PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1223
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
ARE YOU READING THIS? این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
.برای کسﺐ اﻃالعات بیشتربا ما تماس بگیرید 604-92۱-4726
از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
www.raminmahjouri.
47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
Water use way up in Metro Vancouver despite restrictions
CTV News- Metro Vancouver has revealed the region is consuming more water than normal, despite strict water restrictions that were implemented last week. The government said water use has hit 1.6 billion litres per day, higher than it was at any point in 2014 – including in July. That’s quickly depleting the region’s reservoirs, which are already low for this time of year at 75 per cent full. As a response, officials have asked residents once again to conserve water and abide by the restrictions issued last Friday.
At Stage 2, people are only allowed to sprinkle their lawns once per week and water parks are shut down unless they have user-activated switches. One hour of lawn sprinkling uses as much water as 25 toilet flushes, five laundry loads and five dishwasher loads combined, according to officials. Many uses are still permitted at Stage 2, including watering flowers, gardens, decorative planters, shrubs and trees. To learn more about the current water restrictions, visit the Metro Vancouver website.
Medical marijuana producers OK’d to produce, sell oil and fresh buds CBC- Health Canada is clarifying its rules for licensed medical marijuana producers to allow them to produce and sell cannabis oil, as well as fresh buds and leaves, following a Supreme Court decision that lets patients use pot derivatives. Health Minister Rona Ambrose made the announcement Wednesday in Edmonton. Ambrose had initially said she was outraged by the Supreme Court of Canada decision, which lets patients consume marijuana, not just smoke it. The government had tried to limit medical pot use to dried
marijuana only. But the ruling left a grey area with producers being limited under the law to selling dried forms of marijuana even though patients were allowed to consume other forms. In a statement Wednesday, Health Canada said the new interpretation was effective immediately and intended to eliminate uncertainty. Producers are not allowed to sell plant material that could be used to grow pot, the statement said. It also reiterated that compassion clubs and dispensaries are illegal.
Senators want no-visit list to bar ‘ideological radicals’ from Canada
CBC- A Senate committee is calling on the federal government to outlaw membership in a terrorist group. The Senate security and defence committee also recommends creation of a “wanted terrorist” list and a no-visit list of “ideological radicals” who would be prohibited from entering Canada. These are among 25 recommendations in the
committee’s interim report flowing from hearings on security threats facing Canada. The report examines terrorist recruitment, operations, financing, prosecutions and other aspects of what it calls genuine threats to the Canadian way of life. The report represents the views of the Conservative majority on the committee, but lacks the backing of Liberal members.
1394 تیر19 جمعه1223 شماره.سال بیستم
47
Slow Canadian economy could be spurred by U.S., Joe Oliver says CBCCanadian Finance Minister Joe Oliver says growth in the U.S. could help boost Canada’s economy as both countries struggle against low oil prices and instability in Europe. While the economy is shrinking and the trade deficit widening, Oliver said he’s still waiting to see the most recent numbers before commenting on whether Canada is in a recession. Economists from Bank of America and TD Economics are warning Canada is heading there. “The fact that it [the U.S. economy] was down in the first quarter obviously undermines confidence of Canadian manufacturers and other companies to make the sort of capital investments based upon export potential,” Oliver told reporters in Vancouver. “But if they see the U.S. economy in particular growing, then I think that will be a positive sign for them to start investing more and that of course means more jobs and economic growth.” Both TD and Bank of America are speculating the possibility of a recession will lead Bank of Canada governor Stephen Poloz to cut the bank’s rate as early as next week. “It is likely that the Canadian economy was in recession in the first half of the year,” TD senior economist Randall Bartlett wrote in the report released Monday. A recession is defined as two consecutive quarters of negative
GDP growth. The report said the Canadian economy fell by one per cent in the first quarter of 2015 and predicts it will fall 0.6 per cent in the second quarter. “The second half of the year is also likely to be weaker than previously expected, reducing annual real GDP growth to around 1.2% in 2015. This would mark the weakest pace of real GDP growth outside of a recession in over 20 years,” Bartlett wrote. Oliver awaiting 2nd quarter results Oliver wouldn’t speculate on what he might do to bolster whatever move Poloz makes. “The numbers aren’t out yet and when the numbers are out then we’ll see what they have to say. But the issue really that’s important to emphasize is we are in a fragile economic environment, we’ve been talking about this for some time, and we’re getting repeated evidence of that,” the finance minister said. But he allowed that some of the private-sector economists on whose forecasts he relies have changed their outlooks. “There have been a number of those economists that have readjusted their numbers down and so that’s part of the picture,” Oliver said. “Virtually all the economists that I’ve talked to see positive growth for the Canadian economy for the year overall.” The Canadian economy will
see growth overall this year, Oliver said. He also stuck to his commitment the federal government will end the fiscal year with a $1.4-billion surplus. Oliver spoke to reporters following a speech in Vancouver at the AustraliaCanada Economic Leadership Forum. The speech touched on Canada’s participation in ongoing Trans-Pacific Partnership trade talks and bilateral relations between Canada and Australia. Oliver said trade is worth $1
trillion of Canada’s nearly $2-trillion economy. He also referenced the 1988 federal election in which the North American Free Trade Agreement was a major issue. “We have come a long way from the free trade boogeyman of the 1980s,” Oliver said in a prepared text. “NAFTA proved unequivocally that opening markets builds a more prosperous Canada. The path forward for all Canadians was made clear: more trade deals and a more open economy.”
UN human rights panel hears aboriginal plight is among Canada’s top issues CBC- The Canadian Human Rights Commission has told a United Nations panel that the plight of Canada’s Aboriginal Peoples is one of the country’s most urgent civil rights issues. The commission made that submission to the UN Human Rights Committee, which opened its review of Canada’s compliance to the International Covenant on Political and Civil Rights on Monday. There was broad criticism of the Harper government’s policies on murdered or missing aboriginal women as well as Canada’s approach to terrorism, including the recent passage of Bill C-51, the Antiterrorism Act 2015. It’s the first time Canada has been examined since 2005 by the panel, which makes this the first such examination of the Conservatives’ rights record. Conservatives are no fans of UN oversight mechanisms, and have had some high-profile clashes with special rapporteurs on issues including torture and aboriginal women. The government will formally respond Tuesday. RCMP criticized The review is taking place 100 days before the federal election,
and could provide fodder for the government’s domestic political opponents. In its submission, the Canadian Human Rights Commission says the plight of aboriginal people is “one of the most pressing human rights issues facing Canada today.” It says that aboriginal people “continue to be significantly disadvantaged in terms of education, employment and access to basic needs such as water, food and housing.” The commission also said aboriginal women do not get equal access to justice in Canada. “Indigenous women, in particular, bear a disproportionate burden of violence.” Similarly, the New York-based Human Rights Watch reiterated the findings of its 2013 report that criticized the RCMP for failing to protect aboriginal women in northern British Columbia. The Canadian church-based group Kairos, which has had its funding cut by the Conservatives, asks the committee to “recommend changes in its policies and practices that would require Canada to take seriously its responsibilities to indigenous peoples.”
Redress for Khadr urged The federal government has rejected calls for a federal inquiry into the violence against aboriginal women, saying it supports provincial efforts in that regard. Several groups also took aim at the government’s recently enacted terrorism law, with Amnesty International calling on the committee to recommend that it be repealed because it does not impose adequate oversight on Canada’s spy agency, CSIS. Amnesty also notes that the government still hasn’t responded to the committee’s 2005 recommendation for redress to three Canadian citizens — Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati and Muayyed Nureddin — who were tortured in Syrian prisons. And it wants the committee to urge similar redress to Omar Khadr after the Supreme Court of Canada’s finding that Canadian officials violated his rights while he was in the U.S. military prison in Guantanamo Bay, Cuba. “Whenever human rights have been violated, it threatens peace and security,” said Sukanya Pillay, executive director of
the Canadian Civil Liberties Association. “Things like fundamental justice, due process, equality, all of these things have been on really shaky ground in Canada in recent years,” she added. “We are concerned that certain new legislation, while it might have been well-intended, has serious repercussions for civil liberties, and is at odds with Canada’s legal commitments.” About two dozen groups, including the Canadian Human Rights Commission, Amnesty International and other civil society organizations were to give submissions to the committee on Monday and Tuesday. Canadian diplomats in Geneva, where the hearings are taking place, will present Canada’s response starting on Tuesday. A Foreign Affairs spokeswoman said Monday that Canada is proud of its rights record, but did not elaborate on what diplomats would tell the committee. The 18-member panel won’t announce its findings for another two weeks. It is also examining the records of several other countries, including Britain, France, Spain, Macedonia and Uzbekistan.
46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
Vancouver real estate market hottest on record, despite recession fears
CBC- As economists warn that Canada is tipping into a recession, it seems nobody has told the Vancouver real estate market. It had the hottest June on record, according to the Real Estate Board of Greater Vancouver. “Demand in our detached home market continues to drive activity across Metro Vancouver,” said Darcy Mcleod, the board’s president. “There were more detached home sales in the region last month than we’ve seen during the month of June in more than 10 years.” Last month was also the fourth in a row with more than 4,000 properties sold, and prices continue to rise. By the numbers
- A detached home in Greater Vancouver rose in price by 14.8 per cent in the past year, to sell at $1,123,900. - The composite benchmark price for all residential
properties in Metro Vancouver rose 10.3 per cent to $694,000. - Sales totals reached 4,375 in June, a 28.4 per cent increase compared to a June 2014 tally of the Multiple Listing Service (MLS). - June 2015 sales totals were 29.1 per cent higher than the 10-year average for June in Vancouver. - The last time this many residential homes sold was back in May of 2005, when 4,434 were recorded. “Housing market activity comes in cycles; we’re in an up cycle right now that looks similar to the mid-2000s,” McLeod said. “ “Conditions today are being driven by low interest rates, a declining supply of detached homes, a growing population, a provincial economy that’s outperforming the rest of Canada, pent-up demand from previous years and, perhaps most importantly, the fact that we live in a highly desirable region,” McLeod said.
1394 تیر19 جمعه1223 شماره.سال بیستم
Prepaid credit card scams on rise, Canadians losing millions CBC- Fraudsters have found a quick, convenient, and easy-todisguise way to swindle cash out of unsuspecting Canadians: they demand their victims pay up using prepaid credit cards. “The [financial] loss is just incredible. There’s just so much of this happening,” says Robert Rochefort with the Canadian Anti-Fraud Centre. Sometimes scammers c all saying you owe money to the tax man and if y ou don’t pay now, you’re goin g to jail. Another scenario: yo ur son was in a car accident and if you don’t send money immediately, he’s going to jail. Then they instruct their victims to pay via prepaid cards, a type of credit card with a set amount of funds that are purchased in stores and used for transactions like buying goods online and paying bills. Fraudsters direct victims to give them the numbered codes on the cards, giving them access and — poof — the money is gone. Scams swamp police Windsor, Ont., police report prepaid card frauds have surged over the past two years. “We’re dealing with it on a constant basis,” says Const. Robert Durling of the department’s fraud unit. He says just weeks ago, an elderly couple was scammed out of $16,500. They got an
Gregor Robertson only Canadian in climate-change group meeting Pope CTV News- The mayor of Vancouver says he plans on encouraging the Pope to ramp up pressure on national governments across the globe to take action on climate change when he meets with the Catholic leader later this month. Gregor Robertson will join about 30 other representatives of big cities from Europe, Africa, Asia and the Americas for a two-day visit with Pope Francis in Vatican City on July 21. He will be the only Canadian representative in the delegation of global municipal leaders. “It’s telling that the Pope is reaching out to mayors as part of his direct-action agenda to tackle climate action and poverty because we’re on the front lines of it and we’re committed to dealing with these challenges,” Robertson said in an interview. “The Pope recognizes that mayors play a key role in leading communities to a better future - we’re where the rubber hits the road in taking care of cities and we’ve largely been left out of the conversation.” Robertson levelled harsh words for the current Canadian government, saying it has “been in the bad books globally” because of inaction on the environmental front. National governments in general have failed to deliver solutions on climate change, he said.
“But at a city level there’s serious action and commitment and it’s important that the rest of the world understands that,’ Robertson said. “I’ll be sharing stories from our work in Vancouver and encouraging global cities and the Vatican to continue pressing for more urgent and aggressive action.” Robertson referenced Vancouver’s commitment to converting the city to 100per-cent renewable energy, the city’s calls for binding targets on climate pollution and its ambition at being recognized as the world’s greenest city. The mayor, who isn’t Catholic and doesn’t follow any organized religion, said he was humbled to be included on the pontiff’s invite list. “It’s a responsibility that I don’t take lightly.” The invitation comes in the wake of the Pope’s unprecedented encyclical on
46
climate change, released last month, which blamed climate change on an unequal, fossil fuel-based, “structurally perverse” economy that favours a culture of consumption at the expense of the world’s poor. The landmark document was heralded as a call to action in framing climate change as the moral challenge of our era. Many lauded the Vatican’s foray into environmental issues, while critics lambasted the church for stepping outside its area of expertise. “I don’t get economic policy from my bishops or my cardinal or my Pope,” said U.S. Republican presidential contender and converted Catholic Jeb Bush during a campaign stop in New Hampshire. Others commended the Pope for his outspoken stance on climate-change action, including Robertson. “I think the Pope’s leadership is fantastic and much needed from an important religious leader on what is essentially a moral issue and the toughest challenge in human history,” he said. “It’s crucial for political, religious, business and community leaders to be rallying aggressively right now - it’s so urgent.” World leaders are slated to meet later this year in Paris for the United Nations Climate Change Conference.
alarming call from someone posing as their son, claiming he’d been in a car accident in the Dominican Republic. Then people impersonating a lawyer and a police officer took the phone, stating the son had been charged with criminal negligence. The couple was told they needed to immediately send money via prepaid Visa Pivot cards to cover costs and keep him out of jail. The criminals instructed them to provide the numbered codes on the back of the cards. “That’s why [scammers] like these cards. It’s quick. In this case, they money was transferred within an hour, it was gone,” says Durling. Scammers cover tracks fast Fraud analyst Rochefort explains that once fraud artists gain access to the cards’ codes, they are able to move the funds to another card, making it difficult to follow the money. “You can continuously transfer [funds] from one card to another card to another card to hide your trail,” he says. Rochefort notes that since the beginning of 2014, the Canadian Anti-Fraud Centre has received 1,330 complaints from victims of prepaid card scams. The financial loss totals more than $3 million. He cautions the statistics are just a drop in the bucket because only about five per cent of victims actually contact the centre. The CRA prepaid card scam “I understand why the fraudsters do it. It’s easy money, a lot easier than robbing a bank,” says Gary Tomic. A few weeks ago, a close relative of Tomic’s in Kitchener, Ont., lost more than $5,000 in a prepaid card scam. CBC News is withholding the victim’s name for privacy reasons. Tomic’s relative was resolving a dispute with the Canada Revenue Agency when she suddenly got a call from someone impersonating a CRA agent. He informed her she owed tax money — the exact amount that the real CRA had said she owed. He also somehow knew about her correspondence with the agency.
Because the caller had personal details, the relative found the scam believable. The fraudster also threatened her, stating “unless you pay it right now, you’re going to be arrested,” explains Tomic. His relative was then directed to pay the debt with prepaid PayPower Visa cards. After purchasing more than $5,000 in cards, she was instructed to call the fraudster back and provide the card numbers. She then had to mail the cards to what appeared to be a CRA address. Tomic believes mailing the cards was just a stunt to make the scam appear legitimate. Once the scammers got the cards’ numbers over the phone, “boom, they emptied [them] immediately.” Who’s responsible? A frustrated Tomic wants more controls to help prevent this type of scam. He’d like to see a 24-hour wait period before prepaid cards can be activated. Visa told CBC News in an email that such a feature wouldn’t fly because “the immediate access to funds is part of the convenience that customers want in prepaid cards.” Visa also said that it offers “a layered approach to security that helps protect the payment cardholders.” But the company
added that “cardholders also need to be wary of fraud” and protect their card information. David Eason, chair of the Canadian Prepaid Providers Organization, said in a statement that the potential for scams exists with all payment products and that “the prepaid industry works consistently to combat that fraud.” Tomic also wants retailers to take some responsibility such as limiting how much customers can spend on cards. “I’m not sure why they’re even selling it when it’s so ripe for fraud,” he adds. Tomic’s relative bought her cards at two Sobeys grocery stores in Kitchener. Sobeys tells CBC News it has been in touch with Tomic and “regrets” what happened to his relative. Spokeswoman Vicki Leung said in an email that as a result of the growing fraud, “our stores have enhanced their processes” to help combat the scam. She added she couldn’t give details because that would tip off fraudsters. Tomic has decided the best he can do now is create awareness by telling his family’s story so that other victims might be spared. “It’s not likely we’ll get any [money] back here, it’s more, how do we help others so they don’t have to experience this.”
Conservatives at historic lows in the polls, but still competitive CBC- The Conservatives are heading toward their lowest share of the vote in any election since the Second World War. But that may not be as bad as it sounds for Stephen Harper’s party. With a voter base that has shifted to their advantage and divided opponents, few are prepared to write off the Conservatives’ chances in October’s federal election. Averaging 28.4 per cent in the polls, the Conservatives are currently on pace for their worst showing as a united party since 1945, when John Bracken’s Progressive Conservatives captured just 27.6 per cent of the vote. If election results matched the polls today, the Conservatives would have their worst results in British Columbia and Alberta since the 1960s. We have to go back to 1867 to find an election where the Conservatives’ predecessor parties did more poorly than their current polling numbers in Atlantic Canada, and that was when the Anti-Confederates were the favourite option in Nova Scotia and before Prince Edward Island and Newfoundland and Labrador had even joined the country. However, we only have to go back as far as 2004 to find worse results for the Conservatives in Ontario and Quebec. And that is an indication of how the Conservative base has shifted some of its weight from Western to Central Canada. Looking at the polls alone, these look like the worst of times for Stephen Harper and the Conservatives. Nevertheless, they are still in the running for re-election in October.
45
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
4۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ.
(604) 921-4726
604-719-8636
44
44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ، ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت ﻣﻬﺘﺎ ب MOON »ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«
604-500-7675 »آﻣﻮزش ﻓﺎل«
* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ * ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ
ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ،ﻣﯿﺰ و... * دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده
استودیو آرایش مینا وست ونکوور ،طبقه اول منزل، چهارخوابه،مهمانخانهوآشپزخانه بزرگ ۵ ،اپالینس ،انباری و پارکینگ ،نزدیک به مدرسههای چارت ول و سنتینال No Pet/ No Smoking
ماهیانه 2۴00دالر ۶0۴-۹22-۳۴۹۹ ------------------------آپارتمان مبله ،دوخوابه بزرگ، دارای استخر ،سونا ،جکوزی ،سالن ورزش ،نگهبانی 2۴ساعته ،نزدیک به پل الینزگیت ،از اول ماه اگوست اجاره داده می شود. ۱22۳ ۷۷۸-۸2۹-2۹2۷ ------------------------اجاره ﺻندلی، در سالن آرایش و زیبایی واقع در مرکز النزدل ۱22۵ ۶0۴-۷2۱-۴0۴۷ ------------------------وست ونکوور ،یک اتاق کوچک مبله با حمام و آشپزخانه داخل اتاق، مجزا از خانه ،فقط برای یک خانم ماهیانه ۵00دالر ۱22۵ ۷۷۸-۸۸۵-۸۷۷۸ ------------------------۱22۳
فروشگاه میترا در وست ونکوور به یک آقا جهت امورات تمیز کاری فروشگاه بطور نیمه وقت احتیاج است. ساعت کار بعد از ظهر ها ۳تا ۴روز در هفته .از ساعت ۶:۱۵ تا ۸.۳0شب .ساعتی ۱2دالر. ۱22۳ ۷۷۸-۸۳۹-۸۸۴۳ ------------------------به چند آقا برای تمیزکاری باغچهها و حیاط و کمک درکارهایساختمانینیازمندیم. ۱22۵ ۶0۴-۳۶۵-۵۷۱۶ ------------------------نیاز به فردی عالقهمند به کار لولهکشی ،با سابقه کار در ایران، apprenticeسال 2 ۱22۵ ۷۷۸-۳۱۷-۹۵۶۶ ------------------------به یک خانم جهت رانندگی فرزند ۱۴ساله و کمک در کارهای منزل به صورت پاره وقت در کوکیتالم نیازمندیم. ۱22۵ ۶0۴-۹۴۱-۸۱۴۱ ------------------------به یک کمک نقاش باتجربهنیازمندیم. ۱22۵ ۶0۴-۷2۸-2022 -------------------------
کوپ ۱۵دﻻر، رنﮓ از 2۵تا 4۵دﻻر، مش 2۵تا 9۵دﻻر بند یا ابرو ۱0دﻻر مانیکور ۱۵دﻻر
و ﻧﺼﺐ آن
604-506-3839 »ﻣﻬﺪى«
Japanesse Hair Treatment
از 2۵تا 7۵دﻻر
«نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از ۱0سال سابقه کار در کانادا
ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ »در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«
آراﯾﺶ روﻧﺎك »ﻣﮋﮔﺎن«
ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
آرایش دائمی(ابرو «هاشور و سایه» خﻂچشم ،خﻂ لﺐ ،روژ لﺐ ،پاك کردن) از ۱۵0دﻻر بند ابرو ،هر کدام ۱0دﻻر کوتاه کردن مو 20دﻻر وکس از ۵تا ۸0دﻻر رنﮓ ،هایالیت ،کراتین ،شینیون، براشینﮓ ،Make Up ،پکیﺞ عروس 1538ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻻﻧﺰدل
604-315-0204
ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ
Tune up, Back up & Recovery نصﺐ ویندوز ،شبکه و آنتیویروس
فارسی سازی ویندوز و Office کیبورد و برچسﺐ فارسی
رفﻊ اشکال و آموزش
«سرویس در محل» 604-506-8319 ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎ
(604) 339-3659
Summer School
فروش لوازم منزل در حد نو، و ماشین هیوندا النترا سال 20۱2 به قیمت ۸۷00دالر ۱22۵ ۶0۴-۷2۴-۶۵۹۵ -------------------------
ﻣﻮﺳﺴﻪ آﻣﻮزﺷﻰ ﮐﭙﯿﻼﻧﻮ
خانمی میانســال با تجربه مراقبــت و نگهــداری از سالمندان ،آماده مراقبت از شما سالمند عزیز(آقا یا خانم) در منزلتان میباشم
ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﻋﺎزم اﯾﺮان
604-7۱9-3723
۱22۳
ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ: ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ
(604) 913-0015
Elementary & High School
604-839-0244 604-281-0244
ازاى ﻫﺮ ﭼﻤﺪان 100دﻻر 604-379-7977
ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ! 3هفته آگهی
در نیازمندیهای پیوند فقﻂ 20دﻻر
778-855-6289
اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ
604-441-7464 778-881-4139
604-441-7464 778-881-4139
ﺣﻤﻞ ﭼﻤﺪان ﺑﻪ اﯾﺮان در
بازدید ایمنی ،تعمیر و نگهداری تجاری و مسکونی
اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ،اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ،
ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ
)604( 72۸-۸46۵ www.minahair.com
۱22۳
۱22۳
Furnace, Boiler, Hot Water, Fire place
ﺗﺎﻓﻞ
www.satinstitch.ca
Framing- Forming
با 30سال تجربه خارج از ایران
بنای جدید ،تعمیرات و بازسازی ساختمان « 604-440-4۱4۱عزیز»
ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ «در محل کار یا منزل شما»
desktop/laptop, Windows/Mac ارتقﺈ سﺨت افزاری-نرم افزاری، نصﺐ آنتی ویروس و برنامه ،Office از بین بردن ویروسmalware ، و popupsشبکه ،wireless بر چسﺐ فارسی
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ778-892-5162
۱220
به یک همخانه شاغل و غیرسیگاری در یک بچلر بزرگ ،یک آپارتمان در نورت برنابی ،گیلمور نیازمندم. کرایه ۴00دالر ۵0 +درصد برق تماس از ساعت ۳بعدازظهر تا ۹شب ۱22۵ ۶0۴-۴۴۱-0۳0۸ -------------------------
ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ،ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ
ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
����� ��������� ���� ������ ����� ����������� �� �������
»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«
604-771-1762 »ﻫﺪاﯾﺖ«
(604)937-0122
1232
ﻣﺪرس ﺧﺼﻮﺻﻰ زﺑﺎناﻧﮕﻠﯿﺴﻰ
۱22۵
دارای مدرك فوق لیسانس آموزش زبان انگلیسی و لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی «با ۱4سال سابقه تدریس» ESL, TOEFL, IELTS,... http://ca.linkedin.com/ in/abbasghanbari/ ﻋﺒﺎسﻗﻨﺒﺮى
604-780-6211
ﺷﺴﺘﺸﻮ و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل توسﻂ خانمی باتجربه و منﻈم
778-318-7545
آﻣﻮزش روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎرى ﺣﺮﻓﻪاى »از ﻣﺒﺘﺪى ﺗﺎ ﻋﺎﻟﻰ«
ﺑﻪﻫﻤﺮاه ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﺎرآﻣﻮز ﺑﻪ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻓﺎرﺳﻰزﺑﺎن ﺑﺮاى ﻫﻤﮑﺎرى
ﺗﻮﺳﻂ * ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺌﺖ دﺑﯿﺮان و ﺳﺮدﺑﯿﺮ وﯾﮋهﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ادوارى روزﻧﺎﻣﻪ »ﺷﺮق« در اﯾﺮان * ﻣﺸﺎور ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺳﺎزﻣﺎن دﯾﺪﺑﺎن ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ) (HRWو ﻫﻤﮑﺎر رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﺟﺮﯾﺎن اﺻﻠﻰ ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر ) ،VOA ، BBCرادﯾﻮ زﻣﺎﻧﻪ ،اﻟﺸﺮقاﻻوﺳﻂ ،ﺧﻮدﻧﻮﯾﺲ ،روزآﻧﻼﯾﻦ و(... ﺑﺎ 21ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر در رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻓﺎرﺳﻰ زﺑﺎن
دورهﻫﺎى آﻣﻮزﺷﻰ * :ﺧﺒﺮﻧﻮﯾﺴﻰ )دوره ﻋﻤﻮﻣﻰ و ﺗﺨﺼﺼﻰ( * ﮔﺰارﺷﮕﺮى )ﻋﻤﻮﻣﻰ-ﺗﺨﺼﺼﻰ( * اﺻﻮل ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ)ﺗﻔﺎوت ﺷﯿﻮهﻫﺎى ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻢ در رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ( * ﯾﺎدداﺷﺖ و ﻣﻘﺎﻟﻪﻧﻮﯾﺴﻰ * ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ * دروازهﺑﺎﻧﻰ ﺧﺒﺮ و وﯾﺮاﺳﺘﺎرى رﺳﺎﻧﻪاى * ﺗﻔﺎوت ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرى ﺑﺮاى رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى دﯾﺪارى-ﺷﻨﯿﺪارى و ﻧﻮﺷﺘﺎرى * ﺗﻔﺎوت ﺧﺒﺮ-روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎرى در ﺣﻮزهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﯿﺎﺳﻰ ،ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ، اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ و… * اﺳﻠﻮبﻫﺎى ﮐﻠﯿﺪى در ﻃﺮاﺣﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﻧﺸﺮﯾﺎت ﭼﺎﭘﻰ ﻓﺘﻮژورﻧﺎﻟﯿﺴﻢو…
ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس 778-389-5315 :و 778-389-5313
43
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
��� ����
فروردین :هم اکنون زمان کار کردن و سر و سامان گرفتن از نظر کاری است ،اما زمانی را هم باید به تفریح کردن اختصاص بدهید .اگرچه شما باید با احتیاط کامل برنامههای خود را سازماندهی کنید ،ولی این نوع مدیریت برنامه فقط زمانی حاصل میشود که شما به تفریح و بازی نیز پرداخته باشید. خواهید دید که هرچیزی امکان پذیر میشود. اردیبهشت :برنامههای شما مثل فکرتان پرمشغله هستند ،اما خصوصیات شــما به گونهای است که از مدیریت زمانی نادرست بیشتر از کنسل شدن برنامههایتان ناراحت میشوید .اگرچه شما میتوانید پتانسیلهای فراوانی که در اطرافتان است را ببینید ،اما نمیتوانید از آنها بهره بگیرید .به وظایفی که ضروری به نظر نمیرسند نپردازید. خرداد :گذشته را فراموش کنید و به حال فکر کنید.میدانید که زندگی کــردن در زمــان حال چقدر مهم اســت پس بدون اینکه خــود را درگیر خاطرات شخصی بکنید با زمان و اتفاقاتی که در حال اتفاق میافتند پیش بروید .ماندن در گذشته و به دنبال جواب بودن برای اتفاقاتی که افتاده است به شما کمکی نخواهد کرد. تیر :شــما تا حاال انگار در تورهای جادویی مرموز ســیر میکردید ،ولی حاال وقت این است که درمورد کارهایی که پیش رو دارید تصمیم جدی بگیرید .ولی شــما نمیتوانید سرعت روند کاری خود را تندتر کنید ،پس ناامیدی را کنار گذاشته و سعی کنید با دیگران ارتباط برقرار کنید .بهترین کار این است که تصمیم جدی و درست بگیرید. مرداد :درگیری و ستیز سختی که قبال برای تان بوجود آمده بود اکنون عواقب خود را نشان خواهد داد .بهترین کاری که می توانید بکنید این است که تا می توانید خوش بین باشــید حتی اگر احساسات تان مدام در نوسان باشند .شما توانایی ذاتی دارید که از گفتگویی که هیچ نفعی برای تان ندارد و فقط باعث آزار شما می شود فرار کنید. شــهریور :دیگران به شــما توانایی و نیرویی میدهند؛ بدون اینکه حتی خودشان بفهمند چه کمکی به شما کرده اند! البته این موضوع به این معنی نیســت که آنها کار خاصی میکنند ،فقط این را بدانید که وقتی که نیاز به کمک داشتید میتوانید به آنها تکیه کنید .تا زمانیکه رفتار مثبتی در رابطه با کارهایی که انجام میدهید داشته باشید تالشهایتان نتیجه خواهد داد. مهر :شما واقعا دوست ندارید موقعیتی را مدیریت کنید که خودتان کامال در آنجا حضور ندارید .شما هیچ سورپرایزی را نمیخواهید اما با یک دید کلی داشتن میتوانید حلقه ای را به طرف فردی بیندازید که در پشت صحنه کار میکند .با این حال تنها راه حل اســتفاده از قوه خالقیت است نه اینکه بنشینید و به انتظار معجزه باشید .سعی کنید همیشه عامل باشید نه معلول! آبان :شــما میتوانید در یک لحظه خیلی به خودتان مطمئن باشید و در لحظه دیگر از اعتماد به نفس باالی خود رنج میبرید .ســیر کردن در این روند اص ً ال جالب نیســت ،اما شما میتوانید طی این مراحل چیزهای خیلی مهمیدرباره خودتان بفهمید و خودتان را بهتر بشناســید .ســرزنش کردن دیگران باعث نمیشود احساس بهتری پیدا کنید. آذر :افکار عالی و آرمانیتان ممکن است که مورد آزمایش قرار گیرند. اگر بخواهید با دیگران درگیر شوید ،فکر نکنید که هیچ کاری را درست انجام ندادهاید .شما تصمیماتتان را فقط و فقط براساس ارزشهای خودتان میگیرید .نیازی به این نیســت که بخواهید باورهایتان را تغییر دهید .فقط روشتان را برای رسیدن به اهداف تان تغییر دهید. دي :کام ً ال واضح اســت که وقتی شما کارهای خیلی زیادی برای انجام دادن دارید و میخواهید همه را با هم انجام دهید ،نمیتوانید هیچ کدام را به درستی به اتمام برسانید .اگرچه این موضوع شما را ناراحت میکند ،ولی در حال حاضر کیفیت کارهایتان نســبت به کمیت آنها از اهمیت بیشتری برخوردار است. بهمن :این روزها شما آرزو می کنید کاش از شر کارهای تکراری روزمره خالص می شدید و به کار دیگری می پرداختید .احساسات قدرتمندی در زیر سطوح ظاهری وجودتان کمین کرده اند و شما از این می ترسید که آنها روزی حالت انفجار پیدا کنند .در این روزها شما بهتر است که تونلی در این تاریکی ها ایجاد کرده و بعد از آن سختی ها تمام خواهند شد. اسفند :شما در این روزها به یک سکون و حالت غیر فعال بودن رسیدهاید، شما به یک فرد قابل اعتماد نیاز دارید برای این که محرکی باشد تا شما را از این حالت خارج سازد .شاید به دلیل تجربههای تلخ بسیاری که داشته اید شجاعت خود را از دست داده اید اما شما با وجود تمام این مسائل راه تان را ادامه دهید زیرا جاده زندگی شما به موفقیت منتهی میشود.
ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ
آیا میدانید؟ * تــا قــرن پنجم میالدی متوســط عمر مردم اروپا از ســی ســال فراتر نمیرفت. * حس بویایی انسان قادر به دریافت وتشــخیص ده هزار بــوی متفاوت است. * طول رگهای بدن انســان پانصد و شصت هزار کیلومتر است. * نصف فنجان انجیر کلسیم بیشتری از نصف فنجان شیر دارد. * میوه های قرمز قلب شــما را قوی نگه می دارد. * میــوه هــای زرد شــما را در برابر مریض شدن محافظت می کند. * میوه های سبز به قدرت دندان ها و استخوان های شما کمک می کند. * میوه های آبی و بنفش به حافظه ی شما کمک می کند. * ویتامین ســی موجــود در کیوی دوبرابر پرتغال است.
42
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
برای حل این جدول باید ابتدا هر پرسش را که به ترتیب ۴ ،۳و ۵حرفی است پیدا کنید .پس از مشخص شدن پاسخها در هر ستون یک حرف خط نخورده باقی میماند که از به دنبال هم قرار دادن آنها و از باال به پایین رمز جدول که یک ضرب المثل فارسی است را به دست خواهید آورد.
روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ! www.paivand.com
41
4۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
تئوری مقایسه اجتماعی
یا چطور شبکههای اجتماعی باعﺚ ناراحتی ما میشوند؟ همه خودشان را با دیگران مقایسه میکنند .اما چــه چیزی باعﺚ میشود که خودمان را با کسانی مقایسه کنیم که نه ما در موقعیت آنها هســتیم و نه آنها درکی از شرایﻂ ما دارند؟
تئــوری مقایســه اجتماعــی یک رهیافت جامعه شناســی است که میگوید هر آدمــی ارزش فردی خودش را در مقایســه بــا دیگران میسنجد.بالذاتهیچضرریندارد که هر کســی خودش را با دیگران مقایسه کند ،اما وقتی تئوری مقایسه اجتماعی را در شبکههای اجتماعی بررســی کنیــم ،چیزهای تــازهای برایمان روشــن میشــود .مقایسه در شــبکههای اجتماعی میتواند زندگی و هویت ما را تغییر بدهد. وابســتگی ،خاصیت شــبکههای اجتماعی اســت .ابتــدا فقط عضو یک شــبکه اجتماعی میشــوید، بعد دوســتانتان را پیــدا میکنید یا آدمهــای جدید را میشناســید و باالخــره به مرور زمان احســاس میکنید که شــبکههای اجتماعی یکیازمهمترینانگیزههایزندگی روزمره و سرگرمی اصلیتان است. زمانی فرا میرسد که این شبکهها تنها راه ورود شما به زندگی افرادی است که میخواهید بیشتر بشناسید و یا رابطهتان را با آنها حفﻆ کنید. ایــن اتفاق آنقدر نامحســوس رخ میدهــد که شــاید اصــال متوجه نشــوید که این شبکههای مجازی چطــور زندگیتــان را تحت تاثیر جدی خود قرار دادهاند. نسل دهه هشــتاد میالدی به بعد را نســل هزاره میگویند .این نســل در اســتفاده از فن آوری از نســل قبلی جلوتر بودند .بعد از آن عصر اینترنت به وجود آمد و حاال استفاده از شــبکههای اجتماعی مثل نفس کشــیدن و آب خوردن ضرورت زندگی آدمهاست .تاثیر اینترنت و فن آوریهای مدرن آنقدر جدی است که حتی گاهی بدن و مغز هم بدون ان عملکردش دچار مشکل میشود. ما بیش از اندازه برای تصویر ایدهآل هویــت دیجیتال خودمــان تالش میکنیم .میخواهیم بهترین چیزی باشــیم که میتوان به دیگران نشان داد و یادمــان مــیرود که زندگی واقعی سه بعدی مان را غنی کنیم. زندگی دیجیتال چه بر سر زندگی واقعی ما میآورد؟ خوشحاﻻن ناراحت
افســردگی خنــدان یعنــی :به نظر خوشــحال ،خندان و مثبت هستیم اما واقعیت چیز وحشتناک دیگری اســت .ما ســعی میکنیم نســخه ایدهآل خودمان باشیم و این تالش مستمرنابودکنندهاست.باشبکههای اجتماعــی همه ما توانســتیم روی جنبههای مهم و اساسی زندگیمان تمرکــز کنیم .مــا جنبههای مثبت زندگی را برجسته کردیم و پردهای
روی همه چیزهایی کشــیدیم که اصال دوســت نداریم کسی متوجه آن شــود .ما غم را پنهــان کردیم، ناکامی و شکست را پنهان کردیم و همیشــه خندیدیم! غذای خوبی که شب قبل خوردیم را نشان بقیه دادیم ،عکسهای روتوش شــده را برای الیکهای بیشــتر نمایش دادیم ،لبخندهای شادمانهمان را در جمعهای شــاد به بقیه نشان دادیم و بهترین چیزها را نوشتیم و با بقیه همرسانکردیم. خیلــی به روی خودمــان نیاوردیم کــه افســرده هســتیم ،موهایمان آشفته است ،دو روز است که غذا نخوردهایم و دعوای بدی را پشت سر گذاشتهایم .حتی اگر قرار بوده خبر بد یا حال بدی را نشان بدهیم این کار را بــا دقت و توجه زیاد به کلمهها و جملهها انجام دادیم .اگر خبر از خشــونت یا رنــج یا وضع اقتصــادی بد هم که بــود آن را به تصویر ایدهال خودمان سپردیم. از طــرف دیگر ،ما مــدام در حال پیگیــری صفحههــای اجتماعــی دیگران هستیم و به این فکر میکنیم که مبادا چیزی را نخوانده یا ندیده رد کرده باشیم .کنجکاوی ما برای اینکه بفهمیم دیگران چه میگویند و چه کار میکنند خیلی زیاد است و حواس و توجه ما فقط معطوف به دیگران است. اما این چه ربطی به تئوری مقایســه اجتماعی دارد؟ ما خودمــان را با موقعیتهای برتر و ایده آلی که دیگران از خودشان نشان میدهند مقایســه میکنیم و این چیزی است که باعث احساس ناامنی میشود .گویا ما هیچ شانسی نداریم .چطور میتوانیم با کســی برابری کنیم کــه کامل و بینقص است؟ ایــن همان کاری اســت که با بقیه انجــام میدهیم؛ آدم ویــژهای که خوشــحال ،موفق ،خوشــبخت و پیشرو است. اگــر اینطــور نبــود هیــچ وقــت اینستاگرام 20نوع فیلتر تصویر در اختیار ما قرار نمیداد تا عکسهای بینظیر را نشان بقیه بدهیم. شــبکههای اجتماعی ،تاثیرهای مﺨرب
پژوهشی درباره زنان و فیس بوک در یکــی از منابع معتبــر مقالههای علمی (ســاینس دایرکــت ) نتایج جالبی داشته است: در این پژوهش عملکــرد زنان در ۱0دقیقــه پیمایش فیــس بوک، مجلههای آنالین و یک وبسایت معمولی ثبت شــد و ســپس نتایج
تغییر خلق و خو ،واکنشهای منفی بدن و تغییرات چهــره نیز در طی این زمان کوتاه مورد بررســی قرار گرفت .هدف این پژوهش این بود که نشان بدهد شبکههای مجازی و وبسایتها چه تاثیری در خلق و خو و احساس شادی و غم دارند. فکر میکنید این پژوهش چه چیزی را مشخص کرد؟ پژوهشــگرها متوجه شدند استفاده از فیــس بــوک در خلــق و خوی زنان تاثیر منفی دارد .آنها در فیس بوک خودشان را با دیگران مقایسه میکنند و این احســاس را در آنها ایجاد میکند کــه باید تغییری در ظاهر بدن ،چهره و موهایشان ایجاد کنند. چطور میشــود از این حال بد فرار کرد؟ ما نمیتوانیم با تفاوتها کنار بیاییم. شاید تا اندازهای حق داشته باشیم. این به ما کمک میکند تا خودمان را حرکــت بدهیم و جلــو برویم. برای وضع بهتر تالش کنیم و خوب زندگی کنیم اما اغلب در راهی که میرویم اغراق میکنیم. شــاید دیگران واقعا همانقدری که نشــان میدهند خوب باشند ،شما هم حق دارید برای خوبتر شدن تالش کنید اما این نباید باعث شود افسار احســاستان از دستهایتان خارج شــود و به وضعیتــی دچار شــوید کــه همــه چیــز را در هر موقعیت زمانی و مکانی با دیگران مقایسهکنید. ضرورتــی نــدارد کــه از شــبکه اجتماعی محبوبتان بیرون بیایید تا از افسردگی خندان بیرون بیایید فقط راههای سالم تر استفاده از شبکههای اجتماعی را یاد بگیرید. باید: به جای مقایســه ،از سبک زندگی و دستاوردهای دیگران برای بهبود زندگیمان استفاده کنیم. به جای اینکه شبیه دیگران باشیم، ایدههایی را عملی کنیم که با شرایط زندگی خودمان سازگار است. به جای اینکــه به دیگران الیکی با وجود ناامیدی و حسرت بدهیم از آنها انگیزه بگیریم. به جــای ارتقای کیفیــت زندگی دیجیتال به فکر خوب شــدن حال واقعیمانباشیم. به نظر نمی رســد که هیچ کدام از ما تئوری مقایسه اجتماعی را انکار کنیم و بهتر است آن را بپذیریم اما وقت مقایســه خوب است به جای تالش برای نمایش چیزی که نیستیم عادتهای بد ،سبک زندگی اشتباه و افکار نامناسب را تغییر بدهیم. نیلوفر جعفری (رادیو زمانه)
ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻫﻰ از ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى در ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎى ﭘﻮرتﻟﻨﺪ )اول اﮔﻮﺳﺖ( و ﺳﯿﺎﺗﻞ )ﻫﺸﺘﻢ اﮔﻮﺳﺖ(
40
40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
اﻃالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسﯽ و اجتماعﯽ و فرهنگی باشگاهایرانیان
کاخ مروارید در معرض نابودی
نورث شور مولتی کالﭽرال سوسایتی
قابل توجه همشهریان سینیور( )۵۵+مقیم نورث شور جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک و دارای PR تا ۴:۳0بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره ۱۴۴۷با حضور اعضا برگزار از شما عزیزان دعوت بعمل می آید که در سری برنامههایی که از طرف نورث شور مولتی کالچرال سوسایتی میشود .در حال حاضر به علت کمبود جا از پذیرفتن عضو برگزارمی شود حضور بهم رسانید .این برنامه مجموعه جدید معذور میباشیم .تلفن۶0۴-۶00-۸۳0۸ : ایست شامل موارد زیر با ساعات متفاوت است: آموزش رایگان زبان انگلیسی * آشنایی با حقوق و مزایای دوران پیری,سرویسها ومراکز سینیورهاومنابع حقوقی ۱۶جوالی ساعت 2تا ۴بعدازظهر در شهر برنابی منطقه لوهیدمال * مسائل مربوط به سالمتی و پوکی استخوان چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی 2۳جوالی ساعت ۱2تا 2بعدازظهر افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان * اطالعات دارویی و پزشکی توسط پزشک داروساز معلمین انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با ۳0جوالی ساعت ۴تا ۶بعدازظهر باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت ۷تا ۹:۳0شب در محیطی * سفر کوتاهی به مرکزهری جروم ومرکز سینیور نورث دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. ونکوور جهت آشنایی با آن مراکز Cameron Recreation Complex - Willow Room ۶آگوست 2تا ۴بعدازظهر 9523 Cameron Street, Burnaby * سفر به مرکز سینیورهای وست ونکوورو درادامه پیکنیک (تاریخ و ساعت آن اعالم میگردد). تولدی دوباره از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند دعوت میکنیم که به جلسات « ۱2قدم» فارسی که به صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند. هر دوشنبه از ساعت ۸تا ۹شب ،شماره ۹۸۸۷خیابان کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن ۶0۴-2۱۸-۶0۵2مجید تماس حاصل فرمائید.
انجمن ایرانیان برنابی به اگاهی میرساند جلسات فرهنگی اجتماعی تفریحی انجمن ایرانیان برنابی شامل :مقاله ،شعرهمراه اهنگ ،ترانهخوانی، موسیقی کر ،شاهنامه خوانی با ضرب و....میباشد. زمان روزهای سه شنبه ساعت ۳تا ۵بعدازظهر مکان شمال لوهید مال خیابان کمرون شماره ۹۵2۳ ساختمان سینیور سنتر جنب کتابخانه تلفن۶0۴-۷۷۹-۴۴22 :
انجمن شعر و سﺨن بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت (ایرانیان-فارسیزبانان) میرساند :پنجشنبههای هر هفته از ساعت ۵تا ۸بعدازظهر انجمن شعر و سخن در Capilano Room, Level P1, Buzzer 106
برقرار خواهد بود .از عالقمندان به شعر و ادب فارسی و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار ،خواندن مقاالت ادبی -اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود در تداوم این جلسات سهیم باشند. هماهنگ کننده :خسرو رفیعی ۶0۴-۹22-۱۱۴۳
مراقبهویﭙاسانا
North Shore Multicultural Society # 207-123 East 15th Street, North Vancouver
برای ثبت نام لطفا با شماره ۶0۴-۹۸۸-2۹۳۱تماس بگیرید.
کالس رایگان خوشنویسی برای یک کالس رایگان خوشنویسی فارسی به ما بپیوندید ،آموزش هنری سنتی برقرای ارتباط و آشنایی با اشخاص جدید خلق آثار زیبای هنری و اشتراک آنها با دیگران زمان ۱۹ :می الی 2۱جوالی هر سه شنبه از ساعت ۹:۳0صبح الی ۱۱:۳0 MOSAIC – 5902 Kingsway, Burnaby
تلفن ثبت نام ۸2۱۴ـ ۴۳۸ـ ۶0۴سولماز
کارگاه آموزشی حل مسأله ومهارت تصمیم گیری در رویاروی مسائل به زبان فارسی ،مدرس مشاور :آذر ضیامنش تلفن ثبت نام :سولماز ۸2۱۴ـ ۴۳۸ـ ۶0۴ زمان :دوشنبه 20جوالی از ساعت ۱0صبح الی ۱2ظهر MOSAIC—5902 Kingsway, Burnaby
لطفأ جهت ثبت نام کارت اقامت خود را در دست داشته و با تلفن داده شده تماس حاصل فرمائید
بنیاد فردوسی بدینوسیله به عالقمندان شرکت در جلسات بنیاد فردوسی اطالع داده می شود که بنا به عللی و ناتوانی جسمی برنامه های بنیاد فردوسی تا اطالع ثانوی تعطیل خواهد بود. ارشاد ،تلفن۷۷۸-۸۷۸-۳0۴0 :
ویپاسانا یکی از قدیمی ترین روشهای مراقبه است که بیش از 2۵00سال سابقه دارد .این یک شیوة عملی است بطریق خودنگری ،برای از بین بردن تنش های درونی و پرورش بدینوسیله به اطالع می رساند که جلسات شاهنامه خوانی بیشتر تعادل ذهنی .این آموزش ده روزه ،در سکوتی کامل فرهنگ و هنراز این هفته تا پایان سپتامبر برای تعطیالت در مرکز مراقبه ویپاسانا انجام می شود و فرصت تجربه بهره تابستانی متوقف می گردد .با تشکر .سام زهره وند. وری مراقبه فشرده را برای همه فراهم می کند .تمرین این است. روش برای همه افراد با هرگونه اعتقاد و مرامی آزاد «تعادل وزن و آشﭙزی سالم» ویپاسانا به همه کمک می کند تا شادمانه تر و همسازتر ویپاسانای زندگی کنند .این دوره توسط بنیاد غیر انتفاعی با یک تیر چند نشان بزنید ،وزن کم کنید ،تغذیه صحیح گروهی یا و ونکوور برگزار می شود و به هیچ فرقه ،مذهب داشته باشید ،آشپزی سالم یاد بگیرید ،یوگا و مراقبه کنید، وابسته نیست .هزینه های آن توسط شاگردان قدیمی میزان کلسترول و قند خون را پائین بیاورید ،تنش و نگرانی بصورت کام ٌ ال داوطلبانه تأمین می شود. را ازخود دور کنید ،در جمع دوستانه ما دردوره تابستانی مراقبه آموزش روزی شبانه کالسهای تاریخ برگزاری «تعادل وزن و آشپزی سالم»شرکت کنید ودر مدت زمان ویپاسانا به زبان فارسی از تاریخ ۵تا ۶ا اگوست کوتاهی به اهداف خود برسید.کالس ساعت شش ونیم تا نه ونکوور در مرکز مراقبه وبپاسانا واقع در سه ساعتی از شب پنجشنبه ها در نورت ونکوور برگزار میشود. است انگلیسی آموزش این دوره ده روزه به زبان فارسی و تمام عواید این برنامه به گروه خیریه تقدیم خواهد شد . فرمائید مراجعه برای آگاهی شرائط شرکت به تارنمای زیر برای اطالعات بیشتر لطفا باشماره ۷۷۸-۸۶۶-۴۶۵2 www.surabhi.dhamma.org تماس بگیرید www.persiabookstore.com تلفن اطالعات۷۷۸-۷۸۵-۴0۸0 :
فرهنﮓ و هنر
برنامهتوانمندسازیسالمندان
رادیو ﺻداي بهایﯽ ونکوور
کالسها و کارگاههای آموزشی ،فعالیتها و برنامههای فرهنگی و اجتماعی برای سالمندان ایرانی باالی ۶۵سال برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شماره ۶0۴ -۴۶۸-۶۱0۶تماس حاصل فرمائید. www.successbc.ca
هر یکشنبه از ساعت ۶تا ۷بعدازظهر روي موج آ.ام ۱200 تلفن ارتباط و پیغام)۷۷۸( ۸0۹-۱200 : آرشیو www.radiobahai.ca
www.iranica.com
کاخ مروارید در زمینی به مساحت ۱۱۱هکتار با 2۵00مجتمع اردویی تفریحی شهید فهمیده استفاده میشد. متر زیربنا طی سالهای ۱۳۴۵تا ۴۷در مهرشهر کرج در ابتدای سال ۹۳حکم واگذاری و تملک سی هکتار از ایــن مجموعه بعــالوه کاخ اصلی بــه اداره میراث ساخته شد. طرح کاخ به شکل یک سفرهماهی است که صدفی فرهنگی ،صنایع دستی و گردشــگری استان البرز از را در برگرفته و در سال ۱۳۸2به شماره ثبت ۷0۶۷در سوی مراجع قانونی صادر شــد .اما بدلیل عدم توجه الزم طی ســالهای اخیر ،ســاختمان ایــن اثر ملی در فهرست آثار ملی ایران قرار گرفت. این مجموعه تــا چندی پیش به عنوان مــوزه و با نام معرض تخریب شدید است.
