‬خواب نقــش مهمی آپنه خواب هستند‪ ،‬سطح پایینی از‬ ‫در فکــر کردن و یادگیــری دارد‪ .‬تستوستروندارند‪.‬‬ ‫کمبود خــواب به طرق مختلف به‬ ‫این فرایندهای شناختی آسیب می خواب آلودگی افســرده کننده‬ ‫زنــد‪ .‬اول اینکه‪ ،‬توجــه و تمرکز‪ ،‬است‪ .‬کمبود و اختالالت خواب به‬

‫مرور زمان می تواند منجر به عالئم‬ ‫افسردگی شود‪ .‬در تحقیقی که در‬ ‫سال ‪ 2005‬در امریکا انجام گرفت‪،‬‬ ‫مشخص شد افرادی که تشخیص‬ ‫افســردگی یا اضطــراب برای آنها‬ ‫داده شــده بود‪ ،‬به میزان بیشــتری‬ ‫نســبت به دیگران کمتر از شــش‬ ‫ساعت در شبانه روز می خوابیدند‪.‬‬ ‫متداولترین اختــالل خواب که بی‬ ‫خوابی اســت‪ ،‬با افسردگی ارتباط‬ ‫مســتقیم دارد‪ .‬در یک تحقیق که‬ ‫در ســال ‪ 2007‬روی ‪ 10ُ000‬نفــر‬ ‫انجام گرفت‪ ،‬آنهایی که دچار بی‬ ‫خوابی بودند‪ ،‬پنج برابر ســایرین به‬ ‫افسردگی دچار می شدند‪ .‬درواقع‪،‬‬ ‫بــی خوابی معموالً یکــی از اولین‬ ‫عالئم افسردگی به شمار می آید‪.‬‬ ‫بی خوابی و افسردگی همدیگر را‬ ‫تقویت می کنند‪ .‬به این ترتیب که‬ ‫کمبود خواب عالئم افسردگی را‬ ‫افزایش داده و افسردگی خوابیدن‬ ‫را مشکلتر می کند‪ .‬درمان مشکالت‬ ‫خواب می تواند به بهبود افسردگی‬ ‫افراد و عالئم آن نیز کمک کند و‬ ‫برعکس‪.‬‬ ‫کمبود خــواب پوســتتان را پیر‬ ‫میکند‪ .‬احتماالً برایتان پیش آمده‬

‫است که بعد از چند روز بیخوابی‪،‬‬ ‫زیر چشم هایتان تیره شده و چشم‬ ‫هایتان پف کند‪ .‬اما مشــخص شده‬ ‫اســت که کمبود خواب مزمن می‬ ‫تواند منجر به ایجاد خط و چروک‬ ‫روی پوســت و تیره شــدن و گود‬ ‫رفتن زیر چشم شود‪.‬‬ ‫وقتی به انــدازه کفی نمی خوابید‪،‬‬ ‫بدنتــان مقــدار بیشــتری هورمون‬ ‫اســترس‪ ،‬یعنی کورتیزول‪ ،‬ترشح‬ ‫مــی کند‪ .‬کورتیــزول اگر بیش از‬ ‫اندازه تولید شود‪ ،‬کالژنهای پوست‬ ‫که پروتئینی است که موجب صافی‬ ‫پوست شده و قابلیت ارتجاعی آن را‬ ‫حفظ می کند‪ ،‬را تجزیه می کند‪.‬‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫چند و چون ارتودنسی در یک نگاه‬

‫پاسخ به چند سوال شایع درباره درمان ارتودنسی‬

‫آیا دستگاههای ارتودنسی موجب درد و ناراحتی‬ ‫میشوند؟‬

‫چه مدت باید تحت درمان ارتودنسی باشم؟‬

‫مدت زمان درمان به شدت نامرتبی دندانها بستگی‬ ‫دارد‪ .‬متخصص ارتودنسی شما‪ ،‬حدود مدت زمان‬ ‫الزم را قبل از شروع درمان برای شما شرح میدهد‬ ‫ولی معموالً ‪ 18-24‬ماه درمان جهت اصالح نامرتبی‬ ‫دندانها زمان نیاز است‪.‬‬

‫درمانهای ارتودنســی درد ماننــد درد هنگام تزریق‬ ‫ندارنــد بلکه فقــط برای یک تــا دو روز بعد از هر‬ ‫ویزیت‪ ،‬دندانها کمی حساس میشوند‪ .‬به مرور که‬ ‫درمان ارتودنسی پیش میرود از این حساسیت نیز‬ ‫کاسته میشود‪ .‬در مواردی که این حساسیت در یکی‬ ‫دو روز اول آزار دهنده باشد میتوان از استامینوفن آیا من باید از دستگاههای خارج دهانی نیز استفاده‬ ‫استفاده نمود‪ .‬هر چند در این موارد اگر دارویی نیز نمایم؟‬ ‫مصرف نشود پس از سپری شدن یکی دو روز این دستگاههای ارتودنسی خارج دهانی برای همه موارد‬ ‫استفاده نمیشوند‪ .‬متخصص ارتودنسی قبل از درمان‬ ‫حساسیت خود به خود برطرف میشود‪.‬‬ ‫با توجه به شرایط دندانی شما این موضوع را توضیح‬ ‫اگر درمان ارتودنســی انجام ندهم و دندانهای میدهد‪.‬‬ ‫نامرتب خود را را درمان نکنم چه اتفاقی میافتد؟‬

‫اگر درمان ارتودنســی برای مرتــب کردن دندانها‬ ‫انجام نشود مشکل پیچیدهای برای سالمتی عمومی‬ ‫شــما ایجاد نمیشــود‪ .‬اما تمیز کــردن و تمیز نگه درمــوارد نامرتبــی خفیف دندانها میتــوان برای‬ ‫داشــتن دندانهای نامرتب دشــوارتر اســت و اگر اصــالح از دســتگاه متحرک اســتفاده نمــود‪ .‬اما‬ ‫نتوانید دندانها را تمیز نگه دارید پوسیدگی دندانی‪ ،‬متخصص ارتودنسی‪ ،‬پس از معاینه میتواند در ابن‬ ‫مشکالت لثه و بوی بد دهان ایجاد میشود‪ .‬الزم به مورد تصمبم بگیرد‪.‬‬ ‫ذکر است که دندانهای نامرتب‪ ،‬وضعیت لبخند‪،‬‬ ‫صحبت کردن‪ ،‬بلع و حرکات فک را نیز به صورت پس از درمان ارتودنســی چه مدت باید از دستگاه‬ ‫نگهدارنده استفاده نمایم؟‬ ‫نامناسبی تحت تاثیر قرار میدهد‪.‬‬ ‫این مدت زمان به وضعیت دندانهای شــما بستگی‬ ‫داشتن دندانهای ردیف‪ ،‬مرتب و سالم‪ ،‬لبخندی زیبا‬ ‫دارد‪ .‬معموال ً ‪ ۶-12‬ماه طول میکشد‪.‬‬ ‫و جذاب و جویدن راحت غذا آنقدر ارزش دارد که‬ ‫دردسرهای مختصر ارتودنسی را تحمل نماییم‪.‬‬ ‫هر چند وقت یکبار برای تنظیم دستگاه ارتودنسی‬ ‫آیا دندانهای من فقط با دستگاه ارتودنسی متحرک‬ ‫ردیف میشوند؟‬

‫باید به دندانپزشک مراجعه نمایم؟‬

‫آیا میتوانم برای درمان ارتودنسی از دستگاههای معموالً هر ‪ 3-4‬هفته یکبار دســتگاهها باید توسط‬ ‫ارتودنسی نامرئی استفاده کنم؟‬ ‫متخصص ارتودنسی تنظیم شوند‪.‬‬ ‫دستگاههای نامرئی ارتودنسی‪ ،‬دستگاههایی هستند‬ ‫که همرنگ دندان میباشــند و یا اینکه از پشت به آیا درطول درمان ارتودنســی باید رژیم غذایی‬ ‫دندانها متصل میشوند‪.‬‬ ‫خاصی را رعایت کنم؟‬ ‫البته در مواردی که نامرتبی دندانها شــدید باشــد رژیــم به معنــای واقعی کلمه خیــر‪ .‬اما متخصص‬ ‫این دســتگاههای نامرئی توانایــی کافی در اصالح ارتودنســی و دســتیاران با تجرب ُه او برای شما شرح‬ ‫مشکالت شدید را ندارند و دستگاههای ارتودنسی میدهند کــه باید از خــوردن غذاهای ســخت و‬ ‫معمولی (فلزی) در این موارد موثرتر میباشند‪.‬‬ ‫چسبنده خودداری نمایید‪.‬‬ ‫ادامه دارد‬

‫‪33‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫‪THE AUDITION‬‬ ‫‪THE COMPANY‬‬ ‫‪Vancouver Pars National Ballet has a history of 25 years in Vancouver, and an even longer‬‬ ‫‪history starting in Tehran, Iran over 50 years. The dance company has been teaching Iranian‬‬ ‫‪folk and traditional dance classes and workshops locally in North Vancouver over the years. In‬‬ ‫‪addition, the performance company has showcased this unique art form all over the world and‬‬ ‫‪received accolades and recognition from prominent figures such as former Prime Minister Jean‬‬ ‫‪Chretien, former Cultural Minister Hedy Fry, Governor Jeb Bush, and even Queen Elizabeth‬‬ ‫‪herself. They have travelled all over the US, Asia, Canada and Europe.‬‬ ‫‪The performance company is largely composed of former long term students who have been‬‬ ‫‪invited to perform and showcase their talents as part of the performing group. The group‬‬ ‫‪has been fortunate to travel several times a year over the past 25 years and this year is no‬‬ ‫‪exception. We have accepted to perform at a spectacular festival and we are looking to recruit‬‬ ‫‪a few more dancers for this short term project.‬‬ ‫‪THE PROJECT‬‬ ‫‪This is a one-time special event is happening at the end of August, and travel in Canada is‬‬ ‫‪required. There will be a total of 3-4 performances, with dedicated rehearsals leading up to the‬‬ ‫‪shows. Rehearsals will be scheduled twice a week for two hours per class, for a minimum of‬‬ ‫‪eight weeks. Days and times are to be confirmed.‬‬ ‫‪THE WHO‬‬ ‫‪We are looking for:‬‬ ‫‪- Female dancers between the ages of 16-35‬‬ ‫)‪- Middle Eastern decent (or look Middle Eastern‬‬ ‫‪- A volunteer commitment, however all travel expenses such as flight and hotel will be‬‬ ‫‪provided‬‬ ‫‪- Dancers who have professional dance training and stage experience. Disciplines such as‬‬ ‫‪classical ballet or jazz would be an asset‬‬ ‫‪- Dancers who can problem solve quickly and creatively‬‬ ‫‪- Dancers who can learn choreography quickly‬‬ ‫‪- Dancers who possess exemplary interpersonal skills‬‬

‫‪Auditions will be held Monday May 18 at 7:45pm‬‬ ‫‪333 Chesterfield Avenue, North Vancouver‬‬ ‫‪Please wear suitable dance attire and footwear.‬‬

‫‪www.vancouverpnb.ca‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫واکنش شاهین نجفی به تهدید‬ ‫منفجر کردن محل برگزاری کنسرتهایش‬ ‫شاهین نجفی‪ ،‬خواننده و آهنگساز‬ ‫ایرانــی در واکنش بــه تهدیدها‬ ‫در مــورد منفجر کــردن محل‬ ‫برگزاری کنسرتهایش گفته که‬ ‫تهدیدکنندگانمیخواهندفﻀای‬ ‫«رعب و وحشت» ایجاد کنند‪.‬‬

‫شــاهین نجفی‪ ،‬روز چهارشنبه ‪1۶‬‬ ‫اردیبهشــت به کمپیــن بینالمللی‬ ‫حقوق بشر در ایران گفت که پلیس‬ ‫امنیت آلمان در حال بررسی قضیه‬ ‫اســت تا اجراها و برنامههای ما «به‬ ‫بهترین شکل برگزار شود‪».‬‬ ‫ســایت تنــدروی «اباشــهدا» چند‬ ‫روز پیش خواهان انفجار کنسرت‬ ‫شاهین نجفی شــد و برای این کار‬ ‫‪ 500‬میلیون تومان جایزه نیز تعیین‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این سایت همچنین آدرس ایمیلی‬ ‫را منتشــر کرده تا داوطلبان انفجار‬ ‫کنســرت شــاهین نجفــی بــرای‬ ‫اطالعــات بیشــتر با آنهــا تماس‬ ‫بگیرند‪.‬‬ ‫بــه گفتــه شــاهین نجفــی‪ ،‬اگر‬ ‫تهدیدکننــدگان‪ ،‬احســاس کنند‬ ‫تهدیداتشــان تأثیرگــذار بوده‪،‬‬ ‫«فشارهای خود را بر جامعه ایرانی‬ ‫خارج از کشور افزایش میدهند‪».‬‬ ‫سایتاباشهدادرحالیخبرفراخوان‬ ‫بهبمبگذاریدرکنسرتموسیقی‬ ‫شاهین نجفی را منتشــر کرده که‬ ‫بر اســاس قانون جرایــم رایانهای‬ ‫که مصادیق محتــوای مجرمانه را‬ ‫در فضــای مجازی توضیــح داده‪،‬‬ ‫هرگونه «تهدید بــه بمبگذاری‪،‬‬ ‫تحریک یا اغــوای مردم به جنگ‬

‫و کشــتار یکدیگــر و تحریص و‬ ‫تشــویق افراد و گروهها به ارتکاب‬ ‫اعمالی علیه امنیت‪ ،‬حیثیت و منافع‬ ‫جمهوری اســالمی ایران در داخل‬ ‫یا خارج از کشــور» جرم شــناخته‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫مهرانگیز کار‪ ،‬حقوقدان این تهدید‬ ‫سایت اباشهدا را به معنای «حرکت‬ ‫تروریستی در سطح جهان» دانسته‬ ‫و افزوده اســت‪« :‬این وبســایت‬ ‫کسانی را که همواره آمادگی رفتن‬ ‫به بهشت دارند یا برای گرفتن پول‬ ‫کالن حاضرند دست به هر کاری‬ ‫بزنند‪ ،‬به بمبگذاری و انجام یک‬ ‫عمل تروریستی در خارج از قلمرو‬ ‫ایران تشویق میکند‪».‬‬ ‫شاهین نجفی‪ ،‬خواننده ایرانی مقیم‬

‫آلمان از روز شــنبه ‪ 1۶‬ماه مه ‪2۶ /‬‬ ‫اردیبهشت تور اجراهایش در اروپا‬ ‫را آغــاز خواهد کرد‪ .‬او در ســال‬ ‫‪ 2012‬آهنــگ جنجالــی «نقی» را‬ ‫خواند‪ ،‬ترانهای که به ســبک رپ‬ ‫اوضاع اجتماعی و سیاسی ایران را‬ ‫مورد انتقاد قرار میداد‪ .‬ترانه «نقی»‬ ‫پس از انتشار بهویژه در شبکههای‬ ‫اجتماعــی همزمــان با تشــویق و‬ ‫انتقادهایی مواجه شد‪.‬‬ ‫پس از انتشــار این ترانه شماری از‬ ‫مراجع تقلید شــیعه از جمله ناصر‬ ‫مکارم شــیرازی و لطفاﷲ صافی‬ ‫گلپایگانیاینترانهرامصداقارتداد‬ ‫و توهین به مقدسات دانستند‪.‬‬ ‫مجــازات ارتداد بر اســاس قوانین‬ ‫اسالمی اعدام است‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫«لیونل مسی» رکورددار برترین گلزن‬ ‫رقابتهای اروپایی شد‬

‫پایان «مسابقه قرن» در سالنی پر از تماشاچی در الس‌وگاس‬ ‫مســابقه بوکــس بیــن دو نفر از‬ ‫«بهترینهای» دســته ســبک‪/‬میان‬ ‫وزن این رشــته ورزشی در سالن‬ ‫ام‌جی‌گرانــد الس وگاس پــس‬ ‫از ‪ ۱۲‬راند پایــان یافت‪.‬داوران با‬ ‫امتیاز« فلوید مــی‌ودر» را برنده‬ ‫این مسابقه در مقابل «منی پاکیائو»‬ ‫اعالم کردند‪.‬‬

‫به گــزارش خبرگــزاری مهر‪ ،‬تیم‬ ‫فوتبال بارســلونا بامداد پنجشنبه با‬ ‫درخشــش لیونل مسی موفق شد با‬ ‫نتیجه ‪ ۳‬بر صفر از سد بایرن مونیخ‬ ‫در دیــدار رفــت از مرحلــه نیمه‬ ‫نهایی رقابتهای لیگ قهرمانان اروپا‬ ‫بگذرد‪.‬‬ ‫مســی در ایــن بــازی دو گل زد‬ ‫و تعــداد گل های خــود در تمام‬

‫رقابتهــای اروپایــی را بــه عدد ‪۷۷‬‬ ‫رساند‪ .‬مسی اکنون یک گل بیشتر‬ ‫از کریستیانو رونالدو به ثمر رسانده‬ ‫و باید دید رقابــت این دو در ادامه‬ ‫رقابتها به کجا خواهد انجامید‪.‬‬ ‫این رکورد پیش از این با ‪ ۷۱‬گل در‬ ‫اختیار رائول گونزالس بود که مسی‬ ‫موفق به بهبود آن شد‪.‬‬

‫فردوسی پور تهدید شد!‬ ‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬تیم فوتبال استقالل که خود را برای دیدار برابر‬ ‫تراکتورسازی آماده می کند تمریناتش را عصر چهارشنبه زیر نظر امیر‬ ‫قلعه نویی پیگیری کرد‪ .‬این تمرین البته با یک حاشیه پررنگ همراه بود‪.‬‬ ‫برخی هواداران اســتقالل بنــری را با خود به محل تمرین این تیم آورده‬ ‫بودند که عکس دو مخالف رسانه ای قلعه نویی روی ان نقش بسته بود‪.‬‬ ‫این هواداران فردوسی پور و جوادی را به خاطر انتقاداتی که از قلعه نویی‬ ‫می کنند تهدید کرده بودند!‬ ‫البته میرشــاد ماجدی سرپرست استقالل دقایقی پس از نصب این بنر به‬ ‫سمت هواداران رفت و از آنها خواست که بنر را جمع کنند چرا که این‬ ‫کار به ضرر سرمربی آبی پوشان است‪.‬‬

‫پرسپولیس از سوی‬ ‫فدراسیون فوتبال آسیا جریمه شد‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬تیم‬ ‫فوتبال پرســپولیس روز چهارشنبه‬ ‫موفق شد با نتیجه ‪ 2‬بر یک بنیادکار‬ ‫ازبکســتان را شکســت دهد ولی‬ ‫پرسپولیســی‌ها در پایان این مسابقه‬ ‫با تذکر و جریمه فدراسیون فوتبال‬ ‫آسیا روبرو خواهند شد‪.‬‬ ‫از آنجا که طبق قوانین هر باشــگاه‬ ‫در طول یک فصل‪ ،‬لیگ قهرمانان‬ ‫آســیا تنها می‌تواند دو بار اسپانسر‬ ‫روی پیراهن داشته باشد‪ ،‬پرسپولیس‬ ‫این کار را انجام نــداده و در طول‬ ‫فصل و با احتساب بازی امروز برای‬ ‫ســومین بار است که اسپانسر روی‬

‫پیراهن خود را تغییر داده است‪.‬‬ ‫محمدرضا کسرایی مسئول روابط‬ ‫بین‌الملــل ســازمان لیــگ و ناظر‬ ‫فدراسیونفوتبالآسیادرگفت‌وگو‬ ‫با خبرنــگار ورزشــی خبرگزاری‬ ‫فــارس‪ ،‬گفت‪ :‬فدراســیون فوتبال‬ ‫آســیا بارها به باشــگاه پرسپولیس‬ ‫ایمیل زده و ما هم در سازمان لیگ‬ ‫چندین بــار از آنها به دلیل این کار‬ ‫توضیح خواسته‌ایم اما آنها پاسخی‬ ‫به ما نداده‌اند‪ .‬به این دلیل است که‬ ‫پرسپولیسی‌ها با جریمه نقدی قطعی‬ ‫روبرو خواهند شد‪.‬‬

‫ثروتمندترین مرد آفریقا خواهان خرید‬ ‫باشگاه آرسنال است‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬آلیکــو دانگوتــه‪،‬‬ ‫ثروتمندترین مــرد آفریقا که پنج‬ ‫سال پیش قصد خرید بخشی از سهام‬ ‫آرسنال را داشت‪ ،‬در گفتگویی با‬ ‫سایت بولومبرگ گفته که امیدوار‬ ‫است روزی در ازای قیمتی معقول‬ ‫این باشگاه را بخرد‪.‬‬ ‫آقای دانگوته درباره خرید باشگاه‬ ‫آرســنال گفته اســت‪« :‬مــن هنوز‬ ‫امیــدوارم روزی بــا یــک قیمت‬ ‫مناســب بتوانم آرســنال را بخرم‪.‬‬ ‫من شــاید این باشگاه را بخرم ولی‬ ‫نه با قیمتی سرســام آور‪ ،‬رقمی که‬

‫صاحبان باشــگاه نتوانند در مقابل‬ ‫آن مقاومت کنند‪ .‬من به استراتژی‬ ‫اقتصادی خودم ایمان دارم‪».‬‬ ‫آلیکو دانگوته بر اســاس رده‌بندی‬ ‫نشریه معتبر فوربس‪ ،‬ثروتمندترین‬ ‫مرد آفریقا اســت‪ .‬ثروت شخصی‬ ‫آقای دانگوته بیــش از ‪ ۱۵‬میلیارد‬ ‫دالر تخمین زده شده‪ ،‬دارایی‌های‬ ‫این تاجر نیجریه‌ای بیش از سه برابر‬ ‫ســهام دار اصلی باشــگاه آرسنال‬ ‫یعنی اســتن کورنکه و حتی بیشتر‬ ‫از علی‌شیر عثمانف دیگر سهام دار‬ ‫متمول این باشگاه است‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬امتیاز داوران ‪،۱۱۸-۱۱۰‬‬ ‫‪ ۱۱۶-۱۱۲‬و ‪ ۱۱۶-۱۱۲‬بــه ســود‬ ‫مشت‌‌زن آمریکایی بود‪.‬‬ ‫چند راند اول در اختیار می‌ودر بود‪.‬‬ ‫راند ســوم را هر دو طرف به نوعی‬ ‫به صــورت برابــر در اختیار خود‬ ‫داشــتند؛ اما در راند چهارم پاکیائو‬ ‫توانست بدرخشد و ضربه چپی را‬ ‫بر رقیب آمریکایی وارد کند‪.‬‬ ‫می‌ودر بوکسوری راست دست و‬ ‫پاکیائوچپدستاست‪.‬همیننکته‬ ‫به گفته برخی می‌توانست از نکات‬ ‫کلیدی این بازی باشد و درصورت‬ ‫اشتباه می‌ودر‪ ،‬جناح چپش را برای‬ ‫ضربه‌ای سرنوشت‌ســاز از ســوی‬ ‫پاکیائو باز کند‪ .‬اگرچه می‌ودر در‬ ‫طول دوران حرفه‌ایش دســتکم با‬ ‫هشت چپ دست مســابقه داده و‬ ‫تمامی آنها را برده است‪.‬‬ ‫راند پنجم بیشتر در اختیار می‌ودر و‬ ‫راند بعدی در اختیار پاکیائو بود‪.‬‬ ‫اما می‌ودر ‪ ۳۸‬ساله در راند هفتم و‬ ‫در بسیاری از راندهای این مسابقه‬ ‫به طورکل‪ ،‬بویژه با تکیه بر بازی پا‬ ‫و سرعتش توانست رقیب فیلیپینی‬ ‫‪ ۳۶‬ســاله خــود را دور نگه دارد و‬ ‫نگذارد که او بتواند ضربه‌ای کاری‬ ‫و یا امتیاز‌آور بر او وارد کند‪.‬‬ ‫می‌ودر کمــی از پاکیائو بلندقدتر‬ ‫و دســتانش در مقایســه با حریف‬ ‫فیلیپینی‪،‬بلندتراست‪.‬‬ ‫ســه راند بعدی نیــز کم‌وبیش در‬ ‫اختیار بوکسور آمریکایی بود که‬ ‫به نظر می‌رسید اســتراتژی خسته‬ ‫کردن حریفــش را به خوبی انجام‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫راند ‪ ۱۱‬مسابقه کامال یک طرفه و‬ ‫بسود می‌ودر بود که آرام و مسلط‬ ‫به نظــر می‌رســید‪ .‬و در راند آخر‬ ‫هم مبارز فیلیپینی چیزی برای ارایه‬ ‫نداشت‪.‬‬ ‫بر اساس گزارشها در طول مسابقه‬ ‫مــی‌ودر حــدود ‪ ۳۴‬درصــد از‬ ‫مشتهای خود را به حریفش زد‪ .‬این‬ ‫رقم برای پاکیائــو فقط حدود ‪۱۹‬‬

‫درصد بود‪.‬‬ ‫به گفته خبرنگاران می‌ودر توانست‬ ‫با هوشیاری ضربات رقیبش را دفع‬ ‫کند و یا از نشســتن آنها بربدنش و‬ ‫دادن امتیــاز بــه پاکیائو جلوگیری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫بــا پیروزی مــی‌ودر در دیدارش با‬ ‫پاکیائو‪ ،‬او اکنون کمربند قهرمانی‬ ‫سه ســازمان اصلی مشت‌زنی یعنی‬ ‫دبلیو‌بی‌او‪ ،‬دبلیو‌بی‌سی و دبلیو‌بی‌ای‬ ‫مســابقات حرفــه‌ای را در اختیــار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫می‌ودر بــا این پیــروزی‪ ،‬تمام ‪۴۸‬‬ ‫مســابقات حرفه‌ای خــود را برده‬ ‫است‪.‬‬ ‫«راکی مارســیانو» تنها بوکسوری‬ ‫اســت کــه در تاریــخ این رشــته‬ ‫رکوردار پیروزی بدون شکســت‬

‫است‪ .‬او در تمام ‪ ۴۹‬مسابقات خود‬ ‫پیروز بوده است‪.‬‬ ‫مــی‌ودر پس از مســابقه گفت که‬ ‫منی پاکیائو‪ ،‬رقیبی سخت بود‪ ،‬ولی‬ ‫او توانست بر او برتری یابد‪.‬‬ ‫او افزود که بر اساس قراردادهایش‬ ‫در ماه سپتامبر باید یک مسابقه دیگر‬ ‫برگزار کنــد؛ ولی چیزی در مورد‬ ‫رقیباحتمالیشنگفت‪.‬‬ ‫امیــر خــان بوکســور بریتانیایی و‬ ‫هموطنش کل برووک که دارنده‬ ‫کمربند قهرمانی همین دسته سازمان‬ ‫بوکــس آی‌بی‌‌او‪ ،‬اســت از رقیبان‬ ‫احتمالی می‌ودر هستند‪.‬‬ ‫در رابطه با همین دیدار منی پاکیائو‬ ‫گفت که او فکر می‌کند که پیروز‬ ‫این دیدار بوده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرنگار بی‌بی‌ســی‬

‫در فیلیپین‪ ،‬بســیاری از مردم نتیجه‬ ‫ناراضی بودند و بر این عقیده هستند‬ ‫که «بوکسورشان» برنده مسابقه بوده‬ ‫است‪ .‬اما به گفته خبرنگار بی‌بی‌سی‬ ‫منــی پاکیائــو در کشــورش یک‬ ‫«قهرمان» محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫پاکیائــو اکنون از بین ‪ ۶۵‬مســابقه‬ ‫خود‪ ۵۷ ،‬پیروزی‪ ،‬شش شکست و‬ ‫دو مساوی داشته است‪.‬‬ ‫مشــخص نیســت که اقدام بعدی‬ ‫پاکیائــو چه خواهد بود‪ .‬او پیشــتر‬ ‫گفته بود که این دیدار بالقوه ممکن‬ ‫است آخرین حضور او در رینگ‪،‬‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫به گفته خبرنــگاران پاکیائو انتظار‬ ‫داشــت که با پیروزی در این دیدار‬ ‫بتواند با مسابقات خداحافظی کند و‬ ‫حال مشخص نیست که اکنون آیا‬ ‫او ایــن کار را خواهــد کرد و یا به‬ ‫مسابقات ادامه می‌دهد‪.‬‬ ‫هیچ یک از دو طرف درخصوص‬ ‫احتمال دیداری مجدد بین این دو‬ ‫قهرمان سخنی ابراز نکردند‪.‬‬ ‫پاکیائو که در انتخابات سال ‪۲۰۱۰‬‬ ‫مجلس فیلیپین شرکت کرده بود به‬ ‫عنوان نماینده وارد سیاست فیلیپین‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این مســابق ‌ه «پول‌سازترین» مسابقه‬ ‫تاریخ مشــت‌زنی در الس‌وگاس‬ ‫بود‪.‬‬ ‫بلیت شرکت در مراسم وزن‌کشی‬ ‫با قیمت اولیه ‪ ۱۰‬دالر فروخته شد‪.‬‬ ‫اگرچه این بلیت‌هــا بعدتر در بازار‬ ‫ســیاه با قیمت حــدودی ‪ ۸۰۰‬دالر‬ ‫برای هر بلیت دست به دست شد‪.‬‬ ‫انتظــار می‌رود این مســابقه حدود‬ ‫‪ ۴۰۰‬میلیــون دالر درآمدکســب‬ ‫کرده باشد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫مشتری جدید پرسپولیس فقط ‪ ۱۹‬سال‬ ‫سن دارد!‬

‫به گــزارش خبرگــزاری خبرآنالین؛ رئیس روابــط عمومی وزارت‬ ‫ورزش از طریق صفحه اینستاگرام خود خبر داده که پرسپولیس یک‬ ‫مشتری جدید پیدا کرده‪ ،‬مشتری که فقط ‪ 19‬سال سن دارد‪ .‬ناظمی در‬ ‫اینستاگرام خود نوشت‪« :‬جوانی ‪ 19‬ساله با سرمایه ‪ 290‬میلیارد تومانی‬ ‫برای خرید پرسپولیس‪ .‬مثل اینکه بدهی ‪ 200‬میلیارد تومانی به بانک ها‬ ‫ندارد‪ .‬جوانان ثروتمند به نمایندگی از کی و کجا وارد می‌شوند؟»‬

‫جنجالی که شرط بند سنگاپوری در فوتبال ایران به پا کرد‬ ‫به گزارش خبرگزاری خبرآنالین؛‬ ‫همــه چیز از انتشــار یــک کتاب‬ ‫خاطرات شــروع شــد؛ کتابی که‬ ‫شــرط بند معروف جنوب شــرقی‬ ‫آســیا نوشــت و در آن به ‪ 80‬بازی‬ ‫ملی در سراســر دنیا اشاره کرد که‬ ‫در آن ها تبانی انجام شــده اســت‪.‬‬ ‫ویلســون راج پرومــال شــرط بند‬ ‫سنگاپوری که به دلیل دست بردن‬ ‫در نتایج بازی های ملی فوتبال بیش‬ ‫از ‪ 7‬ســال در زندان بوده‪ ،‬در کتاب‬ ‫خاطراتــش به دو مســابقه ملی که‬ ‫یک طرف آن ها ایران بوده اشاره‬ ‫کرده است‪ .‬مساباقت ایران ‪ -‬غنا و‬ ‫ایران ‪ -‬بحرین بازی هایی هستند که‬ ‫پرومال ادعا کــرده در آن ها تبانی‬ ‫انجام شده است‬ ‫بــازی تیم ملی با بحریــن در زمان‬ ‫افشــین قطبی و بازی تیم ملی با غنا‬ ‫در زمان مربیگــری امیر قلعه نویی‬ ‫بوده است‪ .‬مسابقه با غنا ‪ 4‬بر ‪ 2‬شده‬ ‫است‪ .‬بازی در زمان انتقالی فوتبال‬ ‫و ریاست موقت کیومرث هاشمی‪.‬‬ ‫مسابقه ای عجیب و غریب که غنایی‬ ‫ها قرار بود با تیم اصلی شان به ایران‬ ‫بیایند اما خیلی های شــان جا زدند‬ ‫‪ .‬مشخص نیست ایجنت برگزاری‬

‫معظمی نیا‪ :‬برای پرسپولیس ‪ ۳۰۰‬میلیارد بدهند‬ ‫با ‪ ۳۵۰‬میلیارد آن را می‌خرم‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫خبرآنالین؛علیرضــا معظمی نیا که‬ ‫در روز مزایده باشــگاه پرســپولیس‬ ‫دیر به جلسه رسید و به گفته خودش‬ ‫نتوانست پرسپولیس را بخرد تصمیم‬ ‫گرفته تا در مرحله بعدی این مزایده‬ ‫شــرکت کند‪.‬خودش در این مورد‬ ‫می گوید‪«:‬هنوز که فرم شرکت در‬ ‫مزایده جدید نیامده اما شک نداشته‬ ‫باشید که بنده در این مزایده شرکت‬ ‫می کنم و این بار قول می دهم طوری‬ ‫شرکت کنم که بهانه ای نباشد‪.‬پول‬ ‫خودم را هم به موقع می ریزم و برنامه‬ ‫ها را طــوری هماهنگ می کنم که‬

‫مشکلی پیش نیاید‪.‬دفعه قبل قیمت ها‬ ‫به ‪ 300‬میلیارد تومان هم رسید و اگر‬ ‫این بار رقیبی پیدا شود این قیمت را‬ ‫به ‪ 350‬میلیارد تومان می رسانم‪.‬اصال‬ ‫تعارف ندارم و من تصمیم ام را گرفته‬ ‫ام‪».‬‬ ‫معظمــی نیا ایــن را گفــت و ادامه‬ ‫داد‪«:‬دوست دارم عالوه بر پرسپولیس‬ ‫به خیلی ها کمک کنم‪.‬یکی ورزش‬ ‫بیماری های خاص اســت‪.‬به خاطر‬ ‫جنس کار و اهمیتــی که دارد‪.‬یکی‬ ‫هم ورزش اســکواش کــه فکر می‬ ‫کنم مشکالت زیادی دارند‪.‬امیدوارم‬ ‫بتوانم به آنها کمک کنم‪.‬تیم بعدی‬

‫که دوست دارم به آنها کمک کنم‬ ‫تراکتورســازی تبریز اســت‪.‬عالقه‬ ‫خاصی به این تیم و مردم تبریز دارم‪.‬‬ ‫آنها هم مثل کردهــا برای من عزیز‬ ‫هستند‪.‬اگر بخواهند و دوست داشته‬ ‫باشــند از آنها هم حمایت می کنم‪.‬‬ ‫از همه مهمتر هم شــهر خودم است‪.‬‬ ‫دوست دارم تیم شهرم در لیگ یک‬ ‫نتایج خوبی بگیرد و با صعود به لیگ‬ ‫برتر در این لیگ ماندگار شــود‪.‬من‬ ‫خودم چون می خواهم در پرسپولیس‬ ‫بمانم فقط از تیم شهرم حمایت می‬ ‫کنم‪.‬هر کمکی که از مجموعه ما بر‬ ‫بیاید این کار را انجام می دهیم‪».‬‬

‫این بازی چه کســی بوده اما غنایی‬ ‫هــا دبه کــرده بودنــد و تیم اصلی‬ ‫شان را به ایران نیاوردند‪ .‬شاگردان‬ ‫قلعه نویی این بازی را بردند و حاال‬ ‫پرومال می گوید همه چینش های‬ ‫بازی در اختیــار خودش بوده و در‬ ‫حقیقت تیم ملی که برای آن بازی‬ ‫رقمــی بیــش از ‪ 10‬هــزار دالر به‬ ‫حریف آفریقایی ناقصش داده بوده‬ ‫‪ ،‬بســاطی جور کرده برای رسیدن‬ ‫یک قمارباز به سودی کالن!‬ ‫بازی با بحریــن هم بازی با بحرین‬ ‫یک بــازی دوســتانه بــود که در‬ ‫زمان ریاست علی کفاشیان برگزار‬ ‫شــد‪ .‬پرومال ادعا کــرده این بازی‬ ‫را خودش برنامــه ریزی کرده بود‬ ‫و داور بازی هــم انتخاب خودش‬ ‫بود‪ .‬او که استاد شرط بندی آنالین‬ ‫بوده برای شــرط بندی روی اینکه‬ ‫داور در دقایــق پایانی بازی پنالتی‬ ‫می گیرد و نتیجه عوض می شــود‬ ‫احتمــاال پول زیادی بــه جیب زده‬ ‫که در خاطراتش نوشته است‪«:‬وقتی‬ ‫داور در دقیقــه بعــد از ‪ 90‬پنالتــی‬ ‫گرفت ‪ ،‬این قدر شــاد و خوشحال‬ ‫شدم که یادم هست ‪ 10‬هزار دالر به‬ ‫داور بازی انعام دادم!»‬ ‫اما منصور عظیم‌زاده‪ ،‬رئیس وقت‬ ‫کمیته بین الملل فدراسیون فوتبال‬ ‫می‌گوید کــه اگر هم تبانی در این‬ ‫مسابقه انجام شده باشد‪ ،‬ایران هیچ‬ ‫نقشیدرآننداشتهچراکهفدراسیون‬ ‫فوتبال ایران با مکاتبه مستقیمی که با‬ ‫فدراســیون بحرین داشته این بازی‬ ‫را تدارک دیده اســت‪ .‬عظیم‌زاده‬ ‫می‌گوید‪« :‬آن بازی را فدراسیون ها‬ ‫هماهنگ کردند‪ .‬حتی مکاتباتش‬ ‫هم باید باشد‪ .‬دبیرکل آنها ایمیل زد‬ ‫و درخواست کتبی داد ‪ ،‬دبیرکل ما‬ ‫هم نامه پذیرش ما را فرستاد‪ .‬اصال‬ ‫واســطه ای این وسط نبود‪ .‬یعنی ما‬ ‫و کادرفنــی و بازیکنان این کار را‬ ‫کردیم‪ ».‬درمورد انتخاب داور هم‬ ‫فدراسیون ایران نقشی نداشته است‪.‬‬ ‫ایــن حرفی اســت که عظیــم‌زاده‬ ‫می‌زند‪« :‬انتخاب داور با بحرینی‌ها‬

‫بود و ایران نقشی در آن نداشت‪ .‬در‬ ‫هر صورت اگر تبانی در این مسابقه‬ ‫انجام شــده و اتفاقی هــم افتاده‪ ،‬از‬ ‫جانب بحرینی‌ها بوده است‪».‬‬ ‫دو بازی تیم ملی که به آن ها اشاره‬ ‫شده‪ ،‬چند سال قبل برگزار شده‌اند‬ ‫و مسئوالن فدراسیون فوتبال حضور‬ ‫ذهن مناســبی درمورد اتفاقات آن‬ ‫زمان ندارنــد‪ .‬اما با این حال کمیته‬ ‫حراســت فدراســیون فوتبال قصد‬ ‫ورود به این پرونده را دارد‪ .‬حسین‬ ‫حمیســی رئیس کمیته حراســت‬ ‫فدراســیون فوتبــال در گفــت و‬ ‫گویی که بــا خبرآنالین انجام داد‬ ‫گفت‪« :‬وقتی یک تیم به ما پیشنهاد‬ ‫بــازی می دهد و ما به هر دلیلی می‬ ‫پذیریم‪ ،‬با چشــم تردید نگاه نمی‬ ‫کنیم که حاال علتش چی هست که‬ ‫آمده با ما بازی کنــد‪ .‬اگر االن در‬ ‫آیتم های فیفا نگاه کنید می گوید‬ ‫بحث تبانــی و زد و بند یک بحث‬ ‫مهم است‪ .‬ما باید این دو بازی ادعا‬ ‫شده را بررسی کنیم‪ .‬برای همین از‬ ‫آنجایی که می دانیم این آدم زندان‬ ‫اســت‪ ،‬از مسئوالن ای اف سی می‬ ‫خواهیم اجازه بازپرسی و صحبت با‬ ‫او را برای مان فراهم کنند تا بفهمیم‬ ‫آیا این فرد با کســی هم در ارتباط‬

‫بوده‪ .‬البته این فقــط برای اطمینان‬ ‫بیشتراست‪».‬‬ ‫حسن غفاری که سال ها نایب رئیس‬ ‫غرب آسیا بوده و در زمان برگزاری‬ ‫بازی ایران ‪ -‬غنا در فدراسیون ایران‬ ‫ســمت داشــته‪ ،‬درباره این مسابقه‬ ‫می گوید‪ :‬شــرط بند ســنگاپوری‬ ‫مدرکی از تبانی طرف ایرانی ندارد‪.‬‬ ‫اصال فکر نمی‌کنم شرط بندی شده‬ ‫باشد!‬ ‫بامداد میرزایی یکی از مدیر برنامه‬ ‫های ایرانی است که بعضا مسابقات‬ ‫ملــی را هــم هماهنگ مــی کند‪.‬‬ ‫غفاری از میرزایی بــه عنوان رابط‬ ‫احتمالی این مســابقه نام بــرده اما‬ ‫میرزایی می گوید‪:‬شــرط بند که با‬ ‫ایجنت نمی بندد!‬ ‫اما همــه اظهار نظرهای مســئوالن‬ ‫فعلی و ســابق فدراسیون فوتبال در‬ ‫حالی انجام می شود که خود علی‬ ‫کفاشیان به عنوان رئیس فدراسیون‬ ‫فوتبال اصال این مسئله را قبول ندارد‬ ‫و مثل بســیاری از مــوارد دیگر‪ ،‬با‬ ‫شــوخی از کنار آن رد می شود‪ .‬با‬ ‫این حســاب نباید زیاد هم امیدوار‬ ‫بــود که این موضوع بــا جدیت از‬ ‫طرف فدراسیون پیگیری شده و به‬ ‫نتیجهبرسد‪.‬‬

‫‪3۰‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫کیروش با وجود پرداخت مالیات‬ ‫همچنان ممنوعالخروج است‬

‫دوئل پنهان وزارت ورزش با هدایتی‬

‫پرسپولیس بهانهای برای قدرتنمایی!‬ ‫مزایده چهارم واگذاری باشگاه پرسپولیس در شرایطی قرار است روز ‪2۹‬‬ ‫اردیبهشت ماه برگزار شود که این روزها دوئل غیرمستقیم وزارت ورزش‬ ‫با حسین هدایتی برای گرفتن این باشگاه به اوج خود رسیده است‬

‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬اختالفات‬ ‫وزارت ورزش با حســین هدایتی‬ ‫ایــن روزهــا دیگر بــر هیچکس‬ ‫پوشــیده نیســت‪ .‬طوالنی شــدن‬ ‫زمان بازداشــت حمیدرضا سیاسی‬ ‫مدیرعامل باشــگاه پرسپولیس که‬ ‫مورد حمایــت وزارت ورزش هم‬ ‫قرار داشت‪ ،‬آنقدر مشکالت مالی‬ ‫برای این باشــگاه ایجاد کرده بود‬ ‫که وزارتخانه از طریق محمدحسین‬ ‫نژادفالح به هدایتی برای حضور در‬ ‫باشگاه چراغ سبز نشان داد‪.‬‬ ‫هدایتــی حتی مدتــی کمکهای‬ ‫مالــی بــه باشــگاه انجــام داد و تا‬ ‫آستانه حضور در هیات مدیره هم‬ ‫پیش رفت ولی آزادی سیاســی از‬ ‫زندان‪ ،‬ورق را به یکباره برگرداند‬ ‫و وزارت ورزش را امیدوار کرد که‬ ‫با حضور سیاسی‪ ،‬اختیارات هدایتی‬ ‫را در پرسپولیس بگیرد‪ .‬اتفاقی که‬ ‫با دلخــوری هدایتی همــراه بود و‬ ‫وی همــان موقع اعــالم کرد که تا‬ ‫حضورش در مزایده پرسپولیس و‬ ‫برنده شدن در این مزایده‪ ،‬کمکی‬ ‫به پرسپولیس نخواهد کرد‪.‬‬ ‫مزایده سوم پرسپولیس هم دو طرف‬ ‫داشت؛ بهنام پیشرو کیش که گفته‬ ‫میشود از حمایت وزارت ورزش‬ ‫و معــاون حقوقی ایــن وزارتخانه‬ ‫برخــوردار اســت و اســتیل آذین‬ ‫ایرانیان‪ ،‬وابســته به حسین هدایتی‬ ‫و امیــر عابدینی‪ .‬شــرکت اول که‬ ‫به خاطر واریز نشــدن به موقع پول‬ ‫شانس برنده شــدن در مزایده را از‬ ‫دست داد و شرکت دوم هم به بهانه‬ ‫نداشــتن اهلیت و بدهکاری بانکی‬ ‫فاقد صالحیت تشخیص داده شد تا‬ ‫کار به مزایده چهارم کشیده شود‪.‬‬ ‫با وجود این‪ ،‬حسین هدایتی و امیر‬ ‫عابدینی در صدد هســتند پیش از‬ ‫برگــزاری مزایده چهــارم کار را‬ ‫تمام کنند‪ .‬آنها که از ارائه مدارک‬ ‫و مســتندات به سازمان خصوصی‬ ‫ناامیدشدهاند‪ ،‬به دنبال تشکیل جلسه‬ ‫با مسئوالن بانک مرکزی هستند تا با‬ ‫رفع ابهام بدهیهای بانکی خود را‬

‫برنده مزایده سوم کنند!‬ ‫نکته جالب در تقابل وزارت ورزش‬ ‫و حســین هدایتی‪ ،‬شائبات دخالت‬ ‫وزارتخانه برای نرســیدن باشــگاه‬ ‫به هدایتی اســت‪ .‬یــک منبع آگاه‬ ‫در ایــن خصوص به خبرنگار مهر‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬وزارت ورزش به دنبال این‬ ‫است که پرسپولیس از طریق مزایده‬ ‫یا به یک شــرکت خودی واگذار‬ ‫شود و یا در غیر اینصورت به یک‬ ‫فرد آشنا اجاره داده شود‪.‬‬ ‫شائبهای که با انتشار مصاحبه رئیس‬ ‫سازمان خصوصیسازی در سایت‬ ‫وزارت ورزش قــوت میگیــرد‪.‬‬ ‫میرعلی اشــرف پوریحسینی که‬

‫علی کفاشیان‪ ،‬رئیس فدراسیون فوتبال ایران از پرداخت مالیات کارلوس‬ ‫کیروش سرمربی تیم ملی فوتبال ایران که بر عهده فدراسیون فوتبال‬ ‫ایران بوده‪ ،‬خبر داده اســت‪ .‬با این وجود کارلوس کیروش همچنان‬ ‫ممنوعالخروجاست‪.‬‬

‫در روزهــای گذشــته کمتر پیش‬ ‫آمده بود با ســایت وزارت ورزش‬ ‫مصاحبــه کنــد روز چهارشــنبه و‬ ‫درســت در حین تالش عابدینی و‬ ‫هدایتی برای رفع ابهامات در گفتگو‬ ‫با پایگاه خبــری وزارت ورزش و‬ ‫جوانان گفت‪ :‬قرار شد بعد از تسویه‬ ‫این بدهیها آقای هدایتی بتواند در‬ ‫مزایده چهارم شرکت کند‪.‬‬ ‫به نظــر میرســد پرســپولیس در‬ ‫روزهایی که به بیشترین توجه نیاز‬ ‫دارد و باید زمینه تحقق برنامههایش‬ ‫را برای فصل آینده محقق کند‪ ،‬به‬

