PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1235
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
47 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
1394 مهر10 جمعه1235 شماره.سال بیست و یکم
Iranian Hard-Liners Criticize Zarif’s Handshake With Obama RFE/RL- Hard-liners in Iran are criticizing a handshake and encounter between U.S. President Barack Obama and Iranian Foreign Minister Javad Zarif that, according to a senior White House official, lasted less than one minute. The handshake, which occurred on the sidelines of the United Nations General Assembly in New York, was the first between a U.S. president and a senior Iranian official since 1979 when the U.S. cut ties with Iran over the hostage taking of U.S. diplomats in Tehran. Iranian hard-liners said the gesture was a violation of the Iranian establishment’s principles and a humiliation for Iran. “If Zarif has done such a thing, then he has definitely ignored the establishment’s red lines,” said Mansour Haghighatpour, a member of the parliament’s National Security and Foreign Policy committee. “America remains Iran’s enemy,” he was quoted as saying by the hard-line Tasnim news agency affiliated with the Islamic Revolutionary Guards Corps. “Therefore, shaking hands with the enemy is contrary to the revolution’s principles and against the nation’s rights.” The meeting between Obama and Zarif, described as unplanned by Iranian and U.S. officials, occurred in a UN hallway on September 28. “The President and Foreign Minister Zarif had a chance encounter at the SecretaryGeneral’s luncheon, where they shook hands. The interaction was brief, lasting less than a minute,” a senior U.S. administration official told the White House press pool. An official close to Iran’s UN delegation told the semiofficial Iranian ISNA news agency that the two men briefly exchanged pleasantries after Iran’s President Hassan Rohani spoke to the General Assembly. “Zarif was leaving the hall when he accidentally faced Obama and [U.S. Secretary of State] John Kerry, who were about to enter. They briefly greeted each other and the two shook hands,” the unnamed official was quoted as saying. ‘Pact With The Devil’ The U.S.-educated Zarif led the Iranian team in the nuclear negotiations with the United States and other major world powers and has shaken hands with U.S. Secretary of State John Kerry publicly a number of times. Yet for some hard-liners who’ve been critical of the negotiations that led to the landmark nuclear agreement reached in July, the handshake with Obama appeared to be equivalent to a pact with the devil. “Mr. Zarif, if you truly accidentally faced the Satan, why didn’t you make a U-turn so that you wouldn’t have to lay your hand on a hand that is stained with the blood of the people of Islamic Iran
and other nations,” lawmaker Hamid Rasayi asked in a post on Instagram alongside a picture of a handshake between a human hand and a red claw and long, black nails. “What happened in New York was against [Iran’s] national honor and statements by Supreme Leader Ali Khamenei,” said Hossein Ebrahim, who is a member of the conservative Society of the Combatant Clergy. He added that it wasn’t dignified
for the Iranian establishment to go after those “who throughout the history have committed the greatest injustices against us.” There were also condemnations by groups affiliated with Iran’s paramilitary Basij organization and hard-line sites and blogs that claimed Zarif had appeased the “Great Satan” and hurt Iran’s authority. Earlier this year, Iranian hardliners had similar objections to a 15-minute stroll Zarif took with Kerry in Geneva as part
of the talks to reach a nuclear deal. Supreme Leader Ali Khamenei, who has the final say in all state matters in the Islamic republic, has said the United States remains Iran’s enemy despite the nuclear agreement. In his UN speech, Obama scolded Iranian hard-liners and said that “chanting ‘death to America’ does not create jobs or make Iran more secure.”
Accused Iranian tycoon gets trial date two years after arrest Radio Zamaneh- Almost two years after Iranian tycoon Babak Zanjani was arrested for embezzlement and corruption, his first trial will finally take place on October 3 before Judge Salavati. IRNA reports that Zanjani’s lawyer says it is not yet clear whether the trial will be held behind closed doors or not but he adds that his client prefers an open trial in the interest of “public enlightenment”. Zanjani is a prominent figure linked to the former administration and the government of Mahmoud Ahmadinejad. He is accused of mediating the sale of Iranian oil but failing to reimburse the oil ministry for the proceeds. He reportedly owes the oil ministry a debt of 8.6 trillion toumans. Prior to his arrest, he was quoted as saying that since 2010 he has sold “millions of barrels of oil through a network of 60 companies in Dubai, Turkey and Malaysia” and reaped an income of 17.5 billion dollars from it. The spokesman for Iran’s judiciary, Gholamhossein Mohseni Ejei, has said that the Zanjani file consists of 209 volumes, each with 200 pages. Zanjani’s lawyer has said that due to the voluminous nature of the charges, he will not be able to read the complete file by
Iran-Saudi tensions soar over hajj stampede (AFP) - Iranian-Saudi tensions intensified Wednesday as Tehran threatened a “fierce” response over delays in repatriating hajj stampede victims and the Saudi-led coalition said it had seized an Iranian boat carrying arms for Yemeni rebels. At least 239 Iranians died in last week’s tragedy near the Muslim holy city of Mecca and another 241 are listed as missing. Tehran has accused Riyadh of hindering its efforts to bring the bodies home. Iran’s foreign ministry spokeswoman said that among the missing was Ghazanfar Roknabadi, 49, the country’s former ambassador to Lebanon, a highly sensitive post. The two rivals in the oil-rich Gulf were already at odds over Iran’s support for Shiite Huthi rebels in Yemen, which lies on Saudi Arabia’s southern flank. That prompted Riyadh to form a coalition of Arab nations to combat the Huthis. “Saudi officials are failing to do their duties,” Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei said in a speech to graduating navy officers, following delays in the return of the hajj dead, accusing some of the officials of “slyness”. “They should know that the slightest disrespect towards tens of thousands of Iranian pilgrims in Mecca and Medina and not fulfilling their obligation to transfer holy bodies will have Iran’s tough and fierce reaction.” His comments underscored Iran’s increased frustration at Saudi Arabia’s refusal to allow
a cargo plane into the kingdom to retrieve the dead and take them back to Tehran. Last week, Tehran also claimed Riyadh had failed to issue visas for Iranian officials who sought to travel to Saudi Arabia to facilitate the repatriation of the dead and the injured. “The Islamic Republic of Iran has so far showed selfrestraint and abided by Islamic politeness and brotherhood,” Khamenei added, urging the formation of a fact-finding committee by Islamic countries to investigate the causes of the stampede. Arms shipment intercepted Six days after the tragedy, many bodies have yet to be identified, and Iran fears that many of its people still unaccounted for may be among them.
Khamenei’s remarks came hours after Iran summoned the Saudi ambassador for the fourth time since the stampede to demand the swift identification and repatriation of bodies. Riyadh has accused Tehran of playing politics with tragedy. Meanwhile, the coalition said it had seized a boat last Saturday in the Arabian Sea, 150 nautical miles off the Omani port of Salalah, loaded with weapons destined for Yemeni rebels. It said the boat, registered to an Iranian as a fishing vessel, was carrying 18 Concourse antiarmour shells, 54 BGM17 antitank shells, 15 shell battery kits, four firing guidance systems and various items of launchrelated equipment. Sunni-dominated Saudi Arabia and its allies have repeatedly accused their Shiite rival Iran of arming the Huthi rebels who
47
have seized swathes of Yemen, including the capital. But despite a six-month air and sea blockade, they had not previously come up with any evidence. In May, an Iranian boat headed to the rebel-controlled Red Sea port of Hodeida with 2,500 tonnes of aid was diverted to Djibouti following warnings from the coalition and the United States. The coalition intervened in Yemen in March, after the rebels advanced on, and eventually captured, the southern port of Aden, where President Abedrabbo Mansour Hadi had taken refuge. Hadi fled to exile in Saudi Arabia, but returned last week three months after loyalist forces recaptured the city and began pressing north towards the capital.
the start of the trial and he has asked for an adjournment, but his request has been denied. Iranian MP Ami Abbas Soltani told the Shargh daily that since a prisoner cannot be held without indictment for more that 24 months, they are trying to prolong the case in order to obtain his freedom.