39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
۱۳۹۴ تیر۱۹ جمعه۱22۳ شماره.سال بیستم
39
3۸
38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
پیرترین مرد دنیا در سن ۱۱2سالگی درگذشت
دویچه وله -تغذیه ســالم و خواب بسیار :این روشی بود که ساکاری مومویی ژاپنی که به سنی افسانهای رسید از آن پیروی میکرد .او در اوت 20۱۴آرزو کرد که دو سال دیگر هم زندگی کند؛ آرزویی که هرگز واقعیت نیافت. ساکاری مومویی ژاپنی ســالمندترین مرد دنیا بود .رسانههای محلی سهشــنبه ( ۷ژوئیــه ۱۶ /تیر) گزارش دادند که مومویی در ســن ۱۱2 سالگی در توکیو چشم از جهان فرو بست. روزنامه «گاردین» از قول یک مقام ژاپنی مینویسد ،خانواده مومویی دو هفته پیــش اطالع دادند که وضعیت جســمانی او رو به وخامت گذاشته است .دلیل مرگ از کارافتادگی کلیهها ذکر شده است. نام مومویی که پیشتر مدیر مدرسه بود در سال 20۱۴به عنوان پیرترین مرد زنده جهان در کتاب رکوردهای «گینس» ثبت شد. او در مراسمی که به مناسبت این ثبت نام برگزار شد راز عمر طوالنی خود را تغذیه سالم و خواب زیاد نامید و آرزو کرد که دو سال دیگر هم زنده بماند. مومویی خطاطی را دوســت داشت و در ســرای سالمندان خطاطی میکرد .او در ۳فوریه ۱۹0۳در منطقه فوکوشــیما به دنیا آمد .وقتی جنگ جهانی دوم شروع شد مومویی ۳۶ساله بود. جانشین او نیز مردی از ژاپن است؛ مردی به نام یاسوتارو کویدی ،زاده مارس .۱۹0۳ اما پیرترین انسان دنیا زنی آمریکایی است به نام سوزانا موشات جونز. سوزانا دوشنبه ( ۶ژوئیه) صد و شانزدهمین زادروز خود را در نیویورک جشن گرفت.
رازهای میلیونر شدن میلیونرها میلیونرها چگونه افرادی هســتند و چگونه میلیونر میشوند؟ ناپلئون هیل ،نویسنده آمریکایی برای پاسخ به این دو پرسش ،نگاهی انداخته است به کار و زندگی ۵00میلیونر.
اگر فســاد مالی و رانتخواری را به کناری نهیم ،معموال و به شــکل قانونی دو شیوه برای میلیونر شدن وجــود دارد .یکی بهــره گرفتن از مزایای آقازادگی و فوت «دلخراش» و «نابهنگام» پدری ثروتمند است و دیگری داشتن ایده و پشتکار. نمونه اول میلیونر شدن برای ناپلئون هیل ،نویســنده کتاب «بیندیشید و ثروتمند شــوید» جذاب نبوده .اما نمونه «افراد خودســاخته» موضوع تحقیق و پژوهشی بوده که در کتاب یادشده منتشر شده است .کتابی که از زمان انتشار آن تا به امروز هفتاد میلیون از آن منتشر شده است. میلیونرها هم مثل ســایر انســانها «فردیــت» خــود را دارنــد .اما آیا میتواندربینآنهانکاتمشترکی هم یافت؟ مثل عادات مشابهی که الگوی زندگیشــان باشد؟ اصوال این میلیونرها که به افراد خودساخته شهرهاند ،چگونه انسانهایی هستند و چه ویژگیهایی دارند؟ ناپلئــون هیل بــرای پاســخ به این پرسشها زندگی و کار و کارنامه ۵00میلیونــر را زیــر ذرهبین برده اســت .خصوصیت بــارز همه این افراد توانایی تصمیمگیری و عزمی جزم برای تحقق تصمیمهایشــان است. یکــی از ویژگیهــای میلیونرهــا توانایی فوقالعاده آنها در شنوایی
است .آنها شنوندگان بسیار خوبی هستند .به قول ناپلئون هیل راز اصلی مشترک در همه این میلیونرها را باید در این توانایی جست« :گوشهایت را خوب تیز کن ،چشمهایت را هم کامال باز و دهنات را ببند و بیخود حرف نزن!» مگر نه آنکه کسانی که خیلی حرف میزنند ،عمال فرصت زیادی برایشان نمیماند که دست به کاری دیگر بزننــد؟ حال آنکه عمل مهمتر از کالم و حرف است و نتیجه بیشتری هم به بار میآورد. ریشســفیدان هم همواره گفتهاند کــه خداوند به آدمــی یک دهان داده و دو گوش و حکمت آن هم این بوده که انسان بیشتر بشنود تا حرف بزند. نویسنده میگوید که حتما آدم باید دربــاره دســتآوردهایش حرف بزنند و به جهانیــان بگوید که چه کرده اســت .اما پسندیده آن است که اول کاری بکند و بعد درباره آن حرف بزند. ناپلئون هیل سایر رازهای مشترک میلیونرها را این چنین دســتهبندی کرده است: هدف مالــی خود را بایــد هر چه دقیقتر تعیین کنیــد .این که بیاییم و مدعی شویم که مایل به ثروتمند شــدن هســتیم ،کفایت نمیکند. هدف مســیر را تعیین میکند و هر چه هدف دقیقتر تعیین شده باشد،
مسیر روشنتر ترسیم خواهد شد. در زندگی به هیچ کسی هیچ چیزی را به رایگان نمیدهند .بدیهی است که برای رسیدن به هدف تعیینشده باید از خود مایه گذاشت .باید برای خودتانروشنکنیدکهبرایرسیدن به هــدف خود حاضر به چه کاری هستید؟ به سخن دیگر حاضرید از چه چیزهایــی در زندگی بگذرید. تنها تالش و پیگیری شماســت که دســت آخر رســیدن به هدف را میتواند ممکن سازد. برای رســیدن به هدفــی که تعیین کردهاید ،حتما زمان مشخص کنید. مثال بگویید که کی میخواهید به این هدف دســت یابید .عدم تعیین زمان عمال باعث آن میشــود که زمــان تحقــق هدفتان بــه آینده نامشــخص موکول شــود و عمال هرگز به آن دست نیابید. حال که هــدف و زمان تحقق آن را تعیین کردیــد ،میباید برنامهای روشن برای این دوره تنظیم کنید و مسیر را ترسیم کنید .و مهمتر اینکه پــس از تنظیم برنامــه ،بدون فوت وقت دست به کار شوید .هیچ چیز بدتر از آن نیست که آدمی برنامه را برای کشوی میز کارش تنظیم کند! مهم این اســت که برنامــه را دقیق
بــه روی کاغذ بیاوریــد .برنامهای ثبتشده در اوهام و تخیل به همان شــکل که تنظیم میشــود ،نقض خواهد شــد .همه چیز را بنویسید. از همــه کارهایــی کــه حاضرید برای رســیدن به هدف انجام دهید و گامهــای برنامــهای را که برای رســیدن به هدف تعیین کردهاید، دقیق و روشن ثبت کنید. روزی دو بار این برنامه را با صدای بلند بخوانید .یک بار صبحها پس از بیدار شدن و یک بار شامگاهان و پیــش از رفتن به بســتر .خواندن برنامه در صبحها یــادآور گامها و اقداماتی است که برای خود تعیین کردهاید و شــبها جمعبست همه آن چیزهایی است که در طول روز به دست آوردهاید. و فراتــر از این توصیههــا ،ناپلئون هیــل نکات مشــترک دیگری در شــیوه و نوع زندگــی میلیونرها را تشــخیص میدهد .مثال اینکه همه آنها صبحهــا زود از خواب بیدار میشوند ،مرتب ورزش میکنند، آماده آموختن هســتند و برای این کار وقت کافــی در نظر میگیرند و بــه گونــهای منظم و مســتمر با همفکران خود نشست و برخاست دارند و از کمی وقت نمینالند.
37
37 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
برآمدهاند تا نشان دهند که آنچه در کهربا در مورد فردی مشخص گفته شده ،حقیقت ندارد. به عنــوان مثال ،حســن یوســفی اشــکوری با اســتناد به اظهارات و خاطــرات افــراد نزدیــک به علی شــریعتی تاکید می کنــد که او نه عرق می نوشــیده و نه تریاک می کشیده و بنابراین ،ردی از واقعیت در روایت بابازاده/سپانلو از شریعتی وجود ندارد. پــس یک مشــکل هم این اســت کــه برخورد ایــن افراد بــه عنوان مرجع ضمیری کــه در متن آمده، نیز دوگانه اســت .اگر کهربا ،یک گزارش یا اوراقی از دفتر خاطرات سپانلو باشد ،در نهایت حکم و نظر او ،نظری شــخصی درباره افرادی مشخص اســت نه مثال ”یک دوره از روشــنفکری ایران“ ،کما اینکه در کهربا ،به نیکی تمام و ســتایش مثال به غالمحسین ساعدی یا احمد شاملو اشاره شده است. اگــر کهربا رمــان قلمداد شــود، آنگاه دیگر اشــارات یا ضمایر ،به رغم صراحتشــان ضرورتاً به افراد مشخصارجاعنمیدهندبلکهبیشتر بازســازی یک تیﭗ خواهند بود و اصوالً باز هم یک رمان که بر تخیل و مداخله در واقعیت بیرونی استوار نمیتواند یک دوره را به گند بکشد و حداکثر میتوانــد خانهای را در پازل تصویری مخاطبان از آن دوره پر کند. مشکلخواننده
همه آنچــه گفتیــم ،در یک معنا مشــکل خواننده هم هســت و در این مفهوم ،هیچ ارتباطی با خواننده بیرون از آن دایرهها ندارد .خواننده کنجکاو امــروز ،مخصوصا وقتی
بفهمد نویســنده کهربــا نه ژوزف بابــازاده ،بلکه محمد علی ســپانلو اســت میخواهد بدانــد منظور او از طیبــه و طاهره و علــی و یداهلل و منوچهر و مهریش و … چه کسانی است و آیا صحنههای خاصی که با جزئیات در کهربا وصف شدهاند، واقعیت دارند یا نه. کوشش این خوانندگان کنجکاو، کــه بیشــتر جنبههایــی از زندگی خصوصی روشنفکران و هنرمندان جلبشان میکند البته کمتر به جایی میرســد ،اما از آنجا که بسیاری از توصیفات کهربا مربــوط به جمع و حلقهای کوچک است که طبعاً جزییاتش عمومی نشده و احتماالً نخواهد شد ،ممکن است به عنوان تصویری تمامنمــا از نحوه زندگی برخــی هنرمندان یــک دوران در ذهن خواننده دستکم برای مدتی حک شود. با این همه ،ممکن است خوانندگانی همباشندکهعطایدریافتنجزییات زندگی خصوصی برخی را به لقای خواندنیکرمانببخشندوبخواهند با کهربا به عنوان یک رمان برخورد کنند و از رهگــذر توصیفاتی این چنینی به این بیندیشند که چگونه حتــی در آوانگاردتریــن جمعها، آوارنگاردیســم و نوگرایی امری یکســره قالبی بوده و روشنفکران و هنرمندانش تا اعماق در سنتها فرورفتــه بودند و چــرا برای چنین جامعــهای ،حکومتــی اســالمی فرجامی غیرمنتظره نبوده است. کهربــا اگر حتــی روزی به عنوان رمان پذیرفته شود ،برای جلب این دسته از خوانندگان البته کاری بس دشوار خواهد داشت. کاوه کوهیار (رادیو زمانه)
حافﻆ فرمانفرمائیان ،تاریخنگار ایرانی مقیم آمریکا درگذشت پروفسور حافﻆ فرمانفرمائیان ،تاریﺨدان و تاریخنگار ایرانی مقیم آمریکا، روز شنبه ۱3تیرماه در شهر آستین ایالت تگزاس درگذشت. این شﺨصیت دانشگاهی که پیش از استقرار جمهوری اسالمی در ایران ســالها در دانشگاه تهران نیز تدریس کرده و مدیر انتشارات آن دانشگاه بود ،پیشینه تدریس در مهمترین دانشــگاههای آمریکا را هم داشت و آخرین سمت او ،استاد ارشد رشته تاریخ و پﮋوهشهای شرق میانه در دانشگاه تگزاس بود.
رادیو فردا -حافــﻆ فرمانفرمائیان، پیشگام پژوهشهای دانشگاهی در تاریخ دوره قاجار و دگرگونیهای آن دوره بود و معتقد بود که دوره قاجــار آغاز دوران نویــن ایران در عرصههــای فرهنگــی و اجتماعی بوده است. منوچهــر اســکندری قاجــار که طی چند ســال اخیــر ،گردهمایی ســاالنه اعضای خانــدان قاجار را مدیریــت میکنــد و از بســتگان آقای فرمانفرمائیان است ،در مورد شــخصیت او بــه اختصــار چنین میگوید« :ایشــان اولین کسی بود که هــم در ایران و هم در خارج از ایران ،در اینجــا ]آمریکا[ موضوع ]مطالعات مربوط به[ زمان قاجاریه و بازنگری در ]رویدادهای[ آن دوره رادردانشگاهآغازکردونیزنخستین کســی بود که ]گفت[ باید به این دوره با دیدی بازتر نگریست ،و در زمانی که در دانشگاههای مختلف و نیز در آخریــن کار ]علمی خود که[ در دانشگاه تگزاس در آستین بودند ،شاگردان بسیاری داشتند ]و میکوشیدند[ نگاه ویژهای را که به تاریخ ایران و تاریخ نویسی داشتند، به آنان ]انتقال دهند[ و یاد بدهند؛ از جمله به شاگرد خیلی معروفشان الســون دانیل که در سالهای اخیر همــکار هم بودند و ســفرنامههای مختلفی را با هم کار کرده بودند».
آقای اسکندری قاجار افزود« :ایشان واقعا اســتاد بزرگ ما بودند .برای من بشخصه بسیار سخت است که فکر کنم که ایشان دیگر ]در میان ما[ نیســتند و دیگر نمیتوانم پای صحبتهایشانبنشینم». محمد توکلی ُطرقی ،استاد دانشگاه تورنتو در کانادا و ســردبیر نشــریه «ایراننامه» ،نیز که خبر درگذشت آقای فرمانفرمائیان را نخستین بار در وبسایت این نشریه منتشر کرد ،او را پیشتاز بازنگری تحوالت تاریخ ایران در دوران قاجار میداند. آقایتوکلیطرقیمیگوید«:ایشان یکی از پیشتازان تاریخ دوره قاجار در ایران بودند و مقاله و نوشتههایی که در مــورد دوره قاجار دارند ،از بهترین نوشتههاست ،یعنی به شکلی پیشتاز بازاندیشی دوره قاجار بوده که بعداز انقالب مشروطیت به یک دوره زوال و بدبختــی و ناآگاهی شــناخته میشده اســت .ایشان در کارهایشــان ،تصویــر جدیــدی ]ارائه[ میدهند که میشــود آن را آغاز دوره تجدد ایران نامید؛ یعنی دوره قاجــار بــه جــای اینکه یک دوره تاریکــی و بدبختــی و زوال باشــد ،آغاز دوره تجدد ایران بوده و جوانب متفاوتی داشت که ایشان در نوشتههای خود به آنها پرداخته و به شکلی راهگشای نوع کاری بوده است که من انجام دادهام».
سردبیر نشــریه «ایراننامه» در پایان گفتوگــو بــا رادیو فــردا اضافه میکند« :نکتــهای را که گفتم در رابطه با مقالهای است که در مورد بازاندیشــی دوره قاجار ]نگاشــته شده[ و از بینظیرترین نوشتههایی است که درباره دوره قاجار ]به رشته تحریر درآمده[ است». پروفســور فرمانفرمائیان در ســال ۱۳0۳خورشــیدی در ایران متولد شــد .پــدرش عبدالحســین میرزا فرمانفرمــا ،از شــاهزادگان قاجار، او را در ســال ۱۳2۳خورشیدی به آمریکا فرستاد و پنج سال بعد وی به دریافت دانشنامه لیسانس و یک سال و اندی پس از آن به گذراندن دوره فوق لیسانس در رشته تاریخ از دانشگاه استانفورد نایل آمد.
وی در ســال ۱۳۳2خورشــیدی دانشنامه دکترا را از دانشگاه جورج تاون دریافت کرد. از این استاد تاریخ ،کتابهایی چون «سیاســت و اصالحات شاه عباس اول»« ،سیاســت خارجــی ایــران، تحلیلــی تاریخــی از ۵۵۹پیش از میالد تا ۱۹۷۱میالدی» و «سفرنامه میرزا محمــد حســین فراهانی» را میتوان نام برد. حافﻆ فرمانفرمائیــان چندی پیش در یــک تصــادف اتومبیــل در مســیر فرودگاه آســتین بــه منزل مسکونیاش به سختی آسیب دید که از پیامدهای این رویداد رهایی نیافت و روز ۱۳تیرماه در ســن ۹۱ سالگیدرگذشت.
36
36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
«کهربا»
داستانی تاریخ نقل ِ و مراجﻊ بالتکلیﻒ ضمایر کهربا ،رمانی از محمد علی سﭙانلو است که با نام مستعار ژوزف بابازاده در سال 2004میالدی در سوئد منتشر شد .این رمان ،چند سال بعد از انتشار و بعد از آنکه زمزمه ها در باره هویت واقعی این نام مستعار باﻻ گرفت، مورد توجه قرار گرفت و در سکوت نویسنده ،بحﺚهایی چه در میان کسانی که نشانی از خود در میان شﺨصیتهای رمان یافته بودند و چه در میان خوانندگان برانگیﺨت.
تازهترین نمونه بحثها در اینباره، وقتی آغاز شد که مینا اسدی ،شاعر مقیم ســوئد جمالتی منســوب به سیمین بهبهانی درباره محمد علی سپانلو را نقل کرد .بعد علی بهبهانی فرزند خانم بهبهانــی این نقلقولا را نادرســت و غیر واقعی خواند و ناصر زراعتی ،نویسنده مقیم سوئد هم با نوشتن مقدمهای بر متن علی بهبهانی ،آن را منتشر کرد. مینا اســدی ،که هم خودش و هم بســیاری از خوانندگان باور دارند در متن رمــان ،ارجاعات روشــن و انکارناپذیــری بــه او وجود دارد پیشتر هم به وصفی که از او در این رمان رفته ســخت تاخته و آن را به کلی دور از واقعیت و طبیعتاً دور از انصاف دانسته بود. کم نیســتند شــمار کســانی که بر ناهمخوانی روایت بابازاده /سپانلو، از وقایع تاریخی چند دهه از تاریخ معاصــر ایــران ،از دهه های ســی تا شــصت خورشــیدی و به ویژه ناهمخوانی و تضاد ایــن روایت با برخی از چهرههای شاخص جامعه روشــنفکری ایران در این سال ها تأکید کردهاند و بر این اســاس ،به داوری رمــان و البته بیش و پیش از آن ،نویسنده کتاب پرداختهاند. محمد علی ســپانلو ،به جــز رمان کهربــا ،در چند کتــاب دیگر هم تاریخ نگاری کرده اســت از جمله سرگذشــت کانون نویســندگان ایران ،چهار شاعر آزادی و حتی به نوعی در کتاب بازآفرینی واقعیت. او بــه عالوه در چند گفت و گوی مفصــل ،خاطراتــش از نزدیک به پنجاه سال حضور فعال و مستمر در فضای فرهنگی/روشنفکری ایران را نقل کرده است. به هیچیک از این تاریخنگاریها، نه تنهــا انتقاداتی از آن دســت که رمــان کهربا آماج آنها بــوده وارد نشده ،بلکه برعکس ،اغلب منتقدان همت ،دقت و انصاف سپانلو در نقل تاریخ و وقایع تاریخی را ستودهاند. پس مشکل رمان کهربا در چیست و در کجاست؟ مشکل رمان
رمــان ،خــط داســتانی پیچیدهای نــدارد .روایــت شــهری اســت با روشــنفکرانش و کافههایش که با انقــالب ســال ۱۳۵۷چهره عوض میکند و ساکنانش دیگر میشوند. آنچه این رمــان را جنجالبرانگیز
کرده شیوه روایت آن است .رمان نه تنها بر خاطره استوار است ،بلکه در شــیوه روایی و بیانــی خود نیز خاطرهوار اســت .معمــوالً فرض میشــود و قرار است که خاطرات ریشه در واقعیت داشته باشند و آنچه را که روی داده ،چنان که روی داده نقل کنند و راوی خاطرهگو ،خود شاهد مستقیم آنها بوده باشد. اگر کسی درباره گذشته خودش (و به طور طبیعی دیگران) تخیل کند و گفتار و رفتاری را به خود یا دیگران منســوب کند که هرگــز گفته یا کرده نشدهاند ،محصول هرچه باشد دیگر در چارچوب و قلمرو خاطره نمیگنجد. رمان کهربا ،اصرار دارد که در عین حال که متنی داستانی است ،متنی تاریخی نیز هست .تعمد در حفﻆ ساختار ”خاطرهنویسی“ و گزینش رویدادهای تاریخی و نقل خاطرات شخصی و در هم آمیختن خاطرات با داوریهای شــخصی ،دستکم خواننده امروزیــن را وامیدارد که به رمان کهربا ،تنها به چشــم یک رمــان نگاه نکند و بخواهد از آن و در آن ،بخشهایی ناگفته مانده از تاریــخ معاصر را بیابد .این اصرار و تعمد ،یکی از سرچشمههای مشکل بابازاده/سپانلو و طرفهای درگیر است. در بســیاری از آثار داستانی (فیلم، نمایشــنامه ،رمان و داســتان کوتاه و …) خالق اثــر در آغاز توضیح میدهد که خواننده با متنی داستانی (نه روایتــی تاریخی با ویژگیهای یک اثر تاریخی) روبهرو اســت و هرگونه شــباهت میان رویدادها و شخصیتها ،تصادفی است. همــه میدانیم که غالباً تصادفی در کار نیست .واقعیت پیرامون ،یکی از اصلیتریــن دســتمایههای کار آفرینــش هنری و ادبی اســت .اما خالق اثر( ،البته اگر قصدش و توانش خلق اثری هنری /ادبی باشد) حتی اگر شــخصیت ها و رویدادهایش را آگاهانه و با تعمد از جهان بیرون برگزیده باشد ،از آنجا که خود را مقید به منطق درونی اثرش میداند و نــه منطــق وقایــع و رویدادهای تاریخی یا شخصیتهای واقعی ،به حرکت در چارچوبهای از پیش تعیین شده تن نمیدهد یا نمیتواند تن بدهد و به ناگزیر میان روایت او، با واقعیت بیرونــی از نگاه دیگران فاصله معناداری شکل میگیرد. رمــان کهربا ،نه تنهــا هرگز چنین
تالشــی نمیکند بلکه مــدام و به شیوههایگوناگونخوانندهاشرابه شک میاندازد که آنچه میخواند آیا تنها متنی داســتانی است (یعنی در بهترین حالت واقعیت آمیخته با تخیل و نگاه و داوریهای نویسنده اســت) یا خاطرهای است واقعی از رویدادی که رخ داده یا آشنایی با فردی که وجود داشته است. نوســان رمــان بیــن خاطرهگویی، یعنی تعهد به نقل بیکم و کاست و بیکژ و تاب واقعیت ،و داســتان یعنــی تعهد به منطــق درونی اثر و شخصیتســازی و حادثه آفرینی برای خلــق جهانی کــه در کتاب وجود ندارد و نــه در بیرون از آن، زمینه را مساعد میسازد که برخورد با رمان هم از چنین زوایایی ممکن و از نگاه برخی ضروری شود. بر ســر آن نیســتم که اینجا داوری کنم چنین آمیزشــی ،خوب است یا بد ،درســت اســت یا نادرست، تنها میکوشم نشان دهم که متونی مثل کهربا ،وقتی دو حوزه را چنین بــا هم در میآمیزند ،رابطهشــان با خوانندگان ممکن است چگونه از کار درآید. مشکلنویسنده
وقتــی از مشــکل کتــاب حرف میزنیم ،الجــرم تا حــدی هم از مشــکل نویســنده حرف میزنیم.
نویسنده حتی اگر در زمان نوشتن به تمامی بــر فرآیند آفرینش آگاه نباشــد ،ســرآخر و پیش از انتشار میتواند به کار خود بنگرد و ببیند که چه میخواســته و چه به دست آورده و آیا نوشتهاش میتواند مث ً ال رمــان نام بگیرد ،یا خاطره یا تاریخ یا … قرار گرفتن در چنین حالتی البته در کارهای خالقانه و نه پژوهشی و در حوزهای چون شعر و نه رمان بیشتر امکان دارد .نویســنده اگر از همان اول دســتکم چارچــوب اصلی رمان را نداند ،بعید اســت آخر سر چیزی به نام رمان عایدش شود.
ســپانلو ،در آغاز کارش داســتان مینوشــت .داســتان را خــوب میفهمیــد و کتــاب «بازآفرینــی واقعیــت» او ،گواهی اســت بر این ســخن .حتــی در شــعرهایش و مخصوصاً منظومههایش داســتان و روایــت جایی عمــده دارد .پس پذیرفتن اینکــه او ناآگاهانه کهربا را نوشــته و ژانرها و انواع را در هم آمیخته دشوار است. بابازاده/سپانلو میتوانست به راحتی از صراحت نشــانهایی معطوف به این شــخص یا آن شخص بکاهد؛ میتوانســت اولویــت را بــه رمان و منطــق درونی رمانــش بدهد نه دوســتی و دشــمنیاش یا دوری و نزدیکیاش با این و آن؛ میتوانست به حوزه های خیلی خصوصی افراد سر نکشد یا در روایت آن لحظات، بیانی دیگر انتخاب کند. چرا چنین نکرده؟ ما نمی دانیم .آیا میخواســته وقتــی در دل یک اثر پژوهشــی نمیتوانــد ،در دل یک رمان با استفاده از میدان باز تخیل، با کسانی تســویه حساب کند و به کســانی ادای دین؟ مــا نمیدانیم. آیا او دنیای کهربا را چنین آفریده بود تا نشان دهد که کشوری با آن جمعهای روشنفکری چگونه آخر و عاقبتش میشــود انقالب ســال ۱۳۵۷؟ باز هم نمیدانیم. تا آنجا که من میدانم سپانلو درباره کهربا چیزی عمومی ننوشته و نگفته و اگر چیزی مهم را هم خصوصی به کسی گفته ،دست باال قدر و منزلت آن حــرف آن قــدر اســت که در بهترین و صادقانهترین حالت بتواند بخشی از انگیزه و نیت و مقصود او را از نوشتن این رمان را نشان دهد، نه چیزی فراتر از آن را. ً کمتــر نویســندهای ،اصــال کمتر کســی قادر اســت با توضیح دادن نیت و انگیزهاش از نوشتن کاری، خوانندگان و منتقدانش را متقاعد سازد که درک و برداشت و تلقی خود از کتــاب را کناری بگذارند و یکسره روایت پسینی نویسنده را بپذیرند. ســپانلو ،به هر دلیلی ،برخی از رفقا و معاصرانش را بر بستری از وقایع و رویدادهــای واقعــی چنین دیده و توصیف کرده .شــاید خواسته، شاید ناخواسته .شاید این توصیفات برایش اهمیت بیشتری داشته تا آن مسیر کلی حوادث ،شاید برعکس، فکر کرده که از این طریق ماهیت آن مسیر بهتر فهمیده میشود.
درست است که ما هیچکدام از اینها را نمیدانیم و البته اگر میدانستیم هم فرق زیادی نمیکرد؛ درســت است که آنچه ما میدانیم و کفایت میکند این است که کهربا را سپانلو نوشــته و باقیاش کلنجار ماست با این متن ،مثل هــر متن دیگر ،ولی سرآخر همیشه این سﺆال هم جایی سربرمیکشد که چرا سپانلو کهربا را نوشته .یعنی اگر سپانلو با گذاشتن امضای ژوزف بابازاده خودش را از کهربا خالص کرده یا تالش کرده خالص کند ،کهربــا هیچ وقت از سپانلو رها نمیشود. مشکل مراجﻊ و ضمایر
یک طرف مشــکل یا مســأله هم کســانی هســتند که در ایــن نوع متون ،و در اینجــا کهربا که محل بحــث اســت از آنها ســخن رفته است .آنها با چنین متنی چه باید یا میتوانند بکنند؟ این سﺆال را طبعاً هم خود افراد از هم میپرســند هم خوانندگان کنجکاو که بعدا ً به آنها خواهم پرداخت. در چنین مواردی بعضیها ترجیح میدهند ســکوت کنند ،اما برخی نیز مانند مینا اسدی ترجیح دادهاند واکنش نشــان دهند .خانم اسدی در ســال 20۱۱در متنی خطاب به محمد علی ســپانلو نوشــت «:اگر تنها مرا مــیزدی ،میخوردم و دم نمــیزدم اما تو تاریخ یک دوره از روشنفکری ایران را به گند کشیدی و مــن نمیدانم به چه قیمتی به این کار تن دادی؟ این اســت که تاب نیاوردم و صدا سر دادم». ممکن اســت چنین باشــد .تلخ و دشــوار اســت که ببینی دوســتی قدیمی ،تو را ”بــد رویت“ بخواند و به شــیوهای رکیــک دربارهات سخن بگوید .این تلخی و دشواری وقتی چندبرابر میشــود که متن نه همچون یک رمــان بلکه همچون یک گزارش یا خاطرات نویسنده درک شود. خیلی از کسانی هم که به تلویح و اشاره ،ذکری از آنها در کهربا رفته، دیگر میان ما نیســتند .خیلی از آنها اص ً ال این کتــاب را نخوانده بودند یا نمی توانستند خوانده باشند چون پیش از انتشــار کتاب درگذشــته بودند. اما در این مورد هم بودهاند کسانی که با یکســان انگاشــتن رمــان با خاطراتی واقعــی در مقام توضیح
3۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
35
ﭼﻨﺪ دﻟﯿﻞ ﺑﺮاى ﺧﻮردن
ﺳﯿﺐ زﻣﯿﻨﻰ ﺷﯿﺮﯾﻦ
باربکیویماهی
مواد ﻻزم:
روغن زیتون 2 :قاشق غذاخوری سیر :دو حبه،پوست کنده و ریز شود. گوجه گیالسی 2۵0 :گرم آویشن تازه و کامال ریز شده :یک قاشق چایخوری لیمو ۴ :برش فیله ماهی ۴ :تکه متوسط ﻃرز تهیه :
۴عدد فویل آلومینیومی مربعی شکل حدودا به ابعاد 2۵در ( 2۵البته به اندازه فیلههای شما بستگی دارد) روی سطح کار قرار دهید. وســط هرکدام از مربعها روغن زیتون بریزیــد روی آن برش لیمو گذاشته و روی لیمو ،فیله ماهی را قرار دهید. روی هرکدام از ماهیها سیر ریز شده بریزید و روی سیرها ،گوجههای گیالســی و آویشن ریز شــده قرار دهید و روی آنها نمک و فلفل بریزید. هر کدام از ماهیها را درون فویل آلومینیومی بپیچانید و روی باربکیو قرار دهید. آنها را به مدت ۱۵دقیقه یا تا زمانی که درونشــان خوب پخته شود حرارت دهید.
ســیب زمینــی شــیرین رنگهای مختلــف و ارزش غذایــی باالیی دارد .پرمصرفترین آن گوشــت زرد و نارنجی دارد و در بازار میوه و ترهبار بسیاری از کشورها موجود است. ســیب زمینی شــیرین برای اولین بــار در آمریکای جنوبی کشــت شد و سپس توســط اسپانیاییها و پرتقالیها وارد اروپا ،آسیا ،آفریقا و استرالیا شد .این سیب زمینی سرشار از بتاکاروتن است و به همین دلیل طعم شــیرینی دارد .بــدن ما از این ترکیب مفید بــرای تولید ویتامین Aاستفاده میکند و به همین دلیل به آن پیش ساز ویتامین Aنیز گفته میشود. سیبزمینیشیرینمنبعفوقالعادهی آنتیاکســیدانها و ویتامینهــای مختلفی است .در این مطلب چند دلیل خــوب داریم که تشــویقتان میکنــد به هــر قیمتی شــده این ســیبزمینی با خاصیــت را تهیه و مصرفکنید.
اگر در باغچهی منزلتــان رزماری داریــد خوشــا بــه حالتــان چون گنجینهای از خواص در اختیارتان هست. خداحافﻆ خستگی :رزماری به دلیل دارا بودن ترکیبــات فوقالعادهای مانند فالوونوئیدهــا و غیره باعث تحریک بــدن و افزایش انرژی آن میشود .برای همین هم اگر احساس خستگی و کسالت رهایتان نمیکند میتوانیــد به این گیــاه پرخاصیت اعتمادکنید. روش مصــرف :یــک قاشــق چایخــوری معــادل 20گــرم برگهــای رزمــاری را بــا ۱۵0 میلیلیتر آب جــوش دم کنید .در
درمان ســرماخوردگی ،ســرفه،
برونشــیت،آنفلوانزا و غیره :زمانی که دچــار مشــکالت تنفســی و بیماریهــای خاص فصل ســرما میشوید بدون فوت وقت به سراغ رزمــاری برویــد .به خاطــر اینکه این گیــاه ضدعفونیکننده و روان کنندهی مخاط است .رزماری برای درمان سرماخوردگی ،برونشیت و سرفه فوقالعاده است.
برای تقویت سیســتم ایمنی بدن:
ســیبزمینی شــیرین منبع خوب ویتامیــن Dمحســوب میشــود. این ویتامین بــرای عملکرد خوب غدهی تیروئید ،دندانها ،عصبها، استخوانها ،پوست و افزایش انرژی الزم و ضروری است. بــرای ارتقــای ســالمت قلﺐ:
ســیبزمینی شــیرین حاوی میزان قابلتوجهی پتاسیم است که برای افزایش ســالمتی قلب مفید است و اثرات ســدیم را کاهش میدهد. بــه این ترتیــب نیز باعــث کنترل فشــارخون میشــود .ویتامین ب۶ موجود در سیبزمینی شیرین مانع از بروز سکتهی مغزی ،سکتهی قلبی و بیماریهای دژنراتیو میشود.
مفید برای دیابتیها :سیبزمینی شــیرین حاوی قند طبیعی اســت. این قندها باعث کنترل و تثبیت قند خون میشــوند و حالت مقاومت ســلولها بــه انســولین را کاهش میدهنــد .در نتیجه میتوان گفت برای عضالت سالمتر :پتاسیم موجود که این ســیبزمینی برای دیابتیها در سیبزمینی شیرین برای کاهش عضالنی و نفخ ورزشکاران بسیار مفید است. مفید اســت .این سبزی پرخاصیت برای هضم غذا :سیبزمینی شیرین انــرژی زیادی به شــما خواهد داد سرشــار از فیبرهای غذایی اســت و از گرفتگی عضالنی پیشــگیری که برای ارتقای ســالمت دستگاه میکند .سیبزمینی شیرین به دلیل گوارش الزم و ضروری هســتند .دارا بودن پتاســیم به تنظیم ضربان این فیبرها از بروز ســرطان کولون قلــب و عالئم عصبــی نیز کمک پیشگیری کرده و با یبوست مقابله میکند. میکنند. سرشــار از آنتیاکســیدانها:
برای مقابله با آمفیزم :ســیگاریها بیشــتر دچار آمفیزم (یک بیماری مزمن ریــه) و کمبــود ویتامین A میشوند.خوشبختانهکاراتنوئیدهای
اگر خستگی و کسالت رهایتان نمیکند! ظــرف را بگذارید و اجازه دهید به مدت ۱0تا ۱۵دقیقه بماند و سپس صاف کرده و میل کنید .میتوانید روزانــه بین غــذا از ایــن دم کرده میل کنید .حواســتان باشد مصرف روزانهی آن نباید بیش از دو تا سه فنجانباشد.
موجود در ســیبزمینی شیرین به بدن کمــک میکنند تا ویتامین A تولید کند و دستگاه تنفسی را احیا کند .در نتیجه پیشنهاد میشود برای داشــتن ریههای ســالمتر و قویتر سیبزمینی شیرین مصرف کنید.
روش اســتفاده ۵ :گــرم بــرگ رزمــاری را در یــک فنجــان آب جوش به مدت ۱0دقیقه دم کنید. محلول را صاف کرده و میل کنید. میتوانید به مدت ۷روز ،روزانه دو تا ســه فنجان از ایــن دم کرده میل کنید .همچنیــن میتوانید به مدت یک هفته ۱0تا 20قطره از تن تور رزماری را در یک لیوان آب حل و صبح و شب میل کنید. اگردچاربرونشیتشدهایدمیتوانید یک قطره روغن گیاهی خوراکی رزماری را در یک قاشــق عســل ریخته و سپس در یک دمنوش حل کرده و میل کنید .میتوانید این کار را به مدت یک هفته ،صبح و شب انجام دهید.
ســیبزمینی شــیرین برای مقابله بــا بیمــاری نقــرس ،آرتریــت و آســم مفید اســت چون سرشار از کاراتنوئیدهایی ماننــد بتاکاروتن هایی است .این ترکیب مفید باعث کاهــش اثرات پیــری شــده و از رشد سلولهای سرطان سینه و ریه پیشگیریمیکند. برای رشد جنین :خانمهای باردار نیاز زیادی به اســیدفولیک دارند و سیبزمینیشیرینسرشارازویتامین است.حتماًمیدانیدکهاسیدفولیک به رشــد بافتهای جنینی و رشــد سلولهای آن کمک میکند. ضداســترس :پتاســیم موجود در سیبزمینی شــیرین به تعادل آب بدن کمک کرده و باعث گردش خوب اکسیژن و تنظیم ضربان قلب میشود.سیبزمینیشیرینهمچنین حاوی منیزیم است که نقش مهمی در رفع و کاهش استرس دارد. سرشار از ویتامین ث :سیبزمینی
شــیرین حاوی میزان قابلتوجهی ویتامیــن ث اســت .ایــن ویتامین بــرای عملکرد اعضــای بدن الزم و ضروری اســت .اگر میخواهید سیســتم ایمنی بدنتان قوی شــود، پوســت ســالمی داشــته باشید و پرانرژی باشید این سیبزمینی مفید را وارد برنامهی غذاییتان بکنید.
برای تســکین عالئــم قاعدگی:
ســیبزمینی شــیرین حاوی میزان زیادی منگنز و آهن است که برای تســکین عالئم پیــش از قاعدگی مفید است .خانمها چند روز مانده به عادتشان دچار دردهایی جسمی و روحی شدید میشوند که آنها را کالفه میکند .اگر شــما هم از برای حفﻆ جوانی پوســت :اگر این قبیل مشــکالت رنــج میبرید سیبزمینی شیرین را میجوشانید میتوانید به این سیبزمینی اعتماد آب آن را دور نریزیــد و از آن کنید. بهعنوان لوســیون پوســت استفاده کنیــد .این محلول باعث تســکین برای رشد موها :بتاکاروتن موجود پوستهای حساس شــده و منافذ در سیبزمینی شیرین به رشد موها پوســت را تمیز میکنــد .ویتامین کمــک میکند و آنها را از شــر ث موجود در ســیبزمینی شیرین شوره در امان نگه میدارد. کالژن ســاز اســت و ویتامیــن E موجــود در آن پوســت را خوش سرشار از مواد معدنی :سیبزمینی آب و رنــگ میکنــد .عــالوه بر شیرین سرشــار از پتاسیم ،منیزیم، ایــن ســیبزمینی شــیرین حاوی منگنز ،کلســیم و آهن اســت .این آنتوسیانین است که به کاهش چین مواد معدنی برای عملکرد درست و چــروک و گودی و کبودی زیر بدن و متابولیســم آنزیمهــا الزم و ضروریهستند. چشم کمک میکند.
رابطه خجالت از چاقی و افزایش وزن پژوهشگران در مطالعات جدید خود دریافتند که ارائه تصویر منفی از افراد چاق در اجتماع و رسانه های عمومی سبب ایجاد واکنش روانی غیرارادی در آنها می شــود و این موضوع سبب میل بیشتر این افراد به خوردن می گردد .در بسیاری از فرهنگ ها ساختار بدنی سالم و موزون یک ارزش محســوب می شود .در این میان افراد چاق و دارای اضافه وزن همواره از سوی افکار عمومی سرزنش شده و رسانه ها نیز عموما در تبلیغات خود تصویری منفی از اضافه وزن نشان می کنند. پژوهشگران در مطالعات خود دریافتند که این موضوع سبب افزایش بیشتر وزن در افراد چاق می شود .در این مطالعات پژوهشگران دریافتند افراد چاق در رســانه های عمومی عمدتا با صفاتی مانند تنبل ،سست اراده و بی مصرف معرفی می شوند که این مساله می تواند از نظر روانی منجر به پُرخوری بیشتر این افراد و اضافه وزن بیشتر آنها شود. در همین زمینه «جفری هانگر» ،استاد دانشگاه کالیفرنیا و سرپرست تیم تحقیق ،می گوید« :پژوهش های ما نشان می دهد که سرزنش کردن افراد چاق به واسطه اضافه وزن سبب ظهور واکنش های غیرارادی در آن ها می شود که یکی از مهمترین این واکنش ها ،افزایش بیشتر وزن در این افراد است». یافته های این پژوهش همچنین نشان می دهد که در کمﭗ های کاهش وزن و مراکزی که به افراد چاق برای بازگشت به تناسب ایده آل بدنی کمک می کنند ،به هیچ عنوان نباید از عبارات منفی و تصویرسازیهایی که اضافه وزن را سرزنش کرده و به عنوان یک ضدارزش معرفی می کند ،استفاده شود .در مجموع هر نوع جبهه گیری منفی در این مورد نتیجه عکس در بر خواهد داشت. در این تحقیقات ،پژوهشــگران به بررسی و مطالعه رفتارهای گروهی از زنان پرداختند که دارای اضافه وزن بودند .بر همین اساس مشخص شــد گروهی از زنان چاق که به آن ها مجالت و نوشته هائی مبتنی بر سرزنش چاقی و تمسخر این عارضه ارائه شد ،در مواجهه با سایر افرادی که مطالب بیطرفانه غیرمنفی درباره این عارضه را مطالعه کردند ،میل بیشتری به خوردن میان وعده و مواد غذائی پر کالری پیدا کردند.
34
34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
دندانﭙزشکی به زبان ساده
زل زدن ﺑﻪ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﺑﺎ ﮔﺮدن ﺧﻢ 13ﮐﯿﻠﻮ روى ﺳﺘﻮن ﻓﻘﺮات ﻓﺸﺎر ﻣﻰآورد زندگــی بدون گوشــیهای تلفن هوشــمند اینروزها برای بسیاری غیرقابل تصور است .نگاه خیره به صفحه تلفن بــا گردنی که به جلو خم شده به حالتی عادی و روزمره تبدیل شده است. کم نیستند کسانی که هر لحظه از وقــت آزاد خود را بــرای انداختن نگاهــی بــه صفحه تلفــن صرف میکنند و حتی کسانی تا ساعاتها سرگرم رد و بدل کردن پیام کوتاه، تماشا کردن ویدئو یا خواندن مطلبی روی صفحه کوچک موبایل خود هستند. متخصصانکلینیک«جراحیستون فقرات و توانبخشی» در نیویورک به این نتیجه رسیدهاند که سر انسان بزرگســال با ۴تا ۶کیلو وزن و ۱۵ درجــه خمیدگی رو به جلو حدود ۱۳کیلو فشــار مضاعف بر ستون فقــرات وارد میکند .این درحالی اســت که نــگاه کردن بــه صفحه گوشــیهای موبایل اغلب با سری خمیدهتر صورت میگیرد. اگر خمیدگی گــردن تا ۶0درجه باشد ،فشــار روی ســتون فقرات، گــردن و کمــر تــا 2۷کیلوگرم میرســد .ادامه این فشــار موجب سفتشدن عضالت گردن ،انقباض عضــالت کمر و حتی ســاییدگی زودهنگام دیسک مهرههای ستون فقرات میشود. رئیس «انجمن پزشکان متخصص سالمتشغلی»درآلمان،ولفگانگ پانتر توضیح میدهد« :ما سالهاست که در مورد استفاده طوالنی مدت از تلفنهای هوشــمند همــراه که موجب دردهایی از جمله گردن و سر درد میشوند هشدار میدهیم و حتی آنها را با عنوان موارد «همراه- گردن»میشناسیم».
پزشکان آلمانی که تخصص آنها در زمینه ســالمت شــغلی اســت همــواره توصیه میکننــد که باید از حالتهای غیرطبیعی که اغلب یکسویه به بدن فشار وارد میکنند پرهیز کرد. برداشــتن نــگاه از روی صفحــه کامپیوتر یا صفحه گوشی موبایلو دیــدن مناظــر دورتــر ،چرخاندن گردن بلند شــدن و کمی قدم زدن همه توصیههای ســادهای هســتند که از فشار روی ستون فقرات کم میکنند. پروفسور برند کلدنی ،رئیسبخش ارتوپدی و جراحی سوانح کلینیک هرتسوگنآوراش میگوید« :انسان در طبیعت خود جانداری متحرک اســت نه تنبــل .بدن انســان نیاز به تحرک دارد تا در مناسبترین فرم خود بماند». او نیــز مانند ســایر متخصصان این رشته ،زل زدن به صفحه کامیپوتر، نشســتن مــداوم در دفتر یا پشــت میز کار را برای بدن انســان «ســم» میداند. ایــن متخصصان تأکیــد دارند که آناتومی بــدن با توجه بــه تکامل طبیعی خود نیازمند آن است که در حالت ایستاده یا رفتن از یک مکان به مکان دیگــر ،حرکات مختلفی انجام دهد تا در مناســبترین فرم خود بماند.
ســکون در یک حالــت میتواند بــه ســرعت بــرای ســالمت بدن مشکلساز شود .این نکته در مورد نوجوانان که ستون فقرات انعطاف پذیرتری دارند قابل توجهتر است. کنت هنسراج ،جراح ستون فقرات در نیویــورک بــا اشــاره به حالت نادرســت بدن نوجوانان که مدتی طوالنی بــا موبایل چت کــرده یا ویدئو تماشــا میکنند ،میگوید: «ســتون فقرات نوجوانــان ضریب خطر باالتری برای آســیبپذیری ناشی از حالت بدن دارد». این آسیبها که ممکن است پس از مدتی طوالنی خود را نشان دهند، میتوانند پیامدهای جبرانناپذیری داشتهباشند. این جراح توصیه میکند گوشــی تلفن هوشمند یا تبلت را باال بگیرید تا نیازی به خم کردن شدید گردن نباشــد .با این کار مدت استفاده از این دستگاهها را نیز به طور خودکار کوتاه میکنید چون این حالت برای دستها خستهکننده است. کارشناســان توصیه میکنند که به جای گوشــی موبایل از لبتاپ یا کامپیوتری که مانیتور روی میزی با بلندی مناسب قرار گرفته ،استفاده کنید تا فشار کمتری به ستون فقرات خود وارد کنید .البته ورزشی که از آن لذت میبرید را فراموش نکنید.
دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى
دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
وقتی از ترس درد را تحمل میکنیم!
ترس از دندانپزشکی ()2
ترس کوچولوها خفیﻒتر است
خاطر این ترس حاضر نیستند به دندانپزشکی رفته و پوسیدگیهای دندانی و مشکالت لثههای خود را برطرف کنند .در نتیجه ،این مشــکالت روز به روز بیشتر پیشرفت کرده و باعث بروز تخریب شدیدتری در دندان و لثهها میشود .بعد از مدتی دندانها دچار درد شدید یا شکستگی میشوند؛ لثهها تحلیل رفته و خونریزی میکنند ،دهان بدبو و بیمار در جویدن دچار مشــکل شده و خیلی زود روند زندگی بیمار دچار اختالل میشــود .در نهایت بیمار چارهای جز مراجعه به دندانپزشک ندارد. اما این تازه اول مشکالت است .حاال دندانپزشک با شرایطی روبرو است که درمان آنها بسیار سخت اســت .التهاب و عفونت لثهها که شاید قبال با یک جرمگیری ساده قابل درمان بود ممکن است نیاز به جراحی داشته باشــد .از سوی دیگر معموال در این شرایط تخریب دندانها در حدی است که ترمیم و بازسازی آنها کار دشوار و گرانقیمتی خواهد بود و حتی بعد از انجامدرماننیزنمیتوان نسبت به موفقیت درمان و ماندگاری دندان اطمینان کافی داشت .تازه دندانپزشک برای انجام همین درمان دشوار نیز اول باید یک بیمار ترسیده و مضطرب را کنترل کند .در واقع نتیجه ترس از دندانپزشکی و عدم مراجعه به موقع به پزشک تحمل درمانهای سنگینتر ،گرانتر و با درصد موفقیت پایینتر است.