‫بهانــه و جایگاهی برای قدرتنمایی‬ ‫تبدیل شده است‪.‬‬ ‫درحالی اســت که همه هــواداران‬ ‫و بازیکنــان نگــران فصــل آینده‬ ‫و تکــرار نشــدن اتفاقات امســال‬ ‫هستند‪ ،‬طرفهای قدرت فعال تمام‬ ‫تالششان را برای در اختیار گرفتن‬ ‫مالکیت باشــگاه بــه کار میبرند‪.‬‬ ‫اتفاقی که ابهاماتی را در ســالمت‬ ‫واگذاری باشــگاه پرســپولیس به‬ ‫بخش خصوصی ایجاد می کند و‬ ‫بعید است این اتفاق سرانجام خوشی‬ ‫برای سرخپوشان داشته باشد‪.‬‬

‫محمود گودرزی‪ :‬مربی خارجی کارفرما شده و ما کارمند!‬ ‫به گــزارش خبرنگار مهر‪ ،‬محمود‬ ‫گودرزی در جریان نشســت وزیر‬ ‫ورزش بــا مربیان و پیشکســوتان‬ ‫فوتبال که بعدازظهرروز چهارشنبه‬ ‫برگــزار شــد‪ ،‬گفــت‪ :‬وضعیــت‬ ‫فوتبال ما مناســب نیســت و متعلق‬ ‫به دیروز و امروز هم نیســت‪ .‬یک‬ ‫فرآیند تاریخی رخ داده که فوتبال‬ ‫ما در چنین شــرایطی قــرار دارد‪.‬‬ ‫پــس از هــر دغدغــهای‪ ،‬ذهن ما‬ ‫به مدیریــت مــیرود‪ .‬مدیریت به‬ ‫توسعه و عقبافتادگی و ایجاد فضا‬ ‫بازمیگردد اما شــرایط اجتماعی‪،‬‬ ‫پولمحور شدن‪ ،‬وجود رسانههای‬ ‫زرد و اتفاقــات ایــن چنینی باعث‬ ‫ایجاد فوتبال لمپنیزم شده است‪.‬‬ ‫گــودرزی در ادامه صحبتهایش‬ ‫تصریح کرد‪ :‬من مدیریت را بابت‬ ‫ایــن مســاله محکــوم نمیکنم و‬ ‫میگویم اتفاقاتی رخ داده است که‬ ‫اوضاع این چنینی را شاهد هستیم‪.‬‬ ‫یکســری اتفاقات در یک گستره‬ ‫زمانی در ســاختار فوتبال رخ داده‬ ‫اســت و همه باید دســت به دست‬ ‫هم دهیم تا اوضاع را درست کنیم‪.‬‬ ‫خیلیهــا ترجیح میدهنــد اوضاع‬ ‫همینگونه باشد اما وزارت و دولت‬

‫دخالت نکنند اما اگر قرار باشد که‬ ‫در چنین شــرایطی دولت دخالت‬ ‫نکند مدیریت ویروســی ادامه پیدا‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬آنچه که پیش از این‬ ‫طراحی شــده اســت‪ ،‬اگر جواب‬ ‫ندهد باید فرق کند‪ .‬اگر دولت وارد‬ ‫این مسائل نشود انگار نامحرم است‪.‬‬ ‫همه باید در جهت اصالح ساختار‬ ‫و در جهت اصالح مدیریت تالش‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫وزیــر ورزش و جوانــان افــزود‪:‬‬ ‫مــا از فدراســیونها و فدراســیون‬ ‫فوتبال درخواســت کردیم که ریز‬ ‫صورتجلسههای مالیشــان را ارائه‬ ‫دهند کــه هنوز هم موفق نشــدیم‬

‫شاهد این مساله باشیم‪ .‬اگر در یک‬ ‫نظام ســالم کار کنیــم‪ ،‬هیچ نیازی‬ ‫نیســت که بخواهیم مســائل مالی‬ ‫مطرح شود چون اگر در یک نظام‬ ‫مالی ســالم رخ دهــد‪ ،‬همه چیز به‬ ‫صورت صحیــح در اختیار مردم و‬ ‫رسانهها خواهد بود‪.‬‬ ‫گــودرزی در ادامه صحبتهایش‬ ‫تصریح کرد‪ :‬واقعا دغدغه من هم‬ ‫مثل دغدغه همه شماست‪ .‬اما نباید‬ ‫توسط بیگانه تحقیر شویم‪ .‬برخیها‬ ‫میآیند اما انگار که نظام برعکسی‬ ‫را شاهد هستیم و کارفرما را تحقیر‬ ‫میکنند‪ .‬انگار نه انگار که او کارمند‬ ‫است و کســی دیگر کارفرما و ما‬ ‫توسط یک نفر گرفتار شدهایم‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬علی کفاشــیان رئیس‬ ‫فدراسیونفوتبالایراندرگفتوگو‬ ‫باخبرگزاریمهرازپرداختمالیات‬ ‫کارلوس کیروش‪ ،‬ســرمربی تیم‬ ‫ملی ایــران خبر داده اســت‪ .‬با این‬ ‫وجــود این خبرگزاری بــه نقل از‬ ‫کفاشیان مدعی است سرمربی تیم‬ ‫ملی ایران همچنان ممنوعالخروج‬ ‫است‪.‬‬ ‫براســاس قــرارداد کــیروش و‬ ‫فدراســیون فوتبال ایران‪ ،‬پرداخت‬ ‫مالیات قرارداد ســرمربی تیم ملی‬ ‫ایران بر عهده فدراسیون فوتبال ایران‬ ‫بوده است‪ .‬پرداخت نشدن مالیات‬ ‫وی ســبب شد در ســفر فروردین‬ ‫ماه تیم ملی ایران بــه اتریش برای‬ ‫دیدار با شیلی و ســوئد‪ ،‬از خروج‬ ‫کــیروش از ایــران در فــرودگاه‬ ‫تهــران جلوگیری شــود‪ .‬وی یک‬ ‫روز بعد از سفر کاروان تیم ملی‪ ،‬با پا‬ ‫در میانی مسئوالن فدراسیون فوتبال‬ ‫و اداره مالیات به اتریش سفر کرد و‬ ‫به اردوی تیم ملی ملحق شد‪.‬‬ ‫علی کفاشــیان‪ ،‬آن زمــان خبر از‬ ‫پرداخت فــوری مالیات کیروش‬ ‫و رفع مشــکل ممنوعالخروجی او‬ ‫داده بود اما با وجود اعالم وی مبنی‬ ‫بر پرداخت مالیات کیروش‪ ،‬وی‬ ‫همچنان اجازه ترک ایران را ندارد‪.‬‬ ‫کفاشیان در پاســخ به میزان بدهی‬ ‫مالیاتــی کــیروش که بــر عهده‬ ‫فدراسیون فوتبال ایران است‪ ،‬پاسخ‬ ‫دقیقی نداده بود اما رسانههای ایرانی‬ ‫با توجه به مبلــغ قرارداد وی‪ ،‬میزان‬ ‫بدهی مالیاتی سرمربی تیم ملی ایران‬ ‫را حدود یک میلیارد تومان برآورد‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫علــی کفاشــیان در گفتوگــو با‬ ‫مهر تاکید کرده کــه مبلغ مالیات‬ ‫کــیروش پرداخــت شــده و در‬ ‫عین حال تاکیــد دارد که موضوع‬ ‫ممنوعالخروجی سرمربی تیم ملی‬ ‫ایران همچنان برطرف نشده است‪.‬‬ ‫براساس گزارش خبرگزاری مهر‪،‬‬ ‫گویــا بدهــی مالیاتی کــیروش‬

‫توســط چک از ســوی فدراسیون‬ ‫فوتبال ایــران پرداخت شــده و به‬ ‫احتمال زیاد دلیل رفع نشدن مشکل‬ ‫ممنوعالخروجــی کــیروش هم‬ ‫همین مساله بوده است‪.‬‬ ‫کفاشیان در توضیح این مساله گفته‬ ‫است‪« :‬پرداخت چک مثل پرداخت‬ ‫نقدی است ولی هنوز مشکل او حل‬ ‫نشده است‪».‬‬ ‫عــدم پرداخــت مالیــات در ایران‬ ‫براساس قوانین جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫میتوانــد بــه ممنوعالخروجــی‬ ‫اشخاص منجر شود‪.‬‬ ‫ایــن نخســتین بــار نیســت کــه‬ ‫ورزشکاران و بهویژه فوتبالیستها‬ ‫در هنــگام خروج از کشــور با این‬ ‫مشکل مواجه میشوند‪ .‬پیش از این‬ ‫هم مربیان و فوتبالیستهای ایرانی‬ ‫و غیر ایرانی در عزیمت با کاروان‬ ‫تیمهای ملی و یا باشگاهی به دلیل‬ ‫بدهــی مالیاتی موفق بــه خروج از‬ ‫کشورنشدهاند‪.‬‬ ‫برانکــو ایوانکوویــچ‪ ،‬ســرمربی‬ ‫ســابق تیم ملی ایران که به تازگی‬ ‫سرمربیگری تیم فوتبال پرسپولیس‬ ‫تهران را برعهده گرفته هم با مشکل‬ ‫ممنوعالخروجی و بدهی مالیاتی به‬ ‫دلیل قراردادش با فدراسیون فوتبال‬ ‫ایران در زمان سرمربیگری تیم ملی‬ ‫ایران روبرو بود‪.‬‬ ‫در هنــگام عقد قــرارداد برانکو با‬ ‫پرسپولیس قرار شــد طی تفاهمی‬ ‫مالیات و بدهی مالیاتی او توســط‬ ‫برانکو‪ ،‬فدراســیون فوتبال ایران و‬ ‫باشگاه پرسپولیس پرداخت شود تا‬ ‫برانکو با مشــکل خروج از کشور‬ ‫مواجه نشود‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫معلمان معترض در شهرهای ایران‬ ‫«تجمع سکوت» برگزار کردند‬

‫تجمع معترضان در مهاباد به خشونت کشیده شد‬ ‫شــماری از اهالی مهاباد‪ ،‬شهری‬ ‫کردنشــین در آذربایجان غربی‪،‬‬ ‫امروز در برابر هتلی که ادعا شده‬ ‫دختری در آن برای فرار از تجاوز‬ ‫خودکشی کرده‪ ،‬تجمع کردند‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬روز پنج شنبه معلمان‬ ‫در تهــران در مقابل مجلس تجمع‬ ‫کردنــد و خبرگزاری ایلنا شــمار‬ ‫آنهــا را ‪ ۳‬هزار نفر گــزارش کرده‬ ‫است‪ .‬معلمان معترض همچنین در‬ ‫شــهرهای اصفهان‪ ،‬تبریز‪ ،‬شیراز‪،‬‬ ‫ســنندج‪ ،‬کرمانشــاه‪ ،‬بندرعباس‪،‬‬ ‫رشت‪ ،‬زنجان‪ ،‬زاهدان و بوشهر در‬ ‫مقابل ادارات آمــوزش و پرورش‬ ‫شهرهای خود تجمع کردند‪.‬‬ ‫این چندمین بار اســت که معلمان‬ ‫معترض در شهرهای مختلف ایران‬ ‫دست به اعتصاب و تجمع می‌زنند‪.‬‬ ‫مهمترین مساله مورد اعتراض آنها‬ ‫پاییــن بــودن دســتمزد و نابرابری‬ ‫حقوقــی با دیگــر کارکنان دولت‬ ‫است‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه آیــت‌اهلل علــی‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬رهبر ایــران‪ ،‬در دیدار با‬ ‫تعدادی از معلمان درباره اعتراضات‬ ‫صنفی آنها هشدار داد که «اینهایی‬ ‫که با عنوان معیشــت یک شعاری‬ ‫می‌دهنــد‪ ،‬چند شــعار فتنه‌گرانه و‬ ‫سیاســی و خطی هــم در پهلویش‬

‫می‌گنجانند‪».‬‬ ‫آقــای خامنه‌ای گفت‪« :‬دشــمن با‬ ‫رســان ‌ه خود‪ ،‬در رادیــوی خود‪ ،‬با‬ ‫عوامل خود‪ ،‬با آدم‌های بددل نسبت‬ ‫به نظام و نســبت به اســام‪ ،‬با این‬ ‫ابزارها و وسایل دشمن سوءاستفاده‬ ‫خواهد کرد‪ .‬البتــه معلمین ما‪ ،‬هم‬ ‫بیدارند‪ ،‬هم نجیبند‪ ،‬هم مومنند‪».‬‬ ‫ایلنــا می‌گوید دیروز شــماری از‬ ‫معلمان توســط یک نهــاد امنیتی‬ ‫احضار شــده و به این شــرط آزاد‬ ‫شده‌اند که در تجمع امروز شرکت‬ ‫نکننــد‪ .‬کمتــر از یک مــاه پیش‬ ‫علیرضا هاشــمی‪ ،‬دبیر کل سازمان‬ ‫معلمان بازداشت شد‪.‬‬ ‫رسول بداقی و محمود باقری نیز از‬ ‫معلمان فعال زندانی هستند‪.‬‬ ‫آزادی معلمــان زندانــی از جمله‬ ‫شــعارهایی اســت کــه در میــان‬ ‫پالکاردهای تجمع ســکوت دیده‬ ‫می‌شــد‪ .‬به گزارش ایلنا برخی نیز‬ ‫خواست استعفای وزیر آموزش و‬ ‫پرورش را بیان کرده‌اند‪.‬‬

‫رادیــو زمانــه‪ -‬روز دوشــنبه ‪۱۷‬‬ ‫اردیبهشت‪،‬مرگفرینازخسروانی‪،‬‬ ‫دختــر جوان اهــل مهابــاد‪ ،‬بر اثر‬ ‫ســقوط از بالکن طبقه چهارم هتل‬ ‫تارا‪ ،‬جایی که در آن کار می‌کرد‪،‬‬ ‫خبرساز شد‪.‬‬ ‫حادثه ســقوط فریناز خسروانی از‬ ‫یکی از اتاق‌های این هتل در حالی‬ ‫رخ داده است که گفته می‌شود این‬ ‫اتاق محل اقامت یکی از کارمندان‬ ‫وابسته به وزارت اطالعات بوده و‬ ‫فریناز در اتاق با او تنها بوده است‪.‬‬ ‫به دنبال انتشار خبر “خودکشی” این‬ ‫دختر جوان کرد‪ ،‬روز پنج شنبه ‪۱۷‬‬ ‫اردیبهشت‪ ،‬در مهاباد تجمعی روی‬ ‫داده و عکس‌هایی در شــبکه‌های‬ ‫مجــازی منتشــر شــده که نشــان‬ ‫می‌دهد مــردم هتل تارا را به آتش‬ ‫کشید‌هاند‪.‬‬ ‫با وجود این‪ ،‬در مورد علت مرگ‬ ‫فرینــاز خســروانی روایت‌هــای‬ ‫مختلفی مطــرح اســت‪ .‬از جمله‬ ‫برخی منابع نظیر خبرگزاری کرد‬ ‫پــرس‪ ،‬خبر مــرگ را تایید کرده‬ ‫تو‌گــو بــا جعفر کتانی‪،‬‬ ‫و در گف ‌‬ ‫فرماندار شهر مهاباد‪ ،‬از این حادثه‬ ‫به عنوان قتل یاد کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته فرماندار شهر مهاباد‪ ،‬پرونده‬ ‫در دادگستری شهر به یک قاضی‬ ‫قابل اعتماد و ســخت‌گیر واگذار‬

‫شده اســت‪ .‬جعفر کتانی می‌گوید‬ ‫که در تماس‌ها و دیدارهایی که با‬ ‫دادستان شهرســتان مهاباد و قاضی‬ ‫ایــن پرونده داشــته‪ ،‬تاکیــد کرده‬ ‫که هر چه زو‌دتــر باید زوایای این‬ ‫پرونده معلوم شود‪.‬‬ ‫او بــا بیان اینکــه نیــروی انتظامی‬ ‫و دادگســتری به شــدت مشغول‬ ‫تحقیق در این زمینه هستند‪ ،‬تاکید‬ ‫می‌کند‪« :‬اسناد و شواهد مربوط به‬ ‫این حادثه و فایل تماس‌های صوتی‬ ‫جمع‌آوری شــده‌اند‪ ،‬ولی به علت‬ ‫وجود پاره‌ای مســائل خانوادگی و‬ ‫شخصی‪ ،‬تا کامل نشدن تحقیقات‬ ‫در خصوص پرونده‪ ،‬جزییات آن را‬ ‫منتشر نمی‌کنیم‪ ،‬چون اصال اخالقی‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫این در حالی است که صاحب هتل‬ ‫و یکی از کارمندان در گفت‌وگو با‬ ‫رادیو زمانه منکر وقوع قتل شده‌اند و‬

‫معتقدند زمانی که فریناز می‌خواسته‬ ‫از بالکن طبقه چهارم به سمت طبقه‬ ‫سوم برود‪ ،‬این اتفاق برای او افتاده و‬ ‫کسی در مرگ او مقصر نیست‪.‬‬ ‫ازســوی دیگــر آژانــس خبــری‬ ‫کردســتان (کردپا)‪ ،‬نوشــته است‬ ‫که فریناز خســروانی بــرای حفظ‬ ‫«نامــوس» و جلوگیــری از تجاوز‬ ‫کارمند وابسته به «ادار ‌ه اطالعات»‪،‬‬ ‫از طبقه چهــارم هتل تارا خود را به‬ ‫پایین پرت کرده است‪.‬‬ ‫بر اســاس گــزارش کردپــا‪ ،‬نادر‬ ‫مولودی‪ ،‬صاحــب هتل تارا‪ ،‬زمینه‬ ‫تجاوز مامــور وزارت اطالعات را‬ ‫به منظور کســب امتیــاز برای هتل‬ ‫خود فراهم کرده و در نتیجه فریناز‬ ‫ناچار دست به خودکشی زده است‪،‬‬ ‫موضوعی که از سوی مدیر هتل و‬ ‫نزدیکان او تکذیب شده است‪.‬‬ ‫در ادامه گــزارش کردپا‪ ،‬به نقل از‬

‫یکی از بســتگان فریناز خسروانی‬ ‫آمده اســت‪« :‬خبرهای منتشر شده‬ ‫در مورد این حادثه در شــبکه‌های‬ ‫مجازی و رسانه‌ها واقعیت ندارد‪».‬‬ ‫او اما مرگ فرینــاز در هتل تارا به‬ ‫دلیل سقوط از طبق ‌ه چهارم هتل را‬ ‫تایید کرده است‪.‬‬ ‫کوثر فتاحی‪ ،‬فعال مدنی در سازمان‬ ‫زنان کردستان ایران‪ ،‬در این زمینه به‬ ‫رادیوزمانهمی‌گوید‪«:‬خانوادهفریناز‬ ‫خسروانی تاکنون به دلیل فشارهای‬ ‫امنیتی‪ ،‬در این‌باره با رسانه‌ها صحبت‬ ‫نکرده‌اند‪».‬‬ ‫کوثر فتاحی با تایید احتمال وجود‬ ‫ســوء‌نیت مامور وزارت اطالعات‬ ‫نسبت به فریناز خسروانی می‌گوید‪:‬‬ ‫«احتمال دارد که این شخص قصد‬ ‫تجاوز داشته و به همین دلیل فریناز‬ ‫مجبور شــده که از راه بالکن فرار‬ ‫کند‪».‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪28‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫اصالح جمهوری اسالمی‪...‬‬ ‫در مسائل داخلی هم چشم اندازی‬ ‫برای تغییر رفتــار خامنه ای وجود‬ ‫نــدارد‪ .‬اگر قــرار بــود اختالفات‬ ‫داخلی‪ ،‬رفتــار خصمانه گروههای‬ ‫سیاســی با یکدیگر و قطبی شدن‬ ‫جامعه‪ ،‬رهبر را بــه تجدید نظر در‬ ‫رفتــار خودخواهانــه وادار نمایــد‬ ‫کدام شــرایط حادتر از بحران پس‬ ‫از کودتای انتخاباتی سال ‪۸۸‬؟ اگر‬ ‫سقوط اخالقی جامعه یا فرو افتادن‬ ‫میلیونها نفر به زیر خط فقر‪ ،‬غیرتی‬ ‫در خامنه ای بر می انگیخت او قطعاً‬ ‫ســالها قبل ‪ ،‬به جای دفاع مطلق از‬ ‫فاسد ترین و بدنام ترین دولت ایران‬ ‫‪ ،‬فراخوانی برای جذب نخبگان می‬ ‫داد تــا درد های بی درمــان ایجاد‬ ‫شده در سیستم حکومتی مطلقه را‬ ‫از طریق بر گزاری انتخاباتی آزاد با‬ ‫حضور اندیشمندان و نخبگان‪ ،‬چاره‬ ‫سازی نماید‪.‬‬ ‫بــرای نگارنده مشــخص نیســت‬ ‫کــدام یک از نیروهــای داخلی –‬ ‫که علیرغــم اختالف نظر ظاهری‪،‬‬ ‫در مجیــز گویی از رهبر فاســد و‬ ‫دیکتاتور با یکدیگر مسابقه گذاشته‬ ‫اند – قرار اســت پرچمدار اصالح‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫در کشــور شــوند وبــرای کاهش‬ ‫اختیارات رهبر که مهم ترین عامل‬ ‫همه مفاســد و نابســامانی هاست‬ ‫تدبیری بیندیشند؟ کسانی که مردم‬ ‫را چشــم انتظــار انتخابات مجلس‬ ‫دهم نگه داشــته انــد توضیح نمی‬ ‫دهند به فرض محال که مجلســی‬ ‫مردمی تشــکیل شود از چه قدرتی‬ ‫برای مقابله با مافیای سیاسی‪ ،‬امنیتی‬ ‫و مالــی رهبربرخوردار اســت؟ یا‬ ‫کدامین شــرایط داخلی و خارجی‬ ‫رهبــر را وادار به اصــاح خواهد‬ ‫کــرد؟ اگر کســانی بــرای این دو‬ ‫پرســش ‪ ،‬پاسخی دارند نگارنده را‬ ‫نیز ارشاد نمایند‪ .‬در غیر اینصورت‬ ‫بــر من خــرده نگیرند اگــر برخی‬ ‫امیدواران به اصالح نظام را صاحبان‬ ‫امید واهی و برخی تبلیغ کنندگان‬ ‫این امیــد را ‌« فریــب کاران آگاه»‌‬ ‫بنامم ‪ .‬البته در برابر کسانی که بدون‬ ‫هیچگونه چشمداشت حکومتی ‪ ،‬به‬ ‫اصالح با کمترین هزینه می اندیشند‬ ‫سر تعظیم فرود می آورم و به آنان‬ ‫هم عرض می کنم اگر می خواهید‬ ‫راه رفته را تجربه کنید الاقل نشــانه‬ ‫هایی از تغییر را جستجو نمایید‪.‬‬

‫داعش مسئولیت حمله به‪...‬‬ ‫بر اساس اسناد دادگاهی سیمپسون‬ ‫از ســال ‪ ۲۰۰۶‬به خاطــر تماس با‬ ‫فــردی که بــه اعتقــاد اف بی آی‬ ‫تالش داشت در آریزونا یک هسته‬ ‫تروریســتی تشــکیل دهد زیر نظر‬ ‫بود‪.‬‬ ‫او در ســال ‪ ۲۰۰۹‬به یک خبرچین‬ ‫گفت که «وقت آن است به سومالی‬ ‫برود» و افزوده بود‌‪« :‬راه میدان جنگ‬ ‫را پیدا خواهیم کرد‪ ».‬او بعدا گفت‬ ‫که قصــد دارد از طریــق آفریقای‬ ‫جنوبی به سومالی برود‪.‬‬ ‫نمایشــگاه کاریکاتــور از پیامبــر‬ ‫اســام بخشی از کنفرانسی بود که‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫مرکــز آمریکایی دفــاع از آزاد ‌‬ ‫ی‬ ‫برگزار کــرده بود‪ .‬پامال گلر‪ ،‬یک‬ ‫وبالگ‌نویس فعال و جنجالی این‬ ‫مرکز را اداره می‌کند‪.‬‬ ‫یکی از سخنران‌های این کنفرانس‬ ‫خیــرت ویلــدرز‪ ،‬سیاســتمدار‬ ‫راستگرای هلندی بود که به خاطر‬ ‫اظهارنظرهایش در انتقاد از اســام‬ ‫مشهور است‪.‬‬ ‫برگزاریمسابقهکاریکاتورازپیامبر‬ ‫اسالم هم بخشی از این مراسم بود‬ ‫که جایزه ‪ ۱۰‬هزار دالری داشت و‬ ‫کاریکاتورهایی از پیامبر اسالم هم‬ ‫به نمایش گذاشته شده بود‪.‬‬

‫حکم دادگاه کابل در پرونده‪...‬‬ ‫قوه قضائیه باید با قاطعیت برخورد‬ ‫کند‪ .‬ما در سه دهه گذشته عدالت‬ ‫را در این ســرزمین گــم کردیم و‬ ‫حاال می خواهیم قوه قضائیه عدالتی‬ ‫را اجــرا کند که مردم بــه آن باور‬ ‫داشتهباشند‪».‬‬ ‫خانم زهرا نــادری همچنین تاکید‬ ‫دارد‪« :‬من به لحاظ حقوق بشــری‬ ‫شاید یک دیدگاه دیگری در باره‬ ‫حکم اعدام داشته باشــم‪ ،‬ولی در‬ ‫رابطه با جزای قاتلین فرخنده کامال‬ ‫روشن فکر می‌کنم‪ .‬ما می‌خواهیم‬ ‫که در کشــورمان حاکمیت قانون‬ ‫پیاده شود‪».‬‬ ‫عفو بین‌الملل‪ :‬مجازات اعدام‬ ‫پاسخ خشونت علیه زنان نیست‬

‫ا‬ ‫ز سوی دیگر سازمان عفو بین‌الملل‬ ‫هــم ضمن فجیــع دانســتن مرگ‬ ‫فرخنده‪ ،‬حکم دادگاه کابل در مورد‬ ‫متهمانراناعادالنهتوصیفمی‌کند‪.‬‬ ‫در این رابطه دیوید گریفیث معاون‬ ‫بخش آســیا و اقیانوســیه عفو بین‬ ‫الملل به بخش فارســی دویچه وله‬ ‫می‌گوید قتل فرخنده در روز روشن‬ ‫جنایت هولناکی بود و کسانی که‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫مسئول این عمل بودند باید محاکمه‬ ‫می‌شدند‪ .‬اما مجازات اعدام پاسخی‬ ‫برای خشونت گسترده علیه زنان در‬ ‫افغانستان نیســت‪ .‬در واقع این خود‬ ‫نقض حقوق بشر به حساب می‌آید‬ ‫و حکمی که صادر شــده عادالنه‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫معاون بخش آسیا و اقیانوسیه عفو‬ ‫بین‌الملل تاکید می‌کنــد‪« :‬اگر در‬ ‫این قضیه فرخنده چیز مثبتی دیده‬ ‫می‌شودهمانارشداعتراضهمگانی‬ ‫در تمام ســطوح جامعه افغانستان‪،‬‬ ‫در محکومیت خشونت علیه زنان‬ ‫اســت‪ .‬این یک واقعیت است که‬ ‫همــه روزه تعــداد زیــادی از زنان‬ ‫افغانستان قربانی خشونت می‌شوند‪.‬‬ ‫ما مقامات افغانستان را سریعا دعوت‬ ‫می‌کنیم که بــا بنیادها و گروه‌های‬ ‫اجتماعــی همکاری کرده ریشــه‬ ‫ایــن نوع حوادث را نشــانه بگیرند‬ ‫و حل آنــرا در راس برنامه خویش‬ ‫قرار دهند تا جامعه بطور تدریجی‬ ‫مطمئن شــود که شرایط برای زنان‬ ‫در حال بهبودی و پیشــرفت است‪.‬‬ ‫البته این کار بطور ساده نگرانه یعنی‬ ‫با فشار کوتاه مدت و انتقام گیری و‬ ‫اعدام حل نخواهد شد‪».‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫آمریکا همراهی کشتی‌های تجاری در تنگه هرمز را متوقف کرد‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬وزارت دفاع آمریکا‬ ‫(پنتاگون) می‌گویــد که عملیات‬ ‫همراهی کردن کشتی‌های تجاری‬ ‫ایــاالت متحده و بریتانیــا در حین‬ ‫عبور از تنگه هرمز را متوقف کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫درپیتوقیفکشتیباربری«مرسک‬ ‫تیگریس» توسط شناورهای نظامی‬ ‫ایران‪ ،‬پنتاگون هفته گذشــته اعالم‬ ‫کرد که ناوهــای آمریکایی برای‬ ‫با‬ ‫مدت محدودی کشتی‌هایی که‬ ‫مقامات آمریکایی اقدام واحدهای ضمانت‌نامه‌ای داده است‪ .‬توضیح‬ ‫پرچم ایاالت متحده از تنگه هرمز دریایــی ایران در توقیف کشــتی بیشتری درباره محتوای ضمانت‌نامه‬ ‫عبور می‌کننــد را همراهی خواهد مرسک تیگریس که با پرچم جزایر ارائه نشده است‪.‬‬ ‫کرد‪ .‬این پوشــش حفاظتی سپس مارشال در خلیج فارس در حرکت این شــرکت می‌گویــد که وضع‬ ‫شــامل حال کشــتی‌های تجاری بود را «تحریک آمیز» دانست ‌ه بودند‪ .‬روحی و جســمی خدمه کشــتی‬ ‫بریتانیا هم شد‪.‬‬ ‫مقامات ایرانی می‌گویند که کشتی توقیف‌شده خوب است‪.‬‬ ‫امــاروز چهارشــنبه ‪ ۶‬مــه (‪ ۱۶‬مذکور به علت بدهی معوقه شرکت همزمان در ایران شــاکی شــرکت‬ ‫اردیبهشت)‪ ،‬سرهنگ استیو وارن‪ ،‬کشتیرانی مرسک به یک شرکت مرســک می‌گویــد دادگاه حکم‬ ‫ســخنگوی پنتاگون اعالم کرد که خصوصی و نــه دالیــل نظامی یا تخلیه و مزایده این کشتی را صادر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این عملیات متوقف شده است‪ .‬این سیاسی‪ ،‬توقیف شده است‪.‬‬ ‫سخنگو در عین حال تاکید کرد که شــرکت مرســک روز چهارشنبه حمیدرضــا جهانیــان‪ ،‬مدیرعامل‬ ‫ناوهای آمریکایــی به فعالیت‌های اعالم کرد که با دادگاه‌ها و شرکت شــرکت پــارس طالییه‪ ،‬شــاکی‬ ‫امنیتــی دریایی «عــادی» خود در بنادر و کشــتیرانی ایران گفتگویی مرسک‪ ،‬به خبرگزاری فارس خبر‬ ‫منطقه ادامه خواهند داد‪.‬‬ ‫داد کــه قاضی ملکوتی حکم داده‬ ‫«سازنده» داشته است‪.‬‬ ‫واشــنگتن می‌گوید کــه همراهی شرکت مرســک گفت که درباره است که بارهای کشتی توقیف‌شده‬ ‫کشتی‌های تجاری در تنگه هرمز‪ ،‬به موضوع مــورد مناقشــه بــه ایران تخلیه و به اندازه بدهی شــرکت به‬ ‫این معناست که در دوره کوتاهی‪،‬‬ ‫ناوهــای آمریــکا به کشــتی‌های‬ ‫عبوری اطالع خواهند داد که آن‌ها‬ ‫را تحت نظر دارند و تالش خواهند‬ ‫کرد این کشــتی‌ها را همــواره در‬ ‫میدان دید خود داشته باشند‪.‬‬ ‫حســین ســامی از تیــم تکلیف»کند‪.‬‬ ‫اعالم‬ ‫هفته‬ ‫مقامات آمریکایی این‬ ‫مذاکره‌کننده‌هســته‌ای ایــران سالمی که در گفت‌وگویی خبری‬ ‫خواست تا در صورتی که آمریکا‬ ‫کــرده بودند کــه مذاکراتی برای دست به «ارعاب» زد‪ ،‬میز مذاکره در شــبکه‌ی یک صدا و ســیمای‬ ‫همراهی کشــتی‌های چند کشور را ترک کنند تا ســپاه با آمریکا جمهوری اســامی ایران شرکت‬ ‫دیگــر در تنگــه هرمــز در جریان‬ ‫«تعیی ‌‬ ‫ن تکلیف» کند‪ .‬او تهدید کرد کرده بود‪ ،‬تاکید کرد که ایران بیشتر‬ ‫است‪.‬‬ ‫که درصورت تهدید‪ ،‬ایران آسمان از آن‌کــه برای «صلح و ســازش»‬ ‫جدید‬ ‫تصمیم‬ ‫که‬ ‫‌رسد‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫نظر‬ ‫اما به‬ ‫را به «آتش» خواهد کشید‪.‬‬ ‫با آمریکا آماده شــده باشــد‪ ،‬برای‬ ‫پنتاگون حاکــی از کاهش نگرانی دویچــه ولــه‪ -‬حســین ســامی‪« ،‬جنگ‌های طوالنی‌مدت» و «غلبه‬ ‫در تنگه هرمز باشد‪.‬‬ ‫جانشــین فرمانــده‌ی کل ســپاه و پیروزی» بر آمریکا توان گذاشته‬ ‫پاسداران انقالب اســامی‪ ،‬از تیم و خود را قدرتمند کرده است‪.‬‬ ‫مذاکره‌کننــده‌ی هســته‌ای ایــران این فرمانده‌ی نظامی ایران همچنین‬ ‫امید فعاالن حقوق بشر افغانستان خواســت تا در صورت «ارعاب و آمریــکا را تهدید کرد کــه نباید‬ ‫به حکم عادالنه‬ ‫تهدید» آمریکا میز مذاکره را ترک براســاس پیروزی‌هــای نظامــی‬ ‫کنند تا سپاه پاسداران با آن‌ها «تعیین‌ گذشــته‌ی خــود بــر «ارتش‌های‬ ‫وحيدالدين ارغون عضو کمسیون‬ ‫ادامه از صفحه ‪14‬‬ ‫مســتقل حقوق بشــر افغانستان هم پرستو فروهر‪ :‬به خانه پدر‪...‬‬ ‫می‌گوید حکم دادگاه کابل عادالنه‬ ‫نیست‪ .‬اما قوه قضائیه در افغانستان گذرنامه است و من باید هفته آینده کنم که بازگو کردن هیچ کدام از‬ ‫مستقل است و متهمین می‌توانند به روز یکشــنبه بروم و ببینم که قضیه این فکرها درست باشد‪ .‬ولی برایم‬ ‫مسلم اســت که این تصاویری که‬ ‫حکم صادره دادگاه اعتراض کنند‪ .‬چیست‪.‬‬ ‫وی در گفت و گو بــا دویچه وله‬ ‫من اینجا می​بینم‪ ،‬دقیقا تداعی​کننده‬ ‫حکم‬ ‫خاطرنشــان کــرد‪« :‬مــن از‬ ‫خانه‬ ‫به‬ ‫دســتبرد‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫در‬ ‫ولی‬ ‫تصاویری‌ست که قبال در این خانه‬ ‫هیچ‬ ‫هنوز‬ ‫شــما‬ ‫مادرتان‬ ‫و‬ ‫پــدر‬ ‫اولیه خشنود نیســتم و امیدوارم در‬ ‫اتفاق افتاده‪ .‬همان نوع بیرون کشیدن​‬ ‫مراحــل بعدی محاکمــه‪ ،‬حکمی صحبتی با هیچ کدام از مقامات و‬ ‫مسئولین نکرده​اید‪ ،‬به جایی مراجعه ها‪ ،‬همان بی‌حرمتی​ها‪ ،‬همان خشم‬ ‫عادالنه صادر شود‪ .‬محاکمه هنوز نکرده​اید یا جایی به شما اطالعی نسبت به حتی اشیا و یکجوری نشان​‬ ‫ادامــه دارد و مقصرین اصلی هنوز‬ ‫دادن اینکــه مــا می​توانیم هر دری‬ ‫داده نشده؟‬ ‫که‬ ‫محاکمهنشده‌اند‪.‬مسئولینپلیس‬ ‫نه‪ .‬مــن روز چهارشــنبه یعنی فردا را بــاز کنیم‪ ،‬ما می​توانیم داخل هر‬ ‫اعمال غفلت کردند‪ ،‬باید در داگاه بــه اداره آگاهی مــی​روم تا قضیه کمدی را ببینیم‪ ،‬ما همه چیز را می​‬ ‫محاکمه شــوند‪ .‬بنیادها و نهادهای شــکایت را پیگیری کنم‪ .‬آن یک توانیم بیرون بکشیم‪.‬‬ ‫حقوق بشری افغانستان فعال هستند مسئله است‪ ،‬چون به​عنوان دستبرد این حس بسیار تلخی​ست در من و‬ ‫و مدارک و اســناد در شــبکه‌های آن شــکایت انجام شــده و مسئله مسلما در بسیاری کسانی که به این‬ ‫خانه عالقه دارنــد و فکر می​کنند‬ ‫اجتماعی فیس‌بوک و یوتیوب هم پاسپورت یک مسئله دیگر است‪.‬‬ ‫موجودند‪».‬‬ ‫حفظ آن برای حافظه جمعی ما مهم‬ ‫بشری‬ ‫حقوق‬ ‫مستقل‬ ‫کمسیون‬ ‫عضو‬ ‫حدس خود شــما چیست؟ آیا می​ اســت‪ .‬این تصویر تلخ ی​ست که‬ ‫افغانســتان تاکید می‌کند تحقق و توانید حدس بزنیــد علت این به متاسفانه دوباره واقعیت پیدا کرده‪.‬‬ ‫اجرای عدالت در افغانســتان بدون قول شما «یورش» به منزل پدر و تداعی​ها و این دوباره اتفاق افتادن​‬ ‫اجرای حکم اعدام بســیار مشکل مادرتان چه بوده یا احیانا از طرف‬ ‫ها واقعا تلخ است‪ .‬من فقط می​توانم‬ ‫چه کسانی صورت گرفته است؟‬ ‫به‌نظر می‌رســد‪ .‬اما مردم افغانستان نه‪ ...‬راستش می​دانید‪ ،‬وقتی آدم در بگویم که روبروشــدن با آن بسیار‬ ‫امیدوارند دولت و نهادهای قضائی چنین موقعیت تلخی قرار می​گیرد‪ ،‬تلخ است‪ .‬زخم می​زند و آن زخم​‬ ‫عدالت به معنای واقعی آن را اجرا هزار فکر می​کنــد و من فکر نمی​ ها را دوباره و دوباره زنده می​کند‪.‬‬ ‫کنند‪.‬‬

‫مزایده گذاشته شود‪.‬‬ ‫آقای جهانیان گفته است‪« :‬در کنار‬ ‫بدهی شــرکت مرسک به شرکت‬ ‫پارس طالییه‪ ،‬این شرکت همچنین‬ ‫‪ ۵‬میلیارد ریال به دولت بابت جریمه‬ ‫حکم بدهکار اســت که در قالب‬ ‫مزایده کاال‌ها اخذ می‌شود»‪.‬‬ ‫همچنین در تحولی دیگر شرکت‬ ‫مســافرتی – تجارتی «باخا فِری‌یز»‬ ‫اعالم کرد کــه وزارت خزانه‌داری‬ ‫آمریــکا پس از ‪ ۵۰‬ســال بار دیگر‬ ‫اجــازه ســفر مســتقیم بــه کوبا را‬ ‫بــه این شــرکت داده اســت‪ .‬چند‬ ‫ت مســافرتی دیگر نیز همین‬ ‫شرک ‌‬ ‫مجوز را دریافت کرده‌اند‪ .‬وزارت‬ ‫خزانه‌داری آمریکا هنوز این خبر را‬ ‫به‌شکل رسمی تأیید نکرده و هاوانا‬ ‫نیز در این‌بــاره اظهارنظری نکرده‬ ‫اســت‪ .‬آمریکا روابط خود با کوبا‬ ‫را از سال ‪ ۱۹۶۱‬قطع کرده بود‪ .‬در‬ ‫نیمه ماه دسامبر گذشته دولت‌های‬ ‫آمریــکا و کوبا اعــام کردند که‬ ‫قصد دارند روابط دیپلماتیک خود‬ ‫را عادی سازند‪.‬‬ ‫این تصمیم موجب شگفتی جامعه‬ ‫جهانی شد‪.‬‬

‫جانشین فرمانده سپاه‪ :‬در صورت تهدید آمریکا‪،‬‬ ‫ن تکلیف می‌کند‬ ‫سپاه با آن‌ها تعیی ‌‬

‫پوســیده»‪ ،‬تــوان نظامی ایــران را‬ ‫دست‌کمبگیرد‪.‬‬ ‫او گفت‪«:‬اگــر هواپیماهــای آن‌ها‬ ‫بخواهند در آســمان ایــران پرواز‬ ‫کننــد‪ ،‬تمام طبقات و ســقف‌های‬ ‫آســمان را سراسر به آتش خواهیم‬ ‫کشید و به خلبان‌های آن‌ها هشدار‬ ‫می‌دهیم که اولین پرواز‪ ،‬پرواز آخر‬ ‫آن‌ها خواهد بود‪».‬‬ ‫سالمی با اشاره به آخرین اظهارات‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای‪ ،‬آمریکا را تهدید‬ ‫کــرد کــه بــا «تهدیــد و ارعاب»‬ ‫نمی‌توانــد بــه برتری سیاســی در‬ ‫منطقه برسد‪ .‬آیت‌اهلل خامنه‌ای روز‬ ‫چهارشنبه در جمع معلمان سراسر‬ ‫کشور از مذاکره‌کنندگان هسته‌ای‬ ‫ایران خواست تا با رعایت خطوط‬ ‫قرمز مذاکره کنند و زیربار «تحمیل‬ ‫و تحقیر و تهدید» نروند‪.‬‬ ‫حسین سالمی در بخش دیگری از‬ ‫اظهاراتخودازتیممذاکره‌کننده‌ی‬ ‫هسته‌ای خواست تا با «آرامش‪ ،‬وقار‬ ‫و اعتمادبه‌نفس» مذاکره کنند‪.‬‬ ‫جانشــین فرمانده‌ی سپاه می‌گوید‬ ‫ایران اگر آمریکا را تهدید نمی‌کند‪،‬‬ ‫به این دلیل است که مقامات ایران‬ ‫معتقدند باید اجــازه داد «تعامالت‬ ‫دیپلماتیک و سیاسی» مسیر خود را‬ ‫طی کنند‪.‬‬ ‫این اولین‌بار نیســت که ســامی‪،‬‬ ‫آمریــکا را بــه واکنــش نظامــی‬ ‫ســهمگین تهدید می‌کند‪ .‬او پیش‬ ‫از ایــن در واکنش به درخواســت‬ ‫آمریــکا بــرای بازدیــد از مراکز‬ ‫نظامی ایران‪ ،‬تهدید کرد که جواب‬ ‫هرکــس را که بخواهــد از مراکز‬ ‫نظامی ایران بازدید کند‪ ،‬با «سرب‬ ‫داغ» خواهد داد‪ .‬او تاکید کرده بود‬ ‫که «حریم پایگاه‌های نظامی ایران»‬ ‫بایــد در روند مذاکرات هســته‌ای‬ ‫حفظ و تضمین شود‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫‪26‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫دروغ انگليسی ظريف‬ ‫با حمايت اصالح‌طلبان‬ ‫مازيار شکوری گيل چاالن‬ ‫شعار منتقدان حکومتی که به حسن روحانی رأی داده‌اند و ظريف را در جامه حمايت خود گرفته‌اند‬ ‫قانون‌گرايی است‪ .‬پس همه بايد تابع قانون باشيم و سر در برابر قانون فقيه فرود آريم‪ .‬اما در قوانين‬ ‫حکومت فقيه جرايم عقيدتی ملحوظ نشده و اين جرايم با عناوين امنيتی همچون اقدام عليه امنيت‬ ‫ملی‪ ،‬تشويش اذهان عمومی و‪ ...‬پيش‌بينی شده‌اند‪ .‬پس نتيجه آن‌که از ديد قوانين حکومت فقيه‬ ‫زندان‌ها خالی از زندانيان عقيدتی و سياسی هستند‬

‫متأســفانه هر دم از اين باغ بری ميرســد‪ .‬اينبار اين بر از‬ ‫ســوی محمد جواد ظريف وزير امور خارجه ولی فقيه‬ ‫ايران رســيده است‪ .‬ديپلمات نام برده در اظهار نظری با‬ ‫خبرنگار شــبکه ان‪ .‬بی‪ .‬اس آمريــکا در مورد زندانيان‬ ‫سياسی و عقيدتی گفته است‪:‬‬ ‫«کسانی که مرتکب جرم شوند و قانون کشور را نقض‬ ‫کننــد‪ ،‬نمی‌توانند پشــت اين‌‌که روزنامه‌نــگار يا فعال‬ ‫سياسی هستند‪ ،‬پنهان شــوند‪ .‬مردم بايد به قانون احترام‬ ‫بگذارند ‪ . . .‬ما بايد اجازه دهيم که روند قضايی در ايران‬ ‫طی شود و من معتقدم که در پايان بهترين نتيجه به دست‬ ‫خواهد آمد ‪ . . .‬ما کسی را به خاطر عقيده اش به زندان‬ ‫نمی اندازيم»‬ ‫در پی اظهارات سخيف اين ديپلمات بسياری از فعاالن‬ ‫سياسی و مطبوعاتی ساليان اخير آشفته شده و در فضای‬ ‫رسانه ای به گونه ای عليه او سخن راندند و قلم فرسودند‬ ‫که گويــی کبريت در انبار باروت رفته اســت‪ .‬ادعای‬ ‫محمد جواد ظريف از زوايايی چند قابل تأمل و مداقه‬ ‫بوده و ميباشــد اما اين نه فقط ظريف است که ميبايد با‬ ‫تيغ نقد مورد جرح قرار گيرد بلکه‪ ،‬برخی از شوريدگان‬ ‫به موضع اخيــر وی نيز ميبايد مورد نقــد و جرح قرار‬ ‫گيرند‪ .‬اکنون اين نوشتار به نکاتی چند در باب اظهارات‬ ‫ديپلمات رژيم واليی همت خواهد گماشت‪:‬‬ ‫اول‪ :‬نظام های سياسی را ميتوان به دو دسته تقسيم نمود‪.‬‬ ‫نظام های سياسی ســکوالر‪ -‬دموکراتيک و نظام های‬ ‫سياسی مرامی – غير دموکراتيک‪.‬‬ ‫نظام های سياسی سکوالر‪ -‬دموکراتيک‪ :‬اين نظام های‬ ‫سياسی تهی از هر گونه عقيده و مرام بوده و برابر قوانين‬ ‫اساسی آنها که به جهت حقوقی معرف ساختار قدرت‬ ‫ميباشد منشــأ قدرت و مشــروعيت را اراده و خواست‬ ‫جمهور مردم دانســته و از اين نگاه تمامی ديدگاه های‬ ‫ايدئولوژيک‪ ،‬مذهبی و غير مذهبی از حق مشارکت در‬ ‫سرنوشت خود را دارا بوده و ميباشند‪.‬‬ ‫نظام های سياسی مرامی – غير دموکراتيک‪ :‬در چنين‬ ‫نظام هايی محتوا و ماهيت قدرت را مرام و ايدئولوژی‬ ‫ مذهبــی و غير مذهبی – شــکل داده و می دهند‪ .‬از‬‫نظرگاه حقوقی در نظم سياسی مرامی – ايدئولوژيک‬ ‫منشأ قدرت و مشروعيت آن را اراده جمهور مردم تعيين‬ ‫ننموده بلکه‪ ،‬مرام و ايدئولوژی ملحوظ در قانون اساسی‬ ‫رکن تعيين کننده مشروعيت قدرت بوده و ميباشد‪ .‬از‬ ‫اين حيث مرام و ايدئولوژی نقشی مرکزی و متنی داشته‬ ‫و اراده جمهور مردم به حاشــيه سوق داده شده و نقشی‬ ‫پيرامونی به خود گرفته است‪.‬‬ ‫با معرفت به ساخت حقوقی نظام سياسی ميتوان در يافت‬ ‫که نظام مورد نظر تا به چه حد و اندازه ميتواند و توانسته‬ ‫است در برابر مرام ها و عقايد موجود در جامعه رواداری‬ ‫به خــرج داده تا از وجود زندانيان سياســی و عقيدتی‬ ‫بری بوده باشــد‪ .‬نظام سياسی مرامی ‪ -‬ايدئولوژيک بنا‬ ‫بر محتوا و ماهيت مراميش که فی نفســه منشأ قدرت و‬ ‫مشــروعيت بوده تاب و توان تحمل عقايد و مرام های‬ ‫غير را نداشته و در مواجهه با آنها رواداری را روا ندانسته‬ ‫و نمی داند‪ .‬در چنين شــرايطی آنچه از خروجی نظام‬ ‫مرامی ‪ -‬ايدئولوژيک نتيجه می شود دشمن ديدن غير‬ ‫و در پی آن جرائم و مجازات های سياســی و عقيدتی‬ ‫ميباشد‪.‬‬ ‫دوم‪ :‬قانون اساســی مدون جمهوری اسالمی آينه تمام‬ ‫نمای ساخت سياسی مرامی ‪ -‬دموکراتيک ميباشد‪ .‬در‬ ‫مقدمه و اصول اين قانون اساســی امواج قرائت خاصی‬ ‫از اسالم مبتنی بر حاکميت مطلق فقها بر اراده جمهور‬ ‫مردم به عنوان مرام و ايدئولوژی ســيطره داشته و اراده‬ ‫جمهــور را در خود غرق نمــوده و مينمايد‪ .‬نگاهی به‬