No government fanfare for victorious women’s futsal team Radio Zamaneh- The Iranian Women’s National Futsal team, which won the Asian Championship Cup last week, arrived in Tehran on Sunday September 27 without any reception from the country’s Ministry of Sport. Sports Jam-e Jam-e reports that the only people welcoming the team were Football Federation officials, families of the athletes, a number of media representatives and fans. The Ministry of Sports and Youth was absent, the report adds. The Iranian women’s futsal team beat Japan in the finals on Saturday September 26 in Malaysia at the 2015 Asian Championships, marking the first such victory in a ball sport. Sports Jam-e Jam-e reports that the only people welcoming the team were Football Federation officials, families of the athletes, a number of media representatives and fans. The Ministry of Sports and Youth was absent, the report adds. The Iranian women’s futsal team beat Japan in the finals on Saturday September 26 in Malaysia at the 2015 Asian Championships, marking the first such victory in a ball sport. Team captain Nilofar Ardalan, who could not join the team in Malaysia because her husband refused to give her permission to leave the country, was at the airport to welcome her teammates. Ardalan’s husband said she had to stay home for her son, who was just beginning school. Female Iranian athletes face many problems in their careers, ranging from restrictive outfits to discriminatory laws against women and a lack of government support.
46 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
Easy access to Vancouver pot shops ending soon: city councillor
CTV News- Buying marijuana from a Vancouver dispensary can be as simple as showing ID and filling out a form, but that easy access could be going up in smoke soon. CTV News tested what it takes to access pot from 10 dispensaries around the city this month, and found the rules are all over the map. While some refused to sell marijuana without a note from a medical doctor, others were willing to offer memberships for a fee. “I have a doctor upstairs right now. If you want to pay $65 I can get you a card and a free gram of weed,” one employee offered. Another pot shop said customers could fill out a form and the owner, who was identified as a naturopath, would sign it. One dispensary said all it required was an empty prescription drug bottle. City councillor Kerry Jang said those lax requirements are one of the issues Vancouver will be addressing when it starts issuing dispensary licences in December. “You can almost say anything in some of these shops and get pot. That’s not the intent,” Jang said. “It’s for folks who have a doctor’s prescription.” There are currently about 120 dispensaries in Vancouver, but Jang estimates only 15 to 20 will meet the city’s licensing requirements, which exclude owners with criminal records and ban shops from operating within 300 metres of schools
and community centres. Stressed and Depressed Dispensary owner David Malmo Levine is among the 176 people who have applied for a proper licence. He said he already insists his customers have a doctor’s note. “I’m not worried about losing a few customers. I want to jump through all the hoops so that I end up being one of the dispensaries that remains open,” he said. Vancouver police said as far as they’re concerned, it doesn’t matter how lax or strict marijuana dispensaries’ rules are; they’re all illegal under federal law. Const. Brian Montague noted that shops aren’t even legally allowed to sell to people who hold Health Canada exemptions for medical marijuana. “The bottom line is if a dispensary is selling marijuana they are doing something illegal,” Montague said. “Regardless of what someone shows them, regardless if they have a licence from Health Canada, regardless if they have a prescription from a doctor, it does not matter.” Police still have no plans to crack down on pot shops, however. Montague said police will continue to focus their limited resources on other crimes unless they hear a particular dispensary is selling to children, linked to gangs, or posing a public safety issue.
۱۳۹۴ مهر۱۰ جمعه۱۲۳۵ شماره.سال بیست و یکم
Researchers to study big data collection used on Canadians The Globe and Mail- A group of prominent researchers has signed on to study what information is being collected about Canadians and what it’s being used for, saying the public remains largely in the dark on the mass accumulation of personal data. The five-year project, which will be led by the Surveillance Studies Centre at Queen’s University in Kingston, Ont., will examine the use of what’s known as “big data.” The B.C. Civil Liberties Association, University of Victoria and B.C.’s privacy commissioner are among the organizations that have joined the project as partners. Micheal Vonn, the civil liberties association’s policy director, said Tuesday that big data consists of massive, complex data sets. The decisions made from such data, she said, can adversely affect individual rights and threaten privacy – though much about the collection of the data and its use is unknown. “Big-data surveillance is one of the leading human-rights issues of the 21st century,” Ms. Vonn said in an interview. Among other things, she said, the project will examine how organizations track individuals’ activities and social media use. “We have one stream that is devoted to looking at big data in the context of national security. Another stream is devoted to what’s called marketing, but will also include things that many people don’t see in marketing, like … political parties’ databases and how they go about targeting the electorate,” she said. The findings are expected to be released at different intervals, with the first release slated for next spring, she said. The Office of the Information and Privacy Commissioner for B.C. said in a statement that big
data uses complex algorithms to identify patterns, predict outcomes and support decisionmaking. Elizabeth Denham, the privacy commissioner, said it is difficult for individuals to know how the data are being used. “Citizens have questions about how big data is being used by police, by political parties, in health care, education, social services and in other areas that touch their lives. This project will probe bigdata surveillance and analyze its scope, effectiveness and implications,” she said in the statement. Ms. Denham added that the project will identify new policy and legislative approaches to ensure citizens retain their privacy rights in the face of new technologies. The study is being made possible by a $2.5-million grant from the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. David Lyon, director of the Surveillance Studies Centre and a Queen’s professor, said in an interview that greater focus is needed on the ethics of big data. “A lot is said about the volume, velocity, variety in the big-data world, but we’re concerned particularly about
Vancouver Art Gallery’s new design revealed CBC- A radical new design proposal for the Vancouver Art Gallery was revealed on Tuesday morning, but the funding to the new building has yet to fall into place. The 310,000-square-foot design, which features a wood exterior, speaks to the city’s heritage, Vancouver artist Jeff Wall said at the unveiling on Tuesday morning. Swiss architects Herzog & de Meuron were picked to come up with the new design in 2014. The new gallery, to be located at West Georgia and Cambie streets in downtown Vancouver, would be roughly as tall as a 20-storey building, but would have seven publicly accessible floors, along with two floors below grade for parking and storage. The proposed art gallery will have 85,000 sq. feet of exhibition space — more than doubling its current size. It will also feature a new education centre that includes a 350-seat
auditorium, library services and archives. The site, which is currently a parking lot, was donated to the gallery by the city, on the condition that gallery raise the funding for the project. The new estimate for the cost of the project is $350 million, including a $50 million endowment for operations, but
46
so far only a fraction of the cost has been raised. So far the Vancouver Art Gallery board of trustees has committed $23 million to the gallery and the province has committed $50 million. “It’s an unprecedented level of giving and I believe that at this early stage it’s the most private money raised ever for a not-for-
profit project cultural project in Vancouver,” says VAG chair Bruce Munro White. Herzog & de Meuron’s past projects include many highprofile public buildings around the world, including Tate Modern in London and the National Stadium (“Bird’s Nest”) in Beijing.
the vulnerabilities – particular groups or persons who may be disadvantaged through their exposure to big-data practices,” he said. “We want to focus on the ethical questions, the social consequences, and do so in discussion with those who are using big data for all kinds of worthy purposes within education, welfare, health care and so on and so forth.” Ms. Vonn said information released by U.S. whistleblower Edward Snowden has shown the impact that mass collection of data can have. “Telephone, Internet use, information – you gather all of this on a vast scale, you
run algorithmic analysis for national security intelligence and you come up with people on watch lists. Not only was this once completely hidden – the fact that it was happening – but even knowing that it’s happening, we can’t question the logic that is employed in order to make any of these determinations,” she said. “So one of the questions is, should this be allowed in the first place, should governments be able to secretly or not secretly gather all of this information? But secondly, what they’re gathering in terms of the analysis they’re employing, is that even legitimate?”