ترس کودکان از دندانپزشکی هم چیزی شبیه ترس بزرگساالن است .در کودکان هم ترس یا به واسطه تجربه ناخوشایند قبلی است یا اطالعات ترسناکی که از دوســتان همســن خود یا از بزرگترها شنیده است .متاسفانه بســیاری از والدین از دندانپزشکی بعنوان نوعی تنبیه استفاده میکنند .به بچه میگویند اگر کار بدی بکنی میبریمت دندانپزشکی بهت آمپول بزند یا به دکتر میگویم دندانت را بکشــد. در نتیجه در ذهن بچه دندانپزشکی بصورت یک محل ترسناک و درمانهای آن به شکل نوعی تنبیه دردناک شکل میگیرد .در این شرایط خیلی طبیعی است که کودکی از دندانپزشکی بترسد. یک نکته جالب اینکه ترس بزرگساالن از کودکان بسیار شــدیدتر و عمیقتر اســت .ترس کودک را میتوان تعدیل و منحرف کرد اما در مورد بیماران بزرگســال ایــن امکان تقریبــا وجود نــدارد .یک دندانپزشــک با حوصله که تجربه کار با اطفال را داشته باشد معموال با بکارگیری ترفندهای خاصی میتواند ترس کودک را کاهش داده و درمان الزم را برای او انجام دهد .البته در برخی موارد کودک در حــدی بیقــراری میکند که امکان نشــاندن او روی صندلی دندانپزشــکی عمال غیرممکن شده و دندانپزشــک ناچار میشود او را برای بیهوشی ارجــاع دهد .بــرای کاهش ترس کــودکان رفتار چطورنترسیم؟ صحیح و سنجیده والدین بخصوص در منزل کمک برای کنترل ترس از دندانپزشکی راههای مختلفی بسیار موثری است. وجود دارد .در مورد کودکان همانطور که اشــاره مزد ترس شد والدین نقش بسیار موثری بر عهده دارند .والدین برای کاهش ترس کودک باید حتما با دندانپزشک ترس از دندانپزشکی بخصوص وقتی از حد خفیف مشورت کرده و طبق توصیههای او اطالعات خاصی بیشتر باشد میتواند دردسرهایی جدی برای بیمار و را به کودک انتقال دهند. دندانپزشک به دنبال داشته باشد .بسیاری از مردم به ادامه دارد
33
33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
وقتی مفاسد اقتصادی «گاهی» مهم میشوند
تقسیم قدرت فوتبال میان دولتها نقل و انتقال بازیکن ،یکی از درآمدزاترین مشاغل رسمی و گاهی غیررسمی دنیاست .در ۱۰سال اخیر اما این ثروت و تجارت بزرگ در ایران ،در انحصار دولتها قرار گرفته است.
این ماجرا البته نه به شــکل رسمی و محســوس که در پشــت پرده و به شــکلی نرم پیش میرود .برای بررسی بیشتر این موضوع میتوان این نمونه و ســوال را مطرح کرد: برای جابهجا شــدن یــک میلیارد تومان پول از خزانه شرکت شیالت به یک حساب شخصی مدیرعامل یا اعضای هیات مدیره این شرکت، چنــد ســند مجعــول و چنــد بار سندسازی الزم است؟ همین رقم را اما میتوان در یک نیم فصل نقل و انتقاالت و با حساب و کتابی ساده، با حضور چند واسطه انجام داد. وقتی قراردادها میلیاردی شدند
از اوایل سال ۸۸بود که رقم قرارداد بازیکنــان فوتبال ناگهان رشــدی حیرتانگیز پیدا کرد و حاال نه فقط ســتارههای درجه اول فوتبال ایران که حتی ناشــناختهها یــا بازیکنان پا به ســن گذاشــته هم با رقمهایی میلیاردی جابهجا میشوند .اما وقتی رقــم قــرارداد بازیکنــی مثل علی کریمی در پرسپولیس ۳۵۰میلیون تومان ثبت میشد ،قرارداد بازیکنی دیگر به نام پیام صادقیان یک میلیارد و ۳۰۰میلیون تومان (آن هم معاف از مالیات) ثبت شد .میشد حدس زد که دستکم نیمی از قرارداد این جوان تازه وارد پرسپولیس که فصل قبل از آن با رقم ۱۵۰میلیون تومان در ذوب آهن بازی کرده بود ،کجا میرود. در فوتبــال ایــران یــک معادلــه ساده شــکل گرفته است .بازیکن بایــد اولیــن و دومین پیش قســط دریافتیاش را براســاس قــرارداد محضــری که همــه آنها نــه در برگههای رسمی فدراسیون جهانی فوتبال که در دفترخانههای اســناد رسمی کشور امضا و ثبت میشوند، به حســاب مدیر برنامههای قانونی (و گاه غیرقانونــی)اش واریز کند. همین مبلغ گاه و بیگاه بین بنگاهها و مدیران باشگاه تقسیم میشود تا این پروسه نقل و انتقاالتی در نیم فصل و فصلهــای بعد هم ادامه داشــته باشد .انتقال بازیکنانی از کشورهای آفریقایی (مثــل الونگ الونگ که از سوی مدیر برنامههای ایرانیاش با وعده جای خــواب ،غذای گرم و ماهانه ۱۰۰دالر دستمزد به ایران آمد اما قراردادی ۳۰۰هزار دالری را امضــا کرد) هــم درآمدی ویژه برای مدیران فوتبال ایران محسوب میشود. دور زدن ،بدون دور زدن!
بحــث مفاســد اقتصــادی در بدنه فدراســیون و باشگاههای فوتبال از دوران ریاســت محمد دادکان در فدراسیون فوتبال شــدت گرفت.
از زمانی کــه رییس تــازه وارد به فدراسیون ،مصر شــد تا ساختمان تــازه خریــداری شــده در خیابان پاکستان را واگذار کند و ساختمان فدراسیون فوتبال را به خیابان سئول انتقال دهد. بعــد از آن نقل و انتقال که به یکی از افتخــارات محمــد دادکان هم بدل شــد ،معلوم میشود ساختمان فدراســیون فوتبال کــه با کمک سازمان وقت تربیت بدنی خریداری شــده بود ،با قیمتی حدود دو برابر ارزش واقعیاش به فروش رســیده است. سندی که از نقل و انتقال فدراسیون فوتبــال موجود بود ،نشــان میداد محمــد دادکان که در تمامی ادوار خودش را به عنوان پاکدستترین مدیــر تاریــخ ورزش ایــران در کنار محمد طالقانی (رییس اســبق فدراسیونهای کشتی و زورخانهای و یکی از اولیــن همراهان روحاهلل خمینی در زمان بازگشــت به ایران در ســال )۱۳۵۷معرفــی میکرد، خــود در خریــد ســاختمان تازه فدراســیون منافعی داشــته اســت. همین منافع (نه مفاسد) و البته رشد ناگهانــی دالالن و واســطهها در باشــگاههایی که همــه و همه زیر نظر وزارتخانههــای معادن ،نفت، اقتصــاد و دارایی ،ســازمان تربیت بدنی یا نیروهای نظامی کشور اداره میشــدند ،کمکم مردان تازه وارد در دولت محمود احمدینژاد را هم به قدرت گرفتن در فوتبال وسوسه کرد. این کــه به عنــوان مثال در ســال ۱۳۸۵خبرهایی منتشــر میشد که از انتقال یک بازیکن لیگ یکی در باشگاهی شهرستانی ،مبلغی بیش از ۱۰۰میلیون تومان بین مدیر برنامهها و مدیرعامل باشگاه تقسیم شده ،یا مربی یک تیم تبریــزی از قرارداد ۱۳۰میلیــون تومانی بازیکنش۷۰ ، میلیون تومان را برای جذب کردن او برداشته ،برای دولت احمدینژاد نه یک خطر و مفسده اقتصادی که بیشتر یک فرصت برای بهرهبرداری تلقیمیشد. همــان ســالها بــود کــه محمود احمدینژاد شــخصا درخواســت خود را برای نشستن روی صندلی ریاست فدراسیون فوتبال به محسن صفایــی فراهانــی (رییــس کمیته انتقالی فیفا) داد تا بــرای اولین بار در تاریخ ،یــک رییسجمهوری، رویــای ریاســت بــر فدراســیون فوتبال را هم داشته باشد .تصمیمی حیرتانگیــز در تاریــخ ورزش و شــاید حتی عجیبتر از وقتی که ژنرال فرانکوی اسپانیایی ،با تهدید خانــواده بازیکنان تیم بارســلونا، موجبات پیروزی ۱۱بر صفر رئال مادرید (تیم سلطنتی اسپانیا) را در ال کالسیکو فراهم کرد.
محســن صفایی فراهانی حتی این معادله را پیش پای رییسجمهوری وقت نشانده بود که چطور ممکن اســت رییسجمهوری ایــران در چارت ورزشــی کشور ،زیر دست رییس ســازمان تربیت بدنی باشد؟ او پیشنهاد احمدینژاد را به فیفا ارائه کرد و مخالفت رییس وقت فیفا را به گوش احمدینژاد رساند. رســیدن به قدرت و ثروت فوتبال بــرای مردانی که میخواســتند از فوتبال هم بــه قدرت اجتماعیاش برسند و هم راههای فرار اقتصادی را در یک فضای مناسب برای خود باز کنند ،آن قدر رویایی بود که هم فوتبال ایران را به تعلیق برسانند و هم دســت از تالش خود برای نشاندن کسی مثل علی کفاشیان بر صندلی ریاست فدراسیون فوتبال برندارند. کسی که هم مطیع آنها بود و هم نفر مورد وثوق محمد علیآبادی، رییس وقت سازمان تربیت بدنی. اما مهمترین تالشــی که در دولت محمود احمدینژاد برای در دست گرفتن قدرت در فوتبال انجام شد، حضور اعضای بدنه دولت (از علی سعیدلو که معاون اول او بود گرفته تا استانداران مورد وثوقش و حتی نمایندگان همراه و همسویش مثل مقداد نجفنژاد) ،در هیات مدیره باشگاههای دولتی بود .البته تردیدی اساســی در این باره وجود دارد که در ایران باشــگاه خصوصی وجود خارجی داشته باشد. رسیدن به قدرت از دست رفته
چه کســی باید جلوی این مفاسد را میگرفــت؟ اتفاقــات رخ داده و جابهجایــی مبالــغ از بازیکن به مدیران برنامه ،از مربیان به داوران، از بنگاهها به مدیران باشگاه و …، چقدر به فدراســیون فوتبال مربوط بود؟ این که فدراسیون سعی داشت از این آشفته بازار اقتصادی و نبود نظــارت دســتگاههای قضایی (به دلیــل درگیر بودن خــود نهادهای
حکومتی با مفاسد اقتصادی فوتبال) منفعتهایــی ببــرد ،کــم و بیش روشــن است ،اما اینکه فدراسیون میتوانست با این مفاسد مقابله کند یا نه ،ســئوالی نیســت که پاسخی روشن برای آن وجود داشته باشد. یک نمونه :باشگاه پیکان تهران در ســال ۱۳۸۵برای حضور در لیگ برتر در بازی مرحله پلیآف مقابل پگاه ،به داور بازی پیشنهاد رشوهای ۵۰میلیون تومانی داده بود .واسطه که از دوستان نزدیک مدیران وقت ایرانخودرو بود ،استداللی جالب برای پیشنهاد این رقم داشت« :شما برای یک ســال یک میلیارد هزینه کردهاید .اگر امروز این ۵۰میلیون را نپردازید ،همه آن یک میلیارد به باد می رود». همین اســتدالل ،بســته ۵۰میلیون تومانــی را روی میــز داور زنجانی بازی گذاشت .بعد داور در تماس با رییس و باالدست خود در کمیته داوران ،ماجرای رشوه را انتقال داد. داور بازی شــب قبل از مســابقه به شهرش برگشت و داور دیگری از شهر کرج راهی تهران شد .پاکت ۵۰میلیونی هــم اما همچنان در راه تهران بود و مانعــی برای آن ایجاد نشد! نمونه این اتفاقــات گاه و بیگاه در فدراسیون فوتبال هم رخ داده است، اما به نظر میرسد ریشه این مفاسد در باشــگاههای صنعتــی ،دولتــی و نظامی باشــد .باشــگاههایی که فرصت به دست آوردن درآمدهای مازاد برای مدیران سیاســی کشور را در هیاتهای مدیر ه خود ،بدون
سند سازی و جعل مدرک و تنها از طریق دالالن فراهم کردهاند. مجلس وارد میشــود ،مجلس خارج میشود!
وقتــی قرار باشــد بحث فســاد در فوتبال به مجلس شــورای اسالمی بکشد ،یعنی افکار عمومی باید قبول بکند که مساله فساد در فوتبال ایران، برای حکومت اهمیــت پیدا کرده اســت .اما مگر فوتبال از روزی که بدون هیچ فراخوانی ،مردم ایران را در روز هشتم آذر ماه سال ۱۳۷۶و پس از صعود تیم ملی به جام جهانی ۹۸فرانسه به خیابانهای ایران کشاند و نشــان داد که صاحب پتانســیلی فراتر از یک پدیده اجتماعی است، برای حاکمیت اهمیتی سیاســی و امنیتی پیدا نکرد؟ چرا حاال فوتبال و فدراســیون غیر دولتی آن ،برای مجلس تــا این حد مهم شــده که کمیسیون اصل ۹۰به پروندههایش ورود میکند؟ این در حالی است که همین مجلس، از واگذاری استقالل و پرسپولیس توســط دولت به بخش خصوصی جلوگیــری کرد و باز هــم این دو باشــگاه را در انحصــار حکومت نگه داشــت .اینکه چرا مجلس از واگذاری بخشــی از همین فوتبال آلوده و فاســد (که قطعا به واسطه بودجه دولتی بســتر مناســبی برای آلودگیهای بیشتر است) ،به بخش خصوصی جلوگیری میکند ،خود سوالبرانگیزاست. در حقیقت مجلس در روزهایی به
مساله فوتبال ورود پیدا میکند که خودش به لحاظ مســائل سیاسی و امنیتی تشــخیص میدهــد و نه در روزهایی که فدراســیون فوتبال بر سر مساله حق پخش با صدا و سیما دچــار چالش و درگیری اســت یا زمانی که باشگاهها نیاز به همراهی نمایندگان برای خصوصی شــدن دارند. روز یکشــنبه ۱۷خرداد ماه امسال بود که کمیسیون اصل ۹۰مجلس ایران با برشمردن بخشی از تخلفات فدراسیون فوتبال از جمله سفرهای پرتعداد رییس فدراســیون و همین طــور دبیــرکل اســبق آن و البتــه قراردادهای مورددار در باشگاهها، انگشــت اتهام خــود را به ســوی فدراسیون فوتبال نشــانه گرفت تا نشان دهد که روی مفاسد اقتصادی در فدراسیون حساسیتی ویژه دارد. اما آیا تمام مشکل فوتبال ایران در تعداد سفرهای یک رییس و یک نایب رییس خالصه میشود؟ به نظر میرســد مجلس از بررسی مفاســد اقتصادی ،به دنبال اهدافی باالتر از پیدا کردن ریشههای فساد است .شــاید چیزی شبیه به خارج کــردن دوبــاره قدرت از دســت دولت جدید و بازگرداندن بخشی از ثروت ،شهرت و قدرت فوتبال، چه در فدراسیون و چه در باشگاهها، به جناح خود .امتیازی که در طول دو ســال اخیر از آن محروم شــده است. مبین افشار (رادیو زمانه)
32
32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
کنارهگیری مسی از تیم ملی آرژانتین؟!
ویمبلدون ۲۰۱۵
تنیس زنان، حاشیه جذابتر از متن تنیــس زنان اگرچه ظاهرا کمتر از تنیس مردان هوادار و بیننده دارد، حواشی آن بسیار بیشــتر و جذاب تر از تنیس مردان است .نمونه اش وقایعی است که در مرحله یک چهارم نهایی زنان در ویمبلدون روی داد.
لیونل مسی به دلیل فشارهای زیاد از سویمنتقدانتصمیمبهکنارهگیری تیمملــی آرژانتین گرفته اســت؛ تصمیمی که البتــه تاکنون تنها در رسانههای آرژانتینی بازتاب داشت. ب ه گزارشایســنا ،لیونل مســی در رقابتهای کوپا آمهریکا در جریان بازی نتوانســت برای آلبی سلسته گلزنی کند ،ولی بازیهای موثرش و همکاریهــای خوب او با توس، آگوئرو ،دی ماریا و هیگوائن باعث شــد تا تیمملی آرژانتیــن پس از مدتها در آستانه قهرمانی در کوپا آمهریکا قرار گیرد .پس از ناکامی دوباره مســی با سفید و آبی پوشان بسیاری از کارشناسان این کشور به انتقاد از عملکرد مسی پرداختند. خبر کنارهگیری موقت مسی از تیم ملی آرژانتین با بازتاب گستردهای روبرو بوده است. لوئیس سگوئرا ،رییس فدراسیون فوتبــال آرژانتیــن بــا انتقــاد از
کارشناســانی کــه از مســی انتقاد میکننــد ،گفــت :خیلــی حیف خواهد بود اگر مســی بخواهد این تصمیم را بگیرد .هنوز خودش این خبر را تایید نکرده است و در واقع او به صورت رســمی کنارهگیری نکرده است .مبنای ما نظرات افراد در شبکههای اجتماعی نیست. لیونل مسی در شبکه «فیس بوک» خــود پــس از ناکامــی در کوپــا آمهریکا در پســتی از کارشناسان گله کرد. رییس فدراسیون فوتبال آرژانتین در ادامه ،گفت :واقعا نمیفهمم که چرا مردم درباره حضور یا عدم حضور مســی تردید دارند؟ این ناعدالتی است .مسی همچنان بهترین بازیکن فوتبال ما محسوب میشود. وی ادامــ ه داد :اگر مســی تیمملی آرژانتیــن را ترک کند ،واقعا برای همه ما حیف خواهد شد.
رئال مادرید موافقت کرد
ایکر کاسیاس به تیم پورتو پرتغال میپیوندد بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر، باشــگاه رئال مادرید بــرای انتقال ایکر کاسیاس به تیم پورتو پرتغال موافقت خود را اعالم کرده است. ســایت مارکا اســپانیا با انتشار این خبر مدعی شــد جدایی کاسیاس چهارشنبه شــب قطعی خواهد شد و این بازیکن پس از ســالها بازی در رئال مادریــد ،این تیم را ترک خواهد کرد. ســال ۱۹۹۹تاکنــون ۷۲۵بار برای نقل به باره این در هم اسپورت یورو این تیم بازی کرده است .او در این از مارکا خبر پیوستن کاسیاس به تیم مدت ۵عنوان قهرمانی اللیگا ۲ ،بار پورتو را منتشر کرد. جام کوپــا دل ری و ۳قهرمانی در به کودکی دوران کاســیاس که از لیگ قهرمانان اروپا را کسب کرده باشــگاه رئال مادرید پیوسته بود از است.
روز سه شنبه دو مسابقه حساس یک چهارم نهایی زنان با جیغ آغاز شد و با فریاد و اتهامات مختلف به پایان رسید ،مســابقه میان سرینا ویلیامز، نفــر اول تنیس زنــان از آمریکا و ویکتوریــا آزارنــکا ،حریفش از بالروس و همچنین مســابقه ماریا شــاراپووا قهرمان روس و حریف آمریکایی اش کوکو واندوی. مســئله جیــغ زدن بازیکنان هنگام ضربه زدن به تــوپ چیز جدیدی نیست .طبیعی اســت که وقتی هوا با ســرعت و شــدت از ریه خارج می شــود ،صدای غیرطبیعی جیغ ماننــد تولید کند ،امــا این صدا در
بعضــی از بازیکنان به قدری بلند و گوشخراش است که باعث ناراحتی و آزار حریفان می شود. شاراپووا و آزارنکا در بین بازیکنان زن از ایــن حیث معروف هســتند و صدای جیغ آنــان که حتی پس از رســیدن توپ بــه زمین حریف هم ادامه دارد باعث شــده که بارها حریفانشان به داور شکایت کنند. روز ســه شنبه هم در زمین مرکزی ویمبلدون آزارنکا در مقابل سرینا ویلیامز تا جایی که توانست باد در گلــو انداخت و صــدا تولید کرد، امــا پــس از شکســت ،در مقابل خبرنگاران موضع تهاجمی داشت
و لبــه تیز حمله را به طرف دیگران گرفت. او گفــت که چون زن اســت از او در این باره سئوال می شود و گرنه مردان بیشتر از زنان سروصدا به راه می اندازند .او ســپس بــرای ثابت کردن ادعایش گفــت که چندی پیش در کنــار رافایل نادال قهرمان اسپانیایی تمرین می کرده و صدای نادال خیلی بلندتر از صدای او بوده است. آزارنکا ســپس خبرنــگاران را به تبعیض جنسی علیه زنان متهم کرد، اتهامی که ایــن روزها کم و بیش شــنیده می شــود .یک روز قبل از
فیفا مسئول ارزیابی میزبانی جامهای جهانی قطر و روسیه را تعلیق کرد کمیته اخالقــی فیفا ،هرولد مِین- نیکولز ،مسئول ارزیابی درخواست کشــورهای عضو بــرای میزبانی جامهای جهانی ۲۰۱۸و ۲۰۲۲را به مدت هفت سال از تمام فعالیتهای مربوط به فوتبال معلق کرد. به گفته فیفا «جزئیات بیشتر بعد از اجرای این حکم منتشــر خواهد شد».
بیبیسی -مین-نیکولز که ۵۴سال دارد ،رئیس سابق فدراسیون فوتبال شیلی بوده و یکی از پنج مقامی که سال گذشته گفته شد تحقیقاتی در بارهشان انجام خواهد شد. او مســئول درخواســت میزبانــی کشــورها برای جامهــای جهانی ۲۰۱۸و ۲۰۲۲بــود کــه در نهایت روسیه و قطر انتخاب شدند. او در گزارشــی که در سال ۲۰۱۰ به فیفا داد ،نگرانی شدید خود را از گرمای هوا در قطر که در تابســتان به پنجاه درجه می رسد ابراز کرده بود. گفته میشود آقای مین-نیکولز با کمیته میزبانی قطر در باره استخدام
یکــی از بســتگانش در آکادمــی جوانان اسپایر در این کشور گفتگو کرده بود. ایــن آکادمی پــروژهای بــا عنوان «رویای فوتبال» را در کشــورهای مختلف به ویژه در آفریقا به اجرا در آورده است تا استعدادهای فوتبال را شناسایی کند .در این پروژه تاکنون بیــش از ۳.۵میلیون نوجوان را زیر نظر گرفته شدهاند و بهترین آنها را با به قطر آورده است. گفته میشــود ایــن آکادمی یکی از بهتریــن امکانــات ورزشــی و همچنین بهترین تیمهای نوجوانان دنیا را دارد .ابتدا تصور میشد این آکادمی برای این اســت که قطر، کشوری که هیچگاه در جام جهانی حاضر نبــوده ،صاحب تیم فوتبالی در حد این رقابت معتبر شود. اما گزارشهایی منتشــر شــد که بیشــتر فعالیتهای این آکادمی در کشورهایی انجام شده بود که قطر برای میزبانی جام جهانی به رای آنها نیاز داشت.
از جملــه روزنامــه تایمــز لندن از طرحــی خبــر داد بود کــه بخش بازاریابــی و ارتباطــات آکادمــی اســپایر در ســال ۲۰۰۹با جزئیات کامل آماده کرده بــود تا از پروژه رویای فوتبال برای کسب میزبانی جام جهانی استفاده کرد. آقای مین-نیکولز که نامزدی برای انتخابات اخیر ریاست فیفا را مد نظر قرار داده بود یکی از کسانی بود که خواستار انتشار متن کامل گزارش مایکل گارسیا شده بود. مایکل گارســیا ،وکیل آمریکایی مسئول بررسی روند اعطای میزبانی جامهای جهانی ۲۰۱۸و ۲۰۲۲بود. پیش از شروع سال جدید میالدی، فیفا بجای انتشار متن کامل گزارش او تصمیم گرفت بخشی از گزارش را که «از نظر حقوقی مناسب است» منتشرکند. آقای گارســیا در اعتراض اســتعفا کرد و آنچه منتشــر شــده را پر از اشــتباه خواند و گفــت «فیفا فاقد رهبری است».
آن کاروالیــن وزنیاکــی ،بازیکن لهستانی االصل دانمارکی مدیران ویمبلدون را به تبعیض جنسی علیه زنان متهم کرده بود. وزنیاکی با اشــاره به مسابقات روز دوشــنبه که دور یک هشتم نهایی مردان و زنان یعنی شــانزده مسابقه مهم در یک روز انجام شــد گفت که برگزارکنندگان بیشتر مسابقات مردان را در زمین های اصلی یعنی مرکزی و شماره یک جای دادند و بیشتر مسابقات زنان در زمین های دیگر که تماشــاگر کمتری دارند برگزار شد. مدیــران ویمبلدون اتهــام تبعیض جنسی را رد می کنند و ترجیح داده اند در این باره ســاکت بمانند ،اما واقعیت این است که در حال حاضر تنیس مردان بســیار پرهیجان تر از تنیس زنان است و به جز بازیکنانی چون سرینا و ونوس ویلیامز ،کوکو واندوی ،هدر واتسون بریتانیایی و چند بازیکن انگشت شمار دیگر، بقیــه زنــان بازیکن بــازی چندان هیجان آوری ارایه نمی کنند. مسئله جیغ زدن گریبانگیر شاراپووا هم شد ،اما او که ظاهرا از آزارنکا سیاستمدارتراستدردامخبرنگاران نیفتاد و گفت که در این باره حرفی برای زدن نــدارد .حریفش کوکو واندوی هم گفت به ســروصدای شاراپووا عادت کرده و دیگر او را آزار نمی دهد. اما وانــدوی شــکایت دیگری از شاراپووا داشت که بسیار جدی تر از جیغ و داد بود .او حریفش را متهم کرد که زمان ســرو زدن او با تکان خوردن های بی مورد حواسش را پرت می کــرده .در حین بازی هم واندوی در این باره به داور شکایت کــرد .به گفتــه وانــدوی و برخی از مفســران ورزشــی ،این حرکت شــاراپووا دور از اخالق ورزشــی است و باید با آن برخورد شود.
31
سال بیستم .شماره ۱22۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
احضار استیلی به کمیته اخالق فدراسیون برای عکس گرفتن با اندی
به گــزارش خبرآنالین؛ «حســین آبانــگاه» عضــو کمیتــه اخــالق فدراسیون فوتبال «علی کفاشیان»، یکی دیگر از شــاهکارهایش را رو کرد .کمیتهای کــه هفتهها پرونده داللی که مدام از این تیم به آن تیم میرفت و اسناد مربوط به موتومبا را میفروخت بررســی نکرد .این همان کمیتهای اســت که ماجرای ادعــای تبانــی در بازیهــای ملی را حتا بررســی نکــرد ،ورودش به پرونده مس کرمان و نســاجی تنها ابهامها را بیشتر کرد و در این یک سال تنها زمانی خیلی به چشم آمده که گرفتن سلفی را برای ملیپوشان ممنوع کرده است و با هیجان درباره ممنوعیت خالکوبــی در لیگبرتر بیانیه صادر کرده است .این که چند قاضی و چند آدم خوب دیگر که پیشــینه فوتبالی هم دارنــد ،در این کمیتــه دور هم جمع میشــوند و البته خیلی کاری به ماجرای فســاد ندارنــد .احتمالن با خود میگویند وقتی رییس فدراســیون انتخابشان کرده اســت ،اصلن چرا باید مثلن از علی کفاشــیان دربــاره هدایایی بپرســند که مشخص نیست چرا از بالتــر گرفته و چــرا کمیته اخالق فیفا گفته باید خیلی ســریع پسش بدهند .از اینکه این همه فساد که درباره فوتبال میگویند کجاست؟ چه کســی انجامش میدهد و چرا برخوردی با آنها نمیشود.
آنها مینشینند و از خاطرات فوتبالی یا غیرفوتبالیشــان برای هم تعریف میکنند ،اما باید حتمن کاری هم انجام بدهند که متهم نباشــند هیچ کاری انجــام ندادهانــد .پــس چه کاری بهتر از اینکه شغلشان بشود گیــر دادن به مدل موی بازیکنها، نوع راه رفتنشــان ،عکسهایی که میگیرنــد و همیــن کارهــای دم دســتی .گروهی از فوتبالیستهای پیشکســوت به هــمراه تعــدادی هنرمند برای یک بازی دوستانه به نام خلیجفارس راهی کانادا شــده بودنــد .در حین ایــن بازیها یک خواننده لسآنجلســی به جمعشان میآید و درخواست گرفتن عکس یادگاریمیکند. کســی که بــا خواندن دههــا ترانه ایرانی شهرت زیادی در ایران دارد. او که پیشتر در سفر تیمملی والیبال و کشــتی به لسآنجلــس در کنار ورزشکاران این دو تیم ایستاده بود و عکس گرفته بود ،این کار را در تورنتو هم تکرار کرد و حاال آبانگاه میگوید این فوتبالیســتها برای عکس یــادگاری با این خواننده از خط قرمزها گذشتند و باید توضیح بدهنــد .البته اگر آنهــا میخواهند از اســتیلی و هاشمینســب سوالی بپرسند باید حداقل یک ماهی صبر کنند چون ایــن دو هنوز در کانادا هستند و به تهران برنگشتند!
جنﮓ کروش و کفاشیان باﻻ گرفته
فدراسیون پول ندارد، می گوید او مشکل خانوادگی دارد به گزارش خبرگزاری خبرآنالین؛ رئیس فدراســیون فوتبــال پس از جلسهای که با اعضای هیات رییسه سازمان لیگ برگزار کرد ،در جمع خبرنگاران ایســتاد و به ســواالتی پاســخ داد .خبرنگاران از او درباره کارلــوس کــروش و ناراحتی اش از پرداخت نشــدن طلبش ســوال کردنــد که کفاشــیان حرف های عجیبی را به زبــان آورد .او گفت: «اینکه می گوینــد کروش به دلیل عــدم پرداخــت تعهــدات مالــی فدراســیون به ایران برنمی گردد را تکذیب می کنم و هیچ مشــکلی وجود ندارد .برای کروش مشکل خانوادگی پیش آمده که خودش در این خصــوص توضیح خواهد داد .بنابرایــن درخواســت تمدید مرخصیاش را از فدراسیون فوتبال مطرح کرد و هیچ صحبتی در مورد پول انجام نشده است و فدراسیون در زمــان الزم حق و حقــوق او را پرداختمیکند». کفاشیان در حالی این جمالت را به زبان آورد که معموال در ایران وقتی می خواهند کسی را کنار بگذارند
می گویند او مشکل خانوادگی دارد یا اگر کسی بخواهد از تیم خود جدا شود ،بهانه مشکالت خانوادگی را می آورد .رئیس فدراسیون فوتبال مدعی شــده که دربــاره پرداخت پول کروش مشکلی وجود ندارد. امــا نزدیکان به فدراســیون فوتبال می دانند که فدراســیون دوباره به مشــکل مالی خورده و نمی تواند پــول کروش را پرداخــت کند .به همین دلیل او از مسئوالن فدراسیون ناراحت اســت و گفته که تا زمانی که پولش پرداخت نشــود حاضر نیست به ایران برگردد. حاال باید این ســوال را از کفاشیان پرســید که با این جمالتــی که به زبان آورده ،فقط قصد داشته عدم حضور کــروش در ایران را توجیه کنــد یــا در خلوت خــود به فکر برکناری ســرمربی تیم ملی فوتبال افتاده است .البته برکناری کروش هم به این راحتی نیست چراکه در ماجرای تمدید قرارداد او ،وزارت ورزش نقش کلیدی داشت و حاال فدراســیون نمی تواند بــه راحتی سرمربی تیم ملی را کنار بگذارد.
3۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
مشعل المﭙیک ریو رونمایی شد
بیبیســی -دیلما روســف رئیس جمهور برزیل از مشــعلی که قرار اســت در بازیهای تابستانی 20۱۶ مورد اســتفاده قرار گیرد ،رونمایی کرد. خانم روسف در این مراسم گفت که بازیهای تابســتانی« ،افتخار و سربلندی» را برای برزیل به ارمغان خواهد آورد. دیلما روســف که بــه دلیل بحران اقتصادی در برزیل ،محبوبیتش در حال کاهش اســت ،گفته که این کشور با چالشهای پیش رو مقابله و المپیکی امن و موفــق را برگزار خواهد کرد. رئیــس جمهور برزیل گفته ســال
مسی جایزه بهترین بازیکن کوپا آمهریکا را نﭙذیرفت کاپیتان تیم ملی فوتبــال آرژانتین از پذیرفتن جایــزه بهترین بازیکن رقابتهای کوپا آمهریکا ســر باز زد. به گزارش ایســنا ،آلبی سلسته در فینال رقابت های قهرمانی آمریکای جنوبی به مصاف شیلی رفت و پس از تســاوی در وقت های قانونی و اضافه ،در ضربههای پنالتی با نتیجه چهار بر یک مغلوب تیم ملی فوتبال شیلی ،میزبان این رقابت ها شد. لیونل مســی کــه در ایــن دوره از رقابتهــا یک گل به ثمر رســاند اما به عقیده بسیاری از کارشناسان نقش مهمی در رســیدن آرژانتین به فینال ایفا کرد .برگزار کنندگان این مسابقه ها که پس از فینال ،لیونل مســی را به عنوان بهترین بازیکن این دوره برگزیده بودند ،با تصمیم عجیبی از سوی مسی مواجه شدند. آنهاکهمنتظربودندکاپیتانآرژانتین
برای دریافت جایزهاش روی سکو برود ،در نهایت شگفتی دیدند که این بازیکن به سمت آنها نرفت و در نهایت هم اعالم کرد این جایزه را باید به بازیکن دیگری بدهند. لیونل مســی پس از شکســت در یک فینال دیگر به همراه آرژانتین، روزهای خوبی را سپری نمی کند. او دیگر دوســت ندارد مدال نایب قهرمانی را دریافت کند و از گرفتن جایزه بهترین بازیکن تورنمنت نیز سر باز زد.
مسی حرکت مشابهی را در دیدار نخســت کوپا آمــه ریــکا مقابل پاراگوئــه انجــام داد .در آن دیدار آرژانتین در نیمه نخست با دو گل از حریف پیش افتاد اما در نیمه دوم دو بار دروازه اش باز شد تا تساوی دو بر دو ،نتیجه نهایی بازی باشد. مسی که از آن تساوی هم عصبانی شده بود ،از دریافت جایزهاش که به عنوان بهترین بازیکن میدان انتخاب شده بود نیز سر باز زد.
آینــده ۱2هزارنفر در ۳00شــهر برزیــل مشــعل المپیــک را حمل خواهند کرد. خانم روســف در مراسم رونمایی از مشعل المپیک 20۱۶گفت »:ما در حال حاضر ۳۹۹روز تا افتتاحیه بازیهای تابستانی زمان داریم و در روز ۵اوت همه جهان چشــم به ما خواهند دوخت تا روشــن شــدن مشعل المپیک را ببینند». قرار اســت مراســم حمل مشــعل المپیــک در ماه مه ســال آینده از پایتخت برزیــل یعنی برازیلیا آغاز شــود و پس از عبــور از 2۶ایالت ایــن کشــور در طول ۹0تــا ۱00 روز ۵ ،اوت برای افتتاحیه المپیک به ورزشــگاه ماراکانا ریودوژانیرو برسد. کمیته برگــزاری و حامیــان مالی المپیک تــا چند مــاه آینده حمل کنندگان مشعل المپیک را انتخاب خواهنــد کرد .هر فرد قرار اســت تا ۳00متر مشــعل را حمل کند و سپس آن را به نفر بعدی بسپارد. اعضای کمیته بین المللی المپیک در مورد تاخیر برخی از پروژههای مرتبط با بازیهای تابســتانی ابراز نگرانــی کردهاند .دیگر موضوعی که باعث نگرانی کمیته بین المللی المپیک شــده ،آلودگــی آب در خلیج گوانابارا است. قــرار اســت در خلیــج گوانابــارا مســابقات قایقرانــی بادبانــی و بادسواری برگزار شود ،اما مقامات دولتــی با اعالم اینکه علت نگرانی ورزشــکاران را درک میکننــد « تاکید کردند که آلودگی آب هیچ گونه خطری برای ورزشکاران در جریان المپیک 20۱۶ایجاد نخواهد کرد».
30
30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
بابک زنجانی از زندان اوین مدعی کفاشیان شد
«من چه کرده ام که همه مدعی زندگی ام شده اند!»
خبــر آنالیــن -بابــک زنجانــی جدیدترین مدعی علی کفاشــیان اســت .این بار او از زندان اوین نامه نوشــته و می خواهد حقــش را از علی کفاشیان بگیرد .نامه ای دست نویس که خبرگزاری تسنیم منتشر کرده اســت .نامه ای با نگارشــی عامیانه از مــردی که تا همین چند وقت قبل خود را بسیجی اقتصادی معرفــی مــی کــرد و چندســالی مســئولیت داشته اســت نفت های کشور را بفروشد و پولش را بیاورد. پول هایــی که برنگشــتند و حاال وزارت نفت مدعی اصلی او برای بیت المال است .زنجانی که 2سالی می شود به جرم فساد مالی به زندان افتاده و حاال دادستان ویژه پرونده او از تنظیم دادخواســتی 200جلدی درباره اتهاماتش سخن گفته است، در نامــه ای از اوین به نماینده ویژه رسیدگیبهجرایمورزشی،خواهان استیفای حقش از فدراسیون فوتبال شده است .راه آهن بخشی از دارایی های این میلیاردر متهم به فساد است که توقیف شــده تا با فــروش آن بخشــی از هزاران میلیاردی که به وزارت نفت و البته خزانه بیت المال بدهی دارد ،کاسته شود. او در این نامه آورده است: «جناب آقای تورک ،معاون محترم دادستان تهران با سالم و احترام همانطــور که مســتحضرید کمیته
استیناف فدراسیون فوتبال ،باشگاه ورزشــی راهآهن را به دلیل اینکه یکی از بازیکنان آن بدون اجازه از باشگاه قبلی در این باشگاه فعالیت کــرده ،حکم به انتقال باشــگاه راه آهن به دسته یک و انتقال پیکان به لیگ برتر شده. آقــای تورک ایــن حکم صحیح نیســت .نمی شــود به خاطر یک بازیکن خاطی کــه همانگونه که فدراســیون فوتبال را فریب داده و باشگاه را فریب داده ،حق و حقوق صاحبان سهام باشگاه را از بین برد. هر کس باید پاســخگوی تخلف خود باشــد .مگر این جبهه جنگ اســت که تنبیه برای همــه را اجرا میکنند. کمیته استیناف باید بداند اگر فکر میکند صاحب ســرمایه در زندان است و دســتش کوتاه است بتواند با همدســتی با یک باشگاه سقوط کرده چون پیــکان اتفاقاتی را رقم بزند ،کامال در اشــتباه اســت و از دادستانی محترم تقاضای پیگیری دارم .مــن چه کنم کــه همه دنبال ضایع کــردن حــق و زندگی من شدهاند که به خواسته خود برسند. هر کســی از هــر جــا میتواند به مجموعه من آســیب میرســاند و پاسخگویی هم وجود ندارد. تقاضای پیگیری دارم بابکزنجانی»
پاسخ منفی علی دایی به باشگاه ملوان به گــزارش خبرنــگار مهر ،بهمن دهقــان در خصوص درخواســت باشــگاه ملوان به علی دایی جهت پذیرش هدایت ایــن تیم در فصل آینده ،ضمن بیان مطلب فوق گفت: چندي پيش مدیران و مالک جدید باشــگاه ملوان پیشــنهاد اولیه خود جهت حضــور علی دایــی در آن تیم را مطرح کردند و ما با توجه به تغييرات مالكيتی و مديريتی ملوان، شرط جدی شدن مذاکرات را ارایه یکسری گزارشــات و اطالعات و خواستهها دانســتیم که متاسفانه تا آخرین فرجهای کــه توافق کرده بودیم ،این امر محقق نشد. وی اضافه کرد :به همین دلیل با تمام احترامــی که علی دایــی برای تیم ریشهدار ملوان ،هواداران خوب آن تیم ،پیشکسوتان و مردم انزلی قائل است در چارچوب مسائل حرفهای، چارهای جز پاسخ رد به این پیشنهاد نبود .از همین طریق با تشكر از حسن
اعتماد و انتخاب ضمن اعالم پاسخ منفی خود ،برای ملوان و هوادارانش آرزوی موفقیت داریم. نماینده تام االختیــار علی دایی در پاسخ به این پرسش که چه اسنادی باید ارائــه میشــد ،تصریح کرد: برای شــناخت یک مجموعه باید عقبــه اداری و مالــی آن را مــورد توجــه قرار داد .آنچه ما خواســتار آن بودیم عمدتــا به مباحث فصل قبل ملوان ارتباط داشت .اینکه تیم بــا چه تعداد از بازیکنــان و در چه ردههای ســنی قــرارداد دارد ،چه تعداد سربازهایی را جذب کرده یا قرار است جذب کند ،میزان مبالغ قراردادهای بازیکنــان و مطالبات آنها و همه مسایلی از این دست که در یک جمله شامل انضباط اداری مجموعه میشود را خواستار بودیم که متعاقب آن میشــد برای فصل بعد برنامه ریزی کرد.
دست جمهوری اسالمی پیش فدراسیون جهانی والیبال رو شد چند خبرنگار زن :میخواستند ما را به عنوان مترسک در سالن بنشانند
چند روز پیش ریچارد بیکر عضو هیــأت مدیــره و مدیــر ارتباطات فدراسیون جهانی والیبال به کیهان لنــدن گفت :مقامــات ایرانی عدم حضــور خانمهــا در مســابقات بینالمللــی تهران را یک مشــکل فرهنگی قلمــداد کردهاند که حل آن به زمان نیاز دارد. همچنین بــه ما گفتند که مذهبیون متعصــب تهدید کــرده بودند که هنگام مسابقه داخل سالن میشوند و خون به پا میکنند ما هم به علت نگرانی جان بازیکنان و تماشاچیان سکوت کرده تا با تحقیقات بیشتر واقعیت ماجرا دســتگیرمان شــود. از همیــن رو اف.آی.وی.بی آقای فابیو آزودو از مدیران فدراســیون جهانی والیبال را پیش از بازی ایران و روسیه به تهران فرستاد تا واقعیت مســائل پشــت صحنه را به لوزان گزارش کند. از گفتگوهای فابیو آزودو و روزنامه نگاران در تهران چنین بر میآید که وی شــرایط را طوری یافته که در لزوماجرایقوانینفدراسیونجهانی مجددا تأکید کند .او گفته است با آن که پیشــرفت ورزش والیبال در ایران بسیار چشمگیر است و ما قصد محروم ساختن بازیکنان را نداریم اما اجرای قوانین فدراسیون جهانی استثنا بردار نیست و من به مسووالن ذیربط توضیح دادهام که والیبال از نظر ما یک ورزش خانوادگی است و به هیچ عنوان تبعیض جنســیتی در ایــن ورزش قابل قبول نیســت و میتواند بر میزبانی کشــورها اثر بگذارد .شک و تردید فابیو آزودو وقتی بیشــتر شــده که چند خانم خبرنگار شــاغل در روزنامه ،رادیو و تلویزیــون گفتهانــد روزی کــه آقای آزودو قرار بود برای تماشای بازی ایران و روســیه به ســالن ۱۲ هزار نفری برود مســئوالن وزارت ورزش با تحکم از ما خواســتند در سالن مســابقه حاضر باشیم و ما که میدانستیم میخواهند از ما به عنوان مترســک اســتفاده کرده و وانمود کنند که خانمها هم در سالن مسابقه حضور داشــتهاند و به اصطالح سر فدراسیون جهانی را کاله بگذارند به خواست آنها تن در ندادیم ولی از سوی وزارت ورزش از سردبیران ما خواسته شد به ما دستور بدهند که به سالن برویم. شــنیدهها حاکی اســت بــا وجود آنکه امــکان تماس فابیــو با مردم عادی مهیا نبوده او با دیپلماتهای ســفارت برزیل و کارکنان محلی آن که ایرانی هستند صحبت کرده بود .فابیو درباره اینکه علت حضور نیافتن خانمها ،مدیران فدراســیون ایران که دالئلــی را مطرح کردند پاسخ داد مسئوالن والیبال ایران به ما گفتند برای حضور خانمها در سالن مسابقات تالش بسیاری کردهایم اما آنها عقیده داشــتند اصوال در ایران باید برای رســیدن به ایــن منظور تفکرها عوض شود .در مورد دیدار دکترگراسارئیسفدراسیونجهانی
والیبال با حسن روحانی وی توضیح داد اگر این دیدار انجام شود مشکل والیبال ایران حل خواهد شد؟ وی در مورد شرایط میزبانی ایران برای برگزاری مرحلــه لیگ جهانی در ســال آینده گفت هر تیمیکه در ســطح اول والیبــال حضــور دارد میتواند داوطلب میزبانی شود .اما به شرط آنکه برای حضور خانوادهها در سالن مسابقه تضمین قطعی داده شــود در غیر این صــورت امکان میزبانی وجود نخواهد داشت. آقــای آزودو اضافــه کرد تصمیم داریــم ابتدا با مســئوالن حکومت ایران صحبت کرده و آنها را تشویق کنیــم .رفتار تبعیضآمیــز را کنار بگذارند چون دیر یا زود ما وظیفه داریم قانون را اجرا کنیم؛ او گفت یکــی از اهداف من در این ســفر آگاهی و درک بهتــر از آنچه در والیبال ایران است. فابیو که سالها عضو تیم ملی والیبال برزیل و رئیس فدراسیون والیبال آن کشور بوده مهمترین وظیفه خود در سفر به تهران را گفتگو با مقامات و مسئوالن ایرانی و لزوم توجه ویژه به موضوع تساوی جنسیتی و حضور زنان در مسابقات والیبال ذکر کرد و یادآور شد که والیبال باید ورزش ســرگرم کننده برای تمام اعضای خانوادههــا باشــد ،او بــا توجه به محبوبیت ورزش والیبال و همهگیر شــدن آن در ایران تأکید کرد که حضــور خانوادههــا از بحثهای اساسیوحیاتیفدراسیونبینالمللی والیبال اســت و ما بر اینکه سه نسل فرزنــدان خانواده زنــان و مردان و کودکان باید در سالن مسابقه حاضر باشــند اصرار داریم و امیدواری ما
این است با پیگیریهای فدراسیون جهانی و دولت ایران مشکل تساوی جنســیتی هر چه زودتر حل شود و در صورتــی که چنین شــود ایران میتواند یکی از میزبانان مسابقات بزرگ والیبال باشد و ما از این پس پیگیر حضور هر چه زودتر خانمها در سالن مسابقات والیبال در ایران خواهیم بود و از ایرانیها خواستهایم فضای سالن را برای حضور خانمها هر چه زودتر آماده کنند. فاشگویی زنان خبرنگار
و اما نکته جالــب در گزارش فابیو بــرای فدراســیون جهانــی والیبال که قطعا در تصمیمــات آینده این فدراســیون در رابطــه با ایــران اثر میگــذارد اظهــارات خانمهــای خبرنگار رسانههای ایران است که دست رژیم تهران را در مورد علت جلوگیری از ورود خانمها به سالن مسابقات رو کرده است. یکی از این خبرنگاران نوشته است: روزهای جمعه برای هیچ خبرنگار ایرانی معنی تعطیلی و اســتراحت نــدارد .چــه خبرنگار ســایتها و روزنامهها باشــید و چه گزارشگر شبکههای رادیو و تلویزیون ایران، روزهای جمعه باید برای اخبار روز به دفتر کارتان بروید .اما وقتی قرار باشد اولین تماس صبح روز جمعه یک خبرنگار خانم ایرانی با شماره تلفنی که ظاهــرا از وزارت ورزش روی تلفــن همراهش افتــاده آغاز شــود ،آن روز حتمــا روز عجیبی خواهــد بــود .فردی که بــا لحنی کوبنده به شما به عنوان یک «خانم خبرنگار» دســتور میدهد« :امروز
مهدویكياسرمربی تيم فوتبال نوجوانان هامبورگ شد دویچه وله -مهدی مهدویکیا ،کاپیتان پیشین تیم ملی فوتبال ایران و تیم فوتبال پرسپولیس که حدود ۸سال در تیم هامبورگ بازی میکرد ،هم اینک به عنوان سرمربی تیم نوجوانان این باشگاه منصوب شده است. مهدویکیا اوایل هفته آینده به هامبورگ سفر میکند تا پس از برگزاری مراسم معارفه ،نخستین تجربه سرمربیگریاش را در آلمان آغاز کند. به گــزارش خبرگزاری مهــر ،او عالوه بر ســرمربیگری تیم نوجوانان هامبورگ ،به عنوان مربی تخصصی در تمام ردههای ســنی این باشگاه در زمینههای سانتر و کاشته هم فعالیت خواهد کرد. بازیکن ســابق هامبورگ که هواداران از او با لقب «موشک ایرانی» یاد میکنند ،همچنین قرار اســت در بحث تاکتیکهای هجومی در کنار مربیان آکادمی هامبورگ فعالیت کند. او در ســال ۲۰۰۳از طرف کنفدراســیون فوتبال آسیا به عنوان بازیکن برتر فوتبال آســیا شناخته شد .مهدی مهدویکیا در سال )۲۰۱۳( ۱۳۹۲ از فوتبال خداحافظی کرد.
