PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1215
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
Iran warns US against stopping Yemen-bound aid ship (AFP) - A senior Iranian commander warned the United States that a “fire might start” over an aid ship bound for Yemen on Wednesday after the Pentagon urged it to change course. Brigadier General Masoud Jazayeri said it was Iran’s right to deliver relief supplies to Yemen as a humanitarian ceasefire takes hold and rejected Washington’s request that aid be taken instead to a United Nations hub to allay worries the cargo might be military. “I should say frankly that Iran’s restraint has a limit,” Jazayeri, a deputy chief of staff, told Iran’s Arab-language Al-Alam television late on Tuesday. “Saudi Arabia and its novice rulers and the Americans and others should know if they continue to create obstacles on Iran’s aid delivery a fire might start that would definitely be out of their control. “My strict recommendation is that they let Iran and other countries deliver their humanitarian aid to Yemen.” Sunni Saudi Arabia, which has called a temporary halt in the nearly seven week air war it has led against Shiite rebels in neighbouring Yemen, has repeatedly accused Iran of arming its coreligionists.
Both Iran, whose supreme leader Ayatollah Ali Khamenei last month denounced the air strikes in Yemen as genocide, and the rebels deny the allegation. The Pentagon said Tuesday it was tracking the aid ship, named Iran Shahed, after a naval commander told state media that Tehran would send warships to escort it to Yemen.
Spokesman Colonel Steven Warren called for the ship to divert to Djibouti, where the UN has set up an aid hub across the narrow strait that separates Yemen from the Horn of Africa, to prove that its cargo was humanitarian. “The Iranians have stated that this is humanitarian aid,” Warren told reporters in Washington.
Obama says Iran sponsors terrorism The New York Post- President Obama is calling Iran “a state sponsor of terrorism” in his first interview with an Arab newspaper, as he tries to sell skeptical regional allies on a nuclear deal with the terrorbacking state. It was his toughest comments about Iran since the US and other nations reached the tentative nuclear pact with Tehran. Obama gave the interview to the Saudi-owned Asharq alAwsat on the eve of a Camp David summit with leaders and officials of the Gulf Cooperation Council, which represents Persian Gulf Arab nations — although several heads of state are skipping the Camp David affair Thursday. “The countries in the region are right to be deeply concerned about Iran’s activities, especially its support for violent proxies inside the borders of other nations,” Obama said, a reference to Hezbollah and other groups. “Iran clearly engages in dangerous and destabilizing behavior in different countries across the region. Iran is a state sponsor of terrorism. It helps prop up the Assad regime in Syria. It supports Hezbollah in Lebanon and Hamas in the Gaza Strip. It aids the Houthi rebels in Yemen,” Obama said. Obama made his reassuring comments as he prepares to brief Arab allies on the status of the nuclear framework reached with Iran following months of negotiations with the regime that included a half-dozen nations. Anxious about the Iranian
threat, Gulf nations are seeking security guarantees from the US. Obama told the paper “there should be no doubt about the commitment of the United States to the security of the region” and our Gulf partners. He also called for “working to resolve the conflicts across the Middle East that have taken so many innocent lives and caused so much suffering for the people of the region.” “When it comes to Iran’s future, I cannot predict Iran’s internal dynamics. Within Iran, there are leaders and groups that for decades have defined themselves in opposition to both the United States and our regional partners,” the president said. “I’m not counting on any nuclear deal to change that. That said, it’s also possible that if we can successfully address the nuclear question and Iran begins to receive relief from some nuclear sanctions, it could lead to more investments in the Iranian economy and more opportunity for the Iranian people, which could strengthen the hands of more moderate leaders in Iran. More Iranians could see that constructive engagement— not confrontation—with the
international community is the better path,” he added. Obama also said the US was taking a “hard look” at the Israeli-Palestinian conflict, and called for both sides to demonstrate a “genuine commitment” to a two-state solution. It appears Obama isn’t taking Saudi King Salman bin Abdulaziz Al Saud’s decision to skip the Camp David summit too hard. The newspaper is controlled by the king’s sons.
“If that is the case, then we certainly encourage the Iranians to deliver that humanitarian aid to the United Nations humanitarian aid distribution hub, which has been established in Djibouti.” The Iranian Red Crescent has said the vessel is carrying 2,500 tonnes of humanitarian aid and has insisted that “no one has the right to inspect” it. Foreign ministry spokesman Marzieh Afkham reiterated those remarks Wednesday, noting Iran hopes “that with the coordination of the UN aid office, supplies will reach Yemenis as soon as possible.” But she added: “We will not permit countries involved in the Yemen war to inspect our ships carrying our humanitarian aid.” Iranian officials have said the ship is bound for the rebel-held port of Hodeida on Yemen’s Red Sea coast and has 60 people on board. They include seven anti-war activists from France, Germany and the United States, as well as 15 medical staff, 13 media representatives and 25 crew, according to Iranian media. The standoff over the vessel raises the prospect of a potential confrontation between Washington and Tehran in the vital sea lane which links the Gulf and the Indian Ocean with the Mediterranean though the Suez Canal.
Iranian Professors Urge Government To Butt Out RFE/RL- Agroup of 700 Iranian university teachers have sent a letter to the government calling for an end to what they say is “unprecedented interference” in the internal affairs of universities. The Islamic Association of University Teachers of Iran said the signatories addressed the three branches of government to stop “extralegal” pressure on Iranian universities, the semiofficial ISNA news agency reported on May 10. The signatories called on the government to use all its power to “protect the integrity and independence of universities.” They said the current situation had created “disappointment, frustration, and a feeling of insecurity” among university students and teachers. The signatories called on President Hassan Rohani, Judiciary chief Sedaq Amoli, and parliament speaker Ali Larijani to “guarantee the prevention of extralegal and inappropriate pressures” on universities.
1394 اردیبهشت25 جمعه1215 شماره.سال بیستم
47
Iran stresses end-June deadline as nuclear talks press on (Reuters) - Tehran’s top nuclear negotiator said on Tuesday he hoped diplomacy resuming this week will yield results before a self-imposed deadline for a final deal to curtail Iran’s atomic program expires at the end of June. “We hope we can pull together an agreement before July 1,” Abbas Araqchi was quoted as saying by Iran’s Mehr news agency as he met European officials in Vienna. Diplomats are trying to fill gaps in an April 2 framework pact that would curb Iran’s nuclear program, allaying Western fears it may be geared to developing an atomic bomb capability, in return for relief from international sanctions. Iran, which denies seeking nuclear weapons, has said sanctions must be rescinded as soon as any final deal is signed. The United States wants a gradual lifting of restrictions - a big sticking point left unresolved so far. The framework deal did not spell out all details about the future of Iran’s atomic research and development program, the exact scope of the U.N. atomic watchdog’s monitoring regime, and what kind of
uranium stockpile Tehran will be allowed to keep. “We have to abide by the solutions and agreements that we reached in Lausanne, and we will only negotiate in that framework,” Araqchi said, referring to the interim deal between Iran and the United States, Russia, China, France, Britain and Germany. This week’s diplomatic flurry sees European Union Political Director Helga Schmid meet Araqchi and Iranian diplomat Madjid Takht Ravanchi in Vienna on Tuesday. Chief U.S. negotiator Wendy Sherman is due to travel to Vienna on Wednesday to join the talks, while the other big powers send officials on Friday. U.S. Secretary of State John Kerry was to meet Russian President Vladimir Putin in Russia on Tuesday and was expected to discuss the Iran nuclear talks with him. The White House scrambled on Monday to counter perceptions that the Saudi king’s absence from a summit later this week could undermine U.S. efforts to assure Gulf states it remains committed to their security against Iran.
Basij Militias Will Run 2000 Child Care Centers, 25% of All Day Care in Iran International Campaign for Human Rights in Iran- Iran’s Welfare Organization will allow the Revolutionary Guard’s volunteer paramilitary arm, the Basij, to establish and operate 2,000 child care centers, which would comprise 25% of all day care facilities in the country. The move reflects a growing preoccupation with what is perceived by officials as Iranian youths’ lack of interest in conforming to strict hijab (female dress) and general Islamic values. It also indicates the authorities’ appreciation for the importance of early ideological training as a way to shore up waning public support for conservative Islamic values, and caps three decades of efforts by the Islamic Republic to provide ideological training to Iran’s new generations. Iranian officials have been vocal in expressing their dismay with the younger generation’s growing lack of interest in Islamic values. “Ninety percent of our youth have distanced themselves from Islam today by virtue of our political conduct. We cannot say things that only a specific group would approve. You and I are responsible for these Shia Muslims who are escaping the religious by virtue of my or your conduct, the indifference, and the lack of accountability of those who have been trusted with responsibility,” said Tehran’s Deputy Governor-Political Affairs Seyed Shahabeddin Chavoshi, while addressing a group of city council members in Malard, outside of Tehran, last week. A Welfare Organization official told the Young Journalists Club on April 25, 2015 that in order to “improve the quality of childcare centers,” and to “promote them to standard levels,” “unauthorized”
daycare centers would be imminently shuttered. “Addressing unauthorized day care centers is on the Organization’s agenda, and according to a memorandum of understanding, licenses for 2,000 daycare centers will be issued for the Women’s Basij Force,” Arezoo Zokaeifar, General Director of Children’s Affairs at the Iranian Welfare Organization, told the YJC. Over recent years, large numbers of day care centers have been transferred to the Revolutionary Guards and the Basij militia forces, and the trend is expected to gain speed with these developments. Daneshjoo News Agency, affiliated with the Student Basij Organization, reported in November 2013, that 500 Quranic Studies day care centers had been established by the Basij. At a 2013 gathering to honor women who wore the chador (Islamic veil), Mohammad Reza Naghdi, Commander of the Basij Force, criticized the conditions of Iranian day care centers and said, “Many daycare centers in the country are promoters of Western culture, and are not teaching the children the truth about the religion of Islam and our culture.” Naghdi also criticized the Ministry of Education for inadequately promoting conservative dress for women, stating, “How many books are being taught on hijab in schools in the country, that would answer the students’ questions about hijab? Some say that we must not have a militaristic approach to confronting the cultural invasion, and that we must encourage [the students] with cultural activities, but we have no record of [successful] cultural work.”
46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
B.C. Premier Christy Clark opposed to taxing foreign homeowners CBC- B.C. Premier Christy Clark is ruling out a tax increase for foreigners buying homes in Metro Vancouver, as an online petition calling for a restriction on foreign investment gathers nearly 18,000 signatures. Clark said the government is trying to tackle the growing challenge of home ownership in Metro Vancouver, but is ruling out applying an additional tax on foreign buyers. “That is good for first-time owners, but not for anyone who is counting on the equity in their homes to maybe get a loan or use the money to finance some other projects,” Clark said. The average two-storey detached home is now selling for more than $1.27 million in
Vancouver. A change.org petition called “Restrict Foreign Investment in GreaterVancouver’s Residential Real Estate Market” has nearly 18,000 signatures. But any sudden change could have unintended consequences for those who already have invested in a home, the premier said. “By moving foreign owners out of the market housing prices will drop,” she said. The government has in the past offered tax incentives to first-time home buyers, and is working on new benefits, but there is no concrete plan in place, Clark said. “We are open to some new ideas.”
Environment Canada meteorologist predicts a hotter than normal summer in British Columbia
1394 اردیبهشت25 جمعه1215 شماره.سال بیستم
Federal election 2015: Conservatives shake up debates with pre-campaign plan CBC- Canadians may get to see federal party leaders face off in as many as five debates before they head to the polls next fall. The Conservative Party has officially rebuffed the proposal by the media consortium that traditionally organizes leaders’ debates in favour of competing offers from individual networks. In a statement released Tuesday, former Sun Media executiveturned-Tory spokesman Kory Teneycke said his party is “pleased” to accept proposals by TVA and Maclean’s/ Rogers to host two separate debates, in French and English, respectively, sometime between now and the fixed election date of Oct. 19. The move effectively ends the monopoly previously enjoyed by the election broadcast consortium. The ad hoc committee, which is made up of the major broadcasters, including CBC, CTV, Global and, until relatively recently, TVA, traditionally takes charge of negotiating with participating political parties over the timing, format and staging of the debates. The programs are then aired live
Televised leaders' debates, such as this one ahead in 2011, go hand in hand with federal elections. It appears as if there will be more debates heading up to the anticipated 2015 fall vote, as the Conservative Party has accepted proposals by TVA and Maclean's/Rogers to host two separate debates, in French and English, respectively, by all participating networks across the country. Consortium ‘effectively excluded’ other media: Tories “We believe the diversity and innovation inherent in different debate sponsors and approaches is valuable,” Teneycke said. That’s why his party decided to reject the consortium proposal
to host four debates, he said — an offer that would “effectively exclude other media and organizations capable of hosting debates of this nature.” He said the “increased certainty associated with the timeframe preceding a fixed election date” has made it possible to hold more debates. “We believe this serves the public interest, and we are therefore prepared to participate
Canada’s governments brace for looming debt crunch
CBC- There’s a strong chance of higher than normal temperatures this summer across British Columbia because of a trend of warmer water in the Pacific Ocean that influences weather in the Pacific Northwest, according to an Environment Canada meteorologist. It’s because of something called the Pacific Decadal Oscillation (PDO), an El Niño-like pattern of ocean-atmosphere climate variability in the Pacific Ocean, said meteorologist Lisa Coldwells. “Every ten years roughly — there’s the decadal idea — the temperatures of the ocean seem to shift from cooler to warmer,” Coldwells said. “We are in the warm phase of the Pacific Decadal Oscillation so the temperatures off the coast are warmer than what they should normally be when you add them all together for all the years.” The PDO affects weather in the Pacific Northwest. “Over the next few months, May, June and July, there is a very high probability that our temperatures are going to be above normal,” she said. All of British Columbia is affected by the PDO with the highest probability of warmer temperatures along the coast and in the mid to southern
interior of the province, Coldwells said. Higher temperatures across the province is welcome news for tourism officials. “It provides a fantastic opportunity for people to make getaway vacation decisions on short notice,” said Jacqueline Simpson, director of marketing for Destination B.C. “Us, the Albertans, and the Washingtonians — we love the great outdoors, we love our parks, we love camping, we love fishing,” Simpson said. “It will make it such a wonderful summer if the weather is as good as everybody says it is going to be.” More extreme wildfires It has been a dry spring in much of the province and fire officials say a warmer than average summer would only increase the risk of wildfires. “it is trending to be quite a hot season,” said Kelsey Winter, fire information officer with the B.C. Wildfire Management Branch. “It could definitely affect our fire season and definitely make it one where there is more risk and where there are more wildfires and more extreme wildfire events so that the rate of (fire) spread is bigger and the intensity is bigger.”
46
The Globe and Mail- Canadian governments are bracing for rising debt-servicing costs, attempting to lock in low interest rates before the inevitable rise forces unpopular decisions on spending and taxes. After years of deficit spending, Ottawa and some provinces are just starting to climb back into annual surpluses. Now, the country must grapple with hundreds of billions in accumulated government debt. This year’s budget season revealed governments are taking steps to lock in current low interest rates. The question is whether they are doing enough. Since the recession hit in 2008, Ottawa has added more than $150-billion to the national debt. Provinces piled on a further $217-billion. The federal government is currently weighing whether to issue another round of 50-year bonds. It started that practice last year, raising $3.5-billion with yields below 3 per cent. Meanwhile Canada’s two most indebted provinces – Quebec and Ontario – are stretching out the average length of maturity of their debt. The average maturity of Ontario’s debt is now 14 years, up from eight years prior to the recession. Nova Scotia now has more than half of its debt maturing in 15 years or more. In dollar terms, the size of all of that post-recession debt is staggering. Some fear that when interest rates return to normal, governments will face crippling debt-servicing costs. But the scope of the problem is
a matter of significant debate in policy circles. Experts do agree that whether or not government debt is a serious problem depends on where you live. Government books in Western Canada are relatively healthy. East of Manitoba however, debt is already forcing hard choices. The debt picture Political debate over government finances is typically focused on the annual bottom line, which shows whether there is a annual surplus or a deficit. Economists say the often overlooked – but far more important figure – is the size of government debt in relation to the size of the economy. As a percentage of gross domestic product, the net debt of all provinces and territories has grown to 28.6 per cent in 2013-14 from 20.5 per cent in 2007-08. The federal debt grew to a peak of 33.3 per cent in 2012-13 from 29.2 per cent in 2007-08. That’s nowhere near the 67.1 per cent debt levels reached by Ottawa in 1995-96, when The Wall Street Journal warned that Canada was at risk of hitting the “debt wall.” The size of the federal debt has already started to decline, reaching 32.3 per cent in 201314. The 2015 budget forecast that the federal debt-to-GDP ratio will reach prerecession levels by 2017 and decline further to 25 per cent by 2021. The debt picture among the provinces varies dramatically. Alberta and Saskatchewan
are currently facing hard times owing to low oil prices, but they are the darlings of Confederation when it comes to low debt. Alberta had no debt at all as of last year. Provincial governments are responsible for programs such as education and health care that can affect people more directly than federal programs. Spending restraint is easier said than done. The 2015 budget season has coincided with student protests in Quebec, New Brunswick and Nova Scotia, while Ontario is dealing with labour unrest from teachers’ unions. Many provinces have also been negatively affected by a recent change to the federal health-transfers formula. The move to per-capita funding won out over arguments that the average age of provincial populations should be factored into the equation. Some of the most indebted provinces also face the most challenging demographics, with a shrinking ratio of younger workers to cover the costs of growing numbers of older citizens. The Parliamentary Budget Officer has said that while federal finances are sustainable over the long term, the provinces are facing structural shortfalls that will demand spending cuts, higher taxes or both. University of New Brunswick economics professor David Murrell said the return to surpluses in Ottawa will likely rekindle pressure from the provinces for more generous transfers.
in up to one more French debate and up to two more English debates,” or up to five debates total — something Teneycke says would be “a record in modern Canadian political history.” The party is actively soliciting invitations from other media organizations, including CBC/ Radio Canada. “We look forward to reviewing those proposals in a timely manner and will communicate further once that review is complete.” Mixed reaction from NDP, Liberals New Democrat sources have confirmed that their leader has accepted every invitation so far, including TVA, Rogers/ Maclean’s and Up For Debate, a coalition of women’s groups calling for a nationally broadcast leaders’ debate on issues identified by women, including economic inequity, leadership and violence against women and girls. The party is also open to adding more debates to the campaign calendar. The Liberals, however, seem distinctly less enthusiastic at the prospect. Party spokesman Olivier Duschesneau said his party had “entered the consortium process in good faith.” “Unfortunately it seems the Conservatives once again do not want the broadest number of Canadians to hear from Mr. Harper,” he said in a statement emailed to CBC News. “Canadians should hear from their leaders across the country, in town halls, on the road in their communities and in debates.” Duschesneau said the Liberals will wait to see the full range of proposals put forward by “all of the country’s TV networks and other media properties” before their leader will commit to any debate. He added that his party’s eventual election platform will include a pledge to bring in legislation to create an independent commission to oversee debates. “Political parties and broadcasters should not be able to cherry pick debates on an ad hoc basis,” he said.
4۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
604-719-8636
۱۳۹۴ اردیبهشت۲۵ جمعه۱۲۱۵ شماره.سال بیستم
45
161 Pemberton Ave., North Vancouver V7P 2R5 Tel: 604.346.3879 9:30 AM - 5:30 PM
44
44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵اردیبهشت ۱۳۹۴
ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ، ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت ﻣﻬﺘﺎ ب MOON »ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«
604-500-7675 »آﻣﻮزش ﻓﺎل«
* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ * ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ
ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ،ﻣﯿﺰ و...
استودیو آرایش مینا
سنترال النزدل ،نورت ونکوور، سوئیت دوخوابه با حیاط دلباز و موقعیت عالی ،ورودی مستقل، ۲سرویس کامل ،کفپوش لمینیت، دارای انباری و پارکینگ، از اول ماه جوالی آماده اجاره ماهیانه ۱۷۰۰دالر +نصف یوتیلیتی No Pet/ No Smoking
۱۲۱۶ ۶۰۴-۳۴۰-۵۱۳۹ ------------------------کوکیتالم سنتر ،سوئیت یک خوابه ،طبقه همکف ،ورودی جداگانه ،الندری مستقل ماهیانه ۷۵۰دالر +یکسوم یوتیلیتی ۱۲۱۵ ۶۰۴-۳۷۴-۸۶۰۵ ------------------------نورت ونکوور ،یک اتاق بزرگ مبله با تمامی وسایل ،در خیابان دوازدهم النزدل به یک خانم دانشجو و یا شاغل اجاره داده میشود. شاملاینترنت لطفا پیغام بگذارید. ۱۲۱۶ ۶۰۴-۹۷۱-۱۴۶۰ ------------------------هتل آپارتمان ،دوخوابه ،مبله، در خیابان وست جورجیا در داون تاون ونکوور از آخر ماه می اجاره داده میشود. ماهیانه ۳۳۰۰دالر ۱۲۱۵ ۶۰۴-۷۲۳-۰۱۷۳ ------------------------نورت ونکوور ،طبقه همکف منزلی در باالی کپیالنو ،سه خوابه ،کامال بازسازی شده و شیک ،شامل ماشین لباسشویی و ظرفشویی نو و مجزا ،مبله، به صورت کوتاه و یا بلندمدت اجاره داده میشود. ماهیانه ۲۲۰۰دالر شامل برق ،گاز، تلویزیون و اینترنت پرسرعت ۱۲۱۶ ۷۷۸-۸۳۸-۱۳۴۲ ------------------------یک واحد یک خوابه در طبقه همکف خانهای در نزدیکی لوهیدمال به یک خانم غیرسیگاری اجاره داده میشود. ۱۲۱۶ ۷۷۸-۳۸۵-۱۳۴۷ -------------------------
به چند نفر جهت کار نقاشیساختمان نیازمندیم. ۱۲۱۶ ۶۰۴-۳۶۵-۸۵۲۳ ------------------------به یک راننده برای رستورانSwiss Chalet به صورت نیمه وقت نیازمندیم. ۱۲۱۷ ۶۰۴-۶۷۱-۷۹۲۰ ------------------------به چند کارگر جهت کار در آهنگری نیازمندیم. ۱۲۱۶ ۶۰۴-۵۵۲-۲۹۸۴ -------------------------
کوپ 1۵دالر، رنﮓ از 2۵تا 4۵دالر، مش 2۵تا 9۵دالر بند یا ابرو 10دالر مانیکور 1۵دالر
Japanesse Hair Treatment
از 2۵تا ۷۵دالر
«نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از 10سال سابقه کار در کانادا
)604( ۷28-846۵ www.minahair.com
آراﯾﺶ روﻧﺎك »ﻣﮋﮔﺎن« آرایش دائمی(ابرو «هاشور و سایه» خﻂچشم ،خﻂ لب ،روژ لب ،پاک کردن) از 1۵0دالر بند ابرو ،هر کدام 10دالر کوتاه کردن مو 20دالر وکﺲ از ۵تا 80دالر رنﮓ ،هایالیت ،کراتین ،شینیون، براشینﮓ ،Make Up ،پکیﺞ عروس 1538ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻻﻧﺰدل
ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ
۴۸هزار دالر لطفا فقط خریداران جدی تماس حاصل فرمایند. ۱۲۱۵ ۶۰۴-۳۵۵-۶۵۹۷ ------------------------اتومبیل Oldsmobie Alero مدل سال ،۲۰۰۳موتور ،۳۴۰۰ کارکرد ۱۱۷۶۰۰کیلومتر ،چهار درب ،قرمز رنگ به قیمت ۳۵۰۰دالر به فروش میرسد. ۱۲۱۶ ۶۰۴-۴۰۱-۲۹۲۰ -------------------------
ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ
Tune up, Back up & Recovery تبدیل تلویزیون به Smart TV اتصال کامپیوتر به تلویزیون نصب ویندوز ،شبکه و آنتیویروس فارسی سازی ویندوز و Office کیبورد و برچسب فارسی رفﻊ اشکال و آموزش «سرویﺲ در محل»
604-506-8319
604-506-3839 »ﻣﻬﺪى«
بازدید ایمنی ،تعمیر و نگهداری تجاری و مسکونی
778-855-6289
اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ،اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ، اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ
604-441-7464 778-881-4139
ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ 604-441-7464 778-881-4139
ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن Framing- Forming
با 30سال تجربه خارج از ایران
بنای جدید ،تعمیرات و بازسازی ساختمان « 604-440-4141عزیز»
ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن »ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«
604-771-1762 »ﻫﺪاﯾﺖ«
1218
۱۲۱۷
ﺷﺴﺘﺸﻮ و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل توسﻂ خانمی باتجربه و منظم
778-318-7545
و ﻧﺼﺐ آن
Furnace, Boiler, Hot Water, Fire place
ﺗﺎﻓﻞ
www.satinstitch.ca
604-315-0204
فروش بیزنﺲ در نورت ونکوور،
* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده
ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ،ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ
3هفته آگهی در نیازمندیهایپیوند فقﻂ 20دالر 604-921-4۷26
����� ��������� ���� ������ ����� ����������� �� �������
(604)937-0122
»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«
(604) 339-3659 3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقﻂ 20دالر 604-921-4۷26
از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
www.raminmahjouri.
آﻣﻮزش روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎرى ﺣﺮﻓﻪاى »از ﻣﺒﺘﺪى ﺗﺎ ﻋﺎﻟﻰ«
ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ: ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ
(604) 913-0015
ﺑﻪﻫﻤﺮاه ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﺎرآﻣﻮز ﺑﻪ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻓﺎرﺳﻰزﺑﺎن ﺑﺮاى ﻫﻤﮑﺎرى
ﺗﻮﺳﻂ * ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺌﺖ دﺑﯿﺮان و ﺳﺮدﺑﯿﺮ وﯾﮋهﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ادوارى روزﻧﺎﻣﻪ »ﺷﺮق« در اﯾﺮان * ﻣﺸﺎور ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺳﺎزﻣﺎن دﯾﺪﺑﺎن ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ) (HRWو ﻫﻤﮑﺎر رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﺟﺮﯾﺎن اﺻﻠﻰ ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر ) ،VOA ، BBCرادﯾﻮ زﻣﺎﻧﻪ ،اﻟﺸﺮقاﻻوﺳﻂ ،ﺧﻮدﻧﻮﯾﺲ ،روزآﻧﻼﯾﻦ و(... ﺑﺎ 21ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر در رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻓﺎرﺳﻰ زﺑﺎن
دورهﻫﺎى آﻣﻮزﺷﻰ * :ﺧﺒﺮﻧﻮﯾﺴﻰ )دوره ﻋﻤﻮﻣﻰ و ﺗﺨﺼﺼﻰ( * ﮔﺰارﺷﮕﺮى )ﻋﻤﻮﻣﻰ-ﺗﺨﺼﺼﻰ( * اﺻﻮل ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ)ﺗﻔﺎوت ﺷﯿﻮهﻫﺎى ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻢ در رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ( * ﯾﺎدداﺷﺖ و ﻣﻘﺎﻟﻪﻧﻮﯾﺴﻰ * ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ * دروازهﺑﺎﻧﻰ ﺧﺒﺮ و وﯾﺮاﺳﺘﺎرى رﺳﺎﻧﻪاى * ﺗﻔﺎوت ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرى ﺑﺮاى رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى دﯾﺪارى-ﺷﻨﯿﺪارى و ﻧﻮﺷﺘﺎرى * ﺗﻔﺎوت ﺧﺒﺮ-روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎرى در ﺣﻮزهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﯿﺎﺳﻰ ،ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ، اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ و… * اﺳﻠﻮبﻫﺎى ﮐﻠﯿﺪى در ﻃﺮاﺣﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﻧﺸﺮﯾﺎت ﭼﺎﭘﻰ ﻓﺘﻮژورﻧﺎﻟﯿﺴﻢو…
ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس 778-389-5315 :و 778-389-5313
43
سال بیستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵اردیبهشت ۱۳۹۴
43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
��� ����
فروردین :با وجود اینکه شما تصمیم گرفتهاید کارهای نیمه کاره زیادی را تمام کنید ،اما اگر نتوانستید تمام انتظارات خود را برآورده کنید ،آرامش خــود را حفظ کنید .الزم اســت بعضی از فعالیتهای خود نه تنها فعالتیهای کاری ،بلکــه برخی از کارهای تکراری روزانهتــان را کمتر کرده و وقت خالی داشته باشید .شما بعدا ً هم میتوانید تعهدات خود را انجام دهید. اردیبهشت :باوجود اینکه ممکن است شما هنوز به خاطر درخواستهای زیادی که از شما شده است ناراحت باشید ،ولی اکنون توانایی این را دارید که بیشــتر از قبل کار کنید .آرام کار کردن و پیروی کردن از یک برنامه باقاعده موفقیت شما را تضمین خواهد کرد .به یاد داشته باشید که راههای میانبر شما را به هدف نمیرسانند. خرداد :ممکن است شما به خاطر اینکه چیز مهمی را از دست دادهاید، احســاس خوبی نداشته باشید .کند و کاو کردن یک مشکل برای فهمیدن اینکه چه کاری الزم اســت انجام شود ،نظریه خوبی است .شما باید جنبه خوب هر چیزی را تشخیص بدهید .اما اگر اشتباهی رخ داد اگر همین االن با آن موضوع برخورد کنید بهتر از این است که آن را به آینده موکول کنید. تیر :شما روزهای کامال شگفت انگیز و شادی را سپری خواهید کرد و تمام این هیجانات به خاطر روحیهی شــادی است که شما به تازگی در درونتان بیدار ساخته اید .فعالیتهای شاد ،ممکن است شما را از انجام کارهایتان باز دارد به این موضوع دقت داشته باشید .برای اینکه شادیتان دوام بیشتری داشته باشد ،بهتر است دیگران را نیز در شادیتان شریک سازید. مرداد :شما اکنون درصدد خلق کردن و اول راه هستید اما اگر میخواهید تغییری ایجاد کنید باید صبور باشــید .شــاید بخواهید در مورد شروع کار جدیدتان با دیگران صحبت کنیــد .حتی اگر بین آنچه میخواهید انجام دهیــد و آنچه ناچار به انجام آن هســتید مانده ایــد ،انجام هر عمل مثبتی عاقالنهتر از منتظر شانس بهتربودن است. شــهریور :شما برای اینکه متوجه شوید که خط سیر جدیدتان شما را به جایی که میخواهید نمیرساند ،شاید نیاز داشته باشید که زمان کافی صبر کنید .با تجدید نظر کردن در آنچه که شما هر روز انجام میدهید ،این حس در شــما به وجود میآید که این کارها مسیر زندگی همیشگی شما است. شما باید هدفهای بلند مدت خود را تغییر دهید. مهر :شــما بسیاری از هیجانات ،شــوق و ذوقهای درونیتان را سرکوب میکنید که مبادا کسی متوجه این احساسات درونی شما شود اما به زودی اتفاقی برای شــما پیش میآید که شما را مجبور میکند از این به بعد تمام احساســات خود را بروز دهید تا کمتر دچار اســترس و دل نگرانی شوید. تجربیات جدید شما را بسیار راهنمایی خواهند کرد تا هرچه موفق تر باشید.
آیا میدانید؟
آبان :شما برای انجام دادن وظایفتان چندین راه در پیش رو دارید و اگرچه این راهها اختیارات زیادی را به شــما میدهند ،اما شرایط کار کردن برای شــما سخت تر میشود .تا موقعی که شما واقعاً کارتان را شروع نکرده اید توضیح دادن اینکه چه مراحلی باید طی شــود ،کار ســختی است .فقط تا جایی که الزم است خودتان را با آن تطبیق بدهید.
* همه نوزادان میگو نر میشوند و بعد از چند هفته بخشی از نوزادان به ماده تبدیل می شوند. * تخم مرغی که آب پز شده و سفت شده می چرخد (تخم مرغ نپخته و یا نرم نمی چرخد).
آذر :هنگامی که شما سرسختانه از حقتان برای انجام دادن کارها به روش خود دفاع میکنید باعث به وجود آمدن اختالف خواهید شــد .بهتر است که طرز فکرتان را تغییر دهید .مسأله اخالقیات و کامل بودن مطرح نیست، انتخابتان را با دقت انجام بدهید وگرنه ممکن است انرژی و زمان باارزشتان را به خاطر موضوعی که اهمیت چندانی ندارد تلف کنید. دي:شایدنیازداشتهباشیدکهبهشکستهاییکهدرشرایطفعلیزندگیتان پیش آمده رسیدگی کنید .مشکل مهمینیست فقط یک بررسی در مورد واقعیتهاســت تا مطمئن شوید که امیدهای واهی ای درسر نمیپرورانید. شما میخواهید که ثبات از دست رفتهتان را به دست آورید .خوشبختانه، شما میتوانید به هر دوی آن برسید . بهمن :شــما در این روزها احساس میکنید که انرژی فوق العادهای برای انجام کارهایتان دارید به همین دلیل کارهایتان با سرعت بیشتری نسبت به گذشته پیش میرود.این انرژی فوق العاده به خاطر پیش آمدن اتفاقی خاص در زندگیتان رخ داده اســت.اکنون که دارای این انرژی هســتید توصیه میکنیم که به اهداف بزرگتری بپردازید. اســفند :شما مدام در فکر این موضوع به سر میبرید که زندگی تان را متحول کنید ،با گذراندن وقتتان به این تفکرات تنها از یاد بدن و جسم تان غافل شده اید .این که شما به صدای قلبتان گوش میدهید بسیار اثر مثبتی را ایجاد میکند اما به شرط این که قدرت اجرای آنها را داشته باشید .شما به انتقادات دیگران اهمیت میدهید بهتر است این کار را ترک کنید.
* طول عمر سنجاب ۹سال است. * عقرب زیر نور اشعه ماواری بنفش میدرخشد. * فالمینگو می تواند زانوی خود را به عقب خم کند.
ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ
* پروکســید هیــدروژن باعــث خاکستري شدن موي سر مي شود. * زرافه می تواند گــوش خود را با زبان ۲۱اینچی خود را تمیز کند. * باد به تنهایی هیــچ صدایی ندارد مگر اینگه به شیئی برخورد کند. * تنهاچیزی که دراسیدحل نمی شود الماس است . -----------------------------------------------
42
42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵اردیبهشت ۱۳۹۴
18ﺷﮑﻞ ﭘﻨﻬﺎن در اﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ وﺟﻮد دارد. آﯾﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ آنﻫﺎ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ؟
www.paivand.com
روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!
www.paivand.com
41 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
THE AUDITION THE COMPANY Vancouver Pars National Ballet has a history of 25 years in Vancouver, and an even longer history starting in Tehran, Iran over 50 years. The dance company has been teaching Iranian folk and traditional dance classes and workshops locally in North Vancouver over the years. In addition, the performance company has showcased this unique art form all over the world and received accolades and recognition from prominent figures such as former Prime Minister Jean Chretien, former Cultural Minister Hedy Fry, Governor Jeb Bush, and even Queen Elizabeth herself. They have travelled all over the US, Asia, Canada and Europe. The performance company is largely composed of former long term students who have been invited to perform and showcase their talents as part of the performing group. The group has been fortunate to travel several times a year over the past 25 years and this year is no exception. We have accepted to perform at a spectacular festival and we are looking to recruit a few more dancers for this short term project. THE PROJECT This is a one-time special event is happening at the end of August, and travel in Canada is required. There will be a total of 3-4 performances, with dedicated rehearsals leading up to the shows. Rehearsals will be scheduled twice a week for two hours per class, for a minimum of eight weeks. Days and times are to be confirmed. THE WHO We are looking for: - Female dancers between the ages of 16-35 - Middle Eastern decent (or look Middle Eastern) - A volunteer commitment, however all travel expenses such as flight and hotel will be provided - Dancers who have professional dance training and stage experience. Disciplines such as classical ballet or jazz would be an asset - Dancers who can problem solve quickly and creatively - Dancers who can learn choreography quickly - Dancers who possess exemplary interpersonal skills
Auditions will be held Monday May 18 at 7:45pm 333 Chesterfield Avenue, North Vancouver Please wear suitable dance attire and footwear.
www.vancouverpnb.ca
۱۳۹۴ اردیبهشت۲۵ جمعه۱۲۱۵ شماره.سال بیستم
41
40
40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان
ایجاد انگیزه تعادل رفتاری
مدرسه ايرانيان (ترم تابستانی)
کارگاه های رابطه سالم و پایدار
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 1447با حضور اعضا برگزار میشود. تلفن604-687-6640 :
* برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان وفراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن چالش ها وعالقمندی های مان درمراقبت ازخود و دیگران * شناسایی توانمندی ها وحرمت حریم های مان * بازسازی نیازها و مسئولیت های مان * محترم شمردن نقاط قوت وعزت نفس خودمان این جلسه ماهانه به زبان فارسی خواهد بود.
مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين نسل ها ،دوره تابستانی خود را برای کودکان ،نوجوانان و بزرگساالن ،در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند. خدمات ما در سطوح پيش دبستانی ،اول تا پنجم و پيشرفته ،متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گويی (خوانی) ،روزنامه و مقالهخوانی است .کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان اين مرکز قرار دارد. کوکیتالم ( دوشنبه ها) Poirier St. Coquitlam 10:30تا 12و 120تا 1:30بعدازظهر پورت مودی ( دوشنبه ها) Ioco Road, Port Moody 1:30تا 3و 3تا 4:30 نورت ونکوور (سه شنبه) W. 14th. St. N. Van. 10:30تا 12و 120تا 1:30بعدازظهر 1:30تا 3و 3تا 4:30بعدازظهر ونکوور (چهارشنبه ها) Oakridge- W. 41st. Ave. 10:30تا 12و 120تا 1:30بعدازظهر وست ونکوور (پنج شنبه ها) Marine Dr. 10:30تا 12و 120تا 1:30بعدازظهر 1:30تا 3و 3تا 4:30بعدازظهر (روز و ساعات کالس ها به درخواست خانواده ها قابل تغییر است ).لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل ) 604( 551-9593يا )604(261-6564با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد.
در کارگاههای روابط سالم و پایدار ما به روشهایی میپردازیم تا بتوانید با دیگران روابط رضایت بخش شکل دهید و آنرا پرورش دهید .خالصه مطالبی که در این کالسها به آن میپردازیم از این قرار است: * اصول اوليه رابطه خوب و سالم و نحوه انتخاب دوست يا شريك زندگي * شناخت موانع در ارتباط خوب و موثر و تقويت رابطه * مراحل رابطه مانند آشنايي ،صميميت، عشق ،تعهد و غیره * كليد هاى ارتباط موفق و رمز رابطه شادتر * فرديت در ارتباط و حريم هاى فردى و شخصى * عوامل از بين برنده صميميت وعشق در رابطه * حفظ و نگهدارى رابطه خوب از طریق تشويق ،قدردانى و غیره گفتگوی منطقى و رفع اختالفات در رابطه و احترام متقابلی بیشتر از این مباحث کنترل زندگیتان به اطرافيان ،با آگاه را در دست بگیرید .هر شنبه از ساعت ۲تا ۴ سوئیت ۲۰۲شماره ۲۰۳۰مارین درایو ،نورت ونکوور. تلفن تماس و ثبت نام با خانم هاله شیرچیان: . ۶۰۴-۷۰۰-۵۹۶۰این کالسها توسط خانم پوران پوراقبال اجرا و سرپرستی میشوند.
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر برنابی منطقه لوهیدمال چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
تولدی دوباره از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند دعوت میکنیم که به جلسات « 12قدم» فارسی که به صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند. هر دوشنبه از ساعت 8تا 9شب ،شماره 9887خیابان کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن 604-218-6052مجید تماس حاصل فرمائید.
انجمن ایرانیان برنابی به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى،تفريحى و اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته از ساعت 3تا 5:30بعداز ظهر بر گزار ميگردد .حضور همه ايرانيان را گرامى ميداريم .آدرس :برنابي شمالى، شمال لوهيدمال،خيابان كامرون ،شماره ،9523ساختمان سنيورسنتر ،جنب كتابخانه تلفن604-779-4422 :
انجمن شعر و سخن بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت (ایرانیان-فارسیزبانان) میرساند :پنجشنبههای هر هفته از ساعت 5تا 8بعدازظهر انجمن شعر و سخن در Capilano Room, Level P1, Buzzer 106
برقرار خواهد بود .از عالقمندان به شعر و ادب فارسی و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار ،خواندن مقاالت ادبی -اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود در تداوم این جلسات سهیم باشند. هماهنگ کننده :خسرو رفیعی 604-922-1143
خدمات مشاوره در زمينه مسائل خانوادگی و طالق بنا به درخواستهای پی در پی فارسی زبان گرامی در استان بريتيش کلمبيا در زمينه مسائل خانوادگی و طالق ،و در راستای اموربشر دوستانه و کمک به کودکان نيازمند در ايران ،گروه خیریه پرديس ،مرکز مشاوره روان پويا، و دفتر حقوقی فرامرزی با همکاری يکديگر خدمات مشاوره در زمينه مسائل خانوادگی و طالق را به این روش بر گزار میکنند * :جلسات حقوقی با حضور آقای حسين فرامرزی ،وکيل رسمی دادگاههای استان بريتيش کلمبيا * جلسات روانشناسی خانوادگی با حضور خانم آذر ضيامنش ،روانشناس خانواده «مدت زمان هر جلسه سی دقيقه می باشد * ».تمام جلسات به شکل خصوصی و با حفظ اصول رازداری حرفه ای و اخالقیبرگزارمی شوند . * به علت شمار زياد مراجعين و احترام به ديگر هموطنان، هریک از مراجعین ميتواند تنها يک جلسه حقوقی و يک جلسه روانشناسی داشته باشد . * بابت خدمات ارائه شده ،آقای حسين فرامرزی و خانم آذر ضيامنش هيچ هزينه ای دريافت نمی نمايند ،ولي در جهت امور بشر دوستانه و کمک به کودکان نیازمند در ايران ،تمامی مراجعين برای هرجلسه مبلغ ۴۰دالر به خيريه پرديس اهدا می کنند * .در صورت تمایل ،رسید تخفیف مالیاتی ( تکس ریترن ) را از خیریه پردیس دریافت کنید . لطفا برای تعيين زمان دیدار با مرکز مشاوره روان پویا تماس بگيريدTel: (604)7191084 : 1564 Hope Road, North Vancouver, V7P1W9 www.psychodynamiccounselling.com Faramarzi Law Corporation: (604) 915-9446 Website:www.flclawyers.com Paradise Charity: www.paradisecharity.org www.paradisevancouver.org
Room 203 at Capilano Mall, 935 Marine Drive, North Vancouver
زمان :سه شنبه 19می ،ساعت 6-8 :بعد از ظهر تلفن تماس604 240 4403 : ورزش یوگا بوسیله مربی کارشناس سخنران :خانم کتایون شیرزاد ،مشاورخانواده ،متخصص رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن .کتایون شیرزاد با نگاهی مملوازعشق و بصیرت در رهنمون شدن افراد به سوی نگاهی واالترازخود موجب آشتی درونی افراد و یگانگی روح شان را به ارمغان می آورد .کرن دعویس، هم آهنگ کننده برنامه حمایت از مراقبت کنندگان روحی ،دراین مسیرپرچالش افتخارهمگامی با مراقبت دهندگان وشرکت کنندگان در این جلسه را هم دارد.
ی مقیم بریتیش کلمبیا انجمن مهندسین ایران برگزار میکند:
Next-Generation Efficient Thermal Management Systems توسطDr. Majid Bahrami, PhD., PEng Potlatch Room, Capilano Library, 3046 Highland Boulevard, North Vancouver
ی ۱۶ می از ساعت ۱۴ ال شنبه ۲۳ حضور برای عموم آزاد است. جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس )www.iebca.ca( مراجعه فرمایید .
برنامه حمایت خانواده برای اولیاء و فرزندان زیر شش سا ل • در برنامه های گروه حمایت خانواده شرکت کنید از کودکان شما در این برنامه نگاهداری خواهد شد.این برنامه ها رایگان ارائه می گردد. * آموزش کمکهای اولیه ()1 پنج شنبه 21می ساعت 10تا 12 * آموزش کمکهای اولیه ()2 پنج شنبه 4جون ساعت 10تا 12 * یوگا و سالمتی روح پنج شنبه 18جون،ساعت 10تا 12 * برنامه فلوراید درمانی ( برای کودکان زیر 2سال 35 -ماه) دومین جمعه هر ماه ساعت 9تا ( 12با تعیین وقت قبلی) برای ثبت نام وکسب اطالعات بیشترلطفاُ با فاطمه ذاکری با شماره تلفن 6023-468-604تماس بگیرید ویا به ادرس fatemeh.zakeri@success.bc.caایمیل بفرستید .
نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی برگزار ميكند :حقوق و مسئولیتهای شهروندی بعنوان یک مهاجر که عالقمند به اخذ سیتیزنی کانادا هستید از شما دعوت میشود در این کارگاه آموزشی که توسط قاضی سیتیزنی :قاضی رابرت وات برگزار میشود شرکت فرمایید .در این سمینار قاضی رابرت وات اطالعاتی درباره حقوق و مسئولیتهای سیتیزنی در کانادا و همچنین داستانهایی از تاریخ کانادا بیان خواهند کرد سخنران : :قاضی رابرت وات قاضی سیتیزنی با سالها تجربه جمعه 29مه از ساعت 12:30تا 2:30بعداز ظهر مكان :کتابخانه نورث ونکور شماره 120طبقه سوم خیابان چهاردهم غربی ،برای ثبت نام در جلسه و كسب اطالعات بيشتر با شماره تلفن 604-988–2931تماس حاصل فرمائید.
پروژه توانمندسازی سالمندان کالسها و کارگاههای آموزشی ،فعالیتها و برنامههای ی باالی ۶۵سال ی و اجتماعی برای سالمندان ایران فرهنگ برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل فرمائید .شماره تماس۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ : Email: azin.kalantari@success.bc.ca www.successbc.ca 2058 Henderson Place, 1163 Pinetree way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9
کالس رایگان خوشنویسی فارسی خدمات سالمندان :برای یک کالس رایگان خوشنویسی فارسی به ما بپیوندید * آموزش هنری سنتی * برقراری ارتباط و آشنایی با اشخاص جدید * خلق آثار زیبای هنری و اشتراک آنها با دیگران زمان ۱۹ :می الی ۲۱جوالی هر سه شنبه از ساعت ۹:۳۰صبح الی ۱۱:۳۰ MOSAIC Burnaby Centre for Immigrants, 5902 Kingsway, Burnaby
تلفن ثبت نام ۸۲۱۴ـ ۴۳۸ـ ( ۶۰۴سولماز)
ی شادتر کارگاههای ذهن آگاه و زندگ ی ذهن آگاه و زندگی در این پنج هفته کارگاههای زندگ ی خود آشنا شادتر ما به مطالبی سر میزنیم تا با وجود واقع شوید و خود آگاهتان را بیدار کنید .این منابع جدید به شما ی خود پیدا کمک میکند مهارت بر کنترل روان و زندگ کنید .مباحث ذیل نمونه مطالبی هستند که در این کالسها ی مانع شادکامی ی میکنیم * :بهانههای ذهن بررس ی به آرامش و تعادل ی و دست یاب * حل تضادهای درون شخصیتی * ارتباط موثربا انواع تیپ های شخصیتی * شناخت رفتارهای م ّوثر اجتماعی به منظور بهبود روابط بین فردی * مکانیزم های دفاعی و باورهای ما و نقش آن در خوداگاهی * تعریف و تفاوت حرمت نفس و اعتماد بنفس * دلیل اعتماد به نفس پایین * مرز بین اعتماد به نفس و خودخواهی .هر شنبه از ساعت ۱۱تا ۱ سوئیت ۲۰۲شماره ۲۰۳۰مارین درایو ،نورت ونکوور. تلفن تماس و ثبت نام با خانم هاله شیرچیان: .۶۰۴-۷۰۰-۵۹۶۰این کالسها توسط خانم پوران پوراقبال اجرا و سرپرستی میشوند.
بنیاد کانادا و ایران برگزاری مجمع عمومی سالیانه بدینوسیله به اطالع اعضا محترم بنیاد که واجد شرایط (پرداخت عضویت ساالنه )رای دادن می باشند دعوت بعمل می آید که برای انتخاب اعضای هییت مدیره جدید درروز یکشنبه ۱۷می ۲۰۱۵درساعت ۲بعداظهربه آدرس جان بریت ویت کامیونیتی سنترشماره ۱۴۵خیابان یکم غربی نورت ونکوورحضوربهم رسانند. درصورت نیاز با شماره 6046961121ویا ایمیل www.cif-bc.comتماس حاصل نمایید.
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
برنامه آموزشی رایگان فارسی سیستم مالی کانادا جلسه اول :بانکداری و پس انداز و چگونگی پرهيز از پرداخت مبلغ اضافی بابت خدمات بانکی و پیشگیری ازسرقت هویت و صندوق امانت جمعه 22می از ساعت 10صبح الی 12ظهر جلسه دوم :کارت های اعتباری ,انواع وامها ,اطالع از سابقه اعتباری و نکاتی برای داشتن حسن سابقه جمعه 29می از ساعت 10صبح الی 12ظهر شماره 2058ساختمان هندرسون 1163 ,پاینتری , کوکیتالم .برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000تماس بگیرید.