Tax workers continue to peek at forbidden files: internal reports CBC- Canada Revenue Agency workers continue to poke into the confidential tax files of friends and foes, despite assurances to Canada’s privacy commissioner that the chronic problem of unauthorized access is being fixed. The 34 significant privacy breaches reported by the CRA to the commissioner in 2014 show all but two were deliberately committed by the agency’s own employees — and the files indicate no worker was fired or reported to police. The annual number of official breach reports has climbed dramatically, to 34 last year from just seven in 2011, even though the agency promised to clean up its act after a critical 2012 audit by the privacy commissioner. Under the Access to Information Act, CBC News obtained detailed reports of every “material” 2014 breach, a package the agency released after eight months, in violation of deadlines set by the act. “A CRA employee made unauthorized accesses to the accounts of nine individuals,” says a March 26, 2014, report, referring to an incident in southern Alberta. “The employee made changes to five of the nine accounts accessed.… Media attention is possible, since any of the nine individuals could contact the media.” The entry says “disciplinary measures were invoked” and that “law enforcement will not be notified,” standard wording for almost every 2014 incident. One reported breach in 2014 did not involve a deliberate act by an employee. That was the release to CBC News in November of a file with confidential information about 1,014 taxpayers, many of them well-known names such as Margaret Atwood. A spokesman for the CRA, Philippe Brideau, said the agency has tools in its computer systems to closely monitor what files workers are accessing. “These tools are in addition to process measures that limit employee access on a ‘need to know’ basis and ensure that these access permissions are reviewed, at minimum, every six months.” Brideau also said CRA has toughened its disciplinary measures to combat abuse, up to and including termination. In April 2014, agency officials told a parliamentary committee that 14 people had been fired, and 18 suspended, over the previous year for accessing files without authorization. Fraser said every government should have zero tolerance for privacy breaches, given that Canadians normally have no choice when surrendering their personal information to federal, provincial and municipal agencies.
45
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
4۵ PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ.
(604) 921-4726
604-719-8636
44
44 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ، ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت ﻣﻬﺘﺎ ب MOON »ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«
604-500-7675 »آﻣﻮزش ﻓﺎل«
* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ * ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ
ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ،ﻣﯿﺰ و... * دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده
استودیو آرایش مینا داون تاون ونکوور ،آپارتمان بزرگ دوخوابه با مبلمان شیک، کامال بازسازی شده،با استخر، جکوزی ،سالن ورزش ،نزدیک به دریا ،آماده اجاره از ۱۵اکتبر ۱۲۳۵ ۶۰۴-۴۳۶-۱۶۲۲ ------------------------آپارتمان مبله با قیمت مناسب، یک خوابه بزرگ در مرکز النزدل، نزدیک به مراکز خرید و حمل و نقل عمومی ،به طور موقت از تاریخ ۱۵نوامبر ۲۰۱۵تا ۱۵می ۲۰۱۶ اجاره داده میشود. ۱۲۳۶ ۶۰۴-۶۰۰-۵۴۳۲ وست ونکوور ،سوئیت دوخوابه، نوسازی شده ،طبقه همکف ،با چشمانداز زیبا از اقیانوس ،بسیار روشن و دلباز ۱۱۰۰ ،اسکورفیت ،الندری مجزا ،ماشین ظرفشویی ،شومینه، در محلهای آرام و دنج ،نزدیک به مدارس ،مرکز خرید ،ایستگاه اتوبوس ماهیانه ۲۶۵۰دالر ۱۲۳۷ ۶۰۴-۸۰۸-۸۸۲۳ -------------------------
چند عدد قالی دستبافت ایرانی
(مشهد ،شیراز )...،در اندازههای مختلف با قیمت بسیار مناسب به فروش میرسد. ۱۲۳۶ ۶۰۴-۲۹۰-۶۸۲۶ -------------------------
به یک خانم جهت انجام کارهای منزل به صورت تمام وقت در وست ونکوور نیازمندیم. ۱۲۳۵ ۶۰۴-۶۴۹-۴۹۷۰ ------------------------به یک کارگر ساده ساختمانی برای منطقه نورت شور نیازمندیم. ۱۲۳۶ ۶۰۴-۳۶۵-۵۷۱۶ ------------------------یک شرکت ساختمانی به تعدادی بازاریاب جهت همکاری نیازمند است. ۱۲۳۶ ۶۰۴-۴۷۴-۰۴۰۴ ------------------------به یک نفر Handyman با ۳سال تجربه کار در کانادا در زمینه کاشیکاری ،انواع کفپوش ،درای وال و نجاری نیازمندیم .با حقوق مکفی داشتن اتومبیل شخصی امتیاز است. ۱۲۳۷ ۶۰۴-۷۶۱-۷۷۴۵ ------------------------به چند نفر نقاش و کمﮏ نقاش نیازمندیم. ۱۲۳۶ ۷۷۸-۳۲۲-۱۲۴۷ ------------------------Carpenter helper به نیروی کار جوان ،متعهد ، وقتشناس ،با مقداری آشنایی با دستگا ههای برش نجاری به صورت تمام وقت با ارتقا و پیشرفت سریع نیازمندیم. ۱۲۳۵ ۶۰۴-۳۵۶-۳۸۳۰ -------------------------
کوپ ۱۵دالر، رنﮓ از 2۵تا 4۵دالر، مش 2۵تا 9۵دالر بند یا ابرو ۱0دالر مانیکور ۱۵دالر
و ﻧﺼﺐ آن
604-506-3839 »ﻣﻬﺪى«
از 2۵تا 7۵دالر
«نزدیﮏ به کوکیتالم سنتر»
اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ
بازدید ایمنی ،تعمیر و نگهداری تجاری و مسکونی
604-441-7464 778-881-4139
778-855-6289
با بیش از ۱0سال سابقه کار در کانادا
604-441-7464
)604( 728-846۵ www.minahair.com
778-881-4139
ﺷﺴﺘﺸﻮى ﻓﺮش و ﻣﻮﮐﺖ
ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
مﻄمﺌنتریندستگاهقالیشویی
با 30سال تجربه خارج از ایران
در منزل ،با جدیدترین و
در کمترین زمان و ارزانترین قیمت 604-809-6506
Vancouver Best Carpet Cleaning
۱۲۳۵
ﻣﻮوﯾﻨﮓ و دﻟﯿﻮرى مسکونی و تجاری دراسرع وقت و با کیﻔیت خوب انجام میشود.
Framing- Forming
بنای جدید ،تعمیرات و بازسازی ساختمان « 604-440-4۱4۱عزیز»
ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ «در محل کار یا منزل شما»
desktop/laptop, Windows/Mac ارتقﺈ سخت افزاری-نرم افزاری، نصب آنتی ویروس و برنامه ،Office از بین بردن ویروسmalware ، و popupsشبکه ،wireless بر چسب فارسی
»اﺳﺘﺨﺪام ﻣﯽﺷﻮد« 604-374-8605
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ778-892-5162
۱۲۳۶
ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن »ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل« »ﻫﺪاﯾﺖ«
1232
ﺷﺴﺘﺸﻮ و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل
توسﻂ خانمی باتجربه و منﻈم
778-318-7545
ﺟﺎى ﺷﻤﺎ
www.raminmahjouri.
Furnace, Boiler, Hot Water, Fire place
اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ،اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ،
ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ
604-771-1762
از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
ﺗﺎﻓﻞ
www.satinstitch.ca
Japanesse Hair Treatment
3هﻔته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقﻂ 20دالر
ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ،ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ
در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!
