PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1216
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
ARE YOU READING THIS? این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
.برای کسﺐ اطالعات بیشتربا ما تماس بگیرید 604-9۲1-47۲6
از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
www.raminmahjouri.
47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
1394 خرداد1 جمعه1216 شماره.سال بیستم
Iran uses maritime confrontations to project power in Gulf (Reuters) - Iran is using its sea power in the Gulf to show it will not be cowed by Washington’s newly assertive Arab allies, prompting critics to accuse Tehran of destabilizing the region. Iranian ships fired shots at a Singapore-flagged tanker which it said damaged an Iranian oil platform, causing the vessel to flee, and seized a container ship in the Strait of Hormuz, the world’s most important oil route, over a debt row. The incidents coincided with a push by Washington to reassure Gulf Arab monarchies that their interests would not be threatened by a nuclear accord that Tehran and world powers are trying to reach by the end of June. In an escalating confrontation with Saudi Arabia over Yemen, Tehran criticized Arab states for recklessness and brutality in that country, where a Saudiled coalition is attacking an Iranian-allied militia. Iran has also sent an aid ship, the Iran Shahed, to the Yemeni Red Sea port of Hodaida to test a naval blockade enforced by the coalition. Several Iranian military officials have warned of war if the Iran Shahed is attacked by Saudi-led forces. It expected to reach the port by Thursday. “Iran’s recent measures in the Strait of Hormuz have one clear message to Saudi Arabia. No one can ignore Iran’s key role,” said an Iranian official, who asked not to be named due to the sensitivity of the issue. “Whether reformist or hardliner, Iranian leaders have consensus on securing Iran’s influence in the region,” said the official. “They (the United States and its Gulf allies) don’t expect a key regional power like Iran to remain silent over its aid ship being prevented from entering Yemen.” Tehran and Riyadh have long been locked in a proxy war, competing for regional
supremacy from Iraq to Syria and Lebanon to Yemen, where Riyadh backs Yemen’s exiled government against Iranianbacked Houthi rebels. In a bold operation by Gulf Arab states, the Saudi-led coalition backed by the West on March 26 began pounding Houthi rebels and allied army units that control much of Yemen as well as inspecting all ships in a bid to stop weapons smuggling. Tehran denies training Houthi fighters and supplying arms, as claimed by Riyadh. The standoff has intensified since the coalition declared that it had to inspect all aid for Yemen including that sent by Tehran. TESTING THE LIMITS Iran has been cautious about direct military confrontation with Saudi Arabia. “Riyadh is trying to drag Iran into a military conflict,” said a senior Iranian security official. “The Saudis are pursuing a very dangerous path ... We are strong enough to confront them ... but we prefer political solutions, for now.” Iran’s maritime operations have brought a new dimension
to the stand-off between Tehran and Riyadh, and officials and analysts say they clearly mark a renewed drive to wield regional influence. Last week five Iranian Revolutionary Guard Corps patrol boats fired shots at the Singapore-flagged Alpine Eternity oil products tanker in the Gulf, U.S. officials said. It fled to safety in the United Arab Emirates’ waters. The Maritime and Port Authority of Singapore on Monday called on Iranian authorities to investigate the incident and “prevent future recurrences”. “Such interference with navigational rights is a serious violation of international law,” the authority said. Earlier this month, Iran released the Marshall-Islands flagged container ship Maersk Tigris, seized in the Strait of Hormuz over a years-old debt, after security was put up by Denmark’s Maersk Line, the ship’s charterer. Shipping underwriters said that the commercial pretext for such activity could lead to a spike in shipping costs. U.S. officials acknowledged concerns among Gulf partners about Iran’s
Iran rules out nuclear inspections of military sites (AFP) - Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei on Wednesday ruled out allowing nuclear inspectors to visit military sites or to question scientists if Tehran strikes a long-sought deal with world powers. “We have already said that we will not allow any inspections of military sites by foreigners,” the official IRNA news agency quoted him as saying. “They also say that we must allow interviews with nuclear scientists. This is interrogation. I will not allow foreigners to come and talk to scientists who have advanced the science to this level,” Khamenei said. Speaking at a graduation ceremony for military cadets, he said that no “intelligent government” would allow such a thing and “excessive demands” must be resisted. Khamenei, who has the final
word on all policy matters in Iran, said Tehran would refuse to allow “the insolent enemy” to talk to its scientists, adding that other countries hide the identities of their nuclear experts. Several Iranian atomic scientists were assassinated between 2010 and 2012 in attacks Tehran blamed on Israel and the US. “We have already said that we will not allow any inspections of military sites by foreigners,” the official IRNA news agency
quoted him as saying. “They also say that we must allow interviews with nuclear scientists. This is interrogation. I will not allow foreigners to come and talk to scientists who have advanced the science to this level,” Khamenei said. Speaking at a graduation ceremony for military cadets, he said that no “intelligent government” would allow such a thing and “excessive demands” must be resisted. Khamenei, who has the final word on all policy matters in Iran, said Tehran would refuse to allow “the insolent enemy” to talk to its scientists, adding that other countries hide the identities of their nuclear experts. Several Iranian atomic scientists were assassinated between 2010 and 2012 in attacks Tehran blamed on Israel and the US.
maritime conduct. The diverting of the Maersk Tigris on April 28 prompted the United States to send vessels temporarily to escort U.S.-flagged ships through the strait. Denmark’s Foreign Minister Martin Lidegaard said his country hoped “similar cases will not occur in the future”. Iranian ships shadowed the U.S.-flagged Maersk Kensington on April 24. The Pentagon said at the time the incidents showed “a pattern of harassment”. AN EMBOLDENED TEHRAN? On two previous occasions, in 2008 and 2010, Iran threatened to disrupt oil flow in the Gulf by shutting the Strait of Hormuz if there were any military strike on its nuclear sites. Millions of barrels of oil are transported daily through the Bab el-Mandeb and Strait of Hormuz to Europe, the United States and Asia, waterways which pass the coasts of Yemen and Iran. Iran, the United States, France, Germany, Russia and China are in talks aimed at clinching a long-term deal by June 30 to curb Tehran’s nuclear program in exchange for an end to sanctions. Saudi Arabia and its Gulf allies fear that the nuclear deal might embolden Tehran to deepen its influence in the Middle East and step up its efforts to dominate Arab countries such as Lebanon, Syria and Iraq. They are concerned that lifting sanctions would also give Tehran a cash windfall to increase funding to Shi’ite militias in countries like Syria, Yemen and Iraq. Commenting on Iran’s display of sea power, regional analysts said Washington’s priority is to stop Iran developing an atomic bomb and halt expansion of the Sunni jihadis of Islamic State. “Gulf shipping is not as much of a priority for the U.S. as is getting a deal over stopping nuclear weapon development,” said Michael Frodl, of U.S. based consultancy C-Level Global Risks, referring to Iran’s flexing its muscles in the Gulf. “So Iran is testing the limits.”
47
Young Iranian Activist Sentenced to Seven Years in Prison for Facebook Postings and Peaceful Protest International Campaign for Human Rights in Iran- A young civil activist who has been held at Evin Prison since October 2014 has been sentenced to seven years in prison at her interrogator’s urging, a source close to the case told the International Campaign for Human Rights in Iran, for her Facebook postings and her participation in peaceful gatherings. Atena Daemi, 27, who was held for several months under “temporary detention” despite her lawyer’s repeated requests for her release on bail, was prosecuted under four charges: “assembly and collusion against national security,” “propaganda against the state,” “insulting the Supreme Leader and the sacred,” and “concealing crime evidence” by a Tehran Revolutionary Court. Daemi did not accept any of her charges and has since appealed the court’s ruling. “All charges are based on her posts on Facebook, information stored on her cellular phone, and her participation in gatherings against the death penalty and gatherings in support of the children of Kobane [in Syria],” the source told the Campaign. Daemi and her lawyer were informed of the sentence on May 12. Daemi, who worked at the Revolution Sports Club in Tehran, was arrested on October 21, 2014, by the Islamic Revolutionary Guards and has been in detention in Evin Prison ever since. Her trial was held on March 7, 2015. “She was accused of ‘insulting the Supreme Leader and the sacred’ because of some jokes and some Shahin Najafi [protest] songs found on her cell phone. Other than these, there is no other [evidence of] actions Atena may have taken about these two charges. She has repeatedly apologized and explained that she meant no insult,” said the source. “Many people in Iran may have these songs and jokes on their cell phones, but they are not charged or sent to prison. It is clear in Atena’s case that the interrogator’s personal taste is at work,” added the source. “Atena was convicted of ‘assembly and collusion against national security,’ and ‘propaganda against the state,’ for her opposition to
forced hijab [female dress] through her Facebook posts, and her opposition to the capital punishment through participating in gatherings, as well as gatherings she attended to protest the situation of Kobane children [in Syria],” the source added. Regarding evidence for the charge of “concealing crime evidence,” the source told the Campaign, “Atena was asked to provide the password to the Facebook page of one of her friends, who is also imprisoned, during interrogations. Atena swore that she had forgotten the password, but her interrogator believed that she was lying and that she was hiding the crime evidence.” “Her family is hopeful that her case [will be] reviewed based on justice, humanity, and the law at the appeals level, and not based on personal taste. This girl has done nothing intentionally to deserve four charges and seven years in prison,” said the source. The source told the Campaign that Daemi is thoroughly devastated by the sentence. “Atena was very hopeful of being acquitted and released, but now she faces seven years in prison. It means she will have to spend the best years of her life at Evin. She is in such dire shape, her family have sent her tranquilizers.” Atena Daemi and four other young individuals by the names of Omid Alishenas, Ali Nouri, Atena Feraghdani, and Asveh Rostami, were separately interrogated in the same case. Atena Feraghdani’s case was later separated and reviewed independently. The Campaign does not have any information about the outcome of the other individuals’ prosecution.
Iranian prisons inquiry in peril after MPs meet with security officials Radio Zamaneh- Only days after Parliament announced that it would conduct an inquiry into the state of prisons across the country, there is talk of canceling the initiative. Mohammadali Mousavi, a member of the Judiciary Committee of Parliament, told the Shargh daily that there has been a meeting between the MPs designing the inquiry and military and security officials, and the MPs’ concerns have
been cleared, “so there is no need for the matter to be announced in an official session of Parliament”. The meeting reportedly took place with representatives from the Prison Organization, the Office of Intelligence Coordination of the Armed Forces, the Special Court for the Clergy, the Ministry of Intelligence, the police force and the Revolutionary Guards Corps.
46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
Household debt is under control in Canada, Fraser Institute says
CBC- A Fraser Institute report has a new message about Canadians’ debt levels – stop worrying because we can handle it. Philip Cross, a former chief economic analyst at Statistics Canada, agrees that Canadians are carrying record levels of debt – but says that may not be a bad thing. In most cases, debt is being used for useful things, like getting an education, paying for a home or starting a business – all investments in the future, Cross said. That’s good debt, Cross told CBC News. “We’ve created an environment where we’ve said here’s free debt, why would be surprised when people keep using it?” he added. Cross said headlines about the crisis in Canadian debt levels are “overblown.” “Most Canadians are managing their debt lev els responsibly, with no evident strain to either their incomes or their balance sheets,” he wrote in a report issued Wednesday. Because interest rates are so low, the cost of servicing debt is dropping, even though the ratio of debt to household income is at 163 per cent, he says in his study. No signs of risky lending Canadians are locking into low rates to pay down the mortgage and consumer credit, the more risky kind of debt, has slowed down since 2009, Cross said. Meanwhile, both incomes and net worth are rising along with debt. He says there is no sign of banks lending in risky ways – to people with low incomes who cannot manage their debts. “I’m not worried about higher
interest rates because central banks have made it clear that when they do get around to raising interest rates … they’ll do it in a very measured manner,” Cross said. Cross attempts to put some historical perspective on consumer debt, pointing out that no one has determined the right level of debt to household income. “Consumer credit is such a new device that debt has hit a record level in almost every year since 1961, so it is difficult to judge what is the optimal level,” he said in the report. Canadians have higher debt to income ratios than the U.S., but much lower than some European countries, including Norway which has debt to income ratio of 201 per cent. What is the right level of debt? Much of the alarmist rhetoric around debt is a generational divide, Cross argued. People who grew up in the Depression and during the Second World War believed saving was virtuous and debt a huge risk. Later generations are more comfortable with debt, and most learn to manage the various forms of debt, he said. The other reason rising debt is seen as a crisis is the U.S. financial meltdown of 2009, when highly indebted households had to default on their mortgages. “The problem in the U.S. wasn’t their overall level of debt. The problem was a small number of people were holding a lot of debt and they couldn’t repay it. It’s the distribution of debt, not the overall level that matters,” Cross said.
B.C. signs development deal with Petronas LNG venture The Globe and Mail- The B.C. government has signed a project development agreement with the Pacific NorthWest LNG joint venture led by Malaysia’s Petronas. Both sides agreed in May, 2014, to assign officials to prepare the terms of reference, leading to the deal. The project development agreement is subject to approval later this year from the B.C. legislature. B.C. Premier Christy Clark made the announcement at a news conference Wednesday in Vancouver. Ms. Clark and Pacific NorthWest LNG president Michael Culbert signed a memorandum of
understanding that stipulates the procedures that will lead to the pact’s ratification slated for this fall in the B.C. legislature. The B.C. government said its deal with Pacific NorthWest LNG is consistent with similar pacts in Australia, which is years ahead of Canada in exporting LNG. “Today reflects the beginning of the company’s final decision path toward an investment decision,” Ms. Clark said in a statement. The project development agreement spells out broad terms for taxes and B.C. LNG rules. Further details will be disclosed later this year.
1394 خرداد1 جمعه1216 شماره.سال بیستم
46
Federal election 2015: How media coverage of debates could change CBC- When the leaders’ debates are held ahead of the next federal election, they may not be available for viewing in the traditional way, airing live on the main television networks. The broadcast consortium made up of CBC News, ICI RadioCanada Télé, CTV News and Global News had been gearing up to host the debate as in previous campaigns. But last week, the Conservative Party turned its back on the group and instead accepted proposals from Frenchlanguage TVA and Maclean’s/ Rogers. While the consortium remains a willing broadcaster, and there’s still time for more talks before October’s vote deadline, the Conservatives could decide to stick with less extensive television coverage. If that happens, what will it mean for Canadians who want to tune in? And in the digital era, does it even matter how the message gets out? Well, voters will obviously still have choices for getting news on what the leaders are promising, and for many, that means doing what they already do — hunting it down online and cherry-picking what’s important to them. It’ll be the politicians and media who may be adapting the most in how they shape and package those messages — for their own reasons. Viewers who can’t see the leaders on a major network may lose the sense of sitting down as an entire country to watch a direct confrontation between party leaders, said Ryerson University journalism school chair Ivor Shapiro. Losing ‘central moment’ in the campaign Shapiro said they may also lose that “one central moment” in the race that can crystallize perceptions, turning a debate into something people can then link to, as well as scour for clips and quotes. “That moment in the election campaign seems to be the moment when a lot of things become clearer or not,” Shapiro said. What’s not clear is how many viewers will actually sit down in front of television sets for what could be as many as five debates. TVA draws more viewers, on average, than Radio-Canada in Quebec. Rogers has audiences with its Omni multicultural stations in Ontario, Alberta and B.C., and its City television network in Manitoba, Saskatchewan, Quebec, Ontario and Manitoba. Social media, audience
stratifying
“Obviously every year, every week, viewership of traditional newscasts is down and will never come back in favour of people curating their own messages or finding curations online, and then social media,”
said Shapiro. “That’s a reality. So the debate has the downside, the putting of enormous resources and focus into the presentation of the big debate.” No matter what the audience, there remains questions about shaping the message. In moving away from traditional networks, “you can stratify your audience and target your message more precisely than you can with one big debate, because the big debate is, of course, going to be watched online as well, the consortium debate,” Shapiro said. Major networks have banded together, in part, because it’s expensive to host a televised debate. Resources like that could be spent elsewhere in the digital world, Shapiro said, and one important thing the news media can do to serve Canadians if television coverage changes for the campaign is to offer up a model of compare-and-contrast from one debate to another.
Value in debate post-mortem The Conservatives, for example, could hit on some of their go-to issues, such as law and order and fighting terrorism. If so, what could be of interest to voters is how messages change from one debate to another. Shapiro said news organizations could put clips together — again curating and comparing messages — from various debates in the series to be more like coverage that would come from a consortium-run debate. “You could help a voter understand what Conservatives have been saying to religious communities and to youth in the stratified areas,” he said. The other parties would also have to be watched as they too, offer up targeted messages to different audiences. In the absence of the traditional broadcast partners hosting debates, journalists at those networks would actually have
a greater responsibility to increase coverage to prevent any perception of corporate self-interests at play, Shapiro added. One way to fulfil that obligation is through post-debate analysis. In the meantime, journalists can provide near-live coverage by tweeting the events. The Conservatives’ fixed election date is Oct. 19, and debates are typically held in the last couple of weeks of a 35-day campaign. The consortium is still planning to meet with the main parties this week. However, Conservative Party spokesman Kory Teneycke, appearing on CBC’s Power & Politics last week, said of the Tories, “We have no plans to attend a consortium meeting.” He said the governing party is interested in letting Rogers and TVA have a chance at producing debate coverage in the name of “diversity and innovation.”
RCMP intercept 10 at Montreal airport suspected of wanting to join jihadist groups The Globe and Mail- The RCMP says anti-terrorist investigators have intercepted a group of 10 young people on suspicion that they were about to fly out of Montreal to join jihadist groups. The 10 were arrested during the weekend at Pierre Elliott Trudeau Airport. They were questioned and released after their passports were seized. “No charges have been laid at this time, and the investigation is ongoing,” the RCMP said in a statement released late Tuesday. In addition to the 10 arrests at the airport, reporters for La Presse and Radio-Canada saw another young man being taken into custody on Friday in the Saint-Léonard district of Montreal. At least one in the group of 10 had been in contact, through social media, with a young man in a cluster of seven Montrealers who had departed for Syria last January, RadioCanada reported.
The Quebec government plans to table legislation by June that takes aim at homegrown radicalization of youth in the province, and both Premier Philippe Couillard and Public Security Minister Lise Thériault expressed concerns that those picked up by police are secondgeneration immigrants born and schooled in Quebec. “When their parents chose to come live here [it was] because they wanted their children to have a better life,” Public Security Minister Lise Thériault said Wednesday morning. “It’s hard to conceive that a young person who grew up here and is succeeding well, who goes to school and is well-integrated, will go to war, get on a plane to go to the other side.” The RCMP would not say what information led to the arrests. Radio-Canada said police were tipped by the parents of one young man who had been urged to join the group. The RCMP statement expressed sympathy for friends and
families of the young people, who have also been interviewed by investigators. “These are very difficult times for the relatives and loved ones of the persons arrested, as the decision to leave the country was not that of the family, but of a single family member,” the statement said. “... family members often find themselves at a complete loss and unable to understand the decision made by the youth.” Federal Public Safety Minister Steven Blaney released a statement late Tuesday that praised the vigilance of the RCMP and the Integrated National Security Enforcement Teams, a joint unit of federal, provincial and municipal investigators. The minister said he could not comment on specific details of the investigation but added that “the international jihadist movement has declared war on Canada. We will not sit on the sidelines.”
45 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
604-719-8636
۱۳۹4 خرداد۱ جمعه۱۲۱۶ شماره.سال بیستم
45
44
44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۶جمعه ۱خرداد ۱۳۹4
ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ، ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت ﻣﻬﺘﺎ ب MOON »ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«
604-500-7675 »آﻣﻮزش ﻓﺎل«
* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ * ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ
ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ،ﻣﯿﺰ و...
استودیو آرایش مینا
سنترال النزدل ،نورت ونکوور، سوئیت دوخوابه با حیاط دلباز و موقعیت عالی ،ورودی مستقل، ۲سرویس کامل ،کفپوش لمینیت، دارای انباری و پارکینگ، از اول ماه جوالی آماده اجاره ماهیانه ۱۷۰۰دالر +نصف یوتیلیتی No Pet/ No Smoking
۶۰4-۹۲4-5۱۳۹ ۶۰4-۳4۰-5۱۳۹ ------------------------کوکیتالم سنتر ،سوئیت یک خوابه ،طبقه همکف ،ورودی جداگانه ،الندری مستقل ماهیانه ۷5۰دالر +یکسوم یوتیلیتی ۱۲۱۷ ۶۰4-۳۷4-۸۶۰5 ------------------------نورت ونکوور ،یک اتاق بزرگ مبله با تمامی وسایل ،در خیابان دوازدهم النزدل به یک خانم دانشجو و یا شاغل اجاره داده میشود. شامل اینترنت و کیبل لطفا پیغام بگذارید. ۱۲۱۶ ۶۰4-۹۷۱-۱4۶۰ ------------------------نورت ونکوور ،طبقه همکف منزلی در باالی کپیالنو ،سه خوابه ،کامال بازسازی شده و شیک ،شامل ماشین لباسشویی و ظرفشویی نو و مجزا ،مبله، به صورت کوتاه و یا بلندمدت اجاره داده میشود. ماهیانه ۲۲۰۰دالر شامل برق ،گاز، تلویزیون و اینترنت پرسرعت ۱۲۱۶ ۷۷۸-۸۳۸-۱۳4۲ ------------------------یک واحد یک خوابه در طبقه همکف خانهای در نزدیکی لوهیدمال به یک خانم غیرسیگاری اجاره داده میشود. ۱۲۱۶ ۷۷۸-۳۸5-۱۳4۷ ------------------------ ۲۹ ،Upper Lonsdaleغربی، طبقه همکف ،دوخوابه (بزرگ و کوچک) ،با حیاط مشترک، پارکینگ ،دسترسی سریع به مدارس و اتوبوس ،از اول ماه جون آماده اجاره میباشد. ۱۲۱۶
ماهیانه ۱۲۹۰دالر 4۰ +درصد یوتیلیتی
۶۰4-۹۸۰-۹۳۹۲ ------------------------وست ونکوور ،خانه سه خوابه، روبروی اقیانوس ،آماده اجاره ماهیانه ۳۷۰۰دالر ۱۲۱۸ ۶۰4-۳۶5-5۷۱۶ ------------------------۱۲۱۷
به چند نفر جهت کار نقاشیساختمان نیازمندیم. ۱۲۱۶ ۶۰4-۳۶5-۸5۲۳ ------------------------به یک راننده برای رستورانSwiss Chalet به صورت نیمه وقت نیازمندیم. ۱۲۱۷ ۶۰4-۶۷۱-۷۹۲۰ ------------------------به چند کارگر جهت کار در آهنگری نیازمندیم. ۱۲۱۶ ۶۰4-55۲-۲۹۸4 ------------------------به یک نفر کمک نقاش، وارد و یا نیمه وارد نیازمندیم. ۱۲۱۶ ۶۰4-۷۱۰-۲454 ------------------------به چند نفر نقاش با داشتن حداقل یک یا دو سال تجربه کاری نیازمندیم ۱۲۱۸ ۷۷۸-۳۲۲-۱۲4۷ -------------------------
اتومبیل Oldsmobie Alero مدل سال ،۲۰۰۳موتور ،۳4۰۰ کارکرد ۱۱۷۶۰۰کیلومتر ،چهار درب ،قرمز رنگ به قیمت ۳5۰۰دالر به فروش میرسد. ۱۲۱۶ ۶۰4-4۰۱-۲۹۲۰ -------------------------
ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ! 3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقﻂ ۲0دالر 604-9۲1-47۲6
ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ »در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«
(604) 339-3659
از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
www.raminmahjouri.
کوپ 15دالر، رنگ از ۲5تا 45دالر، مش ۲5تا 95دالر بند یا ابرو 10دالر مانیکور 15دالر
* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده و ﻧﺼﺐ آن
604-506-3839 »ﻣﻬﺪى«
ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ،ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ Furnace, Boiler, Hot Water, Fire place
بازدید ایمنی ،تعمیر و نگهداری تجاری و مسکونی
778-855-6289
ﺗﺎﻓﻞ
اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ،اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ، اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ
604-441-7464 778-881-4139
www.satinstitch.ca
Japanesse Hair Treatment
از ۲5تا 75دالر
«نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از 10سال سابقه کار در کانادا
)604( 7۲8-8465 www.minahair.com
آراﯾﺶ روﻧﺎك »ﻣﮋﮔﺎن« آرایش دائمی(ابرو «هاشور و سایه» خﻂچشم ،خﻂ لﺐ ،روژ لﺐ ،پاك کردن) از 150دالر بند ابرو ،هر کدام 10دالر کوتاه کردن مو ۲0دالر وکس از 5تا 80دالر رنگ ،هایالیت ،کراتین ،شینیون، براشینگ ،Make Up ،پکیﺞ عروس 1538ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻻﻧﺰدل
604-315-0204
ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ
Tune up, Back up & Recovery تبدیل تلویزیون به Smart TV اتصال کامپیوتر به تلویزیون نصﺐ ویندوز ،شبکه و آنتیویروس فارسی سازی ویندوز و Office کیبورد و برچسﺐ فارسی رفﻊ اشکال و آموزش «سرویس در محل»
604-506-8319
ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ 604-441-7464 778-881-4139
ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن Framing- Forming
با 30سال تجربه خارج از ایران
بنای جدید ،تعمیرات و بازسازی ساختمان « 604-440-4141عزیز»
ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن »ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«
604-771-1762 »ﻫﺪاﯾﺖ«
1218
۱۲۱۷
ﻣﻮوﯾﻨﮓ آﺳﺎن
۱۲۱۷
دلیوری و حمل اثاثیه مسکونی و تجاری در اسرع وقت با بهترین کیفیت
604-374-8605
ﺷﺴﺘﺸﻮ و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل توسﻂ خانمی باتجربه و منظم
778-318-7545
����� ��������� ���� ������ ����� ����������� �� �������
(604)937-0122 آﻣﻮزش روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎرى ﺣﺮﻓﻪاى »از ﻣﺒﺘﺪى ﺗﺎ ﻋﺎﻟﻰ«
ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ: ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ
(604) 913-0015
ﺑﻪﻫﻤﺮاه ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﺎرآﻣﻮز ﺑﻪ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻓﺎرﺳﻰزﺑﺎن ﺑﺮاى ﻫﻤﮑﺎرى
ﺗﻮﺳﻂ * ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺌﺖ دﺑﯿﺮان و ﺳﺮدﺑﯿﺮ وﯾﮋهﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ادوارى روزﻧﺎﻣﻪ »ﺷﺮق« در اﯾﺮان * ﻣﺸﺎور ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺳﺎزﻣﺎن دﯾﺪﺑﺎن ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ) (HRWو ﻫﻤﮑﺎر رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﺟﺮﯾﺎن اﺻﻠﻰ ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر ) ،VOA ، BBCرادﯾﻮ زﻣﺎﻧﻪ ،اﻟﺸﺮقاﻻوﺳﻂ ،ﺧﻮدﻧﻮﯾﺲ ،روزآﻧﻼﯾﻦ و(... ﺑﺎ 21ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر در رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻓﺎرﺳﻰ زﺑﺎن
دورهﻫﺎى آﻣﻮزﺷﻰ * :ﺧﺒﺮﻧﻮﯾﺴﻰ )دوره ﻋﻤﻮﻣﻰ و ﺗﺨﺼﺼﻰ( * ﮔﺰارﺷﮕﺮى )ﻋﻤﻮﻣﻰ-ﺗﺨﺼﺼﻰ( * اﺻﻮل ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ)ﺗﻔﺎوت ﺷﯿﻮهﻫﺎى ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻢ در رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ( * ﯾﺎدداﺷﺖ و ﻣﻘﺎﻟﻪﻧﻮﯾﺴﻰ * ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ * دروازهﺑﺎﻧﻰ ﺧﺒﺮ و وﯾﺮاﺳﺘﺎرى رﺳﺎﻧﻪاى * ﺗﻔﺎوت ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرى ﺑﺮاى رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى دﯾﺪارى-ﺷﻨﯿﺪارى و ﻧﻮﺷﺘﺎرى * ﺗﻔﺎوت ﺧﺒﺮ-روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎرى در ﺣﻮزهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﯿﺎﺳﻰ ،ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ، اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ و… * اﺳﻠﻮبﻫﺎى ﮐﻠﯿﺪى در ﻃﺮاﺣﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﻧﺸﺮﯾﺎت ﭼﺎﭘﻰ ﻓﺘﻮژورﻧﺎﻟﯿﺴﻢو…
ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس 778-389-5315 :و 778-389-5313
43
سال بیستم .شماره ۱۲۱۶جمعه ۱خرداد ۱۳۹4
43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
��� ����
فروردین :برای شــما سخت است که بدون فکر کردن به اینکه چگونه میتوانید از زیر بار مســئولیتهایتان شانه خالی کنید به آنها نگاهی بیندازید. شما در این مورد خیلی سریع تصمیم میگیرید .حتی اگر اکنون تنها هدف شما لذت بردن و خوش بودن است ،هنوز عاقالنهترین راه این است که ابتدا کارهایی که مفید و سازنده هستند را انجام دهید. اردیبهشــت :حتی اگر شما نســبت به یک رابطه دوستانه جدید و یا پروژهای خالقانه خوشبین هستید ،ممکن است کمی خود بازدارنده باشید. هدف اصلی شــما این نیست که برای برنامههایتان از دیگران طلب کمک کنید ،اما زمانی که بیشــتر از همیشه به کمک نیاز دارید پذیرفتن کمک و حمایت آنان برایتان ضرری به همراه نخواهد داشت. خرداد :اگرچه عقل و احساس شما هر کدام شما را به مسیرهای متفاوتی میکشــانند ،شما باید بتوانید تصمیمی کلی بگیرید و به هر دو جنبه توجه داشــته باشید .االن نیازی نیســت که تواناهایتان را نشان دهید یا تفکرات و احساســهایتان را انکار کنید .مادامیکه شما با طبیعت دوگانه خود احساس راحتی میکنید ،دیگران مجبور خواهند بود که با آن سازگاری پیدا کنند. تیر :شما از یک طرف دقیقاً میدانید که برای رسیدن به هدف خود چه باید بکنیــد و از طرف دیگر ترجیح میدهید یک کار دیگری انجام دهید .این دو دلی ،شما را آشفته کرده و جلوی عملی کردن اهداف شما را میگیرد. شادی شما نه تنها به وقایع خارجی وابسته نیست بلکه به عکس العملی که در مقابل آنها دارید بستگی دارد. مرداد :خود را با شــرایط وفق دهید زیرا همیشه زندگی بر حول محور خوشــبختی دائم یا بدبختی دائم نمیچرخد پس بهتر است خود را آماده کنید ،زیرا شرایط بد یا خوبی را در پیش دارید ،اما صبر و استقامت بسیاری که در درون شــما وجود دارد ،شما را به سوی خوشبختی رهنمون خواهد کرد .تنها به موفقیت فکر کنید تا بتوانید آن را بیابید. شهریور :شما به تازگی احساس فوق العاده قوی و مستحکمی را در خود بیدار ســاخته اید .با کمک این انرژی میتوانید به سادگی بر نیازهای خود غلبه کنید .توصیه میکنیم از پیله ســکوت خود خارج شــوید زیرا انرژی زیاد شما با سکوت دارای مغایرت خواهند بود سکوت و انزوای شما اجازه پیشرفتهای سریعی را به انرژیهای مثبت درونی تان نمیدهد. مهر :واقعا برای تان آسان نیست که در رابطه با گذشته با دیگران صحبت کنید .بعضی اوقات ،شــرایط آنقدر تغییر میکنند که شما احساس ناامنی میکنید .به قضاوت زودهنگام خود اطمینان نکنید ،شاید زمان بیشتر چیزی است که شما نیاز دارید تا فرصتهای بوجود آمده را خوب بررسی کرده وآنها را از دست ندهید.
آیا میدانید؟ * بزرگتریــن دریــای دنیــا دریای مدیترانه است و عمیق ترین نقطه آن به 4۳۳۰متر میرسد.
آبان :نشــانههایی که شــما در رویاهایتان با آنها روبرو میشــوید شــاید در زندگــی واقعی شــکل واقعی به خود بگیرند .اگرچــه این اتفاق اتفاق شــگفتانگیزی است ،ولی وقتی تخیالت شما تبدیل به واقعیت میشوند زندگی شما نیز پیچیدهتر میشود .آنچه که اتفاق میافتد مهم نیست ،فقط در دام ترسها و تردیدهایتان نیفتید.
* مارهــا گــوش ندارند و بــا زبان میشــنوند ،زیرا زبان آنهــا به امواج صوتی بسیار حساس است.
آذر :نگران بودن در مورد کمبودها و چیزهایی که ندارید برای شما اتالف انرژی به همراه دارد ،اما شــاید شما قادر نباشید که به راحتی صداهایی که در مغزتان پیچیده را خاموش کنید .تشخیص دادن چگونگی شرایطتان در حال حاضر با گذشته متفاوت است ،درحالیکه برانگیخته شدن ترسهای شما کمک می کند که فراتر از این موضوع و رو به پیشرفت حرکت کنید. دي :االن وقت حرکت کردن است! شما چند روز گذشته را به فکر کردن در مورد احساســاتتان و کارهایی که پیش رو دارید گذراندهاید و حاال دیگر وقت بیکار نشستن نیست .به جای اینکه در انتظار یک فرصت زمان عالی باشید ،همین حاال اولین قدم را به سوی اهدافی که برای خودتان تعیین کرده بودید بردارید .رسیدن به اهدافتان نیازمند زمان است. بهمن :شما باید چشمانتان بر روی بعضی از مسائل ببندید و وانمود کنید که آنها را نمیبینید زیرا در غیر این صورت تنها شما آسیب میبینید .شما دارای انرژیهای مثبت زیادی هستید انرژیهایی مانند صبر ،استقامت ،که هر شخصی این انرژیها را ندارد .افکار خود را به درستی تجزیه و تحلیل کنید تا مشکالت تان کمتر شود. اســفند :تغییر حالتهای شما باعث شده اســت که از تمرکز کردن بر روی ظریفترین جزئیات به سمت مفاهیمی کلی حرکت کنید که به نظر میرسد با فعالیت واقعی زندگی شما نامتجانس است .خوشبختانه زمانی که شما بین فرضیه و اجرا کردن ،یا بین عمومیت و خاص بودن تردید دارید، چیزهایی زیادی در مورد خود و جهان اطرافتان خواهید آموخت.
* رنگهــا حتــي بــر روي عکــس العملهاي فیزیکي بــدن ما هم تأثیر ميگذارند. * رنــگ قرمز فشــار خــون را باال ميبرد و رنگ سبزي که در اتاقهاي عمل بیمارستانها اســتفاده مي شود، باعث آرامش مي شود.
ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ
* نوعی ماهی وجود دارد که باکمک باله هایش به سطح می آید و ۹۰ثانیه درهوا پروازمی کند و به شکار طعمه خود می پردازد. * اختاپوس دارای بزرگترین چشمان است که گاهی به ۲5سانتیمتر یعنی به اندازه یک توپ والیبال می رسد. * فقط پشــه ماده نیش می زند و از پروتین خون مکیده شده جهت تخم گذاری استفاده می کند.
4۲
سال بیستم .شماره ۱۲۱۶جمعه ۱خرداد ۱۳۹4
روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ! www.paivand.com
42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
41
41 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
مجموعهای بزرگ از هنر ایران در موزه آقاخان در کانادا «موزه آقاخــان» در تورنتو چند ماهی اســت که درهــای خود را به روی مردم گشــوده اســت. محتوای این مــوزه ویژه تمدن و فرهنگ کشورهای اسالمی است و مجموعههــای آن در دو بخش دائمی و فصلی به بازدیدکنندگان ارائه میشوند.
بیبیسی« -موزه آقاخان» در کنار «مرکز اسماعیلی» در بخش خاوری تورنتو بنا شده است .گشایش هر دو ساختمان در سپتامبر ۲۰۱۴با حضور شاهزاده آقاخان (امام کنونی شعیان اسماعیلی) و استیون هارپر (نخست وزیر کانادا) صورت گرفت. در مــوزه «آقاخــان» ماننــد دیگر موزههایی که عنوان «هنر اســامی» را بر خود دارند ،بیشــتر آثار توسط هنرمنــدان ایرانی آفریده شــدهاند. عنوان «هنر اسالمی» که هنرپژوهان غربی ،آن را فراوان به کار می برند، همواره مورد بحث در میان گروهی از پژوهشــگران و دوســتداران هنر ایران بوده است. این عنوان به شــکل عمده برای آن بخش از آثــار هنری بــه کار برده میشوند که در دوره گسترش اسالم از اسپانیا تا هند آفریده شدهاند .با این حال در موزههایــی که بخشهای بزرگی زیر عنوان «هنر اسالمی» راه اندازی شــده معموال حــدود هفتاد درصد از آثــار ،کارهای هنرمندان ایرانیاند :مینیاتور ،سفال ،فرش ،آثار خوشنویسی و ... آیــا ایــن حجــم گســترده از آثار هنرمنــدان ایرانــی در دوره پس از اسالم را باید به عنوان «هنر اسالمی» تلقی کرد یا به عنوان «هنر ایران در دوره اسالمی؟» بحث در ایــن باره همچنــان ادامه دارد ولی به نظر میرسد با توجه به پشــتیبانی اندک ایران از پروژههای فرهنگی در مقایســه با کشــورهای عربی (به ویــژه قطر و امــارات) یا محافل اســامی ،اکنون روی جنبه اســامی بودن این آثار بیشتر تاکید میشود تا ایرانی بودن آنها. بخــش آغازیــن موزه آقاخــان در برگیرنده دو تاالر کوچک اســت
«ناهید»در جشنواره کن... بیشتر با یک دایره بسته روبرو هستیم که نتیجه انواع و اقســام سنت های کهنه و دست و پاگیری است که به عنوان «اخالق» و « آبرو» ،حلقه را بر این زن تنگ تر می کند ،در حالی کــه او پاک تریــن و مظلوم ترین شخصیت فیلم به نظر می رسد. از این رو فیلم دیدگاهی فمینیستی در حمایت از حــق و حقوق زنان دارد که خوشبختانه به جز دو مورد تاکید مســتقیمی بر آن نمی کند و همه حرف هایش را در بســتر فضا و روابــط و درون قصه تصویر می کند؛ در دو جا اما فیلم دو دیالوگ ضد مرد کامال اضافی دارد :لیال به ناهید می گوید»:مگر مرد خوب هم پیدا می شود؟» و در صحنه دیگری دختر کوچک مســعود بــه او می
گزارش جشن چهارمین سالگرد تاسیس خانه فرهنگ و هنر ایران همزمان با نمایشگاه گروهی آثار تجسمی هنرمندان ساکن بی سی
جشن چهارمین ســالگرد تاسیس خانــه فرهنــگ و هنر ایــران ،روز یکشنبه ۱۷ماه می ۲۰۱۵در فضایی گرم و صمیمی برگزار گردید ،که خوشــبختانه با استقبال بی نظیرهم میهنان گرامی مواجه شد .این جشن برای نخســتین بــار در برنامه های explorASIAN Festivalقرار گرفته و با همکاری ســازمان Vancouver _Asian Heritage Month Society
که ده ها اثر سفالین را در خود جای داده؛ این آثار در یک دوره تاریخی هزار ســاله آفریده شدهاند .یکی از آثار متفاوت در این بخش ،ظرفی نقاشی شده است که برای گذاشتن اشیای سفره هفت سین به کار برده میشده و در سده دوازدهم میالدی در شهر ری ساخته شده است. «قمقمــه زیارتگر» یکــی دیگر از آثار این بخش اســت .این ســفا ِل لعابدار گرچه در سده نهم میالدی (دوره اسالمی) ساخته شده ،دارای نشانههایی روشــن از هنر ایران در دوره ساسانی اســت؛ از آن جمله، کاربرد طرح پرنــده و ماهی روی آن .جنبــهای کــه این ســفال را از نمونههای پیش از اســامی متمایز میکند نوشتهای با خط کوفی روی آن اســت که به باور پژوهشگران مــوزه ،احتمــاال دعای خیــر برای زیارتگر است. در تاالر اصلی موزه ،ابتدا نمونههای خطــی بــه بازدیدکننــدگان ارائه شــدهاند .یکــی از ایــن کتابها «تشــریح منصوری» اســت که به کالبدشناسی انسان اختصاص دارد. «تشریح منصوری» در سده پانزدهم میالدی به کوشــش منصــور ابن الیاس شیرازی نوشته شد .کتاب او با تصاویر گوناگون همراه است و از آن به عنوان اثری موثر در پیشرفت دانش کالبدشناسی یاد میشود. ایــن موضوع بــه ویــژه از جنبهای قابــل توجــه اســت کــه در دوره اســامی تا چندین ســده ،به دلیل ادامه از صفحه 36
گوید»:از پســرها خوشم نمی آد»؛ که هر دو به راحتی قابل حذف اند. نماهــای داخلی غالباً بســته ،تنگی محیط زندگی ناهید را یادآور می شــود؛ محیطی که گریــزی از آن نیست و چون دایره ای کام ً ال بسته به نظر می رســد .در پایان اما فیلم شاید برای جلب نظر مسئوالن وکند کردن تیغ انتقاد -به شکل مثبتی به پایان می رسد :پناه بردن به دیوان عدالت -هرچند تضمینی برای آن وجود ندارد و ناهید با تردید از آن یاد می کند -پایانی است که خواه ناخواه مسئوالن ایرانی را خوش می آید ،در حالی که به نظر می رسد در صحنه چاقو در آشپزخانه و خروج شوهر سابق ناهید با حرکات آهسته، همه چیز تمام شده است.
محدودیتهای مذهبی ،کتابهای کالبدشناســی بــدون تصویر تهیه میشــدند .نمونههــای دیگری از «تشریح منصوری» در کتابخانههای ایران و ایاالت متحده نیز نگهداری میشوند. موزهآقاخانگنجینهایازنگارههای مینیاتوری شاهنامه فردوسی را نیز در اختیار دارد که نمونههایی از آنها در دید عموم قرار دارند؛ نسخههایی که از ســد ه پانزدهم تا هفدهم میالدی در الهیجــان ،تبریز و اصفهان کار شدهاند. روبا کنعان ،مدیر بخش پژوهشــی موزه به بی بی سی فارسی میگوید: «این آثار به زودی برای نگهداری به مخزن موزه منتقل خواهند شــد زیرا برای کشیدن نقاشیهای آنها از رنگهای طبیعی اســتفاده شده و به همین خاطر ،قــرار گرفتن در برابر نور برای مدت طوالنی به آنها آسیبمیرساند». او همچنین میافزایــد« :حدود نود درصــد از آنچه در موزه به نمایش در آمــده از مجموعــه شــخصی آقاخان اســت ولی بقیه به شــکل موقت از مجموعههای خصوصی در اروپا به امانت گرفته شدهاند». شــاهزاده آقاخان که از او به عنوان یکی از ثروتمندترین مسلمانان دنیا نام برده میشــود به نقاشــی ایرانی عالقه ویــژهای دارد .نمونههایی از مجموعه منحصربفــرد او در موزه به نمایــش درآمدهاند .یکی از این آثار ،تابلویی اســت که کریمخان زند ،پادشاه ایران در نیمه دوم سده هجدهم میالدی ،را همراه با یاران نزدیکش نشان میدهد .بسیاری از پژوهشگران هنر ایران بر این باورند که این نقاشــی پس از درگذشت کریمخان ســفارش داده شــده و آفریننــده آن نیز به احتمــال زیاد، محمد صــادق ،از نقاشــان نامدار دوران قاجار است. در طراحــی بنــای مــوزه آقاخان کوشیده شده عواملی گوناگون از معماری دوران مربوط به آثار به کار برده شوند .از آنجمله ،روزنههایی که نــور را به فضــای درون موزه هدایت میکننــد و میتوانند برای بازدید کنند ه ایرانی ،یادآور فضای مسجد شــیخ لطفاهلل در اصفهان باشند .طراح بنای موزه ،فومیهیکو ماکی ،معمــار ژاپنی و برنده جایزه معمــاری پریتزکر در ســال ۱۹۹۳ است.