باید به ورزشــگاه ۱۲هــزار نفری برویــد .آی دی کارت هــم الزم نیســت .جلوی در هماهنگی شده. حتما باید بروید سوال هم نپرسید! خبرنگار «ایسنا» نوشته است« :فابیو ازودو ،مدیر رویدادهای بینالمللی اف.آی.وی.بی به ایران سفر کرده تا بر شــیوه توزیع برابــر بلیت بین تماشــاگران مرد و زن در مســابقه والیبــال ایــران و روســیه در لیگ جهانی والیبال نظارت داشته باشد. این در حالیست که در چهار بازی قبلی ایران در لیگ جهانی والیبال، تماشــاگران و خبرنــگاران خانم ایرانی اجازه حضور در مسابقات را نداشتهاند… البته با توجه به حضور ناظر فدراســیون جهانی در تهران، گفته میشــود فدراســیون والیبال ایران از چند خبرنگار خانم دعوت کرده تا مســابقه ایران – روسیه را از نزدیک تماشــا کنند ».اما انتظار برخورد متفاوت خبرنگار زن ایرانی را نداشــتند .یکی از گزارشــگران رادیــو با لحنی صریح بــه آنها این گونه جواب داده است« :من دلقک و مترسک شما نیستم که هر وقت بخواهیــد آی دی کارت مرا باطل کنید و هر وقــت بخواهید ما را به ورزشگاه ببرید!» خبرنگار دیگری از یــک روزنامه ورزشــی هم در جواب نماینده وزارت ورزش گفته است« :فدراســیون والیبال بهاندازه کافــی نیروهای خدمــات دارد .از همانهایــی کــه در بازیهای قبل کنار زمین به عنوان آنالیزور استفاده میکردند ،به عنوان خبرنگار ببرید!» خبرنــگار یــک خبرگــزاری هم خیلی مودبانــه عذرخواهی کرده و گفته اســت که برای حضور در ورزشــگاه اصال وقت نــدارد! اما … چنــد ســاعتی بعــد از نمایش بی میلی خبرنــگاران زن ایرانی که میدانستند قرار است از آنها مقابل دیدگان فابیو آزودو استفاده ابزاری شود ،با این تهدید به سراغ دبیران و سردبیران روزنامهها و خبرگزاریها رفتند که اگر خانمهای خبرنگاری کــه با آنهــا تماس گرفته شــده به ورزشگاه نروند ،سال آینده کارت خبرنــگاری آنها تمدیــد نخواهد شــد! یعنی خانمهای خبرنگار دو راه دارنــد؛ یــا بازی را کنــار فابیو آزودو تماشا کنند و برای او دست تکان دهند و یا به صورت کلی قید کارتهای پوشش خبری وزارت ورزش را بزنند. طبیعتا این مسأله به گوش فابیو هم رســیده است و بعید نیســت ایران در فدراسیون والیبال نیز مانند چند فدراسیون بینالمللی دیگر پرونده تخلفاتش ضخیمتر شود .همچنین بــه فابیو گفته شــده کــه ماجرا از اصل ربطی به حضــور خانمها در ورزشگاهها ندارد بلکه قصد کسانی که این الم شــنگه را بر پا کردهاند کامــا سیاســی و قــدرت نمایی آخوندهای حکومتی مقابل دولت است و بس. محمدرضا حمیدی (کیهان لندن)
29
29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
واکنش به اظهارات موالوردی
«در انتخابات بعدی لطفا از همان مراجع رای بگیرید» یک خبرنگار زن حوزه ورزشــی بــا انتقــاد از اظهــارات اخیر خانم شــهیدنخت مــوالوردی در مورد پیگیــری نکردن حضــور زنان در ورزشــگاهها از ســوی دولــت به خاطر «احترام به مراجع» به کمپین بین المللــی حقوق بشــر در ایران گفت« :خانم موالوردی گفتند که به احترام مراجع ،قــول و قرارهای قبلی خود را که به زنان داده بودند دنبال نکردهانــد .پس در انتخابات بعدی هم لطفا از همان مراجع رای بگیرنــد چون ما دیگر بــه این تیم رای نخواهیــم داد .تیمی که فقط شعارهای قشنگ میدهد اما عمل نمیکنــد .خانم موالوردی نشــان داد که هیچ قدرتــی برای مقابله با مخالفانندارد». شــهیندخت مــوالوردی ،معــاون رییــس جمهــور در امــور زنان و خانواده روز دهــم تیرماه در مورد علت سکوتش نسبت به عدم ورود زنان به ورزشــگاه برای تماشــای مســابقات والیبال گفت :دولت به احترام مراجع ،موضوع حضور زنان در ورزشگاهها را پیگیری نکرد. خانــم موالوردی در پاســخ به این ســوال که آیا تجمعهای اعتراضی باعث عقب نشــینی دولت حســن روحانی در این باره شــده اســت، بــه خبرگزاری ایلنــا گفت« :وقتی مخالفــان از مراجــع عظــام هزینه کردند ،به خاطر احترامی که دولت برای مراجع قائل است و رای مراجع
را محترم میشمارد ،تشخیص داده شد که این تمهیدات رعایت شود». این خبرنگار ورزشی درباره اینکه خانــم مــوالوردی احتمــال طرح دوباره حضور زنان در ورزشگاهها را در آینــده داده اســت به کمپین گفــت« :البد ســال آینــده نیز در ماههای قبل از شــروع مســابقات والیبال جنجالهای مشــابه خبری یپش میآید .تعــدادی زن امیدوار به تماشا میشــوند ولی نهایتا هیچ زنی اجازه ورود نخواهد افتاد چون مجــددا مراجع رضایــت نخواهند داد .ما امســال بــا حرفهای خانم موالوردی بسیار امیدوار شدیم اگر قرار بود در انتها دولت تالشی نکند، چرا آنقدر خانم موالوردی مصاحبه کرد؟!»
معــاون رییس جمهــوری ۱۲روز پس از مسابقه والیبال میان تیم ایران و آمریکا با انتقاد از مخالفان حضور زنان در ورزشــگاه بــه خبرگزاری ایلنا گفــت« :مخالفان این مســاله تالش کردند تا موضوع را به سمت و سوی سلسله مصاحبههایی ببرند تا عملکرد امور زنان را زیر ســوال برده باشند .در حالیکه ما بارها اعالم کرده ایم که پیگیری این مســاله به معنای این نیســت که ما این کار را در الویــت مطالبات زنان و دختران میدانیم یا اینکه سایر فعالیتهای خود را تعطیل کرده ایم و صرفا در حال پیگیری این مطالبه هستیم». خانم موالوردی در مصاحبه اش با ایلنا گفــت« :هدفمان این بود که با یکچارچوبمعینوزیرساختها
الزم ضمــن ســالم ســازی فضا و محیط ،زنــان و دخترانمان بتوانند تنها برای تماشای بازی والیبال و نه همه ورزشها در ورزشگاه حضور داشته باشند .منظور ما هم از حضور زنان یک حضور بی قید و شرط در ورزشگاههانبود». یک دانشــجوی پزشــکی و اهل تهران نیز به کمپین گفت« :واقعیت این است که ما خوب میدانیم این دولت در مقابل هجوم مخالفان که پشت سر مراجع پنهان میشوند قادر به حرکتی نیست .خانم موالوردی اتفاقا به نظرم تیزهوشــانه برخورد کرده ،االن توپ را به زمین مراجع انداخته که انها پاســخگو باشند .او گفته که دولت دلش میخواسته اما به احترام مراجع نتوانسته این کار را
انجام دهد .حاال باید مراجع را برای این امر به چالش کشید». این شــهروند ادامه داد« :اینکه یک دولــت در نظــام اســامی موافق حضور زنان در ورزشــگاهها باشد و تالشهایی بکند جای امیدواری اســت اما به همین راحتــی هم در جامعه چند صدایی این اتفاقها قرار نیست بیفتد .باید هزینه بیشتری کرد و صبر بیشتری داشت». یک دانشجوی حقوق نیز به کمپین گفت« :من واقعا امیدوار بودم امسال برای تماشای مسابقات والیبال بروم. احتمال هم میدادم طبق حرفهای مســوالن جایــگاه زنــان از مردان جدا باشــد تا به این شــکل فضای امنیتی و فرهنگی هم رعایت شود. واقعا مساله حادی نبود و به راحتی امکانش بود .وقتی صدها نیروهای انتظامــی در ســطح شــهر تهــران تابستانها برای کنترل حجاب زنان مستقر میشوند ،میتوانستند برای چند ســاعت هم نظم ورزشگاه را کنترلکنند». شهیندخت موالوردی برای اولین بــار در تاریــخ ۱۷فررودیــن ماه امســال از تایید مجوز حضور زنان در مســابقات والیبال در سالنهای ورزشی خبر داد و گفت به زودی ایــن مجوز ابــاغ میشــود .او بار دیگــر در تاریخ ۱۱خــرداد ماه با تکرار گفتههایــش تاکید کرد در جلســههایی با حضور نمایندههای وزارت کشــور ،نیروی انتظامی و وزارت ورزش مجوز ورود به زنان به ورزشــگاهها امضا شــده و زنان برای تماشای والیبال امسال مشکلی نخواهندداشت. با این حــال چند روز پــس از این
اظهــارات ،انصار حــزب اهلل طی بیانیه ای ،مردم را دعوت به حضور خونیــن برای جلوگیــری از ورود زنــان به ورزشــگاه آزادی در روز ۲۹کــرد .همچنین خطیبــان نماز جمعه با تحقیر از ایده شرکت زنان در ورزشــگاهها ،آن را غیرالزم و مغایر با اصول اسالمی دانستند .خانم موالوردی در طی این روزها هیچ اظهار نظر دیگری نکرد. روز ۲۹خرداد ماه بازی والیبال میان دو تیم ایران و آمریکا در ســاعت ۹شــب به وقت تهران در استادیوم آزادی شــروع شــد در حالیکــه هیچ زنی حتی خبرنــگاران زن نیز اجازه ورود به ورزشــگاه را نیافت، تنهــا ۶-۵زن روی نیمکتهــای تماشــاگران دیده شدند که هویت آنهــا و چگونگــی ورودشــان نامشخص ماند .خبرگزاری تنسیم وابسته به سپاه پاسداران صبح همان روز اعــام کرده بــود از هرگونه هنجار شکنی در مسابقه والیبال میان تیم ایران و آمریکا ممانعت خواهد شد. در حالیکه ایران طی روزهای ۱۲و ۱۳تیرماه میزبان بازی با تیم روسیه در ورزشــگاه آزادی خواهد بود و زنان ایرانی به خوبــی میدانند که قادر به شرکت در مسابقات امسال نیز مانند سال گذشته نخواهند بود، خانم مــوالوردی از احتمال طرح دوباره این مساله به ایلنا گفت« :این در برنامه ما است و کارشناسان در حال بررســی این احتمال هســتند. حتمــا در بررســیها ،چگونگــی حضور زنان در ورزشگاهها نیز در نظر گرفته خواهد شد».
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
28
28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
دوازده ایرانیتبار ثروتمند جهان ...
ادامه از صفحه 24
سرانجامی ۱۸تیر و بی ِ پرسش مادر سعید زینالی در ایران مقاومت مادران تاریخی سی و چند ساله دارد؛ مقاومت مادران کشتهشدگان دهه شصت تا مقاومت مادران واقعه ۱۸تیر ۱۳۷۸و پس از آن مادران جنبش سبز .به بهانه سالروز ۱۸تیر یادی میکنیم از مادری که ۱۶سال است میخواهد از سرنوشت فرزندش باخبر شود و مادری که شش ماه پس از ناپدید شدن فرزندش ،از اندوه جان باخت.
ناصر داوود خلیلی – ۱میلیارد دالر پروفسور ناصر داوود خلیلی، محقق مشهور ،کلکسیونر و نیکوکار ایرانی-بریتانیایی ساکن لندن است. او در دسامبر ( ۱۹۴۵آذر )۱۳۲۴در خانوادهای یهودی در اصفهان به دنیا آمد و در ۲۲ســالگی برای ادامــه تحصیالت ،به امریکا مهاجرت کرد. وی از سال ۱۹۷۸در انگلستان اقامت دارد و شهروند این کشور به شمار میرود .خلیلی از سال ۱۹۷۰گردآوری هشت مجموعه از کاملترین و زیباترین آثار هنری جهان را آغاز کرد .آثار گردآوریشــده توسط او در بیش از ۴۰موزه بزرگ جهان و بســیاری از نمایشگاههای بینالمللی به نمایش درآمدهاند .در ســال ،۲۰۱۴خلیلی به خاطر تالشهایش برای انساندوســتی و ترغیب گفتگوی میان فرهنگها و ادیان ،برنده جایزه «گفتگوی فرهنگها» از سوی وزارت فرهنگ فرانسه شد.
سام نظریان – ۱میلیارد دالر کارآفرین ایرانی-امریکایی ۴۰ساله در خانوادهای یهودی در تهران متولد شد .نظریان ،موسس ،رییس ،و مدیر اجرایی گروه “اس.بی.ای انترتینمنت” ()SBE Entertainment Group اســت که مجموعهای از هتلها ،رســتورانها و نایتکالبها به عالوه شــرکت تولید فیلم “بولت هاوس” و “المنت فیلمــز” را در بر میگیرد. اولین ســرمایهگذاری نظریان در سال ۱۹۹۸بود که او شرکت “پالتینیوم وایرلس” را تاســیس کرد که به توزیع نرمافزارهای شــرکت نکس-تل اختصاص داشــت .در عرض یک ســال از افتتاح“ ،پالتینیوم وایرلس” برترین توزیعکننده نکس-تل در جنوب کالیفورنیا شد .پس از آن نظریان به دنیای امالک روی آورد و داراییهای خانواده خود را به امالک تبدیل کرد .در ســال ،۲۰۰۶نظریان جوانترین مدیری بود که نامش در لیست ۱۰۰نفرهی مجله لسآنجلس تایمز از قدرتمندترین اشــخاص جنوب کالیفرنیا قرار گرفت و در مجله لسآنجلس نیز در لیست پرنفوذترینها جــای گرفته بود .او که به عنوان الگوی یک جــوان موفق برای جوانان ایرانی-امریکایی در کالیفرنیا شــناخته میشــود ،در چند سال گذشته، چندین نایتکالب از جمله نایتکالب «پریولج» در سانست استریپ را برای امور خیریه در اختیار موسسات مختلف قرار داده است .او همچنین این نایتکالبها را برای برنامههای سیاسی و اجتماعی در اختیار جامعه همجنسگرایان و دگرباشان ( )LGBTلسآنجلس قرار میدهد.
آرش فردوسی – ۴۰۰میلیون دالر کارآفرین ۲۹ساله امریکایی- ایرانی متولد اورلندپارک در ایالت کانزاس امریکا اســت .او دانشجوی دانشــگاه معتبر ام.آی.تی بود که درســش را در ســال آخر رها کرد و وارد دنیای کســب و کار شد .فرودسی در ژوئن ۲۰۰۷به همراه شریک تجاریاش“ ،درو هوســتون” ،دراپباکس ( )DropBoxرا در دانشــگاه ماساچوســت راهاندازی کرد و در ســپتامبر همان ســال ،شــرکت را به سانفرانسیسکو منتقل نمود .وی در حال حاضر مدیر فناوری دراپباکس و سهامدار چندین شرکت تکنولوژی دیگر است.
رادیو زمانه ۱۸ -تیر ،۱۳۷۸پس از اعتراضهای دانشجویی و حمله به کوی دانشگاه تهران ،فصل تازهای در ناپدیدســازی فعاالن سیاسی و دانشجویی رقم خورد .در میان آنها کــه در این جریان ناپدید شــدند، نام ســعید زینالی به دلیل مقاومت مادرش ،اکرم نقابی ،شناختهشدهتر است. سعید زینالی ســه روز بعد از واقعه حمله به کوی دانشــگاه تهران در تیرماه ۷۸در منزل شــخصی و در مقابل چشــمان مادرش بازداشت شد .با گذشــت ۱۶سال از حوادث ۱۸تیر ،تاکنون درباره سرنوشــت ســعید زینالی پاســخی از ســوی نهادهــای امنیتــی داده نشــده ،اما مادرش همچنان با حضور در میان خانوادههایکشتهشدگان،مصاحبه با رسانهها و مورد پرسش قرار دادن مقامهای مسئول ،به پیگیریهایش ادامه میدهــد .او تاکنون یک بار به دلیل مصاحبــه با صدای آمریکا و یک بار دیگر به دلیل شرکت در جمع مادران عزادار در پارک الله دستگیر و زندانی شده است. ۱۸تیــر ،۱۳۹۲اکــرم نقابی ،مادر ســعید زینالــی ،در گفتوگویی با بیبیســی فارســی گفت که در دیدار با علیرضا آوایی ،رئیس کل دادگستری استان تهران ،به او قول داده شــده که از سرنوشت پسرش اطالع یابد. اکــرم نقابــی گفتــه بود بــا اینکه پســرش چند ماه پس از بازداشت با او تماس تلفنی گرفته ،مقامهای قوه قضائیه تا مدتی بازداشت بودن او را نمیپذیرفتهانــد ،امــا پس از پیگیریهایی سرانجام گفتهاند که
او بازداشت بوده و به او گفته شده که فرزندش دستکم تا سال ۸۱در زندان اوین بوده است. بــه گفته اکــرم نقابی به غیــر از او چندیــن خانواده دیگر نیــز در آن سالها پیگیر وضعیت فرزندانشان بودند کــه در ناآرامیهای ۱۸تیر ۷۸مفقود شــده بودند .دســتکم پنج خانواده دیگر تا چند سال پیش پیگیر وضعیت فرزندانشان بودهاند که به دالیل نامعلومی دیگر این کار را رها کردهاند. حرفهای متناقضی به مادر سعید زینالی زده شــده است .برخی به او گفتهاند که فرزندش کشــته شده و وقتــی او خواســتار دیــدن قبر و گشایش آن شده ،از پیگیری حرف خود دست کشیدهاند. در آخریــن اقــدام ،فروردیــن ماه ،۱۳۹۴خانواده سعید زینالی از علی خامنهای ،رهبر جمهوری اسالمی، به مجلس خبرگان رهبری شکایت کردند .اکــرم نقابی ،مادر ســعید زینالــی در مصاحبه با ســایت روز گفــت« :هر کجا مراجعــه کردیم در نهایت گفتند باید ار طریق بیت رهبری پیگیری کنی .بیت رهبری هم هیچ پاســخی به مــا نمیدهد، برای همین ناچار شدیم از رهبری به مجلس خبرگان رهبری شکایت کنیم». او میگوید که نهاد بازداشتکننده فرزندشسپاهاستورهبرجمهوری اسالمی ،به عنوان فرمانده کل قوا در این زمینه مسئولیت دارد. امــا در میــان نامهایــی کــه از ناپدیدشــدگان حــوادث ۱۸تیــر فاش شــده است ،فرشــته علیزاده، فعال دانشــجویی دانشــگاه الزهرا
نرگس محمدی :آیا شنیدن صدای ... او در اینباره به دویچهوله میگوید: «در حالــی که در کیفرخواســت اثــری از ایــن اتهام نیســت اما در گردش قضایی پرونده ،به همکاری همســرم با چندین گروه مختلف اشاره شده است .نرگس محمدی در مخالفت با اعــدام هر فردی ،به همکاری با یک گروه متهم شــده است .او به خاطر مخالفت با اعدام آقای خســروی ،متهم به همکاری بــا مجاهدین خلق شــد و به خاطر همدردی با اعدامهای اهل ســنت متهــم به همــکاری بــا وهابیت و طالبان شــد .آقایــان ادعا میکنند نرگس محمدی با همه این گروهها همکاری دارد». ۶۵۰فعال مدنی خواهان آزادی نرگس محمدی شدند
۶۵۰تــن از فعــاالن مدنــی و شخصیتهای فرهنگی و اجتماعی
ادامه از صفحه 11
در نامــهای سرگشــاده خطاب به مسئوالن قوه قضائیه خواهان آزادی نرگــس محمدی شــدند .نرگس محمــدی محکوم به شــش ســال حبس اســت اما به دلیــل بیماری توانایی ماندن در زندان را ندارد. نویســندگان این نامه با اســتناد به بیماری خانم محمدی و تشخیص پزشکان مبنی بر این که وی توانایی گذرانــدن حبس را ندارد ،اساســا اجرای حکم این فعال مدنی را فاقد وجهه قانونی دانستهاند. این افراد از ســوی دیگــر با توجه به اینکه نرگــس محمدی بیش از یک سوم از حکمش را گذرانده، خواســتهاند که با اســتناد به قانون جدید مجازات اسالمی ،او مشمول آزادی مشروط شود. درایــن نامــه همچنین بــه پرونده جدیدی اشاره شده که برای نرگس محمدی گشوده شــده و وی باید برای رسیدگی به این پرونده جدید
تحلیلهای سیاســی درباره چرایی این حادثه و مقصران بیسرانجامی آن است .در این میان اما مادر یکی از کشتهشدگان با حضور مدام خود بر صحنه جامعه ،همواره پرسشی را برای افکار عمومــی زنده و تکرار میکند« :چه بر ســر ســعید زینالی آمده است؟» ایــن پرسشــگری و ایــن شــیوه کنشگری،بدوناینکهلزوماکنشگر سیاسی باشــد ،سیســتم سرکوب دولتــی را با به چالش میکشــد و در بطن خود ســوالهای بیپایانی درباره ریشهها و چرایی یک حادثه مطرح میکند .این پرســشها در این سطح اســت که« :چرا به کوی دانشــگاه حمله شــد؟ چه کسی به کوی دانشــگاه حمله کــرد؟ چرا دانشجویان و معترضان را بازداشت کردند و کشتند؟» اما ســوالها بــه همینهــا محدود نمیماند« :چه کســی پاســخگوی اقدامهــای خودســرانه یــا از پیش تعیین شــده اســت؟ چرا تروریسم دولتی در ایران وجود دارد؟ جایگاه دادخواهی کجاست و چگونه باید در طلب عدالت ،مطالبات قربانیان تروریسم دولتی را پاسخ داد؟»
و مســئول برد انجمن این دانشگاه هم نام شــناخته شــدهای است .او هــم در درگیریهای پس از حمله شبهنظامیان انصار حزباهلل و پلیس بــه خوابگاه دانشــجویان در کوی دانشــگاه تهــران ،در وقایع ۱۸تیر ۱۳۷۸ناپدید شد و منابع دانشجویی معتقدند که کشته شد ه است. علی اکبر موسوی خویینی ،نماینده مجلس ششم ،چهار سال پس از ۱۸ تیر در همایشی در دانشگاه امیرکبیر گفت که علیزاده توســط ماموران امنیتــی ربوده شــده و هیچ نهادی مسئولیت آ ن را به عهده نمیگیرد. موسوی خویینی گفته بود که مادر این دانشجوی سبزواری ،شش ماه پس از این ماجرا در اثر فشار و رابطه عاطفی قوی با فرزند خود ،به دنبال عارضه قلبی فوت میکند. برادر این دانشــجو کــه معلم بود تمــام تالش خــود را کــرد ،ولی اثــری از خواهر خود در هیچکدام از بازداشــتگاهها و زندانها نیافت. در آن زمان خانواده فرشته علیزاده تالش کردند با بازرســان ســازمان ملــل ارتباط برقرار کننــد تا به این ترتیب پیگیر وضعیت فرزندشــان شوند؛ اما با گذشت چندین سال از حادثه کوی دانشــگاه ،خبری از او نیافتند و هیچکدام از نهادها حاضر در شــانزدهمین ســالگرد ۱۸تیر، هنوز این پرسشها پاسخی نگرفته به پاسخگویی به آنها نشدند. ادعا شده است که فرشته علیزاده در است و مادر سعید زینالی همچنان گورستان خاوران دفن شده است .به دنبال جواب سوالی میگردد که ۱۶سال پس از ۱۸تیر ،هنوز جسته مادران مفقودشدگان درباره تاریخ و گریخته مطالبی درباره این واقعه سی و چند ساله ناپدیدسازی و قتل نوشته میشود اما بیشتر اوقات آنچه دولتی در جمهوری اسالمی مطرح نوشته میشود ،روایت برداشتها و میکنند. به دادگاه انقالب مراجعه کند. بر همین اســاس نویســندگان نامه خواستهاند تا خانم محمدی پیش از این تاریخ آزاد شــود تا بتواند خود را برای حضــور در دادگاه آماده و وکیل مدافع برای خود تعیین کند. نرگس محمدی یک ســال پس از انتخابــات خــرداد ۱۳۸۸در منزل شــخصیاش بازداشــت و پس از محاکمه به ۱۱سال حبس محکوم شد .این حکم در دادگاه تجدیدنظر به شش سال تقلیل پیدا کرد. او چند ماه بعد به دلیل بیماری حاد
از زندان به مرخصی آمد اما دوباره در ســال ۱۳۹۱بازداشت شد و این بار بــه زندان زنجان منتقل شــد و مدتی بعد به دلیل بیماری مجددا به مرخصی آمد. نرگس محمدی در اردیبهشت سال گذشــته پس از مالقات با کاترین اشــتون ،مســئول وقت سیاســت خارجی اتحادیه اروپــا در تهران، حکــم ممنوعالخروجــی دریافت کرد .پــس از آن ،او چند بار برای بازجوییبهدادسرااحضارواتهامات جدیدی علیه او مطرح شد.
هجمهکنندگان به همسرم ... و چــک ســال اول ایــن بــورس چهارســاله به مبلغ ۱۶۳۷۱پوند در وجه ســفارت عربســتان در لندن صادر شــده تا به علــی مهاجرانی پرداخت شود. عطــاءاهلل مهاجرانی ۶۱ ،ســاله ،در فاصلهی ســالهای ۱۳۷۶تا ،۱۳۷۹
ادامه از صفحه 13
وزیر فرهنگ و ارشــاد اسالمی در دولت اول محمد خاتمــی بود .او در نزدیک به یک دههی گذشته، در لنــدن اقامــت دارد و به عنوان تحلیلگر در برنامههای شــبکهی تلویزیونــی بی.بی.ســی فارســی شرکتمیکند.
27
27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
حوصله مردم از مذاکرات هستهای سر رفته است .مدام میشنویم که میگویند :یک کاریش بکنند زودتر.
بکننــد و برگردد به کشــور .عدد خیلی نمیگوینــد ولی در ماهواره من یکبار شــنیدم که ۴۰۰میلیارد دالر اســت .دالر در بازار فکر کنم ۳۳۰۰تومان باشــد .صحبت خیلی پول اســت که این مال ایران است و زودتــر برگرداننــد بهتر اســت. چند ســال این پولها مانده است در بانکهــای خارجــی ،چــه از نظر سودش بخواهیم حساب کنیم و چه از نظر اینکه با این پولها جای دیگر تجارت کردهاند؛ تاسف میخورد آدم .بقیه چیزهای زیاد مهم نیست. خیلی نگران این هســتم که هند و چین به جای پول به ما جنس به درد نخور بدهند .خود پول را باید پس بگیرند». یک خانم خانهدار و مسن میگوید: «من سر در نمیآورم ولی آخرش یکجوری باشد که کرایهخانه ارزان بشــود ،جوانها بروند خانه بخت، کار نیست؛ کار گیر بیاید که پسرها نروند ســراغ دزدی و خانه نشــین نشوند ،ارزانی بشود ،گوشت و نان و کرایه خانه گران نشود .حاال که چند سال است میگویند صبر کنید
اشتون اجازه بدهد که راه باز بشود و ایران را دیگر تحریم نکنند .بلکه جانب از خدا ،گشایش باز شود در کار مردم .نمیدانم چکار میکنند که از وقتی تحریم شده باران درست و حسابی هم نیامده .میگویند کافر انــد ولی چون اهل دزدی نیســتند خدا به حرف آنها بیشتر از حرف ما گوش میدهد .تقصیر خود ما است که با هم خوب نیستیم برای همین خدا هــوای یهودیها و ارمنیها را بیشتر از ما که خیر سرمان مسلمان هســتیم ،دارد .باران بیشترش برای آنها می بارد». این حرفها را به گوش مسئولین برسانید
همیشه در هنگام تهییه گزارشهای مختلف ،افرادی وجــود دارند که به جــای جواب دادن به ســواالت یا اعالم نظراتشــان درباره موضوع گــزارش ،درخواســت دارنــد صحبتهایشان به گوش مسئولین رسانده شود .یک کشاورز همدانی که چند سالی است به دلیل بیماری و عدم توانایی در کار کردن به شهر
کوچ کرده است میخواهد که به «آقای خامنهای» گفته شــود« :این رسمش نیست .ما برای این مملکت بــرای ایــن انقــالب کار کردهایم اندازه خودمان .بچهام شــهید شده، خودم ترکــش دارم در بدنم .موقع انقــالب ما به جایــی وصل نبودیم ولــی رفتیــم در تظاهراتها .یکی در این ســالها نیامد به ما گوید شما مشــکالتتان چی است… فرض کنید اینها بچههای خودتان هستند. همهاش شده مواد ،این جوانها همه گرفتار شدهاند… جنگ بشود کی قرار اســت برود و بجنگــد؟ برای مملکت ،برای اســالم ،برای خاطر قــرآن به داد این جوانها برســید». او ارتبــاط بحــث اعتیــاد و مــواد مخدر را به مذاکرات هســتهای را اینچنین توضیح میدهد«:هر کجا را میگوییم خراب است ،میگویند هســتهای اســت و تحریــم کار را خراب کرده .زودتر درست بکنند مگــر از جنگ با عراق ســختتر اســت .قطعنامــه کننــد تــا زودتر جوانهــا بروند ســر کار .بیکاری آفت اســت .پشت ســرش زندان، اعتیاد ،خالف و صد مشکل دیگر باهاش میآید». یــک خانــم سرپرســت خانــوار میگوید بــرای گرفتــن یک وام از کمیته امداد ،هشــت ماه اســت کــه در نوبت اســت و بــا اینکه با درخواســت وام موافق شده است پول را به حســاب واریز نمیکنند. «دو میلیون تومــان وام کمیته امداد آخر چه ربطی به تحریم دارد؟» او از مسئولین تقاضا دارد «زودتر توافق کنند» تا بتوانــد از کمیته امداد وام بگیرد. یک راننده تاکسی با موهای سفید که با چشــمانی نیمه بسته رانندگی میکند ،میگوید« :به خاطر بمب
هستهای که نمیشود مملکت را برد به زمان اســب و درشکه .سهمیه را برداشتهاند و بنزین را کردهاند هزار تومان .وزیر نفت گفته باید تا ۱۵۰۰ تومان هم باال برود .توی همین سال. با این بســاط گرانی لوازم یدکی و گرانی ماشین باید چند وقت دیگر مثل هند بمب اتم داشته باشیم ولی با دوچرخه و سه چرخه توی خیابان مسافرکشــی کنیم .به چــه دردی میخورد؟» این شهروند کشورمان میخواهــد کــه بــه خامنــهای، رفســنجانی و روحانی گفته شود: «…اگر ناموس سرتان میشود ول کنید لجبازی را .ملت افتادهاند دنبال زن و بچه همدیگر .مرد چهل ساله، دختر مدرسهای ،یعنی یک بچه را سوار کرده بود داشت میبرد خانه. شما نمیدانید ما صبح تا شب چیها میبینیم و چیها میشنویم». او مــوردی دیگــری را تعریــف میکنــد« :مرتیکــه پفیــوز با یک من اتوکالن نشســته توی ماشــین بــه همکارش میگوید نــرو دنبال دخترها؛ توی شــرکت برو ســراغ زنهای شوهردار .با شوهرهایشان مشــکل دارند راحت مخشان زده میشود .به شرفم قسم ماشین را زدم بغل با قفل فرمان افتادم دنبالشــان. آدم بمیــرد ،خونــش بریــزد توی خیابان بهتر از این است ببیند زنهای این مملکــت که یــک زمانی در نجابت بهترین زنها بودند در دنیا، شــدهاند لقمه یک مشت بی ِ شرف هوسبــاز ».او ادامه میدهد« :به چه دردی میخورد انرژی هســتهای؟ ول کنید .مردم سقوط کردهاند .به مردم برسید .ایران را دادهاند دست ِ یک مشــت بچه بســیجیِ ریقوی صیغهباز که حقوق مفت میگیرند و هی شــعار میدهند حق مســلم. پدرسگها شــرف این مملکت را
زندانیان اعتراضنامه ِی شماری از ِ ِ دولت بریتانیا سیاسی ایران به گیری جا ِن جمعیِ ِ ِ ملت ایران را کنشی خودنویس -سینه ِی تاریخ ،هدف نوظهور و تالشی نواورانه نمیشناساند .باری ،بیگانگیِ این هدفگیران با تاریخ ،ریشــه ِی تکرا ِر بیپایا ِن این ِ تالش ورشکسته و هماره بی پیروزی است؛ چراکه این جا ِن ملی ،مستقل از هر نشیب و فراز زیسته ست و نیز، های رسانه ِ میزید و خواهد زیست .چندی است برخی سازمان ِ ای دولتی و به طو ِر مشــخص ،رسانه ِی دولتیِ بی بی سی ،در ادامه ِی این کوشش ِ ِ جهت شکافتنِ تار و پو ِد مضر ،به تالشی سازمان یافته در های ناکام ،ولی ّ ِ ِ ِ طریق تبلی ِغ گسترده ِی هزاررنگ کهن-کشو ِر تک ملیتیِ ایران ،از فرش ِ ِ پیش فرض ِ های به شدت ض ّد ایران ،تحریف تاریخ و نفرت افکنیِ قومی، مشغولاند .این همه درحالی اســت که؛ یگانگیِ ملی ایران (ایران؛ یک ِ ِ حاکمیت ملی ایران ،استقال ِل ملیِ ناپذیری کشــور ،یک ملت) ،بخش ایران و تمامیت ارضیِ ایران ،چهارچوبی اســت مســلم و پوالدین که از پشــتیبانیِ قاطع و بیتفسی ِر عالیترین اسنا ِد حقوقیِ بین المللی برخوردار ســت؛ چنان که پایبندی و احترام به تمامیت ارضی و اســتقال ِل سیاسیِ کشــورها در زمره ِی اصول سازما ِن ملل متحد در بن ِد ۴از ماده ِی ِ ۲سن ِد منشــو ِر مللِ متحد آمده ست؛ و یا همین ســازمان در بن ِد ۴از ماده ِی ِ ۸ ِ ِ ِ پیوست اعالمیه ِی جهانیِ حقوق حقوق بشر« -اعالمیه ِی مربوط به سن ِد اشــخاص متعلق به اقلیت ِ ِ های ملی یا قومــی ،دینی و زبانی» به صراحت میگوید« :هیچ موردی در اعالمیه ِی حاضر نباید چنان تفسیر و تعبیر شود ِ برابری که «فعالیتی» مغایر با «هدف و اصو ِل» سازما ِن ملل متحد ،از جمله ِ تمامیت ارضی و اســتقال ِل سیاسیِ کشورها را مجاز بداند» .با حاکمیت، ِ ِ ِ این همه ،بنگاه سخن پراکنی بریتانیا ،برای نمونه ،یکی از برنامههای ِ بخش ِ فارسیِ خود (پرگار) را به میدانی ِ فعالیت تبلیغاتی علی ِه حیات و اصو ِل برای تاریخ ۱۳۹۴/۴/۸ ملی ایران تبدیل کرده ســت .چنانکه در این برنامــه به ِ ِ افزایــش تنش ِ ِ حقوق قومی [که در تغایر ســت با هــای هویتطلبانه و ، ِ ِ حقوق فرد-فر ِد متعلق به حقوق بشر و پیوست های آن که مداف ِع منشو ِر ِ گروههای قومی است ،نه حقوق قومی] ،در آذربایجان مسلم فرض شد، ِ حاکمیت و چاره ِی آن در ایران دوستانهترین! رویکرد« ،تکه تکه کرد ِن تقسیم حکومت نیست ،که ملیِ ایران» از راهِ فدرالیزاسیون [اینجا سخن از ِ ِ سخن از تکه گیِ حاکمیت که اصلِ مشترک هر بیست-و-شش کشو ِر فدرا ِل جهان -با وجو ِد همه ِی تفاوت ِ های ســاختاری و تاریخی شــان با همدگر -است] ،و یا رسماً جداییِ آذربایجان به خاص ،و جداییِ همه یِ اقوا ِم ایران به عام ،تجویز شد. به همین مناسبت ،ما شماری از دربندا ِن سیاسی در ایران ،خطاب به دولتِ ِ ِ اقدامات ایران-نابود-خواهانه ِی اعتراض شدید خود را به مجموعه بریتانیا، این بانیان ،ابراز می نماییم و نســبت به ژرفابخشیِ روزافزو ِن بدبینی و بی اعتمادی زبانز ِد احا ِد ملت ایران به بنیا ِد سیاست ِ ِ های این دولت نسبت به خود اکیدا ً هشــدار می دهیم .حافظه ِی تاریخیِ ِ ملت ایران روزگاران را نمیفراموشد!
26
26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
مردم و مذاکرات اتمی
«یک کاریش بکنند زودتر» آیا نظرات مردم ایران به واقع همان است که در صدا و سیمایجمهوری اسالمی پخش میشــود؟ آیا خط قرمزهای مردم و مقامات حکومتی در پرونده هستهای ایران یکسان است؟ مردم توافق میخواهند یا «توافق خوب»؟ توافق خوب از نظر مردم چه نوع توافقی است یک خانم ۳۱ســاله و مجرد« :توافق خوب ،یعنی اینکه زودترراحت بشــویم… به خدا وضعیت ایران شده مثل تیمارستان. هیچی معلوم نیســت .نه کار هست ،نه اینکه … ،اصال همه مردم نا امید هستن .این باید درست بشه .با هر کسی صحبت میکنی نمیداند برای چی زنده اســت .مــردم از روی عادت دارند زندگیمیکنند. «خط قرمز فکر میکنم باید اینطوری باشد که مردم خبر داشتهباشند .این درست نیست که همه دنیا خبر داشته باشند چه خبر است ولی در ایران کسی درســت و حسابی نمیداند واقعیت ماجرا چیســت .درست بخواهیم نگاه کنیم این مردم بودند که بیشتر هزینهها را دادند به همین خاطر هر طوری شده باید باخبر شوند که اینهمه مردم اذیت شدند آخرش به چی رسیدیم».
گزارش میدانی -حمید رضایی ( رادیو زمانه ) مــردم بــه امیــد آن هســتند کــه مذاکرات هســتهای هر چه زودتر ختم بخیر شود .حکومت از «توافق خوب» سخن میگوید .از نظر یک کارمند ۳۸ســاله دولــت« ،توافق خوب توافقی اســت که اجرا کنند واقعا ،و زیرش نزنند و این وضیعت تمام شــود» .توضیح این شــهروند کشورمان از «این وضعیت» به شرح زیــر اســت« :واال مــن نمیدانم به خاطر قیمت دالر است یا به خاطر تورم اســت ولی مهمترین مسئله به نظر من این اســت که قیمتها باال رفت و دیگر پایین نیامد .حقوقها را قــرار بود با تورم بــاال ببرند ولی باال نبردند .آنها که شغل آزاد دارند قیمتها را بردند باال ولی ما حقوق ببر دولت هستیم و از جای دیگری درآمد نداریــم .امیدمان به افزایش حقوق بــود که زیــاد نکردند ».او ادامه میدهد« :مــردم عادی با این حقوقهــا نمیتوانند زندگی کنند و کسانی که وضع زندگیشان مثل ماست ،خیلی تحت فشار هستند». گزارش از میان مردم
با نزدیک شدن به پایان ضربالعجل تعیین شده برای توافق ایران و گروه ۱+۵درباره پرونده هستهای ایران، میزان اخبار ،اظهــار نظرات درباره این موضوع و همچنین رفت و آمد مقامات سیاسی و شایعات پیرامون آنها بــه حد گیچ کنندهای افزایش یافته است هر مقام سیاســی یا خبرنگاری در ایران یا کشــورهای ۱+۵بر مبنای شــنیدهها و گفتههای منابع خبری غیر رسمی خود گمانهزنیهایی را مطرح میکننــد .در این میان صدا و ســیمای جمهوری اسالمی ایران به عنوان توپخانــه تبلیغاتی نظام به طرز بیســابقهای اقــدام به پخش انیمیشــنها ،میزگردها ،مســتندها و برنامههایی بــا محوریت «انرژی هستهای حق مسلم ماست» میکند.
قبــل و پــس از بیشــتر نوبتهای خبری و در ساعات پر بازدید مانند دقایق پیش از پخش ســریالهای پر مخاطب ،در ایــن برنامهها از تاثیر شگرف انرژی هســتهای در تولید برق ،افزایش تولیدات کشاورزی، تولیدداروهایمقابلهباسرطانوهمه بیماریهای مهم دیگر ،تشــخیص ســموم مواد غذایی ،شیرینسازی آب دریا ،تولید سوخت زیردریایی هســتهای و مســائل دیگر صحبت میشــود .در آخریــن برنامههای از این دســت ،از تعــدادی از افراد خواسته شده اســت اظهارات علی خامنهای ،حســن روحانی و دیگر مقامات جمهوری اســامی درباره «خط قرمزهای هستهای» حکومت را بازخوانی کنند و با به هم چسبانده شدن قسمتی از عبارات هر فرد یک کلیپ تبلیغاتی دربــاره همراهی و همنظــری «مردم ایــران» با نظرات رسمی مقامات جمهوری اسالمی تهییه شده است .صدا و سیما از زبان افــرادی به نام “مــردم” بر این نکته تاکیــد دارد کــه تحریمهای روی “ما” اثری نداشته است. آیا نظــرات مــردم ایران بــه واقع همان اســت که در صدا و سیمای جمهوری اسالمی پخش میشود؟ آیا خــط قرمزهای مردم و مقامات حکومتی در پرونده هستهای ایران یکسان است؟ مردم توافق میخواهنــد یا «توافق خوب»؟ توافق خوب از نظــر مردم چه نوع توافقی است؟ آنچه در زیر میآید نظرات متنوعی از درون جامعــه ایــران اســت که به عنوان «مشــت ،نمونــه خروار» منعکسمیگردد. توافق خوب ،چه توافقی است؟
علــی خامنهای در دیــدار با برخی کارگــزاران نظــام گفتــه اســت: «در ایــران ،همــه از جملــه بنده،
مشکل بزرگ بیکاری گسترده مخصوصا در میان جوانان .بسیاری از مردم حل مشکل اتمی را گامی در جهت حل این مشکل میدانند .آیا امیدواریشان بیهوده است؟
قیمتها ثابت میماند .درستش این است که دالر ارزان شود و قیمتها بیایند پاییــن ولی قیمتهــا پایین نمیآید .حداقل ثابت میماند ولی. به اینش هم راضی هستیم». از نظر یک خانم ۳۱ساله و مجرد، «توافق خوب ،یعنــی اینکه زودتر راحت بشــویم ».ایــن خانم معتقد اســت« :به خدا وضعیت ایران شده مثل تیمارستان .هیچی معلوم نیست. نه کار هســت ،نه اینکه … ،اصال همــه مردم نا امید هســتن .این باید درست بشــه .با هر کسی صحبت میکنی نمیداند بــرای چی زنده اســت .مردم از روی عادت دارند زندگی میکنند ».این خانم به یک ماجــرای قابل تامل و مهم اشــاره میکند« :موبایل مرا دزدیدند .ســه روز موبایل نداشــتم ،وای داشــتم دیوانه میشــدم .فهمیــدم ای وای مــن؛ روزی چند ســاعت از وقت من با موبایل تلف میشــده .بدون اینکه خودم حواســم باشه .این سه روز وقت زیاد داشتم اول فیلم نگاه کردم بعد که خســته شــدم فکر و خیال آمد سراغم .من فکر میکنم اینکه میخواســتند وایبر و تلگرام را فیلتر کنند ولی نکردند برای این اســت که مردم سرشــان به موبایل گرم باشــد و وقت نداشته باشند به مشکالتشانفکرکنند». او ادامه میدهد…« :دوســت من ماشین دارد گفتیم بیا دسته جمعی برویم بیرون .گفت باید پول بنزین را کارت بــه کارت کنید ماشــین بنزین نــدارد .گفتم یعنی خاک بر سرت سی هزار تومان نداری بنزین بزنی؟ گفت به خدا ندارم .فکر کنید که ســر کار مــیرود ولی نوزدهم برج ،سی هزار تومان برایش نمانده بود».
دولت ،مجلس ،دســتگاه قضایی، دستگاههای امنیتی و نظامی و همه نهادها خواهان توافق خوب هســته ای هســتیم توافقی که عزتمندانه، منصفانه و مطابق با مصالح و منافع ایران ،تدوین شود…ا گر چه دنبال لغو تحریمها هســتیم اما آنها را از زاویهای نوعی فرصت میدانیم چرا که باعث شده به نیروها و ظرفیتهای داخلی توجه بیشتری داشته باشیم». ولــی فقیــه حاکم بر ایــران ضمن مخالفــت صریح با «بازرســیهای غیــر متعــارف»« ،پــرس و جو از شــخصیتهای ایران و بازرســی از مراکز نظامــی» را از دیگر خطوط قرمز هســته ای اعالم کرده است. از نظر دستگاههای تبلیغاتی ،مردم ایران با این نظرات موافق هستند اما واقعیت چیز دیگری است. از نظر یک بازنشــته کشــوری که پــدر چهــار فرزند اســت« ،توافق خــوب توافقی اســت کــه زودتر بنویسند و امضا کنند ».او میگوید: «اینها دیگر گندش را درآوردهاند برای اینکه بروند ســفر و با زنهای خارجی حــرف بزنند ،هر روز ،هر روز میگویند از اول مذاکره کنیم. بسه دیگه! چقدر شما مذاکره کنید رضایت میدهید و دل میکنید؟» از نظر یک کارمند ۳۸ساله دولت، «توافق خوب توافقی است که اجرا کننــد واقعا ،و زیــرش نزنند و این وضیعت تمام شــود» .توضیح این شهروند کشورمان از «این وضعیت» به شرح زیر است« :واال من نمیدانم به خاطر قیمت دالر است یا به خاطر تورم اســت ولی مهمترین مسئله به نظر من این اســت که قیمتها باال رفت و دیگر پایین نیامد .حقوقها را قــرار بود با تورم بــاال ببرند ولی باال نبردند .آنها که شغل آزاد دارند قیمتها را بردند باال ولی ما حقوق ببر دولت هستیم و از جای دیگری انتظار و تشــویش بر بازار مالی درآمد نداریــم .امیدمان به افزایش ایران سایه افکنده است حقوق بــود که زیــاد نکردند ».او ادامه میدهد« :مــردم عادی با این ابــر و باد و مه و خورشــید و فلک حقوقهــا نمیتوانند زندگی کنند دست به دست هم داده است تا هیچ و کسانی که وضع زندگیشان مثل پیشبینیای درباره «آینــده بازار» پــس از توافق هســتهای ،قاطعیت ماست ،خیلی تحت فشار هستند». از نظر یک مامور نیروی انتظامی که نداشــته باشــد .نوســانات نرخ هر پدر دو فرزند است« ،توافق خوب اونس طال در بازار جهانی به همراه یعنــی اینکه دالر ارزان بشــود ».او بحران در حوزه مالی یورو به دلیل میگویــد« :بــرای ما فرقــی ندارد عدم تمکین دولت یونان در مقابل جایی تعطیل بشــود یا غنی سازی اتحادیه اروپا و صندوق بینالمللی کم و زیاد بشــود .دالر ارزان شود ،پول سبب شده است که به درستی
نتوان تشخیص داد باال و پایین شدن نرخ دالر ،یورو و طال در بازار تهران متاثر از روند تحوالت جهانی است یا تاثیرات روانی ناشــی از احتمال اعالم توافق هســتهای در روزهای آینده. کارمنــد یــک صرافــی از «بازی االکلنگــی دالر و یــورو» در بازار میگوید و معتقد اســت بخشی از آن به دلیل تاثیرات جهانی و بخش دیگر به خاطر این اســت که« :اگر تحریمها برداشــته بشه قیمت یورو بایــد افت کنــه چون دیگــه اینها مجبور نیستند به یورو معامله کنن. حاال یک چیز دیگه هم هست که چون دالر میریزه توی بازار ،شاید افت قیمت بده ».او اضافه میکند: «یه ســری هــم میگــن تحریمها برداشته بشــه ارز تکنرخی میشه که …بانک مرکــزی باید قیمت ارز دولتی را ببره باال و معلوم نیست بازار چطوری واکنش نشــان بده». او گفتههــای خود را با این عبارات به پایان میرســاند« :خودمون هم نمیدونیــم واال .اینجور وقتها باید صبر کنــی و ببینی همون روز چی میشــه .زیاد اعتباری به این خبرها نیست». یــک معاملهگــر خیابانــی اما نظر دیگری دارد و با لحنی رسمی و شبیه به کارشناسان هواشناسی تلویزیون میگویــد« :بعد از توافق ما شــاهد ایــن خواهیم بود کــه مردم هجوم میآورنــد به اصطــاح و به دلیل افزایش هجوم مــردم برای فروش ارز ،قیمتها دو روز یا نهایتا سه روز میشکند ولی آدمهای اصلی بازار این سه روز ارزها را جمع میکنند. مردم محترمی کــه ارز خریداری کردهاند و در دستشان است مراقب باشند این ریزش ،موقتی است ».این دالل خیابانی میگوید درباره قیمت سکه نظری ندارد زیرا «راسته کار ما نیست .ما ارز کار میکنیم فقط». یــک راننده تاکســی طبق معمول رانندههای تاکسی در ایران به نقل از یک منبع “موثق” میگوید« :یارو از این کله گندهها بود .ما دنده عوض میکردیم ،طرف ارز و سکه با تلفن جابهجا میکرد .گفت سکه قیمتش میاد پایینتر .گفتم داداش گلم ما یه کمی پول داریــم باهاش چه کنیم که دو زار بمونــه ته جیب؟ گفت اگر آشــنا دارید برو بــورس بخر! اگر آشنا نداری پولت را تلف نکن
و بگذار بانک .تو نمیری از قیافه ما فهمید این کاره نیستیم .گفت بازار باال و پایین میشه و شماها که کننده این کار نیستید ،میسوزید». یک خانم میانسال میگوید برای فروش ارز به بازار رفته اما سرگردان شــده اســت« :میرفتیم داخل این مغازه میگفت ۳۲۹۰میرفتیم آن مغازه میگفت ۳۲۸۵بر میگشتیم مغازه قبلی ،همان مغــازه که از آن آمده بودیم بیرون عدد پشت شیشه را میکرد ۳۲۹۵انگار بخواهند سر به سر من بگذارند .یک آقایی خیر ببینند از من پرســید چقدر داری؟ گفتم هزار و دویســت دالر برادرم برایم فرستاده .گفت خانم بیکاری مگه؟ فرقش در نهایت برای شــما میشــه ۵تا ۱۰هزار تومــان .دیدم راســت میگــه .فروختم و ســریع برگشتمخانه». این خانم ادامه میدهد :این مردمی که ارز میخرند و میفروشند خیلی اعصاب دارند به خدا .آدم ســکته میکنه هر دقیقه قیمت عوض میشه. از آقاهه پرسیدم که همکارهای شما بــرای ۱۰هزار تومان اینقدر قیمت عوض میکنند؟ گفت نه خانم شما خودت را نگاه نکن اصل معاملهها تلفنــی اســت و رقمش باالســت. گفت اینها که پول نقد میفروشند به عنوان خرده کاری است و برای مسافرهاســت ».الزم به ذکر است منظور این خانــم از «مغازه» همان صرافی است. خط قرمزهای هستهای مردم چیست؟
یک شهروند ۴۸ســاله و صاحب یک شــرکت بــزرگ پیمانکاری میگوید که «خطوط قرمز هستهای را بروید از همانهایی ســؤال کنید که این المشنگه را به راه انداختند». او از وضعیت کار در ایران به شدت گالیه دارد امــا میگوید« :با یک ســری حرفها البته مــردم مخالف نیستند .مثل اینکه بیایند داخل ایران و جاسوســی کنند .دلیلی ندارد با کسی حرف بزنند .میتوانند پلمپ کنند هر چیزی را خواستند ولی به نظرم درست نیســت با دانشمندها حرف بزنند .اسرائیل ترور کرد چند نفرشان را .اینها به هر حال دانشمند هستند و متعلق به ایران هستند نباید به این راحتی کشته بشوند». یــک فارغالتحصیل دانشــگاه که بعــد از ســربازی اکنــون از طریق بازاریابی برای یک شرکت پخش شکالت امرار معاش میکند معتقد اســت« :خــط قرمز فکــر میکنم باید اینطوری باشــد که مردم خبر داشته باشند .این درست نیست که همه دنیا خبر داشــته باشند چه خبر اســت ولی در ایران کسی درست و حســابی نمیداند واقعیت ماجرا چیست .درست بخواهیم نگاه کنیم این مردم بودند که بیشــتر هزینهها را دادنــد به همین خاطر هر طوری شــده باید باخبر شــوند که اینهمه مردم اذیت شــدند آخرش به چی رسیدیم». خط قرمز مذاکرات هستهای از نظر یک معلم آمــوزش و پرورش این اســت که «هر طوری شــده اموال ایران که بلوکه شــده است را آزاد
25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
۱۳۹۴ تیر۱۹ جمعه۱۲۲۳ شماره.سال بیستم
25
24
24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
دوازده ایرانیتبار ثروتمند جهان در سال ۲۰۱۵ تقاطع :وبسایت “باکس نیوز باکس” به تازگی فهرستی از ۱۲ثروتمند ایرانیتبار را بر اساس دارایی خالصشان در سال ۲۰۱۵منتشر کرده است. یب ِی در این فهرست ،پیر امیدیار ،بنیانگذار و رییس ۴۸سالهی شرکت ا ( )ebayبــا ثروتی معادل ۵/۸میلیارد دالر در رتبهی نخســت قرار دارد و بعد از او ،با فاصلهای قابل توجه ،فرهاد مشیری ،سرمایهدار و تاجر ایرانی- بریتانیایــی ،و گروه برادران قرمزیــان در کانادا ،در جایگاه دوم و ســوم ایستادهاند. جزییات بیشتری از ۲۱ثروتمند ایرانینبار جهان را در ادامه بخوانید.