با ما تماس بگیرید 604-92۱-4726
����� ��������� ���� ������ ����� ����������� �� �������
(604)937-0122
ﻋﮑﺎﺳﻰ و ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى ﺗﻮﺳﻂ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدار ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪ
»ﺑﺎ ﻧﺮخ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ«
ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ 778-883-7575 ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ :ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ
(604) 913-0015
43
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
43 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
��� ���� فروردین :بد نیست یک خانه تکانی احساسی راه بیندازید تا حس و حال بهتری به شــما دست دهد .باید احساسات منفی را دور بریزید .حتی شاید الزم باشد که بعضی چیزها را در زندگی تان تغییر دهید .یادتان باشد که اگر الگوهای نادرست را از زندگی تان حذف کنید ،فرصتی ایجاد می شود تا پیشرفت و سرزندگی به سراغ تان بیاید. اردیبهشت :شما حس میکنید اتفاقی افتاده است که کام ً ال قادر نیستید آن را درک کنید و به خاطر همین مطمئن نیستید که چه کاری از دستتان بر میآید .ظاهرا ًریسک کردن غیر ممکن است؛ شما ترجیح میدهید بگذارید دیگران این کار را برایتان انجام دهند .ولی شما حداقل باید کارهای ناتمامتان را به اتمام برسانید. خرداد :شــما نمیتوانید به راحتی بفهمید که در مراحل بعدی چه کاری باید انجام دهید ،چراکه وقتی میخواهید در یک مسیر قرار بگیرید به سمت دیگری کشیده میشــوید .البته منظور از مســیر هیچ ارتباطی به محدوده جغرافیایی ندارد ،بلکه معنای مجازی آن در نظر است .روش خود را تغییر داده و از برنامه ریزیها و اهداف قبلی خود صرف نظر کنید. تیر :این روزها سرشار از انرژی هستید ،اما یک موضوع آشنا وجود دارد که مدام به ناخودﺂگاه تان می آید .مشکالت قدیمی دوباره به سراغ تان خواهند آمد ،در حالی که شما فکر می کردید این مشکالت مدت هاست که حل شده است .اجازه دهید که خاطرات گذشته دوباره یادتان بیایند .بدانید که این تجربه های گذشته است که شخصیت اکنون شما را ساخته است. مرداد :احســاس می کنید که وارد بازی قدرت شــده اید .هنوز همه ی بخشهای این رقابت علنی نشــده اســت .اگر دیدید که دیگران به حد و حدود شما احترام نمی گذارند ،بهتر است از خودتان انعطاف پذیری نشان دهید ،چون با این رفتار شــما از شدت فشارها کاســته خواهد شد .باید به خودتان بقبوالنید یافتن راه حل در همان قدم اول ممکن نیست. شهریور :دل تان می خواهد که به طریقی از دست وظایف بی شماری که دارید خالص شوید .حسی به شما می گوید که باید به تعهدات تان پایبند بمانید ،اما یک ندای درونی دیگر می گوید که اعتراض خود را به این وضع نشان دهید .اگر می خواهید که دیگران شما را درک کنند ،به آن ها فرصت دهید تا خواسته های شما را بشنوند. مهر :احســاس می کنید که همه چیز ســرعت گرفته اســت ،اما ترجیح میدهید که کمی توقف کنید تا دوباره انرژی بگیرید .به راحتی نمی توانید از دســت وظایف تان خالص شوید ،حتی اگر هم موفق به این کار شدید بدانید که زیاد طول نمی کشد .یادتان باشد که جنگیدن در مقابل چیزهایی که اجتناب ناپذیر هستند بی فایده است.
آیا میدانید؟
آبان :هر چه قدر هم چشــم اندازتان تیره و تار به نظر برسد ،شما تصمیم دارید که امیدوار باشید .حتی اگر همه ی دنیا به مرز جنون رسیده باشد ،شما نمی خواهید که شکست را بپذیرید .بی امان به دنبال یک زندگی معنی دار برای خودتان و نزیکان تان هستید .خوش بینی شما کمک تان خواهد کرد تا تاریکی ها را پشت سر بگذارید و در مسیر درست قرار بگیرید.
* *در هرم خئوپــوس در مصرکه ۲۶۰۰ ســال قبل از میالد ســاخته شــده است به اندازه اي سنگ بکار رفته که میتوان با آن دیواري اجري به ارتفاع ۵۰ســانتیمتر در دور دنیا ساخت.
آذر :تحت فشــار هستید ،دیگران از شــما انتظار دارند طوری باشید که خودتان نمی خواهید .راه حل مناســبی برای رفع این مشــکل هنوز وجود ندــارد ،اما خودتان فکر می کنید که اگر مدتــی صبر کنید همه چیز بهتر خواهد شد .اما این وقفه به نفع تان نیست .زمانی زندگی تان رونق می گیرد که خودتان افسار زندگی را به دست بگیرید و سرنوشت تان را تعیین کنید. دي :افراد زیادی هســتند که می خواهند توجه شما را به خودشان جلب کنند .همه ی آن ها یا کمک می خواهند یا مشــورت .دل تان می خواهد کمک شان کنید ،اما ممکن است اوضاع طوری پیش برود که نتوانید روی کارتان تمرکز کنید .اجــازه ندهید که این وضعیت باعث به هم ریختگی اعصاب تان شود. بهمن :ممکن اســت از منابع غیر منتظره ای اطالعات جدید کسب کنید. شاید تصمیم بگیرید که با این اطالعات به سراغ کارهای جدید و متفاوت برویــد .بدانید که باید طوری پیش بروید که توجه دیگران جلب شــود تا بتوانید پیشرفت کنید .از این که در مسیر پیش بروید ترس نداشته باشید ،فقط کافی است کارتان را خوب انجام دهید. اسﻔند :مدــام به خاطرات گذشته فکر می کنید ،اما مقاومت اکنون شما فقط گریز از یک چیز اجتناب ناپذیر است .نگاهی به ذخیره ی احساسی تان بیندازید و بعد خودتان را برای ماجراجویی های آینده آماده کنید.تا زمانی که متوجه اتفاقات اکنون نشوید ،نمی توانید وارد مرحله ی بعدی شوید .باید یاد بگیرید در زمان حال زندگی کنید.
*هر ســال از ۳۱/۵۵۷/۶۰۰ثانیه تشــکیل شده است. *بزرگترین گل جهان فلوزیا نام دارد. *سرعت صوت در فوالد ۱۴بار سریعتر از سرعت آن در هواست.
ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ
*نور خورشید فقط تا عمق ۴۰۰متري آب دریا نفوذ مﻲ کند. *طول عمر مردم سوئد و ژاپن از دیگر ملل جهان بیشتر است. *ابشار آنجل در ونزوئال ۲۰ ،بار بلندتر از آبشار نیاگارا است. * ۳۰برابر مردمﻲ که امروزه بر سطح زمین زندگــﻲ مﻲ کنند در زیــر خاک مدفون شده اند.
42
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ! www.paivand.com
42 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
41
4۱ PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
����� ������ ����� بقا یا فنای تخت جمشید؟
���� ������� � ���� �� ��� آقا در تلویزیون فرمودند برای کم شدن شهوت ،روی «اسباب اثاثیه»ی خودتان از زیر ناف به پائین ،سرکه بمالید: نقل قول« :درمان اختالل شــهوت :دشمن خیلی خرج میکند برای اینکه جوانان و نوجوانان عزیز ما را از راه صحیح بدر کند و آن مسائل مربوط به اختالل در شــهوت جوانان و نوجوان اســت از باب اعمال غلبه بر شهوت بیجا .آیا اسالم راهکاری برای این دارد یا نه؟ بله !... اســالم میگوید :برای اینکه به حد احتراقی نرسد پماد ضماد ماساژ بدهد (الماســاج -مترجم!) با ســرکه طبیعی .آسانش چیست؟ مثال میخواهید بروید تجدید وضو دستشویی رفته دفع سموم کند حاال یک مشت سرکه به اسباب و اثاثیهاش یعنی از زیر ناف به پایین یک مشت سرکه طبیعی سیب یا انگور عسگری میکشد صبر میکند در مجاورت هوا خشک شود بعد میشورد .شهوت زنایش قطع میشود و از بین میرود .دیگه مبتال به خودارضایی جنسی یا دیگر آزار جنسی بهخاطر تبلیغات سوء اجانب نمیشود ».پایان نقل قول عالمه اسالمی استاد سید حسن ضیائی. اینها مﺜال حافﻆ این دین مبیناند کاندر حرم سکس همه چله نشینند در محﻔل و استودیو و منبر و مسجد گویند ز اسرار مگو عابد و زاهد گه روی حاللند و گهی زیر حرامند حﻖ نیز همین است که آیات عﻈامند اینگونه که قاطی شده است آیت و آلت حﻖ است که اسالم شود غرق خجالت شد میکروفن اسباب خودارضایی آقا دوربین شده خیره به فریبایی آقا به به چه قشنﮓ و چه لوند است و چه خوب است رویش به طرف لیﮏ دلش با یوتیوب است فرمود که «راحت شوی از شهوت ناجور گر بر سر آلت بزنی سرکهی انگور» «البته دوای دگرش سرکهی سیب است» «مالیدن آن بر سر آلت نه عجیب است» «فرمود که سرکه سر اسباب تناسل» «مردان حریﺺ و حشری را بکند شل» *** حاال که به جمع فقها شرم و حیا نیست حاال که به جز پردهدری در علما نیست وقتی همهشان پاپی پاﺋینتنه هستند چسبیده به پاﺋینتنه مﺜل کنه هستند باید متوقﻒ بکنیم این فقها را یکخرده مﺆدب بکنیم آل عبا را چون سرکه بود مایهی آرامش و سستی خوبست که مصرف بکنیمش به درستی یعنی عوض اینکه بگوییم و بنالیم یﮏ یﮏ به سر این فقها سرکه بمالیم
���� ������
سازمان جنگلها ،مراتع و آبخیزداری اعالم کرده است که حدود یﮏ میلیون هکتار از عرصهها و اراضی طبیعی در ایران به دلیل برداشــت بیرویه از سﻔرههای زیرزمینی و خالی شدن آبخوانها دچار فرونشست شــده است .این پدیده نوظهور تخت جمشید و نقش رستم را در خﻄر تخریب قرار داده است.