جلسات رایگان آماده سازی برای نوشتن آزمون شهروندی کانادا (جلسه اول) دوشنبه ۲۵می از ساعت ۱الی ۴بعد از ظهر (جلسه دوم) سه شنبه ۲۵می از ساعت ۱الی ۴بعد از ظهر MOSAIC Burnaby Centre for Immigrants, 5902 Kingsway, Burnaby
تلفن ثبت نام ۸۲۱۴ـ ۴۳۸ـ ( ۶۰۴سولماز)
مراقبهويپاسانا ويپاسانا يکی از قديمی ترين روشهای مراقبه است که بيش از ٢٥٠٠سال سابقه دارد .اين يک شيوۀ عملی است بطريق خودنگری ،برای از بين بردن تنش های درونی و پرورش بيشتر تعادل ذهنی .اين آموزش ده روزه ،در سکوتی کامل در مرکز مراقبه ويپاسانا انجام می شود و فرصت تجربه بهره وری مراقبه فشرده را برای همه فراهم می کند .تمرين اين روش برای همه افراد با هرگونه اعتقاد و مرامی آزاد است .ويپاسانا به همه کمک می کند تا شادمانه تر و همسازتر زندگی کنند. اين دوره توسط بنياد غير انتفاعی ويپاسانای ونکوور برگزار می شود و به هيچ فرقه ،مذهب و يا گروهی وابسته نيست .هزينه های آن توسط شاگردان قديمی بصورت کام ٌ ال داوطلبانه تأمين می شود. تاريخ برگزاری کالسهای شبانه روزی آموزش مراقبه ويپاسانا به زبان فارسی از تاريخ ٥تا ٦ا اگوست در مرکز مراقبه وبپاسانا واقع در سه ساعتی از ونکوور آموزش اين دوره ده روزه به زبان فارسی و انگليسی است برای آگاهی شرائط شرکت به تارنمای زير مراجعه فرمائيدwww.surabhi.dhamma.org تلفن اطالعات778-785-4080 :
آکادمی فرهنگی موالنا به مناسبت هنگامه ی بعثت پیامبر اکرم ص مجمع پر مهر ما با بر گزاری جشن با شکوهی حضور شما را گرامی میدارد .برنامه ها اجرای شعر و سرود و تریبون آزاد و سخنرانی محقق ومدرس متون عرفانی استاد کوهپایه موضوع سخنرانی ارمغان بعثت و تاثیر آن در زندگی اخالقی ما ،جمعه 15می از ساعت 10-7بعد از ظهر مکان سالن اجتماعات هتل گروس واقع در1399خیابان کپیالنو رود .پاسخ به سؤاالت778-320-8222 www.molanaacademy.com mskiran2004@yahoo.com
39
39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵اردیبهشت ۱۳۹۴
راه رﻫﺎﯾﻰ از ﺑﺎﺗﻼقﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ
Paid Advertisement
……… ”ﻣﻦ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻫﺴﺘﻢ و ﻫﻤﯿﻦ ﺗﻮ را ﮐﺎﻓﻰ اﺳﺖ ،زﯾﺮا ﻗﺪرت ﻣﻦ در ﺿﻌﻒ ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮ ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﻰ ﺷﻮد!“ ...... 2ﻗﺮﻧﺘﯿﺎن 9 :12
ﭘﺲ ﺣﺎل ﺑﺎ ﺷﺎدى ﺑﻪ ﺿﻌﻔﻬﺎى ﺧﻮد ﻣﻰ ﺑﺎﻟﻢ . ﺷﺎدم از اﯾﻨﮑﻪ زﻧﺪﮔﻰ ام ﻗﺪرت ﻣﺴﯿﺢ را ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﻰ ﺳﺎزد، و ﻧﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ ﻫﺎ و اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎى ﺧﻮدم را. دوﺳﺘﺎن ،وﻗﺘﻰ ﭘﺎﺳــﺦ ﺧﺪاوﻧﺪ در ﺑﻮﺣﺒﻮﺣﻪ ﺷﺮاﯾﻂ اﯾﻦ ﺗﻨﻬﺎ راه رﻫﺎﯾﻰ از ﺑﺎﺗﻼﻗﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ را در ﮐﺎم دﺷﻮار زﻧﺪﮔﻰ ﺑﺮاﯾﺘﺎن ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻬﻢ و درك ﻧﯿﺴﺖ ﭼﮑﺎر ﮐﺸﻨﺪه ﺧﻮد ﺑﻪ دام ﮐﺸﯿﺪه اﺳﺖ. ﻣﻰﮐﻨﯿﺪ؟ آرام آرام -ﻗــﺪم ﺑﻪ ﻗﺪم -ﺑــﺎ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺲ - ﮔﺎﻫﻰ اوﻗﺎت زﻧﺪﮔﻰ ﻫﺮ ﮐﺪام از ﻣﺎ ،ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺑﻪ ﺑﺎﺗﻼق ﺷــﻨﺎﺧﺖ ﺻﺤﯿﺢ و در آراﻣﺶ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺳﺮ اﻧﺠﺎم ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎى آن ﺑﺎﺗﻼق رﺳﯿﺪه و ﺑﻪ زﻣﯿﻦ ﺧﺸﮏ وﺣﺸﺘﻨﺎك ﻣﺒﺪل ﻣﻰﮔﺮدد. و ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﺮﺳﯿﻢ. ﺑﺎﺗﻼﻗﻰ ﮐــﻪ ﺣﺮﮐــﺖ در آن ﺑﺮاﯾﻤﺎن ﻏﯿﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﻣﻰﺷــﻮد و ﺑﻪ ﻫﺮ ﺳﻮى آن ﮐﻪ ﻣﻰﻧﮕﺮﯾﻢ ،ﺑﯿﺸﺘﺮ و اﮔﺮ اﺟﺎزه ﺑﺪﻫﯿﻢ ﺗﺎ ﺗﺮس و ﻧﮕﺮاﻧﻰ ﺑﺮ ﻣﺎ ﭼﯿﺮه ﺷﻮﻧﺪ، ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺎ را دﭼﺎر ﺳﺮ در ﮔﻤﻰ و ﮐﻼﻓﮕﻰ ﻣﻰﺳﺎزد .ﺑــﻪ زودى ﻧﺎ اﻣﯿﺪى ﻫﻢ ﺑﻪ دﻧﺒــﺎل آﻧﻬﺎ وﺟﻮد ﻣﺎ را در ﺣﺎﻟــﻰ ﮐﻪ در ﺑﺎﺗﻼق زﻧﺪﮔﻰ ﮔﺮﻓﺘﺎر آﻣﺪه اﯾﻢ ﻓﺮا در آن ﺑﺎﺗﻼﻗﻰ ﮐﻪ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺷﺪه اﯾﻢ ،ﺑﻪ اﻃﺮاف ﺧﻮد ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ. ﻧﮕﺎه ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ و در ﻣﻰﯾﺎﺑﯿﻢ ﮐﻪ ،ﻫﯿﭻ ﭼﯿ ِﺰ زﻧﺪﮔﯿﻤﺎن ﺗﺮس ،ﻧﮕﺮاﻧﻰ و ﻧﺎ اﻣﯿﺪى ﺑﻪ ذﻫﻦ ﻣﺎ ﻫﺠﻮم آورده و ﺳﺮ ﺟﺎى ﺧﻮدش ﻧﯿﺴﺖ. در وﺟﻮد ﻣﺎ ﻧﺠﻮا ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ؛ ﺧﻄﺮ -ﺧﻄﺮ ،ﺗﻮ دﯾﮕﺮ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در آن ﺷﺮاﯾﻂ در ﻣﻰﯾﺎﺑﯿﻢ ﮐﻪ ،ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﺑﺮاى ﻫﻤﯿﺸﻪ ﮔﯿﺮ ﮐﺮدهاى و ﻧﺠﺎﺗﺖ ﻣﺤﺎل اﺳﺖ. زﻧﺪﮔﯿﻤﺎن ﻣﻌﻨﺎى اﺻﻠﻰ ﺧﻮدش را ﻧﺪارد. ﮔﺎﻫﻰ ﻫﻢ ﺗﺮس ،ﻧﮕﺮاﻧﻰ و ﻧﺎ اﻣﯿﺪى در ﺑﺎﺗﻼقﻫﺎى ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﻰ ﺗﺤﺮك ،ﺳــﺮد و ﺑــﻰ رﺣﻢ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ زﻧﺪﮔﻰ در ﮔﻮش ﻣﺎ ﻧﺠﻮا ﻣﻰﺧﻮاﻧﻨﺪ ﮐﻪ؛ »ﺳﻌﻰ ﮐﻦ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣــﻞ -و -ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻻ ،ﺑﻔﻬﻤﻰ ﮐﻪ ﭼﺮا ﻣﻰرﺳﺪ. در ﯾﮏ ﭼﻨﯿﻦ ﺷــﺮاﯾﻄﻰ ،ﺑﺮاى درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻤﮏ و ﮐﺎر ﺗﻮ ﺑﻪ اﯾﻨﺠﺎ رﺳﯿﺪه و در ﯾﮏ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﺎﺗﻼﻗﻰ اﺳﯿﺮ ﻫﺪاﯾﺖ ﺧﺪاوﻧﺪ ،در ﺣﻀﻮر او دﻋﺎ ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ ،و ﺧﺪاوﻧﺪ ﺷﺪه اى«. ِ ﻫﻢ ﭘﺎﺳﺦ دﻋﺎى ﻣﺎ را ﻣﻰدﻫﺪ. ﻋﺰﯾﺰان ،اﯾﻦ ﻫﻢ دروغ و ﺣﯿﻠــﻪاى دﯾﮕﺮ از ﻃﺮف وﻟﻰ ﻣﺎ از ﭘﺎﺳــﺨﻰ ﮐﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﺎ داده ﺳــﺮ در ﺷــﯿﻄﺎن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﻌﻰ در ﺑﺎﻗﻰ ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻦ ﻣﺎ در ﻧﻤﻰآورﯾﻢ و ﺳﺮ ﮔﺸﺘﻪ و ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺣﯿﺮان و ﺗﺮﺳﺎن ﺑﺎﺗﻼقﻫﺎى زﻧﺪﮔﯿﻤﺎن دارد. در آن ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﺎﺗﻼﻗﻰ زﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮد ﺑﺎﻗﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﯿﻢ. دوﺳــﺖ ﻣﻦ ،وﻗﺘﻰ ﺧﻮدﺗــﺎن را در ﺑﺎﺗﻼق زﻧﺪﮔﻰ ﺑﻠﻪ ،ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪن ﭘﺎﺳﺦ ﺧﺪاوﻧﺪ ،اراده اﻟﻬﻰ او ﮔﺮﻓﺘــﺎر ﻣﻰﯾﺎﺑﯿﺪ ،اﺟﺎزه ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﺮس ،ﻧﮕﺮاﻧﻰ و ﻧﺎ را از اﯾﻦ ﮐﻪ ،ﭼﺮا وى اﺟﺎزه داده ﺗﺎ ﻣﺎ در آن ﺷﺮاﯾﻂ اﻣﯿﺪى وﺟﻮد ﺷﻤﺎ را در ﺑﺮ ﮔﯿﺮد. ﺑﺎﺗﻼﻗﻰ ﮔﺮﻓﺘﺎر آﯾﯿﻢ را ﺑﻪ درﺳﺘﻰ درك ﻧﻤﻰ ﮐﻨﯿﻢ. ً ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر ،ﺳﻌﻰ ﺑﺮ اﯾﻦ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎش ﮐﻪ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﻔﻬﻤﻰ در ﭼﻨﯿﻦ زﻣﺎﻧﻬﺄﯾﻰ ﺑﺮاى ﻧﺠﺎت و رﻫﺎﯾﻰ از آن ﺑﺎﺗﻼق و درك ﮐﻨﻰ ﮐﻪ ﭼﺮا در آن ﺑﺎﺗﻼق اﺳﯿﺮى. ﮐﺸﻨﺪه ،ﺑﺎﯾﺴﺘﻰ آرام آرام ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺧﺖ درﺳﺖ ﻣﺤﯿﻄﻰ در ﮐﻨﺎر ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺑﺮاى ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺟﺎى ﭘﺎﻫﺄﯾﻰ ﺣﺘﻰ ﮐﻪ در آن ﮔﯿﺮ ﮐﺮده اﯾﻢ ﺑﺮأﯾﯿﻢ. ﮐﻮﭼﮏ وﻟﻰ ﺧﺸــﮏ و ﻗﺎﺑﻞ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺧﺪا ﺑﺎﯾــﺪ ﺑﺎ ﺗﻤﺮﮐﺰ ذﻫﻦ و دﯾﺪ دﻗﯿــﻖ ،ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻧﻘﺎط ﺑﺸﻮ. ﺧﺸﮏ ،و ﺷﺎﯾﺪ ﺗﮑﻪ ﺳﻨﮕﻬﺎ و ﺟﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﺤﺒﺖ ،وﻓــﺎدارى و ﺣﻀــﻮر او را در آن ﻟﺤﻈﺎت ﺑﺮاى اﯾﺴﺘﺎدن ﻣﺎ ﺑﺮ آنﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﺷﯿﻢ. وﺣﺸﺘﻨﺎك در ﮐﻨﺎرت ﺑﻪ ﯾﺎد آور. ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﺤﻠﻰ ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﻤﺎد وﻟﻮ ﮐﻮﭼﮏ را ﯾﺎﻓﺘﻪ، ﺑﺮ آن اﯾﺴﺘﺎده و ﺑﺎز ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻧﻘﻂ ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻌﺪى ﺧﺪا ﻣﺤﺒﺖ اﺳﺖ و ﻫﺮﮔﺰ ﺷﻤﺎ اﯾﻤﺎﻧﺪاران ﺑﻪ ﻋﯿﺴﻰ ﻣﺴﯿﺢ را ﺗﻨﻬﺎ و ﺑﻰ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ رﻫﺎ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻓﺮﻣﻮد. ﺑﺎﺷﯿﻢ. ﻫﺪف ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﺎﯾﺪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺷﻤﺎ در ﺑﺎﺗﻼقﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺣﺪى اﯾﻦ ﺗﻼش و ﺟﺴــﺘﺠﻮى ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ در ِ ﺷﺪن ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎى ﺑﺎﺗﻼق و ﺳــﺮ اﻧﺠﺎم رﻫﺎﯾﻰ ﻣﺎ از دردﻧﺎك و ﮔﯿﺞ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﺑﺮاى ﻧﺠﺎت ﺧــﻮد و اﯾﻦ ﮐﻪ ﭼﺮا آﻧﭽﻨﺎن ﮔﺮﻓﺘﺎر آﻣﺪه اﯾﺪ آن ﺑﺎﺷﺪ. ﭘﺎﺳﺨﻰﻧﯿﺎﺑﯿﺪ.
اﻣﺎ ﺧﺪا ﻫﻤﻪ ﺷﺮاﯾﻂ زﻧﺪﮔﻰ ﺷﻤﺎ را در اﺧﺘﯿﺎر ﮐﺎﻣﻞ اﯾﻨﻬﺎ ﻫﻤﺎن ﺑﺎﺗﻼق ﻫﺎﯾﻰ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﺮت را ﺑﻪ ﺗﺒﺎﻫﻰ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺸﯿﺪ و زﻧﺪﮔﻰ ﻓﻌﻠﻰ ﺷﻤﺎ را ﻧﯿﺰ ﺑﻰ ﺧﻮدش دارد. ﺧﺎﺻﯿﺖ و ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎل ﻣﻰﺳﺎزﻧﺪ. ﻫﯿﭻ ﻋﻤﻞ ﺧﺪا ﺑﻰ ﺣﮑﻤﺖ و ﺑﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﯿﺴﺖ. ﮐﻼم ﺧﺪا در 2ﻗﺮﻧﺘﯿﺎن 9 :12ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﯾﺪ. ﮐﻼم ﺧﺪا در روﻣﯿﺎن 28 :8ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﯾﺪ 28 .و ﻣﺎ ﻣﻰ ………………”.ﻣﻦ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻫﺴﺘﻢ و ﻫﻤﯿﻦ داﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﺧﺪا ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎ را ﺑﺮاى ﺧﯿﺮﯾﺖ ﮐﺴــﺎﻧﻰ ﺗﻮ را ﮐﺎﻓﻰ اﺳﺖ ،زﯾﺮا ﻗﺪرت ﻣﻦ در ﺿﻌﻒ ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮑﺎر ﻣﻰ ﺑﺮد ﮐﻪ او را دوﺳــﺖ دارﻧــﺪ و ﻓﺮاﺧﻮاﻧﺪه ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﻰ ﺷﻮد!“ ﭘﺲ ﺣﺎل ﺑﺎ ﺷﺎدى ﺑﻪ ﺿﻌﻔﻬﺎى ﺧﻮد ﻣﻰ ﺑﺎﻟﻢ .ﺷﺎدم از اﯾﻨﮑﻪ زﻧﺪﮔﻰ ام ﻗﺪرت ﻣﺴﯿﺢ ﺷﺪهاﻧﺪ ﺗﺎ ﺧﻮاﺳﺖ او را اﻧﺠﺎم دﻫﻨﺪ. را ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﻰ ﺳﺎزد ،و ﻧﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ ﻫﺎ و اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎى ﺑﻠﻪ ﺧﺪا از ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﻤﺎ در ﺑﺎﺗﻼقﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ ،ﺑﺮاى ﺧﻮدم را. ﺷﺒﯿﻪ ﻣﺴﯿﺢ ﮔﺮداﻧﯿﺪن ﺳﯿﺮت ﺷﻤﺎ و ﻧﻬﺎﯾﺘ ًﺎ ﺟﻼل ﻧﺎم دوﺳــﺖ ﮔﺮاﻣﻰ ﻣﻦ ،اﯾﻦ ﻓﺮﻣﺎﯾــﺶ ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺪد ﺧﻮد اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻰﮐﻨﺪ. ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻔﯿﺪى اﺳﺖ ﺑﺮاى زﻣﺎن ﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ در اﮔﺮ ﺑﻪ ﺣﻀﻮر ﭘﺮ ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺪا ﺑﺎ ﺧﻮد در ﻫﻤﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﺎﺗﻼقﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮد ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺷﺪه اﯾﻢ. زﻧﺪﮔﻰ ﺗﻮﺟﻪ ،ﺗﻮﮐﻞ و اﯾﻤﺎن ﮐﺎﻣﻞ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ، آن ﺗﮑﻪ ﺳﻨﮕﻬﺎ و ﻧﻘﺎط ﺧﺸﮏ و ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﺮاى ﻫﻤﻮاره ﺑﻪ ﯾﺎد داﺷــﺘﻪ ﺑــﺎش ،اﻋﺘﻤﺎد ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺧﺪا اﯾﺴﺘﺎدن و ﺟﺎن ﺧﻮد را از آن ﺑﺎﺗﻼق ﻧﺠﺎت دادن را ﯾﻌﻨﻰ اﯾﻦ ﮐﻪ؛ »اﺟﺎزه ﺑﺪﻫﯿﻢ ﺗﺎ ﻟﺤﻈﺎت ﭘﺮ اﺳﺘﺮس در ﻣﺴﯿﺮ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﺎ ،ﻣﺒﺪل ﺑﻪ ﻟﺤﻈﺎت ﭘﺮ آراﻣﺶ و ﺑﻬﺘﺮ ﺧﻮاﻫﯿﺪ دﯾﺪ. ﻗﻮت ﮔﺮدﻧﺪ«. دوﺳــﺖ ﻣﻦ ،در ﺷــﺮاﯾﻂ ﺑﺎﺗﻼﻗﻰ زﻧﺪﮔﻰ ،ﭘﺸﺖ ﺳﻮاﻟﻬﺄﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﺮاﯾﺸﺎن ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻧﻤﻰ ﯾﺎﺑﻰ و ﯾﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺧﺪا ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺳــﺖ ﺣﺘﻰ اﮔﺮ اﻣﺮوز ﺧﻮد را در ﺑﺎﺗﻼﻗﻰ وﺣﺸــﺘﻨﺎك ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﺪ .او ﺑﺮاى ﮐﻤــﮏ و ﻧﺠﺎﺗﺘﺎن ﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ درﮐﺸﺎن ﻧﻤﻰ ﮐﻨﻰ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﺸﻮ. ﻫﻤﯿﺸﻪ آﻣﺎده اﺳﺖ. اﮔﺮ ﭼﻨﯿﻦ ﮐﻨﻰ ،رﻫﺎﯾﻰ از ﺑﺎﺗﻼق ﺑﺮاﯾﺖ ﺑﺴﯿﺎر دﺷﻮار ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد. کوروش باقری
38
38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
مردان دیوارهای تهران را تسخیرکردهاند دیوارنویسی پدیدهای به قدمت تاریخ است که هنوز هم آثار آن در بناهای تاریخی و اماکن مقدس در نقاط مختلف جهان دید ه میشود. امروزه نیز دیوار خانهها ،ساختمانهای دولتی و خصوصی ،پلها ،معابر عمومی ،صندلی اتوبوسها و قطارهای شهری و دیوارها و ستونهای اماکن باستانی و تاریخی پر از پیامهای نوشتاری و تصویری است. با اینکه مسئوالن شــهری با یادگارینویسی بر روی این اماکن مقابله میکنند و آن را جرم میدانند ،امــا این پدیده در دوران معاصر در مواردی حالتی اعتراضی به خود گرفته و در نقش یک رسانه ،پیامها و خواستههای شهروندان از حاکمیت را مطرح میکند.
زبان» که در فصلنامــه مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران منتشر شده ۲۹۲۹دیوارنوشته در محلههای مختلف شــمال ،جنوب ،شــرق، غــرب و مرکــز تهران را بررســی کرده است. پــس از بررســی ایــن تعــداد از دیوارنوشــتهها مشــخص شده ۵۵ درصــد دیوارنوشــتههای تهــران دارای موضوع اجتماعی هســتند، ۹۲.۷۶درصد کل دیوارنوشــتهها، نوشــتههای زبانــی و ۷.۲۳درصد نوشــتههای تصویــری (گرافیتی) هستند. از کل دیوارنوشــتههای زبانی شهر تهــران ۹.۷۲ ،درصــد برآمــده از گفتمــان رســمی و ۹۰.۲۷درصد برآمده از گفتمان غیررسمی است. نوشتههای رســمی بیشتر محتوای تربیتی ،سیاســی و مذهبی داشته و در نوشتههای غیررســمی ،اسامی افراد با ۲۵.۸درصد بیشترین محتوا را تشکیل دادهاند. در خصوص اســامی به کار رفته، نامهای مردانه ۹۳.۷درصد ،اسامی زنانه ۴.۷۲درصد و نامهای مذکر- مونث ۱.۵۷درصد بودهاند. بــر ایــن اســاس ۷۹.۱۶ ،درصــد دیوارنوشــتههای زبانی شهر تهران بــه فارســی و ۲۰.۸۳درصــد بــه انگلیسی نوشته شدهاند که موضوع دیوارنوشــتههای انگلیســی بیشتر بــه خودابرازی (اســامی ،عالیق و نفرتها) گرایش دارند. ضمن اینکه موضوعات اجتماعی مثلتبلیغاتاقتصادی،اطالعرسانی، تربیتی و مذهبی ســهم اندکی در دیوارنوشتههایانگلیسیداشتهاند.
نشــانههای تصویــری قرنها پیش از خط و زبان نوشــتاری به وجود آمدهاند؛ با این حال به نظر میرسد در جهــان مدرن نشــانههای زبانی برای بیان دقیق احساســات و افکار پیچیدۀ انســانها مناســبترند و به همین دلیل دیوارنویسان تهرانی نیز زبان نوشــتاری را بــر زبان تصویر (گرافیتی) ترجیح دادهاند. دیوارنوشــتهها در تهران و به طور کلی ایران ،از دو گفتمان رســمی و غیررسمی سرچشــمه میگیرد؛ گفتمــان رســمی از ســنتها و آموزشهــای رســمی برآمــده و حکومت آن را پشــتیبانی میکند، حال آنکــه گفتمان غیررســمی، بینظم و مترادف با فرهنگ تودهای است. اولیــن تحقیــق جــدى دربــاره دیوارنوشــتهها در ایــران در ســال ۱۹۷۹توسط گروهى از دانشجویان دانشــکده علوم ارتباطات دانشگاه تهران انجام شد. نتیجــه کار مطالعاتى این گروه که مشخصات کامل ۱۰۷۷دیوارنوشته را ثبت و تحلیل کرده بودند ،نشان میداد بر دیوارهای مناطق مختلف ایران به عنوان یک رســان ه سنتى، دهها هزار شــعار انقالبی با وسائل مختلــف و حتی ابتدایــی از جمله گچ ،ذغال و حتى خون نوشته شده بود. امــا بررســیها نشــان میدهــد کارکردهاى دیوارنویسى در ایران فعلــی ،متفــاوت از دوران انقالب است و محتوای دیوارنویسیها در مناطق مختلف شــهر تهران ضمن حفظ برخی کارکردهای شعارى- سیاســی ،کارکردهای عاشــقانه، تحلیل دیوارنوشتهها در تهران تبلیغاتی و تهدیدآمیز نیز دارد. پژوهش «بررســی دیوارنوشتههای شهر تهران از دیدگاه جامعهشناسی محققــان این تحقیق بــه این نتیجه
رسیدهاند که دیوارهای شهر تهران در تسخیر جنس مذکر و در خدمت گفتمان غیررسمی است ،از دیوار به عنوان رسانه تبلیغاتی مردمی استفاده میشود و احساســات ،خواستهها و تمایــات سیاســی از دیوارهای پایتخت ایران قابل شنیدن است. بخش عمدهای از دیوارنوشتههای مناطــق مختلف تهــران مربوط به اســامی اســت و برخی از نامها در اندازههای کوچک و برخی دیگر در اندازههــای بــزرگ و گروهی دیگر نیز به صورت جمعی نوشــته شدهاند. دراینمیان،میانگیندیوارنوشتههای مربــوط به نامهــای مردانه در همۀ مناطق شــهر تهران بســیار بیشتر از نامهای زنانه بوده است. دیوارنوشــتههای مرتبط با گفتمان رســمی نیز وابسته به ســازمانهای دولتی بوده و در راســتای ارزشها و اهداف نظام حکومتی و با مجوز رســمی از مســئوالن و در ظاهری منظم و سازمانیافته و همچنین در
محلهایی خاص نوشته شدهاند. نویسندگاندیوارنوشتههایمرتبطبا گفتمان غیررسمی که بیشتر دیوارها را از آن خــود کردهاند ،توده مردم و همچنین عامالن تبلیغات دیواری ارزان قیمت و جوانانی هســتند که دیوار را بهتریــن و کم هزینهترین رسانه برای بیان خواستهها و پیامهای خودیافتهاند. پس از نامهــا ،تبلیغات اقتصادی با ۲۱.۰۲درصــد دیوارهــای مناطق مختلف شــهر تهــران را بــه خود اختصاص دادهاند .به نظر میرســد افراد کمدرآمد از آن رو که توانایی پرداخــت هزینۀ تبلیغــات در صدا و ســیما و ...را ندارند ،از این گونه تبلیغاتاستفادهمیکنند. ۱۹.۱۸درصد از دیوارنوشــتههای زبانی تهران را موضوعات مربوط به عواطف و احساسات دربرمیگیرد. این گونه دیوارنوشــتهها بــه ابراز عالقه ،عشق و نفرت افراد از مسائل مختلف اختصاص دارد. طرفــدارای از یک تیــم فوتبال و
نفــرت از تیم رقیــب ،عالقهمندی به خوانندگان ،بازیگران ســینما و تلویزیون و بازیکنان فوتبال و عالقه به محلــه و زادگاه خــود از جمله رایجترینایندیوارنوشتههاست. عالوه بر این اطراف دبیرستانهای دخترانه تهران و پارکها نیز محل ابراز عالقه اســت .بخشــی از این دیوارنوشتهها به پیامها و ترانههای عاشقانه اختصاص دارد که عشاق آنهــا را بر ســر راه معشــوقههای خود به صورت رمزی یا مســتقیم مینویسند. ۱۸.۱۳درصــد دیوارنوشــتههای زبانی شهر تهران را نیز موضوعات سیاسی تشــکیل میدهد که از دو منبع گفتمان رســمی و غیررسمی سرچشمهمیگیرد. ســازمانهای دولتــی عــاوه بــر رســانههای خــود ،بــرای ترویج ارزشهــا از دیوارها نیــز در نقش رســانهای در دســترس همــگان استفاده میکنند .بخش دیگری از دیوارنوشتههای سیاسی با گفتمان
غیررســمی تــوده مــردم صورت میگیــرد و گروههای اجتماعی از دیوارهــا برای بیــان پیامهای خود استفاده است. دیوارنوشــتههای سیاســی کــه موضوع اعتراضی دارند معموال در کوچههای بنبســت و کمتردد و مکانهای خلوت دیده میشوند. دیوارنویســیهای حاوی پیامهای اطالعرسانی و هشــداردهی ۹.۴۱ درصد از دیوارنوشتههای زبانی را تشکیل میدهند .ضعف شهرداری تهران در پالکگذاری خیابانها، کوچهها و اماکن شــهری از جمله عواملی است که شهروندان را برای مســیریابی به دیوارنویسی مجبور میکند. بخش دیگری از این گونه نوشتهها مربوط بــه هشــدارهایی در مورد عواقب پارک نادرست اتومبیلها و ریختن زباله اســت .در این گونه هشدارهاازادبیاتمختلفمحترمانه تا ناسزا دیده میشود. دیوارنوشــتههای تربیتــی نیز۶.۵۳ درصد از دیوارنوشتههای زبانی را تشــکیل میدهند که به ویژه روی دیوار مدارس نوشــته میشــوند و شامل خطوط نوشتاری یا تصویری برای تبلیغات فرهنگی و تربیتی بوده و اغلب از ســوی طراحان حرفهای انجاممیشوند. براساساینتحقیق،دیوارنوشتههای تابو جزو کمترین دیوارنوشتههای مناطق مختلف تهران هســتند .تابو در زبــان مربوط به اموری اســت که در گفتار رسمی و مؤدبانه بیان نمیشود ،بیشــتر مربوط به برخی اندامهای جنســی بدن بــوده و در گفتــار برخــی از اقشــار جامعه به صورت فراوان به کار میرود. کسانی که دست به نوشتن کلمات و جمالت هــرزه میزنند ،معموالً ترجیح میدهند ایــن نوع کلمات و عبــارات را بــر روی دیوارهای توالتهای عمومی بنویسند و کمتر از دیوارهای عمومی معابر برای این کار استفاده میکنند. یکی از نتایــج جالب این پژوهش این اســت کــه تنهــا ۲.۷۳درصد دیوارنوشــتههای شــهر تهــران به موضوعات مذهبی اختصاص دارد، چــرا که ایــن نــوع موضوعات به اندازۀ کافی در رسانههای رسمی و در قالبهای مختلف رسانهای غیر از معابر دیده میشــوند و نیازی به دیوار معابر ندارند. بیتا بختياری (رادیو فردا)
37
3۷ PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵اردیبهشت ۱۳۹۴
فیلمهایی که باید در جشنواره سینمایی کن دید جشنواره کن بار دیگر برجستهترین استعدادهای سینمایی را گرد آورده است؛ امسال هم سینماگرانی باسابقه به کن میروند ،مانند وودی آلن و نانی مورتی ،و هم فیلمسازانی با اولین کارگردانی مانند آیدا پناهنده از ایران.
پایین میآورد .سپانلو در این شعرها در واقع شــعر گفتــه و فقط تاریخ تهران را نگفته است. آقای فلکی اما فارغ از لقب «شاعر تهران» نقطه تمایز کار ایشان را چه میبینید؟ از نظر شــما خصوصیات کلی شعر سپانلو چه بود؟
یکی از خصوصیات شــعر سپانلو این اســت که وزن نیمایی را ادامه داده است .بســیاری از شاعران هم نسل سپانلو و حتی پیش و بعد از او شعر سپید شاملویی را ادامه دادهاند. در حالیکــه یکی از کســانی که همچنان وفادار به شعر نیمایی ماند، سپانلواست. من فکر میکنم یکــی از آخرین شــاعران شعر نیمایی باشــد اما این نکته را هم باید بگویم که سپانلو هر چه بیشتر جلو رفت ،روانتر و بهتر نوشت ،بدون اینکه اوزان عروضی در شــعرش از بین رفته باشــد .در بعضی جاها از وزن خارج میشود اما آن آهنگ حســی که در نتیجه هماهنگی واژگانی هســت حفظ میشود. یکی دیگر از از ویژگیهای دیگر به نظر من زبان ساده سپانلو است که متبال بــه این موجی که تالش کرد شــعر را در بیمعنایی یــا خروج از صرف و نحو برجســته نشان دهد، نشد. عالوه براین سادگی نکتهای هم که به نظر من میآید که برجســتگی دارد ،روایت اســت .چون معموال امروز بعضی منتقدین بر این باورند که روایت در شــعر از ضعفهای کار شاعران اســت چون روایت با شعر همخوانی ندارد .در حالی که نوع روایتی که در شعرهای سپانلو هست روایت محض نیست.
در سالهای اخیر آقای سپانلو هم با سانسور و ممیزی دست به گریبان بود .برخی از کارهایش اجازه انتشار پیدا نمیکردند تا جایی که خود وی در مصاحبهای از آزردهخاطر بودنش در ایــن رابطه گفته بود و اینکه شاید دیگر ننویسند .با وجود همه اتفاقاتی کــه بهخصوص در ســالهای اخیر برای سپانلو افتاد، شما کارنامه او را چه طور ارزیابی میکنید؟ آیا باید از سپانلو بهعنوان شاعر ،منتقد یا مترجمی یاد کرد که تا آخرین روزهای حیات دســت از تالش و نوشــتن برنداشت و یا فکر میکنید مجموعه اتفاقاتی که در طــول حیــات وی رخ داد بر کیفیت و یا حتی کمیت کارش اثر گذاشت؟
ســپانلو یکــی از افرادی بــود که بههرحال از سانسور رنج برد .بعضی ازکارهای اویاچاپ نشدندیا بعضی از مجموعههایش که چاپ شــد، بعضی از شــعرهایش حذف شده بود .اینها بههرحال دردیاست که همه نویسندگان دارند و سپانلو هم دچارش بود ،اما ســپانلو تا آنجایی که من اطــالع دارم تا آخر فعالیت خودش را ادامه داد .به این معنا نبود که اگر چاپ نمیشود ،ادامه ندهد. بهخاطر همین بعضی از کتابهایش را در خارج از کشــور چاپ کرده بود .این راه خــروج و گریزی بود که بعضی از نویسندگان حتی مثل گلشــیری و دولتآبــادی هم پیدا کردند و کارهایی که نمیتوانستند چاپ کننــد در خارج از کشــور منتشــر کردند و ســپانلو هم همین راه را انتخــاب کــرد .در عینحال ما میدانیم که حتما کارهایی از او هست که نوشته و هنوز منتشر نشده است.
بیبیسی -جشنواره امسال شامگاه چهارشنبه با فیلم فرانسوی «سربلند» به کارگردانی «امانوئل برکو» آغاز گردیــد ،فیلم خانم برکو خارج از رقابت قرار دارد. در بخــش اصلی مســابقه ۱۹فیلم برای دریافت «نخل طالیی» رقابت دارند. در بخش «نوعی نگاه» در میان ۱۴ فیلم ،نام فیلم «ناهید» آمده اســت، اولین فیلم سینمایی آیدا پناهنده. فیلمهای ایــن بخش که بــه آثار کارگردانهــای نوجــو و تازهکار اختصــاص دارد ،بــرای کســب جایــزه «دوربین طالئی» نیز رقابت میکنند. مرور خالصه ای بر چند فیلم مهم کــه امســال در جشــنواره کن در بخش مســابقه و خــارج از آن به نمایش در می آیند. ایمی -کارگردان :آصف کاپادیا:
ایــن فیلم مســتند در مــورد ایمی واینهاوس خواننده بریتانیایی است که در ســال ۲۰۱۱و در ســن ۲۷ سالگی در اوج شهرت درگذشت و از هم اکنون جنجال زیادی به پا کرده است. این فیلم با کمک خانــواده ایمی واینهاووس و با استفاده از عکس ها و ویدئوهای خانوادگی تهیه شده ولی پدر او اکنــون با دیدن نتیجه نهایی فیلم را قبول ندارد و میگوید گمراه کننده است. کارول -کارگــردان :تاد هینز:
ماجراهــای این فیلم که براســاس داســتانی به نام «قیمــت نمک» به قلم پاتریسیا هایسمیت ساخته شده، در ســالهای دهه پنجاه میالدی در نیویورک اتفاق می افتد و داستان دل باختــن زنی جــوان و کارمند فروشگاههای بزرگ به زنی مسن تر و مزدوج را بازگو می کند. کیت بالنشت بازیگر برنده جایزه اســکار و رونی مارا هنرپیشه فیلم «دختری بــا خالکوبــی اژدها» در نقش شــخصیت های اصلی فیلم بازی می کنند.
این رمان عاشــقانه به هنگام انتشار اولیه در دهه پنجاه به خاطر پرداختن به عشق همجنسگرایانه بین دو زن جنجال برانگیز شــد ولی امروز به عنوان اثری ادبی نوآور و مرزشکن تلقی می شود. پشت و رو -کارگردان :پیت داکتر:
این تــازه ترین محصول انیمیشــن شرکت فیلمســازی پیکسار است. در بخش رقابت های جشنواره کن شرکت ندارد ولی در این مناسبت برای اولین بار در سطح بین المللی اکران می شود. ماجراهــای داســتان در ذهن یک دختر خردسال اتفاق می افتد و پنج احســاس متفاوت :شــادی ،خشم، تنفر ،هراس و اندوه هر کدام تالش می کننــد بر زندگــی او غلبه پیدا کنند.
آینده نزدیک و تخیلی با فضایی به شدت استبدادی اتفاق می افتد که افراد تنها مجبور هستند زوج خود را در فرصت ۴۵روزه اقامت در یک هتل پیدا کنند .هر کسی که موفق نشــوند به حیوان تبدیل شــده و به حیات وحش منتقل خواهند شد. این فیلم در ایرلند فیلمبرداری شده و بازیگران سرشناســی مثل کالین فرل ،ریچل وایس ،بن ویشاو ،الیویا کلمن و جان سی ریلی در آن بازی می کنند.
مــرد ﻏیرمنطقــی -کارگردان: وودی آلن :جشــنواره کن عاشق
دریای درختان -کارگردان :گاس
کارگردانان مولف است و به وودی آلن عالقه ویژه ای دارد. در فیلــم جدیــد او بــه نــام «مرد غیرمنطقی» خواکین فینیکس نقش یک اســتاد فلســفه را ایفا می کند که درگیر یک بحران خودشناسی است و اما استون در نقش دانشجوی جوانی است که به او شانس دیگری برای زندگی می دهد. خرچنﮓ -کارگردان :یورگوس النتیموس :ماجراهای فیلم در یک
میرود. فیلمنامه آن براساس کتاب خاطرات یــک نویســنده و روزنامــه نگار اسرائیلی به نام آموس اوز و توسط خود پورتمن نوشته شده است. کتاب «قصه ای از عشق و تاریکی» به ۲۸زبان ترجمــه و بیش از یک میلیون نســخه از آن فــروش رفته است .آموس اوز از سال ۱۹۶۷یکی از طرفداران تشکیل کشور فلسطین در کنار اسرائیل بوده است. قصه قصه ها -کارگــردان :ماتئو گارونــه :این فیلــم از نظر تصویر
پردازی بسیار باشــکوه است و در حقیقت مجموعــه ای از قصه های پریان است .در این فیلم بازیگرانی از جمله ســلما هایک ،جان ســی ریلی ،وینسنت کاسل و توبی جونز بازی می کنند.
ونسنت:دراینفیلممرثیهگونهمتیو مک کاناهی نقش یک آمریکایی را ایفا می کند که با هدف کشــتن خودش به «جنگل خودکشــی» در دامنه های کوه فوجی در ژاپن سفر می کند .او در آنجا با فرد دیگری که قصد خودکشــی دارد ،با بازی جوانــی -کارگــردان :پائولــو کن واتانابه آشنا می شود. سورنتینو :در این فیلم مایکل کین قصــهای از عشــﻖ و تاریکــی -نقش رهبر ارکســتر بازنشستهای را کارگردان :ناتالی پورتمن :ناتالی بازی مــی کند که از او دعوت می پورتمــن هنرپیشــه آمریکایــی با شود تا برای ملکه بریتانیا و همسرش اولین ساخته خود به جشنواره کن برنامه اجرا کند.
36
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
محمدعلیسپانلو و «اسطوره شهر تهران»
در ابتــدا باید بــه عضویت آقای ســپانلو در کانون نویســندگان ایران اشارهای داشته باشیم ،اینکه آقای سپانلو از نخستین اعضا و در عینحال یکی از مهمترین اعضای کانون نویسندگان ایران بود .شما نقش ایشان را در کانون نویسندگان چطور ارزیابی میکنید؟
محمد علی سپانلو ،شاعر ،نویسنده و مترجم سرشناس ایرانی و از اعضای کانون نویسندگان ایران در سن ۷۵سالگی در ایران درگذشت.
نزدیــکان و خانــواده محمدعلــی سپانلو ،شاعر و یکی از بنیانگذاران کانــون نویســندگان ایــران ،خبر درگذشت او را در شامگاه دوشنبه، ۲۱اردیببهشت اعالم کردهاند. محمدعلی ســپانلو از سهشنبه هفته گذشــته به دلیل ناراحتی ریوی و تنفســی در یکی از بیمارستانهای تهران بســتری بود تا ظهر دوشــنبه کــه خبرگــزاری ایرنا ،بــه نقل از مهدی اخوت ،دوســت و همخانه آقای ســپانلو گزارش داد که وی در وضعیت بیهوشی مصنوعی قرار دارد. آقــای اخوت همچنیــن گفته بود: «پزشــکان اعالم کردهاند که باید منتظر بمانیم تا بلکه وضعیت حیاتی وی به حالت عادی بازگردد». اما شامگاه دوشــنبه اسداهلل امرایی، مترجــم آثار ادبــی و از دوســتان محمدعلــی ســپانلو در صفحــه فیســبوک خود ،خبر درگذشــت این شاعر را منتشر کرد ،خبری که شهرزاد سپانلو ،دختر آقای سپانلو نیز ســاعتی بعــد آن را در صفحه فیسبوک خود تایید کرد. شهرزاد سپانلو که خود نیز خواننده و چهرهای هنرمند به شمار میآید، نوشت: خداحافظ بابا جان، شاعر تهران. یک شاعر پیاده همراهجویبارت با یک پیام ساده خوش باد روزگارت نه این زمان غمگین». سپانلو ،شاعر تهران
شدهوصفمیکند،بهگفتهخودش «آســمان بــه دوش خوشاخالق الکــی خوشــبخت» و «یک الت آسمانجل» هم هست که هرچند رنج میبرد ،امــا در زندگی پایدار است و گمان میکند که باید رنجها را پذیرفت و از زندگی لذت برد. چنین است که سپانلو تاریخ و پیشینه زادگاهش تهران را با حال و احوال مردمان این شهر درمیآمیزد .تهرا ِن ســپانلو از خود او ،از اندیشــهها و تأمالت و دشواریها و خوشیهایی که در زادگاهش از ســر گذرانده جدا نیست. میتوان گفت تهران سپانلو به همه تعلق دارد و با اینحال یک تجربه و دریافــت کام ً ال شخصیســت. سپانلو در دنیای اشعارش مستقل از اسطورههای ملی یا مذهبی و عرفانی ایرانــی موفق میشــود ،اســطوره مســتقلی از یک کالنشهر بپردازد: اسطوره تهران. جالل ستاری ،نویسنده و پژوهشگر ایرانــی درباره تالش ســپانلو برای اســطوره کردن تهران در اشعارش گفته است« :حبیب یغمایی ،محمد حسین شهریار و محمدعلی سپانلو از جمل ه شــاعرانی هســتند که در سرودههایشان به تهران پرداختهاند. البته بیشتر از همه سپانلوســت که به این موضــوع پرداخته و میتوان گفت ،اوست که در سرودههایش به نوعی نگاه اســطورهیی به تهران میرسد». توگویی که عباس سپانلو در گف صفاری بــا او انجام داده میگوید: «گذشته در امروز حضور دارد .جلوه و جالل تهران که مرا جلب میکند، اتفاقاً در این تناقض نهفته است که شــما مث ً ال از کوچهپسکوچههای تنــگ و تاریــک ،از دری وارد یــک مرکز تجاری میشــوید که همهمــه یارانههــا در آن به گوش میرســد .کمی آنطرفتر هنوز دارند بــا چرتکه و ترازو حســاب و کتــاب میکننــد .در حقیقــت تفاوتیســت یا بهرهبرداریی است کــه من از نوســتالژی درونی خود میکنم .گذشته به امروز میآید و ما با شهری همچون یک نوستالژی زنده روبرو هســتیم( ».نشریه ادبی «کاکتوس»)
عالوه بر ســه منظومهای که سپانلو درباره شهر تهران سروده ،مجموعه اشعار زیر از او انتشار یافته :خاک، رگبارها ،پیادهروها ،سندباد غایب، هجــوم ،نبض وطنــم را میگیرم، ســاعت امید ،خیابانهــا ،بیابانها، فیروزه در غبــار ،پاییز در بزرگراه، ژالیزیانا و تبعید در وطن. اشعار محمد علی ســپانلو در وزن نیمایی ســروده شدهاند .وزن اما در شــعر او علنی نیست و به راحتی به چشم نمیآید .در پارهای از اشعاری که پس از انقالب سروده ،وزن را به شکل پنهانتری به کار گرفته است: شب اقلیم سایههاست ولی سایهها در ســیاهی هویت ندارند رفیق ما در کشــوری غریب ســفر کرد در چالهای ســیاهتر از شب افتاد پلیس الشهاش را جست وقتی که خاک بر او ریختیم گودال لب به لب شد (یویوگی پارک) روایتگری در شعر و بهرهگیری از عناصر نمایشی از دیگر ویژگیهای اشعار سپانلوســت .منظوم ه «افسانه شاعر گمنام» در سال ۱۳۹۱آخرین مجموعهای از اشــعار سپانلوســت که در ایران منتشــر شــده .وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی ۳۰صفحه از اشعار این کتاب را حذف کرد و سپس به آن مجوز انتشار داد. محمد علی سپانلو گفته بود« :برای انتشــار کتــاب ،ناچار بــه حذف بخشهای مورد نظر شــدم تا اگر بعدهاتمامیبخشهایکتابمنتشر شــد،خوانندگان متوجه فشارها و سختگیریهای این دوره بشوند». ســپانلو در این اثر شاعری را نشان میدهد که از عصر حاضر به دوران مغول میرود .با این تمهید او وزنها و زبانهای مختلف شعری را به کار میگیرد .در این آخرین مجموعه شعر ســپانلو هم مهمترین وسوسه ذهنی او مشــاهده میشود :گذشته در زمان حال حضور دارد.
مهمترین درونمایه شعر محمد علی سپانلو ،اســطوره شهر تهران است. او در همه اشــعارش بیش و کم به «تهــران» اشــارههایی دارد ،اما در سه مجموعه «خانم زمان»« ،هیکل تاریک» و «قایقسواری در تهران» اســت که پایتخت ایران و زادگاه شــاعر در حد یک اسطوره مطرح میشــود« .خانم زمان» در بین این آثار شهرت بیشتری دارد. محمد علی سپانلو در «خانم زمان» تهران قدیم را در کنار تهران کنونی قــرار میدهــد .او در این منظومه، سپانلو ،شاعر آزادی تهران را به شکل یک دختر ولنگار و یک مادر مقدس جلوهگر میکند تاریخ اوزان عروضی و افســانه محمــد علی ســپانلو از نخســتین و آن را به شکل شهری که همواره شاعر گمنام اعضای کانون نویســندگان ایران در حال تحول است نشان میدهد. سپانلو گفته است در جهان اشعارش محمد علی سپانلو در سال ۱۳۱۹در بود .او از ســالهای دهــه ۱۳۴۰تا توجوی اسطوره تهران متولد شد .او در سال ۱۳۴۲با هنگامــی که درگذشــت حضور همواره «در جس شــهر تهران» بوده .در شــعر «بنیاد انتشار «آه ...بیابان» نخستین مجموعه پیوســته اما آرامی در عرصه تالش تهران» که از مجموعه «قایق سواری شعرش ،خود را به نام شاعری مطرح برای دستیابی به آزادی بیان و تحقق در تهران» حذف شــده بود ،سپانلو به جامعه ادبی ایران شناســاند .او به اساســنامه کانون نویسندگان ایران چنین میگویــد :اما دلیــل تهران تدریــج در طی نیم قرن بیش از ۶۰داشت .سپانلو خاطراتش از نخستین عنوان کتاب شعر و نقد و پژوهش فصل کانون نویسندگان ایران را در تهرانی از دالیلی بیپایان است شماره ۴نشریه کلک منتشر کرده تهرانی که سپانلو در سه منظومه یاد ادبی منتشر کرده است.
است .بعد از انقالب نیز هرگز پیوند سپانلو با کانون نویســندگان ایران نگسست. «چهار شــاعر آزادی» کــه تأملی اســت در زندگی و آثــار عارف، میرزاده عشــقی ،فرخــی یزدی و ملکالشــعرای بهار از میل و اراده ســپانلو بــه آزادی و توجــه او بــه خاســتگاه آزادیخواهانه شعر ایران در دوران مشروطه تا شهریور ۱۳۲۰ نشــان دارد .این کتاب نخستین بار در سال ۱۳۷۲در سوئد توسط نشر باران و نشر افسانه منتشر شد. نام همه مردگان :یحیی
«بازآفرینــی واقعیــت» نوشــته محمــد علــی ســپانلو یکــی از انــدک آنتالوژیهــای معتبــر در معرفی مهمترین داستاننویســان و رماننویسان ایران در سالهای پیش از انقالب است .سپانلو با این کتاب در شناساندن نویســندگان مستعد و خوشآتیهای مانند رضا دانشــور (نماز میت و خســرو خوبان) نقش مهمی داشت. بــر اســاس زندگــی ســپانلو فیلم مســتندی هم بــا عنوان «نــام تمام مردگان یحیی است» به کارگردانی آرش سنجابی ساخته شده است .در این فیلم چهرههایی مانند مســعود کیمیایی ،آیدین آغداشلو ،شمس لنگرودی ،حافظ موسوی ،گروس عبدالملکیان ،جــواد مجابی ،علی باباچاهــی ،ناصر تقوایــی ،فرزانه کرمپــور و رضا خنــدان مهابادی درباره زندگی و آثار سپانلو نظرشان را بیان میکنند. «نــام تمام مــردگان یحیی اســت» یکی از شناختهشــدهترین اشــعار محمــد علی ســپانلو در زمســتان ،۱۳۶۶در زمان جنگ و تحت تأثیر موشکباران شهرها سروده شده و شاعر ان را به غزاله علیزاده ،نویسنده شناختهشده ایرانی هدیه داده است. سپانلو با دیدن عکسی از بچههایی که در موشکباران کشته شدهاند، به فکر سرودن این شعر افتاده است. او میگوید« :اسم یحیی در نام تمام مردگان یحیی است ،نماد زندگی اســت .من با این شــعر میخواهم بگویم کــه آن بچهها نمردهاند که تمامشان زنده و حی هستند». سپانلو در این شعر یکسر دلباخته و شیفته زندگیست .در فرازی از این شعر چنین میســراید « :دهانهای به خاموشی فروبسته به هم پیوست
تا یــک صدای جمعــی زیبا پدید آید مجموعــهای در جزء جزئش، جامهایی که به هم میخورد آواز گنجشک و بلور وبرف آواز کار و زندگی و حرف» «رگبارهــا»« ،پیادهروها»« ،ســندباد غایب»« ،هجوم»« ،نبــض وطنم را میگیــرم»« ،خانمزمان»« ،تبعید در وطن»« ،ســاعت امید»« ،خیابانها، بیابانها»« ،فیــروز ه در غبار»« ،پاییز در بزرگراه»« ،ژالیزیانا»« ،کاشف از یادرفتهها» و «قایقسواری در تهران» از مجموعههای شعر او هستند. همچنین ترجم ه «آنها به اســبها شــلیک میکنند» نوشــت ه هوراس مککوی« ،مقلدها» نوشت ه گراهام گریــن« ،شــهربندان» و «عادلها» نوشتهی آلبر کامو« ،کودکی یک رییس» نوشت ه ژان پل سارتر« ،دهلیز وپلکان»،شعرهاییانیسریتسوس، و «گیوم آپولینر در آیینهی آثارش»، شعرها و زندگینام ه گیوم آپولینر، از دیگر آثار سپانلو هستند. او تجربه بازیگری در ســینما را هم داشــت و در فیلمهای آرامش در حضور دیگران ،شناسایی و رخساره بازی کرد. محمد علی سپانلو در سال ۱۳۴۴با پرتو نوری عال ،از شــاعران پیشرو در دهه چهــل ازدواج کرد که در اوایل در دهه شصت خورشیدی به جداییانجامید. یک دختر (شــهرزاد) و یک پسر (سندباد) حاصل این ازدواج است. ******** سپانلو به عنوان یکی از چند نماینده معــدود ادبیات معاصر فارســی در بسیاریازگردهماییهایبینالمللی در اروپا و آمریکا شــرکت کرده بود و به همین خاطر ســهم بزرگی در معرفــی ادبیات ایران به جهانیان داشت. محمدعلی ســپانلو در زمان حیات خــود در مصاحبــهای گفتــه بود: «پس از اینكه من نباشــم ،قضاوت روشــنتری از كارهایــی كــه در ادبیــات ایــن مملكــت كــردهام، صورت خواهد گرفت». در همین رابطه دویچه وله با محمود فلکی ،شاعر ،داستاننویس ،منتقد و پژوهشــگر مقیم آلمان درباره آثار ســپانلو ،نقطه تمایــز کارهایش با دیگر شاعران ایرانی و اینکه چرا او را «شاعر تهران» مینامند گفتوگو کرد ه است.
ایشان در واقع جزو نخستین افرادی هســتند که در تشکیل کانون و در فعالیتهــای کانــون بهطور جدی شرکت کرده و فعال بودند .تا جایی که من میدانم حتی تا آخرین لحظه حیاتشان هم همیشه با کانون بهنوعی ارتباط و همکاری داشتند. در آغاز چه در تدوین اساســنامهها و فعالیتهایی که کانون داشــت و چه در ارتباط با مسائلی که پس از انقالب پیش آمد. سپانلو همیشــه یکی از چهرههایی بود که بــرای آزادی بیان و آزادی قلم بهطور جدی نقش مهمی داشت و در ارتبــاط بــا آزادی بیان بهطور جدی فعالیت میکرد. آقای سپانلو کارهای ادبی بسیاری در طول حیات خود انجام داد .از نقدهای ادبی بیشماری که نوشت تا ترجمههایی که داشت .اما بیش از هر عنوان دیگری او را بهخاطر شعرهایش میشناســند ،شعرهای خاصی که بهواسطه آنها حتی به وی لقب «شاعر تهران» را دادهاند. آیا به نظر شما میشود شعر سپانلو را برجستهتر از کارهای دیگرش دید یا همه این کارها بــه یک اندازه اهمیتداشتند؟
ما سپانلو را بهعنوان شاعر میشناسیم و اگر ســپانلو با شعرهایش مطرح نمیشد و فقط فعالیتهای دیگرش مثل همین کار نقد ،پژوهش ،ترجمه و حتی بازیگری را ادامه میداد ،من فکر نمیکنم امروز سپانلو این قدر مطرح میشد .درباره سپانلو در واقع میتوانیم بگوییم که بیشــتر شاعر اســت و باید بهعنوان شــاعر او را شناخت تا نویسنده یا داستاننویس و یا مترجم.