پیر ُمراد امیدیار – ۵/۸میلیارد دالر بنیانگذار و رییس وبسایت یب ِی ( ،)ebayمتولد ۱۹۶۷در فرانسه و یک کارآفرین و نیکوکار حراج ا ایرانی-امریکایی است .او در سال ۱۹۹۸و در حالی که ۳۱سال داشت ،با یب ِی تبدیل به یک میلیاردر شد .امیدیار در سال ۲۰۱۰ عرضه اولیه سهام ا نیز وبسایت خبری ( )Honolulu Civil Beatرا با هدف گزارشگری تحقیقی در مســائل عمومی به راه انداخت و به این ترتیب وارد حرفهی روزنامهنگاری آنالین شد.
اردوان فرهاد مشــیری – ۱/۲میلیارد دالر تاجر و سرمایهگذار ۶۰ســالهی بریتانیایی-ایرانی ،در کشور کوچک موناکو سکونت دارد. مشیری ،مالک و سهامدار چندین شرکت فعال در حوزهی فوالد و انرژی در انگلستان و روسیه اســت .او همچنین یک حسابدار حرفهای خبره است که ســابقهی کار در شرکتهای بزرگی چون “ارنست و یانگ”، “پی.کی.اف” ،و “دیلُویت” را در کارنامهی خود دارد .مشیری و شریک تجاری چندین سالهاش ،علیشیر عصمان ُف ،مالک “ ِرد وایت هلدینگ” هستند که در آگوست سال ۶۵/۱۴ ،۲۰۰۷درصد باشگاه انگلیسی آرسنال را خریداری کرد .آنها یک ماه بعدتر ،سهام خود را به ۲۳درصد ،افزایش دادند.
برادران قرمزیان – ۲میلیارد دالر برادران قرمزیان ،سرمایهگذاران ایرانی-کانادایــی حــوزه امــاک و مســتغالت هســتند کــه تجارت خانوادگیشــان بیشتر به دلیل ســاخت مالهای تجاری بزرگ شناخته میشــود .این چهار برادر به نامهای اسکندر ،بهمن ،رافائل و نادر ،موفق شدهاند کسب و کار متوسط خانواده را به یک امپراتوری ساخت و ساز تبدیل کنند .گروه “تریپل فایو” متعلق به این خانواده ،در سال ،۲۰۱۱در مزایدهی ساخت پروژهی بزرگ “امریکن دریم میدولندز” در نیوجرسی برنده شد که قرار است این مرکز تفریحی در پاییز ۲۰۱۶افتتاح شود.
امید کردســتانی – ۹/۱میلیارد دالر تاجــر ایرانی-امریکایی ۵۲ سالهی ساکن لسآنجلس است که به عنوان رییس امور تجاری کمپانی گوگل فعالیت میکند .او پیشتر مشاور ارشد مدیرعامل و بنیانگذاران این کمپانی بود و همچنین به عنوان مدیر غیراجرایی کمپانی وودافون ،کار میکرد .وی متولد تهران است و در مدرسهی کاتولیک ایتالیایی “اندیشه دون بوسکو” در این شهر به مدرسه میرفت تا اینکه در سن ۱۴سالگی به همراه خانوادهاش به شهر سنخوزه در ایالت کالیفرنیا امریکا مهاجرت کرد .او دانشآموختهی مهندسی الکترونیک از دانشگاه ایالتی سنخوزه است و فوق لیسانس ام.بی.ای خود را نیز از دانشگاه استنفورد گرفته است.
حسن خسروشاهی – ۸/۱میلیارد دالر تاجر ،سرمایهگذار و نیکوکار پرنفوذ ایرانی-کانادایی اســت .او که در دانشگاه تهران ،اقتصاد و حقوق خوانده ،در سال ،۱۹۸۱گروه شرکتهای “پرسیس” را بنیان گذاشت که در ابتدا تمرکزش در حوزهی خردهفروشی و نیز امالک و مستغالت بود و پس از مدتی به صنایع داروســازی و ســرگرمی نیز ورود کرد .وی در ســال ،۲۰۱۲نشان افتخار استان “بریتیش کلمبیا” را به خاطر کارآفرینی و فعالیتهای خیرخواهانه دریافت کرد و از او به عنوان فردی یاد شــد که توانســته به عنوان یک مهاجر ایرانی“ ،رویای بزرگ کانادایی” را محقق کند .وی در حال حاضر ،عضو کمیتهی اجرایی شورای تجاری این استان است.
خانواده معراج – ۸/۱میلیارد دالر خانواده “معراج” یک خانواده ثروتمند یهودی ســاکن اورنجکانتی در ایالت کالیفرنیای امریکا هستند. دیوید و پال معراج ،در اوایل دههی هشتاد میالدی ،کمپانی “چِ ف امریکا” را تاسیس کردند که میانوعدههای محبوب “هات پاکت” را به مشتریان عرضه میکرد .این دو برادر ،بعدتر ،این شــرکت را به ارزش ۶/۲میلیارد دالر به کمپانی “نستله” فروختند .خانواده “معراج” در سال “ ،۲۰۰۴مرکز جامعه یهودیان معراج” را در ارواین کالیفرنیا بازگشایی کرد.
لُرد دیوید آلیانــس – ۵/۱میلیارد دالر دیوید (داوود) آلیانس، تاجر و سیاستمدار ۸۳سالهی بریتانیایی با تبار یهودی ایرانی است .او در ســال ۱۹۳۲در کاشان به دنیا آمد و در مدرسهی “اتحاد” درس خواند. او مالک ۳۳درصد ســهام گروه شــرکتهای “اِن براون” و رییس آن است .وی همچنین ،به همراه شریک تجاریاشِ “ ،سر هری جانوگلی”، شــرکت “ ُکتز ویال” را بنیان گذاشتند که این شرکت در حال حاضر با نام تجاری “ ُکتز پی.ال.ســی” ( )Coats plcدر ۶۷کشــور جهان و با ۷۰ هــزار کارمند ۲۲ ،درصد بازار جهانی نخهای خیاطی را در اختیار خود دارد .این شرکت همچنین ،با یک تجارت ۲میالرد پوندی ،بزرگترین تولیدکنندهی نخ و دومین تولیدکنندهی زیپ در جهان به حساب میآید. “بارون آلیانس” دارای دکترای علوم از دانشگاه “هریوت وات” و عضو هیات رییسهی دانشگاه تلآویو است .او در سال ۲۰۰۴به نمایندگی از حزب لیبرال دموکرات ،به عضویت مجلس لُردهای بریتانیا درآمد .وی همچنین عضو افتخاری “انستیتو دانش و تکنولوژی دانشگاه منچستر” ( ،)UMISTشهر محل زندگیاش است.
مانی مشعوف – ۳/۱میلیارد دالر مانی مشعوف در تهران به دنیا آمد و در همان سنین کودکی به همراه خانوادهاش به امریکا و شهر واشنگتن دی.ســی مهاجرت کرد و پس از مدتی سپس مقیم سانفرانسیسکو شد. او از دانشگاه ایالتی این شهر ،در رشتهی علوم سیاسی فارغالتحصیل شد. مشعوف ۷۷ساله بنیانگذار و رییس کنونی فروشگاههای لباس زنانه بیبی ( ) bebeاست که ۲۹۷شعبه در امریکای شمالی دارد.
اسحاق الریان – ۱/۱میلیارد دالر اسحاق الریان ۶۱ ،ساله و متولد کاشان ،مدیر اجرایی “ام.جی.ای انترتینمنت” ()MGA Entertainment به عنوان بزرگترین تولیدکنندهی خصوصی عروسک در جهان است. این ایرانی یهودی ،در سن ۱۷سالگی به تنهایی به امریکا مهاجرت کرد و در رشتهی مهندسی عمران از دانشگاه ایالتی کالیفرنیا در لسآنجلس فارغالتحصیل شــد .او سپس به تجارت صادرات کاالهای الکترونیکی روی آورد تا اینکه در سال ،۲۰۰۰کمپانیاش را گسترش داد که بخشی از آن ،ســاخت و فروش عروســکهای “براتز” ( )Bratzبود .الریان در سال ،۲۰۰۷برندهی جایزهی برترین کارآفرین امریکا از سوی “ارنست و یانگ” شد .شعار معروف او که “شانس در خدمت افراد جسور است” در سراسر ساختمان کمپانی “ام.جی.ای انترتینمنت” نوشته شده است. ادامه در صفحه 28
23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
1394 تیر19 جمعه1223 شماره.سال بیستم
23
22
22
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
حاشیههایسازنده:
زنان و سایه استبداد در برنامه ماه عسل آوات عیار ( رادیو زمانه ) برنامه «ماه عسل» که در رمضان سال ۱۳۹۴با اپیزود اثبات عشق یک پسر به دختری آغاز شــد ،در قســمت یازدهم میزبان زنی زیبا در کار فشن عروســی بود و این میهمان ،برنامه را موضوع شــبکههای اجتماعی و رسانههای اصولگرا کرده است برنامه تلویزیونی و زنده «ماه عسل» که در ماه رمضان از شــبکه ســوم ســیمای جمهوری اسالمی پخش میشــود ،به خاطر دعوت از الهام عرب ،زنی که شغل خود را «پوزر عروس» معرفی کرد و توضیح داد که کارش این است که به عروسها آمــوزش دهــد که چگونــه لباس بپوشــند و رفتار کنند ،توبیخ شده است. در نامه درخواست توبیخ «ماه عسل» که توســط علیاصغر پورمحمدی – معاون ســیما – به سیدغالمرضا میرحســینی مدیر شــبکه سه سیما فرســتاده شــده و در رســانهها هم منعکس شده است ،دقیقا مشخص نیســت که به چه چیزی تذکر داده شده اســت .بنا به ادبیات رسانههای داخلی دو برنامه «حاشــیه ساز» []۱ در اینجا مطرح است و بنا به ادبیات نامه معاون ســیما« ،عوامل انتخاب میهمانها» باید توبیخ شــوند .پس مشکل از مهمانها و کسانی که آنها را انتخاب و دعــوت کردهاند بوده است و نه میزبانها. آنچه موجب «حاشیه سازی» شده بنا به نظر عمومی مخاطبان «ماه عسل»، احتماال یکی حضور زنی است که «داف» بوده ،یعنی بــه زبان خیابان خوشگل و خوش لباس بوده است و دوم خواستگاری از زنی پای تلفن و مطرح کردن موضوع عشق زمینی. این مقاله به هردوی این بحرانهای «حاشیه ساز» با توجه به حضور زن در صدا و سیما نگاه خواهد کرد. رســانههای حکومتــی و مقامــات حکومتی (در اینجا معاون سیما) به خاطر حضور یــک زن زیبا که در کار مُد و زیبایی اســت ،برنامه ماه عســل را توبیخ کردهاند اما حاضر نیســتند در مورد ایــن زن صحبت کنند و حتی مســأله وجود این زن را بــه زبان بیاورنــد .یعنی یک زن که میگویند «حاشــیه ســاز» شده به نظر «حاشیه»ای میآید که نباید بیان میشده .اما حاال که بیان شده و کار از کار گذشته چه اتفاقی افتاده است؟ در ایــن مقالــه ابتدا نحوه اســتفاده «مــاه عســل» از ژانر «تاک شــو» یا همان ژانر گفتوگویی را بررسی خواهم کرد .نشــان خواهم داد که مســأله حضور زن/زنــان در برنامه گفتوگویــی «مــاه عســل» ،نگاه هنجاریحکومتی/فرهنگیبهمسأله حوزه عمومی/حوزه خصوصی را بر هم زده است.
از اثــرات جانبــی ناخواســته ژانر گفتوگویــی «مــاه عســل» ایــن اســت که زنان ،داستانهای زنان و داستانهایی درباره زنان ،در رسانه جریان اصلی ایران پخش میشود. کنترلهــای پلیســی و تادیبی این رســانه نیز نمیتواند تمام جنبههای «منشوری»داستانهاراسانسورکنند. در آوردن حاشیههای جامعه مقابل دوربین خواه نا خواه داستانهای این افراد بیان شــده و برای یک سیستم استبدادی« ،حاشیه ساز» میشوند. در اینجــا اســتبداد امــا بــه مفهوم کالســیک به معنای حاکم مُستبد، نیست .اینجا معنی اســتبداد روابط تقاطعــی قدرت پلیســی – تادیبی حکومت ،رسانه حکومتی ،فرهنگ جریان اصلی و حضور خدا به عنوان یک ناظر همیشــگی در برنامه «ماه عسل» است .شــاید بتوانیم استبداد در برنامــه «ماه عســل» را در روابط تقاطعی خدا ،حکومت جمهوری اسالمی و هنجارهای پذیرفته توسط فرهنگعمومیبخوانیم. ماجرای زن «حاشــیه ساز» چیست؟ الهام عرب ،زنی است که به روایت خودش دانشــجوی حقوق بوده و پس از مرگ پدرش به ســراغ کار مُــد لبــاس مــیرود .او در کار مُد عروسی است و به احسان علیخانی مجری برنامــه توضیح میدهد که: «همه زنان بلد نیستند عروس باشند». برخی از زنان همه عمر سرشان در کتاب بوده و شغل عرب این است که به آنها آموزش دهد که چطور لباس بپوشــند ،آرایــش کنند و در شب عروسیشان رفتار کنند. زیبایی الهام عــرب توجه مخاطب برنامــه ماه عســل را جلــب کرد. بالفاصله واکنشها در شــبکههای اجتماعی به اینکه صدا و سیما «داف» آورده است آغاز شد .شوخیهای جنسی و جنسیت زده در مورد باطل شــدن افطار همه مومنان هم تبدیل به جوکهای عمومی شــبکههای اجتماعی شد .حضور یک زن زیبا و با آرایش مُد روز در شبکه تلوزیونی حکومتــی ،فاصلــه گرفتــن ایــن شبکه از اســتانداردهای «منشوری» خودش و انتخــاب مهمانی که در فضای خصوصــی به فرض «زنانه»، مدل لباس اســت ،مخاطب سیمای جمهــوری اســامی را بــه هیجان آورد. در حیــن برنامــه ،کاربــران بــه به صفحــات خصوصی فیســبوک و اینستاگرامالهامعربحملهکردندو در زمان کوتاهی تمامی عکسهای خصوصی او در حالی که مدل لباس عروس بود در اینترنت پخش شد. زن زیبا و محجبه ،نیم ســاعت پس
الهام عرب در برنامه «ماه عســل» شبکه ســه سیما با حجاب اسالمی متعارف این سازمان حاضر شده است.
تصاویر الهام عــرب در حال مدلی لباس عروس که در رســانههای اصولگرا به وســیله فوتوشاپ دستکاری شده است و بدن او محو شده است
از پایان برنامه «ماه عســل» تبدیل به زنی شــد که تصاویر بدون حجاب اســامی او در شبکههای اجتماعی نمایان شده است. الهام عرب اکنون تمامی صفحات شــخصی خــود را در شــبکههای اجتماعی بســته اســت .او ،بدن او، زیبایــی او و انتخابهایش در مُد و استایل شخصی تبدیل به سالحهایی شدهاند: ســاحی در دست منتقدان مذهبی برای توبیخ برنامه «ماه عسل» که چرا چنین زنی را شرکت دادهاند؛ ســاحی در دســت فرهنــگ جنسیتزده مســحور بدن سکسی زنــان ،بــرای نمایــش عمومــی و پخش تصاویر خصوصی؛ سالحی در دســت فرهنگ مردساالر برای تحقیــر زنان شــاغل ،زنان شــاغل در فشــن ،زنانی که شغل «محترم» ندارنــد ،زنانی که «داف» هســتند، زنانــی که قرتی هســتند ،زنانی که جراحی پالستیک میکنند … و سالحی در دست جناحهای سیاسی مختلف داخلی برای اســتفادههای سیاسیمختلف. مشهور شــدن الهام عرب به واسطه برنامــه «مــاه عســل» و آمدنش به فضــای عمومــی ،خــواه نــا خواه زندگــی او را در صنعت مد – که به واســطه سیاســتهای تفکیک جنسیتی حکومتی میبایستی متعلق به اندرونی و امری خصوصی باشد – بــه وادی حوزه عمومــی آورده است و فضا را بحرانی کرده است. اما آیا این بحران «حاشــیه ساز» که زندگی حاشــیهای الهــام عرب در دنیای زیرزمینی مد زنــان در ایران است ،میتواند تبدیل به یک نیروی سازنده فرهنگ شود؟ ژانر گفتوگویی «ماه عسل»، شمشیری دو لبه
ماه عسل» قرار است برنامهای معنو ی در ماه رمضان باشد که پیش از افطار پخش میشود و مخاطب را به خدا، به طور مشــخص خدای مســلمان شیعه ،نزدیک میکند .در این برنامه مجری احســان علیخانی است ،که به غیر از سالهای ۹۱و ،۸۷میزبان ثابت این برنامه است. میزبان مهمانهایی را در اســتودیو حاضــر دارد کــه از پیــش به دلیل داســتانهای جالــب ،تراژیــک، قهرمانانه ،شگفتانگیز ،پر از درد، غم یــا گرفتاری انتخاب شــدهاند. مثال زنــی که در پی یــک رخداد جنایی ،یک هفته با جنازه شوهرش در چاه مانده اســت؛ زنی که کور اســت ،وکیــل اســت و میگوید مردم با مشــاهده کوری او احساس خوشــبختی میکننــد ،زنــی که همســرش برای اثبات عشــقش به او ،خــود را از ارتفاع به پایین پرت کرده اســت ،زنی که همسرش به زندان رفته و در حین مواد فروشــی برای تأمیــن مخارج دخترش معتاد شده اســت ،زنی که پس از طالق سرپرســت دخترش میشــود و با بیماری انواع کارها از جمله نانوایی را برای بقای زندگی انجام میدهد و زنی با تحصیالت دانشگاهی عالیه که در روستا تدریس میکند و در نهایت زنی که در کار مد لباس است و اکنون بحران ساز شده است. داستانهادرچارچوبیگفتوگویی مطرح میشوند و همه این داستانها الی موســیقی پاپ اسالمی (ادعیه شــیعه یا ذکرها در ژانر موســیقی پــاپ) ،موســیقی پــاپ مجــاز و آگهیهای تبلیغاتــی محصوالت و کاالهــا ،از شــامپوی بدن گرفته تا محصــوالت غذایی ،بیمه البرز و خدمات بهداشتی و وامهای بانکی ساندویچمیشوند.
مبادالت ارتباطی (به شکل کالمی و زبان بدنی) در استودیو ،عاطفی و پر احساساند .نوعی مشارکت عمومی و همدری با واسطه مجری صورت میگیرد. مجری نماینده تمام اســتبدادهایی اســت که پیــش از ایــن در مورد آن صحبت شــد .او پرســشها را میپرســد؛ از جانــب خدا ســوال میپرســد که وضعیت ایمان سوژه داســتان پس از بدبختی خاصی که تجربه کــرده ،چطــور تغییر کرده اســت .از جانب حکومت مواظب اســت که بدبختیهــا معطوف به عدم وجود ســرویسهای خدمات اجتماعی نشود .از طرف فرهنگ، مجری آنجاست که از هنجارهای جریــان اصلــی مراقبت کنــد و به زنان نقش خواهر ،مادر و همسر را تحمیلکند. از طرفی ،مجری باید مواظب باشد که محتوا به قول خودش «منشوری» نشــود .در اپیزودی ،زنی برای بیان مشــکالتی که جراحی پالستیک بــرای او ایجاد کــرده ،میخواهد عکــس دوران قبــل از جراحــی پالستیکش را نشان دهد .این اقدام خــارج از برنامــه اســت و مجری هراسان تاکید میکند« :خانم یک ذره عکس مشکل منشوری دارد!» ســپس خنده معذبی میکند .یکی دیگــر از حاضــران میگویــد که عکس پوشیده اســت و عکس در نهایت به دوربین نشان داده میشود. مجری در لحظه نشان دادن عکس به دوربین از زیبایی و نجابت مادران ایرانی میگوید]۲[ . با این حال مجری تنها متکلم نیست. او ماننــد یــک بازجــو از زندگی خصوصــی مهمانهــا میپرســد. مهمانها تقریبا همیشــه انسانهای حاشــیهای هســتند کــه تــا کنون فرصت بیان نظراتشان را در مورد زندگیشان ،نگرانیها یا دردهاشان نداشتهاند .مهمانها داستانهایی را بیانمیکنندکهفضایسیاسیحوزه عمومی رسانه ســیمای جمهوری اسالمی را به چالش میکشد .مجری هم گاهی نمیتواند نقش تادیبیاش را ایفا کند و جذب روایت میشود؛ روایت انســانهای به حاشیه رانده شده بر اساس جنســیت ،وضعیت اقتصــادی ،وضعیــت آموزشــی، ناتواناییهای فیزیکــی ،بیماری و نبودن خدمات اجتماعی. مجری اما کماکان ســعی میکند که نماینده خدا باشد .صحبتها و داســتانها را هدایت میکند ،فضا را ســعی میکند به گونهای شکل دهد که در تعامل و تفسیر ،مخاطب به خــدا و معنویت لحظات پیش از افطار فکر کند. خدا اینجــا ظرف خالیای اســت که حضورش زورکی اســت .ارائه تفسیرها توسط مجری در نهایت به این منجر میشــود که پس از پایان داستان ،داستان گو بگوید« :خدا را شــکر ،خدا با من بود ،اگر خدا را نداشتم هیچکس را نداشتم ».صرف نظر از میزان احســاس خوشبختی یا بدبختی ،نتیجه همیشــگی برنامه قرار است شاکر بودن باشد ،اما این نتیجهگیری تبدیل به نقطه کوری در برنامه شده است .حتی خود مجری هم بــه آن توجه نمیکند ،و همین موضوع توبیخ اســت :دورشدن از
خدا و حکومتی خدایی و نزدیک شدن به داستانهای انسانها از زبان خودشــان و به ویژه نزدیک شدن بــه داســتانهای زنان از قشــرهای مختلف. این شــیوه بیان شــدن داستان زنان، انتخاب برنامه «ماه عسل» نبوده است بلکه نتیجه جانبی از قبل پیشبینی نشده ژانر «تاک شو»ست .متن ژانر «تاک شــو» را نمیتوان مانند یک فیلمنامه به صورت «اســکریپت» از قبل مشــخص کــرد .هرچقدر هم نظارت تدوینی بر رونــد برنامهای گفتوگویــی باشــد ،تعامــات بیــن مهمــان و میزبــان و مخاطبان اســتودیویی روند داستان را شکل میدهند. با توجه بــه اینکه نــگاه برنامه «ماه عسل» به معنویت شبیه به نگاه جریان اصلی فرهنگ شــیعه هیئتی است (منظور هیئتها و تکیههای مذهبی اســت) ،میهمانها بیشــتر بر اساس داســتانهای تراژیک زندگیشان انتخــاب میشــوند .ســوژههای انتخابی و آدمهایی که اکنون خود سوژه هستند ،از حاشیههای جامعه میآیند؛ کســانی کــه در غیر این صــورت صدای آنهــا در مالء عام شنیدهنمیشد. با آوردن صدای حاشــیهها به یک رســانه جریان اصلی« ،ماه عســل» فضــای اجتماعــی و فرهنگــی را دلواپس و دگرگون کرده اســت و شنیده شدن صدای حاشیهها توسط جریان اصلی به نوعی به دموکراتیزه کــردن فضــای اجتماعــی بیرونی کمک میکند .این باز کردن فضا عارضهای جانبی است. با وجود باز کردن فضای صحبت از حاشیهها ،برنامه «ماه عسل» برنامهای با هــدف دموکراتیزه کردن جامعه نیست«.ماهعسل»جایهمهحاشیهها نیست؛ جاییاســت که حاشیههای مجاز برای اســتفاده مصرفی ایجاد حس معنویت آورده میشوند .اینجا جــای اقلیتهای مذهبــی ،قومی، جنسی ،جنسیتی یا هر گروهی که جمهوری اسالمی به آنها حساسیت دارد نیست. حضور زنان «ماه عســل» و کنشگری روایی برنامــه «ماه عســل» ســعی میکند برابری جنسیتی را در تعداد مهمانان رعایت کند ،یعنی سعی میکند از تعداد برابری از زنان و مردان دعوت شود .زنان اما سوژه مورد عالقه «ماه عسل» برای ترکیب عناصر تراژیک داستانها با تعامل عاطفیاند .مجری سعی میکند اشک سوژه زن را در بیاورد .تحریک پذیری فرض برنامه برای زنان اســت اما زنان در حوزه عمومی همیشــه مانند کلیشــههای فرضی یک برنامه مردســاالر رفتار نمیکنند. مهمانهای زن اشــک میریزند و با کلمات ســاده و عامی روایت را میسازند و با زبانی منطقی شرایط را توضیحمیدهند.سنتداستانگویی «زنانه» که غالبا هم مورد تحقیر قرار میگیــرد ،تبدیل بــه قدرتی برای فضاســازی عاطفی از مشــکالتی میشــود که این زنان با گوشت و پوست خود تجربه کردهاند. ادامه در شماره آینده
21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
۱۳۹۴ تیر۱۹ جمعه۱۲۲۳ شماره.سال بیستم
21
20
20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
سردارانمتخلف در حاشیه امن خامنهای مخالفت خامنه ای با تحقیق و تفحص مجلس از بنیاد تعاون ناجا ،او نمیخواهد علت واقعی برکناری احمدی مقدم فاش شود. کلمه – گــروه اجتماعی :با وجود آنکــه مقامات پلیس و مســئوالن قضایی به وقوع فساد مالی در بنیاد تعاون ناجا اعتراف کرده اند ،به نظر می رسد رهبری از تحقیق و تفحص مجلس از این نهاد اقتصادی -نظامی ممانعت کرده و بــه مجلس اجازه نداده که به این موضوع وارد شود. ایــن معنــای صریح تــر اظهارات دیروز یک نماینده مجلس اســت که در مصاحبه با روزنامه شــرق به شــکلی مبهم گفته اســت« :اجازه تحقیقوتفحص به ما داده نشد». پرونده فســاد دوازده هزار میلیارد ریالی در بنیاد تعاون ناجا که چندی قبل در کلمه فاش شد و تاکنون به بازداشت چندین مقام سابق پلیس و بازپرســی از فرمانده ســابق ناجا انجامیده است ،ظاهرا از حوزه های ممنوعه ای است که قرار است کش داده نشود؛ همچون موضوع بورسیه های غیرقانونی و بسیاری از موارد فسادآمیز دیگر دوره احمدی نژاد؛ که رهبری تمایل به باز شدن پرونده آنها در پیش چشم مردم ندارد. به گزارش کلمه ،از همین روست که خامنه ای به نمایندگان مجلس اجازه تحقیق و تفحــص در مورد فســاد بنیاد تعاون ناجا نداده است. پرونده ای که عالوه بر بازداشــت کوتــاه فرمانده ســابق پلیس ،پای برخی از ســرداران سپاه و مسئوالن ســابق شــهرداری هم در آن گیر است. هرچند پورابراهیمی ،نماینده کرمان در مجلس ،گفته اســت که هیات رئیســه مجلس اجازه نداده تحقیق و تفحص از بنیاد تعاون ناجا انجام شــود ،اما واضح اســت که هیات رئیســه طبق قانون چنین اجازه ای ندارد؛ مگــر اینکه رهبری با چنین تحقیقی مخالفت کرده باشد. ممانعت رهبــری؛ علت واقعی توقف تحقیق و تفحص؟
اگرچه اصل ۷۶قانون اساسی «حق تحقیق و تفحــص در تمــام امور کشور» را برای مجلس به رسمیت شــناخته اســت ،اما در مــاده ۱۹۸ آئیننامــه داخلی مجلس شــورای اســامی ،دســتگاه هــای زیر نظر رهبری از این امر مســتثنا شده اند. رویه ایــن بوده کــه در خصوص اینگونه دســتگاه ها ،هیات رئیســه مجلــس از رهبری کســب اجازه کند ،و حاال کــه صحبت از اجازه ندادن هیات رئیسه برای طرح شدن موضوع تحقیق و تفحــص از بناد تعاون ناجا در صحن علنی مجلس اســت ،به نظر می رســد دلیلی جز مخالفــت رهبری نتوان بــرای آن تصور کرد. بنیاد تعاون ناجا از جمله زیرمجموعه های نیروی انتظامی است که همانند
دیگــر نهادهــا نظامــی و انتظامی، زیــر نظر رهبــری اداره می شــود. پورابراهیمی در مصاحبه با شــرق درباره تحقیق و تفحص از این نهاد، به ممانعت هیات رئیسه اشاره کرده و گفته است :من در اینباره به آقای الریجانی نیــز تذکر دادم .ایشــان باید اجازه تحقیقوتفحص را به ما میدادند. این نماینده خاطرنشان کرده :روال بنیاد تعــاون ناجا مانند وزارتخانهها یا ادارههای دولتی نیســت و مجوز هیأترئیســه مجلس را الزم دارد. از هیأت رئیسه درخواست کردهایم دراینباره مجوز الزم را صادر کند. او در پاســخ به این ســوال که آیا تحقیقوتفحص از بنیاد تعاون ناجا در دســتور کار شــما قــرار دارد، نیز گفته اســت :بله ،مــا در پی آن هســتیم که هیأت رئیسه مجلس را قانع کنیم به ما مجوز الزم را بدهد، همینطــور که میدانیــد موضوع تحقیقوتفحص باید به صحن علنی مجلس برود و ببینیم آیا رأی الزم را کسبمیکند. درخواســت تحقیق و تفحصی که حتی اعالم وصول هم نشد!
نماینــده کرمان که اکنــون گفته «اجازه تحقیقوتفحــص به ما داده نشد» ،در آبان ســال ۹۳نیز در این مــورد گفته بــود :اگر این مســاله پیگیری نشــود ،مجبور میشــوم مســائلی را در این بــاره در صحن علنی مجلــس اعالم کنــم .او آن زمان در تذکری شــفاهی به هیات رئیسه مجلس گفت :طرح تحقیق و تفحص از بنیاد تعاون ناجا را مطرح کردیم اما هنوز اعالم وصول نشده اســت .حجم عظیمی از منابع مالی متعلقبهپرسنلوبازنشستگاننیروی انتظامی در بنیادی تحت عنوان «بنیاد تعاون ناجا» قرار دارد که این منابع مالی عظیم بر اســاس گزارشــات واصله نه تنها به خلق ثروت و ایجاد دارایی تبدیل نشــده ،بلکه به هزینه فرصت برای اقتصاد کشور تبدیل شده است. پور ابراهیمی در آن زمان گفت :به نظرمیرسدعدمرویکردتخصصی و نیز عدم رعایت امانتداری اموال و داراییهای این بنیاد توسط تعدادی از مدیــران متخلــف ،خســارات ســنگینی را بر این بنیاد وارد کرده اســت .از ایــن رو بــرای بررســی آخرین وضعیت صورتهای مالی بنیاد تعاون ناجا ،موضوع تحقیق و تفحص را در صحن علنی مجلس مطرح کردیم اما متاسفانه علیرغم چندین ماه گذشــت از آن ،هیات رئیسه پاسخی نداده است. وی تصریح کرد :امروز بنیاد تعاون ناجا ،محلی شده است برای ایجاد شــرایطی کــه در اقتصاد کشــور
ایجاد تاســف میکند ،درخواست رسیدگی جدی به مساله تحقیق و تفحص از بنیاد تعاون ناجا را داریم. در غیــر این صــورت موضوعات موجــود را در صحن علنی مطرح خواهم کرد. او افــزود :حفاظــت اطالعــات ناجــا تمام تخلفات را قبــول دارد، در جلســهای کــه با آنها داشــتیم، ایــن موارد احراز شــده اســت .اما هیچکس پاسخگوی رسیدگی به تخلف مدیران معدودی که در این بنیاد باعث ایجاد اشــکاالت جدی شدند،نیست. علت برکناری احمدی مقدم؛ واقعیت پرونده ای که رهبری می خواهد پنهان بماند
روز سهشــنبه ۲۹ ،اردیبهشت ،۹۴ کلمه در گزارشــی علــت واقعی برکناری اسماعیل احمدی مقدم، فرمانده پیشــین نیــروی انتظامی را فاش کرد :فساد مالی ۱۲۰۰میلیارد تومانــی (۱۲،۰۰۰،۰۰۰،۰۰۰،۰۰۰ ریالی). این خبر در ابتدا توسط قوه قضائیه تکذیب شــد اما کمی بعد مقامات پلیس و سپس قوه قضاییه ناچار به تایید آن شدند و در نهایت مصاحبه تلویزیونی احمدی مقدم ،برخی از زوایــای پنهان این پرونده سراســر فســاد را آشــکار کرد .فسادی که عالوه بر نیروی انتظامی و سپاه ،قوه قضاییه را هم آلوده کرده بود. اما به نظر می رســد کــه همچنان تالش می شــود با اعمــال نفوذ از روشــن شــدن زوایای این پرونده جلوگیری شود .همین که نماینده مذکور اعالم کرده که هیئت رئیسه مجلس جلوی تحقیق و تفحص را گرفته نشان می دهد که هیئت رئیسه از قبل در مورد تفحص در مورد این پرونده منع شده است .چرا که اصوال هیات رئیسه مجلس اختیاری برای ایــن کار ندارد و تحقیق و تفحص از دستگاههای زیر نظر رهبری نیاز به اجازه شخص رهبر دارد. کلمــه در همان گــزارش ابتدایی نوشــته بود« :باند بانفــوذ نظامی و اقتصــادی دخیل در ایــن پرونده، تمام تالش خود را به کار گرفتند تا موفق شوند جلوی تحقیق و تفحص مجلس از بنیاد تعاون ناجا را بگیرند، ابعــاد این پرونده را محدود کنند و راه را بر گسترش دایره پیگیری ها ببندند». حاال مشــخص شــده که این باند توانســته اند برای سنگ اندازی در مســیر پیگیری پرونده فســاد بنیاد تعاون ناجا ،نظر موافق رهبری را هم جلبکنند. هرچه موضع گیری های مسئوالن و نهادهای مختلف درباره این پرونده
دامه می یابد ،عالمت ســوال های جدیدی به مجموعه ابهامات پرونده افزوده می شود. همین که پرونده تخلفات مالی بنیاد تعاون ناجا که موضوع آن به بیش از یک ســال پیش مربوط است ،تا زمان انتشار گزارش کلمه افشا نشد، به تنهایی نشــان می دهد که فساد تا چه حــد در بخش های مختلف نظارتــی حاکمیــت نفــوذ کرده اســت.به طوری که فرمانده پلیس از خریدن قاضی سخن به میان می آورد و معاون اول قوه قضاییه تنها ظرف چند روز ،حرف خود را ۱۸۰ درجه تغییر می دهد. تنها چند روز از انتشــار این خبر در کلمه گذشــته بود که غالمحسین محســنی اژه ای در نشست روز ۴ خرداد ۹۴با خبرنگاران ،بازداشت احمــدی مقدم را به شــکلی مبهم تکذیب کرد ،کلمه را رســانه ضد انقــاب نامیــد و دلســوزانه! ابراز نگرانــی کــرد که انتشــار اینگونه خبرها باعث ســلب اطمینان از این رسانه شود. وقتی دروغ سخنگوی دستگاه قضایی ،چند روزه برمال شد
سخنگوی قوه قضاییه در آن نشست مطبوعاتی ،بدون اشاره به اینکه چرا در یک هفتــه قبل از آن هیچ یک از رسانه های رسمی اجازه انتشار یا حتی واکنش به این خبر را نداشتند، با جمالتی کوتاه و منحرف کننده، تالش کرد از کنــار اصل موضوع بگذرد و صرفا به طور کلی تکذیب این خبر را به رسانه ها القا کند. او که ناشــیانه می گفــت حتی از احمدی مقــدم تحقیق هــم انجام نشده است ،خبر نداشت که چندی بعد خــود فرمانده معــزول پلیس در برنامه زنــده تلویزیونی اعتراف خواهد کرد که به طور مکتوب به سواالت بازپرس پاسخ داده است. اما همانگونه که در قاموس اژه ای، بازداشت تکذیب می شود اما درباره نگهداری در تحت نظرگاه چیزی گفته نمی شــود ،البد پاسخگویی مکتوب به ســواالت قاضی هم به معنای تحقیق و بازجویی نیست! اما بــا وجود تکذیب ظاهرا محکم سخنگوی قوه قضاییه ،دو روز بعد یک عضو کمیته مبارزه با مفاســد اقتصادی ضمن تایید وقوع فســاد در بنیاد تعاون ناجا ،برخالف حرف هــای اژه ای ،از قضایی شــدن این موضوع خبــر داد و گفت که این پرونده در دادسرا در حال رسیدگی اســت و وعده داد کــه حداکثر تا یکــی دو هفته آینــده در این باره به مردم توضیح داده خواهد شــد. عزت اهلل یوسفیان مال نماینده آمل که از طرف مجلس در «ستاد مبارزه
با مفاسد اقتصادی» عضویت دارد، تصریح کرد که این پرونده در قوه قضاییه در مرحله بررسی است. چنــد روز پــس از آن ،در روز ۱۷ خرداد ،ســردار منتظرالمهدی هم که به عنــوان معــاون اجتماعی و سخنگوی نیروی انتظامی منصوب شده ،در اولین نشست خبری خود با خبرنگاران ،از محرز بودن تخلفات در زیرمجموعه های بنیاد تعاون ناجا خبــر داد و گفت که ایــن پرونده مفتوح و در حال بررسی است. سخنگوی پلیس عمال دروغگویی اژه ای را بــه صراحت برمال کرد، چرا که فاش کــرد پرونده مربوط به فســاد در بنیاد تعاون ناجا از سال گذشته به قوه قضاییه ارجاع شده و در دست بررسی بوده است. سردار منتظرالمهدی با تایید وجود گــزارش بازرســی و حفاظــت اطالعــات ناجا در این باره و محرز بودن وقوع تخلف ،گفت :در بنیاد تعاون ناجا انحرافاتی در شــرکت های زیرمجموعه آن انجام شــد و سیستم های حفاظتی و بازرسی این مساله را سال گذشته به فرمانده وقت ناجا اعالم کردند .ایــن انحرافات محــرز شــد و فرمانده وقــت ناجا پرونده قضایی در این زمینه تشکیل داد و موضوع را پیگیری کرد و در نهایت پرونده به دست قوه قضاییه سپرده شد. یک روز پس از آنکه ســخنگوی پلیــس به وقوع تخلفــات مالی در بنیاد تعاون ناجا اذعان کرد ،محسنی اژه ای ســخنگوی قوه قضاییه هم مجبور شد اعتراف کند که پرونده بنیاد تعاون ناجا با اتهام کلی “مفاسد مالی” در دست بررسی است و ۶-۷
نفر در این باره بازداشت شده اند .او البته بار دیگر بر تکذیب بازداشت احمدی مقدم اصرار کرد. اعتراف احمدیمقدم و افشای زوایای جدید پرونده
چندی پس از آن ،احمدی مقدم با حضــور در یک برنامه تلویزیونی، ضمن تــاش برای تبرئــه خود از اتهامات مربوط به پرونده بنیاد تعاون ناجا ،اعتراف کــرد که قاضی این پرونــده دو بار از او بازجویی کرده اســت .او همچنین قاضی قبلی این پرونده را به رشوه گیری از سرداران متهــم در این پرونــده متهم کرد و گفت« :پول همه کار می کند». احمدی مقدم نگفت که قاضی او را به عنوان متهم احضار کرده یا مطلع یا عنــوان دیگری ،اما تصریح کرد که متهمان دیگر ایــن پرونده ادعا کرده اند که اقدامات مجرمانه خود را با اجازه او انجام داده اند؛ اشــاره ای کــه به معنای متهم واقع شــدن خود او در این پرونده است. او با اشــاره به وجود سندهایی علیه خــود در این باره ،تصریح کرد که متخلفان بنیاد تعاون ناجا از او فیلم هــم تهیه کــرده اند تــا او را برای همکاری با خود و سرپوش گذاشتن بر پرونده ،تهدید کنند. در چنین شرایطی که تا همین جا هم رسوخ فساد در پلیس و قوه قضاییه برای همه واضح شده ،باید پرسید علتاجازهنیافتننمایندگانمجلس برای تحقیق و تفحص در این مورد چیست و چرا رهبری مایل به افشای زوایای پنهان این پرونده نیست؟
خودکشی یک کارگر در تبریز
رسانه های داخلی گزارشی از علت این حادثه به جز این عکس منتشر نکردنــد .در همین حال یک زن روســتایی در اردبیــل به دلیل آنچه «اختالفــات خانوادگی با همســر و خانواده او» عنوان شــده دســت به خودسوزی زد و جان خود را از دست داد بهگزارش وبسایت خبرآنالین ،این زن که نام او منتشر نشده ۳۰سال سن داشت و در یکی از روستاهای سردابه به سر میبرد. سردابه در بخش مرکزی استان اردبیل قرار دارد و جمعیت آن بیش از ۲۰نفر است. بنا به این گزارش این زن پس از خودسوزی به بیمارستان تبریز منتقل شد اما بر اثر شدت جراحات وارده جان باخت. خبرآنالین جزئیاتی از «اختالفات خانوادگی» این زن منتشر نکرده و تنها نوشــته اســت که پس از این حادثه خانواده زن و همسر او چندین بار درگیری داشــته و تهدیدهای مکرر مبنی بر انتقامجویی احتمال شدت درگیری را بیشتر کرده است
1۹ PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
۱۳۹۴ تیر۱۹ جمعه۱۲۲۳ شماره.سال بیستم
19
18
18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
کارآفرینان چه می گویند
رویای توافق، کابوس تحریم
• مصیبتهای زیادی تحمل میکنیم .اول از همه از نظر دانش فنی دچار مشکل هستیم .ماشینآالت باکیفیت خوب نداریم .قطعات با کیفیت باال را نمیتوانیم تهیه کنیم .از پتانســیلهایمان اســتفاده نمیکنیم .صنعت خودرو ســازی ســقوط کرده و ما هم به دلیل ساخت قطعات خودرو تحت تاثیر قرار داریم • سیستم بانکی نداریم .تمام پدیدههایی که االن داریم مثل رانت خواری ،پدیده بابک زنجانی یا گم شدن دکل نفتی اینها آسیبهای تحریم است و پنهان بودن معامالت که عرفی شده است. • اگر به بنبست بخورند ،ما بدبخت میشویم .ظرفیت تولید پایینتر میآید اشتغال کمتر میشود آینده تجارت خارجی و صنعت ایران به نتیجه این مذاکرات وابسته است. • تحریمها را مجبور شدهایم دور بزنیم .اما دور زدنها ،فرهنگ دوز و کلک و رفتارهای پنهانی را ترویج کرده و از آن یک نرم ساخته است .اگر تحریمها نبودند ،رفتارهای اجتماعیمان صادقانهتر بود و روحیه واســطهگری هم این قدر رشد نمیکرد .به خاطر مسئله تحریمها ،حتی بعضی کاالها را هم که مصرف دوگانه ندارند ،باید از واسطه بخریم.