به گفته مسعود رضایی منفرد ،مدیر پایگاه میراث جهانی تختجمشید، این اثر باستانی در وضعیت بحرانی قرار دارد .شــکاف خاک فقط در اثر کمآبی اتفاق نمیافتد .احتمال فعال شدن گســلها و فعالیتهای زمینســاختی (تکتونیکی) را هم باید در نظر داشت .تخت جمشید و نقش رســتم بر روی گسل زلزله قرار دارند. یک کارشناس میراث فرهنگی در اصفهان که مایل نبود نامش افشــا شــود به رادیو زمانه میگوید« :در طول تاریخ ســتونها و سرستونها و بعضی از دیوارهای تخت جمشید در اثر زلزله فروریخته است .از سال ۱۳۱۳که به فرمان رضا شاه پهلوی باستانشناسان آمریکایی ،انگلیسی و فرانســوی دــر تخت جمشــید حفاریهایــی انجام دادند ،در این
منطقه زلزله نیامده است .با اینحال تخت جمشــید بر روی گسلهای زلزلهخیز شــیراز قرار دارد .ســهم عوامل انســانی دــر تخریب تخت جمشید گذرا بوده ،اما سهم عوامل طبیعی بســیار و همیشــگی بوده و همچنان هم ادامه دارد». ایننخستینبارنیستکهگسیختگی خاک در تخت جمشــید خبرساز شده و نگرانیهایی به وجود آورده. در دی ماه ۱۳۹۰هم گزارشهایی مبنی بر شکاف زمین در این مناطق منتشر شده بود. خبرگزاری میراث فرهنگی در آن زمان اعالم کرده بود که شــکاف تازهای در پنج متری کوه حســین و آرامــگاه چهار تن از پادشــاهان هخامنشــی ایجاد شــده است .این شکاف به موازات شکافی بود که پیش از این تاریخ در ۲۰متری این
اثر کم نظیر به وجود آمده بود. علــی اســدی ،کارشــناس میراث فرهنگی در منطقه فارس میگوید: «از هفت – هشت سال پیش با پدیده فرونشست زمین در تخت جمشید آشنایی داریم .مهمترین علت آن بــه گمان من حفاریهــای متوالی و غیرقانونی در منطقه مرودشــت اســت .آبهایــی کــه از حفرهها تخلیه شــد ،باعث فرسایش زمین شده است .آنچه که محوطه تخت جمشید و نقش رستم را به مخاطره میاندازد ،ناپایداری ســطح زمین است .تالش میکنیم این وضعیت را کنترل کنیم ،پایش ایجاد کنیم و دقت کنیم که این شکاف هر سال چقدر گسترش پیدا میکند». عالوه بر فرونشست زمین و احتمال وقوعزلزله،تغییراتجویدرفصول مختلف ،قارچها و گلسنگها یکی
دو هزار متر از باغ تاریخی فرزانه شیراز در آتش سوخت یﮏ روز پس از انتشار گزارشها درباره آتش گرفتن دو هزار متر از باغ تاریخی فرزانه شیراز ،مقامات شــهرداری تهران از آتشسوزی «عمدی» در باغ «اراج» در محله ازگل و سوختن 400درخت این باغ خبر دادند.
مهدی شایق ،مدیرعامل آتش نشانی شیراز ،با اشاره به آتش سوزی در دو هزار متر از مساحت ۲۱هکتاری باغ تاریخی فرزانه در ظهر روز یکشنبه پنجم مهر گفت که به دلیل خشک بودن قســمتی از باغ ،آتشسوزی گســترش پیدا کرد اما آتشنشانان از گســترش آن به دیگر محلهای شهر جلوگیری و حریق را «کام ً ال اطفاکردند». وی با اشــاره به اینکه هنوز عمدی یا ســهوی بودن این آتش سوزی مشخص نشده است ،در عین حال گفت که احتمال دــارد علت این آتشســوزی فقط خطای انســانی بوده باشد. باغ فرزانه شــیراز که بــه گزارش خبرگــزاری ایرنا از باغهای دوران صفویه است ،در سالهای گذشته بارها خبرساز شده است. در ســال ۸۳شــورای شــهر شیراز مصوبــهای مبنی بــر احداث چهار ساختمان۱۳طبقهدراینباغتصویب کرد که در نهایت اجرایی نشد .در ۲۴اســفند سال ۹۲شــورای شهر شیراز ساخت دو برج ۲۵طبقه را در بخشی از این باغ ۲۱هزار هکتاری
تصویب کرد .این مصوبه شــورای شــهر ،واکنش برخی از اســتادان دانشگاه و گروههای غیر دولتی را به دنبال داشت و در اعتراض به آن روز پنجم خرداد ۹۳زنجیره انسانی دور این باغ تشکیل شد .به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا ،پس از این اتفاقات سرمایهگذار این دو برج از ساخت آنها منصرف شد. با این حال شورای عالی شهرسازی و معماری در جلسه ۲۸اردیبهشت خود با درخواست استاندار فارس، تصویب کرده است که ۳۰درصد از مســاحت باغ فرزانه «میبایست در محاســبات مربوط به ساخت و ساز مالک عمل قرار گیرد» و بقیه فضای سبز آن حفظ شود. بــاغ فرزانــه ۱۸مردــاد ۹۳و پس از مصوبــه شــورای شــهر درباره ساختوساز در آن نیز آتش گرفته بود .خبرگزاری ایســنا در آن زمان اعالم کرده بود که «احتمال عمدی بودــن وقوع حریق دــور از تصور نیست» .پیش از این نیز گزارشهایی درباره تخریب باغهای شهر شیراز از
جملهباغهایقصرالدشتمنتشرشده است .حسینعلی ابراهیمیکارنامی، مدیرکل محیط زیست استان فارس، پیش از این گفتــه بود که به دلیل باال بودن قیمت زمینهای محدوده قصرالدشــت ،برخی افــراد «اقدام به آتش زدن عمدــی باغهای این منطقه و تغییــر کاربری» زمینهای آن کردهاند. در همین حال علــی ترابی ،عضو شــورای شــهر شــیراز روز ۲۹ اردیبهشت با اشاره به تغییر کاربری ۲۰هکتار از باغهای شــیراز ،ادامه تخریب باغها در این شهر را «یک تراژدی غمبار» توصیف کرده بود. یک روز پس از آتشســوزی باغ فرزانه در شیراز ،خبرگزاری ایسنا از آتش سوزی در باغ ۳۰هزار متری «اراج» در محله ازگل خبر داد. بــه گفتــه محمدعلــی مختــاری، مدیرعامل فضای سبز و پارکهای شــهرداری تهران ،مالــک این باغ چندین بار آن را «به آتش کشیده» است و در آتشسوزی اخیر۴۰۰ ، درختسوختند.