تا جایی که شما کارهای او را دنبال کردهاید ،چقدر واقعا بهکاربردن لقب «شاعر تهران» برای او درست است و اساسا چرا آقای سپانلو «شاعر تهران» نام گرفت؟
با انتشار ســه مجموعه شعرش که به تهران میپــردازد به او این لقب را دادند کــه یکی از معروفترین آنها همان «خانم زمان» اســت .در واقع سه مجموعه شعر است که این لقب را به او داده است .بهویژه شعر «خانم زمان» که بیشــتر مطرح شده و بیشتر خوانده شده است .من البته نمیدانم واقعا این لقب مناسب است یا نیست .سپانلو با توجه به عشقی که به تهران داشت و با توجه به اینکه تالش کرد در همین ســه مجموعه بهویژه «خانم زمان» تاریخ گذشته و تاریخ امروز تهران را بهنوعی درهم بیآمیــزد و تاریخ رنجــی که در تهران و در بســتر این شهر در طول تاریخ گذشته است را بیان کند ،این لقب را به او دادهاند. البته وقتــی ما میگوییم او شــاعر تهران است ،این تصور ممکن است به ذهن ما بیاید که او شــعری گفته در مورد یک شــهر یا فرض کنید تاریخ یک شهر را نوشته است .این ارزش شعری او را به نظر من کمی
35
3۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵اردیبهشت ۱۳۹۴
آﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﻰ آراﻣﺶدﻫﻨﺪه اﻋﺼﺎب
چیزبرگر درون پنیری
اضطــراب ،اســترس و تنشهــای گوناگون عصبــی و روانی جزئی از زندگی این روزهای بســیاری از افراد شــده است که گاهی ممکن است برای آرام کردن روح و جسم خــود حتی به مصرف بســیاری از داروها و مواد شیمیایی پناه آورند؛ اما جالب است بدانید که در اطراف ما مواد غذایی فراوانی وجود دارند کــه میتوانند آرامشــی طبیعی و دلپذیر را برای شما به همراه آورند. در این مقاله با ما همراه باشید تا شما را با چند ماده غذایی برای آرامش بخشــیدن بــه اعصاب خود آشــنا سازیم. مخلوطمیوهها
میوهها ،تریپتوفان را به ســروتونین تبدیل میکنند .سروتونین هورمون اصلــی برای آرام بخشــی اســت. میوههایی چون مــوز ،پرتقال ،انبه، آناناس ،سیب ،انگور ،توتها و ... سرشــار از انواع ویتامینها هستند. هر زمان احســاس تنش و ناراحتی کردید .یک پیشدســتی میوه میل کنیــد تــا روح ،ذهــن و بدنتان به آرامش برسد. مواد الزم:
پنیر چدار خرد شده :یک چهارم پیمانه پنیر پیتزا خرد شده :یک چهارم پیمانه گوشت چرخ کرده ۵۰۰ :گرم پودر سوخاری ۳-۲ :قاشق غذاخوری سس باربیکیو یا سس استیک ۲ :قاشق غذاخوری پاپریکا ( پودر فلفل دلمهای قرمز خشک شده ) :نصف تا یک قاشق چایخوری فلفل سیاه :یک چهارم قاشق چایخوری طرز تهیه :
پنیر چدار و پنیر پیتزا را در یک کاسه کوچک مخلوط میکنیم. به آرامی گوشــت ،پاپریکا و فلفل و سس را در یک ظرف بزرگ مخلوط میکنیم ورز میدهیم ،پودر ســوخاری را به خوبی روی آن پخش میکنیم و دوباره ورز میدهیم ،در صورتی احســاس کردید هنوز گوشــت شــما آب دار اســت مقدار کمی دیگر بــه آن پودر سوخاری اضافه کنید و به مدت دو ساعت در یخچال بگذارید و بعد از آن آنها به شکل ۸تکه گرد نازک دربیاورید. دو قاشق برآمده از این مخلوط پنیر را در ۴تکه بریزید و از لبه آن به اندازه یک سانتیمتر خالی بگذارید ،هر کدام از تکههای باقی مانده را برای روی آن ۴تکه استفاده کنید و پنیرها را بپوشانید .لبههای آنها را چین چین کنید و ببندید. ماهیتابه گریل را از قبل روی دمای متوسط به باال گرم میکنیم ،یا فر را گرم میکنیم. برای گریل کردن ،مقدار کمی روغن را به آرامی روی ظرف چدنی گریل (ماهیتابه گریل) بریزید ،تکه گوشتهای پرشده را با حرارت متوســط به باال بپزید ،حدود ۵دقیقه برای هر سمت به طور میانگین خوب میباشد( ،مطمئن شوید که برگرها هنگام پختن فشرده نشوند و ترک آنها باز نشود و پنیرها خارج شوند) در صورتی که از فر استفاده میکنیــد فر را از قبل گرم کنید و تابه گریل را با کمی روغن چرب نمایید ،برای کباب کردن گوشــتهای تکه شــده را در طبقه دوم با سوم فوقانی فر بگذارید ،حدود ۴دقیقه برای هر سمت به طور میانگین خوب میباشد .میتوانید بعد از چرخاندن گوشتها دوباره از سس برای روی گوشتها استفاده نمایید.
موز ،میوهای شادیآور
بســیاری از ورزشــکاران بعــد از یک رقابت ســخت مــوز مصرف میکنند .این میوه سرشار از پتاسیم است .پتاسیم الکترولیتی است که به بدن کمک میکنــد تا هیدراته بمانــد .مــوز همچنین سرشــار از منیزیم ،ویتامین ب ۶و ســایر مواد مغذی اســت ،به همین علت باعث ایجاد شــادی و آرامش درون بدن میشود .موز به علت داشتن مقادیر فراوانی اسیدآمینه تریپتوفان که در بدن به سروتونین و مالتونین تبدیل میشــود ،اهمیــت دارد .ایــن دو هورمون خلقوخــو و زمان خواب را تنظیم میکنند و نیز باعث بهبود استرسمیشوند. سیبزمینیشیرین،کنترلکننده فشارخون
از شــیرین ســیبزمینی کربوهیدراتهای پیچیده ،ویتامین ،Aویتامیــن ،Cویتامینهای گروه Bو ...تشکیل شده است .به همین علت سیبزمینی شــیرین سیستم عصبی شما را آرام میکند ،استرس را کاهش میدهد و فشــارخون را کنترلمینماید. کرفﺲ ،سبزی آرامبخش
کرفــس بهعنــوان یــک پادزهــر اســترس اســت و برای افرادی که از تنشهای عصبــی رنج میبرند مناسب میباشد .متخصصان تغذیه
عقیده دارند مصرف روزانه کرفس برای کاهش فشــارخون باال موثر اســت .کاهش فشــارخون باعث القای احساس آرامش میشود. سوپ سبزیجات ،گرم و دلنشین
سوپ یکی از بهترین گزینهها برای آرام کردن سیســتم عصبی است. ســوپ به بدن کمک میکند تا از شر میکروبها ،عفونتها و اجسام ریزی که برای بدن مضر هســتند، رهایی یابد .ســوپ سبزیجاتی که دارای گوجهفرنگــی ،فلفل ســبز، هویج ،سیر ،کرفس و اسفناج است؛ میتواند آرامش را برایتان به همراه آورد. مﻐزها و دانههای روﻏنی
انــواع مغزهــا و دانههــای روغنی مانند پســته ،بادام ،فنــدق ،گردو، تخمــه آفتابگــردان ،تخمهکدو، تخمه هندوانه ،کنجد ،شــاهدانه و ...سرشــار از منیزیم ،سلنیم ،روی، آهن ،ویتامیــن Eو ب کمپلکس هستند .این ویتامینها و مواد معدنی به مغز کمک میکنند تا به آرامش برسد.
بادام برزیلی ،آرامکننده سیستم عصبی
طبیعیترینمنبعسلنیوم،بادامبرزیلی میباشد که برای آرام کردن سیستم عصبی مناســب اســت .بر اساس مطالعات صــورت گرفته ،خوردن ســه عدد بادام برزیلــی بهصورت روزانه طی ۳ماه میتواند بهصورت چشــمگیری خلقوخــو را بهبود بخشد ،احســاس آرامش را در فرد تقویت کند ،اضطــراب را کاهش دهد و سطح انرژی را بیفزاید.
رازک ،مبارزه با اضطراب
رازکگیاهداروییاستکهخواص فراوانــی دارد .برگهــای رازک مواد شیمیایی به نام اتانولیک اسید و دیاکســید کربن آزاد میکنند، این عوامل باعــث خوابآلودگی میشــود و اثرات آرامبخش دارد. در نتیجه رازک گیاهی بینظیر برای تســکین اضطراب اســت و باعث ایجاد آرامش و خواب میشود. رازک بــرای تســکین عصبانیت، بیقــراری و بیخوابــی کاربــرد گستردهای دارد.
کدام مواد ﻏذایی راننده را خواب آلود میکند؟ وقتی مغز خسته اســت توان کافی بــرای کنترل همه کارهــای فرد را ندارد .زمانی که راننده پشت فرمان مینشیند باید به امور مختلفی نظارت و کنترل داشته باشد که تمامی آنها بر عهده مغز است .تحقیقات علمی فراوان نشان دادهاند مهمترین تأثیر خواب آلودگی بــر رانندگی افت عملکرد مغــز در تصمیم گیریها است که این خود به بروز تصادفات مختلفی منجر میشود .نکته مهمی که باید به آن توجه کرد این اســت که هیچ کــس نمیتوانــد متوجه شــودحالت خوابآلودگی راننده دقیقــاً از چه زمانی آغاز میشــود. از ایــن رو ایــن خود راننده اســت که بایــد با درک نخســتین عالئم خوابآلودگی خودرو را در مکان امنی متوقف نماید. پزشکان در راهنماییهای خود در زمینه ارتقاء آگاهــی آحاد جامعه، با اشــاره به اینکه یکی از علتهای تصادفات خوابآلودگی اســت، معتقدند:علتاصلیخوابآلودگی رانندگان به دلیل اقدام به رانندگی پس از خوردن غذا ی سنگین است. مشــخص شــده اســت که پس از خوردن غذا ،خون به سمت سیستم گوارش رفته و کمتر به سمت مغز گردش میکند و این مسئله باعث خوابآلودگــی میشــود و بایــد رانندگان توجه کنند که حدود دو ساعت بعد از صرف غذا به رانندگی اقدام کنند.
این مواد غذائی ضمــن انکه برای ایجاد خواب راحت مناسب هستند، میتوانند در ایجاد خواب الودگی موثر باشند بنابراین توصیه میشود بعد از مصــرف این مــواد غذائی مبادرت به رانندگی نگردد.
موز :موز نه تنها حــاوی تریپتوفان است بلکه حاوی منیزیم ،مالتونین و سروتونین است که همگی در ایجاد خواب موثرند .همه این موادمغذی و مــواد معدنی به آرامش عضالت بدن ،آرامش شما و در نتیجه خواب خوبکمکمیکنند.لذاباخوردن موز که شــرایط خواب الودگی را ایجــاد میکند باید رعایت احتیاط شدید را مد نظر قرار داد.
ماســت :اگر خواب کافی ندارید بهترین گزینه برای افزودن به رژیم غذایی ماست است .ماست حاوی مقداری کربوهیــدرات و پروتئین است که در فراهم کردن تریپتوفان سیب زمینی :ســیب زمینی عالوه برای تولید سروتونین دخالت دارد .بــر داشــتن تریپتوفــان ،حــاوی بنابر این با مصرف ماست و یا دوغ کربوهیــدرات اســت ،بنابرایــن که فــرآوردهی لبنی هســتند نباید معموال به کســانی که مشــکالت بالفاصله مبادرت به رانندگی نمود .بیخوابی دارند .مصرف چند عدد سیبزمینی میتواند بدون تاثیرات شــیر :یک لیوان شــیر گــرم قبل جانبی ،ایجاد خوابآلودگی نماید. خواب مکمل شام بوده و یک ماده توصیه این اســت که بــا مصرف منحصربه فرد محسوب میشود زیرا سیبزمینی به مقدار زیاد ،بالفاصله حاوی تریپتوفان کافی است که به اقدام به رانندگی ننمایند. خواب الودگی کمک میکند.
34
34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵اردیبهشت ۱۳۹۴
دندانپزشکی به زبان ساده
دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى
ﺳﺮﻃﺎن ﺗﺨﻤﺪان ﺑﺎ آزﻣﺎﯾﺶ ﺧﻮن »زودﺗﺮ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﻰ ﻣﻰﺷﻮد« تحقیق چهارده ســالهای که درباره ســرطان تخمدان در بریتانیا انجام شــده نشــان میدهد که آزمایش خون برای اندازهگیــری CA۱۲۵ (نوعی پروتئین که تومور تخمدان ترشــح میکنــد) در تشــخیص زودرس (غربالگــری) ســرطان تخمدان بسیار کارآمد است. اندازهگیــری این پروتئین در خون پس از ظهــور عالئم یا در صورت شک به سرطان تخمدان آزمایشی رایج اســت امــا در ایــن تحقیق، اندازهگیری CA۱۲۵به طور مرتب برای ۴۶هزار زن یائســه انجام شد و در صورت افزایش میزان آن در خون ،بررســیهای بیشتر از جمله سونوگرافی صورت گرفت. این بیماریابی باعث شد ۸۶درصد موارد ســرطان تخمدان شناســایی شــود که دو برابــر بهتــر از میزان تشخیص فعلی است. البته باید در نظر داشت که افزایش CA۱۲۵در خــون در ۸۵درصــد موارد سرطان تخمدان اتفاق میافتد بنابراین ایــن روش به تنهایی برای تشخیص تمام موارد کافی نیست. نتایج این تحقیق باعث شــده طرح غربالگــری ملی ســرطان تخمدان بــرای زنان بــاالی پنجاه ســال در بریتانیا مطرح شود. غربالگری سرطان تخمدان در کمتر کشوری در دنیا انجام میشود چون دالیل علمی کافی برای مفید بودن آن در دســت نبود ،اما این تحقیق شاید زمینه اجرای غربالگری ملی برای زنان باالی پنجاه سال را فراهم کند. با این حــال محققان میگویند که هنوز نمیتوانند بگویند که آیا این تشــخیص به قدر کافــی زود بوده
دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
چند و چون ارتودنسی در یک نگاه ()2
پاسخ به چند سوال شایﻊ درباره درمان ارتودنسی آیا دستگاههای ارتودنسی باعﺚ پوسیدگی دندان میشود؟
خیــر .در صورتی که طبــق توصیههای متخصص ارتودنســی خود بهداشــت دهان را رعایت نمایید پوسیدگی ایجاد نخواهد شد. آیا به خاطر انجام ارتودنسی باید حتما چند دندانم را بکشم؟
کــه باعث نجات جان بیمار شــود یا نه .تاثیر این تشــخیص زودرس بر نجات جان بیماران پاییز امســال روشن میشود. این ســرطان معموال دیر تشخیص داده می شود ،چون عالئم اولیه آن مثل درد و فشــار در لگن و شکم، نفــخ دائمی (نه نفخــی که گاهی هســت و گاهی نیست) و زود سیر شدن در بسیاری بیماریهای دیگر هم دیده میشود. ســرطان تخمدان معموال در زنان باالی پنجاه ســال دیده میشــود و پس از ســرطانهای رحم و دهانه رحم ،شایعترین ســرطان دستگاه تولید مثل زنان در دنیاست. بر اساس تحقیقات موجود در ایران، شایعترین ســرطان دستگاه تناسلی و تولید مثل زنان ســرطان تخمدان اســت ،اما آمارهای موجود نشــان میدهنــد که شــیوع این ســرطان در ایــران بســیار کمتــر از اروپا و آمریکاست .با این حال تحقیقات حاکی از آن اســت که آمار مرگ بر اثر ســرطان تخمدان در ایران رو به افزایش است.
زنان باالی پنجاه ســال میتوانند از پزشــک خود بخواهند برای آنها آزمایش CA۱۲۵و ســونوگرافی درخواست کند. زنانی که دو مورد ابتال به ســرطان پســتان یا تخمدان در سن کمتر از چهــل در فامیل یک طــرف (پدر یا مادر) داشــتهاند بهتر اســت این آزمایشها را زودتر ،از ۳۵یا چهل سالگی شروع کنند و هر سال سه بار آن را انجام دهند. برخی از مهمترین عالئم سرطان تخمدان
درد و فشــار در لگن و شــکم وگاهی بزرگ شدن شکم نفخ دائمــی (نه نفخی که گاهیهست و گاهی نیست) زود سیر شدن بیاشتهایی کمردرد درد زیــر شــکم پــس از رابطهجنسی تغییر اجابت مزاج -تکرر ادرار
گاهــی بایــد دندانهــای شــیری خارج شــوند تا دندانهای دایمی در محل مناســب رویش یابند در ضمن اگر نامرتبی دندانی شدید باشد ،باید تعدادی دندان دایمی خارج شــود تا بقیه دندانها در فضای آیا درمان ارتودنسی هزینه باالیی دارد؟ موجود تقسیم و مرتب شــوند و فضای دندانهای هزین ُه درمان ارتودنســی بصورت اقســاط دریافت میشود .این درمان میتواند موجب شود تا در آینده خارج شده بسته شوند. نیازبهدرمانهایدندانپزشکیگرانقیمتکاهشیابد بعد از درمان ارتودنسی ،آیا باید دندانهای عقل را و این مطلب ارزشمند بودن درمان ارتودنسی را ثابت هم کشیده شوند؟ میکند .بنابراین هر چند هزینه درمان ارتودنسی در گاهی بعــد از درمان ارتودنســی ،دندانهای عقل ابتدا زیاد به نظر میرسد ولی اثرات مفید این درمان نیز فضــای کافی جهــت رویش را ندارنــد و اگر در مسیر زندگی خود را نشان میدهند و ارزش این متخصص ارتودنسی تشخیص دهد که دندانهای هزینه را دارد. عقل ایجاد مشکل میکنند دستور خارج کردن این با تشکر و اقتباس از دکتر مرتضی عشاق دندانها داده میشود.
موکوسلچیست؟ موکوسل یک اصطالح بالینی و به معنی تورم ناشی از تجمع بزاق در یک ناحیه صدمه دیده و یا انسداد یافته مجاری غدد بزاقی فرعی میباشد. آســیب وارد به مجرای غده بزاقی مثال به دنبال گاز گرفتن ســبب پارگی مجرا و تجمع بزاق و در نتیجه تورم و درد در ناحیه درگیر میشود. لب تحتانی شــایعترین مکان درگیری توســط این ضایعه اســت اگر چه در هــر نقطه دهان که احتمال آسیب وجود داشــته باشــد و غدد بزاقی فرعی نیز وجود داشته باشند (کف دهان یا کام) ریسک آسیب وجود دارد. ضایعات به صورت یک ناحیه متورم و بدون درد و با سطح صاف میباشــند که دارای ته رنگ آبی یا شــفاف بوده و در طول روز ممکن است پر و خالی شوند .به دلیل نازک بودن جدار آن احتمال آسیب و خروج بزاق شــفاف از آن نیز وجود دارد .اگر چه
که با تخلیه باز هم احتمال عود مجدد ضایعه وجود خواهد داشت. این ضایعه خطرناک نبوده و درمان اصلی آن حذف ضایعه با روش جراحی است که توسط دندانپزشک انجام میشود. البته از تزریق کورتونها در داخل ضایعه نیز به عنوان روش درمانی نام برده شده است.
ادامه دارد
33
33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵اردیبهشت ۱۳۹۴
پسران و مردان جوان «در خطر بحران هویت جنسی هستند» فیلیﭗ زیمباردو ،اســتاد برجسته روانشناسی دانشگاه استنفورد در کتاب تازه خود اســتدالل می کند که افراط در بازیهــای کامپیوتری و تماشــای پورنوگرافی مردان جوان را در معرض جدایی اجتماعی و جنسی از واقعیت قرار داده است ،آنها به جای آنچه به طور طبیعی یک مرد جوان باید انجام دهــد ،در اتاقهای خود در تنهایی و در دنیایی مجازی زندگی میکنند.
پروفســور زیمباردو میگوید« :من دارم زنــگ خطــر را به صــدا در میآورم ،با صــدای بلند و واضح. بازیهای کامپیوتری و پورنوگرافی اینترنتی دارد مردانگی را به معنایی که ما میشناسیم نابود میکند .این فناوری در حال تخریب چیزهایی اســت کــه معنــای مذکــر بودن میدهد». «اینترنت نســلی از مردان جوان را بار آورده که دیگر چیزهایی را که مــردان جوان به طور عــادی انجام میدادند انجام نمیدهند». او برای نوشتن کتابش «مردان جدا افتاده» ،کــه با همــکاری با نیکیتا کلمب نوشته ،درباره ۲۰هزار جوان تحقیق کرده و بسیاری از سایتهای بازی کامپیوتری و پورنوگرافی را بررسی کرده است. پروفســور زیمباردو تاکید میکند که کتــاب او حمله بــه بازیهای کامپیوتری و پورنوگرافی نیســت بلکه هشــدار او در مورد افراط در این بازیها و تماشای پورنوگرافی است که پسران و مردان جوان را در وضعیتی «بحرانی» قرار داده است؛ او معتقد است که روزی پنج ساعت یا بیشتر بازی کامپیوتری زیادهروی
اســت هر چنــد که او به کســانی برخورده که تا روزی ۱۵ســاعت مشغول بازی کامپیوتری هستند. اوبرایبحرانمردانبهعقبافتادگی تحصیلی مردان اشاره میکند« :در تمام دنیا بررســیها نشان میدهند دختران تقریبا در تمــام زمینههای تحصیلی از پســرها جلو افتادهاند و در تحصیل و کار سختکوشترند». پروفســور زیمباردو معتقد اســت ترکیــب بازیهــای کامپیوتری و دسترســی به پورنوگرافی رایگان کــه از این نظــر در تاریخ ســابقه نداشــته ،اعتیاد تــازهای را بوجود آورده؛ ترکیب بازی کامپیوتری و پورنوگرافی کارکرد مرکز پاداش مغــز را تغییر میدهد ،بــه تعبیر او سیمکشــی مغز را تغییر میدهد ،و نوعی اعتیاد و هیجان زدگی ایجاد میکند. او میگوید این پدیده موقتی نیست و اگــر آن را نادیــده بگیریم بدتر میشود ،او معتقد است که بازیهای کامپیوتری و پورنوگرافی در اکثر موارد فعالیتهایی انفرادی هستند که مانع رشد اجتماعی میشوند و پســران و مردان جوان را در دنیایی محصور میکند که هیجان انگیزتر
از دنیــای واقعی اســت ،اما چالش بســیار کمتــری دارد ،آنها ترجیح میدهند پورن نــگاه کنند تا اینکه در دنیای واقعی دختری درخواست آنها را رد کند. او میگویــد افــراط در تماشــای پورنوگرافــی و بــازی کامپیوتری باعــث شــده حوصله پســرها در مدرسه ســر برود و عالقهشان را به تماس انسانی از دست بدهند و قطع ارتباط با جامعه را ترجیح بدهند. امــا چــرا پســرها و مــردان «بحرانزدهاند»؟ خانواده و مدرسه
پروفســور زیمباردو معتقد اســت هر کس برای رشــد مناسب به پدر و مــادر هــر دو نیــاز دارد چون به عشقهای متفاوت نیاز دارد: «عشق مادران بیقید و شرط است، چون فرزند از بطنشان بیرون آمده، مادر عشق میورزد ،در هر حالتی». «عشــق پدران مشــروط است .اگر پول توجیبــی میخواهــی یا اگر میخواهی با کامپیوتر بازی کنی، باید نشــان دهی که استحقاقش را داری .بین پدران و پســران همیشه معاملهای در کار اســت ،چون اسم من در شناســنامهات یــا به صرف وجودت ،به هرچــه بخواهی نمی رســی .برای جلب تحسین و عشق پــدر باید کارهایی انجام دهی یا به چیزی برسی».
اکنــون نیمــی از پســران از ایــن منبــع انگیــزش محروم هســتند، خانوادههــای تکوالــد در غرب گسترش بسیاری پیدا کرده ،تقریبا یک چهارم کودکان در بریتانیا در خانواده تکوالد بزرگ میشوند، در اکثریت قریب بــه اتفاق موارد این والد مادر است. به عقیده پروفسور زیمباردو ،پسرها هر چه بیشــتر جای پــدر یا الگوی مردانه را در خانواده خالی میبینند و خانوادههــا هــر چه بیشــتر زنانه میشــوند .از این رو پسرها روز به روز بیشتر به دنیای بازی کامپیوتری و پورنوگرافی مــی خزند و به این ترتیب روز به روز از نظر تحصیلی و اجتماعی و رشد از دختران عقب میافتند. در بریتانیا پسران جوان در مقابل هر نیم ســاعتی که با پدرانشان حرف میزنند ۴۴ســاعت را با کامپیوتر و و موبایــل و تبلــت شــان وقت میگذرانند. این پســران جوان حوصله مدرسه را ندارند ،پدر یا کســی که الگوی مردانه آنها باشــد و برایشان انگیزه ایجاد کنــد در زندگی نمیبینند از این رو نمی توانند رابطه عاشــقانه شکل دهند. آنها فکر میکنند حقشــان اســت که به جای به دســت آوردن ،همه چیز را دیگــران (اکثرا پدر و مادر) برایشــان فراهم کنند و به ســمت آیندهای پر از بدهی ،کارهای نیمه تمــام و بی مســئولیتی میروند .او همچنین به شیوع پنج برابر اختالل کمتوجهی -بیشفعالی ()ADHD در پسران اشاره میکند. پروفســور زیمبــاردو ویژگیهای جامعه فعلی غــرب را از دالیل این پدیده میداند ،مقرراتی که به نفع زنان تنظیم میشــوند ،مدارس که هر چه بیشتر وجوه زنانه و دخترانه میگیرند (در آمریــکا ۹۰درصد معلمهای مــدارس ابتدایــی و در بریتانیا ۸۰درصد زن هستند) بنابراین آنچهبهشاگردانشانعرضهمیکنند بیشتر مناســب دانش آموزان دختر است ،کمبود فعالیتها و امکانات ورزشی و بیتوجهی به آن هم مزید بر علت میشود. او همچنیــن بــه کمبود گســترده
آموزشهــای جنســی در مدارس انتقادمیکند. پروفسور زیمباردو همچنین معتقد است که سیاستهای اجتماعی باید به نحوی هدایت شود که مردان و زنانی که صاحب فرزند میشــوند تشویق شــوند در کنار هم زندگی کنند. سکﺲ و پورن
به عقیده پروفسور زیمباردو ،سکس برای مردان بیشتر اساس جسمی و بصری دارد و برای دختران بیشــتر جنبه عاشقانه و حسی .مردان بیشتر بــه ســراغ پورنوگرافــی میروند چــون وجوه جســمی و بصری به راحتی در آنها عرضه می شــود اما زنان نمیتوانند وجوه عاطفی را در پورنوگرافی پیدا کنند. او میگویــد خــود پورنوگرافــی هم مثال به نســبت ســیچهل سال پیش تغییر کرده است ،در گذشته پورنوگرافی داستانی داشت که در جریان آن افراد وارد رابطه جنســی با یکدیگر میشدند ،اما االن دیگر این فیلمها داســتانی ندارند و فقط رابطه جنســی به تصویر کشــیده میشود: «این معرفی بسیار بدی برای ارتباط جنسی است چون رمانس و عشق را حذف میکند چــون جنبه بصری دارد متوجه نمی شــوید که چیزی کم است ،لمس ،بوسیدن ،ارتباط، گفتگو درباره حــد و مرزها .وقتی صد هزار بار چنین چیزهایی ببینید این برایتــان به ن ُرم اجتماعی تبدیل میشود .پســرها فکر می کنند این چیزی اســت که زنان یــا دختران میخواهند». پروفسور زیمباردو معتقد است که یکی از بزرگترین نگرانی ها برای پسران و مردان این است که دختران یا زنان آنها را نپذیرند و طردشــان کنند .برای اینکه پسران بفهمند زنان چه میخواهند و هدفشان چیست، چیزی که برای مردان مبهم است- نیاز به تمرین و معاشرت دارند. اما آنها در دنیای پورنوگرافی ترس از طرد شــدن نیســت ۲۴ ،ساعته و مجانی در دســترس است ،بنابراین این مردان جــوان به جای مواجه با
چالــش برقراری ارتبــاط واقعی با جنس مخالف ،به سادگی به امنیت تماشای پورنوگرافی در اتاقهایشان پناهمیبرند. «پسرهاهیچوقتدروننگرنبودهاند. آنها بیشتر معطوف به انجام دادن و اجرا کردن هستند ،دخترها بیشتر بر وجود و احساس متمرکزند .دنیای بازیهای کامپیوتــری انجام دادن و اجرا کــردن را به جای فکر کردن تشویق میکند .این بازیها زیاد برای دخترهاجالبنیستند». انتقادها
کتاب تازه پروفسور زیمباردو البته مخالفانش را هــم دارد ،هم در بین مردان و هم در بین زنان. مــردان جــوان معتقدند کتــاب را کسی نوشته که بزرگ شدن و رشد کردن در دنیــای اینترنت را تجربه نکرده بنابراین کتاب فقط افسوس خوردن برای دنیای خوب گذشته اســت .پروفســور زامبــاردو خود پذیرفته که بــازی کامپیوتری نمی کند و برخی او را متهم میکنند که از بازی هــای گروهی در اینترنت که افراد باید کار تیمی و همکاری داشته باشند درکی ندارد و به اشتباه این بازیهــا را کاری انفرادی و غیر اجتماعیمیداند. آنهــا همچنیــن معتقدنــد او برای پدیدهای که توضیح میدهد فقط یک دلیل میآورد :جنسیت. برخی زنان هم فکر میکنند تفکر او جنسیتزده است ،به جنسیت بهای بیش از حدی داده و تمایز قاطعانهای بین زنان و مردان قائل است. عــالوه بــر ایــن در حالیکــه زنان برای برابریهــای اجتماعی تالش میکنند طــرح موضوعاتی از قبیل اینکه مدارس «فمینیستی» شدهاند و برای پسرها جذابیتی ندارند نگرشی مدرن نیست. این پروفســور ۸۲ســاله میگوید: «برای من محبوبتریــن راه حل این اســت که پسرها رقص یاد بگیرند. مهمترین کاری که پــدر ومادرها باید انجام بدهند این اســت که به بچهها رقص اجتماعی یاد بدهند». منبﻊ:بیبیسی
32
32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
با دوچرخه از رشت تا راین و پرچمی که نشان آن شیروخورشیدشد
مدرسهای به وسعت کره زمین آموزش از راه دور ،ابداع تازهای نيست .تلویزيون ،راديو ،و قبلتر از آن ،مکاتبــه با نامه از روشهای انتقال علم بودند ،اما اينترنت ،نه تنها آموزش از راه دور ،بلکه کل نظام آموزشی را متحول کرده و میکند .اگر تا پيش از اين آموزش عالی ،در دسترس عده خاصی بود ،حاال اينترنت دنيا را به يک دانشگاه بزرگ تبديل کرده است. شــما میتوانيد درجزيرهای در آسيايی شرقی باشيد و از سخنرانی همان اســتادی بهره ببريد که دانشجويان دانشــگاه آکسفورد در انگلستان ،به آن گوش میدهند .نه تنها بسياری از اين دروس به طور مجانی در اختيار همه قرار میگيرد که حاال ديگر میتوان از بسياری از اين دانشگاهها ،مدرک تحصيلی هم دريافت کرد.
فرهود گودرزی دوچرخهسواری که با بدرقه اعضای شورای شهر رشت و دیگر مقامات دولتی راهی آلمان شد ،با نصب پرچم شیر و خورشید روی دوچرخه خود ،انتقادات مقامات و خبرگزاریهای ایران را برانگیخت.
دویچــه ولــه -فرهود گــودرزی دوچرخهســوار گیالنی که بهمن ۱۳۹۳بــا بدرقــه رســمی اعضای شورایاسالمیشهررشت،فرماندار و جمعی از مســئوالن دولتی عازم آلمان شده بود ،حاال در اردیبهشت ۱۳۹۴به آلمان رسیده است .او که در آغاز این ســفر مــورد حمایت رســانهها و مســئوالن دولتی ایران قرار داشــت ،با نصب پرچم شیر و خورشید روی دوچرخه خود ،این روزهــا مورد حمــات و اتهامات رســانهها و مســئوالن جمهــوری اسالمی ایران واقع شده است. فرهود گــودرزی را دعوت کردم قبل از شروع گفتوگو برای صرف قهوه به داخل ساختمان دویچه وله بیاید .مقابــل درب ورودی ،مامور پذیــرش از او کارت شناســایی خواســت تــا نامش را ثبــت کند. پاســپورتش را درآورد و به مامور پذیرش داد .پاســپورت جمهوری اســامی ایران است .پرسیدم مگر شــما آنطور که خبرگزاریهای ایران میگویند ،پناهنده نشــدید؟ فرهــود گــودرزی« :نه ،قــرار هم نیست جایی پناهنده شوم .سفرم که تمام شود به ایران بر میگردم». فرهود گودرزی میگوید «برخی هم میگویند گودرزی به ســمت ســلطنتطلبان رفت .نه ،این پرچم من اســت (به پرچم شیر خورشید نصــب شــده روی دوچرخه خود اشاره میکند) این پرچم چند هزار ساله اســت .یک لکه ننگینی وارد پرچم ما شــده بود که مــن آن را قیچی کردم .از آن روز حساسیتها به وجود آمده اســت .چرا تا دیروز این اتهامــات را مطرح نمیکردند. من به اهلل احترام میگذارم ،خدای من اســت اما آن عالمتی که قیچی کردم ،عالمت ســیکهای هندی بود». وی در حالــی کــه به پرچم شــیر خورشید نصب شده روی دوچرخه خود اشــاره میکند« :انشااهلل یک روزی هم از دســت شمشیری که این شــیر به دســت گرفته خالص میشویم و جای آن قلم میگذاریم. چون این هم بعدا آمده است». فرهــود گــودرزی میگوید «من سیاسی نیســتم .وابسته به هیچگونه جناحــی نیســتم .من نــدای مردم گیــان را بــه ارمغــان آوردم .من تشکل شخصی از نهاد مردم ایران و گیالن و تالش هستم». فرهود گــودرزی دوچرخهســوار مطرح گیالن است که پیش از این ســابقه رکابزدن دور دنیــا را هم دارد .او از ۱۰سال پیش تا کنون به بیش از ۱۵۵کشور با دوچرخه سفر کرده و بارها مورد استقبال مقامات
دولتی جمهوری اسالمی ایران قرار گرفته است .برای شروع سفرهای خود نیز مورد بدرقه مقامات دولتی قرار گرفته است. آغاز ســفر فرهــود گــودرزی با دوچرخه به اروپا در بهمن ۱۳۹۳در اکثر خبرگزاریهای ایران انعکاس یافت .از جمله خبرگزاری «تسنیم» در گزارشــی نوشــت« :دوچرخه سوار گیالنی مسیر رشت تا هانوفر را بــا پیــام «محمد پیامبــر صلح و دوستی» رکاب میزند». پس از آنکه فرهود گودرزی پرچم نصب شده روی دوچرخه خود را تغییر داد ،حمــات خبرگزاریها و مقامات ایران به او شــروع شد .از جمله پایگاه خبری «خبرآنالین» و «واحد مرکزی خبر صدا و ســیما» دوشــنبه ۷اردیبهشــت ۹۴به نقل از رئیس هیات دوچرخه ســواری گیالن نوشتند« :این دوچرخه سوار با حمایت مالــی و بدرقه برخی از مســئوالن شــورای اســامی شهر رشــت ،اداره کل ورزش و جوانان گیالن و رضوانشهر ســفرش را از رشت آغاز کرد». ازجملهاتهاماتیکهخبرگزاریهای ایران علیه فرهود گودرزی مطرح کردهاند این اســت کــه او با پول شهرداری رشت عازم این سفر شده اســت .فرهود گودرزی میگوید: «من از کسی پول نگرفتم .بابت چی پول گرفته باشــم؟ فقط ۲۵۰یورو یعنی یک میلیون تومان را «سازمان فرهنگی −ورزشــی رشت» به من داد که همان موقع به حساب بیماران سرطانیریختم». به گزارش سایت شهرداری رشت، مظفر نيكومنش رئيس كميســيون فرهنگی شورای اسالمی شهر رشت کــه بهمن ۱۳۹۳در مراســم بدرقه فرهود گودرزی شرکت کرده بود، پس از تغییر پرچم روی دوچرخه فرهود گودرزی ۱۳ ،اردیبهشــت ۱۳۹۴گفته اســت« :به شــدت بر كسانی كه چنين با سوء استفاده از احساسات مردم و مسئولين در مسير رســيدن به اهداف شومشــان گام برمیدارندلعنتمیفرستيم». فرهود گــودرزی میگویــد « :از رشت که حرکت کردم برنامهریزی نشــده بود که من به طرف Xیا Y بروم .من دست تک به تک کسانی را که حاضر هستند برای سرنوشت ایران تالش بکنند میبوسم .برخی میگویند گودرزی رفت و پناهنده شــد .من هیچجا اعالم پناهندگی نکــردهام .قــرار هم نیســت اعالم پناهنگی بکنم .میخواهم به راه پر افتحار خــودم به عنوان یک ایرانی ادامه دهــم .تک به تک کســانی که بــرای بدرقه من آمدند را دارند
میگیرند که شما این را راه انداختید و از این جور ســخنان .کسی من را راه نینداخت .من ۵۲سال سن دارم، مگر من بچهام که کسی من را راه انداخته باشد .کسانی که برای بدرقه آمده بودند همه جوان بودند و جای فرزندان من هستند». فرهــود گــودرزی میگویــد: «دوچرخــه از طفولیت با من همراه است .در ابتدا وسیله امرار معاش من بود .در زمان کودکی با دوچرخه به روســتاهای اطراف گیالن و تالش و رشــت میرفتم و بســتنی یخی میفروختم .بعدهــا ایرانگردی با دوچرخه را شــروع کردم .بعد هم تصمیم گرفتــم بــا دوچرخه دور دنیا را رکاب بزنم .این ســفر آخر
را به پاسداشــت مفاخر زنده ایران پروفسور سمیعی ،نسرین ستوده و حمایت از بیماران ســرطانی آغاز کردم. میپرســم برنامه بعدی او چیست؟ فرهود گــودرزی« :من برای دیدار با پروفســر ســمیعی خواهم رفت. پس از آن به دانمارک و ســوئد و نــروژ و انگســتان و ایرلند خواهم رفت .بعد میخواهم به کانادا بروم و از کانادا تا شیلی را رکاب خواهم زد .ولی بــرای پایــان دادن به این قضیه از انگلســتان یا ایرلند که این ســفر اروپاییام تمام شود ،به ایران برمیگردم .اگر توانستم و به ناکجا آباد نرفتم دوبــاره را ه خود را ادامه خواهم داد».
رادیو فردا -تقريبا همه دانشــگاههای اروپايی و آمريکايی دروسی را به صورت کامال آنالين عرضه میکنند .اما شرکتهايی نوپايی هم هستند که خارج از چهارچوب اين دانشگاهها کالسهايی را به طور مجزا در دسترس کاربران قرار میدهند .شما میتوانيد همزمان کالسهايی را از دانشگاههای مختلف جهان انتخاب کنيد. يکی از معروفترين اين پلتفورمها ،کورســرا( )Courseraاســت؛ شرکت نوپايی در نزديکی سن خوزه در غرب آمريکا. کورســرا در ســال ۲۰۱۲توسط يکی از اســاتيد دانشگاه استنفورد تاسيس شــد و در عرض س ه ســال توانســت دوازده ميليون کاربر (دانشجو) از سراسر جهان را جذب کند که در بيش از ۱۰۰۰کالس از ۱۱۷دانشــگاه برتر جهان نامنويسی کرده بودند .شما با انتخاب و شــرکت در کالسهای يک دانشــگاه ،نمیتوانيد از آن دانشــگاه فارغالتحصيل شــويد ،اما در صورتيکه همــه تمرينهای کالس را انجام دهيد و از پس امتحانهايش هم برآييد ،از طرف کورســرا و آن دانشــگاه به شــما مدرکی دال بر قبولی در آن واحد خاص داده میشــود .البته اگر بخواهيد اين مدرک را دريافت کنيد بايد مبلغی (که در مقابل مبلغشرکت در آن کالس در خود دانشگاه بسيار ناچيز اســت) پرداخت کنيد .با آنکه اين پول يکی از منابع مالی شــرکت کورسرا است ،اما بودجه اصلی آن از طريق سرمايهگذارهای بزرگ در تکنولوژی و کارفرمايانی که استعدادهای خاص را در کالسهای کورسرا کشف می کنند بدست میآيد. برخالف کورسرا که يک شــرکت خصوصی است و در هر حال هدفش در کنار آموزش ،بدست آوردن سرمايه است اد اکس ()Edx يک سازمان غيردولتی غيرخصوصی است که توسط دو غول دنيای آموزش يعنی دانشــگاه هاروارد و دانشــگاه فنآوری ماساچوست در سال ۲۰۱۲تاسيس شد .اين ســازمان از دانشجويان اين اجازه را میگيرد که مدل اســتفاده آنها از اين سايت را هم بررسی کند .در واقع از خود سايت به عنوان يک موضوع تحقيقی هم استفاده میکند. کار تازه ديگری که محققان اين ســازمان انجام میدهند ،برگزاری کالسهای مخلوط درسی است .مخلوط به اين معنا که يک دانشگاه میتواند با کمک کالسهای اد اکس ،از دروس دانشگاههای ديگر هم استفاده کند .اين که يک روش تازه در آموزش است ،تا به حال نتايج مفيدی داشته و به طور مثال دانشگاه سن خوزه گزارش کرده که ميزان حذف در يکی از کالسهايی که به اين روش برگزار شده بود نزديک به ســی درصد کاهش يافته .اداکس با غولهای دنيای اينترنت مثل مايکروسافت و گوگل همکاری میکند. اما دانشــگاه فنآوری ماساچوست( )MITکه يکی از معروفترين دانشگاههای فنی دنياست در ســال ۲۰۰۲به طور آزمايشی آغاز به کار کرد ،هر چند ايده آن در ســال ۱۹۹۹توسط يکی از اساتيد اين دانشــگاه بيان شده بود .اين اقدام باعث شد که بيش از ۲۵۰موسسه آموزشی معتبر در سراسر دنيا ،حاال کالسهايشان را به طور آنالين و مجانی در اختيار همه دنيا قرار میدهند.
31
31 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵اردیبهشت ۱۳۹۴
آیا دولت پرسپولیﺲ و استقالل را به خودش واگذار میکند؟ مزایده چهارم دو باشگاه اســتقالل و پرسپولیﺲ 29 ،اردیبهشت برگزار خواهد شــد .همان روز ،بازی سرنوشتســاز پرسپولیﺲ مقابل الهالل عربستان از مرحله یک هشتم نهایی لیﮓ قهرمانان آسیا برگزار میشود.
ســه مزایده قبلی بــرای واگذاری دو باشگاه ،بینتیجه به پایان رسید. برخیمنابعرسمیورزشیوسیاسی از تصمیم دولت برای واگذاری دو باشگاه پرسپولیس و استقالل به دو شرکت خودروسازی ایران خودرو و سایپا خبر دادهاند. اگــر این اتفــاق رخ دهــد ،دولت در فراینــد واگذاری ،دو باشــگاه پرطرفــدار پایتخــت را به خودش واگــذار خواهــد کرد! نخســتین مسئوالنی که این موضوع را مطرح کردنــد ،محمود اســالمیان نایب رئیــس فدراســیون و مهــدی تاج رئیس سازمان لیگ بودند. تاج بــه خبرنــگاران گفــت« :ما مؤلفههای خصوصیســازی را در فوتبال کشورمان نداریم و پیشنهاد داد ایران خودرو و سایپا ،پرسپولیس
و استقالل را بخرند». حضوردوبنگاهاقتصادیسرشناس، ممکــن اســت دغدغههــای مالی پرسپولیس و اســتقالل را برطرف کند اما چنین اتفاقــی با وعدههای مکــرر دولت فعلــی و دولتهای پیشین مبنی بر واگذاری سرخابیها به بخش خصوصی در تضاد است. میزان بدهی این دو شرکت بزرگ خودروسازی نیز تردیدهایی را در خصوص نحوه عملکرد آیندهشان پدیــد آورده اما خبرگزاری فارس در گــزارش خود نوشــته اســت، ایرانخــودرو و ســایپا مکلــف به در اختیــار گرفتن این دو باشــگاه شدهاند. با توجه به حضور دو باشــگاه سایپا و پیــکان در لیگ برتر ،مشــخص نیســت چگونــه دو تیــم دیگر به
درد دلهای پدر کشتیگیر جوان فوتشدهلرستانی مجتبی چنگایی کشتیگیر جوان لرستانی چند روز پیش در حین تمرین کشــتی فوت کرد و پــدرش هنوز مرگ فرزند جوانــش که میگوید با زحمت بزرگش کرده را باور نمیکند. کرماهلل چنگایی در گفتوگو با خبرگزاری ایسنا درباره مرگ فرزندش اظهار کرد :خیلی ســخت اســت فرزندت صحیح و سالم برای ورزش به بیرون از خانه برود و خبر مرگش را بشنوی و جنازهاش را بیاورند .مجتبی متولد ۱۳۷۳و تازه خدمت مقدس ســربازی را تمام کرده بود و در مغازه عمهاش با روزی ۱۵هزار تومان دستمزد ،کار میکرد و عالقهی خاصی به ورزش داشت که هنوز مرگش را باور نکردهام. چنگایی با اشاره به اینکه پسر مرحومش بیمه ورزشی نبوده ،افزود :نمیدانم چرا مسئوالن ورزشی اجازه میدهند ورزشکاری که بیمه ندارد ،در باشگاه به تمرین بپردازد .وی با اشاره به اینکه امکانات اولیه پزشکی مثل کپسول اکســیژن در باشــگاه نبوده ،تصریح کرد :بعد از این حادثه که برای پسرم پیش آمده ،به او تنفس مصنوعی دادهاند که اگر کپسول اکسیژن موجود بود شاید پسرم برمیگشت .چرا باشگاههای ما نباید امکانات اولیه را داشته باشند؟ ســالن انوشیروان رضایی خیلی قدیمی اســت و امکانات الزم را ندارد. او با اشاره به اینکه پزشکها اعالم کردهاند مرگ مجتبی بر اثر ایست قلبی بوده ،یادآور شد :جسد پسرم کالبدشکافی شده که هنوز جزییات آن اعالم نشده اســت .وی تأکید کرد :پسر جوانم که به همین راحتی فوت شد اما امیدوارم کمکهای اولیه در باشگاهها موجود باشد و مسئوالن اجازه ندهند هیچ ورزشکاری بدون کارت بیمه ورزشی به تمرین بپردازد تا اگر اتفاقی رخ داد خانوادهاش پولی برای درمان یا دفن و کفن داشته باشند.
مسئولیتهای دو شــرکت مزبور اضافه خواهد شد؟ چنین مسئلهای مطابق مقررات نیز با ابهاماتی مواجه اســت .گرچه در موضوعی مشابه، تیمهای مختلفی تحــت مدیریت وزارت نفت در لیگ برتر حضور داشتهاند. بهــروز نعمتی عضو هیات رئیســه مجلــس ،ورود خودروســازان به مزایده اســتقالل و پرســپولیس را مصــداق خصولتی شــدن آن دو و مخالف اصل ۴۴قانون اساســی دانست .او در مصاحبه با خانه ملت گفت« :شرکتهای خودروسازی به جای فوتبال ،در پرداخت بدهی خود به قطعهســازان ،تــالش برای ارتقــای کیفیــت و کاهش قیمت محصوالتشان اقدام کنند». با وجود ناکامی دو شــرکت بهنام پیشــرو کیــش و اســتیل آذین در مزایدههــای قبلی ،آنهــا حاضر به برداشــت سپرده خود نشده و قصد دارند در مزایده چهارم نیز شرکت کنند. شرکت بهنام پیشــرو نتوانسته بود ســپرده قانونــی را تا قبــل از آغاز مزایده سوم واریز کند .استیل آذین نیز با مشکل بدهی به سیستم بانکی مواجه اســت .قرار شد این شرکت برای حضــور در چهارمین مزایده، بدهی بانکی خود را تســویه کرده و یا ترکیب سهامدارانش را اصالح کند. نــادر قاضیپور عضو کمیســیون صنایــع و معــادن مجلــس ضمن
مخالفت بــا حضور ســایپا و ایران خــودرو در مزایــده ،میگویــد: واگذاری پرســپولیس و اســتقالل به این دو موجب میشــود مردم به شرکتها رنگی نگاه کنند و ضمن افزایش حاشیه ،باعث رکود خواهد شد. مدیرعامل سابق استقالل میگوید: «از اول واضــح و روشــن بــود که دولت قصد واگذاری این دو باشگاه چه در قالب حقیقــی و حقوقی را ندارد و تالش بر این اســت که این دو تیم در سیســتم دولت دست به دست شوند». قائممقام پیشین سازمان تربیت بدنی یادآور شد :ایران خودرو و سایپا به ظاهر خصوصی هستند اما در واقع سهام آنها به شرکتهای اقماری یا شــرکتهایی که از دولت ارتزاق میکنند اختصاص دارد. به گفته واعظی آشــتیانی ،اسحاق جهانگیریمعاوناولرئیسجمهور «به واســطه عواملی مثــل محمود اســالمیان» به دنبال انجــام این کار هستند. او تاکید میکند :اگر سایپا و ایران خودرو خصوصی هستند طبیعتاًباید سهامداران آنها نسبت به این اقدام اعتــراض کنند .زیــرا ۲۹۰میلیارد تومان پول هزینه خرید یکی از این دو باشگاه است با ۳۰میلیارد هزینه ســاالنه .در شرایطی که این دو تیم سودی هم ندارند .پس دچار زیان میشوند. مهدی رستمپور (رادیو فردا)
قلعهنویی :بسیاری از انتقادها علیه من پشیزی نمیارزد به گزارش ایسنا ،امیر قلعهنویی در حاشیه تمرین عصر چهارشنبه تیم فوتبال اســتقالل گفت :اســتقالل امسال مشــکالت فراوانی داشته اما تمام مسئولیت به عهده من است .در عین حال معتقدم اگر به مسائل مالی توجه بیشتری میشد میتوانستیم در نیم فصل چنــد بازیکن به خدمت بگیریم که به کارمــان بیاید و تیم را تقویــت کنیــم .ای کاش بحث خصوصیسازی را میگذاشتند بعد از لیگ تا ببینیــد چقدر تفاوت در نتایج به دست میآمد. وی افــزود :ما تا ۵-۴هفته پیش در کورس قهرمانــی بودیم ،حتی بعد از بازی با نفت مســجد سلیمان به صدر هم رفتیم .مطمئن باشید اگر مشــکالت برطرف میشد ،قضیه خیلی فرق میکــرد .ما نمیتوانیم تنهایی کاری کنیم .وقتی بازیکنان در ۷ماه گذشته یک ریال نگرفتهاند با چــه انگیزهای بــازی کنند؟ من از بازیکنانم متشــکرم هرچند که گاها در حد و اندازههای خودشان نبودهاند .با این حال باز هم میگویم که مســئولیت نتایج بــر عهده من است .ما آماری را درآوردهایم که نشــان میدهد اســتقالل از ابتدای فصل تاکنون حدود ۷میلیارد تومان هزینه کرده است. قلعهنویی در ادامه اظهاراتش با انتقاد از کســانی که او را نقد میکنند و انتقاداتی به او دارنــد ،اظهار کرد: خوشحالم اگر برای استقالل کاری کردم به خاطر عشــقم بــه این تیم بوده اســت .اســتقالل در سالهای اخیــر ۶جام آورده که ۵جام با من بوده است .البته خیلی از این نقدها برنامهریزی شده اســت .عدهای با برنامه به دنبال این بودند که وضعیت ما این گونه شــود .شاید اگر برخی بازیکنان کمی باهوشتر بودند ،کار به اینجا نمیرسید .معتقدم یک روز با بودن به این تیم باید کمک کرد و یــک روز با نماندن باید این کار را کرد. او افــزود :برخی از آقایان هر وقت نزدیک آمار من شــدند میتوانند دربــاره نتایج تیم صحبــت کنند.
خیلی از این نقدها پشــیزی ارزش ندارنــد .عدهای بدنامــی را بهتر از گمنامــی میداننــد .البته نــام امیر قلعهنویی با خودش توقع میآورد. اگــر برخی از آقایان از من تعریف میکردند معلــوم بود که من راه را اشــتباه میروم .فوتبال برد و باخت دارد .آرسنال هم این همه سال جام نیاورده اســت .همین امسال چقدر هزینه کرد؟ این مســائل ،قشــنگی فوتبال اســت .برخــی از اظهارات نامردی اســت ولی همان طور که گفتم اسم امیر قلعهنویی توقعها را باال برده است. ســرمربی اســتقالل در پایــان اظهاراتش و در پاسخ به این سوال که نظرش درباره اینکه برانکو گفته که قلعهنویی از مفاخر فوتبال ایران اســت ،چیســت نیز گفت :برانکو برای فوتبال ایران زحمت کشــیده و از مربیان بااخالق بوده است .من درباره او هیچ گاه صحبت نکردهام ولی یک روز خوب با هم در یک اجالس ،پیش از جام جهانی ۲۰۰۶ داشتیم .معرفت و مسلمانی او آنجا به من ثابت شد چرا که اطالعاتش درباره فوتبال ایران و همه تجربیاتش را به من داد .از بازگشــتش به ایران خوشــحالم و مطمئنا حضور چنین افرادی به فوتبال ما کمک میکند؛ نه کسانی که به ایران و ایرانی توهین میکنند و عدهای مزدور هم از آنها حمایتمیکنند.