‫اصول پنجم‪ ،‬دوازدهم‪ ،‬بيستم‪ ،‬بيست و چهارم‪ ،‬بيست‬ ‫و هفتم‪ ،‬هفتاد و دوم و يکصد و پانزدهم قانون اساســی‬ ‫دقيقا هژمونی اسالم به قرائت تکفيری ديکتاتور جماران‬ ‫را ظاهر ميکند‪.‬‬ ‫آنچــه در اولين نــگاه از اصول قوق در قانون اساســی‬ ‫جمهوری اســامی مســتفاد شده و ميشــود فقط يک‬ ‫نقطه برجسته اســت و آن سلطه قرائتی خاص از اسالم‬ ‫بر اراده خواســت جمهور‪ .‬برابر اين ساخت حقوقی هر‬ ‫بينــش و نگرش مغاير با اين قرائت خاص از اســام از‬ ‫دايره مشــارکت در امور سياسی و اجتماعی نفی و در‬ ‫دستگاه معرفتی نظام حاکم با عنوان غير خودی و دشمن‬ ‫عقيدتی شناخه خواهد شد‪ .‬برابر چنين تلقی اظهارات‬ ‫اخير محمد جواد ظريــف از اباطيل بوده چرا که برابر‬ ‫ساخت حقوقی جمهوری اسالمی غير خودی ها دشمن‬ ‫و دشمنی با مرام حاکم جرم و مستوجب مجازات بوده‬ ‫و ميباشد‪.‬‬ ‫ســوم‪ :‬تجربه تاريخــی جمهوری اســامی بيانگر اين‬ ‫واقعيت اســت که رواداری نسبت به منتقدان و معاندان‬ ‫روا نبوده و نيست‪ .‬شواهد ادعای فوق عبارتند از‪:‬‬ ‫*علی مطهری در اظهار نظری گفته است‪:‬‬ ‫« جمهوری اسالمی نيازی به برخورد‌های غلط با منتقدان‬ ‫خود نــدارد‪ ،‬اما در حال حاضر منتقدان خود را بيچاره‬ ‫کرده و استادان منتقد را از دانشگاه‌ها اخراج می‌کند»‬ ‫ايــن بيان علی مطهری از اين حيث قابل اتکا و اســتناد‬ ‫ميباشــد که وی فرزند روحانی بلند پايه ای بوده که در‬ ‫بسياری از رهبران جمهوری اسالمی به صدق يا کذب‬ ‫خود را وامدار انديشــه های او مــی دانند‪ .‬مطهری در‬ ‫شــرايطی رفتار جمهوری اســامی با منتقدان را چنين‬ ‫ترســيم ميکند که هنگام ورود خود به عرصه سياست‬ ‫هــدف و آرمانش را بر مبارزه با منتقدان رژيم بنا نهاده‬ ‫بود‪ .‬اما او خود امروز گاليگی از اين دارد که جمهوری‬ ‫اسالمی منتقدان خود را بيچاره کرده و ميکند‪.‬‬ ‫*نگاهی به بيانات بی برکــت ديکتاتور جماران بدين‬ ‫منظور خالی از توفيق نيست‪ .‬خمينی ميگويد‪:‬‬ ‫« البته انحصار به اين معنا که بايد اسالم باشد‪،‬غير اسالم‬ ‫نباشد‪.‬پيغمبر اســام هم می گفت ال اهلل اال اهلل‪ .‬اين هم‬ ‫انحصار اســت ديگر‪ .‬البته انحصار به اين معنی که بايد‬ ‫اسالم باشد و غير اســام نباشد همه ما انحصار طلبيم‪.‬‬ ‫مسلمين همه انحصار طلبند پيغمبر ها هم همه انحصار‬ ‫طلب بودند خدای تبــارک و تعالی هم انحصار طلب‬ ‫است انحصار طلبی فی نفسه امر فاسدی نيست »‬ ‫صحيفه نور‪ /‬جلد پانزدهم‪ /‬صفحه دويست‬ ‫«اشتباهی که ما کرديم اين بود که به طور انقالبی عمل‬ ‫نکرديم و مهلت داديم به اين قشــرهای فاسد‪ .‬و دولت‬ ‫انقالبی و ارتش انقالبی و پاسداران انقالبی ‪ ،‬هيچ يک‬ ‫ازاينها عمل انقالبی نکردند و انقالبی نبودند‪ .‬اگر ما از‬ ‫اول که رژيم فاسد را شکستيم و اين سد بسيار فاسد را‬ ‫خراب کرديم ‪ ،‬به طور انقالبی عمل کرده بوديم ‪ ،‬قلم‬ ‫تمام مطبوعات راشکسته بوديم و تمام مجالت فاسد و‬ ‫مطبوعات فاسد را تعطيل کرده بوديم ‪ ،‬و روسای آنها را‬ ‫به محاکمه کشيده بوديم و حزب های فاسد را ممنوع‬ ‫اعالم کرده بوديم ‪ ،‬و روسای آنها را به سزای خودشان‬ ‫رسانده بوديم ‪ ،‬و چوبه های دار را در ميدانهای بزرگ‬ ‫برپا کرده بوديم و مفســدين و فاســدين را درو کرده‬ ‫بوديم ‪ ،‬اين زحمتها پيش نمی آمد»‬ ‫صحيفه نور‪ /‬جلد نهم‪ /‬صفحه دويست و هشتاد و يک‬ ‫« ما به ديوار می زنيم آن حرفی را که بر خالف مصالح‬ ‫اسالم باشد»‬ ‫صحيفه نور‪ /‬جلد دهم‪ /‬صفحه دويست و بيست و يکم‬ ‫از اين بيانات آينه تمام رخ رژيم واليت فقيه جز انحصار‬

‫و زندانی سياسی و عقيدتی چه نتيجه شده و می شود؟‬ ‫*آيت اهلل سيد محمود علوی از اعضای مجلس خبرگان‬ ‫رژيم و وزير اطالعات دولت شــيخ حسن روحانی در‬ ‫اجالس سراسری رؤسای آموزش و پرورش کشور به‬ ‫مورخه دوم شــهريور نود و ســه در حمله به تصوف و‬ ‫دراويش عنوان داشت‪:‬‬ ‫« مــا نبايد فقط به درس خوانــدن توجه کنيم و اين که‬ ‫از نظــر فکری به هرجا که می خواهنــد‪ ،‬بروند بروند‪،‬‬ ‫درويش می شوند‪ ،‬صوفی می شوند ‪ ،‬بی دين می شوند‬ ‫و به ســمت اباهيگری می روند کاری نداشــته باشيم‪.‬‬ ‫اسالم اجازه نمی دهد»‬ ‫اين تکفيــر عقيدتی از زبان يک مقام امنيتی نشــان از‬ ‫چه دارد؟ آيا اين بيان ســند برخورد امنيتی با دراويش‬ ‫گنابادی و به زندان افکندنشان نيست؟‬ ‫*آيت اهلل ناصر مکارم شيرازی از فقهای درباری رژيم‬ ‫در مسئله صد و بيست و يکم رساله عمليه خود حکم به‬ ‫نجاست متصوفه و قائالن به وحدت وجود داده است‪ .‬او‬ ‫در اين حکم ميگويد‪:‬‬ ‫« کســانی که عقيده به وحدت وجــود دارند يعنی می‬ ‫گويند در عالم هســتی يک وجود بيش نيســت و آن‬ ‫خداست و همه موجودات عين خدا هستند و کسانی که‬ ‫معتقدند خدا در انسان‪ ،‬يا موجود ديگری حلول کرده و‬ ‫با آن يکی شده‪ ،‬يا خدا را جسم بدانند احتياط واجب‪،‬‬ ‫اجتناب از آنهاست»‬ ‫آنگاه که چنين حکمی از لســان و قلم فقيــه تراز اول‬ ‫حکومتی فوران ميکند نبايد يقين حاصل نمود که شنيع‬ ‫ترين برخورد ها با دراويش گنابادی در حال انجام بوده‬ ‫و ميباشد؟‬ ‫*علی خامنــه ای به عنوان ديکتاتور فقيه ايران در مقام‬ ‫رســمی به تکفير شــهروندان بهائــی پرداخته و حکم‬ ‫نجاست بر آنها مترتب نموده است‪ .‬او همچنين پيروان‬ ‫خود را از هرگونه معاشــرت با بهائيان باز داشته است‪.‬‬ ‫نگاهی به پاسخ های ديکتاتور فقيه ايران از شماره سيصد‬ ‫و بيســت و نه الی سيصد و ســی و يک گويای تمام و‬ ‫کمال ادعای تکفيری گری اوست‪:‬‬ ‫س‪ :‬خواهشمنديم تکليف مؤمنين را در برخورد با فرقه‬ ‫گمراه بهائيت و آثار حضور پيروان آن در ميان جامعه‬ ‫اسالمی‪ ،‬بيان فرماييد؟‬ ‫ج‪ :‬همــه مؤمنين بايــد با حيله‏ها و مفاســد فرقه گمراه‬ ‫بهائيت مقابله نموده و از انحراف و پيوســتن ديگران به‬ ‫آن جلوگيری کنند‪..‬‬ ‫س‪ :‬گاهی بعضی از پيروان فرقه گمراه بهائيت برای ما‬ ‫غذا يا چيز ديگری می‏آورند‪ ،‬آيا استفاده از آنها برای ما‬ ‫جايز است؟‬ ‫ج‪ :‬از هرگونه معاشرت با اين فرقه ضالّه مضلّه‪ ،‬اجتناب‬ ‫نماييد‪.‬‬ ‫س‪ :‬بهائيان بســياری در اينجا کنار ما زندگی می‏کنند‬ ‫کــه رفت و آمد زيادی در خانه‏هــای ما دارند‪ .‬عده‏ای‬ ‫می‏گويند که بهايی‏ها نجس هســتند و عده‏ای هم آنها‬ ‫را پاک می‏دانند‪ .‬اين گروه از بهايی‏ها اخالق خوبی از‬ ‫خود آشکار می‏کنند‪ ،‬آيا آنها نجس هستند يا پاک؟‬ ‫ج‪ :‬آنها نجس و دشــمن دين و ايما ِن شما هستند‪ ،‬پس‬ ‫فرزندان عزيزم جدا از آنها بپرهيزيد‪.‬‬ ‫پاسخ های ديکتاتور فقيه گويای بسياری از مظالم رفته‬ ‫به شهروندان بهائی بوده و ميباشد‪ .‬فتوای ديکتاتور فقيه‬ ‫ايران خالف قرآن و قانون مجازات اســامی بوده که‬

‫ميتوان در اين باب به مقاله اينجانب تحت عنوان « حقوق‬ ‫برابر بهائيان و مســلمانان از منظر قرآن و قانون» رجوع‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫تجربه تاريخی رهبران رژيم واليت فقيه سرشار و لبريز‬ ‫از چنين مواضع تکفيری بوده و ميباشــد که منتقدان و‬ ‫مخالفان را يا راهی زندان کرده است و ميادين تيرباران‬ ‫و ‪ . . .‬استناد به تمامی مواضع تکفيری آنان اقيانوسی از‬ ‫جوهر می طلبد و جنگل هايی از قلم‪ .‬بدين جهت اين‬ ‫قلم از ارائه اسناد ديگر معذور است‪.‬‬ ‫چهارم‪ :‬اما چرا و چگونه محمد جواد ظريف‪ ،‬ديپلمات‬ ‫معشوقه اصالح طلبان اينچنين به سهولت دروغ ميگويد؟‬ ‫گــره کار در يــک جا زده شــده اســت و آن ماهيت‬ ‫نظام واليت فقيه اســت که در نظــام های مرامی ‪-‬غير‬ ‫دموکراتيک دسته بندی ميشود‪ .‬محمد جواد ظريف در‬ ‫چنين ساختاری خودی تعريف شده و از اين جهت پس‬ ‫از اخذ قبولی در امتحانات مرامی ‪ -‬ايدئولوژيک موفق‬ ‫به پا نهادن به ساختمان ديپلماسی رژيم فقيه شده است‪.‬‬ ‫او آن قدر بی شخصيت و ناتوان است که اختيار ريش‬ ‫پرفســوری خود را هم نداشته و ندارد‪ .‬در چنين معادله‬ ‫ای ظريــف ميبايد تابع مــرام و ايدئولوژی قدرت بوده‬ ‫باشد و واقعيت را وارونه جلوه دهد که داده است‪ .‬اما او‬ ‫چگونه توانسته است بر خالف احمدی نژاد به انگليسی‬ ‫هم دروغ بگويد؟ ظريف منطق صوری ارسطو را به مدد‬ ‫خوانده است‪ .‬منطقی که قرن های متمادی ست به کار‬ ‫روحانيــون آمده و می آيد تا بــا آن صورت را معقول‬ ‫و محتوا را پنهان نمايند‪ .‬منطق صوری ظريف اين است‪:‬‬ ‫شعار منتقدان حکومتی که به حسن روحانی رأی داده‬ ‫انــد و ظريف را در جامه حمايت خود گرفته اند قانون‬ ‫گرايی ست‪ .‬پس همه بايد تابع قانون باشيم و سر در برابر‬ ‫قانون فقيه فرود آريم‪ .‬اما در قوانين حکومت فقيه جرايم‬ ‫عقيدتی ملحوظ نشده است و اين جرايم با عناوين امنيتی‬ ‫همچون اقدام عليه امنيت ملی‪ ،‬تشويش اذهان عمومی و‬ ‫‪ . . .‬پيش بينی شــده اند‪ .‬پس نتيجه آنکه از ديد قوانين‬ ‫حکومــت فقيه زندان ها در صــورت خالی از زندانيان‬ ‫عقيدتی و سياسی ميباشند‪ .‬اينچنين است که ظريف با‬ ‫تمسک به منطق صوری ارسطو به راحتی دروغ ميگويد‪.‬‬ ‫از ياد نبريم که ديکتاتور جماران هم با دست يازيدن به‬ ‫چنين منطقی گفته بود‪:‬‬ ‫« دادســتان انقالب موظف اســت مجالتی که بر ضد‬ ‫مسير ملت است و توطئه گر است تمام را توقيف کند‪،‬‬ ‫ونويســندگان آنها را دعوت کند به دادگاه و محاکمه‬ ‫کند‪ .‬موظف است کســانی که توطئه می کنند و اسم‬ ‫حزب روی خودشــان مــی گذارند‪ ،‬روســای آنها را‬ ‫بخواهد و آنها رامحاکمه کند»‬ ‫صحيفه نور‪ /‬جلد نهم‪ /‬صفحه دويست و هشتاد و يک‬ ‫پنجم‪ :‬در پی دروغ ســرايی فراکهکشانی محمد جواد‬ ‫ظريف سونامی اعتراض از سوی اصالح طلبانی که رأی‬ ‫شان را در سبد شيخ حسن روحانی انداخته بودند رسانه‬ ‫ها را فراگرفت‪ .‬اصالح طلبان رأی شان به روحانی را به‬ ‫رخ ظريف و شيخ حسن کشيدند‪ .‬اما سئوال اساسی در‬ ‫اينجا نهفته است‪ .‬اگر اصالح طلبان هدفی جز مقصدی‬ ‫جز دموکراســی و آزادی قلم و بيان نداشــتند چگونه‬ ‫دارايی خود را به حســاب سياســی شــيخ حسن واريز‬ ‫نمودند؟ آيا اصالح طلبان ســاخت قدرت ديکتاتوری‬ ‫فقيه را نمی شــناختند يا بدان تجاهل می ورزيدند؟ آيا‬ ‫خاتميون گمان بر اين دارند که راه رفته را تا پايان ادامه‬ ‫دهند؟‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫بابکزنجانی‬ ‫در زندان است‬ ‫یا خانه امن؟‬ ‫روز آنایــن ( مریــم کاشــانی )‬ ‫ محســنیاژهای‪ ،‬ســخنگوی قوه‬‫قضائیه در نشســت دورهای خود با‬ ‫خبرنگاران مطابق معمــول درباره‬ ‫پرونــده بابک زنجانی هم ســخن‬ ‫گفت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایلنا‪ ،‬اژهای‬ ‫درباره میزان اموال شناســایی شده‬ ‫بابک زنجانــی‪ ،‬اعام کــرد‪« :‬در‬ ‫مرحله اول وجود چهار هزار میلیارد‬ ‫تومان از اموال وی کارشناسی شده‬ ‫که با اعتراض‪ ،‬به هیات کارشناسی‬ ‫ســه نفره رفته اســت‪ .‬اما آنچه که‬ ‫مشخص است این است که میزان‬ ‫اموال شناســایی شده تکاپوی تمام‬ ‫بدهیهــای این متهم بــه بانک و‬ ‫وزارت نفت را نمیدهد‪».‬‬ ‫او اضافه کرد‪ « :‬این متهم به وزارت‬ ‫نفت وکالت داده تــا اموالی که از‬ ‫وی شناســایی شــده در اختیار این‬ ‫وزارتخانــه قرار گیــرد که وزارت‬ ‫نفت نیز نماینده خود را به دادستانی‬ ‫معرفی کــرده و ما نیز پس از اعام‬ ‫نظریه کارشناســی‪ ،‬اموال شناسایی‬ ‫شــده را بــه وزارت نفــت تحویل‬ ‫خواهیم داد‪».‬سخنگوی قوه قضائیه‬ ‫همچنین بار دیگــر تاکید کرد که‬ ‫«پرونده این متهم هنــوز به دادگاه‬ ‫نرفته و کیفرخواست آن امضا نشده‬ ‫است‪».‬‬ ‫این سخنان در حالی بیان شده است‬

‫کــه یــک روز قبــل از آن‪ ،‬حمید‬ ‫حســینی‪ ،‬عضو اتاق بازرگانی در‬ ‫گفتگو با خبرگزاری تســنیم فاش‬ ‫کرد که با تحویل دو دکل حفاری‬ ‫دریایی به وزارت نفت که از اموال‬ ‫بابک زنجانی بوده‪ ،‬بخشی از بدهی‬ ‫او پرداخت شــده است‪ .‬او با اشاره‬ ‫به اینکه رقــم بدهی بابک زنجانی‬ ‫حدود ‪۲‬ممیز‪ ۷‬یــا ‪۲‬ممیز ‪ ۸‬میلیارد‬ ‫یورو بود‪ ،‬خبــر داد‪« :‬با تحویل دو‬ ‫دستگاه دکل حفاری دریایی متعلق‬ ‫به زنجانــی به قیمــت ‪ ۶00‬تا ‪۷00‬‬ ‫میلیون یورو به شــرکت شــرکت‬ ‫پتروپارس‪ ،‬این رقم‪ ،‬از بدهیهای این‬ ‫فرد کسر شد‪».‬‬ ‫او اضافه کرده بود‪ « :‬اکنون مشکلی‬ ‫کــه پیش آمده اســت این اســت‬ ‫کــه امــوال زنجانی در خــارج از‬ ‫کشــور بدون مدیریت مناسب رها‬ ‫شده اســت؛ به طوریکه شرکت‬ ‫هواپیمایــی «اُنر ایر» متعلــق به این‬ ‫شخص با حدود پنج تا شش هواپیما‬ ‫در ترکیــه کــه ارزش باالیــی هم‬ ‫دارد در حال مصادره شــدن است‪.‬‬ ‫خوب اداره نشــده امــوال ممکن‬ ‫اســت منجر به این شود که عدهای‬ ‫با حسابســازی و سوءاستفاده این‬ ‫اموال را به نفع خود مصادره کنند‪.‬‬ ‫بنده شــاهد آگهی فــروش اموال‬ ‫زنجانی به عنوان فردی ورشکســته‬ ‫که قادر به پرداخت بدهیهای خود‬

‫نیست در روزنامههای ترک بودم‪« .‬‬ ‫از ســوی دیگر امیرعباس سلطانی‪،‬‬ ‫عضــو کمیتــه پیگیــری پرونــده‬ ‫بابک زنجانــی در مجلس نیز طی‬ ‫گفتگویی از فرسایشــی شدن این‬ ‫پرونده ابــراز نگرانی کــرده‪ .‬او به‬ ‫خبرگزاری تسنیم گفته بود‪« :‬بارها‬ ‫اعام کردهام که زنجانی ویترین–‬ ‫گروههــای فشــار یــا وابســته به‬ ‫کانونهای قدرت – است‪ .‬به همین‬ ‫دلیل اســت که قوهقضاییه تاکنون‬ ‫موفق نشده است به جز هزارو ‪۵00‬‬ ‫میلیارد تومانی – زمین و اماک‪-‬‬ ‫که قرار است به شرکت ملی نفت‬ ‫تحویل داده شود را شناسایی کند‪.‬‬ ‫همین مقدار هــم مدعیانی دارد؛ از‬ ‫خواهر زنجانی و دوستانش تا افراد‬ ‫حقیقی و حقوقی مدعی؛ این یعنی‬ ‫نفعی برای شرکت ملی نفت ندارد‪».‬‬ ‫او اضافه کــرده بود‪« :‬حــدود ‪۸0‬‬ ‫درصــد از اموال خارج از کشــور‬

‫اســت‪ .‬ســؤال ما این است که چرا‬ ‫گامی در جهت بــاز گرداندن این‬ ‫اموال به کشــور انجام نمیشــود‪.‬‬ ‫بیشــترین فعالیت در جهت اموالی‬ ‫اســت که در داخل کشــور وجود‬ ‫دارد؛ آن هــم که بیشــتر از هزار و‬ ‫‪ ۵00‬میلیارد تومان نیســت و بیشتر‬ ‫روی کاغذ است‪« .‬‬ ‫سلطانی ســپس به انتقاد از طوالنی‬ ‫شــدن رســیدگی به ایــن پرونده‬ ‫پرداختــه و گفته بــود‪« :‬نگرانی از‬ ‫این اســت که چرا روند این پروند‬ ‫فرسایشیشدهاست؟ونگرانهستیم‬ ‫که این پرونده به دلیل فرسایشــی‬ ‫شدن شــامل مرور زمان شود‪.‬همه‬ ‫میدانند که زنجانی وابسته به برخی‬ ‫از کانونهای قدرت بود و پولهایی‬ ‫که در ورزش‪ ،‬تجارت و سیاســت‬ ‫خرج کرده اســت موید این است‬ ‫که او درصدد ورود به قدرت بوده‬ ‫اســت‪ .‬اگر زنجانی چنین فرصتی‬

‫مییافت در تمام کانونهای قدرت‬ ‫وارد میشد‪ ]...[ .‬ما االن میخواهیم‬ ‫بدانیم که بابــک زنجانی در زندان‬ ‫چکارمیکند؟»‬ ‫او درباره اینکــه آیا بابک زنجانی‬ ‫در زندان اســت یا مکانی دیگر که‬ ‫با عنوان «خانه امن» شناخته میشود‪،‬‬ ‫گفته بود‪ « :‬این موضوع نه تنها برای‬ ‫مردم بلکه برای نمایندگان هم جای‬ ‫سؤال است‪ .‬آنقدر که مردم درباره‬ ‫بابک زنجانی حساس هستند درباره‬ ‫مذاکرات هستهای حساس نیستند‪».‬‬ ‫نگرانی اصلــی در پرونــده بابک‬ ‫زنجانی اعمال نفوذ احتمالی حامیان‬ ‫قدرتمندی اســت که او در صحنه‬ ‫سیاســی ایران دارد‪ .‬هفته گذشــته‬ ‫اســحاق جهانگیری‪ ،‬معــاون اول‬ ‫حســن روحانی خواستار مشخص‬ ‫شــدن پشــت پرده پرونــده بابک‬ ‫زنجانی شده بود‪ .‬او گفته بود‪« :‬شما‬ ‫فکر میکنید اذهان عمومی بابک‬

‫زنجانی و پرونــده وی را فراموش‬ ‫میکنند؟ حدود یک میلیارد دالر‬ ‫نفت به او داده میشــود تا بفروشد‬ ‫و بیش از یک میلیارد دالر پول نقد‬ ‫هــم به او میدهند تا به صاحبان آن‬ ‫برساند و مجموعاً حدود دو میلیارد‬ ‫و ‪ ۷00‬میلیــون دالر پــول مملکت‬ ‫را میبرد‪ .‬قطعــاً نمیتواند در یک‬ ‫دوره دو تا ســه ســاله همه این پول‬ ‫کان را صرف عیش و نوش کرده‬ ‫باشد؛ حتماً این پول در جایی است‬ ‫و مسئوالن قضایی باید آن را بیابند‪.‬‬ ‫« جهانگیری تاکید داشــت‪« :‬پشت‬ ‫پرده پرونده بابک زنجانی هم باید‬ ‫معلوم شود که این شخص چگونه‬ ‫وارد سیستم شد؛ چه کسانی از وی‬ ‫حمایــت کردند و چرا میترســیم‬ ‫اینهــا را مطرح کنیم‪ .‬قطعــاً تا این‬ ‫موضوعات روشــن نشــود‪ ،‬بابک‬ ‫زنجانیها پدید میآیند‪».‬‬ ‫ماجرایبابکزنجانیبعدازگذشت‬ ‫نزدیک به شانزده ماه از دستگیری‬ ‫او هنوز به نتیجه مشــخصی نرسیده‬ ‫است‪.‬گفتهمیشودحامیانقدرتمند‬ ‫او در نهادهــای نظامــی و امنیتــی‬ ‫جمهوری اسامی مایل به مشخص‬ ‫شدن نتیجه این پرونده نیستند‪ .‬برخی‬ ‫ناظران سیاسی در ایران حتی از خطر‬ ‫«خودکشی» شدن بابک زنجانی هم‬ ‫سخنگفتهاند‪.‬‬ ‫آبان مــاه ســال گذشــته‪ ،‬حجت‬ ‫االسام رسول منتجبنیا در جلسه‬ ‫ای در میان دانشــجویان دانشــگاه‬ ‫علوم پزشــکی‪ ،‬بابــک زنجانی را‬ ‫چنیــن توصیف کرده بــود‪« :‬جعبه‬ ‫سیاه نظام که اســرار زیادی در دل‬ ‫دارد و باید مواظب باشندکه داروی‬ ‫تنظیف در اختیارش قرار نگیرد‪.‬‬

‫‪2۴‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫‪23‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫کشف نوبرانه یکی از آخوندهای درباری‬ ‫عشقی صدا زد‪ :‬ای زنده باد برادرم‪ .‬گوهر بانو چشم به‬ ‫چهارده اردیبهشت نود و چهار ‪ -‬تهران‬ ‫راه من بود‪ .‬نمی دانست دکتر ملکی نیز همراه من است‪.‬‬ ‫یک‪ :‬یکی از آخوندهای درباری نتوانســته از کشــف پرچمبانوی ما‪ ،‬ســیاهپوش‪ ،‬مهیای حرکت بود‪ .‬وقتی‬ ‫نوبرانه خود در پوست بگنجد‪ .‬وی همین چند روز پیش دانست صبحانه نخورده ایم‪ ،‬سماورش را روشن کرد‪.‬‬ ‫نوری زاد به همراه دیگر فعاالن مدنی به حمایت از نرگس محمدی برخاست‬ ‫به مناســبت روز کارگر گفته‪ :‬از بزرگترین افتخارات گوهر عشقی به نرگس محمدی و سرنوشت وی بسیار‬ ‫قشر کارگر‪ ،‬منطبق شــدن روز کارگر با شب والدت غلیظ تر از خود ما حساس است‪ .‬نرگس را دختر خوانده بود اما من خبر دارم که با همان لبان متبســم‪ ،‬به سالهای آن که بداند‪ :‬نرگس شکستنی نیست‪ .‬راز دیگر این همه‬ ‫امیرالمومنین علی(ع) اســت‪ .‬می پرســم‪ :‬شــما در این ی خود می داند و وی و سحر بهشتی را وصیِ آنچه که بی دلیلِ زندان سام می گفت‪ .‬سال گذشته با صد نفر بندی که به دست و پای این بانو تنیده اند‪ ،‬ماقات وی‬ ‫سخن آیا ذره ای شــعور‪ ،‬حتی شعور اسامی مشاهده ندارد و دارد تعیین کرده اســت‪ .‬با اطمینان می گویم‪ :‬زن و مرد رفتیم جلوی مجلس در اعتراض به اسید پاشی‪ .‬و گوهر عشقی با کاترین اشتون است‪ .‬این رنج سوزنده‬ ‫می کنید؟‬ ‫قاضیِ بی اراده ای چون صلواتی و مأموران اطاعات و از آن میان‪ ،‬تنها به ما دو نفر بند کردند‪ .‬مرا همانجا جلوی ی اطاعاتــی ها را می شــود از رفتار نامتجانس شــان‬ ‫ً‬ ‫محمدی‬ ‫نرگس‬ ‫که‬ ‫روزی‬ ‫آن‬ ‫برای‬ ‫اکنون‬ ‫همین‬ ‫از‬ ‫سپاه‬ ‫پیدا‬ ‫اجازه‬ ‫اسامی‬ ‫ســالهای‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫مطلق‬ ‫که‬ ‫کارگری‬ ‫چشــم همه بر زمین کوفتند و سوار بر اتومبیل پلیس به دریافت‪.‬‬ ‫نکرده ســری به انتقــاد و اعتراض برآورد‪ ،‬و تا چشــم به زندان می رود عزا گرفته اند‪ .‬در آن روز‪ ،‬این شیربانوی کانتری بردند‪ .‬برای نرگس نیز به اســم شــرکت در شش‪ :‬بانو نسرین ســتوده هم آمد و خود را به جمع ما‬ ‫گشوده شاهد تعطیلی و مذلت کارخانه ها و کارگاهها ریز نقش‪ ،‬نعره ها خواهد کشید و پرچم خونین پسرش اغتشــاش پرونده ســاختند که اکنون به همین خاطر به رســاند‪ .‬شاید یک ساعت نگذشــته بود که نرگس از‬ ‫دادگاه انقاب بیرون آمد‪ .‬او پیشــتر به ما گفته بود که‬ ‫و واحدهای تولیدی بوده‪ ،‬و هر روز بیش از پیش نگران را به اهتزاز در خواهد آورد و تا نرگس را رها نکنند‪ ،‬از دادگاه می رفت‪.‬‬ ‫مختصر مزد روزانه ی خود است‪ ،‬چرا باید از این انطباق دم در زندان تکان نمی خورد شب و روز‪.‬‬ ‫یا در لگام‪ ،‬ما ده نفریم‪ .‬بــرادران اطاعات از ما ده نفر رســمیت دادگاه را نخواهد پذیرفــت‪ .‬چرا که قاضی‬ ‫در پوست نگنجد؟‬ ‫تنها نرگس محمدی را به اسم شرکت در تأسیس یک صلواتی بــه وکای وی اجازه نــداده پرونده ی قطور‬ ‫ایــن آخوند درباری اگــر می دانســت روز کارگر را سه‪ :‬از رباط کریم آمدیم تهران و رفتیم جلوی دادگاه تشــکل غیر اســامی و عضویت در آن‪ ،‬به سه سال و نرگس را مطالعه کننــد‪ .‬من چند روز پیش به صلواتی‬ ‫(روز اول ماه می – یازده اردیبهشــت) کمونیست های انقاب‪ .‬کم کم دوستان دیگر نیز آمدند‪ .‬خود نرگس دوسال زندان سفارش داده اند پیشاپیش‪ .‬یا در زمستان گرا داده بودم که با دکتر محمد ملکی و گوهر عشقی و‬ ‫شوروی علم کردند‪ ،‬احتماالً بادی به غبغب می انداخت نیز سر رسید‪ .‬نامه ای نوشــتم و دادم دست نرگس‪ .‬در سال گذشــته من و نرگس رفتیم جلوی زندان رجایی لگامی ها و دوستان دیگر به حمایت از نرگس محمدی‬ ‫و به پاهای اسب حضرت دست التجاء می کشید و می این نامه‪ ،‬به قاضی صلواتی هشدار دادم که ما لگامی ها شــهر برای دلجویی از مادران و پدران ُکردی که قرار خواهیم آمد‪ .‬صلواتی‪ ،‬هر که را که قلدر مﺂبانه سر به زیر‬ ‫فرمود‪ :‬فروپاشی شوروی نیز به انطباق روز کارگر با روز در هر جرم نرگس محمدی سهیمیم‪ .‬نامه را با دوستان بود ســاعت چهار صبح فرزندانشان اعدام شوند‪ .‬همان کند‪ ،‬با جان بر کفانی چون دکتر ملکی و گوهر عشقی‬ ‫تول ِد صفدر دولدل سوار ِ‬ ‫ربط وثیق دارد باتردید‪.‬‬ ‫لگامی امضاء کردیم‪ .‬گوهر عشقی هم امضاء کرد‪ .‬قرار حضور دلجویانه را پرونده کرده اند برای نرگس‪ .‬یا باز و نوری زاد چه می کند؟ اجازه داده بود وکای نرگس‬ ‫شد نرگس آن را خود به دست صلواتی بدهد‪.‬‬ ‫برایش پرونده ساخته اند برای فعالیت در کانون مدافعان هفته ی بعد بیایند و پرونده ی نرگس را مطالعه کنند‪ .‬و‬ ‫این یعنی به تعویق افتادن دادگاه تا یکی دو ماه آینده‪.‬‬ ‫حقوق بشر‪.‬‬ ‫آنجا که موشک های شهاب هیچ می شوند!‬ ‫چهار‪ :‬نرگس را با کف زدن های غریبانه روانه کردیم من راز دام گســتری مأموران اطاعات به پرو پای این به اطاعاتی ها و ســپاهی ها و بیت رهبری می گویم‪:‬‬ ‫و خود در همان اطراف به انتظار نشستیم‪ .‬گوهر عشقی بانــوی نیک اندیش را در تنهایی وی می دانم‪ .‬این بانو این است راز صابت خون های نا بحق‪ .‬که از آن میان‪،‬‬ ‫دو‪ :‬صبح زود یک شنبه سیزده اردیبهشت رفتم د ِر منزل خیال داشــت تا هروقت که نرگــس نیامده همانجا به اکنون تنهاست‪ .‬همســرش در دور دست هاست و وی یکی که پوست و استخوانی بیش نیست‪ ،‬می شود گوهر‬ ‫دکتر ملکی‪ .‬هوا هنوز تاریک روشــن بود که زدیم به اعتراض بماند‪ .‬حتی داروهایش را نیز با خود آورده بود با دو کودکش شــب و روز می گذراند‪ .‬مهمتر این که عشقی‪ .‬و همین مادر پوست و استخوانی با پرچم کردن‬ ‫جاده و در رباط کریم‪ ،‬جلوی کوچه ی یک متری ای یک کیسه‪.‬‬ ‫وی‪ :‬مادر اســت‪ .‬گمان اطاعاتی ها بر این اســت که خون پســرش‪ ،‬راه نفس تان را بند می آورد‪ .‬موشــک‬ ‫که خانه ی ستار بهشتی در انتهای آن است‪ ،‬پیاده شدیم‪.‬‬ ‫یک مادر را با فراغ فرزندانش ای بســا بشود شکست‪ .‬های شهاب و دالرهای نفتی و پستوهای انفرادی دارید؟‬ ‫ِ‬ ‫عطشــناک شکستن نرگس است‪ .‬بی بسم اهلل‪.‬‬ ‫زنگ در خانــه را که به صدا در آوردیم‪ ،‬گوهر بانوی پنج‪ :‬نرگس محمدی که به داخل رفت‪ ،‬لبانش متبسم و اطاعات‪ ،‬چه‬

‫‪22‬‬

‫‪22‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫آیا سپاه کشتی نظام را‬ ‫با خود غرق خواهد کرد؟‬ ‫کورش عرفانی )رادیو زمانه(‬ ‫شــش کانون قدرت در ایران به رقابت ﺿمنی و آشکار مشغولند‪ :‬بیت رهبری‪ ،‬بازار و سپاه در قالﺐ‬ ‫مﺜلﺚ سنتی قدرت‪ ،‬جریان رفسنجانی‪ ،‬جریان اصالحطلبان و فنساالران دولتی در مﺜلﺚ نوین قدرت‪.‬‬ ‫سپاه به عنوان یک ﺿلع از مﺜلﺚ خود و یا یک بخش از شش بخش ساختار کلی حاکم میخواهد که‬ ‫به عنوان تعیینکننده خﻂ اصلی حرکت نظام جلوه کند‪.‬‬

‫دور تــازهای از اظهارنظــر فرماندهان نظامــی در ایران‬ ‫در باره توافق اتمی آغاز شــده اســت‪ .‬رئیس ستاد کل‬ ‫نیروهای مســلح جمهوری اسامی‪ ،‬شانزده شرط برای‬ ‫حصول توافق تعیین کرده که ناممکن به نظر میرسند‪.‬‬ ‫موضعگیریهای سایر سپاهیان ارشد نیز پرسشبرانگیز‬ ‫است‪ .‬آیا آنها نگران حذف خود از ساختار قدرت در‬ ‫پی توافق هستهای هستند؟‬ ‫دور تــازهای از اظهارنظــر فرماندهان نظامــی در ایران‬ ‫در باره توافق اتمی آغاز شــده اســت‪ .‬رئیس ستاد کل‬ ‫نیروهای مســلح جمهوری اسامی‪ ،‬شانزده شرط برای‬ ‫حصول توافق تعیین کرده که ناممکن به نظر میرسند‪.‬‬ ‫موضعگیریهای سایر سپاهیان ارشد نیز پرسشبرانگیز‬ ‫است‪ .‬آیا آنها نگران حذف خود از ساختار قدرت در‬ ‫پی توافق هستهای هستند؟‬ ‫در حالی کــه ماقاتهای تیمهای ایرانی و نمایندگان‬ ‫گــروه ‪ ۵+1‬یــک برای تدویــن متــن توافقنامه نهایی‬ ‫مذاکرات اتمی در دســت انجام اســت‪ ،‬دور تازهای از‬ ‫اظهارنظر فرماندهان نظامی ایران آغاز شــده است‪ .‬در‬ ‫یک اقدام پرسشبرانگیز‪ ،‬سرلشگر بسیجی حسن فیروز‬ ‫آبادی با نوشتن یک نامه‪ ،‬شانزده شرط را برای دستیابی‬ ‫به چنین توافقنامهای ذکر کرده اســت‪ .‬فرمانده ســپاه‪،‬‬ ‫سرلشگر پاســدار محمد جعفری‪ ،‬صحبت از تدارک‬ ‫شرایط کشــور برای حرکت به ســوی عرصه «تمدن‬ ‫بزرگ اســامی» میکند و از نیروهای تحت امر خود‬ ‫میخواهد برای ورود به آن مهیا شــوند‪ .‬سردارحســن‬ ‫رستگار پناه‪ ،‬جانشین مرکز مطالعات و امنیت پایدار ملی‬ ‫ســتاد کل نیروهای مسلح‪ ،‬میگوید که «سپاه نیازی به‬ ‫کودتا ندارد‪ ».‬این رفتار نظامیان چه معنایی دارد و آنها‬ ‫در جستجوی چه هدفی هستند؟ آیا آنها نقشه دیگری در‬ ‫ورای استراتژی دنبال شده توسط دولت حسن روحانی‬ ‫دارند؟ نوشتار حاضر به این پرسشها میپردازد‪.‬‬ ‫نقش پررنگ سپاه در کشور‬

‫سپاه پاسداران مدتهاست که دیگر فقط یک نیروی‬ ‫نظامی نیست‪ ،‬هم به گفته سران آن و هم به زعم مشاهده‬ ‫واقعیت‪ ،‬این نهــاد در عرصههــای اطاعاتی‪ ،‬امنیتی‪،‬‬ ‫سیاســی‪ ،‬اقتصادی و فرهنگی پا گذاشــته و تبدیل به‬ ‫یک شبکه مافیایی شده اســت که اداره امور کشور و‬ ‫تعییــن آینده آن را جزیی از توانایی وحتی وظیفه خود‬ ‫میداند‪ .‬رونــد تبدیل این نهاد نظامی به یک نهاد چند‬ ‫بعدی و چند الیه‪ ،‬به سالهای پس از جنگ برمیگردد‪.‬‬

‫جنگی که تبلور شکست رویاهایی بود که سپاه با آنها‬ ‫صدهــا هزار جــوان را در جبهههای جنــگ به اهدای‬ ‫جانشان تشویق کرده بود‪ .‬وارد کردن سپاه به عرصههای‬ ‫بازســازی کشور زمینهای شد برای کسب ثروت و بعد‬ ‫هم کسب قدرت سیاسی‪.‬‬ ‫نباید فراموش کرد که بقای نظامهای استبدادی بر اساس‬ ‫تجمیع قدرت و ثروت در دســت فرد یا گروهی است‬ ‫که در راس قرار دارند‪ .‬امروز اما نظام جمهوری اسامی‬ ‫از این شــکلبندی کاسیک خارج شده است‪ .‬اینک‬ ‫قدرت و ثروت در دســت نیرویی انباشته است که در‬ ‫راس هرم نظام نیست‪ ،‬اما میخواهد که حرف نخست‬ ‫را در کشور بزند‪.‬‬ ‫ایــن امر کار بیت رهبری را‪ ،‬که باید هژمونی ولی فقیه‬ ‫را بر ســاختار قدرت در ایران نمایندگی کند‪ ،‬دشــوار‬ ‫ســاخته است‪ .‬مدتهاست که میان بیت رهبری و سپاه‬ ‫رابطه دوگانهای حاکم اســت‪ :‬در ظاهر دومی از اولی‬ ‫پیروی میکند اما در عمل‪ ،‬بیت رهبری خط ســپاه را‬ ‫دنبال میکند‪ .‬بازی قدرت میان این دو و نیز میان سایر‬ ‫گروههای قدرت در درون ســاختار نظام اما با شفافیت‬ ‫صورت نمیگیرد‪ .‬این یــک بازی پیچیده و چند الیه‬ ‫اســت که سبب انجماد ســاختار حکومتی از یکسو و‬ ‫دشواری تشخیص حرکتهای آن از سوی دیگر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســپاه همیشــه مایل بوده و هســت که در میان ساختار‬ ‫پیچیــده و “مافیاگونــه” حاکمیــت‪ ،‬به عنــوان عنصر‬ ‫تعیینکننده مطرح باشــد‪ .‬این امر اما به طور مستقیم به‬ ‫بیــان او باز میگردد‪ .‬پذیرش بیدلیل برتری ســپاه بر‬ ‫سایر مراکز قدرت به این سادگی نیست‪ ،‬نه شرایط عینی‬ ‫کشور چنین امکانی را میسر میســازد و نه برداشت و‬ ‫تحمل سایر محافل قدرت‪ .‬بنابراین وقت تغییر‪ ،‬و به قول‬ ‫برخی تعیین تکلیف اســت‪ .‬آن چه که دســتمایه الزم‬ ‫برای کاهش وزن سپاه در ساختار قدرت را فراهم کرده‬ ‫است‪ ،‬کارنامه بد و سیاه سپاه در پرونده فعالیتهای اتمی‬ ‫است‪.‬‬ ‫پرونده اتمی و سپاه‬

‫سپاهپاسدارانمدتهایمدیدازفعالیتهستهایبهعنوان‬ ‫یک ابزار برای تحمیل دو فاکتوی (در عمل) خویش به‬ ‫عنوان نیروی حیاتی و سرنوشتساز نظام استفاده کرده‬ ‫است‪ .‬این نهاد به برخی آشکار‪ ،‬و به بعضی به صورت‬ ‫ضمنی وعده داد بود که اگر دستش را از حیث سیاسی‬

‫و مالی بــاز بگذارند میتواند بمب اتمــی را‪ ،‬که قرار‬ ‫بود ضمانتنامه بقای جمهوری اسامی باشد‪ ،‬بسازد و‬ ‫تحویل دهد‪ .‬سپاه نتوانست این کار را به سرانجام برساند‪.‬‬ ‫همان طور که نتوانسته بود با قولهای مشابه جنگ را با‬ ‫پیروزی به پایان رســاند‪ .‬شکست سپاه در پروژه اتمی‪،‬‬ ‫وجود این نیرو با این همه قــدرت و ثروت و اختیار را‬ ‫بیدلیل میسازد‪ .‬به ویژه وقتی در نظر میگیریم که به‬ ‫دلیل همین پروژه ناکام اتمی است که کشور در تحریم‬ ‫و انزوا و محاصره و در آستانه بمباران مراکز هستهای و‬ ‫شورشهای خیابانی قرار گرفته بود‪ .‬تاشهای آخرین‬ ‫سپاه برای قدرتنمایی در منطقه (سوریه‪ ،‬عراق و یمن)‬ ‫نیز به تیغ دو دم تبدیل شــده و مــیرود که ایران را در‬ ‫منطقه‪ ،‬در مقابل یک اتحاد بیسابقه نظامی و سیاسی دو‬ ‫قدرت غرب و عرب قرار دهد‪.‬‬ ‫پس‪ ،‬حال که کارنامه عمومی ســپاه فاجعهبار ارزیابی‬ ‫میشود‪ ،‬بحث کنار زدن و به حاشیه راندن آن ضروری‬ ‫جلوه میکند‪ .‬به همین دلیل نیز برای ســاختار نظام‪ ،‬به‬ ‫عنوان یک «سیســتم» و نه به طور لزوم برای همه افراد‬ ‫و جریانهــا در درون آن‪ ،‬این ضرورت مطرح اســت‬ ‫که نیرویی را که منشاء تمام این بحرانها بوده است‪ ،‬به‬ ‫تدریج از صحنه کنار بگذارد‪.‬‬ ‫ســپاهزدایی از جمهوری اســامی به عنوان یک اجبار‬ ‫ســاختاری مطرح است‪ .‬اجباری برای تامین بقای نظام‪.‬‬ ‫ایــده ضرورت حذف ســپاه برای تامین بقــای نظام به‬ ‫صورت خودجوش در حال شــکل گرفتن اســت‪ .‬اما‬ ‫آیا ســپاه جراحی خود و قطع عضــو از پیکره نظام را‬ ‫میپذیرد؟‬ ‫نهاد غیر قابل حذف؟‬