دیگــر از علــل فرســایش تخت جمشــیدند .علــی اســدی درباره اقدامات میراث فرهنگی برای مهار کردن پدیده قارچها و گلسنگها میگوید« :دــر ارتباط با قارچها ما با یک تیم ایتالیایی مطالعات بسیار جامع و کاملی را شــروع کردهایم و با توجه به مطالعاتی که داشتهایم، راهکارهای مقابله با این پدیده را به صورت عملی درآوردیم .عالوه بر این کار مشــترک ،یک تیم ایرانی هم جداگانه این کار را انجام داده است .ما االن با سبک و شیوه مقابله با این قارچها و گلسنگها آشنایی کامل داریم .کار مبارزه و رفع این گلسنگها به زودی آغاز میشود. طبق مطالعاتی کــه صورت گرفته شاید بتوان کاری کرد که سنگها مقاومبشوند. تخت جمشید و نقش رستم تحت اختیار و حفاظت ســازمان میراث فرهنگــی قــرار دارند .بــه همین جهــت گروههــای مردمی نقش مهمــی در حفظ و نگهدــاری این بنای تاریخی نداشــتهاند .مهمترین فعالیــت «ان جی او» ها پاکســازی محوطه تخت جمشــید از زبالهها بودــه اســت .کارشناســان میراث فرهنگــی میگویند به همین دلیل تخت جمشــید یکی از تمیزترین سایتهای میراث فرهنگی در ایران است. علی اسدی در مورد نقش «ان جی او» هــا میگوید« :فعالیت نهادهای مردمــی بــرای حفاظــت از آثار باستانی اهمیت دارد .ممکن است مواردی از چشم مسئوالن و مدیران پنهــان بمانــد .این «ان جــی او»ها هســتند که اطالعرسانی میکنند. گاهــی اوقات اما ممکن اســت به دلیل آنکه به اطالعات دسترســی ندارند ،حساسیتهای غیر ضروری به وجــود بیاورند .امــا در مجموع عملکرد آنها دــر زمینه حفاظت مفید و مثبت بوده است». تخت جمشید در ســال ۱۳۷۹در فهرســت میراث جهانی یونســکو به ثبت رســید .در نقش رستم که در شش کیلومتری تخت جمشید واقع شــده آرامگاههــای داریوش بزرگ ،خشایارشــا ،اردشیر اول و اردشیردومچهارپادشاههخامنشی، تاجگذاری اردشــیر بابکان و چند نقش دیگر ساسانی ،بنایی موسوم به کعبه زرتشــت و نقشبرجســته ویرانشدهای از دوران ایالمیان قرار دارد. محمد تنگستانی (رادیو زمانه)
40
40 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان بدین وسیله به استحضار هموطنان عزیز میرساند به علت گشایش جا در محل جدید این باشگاه و داشتن امکانات الزم ،پذیرای اعضای جدید میباشیم .برای کسب اطالعات بیشتر با تلفن زیر تماس حاصل فرمایید. تلفن604-600-8308 :
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر برنابی منطقه لوهیدمال چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
انجمن شعر و سخن بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت (ایرانیان-فارسیزبانان) میرساند :پنجشنبههای هر هفته از ساعت 5تا 8بعدازظهر انجمن شعر و سخن در Capilano Room, Level P1, Buzzer 106
برقرار خواهد بود .از عالقمندان به شعر و ادب فارسی و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار ،خواندن مقاالت ادبی -اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود در تداوم این جلسات سهیم باشند. هماهنگ کننده :خسرو رفیعی 604-922-1143
برنامهتوانمندسازیسالمندان کالسها و کارگاههای آموزشی ،فعالیتها و برنامههای ی باالی ۶۵سال ی و اجتماعی برای سالمندان ایران فرهنگ برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شماره ۶۰۴ -۴۶۸-۶۱۰۶تماس حاصل فرمائید. www.successbc.ca
انجمن ایرانیان برنابی احتراما روابط عمومی انجمن ایرانیان برنابی اعالم میدارد که برنامه های فرهنگی هنری انجمن در دو بخش اجرا میشود .بخش اول :گزارش ،مقاله خوانی ،طنز ، شعر همره اهنگ ،بخش دوم :شاهنامه خوانی همراه نوای ضرب ،ترانه خوانی ،و موسیقی کر میباشد. شنبه ها از ساعت 3:30تا 5:30 مکان :شمال لوهید مال خیابان کمرون شماره ( ) 9523 ساختمان سینیور سنتر جنب کتاب خانه تلفن604-779-4422 :
گروه فرهنگی اجتماعی رویش در یک کارگاه هنری ،هنرمند گرامی ،خانم پروین پیوندی بخشی از دانش و آزموده هایشان در زمینه هنر و آموزش یادگیری آن در دوران معاصر را با ما درمیان خواهند گزارد .ایشان د انش آموخته هنر از دانشگاه امیلی کار و آموزش هنر از یوبی سی هستند زمان :ساعت 6تا 8:30شب پنجشنبه هشتم اکتبر مکان :اطاق 203واقع در کاپیالنو مال نورت ونکوور برنامه :گفتاری درباره هنر ،شرکت کنندگان به آفرینش یک اثر هنری خواهند پرداخت .البته هدف آفرینش یک اثر هنری حرفه ای در یک نشست نیست ،بلکه تجربه هنری و پیوند با خویشتن است ،در واقع گونه ای از مراقبه خواهد بودکه درآن ،رها از هر باید ونباید ی از تجربه هنری لذت برده وحس خالقیت وزیبائی شناسی درونی خود را باز می یابیم .برای شرکت درین کارگاه ،تجربه قبلی هنری را الزم ندارید .با سپاس از خانم پیوندی که کارگاه را برای ما به رایگان برگزار می کنند ،گروه رویش ورود یه ای ده دالری را برای تهیه وسایل مورد لزوم ( بوم ،رنگ ،قلم مو و ) ...در نظر گرفته است .چون تهیه مواد و وسایل الزم کار هنری ،به شمار شرکت کنندگان ،پیش از برنامه باید انجام شودو محدودیت مکانی هم داریم ،لطفا پیش از تاریخ ششم اکتبر نامنویسی بفرمائید .تلفن604-980-4678 :
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 :
مرکز خدمات داوطلبانه نورت شور در وست ونکوور این مرکزغیر انتفاعیو داوطلبانه است ودر سال 1961 تاسیس شده است و اهداف آن طراحی برنامه های متنوع و قابل دسترس جهت خودکفایی و بهتر زیستن سینیور ها و معاشرت با همساالن خود و درجریان زندگی قرار گرفتن آنها و هم صحبتی و دوستی با یکدیگر است. این مرکز ,داوطلبان قابل اعتمادی را برای سینیور هایی که در منزلشان زندگی میکنند و مایلند گاهی در منزل خودشان ی خصوصی و دوستانه داشته باشند در نظر گرفته هم صحبت است .برنامه های هفتگی اعضاء : * اروبیک و ورزش روی صندلی* پیاده روی گروهی * ماژان ,بازی چینی * یوگا روی صندلی * برنامه های مخصوص سینیورهای ایرانی به زبان فارسی ؛ چهارشنبه ها ساعت 4:30تا 6:30مخصوص خانم ها و جمعه ها از ساعت 3تا 6بعد از ظهر مختلط میباشد . * برنامه ناهار و بازی های ,بریج و کلمه سازی و بینگو *انجمنکتاب خوانی * کمک برای آموزش کامپیوتر ما فضای دوستانه و خانه مانندی ترتیب داده ایم که سینیور ها را فعال وپ و یا نگه دارد تا هر چه بیشتر به سالمتی جسم و روح آنها افزوده گردد .با یک فنجان چای گرم و شیرینی , میزبان سینیورهای عزیز هستیم . آدرس NSVS :مرکز امور داوطلبانه برای سینیور ها در نورت شور وست ونکوور وست ونکوور ،خیابان مارین درایو ،خیابان 21پالک 275 نبش مارین درایو و بیست و یکم ؛ به طرف دریا ساعت کار :از ساعت 9:30صبح تا 4:30عصر ؛ روزهای دوشنبه تا پنجشنبه . مسیر برای ویلچر امکان پذیر است . برنامۀ مفید دیگر ما ،مالقات های خصوصی در منازل است .سینیورهایی که نمی توانند و یا مایل نیستند از منزل خود بیرون بیایند و منزوی شده اند ,این مرکز می تواند افراد داوطلب قابل اعتماد خود را به آنها معرفی کرده تا دو ساعت در هفته با آنها دیدار و گپی دوستانه به زبان فارسی و یا انگلیسی داشته و از مصاحبت هم لذت ببرید . * آیا شما مایلید در کارهای خیر داوطلبانه ما برای سینیور ها سهیم باشید *.آیا شما سینیور یا زرین سالی را می شناسید که تنها باشد و به این برنامه نیاز داشته باشد تا به او پیشنهاد کنید .