VAHMSکه موسســه ای جهت برگــزاری برنامهها وجشــن های ملیت های آسیایی در ماه می است، برگزار گردید. برنامــه در ســاعت ۳بعــد ازظهر با خوشــامد گویــی به حضــار و سخنان کوتاه آقای Ken McAteer پرزیدنــت ســازمان VAHMS شروع و سپس با شعر خوانی دکتر اســماعیل زاده و اجرای موســیقی توسط هنرجویان خانه فرهنگ و در ادامه نیز تا ســاعت ۸شب با بازدید از نمایشگاه گروهی آثار تجسمی ادامه یافت. این نمایشگاه در دو بخش با حضور هنرجویــان خانــه فرهنــگ وهنر وهمچنین ۳۵نفر از هنرمندان ساکن بی سی در زمینه های مختلف هنری شــامل نقاشــی ،طراحی ،مینیاتور، تذهیــب ،کاریکاتــور ،گرافیک، عکــس ،میکــس میدیا ،ســفال، سرامیک ،جواهر ،مجسمه ،فرش، معرق ،خوشنویسی و نقاشی خط
برگزار گردید. همچنین بــه جهت یادبود نام زنده یاد اســتاد ســیحون که درمراســم سومین سالگرد سال گذشته آخرین محلی بــود که آن زنده یاد حضور یافته بودند ،یکی از آثار ایشــان نیز در نمایشگاه به نمایش در آمد. هنرمندانشرکتکنندهدرنمایشگاه به ترتیب حروف الفبا : اتی احکامی ،میعاد اشــراقی ،فروغ ایزدپناه ،محمدرضا آتشزاد ،تی تی بحری ،ریحانه بختیاری ،محمدرضا ترابــی ،حمیدرضــا جدیــد ،الهه جورابچی ،المیرا حبیب اله ،بهمن دوستدار ،مهناز ذوقی ،نیما راهنما، مهرداد رهبر ،سعید زرگری ،افشین سبوکی ،ایرج سرشــار ،سایه سید محمد ،زنده یاد اســتاد هوشــنگ سیحون ،مجید شیخ اکبری ،محمود عالی نســب ،مهدی فالح ،مهتاب فیروزآبادی ،فــرزان کرمانی نژاد،
مسعود کریمایی ،فرهاد الله دشتی، هوشنگمازگانی،رامینمهجوری، نازنیــن میرمحمد صادقــی ،نیلوفر میری ،حسن نبئی ،نریمان نوریزاده، شــهرام هراتی ،ارکیــده همایون و فروزان یزدان جهــت اخــذ اطالعات بیشــتر از فعالیت های خانــه فرهنگ و هنر ایران و همچنیــن حضور در برنامه جشــن بزرگداشــت فرهنــگ و هنر ایران که اختتامیــه برنامه های فســتیوال explorASIANمیباشد و در روز ۲۹مــاه مــی در Inlet Theatreدر پورت مودی برگزار میگردد ،لطفا با شماره و یا با آدرس های زیر تماس حاصل فرمایید: )T: 778.PERSIAN (737.7426 C: 778.889.4820 info@percai.com www.percai.com facebook.com/PERCAI
40
40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان
نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه برگزار ميكند :حقوق و مسئولیتهای شهروندی از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون بعنوان یک مهاجر که عالقمند به اخذ سیتیزنی کانادا هستید ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره از شما دعوت میشود در این کارگاه آموزشی که توسط 1447با حضور اعضا برگزار میشود. قاضی سیتیزنی :قاضی رابرت وات برگزار میشود شرکت تلفن604-687-6640 : فرمایید .در این سمینار قاضی رابرت وات اطالعاتی درباره حقوق و مسئولیتهای سیتیزنی در کانادا و همچنین داستانهایی آموزش رایگان زبان انگلیسی از تاریخ کانادا بیان خواهند کرد سخنران : :قاضی رابرت وات قاضی سیتیزنی با سالها تجربه در شهر برنابی منطقه لوهیدمال جمعه 29مه از ساعت 12:30تا 2:30بعداز ظهر انگلیسی زبان مکالمه چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مكان :کتابخانه نورث ونکور شماره 120طبقه سوم خیابان افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان چهاردهم غربی ،برای ثبت نام در جلسه و كسب اطالعات معلمین انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با بيشتر با شماره تلفن 604-988–2931تماس حاصل فرمائید. باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
تولدی دوباره از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند دعوت میکنیم که به جلسات « 12قدم» فارسی که به صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند. هر دوشنبه از ساعت 8تا 9شب ،شماره 9887خیابان کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن 604-218-6052مجید تماس حاصل فرمائید.
انجمن ایرانیان برنابی
ی مقیم بریتیش کلمبیا انجمن مهندسین ایران برگزار میکند:
Next-Generation Efficient Thermal Management Systems توسطDr. Majid Bahrami, PhD., PEng Potlatch Room, Capilano Library, 3046 Highland Boulevard, North Vancouver
ی ۱۶ می از ساعت ۱۴ ال شنبه ۲۳ حضور برای عموم آزاد است. جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس )www.iebca.ca( مراجعه فرمایید .
جلسات رایگان آماده سازی برای نوشتن آزمون شهروندی کانادا
به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى،تفريحى و اجتماعى انجمن از اول ماه ژوین (جون) روزهای سهشنبه از ساعت 3تا 5بعداز ظهر بر گزار ميگردد .حضور همه ايرانيان را گرامى ميداريم .آدرس :برنابي شمالى، شمال لوهيدمال،خيابان كامرون ،شماره ،9523ساختمان سنيورسنتر ،جنب كتابخانه تلفن604-779-4422 :
تلفن ثبت نام ۸۲۱۴ـ ۴۳۸ـ ( ۶۰۴سولماز)
انجمن شعر و سخن
ی شادتر کارگاههای ذهن آگاه و زندگ
بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت (ایرانیان-فارسیزبانان) میرساند :پنجشنبههای هر هفته از ساعت 5تا 8بعدازظهر انجمن شعر و سخن در
ی ذهن آگاه و زندگی در این پنج هفته کارگاههای زندگ ی خود آشنا شادتر ما به مطالبی سر میزنیم تا با وجود واقع شوید و خود آگاهتان را بیدار کنید .این منابع جدید به شما ی خود پیدا کمک میکند مهارت بر کنترل روان و زندگ کنید .مباحث ذیل نمونه مطالبی هستند که در این کالسها ی مانع شادکامی ی میکنیم * :بهانههای ذهن بررس ی به آرامش و تعادل ی و دست یاب * حل تضادهای درون شخصیتی * ارتباط موثربا انواع تیپ های شخصیتی * شناخت رفتارهای م ّوثر اجتماعی به منظور بهبود روابط بین فردی * مکانیزم های دفاعی و باورهای ما و نقش آن در خوداگاهی * تعریف و تفاوت حرمت نفس و اعتماد بنفس * دلیل اعتماد به نفس پایین * مرز بین اعتماد به نفس و خودخواهی .هر شنبه از ساعت ۱۱تا ۱ سوئیت ۲۰۲شماره ۲۰۳۰مارین درایو ،نورت ونکوور. تلفن تماس و ثبت نام با خانم هاله شیرچیان: .۶۰۴-۷۰۰-۵۹۶۰این کالسها توسط خانم پوران پوراقبال اجرا و سرپرستی میشوند.
Capilano Room, Level P1, Buzzer 106
برقرار خواهد بود .از عالقمندان به شعر و ادب فارسی و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار ،خواندن مقاالت ادبی -اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود در تداوم این جلسات سهیم باشند. هماهنگ کننده :خسرو رفیعی 604-922-1143
کارگاه های رابطه سالم و پایدار در کارگاههای روابط سالم و پایدار ما به روشهایی میپردازیم تا بتوانید با دیگران روابط رضایت بخش شکل دهید و آنرا پرورش دهید .خالصه مطالبی که در این کالسها به آن میپردازیم از این قرار است: * اصول اوليه رابطه خوب و سالم و نحوه انتخاب دوست يا شريك زندگي * شناخت موانع در ارتباط خوب و موثر و تقويت رابطه * مراحل رابطه مانند آشنايي ،صميميت، عشق ،تعهد و غیره * كليد هاى ارتباط موفق و رمز رابطه شادتر * فرديت در ارتباط و حريم هاى فردى و شخصى * عوامل از بين برنده صميميت وعشق در رابطه * حفظ و نگهدارى رابطه خوب از طریق تشويق ،قدردانى و غیره گفتگوی منطقى و رفع اختالفات در رابطه و احترام متقابلی بیشتر از این مباحث کنترل زندگیتان به اطرافيان ،با آگاه را در دست بگیرید .هر شنبه از ساعت ۲تا ۴ سوئیت ۲۰۲شماره ۲۰۳۰مارین درایو ،نورت ونکوور. تلفن تماس و ثبت نام با خانم هاله شیرچیان: . ۶۰۴-۷۰۰-۵۹۶۰این کالسها توسط خانم پوران پوراقبال اجرا و سرپرستی میشوند.
برنامه آموزشی رایگان فارسی سیستم مالی کانادا جلسه دوم :کارت های اعتباری ,انواع وامها ,اطالع از سابقه اعتباری و نکاتی برای داشتن حسن سابقه جمعه 29می از ساعت 10صبح الی 12ظهر شماره 2058ساختمان هندرسون 1163 ,پاینتری , کوکیتالم .برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000تماس بگیرید.
(جلسه اول) دوشنبه ۲۵می از ساعت ۱الی ۴بعد از ظهر (جلسه دوم) سه شنبه ۲۵می از ساعت ۱الی ۴بعد از ظهر MOSAIC Burnaby Centre for Immigrants, 5902 Kingsway, Burnaby
بنیاد ایرانیان مسلمان ساعت اول :خواندن آیاتی از قرآن کریم ،ترجمه و گفتگو در باره آن .ساعت دوم :بحث و تحلیلی از مادیات در مقابل معنویات ,کدامیک ما را به سعادت اجتماعی میرساند .توسط آقای مهندس جعفر زند. شنبه می 23از ساعت 6:30الی 8:30بعد از ظهر Silver Harbour Centre 144 East 22nd Street North Vancouver
ورود برای همه آزاد و رایگان است : http://bim-ca.blogspot.caآدرس وبسایت
بنیاد فردوسی بدینوسیله به عالقمندان شرکت در جلسات بنیاد فردوسی اطالع داده می شود که بعلت کسالت و انتقال پدربزرگ ارشاد به بیمارستان ،جلسات بنیاد فردوسی تا اطالع ثانوی تعطیل خواهد بود .تلفن778-878-3040 :
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 :
مدرسه ايرانيان (ترم تابستانی)
بنیاد کانادا و ایران
مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين نسل ها ،دوره تابستانی خود را برای کودکان ،نوجوانان و بزرگساالن ،در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند. خدمات ما در سطوح پيش دبستانی ،اول تا پنجم و پيشرفته ،متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گويی (خوانی) ،روزنامه و مقالهخوانی است .کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان اين مرکز قرار دارد. کوکیتالم ( دوشنبه ها) Poirier St. Coquitlam 10:30تا 12و 120تا 1:30بعدازظهر پورت مودی ( دوشنبه ها) Ioco Road, Port Moody 1:30تا 3و 3تا 4:30 نورت ونکوور (سه شنبه) W. 14th. St. N. Van. 10:30تا 12و 120تا 1:30بعدازظهر 1:30تا 3و 3تا 4:30بعدازظهر ونکوور (چهارشنبه ها) Oakridge- W. 41st. Ave. 10:30تا 12و 120تا 1:30بعدازظهر وست ونکوور (پنج شنبه ها) Marine Dr. 10:30تا 12و 120تا 1:30بعدازظهر 1:30تا 3و 3تا 4:30بعدازظهر (روز و ساعات کالس ها به درخواست خانواده ها قابل تغییر است ).لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل ) 604( 551-9593يا )604(261-6564با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد.
برگزارمی کند :تقدیرازداوطلبان و حامیان ( )Volunteers and Sponsorsبنیاد و همچنین اعطای کمک هزینه ( )Scholarshipبه دانش آموزان واجد شرایط .ازهمه اعضا وداوطلبان و حامیان عزیزدعوت بعمل می آید تا دراین گردهمایی شرکت نمایند. زمان :ساعت ۴بعدازظهر یکشنبه ۱۴جون. شماره ۲۱۲۱مارین درایو ،وست ونکوورکمیونیتی سنتر. همراه با اجرای موسیقی توسط هنرجویان نوا کالچرال سنتر .بدلیل محدودیت جهت رزروجا و ثبت نام ازطریق زیرتماس حاصل نمایید. تلفن 604-696-1121 :ویا ایمیل info@cif-bc.com
«تعادل وزن و آشپزی سالم»
سمینار آموزشی رایگان سازمان خدمات مهاجرین ISSofBCبرگزار میکند: سمینار آموزشی رایگان به زبان فارسی جلسه اطالعتی در خصوص تغییرات جدید جهت اخذ شهروندی کانادا بر اساس قانون جدید «،»۲۴ C قوانین جدید در رابطه با آزمون سیتیزن شیپی و شرط زبان، شرط و مقررات جدید حضور در کانادا، برسی امکان لغو یا رد سیتیزن شیپی زمان :پنجشنبه ۲۸می ساعت ۴تا ۶عصر مکان :کتابخانه عمومی کوکیتالم اتاق ۱۳۷ آدرس :شماره ۱۱۶۹پاین تری وی ,کوکیتالم لطفآ جهت کسب اطالعات بیشتر و نام نویسی با خانم مژگان حیدرپور مشاوراسکان گزینی سازمان ISS of BC تماس حاصل نمایید .تلفن 778-284-7026 mojgan.heydarpour@issbc.org
با یک تیر چند نشان بزنید ،وزن کم کنید ،تغذیه صحیح داشته باشید ،آشپزی سالم یاد بگیرید ،یوگا و مراقبه کنید، میزان کلسترول و قند خون را پائین بیاورید، تنش و نگرانی را ازخود دور کنید اگر از تنش ها و مشکالت زندگی تان در رنج هستید اگر دلشوره و نگرانی دارید و نمی توانید آرام بگیرید اگر قادر نیستید رابطه خوب و سالمی با خانواده یا دوستانتان برقرار کنید و اگر دوست دارید پوست و اندامی زیباتر داشته و هر روز جوانتر و تازه تر از پیش باشید می توانید در جمع دوستانه ما دردوره تابستانی «تعادل وزن و آشپزی سالم»شرکت کنید ودر مدت زمان کوتاهی به اهداف خود برسید.کالس ساعت شش ونیم تا نه شب پنجشنبه ها در نورت ونکوور برگزار میشود. تمام عواید این برنامه به گروه خیریه تقدیم خواهد شد . برای اطالعات بیشتر لطفا باشماره 778-866-4652 تماس بگیرید www.persiabookstore.com
دراین جلسه آقای :مهندس کیانوش فرهنگ جاوید به ایراد سخنرانی درزمینه «روش و مراحل ساخت پردیس سینمایی پارک ملت» خواهند پرداخت .از کلیه اعضاء کانون وعالقمندان دعوت میشود در این جلسه حضور بهمرسانند .ورود برای عموم آزاد می باشد. هیئت مدیره کانون فارغ التحصیالن دانشکده فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا www.fannibc.com
پروژه توانمندسازی سالمندان
جلسه رایگان آموزشی
کالسها و کارگاههای آموزشی ،فعالیتها و برنامههای ی باالی ۶۵سال ی و اجتماعی برای سالمندان ایران فرهنگ برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل فرمائید .شماره تماس۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ :
در این جلسه رایگان آموزشی شما با این موارد آشنا شده و اطالعات خواهید گرفت * :آشنائی با سیستم بانکی در کانادا و مدیریت حسابهای جاری و پس انداز * شرایط و قوانین مربوط به پس انداز بازنشستگی * کارتهای اعتباری و وامهای مربوط به آن * سیستم بانکی اینترنتی * وام منزل و وامهای دیگر سخنگوی مهمان :خانم ژیال شهبازی ، نماینده ارشد خدمات مالی چهارشنبه 10ماه جون ساعت 10صبح تا 12بعدازظهر آدرس :شعبه نورت رود ساکسس واقع در شماره 435خیابان نورت رود برای اطالعات بیشتر و ثبت نام لطفا با شماره زیر تماس حاصل فرمائید 604-936-5900 :داخلی 505 یا از طریق ایمیل تماس حاصل فرمائید:
Email: azin.kalantari@success.bc.ca www.successbc.ca 2058 Henderson Place, 1163 Pinetree way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9
مراقبهويپاسانا ويپاسانا يکی از قديمی ترين روشهای مراقبه است که بيش از ٢٥٠٠سال سابقه دارد .اين يک شيوۀ عملی است بطريق خودنگری ،برای از بين بردن تنش های درونی و پرورش بيشتر تعادل ذهنی .اين آموزش ده روزه ،در سکوتی کامل در مرکز مراقبه ويپاسانا انجام می شود و فرصت تجربه بهره وری مراقبه فشرده را برای همه فراهم می کند .تمرين اين روش برای همه افراد با هرگونه اعتقاد و مرامی آزاد است .ويپاسانا به همه کمک می کند تا شادمانه تر و همسازتر زندگی کنند. اين دوره توسط بنياد غير انتفاعی ويپاسانای ونکوور برگزار می شود و به هيچ فرقه ،مذهب و يا گروهی وابسته نيست .هزينه های آن توسط شاگردان قديمی بصورت کام ٌ ال داوطلبانه تأمين می شود. تاريخ برگزاری کالسهای شبانه روزی آموزش مراقبه ويپاسانا به زبان فارسی از تاريخ ٥تا ٦ا اگوست در مرکز مراقبه وبپاسانا واقع در سه ساعتی از ونکوور آموزش اين دوره ده روزه به زبان فارسی و انگليسی است برای آگاهی شرائط شرکت به تارنمای زير مراجعه فرمائيدwww.surabhi.dhamma.org تلفن اطالعات778-785-4080 :
کانون فارغ التحصیالن دانشکده فنی دانشگاه تهران
گردهمایی ماهیانه کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا در تاریخ چهارشنبه 27می 2015از ساعت ۷تا ۹بعد از ظهر در آدرس زیر تشکیل خواهد شد: Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM 600 West Queens Road, North Vancouver, BC
massi.moosavi@success.bc.ca
رادیوی فارسی زبان ونکوور بررسی انتخابات فدرال 2015کانادا نظر به نزدیک شدن انتخابات فدرال 2015کانادا ،رادیوی فارسی زبان ونکوور طی گفتگوئی با بهمن شیرازی به بررسی این انتخابات ،چگونگی وزنه ها در قطب های مبارزاتی شرکت کننده و اهمیت شرکت مردمی در انتخابات فدرال 2015کانادا خواهد پرداخت .از عالقمندان دعوت به عمل میاید تا در این گفتگو شرکت نمایند.شنبه 23می ،شروع برنامه ساعت 9شب به مدت 2ساعت شنود از رادیو :موج 93.1اف ام شنود از اینترنتVancouver.redfm.ca : تهیه کننده :ابی محسنی تلفن اطالعات778709919 :
39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
۱۳۹4 خرداد۱ جمعه۱۲۱۶ شماره.سال بیستم
39
38
38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
«ناهید»در جشنواره کن، دایره بسته یک زن «ناهید» ساخته آیدا پناهنده ،تنها فیلم بلند ایران در جشنواره کن امسال ،روز شانزدهم مه برای اولین بار در بخش نوعی نگاه به نمایش درآمد و مورد استقبال گرم تماشاگران قرار گرفت.
بیبیســی -این فیلم که در داخل ایران مورد بی مهری منتقدان قرار گرفت ،به عنوان اولین فیلم سازنده اش ،فیلم قرص و محکمی است کــه در پرورش دنیای یک زن و جبر حاکم بر روابط در یک شــهر کوچک موفق است. فیلم در شمال ایران فیلمبرداری شده و فضا و محیط این شهر کوچک خود به شخصیت مهمی در فیلم بدل می شود که روابط و اخالقیات حاکم بر آن -به عنوان نمادی از کل ایران -عامل مهمی در پیشبرد قصه است .از سویی دریا و رودخانه شهر و ارتباط دو سوی آن -نه از طریق پل ،بلکه با یک قایق کوچک که تنها راه ارتباط دو طرف شهر است؛ خود نمادی از محدود بودن فضا -نقش مهمی در ترکیب بندی برخی صحنه ها ایجاد می کند و نماهای زیبایی را شکل می دهد. فیلم مدیون فیلمبرداری طراز اولی است که با تونالیته تیره و خاکستری فضای دردناک حاکم بر قصه را تصویر می کند .از سویی اما در روایت قصه -زنی که با پسرش که در آستانه نوجوانی است زندگی می کند از شوهر معتادش طالق گرفته و عاشق مردی هتلدار است ،اما ازدواج با این مرد به قیمت از دست دادن فرزندش تمام خواهد شد -فیلم بر یک مرز بسیار باریک حرکت می کند که در نهایت خوشبختانه می تواند به سالمت از مرز باریک شعاری شدن عبور کند. نام شخصیت اصلی فیلم ،نام فیلم را رقم می زند و با کارگردانی یک زن ،طبیعتاً تماشاگر در انتظار یک فضای زنانه است .هر چند این اتفاق می افتد و فیلم در پرورش دنیای یک زن موفق است ،اما در عین حال شخصیت های مرد فیلم هم دقیق به تصویر کشیده شده اند و شعاری نیستند. مسعود -هتلدار -مردی است معقول و میانه رو که سعی دارد با منطق همه چیز را پیش ببرد در حالی که بر مشکالت واقف است و شرایط زن را درک می کند .از سویی شوهر سابق ناهید -با بازی خوب نوید محمدزاده -در عین مشکالتش ،شخصیت تنهایی است که حاال -حتی به ضرب و زور دزدی و کتک خوردن؛ که فیلم به خوبی بر هدف او از این کار تاکید چندانی نمی کند -سعی دارد پولی مهیا کند تا بتواند همسر سابقش را دوباره در کنار خودش ببیند. در نتیجه با شــخصیت هایی روبرو هستیم که در یک موقعیت بغرنج گرفتار آمده اند .از این رو فیلم شاید به فیلم های اصغر فرهادی و آدم های گرفتار او نزدیک می شود ،اما در عین حال فیلمساز در پرداخت در پی تکرار فیلم های فرهادی نیست. قهرمانی و ضد قهرمانی به یک نسبت در بین شخصیت ها تقسیم شده، در نتیجه ناهید -شخصیت اصلی -لزوماً قهرمان فیلم نیست. ادامه در صفحه 41
فیلم «آواز بیسرزمین»
با موضوعی باورنکردنی برای جهانیان مستند «آواز بی سرزمین» ساخته آیت نجفی ،سفر دوردنیای خود را از جشنواره به جشنواره ادامه میدهد .این فیلم روایت تالش آهنگساز زن جوانی اســت که قصد برگزاری کنسرتی در تهران با تکخوانی زنان را دارد.
شخصیت اصلی «آواز بی سرزمین» ســارا نجفی ،خواهــر کارگردان اســت .نوازنده و آهنگساز جوانی که برای گرفتن مجوز و ســالن از ادارهای بــه ادارهی دیگر میرود، با افــراد مختلفی مذاکــره میکند و برای رســیدن به مقصود ،دست به ترفندهای گوناگــون ،از جمله دعوت یک گروه فرانســوی برای همنوازی و همخوانی میزند. فیلــم در ده دقیقه نخســت ارتباط حســی عمیقی با تماشــاگر برقرار میکند .کارگردان نشــان میدهد که قادر اســت با مونتاژی ســاده و بدون افکــت ،درونمایه فیلم را با ظرافت و رندی به تماشاچی منتقل کند،طوریکهکشمکشآهنگساز جوان با مســووالن بوروکراسی بی در و پیکــر جمهوری اســامی به «مشکل» شخصی تماشاگر تبدیل میشود. دراینراستاجدیت«قهرمانداستان» برایرسیدنبههدفشنقشیکلیدی ایفا میکند ،جدیتی که تمام مدت با لبخند و حتــی در برخی موارد با شوخطبعی او همراه است .ترکیب این دو صفت با چهرهی «معصوم» سارا نجفی و رفتار «عادی» او بهدور ت روشنفکرمابانه از هر گونه ژســ از این آهنگســاز جوان شخصیتی سمپاتیک میســازد که تماشاگر برایش از تــه دل آرزوی موفقیت میکند. کفزدنطوالنــی و اظهارنظرهای مثبت تماشاگران در پایان نخستین اکران فیلــم در برلین را میتوان به حساب رضایت آنها گذاشت .آیت نجفی میگوید که پس از هر اکران با تماشاگران جلســههای طوالنی پرسش و پاسخ مشابهی داشته که، به گفتــه او ،بیانگر توجه و و عالقه تماشاگران به فیلم بوده است. کارگردان ایرانی صادقانه میافزاید: «من تا کنون در بیش از ده کشــور فیلم را ارائه کردهام .در هر کشوری، شــاید بتوان گفت ،در هر شــهری تماشاگرانواکنشمتفاوتیداشتند.
البته کمتر شــهری بوده که در آن تماشــاگر ایرانی یا ایرانیتبار نبوده باشد .آنها همگی واکنش یکسانی نداشــتهاند .من با تماشــاگر ایرانی برخورد داشــتم که فیلم را بســیار دوست داشــته ،همچنین تماشاگر ایرانی دیگری که از کار متنفر بوده. البته با تماشاگران زیادی هم در میان این دو نقطه برخورد کردم». نجفی معتقد است که تقسیمبندی مخاطــب بــه ایرانــی و غیرایرانی کار درســتی نیســت ،زیرا «سینما، همچــون موســیقی ،زبانی جهانی است و تماشــاگر ایرانی بخشی از جامعهی جهانی سینماست .هر چند وقتی پای احساســات ،طنز و ریتم به میان میآید ،تجربیات شخصی، اجتماعی و فرهنگی ما در دریافت آنها نقش عمدهای بازی میکنند». پیش از انقالب ،پس از انقالب
پــس از نمایــش فیلــم در برلیــن تماشاگران با یکدیگر به تبادلنظر میپردازند .یک جــوان آلمانی با هیجان ســرگرم گفتوگو دو مرد ایرانیتبار اســت .یکی از ایرانیها معتقد اســت که پروین نمازی در این فیلــم «با صدای گیــرا و حزن انگیــز خــود غم نهفتــه در گلوی خوانندگان زن ایرانی را به تماشاگر منتقلمیکند». تماشــاگر آلمانی ضمن تایید نظر همصحبت خود ،میگوید« :زبانم بند آمــده ،مگر میشــود یکی از بدیهی ترین نیازهای بشری (یعنی آواز خواندن) را ممنوع کرد؟» مخاطب ایرانــی او توضیحاتی در بــاره وضعیت زنــان ایرانی پیش و پس از انقــاب میدهد و آنچه را که دقایقی پیش «آواز بی سرزمین» بر پرده ســینما نمایش داده تکرار میکند .نجفی در مستند خود سری هم به پیش از انقالب زده و حتی با خواهرش و پروین نمازی به خیابان اللهزار تهران رفته و نخستین محل کنسرت قمرالملوک وزیری را که
اکنون به انبار مخروبهای تبدیل شده به تماشاچی نشان میدهد. در این راستا سکانس کوتاهی هم از فیلم «فردا روشــن است» ،که در ســال ۱۳۳۹توسط ســاخته سردار ساگر ساخته شد ،میبینیم .در این ســکانس دلکش در یک بــار ،از عشق و مستی میخواند. فیلمی برای خارج؟
اینکه تهیهکننــدگان فیلم ،آلمانی و فرانســوی هســتند و موضــوع فیلــم و پرداخــت آن هــم با خط قرمزهای حکومت ایران برای سینما همخوانی ندارد ،این پرسش را در ذهن برمیانگیــزد که آیا «آواز بی سرزمین» برای مخاطبانی خارج از ایران ساخته شده؟ کارگــردان فیلم تاکید میکند که هنگام ساختن فیلم به فکر مخاطب نبوده ولــی مطمئن بــوده که فیلم در حــال حاضــر در ایــران امکان اکران نخواهد داشت .او میگوید: «نخواستم خودم را با قوانین حاکم بر نمایــش فیلم در ایران مشــغول کنم». البته نجفی هم مثل دیگر دوستداران فیلم در ایــران میداند که حتی در دهــات دورافتاده این کشــور هم میتوان کپی فیلمهای ممنوع را با قیمت نازل خرید یا حتی مجانی از طریق اینترنت تماشا کرد. مالقاتهای سارا نجفی با مسئوالن فرهنگی در تهران این شبهه را ایجاد
میکندکهگوییبخشیازمسئوالن با پخش صدای خوانندگان زن در مال عــام مخالف نیســتند ،یا الاقل هنگام صحبت با آهنگســاز جوان چنین وانمود میکنند که مخالف نیستند. این شبهه را علی جنتی ،وزیر ارشاد هم بهوجود آورد و حتی گفته شد که در یکی از نشســتهایی که او هم شــرکت داشته ،زن خوانندهای تکخوانــی کرده اســت .اما موج انتقاد افرادی کــه معتقدند،صدای زن ،مردهــا را از «حالــت عــادی» خــارج میکند به حــدی بود که امروز حتــی محدودیت برای زنان دســتاندرکار موســیقی بیشتر از گذشته شده است. آیت نجفــی میگوید کــه او هم این دوگانگی را در بین مســئوالن حکومتی دریافته اما «متاســفانه آن عدهای کــه به آزادیهای بیشــتر معتقدند ،یــا شــهامت درافتادن با بدنهی قدرت را ندارند یا زورشان بسیار کم اســت .در هر صورت ما نمیدانیم که در پس پردهی قدرت در ایران چه میگذرد». «آواز بــی ســرزمین» تــا کنون در بیش از ۲۰جشنواره در کشورهای گوناگون شرکت داشته و ۷جایزه دریافت کرده است .در سال جاری نیز عالوه بر شرکت در یک بخش جانبی جشنواره جهانی کن ،برای حضور در چند جشــنواره دعوت شده است.
37 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
۱۳۹4 خرداد۱ جمعه۱۲۱۶ شماره.سال بیستم
37
36
36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۶جمعه ۱خرداد ۱۳۹4
عارفنامه
نمایشی از حرفهای مگوی ایرج میرزا عارفنامه که منظومهای از ایرج میرزاست ،از آن نوشتههایی است که در خلوت خود هم اگر آن را بخوانید احتماال سرخ شدن تا پنجاه طیﻒ را تجربه میکنید .حاال حساب کنید اگر این اثر بدون سانسور به روی صحنه برود چه میشود .که البته در عصر روز دوم ماه مه به روی صحنه رفت .در شهر «پالو آلتو»ی ایالت کالیفرنیا.
کارگردان و یکی از بازیگران این نمایش شــاهرخ مشکین قلم است که پیشــتر هم نمایشــی بر اساس «زهره و منوچهر» ،مثنوی دیگری از ایرج میرزا ،به روی صحنه برده بود. اما انتقاد بیپروای شاعر از عرف و ســنت ایرانی -اسالمی سبب شده بود که حتی کارگردان هم با دلی لرزان روی صحنه برود و تا نخستین بیتــی که یکی از اعضــا و جوارح آدمی در آن نام برده میشــود ،دل توی دلش نباشــد که تماشاگر جا خورده و افروخته ،برنجد و برود. که البته این طور نشد .و آن طور که مشکین قلم میگوید تازه آن زمان خیالش راحت شــد و بــازی روی صحنه ادامه یافت. ماجرای سرایش
نقد اجتماع در ذکر اســافل اعضا ایرج میرزا در ایــن مثنوی ،عارف را به داشتن روابط جنسی با پسران نوجوان متهم میکند .دیگر اینکه سر و شکل او و عالقهاش به سیاست را هم مسخره میکند. شاعر ،به خودش هم رحم نمیکند و یک داستان ساختگی از خودش نقل میکند که در آن به زور با زنی رابطه جنسی داشته است. همــه اینها با شــرحی دقیــق گفته میشوند .و تمام کلمات و ترکیبات مورد اســتفاده چنیــن روابطی در قالب مثنوی رفته و بر وزن «مفاعیلن مفاعیلن فعولن» کنار هم نشستهاند. اما ناقدان ادبی میگویند که این تنها پوسته ماجراســت و پس این همه لیچاربافی ایرج میرزا نقد و نظرش درباره جامعه ایران را بیان میکند. ایرج میرزا در این اثر میگوید که بیســوادی زنان برای کشور مضر اســت و انتقاد میکنــد که دوری زنان از عرصههای اجتماعی آنها را ضعیف کرده است. مثال این سه بیت از کار را بخوانید: چو زن تعلیم دید و دانش آموخت رواق جان به نور بینش افروخت به هیچ افسون زعصمت برنگردد به دریا گر بیفتد تر نگردد چو خود بر عالمی پرتو فشاند ولی خود از تعرض دور ماند
تصانیف عارف را در البهالی متن میخواند. آقای مشــکین قلــم در نقش ایرج میرزا تنها به خواندن شــعرها اکتفا نمیکنــد .او کــه عالوه بــر تئاتر، اجراهای رقص بســیاری هم داشته اســت میگوید که بین یک متن خوب و موســیقی خوب شباهت است .شباهتشــان هم این است که «جفتشان مملو از تصاویری هستند کــه ذهن خــالق یــک هنرمند را میتوانندمتبلورکنند». این طوری اســت که او از دل شعر تصویرهایی بیرون میکشد و تئاتر شکلمیگیرد. او از لهجههای مختلف زبان فارسی برای رنگآمیزی صحنه اجرایش استفاده کرده است. همــه اینهــا بــه چشــم و گــوش شاهرخ مشکین قلم در نقش ایرج میرزا تماشــاگران خوش آمد و صدای خنده و تشویقشان در قسمتهای مختلف کار به گوش میرسید. شاهرخ مشکین قلم معتقد است که مجموعهای از عوامل سبب شده که تماشــاگر از این اجرا لذت ببرد؛ از روانی اشعار گرفته تا انتقاد به جامعه و البته شــکل انتقاد که کارگردان نمایش آن را به ریختن «یک کاسه آب یخ» بر ســر در گرمای سوزان تشبیه میکند و البته نقدی هم به این خندههاوتشویقهادارد.اومیگوید که مخاطبان به خاطر تاریکی سالن تئاتر اســت که این طور با شــدت تشویق میکنند و میخندند. او میگوید که در پاریس متن این منظومه را برای جمعی از دوســتان و آشنایانش روخوانی کرده است: «دوستان صمیمی من که در محافل فرید شفیﻊ نوری در نقش عارف قزوینی خصوصی همین حرفها را با هم رد و بدل میکردیم و میخندیدیم، به مغز جمله این فکر خسیس است نوازنــده در نقش عــارف قزوینی آنجا نمیخندیدنــد که نکند بغل که ایران مال روس و انگلیس ست در ســوی دیگــر صحنه نشســته و بزرگان در میان ما چنینند از آنها کمتران کمتر از اینند
داستان سروده شــدن عارفنامه از این قرار است که «عارف قزوینی»، موسیقیدان و تصنیفساز مشهور ایرانی ،برای اجرای یک کنسرت موسیقی به مشهد میرود و در آنجا در سه مرحله دل رفیق شفیق دوران قدیمــش ،ایــرج میــرزا ،ملقب به فخرالشعرا ،از نوادگان فتحعلیشاه قاجار را میشکند. اول اینکــه در خانــه ایــرج منزل نمیکنــد .دوم اینکه وقتــی ایرج به دیــدارش میرود ،با او ســردی خنده در تاریکی میکنــد و ســومین خبــط او هم، خواندن یــک بیت از شــعری در شاهرخ مشکین قلم ،عالوه بر بازی کنسرتش بوده که در آن جد ایرج در نقــش ایرج میــرزا ،کارگردان میرزا را مورد نوازش قرار میدهد. سوادی بی عامل را حجاب داشتن او، اجــرای صحنــهای عارفنامه هم این آخری دیگر کاســه صبر ایرج زنان میدانــد .همچنین ایرج میرزا هست. میرزا را لبریز میکند .پس شــاعر در این اثرش بــه انتقاد از وضعیت او نمایش را این طور طراحی کرده چشــمهایش را میبننــد .قلم را به سیاسی آن زمان ایران میپردازد: کــه بیش از چهارصــد بیت از این دســت میگیرد و چشمتان روز بد بزرگان وطن را از حماقه مثنوی را به همان شــکلی که ایرج عالقه نبیند ،هر چه به دهانش میآید؛ آب نباشد بر وطن یک جو میرزا سروده از بر میخواند .عارف کشیده و نکشیده به عارف قزوینی یکی از انگلستان پند گیرد قزوینی هم روی صحنه است .فرید حواله میدهد. یکی با روسها پیوند گیرد شفیعنوری ،آهنگســاز ،خواننده و
دستی فکر کند تو خوشت آمده و ممکن است این طوری فکر بکنی و این طوری حرف بزنی». تزویر .میگوید به این نتیجه رسیده کــه ایرانیهــا فکر و حسشــان را بــه خاطر قضاوت دیگــران به این راحتیها بــروز نمیدهند .مگر در تاریکی. استاد پریسا ،استاد شجریان
فریــد شــفیع نــوری ،کــه در این نمایش نقش عارف قزوینی را بازی میکند ،موسیقیدانی است که در آمریکا بــه دنیا آمــده و در همین کشــور هم بزرگ شــده است .او نوازندگی چند ساز غربی از جمله ویولون سل را در همین کشور فرا گرفته است. کم کم آواها و نواهای موســیقی ایرانــی کــه در خانه شــنیده ،او را به سمت و سوی موســیقی ایرانی هم میکشــد .ساز ســهتار را برای نوازندگی انتخــاب میکند و آواز ایرانی را هم فرا میگیرد. فرید شــفیعنوری میگویــد که با کارهای عارف قزوینی ناآشنا نبوده اســت« :من تصنیفها و ترانههای عارف قزوینی را از بچگی شــنیده بودم .با صداهای مختلف؛ اســتاد پریســا ،استاد شــجریان و غیره اما هیچوقت آشــنایی با ادبیات شعر و تصنیف عارف نداشتم». حدود یک ماه کار فرید شفیعنوری این بوده که تصنیفهای عارف را بشنود .دربارهاشــان تحقیق کند و آنها را با سهتار بنوازد و بخواندشان. حاصل کارش هــم اجرایی زیبا از کارهایی شــده که بسیاری خاطره از این آهنگها را روی صحنه زنده میکرد. سام فرزانه (بیبیسی)
سال بیستم .شماره ۱۲۱۶جمعه ۱خرداد ۱۳۹4
35
گوشت بره با ادویه هندی
35 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
آﯾﺎ ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﻰ ارﮔﺎﻧﯿﮏ ﺑﻬﺘﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟ کلمــه ارگانیک به معنای روشــی اســت که کشــاورزان و دامداران محصوالت کشاورزی خود مانند میوهها ،سبزیجات ،غالت ،لبنیات و گوشت را تولید میکنند و رشد میدهنــد .کشــاورزی ارگانیک تــالش میکند تا محصــوالت را بهگونهای پرورش دهــد که برای حفــظ منابع طبیعی (خــاک ،آب و )...و کاهــش آلودگــی محیط زیست مناسبتر باشد .کشاورزانی که محصوالت ارگانیک را تولید میکنند از روشهای متعارف برای بارورســازی و کنتــرل علفهای هرز استفاده نمیکنند .مثالی برای کشــاورزی ارگانیک اســتفاده از بارورسازیطبیعیگیاهان،غذادهی طبیعی خــاک ،اســتفاده از روش تناوب زراعی ،استفاده از مالچ برای مدیریت کردن علفهای هرز و ... است. این ماده ﻏذایی ارگانیک است یا نه؟
مواد الزم:
گوشت دنده ۸تکه دو استخوانه (باید از قصاب بخواهید گوشت را برای شما برش دهد) لیمو یک عدد (آب گرفته شود) سرکه مالت ۳قاشق غذاخوری پودر فلفل یک قاشق چایخوری روغن خردل یا روغن سبزیجات ۱۲5میلیلیتر (مقداری اضافه برای سرخ کردن در نظر گرفته شود) آرد نخودچی ۸5گرم بادیان 4عدد (برشته شده در ماهیتابهی داغ) فلفل سبز ۳عدد سیر یک حبه پاپایا یک عدد ،کوچک (پوستکنده ،دانهی آن را درآورده و خرد نمایید) سس نعناع تازه به میزان دلخواه جهت سرو کردن طرز تهیه :
تا زمانی که بقیه ترکیب را درست کنید تکه های گوشت را در آب لیمو ،سرکه ،پودر فلفل و کمی نمک بخوابانید. ۱۰۰میلی لیتــر از روغن را در یک ماهیتابهی کوچک گرم کرده و آرد نخودچی را به آن بیفزایید .برای یک یا دو دقیقه مدام این ترکیب را هم بزنید تا یک خمیر نرم شن مانند و حنایی رنگ تشکیل شده و رایحه ای مشابه آجیل به مشامتان برسد .خمیر را به یک کاسه منتقل کرده و بگذارید خنک شود. با استفاده از هاون بادیان را بکوبید .سپس آن را با فلفل ،سیر ،پاپایا و باقیماندهی روغــن در مخلوطکن ریخته و هم بزنید تا خمیری نرم درست شود .در این مرحله دو خمیر آماده شده را بر روی گوشتی که قب ً ال در آب نمک خوابانده ترکیب کرده و این مواد را حداقل برای 4 ساعت در یخچال قرار دهید. برای پخت تکههای گوشــت ،فر را تا ۲۰۰درجه ســانتیگراد گرم کنید .تکههــا را از ترکیبی که در آن مانده اند خــارج کرده و مواد اضافــی را از روی آنها پاککنید ،بــه طوریکه تکهها فقط کمی پوشانده از مواد باشند ۱ .قاشق غذاخوری روغن را در یک ماهیتابهی بــزرگ گرم کرده و برای چند دقیقه دو طرف تکههای گوشــت را در آن سرخکنید تا قهوهای شوند .سپس آنها را به سینی مخصوص کباب کردن در فر انتقال داده و بســته به اینکه دوست دارید گوشت شما تا چه حد صورتی باشد برای ۱۰تا ۲۰دقیقه کباب کنید .در انتها تکههای گوشت را با سس نعناع سرو نمایید.
آیا ارگانیک و طبیعی به یک معنا است؟
نه ،ارگانیک و طبیعی به یک معنا نیست .شما ممکن اســت بر روی ماده غذایی این نشــانها را ببینید: طبیعی ،کامــ ً ال طبیعی ،صد درصد طبیعــی ،بدون هورمــون و . ...این عبارتها درست هستند اما به معنای ارگانیک نمیباشند .تنها غذاهایی که مطابق با اســتاندارد «ارگانیک» باشند ،نشــان ارگانیک را دریافت خواهند کرد. آیا ﻏذاهای ارگانیک مﻐذیتر هستند؟
در مطالعهای که بهمنظور مقایســه استانداردی برای غذاهای ارگانیک مواد غذایی ارگانیــک و غذاهای منتشر شــده اســت که نحوه رشد متعارف صورت گرفت مشــخص گیاهان ،سازماندهی و فرآیند آنها گردید که این غذاها از جهت میزان مواد مغذی تفاوت چشــمگیری با را تعیین میکند. یکدیگرندارند. 100درصدارگانیک:برایاستفاده ال چرا بهتر اســت ،مواد ﻏذایی از این عبارت باید مواد غذایی کام ً ارگانیک باشــند یا از مواد غذایی ارگانیک را انتخاب کنیم؟ تشکیل شده باشند که همگی کام ً ال ارگانیک هســتند .محصوالتی که فاکتورهای متعددی برای انتخاب ۱۰۰درصــد ارگانیک هســتند از غذای ارگانیک موثر است .بعضی یک ماده غذایی تشــکیل یافتهاند ،از مردم مزه غذاهــای ارگانیک را مانند میوهها ،سبزیجات ،تخممرغ ترجیح میدهند .امــا علل بنیادین و ....این مواد غذایی برچسب صد دیگــری بــرای ترجیح ایــن مواد غذایــی وجود دارد کــه در زیر به در صد ارگانیک خواهند داشت. آنها اشاره میشود: ارگانیک :محصوالتی که حداقل ۹5درصــد مواد ارگانیک داشــته باشند ،این نشان را دریافت خواهند کرد .محصوالتی که شــامل بیشتر از یک ماده غذایی هســتند در این گروه قــرار میگیرند و بر اســاس تعــداد مواد غذایــی ارگانیک آن مشخص خواهند شد .مانند غالت صبحانه ،آبمیوه و ... دارای مــواد ﻏذایــی ارگانیک:
محصوالتی که حداقل ۷۰درصد مواد غذایی ارگانیک داشته باشند، این عبارت بر روی برچسب آنها درج میشــود ،اما نشان ارگانیک نــدارد .مواد غذایی که کمتر از ۷۰ درصد مواد ارگانیک تشکیل شده باشــند .نشــان یا عبارت ارگانیک را بههیچوجــه بــر روی محصول نخواهنــد داشــت .اگرچه ممکن اســت از چند مــاده ارگانیک در آنها استفاده شده باشد. ســعی کنید از همه انــواع میوهها، سبزیجات و ...استفاده کنید .وقتی از مواد غذایی متنوع و از گونههایی متفاوت انتخــاب میکنید ،همین باعث میشــود تا کمتر در معرض یک آفتکش خاص قرار گیرید.