‫در جهــان ســرمایهداری عبارتــی هســت کــه برای‬ ‫شرکتهای بسیار بزرگ به کار میرود‪ :‬زیادی بزرگ‬ ‫اســت که سقوط کند‪ .‬ســپاه باور دارد که بیش از حد‬ ‫بزرگ‪ ،‬پیچیده به نظام و مهم است که نهادی در داخل‬ ‫کشور بخواهد آن را به انزوا کشانده و یا نقشه حذفش را‬ ‫بکشد‪ .‬بنابراین بقای خویش را گره خورده به کل نظام و‬ ‫حق طبیعی خود میداند‪.‬‬ ‫فیروزآبادی‬

‫در این راســتا سپاه نســبت به روند مذاکرات اتمی این‬ ‫احســاس را دارد که ممکن اســت پذیــرش توافقنامه‬ ‫و اجرای آن بخواهد به شــکلی زمینهســاز حذفش از‬ ‫صحنه سیاســی و اقتصادی کشور بشود‪ ،‬بنابراین پیش‬ ‫خود محاسبه میکند که نباید چنین توافقنامهای امضا‬ ‫شود‪ .‬این در حالیست که ولیفقیه نظام با صدور اجازه‬ ‫مذاکرات مخفی با آمریکا در عمان‪ ،‬با قبول بازگشت‬ ‫رقبای سیاســی اصاحطلب یا شبه اصاحطلب به قوه‬ ‫مجریه‪ ،‬با اجازه مذاکره مستقیم با طرف آمریکایی در‬ ‫طــول مذاکرات علنی و غیره‪ ،‬موافقت ضمنی خویش‬ ‫با پیشــبرد کار مذاکرات و به ثمر رساندن آن را اعام‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫شــاید بتوان جدیترین تاش خامنــهای برای عرض‬ ‫اندام در مقابل ســپاه در عرصه مذاکرات هســتهای را‬ ‫در فرموله کردن ضرورت عقبنشینی و سازش تحت‬ ‫عنــوان «نرمش قهرمانانه» ارزیابی کرد‪ .‬خامنهای در آن‬ ‫سخنرانی در مقابل فرماندهان سپاه تاش کرد که به آنها‬

‫بفهماند زمان عقبنشینی ناخواسته و واگذاری اجباری‬ ‫فرارسیده است‪.‬‬ ‫این تاش خامنهای هر چند ســپاه را به نوعی همراهی‬ ‫ظاهری با تیم مذاکرهکننده دولت کشاند‪ ،‬اما در نهایت‬ ‫این در دایره محاســبات منافع اقتصادی و حفظ قدرت‬ ‫سیاســی و نظامی اســت که ســپاهیان در مورد آن چه‬ ‫برایشان بهتر اســت تصمیم میگیرند‪ .‬با نزدیک شدن‬ ‫زمان تهیه متن نهایی توافقنامه‪ ،‬ســپاه باید نه فقط خط‬ ‫قرمزها را به تیم مذاکرهکننده یادآور شود؛ بلکه با نشان‬ ‫دادن چنگ و دندان خــود‪ ،‬همه جناحهای حاکمیت‬ ‫را متوجــه تمایل و توانایی خویش برای عمل رادیکال‬ ‫بسازد‪.‬‬ ‫اظهــارات سرلشــگر بســیجی فیروزآبــادی و تعیین‬ ‫شرطهای ناممکن برای درج در توافقنامه‪ ،‬فراخوان سپاه‬ ‫برای تدارک دوران «تمدن بزرگ اسامی»‪ ،‬اظهارات‬ ‫سردارسامی‪،‬جانشینفرماندهسپاه‪،‬مبنیبرپاسخگویی‬ ‫توقع بازدید از مراکز نظامی ایران با «ســرب داغ» و نیز‬ ‫صحبتهای پاسدار اسماعیل کوثری نماینده مجلس‬ ‫کــه میگوید‪« :‬بحث نظارت فقط باید از ســایتهای‬ ‫هستهای باشد و نه مکانهای نظامی» همه و همه حکایت‬ ‫از نارضایتی آشکار سپاه از نتیجه شبه تفاهم لوزان دارد‪.‬‬ ‫اگر فقط به یکی از شــانزده شــرط مطرح شده توسط‬ ‫فیروزآبــادی در نامه اخیر او مراجعه کنیم‪ ،‬در مییابیم‬ ‫که چه چاههای عمیقی بر سر راه یک تواففنامه احتمالی‬ ‫موجود است‪« :‬هرگونه اجرای تعهد ایران باید منوط به‬ ‫تصویب مراجع رسمی و قانونی در کشور شود‪ ».‬این به‬ ‫معنای آن اســت که حاصل کار دو ســاله تیم روحانی‬ ‫و ظریف باید به مجلســی برود کــه در اختیار اکثریت‬ ‫سپاهیهاست تا مورد تصویب قرار گیرد‪.‬‬ ‫به عنوان جمعبندی میتوان گفت که سپاه که در ابتدا‬ ‫و با اتکاء به روایت خوشــایند تیم ایرانی از مذاکرات‬ ‫لوزان‪ ،‬از نتایج تفاهم استقبال کرد‪ ،‬اما با انتشار روایت‬ ‫آمریکا ازاین تفاهم و بعد هم با مشــاهده وســواس و‬ ‫جدیت واشنگتن در برنداشتن یکباره تحریمها از یکسو‬ ‫و اعمال نظارتهای گســترده بر تاسیسات هستهای و‬ ‫نظامی ایران دریافت که هیچ چشمانداز مثبتی برایش در‬ ‫این توافقنامه موجود نیست‪ ،‬به همین دلیل سعی دارد که‬ ‫روند مذاکرات را کند یا متوقف ســازد‪ .‬سپاه میبیند و‬ ‫میداند که بازنده اصلی اجرای توافقنامه‪ ،‬به صورتی که‬ ‫آمریکاییها مد نظر دارند‪ ،‬با تبعات سیاسی و اقتصادی‬ ‫و نظامی آن‪ ،‬پاسداران و نهادهای وابسته به آن خواهند‬ ‫بود‪ ،‬بنابراین بر آن اســت که کارشــکنی را به صورت‬ ‫جدی‪ ،‬گسترده و علنی درآورد‪.‬‬ ‫شک نیست که حاصل چنین اقدام خودمحورانه سپاه‪،‬‬ ‫در قالب شکست مذاکرات‪ ،‬چیزی جز تشدید بحران‬ ‫عظیم اقتصادی‪ ،‬سیاســی و اجتماعی در کشور نیست‬ ‫و میتواند شــورشهای اجتماعــی محرومان و حتی‬ ‫درگیری نظامی و جنگ را هم همراه داشــته باشد‪ .‬اما‬ ‫به نظر میرســد همه اینها برای سپاه قابل تحملتر از‬ ‫واگــذاری قدرت و ثروت به رقیبان و جناحهای دیگر‬ ‫قدیمی یا نوظهور باشد‪.‬‬ ‫بــه نظر میرســد نظامهــای اســتبدادی در زمانهایی‬ ‫تعیین تکلیف میشــوند که پــس از از میان بردن همه‬ ‫انتخابهای خوب‪ ،‬حتی توان ترجیح دادن انتخاب بد‬ ‫بر انتخاب بدتر را ندارند‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫آسیب به حریم تخت جمشید‬ ‫بر اثر حفاری چاه‌های آب‬ ‫رادیــو زمانــه ‪ -‬ســازمان میــراث‬ ‫فرهنگــی‪ ،‬گردشــگری و صنایع‬ ‫دســتی ایران از آسیب‌های زیست‬ ‫محیطی به حریــم مجموعه تخت‬ ‫جمشــید در اســتان فــارس اظهار‬ ‫نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫محمد حسن طالبیان‪ ،‬معاون میراث‬ ‫فرهنگــی ایــن ســازمان روز ‪۱۶‬‬ ‫اردیبهشــت ‪ ۹۴‬با اعالم این خبر به‬ ‫خبرگــزاری ایلنا گفت در دشــت‬ ‫مرودشــت که جزو حریم محوطه‬ ‫باســتانی تخت جمشــید به شمار‬ ‫می‌آید حفاری گســترده چاه‌های‬ ‫آب باعث بروز مشــکالتی شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫با این حال به گفته طالبیان‪ ،‬وضعیت‬ ‫تخت جمشــید نســبت به بناهای‬ ‫اصفهان بهتر اســت و حریم تخت‬ ‫جمشید بهتر حفظ شده است‪.‬‬ ‫به گفتــه معــاون ســازمان میراث‬ ‫فرهنگی‪ ،‬در اصفهان به دلیل نشست‬ ‫زمین و پایین آمدن سطح آب‌های‬ ‫زیرزمینی مشــکالت زیادی برای‬ ‫بناهای تاریخی و حریم آن‌ها ایجاد‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫ی چاه‌های مجاز و غیر مجاز‬ ‫حفار ‌‬ ‫از جمله مسائلی است که پهنه‌هایی‬ ‫گســترده در دشــت‌ها و اراضــی‬ ‫طبیعی ایــران را به خطــر انداخته‬ ‫اســت‪ .‬حفر چاه‌ها بــدون توجه به‬ ‫ظرفیت ســفره‌های آب زیر زمینی‬ ‫باعث اســتخراج بیش از حد آب‬ ‫از ایــن منابع می‌شــود‪ .‬این پدیده‬ ‫باعث فرونشســتن زمین و به وجود‬ ‫آمدن فروچاله‌های بزرگ و ترک‬ ‫خوردن اراضی و دشت‌ها می‌شود‪.‬‬ ‫به این ترتیب از یک سو کشاورزی‬ ‫و فعالیت‌‌های دیگر غیر ممکن شده‬ ‫و از طرف دیگر بناها و تاسیســات‬ ‫موجود در ایــن مناطق در معرض‬ ‫خطر قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫«فرونشستن یک میلیون هکتار‬ ‫زمین در ایران»‬

‫بنابر برآوردهای سازمان جنگل‌ها‪،‬‬ ‫مراتع و آبخیــز داری‪ ،‬حدود یک‬ ‫میلیون هکتار از عرصه‌ها و اراضی‬ ‫طبیعــی در ایران به دلیل برداشــت‬ ‫بی‌رویــه از ســفره‌های زیرزمینی‬ ‫و خالــی شــدن آبخوان‌هــا دچار‬ ‫فرونشست شده است‪.‬‬ ‫در اســفند مــاه ‪ ،۱۳۹۲‬خداکــرم‬ ‫جاللی رییس ســازمان جنگل‌ها‪،‬‬ ‫مراتع و آبخیز داری کشور با اعالم‬ ‫این آمار‪ ،‬فرونشستن زمین در ایران‬ ‫را نتیجه مدیریت غلــط منابع آبی‬ ‫و حفر چاه‌های مجــاز و غیرمجاز‬ ‫دانســت و گفت‪ «:‬وقتــی بی‌هیچ‬ ‫ضابطــه و معیــاری چــاه عمیق و‬ ‫نیمه‌عمیقحفرمی‌شودتاکشاورزی‬ ‫ناپایدار توسعه یابد‪ ،‬آبخوان‌ها خالی‬ ‫می‌شود‪ ،‬سطح آب‌های زیرزمینی‬ ‫پایین می‌رود و در نتیجه ‪ ۲۳۰‬دشت‬ ‫حاصلخیز کشور دچار بحران جدی‬ ‫می‌شود»‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۸۷‬نیــز انتشــار نتایج‬ ‫مطالعات دانشــگاه پتسدام و مرکز‬ ‫تحقیقات زمینشناسی آلمان‪GFZ،‬‬

‫نشان داد استفاده و برداشت بی‌رویه‬ ‫از منابع آب‌هــای زیرزمینی باعث‬ ‫شــده تا در ســه دهه گذشته سطح‬ ‫این منابع در ایران در حدود پانزده‬ ‫متر کاهش پیدا کند‪ .‬این امر سبب‬ ‫فرونشســت زمیــن در بخش‌های‬ ‫وسیعی مانند دشت‌های پسته کاری‬ ‫در اطراف رفسنجان‪ ،‬دشت ورامین‬ ‫و مناطق مرکزی ایران شده است‪.‬‬ ‫این مطالعات با اســتفاده از تحلیل‬ ‫تصاویــر ماهــواره‌ای در مرکــز‬ ‫زمین‌شناسی آلمان صورت گرفت‪.‬‬ ‫فرونشســت زمین عالوه بر تهدید‬ ‫اراضی کشاورزی باعث خساراتی‬ ‫در مناطق مســکونی و صنعتی نیز‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پایین رفتن مدام ســطح آبخوان‌ها‬ ‫باعث پوک و خالی شدن الیه‌های‬ ‫زیریــن زمین شــده اســت‪ .‬به این‬ ‫ترتیب ســاختمان‌ها و تاسیســات‬ ‫زیربنایی که در این مناطق ســاخته‬ ‫شــده‌اند نیز به شــدت آسیب‌پذیر‬ ‫می‌شــوند و با خطر نشســت رو به‬ ‫رو هستند‪ .‬مطابق تحقیقات جدید‬ ‫زمین‌شناسی‪ ،‬در پانزده سال اخیر در‬ ‫ایران‪ ،‬هرسال چیزی نزدیک به نیم‬ ‫متر از سطح سفره‌های زیرزمینی و‬ ‫آبخوان‌ها کاسته شده است‪.‬‬ ‫اطالعــات ماهــواره‌ای مشــخص‬ ‫کرده‌انــد که در فاصله ســال‌های‬ ‫‪ ۱۹۷۱‬تــا ‪ ،۲۰۰۱‬یعنــی بــه مدت‬ ‫سی ســال‪ ،‬سطح ســفره‌های آب‬ ‫زیرزمینی در حــدود ‪ ۱۵‬متر پایین‬ ‫رفته‌اند‪ .‬در برخی مناطق این میزان‬ ‫تا حدود پنجاه سانتیمتر در سال بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫حرکت شکاف‌ها به سمت تخت‬ ‫جمشید و نقش رستم‬

‫از ســال ‪ ۱۳۹۰‬شــکاف‌هایی در‬ ‫اطــراف محوطــه باســتانی تخت‬ ‫جمشید و همچنین مجموعه نقش‬ ‫رستم مشاهده شدند‪.‬‬ ‫فاصله بسیار نزدیک این شکاف‌ها‬ ‫به ویــژه به مجموعه نقش رســتم‬ ‫باعث نگرانی حفاظت‌گران میراث‬ ‫فرهنگی شــد‪ .‬در نقش رستم این‬ ‫شکاف‌ها به پنج متری صخره‌هایی‬ ‫رسیدند که آرامگاه‌های پادشاهان‬ ‫هخامنشی در دل آن‌ها جای گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫زمین‌شناسان در آذرماه همان سال‬ ‫اعالم کردند این شــکاف‌ها یک‬ ‫گســیختگی اســت که قب ً‬ ‫ال وجود‬ ‫نداشته و باید جدی گرفته شود زیرا‬ ‫این شکاف‌ها به افزایش فرو رفتن‬ ‫آب‌هــای جاری و تــداوم انحالل‬ ‫سنگ‌های زیرین منجر می‌شود که‬ ‫در صورت انحالل بیشتر سنگ‌های‬ ‫زیرین‪ ،‬ســطح زمین در این بخش‬ ‫دچار نشست و فروریزی می‌شود‪.‬‬ ‫آرامگاه‌های داریوش‪ ،‬خشایارشا‪،‬‬ ‫اردشیر اول و اردشیر دوم پادشاهان‬ ‫هخامنشی‪،‬نقشبرجستهتاجگذاری‬ ‫اردشیر بابکان و چند نقش‌برجسته‬ ‫دیگر ساســانی‪ ،‬بنایی موســوم به‬ ‫کعبــه زرتشــت و نقش‌برجســته‬ ‫ویران‌شــده‌ای از دوران ایالمیــان‬ ‫همگی در نقش رستم قرار دارد‪.‬‬

‫شکاف‌ها به پنج متری نقش رستم رسیده‌اند‬

‫اداره کل میــراث فرهنگی اســتان‬ ‫فــارس در همان ســال اعالم کرد‬ ‫ایجاد شکاف‌ها به دلیل پایین رفتن‬ ‫سطح آب‌های زیرزمینی است‪ .‬به‬ ‫گفته این سازمان دشت مرودشت‬ ‫چند سال است که دچار خشکسالی‬ ‫شــده و چاه‌هایی هم که زده شده‪،‬‬ ‫باعث تشــدید خشکسالی می‌شود‬ ‫و به همیــن دلیل ســطح آب‌های‬ ‫زیرزمینی در دشــت مرودشت به‬ ‫شدت پایین رفته است‪.‬‬ ‫با گســترش شــکاف‌ها در اطراف‬ ‫تخت جمشید و نقش رستم‪ ،‬ستاد‬ ‫بحرانی در سال ‪ ۱۳۹۱‬در استانداری‬ ‫فــارس برای بررســی این موضوع‬ ‫تشکیل شــد‪ .‬با این‌حال این ستاد و‬ ‫کارشناســان عضو آن نتوانستند به‬ ‫نتیجه قطعی در مورد علت بروز این‬ ‫شکاف‌ها دســت یابند و راه حلی‬ ‫برای حفاظت از تخت جمشــید و‬ ‫نقش رســتم ارائه کننــد‪ .‬در حالی‬ ‫که برخی از زمین‌شناسان دلیل این‬ ‫پدیده را برداشت آب از سفره‌های‬ ‫زیرزمینی می‌دانستند گروهی دیگر‬ ‫این امکان را رد کردند‪.‬‬ ‫فعال شدن گسل‌ها یا برداشت‬ ‫بی‌رویه آب؟‬

‫در تیرماه سال ‪ ۱۳۹۳‬سیاوش بهروز‪،‬‬ ‫مدیــر دفتر مطالعات پایه منابع آب‬ ‫شــرکت آب منطقه ای فارس‪ ،‬به‬ ‫خبرگــزاری ایرنــا گفت که علت‬ ‫هــای متفاوتی برای بروز شــکاف‬ ‫در اطراف تخت جمشید ذکر شده‬ ‫است که فعالیت‌های تکتونیکی و‬

‫افت سطح آب از جمله آن‌هاست‪ .‬به‬ ‫گفتهبهروزعواملوقوعفرونشست‪،‬‬ ‫متعدد است و بدون مطالعات الزم‬ ‫نمی توان با قاطعیت‪ ،‬برداشت آب‬ ‫را تنها علت فرونشست دانست‪.‬‬ ‫بــا این‌حال به گفتــه او نیز از آن‌جا‬ ‫که افت ســطح ایســتابی می‌تواند‬ ‫موجب ایجاد فرونشست در دشت‬ ‫های مستعد شود بنابراین کنترل بهره‬ ‫برداری می تواند موجب پیشگیری‬

‫شدن بسیار خطرناک باشد‪.‬‬ ‫رییسی معتقد است ضروری است‬ ‫هرچه سریع‌تر نسبت به برگرداندن‬ ‫سطح سفره آب‌های زیرزمینی اقدام‬ ‫شــود در غیر این صورت ادامه این‬ ‫روند می تواند مشــکل ساز شود و‬ ‫عظیم ترین بنای ســنگی ایران را با‬ ‫تهدید روبه رو کند‪.‬‬ ‫در هر حال مجموع عوامل نشــان‬ ‫می دهد شکاف‌های خطرناک دو‬ ‫اثر جهانی ایران یعنی تخت جمشید‬ ‫و نقش رســتم را به شــدت تهدید‬ ‫می‌کنند امــا تاکنون راه حلی برای‬ ‫مهار این پدیده یا حداقل آمادگی‬ ‫برای مواجه شــدن با تخریب‌های‬ ‫از فرونشست و یا حداقل تعدیل آن احتمالی پیشنهاد نشده است‪.‬‬ ‫شود‪.‬‬ ‫پیشنهاد بودجه‪ ۴۰‬میلیارد تومانی‬ ‫عبدالمجید اســدی‪ ،‬دکترای زلزله‬ ‫برای تخت جمشید‬ ‫شناسی و عضو هیئت علمی دانشگاه‬ ‫آزاد واحد شیراز نیز در همان زمان‬ ‫محمــد حســن طالبیــان در مورد‬ ‫به خبرگــزاری مهر گفت دو عامل‬ ‫حفاظت از تخت جمشــید به ایلنا‬ ‫در ایجاد فرونشست تاثیر دارد‪ .‬یکی‬ ‫گفته است این سازمان درخواست‬ ‫از ایــن عوامل مهم از دســت رفتن‬ ‫یک بودجه ‪ ۴۰‬میلیارد تومانی برای‬ ‫آب های زیرزمینی به دلیل برداشت‬ ‫دو ســال برای تخت جمشید کرده‬ ‫های بی رویه است‪ .‬دلیل دیگر البته‬ ‫اســت اما هنوز مشخص نیست چه‬ ‫می‌تواند افت ســطح ایستایی بر اثر‬ ‫میزان از این بودجه درخواســتی به‬ ‫فعال شدن گسل باشد که این گسل‬ ‫تخت جمشید اختصاص پیدا کند‪.‬‬ ‫باعث تخلیه آب و در نهایت پدیده‬ ‫طالبیان گفته است حسن روحانی‪،‬‬ ‫فرونشستمی‌شود‪.‬‬ ‫رییس جمهــور ایــران‪ ،‬در بازدید‬ ‫اما عزت اهلل رییســی‪ ،‬پژوهشــگر‪،‬‬ ‫اخیر خود از مجموعه تخت جمشید‬ ‫زمین شــناس و عضو هیئت علمی‬ ‫بر تقویــت و پشــتیبانی برنامه‌های‬ ‫دانشگاه شــیراز‪ ،‬معتقد است افت‬ ‫حفاری‪ ،‬کار پژوهشــی و حفاظت‬ ‫شدید سطح آب زیرزمینی (حدود‬ ‫تاکید کرده است‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬تــا ‪ ۱۵‬متر)‪ ،‬بروز خشکســالی‬ ‫روحانــی که برای ســفر اســتانی‬ ‫شدید طی این ســال‌ها و همچنین‬ ‫به شــیراز ســفر کرده بود روز ‪۱۰‬‬ ‫مســاعد بودن آبخوان برای نشست‬ ‫اردیبهشت‪ ۹۴‬از این محوطه باستانی‬ ‫( وجــود الیه های ریزدانه رســی)‬ ‫بازدید کرد‪.‬‬ ‫موجب شــد تا نشســت حاصله در‬ ‫طالبیان در آذرماه‪ ۱۳۹۳‬نیز گفته بود‬ ‫محوطه نقش رستم مشاهده شود‪.‬‬ ‫سازمان میراث فرهنگی به سازمان‬ ‫طی ســال‌های مذکور در محدوده‬ ‫برنامه و بودجه درخواســت بودجه‬ ‫تخت جمشید نشستی رخ نداد‪ ،‬اما‬ ‫‪ ۱۰‬میلیارد تومانی و اضطراری برای‬ ‫افت ســطح آب زیرزمینی باالخره‬ ‫رسیدگی به بناهای در معرض خطر‬ ‫اثر خود را در ســال ‪ ۹۱‬نشــان داد‬ ‫داده اســت تا اگر ســقفی در بنایی‬ ‫به طوری کــه در فاصله ‪ ۲۰۰‬متری‬ ‫فرو می‌ریزد و یا اتفاقی می‌افتد که‬ ‫از صفــه اصلی تخت جمشــید نیز‬ ‫به بودجه مرمتی فــوری نیاز دارد‪،‬‬ ‫شکافی موازی با صفه به طول ‪۱۵۰‬‬ ‫معطل موافقت نامه‌هــا و کارهای‬ ‫تا ‪ ۲۰۰‬متر‪ ،‬عرض یک متر و عمق‬ ‫دیگر نشویم چرا که این کارها باید‬ ‫حداکثر یک متر نمایان شد‪ .‬شکافی‬ ‫از قبل پیش‌بینی شود‪.‬‬ ‫که می‌تواند در صورت گســترده‬

‫«به‌رغم بودجه کالن برای احیای دریاچه ارومیه‪،‬‬ ‫عمق آن کاهش یافته است»‬ ‫نادر قاضی‌پــور‪ ،‬نماینده ارومیه در‬ ‫مجلس ایران از بی‌توجهی مسئوالن‬ ‫نسبت به احیای دریاچه ارومیه انتقاد‬ ‫کرد و گفت «عمق دریاچه ارومیه‬ ‫هفت سانتی‌متر کاهش یافت ‌ه است‪».‬‬ ‫به گزارش وب‌ســایت عصر خبر‪،‬‬ ‫نادر قاضی‌پور گفت‪« :‬دولت برای‬ ‫نجات ایــن دریاچــه ‪ ۷۲۹‬میلیارد‬ ‫تومان اعتبار تخصیص داد و انتظار‬ ‫این بود که اعتبار مذکور صرفاً برای‬ ‫نجات این دریاچه هزینه شود‪».‬‬ ‫او افزود‪« :‬اما معلوم نیســت که این‬ ‫اعتبــارات کجا رفت‪ ،‬چــرا که در‬ ‫طول یک سال گذشته نه تنها شاهد‬ ‫نجات دریاچه نبودیم بلکه وضعیت‬ ‫آن روز به روز بدتر از گذشته شد‪».‬‬ ‫این بودجه ســال ‪ ۹۳‬توسط دولت‬ ‫حســن روحانی به نجــات دریاچه‬ ‫ارومیــه اختصاص داده شــده بود‪.‬‬ ‫درحالی که به گفته نماینده ارومیه‬ ‫اعتبــار مذکور تاکنــون در اختیار‬

‫اســتاندار آذربایجــان غربــی قرار‬ ‫نگرفت ‌هاست‪.‬‬ ‫قاضی‌پــور در ادامه این گفت‌وگو‬ ‫گفت کــه احیا و نجــات دریاچه‬ ‫ارومیه جــزو نخســتین وعده‌های‬ ‫روحانی بــه مردم آذربایجان غربی‬ ‫بود و در اولین جلسه هیئت دولت‬ ‫هم درباره آن تصمیم‌گیری شد اما‬ ‫اعتبار تخصیص داده شــده معلوم‬ ‫نیست در کجا هزینه می شود‪.‬‬

‫او تأکید کرد که این اعتبار باید فقط‬ ‫برای انتقال آب به دریاچه ارومیه و‬ ‫نجات ایــن دریاچه اختصاص داده‬ ‫شــود و نباید صــرف هزینه‌هایی‬ ‫چون برگزاری مراسم‪ ،‬همایش‌ها‪،‬‬ ‫ســمینارها‪ ،‬پرداخت حق جلســه‬ ‫مســئوالن دولتی‪ ،‬هزینه مأموریت‪،‬‬ ‫اضافــه کار‪ ،‬حقوق برخــی افراد و‬ ‫مانند این گردد‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫سومین جلسه رسیدگی به اتهامات قاضی مرتضوی برگزار شد‬

‫سعید مرتضوی‪ :‬تا کنون پنج بار از معاونت در قتل تبرئه شده‌ام‬ ‫رادیوزمانه‪-‬سومینجلسهرسیدگی‬ ‫به اتهامات سعید مرتضوی دادستان‬ ‫سابق تهران و ریاست سازمان تامین‬ ‫اجتماعــی ایران در زمان ریاســت‬ ‫جمهوریمحموداحمدی‌نژادصبح‬ ‫روز ‪ ۱۶‬اردیبهشت برگزار شد‪.‬‬ ‫خبرگزاریدانشجویانایران(ایسنا)‪،‬‬ ‫به نقل از مرتضوی گزارش داد که‬ ‫جلسه بعدی رســیدگی به پرونده‌‬ ‫او دوشــنبه ‪ ۲۱‬اردیبهشت برگزار‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫پیشــتر در روزهای شــنبه پنجم و‬ ‫دوشــنبه هفتم اردیبهشت ‪ ۹۴‬شعبه‬ ‫‪ ۷۹‬دادگاه کیفری استان تهران دو‬ ‫جلسه برای رســیدگی به اتهامات‬ ‫رییس سابق سازمان تامین اجتماعی‬ ‫برگــزار کرده بــود‪ .‬در این پرونده‬ ‫گــزارش تحقیــق و تفحــص از‬ ‫تأمین اجتماعی‪ ،‬بخش نقض شده‬ ‫رأی شــعبه ‪ ۷۶‬دربــاره مرتضوی‬ ‫و همچنین شــکایت مجدد برخی‬ ‫اولیای دم کشته شدگان بازداشتگاه‬ ‫کهریزک از دادســتان سابق تهران‬ ‫مورد رسیدگی قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫در پایــان جلســه دادگاه در ‪۱۶‬‬ ‫اردیبهشت که به صورت غیرعلنی‬ ‫برگزار شد‪ ،‬سعید مرتضوی به میان‬ ‫خبرنگاران آمــد‪ .‬او به خبرنگارن‬ ‫گفت‪« :‬جلسه امروز ادامه دفاعیات‬ ‫دربحثتأمیناجتماعیوموضوعی‬ ‫بود که عنــوان کردند ابالغ صادره‬ ‫از ســوی وزیر رفــاه‪ ،‬کار و تعاون‬ ‫اجتماعی[سابق] با عنوان سرپرستی‬ ‫غیرقابل قبول است‪».‬‬ ‫مرتضــوی در بیان دلیل شــکایت‬ ‫ســازمان تامین اجتماعی از خود به‬ ‫خبرنگاران گفت که وکیل سازمان‬ ‫تأمین اجتماعی استدالل کرده است‬ ‫که مرتضوی به دلیل داشتن مدرک‬ ‫حقــوق نمی‌توانســته اســت ابالغ‬ ‫سرپرستی سازمان تامین اجتماعی‬ ‫را دریافت کند‪ ،‬بنابراین حقوقی که‬ ‫طی این مدت گرفت ‌ه «تحصیل مال‬ ‫نامشروع» بوده است‪.‬‬ ‫مرتضوی با تأکید بر اینکه مجتبی‬ ‫نظری‪ ،‬وکیل تأمیــن اجتماعی در‬ ‫مصاحبه با رســانه‌ها همین مسئله را‬ ‫عنوان کرده است‪ ،‬در دفاع از خود‬ ‫گفت که به استناد ماده ‪ ۱۴‬اساسنامه‬ ‫تأمین اجتماعــی به دادگاه توضیح‬ ‫داده که ابالغ سرپرســتی او نیاز به‬ ‫شرایط مدیر عاملی نداشته است‪.‬‬ ‫به گفتــه او دادگاه الزم دانســته تا‬ ‫مــواردی را از تأمیــن اجتماعی و‬ ‫وزارت تعاون‪ ،‬کار و رفاه اجتماعی‬ ‫استعالمکند‪.‬‬ ‫مرتضوی همچنیــن درباره بخش‬ ‫دیگر از پرونده خود که در رابطه با‬ ‫قربانیان بازداشتگاه کهریزک است‬ ‫نیز توضیحاتی بــه خبرنگاران ارائه‬ ‫داد‪ .‬او گفــت‪« :‬پرونده کهریزک‬ ‫با شــکایت روح‌االمینی و کامرانی‬ ‫تحــت عنــوان معاونــت در تهیه‬ ‫گزارش خالف واقع مطرح شــده‬ ‫است که این موضوع را دیوان عالی‬ ‫کشــور نپذیرفته و حکــم را نقض‬ ‫کرده اســت‪ .‬این موضوع به شعبه‬ ‫هم‌عرض ارجاع شده است‪ .‬در این‬ ‫بارهخودشانووکیلشانتوضیحاتی‬ ‫دادند و من هم دفاع کردم ولی چون‬ ‫دادگاه غیرعلنی بود اجازه بدهید به‬

‫توضیحات پرونده نپردازم‪».‬‬ ‫مرتضوی در رابطه با اتهام معاونت‬ ‫در قتل که از ســوی پدر محســن‬ ‫روح‌االمینی از قربانیان بازداشتگاه‬ ‫کهریزک به او وارد شده است نیز‬ ‫گفت‪« :‬شکایت ایشان تاکنون پنج‬ ‫مرتبه مطرح و هر پنج بار هم مورد‬ ‫رســیدگی قرار گرفته و در هرپنج‬ ‫مرتبه یا برائت شده و یا منع پیگیری‬ ‫برایش صادر شده و در واقع اعتبار‬ ‫امر مختومه را دارد به همین جهت‬ ‫دادگستری نباید شکایت جدید را‬ ‫می‌پذیرفت‪».‬‬ ‫سعید مرتضوی با تأکید بر اینکه به‬ ‫احتمال زیاد این دادگاه تا سه جلسه‬ ‫دیگر ادامه دارد به خبرنگاران گفت‪:‬‬ ‫«رسیدگی‌ها نباید منقطع باشد و این‬ ‫منقطع شــدن خالف قانــون آ‌یین‬ ‫دادرسی کیفری است‪».‬‬ ‫شعبه ‪ ۷۶‬دادگاه کیفری استان تهران‬ ‫برای محاکمه ســعید مرتضوی در‬ ‫پرونده حادثه کهریزک از هشــت‬ ‫اســفند ‪ ۹۱‬تا اول خــرداد ‪۱۱ ،۹۲‬‬ ‫جلســه را برگزار کرد‪ .‬در نهایت با‬ ‫تأیید قســمت اصلی رأی این شعبه‬ ‫در دیوان عالی کشــور‪ ،‬مرتضوی‬ ‫به انفصال دائم از خدمات قضایی و‬ ‫انفصال پنج ساله از خدمات دولتی‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫«مرتضوی دفاعی نــدارد که‬ ‫انجام دهد»‬

‫مجتبی نظری وکیل سازمان تامین‬ ‫اجتماعی نیز در پایان جلســه امروز‬ ‫دادگاه با خبرنگاران به گفت‌وگو‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری کار ایران‬ ‫(ایلنا) به نقل از وکیل سازمان تامین‬ ‫اجتماعی شــکایت این سازمان از‬

‫مرتضوی بســیار مفصل اســت و‬ ‫موضوع مطرح شده در این دادگاه‬ ‫قســمت کوچکــی از آن را در بر‬ ‫گرفته اســت‪ .‬به گفتــه این وکیل‬ ‫دادگســتری برخی از موضوعات‬ ‫دیگــر اتهامی مرتضــوی پیرامون‬ ‫پرونده بابــک زنجانی‪ ،‬توافقنامه‌ها‬ ‫و مزای ‌ده‌ها درشعبه ‪ ۱۵‬بازپرسی در‬ ‫حال بررسی است‪.‬‬ ‫مجتبی نظری در مورد جلسه امروز‬ ‫دادگاهسعیدمرتضویبهخبرنگاران‬ ‫گفــت‪« :‬این جلســات خیلی طول‬ ‫می‌کشد و علت این است که متهم‬ ‫مربوطه بســیار خــارج از موضوع‬ ‫صحبت می‌کند‪ ،‬یعنــی مطالبی را‬ ‫عنــوان می‌کند که اصــا ربطی به‬ ‫ایشــان ندارد و اگر به همین منوال‬ ‫بخواهیم به آن‌ها جواب دهیم‪ ،‬یک‬ ‫سال دیگر بررسی و به نتیجه رسیدن‬ ‫این پرونده طول می‌کشد‪».‬‬ ‫وکیل ســازمان تامین اجتماعی در‬ ‫ادامهصحبت‌هایخودبهخبرنگاران‬ ‫گفته اســت کــه «اصــا موضوع‬ ‫شــکایت ما بســیار واضح است و‬ ‫ایشــان[مرتضوی] دفاعی ندارد که‬ ‫انجام دهد‪ .‬نامه‌ای تحت عنوان رای‬ ‫هیات عمومی دیوان عدالت اداری‬ ‫مطرح است‪ ،‬که بسیار روشن است‬ ‫ک ‌ه آقــای مرتضوی نمی‌توانســته‬

‫ریاست یا سرپرستی سازمان تامین‬ ‫اجتماعی را به دلیــل موارد قانونی‬ ‫موجود داشته باشد‪».‬‬ ‫او در تشــریح این نامه گفته است‪:‬‬ ‫«ذیــل این نامــه ویژگی‌هایی برای‬ ‫ریاســت این سازمان در نظر گرفته‬ ‫بودند‪ ،‬که آقای مرتضوی هیچکدام‬ ‫از آن شــرایط را از اول نداشــته و‬ ‫آنها ســعی کرده‌اند برای اینکه به‬ ‫نامه دیــوان جوابی بدهند یا به قول‬ ‫خودشــان بــه طریقــی آن را دور‬ ‫بزنند‪ ،‬با مصوبه هیات وزیران‪ ،‬اسم‬ ‫صندوق را به ســازمان تغییر داده تا‬ ‫آن شــرایط دیگر لحاظ نباشد‪ ».‬به‬ ‫گفته این وکیل دادگستری «در کلیه‬ ‫مسائل مربوط به رفاه و بیمه شخص‬ ‫باید دارای مدرک فوق لیســانس‬ ‫در رشــته‌های حســابداری‪ ،‬بیمه‪،‬‬ ‫مدیریت‪ ،‬انفورماتیک و پزشــکی‬ ‫باشــد که حقوق جــز هیچ یک از‬ ‫آن‌ها نیست‪».‬‬ ‫قــرار اســت چهارمیــن جلســه از‬ ‫دور دوم بررســی اتهامات ســعید‬ ‫مرتضوی در مورد شکایت شاکیان‬ ‫کهریزک‪ ،‬سازمان تامین اجتماعی‬ ‫و نقض و اســتنکاف از رای دیوان‬ ‫عدالت اداری هفته آینده دوشــنبه‬ ‫‪ ۲۱‬اردیبهشــت در همیــن شــعبه‬ ‫برگزار گردد‪.‬‬

‫به همایش مخالفان مذاکرات هسته‌ای‬ ‫مجوز داده نشد‬ ‫قــرار بود نشســتی با عنــوان «فتنه‬ ‫‪ ۲۵‬لــوزان» در اصفهــان برگــزار‬ ‫شــود اما فرمانــدار اصفهان گفت‬ ‫برگزارکننــدگان ایــن نشســت‬ ‫«شناســنامه» ندارنــد و مجــوز‬ ‫نگرفت ‌هاند‪.‬‬ ‫به‌گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایــران (ایســنا)‪ ،‬فضــل‌اهلل کفیل‪،‬‬ ‫فرمانــدار اصفهان گفت‪« :‬شــرط‬ ‫برگزاری همایش‌ها در سطح شهر‬ ‫اخذ مجوزهای قانونی از فرمانداری‬ ‫است‪».‬‬ ‫او گفت‪« :‬بســیج اصناف و سازمان‬ ‫بســیج رســانه اصفهــان هرگونه‬ ‫همکاری با این نشست را تکذیب‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬بقیه تشــکل‌هایی هم که‬ ‫به‌عنوانبرگزارکنندهمعرفیشده‌اند‬ ‫دارایشناسنامهنمی‌باشند‪».‬‬ ‫این نشســت قرار بود روز سه‌شنبه‬ ‫‪ ۱۵‬اردیبهشــت‌ماه توسط «قرارگاه‬ ‫بصیرت‌افزایی هسته‌ای» در مسجد‬ ‫ســید اصفهان برگزار شــود و در‬ ‫آن فریدون عباســی‪ ،‬رئیس پیشین‬ ‫ســازمان انرژی اتمی ایران؛ موسی‬

‫حقانــی‪ ،‬رئیس مؤسســه مطالعات‬ ‫تاریــخ معاصر ایــران و حجت‌اهلل‬ ‫عبدالملکی‪ ،‬دبیر کارگروه اقتصاد‬ ‫گفتمان انقالب اسالمی سخنرانی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫فرماندار اصفهــان همچنین گفت‬ ‫کســی خــود را متولی «قــرارگاه‬ ‫بصیرت‌افزایــی هســته‌ای» معرفی‬ ‫نکــرده در حالی‌‌کــه مجموعــه‬ ‫برگزارکننده یک برنامه سیاســی‬ ‫«باید شناخته‌شــده و شناســنامه‌دار‬ ‫باشد»‪.‬‬ ‫فضل‌اهلل کفیــل با بیــان این‌که در‬ ‫‪ ۴۸‬ســاعت گذشــته هیچ اقدامی‬ ‫برای دریافــت مجوز از فرمانداری‬ ‫اصفهان برای برگزاری این نشست‬ ‫صورت نگرفته‪ ،‬گفت‪« :‬با متخلفان‬ ‫امر به شدت برخورد قانونی خواهد‬ ‫شد‪».‬‬ ‫پس از مذاکرات هسته‌ای لوزان در‬ ‫سوئیس کشورهای غربی و به‌ویژه‬ ‫آمریکا از توافق‌هــای اولیه با ایران‬ ‫که نشــان از محدودیت‌های بیشتر‬ ‫در برنامه هســته‌ای ایران داشــت‪،‬‬

‫گزارش دادند‪ .‬در پی آن نیروهای‬ ‫مخالف ایــن مذاکــرات در میان‬ ‫محافــل حکومتی ایــران خواهان‬ ‫انتشار گزارش رسمی (فکت‌شیت)‬ ‫هیــأت مذاکره‌کننده ایرانی در این‬ ‫مذاکرات شــدند تا نــکات مورد‬ ‫توافق روشــن شــود اما دولت این‬ ‫گزارش را منتشــر نکــرد و گفت‬ ‫گزارش هیأت مذاکره‌کننده ایرانی‬ ‫همان سخنان محمدجواد ظریف‪،‬‬ ‫وزیــر امور خارجه و اعضای دیگر‬ ‫این هیأت پــس از مذاکرات لوزان‬ ‫است‪.‬‬ ‫نیروهای مخالــف مذاکرات لوزان‬ ‫به‌ویــژه در مجلــس‪ ،‬نتایــج آن را‬ ‫عقب‌نشــینی از مواضع هســته‌ای‬ ‫جمهوری اسالمی ارزیابی می‌کنند‬ ‫و همچنــان بــه مخالفت‌های خود‬ ‫ادامــه می‌دهنــد‪ .‬به‌نظر می‌رســد‬ ‫نشست «فتنه ‪ ۲۵‬لوزان» در اصفهان‬ ‫نیز در چارچوب همین مخالفت‌ها‬ ‫قــرار بود برگــزار شــود اما مجوز‬ ‫نگرفت‪.‬‬

‫علیه عامالن حمله به مطهری‬ ‫اعالم جرم می‌شود‬ ‫رادیــو زمانــه ‪ -‬مصطفــی ترک‬ ‫همدانــی‪ ،‬وکیــل علــی مطهری‪،‬‬ ‫نماینده مجلس خبــر داده که قرار‬ ‫مجرمیت متهمان حمله به موکلش‬ ‫«به‌زودی صادر می‌شود‪».‬‬ ‫ترک همدانی‪ ،‬روز چهارشــنبه ‪۱۶‬‬ ‫اردیبهشــت به خبرگزاری تســنیم‬ ‫گفــت‪« :‬طبق صحبت‌هایــی که با‬ ‫بازپرس داشتم‪ ،‬مطلع شدم پرونده‬ ‫آماده صدور قــرار مجرمیت برای‬ ‫کسانی اســت که به آقای مطهری‬ ‫حملــه کرده بودند و بعــد از تأیید‬ ‫قرار و صدور کیفرخواست‪ ،‬پرونده‬ ‫برای رســیدگی به دادگاه ارســال‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫این وکیل دادگســتری افــزوده تا‬ ‫زمانی که پرونده بــه دادگاه نرود‪،‬‬ ‫نمی‌تواند در مورد شــمار متهمان‬ ‫ســخن بگوید‪ ،‬چون ممکن است‬

‫همچنــان به تعداد متهمــان افزوده‬ ‫شود‪.‬‬ ‫علی مطهــری‪ ،‬نماینده تهــران در‬ ‫مجلس ایران‪ ،‬روز دوشنبه ‪ ۱۸‬اسفند‬ ‫سال گذشته‪ ،‬برای سخنرانی به شیراز‬ ‫رفته بود که پس از ورود به فرودگاه‬ ‫با حمله موتورسوران روبه‌رو شد و‬ ‫با ســنگ و گوجه مورد حمله قرار‬ ‫گرفت‪ .‬او نزدیک به سه ساعت نیز‬ ‫در یکی از کالنتری‌های شیراز در‬ ‫محاصره مهاجمان قرار داشت‪.‬‬ ‫پرونده شــکایت علــی مطهری از‬ ‫افــرادی که به وی حملــه کردند‪،‬‬ ‫در شعبه ششــم بازپرسی دادسرای‬ ‫انقالب شیراز رسیدگی می‌شود‪.‬‬ ‫مقامات دولتی پیش‌تر گفته بودند‬ ‫کــه ‪ ۱۰‬تن از متهمان حمله به علی‬ ‫مطهری بــه دادگاه احضار و با قرار‬ ‫وثیقه آزاد شده‌اند‪.‬‬

‫مجمع روحانیون مبارز خواهان لغو‬ ‫ممنوعیت انتشار تصویر محمد خاتمی شد‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬تشــکل اصالح‌طلب‬ ‫مجمع روحانیون مبارز در نامه‌ای به‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬رئیس‌جمهور ایران‬ ‫خواهان لغو ممنوعیت انتشار خبر و‬ ‫تصویرمحمدخاتمی‪،‬رئیس‌جمهور‬ ‫پیشینشد‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایرنا روز چهارشنبه ‪۱۶‬‬ ‫اردیبهشت گزارش داد که محمد‬ ‫موســوی خوئینی‌هــا‪ ،‬دبیر مجمع‬ ‫روحانیــون مبــارز در ایــن نامه از‬ ‫حسن روحانی خواسته تا با استفاده‬ ‫از اختیــارات قانونی خــود‪« ،‬مانع‬ ‫اقدامات مغایر بــا موازین قانونی و‬ ‫حقوقی شود‪».‬‬ ‫ممنوعیت انتشــار خبــر و تصویر‬ ‫محمد خاتمی سال گذشته از سوی‬ ‫قوه قضائیه مطرح شد‪.‬‬ ‫ایرنا نیز بر پایه همین ممنوعیت‪ ،‬در‬ ‫خبر خود هیچ نامی از محمد خاتمی‬

‫نبرده است‪.‬‬ ‫مجمع روحانیون مبارز اقدام عباس‬ ‫جعفــری دولت‌آبادی‪ ،‬دادســتان‬ ‫تهران در مورد ممنوع کردن انتشار‬ ‫تصویر و خبر خاتمــی را «خالف‬ ‫موازین قانونی و حقوقی» دانســته‬ ‫و از حســن روحانی خواســته تا از‬ ‫«تخلفاتــی» کــه از قانون اساســی‬ ‫جمهوری اسالمی رخ می‌دهد و از‬ ‫جمله «تخلف» ممنوعیت تصویر و‬ ‫خبر خاتمی جلوگیری کند‪.‬‬ ‫اســحاق جهانگیری‪ ،‬معــاون اول‬ ‫رئیس‌جمهــوری ایــران پیشــتر‬ ‫گفتــه بــود کــه «ممنوع‌البیانی و‬ ‫ممنوع‌التصویــری» محمد خاتمی‬ ‫به‌زودی حل می‌شود اما با گذشت‬ ‫یک مــاه از ایــن اظهارنظــر‪ ،‬این‬ ‫ممنوعیت همچنان باقی است‪.‬‬