جلسه اطالعاتی برای مهندسین
انتخاباتکانادا
در این جلسه در موارد زیر صحبت خواهد شد: * توضیح در مورد اتحادیه مهندسین بریتیش کلمبیا ( * )APEGBCمراحل مختلفی را که یک مهندس فارغالتحصیل از خارج کانادا باید بگذراند تا بتواند بعنوان یک مهندس در کانادا کار کند * منابع اطالعاتی در زمینه بازار کار برای مهندسین و راههای دیگری که مهندسین میتوانند انتخاب نمایند .سخنرانان :خانم کارولین وسترا، مدیر اتحادیه مهندسین بیسی و آقای جف سیلز از انجمن متخصصین علوم کاربردی ASTTBC سه شنبه 6اکتبر از ساعت 4تا 6بعد از ظهر مكان :نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی واحد – 207پالك 123خيابان پانزدهم شرقی برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتربا شماره تلفن 604-988–2931هما سلطانی تماس حاصل فرمائید. این جلسه به زبان انگلیسی برگزار می شود. این برنامه توسط دولت حمایت می شود و رایگان می باشد. بعلت محدود بودن جا لطفا حتما ثبت نام نمایید.
اگر در مورد انتخابات کانادا و نحوه رای دادن سئوالی دارید ،اگر حوزه های رای گیری را نمی شناسید ،اگر برای ثبت نام در سیستم کامپیوتری رای گیری کانادا نیاز به کمک دارید ،اگر مطمئن نیستید چه مدارکی در روز رای گیری باید همراه داشته باشید و اگر در این مورد به اطالعات بیشتری نیاز دارید ،می توانید در یکی از جلسات زیر شرکت کنید تا مسئول روابط عمومی فارسی زبان ما ، پاسخگوی سئواالت شما باشند: شنبه 3اکتبر از ساعت 2تا 4بعدازظهر در کتابخانه وست ونکوور واقع در 1950مارین درایو -وست ونکوور سه شنبه 6اکتبر از ساعت 4تا 6بعدازظهر رک سنتر وست ونکوور واقع در 2121مارین درایو -وست ونکوور پنجشنبه 8اکتبر از ساعت 6تا 8بعدازظهر محوطه بیرونی « سوپر مارکت هول فودز» واقع در پارک رویال جنوبی سه شنبه 13اکتبر از ساعت 1تا 3بعدازظهر – دفتر انتخابات کانادا واقع در پارک رویال جنوبی برای کسب اطالعات بیشتر می توانید با شماره تلفن دفتر انتخابات کانادا -وست ونکوور تماس بگیرید : 1-866-723-3093
ایجاد انگیزه تعادل رفتاری * برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان وفراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن چالش ها وعالقمندی های مان درمراقبت ازخود و دیگران * شناسایی توانمندی ها وحرمت حریم های مان * بازسازی نیازها و مسئولیت های مان * محترم شمردن نقاط قوت وعزت نفس خودمان این جلسه ماهانه به زبان فارسی خواهد بود. Room 203 at Capilano Mall, 935 Marine Drive, North Vancouver
سه شنبه 13اکتبر ،ساعت 5-7 :بعد از ظهر تلفن تماس604 240 4403 : شروع جلسه ورزش :خانم مریم عالقمند ،مربی مجرب ورزش ،سخنران :خانم کتایون شیرزاد ،مشاورخانواده، متخصص رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن .کتایون شیرزاد با نگاهی مملوازعشق و بصیرت در رهنمون شدن افراد به سوی نگاهی واالترازخود موجب آشتی درونی افراد و یگانگی روح شان را به ارمغان می آورد.
انتخابات مجلس فدرال کانادا کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان ( سیویک آی سی) با مشارکت و همکاری :بنیاد ایران کانادا ،انجمن ایرانیان برنابی ،انجمن مشاوران خانواده ،انجمن فرهنگی زنان ؛ کانون فرهنگیان بی سی ،انجمن کردهای متحد کانادا و انجمن چینی های کانادا در یک حرکت هماهنگ شما را به شرکت در جلسه « همه کاندیداها ،همه احزاب» دعوت می نمایند. شنبه سوم اکتبر از ساعت 3:30تا 5:30بعدازظهر Coquitlam 1169 Pinetree Way, Coquitlam, BC V3B 0Y1
شنبه 10اکتبر از ساعت 1:30تا 4:30بعدازظهر
Burnaby 9523 Cameron St, Burnaby, BC V3J 1L6
در صورتی که نیاز به اطالعات بیشتری دارید ،با کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان تماس بگیرید:
کرن دعویس ،هم آهنگ کننده برنامه حمایت از مراقبت کنندگان روحی ،دراین مسیرپرچالش افتخارهمگامی با مراقبت دهندگان وشرکت کنندگان در این جلسه را هم دارد.
Tel: 604 788 7766 www.civicic.ca info@civicic.ca Face book: Civic Iranian Canadians
نقش والدین در سوادآموزی کودکان
بنیاد کانادا و ایران
ﻳﻮﮔﺎ ،ﺗﺎﻱ ﭼﻲ ،و ﺯﻭﻣﺒﺎ
سری برنامه های آموزشی رایگان برای خانواده های فارسی زبان با شرایط زیر: * دارای کارت اقامت * ساکن نورت ونکوور * مسئول نگهداری و پرورش بچه های سن پیش دبستانی و آمادگی ( 3تا 5سال) این دوره برنامه ها که توسط افراد متخصص برگزار میگردد به والدین می آموزد که چگونه از طریق تفریح و سرگرمی کودکان خود را برای آموزش در مدرسه آماده نمایند .درصورت تمایل می توانید با کلیه افراد خانواده خود در این برنامه شرکت نمایید .از شما عزیزان باعصرانه مختصر پذیرایی خواهد شد .در پایان هر جلسه به کودکان شرکت کننده وسایل کمک آموزشی اهدا می گردد. به علت محدود بودن جا ،با نورت شورمولتی کالچرال شماره تلفن 604-988-2931سارا طباطبایی تماس حاصل فرمایید .ثبت نام جهت شرکت در این جلسات ضروری می باشد و حضور شرکت کنندگان درهرهشتجلسه الزامی است. سه شنبه ها 6و 20اکتبر 3 ،و 17نوامبر ،اول و 15دسامبر، 12و 26ژانویه ،ساعت 5:تا 7:30عصر
برگزارمیکند « :چگونه بهتربشنویم وازصداها لذت ببریم» باهمکاری کلنیک شنوایی نوبل ومرکزمشاوره روان پویا سخنرانان:دکتررحیم قنبری -شیده مهر -آذرضیامنش مکان :شماره ۱۴۵خیابان یکم غربی نورت ونکوور، کامیونیتی ( ) JBCC یکشنبه ۱۸اکتبر ساعت ۲:۳۰بعدازظهر ورودیه برای اعضای بنیاد کانادا و ایران ۵دالر و غیرعضو۱۰دالر برای کسب اطالعات بیشترباشماره تلفن 604-696-1121 ویا پست الکترونیکی info@cif-bc.comتماس بگیرید.
اﺯ اﻭﻝ اﻛﺘﺒﺮ ﻫﺮ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ اﺯ ﺳﺎﻋﺖ 6:30ﺗﺎ 8:30عصر در اتاق( )card roomسیلور هاربر ،ﻧﻮﺭت ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﻭاﻗﻊ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎن 2 2ﺷﺮﻗﻲ ﻻﻧﺰﺩﻝ برگزار می شود ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﻳﻜﻲ اﺯ ﻛﻼس ﻫﺎي ( ﻳﻮﮔﺎ و ﺗﺎﻱﭼﻲ )7:30-8:30و(,ﺯﻭﻣﺒا ) 6:30-7:30ﻳﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻛﻼﺱ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻴﺪ .ﻛﻠﻴﻪ ﺩﺭاﻣﺪ ﺻﺮﻑ ﺧﻴﺮﻳﻪ ﻣﻴﮕﺮﺩﺩ. جلسه اول رایگان و شماره 604-980-4678 برای کسب اطالعات بیشتر است .