سوسن اولیاء ( رادیو زمانه )
در مذاکــرات هســتهای ،مقامات جمهــوری اســامی بر لغــو همه تحریمهــا اصــرار دارنــد؛ همان تحریمهایــی کــه نخســت کاغذ پــاره خوانده میشــدند .تحریمها کمر دولت و حاکمیتــی را که بر منابع کالن تکیه دارد شکســتهاند، وای به حال مدیران و صنعتگرانی از بخشهــای میانــی کــه نفــت نمیفروشــند ،حامیــان بینالمللی ندارنــد ،بــه البیهای سیاســی و اقتصــادی متصــل نیســتند ،رانت ی و اعتبار دریافت نمیکنند و زندگ و سرمایهشان بر کارآفرینی ،دانش فنی و تولید استوار است. تحریمهــای بینالمللــی و کمبود نقدینگی دو لبه شمشیری هستند که صنایع کوچک و متوسط ایران را از پای انداختهاند .تا یکی دو ســال قبل نقش تحریمها در ریزش بازار تولیــد و صنعت کتمان میشــد. اینک اما لغو تحریمها ،خواســت کلیدی مقامات جمهوری اسالمی در مذاکــرات اتمی اســت .حاال دیگر بحث تحریــم و دامنه آن در وزنکشــیهای سیاسی داخلی نیز خودنماییمیکند. آنچه میگذرد … تحریــم معلول تصمیماتی اســت کــه مدیریت کالن جامعــه ایران مستقل از رای و نظر مردم در پیش گرفت اما هزینهها را به دوش همان مردم سرشــکن کرد .شــرکتها و کارگاههــای کوچکتــر در یو نخســتین موج تحریمهای مال تجاری ورشکسته شده و به زانو در آمدند .شــرکتها و کارخانههای اســتخواندارتر نیــز موجودیــت خــود را در درجــه اول بــا تعدیل
نیرو ،صرفهجویی و کاهش تولید تضمیــن کردنــد .آنها کــه دوام آوردهانــد ،مذاکــرات را بــه امید توافق و گشــایشهای اقتصادی و بازرگانی بــا نگرانی و با امیدواری دنبالمیکنند. شــش مهنــدس و مدیــر ارشــد قطعهســازی، کارخانههــای ریختهگــری و قالبســازی در گفتوگو با زمانه ،به مشکالت و پیامدهای تحریمها اشاره کردهاند. آنها میدانند که سهمی در فشارها و انسدادها نداشــتهاند اما واقعیات کنونی و تحمیل فشارهای اقتصادی را پذیرفتهانــد .ایــن پذیرش بدون مقاومت نبوده اما معنای تسلیم هم ندارد: • مــا مقــداری ابــزار از خــارج میخریــم ،دســتگاه میخریــم و همیشه گرفتار حمل و نقل هستیم. برای هر خرید و حمل آن ،بدترین تجربههــا و تحقیرهــا را تحمــل میکنیم .از نظر حرفهای و شخصی خیلی لطمه دیدهایم .فرزندم خارج کشور است ،در ماههای اخیر حتی نمیتوانم از طریــق بانک برایش پولبفرستم. • مصیبتهــای زیــادی تحمــل میکنیم.اولازهمهازنظردانشفنی دچار مشکل هستیم .ماشینآالت باکیفیت خــوب نداریم .قطعات با کیفیت باال را نمیتوانیم تهیه کنیم. از پتانسیلهایمان استفاده نمیکنیم. صنعت خودرو سازی سقوط کرده و مــا هم به دلیل ســاخت قطعات خودرو تحت تاثیر قرار داریم. • بزرگترین مشکل ما عدم ارتباط مستقیم با جهان بیرون وعدم استفاده از تکنولوژی برتر است .اندازهاش قابل برآورد نیست .ما ناچار بودهایم با تکنولوژی قدیمــی و کهنه کار
رویای توافق – کارتونی از رضا جوزانی
کنیم که طبعــا بازدهیاش کمتر و هزینهاش بیشتر است. • برای خریدهایمان همیشه بین ۳۰ تا ۵۰درصد هزینه بیشتر میدهیم. دو ماه پیــش یک قطعه ســاده را شرکت آلمانی برایمان پست نکرد. مجبور شدیم شــخصا با پرداخت هزینه هواپیما و یک شــب اقامت، جنس خریداری شده را مستقیما و با نظارت گمرگ تحویل بگیریم. • سیســتم بانکــی نداریــم .تمام پدیدههایی که االن داریم مثل رانت خواری ،پدیده بابک زنجانی یا گم شــدن دکل نفتی اینها آسیبهای تحریم است و پنهان بودن معامالت که عرفی شده است. • در شرایط نسبتا نرمالمان فاصلهای بین نه تا ده سال نسبت به تکنولوژی اروپا حرکت میکنیــم .مثال اگر سیســتم انژکتوری در اروپا حاکم میشود بعد از ده سال ایران میآید. ماشینآالت مربوط به تکنولوژی همهمینطور. اگر تحریم نبود… به گفته مدیرعامل ســازمان صنایع کوچک و شــهرکهای صنعتی، دســتکم ۵۴۰۰واحــد تولیدی از ســال ۸۴تــا ۹۱در ایران تعطیل شــدهاند .حمید چیتچیان ،وزیر صنعت نیز در ســال ۹۳اذعان کرد کــه ۱۴هــزار واحــد کوچک و متوســط از ادامه کار باز ماندهاند. دولت روحانی میکوشد جلوههای مثبتی از سیاستهای اقتصادی خود ارائه دهد اما برای پیشبرد مذاکرات و دفاع از تیم مذاکرهکننده ،ناگزیر شــده بر پیامدهای تحریمها صحه بگذارد. • شــاید اگر این مشــکالت نبود، االن تولیــد کننــدهای بودیــم که میتوانستیم بخشــی از کارمان را به بازارهــای بیرون صــادر کنیم. االن کشــورهای اطراف از جمله شیخنشــینها هم مــا را بــه دلیل تحریمهــا تنبیــه میکننــد .اجازه گشــایش دفتر یا حســاب بانکی نمیدهند.سرمایهگذارینمیتوانیم بکنیم.اعتبارنیست. • تحریــم تمام حرفه و معاش ما را تحت شــعاع قرار داده است .االن
برنامــه دارند .صنعتگران و مدیران صنایع میانی اما نه از نظر منابع و نه از نظر منافع ،میدان و تکیهگاه این گونه مانورها را ندارند .برنامه آنها عجالتا چشم دوختن به مذاکرات و آرزوی توافق است. • اگر به بنبست بخورند ،ما بدبخت میشــویم .ظرفیت تولید پایینتر میآید اشتغال کمتر میشود آینده تجارت خارجی و صنعت ایران به نتیجه این مذاکرات وابسته است. • تنها کاری که میتوانیم بکنیم این اســت که خود را کوچک کنیم. تعدیل نیرو کنیم .این یعنی آن که عدهای را اخــراج کنیم ،به بعضی بگوییم نیمه وقت بیایند و حقوقها را کم کنیم. • بــاز هــم مجبوریم بــرای یک گشایش اعتبار ۱۳۰درصد مبلغ را نقد بدهیم ،در حالی که در خارج شما جنس را میگیرید و به تدریج به صورت بــرات پولش را در طی یکسال پرداخت میکنید .این نیازها و پرداختهــا ما را بیش از پیش از توسعه باز میدارد. • اگر چنین شــود ،میزان اشــتغال افت میکند .امنیت سرمایهگذاری کمتر میشــود .اختــاف طبقاتی بیشتر میشود .امنیت اجتماعی هم سقوط میکند .یعنی جرایم و بزه باال میرود .ســامت جامعه کمتر میشود. • بیــش از پیــش مصــرف کننده خواهیم شــد و مصرف کنندگی ما را به عقب ماندگی بیشــتر سوق میدهــد .مــا بــه انــدازه ۲۵تا ۳۰ ســال از جهان مدرن صنعتی عقب هستیم.دربهترینشرایطتوانستهایم محصول یک دانــش را بخریم به جای آن که خود آن دانش را تولید کنیم .اگر توافق نشود ،این انزوا و انسداد ادامه مییابد.
ت کار میکنیم. با ۴۰درصد ظرفی دو سال پیش رفتیم به روحانی رای دادیم چون اولین شعارش این بود که تحریمها را بــر میداریم .تنها جایی که میتوانســتیم به صورت مسالمتآمیز ،علیه اوضاع اعتراض کنیم و بــا رای دادن بخواهیم که وضع عوض شــود اینجا بود .البته کاری نکردهاند. • تحریمها را مجبور شــدهایم دور بزنیــم .امــا دور زدنهــا ،فرهنگ دوز و کلــک و رفتارهای پنهانی را ترویــج کــرده و از آن یک نرم ساخته است .اگر تحریمها نبودند، رفتارهای اجتماعیمان صادقانهتر بود و روحیه واســطهگری هم این قدر رشد نمیکرد .به خاطر مسئله تحریمها ،حتی بعضی کاالها را هم که مصرف دوگانه ندارند ،باید از واسطهبخریم. • اگــر در سیاســتگذاری کالن عقالنیــت بود ،ایــن تنشها ایجاد نمیشــد .روابــط بهتــر بــود و میتوانســتیم به دور از تحریمها و محدودیتهای فعلی ،جایی برای خود در زنجیره جهانی باز کنیم. • وقتی برای بازدید از نمایشگاههای صنعتی به خارج از کشور میآییم، دچار افسوس میشویم و احساس در حاشــیه رفتن داریــم .به خاطر تحریمهــا حتــی کارت اعتباری بانکــی به مــا نمیدهنــد .در یک نمایشگاه قراردادی بستیم ولی چون حسابجارینداشتیم،باشرمندگی از حساب یکی از بستگان استفاده کردیم. • با برخی شــرکتهای اروپایی تا آستانه قرارداد یا خرید ماشین آالت پیش میرویــم ولی ســر بزنگاه، رفتارشان تغییر میکند و معامله به هم میخورد زیرا میترســند .این یک زیان دو جانبه اســت .از یک طرف تحقیر میشــویم و از طرف دیگــر ناچاریم همــواره از موضع • ما االن نزدیک ده سال است در پایین با شرکای خود روبرو شویم .یک جزیره زندگی میکنیم که با دنیا قطع ارتباط اســت .متروکتر چانه بزنیم و خود را ثابت کنیم. از قبــل زندگــی خواهیــم کرد و پیشرفتهای دیگران را از ماهواره اگر توافق نشود… و کاتالوگ نظاره خواهیم کرد. دولــت و کارگزارانش میگویند اگــر مذاکرات بــه انجام نرســد ،آنچه از دست رفته… برای اقتصاد ریاضتی و «مقاومتی»
برخورداری از شرایطی هنجار برای فعالیت صنعتی و تولیدی ،یک حق بدیهی و انسانی است .این حق در سالهای تحریم و انسداد تبدیل به رویایی دوردست شده است. • در فعالیــت هســتهای هیچ منافع دراز مدت و استراتژیکی نداشتیم. رفتارها طوری بود که تنها نگرانی ایجاد کــرد .نباید چنین گزکی به دست دنیا میدادیم. • اقتصــاد ایران بهــای گزافی داد. خیلی چیزها از دســت دادهایم که هنوز ابعادش معلوم نیست .صنعت ایران قربانی تصمیماتی اســت که ماجراجویانه بــود .دوران خاتمی دوران طالیی تشــنجزدایی بود و هیچ وقت بر نخواهد گشت. • دســتاوردهایی حتمــا بــوده و پیشــرفتهایی در فنــاوری انرژی کردهاند اما هیچ تعادلی بین هزینهها و دستاوردها نیست. • وقتی شــما با همــان دلواپسها صحبــت کنیــد حتــی نمیدانند مگاواتــی کــه نیــروگاه بوشــهر میخواهد تولید کند چقدر است. ولی حمایت میکنند و سر و صدا راه میاندازند .به نظر من ۹۰درصد جامعه ایران اصال نمیدانند انرژی هســتهای چی هســت و نمیدانند نیروگاههای هســتهای اساسا دارند برچیده میشوند .برای چنین چیزی این هزینه را دادهایم. • من وقتی به دنیا آمدم ،جنگ تازه تمام شده بود .از وقتی هم که درس میخواندم تا وقتی مهندس شدم، همیشــه صحبت تحریم و فشــار بود .در واقع نمیتوانم جهان بدون تحریم و فشار را تخیل کنم .یعنی تصوری از ایران بدون بحران ندارم. • ما منزلتمان و اعتماد به نفسمان را از دست دادهایم .فقط امیدواریم کــه مدیریت کننــد و اوضاع بهتر شود .دلمان میخواهد ایرانیها مثل سایر مردم دنیا زندگی کنند ،با بقیه به صورت محترمانه بیزنس کنند، ســفر کنند ،در شغلشان پیشرفت کنند و از حــق زندگی برخوردار باشــند .ما هیچ کاری به سیاســت نداریم.
17
17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
را از کجا گرفتهاند و منظورشان از کدملینامعتبرچیست.
۳۰میلیون حساب جعلی در شبکه بانکی روزنامه شرق -تازهترین اطالعات بهدســتآمده از ســوی یکــی از نماینــدگان مجلس حکایت از آن دارد که ٣٠میلیون حســاب بانکی با کدملی نامعتبر افتتاح شده است. بدون شک در وهله اول و با تجزیه و تحلیل این آمار ،کسی گمان این را هم به ذهــن نخواهد برد که این ٣٠میلیون نفر با یک حساب جعلی در کشور بهدنبال امور خیرخواهانه و عامالمنفعه هستند .اما آنچه در این میان اهمیت بسیاری دارد آن است که شــبکه بانکی کشــور چرا و بر چه مبنایی برای یکســری از افراد بــا هویتی نامعلوم ،حســاب افتتاح کــرده و چطور یک عــده از فیلتر اســتعالمهای مربوطه بانکی برای ثبت اطالعات عبور نمیکنند. براساس گزارش ایرنا ،قاسم جعفری نماینده مــردم بجنــورد ،در جمع تولیدکنندگان و مدیران واحدهای صنعتــی از قول یکی از مســئوالن ارشــد بانکی این خبر را افشا کرده که حدود ٣٠میلیون حساب بانکی در کشــور با کد ملی نامعتبر افتتاح شــده که تنها پنج میلیون حســاب بانکــی با کد ملی نامعتبر مربوط به یکــی از بانکهای دولتی اســت. اینطور که جعفــری عنوان کرده است ،با جمعیت ٧٥میلیونی ،حدود ٣٧٠میلیــون حســاب بانکی برای مشتریان گشــایش یافته که بهطور میانگین برای هریک نفر ایرانی پنج حساب بانکی ثبت شده است.
جعفری ،نماینــده مردم بجنورد در مجلس شــورای اســامی ،ضمن اشــاره به ثبت ٣٠میلیون حســاب بانکی با کدملی نامعتبر ،در جزئیات بیشتری به «شــرق» گفت :ثبت ٣٠ میلیون حســاب بانکــی با کدملی نامعتبــر بهمعنای ثبــت ٣٠میلیون حســاب جعلی برای انجــام امور خالف ،پولشویی و کالهبرداری است. ٣٠میلیون حســاب جعلی در دست قاچاقچیان ،پولشویان و کالهبرداران -وی در پاســخ
به این سؤال که چه اشخاصی پشت پرده این حســابهای جعلی قرار گرفتهاند ،گفت :واضح اســت که این حســابها برای انجام کارهای خالف باز میشــود؛ فکر میکنید پولشویان و قاچاقچیان مواد مخدر پولهای خودشــان را در کشــور چگونــه جابهجا میکننــد؛ معلوم است که پولشــویان و قاچاقچیان برای جابهجایــی پولهای خود در داخل کشور حسابهای جعلی باز میکنند و البته عدهای در کشور با این افراد همدست هستند. عدهای در کشور با خالفکاران همدست هســتند -این نماینده
مجلس در واکنش به پرسشی مبنی براینکهاظهاراتشمابهاینمعناست که افرادی در مجموعه شبکه بانکی کشور با پولشویان و کالهبرداران و قاچاقچیان همدســت هســتند، جعفــری :اطالعاتی که افشــا گفت :من فقط یک مــورد از این کــردم ،غلط نیســت -قاســم خالفهایی را که در کشور اتفاق
قاسم جعفری نماینده مردم بجنورد ،از قول یکی از مسئوالن ارشد بانکی این خبر را افشا کرده که حدود ٣٠میلیون حساب بانکی در کشور با کد ملی نامعتبر افتتاح شده که تنها پنج میلیون حساب بانکی با کد ملی نامعتبر مربوط به یکی از بانکهای دولتی اســت .اینطور که جعفری عنوان کرده اســت ،با جمعیت ٧٥میلیونی ،حدود ٣٧٠میلیون حساب بانکی برای مشتریان گشایش یافته که بهطور میانگین برای هریک نفر ایرانی پنج حساب بانکی ثبت شده است.
میافتد ،افشــا کردم؛ حتما کسانی مجرمانه ایجاد میشود. پیدا میشــوند که همدســت اینها هســتند؛ اگر همکاری نمیکردند مخفیکاری جواب نمیدهد که ٣٠میلیون حساب بانکی جعلی -ایــن نماینده مجلس با بیان اینکه مخفــیکاری جــواب نمیدهد و ثبتنمیشد. او در پاسخ به این سؤال که شما این باید متولیان این مســئله را پیگیری اطالعات را از کدام محل بهدست کنند ،در پاسخ به این سؤال که آیا آوردید ،گفت :من نمیتوانم منبع اطالعات اعالمشــده از ناحیه شما دریافت اطالعاتم را بگویم ،آنهایی توســط منبع معتبری به شما اعالم کــه میگویند اطالعــات اعالمی شده است ،گفت :اطمینان دارم که از ســوی من واقعیت ندارد و غلط این اطالعات درست است. است ،اطالعات واقعی را رو کنند. خطر در کمین است -جعفری بــا تأکیــد بر اینکــه متولیــان باید پاســخگوی چنین خالفهایی در کشــور باشــند ،گفت ٣٠ :میلیون حســاب بانکی با کدملی نامعتبر، بهمعنای وجود ٣٠میلیون کالهبردار اســت و این خطــر در بیخ گوش ماســت که برخی با حساب جعلی اغراض غیرشــرافتمندانه دارند و به بدنه اقتصادی کشور ضربه میزنند. به گفتــه وی ،در کنار ٣٧٠میلیون حســاب بانکی ٣٠میلیون حساب جعلی وجود دارد و این بهمعنای آن اســت که تراکنش خالف قانون و
حکیمی :آمار واقعی نیســت -
اما ناصر حکیمی ،معــاون فناوری اطالعات بانک مرکزی ،در واکنش به اظهارات این نماینده مجلس مبنی بر ثبت ٣٠میلیون حساب بانکی با کدملی نامعتبر گفــت :اوال متولی ثبت کد ملی اشخاص ،ثبت احوال است که اکثر بانکها به دفتر ثبت احوال متصل هستند و استعالمات مربوطه مبتنی بر کد ملی را از ثبت احوال دریافت میکنند؛ ثانیا در نقل قول مربوطه از این نماینده مجلس، منبع این آمار و اطالعات مشخص نیست و این مسئله عنوان نشده که ایشاناینآمارواطالعاتوجزئیات
آماری نداریم -وی در واکنش به این سؤال خبرنگار «شرق» که اگر آمار و اطالعات اعالمشده توسط ایــن نماینده مجلس غلط اســت، شما آمار صحیح را اعالم بفرمایید، اظهــار کرد :مــا آمــاری نداریم و من نمیتوانــم دراینباره اظهارنظر کنــم .تنها میتوانــم بگویم تعداد زیادی حســاب راکــد وجود دارد که ســالهای پیش این حســابها باز شــده و مبلغ چندانی هم در این حسابها نیست و صاحبان حساب هم به حســاب خود ســرنمیزنند؛ گاهی اطالعــات این حســابها ناقص و مخدوش هم هست. به گفته معاون فنــاوری اطالعات بانک مرکــزی ،اینکه چــه تعداد حســاب واقعی با اطالعات معتبر و کامل وجود دارد ،مشخص نیست و این مســئله نیاز به دادهکاوی در هر بانک دارد .حکیمی اعالم کرد: هماینک بانک مرکزی در پی آن است که سیستم پروفایل مشتری را تا یک سال دیگر راهاندازی کند که مشتریان هر بانک با شناسه مربوطه شناســایی شــوند؛ در این شرایط حساب هر مشتری که شناسه بانکی نداشته باشد ،غیرفعال میشود. خطری ســپردههای مردم را تهدید نمیکند -وی همچنین
درباره تبعات و خطر احتمالی ثبت ٣٠میلیون حساب بانکی با کد ملی نامعتبر نیز گفت :اگر چنین مسئلهای صحت داشته باشــد ،در درجه اول شناسایی مشــتریان بهدرستی انجام نشــده اســت ،اما خطــری متوجه سپردههای مردم نیست. تراکنشهای مشکوک در شبکه
با ٣٠میلیون حساب بانکی نامعتبر
این مقام مسئول در بانک مرکزیاضافه کرد :تنها مسئلهای که از حیث وجود ٣٠میلیون حســاب بانکی با کدملی نامعتبر وجود دارد ،مبارزه با پولشویی است .ممکن است از طریق این حسابها ،تراکنشهای مشکوکی در شبکه ایجاد شود ،اما اینکه چه شــخص واقعیای پشت آن تراکنشهای مشکوک است، معلوم نخواهد شــد و محل سؤال خواهد بود. آمار تراکنش مشکوک محرمانه است -او در پاسخ به این سؤال که
هماکنون چه میــزان تراکنشهای مشــکوک در شــبکه وجود دارد، گفــت :تراکنشهای مشــکوک شــبکه در دســت واحد مبــارزه با پولشویی اســت و این واحد روی این تراکنشهای مشکوک نظارت و آنهــا را ردیابــی میکند ،ضمن اینکه همراســتا با واحــد مبارزه با پولشویی مستقر در بانک مرکزی، واحد اطالعات مالی بخش مبارزه با پولشویی وزارت اقتصاد نیز روی ردیابــی تراکنشهای مشــکوک گزارشهایی در دســت دارند که البته این گزارشها محرمانه است. وی همچنین دربــاره آمار دیگری بــه نقل از این نماینده مجلس مبنی بــر وجــود ٣٧٠میلیون حســاب بانکی برای ٧٥میلیــون ایرانی که بهطور متوسط هر ایرانی دارای پنج حســاب بانکی ثبتشده است ،نیز اظهار کرد :بانک بینالمللی تسویه میزان کارتهای اعتباری را منتشر میکند ،با قیاس آمار ما با بانکهای جهانی میتوان به این نتیجه رسید که از این حیث فرق چندانی بین ما و کشورهای آمریکایی و اروپایی نیســت و فقط ممکن است میزان کاربرد کارتها متفاوت باشد.
16
16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
«شهربازی مقاومت» در مشهد
رئيس ستاد بازسازی «عتبات عاليات» خبر داد:
کشف نيزههای شکست ه روز عاشورا در کربال دیگربان -حســن پالرک ،رئيس ستاد بازســازی «عتبات عاليات» از کشــف بقايای برخی ســاحهای جنگی واقعه عاشورا در کربال خبر داد. آقای پالرگ گفته در حفاریهای صورت گرفتــه در «کفالعباس» بقايــای نيزههــای شکســته واقعه عاشورا پيدا شده است. ستاد بازسازی «عتبات عاليات» در حال حاضر مشغول ساخت و ساز و توسعه آرامگاه امامان شيعه در عراق است. پالرک گفته که اعضای اين ستاد در جريان عمليات عمرانی شــاهد برخی «معجزهها» بودهاند. وی از از کربال به عنوان تنها نقطهای
در جهــان نام برده که آب در آنجا «سر باال» حرکت میکند. بــه گفتــه پــارک «آب از طرف خيمهگاهتاجلویحرمآقاابوالفضل میآيــد و از آنجــا میچرخد و به حالت سرگردان به شدت روبه باال حرکتمیکند». اين مقام مسئول در توضيح چرايی ايــن پديده چنين اظهــار کرده که «چون آب نمیخواهد به حرم وارد شده و باعث تخريب حرم شود». پالرک در بخش ديگری از سخنان خود به يکی ديگر از «معجزههای» شــهر کربال اشــاره کرده و گفته در هنگام ســاخت و ســاز «آب به مرخصی» میرود تــا کارها پيش برود
ضرباالجل دادسرای نظامی برای پروژه سپاه
دیگربان -شهرداری مشــهد «شهر بازی مقاومت» برای کودکان برپا کرده اســت .در اين شــهربازی کودکان به مــدت ۴۵دقيقه در قالب بازی ،گفتمان ،شعر ،داستان و فضاسازی با مفاهیمی چون «مقاومت» و «دشمن» آشنا میشوند. کودکان در اين شــهربازی آموزش میبينند که چگونه از دولتهای آمريکا و بريتانيا اعالم «انزجار» کنند. «رزم»آشــنايی با گروه «داعش» و تبيين مســئله «تحريمهــا» از ديگر برنامههای اين شهربازی برای کودکان اعالم شده است. اظهار نظر یک خواننده در باره این خبر :فساد اخالقی طلبهها در نوسالشان مشهد زبانزد خاص و عام است .خانوادهها نباید فرزندان کم س را به این گرگ صفتان بســپارند .در تصاویر آخوندی را میبینید که دست بر پشت کودکی بیخبر گذاشته ،یا آن یکی پیشانیبند بر پیشانی کودکی میبندد .خانوادهها باید مراقب فرزندان خود باشــند .فســاد اخالقی به اصطالح روحانیون خاص حوزههای علمیهی ایران نیست و موارد فراوانی از فساد اخالقی کشیشان در همه جای جهان منتشر شده.
دیگربــان -بازپرس شــعبه ســوم دادسرای نظامی برای توقف ساخت و ساز در جوار «عشرت آباد» به سپاه پاسداران ضرباالجل داد. دادســرای نظامی ۲۶خرداد دستور توقف ساخت اين مجموعه را داده بود که اين حکم با بیاعتنايی سپاه مواجه شده است. براســاس ضرباالجل شعبه سوم دادســرای نظامی ،ســپاه تنها يک روز مهلت دارد اين ساخت و ساز غيرقانونی را متوقف کند. در صورت ادامه بیاعتنايیها به اين حکم ،اين دادسرا به ناچار از يگان ويژه نيروی انتظامی برای اجرای اين حکم استفاده خواهد کرد. پيشترمحمدجعفرمنتظری،رئيس ديوان عدالت اداری نيز از ساخت و
ساز غيرقانونی سپاه انتقاد کرده بود. منتظــری گفته بــود «بــرادر عزيز ســپاهی ،میخواهی بســازی اول پروانــه بگيــر .چطور بــه خودت اجازه میدهی بــدون پروانه چنين ساختمانیبسازی؟» ســپاه پاســداران از مدتهــا پيش مشغول ســاخت و ساز در محوطه تاريخــی پــادگان عشــرت آبــاد (ولیعصر) است. در ايــن محوطــه عمــارت «کاله فرنگی» واقع شده که بنايی متعلق به دوره قاجار است. محوطه مذکور از مناطق حفاظت شــده در زمينه فرهنگی و تاريخی است که سپاه پاسداران بدون اخذ مجوز در آن اقدام به ساخت و ساز کرده است.
ساجده عربسرخی از زندان آزاد شد بی بی سی -ساجده عرب سرخی، روزنامه نگار ،با سپری کردن دوران محکومیت یک ساله خود از زندان آزاد شد. خانــم عــرب ســرخی ،در تیر ماه ۱۳۹۳به اتهــام «تبلیغ علیه نظام» به زندان رفت. حکم او بــه صورت غیابــی و در حالی صادر شــد که خودش برای دفاع از اتهامات در دادگاه حضور نداشت. ساجده عرب سرخی شهریور سال ۱۳۹۲از فرانســه به ایران بازگشت ی خود در بیمارستان تا از پدر زندان عیادت کند. وی سه ماه بعد از بازگشت به ایران بــرای بازجویی به دادســرای اوین احضــار و بعد از بازداشــتی کوتاه مدت به قید وثیقه آزاد شد ،هرچند ۷ماه بعد با حکم زندان یک ساله، مجددا به زندان رفت.
پدر او ،فیض اهلل عرب ســرخی ،از اعضای سازمان مجاهدین انقالب اسالمی اســت که بعد از انتخابات ریاســت جمهــوری ســال ۱۳۸۸ دستگیر و به مدت چهار سال زندانی شد .آقای عرب سرخی ،در مهرماه سال ۱۳۹۲از زندان آزاد شد. ســاجده عربســرخی یک دختر ۹ســاله دارد کــه در مدت حبس مــادرش نزد خانواده او به ســر می برد.
تاوان رابطه با همجنس: ۲۵سال زندان و ۲اعدام خبرگزاری هرانــا – دو زندانی به اتهــام رابطه با همجنس یا آنچه در حقــوق ایران “لــواط” خوانده می شــود ،مجموعا به ۲۵ســال حبس محکوم شــده اند و در زندان های سیرجان و بندرعباس نگهداری می شوند. بنا بــر اطــاع منابع هرانــا ،ارگان خبری مجموعه فعاالن حقوق بشر در ایران ،مجتبــی محیاپور به اتهام “لواط” به ۱۰ســال حبس و حسن حیاتی به اتهام “لواط” برای دومین بار به ۱۵ســال حبس محکوم شده انــد و به ترتیــب در زنــدان های سیرجان و بندرعباس مشغول تحمل حبس اند. مجتبی محیاپور ۲۷ساله که از سوی شعبه یک دادگاه کیفری کرمان به ریاســت قاضی توحیدی ،به اتهام “لواط” به ۱۰ســال حبس محکوم شده بود ،به تازگی به دلیل ارتکاب مجــدد در زندان ســیرجان تحت تعقیب قضایی قرار گرفته است. حسن حیاتی فرزند علی نیز به اتهام تکرار “لواط” بــرای دومین بار ،از ســوی شــعبه اول دادگاه کیفری اســتان هرمزگان به ریاست قاضی آب روشن به تحمل ۱۵سال زندان
محکوم شده است ،وی که در حال حاضر ۷ســال حبــس را در زندان بندرعباس تحمل کرده است ،اولین بار در سن ۱۶سالگی به همین اتهام بازداشت شده است. این در حالی اســت کــه حد جرم “لواط” در قانون مجازات اسالمی در صورت ثبوت قتل است و هنوز مشخص نیست طی چه فرایندی می تواند مجازات حبس در پی داشته باشــد ،به اعتقاد یکی از مشاورین حقوقی هرانــا ،در موردی احتمال توبه یا انکار پــس از اقرار متهمین می تواند عفو آنان را به دنبال داشته باشد. همچنین منابع هرانــا از حضور دو محکــوم به اعدام به اتهــام “لواط” در زندان شــهاب کرمان خبر داده اند که از ســوی شعبه یک کیفری کرمان به ریاســت قاضی بندی به اعدام محکوم شــده اند ،این منابع، اتهامات حســین شــول و علیرضا فیروزآبادی را “لواط” عنوان کرده اند ،ولی به دلیل حساسیت موضوع، هرانا ضمن تایید صدور حکم اعدام تا دریافت مســتندات کافی امکان تأیید اتهام مطرح شده را ندارد.
15
15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
کانون وکال خواستار اقدام حسن روحانی در مورد یک مصوبه «مﻐایر قانون اساسی» شد بــی بــی ســی -کانــون وکالی دادگســتری مرکز با انتشار نامهای سرگشاده خطاب به حسن روحانی رئیس جمهور ایــران ،متن جدید تبصره ماده ۴۸قانون آئین دادرسی را «مغایــر قانون اساســی و مصالح ملی» دانست و خواستار اصالح آن «به طریق قانونی مناسب» شد. ایــن تشــکل صنفــی وکالی دادگستری امروز دوشنبه ۱۵تیر با انتشار نامه ای در وبسایت خود، متن جدید این تبصــره را موجب «بهت» جامعه حقوقی ایران دانسته و تصویب آن «بدون هرگونه سابقه طــرح در مراجع علمــی ،محافل قضایــی و حقوقــی» را «عجیب و نامتعارف» دانسته است. مطابق تبصره ۴۸قانون جدید آیین دادرسی کیفری ایران ،در «جرایم علیه امنیت داخلی و خارجی کشور و همچنین [جرایم] سازمان یافته»، متهمان باید وکیل یا وکالی خود را در مرحله تحقیقات مقدماتی «از بین وکالی رسمی دادگستری که مورد تأیید رئیس قوهقضاییه باشند» انتخاب کنند .این تبصره می افزاید: «اسامی وکالی مزبور توسط رئیس قوهقضاییه اعالم میگردد». کانون وکالی دادگســتری مرکز، مصوبه جدیــد را مغایــر بندهای مختلف قانون اساسی و به ویژه بند ۳۵در تضمین حق «آزادی افراد در برگزیدن وکیل» دانســته و افزوده اســت« :محدود کردن این حق به
اراده یــک مقام قضایی ،با منطوق و مفهوم و مقصــود اصل مذکور منافات دارد». مطابق بند ۳۵قانون اساسی «در همه دادگاهها طرفین دعوی حق دارند بــرای خود وکیل انتخاب نمایند و اگر توانایی انتخاب وکیل را نداشته باشند باید برای آنها امکانات تعیین وکیل فراهم گردد». در بخشی از نامه کانون وکال آمده: «فلسفه اصلی وکالت مستقل ،بهره مندی مردم از پشتوانه دفاعی مستقل در مقابل مقامات عمومی از جمله دادســتان و قاضی است که هر دو از کارکنان قوای عمومی هســتند؛ اگر قرار باشد وکیل نیز تعیین شده و مؤید یک مقام عمومی باشد ،چه تضمینی برای رعایت حقوق مردم وجود خواهد داشت؟» در این نامه آمده است« :آیا آرایی که در چنین فرایندی صادر شوند، از اتقان و اعتبار داخلی و بین المللی بهره مند خواهند بود؟» صادقالریجانی،رئیسقوهقضاییه، هفتــه پیش با اشــاره بــه انتقادات تعــدادی از وکال بــه متــن جدید تبصره ماده ۴۸قانون آئین دادرسی، این انتقادات را «غیر سازنده» و بعضا «واقعا سخیف» دانست. وی در پاسخ به ابراز نگرانی بعضی از وکال راجع به مغایرت این تبصره با اصل ۳۵قانون اساسی گفت که در این اصل گفته شده متهمان باید وکیل داشته باشند ،اما تاکید نشده
کــه وکال لزوما باید مــورد تایید نهادهایی مانند کانون وکال باشند. الریجانــی بــا تاکید بــر اینکه در پرونده هــای امنیتــی موضوعات محرمانه و «اسرار نظام» وجود دارد افزود« :مگر در جریان فتنه نبودند کســانی [وکالیی] کــه علیه نظام نوشــتند و هنوز هم حضور دارند. ایــن چه معنی دارد که مــا اینها را معتمدبدانیم؟» در واکنشی جداگانه ،غالمحسین اسماعیلی ،رئیس دادگستری استان تهران گفــت اینکــه وکال با نظر رئیس قوه قضاییه تعیین میشــوند «برای مراحل مقدماتی و کشــف جرم اســت که در ایــن مرحله در بســیاری از نظامهای حقوقی اص ً ال وکیل پذیرفته نمیشود». بــه نظر می رســد که نامــه کانون وکالی دادگستری مرکز به حسن روحانــی در مورد مغایــرت متن جدیــد تبصره مــاده ۴۸بــا قانون اساســی ،با توجه بــه نقش رئیس جمهور در قانون اساســی ایران به عنوان مســئول اجرای ایــن قانون نوشته شده باشد. محمد خاتمــی و محمود احمدی نژاد ،در زمان ریاســت جمهوری خود تــالش هایی جداگانــه را با هــدف برخــورداری از اختیارات عملی برای جلوگیری از اقداماتی که ناقض قانون اساسی می دانستند انجام دادند که بی نتیجه ماند
خامنهای باز هم خواستار «کش ندادن» یک فساد دیگر شد حمایت عجیﺐ خامنه ای از بورسیههای غیرقانونی: مسﺌله بورسیه ها از غلﻂترین کارهای چند سال اخیر بود! کلمه – رهبری در دیدار با استادان دانشــگاه هــا به شــکلی عجیب و غیرمنتظره از بورسیه های غیرقانونی حمایت کرد و افشای این رسوایی علمی در مطبوعات و رســانه ها را بازی و ظلم نامید! به گزارش کلمــه ،ه خامنه ای که شنبه شب میزبان جمع قابل توجهی از اعضــای هیات علمی دانشــگاه های سراســر کشــور بــود ،درباره آنچه “سیاســت بازی در دانشــگاه ها” می نامید ،هشــدار داد و گفت که “حاشیه ســازی درباره موضوع بورسیه ها” یکی از مصداق های این سیاست بازی بوده است. رهبری که در هشــت ســال دولت احمــدی نــژاد بیش از هــر دولتی از آنهــا حمایت کرده و خواســتار کش ندادن فسادها و اختالس های آن زمان شده بود و حتی هنوز هم درباره فجایع رخ داده در آن دوران سکوت پیشــه کرده است ،افشای فســاد علمی دوره احمدی نژاد را محکوم کرد و آن را “از غلطترین کارهای چند ســال اخیر” توصیف کرد. ه خامنه ای اشــاره ای نکرد که آیا محروم شــدن هزاران دانشــجوی الیقتــر از تحصیل ،ناپدید شــدن میلیاردها دالر از سرمایه های ملی، ســقوط ارزش ریال و تنزل بخش های زیادی از جامعه به زیر خط فقر را نیــز در زمره “کارهای غلط چند سال اخیر” می داند یا خیر. وی مدعی شد :تحقیقات دقیق نشان
می دهد مســأله بورســیه ها ،به آن شکلی که در روزنامهها با آن بازی کردند نبود ،اما اگر هم بود باید از راههای قانونی امتیازاتی که عدهای برخــالف قانون گرفتــه بودند لغو میشد نه اینکه سر و صدا و جنجال درست شود. این موضع رهبری درباره بزرگترین پرونــده فســاد علمی در کشــور، درست شــبیه فرمان “کش ندادن” وی در زمان فاش شدن اختالس سه هزار میلیارد تومانی است که باعث شد مجرمان و حرام خواران دیگر برای ادامه فسادهای خود جری تر شوند. خامنه ای در جمــع اعضای هیات علمی دانشــگاه ها ،افشای بورسیه هــای غیرقانونی را “تزریق ســم به دانشگاه”دانست! وی گفت :در موضوع بورسیه ها به
عدهای ظلم شــد .س ّمی که در این موضوع به دانشــگاهها تزریق شد، از بینش فکری مبتنی بر سیاســت کاری نشأت می گرفت و متأسفانه هم خالف قانون ،هم خالف تدبیر و هم خالف اخالق بود. این اولین بار نیســت که رهبری به این صراحت از متخلفین دفاع می کند ،اما شــاید صراحتــی که این بــار در کالم رهبری به چشــم می خورد ،بی سابقه باشــد .صراحتی که نشان می دهد بورسیه شده های غیرقانونی در برنامه هایی که رهبری برای دانشگاه ها در سر دارد ،نقش مهمی دارند .نقشــی که رهبری در بخش دیگری از همین سخنرانی، از آن بــا عنوان “جوشــش درونی در دانشگاهها برای تحول در علوم انسانی” نام می برد.
علی خامنهای تجلی آیات الهی در جامعه است دیگربان -عبداهلل حاجی صادقی ،جانشــین نماینده ولی فقیه در سپاه میگوید نظام والیی جز با حمایت مردم اقتدار و دوام نمییابد و علی خامنهای «تجلی آیات الهی در جامعه است». حاجی صادقی این مطلب را در تمجید از عملکرد علی خامنهای بیان کرده و افزوده «خوشبختانه رهبری» نظام را به «خوبی» در مسیر پیشرفت اداره کرده است. به گفته وی نظام «قدرتمند» جمهوری اسالمی برپایه «حمایت» مردم به وجود آمده و به راه خود ادامه میدهد. حاجی صادقی اضافه کرده امتی که به والیت فقیه متصل باشد هیچگاه شکست نمیخورد و پیوند «امت» ایران با والیت فقیه در تاریخ اسالم «بیسابقه» بوده است.
14
14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
واکنش صدا و سیما به خبر محدودیت حﻀور هنرمندان در شبکههای اجتماعی دویچــه ولــه -برخی رســانههای ایرانی از مصوبه صدا و ســیما مبنی بــر حذف هنرمنــدان و مجریان از رســانه ملی در صورت حضور در شــبکههای اجتماعی خبر دادهاند. روابط عمومی صدا و ســیما اعالم کرده هیچ بخشنامهای در این زمینه صادر نشده است. پس از حضور یک «مدل» در برنامه ماه عســل و انتشــار عکسهایی با پوشش و حجاب متفاوت از او در شبکههای اجتماعی ،حساسیتها بر سر حضور هنرمندان ،مجریها و بازیگران در شبکههای اجتماعی در رسانه ملی باال گرفته است. پایگاه اینترنتی تابناک ،در گزارشی مدعی شــد کــه صدا و ســیما در بخشــنامهای حضــور هنرمنــدان، مجریهــا و بازیگــران را در شــبکههای اجتماعی ممنوع کرده اســت .به ادعای این گــزارش در صورتیکه هنرمندان فعال در رسانه ملی فعالیتهایشان را در شبکههای اجتماعی کاهش ندهند ،فعالیشان در رسانه ملی محدود خواهد شد. بــه گــزارش خبرآنالیــن ،روابط عمومــی ســازمان صدا و ســیما با تکذیب این خبر اعــالم کرده که این ســازمان هیچ تصمیمی درباره حضــور هنرمنــدان و مجریان در شبکههای اجتماعی نگرفته و هیچ بخشنامهای هم در این زمینه صادر نشده است. داود نعمتی انارکی ،مدیرکل روابط عمومی ســازمان صدا و ســیما به خبرآنالین گفته اســت« :آنچه در برخی سایتها در این باره نقل شده کذب محض و به کلــی عاری از صحت است». ازدواج آزاده نامــداری و فــرزاد حسنی ،دو تن از مجریان سرشناس صدا و سیما ،در شبکههای اجتماعی بازتاب گســتردهای داشــت .این ازدواج اندکــی بعــد بــه جدایی انجامید اما پایان کار ،انتشار عکس آزاده نامداری بــا صورتی کبود و باد کرده در شــبکههای اجتماعی بود کــه توجهــات زیــادی را در شبکههای اجتماعی به خود جلب کرد .وی مدعی شده بود که توسط فرزاد حســنی مورد ضرب و شتم قرار گرفته است.
حاشــیههای ازدواج و جدایــی دو مجری سرشــناس صدا و ســیما و بازتاب آن در شبکههای اجتماعی چنــدان باب میــل مدیران رســانه ملی نبود .با وجــود این بازیگران، کارگردانان ،هنرمنــدان و مجریان ایرانیزیادیدرشبکههایاجتماعی و به ویژه اینستاگرام فعال هستند و تاکنون به طور رسمی محدودیتی درباره حضور هنرمنــدان فعال در صدا و سیما ،از سوی مدیران رسانه ملی صورت نگرفته بود. انتشار عکسهای مهمان برنامه ماه عســل با حجاب و پوششی غیر از آنچه کــه مد نظر مســئوالن صدا و ســیما باشد ،شــورای نظارت بر ســازمان صدا و سیما را به واکنش برانگیخت. تابناک مدعی شــده که شــورای نظــارت بر صــدا و ســیما تصمیم گرفته است که «هر خطایی از سوی بازیگران و مجریان» در شبکههای اجتماعــی و به طور خاص انتشــار هــر تصویری که مغایــر با عرف و ناهنجاری تشــخیص داده شــود، تبعات ســنگینی برای هنرمندان در پی داشته باشد. به گزارش ایــن پایــگاه اینترنتی، رمضان شــجاعی کیاسری ،عضو ناظر مجلس در شــورای نظارت بر صدا و ســیما از تصویب مصوبهای در جلســه این شــورا خبر داده که بر مبنــای آن «از فعالیت هنرمندانی که عکــس خالف شــرع از خود در فضــای مجازی منتشــر کنند، جلوگیریمیشود». به گفتــه نماینده مردم ســاری در مجلس ،بســیاری از هنرپیشهها در صفحات اجتماعــی خود «عکس خالف شــرع» منتشــر میکنند .او معتقد است این عده چون از فعالیت در صدا و ســیما «نان میخورند» با پوشش مناسب در رسانه ملی حاضر میشوند اما در شبکههای اجتماعی «ارزشها را زیر پا میگذارند».
اعتراض خانوادههای زندانیان سیاسی به فشارهای مﺄموران امنیتی بی بی ســی -جمعــی از اعضای خانوادههای زندانیان سیاسی ایران، با انتقاد از رفتــار مأموران امنیتی با این خانوادهها تاکیــد کردهاند که ایــن مأموران ،والدیــن ،فرزندان و همسران زندانیان را تهدید میکنند و «زنــان جوان را توصیه به طالق و جدایی از همســران ستم دیده شان می کنند». اعضای خانواده هــای زندانیان ،با انتشار نامه ای سرگشــاده به «مردم ایران» ،شرحی از رفتارهای مأموران امنیتی با زندانیان سیاسی و نزدیکان آنها را ذکر کرده و نوشــته اند که این رفتارها ،توسط بازجویان سپاه و وزارت اطالعات انجام می شوند. بــه گــزارش ســایت کلمــه، نویســندگان نامه تاکید کرده اند: «نه فقط بازجوهای سپاه ،بلکه به نام بازجوهای وزارت اطالعات دولت منتخب اعتدال گرا فرزندان این دیار را وقت و بی وقت فرا می خوانند و کینه توزانه بازخواست می کنند و تقاص هم دلی و هم زبانی با دولت تدبیر و امید را از آنان می کشند». نحوه رفتــار مأموران و مســئوالن امنیتی و قضایی با زندانیان سیاسی و خانواده های آنان ،معموال مورد انتقاد نهادهای حقوق بشــری قرار داشته و در گزارش های گزارشگر ویژه حقوق بشــر ســازمان ملل در مورد ایران در ســال های گذشــته نیز ،اشارات متعددی به این رفتارها صورت گرفته است. در بخشی از نامه خانواده ها ،با اشاره به نحوه رفتار با دستگیرشــدگان و زندانیان آمده است« :هنوز بازداشت های موقت به درازا می کشد؛ هنوز بازجویی ها نفس گیر است؛ و هنوز
محرومیت برخی زندانیان بند ۲۴۰ از هواخوری معمول موجب حیرت ماست». بنــد ۲۴۰زندان اویــن ،که در نامه خانواده ها مورد اشاره قرار گرفته، از جمله بندهای زندانیان اوین است که در آن ،زندانیان سیاسی و امنیتی نگهداری می شوند. اعضــای خانــواده هــای زندانیان، در بخش دیگــری از نامــه خود، با اشــاره به نحوه محاکمه متهمان سیاســی نوشــته اند که در جریان محاکمــات «بازجوها برای صدور حکم فرمان می دهند» و قاضی ها نیز« ،با بازجوها همدستی میکنند» و «متهمین بی گناهشان را به اعتراف ملزم می کنند». نزدیــکان زندانیــان ،ادامــه چنین رفتارهایی بعد از انتخابات ریاست جمهوری گذشته را نشانه این دانسته انــد که «اقتدارگرایــان» تالش می کنند «دولت را در عرصه سیاســت داخلی ناکارآمد جلوه دهند». آنها همچنین نوشــته انــد« :کاش رئیس جمهور محترم برای دفاع از حقوق ملت ،با تذکر قانونی اساسی به این وظیفه خطیر خویش نیز توجه بیشتری نشان می داد». این در خواســت ،ظاهــرا با توجه بــه نقش رئیس جمهــور در قانون اساسی ایران به عنوان مسئول اجرای این قانون مطرح شده است. محمد خاتمــی و محمود احمدی نــژاد ،در زمان ریاســت جمهوری خود تــالش هایی جداگانــه را با هــدف برخــورداری از اختیارات عملی برای جلوگیری از اقداماتی که ناقض قانون اساسی می دانستند انجام دادند که بی نتیجه ماند
ایران وضعیت خدمه لنﺞ توقیف شده در هند را پیگیری میکند بی بی سی -در پی توقیف یک لنج ماهیگیری و بازداشت ۱۲خدمه ایرانی آن در سواحل جنوبی هند ،یک منبع مطلع در سفارت ایران در دهلی به خبرگزاری ایرنا گفت که این سفارتخانه و سرکنسولگری ایران «پیگیر وضعیت سرنشینان قایق ماهیگیری توقیف شده» ایرانی در کراال در جنوب هند هستند.به گزارش (ایرنا) ،این مقام آگاه که نخواست نامش فاش شود ،گفت« :به رغم پیگیری های صورت گرفته تاکنون مقامات هندی اطالعاتی درخصوص هویت سرنشینان این قایق ارائه نکرده اند». به گفته او این لنج ماهیگیری احتماال متعلق به ایران اســت که اتباع کشورهای دیگر آن را اجاره کردهاند .این لنج اوایل روز یکشــنبه توقیف شده و به همراه خدمه اش برای بازجویی و بازرسی در اختیار پلیس ایالتی کراال قرار گرفت.
رفسنجانی: تابوی مذاکره با آمریکا را شکستیم، بازگشایی سفارت آمریکا غیرممکن نیست بیبیسی-اکبرهاشمیرفسنجانی، رئیس مجمع تشــخیص مصلحت نظام و رئیس جمهور پیشــین ایران گفته اســت که بازگشایی سفارت ایاالت متحده در تهران ،غیر ممکن نیســت و «به رفتار طرفین بستگی دارد». آقای هاشمی رفسنجانی در مصاحبه ای با خبرنگار روزنامه گاردین که به تهران ســفر کرده ،گفته اســت کــه در مذاکــرات جــاری اتمی، تابوی مذاکره مستقیم با آمریکا را «شکستیم» و رفع تحریم ها هم گام بزرگی برای پایان دهه ها خصومت میان دو کشور است. رئیس جمهور پیشــین ایران که در دوره ریاســتش تالش هایی برای عادی سازی روابط ایران و آمریکا انجام داده بود ،گفتــه «مذاکره رو در رو بهتــر از صحبــت از راه دور از طریق رسانههاســت ».او درباره سرانجام مذاکرات اتمی گفته «ایران بســیار جدی است .اگر طرفهای مقابل هــم به همین میــزان جدی باشند ،قطعا توافق به دست میآید». روابط سیاسی ایران و آمریکا پس از بحــران گروگانگیری دیپلمات هــای آمریکایــی در تهــران قطع شــد .این گروگانگیری از ۱۳آبان ۱۳۵۸شروع شد و تا ۴۴۴روز ادامه داشت .طی این مدت جز در موارد نادر و به مدت کوتاه ،مقام های دو کشور ارتباط مستقیمی با هم نداشته اند. آقای هاشمی رفسنجانی گفته «پیش از انقــالب ،آمریــکا حامی اصلی حکومت شاه بود و پس از انقالب و در جریان جنگ ۸ســاله ایران و عراق باز هم علیه ما بود ...اگر شاهد
آمریکایی متفــاوت در مذاکرات اتمی باشــیم ،اثری مثبت بر افکار عمومی ایران خواهد داشت». او به نقل قولی از آیت اهلل روح اهلل خمینی بنیانگذار جمهوری اسالمی که گفته بود «با آمریکا روابط ایجاد نخواهیــم کرد ،مگر ایــن که آدم بشود» اشــاره کرده و گفته در این صورت مشکلی با آمریکا نداریم. در جریــان انتخابــات ریاســت جمهــوری دو ســال پیــش که به پیروزی حســن روحانی انجامید، آقای هاشــمی رفسنجانی و محمد خاتمی ،روســای جمهور پیشــین ایــران ،از نامزدی آقــای روحانی حمایتکردند. دور تازهای از مذاکرات اتمی ایران و گروه ۵+۱با حضور وزرای خارجه ایران و آمریکا حدود یک ماه پس از آغاز به کار آقای روحانی شکل گرفت که تاکنون بــه یک توافق موقت اتمی انجامیده و طرفین می گویند که احتمال رسیدن به توافق جامع هم بسیار زیاد است. دو طرف گفتهاند هرگز تا این اندازه به یک توافق جامع نزدیک نبودهاند هر چند یک اختالف عمده یعنی اصــرار ایــران بر لغــو تحریمهای تسلیحاتی ســازمان ملل ،همچنان باقی است و آمریکا با آن مخالفت میکند.