‫محمدصادق صالحی منش‪ ،‬استاندار قم خبر داد‪:‬‬

‫بازرسی هر روزه آمریکا و غرب‬ ‫از تاسیسات فردو‬

‫دیگربــان ‪ -‬محمدصادق صالحی‬ ‫منــش‪ ،‬اســتاندار قم اعــام کرد‬ ‫بازرس‌های آمریکا و اروپا هر روز‬ ‫از تاسیسات هسته‌ای فردو بازرسی‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫آقــای صالحــی منــش افــزوده‬ ‫تاسیســات فردو و بازرسی‌ها از آن‬ ‫برای جمهوری اسالمی یک مساله‬ ‫اجرایی و امنیتی بزرگ است و یک‬ ‫کار امنیتی باالیی را طلب می‌کند‪.‬‬ ‫اســتاندار قم اضافه کــرده در حال‬ ‫حاضر این اســتان هــر روز میزبان‬

‫بازرسان آمریکایی و اروپایی است‬ ‫که برای بازدید از تاسیسات مذکور‬ ‫به قم می‌آیند‪.‬‬ ‫بــه گفته صالحی منش تاسیســات‬ ‫سایت فردو‪ ،‬نطنز و آب‌سنگین نطنز‬ ‫و اراک هم اکنون با تمام توان دارد‬ ‫به فعالیت خود ادامه می‌دهد‪.‬‬ ‫براساس توافق‌های اولیه جمهوری‬ ‫اسالمی با گروه‪ ۵+۱‬فعالیت بسیاری‬ ‫از این تاسیســات قرار است به طور‬ ‫قطعی تعلیق و یا تغییر کاربری داده‬ ‫شود‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫خامنه‌ای‪ :‬مذاکره‌کنندگان زیر بار تهدید و تحقیر نروند‬ ‫چنانچه مذاکرات هسته‌ای با ایران به‬ ‫یک «توافق خوب» منجر نشود قطعا‬ ‫گزینه نظامی روی میز باقی خواهد‬ ‫ماند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا‪،‬‬ ‫خامنه‌ای بــا غیرقابل قبول خواندن‬ ‫تهدید همزمان با مذاکرات گفت‪:‬‬ ‫«مذاکره‌کنندگان هسته‌ای همواره‬ ‫بایــد خطــوط قرمز و اساســی مد‬ ‫نظرشان باشــد و ان‌شــاءاهلل از این‬ ‫خطوط عبور نخواهند کرد‪».‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬علی خامنه‌ای در دیدار‬ ‫با وزیر و مسئوالن وزارت آموزش‬ ‫و پــرورش از «تهدیدهــای اخیــر‬ ‫مقامات رســمی آمریکا همزمان با‬ ‫برگزاری مذاکرات هسته‌ای» ابراز‬ ‫ناخشنودیکرد‪.‬‬ ‫خامنه‌ای با اشاره به آنچه تهدیدهای‬ ‫نظامی آمریــکا در «روزهای اخیر»‬ ‫خوانــد گفــت‪« :‬مذاکــره در زیر‬ ‫شــبح تهدید معنایی ندارد و ملت‬ ‫ایران مذاکره زیر سایه تهدید را بر‬ ‫نمی‌تابد‪ ».‬ظاهرا منظور او اظهارات‬ ‫نقــل شــده از یــک مقــام نظامی امیدواری به لغــو تحریم‌های‬ ‫آمریکایی درباره امنیت کشتیرانی «بی‌اثر»‬ ‫در خلیج فارس و ســخنان چندی‬ ‫پیش وزیــر دفاع آمریکا‪ ،‬اشــتون خامنه‌ای با طرح ایــن ادعا که نیاز‬ ‫آمریکایی‌ها به مذاکرات اگر بیشتر‬ ‫کارتر است‪.‬‬ ‫از ایران نباشد کمتر نیست‪ ،‬افزود‪«:‬‬ ‫«رعایت خطوط قرمز با وجود آن‌ها نیاز دارند به جهانیان بگویند‬ ‫تهدید»‬ ‫که ما ایران را سر میز مذاکره آوردیم‬ ‫و برخی موضوعات را به او تحمیل‬ ‫در پی توقیف یک کشتی تجاری کردیم!» رهبر جمهوری اســامی‬ ‫شرکت دانمارکی «مرسک» توسط همچنیــن گفت‪« :‬مــا تمایل داریم‬ ‫نیــروی دریایی ســپاه پاســداران‪ ،‬که مذاکرات به ســرانجام برسد و‬ ‫خبرگزاری فارس هفته گذشــته به تحریم‌ها برداشته شوند‪ ،‬اما این بدان‬ ‫نقل از یک رسانه اسرائیلی نوشت معنا نیست که اگر تحریم‌ها برداشته‬ ‫که مقــام آمریکایی گفته اســت‪ :‬نشوند‪ ،‬ما نمی‌توانیم کشور را اداره‬ ‫«ما به خاطــر اقدام‌هــای غیر قابل کنیم‪».‬‬ ‫پیش‌بینی دوستان ایرانی‌مان‪ ،‬بدون خامنه‌ای با بیان این که‪ ،‬شــاید حل‬ ‫لحاظ احتیاط در صورتی که ایران مشکالت اقتصادی با لغو تحریم‌ها‬ ‫بخواهد حماقت کند‪ ،‬به آن پاسخ راحت‌تر باشــد‪ ،‬مدعی شد که «در‬ ‫خواهیم داد‪».‬‬ ‫صــورت ادامه تحریم‌هــا نیز‪ ،‬حل‬ ‫از‬ ‫ســپاه‬ ‫به‬ ‫وابســته‬ ‫خبرگزاری‬ ‫این‬ ‫مشکالت امکان‌پذیر است»‪.‬‬ ‫قول منبع اســرائیلی نوشت‪« :‬یک موسسه‌ی سرمایه‌گذاری بین‌المللی‬ ‫مقام رســمی آمریکایی مدعی شد (آی‌آی‌اف) دســامبر ‪ ۲۰۱۴‬در‬ ‫در صورت «اقدام نابه‌جای ایران» در گزارش مفصلی درباره‌ی آینده‌ی‬ ‫تنگه هرمز بدان پاسخ داده خواهد اقتصاد ایــران پیش‌بینــی کرد که‬ ‫شد‪».‬‬ ‫بدون توافق جامع هسته‌ای «کشتی‬ ‫وزیــر دفــاع آمریــکا نیــز حدود شکسته» اقتصاد ایران غرق می‌شود‬ ‫یک‌مــاه پیــش در گفت‌وگــو با و این کشــور ظــرف دو ســال به‬ ‫شبکه ان‌بی‌سی تاکید کرده بود که ورشکستگی کامل می‌رسد‪.‬‬

‫خامنه‌ایخطاببهمذاکره‌کنندگان‬ ‫هسته‌ای ایران گفت‪« :‬به مذاکره با‬ ‫رعایت خطوط اصلــی ادامه دهید‬ ‫و اگر در این چارچــوب به توافق‬ ‫هم رســیدید اشــکالی ندارد اما به‬ ‫هیچ‌وجه زیــر بار تحمیــل‪ ،‬زور‪،‬‬ ‫تحقیر و تهدید نروید‪».‬‬ ‫نگرانی از «شعارهای فتنه‌گرانه»‬ ‫معلمان‬

‫رهبر جمهوری اسالمی در دیدار با‬ ‫مسئوالن وزارت آموزش و پرورش‬ ‫بدون اشاره مستقیم به اعتراض‌های‬ ‫گسترده معلمان‪ ،‬به ویژه در دو ماه‬ ‫گذشته‪ ،‬از مسئوالن دولت خواست‬ ‫به «مســئله معیشــت معلمان» بیشتر‬ ‫توجهکنند‪.‬‬ ‫از اسفند ماه ســال گذشته‪ ،‬پس از‬ ‫این که مشــخص شــد در بودجه‬ ‫آموزش و پــرورش برای امســال‬ ‫تغییــری داده نشــده‪ ،‬حرکت‌های‬ ‫اعتراضی فرهنگیان آغاز شــد و با‬ ‫گردهمایی‌هایی زیر عنوان «تجمع‬ ‫سکوت» در شهرهای بزرگ ادامه‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫مهم‌ترینعلتافزایشنیافتنبودجه‬ ‫وزارت آموزش و پرورش کاهش‬ ‫شــدید درآمدهای نفتی و کسری‬ ‫شــدید بودجه اســت که ریشه در‬ ‫تحریم‌ها و سوء مدیریت دارد‪.‬‬ ‫خامنه‌ایازمسئوالناقتصادیدولت‬ ‫خواسته که «با وجود محدودیت‌ها‪،‬‬ ‫نگاه ویژه‌ای به آموزش و پرورش‬ ‫و معلمان داشته باشــند و آن را در‬ ‫مسایل اولویت‌دار خود قرار دهند»‪.‬‬ ‫بــا توجه به گســترده شــدن دامنه‬ ‫اعتراض فرهنگیان‪ ،‬خامنه‌ای نگران‬ ‫اســت که «اگر درخصوص مسئله‬ ‫معیشت معلمان غفلت شود‪ ،‬دشمن‬ ‫سوءاستفاده خواهد کرد»‪.‬‬

‫«مدل موی شیطانی» در آرایشگاه‌های مردانه ایران ممنوع شد‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬مصطفــی گواهی‪،‬‬ ‫رییس اتحادیه آرایشــگران مردانه‬ ‫در ایران گفته که انجام یک سری‬ ‫از خدمــات از جمله «مــدل موی‬ ‫شیطانی‪ ،‬خالکوبی‪ ،‬ســوالریوم و‬ ‫برداشــتن زیر ابرو» ممنوع اســت‬ ‫و جواز واحدهــای «متخلف» لغو‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا‪ ،‬آقای‬ ‫گواهــی روز روز ‪ ۱۴‬اردیبهشــت‬ ‫گفتــه اســت‪« :‬اگر واحــد صنفی‬ ‫قوانين نظام اسالمی را زيرپا گذاشته‬ ‫و در اصالح موی ســر از مدل‌های‬ ‫غربی پيروی کند و مدل‌هايی مثل‬ ‫شيطان پرستی يا مواردی از اين قبيل‬

‫را ارائــه کند بعد از تعهد اوليه و در‬ ‫صــورت تکرار‪ ،‬جواز کســب آن‬ ‫ها را باطــل خواهيم کرد و به هيچ‬ ‫عنوان به آن‌ها اجازه فعاليت دوباره‬ ‫داده نمی‌شود»‪.‬‬ ‫آقــای گواهــی اشــاره دقیق‌تر و‬ ‫جزیی‌تری به این کــه «مدل موی‬ ‫شــیطانی» چــه نــوع مــدل مویی‬ ‫اســت‪ ،‬نکــرده اســت‪ .‬برخــی از‬ ‫وب‌ســایت‌های ایرانی مدل موی‬ ‫معروف به «تاج خروسی» و برخی‬ ‫دیگر «موهای بلند» را به عنوان مدل‬ ‫«موی شیطانی» معرفی کرده‌اند‪.‬‬ ‫رییس اتحادیه آرایشــگران مردانه‬ ‫همچنیــن گفته اســت‪ :‬واحدهای‬

‫نگرانی از استخر مختلط در تهران‬

‫کیهان لندن ‪ -‬عباس جعفری دولت آبادی گفته است تشکیالت ورزشی‬ ‫که از بودجه دولتی استفاده می‌کنند برای داشتن استخرهایی که زن و مرد‬ ‫با هم در آن شنا می‌کنند باید پاسخگو باشند‪.‬‬ ‫او گفت‪ :‬چند وقت است برخی سازمان‌ها مرتب می‌گویند در ورزش به‬ ‫خصوص در فوتبال فساد هست‪ .‬آنها باید اطالعات کامل به ما بدهند تا‬ ‫با فساد مبارزه کنیم‪ .‬او افزود‪ :‬متاسفانه در بعضی تشکیالت ورزشی پول‬ ‫حاکم شده و دیگر از رفتار پهلوانی خبری نیست‪ .‬مصداق فساد در فوتبال‬ ‫و باشگاه‌های بدن‌ســازی وجود دارد و در مورد باشگاه‌های بدن‌سازی‬ ‫اقداماتی انجام داده‌ایم‪ .‬وی تاکید کرد چرا برخی باشــگاه‌های ورزشی‬ ‫اســتخرهای خود را مختلط کرده‌اند اما گزارشی در این مورد نداده‌اند‪.‬‬ ‫ولی گزارش‌هایی در این باره به ما رسیده است‪.‬‬ ‫فعالیت استخرهای مختلط در ایران ممنوع است‪.‬‬

‫آرایشــگران مــردان که اقــدام به‬ ‫«برداشــتن زیر ابرو‪ ،‬ســوالریوم و‬ ‫خالکوبی» کننــد مرتکب تخلف‬ ‫شــده‌اند و با آن‌ها برخورد خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مصطفی گواهی افزوده است‪« :‬پس‬ ‫از مشخص شــدن واحد متخلف‪،‬‬ ‫تذکر داده شده و تعهد اولیه گرفته‬ ‫می‌شود ولی اگر تکرار کنند‪ ،‬جواز‬ ‫آن‌هــا را لغو کــرده و دیگر اجازه‬ ‫فعالیت به آن‌ها نخواهیم داد»‪.‬‬ ‫پــس از انقالب اســامی در ایران‬ ‫مبارزه با آرایش‪ ،‬زیبایی و پوشش‬ ‫همــواره تحت عنــوان «مبــارزه با‬ ‫نمادهای غربی» انجام شــده است‪.‬‬ ‫برخورد با پوشــیدن شــلوار جین‪،‬‬ ‫فشــار برای جلوگیری از گسترش‬ ‫مدل‌های مــوی غربی و جلوگیری‬ ‫از پوشش برخی مانتوها از جمله این‬ ‫موارد بوده است‪.‬‬ ‫همچنین هر ســاله و با فرا رســیدن‬ ‫فصلتابستان‪،‬سختگیری‌هادرمورد‬ ‫حجاب و پوشش زنان هم از سوی‬ ‫نیروهای انتظامی شدت می‌گیرد‪.‬‬ ‫چندی پیش و در قزوین‪ ،‬شماری از‬ ‫تندروها نامه‌ای سرگشاده نوشته و‬ ‫در آن با انتقاد از «موسسات زیبایی‬ ‫برای زنان» گفتند که «اپیالسیون و‬ ‫ماساژ‪ ،‬اباحه‌گری است»‪.‬‬ ‫به دنبال انتشــار این نامه سرگشاده‪،‬‬ ‫دادســتانی قزویــن حکــم بــه‬ ‫غیرقانونی بودن اپیالسیون زنان در‬ ‫آرایشگاه‌های این شهر داد‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫نامه شیرین عبادی به احمد شهید درباره بازداشت نرگس محمدی‬

‫بازداشت توأم با خشونت‪ ،‬پاسخ فعالیت‌های مدنی نرگس محمدی‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬نرگس محمدی‪ ،‬فعال‬ ‫حقوق بشــر و نایب رئیس کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشــر‪ ،‬امــروز (‪۱۵‬‬ ‫اردیبهشــت ‪ )۱۳۹۴‬بازداشت و به‬ ‫زندان اوین منتقل شد‪.‬‬ ‫در خبرهای منتشر شده درباره نحوه‬ ‫بازداشت او آمده است که از رفتن‬ ‫با مأموران امتناع کرده و در خانه را‬ ‫بــه روی آن‌ها باز نکرده اســت اما‬ ‫مأموران در را شکســته‌اند و به زور‬ ‫وارد خانــه شــده‌اند و او را با خود‬ ‫برده‌اند‪.‬‬ ‫به دنبال بازداشت نرگس محمدی‪،‬‬ ‫شیرینعبادی‪،‬رییسکانونمدافعان‬ ‫حقوق بشر و برنده جایزه صلح نوبل‪،‬‬ ‫در نامه‌ای به احمد شهید‪ ،‬گزارشگر‬ ‫ویژه ســازمان ملل متحد در مورد‬ ‫وضعیت حقوق بشر در ایران‪ ،‬از او‬ ‫خواســته است تا برای آزادی خانم‬ ‫محمدی از تمام امکاناتش استفاده‬ ‫کند‪.‬‬ ‫شــیرین عبادی در نامه خود نوشته‬ ‫اســت‪« :‬متأســفانه مأموران امنیتی‬ ‫در زمان مرخصــی خانم محمدی‬ ‫با پرونده‌ســازی‌های جدیــد‪ ،‬او را‬ ‫بار‌ها مــورد بازجویی قــرار دادند‬ ‫و ســرانجام نیز از ســوی دادستانی‬ ‫انقالب سه اتهام به وی تفهیم شده‬ ‫اســت … نظر به این‌کــه نرگس‬ ‫محمــدی از چهره‌های سر‌شــناس‬ ‫حقــوق بشــری در ایران اســت و‬ ‫کلیه فعالیت‌های نامبرده در راستای‬ ‫حمایت از حقوق بشــر و با رعایت‬ ‫قوانین ایران بوده اســت و ضمناً از‬ ‫نظر جسمی در شرایط مناسبی قرار‬ ‫ندارد و بیمار و محتاج درمان است‪،‬‬ ‫بنابراین خواهشمند است با اعتراض‬ ‫به عملکرد غیر قانونی مأموران‪ ،‬از‬ ‫کلیه امکانات خــود برای آزادی و‬ ‫درمان خانم محمدی استفاده کنید‪».‬‬ ‫نرگس محمــدی‪ ،‬پــس از اعالم‬ ‫تفاهم هسته‌ای میان ایران و ‪ ۱+۵‬در‬ ‫ن ماه‪ ،‬در‬ ‫روز پنج‌شــنبه ‪ ۱۳‬فروردی ‌‬ ‫تو‌گویی با رادیو زمانه به تاریخ‬ ‫گف ‌‬ ‫‪ ۱۹‬فروردین ‪ ،۱۳۹۴‬درباره احتمال‬ ‫اعمال فشــار قدرت‌هــای جهانی‬ ‫بر ایران در مــورد وضعیت حقوق‬ ‫بشــر‪ ،‬گفته بود‪« :‬من فکر نمی‌کنم‬ ‫قدرت‌هــای جهانی حاضر باشــند‬ ‫برای بهبود وضعیت حقوق بشــر‪،‬‬ ‫سایر کشــورها را به چالش جدی‬ ‫بکشــند چرا که مناسبات سیاسی و‬ ‫اقتصــادی برای آن‌هــا در اولویت‬ ‫است‪ .‬به هر حال منافعی وجود دارد‬ ‫که حقوق بشــر به حاشیه می‌رود‪.‬‬ ‫موضوع انــرژی هســته‌ای آن‌قدر‬ ‫برای قدرت‌هــای جهانی مهم بود‬ ‫که برای آن وقت بگذارند‪ ،‬قطعنامه‬ ‫صادر کنند‪ ،‬معیارهایی تعیین کنند‪،‬‬ ‫تنبیه کنند و ایران را پای میز مذاکره‬ ‫بکشــانند اما در حوزه حقوق بشر‬ ‫هیــچ اتفاقــی رخ نــداده اســت و‬ ‫جهان با آرمان‌های حقوق بشری و‬ ‫حساسیت نسبت به نقض حقوق بشر‬ ‫فاصله بسیاری دارد‪».‬‬ ‫او اما تاکید کرده بود که به رشــد‬ ‫آگاهــی در جامعــه و مقاومت در‬ ‫برابر نقض حقوق بشــر خوشــبین‬ ‫است‪« :‬ما باید بر روی افکار عمومی‬ ‫سرمایه‌گذاریبیشتریبکنیم‪.‬دولتی‬

‫پاسخگو در این عرصه انتخاب کنیم‬ ‫و از دولــت بخواهیــم که جدی‌تر‬ ‫وارد این عرصه شود‪».‬‬ ‫آیــا بازداشــت نرگــس محمدی‬ ‫می‌تواند پاسخی به خوش‌بینی او و‬ ‫تالش‌هایش در زمینه آگاه‌ســازی‬ ‫و اطالع‌رســانی بــرای بــاال بردن‬ ‫حساسیت‌های حقوق بشری‪ ،‬تلقی‬ ‫شود؟‬ ‫بازداشــت نرگــس محمــدی در‬ ‫حالی صورت گرفته است که قرار‬ ‫بــود وکیــان او روز سه‌شــنبه ‪۱۵‬‬ ‫اردیبهشــت برای مطالعه پرونده او‬ ‫به‌منظور برگزاری دادگاه‪ ،‬به شعبه‬ ‫‪ ١۵‬دادگاه انقــاب تهران مراجعه‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫خبر احضــار نرگــس محمدی به‬ ‫شــعبه ‪ ١۵‬دادگاه انقالب‪ ،‬هشــتم‬ ‫اردیبهشــت ماه منتشر شد و کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشر‪ ،‬اعالم کرد که‬ ‫بر اساس احضاریه دادگاه انقالب‪،‬‬ ‫نخستین جلسه رسیدگی به اتهامات‬ ‫نرگــس محمــدی در پرونــده‌ای‬ ‫جدیــد‪ ،‬در دادگاهی به ریاســت‬ ‫قاضی صلواتی‪ ۱۳ ،‬اردیبهشت ماه‬ ‫‪ ۱۳۹۴‬برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫با انتشــار ایــن خبــر‪ ،‬کارزاری در‬ ‫حمایــت از خانم محمدی شــکل‬ ‫گرفت و اعضای کارزار لگام (لغو‬ ‫گام بــه گام اعــدام) در حمایت از‬ ‫این فعال حقوق بشــر موضع‌گیری‬ ‫کردند‪ .‬آن‌هــا در نامه‌ای به رییس‬ ‫دادگاه (قاضــی صلواتــی)‪ ،‬ضمن‬ ‫اعالم حمایــت از خانم محمدی‪،‬‬ ‫تاکید کردند کــه «هر حکمی در‬ ‫رابطه بــا فعالیــت در کارزار لگام‬ ‫برای او صادر شــود‪ ،‬خود را در آن‬ ‫شریکمی‌دانند‪».‬‬ ‫نرگس محمدی با همراهی جمعی‬ ‫از فعاالن مدنی و سیاســی و فعاالن‬ ‫کارزار لگام‪ ،‬صبح روز یک‌شــنبه‬ ‫‪ ۱۳‬اردیبهشــت‪ ،‬در محــل دادگاه‬ ‫انقالب حاضر شد‪.‬‬ ‫در میان همراهان او‪ ،‬محمد ملکی‪،‬‬ ‫نسرین ســتوده‪ ،‬محمد نوری‌زاد‪،‬‬ ‫گوهر عشــقی (مادر ستار بهشتی)‪،‬‬ ‫مادر ســعید زینالی‪ ،‬همســر یک‬ ‫زندانی سیاسی به نام رویین عطوفت‬ ‫و پدر و خواهر مصطفی کریم‌بیگی‬ ‫حضورداشتند‪.‬‬ ‫محمد نوری زاد‪ ،‬درباره این همراهی‬ ‫و حضــور در مقابل دادگاه انقالب‬ ‫اسالمی در صفحه فیس‌بوک خود‬ ‫نوشته است‪ …« :‬چهار‪ :‬نرگس را با‬ ‫کف زدن‌های غریبانه روانه کردیم‬ ‫و خــود در همان اطــراف به انتظار‬ ‫نشستیم‪ .‬گوهر عشقی خیال داشت‬ ‫تا هر وقت که نرگس نیامده همانجا‬ ‫به اعتراض بماند‪ .‬حتی داروهایش را‬ ‫نیز با خود آورده بود؛ یک کیسه‪.‬‬ ‫پنــج‪ :‬نرگس محمدی که به داخل‬ ‫رفــت‪ ،‬لبانش متبســم بــود اما من‬ ‫خبر دارم که با همان لبان متبســم‪،‬‬ ‫به ســال‌های بی دلیلِ زندان ســام‬ ‫می‌گفت‪ .‬سال گذشــته با صد نفر‬ ‫زن و مــرد رفتیم جلوی مجلس در‬ ‫اعتراض به اسید پاشی‪ .‬از آن میان‪،‬‬ ‫تنهــا به مــا دو نفر بنــد کردند‪ .‬مرا‬ ‫همانجا جلوی چشــم همه بر زمین‬ ‫کوفتند و سوار بر اتومبیل پلیس به‬

‫کالنتری بردند‪ .‬برای نرگس نیز به‬ ‫اســم شرکت در اغتشــاش پرونده‬ ‫ســاختند که اکنون به همین خاطر‬ ‫به دادگاه می‌رفــت‪ .‬در لگام‪ ،‬ما ده‬ ‫نفریــم‪ .‬برادران اطالعــات از ما ده‬ ‫نفر تنها نرگس محمدی را به اســم‬ ‫شــرکت در تأســیس یک تشکل‬ ‫غیر اســامی و عضویت در آن‪ ،‬به‬ ‫سه سال و دو ســال زندان سفارش‬ ‫داده‌اند پیشاپیش‪ .‬یا در زمستان سال‬ ‫گذشــته من و نرگس رفتیم جلوی‬ ‫زندان رجایی‌شــهر برای دلجویی‬ ‫از مادران و پــدران ُکردی که قرار‬ ‫بود ساعت چهار صبح فرزندان‌شان‬ ‫اعدام شوند‪ .‬همان حضور دلجویانه‬ ‫را پرونــده کرده‌اند برای نرگس‪ .‬یا‬ ‫باز برایش پرونده ســاخته‌اند برای‬ ‫فعالیت در کانــون مدافعان حقوق‬ ‫بشر‪».‬‬ ‫نــوری ‌زاد دربــاره علــت ایــن‬ ‫پرونده‌سازی‌ها نیز نوشته است‪« :‬من‬ ‫راز دام گستری مأموران اطالعات‬ ‫به پــر و پای این بانوی نیک‌اندیش‬ ‫را در تنهایــی وی می‌دانم‪ .‬این بانو‬ ‫اکنون تنهاســت‪ .‬همسرش در دور‬ ‫دست‌هاست و وی با دو کودکش‬ ‫شــب و روز می‌گذراند … گمان‬ ‫اطالعاتی‌ها بر این اســت که یک‬ ‫مــادر را با فراغ فرزندانش ای بســا‬ ‫بشــود شکســت … راز دیگر این‬ ‫همه بندی که به دســت و پای این‬ ‫بانــو تنیده‌اند‪ ،‬مالقــات او و گوهر‬ ‫عشــقی با کاترین اشتون است‪ .‬این‬ ‫رنج سوزنده اطالعاتی‌ها را می‌شود‬ ‫از رفتار نامتجانس‌شان دریافت‪».‬‬ ‫فعالیت مدنی یعنی اغتشاش‬ ‫بر اســاس یادداشــت محمد نوری‬ ‫زاد‪ ،‬نرگس محمدی‪ ،‬حدود یک‬ ‫ســاعت در دادگاه انقــاب بــوده‬ ‫اســت‪ .‬او گفته بوده کــه دادگاه را‬ ‫به رسمیت نخواهد شناخت چرا که‬ ‫قاضی صلواتی اجازه مطالعه پرونده‬ ‫قطور او را به وکیالنش نداده است‪.‬‬ ‫خانم محمدی اما خــود به کمپین‬ ‫بین‌المللی حقوق بشر در ایران گفته‬ ‫است که در این پرونده قطور‪ ،‬متهم‬ ‫به ســه اتهام اســت‪« :‬تمام دالیل و‬ ‫مستندات این سه اتهام‪ ،‬فعالیت‌ها‪،‬‬ ‫درخواســت‌ها و اصــرار من برای‬ ‫تحقق جامعه مدنی در ایران است‪.‬‬ ‫هر فعالیتی که در این مورد داشته‌ام‪،‬‬ ‫علیه من در پرونده‌ای گنجانده شده‬ ‫است‪».‬‬ ‫او گفته اســت که هیچ‌کدام از این‬ ‫اتهام‌ها را قبول ندارد‪« :‬حتی حضورم‬ ‫در تظاهراتــی کــه در اعتراض به‬ ‫اسیدپاشی در مقابل مجلس داشتیم‪،‬‬ ‫با عنوان شرکت در اغتشاش آمده‬ ‫اســت‪ .‬من در این مــورد بازجویی‬ ‫مفصل شــدم و گفتم من و صدها‬ ‫شهروند دیگر‪ ،‬تجمع مسالمت‌آمیز‬ ‫داشــتیم اما بازجو اصرار داشت که‬ ‫بگوید اغتشاش بوده است‪».‬‬ ‫تو‌گو با رســانه‌های خارج از‬ ‫گف ‌‬ ‫کشــور‪ ،‬ســخنرانی در برنامه‌های‬ ‫مختلف‪ ،‬تــاش بــرای لغو حکم‬ ‫اعدام از طریق تأسیس گروه لگام‪،‬‬ ‫تأسیس کانون شــهروندی زنان و‬

‫ادامه فعالیــت در کانــون مدافعان‬ ‫حقوق بشر و ارتباط با شیرین عبادی‪،‬‬ ‫از مهمترین مستندات مورد اشاره در‬ ‫پرونده نرگس محمدی هستند‪.‬‬ ‫نرگس محمدی با اشاره به مالقاتش‬ ‫بــا کاترین اشــتون‪ ،‬مســئول وقت‬ ‫سیاســت خارجی اتحادیه اروپا در‬ ‫اسفند ماه سال ‪ ۱۳۹۲‬نیز گفته است‪:‬‬ ‫«در آن مالقات سه خواسته را مطرح‬ ‫کردم‪ ،‬تحقق جامعه مدنی در ایران‪،‬‬ ‫آزادی زندانیان سیاسی و رفع حصر‬ ‫رهبران جنبش سبز‪ .‬اما این خواسته‌ها‬ ‫در پرونده‌ام از جمله دالیل اتهام‌هایم‬ ‫آمده اســت‪ .‬یعنی در واقع اصرار و‬ ‫تالش من برای تحقق جامعه مدنی‬ ‫مبنای اتهام من شده است‪».‬‬ ‫خانم محمدی پــس از دیدارش با‬ ‫کاترین اشــتون‪ ،‬به دادسرای شهید‬ ‫مقدس مستقر در زندان اوین احضار‬ ‫شــد و مورد بازجویی قرار گرفت‪.‬‬ ‫در اردیبهشت ماه ‪ ۱۳۹۳‬نیز بر اساس‬ ‫همــان بازجویی‌هــا در شــعبه دوم‬ ‫بازپرسی دادســرای شهید مقدس‪،‬‬ ‫پرونــده جدیدی برای او گشــوده‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از آن زمان تاکنون‪ ،‬نرگس محمدی‬ ‫‪ ۱۰‬بار اخطــار و احضاریه دریافت‬ ‫کرده اســت‪ .‬چندین بار بازجویی‬ ‫شده و دو بار هم برای چند ساعت‪،‬‬ ‫به طور موقت بازداشتش کرده‌اند‪.‬‬ ‫دو بــار هم بــه او اعالم شــده که‬ ‫ممنوع‌الخروجاست‪.‬‬ ‫در پرونــده فعلی خانــم محمدی‬ ‫همچنین آمده اســت کــه «متهم با‬ ‫حکم اعدام که از قوانین اســامی‬ ‫است‪ ،‬مخالف است‪».‬‬ ‫بــه گفته او‪« ،‬حتــی برگزاری یک‬

‫فریادهای گوهر عشقی بعد از بازداشت نرگس محمدی‬

‫ســمینار در مورد مبارزه با آلودگی‬ ‫هوا و برگزاری مراسم هشت مارس‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۹۲‬نیــز در پرونــده‌ام‬ ‫گنجانده شده است‪».‬‬ ‫نرگس محمدی پیشتر در تاریخ ‪۲۰‬‬ ‫خرداد ماه ‪ ،۱۳۸۹‬یک سال پس از‬ ‫برگزاری انتخابات جنجال برانگیز‬ ‫ریاست جمهوری ایران‪ ،‬بازداشت‬ ‫و در مهر مــاه ‪ ،۱۳۹۰‬به ســه اتهام‬ ‫«اجتماع و تبانــی علیه امنیت ملی‪،‬‬ ‫عضویت در کانون مدافعان حقوق‬ ‫بشــر و تبلیغ علیه نظام» به ‪ ۱۱‬سال‬ ‫حبــس تعزیری محکوم شــد‪ .‬این‬ ‫رأی در شعبه ‪ ۵۴‬دادگاه تجدیدنظر‬ ‫به شش سال حبس کاهش یافت‪.‬‬ ‫ت ماه ‪۱۳۹۱‬برای‬ ‫او سوم اردبیهشــ ‌‬ ‫اجــرای حکمــش به زنــدان اوین‬ ‫فراخوانده شــد اما بــه جای آن‌که‬ ‫برای اجرای حکمش به بند عمومی‬ ‫زندان منتقل شود‪ ،‬به سلول انفرادی‬ ‫بنــد ‪ ۲۰۹‬اوین برده شــد و پس از‬

‫آن در تاریــخ ‪ ۲۲‬خــرداد مــاه به‬ ‫دالیل نامشــخصی به زندان زنجان‬ ‫منتقل شد‪ .‬او در این زندان در کنار‬ ‫زندانیــان جرم مواد مخــدر و قتل‬ ‫نگهداریمی‌شد‪.‬‬ ‫بیماری این فعال حقوق بشر که در‬ ‫دوران بازجویی‌های سال ‪ ۸۹‬دچار‬ ‫بیمــاری اعصــاب و فلج عضالنی‬ ‫شــده بود‪ ،‬در زندان زنجان تشدید‬ ‫شد و در نهایت در تیر ماه از زندان‬ ‫به بیمارستان ولیعصر زنجان منتقل‬ ‫شد و پس از آن‪ ،‬بر اساس تشخیص‬ ‫پزشــکان‪ ،‬حکم ناتوانی در تحمل‬ ‫کیفــر گرفت و با قــرار وثیقه ‪۶۰۰‬‬ ‫میلیون تومانی آزاد شد‪.‬‬ ‫باید دیــد که آیــا دادگاه همچنان‬ ‫حکم ناتوانــی در تحمل کیفر این‬ ‫فعــال مدنی را به رســمیت خواهد‬ ‫شــناخت یا این‌که بــرای مقابله با‬ ‫فعالیت‌هــای مدنی‪ ،‬او را به پشــت‬ ‫میله‌ها باز خواهد گرداند‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫فاطمه کروبی خطاب به وزیر اطالعات‪:‬‬

‫مجریان حصر‪ ،‬بیمسئولیت تر از گذشته هستند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬فاطمه کروبی‪ ،‬همسر‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬از رهبران معترضان‬ ‫به نتایج انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫ایران در ســال ‪ ،13۸۸‬با انتشار نامه‬ ‫ای سرگشــاده به محمــود علوی‪،‬‬ ‫وزیر اطاعات‪ ،‬نسبت به عملکرد‬ ‫این وزارتخانه به عنــوان «مجری»‬ ‫حصر خانگی این روحانی معترض‬ ‫انتقاد کرد‪.‬‬ ‫در نامه خانم کروبی‪ ،‬که یکشــنبه‬ ‫‪ 13‬اردیبهشــت در ســایت سحام‬ ‫نیوز منتشــر شــده‪ ،‬آمده است‪« :‬بر‬ ‫خاف تصور عموم‪ ،‬تغییر دولت نه‬ ‫تنها تغییری در روند اجرایی حصر‬ ‫ایجاد نکرد‪ ،‬بلکه در عمل شاهد بی‬ ‫مسئولیتی بیشتری از سوی مجریان‬

‫این حصر بوده و هستیم‪».‬‬ ‫خانم کروبی نوشته است‪« :‬هرگاه به‬ ‫اینروندمعترضمیشویم‪،‬ماموران‬ ‫امنیتی حاضر در منزل که اتفاقا افراد‬ ‫متینی هســتند با سلب مسئولیت از‬ ‫خود می گوینــد‪ :‬مقامات باال باید‬ ‫تصمیمبگیرند‪».‬‬ ‫فاطمه کروبی‪ ،‬در مهر ماه گذشــته‬ ‫هم گفته بود که از زمان روی کار‬ ‫آمدن دولت حسن روحانی‪ ،‬تغییر‬ ‫محسوســی در میزان برخورداری‬ ‫همسرش از حقوق زندانیان از جمله‬ ‫نحوه ماقات با نزدیکان یا دسترسی‬ ‫به تلفن ایجاد نشده است‪.‬‬ ‫وزارت اطاعات ایران‪ ،‬مسئولیت‬ ‫«اجــرای» زندان خانگــی رهبران‬

‫ابراز امیدواری رئیس دفتر خامنه ای‬ ‫به سقوط خاندان حاکم بر عربستان سعودی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬محمد محمدی گلپایگانی‪ ،‬رئیس دفتر آیت اهلل علی خامنه‬ ‫ای رهبر ایران گفته اســت که «آلســعود بهزودی به آل سقوط تبدیل‬ ‫میشود‪ ».‬محمدی گلپایگانی در مراسم عمامه گذاری شماری از طلبه‬ ‫های یک حوزه علمیه در تهران ســخنرانی و از سیاست های عربستان‬ ‫سعودی انتقاد کرده است‪ .‬او گفته «مردم بیگناه یمن امروز زیر بمباران‬ ‫عربستان جان میدهند و قربانی زیادهخواهی آلسعود میشوند‪ ،‬قطعا با‬ ‫عنایت پروردگار بهزودی آلسعود به آل سقوط تبدیل میشود‪».‬‬ ‫در هفته های اخیر و به دنبال شدت گیری جنگ داخلی در یمن و بمباران‬ ‫مواضع نیروهای شــیعه حوثی توسط ائتاف تحت رهبری عربستان‪ ،‬و‬ ‫پس از آنکه آیت اهلل خامنه ای این اقدام را با حمله اسرائیل به غزه تشبیه‬ ‫کرد‪ ،‬لحن مقام های تهران و ریاض نسبت به یکدیگر تندتر شده است‪.‬‬ ‫محمدعلی جعفری فرمانده سپاه پاسداران انقاب اسامی هفته گذشته‬ ‫گفته بود «انشااهلل موج بعدی تحوالت منطقه منجر به سقوط آل سعود‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫طی کمتر از ‪ 10‬روز گذشــته‪ ،‬عربستان مانع رسیدن هواپیماهای حامل‬ ‫کمک های دارویی و غذایی ایران به یمن شده است‪.‬‬

‫معترضان به انتخابات سال ‪ 13۸۸‬را‬ ‫بر عهده دارد و نگهبانان مکان حصر‬ ‫و همچنین مسئوالن طرف گفتگو با‬ ‫خانواده های محصورین‪ ،‬از اعضای‬ ‫این وزارتخانه هستند‪.‬‬ ‫خانم کروبی در بخشی از نامه خود‬ ‫به وزیــر اطاعات‪ ،‬از «فقدان معیار‬ ‫قانونی و اجرایی» در مورد شــرایط‬ ‫حصر خانگی انتقاد کرده و نوشته‬ ‫است‪« :‬برخورداری محصورین از‬ ‫حقوق اولیه همواره منوط شــده به‬ ‫تصمیم افرادی که ماموران امنیتی‬ ‫از آنان با عنــوان ›مقامات باال‹ نام‬ ‫برده و می برند‪ ،‬مقامات ناشــناخته‬ ‫ای که بعد از ‪ ۵‬ســال هنوز باید در‬ ‫باب جزیی ترین مسائل درون حصر‬ ‫تصمیمبگیرند‪.‬‬ ‫تاکنون هیچ نهادی در ایران به طور‬ ‫رســمی مســئولیت تصمیم گیری‬ ‫در مــورد حصر خانگی را به عهده‬ ‫نگرفته ولی رئیس قوه قضاییه ایران‪،‬‬ ‫شروع این حصر در بهمن ‪ 13۸۹‬را‬ ‫بنا بر تصمیم شــورای عالی امنیت‬ ‫ملی وقت دانسته است‪.‬‬ ‫در دی ماه ‪ ،13۹1‬اسماعیل احمدی‬ ‫مقدم فرمانــده وقت پلیــس ایران‬ ‫اعام کرد که خامنهای‪ ،‬رهبر ایران‬

‫شخصا اسامی میرحسین موسوی و‬ ‫مهدی کروبی را از میان «لیستی ‪40‬‬ ‫نفــره» از معترضان به حکومت که‬ ‫قرار بوده زندانی شوند جدا کرده و‬ ‫مسئولیت برخورد با آنان را خود به‬ ‫عهده گرفته است‪.‬‬ ‫علی مطهری نماینده مجلس ایران‬ ‫نیــز‪ ،‬در تیــر مــاه ‪ 13۹3‬گفت که‬ ‫خامنهای در پاســخ به درخواست‬ ‫این نماینــده در مورد رفع حصر از‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫یا محاکمه قضایی آنــان‪ ،‬با هر دو‬ ‫درخواست مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫در پی انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫ســال ‪ ،13۹۲‬برخی منابع از سپرده‬ ‫شدن پرونده زندان خانگی این افراد‬ ‫به شــورای عالی امنیــت ملی خبر‬ ‫دادنــد که منجر به گمانه زنیهایی‬ ‫در مورد امــکان رفع حصر از آنها‬ ‫شد‪ .‬با وجود این‪ ،‬بعدها تعدادی از‬ ‫مسئوالن نزدیک به خامنهای‪ ،‬پایان‬ ‫زندان خانگــی را منوط به تجدید‬ ‫نظر محصوران در دیدگاه های خود‬ ‫دانستند‪.‬میرحسین موسوی‪ ،‬مهدی‬ ‫کروبــی‪ ،‬زهــرا رهنــورد و فاطمه‬ ‫کروبــی ازر ‪ ۲۵‬بهمن ‪ 13۸۹‬تحت‬ ‫بازداشت خانگی قرار گرفتند‪.‬‬

‫افزایش شمار خودکشی در ایران‬ ‫تقاطــع‪ :‬مدیرکل روابــط عمومی‬ ‫دانشگاه تهران خبر خودکشی یک‬ ‫دانشــجوی این دانشــگاه در روز‬ ‫دوشــنبه (‪ 14‬اردیبهشت‪ 4-‬می) با‬ ‫پریــدن از “پل مدیریــت” را تایید‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫احمدرضا اخضری بــا بیان اینکه‬ ‫علت اقدام این دانشــجو در دست‬ ‫بررســی قرار دارد‪ ،‬به خبرگزاری‬ ‫“مهر” گفت که «بررسیهای فعلی‬ ‫نشان میدهد که او دارای مشکات‬ ‫خانوادگی و روحی بوده است»‪.‬‬ ‫گفتنی است پیشتر در صبح روز‬ ‫دوشــنبه‪ ،‬تصاویری از خودکشی‬ ‫مشابه یک زن جوان در شهر مشهد‬ ‫نیز در شــبکههای اجتماعی منتشر‬ ‫شده بود‪ .‬به گفتهی شاهدان عینی‪،‬‬ ‫ایــن زن خــودش را از بــاالی پل‬ ‫“استقال” مشــهد به وسط خیابان‬ ‫“آزادی” پرت کــرد و در دم جان‬ ‫باخت‪ .‬یک روز قبل از آن در ظهر‬ ‫روز یکشــنبه (‪ 13‬اردیبهشت) نیز‬ ‫یک جوان ‪ ۲۸‬ساله در شهر یاسوج‬ ‫و در مقابل چشمان شهروندان این‬ ‫شهر دست به خودسوزی زد‪.‬‬ ‫رییس مرکــز مدیریــت حوادث‬ ‫و فوریتهــای پزشــکی اســتان‬ ‫کهگیلویه و بویراحمد با اعام این‬ ‫خبر بــه خبرگــزاری “ایلنا” گفت‬ ‫که ایــن خودســوزی در “پارک‬ ‫ساحلی” یاســوج رخ داده است و‬ ‫وقتی که نیروهای امدادی به محل‬ ‫حادثه رسیدند‪ ،‬آتشسوزی این فرد‬ ‫توسط عدهای از شهروندان خاموش‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫جال پورانفر با اشاره به انتقال این‬ ‫جوان به بیمارستان “بهشتی” یاسوج‪،‬‬

‫افــزود که درصد ســوختگی او از‬ ‫ســوی پزشــکان‪ ۹0 ،‬درصد اعام‬ ‫شــده اســت‪ .‬هرچند که ساعاتی‬ ‫بعدتــر‪ ،‬خبر مرگ این جــوان در‬ ‫رسانههای محلی منتشر شد‪.‬‬ ‫وبســایت “بویرنیــوز” در همین‬ ‫خصوص نوشــت کــه او در زمان‬ ‫مرخصــی از زنــدان‪ ،‬خــودش را‬ ‫سوزانده است‪.‬‬ ‫این چندمین مورد خودســوزی در‬ ‫هفتههای گذشته است که خبر آن‬ ‫در رسانههای ایران منتشر میشود‪.‬‬ ‫یونس عساکره و حمید فرخی‪ ،‬دو‬ ‫دستفروش اهل شهرهای خرمشهر‬ ‫و تبریز‪ ،‬از جمله کسانی هستند که‬ ‫در سال جاری خورشیدی به دنبال‬ ‫خودسوزی اعتراضی جان خود را‬ ‫از دست دادهاند‪.‬‬ ‫پیشتر نیز روابط عمومی برج میاد‬ ‫تهران سوم اردیبهشت ماه ‪ ۹4‬اعام‬ ‫کرده بود که یک خانم حدود ‪4۸‬‬ ‫ســاله وارد برج میاد تهران شده و‬ ‫خود را به پایین پرتاب کرده است‪.‬‬ ‫نخستینبار یک دختر دانشجو قبل‬ ‫از تکمیل برج میاد خود را به پایین‬ ‫پرتاب کرد و پــس از آن نیز چند‬ ‫خودکشی در محل این برج انجام‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫ســازمان پزشــکی قانونی ایران نیز‬ ‫شمار کســانی که تنها در بهار سال‬ ‫‪13۹3‬بر اثر مسمومیت با قرص برنج‬ ‫جان خود را از دست دادهاند را ‪1۹1‬‬ ‫نفر اعام کرده است‪ .‬طبق آخرین‬ ‫آمار اعام شده رسمی توسط این‬ ‫سازمان در ‪ ۹‬ماه ابتدایی سال ‪13۹۲‬‬ ‫روزانه ‪ 11‬نفر در ایران خودکشــی‬ ‫کردهاند‪.‬‬

‫‪1۴‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫پرستو فروهر‪ :‬به خانه پدر و مادرم دستاندازی و تجاوز شده است‬ ‫داریــوش و پروانه فروهر‪ ،‬دبیرکل‬ ‫و عضو حزب ملت ایران در تاریخ‬ ‫اول آذرمــاه ‪ 13۷۷‬در منــزل خود‬ ‫در تهران با ضربات متعدد چاقو به‬ ‫قتل رســیدند‪ .‬این دو قتل سرآغاز‬ ‫قتلهای سیاســیای بود که به نام‬ ‫«قتلهای زنجیرهای» معروف شد‪.‬‬ ‫پروانــه فروهر فرزند بــزرگ این‬ ‫دو ســاکن آلمان است‪ .‬او مدتها‬ ‫پیگیر پرونده قتل پدر و مادرش در‬ ‫ایران بود‪ ،‬ولی سرانجام سه روز قبل‬ ‫از برگزاری دادگاه در ســال ‪13۷۹‬‬ ‫طی نامهای‪ ،‬شــیرین عبادی وکیل‬ ‫خود را در اعتراض به ناقص بودن‬ ‫تحقیقات و عدم رفع نقص پرونده‬ ‫عزل و بدین ترتیب خود و وکیلش‬ ‫حضور در دادگاه را تحریم کردند‪.‬‬ ‫اما پروانــه فروهر میگوید پرونده‬ ‫قتل پدر و مادرش برای او همچنان‬ ‫مفتوح است‪.‬‬ ‫فروردین ماه امســال خبر رسید که‬ ‫بــه منزل داریــوش و پروانه فروهر‬ ‫در خیابان هدایت تهران دســتبرد‬ ‫زدهاند‪ .‬پرســتو فروهر روز دوشنبه‬ ‫‪ 14‬اردیبهشت (‪ 4‬مه) برای پیگیری‬ ‫این موضوع به ایران رفت‪.‬‬ ‫او در گفتوگــو بــا دویچهولــه‬ ‫میگوید صحنههایی که دیده دقیقا‬ ‫تداعیکننده صحنههای پس از قتل‬ ‫پدر و مادرش بوده است‪.‬‬ ‫دویچهوله‪ :‬خانم فروهر شما دیروز‬ ‫به ایران ســفر کردید‪ ،‬برای اینکه‬ ‫خبــر رســیده بود منــزل پدر و‬ ‫مادرتان مورد دستبرد قرار گرفته‬ ‫است‪ .‬االن شما آنجا هستید‪ .‬لطفا‬ ‫برای ما بگویید که دقیقا چه اتفاقی‬ ‫افتاده است؟‬