آفتکشهــا :در کشــاورزی متعارف از آفتکشهای شیمیایی برای محافظت محصوالت زراعی از حشــرات ،آفــات و بیماریهــا
استفاده میشــود .وقتی کشاورزان آفتکشهــا را بــر روی گیاهان اسپری میکنند ،باقیمانده این سموم بر روی محصوالت وجود خواهد داشت. اما کشــاورزان ارگانیک از به دام انداختــن حشــرات ،انتخاب دقیق محصوالت(انتخابگونههایمقاوم بهبیماریهابهوسیلهمهندسیژنتیک یا ســایر روشها) ،شکار حشرات، استفاده از میکروارگانیسمهای مفید بهجای کنترل آفات زراعی مخرب و ...اســتفاده میکنند .بســیاری از مردم غذاهای ارگانیک را انتخاب میکننــد تا از این ســموم و آفات دور باشند .باقیمانده سموم بر روی محصــوالت ارگانیک بــه میزان چشــمگیری کمتر از محصوالت متعارف اســت؛ ولی بــا این وجود میزان سموم در محصوالت متعارف نیز از میزان استاندارد بیشتر نیست. افزودنیهــای خوراکی :مقررات ارگانیــک ،اســتفاده از افزودنیها (مــوادی که در طی فرآیند شــدن مواد غذایی به آنها اضافه میشود)، عوامل غنیســازی ،نگهدارندهها، شــیرینکنندههای مصنوعــی، رنگهــای مجــاز خوراکــی، طعمدهندهها،مونوسدیمگلوتامات و ...را در محصــوالت ممنوع و به شدت محدود کرده است. محیﻂ زیســت :بســیاری از افراد از محصوالت ارگانیک اســتفاده میکنند زیرا این مواد برای محیط زیست مناسبتر هستند .در حقیقت محصــوالت ارگانیــک آلودگی
این میوه معجزه گر مرگ را به تاخیر میاندازد! مطالعه متخصصان تغذیه کالیفرنیا نشان میدهد که آووکادو با کاهش وزن ،احتمال ابتال به ســرطان و بیماریهای قلبــی ،عالیم آرتروز و کلســترول و افزایش جذب مواد مغذی و ســالمت چشــم ،به حفظ سالمتی و طول عمر کمک میکند. میوه آووکادو طی ۱5ســال گذشته به یک میوه محبوب ،به ویژه در آمریکا ،تبدیل شده است. آووکادو یک منبع غنی از پتاسیم و اسیدهای چرب امگا ۳و فیبرهای محلول و نامحلول است .متخصصان تغذیه به دالیل زیر مصرف روزانه آووکادو را توصیه کرده اند: مطالعــات صورت گرفته در ســال ۲۰۰۷میالدی نشــان می دهد که ویژگــی های آنتی اکســیدانی و ضد التهابی موجــود در آووکادو، احتمال ابتال به ســرطان های دهان ،پوست و پروستات را کاهش می دهد .به عالوه ترکیبات موجود در آووکادو ،عوارض جانبی شــیمی درمانی را کاهش می دهد. آووکادو با کاهش کلسترول و سندرم متابولیک از بروز بیماری های قلبی ،عروقی ،سکته مغزی ،بیماری عروق کرونر و دیابت جلوگیری می کند. فیبر موجود در آووکادو سبب احساس سیری طوالنی مدت می شود و اسیدهای چرب موجود در آن ،مرکز سیری در مغز را فعال می کنند.
کمتــری دارنــد و کیفیــت آب و خاک را حفظ میکنند. چرا محصوالت ارگانیک کمتر خریداری میشوند؟
یکــی از معمولترین نگرانیها در خصوص غذاهای ارگانیک قیمت آن اســت .مواد غذایــی ارگانیک به نســبت مواد غذایــی معمول از قیمت باالتری برخوردار هســتند؛ زیرا عملیات کشاورزی در حالت ارگانیک بسیار گرانقیمت است. برای نگهداری میوهها و سبزیجات ارگانیــک از نگهدارندهها و مومها استفاده نمیشود در نتیجه این مواد زودتر فاسد میشوند .همچنین مواد غذایی ارگانیک اشکاالت ظاهری بیشــتری دارند :مثــ ً ال کوچکتر هســتند ،فرم زیبایی ندارند ،رنگ یکدست و منظمی ندارند و ... راهنماهای ایمنی ﻏذایی تنــوع ﻏذایــی داشــته باشــید:
ســعی کنید از همه انــواع میوهها، سبزیجات و ...استفاده کنید .وقتی از مواد غذایی متنوع و از گونههایی متفاوت انتخــاب میکنید ،همین باعث میشــود تا کمتر در معرض یک آفتکش خاص قرار گیرید. میوهها و ســبزیجات را در فصل خــودش خریداری کنیــد :برای
دریافت تازهتریــن محصوالت از مغازهدار بپرســید کدامیک تازهتر است و سعی کنید هر میوه یا سبزی رادرفصلطبیعیخودشخریداری کنید و از خرید محصوالتی که در انبارها بــرای چندین ماه نگهداری شدهاند پرهیز کنید.
برچســﺐ مواد ﻏذایی را با دقت مطالعه فرمایید :تنها به اینکه روی
ماده غذایی نوشــته شــده اســت ارگانیک یا اینکه از مواد ارگانیک تهیه شده است اکتفا نکنید .بسیاری از چنین محصوالتی همچنان دارای مقادیر فراوانی شکر ،نمک ،چربی یا کالری هستند. میوههــا و ســبزیجات را بــا آب فراوان بشویید :شستشوی میوهها و
ســبزیجات باعث میشود تاحدی آلودگیهــا ،باکتریها ،باقیمانده ســموم و آفتکشهــا از روی سطح محصوالت زدوده شود .البته بسیاری از سموم از طریق شستشو از بین نمیروند و الزم است که حتماً پوست میوهها یا سبزیجات گرفته شــود که از این طریق بســیاری از مواد مغذی و فیبر این محصوالت از دست میرود.
34
34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۶جمعه ۱خرداد ۱۳۹4
دندانپزشکی به زبان ساده
ﺳﯿﺴﺘﻢ اﯾﻤﻨﻰ ﺑﺪن ﭼﻄﻮر ﮐﺎر ﻣﻰﮐﻨﺪ؟ در بدن شــما مکانیــزم محافظتی وجود دارد که سیستم ایمنی نامیده میشــود .این سیســتم برای دفاع از شــما دربرابر میلیونها باکتری، میکروب ،ویروس ،سم و انگل که ممکن است به بدنتان حمله کنند، طراحی شــده اســت .برای اینکه قدرت سیستم ایمنی بدن را درک کنید ،ببینید وقتی چیزی میمیرد چه اتفاقی میافتد .شاید کار قشنگی به نظرتان نرسد اما یک چیز خیلی مهم درمورد سیستم ایمنی بدنتان به شما نشان میدهد. وقتی کسی میمیرد ،سیستم ایمنی (در کنار چیزهای دیگر) خاموش میشــود .طی چند ســاعت ،بدن مــورد حملــه هــر نــوع باکتری، میکــروب ،انــگل و … قــرار میگیرد .وقتی سیستم ایمنی بدنتان کار میکنــد ،هیچکــدام از اینها جرات نمیکنند وارد بدنتان شوند اما وقتی غیرفعال میشود ،همه درها باز میشود .وقتی میمیرید طی چند هفته همه این ارگانیسمها کل بدنتان را میگیرند تا جایی که تنها چیزی که از شــما باقی میماند اسکلتتان اســت .مشخص اســت که سیستم ایمنی بدنتان کار فوقالعادهای انجام میدهد که جلو همه این اتفاقها را میگیرد. سیستم ایمنی بدن شــما به هزاران طریــق مختلف مثل ســاعت کار میکند اما کســی متوجــه کار آن نمیشــود .یــک چیز کــه باعث میشــود واقعاً متوجــه فعالیت آن شــویم این اســت که به هر دلیلی دســت از کار بکشــد .وقتهایی هم کــه یکــی از فعالیتهای آن عارضهجانبی روی ما داشــته باشد متوجه فعالیت آن میشویم. برای مثال وقتی دستتان را میبرید، هر نوع باکتری و ویروس از طریق
شکاف ایجاد شده در پوست وارد بدنتان میشوند .سیستم ایمنی بدن شــما واکنش داده و مهاجمان را از بین میبرد و در همین حین پوستتان کمکم خوب شده و شکاف ایجاد شــده برطرف میشــود .در موارد نادر ،سیســتم ایمنی بدن چیزی را یادش مــیرود و آن زخم عفونی میشود .به همین دلیل ملتهب شده و پر از چرک میشــود .التهاب و چرک هر دو از عوارض جانبی این هستند که سیستم ایمنی کار خود را انجام میدهد. هر بار کــه تنفس میکنید ،هزاران باکتــری و ویــروس کــه در هوا پراکنــده هســتند ،وارد بدنتــان میشوند .سیســتم ایمنی بدن شما بدون کوچکترین مشــکلی با آنها مقابله میکنــد .گاهی اوقات یک میکروب از سیستم ایمنی رد شده و باعث ســرماخوردگی ،آنفوالنزا یا بدتر میشــود .سرماخوردگی و آنفوالنزا یک نشانه مشخص است که سیســتم ایمنی بدنتان نتوانسته با میکــروب مقابله کند .و اینکه به مرور زمان سرماخوردگیتان بهتر میشود نشــان میدهد که سیستم ایمنی توانسته است این مهاجمان را از بین ببرد .اگر سیســتم ایمنی بدن شما هیچ فعالیتی نداشت ،هیچوقت سرماخوردگیتان خوب نمیشد. هر روز صدها میکروب میخورید و باز هم بیشتر اینها در بزاق دهانتان یا اسید معدهتان کشته میشوند .اما گاهی یکی از آنها موفق میشــود از اینها عبور کند و دچار اســهال و استفراغ میشوید که از عالئم بارز ناتوانی سیستم ایمنیتان است. بیماریهای انسانی مختلفی هستند کــه درنتیجه کارکرد نادرســت یا غیرمنتظره سیســتم ایمنــی ایجاد میشــوند .بعنــوان مثــال ،بعضی
افراد دچار حساسیســت میشوند، حساســیت یا آلرژی واکنش بیش از اندازه سیســتم ایمنــی به بعضی محرکها اســت که افراد دیگر به آن واکنش نمیدهند .بعضی افراد دچار دیابت هستند که در آن سیستم ایمنی به طور نادرستی به سلولهای موجود در لوزالمعده حمله کرده و آنها را از بین میبرند .بعضیها هم دچار آرتریت روماتوئید میشوند که در آن سیستم ایمنی در مفصلها بــه طــور نادرســتی کار میکند. در بیماریهــای مختلفــی ،مقصر اشتباهات سیستم ایمنی بدن است. آخــر اینکه ،گاهی اوقــات به این دلیل سیســتمایمنی را میبینیم که جلو مــا را برای انجام کارهایی که ممکن اســت برایمان فایده داشته باشــد میگیرد .مث ً ال پیوند اعضا به این دلیل اینقدر دشــوار اســت که سیســتم ایمنی معموالً عضو پیوند خورده را پس میزند. سیستم ایمنی به ســه طریق از بدن شما محافظت میکند: .۱سدی ایجاد میکند که از ورود باکتری و ویروس به بدن جلوگیری میکند. .۲وقتی باکتری و ویروســی وارد بدن میشــود ،سیستم ایمنی سعی میکند آن را تشخیص داده و قبل از اینکه بتواند ساکن شده و تکثیر کند آن را از بین ببرد. .۳اگر باکتری یا ویروســی موفق به تکثیر شده و ایجاد مشکل کند، سیســتم ایمنی بدنتان آن را از بین خواهد برد. سیســتم ایمنی بــدن وظایف مهم دیگــری هــم دارد .بعنــوان مثال، میتوانــد ســرطان را در مراحــل ابتدایــی آن تشــخیص داده و در بسیاری موارد آن را از بین ببرد.
دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى
دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
دندانهایی که دست دارند!
درباره پروتزهای دندانی متحرك و روشهای نگهداری از آن
وقتی ســن شما از میانســالی بگذرد و آرام آرام به جمع کهنســاالن نزدیک شــوید ،طبیعی است که تعدادی از دندانهای شما در دهانتان نباشد .از دست رفتن دندانها میتواند دالیل متفاوتی داشــته باشد که مهمترین آنها پوسیدگی دندان یا بیماریهای لثه است .اگر شمار این دندانها کم باشد میتوان از خیر پر کردن جای خالی آنها گذشت یا با استفاده از پروتــز ثابت (روکش دندانی) آنها را جایگزین کرد اما اگر نواحی بیدندانی در دهان شما گسترده باشد یا بیماریهای پیشــرفته لثه ،ثبات و استحکام دندانهای باقی مانده را زیر سوال برده باشد ،روکش کردن دندانها دیگر چاره کار شــما نیست .ضمن اینکه به سادگی نمیتوان از خیر اینگونه بیدندانیها گذشت .دراینصورت باید دست به دامان گونهای دیگر از پروتزهای دندانی شوید که به آنها پروتز متحرک یا دستدندان میگویند. انواع پروتزهای دندانی
هرعضو مصنوعی که جایگزین یک عضو طبیعی بدن شــود ،پروتز نامیده میشــود .اگر این عضو از دست رفته دندان باشد ،ان را پروتز دندانی مینامیم. پروتزهای دندانی متحرک پروتزهایی است که بیمار میتواند آن را از دهان خود خارج کرده ،بشــوید و تمیز کند و سر جای خود قرار دهد. ایراد بسیار بزرگ پروتزهای متحرک جدا از بحث متحــرک بودن و مشــکالت مربوط بــه آن ،عدم جلوگیری از تحلیل استخوان باقیمانده است .بنابراین دیــر یا زود این پروتزها گیر خود را از دســت داده و اصطالحاَ لق میشــوند که نیــاز به قالبگیری و تصحیح دارنــد .در عین حال ایــن پروتزها نیاز به مراقبتهای خاصی دارند و شبها باید حتما از دهان خارج شوند.
مشکالت پروتز متحرك
پروتز دندانی جدید مانند کفش نو که تا چند روز پا را میزند ،ممکن است تا مدتی برای صاحب خود مشکل ایجاد کند .پروتز برای چند هفته ممکن است ناراحــت بنظر آید تا اینکه به آن عادت کنید .حتی قبل از اینکه عضالت گونه و زبان یاد بگیرند تا آن را در جای خود نگهدارند .ممکن است احساس کنید پروتز لق است .ممکن است دهان کمی دچار التهاب یا زخم شــود و یا بطور موقت کمی افزایش جریان بزاق را حس کنید .بتدریج که دهان به پروتز عادت میکند ،این مشکالت کاهش مییابد .معموالً بعداز تحویل پروتز یک یا چند جلسه پیگیری و مالقات مجدد با دندانپزشک الزم است دست دندان را از دهان جدا کنید!
پروتزهای متحــرک را نمیتوان در تمام طول روز در داخل دهان نگه داشــت .دندانپزشکان توصیه میکنند در طول شبانهروز در حدود هشت ساعت پروتزهای متحرک را از دهان خارج کنید تا بافت لثه فرصت استراحت و بازســازی داشته باشد .طی این مدت بافتهای تحت پوشــش پروتز میتوانند با هوای آزاد در تماس باشــند .اگــر پروتز از دهان خارج نشــود میکروبهای مضر بیهوازی در آن محل رشــد کرده و باعث تخریب نسوج باقیمانده میشــوند .به عالوه الزم است لثهها با مسواک نرم برای دندانهای قبلی ماساژ داده شوند. نگهداری از دندان مصنوعی
کسانی که از دندانهای مصنوعی متحرک استفاده میکننــد باید عالوه بر شســت و شــوی دندانهای طبیعی ،دندانهای مصنوعی را هم ،مرتب تمیز کنند. ادامه دارد
33
33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
درهای ویالی هزار متری ال کاپون به روی بازدیدکنندگان گشوده شد
اعتراضات آنالين و آفالين ش پاشنه بلند» در کن عليه اجبار «کف مسئوالن جشــنواره کن به هنگام نمایش یکــی از فیلمها از حضور تعدادی از زنان که کفش پاشنهبلند به پا نداشتند ،خودداری کردند. این حرکت اعتراضات زیادی را هم دنیای مجازی به ویژه توییتر و هــم در دنیای واقعی برانگیخته است.
دویچــه وله -زمانی که آلفونســو گابریل کاپون ،ملقب به ال کاپون، در ســال ۱۹۲۸تصمیــم به خرید ویالیی در سواحل میامی گرفت، مــردم منطقه به شــدت از این خبر برآشفته شدند .آنها واهمه داشتند که با اقامت معروفترین گانگســتر آمریــکا در میامی ،به شــهرت این منطقه توریستی به شدت لطمه وارد شده و گردشگران از ترس جان و مال دیگر عطای سواحل میامی را به لقای آن ببخشند. از ســالهای اقامــت ال کاپــون و اعضای خانوادهاش در این ویالی زیبــا مدتهاســت میگــذرد و ساختمانی که زمانی مایه ننگ مردم شهر بود ،حال تبدیل به مکانی شده که شــهر میامی قصــد دارد از در اختیار داشتناش نهایت استفاده را ببرد. ال کاپــون بزرگتریــن نمــاد قانونشکنی در دهه ۱۹۲۰آمریکا بــود .او از طــرف پــدری اصالت ناپلی (ایتالیایی) داشت اما در شهر نیویورک متولد شده بود .ال کاپون تبهــکاری را ابتــدا در بروکلین را آغاز کرد ،اما بعد به شیکاگو رفت و در آنجا شهرت خود را به عنوان بدنامتریــن و خوفناکترین مجرم شهر تثبیت کرد. ال کاپــون در ســال ۱۹۲۸ویالی ســفیدرنگ و بــا شــکوهی را در میامی به قیمت ۴۰هزار دالر خرید. این ویال با درختان نخل سربرافراشته و اســتخری بزرگ و دلباز در پالم
آیلند واقع شــده بود کــه یکی از مناطق مرفه و تجملی میامی به شمار میرفت و هنوز میرود. این گانگســتر مشــهور آمریکایی اوقات زیادی را همــراه با خانواده و دوســتانش در این ویال به شماره پــاک ۹۳بــه خوشــی و تفریح گذراند .گفته میشود آب استخر مســتقیما از دریا میآمــد و درون آن ماهیها شناور بودند .ال کاپون عادت داشته ساعتها در این استخر ماهیگیریکند. در ســال ۲۰۱۴ایــن ویــای هزار متری بــرای فروش عرضه شــد و یک شــرکت معامــات ملکی به نام «ام بی آمریکا» به سفارش یک سرمایهگذار شخصی آن را به قیمت هشت میلیون دالر خرید. این شــرکت پس از آن دســت به عملیات وسیع ترمیم و نوسازی این ویــا زد و به این ترتیب آنطور که رئیس این شرکت میگوید «بخشی از تاریخ شــهر میامی نجــات داده شد». تنها جایی که در این ویال دســت نخــورده باقی مانده ،دستشــویی و حمامی است که بنا به خواست ال کاپونباسنگهایسیاهوشیرآالت طالیی رنگ تزئین شــد .او که به خوبــی میدانســت در میامی فرد چندان محبوبی به شــمار نمیرود، همچنین ساخت ســفارشدرهای ورودی چوبی و ســنگینی را برای ویالیــش داده بود که این درها نیز بر جای خود باقی ماندهاند.
بقیه نقاط این ویال بر اساس سبک معمــاری دهــه ۲۰و ۳۰میــادی در آمریــکا بازســازی و هم اینک درهایش بــه روی بازدیدکنندگان گشوده شده است .فضاهای داخلی ایــن ویال و نیز فضای بیرونی آن از جمله تراس بزرگ و خوش منظره آن نیز بــرای فیلمبرداری فیلمهای ســینمایی و تلویزیونی و عکاسی (شوتینگ) اجاره داده میشود. ال کاپــون ایــن ویــا را بــه دلیل نزدیکــیاش بــه فــرودگاه و راه داشــتنش بــه خلیج میامی بســیار دوســت داشــت ،چراکه هر دوی این ویژگیها در واقع راههای فرار عالی در مواقع ضروری محســوب میشدند. البته او در میامی نیز با پلیس به دلیل جــدال بــا همســایگان ،برگزاری مهمانیهای پر سر و صدا و مصرف مشــروبات الکلی سرشاخ شد ،که ایــن درگیریها در مقایســه با زد و خوردهایــی کــه ال کاپــون در شیکاگو با پلیس از ســر گذرانده بود ،به حساب نمیآمدند. ال کاپون هشت سال آخر عمرش را در حالی که ســامت جســمی و روانــیاش به شــدت رو به زوال گذاشــته بود ،در همین ویال سپری کــرد و در نهایــت نیــز در ســال ،۱۹۴۷تنها چنــد روز پس از تولد ۴۸ســالگیاش در همانجا در میان اعضای خانوادهاش به دلیل عفونت ریه از دنیا رفت.
دویچــه ولــه -برگزارکننــدگان جشــنواره فيلم کن که امســال در تــاش بودنــد بــا راه دادن تعداد بيشتری از زنان فيلمساز و تهيه کننده انتقادات پيشين را جبران کنند ،به نوعی نــاکام مانده و حتی انتقادات گستردهتر و شــديدتری را متوجه خود کردند .بر اســاس گزارشــی کــه روز ســه شــنبه ( ۱۹مــه۲۹ / ارديبهشت) در رسانههای مختلف جهان منتشر شد ،برگزارکنندگان جشــنواره کن روز يکشــنبه از راه دادن تعدادی از زنان که کفشهای پاشنه بلندبه پا نداشتند برای تماشای فيلم «کارول» خودداری کردند. گزارشگر روزنامه «اسکرين ديلی» اين زنان را عموما باالی پنجاه سال معرفی میکند کــه برخی از آنها به علت مســائل مرتبط با سالمتی، کفشهای پاشــنه تخت پوشــيده بودند. او در گــزارش خــود همچنين از «زمانبندی نامناسب» اين حرکت مســئوالن جشــنواره نام برده زیرا داســتان فيلم «کارول» درباره عشق بين دو زن اســت و فيلمی بســيار زنانه محسوب میشود .اين فيلم به کارگردانی تاد هينز ،با بازی کيت بالنشــت و رونــی مــارا در بخش مسابقه جشنواره حضور دارد. تماشــای فيلمهــا در نمايش فرش قرمز جشــنواره کن تنها با دعوت صورت میگيــرد و مدعوین بايد آداب مشخصی را در لباس پوشيدن رعایت کنند ،کــه این آداب برای مردان شامل داشتن کروات مشکی و کفش مشکلی میشود .اما ظاهرا امســال آداب پوشش در کن برای اوليــن بار جزئیتر شــده و پاشــنه کفش زنان را نيز نشانه گرفته است. با اين که تيری فرمو ،مدير جشنواره فيلم کن ،تأکید داشته پاشنهی بلند جزو مقررات لباس پوشــيدن برای نمايشهای فــرش قرمز نیســت،
امــا اقدام اخيــر دســتاندرکاران جشــنواره در راه ندادن تعدادی از زنان اعتراضات زيادی را برانگيخته است. اميلیبالنت،بازيگرانگليسی،اعالم کرد که در واکنش به این موضوع همه بايد کفش پاشنه تخت بپوشند. او گفــت« :ایــن موضــوع بيشتر زمانی نااميدکننده میشــود که تو تصور میکــردهای موج جديدی از برابری جنسيتی به جشنواره کن رسيده است». اعتراضات آنالين امــا اعتراضات صرفا بــه اعتراض ســتارههای ســينما و آنهــا کــه تريبونهــای رســمی را در اختيار دارند ،محدود نماند .در ســاعاتی که از اعالم اين خبر میگذرد تعداد زيادی از کاربران اينترنت خصوصا در توييتر مشــغول اعتراض و نظر دادن درباره اين موضوع هستند. يک کاربر انگليسی زبان در توييتر
به اعتراض نوشــت« :نظر جشنواره کن دربــاره ويلچر چيســت؟ آيا اســتفاده از ويلچــر اهانت به فرش قرمــز نيســت؟» او با طنــزی تلخ پيشنهاد کرد که جشنواره از پذيرش افــراد روی صندلی چرخــدار نيز خودداری کند. يکی ديگر از کاربران نيز نوشت هر کسی که چنين قانونی را برای زنان وضع کرده است بايد همان را برای مردان نيز در نظر بگيرد و مردان هم با کفش پاشنه بلند حاضر شوند. يکــی ديگر از کاربــران در توييتر نوشــت :جــدا از اينکه ايــن اقدام جشنواره کن سکسيستی (مبتنی بر تبعيض) است ،بسيار دور از مد روز هم اســت ،چرا که مــد این روزها پاشنه بلند نيســت .کاربران چه در اعتراض ،چه تنها صرفا در بازتاب خبر ،عموما در توییتر از هشــتگ ( )#سکسیسم استفاده کردهاند که خود اشاره به این دارد که آنها اين حرکــت را تبعيضآميز تلقی می کنند.
3۲
32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۶جمعه ۱خرداد ۱۳۹4
لسآنجلس آماده پذیرایی همزمان از والیبالیستهای ایرانی و مدافعان حقوق بشر بــه گــزارش ســرویس اجتماعی خبرگزاری ایرانشهر چندین گروه فعال حقوق بشــری و نیــز فعاالن کارزار رفع ممنوعیت حضور زنان در ایران بــا صدور اطالعیههایی از شهروندانایرانیساکنلسآنجلس و شهرهای اطراف دعوت کردهاند ازمیدانمسابقاتوالیبالبینتیمهای ملی ایران و آمریکا برای نشان دادن اعتراض خود به شــرایط اجتماعی و خصوصــا وضعیت زنان در ایران بهره برده و به سایر گروههای فعال در این عرصه بپیوندند. این مســابقات در قالب رقابتهای لیگ جهانی قهرمانــان والیبال در روزهای سیام و سی و یکم ماه می ( ۲۰۱5نهــم و دهم خرداد )۱۳۹4 در سالن مسابقات دانشگاه USC در مرکز شهر لسآنجلس برگزار خواهد شد. بهمن فتحی روزنامهنــگار و رابط مطبوعاتی فدراسیون والیبال آمریکا در گفتگــو بــا رادیو ایــران که از لسآنجلس به زبان فارسی پخش میشود در خصوص این مسابقات گفــت« :این رقابتهــا به صورت رفت و برگشــت انجام میشود و تنها چنــد هفته پــس از برگزاری مسابقات در لسآنجلس ،تیم ملی ایــران در تهــران میزبــان تیم ملی ایاالت متحده آمریکا خواهد بود». آقای فتحی در این گفتگو با اشاره به رسمی بودن این رقابتها افزوده اســت« :عالوه بر تیمهــای ایران و آمریکا در گروه نخست رقابتهای
لینگقهرمانیوالیبالجهانتیمهای روسیه و لهستان نیز حضور دارند که نشان میدهد این گروه سختترین گروه مسابقات لیگ قهرمان جهان در سال جاری است». همزمــان با اظهــارات آقای فتحی گروهی از دستاندکاران فرهنگی و مبــارزان اجتماعــی ایرانیتبــار لسآنجلس نیز اعــالم کردهاند با توجه به رسمی بودن این مسابقات و اینکه تنها به فاصله زمانی کوتاهی تهران میزبان دور برگشــت همین رقابتها اســت ،فرصت مناســبی در اختیــار فعاالن دفــاع از حقوق زنــان قــرار گرفته تــا بتواننــد از کارزار رفع ممنوعیت حضور زنان درورزشگاههای ایران دفاع کنند. در رویدادی مرتبــط دریا صفایی یکی از بنیانگــذاران همین کارزار حقوق بشری اعالم کرد در همین هفتــه از اروپا راهــی لسآنجلس خواهد شــد تا تی شرتهای ویژه ایــن کازار و پخــش آن در میــان تماشــاچیان ایرانــی و آمریکایی
حاضر در ســالن مســابقه به همراه هموطنــان مقیــم لسآنجلس این روز را به گفته خود به «یک جشن پرشــکوه برای ایران و زن ایرانی» بدل کنند. گروهی از کوشــندگان اجتماعی جامعه ایرانیــان مقیم لسآنجلس نیز اعــالم کردهاند تعداد کثیری از بلیطهای این مســابقه را به صورت گروهی خریــداری کردهاند تا در یک قسمت ویژه با حضور صدها نفــری در دفــاع از حقوق بشــر و آزادی و دموکراســی در ایــران و نیز تشــویق قهرمانــان ملی پوش ایرانی با نمادهای ملی مانند پرچم شیروخورشیدحضوریابند. با این حال یکی از منابع نزدیک به ستاد هماهنگی این فعاالن اجتماعی در لسآنجلــس بــه خبرگــزاری ایرانشــهر گفــت« :در زمان خرید بلیطهــای ایــن مســابقات متوجه شدهاند که بخش بزرگی از جایگاه تماشاچیان از قبل به صورت نقدی پیشخریدشدهاست».اینفردمطلع
در خصوص منبع خرید این بلیطها اظهار بی اطالعــی کرد ،اما امکان اینکــه خریداری این بخش مهم از سالن مسابقات از سوی گروههای نزدیک به جمهوری اسالمی -برای توزیــع به همراه پرچم غیر شــیر و خورشید نشان در بین تماشاچیان- باشد را رد نکرده است. اگرچه این مســابقات نیــز به مانند مســبقات مــاه گذشــته قهرمانی کشــتی آزاد لسآنجلس در قالب رقابتهای رســمی برگزار خواهد شد اما رسما در خصوص ممنوعیت اســتفاده از پرچم شیروخورشــید نشــان ایران در آن گزارشی منتشر نشدهاست. الزم به ذکر است ملی پوشان والیبال ایران روز یکشنبه ۲4ماه می ( ۲۰۱5 سومخرداد)۱۳۹4واردلسآنجلس میشوند ،این ملی پوشان یک سال قبل در قالب مسابقاتی دوستانه در همین شــهر به مصاف ملی پوشان آمریکا رفته بودند.
دعوتشدگان به اردوی تیم ملی فوتبال ایران مشخﺺ شدند بیبیسی -فدراســیون فوتبال ایران اســامی بازیکنانی که کارلوس کیروش ،ســرمربی تیم ملی این کشــور برای شــرکت در اردوی آمادگی فراخوانده را منتشر کرد. بر این اســاس ،آقای کیروش برای اردوی نخســت تیم ملی فوتبال ایران 5۹ ،فوتبالیست را دعوت کرده است. امید ابراهیمی ،سجاد شهباززاده ،امیرحسین صادقی ،خسرو حیدری، محســن فروزان ،یعقوب کریمی ،هاشــم بیــکزاده (همگی از تیم استقالل) اسماعیل شریفات ،سروش رفیعی ،احمد عبداهللزاده ،علیرضا سلیمی ( از تیم فوتبال فوالد خوزستان) فرزاد حاتمی ،حسین ماهینی، سید حسینحسینی ،عزتاهلل پورغاز ،محمدحسین کنعانیزادگان (از ملوان بندرانزلی) وحید محمدزاده ،محمدرضا اخباری ،مهدی ترابی ( از ســایپا) میالد محمدی و رامین رضاییان ( از راه آهن تهران) ،جالل علیمحمدی ،روزبه چشمی ( از تیم صبا قم) ،محمد نژادمهدی ( تنها بازیکن مدعو از تیم پدیده) ،وریا غفوری ،مهدی شریفی ،علی کریمی و احسان حاج صفی ( از تیم سپاهان ،قهرمان لیگ امسال) ،آندرانیک تیموریان ،سامان نریمانجهان و فرشاد احمدزاده ( از تیم تراکتورسازی تبریز) و جابر انصاری ( از تیم گسترش فوالد). بازیکنان تیمهای خارج از ایران و تیمهایی که در لیگ آسیایی رقابت میکنند در لیســت جداگانهای قرار گرفتهاند و در مرحله دیگری به اردوی این تیم میپیوندند. در خبر منتشــر شده بازیکنان تیمهایی چون پرسپولیس تهران که در رقابتهای آســیایی رقابت میکنند و یا در لیگهای خارج از ایران بازی میکنند عبارتند از: میثــم مجیدی ،مهدی مومنی ( از تیم اســتقالل خوزســتان) علیرضا بیرانوند ،وحید امیری ،ارســالن مطهری و امیــن حاجمحمد ( از تیم نفت تهران) ،رشــید مظاهری ،هادی محمدی ،مهرداد قنبری ،قاسم حدادیفــرد ،کاوه رضایی و مســعود حســنزاده (از تیم ذوب آهن اصفهان) سوشا مکانی ،احمد نوراللهی ،امید عالیشاه و مهدی طارمی ( از تیم پرسپولیس تهران) ،علیرضا حقیقی ،پژمان منتظری ،مرتضی پورعلیگنجی ،سیدجالل حسینی ،سعید عزتاللهی ،مسعود شجاعی، اشکان دژاگه ،علیرضا جهانبخش ،رضا قوچان نژاد ،سردار آزمون و کریم انصاری فرد (بازیکنان حاضر در لیگهای خارج از ایران) دیگر بازیکنان مورد نظر کارلوس کیروش برای حضور در اردوی اولیه تیم فوتبال ایران معرفی شدهاند.
31
31 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۱۶جمعه ۱خرداد ۱۳۹4
اعتراض گروهی از مردم تبریز به روحانی با نشان دادن «کارت قرمز»
در جریان سخنرانی حسن روحانی ،در ورزشگاه تختی تبریز ،گروهی از معترضان به حوادث آخرین بازی تیم تراکتورسازی در فصل اخیر لیگ برتر فوتبال ایران ،در حمایت از این تیم و ســتایش از آذربایجان شعار دادند و به نشانه اعتراض مﭻبندها و کارتهای قرمز باال بردند.
آقای روحانی روز چهارشــنبه ۳۰ اردیبهشت ( ۲۰مه) در نخستین روز از ســفر خود به اســتان آذربایجان شــرقی در حالی وارد تبریز شد که گروه هایی از معترضان و هواداران تیم تراکتورسازی در روزهای اخیر کمپینی به نام کمپین کارت قرمز را درشبکههایاجتماعیاینترنتیتبلیغ کرده بودنــد .در تصاویر ویدیویی منتشر شده از مراسم امروز ،در میان سخرانی آقای روحانی ،شعارهای معترضان شنیده می شود. خبرگــزاری جمهوری اســالمی گزارش داده است که آقای روحانی در پاســخ به فریادهــای «تراختور، تراختور» گروهی از حاضران ،گفته است« :تراکتور فقط متعلق به مردم آذربایجان نیســت ،بلکه متعلق به مردم ایران اســت و تیمی است که آرزوی قهرمانی آن را در مسابقات آسیایی خواهیم داشت». او وعــده داد کــه اگر کســی در حوادث بازی پایانی تیم تراکتور در فصل اخیر لیگ برتر مقصر شناخته شود« ،تردید نکنید که دولت با همه توان برای تنبیه او ایستادگی خواهد کرد». در این مسابقه که روز جمعه برگزار شــد ،دو تیم تراکتورسازی و نفت تهران با نتیجه ۳-۳مساوی کردند، در این مسابقه آندرانیک تیموریان
هافبــک تراکتورســازی در دقیقه ۶۳مســابقه پس از دریافت کارت زرد دوم از بــازی اخــراج شــد. انتشار شایعه نادرست تساوی بازی همزمان تیم های سپاهان و سایپا در ورزشگاه باعث شد بازیکنان ،کادر فنی و تماشــاچیان تراکتورسازی بــرای دقایقــی تصــور کننــد که قهرمان لیگ شده اند و هنگامی که نادرســت بودن این تصور آشکار شد ،ورزشگاه متشنج شد.
وبســایت های نزدیک به مخالفان آذربایجانی دولــت ایران گزارش داده اند که در مراســم ســخنرانی آقــای روحانی در تبریز ،شــعارها و پارچه نوشــته هایــی در حمایت از «حــق آموزش زبان مــادری» ،و ضرورت احیای دریاچه ارومیه هم شنیده و دیده شد. به گزارش این وبسایت ها ،دخالت مأمــوران انتظامــی و امنیتی باعث به خشونت کشــیده شدن اعتراض هایی شــد که در ورزشــگاه و در میدان ســاعت تبریز در جریان بود و چنــد نفر از معترضان بازداشــت شدند.
تبعات ماجرای تبریز:
رییس دپارتمان داوری کنارهگیری کرد حسین عســگری رییس دپارتمان داوری فدراســیون فوتبال ایران از سمت خود استعفا کرد .اختالفات گســترده بین دپارتمان بــا کمیته داوران ،از بزرگترین حاشــیههای داوری فوتبال ایران در یکسال اخیر بود. اختــالف دپارتمــان و کمیتــه بر انتخاب داور بازی تراکتورسازی و نفت هم تاثیر گذاشت. حسین عسگری در تبریز هم حضور داشت و بازی تراکتورسازی با نفت را از نزدیک تماشا کرد .به گزارش خبرگــزاری فارس ،پــس از آغاز حاشــیهها ،او در حالــی که قصد داشت به طور ناشناس از ورزشگاه خارج شــود شناخته شــد و مورد ضرب و شتم قرار گرفت. فدراســیون فوتبــال بــا صــدور اطالعیــهای ،بر بروز «اشــتباهات ســهوی» در بازی تراکتورسازی و نفت تاکید کرده و یادآور شــده: داور این دیدار جهت رسیدگی به اشتباهات سهوی رخ داده به کمیته داوران معرفی شــد تــا این کمیته تصمیمات خود را در این خصوص اخذ کند. فدراسیون فوتبال «عدم هماهنگی در یکســال گذشــته بین کمیته و
دپارتمــان داوری» را دلیــل بــروز اشــتباهات در داوری مســابقات دانســته و همیــن مســئله را باعث استعفای حسین عسگری و موافقت رئیس فدراسیون عنوان کرده. این در حالی اســت کــه در امتداد فصل ،فدراســیون حاضر به ایفای نقش موثر در رفــع معضل داوری نشد و حاال که فصل به پایان رسیده، بر وجــود ناهماهنگی بین کمیته با دپارتمان معترف است. استعفای عســگری به معنای پایان مشــکالت داوری در فدراســیون آقای کفاشیان نیســت و عملکرد رییس کمیته داوران هم با انتقاداتی در جامعه داوری مواجه است. طبق اعالم صریح سازمان بازرسی و دیوانعدالتاداری،حضورهمزمان
تیم ملی مردان تکواندو ایران برای دومین بار قهرمان جهان شد بیبیســی -تیم ملــی تکواندوی مــردان ایران با کســب ســه مدال طــال و یک مدال نقره برای دومین بار قهرمــان رقابتهای تکواندوی قهرمانی جهان در روسیه شد. ســه مــدال طــالی ایــران در این مسابقات را فرزان عاشــورزاده در وزن منهای 5۸کیلوگرم ،مســعود حاجــی زاوره در وزن منهــای ۷4 کیلوگرم و مهدی خدابخشــی در وزن - ۸۰کیلوگرم کسب کردند. مهدی خدابخشی در فینال وزن-۸۰ کیلوگرم با پیروزی ۱۶بر ۳دامون سانسون از انگلستان را شکست داد و ســومین مدال طالی ایــران را به دست آورد.
ابوالفضــل یعوبــی تکوانــدو کار ایران در نیمه نهایی وزن منهای ۶۳ کیلوگرم با شکســت مقابل جواد اچاب از بلژیک به مدال برنز رسید. او با شکســت حریفانی از برزیل، تونس و اردن به مرحله یک چهارم نهایی وزن - ۶۳کیلوگرم راه یافت و با شکست قاطع ۱5بر ۳والدیمیر کیم از روسیه به نیمه نهایی این وزن راه پیدا کرده بود. کیمیا علیزاده هــم در آخرین روز این رقابتهای در روسیه با پذیرش شکســت مقابل مایو هامادا از ژاپن در مرحله نیمه نهایــی وزن منهای 5۷کیلوگرم برنــز گرفت و اولین مدال تاریخ تکواندوی زنان ایران را
در مسابقات قهرمانی جهان کسب موفق شده بود در کره جنوبی برای اولین بار قهرمان جهان شــود .تیم کرد. ایندومینقهرمانیتیمملیتکواندو ملی تکواندوی کرهجنوبی با بیست در رقابتهای قهرمانی جهان است ،قهرمانی رکورد دار این رقابتها در پیــش از این ایران در ســال ۲۰۱۱جهان است.
در شــورای شــهر و مناصب ملی ممنوع است اما فریدون اصفهانیان در شورای شــهر زنجان عضویت دارد .آقای اصفهانیان همچنین مدیر باشگاهی در لیگ دسته دوم به نام شهدای زنجان است .به گفته رضا غیاثی رییس پیشــین کمیته داوران در برنامه ،۹۰آقای اصفهانیان ضمن حضور در مسابقات این تیم ،بین دو نیمه به رختکن داوران رفته و آنها را مالقات میکرد! نویــد مظفــری داور بینالمللی در همین برنامه گفت در کالس داوری خارج از کشــور ،آقای اصفهانیان گزارش خود را با خط فارســی که توســط او به زبان فینگلیش نوشته شده بود ،خوانده است! موضوعی که تقلب محسوب میشود ،آنهم در موضــوع حساســی مثل عرصه قضــاوت و داوری که افراد در آن نماد عدالت و قانونمداری هستند. وزیر ورزش در خصوص اتفاقات تبریز گفته :در داوری اشــتباهاتی رخ داده و پس از بررسیها برای ما مسجلشده.تصمیمگرفتیمتنبیهات الزم را در خصوص خاطیان انجام دهیم و باید ایــن روند برای آینده تصحیح شود .بدیهی است نسبت به اتفاقاتی که افتاده ،تنبیهی در نظر گرفته شود. ســایت وزارت ورزش بــه نقــل از محمود گــودرزی نوشــت :به فدراســیون اعالم کــردم که حتماً برخوردهای الزم را هرچه سریعتر در نظر بگیرنــد .حتماً جریمههایی در نظر گرفته میشود و بعضی افراد نیز مورد تنبیهات ســختتری قرار میگیرند.
30
30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
زمان استقرار مالکان جدید سرخابیاعالم شد مشاوررئیسسازمانخصوصیسازی اعالم کرد مالکان جدید دو باشگاه استقالل و پرسپولیس از لحظهای کــه ۲۰درصــد ســهام اولیه را پرداخت کنند ،کنترل باشــگاه را به طور قانونی در اختیار خواهند گرفت.