30
30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
اسلوبودان کواچ «با دلخوری» تهران را ترک کرد سرمربی تیم ملی والیبال ایران میگوید به اشتباه فکر میکردم اگر بر خالف برخی مربیان خارجی حاضر در ایران در امور فدراسیون دخالت نکنم ،احترام متقابل از سوی مسئوالن خواهم داشت.
کــواچ با بیان اینکــه وظایف خود را به نحو احســن انجــام میدهد، گفت :احترام گذاشــتهام و باید به من احترام بگذارند .اگر این کار را نکنند ،دیگر دلیلی برای همکاری نمیبینم. این مربــی صاحبنــام در والیبال جهان تاکید کرد« :بدنه ورزش ایران ارتباط خوبی با مربی وظیفهشناس برقرار نمیکنــد .به گونــهای که مربیان بیحاشــیه نیز تغییر موضع دهند .انسانها اشــتباه میکنند اما محدویتیبرایایناشتباهاتقائلمو اگر ازحد انتظار بگذرد ،همکاریام را تمام خواهم کرد». نحوه برگزاری مراسم بدرقه تیم ملی والیبال ایران و معرفی سعید معروف به عنوان سفیر آب در لیگ جهانی، انتقاد و ناراحتی ســرمربی تیم ملی والیبال ایران را در پی داشت. در ایــن مراســم از ۲۵ملیپــوش والیبــال ایران دعوت شــد تا برای دریافــت هدیه ،روی ســن بروند. وزیــر ورزش ،وزیــر نیرو و رئیس فدراسیون والیبال ،اهداکننده هدایا بودند .اما در فهرســت اعالم شده، نام هیچکــدام از اعضای کادر فنی درج نشده بود. بــه گــزارش خبرگــزاری ایرنــا، اســلوبودان کواچ در اولین اقدام به دیدار محمدرضــا داورزنی رئیس فدراســیون والیبال رفت و نســبت به ایــن موضوع اعتراض کرد .ایرنا
نوشته خلق و خوی او در تمرینات تیم ملی و رفتــارش با بازیکنان نیز تغییر کرده و مانند سابق نبود. ســرمربی تیم ملی والیبــال قبل از تــرک تهران بــرای برپایــی اردو در فنالند گفت :مــن نیامدم اینجا که به رئیس فدراســیون یا عوامل ورزش ایران یاد بدهم چگونه کار کنند .همه بازیکنــان در اردو برای یادگیری جمع شدند .من هم برای آموختن به آنان آمدهام. سرمربی تیم ملی والیبال بدون اشاره به نام کارلوس کیروش گفت :قب ً ال احساس میکردم مسئوالن ورزش ایران برای مربی که غیر از تمرینات تیمش به چیز دیگــری کار ندارد، احترام میگذارنــد .فکر میکردم اگر بر خالف برخی مربیان خارجی حاضر در ایران در امور فدراسیون دخالت نکنــم ،درک این موضوع وجود دارد و احترام متقابل از سوی آنان خواهم داشت. او در مصاحبه با خبرگزاری رسمی جمهوری اســامی تاکیــد کرد: متاسفانه به این نتیجه رسیدم که این احترام برای من وجود ندارد. اســلوبودان کواچ یادآور شد :مقام چهــارم تیم من در لیــگ جهانی، رتبه ششم قهرمانی جهان و نخستین طالی بازیهای آسیایی در تاریخ ثبت خواهد شد و شاید دیگر تکرار نشــود ،اما باز نام خولیو والسکو به گونهای گفته میشــود که گویی
پدیــده تکواندو ایــران بــا تداوم پیروزیهای خــود در رقابتهای قهرمانی جهان حریفی از کشــور بلژیک را در بازی پایانی شکست داد و بــا شایســتگی به مــدال طال دست يافت. به گــزارش خبرنگار مهــر ،فرزان عاشــورزاده تکوانــدوکار وزن -۵۸کیلوگرم تیم ملی ایران که با شکست همه رقبا راهی بازی پایانی شده بود ،برای کسب مدال طال به مصاف«محمدالکتبی»تکواندوکار
آینده تیم ملــی نتواند نتایج خوبی بگیرد و به همین خاطر تحت فشار قرار بگیرد .او اعتقاد دارد نباید این فضا وجود داشته باشد. رئیس فدراســیون فوتبال در مورد اظهار نظر وزیــر ورزش و جوانان مبنــی بر اینکه یک نفــر لمپن می آید در فوتبال ما ،گفت :معنی لمپن دالل می شود که اصال این موضوع در مــورد آقای کــیروش صدق نمی کند .منظور ایشان شاید افرادی بودند که غیر از کی روش به فوتبال ایران مــی آینــد و کار داللی می کنند .این مســائل که متوجه آقای کی روش نمیشود! وی خاطرنشان کرد :متأسفانه برخی رسانهها تنها ۳۰ثانیه از صحبتهای
جوان بلژیکی ها رفت و در پایان با برتری ۸بر ۳برابر وی اولین مدال طالی تیم ملی ایران در این دوره از مسابقات را نام خود ثبت کرد.
صفرزاده ،داوری که به انبیای دعوت شده ولی در ایران جایگاهی ندارد
موفقیتهای والیبال همیشه مدیون اوست .شاید بهتر باشد من هم مثل مربیان حاشیهدار در ایران باشم. پیش از این ،محمــود گودرزی با انتقاد از ســرمربی تیــم ملی فوتبال و تمجیــد از کــواچ گفتــه بــود: «ســرمربی تیم ملی والیبال که جدا از هر جنجال رسانهای کار میکند، میتواند مصداقی برای سایر مربیان خارجی باشد». کواچ در این باره میگوید :افرادی مانند کــیروش در ســطح جهان شناختهشدههستندوتجربهمربیگری در کشورهای مختلف را دارند .من خودم یک سری مشکالت دارم که
باید آنان را باالنس و برطرف کنم یا با آنها کنار بیایم. تیم ملی والیبال ایران بامداد یکشنبه با ۱۷بازیکن راهی فنالند شد تا ضمن برپایی اردو ،سه دیدار تدارکاتی با تیم ملی والیبال این کشــور برگزار کند. ملیپوشــان ایــران ســپس راهی جمهــوری چک میشــوند و طی یک هفتــه اقامت در این کشــور، دو مســابقه دوســتانه نیز با تیم ملی جمهوری چک برگــزار خواهند کرد .ایران در لیگ جهانی ۲۰۱۵با تیمهای قدرتمند آمریکا ،روسیه و لهستان رویارو خواهد شد.
علی کفاشیان :آنهایی که مدرک ندهند خودشان منشا فساد هستند رئیس فدراسیون فوتبال از تصمیم جدید این فدراسیون برای برخورد بــا اتهام زنندگان بــه «فوتبال» خبر داد و گفت :افرادی که بگویند در فوتبال فساد هست اما مدرکی ارائه نکنند را به مراجــع قضایی ارجاع خواهیم داد. بــه گــزارش خبرنگار مهــر ،علی کفاشیان بعد از نشست روز شنبه با سرمربی تیم ملی فوتبال ایران گفت: کــی روش نگران این بــود که آیا حمایت هایی که قرار بود صورت بگیرد بازهم وجود خواهد داشت یا خیر که ما قول دادیم این حمایت ها وجود داشته باشد تا تیم ملی بتواند با قــدرت کارش را ادامه دهد و به خوبی آماده شوند. وی افزود :ما برنامه های تیم ملی را در نظر گرفته ایم .تیم ملی به ترکیه می رود و پس از برگزاری اردوی آماده سازی راهی ازبکستان خواهد شــد و بعد از آن هم به ترکمنستان مــیرود .البته هنــوز در ترکیه تیم خوبی را پیدا نکــرده ایم .ژاپن هم هنــوز به ما خبر نداده اســت و اگر نشد سعی می کنیم تیم های دیگری را پیدا کنیم. علی کفاشیان خاطرنشان کرد :در این جلســه نگرانی برطرف شــد. ایشــان نگران این بود که شاید در
فرزان عاشورزاده مدال طالی تکواندو جهان را برگردن آویخت
وزیــر ورزش را منعکس میکنند. ایــن در حالــی اســت کــه تمام صحبتها مقدمه و حتی نتیجه داشته است .در این بین افراد مختلف هم نظرات خــود را ارائه کردند که ما ســعی کردیم از آن استفاده کنیم. ممکن اســت یک روز در خانه به تیمی مانند کره جنوبی ببازیم و در بازی برگشــت این تیم را شکست دهیم در فوتبال این اتفاقات میافتد و کام ً ال طبیعی است. علی کفاشیان در مورد صحبت های دادکان گفــت :زمانی که مصاحبه آقای دادکان در حال پخش بود ما در مشهد بودیم که به خاطر قطعی برق نتوانســتیم صحبت های ایشان را به طــور کامل گــوش کنیم اما
آنجایی که عنــوان کردند آنهایی که در نشست با وزیر ورزش بودند پنجاه درصدشــان لمپن هســتند را اصال قبول ندارم. علی کفاشــیان در مورد اظهارات محمــد دادکان مبنــی بــر اینکــه فدراسیون کی روش را نمی خواهد گفت :اگر ما نمی خواســتیم پس چرا قرارداد بســتیم؟ اگر هم یک زمانی نگرانی هایــی در این زمینه وجود داشــته به خاطر این بود که شــاید نتوانیم خواســته هــای او را برآورده کنیم. رئیس فدراسیون فوتبال از تصمیم جدید فدراسیون فوتبال خبر داد و گفت :به روابط عمومی و حراست فدراســیون فوتبال اعــام کرده ام هرکسی می گوید فساد در فوتبال اســت باید از او کنند .اگر مدرک ارائه کردند که به اســتناد مدارک آنها افراد فاسد را به مراجع قضایی معرفی کنیم کرد. وی افزود :اما اگر این افراد نتوانستند برای اتهام خود مدارکی ارائه کنند نتیجه می گیریم که خود آنها منشا فساد هستند .بنابراین از این پس هر فردی که بگوید در فوتبال فسادی وجود دارد بایــد مدارکش را ارائه کند وگرنــه از او به مراجع قضایی شکایت خواهیم کرد.
شــرق -خبــر ،کوتــاه ،موجــز و تأثیرگــذار اســت« :امیرحســین صفرزاده اولیــن داور تاریخ ایران خواهد بود که در کمپ مسابقات لیگ تابســتانی انبــیای ()NBA حضور پیدا خواهد کرد» .داور ۳۱ ساله بسکتبال کشــورمان که شاید بیشــترین قضاوتهای بینالمللی یک دهه اخیر را در بین سایر داوران بســکتبال ایران داشته باشد ،چهارم جوالی چمدانهایش را میبندد تا عازم السوگاس شود« :راستش را بخواهید خودم هنوز هم شــوکهام. هم شوکهام و هم خوشحال». این اولین صحبتهــای صفرزاده با «شرق» اســت که به نظر میرسد از شــوق آموختن آرام و قــرار ندارد: «آنجــا دنیای متفاوتی از بســکتبال اســت؛ روی دیگری از داوری آنجا تدریس میشود و خودم را از همین حاال آماده کردهام .میخواهم بروم، به دانشی که دارم بیفزایم و با برگشتنم به ایران ،آن را در اختیار سایر داوران جوان و مستعد کشورمان قرار دهم .ما استعدادهای فوقالعادهای در داوری بسکتبال داریم که باید هرطور شده راه برای پیشرفت آنها باز شود .قبل از همه این کارها هم میخواهم نماینده شایستهای برای ایران باشم». صفرزاده کار داوری در بسکتبال را از ۱۶سالگی شروع کرده و سهسال بعد بهعنــوان یکی از مســتعدترین داوران داخلــی ،قضــاوت در لیگ برتر بســکتبال را شــروع کرد .او در ۲۰ســالگی بهعنوان داور بینالمللی انتخاب شده و رکورد خارقالعادهای از خودش بهجا گذاشته است؛ در آن سال صفرزاده عنوان جوانترین داور بینالمللی دنیــا را به خود اختصاص
داد و پلههای ترقــی را یکی پس از دیگری طی کــرد .او دربــاره دلیل انتخابشــدنش برای ایــن کمپ، حضور در لیــگ برتر ایران را کافی نمیدانــد« :مــورد مشــخصی کــه وجود دارد این اســت که آنها لیگ مــا را رصد نکردهانــد .فکر میکنم قضاوتهایم در رقابتهای آسیایی بوده که زیر ذرهبین آنها رفته است و من را به همراه هفت داور دیگر از کشورهای مختلف برای حضور در این کمپ فراخواندهاند». صفرزاده در شرایطی برای حضور در یکی از مهمترین دورههای انبیای به آمریکا فراخوانده شده که در ایران فرصت سوتزدن در مسابقات از او گرفته شــده است .او ابتدای فصل به بهانه اینکه در تست آمادگی شرکت نکرده اســت ،از قضــاوت در لیگ محروم شد و حاال هم که یک ماهی است به قضاوت برگشــته ،از سوی کمیته داوران بازیای به او نمیرسد. «شــاید اگر برای یک غیرورزشــی این موضوع تعریف شود ،خندهاش بگیرد؛ اینکــه من به کمپــی به این مهمی دعوت شدهام ولی در ایران به من بازی نمیرسد .حاال سؤال من هم مثل شما همین است؛ چطور میشود مــن به کمپ انبیای دعوت شــوم ولی در ایــران اجــازه داوریکردن بــه من ندهند؟ نمیدانــم چه اتفاقی افتاده کــه بهراحتی از مــن که پول بیتالمال برای داوریام هزینه شده، عبور میکنند .آسمان که باز نشده و من هم از آن نیفتــادهام! من با پول و سرمایه همین مملکت به این جایگاه رســیدهام .رئیــس کمیتــه داوران بهانهجویــی کردند تــا من قضاوت نکنم و خودشان مشکالت را بهوجود آوردهاند».
29
29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
میلیونرجنجالیایرانیآمریکایی هتل مشهور خود را فروخت خبرگــزاری ایرانشــهر -قــرارداد فروش 195میلیون داری هتل SLS شــهر بورلی هیلز که تا پیش از این متعلق به سام نظریان میلیونر خبرساز ایرانیآمریکایی بود بار دیگر توجه رسانههای آمریکایی را به خانواده ثروتمند نظریان جلب کرده است. خریــدار هتــل SLSدر بورلیهیلز کــه یکــی از مجللترین هتلهای کالیفرنیا محســوب میشود ،یک موسســه بیــن المللی هتــلداری و توســعه ســرمایهگذاری بــه نام Sunriderمعرفی شده که مالک اصلی آن یک تولیــد کننده مواد آرایشی و مکملهای غذایی برای کاهش وزن اهل تایوان است. خبرنگار لسآنجلس تایمز به نقل از ســام نظریــان دلیل فــروش این هتــل را کاهــش ســرمایهگذاری وی در زمینــه هتــل داری عنــوان کردهاســت ،در حالی که تنها یک ســال از راه اندازی پر سر و صدای هتل و کازینوی SLSدر شهر الس وگاس گذشته است. رکورد فروش هتل SLSدر حالی به قیمت 195میلیــون دالر ثبت و این هتل به مالکین جدیدش واگذار شده اســت که گفته میشود هتل ACEدر مرکز شهر لسآنجلس تنها با 103میلیــون دالر در انتظار واگذاری است. پیشتر همین روزنامه ،سام نظریان را یکی از مردان خوشفکر کالیفرنیا در صنعت سود ساز هتل داری دانسته
و اجازه مشروط به او برای تاسیس کازینــو در الس وگاس را قدمــی تازه در انتقال سرمایه از کالیفرنیا به نوادا عنوان کرده بود. سام نظریان که فرزند یونس و ثریا نظریان اســت که اگرچه در ســال 1975درتهران متولد شدهاست ،اما پس از وقوع انقالب زمستان 1979 مجبور به ترک ایران شد و از چهار ســالگی در ایاالت متحد ه آمریکا زندگی کردهاســت .او پیش از این نیز با خرید خانه ویالیی جنیفرلوپز در لسآنجلس و ســواری با یک خــودروی 2میلیــون دالری در خیابانهــای این شــهر بارها مورد توجه رســانه ها قرار داشــته است. در سال گذشته نیز تاسیس پر سر و صدای کازینویی متعلق به شرکت مجموعه هتل و کلوپهای شــبانه سام نظریان در رسانههای آمریکایی حاشیههایی ایجاد کرد.
عفو بینالملل :احتمال اعدام محمدعلی طاهری وجود دارد
دویچه وله -در اطالعیه ســازمان عفو بینالملل که روز چهارشنبه ( ۱۳مه ۲۳ /اردیبهشــت) منتشر شده ،آمده است که محمدعلی طاهری به دلیل عقاید و آموزههایش به اتهام «توهین به مقدسات اسالمی» چهار سال را در ســلول انفرادی گذرانده و هم اکنون به اتهام «افساد فی االرض» محاکمه میشود و ممکن است به خاطر این اتهام محکوم به اعدام شود. عفو بینالملل مینویسد که محمدعلی طاهری در روزهای ۱۱مارس (۲۰ اسفند )۹۳و ۲۹آوریل ( ۹اردیبهشت )۹۴در شعبه ۲۶دادگاه انقالب در تهران به دلیل بنیانگذاری گروه معنوی «عرفان حلقه» به اتهام «افســاد فی االرض» محاکمه شده است .محاکمه محمدعلی طاهری به اتهام «افساد فی االرض» در حالی آغاز شده که او یک سال به پایان محکومیت پنج ساله خود داشته است .طاهری از زمان دستگیری در ۴مه ۱۴( ۲۰۱۱اردیبهشت )۸۹در سلول انفرادی به سر برده است. به نوشــته عفو بینالملل ،دادگاه انقــاب در ۳۰اکتبر ۲۰۱۱محمد علی طاهری را به دلیل اتهامات گوناگونی چون «توهین به مقدسات اسالمی، انجام اعمالی که به لحاظ دینی ممنوع هســتند مثل لمس نامحرم ،معالجه غیرقانونی بیماران و نشر افکار ضاله» محاکمه کرد .این دادگاه طاهری را محکوم به پنج سال زندان ۷۴ ،ضربه شالق و جریمه نقدی ۹بیلیون ریالی (حدود ۳۱۵هزار دالر) کرد .طاهری از اتهام «سبالنبی» تبرئه شد. محمدعلی طاهری در اعتراض به نگهداری طوالنی مدت خود در سلول انفرادی ،عدم دسترســی به وکیل و نداشتن اجازه مالقات با خانوادهاش و نیز تهدید مکرر او و همسر و فرزندانش به قتل ۱۲ ،بار اعتصاب غذا و چهار بار اقدام به خودکشی کرده است. ســازمان عفو بینالملل محمدعلی طاهری را زندانی عقیدتی دانســته که به طور صلحآمیز از حق بیان خود بهره گرفته اســت .این سازمان یادآور شــده که بنا بر قانون بینالمللی حقوق بشــر مجازات اعدام تنها در مورد «جنایتهای بسیار جدی» مثل قتل عمد اعمال میشود.
«شلیک اخطار» قایقهای سپاه پاسداران به یک کشتی با پرچم سنگاپور رادیــو فــردا -یک مقــام ایاالت متحده میگوید که ناوگان متعلق به سپاه پاسداران ایران روز پنجشنبه به یک کشتی دارای پرچم سنگاپور در آبهای بینالمللی خلیج فارس با شلیک گلوله اخطار داده است. خبرگزاری رویترز بدون اشــاره به نام این مقام آمریکایی گزارش داده که کشتی یادشده پس از این اقدام سپاه پاسداران ناگزیر شده به سمت آبهای امارات متحده عربی برود. این گــزارش میافزاید که امارات متحــده عربی پس از ایــن رویداد کشتیهای گارد ســاحلی خود را به سمت کشــتی با پرچم سنگاپور فرستاده که در این هنگام قایقهای ایرانی از صحنه دور شدهاند. مقامــات ایــران هنوز دربــاره این گزارش واکنشــی نشــان ندادهاند و مشخص نیســت علت اخطار به کشتی با پرچم ســنگاپور چه بوده اســت .اما خبرگــزاری رویترز در گزارش دیگری باز به نقل از یک مقام آمریکایی بدون اشاره به نام او مینویسد که احتمال میرود ایران در رابطه با یک مناقشه قضایی این اقدام را انجام داده است. به گفته این مقام آمریکایی ،کشتی مورد اشــاره اواخر زمستان گذشته باعــث وارد آمدن صدمــه به ک دکل نفتی ایران شده بود. در مجموع ،این ســومین حادثه از سوی نیروی دریایی سپاه پاسداران در خلیج فــارس ظــرف دو هفته
گذشته است. این نیرو روز هشتم اردیبهشت یک کشــتی باربری به اســم «مرسک تیگریز» با پرچم جزایر مارشــال را توقیــف کرد که بعــد از آن اعالم شد دلیل توقیف این کشتی بدهی شــرکت مالک آن به شرکتهای ایرانی بوده است. ایــران در نهایــت ۹روز بعد از آن با اخذ تعهد از شــرکت مالک این کشــتی برای «اجرای آرای قطعی قضایــی» آن را آزاد کــرد ،اما در مجموع توقیف چند روزه کشــتی مرســک باعث شــد که نــاوگان آمریــکا در ایــن مــدت برخــی کشتیهای آمریکایی و بریتانیایی را به هنگام عبور از تنگه هرمز همراهی کند. پنتاگون همچنیــن اعالم کرده بود که سپاه پاسداران چندی پیش ک کشــتی تجاری با پرچم آمریکا را «آزار» داده است.
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
28
28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
موزه جا نداشت، اسناد پهلوی را سوزاندند بهــروز صمدبیگی/روزآنالیــن: خبرگــزاری مهر خبــری عجیب منتشــر کرده که چنــد عکس هم ضمیمه آن اســت؛ عکسهایی از اسنادی نیم ســوخته که ادعا شده اسناد و مکاتبات اداری دوره پهلوی است و به دلیل نبود فضای کافی در موزه رضا عباسی ،آتش زده شده و به سطل زباله ریخته شده است. خبرگزاری مهر عنوان کرده که این عکسها را یکی از کارکنان موزه ارســال کرده و مدیر مــوزه هم در پاســخ به مهر ،از چنین اتفاقی ابراز بیاطالعی کرده است .ساعاتی پس از انتشــار این خبر ،مسوول روابط عمومی اداره کل میراث فرهنگی، صنایع دســتی و گردشگری استان تهران ،ســوزاندن اسناد را تکذیب اما عنوان کرد که بــا وجود دروغ بــودن خبر ،صحت و ســقم آن از سوی کارشناسان حراست در حال بررسی است! دروغ اســت امــا در دســت پیگیری
موزه رضا عباســی کــه در خیابان شــریعتی تهــران قــرار دارد و در
شهریور ۱۳۵۶از سوی فرح پهلوی، آخرین ملکه ایران ،افتتاح شد ،نام نقاش مشــهور دوره صفــوی را بر خــود دارد .این موزه کــه پس از انقــاب ۵۷چندین بــار تعطیل و مجددا افتتاح شــد،با داشــتن یک کتابخانه غنی و نمونههایی کمنظیر از میراث فرهنگی ایــران ،یکی از موزههــای مهم پایتخت به شــمار میآید. خبرگــزاری مهر روز دوشــنبه ۲۱ اردیبهشت ماه با انتشار عکسهایی خبر داد که اسناد و مکاتبات اداری دوره پهلوی به دلیل کمبود فضا در موزه رضا عباسی ســوزانده و دور ریخته شــده اســت .در عکسها کارتنی حاوی اســناد سوخته دیده میشــود که در سطل زباله مجاور موزه قرار دارد .شهرام حیدرآبادیان، مدیر موزه رضا عباســی هم در پی تماس این خبرگزاری گفته است: «از سوزاندن اســناد در این موزه و وجود چنین اسنادی اطالع ندارم». او حتی حاضر به دریافت تصاویر و مشاهده آنها هم نشده و گفته «حتما اگــر نیازی به کمــک خبرنگاران باشد ،اطالع می دهیم». خبرگــزاری دولت امــا اظهارات
«ناموس فريناز» واکنش برانگيزتر... جريحه دار شدن غرور ملی در نتيجه ی يک تجاوز؟
برخورد نادرســت ديگری که در مورد واکنــش متمدنانه ی مردمان در برابر تجاوز می شــود در همان مقاله ی خانم نويسنده قابل مشاهده است ،آنجا که می گويد« :در ميان ی تجاوز ت گوناگون ،مسئله شايعا ی ب ه زهرا کاظمی گويا غرور جنس ی را جريحهدار کرد .هرجا مطلبی مل در مــورد تجاوز بــ ه زهرا کاظمی میشنيدم ،متوج ه میشد م ک ه انگار ی گويندگا ن و نويســندگان، بــرا ی قضيه ی تجاوز بــ ه زهرا کاظمــ ی از کشــت ه شــدناش هولناکتر اوست». امــا هميــن قضيــه را می تــوان از ديدگاهــی ديگر مالحظــه کرد و ديد که در اين مورد مساله ی «بر باد رفتن ناموس زهرا» نيست که برای مردمان مــا ،يا حداقل برای آنهايی کــه تجاوز به زهــرا را هولناک تر از کشــته شــدن او ديده اند ،واجد
اهميت بوده اســت؛ چرا که اگر ـ به قول نويســنده ـ «غرور ملی آنها جريحه دار شــده» دليل را بايد در اين واقعيت جســت کــه آنها نيز، از يکســو همچون مردمــان دنيای متمدن ،از اين ماجرای ضد بشری بدرد آمده اند ،و از سوی ديگر ،در برابر جهانيان ،از اين شــرمنده شده اند که قوه قضائيه ی کشورشان در مورد زندانيــان اش همچون بربرها عمل می کند. برای چنين مردمــی «ناموس زهرا» نيســت که اهميت دارد ،همانگونه که همه ی سازمان های مترقی زنان، يا همه ی سازمان های حقوق بشری نيــز فريادشــان به لحاظ از دســت رفتن ناموس زهرا نيســت که بلند اســت .درد اين انسان های مسئول درد برخــورد با يک مــورد ديگر از تجاوز جنســی و ناديده گرفتن حقوق انســانی زهراست .برای اين مردم تجاوز جنســی به هر زنی ـ يا هر مردی ـ اگر دردناک تر از مرگ او نباشد کمتر ازآن هم نيست.
سنا خواستار آزادی آمریکاییها... جیسون رضائیان ،خبرنگار روزنامه واشــنگتن پســت در ایــران ،چند هفته پیش پس از ده ماه بازداشــت بدون اتهام به جاسوسی ،همکاری با دولتهای متخاصم و تبلیغ علیه نظام متهم شــد .محاکمــه او هنوز شروع نشده است. رابرتلوینسون،مامورسابقاف.بی. آی در ماه مارس )۱۳۸۵( ۲۰۰۷در
ادامه از صفحه 2
ادامه از صفحه 16
جریان یک ســفر کاری در جزیره کیش ناپدید شد. پلیس فدرال آمریکا اف.بی.آی در ماه مارس برای پیدا شدن او جایزه ای ۵میلیون دالری تعیین کرد. سناتور بیل نلسون گفت که ادعای ایــران دایر بر اینکه چیزی در مورد سرنوشت رابرت لوینسون نمی داند “غیرقابل توجیه” است.
به حراست سازمان هم اطالع داده شده تا این خبر را پیگیری کند». او برعکس روابط عمومی اســتان تهــران ،ماجــرا را نــه تاییــد و نه تکذیب اما اضافه کرده هنوز برای اظهار نظر قطعــی در ارتباط با این موضوع زود اســت .با این حال به گفته او «کارکنــان موزهها آنقدر عاقل هستند که اسنادی را به صرف نداشتن جا یا اینکه مربوط به دوران پهلوی است نسوزانند».
مســوول روابط عمومی اداره کل میــراث فرهنگی ،صنایع دســتی و گردشگری اســتان تهران را منتشر کرده کــه این ماجــرا را تکذیب میکنــد .وجیهه قاســمی توضیح داده اســت« :خروج هرگونه اموال و استاد تاریخی بدون صورتجلسه و اطالع امین اموال و مسووالن یگان حفاظت میــراث فرهنگی اســتان تهران از مخزن و ویترین های سالن همایش غیرممکن است». او با این حال افزوده« :صحت و سقم خبر توسط کارشناســان حراست آثار و اســنادی که در موزهها خاک میخورد استان در حال بررسی است». روزنامــه جامجم هم با اســتناد به خبر مهر ،ســعی کرده تــا با مدیر ایــن روزها که ۷۰۰اثــر هنری در موزه صحبت کند اما موفق نشده ،بیلبوردهایتهرانباالرفتهوپایتخت پس به ســراغ مدیر روابط عمومی پرجمعیت ایران را به یک نمایشگاه سازمان میراث فرهنگی رفته است .بزرگ هنری تبدیل کرده ،بار دیگر حمید ضیاییپرور هم گفته است :بحث شیوه نگهداری آثار هنری و «بخشهــای مختلف ســازمان در اســناد تاریخی در موزههای ایران حال پیگیری این ماجرا هســتند و باال گرفته اســت .در کنار استقبال
مقام نظامی جمهوری اسالمی :ایجاد...
ادامه از صفحه 7
بسیاری که از ایده «نگارخانهای به وسعت شهر» به عمل آمده ،طیفی از منتقدان هم این موضوع را یادآوری کردهاند که به جای چنین ابتکاراتی بهتر است آثار ارزشمند پنهان شده در زیرزمیــن موزهها را از شــرایط ناگوار نگهــداری نجات داده و در معرض دید شهروندان بگذارند. موزه هنرهای معاصــر هم یکی از اماکنی اســت که مانند موزه رضا عباسی در سال ۱۳۵۶و به دست فرح پهلوی بازگشایی شد .گفته میشود این مــوزه مهمترین و بزرگترین مرجع و منبع هنر غرب در قاره آسیا است .اما آثار بســیار ارزشمند این موزه از جملــه تابلوهایی متعلق به ونگوگ ،پیکاســو و مونه بیش از سه دهه اجازه نمایش پیدا نکردهاند و گفته میشود که مراقبتهای الزم از آنها صورت نمیگیرد. فرح پهلــوی که نقــش مهمی در راهاندازی موزهها ومراکز فرهنگی در انتهای دهه ۵۰داشته در سالهای اخیر چندین بار نسبت به وضعیت و سرنوشــت آثار هنــری در اختیار موزههای ایــران ابراز نگرانی کرده است .او از جمله به روزنامه گاردین گفته بود« :من اميدوارم که اين آثار را از روی بی توجهی در زيرزمين هــا انبار نکــرده باشــند .در دوران
حوادث مربوط به سال های انقالب من به شدت نگران اين آثار بودم و می ترســيدم که آنها را نابود کنند. اما خوشبختانه کارمندان موزه آنها را در زيرزميــن ها محافظت کرده و مهــدی کوثر رييس دانشــکده معماری دانشــگاه تهران فهرست کاملی را از اين مجموعه تهيه کرد. او پــس از خروج کامــران ديبا از ايران رياست موزه هنرهای معاصر را به عهده گرفت[ ]...همه اينها يک سرمايه ملی برای ايران هستند و بايد به خوبی از آن نگهداری شود .اين مجموعه هنری در خارج از آمريکا و اروپای غربی بی نظير است». او همچنیــن درباره ممنــوع بودن نمایش این آثار عنوان کرده بود« :تا وقتی که اين آثار ســالم مانده و به آنها آسيبی نرسد من راضی هستم. اگــر نمی خواهند آنهــا را نمايش دهند مسئله ای نيست .ولی در عين حال بايد پرسيد که آيا هر آنچه در ايران می گذرد واقعا اسالمی است و تنها مشــکل مملکــت نمايش يا سانســور چند تابلويی نظير نقاشی «رقصندگان باله» اثر «دگا» است؟» جالــب ایــن کــه در عکسهای منتسب به اسناد سوزانده شده موزه رضا عباسی ،تصویری نیمسوخته از فرح پهلوی نیز دیده میشود.
نماینده تندروی مجلس به «تقلب... مجرمانه بودن جعل صورت گرفته، هنگامی تشدید می شود که به یاد بیاوریــم اوالً ایــن جعــل در طرح رسمی نمایندگان مجلس صورت گرفته کــه طبق قانــون ،مجازات بیشتری برای آن تعیین شده است ( یک تا 10سال حبس) و ثانیاً درباره مهم تریــن و حیاتی ترین موضوع کشــور یعنی مذاکرات هســته ای چنین جعلی صورت گرفته است. گــو این که کلیت مــردم و نظام و دولت و نماینــدگان مجلس یک طرف هستند و رویکردی ملی در قبال این موضــوع دارند ولی آقای جاعل ،یک طرف دیگر ایســتاده و با تشــخیص و میل فردی خود و جعل طرح نمایندگان ،برای کشور ایجاد دردسر کرده است. اگر قانون برای همه برابر اســت و حتی مادری که از سر خیرخواهی برای فرزندش ،دست به یک سند فردی می برد تا برایش شناســنامه بگیرد ،محاکمه و محکوم می شود
ادامه از صفحه 15
باید منتظــر محاکمــه قضایی این نماینده جاعل که بی هیچ شرمی در طرح دهها نماینده دست برده و آن را تقدیم هیأت رئیسه کرده و یک جنجال خبری را علیه کشور باعث شده است ،باشیم. جای جاعل اسناد ،نه در خانه ملت، که در باندهای تبهکاری و ســپس زندان است چرا که به چنین فردی که از ارتکاب جرم نیز ابایی ندارد اساســاً نمی تواند اعتماد کرد و او را محرم اســرار کشور در مجلس دانست. نمایندگان و هیأت رئیسه مجلس، هــم برای اطمینان دادن به مردم که قانون درباره همه یکســان اجرا می شود و هم برای حفظ شأن خودشان، باید تعقیب قضایی نماینده جاعل را در دســتور کار قرار دهند که گفته اند حفظ حرمت امامزاده با متولی اش اســت مگر آن که مجلسی ها، برای خود و خانه ملت ،حرمتی قائل نباشند!
غالمعلی خوشرو ،نماینده ایران در ســازمان ملل خواستار تغییر مسیر سازمان ملل متحد ،شامگاه سهشنبه کشــتی بــاری ایرانی به ســمت در نامهای که به رؤیت خبرگزاری جیبوتی شــده است .کمکهایی رویترز رسیده ،خطاب به شورای که قرار اســت به یمن برســد در امنیت ســازمان ملل نوشته است :جیبوتــی توســط ســازمان ملل «جمهوری اســامی ایران تالش سازماندهیمیشود. کرده به هر وسیلهای از آالم مردم خوشــرو در نامه به شورای امنیت یمن بکاهد ،اما اغلب تالشهایش همچنین خواســتار پاســخگویی به وســیله نیروهای ائتالفی خنثی آنهایی شده که «قوانین بینالملل شده است ».خوشرو در ادامه نوشته را زیر پا میگذارند». است« :در واقع نابودی زیرساخت عربستان ســعودی و متحدان این حمل و نقل یمن به دست نیروهای کشــور معتقدند کــه حوثیها به ائتالفی به شدت به کمکرسانی نفوذ رقیب منطقهای آنها ،یعنی انساندوســتانه آسیب وارد آورده جمهوری اســامی ایران کمک میکنند. است». آتشبــس پنــجروزهای کــه از شورای امنیت سازمان ملل متحد سهشنبه ( ۱۲مه) آغاز شده امکان در بیانیهای که سهشنبه منتشر کرد کمکرســانی بــه مــردم یمن را خواهان احترام تمامی طرفهای میدهد .سازمان ملل متحد اعالم درگیــر در کشــمکش یمــن به کرده که ۱۲میلیون نفر در یمن از آتشبس پنجروزه شد تا بتوان به جمعآوری اسناد برای محکومیت ...ادامه از صفحه 9 جنگ داخلی آسیب دیده و نیاز به مردم این کشور بحرانزده کمک کرد. کمک دارند. دستگیریهایوسیعمخالفانودلیل از سوریه اعالم شــده است که در این دستگیریها را نشان میدهند .بر مجموع ۵۰شــهروند ســوری در ایــن مبنا دلیل دســتگیریمخالفان این اقدام شرکت داشتهاند .یکی از ادامه از صفحه 27 مهدی خزعلی« :احمد جنتی... دولت بشار اسد «بحث منفی آنها آنها به هنگام انتقال اسناد به خارج در اعتــراض به تخلفــات اینها و بکنند که اینکه با باتوم حمله کنند به بر ســر رویدادهای رخ داده» بوده از کشور کشته شده ،یکی به شدت زخمی شده و بسیاری دیگر دستگیر هجمه و ضرب و شتمی که کردند یک غرفه و قرآن را زیر پا بیندازند است. از امروز من اعتصاب غذای خشک در کجا تصویب شده و کدام اخطار وظیفه بررسی این مدارک از طرف و شکنجه شدهاند. را در غرفــه اباصالح انجــام دادم و یــا ابالغیه یا نامه را به ما دادهاند و با آمریکا ،بریتانیــا و اتحادیه اروپا به از دیگر اتهامها علیه بشــار اســد، آقای نوریزاد هم اکنون تشــریف کدام حکم قضایی غرفهای که در عهده کمیسیونی به نام «کمیسیون دیکتاتــور ســوریه و رژیــم او آوردنــد و دوســتان دیگــری هم اختیار ما بود را تصرف کردند .در قوانین بینالمللی» گذاشــته شــده جنایتجنگــی علیــه مخالفان این تشــریف میآورند .مــن از امروز واقع تصرف عدوانی و فروش مال است .افرادی که در این کمیسیون کشور است .مدارک در این رابطه ِ نوشــتاری بررسی روزشــمار را اینجــا خواهــم زد و را انجام دادند .اینها همه مســائلی فعالیــت میکنند ،در گذشــته در عالوه بر اســناد اعتصاب غذای خشــک را خواهم است که آقای جنتی باید پاسخگو ارتبــاط با جنایتهــای جنگی در شــده ،ویدئوهای ســئوا لوجوابی داشت تا اینکه آقای جنتی پاسخگو باشند و مسئولش هم شخص آقای یوگســاوی ســابق یا رویدادهای هستند از فعاالن داخلی و همچنین ویدئوهــای تبلیغی دولتــی و نظر باشــد .از مجلــس و آقای مطهری جنتی بودند و متأسفانه ایشان از این رواندا فعالیت کردهاند. در گزارش مربوط به خروج اسناد شاهدانعینی. انتظار دارم که این ســؤال را از بقیه رفتارها زیاد دارند.
27
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
یمن قرار اســت دروازه ورود به چه جایی باشد؟ مقامات جمهوری اسالمی به دنبال چه هستند؟
اگر حوثیها مســلط شوند ،نفوذ ایران در یمن باال میرود و به بندر باب المندب که یکی از مهمترین بنادر سوق الجیشــی منطقه است، مسلط میشود .باب المندب دریای ســرخ را از خلیج عــدن به دریای آزاد متصل میکند و قسمت اعظم صدورنفتعربستانسعودیوحتی کشتیرانی از مصر به دریای آزاد ،از دریای ســرخ میگذرد .اگر ایران بتواند با متحدان سیاســی خود که همان حوثیها هستند متحد شود، در حیاط خلوت عربســتان حضور خواهد داشــت و این چیزی است که عربســتان به هیچ وجه خواهان آن نیست آیــا با ائتالف نظامی گســتردهای که در جهان عرب برای سرکوب حوثیها شکل گرفته ،چشماندازی برای نفوذ ایــران در یمن وجود دارد؟
ایــن از پیروزیهــای دیپلماســی عربستان ســعودی بود که توانست ده کشور ســنی را بسیج کند .البته بعدها پاکستان و مصر از ورود بیشتر به این ائتالف خــودداری کردند. امید عربستان این بود که اگر نیاز به نیروهای زمینی شد ،سربازان مصر و پاکستان حاضر باشند ولی هر دو کشور این را رد کردند .چون مبارزه زمینی بــا حوثیها خیلی مشــکل خواهد بود بخصوص در بخشی که موطن حوثیهاست .انها در مناطق کوهستانی صعده در شمال هستند و جنگ چریکی و رویارویی با آنها بسیار دشوار است. حمالت هوایی در این مواقع بسیار مشکل هستند و بسیار مورد تردید اســت که بمبــاران هوایــی بتواند کارساز باشد .آمریکا هم در عراق و افغانســتان نتوانســت با حمالت هوایی پیروز شــود .شما میتوانید در برخــی جنگها با بمباران ،تنها بعضی مناطق را از کار بیندازید .در یمن هم نیاز به نیروی زمینی است اما کشــورها حاضر نیستند نیروی زمینی بفرستند .عربستان میخواهد
بــا بمبــاران هوایــی ،پادگانها و انبارهای تسلیحاتی را که در اختیار نیروهای وفادار به علی عبداهلل صالح هستند از میان ببرد تاقدرت حوثیها کمتر شــود .اما از ۲۶مارس با همه بمبارانهای عربســتان ،پیشــروی حوثیها ادامه داشــته و همین االن جنــگ در عدن کوچــه به کوچه ادامه دارد دســتگاه دیپلماســی ایران رفتار معقولی در قبال عربستان گرفته و به خالف نظامیان ،چندان به وادی تهدید و تشنجآفرینی نیفتاده .مسئله مذاکرات اتمی کنونی چقدر در این موضعگیــری محتاطانه موثر بوده؟
ایــران بــه هیچ وجه مایل نیســت مناقشاتاش با عربســتان سعودی باال بگیرد و بر سر یمن هم از زمان دخالت عربســتان همواره خواهان یداند ورود به مصالحه بوده زیرا م این دعــوا دراز مدت خواهد بود و اوضاع بینالمللی را هم تیره میکند. ایران سرگرم مذاکرات مهم اتمی است و درســت نیست که با یکی از متحدان اصلی آمریکا در منطقه در بیفتد. ایران میخواهــد با یک حکومت وحدت ملی ،نفــوذ ولو محدودی در یمن داشته باشد .مثال میخواهد حوثیها مانند حزباهلل لبنان شوند که بدون آنها هیچ راهحلی در لبنان پیش نمیرود .حزباهلل متحد ایران است و همین را ایران بیمیل نیست بــا حوثیهــا در یمن تکــرار کند و همین تشــابه اســت که عربستان میخواهد به هر قیمت جلویش را بگیرد که مبادا حوثیها تعیینکننده ترین نیروی سیاسی یمن شوند عربســتان امــا در این اســتراتژی شکست خورده و االن پس از شش هفته مجبور شده آتشبس را بپذیرد چون نه نیروی زمینی توانســت به یمن بفرستد و نه با حمالت هوایی به تنهایی میتواند جلوی پیشرفت حوثیها را بگیرد .از طرفی وضعیت انسانی به حدی شــدید و نامساعد است که تحت فشار افکار عمومی و حتی برخی کشورهای غربی هم قرار گرفته است.
27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
مهدی خزعلی :احمد جنتی خروس ما را سر برید، علی جنتی انتشارات ما را مأموران حراســت وزارت ارشــاد اســامی به غرفه نشــر حیــان در نمایشگاه کتاب تهران هجوم بردند و آن را برچیدند .محمود آموزگار، رئیس اتحادیه ناشــران کشــور در توگو با خبرگزاری کار ایران گف (ایلنا) ادعا کرده اســت که به دلیل کمکاری نشــر حیان در سالهای گذشــته و برای رعایــت «عدالت صنفی» حراست انتشــار غرفه نشر حیان را از صحن نمایشگاه برچیده است. مهــدی خزعلی ،مدیر نشــر حیان امــا میگویــد علی جنتــی (وزیر ارشاد اســامی) از روی خصومت شخصی ،به حراست ارشاد دستور داده به غرفه نشر حیان حمله کند. مهدی خرعلــی ،مدیر انتشــارات حیان و بنیانگذار مؤسسه فرهنگی انتشــاراتی اباصالح در اعتراض به اقدام فراقانونی وزیر ارشاد اسالمی در محل برگزاری نمایشگاه کتاب تهران اعتصاب غذای خشک کرده اســت .محمد نوریزاد ،فیلمساز و روزنامهنــگار ایرانی هــم در محل حضور پیدا کرده است. توگویی با مهــدی خزعلــی گف انجام دادهام: علــت اینکــه غرفه «حیــان» در نمایشــگاه کتاب تهران را توقیف کردند چه بود؟
از ســال ۸۸اجــازه شــرکت در نمایشــگاه را بــه ما ندادنــد فقط بهخاطر اینکــه تحمل حضور بنده را در نمایشــگاه نداشــتند .در سال ۸۸نیروی اطالعاتیای که مشــاور فرهنگــی ارشــاد بود گفــت اگر غرفــه را راه بیندازی بــا لیفتراک وارد غرفــهات خواهم شــد که در جوابش گفتــم صدام با تانک آمد و ما بســیجیها جا خالی نکردیم و ماندیم خاکریــز را حفظ کردیم. نهایتاً ســالها به ما غرفــه ندادند و امســال هم برای غرفه در کامپیوتر ثبــت نام کردیم ،غرفــه را دادند و
بحثهای مفصلی مطرح شد ،حتی ما به متراژ اعتراض کردیم و متراژ مــا را اضافه کردند و بعد از نامهای که نوشتم متراژ غرفه دو برابر شد و تحویــل دادند و ما غرفه را چیدیم. دو روز هم از نمایشگاه گذشت و روز سوم غرفه را برچیدند. تا االن که با شــما صحبت میکنم هیچ نامهای به ما نداند ،هیچ اخطاری ندادند و هیچ دلیل مکتوبی دســت ما نیســت .حکم بدهید تــا بتوانیم اعتراض و شکایت کنیم .در طول این شش سال یک نامه مکتوب از ارشــاد نرسیده اما علت فقط همین است که میخواستند لجبازی کنند: لجبازی شخص آقای «علی جنتی». من بیشتر مسائل را شخصی میبینم. کاری که ایشان کرد شخصی بوده، بهدلیل اینکه [محمود] علوی ،وزیر اطالعات گفته [وزیر ارشاد] اول از ما خواست [غرفه حیان را برچینیم] اما گفتیم مســأله امنیتی نیســت و دخالت نمیکنیم .این بود که خود آقایجنتیبهحراستوزارتارشاد دستور داده و درنهایت صبح بدون اخطار قبلی حمله کردند .قریب ۲۰ نفر نیرو آمده بود و پلیس همراهشان بود که البته پلیــس در درگیریها دخالت نداشت .نیروهای حراست بودند و لباس شــخصیهایی که به هر حال امنیتی برخورد میکردند. به وضع بسیار بدی اثاثیه غرفه را به تاراج بردند که اکنون اثاثیه در ستاد اســت .کتابخانهها و کتابها را به تاراج بردند .بنر غرفه که در سردر بــود و با آیه و قــرآن بود را کندند و زیرپا انداختنــد و به قرآن اهانت کردند .در همه این موارد که عرض میکنم هیچ چیز قانونی ،هیچ حکم قانونی وجود ندارد .حراست هم از من حاللیت طلبید و گفتند ما مأمور دولت هســتیم و به ما دستور دادند. عذرخواهی و حاللیتطلبی کردند که دلهای ما با شماست اما چهکار کنیم که نانمان دســت اینهاست.
اکثر آنهایی که حمله کرده بودند از ما حاللیت طلبیندند اما شکایت به قوت خود باقیست و کالنتری ،۱۰۴کالنتــری ۱۴۸و نیــروی انتطامی قول داده پیگیر این ضرب و شتم و بستن غیر قانونی [نشر حیان] باشد .هرچند که ما به این پیگیریها امید نداریم. دولــت برگزاری نمایشــگاه را به اتحادیه ناشــران واگذار کرده که یکنهادصنفیست.آیارویکردهای امنیتی و تبعیــض همچنان وجود دارد؟
کتــاب و ارائه وصول را نمیدهید. ۱۵روز فروردین امســال ما مجوز ۵۰جلــد کتــاب را گرفتیم .حیان پرکارترین ناشــر است در صورتی که شــما کامپیوترتــان را نبندید. اول راه را میبندیــد بعد میگویید کتاب ندارید؟ مالک شما کامپیوتر خودتان است و ما نمیتوانیم جلو تخلفــات ارشــاد را بگیریــم .من میخواهم بگویم این قضایا مصداق قصــه «خروس شــهید» اســت که همه مردم شنیدهاند .پدر جلو پسر، خروس همسایه را کشت .این پسر هم جا پای پدر گذاشــته و غرفه ما را بــه تاراج برده .ایــن قصهای که میگوید گرگزاده عاقبت گرگ شود ،ما در قصه احمد جنتی و علی جنتی دیدیم که اول پدر خروس ما را سر برید و پسر نمایشگاه زا به یغما برد .من شــکایت دارم و خسارتی که بر حجار و اباصالح وارد شده را از طریق مراجع ذیصالح داخلی و بینالمللی پیگیری خواهم کرد.