‫پرســتو فروهر‪ :‬راســتش آنچه در‬ ‫اینجا اتفــاق افتاده تصویر بســیار‬ ‫تلخیســت و تداعی کننده همان‬ ‫تصاویری اســت که بعد از مرگ‬ ‫پدر ومــادرم دیدم‪ .‬بعد از قتل پدر‬ ‫و مــادر مــن ماموریــن انتظامی و‬ ‫اطاعاتی خانه را در اختیار گرفته‬ ‫بودنــد و میگفتنــد دارنــد برای‬ ‫پیداکردن قاتان ردیابی میکنند‪.‬‬ ‫وقتی بعد از ‪ 10‬روز خانه را به من و‬ ‫برادرم تحویل دادند‪ ،‬معلوم شد که‬ ‫خانه را غارت کردهاند و بســیاری‬ ‫از مدارک زندگی سیاســی پدر و‬ ‫مادرم را بردهاند و آنچه بسیار تلخ‬ ‫و سنگین بود‪ ،‬بیحرمتی و شیوهای‬ ‫بود که بهکار بسته بودند؛ پخش و‬

‫و پلیس را خبر کردند و شــکایتی‬ ‫در ایــن مورد کردنــد که حاال من‬ ‫پیگیری خواهم کرد‪.‬‬

‫امضای تفاهمنامه تجاری ایران و هند‬ ‫با وجود هشدار آمریکا‬

‫اقوام شما چه طور باخبر شدند که‬ ‫خانه مورد دستبرد قرار گرفته؟‬

‫در آخریــن روزهای فروردین ماه به خانه داریــوش و پروانه فروهر‬ ‫در تهران دســتبرد زده شد‪ .‬پرســتو فروهر فرزند آنان که در آلمان‬ ‫به ســر میبرد به ایران ســفر کرده‪ .‬او میگوید آنچه مشاهده کرده‬ ‫«دستاندازی و تجاوز» بوده است‪.‬‬

‫پا کردن همه چیز‪ ،‬دستمالی کردن‬ ‫همه چیز‪ .‬و حاال دوباره این تصاویر‬ ‫همان را تداعی میکند‪ .‬گنجههایی‬ ‫که باز شــده‪ ،‬کاغذهایی که بیرون‬ ‫ریخته شده‪ .‬یکجوری انگار کسی‬ ‫که آنجا بوده بخواهد نشــان بدهد‬ ‫که هر دری را میتواند باز کند‪ ،‬هر‬ ‫مرزی را میتواند بشکند‪.‬‬ ‫ســیم تلفن را بریدهانــد‪ .‬زنگ در‬ ‫خانه را که آیفــون تصویری بوده‪،‬‬ ‫ســیمهایش را بریدهاند‪ .‬نرده آهنی‬ ‫که برای حفاظ گذاشــته بودیم که‬ ‫خیلی هم قــوی بود‪ ،‬بریده شــده‪.‬‬ ‫آنچه در خانه اتفاق افتاده‪ ،‬حاال اگر‬ ‫یکی دوتا شئی هم برده شده‪ ،‬بیشتر‬ ‫از آن ریخت وپاشیست که انجام‬ ‫شده‪ .‬چیزهایی را از گنجهها بیرون‬ ‫کشیدهاند که اغلبشــان کاغذها‬ ‫و دستنوشته اســت‪ ،‬اعامیهها یا‬ ‫چیزهایی که جزو هویت این خانه‬ ‫بوده و حاال هم هست و نشاندهنده‬ ‫تاریخ و حافظه این خانه است‪ .‬هرجا‬ ‫اگر چمدانی بوده که بسته بوده باز‬ ‫کردهاند‪ .‬توی یکیشان مثا اسباب‬ ‫بازیهای نوههای ایــن خانه بوده‪،‬‬ ‫همــه را پخش و پا کردهاند‪ .‬یعنی‬ ‫تصویر نوعــی از دســتاندازی و‬ ‫تجاوز به حریم این خانه اســت که‬ ‫بسیار تلخ است‪.‬‬ ‫گفتید کــه چندتا شــئی گم‬ ‫شده‪ .‬آیا اشیاء گرانبهایی بوده‬ ‫که به ســرقت رفته یا چیزهای‬ ‫بیاهمیت بوده است؟‬

‫نه‪ ،‬اشیاء گرانبهایی نبوده‪ .‬مثا فرض‬ ‫کنید از دوتا شمعدانی که کنار یک‬ ‫عکس بوده‪ ،‬یکی حاال دیگر نیست‬ ‫و یکی هســت‪ .‬تعداد اشیایی که از‬ ‫خانه برده شده واقعا آنقدر نیست که‬ ‫بشــود فکر کرد صرفا قضیه دزدی‬

‫بوده‪ .‬مسئله سر این است که متاسفانه‬ ‫خیلی وقتها مرز انگیزهها و روندها‬ ‫مشخص نمیشــود و ممکن است‬ ‫یک جاهایی شــکل دزدی داشته‬ ‫باشــد‪ ،‬یک جاهایی شکل تفتیش‬ ‫داشــته باشــد‪ ،‬یک جاهایی شکل‬ ‫تجاوز به حریــم درونی یک فضا‬ ‫داشته باشد‪ .‬بههر صورت مخلوطی‬ ‫ست از همه اینها‪.‬‬ ‫گفتــم که بهخصــوص گنجهها و‬ ‫کمدهایــی که در آنهــا مقداری‬ ‫اعامیه از قدیم بوده‪ ،‬همه را بیرون‬ ‫کشیدهاند‪ .‬یا مثا پدر من سر مسائل‬ ‫مالی آدم بســیار با وسواسی بود و‬ ‫قبضهای ســالهای مختلف را در‬ ‫قفســهای جمع کرده بود و من آن‬ ‫ها را همانجا گذاشته بودم‪ ،‬تمام این‬ ‫ها پخش زمین شده بود‪ .‬یک چنین‬ ‫حالت یورش بردن و بیرون کشیدن‬ ‫و پخش کردن در مورد بهخصوص‬ ‫کاغذها و محتویات کمدها و گنجه‬ ‫ها‪.‬‬ ‫شما شکایتی را تنظیم کردهاید در‬ ‫این رابطه؟‬

‫بله‪ .‬اقوام من همان موقع که دستبرد‬ ‫انجام شــده بود‪ ،‬خبردار شــدند و‬ ‫آمدند و کلیدهــا را عوض کردند‬

‫کســی که برای آب دادن گلهای‬ ‫باغچه به خانه ســر میزند‪ ،‬متوجه‬ ‫شــده و اقوام من را خبر کرده و آن‬ ‫ها هم آمدند‪.‬‬ ‫چه روزی این اتفاق افتاده؟‬

‫روز دقیق آن مشخص نیست‪ ،‬ولی‬ ‫در ‪۲۷‬ـ‪ ۲۶‬فروردینماه بوده‪.‬‬ ‫خانم فروهر شــما معموال وقتی که‬ ‫به ایران ســفر میکنیــد‪ ،‬هربار با‬ ‫بازجوییهای مکرر از طرف وزارت‬ ‫اطالعات روبرو میشوید‪ .‬با توجه به‬ ‫اتفاقی که در منزل پدر و مادر شما‬ ‫افتاده‪ ،‬آیا از دیروز تا حاال تماسی‬ ‫از طرف نهادهای امنیتی یا قضایی‬ ‫با شــما در این رابطه گرفته نشده‬ ‫است؟‬

‫من امروز صبح خیلی زود به تهران‬ ‫رسیدم‪ .‬در همان فرودگاه متاسفانه‬ ‫طبق روالی که شما هم گفتید و به‬ ‫نوعی عادت شده‪ ،‬وقتی که از سالن‬ ‫ترانزیت بیرون آمده بودم‪ ،‬اســمم‬ ‫را صــدا زدند و بعد ماموری آمد و‬ ‫من را پیدا کرد و گفت که بایستی‬ ‫بــه همان بخــش اطاعاتــی اداره‬ ‫گذرنامه مراجعه کنم‪ .‬همانطور که‬ ‫گفتم معموال شما نمیفهمید مسئله‬ ‫چیست‪ .‬پوشش این بود که گفتند‬ ‫ممکن اســت مدارک گذرنامهتان‬ ‫اشکال داشته باشد یا بایستی چیزی‬ ‫تکمیل شود‪ .‬بههرحال به من برگه‬ ‫ای دادنــد که همــان برگه معمول‬ ‫برای مراجعهکردن به این نهاد است‬ ‫که یک نهــاد اطاعاتــی در اداره‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫وندی شرمن‪ ،‬معاون وزیر امور خارجه آمریکا اخیرا در جریان سفرش‬ ‫به هند‪ ،‬از دولت هند و سایر کشورها خواسته بود که برای از سرگیری‬ ‫مراودات تجاری با ایران عجله نکنند‬

‫بی بی ســی ‪ -‬با وجود هشدار اخیر‬ ‫یک مقام ارشد دولت آمریکا‪ ،‬هند‬ ‫و ایران برای توســعه بنــدر چابهار‬ ‫تفاهمنامهای تازه امضا کردهاند‪.‬‬ ‫گزارشها حاکیســت کــه عباس‬ ‫آخوندی‪ ،‬وزیر راه و شهرســازی‬ ‫ایــران و نیتیــن گادکاری‪ ،‬وزیــر‬ ‫کشــتیرانی هند این تفاهم را امضا‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫در صورتی که این تفاهم به قرارداد‬ ‫نهایی تبدیل شــود‪ ،‬شــرکتهای‬ ‫هندی دو اســکله بنــدر چابهار را‬ ‫اجــاره و برای بهره برداری از آنها‬ ‫به عنــوان ترمینال کانتینــری اقدام‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫هند و ایران در سال ‪ ۲003‬میادی‬ ‫برای توســعه بندر چابهار به تفاهم‬ ‫مقدماتی دست پیدا کرده بودند‪ ،‬اما‬ ‫تحریمهای غرب بر سر برنامه اتمی‬ ‫ایران مانع از پیشرفت این طرح شد‪.‬‬ ‫به نظر میرســد که دو طرف قصد‬ ‫دارند پس از چند سال وقفه‪ ،‬پروژه‬ ‫بندر چابهار را علی رغم هشدارهای‬ ‫آمریکا‪ ،‬به جلو ببرند‪.‬‬ ‫ونــدی شــرمن‪ ،‬معــاون سیاســی‬ ‫وزیر امور خارجــه آمریکا که در‬ ‫مذاکرات هســتهای بــا ایران نقش‬

‫مهمی دارد اخیرا در جریان سفر به‬ ‫هند‪ ،‬از دولت هند و سایر کشورها‬ ‫خواســته بود که برای از سر گیری‬ ‫مراودات تجــاری با ایــران عجله‬ ‫نکنند‪.‬‬ ‫خانــم شــرمن گفته بود‪« :‬شــتاب‬ ‫نکنیــد‪ .‬هنوز کاما [بر ســر برنامه‬ ‫اتمی ایران] به یک موافقتنامه دست‬ ‫نیافتهایم‪ ...‬درک میکنیم که هیچ‬ ‫کس نمیخواهد آخر صف باشد‪.‬‬ ‫اگر تحریمهــا تخفیف یافت همه‬ ‫میخواهند اول صف باشند»‪.‬‬ ‫مقامــات ایرانی تاکیــد دارند که‬ ‫در مذاکرات هســتهای بــا غرب‪،‬‬ ‫برای لغــو تحریمهای بین المللی و‬ ‫جذب سرمایههای خارجی تاش‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫وزیر راه و شهرســازی ایران گفته‬ ‫اســت‪« :‬دولت جدید هند مصمم‬ ‫شــده اســت که ســرمایه گذاری‬ ‫بزرگی را در تجهیز و توســعه بندر‬ ‫چابهار انجام دهد»‪.‬‬ ‫عباس آخوندی افزود‪« :‬هم اکنون‬ ‫فــاز اول بنــدر چابهــار ‪ ۶0‬درصد‬ ‫پیشرفت داشته است و هند در زمینه‬ ‫تجهیز و توســعه این بندر ســرمایه‬ ‫گذاری خواهد کرد»‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫کارزار ‪ 1000‬بستنی با طعم سرکوب و اعدام در ایران‬

‫تقاطــع‪ -‬دیوید کیــز‪ ،‬فعال حقوق‬ ‫بشر و روزنامهنگار امریکایی‪ ،‬روز‬ ‫چهارشــنبه گذشــته (‪ ۲۹‬اپریل‪۹-‬‬ ‫اردیبهشت) کارزاری اعتراضی را‬ ‫در بیرون از محل ســخنرانی جواد‬ ‫ظریف در دانشگاه نیویورک به راه‬ ‫انداخت‪.‬‬ ‫او با قرار دادن یک ماشــین بستنی‬ ‫که روی آن به کنایه نوشته شده بود‬ ‫«زندانیان سیاسی را اعدام کنید» بین‬ ‫مردم ‪ 1000‬بستنی مجانی به نشانهی‬ ‫بیــش از ‪ 1000‬اعــدام در ایران در‬ ‫یک سال و نیم گذشته توزیع کرد‪.‬‬ ‫ماشــین بســتنی که “مجید توکلی‬ ‫پازا” نام داشت‪ ،‬بستنیهایی با طعم‬ ‫“سرکوب” به مردم عرضه میکرد‬ ‫و آنها نیز در مقابل خواهان آزادی‬ ‫زندانیان سیاســی از سوی مقامات‬ ‫ایران میشدند‪.‬‬ ‫“کیز” کــه مدیراجرایی ســازمان‬ ‫“پیشبرد حقوق بشر” است‪ ،‬همچنین‬ ‫درحالی که بادکنکهایی به رنگ‬ ‫پرچم ایران در دســت داشت‪ ،‬در‬ ‫مســیر عبور تیــم مذاکرهکنندهی‬ ‫هســتهای جمهوری اسامی شامل‬

‫معاونان جــواد ظریف قرار گرفت‬ ‫و از آنها دعوت کرد‪ ،‬در مهمانی‬ ‫بستنی او به مناسبت “پیشرفتهای‬ ‫حقوق بشری ایران” شرکت کنند‪.‬‬ ‫به گفتــهی “کیز”‪ ،‬هیات ایرانی که‬ ‫کاما دستپاچه به نظر میرسیدند‪،‬‬ ‫دو بار دور محل ســخنرانی زدند تا‬ ‫خودروهایشان آماده بشود و خود‬ ‫جواد ظریف هم از داخل پارکینگ‬ ‫به صورت جداگانه خارج شد‪.‬‬ ‫او در هنگام خروج ظریف‪ ،‬با یک‬ ‫بلندگوی دســتی خطــاب به وی‬ ‫میگویــد‪« :‬آقای ظریف! به خاطر‬ ‫‪ 1000‬اعدام تبریک میگویم‪».‬‬ ‫و ســپس بــه زبــان فارســی ادامه‬ ‫میدهد‪« :‬ظلم و استبداد نمیتواند‬ ‫برای همیشه ادامه پیدا کند‪».‬‬ ‫این فعال حقوق بشر پیش از این در‬ ‫مهرماه ‪ 13۹۲‬و در زمان نخســتین‬ ‫ســفر ظریف به نیویورک در مقام‬ ‫وزیرخارجــه جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫گزارشــی از دیدار کوتــاه خود با‬ ‫جواد ظریف را منتشر کرده بود که‬ ‫در آن زمان بازتاب گستردهای در‬ ‫رسانههای ایران پیدا کرد‪.‬‬

‫دیوید کیــز در آن گزارش که در‬ ‫وبسایت امریکایی «دیلیبیست»‬ ‫منتشر شد‪ ،‬نوشــته بود که ظریف‬ ‫در پاسخ به ســوالش درباره «زمان‬ ‫آزادی» مجیــد توکلــی‪ ،‬فعــال‬ ‫دانشــجویی سرشــناس ایرانی که‬ ‫از آذرمــاه ‪ ۸۸‬در زنــدان بــه ســر‬ ‫میبرد‪ ،‬گفته کــه مجید توکلی را‬ ‫نمیشناسد‪.‬‬ ‫وی همچنین به این ســوال که «در‬ ‫حالی که دولت ایران فیســبوک را‬ ‫فیلتر کرده‪ ،‬آیا این مســخره نیست‬ ‫که او از ارســال پســت در صفحه‬ ‫فیســبوک خویش لذت میبرد؟»‬ ‫گفته بــود‪« :‬هاها… زندگی همین‬ ‫است‪».‬‬ ‫کیز همان زمان به رسانههای غربی‬ ‫توصیــه کرده بود که نــام زندانیان‬ ‫سیاســی در ایران را برجسته کنند‬ ‫چرا که به گفتهی او «این تنها راهی‬ ‫است تا حاکمان جمهوری اسامی‬ ‫در خصوص افرادی که خودشــان‬ ‫آنهــا را زندانــی میکنند‪ ،‬چیزی‬ ‫بشنوند»‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫هشدار حزباﷲ به دولت‪:‬‬ ‫«زنان به ورزشگاه بیایند زلزله به پا میکنیم»»‬

‫تمجید رومن پوالنسکی از‬ ‫«تاکسی» جعفر پناهی‬

‫تالشهای دولت حســن روحانی‬ ‫برای فراهم کردن بســتر حضور‬ ‫زنان در ورزشــگاهها افراطیهای‬ ‫حزباللهیهای ایران را برآشفته‬ ‫کرده است‪ .‬نشــریه «یالﺜارات» به‬ ‫دولت هشــدار داد که «اگر از راه‬ ‫باطل برنگردند» زلزله به پا خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬

‫دویچهوله‪-‬دولتحسنروحانیدر‬ ‫تاش است تا ممنوعیت ورود زنان‬ ‫ایرانی به ورزشگاههای کشور را به‬ ‫تدریج لغو کند اما حزباللهیهای‬ ‫ایرانی که رفع این تبعیض دیرپا را‬ ‫«نقــض بدیهیات شــرعی و عبور‬ ‫تعمــدی از خطــوط قرمــز الهی»‬ ‫میدانند‪ ،‬در واکنشی خشمآلود به‬ ‫مقامات دولتی گفتهاند که اگر زمینه‬ ‫ورود زنان به استادیومها فراهم شود‬ ‫«زلزله» به راه خواهند انداخت‪.‬‬ ‫نشریه«یالثاراتالحسین»ارگانانصار‬ ‫حزباهلل در آخرین شــماره خود‬ ‫آورده است‪« :‬دولت در یک اقدام‬ ‫سیستمی تمام اهتمام خود را برای‬ ‫زیر پا گذاشتن شرع مقدس به کار‬ ‫گرفته و پیش میرود و رسانههای‬ ‫فاسد از این روند حمایت میکنند‬ ‫و رسانههای مدعی ارزشمداری نیز‬ ‫مشابه ادوار قبل برای سکوت خود‬ ‫دالیلی تراشیده و در مقابل منکر دم‬ ‫نمیزنند‪».‬‬ ‫یالثارات نوشته است که ‪ ۲۹‬خرداد‬ ‫ماه امسال در دومین روز ماه رمضان‬ ‫است « قرار است دولت به اعتراف‬ ‫معاون زنان رئیسجمهــور‪ ،‬اولین‬ ‫گام خــود برای وارد کردن زنان به‬ ‫ورزشــگاهها را بردارد»‪ .‬این نشریه‬ ‫هشــدار داده اســت‪« :‬حــدود ‪40‬‬ ‫روز باقی اســت تا مسئولین از این‬

‫فیسبــوک خود حــذف کند‪ ،‬اما‬ ‫بازتــاب گســتردهای در رســانهها‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫خانم موالوردی پیشتر گفته بود‪:‬‬ ‫«پس از بررســی فراوان‪ ،‬این نتیجه‬ ‫حاصل شــد کــه باید ســاز و کار‬ ‫الزم برای حضور زنان فراهم شود‪.‬‬ ‫البته نمیتــوان برای تمام ورزشها‬ ‫حکم کلی صادر کــرد و در حال‬ ‫حاضــر ورود زنــان به ســالنهای‬ ‫ورزشی شامل شنا‪ ،‬بوکس و فوتبال‬ ‫امکانپذیرنیست‪،‬امابرایرشتههای‬ ‫والیبال‪ ،‬هندبال‪ ،‬بسکتبال‪ ،‬تنیس و‪...‬‬ ‫این امر شدنی است‪».‬‬

‫راه باطل برگردند یا آنکه شــاهد‬ ‫یــک روز تاریخی دیگر در تقویم‬ ‫حزباهلل باشند‪».‬‬ ‫بهنوشته یالثارات «حزباهلل به سیاق‬ ‫ســابق راه خود را از هر دو جریان‬ ‫باطل جدا کــرده و با پایمردی در‬ ‫راه مقابلــه با منکرات آبرویی برای‬ ‫آنان باقی نمیگذارند‪».‬‬ ‫اشــاره انصار حزباهلل به ســخنان‬ ‫شــهیندخت مــوالوردی‪ ،‬معــاون‬ ‫رئیــس جمهوری در امــور زنان و‬ ‫خانواده اســت که نزدیک به یک‬ ‫ماه پیش اعام کرد شورای امنیت‬ ‫ملی بــا بســته پیشــنهادی وزارت‬ ‫ورزش برای ورود زنان به سالنهای‬ ‫ورزشی موافقت کرده و طرح رفع دینداران افراطی‪ ،‬مانع حضور‬ ‫تدریجی تبعیضهای آشکار علیه زنان در ورزشگاهها‬ ‫زنان از امســال اجرایی خواهد شد‪.‬‬ ‫خبری که به ســرعت تکذیب شد حســن روحانــی خردادماه ســال‬ ‫و معــاون رئیسجمهــور را وادار گذشــته به وزیر ورزش دستور داد‬ ‫کرد کــه آن را از صفحه توییتر و که شــرایط و ملزومــات برای رفع‬

‫این تبعیض علیه زنان را بررسی کند‬ ‫اما به نظر میرسد با وجود کسانی‬ ‫که حضور زنان در ورزشــگاهها را‬ ‫«شریعتســتیزی» میدانند‪ ،‬هنوز‬ ‫موانــع بزرگی بر ســر راه رفع این‬ ‫ممنوعیت وجود دارد‪.‬‬ ‫موضوع لغو ممنوعیت ورود زنان به‬ ‫ورزشگاهها از جمله مسائلی بود که‬ ‫محمود احمدینــژاد هم در دوران‬ ‫ریاســتجمهوری خود در دستور‬ ‫کار قرار داد اما در نهایت این ماجرا‬ ‫واکنشهای منفی گســتردهای در‬ ‫میان مراجع و دینداران برانگیخت‬ ‫و از مهمترین مســائلی بــود که به‬ ‫تیرگی روابط دولت احمدینژاد و‬ ‫متولیان دین در ایران منجر شد‪.‬‬ ‫تاش برای رفع ممنوعیت حضور‬ ‫تماشــاگران زن در اســتادیومهای‬ ‫ورزشــی از سالها پیش آغاز شده‬ ‫است و کمپینهای مختلفی هم در‬ ‫این رابطه جریان داشته است‪.‬‬

‫تقاطع‪-‬رومنپوالنسکی‪،‬کارگردان‬ ‫مشــهور لهستانی‪-‬فرانسوی‪ ،‬بعد از‬ ‫تماشای فیلم «تاکســی»‪ ،‬تازهترین‬ ‫ســاختهی جعفر پناهی‪ ،‬از این فیلم‬ ‫تمجید کرده است‪.‬‬ ‫آنگونهکهآقایپناهیدرصفحهی‬ ‫اینســتگرام خــود نوشــته‪ ،‬رومن‬ ‫پوالنسکی بعد از تماشای دوبارهی‬ ‫«تاکسی» در شهر کرا ُکف لهستان‬ ‫به سراغ پخشکنندهی این فیلم رفته‬ ‫و به او برای خرید «تاکسی» تبریک‬ ‫گفته است‪.‬‬ ‫او همچنین به جعفر پناهی پیغام داده‬ ‫که فیلم تازهاش را خیلی دوســت‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫پناهــی‪“ ،‬تاکســی” را بــا وجــود‬ ‫ممنوعیتش از فیلمسازی‪ ،‬با نصب‬ ‫دوربینی بــر روی داشــبورد یک‬ ‫“تاکسی” ســاخت و آن را توسط‬ ‫پخشکنندهای فرانسوی در خارج‬ ‫از ایــران به اکــران درآورد‪ .‬در دو‬ ‫هفتهی نخســت نمایــش این فیلم‬ ‫در ســینماهای کشور فرانسه‪ ،‬بیش‬ ‫از ‪ ۲۸۶‬هــزار نفــر به تماشــای آن‬ ‫نشســتهاند که این تعــداد‪ ،‬فراتر از‬ ‫انتظــار پخشکننــدگان فیلم بوده‬ ‫است‪.‬‬

‫همچنین استقبال خوب فرانسویها‬ ‫از «تاکســی» باعث شــد تــا تعداد‬ ‫سینماهای پخشکنندهی آن از ‪140‬‬ ‫سالن ســینما به ‪ ۲00‬سالن افزایش‬ ‫پیدا کند‪.‬‬ ‫در یک رایگیری با شــرکت ‪۲۷‬‬ ‫نشریهی معتبر فرانسوی نیز «تاکسی»‬ ‫موفق شده امتیاز ‪ 3/4‬از ‪ ۵‬را کسب‬ ‫کند که امتیــازی خیرهکننده برای‬ ‫یک فیلم غیرفرانســوی به شــمار‬ ‫میرود‪.‬‬ ‫این فیلــم پیشتــر در مــاه فوریه‬ ‫(بهمن) موفق شــده بــود جایزهی‬ ‫“خرس طا”ی بهترین فیلم شصت‬ ‫و پنجمین دوره جشنواره فیلم برلین‬ ‫را از آ ِن خود کند‪.‬‬ ‫اینها در حالی است که جعفر پناهی‬ ‫همچنان به دلیل حکم صادرشــده‬ ‫ازســوی دادگاه انقاب اســامی‬ ‫تهران ممنوعالخروج است و امکان‬ ‫حضــور در رویدادهــای مرتبط با‬ ‫فیلمهایش را ندارد‪ .‬او در خردادماه‬ ‫سال ‪ ،13۸۹‬از سوی دادگاه به شش‬ ‫ســال حبس‪ ۲0 ،‬سال محرومیت از‬ ‫حقوق اجتماعی از جمله فیلمسازی‬ ‫و نیز ‪ ۲0‬ســال ممنوعیت خروج از‬ ‫کشور محکوم گردید‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬ ‫آمریکا خواستار «برگشتپذیری خودکار» تحریمهای ایران است‬ ‫خبرگزاریها ‪ -‬دیپلماتهای غربی‬ ‫از تاش ایران و کشورهای غربی‬ ‫برای کم کــردن اختافنظرهای‬ ‫عمیق بر ســر متن توافق اتمی خبر‬ ‫دادند‪ .‬آمریکا خواستار مکانیزمی‬ ‫است که برگشتپذیری خودکار‬ ‫تحریم بدون نیاز به موافقت روسیه‬ ‫و چین را ممکن کند‪.‬‬ ‫مذاکــرات نماینــدگان ایــران و‬ ‫کشــورهای ‪ 1+۵‬برای تدوین متن‬ ‫توافــق نهایــی بر ســر برنامه اتمی‬ ‫مناقشــهبرانگیز جمهوری اسامی‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬ ‫سامانتا پاور‪ ،‬نماینده ایاالت متحده‬ ‫آمریکا در سازمان ملل سهشنبه (‪۵‬‬ ‫مه‪ 1۵ /‬اردیبهشــت) در گفتگویی‬ ‫تلویزیونی با شبکه خبری بلومبرگ‬ ‫گفت که آمریکا در پی مکانیزمی‬ ‫است که برگشتپذیری خودکار‬ ‫تحریمهــای ایــران بــدون نیاز به‬ ‫موافقت چین و روســیه‪ ،‬دو عضو‬ ‫دائم شورای امنیت سازمان ملل را‬ ‫ممکنکند‪.‬‬ ‫سامانتا پاور تصریح کرد که آمریکا‬ ‫در پــی پرهیــز از جدل دوبــاره با‬ ‫روســیه و چین در شــورای امنیت‬ ‫سازمان ملل اســت‪ .‬چین و روسیه‬ ‫کــه دارای حــق وتو هســتند‪ ،‬در‬ ‫جریان جنگ داخلی ســوریه مانع‬ ‫تصویب هر گونــه تحریمی علیه‬ ‫حکومت سوریه در شورای امنیت‬ ‫سازمان ملل شدند‪.‬‬ ‫حال آمریکا خواســتار مکانیزمی‬ ‫است که در صورت عدم پایبندی‬ ‫جمهوری اســامی به توافق اتمی‪،‬‬ ‫بازگشــت تحریمهــای ایــران را‬ ‫بدون طرح آن در شــورای امنیت‬ ‫تضمین کند‪ .‬خبرگــزاری رویترز‬ ‫این موضوع را یکــی از مهمترین‬ ‫موضوعهــای مورد اختــاف در‬ ‫مذاکرات اتمی عنوان کرده است‪.‬‬ ‫رویتــرز همچنــان بــه نقــل از‬ ‫دیپلماتهای غربی از تاش شدید‬ ‫نمایندگان ایران و گروه ‪ 1+۵‬برای‬ ‫کم کردن اختافنظرهای عمیق‬ ‫بر ســر متن توافق اتمی نهایی خبر‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫یک مســئله پیچیده دیگــر نیز در‬ ‫این میان مشکلی به نام « کانالهای‬ ‫خرید» اســت‪ .‬کانالهــای خرید‬ ‫سیستمی اســت که به ایران اجازه‬

‫میدهد برخی فناوریهای حساس‬ ‫اتمی را که در حال حاضر بر اساس‬ ‫تحریمهای سازمان ملل برای ایران‬ ‫ممنوع هستند تهیه کند‪.‬‬ ‫یکــی از ایدههای مطــرح در این‬ ‫زمینه تشــکیل کمیتهای متشکل از‬ ‫نمایندگان شــش کشــور مذاکره‬ ‫کننده و ایران است که ایران در آن‬ ‫حق رأی داشته باشد‪ ،‬اما از حق وتو‬ ‫برخوردارنباشد‪.‬‬ ‫عراقچی‪ :‬ایران بازرسی فراتر از‬ ‫پروتکل الحاقی را نمیپذیرد‬

‫پروتــکل الحاقــی به معاهــده منع‬ ‫گسترش ســاح های اتمی‪ ،‬امکان‬ ‫بازرســی های آژانــس را افزایش‬ ‫می دهــد‪ .‬دولت ایران یک بار این‬ ‫پروتکل را بــه اجرا گذاشــت اما‬ ‫همزمان با ارسال پرونده این کشور‬ ‫به شورای امنیت سازمان ملل متحد‪،‬‬ ‫مجلس شورای اسامی دولت را از‬ ‫اجرای آن منع کرد‪.‬‬ ‫آقــای عراقچی گفته «مــا همه راه‬ ‫هایی که این نظارت ها و بازرســی‬ ‫ها بتواند منجر به سوء استفاده های‬ ‫احتمالی توســط بازرســان آژانس‬ ‫شود را شناسایی کرده و آنها را بسته‬ ‫ایم و برای نظارت هایی که پذیرفته‬ ‫شــده‪ ،‬دغدغه هــای امنیتی درنظر‬ ‫گرفته شده است‪».‬‬ ‫مذاکره کننده ارشــد ایــران گفته‬ ‫«بحث تحریم هــا مهمترین بحث‬ ‫در مذاکرات نیویورک بوده و باید‬ ‫تمامی تحریم های مالی و اقتصادی‬ ‫در روز اجرایــی شــدن توافق لغو‬ ‫شود‪ ».‬آقای عراقچی گفته این اتفاق‬ ‫صورت خواهد گرفت‬

‫عبــاس عراقچی‪ ،‬مذاکــره کننده‬ ‫ارشــد اتمی ایران گفته اســت که‬ ‫کشورش «هیچ نظام بازرسی فراتر‬ ‫از پروتــکل الحاقــی رانپذیرفته و‬ ‫نخواهدپذیرفت‪».‬‬ ‫آقــای عراقچی ســه شــنبه شــب‬ ‫‪ 1۵‬اردیبهشــت (‪ ۵‬مــه) در پایــان‬ ‫مذاکرات کارشناسی در نیویورک‬ ‫برای نگارش متن توافق جامع اتمی‪،‬‬ ‫با تلویزیون دولتی ایران صحبت می‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫او گفته «ما در مذاکرات پذیرفته ایم ادامه مذاکــرات با ایران هفته‬ ‫که پروتکل الحاقی را اجرا کنیم به آینده در وین؛ طرح سنا به رای‬ ‫شرطی که مجلس شورای اسامی گذاشته می شود‬ ‫نیز اجرای آن را بپذیرد لذا تصویب‬ ‫نهایــی پروتکل الحاقی در دســت اتحادیه اروپا روز ســه شنبه اعام‬ ‫دولت نیست بلکه در دست مجلس کرده اســت که مذاکره کنندگان‬ ‫شورای اســامی است البته ممکن ایــن اتحادیه و ایــران مذاکرات بر‬ ‫است دولت برای مقطعی داوطلبانه ســر برنامه اتمی ایران را یک هفته‬ ‫آن را اجرایی کند کــه آن هم باز دیگر ‪ -‬روز ‪ 1۲‬مه ‪ -‬در وین از سر‬ ‫منوط به دیدگاه نمایندگان مجلس خواهندگرفت‪.‬‬ ‫به گــزارش رویتــرز اتحادیه اروپا‬ ‫شورای اسامی است‪».‬‬

‫گفت که نمایندگان شــش قدرت‬ ‫جهانی (اعضای دایم شورای امنیت‬ ‫ســازمان ملل و آلمان) هم سه روز‬ ‫بعد در روز ‪ 1۵‬مه به روند مذاکرات‬ ‫ملحق خواهند شد‪.‬‬ ‫کمیســیون اروپایی گفــت‪« :‬هلگا‬ ‫اشمید مدیر سیاســی اتحادیه اروپا‬ ‫و عبــاس عراقچــی و مجید تخت‬ ‫روانچی اعضای ارشد تیم مذاکره‬ ‫کننده ایــران روز ‪ 1۲‬مــه در وین‬ ‫دیدار خواهند کرد‪».‬‬ ‫در این بیانیه آمده اســت‪« :‬مذاکره‬ ‫کنندگان کار خود را برای نگارش‬ ‫پیش نویس متن اصلی طرح عمل‬ ‫جامع مشترک‪ ،‬با تکیه بر تفاهم نامه‬ ‫مهمی کــه در روز دوم آوریل در‬ ‫لوزان به دست آمد‪ ،‬و مذاکراتی که‬ ‫هفته پیش در نیویورک شروع شد‪،‬‬ ‫ادامه خواهند داد‪».‬‬ ‫دو طرف می گویند که قصد دارند‬ ‫تا روز ‪ 30‬ژوئن به یک توافق جامع‬ ‫دســت پیدا کنند اما می گویند که‬ ‫هنوز اختاف زیادی بر سر جزئیات‬ ‫باقی است‪.‬‬ ‫براساس این تفاهم نامه ایران به طور‬ ‫اصولی با کاهش فعالیت های اتمی‬ ‫اش برای حداقل ده ســال موافقت‬ ‫کرده و در مقابل غرب اقدام به لغو‬ ‫تحریم هــای مربوط به برنامه اتمی‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫مذاکره کنندگان دو طرف روز سه‬ ‫شنبه به تقریبا یک هفته مذاکرات‬ ‫در نیویورک پایان دادند‪.‬‬ ‫عباس عراقچی بــه تلویزیون ایران‬ ‫گفت‪« :‬فضای مذاکرات خوب بود‬ ‫و رســیدن به توافق تا روز ‪ 30‬ژوئن‬

‫ممکن است‪».‬‬ ‫رویتــرز گــزارش مــی دهــد که‬ ‫مذاکرات نیویــورک عمدتا حول‬ ‫یک قطعنامه آینده شــورای امنیت‬ ‫می گردید کــه بر توافق بــا ایران‬ ‫مهر تایید خواهد زد و کلیه قطعنامه‬ ‫های تحریمی قبلی علیه ایران را لغو‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫قطعنامــه تــازه قرار اســت تحریم‬ ‫هــای مربوط به منع موشــک های‬ ‫بالستیک‪ ،‬تحریم تسلیحاتی و سایر‬ ‫محدودیت علیه ایران را حفظ کند‪.‬‬ ‫نماینــدگان آمریــکا و اروپــا می‬ ‫خواهند که هرگونه تخفیف تحریم‬ ‫های ســازمان ملل به طور خودکار‬ ‫قابل برگشت باشــد‪ ،‬به طوری که‬ ‫اگــر ایــران شــرایط موافقتنامه را‬ ‫رعایت نکرد دوباره اجرا شود‪.‬‬ ‫یک دیپلمات غربی به رویترز گفت‬ ‫که اگر قطعنامه های قبلی «برگشت‬ ‫پذیر نباشد توافقی در کار نخواهد‬ ‫بود‪».‬‬ ‫طرح سنا‬

‫همزمان در روز ســه شــنبه سناتور‬ ‫میچ مکانل رهبر اکثریت جمهوری‬ ‫خواه ســنا برای پایان دادن به بحث‬ ‫درباره طــرح بازبینی توافق با ایران‬ ‫اقــدام کرد که راه را بــرای به رای‬ ‫گذاشتن آن در صحن کامل سنا باز‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫باب کورکر که رئیس کمیته روابط‬ ‫خارجی سناست روز سه شنبه گفت‬ ‫کــه او رای «قاطــع» در ســنا برای‬ ‫تصویب طرح بازبینی توافق با ایران‬ ‫را پیش بینی می کند‪.‬‬ ‫او که از طراحان اصلی پیش نویس‬ ‫مصوبه است گفت که طرح شاید‬ ‫همین پنجشنبه به رای گذشته شود‪.‬‬ ‫این طرح پس از اصاحات جدی‪،‬‬ ‫مورد حمایت کاخ سفید قرار گرفته‬ ‫اســت و انتظار مــی رود به راحتی‬ ‫تصویب شود‪.‬‬ ‫بعضــی از ســناتورهای تندروتــر‬ ‫جمهوری خواه که منتقد مذاکرات‬ ‫جاری با ایران هســتند‪ ،‬هفته پیش‬ ‫قصــد افزودن متمم های تازه ای به‬ ‫ایــن طرح را داشــتند که بی نتیجه‬ ‫ماند‪.‬‬ ‫طرح اواســط آوریل بــه اتفاق در‬ ‫کمیتــه روابــط خارجی ســنا رای‬ ‫آورده بود‪.‬‬ ‫این طرح از رئیس جمهوری آمریکا‬ ‫میخواهد حداکثــر در ظرف پنج‬ ‫روز پس از توافق احتمالی با ایران‪،‬‬ ‫متــن آن را برای بررســی تســلیم‬

‫کنگرهکند‪.‬‬ ‫بر اســاس این طرح‪ ،‬دولت باراک‬ ‫اوبامــا‪ ،‬تــا ‪ 30‬روز پــس از توافق‬ ‫احتمالی اجازه نخواهد داشــت که‬ ‫تحریمهایی که کنگره آمریکا در‬ ‫رابطه با برنامه اتمی ایران وضع کرده‬ ‫است را لغو کند‪.‬‬ ‫در این مدت کنگره با بررسی متن‬ ‫توافــق احتمالی با ایــران‪ ،‬در مورد‬ ‫حفظ یا لغو تحریم های مربوط به‬ ‫برنامه اتمی ایــران تصمیم خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫فیروزآبادی‪ :‬تعهدات هسته ای‬ ‫ایران باید بــه تصویﺐ مراجع‬ ‫قانونی کشور برسد‬

‫حسن فیروزآبادی رئیس ستاد کل‬ ‫نیروهای مسلح ایران با انتشار «پیامی»‬ ‫خطاب به مذاکره کنندگان هســته‬ ‫ای ایران‪ ،‬به بیان الزاماتی پرداخت‬ ‫که به عقیده او‪ ،‬باید در هنگام تنظیم‬ ‫توافقنامه نهایی ایران و قدرت های‬ ‫جهانی مورد توجه قرار بگیرند‪.‬‬ ‫بخشــی از این پیام‪ ،‬تاکید دارد که‬ ‫«هرگونه اجرای تعهدات جمهوری‬ ‫اسامی ایران باید منوط به تصویب‬ ‫مراجع رسمی و قانونی در کشور»‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫سرلشــکر فیروزآبادی مشــخص‬ ‫نکرده که به عقیده او کدام «مراجع‬ ‫رسمی» باید اجرای تعهدات ایران‬ ‫در مورد برنامه هسته ای را تصویب‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫رئیس ســتاد کل نیروهای مســلح‬ ‫ایــران‪ ،‬همچنین اعام کــرده که‬ ‫کشــورهای طرف مذاکره با ایران‬ ‫حق «ورود به قواعد و کارکردهای‬ ‫امنیت ملی کشــور همچون برنامه‬ ‫های دفاعــی‪ ،‬اطاعاتــی‪ ،‬امنیتی‪،‬‬ ‫منطقه ای و سیاســت های سایبری‬ ‫و سیاســی کشــور تحت عناوینی‬ ‫همچــون فعالیت های مجــاز و یا‬ ‫مشابه» را ندارند‪.‬‬ ‫در پیــام آقــای فیروزآبــادی‪ ،‬بــر‬ ‫«ممنوعیــت ورود و نفوذ به حریم‬ ‫امنیتی و دفاعی بــه بهانه نظارت و‬ ‫بازرسی» و «لغو کامل و یک جای‬ ‫تمامی تحریم هــا همزمان با انعقاد‬ ‫توافــق جمهوری اســامی ایران با‬ ‫‪ »۵+1‬نیز تاکید شده است‪.‬‬ ‫در بخشی از پیام‪« ،‬واگذاری حقوق‬ ‫امنیتی کشور به دولتی که نتواند و‬ ‫یا نگذارند بــه تعهدات خود عمل‬ ‫نمایــد و با رفتار خــارج از اراده او‬ ‫در توافقات تاثیر بگذارد»‪« ،‬خطایی‬ ‫نابخشودنی» عنوان است‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫حکم دادگاه در پرونده فرخنده بحﺚ برانگیز شد‬ ‫دادگاه کابــل حکم ‪ 30‬تن از متهمیــن پرونده فرخنده را صادر کرد‪ .‬خانــواده فرخنده دادگاه را‬ ‫«ســاختگی» خواند‪ .‬عفو بینالملل حکم را ناعادالنه میداند‪ .‬فعاالن حقوق بشر نیز خواستار محاکمه‬ ‫عامالن اصلی و اجرای عدالت هستند‪.‬‬

‫دویچــه وله ‪ -‬دادگاهــی در کابل‬ ‫روز چهارشــنبه (‪ ۶‬آوریل ) پس از‬ ‫گذشت نزدیک به پنجاه روز‪ ،‬چهار‬ ‫مرد را به جرم قتل فرخنده‪ ،‬زن ‪۲۷‬‬ ‫ســاله افغان به اعدام محکوم کرد‪.‬‬ ‫هشــت نفر دیگر به ‪ 1۶‬سال زندان‬ ‫محکوم و ‪ 1۸‬نفر دیگر نیز از اتهام‬ ‫خود تبرئه شدند‪.‬‬ ‫همین دادگاه حکم ‪ 1۹‬پلیس افغان‬ ‫را هــم به اتهــام «غفلــت از انجام‬ ‫وظیفه» روز یکشــنبه آینده اعام‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫صفــیاهلل مجددی رئیــس دادگاه‬ ‫کابل گفت که حکم دادگاه نهائی‬ ‫نیســت و مجرمین حق «اســتیناف‬ ‫طلبی» و فرجام خواهی دارند‪.‬‬ ‫فرخنده (‪ 1۹‬مارس ‪ ۲۸ /‬اسفند) در‬ ‫شهر کابل به دست عده زیادی مرد‬

‫که او را به آتــش زدن قرآن متهم که مجرمین اصلی دســتگیر شوند‬ ‫کرده بودند‪ ،‬تــا حد مرگ کتک و جلســات دادگاه دوبــاره برگزار‬ ‫خورد و ســپس به آتش کشــیده گردد‪ .‬کمیسیون حقیقت یاب قتل‬ ‫شد‪« .‬کمیســیون حقیقت یاب قتل فرخنده هم حکم آزادی ‪ 1۸‬متهم‬ ‫فرخنده» بعدا اعــام کرد که اتهام این قضیــه را غیر عادالنــه خواند‪.‬‬ ‫ســوزاندن قرآن واقعیت نداشته و فعاالن حقوق بشــر افغان به دویچه‬ ‫وی با یکی از دعانویســان مشکل وله گفتند‪«:‬سه تن از متهمین اصلی‬ ‫به نامهای پهلوان‪ ،‬پادشــاه و محمد‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫حسن در دادگاه حضور نداشتند‪».‬‬ ‫خانــواده فرخنــده‪ :‬دادگاه قاضی دادگاه دســتور دســتگیری‬ ‫ساختگی بود‬ ‫این مجرمیــن اصلی را صادر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫خانــوداه فرخنده در اعتــراض به‬ ‫حکم دادگاه اعام کردند «دادگاه فعاالن حقوق بشر‪ :‬متهمین اصلی‬ ‫به شــکل ســاختگی و تحت فشار را محاکمه کنید!‬ ‫مقامــات زورمند به هــدف فریب‬ ‫مــردم» دایــر گردیده اســت‪ .‬پدر زهرا نادری عضو مجلس نمایندگان‬ ‫فرخنده از دولت افغانستان خواست افغانستان‪ ،‬که محاکمه متهمین را از‬

‫نزدیک دنبال میکرد‪ ،‬به دویچه وله‬ ‫میگوید صدور حکــم نهایی در‬ ‫مورد متهمیــن پرونده قتل فرخنده‬ ‫باید به دقت صورت بگیرد‪ ،‬در غیر‬ ‫این صورت باور مردم نسبت به نهاد‬ ‫های قضایی از بین میرود و احتمال‬ ‫تکرار چنین حوادثی بیشتر خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫اما به نظــر زهرا نــادری مهمترین‬ ‫مسئله پرونده فرخنده بحث پیرامون‬ ‫مســائل حقوق بشری چون «حکم‬

‫اعدام» نیست‪ ،‬بلکه محاکمه پلیس‬ ‫و افراد نیروهای امنیتی هست که در‬ ‫این ماجرا دخیل بودهاند‪ .‬وی در این‬ ‫رابطه توضیح می دهد که فشــار و‬ ‫چالشهای سیاسی باعث شده است‬ ‫محاکمه نیروهــای امنیتی و پلیس‬ ‫افغانستان به تاخیر بیافتد‪.‬‬ ‫این نماینده مجلس افغانستان اضافه‬ ‫میکنــد‪« :‬اگرما خواســتار اجرای‬ ‫عدالت واقعی در جامعه افغانســتان‬ ‫باشــیم‪ ،‬نباید بین شهروندان عادی‬