ســیدجعفر ســبحانی در گفتگو با خبرنگار مهــر ،در خصوص اینکه چگونه شرکت استیل آذین که در مرحله قبل مزایده دارای اهلیت الزم نبود ،حق شرکت در مرحله چهارم را پیدا کرد ،ضمن بیان مطلب فوق افزود :شرکت کردن استیل آذین به لحاظ قانونی برای آنها منع قانونی ندارد .ما باید بررســیهای الزم را انجام میدادیم تا ببینیم آیا ابهامات دوره قبل برطرف شده یا همچنان پابرجاست. وی افزود :طبیعی است اشکاالت را به آنها اعالم کرده بودیم تا بتوانند با سیســتم بانکی مشکالت خود را حل کنند یا اینکه سهام خود را تغییر داده تا شرایط حضور در مزایده را پیدا کنند .البته در نگاه اول میتوان حدس زد مشکالت آنها حل شده اســت ،همانطور که امیر عابدینی نماینده باشــگاه اســتیل آذین روز سهشــنبه در مزایده با قدرت اعالم کــرد اصالحــات الزم را انجــام دادهاند که ظرف روزهای آینده به آن رسیدگی خواهد شد. مشــاور رئیــس ســازمان خصوصیسازی تاکید کرد :طبیعی اســت درصورتیکه شرکت استیل آذین مشکالت خود را حل کرده باشد ،برنده این مزایده شود چرا که باالترین رقم را در مزایده پیشــنهاد داده بود .ما نمیتوانیم بگوییم آنها شــرکت نکنند و هنوز مشــخص نیست آیا ابهامات رفع شده یا پابرجا هستند که باید تا حصول نتایج صبر کرد. از سبحانی پرسیدیم که نتیجه قطعی این مزایده چه روزی اعالم خواهد شد؟ که وی پاسخ داد :یک احتمال ضعیف وجود دارد روز شنبه برنده مزایده اعالم شود اما اگر این اتفاق رخ ندهد ،قطعا روز یکشنبه نتیجه مزایده چهارم دو باشــگاه استقالل و پرســپولیس به طور رسمی اعالم خواهد شــد و برنده را در این روز به اطالع عموم میرسانیم. وی با اشــاره به متقاضیان باشــگاه پرســپولیس تصریح کرد :به لحاظ قانونی ما برای شرکتهای وابسته به خودروساز نمیتوانیم منعی داشته باشــیم ،چرا که آنها دولتی نیستند. شــاید در محاوره و نگاه عموم این شــرکتها خصولتی و نیمه دولتی به نظر میآینــد ،اما به لحاظ قانون تجارت دولتی محسوب نمیشوند. البته ما مایل هستیم افراد واقعی برای خصوصیســازی پا پیش بگذارند ولی بحث اهلیت نیز مطرح اســت که اگر آن ســه مشــکل را نداشته باشند ،میتوانند برنده مزایده باشند. مشاوررئیسسازمانخصوصیسازی ادامه داد :احتمــال میدهم این بار مزایده برنده داشته باشد زیرا مزایده مــا این بــار پرشــورتر از دفعه قبل
برگزار شد .در مزایده قبلی تنها یک گروه قیمت واقعی را پرداخت کرد و شــرکت بهنام پیشرو نیز با تاخیر مبلغ الزم را پرداخت کرده بود وی اضافه کرد :ضمن اینکه ســایر شــرکتها اصال پولــی پرداخت نکردند ،اما این بار هر چهار شرکت متقاضی رقم پیشبینی ما را پرداخت کردند .ان شاء اهلل همه آنها از اهلیت الزم برخوردار بوده یا دستکم یک یا دو شرکت دارای اهلیت باشند تا در این مزایده برنده داشته باشیم. ســبحانی درباره باشــگاه استقالل عنوان کرد :در خصوص شــرکت ســمند که متقاضی خرید باشگاه استقالل شــده اســت ،باید عنوان
کنم بررســیها در خصوص اهلیت این شــرکت ادامــه دارد و باید تا آن زمــان صبر کــرد ،امــا درباره پرسپولیس میتوانم بگویم به احتمال فراوان دســتکم یک یا دو شرکت از بین متقاضیان دارای اهلیت بوده و میتوان برنده این باشــگاه را روز یکشنبه معرفی کرد. وی در خصــوص اینکه چه زمانی برنــده مزایده مدیریت باشــگاه را به طــور قانونی در اختیــار خواهد گرفت؟،خاطرنشانکرد:اگرمزایده با برنده همراه باشد آن شرکتی که برنده شــد ۲۰ ،روز فرصت دارد تا ۲۰درصد ســهام اولیه را پرداخت کند تا پــس از آن کارهای قانونی
برای انتقال رســمی باشــگاه انجام گیرد .شــاید به لحاظ حقوقی آنها نتواننــد در این فرصــت ۲۰روزه کاری را انجــام دهند اما با توجه به اینکه باشگاه باید تیم خود را برای فصل آینده ببندد ،به نظر میرســد شــرکت برنده ظرف چند روز ۲۰ درصد سهام اولیه را پرداخت کند تا خیلی زود در باشگاه مستقر شده و از نظر قانونی مالکیت باشــگاه را تحت کنترل خود درآورد. وی در پایان گفت :تاکید من بر این است از لحظهای که ۲۰درصد سهام اولیه توسط برنده متقاضی پرداخت شود ،آن شرکت کنترل باشگاه را در دست خواهد گرفت.
پیشنهاد ۳۳۲میلیارد تومانی برای خرید پرسپولیس، ایران خودرو مشتری استقالل مزایــده چهارم واگــذاری دو باشگاهپرسپولیسواستقاللتهران برگزار شد و شرکتهای استیل آذین ایرانیان ،بهنام پیشــروی کیش و ســرمایهگذاری نیوان ابتکار پیشنهادهای خود را برای خرید باشگاه پرســپولیس ارائه کردند .شــرکت سرمایهگذاری سمند هم متقاضی خرید باشگاه استقالل تهران شد.
بیبیســی -دور ســوم مزایــده واگــذاری این دو تیــم نزدیک به سه هفته پیش برگزار شد که در آن دو شرکت اســتیل آذین ایرانیان و بهنام پیشروی کیش متقاضی خرید باشگاه پرسپولیس بودند ،اما باشگاه استقالل هم پیشنهادی برای خرید نداشت. ســازمان خصوصی ســازی ایران، پس از یک هفته بررسی صالحیت متقاضیان خرید باشگاه پرسپولیس در نهایت اعالم کرد که هیچ کدام از دو شــرکت متقاضــی «اهلیت» الزم برای خرید باشــگاه را ندارند و سرنوشــت واگــذاری به بخش خصوصی به مزایده چهارم کشیده شد. در مزایــده چهارم ســه شــرکت خواستار خرید باشگاه پرسپولیس شــدند کــه در این میان شــرکت ســرمایهگذاری نیوان ابتــکار زیر مجموعه شــرکت خودرو سازی سایپا است. رقمهایپیشنهادهایاینسهشرکت
برای خرید پرسپولیس: * استیل آذین ایرانیان ۳۳۲ :میلیارد و ۶۶۶میلیــون و ۶۶۶هزار و ۶۶۶ تومان * بهنام پیشــروکیش ۳۲۹ :میلیارد و ۸۸۸میلیــون و ۹۹۹هزار و ۸۸۸ تومان * نیوان ابتکار ۲۹۰ :میلیارد تومان تنها متقاضی خرید باشگاه استقالل شرکت سرمایهگذاری سمند بوده که بــرای خرید این باشــگاه مبلغ ۲۹۰میلیارد و پانصد میلیون تومان را پیشــنهاد داده است ،این شرکت زیر مجموعه شرکت خودروسازی ایران خودرو است. عبداهلل پوریحسینی ،رئیس سازمان خصوصی ســازی ایــران در مورد برگــزاری مزایــده چهــارم گفته اســت« :خوشبختانه چهار متقاضی خرید پرسپولیس و استقالل به موقع ســپردههای خود را برای شرکت در مزایده واریز کردند .فقط مانده که هیئت سه نفره واگذاری اهلیت دوستان را تأیید کند .به این ترتیب برنده مزایده نهایتاً تا یکشنبه آینده اعالم میشود تا دو تیم برای فصل
آینده مشکلی نداشته باشند». رئیس ســازمان خصوصی ســازی ایران تاکید کرده که ارائه باالترین پیشــنهاد به معنای برنده شــدن در مزایده نیست و اهلیت متقاضیان باید مورد تایید قرار بگیرد. آقای پوریحســینی گفــت« :در مزایــده قبلــی نقصی در شــرکت اســتیل آذین وجود داشــت که ما به آنها تذکر دادیم .امیدواریم این تذکر مفید واقع شده باشد».
منصوریان: امیدوارم در عربستان هم پیروز باشیم به گزارش ایسنا ،علیرضا منصوریان پــس از پیروزی ارزشــمند تیمش برابــر االهلــی عربســتان در دیدار رفت مرحله یکهشتم نهایی لیگ قهرمانان آســیا از عملکرد تیمش تمجیــد کــرد و گفت :بــه جامعه فوتبا ل و کسانی که برای این بازی به ورزشگاه آمدند و برای ما سنگ تمام گذاشــتند تبریک میگویم. برای ما که همیشه استادیوم را خالی میدیدیم ،دیدن این تماشــاگران مایه خرســندی بود .آن عدهای هم که در خانه بودند باعث مباحات ما هستند. وی ادامــه داد :چندیــن موقعیــت بــرای گلزنی داشــتیم .ضربه امین حاجمحمد و ارسالن مطهری اگر به گل تبدیل میشد با اندوخته بیشتری به بازی برگشت میرفتیم .آن بازی بسیار سخت است و تمام هفته بعد را باید برای آن بازی تمرین کنیم. انشاءاهلل آنجا هم مثل بازی امشب خوب بازی کنیم و پیروز باشیم. منصوریان ادامه داد :با شرایط روحی که پس از بازی تراکتور داشــتیم، ت تیم به شــرایط مسابقه، برگشــ حرکــت بزرگی بــود .اکنون هم یک هفته وقت داریم که بازیکنان را به شرایط بازی برگردانیم تا آنها برای پیــروزی پرچم کشورشــان تالش کنند. وی ادامــه داد :بــه طــور حتم در عربســتان برنام ه تاکتیکی خاصی ل بازی داریم کــه از این یــک گ رفت ،دفاع کنیم 90 .دقیقه برگشت را باید همان نفت سختکوشــی باشــیم که میشناسند .در این هفته طــوری برنامهریزی میکنیم که با 4یا 5تغییر به بازی برگشت برویم تا تیم را برای فینال جام حذفی هم حفظ کنیم .امیــدوارم در ریاض، االهلی دست به ریسک بزند و جلو بکشد. منصوریــان در ادامه درباره شــائبه نشــان دادن عــدد 4به ســکوهای ورزشگاه گفت :من حواسم هست کــه از حرکاتی که ســوهان روح هواداران شــود پرهیــز کنم .من به ســکوها عدد 4را نشان ندادم بلکه دو عــدد 4را به طــرف جایگاه 8 که جایگاه تیفوســیهای استقالل است نشان دادم .من مواظب ادبیاتم دربــاره پرســپولیس و هوادارانش هستم چون این تیم سرمایه فوتبال ایران است .ما آزمایش خود را هفته پیش برابر تراکتورسازی پس دادیم.
در حالی کــه ما رقیب آنها بودیم و قهرمانــی را از آنهــا گرفتیم 90 دقیقه ما را تشویق کردند .من هرگز نمیخواهم هواداری را آزرده کنم اما برابر پرســپولیس و در ترکیب استقالل با تعصب زیاد بازی کردم. در ادامه خبرنــگاری از منصوریان پرســید آیا موافق تکرار بازی نفت و تراکتورســازی اســت کــه باز هــم نماینده کنفدراســیون فوتبال آســیا از خبرنگاران خواســت که سواالتشــان درباره بازی امشب باشد و از سواالت خارج از موضوع پرهیزکنند. منصوریــان در پاســخ به ســوالی دربــاره تنش میان تیمهای ایرانی و عربســتانی و جو منفی که معموال تیمهای عربــی علیه ایــران ایجاد میکنند ،گفت :به این موضوع نگاه منفی نداریم .الشباب عربستان درس خوبی به ما داد .آنها برابر پاختاکور در آخریــن روز مرحلــه گروهی مردانه بازی کردند و باعث صعود ما شدند .وقتی برای بازی به عربستان رفته بودیم ،ظرف 30دقیقه ما را به فرودگاه رساندند .الشباب میتواند الگوی همه تیمهای عربی باشــد. همان طور که ما از االهلی به خوبی میزبانی کردیم انتظار داریم که آنها هم همین کار را با ما انجام دهند. منصوریــان در ادامه در پاســخ به ســوالی درباره تفــاوت لیگ برتر فوتبال ایران و لیگ قهرمانان آسیا گفت :لیگ قهرمانان آسیا با لیگ برتر ایران متفاوت است چون در آن بهترین تیمهای آسیا حضور دارند. همچنین نظم کنفدراسیون فوتبال آســیا که تیمها را مجبور میکند در آن قرار گیرند ،باعث باال رفتن کیفیت بازیها میشود .وقتی از هر کشوری بهترین تیمهایشان به این بازیها میرسند یعنی این بازیها، لیگ همه بهترینهای آسیاســت. قطعا قهرمانان آســیا از سطح لیگ برتر ایران بسیار باالتر است.
نشست خبری هدایتی تحت الشعاع یک ساعت گرانقیمت! به گزارش نامه نیوز ،حسین هدایتی که مشتری پر و پا قرص پرسپولیس است و نیز در مزایده چهارم شرکت کرده ،روز سه شنبه نشست خبری برگزار کرد. وی در این نشســت اسنادی نشان خبرنگاران -که حضور پرشوری در این مراسم داشتند -داد تا ثابت کند بدهی زیادی به بانک ها ندارد و بــه ناحــق در مزایده ســوم او را بازنده اعالم کردند.
اســناد هدایتی اما به اندازه ساعتش مــورد توجه حاضران در نشســت قرار نگرفت و خیلی ها به دنبال این بودند که بدانند ساعت گرانقیمت
هدایتی چقدر می ارزد! اهمیت این سوژه به قدری بوده که حتی نظر عکاســان را نیــز به خود جلب کرد.
29
29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
پلیس تهران 100نفر را به اسم اراذل و اوباش دستگیر کرد
رادیــو زمانه -پلیس تهران طی ۲۴ ســاعت در یک عملیات گسترده بیش از ۱۰۰تن از بزهکاران جوان را دستگیر کرده است. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) ،سردار قادر کریمی، جانشــین رئیس پلیس تهــران روز چهارشــنبه ۳۰اردیبهشت گفت: «شب گذشته طی عملیاتی در سطح سرکالنتریهای پنج ،شش و هفت پایتخت ۱۰۴ ،تن از اراذل و اوباش و مزاحمین نوامیس دستگیر شدند». حوزه اجــرای عملیــات محدوده شرق و جنوب پایتخت بوده و افراد دستگیرشــده به مقر پلیس امنیت تهران بزرگ منتقل شدهاند. جانشین رئیس پلیس تهران ۶۰تن از دستگیرشدگان را «اراذل و اوباش سطح یک ،دو و سه» عنوان کرد و ۴۰تــن دیگر از آنها را «مزاحمین نوامیس» نامید که بهگفته او اغلبشان از مقابل مدارس دخترانه دســتگیر شدند و میانگین سنیشان کمتر از ۲۰سال است. «ایجــاد مزاحمت بــرای نوامیس، ایجاد رعب و وحشت ،سلب امنیت
شــهروندان ،تخریب مغازه و خانه، شرب خمر و…» از جمله جرایمی اســت که گفته میشــود این افراد مرتکب آنها شدهاند. قــادر کریمی این دســتگیریها را دومیــن مرحلــه از اجــرای «طرح برخــورد بــا اراذل و اوبــاش» در ســال ۹۴دانســت و گفت اجرای طرحهای محلهمحور همچنان ادامه خواهد داشت. هشــتم آبانماه ســال ۱۳۸۹پلیس تهران برای نخســتین بــار از آغاز طرح «امنیــت محلهمحور» در ۸۰۰ نقطه تهران خبــر داد .در این طرح که بهطــور متناوب از آن ســال به اجرا گذاشــته شده ،هدف مقابله با بزهکاران و «بدحجاب»ها در سطح پایتخت عنوان شده است. در سالهای گذشته مدافعان حقوق بشربارهابرخوردهاینیرویانتظامی ایران با بزهکاران را مورد انتقاد قرار داده و آ ن را تحقیرآمیز خواندهاند. در این سالها بارها نیروی انتظامی بزهکاران را در وضعیتی رقتانگیز در سطح شهر در برابر دیدگان مردم گردانده است.
“امت حزباهلل” ماهشهر از برگزاری دو کنسرت موسیقی جلوگیری کردند تقاطع :در ادامهی لغو کنسرتهای موسیقی در ایران ،گروهی موسوم بــه “امــت حــزباهلل شهرســتان ماهشــهر” با حمایت “امامجمعه” ایــن شهرســتان از برگــزاری دو کنســرت موسیقی ســنتی و پاپ جلوگیریکردند. این گروه ،عصر روز دوشنبه (۲۸ اردیبهشــت ۱۸-می) ،بــا تجمع چندســاعت ه در مقابل فرمانداری ماهشهر ،مانع از برگزاری کنسرت مهدی احمدوند ،خوانندهی پاپ در این شهرستان شدند .معترضان میگفتند که «کنســرتهای پاپ هرگــز نباید به صــورت مختلط برگزار شوند». این در حالی است که به نوشتهی وبســایت “موســیقی مــا” ،این کنســرت «تمام مجوزهای الزم» را از دفتر موســیقی وزارت ارشاد دریافت کرده بود. این وبسایت یک روز پیشتر نیز از لغو کنســرت مســعود شعاری و حســین علیشــاپور در ماهشهر در شــامگاه شنبه ( ۲۶اردیبهشت) خبر داده و نوشته بود که گروهی از “افــراد خودســر” بــا تجمع در مقابل ســالن اجرای این کنسرت، از ورود “فرمانــدار” و “رییــس انجمن موسیقی اهواز” و نیز حدود ۳۰۰نفری کــه بلیت این برنامه را خریداری کرده بودند ،به ســالن جلوگیــری کردنــد .معترضــان، همچنین با نزدیک شدن به “اذان مغرب” ،در محل تجمعشان ،نماز
جماعت برگزار کردند. گفته شــده که مخالفــت اصلی تجمعکنندگان با حضــور آزاده وحدتی ،به عنوان نوازنده ســهتار در ایــن کنســرت بــود.در ایــن برنامهی موسیقی ،مسعود شعاری، آهنگساز و نوازنده مطرح سهتار قراربودابتدایککارگاهتخصصی آموزشی برگزار کند و پس از آن، کنسرت موســیقی سنتی-تلفیقی ایران و هند را با خوانندگی حسین علیشاپور به روی صحنه ببرد. لغو این دو کنسرت به دنبال هشدار “امامجمعه” ماهشــهر به مقامات محلــی در خصــوص “تبعــات” برگزاری کنسرتهای موسیقی در این شهرستان صورت میگیرد. حجتاالســام عبدالحســین غبیشــاوی” در “نماز جمعه” روز ۲۵اردیبهشــت ماهشهر گفته بود که «مجوز وزارتخانه وحی منزل نیست» و «هرگونه تبعاتی را که در اجرای این برنامهها رخ دهد ،خود مسوولین باید پاسخگو باشند».
وی با بیان اینکه «این کنسرتها در برخی شهرهای بزرگ ،حد یقفی ندارد» افزوده بود« :برخی دوستان توجیه میکنند که ما جو را کنترل میکنیــم .قطعا بعــد از مدتی هم شاهد این خواهیم بود که به همین قانع نمیشــوند و میگویند “زنان بایــد برای مــا خوانندگی کنند”، بعد از مدتی میگویند “نه ،باید با رقص باشــد” و در آینده نزدیک باید شاهد اباحهگریها باشیم». غبیشــاوی اضافه کــرده بود «اگر مــردم ببیننــد این قصــه همچنان پابرجا اســت ،وظیفه خودشان را میدانند». در تایید این اظهــارات“ ،آیتاهلل محســن حیدری” ،عضو مجلس خبــرگان رهبــری و “امامجمعه” موقت اهواز ،به وبسایت محلی “رهیابنیوز” گفته که «مجوزهای وزارت ارشــاد درباره کنسرتها عمال با روح اســام ســازگاری ندارد» .وی همچنین با اســتناد به فتوایی از رهبر جمهوری اسالمی،
ترویج موســیقی را «ناســازگار با اهداف نظــام» خوانــده و افزوده «مردمی که به کنسرتها اعتراض میکنند ،درد دین دارند». حیــدری با بیــان اینکــه در این کنسرتها «مســائل ضداخالقی، اختالط و بیعفتیها به وفور دیده میشود» ،مدعی شده که پسران و دختران شرکتکننده در آنها «با ک تحریک شنیدن صدای تار و تنب میشوند» و «حوادثی اتفاق میافتد که مطلوب نیست» .وی خطاب به “مسئوالن اجرایی” گفته که اگرچه «موسیقی مطلقا حرام نیست» اما «در عمل ثابت شده که اگر خیری هم در آن باشد شرش بیشتر است». لغو کنسرتهای موسیقی در بندر ماهشهر ،به فاصلهی دو هفته از لغو کنســرت گروه “راز نــو” در “باغ فین” کاشان اتفاق افتاده است. آنگونه که محمدفرزین ذوالقدر سرپرست این گروه به خبرگزاری “ایسنا” گفته ،مجوز این کنسرت که در ارتبــاط با زندگی امیرکبیر اســت ،از دو سال پیش برای اجرا در “بــاغ فین” گرفته شــده بود و قــرار بود در تاریخهــای ۱۰و ۱۱ ت برگزار شــود اما در اردیبهشــ نهایت با مخالفت “شــورای تامین کاشان” ،اجرای آن لغو شد. از زمــان روی کار آمــدن دولت حســن روحانی تا کنون ،بیش از ۲۰کنســرت و اجرای موســیقی در تهران و شهرســتانها لغو شده است.
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
28
28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
اعتراض رسانه های حکومتی به برگزاری لونی زنان ُلر در خرمآباد جشن ُگ َ
تقاطع :برگزاری جشــن ُگل َونی (ســربند ســنتی زنان لُر) در خرمآباد ،با اعتراض رسانههای نزدیک به حکومت ایران مواجه شده است. این جشن ساالنه ،عصر روز شنبه ( ۲۶اردیبهشت ۱۶-می) در باغ تاریخی “گلســتان” واقع در حریم شمال شرقی “قلعه فلکاالفالک” خرمآباد با شرکت بیش از ۱۵۰۰نفر برگزار شد. شماری از رسانههای حامی حکومت ضمن انتشار تصاویری سانسورشده از این جشن نوشــتهاند که در جریان برگزاری آن“ ،رقص مختلط زن و مرد”“ ،ترویج بیحیایی” و “اقدامات خالف عرف جامعه” مشاهده شده است.
گشت ارشاد :از متوقف ... مقابلــه با گشــت ارشــاد هــم به همین دلیل یکی از دســتاویزهای کاندیداتورهای ریاست جمهوری بوده اســت .محمــود احمدینژاد در انتخابات ســال ۸۸و بعد حسن روحانی در انتخابات سال ۹۲هر دو از جمع شــدن گشت ارشاد حرف زدند و البته هرگز به نتیجه نرسیدند.
ادامه از صفحه 14
در حقیقت خود آنها بعد از نشستن بر مسند ریاست جمهوری ،ریاست بر گشــت ارشــاد را هــم برعهده گرفتند .چندی قبل حسن روحانی پلیــس را مامــور برقــراری امنیت دانست ،نه آمر به معروف و ناهی از منکر! اما خیلی زود از موضع خود عقبکشید.
ارتش عراق و نیروهای داوطلب... معروفترین این تصاویر ،عکسهای قاسمسلیمانیفرماندهعالیرتبهسپاه قدس ایران در عملیات آزادیسازی تکریت و آمرلی است. آقای نعیــم العبودی ،ســخنگوی گروه شبه نظامی شیعه «عصائب اهل الحق»در گفتگو با ناظران گفت: در پــی درخواســت شــب گذشته[۲۸اردیبهشــت ماه] دولت عراق ،بســیاری از گروههای شــبه نظامی شــیعه درحال آماده سازی خود برای اعزام نیرو به استان االنبار هستند. عــدم ورود ما به اســتان االنبار که منجر به سقوط شــهر رمادی شد، یــک تصمیم سیاســی بــود که به علت فشارهای امریکا گرفته شده بــود .تنها زمانی که رمــادی و این استان به دســت داعش افتاد تازه از ما درخواست کردند به کمک آنها برویم و داعــش را به عقب برانیم. بسیاری از گروههای شیعه اکنون در حال نبرد در جبهههای دیگر هستند اما دارنــد خود را آمــاده میکنند و حرکت به ســمت االنبار را آغاز کردهاند .هم اکنون نیروهای نخبه عصائب اهل الحق حرکت خود را
ادامه از صفحه7
به سمت االنبار آغاز کردهاند. به طور مثال ما در حال نبرد در شمال فلوجه هستیم ،با عقب راندن داعش در این منطقه خود را به ســرعت به االنبار خواهیم رساند .اکنون ما در گفتگــو با دیگر گروههای حشــد الشــعبی حال بررســی نقشــههای مختلف حملــه به االنبار هســتیم، گروه های حشــد الشعبی از مناطق مختلف به داعــش حمله خواهند کرد ،مســیر تامین لجستیک آنهار را قطع میکنند و اســتان االنبار را محاصره خواهند کرد. وی افــزود :در حال حاضر ســران عشــایر و مقامات اســتان االنبار از حشد الشعبی درخواست کردهاند که وارد استان شوند و داعش را از منطقه دور کنند. مبارزه با داعش نیاز به تجربه دارد، حشد الشعبی تنها نیرویی است که این تجربــه را دارد .ما در جنگ با امریکا پس از حملــه آنها به عراق تجارب زیادی در جنگ شهری و چریکی به دست آوردهایم که در مقابله با داعش بسیار کارآمد بوده اســت .اکنون همه در عراق به این نتیجه رسیدهاند که بدون نیروهای
اولین جلسه دادگاه جیسونرضاییان پنجم خرداد برگزار میشود رادیــو زمانــه -اولین جلســه دادگاه جیســون رضاییــان، خبرنگار ایرانی تبار آمریکایی واشنگتن پست ،پنجم خردادماه در دادگاه انقــاب برگــزار خواهد شد. مســئول دفتر ســخنگوی قوه قضاییــه در گفتوگــو بــا خبرگزاری فارس ،در اینباره گفت« :اولین جلسه رسیدگی به اتهامات جیسون رضاییان در روز سهشــنبه ۵ ،خرداد ۹۴در دادگاه انقالب اسالمی برگزار میشود». بهگفته مسئول دفتر سخنگوی قــوه قضاییه در این جلســه به اتهامات دو متهم همراه جیسون رضاییان نیز رسیدگی میشود. جیسون رضاییان که تیرماه سال ۱۳۹۳به همراه همسرش ،یگانه صالحــی ،در تهران دســتگیر شــده بود ،برای اولیــن بار ۲۵ اردیبهشــت ۹۴به دســتور قوه قضاییه با وکیــل خود مالقات کرد .همســر او مهرماه ســال گذشته به قید کفالت آزاد شد. سال گذشته شهیندخت موالوردی معــاون رئیس جمهــوری در امور زنان و خانواده در واکنش به طرح «صیانت از حریم حجاب و عفاف» که از ســوی نماینــدگان محلس ارائه شــده بود بــه خبرگزاری ایلنا گفت« :دولت معتقد است که انجام اقدامات سلبی ،ایجاد محدودیت و ممنوعیت نمیتواند سبب گسترش حجاب و عفاف در جامعه شود». حشد الشــعبی نجات عراق ممکن نیست. همــه ،حتی برادران ســنی نیز به ما عالقــه دارند و از ما میخواهند که در مقابل داعش بایســتیم ،در آزاد ســازی تکریت و حمله به اســتان صالح الدین نیز شبه نظامیان شیعه و سنی در کنار هم جنگیدند. متاســفانه البته در برخی مناطق در زمان آزادســازی تکریت اتفاقاتی رخ داد کــه نبایــد رخ میدادنــد، به طور مثال برخــی خانه ها آتش گرفتند .اما این مسیله کامال محدود وغیرسیستماتیکبود. نیروهای حشد الشعبی ،در پی حکم جهاد آیــت اهلل سیســتانی ،مرجع شــیعیان عراق علیه داعش در سال گذشته تشکیل و با حمایت نظامی اطالعاتی ایران همراه شدند. پیش از آن برخی از گروههای شبه نظامی شیعه در حال نبرد در سوریه در کنار نیروهای حامی بشــار اسد بودند. در این میان ،گروههای شبه نظامی دیرپاتری مانند سپاه بدر نیز که در ســالهای جنگ ایــران و عراق با همکاری شــیعیان عــراق و دولت ایران تشــکیل شــدند نیز حضور دارند.
هشدار در مورد احتمال بروز «بیماریهای نوظهور» در اطراف دریاچه ارومیه رادیــو زمانه -یک مقام ســازمان محیط زیست آذربایجان غربی در مورد خشکشــدن کامل دریاچه ارومیه و شــکلگیری بیماریهای ریوی و نوظهور در منطقه هشــدار داد. به گزارش خبرگــزاری جمهوری اســامی ایــران (ایرنــا) ،علیرضــا سیدقریشی،کارشناسزیستگاههای آبــی محیــط زیســت آذربایجان غربی گفته خشک شــدن دریاچه ارومیه همچنیــن باعث بروز گرد و غبار نمک و کاهش شــدید سطح آبهای زیرزمینی خواهد شد. به گفته سیدقریشی ،به علت خشک شدن ســطح دریاچه ارومیه ،جزایر موجود در آن به هم متصل شدهاند کــه احتمــال دارد حیــات وحش موجــود در ایــن جزایر خــارج و شرایطی بحرانی را در منطقه ایجاد کنند. آب ورودی به دریاچــه ارومیه در ســالهای اخیر حدود ۳۰۰میلیون مترمکعب کاهش یافته است. این مقام ســازمان محیط زیســت «سوءمدیریت در منابع آبی ،کاهش بارندگی و افزایش دما» را از جمله عوامــل تغییر اکوسیســتم دریاچه ارومیه اعالم کرده است. پیشتر هم دولت حســن روحانی بــا مواد بســیاری از «طرح حمایت آمران به معروف و ناهیان از منکر» مخالفت کرد؛ اما به نتیجهای نرسید. حــاال «مهدیه .م» از اتفاقی که هفته اول اردیبهشت ماه در محله آریاشهر افتاده میگوید« :با همکارم در حال قــدم زدن در فلکــه اول بودیم که یکی از مامورین گشــت ارشاد به سمت همکارم آمد و از او خواست سوار ون شــود .اما همکارم شدیدا مقاومت کرد و حاضر نشــد .وقتی کار داشــت به درگیری میکشید یکی از مامورین مرد نیروی انتظامی که ســوار بر موتور بود ،پیاده شد و جلو آمد و همکار من را با شــوکر زد .همکارم زمین خورد و به حالت بیهوشی رفت .من فقط جیغ میزدم و از مردم کمک میخواستم .آن دو خانم مامور جلو آمدند و همکارم را بلنــد کردند و بــه ون بردند .من تا فــردای آن روز هیچ خبــری از او نداشــتم .بعد از آن اتفاق ،همکارم حدود یــک هفته در خانــه بود و بیروننمیآمد!» به نظر میرســد گشــت ارشاد در ســال ۹۴با تشــدید مبحث امنیت اجتماعی ،روی موضــوع مقابله با آنچــه آن را بدحجابی میخواند، حمایت و پشتیبانی نهادهایی باالتر از ریاســت جمهــوری را ازخــود میبیند .شــاید به همین دلیل است که این روزها دختران تهرانی ،شاهد حضور پرتعدادتر و پررنگتر آنها در معابر شهر و حتی استفاده جدی آنها از ابزارهایی مانند شوکر و گاز فلفلهستند. مبین افشار ( رادیو زنابه )
بیش از ۹۳درصد آب دریاچه ارومیه خشک شده و تنها هفت درصد از این تاالب بینالمللی باقی مانده است.
بســیاری از منتقدان و کارشناسان بخــش آب و محیط زیســت نیز بیتوجهــی دولت به مدیریت آب در استانهای شمال غربی ایران در طــول چندین ســال را دلیل اصلی بحران دریاچه ارومیه میدانند. برداشت بیرویه آب از حوضههای آبریــز دریاچه ارومیــه و حفر چاه برای توســعه کشــاورزی یکی از دالیل اصلی پایین رفتن سطح آب در این دریاچه است. در صورت خشکی کامل دریاچه ارومیه ،دســتکم پنج میلیون نفر بهطــور مســتقیم تحــت تأثیرات منفــی آن قرار میگیرند ،در حالی که جمعیتی که غیرمســتقیم و در اســتانهای دیگر آســیب خواهند دید ،بسیار بیشتر از این تعداد خواهد بود. در حال حاضر روند خشک شدن دریاچه ارومیه شتاب بیشتری گرفته است ،بهطوری که بیش از۹۳درصد آب آن خشــک شده و تنها هفت درصد از این تاالب بینالمللی باقی مانده است. آخرین نمونهبرداری از آب دریاچه ارومیه نشــان میدهد کــه اوضاع
رشد روزانه مسکن در... و خودشــان در منطقه ای دیگر از شهر سکونت دارند .با این رویکرد بســیاری از خانــه هــا در محالت خوب وست ونکوور خالی مانده و محله ارواح را تداعی می کند» . امــا همه نســبت به این مســئله بی تفاوت نیستند . لــری باترس معــاون اجرایی Real Estate Council of B.Cنســبت به عواقب این روند به مشاوران امالک و کارشناســان امورامالک هشدار داده اســت و معتقد است تضمینی برای ادامه روند فعلی در بلند مدت وجود ندارد ”:همــه می دانیم بازار مســکن ونکوور درســالهای اخیر قوی بوده ولی شــاید روند برگردد و بازارعوض شــود .همیشــه وقتی بازار قوی است ،عده ای تصور می
این دریاچه به مراتب وخیمتر شده است .کارشناسان به دولت پیشنهاد کردند هرچه زودتر برای احیای این دریاچه «اقدامات فازبندیشده» را آغاز کند. کارشناســان هشــدار میدهند که وضعیــت دریاچه ارومیــه بهرغم ش شدید امسال ،رهاسازی آب بار پشــت ســدها و اظهــارات خوش بینانهی مقامات ایرانی ،بیش از پیش خطرناک شده است. دکتــر ناصــر آق ،عضــو هیئــت علمی دانشگاه ارومیه و بنیانگذار «پژوهشــکده آرتمیا و آبزیان» بعد از آخریــن نمونهبــرداری و عمق سنجی ( ۲۷اردیبهشــت ۱۷/مه) از آب دریاچه ارومیــه به دویچه وله (فارســی) گفت« :مــا از کف آب نمونهبرداری کردیم و در مناطقی که ســال قبل هم ایــن آزمایشها انجــام گرفته ،عمقســنجی شــده است .عمق میانگین دریاچه ارومیه به ۲متر رسیده و نسبت به سال پیش کاهش پیدا کرده است .تراز سطح آب دریاچه نسبت به آبهای آزاد هم کاهش پیدا کرده است».
ادامه از صفحه 5
کنند از آینده آن مطمئن هستند ولی همین عده بازندگان اصلی سقوط نابهنگام بازارند” . به باور باترس در این آشــفته بازار ،مشــاوران امالک موظف هستند وظیفه خود را بدرستی انجام دهند و مشتریان را متقاعد کنند که بهای واقعی ملک را دریافت می کنند و آنها را از شــرایط دقیق بازار مطلع کنند. نگرانی باترس از آمار اخیر شکایات علیــه مشــاوران امــاک ونکوور بزرگ ناشــی می شود .در حالیکه در کل ســال 2014تنها 413مورد شکایت از مشاوران امالک وجود داشته ،امســال درحالی که به نیمه آن هم نرســیده ایم 502 ،شکایت از مشــاوران امالک تسلیم مراجع قانونی شده است .