در واقــع هماهنگیهــا بــه عهده اتحادیه ناشران گذاشته شده .اعمال مدیریت و قدرت متأسفانه همیشه از طــرف دولت بوده و به ناشــران اســتقالل ندادند .سالهای قبل هم اعالم میکردند این ناشــر نباشــد و وقتــی انجمن ناشــران میگفت حکم کتبی بدهیــد ،نامه مکتوبی هــم ندادنــد .وقتی جلــوی چاپ کتابهای بنده و چاپ کتابهای حیان و چاپ کتابهای اباصالح را گرفتند ،در طول شش سال گذشته فضای کلی نمایشگاه را در این چند روز چگونه ارزیابی میکنید؟ هیچ نامه مکتوبی در طو ندادند. عرض کنم خدمتتان که رخوتی در اتحادیــه ناشــران میگویــد به کل نمایشگاه هست .واقعاً نمایشگاه این دلیل که کتاب کافی منتشــر کتاب نیست .اینها همیشه بودند و این قصه خیلی سال است که ادامه نکردهاید غرفه حیان را برچیدند. آقای [محمود] آموزگار که مسئول دارد .علت اصلی هم این است که نمایشگاه است دروغ گفته که حیان مردم به علت بحران اقتصادی اولین از ســال ۹۰تا االن ۳۵عنوان کتاب چیزی که از سبد کاالیشان حذف ندارد .حیان ناشر برتر پزشکی بوده ،میشود کتاب است و در آخر لقمه ناشر اول کشور بوده و ناشری بوده نان و پنیر شبشان است. کــه در هر ۱۲ســاعت کاری یک ادامه در صفحه بعد کتاب تولید کرده .شما اجازه ورود
26
26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
چرا ايران خواهان نفوذ در «حياط خلوت» عربستاناست؟ سرچشــمه منازعــه در يمــن و زورآزمايــی ايران و عربســتان در آنجا چيســت؟ حوثیها کيستند و چه میخواهند؟ چرا نفوذ ايران در يمن اهميتی نمادين يا استراتژيک دارد؟ جنگ داخلی در يمــن ادامه دارد. ويرانــی ،آوارگــی ،گرســنگی وخشونت در اين کشور فقير بيداد میکند .طبق اعالم ســازمان ملل، نزديک ۳۰۰هزار نفر در منازعات کنونی در به در شدهاند و وضعيت انسانی ،فاجعهبار است .بحران يمن، منازعات دو رقيب منطقهای ،ايران و عربســتان را نيــز تشــديد کرده است .در تازهترين اقدام ،ايران يک کشتی حامل کمکهای انسانی را با هشدار نسبت به «مزاحمت احتمالی» عليــه آن بــه خليج عدن فرســتاد. مســعود جزايری ،معاون ستاد کل نيروهای مســلح ايران ،اخطار کرد که جلوگيری از حرکت اين کشتی چهبسا «آتشــی روشن خواهد کرد که مهار آن از دســت عربســتان و امريکا خارج باشد». ســخنگوی وزارت دفاع آمريکا، استيو وارن در واکنش به اين اقدام گفت که محموالت انساندوستانه ايران بايــد از طريق برنامه تدارک سازمان ملل و از طريق بندر جيبوتی ارســال شوند .ســخنگوی وزارت خارجــه آمريــکا هم اعــالم کرد که حرکت کشــتی ايرانی زيرنظر است .اين کشــتی از سوی ناوگان
۳۴جمهوری اســالمی اسکورت میشود. حرکــت اين کشــتی امــدادی و تبليغــات و تهديدات مرتبط با آن، پس از ناکامی يک هواپيمای ايرانی در تخليه “محموله انساندوستانه” در فرودگاه صنعا آغاز شــد .دو هفته قبل ،عربســتان ســعودی با بمباران فــرودگاه پايتخت يمــن ،جلوی بر زمين نشســتن هواپيمای حامل کمک های انساندوســتانه ايران را گرفت .عربســتان ايران را متهم به ارسال کمکهای تسليحاتی به يمن درلفافکمکهایانسانیمیکند. آن زمان ،رئيس ســتاد مشــترک نيروهای مسلح ،حسن فيروزآبادی گفت که اين اقدام ،نيازمند پاسخی درخور است. ايــران و عربســتان در بحران يمن، به جنگ نيابتی متصف میشــوند. سرچشمههای اين جنگ چيست؟ آيــا آن گونه که گفته میشــود، ريشه رقابتهای دو قدرت منطقه، به منازعات مذهبی (شيعه و سنی) باز میگردد يا موضوع به معادالت سياســی مربوط اســت؟ حوثیها کيستند و آيا نفوذ بر آنها ،دروازهای به سوی هژمونی هرچه بيشتر ايران در منطقه خواهد بود؟ علــی صــدرزاده ،روزنامهنــگار و صاحبنظــر در مســائل منطقه و جهان عرب در گفتوگو با “زمانه” بهپيشينهمبارزاتحوثیها،موقعيت ايرانوعربستانوداليلقدرتنمايی
پارادوکﺲ موضوع چيست؟
آنها در يمن میپردازد. بحــران موجــود در يمن کالف پيچيدهای شده و حضور دو رقيب منطقــهای در ايــن منازعه ،اصل موضوع را زير ســايه برده است. حوثیها چه میخواهند؟ ســر نﺦ ماجرا کجاست؟
حوثیها قدرت میخواهند .تصميم دارند تعيينکنندهترين نيروی يمن باشــند و فعال هم هســتند .آنها از باقی گروههای ديگر منســجمتر و سازمانيافتهتر هستند و با متحدشان، علی عبداهلل صالح ،رئيس جمهور ســابق يمــن ،امکانات زيــادی در اختيــار دارند .صالح با وجودی که قدرت را از دســت داده و ســاقط شده ،همچنان در ارتش يمن نفوذ زيادی دارد .نيروی زبده ارتش يمن طرفدار صالح اســت و بدون اتحاد با صالح ،حوثیها نمیتوانستند اين همه پيشروی داشــته باشند .صالح بر ائتالف و همــکاری با حوثیها پافشاری میکند و اين نشان میدهد که مناقشه و بحران يمن ادامه خواهد يافت. پيشينه مبارزه و حضور حوثیها در يمن چيســت؟ پيوند ايران با آنها چگونه است؟
حوثیها تاريخی طوالنی در مبارزه برای قدرتگيــری در يمن دارند. مبــارزه آنهــا خيلــی قديمیتر از تاريخ جمهوری اسالمی است .در سال ۱۹۶۲ميالدی ،حوثیها موفق شــدند پايتخت يمن را در دســت بگيرند .آن زمان امامان زيدی يمنی بــر کل يمن حکومــت میکردند وتا حدودی پشــتيبانی بقيه قبائل را داشتند .با احتساب تفاوت معادالت سياســی کنونی ،اتفاق امروزی آن موقع هم افتاد .آن زمان هم عربستان ســعودی يک طرف ماجرا بود اما در کنار حوثیهــا و زيدیها قرار گرفت. در آن زمــان ،مصــر تحت رهبری جمال عبدالناصر ســعی میکرد با کمک افســران جوان کشورهای عربی ،حکومتهای ســلطنتی را از بيــن ببــرد و برای هميــن ،عليه حوثیها وارد نبرد شــد .طنز تاريخ اين اســت که آن زمان عربســتان طرفدار حوثیها بود و مصر مخالف آنها .عربستان پشت زيدیها ايستاد و جنــگ آنقدر طول کشــيد که نيروهای عبدالناصر با سرشکستگی از يمــن خارج شــدند و مصریها حتی گفتند يمن تبديل به ويتنامی
برای ما شده اســت .داستان مبارزه بين حوثیهــا و نيروهای ســنی و نيروهای سوسياليستی در يمن ادامه داشت تا در جريان بهار عربی ،علی عبداهلل صالح مجبور به کنارهگيری شــد و در دوران گذار استعفای او که قرار بود تمــام نيروهای داخلی يمن به يک حکومت وحدت ملی برسند ،پروسه تشــکيل حکومت وحدت ملی شکست خورد. بنــا برايــن و با ايــن توضيحات، بحﺚ فروکاســتن بحران يمن به رويارويی و شکاف نيروهای سنی و شيعه درست نيست و ريشهها جای ديگریهستند؟
دقيقا .اين بحث درســت نيســت. جنگ داخلی يمن ،جنگی اســت دراز مدت و ســابقهدار و تاريخ آن به پنجاه سال میرسد .اينکه بگوييم جنگ نيابتی بين ايران و عربســتان وجود دارد ،تقليل دادن موضوع و ساده کردن موضوع است .ايران از نظرسياسیبهحوثیهانزديکاست ولی اين ربطی به مذهب ندارد
اصوال اطالق شــيعه بــه زيدیها، درست نيســت .زيدیها شيعه پنج امامی هســتند و به مبانــی اعتقادی شــيعيان اثنیعشــری يا امام زمان باور ندارند .شــيعههای يمنی را به هيچ وجه نمیتوان با شيعيان عراق يا حزباهلل لبنان مقايسه کرد .حتی بعضــی مختصصان امــور مذهبی میگوينــد اگر حوثیهــا در ايران بودند ،جايشــان در زندان بود زيرا تمام پايه و اســاس حکومت شيعی ايــران را حوثیها نفی میکنند .اما آنچه باعث شده روزنامههای غربی و عربــی از جنگ نيابتــی ايران و عربستان نام ببرند ،موضوعی سياسی است و صحت هم دارد. اگر حوثیها بتوانند تمــام يمن را در اختيــار بگيرند ،بــه دليل رابطه خوب سياسی با ايران ،يمن تبديل به جايی برای گســترش دايره نفوذ ايران میشود .عربستان با دخالت در اين ماجرا میخواهد جلوی چنين نفوذی را بگيرد .برای همين جنگ عربستان در يمن حالت پيشگيرانه دارد کــه مبــادا حوثیهــا قدرت بگيرند. به تازگــی فردی به نــام عليرضا پناهيان ،عضو «قــرارگاه عمار» و «کارشناس مهدويت» حوادث يمن را زمينهساز ﻇهور معرفی کرد.
اينها بيشــتر تبليغات اســت .افراد قدرتمندی در دســتگاه حاکميت، از پيشــروی قدرت شيعه در جهان نام میبرند اما حوثیهای يمن را به هيچ وجه با شيعيان عراقی و لبنانی نمیتوان مقايسه کرد .آنچه پناهيان ياسپاهيانديگر میگويند ،حوالهای امادررسانههاوتحليلهاازحوثیها اســت به آينده که اگــر حوثیها با عنوان ”شــبهنظاميان شيعی“ ياد به يمن مسلط شــوند نفوذ ما بيشتر میشــود .اين يعنی يــک نيروی میشود. غيرشــيعی در برابر حوثیهاست.
25
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
2۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
24
24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
نفتی امید بســتهاند اما واقعیت این است که برای سالها در حوزه نفت ســرمایهگذاری جدیدی صورت نگرفته است .چاههای نفتی با مشکل افت فشار مواجه هستند چون گازی که قرار بود به این چاهها تزریق شود به روستاها رفت و مصرف شد .پس نمیتوانیمامیدیبهافزایشصادرات داشته باشیم ضمن اینکه پیشبینی میشود با دسترسی به توافق ،قیمت نفــت کاهش یابــد بنابراین اندک افزایش میزان صــادرات با کاهش قیمت خنثی خواهد شد.
بعد از لغو تحریمها منتظر معجزه نباشید! شهروند -اقتصاد ایران مدتهاست که منتظر به نتیجه رسیدن مذاکرات هستهای است .به این امید که با رفع تحریمها ،طلســم رکود بشکند و رونق از دست رفته نیز بازگردد .اما در کنار همه امیدواریهایی که به بهبود شرایط وجود دارد ،نگرانیها از روزهای بعــد از تحریم هم کم نیســت .به عبارت دیگر ،بســیاری از اقتصاددانهــا و فعاالن اقتصادی معتقدند که با رفع تحریمها آسمان اقتصــاد ایران آبی نخواهد شــد و حداکثر بخشــی از مشکالت حل خواهد شد. درواقعگرفتاریهایاقتصادآنچنان ریشــهدار است که با رفع تحریمها آب از آب تــکان نخواهد خورد، مگر آنکه عزمی جدی برای تغییر وجود داشــته باشــد .تغییراتی که اجــرای آن از ید قــدرت دولت به تنهایی خارج است و نیاز به عزمی ملی دارد .در چنین شرایطی بیم آن میرود در صورتی که پیشزمینهها فراهم نیاید رفع تحریمها تنها منجر به باز شــدن مرزهای ایران به روی واردات شده و میخ آخر بر تابوت تولید ایرانی کوبیده شود. «محسنرنانی»استاددانشگاهوعضو هیأتعلمیدانشگاهاصفهانازجمله همین اقتصاددانان نگران است که امیــد دارد قبل از رفع تحریمها که به احتمال بســیار زیــاد رخ خواهد داد ،چــارهای بــرای نجات اقتصاد کشور اندیشیده شود چون در غیر این صــورت فرصت دیگری برای جبران وجود نخواهد داشت. او که در جمع دانشجویان دانشکده اقتصاد دانشگاه عالمه طباطبایی با موضوع دوران «پساتحریم» سخن میگفت ،تصریح کــرد :در تمام ماههایی که مذاکرات هستهای وارد دور جدید خود شــده و امیدها به حصول نتیجه افزایش یافته بیشــتر توجه به این موضوع معطوف است که در صورت رفــع تحریمها چه اتفاقی بر ســر اقتصاد ایران خواهد آمد .در صورتــی که این موضوع کامــا فرعــی و حاشــیهای بهنظر میرسد .به عبارت دیگر ،موضوع مهمتر این اســت که بعــد از ورود به مرحله بعــد از تحریم ما باید چه کارهایی انجام دهیم. مذاکرات حتما به نتیجه خواهد رسید
رنانی افزود :مذاکرات هســتهای به باور من حتما به نتیجه خواهد رسید و تفاهم حاصل خواهد شــد حتی اگــر کنگره آمریکا ســاز مخالف بزند و بر مخالفتهای خود اصرار کند .ایــن توافق قطعا بــرای اروپا مزیتهای قابــل توجهی به همراه خواهد داشت. او تأکیــد کــرد :ایــران هــم باید برحصــول توافق اصرار کند .یعنی حتی اگر آمریــکا امضای خود را از ســند توافق حذف کنــد ایران
ضروری است با حفظ چارچوبها و ارزشهای خود با اروپا و سازمان ملل به توافق برسد و به این واسطه آمریکا را به انزوا بکشاند. این استاد دانشگاه با اشاره به اینکه دیگــر فرصتی برای آغــاز از نقطه صفــر نخواهیــم داشــت و در این خصوص ۱۰سال زمان را از دست دادیــم ،افزود :بحرانهایــی در راه است که برای مواجهه با آنها باید با دوران مناقشه خداحافظی کنیم. طوالنیترین رکود عمرمان را تجربهمیکنیم
رنانــی گفــت :امــروز مــا در طوالنیترین دوران رکود اقتصادی خود به سر میبریم ،بخش بزرگی از اقتصاد ایران در آستانه ورشکستگی قرار دارد ،هــزاران بنگاه یا تعطیل هستند یا برای اعالم ورشکستگی منتظر اعالم نتایج مذاکرات هستهای ماندهاند به این ترتیب اگر با غرب به توافق نرسیم این پیام را به فعاالن نگران اقتصادی ارسال میکنیم که حرکت به سوی اعالم ورشکستگی و تعدیل نیرو را آغاز کنند. او درخصوص اشــتباهات گذشته تأکیــد کــرد :در گذشــته دولت اشتباهاتی در سیاستگذاریها انجام داد .خطــای اســتراتژیک دولــت یازدهــم این بــود که ســاماندهی مناقشــه هســتهای را به برگ برنده خــود تبدیل کرد امــا همین برگ برنــده میتواند به بــرگ بازنده او هم بدل شود بههرحال باید پذیرفت که توافق هستهای شرط الزم برای خروج اقتصــاد از روزهای بحرانی اســت اما قطعا این موضوع شــرط کافی برای دســتیابی بــه موفقیت نخواهد بود.
واقعیت را هم بایــد بپذیریم که با حصول به توافق هم تغییر چندانی در اقتصاد حاصل نخواهد شد. گرفتار چرخه بسته شدهایم
او افــزود :اقتصــاد مــا در چرخــه اقتصادی بســتهای گرفتار شــده و تالش میکنیم این مسیر بسته را با پتک باز کنیم یعنی اولین قدم توافق هســتهای و رفع تحریمها است بعد از آن نوبت به رفع موانع میرســد. درهــای اقتصاد ما بــه روی جهان بسته اســت حتی اگر تحریمها هم برداشته شــود دریچهها برای ورود کاال باز میشــود نه برای صادرات محصوالتایرانی. توان تولیــد داریم مردم توان خرید ندارند
رنانــی تصریــح کرد :بــه صورت خالصه اینکه بــه علت بهرهوری پایین نیــروی کار ،فقــدان مزیت رقابتــی و به علت وجــود بیماری هلندی ،دریچههای صــادرات در
اقتصاد ایران بسته است این درحالی است که به علت فقر طبقه متوسط جامعه امکان تحریــک تولید هم وجود ندارد و این بخش نمیتواند از سایه سنگین تحریم خارج شود. او با اشاره به اینکه در کوتاهمدت امیــدی به بــاز شــدن دریچههای صــادرات نداریم افــزود :کاهش تقاضا ناشــی از افت قدرت خرید مردم به دلیل تشدید رکود اقتصادی اســت .من به دولــت توصیه کرده بودم مهار تورم را دستکم مدتی به تأخیر بیندازد و در مدار ۳۰درصد به ثبات برســاند تا رکود اقتصادی ســنگینتر نشــود .امروز هم تورم ۱۵درصد شده که باید همین میزان حفظ شــود چون اثــرات هرگونه شــوک تورمی درحــال حاضر به شــدت مخرب خواهد بود .همین ضرورت هــم امکان انتشــار پول را منتفــی میکنــد .راه دیگر هم اخذ مالیات اســت اما تا چه میزان میتــوان از این اقتصــاد فروخفته مالیــات گرفت ،اگــر بخواهیم از اقتصاد مالیات بگیریم باید به بنگاهها کمک کنیم اما دست بانکها برای
تســهیالت جدید خالی است آنها هم یا باید مطالباتشان را پس بگیرند یا امالک و مستغالتشان را بفروشند که البته در اقتصاد راکد این امالک همخریدارندارد.میبینیدکهگرفتار حلقه بستهای شدیم و نمیدانیم این حلقه را باید از کجا بشکنیم. دالرهای آزاد شده هم معجزه نمیکنند
رنانی امیــد گروهی بــه دالرهای آزاد شــده را هم باطل دانســت و افــزود :اوال این دالرها به یک باره آزاد نخواهد شــد .از ســوی دیگر بخشی از این دالرها صرف دعاوی حقوقــی خواهد شــد کــه در این سالها علیه ایران برگزار شده بدتر از همه اینکه دالرهای آزادشــده در صورت ورود به ایران هم ایجاد تقاضا نخواهــد کرد .به این ترتیب در خوشبینانهترین حالت دالرهای آزادشــده صــرف تثبیــت اقتصاد میشود نه تحریک بخش تقاضا. این کارشناس اقتصادی تأکید کرد: گروهی هم به افزایش درآمدهای
مراسم عقد ایرانی یک زوج همجنسگرا
حــذف تحریمهــا ۲۰درصد مشکالت را حل میکند
به گفته رنانــی ،در صورت توافق هستهای و حذف تحریمها حداکثر، ۱۰تا ۲۰درصــد به عبور اقتصاد از دوران رکــود کمک خواهد کرد به ایــن ترتیب حلوفصــل مابقی مشکالت بســتگی به برنامههای ما برای دوران بعد از تحریم دارد. او با تأکید بر ضــرورت همکاری جمعــی و عزم ملی برای کمک به دولت تصریح کرد :خوشــبختانه داســتان توافــق لوزان بــه ماجرای جامجهانی تبدیل شــد یعنی مردم به همان اندازه پیگیر این مذاکرات بودنــد و حساســیت آنهــا در این خصوص تشدید شد .واقعیت این اســت که همــه زیرمجموعههای اقتصــاد ازجملــه بــورس ،تولید، شــهرکهای صنعتی و بــازار ارز منتظر اعالم نتایج نهایی مذاکرات هستهای هستند با توجه به این شرایط عدم امضای این تفاهم؛ پیامدهای جبرانناپذیری بــرای اقتصاد ایران به همــراه خواهد داشــت البته این
تقاتع-نازیکاویانی،وبالگنویس مقیم کالیفرنیا به تازگی عکسی را منتشــر کرده که در آن یک زوج همجنسگرا در مراسمی ایرانی به عقد یکدیگر درآمدهاند. خانم کاویانــی در توضیحی برای این عکس نوشته است: «یکــی دو مــاه پیــش در صفحه فیســبوک یکی از دوســتان بسیار عزیزم با ســه عکس از یک جشن عقد و عروســی روبرو شــدم .البته مثل همیشه که از دیدن عکسهای عروســیهای ســاده و صــادق خوشــحال میشــوم و لبخندی به بزرگی صورتــم از کنج لبهایم شــروع میشــود و تا چشــمانم را
تبدیل به یک خــط خندان تبدیل نکند رهایم نمیکند ،شــاد شدم و دلم به وجد آمد. اما خوشــحالی ایــن بــار بیش از همیشه بود .برای اینکه این مجلس عروسی بسیار ساده و سراسر عشق، ازدواج ایرانی دو مرد سفره عقد و ِ همجنسگرابود. از هــر زاویــه ای که بــه عکسها نگاه میکردم خوشــحال میشدم. جشن شان چه ســاده و بیآالیش بود .دوستانشــان چه خوشــحال بودند .خودشان چه شادمان بودند. دوستی که عکسها را به اشتراک گذاشــته بود هم یادداشت شیرینی پای عکسها گذاشته بود.
یکــی از دومردی کــه این زوج را تشــکیل میدادند ،پــای عکسها روی فیسبوک نوشته بود“ :ممنونم مینا که عکسهای مراسم ازدواج مــرا اینجــا گذاشــتی )…( .و من هنوز از عشــق و حمایــت جامعه ایرانی از خودمان سرخوشــیم .بعد از اینکه بیش از ۳۴سال از عمرم را در روابط متعهد گذراندهام ،بسیار زیباســت که به عنوان شهروندی با حقوق برابر شناخته شوم”. از صــدای ســخن عشــق ندیــدم خوشتر یادگاری کــه در این گنبــد دوار بماند»
منتظر سرمایهگذارهای خارجی نبا شید
او بــا اشــاره بــه افزایــش ســرمایهگذاریهای خارجــی در صورت رفــع تحریمها هم گفت: سرمایهگذار در بازارهایی با قوانین حقوقی شــفاف فعال میشود .در اقتصادی که همه قوانین آن میتواند با یک تصمیمگیری تغییر یابد و او حتی مالکیت خود را هم از دســت بدهد به این ترتیب به نظر نمیرسد کــه صاحبــان ســرمایه خارجــی امــوال خــود را وارد خاک اصلی کننــد در بهترین حالــت هم آنها در خلیجفارس به چند برابر قیمت سرمایهگذاری خواهند کرد. رنانــی گفــت :خارجیهــا آماده هجوم بــه بــازار ایران بــرای وارد کردن محصول خود هستند نه برای مشــارکت و ســرمایهگذاری .در چنینشرایطیمیتوانتنهابهسرمایه ایرانیهای خارج از کشور امیدوار بود .آمار غیررســمی میگوید که این گروه از ایرانیها 4هزا ر میلیارد دالر دارایی در اختیار دارند اگر ما بتوانیم ۴۰درصد از این رقم را هم به ایران بیاوریم موفقیت بزرگی است اما چنین اتفاقی نیاز به بازنگریهای اساسی در سیاستگذاریها دارد. او درخصــوص نگرانیهای خود از روزهای پســا تحریــم تصریح کرد :مهمترین نگرانی آشــفتگی بینظیــر در واردات اســت .تجربه نشــان میدهد هر زمان درآمدهای نفتی ایــران افزایش یافتــه واردات بهشدت آشفته شده است .از سوی دیگر ،نگرانم که دولت بسته ارزی برای دوران بعــد از تحریم در نظر نگرفته باشد و دالرهای نفتی دوباره بین هــزاران پروژه ناتمام تقســیم شــود و دســت آخر هم نتیجه این سرمایهگذاری رشــد تورم باشد نه به آخر رســیدن پروژههــا .نگرانم اســکلههای غیرمجاز فعال شوند و تقاضای جدیــد را وارد بــازار ارز کنند و شــوک قیمتی جدیدی در این بازار بــه راه بیندازند و تولید را هم گرفتار شوک هزینهای کنند. خطر اسکلههای غیرمجاز جدی است
رنانی تصریح کرد :بهترین راه برای زمیــن زدن دولت میــدان دادن به واردات آشــفته است .کافی است اسکلههای غیرمجاز فعال و تقویت شوند اینجاست که انبوه واردات، تولیــد را ســرکوب خواهد کرد و تولید ایــران نیمه جان باقی مانده را هم از دست خواهد داد.
23
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
22
22
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
خامنه ای و روحانی، باالنس زور در برابر باالنس فشار مجتبی واحدی بسیاری از کسانی که ادعای حمایت از منافع ملی در برابر زیاده خواهی های رهبر را دارند به جای فشــار آوردن بر دولت و یاد آوری وعده های انتخاباتی ،هر روز در حال ساختن توجیهات جدید برای کوتاهی های غیر موجه روحانی هستند به طوری که او هم اکنون هیچ فشاری از سوی تریبون داران پر مدعای اصالح طلب و سایر حامیان انتخاباتی خود احساس نمی کند.
بی تردید هــر اتفاقی که حتی بــرای مدتی کوتاه بر خوشــحالی ایرانیان بیفزاید یا غصه و نگرانی آنان را کاهش دهد باید موجب خوشحالی همه کسانی باشد که ایران و ایرانیان را دوست دارند .مذاکرات هسته ای هم جدا از نتایج و مقدمات آن ،تابع همین قاعده است .بر همین اساس بسیاری از افراد با گرایشهای گوناگون سیاســی از روند مذاکرات ابراز خوشحالی کرده اند. این در حالی اســت که در میــان این افراد ،نگاههای متفاوت و گاه متضاد نسبت به پیامدها و دستاوردهای مذاکرات هســته ای وجود دارد .اما ابراز خشنودی از روند پیگیری پرونده هسته ای نباید موجب غفلت از برخی “حواشــی” شــود که ممکن است اکنون یا در آینــده اهمیتی بیش از اصل مذاکرات پیدا کند .برای ارزیابی صحیح ازمذاکرات باید همه موارد افشا شده از آنچــه نظام را به میز مذاکــره بازگرداند و نیز همه احتماالت قابل تأمل پیرامون این موضوع ،مورد توجه باشد. ن خستین نکته توجه به این موضوع است که امریکایی ها با محور قرار دادن منافع ملی خود و با توجه به تعهدات عمومی که در برابر اســرائیل دارند بــه دنبال توافقی هستند که فع ً ال عدم دسترســی جمهوری اسالمی به بمــب اتم را تضمین کند .این هدف ،آنها را قانع می کند که نســبت به برخی درشت گویی های تریبونی مقامات جمهوری اسالمی و نیز جناح تندرو در داخل اســرائیل ،بی توجهی نمایند .پیامد دیگر این هدف ، کنار گذاشــتن برخی تعارفات در مورد ” لزوم توجه جمهوری اســامی به حقوق بشر” بوده است که البته می توان اســتفاده جناح های رقیب در داخل امریکا نســبت به این بی توجهی را به انتظار نشست .اما قطعاً در کوتاه مدت تغییری در رویکرد دولت فعلی امریکا نسبت به این موضوع ایجاد نخواهد شد .آنچه امریکایی ها انجام می دهند موضوعی عــادی در مراودات بین المللی است .البته اگر دولتی با کفایت و مردمساالر به معنای واقعی بر ایران حکومت می کرد همین منفعت خواهی امریکایی ها نیز امکان تأمین منافع متقابل برای ملت ایران را فراهم می نمود اما متأســفانه تنها هدف مقامات جمهوری اسالمی از مذاکرات ،کاهش فشار بر خویش است که ظاهرا ً در حال تحقق می باشد .به عبارت دیگر ،در حال حاضرتوافقی در حال پیگیری می باشد که فشارهای وارده بر نظام را کاهش می دهد و حد اقل برای مدتی نگرانی امریکا و شرکای آن را برطرف می نماید. مقامــات دولت فعلــی امریکا ،همچنیــن توجهی به تندخویی های تریبونی جناح تندرو در اسرائیل ندارند زیرا مطمئن هستند حصول توافق با جمهوری اسالمی ،نگرانی فوری اغلب اســرائیلی ها رابر طرف و آنان را نسبت به توافق کنندگان امریکایی ،ممنون خواهد ساخت. دومیــن نکته که نــگاه به مذاکرات و اهــداف آن را اصالح می کنــد اظهارات اخیر علــی اکبر صالحی رئیس سازمان انرژی اتمی جمهوری اسالمی است .او موضوعی را ” بازافشــا” نموده که قب ً ال در رسانه های غربی افشا و توسط برخی منابع داخل ایران تآیید شده بود .به گفته صالحی در زمان تصدی وزارت خارجه توسط وی ،پیشنهاد مذاکره با امریکا به خامنه ای ارائه شــده و با تجویز رهبر جمهوری اسالمی ،حداقل دو
دور مذاکره با امریکایی ها در عمان انجام شده است . صالحی اعالم کرده با روی کار آمدن دولت روحانی ،مذاکرات ادامه یافته است .سخن صالحی که قرائن زیادی برای صحت آن وجود دارد هرگونه تردید در خصوص کارگردانی خامنه ای در مذاکرات هسته ای و کارگزاری دولت روحانی در این پرونده را برطرف می نماید که البته نقش کارگزاری دولت ،برای مردم ایران و منافع ملی کشورمان ارزشمند است و نباید آن را نادیده گرفت .درعین حال همانگونه که در ابتدای یادداشت آمد تقدیر از این نقش نباید موجب غفلت از برخی حقایق مهم شــود .مهم ترین حقیقت در این عرصه آنست که علت ازسرگیری مذاکرات ،نه روی کارآمدن روحانی بلکه نیازخامنه ای به رفع تحریم های نفتی و بانکی بوده است .این موضوعی است که خود او نیز چند ماه قبل بــه آن اعتراف کرد و علت اصلی مذاکره با امریکا را ” رفع مزاحمت دشمن ” اعالم کرد. پذیرش این نکته ،نگاه به مذاکرات و آنچه که واقعاً آن را تهدیــد می کند تغییر خواهد داد .با نگاه جدید ،تهدیــد اصلی ،رفع نیاز خامنــه ای به این مذاکرات اســت .مث ً ال اگرایران بتواند در عرصه دیگری امریکا و هم پیمانان آن کشور را نیازمند مذاکره و همکاری نماید و یا شرایط خود را به آنان تحمیل نماید احتمال عهد شکنی خامنه ای و بر هم خوردن روند مذاکرات ،افزایش خواهد یافت .تغییر ادبیات بسیاری از مقامات غربــی – به ویژه امریکایی ها – نســبت به جمهوری اسالمی بعد از افزایش خطر ” داعش ” نمونه ای است که می تواند مدعای این یادداشــت را تبیین نماید .با این نگاه ،طوالنی شدن دوره مذاکرات یکی از تهدید های اصلی در برابر حل و فصل منطقی پرونده هســته ای است زیرا وقوع برخی حوادث جدید در منطقه می تواند دست خامنه ای رابرای ماجراجویی بیشتر و امتیاز گیری به نفع خود – نه به سود ملت ایران – بازتر کند. پررنگ دیدن نقش ” نیاز خامنه ای به رفع تحریم های نفتی و بانکی ” در ازســرگیری مذاکره و تغییر روند آن ،نکته دیگری را نیز َآشــکار می ســازد .این نکته ،فرصت سوزی های داخلی روحانی و بی توجهی او به امور اساســی به بهانه جلوگیری از ” به خطر افتادن مذاکرات هسته ای ” است .در واقع در حالی که خامنه ای فع ً ال بیش از دولــت روحانی به مذاکرات و نتایج آن نیازمند اســت یک دروغ بســیار بزرگ ،بهانه به دســت روحانی و برخی حامیان کاسب کار او داده تا پیمان شکنی های آشکار و زیر پا گذاشتن وعده های انتخاباتی توسط وی را توجیه بلکه مقدس ،جلوه دهند. البته بعضی فرصت سوزی های او قابل جبران نیست و حتی اگر همین امروز ،او تصمیم بگیرد پیمان شکنی را متوقف نماید نمی تواند با قدرتی که در ابتدای تصدی ریاست جمهوری در اختیار داشت وعده های خویش را پیگری نماید .زیرا اوالً با نزدیک شدن هر چه بیشتر به توافق نهایی هســته ای یا نجات خامنه ای از بحران تحریم به هر طریق دیگر ،نیاز رهبر به دولت و تدابیر آن کاهش خواهد یافت .ثانیاً در ابتدای استقرار دولت روحانــی ،او و وزیر خارجه اش نقش منحصر به فرد برای نزدیک کردن ایران و امریکا داشتند که ارتباط مســتقیم عوامل خامنه ای با امریکایی ها در موضوع مبارزه با داعش ،این نقش را ازبین برده است .اکنون بر خالف ماههای اولیه اســتقرار دولت روحانی ،این
دولت تنها یکــی از ابزارهای خامنه ای برای تفاهم با امریکایی هاست .ضمن آنکه تجربه نشان داده اغلب دولتمردان در جمهوری اســامی ،به راحتی جذب قطب قدرت می شــوند و محمد جواد ظریف نیز از این قاعده مستثنی نیست .روند تضعیف پایگاه مردمی روحانی که به خاطر پیمان شکنی ها و سکوت او در برابر بســیاری از اتفاقات داخلی ،آغاز و با اظهار نظر شرم آور ظریف در مورد زندانیان سیاسی به اوج رسید در واقــع به معنای تقویت موضع خامنــه ای در برابر روحانی است .همین مسئله می تواند موجبات نزدیکی هر چه بیشتر ظریف به خامنه ای و فاصله گرفتن او از تدابیر روحانی شود .در آن صورت ،تنها مزیت فعلی دولت موسوم به ” دولت تدبیر و امید ” یعنی حل تنش با امریکا ،از سبد روحانی خارج خواهد شد .در چنان شــرایطی ،خامنه ای از یک سو به هدف اصلی خود یعنی خالصی از محدودیت هــای مربوط به تحریم ها دســت خواهد یافت از سوی دیگر اجازه نخواهد داد حل وفصل موضوع هســته ای به نــام روحانی و دولت او ثبت شــود .به عبارت دیگر برنده اصلی در بازی مذاکرات ،خامنه ای خواهد بود و روحانی امتیاز خاصی بابــت این موضوع به دســت نخواهد آورد . خامنه ای با بهره مندی از این فرصت ،موضع خود در داخل و خارج را تقویت خواهد کرد و قاعدتاً بر حجم سرکوب ها خواهد افزود در حالی که دولت یازدهم و رئیس آن ،به بهانه همین مذاکرات ،بسیاری از حقوق اساسی مردم و نقض آنها توسط خامنه ای و عواملش را نادیده گرفته اند. ممکن است عده ای ادعا کنند بهره مند شدن خامنه ای از دستاوردهای مذاکرات هسته ای ،نافی برخی منافع برای ملت نیست .پاسخ به این ادعا بسیار روشن است. نیاز خامنه ای به مذاکرات ،شرایطی فراهم نموده است کــه بدون این همه کوتاه آمدن های دولت نیز امکان تحقق دســتاوردهای مثبت مذاکرات وجــود دارد و در نتیجه منافع مورد نظــر – یا کاهش هزینه ها برای ملــت – خود به خود محقق خواهد شــد .پس الزم نبوده ونیســت که به بهانه به خطر افتــادن مذاکرات، در عرصه هایی کوتاهی شــود که نادیده گرفتن آنها ،موجب بهره مندی صــد درصدی خامنه ای و زیان دیدگی قطعی ملت ایران خواهد شــد .کسانی که در دوسال گذشته از کوتاه آمدن های روحانی زیان دیده اند همان ها هســتند که اوالً نقش عمده در به قدرت رسیدن او داشته اند و ثانیاً می توانستند در صورت بروز بحران سیاسی ،قوی ترین و شجاع ترین حامیان دولت باشند .البته ادامه مذاکرات هسته ای هنوز هم فرصت هایی را باقی گذاشته است تا در کنار امتیازات فراوانی که تا کنون نصیب رهبر دیکتاتور جمهوری اسالمی شــده ،منافعی نیز برای ملت ایران تأمین شود که البته تأمین این امتیازات ،مشــروط به اراده واقعی روحانی برای حمایت ازمنافع ملی و اجرای وعده های انتخاباتی است.اما متاسفانه افق روشنی در این زمینه وجود ندارد. بسیاری از کسانی که ادعای حمایت از منافع ملی در برابــر زیاده خواهی های رهبر را دارند به جای فشــار آوردن بر دولت و یاد آوری وعده های انتخاباتی ،هر روز در حال ســاختن توجیهات جدید برای کوتاهی های غیر موجه روحانی هســتند به طــوری که او هم اکنون هیچ فشاری از ســوی تریبون داران پر مدعای
اصالح طلب و ســایر حامیان انتخاباتی خود احساس نمی کند و لذا راضی نگهداشــتن رهبــر را بر تحقق وعــده های خود ترجیح مــی دهد.روحانی به خوبی رهبر جمهوری اســامی را می شناسد و از فشارهای خارجی که موجب همراهی او با روند فعلی مذاکرات شده ،آگاه است. خامنه ای درجریان مذاکرات ،به اموری تن داده که تا دو سال قبل ،آنها را زورگویی و باج خواهی دشمنان می دانست و دولت خاتمی را به کوتاه آمدن در برابر این زور گویی ها متهم می کرد .او اکنون به موازات آنچه که قب ً ال آن را پذیرش زور می نامید ناچار است حقارت خویش را با افزایش زور گویی در داخل جبران نماید و توجیه سازی های شرم آور برخی حامیان روحانی به خامنه ای در ایجاد ”باالنس زور” از طریق توســعه ستمگری داخلی کمک می کند .گروهی از حامیان روحانی که تندروهای داخلی و عدم تحریک آنان را مهم ترین دغدغه خویش جلوه می دهند به خوبی می دانند ”تندی و کندی اراذل حکومتی” در کنترل کامل بیت رهبری است و آن مزد بگیران حقیر ،هیچ کاری بدون هماهنگی رأس نظام انجام نمی دهند. پس از انتخابات سال نود و دو ،رهبر به شدت نیازمند همکاری دولت برای پیشــبرد اهــداف خود در روند مذاکره با امریکایی ها بود .در چنان شرایطی روحانی می توانست – و هنوز تا حدودی می تواند – مطالبات عمومــی را به خامنه ای یــاد آوری نماید و او را برای تحقق بخشــی از آنها تحت فشــار بگذارد.اما ظاهرا ً در رونــدی معکوس ،خامنه ای مرتباً خواســته های نیروهای موسوم به تندرو را در برابر چشمان روحانی قرار می دهد و متأسفانه گروهی از حامیان دولت که با درخواست سکوت مطلق در برابر پیمان شکنی های روحانی ،در واقع در حال بازی در زمین رهبر هستند. همین بازیگران – که در صداقت بسیاری از آنها تردید وجود دارد -اکنون کار را به جایی رسانده اند که حتی مخالفت با دروغ ناجوانمردانه محمد جواد ظریف را کاری غیر اخالقی و ضدیت با منافع ملی می نامند. به هر حال کسانی که خود را حامی منافع ملی می دانند وظیفه دارند روحانی را برای تحقق مطالبات عمومی تحت فشــار قرار دهند .افزایش فشــار بر روحانی ،او را بــه ایجاد ”باالنس فشــار” در مواجهه با رهبر ناچار خواهد کرد .آنچه آینده تحوالت داخلی و سرنوشت روحانی در سال نود و شش را تعیین می کند تا حدود زیاد متأثر از ”باالنس فشار روحانی” در برابر ”باالنس زور خامنه ای” است .خامنه ای هنوز ناچار به پیگیری مذاکرات در ریل فعلی است و برخالف ادعای برخی حامیان روحانی ،اتفاقات داخلی تأثیر زیادی بر روند مذاکرات نخواهد داشــت .اما برخــی کوتاهی های داخلی به بهانه ”عــدم اخالل در مذاکرات” می تواند رهبــر و مزد بگیــران او را در زورگویی های داخلی، گستاخ تر نماید .آیا برخی اصالح طلبان و اعتدالیون حکومت زده ،روحانی را برای استفاده بهینه از شرایط موجود تحت فشار قرار خواهند داد یا ترجیح می دهند با دعوت همگان به کوتاه آمدن ،رضایت رهبر را تأمین و به خیال خام خویش ،سهمی از آینده حکومت را در اختیاربگیرند؟
21
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
2۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
20
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
این ملک مالزده و دزدان اسالمی زن و مردی از همدان آمده بودند به اوین .این زن و مرد همدانی یک قربانی آشــکار بودند از دزدی های رایج در این ملک مالزده .ســه واحد کارخانه داشته اند .در روز روشن و طی چند سال ،رسم ًا کارخانه ها را از دست شان بدر برده و باال کشیده بودند .طرف شان یک قاضی بوده که از حرفه قاضی گری بدر رفته و وکیل شده یک چند سالی است .خدا به داد مردم برسد با اینجور قاضیان و با اینجور وکالی دزد و نابکاری که مردم را محاصره کرده اند از چند جهت.
بیست و سوم اردیبهشت نود و چهار -تهران اسالمی کارخانه دزدان ِ
یک :من در ســالن انتظار دادسرای زندان اوین بودم ،و دکتر ملکی و مادر ستار بهشتی و نعمتی در اتاق بازرسی. هرچهار نفرمان نوشته ای داشتیم از نرگس .نوشته ی من این بار « نرگس محمدی بیمار اســت» بود که مدام آن را به دوربین کنج سالن نشان می دادم .مردم می آمدند و می رفتند و با هم پچ پچ می کردند از سر خیرخواهی. که اینجا چه جای اعتراض است؟ اعتراضی اگر داری برو بیرون .برو جلوی مجلس .برو خیابان پاستور .ما اما نیک می دانستیم این خورشید از ِ پس کدامین تپه اگر سربرآورد به روشــنایی می انجامد .تلویزیون سالن بر شبکه ی خبر چفت شــده بود .این شبکه هم پر بود از کجکی .یا یمن بود یا آل ســعود یا بشار اسد خبرهای َ یا تظاهرات و درگیری در فالن کشور غربی یا خمیازه کشیدن فالن مسئول وطنی در سفر به بهمان استان .تازه خبرهای درجه بندی شده اش را زیرنویس می رفت. ناگهان دیدم شبکه ی خبر تلویزیون ،چهار خبر کشوری را به صورت زیرنویس رفت از قول وزیرکشــور آقای رحمانی فضلی .و هر چهار خبر مربوط بود به حادثه ی مهاباد .یکی این که :رســانه های معاند یک حادثه ی شخصی در مهاباد را به یک حادثه ی امنیتی -سیاسی بــدل کرده اند .دو این که :در حادثه ی مهاباد پای هیچ عنصر امنیتی در میان نبوده .سه این که :در این حادثه 21 مأمور نیروی انتظامی زخمی شدند .چهارمی اش هم از همین جنس بود که یادم نمانده. می گویم :این وزیر کشــور کــه در امتداد عمله های نشاندا ِر رهبری است ،آمپول دروغش را از س ِر اسالمی اش تزریق می کند به مغز مردم .چنان می گوید در این حادثه پای هیچ عنصر امنیتی در میان نبوده که آدم باید باور کند ســابقه ی جمهوری اسالمی را در راستگویی های متداولش در این خصوص .کجا ما شاه ِد این بوده ایــم در فالن حادثه که پای پوالدین مأموران امنیتی در میان بوده ،هم بیت رهبری هم دولت هم صدا و ســیما هم نمایندگا ِن ترسیده و خسبیده ی مجلس بر حضور و نقش عناصر امنیتی تأکید کرده اند که این دومی اش باشد؟ در داســتان قتل های زنجیره ای که ما انتشار خبرش را مدیون پافشاری سید محمد خاتمی هستیم ،بیت رهبری به تب و لرز افتاد و اوضاع مملکت به هم ریخت و رفت تا آخرین خبری باشــد که سیستم امنیتیِ بیت رهبری ناگزیر به انتشــارش شــد .جوری که بعدها بجای این که خانواده های سالخی شدگان طلبکار باشند همانان ِ آسیب دستگاه های اطالعاتی و امنیتی قرار در معرض ً گرفتند .مثال در یک قلم ،همین دســتگاه های امنیتی هرگز اجازه نداده اند یک سالگرد مختصر و بی واهمه به یاد فروهرها برگزار شود. یا مث ً ال در حادثه ی کهریزک با نمایشی که برای محاکمه ی قاضی مرتضوی بپا کردند شما همین آمپول اسالمی را در دویست هزارتومان جریمه می بینید و نه بیشتر .حاال نقش بیت رهبری و سپاه و امام جمعه ها و شعبون بی مخ های بسیجی در اسید پاشــی ها و ترورهای خاموش و دزدی های آشکار سپاه و مصادره های کور و زندانی کردن های ناجوانمردانه و یکســویه و ترانزیت رسمی مواد مخدر و به زیر کشیدن فالن آیت اهلل مخالف و به هم زدن فالن محفل مجوز دار بماند برای روزهایی که
بساط آخوندهای دزد و قاتل جمع شده باشد. در همیــن زیر نویس ،تلویزیون بــه ناجوانمردانه ترین وجه ممکن از قول وزیر کشــور رهبری می نویسد :در ایــن حادثه 21مأمور نیروی انتظامی زخمی شــدند .و نمی نویسد چند نفر از مردم « کشته» شدند! یعنی زخم مأمور خودش را می بیند و کشــته شــدن مردم را نمی بیند .اینجاســت که اخبار کجکی بیش از آن که مردم را احمق بار بیاورد ،آنان را به وادی نفرت و بی اعتمادی سوق می دهد. دو :برای قاضیِ اجرای احکام نوشتم :مدارکی دارم از صورتجلســه ی اموالی که سپاه در ســال نود از خانه ام برداشــته و برده و تا کنون پس نداده .اگر بخواهید این مدارک را برای شــما بفرستم .این نامه را دادم به سرباز ِ پشت پیشخوان و برگشتم سرپستم و نوشته را به سمت دوربینگرفتم. ســه :شش زندانی را با دستبند و پا بند آوردند و با عبور از سالن انتظار به داخل دادسرا بردند .پیراهن این زندانیان کثیف و کهنه بود و بر پشــت هرکدام نوشته شده بود: قرارگاه فاتب .دستهایشــان را در هــم پیچیده بودند و زنجیرهایی به پاهایشــان بسته بودند که این زنجیرها به زمین ســاییده می شــدند بدجوری .بعضی از زندانیان صورت خود را با دست پوشانده بودند از خجالت. چهار :گوهر عشــقی -مادر ستار بهشتی -حال خوبی نداشــت .می گفت :من از سه شنبه ها می ترسم .چرا؟ چون ستار را روز سه شنبه بردند و نرگس را هم. پنج :ســرباز پشت پیشخوان مرا صدا زد و گوشی تلفن را داد دستم .قاضی اجرای احکام بود .گفت :مدارک را بدهید به همین سربازان برای من می آورند .و پرسید: دیگر چه می خواهید؟ گفتم :آزادی نرگس را .و این « آزادی نرگس را» را آنقدر محکم گفتم که خودم پشت بندش سکوت کردم تا چند ثانیه .و پشت بندش گفتم: آقای قاضی ،من با تمامی ارادتم به درستی و راستی به شــما می گویم که :نرگس بیمار است و داروهای ضد تشنج او را ســر پا نگهداشته اند .پرونده ی قضایی وی از مدارک پزشــکی انباشته است .این زن تحمل زندان ندارد طبق نظر پزشک خودتان .گفت :من به قاضی اش می گویم مسئله ی بیماری اش را مد نظر داشته باشد .از وی تشکر کردم و به وی گفتم که ما آدمهای لجوجی نیستیم .بل کسانی هستیم که در عمق دره ی ناگزیری، ناگزیر به فریادیم طبق آیه ی قرآن. شــش :دکتر ملکی یک نامه نوشــت برای شعبه ی دو دادیاری با پنج تقاضا .دوتا برای خواسته های خودش، دو تا برای من ،و یکی برای آزادی نرگس .ما برای در آنجا بودن ،نیازمند اینجور بهانه های قانونی هستیم. هفت :یک بانوی پنجاه شصت ساله با کلی پرونده در بغل آمد و درکنارم نشست و یک ریز اشک ریخت تا زمانی که رفت .شوهرش را که رییس یکی از شعبه های بانک پارســیان بوده بیست میلیون تومان جریمه کرده بودند با ده سال زندان بجرم همکاری با اختالسگران سه هزار میلیاردی .می گفت :شوهرم در سی سال خدمتش یک نقطه ی ناجور نداشته است .و گفت :اینها به چند قربانی نیازشان بود که شوهر من شد یکی از آنها .گفت:
20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015 رفتم دیدن مدیرعامل بانک پارسیان و نامه هایی را که خودش برای شــوهر من نوشــته بود زدم به صورتش. که مگر این خود تو نبودی که به شــوهرم نوشتی یک هزار میلیارد به این آقا وام بده؟ و مگر شوهرمن برای تو ننوشت این پول پشتوانه ندارد نصفش را بدهیم بعد که برگرداند نصف دیگرش را بدهیم .و مگر این تو نبودی که به شوهر من نوشتی به تو مربوط نیست در کاری که به تو مربوط نیست دخالت نکن؟ به این بانو گفتم :سالم مرا به شوهرتان برسانید و به وی بگویید :اگر در این دزدی سهمی نداشته ،سرش را باال بگیرد و بداند که مردمان بسیاری توسط همین آخوندها، هم فرزندان و عزیزانشان اعدام شده اند و هم اموالشان به تاراج رفته و هم آبروی شان دهان به دهان شده .و به وی گفتم :در این دزدی سه هزار میلیاردی و هزار دزدی بی سروصدای دیگر ،نقش مستقیم سپاه و اطالعات غیرقابل انکار است .و گفتم :امیرمنصور آریا قربانی دزدی های اطالعات و سپاه شد .مردی که الاقل چند هزار کارگر و متخصص را بکار گرفته بود و دهها محصول عمده ی کشوری و بین المللی تولید می کرد در کارخانه هایی که داشت .وی را زدند و کشتند و خاوری را خودشان از مرز رسمی کشور فراری دادند تا دژ خودشان ترک برندارد .درست مثل کاری که خودشان با سعید امامی کردند بعد از آنکه گند کارشان در آمد در داستان قتل های زنجیره ای. هشت :یک بانوی جوان و شیک پوش چند بار آمد و رفت و نهایتاً خجالت را کنار گذارد و پرسید :شما آقای نوری زاد نیستید؟ نشستیم به صحبت کردن .وکیل بود. هم او وقت داشت و هم من .حاشیه های صحبت مان را که کنار بگذارم ،مغز صحبتش به این بر می گشت که: ِ پرسش هزار باره را برای شما را چرا نمی کشــند؟ این هزار و یکمین بار پاســخ دادم .بفهمی نفهمی قانع شد. گفتم :می دانید چرا این که مرا نمی کشند برای شما باور ِ شخص پرسنده خودش را کردنی نیست؟ برای این که: شاخص درستی تلقی می کند .به خود می گوید :وقتی من می ترسم ،این بابا چرا نمی ترسد؟ و داستان چهار عامل ترس را برای وی باز گفتم .و این که من و خانم ستوده و دکتر ملکی و جعفر پناهی و گوهر عشــقی و نرگس محمدی ،آدم های مشهور و « تک « ی هستیم .تک یعنی جمعیتی پشت سرمان نیست .این آدم های تک ،تحمل شدنی ترند از آدمهای مشهوری مثل آقای تاجزاده که عضو یک جریان سیاســی اند و جمعیتی به خط کرده دارند .و پرسیدم :حاال بفرض که ِ پرسش پاسخ زدند و مرا کشــتند و شما قانع شدید و به ِ خود دست یافتید ،بعدش قرار است شما چه بکنید با این پاسخی که بدان دست یافته اید؟ فروهرها و مختاری ها و سعیدی سیرجانی ها و ستار بهشتی ها و کهریزکی ها را زدند و کشــتند .بفرض که نــوری زاد را هم زدند و کشتند .شما قرار است بعدش چه بکنید که اکنون معطل چراییِ کشته نشد ِن من اید؟ نه :مردی در کنارم بود که پسرش را به جرم های متداول زندانی کــرده بودند .چه جرم هایی؟ تبلیغ علیه نظام و توهین به رهبری و تجمــع و اینجور خزعبالت .خنده دارترین جرمش این بود :اجتماع برای انتشــار « ربنای شجریان» .پدر این جوان که خود سالها زندانی بوده در این نظام ،گفت :رفتم پیش صادق خرازی که این حزب « نــدا» را به توصیه ی بیت رهبری پرداخته برای به تور انداختن جوانهای ما .و به وی گفتم :همه ی این دامها و فتنه ها را آدمهایی چون شما بکار بسته اید .پسر زندانی اش دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه است. ده :زن و مــردی از همدان آمده بودند به اوین .این زن و مرد همدانی یک قربانی آشکار بودند از دزدی های رایج در این ملک مالزده .سه واحد کارخانه داشته اند از این کارخانه های کوچک برای تولید نیترات سدیم و پتاسیم که در انفجار معادن و سوخت جامد و کارخانه های کاشی سازی کار برد دارند .با کلی مدرک مستدل و غیر قابل انکار آمده بودند .در روز روشن و طی چند ســال ،رسماً کارخانه ها را از دست شان بدر برده و باال کشیده بودند .طرف شان یک قاضی بوده که از حرفه ی قاضی گری بدر رفته و وکیل شــده یک چند سالی است .خدا به داد مردم برسد با اینجور قاضیان و با اینجور وکالی دزد و نابکاری که مردم را محاصره کرده اند از چند جهت.
مشاور عالی نماینده علی خامنهای در سپاه:
ما از سوی خدا اجازه داریم اسرائیل را نابود کنیم دیگربان -مجتبی ذوالنور ،مشاور عالی نماینده علی خامنهای در سپاه پاسداران گفته جمهوری اسالمی از سوی خداوند اجازه یافته تا اسرائیل را نابود کند. آقای ذوالنور افزوده قرآن این اجازه را به جمهوری اســامی داده اســرائیل را نابود کند ،اما عربستان از ناحیه چه کسی مامور شده تا یمن را نابود کند؟ روحانیون و نظامیان حاکم بر ایران سالهاست درباره ضرورت از بین بردن اســرائیل ســخن میگویند و یدهند. هشدارهای تندی به مقامهای این کشور م آنهادرعینحالبهطورتلویحیگفتهاندعقبنشینی ایران در برنامه هستهای خود هیچ تاثیری بر اراده این کشور برای نابودی اسرائیل نخواهد داشت. مذاکرات ایران با گروه ۵+۱در شــرایطی ادامه دارد که حامیان علی خامنهای همچــون مجتبی ذوالنور مرتب میگویند به نتیجــه این مذاکرات خوشبین نیستند.