13
1٣ PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
علمالهدی امام جمعه مشهد :
تماشا گران کنسرتها «اقلیتی هوسباز و شهوتران» هستند دویچه وله -سید احمد علمالهدی، امام جمعه موقت مشــهد که چندی پیش گفته بود «باید تــا گردن زدن مطربان پیش رفت» ،در اظهار نظری جدید تماشــاگران کنســرتها را اقلیتی «هوسباز و شهوتران خواند» و مسئوالن را متهم کرد که راه را برای «شهوترانی» باز کردهاند. به گزارش تابناک ،وی در مراســم تفســیر قرآن یادآور شد که «برخی با مواضعشــان پــا جای پای شــمر میگذارند» .او بدون ذکر نام هشدار داد« :افرادی که مسئولیت دارند نباید راه را بــرای شــهوترانی دیگران باز کنند». بر اســاس این گزارش ،علمالهدی میگویــد ،یکی از مســئوالن به او گفته اســت« :چرا شما مزاحم مردم میشوید و به برگزاری کنسرت ایراد میگیرید» و او پاســخ داده اســت: «بعضی از کنســرتها بلیتهایشان ۷۰هــزار تومان اســت و افرادی که این بلیت را خریداری میکنند یک اقلیت هوسباز هستند؛ شما به عنوان کسی که مســئولیت در نظام دارید میخواهید مسیر را برای شهوترانی باز کنید؟» امام جمعه مشــهد چندی پیش و در پی لغو کنســرت علیرضا قربانی در شهرســتان چناران ،از کنسرتهای موســیقی با عنوان «مطرببازی» یاد کــرده بود .او با اســتناد بــه روایات مذهبی یادآور شــده بود که «چون تمام شــهر مشــهد حرم امــام رضا محســوب میشــود» ،برگــزاری کنســرت و به زعم او «مطرببازی» در ایــن شــهر ،برگزاری کنســرت
درحرم امام رضا است. علمالهدی همچنین در این مراســم یادآور شده است« :جریان خداستیز، خدابــاور و مدافــع خــدا از ابتدای پیدایــش انســان وجــود داشــته .... آدم مســلمان نمیتوانــد نســبت به موضوعات اطــراف خود بیتفاوت باشد .حتی در بین مردمی که ادعای خداپرستی دارند گاهی جریانهای خداستیز نفوذ پیدا میکنند». امــام جمعــه مشــهد چنــدی پیش از حمایــت دولــت در برگــزاری کنسرتهای موسیقی ابراز «تاسف» کرده و گفته بود« :دختر و پسرهایی که در کنســرت شــرکت میکنند ســپس در خیابان به دنبــال هرزگی میروند». او با «مطرب» خواندن اهالی موسیقی گفته بود« :مومنین از حزباهلل و کفار حزبالشیطان هستند ،این دو جریان مقابل هم آشتیپذیر نیستند ،پس باید با اینها جنگید و تا زدن گردنشــان پیش رفت». پاسﺦ سخنگوی وزارت ارشاد به علمالهدی درباره کنسرتها
حسیننوشآبادی،سخنگویوزارت ارشاد در واکنش به اظهارات احمد علم الهدی ،عضو مجلس خبرگان و امام جمعه مشهد و مخالفان برگزاری کنســرتهای موســیقی گفت این اظهاراتواقعبینانهنیست بهگزارشخبرگزاریکارایران(ایلنا) سخنگوی وزارت ارشاد با بیان اینکه «بــزرگان ما با مالیمــت و مالطفت رفتار کنند»؛ گفت« :اظهارات بزرگان در مخالفت با موسیقی همواره ناشی از نگرانی آنها بوده و ما به آن احترام میگذاریم». نوشآبــادی افــزود« :کســانی که بــه ســالنهای موســیقی میآیند؛ خانوادههــای محترمی هســتند که تصمیــم گرفتنــد اوقات خــود را با تفریحــات فرهنگی هنری ســپری کنند». ا ین مســئول وزارت ارشــاد فضایی کــه مخالفان برگزاری کنســرتها ترسیم میکنند را واقع بینانه نخواند و گفت« :ما باید به تمام سلیقهها احترام بگذاریم تا کشــور به سمت فضای فرهنگی پیش برود».
واکنش جمیله کدیور به انتشار سند ویکیلیکس درباره مهاجرانی:
هجمهکنندگان به همسرم مزدوران اسراییل هستند تقاطع :جمیله کدیور ،فعال سیاسی “اصالحطلب” به انتشــار سندی در وبســایت افشــاگر ویکیلیکس که میگویــد همســرش عطاءاهلل مهاجرانی از ســفارت عربستان در بریتانیا برای فرزندشان درخواست بــورس تحصیلی کــرده ،واکنش نشــان داد و گروهــی از منتقــدان ایــن اقــدام آقــای مهاجرانــی را “جیرهبگیران رســمی و غیررسمی اسراییل”خواند. خانــم کدیــور روز شــنبه ( ۶تیر- ۲۷ژوئن) با انتشــار یادداشــتی در صفحهی فیسبوک خود مدعی شد که سند منتشرشده دارای “اطالعات مخدوش” است که “حتی به فرض صحت” نیز «کسانی که چند کالس درس اکابر خوانده باشند ،میدانند که بورســیه شــدن یک جوان که همــواره در تمــام مقاطع تحصیلی نمراتممتازداشته،برایتحصیالت دکترا امری بسیار متداول و معمول اســت و نیازی به درخواســت پدر ندارد و بورسیه شدن به خودی خود نشانهیهیچچیزنیست». او در ادامه انتشار سند ویکیلیکس را “هزینه” مصاحبهی سال گذشتهی همســرش با بی.بی.سی فارسی در پاسخبهبنیامیننتانیاهو،نخستوزیر اسراییل دانســت و افزود« :عوامل نفــوذی داخلــی و کســانی که با انعقاد قــرارداد در قالب یک پروژه تعریفشده با موسسات اسراییلی، بــرای متهم کردن و بدنــام نمودن چهرههای شاخص ایرانی در خارج از کشور ارتزاق میکنند ،همصدا و همسو و همزمان برای وارد کردن ضربــه مورد نظر در زمــان توافقی
وارد صحنه شدهاند». وی ســپس کســانی را کــه “هجمهکننــدگان” بــه همســرش خواند ،به چهار گروه دســتهبندی کــرد و نوشــت کــه گــروه اول، «طرفداران و جیرهبگیران رسمی و غیررسمیاسراییل»هستندکه«محل التقای مزدوران رســمی اســراییل در خارج از کشــور و نفوذیهای داخلی است». همسر آقای مهاجرانی گروه دوم را «دروغگویان حرفهای» که «از دروغ گفتــن در داخل و خــارج ارتزاق میکنند» توصیف کــرد و مدعی شد گروه سوم کسانی هستند که «به دنبال شرکت در انتخابات مجلس آیندهانــد و تصور میکنند محمل خوبــی پیدا کردهاند کــه بتوانند با تمسک بدان ،زمینه تایید صالحیت خود را پیدا کنند». عضو اسبق مجلس شورای اسالمی، گروه چهــارم را شــامل “افراد” و “رسانههایی” دانست که «در صدد مسألهســازی کاذباند و بــا ابزار رســانه ،برای فریب زودبــاوران و ناآگاهان و جلب مخاطب ،از هیچ
اقدامیکوتاهینمیکنند». جمیله کدیور در پایان نوشــته که “تیر”هــای این چهار گــروه «مثل تیرهای بختالنصر ،کمانه میکند و بر گریبانشان خواهد نشست». گفتنــی اســت وبســایت “ویکیلیکــس” ،روز ۲۹خــرداد حــدود ۶۰هــزار ســند مرتبط با سفارتخانههای عربستان سعودی در کشورهای مختلف را منتشر کرد که یکی از این اســناد ،از پرداخت یک بورس تحصیلی به ارزش ۶۵ هزار پونــد (حدود ۱۰۰هزار دالر) از سوی سفارت عربستان در بریتانیا به فرزند عطــاءاهلل مهاجرانی وزیر اســبق فرهنگ و ارشاد اسالمی در دولت محمد خاتمی خبر میدهد. در این ســند کــه به فوریــه ۲۰۱۲ (بهمن )۱۳۹۰مربوط است ،وزارت مالیه عربستان به سعودالفیصل وزیر خارجه وقت این کشور اطالع داده که دســتورش مبنی بــر موافقت با درخواست عطاءاهلل مهاجرانی برای اعطای بورس به فرزند وی “علی”، در دانشگاه “ ُو ِرک” ()Warwick به اجرا درآمده ادامه در صفحه 28
12
12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
تاثیر لﻐو احتمالی تحریمها بر بازار نفت ایران و جهان ایــران قصد دارد در صورت لغــو تحریمها ،تولید نفت خود را به ســرعت افزایش دهد .درباره زمان احتمالی برداشــته شدن تحریمها ،توان ایران برای افزایش سریع تولید نفت و تاثیر آن بر بازارهای جهانی گمانهزنیهای مختلفی مطرح است.
صادرات یــک میلیون بشــکهای روزانــه نفــت را دو برابر میکنند. این برنامه بلندپروازانه اکنون به نیم میلیون بشــکه در روز کاهش یافته است. نشــریه سوئیســی «نوی زوریشــر سایتونگ» افزایش پنجاه درصدی صادرات نفت ایران در کوتاهمدت را خوشبینانه ارزیابی کرده و علت آن را محرومیــت طوالنیمــدت صنعت نفت ایران از دسترســی به ســرمایهگذاری و فناورهای نوین خارجی عنوان میکند. این نشریه ۱۷ ،تیرماه ،در گزارشی به نقل از کارشناســان مرکز «JBC »Energyنوشــت ،ایران تا ابتدای ســال ۲۰۱۸میتوانــد تولید نفت خام خود را به ۳میلیون و ۶۰۰هزار بشکه در روز افزایش دهد.
دویچــه ولــه -پیــش از تشــدید تحریمهای آمریکا و اتحادیه اروپا علیه صنایع نفــت و گاز جمهوری اسالمی ،این کشــور روزانه حدود ۴میلیــون بشــکه نفت اســتخراج میکرد. آژانسبینالمللیانرژیمیزانکنونی تولید نفت ایران را حدود ۲میلیون و ۹۰۰هزار بشــکه در روز برآورد میکنــد .نماینــدگان جمهــوری اســالمی در نشســت ماه گذشــته ســازمان کشــورهای صادرکننده نفــت (اوپک) اعالم کردند که در صورت به نتیجه رسیدن مذاکرات هستهای با کشورهای ۵+۱استخراج نفت خام را به سطح پیش از تشدید تحریمهامیرسانند. با نزدیک شدن به پایان مهلت تعیین شده برای مذاکرات هستهای در وین ( ۱۰ژوئیه ۱۹ /تیر) بهای نفت خام در بازارهای جهانی با نوســانهای روسیه ،بازنده احتمالی شدیدی روبرو شده است. مشکالت افزایش سریع تولید نفت مرکز یاد شــده فروردین ماه امسال در ادامــه روند نزولی قیمتها ،هر نیز برآورد کرده بــود که ایران در بشــکه نفت خام روز دوشنبه ( ۱۵شرایط کنونی قادر است استخراج تیر) با شش درصد کاهش ،حدود نفت خــام را حداکثــر ۲۵۰هزار ۵۷دالر در هر بشــکه معامله شد .بشکه در روز افزایش دهد. بهــای نفــت روز سهشــنبه یک و مطابــق ایــن گــزارش ،بــه رغم محدودیتها در باال بردن ســطح سهدهم درصد افزایش یافت. مقامهای ارشد وزارت نفت پیشتر تولید ،تهران قادر است با استفاده از ادعــا کرده بودند بــا لغو تحریمها نفتهای انبار شده در کوتاه مدت
صادرات خود را افزایش دهد. برخی کارشناســان میــزان ذخایر نفت خام آماده فــروش ایران را تا ۷۰میلیون بشــکه برآورد کردهاند. بر این اســاس افزایش عرضه نفت به بازارهای جهانی ممکن است به کاهش قیمت منجر شود ،اما برای آینــده این بازار بایــد منتظر میزان موفقیت ایران در افزایش تولید بود. شــماری از تحلیلگران ،روســیه را یکی از بازندگان اصلی بازگشــت احتمالــی صنعــت نفت ایــران به موقعیت پیش از تشــدید تحریمها ارزیابیمیکنند. نفت خام روســیه و ایران به لحاظ کیفیت به هم شبیه هستند و همین مسئله ممکن اســت بازار اروپایی نفت مسکو را با رقیبی جدی روبرو کند. بازپس گرفتن سهم صادرات
وزیر نفت ،بیژن نامــدار زنگنه در
نشست ماه گذشته اوپک بازارهای آســیا و اروپــا را از اولویتهــای صادرات نفت خام ایران عنوان کرد و از اعضای این ســازمان خواست زمینه افزایش سهمیه صادرات این کشور را فراهم کنند. ایران پیش از تشــدید تحریمها به برخــی پاالیشــگاههای اروپا نفت میفروخــت .به گــزارش روزنامه «لوموند» شرکت نفتی توتال فرانسه از چند ماه پیش مذاکره غیررسمی بــا مقامهای جمهوری اســالمی را برای فعالیت دوباره در این کشــور آغاز کرده است. بنابر این گزارش شــرکت توتال، گرچــه از ســال ۲۰۱۲تحریمهای تشدیدشــده علیه ایــران را رعایت کرده ،دفتر خود در تهران را تعطیل نکرد و ارتباط خــود را با مقامها و مســئوالن نفتی جمهوری اسالمی حفظ کرده است. همچنین خبرگــزاری مهر روز ۱۴ اردیبهشــت به نقل از معاون وزیر
نفت ایــران گــزارش داد که یک هیئت نفتی آمریکایی هفته جاری از ایــران دیــدن خواهــد کــرد تا فرصتهای جدید سرمایهگذاری در عرصه انرژی در این کشــور را بررسی کند. عباس شــعری مقدم ،معاون وزیر نفــت و مدیر عامل شــرکت ملی صنایع پتروشیمی به خبرگزاری مهر گفت« :پیشبینی میشود با سفر این هیئت نفتی آمریکایــی به تهران و در صورت لغو تحریمهای صنعت نفــت ،در آینــده شــاهد حضور شرکتهای بزرگ بینالمللی نفت و گاز آمریکا در ایران باشیم». وی بدون اشــاره به جزئیات بیشتر گفت که «چند شــرکت اروپایی- آمریکایــی برای ســرمایهگذاری در طرحهای جدید پتروشیمی در ایران» اعالم آمادگــی کردهاند .او افزود که مذاکرات با شرکتهایی از آلمــان ،هلنــد و ایتالیــا بــرای مشارکت در صنایع پتروشیمی آغاز
شده است. به رغــم گزارشهایی کــه درباره اشــتیاق شــرکتهای خارجی به همکاریوسرمایهگذاریدرصنایع نفت و گاز ایران منتشــر میشود، افزایش تولید و صادرات نفت خام با مشــکالت زیادی روبرو اســت. سوء مدیریت و عدم سرمایهگذاری الزم در ســالهای گذشته افزایش ســریع اســتخراج نفت را دشــوار کرده اســت .ناظــران معتقدند در صورت لغو تحریمهــا نیز ایران به زمانی بیــش از چند ماه نیاز دارد تا عقبماندگی گذشته را جبران کند و به شرایط پیش از تحریم بازگردد. در مــورد افزایش صــادرات ایران در اوپک نیز ،بازیگران اصلی این سازمان ،مانند عربستان چندان روی خوش نشــان نمیدهند.و کشــور هایی نظیر عراق که در ســالهای گذشته بخشی از بازار نفت ایران را تصاحب کردهاند به سادگی از این موقعیتنخواهندگذشت.
11
11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
در اﯾﺮان... نرگسمحمدی: آیا شنیدن صدای فرزندانم امنیت ملی را مخدوش میکند؟ همزمان با تشکیل نشدن دادگاه نرگس محمدی واتهام «همکاری با داعش» این فعال حقوق بشر درنامهای به دادستان به عدم امکان تماس تلفنی در بند زنان اوین اعتراض کرد .او در نامهاش نوشته است« :صدای ما را از فرزندانمان دریﻎ نکنید».
بهگــزارش خبرگــزاری مجموعه فعاالن حقوق بشر در ایران (هرانا)، نرگــس محمــدی در ایــن نامه از دادستان خواسته است که به اعضای بند زنان (نســوان) زندان اوین حق تماس تلفنی با خانوادههایشان داده شود نرگس محمدی در بخشــی از نامه خود نوشته است در بند نسوان اوین ۲۲زن حضــور دارند که ۱۴نفر از آنها مادر هســتند که پنج نفرشان کودکان زیر ۱۰سال دارند. متن کامل نامه نرگس محمدی را در زیر میخوانید: جناب آقای جعفری دولت آبادی، دادستانمحترم با ســالم و احترام ،اینجانب نرگس محمدی در تاریــخ ۱۳۹۴ /۲ / ۱۵ توســط افرادی در منزلم بازداشت شدم که قســم خوردند که جناب آقــای خدابخشــی قصــد دارند با من صحبــت کنند و حتا زمانی که داروهایم را جمع میکردم با اصرار میگفتند که نیازی به این کار نیست و شما پس از صحبت باز میگردید. اما همان روز و بدون صحبت با هیچ مقام قضایی به بند عمومی نســوان اوین تحویل داده شدم تا باقیمانده حبس ام را ( ۶ســال) بگذرانم .این درحالی بود که فرزندانم ساعت ۷ صبح به مدرسه رفته بودند و ساعت یک و نیم به منزل باز میگشتند و من به دلیل نبودن همسرم در ایران و اعضای خانواده ام در تهران ،نگران پشــت در ماندن کودکان ۸ساله ام بودم .پیش از گشــودن در به روی نیروهای امنیتی ،با برادرم در مشهد تماس گرفتم که به احتمال زیاد مرا بازداشت خواهند کرد و علی و کیانا در مدرســه هستند و ساعت یک و نیــم برمی گردند و نگــران بچهها هستم و از ایشان خواستم خودش را به تهران برساند .مأمورانی که پشت
در آپارتمان بودنــد مرتب تهدید میکردند که اگــر در را باز نکنی نیروهای ویژه شــان خواهند آمد و در را باز خواهند کرد و قول دادند که به من فرصت کافی خواهند تا تماسهایی را که الزم است (برای بچهها) داشته باشــم ،اما به محض ورود به زندان اوین ،مستقیم به بند زنان تحویل داده شدم که هیچگونه امکان تماس تلفنی وجود نداشت. ساعت یک و نیم ظهر شد و من از علی و کیانا خبری نداشتم .چندبار به دفتر مراجعه کردم و توضیح دادم که من از وضع بچهها نگرانم و یک تمــاس تلفنی کوتــاه و فقط برای مطمئن شــدن از پشــت در نماندن بچهها میخواهم .گفتند در بند زنان امکان هیچ تماس تلفنی وجود ندارد چون به دستور دادستان تلفنها قطع است .چندبار دیگر مراجعه کردم تا باالخره ساعت سه و نیم بعدازظهر مرا بــرای برقراری تمــاس تلفنی به ســاختمان اجرای احکام زندان اوین بردنــد و طی تماس کوتاهی متوجه شــدم کــه بــرادرم هنوز به تهران نرسیده و خانم همسایه پیش بچههاســت .نزدیک غــروب بود دوباره به دفتر رفتم و خواستم یک تماس دیگر بگیــرم .مطمئن بودم علی و کیانا شب را بدون من یا یکی از اعضای خانواده ام نمیخوابند و گریه و بی تابی میکنند .اما جواب دادند شما در بند نسوان اجازه تلفن ندارید .تلفن قبلی شما هم فقط یک استثناء بوده است .چارهای نداشتم. به بند بازگشــتم .داروهایم را نداده بودند و من تمام شب را با اضطراب و نگرانی ،صبح کردم .دوباره رفتم و تقاضا کردم و پاســخ شان همان پاسخ قبلی بود .از سه شنبه تا یکشنبه هیچ اطالعــی از بچهها نداشــتم. درحالــی که با یــک تماس تلفنی میتوانســتم از حضــور خانواده ام در کنار فرزندان خردسالم مطمئن
و آرام باشم و البته این رفتار چیزی جز فشــار روانی بر زندانی به شمار نمیآید که به دور از انصاف است. و امــا یــک مــاه و نیم بعــد ،طی نامههایی از مسئوالن قوه قضائیه و مسئوالن زندان ،درخواست کردم به دلیل رفتن علــی و کیانا از ایران در ۲۶تیرمــاه و در فرصــت چهار هفته باقیمانــده ،مالقات حضوری به من و علی و کیانا بدهند تا ســیر ببینم شــان .باالخره موافقت شــد. روز دوشنبه قرار شد تا به خانواده ام زنگ بزنند و اطالع دهند تا علی و کیانا را ساعت یازده صبح روز بعد به زندان بیاورند .ساعت یازده آماده شــدم و روی تختم نشستم .خبری نشــد .به دفتر مراجعه کردم .گفتند هنوز نیامدند .تا ساعت دو بعدازظهر چندبار بــه دفتر مراجعــه کردم و خواستم خبری به من بدهند یا الاقل خودشان با خانواده تماس بگیرند و ببینند چه اتفاقی افتــاده ،اما باز هم خبری نشــد .چند نفر از خانمهای بنــد آمدنــد و در دفتر نشســتیم. باالخره مســئوالن اجرای احکام و حفاظت به این نتیجه رســیدند که خودشان تماس بگیرند و از خانواده ســئوال کنند که چــه اتفاقی افتاده اســت .پس از مدتی به مسئول بند نسوان اطالع دادند که علی مریض است و نه تنها امروز ،بلکه فردا و حتا یکشنبه هفته بعد هم نمیتوانند برای مالقات بیایند .همین و بس .پس از سه ساعت انتظار و اضطراب ،با خبر بیماری علی نگران شدم .برخاستم و به بند برگشــتم .ما در این بند از خانوادههــای خود ،فرزنــدان مان، پدران و مــادران مان بــی خبریم.
من نمیدانســتم علی چرا و از کی مریض شــده و چرا تا یک هفته یا ده روز دیگر نمیتواند به دیدن من بیاید .چرا دیروز من خودم نباید به خانواده ام زنگ مــیزدم تا هم از بیماری فرزندم مطلع شوم و هم با او صحبت کنم که قطعاً در این روزها به صدای مادرش نیاز بیشتری دارد؟ آیا کسانی که چنین میکنند از حال و روز زندانیــان و خانوادههایشــان مطلعانــد .بــا مراجعــات مکــرر خانمهای بند به دفتر ،اجازه داده شد تا به ســاختمان اجرای احکام اوین بروم و من توانســتم چنــد دقیقه با فرزند بیمارم صحبت کنم و صدای ضعیف و مریض اش را از پشــت تلفن بشنوم و به بند باز گردم .علی رغم مراجعه من و ســایر خانمهای بند برای داشــتن یک تماس تلفنی دیگر بــرای اطالع از حــال و روز پسرم ،امکان تماس تلفنی داده نشد و چارهای جز این وجود نداشــت تا یک هفته دیگــر در اضطراب و نگرانی بمانم تا روز یکشنبه کسی خبری از فرزندم بیاورد. جناب آقای دادستان ،این دو اتفاق را سعی کردم برایتان توضیح دهم تا بتوانم نیاز زنان و مادران بند زنان اویــن را به دسترســی به تلفن طبق قوانین و مقــررات ،مطرح نموده و درخواســتی از حضــور محترمتان داشته باشــم .ما در بند نسون اوین ۲۲زن حضــور داریم که ۱۴نفر از این زنــان مادر و ۵نفر از این تعداد کودکان زیر ۱۰سال دارند .درست است که ما محکوم به تحمل حبس هستیم و با عادالنه یا ناعادالنه بودن احکام هم فعــ ً ال کاری نداریم ،اما
هــر کدام از ما یک انســان ،زن ،و مادر هستیم .آیا داشتن یک مکالمﮥ تلفنی چند دقیقهای طی دو یا سه بار در هفته فقط برای شــنیدن صدای کودکان ،مادران و پدران ،با اجرای احکام ما در زندان ،و با مقررات و قوانین نظام قضایی کشور تعارضی دارد؟ اگــر خیــر ،پس چــرا این تصمیــم نــاروا اعمــال میگردد؟ یا این که داشــتن تمــاس مادرها با فرزندانشان مسئله امنیت ملی و نظام را مخــدوش مینماید؟ یــا نه این تصمیم برای تنبیه بیشتر زنانی است که پا به عرصه نقد گذاشــته اند؟ یا برای متوجه شدن بیشتر ماست که بدانیم و بفهمیم که ما به دلیل زن و مادر بودن با اهرمهای فشار بیشتری مواجهیم .چرا که اگر اعمال تبعیض بر زنان آزاد در جامعه رواســت و صورت میگیرد بر زن دربند رواتر و سهل تر است. جناب آقای دادستان ،گفته میشود دستور قطع کامل تماس تلفنی بند نســوان اوین به دستور مقام محترم دادستانی است و من دو واقعه مربوط به خودم و حس و حــال مادران و زنان بند نســوان را توضیح دادم تا حضرتعالی به حرمت بشــر ،زن و مادر ،یک بار دیگــر در مورد این دستور تأمل بفرمایید تا با برقراری تماسهای تلفنی مطابــق قوانین و مقــررات مد نظر قــوه قضائیه ،این اجحاف و فشــار مضاعف بر زنان در بنــد و کــودکان در رنج مرتفع گردد. جناب آقای دولــت آبادی ،مهر و عشق و مادری ،امری ذاتی و عجین با وجود مادر اســت کــه مکان و زمان نمیشناســد و تابع متغیر آزاد و دربند بودن نیســت .تک تک ما زن و مادریم و کودکان ما هم چون فرزندان شما و میلیونها کودک این سرزمیناند که نیازمند مهر و عاطفه مادریاند .به هر تقدیر ما در بندیم، اما مادریم .حداقل صدای فرزندان مان را از ما و صدای ما را از فرزندان مان دریغ نکنید. نرگس محمدی – زنــدان اوین - تیرماه ۱۳۹۴ اتهام همکاری با داعش
قرار بود دوشــنبه ۱۵تیرماه (ششم ژوئیه) قاضــی صلواتی به اتهامات نرگس محمدی در شعبه ۱۵دادگاه انقــالب تهــران رســیدگی کند،
اتهاماتــی مانند اجتمــاع و تبانی به قصد اقدام علیه امنیت ملی ،فعالیت تبلیغی علیه نظام و فعالیت در کانون مدافعــان حقوق بشــر و راهاندازی لگام (لغو گامبهگام اعدام). در تازهترین اتهامی که به پرونده این فعال حقوق بشر اضافه شده است، اتهام «همکاری با داعش» به چشم میخــورد .حمیدرضــا محمدی، برادر نرگس محمدی در این باره به مرکز حامیان حقوق بشر گفته است: «طبق اطالعاتی که دریافت کردیم، نامهای در مورد پرونده خواهرم از وزارت اطالعات وجــود دارد که در آن به دلیل متنبه نشــدن او «اشد مجازات» را تقاضــا کردهاند .چند اتهام تازه هم به پرونده اضافه شده که از جمله اتهام عجیب «همکاری با داعش» است». برادر نرگس محمدی در مورد این اتهام بیســابقه به یک فعال حقوق بشر در ایران گفته است« :گمان ما بر این است که دلیل چنین اتهامی مخالفت خواهــرم با اعــدام چند ســنیمذهب و درخواست رعایت انصاف و عدالت در دادرسی آنها از سوی مقامهای قضایی بوده است». پیــش از این اعالم شــده بــود ،در روز ۱۵تیرماه در دادگاه انقالب به اتهامات نرگس محمدی رسیدگی خواهد شد اما این جلسه بدون هیچ توضیحی از سوی مسئوالن برگزار نشد .برادر نرگس محمدی در این مورد گفته اســت« :خبر برگزاری دادگاه اصال به خواهرم ابالغ نشده بود». تقــی رحمانــی ،همســر نرگــس محمدی که در پاریس به سر میبرد در ایــن خصــوص بــه دویچهوله میگویــد« :این برای نخســتین بار نیســت که چنین اتفاقاتی صورت میگیرد .حتــی با اینکــه در حال حاضر نرگس محمــدی در زندان به سر میبرد ،حکمی مبنی بر اینکه دلیل زندانی بودن ایشــان چیست، صادر نشده است .هیچ کس هم در این خصوص پاسخگو نیست». تقــی رحمانــی ،همســر نرگــس محمدی ،فعال حقوق بشــر معتقد اســت در کیفرخواســت اتهامــی همسرش بحثی در مورد «همکاری بــا داعــش» وجــود نــدارد .آقای رحمانی معتقد اســت ،همسرش به عنوان یک فعال حقوق بشر هرگاه از جان کســی دفاع کرده است ،به همکاری با یک گروه متهم شــده است. ادامه در صفحه 28
10
10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
روسيهقطعنامهمحکومیت «نسلکشیمسلمانان سربرنيتسا» را وتو کرد رادیــو فــردا -روســيه قطعنامــه پيشنهادیدرشورایامنيتسازمان ملــل متحد برای محکــوم کردن کشتار هشت هزار تن از مسلمانان بوسنی به عنوان يک «نسلکشی» را وتو کرد. ايــن قطعنامه روز چهارشــنبه ۱۷ تیرماه و همزمان با بيستمين سالگرد وقوع اين کشــتار به رای گذاشته شد. به گــزارش خبرگــزاری رويترز، نمايندگان چين ،آنگوال ،نيجريه و ونزوئــا رای ممتنــع داده و ده کشور ديگر عضو شورای امنيت به آن رای مثبــت دادند .به خاطر تالشهای آمريکا و بريتانيا برای قانعکردن روســيه به خودداری از
وتوی اين قطعنامه ،رایگيری يک روز به تاخير افتاده بود. در متــن اين قطعنامه پيشــنهادی عالوه بر قلمداد کردن اين حادثه بــه عنوان يک نسلکشــی ،انکار کشتار هشت هزار نفر از مسلمانان بوسنی در سال ۱۹۹۵محکوم شده بود. ويتالی چورکين ،نماينده روســيه در ســازمان ملل متحــد ،گفت: قطعنامه پيشنهادی از سوی بريتانيا «غيرســازنده ،اختالف برانگيز و دارای انگيزههای سياسی است». در مقابل ،روسيه قطعنامه ديگری پيشنهاد کرده که در متن آن کشتار سربرنيتسا به عنوان «جنايتی بسيار جدی و موجــب نگرانی و توجه
هشت هزار مرد و پسر مسلمان در جریان کشتار سربرنیتسا کشته شدند
جامعه بينالمللی» توصيف شــده است. ت روســيه در بــا وجــود مخالفــ روزهای گذشــته ،شورای امنيت سازمان ملل متحد تصميم گرفت روزچهارشنبهقطعنامهپیشنهادیرا به بحث و رای بگذارد .دولتهای روســيه ،صربســتان و صربهای بوســنی به شــدت بــا ايــن اقدام
مخالفت کرده بودند. تاکنون دو مرجع قضايی بينالمللی در احکام خود که پس از بررسی حادثــه سربرنيتســا صادر شــده اين کشــتار را يک «نسلکشــی» توصيفکردهاند. همزمان روز چهارشنبه در حوالی سربرنيتســا طبق معمول هر سال، مراسم راهپيمايی ۱۰۰کيلومتری
بــرای يادبود قربانيــان اين حادثه آغاز شد. ايــن راهپيمايــی دقيقــا همــان مســيرهايی را طــی خواهد کرد کــه در ژوييه ۱۹۹۵هــزاران مرد و پسر جوان بوســنی برای فرار از دست نيروهای مسلح صرب آن را پيمودند .قرار است راهپيمايان روز ۱۱ژوييه به محل يادبود اين کشتار
در پوتوکاری برسند. در ژوييه سال ۱۹۹۵حدود ۱۵هزار مرد و پســر مسلمان بوسنی تالش کردند از منطقه سربرنيتسا بگريزند. ايــن منطقــه جــزو محدودههای مورد حفاظت سازمان ملل متحد بود .ولی نيروهای صرب بوســنی اين مقــررات را ناديده گرفته و به سربرنيتساحملهکردند. براســاس آمارهايــی که توســط بوســنی و نهادهــای بينالمللــی جمعآوری شــده حداقل هشــت هزار نفر از مردان و پسران بوسنی توســط نيروهای صــرب قتل عام شدند. هنوز هم باقيمانده اجساد بسياری از قربانيان کشف نشده است. بســياری معتقدند که بــرای ادامه همزيســتی مســالمتآميز بيــن بخشهای مختلف جامعه بوسنی، به رسميت شــناختن اين حادثه به عنوان يک «نسل کشی» ضروری است.
9
۹ PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
یکشنبه ،آخرین مهلت یونان برای اجتناب از ورشکستکی مالی خبرگزاریها-رهبرانناراضیمنطقه یــورو که بــا توجه به همهپرســی اخیر یونان درباره پذیرش شــرایط وامدهندگان به این کشــور نگران آینده یورو هستند ،به نخستوزیر یونان اعــالم کردند کــه آخرین فرصت را برای مطرح کردن طرح اصالحات پایدار اقتصــادی برای نجات کشــورش از ســقوط مالی میدهند. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) ،به نقل از خبرگزاری آسوشیتدپرس ،رهبران منطقه یورو کــه از بابت شکســت الکســیس سیپراس ،نخســتوزیر یونان برای ارائــه یک طــرح اصالحات دقیق بــه منظــور پرداخــت بدهیهای وامدهندگان شــگفتزده شدند، روز سهشــنبه با اکراه توافق کردند تا آخرین نشســت را روز یکشنبه آینده برگزار کنند و اظهار کردند روزهای باقیمانده تا این نشســت فرصتی را بــه دو طرف میدهد تا جلوی سقوط یونان را بگیرند. دونالد تاسک ،رئیس شورای اروپا با تاکید بــر وخامت این وضعیت، تصمیــم گرفت تا همــه ۲۸رهبر اتحادیــه اروپا را به بروکســل فرا بخوانــد زیرا بــه گفتــه وی ،این احتماالً حیاتیتریــن لحظه تاریخ اتحادیه اروپا خواهد بود .همچنین فرانســوا اوالنــد ،رئیسجمهوری فرانسه نیز تاکید کرد که چیزهای زیادی در خطر هستند. وی گفــت :مســاله اکنــون یونان نیســت ،بلکه آینده اتحادیه اروپا است. همچنیــن ژان کلود یونکر ،رئیس کمیســیون اروپــا ضمــن اظهــار ناخرسندی از اقدامات سیپراس در مذاکراتشباوامدهندگانهشداری جدی به یونان داد .وی با اشــاره به وضعیتی که در آن یونان مجبور به خروج از منطقه یورو خواهد شد، گفــت :ما یک ســناریوی خروج یونان را داریم که به طور دقیق آن را آماده کردهایم. الکسیس ســیپراس ،نخستوزیر جوان یونــان اواخر روز سهشــنبه بــه خبرنگاران گفت ،ایــن پیام به او داده شــده که با نزدیک شــدن بــه ضرباالجــل پرداخت بدهی یونان که اســتطاعت آن را ندارد،
نخستوزیر یونان با حضور در پارلمان اروپا وعده داد ظرف دو تا سه روز آینده طرح اصالحات اقتصادی در این کشور را اراﺋه کند .سخنان سیپراس در این نشست با موافقتها و مخالفتهای شدید روبرو شد.
دیگــر حتی یک لحظه را هم نباید تلف کند .سیپراس تاکید کرد :این فرآیند سریع خواهد بود و در چند ســاعت آینده آغاز خواهد شــد و هدف این است که تا روز یکشنبه آینده به نتیجه برسد. براســاس بیانیه مشــترک رهبران اتحادیــه اروپا ،ســیپراس تــا روز پنجشــنبه پیشــنهادهای یونان را به طور دقیق به منظور اجرای دســتور کار اصالحات تعیین میکند .پس از آن وامدهنــدگان بینالمللــی به یونان به ارزیابی این طرح به منظور تدارک برای نشست دیگر وزرای دارایی گروه یورو و نهایتاً نشســت کل اتحادیه اروپا در روز یکشــنبه خواهندپرداخت. در همین حال نخستوزیر یونان با حضــور در پارلمان اروپا وعده داد ظــرف دو تا ســه روز آینده طرح اصالحات اقتصادی در این کشور را ارائه کند .سخنان سیپراس در این نشست با موافقتها و مخالفتهای شدید روبرو شد. یونان چند روز بیشتر با ورشکستگی احتمالی فاصله ندارد .آلکســیس سیپراس برای نخســتین بار پس از رفراندومــی کــه در آن ۶۱درصد مــردم بــه اصالحــات مــورد نظر «تروئیکا»ی اروپا «نــه» گفتند ،در نشست پارلمان اروپا شرکت کرد. نحســتوزیر یونان در این نشست
تاکیــد کرد کــه کشــورش برای رهایی از بحــران اقتصادی کنونی بــه برنامهای بــرای افزایش رشــد اقتصادی نیاز دارد. وامدهنــدگان بینالمللی ،شــامل کشــورهای عضــو حــوزه یورو، صنــدوق بینالمللی پــول و بانک مرکزی اروپا شــرط ادامه کمک مالی به یونان را ارائه برنامه مدونی برای برطــرف کردن مشــکالت اقتصــادی و اصالح ســاختارهای دولتی تعیین کردهاند. قــرار بود آتــن این برنامــه را روز سهشــنبه ۱۶تیر در نشست وزیران اقتصــادی حوزه یــورو ارائه کند. ایــن کار انجام نشــد و ســران ۱۹ کشــور حوزه یورو پس از نشست فوقالعاده شــامگاه سهشنبه اعالم کردند که فرصت یونان تا چند روز دیگر به پایان میرسد. روز سرنوشتساز
نشست بعدی ســران این کشورها یکشــنبه ( ۱۲ژوئیــه ۲۱ /تیــر) برگزاری میشود .دونالد توسک، رئیــس شــورای اتحادیــه اروپــا میگوید ،اعضای دیگر اتحادیه که عضو حوزه یورو نیستند هم به این نشست دعوت شدهاند زیرا تصمیم احتمالــی در این روز بــه همه ۲۸ کشــور عضو اتحادیه اروپا مربوط
میشود. ســیپراس ابــراز اطمینــان کرد که دولــت یونــان در فرصــت کوتاه باقیمانده برنامــهی مدونی تهیه و ارائــه کند که منافع این کشــور و مطالبات کشورهای حوزه یورو را در بر داشته باشد. او به جزئیات این برنامه اشــارهای نکــرد .دالیــا گریبائوســکایته، رئیسجمهــور لیتوانــی ،پــس از نشست سهشنبه شــب آتن را متهم کرد که درباره این برنامه مدام وعده میدهد اما به آنها پایبند نیست. نخست وزیر یونان اعتراف کرد که سیاستهای ســالهای گذشته در این کشــور در شکلگیری بحران کنونی نقش داشته ،و درعین حال شریکان اروپایی را متهم کرد که با طرح مسئله احتمال خروج آتن از حوزه یورو باعث افزایش بیکاری و فقر شدهاند. اعتماد از دست رفته
گالیههای ســیپراس با واکنش تند برخی از اعضای پارلمــان اروپا از جمله دونالد توسک روبرو شد که ریشه بحران یونان را سالیان طوالنی «خرج کردن بیش از درآمد» عنوان کرد. گی فرهوفشــتات ،نخســت وزیر پیشــین بلژیک نیــز ســیپراس را
سرزنش کرد که برنامه اصالحات را بــه کنــدی پیــش بــرده و از او خواســت« :نشــان دهیــد که یک شخصیت هدایتگر واقعی هستید و نه یک پیامبر دروغین». نخســت وزیر یونــان همچنین از سوی برخی نمایندگان محافظهکار پارلمان اروپا متهم شــد که با عهد شــکنیهای مکرر در مــورد ارائه برنامههــای اصالحــات اقتصادی اعتماد اغلب کشورهای اروپایی را از دست داده است. آتن روز چهارشنبه تقاضای رسمی خود بــرای دریافــت کمکهای میلیــاردی از صنــدوق اضطراری حوزه یورو را به این نهاد ارائه کرد. دولــت یونــان درخواســت کرده است که دوره فعالیت این صندوق ســه سال باشد و منابع مورد نیاز آن از طریق «مکانیســم ثبات اروپایی» تامین شود .مکانیسم ثبات اروپایی نهادی اســت که در دســامبر سال ۲۰۱۲در لوکزامبــورگ تاســیس شــده و ماموریــت آن کمــک اضطراری به کشورهای عضو یورو در موقع مواجهه با مشکالت شدید مالی است. خزانه خالی دولت یونان
بانکهــای یونان تقریبــا پولی در اختیار ندارند و اقتصاد این کشــور چند روز بیشــتر با فروپاشی کامل فاصله نــدارد .به این ترتیب خروج یونــان از حــوزه یــورو یکــی از سناریوهایی است که ظاهرا بر سر آن بحث شده است. ژان کلود یونکر ،رئیس کمیسیون اتحادیــه اروپا میگوید ،اگر یونان مجبور به ترک حوزه یورو شــود، کمکهایانساندوستانهبرایمردم این کشور پیشبینی شده است. قرار است بانک مرکزی اروپا پس از نشست فوقالعاده روز یکشنبه در مورد کمک جدید به یونان تصمیم بگیرد .بخشش بخشی از بدهیهای یونان یکی از درخواستهای آتن استکهمیتواندبارفشاربدهیهای این کشور را کاهش دهد. گرچه سیپراس در نشست پارلمان اروپــا از آمادگی کشــورش برای انجام اصالحات ضروری خبر داد، آینــده یونان اما همچنان ناروشــن است. چنانچه آتن و وامدهندگان به یک توافق سیاسی برای ادامه کمکهای مالــی دســت نیابند دولــت یونان به زودی تــوان پرداخــت حقوق
کارمندان خود را نخواهد داشت. ایــن نگرانــی وجــود دارد که در صورتــی کــه اعتبــار دهنــدگان خارجی ،که عمدتا شامل شماری از کشــورهای عضو یورو و بانک مرکزی اروپاســت ،بــا اعطای وام جدید به یونان موافقت نکنند ،این کشــور که قادر به تامین پول الزم برای بازپرداخت اقساط بدهیهای قبلی خود نیســت ،از عضویت در یورو خارج شــود هــر چند برخی کشورهای عضو یورو ،به خصوص فرانســه ،تاکید داشــتهاند که باید تمامی اقدامات الزم صورت گیرد تا از چنیــن وضعیتــی جلوگیری شود. با اینهمــه ،روز چهارشــنبه رئیس شورای اتحادیه اروپا هشدار داد که کشورهای اروپایی برای مقابله با هر تحولی آمادگی دارند و این شــورا یک برنامــه اضطــراری را تدوین کرده تا در صورت خروج یونان از حوزه یورو ،آن را به اجرا بگذارد. ســیپراس گفــت کــه بایــد همه طرفهای مذاکــره تالش کنند تا راه حــل منصفانه ای بــرای بحران بدهی یونان به دســت آورند و در این راســتا ،مانع از بروز شکاف در حوزه پول واحد اروپایی شوند. نخســت وزیر یونان بحران بدهی کشــورش را یک مشکل اروپایی دانســت که نباید به عاملــی برای پراکندگی اروپایان تبدیل شود .او گفت« :براساس آنچه که نمایندگان ما در مذاکرات گفته اند ،ما با یک مساله یونانی مواجه نیستیم بلکه این یک مشکل اروپایی است و باید به مسئولیت خود برای یافتن راه حلی اروپایی برای آن عمل کنیم». الکسیس سیپراس گفت که پیشنهاد جدیدی را به رهبــران حوزه یورو ارائــه داده و امیدوار اســت بر این اســاس ،دو طرف به توافق دســت یابند .به گفته او ،این پیشنهاد شامل تعهد دولت یونان برای اصالحاتی بر مبنــای رعایت عدالت اجتماعی در برابر تامیــن نیازهای مالی یونان در میان مدت و ایجاد زمینه مناسب بــرای ســرمایه گــذاری و درمان مشــکل اصلی این کشــور ،یعنی بیکاری است .تغییراتی در ساختار بازپرداخت بدهی هــای یونان نیز بخش دیگــری از این پیشــنهاد را تشکیل می دهد. نخســت وزیــر یونان گفــت که اکثریت قاطــع یونانیان خواســتار دستیابی به توافقی برای خاتمه دادن به بحران مالی کشورشان هستند.
8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
۱۳۹۴ تیر۱۹ جمعه۱۲۲۳ شماره.سال بیستم
8
7
7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
در ﺟﻬﺎن... عراق ۲4پیکارجوی داعش را برای قتل عام ۱7۰۰سرباز در تکریت به اعدام محکوم کرد بی بی سی -دادگاهی در عراق ۲۴ مظنون به عضویت در گروه موسوم به «دولت اسالمی» (داعش) را برای نقشی که در کشــتار صدها سرباز عراقی داشــته اند به اعدام محکوم کرده است. پیکارجویانداعشدرتابستان۲۰۱۴ با حمله به یک پایگاه نظامی ارتش عــراق در نزدیکی شــهر تکریت حــدود ۱۷۰۰ســرباز را که اغلب شیعه بودند کشتند. گروه داعش از کشتن این سربازان، تصاویری خشونت بار در شبکههای اجتماعی منتشر کرد. نیروهای دولتی عــراق بعد از آنکه توانستند در ماه مارس شهر تکریت را پــس بگیرند دهها نفــر را به ظن همکاری در این کشــتار بازداشت کردند. تیمهای کارشناسی پزشکی قانونی عملیات خارج کردن بقایای قربانیان از قبرهای دسته جمعی را آغاز کرده اند .تا کنون بیش از ۴۷۰جســد در چهار محل کشف شده است. روز چهارشــنبه دادگاهی در بغداد ۲۴شهروند عراقی را به اتهام دست داشتن در این کشتار و عضویت در «گروه تروریستی» به اعدام با طناب دار محکوم کرد. همــه متهمــان در پرونــده ،اتهــام مشــارکت در ارتکاب این کشتار را رد کردنــد و به قاضی گفتند که اعترافات پیشــین آنها زیر شکنجه گرفته شده است. با این حال چند ساعت پس از آغاز جلســه دادگاه ،حکم همه متهمان بنا به آنچه سخنگوی شورای عالی قضایی عراق «مستندات قوی» نامید صادر شد. علی عبدالحمــزه که برادرش را در کشتار سال قبل از دست داده است هنگام خــروج از دادگاه گفت« :از اینکه حکم اشد مجازات برای این مجرمان صادر شد تسلی یافتیم». حکم این دادگاه پیش از آنکه اجرا شــود باید تا یک ماه دیگر به تایید دادگاهی باالتر برسد. به گفته ســخنگوی شــورای عالی
در چند ماه اخیر اجســاد صدها سرباز از گورهای دستهجمعی خارج شده و در مراسمی رسمی به خاک سپرده شدهاند
قضایی عــراق ۶۰۴ ،مظنون دیگر که در این کشــتار دست داشته اند همچنانمتواریهستند. بنا بــه عکسهــا و ویدئوهایی که گروه داعش سال قبل از حمله خود
به پایگاه نظامی «اســپایکر» منتشر کرد ســربازان عراقی با کامیون به مناطقی مختلف انتقال مییافتند و پس از درازکشیدن بر روی زمین با تیر خالص اعدام میشدند.
شماری از اجساد قربانیان این واقعه که به «کشــتار اســپایکر» معروف شده است به رود دجله انداخته شد و باقی آنها در دستکم ۱۲گور دسته جمعی دفن شدند.
تظاهرات در مراکش در حمایت از آزادی پوشش دویچه وله -صدها فعال اجتماعی با تجمــع مقابل پارلمــان مراکش علیــه محاکمه دو دختــر جوان به اتهام پوشــیدن دامن تنگ و کوتاه اعتراض کردند .بیش از ۵۰۰وکیل برای دفــاع از این دختــران اعالم آمادگی کردهاند. حدود سه هفته پیش دو دختر ۱۹و ۲۳ساله مراکشی پس از درگیری لفظی با چند مرد که به پوشش آنها اعتراض داشــتنند در شهر ساحلی اکادیــر توســط پلیس بازداشــت شدند .در پرونده این دختران لباس آنها «بســیار تنگ» و ظاهر شدن با آن در گذرگاههای عمومی عملی «بسیار زننده و قبیح» توصیف شده است. در قوانین جزایی کشــور پادشاهی مراکش مجــازات «رفتار زننده در مالء عام» میتواند از یک ماه تا دو سال زندان باشد. جلسه تفهیم اتهام دو دختر مراکشی روز دوشــنبه ( ۱۵تیــر ۶ /ژوئیــه)
برگــزار ،و همزمــان بــا اعتراض گســترده حقوقدانــان و فعــاالن اجتماعی روبرو شد. مطابق گزارشها بیش از ۵۰۰وکیل داوطلب دفاع از دختران بازداشتی شــدهاند امــا به علــت محدودیت فضــای دادگاه تنهــا حــدود ۲۰۰ نفر آنها موفق به حضور در جلســه تفهیم اتهام شدند .همزمان ،صدها حقــوقدان و فعال اجتماعی مقابل ساختمان پارلمان مراکش در رباط گــرد آمدند و با شــعارهایی نظیر «لباس جرم نیست» از حق پوشیدن لباس دلخواه به عنوان یکی از حقوق فردی شهروندان دفاع کردند. تشکلهای حامی حقوق شهروندی از مــردم خواســتهاند در روزهای آینده و تا زمان برگزاری دادگاه (۱۳ ژوئیه ۲۲/تیر) در شهرهای مختلف، از جمله اکادیر و کازابالنکا دست به تظاهرات بزنند. مراکــش بــه لحــاظ جغرافیایــی نزدیکترین کشــور آفریقایی به
اروپاســت و به لحاظ فرهنگی نیز خود را به کشورهای غربی نزدیک احساسمیکند. به رغم پیشینه غنی فرهنگی و ارتباط نزدیک با کشــورهای اروپایی ،در مراکش نیز مانند اغلب کشورهای اســالمی درباره مســائل و روابط جنسی و آزادیهای فردی به ویژه در مورد زنان بــه طور علنی کمتر بحث میشود. ظاهــرا دادگاهی شــدن دو دختر جوان به خاطر پوشیدن دامن تنگ و کوتاه ،گفتوگوی علنی درباره آزادیهــای فــردی ،از جملــه در ارتباط با حق انتخاب پوشــش در مراکش را به جریان انداخته است. در روزهــای گذشــته اعتراضها به شــبکههای اجتماعی نیز کشیده شــد و شــماری از زنان و دختران مراکشــی به عنوان همبســتگی با دختران بازداشــتی عکسهایی از خود را با لباس تنــگ و کوتاه در اینترنتمنتشرکردهاند.