27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
۱394 خرداد۱ جمعه۱2۱6 شماره.سال بیستم
27
26
26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
تبعیض در مقابل عدالت شکوه میرزادگی
به عنوان یک نویسنده و کسی که سالهایی از عمر خود را به تدریس گذرانده ،میخواهم به احترام عدالت ،و به احترام لزوم آموزشــی که میتواند پاک کننده همه زشــتیها و تبعیضها باشــد ،اعالم آمادگی کنم برای تدریس آن الین ِ جوانان بهایی سرزمینم که از تحصیل محروم شدهاند حدود ۲۵ســال پیش ،برخی از دوســتانم متنی را تهیه کــرده بودند تحت عنوان «من شــرمندهام» و در آن از آزارها و رنجهایی گفته میشد که بر بخشی از مردمان سرزمینمان که مذهب بهایی داشتند میرفت .من با این عنــوان مخالفت کردم .گفتم از نظر من و امثال من که هیچوقت از این رنجهــا و آزارها نه بیخبر بودیم و نه نسبت به آن بیخیال ،آیا بهتر نیست که در عنوان چنین مطلبی نوشته شــود «شرم بر شما» و خطابش به کسانی باشــد که مســئول و مســبب چنین آزارها و رنجهایی شــدهاند؟؛ کســانی که به نظر مــن دو گروهانــد .اول گردانندگان حکومتی که مردمان یک ســرزمین را با مذهب و عقیدهشــان از هم جدا میکنــد و دوم مردم ناآگاهی که ندانسته به دنبال چنین تفکری میروند که آن هــم باز ،به نظر من ،تقصیر حکومتها و یا قوانینی است که مردم را در بیدانشی و ناآگاهی نگاه میدارند کما اینکه اگر نگاهی به ســه دوره قاجاریه ،پهلوی ،و حکومت اسالمی بیاندازیم متوجه میشویم که رنجی که باورمندان به مذاهبی جز شــیعه اثنی عشری ،که در هر سه دوره مذهب رسمی عنوان میشده ،صورتهایی کامال متفاوت دارند مث ً ال ،از آنجا که در دوران پهلویها نوعی آزادی مذهبی وجود داشت و چنین جنایتها و تبعیضها و رنجهایی که در دوران قاجاریه و اســامی از سوی سیستم حکومتی بر این بخش از هموطنانمان اعمال میشده و میشــود وجود نداشت ،مردم ـ حتی ناآگاهان و متعصب ترینشان هم ،یا جرأت نداشتند که آن گونه رفتار کنند و یا پذیرفته بودند که باورمندان به مذاهب دیگر هم حق زندگی و کار و آموزش و غیره دارند. من دوســت داشتم که در مورد رابطه بین مردم ایران و مذاهب ،رابطه بین حکومت و مذاهب بیشــتر صحبت کنم اما ،از آنجا که موضوع سخنرانی امروز من تبعیض در برابر عدالت اســت ،فع ً ال به آن میپــردازم .هر چه هست ،بقول فرخی یزدی: «تپیدنهای دلها ناله شد آهسته آهسته رساتر گر شود این نالهها فریاد میگردد» از نظر من ،معنای کنونی این شعر آن است که رنجها و تپیدنها و نالههای شما سبب شد که اکنون من و امثال من از رنجهای شما فریاد بزنیم. گفتــار امروز من ،دربــاره دو واژه ،یا دو مفهوم ِ کامال متضاد اســت که امکان در کنار هم قــرار گرفتن و یا امکان آشتی بینشان وجود ندارد .و هرگاه که مقابل هم بایستند یکدیگر را به شدت نفی میکنند .این دو مفهوم یکی عدالت است و دیگری تبعیض. من ابتدا با نگاه و بردداشــت خــودم به یک یک آنها میپردازم و ســپس توضیــح میدهم که چــرا در هر کجایی که تبعیض وجــود دارد از عدالت هیچ خبر و اثری نیست. مفهوم عدالت ،مثل بیشتر مفاهیم به کارگرفته شده در علوم اجتماعی و علوم انســانی ،در دورانهای مختلف تاریخی تعریفهای متفاوتی داشته است؛ همانگونه که مفاهیمیچوندیکتاتوری،دموکراسی،ودیگرمفاهیمی که اکنون ما با آن آشــنا هستیم و هر کدام اکنون برای خود تعریفی مشخص دارند که با توجه به شناخت مردم دوران ما از این مفاهیم ساخته شدهاند و لزوما ربطی به تعریفشان در زمانهای دیگر تاریخی ندارند. عدالت هم در دورانهای کهن یا باســتانی بر اســاس شناخت خاص مردمان آن دوران از حقوق انسان ،و حق او برای خواستن عدالت شناخته میشده است ،در دوران قرون وســطا نیز به همین صورت و با توجه به شناخت مردمان از حقوق انســان در آن زمان .مث ً ال ،در دورانی که برده داری و بیگاری گرفتن از مردم امری عادی به
شمار میرفت ،تصور بر این بود که این سرنوشت بشر اســت که عدهای برده دار یا ارباب و عدهای هم برده و بنده باشند .در آن زمان طبعاً و حدودا ً خواست مردمان عدالت خواه این بود که ارباب با برده رفتاری مهربان یا مالیم داشته باشد و یا ارباب در برابر کار طاقت فرسایی که از افراد میکشد ،غذایی اندازه و یا مناسب به آنها بدهد .ماحتی میبینیم که در اسالم ،که عدالت با شعار قســط و عدل مطرح شــده ،برده داری نفی نشده است و فقط گویا پیامبر اسالم توصیه کردهاند که با بردگان با عطوفت رفتار بشــود .یعنی در واقــع در آن زمانها کســی به فکرش نمیرســید ،یا اگر هم میرسید حق خود نمیدانست و یا جرات این را نداشت ،که خواست حذف برده داری و یا بیگاری را بر زبان بیاورد. برای همین است که مثال وقتی کوروش بزرگ پس از فتح بدون خونریزی بابل فرمان لغو بیگاری را میدهد، این مساله در تاریخ اهمیتی خاص پیدا میکند و انسان قرن نوزدهم و بیستم که با لغو برده داری آشنا شده و به مفهومی چون «حقوق بشر» آگاهی پیدا کرده به منشور کوروش به عنوان یک مورد استثنایی در تاریخ ارج و امتیازمیدهد. طبعاً عدالتی هم که اکنون ما مردمان قرن بیست و یکم میشناسیم برخاسته ازشناختی است که در این لحظه از تاریخ از حقوق مردم داریم .یعنی قرنها راه آمدهایم تا به اینجا برسیم که عدالت را این گونه تعریف کنیم. تعریف عدالــت یــا «داد» در فرهنگهای لغت خیلی ساده و روشن است :داوری ،دادگری ،انصاف ،برابری، هماهنگی ،و تعادل. در پیشانی نوشت اعالمیه جهانی حقوق بشر ،شناسایی حیثیت انسان و حقوق برابر او را اساس عدالت دانستهاند، یعنی در زمانه ما مفهوم عدالت چیزی نیست جز سکهای با دو روی جداناپذیر برابری و دادگری. در دنیای امروز ،به ویژه در کشورهای پیشرفتهای که به اعالمیه حقوق بشــر باور دارند ،عدالت جوهر و گوهر حقوق بشــر شناخته میشــود .در واقع عدالت یکی از مهمترین موهبتهایی اســت که بشــر پــس از قرنها تالش ،برای نجات خود ار چنگال فقر و رنج و ناآارمی و نابرابری به دست آورده است .و به نظر من وسیله اندازه گیری و در اصل محکی است برای شناخت ارزشهایی که یک جامعه و کشور را به آن مجهز شده است. در اینجــا باید اضافه کنم که عدالــت از نظر مفهومی دارای دو جنبه اســت .یکی جنبه انسانی و حقوقی آن اســت که همه در برابر قانون مساوی مطرح میشوند و یکــی هم با امر «تعادل» رابطــه دارد که لزوماً به معنای تساوی نیست و به برقراری تعادل اجتماعی در زندگی انسانهایی اشــاره میکند که از نظر امکانات فکری و عملی بســیار رنگارنگ و متنوعانــد .در اینجا عدالت میکوشــد تا رنگارنگی طبیعــی آدمیان به محرومیت برخی به نفع کامل برخی دیگر نیانجامد. و اما مفهومی که درست نقطه مقابل عدالت قرار میگیرد تبعیض است .تبعیض یعنی ضد عدالت. تبعیض هم تاریخچهای به قدمت انســان دارد و آن هم چون عدالت در هر زمانی بر اســاس شــناخت مردم از حقوق انسان تغییراتی داشته است .مثال زمانی بوده که زن موجودی دست دوم به حساب میآمده و از حقوق اجتماعی و حتی انسانی بیشماری محروم بوده ،در حالی که همان حقوق اجتماعی برای مردان حق مسلمشان به حســاب میآمده .در آن زمانها تبعیــض بین این دو موجود بشری امری عادی شناخته میشده است. معنای لغوی تبعیــض هم باز در زمانه ما و باشــناختی که انسان پیشــرفته امروز از آن دارد ساده و قابل درک اســت :جدا کردن بعضی را از بعضی دیگر ،بعضی را
بر بعضی دیگر برتری دادن .پس تبعیض مادر نابرابری، ناهماهنگی ،بیانصافی و در واقع ضد همه تعاریفی است که برای عدالت میشناسیم. یعنی عدالت داد اســت و تبعیض بیداد ،عدالت برابری است و تبعیض نابرابری ،عدالت انصاف است و تبعیض بیانصافی ،و به زبان فرهنگ خودمان عدالت از جنس اهوراست و تبعیض از جنس اهریمن. متاسفانه درست در زمانهای که انسان توانسته به ساالری حقوق بشــر رای دهد ،در زمانهای که انســان توانسته دریابد که تنها عدالت و آزادی و صلح است که متضمن کرامت و حیثیت انســاناند ما جوامعی را بر روی کره زمین داریم که مردمان آن به عناوین مختلف و به شدت گرفتار تبعیض هســتند .در این کشورها یا قوانینشان بر پایه تبعیض بنا شده ،و یا حتی اگر که قوانینشان امروزی و مدرن شدهاند ،از آنجا که در فرهنگ مسلط بر جامعه تبعیض وجود دارد مردمان گرفتار آن هستند. در عین حال ما نمیتوانیم ادعا کنیم که عدالت را قبول داریم اما آن را در برخی جاها به حساب بیاوریم و برخی جاها ندید بگیریم .یعنی فرضا تبعیض نژادی را بگوییم خیلی بد است اما به تبعیض جنسیتی اهمیتی ندهیم. شــمار مسایل تبعیض آلودی که در زمانه ما و هنوز در برخی از کشــورها وجود دارد و ســازمانهای حقوق بشری بر اساس مفاد اعالمیه حقوق بشر و کنوانسیونهای وابسته به آن مرتب هشدار میدهند کم نیستند که من در اینجا به ریشــه برخی از آنها اشــاره میکنم که به خصوص برای ما ایرانیها کامال آشنا هستند. ۱ـ تبعیض نژادی .یعنی وقتی افرادی را که به دلیل رنگ یانژاد پســتتر از دیگران میشمارند ،و نسبت به آنها بیداد روا میدارند .خوشبختانه این نوع تبعیض اکنون نه صــورت قانونی دارد و نه صــورت حکومتی .یعنی ما اکنون حکومتی در دنیــا نداریم که در قوانین خود به تبعیض نژادی تاکید داشته باشد .مثل قرن بیستم که قوانین آفریقای جنوبی بر اساس تبعیض بین سیاه و سفید بود .این تبعیض بیشتر اکنون جنبههای فرهنگی دارد. یعنی از آنجا که فرهنگ همیشه دیرتر از قوانین در بین مردمان جا میافتند هنوز در برخی از کشورها این نوع تبعیض نه از سوی دولتها که از سوی مردمانی ناآگاه اعمال میشــود .متاســفانه بین برخی از مردمان کشور خودمان نیز این نوع تبعیض دیده میشــود .نمونههای این نوع تبعیض را میشــود در خوار داشتن ،بیهوش دانستن ،عقب مانده دانستن ،زشت دانستن مردمانی از جوامع دیگر بشــری دانست .حتی جوکهایی که بین برخی از مردمان یــک جامعه ،حتی تحصیل کردهها، میگردد نشان از این نوع تبعیضها دارد. ۲ـ تبعیض مذهبی .این نوع تبعیض متاسفانه هم در بین برخی مردمان اعمال میشود و هم از سوی برخی قوانین و حکومتها .این نوع تبعیض معموال در کشــورهایی که مذهب رســمی دارند و یــا حکومتهایی مذهبی بیشتر رخ مینماید؛ و از آنجا که صاحبان مذهب مسلط صاحب قدرت اجرایی هســتند بر افراد مذاهب دیگر بیداد بیشتری میشود. نمونهاش را ما در کشور خودمان داریم که باورمندان به مذاهبی غیر از مذهب تشیع اثنی عشری گرفتار تبعیض هستند تا جایی که به مسلمان سنی اجازه مسجد داشتن نمیدهند و به فرزندان بهاییان اجازه درس خواندن و به زرتشتیان اجازه آتش بر افروختن در مراسم و جشنها. یا اکنون در سراســر خاورمیانــه میبینیم که عدهای بر اساس اینکه مذهب خودشان را برتر از دیگران میدانند، بر سر دیگران میریزند و مال و جان آنها را به نابودی میکشانند .و این بیشــتر در میان کشورهایی که قانون نشان بر پایه تک مذهبی ساخته شده و یا حکومتهای مذهبی وجود دارد .و خوشبختانه بهاییها این شانس را دارند که مذهب را جدا از سیاست میدانند و این باور سبب نمیشود که به دالیل مذهبی در قوانین اجتماعی دستی تبعیض آلود بزنند .در اینجا الزم است که بگویم هر کســی حق دارد که مذهب و عقیده خود را بهتر از مذهب و عقیــده دیگری بداند .اگر غیر از این بود این عقیده یا مذهب را انتخاب نمیکرد و همه جهان یک عقیده و یک مذهب داشــتند اما وقتی این بهتر بودن به جایی برسد که صاحبان مذهب یا عقیدهای را ،و یا حتی افراد بدون مذهب را بیارزش ،پســت ،و یا مضر بداند آنوقت به دایره سیاه تبعیض پا میگذارد و اگر دستش برسد جز سرکوب و قتل و شکنجه و نابودی برای آن دیگرینمیخواهد. ۳ـ تبعیض جنســیتی که به نظر من هنوز قربانیان زیادی
دارد .بــا اینکه در کشــورهای پیشــرفته قوانین زیادی بــرای جلوگیــری از این نوع تبعیض بــه کار افتاده ،و کنوانســیونهای زیادی در ارتباط بــا رفع این تبعیض نوشته شده و به تصویب بیشترین کشورها رسیده است زنان زیادی در سراســر جهان گرفتار تبعیض جنسیتی هســتند ،به ویژه در کشــورهایی که حکومتی مذهبی دارند ،و قوانینشان بر اساس مذاهبی است که زن و مرد را برابر نمیدانند. حدود شــصت و هفت سال پیش ،در ماده اول اعالمیه حقوق بشــر در یکجا تاکید شــد که «تمام افراد بشــر آزادزاده میشوند و از لحاظ حیثیت و کرامت و حقوق با هم برابرند» و در جائی دیگر هم ،پس از سخن گفتن از آزادی و عدالت و صلح ،از برابری حقوق زن و مرد میگوید و آن را آرمان مشترک تمام مردمان و ملتها اعالم میکند. با این حال هنوز و همچنان در بســیاری از کشورها و به ویژه از سوی بسیاری از مردمان زنان به خاطر جنسیت خود گرفتار انواع تبعیضها هستند .در این نوع تبعیض هم متاسفانه سرزمین ما از سرآمدان است. متاســفانه ،در ارتباط با این تبعیض در سرزمین ما ،هم حکومت تبعیض گرا است ،هم قوانین مسلط بر جامعه ما ،و هم بسیاری از مردمان .از مردمان متعصبی که زن را بخشی از ملک مرد میدانند و همه رنجها و بیعدالتیها را بــر او روا میدارند گرفته تــا حتی مردمان تحصیل کردهای که بــه مردان برابری خواه متلک میگویند و حتی اگر ببنند که مردی برای همسرش عشق و احترام دارد از او ،در قالــب شــوخی و جــدی« ،زن ذلیل» و «خواهــر افتخاری» و از این قبیل یاد میکنند؛ در حالی که اگر زنی همین اندازه عشق و احترام را به همسرش نشــان دهد او را «زن خوب و شایسته» میدانند .از نظر من ،اینها همه زمینههای مذهبی دارد اما زیر پوشــش شوخی گفته میشود. در اینجا گفتن این نکته را هم الزم میدانم که به دلیل حضور زنی چــون قره العین در مذهــب بهائیت نگاه باورمندان به این مذهب نسبت به زن نگاهی امروزی و برابری خواهانه است و من ،به عنوان یک زن ایرانی ،از اینکه زنی چون خانم قره العین در سرزمینم حضور داشته کــه در جنبشهای آغازین زنان ِ برابری خواه جهان از جمله زنان پیشرو بوده و در ظلمات عقب ماندگی دوران قاجاریه زودتر از حتی زنان مذهبی آمریکایی دست به نوآوریهای مذهبی زده است افتخار میکنم. - ۴و باالخــره میرســیم به تبعیــض فرهنگی .یعنی وقتی و جایی که مردمان یا حکومتهایی هســتند که فرهنگهایی را قبول دارند و فرهنگهایی را پستتر از فرهنگ خود میدانند و سعی در سرکوب آنها دارند. که باز ما در سرزمینمان میبینیم که فرهنگ ایرانی ما ،و حتی میراث فرهنگی غیر مذهبی و غیر شیعی ما گرفتار بیتوجهی و حتی ویرانی و نابودی قرار گرفتهاند. در اینجــا الزم میدانم که به نوعی از تبعیض فرهنگی اشاره کنم که با نام «نسبیت فرهنگی» و از سوی برخی تئوریســینهای غربی مطرح شــده و بــه بهانه تفاوت فرهنگی بین انســان غربی و انســان شــرقی ،بخشی از انسانها را از حقوق انسانی خود محروم میکنند. همانطور که میدانید مفهوم «نسبیت» در مقابل مفهوم رهایی یــا «اطالق» میآید .ایــن دومی یعنی امری که همه جا به یک گونه اســت .در زبانهای فرنگی به آن «یونیور سال» میگویند به معنی دربر گیرنده همه جهان. ما این کلمه را در فارسی میتوانیم بصورت «جهان گیر» یا «جهان گستر» ترجمه کنیم .یعنی امری که در همه جهان همان است که هست و تغییر نمیپذیرد .حال جای آنکه در مقابلاش مفهوم «نسبی» را داریم به معنی اینکه محتوای امری به نسبت زمان و مکان تفاوت پیدا کند. در آغاز نیمه دوم قرن بیســتم ،انسانی که از میان آتش مهیب جنگ دوم جهانی بیرون آمده و همه زشتیهای ممکن در کار خود را به چشم دیده بود تصمیم گرفت که اعالمیهای در مورد حقوق بشــر بنویسد و آن را به امضای کشورهای مختلف برساند .پس «اعالمیه حقوق بشر» نوشته شد .اما نویسندگاناش توجه داشتند که این اسم برای آن اعالمیه ناکافی است و برای جلوگیری از هرگونه سوء اســتفادهای واژه «یونیورسال» را همچون صفت حقوق بشــر به آن افزودند .حقوق بشر مندرج در این اعالمیه «یونیورســال» است یعنی جهانی است، جهانگیر و جهان گستر است و بر آحاد و افراد بشر در همه جوامع بشری به یک سان شمول دارد. ادامه در شماره آینده
25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
۱394 خرداد۱ جمعه۱2۱6 شماره.سال بیستم
25
24
24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
واژههایی که با جمهوریاسالمی به ایران آمدند در فرهنگ سیاسی جمهوری اسالمی میتوان واژهها و اصطالحاتی یافت که یا پیش از آن در زبان فارســی وجود نداشتند ،یا فراموش شــده بودند ولی زنده شدند و در خدمت گفتمان و تبلیغات سیاسی قرار گرفتند و حتی بار معنایی جدیدی یافتند.
طاغوت ،مســتضعف ،مســتکبر :در نخســتین روزهای انقالب اسالمی ســه واژه طاغوت ،مســتضعف و مستکبر که در ادبیات اسالمی ریشه داشــت وارد فرهنگ سیاسی ایران شد .معنی طاغوت ،بت ،هر معبود غیر از خدا است که به سران دوران پهلوی اطالق شــد .مستضعف نیز به معنی ضعیف شــمرده شــده و فرودستان بود .مستکبر به معنی آنکه از راه استثمار دیگران توانگر شده بــود که به ثروتمندان و فرادســتان اطالق شد.
تعامــل :در ســالهای اخیــر واژه تعامل که به آن «کنش متقابل» نیز گفته میشود وارد فرهنگ سیاسی جمهوری اسالمی ایران شده است. اخیــرا هم حســن روحانی ،رئیس جمهور ایــران از «تعاملهراســی» استفاده کرد و گفت« :تعامل هراسی غلط اســت ،مذاکرههراســی غلط اســت ،مفاهمههراسی غلط است، حتی آنی که رهبری نظام ترســیم فرمودهانــد که تعبیرشــان نرمش قهرمانانهبود،نرمشقهرمانانههراسی غلط است».
منسی ،خوف ،بالد اســام ،فشل:
«رژیم اشغالگر قدس» :در ادبیات سیاسی جمهوری اسالمی ایران از عنوان رسمی دولت اسرائیل استفاده نمیشود ،و به این منظور از «رژیم اشــغالگر قدس» که همان کشــور اسرائیل است ،نام برده میشود.
آیــتاهلل خمینــی ،بنیانگــذار جمهوری اســامی ایران اغلب در سخنرانیهایش از واژههایی استفاده میکرد که ریشــه عربی داشتند و برای نسل امروز کمتر شناخته شده بودند .منسی (فراموش شده ،غفلت شده) ،خوف (ترس ،ناراحتی) ،بالد مفسد فیاالرض :این عنوان اولین اسالم (سرزمین اسالم ،کشورهای بار بعــد از انقالب توســط صادق اسالمی) ،هجمه (یورش و حمله) و خلخالی حاکم شرع دادگاه انقالب فشل (سست ،کسل ،بددل ،ترسنده) برای بسیاری از مقامات رژیم پهلوی از این دست واژهها بودند. و اکثر اعضای خانوادهاش استفاده
شــد تا بتواند حکم اعــدام غیابی صادر کرده یا کسانی را که دستگیر شــده بودند اعدام کند .محاربه به معنای «جنگیدن» و افساد فیاالرض به معنی «تباهکاری بر زمین» است. این اصطالح در آیه ۳۳سوره مائده آمده است.
نرمش قهرمانانه :آیتاهلل خامنهای در مالقات با فرماندهان سپاه گفت: «من مخالــف حرکتهای صحیح دیپلماســی نیســتم ،بنــده معتقدم به همــان چیزی که ســالها پیش نامگذاری شد به نرمش قهرمانانه». حصر :حصر خانگی به بازداشــت خانگی مخالفان اطالق میشــود. آیتاهلل منتظــری ،مهدی کروبی، میرحسین موسوی و همسرانشان از شخصیتهای بازری هستند که در حصرخانگیقرارگرفتند.
فتنه ،ساکنان فتنه ،کاسبان فتنه :فتنه واژهای است که به اعتراضات پس از انتخابات ریاســت جمهوری در سال ۱۳۸۸اطالق شد .ساکنان فتنه به افرادی اطالق میشــود که هنوز بر مواضع خود پافشــاری میکنند. کاسبان فتنه به افرادی گفته میشود منافق :واژه منافق به اعضای سازمان که از آن برای ضربه زدن به رقیب مجاهدینخلقایراناطالقمیشود. این ســازمان از نیروهای دخیل در سیاسی خود استفاده میکنند.
پیــروزی انقالب اســامی بود که اطالعات و امنیت کشور «ساواک» پــس از انقــاب در نبــرد قدرت نامیدهمیشد. به درگیریهــای خیابانی ،خروج رهبــران و نیروهــای آن از ایران و دلواپســان :نام همایشی بود که در تاریــخ ۱۳اردیبهشــت ۱۳۹۳در استقرار در عراق کشیده شد. محل ســفارت ســابق آمریکا در تراکمفروشــی :در ۲۵ســال تهران (مجتمع ۱۳آبان) برگزار شد گذشــته واژه «تراکمفروشــی» در و محور آن نقد توافق هستهای ژنو ایران رایج شــد .تراکمفروشــی به بود .اکثر برگزارکنندگان همایش صدور مجوزهای ساختمانی برای راحامیاندولتمحموداحمدینژاد افزایش ظرفیت و طبقات از سوی تشکیلمیدادند. شهرداریها اطالق میشود. تهاجــم فرهنگی :به معنــی انتقال استکبار جهانی :اســتکبار جهانی معانی میان نظامهای فرهنگی بدون بــه کشــورهای قدرتمنــد جهان رضایت یک نظام است. اطالق میشود .درفرهنگ سیاسی ،واژگانــی نظیــر «اســتعمار» و ام القــری :ا ُ ّمال ُقــری (بــه معنــی «امپریالیسم» نیز در رساندن مفهوم مــادر قریهها) نظریهایســت که در دهــه ۱۳۶۰از ســوی محمدجواد فوق به کار میروند. الریجانی مطرح شــد .بر اســاس خس و خاشاک :خس و خاشاک این نظریه جهان اســام یک امت واژهای بــه معنای آشــغال و خرده واحد و مالک وحدت ،رهبری آن ریز اســت کــه پس از ســخنرانی است .اگر کشوری بتواند با تشکیل محمــود احمدینــژاد در جشــن حکومت اســامی ســطح رهبری پیروزی خود در انتخابات ریاست خــود را از مرزهایش فراتر برد ،در جمهــوری ۱۳۸۸به یک اصطالح موقعیت امالقرای جهان اسالم قرار سیاســی در اشــاره به معترضان به میگیرد .از نظر مبتکران این نظریه، نتایج انتخابات ریاســتجمهوری ایــران پس از انقالب اســامی در تبدیــل شــد .احمدینــژاد در آن چنین جایگاهی قرار گرفته. سخنرانی گفته بود« :در انتخابات ۴۰ میلیون نفر خودشان بازیگر اصلی و غنیسازی:غنیسازیاورانیومیکی تعیینکننــده اصلی بودند حاال ۴تا از مراحل چرخه سوخت هستهای «خس و خاشاک» در این گوشهها است .پس از آشــکار شدن برنامه اتمی ایران ،در ســالهای اخیر رفع یک کاری میکنند». تحریمهای اقتصادی بیش از پیش سربازان گمنام امام زمان :سربازان به میزان غنیســازی اروانیوم پیوند گمنام امام زمان به ماموران سازمان خورد. اطالعاتی ایران اطالق میشود .در منبع :دویچه وله پیش از انقالب اســامی ســازمان
23
23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394
پزشکانی که «زیر میزی» را روی میز دریافت میکنند دویچــه وله -مرد جوان را نیمهجان و در حالی که دچــار مرگ مغزی شــده بود ،نیمهشب کنار اتوبان پیدا کردند .پزشکان بیمارستان در معاینه اول تشــخیص مرگ مغزی دادند، با اینحــال او را به اتاق عمل بردند و بدون اطالع خانواده «مغز مردهاش» را جراحی کردند 5 ،کیســه خون، ساعتها انتظار و صبح فردا ،تمام. 30میلیــون تومــان هزینه عملی که هرگز مشخص نشــد چرا و با اجازه چه کسی و با چه امیدی انجام شده بــرای تحویل یک پیکــر بیجان به خانواده برای تشییع .این قصه کمتر از یک ماه پیش در تهران اتفاق افتاد و خانواده آنقدر داغدار مرگ جوان 36سالهشان بود که پیگیر این هزینه گزاف نشد. این تنها نمونــهای از رفتارهای رایج میان برخی از پزشکان در ایران است. رفتارهایی چون دریافت «زیرمیزی»، انجــام جراحیهــای غیرضــروری و پرهزینــه ،نومیــد کــردن بیمار از درمانهای عــادی و رایــج و وادار کردن او به درمانهای هزینهبر و... حســن قاضــیزاده هاشــمی وزیر بهداشت ،درمان و آموزش پزشکی در فروردین ( ۱393حدود یک سال پیش) اعالم کرد که ساالنه بین 7تا ۱0هزار میلیارد تومــان «زیرمیزی» از ســوی پزشکان دریافت میشود؛ مبلغــی بین دو تا ســه برابر اختالس معروف سه هزار میلیاردی. بهمــن ۱392خبرگزاری «تســنیم» جدولی را منتشــر کرد کــه در آن حروف اول نام پزشکان معروفی که «زیرمیزی» میگیرند درج شده بود.
متخصصان قلب ،مغــز و اعصاب، زنان ،گوش و حلق و بینی ،جراحی پالستیک ،جراحی عمومی و ارتوپد در این لیست بودند. این لیســت از سوی ســایت «خانه ملت» پایگاه مجلس شورای اسالمی منتشر شده بود و تسنیم آن را بازنشر کرده بود. «زیرمیزی» دیگر خیلی زیر میز نیست! یک پزشک متخصص ساکن تهران به دویچهولــه (فارســی) میگوید پولی که پزشکان از بیمار میگیرند دیگــر زیرمیزی نیســت بلکه خود پزشــکان آشــکارا هزینهای جدا از هزینه بیمارستان از مریض دریافت میکنند. اومیگویدتعرفههایبیمارستانهای دولتی برای پزشــکان بســیار پایین اســت و همین علت اصلی گرفتن پول اضافه از بیمار است. وزیر بهداشــت چندی پیش درباره گرفتن دســتمزدهای اضافی توسط پزشــکان گفتــه بــود« :زمانی که بــرای جراحی یک لــوزه کمتر از پــول آژانس یعنی ۱8هــزار تومان یــا برای عمــل ســزارین در بخش
دولتــی 30هــزار تومــان پرداخت میشــود و حقالعالج آن هم 6ماه یا یک ســال بعد پرداخت میشود، طبیعی اســت که بیمار مجبور است با پیچیدگیهای بیشــتر ،در مراکز خصوصی با تعرفههای غیرقابل دفاع عمل بشــود و این همان ســرکوب کردن بخش دولتــی و نارضایتی از آن است». پزشــکی که بــا دویچهوله صحبت کــرد با تایید ایــن معضل میگوید فارغالتحصیالن پزشــکی مجبورند تا سالها در بخش دولتی کار کنند و به همین دلیل درآمدشــان کفاف هزینههــای آنها را نمیدهد و به این گونه روشها روی میآورند. بــه گفته او برای مثــال تعرفهای که برای پزشک در هزینههای اتاق عمل در نظر گرفته میشود تحت عنوان ضریب kتعرفه بسیار ناچیزی است. این پزشک تاکید میکند که پدیده زیرمیــزی مختص بیمارســتانهای دولتی اســت و در بیمارســتانهای خصوصــی هزینــهای کــه از بیمار دریافت میشود آنقدر باالست که پزشک را کامال راضی میکند. یــک بیمــار امــا خــالف ایــن را میگوید .زنی 47ســاله که مبتال به تومور ســینوس است و برای درمان
به آلمان آمده به دویچهوله میگوید این اتفــاق خاص بیمارســتانهای خصوصی است و در بیمارستانهای دولتی چنین پدیدهای رایج نیست. او میگوید بــرای جراحی خودش از پزشک خواســته که این عمل را در بیمارســتان دولتی انجام دهد اما او گفته برای جراحی در بیمارستان دولتی باید ســه ماه صبر کند و این برایش خطر مــرگ دارد .به همین دلیل او قبول کرده که در بیمارستان خصوصی عمل شود. هزینــهای کــه این بیمــار پرداخت کرده 30میلیون تومان بوده که تنها پنج میلیون آن هزینههای مربوط به بیمارستان بوده و بقیه تحت عناوین مختلف به جیب پزشک جراح رفته است. ایــن زن نیز تاییــد میکند که نحوه دریافت زیرمیزی تغییر کرده است. سه سال پیش وی برای همین جراحی مجبور شده پول زیادی را در مطب و قبل از رفتن به بیمارستان توسط منشی پزشک به او بدهد ولی االن این هزینه درلیستهزینههایبیمارستانهاوارد شده و دیگر مریض پولی را مستقیم به پزشک نمیدهد بلکه ظاهرا تحت عنوان هزینههای بیمارســتان آن را پرداختمیکند. او میگوید« :پدیــده زیرمیزی االن شــکل و شــمایلش عــوض شــده و بیمارســتانها آپشــنهایی بــرای پزشــکان قــرار دادهاند کــه از این طریق پزشکان پول اضافه میگیرند و خودشــان مســتقیم زیرمیــزی را دریافت نمیکنند .با این تعرفههایی که در بیمارســتان اضافــه کردهاند
هزینــه دســتمزد پزشــک داخــل هزینههای بیمارســتان رفته و دیگر کسی نمیتواند ثابت کند که دستی پولی به پزشک داده است». «رفتاری ناشایست برای یک پزشک» کســانی که بــا ادارات دولتی ایران ســر و کار دارند ،کمابیش از پدیده «زیرمیزی» آگاهند و میدانند گرفتن اینگونه پولها خاص پزشکان نیست. اما چرا در مورد پزشــکان اینقدر با حساسیت مواجه شده است؟ زنی که برای درمان سرطان به آلمان آمده بــه دویچهوله میگوید« :توقع مردم از پزشــکان بیشتر است چون قشــر تحصیلکردهای هســتند .من خــودم وقتی یک کاســب یا تاجر اینطور برخورد میکند بــه او ایراد نمیگیــرم ولی پزشــک کارش با روح و روان مردم است». او میگوید وقتی از پزشــک خود خواسته کمی دستمزدش را پایینتر بیاورد تا هزینههای او کمتر شــوند، پزشــک گفتــه« :برای مــن صرف نمیکنــد» .این زن ایــن جمله را با جمالتی کــه یک کاســب هنگام معامله بر زبــان مــیآورد همطراز میداند. ایــن زن قبــول نــدارد کــه درآمد پزشــکان پایین اســت و متناسب با ســبک زندگی یک پزشک نیست چرا کــه خواهر خودش پزشــک است و میداند که پزشکان عالوه بر حقوق ثابت یکسری درآمدهای جانبی دارند که از طرف بیمارستان برایشــان در نظر گرفته شده و بابت هر معاینهای که در بیمارستان انجام میدهند یا هــر جراحی ،پول اضافه میگیرند.
این زن معتقد است پزشکان ایرانی غیــرت پزشکیشــان را از دســت دادهاند .در مورد بیماری خود او در اولین معاینه ،پزشک ایرانی بدون در نظر گرفتن شــرایط روحی او گفته باید چشمش تخلیه شود و هیچ راهی ندارد در حالی که االن ماههاست که در آلمان تحت رادیوتراپی است و چشمش را هم از دست نداده است. او میگوید برخی از پزشکان ایرانی تنها بــه درآمد فکر میکنند و اصال نگران روح و روان بیمار نیستند. خبرگــزاری مهر در گزارشــی که 29فروردین ماه امســال منتشر شد، نوشــت« :دکتر ایــرج خســرونیا، بیشترین درآمد را متعلق به جراحان مغز و اعصاب دانســت که بین 200 تا 300میلیون تومان در ماه اســت. ایرج ندیمی نماینده مجلس به وجود دســت کم 300پزشــک با درآمد ماهانــه یک میلیــارد تومان اشــاره کرد .دکتر علی اصغر پیوندی رئیس هیئت مدیره نظام پزشکی تهران نیز با تایید وجود پزشکان متخصص با درآمدهای چند صد میلیونی اظهار داشــت که نمیتــوان درصدی را برای این تعداد پزشکان تعیین کرد. در تحقیقی که توسط یک گروه در صدا و سیما انجام شده بود ،گزارشی از دو هزار پزشــک با درآمد باالی 500میلیون تومان در ماه ارائه شد». پــر واضح اســت کــه ایــن مبالغ، درآمد همه پزشکان نیست وهستند پزشکانی که تازه فارغالتحصیل شده یا در مناطق محــروم با درآمدهایی بســیار ناچیز کار میکننــد .اما آیا درآمد ناچیز میتواند توجیهی برای گرفتن «زیرمیزی» از بیماری باشد که جان خود را به دست پزشک سپرده است؟
22
22
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
گزارش مجله معتبر آمریکايی در باره ثروت ولی فقیه
دستور نیروی انتظامی درباره ممنوعیت دستکم ۳۰شغل برای بهاییان
دویچه وله -طبق سندی که سحام نیوز منتشــر کرده ،فرمانده نیروی انتظامــی در دوران احمدینــژاد با صدور دســتورالعملی حــدود ۳۰ شــغل را بر بهاییان ممنــوع کرده و قصــد کنتــرل آنان ،نظــارت بر فعالیتشان و جلوگیری از حضور آنان در جامعه را داشته است. ســحا م نیــوز روز سهشــنبه (۲۹ اردیبهشت ۱۹ /مه) سندی را منتشر کرده که نشــانگر تبعیض و نقض حقوق بشر برنامهریزی شده توسط جمهوری اسالمی ایران علیه بهاییان است. این سند «دستورالعملی» است دارای چهار بند که از «پلیس اطالعات و امنیت عمومی تهران – اداره نظارت بر اماکن عمومی» برای «فرماندهان انتظامــی شهرســتانهای تابعــه – روســای پلیس اطالعات و امنیت عمومی» فاکس شده است. تاریخ صــدور این دســتورالعمل ســال ۱۳۸۶یعنی در دوره ریاست جمهــوری محمــود احمدینژاد اســت .اما به نوشته سحام نیوز ،این دســتورالعمل تــا امروز نیــز معتبر است. طبقاینسند،فرماندهنیرویانتظامی جمهــوری اســامی (در این دوره اســماعیل احمدی مقدم) به اداره اماکــن نیروی انتظامی در سراســر کشــور دســتور داده که به منظور کنترل ،محدود کردن و نظارت بر عملکردبهاییان،زمینههایشناسایی و کنتــرل آنهــا را فراهــم آورد. همچنیــن جلوگیری از پیشــرفت شــغلی و رفاه زندگــی بهاییان از
اهداف روشن دستورالعمل صادر شــده از ســوی فرمانده ناجا بوده است. در بند نخســت این دستورالعمل از فرماندهان انتظامی و روسای پلیس خواسته شــده افراد بهایی شاغل را شناسایی کنند و دست به تهیه آمار درباره میزان پراکندگی و نوع شغل آنان بزنند. بند دوم این دستورالعمل میگوید که باید مانــع از حضور بهاییان در مشاغلی شــد که درآمد باال دارند. در ادامــه ایــن بند گفته شــده که بهاییان باید تنها در مشاغلی فعالیت کنند که ســطح درآمد «متعارف» داشته باشد. بند سوم میگوید که باید از صدور مجــوز فعالیت بــرای بهاییــان در مشاغل حساس فرهنگی تبلیغاتی و اقتصادی جلوگیری شود .در ادامه چندین شــغل به عنوان نمونه ذکر شده که بهاییان نباید در آن فعالیت کننــد« :نظیــر جراید و نشــریات، جواهر و طالسازی ،ساعت [سازی] و چاپخانــهداران ،گاراورســازان، مؤسســات توریســتی و اتومبیــل کرایــه ،ناشــران و کتابفروشــان، مســافرخانهداران ،هتــلداران، آموزشگاههای خیاطی ،عکاسی و فیلمبرداری ،گیم نت ،رایانه و کافی نت». در بند چهــارم این دســتورالعمل گفته شده که «در رستههای شغلی مشروط به طهارت» جهت فعالیت بهاییان نباید پروانه کار صادر شود. این جمله اشارهای است به «نجس و ناپاک» خواندن گروههایی از مردم
غیر شیعه توســط روحانیان شیعه، مقامات جمهوری اسالمی و عوام در ایران. برای نمونه آذر ماه ســال ۹۳عباس رمضانیپور ،امام جمعه رفسنجان، در جمع مســئوالن این شهر گفت که «طبق فتوای مراجع بهاییان نجس هستند و خرید و فروش با آنان حرام است» .او حتی گفت که «خواسته مردم برای رفتن آنها از این شهر باید تحققیابد». در بند چهارم دســتورالعمل پلیس گفته شده که باید از فعالیت شغلی بهاییــان در «تاالرهــای پذیرایی، رســتورانها و سلفســرویسها، اغذیهفروشیها و فروشندگان مواد غذایی ،چلوکبابی و چلوخورشتی، قهوهخانه،فروشندگانموادپروتئینی و سوپرمارکت ،بستنی و آب میوه و نوشــابه ،قنادی و شیرینیفروشی و کافی شاپ» جلوگیری شود. درخواست از دولت روحانی برای رفعتبعیض سحام نیوز اشاره کرده است که از زمان انقالب سال ۱۳۵۷فشارهای زیادی بر جامعه بهاییان ایران وارد شده اســت .این فشارها به صورت بازداشــت و زندانی کردن و حتی اعــدام بهاییان ،حمله وحشــیانه به آنان یا حتی به قتل رساندنشان بوده است .پیش از این فعاالن حقوق بشر گفتهاند که نشانههایی وجود دارد دال بر اینکه بخشی از دولتمردان ایرانی پشــت حملهها علیه بهاییان هستند. فعاالن حقوق بشر سالهای بسیار از بهاییان به عنوان اقلیت دینیای نام
بردهاند که بیشترین شمار زندانیان را دارد .هم اکنون نیز دهها بهایی تنها به دلیل عقیده خــود در زندانهای جمهوری اسالمی به سر میبرند. ظلم و بیعدالتی نســبت به بهاییان بارها مورد انتقاد و شکایت فعاالن حقوق بشر و شــهروندان منتقد به سیاستهای تبعیضآمیز جمهوری اسالمی قرار گرفته است. در نامه سرگشادهای که ۱۶۰تن از فعاالن مدنی−اجتماعی ،حقوق بشر و محــروم از تحصیــل در تاریخ ۶ تیر ۱۳۹۳خطاب به حسن روحانی نوشــتند ،خواســتار رفع تبعیض از اقلیتهای مذهبی شدند. در این نامه ضمن اشاره به مواردی چــون ممانعــت از ورود داوطلبان بهایی به مؤسســات آموزش عالی آمــده بود« :بســیاری از اقلیتهای دینی و مذهبی در چند ســال اخیر به واسطه مسائل گوناگون متحمل تبعیضهای فراوانی شــدهاند .این روند تأســف بار با روی کار آمدن دولت احمدینــژاد فزونی یافت و امــروز ما عمال نشــانی از گامهای مؤثــر و قابل توجهی کــه در زمان دولــت اصالحــات به قصــد رفع تبعیضهاصورتگرفتنمیبینیم». ازوعدههاییکهروحانیدرتبلیغات انتخاباتی خود داده بود خارج کردن فضای کشور از حالت امنیتی بود .او همچنین گفته بود که «قفلهایی» را که در دوران هشــت ساله ریاست جمهوری احمدینــژاد بر زندگی مردم بستهاند باز خواهد کرد.
شــبکه العربیه در گزارشــی با عنوان «خامنهای در رأس یک امپراطوری 95میلیارد دالری» ،به ثروتهای نجومی ولی فقیه و سایر سران نظام والیت فقیه پرداخته است. این منبع ب ه نقل از مجله معتبر آمریکایی فوربس مینویسد :ورحانیون در ایران شــعار ریاضت و زندگی ساده ســر میدهند ،اما ثروتهای فراتر از میلیاردها دالر در اختیار دارند. بنابر این گزارش ،خامنهای ،صدرنشــین بــا منازع آخوندهای ثروتمند است .او بر یک امپراتوری مالی 95میلیارد دالری تکیه کرده است.
تصميم تازه آمریکا در باره تحریم نفتی رژیم ایران به گزارش سایت کاخ سفید ،تصمیم جدید رئیس جمهور آمریکا شامل کاهش خرید نفت از رژیم ایران است. بنابراین گزارش ،رئیس جمهور آمریکا محدودیت های قانونی را تمدید کرد که موسسات مالی خارجی را از خرید نفت ایران منع می کند. رئیــس جمهــور آمریکا گفته :منبــع کافی نفت از کشــورهایی به غیر ایران وجود دارد کــه امکان می دهد کاهش عمده ای در حجم نفت و محصوالت نفتی خریداری شده از ایران از طریق موسسات مالی خارجی یا به وسیله آنها ،وجود داشته باشد.
آگهی استخدام «جالد» در عربستان سعودی دویچه وله -در سال جاری تاکنون ۸۵نفر در عربستان اعدام شدهاند .به نظر میرسد با شمار باالی اعدامها عربستان با کمبود «جالد» روبروست. وزارت امور اجتماعی عربستان با انتشار یک آگهی ،برای گردنزدن و قطع اعضای بدن مأمور استخدام میکند. وزارت خدمات و امور اجتماعی عربستان در پایگاه اینترنتی خود به انتشار یک آگهی استخدام دست زده است .آگهیای که در نگاه اول عجیب به نظر نمیرسد؛ جستجو به دنبال ۸نفر که شرایط استخدام شد ن آنها هم چندان دشوار نیست .به تجربه کاری خاص یا مهارتهای شغلی ویژهای به عنوان پیششــرط استخدام متقاضی اشــاره نشده است .سخنی هم از میزان دستمزد در میان نیست. مخاطب این آگهی استخدام ،مردانی هستند که قرار است احکام اعدام و مجازات شــهروندانی را که مرتکب دزدی شدهاند ،اجرا کنند .به بیان دقیقتر ،گردن زدن محکومان یا قطع اعضای بدن مجرمان ،شغلی است که در انتظار متقاضیان است.
21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
۱394 خرداد۱ جمعه۱2۱6 شماره.سال بیستم
21
20
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
نرگس محمدی به دلیل عدم دریافت داروهایش به بهداری اوین اعزام شد
تقاطــع :نرگــس محمــدی ،فعال حقوق بشر زندانی ،روز یکشنبه (۲۷ اردیبهشت ۷-می) با خانواده و دو فرزند هشتسالهاش ،علی و کیانا، به صورت کابینی ،مالقات کرد. خانــم محمــدی صبــح روز ۱۵ اردیبهشــت و بدون اعالم قبلی در حالی برای ســپری کــردن ادامهی محکومیت شــش ســال حبسش بازداشت شــد که محکومیت وی پیشتــر در مردادماه ۱۳۹۱به دلیل وخامت حال ناشی از یک بیماری سیستم عصبی ،متوقف مانده بود. او کــه از آن زمــان ،تحــت نظــر پزشــک متخصص اعصــاب قرار دارد و داروهــای ویــژهای بــرای کنترل بیماریاش مصرف میکند، در مالقات روز یکشــنبه ،گفته که بــه دلیل عدم تحویــل دادن کامل داروهایش از سوی مقامات زندان، حالش بد و به بهداری زندان اوین اعزام شده است. چکیدهیاظهاراتنرگسمحمدی و درخواستهای او در این مالقات را که در اختیار تقاطع قرار گرفته در ادامهمیخوانید: «بــرای گرفتن داروهایم شــش بار به بهــداری رفتم .دو مقــام زندان (نصیریپــور و حمیــدی) بــه بند آمدنــد و گفتند همــه داروهایت را بنویــس و بنده کامل نوشــتم و بهشــان دادم .اما داروهایم را کامل نمیدهند .از جمله یکی از داروهای بســیار مهم من را تا امروز ندادند و من دیروز ( ۲۶اردیبهشت) حالم بد شد و فشارم به نوسان شدید افتاد تا ۱۵باال رفت و پایین به ۱۱رســید؛
تپش قلب شدید گرفتم و به بهداری اعزام شدم ولی باز دارویم را ندادند. نامهای به دادستان نوشتم و گفتم حق هر اعتراضی را برای خودم محفوظ میدانم .نصیریپور در این دیدار من را تهدید کرد که “چون خیلی سر و صدا برایت میکنند قاضی صلواتی حکم شدیدی خواهد داد” .پزشک متخصص اعصاب اینجا ،داروهایم را تغییــر داده که مــن نگرانم و به آنها گفتهام که دست به داروهای من نزنیــد ولی گــوش نمیدهند. من باید به پزشــک خــودم ،دکتر نورباال اعزام شوم .در رابطه با عدم دسترسی من به داروهایم که باید با مراجعه فوری به پزشک متخصصم در بیرون زندان تغییر پیدا کند و نه با نظر دکتر زندان ،اطالعرسانی کنید. همسرم نامهای به دادستان بنویسد و مسوولیت این نوع بازداشت و این نوع نگهداری را بر گردن او بیندازد. من توسط نیروهای امنیتی وزارت اطالعات بازداشــت شدم به دروغ به مــن گفتند این فقــط یک نوع توگو است ولی دروغ گفتند. گف احضاریه ندادند تا حداقل بچههایم را سر و ســامان دهم .اجازه ندادند به برادرم یا مادرشوهرم زنگ بزنم و مطمئن بشوم کســی پیش آنها آمده است و من بارها تقاضای یک تلفن دادم اما قبول نکردند .من برگه بازداشت را تا االن رویت نکردهام فقط شــفاهی اجرای احکام گفت بــرای اجرای حکــم آوردنت .من از آقای روحانــی و رییس زندان، درخواســت آزادی دارم .بنده نامه پزشکی قانونی دارم».
کیوانصمیمی پس از تحمل شش سال حبس آزاد شد تقاطع :کیوان صمیمی ،روزنامهنگار و فعال سیاسی منتقد حکومت ایران، صبح روز شنبه ( ۲۶اردیبهشت) پس از تحمل شــش سال حبس از زندان رجاییشهر کرج آزاد شد. صمیمی شــامگاه ۲۳خــرداد ۱۳۸۸ یعنــی یــک روز پــس از انتخابات مناقشــهبرانگیز ریاســت جمهوری اســامی در آن ســال بازداشت و به سلولهای انفرادی زندان اوین تهران منتقل و بعدها در شعبهی ۲۶دادگاه انقالب اســامی تهران به شش سال حبس تعزیری محکوم شد. وی در آذرمــاه ۸۹به همراه تعدادی دیگــری از زندانیــان سیاســی ،از زندان اویــن به زندان رجاییشــهر (گوهردشت) کرج تبعید شد. او در شش سال گذشته ،چندین بار به دالیل مختلف از جمله مشکالت قلبی در بیمارستان بستری شد.
کیــوان صمیمــی ،مدیرمســوول ماهنامهی توقیفشدهی نامه بود .او دفتر این نشــریه را در دوران تعطیلی تشکلهای دانشجویی در دانشگاهها برای برگزاری جلســات و نشستها در اختیار این تشکلها میگذاشت. این فعال سیاسی قدیمی که سابقهی حبــس در دوران پیــش از انقــاب اسالمی را نیز در کارنامهی خود دارد، همچنیــن در “انجمن دفاع از آزادی مطبوعات”“ ،شــورای ملی صلح”، و “کمیتهی پیگیری بازداشــتهای خودسرانه” عضویت داشت. گفتنی اســت بــا نزدیک شــدن به ششــمین ســال برگزاری انتخابات ســال ،۸۸محکومیت شماری دیگر از زندانیان سیاســی که در روزهای پس از آن انتخابات بازداشت شدند، به تدریج به پایان میرسد .
20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
نسرین ستوده :نمی توانند به سکوت وادارمان کنند از ســایت عصر برابری آی تی یو ســی -نسرين ستوده وکيل و فعال حقوق بشــری ايرانی بيش از شش ماه اســت که دراعتراض به تعليق پروانــه وکالتــش توســط کانون وکالی ايــران ،و برای دفاع از حق کار ،در مقابل کانون وکالی ايران تحصن کرده است .کانون وکالی ايران ازماه اکتبر سال گذشته خانم ســتوده را به محروميت از اشتغال به وکالــت دادگســتری ,به مدت پنج سال (سه ســال صحيح است) محکوم کرده است. نسرين ستوده فعال حقوق بشری و برندهجايزهبينالمللیحقوقبشردر سال ۲۰۰۸و جايزه ساخاروف برای آزادی انديشــه در ســال ۲۰۱۲می باشند ،ايشان وکالت کسانی که به عنوان مخالفين برجســته رژيم در بازداشت بودند ،روزنامه نگاران در بند و زندانيان محکوم به اعدام را به عهده گرفته بودند. خانم ســتوده در موارد متعددی در جريان کار بازداشت شده ،سه سال بــه اتهام کاذب «بــه خطر انداختن امنيت ملی» زندانی شدند و چندين بار دست به اعتصاب غذا زدند. گفتگــوی زير مصاحبه ای ســت که خبرنگار نشريه Times Equal با کمک يک مترجــم از ايران ،از طريق تلفن ،با خانم ســتوده انجام داده است: * تحصن شما تا به حال چه تاثيری داشته است؟
-در روزهــای اول تحصــن ،
نيروهای پليس من و دوستان ديگرم را محاصره کردند اما به مرور زمان از دخالت دست کشيدند و در حال حاضر ما راحت تر از قبل هستيم. من فکر می کنــم که کانون وکال حکمی عليه همــکاران من صادر نخواهد کرد و انتظار دارم که حکم صادره عليه من هم پس گرفته شود. بنابراين من فکر می کنم که تحصن من نتايجی داشته است. * چه ميزان دشواری برای وکاليی که مثل شماهستند ،وجود دارد؟
اخيرا» يک وکيل در مقابل زنداندستگير شــد فقط به اين دليل که مشغول انجام کار خويش بود . برای وکال (در پروسه) دفاع مستقل و منطبــق با قانون از موکلين خود ، خطراتی وجــود دارد .ديگر اينکه دادگاه انقــاب که پــس انقالب اسالمی در سال ۷۹ ( ۵۷ميالدی ) تاسيس شد ،بايد از دستگاه قضايی مجزا شود. * اقدامــات رســمی در خاموش کردن وکالی مخالف ( دگرانديش) چقدر موثر هستند؟
شايد آنها (مســولين حکومتی )بتوانند بــرای دوره کوتاهی موفق باشــند ، .اما نميتوانند صدای ما را خاموش کنند .ما سکوت نخواهيم کــرد و بر اهــداف خودمان که بر مبنای حقوق مدنی و عدم خشونت هستند ،اصرار خواهيم ورزيد. * جامعه بين المللی چه می تواند
اتهام تازه فضلینژاد به شاهین نجفی: به خاطر تجاوز از ایران فرار کرد
تقاطــع -پیام فضلینژاد عضو “دفتر پژوهشهای موسســه کیهان” و از چهرههای نزدیک به حسین شریعتمداری ،مدیرمسوول این روزنامه ،ادعا میکند که شاهین نجفی ،خوانندهی ایرانی مقیم آلمان زمانی که در ایران بود ،به دلیل تمایــات همجنسگرایانه ،در زادگاهش به دو نفر تجاوز کرده و دارای شاکی خصوصی است. فضلینژاد این موضوع را دلیل “فرار” نجفی از ایران دانسته و خواهان این شده که مقامات قضایی و وزارت خارجه جمهوری اسالمی این پرونده را در کنار پروندهی “توهین به مقدسات” پیگیری کنند .او در عین حال در بخش دیگری از اظهاراتش ،ضمن مقایسهی شاهین نجفی با سلمان رشدی ،نویسندهی بریتانیایی ،میگوید که «راهی جز یک برخورد فقهی انقالبی درست با این جماعت وجود ندارد». فتوای قتل ُرشدی بعد از نگارش کتاب “آیات شیطانی” از سوی آیتاهلل خمینی ،رهبر پیشین جمهوری اسالمی صادر شد و این فتوا تا به امروز نیز به قوت خود باقی مانده است. دور تازهی حمالت رســانههای حامی حکومت ایران به شاهین نجفی، پس از انتشــار تازهترین آلبــوم او با نام “صاد” صــورت میگیرد .این رســانهها ،شــماری از ترانههای ایــن آلبوم را توهین به پیامبر اســام و مقدساتدینیشاندانستهاند. پیام فضلینــژاد ،از جملــه روزنامهنگاران رســانههای اصالحطلب در ســالهای پس از دوم خرداد ۱۳۷۶بود .او بعد از بازداشــتش در ســال ،۱۳۷۹به همکاری با دســتگاه اطالعات موازی و ســپاه پاسداران روی آورد و تحت عنوان پژوهشــگر موسسهی کیهان ،به پروندهسازی برای مخالفان و منتقدان حکومت ایران مشغول شد.