جیسونرضائیان سرانجام با وکیلش دیدار کرد
رادیو فردا -قوه قضاییه جمهوری اســامی ،سرانجام پس از گذشت نزدیک به ۱۰ماه از بازداشت جیسون رضائیــان خبرنگار آمریکایــی ایرانیتبــار روزنامه واشنگتن پست ،اجازه داد وکیل این روزنامهنگار با او دیدار کند. پیش از آن ،خانواده جیسون رضائیان ،مقامات دولت آمریکا و مجامع بینالمللی بارها از حکومت ایران در خواست کرده بودند تا اجازه مالقات وکیل جیسون را با او فراهم کند. علی رضائیان برادر جیسون در گفتگو با بخش فارسی صدای آمریکا ضمن اعالم خبر انجام این مالقات ،به نقل از لیال احسن ،وکیل جیســون گفت که پرونده جیسون نشــان میدهد که وی جرمی مرتکب نشده است. علی رضائیان گفت« :بعد از گذشت نه ماه که جیسون به وکیلی دسترسی نداشت ،سرانجام موفق شد با وکیل خود دیدار کند .این مالقات در دفتر قاضی و با حضور وی ،یک مترجم و دوبازجوی پرونده جیسون انجام شــد .اما باالخره این دیدار انجام شد ،که کمی بیش از یکساعت بود و ما گمان نمیکنیم تا پیش از جلسه دادگاه مالقات دیگری صورت گیرد». برادر جیسون در ادامه گفت و گوی خود اضافه کرد که خانم احســن به محتوای پرونده دسترســی داشته اســت و با مــرور آن ،صد درصد مطمئن اســت که جیسون هیچ جرمی را مرتکب نشده است و مدرکی که نشان دهد جیسون کار غیرقانونی انجام داده است وجود ندارد. بــه گفته علی رضائیان اگر چه هنــوز زمان برگزاری دادگاه مشخص نشده اســت اما وکیل جیسون برای برگزاری هر چه ســریعتر دادگاه درخواست رسمی داده اســت .برادر جیســون گفت« :ما میخواهیم که این دادگاه هر چه زودتر برگزار شــود تا مشــخص شــود که هیچ مدرکی علیه جیسون وجود ندارد و او هیچ جرمی را مرتکب نشــده است .احتمال دارد که دادگاه جیسون ماه آینده برگزار شود ».آنگونه که علی رضائیان به صــدای آمریکا توضیح داد ،بیماریهای جیســون در طول بازداشت مداوا نشــده و در حدود ۱۰ماه بازداشت خود ،مراقبت درمانی خوبی نداشته است ،عفونتها ماههاســت که ادامه دارد و فقط به او قرص مسکن و گاه آنتی بیوتیک دادهاند. آقای رضائیان گفت که جیســون در دو ماه نخست بازداشت خود حدود ۲۵کیلو از وزن خود را از دست داد.
19
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
۱۹ PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
18
18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394 جواد منصوری ،نخستین فرمانده سپاه:
احمدینژاد کاله بزرگی بود که سر مملکت رفت دیگربان -جواد منصوری ،نخستین فرمانده سپاه با «خطرناک» خواندن محمود احمدینژاد و «بیســواد» دانســتن مهــدی کروبــی گفتــه محمد خاتمی «بــه درد روحانیت نمیخورد». آقای منصوری درباره بســیاری از شــخصیتهای انقالب اســامی نیــز اظهارنظرهای جدید و جنجال برانگیزی کرده که مهمترین آنها به این شرح است: من محمــود احمدینژاد را برایکشور خطرناک میبینم ،او عنصر صالحــی نیســت و بــه مهرههای اطرافش مشکوک هستم. سال ۱۳۸۴تنها ۱۵روز بعد اینکهاحمدینژاد ،رئیس جمهور شــد، گفتم که کاله بزرگی سر مملکت رفت و حواستان جمع باشد. ســال ۱۳۸۸نیــز بــه حســینشریعتمداری،نمایندهعلیخامنهای
در موسســه کیهان گفتم نگذارید احمدینژاد دوباره رئیس جمهور شود. احمدینــژاد از نظــر فکری همانســجام ندارد و خودش نیســت و دیگران او را اداره میکنند ،او اصیل نبود .ضرباتی که او به کشــور زده اســت بعید میدانم به این زودیها جبران شود. هاشمی رفسنجانی اولویت اولشدنیاســت بعد آخــرت ،اما رهبری اولویتش آخرت اســت و بعد دنیا. برای هاشمی تجمل ،فرش ابریشم و امثال اینها مهم است. محمد خاتمی اصال به روحانیتنمیخــورد .روحانیــت راســت میگویــد و حرفهایــش مبنای فقهی دارد وقتی او میگوید من بین دیــن و آزادی ،آزادی را انتخاب میکنم این مبنای دینی دارد؟ -مهدی کروبــی را احمد خمینی
به انقــاب آورد .وگرنــه کروبی هیچ چیز ندارد .مــن با کروبی در زندان زندگی کردم .به او بگویید نظراتش را در یک صفحه بنویسید، اگر توانست .بروید امتحان کنید. روزی که حســن روحانی شعار ۱۰۰روز را مطــرح کــرد فهمیدم اینکاره نیست .به نظر میرسد که او موفق نخواهد بود .نه در اقتصاد ،نه درسیاست و نه در فرهنگ. شهید بهشتی آدم بسیار باهوش،تحصیلکرده و مومنی بود که افراد ماجراجــو و شــارالتان {برخــی
علی الریجانی ،رئیس مجلس خبر داد:
سران قوا درباره توافق هستهای تصمیم میگیرند دیگربــان -علی الریجانی ،رئیس مجلــس اعــام کــرد در یــک هماهنگی عملیاتی بین قوای کشور درباره توافق هستهای تصمیمگیری خواهد شد. آقــای الریجانی این مطلب را روز چهارشــنبه ( ۲۳اردیبهشــت) در صحن علنی مجلس بیان کرده و به جزئیات این عملیات اشاره نکرده است. این ســخنان الریجانی تائید برخی گزارشهای پیشــین مبنی بر ورود روســای قــوه مقننــه و قضائیه در پرونده مذاکرات هستهای است که برخی محافظهکاران از آن خبر داده بودند. مقامهای دولتی و مسئوالن مذاکره کننده هســتهای ایــران تاکنون به اظهارات الریجانی واکنشی نشان ندادهاند. علــی الریجانی در ســخنان خود همچنیــن از مذاکــره کننــدگان ایران خواســته نتایج مذاکرات را با نمایندگان مجلس درمیان بگذارند. وی افزوده مجلس ضمن حمایت از تیــم مذاکــر ه کننــده تحوالت ایــن دوره نگارش متــن را با دقت رصد نموده و «مراقبت تام» خواهد داشت. گروهی از نماینــدگان مجلس از اینکه محمدجواد ظریف به عنوان رئیس تیم مذاکره کننده هســتهای ایــران حاضــر نیســت جزئیــات مذاکــرات هســتهای را در اختیار آنها قرار دهد ،خشمگین هستند. از ســوی دیگر روحاهلل حســینیان، عضو «جبهه پایداری» اعالم کرده کــه «دلواپســان» با «عقبنشــینی تاکتیکی» و «انعطافپذیری موقت» برای «بازســازی قدرت» و «کسب آمادگی»مخالفنیستند. آقای حسنیان گفته «دلواپسان» تنها با «تسامح» و «تساهل» و «کوتاه آمدن» از اصول بهعنوان برنامه استراتژیک
مخالف هســتند و به مخالفتهای خود نیز ادامه خواهند داد. مجتبــی ذوالنــور ،مشــاور عالــی نماینده علی خامنهای در ســپاه نیز روز گذشــته در یک مناظره گفته جمهوری اسالمی پذیرفته در مسئله هســتهای «تعدیل» کرده و به همین خاطر وارد مذاکرات شده است. علــی خامنــهای پیشتــر از ایــن عقبنشــینی بــا عنــوان «نرمــش قهرمانانــه» یــاد کــرده و برخی از
تحلیلگران این ســخنان وی را به «صلح امام حسن» تشبیه کردهاند. خامنهای ســالها پیــش کتابی از امام دوم شــیعیان با عنوان «نرمش قهرمانانه» ترجمه و منتشر کرده بود. حســینیان نیز با تائید تلویحی اراده نظام برای عقبنشــینی از مواضع هســتهای خود گفته «دلواپسان» از این که عقبنشــینی از یک اصل تبدیل به روال شود «نگران» بوده و با چنین رفتاری مخالف هستند.
اعضای جامعه روحانیت مبارز} از ایشان خوششان نمیآمد. تعــدادی از روحانیــون در اولینانتخابات ریاست جمهوری خیلی جدی ایستادند و به بنی صدر رای دادند که مبادا یک رئیس جمهور طرفدار بهشتی به قدرت برسد. صادق خلخالی یکی از مخالفانبهشتی بود و نمیخواست بنیصدر را ناراحت کند و چهار نفر از سران خلق ترکمــن را با وجود مخالفت بنیصدر اعــدام کرد و بــه دروغ گفت که این اقدام دستور من بود. صــادق خلخالــی میگفت چراباید امام بیشتر از من به بهشتی توجه کنــد؟ چرا بایــد او دبیرکل حزب باشــد و من عضو شورای مرکزی حزب نباشم؟ آقای الهوتی نماینده امام در سپاهبود .روزی به من گفت« :منصوری چرا تــو باید در شــورای مرکزی حزب باشــی و من نباشــم؟» آقای الهوتی با بهشــتی بد بود و طرفدار بنی صدر بود. صــادق قطــبزاده از دهــه ۴۰جاسوس سازمان سیا بود و براساس آموزشهایی که دیده بود توانست در انقالب اسالمی رشد کند.
محمدرضازائری:
نظام باید اعتراف کند حجاب اجباری در ایران اشتباه بوده و شکست خورده است دیگربان -محمدرضا زائری ،یکی از روحانیون فعال در امور فرهنگی گفته مقامهای جمهوری اســامی باید با شــجاعت اعتراف کنند که «حجاب اجباری» در ایران سیاستی «اشتباه» و ناکارآمد است. آقــای زائری در تشــریح وضعیت پوشــش فعلی زنان در جامعه ایران به صراحت اعالم کرده که مخالف «حجــاب اجبــاری» اســت و این سیاست را «اشتباهی» میداند که از ابتدای انقالب تاکنون ادامه دارد. وی افزوده کســانی که در ابتدای انقالب حجاب را در ایران اجباری کردند نگاهی «کاربردی» و «عمل گرایانه» نداشــتند و دست به چنین تصمیم «خطایی» زدند. این روحانــی در بخش دیگری از سخنان خود با انتقاد از سیاستهای جمهــوری اســامی در ترویج و حفظ حجــاب در ایران گفته همه این سیاســتهای «غلط» شکست خورده و ناموفق بوده است. زائــری افــزوده «ســالها در تصویرســازی کتاب کودک سر خــرس و گربه روســری کردهایم چون خانوم بودهاند و کسی توجه
نداشــته که این توهین بــه مفهوم حجاب اســت ».به گفته وی طرح موضوع «حجاب اجباری» در ایران بحثی «انحرافی» بوده که سر مردم ایران را به مساله «حجاب گرم» شود تا از پیگیری مسائل دیگر همچون فساد منصرف شوند.
این فعال فرهنگی همچنین با انتقاد از رعایــت حجاب از ســوی زنان غیرمســلمان گفته «به چــه دلیل به مســافر خارجی میگوییم حجاب داشــته بــاش؟ آنها طبــق ضابطه شــرعی حق ندارند حجاب داشته باشند».
جزایری :پلیس با خوانندگان ضدانقالب با جدیت برخورد کند دیگربان -مسعود جزایری ،معاون امور بسیج و فرهنگ دفاعی ستادکل نیروهای مســلح گفته «نیــروی انتظامی وظیفه دارد با افراد مســئلهدار، خوانندگان ضدانقالبی و آنها که در جریان فتنه سال ۸۸به ساز آمریکا و انگلیــس خواندنــد و رقصیدند و با هرگونــه بیبندوباری با جدیت برخورد کند».
نتایج یک تحقیق نشان میدهد:
کارمندان زندان اوین امید کمی به زندگی دارند
نتایج یک تحقیق از کارمندان زندان «اوین» نشان میدهد که میزان امید به زندگانی در آنها «بسیار کم» است. این نتیجه از مصاحبه با ۱۴۴کارمند اداری و ۱۲۳کارمند شــیفتی زن و مرد شاغل در زندان «اوین» به دست آمده است. زنــدان «اوین» براســاس اعالم این تحقیــق در بخــش شــیفتی ۱۰۳ کارمند زن و ۱۶۳کارمند مرد و در بخــش اداری ۵۴کارمند زن و ۹۰ کارمند مرد دارد. براســاس این تحقیق میانگین امید بــه زندگــی و رضایت شــغلی در کارکنان اداری زندان «اوین» کمی
باالتر از کارکنان شیفتی است. آنطور که این تحقیق نشان میدهد امیــد زندگانی و رضایت شــغلی مردان در بخشهای اداری و شیفتی زندان «اوین» باالتر از زنان شاغل در این دو بخش است. یافتههای این تحقیق همچنین نشان میدهد کاهش امید به زندگی در کارکنان زن شــیفتی در مقایسه با کارکنان مرد شــیفتی بیشتر است ولــی امید به زندگــی در کارکنان مرد و زن اداری خیلی زیاد نیست. براساس این تحقیق رضایت شغلی در کارکنان اداری باالتر از کارکنان شیفتی زندان مذکور است.
دبیرکل نهاد کتابخانههای عمومی کشور:
۸۰درصد از قفسههای کتاب ما مراجعه کننده ندارد
دیگربــان -علیرضــا مختارپــور، دبیرکل نهاد کتابخانههای عمومی کشــور با انتقاد از ورود این نهاد به حوزه نشــر گفته بیش از ۷۵تا ۸۰ ب این نهاد درصد قفســههای کتا مراجعه کننده ندارد. آقــای مختارپور اضافــه کرده که نهاد کتابخانههای عمومی کشــور در حال حاضر رقیب ناشران شده و طی دو سال ۱۴میلیون جلد کتاب با هزینهای بالغ بر ۱۸میلیارد تومان تولید کرده است. وی افزوده زمانی که «نهاد» تبدیل به ناشر شود و کتابهای مورد نیاز خود را تولید کند ،معلوم است که
صنعت نشر کشــور از بین خواهد رفت. مختارپور افزوده باید با این سیاست «نهاد» مقابله کرده و اعتراف میکند که در بسیاری از کتابخانههای این «نهاد» بیش از ۷۵الی ۸۰درصد از قفسههای کتاب اصال مراجعه کننده ندارد. وی علت وجود چنین پدیدهای را اشتباه در «بیسلیقگی» در انتخاب کتاب بــرای برخــی از مناطق که حساســیتهای خاصی بــه لحاظ زبانی ،قومی و مذهبی دارند ،عنوان کرده است.
بازخواست جنتی پس از نمایشگاه کتاب در مجلس
دیگربــان -احمد ســالک ،رئیس کمیســیون فرهنگی مجلس اعالم کرد پس از پایان نمایشــگاه کتاب وزیر ارشــاد برای توضیــح درباره عرضــه کتابهای «مســئلهدار» به مجلس فراخوانده خواهد شد. آقای سالک با انتقاد از توزیع برخی از کتب و حضور بعضی نویسندگان و انتشارات «مسئلهدار» در نمایشگاه کتاب گفته مسائل زیادی در رابطه با نمایشــگاه کتاب وجود دارد که قابل دقت است. وی افزوده انتشاراتی مانند «چشمه»، «نقره» و ...با وجود سابقه قبلی خود نباید در نمایشگاه حاضر میشدند.
سالک اضافه کرده در حال حاضر لیست انتشارات «مسئلهدار» حاضر در نمایشــگاه در اختیار کمیسیون فرهنگی مجلس قرار دارد. این نماینده با اشاره جمع شدن برخی کتابها در نمایشــگاه امسال گفته این اقدام منجر به «دو قطبی شدن» جامعه میشــود و بسیار خطرناک بوده و آسیبهای زیادی را به دنبال خواهد داشت. ســالک گفته با جمع کــردن این کتابهــا در جامعه اینطــور القاء میشود که {دولت} ما میخواهد کتب و انتشارات «مسئلهدار» فعالیت کنند ،اما برخی مانع هستند.
17
۱7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
آتنا دائمی در هفتمين ماه بازداشت موقت به هفت سال حبس محکوم شد
تقاطــع :آتنا دائمی ،فعــال حقوق کودکان کار و خيابان که از حدود هفت ماه قبل در بازداشت موقت به سر میبرد ،از سوی شعبه ۲۸دادگاه انقالب اســالمی تهران به رياست “مقيسه” به ۷ســال زندان محکوم شد. دادگاه ايــن فعــال اجتماعــی بــه مجموعه اتهامات “تبليغ عليه نظام”، “توهيــن بــه رهبــری”“ ،توهين به مقدسات”“ ،اقدام عليه امنيت ملی از طريق اجتماع و تبانی” و “اختفای ادلــه جرم بــرای رهايی متهم علی نوری” ،روز ۱۶اسفند برگزار شده بود. شــرکت در تجمع همبســتگی با مردم کوبانــی ،مخالفت با اعدام از جمله حکم اعدام ريحانه جباری، نوشتههای فيســبوکی در مخالفت بــا حجــاب اجبــاری ،و گــوش دادن به ترانههای شــاهين نجفی از جمله مصاديق اين مــوارد اتهامی اعالم شده اســت .بر اساس حکم صادرشــده ،اين زندانی سياســی، مجموعا به ۱۴سال زندان محکوم شــده که اين حکم با اجرای ماده ۱۳۴قانون مجازات اســالمی ،به ۷ سال حبس کاهش يافته است. خانم دائمی ۲۷ساله ،روز ۲۹مهرماه
۱۳۹۳با هجــوم ماموران اطالعات سپاه پاســداران در منزل پدریاش بازداشــت و به بنــد امنيتی -۲الف زندان اوين منتقل شد. او حــدود ۴ماه را در ســلولهای انفرادی و دونفره اين بند نگهداری شــد تا اينکــه روز ۲۴بهمنماه به بند عمومی زندانيان سياسی زن در زندان اوين منتقل گرديد. بر اســاس گزارشهــا ،آتنا دائمی در حــال حاضــر دچــار ناراحتی پوســتی و ضعــف شــديد بينايی است و همچنين به دليل فشارهای شديد عصبی ،داروهای آرامبخش مصرف میکند .اين در حالی است که تا کنون با درخواستهای او و خانوادهاش بــرای آزادی موقت با قرار وثيقه و يا درمانش در خارج از زندان ،موافقت نشده است. پيشتر در آذرماه ســال گذشــته و در هفتههــای ابندايی بازداشــت اين فعال جــوان ،معصومه نعمتی، مــادر او ،بــه “کمپيــن بينالمللی حقوق بشر در ايران” گفته بود که فعاليتهــای دخترش محــدود به برپا کردن کالسهای آموزشی و نمايشگاههای نقاشی برای کودکان کار و خيابــان بــوده و هيچگونــه فعاليت سياسی نداشته است.
شهال الهيجی :در نمايشگاه کتاب شرکت نکردم تا در جريان اين بیحرمتیها نباشم تقاطع :مدير “انتشارات روشنگران و مطالعات زنــان” میگويد حتی يک مورد از ۵۵کتابی که از آغاز ســال ۱۳۹۳تا کنون برای انتشار به وزارت ارشاد پيشنهاد کرده ،مجوز نگرفتهاست. شــهال الهيجی که در اعتراض به اين موضوع از شرکت در نمايشگاه کتــاب تهــران خــودداری کرده، به “کمپين بينالمللی حقوق بشــر در ايران” میگويــد« :مطمئنم که هيچکــدام از ۵۵کتاب مشــکلی ندارند .يعنی ديگر پس از اين همه سال کار ،خطوط قرمز را میشناسم و میدانم چــه کتابهايی را برای چاپ بايد پيشنهاد دهم». خانم الهيجی با اشاره به اينکه اين کتابها هم تاليفــی و هم ترجمه هســتند ،تاکيد میکند که «برخی از آنها از نظــر تئوری کتابهای بسيار مهمی در مورد مسائل مربوط به زنان به شمار میآيند». اين ناشر باسابقه داليل عدم حضور خود در نمايشــگاه کتاب از ســال
۱۳۹۱را نيز اينگونه شرح میدهد: «چرا بايد شــرکت کنم وقتی هنوز کتابهــا را بدون دليــل موجهی ممنــوع میکنند .قــول داده بودند که هيچ کتابی از نمايشــگاه جمع نشــود و غرفهای تعطيل نشــود .اما باز هم غرفههای کتاب تعطيل شد و کتابها ممنوع شدند .من انتظار اين اتفاقــات را داشــتم .از درآمد خوبــی کــه از نمايشــگاه عايدم میشد ،گذشــتم تا در جريان اين بیحرمتیهانباشم». او با انتقــاد از دولــت روحانی در ايــن خصــوص میافزايــد« :ما به آقــای روحانی رای داديم که طبق شعارهایشــان اوضاع فرهنگی را کمی سر و ســامان دهند اما ظاهرا اوضاع فرقــی نکــرده .حداقل در مورد من که اينطور است». گفتنی است در يک هفتهی گذشته از زمــان آغــاز به کار نمايشــگاه کتــاب تهران ،دهها عنــوان کتاب در حوزههــای مختلف ،از ســوی ماموران “پليس امنيت” و “حراست
وزارت ارشــاد” از غرفههــا جمع شدهاند. مجموعــه ترانههای «مــن رويايی دارم» و «تصــور کــن» و مجموعه شــعر «بــاران بــرای تو میبــارد» از يغمــا گلرويــی“ ،منتخبــی از شعرهای شاد به همراه چند عکس يادگاری” سروده فاطمه اختصاری، “درآمدی انتقادی درباره خمينی” نوشــته آرشــين اديبمقدم“ ،من و ســيمين و مصطفی” نوشته شيوا ارسطويی“ ،ملتها چگونه شکست میخورنــد” بــا ترجمــه محســن ميردامادیومحمدحسيننعيمیپور (دو زندانی سياسی)« ،به احترام سی و پنج ســال گريه نکردن» ســروده حامد ابراهيمپــور« ،علل بی وفايی در روابط زناشويی» نوشتهی منصور فتحی“ ،ما اگر انتخاب میکرديم” سروده صنم نافع ،و مجموعه “نون و ياء” ســروده حســين جنتــی ،از جمله کتابهای جمعآوریشــده از نمايشــگاه کتاب تهران در يک هفتهیگذشتههستند.
تقاطع :نيروهــای امنيتی جمهوری اســالمی با تهديد تلفنــی اعضای “جبهه ملی ايران” به بازداشت ،مانع برگزاری جلسه شورای مرکزی اين تشکل سياســی قديمی شدند .اين جلســه قرار بود روز پنجشنبه (۱۷ ارديبهشت ۷-می) در منزل يکی از اعضای اين “جبهه” برگزار شود. حســين موســويان“ ،رييس هيأت اجرايی جبهه ملی” بــا بيان اينکه افــراد تماسگيرنــده خودشــان را معرفــی رســمی نکردهانــد ،به وبسايت “هرانا” گفت« :آنها در تماس با اعضای شــورای مرکزی از جمله بنده و دکتر اديب برومند
مدعی شــدند که جبهه ملی مجوز ندارد و غيرقانونی اســت در حالی که مجوز اين تشــکل را چهرهای مثــل دکتر مصدق گرفته اســت و ما نه تنها دفتر و باشــگاه و روزنامه نداريــم که در منــزل خودمان هم نمیتوانيم جلسه برگزار کنيم». به گفتهی آقای موسويان ،نيروهای اطالعاتــی در تماسهــای خــود، «نســبت به عواقب برگزاری جلسه هشدار دادند». پيشتــر وبســايت “مليــون” نيز گــزارش داده بــود کــه ماموران وزارت اطالعات جمهوری اسالمی تهديــد کردهاند کــه در صورت
تشکيل جلسه ،کليه اعضای شورای مرکزی “جبهــه ملی” بازداشــت میشوند. حســين موســويان در اعتراض به دولت روحانی به اين وبســايت گفته بــود« :اگــر آقايــان مدعی هستند که دوران احمدینژاد تمام شــده اســت و دم از دوران جديد و قانونگرايــی میزننــد پس اين تهديدهــا و فشــارها و بیقانونیها نسبت به يک تعداد افرادی که تمام فعاليتشان شفاف و آشکار است و کاری خــارج از منافع ملت ايران انجام نمیدهند چيست؟»
جلسه شورای مرکزی ”جبهه ملی“ با تهديد وزارت اطالعات لغو شد
همچنين غرفهی انتشــارات “صبح فردا” که آثار “آيتاهلل محمدرضا نکونام”“ ،روحانی” زندانی را منتشر میکند نيز تعطيل و کتابهای وی از نمايشــگاه خارج شد .انتشارات “جامعهشناسان” نيز از ديگر ناشرانی بود که با پلمپ غرفــهاش روبهرو شد. تعطيلی غرفهی انتشــارات “حيان” متعلق به مهــدی خزعلی به بهانهی عدم انتشار کتاب کافی در سالهای گذشــته که بــا اعتــراض او و در نهايت عذرخواهی حضوری عباس صالحــی“ ،معاون فرهنگــی وزير ارشــاد” و رييس نمايشگاه کتاب تهران از آقای خزعلی همراه بود ،از جملهديگرحاشيههایايننمايشگاه به شمار میرفت. درهمينارتباط،حسيننوشآبادی، سخنگوی “وزارت ارشاد” در يک نشست خبری در روز سهشنبه (۲۲ ارديبهشت) اعالم کرد که برخی از برخوردهایصورتگرفتهباغرفهها و کتابها توسط نهادهايی خارج از وزارت ارشاد صورت گرفته است. او در عين حال تاييد کرد که خود وزارت ارشــاد نيز به «ناشــرانی که کتابهایشان واجد شرايط کافی برای عرضه در نمايشــگاه نباشــد» تذکر میدهــد تا اين کتابها را از غرفههایشان جمعآوری کنند.
16
16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
احمد جنتی 88ساله رییس «ستاد امر به معروف و نهی از منکر» شد تقاطع“ -شــورای سیاستگذاری ائمه جمعه” در ایران ،احمد جنتی، دبیر ۸۸سالهی “شورای نگهبان” و یکــی از “امامان جمعه” تهران را به عنوان رییس “ستاد امر به معروف و نهی از منکر کشور” معرفی کرد. این ستاد به تازگی و پس از تصویب “قانون حمایت از آمران به معروف و ناهیان از منکر” در مجلس شورای اسالمی و تایید آن توسط “شورای نگهبان” تشکیل شده است. آقــای جنتــی در اولیــن اقــدام خــود در ســمت رییــس “ســتاد امــر به معــروف و نهــی از منکر”، “حجتاالسالموالمســلمین احمد زرگــر” را به عنوان دبیر این ســتاد منصوب کرد. آقای زرگر رییس شعبه ۳۶دادگاه تجدیدنظر استان تهران است که به دلیل تایید احــکام بلندمدت زندان و اعــدام برای مخالفان سیاســی و روزنامهنگاران ایرانی ،در لیست سیاه تحریمهای اتحادیه اروپا قرار دارد. او در نخستین اظهارنظر در مقام دبیر “ســتاد امر به معــروف” ،بر اجرای ســریع “قانون حمایــت از آمران به معروف و ناهیان از منکر” تاکید کرد و گفت که بر اســاس ماده ۲۰این قانون“ ،امامان جمعه” مراکز استانها و شهرستانها ،به عنوان روسای ستاد اســتانها و شهرستانهای مربوط به خود تعیین شدهاند. “ستاد امر به معروف و نهی از منکر” متشــکل از ۶وزیر و ۱۳مقام دیگر شــامل یکی از امامان جمعه تهران
به عنوان رییس ســتاد و دبیر ســتاد به انتخــاب وی ،دو عضو مجلس شورای اسالمی ،رییس صداوسیما، رییس ســازمان تبلیغات اسالمی، فرمانده بسیج ،فرمانده ناجا ،نماینده رییس قوه قضاییه ،دبیر ســتاد ائمه جمعــه ،دو “مجتهد” مــرد و یک “مجتهــد” زن به انتخاب شــورای عالی حوزههای علمیه ،مسوولیت اجــرای قانون “حمایت از آمران به معروف” را بر عهده دارد. ایــن قانــون ،بــا تاکید بــر اینکه «مجازات اشــخاصی که مبادرت به اعمال مجرمانه نســبت به آمر به معــروف و ناهی از منکر میکنند، قابــل تعویق ،تخفیــف و یا تعلیق نیست» ،خاطرنشان کرده که «ایجاد هــر نوع مانــع از قبیــل مزاحمت، تهدیــد ،توهیــن ،و مقاومــت» در برابر “آمران به معروف و ناهیان از منکر” ،منجر به «محکومیت حبس تعزیــری یا جزای نقــدی درجهی
هفت» میشود. این قانون همچنین “سازمان بسیج مســتضعفین” را موظف کــرده تا “بســیجیان” را برای “اجرای امر به معــروف و نهی از منکــر در مرتبه زبانی” به کار بگیرد .هرچند که در تبصرهی مربوط به این ماده از طرح، تاکید شده که این موضوع« ،نافی مسوولیت ضابطین قضایی بسیج در مرتبهی اقدام عملی نیست». صدور مجوز برای “ســازمانهای مردمنهــاد” فعال در زمینهی “امر به معروف و نهی از منکر”“ ،پیگیری اجــرای مصوبــات شــورای عالی انقــاب فرهنگــی در خصــوص عفاف و حجاب” ،و صدور مجوز برای “اقدام جمعی یا انجام تجمع” از سوی “آمران به معروف و ناهیان از منکــر” نیــز از جملــه وظایف پیشبینیشــده برای “ســتاد امر به معروف” است.
سنا خواستار آزادی آمریکاییها در ایران شد بی بی ســی -ســنای آمریکا روز دوشنبه قطعنامهای را تصویب کرده است که از دولت ایران میخواهد فورا سه آمریکایی تحت بازداشت در این کشور را آزاد کند و به یافتن نفر چهارم کمک کند. ایــن قطعنامه که بــا ۹۰رای مثبت ســناتورهای حاضر بدون مخالفت تصویب شد از ایران خواست سعید عابدینی ،امیر حکمتی و جیســون رضاییــان را آزاد کند .همچنین از دولت ایران خواسته شد برای یافتن رابرت لوینسون مامور سابق اف بی آی و بازگردانــدن او به آمریکا با دولت آمریکا همکاری کند. ایــن قطعنامــه از کاخ ســفید می خواهد همــه ابزارهای ممکن برای بازگرداندن این آمریکایی ها را به کار گیرد. میچ مکانل رهبر اکثریت جمهوری خواهسناگفتامیدواراستقطعنامه حامل پیامی قوی برای رهبران ایران باشد. ســناتور دموکرات بن کاردین هم گفــت از دولت ایــران می خواهد “کار درست را انجام دهد ...و فورا این شهروندان را آزاد کند و آنها را در اســرع وقت به خانواده هایشان برگرداند”. این قطعنامه را جیمز ریش ،سناتور جمهوری خــواه از آیداهو معرفی کرده بود. او اســتدالل کرد که این چهار نفر باید پیش از امضای موافقتنامه جامع اتمی با ایران به آمریکا بازگردانده شوند. او گفت“ :ایران فکر می کند که با ایــن کارها موقعیت خود در جهان را بهتــر مــی کند .اینطور نیســت.
این رفتار بدون شــک نشان دهنده سرســختی (ایران) اســت اما یک نوع سرســختی از نوع بدوی که به هیچ وجه تحسین کسی را در جهان برنمیانگیزد”. با این حــال دولــت آمریکا گفته اســت که نباید مذاکــرات جاری با ایران بــرای رفع نگرانی در مورد برنامه اتمی این کشورها را به سایر اختالفات میان دو طرف گره زد. سعید عابدینی بیش از دو سال و نیم پیش به اتهام تشکیل کلیسایهای خانگی به قصد برهــم زدن امنیت ملی دستگیر و سپس به هشت سال حبس تعزیری محکوم شد .او که به شهروندی آمریکا در آمده ساکن آیداهو بوده است. آقــای حکمتی در تابســتان ۲۰۱۱ میالدی ۱۳۹۰،خورشیدی،هنگامی که به گفته خانوادهاش برای دیدار بــا مادربزرگ خود به ایران ســفر کرده بود ،بازداشــت شد و بعدا به
جاسوســی متهم شــد .وی ابتدا به اتهام جاسوســی برای سیا مجازات اعدام گرفت اما بعدا مجازات او به ۱۰سال حبس کاهش داده شد. او که در آریزونا متولد شده زمانی تفنگــدار دریایی آمریــکا بود اما شهروندی ایران را هم دارد .خانواده حکمتی در میشــیگان زندگی می کنند. ســناتور دموکرات دبی استابنو از ایالتمیشیگانگفت“:امیرحکمتی بیش از همه منتظر بازگشتن به خانه بوده اســت .او شــکنجه شده و در زندانی محبوس است که به خاطر شــرایط وخیمش بدنام است .این قطعنامهپیامروشنیبرایدولتایران است :اگر می خواهید با بقیه جهان دور یک میز بنشینید ،امیر حکمتی و دیگر شــهروندان آمریکایی که به عنوان گروگان نگه داشته اید را همین حاال آزاد کنید”. ادامه در صفحه 28
فرمانده سپاه پاسداران:
هالل شیعی در حال شکلگیری است تقاطع -فرمانده سپاه پاسداران در ایران میگوید «هالل شیعی» در حال شکلگیری است و این موضوع «مانند شمشیری است که به قلب اسراییل میخورد». محمدعلی جعفری ،در یک ســخنرانی در سمنان گفت« :هالل شیعی ب ه معنی همدل شدن و وحدت مسلمانان منطقه مانند کشورهای ایران، سوریه ،یمن ،عراق ،لبنان و دیگر کشورهای مقاوم منطقه است ».وی به طور مشخص از شیعیان یمن و حزباهلل لبنان به عنوان دو نیرویی نام برد که «راه انقالب اسالمی را ادامه میدهند» و «از آن الگوگیری میکنند». او افزود« :قدرت اسالم و انقالب اسالمی که ب ه برکت خون شهدا حاصل شده است دستاوردی بســیار بزرگ است ».گفتنی است یک روز بعد ،رمضان شریف مسئول روابط عمومی سپاه سخنان جعفری در خصوص تشکیل «هالل شیعی» را تکذیب و ادعا کرد این خبر «سناریوی تبلیغاتی شکستخورده» علیه جمهوری اسالمی است.
15
۱۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
«در اعتراضات اخير مهاباد حدود 15۰نفر دستگير شدهاند»
راديو زمانه -نابع محلی میگويند طی اعتراضات اخير در شهر مهاباد، در پيوند با مرگ دختر جوان فريناز خسروی ،حدود ۱۵۰نفر بازداشت شدهاند و تاکنون از روند بازداشت بسياری از آنها خبری نيست. يک منبع محلی بــه هرانا ،تارنمای مجموعه فعــاالن حقوق بشــر در ايــران (هرانا) گفته اســت تعدادی از بازداشتشــدگان زودتــر آزاد شدهاند و شماری از آنها همچنان در زندان بهسرمیبرند .اين گزارش میافزايد برخی از دستگيرشدگان پس از بازداشت به اداره اطالعات مهاباد ،و کســانی که اتهاماتشــان جدیتر تشخيص داده شده به اداره اطالعات اروميه منتقل شدهاند. منابــع محلــی اســامی برخــی از دستگيرشدگان را علی اشک تلخ، حســين امينی ،يوســف فرزاديان، کريم ابراهــام و آکام آپاپ اعالم کردهاند. مسئوالنقضائیايرانتاکنونبهشکل رســمی درباره اين دســتگيریها و سرنوشــت بازداشتشــدگان اطالعرسانینکردهاند. هفته گذشــته ،دختر جوانی به نام فريناز خسروانی در مهاباد در حادثه
مشکوکی کشته شد. روز دوشــنبه ۱۴ارديبهشــتماه، فريناز خســروانی ،دختر ۲۶ســاله مهابادی که ليسانس کامپيوتر و از کارمندان هتل تارا در اين شهر بود، خــود را از طبق،چهارم اين هتل به پايين پرت کرد و کشته شد. انتشــار خبر مرگ اين دختر جوان در شــبکههای اجتماعی موجی از نارضايتــی و اعتراض شــهروندان مهابادی و کاربران اين شــبکهها را در پی داشــت .گفته میشد فردی که موجب مرگ فريناز خسروانی شده از مســئوالن امنيتی در مهاباد بوده و قصد تجاوز به او را داشــته است اما مسئوالن انتظامی و قضائی جمهوری اســالمی اين موضوع را رد میکنند. عصر روز پنجشــنبه ۱۷ارديبهشت شماری از شهروندان مهابادی دست به تجمع اعتراضی زده و خواســتار رسيدگی مسئوالن به حادثه مرگ فريناز خسروانی شدند .اين تجمع به صورت مسالمتآميز آغاز شد ،اما با حضور پر تعداد نيروهای امنيتی و نظامی به خشــونت کشيده شد .در اين تجمع خسارتهايی نيز به هتل تارا وارد شد.
نماينده تندروی مجلس به «تقلب در طرح توقﻒ مذاکرات هستهای» متهم شد راديو زمانه -طرح توقف مذاکرات هســتهای با ۸۰امضا تقديم هيأت رئيســه مجلس ايران شــده اســت اما اکنــون شــماری از نمايندگان میگويندکهجوادکريمیقدوسی، نمايندهای که برای اين طرح امضا جمع میکرده ،دســت به «تقلب و جعل امضا» زده است. روزنامه شرق،روز ز چهارشنبه ۲۳ ارديبهشــت گزارش داده که روی صفحه نخست اين طرح سهفوريتی، متن تايپ شده است اما در صفحه دوم که مربوط به امضاها است ،متن دستنوشتهای وجود دارد که نشان میدهد طرح دو فوريتی است. محسن بيگلری ،يکی از نمايندگانی کــه نامش پــای اين طرح اســت، کريمــی قدوســی را «کالهبردار» ناميده است. عليرضــا ســليمی ،يکــی ديگر از نمايندگان نيز میگويد« :در جلسه علنی متوجه شديم طرحی که امضا کردهايم ،سهفوريتی بوده و اين در حالی اســت که هماکنون با طرح سهفوريتیمخالفيم». طرحهای سهفوريتی پس از ارائه به هيأت رئيسه مجلس مورد بررسی قــرار میگيرند و اگــر نمايندگان به ســه فوريت طــرح رأی بدهند، بررســی اصل طرح نيــز بالفاصله در همــان روز با حضــور نماينده شــورای نگهبان انجام خواهد شد. شــورای نگهبان نيز پس از بررسی و رأی مجلس به طرح ،حداکثر تا ۲۴ساعت فرصت دارد تا نظرش را در مورد اين طرح سهفوريتی اعالم کند.
اما طرحهــای دو فوريتی يک روز پس از ارائه به مجلس مورد بررسی قرار میگيرند و شورای نگهبان در مورد نظردادن درباره آن محدوديت زمانی ندارد. روزنامه اعتمــاد نيز دربــاره طرح توقف مذاکرات هســتهای نوشــته کــه «تيغ کريمــی قدوســی برای قطع مذاکرات تيز نشــد .نه با طرح ســه فوريتیاش و نه با ۸۰امضايی که پای آن بــود؛ طرحی که اعالم وصول نشد و ۸۰امضايی که صدای اعتراض صاحبان خيلیهایشــان بلند شد». در هميــن ارتباط ســايت محافظه کارعصرايرانطیيادداشتیانتقادی نوشته :طبق قانون مجازات اسالمی، «جعل» از جمله جرائمی اســت که تعقيب آن حتی با گذشــت شاکی خصوصی نيز متوقف نمی شــود. اين جرم آنقدر ســنگين و غيرقابل گذشت است که در دانشکده های حقوق به عنوان مثال از مادری می گويند که در غياب همسرش سند جعل می کند تا برای فرزند مشروع و قانونی اش شناسنامه بگيرد .حتی اين اقدام ولو اين که با نيات انسانی و بدون اضرار به غير نيز هست ،جرم محسوب می شود و قاضی می تواند او را به زندان محکوم کند. جعل ،شامل تغيير در سند يا تحريف آن هم می شود *.بنابراين اگر کسی در سندی دست ببرد و کلمه ای از آن را عوض کنــد ،مرتکب جرم نابخشودنی «جعل» شده است. علت ســختگيری قانون نســبت به جعل نيز مشــخص اســت چرا که
جواد کريمی قدوسی ،نماينده مجلﺲ که به جعل طرح نمايندگان متهم شده است.
اســناد ،مــالک روابــط اجتماعی مردم با يکديگر هستند و هر گونه اقدامی عليه اســناد -اع ّم از رسمی و غير رســمی و دولتی و عمومی و حتی خصوصی -اقدام عليه امنيت اجتماعی است که در مواردی می تواند عليه امنيت ملی نيز تلقی شود. اخيرا ً يکــی از نمايندگان مجلس شورای اسالمی طرحی را نوشته و برای آن از نمايندگان امضا گرفته اســت .اين طرح «دو فوريتی» بوده و ناظر بــه مقابله مجلس شــورای اسالمی با طرح کنگره آمريکا در خصوص مذاکرات هسته ای بوده است. اين نماينده مجلــس که البته داعيه ارزشمداری هم دارد ،بعد از جمع آوری امضاهای نمايندگان مجلس، در اقدامی زشــت و زننــده و البته کام ً ال «مجرمانه» ،در آن دستکاری کــرده و حتــی عنوانــش را از دو فوريتی به «سه فوريتی» تبديل کرده و به هيأت رئيسه داده است!
بر اساس «جعل» صورت گرفته ،نه تنها فوريت طرح تغيير يافته که از نظر حقوقی معنــای متفاوتی دارد، بلکه طوری وانمود شــده که گويا طرح توقف مذاکرات تقديم هيأت رئيسه شده است. البته برخی از نمايندگان ،بعد از اين که متوجه اين اقدام مجرمانه شــده اند ،به هيأت رئيســه مراجعه کرده و ضمن اعتراض امضای خود را از طرح مجعول پس گرفته اند. حال پرسشــی که مطرح می شود اين اســت که آيا مجلس شورای اســالمی ،بــه قانونی که خــود در خصوصمجازاتجاعلينتصويب کرده اســت ،عمل می کند و اين نماينــده جاعل را برای طی مراحل قضايی به دادگاه معرفی می کند يا از نظر قانونگذاران ،قانون برای مردم عادی است و خود نمايندگان حتی اگر در روز روشن هم مرتکب جرم جعل شــوند ،کســی کاری با آنها نخواهد داشت؟! ادامه در صفحه 28
۱۴
14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
آمانو :بازرسی از مراکز نظامی ايران بايد براساس پروتکل الحاقی ممکن باشد
و بارها پاســخ دادهايم که دو بار به اين سايت نظامی حساس دسترسی داشته و حتی نمونه برداری کردهاند. اصول حاکميتی يک کشور اجازه نمیدهــد که درهای ســايتهای نظامــیاش را بــرای هميشــه بــاز بگذارد».
سخنگوی سازمان انرژی اتمی ايران ضمن مخالفت با نظر اومانو گفته در خود پروتکل هم چيزی که تﺄکيد کند کشورهای عضو حتما بايد به آژانﺲ دسترسی بدهد تا وارد سايتهای نظامی شود نداريم بی بی سی -يوکيا آمانو سرپرست آژانس بين المللی انرژی اتمی گفته اســت که اگر توافــق جامع اتمی ميان ايران و قدرت ها امضا شــود، راه بازديد بازرســان اين ســازمان از بعضی تاسيســات نظامــی ايران همواره خواهد شد. اين درحالی اســت کــه مقام های ايرانی از جمله رهبر اين کشور عليه هرگونه حق دسترسی به اين گونه مراکز براســاس توافق جامع اتمی هشدار داده اند. آقای آمانو روز سه شنبه در مصاحبه ای با آسوشيتدپرس گفت که ايران براساس بيانيه مشترک لوزان به طور مشخص با اجرای پروتکل الحاقی موافقت کرده است. اجــرای پروتــکل الحاقــی امکان دسترسی خيلی بيشتری به تاسيسات ايران را در مقايسه با آنچه بازرسان آژانس اکنون دارند به آنها خواهد داد. اياالت متحده و روسيه در ميان ۱۴۷ کشوری هستند که پروتکل الحاقی را امضا کرده انــد ،هرچند بعضی کشورها از جمله آمريکا ضمانت هايی برای اطمينان از خدشــه دار نشدن امنيت ملی در جريان بازرسی ها دارند؛ درخواســتی که ايران هم دارد. بــا ايــن حال آقــای آمانــو گفت همــان مقرراتی کــه در مورد همه کشورهایامضاکنندهپروتکلاجرا می شــود در مورد ايران هم صادق خواهد بود. او گفت« :در بسياری از کشورهای
ديگر هر از گاهی ،وقتی دليلی موجه داشته باشــيم خواستار دسترسی به مراکز نظامی می شويم ،چرا ايران نه؟ اگر دليلی برای ارائه درخواست دسترسیداشتهباشيم،چنينخواهيم کرد ،و ايران به طور اصولی بايد با اين موافقت کند». آقای آمانو گفت که اين ســازمان هرگاه که «ناهمخوانی يا مساله ای غيرعادی» در فعاليت های ايران به چشم بيايد خواهد توانست خواستار دسترســی ،رفع ابهام يا «بازرســی فوری» شود. اين درحالی اســت کــه ايران می گويد اجازه دسترسی به سايت های نظامی را نخواهد داد. آيتاهلل خامنهای رهبر ايران روز ۹ آوريل در مورد تفاهم لوزان گفت که شرايط و محدوديتهای مورد نظــر طرف مقابل نبايــد به نظارت در حوزه مســايل نظامــی و امنيتی تسری يابد« :مسئولين نظامی کشور بهيچ وجه ماذون نيستند که به بهانه نظارت ،بيگانگان را به حريم امنيتی کشــور راه دهند يا توســعه دفاعی کشور را متوقف کنند». عباس عراقچی مذاکره کننده ارشد ايران در اين مورد گفته اســت که «مــا همه راه هايی کــه اين نظارت ها و بازرسی ها بتواند منجر به سوء استفادههایاحتمالیتوسطبازرسان آژانس شــود را شناســايی کرده و آنها را بسته ايم و برای نظارت هايی که پذيرفته شده ،دغدغه های امنيتی درنظر گرفته شده است». آسوشيتدپرس نوشت که ايران در
گذشــته گاهی از مواضعی که می گفــت قابل مذاکره نيســت کوتاه آمده و معلوم نيست که رد قاطعانه دسترســی به تاسيســات نظامی نيز يــک موضع مذاکراتی اســت که می توان در مورد آن ســازش کرد يا خير. ديويد آلبرايت از موسســه علوم و امنيت بين المللی به اين خبرگزاری گفــت که اگر ايران اين مســاله را رد کند ممکن اســت معامله از هم بپاشد. ايران خواســتار رفع فوری تحريم هاست اما به نوشته آسوشيتدپرس ديپلمات های غربی گفته اند که تا زمانی که آژانس بين المللی انرژی اتمــی حکم خود در مــورد نتيجه بازرسی ها و ماهيت برنامه اتمی را اعالم نکرده باشد ايران نمی تواند به رفع کامل تحريم ها اميدوار باشد. ايران تفسير مديرکل آژانﺲ از پروتکل الحاقی را رد کرد
يــک روز پس از اظهــارات يوکيا آمانو ،مديرکل آژانس بين المللی انرژی اتمــی در تفســير پروتکل الحاقی معاهده منع گسترش سالح های اتمی ،ايران اين اظهارات را رد کرده است. بهــروز کمالونــدی ،معــاون و ســخنگوی ســازمان انرژی اتمی امروز ۲۳ارديبهشت ( ۱۳مه) گفته «هيچ مــادهای در اين پروتکل که صراحتا دسترســی به ســايتهای نظامی را تجويز کرده باشد وجود
از سر گيری مذاکرات در وين
ندارد». آقای کمالوندی گفته اســت تنها موردی که وجــود دارد در ماده ۵ پروتکل اســت که در آنجا اشاره شــده چنانچه آژانس بنا به داليلی کــه دارد ،بخواهد به ســايتهای غيرهستهای دسترســی داشته باشد اين داليــل و مســتندات را بايد با کشورهای عضو در ميان بگذارد و راه حلی برای آن پيدا شود ســخنگوی ســازمان انرژی اتمی گفته «بنابر اين در خود پروتکل هم چيزی که تأکيد کند کشــورهای عضو حتما بايد به آژانس دسترسی بدهد تا وارد سايتهای نظامی شود نداريم». به گفته آقــای کمالوندی چنانچه کشور عضو به هر دليلی معذوريتی داشــته باشــد دادن دسترســی بــه مکانهــای مجاور محــل مد نظر يا اســتفاده از روش هــای ديگر که مقبول دو طرف باشــد در پروتکل الحاقی پيش بينی شده است.