‫و پلیس تفاوت قائل شویم‪ .‬من فکر‬ ‫میکنم نسبت به حقوق شهروندان و‬ ‫متهمین عادی کمی با عجله برخورد‬ ‫شد‪ .‬اشخاصی مثل پهلوان‪ ،‬پادشاه و‬ ‫محمد حسن متهمین اصلی در این‬ ‫دادگاه حضور نداشتند‪ .‬ما نگرانیم‪،‬‬ ‫اما همه نگاهها به حکمی است که‬ ‫قرار اســت در روز یکشــنبه هفته‬ ‫آینده درباره مسئولین پلیس صارد‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫داعش مسوولیت حمله به نمایشگاه‬ ‫کاریکاتورهای پیامبر اسالم را به عهده گرفت‬ ‫بی بی سی ‪ -‬گروه موسوم به دولت‬ ‫اســامی (داعــش) میگویــد که‬ ‫حمله به محل برگزاری نمایشــگاه‬ ‫کاریکاتورهای پیامبر اسام در شهر‬ ‫داالس آمریکا کار این گروه بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این گروه گفته است که «دو سرباز‬ ‫خافــت» حمله به مرکز کنفرانس‬ ‫در نزدیکی داالس را انجام دادند‪.‬‬ ‫رادیوی البیــان‪ ،‬متعلق بــه داعش‬ ‫در یــک بولتن خبــری گفت که‬ ‫نمایشگاه «در مورد حضرت محمد‬ ‫تصاویر منفی ارائه می کرد»‪.‬‬ ‫دو مرد مسلح روز یکشنبه ‪ 3‬مه پس‬ ‫از تیراندازی بیرون محل برگزاری‬ ‫کنفرانسیکهدرآنکاریکاتورهای‬ ‫پیامبر اسام عرضه می شد در حومه‬ ‫شهر داالس آمریکا کشته شدند‪.‬‬ ‫این مردان مسلح به سوی دو مأمور‬ ‫امنیتی شلیک کردند اما یک پلیس‬

‫راهنمایی و رانندگــی در مقابل به‬ ‫آنها تیراندازی کرد و هر دو نفر را‬ ‫کشت‪.‬‬ ‫خبرنگاران می گویند که این اولین‬ ‫بار است که داعش ادعا می کند که‬ ‫حمله ای را در خاک ایاالت متحده‬ ‫انجام داده است‪.‬‬ ‫داعــش در بیانیه خود تهدید کرده‬ ‫که حمات بزرگتر و شدیدتری را‬ ‫در خاک آمریکا انجام دهد‬ ‫مقامات پلیس روز دوشنبه ‪ 4‬مه در‬ ‫پی تجسس خانه دو فرد مسلحی که‬ ‫در بیرون محل برگزاری کنفرانس‬ ‫اقدام بــه تیراندازی کــرده بودند‪،‬‬ ‫هویت این دو نفر را اعام کرد که‬ ‫یکی فردی به نام التون سیمپســون‬ ‫و دیگری به نــام ندیر صوفی بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اسناد دادگاه نشان می دهد که التون‬ ‫سیمپسون در گذشــته در فهرست‬

‫بنیامیننتانیاهو‬ ‫موفق به تشکیل دولت ائتالفی شد‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬بنیامین نتانیاهو‪ ،‬رهبر حزب راستگرای لیکود و نخست‬ ‫وزیر اسرائیل در آخرین لحظات موعد قانونی‪ ،‬موفق به تشکیل دولت‬ ‫ائتافی شده است‪ .‬خبر این توافق‪ ،‬حدود ‪ ۷‬هفته پس از پیروزی حزب‬ ‫لیکود در انتخابات پارلمانی‪ ،‬اعام میشود‪.‬‬ ‫آقای نتانیاهو نیازمند جلب حمایت حزب راست افراطی خانه یهودی بود‬ ‫تا به حد نصاب الزم یعنی ‪ ۶1‬کرسی برسد‪ ،‬زیرا آویگدور لیبرمن‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجه و رهبر حزب راستگرای «اسرائیل خانه ماست» این هفته به‬ ‫طورغیرمنتظره اعام کرده بود که به دولت وی نخواهد پیوست‪.‬‬ ‫رووین ریولین‪ ،‬رئیس جمهوری اسرائیل‪ ،‬با صدور بیانیهای اعام کرده‬ ‫که تلفنی با آقای نتانیاهو صحبت کرده و به او تبریک گفته است‪ .‬وی‬ ‫گفت که پارلمان (کنســت) به زودی برای تایید دولت تشکیل جلسه‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫این چهارمین بار است که بنیامین نتانیاهو‪ ،‬در مقام نخست وزیر‪ ،‬قدرت‬ ‫را در دست خواهد گرفت‪ .‬ائتاف جدید ترکیبی از احزاب راستگرای‬ ‫ملی و مذهبی است‪.‬‬ ‫نفتالی بنت‪ ،‬رهبر حزب راست افراطی خانه یهودی‪ ،‬خواستار در اختیار‬ ‫گرفتن وزارت دادگســتری در ازای مشــارکت هشت نمایندهاش در‬ ‫ائتاف شده بود‪.‬‬ ‫حزب حاکم لیکود موافقت کرده است که سمت وزارت دادگستری‬ ‫را به آیلت شکد‪ ،‬از اعضای ارشد حزب خانه یهودی بدهد‪.‬‬ ‫حزب خانه یهودی به شدت با تشکیل کشوری مستقل به نام فلسطین‬ ‫مخالف است و در گذشته بارها تاکید کرده که اسرائیل باید بخشهای‬ ‫وسیعی از کرانه غربی رود اردن را ضمیمه خاک خود کند‪.‬‬ ‫بنیامین نتانیاهو پیش از حصول توافق با حزب خانه یهودی‪ ،‬با سه حزب‬ ‫ســکوالر کوالنو و دو حزب مذهبی «یو تی جی» و شــاس‪ ،‬به توافق‬ ‫رسیده بود‪.‬به باور برخی ناظران‪ ،‬دولت ائتافی راستگرای آقای نتانیاهو‬ ‫میتواند متزلزل باشد زیرا از ‪ 1۲0‬کرسی پارلمان فقط ‪ ۶1‬کرسی را در‬ ‫اختیار دارد‪.‬‬

‫التون سیمپسون در مورد رفتن‬ ‫به سومالی برای همراهی با شبه‬ ‫نظامیان اسالمگرا صحبت کرده‬ ‫بود‬

‫مظنونان تروریستی بوده است‪.‬‬ ‫این اسناد نشــان می دهد که التون‬ ‫سیمپســون در ســال ‪ ۲010‬به دلیل‬ ‫اظهارات کــذب در مــورد برنامه‬ ‫رفتن به ســومالی گناهکار شناخته‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫او و ندیــر صوفی‪ ،‬که به گفته مقام‬ ‫ها دیگر عامل حمله بود‪ ،‬مشترکا در‬ ‫آپارتمانــی در آریزونا زندگی می‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪ 38‬میلیون نفر در کشور زادگاه خود آواره هستند‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬از پایــان جنگ دوم‬ ‫جهانــی تاکنــون این میــزان آواره‬ ‫داخلی در جهان سابقه نداشته است‪.‬‬ ‫بیشترین تعداد پناهجویان داخلی در‬ ‫سوریه‪ ،‬عراق‪ ،‬نیجریه‪ ،‬سودان جنوبی‬ ‫و کنگو به ســر میبرند‪ .‬در اروپا نیز‬ ‫صدها هزار نفر آواره هستند‪.‬‬ ‫شــورای پناهندگــی نروژ هر ســال‬ ‫گزارشی از وضعیت آوارگان داخلی‬ ‫در جهان تهیه میکند‪ .‬این شورا روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۶‬مه ‪ 1۶ /‬ادریبهشــت)‬ ‫نتایج پژوهش خود در سال ‪ ۲014‬را‬ ‫منتشرکرد‪.‬‬ ‫براساسگزارشاینشوراجنگهای‬ ‫داخلی و خشونت گروههای افراطی‬ ‫در کشورهای گوناگون باعث آواره‬ ‫شدن ‪ 3۸‬میلیون نفر شده است‪ .‬تنها‬ ‫در سال گذشــته میادی ‪ 11‬میلیون‬ ‫نفر از محل سکونت خود گریختهاند‬ ‫اما کشورشان را ترک نکردهاند‪.‬‬ ‫به این ترتیب در ســال ‪ ۲014‬به طور‬ ‫متوســط روزانه حدود ‪ 30‬هزار نفر‬ ‫آواره شدهاند‪.‬‬ ‫نزدیــک به ‪ ۶0‬درصد ایــن افراد در‬ ‫سوریه‪ ،‬عراق‪ ،‬سودان جنوبی‪ ،‬نیجریه‬ ‫و جمهــوری دموکراتیک کنگو به‬ ‫سر میبرند‪.‬‬ ‫یان اگهلند‪ ،‬رئیس شــورای یادشده‬ ‫ضمن تاکید بر اینکه‪ ،‬مدتهاست که‬ ‫شمار آوارگان داخلی بیشتر از افرادی‬ ‫است که به خارج پناه میبرند‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«مردان مسلح ســنگدلی که نیروی‬ ‫محرکه آنها عائق سیاسی و مذهبی‬

‫است و نه انگیزههای بشردوستانه‪ ،‬بر‬ ‫دیپلماتها‪،‬قطعنامههایسازمانملل‪،‬‬ ‫مذاکرات صلح و آتشبسها پیروز‬ ‫شدهاند‪».‬‬ ‫در راس فهرســت کشــورهایی که‬ ‫بیشترین تعداد پناهجویان داخلی را‬ ‫دارند‪ ،‬ســوریه قرار گرفته اســت‪ .‬بر‬ ‫اســاس آمار شورای پناهندگی نروژ‬ ‫بیــش از ‪ ۷‬میلیــون و ‪ ۶00‬هزار نفر‪،‬‬ ‫یعنی نزدیک به ‪ 40‬درصد جمعیت‬ ‫این کشــور‪ ،‬آواره داخلی بهشــمار‬ ‫میروند‪.‬‬ ‫در نیجریه‪ ،‬پرجمعیتترین کشــور‬ ‫آفریقــا‪ ،‬صدهــا هزار نفر از دســت‬ ‫تروریســتهای وابســته بــه گروه‬ ‫اسامیبوکوحرامگریختهاند‪.‬‬ ‫در اروپا نیز برای نخستین بار پس از‬ ‫جنگهای یوگساوی در اواخر دهه‬ ‫‪ 1۹۹0‬شمار آوارگان داخلی افزایش‬ ‫یافتــه اســت‪ .‬به گــزارش شــورای‬ ‫پناهندگی نــروژ‪ ،‬بحــران اوکراین‬ ‫باعث آوارگی حــدود ‪ ۶4۶‬هزار و‬ ‫‪ ۵00‬نفر در درون این کشــور شــده‬ ‫است‪.‬‬

‫فولکرترک‪،‬معاونکمیساریایعالی‬ ‫سازمان ملل در امور پناهندگان هنگام‬ ‫معرفی گزارش سازمان نروژی اظهار‬ ‫داشت که شمار زیادی از پناهجویان‬ ‫داخلی در کشــورهای بحــرانزده‬ ‫تاش میکنند به هر قیمتی شده‪ ،‬به‬ ‫خارجبگریزند‪.‬‬ ‫به گفته وی این افراد پس از مدتی به‬ ‫این نتیجه میرسند که در کشورشان‬ ‫صلــح برقرار نخواهد شــد و به فکر‬ ‫ایجاد زندگی تازهای در کشورهای‬ ‫دیگرمیافتند‪.‬‬ ‫فولکــر تــرک بــه عنــوان نمونه به‬ ‫آوارگانی اشاره کرد که در هفتههای‬ ‫اخیر با قایقهای الســتیکی از طریق‬ ‫دریای مدیترانه راهی اروپا شدهاند‪.‬‬ ‫تتها در نخســتین روزهای ماه جاری‬ ‫میادی هــزاران پناهجوی آفریقایی‬ ‫و سوری در سواحل لیبی با قایقهایی‬ ‫که قادر به گــذر از دریای مدیترانه‬ ‫نیســتند روانه اروپا شدند‪ .‬تنها در دو‬ ‫روز بیش از ‪۵‬هزار تن از آنها نجات‬ ‫پیدا کردند‪ ،‬اما دهها نفر غرق شدند‪.‬‬

‫کمکخلبان جرمنوینگز از پیش قصد سقوط هواپیما را داشته است‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬از قرار معلوم کمک‬ ‫خلبــان هواپیمــای سرنگونشــده‬ ‫جرمنوینگزهنگامرفتبهبارسلون‬ ‫به فکر سرنگونی هواپیما بوده است‪.‬‬ ‫او که دچار اختاالت روانی بوده‪،‬‬ ‫در ماه مــارس باعث کشتهشــدن‬ ‫تمامی مســافران و خدمــه هواپیما‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ســازمان بررســی ســوانح هوایی‬ ‫فرانســه (بی ای ای) روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۶‬مه ‪ ۲۶ /‬اردیبهشــت) اعام کرد‬ ‫که در پژوهشهای گســترده خود‬ ‫پیرامون سقوط هواپیمای مسافربری‬ ‫جرمنویگنز به این نتیجه رســیده‬ ‫اســت که آندریاس لوبیتز‪ ،‬کمک‬ ‫خلبان این هواپیمــا هنگام رفت به‬ ‫بارســلون چند بار ارتفــاع پرواز را‬ ‫کاهــش داده و به ‪ 30‬متر رســانده‬ ‫است‪ .‬او این کار را در غیاب خلبان‬

‫کشــته شــدند که ‪ ۷۲‬تن از آنها‬ ‫آلمانیبودند‪.‬‬ ‫بر اســاس اطاعات دو جعبه سیاه‬ ‫هواپیمــا‪ ،‬کمکخلبــان ایربــاس‬ ‫‪ A3۲0‬این فاجعه را آگاهانه به بار‬ ‫آورده بــود‪ .‬او پیش از وقوع فاجعه‬ ‫نیز ارتفاع پرواز را به ‪ 30‬متر رسانده‬ ‫بود‪.‬‬

‫انجام داده‪ ،‬اما با بازگشــت خلبان‬ ‫به کابین دوباره ارتفــاع پرواز را به‬ ‫حالت عادی برگردانده بود‪.‬‬ ‫در گزارش سازمان فرانسوی آمده‬ ‫اســت که خلبان و خدمــه هواپیما‬ ‫این اقدام کمکخلبان را غیرعادی‬ ‫ندانستهاند‪ ،‬زیرا پیشتر اداره امنیت‬ ‫پرواز از خلبان خواســته بود ارتفاع‬ ‫هواپیما را بــه دالیل ایمنی کاهش‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫اقدامیبرنامهریزیشده؟‬ ‫هواپیمای مسافربری شرکت جرمن‬ ‫وینگز که وابســته بــه بزرگترین تاکنــون کارشناســان احتمــال‬ ‫شــرکت هواپیمایی آلمــان یعنی میدادند که کمکخلبان در یک‬ ‫«لوفــت هانــزا» اســت روز ‪ ۲4‬اقدام ناگهانی و متاثر از اختاالت‬ ‫مارس هنگامی که از بارســلون به روانی دست به این عمل زده است‪.‬‬ ‫دوســلدورف آلمان بازمیگشت امــا به گفته رئیس ســازمان بی ای‬ ‫در منطقه فرانســوی کوههای آلﭗ ای‪ ،‬اطاعــات تازه تیــم پژوهش‬ ‫ســقوط کرد‪ .‬در این حادثه تمامی نشــان میدهند که او از پیش قصد‬ ‫‪ 1۵0‬مســافر و خدمه ایــن هواپیما سرنگونی هواپیما را داشته است‪.‬‬

‫مقامــات قضایی آلمانــی نیز چند‬ ‫روز پس از فاجعه کشــف کردند‬ ‫که آندریــاس لوبیتــز در اینترنت‬ ‫پیرامون راههای مختلف خودکشی‬ ‫و سیستمهای ایمنی در کابین خلبان‬ ‫تحقیق کرده بود‪.‬‬ ‫کمکخلبــان ‪ ۲۷‬ســاله ایربــاس‬ ‫شــرکت جرمن وینگز بــه بیماری‬ ‫افســردگی مبتا بود‪ .‬او سال ‪۲00۹‬‬ ‫پس از ترک موقت دوره آموزش‬ ‫خلبانــی بــه شــرکت لوفتهانزا‬ ‫بیماری خود را گــزارش داده‪ ،‬اما‬ ‫پس از پشــت سر گذاشــتن دوره‬ ‫درمان صاحیت او برای پرواز تأیید‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫بر اســاس برخی گزارشهــا او در‬ ‫روز حادثه هم از ســوی پزشــک‬ ‫خــود گواهی بیماری داشــته و در‬ ‫واقع نباید کار میکرده است‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫در ﺟﻬﺎن‪...‬‬

‫پیشروی شیعیان حوثی به سوی تسخیر عدن‬ ‫خبرگزاریها ‪ -‬شــبه نظامیان شیعه‬ ‫حوثی به رغم بمبارانهای عربستان‬ ‫ســعودی‪ ،‬روز چهارشــنبه ‪1۶‬‬ ‫اردیبهشت وارد منطقه التواهی در‬ ‫شهر عدن شدند که آخرین پایگاه‬ ‫عمــده نیروهــای هــوادار عبدربه‬ ‫منصــور هادی‪ ،‬رییــس جمهوری‬ ‫یمن‪ ،‬در جنوب این کشور بود‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫ســاکنان شــهر عــدن گفتهاند که‬ ‫درگیری میان شبه نظامیان حوثی و‬ ‫هواداران منصور هادی همچنان در‬ ‫جریان است‪ .‬آقای هادی ماه پیش‬ ‫از عدن به عربستان گریخت‪.‬‬ ‫منطقــه التواهــی محــل اســتقرار‬ ‫خانههــای ســازمانی دولتــی‪ ،‬مقر‬ ‫ریاســت جمهوری‪ ،‬دفاتــر امنیتی‬ ‫و بندر اصلی عدن اســت‪ .‬به گفته‬ ‫ساکنان محلی‪ ،‬سقوط این منطقه به‬ ‫معنای تسلط کامل حوثیها بر کل‬ ‫این بندر جنوبی یمن است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری آسوشــیتدپرس نیــز‬ ‫گــزارش مشــابهی از ســقوط این‬ ‫منطقه به دست حوثیها منتشر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫امــا بــا اوج گرفتن جنــگ یمن‪،‬‬ ‫نگرانیهــا نیــز درباره سرنوشــت‬ ‫غیرنظامیانــی کــه در میانه جنگ‬ ‫گرفتار شدهاند‪ ،‬بیشتر شده است‪.‬‬ ‫در همین راســتا جان کــری‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه ایاالت متحده‪ ،‬اعام کرد‬ ‫که در سفر خود به ریاض از مقامات‬ ‫عربستان سعودی خواهد خواست‬ ‫کــه عملیات نظامــی در یمن را به‬ ‫منظور فراهــم آوردن «کمکهای‬ ‫انساندوســتانه» برای جنگزدگان‬ ‫بهطور موقت متوقف کند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬آقای‬ ‫کری در جمع خبرنگاران با اشاره به‬ ‫سفر خود به عربستان که چهارشنبه‬ ‫شبانجاممیشود‪،‬گفت‪«:‬مادرباره‬ ‫امکان وقفه [در حمات هوایی] و‬ ‫چگونگی آن بحث خواهیم کرد‪ .‬به‬ ‫شدت نگران شرایط انسانی در یمن‬ ‫هســتیم‪ ...‬در حــال حاضر بحرانی‬ ‫که حل آن ضروری است‪ ،‬بحران‬ ‫انسانی است»‪.‬‬ ‫وی همچنیــن اظهــار داشــت که‬ ‫ایاالت متحــده آمریکا ‪ ۶۸‬میلیون‬ ‫دالر بــرای کمک به مردم یمن در‬ ‫نظر گرفته است‪.‬‬

‫ریاض پیــش از این اعــام کرده‬ ‫بــود که در حــال بررســی گزینه‬ ‫توقــف حمــات هوایی بــه یمن‬ ‫اســت تا کمکهای انساندوستانه‬ ‫به این کشــور برسد‪ .‬آنچه از یمن‬ ‫گزارش میشــود نگرانیها نسبت‬ ‫به سرنوشت غیرنظامیان را افزایش‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫همزمــان با اظهــارات وزیــر امور‬ ‫خارجه آمریکا‪ ،‬فردریکا موگرینی‪،‬‬ ‫مســئول ارشــد سیاســت خارجی‬ ‫اتحادیه اروپا نسبت به گسترش نفوذ‬ ‫القاعده در یمن هشدار داد‪.‬‬ ‫موگرینی در یک جمع دانشجویی‬ ‫در پکن‪ ،‬پایتخت چین تاکید کرد‪،‬‬ ‫«وضعیــت یمن بســیار خطرناک‬ ‫اســت»‪ ،‬زیــرا بــه گفته او شــبکه‬ ‫تروریســتی القاعده تاش میکند‬ ‫که خاء قدرت در این کشــور را‬ ‫پر کند‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه گزارش شد که ‪40‬‬ ‫شــهروند غیرنظامی یمن به هنگام‬ ‫فرار از شــهر جنوبی عدن از مسیر‬ ‫دریا کشته شدهاند‪.‬‬ ‫یکــی از مقامــات درمانــی یمن‪،‬‬ ‫شورشــیان حوثی را متهــم به این‬ ‫کشــتار کــرده و گفته اســت که‬ ‫شورشیان حوثی در جریان بمباران‬ ‫یک اسکله مخصوص ماهیگیران‬ ‫و یک کرجی‪ ۶۷ ،‬نفر را نیز زخمی‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫آمــاری که ســازمان ملــل متحد‬ ‫منتشــر کرده است نشــان میدهد‬ ‫که از ‪ ۲۸‬اســفند گذشــته تاکنون‬ ‫دســتکم هزار و ‪ ۲00‬نفر در یمن‬ ‫کشته شدهاند که تقریبا نیمی از آنان‬ ‫غیرنظامیهستند‪.‬‬ ‫این سازمان همچنین برآورد کرده‬ ‫کــه ‪ ۲0‬میلیــون نفر یــا ‪ ۸0‬درصد‬ ‫جمعیت یمن با کمبود غذا مواجه‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫وﺿعیتاسفبارغیرنظامیان‬

‫بیــش از ‪ ۲0‬ســازمان امــداد فعال‬ ‫در یمــن در بیانیــه مشــترکی از‬ ‫نیروهای درگیر جنگ داخلی یمن‬ ‫خواستهاند‪ ،‬راههای ارتباطی زمینی‪،‬‬ ‫دریایی و هوایی را برای کمک به‬ ‫نیازمندان باز کنند‪.‬‬ ‫بر اســاس گــزارش خبرگــزاری‬

‫نیروهای مســلﺢ شیعی حوثی در حال تسخیر یک محله مهم در عدن‬ ‫هســتند‪ .‬در درگیریهای روزهای اخیر در این کشور ‪ 120‬نفر کشته‬ ‫شدند‪.‬‬

‫زبالهگردی به امری عادی در شهرهای یمن تبدیل شده است‬

‫صف وسایل نقلیه برای سوختگیری در شهر صنعا‬

‫«جــان میلیون ها نفــر به خصوص‬ ‫کــودکان در خطــر اســت و ما به‬ ‫زودی دیگــر قادر به رســیدگی به‬ ‫نیازها نخواهیم بود‪».‬‬ ‫فقدان ســوخت همچنیــن تحویل‬ ‫آذوقــه را مختــل کــرده و باعث‬ ‫گرســنگی حدود ‪ ۲0‬میلیون نفر یا‬ ‫‪ ۸0‬درصد جمعیت شده است‪.‬‬

‫فرانســه میلیونها تن از شهروندان‬ ‫یمــن نیازمند کمکهــای غذایی‬ ‫و دارویی هســتند‪ .‬این خبرگزاری‬ ‫مینویســد که راههای ارتباطی را‬ ‫نیروهای ائتــاف نظامی به رهبری‬ ‫عربستان ســعودی برای جلوگیری‬ ‫از کمکهای خارجی به طرفداران‬ ‫رئیس جمهور پیشــین یمن‪ ،‬علی‬ ‫عبداهلل صالح‪ ،‬بستهاند‪.‬‬ ‫کمبود سوخت باعث عدم دسترسی مرگ ده ها سرنشین قایقی که‬ ‫بســیاری از مناطق بــه آب پاکیزه در عدن هدف گرفته شد‬ ‫و تعطیلی یا توقــف خدمات اولیه‬ ‫منابع پزشکی می گویند که دست‬ ‫مراکز پزشکی شده است‪.‬‬ ‫ادوارد ســانتیاگو مدیر کشــوری کم ‪ 3۲‬نفر که تاش داشتند با قایق‬ ‫موسســه نجات کودکان گفت که از درگیری های ســنگین در شهر‬

‫بندری عــدن در یمن بگریزند‪ ،‬در‬ ‫آب های اطراف بندر کشــته شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫شاهدان عینی به خبرگزاری رویترز‬ ‫گفته اند که قایق پس از ترک محله‬ ‫التواهــی به مقصــد البریقه‪ ،‬هدف‬ ‫اصابت گلوله شورشیان حوثی قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫حوثی هــا برای به دســت گرفتن‬ ‫کنترل تواهی مشــغول نبرد با شبه‬ ‫نظامیان وفــادار به دولــت عبدربه‬ ‫منصور هادی بوده اند‪.‬‬ ‫پیشــتر منابع شورشــی گفتند که‬ ‫حداقــل ‪ 34‬غیرنظامی در حمات‬ ‫هوایــی ائتــاف تحــت رهبــری‬ ‫عربستان در شمال یمن کشته شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫گزارش می شــود که هواپیماهای‬ ‫جنگی بیش از ‪ 30‬نقطه در اســتان‬ ‫هــای ســعده و حجــه را هــدف‬ ‫گرفتند‪.‬‬ ‫این ائتــاف قــول داده اســت به‬ ‫حمات فرامرزی به شــهر نجران‬ ‫عربستان در روز سه شنبه که باعث‬ ‫مرگ ‪ 3‬نفر شد پاسخ دهد‪.‬‬ ‫در طول ســه شنبه شــب نبردهای‬ ‫شدیدی در عدن میان شبه نظامیان‬ ‫وفــادار به رئیس جمهــور هادی و‬ ‫جنگجویــان حوثی و متحدان آنها‬ ‫جریان داشت‪.‬‬ ‫ســاکنان شــهر و شــبه نظامیان به‬ ‫رویترز گفتند که حداقل ‪ 40‬نفر در‬ ‫جریان پس زدن عملیات تهاجمی‬ ‫حوثی ها به تواهی کشــته شــدند‪.‬‬ ‫ائتــاف تحــت هدایت ســعودی‬ ‫هم با حمــات هوایی به پس زدن‬ ‫شورشیان کمک کرد‪.‬‬ ‫یکی از کشــته ها ژنرال علی ناصر‬ ‫هادی بود که در ماه مارس از سوی‬ ‫رئیسجمهورهادیبرایفرماندهی‬ ‫نیروهای وفادار به دولت در عدن‪،‬‬ ‫ابیان و الج انتخاب شده بود‪.‬‬ ‫پس از آن در روز چهارشــنبه بود‬ ‫که یک کرجی حامل مردم ســعی‬ ‫داشت از یک لنگرگاه کوچک از‬ ‫نبردها در تواهی بگریزد که هدف‬ ‫اصابت قرار گرفت‪.‬‬ ‫خدمه پزشــکی و شــاهدان عینی‬ ‫گفتند کــه گلوله هــا را حوثی ها‬ ‫شــلیک کردند و کمیته مقاومت‬ ‫مردمی که هوادار آقای هادی است‬ ‫شورشیان را به «قتل عام» متهم کرد‪.‬‬ ‫عملیــات هوایی ائتــاف با هدف‬ ‫بازگرداندن «دولت مشروع» آقای‬ ‫هادی به قدرت انجام می شــود اما‬ ‫تاکنون نتوانسته مانع پیشروی حوثی‬

‫ها در عدن شود‪.‬‬ ‫آقای هــادی در ماه فوریه در عدن‬ ‫پناه گرفــت اما در پایــان مارس با‬ ‫پیشــروی شورشــیان به عربســتان‬ ‫سعودیگریخت‪.‬‬ ‫براســاس آمار ســازمان ملل از آن‬ ‫زمــان تاکنــون دســت کــم ‪۶4۶‬‬ ‫غیرنظامی کشته شده اند‪.‬‬ ‫حملــه حوثیهــا بــه نجران‬ ‫عربســتان؛ درخواســت ملک‬ ‫ســلمان برای مقابله با ›تهدید‹‬ ‫ایران‬

‫ساعاتی پس از آنکه ملک سلمان‬ ‫رهبر عربســتان ســعودی خواستار‬ ‫ایستادن کشــورهای عربی در برابر‬ ‫ایران شــد‪ ،‬گزارش شده است که‬ ‫نیروهای حوثی از داخل مرز یمن به‬ ‫سوی شهر نجران عربستان در امتداد‬ ‫مرز این کشــور خمپــاره و راکت‬ ‫شلیککردهاند‪.‬‬ ‫به فاصله کوتاهی پس از این سخنان‬ ‫بود که حمات حوثی ها با خمپاره‬ ‫و راکت به داخل خاک عربســتان‬ ‫گزارش شد‪.‬‬ ‫ژنرال احمد عســیری ســخنگوی‬ ‫ائتاف تحت رهبری عربستان که‬ ‫شورشــیان یمن را بمباران می کند‬ ‫به تلویزیون این کشــور گفت که‬ ‫بیمارســتان ها‪ ،‬مــدارس و خانه ها‬ ‫هدف قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬نیروهــای هوایــی و‬ ‫زمینی واکنش مناسبی به این رفتار‬ ‫خطرناک نشان خواهند داد و اجازه‬ ‫تکرار آن را نخواهند داد‪».‬‬ ‫تلویزیونعربستانسعودیتصاویری‬ ‫از خودروها و ساختمانهای آسیب‬ ‫دیده در شــهر نجران را نشان داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مــدارس نجــران تعطیل شــده و‬ ‫پروازهای فرودگاه نزدیک این شهر‬ ‫به حالت تعلیق در آمدهاست‪.‬‬ ‫رهبــران قبیلهای یمن میگویند دو‬ ‫تبعه ســعودی در ایــن گلولهباران‬ ‫کشــته شــدهاند‪ .‬آنهــا همچنیــن‬ ‫گفتهاند که پنج ســرباز ســعودی‬ ‫توســط نیروهای حوثی به اسارت‬ ‫گرفته شدهاند‪ .‬عربستان سعودی و‬ ‫رســانههای آن کشــور در این باره‬ ‫اظهارنظرینکردهاند‪.‬‬ ‫یک ســخنگوی ارتش عربســتان‬ ‫گفت که این حمات نشان میدهد‬ ‫نیروهــای حوثــی پــس از هفتهها‬ ‫حمات هوایی نیروهای به رهبری‬ ‫ائتاف عربســتان‪ ،‬دچار آشفتگی‬ ‫شدهاند‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫پاسخ پلیس ونکوور به سواالت ونکوورنامه درباره رستم پوالد‬

‫پلیس ونکوور ‪ :‬معمای قتل رستم پوالد هنوز حل نشده است‬ ‫ونکوورنامه ‪ ۵۲۰ -‬روز از قتل رستم بین این پرونده و جرایم سازمان‌یافته‬ ‫پوالد نوشــیروان در نورث‌ونکوور پیدا کند‪ .‬به همین خاطر ما همچنان‬ ‫می‌گــذرد و معمای مرگ او هنوز به دنبال کمک مردم هستیم تا بتوانیم‬ ‫انگیزه این جنایت را پیدا کنیم‪.‬‬ ‫حل نشده است‪.‬‬ ‫پوالد ‪ ۶۹‬ساله ســی‌ام نوامبر ‪۲۰۱۳‬‬ ‫روبروی درب منزل مســکونی‌اش رستم پوالد بلیت یک برنامه کمدی‬ ‫در خیابان سنت جورجز با شلیک ایرانی را می‌فروختــه که در آن‬ ‫یک کمدین سیاســی برنامه اجرا‬ ‫سه گلوله به قفســه سینه‌اش کشته می‌کرده‪ .‬ممکن است این ماجرا‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ربطی به قتل او داشته باشد؟‬ ‫رســتم پوالد ســه دهه پیش اولین پلیس تمــام انگیزه‌های احتمالی را‬ ‫ســوپرمارکت ایرانیــان را در در نظر دارد‪ .‬مــا این احتمال را هم‬ ‫داون‌تاون ونکوور راه‌اندازی کرده بررسی کرده‌ایم و البته کامال آن را‬ ‫بود و در سال‌های اخیر بلیط اغلب کنار نگذاشــته‌ایم‪ .‬با این حال هیچ‬ ‫مراسم ایرانی را می‌فروخت‪.‬‬ ‫اطالع موثقی دریافت نکرده‌ایم که‬ ‫حتمــا می‌دانیــد که پلیــس هنوز این نگاه را تقویت کند‪.‬‬ ‫نتوانســته قاتل این ایرانی خوش‌نام‬ ‫را پیــدا کنــد‪ .‬ونکوورنامــه در آیا ممکن اســت قاتــل ایرانی یا‬ ‫گفت‌وگویی با سخنگوی ‪ RCMP‬آســیایی باشد؟ بر اســاس برخی‬ ‫درباره تحوالت جدید پرونده پوالد شایعات رســتم می‌خواسته بلیت‬ ‫او را تحویل دهــد و حتی موقع‬ ‫پرسید‪.‬‬ ‫در ویدئــوی جدیدی که گلوبال‬

‫تیراندازی بلیت در دستان او بوده‪.‬‬ ‫آیا این شایعه حقیقت دارد؟‬

‫نیوز در مورد رســتم پوالد پخش بازپرس‌های پلیس در حال حاضر‬ ‫کــرده‪ ،‬پلیس می‌گویــد به این نمی‌توانند جزئیــات واقعه را فاش‬ ‫نتیجه رسیده که قتل پوالد از پیش کننــد‪ .‬با این همه مــا اعتقاد داریم‬ ‫برنامه‌ریزی شــده بوده‪ RCMP .‬که افرادی در جامعه ایرانیان شــهر‬ ‫چطور به چنین نتیجه‌ای رسیده؟‬ ‫هستند که می‌توانند با اطالعات‌شان‬ ‫ما معتقدیم کــه آقای پوالد هدف این پرونده را جلو ببرند‪.‬‬ ‫این جنایت بوده‪ .‬یعنی اینطور نبوده‬ ‫که کســی همینطوری به آن محله از آنجا که رســتم پوالد از محل‬ ‫رفته و نفر اولی را که در را باز کرده بلیت‌فروشــی پول نقــد دریافت‬ ‫می‌کرد‪ .‬آیا ممکن است ماجرا به‬ ‫کشته‪.‬‬ ‫پول‌شویی مربوط باشد؟‬

‫چرا پلیس طــرح چهره‌نگاری نه‪ ،‬آقای پــوالد جزئیات معامالت‬ ‫فرد مظنون را منتشر نمی‌کند؟ خود را به دقت یادداشت می‌کرد و‬ ‫هیچ اطالعات تازه‌تری از چهره ما تا امروز هیچ مدرکی در این‌باره‬ ‫یا سن فرد مظنون ندارید؟‬ ‫به دست نیاورده‌ایم‪.‬‬ ‫ما قبال توصیفی از فرد مظنون منتشر‬ ‫کردیــم‪ :‬مردی با قد حــدودا ‪ ۱۸۰‬من شــخصا یکی از مشتریان رستم‬ ‫سانتی‌متر‪ ،‬هیکل ورزشکاری‪ ،‬موی بودم‪ .‬یادم می‌آید که هر وقت به‬ ‫او برای خرید بلیت زنگ می‌زدم‪،‬‬ ‫ستیرهپوشیدهبوده‬ ‫کوتاهتیرهکهلبا ‌‬ ‫قبل از پاســخ دادن به ســواالتم‬ ‫و از خیابان قدم‌زنان رد شده و سوار اسم کاملم را می‌پرسید‪ .‬او با تمام‬ ‫یک خــودروی وارداتی نقره‌ای یا مشــتریانش چنین رفتاری داشت‪.‬‬ ‫خاکســتری شــده‪ .‬او با این ماشین بعضی از مشتریها حاال می‌گویند او‬ ‫از خیابان ســنت جورجز در نورث شاید از چیزی می‌ترسیده که چنین‬ ‫سوالی می‌پرســیده‪ .‬با این تحلیل‬ ‫ونکوور به ســمت جنوب حرکت‬ ‫موافقید؟ شــاید او احساس کرده‌‬ ‫کرده‪ .‬شاهدهایی که با پلیس تماس‬ ‫بوده که ماجرایی در جریان است‪.‬‬ ‫گرفته‌اند هیچ اطالع دیگری از سن پلیس نتوانســته مدرکی پیدا کند‬ ‫یا چهره او به ما نداده‌اند‪.‬‬ ‫که نشان بدهد آقای پوالد پیش از‬ ‫پلیس معتقد اســت که رســتم با شب قتل احساس ناامنی می‌کرده‪.‬‬ ‫گروه‌های خالفکار ارتباطی نداشته‪ .‬بازرســان پلیس مدارک و شواهد‬ ‫فراوانی از کسب و کار آقای پوالد‬ ‫پس علت قتل او چه بوده؟‬ ‫تحقیقات ما نتوانسته هیچ ارتباطی و ارتباطات او به دست آورده‌اند‪ ،‬اما‬

‫همه آنها این احتمال را رد می‌کند‪.‬‬ ‫ایرانیان چطــور می‌توانند به حل‬ ‫این معما کمک کنند؟‬

‫رستم پوالد فرد شناخته‌شده‌ای در‬ ‫میان جامعه ایرانی بوده‪ .‬خانواده او‬ ‫می‌خواهند علت قتل مشخص شود‬ ‫و به آرامش برســند‪ .‬مــا از ایرانیان‬ ‫می‌خواهیــم کــه اگــر اطالعی از‬ ‫ماجرا دارند‪ ،‬هر چند که به نظرشان‬ ‫بی‌اهمیت برسد‪ ،‬آن را با ما در میان‬ ‫بگذارند‪.‬‬ ‫حرف دیگــری با جامعه ایرانیان یا‬ ‫زرتشتیان ونکوور ندارید؟‬

‫مــا در پلیس ونکوور بــه این فکر‬ ‫می‌کنیم کــه چطــور می‌توانیم با‬ ‫جامعه ایرانی تعامل بیشتری داشته‬ ‫باشیم‪ .‬اینکه چطور از مردم بخواهیم‬ ‫جلو بیایند و اطالعات‌شان را با ما در‬

‫میانبگذارند‪.‬‬ ‫بااینکهماترجیحمی‌دهیمارتباطمان‬ ‫به زبان انگلیســی باشــد‪ ،‬اما از هر‬ ‫کــس که اطالعاتــی در این زمینه‬ ‫دارد می‌خواهیــم به هــر زبانی که‬ ‫می‌خواهد به ما زنگ بزند یا ایمیل‬ ‫بدهد‪ .‬ما مترجمانی در اختیار داریم‬ ‫که می‌توانند بــا آنهایی که با زبان‬ ‫فارسی راحت‌ترند صحبت کنند‪.‬‬ ‫مــا از ایرانیانــی که فکــر می‌کنند‬ ‫اطالعات مفیدی درباره قتل آقای‬ ‫پوالد دارند می‌خواهیم با شــماره‬ ‫تلفن ‪ ۱۸۷۷۵۵۱۴۴۴۸‬تماس بگیرند‬ ‫یــا بــه ‪ihittipline@rcmp-grc.‬‬ ‫‪ gc.ca‬ایمیل بزنند‪.‬‬ ‫اگــر می‌خواهید ناشــناس بمانید‬ ‫بــا شــماره ‪۱۸۰۰۲۲۲۸۴۷۷‬‬ ‫تماس بگیریــد یا در وب‌ســایت‬ ‫‪ Solvecrime.ca‬پیغام بگذارید‪.‬‬

‫کلیپی هشدار دهنده در مورد فریب‬ ‫و سرقت کودکان در کانادا‬ ‫ایرونیا ‪ -‬آخرین تجربه یکی از فعاالن اجتماعی حقیقتی تلخ را در مورد‬ ‫پدیده شوم سرقت کودکان در کانادا مطرح می کند‪.‬‬ ‫جوی ســاالدس در یک زمین بازی به سراغ والدین چند کودک می‬ ‫رود و از آنها اجازه می گیرد تا کلیپی را با حضور فرزندشان تهیه کند‪.‬‬ ‫او همچنین از آنها می پرسد که آیا فرزندشان با او به عنوان یک شخص‬ ‫غریبه صحبت می کنند وهمراه می شوند یا خیر ‪.‬‬ ‫همه والدین به او پاسخ منفی دادند ولی متاسفانه نتیجه کار چیزی غیر‬ ‫از این بود‪.‬‬ ‫تنها در سال ‪ 2013‬بیش از ‪ 41‬هزار گزارش مربوط به کودکان گمشده‬ ‫منتشر شد که سهم بریتیش کلمبیا ‪ 6931‬و انتاریو ‪ 14362‬گزارش بود‪.‬‬ ‫اکثر این کودکان از خانه فرار کرده بودند و تعداد گزارشهای مربوط به‬ ‫کودکان ربوده شده ‪ 33‬مورد بود‪.‬‬ ‫در چنین شــرایطی خانواده ها باید مراقبت بیشــتری از فرزندانشان در‬ ‫مکانهــای عمومی به عمل آورنــد و به ویژه درمــورد عدم مکالمه با‬ ‫اشخاص غریبه توصیه های بیشتری کنند‪.‬‬

‫روند پیر شدن‬ ‫جمعیت بریتیش کلمبیا‬ ‫شتاب بیشتری می گیرد‬ ‫ایرونیا ‪ -‬اگر بیشــتر از ‪ 60‬سال سن‬ ‫دارید و بــه دنبال زمین های گلف‬ ‫ارزان قیمت و یا بازی برای پوکر و‬ ‫بریج هستید ‪ ،‬باید برای ادامه زندگی‬ ‫به اوکاناگان بروید‪.‬‬ ‫امــا اگــر زوج جوانی هســتید که‬ ‫دوســت دارید فرزندانتان هم بازی‬ ‫داشته باشــند و بیرون از خانه فعال‬ ‫باشند‪ ،‬باید به اسکوامیش نقل مکان‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫دو توصیه بخشی از گزارش اخیر‬ ‫شــورای تجارت بریتیــش کلمبیا‬ ‫درباره هرم جمعیتی استان و آینده‬ ‫آن در ‪ 15‬سال آینده است ‪.‬‬ ‫در بخش دیگــری از این گزارش‬ ‫اشاره شده روند پیر شدن جمعیت‬ ‫بریتیــش کلمبیا نه تنها کند نشــده‬ ‫بلکه ســالیانه تعداد افراد باالی ‪65‬‬ ‫ســالی که به جمعیت استان اضافه‬ ‫می شــوند چهار برابر تعداد نیروی‬ ‫کار جدید ( ‪ 64-25‬سال) است ‪.‬‬ ‫جمعیــت بریتیش کلمبیــا در دهه‬ ‫‪ 1980‬و اوایل دهه‪ 1990‬رشدسالیانه‬ ‫‪ 2.6‬درصدی داشت اما در سالهای‬ ‫اخیر رشــد آن تقریبــا در حد ‪0.9‬‬ ‫درصد باقی مانده است‪.‬‬ ‫پیش بینی ها حاکی از رشــد یک‬ ‫درصدی حوالی ســال ‪ 2025‬و ‪0.8‬‬ ‫درصدی در سال ‪ 2035‬است‪.‬‬

‫بنا بــه این گزارش در ســال ‪2027‬‬ ‫رشد جمعیت طبیعی بریتیش کلمبیا‬ ‫صفر خواهد بود و حضور مهاجران‬ ‫از خارج از کشور و یا سایر استانها‬ ‫تنهــا منبــع اصلی تامیــن جمعیت‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫این گزارش به این خاطر اوکاناگان‬ ‫را به افراد مســن پیشــنهاد می دهد‬ ‫چون تا سال ‪ 2030‬در برابر هر ‪100‬‬ ‫نفربین ‪ 15‬تا ‪ 64‬سال در این منطقه‬ ‫‪ 82 ،‬نفر باالی ‪ 65‬ســال ســکونت‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫این آمار شاید حیرت انگیز به نظر‬ ‫برسد اما در حال حاضر هم در برابر‬ ‫هر ‪ 100‬نفر بین ‪ 15‬تا ‪ 64‬ســال در‬ ‫اوکاناگان ‪ 60 ،‬نفر باالی ‪ 65‬ســال‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫در مقابــل آمــار مشــابه در مورد‬ ‫اسکوامیش بسیار امیدوار کننده تر‬ ‫اســت و تا ســال ‪ 2030‬در برابر هر‬ ‫‪ 100‬نفربین ‪ 15‬تا ‪ 64‬ســال تنها ‪31‬‬ ‫نفر باالی ‪ 65‬سال خواهند بود‪.‬‬ ‫همچنین تا ســال ‪ 2030‬نزدیک به‬ ‫‪ 70‬درصد جمعیت بریتیش کلمبیا‬ ‫در چهار شهر متمرکز خواهند شد‬ ‫که همین مسئله دولت را برای ایجاد‬ ‫اشتغال ومســکن دچار چالشهایی‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫چین‪ :‬میلیاردر ونکووری دزد است‬

‫ونکوورنامه ‪ -‬روزنامه ونکوور سان‬ ‫در یکی از گزارش‌های هفته گذشته‬ ‫خود به فهرستی که دولت چین از‬ ‫میلیاردرهای فاسد این کشور منتشر‬ ‫کرده پرداخته اســت‪ .‬این فهرست‬ ‫شامل ‪ ۱۰۰‬نفر می‌شود و ‪ ۲۶‬نفر از‬ ‫آنها در کانادا بسر می‌برند‪ ،‬از جمله‬ ‫یک میلیارد به نام مو یونگ چینگ‬ ‫که در محله شانسی ونکوور زندگی‬ ‫می‌کند و در پروژه‌های مختلفی در‬ ‫ونکوور مشــارکت داشــته است‪.‬‬ ‫جالب اینجاســت کــه او با حزب‬ ‫لیبرال بی‌ســی هم رابطــه نزدیکی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ونکــوور ســان نوشــته برخــی‬ ‫کارشناسان با بررســی فهرست به‬ ‫این نتیجه رسیده‌اند که به رغم سابقه‬ ‫دولت چین در پرونده‌ســازی برای‬

‫مخالفانش‪ ،‬به نظر می‌رسد که این‬ ‫فهرست واقعی است‪.‬‬ ‫ارائه چنین فهرستی‪ ،‬دولت کانادا را‬ ‫هم در موقعیتی سخت قرار می‌دهد‪،‬‬ ‫زیرا ‪ ۲۶‬نفــر از این افراد در خاک‬ ‫کانادا هستند و چین انتظار همکاری‬ ‫از کانادا دارد تا این افراد را به چین‬ ‫برگردانــد و بــه جرم فســاد مالی‬ ‫محاکمهکند‪.‬‬ ‫در ایــن میان‪ ،‬کانادا مجبور اســت‬ ‫تمام جوانب قضیه را بررسی کند و‬ ‫بعد تصمیم بگیرد‪.‬‬ ‫گروهــی از مخالفــان دولت چین‬ ‫هم می‌گوینــد اتهاماتی که در این‬ ‫پرونده‌ها علیه برخی میلیاردرهای‬ ‫چینی ردیف شــده‪ ،‬از روش‌های‬ ‫غیرمعمول به دست آمده و نباید به‬ ‫آنها اعتماد کرد‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫کتاب «زندگی اسرارآمیز ژیان قمیشی»‬ ‫در ماه جون منتشر می شود‬