انجام دهد ،به خصوص اگر تحريم های موجود با توافق هســته ای، برداشته شوند؟
اول اينکه ،مــا نمی خواهيم کهمباحث مربوط به حقوق بشر تحت الشــعاع مذاکرات هســته ای قرار گرفته و قربانی شوند . اعدامها هنــوز ادامه دارند ،زندانيان سياســی بــرای مــدت طوالنی در زندان هستند و مردان و زنانی تحت بازداشــت خانگی به سر می برند. برای ما حق اعتراض داشــتن بسيار با اهميت است .ما انتظار داريم که جامعــه بين المللی ضمــن تمرکز برمذاکرات هسته ای با دولت ايران از مباحث مربوط به حقوق بشر در ايران چشم پوشی نکند. (البته ) اين مشکل ماست ،و موفقيت آن به تالش های ما بســتگی دارد. توجه به مشــکالت ما برای جوامع
بيــن المللی مفيد خواهــد بود و ما نيز به حمايت جامعه مدنی ،سازمان هــای غير دولتی و بــه ويژه جامعه وکال در کشــورهای ديگرنيازمند هستيم. * شــما کی به تحصن خود پايان خواهيد داد؟
اگر آنها ( کانــون وکال ) حکمصادر شده برای من را تغييردهند و مجوز مرا تمديد کنند من به تحصن خود پايان خواهم داد. اما اگــر اين کار را نکننــد ،من به تحصن خود برای ســه ســال ادامه خواهم داد. (البتــه) من هفت ماه اول تحصن را پشــت سر گذاشــته ام ،بنابراين به مدت دو ســال و پنج ماه ( ســه ماه صحيح است) ديگر به تحصن ادامه خواهم داد.
«شرکت اسرائیلی به پرداخت بیش از یک میلیارد دالر به ایران محکوم شد» بی بی ســی -ایرنا بــه نقل از یک مقــام آگاه ایرانــی گــزارش داده اســت که یک دادگاه سوئیسی به یک شرکت نفتی اسرائیلی دستور داده است ۱.۱میلیارد دالر به عنوان غرامت به خاطر یک پروژه مشترک با ایران که پیش از انقالب ۵۷انجام داده بود پرداخت کند. «یک مقــام آگاه در مرکز حقوقی بین الملل ریاســت جمهــوری» به خبرگزاری رســمی دولــت ایران گفت که شرکت اسرائیلی تائو که در پانامــا ثبت شــده در ماه جاری چنیــن دســتور گرفتــه و باید این مبلغ را به شــرکت ملی نفت ایران پرداخت کند. وبسایت خبری «تایمز اسرائیل» روز چهارشنبه نوشــت که وزیر دارایی اســرائیل در بیانیه ای گفته اســت که «براساس قوانین تجاری کشور امــکان انتقال پول به یک کشــور دشمن وجود ندارد». شــرکت ملی نفت ایران و شرکت اسرائیلی در سال ۱۹۶۸برای انتقال نفت ایران به اسرائیل از طریق دریای سرخ قرار داد امضا کرده بودند. آن طرح در پروژه مشــترک خط لوله ایالت اشکالن ( )EAPCاجرا شــد .اما تهران می گویــد پس از
لغو قرارداد بعد از انقالب به خاطر آنکه ایران اســرائیل را به رسمیت نمیشناســد ۴۵۰ ،میلیــون دالر طلبکار بوده است. مقام ایرانی به ایرنا گفت« :در سال ۱۹۶۸بین شــرکت ملی نفت ایران و دولــت رژیم صهیونیســتی یک قرارداد مشــارکت به منظور انتقال نفــت ایران از طریق دریای ســرخ به اســراییل منعقد شــده بــود و به منظور اجرای این قرارداد ،شرکت ملــی نفت ایــران ،شــرکتی به نام فیمارکو را در لیختن اشتاین و رژیم صهیونیستی نیز شرکتی به نام تائو را در پاناما تشکیل دادند و سپس این دو شرکت مشترکا یک شرکت را به نام فریگیت در لیختن اشتاین به منظور انجام معامالت نفتی تشکیل دادند .دعوی بین طرفین ناشــی از همین قرارداد بوده است». او افزود که «البته شــرکت تائو نیز دعوی متقابلی مطــرح کرده بود و مدعی بود که شــرکت ملی نفت ایران قرارداد را نقض کرده اســت که دعوای متقابل او رد شد». به گزارش رویترز این دعوی برای یک دهه در دادگاه جریان داشــته است.
1۹ PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
۱394 خرداد۱ جمعه۱2۱6 شماره.سال بیستم
19
18
18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
رئیس پیشین سازمان قضایی نیروهای مسلح:
اعضای سازمان مجاهدین خلق «موجودات با ارزشی» نبودند و باید در سال 67اعدام میشدند
دیگربــان -علی رازینــی ،رئیس سازمانقضایینیروهایمسلحدرایام جنگ گفته هیچ یک از فرماندهان ارشــد نظامی در جنگ محاکمه و اعدام نشــدند ،صــادق خلخالی به دســتور روحاهلل خمینی برکنار شد و اعضای ســازمان مجاهدین خلق «موجودات با ارزشی» نبودند و باید اعدام میشدند. آقــای رازینــی این مطالــب را در گفتگویــی کــه دربــاره عملکرد سازمان قضایی نیروهای مسلح در زمان جنگ با وی صورت گرفته، بیان کرده است. وی گفته با وجود برخی اشتباهات در جریان جنگ هشت ساله و برخی خاطرات اکبر هاشمی رفسنجانی، هیچ فرماندهی بازداشت ،محاکمه و اعدام نشد. هاشــمی رفسنجانی ســال گذشته پس از آنکــه یحیی رحیم صفوی گفته هاشمی پس از مرگ روحاهلل خمینی میخواســت رهبر شــود، گفت صفــوی در جریان جنگ به اعدام محکوم شده بود که وی مانع
اجرای حکمش شد. این اظهارات هاشمی رفسنجانی در آن زمان بازتابهای فراوانی داشت و علی رازینی با گذشت چندین ماه از آن گفته باور نمیکند که رئیس مجمع تشــخیص مصلحــت نظام چنین حرفی زده باشد. رازینی در بخش دیگری از سخنان خود به نقد تلویحی عملکرد صادق خلخالی در اعدامهای اوائل انقالب پرداخته و گفته از آنجا که خلخالی در اعدامها «دقت کافی» نداشت از سوی خمینی برکنار شد. ایــن مقــام ســابق قضایــی درباره اعدامهای ســال ۱۳۶۷نیــز اظهار کرده دســتگاه قضایی در آن زمان مخالــف آزادی برخــی اعضــای ســازمان مجاهدیــن خلق بــوده و خواستار اعدام هر چه سریعتر آنها بود. وی اضافــه کرده از نظر دســتگاه قضایی اعضای سازمان مجاهدین خلق «موجودات با ارزشی» نبودند و باید اعدام میشدند.
اژهای با کنایه به هاشمی رفسنجانی:
برخی گمان میکردند نمیتوان آنها را دادگاهی کرد دیگربان -غالمحســین محسنی اژهای ،معاون اول قوه قضائیه با انتقاد از سیاســت خارجی دولت حسن روحانی گفته این قوه کسانی را محاکمه کرده که گمان میشد نمیتوان آنها را دادگاهی کرد. آقای محســنی اژهای بیآنکه نامی از دولت یازدهم و مسئوالن آن ببرد، اظهار کرده «امروز برخی چنین فکر میکنند که گشایش این کشور در سازش با غرب خواهد بود ».وی افزوده انسان «گاهی از زبانی حرفهایی میشنود که نمیتواند باور کند». این مقام قضایی در بخش دیگری از سخنان خود در کنایهای به هاشمی رفســنجانی گفته «قوه قضائیه امروز به امور صاحبان قدرت و کسانی که فکر میکردند نمیشود آنها را محکوم کرد ،رسیدگی میکند». محســنی اژهای اضافه کــرده «امروز به امور باالترین مقامات سیاســی و خویشاوندان آنها و به امور خود اعضاء قوه قضائیه رسیدگی میکند». منظور معاون اول قوه قضائیه از این ســخنان مهدی هاشــمی فرزند اکبر هاشــمی رفسنجانی اســت که حکم محکومیت وی سال گذشته صادر شد. محمدتقی مصباح یزدی :برخی مرعوب آمریکا شده و شبیه کفار حرف میزنند
محمدتقی مصباح یزدی هم گفته برخی افراد با سابقه «انقالبی» و «دینی» «مرعوب» تکنولوژی و پیشرفت آمریکا شده و سخنانی شبیه سخنان «کفار» بیان میکنند .وی افزوده این افراد اعتماد به خدا از دســت داده و خود را نیازمند رابطه با آمریکا میبینند .وی افزوده «متاســفانه» آثار بیایمانی در برخی از این افراد دیده شده به طوری که «اعتماد به خدا» را دیگر «باور» ندارند و آن را «مسخره» میکنند. به نظر میرسد منظور مصباح یزدی از این سخنان همچون گذشته اکبر هاشمی رفسنجانی ،حسن روحانی و گروه دیگری از اصالحطلبان باشد. محمدتقی مصباح یزدی به همراه طیف گستردهای از محافظهکاران تندرو هاشمی رفسنجانی و روحانی را مقامهای «منحرف» از انقالب اسالمی و حامی رابطه با غرب به خصوص آمریکا میدانند. احمد جنتی ،دبیر شورای نگهبان هم گفته کسانی برای انتخابات آینده مجلس فعال شدهاند که «چشم دیدن» علی خامنهای را ندارند. جنتــی بیآنکه نامــی از این افــراد ببرد افــزوده آنهــا در حال حاضر «مســئولیتهای باالیی» دارند و «همه َه ِّمشان افزایش قدرت خودشان و کاهش اقتدار والیت است ».وی اضافه کرده «تا اآلن خدا لطف کرده و مانع تحقق اهداف آنان شده است».
بن الدن :ایرانی ها قابل اعتماد نیستند
بی بی ســی -مقامــات اطالعاتی آمریکا اســناد و اطالعات تازهای را منتشــر کردهاند کــه در جریان حمله سال ۲۰۱۱به مخفیگاه اسامه بــنالدن ،رهبــر القاعده در شــهر ابیتآباد پاکســتان به دست آمده اســت ،حملهای که بنالدن در آن کشته شد. این اسناد و اطالعات شامل کتاب ها و مقاالتی است که رهبر القاعده در آن زمان مشــغول مطالعه آن ها بوده است. تعــدادی از مکاتبات بــن الدن و درخواســت هــای عضویــت در القاعده هم در میان این اسناد است. در میان کتاب های به دســت آمده از مخفیگاه بن الدن ،کتابی از یک سرهنگ بازنشته بریتانیایی در مورد اشتباهات نظامی اطالعاتی ،کتاب «ظهور و سقوط قدرتهای بزرگ» نوشته پل کندی (مورخ بریتانیایی) و کتــاب «راهنمــای مختصر فهم اسالم» دیده می شود. اســناد منتشر شده هم شــامل ۱۰۳ صفحه(متنترجمهانگلیسی)نامهها، یادداشتها و مطالب دیگری است که جزئیات فعالیت های القاعده را نشان می دهد .تصاویر اصل بعضی از ایــن مدارک به زبــان عربی هم منتشر شده است. در یکــی از ایــن نامه هــا بن الدن
بــه واســطه معاونــش از اعضــای القاعــده می خواهد که بر مبارزه با آمریکایی ها تمرکز کنند و نیروی خود را صرف درگیری با نیروهای امنیتیمحلینکنند. بی اعتمادی به ایران در یکــی از نامه ها که بن الدن آن را خطاب به پسران و همسرش که ظاهرا در ایران بوده اند نوشــته ،بی اعتمادی او به مقامــات ایران دیده می شود. او در این نامه از همسرش «ام حمزه» که ظاهرا قرار بــوده از ایران نزد او برود ،خواسته اســت که همه چیز خــود را همانجا بگذارد« :لباس ها، کتاب ها و هر آنچه در ایران داشته است». بن الدن توضیح می دهد که «ایرانی ها قابل اعتماد نیستند» و ممکن است در وسایل او چیپ های الکترونیکی بسیار کوچکی (برای جاسوسی و ردیابی) کار بگذارند «که در سوزن سرنگ جا می شود». او در همین نامه می نویسد که فعال امکان پیوســتن پسرانش و خانواده های آنها به او وجود ندارد. مقامــات ایــران همــواره حضور اعضــای خانواده بــن الدن در این کشــور و تحت حفاظت مقامات امنیتی ایران را تکذیب کرده اند
17
17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
بازداشت سردار احمدی مقدم به اتهام سو استفاده 12هزارمیلیاردی دویچــه وله -بــه نوشــته «کلمه»، احمدی مقدم ،فرمانده پیشــین ناجا در ارتباط با پرونده فساد مالی از کار برکنار شده ،در بازداشت بوده و چند تن دیگر در این رابطه در بازداشت هستند.کلمهمینویسدکهجمهوری اسالمی میکوشــد این موضوع را مخفیکند. اسماعیل احمدیمقدم تا نیمه اسفند مــاه ۹۳فرمانــده نیــروی انتظامی جمهوری اســامی بــود .او پس از انتشار خبر انتصاب حسین اشتری به سمت فرمانده نیروی انتظامی گفته بود که «بــه درخواســت خودش» از ناجا مــیرود ،آن هــم در حالی که هنوز چند مــاه از مهلت تمدید حکم فرماندهی وی باقی مانده بود. مقامات جمهوری اسالمی نیز از این جابجایی به عنوان امری داوطلبانه یاد کردند و توضیح دیگری درباره آن ندادند. حال سایت «کلمه» (سایتی که اخبار منتقدان جمهوری اسالمی را منتشر میکنــد و به میرحســین موســوی نزدیک است) در گزارشی که روز سهشــنبه ( ۲۹اردیبهشــت ۱۹ /مه) منتشر کرده نوشته است که احمدی مقدم به درخواســت خــود از کار کنار نرفته ،بلکه برکنار شــده و این برکناری در ارتباط با کشــف یک شبکه فساد مالی در زیرمجموعههای ناجــا (نیــروی انتظامــی جمهوری اسالمی) بوده است. به نوشــته این سایت ،احمدی مقدم همچنیــن در رابطه با پرونده ســوء اســتفاده مالی یک دهه گذشته در مجموعههــای مرتبط بــا ناجا متهم واقع شــده و دستکم برای دو روز در بازداشت به سر برده است .کلمه مینویسد شــایعاتی وجود دارد که احمــدی مقدم بار دیگر بازداشــت
خواهد شد. دیگر افراد مرتبط و بازداشت شده بــه گــزارش کلمه ،هــم اکنون نیز حداقل ۱۲نفر از مسئوالن ارشد بنیاد تعاون ناجا و سرداران مرتبط با آنان، از جمله مدیر عامل سابق این بنیاد که از فروردین ۸۸در این سمت بوده و از او با نام «ســردار ق ».یاد شده ،در بازداشت به ســر میبرند .همچنین یکــی از اعضای خانــواده احمدی مقدم در رابطه با این پرونده بازداشت شده است. به نوشــته ســایت «پایش :دیدهبان اقتصاد و جامعه ایــران» ،بنیاد تعاون ناجــا شــرکت مــادر فعالیتهای اقتصــادی نیروی انتظامی به شــمار میرود که در ســال ۱۳۷۵تاسیس شــد ،اما در دوران احمدی مقدم و با کمک دولت محمود احمدینژاد و واگــذاری طرحهــای عمرانی و ساختمانی به آن قدرت گرفت .این بنیاد که در ابتدا به منظور بهبود وضع زندگی کارکنان ناجا تاسیس شده بــود ،در زمان احمدینژاد تبدیل به نهاد اقتصادی بانفوذی شد که حتی سهام بخشــی از معادن کشور را در اختیارگرفت. ســایت کلمه که در گــزارش خود به گفتههای «منابع مطلع سیاســی و پارلمانی» اســتناد میکنــد ،درباره ارتباط شهرداری تهران با این پرونده نیــز گــزارش داده اســت .در این گزارش آمده که برکناری ناگهانی یکی از معاونان محمدباقر قالیباف، شــهردار تهران ،نیز در ارتباط با این پرونــده بوده و زمزمههایــی درباره ارتباط خود قالیباف با این پرونده نیز وجود دارد. «کلمــه» همچنیــن به ارتبــاط چند سردار سپاه پاســداران با این پرونده اشاره کرده و نوشــته که بیشتر این
ســپاهیان در زمان فرماندهی محمد باقــر قالیباف به ناجا منتقل شــده و برخــی هم با قالیباف به شــهرداری رفته بودند. « ۱۲هزار میلیارد سوءاستفاده مالی» کلمه مینویسد که رقم ابتدایی سوء استفاده کشف شــده در این پرونده مبلغ ۱۲هزار میلیارد است که ممکن اســت با تحقیق بیشتر درباره پرونده روشــن شــود که بیش از این بوده است. به نوشــته کلمه ،مقامات جمهوری اســامی بسیار میکوشــند تا هیچ اطالعاتــی درباره این پرونده و ابعاد تخلفات مربوط به آن به بیرون درز نکند و در این مخفیکاری دستگاه قضایــی و نهادهــای امنیتــی با هم همکاری دارند. کلمه مینویسد« :اخالل در بازار ارز، دستاندازی به منابع عمومی و واریز نکردن پول حاصل از فروش سرمایه ملی نفت بــه خزانه ،کمترین حد از سوءاستفاده کشف شده بوده است». فرمانده سابق ناجا اکتبر سال گذشته پــس از فاش شــدن فــروش نفت توســط ناجا تایید کرده بود که این نهاد نظامــی دوبــار در زمان دولت احمدینژاد راســا اقــدام به فروش نفت کرده اســت .وی گفته بود که این کار به منظــور پرداخت حقوق کارمندان ناجا صورت گرفته است. احمــدی مقــدم از دو محمولــه به ارزش در مجموع ۲۴۰میلیون دالر سخن گفته بود. سایت«پایش:دیدهباناقتصادوجامعه ایــران» درباره فروش نفت توســط ناجا مینویســد« :در طول سالهای فعالیــت دولت نهــم و دهم ،دولت بخشهــای مهمــی از فعالیتهای عمرانــی ،نفتی و ...را به جای بخش خصوصی واقعی به شــرکت هایی
مانند بنیاد تعاون ناجــا واگذار کرد که به شرکتهای شبهدولتی مشهور شــدهاند و همین موضــوع به مرور زمــان باعــث بزرگتر شــدن این شــرکتها و در مقابل کوچکتر شدن شرکتهای خصوصی واقعی در کشــور شــد تا جایــی که حتی دولت محمود احمدینژاد بخشــی از فروش نفت کشــور را هم به بنیاد تعاون ناجا واگذار کرد». کلمه مینویسد که «باند بانفوذ نظامی و اقتصادی دخیل در این پرونده» همه سعی خود را کردند تا جلوی تحقیق و تفحص مجلس از بنیاد تعاون ناجا و پیگیریهای دیگر در این رابطه را بگیرند. کلمه در بخش پایانی گزارش خود میپرســد چرا مســئوالن قضایی، امنیتی و حکومتی جمهوری اسالمی توضیحی درباره این پرونده و علت برکناری اسماعیل احمدی مقدم به مردمنمیدهند؟ کلمه میافزاید که بازداشت فرمانده پلیس کل کشور به اتهام سوءاستفاده مالی در هر کشــور دیگری که رخ میداد «به زلزله سیاسی و مدیریتی» منجر میشد ،اما در ایران در این باره سکوت میشود. کلمــه ضمن اشــاره به وجــود رد پای رئیس پلیس ،ســرداران سپاه و مسئوالن بانفوذ شهرداری در پرونده، درباره خطری که ســکوت در این باره ایجاد میکند مینویسد« :ابهام و ســکوت در این باره ،به خصوص وقتی اهمیت پیدا می کند که به دایره نفوذ و دســتاندازی مسئوالن این بنیاد بزرگ توجه شــود؛ مسئوالنی کــه عالوه بر امکانــات اقتصادی و منابع مالــی ،به قوه قهریه و ســاح و دســتبند و باتوم و بازداشــتگاه نیز دسترسی آسانی دارند و سابقه آنها
در سال ۱۳۸۸نیز نشان می دهد که برای استفاده بی محابا از این ابزارها نیز پروایی ندارند». به نوشته کلمه ،ناگفته پیداست که وقوع فساد در چنین موقعیت مهیبی، تا چه حد ابعاد وحشتناکی می تواند داشته باشد .به ویژه آنکه پای رئیس پلیس،سردارانسپاهومسئوالنبانفوذ در شــهرداری هم در میان باشد .اما مسئوالن با کشف تخلفات هنگفت در چنین بنیاد بزرگ و فسادخیزی، چگونه برخورد کرده اند؟ سایت کلمه در پایان نتیجه می گیرد که پرونده فساد بزرگ در بنیاد تعاون ناجا ،در شــرایطی مطرح است که بسیاری از پرسنل شاغل و بازنشسته ناجا از کمترین امکاناتی که قرار بود از این طریق برای آنها فراهم شــود، بی بهره مانده اند .برخی از نیروهای پلیس با وجود واریز پیش پرداخت بــرای پروژه های ســاخت و ســاز مســکن از مدت ها قبل ،هنوز خانه ای دریافــت نکرده اند یــا وام های مسکنی را که به آنها وعده داده شده بود ،دریافت نکرده اند .در بسیاری از شرکت های زیرمجموعه این بنیاد، حقوق کارگران برای ماههای متوالی به تعویق می افتد و در برخی از آنها زمزمه های ورشکستگی مطرح شده اســت .اما همزمان خبر از فسادهای هزاران میلیاردی می رسد. آیا مسئوالن قضایی و امنیتی و سران نظــام معتقدند که هنوز نباید در این
باره به مردم توضیح دهند؟ بنیاد تعاون ناجا یکی از ثروتمندترین بنیادهای نزدیک به نهادهای امنیتی و نظامــی اســت ،و مجموعه های اقتصــادی و مالــی مرتبط بــا آن از جمله بانک قوامین ،از مراکز اصلی فعالیت این شــبکه بوده است .ابعاد تخلفات این باند که در آغاز ســال ۱۳۹۳روشن شد ،به حدی گسترده بود که به برکناری فوری مدیرعامل این بنیاد منجر شــد و هنوز چند ماه نگذشته ،برخی نمایندگان صحبت از تحقیق و تفحص به میان آوردند. سردار احمدی مقدم در ظاهر برای ورود مجلس به ایــن پرونده اعالم آمادگی کرد و تلویحا اصل تخلف را پذیرفت ولی ادعا کرد که ســوء استفاده تنها در یکی از زیرمجموعه های مرتبط با این بنیاد بوده است .اما واقعیت بیش از اینها بود. بر اســاس این گزارش ،فرمانده کل نیروی انتظامی در شرایطی بازداشت شد که هنوز از فرماندهی پلیس عزل نشــده و چند مــاه از مهلت تمدید حکمش باقی مانده بود .این در حالی اســت که چند روز بعد ،تشریفات تودیــع و معارفه او بــا پنهان کاری هرچه بیشــتر درباره پرونده مذکور برگزار شــد و رهبری هم در حکم خود برای فرمانده جدید ،هیچ اشاره ای به علت واقعی برکناری احمدی مقدم نکــرد و صرفا از “تالش های بی دریغ و موثر” وی تشکر کرد.
16
16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394
احمد زیدآبادی بالفاصله پس از آزادی به گناباد تبعید شد
احمد زیدآبادی پس از آزادی از زندان رجاییشهر کرج
رادیو زمانــه -احمــد زیدآبادی، روزنامهنگار و فعال سیاسی ،صبح روز پنجشــنبه 3۱اردیبهشــت ،با پایان یافتن دوران محکومیتاش، از زندان رجاییشــهر کرج آزاد و بالفاصله به شهرستان گناباد تبعید شد. هگــزارش هرانا ،تارنمای مجموعه فعاالن حقوق بشــر در ایران،هزینه اجرای حکــم تبعید و انتقال احمد زیدآبادی به شــهر گناباد از جمله هزینه وسیله نقلیه و مأمور همراه نیز از زیدآبادی گرفته شده است. شهرستان گناباد در استان خراسان رضوی قرار دارد. احمد زیدآبادی ،دبیرکل ســازمان دانشآموختــگان ایــران (ادوار تحکیم وحدت) در خردادماه ۱388
دستگیر و پس از گذراندن چند ماه انفرادی ،در آذرماه ســال ۱389از سوی شعبه 26دادگاه انقالب تهران بهریاستقاضیپیرعباسی،بهتحمل شش سال زندان ،پنج سال تبعید به گناباد و محرومیت دائمی هر گونه فعالیت سیاسی و شرکت در احزاب و هواداری و مصاحبه و سخنرانی و تحلیل حوادث ،به صورت کتبی یا شفاهی محکوم شد. زیدآبــادی همچنیــن عضو هیأت مدیره انجمن صنفی روزنامهنگاران نیز بــود و در دوران حبس خود از زندان اوین به زندان رجاییشــهر تبعید شــده بود و بیشــتر سالهای حبس خود را در زندان رجاییشهر کرج سپری کرد.
ناصر مکارم شیرازی :
حضور زنان در ورزشگا ه ها مفاسدی دارد دیگربــان -ناصر مکارم شــیرازی با انتقاد از دســتمزد باال در ورزش فوتبال گفته فوتبالیستها باید تنها در مــوارد «حــاد» تنبیــه و محروم شوند و حضور زنان در ورزشگاهها «مفسده» دارد. آثا مکارم شــیرازی این مطالب را روز سهشــنبه در دیدار با جمعی از مدیــران کمیته اخالق فدراســیون فوتبال ایران بیان کرده است. مــکارم شــیرازی در ایــن دیــدار حضور زنان در ورزشگاهها را «غیر ضروری» دانسته و اظهار کرده که این حضور «مشکالت» و «مفاسدی» را به وجود میآورد. وی اضافه کرده «ما خطوط قرمزی
داریم کــه ملزم به رعایــت آنها هستیم» و زنان میتوانند مسابقات را از طریق تلویزیون تماشا کنند. این مرجبــع تقلید افــزوده درباره حضور زنان در ورزشــگاهها نباید «مرعوب» فرهنگ غرب شد. وی گفته مردم درباره دستمزد باالی فوتبالیســتها «ســئواالت زیادی» دارند و در مجموع این جریان آثار «خوبی» نــدارد و نبایــد ورزش به صورت یک تجارت درآید. این مرجع تقلید درباره میزان «تنبیه» و «محرومیتهای» اعمال شــده از ســوی کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال نیز گفته این برخوردها تنها باید در موارد «حاد» صورت بگیرد.
طالبان در تهران بی بی ســی -ســخنگوی وزارت امــور خارجــه ایران از ســفر یک هیات طالبان به ایران ابراز بیاطالعی کرد. این در حالی اســت که سخنگوی گروه طالبان در توییتر خود ســفر هیات طالبان به ایران را تائید کرده است. مرضیه افخم ،ســخنگوی وزارت امور خارجه ایران در نشست خبری خود که امروز چهارشــنبه ،ســی اردیبهشــت در تهران برگزار شد، گفت «در جریان سفر هیات طالبان به ایران نیستیم و باید پیگیری شود که منابعی که خبر را منتشر کردهاند، با چه اطالعاتی و مسئولیتی این خبر را منتشر کردهاند». روز گذشته خبرگزاری تسنیم که به سپاه پاســداران انقالب اسالمی نزدیــک اســت ،در یــک خبــر اختصاصی نوشت که هیات طالبان متشــکل از اعضای «دفتر سیاسی» این گروه در قطر اخیرا به ایران سفر کرده است. این خبرگزاری نوشت که ریاست این هیات را طیب آغا ،مسئول دفتر سیاسی طالبان در قطر به عهده داشته است. ذبیح اهلل مجاهد ،ســخنگوی گروه طالبان هم در توییتر خود تائید کرده که هیاتی از دفتر سیاسی این گروه به رهبــری طیب آغا از ایران دیدار و با مقامات ایرانی درباره مســایل افغانســتان ،منطقه و جهان اســالم تبادل نظر کرده است. بــه نوشــته او این هیــات همچنین درباره سرنوشت مهاجران افغان در ایران نیز گفتوگو کرده است. آقــای مجاهــد تاکید کــرده که گروه طالبان در زمانهای متعدد به کشورهای مختلف سفر داشته و از سفر هیات این گروه به کشورهای چین ،ژاپن و فرانسه یاد کرده است. بــه جــز ســخنگوی وزارت امور خارجه ایــران ،محمدباقر نوبخت، ســخنگوی دولت ایران هم از سفر هیات طالبان ابراز بیخبری کرده و گفته است« :از این موضوع بیخبرم، این موضوع با عقل جور در نمیآید و به هر ترتیب این موضوع را تائید نمیکنم». خبرگزاری تســنیم گفتــه بود که
هیات طالبان در ســفر بــه تهران با مقامات امنیتی جمهوری اســالمی ایران در باره مسایل منطقه و مسایل مربوط به مهاجران گفتوگو کرده است. به نوشــته این خبرگــزاری ،طالبان دو بــار دیگر نیز «بــه منظور دیدار با مقامات امنیتــی ایران و همچنین شرکتکنفرانسبینالمللیبیداری اسالمی به ایران سفر کرده بودند». روابط ایران با طالبان زمانیکه آنها در افغانســتان قدرت داشــتند ،پر تنش بود و این تنش در پی کشــته شدن دپلماتهای ایرانی در شمال افغانســتان در ســال ۱998پس از تصرف این شهر از سوی طالبان ،به اوج رسید. به نوشته روزنامه شرق درحالیکه بســیاری از مقامات افغــان ،از این ســفر اظهار بیاطالعی میکردند، «محمد اســماعیل قاسمیار» ،عضو کمیته روابط بینالملل شورایعالی صلح افغانســتان ،این خبر را تأیید کرد و به خبرنگار «شــرق» گفت: «از دفتر سیاســی طالبان یک گروه هفت تا هشت نفره که مقیم دوحه قطر هستند ،به تهران سفر کردهاند و مالقاتهاییداشتهاند». او هم موضوع این ســفر را رایزنی در مــورد مســائل جهان اســالم و مهاجران اعــالم کرد بااینحال که تأکید داشــت موضــوع مهاجران افغان موضوع دولت افغانستان است نه طالبان. شورای صلح تنها مرجعی است که در مذاکرات با طالبان نقش اساسی دارد و از متنفذیــن رهبران جهادی و رهبران طالبان در دوره حکومت طالبان تشکیل شــده است .رئیس اول این شورا« ،برهانالدین ربانی» از فرماندهــان ارشــد مجاهدین و رئیسجمهوری اســبق افغانســتان بوده و پس از آن ریاســت شــورا بــه «صالحالدین ربانی» ،پســرش رسید .او اکنون وزیر خارجه دولت افغانســتان است .این شــورا وظیفه دارد زمینــه را بــرای مذاکــرات و توافقات صلح با طالبان و ادغام این گروه در بدنه دولت فراهم کند. روابــط دولــت تهــران -کابل در سطح خوبی از همکاری قرار دارد؛ ظریــف اواخر دیماه در ســفر به
کابل ،دعوتنامه حســن روحانی، رئیسجمهوری ایران ،را برای سفر به تهران به رئیسجمهور افغانستان تسلیم کرد .اشرف غنی بعد از دوبار تعویق این ســفر ،ســرانجام اواخر فروردین 94در پاسخ به این دعوت به تهران آمد. خبرها حاکی از این است که هیأت سیاسی طالبان افغانستان پیش از این نیز دومرتبه بهمنظور دیدار با مقامات امنیتی جمهــوری اســالمی ایران و همچنین شــرکت در کنفرانس بینالمللی بیداری اسالمی به ایران سفر کرده بودند. خــرداد 92درحالیکه منابع ایرانی خبر ســفر هیأت طالبان به تهران را تکذیب میکردنــد ،قاریمحمد یوسفاحمدی ،سخنگوی طالبان، به خبرگــزاری اســالمی افغان که مقرش در پاکســتان اســت ،گفت نمایندگان دفتر سیاســی طالبان در قطر به ایران سفر کردهاند. آنزمان هم صحبت از مذاکره این افراد با مقامــات ایرانی مطرح بود. یوســفاحمدی تأیید کــرده بود که نمایندگان دفتر سیاســی طالبان با مقامات ایرانی مالقات کردهاند. همچنیــن گروهــی از روحانیون طالبــان هم بــه صــورت جداگانه در کنفرانســی در تهران شــرکت کردهاند. خبرگــزاری فــارس ،آنزمان در خبری آورده بود که «در نشســت بیداری اسالمی در تهران ،محمداهلل نعمانی وزیر تحصیالت عالی طالبان و شــمسالدین پهلوان والی قبلی میــدانوردک در زمان حکومت طالبان حضور داشتهاند». طیﺐ آغا کیست؟ طیب آغا رئیس
هیأتی که به تهران ســفر کرده ،در 35سالگی بهسر میبرد ،در ولسوالی (شــهر) ارغنداب والیــت قندهار متولد شــده و به زبانهای پشــتو، فارســی ،انگلیســی ،عربی و اردو مسلط است .بر اساس سابقهای که «بیبیســی» از این فرد داده «طیب آغــا» اواخر حاکمیــت طالبان در افغانســتان ،یکــی از نزدیکترین دســتیاران «مالعمر» ،رهبر طالبان، بود .گفته میشود او پس از سقوط طالبــان به کویته پاکســتان رفت و در ســالهای گذشته در آنجا بوده است. اما طیب آغا که تجربه میانجیگری بینالمللی دارد ،با مقامات آلمانی و آمریکایی هم مذاکره کرده است. نتیجه آن دیدارهــا موافقت طالبان برای گشایش دفتر سیاسی در قطر و صحبت بــرای تبادل اســرا میان آمریکاییها و طالبــان بود .ظاهرا این مذاکــرات در ماه مارس 20۱2 متوقف شده است. طالبان افغانســتان پیشازاین اعالم کــرده بودند هدف آنهــا از ایجاد دفتــر سیاســی در قطــر ،ارتباط با ســایر کشــورهای جهان اســت، بههمینمنظــور از زمــان ایجاد این دفتر ،اعضای آن ،سفرهای متعددی به ســایر کشــورها ،ازجمله چین، استرالیا ،آلمان ،ژاپن و برخی دیگر از کشــورها داشتهاند .گروه طالبان در سال گذشــته ،شایعات درمورد سفر هیأت این گروه به چین را تأیید کردند و گفتند هیأت این گروه در ماه نوامبر ســال گذشته میالدی از قطر به منظور «بحــث روی روابط دوجانبه بین گروه طالبان و چین و بیان موضع طالبان» به آن کشور سفر کرده است.
15
15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394
کشتی ایران« شاهد» برای بازرسی توسﻂ سازمان ملل به جیبوتی میرود
نمایندگان مجلس دو طرح خود درباره مﺬاکرات هستهای را ادغام کردند رادیوزمانه-طرحجدیدنمایندگان مجلس ادغام دو طرح قبلی آنها در پیونــد بــا مذاکرات هســتهای است .آنها در این طرح نوشتهاند تحریمها باید یکجا برداشته شود، بازرســیها در چارچوب پادمان و دوره زمانی محدودیت غنیسازی هم پنج ساله باشد. بهگزارش خبرگــزاری جمهوری اسالمی ایران (ایرنا) جواد کریمی قدوسی ،عضو کمیســیون امنیت ملــی و سیاســت خارجی مجلس روز سهشنبه 29اردیبهشت گفت: «متن طــرح مذکــور را در کمیته شــش نفره به تصویب رساندیم و نام آن را “الــزام به رعایت حقوق مسلم ملت ایران در توافق هستهای” گذاشتهایم». بهگفته کریمی قدوسی این طرح در جلســه عصــر روز سهشــنبه یا یکشنبه آینده در کمیسیون امنیت ملی مجلس بررسی خواهد شد. نماینــدگان مجلس تاکنون ســه طــرح درباره مذاکرات هســتهای نوشــتهاند .نخستین طرح ،همزمان با آغاز مذاکرات هســتهای با ۱20 امضا تقدیم هیأت رئیسه شد .طرح دوم دربــاره الــزام دولت به حفﻆ دستاوردهای هســتهای بود که در بهمنماه گذشــته با ۱20امضا و با یک فوریت به هیأت رئیسه سپرده شد .طرح سوم که جنجالبرانگیزتر بود با قید سهفوریت و برای توقف مذاکــرات هســتهای در صورت تهدید آمریکا تهیه شد.
طرحهای سهفوریتی پس از ارائه به هیأت رئیسه مجلس مورد بررسی قرار میگیرند و اگــر نمایندگان به ســه فوریت طرح رأی بدهند، بررســی اصل طرح نیــز بالفاصله در همــان روز با حضــور نماینده شورای نگهبان انجام خواهد شد. شورای نگهبان نیز پس از بررسی و رأی مجلس به طرح ،حداکثر تا 24ساعت فرصت دارد تا نظرش را در مورد این طرح سهفوریتی اعالم کند. طرح ســوم ،معــروف بــه «طرح توقف مذاکرات هســتهای» با 80 امضا تقدیم هیأت رئیســه مجلس ایران شــد و شماری از نمایندگان نیز در اعتراض به آن اعالم کردند که جــواد کریمی قدوســی برای جمعآوری امضا دســت به «تقلب و جعل امضا» زده اســت اما او این موضوع را رد کرد. طرح جدید مجلس ادغام دو طرح نخســت اســت و بهگفته کریمی قدوسی طرح سهفوریتی همچنان در دستور کار قرار دارد. کریمــی قدوســی دربــاره طرح سوم گفت« :نتیجهاش این شد که بفهمند اگر بخواهنــد تهدید را با منطق مذاکره عجین کنند و درهم بپیچند قطعاً به جایی نمیرســند و تیغ تیز طرح ســه فوریتی بهعنوان سند افتخارآمیز در دست مجلس نهم است». ایــن نماینده مجلــس در توضیح طــرح ادغامشــده گفــت در این
طرح آمده است که تحریمها باید بهصورت یکجا برداشته شوند و این تحریمها با هر عنوانی روز اول اجرای توافق باید لغو شوند؛ بهجز بازرســیهایی که در نظام پادمان انرژی هســتهای قید شده هیچ نوع بازرســی دیگر بهویژه بازرسی از مراکز نظامی و امنیتی و دسترسی به افراد پذیرفته نشــود؛ و دوره زمانی ۱0،۱5و 25سال برای محدودیت غنیسازی اورانیوم قابل قبول نیست و حداکثر دوره زمانی 5ســال باید باشد. اعضای کمیته تخصصی کمیسیون امنیت ملی مجلس برای رسیدگی به طرحهای هســتهای عالءالدین بروجردی ،احمدرضا دســتغیب، حســین نقــوی حســینی ،ابراهیم کارخانهای ،علیرضا زاکانی و جواد کریمی قدوسی هستند. پیــش از این نیــز ســنای آمریکا طرحــی را تصویب کــرده که بر اساس آن پس از توافق نهایی ایران و گروه ،5+۱کنگــره آمریکا 30 روز فرصت دارد تــا نظر موافق یا مخالف خــود را درباره این توافق اعالم کند. ایران و کشورهای گروه 5+۱شامل آمریکا ،بریتانیا ،فرانســه ،روسیه، چین به همراه آلمان بر پایه مهلت از پیش تعیین شده تا ۱0تیر ۱394 فرصــت دارنــد که به ایــن توافق دست پیدا کنند.
بی بی ســی -منابع خبــری ایران گزارش داده اند که کشــتی «ایران شاهد» که حامل کمک های ایران برای جنــگ زدگان یمن اســت، برای بازرسی توسط سازمان ملل به جیبوتی می رود. حسین امیر عبداللهیان ،معاون عربی و آفریقــای وزارت امــور خارجه ایران ،به این خبرگزاری گفت که کشتی در همکاری کامل با سازمان ملل به جیبوتی خواهد رفت. ناصر چرخساز رییس سازمان امداد و نجــات هــالل احمر هــم عصر چهارشنبه به خبرگزاری دولتی ایرنا گفت« :مسووالن کمیته بین المللی صلیب سرخ و هالل احمر و برنامه جهانــی غــذا ( )WFPدر جیبوتی مستقرهستندبنابراینبرابرهماهنگی های به عمل آمده کشــتی نجات برای بازرسی به جیبوتی می رود و از آنجا اقدامات بعدی صورت می پذیرد». سازمان ملل کمک های یمن را از جمهوری جیبوتی در آن سوی آب های دریای سرخ توزیع می کند. ســازمان ملل هم این خبر را تایید کرده است .قصد اولیه کشتی ایرانی برای رفتن مســتقیم بــه یمنباعث نگرانی هایی شدهبود. فرهان حق ،نائب سخنگوی سازمان مللروزچهارشنبهگفتکهسازمان ملل خبر تصمیم دولت ایران دایر بر «حرکت کشتی به سوی جیبوتی» را دریافت کرده است. او گفت که بــا توجه به نگرانی ها
ایران پیشتر هشــدار داده بود که عربستان و متحدانش در حمله به یمن ،حق بازرسی از کشتی ایران شاهد را ندارند
درباره اوضاع یمــن ،بان کی مون دبیر کل سازمان ملل متحد از همه کشورها و سازمان ها خواسته است تحویل کمــک ها را از طریق دفتر این سازمان در جیبوتی انجام دهند. فــارس روز چهارشــنبه30 ، اردیبهشت ،نوشت که کشتی باری ایرانی ،پس از بازرسی ،جیبوتی را به مقصد بندر الحدیده یمن ترک خواهد کرد.. هفته پیش آمریکا از ایران خواسته بــود تا محمولــه این کشــتی را به جای یمن به جیبوتی بفرســتد و از طریق سازمان ملل به دست یمنیها برساند. به دنبال این درخواست ،حسین امیر عبداللهیان ،معاون عربی و آفریقای وزارت امــور خارجه ایران ،گفت که «هماهنگیهــای الزم با مراجع ذیربــط در ســازمان ملــل» بــرای پهلوگیریکشتیحاملکمکهای انساندوســتانه ایران بــه یمن انجام شده است.