پروتــکل الحاقی اجازه بازرســی ســرزده و گسترده تری به بازرسان آژانس بين المللی انرژی اتمی می دهد .بر اســاس تفاهم اوليه ای که ميــان ايران و گروه ۵+۱ســيزدهم فرورديــن (دوم آوريل) به دســت آمــد ،ايران بــا اجــرای داوطلبانه پروتــکل الحاقــی در توافق نهايی اتمی موافقت کرده اما زمان اجرای آن موکول به حصول توافق جامع اتمی است. اين پروتکل پيــش از اين يک بار ديگر هم به طور داوطلبانه از سوی دولت ايران اجرا شــده بــود اما با ارسال پرونده اتمی ايران به شورای امنيت ،مجلــس ايران اجرای آن را ممنوع کرد. يکــی از مــوارد اختــالف ايران و آژانس درخواســت دسترســی به سايت نظامی پارچين است. آقــای کمالوندی گفتــه «آژانس بارها و بارها درخواست دسترسی به پارچين را مطرح کرده و ما نيز بارها
همزمان عباس عراقچی که روز سه شنبه وارد وين شده ابراز اميدواری کرد که روند ديپلماسی تا پيش از پايان ماه ژوئن به نتيجه برسند. او که سه شنبه با مقام های اروپايی در وين ديــدار کرد به خبرگزاری مهر گفــت« :اميدواريــم زودتر از دهم تير ماه بتوانيم جمع بندی نهايی داشتهباشيم». قرار بود هلگا اشــميد مدير سياسی اتحاديه اروپا روز ســه شنبه با آقای عراقچــی و مجيد تخــت روانچی ديپلمات ايرانی ديدار کند. وندی شــرمن مذاکره کننده ارشد آمريکا قرار است چهار شنبه برای پيوســتن به گفتگــو وارد پايتخت اتريش شود. آقای عراقچی گفت« :روز پنجشنبه مالقات دو جانبه ای با آمريکايی ها خواهيم داشت و يک قرار مالقات هم بــا هيئت چينــی در همان روز داريم». ايــران و گــروه ۵+۱در ســيزدهم فروردين (دوم آوريل) به مجموعه ای از راه حــل ها برای حل و فصل نهايی پرونده اتمی ايران رســيدند. قرار است طرف ها تا نهم تير (پايان ماه ژوئن) متــن نهايی توافق جامع اتمی را آماده کنند. قرار است در برابر برخی از اقدامات از جمله ايجاد برخی محدوديت ها در برنامه اتمــی ايران ،تحريم های مالــی و اقتصادی شــورای امنيت، آمريــکا و اتحاديه اروپــا عليه اين کشور لغو شود
13
۱3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
۵۰۰نفر تقسيم شد. بازنشستگان معترض آموزش و پرورش حــدود ۶۵۰هزار معلم بازنشســته از وزارت آمــوزش و پــرورش حقــوق دريافت میکننــد .طبق اعالم صندوق بازنشستگی کشور، حقوق ۱۳۷هزار نفر از اين معلمان بر اســاس قانون خدمات کشوری نيســت و به همين دليــل دريافتی آنها بسيار پايين است. يکی از اين بازنشستگان در استان قزوين که در اعتراضهای معلمان شــرکت میکند ،در مورد انگيزه خــود از ايــن حضــور بــه راديو زمانــه میگويد« :ســطح درآمد بازنشستگان بسيار پايين است .من االن بازنشسته شــدهام اما به عنوان يک معلم ۳۰ســال به اين جامعه خدمت کردهام ،قرار بر اين نيست االن که بازنشسته شدهام ،ندانم در جامعه چه میگــذرد .معلمی که با داشــتن مــدرک تحصيلی باال خدمــت میکند و در صورتی که هزينه زندگی يــک خانوار چهار نفره ،ســه ميليــون تومان اســت، حقــوق او نهايتــا از يک ميليون و ۵۰۰هــزار تومان تجاوز نمیکند؛ کارد به استخوانش رسيده است». ايــن معلم بازنشســته آمــوزش و پرورش قزوين در ادامه میگويد: «ما بايد با اين حقوق کم جوابگوی نيازهایبچههایمانباشيم.فرزندان مااکثراتحصيالتدانشگاهیدارند اما در خانه هستند و بيکارند و پدر و مادرهای بازنشسته مجبور هستند که جور اينها را بکشند .اين مسائل بهترين انگيزه هستند برای شرکت در اعتراضاتی که در اين روزها در
جريان است و اميدورام اين انسجام به گونهای باشد که ما بازنشستهها بتوانيــم در کنــار معلمان شــاغل احقاق حق کنيم». معيشت معلمان در گرو چند شﻐله بودن يک معلم ساکن تهران ،با مدرک کارشناسی ارشد در رشته معماری، در هنرستانهای منطقه ۱۳تدريس میکند .او عالوه بــر تدريس در هنرســتان به صورت قراردادی در دانشــگاههای اسالمشهر و ورامين هــم درس میدهــد .او بــه دليل درآمد کم معلمی ،با خودرويی که در اختيار دارد در فاصله بين تهران تا اسالمشهر و ورامين مسافرکشی میکنــد و در روزهای تعطيل نيز کار برقکشــی ســاختمان انجام میدهد. اين معلم چند شغله که در اعتراض معلمان تهران در روز ۱۷ارديبهشت
شرکت کرده است ،در مورد علت شــرکت خــود در ايــن تجمع به راديو زمانه میگويد« :دليل اصلی اعتراضهای اخير معلمان مســاله معيشت اســت .هر تغيير و تحولی که در هر سيســتمی رخ دهد پايه اصلی آن اقتصاد اســت .به خاطر اينکه آموزش و پرورش اعتبارات الزم را در اختيــار کارکنان خود قرار نمیدهد ،پــس هيچ تغييری در وضعيت معيشتی معلمان اتفاق نمیافتد .اگر معلم از نظر معيشتی تامين نباشد مجبور میشود چندين شغل جانبی هم داشــته باشد و به همين دليل محور اصلی کار معلم که آموزش اســت ،به فراموشــی سپرده میشود». اين معلم ساکن تهران با غير سياسی خواندن مطالبات معلمان میگويد: «خواســتههای معلمــان کامــال صنفی است .مشکالت معلمان به معيشتشان برمیگردد و به همين خاطر مجبور هستند مطالباتشان
را آرام و پلــه پله مطــرح کنند تا مسئوالن برچســب سياسی به آن نزنند .تشــکلهای صنفی معلمان در اعتراضهای اخير نقش مهمی داشتهاند و به خوبی کار کردهاند. تمامی معلمــان هــم وظيفه خود میداننــد کــه در اعتراضهــا و اعتصابهايی که فراخــوان داده میشود ،شرکت کنند». معلمــان حﻖالتدريســی، بیحقوقترينمعلمان بيــش از صــد هــزار نفــر معلــم حقالتدريسی در مدرسههای ايران مشــغول به کار هستند و وضعيت اســتخدامی آنها هنوز مشخص نيست. اســماعيل عبــدی ،دبيــر کانون صنفی معلمــان ايــران ،در همين زمينه بــه خبرگزاریهای داخلی گفته اســت« :طبق تصويب هيات وزيران ،هرگونه استخدام نيروهای
حقالتدريسوآزادتوسطآموزش و پرورش به هر شکل ممنوع است. به کارگيری نيروی انســانی منوط به مجوز معاونت توسعه مديريت و ســرمايه انسانی رييسجمهوری است ولی دولتهای دهم و يازدهم برای سرشکن کردن هزينهها ،اقدام به جذب معلمان آزاد بدون صدور فيش حقوقی و به شکلی شفاهی، بــدون بيمه و با حقــوق ۳۰۰هزار تومان در ماه میکنند». خانم «م.ش» ،معلم رياضی ساکن مشهد است و سه سال است که به صورت قراردادی و حقالتدريسی با مدرسههای غيرانتفاعی شهر کار میکند .او که از شرکتکنندگان در اعتراضهــای اخير معلمان در مشهد بوده است ،در مورد وضعيت معلمانحقالتدريسمیگويد«:االن سالهاست که آموزش و پرورش استانها و آموزش و پرورش مرکز اســتخدام رســمی نمیکند .قبال معلمان حقالتدريس بعد از مدتی
کار کردن در امتحان اســتخدامی شــرکت میکردنــد و گزينــش میشدند اما اين قانون سالهاست برداشته شده .اين طرح برای اولين بار در دولت آقای خاتمی اجرايی شد و در دوران آقای احمدینژاد، معلمان پيمانی و قرارداد موقتها را استخدامنکردند». اين معلم رياضی در ادامه با اشاره به تصور اشتباه در مورد حقوق باالی معلمان مدرسههای غيرانتفاعی در سطح جامعه ،میگويد« :معلمانی کــه در آموزشــگاهها و مدارس غيرانتفاعــی تدريــس میکننــد بعضا کمتر از مدارس دولتی پول دريافــت میکنند .هــر لحظه که مدير مدرســه اراده کنــد يا يکی از دانشآمــوزان از نحوه تدريس ابراز نارضايتی کند يا يکی از اوليا از معلمی خوشش نيايد ،به راحتی آن معلم اخراج میشود .اصال مهم نيست که يک معلم حقالتدريسی چه قدر ســابقه کار دارد و چه قدر در کارش مهارت دارد و به راحتی میتوانند اخراجش کنند .اولويت مدارس غيرانتفاعی بيشتر استخدام بازنشــتگان آمــوزش و پــرورش است». گرچهاعتراضهایمعلماندرطول ماههای گذشته استمرار داشته ،اما دولت هنوز پاســخ مشــخصی به خواستهها و مطالبات معلمان نداده است .تشــکلهای صنفی معلمان نيز بيشتر بر مطالبات وخواستههای معلمان شــاغل تاکيد دارنــد و با وجود شــرکت معلمــان اخراجی دهه ،۶۰بازنشســتگان آموزش و پرورش و معلمان حقالتدريسی ،به نظر میرسد که اين تشکلها هنوز نتوانستهاند خواستههای طيفهای گوناگون معلمان را پوشش دهند.
۱2
12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
معلماناخراجی، پيمانی و بازنشسته، همه با هم در صﻒ اعتراض راديو زمانه -بهرنگ زندی- بــا آنکه معلمان شــرکتکننده در اعتراضهــای اخيــر معلمان، خواستههای مشترکی دارند اما از طيفهای متفاوتی هستند و حتی ممکن است شماری از آنها امروز ديگر معلم نباشــند .با وجود اين، همه آنها با هــم در اعتراضهای صنفی معلمان شرکت میکنند. اعتبارات آمــوزش و پرورش در بودجه سال ۹۴افزايش داشته است. با اين حال اعتراضها و تجمعهای صنفی معلمان نشــانگر نارضايتی آنهــا از وضعيــت معيشتیشــان اســت .بيش از يک ميليون معلم در مــدارس ايران مشــغول به کار هستند و دستمزد ساالنه آنها ،در مقايسه با ديگر مشاغل از پايينترين دستمزدهاســت .آنها در مقايسه با معلمان بســياری از کشــورهای جهان نيز حقوق ناچيزی دريافت میکنند. اعتراضهــای صنفی معلمــان از ماههای پايانی به ســال ۱۳۹۳آغاز شــد و با صدور قطعنامههايی در شهرهای مختلف تا ۱۷ارديبهشت امسال تداوم داشته است. معلمــان و انگيزههــای اعتراض اعتراضهــای صنفــی معلمان در
اســفند ۱۳۸۵اوج گرفــت و بــه دنبال حاضــر نشــدن نمايندگان وزارت آمــوزش و پــرورش در مذاکرات صنفی معلمــان ،بدون نتيجهای مشخص پايان يافت۲۳ . اســفند همان ســال اعتراضهايی که با مطالبه اجرای اليحه مديريت خدمات کشــوری آغاز شــد ،به دستگيری برخی معلمان از سوی نيروی انتظامی در بهارستان تهران انجاميد. محمودبهشتیلنگرودی،سخنگوی کانون صنفی معلمان ايران ،درباره آن اعتراضها و اعتراضهای اخير به خبرگــزاری کار ايــران (ايلنا)، گفته است« :خواسته معلمان ،دقيقا خواســتههای ۱۵سال پيش است. اگر قانون نظــام هماهنگ حقوق که در زمان آقای هاشمی تصويب شــد ،در حال حاضر اجرا شــود، تبعيضها برطرف خواهد شد». در بيانيههای صادر شــده از سوی کانونهــای صنفــی معلمــان در اعتراضهای اخير اما خواستههايی فراتــر از اجــرای قانــون نظــام هماهنگ پرداخت مطرح اســت: آزادی معلمان بازداشــتی ،اجرای اصــل ۳۰قانون اساســی مبنی بر آموزش رايــگان و جلوگيری از خصوصیسازی آموزش ،افزايش حقوق بــه باالتــر از خــط فقر و برقراری بيمه تکميلی موثر.
بيانيههای اعتراضی در شهرستانها حتی خواستههای بيشتری را مطرح میکنند .در تجمــع اعتراضی ۱۰ اسفند ماه ۱۳۹۳در مريوان ،برابری دســتمزد پرداختی بــه معلمان زن و مــرد و رفع تبعيض جنســيتی از خواستههای معلمان معترض بوده است. معلمان اخراجی دهه شﺼت در صف معترضان شايد اينطور به نظر برسد که تنها معلمــان شــاغل در اعتراضهای معلمان شــرکت دارند .آنچه در بيانيههــای کانــون صنفی معلمان ايران هم منعکس میشود ،همين مســاله را نشــان میدهد .اما نه در حاشيه اين اعتراضها ،بلکه در متن آنها معلمان بازنشسته ،معلمهای اخراجی دهه ۶۰و معلمان پيمانی و
قرارداد موقت هم حضور دارند. روز ۱۷ارديبهشــت امســال در کردستان ،پارچه نوشتهای در دست چند نفر بود که در حياط اداره کل آموزش و پرورش استان کردستان در گوشهای ايستاده بودند .بر روی اين پارچه نوشته ،با امضای «معلمان اخراجــی» آمده بــود« :ما معلمين اخراجی ســال ۵۹به بعد ،حمايت خود را از معلمين شاغل و بازنشسته اعالم میداريم». آقای «س.ج» ،يکی از اين معلمان اخراجیسال ۱۳۵۹کردستان،دليل شــرکت خود را در اعتراضهای صنفی معلمــان بیگناهــی خود در آن ســالها عنوان میکند و به راديو زمانه میگويد« :ما در ســال ۱۳۵۹بدون آنکه گناهی داشــته باشيم اخراج شــديم .بدون آنکه کاری انجام داده باشيم که منجر به اخراج ما شود .شخصی را به اسم
ناصر ارسطوی ايرانی با اختيارات تام به کردستان فرستادند و با توجه به اختيارات وســيعی کــه وزارت آموزش و پرورش در آن دوران به ايشان داده بود ،اداره کل آموزش و پرورش استان کردستان را منحل اعالم کرد و دو هزار و ۵۰۰نفر از بهترين معلمان استان کردستان را اخراج کرد». ايــن معلــم اخراجــی در اســتان کردستان با اشاره به معيشت سخت معلمــان اخراجــی در طــول اين سالها میگويد« :در اين مدت که چهار دهــه از اخراج ما میگذرد، مشــاغل مختلفــی را بــرای امرار معــاش خانواده تجربــه کردهايم. شغلهايی که در اين مدت من به شخصه داشتهام هميشه موقت بوده اســت .حتی اگــر در ادارهها کار میکرديم ،بعد از مدتی حراست اداره از ما اســتعالم میخواست و
وقتی میفهميدنــد معلم اخراجی هســتيم ،عذر ما را میخواســتند. برای مشاغل آزاد هم وضعيت زياد فرق چندانی نمیکرد چون سرمايه کافی برای راهاندازی اين مشاغل نداشتيم.هميشهمعلماناخراجیدر اين سالها با فقر و مضيقه مالی سر و کار داشتهاند». ناصر ارســطوی ايرانــی ،نماينده تاماالختيار دولــت در آموزش و پرورش اســتان کردستان ،پس از اخراج معلمان برای مدت کوتاهی اســتاندار کردستان نيز بود .حدود دو هــزار و ۵۰۰معلــم اخراجــی کردستان تا اين تاريخ دعوت به کار نشدهاند .اما با سفر علی خامنهای، رهبر جمهوری اسالمی ،به استان کردســتان در ارديبهشت ماه سال ،۱۳۸۸حدود صــد ميليارد تومان اعتبار به اين معلمان اختصاص داده شد که اين مبلغ ميان اين دو هزار و
11
۱۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
محمد جواد الريجانی :به ما میگويند سرت را بيرون بياور تا هروقت خواستيم بزنيم
در اﯾﺮان... اوباما :حتی در صورت توافق، تحريمهای ﻏيرهستهای را با قدرت ادامه میدهيم خودنويــس -بــاراک اوبامــا، رئيسجمهور آمريکا ،در آســتانه ديــدار بــا نمايندگان کشــورهای شــورای همــکاری خليــج فارس در گفتگويی با «الشــرق االوسط» با بيــان اينکــه در نشســت کمپ ديويد ،اعــراب را در جريان روند مذاکرات هســتهای با ايــران قرار میدهد ،گفت« :مــن اين فرصت را خواهم داشت که مقامات ارشد شورای همکاری خليج (فارس) را در جريان مذاکراتمان در راستای يک توافق هستهای برای جلوگيری از دســتيابی ايران به سالح هستهای قرار دهم .مذاکراتــی که من قويا باور دارم بهترين راه برای کســب اطمينان از امنيــت منطقه ،از جمله شرکایمان در شــورای همکاری خليج (فارس) است .در عين حال، ديدار ايــن هفته فرصتی اســت تا اطمينان حاصل کنيم که برای مقابله با رفتار ثباتزدای ايران در سرتاسر خاورميانــه ،از جمله حمايت ايران از گروههای تروريســتی ،به اندازه کافی همکاری نزديکی داريم». در پاسخ به اين سوال خبرنگار که تهران را به اقدامــات نگرانکننده در سوريه و يمن متهم کرد ،گفت: «روشن است که ايران در کشورهای مختلف منطقه درگيــر رفتارهای خطرناک و ثباتزدا اســت .ايران يک حامی دولتی تروريسم است. اين کشور به تقويت رژيم اسد در سوريه کمک میکند ،از حزباهلل در لبنان و حماس در غزه هم حمايت میکند .اين کشــور بــه حوثیها در يمن کمک میکنــد .بنابراين، کشورهای منطقه به درستی عميقا از فعاليتهای ايــران به خصوص حمايــت اين کشــور از گروههای نيابتی خشــن داخل مرزهای ديگر کشورها ،نگران هستند». وی افزود« :مهم اســت کــه به ياد داشته باشيم که ايران همه اين کارها را بدون داشــتن زرادخانه هستهای انجام میدهد .حاال تصور کنيد که اگر ايران به ســالح هستهای مجهز بود ،چقــدر تهاجمیتر میشــد.
آنوقت مقابله و بازداشتن رفتارهای ثبــاتزدای ايران ،توســط جامعه بينالملــل دشــوارتر هم میشــد. يکی از داليل اهميت باالی توافق جامعی که به دنبال رســيدن به آن با ايران هســتيم هم همين است .با جلوگيری از مجهز شــدن ايران به سالح هستهای ،يکی از بزرگترين تهديدات برای امنيت منطقه از ميان برداشتهمیشود». رئيسجمهــور آمريــکا ادامه داد: «حتی بــا وجــود آنکه مــا توافق هستهای با ايران را پيگيری کردهايم، اما اياالت متحده نسبت به رفتارهای بیمالحظه ايران هوشيار بوده است. ما حضور نظامی قدرتمند خود در منطقه را حفظ کــرده و به کمک به کشــورهای شــورای همکاری خليــج (فــارس) برای رســيدن به توان بازدارندگــی در برابر تهاجم خارجی ،ادامه دادهايم .ما به اجرای کامل تحريمهای مربوط به حمايت ايران از تروريسم و برنامه موشک بالستيک اين کشــور ادامه دادهايم و حتی در صــورت حصول توافق هستهای نيز همچنان به اجرای اين تحريمها ادامه میدهيم». وی ســپس در مورد احتمال تغيير رويکرد ايران در آينده گفت« :در مــورد آينده ايــران ،من نمیتوانم محرکههــای داخلــی ايــران را پيشبينی کنم .داخل ايران ،رهبران و گروههايی هستند که دهههاست که خــود را در ضديــت با اياالت متحدهوشرکایمنطقهایماتعريف کردهاند .من روی تغيير اينها در پی توافق هستهای حساب نمیکنم». اوباما افزود« :اين هم هست که اگر ما موفق به حل موفقيتآميز مساله هســتهای شــويم و کاهش برخی تحريمهای هســتهای ايــران آغاز شود،میتواندبهسرمايهگذاریهای بيشــتری در اقتصــاد ايــران و فرصتهای بيشتر برای مردم منجر شــود ،که اين امر دســت رهبران ميانهروتر در ايــران را باز میکند. مــردم بيشــتری خواهنــد ديد که تعامل ســازنده و نه تقابل ،با جامعه
اوباما«:ايران،آشکارادرگير رفتارهایخطرناک و ثباتزدادرکشورهای مختلف در خاورميانه است؛ ايران يک حامی دولتی تروريسم است .اين کشور به تقويت رژيم اســد در سوريه کمک میکند ،از حزباﷲ در لبنان و حماس در غزه هم حمايت میکند .اين کشور به حوثیها در يمن کمک میکند».
بينالملل ،مسير بهتری است». وی ادامــه داد« :دو مســير پيــش روی ايران قــرار دارد .يکی تداوم تقابل اســت و گزينه بهتر رويکرد سازنده نســبت به منطقه است ،که اجازه میدهــد ايران بيشــتر وارد جامعه جهانی شــود .اما حتی اگر محرکههایمنطقهتغييریهمنکند، بــاز هم يک توافق هســتهای حتی بيشتر مورد نياز خواهد بود ،چراکه از دســتيابی رژيمی که با ما دشمن است ،به سالح هستهای ،جلوگيری میکند». واکنش جواد ﻇريف به سخنان اوباما
بــه گــزارش خبرگــزاری فارس،
محمدجــواد ظريــف وزيــر امور خارجــه جمهــوری اســالمی در خصوص اظهارات بــاراک اوباما گفــت« :صحبتهــای رئيــس جمهــوری آمريکا صرفــا تکرار اتهامــات بیاســاس قبلــی و برای آرام کردن متحدانشــان صورت میگيرد». ظريف اضافه کرد« :بیاعتباری اين ادعاها بارها ثابت شده ،سياستهای ما در منطقه مبتنی بر تقويت دوستی و همکاری و اقدام مسووالنه برای تقويت ثبــات و تضمين امنيت در منطقهاست». وزير امور خارجه با مردود دانستن اين ادعاها عنوان کرد :آمريکا برای راضی کردن متحدان منطقهايش به فرافکنی رو آورده است.
چهارده ملوان ايرانی به دست الشباب سومالی افتادهاند
بی بی سی -شبه نظاميان گروه اسالمگرای افراطی الشباب چهارده ملوان ايرانی يک کشتی ماهيگيری را گرفتهاند که در آبهای ساحلی سومالی دچار مشکل شده بود. شــاهدان عينی در منطقه جلجدود به بیبیسی گفتند که اين ملوانان به شهری در ۶۰کيلومتری ساحل منتقل شده اند. گروه الشباب کنترل منطقه جلجدود را در دست دارد. يک سخنگوی الشباب در گفت و گو با سرويس سومالی بیبیسی اين گزارش را تأييد کرده است. کاپيتان اصغر محمدپور ،مدير دفتر ايمنی و امنيت کشتيرانی جمهوری اسالمی هم ضمن تأييد اين خبر ،به واحد مرکزی خبر گفت« :ظاهرا اين کشتی به سازمان شيالت جمهوری اسالمی ايران متعلق است و از دو سه روز پيش در اقيانوس هند در سواحل سومالی مشکل فنی پيدا کرده بود.
تا گزينه نظامی هست، تاسيسات اتمی زير زمين هستند خودنويس -محمدجواد الريجانی درمصاحبهایکهتوسطخبرگزاری تسنيم منتشر شد ،با انتقاد نسبت به توافــق ژنو و تفاهم لوزان ،گفت تا زمانی که آمريکا گزينه نظامی عليه ايران داشته باشد ،تاسيسات هستهای ايران نه تنها زير زمين میمانند ،بلکه بيشتر هم به زير زمين میروند. الريجانی درباره تفاهم لوزان گفت: «مذاکرات لوزان بدون توفيق نيست و نقاط جالب دارد ولی برای رسيدن به غرض قطعاً کافی نيست و نقاط ضعف بســيار جدی دارد .بخشی از اين نقاط ضعفها مانند مســاله فردو است که گفتم .ما بايد بخشی از نطنز را در فردو اســتفاده کنيم و عالوه بر ســايت فردو ۵ ،ســايت زيرکوهــی ديگر نيز بايد درســت کنيــم .اگر بنا باشــد گزينه نظامی توســط آمريکايیها يا نوچههای آنها روی ميز باشد چرا بايد فردو را تعطيل کنيم؟». وی افزود« :من زمانی میتوانســتم بگويــم اين قســمت خــوب بيان شده که در لوزان بگوييم ما زمانی بهطور کلی غنیســازی را از فردو برمیداريم که هرگونه ادعا و تهديد و گزينه نظامی عليه ايران توســط آمريکا از دستور کار خارج شود. ولی حقيقت اين است که در حال حاضر رسماً به ما میگويند :سرت را بيرون بياور تا هروقت خواســتيم بزنيم! برای همين گزينه نظامی روی ميز است». معاون اســبق وزارت امور خارجه در دوران تصدی علیاکبر واليتی بــا ذکر اين که «تا زمانی که گزينه نظامی روی ميز اســت حق مســلم ماســت که تأسيســات اتمــی در چارچــوب NPTخودمــان را به نقــاط امنتر ببريم» ،گفــت« :البته نقاط زير کوه هم قابل منفجر کردن هســت ،مثال بمبهای خﻸ وجود دارد کــه اول مدخــل را میزننــد و دل و روده را بيــرون میکشــند، ولــی اين هم جــواب دارد .در اين مورد سيستمهای باردار کردن خﻸ وجود دارد و بهمحض اينکه بمب را میزنند ،خﻸ را باردار میکنند تا تخريب صورت نگيرد .اتفاقاً ما بايد
در اين زمينهها کار کنيم». محمد جواد الريجانی تأکيد کرد: «منمعتقدماگرتعدادسانتريفيوژهای نطنز سههزار سانتريفيوژ میشد ولی فردو با هزار سانتريفيوژ کار میکرد بسيار بهتر بود .ما بايد جايی داشته باشيم که به آمريکا بگوييم تا وقتی گزينــه نظامی عليه ايــران داريد و نوچه پُرروی شــما مرتب کرکری میخواند ،تأسيســات ما نهتنها زير زميــن میماند بلکه زيرزمينتر هم میرود». الريجانی همچنين گفت« :تحقيق و توسعه بر اساس مذاکرات لوزان، منــوط به اين اســت کــه بگوييم چــهکاری میخواهيم انجام دهيم. مگر در تحقيق و توسعه میتوانيم بگوييمکجامیخواهيمبرويم؟چرا بايدبگوييمکجامیخواهيمبرويم؟ فرض کنيد نهايتا دستگاه پيچيدهای ساختيم ،ورودی و خروجی آن را به آژانس انرژی اتمی میگوييم و آنها اندازهگيــری میکنند ،دليلی ندارد جزئيات اکتشافات خود را به آنهابگوييم». در رويــدادی ديگــر ،يوکيا آمانو مديرکل آژانس بين المللی انرژی اتمــی در روزهــای اخير گفته بود که اجرای پروتکل الحاقی از سوی ايرانبايدهمانندديگرکشورهاباشد و چنانچه بر اساس ضرورت آژانس درخواستی برای دسترسی به سايت نظامی داشته باشد ،ايران بايد به طور اصولی با آن موافقت کند. در پاسخ ،بهروز کمالوندی ،معاون و سخنگوی ســازمان انرژی اتمی روز ۲۳ارديبهشــت گفــت «هيچ مادهای در اين پروتکل که صراحتا دسترسی به ســايتهای نظامی را تجويز کرده باشد وجود ندارد». وی افــزود« :آژانــس بارها و بارها درخواست دسترسی به پارچين را مطرح کرده و ما نيــز بارها و بارها پاســخ دادهايــم که دو بــار به اين ســايت نظامی حســاس دسترسی داشته و حتی نمونه برداری کردهاند. اصول حاکميتی يک کشور اجازه نمیدهــد که درهای ســايتهای نظامــیاش را بــرای هميشــه بــاز بگذارد».
۱۰
10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
طرح تازه کميسيون اتحاديه اروپا برای پذيرش پناهجويان دويچــه ولــه -بر اســاس طرحی که کميســيون اتحاديــه اروپا روز چهارشنبه ( ۱۳مه ۲۳ /ارديبهشت) معرفی کرد ،سياست پناهندگی در کشورهای عضو اتحاديه هماهنگ خواهد شد. تاکنون در اتحاديه اروپا بر اســاس «قانون دوبليــن» با پناهندگان رفتار میشــد .بــر اســاس ايــن قانون، پناهجويان بايــد به محض ورود به نخستين کشور عضو اتحاديه اروپا تقاضای پناهندگی کنند .اگر آنها به قصد تقاضای پناهندگی به کشور ديگری بروند ،تقاضای آنها پذيرفته نخواهد شد ،مگر در موارد ويژهای که پناهجو ثابت کند ،در کشــور نخست با او بدرفتاری شده است. به هميــن دليــل در حــال حاضر
کشــورهای جنوبی اروپــا ،بهويژه ايتاليا و يونان که محل ورود هزاران پناهجــو از طريق دريــای مديترانه هســتند ،بيش از ديگر کشورهای عضــو اتحاديــه تحت فشــار قرار گرفتهاند. ژان کلود يونکر ،رئيس کميسيون اتحاديه اروپــا ضمن بيان اينکه «ما بايد با يکديگر همبســتگی داشته باشــيم» تاکيد کرد کــه وضعيت فعلی بايد تغيير کند و بار پذيرفتن پناهجويان ميان کشورهای عضو بر اساس معيارهای مشخص ،از جمله وضعيت اقتصــادی ،جمعيت ،نرخ بيکاری و شمار پناهجويانی که هر کشور تاکنون پذيرفته ،تقسيم شود. طــرح اتحاديــه اروپــا از پيــش با مخالفت برخی اعضــای اتحاديه،
کميسيون اتحاديه اروپا مﺼمم است تﻐييراتی در سياست پناهندگی کشورهای عضو اتحاديه ايجاد کند .در اين طرح سهميهبندی کشورها برای پذيرش پناهجو بر اساس معيارهای مشخﺺ در وهله نخست اهميت قرار دارد. چند کشور با اين طرح مخالفاند.
بهويژه بريتانيا و کشــورهای شرقی اروپا روبرو شد .بر اساس توافقات پيشــين ،بريتانيا اين حق را دارد که از پذيرش طرح تازه سر باز زند .در مقابل ،دولت آلمان و فرانسه از اين طرح پشتيبانی کردهاند. توماس دمزير ،وزير کشــور آلمان موافقت کشــورش با طرح يادشده
را اعالم کــرد ،اگرچه به گفته او، اين طرح شمار پناهجويانی که در آينده به آلمــان میآيند را کاهش نخواهد داد. آلمــان از نظر اقتصــادی از ديگر کشــورهای عضو اتحاديه اروپا از موقعيت اقتصادی بهتری برخوردار است و نرخ بيکاری در اين کشور
نســبت به برخی از اين کشورها در حد قابل توجهی پايين است. يکی ديگر از اقداماتی که در طرح کميســيون اتحاديه اروپا پيشــنهاد شده ،پذيرش پناهجويانی است که در اردوگاههــای خارج از اتحاديه اروپا بهســر میبرند .اين کميسيون اميدوار است که با چنين اقدامی که
برای آن در حال حاضر ۵۰ميليون يورو در نظر گرفته شــده ،شــمار کسانی که از راههای غيرقانونی به اروپا میآيند را کاهش دهد. اين گونه اقدامــات بيش از همه به نفع ايتاليا و يونــان خواهد بود و از بار سنگين مشــکالت آنها خواهد کاست. کميســيون اتحاديــه اروپــا عالوه بر ســهميهبندی پناهجويــان ،برای کاهش شــمار افرادی که از طريق مديترانهوارداروپامیشونداقداماتی پيشنهاد کرده است. حمله به قايقهايــی که قاچاقچيان برای انتقال پناهجويان به اروپا بهکار میبرند يکی از اين اقدامات خواهد بود .قرار اســت اين قايقها پيش از مسافرگيری شناسايی و نابود شوند. طرح کميسيون اتحاديه اروپا زمانی به قانون تبديل میشود که اکثريت ۲۸عضــو اتحاديــه آن را بپذيرند. بــه گــزارش خبرگــزاری آلمان، قرار اســت اين کميســيون تا آخر ماه مه طــرح کامل خــود را برای تصميمگيریمعرفیکند.
9
۹ PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
وبالگنويس سکوالر در بنگالدش به قتل رسيد بــی بی ســی -پليــس بنگالدش میگويــد يــک وبالگنويــس سکوالر در شمال شرقی اين کشور به قتل رسيده است. پليس بنگالدش گفته اســت آنانتا بيجوی داس توســط افــرادی که صورت خود را پوشــانده و قداره در دست داشتند در شهر سيلت در شمال شرقی بنگالدش کشته شد. اين سومين قتل يک وبالگنويس در بنگالدش از ابتدای سال جاری ميالدی است. آقای داس پيشــتر چنديــن بار به مرگ تهديد شده بود. انجمن قلم ســوئد گفته است که سفارت اين کشــور در بنگالدش پيشــتر درخواســت ويزای آقای داس برای شرکت در يک نشست آزادی مطبوعات در ســوئد را رد کرده بود .انجمن قلم ســوئد گفته اســت که ســفارت اين کشور در بنــگالدش بر اين گمــان بوده که آقای داس پس از سفر به سوئد ،به کشورش باز نخواهد برگشت. آقــای داس برای وبســايتی کار میکرد که سردبيرش در ماه فوريه در داکا ،پايتخت بنگالدش به قتل رسيد. سردبير وبسايت موکتو-مونا که تابعيت آمريکايی هم داشــت ،در نوشتههای خود از نابردباری مذهبی در کشور انتقاد کرده بود .او نيز به شيوه مشابهی کشته شد. ماه مارس امسال نيز وثيق الرحمان، يک وبالگنويــس ديگر در داکا کشته شد. يــک دوســت آقــای داس بــه خبرگزاری فرانســه گفته است که اين وبالگنويس بنگالدشی طی ماههای اخير به خاطر نوشتههايش مورد تهديد قرار گرفته بود. پليس بنگالدش در اوايل ماه مارس مردی را به ظن دست داشتن در قتل آقای رای دستگير کرد. قتل اين وبالگنويسان با اعتراض دانشــجويان و فعــاالن اجتماعــی روبهرو شده اســت .آنها دولت را متهم کردهاند که از منتقدان مذهب دفاعنمیکنند.
جمعآوری اسناد برای محکوميت رژيم سوريه در دادگاهی جهانی دويچــه وله -نيــم ميليون صفحه گــزارش و دســتورالعمل به همراه ۴۰۰مصاحبه با کســانی که زمانی با رژيم سوريه همکاری کردهاند، جمع آوری شده است .يک گروه بينالمللی مدارکی فراوان عليه بشار اسد ،ديکتاتور سوريه و رژيم حاکم بر اين کشور به دست آورده و آنها را بررسی کرده است. بــه گــزارش روزنامــه بريتانيايی گاردين اين مدارک که نشاندهنده نقض حقوق بشر و جنايت جنگی از طرف رژيم سوريه هستند ،برای آغــاز محاکمه رئيــس جمهوری اين کشــور کفايــت میکنند .اين روزنامه نوشــته اســت که سه سال تمام از سوی نيروهای مختلف فعال در ســوريه سندهايی رسمی از اين کشور به خارج منتقل شدهاند.
بشــار اســد ،رئيس جمهوری اين کشور و اعضای دولت او را به جرم جنايتجنگی بلوکه کرده است.
ابوعالء عفری، معاون ابوبکر بغدادی کشته شد
دستگيریهایگسترده
گاردين به نقــل از مرجعی جهانی نوشته اســت اين اسناد میتوانند به خوبی عليه بشــار اســد و ۲۴عضو دولت اين کشور به کار روند .گفته میشود که اين اسناد برای محکوم کردن ايــن افراد به جــرم جنايت جنگی تهيه شدهاند. تا کنون روســيه بــا ابــزار وتو در شورای امنيت ســازمان ملل متحد هرگونه بررســی تخلفــات رژيم ســوريه و تشکيل يک دادگاه عليه
روزنامه بريتانيايی گاردين نوشــته يکی از موردهای اتهام بشــار اسد و رژيم سوريه دستگيریهای وسيع مخالفان اين کشــور در سال ۲۰۱۱ اســت .اين اقدام بــه جنگ داخلی در ســوريه منجر شــد .در جريان برخوردهای سال ۲۰۱۱دهها هزار نفر از مخالفان دولت سوريه به اتهام «خيانت» دستگير و بسياری از آنها در زندانها شکنجه و کشته شدند. مــدارک موجود از جمله دســتور ادامه در صفحه 28
کنفرانس سازمان ملل برای جلوگيری از تخريب آﺛار باستانی توسﻂ داعش دويچه وله -از روز چهارشنبه (۱۳ مه ۲۳ /ارديبهشت) قاهره به مدت دو روز ميزبان کنفرانس مشــترک ســازمان ملل متحد و يازده کشور عربــی ،از جمله عربســتان ،عراق، ليبی و کويت است. در مراسم گشــايش اين کنفرانس ايرينــا بوکووا ،مدير کل ســازمان علمی ،فرهنگی و تربيتی ســازمان ملل (يونســکو) اظهار داشــت که اقدامات گروههــای افراطی برای نابودی آثار باســتانی در خاورميانه «به طور بیســابقهای» شدت يافته است. بوکــووا اين عمليــات خرابکارانه را «جنايت عليه بشــريت» خواند و گفت ،هدف اين گونــه اقدامات ايجاد هراس در ميان ساکنان منطقه است. دبورا لهر ،رئيس «ائتالف برای آثار باستانی» گفت ،اين کنفرانس برای مبارزه با آنانی تشکيل شده است که قصد دارند ميراثهای تاريخی ما را نابودکنند. «اتئالف برای آثار باستانی» سازمانی فرامنطقــهای اســت متشــکل از باستانشناســان و کارشناسان آثار تاريخ که با هدف حراست از آثار باستانی در سراســر جهان تشکيل
وزارت دفاع عراق:
شده است. در مراسم گشايش کنفرانس قاهره ممدوح دماطی ،وزير آثار باستانی مصر نيز در بــاره خطراتی که آثار تاريخــی خاورميانــه را تهديد می کنند هشدار داد. نمادبتپرستی
ابوبکــر بغــدادی ،رهبــر «دولت اســالمی» در توجيه نابــودی آثار تاريخی گفته است که مجسمههای باستانی «بت» بوده و با اصل توحيد در تضاد هستند. ستيزهجويان «دولت اسالمی» پس از تخريــب آثــار پــرارزش موزه موصل بــه نابودی ايــن گونه آثار منحصر به فــرد بازمانده از هزارهها و سدههای گذشته ادامه میدهند؛
از جمله دروازه مشــهور نرگال که در ورودی شــهر باستانی نينوا قرار داشت. بر اساس گزارشهای خبرگزاریها افراطيون اسالمی با بولدوزر بخش اعظمنمرود،پايتختآشورنصيرپال دوم ،پادشــاه آشوريان در قرن نهم پيــش از ميالد مســيح را نيز از بين بردهاند. به گفته برخی کارشناسان ،آنها با اين اقدامات زمينه را برای ســرقت و فــروش آثــار پــرارزش عتيقــه در بازارهــای غيرقانونــی فراهــم کردهااند. شورای امنيت ســازمان ملل در ماه فوريــه برای جلوگيــری از فروش عتيقه و آثار باستانی و نفت از سوی «دولت اســالمی» قطعنامهای صادر کرد.
دويچــه ولــه -وزارت دفاع عراق روز چهارشنبه ( ۱۳ارديبهشت ۱۳ / مه) اعالم کرد که ابوعالء عفری و چند عضو ديگر جريان تروريستی «دولت اســالمی» در مسجدی در شهر تل عفر در شمال بغداد حضور داشــتند کــه هواپيماهــای نظامی ائتالف جهانی عليه «دولت اسالمی» به آنها حمله کردند و معاون ابوبکر بغــدادی در جريــان اين حمالت کشته شده است. ســاکنان شــهر تل عفر در شــمال بغداد نيز خبر کشــته شدن ابوعالء عفــری ،معاون ابوبکر بغــدادی را تاييد کردهاند .اين خبر اما هنوز از سوی منابع مستقل تاييد نشده است. روزنامه آمريکايی «نيوزويک» در ماه آوريل سال جاری اعالم کرده بود که ابوعــالء عفری به معاونت ابوبکر بغدادی برگزيده شده است. روزنامه بريتانيايی گاردين پيش از خبر «نيوزويک» نوشــته بود رهبر جريان تروريستی «دولت اسالمی» در ماه مارس سال جاری در جريان حملــه هوايــی ائتــالف جهانی به رهبــری آمريکا به شــدت زخمی شــده اســت .اين خبر اما از سوی محافل مســتقل تاييد نشد .تاکنون بارها ناصحيح بودن شــايعه کشته شدن بغدادی مشخص شده است. عبدالرحمن مصطفــی قدولی که به نام ابوعالء عفری مشهور است، يکــی از يــاران نزديــک ابوبکر بغــدادی بود .دولت آمريکا عفری را مرد شماره دو جريان تروريستی موسوم به «دولت اسالمی» میداند. هاشم هاشمی ،مشاور دولت عراق و کارشــناس «دولت اسالمی» در مصاحبــهای بــا روزنامــه گاردين گفــت« :عفــری باهــوش ،مدبر و رهبــری توانــا اســت .در صورت مرگ بغدادی او رهبری داعش را
برعهده خواهد گرفت». عفری در شــهر موصــل در عراق زاده شــد .او پــس از تحصيــالت دانشگاهی ،استاد فيزيک دانشگاه بــوده و چنديــن کتــاب دينی نيز نگاشته است .او ســالها در گروه تروريســتی ابومصعــب زرقــاوی فعاليتداشت. زرقاوی گروه خود را شاخه القاعده در عراق میخواند .پس از کشــته شــدن زرقاوی در ســال ۲۰۰۶اين گروه نام خود را به «دولت اسالمی در عراق» تغيير داد. ابوعمر بغــدادی رهبری اين گروه را تا سال ۲۰۱۰بر عهده داشت ،اما او نيز در يکی ازحمالت نيروهای آمريکا کشته شد .در آن زمان گفته میشد که عفری رهبری اين گروه را به عهده گرفته است ،زيرا اسامه بن الدن ،رهبر گروه القاعده که در سال ۲۰۱۱کشته شد ،شخصاً وی را توصيه کرده بود .اما برخالف انتظار ابوبکر بغدادی رهبــری اين گروه تروريستی را عهدهدار شد. از سال ۲۰۱۳اين سازمان تروريستی وارد جنــگ داخلی ســوريه شــد و نخســت عنوان «دولت اســالمی عراق و شــام» (داعش) و سپس آن را به «دولت اسالمی» تغيير داد .اين گروه تروريســتی از سوی سازمان ملل و نهادهای حقوق بشری متهم به نسلکشی و جنايت عليه بشريت است. دولت آمريکا برای دستگيری چهار تــن از اعضــای «دولت اســالمی» پاداش تعيين کرده که يکی از اين افراد عفری بود .بــه گفته مقامات آمريکايــی هفــت ميليــون دالر پاداش به کسی تعلق میگرفت که اطالعاتاش منجر به دستگيری يا کشتن عفری شود.
8
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
7
7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
در ﺟﻬﺎن... مقام نظامی جمهوری اسالمی: ايجاد مزاحمت برای کشتیهای ايران ،منطقه را به آتش میکشد خبرگزاريهــا -مســعود جزايری، معاون ســتاد کل نيروهای مســلح ايران هشــدار داد کــه در صورت ايجاد مزاحمت برای کشتی حامل کمکهای بشردوستانه جمهوری اســالمی ايران برای يمن «آتشــی بهپا میشــود که مهار آن از دست عربستان و آمريکا خارج است». بــه گــزارش خبرگــزاری صدا و سيما ،جزايری در مورد جلوگيری از ارســال کمکهــای ايــران به يمن گفــت که «خويشــتنداری جمهوری اســالمی ايــران حد و اندازهای دارد». او به عربستان و آمريکا هشدار داده که اگر اجــازه ندهند کمکهای ايــران به يمن برســد بايــد منتظر اقداماتايرانباشند.اينمقامنظامی افزوده کــه درباره اين اقدامات در آينده سخن خواهد گفت. کشتی «نجات» حامل کمکهای انسانی هالل احمر ايران برای مردم يمن دو روز پيش بندرعباس را به مقصد بندر حديده در يمن ترک کرد .حديده در دســت شــيعيان حوثی اســت کــه از ســوی ايران حمايتمیشوند. بنا به گــزارش رســانههای ايران، کشتی «نجات» شــامل دو هزار و ۵۰۰تن کمکهای انساندوستانه است و ۶۰مســافر از جمله «يک فرانســوی ،يــک آلمانــی و پنج آمريکايی بهعنوان شخصيتهای بينالمللی صلحطلب و فعاالن ضد جنگ» در آن حضور دارند. پيشتر خبرگــزاری ايرنا به نقل از فرمانده منطقه يکم نيروی دريايی ارتش جمهــوری اســالمی ايران گزارش داده بود که کشــتیهای جنگی ايــران به صــورت ويژه از کشتی باری «ايران شاهد» که حامل کمکهای بشردوستانه ايران برای مردم يمن است ،حفاظت میکنند. از آنجايی که ائتالف نظامی تحت رهبری عربســتان ،ايــران را متهم به حمايــت از حوثیها و ارســال اســلحه برای آنها کرده و وزارت دفاع آمريکا ،پنتاگون ،هم از ايران خواســته بار اين کشتی را به جای
کشتی «ايران شاهد» در حال بارگيری در بندرعباس
يمن به جيبوتی در همســايگی اين کشور برســاند تا از طريق سازمان ملل به دست يمنیها برسد ،به نظر میرســد اختالف بر سر اين ماجرا باال خواهد گرفت. استيو وارن ،از سخنگويان پنتاگون، خطاببهرهبرانايرانهشداردادکه اگر قصد دارند محولهای تسليحاتی را در اين کشــتی پنهان کنند بايد بدانند که اين اقدامات راه به جايی نخواهد برد .يکی از مقامات دفاعی آمريکا بدون افشــای هويتاش به سیانان گفته که اطالعات به دست آمده از کشتی ايرانی نشان میدهد که تســليحات در آن وجود ندارد، اما با توجه به اسکورت اين کشتی توسطکشتیهایجنگی،نگرانیها به قوت خود باقی است. بــه گفتــه اســتيو وارن ،تصميــم ايران برای حفاظت کشــتی حامل کمکهایبشردوستانهباکشتیهای جنگی «کامال غيرضروری» است. دو هفته پيش ،عربســتان با بمباران فرودگاه صنعا ،پايتخــت يمن ،از فرود هواپيمای حامل کمکهای انساندوستانه ايران جلوگيری کرد. اين اقدام کــه دو بار در طول يک هفته انجام شد ،خشم مقامات ايرانی را در پی داشــت و حاال با ارســال کشتی «ايرانشــاهد» جدال لفظی ميان مقامات ايرانی و سعودی بر سر اين ماجرا باال گرفته است. ايــن در حالی اســت کــه در يمن
از ســاعت ۱۱صبح روز سهشــنبه آتشبس پنجروزهای آغاز شده که اگر همهچيز طبق توافق سعودیها و حوثیها پيش برود احتماال تمديد خواهد شــد .عربســتان میگويد سرنوشت اين آتشبس به عملکرد حوثیها بستگی دارد. در همين حــال نماينده دولت يمن هشــدار داد کــه اگر ايــران اجازه بازرســی از کشــتی خــود کــه با اســکورت نظامی راهی يمن شده اســت را ندهد «مســئوليت کامل هرگونه حادثهای کــه با ورود اين کشتیها به آبهای يمن رخ بدهد برعهده ايران خواهد بود». بهگزارشخبرگزاریرويترز،هيات نمايندگی دولت يمن در ســازمان ملل روز چهارشنبه ۲۳ارديبهشت در نامهای به شورای امنيت نوشت: «دولت يمــن و نيروهــای ائتالف بــا ورود محمولههای امــدادی به يمن مخالفتی ندارنــد تا زمانیکه اجازههای الزم از دولت قانونی يمن کسب شدهباشــد و اين محمولهها پيش از ورود بازرسی شوند». اين هشــدار دولت عبدربه منصور هادی ،رييس جمهوری يمن که به خاطر حمالت شيعيان حوثی مورد حمايت ايران ناچار به فرار از يمن شده اســت ،در حالی بيان میشود که ايران در همين روز هشــدار داد که به «کشورهای درگير» در جنگ يمن اجازه بازرسی از کشتی حامل
«کمکهای بشردوستانه» خود داده نخواهد شد. در همين حــال خبرگزاری دولتی ايرنا از پرواز «چند فروند هواپيمای جنگی» و يک «بالگرد ناشناس» بر فراز اين کشتی در روز سهشنبه خبر داده است. پس از اعالم اين خبر ،ايران شامگاه سهشنبه در اعتراض به آنچه ممانعت نيروهای ائتالف منطقهای به رهبری عربســتان از «رســيدن کمکهای بشردوستانه ايران به يمن» خواند به سازمان ملل شکايت کرد. به گــزارش خبرگــزاری رويترز، نماينده ايران در سازمان ملل متحد طی نامــهای از نيروهای ائتالفی به رهبری عربســتان به شورای امنيت سازمان ملل شکايت کرده و گفته که اين نيروها مانع کمکرســانی انساندوســتانه ايران بــه مردم يمن میشوند. مرضيه افخم ،ســخنگوی وزارت امور خارجه ايران ،روز چهارشــنبه ( ۲۳ارديبهشت ۱۳ /مه) اعالم کرد ايران به نيروهــای دريايی ائتالفی به رهبری عربســتان سعودی اجازه نخواهد داد که کشتی باری «ايران شاهد» را بازرسی کنند. مرضيه افخم گفت به کشورهايی کــه در کشــمکش يمــن ســهيم هستند اجازه بازرسی کشتی حامل کمکهای انساندوســتانه از ايران داده نخواهد شد. ادامه در صفحه 28
وزير دفاع کره شمالی به دليل چرت زدن با ضد هوايی تيرباران شد دويچه وله -ســرويس جاسوسی ملی کره جنوبی( )NISروز سهشنبه ( ۲۲ارديبهشت ۱۲ ،مه) در نشستی محرمانه بــا نمايندگان پارلمان اين کشور اعالم کرد که هيون يونگ چــول ،وزير دفاع کره شــمالی با شــليک ضدهوايی در يک پايگاه نظامی در شــمال پيونــگ يانگ کشــته شده اســت .وی پيشتر به جرم خوابيدن در نشســتی که کيم جونگ اون ،رهبر کره شمالی هم در آن حضور داشــت ،بــه اعدام محکوم شده بود. به گــزارش خبرگــزاری رويترز، اعدام وزيــر دفاع کره شــمالی با شليک ضدهوايی در حضور صدها تن از مردم اين کشــور ،تازهترين اپيــزود از ســريال پااليش قدرت در پيونگيانگ است که از زمان به قدرت رسيدن کيم جونگ اون جوان در سال ۲۰۱۱با ريتم تندتری به پيش میرود. هنوز مشخص نيست که سرويس اطالعاتی کره جنوبــی چگونه به اين اطالعات دســت پيدا کرده و رويتــرز هنوز نتوانســته بهصورت مستقل صحت و سقم گزارشهای محرمانه دريافتی از کره شمالی را تاييدکند. هيون يونــگ چول ۶۶ســاله که آخرين ســخنرانی عمومیاش در يک کنفرانس امنيتی در مسکو در ماه آوريل بود ،به گفته نمايندگان پارلمان کره جنوبــی ،انتقاداتی را هم عليه رهبر کره شــمالی مطرح و در چندين مورد از دستورات او سرپيچی کرده بود .او اواخر آوريل بازداشت و سه روز بعد بدون طی فرآيند دادرسی اعدام شده است. ســرويس جاسوســی کره جنوبی اواخر ماه آوريــل اعالم کرده بود که کيم جونگ اون دستور اعدام
هيــون يونگ چول 66ســاله آخرين سخنرانی عمومیاش را در يک کنفرانﺲ امنيتی در مسکو در ماه آوريل انجام داده بود
۱۵تن از مقامات ارشد حکومتش را به جرم به چالش کشــيدن اقتدار رهبــری صادر کــرده اســت .در مجموع تــا کنون نزديــک به ۷۰ تــن از مقامــات بلندپايه حکومت کمونيســتی پيونگيانــگ پس از نشســتن کيم جونگ اون بر مسند قدرت اعدام شدهاند. منابع آگاه میگويند اوضاع سياست داخلی در کره شمالی اين روزها به شدت آشفته است و به نظر میرسد بســياری از نخبــگان حکومتی و مديــران ســطوح ميانی نســبت به رهبری کيــم جونگ اون انتقادات جــدی دارند و او برای مقابله با اين روند و تثبيت جايگاهش ،سياست کشــتار بیرحمانه و ارعــاب را در پيش گرفته است. در ســال ۲۰۱۳کيــم جونگ اون دســتور اعدام شــوهرعمه خود را صادر کرد .جانگ سونگ تک ۶۷ ســاله که از او به عنوان دومين فرد متنفذ در حلقه رهبری کره شمالی ياد میشــد ،به ايجاد انشــعاب در حزبحاکم،فسادمالی،حيفوميل کردن منابع و فــروش مواد خام به چين متهم شد و در پی اين ماجرا به همراه گروهی از مقامات همفکرش با مجازات مرگ مواجه شد.
واتيکان کشور مستقل فلسطين را به رسميت شناخت
بی بی ســی -واتيکان اعالم کرد که تصميم به شناسايی کشور مستقل فلسطين گرفته اســت.اين تصميم در آستانه سفر محمود عباس ،رئيس تشکيالن خودگردان فلسطينی به واتيکان برای مالقات با پاپ فرانسيس، شده است.تصميم واتيکان ،با استقبال مقام های فلسطينی مواجه شده اما اسرائيل آن را «نااميدکننده» دانسته است.به عقيده ناظران ،موضع واتيکان مشــروعيت جهانی تالش های محمود عباس برای شناسايی بين المللی کشور مستقل فلسطين را به ميزان قابل مالحظه ای افزايش می دهد.
6
6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
ایرانیانی که از طریق برنامه « ورود سریع» اقامت دائم کانادا را گرفته اند ونکوورنامه -تقریبا نیمی از نیروی کار ماهری که نامزد دریافت اقامت دائــم کانــادا از طریــق Express Entryشــدهاند در خــاک کانادا برای این برنامه اپالی کردهاند. طبق گزارشــی که سی.بی.سی به طور اختصاصی منتشر کرده و آمار مربوط سه هفته اول ژانویه ۲۰۱۵را در بر میگیرد اکثریــت این افراد هندی ،فیلیپینی و پاکستانی هستند اما در میان آنها گروهی ایرانی هم دیده میشود. Express Entryچیست؟
کانادا از اول ژانویه برنامهای با عنوان Express Entryرا کلیــد زده که الگوی جدید جذب نیروی ماهر در این کشور به حساب میآید. دولــت کانــادا گفته با ایــن برنامه میخواهــد «بهترین و باهوشترین اتباع خارجــی» را جــذب کند و مشاغلی را به آنها بدهد که نیروی کار کانادایی برای انجام آنها وجود ندارد. بــر اســاس برنامه جدیــد ،جذب مهاجــران ماهــر بــا توجــه بــه موقعیتهای شغلی خالی صورت
خواهد گرفت .درواقع هدف اولیه این بــوده که مهاجرانی وارد کانادا شــوند که فرصتی شــغلی برایشان وجود داشته باشد. دولــت میگویــد ایــن روش هم به ســود اقتصاد کانادا اســت و هم مشــاغلی که کاناداییها تخصص آن را نداشتهاند ،به مهاجران جدید سپرده خواهد شد .طبق اعالم دولت کانــادا تقاضاهــا در این خصوص ظرف شــش ماه یا کمتر بررســی خواهند شد. طبق گــزارش ،CBCحــدود ۴۵ درصــد یا ۳۴۶نفر از ۷۷۵نفر اولی که نامزد دریافت اقامت دائم کانادا شــدهاند در حال حاضــر در کانادا زندگــی میکننــد ۱۳ .درصد در هند ساکن هستند و ۴.۵درصد در امارات متحده عربی به سر میبرند. کریس الکســاندر ،وزیر مهاجرت کانــادا روز دوم فوریه در بیانیهای اعــام کرده بود کــه در ماه ژانویه ۷۷۹نفــر از نیــروی کار ماهــر متقاضی ،از طریق Express Entry وارد پروســه دریافــت اقامت دائم شــدهاند .به گفته الکســاندر «این برنامه دارد با تمام قوا پیش میرود و نتایج خوبی داده است».