سپاه پاسداران دست داشتن در توطﺌه در اردن را تکذیﺐ کرد رادیو فــردا -وزارت خارجه ایران و سپاه پاســداران گزارش روزنامه اردنی الرای درباره دســت داشتن سپاه قدس ،شاخه برونمرزی سپاه، در توطئهای برای اجرای یک حمله در این کشور را «بیاساس»« ،بیپایه» و «تبلیغات ایرانهراسی» خواندند. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ،ایســنا ،به نقــل از «یک منبع آگاه» در وزارت امور خارجه ایران روز سهشــنبه ۱۶ ،تیر ،گزارش این روزنامه اردنی را «بیاساس» خوانده و سیاســت «اصولی و ثابت ایران» را احترام کامل بــه امنیت ،ثبات و تمامیت ارضی کشــورهای منطقه ذکر کرد .در همیــن حال رمضان شریف ،سخنگوی سپاه پاسداران، نیــز در ایــن بــاره بــه خبرگزاری آسوشــیتدپرس گفــت کــه این گزارش «بیپایه» و جزئی از به گفته او «تبلیغات ایرانهراسی» است.
روزنامه دولتی الرای در اردن پیشتر خبر داده بود کــه نیروهای امنیتی فردی بــه نام «خالد کاظم جاســم الربیعی» را در شهر «جرش» در این کشــور به همراه ۴۵کیلوگرم مواد منفجرهدستگیرکردهاند. جرش دومین شهر توریستی اردن است. آن طور که در گزارش این روزنامه آمــده بــود ،ســپاه قــدس ،بخش برونمرزی سپاه پاســداران ایران، مواد منفجــره را «در اختیار این فرد قرار داده است». روزنامه دولتی الرای روز چهارشنبه در گزارشی جدید نیز بخشهایی از کیفرخواست علیه «خالد کاظم جاسم الربیعی» را منتشر کرد که در آن به آن چه جزئیات همکاری این متهم ۴۹ساله با «وزارت اطالعات ایران» خوانده شــده اشــاره کرده است.
هیﺌت افﻐانستان و طالبان بر سر ادامه مذاکرات به توافق رسیدند دویچــه ولــه -وزارت خارجــه پاکستان روز چهارشــنبه ( ۱۷تیر/ ۸ژوئیــه) در اطالعیــهای گفــت که هیئــت حکومت افغانســتان و نمایندگان طالبان روز سهشــنبه در منطقه «مری» در نزدیکی اسالمآباد دیــدار و گفتگو کردنــد .در این اطالعیه آمده است که نمایندگان کشــورهای چین و ایاالت متحده امریکا نیــز در این مذاکره حضور داشتند. وزارت خارجه پاکستان گفته است که شرکتکنندگان در این نشست دیدگاههای خود را در مورد روند صلح در افغانستان ،کشوری که از زمان ســقوط رژیم طالبان توســط نیروهای امریکایی در ســال ۲۰۰۱ میالدی شاهد جنگ و شورشگری است ،ابراز داشــتند .اشرف غنی، رئیــس جمهور افغانســتان ،بعد از رســیدن به قــدرت یافتــن راهحل سیاسی برای منازعه افغانستان را به یکی از اولویتهــای خود تبدیل کرده است. در اطالعیه وزارت خارجه پاکستان آمــده اســت کــه هــر دو طرف
در جریــان نشســت روز سهشــنبه «آرزومندی مشترک خود را برای آوردن صلح به افغانســتان و منطقه بیانداشتند». وزارت خارجــه پاکســتان افزوده اســت« :شــرکتکنندگان بــر ضرورت گســترش اعتمادســازی تایید کردند تا میان همه طرفهای دخیل ،اعتماد ایجاد شود». وزارت خارجه پاکستان گفته است که دور بعدی گفتگوها پس از پایان ماه رمضــان صورت میگیرد .قرار است تاریخ این گفتگوها از سوی دو طرف تعیین شود. نواز شریف ،نخست وزیر پاکستان، که در یک ســفر سه روزه در اسلو پایتخت نروژ به ســر میبــرد ،در گفتگو با تلویزیون پاکســتان این مذاکــرات را «پیشــرفتی عظیــم» خوانده است. نخست وزیر پاکستان گفته است: «امیدوارم این مذاکرات نتایج مثبتی داشته باشد که مطمئنا به تامین صلح و ثبات در افغانســتان بسیار کمک خواهند کرد».
6
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
گزارش خبرنگار اعزامی سی بی سی کانادا به تهران در باره دیدگاه های مردم ایران در باره مداکرات هسته ای
ونکوورنامــه -مذاکــرات در خصــوص توافــق هســتهای ایران و غــرب مــدت زیادی اســت که در رســانههای دنیــا پوشــش داده میشــود .رســانههای کانادا هم از این قاعده مستثنی نبودهاند ،هر چند که اکثر آنها ســعی کردهاند وارد موضعگیــری خاصی در مورد این اخبارنشوند. روزنامههــای مهــم کانادایــی که معموالاخبارسیاسیجهانراپوشش میدهند-مثلگلوباندمیل،نشنال پست یا تورنتو استار -در قبال اخبار مربوط بــه مذاکره ایــران با غرب موضع محتاطانهای دارند و بیشــتر به بازنشر گزارش خبرگزاریهای جهانی-مثــل اسوشــیتدپرس و رویترز-میپردازند. سیبیسی یکی از رسانههایی است که به شــکل گســتردهتری به این اخبار پرداخته و حتی خبرنگار خود نهله عاید را هم برای پوشش آن به تهران فرستاده است. نهلهعایدخبرنگارسیبیسیمستقر در لندن است که در پوشش اخبار برخی بحرانهای خاورمیانه از جمله در عــراق ،لبنان و فلســطین نقش داشته اســت .عاید متولد وینیپگ است و اجدادش فلسطینی بودهاند. همزمان با جریانداشتن مذاکرات بین ایــران و غــرب در وین ،نهله عاید در تهــران از فضای شــهر و دیدگاههــای مردم گــزارش تهیه کرده است. در یکــی از ایــن گزارشهــا او با معصومه ابتکار گفتگو کرده .او از جمله افرادی اســت که در اشغال ســفارت آمریکا در ایران حضور داشــت و خیلیها او را بــه عنوان مترجممیشناختند. ابتــکار کــه حــاال مشــاور رییس جمهور ایران است در این گفتگو بــه خبرنگار سیبیســی گفته که تصمیم کانادا در بستن سفارتش در تهران اشــتباه بوده و این کار تقریبا توســط هیچ دولت دیگری انجام نشده است. عایــد در دو گــزارش دیگر خود بــه انتظارات مــردم دربــاره نتیجه مذاکرات هســتهای اشــاره کرده. در یکــی از ایــن گزارشهــا او به غرفههای فروش رشته خوشکار در
عاید در یکی از گزارشهای خود به غرفههای فروش رشته خوشکار در میدان ولیعصر سر زده و در گزارش خود میگوید :مردم در ایران در ماه رمضان منتظر نتیجه مذاکرات هستند .
میدان ولیعصر سر زده و در گزارش خود میگوید :مــردم در ایران در ماه رمضــان منتظر نتیجه مذاکرات هســتند ،مذاکرهای کــه میتواند مناسبات ایران و غرب را تغییر دهد.
اما بیاعتمادی میــان طرفین هم از گذشته باال بوده است. او ادامه میدهد :با ما برخورد گرمی در ایران صورت گرفته اما واقعیت این است که در خیابانهای تهران با
غربیها مواجه نمیشوید و مناسبات ایران با غــرب نیز همچنان پرتنش است. عایــد در ادامه بــه موضع دو گروه از ایرانیان درباره مذاکرات اشــاره میکنــد« :عــدهای میگویند چرا ایران باید مناسبات خود را با غرب بهبود ببخشد ،آن هم در حالی که با سیاستهای غرب موافق نیست. اما گروه دیگر خواهان پایان انزوای بینالمللیایرانهستند». خبرنگار سیبیســی همچنین در یــک گزارش دیگر بــه یک دکه روزنامهفروشــی در بلوار کشاورز تهران ســر زده و تیتر روزنامههای تهــران و موضــع آنهــا در مــورد مذاکــرات ایران با غــرب را مرور کرده است .کیهان ،شرق و آفتاب یزد از جمله روزنامههایی هستند که او به آنها اشاره میکند.
گمانهزنیها درباره مرگ مشهورترین کالهبردار کانادا ونکوورنامــه -گــزارش و عکس صفحه اول روزنامه تورنتو استار روز سهشنبه به گمانهزنیها درباره مرگ مشــهورترین کالهبردار کانادایی میپردازد :دکتر آرتور پورتر. بزرگتریــن اتهام او ایــن بود که در مقام رییس مراکز بهداشــت و درمان دانشگاه مکگیل ،میلیونها دالر رشوه گرفته تا قرارداد ساخت یک بیمارســتان عظیم در مونترئال را به یک شــرکت خــاص -یعنی -SNC Lavalinواگــذار کند .این پروژه ۲.۳میلیــارد دالری یکی از بزرگترین پروژهها در کانادا بود. پروژه ساخت این بیمارستان عظیم توسط شرکت مذکور آغاز شد و به تدریج فاش شد که آرتور پورتر و همدستانش ۲۲.۵میلیون دالر از این شرکت رشوه گرفتهاند. پرونده او که یکــی از مهمترین و بزرگترین موارد کالهبرداری در تاریــخ کانادا را تشــکیل میدهد، ســالها کش آمد و او به دام نیفتاد. خیلیهــا معتقدند علتــش این بود که پورتر متحدان سیاسی بانفوذی داشت. او مدتی هم توســط استیون هارپر به ســمت رییس کمیتــه نظارت و
بازبینی سازمانهای جاسوسی کانادا منصوب شده بود اما در سال ۲۰۱۱ و بعد از افشــاگریهای رسانههای کانــادا در مــورد فســاد مالــی و سیاسیاش از این پست استعفا کرد. پورتــر مدتها با آرامــش در جزایر گرمسیر و خارج از کانادا زندگی میکرد ،تا اینکه در سال ۲۰۱۳در پاناما بازداشت شد. از اول جوالی تاکنون ،شایعاتی به گوش میرسد از اینکه او در زندانی در پاناما درگذشته است. پورتر که خودش انکولوژیست بود از ســال ۲۰۱۲مدعی شده بود که سرطان را در بدن خودش تشخیص داده و در پانامــا مشــغول مبارزه با آن اســت .اما این ادعای او از نظر مقامات کانادا تنها تالشی بود برای آنکه پورتر از استرداد خود به کانادا
جلوگیریکند. یک پزشــک در پاناما سیتی حاال گواهی فوت پورتر را امضا کرده. این پزشــک مدتی پیش هم گفته بود کــه ســرطان در بــدن پورتر پیشــرفت کرده و به استخوانها و کبد رسیده است. اما تحقیق مقامات کانادایی نشــان داد که این پزشک ،گواهی فوت را بدون دیدن جسد پورتر امضا کرده اســت .حاال دو بــازرس از نیروی مبارزه با فساد کبک به پاناما سیتی رفتهاند تا ببینند آرتور پورتر واقعا از دنیا رفته یا نه .آنها قصد دارند جسد را ببیننــد و نمونــه DNAبگیرند. کانادا حتی میتواند درخواســت اســترداد جسد را هم مطرح کند تا آزمایشات بیشتر به عمل بیاید.
6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
ممنوعیت باربکیو و سیگار کشیدن در پارکهای ونکوور بزرگ ایرونیا -پس از بروز آتش ســوزی های متعدد و هوای گرم و خشک این روزهای ونکوور بزرگ ،ســیگار کشیدن و باربکیو در تمامی پارکهای ونکوور بزرگ ممنوع شده است . شــهرداری District of North Vancouverامروز آخرین شهری بود که این ممنوعیت را اعالم کرد و سایر شهرها از نانایمو ولنگلی تا ونکوور و نیو وست مینستر این ممنوعیت را از چند روز پیش اعمال کرده بودند. در شــرایط فعلی حتی یک ته سیگار روشن می تواند فاجعه بزرگی را در مناطق مختلف ونکوور بزرگ بوجود آورد. آتش نشانی ونکوور با انتشار ویدئویی جزییات این موضوع را برای عموم مشخص کرده و از همه خواسته قبل از دور انداختن ته سیگار خود حتما از خاموش بودن آن مطمئن شوند.
چینیها ونکوور را گرانتر میکنند ونکوورنامه -در طول هفتههای اخیر اقتصاد چین شاهد دو تحول مهم بوده که میتواند بر بازار مسکن ونکوور تاثیر جدی بگذارد: تحول اول :در حال حاضر هر چینی میتواند در طول سال مقدار مشخصی پول (حداکثر ۵۰هزار دالر) از کشــور خارج کند .البته چینیها همیشــه راههایی برای دور زدن این قانون پیدا میکنند اما اخیرا گزارشــی در وال اســتریت ژورنال منتشر شــده که بر اســاس آن به زودی دولت پکن این محدودیت را برخواهد داشت. تحول دوم :بازار بورس چین در طول هفتههای اخیر سقوطی را تجربه کرده که از ســال ۲۰۰۸تاکنون سابقه نداشته است .در طول دو هفته گذشته ۳۰ درصد از ارزش سهام در بازار بورس چین کاسته شده و چینیها به سرعت اعتماد خود را به این بازار بورس از دست میدهند .آنها بیشتر از گذشته به فکرسرمایهگذاریهایجایگزینافتادهاند. کارشناســان معتقدند هر دو تحول باعث میشــود که چینیهای بیشتری سرمایههای خود را از کشور خارج کنند و در بازار امن امالک آمریکای شمالی دست به ســرمایهگذاری بزنند .ونکوور در طول سالهای اخیر از بازارهــای مورد عالقه چینیها بــوده و طبق پیشبینیهــای روزنامههای کانادایی -از جمله ونکوورسان -به زودی شاهد رونق بیشتر بازار مسکن ونکوور خواهیم بود. به نوشــته ونسیتیباز ،این رونق یک معنا خواهد داشت :قیمت مسکن در ونکوور -اگر گرانتر نشود -پایینتر از این نخواهد آمد.
مقررات سختگیرانه تجارت با کانادا تعدیل شد ونکوورنامــه -روزنامه گلوب اند میل گزارشــی در صفحه اول خود چاپ کرده که نشان میدهد دولت فدرال برخی از قوانین سختگیرانه خــود در عرصه کســب و کار را کمی تعدیل کرده است. این تغییر موضع پس از البی شدید بخش صنعت کانادا و در آســتانه انتخابــات فدرال صــورت گرفته است. بخش صنعت کانادا پیشــتر اعالم کرده بود که مقررات ســختگیرانه جدید کــه از ۱۶مــاه پیش اعمال شــده بودند ،مشــکالت زیادی به وجود آوردهاند. اینتغییرات،شاملحالشرکتهای
مختلف تامینکننده محصوالت و خدمات برای بازار کانادا میشوند. مقررات قبلی کــه در مارچ ۲۰۱۴ تصویب شده بودند ،قوانین کانادا را حتی سختگیرانهتر از آمریکا و اروپا کرده بود. امــا تغییــر فعلــی دقیقا چیســت؟ شــرکتهایی کــه وارد معامله با اتاوا شــدهاند اما دولت کانادا آنها را خالفکار و ناقض قانون شناخته، حــاال بــه هزینــه خودشــان (و نه هزینه مالیاتدهنــدگان) میتوانند دنبــال راههایی بــرای تبرئه خود و قانونیکردن فعالیتهایشان داشته باشند .طبق قوانین قبلی ،آنها چنین فرصتی در اختیار نداشتند.
5
5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
تایید آغاز رکود اقتصادی در کانادا از سوی کارشناسان ایرونیــا -امانوئــا اننایــور و تیــم اقتصــادی اش در Bank of Americaمعتقدند برخالف گفته های رییس بانک مرکزی کانادا ، رکود اقتصادی در این کشور رسما آغاز شــده و پیــش بینی می کنند تولید ناخالص ملی کانادا در سه ماه دوم همچون سه ماهه اول سال 0.6 درصد کاهش خواهد یافت. به گفته اننایور ،این شــرایط بانک مرکزی کانــادا را ناچار به کاهش دوباره نرخ بهره خواهد کرد و این مسئله می تواند سبب کاهش بیشتر ارزش دالر کانادا شود . پیش بینــی او از ایــن افت فاحش برابری دالر آمریکا باتنها 77سنت کانادایــی در اوایــل ســال 2016 است که کمترین میزان ارزش پول کانادایی در یک دهه گذشــته را رقم خواهد زد. ایــن اقتصــاد دان در ادامــه مــی نویسد«:مســیری که اقتصاد کانادا در سال جاری پیموده عجیب است و حتــی پس از کاهــش نرخ بهره در ژانویه ،انتظار نمی رفت به این سرعت وارد رکود شود» . کاهش تولید ناخالــص ملی برای نخســتین بار از ســال 2008برای چهارمین مــاه متوالــی منفی بوده ولی کارشناسان معتقدند برخالف پیش بینی های اولیه بانک مرکزی کانــادا در 15جوالی نرخ بهره را مجددا کاهش نخواهد داد بلکه تا اواخر سال برای دست زدن به چنین کاری صبر می کند. اهش تولید نفت شــیل در کانادا به شدت به اقتصاد این کشور آسیب زده اســت .تولید ناخالص داخلی کانادا شــش دهــم درصد کاهش یافته و به پایین ترین سطح طی شش سال رسیده است. این ارقام سبب ناامید شدن بسیاری از اقتصاددانانی شده است که پیش بینی می کردند اقتصاد این کشور با رشد نسبی همراه باشد .این موضوع همچنین نشان می دهد اقتصاد کانادا در حال متضرر شدن از روند پایین بودن بهای نفت در بازارها متضرر شده است .پیش تر پیش بینی می شد این زیان ها زیاد نباشد. کانــادا در ماه مــارس بدترین رقم کســری تجاری را تجربــه کرد و کســری تجاری این کشور در سه ماهه نخست امسال به هفت میلیارد
کانادا وارد رکود میشود یا نه؟ ارزش دالر کانادا باز هم پایین میآید یا نه؟
یهایی پیشبین برای اقتصاد کانادا
دالر رســید که در نــوع خود یک سبب شد تولید کنندگان نفت شیل رکورد محســوب می شود .پیش برخی از طرح های خود را به حالت بینی می شد درآمدهای ایالت آلبرتا تعلیق در آورند. در امســال با کاهــش 17درصدی استیون پولوز رییس بانک مرکزی همراه باشد. اما جدا از پاییــن بودن بهای نفت ،در یکی از کنفرانس های مطبوعاتی رویدادهای دیگــری نیز بر اقتصاد اش کاهش نرخ بهره را به یک عمل کانادا تأثیر منفی داشــتند .چندین جراحی تعیین کننده تشبیه کرده و طــرح مهم نفتی در این کشــور به اصرار کرد انجام چنین کاری برای سبب انجام تعمیرات متوقف شدند حفظ کانــادا از صدمات اقتصادی و وقــوع چند مورد آتش ســوزی بیشــتر پس از کاهش قیمت نفت
الزم بود. اننایور در نهایت اشــاره می کند«: به نظر من بانک مرکزی کانادا در اکتبر همزمان با افت احتمالی بهای نفت نرخ بهــره را کاهش خواهد دادو ایــن اتفاقات تاثیر مســتقیمی روی ارزش دالر کانــادا خواهــد داشــت و ارزش دالر آمریــکا در اوایل سال 2016می تواند به 1.30 مقابل دالر کانادا برسد.
«نه» قاطعانه ونکووری ها به افزایش مالیات برای سیستم حمل و نقل ایرونیا -نتایج رفراندوم برای طرح 7.5میلیارد دالری بهسازی سیستم حمل و نقــل ونکوور بــزرگ با اســتفاده از افزایش نیــم درصدی مالیات استانی سرانجام اعالم شد و از بین 759696رای ارســال شده ، 61.7درصد رای منفی و تنها 38.3 درصد رای مثبت دادند. ونکــووری هــا در صــورت رای مثبت همچون شــهرهای ســیتل ، لس انجلس و دنور در آمریکا روند بهسازی سیســتم حمل و نقل را با استفاده از افزایش مالیات در پی می گرفتند ولی با رای منفی مردم همه چیز متوقف شد. در حالیکه مســئوالن شــهرداری ونکــوور بیــش از 6میلیــون دالر برای گرفتن رای مثبت مردم هزینه تبلیغــات کرده بودنــد ،این نتیجه
پیام صریحی به عدم تایید مدیریت شــرکت TransLinkبه شمار می رفت. جــوردن بیتمن منتقــد اصلی این شــرکت و یکی از طراحان کمپین «نــه» در رفرانــدوم از نتیجه کامال راضــی به نظر می رســید و گفت «:همه چیــز بــه TransLinkبرمی گردد آنها پــول زیادی را حیف و میــل کرده اند و حاال کســی برای اختصــاص بودجه بیشــتر بــه آنها
اعتماد ندارد» . گرگور رابرتسن شهردار ونکوور هم تصریــح کرد برنامــه دیگری برای تامین بودجه در دست نیست و سیستم ترانزیت با رشد جمعیت قطعا دچار مشکل خواهد شد. اما میزان رای منفی در مناطق حاشیه ونکوور بزرگ بیشــتر بود .اهالی میپل ریج با 77درصد رای منفی و لنگلی با 75درصد بیشتر از سایرین مخالف این طرح بودند.
ونکوورنامه -اقتصاد کانادا در ماه آوریل یک دهم درصد کوچکتر شــده اســت .این یعنی از اول سال ،۲۰۱۵اقتصاد کانادا طی چهار ماه پیاپی رشد منفی داشــته است .در صورتی که شش ماه پیاپی اقتصاد یک کشور رشد منفی داشته باشد، به طور رســمی میتوان گفت که اقتصاد وارد رکود شده است. بعد از انتشــار این خبر ،گروهی از اقتصاددانان احتمال ورود به رکود را بــاال ارزیابی کردند ،اما گروهی دیگر گفتند کــه کانادا در ماههای می و ژوئن با رشــدی مثبت ،خطر رکود را پشت سر میگذارد( .طبق بــرآورد بنیامیــن تــال ،اقتصاددان ،CIBCاقتصاد کانــادا باید در ماه مــی ۰.۲درصــد و در ژوئــن ۰.۳ درصد رشــد داشته باشــد تا وارد رکود نشود). بدبینیاقتصاددانایرانی-کانادایی یکــی از اقتصاددانان بدبین ،دیوید مدنــی اقتصــاددان کانادایــی (و ایرانیتبــار) موسســه بینالملــی Capital Economicsاســت .او که سالهاســت نســبت به سقوط قریبالوقــوع بازار مســکن کانادا هشدار میدهد میگوید روزهای خوشــی در انتظار اقتصــاد کانادا نیست« :ســرمایهگذاری عظیم در حوزه ماسههای نفتی ()oil sands که در طول ســالهای اخیر باعث رونق بخش ساختوساز شد حاال به سرعت کاهش مییابد .کاهش در ســرمایهگذاری در حوزه نفت به زودی به بخشهای دیگر اقتصاد و مناطق مختلف کانادا ضربه وارد خواهد کرد». طبقپیشبینیانجمنتولیدکنندگان پتروشیمی در کانادا ،سرمایهگذاری در حوزههای نفت و گاز این کشور امســال نسبت به ســال گذشته ۴۰ درصد کاهش خواهد داشت. در این میان جو الیور ،وزیر دارایی وارد صحنه شده و گفته که کانادا در مســیر رکود قرار نــدارد .او در یک سخنرانی در تورنتو گفته« :اول از همه اینکه ما در رکود نیســتیم.
و اعتقــاد نداریــم کــه وارد رکود خواهیم شــد .ورود بــه رکود ،در بحث تکنیکی ،به دو فصل رشــد اقتصــادی منفی نیاز دارد و ما هنوز آمار سهماهه دوم سال را نداریم». پیشبینی آینده دالر کانادا امــا امانوئال انیانــور ،اقتصــاددان Bank of Americaدر گفتوگو با بلومبــرگ پیشبینی کــرده در ســهماههی دوم امســال (مثل ســه ماههی اول) اقتصاد کانادا با سرعت ساالنه ۰.۶درصد کوچک شود و این یعنی ورود به رکود. او پیشبینی کرده تا پایان سال جاری میــادی دالر کانــادا کمارزشتر میشــود و به زیر ۷۷سنت آمریکا میرسد .این پایینترین ارزش دالر کانــادا در طول یک دهه گذشــته خواهد بود. البته همه بدبین نیستند یا مثل وزیر دارایی جواب سرباال نمیدهند. گ پورتر ،اقتصاددان ارشد Bank دا of Montrealنوشته« :حتی اگر به صورت تکنیکی ( ۶ماه پیاپی رشد منفــی) وارد رکود شــویم اقتصاد کانــادا راکد نخواهد شــد .رکود یعنــی کاهــش گســترده و مداوم فعالیتهای اقتصادی .چنین چیزی در کانــادا رخ نمیدهــد .فــروش خانه و اتومبیــل در کانادا همچنان باالســت ،ســاخت و ســاز به طور ف ما جدی دنبال میشود و تنها ضع در بخش منابع طبیعی و مناطق آلبرتا و ساسکاچوان است». به نوشته پورتر «کانادا در طول پنج ماه اول امسال ۱۰۲هزار شغل اضافه کرده و نرخ بیکاری به ۶.۸درصد کاهش پیدا کرده .ســال گذشــته نرخ بیکاری بــاالی ۷درصد بود. اینهــا را نمیتوان نشــانه رکود به حســاب آورد .البته به احتمال زیاد در آمار اشــتغالزایی ماه می شاهد عقبگردهایی خواهیم بود .اما در کل اشــتغالزایی در کانادا جریان دارد و اقتصاد با ســرعتی آهســته حرکت میکند ،اما راکد نیست».
4
4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
در ﮐﺎﻧﺎدا ...
ونکوور در جوالی گرم و خشک میماند
ونکوربرنده واقعی جام جهانی زنان! ونکوورنامه-درجریانجامجهانی، اقتصاد ونکوور شاهد رونقی بود که میتوان آن را با المپیک زمســتانی ۲۰۱۰مقایســه کرد ،آن هم بدون هزینههایسرسامآور. روزنامــه پراوینــس در گزارشــی نوشت: آمریکا با شکست ژاپن قهرمان جام جهانی زنان شد ،اما به نظر میرسد برنده واقعی این مســابقات صنعت توریســم ونکوور ،ساکنان شهر و فوتبالدوستانی باشــند که از نقاط مختلف دنیا خودشان را به ونکوور رساندند. بــه گفته یکی از مســئوالن فروش بلیــط در « Vancouver Ticketsبا وجود به فینال نرســیدن تیم کانادا، تقاضا بــرای خریــد صندلیهای باقیمانــده در بازی آخــر به حدی باال بود کــه قیمتها هم باال رفت. بلیطها اینجا از ۴۰۰تا ۱۵۰۰دالر به فروش رفت». در وبسایت StubHubهم قیمت بلیت از ۲۵۰دالر آغاز میشد و در بخش ویژه به ۵۰۰۰دالر میرسید. اکثر خریــداران این ســایت برای بازی فینال آمریکاییها بودند. گروهی از فروشندگان ونکووری حتی از فرصت استفاده کردند و با ســفری کوتاه به ایاالت متحده ،با تعداد زیادی پرچم برگشتند تا آنها را هم به تماشــاگران مسابقه فینال بفروشند.
بــه گفته تــای اســپیر ،مدیرعامل « ،Tourism Vancouverجالــب اینجاســت کــه توریســتهای آمریکایــی و ژاپنــی از مشــتریان همیشگی ونکوور هستند و مسابقه فینــال ترکیــب خوبــی از این دو فراهم کرد .به نظرم چنین استقبالی از فینــال فقط در یک حالت دیگر رخ مــیداد ،اینکه کانــادا به فینال میرسید». «ونکوور شهر ویژهای برای گشت و گذار اســت .فرقی هم نمیکند اهل کانادا باشید یا خارجی». اداره توریســم ونکوور هنوز آمار ورود توریستها به شهر در ماههای ژوئن و جوالی را حساب نکرده ،اما اسپیر میگوید که کسب و کارهای شــهر شــاهد رونق خوبی بودهاند و این جدا از اســتقبال همیشــگی توریســتها از تابســتان ونکوور اســت« .بدون تردید هتلهای ما با افزایش شدید مسافر روبرو بودهاند اما اکثر کسبوکارها از این رونق استفاده خوبی بردند». جالــب اینجاســت که مســئوالن خارجــی برگزارکننده مســابقات و خبرنــگاران خارجــی هم عالقه خود به شــهر را مخفــی نکردند. دیوید نیل ،یکــی از تهیهکنندگان اجرایی پوشش جام جهانی شبکه Fox Sportsمیگوید« :برای من و تیمم جمع کردن مرکز پخش سیار فاکــس در Jack Poole Plazaکار
غمگینیاست». نیل میگوید «من در جریان المپیک زمستانی ۲۰۱۰هم در ونکوور بودم اما حضــورم در ونکوور برای جام جهانی دلپذیرترین تجربه حرفهای زندگیام بود .دقیقــا همین امروز صبح داشــتیم با همکارانم درباره همین حرف میزدیــم که چقدر پایان ایــن مســابقات غمگینمان میکند». اما جدا از این واکنش احساســی، لینــدزی مردیــث ،استراتژیســت بازاریابی و استاد دانشگاه سایمون فریــزر هم معتقد اســت کــه جام جهانــی امســال در بازاریابی برای توریســم ونکوور بهتر از المپیک
۲۰۱۰عمــل کــرده اســت« .این مسابقات بدون تردید به نفع اقتصاد شهر خواهد بود .هم سازماندهیاش هزینه خیلی کمتــری روی دوش مالیاتدهندهها گذاشت و هم حس بقیه دنیا به ورزش ونکوور را -که نماینده همیشگیاش هاکی مردانه بود -تغییر داد». به اعتقاد مردیث جام جهانی امسال باعــث رونق ۳۶.۷میلیــون دالری در کسبوکارهای محلی خواهد شد .با این حســاب میتوان گفت برنــده جــام جهانــی ۲۰۱۵نه تیم ملی آمریکا ،که شهر ونکوور بوده است.
ونکوورنامه -ونکوور چند هفتهای است وارد وضعیت گرم و خشکی شده که برای این فصل کمسابقه به حساب میآید .حاال پیشبینیهای جدید بــرای مــاه جوالی نشــان میدهد که این دما قرار اســت در طول ماه ادامه داشته باشد. اطبــق پیشبینــی Weather ،Networkدســت کــم در طول دو هفتــه آینــده هــم در ونکوور باران نخواهد باریــد .هوا در طول ماه آفتابی و دما حــدود ۲۵درجه خواهد بود. این تداوم گرما باعث مشکالتی هم شده اســت .به گفته درل موساتو، شــهردار نورث ونکــوور ،گرمای کمسابقه در ژوئن باعث شده ذخایر آب در متــرو ونکوور به پایینتر از حد نرمال کاهش پیدا کند. طبــق گزارشها در حــال حاضر ذخیره آب متــرو ونکوور زیر حد متوســط و ۷۹درصــد ظرفیت آن اســت .میزان مصرف روزانه آب هــم در ونکوور باال رفتــه و مردم نسبت به سال گذشته در همین موقع روزی یک میلیون لیتر آب بیشتری استفادهمیکنند. با توجه به کاهش منابع آبی و ادامه موج گرمــا در ونکــوور بزرگ ، محدودیتهایی از چهارم جوالی در تمامی شهرهای ونکوور بزرگ به اجرا در آمده اســت .این نخستین بار در ۱۲سال اخیر است که چنین محدودیتی اجرا می شود. به این ترتیب آبیاری چمنها از ســه روز در هفته بــه یک روز در هفته باید کاهــش یابد .مالــکان منازل
پالک زوج در روزهای دوشنبه از ســاعت ۹شب تا ۴صبح و مالکان منازل پالک فرد روزهای پنج شنبه در همین ساعات حق دارند چمنها را آبیاری کنند .آب دادن چمن ها در ساعاتی بجز این قدغن است. عالوه بــر محدودیت برای آبیاری چمن ها ،بــاز کردن فــواره های عمومی و تجــاری ممنوع خواهد بود. مقامات بهداشــتی بریتیش کلمبیا میگوینــد کیفیــت هــوای مترو ونکــوور در روزهای یکشــنبه و دوشنبه هفته گذشته به حدی پایین آمده که فقط با آلودهترین شهرهای چین ،از جمله پکن ،قابل مقایســه بود .آنها به ســاکنین منطقه هشدار دادهاند که از خانه بیرون نیایند. دلیــل کاهش شــدید کیفیت هوا وجــود ذرات کوچــک در هوای منطقه عنوان شــد .ایــن ذرات که ناشی از آتشسوزیهای گسترده اخیــر جنگلهــای بریتیش کلمبیا هســتند میتوانند باعث تحریک شدید ریهها شوند. این ذرات بخصوص هوای نورث برنابــی را آلوده کردهاند و کیفیت هوای این منطقه را به ســطح پکن رســاندهاند .گفته می شــود بیش از ۱۷۰آتشســوزی جنگلــی در بریتیش کلمبیا رخ داده و هوای گرم و خشــک باعث بدتر شدن اوضاع شــده اســت .وزارت جنگلداری بریتیش کلمبیا روشن کردن آتش در هر اندازهای در خارج از فضای خانهها را ممنوع کرده است.
3
٣ PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر ۱۳۹۴
گردهمایی در پشتیبانی از حق ورود زنان ایرانی به ورزشگاهها
یکشنبه پنجم جوالی داون تاون ونکوور
2
2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1223 Friday July 10, 2015
سال بیستم .شماره 1223جمعه 19تیر 1394
چرا توافق هستهای به سود منافع استراتژیک ملت ایران است؟ عبدالستاردوشوکی دود تحریم و جنگ به چشــم ملت ایران خواهد رفت و فعاالن حقوق بشــری بهای بسیار سنگینتری از آنچه که امروز میپردازند ،خواهند پرداخت .جنگ و تحریم برای بسیاری از قشریون دلواپس «نعمت الهی» است و از آن سود فراوانی بردهاند و خواهند برد علیرغــم همخوانی اکثریــت قاطع مردم ایــران برای حصول توافق هسته ای ،برخی از مخالفین در اپوزیسیون برونمرزی همسو با دلواپســان درونمرزی (از دو منظر ناهمگون) و بهمراه برخی از کشورها از جمله اسرائیل لغو تحریم ها و تفاهم نامه هسته ای جمهوری اسالمی با قدرت های جهان را در راستای تثبیت نظام و بر علیه منافع راهبردی ملت ایران ارزیابی می کنند .دلواپســان داخلی منافع اقتصادی خود را در دور زدن نهانی تحریم های اقتصادی و پورســانتاژهای میلیاردی و گم شدن هــای مبالغ نجومی بهمراه دکل هــای نفتی و هژمونی طلبی تامگرایانه و عدم توازن قدرت در بین جناح های درونی نظام می بینند .ولی دلواپسی طیفی از اپوزیسیون برونمرزی ریشه در هیجانات درانگیخته و عدم درک واقعیت هــای درونی جامعه ایران ،و تا حدی ناآگاهی به شواهد استداللی و مستندات علمی منتشر شده دارد. شاید نتوان در مورد اینگونه نگرانی ها از واژه «دوستی خاله خرسه» استفاده نمود .اما واقعیت انکار ناپذیر این است که متضرر اصلی تحریم ها و تنش ها و درگیری های احتمالی آینده ،همانند گذشته مردم بوده و خواهند بود ،و نه الزاماً مســئولین نظام جمهوری اسالمی .در ۹ سال گذشته ،فاصله طبقاتی در ایران افزایش یافته است. وابستگان نظام میلیاردر شده اند و مردم عادی فقیرتر ،آن هم به یمن تحریم ها! قریب به شــش ســال پیش در یک مقاله پژوهشی بنام « تحريم؟ آری ،يا نه؟ وظيفه مـــــا چيست؟» همراه با مستندات علمی منتشــر شده از مراجع معتبر نشان دادم که بر اساس مستندات تحقيقی ،علمی و تجربی قريب به يک قرن گذشته و با رجوع به بيش از دويست مورد از تحريمات مختلف ،ناکارايی تحريم بعنوان يک اهرم فشــار و ابزار سياسی در روابط بين المللی برای تغيير و يا تغيير رفتار رژيم های مســتبد ،مستدل و مکتوب می باشــد .و اینکه تجربه های مســتند و مکتوب نشان می دهد که ديکتاتورها تحت تحريم در کاربرد خشونت بر عليه مخالفان داخلی خود سفاکـتـر می شوند .در همان زمان با اشاره به تاریخچه سه دهه جمهوری اسالمی و با بررسی و کالبد شکافی تحريم های اعمال شده در سطح بين المللی در طی صد ســال اخيــر از يک طرف ،و از طرف ديگر با تجزيه و تحليل ماهـیّت و عملکرد سياسی و بخصوص عکس العمل رژيم جمهوری اسالمی در
مقابل تحريم ها و «بايکوت» های اعمال شــده در طی بیش از سه دهه گذشــته می توان به دور از احساسات و شــور سياســی و يا موضع گيری «اپوزيســيونی» به جمعبندی عقالنی و مستدل در مورد عدم تاثیرگزاری کارآمد تحریم ها دست يافت. در آن نوشتار تحقیقی خاطرنشان کرده بودم که شايد کمتر رژيمــی را در دنيا بتوان يافت که از بدو پيدايش خــود درگير تنش و تحريم های متعدد يکجانبه ،چند جانبه و بين المللی بوده و است .جمهوری اسالمی حتی در دوران اســتيصال و جنگ هشت ساله اقدامی جدی و رسمی در جهت رفع تحريم ها انجام نداد .هيچگونه دليل و مدرک مستدلی دال بر تسليم جمهوری اسالمی و يا تغيير رفتار آن در مقابل تحريم های ۳۶سال گذشته وجود ندارد .جمهوری اســامی همواره از رويارويی و تنش مســتمر با غرب و تحريمات اهمال شده بعنوان سرپوشــی برای بی کفايتی خویش در اداره کشــور و سوءمديريتفاجعهباراقتصادی،اجتماعیومـلیوحتی سرکوب بيرحمانه مخالفان خود استفاده نموده است .به همین دلیل دلواپســان اصولگرا و رانــت خوارهمانند اســرائیل و حامیان آن شدیدا ً با توافق هسته ای مخالف هستند و آن را مغایر با منافع جناحی خود می دانند. ارتباط و هماگنی ایران با دنیای خارج و پیوند خوردن آن بــا جامعه جهانی از مناظر مختلف به نفع ملت ایران و در راســتای تضعیف بهانه های نظام برای ســرکوب مخالفــان و بی لیاقتــی اقتصادی و ســوءمدیریت می باشــد .این حقیقتی اســت که پژوهش های میدانی و مستندات علمی موسسه پيترسن برای اقتصاد بين المللی در واشنگتن که معتبرترين منبع برای مطالعه و تجزيه و تحليل تحريم و تاثيرات آن می باشد ،بر آن صحه می گذارد .متاسفانه بســیاری از «بقچه های ذهنی» و حتی مواضع فکری ما ریشه در احساسات دارد که با واقعیات ممکن است انتطباق چندانی نداشته باشند .واقعیت این اســت ،همانگونه که ابرقدرت های جهــان نیز نتیجه گیری کرده اند ،تحریم ها اگرچه برای مردم ایران فلج کننده خواهند بود ،اما موجب تغییرات اساسی در رفتار راهبردی جمهوری اســامی نخواهند شــد .بیاد داشته باشــیم که رژیم های نظیر کوبا ،کره شمالی ،سودان، زیمبابوه و میانمار علیرغم تحریم های شدید همچنان پابرجا هســتند .کره شمالی هفته پیش از ایران تقاضای
کمک انساندوستانه برای رفع گرسنگی گسترده ملت خویش نمود .اما در مــورد ایران بعقیده من وضع فرق مــی کند زیرا دولت ایران از منابع اقتصاد درونی کافی برای ادامه حیات خود برخوردار است و قابل مقایسه با کوبا و کره شمالی و سودان نیست .اگر آنها تسلیم نشده اند ،چه دلیلی وجود دارد که جمهوری اسالمی تسلیم خواهد شد؟ شــاید بسیاری از هموطنان ندانند که ایران از نظر تولید ناخالص داخلی ()GDP- purchasing power parity با حدود یک تریلیارد دالر نوزدهمین کشور دنیا است (آمار ســال ۲۰۱۳میــادی) .این در حالی اســت که بدهی های خارجی آن فقط حدود ۱۵میلیارد دالر می باشــد .آمار ســال ۲۰۱۵نیز ایران را در رده ۱۹و باالتر از کشورهایی نظیر عربستان ســعودی ،سوئد ،تایوان، آرژانتین ،هلند ،لهســتان ،مالزی ،بلژیک ،ســوئیس و غیره قرار می دهد .بر اســاس ســایت ویکی پیدیا و به نقل از آمار بانــک جهانی تولید ناخالص داخلی ایران در بین ۱۹۳کشور جهان در رتبه ۱۸قرار دارد .بر اساس تخمین بانک جهانی تولید ناخالص داخلی ()nominal ایران در ســال ۲۰۲۵با روند کنونی در رده شــانزدهم قرار خواهد گرفت .بر اســاس آمار سیا ،بانک جهانی و سازمان ملل ایران نه تنها بزرگترین ذخایر گاز جهان را داراســت بلکه در صنایع مختلفی نظیر تولید سیمان، ساخت خودرو ،تولید غذا و ارتباطات در خاور میانه در رده اول قرار دارد .در نتیجه باید اذهان داشــت که نظام جمهوری اسالمی (بدون در نظر گرفتن رفاه اقتصادی مردم) غنایم کافی برای ادامه حیات خود در اختیار دارد. وانگهی شکســت مذاکرات و جنگ احتمالی ایران را از رده هیجده یا نوزده به رده های هشــتاد یا نود ســوق خواهــد داد که در آن صورت نیز باز هم از ســودان و کره شــمالی و کوبا و زیمبابوه بسیار باالتر خواهد بود. هیچکــدام از آن رژیم ها بخاطــر تحریم و فقر مطلق مردم تغییر نکردند .بر چه اساسی باید امیدوار بود که بر عکس همه آن رژیم ها ،جمهوری اسالمی دستخوش تغییر رفتاری یا ماهوی خواهد شد؟ واقعیت این است که توافق هســته ای و مدارا با جهان بیرونی مولد بهره هایی خواهد شــد که سود آن عاید
مردم نیز می شود .آمریکا با حصول توافق هسته ای موفق می شود نه تنها از یک جنگ خانمانسوز در منطقه ،بلکه از تولد یک ایران هسته ای و رقابت تسلیحات هسته ای در خاورمیانه جلوگیری کند .این اتفاق نه تنها باعث منع گسترش تسلیحات هســته ای در جهان ،بلکه موجب تنش زدایی بیشــتر در منطقه نیز خواهد شد .بر اساس دکتریــن راهبردی اوباما ،توافق هســته ای موضع میانه روها در ایران را تقویت خواهد کرد و احتمال همکاری بر علیه دشمن مشترک یعنی داعش را نیز افزون خواهد نمود .قیمت نفت پائین خواهد آمد که خود کمکی به اقتصاد جهان خواهد شــد .بهبودی روابط اقتصادی با غرب منافع اقتصادی برای ایران و کشــورهای غربی را به دنبال خواهد داشت .در شرایط فعلی همه جهان آزاد انرژی خود را بر روی توافق هسته ای متمرکز کرده اند و موضوعاتی نظیر حقوق بشر در اولویت های پائینی قرار دارند .حل مســئله هسته ای یعنی در اولویت قرار دادن مسئله حقوق بشر در دستور کار جامعه جهانی .به همین دلیل کاسبان تحریم یعنی اصولگرایان افراطی هراس و دلواپسی عمیق خود را نسبت به این تغییر اولویت ها و عبــور از خط قرمزهای احتمالی در آینده ای نه چندان دور اعالم کرده اند. در نتیجه با توجه به استدالل عقالنی و شواهد و مستندات عینی موجود ،در صورت شکست مذاکرات و دورنمای تحریم های بیشــتر و حتی خطر حمله نظامی به ایران، رژیم ایران همانند همه رژیم هایی که تحت فشار قرار گرفته اند ،سرکوب و اختناق بیشتر را تحت بهانه مبارزه با دشــمن و جنگ و غیره اجتناب ناپذیر خواهد کرد. همانگونــه که توضیح داده شــد ،حاکمیت به حداقل منابع اقتصادی در درون کشــور برای ادامه حیات خود دسترسی دارد .دود تحریم و جنگ به چشم ملت ایران خواهد رفت و فعاالن حقوق بشری بهای بسیار سنگین تــری از آنچه که امروز می پردازند ،خواهند پرداخت. جنگ و تحریم برای بسیاری از قشریون دلواپس «نعمت الهی» است و از آن سود فراوانی برده اند و خواهند برد. توافق هســته ای و تعامل با دنیای غرب در درازمدت و از جنبه های مختلف به نفع ملت ایران و به سود فعاالن حقوق بشر در ایران خواهد بود.
1223
سال بیستم شماره ۱۲۲۳جمعه ۱۹تیر۱۳۹۴ The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Vol. 20 No. 1223 Friday July 10, 2015
Issue No.
تاکید دوباره سپاه پاسداران :هیﭻ گاه اجازه بازرسی از اماکن نظامی را نمیدهیم
وزیر امور خارجه آمریکا :برای دستیابی به توافق «عجلهای» نداریم
هنوز برخی از مشکالت و اختالفات باقی مانده است
دویچه وله -مذاکــرات اتمی ایران و گــروه ۱+۵در ویــن وارد آخرین مرحله خود شده است .دیپلماتهای غربــی برداشــتن موانع پیــشرو تا رســیدن به توافــق نهایی را بســیار ســخت میدانند .ایران خواستار لغو تحریمهای تســلیحاتی سازمان ملل است. جان کری ،وزیر امورخارجه آمریکا در شــامگاه پنجشــنبه نهم ژوئیه در مقابــل هتل کوبــورگ وین ،محل برگزاری مذاکرات هستهای ایران و کشــورهای ۵+۱گفت :قرار نیست مذاکرات تا بینهایت ادامه یابد اما در صورت نزدیک بودن به یک توافق خــوب اجــازه نمیدهیم کــه زمان
جلوی این کار را بگیرد. کری همچنین به گفتوگوی خود با رئیسجمهور آمریکا اشــاره کرد و گفت بــه باراک اوباما گفتم تا ابد بر ســر میز مذاکره نمینشینیم و اگر طــرف مقابــل آمادگــی الزم برای تصمیمگیریهای ســخت را نداشته باشــد ،آمادهایــم که مذاکــرات را متوقفکنیم. وزیر خارجــه آمریکا گفت ،کاری که ما میکنیم بسیار فنی است و نباید عجله کنیم.آنچــه کار ما را تعریف میکند و همچنــان تعریف خواهد کرد تمرکز ما بر کیفیت توافق است. اگر در نهایت موفق شدیم که توافق کنیم ،باید توافقی باشــد که بتواند با
گذر زمان دوام داشته باشد .حقیقت این است که با اینکه پیشرفت خوبی داشتهایم ،چندین مساله همچنان حل نشده باقی ماندهاند .برای همین من و همکارانم در وین باقی میمانیم که ببینیم آیا مشــکالت قابل حل شدن هستند. محمــد جــواد ظریف نیــز پیش از ســخنان جان کــری در توییتر خود نوشت« :ما به سختی تالش میکنیم، ما شــتابزده عمل نخواهیم کرد ،تا کار به پایان برسد». عباس عراقچی ،مذاکرهکننده ارشد ایران سهشــنبه شــب در وین تأکید کرد طرفین در خصوص تحریمهای اصلی ،یعنی تحریمهــای اقتصادی
و مالــی به یک توافــق و جمعبندی رسیدهاند. مذاکرهکننده ارشــد ایــران گفت: «تحریمها در روز اول اجرایی شدن همه برداشــته خواهد شــد ،ولی در مورد برخــی از تحریمهــای دیگر مثل تحریمهای تسلیحاتی اختالفات ادامــه دارد ».وی همچنیــن گفت: «متن اصلی توافق تقریبا کامل است و جــز چنــد پاراگراف کــه نیاز به تصمیمگیــری وزیــران دارد چیزی باقی نمانده است». کشورهای غربی میخواهند اطمینان داشته باشند که جمهوری اسالمی به سالحهای اتمی دست پیدا نخواهد کرد.
?ARE YOU READING THIS اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ
?ARE YOU READING THIS
اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