بهطورمعمول ،ائتالفی ازکشورهای عربی به رهبری عربستان سعودی، کلیه کشــتی ها به مقصــد یمن را برای جلوگیری از ســالح رسانی بــه شورشــیان حوثی این کشــور جســتجو می کنند .ایــن در حالی است که مرضیه افخم ،سخنگوی وزارت خارجــه ایــران ،گفته بود که کشــورهایی که به یمن حمله کردهاند اجازه بازرسی کشتیهای ایرانی حامل کمک را ندارند مســعود جزایری ،معاون ستادکل نیروهای مسلح ایران نیز هشدار داده است که ایجاد «مزاحمت» احتمالی بــرای این کشــتی ممکن اســت «آتشی» را روشن کند. طبــق گــزارش خبرگــزاری های ایران ،کشــتی ایران شــاهد حامل 2500تن کمک شامل آرد ،برنج، کنسرو ،تدارکات پزشکی و بطری آب برای آسیب دیدگان جنگ در یمن است.
14
14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394
گشت ارشاد:
از متوقف کردن خودروها تا حمله با گاز فلفل اگر دختر باشی و ساکن تهران ،هر روز قبل از خروج از خانه باید برخی آداب اولیه را رعایت کنی .آرایش ساده یا غلیﻆ (به انتخاب خودت)، بر تن کردن مانتو ،پوشیدن شال یا روسری و شــاید هم مقنعه و بعد، اطالع پیدا کردن از امنیت مقصدی کــه میخواهی بــروی .مهمترین سئوال این روزهای دختران و زنان جوان و میانسال تهرانی از هم ،پیش از خارج شــدن از خانه این است: «آنجا گشت ارشاد نبود؟» ایــن روزهــا گشــتهای امنیــت اخالقی پلیس تهران بزرگ دوباره بــه خیابانها برگشــتهاند و این بار بــا بدپوششــی و کشــف حجاب سرنشینان خودروها در بزرگراههای شــهر تهران برخورد میکنند .این طرح از یکشــنبه این هفته اجرایی شده است. جریمه برای کاله و عینک روی سر
گشــت ارشــاد ،یکــی از همــان طرحهــای جامعی اســت که طی ســالهای 80تا 82و با بهانه بهبود وضعیت امنیت اجتماعی ایران در دســتور کار نیــروی انتظامی قرار گرفــت .طــرح امنیــت اخالقی- گشت ارشاد -سال 82به تصویب شــورای عالــی انقــالب فرهنگی رسید و نیروی انتظامی یکی از 26 دستگاه اجرایی شد که اجرای آن را بر عهده دارند .ریاست این شورا از ابتدا برعهده رئیس جمهور وقت گذاشته شد. در حقیقــت «محمــد خاتمــی» به صــورت ناخواســته در آخریــن سالهای ریاســت جمهوریاش، با مســئله امنیت اجتماعــی از نوع برخــورد قاطعانــه و خیابانــی بــا بدحجابــی در ایران روبهرو شــد. اتفاقی کــه البته طی دو ســال اول تصویــب طرح ،به شــکلی جدی به مرحلــه اجرا در نیامــد .اما پس از حضور محمــود احمدینژاد به عنوان رییس جمهور (ولو با وجود مخالفتهای ضمنی و شفاهیاش
با رفتارهای گشت ارشاد در سطح شــهر) قدرت نیــروی انتظامی در برخورد با مسئله بیحجابی جدیتر و گستردهتر شد تا امروز که در بهار سال ۱394همین ونهای سبز رنگ نیروی انتظامی در سطح معابر شهر، بدل به کابوس دختران تهرانی شده است. حضور گشت ارشاد در خیابانهای تهران با یک فرمول ساده قابل فهم شده .آنها در بهار و تابستان به دلیل گرم شــدن هوای پایتخــت و البته آزاد شدن پوشش خانمها ،قدرت و گستره عمل بیشتری پیدا میکنند. سال گذشته در جلسه علنی ۱7مهر مجلس شــورای اســالمی طرحی اعالم وصول شــد کــه «صیانت از حریم عفاف و حجاب» نام داشت و بــه امضــای 36نماینده همچون روح اهلل حســینیان ،حسین نجابت، غالمرضا مصباحــی مقدم ،مهرداد بذرپاش ،ابراهیــم کارخانه ،زهره طبیــبزاده ،فاطمه آلیا ،نیره اخوان بیطــرف ،اللــه افتخاری و حســن کامران رسیده بود. در یکی از مواد این طرح از نیروی انتظامی خواســته شــده بــود با به کارگیــری نیروهــای زن آموزش دیده در انظــار و امکان عمومی به بانوان فاقد حجاب شــرعی تذکر بدهدوزنانیکهباپوششغیرشرعی و نامناسب ،عفت عمومی را جریحه دار میکنند ،ابتدا متعهد به شرکت در دورههای آموزشــی و ســپس محکوم به پرداخت جریمه نقدی از دو تا ده میلیون ریال کند. در ماده یک این طرح هم آمده بود: «چنانچه راننده یا سرنشینان وسایل نقلیه اقدام به کشف حجاب ،روزه خواری ،مزاحمت برای نوامیس یا حرکات غیرمتعارف خالف عفت عمومی کنند باید یک میلیون ریال جریمه شــوند و در صورت تکرار عــالوه بــر ۱0نمره منفی ،وســیله نقلیــه به مدت 72ســاعت توقیف میشود». «مریم.م»ساکنمحلهنارمکازیک جریمه سیصد هزار تومانی در سال 92میگوید« :همراه دوست پسرم
در هفــت حوض در حال قدم زدن بودیم که یکــی از همین خواهران مرا صدا زد .نمیتوانســتم سمتش نروم چــون دو مامور مــرد نیروی انتظامی سمتم آمدند .اول پرسیدند که نســبتی با هم داریم که گفتیم زن و شوهر هســتیم .بعد مدارک خواســتند و گفتیــم وقتــی برای خرید بیرون میآییــم دلیلی ندارد شناســنامه همراهمان باشد .آرایش غلیظی نداشتم اما به الکهای قرمز و رژلبی که زده بــودم بند کردند. مرا ســوار کردند و به پایگاه بردند. وقتی بــا خانوادهام تماس گرفتند و فهمیدند که متاهل نیستم ،به خاطر قــدم زدن با مرد نامحــرم ،آرایش غلیﻆ ،مانتوی تنــگ و پای بدون جــوراب در مجموع ســیصدهزار تومان جریمه شدم که البته باید نقد هم پرداخت میکردم!» نمیدانیم شما را کجا میبریم!
اگر ســاکن کالنشــهرهای ایران و بخصوص پایتخت باشــید ،آرام آرام مقرهای گشــت ارشاد را هم میشناســید .مثال متوجه میشوید که هــر وقت از پلههــای هر کدام از ایســتگاههای متروی تهران باال بیایید ،قطعا با یک دستگاه ون ،چند موتورســوار و یک خــودروی بنز نیروی انتظامی روبهرو خواهید شد. پاتوقهای اصلی گشــت ارشــاد در تهران را میتوان ایســتگاههای متــروی تجریش ،شــهدا ،کوکا، فرهنگســرا ،هفتتیر ،قلهک و به خصوص مصالی تهران دانســت اما همیشــه جلوی درهای ورودی پاساژهای بزرگ تهران مثل تندیس
تجریش ،میالد نور شهرک غرب، گلســتان و بوســتان و حتی مرکز خرید ونک و یا بازار هفت حوض میتــوان آنهــا را مالقــات کرد. نیروی انتظامی اما مهمترین بخش فعالیت یگان گشت ارشاد خود را مختص شبهای برج میالد و تاالر وزارت کشــور میکند .شبهایی که در این ســالنها ،کنسرتهای خوانندگان برگزار میشود و تیپ و آرایش خانمهای تهرانی غلیﻆتر و بازتر میشود. نیروی انتظامی برای ارسال هر یک دستگاه ون خود به محل برگزاری کنسرتها در پایتخت ،از وزارت کشور یک میلیون و صدهزار تومان کمک مالی دریافت میکند .ونها تا زمانی که ظرفیتشــان در مقابل در سالنهای کنسرت تکمیل نشود، به ســمت پایگاههای خود حرکت نمیکنند. اما واقعا مقصد این ونها کجاست؟ پایگاههای گشــت ارشاد در تهران چطور میزبان دختــران بدحجاب ایرانیمیشوند؟ «سمانه .ف» از شبی که مجبور شد ســوار یکی از همین ونهای ســبز گشت ارشاد شــود میگوید« :من را زمســتان 92در پاســاژ تندیس گرفتند .دو تــا خانم چادری بودند که وقتی جوابشان را ندادم در جا دو تا مامور هیکلی و درشت را صدا زدند .یک لحظه فکر کردم جانی هســتم… چهار نفر وســط پاساژ دورهام کرده بودند .وقتی مقاومت کردم یکی از همــان ماموران مرد گفت اگر یک کلمه دیگر حرف بزنی موبایلت را هــم میگیریم و ضبــط میکنیم .مرا هم ســوار ون
کردند. وقتیپرسیدمکجایتیپمنمشکل دارد یکی از خواهرها از جلوی ون با صدای بلند سرم فریاد زد که وقتی شــلوار تنگ میپوشــی که مردها تماشایت کنند باید فکر اینجا را هم میکردی.خیلیازکسانیکهگرفته بودند همراه داشتند .یکی با پدرش بود ،یکی با همسرش .وقتی همراهها میپرسیدند که الاقل بگویید اینها را کجا میبرید ماموران میگفتند که نمیدانیم! یادم است ماشین دیگر نیروی انتظامی اجازه نداد همراهانی که میخواســتند دنبــال ون به مقر بیایند ما را تعقیب کنند .خودروی ون از چند کوچه باریک گذشت و وارد یک محوطه بســیار بزرگ شد .یک مرکز نیروی انتظامی بود در یکی از قدیمیترین کوچههای دربند. وقتــی پیــاده شــدیم انــگار کــه تروریســتهای طالبــان را گرفته باشــند ،مامورین نیــروی انتظامی به ســمت مــا دویدنــد و دورهمان کردند .ما را به یک سالن کوچک فرســتادند کــه یکــی از خواهران
بسیجی باید از ما عکس میگرفت. تابلویی به دســتمان دادند و رویش عین زندانیها عددی نوشــتند .بعد در سه حالت عکس گرفتند .گفتند باید از مــا چادر بخرید و ســرتان کنید وگرنه تا صبح اینجا میمانید. یکــی از دخترهــا گفــت من پول همراهم نیســت که همان خواهر با صدای بلنــد خندید و گفت تویی که پول نداشــتی چه جوری رفتی تندیس خرید کنــی! بعد فرمهایی دستمان دادند که دو جای خالی داشت .اول باید نامت را مینوشتی و بعد دلیــل دســتگیریات را .در جای دوم هم باید فقط مینوشــتی «بدحجابی در ســطح شهر» وگرنه خــط میزدنــد و یک فــرم دیگر دســتت میدادند .مشــکل اصلی امــا اینجا بود کــه مامورین نیروی انتظامی اجــازه نمیدادند همه ما با هم خارج شویم .هر پنج دقیقه یکی را از یک در دیگر بیرون میکردند. وقتــی نوبت مــن شــد و در را باز کردند یک راهروی دراز و تاریک را دیدم که تهش معلوم نبود .فقط در تمام طول مسیر میدویدم .هیچ وقت نمیتوانم حال آن لحظات را فراموش کنم .تمام وجودم از شدت ترس میلرزید! وقتی از در پاسگاه بیــرون رفتم ،از شــدت ترس کنار خیابان نشستم و گریه کردم…» حمله با شوکر!
درگیریهــای خیابانــی دختران و زنان ایرانی با ماموران گشت ارشاد بارها به تصاویر صفحات اجتماعی ایرانیان بدل شــده .از ضرب و شتم دختــران در خیابانها برای ســوار کردن اجبــاری آنها بــه ونهای حمل بدحجابان گرفته تا استفاده از شوکر و اسپری فلفل. ادامه در صفحه 28
13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
۱394 خرداد۱ جمعه۱2۱6 شماره.سال بیستم
13
ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625
12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
۱394 خرداد۱ جمعه۱2۱6 شماره.سال بیستم
12
11
11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394
در اﯾﺮان... خامنهای :اجازه هیﭻگونه بازرسی از مراکز نظامی را نمیدهیم خبرگزاریها -علی خامنهای ،رهبر جمهوری اسالمی درباره کشاندن جنگ به مرزهای ایران هشدار داد و تاکید کرد که اجازه بازرسی مراکز نظامی را به بیگانگان نخواهیم داد خامنه ای طی سخنانی ،درخواست آژانس بین المللی انرژی اتمی در باره بارزسی از تاسیسات مشکوک هســته ای و نظامــی در ایــران و همچنین مصاحبه با دانشمندان اتمی جمهوری اســالمی ،در چارچوب توافق جامع هســتهای را رد کرد و گفت :دشمن وقیح بداند که اجازه چنین کاری را نمی دهیم. خامنــه ای کــه در دانشــگاه امام حسین وابسته سپاه پاسداران سخن می گفــت ،اظهار داشــت :باز در مذاکــرات حرفهــای تــازه ای میزنند ،درباره بازرســیها گفتیم اجــازه نمیدهیم از هیــچ یک از مراکز نظامی هیچگونه بازرسی از سوی بیگانگان انجام شود. خامنه ای گفــت :میگویند اجازه مصاحبه با دانشمندان هستهای باید داده شــود؛ ایــن یعنــی بازجویی. من اجــازه نمیدهــم بیگانگان با دانشمندان و فرزندان عزیز ملت که این دانش را به اینجا رساندند بیایند حرف بزنند. خامنه ای افزود :مســئوالن عزیز ما که در این میدان شجاعانه حرکت میکنند ،بداننــد تنهــا راه مقابله با دشــمن وقیح ،عزم راســخ و عدم انفعــال اســت .باید بتواننــد پیام و عظمت ملت ایران را در مذاکرات نشان دهند. خامنــه ای همچنین گفــت :بنده خبرهایــی دارم کــه دشــمنان بــا همراهی برخی مســئوالن ســفیه منطقه خلیج فــارس درصددند که جنگهــای نیابتی را بــه مرزهای ایــران بکشــانند .آنهــا بدانند اگر شــیطنتی صورت گیرد واکنش ما بسیار سخت خواهد بود در هفتــه هــای اخیر همزمــان با نگارش متن توافق جامع اتمی ایران با گروه ،5+۱اظهارنظرهای متنوعی از ســوی مقام های ایرانــی درباره نحوه بازرســی هــای آژانس بین المللی انــرژی اتمی پس از اجرای توافق جامع صورت گرفته اســت.
ماه اخیر طرحهایــی را در پیوند با مذاکرات هستهای مطرح کردهاند که در آنها عنوان شــده هیچ نوع بازرســی دیگر بهویژه بازرســی از مراکز نظامی و امنیتی و دسترسی به افراد پذیرفته نخواهد شد. «کســی حق ندارد از جیﺐ و جانﺐ مردم شعار دهد»
خامنهای :هر مقدار در مقابل زیادهخواهیهای طرف کوتاه شود ،آنها جلوتر خواهند آمد.
از جمله برخی از نمایندگان مجلس از احتمال طرح بازرســی از مراکز نظامی ایران ابراز نگرانی کرده اند و شماری از شخصیت های نظامی گفته اند پاســخ چنین درخواستی «سرب داغ» است بر اســاس تفاهمی که بر ســر مفاد توافق جامع اتمی میان ایران و گروه 5+۱به دست آمده ،قرار است ایران در توافــق نهایی اتمــی ،پروتکل الحاقی را به صــورت داوطلبانه به اجرا درآورد .این پروتکل بازرسی از تاسیسات اتمی کشورها را آسان تر و دسترسی به مکان هایی را که آژانس با ارائه شــواهد خواســتار بازدید یا نمونه برداری از آنجا شود را فراهم می کند. در تازه ترین اظهار نظر رهبر ایران درباره مذاکرات جــاری اتمی ،او مخالفت خود را با برخی از مصادیق بازرسی بیان کرده است. رهبر ایــران گفتــه «همانگونه که قبال هم گفته شد ،اجازه هیچگونه بازرسی از هیچیک از مراکز نظامی و همچنین گفت و گو با دانشمندان هسته ای و سایر رشته های حساس و اهانت به حریم آنها ،داده نخواهد شد» و «ملت و مســئوالن ایران در مقابل زیاده خواهی ها و زورگویی هــا به هیــچ وجه کوتــاه نخواهند آمد». خامنه ای در عیــن حال خطاب به مسئوالن و مذاکره کنندگان اتمی گفته «باید پیام عظمت ملت ایران را
در مذاکرات نشان دهند». توﺿیﺢ مقام های وزارت خارجه ایران دربــاره اجرای پروتکل الحاقی
دو روز پیش از ســخنرانی آیت اهلل خامنه ای ،محمدجواد ظریف وزیر امور خارجــه ایران درباره پروتکل الحاقی گفتــه بود زمانــی که این پروتــکل در دهه 90میالدی مورد مذاکره قــرار گرفت چارچوب ها برای این که دسترســی ها به اسرار نظامی و حتی اقتصادی کشــورها نباشــد ،فراهم شــد .آقای ظریف گفته مقررات موجود در پروتکل الحاقــی ،مانع از ســوء اســتفاده از این گونه دسترســی ها است ضمن این که اینها «بازرسی» نیست بلکه «دسترســی» اســت که بر اســاس چارچوب مشخص و مدیریت شده است. در اظهــار نظــر دیگــری ،حمید بعیدی نژاد از اعضای گروه مذاکره کننده ایران هم گفت که هر گونه دسترسی به مراکز حساس غیر اتمی شامل تاسیسات نظامی «اگر بخواهد انجام شود ،ایران می تواند به هنگام اعطای دسترســی به آژانس تمامی تجهیــزات الزم و نواحی و فعالیت های غیر مرتبط را از چشم اعضای آژانس بپوشاند و به این وسیله امکان افشای اطالعات محرمانه خود را به کمترین حد و به صفر برساند.
یوکیــا آمانــو ،مدیــرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی چندی پیش در گفتوگــو با آسوشــیتدپرس گفته بود که توافق هســتهای میان ایــران و گــروه 5+۱حتــی امکان بازدید از تأسیسات نظامی ایران را برای بازرسان آژانس فراهم کرده است. او گفت ایران در لــوزان با اجرای پروتکل الحاقی موافقت کرده و این پروتکل امکان بازرسی تأسیسات مشکوک هستهای ایران را نسبت به گذشته بیشتر کرده است. پــس از مذاکرات هســتهای لوزان برخی نشــریات آمریکایــی نیز از بازرســی تأسیســات نظامی ایران نوشتند. پیــش از ایــن عبــاس عراقچــی، عضو هیــأت مذاکرهکننــده ایران در اینبــاره گفته بــود« :آنچه در مذاکــرات مطــرح اســت و آمانو هــم در همــان چارچوب صحبت کرده ،دسترســیهایی است که در چارچــوب پروتــکل الحاقی داده میشــود و چیزی فراتــر از آنچه آژانس با بقیه کشورها اجرا میکند، مد نظر نبوده و نیست». محمدجــواد ظریف ،وزیــر امور خارجه ایران نیز روز دوشنبه گفت: «پروتکل الحاقی به هیچ وجه اجازه دسترســی بیرویه و بــدون دلیل به ساختارهای کشــورها را فراهم نمیکند». نماینــدگان مجلــس نیــز در یک
همزمان با سخنرانی خامنهای ،حسن روحانی ،رئیسجمهــوری هم در تبریــز و در جمع مردم این شــهر یادآور شــد« :حــق نداریم کاری کنیم که مردم نگران آینده و امنیت کشور شــوند» .او از «شکستدادن نهایی ایرانهراســی در سطح دنیا» سخن گفت. روحانی با بیان اینکه «کســی حق ندارد از جیب و جانب مردم شعار دهد» ،از رسیدن ایران به «یک نقطه بســیار مهم در صحنــه بینالمللی» گفت و تاکید کرد« :فکر نمیکنم کسی در کشور باشد که از پیروزی ملت ایــران در مذاکــرات نگران باشد». وی بــدون نام بردن از شــخص یا گروه خاصی گفت« :اگر کســی میخواهد شعار بدهد از جیب خود هزینه کند نه از جیب مردم؛ ما حق نداریم از جیب مردم برای شــعار و افراطزدگی در جامعه هزینه کنیم». هشــدار درباره درخواســت مشکوک رژیم تهران
درهمینحالبهگزارشخبرگزاری آسوشیتدپرس از پاریس ،وزیر امور خارجه فرانســه گفته رژیــم ایران درخواســت کرده اســت پیش از آنکه بازرســان بیــن المللی بتوانند تاسیســات هســته ای آنهــا را در صــورت تردید به نقض موافقتنامه با کشورهای قدرتمند جهان مورد بازرسی قرار دهند 24 ،روز مهلت در اختیار رژیم تهران قرار بگیرد. این در حالی است که طرفین باید تا پیش از سی ام ژوئن به یک توافق با موضوع جلوگیری از دستیابی رژیم تهران به تسلیحات هسته ای دست پیداکنند. وزیر خارجــه فرانســه در این باره گفت :رژیم ایران از زمان گزارش نقض احتمالی مفاد این موافقتنامه تا زمانی که بازرســان آژانس بین المللــی انــرژی اتمی اجــازه پیدا کنند از تاسیسات هسته ای مربوطه
بازرســی کنند ،خواســتار 24روز مهلت است. فابیوس در این مورد هشدار داد در مدت 24روز ،چیزهای بسیاری می تواند ناپدید شود. از سوی دیگر ســخنگوی وزارت خارجــه آمریــکا در واکنــش به سخنان روز چهارشــنبه خامنه ای گفــت :اگر ما نتوانیم تضمین های الزم برای دسترســی به ابعاد نظامی احتمالــی مربــوط به ســایت ها یا فعالیت های هســته ای رژیم ایران را بدســت بیاوریم ،توافق نهایی را امضاء نخواهیم کرد. مذاکره کننده اتمــی ایران: احتمال شکست کنفرانس ان پی تی وجود دارد
از ســوی دیگر حمید بعیدی نژاد، مدیرکل سیاسی و امنیت بین الملل وزارت امور خارجه ایران و مذاکره کننده ارشــد اتمی این کشور که برای شرکت در کنفرانس بازنگری معاهده منع گســترش سالح های اتمی (ان پی تــی) در نیویورک به سر می برد ،از احتمال شکست این کنفرانس خبر داده است. بعیــدی نژاد گفته اســت که چهار روز مانده بــه پایان کنفرانس یک ماهــه بازنگری در معاهــده ان پی تــی« ،اختالفــات عمــده ای» بین کشــورهای دارنــده و غیردارنده ســالح اتمی درباره موضوع خلع سالح وجود دارد. بــر اســاس گــزارش ایــن مقــام ایرانــی ،رئیس کنفرانس ان پی تی تصمیم گرفته جلسه مشترکی بین کشــورهای دارنده ســالح هسته ای شــامل آمریکا ،روسیه ،بریتانیا، فرانسه و چین (اعضای دائم شورای امنیت) از یکطرف و ۱5کشــور به نمایندگی از کشورهای غیر اتمی از جمله ایران تشکیل دهد. به گزارش ایرنــا ،بعیدی نژاد گفته اســت که ایــران به عنــوان رئیس جنبش غیرمتعهدها« ،پیشــنهادات متنوعی» به کنفرانــس ارائه کرده است. مدیرکل وزارت امور خارجه ایران گفته است که کشورهای غیر هسته ای پیشــنهاداتی را به کشــورهای دارنده ارائه کرده اند که اگر با برخی از مهمترین آنها موافقت نشود« ،این احتمال وجود خواهد داشــت که کنفرانس با شکست مواجه شود و نتواند مصوبه ای داشته باشد».
10
10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394
نتانیاهو طرح جداسازی اتوبوسهای فلسﻄینیها را متوقف کرد بــی بــی ســی -بنیامیــن نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل دستور تعلیق برنامــه جداســازی اتوبوسهــای فلسطینیان و اســرائیلیهایی را که به کرانه غربی ســفر میکنند ،داده است. طیق طرحی که قــرار بود از امروز به مدت سه ماه به طور آزمایشی به اجرا در آید ،فلســطینیان ساکن در کرانه غربی رود اردن که برای کار به اسرائیل میروند ،هنگام بازگشتن به خانه ،حق استفاده از اتوبوسهای اسرائیلیها را نداشتند. این طرح دولت اسرائیل با انتقادهای فراوانی روبهرو شده بود و در نهایت نخستوزیر اسرائیل دستور تعلیق آن را صادر کرد. یک مقــام وزارت دفاع اســرائیل پیشــتر به خبرگزاری فرانسه گفته بود که طبق این طرحی آزمایشــی
که قــرار بود برای ســه مــاه اجرا شــود ،فلســطینانی که در اسرائیل کار میکننــد ،هنگام برگشــتن به خانه خود نمیتوانند سوار اتوبوس اســرائیلیها شــوند .روزانه صدها فلســطینی برای کار که عمدتا در بخش ساختمانی است ،به اسرائیل میروند. روزنامه هاآرتص اســرائیل نوشت که این طرح به دستور موشه یعلون، وزیر دفاع اسرائیل انجام میشود. طبق این طرح ،کارگران فلسطینی باید هنگام بازگشــت به خانههای خــود در کرانــه غربــی از همــان گذرگاهی که صبح وارد آن شده بودند ،خارج شوند و اجازه ندارند با اسرائیلیها ســوار یک اتوبوس شوند. به نوشــته روزنامــه هاآرتص ،این طرح باعث خواهد شــد تــا زمان
رفــت و آمد کارگران فلســطینی طوالنیتر شود .چند سازمان حقوق بشری اسرائیل گفتهاند از این طرح به دیوان عالی اســرائیل شــکایت خواهند کرد. تا کنون ،کارگران فلســطینی این حق را داشــتند که پس از ورود به اســرائیل ،در هنگان خروج از همه گذرگاههــای ورودی بــه کرانــه غربی ،خارج شوند. شــماری از اسرائیلیها پیش از این خواهان جداسازی اتوبوسها شده بودند .آنها میگویند اتوبوسهای مشــترک میــان اســرائیلیها و فلسطینیان ،یک تهدید امنیتی است. از ســوی دیگــر پلیس اســرائیل میگوید که یک فلســطینی را در بیتالمقدس شرقی کشته است .بر اساس گزارشها این مرد فلسطینی اتومبیل خود را به سوی گروهی از
روزانه صدها فلسطینی برای کار به اسراﺋیل میروند و برای ورود باید مجوز دریافت کنند
افسران پلیس اسرائیل منحرف کرده بــود .همین گزارشها حاکیســت که دو افسر پلیس بر اثر این حادثه مجــروح و بــه بیمارســتان منتقل شدهاند. به دنبال کشته شدن این مرد ،تعدادی از فلسطینیان منطقه به سوی نیروهای پلیس سنگ پرتاب کردند. به نقل از یک شاهد عینی گزارش شــده اســت که این راننده تالش
داشــته تا از برخورد با عابران پیاده پرهیزکند. قبال نیز حمالتی از این دســت در خیابانهای اسرائیل رخ داده است. حمالتپراکنده ماه گذشــته میــالدی (آوریل) در یکــی از مناطق بیت المقدس یک اســرائیلی هــدف حملــه عمدی راننــده یک خودرو قــرار گرفت و کشــته شــد.همچنین در همین
ماه پلیس اســرائیل گفت که یک نوجوان فلســطینی که «همراه خود چاقو داشته» در یکی از پستهای بازرســی در شــرق بیت المقدس هدف تیراندازی قرار گرفته و کشته شده است. پلیس گفته اســت این نوجوان ۱6 ساله قصد داشته با چاقو به ماموران مرزی حمله کند.
9
۹ PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394
جریمه بی سابقه پنﺞ بانک بزرگ جهانی بی بی سی -پنج عدد از بزرگترین بانک هــای جهان بــه اتهاماتی از جمله دستکاری بازارهای مبادله ارز خارجی در مجموع به پرداخت 5.7 میلیارد دالر جریمه محکوم شــده اند. چهار بانک شامل جی پی مورگان، بارکلیز ،سیتی گروپ و آر بی اس در برابر اتهاماتی که دولت آمریکا وارد کرده بود حاضر به اقرار به گناه شده اند. بانک پنجم ،یو بــی اس ،در زمینه دستکاری نرخ سود بانکی اقرار به گناه خواهد کرد. بارکلیز تقریبــا 2.4میلیــارد دالر جریمه شد چون در ماه نوامبر برای حل اختالفات با بریتانیا ،آمریکا و سوئیس به سایر بانک نپیوست. بارکلیزهمچنینهشتکارمندخود که در این تخلفات دست داشته اند
را اخراج می کند. لورتالینچدادستانکلآمریکاگفت که برای پنج سال از 2007تا 20۱2 «تقریبــا هــر روز» مبادله کنندگان ارز از چــت روم هــای خصوصی الکترونیکی برای دســتکاری نرخ ارز استفاده کردند. او گفــت اقدامــات آنهــا به ضرر «مصرف کنندگان ،سرمایه گذاران و موسسات بی شماری در اطراف جهان منجر شد». همزمان بانک مرکزی آمریکا یک بانک بزرگ این کشور (Bank of )Americaرا بــه خاطــر تقلب در تبادل ارزهای خارجی 205 ،میلیون دالر جریمه کرد. پنج بانک دیگر هم از سوی وزارت دادگســتری و هــم بانک مرکزی جریمه شده اند.
قدیرف ،رهبر چﭽن:
زنهایتان را از واتساپ بیرون بکشید بی بی سی -رمضان قدیرف ،رهبر چچن ،از مردان خواســته است که اجازه ندهند زنانشــان از پیامرسان واتساپ استفاده کنند. از قول او نقل شــده« :در را رویشان ببندید ،نگذارید بروند بیرون ،بعد دیگــر نمیتواننــد از ایــن پیغامها بفرستند». آقای قدیرف این حرف را پس از آن میزند که ازدواج اجباری یک فرمانده پلیس چچن با دختری ۱7 ســاله موجی از پیغامهای عصبانی را روی واتساپ بــه راه انداخت. ازدواج فرمانــده پلیس 47ســاله با این دختر ۱7ساله در حالی صورت گرفته که او همسری دارد. رمضان قدیرف با وجود اینکه این ازدواج خالف قوانین روسیه است از آن حمایــت کــرده اســت .در عین حال برخــی مقامهای عالی از قانونی شدن تعدد زوجات حمایت کردهاند. آقــای قدیرف رهبــری اقتدارگرا و متحد اصلــی والدیمیر پوتین در چچن است .او سنت ربودن عروس و ازدواج زیر ۱8سال را غیرقانونی اعالم کرده است ،اما تصور میشود که طرفدار تعدد زوجات باشد. ماگومد داوودف ،دستیار ارشد او گفته اســت« :همه چیز باید مطابق شریعت باشــد ،اگر مردی از عهده
اداره بیشتر از یک زن بر میآید چرا بیشتر ازدواج نکند؟» اکثریت جمعیت چچن مســلمان است. دربارهازدواجاخیرناژودقوچیگف، از فرماندهان پلیس ،گفته شده است کــه وی جلوی خــروج دختر ۱7 ساله از خانهاش را گرفته و با تهدید خانواده این دختر توانســته که با او ازدواج کند. آقای قدیرف از طریــق تلویزیون محلی موج پیغامهــای انتقادی در واتساپ را تقبیح کــرد و گفت: «بس اســت .مثل چچنــی [واقعی] رفتار کنید .ناموس خانواده مهمترین چیز است». «این چیزها را ننویسید .زنهایتان را از واتساپ بیرون بکشید». او هفته گذشته در اینستاگرام خود از برخی رسانههای روس به خاطر پوشش این خبر انتقاد کرد و گفت «این جنجال به دستور مشتی لیبرال به پا شده.
داعش پالمیرا را هم «به کنترل خود درآورده است»
در اعماق صحرای سوریه ویرانههای شهر باستانی پالمیرا قرار دارد؛ شهری که زمانی به خاطر ثروت ،بازرگانی و درختان نخلاش شهرت فراوانی داشت .کاروانها سالهای متمادی از این شهر میگذشتند تا به راه ابریشم برسند .بعدها دوران این شهر به سر آمد و شن و ماسهی صحرا آن را پوشاند .پالمیرا از طرف یونسکو ،سازمان آموزشی ،علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد ،به عنوان میراث فرهنگ جهانی شناخته شده است.
بی بی ســی -پیکارجویان دولت اســالمی تقریبا کنترل کامل شهر پالمیرای ســوریه که محل یکی از مهم ترین ویرانه های تاریخی جهان است را به دست گرفته اند. ایــن نگرانــی وجــود دارد کــه پیکارجویــان این ویرانــه ها را که یک محوطه میراث جهانی یونسکو است نابود کنند. یــک شــاهد عینی به بی بی ســی گفــت که نیروهــای دولتی تقریبا به طور کامل از شــهر عقب نشینی کرده اند. پیکارجویان داعش چندین محوطه باســتانی ماقبل اســالم در عراق را تخریب کرده اند. نیروهای داعش پیشتر در روز شنبه (۱6مه 26/اردیبهشت) بخشهایی از شهر مســکونی و امروزی تدمر در مسیر استراتژیک شمال-غرب و در نزدیکــی پالمیــرا را به کنترل خود درآورده بودند ،اما مجبور به عقبنشینیشدند. بــه گفته رئیــس مراکز و اشــیای باستانی سوریه ،صدها مجسمه در این مکان با هدف حفاظت آنها به جای امنی انتقال داده شدهاند. مامــون عبــدل کریم سرپرســت سازمان اشیای باستانی سوریه گفت که «ایــن نبردی بــرای همه جهان اســت ».او از ائتالف تحت رهبری آمریکا خواســت مانع نابودی این محوطه باستانی توسط داعش شود. قدمــت بخش اعظم این محوطه به
قرن یکم و دوم میالدی بازمیگردد. آیرینا بوکووا مدیر کل یونســکو سازمان فرهنگی ملل متحد گفت که او «عمیقا نگران اوضاع» است. پالمیرا و تدمــر در یک ناحیه مهم استراتژیک نزدیک میادین گازی در مســیر جاده میان دمشق و شهر دیرالزور که محــل جنگ داخلی است قرار دارند. بنابراین به گفته خبرنگاران ما افتادن کنترل ناحیه به دســت داعش یک دستاورد مهم استراتژیک برای این گروه است. اما توجه جهان به ویرانه های پالمیرا معطوف اســت چــون داعش در تخریب گنجینه های مشــابه بسیار ارزشــمند تاریخی اشــتیاق زیادی نشان می دهد چون آن را نشانه بت پرستی می داند. شهر پالمیرا پیش از این هم در جریان جنگ داخلی ســوریه آسیبهایی دیده است. ساکنان پالمیرا را آرامیها ،اموریها و عربها بــه اضافه اقلیتی یهودی تشــکیل میدادنــد و فرهنگ آنها تحت تاثیر ایران و روم بود .شاهان حاکم بر پالمیــرا رابطه نزدیکی با امپراتــوری روم داشــتند و در قرن سوم میالدی با امپراتوری ساسانی در جنگ بودند. پالمیرا یکی از مراکز مهم فرهنگی دوران خــود بوده و یونســکو آن را دارای «ارزش برجســته جهانی» توصیفمیکند.
جنگندههای ائتالف به رهبری عربستان مواضﻊ حوثیها در یمن را بمباران کردند بی بی سی -شاهدان عینی از یمن گــزارش میدهند کــه ائتالف به رهبری عربســتان سعودی دست به بمباران شدید صنعا ،پایتخت یمن زده است. این اولین حمله هوایی این ائتالف به صنعا پس از پایان یافتن آتشبس کوتاه مدت 5روزه است. هواپیماهــای جنگــی ائتــالف به رهبری عربستان سعودی تقریبا هر ساعت ،پانزده بار به مواضع حوثیها و متحدانشان حمله کردهاند. همچنین گزارش شــده که مواضع نیروهای حوثی در سایر نقاط یمن از جمله در بندر عــدن در جنوب یمن بمباران شدهاند. حمالت هوایــی جدید در یمن در حالی صورت میگیرد که نشستی
سه روزه برای پایان دادن به بحران یمن در ریاض ،پایتخت عربســتان سعودی برگزار شــد .حوثیها در این نشست شرکت نکردند. شــرکت کننــدگان این نشســت از دولــت عبدربه منصــور هادی، رئیسجمهوریفرارییمنحمایت کردند. قرار بود یک نشست صلح دیگر به میزبانی سازمان ملل برگزار شود ،اما به دلیل ازســرگیری درگیریها در یمن ،برپایی این نشســت به تعویق افتاده است. در حمــالت بــه صنعــا ،کاخ ریاستجمهوری و پایگاه نیروهای وفــادار بــه علــی عبــداهلل صالح، رئیسجمهوری پیشین یمن هدف قرار گرفت.
اندونزی ،مالزی و تایلند به مهاجران سرگردان پناه میدهند بی بی سی -اندونزی و مالزی اعالم کردهانــد که موقتا بــه هفت هزار پناهجویی که روی آب سرگردانند پناه میدهند .تایلند هم اعالم کرده است که قایقهای سرگردان را باز نمیگرداند. در هفتههای گذشــته حدود ســه هزار مهاجــر از بنگالدش و اقلیت روهینجا از میانمار به ســواحل این کشورها رســیدهاند اما اغلب آنان پذیرفتهنشدند. اما حال وزیر خارجــه مالزی پس از گفتگوهای اضطراری با همتایان تایلندی و اندونزیایی خود ،خبر داد که سیاســت آنها در ایــن قبال این بحران انسانی تغییر کرده است. اگرچه تایلند در کنــار اندونزی و مالزی پیشــنهاد نداده اســت که به مهاجران ســرگردان پناه میدهد، اما اعالم کرده اســت که قایقهای سرگردان را از آبهای خود پس نمیرانــد و به تامیــن کمکهای انساندوستانه ادامه میدهد. بنا بــه گزارشها قاچاقچیــان این هــزاران مهاجــر را روی آب رها کردهانــد .وضعیت این پناهجویان بسیار بد گزارش شده و آنان آب و غذای کافی ندارند .سرنشینان یکی از قایقهایی که به اندونزی رسیده است گفتهاند که حداقل ده نفر از آنها به همین دلیل درگذشتهاند.
پناهجویــان اقلیــت میانمار سرگردان در آب
چند روز پیش هم گزارش شد که در یکی از قایقهــا به دلیل دعوای مهاجران بر سر آب و غذا صد نفر کشتهشدهاند. سرنشــیان یکــی از ایــن قایقها به خبرنگار بیبیسی گفتند که قایق آنها سه بار توســط نیروی دریایی تایلنــد و اندونــزی بــه خــارج از آبهای سرزمینیشان کشیده شد و به آنها هشدار داده شد که به قلمرو دریایی این کشورها بازنگردند. انتشار گســترده اخبار این مهاجران سرگردان ،فشــار روی کشورهای اندونزی ،مالزی و تایلند را باال برد. حــال اندونــزی و مالــزی پذیرش مهاجران را به این مشروط کردهاند کــه جامعــه جهانی در ایــن زمینه کمک کند و ظرف یک سال جای دیگری برای اسکان آنها پیدا شود.
8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
۱394 خرداد۱ جمعه۱2۱6 شماره.سال بیستم
8
7
7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394
در ﺟﻬﺎن... ارتش عراق و نیروهای داوطلب شیعه آماده رویارویی با داعش بر سر رمادی خبرگزاریهــا -ارتــش عــراق با حمایت شــبهنظامیان شــیعه آماده بازپسگیری شهر رمادی میشود. تروریستهای «دولت اسالمی» که رمادی را در تصــرف خود دارند، اطراف ایــن شــهر را مینگذاری کرده و آماده نبرد با نیروهای دولتی شدهاند. دولت عــراق از نیروهای داوطلب در این کشــور خواسته است برای بازپسگیــری شــهر رمــادی از نیروهــای دولت اســالمی به یاری نیروهایدولتیبشتابند. یــک بیانیه هیــات دولــت عراق خاطرنشــان میکند که پیوســتن نیروهای داوطلب برای پس گرفتن شــهر رمادی از نیروهــای داعش ضــروری اســت ،چــون ارتش با کمبود نیرو مواجه است. نیروهــای شــبهنظامی شــیعه بنا به درخواست دولت عراق در نزدیکی رمــادی تجمــع کردهانــد و آماده شروع عملیات خود برای حمله به نیروهای داعش هستند. شــورای امنیت ملی آمریکا گفته اســت در حال بررسی این موضوع اســت که چگونه میتواند به یاری نیروهای محلی در عراق بشتابد. آمریکا گفته اســت که آموزش و تجهیز بیشتر نیروهای قبیلهای در این منطقه را مورد بررسی قرار خواهد کرد. بــاراک اوبامــا ،رئیسجمهــوری آمریکا بر حمایــت خود از دولت حیدر عبادی ،نخســتوزیر عراق تاکید کرده است. شهر رمادی ،مرکز استان انبار چند روز پیش به تصرف نیروهای دولت اسالمی در آمد. نیروهــای داعــش طی چنــد روز گذشــته در حال استحکام مواضع خود در این شهر بودهاند. حیدر عبادی ،نخســتوزیر عراق گفته اســت که نیروهایی را که با حمالت داعــش ،از رمــادی فرار کردند ،مورد پیگــرد قضایی قرار خواهد داد عبادی در نشســت هیــات دولت
نیروهای جریان تروریستی «دولت اسالمی» نه تنها بر رمادی ،بلکه بر مناطق مرزی دیگر در شرق سوریه نیز حاکم شدهاند .آنها این پیروزی را جشن میگیرند.
حدود 8هزار نفر از مردم رمادی با نزدیک شدن «دولت اسالمی» از خانههای خود گریخته ،به طرف فلوجه در جنوب شرقی این شهر فرار کردند .خبرگزاری آلمان گزارش داد که ستیزهجویان «دولت اسالمی» به محض ورود به مناطق گوناگون رمادی اقدام به ترور غیرنظامیان کرده و دستکم 60نفر را که بیشتر آنها کودک و زن بودند ،کشتند.
عــراق گفت که مردم این کشــور باید «متحد» باقی بمانند. او خواهــان پیوســتن نیروهــای داوطلب به ارتش عراق شد و گفت که از میان جنگجویان قبایل محلی نیز نیرو خواهد گرفت و سالح در اختیار این قبایل قرار خواهد داد. ســازمان ملل متحد گفته است در چند روز گذشــته بیش از 25هزار نفــر از مــردم رمادی از این شــهر فرار کردهاند و بســیاری از آنها در وضعیتنامناسبیزندگیمیکنند. سقوط این شــهر که در یک صد کیلومتری بغداد قــرار دارد ،ضربه
سنگینی برای دولت مرکزی عراق به نخســتوزیری حیدر عبادی به شمار میرود. به گــزارش خبرگــزاری رویترز، توپخانــه و تانکهای ارتش عراق برای بازپسگیری این شــهر راهی استان انبار شدهاند .همزمان شاهدان عینی به این خبرگزاری گفتهاند که شــبهنظامیان ســنی افراطی «دولت اســالمی» مشــغول مینگذاری و ساخت حصاری دفاعی در اطراف رمادیهستند. همزمان نماینــدگان محلی دولت مرکــزی عــراق از مــردم منطقــه
خواســتهاند بــه نبرد ارتــش علیه «دولت اسالمی» بپیوندند .در کنار ارتش هزاران شــبهنظامی شیعه نیز آماده بازپسگیری رمادی شدهاند. ســقوط رمــادی بــه دســت تروریســتهای «دولت اســالمی» ضربه ســختی نیــز بــرای ائتالف بینالمللــی ضد داعــش به رهبری آمریکا بود. حــال آمریــکا کــه از حضــور شــبهنظامیان شــیعه مورد حمایت ایــران در عــراق ناخشــنود بــود، پذیرفته اســت که این شبهنظامیان در عملیات بازپسگیری رمادی به
رهبری ارتش عراق حضور خواهند داشت. آمریــکا نگران اســت حضور این نیروها در نبرد علیه «دولت اسالمی» تبدیل به جنگ میان شیعه و سنی در عراق شود. با این حال یک ســخنگوی ارتش آمریــکا تأکیــد کرده اســت که شبهنظامیان شیعه تحت فرمان ارتش عراق هستند .آمریکا از این ترکیب عملیاتیحمایتمیکند. به گزارش خبرگزاری رویترز ،پس از ســقوط شهر رمادی برای دولت آمریکا روشن شده است که ارتش عراق چارهای جز پذیرش حمایت شبهنظامیانشیعهندارد. یکی از مقامــات دولت آمریکا به این خبرگزاری گفته است« :باید با ارتشی وارد جنگ شد که در اختیار دارید و این هم ارتشی است که آنها دارند». آمریــکا در پــی آمــوزش نظامی نیروهای محلی استان انبار تروریســتهای «دولت اســالمی» بخشهایی از اســتان انبار در غرب عراقراتحتکنترلخوددرآوردند و در این منطقه با خشونت و استبداد حکومتمیکنند. دهها هزار نفر از ساکنان این بخش از عراق از خانههای خود گریختهاند. آنهایی که ماندهاند هم آماده دفاع از محل ســکونت خود هستند .در این بین آمریکا نیز در فکر تســریع همکاری نظامی خــود با قبیلههای محلی است. پس از نشســت شورای امنیت ملی آمریکا در واشنگتن سخنگوی این شورا شامگاه سهشــنبه ( ۱9مه29 / اردیبهشت) اعالم کرد که آمریکا در حال بررسی چگونگی پشتیبانی بیشــتر از نیروی زمینی مســتقر در استان انبار است. آلیســتر باســکی افــزود کــه این بررسی شامل «تســریع آموزش و تجهیز نظامی قبیلههای محلی برای پشــتیبانی از عملیات بازپسگیری رمادی تحــت فرماندهــی دولت عراق است». باســکی در عینحال در گفتگو با خبرگــزاری فرانســه تصریح کرد کــه این اقــدام به مفهوم بررســی مجدد اســتراتژی آمریکا در عراق نیســت و تنها قرار اســت در مورد سرعت همکاری با نیروهای محلی بازنگری شود .او افزود که جزئیات این بررسی در روزهای آینده اعالم خواهد شد.