بنا بر این گزارش دولت کانادا ،در فاز دوم ایــن برنامه در هفتم فوریه ۷۷۹نفــر دیگــر وارد این پروســه شــدهاند و در فاز سوم در ۲۰فوریه ۸۴۹نفــر به این جمع اضافه شــده است. در کل از اول ژانویه تا دهم آوریل امســال ۷۷۷۶نفر نیروی کار ماهر خارجــی از طریق Express Entry جذب کانادا شدهاند. تعداد زیادی از این افراد جزو نیروی کار موقت خارجــی (temporary )foreign workersبودهاند. ۷۷۵کاندیدای اول از این ۱۰کشور آمدهاند: (بر اســاس گزارش ۲۲ژانویه اداره مهاجرتکانادا) -۱هند ۲۲۸ :نفر ( ۲۹.۴درصد) -۲فیلیپین ۱۲۲ :نفر ( ۱۵.۷درصد) -۳پاکستان ۴۶ :نفر ( ۵.۹درصد) -۴ایرلند ۳۴ :نفر -۵نیجریه ۲۹ :نفر -۶چین ۲۹ :نفر -۷ایران ۲۱ :نفر ( ۲.۷درصد) -۸انگلیس ۱۹ :نفر -۹مصر ۱۸ :نفر -۱۰کره جنوبی ۱۴ :نفر
مرد اهل بی سی ، فرزند،همسروخواهرش را با ادعای دالیل انسان دوستانه کشت ونکوورنامه -هفته گذشته روزنامه ونکوور سان به کشتهشدن یک زن جوان اهل بیســی توسط پدرش پرداخته و نوشته است این پرونده در رســانههای کانادا سر و صدای زیادی به پا کرده ،چون پدر (قاتل) در یک پست فیســبوکی اعتراف کرده که دخترش میگرن داشته و او نمیتوانسته دردکشیدن دختر را تحمل کنــد و به همین دلیل ،او را کشته است. این مرد اهــل چیلیواک همچنین همســر و خواهرش را هم کشــته است. پزشــکی قانونی و پلیس به شدت مشغول کار روی این پرونده هستند تا مشخص شــود ابعاد بیماری این دختر ۱۹ســاله چقدر بوده و چرا
رندی و دخترش
پدرش چنین تصمیمی گرفته است. این قربانی خدمات پزشــکی برای مقابله با میگــرن دریافت میکرده است. رندی (قاتل) در توضیح قتلهایی که مرتکب شــده گفته اســت :به دختــرش امیلی شــلیک کــرد تا
او را از درد میگــرن نجــات دهد. به همســرش شــلیک کــرد چون نمیخواست او دچار غم از دست دادن فرزندش شود .او همچنین به خواهرش شلیک کرد تا او مجبور نباشد بیآبرویی ناشی از این قتلها را تحمل کند.
رونمایی از کتاب خاطرات یک ایرانی -کانادایی نجات یافته از سرطان ونکوورنامه -مونا حاجیها او به ســختی میتواند حرف بزند و صدایش از ســطح زمزمه باالتر نمــیرود« .بیان عزیــزی» به خاطر بیماریای که از دوران کودکی با او همــراه بوده ،از طریق لولهای در گــردن تنفس میکنــد و به همین خاطر هــوای کمــی بــه تارهای صوتیاش میرسد. با تمام این حرفها ،این مرد ساکن نورث ونکوور پیامش را با به وضوح و بلندی به دنیا رسانده است. او ۹ســاله بود که دکترها در ساقه مغــزش تومــور تشــخیص دادند. آنها گفتند بیان فقط ســه ماه دوام میآورد. عزیــزی حاال ۲۵ســاله اســت و خاطرات کودکــی و نوجوانیاش را از ســه جراحی مغــز و مدتها شــیمیدرمانی ،رادیوتراپــی و توانبخشی به کتاب تبدیل کرده. به خاطــر اینکــه او فقــط با یک انگشت میتواند تایپ کند نوشتن کتاب «من ،خودم و تومور ســاقه مغز :خاطرات یــک نجاتیافته از سرطان مغز» سه سال طول کشیده است. مراســم رونمایی از این کتاب روز ۳۰آوریل در بیمارستان کودکان Canuck Placeبرگزار شــد ،این همان بیمارســتانی اســت که بیان روزها و ماههای زیادی از عمر خود را در آن گذرانده است. در این مراسم که بیان روی ویلچر نشسته بود و افراد خانواده و دوستان دورش را گرفتــه بودنــد ،مــردی مطمئن به نظر میرسید که میتواند از حداکثر تواناییهایش بهره ببرد. بیان در ســخنرانیاش -که توسط مــادرش نیکا قرائت شــد -گفت که کتابش دو موضوع مهم داشته: «اول اینکه هیچ وقت تسلیم نشوید. و دوم ،خودتــان را محدود نکنید. اولی خیلی بــه وضع من میخورد و ایده مورد عالقهام اســت .همین عقیده بود که من را خیلی بیشــتر از چیــزی که انتظــار میرفت در زندگی پیش برد». عزیزی به طــور نیمهوقت در یک شــرکت انبارداری و حمل و نقل در نورث ونکوور کار میکند و در دانشگاه کاپیالنو درس میخواند.
بیان در ســخنرانیاش گفــت« :به خاطر شرایطم ،اگر دست از تالش میکشیدم کسی سرزنشم نمیکرد. اما این باعث میشــد که خودم را محــدود کنــم و من اصــا این را نمیخواستم .من دقیقا عکس این را میخواستم». موقعــی که نیکا متن ســخنرانی را میخواند همســرش حســام و دو فرزند دیگرشــان اشــکان و مایا با غــرور نظارهگــر بودنــد .نیکا بعد از پایــان ســخنرانی بــه خبرنگار GeorgiaStraightگفت« :من افتخار میکنم که مادر بیان هستم». اشــکان هــم کــه موقــع شــروع ی شده بود ســخنرانیاش احساسات گفت«:خیلیازماهاحتینمیتوانیم دشواریهایی را که بیان پشت سر گذاشته تصور کنیم». دکتــر جولیــت هاکن ،کــه تا ۲۱ سالگی بیان پزشــک معالج او بود در این مراســم حضور داشــت .او گفت وقتی مجبور شــدیم لوله را وارد گردن بیــان کنیم یا وقتی که او دیگر نتوانست راه برود روزهای
خیلی غمگینی برای من بودند .اما بیان با مهربانیاش نسبت به دیگران، با طبیعت آرام و متفکر و مودبش، مایــه آرامش و خوشــی مــن بود. خوشــبختانه باید بگویم تومور او در وضعیت رمیشــن (توقف) قرار دارد». بیــان در کتابــش نوشــته رویــای کودکیاش این بوده که در NHL بازیکن حرفهای هاکی شــود و هر ســال میلیونها دالر پول در بیاورد. برادرش اشــکان هم میگوید قبل از اینکه بیماری به بیان هجوم بیاورد آنها وقت و بیوقت هاکی خیابانی بــازی میکردنــد« .اینکه بــرادرم توانســت کتابــش را منتشــر کند برای خانواده ما پرارزشترین چیز دنیاست .این سفری خیلی طوالنی و پرمخاطره بــوده و بیان با قدرت فراوان آن را طی کرده است». برای بیان البته این ســفر ادامه دارد. خودش میگوید که ممکن است در مرحله بعدی شــروع به نوشتن داستان کند.
شب شعر و موسیقی ایرانی در ونکوور ونکوورنامه -ماه می در کانادا «ماه میراث آسیایی» نام دارد و هر سال در ونکوور فستیوالی به این مناسبت برگزار میشود در طول این فستیوال یک ماهه مردم شهر با حضور در کنسرتها ،نمایشگاهها و جشنهای مختلف از نزدیک با جنبههای مختلف فرهنگ و هنر آسیایی-کانادایی مهاجران آشــنا میشــوند .انجمن «ماه میراث آسیایی» ونکوور امسال بخش ویژهای از فســتیوال را به ایران اختصاص داده و طی چند برنامه، کاناداییها را با فرهنگ ایرانی آشنا میکند .یکی از این برنامهها شب شعر و موســیقی ایرانی که توسط انجمن ادبی حافظ برگزار میشود. شرکت در مراسم رایگان است و روز سهشنبه ۱۹می ۲۰۱۵در کتابخانه عمومی ونکوور در داونتاون ونکوور برگزار میشود .برنامه از ساعت ۶:۳۰بعدازظهر شروع میشود و ۹شب به پایان میرسد.
5
5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
مخالفت کریستی کالرک با محدودیت فروش ملک به خارجیها ونکوور نامه -کریســتی کالرک نخســتوزیر بیســی اعالم کرد قصد ندارد مالیات خارجیهایی را که در مترو ونکوور خانه میخرند افزایش دهــد .در هفتههای اخیر یک پتیشــن که خواســتار اعمال محدودیــت بــر ســرمایهگذاری خارجی در بخش مسکن ونکوور شــده ،توانســته بود ۲۰هزار امضا جمع کند. کالرک میگوید دولتش ســعی میکندباچالشخریدملکتوسط خارجیها به قصد سرمایهگذاری و افزایش تعداد خانههای خالی در مترو ونکوور مقابله کند ،اما مسئله افزایش مالیات خریداران خارجی منتفیاست. پتیشن «سرمایهگذاری خارجیها
یکی از خانههای خالی در وستریچموند که یک زن چینی در سال ۲۰۱۳بــه قیمت ۲.۱میلیون دالر خریــده و به تازگی همین خانه به قیمت ۲.۳میلیون دالر به یک خریدار ناشناس واگذار شده است.
در بازار امالک مسکونی ونکوور بزرگ را محــدود کنید» تاکنون توانســته ۲۰هزار امضا جمع کند. در ایــن نامــه آمده اســت« :حاال
بروز اختالالت روانی در بین پناهندگان و برخی مهاجران کانادایی ایرونیا -تجربه زندگی در یک کشــور جدید می تواند ریســک ابتالی پناهندگان و برخی از مهاجران به اختالالت روانی را در پی داشته باشد. در تازه ترین تحقیق در این مورد که در شــماره اخیر the Canadian Medical Association Journalمنتشــر شده ،بررسی دقیقی در مورد شــرایط روانی گروه های مختلف مهاجر ،پناهنده و افرادی که در کانادا به دنیا آمده اند صورت گرفته است . بر این اساس مهاجران از کشورهای کاراییب و شرق آفریقا و جنوب آسیا 1.5تا 2برابر ریســک ابتال به اسکیزوفرنی را نسبت به افراد متولد کانادا دارند و همچنین پناهندگان 25درصد بیشتر از مهاجران به اختالالت روانی دچار می شوند. درمقابل ریسک ابتالی مهاجران ازشــمال و جنوب اروپا و شرق اسیا به اختــاالت روانی به مراتب کمتر از ســایر مهاجران اســت و به گفته پل کردیاک ( از مدیران تیم تحقیق) پس زمینه فرهنگی و امکان انطباق سریع تر با جامعه کانادایی از دالیل اصلی این قضیه است . نتایج تحقیق حاضر بر اساس مطالعه پرونده های پزشکی بیش از نیم میلیون مهاجر و پناهنده در ده سال اخیر بدست آمده است . نتایج این تحقیق زمانی ارزش بیشــتری پیدا می کنــد که بدانیم تنها 30 درصد جمعیت انتاریو را افرادی تشــکیل می دهند که دو نسل قبلی آنها هم متولد کانادا بوده اند. به این ترتیب مطالعه بروی ســامت روانی مهاجران و پناهندگان درواقع چهره مشخصی از شرایط روانی کل جامعه به متولیان سالمت اجتماعی انتاریو می دهد هر چند که به گفته کردیاک شرایط مالی سخت زندگی در انتاریو و فشارهای ناشی از باال بودن هزینه زندگی و مسکن بر شرایط روانی افراد ذکر شده تاثیر فراوانی دارد .به این ترتیب یک مهاجر اروپایی با پس انداز مالی قابل توجه به مراتب متر از یک مهاجر افریقایی نسبتا فقیر که از محیطی خشن به کانادا آمده ،تحت تاثیر شرایط سخت مالی قرار می گیرد و سالمت روانی بیشتری خواهد داشت.
وقتش رســیده که برای حفاظت از جامعهمــان برخیزیــم .ونکوور برای فروش نیســت .نیاز ساکنان ونکوور به مســکن باید مهمتر از باالرفتن ســود زمینبازان خارجی باشد .استرالیا در حال حاضر روی ســرمایهگذاری خارجی در بازار مســکن محدودیت اعمال کرده. پس مــا منتظر چه هســتیم؟ ما از کریســتی کالرک نخســتوزیر بیسی و شهردار گرگور رابرتسون و تمامــی شــهرداران و اعضــای شورای شــهر در ونکوور بزرگ میخواهیم تا پایان ســال ۲۰۱۵با اعمــال محدودیــت روی فروش ملک به سرمایهگذاران خارجی، این مشکل بازار مسکن ونکوور را حل کنند». کالرک میگوید« :افزایش مالیات و تغییــرات ناگهانــی در قوانیــن میتواند تاثیرات ناخواستهای داشته باشــد .ما با خارج کردن خریداران خارجی از بازار ،میتوانیم قیمتها را پایین بیاوریم امــا این برای همه خوب نیســت .درســت است که این به نفع کســانی است که قصد دارند برای اولین بار خانه بخرند ،اما خانوادههایی که روی بازار مسکن سرمایهگذاریکردهاندچه؟آنهایی که میخواهند روی ملکشان وام بگیرند چه کار باید بکنند؟» به گفته کالرک دولت به کســانی که قصد دارنــد اولین خان ه خود را بخرند معافیتهای مالیاتی میدهد و به دنبال اعطای معافیتهای جدید هم هست ،البته نه به این زودیها.
تاخیر در افتتاح مرکز خرید فوق لوکس ونکوور
ونکورنامــه -قرار اســت به زودی یک مرکز خرید لوکس (luxury )outlet mallدر فــرودگاه بینالمللی ونکوور آغاز به کار کند. پیمانکار بینالمللی این مرکز خرید قول داده بود آن را اواخر بهار افتتاح کند ،اما حاال ونکوورسان خبر داده که به خاطر تاخیر در ساختوساز، زمــان آغاز به کار ایــن مال عقب افتاده است. دیوید برودی از موسســه ســیتیزن ریلیشــنز که ســخنگوی شرکت (McArthurGlen پیمانــکار )Designer Outletsاســت بــه ونکوورسان گفته این مال احتماال اوایل تابســتان افتتاح میشود« .من نمیتوانــم زمان دقیقتری به شــما بدهم .قرار بود این مرکز اواخر بهار افتتاح شود اما حاال حرف از افتتاح آن در اوایل تابســتان به میان آمده.
این تغییر خیلی کوچکی است .اگر به عظمت این پــروژه توجه کنید چنین چیزی غیرمعمول نیست». مکآرتورگلــن گــروپ یــک شــرکت بینالمللی اســت که در حوزه ساختوســاز مالهای فوق لوکــس در اروپا شــهرت دارد و تاکنون ۲۰مرکز خرید در این قاره ساخته است .این مرکز خرید اولین پروژه غیراروپایی مکآرتورگلن گروپ به حساب میآید. بــه گفتــه بــرودی در ایــن مــال «مخلوطــی از برندهــای لوکس، ســطح باال و الیفاستایل» حضور خواهنــد داشــت ،اگر چــه هنوز فهرســت این برندها منتشــر نشده اســت« .من اطمینــان دارم که این مال برای خریــداران تجربهای تازه خواهد بود». این مرکز خرید البته با مشــارکت
گذرنامه افراد مظنون به اقدامات تروریستی لغو میشود هفته -دولت کانادا از تسریع روند لغو گذرنامه اتباع مظنون به ارتکاب اقدامات تروریستی در این کشور خبر داد. بــه گزارش خبرگزاری آریا»،کریس الکســاندر» وزیر شــهروندی و مهاجرت کانادا در کنفرانســی مطبوعاتی اعــام کرد در صورتی که این سوءظنها به اتباعی از کانادا مربوط شود که حتی در خارج از این کشور نیز به سرمی برند ،دولت کانادا می تواند گذرنامه چنین افرادی را در زمانی که خارج از کشور هستند،باطل کند. دولت محافظــه کار کانادا در ماه های اخیــر از صدور گذرنامه برای جوانان کانادایی که خطر پیوستن آنها به صفوف تکفیریها در سوریه وجــود دارد ،امتنــاع یا گذرنامه اتباعی را که احتمال پیوســتن آنها به تکفیریها وجود دارد ،توقیف می کند. اصالح قوانین کنونی به دولت کانادا امکان می دهد برای «جلوگیری از عزیمت افراد به خارج از کشور با اهداف تروریستی یا ارتکاب جرائم جنسی در ارتباط با کودکان» هر چه سریع تر وارد عمل شود.
فــرودگاه بینالمللی ونکــوور در حال ساخت اســت و رابرت ترال، از مدیــران کانادایــی پــروژه در مصاحبهای توضیــح داده که نظیر ایــن مرکــز خریــد در آمریکای شمالی وجود نخواهد داشت« :چه از نظر معماری و چه از نظر فضای کلی نمیتوانیم آن را با باقی مالها مقایســه کنیم .این مرکز خرید به نظر مــن هم خانوادههــا را به خود جلــب میکنــد و هــم مُدبازهای حرفهای را ».البته کریگ پترسون، ســردبیر مجلــه Retail Insiderبه ونکوورســان گفته« :اگــر چه این مال حس خرید لوکس را به شــما میدهد ،اما اکثر فروشگاههایش از برندهای لوکس نیستند .اینجا بدون شــک خوشقیافهترین مال کانادا خواهد بود». طبق بررسیهای پترسون برندهای لوکسی مثل Polo Ralph Lauren و Giorgio Armaniحتمــا در این مرکز خرید حضور خواهند داشت اما فروشــگاههای ســطح پایینتر مثــل Gapو J.Crewیــا Tommy Hilfigerو Calvin Kleinهــم آنجا خواهند بود .البته در مالهای اروپایــی مکآرتورگلن گروپ برندهایــی لوکس مثــل Pradaو Gucciیــا Burberryهــم حاضر هستند اما هنوز وضعیت حضور آنها در مال ونکوور مشخص نیست. این مرکز خرید در فــاز اول خود فضای ۲۲هزار متر مربعی را شامل خواهد شد و در فاز دوم -حدود ۲ سال بعد ۱۳ -هزار متر مربع دیگر به آن اضافه خواهد شد. ایــن مرکــز خریــد در نزدیکــی Templeton stationقرار دارد.
۴
4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
سال بيستم .شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴
در ﮐﺎﻧﺎدا ... تبعه ايرانی کانادايی به هفت مورد تجاوز جنسی متهم شد خبرگزاری ايرانشهر -يک کانادايی ايرانیتبــار که خــود را مدير يک آژانس مدليابی معرفی کرده بود، به اتهام تجاوز جنسی به هفت زن در غرب کانادا محاکمه میشــود .اين فرد در اواسط ماه مارچ ۲۰۱۵در پی شکايت قربانيان بازداشت شده بود. اين شــهروند ايرانــی کانادايی که روزنامه ونکوور سان از وی به اسم «نويد ۲۹ -ســاله» ياد کرده است، پــس از تحقيقــات طوالنی پليس منطقه ريچموند در اســتان بريتيش کلمبيا به هفت مورد حمله جنســی متهم شده است .پنج نفر از اين زنان در زمان آغاز فعاليتهای مجرمانه نويد (سال )۲۰۰۸ساکن ريچموند بودهاند و دو زن ديگر در سال ۲۰۱۴ مورد آزار و اذيت قرار گرفتهاند. پليس اعالم نکرده چرا تحقيقاتش
اينقــدر طــول کشــيده ،امــا بنا بر گزارشهــا بعد از عمومی شــدن اتهامات اوليه ،زنان بيشتری جرات پيــدا کردند و عليه نويد شــهادت دادنــد و پرونده بزرگ و بزرگتر شد .به عالوه جســتجوی دقيق در
کامپيوتر نويد برای کشف هويت قربانيــان احتمالی بــه گفته پليس عملی زمانبر بوده است. دادگاه اوليه او در ريچموند نوزدهم مارچ و بال فاصله پس از دستگيری وی برگزار شد ،اما احتمال حضور
ايرونيا -فهرست بهترين کشورهای دنيا از نظر توريسم پذيری اين هفته منتشر شد و همچون سالهای گذشته اسپانيا با برتری در رده نخست قرار گرفــت .در ايــن گــزارش که هر دو ســال يک بار توســط World Economic Forumمنتشــر مــی شــود ،شــرايط صنعت توريســم ۱۴۱کشــور دنيا بر اساس ۱۴معيار مختلف مورد بررسی قرار گرفته و مشخص می شود کشورها چگونه و در چه سطحی از طريق توريسم به بهــره وری اقتصادی و اجتماعی دست پيدا می کنند.
اسپانيا با بهره گيری از فاکتورهايی چون منابع فرهنگی ( رده نخســت دنيا ) ايجاد سرگرمی برای توريستها ( رده چهارم دنيا ) انطباق با عادتهای جديد مصرفی توريســتها در عصر ديجيتــال ( رده چهــارم در دنيــا ) تاسيســات زيربنايی توريسم( رده نخســت دنيا ) همچنان در رده اول قــرار دارد و کانــادا در رده دهــم قرار گرفته اســت .در قاره آمريکا ،کشور آمريکا با رتبه چهارم برتر است و در آســيا ژاپن در رده نهم برتری کشور آسيايی است .امارات عربی متحده در رده بيست و چهارم
برترين کشور خاورميانه در اين رده بندی به شــمار می رود و ايران در رده نود و هفتم جای گرفته است . در گزارش ســاالنه نشست جهانی اقتصاد درباره وضعيت رقابتهای جهانی ســفر و اقتصــاد در حوزه توريسم آمده است «:اين طبقهبندی براساس جدول رقابتهای جاری در صنعــت و اقتصــاد توريســم صورت گرفته که مبتنی بر اقدامات هر کشور ،نوع مقررات و قوانين و نيز مسائل مرتبط با تجارت و اشتغال است که به عنوان ميزان و مقياسی بــرای توســعه صنايع مســافرتی و
اين متهــم در مقابــل دادگاه عالی کانادا به تازگی تاييد شده است .بنا بر اعالم پليس متهم اين پرونده که گاهی اوقات از نام Robert Paeko اســتفاده کــرده اســت ،از طريــق شــبکههای اجتماعی به قربانيانش نزديک میشــده و آنها را متقاعد میکرده کــه در ازای دريافت پول و هديه به دفتــرش بيايند تا از آنها عکس بگيــرد .در جريــان همين جلســههای عکاســی ،او با برخی قربانيان خود ،رابطه جنســی برقرار کردهاست .پليس کانادا از فهرست و هويت قربانبان اطالعاتی منتشــر نکردهاســت .اما حوزه فعاليتهای نويد را شهرهای ريچموند ،نورث ونکــوور ،برنابی و ســوری اعالم کرده است.
حﻀور کانادا در بين برترين کشورهای توريست پذير دنيا رقابتهای توريستی در کشورهای مختلف جهان مورد استناد محققان قرار گرفته است». در دهه ۱۹۹۰روند رشــد صنعت توريست با شتابی بی سابقه نسبت بــه قبل ســير صعودی داشــته و بر اهميت آن در سراســر جهان بطور روز افزون افزوده شــد تا جای که با ســرمايه گذاری های مســتقيم بيش از ۳۰۰ميليارد دالری ســاالنه ،هشت درصد کل سرمايه گذاری های جهان و هفــت درصد نيروی کار جهان را بطور مستقيم به خود مشغول کرده است
دو فقره از اتهامات ژيان قميشی لغو شد ســالم تورنتــو -مايــک کاالهان دادستان پرونده ژيان قميشی گفت که دو فقره از مجموع هشت اتهام ژيان قميشــی کنار گذاشــته شده، زيرا هيچ چشمانداز مستدلی برای به محکوميت منجر شدن آنها وجود ندارد. بدين ترتيب روز ســه شنبه به ژيان قميشــی دستور داده شــد که برای پاسخگويی به ۶فقره اتهام باقيمانده، يعنی ۵فقره اتهام تهاجم جنسی و يــک فقره اتهام تــالش برای خفه کردن جهت غلبــه بر مقاومت ،در دو دادگاه جداگانه آماده شود. ژيان قميشــی مجری ســابق شوی فرهنگی ـ هنری Qدر راديو ســی بی سی بود که در ابتدا به هفت فقره اتهام تهاجم جنسی و يک فقره اتهام تالش برای خفه کردن جهت غلبه بر مقاومت متهم شده بود. دادســتان مايک کاالهان به قاضی دادگاه گفت« :مــا مايليم تصريح کنيم که اين تصميم ،با صداقت يا اعتبار هيچ يک از شاهدين ارتباطی ندارد بلکه به خاطر آن است که آن اتهامات واجد شــرايط الزم برای اثباتحقوقینيستند». مايک کاالهان در خارج از دادگاه گفت« :اين دو اتهام ،به دو شــاکی زن جداگانه مربوط می شوند که در بقيه اتهامات دخيل نيستند». وی گفــت که خودش بــا اين دو زن ـ که هويتشــان به موجب قانون غيرقابل انتشار است ـ صحبت کرده است. مديران سی بی سی بعد از مشاهده تصاويری در ســال گذشته ،آن را
مدرکی بــر وارد آمــدن جراحت بر يک زن از ســوی ژيان قميشــی دانسته و در اکتبر ۲۰۱۴وی از سی بی سی اخراج گرديد. ژيان قميشی که در آن هنگام ستاره راديويی محســوب می شد ،اذعان کرد که در ســکس خشن شرکت می کــرده ،ولی گفت که اين کار با رضايت طــرف مقابل انجام می شده اســت .وکيل او مری هيناين گفته اســت که قميشــی در مقابل تمام اتهامات اعالم بيگناهی خواهد کرد. مايک کاالهان همچنين از دادگاه خواســت که به يکــی از اتهامات تهاجم جنســی به طــور جداگانه رسيدگی شــود که محاکمه آن از ۶جــون ۲۰۱۶تا ۱۰جــون ۲۰۱۶ برگزار خواهد شد. بقيه اتهامــات در تاريخ ۱فوريه تا ۱۹فوريــه ۲۰۱۶تحــت محاکمه قرار خواهند گرفت که مرحله پيش دادگاهــی آن از اول تــا دوم اکتبر برگزار می شود .مری هيناين وکيل قميشی با تاريخ دادگاهها موافقت کرده است. ژيان قميشــی با يک قرار ضمانت ۱۰۰هزار دالری مشــروط بر آنکه در انتاريــو مانــده و نــزد مادرش زندگی کند ،آزاد است.
3
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015
کودکانی که فروخت ه میشوند از ۴۰۰هزار تومان تا هشت میلیون * تنها تهران نیست که کودکانش را میفروشد؛ ساری ،آمل و دهها شهر دیگر که هنوز کسی از آنها خبر ندارد ،شاهد فروش کودکان هستند .قیمت :از ۴۰۰هزار تومانی که به مادر و پدر میرسد تا هفت هشت میلیونی که جیب دالل را پر میکند. * بهمن ماه ســال ۱۳۹۲بــود که روزنامه اعتماد گزارشــی تکاندهنده از خرید و فروش کــودکان در محله دروازه غار تهران منتشــر کرد« .از صد هزار تومان تا پنج ميليون تومان»، قیمت کودکانی اســت که بنا بر این گــزارش در دروازه غار خرید و فروش میشوند. * دکتر علیاکبر ســیاری ،معاون وزیر بهداشت ایران پیش از این و به مناســبت روز جهانی ایدز گفته بود « :شیوع ایدز نزد کودکان کار و خیابان ۴۵برابر جمعیت عادی است».
دویچه وله -زن و شوهر ،سرایدار مجتمعــی مســکونی در تهــران و صاحب یک فرزنــد بودند که زن بار دیگر حامله شد .دومین زایمان، دوقلوهایی را برای این زوج به دنیا آورد که خواهانش نبودند. مرد پس از مدتی تصمیم به فروش یکی از دوقلوها میگیرد .موضوع را با زن در میان میگذارد .ســعی میکنــد قانعــش کند« :مــا حتی پول شیرخشکشــان را هم نداریم. یکیشان را میدهیم به یک خانواده پولدار ،هم بچه خوشبخت میشود هم ما با پولی که میگیریم ســرو ســامانی به دو بچه دیگر میدهیم. فکر کــن ،عقل داشــته بــاش ،با احساستتصمیمنگیر». زن اما همه وجودش حس است و مــادری و تنها چیزی که نمیتواند به آن فکر کند جدایی از کودکش حتی به قیمت بهتر شدن زندگی آن دو تای دیگر است .دست به دامان خانوادهای میشود که برای کار به خانهشان میرفته .با اشک و زاری داســتان را میگوید .این خانواده، پــدر را میخواننــد و بــه او قــول میدهند خرج دوقلوها را تا رسیدن به ســن مدرسه تقبل کنند« .بعدش هم خدا بزرگ است .شاید توانستیم و به کمکهایمان ادامه دادیم». حاال دوقلوها دوسالشان نشده .هنوز شیرخشــک میخورنــد .چندین خانواده با هم مخارجشان را تامین کردهاند .مادرشان هربار که خانواده خیر را میبیند میخواهد دست زن را ببوسد .او حاال هر سه فرزندش را در کنار خود دارد؛ هرچند با فقر. این داســتان واقعی اســت .مجتمع مسکونی در یکی از محالت شرق تهران است .اما این پدر و مادر تنها پدر و مادری نیستند که قصد فروش فرزندشان را داشتهاند. بهمن ماه سال ۱۳۹۲بود که روزنامه اعتماد گزارشــی تکاندهنــده از خرید و فــروش کودکان در محله دروازه غــار تهــران منتشــر کرد. «از صد هزار تومــان تا پنج ميليون تومان» ،قیمت کودکانی است که بنــا بر این گــزارش در دروازه غار خرید و فروش میشوند. روزنامه شهروند نیز روز (چهارشنبه ۲۳اردیبهشــت ۱۳ /مه) گزارشی
منتشــر کــرده از خریــد و فروش کودکان در آمل و ساری .کسانی که در این گــزارش میدانی با آنها گفتوگو شده اکثرا معتاد هستند و به دلیل اعتیاد مجبــور به فروش کودکانشانشدهاند. سودابه ۲۲ساله یکی از این مادران است که یک سال پیش دو فرزند کوچکــش را به قیمت ۴۰۰و ۵۰۰ هزار تومان به طلبکارهای شوهرش فروختــه اســت .النــاز محمــدی تهیهکننده این گزارش نوشته است: «ســودابه حاال عالوه بر حســرت ندیدن بچههایش ،یک حســرت دیگر دارد؛ اینکه بلد نبوده آنها را به قیمت باالتری بفروشد« :من که نمیدونســتم .تا حاال بچه نفروخته بودم .میگن بچــه باالی یهمیلیون تومــان قیمتشــه ،ولــی مــا ارزون دادیمشونرفتن»». در جای دیگری از این گزارش از قول کارشناس ایدز مرکز بهداشت اســتان مازندران نقل شــده که در مناطــق حاشــیهای ســاری و آمل داللهایی هستند که زنان معتاد را ترغیب به بچهدار شــدن میکنند. یکــی از این داللهــا گفته حدود هفت تا هشتمیلیون برای هر بچه به او میرسد. «هیچ آماری در دست نیست»
محمد لطفی عضــو جمعیت دفاع از حقــوق کــودک در تهــران به دویچهوله میگوید با پدیده فروش کودکان آشناســت هرچند هنوز نمیتواند این پدیده را اتفاقی رایج بخواند و از رایج دانستن آن پرهیز میکند. این فعــال حقوق کــودک درباره علت فروش کودکان که بیشتر فقر است یا اعتیاد میگوید« :اعتیاد و فقر در هم تنیده هستند و نمیتوان این دو را از هم جدا کرد .اعتیاد معموال به فقر منتهی میشود و این دو یک سیکل معیوب را تشکیل میدهند و یکدیگــر را تشــدید میکننــد، نمیتوان این دو را از هم جدا کرد. منتها االن متاسفانه خانوادههایی هم هستند که لزوما دچار اعتیاد نیستند اما تنها به دلیل فقر بچه خودشان را میفروشند».
زمان تحویل نوزاد بــه خانواده در بیمارســتانها وجود داشــت ولی االن هرکســی که هزینه بیمارستان را تقبــل کند ،نوزاد را به او تحویل میدهند» .همین امر فروش نوزادان از ســوی مادران معتاد را راحتتر کرده است. اکثر کودکان فروختهشده مورد سوءاستفاده قرار میگیرند
فرشاد ۱۵سال بیشــتر ندارد و روزی ۱۲ساعت به شکل خرگوش درمیآید تا نظر مردم را به یک فروشگاه اسباببازی و لوازم کودک جلب کند .او برای این که بتواند به خرج خانواده ۵نفرهشان کمک کند ،مجبور است از ساعت ۸صبح تا ۸شب کار کند و در ماه ۳۰۰هزارتومان مزد میگیرد.
دالالن و واسطههایی که کودکان را میخرند ،بــا آنان چه میکنند؟ محمد لطفــی ،عضو جمعیت دفاع از حقــوق کــودک میگویــد: «معموال بیشتر بچههایی که فروخته میشوند برای استفاده از نیروی کار خریداری میشوند اما مورد فروش بهخانوادههاییکهبچهدارنمیشوند هم وجود دارد». فعال حقوق کودکی که نخواست نامش فــاش شــود امــا میگوید متاســفانه به دلیل ســختتر شدن قوانین مربوط به صدور شناســنامه، فروش کودکان به خانوادههایی که بچهدار نمیشوند بسیار کم شده و بیشتر این کودکان توسط باندهای قاچــاق به منظور جابــه جایی مواد مخدر و یا گدایی خریده میشوند.
ایــن فعــال مدنــی میگویــد« :ما امیدواریــم ،از ته دل امیدواریم که این کودکان الاقل به خانوادههایی که خواهان فرزند هســتند ســپرده کودکان کار برای درآمدی ناچیز در سرما و گرما و در شرایط غیراستاندارد و گاهی خطرناک کار میکنند. شوند اما متاسفانه در اکثر موارد این کار به سالمت جسمی و روانی کودکان آسیب میزند و آنها در معرض انواع خشونتهای جسمی و جنسی قرار میگیرند. اتفاق نمیافتد و این بچهها ســر از خیابــان درمیآورند و مورد آزار و یک فعال حقوق کودک دیگر که بارداری را ممنوع و خرید و فروش االن بــه شــدت کمیــاب و گران سوءاستفاده قرار میگیرند». نخواســت نامش فاش شود درباره وســایل پیشــگیری از بارداری را شدهاند .توزیع کاندوم هم که پیشتر فراوانی پدیده فــروش کودکان به محدود میکند ،دسترســی به این توســط نهادهای مدنــی در مناطق هیــچ آمــاری از فراوانــی فروش دویچهوله میگوید که چون هیچ وسایل سختتر از قبل شده است .پرآسیب صورت میگرفت االن با کودکان در دست نیست .کسی هم آماری در دســت نیست ،نمیتوان این فعال حقوق زنــان و کودکان محدودیتهای بیشتری روبرو شده نمیتواند بگوید این پدیده مختص گفت این پدیده چقدر رواج دارد .میگوید قبــا آمپولهایی بود که و به همین دلیل میزان بارداریهای تهران اســت یا شهرهای دیگر هم وی امــا تاکید میکند که به عنوان کار قــرص ضدبــارداری را برای ناخواسته و به تبع آن فروش نوزادان آن را تجربــه کردهانــد .هیچکس نمیداند دقیقا بعد از فروخته شدن کسی که کارش با کودکان و زنان شش ماه انجام میداد یعنی زنان با بیشتر شده است. آسیبدیده است ،موارد زیادی از تزریق یک آمپول تا شــش ماه در مصرف شیشه در زنان میل جنسی چه بر ســر این کودکان میآید .اما را افزایش میدهد و همزمان کنترل یک چیزمسلم اســت :مطابق ماده برابر حاملگی ایمن بودند. فروش کودکان را دیده است. این آمپولها بیشتر توسط زنان معتاد بر رفتار را تقریبا غیرممکن میکند .اولپروتکلالحاقیمیثاقبینالمللی کم شدن وســایل پیشگیری از و آسیبدیده استفاده میشود چرا به همین دلیل حاملگی در میان زنان حقوق کودک «فــروش کودک بارداری و بیشــتر شدن فروش که این زنان به دلیل نداشتن شرایط معتاد به شیشه بســیار باالست .این به معنی هر عمل و معاملهای که به کودکان عــادی زندگــی امــکان مصرف زنان اکثرا فرزندانشان را حتی قبل موجب آن کودکی به وسيله فرد يا افرادی در مقابل سود (حق الزحمه) هــرروزه قــرص ضدبــارداری را از به دنیا آمدن میفروشند. این فعال حقوق کودک میگوید :يا هــر مورد ديگر به ديگران منتقل پس از تصویب طرحی در مجلس ندارند. کــه عمــل جراحی پیشــگیری از به گفته این فعال مدنی ،این آمپولها «متاســفانه پیشتر کنترل بیشتری در شود ،ممنوع است».
2
سال بیستم .شماره 1215جمعه 25اردیبهشت 1394
«ناموسفريناز» واکنش برانگيزتر است يا «تجاوز به او»؟ شکوهمیرزادگی داستان خودکشی زن جوانی به نام فريناز خسروی يک بار ديگر مساله «برخورد دوگانه» جامعه ما با «تجاوز» و «جريحهدار شدن ناموس» را مطرح کرده است ...من ،در اين ميان ،کسانی را انسانهايی بافرهنگ و متمدن میدانم که میتوانند بين مفهوم کهنه «ناموس» و واقعيت يک «تجاوز» ارتباطی نبينند و به اين دومی همچون جنايتی نظير هر جنايت ديگر بنگرند و نسبت به آن اعتراض کنند .
ی روزمــره ،حرفهــا ،شــايعات، ن زندگــ «در هميــ ی روزان ه ی ماست ی و شخص قضاوتها و مواض ع سياس ی هستند؛ به ی جنســ ک ه ب ه زنا ن القا میکند ک ه موجود ی شــان ن فاجع ه در زندگ آنها القا میشــود ک ه بدتري ی ب ه آنهاســت ،ک ه هويتشان ،آبروی تجاوز جنســ ی اجتماعیشان ،جايگا ه انسانیشا ن ب ه حفظ شان ،هست س جنسی ن تقد ی آنها بست ه است .برای همي آلتتناسل ی مورد تجاوز جنسی ی زن ت ک ه وقت بخشيد ن ب ه ز ن اس ش يک ســر ه تباه قرار میگيرد فکر میکند زندگیا ی ب ه اين شد ه و ،در نتيجه ،صدها خودکشی و خودسوز ق میافتد». خاطر اتفا در آن زمان ،من در پاسخ اين نويسنده ی گرامی مطلبی نوشــتم و ،از آنجا که اکنون می بينــم در مورد فريناز خسروی نيز ديگرباره همان نوع نگاه مطرح شده است، در اين جا بخش هايی از آن مطلب را می آورم. بنظر من« ،تجاوز جنسی به زنان» مساله ی خاص و بسيار مهمی است که نمی توان آن را با «شکنجه و آزارهای ديگر» يکی گرفت و هولناک تلقی کردن آن را نشانه ی انديشه سنتی و ذهن ناموس پرست و مردساالر جامعه دانست .اين نکته ای آشکار است که روزانه در سراسر جهان هزارها تجاوز جنسی به زنان صورت می گيرد، حال آنکه يک در يک ميليون از چنين تجاوزی نسبت به مردان انجام نمی شود .در واقع ،تجاوز جنسی به زن، نماد آشکار تسلط ارزش ها و انگاره های مرد ساالرانه بر جامعه اســت و در راستای چنين درکی ست که در جهان امروز ،شــايد از حدود يک قرن پيش ،مساله ی تجاوز به زنان واجد اهميت خاص شده و زنان پيشرو ،و حتی مردان پيشرفته ی دنيا ،بصورتی خستگی ناپذير و بی وقفه با حکومت ها و با فرهنگ هاشان کلنجار رفته اند و می روند تا از يکسو ثابت کنند که تجاوز جنسی به زنان يک جرم بزرگ است و ،از سوی ديگر ،تالش می کنند که اين عمل وحشيانه جرمی در رديف جنايت شناختهشود.
ماجرای خودکشی زن جوانی به نام «فريناز خسروانی»، بعلت مورد تجاوز جنسی قرار گرفتن اش در دادسرای شهر مريوان ،يک بار ديگر مساله ی «برخورد دوگانه»ی جامعه ی ما با «تجاوز» و «جريحه دار شــدن ناموس» را مطرح کرده اســت .قبــل از ورود به مطلب عالقمندم اين موضع خود را در برابر اين واقعه چنين روشن کنم که ،از نظر من ،در مورد هر تجاوز ،يا اقدام به تجاوزی، دو نــوع مردم وجود دارند و مطــرح کننده ی دو نوع برداشت اند. از يکسو مردمانی هستند که در رويارويی با هر تجاوزجنسی فقط بعلت «بر باد رفتن ناموس زنان» خشمگين می شــوند و اگر زنی زندگی اش را برای اين «ناموس بر باد رفته» فدا کند برايش کف می زنند و به او افتخار می کنند و ،در عين حال و طبعاً ،اگر در پی بر باد رفتن ناموس زنده مانده باشد ،بدنامش می دانند. و از سوی ديگر مردمانی وجود دارند که معتقدند چهزن مورد تجاوز کشته شده و يا خودکشی کرده باشد و چه نه ،بايد از حق اش دفاع کرد و متجاوز به او را ،چه موفق شده باشد و چه نه ،به عنوان يک جنايتکار يا اقدام کننده به جنايت شناخت. مــن مردمانی از اين نوع دوم را انســان هايی با فرهنگ و متمدن مــی دانم که می توانند بيــن مفهوم کهنه ی «ناموس» و واقعيت يک «تجاوز» ارتباطی نبينند و به اين دومی همچون جنايتی نظير هر جنايت ديگر بنگرند و نسبت به آن اعتراض کنند. اما در اين ميان سو تفاهم ها و مغلطه های گوناگونی نيز وجود دارد که می تواند موضع گيری افراد را بصورتی مغشوش نشــان دهد .مث ً ال ،چندين سال پيش نيز ،وقتی پس از کشــته شــدن خانم زهرا کاظمی ،ژورناليست ايرانی ـ کانادايی ،در زندان اوين ،فاش شد که او قبل از مرگ مورد تجاوز جنسی قرار گرفته است ،اعتراض ها و بحث های مختلفی در ايران به راه افتاد و زنان فمنيست و مردمان زيادی به شــدت تجاوز بــه زهرا کاظمی را محکــوم کردند .در آن هنگام ،نويســنده ای که خود از کوشندگان شناخته شــده ی خواستاری برابری زن تجاوز جنسی به عنوان يک جنايت بشری و مرد اســت ،در مقالــه ای چنين اظهار عقيده کرد که ً اعتراض مردم نسبت به «تجاوز به زهرا» بيشتر از اعتراض اتفاقا چندی پيش بود که زنان کشورهای پيشرفته جهان به «مرگ او» بوده و اين امر ناشــی از «ناموس پرســتی» توانستند مرکز «اقدامات زنان برای عدالت جنسيتی» را در شهر الهه تأسيس کنند ،با اين هدف که جنايات عليه مردم است .او نوشته بود:
2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1215 Friday May 15, 2015 دانستن تجاوز ـ حتی بدتر از مرگ دانستن آن -ربطی به ناموس و ناموس پرســتی ندارد و در واقعيات حيات فيزيکی و روانی آدمی ريشه دارد.
زنان را به عنوان جنايات عليه بشريت و جنايات جنگی بقبوالنند و مجرمين را در دادگاه های بين المللی ،مثل دادگاه الهه ،به محاکمه بکشند .و آيا جالب نيست که بدانيم اولين اين جنايات چيزی نيست جز «تجاوز جنسی به زنان»؟ آيا برای اين فعاالن فمنيست هم آنچه اهميت ناموس پرستی لزوم ًا ربطی به تجاوز جنسی ندارد دارد ناموس پرســتی است؟ به طور قطع نه! می خواهم بگويم که تلقی تجاوز جنســی بــه زنان همچون يک در واقع ،مسئله ی «ناموس» ،و خودکشی های در پی از جنايت هولناک در دنيای متمدن امروز ربطی به ناموس دست رفتن آن ،ربط چندانی با مسئله ی تجاوز جنسی ندارد و در مقوله ی همان ارزش های مســلط بر جامعه پرستی ندارد. ی مردساالر است. يکی ديدن و يکی دانســتن مســاله ی «تجاوز» با مساله چرا تجاوز جنسی فقط يک شکنجه نيست ی «ناموس» و ،از اين منظر نگريستن به زنانی که بدليل نکته ی ديگری که بصورت پرسشــی واجد پاســخ از ارزش های غلط جامعه خود را به اشــکال مختلف می سوی نويسنده طرح شــده آن است که...« :چرا تجاوز کشند ،و يا به دست ناموس پرستان کشته می شوند ،کار ی شــکنج ه داد ن (مانند درستی نيست .اين کشتارها لزوماً نه بدليل وقوع تجاوز ی از راهها ی بهعنوا ن يک جنســ جنسی ست و نه ناشی از زجری که زنان ،در يک تجربه ب نمیشود؟» ديگر راهها) محسو البته که تجاوز بدترين نوع شکنجه است؛ و اتفاقاً بهمين ی جنسی ،تحمل کرده اند. دليل هم هست که شکنجه گران ،پس از ناموفق ماندن کافی است به اين نکته توجه کنيم که ممکن است زنی در کار شکنجه های ديگرشان ،برای به زانو در آوردن با کمال ميل با مرد دلخواه اش خوابيده و از همآغوشی با زندانيان ،به آنها تجاوز می کنند .و اين «شکنجه ديده» ،او لذت برده باشد؛ اما هنگامی که ديگران از اين ماجرا چه زنی باشد که هميشه رابطه ای آزاد داشته و برايش با خبر شده اند وحشــت و زجر او آغاز شده و «محيط چيزی به نــام «ناموس مصطلح» مطرح نبوده و چه زنی اطراف» شــرايطی را برايش فراهم کرده باشند که او، بشــمار رود که هيچوقت با مردی نخوابيده و مساله ی اگر بدست مردان خانواده اش کشته نشود ،خود ناگزير ناموس برايش اهميت حياتی دارد ،هر دو به يک اندازه دســت به خودکشــی بزند .ما بارها ديده ايم که وقتی مــردی رضايت داده که با «دختــر مورد غضب جمع» زجر آور خواهد بود. پس ،پاســخ پرســش باال را در اين واقعيت بجوئيم که ازدواج کند يکباره همه چيز خاتمه پيدا کرده و مساله امروزه ثابت شده است که اگر مردی حتی با همسرش حل شده است. به زور بخوابد او را آنچنان از نظر روانی و جسمی آزرده بهمين دليل اســت که من فکر مــی کنم آن جامعه ای می کند که محاکم حقوقی ِ سرزمين های متمدن به آن را بايد مالمت کرد که رابطه داشــتن دختری را با مرد بصورت جرمی سنگين نگاه کرده و برای آن مجازات دلخواهش «نامشــروع» دانســته و او را زنی «بی آبرو»، های قايل می شوند .کافی ست به اين نکته توجه کنيم «بی صورت» (که در واقع همان بی آبروســت) ،و «بی که حتی خاطرات تلخ و رنــج آور زنان تن فروش نيز ناموس» می خواند .اين جامعه ی مردســاالر است که (که اکثرا ً همه ی زندگی شان تلخ است) مربوط به زمان احکامی چنين نامنصفانه را در مورد زنان صادر می کند هايی ست که مردی به آنها تجاوز کرده است .حتی اگر اما هيچکدام از اين کلمات را در مورد مردی که با اين دختــر خوابيده به کار نمی بــرد .اگرچه ،به نظر من ،به در آخر کار مبلغی بيشتر از هميشه هم به او داده باشد. کار بردن اين نوع کلمات برای هر کسی ،چه زن و چه مرد ،حاکی از وضعيت و تربيتی غيرطبيعی نامنصفانه و ازدواج با کودکان نوعی تجاوز جنسی زشت است. فراموش نکنيم که ،در سرزمين هايی همچون سرزمين در جامعه ی مرد ســاالر ،برای اينکه زنــی «بی آبرو و خودمان ،در صد بااليی از دخترانی که زير سن ۱۶ـ ۱۷بیناموس» شود حتی نيازی به مورد تجاوز قرار گرفتن سالگی ازدواج می کنند ،در واقع کودکانی هستند که نيست .مهم داشتن رابطه ای جنسی در بيرون از «سنت» در معرض تجاوز جنســی قرار می گيرند و در ســنين ها و «ارزش» ها است .در چنين وضعيتی است که اهل بعدی رشد از شب اول ازدواح شان جز خاطره ای تلخ اين ســنت ها و ارزش ها به زن يا مــردی که در زندان بيــاد ندارند؛ خاطره ای از تجــاوز به کودکی که نمی مورد تجاوز قرار گرفته نيز بچشــم «ناموس برباد رفته» خواسته و نمی دانسته که چگونه بايد با مردی که گفته مینگرند .اين در حالی است که جهان متمدن پذيرفته اند شوهر اوست آميزش داشته باشد. که «مورد تجاوز قرار گرفتن در اســارت» مايه ی هيچ طبق نظر اکثر روانشناسان ،لطمه ی تجاوز جنسی و حتی سرشکسنگی نيست .اما می بينيم که در «جوامع ناموس ترس در خطر تجاوز جنسی قرار گرفتن تا آخر عمر با پرســت» حتی اکثر زندانيانی که در زندان مورد تجاوز کسی که مورد تجاوز و يا احتمال تجاوز قرار گرفته می قرار گرفته اند حاضر نيستند اين امر را افشا کنند ،چرا ماند و روان او را دگرگون می کند ،روی روابط عادی که باور دارند اگر اين ماجرا فاش شود نظر مردم و حتی جنســی او اثر می گذارد ،خواب های او را آشفته می نظر خانواده خودشان نسبت به آنها تغيير می کند و آنان کند و اغلب در صورتی مــی تواند زندگی عادی اش را از ســکوی قهرمانی شــان فرود می آورد .و نکته ی را از ســر بگيرد که مدتها تحت مراقبت ها و معالجات جالب اينکه اتفاقا اين وضع در مورد مردها بيشتر صادق روانــی قرار گيرد .می خواهم بگويم که بد ديدن و بد است. ادامه در صفحه 28
1215
سال بيستم شماره ۱۲۱۵جمعه ۲۵ارديبهشت ۱۳۹۴ The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Vol. 20 No. 1215 Friday May 15, 2015
Issue No.
آژير اعالم جنﮓ در ناوگروه 3۴نيروی دريايی ارتش
سردار جزايری :حمله به کشتی ايرانی آﻏازگر جنﮓ خواهد بود
دويچه وله -مسعود جزايری ،معاون ستاد کل نيروهای مسلح جمهوری اســالمی ،روز سهشــنبه ( ۱۲مه) در ســخنانی تند خطاب به کشورهای عربستان ســعودی و اياالت متحده گفت اگر از رســيدن کشتی حامل کمکهای بشردوســتانه ايــران به سواحل يمن جلوگيری يا برای آن مزاحمتی ايجاد کنند «چه بسا آتشی به پا شود که مهار آن قطعا از دست آنها خارج خواهد شد».
از آنجايــی که ائتالف نظامی تحت رهبــری عربســتان ،ايــران را متهم بــه حمايــت از حوثیها و ارســال اســلحه برای آنها کــرده و وزارت دفاع آمريــکا ،پنتاگون ،هم از ايران خواسته بار اين کشتی را به جای يمن به جيبوتی در همسايگی اين کشور برســاند تا از طريق ســازمان ملل به دست يمنیها برسد ،به نظر میرسد اختالف بر سر اين ماجرا باال خواهد گرفت.
استيو وارن ،از سخنگويان پنتاگون، خطاب به رهبران ايران هشدار داد که اگر قصد دارند محولهای تسليحاتی را در اين کشــتی پنهــان کنند بايد بدانند که ايــن اقدامات راه به جايی نخواهد برد. خبرگزاری رويترز روز چهارشــنبه خبر از نامهای داد که نماينده دولت يمن در سازمان ملل به شورای امنيت ســازمان ملل تحويل داده است .در اين نامه دولت يمن هشدار داده است
که اگر ايران اجازه بازرسی از کشتی باریاش را به نيروهای ائتالف عربی ندهد ،به طور کامل مسئول هر اتفاقی خواهد بود کــه پــس از ورود اين کشتی به آبهای يمن بيفتد. در هميــن حــال يک مقــام اياالت متحده میگويد کــه ناوگان متعلق به سپاه پاسداران ايران روز پنجشنبه به يک کشتی دارای پرچم سنگاپور در آبهای بينالمللی خليج فارس با شليک گلوله اخطار داده است.