‫سالم تورنتو ـ دو موسسه انتشاراتی‬ ‫کوبــو ‪ Kobo‬و ‪E-C-W Press‬‬ ‫می گویند که بــه یک «موافقتنامه‬ ‫بیسابقه»دست یافته اند که به موجب‬ ‫آن مشــترکا کتابی را کــه درباره‬ ‫زندگی ژیان قمیشــی ستاره سابق‬ ‫رادیو ســی بی سی اســت‪ ،‬منتشر‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫این کتاب «ژیان قمیشــی ـ زندگی‬ ‫اســرار آمیز» نام دارد و قرار اســت‬ ‫که در اواخر ماه جون امسال منتشر‬ ‫شــود‪ .‬قرار است موسسه انتشاراتی‬ ‫«کوبو» نســخه دیجیتال این کتاب‬ ‫و موسسه انتشاراتی ‪E-C-W Press‬‬ ‫نســخه چاپی این کتاب را منتشــر‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫کتــاب توســط کوین دونــووان‬

‫گزارشگرتحقیقگرایتورنتواستار‬ ‫نوشــته شــده و وعده می دهد که‬ ‫جزییات و گذشــته مربوط به ژیان‬ ‫قمیشی ‪ 47‬ســاله را آشکار کند و‬ ‫عیان ســازد که او چگونه از پست‬ ‫خود به عنــوان مجری برنامه ‪ Q‬در‬ ‫رادیو سی بی سی اخراج شد‪ .‬ژیان‬ ‫قمیشــی در اکتبر ‪ 2014‬از سی بی‬ ‫سی اخراج گردید و در حال حاضر‬ ‫با هفت اتهام دست درازی جنسی‬ ‫و یــک فقره اتهام «فائــق آمدن بر‬ ‫مقاومــت از طریق فشــردن گلو»‬ ‫روبرو است‪.‬‬ ‫وکیل او می گوید که قمیشــی در‬ ‫مقابل تمام اتهامات اعالم بیگناهی‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫تابستان امسال کانادا گرم خواهد بود‬ ‫ونکوورنامه ‪ -‬زمستانی که گذشت‬ ‫در بسیاری از اســتان‌های سردسیر‬ ‫کانادا طوالنی و سخت بود و حتی‬ ‫بهار هــم رگه‌هایی از ســرما را به‬ ‫همراه داشت‪.‬‬ ‫ســاکنان ایــن اســتان‌ها منتظــر‬ ‫پیش‌بینی‌ها درباره تابســتان امسال‬ ‫کانادا بودند و حاال می‌توانند نفسی‬ ‫به راحتی بکشــند‪ :‬تابســتان امسال‬ ‫کانادا گرم خواهد بود‪.‬‬ ‫طبق پیش‌بینی‌هایی که سی‌تی‌وی‬ ‫آن را نقل کرده‪ ،‬تابســتان امســال‬ ‫عالوه بر گرما بــا خودش رطوبت‬ ‫هم خواهد آورد‪.‬‬ ‫جف کولســون هواشــناس ارشد‬ ‫‪ Environment Canada‬در ایــن‬ ‫خصوص گفته‪« :‬تابســتان پارسال‬ ‫چنــدان گرما و رطوبتــی به همراه‬ ‫نداشت اما امســال به خصوص در‬ ‫ماه‌های می و جون با هوای گرم و‬ ‫مرطوبــی مواجه خواهیم بود و هوا‬

‫گرم‌تر از حد معمول کانادا در این‬ ‫فصل خواهد بود‪».‬‬ ‫او این را هم اضافه کرده که همین‬ ‫گرمــا و رطوبــت می‌توانند باعث‬ ‫بروز دردسرهایی هم بشوند‪« :‬توفان‪،‬‬ ‫تگــرگ‪ ،‬باران سیل‌آســا‪ ،‬بادهای‬ ‫شدید و حتی گردباد ممکن است‬ ‫از قدرت گرما و رطوبت تابســتان‬ ‫امسال کانادا ناشی شوند‪».‬‬ ‫این در حالی اســت که پارسال هم‬ ‫‪ ۱۹‬مورد گردباد در اســتان انتاریو‬ ‫ثبت شد‪.‬‬ ‫از سی ســال پیش (سال ‪ )۱۹۸۵‬که‬ ‫گردبادهای بسیار شدید در تابستان‬ ‫کانادا رخ داد‪ ،‬هواشناسان کانادایی‬ ‫احتمالبروزشرایطمشابهدرتابستان‬ ‫را بررسی می‌کنند و امسال هم این‬ ‫احتمال را دور از ذهن ندانسته‌اند‪.‬‬ ‫زمان وقوع گردبادهای شــدید در‬ ‫کانادا به صورت سنتی بین ماه‌های‬ ‫آوریل و اکتبر است‪.‬‬

‫ونکوور‪ ،‬یکی از مراکز اصلی پولشویی تبهکاران بین المللی‬ ‫ایرونیا ‪ -‬به گفته کارشناسان ونکوور‬ ‫یکــی از مراکز اصلی پول شــویی‬ ‫برای تبهکاران بین المللی محسوب‬ ‫می شود ‪.‬‬ ‫خصوصیاتی از جمله وجود پولهای‬ ‫کالن حاصل از فروش مواد مخدر ‪،‬‬ ‫ارتباطاتبینالمللیگسترده‪،‬وجود‬ ‫یک بندر فعال و از همه مهمتر وجود‬ ‫بازار داغ فروش امالک ونکوور را‬ ‫به مرکزی دوســت داشــتنی برای‬ ‫تبهکاران بدل کرده است ‪.‬‬ ‫کیم مارش از متخصصــان مبارزه‬ ‫بــا جرائم مالــی در دنیا کــه برای‬ ‫سخنرانی در کنفرانسی پیرامون پول‬ ‫شویی به ونکوور سفر کرده در این‬

‫زمینه می گوید ‪«:‬در این شهر بدون‬ ‫در نظر گرفتن بازار مســکن نمی‬ ‫توان از پولشویی صحبت کرد‪ .‬هر‬ ‫چقدر قیمتها بدون دلیل باال باشند‬ ‫‪ ،‬موقعیت برای پولشویی فراهم تر‬ ‫است ‪.‬‬ ‫اتفاقاتــی کــه در حــال حاضر در‬ ‫بازار مســکن ونکوور رخ می دهد‬ ‫‪ ،‬کامال قابل توجه اســت ‪ .‬ســهم‬ ‫عمــده ای از خریدهــا از ســوی‬ ‫خارجی هــا صورت مــی گیرد و‬ ‫آنها با وجود ســرمایه فراوان برای‬ ‫کارهای بازرگانی و تجاری ‪ ،‬فقط‬ ‫به واحدهای مسکونی عالقه دارند‪.‬‬ ‫قطعا بخشی از این ماجرا به حساب‬

‫شکست محافظه کاران ‪،‬‬ ‫ان ‪ .‬دی ‪.‬پی آلبرتا را هم تسخیر کرد‬ ‫ونکورنامه ‪ -‬هفته گذسته تیتر یک‬ ‫اکثرروزنامه‌هایکاناداییبهپیروزی‬ ‫حــزب نیودموکــرات (‪ )NDP‬در‬ ‫انتخابــات آلبرتا اختصــاص دارد‬ ‫و خیلــی از روزنامه‌هــا هم عکس‬ ‫ریچل ناتلی را چــاپ کرده‌اند که‬ ‫حاال پست نخست‌وزیری آلبرتا را‬ ‫به دست آورده است‪ .‬این پیروزی‬ ‫باعث شد حضور تقریبا ‪ ۴۴‬ساله‌ی‬ ‫محافظــه‌کاران در راس قدرت در‬ ‫این استان به نقطه پایان برسد‪.‬‬ ‫نیودموکرات‌هــا در حالــی چنین‬ ‫نتیجه‌ای را در انتخابات به دســت‬ ‫آورده‌اند که زمانی نه چندان دور‪،‬‬ ‫آلبرتا جــزء اصلی‌ترین پایگاه‌های‬ ‫محافظه‌کاران در کانادا بود‪.‬‬ ‫پیروزیشگفت‌آورنیودموکرات‌ها‬ ‫در این انتخابات در برخی حوزه‌های‬ ‫انتخابیه حتی شگفتی بیشتری را نیز‬

‫نخست وزیر جدید البرتا‬

‫به همراه داشــته‪ .‬مثال در ادمونتون‪،‬‬ ‫نیودموکرات‌ها موفق شدند تمام ‪۱۹‬‬ ‫کرسی را به خود اختصاص دهند‪.‬‬ ‫حزب محافظه‌کاران پیشــرو (‪)PC‬‬ ‫در این انتخابات تنها ‪ ۱۱‬کرسی به‬ ‫دست آورده‌اند‪ ،‬در حالی که حزب‬ ‫‪ NDP‬توانســته ‪ ۵۴‬کرسی را از آن‬ ‫خود کند‪.‬‬

‫موفقیت ونکوور در جذب سرمایه‬ ‫ها برای بخش مسکن برمی گردد‬ ‫‪ .‬اما در عین حــال مقادیر هنگفتی‬ ‫پول ســیاه از این طریق شسته شده‬ ‫و در بخش مسکن سرمایه گذاری‬ ‫می شــود‪ » .‬در عین حال مارش از‬ ‫نبود عزم جدی برای مبارزه با موارد‬ ‫شاخص پولشویی در بریتیش کلمبیا‬ ‫را یــک نقص بزرگ مــی داند و‬ ‫اشــاره می کند دستگاه قضایی در‬ ‫حال حاضر چنین موضوعی را در‬ ‫اولویت نمی داند‪.‬‬ ‫کریســتی دوهیم وکیــل وتحلیل‬ ‫گر مســائل جرائم مالی هم با نظر‬ ‫مارش موافق است و می افزاید‪«:‬بنا‬

‫ترودو‪:‬‬ ‫ت طبقه متوسط را کم می‌کنم‬ ‫مالیا ‌‬ ‫ونکوورنامه ‪ -‬تورنتو اســتار و چند‬ ‫روزنامه دیگر در کانادا هفته گذشته‬ ‫وعده کاهش مالیات طبقه متوسط‬ ‫کانادا را تیتر اول کرده‌اند‪ .‬این وعده‬ ‫توسط جاســتین ترودو رهبر حزب‬ ‫لیبرال مطرح شده‪.‬‬ ‫او گفته اگر حزب لیبرال به قدرت‬ ‫برســد‪ ،‬مالیات را بر طبقه ثروتمند‬ ‫کانــادا افزایــش خواهــد داد‪ .‬این‬ ‫افزایش شــامل حال افرادی خواهد‬ ‫شد که ســاالنه باالی دویست هزار‬ ‫دالر درآمد دارند‪.‬‬ ‫ترودو همچنین گفته که در مقابل‪،‬‬ ‫کاهش مالیات برای طبقه متوسط را‬ ‫به اجرا درخواهد آورد‪ .‬این کاهش‬ ‫برای هر مالیات‌دهنــده حدود ‪۶۷۰‬‬ ‫دالر در سال خواهد بود‪.‬‬ ‫به نظر می‌رسد ترودو این موضع را‬ ‫در پی افزایش فشــارها برای اعالم‬

‫از هر ‪ 1067‬ایرانی یک نفر به کانادا پناهنده شده است‬ ‫ایرانشــهر‪ -‬گــزارش مفصلی که‬ ‫اخیرا از ســوی وزارت مهاجرت و‬ ‫شــهروندی کانادا در اوتاوا منتشر‬ ‫شد‪ ،‬نشا ‌ن می‌دهد در خالل ‪ 10‬سال‬ ‫از آغاز سال ‪ 2004‬میالدی تا پایان‬ ‫سال ‪ 2013‬قریب به ‪ 73474‬ایرانی‬ ‫موفق به اخذ شــهروندی کانادا از‬ ‫طریق برنامه‌های مهاجرت و یا طی‬ ‫کردن مراحــل دریافت پناهندگی‬ ‫کانادا در کشــور ثالث شده‌اند‪ .‬که‬ ‫ایران را در رتبه هفتم مبدا مهاجران‬

‫به کشور کانادا قرار می‌دهد‪.‬‬ ‫همین موسسه در توضیح آمارهای‬ ‫مربــوط به مهاجــران و پناهجویان‬ ‫ایرانی‌تبــار در کانــادا‪ ،‬فشــار‌های‬ ‫سیاسی و اجتماعی در ایران‪ ،‬تالش‬ ‫طبقهمرفهنوظهوردراینکشوربرای‬ ‫زندگی در غرب و تبلیغات گسترده‬ ‫برنامه‌های مهاجرتی کانادا در ایران‬ ‫از سوی موسسات خصوصی را از‬ ‫اصلی ترین دالیل مهاجرت ایرانیان‬ ‫به کانادا برشمرده‌است‪.‬‬

‫به گزارشهای رسمی وزارت امور‬ ‫خارجــه آمریکا ‪ ،‬کانــادا یکی از‬ ‫کشورهای مقصد برای تبهکاران در‬ ‫سرتاسر دنیا به منظور پولشویی است‬ ‫و در این میان استان بریتیش کلمبیا‬ ‫نقشــی عمده را ایفا مــی کند چرا‬ ‫که یکــی از تولید کنندگان اصلی‬ ‫اکستسی و ماریجوانا در دنیاست ‪.‬‬ ‫اگــر در کنار پولهایی که توســط‬ ‫مقامات سیاسی فاسد وقاچاقچیان‬ ‫اســلحه وارد بریتیــش کلمبیا می‬ ‫شود ‪ ،‬عواید مالی ناشی از تولیدات‬ ‫و فروش مــواد مخدر را قرار دهیم‬ ‫‪ ،‬راحــت تر متوجه ابعاد گســترده‬ ‫پولشویی خواهیم شد‪.‬‬

‫بر اساس این آمار‪ ،‬به ازای هر ‪1067‬‬ ‫شهروند ایرانی‪ ،‬یک نفر به تابعیت‬ ‫کانادا در‌آمده اســت که بیشترین‬ ‫ضریب را نســبت به جمعیت کل‬ ‫در کشورهای یاد شــده دارد‪ .‬این‬ ‫ضریــب به ازای هــر ‪ 4204‬چینی‪،‬‬ ‫‪ 4170‬هنــدی و ‪ 3735‬آمریکایــی‬ ‫یک نفر در محاسبات تعیین ضریب‬ ‫مهاجران بــه کانادا برآورد شــده‬ ‫است‪.‬‬

‫مواضــع و برنامه‌هــای حزبــش در‬ ‫حوزه اقتصاد اعالم کرده است‪ .‬او به‬ ‫وضوح گفته که با تحوالت مالیاتی‬ ‫قصــد دارد «انصاف و عدالت» را به‬ ‫حوزه مالیات در کانادا برگرداند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر روزنامه اتاوا سیتیزن‬ ‫به تداوم رسیدگی به تخلفات مالی‬ ‫ســناتورهای کانادایی اشاره کرده‬ ‫و نوشــته‪ :‬در پی برگــزاری دادگاه‬ ‫رســیدگی به تخلفات مالی سناتور‬ ‫ســابق مایک دافی‪ ،‬حاال پای چند‬ ‫سناتور دیگر هم به تحقیقات قضایی‬ ‫کشیده شده است‪.‬‬ ‫هزینه‌های شخصی و گاه غیرواقعی‬ ‫که این ســناتورها آنهــا را به عنوان‬ ‫هزینه‌های عمومی معرفی کرده‌اند‪،‬‬ ‫حــاال افکار عمومــی کانــادا را به‬ ‫اعتراض و پیگیری واداشته و پلیس‬ ‫هم قرار اســت موضوع را بررســی‬ ‫کند‪ .‬مســئوالن ارشــد حسابرسی‬ ‫فدرال در کانــادا می‌گویند پرونده‬ ‫بین پنج تا ده سناتور در این راستا در‬ ‫حال بررسی است‪.‬‬ ‫برخی از این هزینه‌های شخصی به‬ ‫برداشت مبالغ هنگفتی از جمله صد‬ ‫هــزار دالر از محل امــوال عمومی‬ ‫مربوط می‌شود و اتهامات سنگینی‬ ‫را به دنبال خواهد داشت‪.‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬

‫رونمایی از لوگوی تولد کانادا‬

‫ونکوورنامــه ‪ -‬همانطــور کــه‬ ‫میدانیــد‪ ،‬ســال ‪ ۲01۷‬مصادف با‬ ‫صد و پنجاه ســالگی کانادا است و‬ ‫به همین مناسبت‪ ،‬برنامههای زیادی‬ ‫در کانادا در راه است‪.‬‬ ‫طراحــی لوگو برای این جشــن از‬ ‫مدتهــا پیش مورد توجــه بود و در‬ ‫نهایت هم مسابقهای برای طراحی‬ ‫لوگوی تولد کانادا برگزار شد که‬ ‫دانشجویان میتوانستند طرحهای‬ ‫خود را در آن شرکت بدهند‪.‬‬ ‫لوگوی برنــده و طراحش حاال در‬ ‫رســانههای کانادا معرفی شدهاند‪.‬‬ ‫آریانا کووین نوزده ساله توانسته در‬ ‫این رقابت اول شــود‪ .‬او دانشجوی‬ ‫تجــارت و هنرهای دیجیتــال در‬ ‫دانشگاه واترلو است‪.‬‬ ‫‪ 300‬طــرح در مســابقه طراحــی‬ ‫لوگوی تولد ‪ 1۵0‬ســالگی کانادا‬ ‫شرکت کردند و در نهایت‪ ،‬جایزه‬ ‫‪ ۵‬هــزار دالری به کووین رســیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫طــرح او رنگارنــگ اســت و در‬ ‫قســمت قرمز میانی به برگ افرای‬ ‫معروف پرچم کانادا شــباهت پیدا‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫کووین در توضیح طرح خود گفته‬ ‫که چهار شکل میانی طرح که رنگ‬ ‫قرمز‪-‬نارنجــی دارند نماینده چهار‬ ‫اســتان حاضر در کانفدریشین در‬ ‫سال ‪ 1۸۶۷‬هستند و ‪ ۹‬شکل دیگر‬ ‫هم نماینده ســایر استانها و مناطق‬ ‫کانــادا‪ .‬او بــا رنگارنگکردن این‬ ‫قســمتها تاش داشته گوناگونی‬ ‫جمعیت کانادا را به نمایش بگذارد‪.‬‬ ‫انتخــاب لوگو برای جشــن صد و‬

‫پنجاه سالگی کانادا با جنجالهایی‬ ‫نیز همراه بــوده‪ .‬بنیاد هریتج کانادا‬ ‫عما کار این طراحی را به انجمن‬ ‫طراحان گرافیک کانادا که نهادی‬ ‫تخصصی اســت نسپرد‪ ،‬احتماال به‬ ‫این دلیــل که میخواســت هزینه‬ ‫کمتری برای این طراحی بپردازد‪.‬‬ ‫حــاال طراحان حرفــهای گرافیک‬ ‫بــه اقدام دولت اعتــراض کردهاند‬ ‫و آن را بهرهکشــی از دانشجویان‬ ‫خواندهاند‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ،1۹۹۲‬طراحی به نام پیتر‬ ‫گوگ لوگوی ‪ 1۲۵‬سالگی کانادا‬

‫را طراحی کــرد و بابت این لوگو‬ ‫برای خودش و شرکتش ‪ 100‬هزار‬ ‫دالر گرفت‪.‬‬ ‫مقایســه این هزینه با هزینه لوگوی‬ ‫‪ 1۵0‬سالگی کانادا به خوبی میتواند‬ ‫علت این جنجال را نشان دهد‪.‬‬ ‫جالــب اینجاســت که پیشــتر هم‬ ‫بنیاد هریتج کانادا چهل هزار دالر‬ ‫صرف لوگوهایی برای تولد کانادا‬ ‫کرد که در نهایت هیچ کدام مورد‬ ‫پسند هم واقع نشدند و اکثرشان به‬ ‫لوگویباشگاههایورزشیشباهت‬ ‫داشتند‪.‬‬

‫کالهبردای یک زن فیلیپینی‬ ‫از ‪ 600‬متقاضی مهاجرت به کانادا‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬روزنامــه تورنتو اســتاراز کاهبرداری یــک زن فیلیپینی‬ ‫ازمهاجران به کانادا نوشــته وآورده اوکه قرار بود برای آنها کار پیدا کند‪،‬‬ ‫پنج هزار دالر از هر نفر میگرفت و میگفت هزینهها از این قرار اســت‪:‬‬ ‫‪ 1۵00‬دالر برای پیدا کردن موقعیت شــغلی مناسب‪ ۲000 ،‬دالر برای عقد‬ ‫قرارداد کار و ‪ 1۵00‬دالر هم برای صدور ویزای کاری‪ .‬حاال مشخص شده‬ ‫که این کاهبردار‪ ،‬یک زن فیلیپینی به نام ایملدا فروندا سالوما است که سر‬ ‫‪ ۶00‬متقاضی مهاجرت را کاه گذاشــته و ‪ ۲.3‬میلیون دالر از این بابت به‬ ‫جیب زده است‪.‬‬

‫کانادای جدید را این هفت ملیت میسازند‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬طبــق اطاعــات‬ ‫منتشــر شــده در وزارت مهاجرت‬ ‫و شــهروندی کانادا‪ ،‬بین سالهای‬ ‫‪ ۲004‬تــا ‪ ۲013‬میــادی بیش از‬ ‫یک میلیون نفر به کانادا آمدهاند تا‬ ‫زندگی تازهای را شروع کنند‪ .‬آنها‬ ‫از کجــا به کانادا کــوچ کردهاند؟‬ ‫پاسخ به این سوال میتواند در فهم‬ ‫کانادای جدید به ما کمک کند‪.‬‬ ‫این لیســت هفت کشــوری است‬ ‫که بیشــتر از بقیه به کانــادا مهاجر‬ ‫فرستادهاند‪:‬‬ ‫‪ - 1‬چین‪ :‬پرجمعیتترین کشــور‬ ‫جهان بیشــترین تعداد مهاجر را به‬ ‫کانادا فرستاده است‪ .‬در دهه ‪۲004‬‬ ‫تا ‪ ۲013‬تعداد چینیهایی که اقامت‬ ‫دائم کانادا را گرفتند یا شهروند این‬ ‫کشــور شــدند ‪ 3۲۶‬هزار و ‪ ۶۷‬نفر‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫‪- 2‬هند‪ :‬دومین کشــور پرجمعیت‬ ‫دنیا مقام دوم ارسال مهاجر به کانادا‬ ‫را در اختیار دارد‪ .‬در دهه گذشــته‬ ‫‪ 310‬هــزار و ‪ ۵13‬هندی‪ ،‬کانادایی‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫‪ - 3‬فیلیپیــن‪ :‬این مجمــع الجزایر‬ ‫استوایی در دهه ‪ ۲004‬تا ‪ ۲013‬دقیقا‬ ‫‪ ۲۶3‬هزار و ‪ ۷۶‬نفر مهاجر به کانادا‬ ‫فرستاده است‪.‬‬ ‫‪ - ۴‬پاکستان‪ :‬پاکستان که با جمعیت‬ ‫زیاد‪ ،‬فساد دولتی‪ ،‬فقر‪ ،‬بیسوادی و‬ ‫تروریسم دست و پنجه نرم میکند‬ ‫چهارمین کشــوری اســت که به‬ ‫کانــادا مهاجر میفرســتد‪ .‬در دهه‬ ‫گذشته ‪ 10۵‬هزار و ‪ ۲۸3‬پاکستانی‪،‬‬

‫شهروند کانادا شدهاند‪.‬‬

‫و فرار مالیاتی علت اصلی باشد!‬

‫‪ - 5‬ایاالت متحده آمریکا‪ :‬عجیب‬ ‫به نظر میرســد اما در دهه گذشته‬ ‫‪ ۸۵‬هزار و ‪ ۸4۸‬آمریکایی شهروند‬ ‫کانادا شــدهاند‪ .‬ایــاالت متحده و‬ ‫کانــادا طوالنیترین مرز زمینی در‬ ‫دنیا را دارند و شباهتهای اقتصادی‬ ‫و فرهنگی دو کشور فراوان است‪،‬‬ ‫به همین خاطر متوجه نشدیم علت ‪ - 7‬ایــران‪ :‬و باالخره خودمان! ‪۷3‬‬ ‫اصلــی مهاجــرت آمریکاییها به هــزار و ‪ 4۷4‬ایرانی بین ســالهای‬ ‫کانادا چیســت‪ .‬به نوشــته اینساید ‪ ۲004‬تا ‪ ۲013‬کانادایی شدند‪.‬‬ ‫تورنتو‪،‬شایدخدماتدرمانیمجانی‬

‫‪ - 6‬انگلیس‪ :‬ایــن یکی هم جالب‬ ‫است‪ .‬در طول دهه گذشته ‪ ۷4‬هزار‬ ‫و ‪ ۹۵1‬انگلیسی به کانادا مهاجرت‬ ‫کردهانــد‪ .‬زبان مشــترک و اجداد‬ ‫مشترک احتماال یکی از دالیل این‬ ‫حرکت است‪.‬‬

‫اینترنتمجانی‬ ‫در مکانهای عمومی ونکوور‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬خبر خــوب برای‬ ‫ونکووریها‪ .‬تابستان امسال پروژه‬ ‫‪ Wi-Fi‬رایگان در ونکوور اجرایی‬ ‫میشــود و میتــوان از اینترنــت‬ ‫رایــگان در ‪ 43‬مــکان عمومی در‬ ‫این شهر استفاده کرد‪ .‬مترو ونکوور‬ ‫که این خبر را در صفحه اول خود‬ ‫آورده‪ ،‬نوشته انجام این پروژه عظیم‬ ‫به شرکت ‪ Telus‬محول شده‪.‬‬ ‫هدف از ارائــه وایفای رایگان در‬ ‫مکانهــای عمومی ونکــوور این‬ ‫اســت که افرادی که در خانه قادر‬ ‫به دسترسی به اینترنت نیستند بتوانند‬ ‫در مکانهای عمومی از آن استفاده‬

‫کنند‪ .‬طرفداران این پروژه در عین‬ ‫حــال میگویند وایفــای رایگان‬ ‫به حمایت از صنعت توریســم هم‬ ‫کمک میکنــد و در موقعیتهای‬ ‫اورژانســی و حوادث ناگهانی هم‬ ‫بسیار به کار میآید‪.‬‬ ‫وایفــای رایگان در ونکــوور در‬ ‫مکانهایی قابل دسترســی خواهد‬ ‫بود که شرکت ‪ Telus‬توانسته باشد‬ ‫تجهیزات خــود را در نزدیکی آن‬ ‫مســتقر کند‪ .‬بنابراین وســط زمین‬ ‫گلــف یا جاهای مشــابه آن انتظار‬ ‫دسترسی به وایفای را نداشته باشید!‬

‫‪3‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫‪2‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1214‬جمعه ‪ 18‬اردیبهشت ‪1394‬‬

‫اصالح جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫امید یا فریب؟!‬ ‫مجتبی واحدی‬ ‫کسانی که به امید اصالح از درون نشسته اند کدام اهرم داخلی را برای کاهش اختیارات و قدرت‬ ‫مطلق رهبر – که ام الفســاد همه نابسامانی های کشور است – در اختیار دارند؟ تغییراتی که او در‬ ‫ســالهای اخیر در نهادهای زیر نظر خود انجام داده در جهت بازکردن فضای سیاسی و اجتماعی‬ ‫بوده یا بسته تر کردن آن؟ بازگشت برخی متحجران شارالتان همچون حسن عباسی به تریبون های‬ ‫رسمی چه مفهومی دارد؟‬

‫ســید علی‌خامنه‌ای ازنخستین ســالهای اشغال جایگاه‬ ‫رهبــری همواره بحــران مشــروعیت و مقبولیت را به‬ ‫خود همراه داشــته اما در تمام این سالها توسط کسانی‬ ‫که ظاهرا ً منتقد تمام یا بعضی از سیاســت های او بوده‬ ‫اند فرصت یافته تا برای خویش « مشــروعیت ســازی‬ ‫مصنوعــی ‌» نمایــد‪ .‬در این دو دهــه‪ ،‬او گاه در انزوای‬ ‫کامل بین المللی قرار گرفته ‪ ،‬در داخل کشور نیز پایین‬ ‫ترین حد از محبوبیت به نام او ثبت شــده و گاه بحران‬ ‫های شدید اقتصادی و اجتماعی‪ ،‬او را به شخصیتی بی‬ ‫نهایت منفور در داخل کشور تبدیل کرده است‪ .‬البته در‬ ‫بسیاری ازمقاطع او به صورت هم زمان با تلفیقی از همه‬ ‫آنچــه در باال آمد مواجه بوده اســت ‪ .‬اما عبور مقطعی‬ ‫خامنــه ای از بحران ها هیچگاه با کمک یاران نزدیک‬ ‫وی صورت نگرفته اســت‪ .‬بحران سال هشتاد و هشت‬ ‫و سرکوب اعتراضات که توسط حامیان مسلح و رانت‬ ‫خــوار رهبر صورت گرفت نیز مصداق “ســرکنگبین‬ ‫صفرا فزود بود ” و آتشی در زیر خاکستر ایجاد کرد که‬ ‫خامنه ای همچنان از آن وحشت دارد‪.‬‬ ‫در دودهه گذشته ‪ ،‬خامنه ای در سه مقطع با سه بحران‬ ‫بســیار بزرگ داخلی و بین المللی مواجه بوده اســت‪.‬‬ ‫بحران ناشی از انزوای بین المللی در سال هفتاد و پنج‪،‬‬ ‫با تغییر نســبی ترکیب مجلس و پس از آن ‪ ،‬روی کار‬ ‫آمدن دولت خاتمی تا حدودی مهار شــد‪ .‬نگاه منفی‬ ‫بسیاری از پارلمان ها و سازمان های مردم نهاد بین المللی‬ ‫به جمهوری اســامی که عمدتاً ناشی از رفتار مجلس‬ ‫چهارم و تا حدودی مجلس پنجم بود با استقرار مجلس‬ ‫ششم اصالح گردید‪ ،‬عدم مشروعیت داخلی و خارجی‬ ‫ناشی از بحران سال هشتاد و هشت و مدیریت ننگ آلود‬ ‫احمدی نژاد هم با روی کار آمدن حســن روحانی ‪ ،‬تا‬ ‫حدودی تحت کنترل قرار گرفت‪.‬‬ ‫در حالی که هیچیک از تحوالت فوق باب میل خامنه‬ ‫ای نبود و تن دادن او به همه آنها از ســر اجبار صورت‬ ‫گرفت‪ .‬به عبارت دیگر‪ ،‬تن دادن او به تغییرات هیچگاه‬ ‫با انگیزه اصالحات ساختاری و رفع دائمی بحران نبوده‬ ‫اســت‪ .‬نتیجه آنکه هرگاه بحران ها از سر راه خامنه ای‬ ‫برداشته شده‪ ،‬او نه تنها به موضع سابق بازگشته بلکه به‬ ‫خاطر تحقیر ناشی از تحمیل برخی ناخواسته ها به خود‪،‬‬ ‫ازمردم و کســانی که تغییرات را به اوتحمیل کرده اند‬

‫انتقام گرفته است‪.‬‬ ‫خامنه ای که عبور از انزوای بین المللی سالهای هفتاد و‬ ‫پنج و هفتاد وشش را مدیون روی کارآمدن خاتمی بود‬ ‫با گذشــت تنها چند ماه از حماسه دوم خرداد‪ ،‬محکم‬ ‫تریــن موانع را بر ســر راه خاتمی قــرار داد و نهادهای‬ ‫وابسته به رهبر از جمله صدا و سیما‪ ،‬سازمان اطالعات‬ ‫ســپاه و دادگاههای انقالب آنچه در توان داشتند برای‬ ‫تخریــب رئیس جمهــور و تضعیف دولــت او به کار‬ ‫گرفتند‪ .‬مجلس ششــم که منجر به تغییر نگاه پارلمان‬ ‫های جهان به نهادقانونگذاری ایران شده بود از نخستین‬ ‫ماهها‪ ،‬با کارشکنی نهان و آشکار خامنه ای و یارانش‪،‬‬ ‫قدرت واقعی خود را ازدست داد و نمایندگان آن تحت‬ ‫شدیدترین فشارها قرار گرفتند‪ .‬اما آخرین نمونه مربوط‬ ‫به دولت روحانی است‪.‬‬ ‫روحانی زمانی دولت را تحویل گرفت که چهره داخلی‬ ‫و خارجی نظام به خاطر اســتقرار دولت هشــت ســاله‬ ‫احمدی نژاد و مفاســد آن به شدت مخدوش شده بود‪.‬‬ ‫ضمن آنکه آثار کودتای انتخاباتی سال ‪ ۸۸‬و حوادث‬ ‫پس از آن همچنان بدنامی برای جمهوری اســامی به‬ ‫ارمغان می آورد‪ .‬با روی کار آمدن روحانی تا حدودی‬ ‫این بدنامی ها جبران شــد‪.‬اما خامنه ای این بار هم رویه‬ ‫ســابق را بلکه با شدت بیشــتر ادامه داد تا جایی که می‬ ‫توان گفت دولت ناجی خامنه ای ‪ ،‬بسیار زود آماج طعنه‬ ‫های رهبر و تالشهای تخریبی یاران و سخنگویان ولی‬ ‫فقیه قرار گرفت‪ .‬رهبر جمهوری اســامی که هر ساله‬ ‫در نخستین روزهای شهریور با رئیس جمهور و اعضای‬ ‫دولت او دیدار دارد در نخستین دیدار سالیانه با اعضای‬ ‫دولت یازدهم به گونه ای سخن گفت که پیش از آن با‬ ‫هیچیک از رؤسای دولت ها سخن نگفته بود‪.‬‬ ‫او که هشــت سال در برابر تخریب دولت های گذشته‬ ‫توســط احمدی نژاد سکوت مطلق کرده بود در اولین‬ ‫دیدار سالیانه با روحانی و همکارانش از ایشان خواست‬ ‫در انتقاد نسبت به دولت های گذشته منصف باشند‪ ،‬از‬ ‫حاشــیه سازی بپرهیزند‪ ،‬در برابر انتقادات تحمل داشته‬ ‫باشند و برای حفظ آرامش جامعه‪ ،‬از ورود به دعواهای‬ ‫سیاسی خودداری کنند‪ .‬پس از آن نیز تنها همراهی –‬ ‫یا عدم کارشــکنی او – در موضوع هسته ای بوده که‬ ‫دغدغه مشــترک رهبر و دولت بوده و هست و دولت‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1214 Friday May 8, 2015‬‬ ‫روحانی تا کنون توانسته اهداف مشترک را تا حدودی‬ ‫محقق ســازد‪ .‬نا گفته نماند که روند جدید مذاکرات‬ ‫هســته ای بیــش و پیــش از آنکه ناشــی از توانمندی‬ ‫دیپلمات های دولت روحانی باشد‪ -‬که هست – متأثر‬ ‫از نیاز خامنه ای به شکســتن تحریم های مالی و بانکی‬ ‫اســت که ماجراجویی های سیاسی او در سراسر جهان‬ ‫را با مشکل تأمین مالی مواجه کرده است‪ .‬اما به نظر می‬ ‫رسد نگاه واقعی رهبر به دولت فعلی – که قطعاً انتخاب‬ ‫اول و مطلوب او نبوده است – را باید در درشت گویی‬ ‫های ائمه جمعه ‪ ،‬هشدارهای آخوندهای دربار خامنه ای‬ ‫و تهدیدات فرماندهان نظامی و نهادهای وابسته به رهبر‬ ‫جستجوکرد‪.‬‬ ‫تغییر سریع رفتار خامنه ای نسبت به دولت روحانی که‬ ‫پس از آسودگی نسبی خیال او برای حل موضوع تحریم‬ ‫ها مشاهده گردید بار دیگر ثابت نمود که مهربانی های‬ ‫مقطعی و همراهی های موقت او با کسانی که منتخب‬ ‫عده قابل توجهی از مردم هستند نه از سر تنبه و آگاهی‬ ‫نسبت به شرایط داخلی و خارجی بلکه تنها برای عبور‬ ‫از بحران هاســت ‪ .‬به عبارت دیگر بازهم ثابت شد که‬ ‫تغییر رفتار بنیادین و اصالح حقیقی در حکومت خامنه‬ ‫ای ‪ ،‬رؤیایی تعبیرناشــدنی است‪ .‬البته قاعدتاً عده ای با‬ ‫این ادعا مخالفند و لذا همواره به دنبال فرصت هســتند‬ ‫تا ضمن دعوت مردم به آرامش در برابر نابســامانی ها‪،‬‬ ‫فرصت های جدیدی در اختیــار خامنه ای قرار دهند‪.‬‬ ‫توالی انتخابات مجلس‪ ،‬شوراها و ریاست جمهوری ‪،‬‬ ‫این فرصت را در اختیار یاران آشکار و پنهان خامنه ای‬ ‫قرار می دهد‪ .‬بســیاری از کسانی که در عالم سیاست‪،‬‬ ‫نان انتقاد و اعتراض به خامنه ای و سیاست های او را می‬ ‫خورند ماهها قبل از هر نمایش انتخاباتی به پیشباز آن می‬ ‫روند ‪ .‬آنها تلویحاً و گاه به صراحت از مردم می خواهند‬ ‫نسبت به مفاسد و کژی های روز افزون ‪ ،‬صبور باشند و‬ ‫اعتراض خود را در پای صندوق های رأی نشان دهند‪.‬‬ ‫این بــار تعجیل برخی اصالح طلبــان حکومت زده و‬ ‫یاران اعتدالی ایشــان از همیشه بیشتر بوده و تقریباً یک‬ ‫ســال و نیم قبل از انتخبات مجلس‪ ،‬با وعده سرخرمن‬ ‫در خصــوص « تغییر ترکیب مجلس » خواهان مدارا با‬ ‫عهد شکنی های روحانی و سکوت او در برابر افزایش‬ ‫فشارهای داخلی بر مردم و فعاالن سیاسی شده اند‪ .‬آنها‬ ‫ادعا می کنند با انتخابات مجلس دهم شــرایط بهتری‬ ‫بــرای روحانی ایجاد خواهد شــد و او با بهره گیری از‬ ‫«‌مجلس هماهنگ »‌اهداف خود را با سهولت بیشتری‬ ‫پیگیری خواهد کرد‪ .‬اما این حضرات توضیح نمی دهند‬ ‫چه تغییری در مکانیزم بررسی صالحیت کاندیداها یا‬ ‫سیستم انتخابات مجلس ‪ ،‬این امید واهی را در آنان ایجاد‬ ‫نموده است‪ .‬ضمن آنکه تا کنون بیش از آنکه مجلس‪،‬‬ ‫مانعی بر سر راه روحانی قرار دهد کوتاه آمدن های وی‬ ‫و نیزرفتار نهادهایی غیر از مجلس عامل مانع تراشی در‬ ‫برابر اجرای وعده های سیاسی روحانی بوده است‪.‬‬ ‫کسانی که تغییر ترکیب مجلس را به انتظار نشسته اند –‬ ‫یا با علم به محال بودن آن‪ ،‬در حال سرگرم کردن مردم‬ ‫هستند – هنوز نتوانســته اند کوچک ترین نشانه ای از‬ ‫امکان کاهش حق کشی ها در انتخابات و امکان ورود‬ ‫افراد معتدل به مجلس ارائه نمایند‪ .‬بر عکس‪ ،‬از ابتدای‬ ‫سال جدید که اصالح طلبان به ماههای پایانی آن چشم‬

‫دوخته اند سخت گیری بر نهادهای مدنی افزایش یافته‬ ‫وحتی مشاور رئیس جمهور نمی تواند جلسه سخنرانی‬ ‫خود را به پایان برساند‪ .‬برخی احکام حبس که از سالها‬ ‫قبل متوقف شــده بود از جمله حکم رئیس ســازمان‬ ‫معلمان ایران به اجرا در آمد و در آستانه روز کارگرعده‬ ‫ای از فعــاالن کارگری به بهانه های واهی بازداشــت‬ ‫شدند‪.‬باالتر از همه اینها‪ ،‬اموری که تا کنون در لیست‬ ‫دلواپسی غیرتمندان اجاره ای حکومت نبود – از جمله‬ ‫فعالیت های آرایشگاههای زنانه – به لیست غیرت نمایی‬ ‫های دستوری اضافه شده است و مقامات رسمی قضایی‬ ‫نیز از این اوباشگری ها حمایت می نمایند‪.‬‬ ‫اما از زاویــه ای دیگر نیز می توان بــه این امید کاذب‬ ‫یا فریب آشــکار نگاه کرد‪ .‬کسانی که به امید اصالح‬ ‫از درون نشســته اند کدام اهرم داخلی را برای کاهش‬ ‫اختیــارات و قــدرت مطلق رهبر – که ام الفســاد همه‬ ‫نابسامانی های کشور است – در اختیار دارند؟ تغییراتی‬ ‫که او در ســالهای اخیر در نهادهای زیر نظر خود انجام‬ ‫داده در جهت بازکردن فضای سیاسی و اجتماعی بوده‬ ‫یا بسته تر کردن آن؟ بازگشت برخی متحجران شارالتان‬ ‫همچون حسن عباسی به تریبونهای رسمی چه مفهومی‬ ‫دارد؟ تحمیل شــیخ محمد یزدی برای تصدی ریاست‬ ‫خبرگان چه؟ ممکن است عده ای بگویند رهبر علیرغم‬ ‫میل باطنی به برخی تغییرات تن خواهد داد‪.‬‬ ‫اســتناد این گروه به انتخاب روحانی در سال ‪ ۹۲‬است‪.‬‬ ‫البته در همین خصوص هم‪ ،‬حرف بســیار است ‪ .‬اما به‬ ‫فــرض پذیرش ادعای این گروه‪ ،‬مقایســه این انتخاب‬ ‫با آنچه در ســال ‪ ۷۶‬اتفاق افتاد نشــان مــی دهد آنچه‬ ‫اصالحات تدریجی نامیده می شــود طی شانزده سال‬ ‫گذشــته تا چه حد موجب عقب نشینی شده و اصالح‬ ‫طلبان را از خاتمی به روحانی رسانده است‪.‬‬ ‫در واقــع تنهــا نتیجه دل خوش ســاختن مــردم به این‬ ‫تدریج ‪ ،‬کاهش توقعات مردم در راستای خواسته رهبر‬ ‫خودخواه و مستکبر بوده است‪ .‬ثانیاً کسانی که خود را‬ ‫با انتخاب روحانی‪ ،‬دل خوش می ســازند چشم بر این‬ ‫واقعیت می بندند که تنها زمینه موفقیت نسبی روحانی‪،‬‬ ‫موضوع هسته ای است که دلیل اصلی تن دادن رهبر به‬ ‫انتخاب روحانی‪ ،‬نیاز وی به بازگشت تیم قبلی هسته ای‬ ‫و تــاش آنان برای خالص کردن رهبر از تحریم های‬ ‫خفه کننده مالی بوده است‪ .‬اما در سایر زمینه ها نه تنها‬ ‫هیچگونه تغییری صورت نگرفته ‪ ،‬چشم اندازی برای‬ ‫تغییر نیز وجود ندارد ‪ .‬اگر قرار بود فشــارهای خارجی‬ ‫موجب تجدید نظر خامنه ای در رفتارهای هزینه ســاز‬ ‫– ازجمله نقض حقوق اساسی مردم – شود کدام فشار‬ ‫باالتر از تحریم های گسترده سالهای گذشته؟ تحریم ها‬ ‫تا زمانی که فقط زندگی را بر مردم عادی ســخت می‬ ‫کرد از نگاه رهبر ‪ ،‬نعمت و برکت بود اما وقتی به جیب‬ ‫ولی فقیه رسید او را وادار ساخت تنها برای رفع تحریم‬ ‫های مرتبط با ماجراجویی های هسته ای تن به مذاکره‬ ‫دهد‪ .‬او تا کنون بارها اعالم کرده در سایر زمینه ها اجازه‬ ‫مذاکــره نخواهد داد و این یعنــی « اغلب تحریم هایی‬ ‫که فشار مســتقیم آن بر مردم است باقی خواهد ماند»‪.‬‬ ‫همانطور که در گذشته ‪ ،‬او هیچگاه حاضر نشد به خاطر‬ ‫تحریم هایی که موجب آزار مردم عادی اســت تن به‬ ‫مذاکره با امریکا بدهد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪1214‬‬

‫سال بیستم شماره ‪ 1۲14‬جمعه ‪ 1۸‬اردیبهشت ‪13۹4‬‬ ‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬ ‫‪Vol. 20 No. 1214 Friday May 8, 2015‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫علی رغم مخالفت فعاالن مدنی و حقوق شهروندی‬

‫مجلس عوام کانادا قانون ضدتروریسم را تصویب کرد‬

‫بی بی سی ‪ -‬تصویب قانونی در کانادا‬ ‫که اختیارات سازمان جاسوسی این‬ ‫کشور را به طور قابل توجهی افزایش‬ ‫می دهد از یک مانع عمده گذشــته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مجلس عوام کانادا روز چهارشــنبه‬ ‫«قانــون ضدتروریســم» را تصویب‬ ‫کــرد؛ قانونی که پیــش نویس آن‬ ‫پس از حمله سال گذشته به پارلمان‬ ‫تنظیم شده بود‪ .‬این قانون به سازمان‬ ‫جاسوســی امــکان مــی دهــد در‬ ‫کشورهای خارجی تجسس کند و‬

‫دست به بازداشــت های پیشگیرانه‬ ‫بزند‪.‬‬ ‫انتظار می رود مجلس سنا هم که در‬ ‫کنترل محافظه کاران است این قانون‬ ‫را پیش از ماه ژوئن تصویب کند‪.‬‬ ‫استفان هارپر نخست وزیر کانادا از‬ ‫حامیان سفت و سخت این طرح بوده‬ ‫اســت‪ ،‬طرحی که تشویق تروریسم‬ ‫از جملــه از طریق اینترنــت را جرم‬ ‫میشناسد‪.‬‬ ‫جیسون کنی وزیر دفاع کانادا گفت‪:‬‬ ‫«امکانش زیاد است که جهادی ها از‬

‫داخل دســت به حمله بزنند‪ .‬تهدید‬ ‫تروریســم هرگز به این اندازه نبوده‬ ‫است‪».‬‬ ‫این قانون همچنین بازداشت افراد و‬ ‫نگهداری آنها تحت بازداشت بدون‬ ‫وارد کردن اتهام را برای پلیس آسان‬ ‫تر می کند‪.‬‬ ‫منتقدانی که می گوینــد این قانون‬ ‫بیش از حد گسترده است و نظارت‬ ‫بر آن کم‪ ،‬خواستار تغییراتی در آن‬ ‫بودند اما تاش آنها بی نتیجه ماند‪.‬‬ ‫چهار نخســت وزیر ســابق کانادا و‬

‫�����‬ ‫��������‬ ‫���� ‪9 �� 7‬‬

‫پنج قاضی دیوان عالی این کشور در‬ ‫نامههای علنی این طرح را زیر سوال‬ ‫برده اند‪.‬‬ ‫الــن ویس اســتاد علوم انســانی در‬ ‫دانشــگاه یورک گفت‪« :‬این طرح‬ ‫تقریبا بــه طور حتم بــر آزادی بیان‬ ‫تاثیری منفی خواهد گذاشت‪ .‬آکنده‬ ‫از عبارت بندی های مبهم است که‬ ‫به دولت امکان می دهد تقریبا بر هر‬ ‫چیزی که نظر مساعدی به آن ندارد‪،‬‬ ‫برچسب زیانبار برای منافع ملی کانادا‬ ‫بزند‪».‬‬