در شورای امنیت ملی آمریکا جان کری وزیر خارجه ،اشــتون کارتر وزیر دفاع ،جان برنن رئیس سازمان سیا و سوزان رایس مشاوره امنیت ملی باراک اوباما نیز حضور دارند. البغدادی :بــه زودی کربال و بغداد را نیز فتﺢ خواهیم کرد
روز 28اردیبهشت ماه در پی سقوط شــهر رمــادی ،گروه شــبه نظامی «دولت اسالمی»با انتشار بیانیهای به نقــل از البغدادی رهبر خود مدعی شــد این گروه بــه زودی کربال و بغداد را نیز فتح خواهد کرد در همین حال در پی ســقوط شهر رمادی و کنترل کامل گروه شــبه نظامی «داعش»بر این شهر ،دولت مرکزی عراق از نیروهای شبه نظامی شیعه درخواست کرد این گروهها در این اســتان وارد نبــرد با داعش شوند ،استانی که اکثر ساکنان آن را اعراب سنی مذهب عراق تشکیل میدهند .ورود نیروهای شبه نظامی شیعه به استانی کامال سنی نشین که طی ســالهای گذشته نیز محل رو در رویی طرفهای مختلف درگیر در عراق از جمله شیعیان ،سنیها و نیروهای بینالمللی بوده است ،این اتفاق را به مســئلهای بسیار حساس بدل کرده است .مسئلهای که هراس جرقه جنگ تمــام عیار مذهبی در عراق را پررنگ کرده است. پیش از این ،ایاالت متحده امریکا با ورود نیروهای شــبه نظامی شیعه به استان سنینشین االنبار مخالفت کرده بــود و وظیفه مقابله با شــبه نظامیان داعش در شــهر رمادی به عهــده ارتش عراق و پلیس شــهر رمادی گذاشته شده بود. به گزارش برخی از رسانهها ،امریکا پس از ســقوط رمــادی بــا ورود نیروهای شبه نظامی شیعه به استان االنبــار در صورتی کــه فرماندهی آنها با مقامات ارتش عراق باشــد، موافقت کرده است. نیروهای شــبه نظامی شــیعه عراق تحــت حمایــت ایــران هســتند، مقامات ایرانی نیز رسما تاکید دارند فرماندهان سپاه جمهوری اسالمی ایران به عنوان مستشــار و مشــاور نظامی عملیاتی به ارتش و نیروهای شبه نظامی عراق کمک میکنند. تاکنون تصاویر زیادی از فرماندهان نظامی ایــران در عــراق و در کنار فرماندهان گروههای شــبه نظامی شیعه منتشر شده است. ادامه در صفحه 28
6
6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
پیروزی مردی که میخواهد کبک را از کانادا جدا کند
معیارهای کانادایی برای تشخیص ازدواجهای صوری ونکوورنامه -ماجرای تشــخیص ازدواجهــای تقلبی بــرای آمدن به کانادا سالهاســت کــه در این کشــور مورد توجه قرار دارد .اما اخیرا تحولی رخ داده که ماجرا را وارد مرحله جدیدی کرده است. اســنادی بــه رســانهها درز کرده کــه درواقع راهنمای تشــخیص ازدواجهای صوری است و برای اســتفاده ماموران مهاجرتی کانادا تدوین شده است. به گزارش تورنتو استار ،این سند سه صفحه است و فهرستی در آن ارائه شــده که به عنوان نشانههای ازدواج تقلبــی به منظــور آوردن همسر به کانادا معرفی شدهاند. برخی از نشانهها از این قرارند: وقتی یک تبعه چینی که مدرکتحصیلی دارد بــا یک غیر چینی ازدواج کرده است. وقتــی در عکسهای عروســیخبری از والدیــن عروس و داماد و خویشــاوندان نزدیک نیست و فقط چنــد دوســت در عکسها حاضرند. وقتی مراســم عروسی به شکلخصوصی برگزار شده است. وقتی برای شــام عروسی از یکرســتوران کوچک استفاده شده است. وقتــی عــروس و دامــاد درعکسهای عروسیشان همدیگر رانبوسیدهاند. وقتی عروس و داماد به ماه عسلیاسفرمشابهینرفتهاندوتوجیهشان این بوده که پولی برای خرجکردن در این زمینه ندارند. وقتی خبری از حلقه ازدواج قابلتوجهینیست. وقتــی عکسهای عروســی بهشــکل حرفهای گرفته شدهاند اما تعداد آنها محدود است. وقتــی عــروس و دامــاد درعکسهایشــان در مکانهــای مختلف ،لباسهای تکراری به تن دارند. اینکــه حالــت صمیمیــت درعکسها بین عروس و داماد دیده میشود یا نه. وقتیاسپانسردرکاناداتحصیالتندارد و درآمدش پایین است. انتشــار این راهنما باعث شده در رسانههای اجتماعی سر و صدای
زیادی به پا شــود و بسیاری از زن و شــوهرها که یکیشان در کانادا منتظر دیگری اســت از این بابت شوکه شوند. وزارت تابعیت و مهاجرت کانادا انتقادها نســبت به ایــن راهنما را رد کرده و در پاســخ به منتقدانی که ایــن راهنما را «نژادپرســتانه و غیرمنطقی» خواندهاند ،اعالم کرده که این معیارها برای تمام مهاجران از هر نقطهای از دنیا اعمال خواهد شــد و بنابراین انتقادها به آن وارد نیست.
ونکورنامــه -پییــر کارل پالدو صاحب اکثــر رســانههای کبک ســرانجام بــه رهبــری حــزب جداییطلــب ایــن اســتان (Parti )Québécoisرسید و از همان ابتدا به وضوح گفت آمده تا کبک را از کانادا جدا کند. پالدوی ۵۳ســاله با کســب ۵۷.۶ درصد از آرا به رهبری حزب پارتی کبکوازرسید. او بالفاصلــه بعــد از اعــام نتایج شمارشآرادرکبکسیتیسخنرانی کرد و گفت« :در این مدت با مردان و زنانی از گروههای مختلف دیدار و گفتگو داشتهام و آنها بیش از هر زمان دیگری بر لزوم تبدیل کبک به یک کشــور تاکید کردهاند .ما میخواهیم کشور خودمان را داشته باشیم و از آن لذت ببریم». پالدو اضافه کرد که این پروژه علیه کاناداییها نیســت بلکه برای مردم کبک صــورت میگیــرد« :به نفع همه ماســت که منافع عالی کبک
نانسی کرون ســخنگوی وزارت تابعیت و مهاجرت کانادا گفته که این راهنما مربوط به پنج سال پیش اســت و به خاطر افزایــش موارد ازدواج تقلبــی تدوین شــده بوده است. این اولین باری است که معیارهای دولت کانادا برای تشخیص ازدواج صوری علنی میشود .این معیارها از ســال ۲۰۰۷کــم و بیش مورد انتقاد قــرار میگرفتند اما هیچگاه منتشر نشده بودندوبنابراینخیلیها از آن خبر نداشتند.
در ونکوور چقدر انعام بدهیم؟
این روزها در ونکوور همه انعام میخواهند ونکوورنامه -چــه پرداخت انعا م را کوتــاه آمدن در برابر فشــار جامعه قلمداد کنیم و چه آن را به حســاب بزرگمنشــی خودمــان بگذاریم، نمیتوانیــم ایــن واقعیــت را انکار کنیــم کــه انعــام دادن در ونکوور یــک هنجار جا افتاده اســت .و این روزهــا به نظر میرســد همــه از ما انعام میخواهند :از کسی که غذای بیرونبر را تحویل داده ،تا کافهداری ی را آماده کرده که قهــوه صبحگاه یا راننده تاکســی که خانواده را دو بلــوک آن طرفتر رســانده .همه انعام میخواهند ،اما چقدر باید انعام بدهیم؟ این سوال قدیمی هیچ وقت جواب درست و مشخصی نداشته .به همین خاطر اســت که مشتریها همیشه یا عــذاب وجدان دارند کــه کم پول دادهاند یا حس میکنند زیاد بوده و سرشان کاله رفته .خدمات دهندهها هم هیچ وقت نمیدانند که چقدر از مشتری انتظار داشته باشند و زمانی که انعامنمیگیرندیاانعامپایینمیگیرند این احســاس را دارند که کسی قدر
زحمتشان را نمیداند. حاال یک گروه رسانهای در ونکوور ( )Pink Buffalo Filmsایــن ســوال را با چندین ســرویسدهنده و مشــتری و یک متخصص آداب اجتماعی ساکن ونکوور مطرح کرده تا درک درســتتری از از فرهنگ انعام دادن در شهر پیدا کنیم. این هم جواب چند مشتری« :عموما بــاالی ۲۰درصــد .ونکوور شــهر گرانی هســت و ســرویسدهندهها برای گذران زندگیشان روی انعام ما حساب میکنند». « ۲۰درصــد .امــا کل ماجرا به نظرم اجباری میرســد .انگار که بخشی از صورتحســاب را روی انعــام کشــیدهاند .به نظر مــن باید حداقل حقوق این افراد باالتر برود تا مشتری مجبور به پرداخت انعام نباشد». «همیشه ۲۰درصد .حتی اگر طرف بــا من حــرف نزند و هیچ تالشــی برای ارائه سرویس بهتر نکند باز هم انعامش را میدهم .موقع انجام چنین کاری از خودم بدم میآید اما خب، انجامشمیدهم».
بهگزارشونسیتیباز،بهنظرمیرسد مردم ونکوور و ســرویسدهندهها به اتفــاق آرا روی انعــام ۲۰درصد صورتحساب نهایی تفاهم دارند، عــدهای میگونــد ۱۵درصــد و گروهی حتی ۲۵درصد .اما اکثریت با ۲۰درصد است .البته به گفته یک متخصص آداب اجتماعی ســاکن ونکوور« ،وقتی شــما در رســتوران هستید یا هر سرویس دیگری دریافت میکنیــد انعــام دادن در ونکــوور اجباری نیست .اما حرکت خوبی به حســاب میآید و روی رابطه شما با آن کسبوکار تاثیر میگذارد». اگر ســرویس بد بود چطور؟ نباید انعــام بدهیم؟ مشــتریها میگویند ســعی میکنند در چنیــن موقعی از زیر بار انعام شانه خالی کنند اما این متخصص نظر دیگری دارد: «بهتر است همان موقع که از سرویس ناراضی هستید آن را به آن شخص یا مسئول دست باالییاش اعالم کنید نه آنکه ســکوت کنیــد و بعد انعام ندهید».
را در درجــهای باالتر از منافع خود قرار دهیم». پالدو در حالی آشکارا از استقالل کبک حرف میزنــد که حتی در صورت کســب حمایت مردم هم تا ســه ســال دیگر هیچ کاری در این خصوص از دست او برنخواهد آمد ،زیرا انتخابات عمومی کبک در ســال ۲۰۱۸برگزار خواهد شد و او تــازه در این زمان میتواند در انتخابات عمومی کاندید شود. او درباره همهپرسی استقالل کبک نیز موضع مشــخصی نگرفته و تنها گفته که در این خصوص باید بعد از انتخابات عمومی تصمیم گرفت. حضور پالدو در عرصه رقابت برای رهبری پارتی کبکواز با حاشیههای زیادی همراه بود و رقبای سیاسی از احزاب دیگر هم به وضوح علیه او موضعگرفتند. این مواضع البته دالیل مشــخصی هم دارد .پالدو یک غول رسانهای
به شمار میآید و شرکتش کبکور ()Quebecorصاحبسهامعظیمی در بخشهــای مختلــف از جمله شــرکتهای ارائهدهنده سرویس اینترنت ،تلفن همــراه ،روزنامهها، یک شبکه تلویزیونی ،چند موسسه انتشــاراتی و نیــز عرضهکنندگان موسیقیاست. مخالفــان پــادو میگویند چنین چه رهای قادر خواهــد بود اهداف سیاســی خود را با استفاده آسان از رسانههای تحت کنترلش پیش ببرد و این ناقض قانون است. گروهــی دیگر هم بــه پایینبودن محبوبیت پارتی کبکــواز در میان ســاکنان کبــک اشــاره میکنند و میگوینــد حاال زمان مناســبی بــرای مطرحکردن خواســتههای جداییطلبانه نیست .با این وجود ،به نظر میرسد پالدو وارد عرصه شده تا با اســتفاده از تمام منابع موجود، همین هدف را پیش ببرد.
5
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
کانادا ۱۰جوان را به ظن تالش برای پیوستن به «داعش» بازداشت کرد
5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
قانون جدید دولت کانادا برای تسهیل اخراج افراد دارای اقامت دائم
رادیــو فــردا -پلیــس کانــادا ۲۹در این بیانیه اما ذکر شــده اســت اردیبهشــتماه اعالم کــرد ،هفته که بازرســان با اعضــای خانواده و که باعث آسیب بدنی جدی گردد هفتــه -در الیحــهای کــه دولت گذشــته ۱۰جــوان را در فرودگاه دوســتان بازداشتشــدگان جوان .9فرار از پلیس محافظهکار پیشــنهاد کرد ه است، بینالمللی مونترال ،فــرودگاه «پیر مالقات کردهاند. .10استفاده از و یا در اختیار داشتن ســخن از اخراج مهاجــ ِر متهم به الیوت تــرودو» ،بازداشــت کرده پلیس کانادا از رســانهها خواســته یک کارت اعتباری به سرقت رفته تخلف ،بــدون تشــکیل دادگاه و است ،که تالش داشــتند به گروه بــه حریــم خصوصــی خانــواده و یا جعلی ابطال وضعیت اقامــت دائم بدون موســوم بــه «حکومت اســامی» بازداشتشدگان احترام بگذارند؛ دولت فــدرال همــواره حق ابطال هرگونه حق اعتراضی است .عالوه «زمانبسیارسختیبرایخانوادههای بپیوندند. اقامت متخلفان مهاجر را در دست بر ایــن الیحه مذکــور جلوگیری خبرگزاری فرانســه میگوید اتهام بازداشتشــدگان اســت .چراکه داشــته ولی تصویب قانون جدید از درخواســت متقاضی برای اخذ دقیق این افراد هنوز اعالم نشــده ،تصمیم به ترک کشور ،نه در کانون این امر را برای دادگاهها و مسئوالن مجدد اقامت دائم کانادا را پیشنهاد اما اعضای آن به گفته پلیس کانادا خانــواده که به صورت شــخصی امنیتی بسیار سادهتر خواهد نمود. میکند. قصد داشــتند بــه اعضــای گروه گرفته شده بود». برخــی از مدافعان حقوق مهاجران این قانون پیشنهادی توصیه میکند «حکومــت اســامی» (داعش) در ایــن تازهتریــن دور از بازداشــت معتقدند که قوانین جدید و صدور تا احکام صادره بــرای مهاجرینی افرادی در کشــورهای غربیست، عراق و سوریه ملحق شوند. ِ حکم اخــراج بــدون شــرط این که در خــاک کانادا مرتکب جرم خبرگزاری آسوشــیتدپرس نیز از که قصــد پیوســتن بــه حکومت متخلفان ،نه تنها زندگی آنها ،بلکه میشــوند دیگر نخواهند توانست بیانیه پلیس کانادا ،که در ســاعات اسالمی را داشتند یا به عضویت آن زندگی افراد خانواده این مهاجرین از امتیازقانون حذف سابقه کیفری پایانی روز سهشــنبه به وقت کانادا درآمده یا از این گــروه هوادارای و بخصوص فرزندان آنها را به طور بهرهمندگردند. منتشر شده ،آورده که گذرنامه این میکردند. مستقیم تحت تاثیر قرار خواهد داد. در واقــع مجرم با گذرانــدن دوره سال گذشــته در پی اقداماتی ضد ۱۰نفر ضبط شده است. در برخی از موارد این افراد از طریق کیفری خود حتی پس ازگذشــت پلیس به دلیل آنکه هنوز اتهام دقیق تروریستی در کشورهای اروپایی، پذیرش پناهندگی بــه اخذ اقامت مرگ اشخاص گردد ده ســال از زمان اتمام و نداشتن هر خواهند شد. بازداشتشــدگان را اعالم نکرده ،دهها مظنون در کشورهای مختلف دائم کانادا رســیدهاند و اخراج و یا جرم دیگری در طول دوره 10ساله هر یــک از 10جرایــم زیر بدون .3کشت ماری جوانا هویــت آنهــا را نیز فاش نســاخته بازداشــت و برخی نیز در پی حمله باز نیز قادر به درخواســت حذف تشکیل دادگاه مهاجر را در معرض .4قاچــاق بیــش از 3کیلوگــرم بازگشتآنان بهکشور مبداء ،امکان نیروهای امنیتی کشته شدند. است. خطرات جانی و یا شکنجه به همراه سابقه کیفری خود نخواهد بود. ماریجوانا اخراج قرار خواهد داد. داشته باشد .این منتقدان بر این باور در صورت تصویب این پیشــنهاد .1 ،بــی توجهــی در رانندگــی که .5سرقت بیش از 5000دالر هســتند کهاحکام صادره باید در مجرمین دیگرحتــی فرصتی برای موجب آسیبهای بدنی اشخاص .6سرقت با اسلحه ساکنین غیر دائم خاک کانادا برای این مجرمین اجرا .7حمل سالح گرم بدون مجوز درخواســت بازبینی مجــدد برای گردد نیروی عمده ای برای اقتصاد کانادا حکم اخراج خود را نیز نداشــته و .2بیتوحهی در رانندگی که باعث .8حمله با ســاح و یا بدون سالح گردد بدون اینکه اخراج شوند. ماموران امنیتی ملزم به اجرای فوری ایرانتو«:ساکنینغیردائم»بیشازپیش این گروه با بهبود توان اقتصادی اشان حکم اخراج متهم خواهند بود. رشد روزانه قیمت مسکن در وست ونکوور بخش چشمگیری از نیروی کار زیر ســهم مهمتری را در بــازار مصرف 45سال کانادا را تشکیل داده و تعداد کاال و بــازار مســتغالت بــر عهــده مدافعین این پیشنهاد بر این اعتقادند و روزهای خوش سوداگران آنها ظرف یک دهه گذشته با رشدی خواهند گرفت و به یک نیروی عمده که این امر نه تنها باعث خواهد شد تا کانادا از به هدر رفتن میزان قابل 100درصدی امروز به 770هزار نفر اقتصادی تبدیل خواهند شد. شده پرداخت های ت مالیا از توجهی ایرونیــا « -آخــرش اینکــه بازار در یک مورد عجیــب ،ملکی 18میکند افزایش شبانه قیمت مسکن رسیده است .این امر به این معناست از ســوی دیگــر از آنجاییکه که 95 که این جمعیت عمده تاثیر مهمی بر درصد این افراد زیر 45سال می باشند توسط شهروندان خود جلوگیری مسکن یک بازار آزاد است» مایک هزار فوت مربعی در شــماره 1424حاکی از بیشــتر بودن تقاضا نسبت صنعت مسکن و همچنین میزان هزینه آنها سهم مهمی را در جبران نماید ،بلکه امنیت نسبی بیشتری را اسمیت شــهردار وســت ونکوور ســند هورســت در اواخر ماه می به عرضه مسکن در وست ونکوور تامین کشور این شــهروندان برای کاهش از مصرف کنندگان ،بخصوص در دو کمبود نیروی کار حاصل پاســخ کوتاهــش دربــاره دالیل 2014بــه مبلــغ 3.7میلیــون دالر است والبته خریدارانی ازخاورمیانه شد. خواهد ایالت اونتاریو و ایالت بریتیش کلمبیا میــزان زاد و ولد در کانــادا ایفا می افزایش باورنکردنی قیمت امالک فروش رفت و در آوریل امســال به و چین هم به آشــفتگی بازار دامن مرزی خدمات آژانس افســر یک که دارد .حــدود 38درصــد ایــن افراد نمایند.البته نکته مهم این اســت در وست ونکوور را با این جمله به مبلغ 6.18میلیون دالر لیست شد تا زده اند.بــرای آنهــا مناطقی چون ایاالتی دانشــجو بوده که رشدی 5درصدی ســهم این افراد در بازار کار کانــادا گفــت کــه از بیــن بردن پایان می رساند تا به نحوی از ادامه در 11ماه افزایش بهای 67درصدی بریتیش پراپرتیز و یا امبل ساید در اولویت قراردارد .تیلور درادامه می را نســبت به یک دهه پیش نشان می مانند اونتاریو یا بریتیش کلمبیا بیش مراحــل طوالنی تشــکیل دادگاه مصاحبه تلفنی با خبرنگار ونکوور داشته باشد. برخی از خریداران حتی راضی به گوید «:با همه اینها شــرایط غریبی دهــد .اما نســبت تعــداد پناهجویان از ایاالتی اســت که بازار کارشــان که درخواســتهای بازبینی متعدد سان طفره رفته باشد. کاهش یافتــه و اکنون کمی بیش از تحــت فشــار شــدید قــرار دارند ،به احکام صادره را بــه دنبال دارد ،ولی شاید خود او هم به خوبی بداند سودآوری کمتراز نیم میلیون دالر در بازار ایجاد شده تا جاییکه خود 12درصد از ساکنین غیر دائم کانادا ایاالتی مانند آلبرتا یا ساسکاتچوان. قطعاً به میــزان قابل توجهی فرایند “بازار آزاد” مسکن وست ونکوور در یک هفته نیستند و ملکهای تازه فروشنده ها از باال رفتن قیمتها گاهی طی7ســال تعداد «ساکنین غیر دائم» را پناهجویان تشکیل می دهند. فعلی را سادهســازی خواهد نمود ،در مسیری قرار گرفته که تسری آن خریداری شده را بالفاصله پس از شوکه میشوند .وقتی ملکی با قیمت و شده برابر ســه تقریبا اونتاریو ایالت بانک امپریال بنجامین تال اقتصاددان کانــادا تذکر می دهــد که وضعیت اگر این افــراد نبودند نیروی کار این ولی باید توجه داشــت که تعریف به سایر شــهرهای ونکوور بزرگ خرید لیســت می کنند .برای مثال نجومــی به فروش می رســد ،هم کارکنان موقت خارجی با مهاجران ایالت حدود 120هزار نفر کاهش می جرمهای جدی ،بســیار گسترده و می تواند تبعات تلخی برای اقشــار خانــه ای در خیابان اســتیونز روز همسایه ها قیمت های درخواستی 7آوریل بــه مبلغ 2میلیــون دالر شان را باال می برند و دومینو افزایش متفاوت بوده و تاثیــر آنان بر اقتصاد یافت که بی تردی تاثیر منفی شدیدی از نظر حقوقی بحثبرانگیز اســت متوسط داشته باشد. بر اقتصاد این ایالت می گذاشت .در لذا به منظور سادهسازی به صورت بررسی لیستینگ 23ملک در این خریداری شده و روز 13آوریل با بهــای ملــک در وســت ونکوور ملی غیرقابل پیش بینی می باشد. او می گوید 384هزار نفر از کارکنان بریتیش کلمبیا هم اگر رشــد تعداد اختصــار میتوان گفت مهاجرینی شهر نشــان میدهد حداقل افزایش قیمت 2.5میلیون دالر لیست شده غیرقابل کنترل به نظر می رســد .از طرفی خریداران این امالک را تنها غیر دائم دارای مشاغلی با مهارت باال «ســاکنین غیر دائم» نبود نیروی کار کــه دارای جرمــی باشــند که در قیمــت آنها درظرف کمتر از 7ماه است . بــوده و متعلق به طبقه متوســط می در رده سنی 25تا 44ساله این ایالت سیستم کیفری کانادا دارای حداقل چیزی حدود 40درصد بهای ملک کیــم تیلــور از مشــاوران امالک برای ســرمایه گــذاری خریداری 6ماه زندان باشد ،شامل قانون جدید و یا 1.1میلیون دالر است . ثابت باقی می ماند. باشند. شــرکت Royal LePageاشــاره میکنند ادامه در صفحه 28
4
4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394
در ﮐﺎﻧﺎدا ... فیلم برداری از رفتار خشن پلیس ونکوور با مظنونان
ونکوورنامه-داناوانمهونیشهروند ونکووری که فیلمی یازده ثانیهای از یک عملیات بازداشــت توسط پلیس ونکوور را در یوتیوب پست کرده آن را «وحشتآور» توصیف میکند .این فیلم کوتــاه مردی را نشان میدهد که توسط یک مامور پلیس به زمین پرت میشود ،کمی دو مامور دیگر هم ســر میرسند و سه نفری او را بازداشت میکنند. مهونی 39ســاله که یکشنبه بعد از ظهر ( )3:30در حال قفل کردن دوچرخــهاش در تقاطــع Mainو Broadwayبود مــردی را دید که «با یک ماشــین تصــادف خفیفی کرد و بعد یک ماشــین دیگر هم
به او خورد تا باالخره توسط پلیس سرنگون و بازداشت شد». به گفته مهونی «پلیس مرد را محکم به زمین کوبید و او را مورد ضرب و شتم قرار داد .این افسر باید مورد توبیــخ قــرار بگیرد .آن مــرد کار خاصی نمیکــرد .لنگلنگان راه میرفت». فیلم در لحظهای که پلیس ونکوور بــه موبایل مهونی ضربــه میزند و آن را به زمین پــرت میکند تمام میشــود .حاال رسانهها این فیلم را برای پلیس ونکوور فرســتادهاند و برایان مونتاگ ســخنگوی پلیس را مجبور به پاســخگویی کردهاند. به گفته مونتاگ« ،پلیس به صحنه
اعزام شد چون گزارش رسید یک مــرد در حالی که تــوی ترافیک میدویده ،روی سقف یک ماشین پریده و شیشه جلوی آن را شکسته. این فیلم صحنههــای بعد قضیه را نشان میدهد ،یعنی زمانی که روی سقف یک ماشین دیگر پرید و بعد زمین خــورد .نکته اینجاســت که بعد از تمام شــدن ماجــرا ،این مرد به ماموران گفت که قصد داشــته خــودش را بکشــد و علت اصلی دویدنش در خیابان همین بوده». جالب اینجاست که مونتاگ بابت حرکت پلیس معذرت نخواســته اســت« :اینطور بازداشــتها کار سادهای نیست و خیلی اوقات ناجور
به نظر میرسد .فراموش نکنید که در ایــن ماجــرا پــای زور در میان اســت و زور اصــوال خوب به نظر نمیرسد. به گــزارش پراوینــس ،پلیس اول قصد داشــته مرد را به آزار و اذیت متهــم کند ،امــا او طبــق Mental Health Actکانــادا بازداشــت و به بیمارســتان منتقل شــد .به گفته مونتــاگ پلیس چندین بــار با این فرد به خاطر مشــکالت روحیاش برخورد داشته است. سرنوشــت فیلمبــردار ماجــرا و اعتراضش به رفتــار پلیس به کجا ختم شــد؟ مهونی بــه خاطر عدم استفاده از پیادهرو جریمه شد!.
ونکوور در راه رشد باالی اقتصادی ونکوورنامــه -متروونکــوور در راهی قرار دارد که ظرف دو سال آینده ،رشد اقتصادی زیادی را به همراه خواهد آورد. بنــا بــر اعــالم اقتصاددانــان ،Conference Board of Canada انتظار مــیرود ونکوور در ســال جاری میالدی و همچنین در سال آینده جزء شــهرهایی باشــد که بیشترین رشد اقتصادی را در کانادا دارند. از شهرهای دیگر کانادا که در راه رشــد باالی اقتصادی قــرار دارند میتوان به تورنتو و هالیفکس اشاره کرد. به گزارش گلوبالنیوز ،شــهرهای مهمی که بنا بــر این پیشبینی در ســال آینده دچار وضعیت رکود و بحران خواهند شــد ،کلگری و ادمونتون هســتند .کاهش شــدید قیمــت نفت ،علــت این وضعیت است. در ایــن میان ،وضعیــت اقتصادی متروونکــوور وضعیــت بســیار نویدبخشیدارد. بازار مســکن ونکوور معموال در این گزارشها از جمله عوامل رشد اقتصــادی معرفی میشــود و مثال ســاخت 20هزار واحد مسکونی جدیــد در ونکوور تا ســال 20۱6 میالدی از اهمیت زیادی برخوردار اســت .اما پای مسائل دیگری هم در کار است که شاید کمتر مورد توجه قرار میگیرند. از جمله ایــن عوامل میتــوان به افزایش جمعیــت متروونکوور و
همچنیــن پایینبــودن ارزش دالر کانــادا در برابر اقتصــاد پرقدرت آمریــکا اشــاره کــرد کــه روی صــادرات بیســی تاثیــر خوبــی میگذارد. همچنین شــرکتهای بــزرگ و پروژههای عظیمشــان در ونکوور به شــدت روی رشد اقتصادی این شهر تاثیر میگذارند .از جمله آنها میتوان بــه شــرکت Seaspan در نورثونکــوور اشــاره کــرد که قــرارداد فدرالی برای ســاخت کشــتیهای غیرجنگی را به امضا رسانده و این پروژه را به زودی در ونکوور کلید خواهد زد. ایــن پروژههــای عظیم بــه ایجاد فرصتهای شــغلی زیاد و جذب نیروی کار ماهر منجر میشوند. انتظــار میرود قراردادهای مشــابه دیگــری هــم در راه باشــد و این فعالیتهــای تولیــدی بــزرگ به صورت مرتب گسترش پیدا کنند. بازار مشــاغل از این وضعیت تاثیر
3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
1394 خرداد1 جمعه1216 شماره.سال بیستم
3
2
2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1216 Friday May 22, 2015
سال بیستم .شماره 1216جمعه 1خرداد 1394
به نام توافق اتمی، با هدف تغییر رژیم کورش عرفانی کنگره آمریکا با قدرت وارد صحنه تعامل این کشور با دولت ایران شده است .امری که بسیار فراتر از پرونده اتمی بوده و همزمان با تدارک یک جبهه متحد با کشورهای عرب منطقه در مذاکرات کمپ دیوید ،خبر از تدارکاتی مهمتر برای ایجاد تغییر در شرایط خاورمیانه دارد .به نظر میرسد که پرونده اتمی بهانه الزم برای تعیین آینده حکومت اسالمی ایران را در اختیار آمریکا قرار داده است.
سرانجام مجلس نمایندگان آمریکا با 400رای موافق در مقابل تنها 25رای موافق طرح نظارت کنگره بر توافق اتمی ایران را به تصویب رساند .سنای آمریکا یک هفته پیشتر با 94رای مثبت در مقابل یک رای منفی همین طرح را به تصویب رســانده بود .بــه این ترتیب هر دو مجلس نمایندگان و مجلس سنا (کنگره) ،این طرح را تایید کردند و برای امضاء رئیس جمهور به کاخ سفید فرستادند .پس از تایید باراک اوباما این طرح به صورت قانــون درآمده و قابلیت اجرایــی مییابد .اما این طرح چیست و قرار است که چه کند؟ تاثیر آن بر روند و بر نتیجه مذاکرات هستهای چه خواهد بود؟ آیا این یک اقدام کیفی و مهم است یا حرکتی سیاسی و تبلیغاتی؟ این نوشتار به پرسشهای فوق می پردازد.
تحریمهای کنگره کدامها هســتند؟ تحریمهایی که کنگره آمریکا در مــورد فعالیتهای اتمی ایران وضع کرده ،بخش اصلی و ســخت تحریمهای آمریکا علیه حکومت ایران را در بر میگیرد .بر اساس آنها ،ایران از دسترسی به سیستم مالی جهانی محروم است ،امکان کار با بانکهای بینالمللی را ندارد ،تبادالت مالی آن به شــدت تحت کنترل و محدودیت قرار دارد ،دسترسی ایــران به منابع ارزی خــود در بانک های خارجی قطع و تحــت نظارت قرار گرفته اســت ،تبدیل و تبادل ارز برای بانک های ایرانی محدود ،مشروط و دشوار شده است ،شرکتهای خارجی اجازه سرمایهگذاری بدون مجازات در ایران را ،از جمله در حوزه نفت ،از دســت دادهانــد و در یک کالم دو نهاد بانک مرکزی ایران و شرکت ملی نفت ایران به حالت فلج و انفعال در سطح بینالمللیکشیدهشدهاند.
نیز نباید انتظار داشــته باشــد که برای یک تا سه ماه و بابت همکاری عملیاش ،کاهش زیادی در فشارهای اقتصادی ناشــی از تحریمها نصیبش شود .تحریمهای کنگره ،ستون فقرات اقتصاد دولتی ایران را در دو بخش گرفته و بیشترین خسارات و ضررها نفت و مالی هدف را به اقتصاد شکننده دولتی ایران وارد ساختهاند. دســتیابی به پول نقــد و خدمات بانکی بــرای اقتصاد ورشکســته کشــور از ضروریات اســت و بنا به گفته علی خامنــهای ،علت اصلی آمدن حکومــت ایران به پای میز مذاکرات ،برداشــتن تحریم ها بوده اســت و بس .این هدف اصلی اما اینک به واســطه قانون جدید کنگره زیر ســوال رفته است .امری که می تواند حتی در کاهش انگیزه طــرف ایرانی و ترک میز مذاکرات دلیل یا بهانه خوبی باشــد .این وضع ،فرصت خوبی را برای جناحهایی از نظام -مانند ســپاه پاسداران -فراهم میکند که توافقنامه و اجرای آن را زیانی حتمی برای منافعخویشمیبینند. عالوه بر این باید دانســت که کنگره آمریکا بالفاصله پس از تصویب این طرح به ســراغ طرح مجازاتهای جدیدی برای حزباهلل لبنان رفته اســت .در این طرح نیز مجازاتهای آمریکا علیه این تشکل نظامی-سیاسی و حامیــان آن افزایش خواهد یافــت .به عبارت دیگر همزمان با دخالت کنگره در آینده مذاکرات اتمی ،این نهاد برای فشارها و مجازات هر چه بیشتر نیروهای وابسته به رژیم ایران در لبنان هم وارد عمل شــده است .این به معنای آغاز مسیری است که یک هدف بیشتر ندارد :به زانو درآوردن رژیم جمهوری اسالمی.
«طرح ایران» چیست؟ طرحی که به تدریج در کنگره نام «طرح ایران» به خود گرفت ،در پی کشمکشهایی تهیه شد که از سال گذشته میان کنگره آمریکا ،به عنوان اثرات این طرح بر مذاکرات چیســت؟ اولین اثر این قوه مقننه این کشور و کاخ سفید ،به عنوان قوه مجریه طــرح که به صورت قانون در خواهد آمد ،زیر ســوال آن ،درگرفته بود .کنگره پیوسته از وزارت امورخارجه بردن تقویم زمانی اجرای توافقنامه اســت .از هر زمانی میخواســت که به طور منظم و شفاف به نمایندگان و که امضای توافقنامه صورت گیرد ،مدتی معادل یک تا ســناتورها گزارش دهد تا آنها بدانند مذاکرات به چه سه ماه ،شرایط اجرایی برداشتن بخش مهمی از تحریمها صورت پیش مــیرود و امتیازات واگذار شــده از دو زیر سوال میرود .به عبارت دیگر ،حوزه اختیارات تیم مذاکره کننده آمریکایی در رابطه با برداشــتن قسمت سوی چیست. با طول کشیدن مذاکرات و بروز نکات بحثبرانگیر و حساسی از تحریمها بسیار محدود میشود .در این زمینه موارد جدید شکبرانگیز در آن ،کنگره به تدریج در دیگر این کاخ سفید و نمایندگان وزارت امور خارجه این که آیا هیات آمریکایی در حال تالش برای دستیابی نیستند که میتوانند قول و وعدهای واجد اعتبار به طرف به یک معامله خوب ،امنیتبخش و موثر است به تردید ایرانی و یا به ســایر متحدان خویش در گروه ۵+۱ارائه دچار شــد .این تردیدهای ضمنــی زمانی که اکثریت دهند ،بلکه اختیار برداشتن این تحریمها ازاین پس در کنگره به دست جمهوریخواهان افتاد ،شکلی علنیتر دست نهادی است که در مذاکرات حاضر نیست ولی یافت .اختالفنظرها میــان نمایندگان جمهوریخواه و میتواند هر آن چه که نمایندگان حاضر در مذاکرات کاخ ســفید چنان اوج گرفت که در نهایت ســناتورها می گویند ،تایید یا رد کند. و نمایندگان مجلس بر آن شدند تا مکانیزم هایی را به صورت قانون درآورند و از این طریق بر عملکرد کاخ پس از امضای توافقنامه چه خواهد گذشت؟ یا طرف سفید و وزارت امورخارجه آمریکا در پیشبرد مذاکرات ایرانــی این را بهانه خواهد کرد و اجــرای توافقنامه را و عقد توافقنامه نهایی پرونده اتمی ایران نظارت داشته منوط به حل اختالف میان کنگره و کاخ سفید میکند باشند .این تالش پس از فراز و نشیبهای بسیار ،با یک و در این صورت باید انتظار داشــته باشــد که هرگونه روایت نرمتر از آن چه برخی از جمهوریخواهان تندرو تغییری در شرایط به طور جدی یک تا سه ماه به تاخیر نتیجهگیری میخواســتند ،به ثمر رســید و طرح تصویب شده در افتد ،یا این که ایران اجرای توافقنامه را آغاز کند و برای بخش تحریمهای کنگره ،منتظر رفت و برگشتهای کنگره آمریکا با قدرت وارد صحنه تعامل این کشور با کنگره آمریکا حاصل آن است. الزم میان این دو نهاد در آمریکا باشــد .در این صورت دولت ایران شــده است .امری که بسیار فراتر از پرونده
اتمــی بــوده و همزمان با تدارک یــک جبهه متحد با کشورهای عرب منطقه در مذاکرات کمپ دیوید ،خبر از تدارکاتی مهمتر برای ایجاد تغییر در شرایط خاورمیانه دارد .به نظر میرســد که پرونده اتمی بهانه الزم برای تعیین آینده حکومت اسالمی ایران را در اختیار آمریکا قرار داده است. برای بخش جمهوریخواه کنگره آمریکا ،بیشتر از آن چه محتوای توافقنامه اتمی نگرانکننده باشد ،خود توافقنامه اســت که نگرانی ایجاد میکند .بر اســاس استراتژی راهبــردی اوباما که جمهوریخواهان به شــدت از آن پرهیز دارند ،این میتواند آغازی باشــد برای متعارف جلوه دادن حکومت ایــران و تبدیل کردن آن به یک متحد منطقهای بــرای ایاالت متحده آمریکا؛ امری که با منافع اســرائیل و اعراب منطقه خلیج فارس در تضاد است .به همین خاطر تالش کنگره آمریکا در راستای ایجاد بستر برای یک اســتراتژی کامال متفاوت است. استراتژیای که در آن نه فقط رژیم کنونی ایران نقشی ندارد ،بلکه به نوعی از معادله آینده منطقه حذف شده است. به طور مشــخص کنگره آمریکا از این پس ،به عنوان یکــی از نهادهای اصلی قــدرت در ایــاالت متحده، در پــی تضعیف و تحلیل رژیم ایــران خواهد بود .این امر ناشــی از بافت و ترکیب کنگره است که به دست جمهوریخواهان افتاده و آنها نیز به دنبال پیش بردن یک خط راهبردی متفاوت با کسانی هستند که بیش از یک سال و نیم دیگر در کاخ سفید نخواهند بود. در عین حال تحت تاثیر البی اســرائیل ،البی قدرتمند عربســتان سعودی و البی صنایع نظامی آمریکا را نباید از یاد برد .بدیهی است که اگر در انتخابات آتی ریاست جمهوری ،قوه مجریه نیز به دست نماینده همین نیروها بیفتد ،میتوانیم شاهد آن باشیم که تاکتیک تضعیف و تحلیل رژیم ایران ،به استراتژی تغییر آن تبدیل شود.
1216
سال بیستم شماره ۱2۱6جمعه ۱خرداد ۱394 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Vol. 20 No. 1216 Friday May 22, 2015
Issue No.
خامنهای:اجازهنمیدهیمهیﭻگونهبازرسی از هیﭻ یک از مراکز نظامی از سوی بیگانگان انجام شود وزارت خارجه آمریکا :بنا نداریم به هر نظر رهبر ایران پاسﺦ بدهیم
خبرگزاریها -علی خامنهای ،روز چهارشــنبه ( 30اردیبهشــت) در مراسم دانشآموختگی دانشجویان دانشگاه نظامی «امامحسین» (متعلق به ســپاه پاســداران) گفــت« :من اجازه نمیدهــم بیگانگان بیایند با دانشــمندان ما ،با فرزندان برجسته و عزیــز ملت ایران کــه این دانش گسترده را به اینجا رساندند ،بنشینند و حرف بزنند». او اضافه کرد« :دشمن پررو و وقیح توقــع دارد اجازه بدهند و راه را باز کنند که بیایند با دانشمندان و اساتید و محققــان مــا گفتگــو و مذاکره کننــد… این اجــازه مطلقــا داده نخواهد شد». خامنــهای در بخــش دیگــری از اظهارات خود ،گفت خبرهایی دارد مبنی بر اینکه «دشمنان با همکاری بعضی مسووالن سفیه منطقه خلیج فــارس در صددند تــا جنگهای نیابتی را به مرزهای ایران بکشانند». او در حضــور فرماندهــان نظامی جمهوری اســالمی اضافــه کرد: «پاســداران انقالب اسالمی و همه پاســداران حریــم امنیــت ملی در
ســازمانهای مختلف بیدارند .اگر شــیطنتی صورت بگیرد ،واکنش جمهوری اســالمی بســیار سخت خواهد بود». ماری هارف ،ســخنگوی وزارت خارجه ایــاالت متحده ،ســاعاتی بعد ،در پاســخ به پرسشی در مورد این گفتهها ،به خبرنگاران گفت :بنا نداریم به هر نظر رهبر ایران پاســخ بدهیم .آمریکا با ایران توافق کرده طی فرآیندی ،ابعاد احتمالی نظامی برنامه هســتهای ایران بررسی شود که بخشــی از آن نیز شامل امکان دسترسیمیشود. به گفته ماری هارف ،اگر طرفهای مذاکره با ایران ،اطمینان الزم برای دسترســی به ابعاد احتمالی نظامی، تاسیســات یا فعالیتهای احتماال نظامی ،برنامــه اتمی را نگیرند ،آن موقع مشکل به وجود خواهد آمد. خانم هــارف در بخشــی دیگر از سخنان خود تاکید کرده است که در حال حاضر نمیخواهد جزئیات دقیقی از آنچه ابعاد احتماال نظامی برنامه اتمی ایران ،را شامل میشود، بگوید.
����� �������� ���� 9 �� 7