Our Community Partners Whole Food Market & Homecare West Contact :volunteers@nsvs.ca or phone 604 922-1575
Boundary Elementary School 750 East 26th Street North Vancouver BC V7K 1A4
برنامه آموزشی فارسی رایگان )Tri-City Settlement Services (S.U.C.C.E.S.S.
قوانین کار * :حداقل دستمزد * اضافه کار و کسورات * تعطیالت قانونی * تعطیالت ساالنه وپرداخت تعطیالت * پاداش خاتمه خدمت شنبه 17اکتبر از ساعت 10صبح تا 12ظهر مکان :واحد 2058ساختمان هندرسون, شماره 1163خیابان پاینتری ووی ,کوکیتالم برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000 تماسبگیرید.
مسجد غدیر بسم اهلل الرحمن الرحیم ،با آرزوی قبولی طاعات وعبادات شما خواهران و برادران ایمانی؛ برنامه های این هفته مسجد غدیر به شرح زیر می باشد : جمعه ۲اکتبر :درب مسجد از ساعت ۱ ظهر به روی نماز گزاران باز خواهد بود و نماز جمعه به امامت حجت االسالم حاج آقای هاشمی نژاد اقامه خواهد شد .همچنین برنامه جشن عید سعید غدیر از ساعت ۷:۰۰بعد از ظهر با نماز جماعت مغرب و عشا و آموزش تجوید و روانخوانی قرآن کریم توسط جناب آقای شأنی آغاز می گردد و در ادامه سخنرانی جناب آقای دکتر سلیمان پناه ،سرود ،مولودی خوانی و پذیرایی برگزار می گردد. پنجشنبه ۸اکتبر :برنامه ها از ساعت ۷بعد از ظهر با نماز جماعت مغرب و عشا آغاز می گردد .در ادامه سخنرانی، قرائت دعای روحبخش کمیل و پذیرایی برگزار میگردد. همچنین کتابخانه غدیر با بیش از ۲۰۰۰جلد کتاب در موضوعات مختلف جمعه ها از ساعت ۱۸تا ۲۱در خدمت همه هموطنان گرامی می باشد .وبسایت مسجد غدیرwww.MasjedGhadir.com : ایمیل مسجد غدیرinfo@MasjedGhadir.com : 351 Lynn Avenue, North Vancouver, V7J 2C4
مرکز مشاوره روان پویا به منظور ارتقا سطح سالمت روان و بهبود کیفیت زندگی فردی و خانوادگی ،بنا به درخواست دوستان عزیزفارسی زبان ساکن شهر میپل ریج و شهرهای اطراف آماده ارائه خدمات فردی و گروهی روان شناختی می باشد : -1کارگاه اموزشی راهکارهای سازگاری با شرایط جدید برای مهاجران -2کارگاه اموزشی والدین موثر و فرزند مسوول -3کارگاه بهبود کیفیت زندگی -4نقش ذهن آگاهی ( )Mindfulnessدر سالمت روان شرکت در کارگاهها برای عموم ازاد و بطور رایگان میباشد
22409 Mcintosh Ave, Maple Ridge V2X 3C3
لطفا برای ثبت نام باشماره تلفن های604-816-1350 و 604-719-1084ویا ایمیل زیر تماس حاصل فرمایید. ravanpooya14@yahoo.com
برای اطالعات بیشتر از سایت مر کز ما به ادرس www.psychodynamiccounselling.comدیدن فرمایید
مسابقه اساتید تخته نرد زمان یکشنبه ۲۵اکتبر ساعت ۱۰صبح مکان ۱۶۳۳کاپیالنو رود نورت ونکوور لطفا جهت ثبت نام با ایرج به شماره تلفن ۷۷۸-۸۹۵ ۰۲۴۵تماس حاصل نمایید
39 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
1394 مهر10 جمعه1235 شماره.سال بیست و یکم
39
38
38 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
لطیفههای ایرانی مــرا یاد طنزهای یهودیان میاندازد .عالوه بر این من دلبستگی شدیدی به انواع موسیقی ایرانی پیــدا کردهام چــون هنگام نوشتن این کتاب همیشه به ترانههای ماندگار آن سالها گوش میدادم. بیــن مهاجرتهــای اجبــاری و گســترده ایرانیان و مهاجرتها و آوارگی یهودیان چه شباهتها و تﻔاوتهاییمیبینید؟
مفهــوم آوارگی بــه نظر من کمی پیچیده اســت .برای ایرانیان مهاجر در هلنــد ،که اغلــب در اوائل دهه ۱۹۸۰مهاجــرت کردهاند ،فرار از کشورشان و اسکان در یک کشور جدید نسبتا سریع صورت گرفت. خــودم هیــچگاه به شــکل جدی خود را یک یهودی آواره احساس نکــردهام .البته میــان صاحبنظران درباره تعریف مفهــوم آوارگی و اینکه مهاجران یهودی تا چه اندازه از نیــاکان اصلی خــود فاصله پیدا کردهاند ،تفــاوت نظر وجود دارد. موضوعی که دغدغــه فکری من نیست .نیاکان یهودی من چند قرن پیش از طریق آلمان به هلند آمدند. بنابرایــن من یــک هلندیاالصل محسوب میشوم .حاال چرا خودم چنین حســی ندارم ،برمــی گردد به جنگ جهانــی دوم و زمانی که بیش از صد هزار یهــودی ،که در آن زمــان اغلب خــود را هلندی احســاس میکردند ،بــا همکاری چشمگیرمقامهایحکومتیهلندبه اردوگاهها و کورههای آدمسوزی نازیها فرستاده شدند. شاید عمدهترین اشتراک یهودیان و ایرانیان مهاجر در این حقیقت نهفته باشد که هر دو به عنوان گروههای
ماریا فوشیه
اقلیــت جامعــه هلنــدی شــناخته میشوند؛ حاال این مساله خوشایند باشد یا نباشد .برای دیگران با دیدن تو سرزمین دیگری تداعی میشود که به عنوان کشور مبدا تو شناخته شده اســت .همانطور که دوستان ایرانی-هلنــدی مــن گاه در مورد تصمیمهای سیاسی حکومت ایران مورد سوال قرار میگیرند ،من هم در مورد عملکرد دولت اســراییل مورد سوال قرار میگیرم. شــما برای نوشــتن ایــن کتاب مﻄالعــات زیادی کردیــد ،زبان فارسی یاد گرفتید و به ایران سﻔر کردید .به نﻈرتــان تصویری که رسانهها از ایران به دست میدهند تا چه میزان بر واقعیتهای موجود منﻄبﻖ است؟
حرف بزنم برایم یک جشن است. دلیل دیگــر یادگیری زبان این بود که بتوانــم با افراد فامیل پرســوناژ اصلی کتاب ”گواهینامه رانندگی نعمــتاهلل“ کــه به زبان انگلیســی صحبت نمیکردند ،ارتباط برقرار کنم. اولیــن چیزی کــه در ایــران برای یک غربی چشــمگیر است تمایل شــدید ایرانیهــا برای تمــاس با خارجیهاســت و اغلب این زنان جوان هستند که شروع به صحبت میکنند .واقعیتهایــی که من در ایران به آن برخوردم ،بسیار نزدیک به توصیفی است که شروین نکویی در کتاب زیبایش به نام ”تناقضات ایرانــی“ آورده اســت .همیــن روایت اغلــب در روایتهای زنان جوانی که به تنهایــی ایرانگردی میکنند ،تکرار میشــود :در ایران واقعیتهای زیادی بهطور همزمان جاری هســتند .نمونه کوچک آن تضــاد بین مقررات ســختگیرانه تحمیلی حکومتــی و عدم رعایت آن در فضاهای خصوصی اســت. این به مانند آزاد منشی افرادی است که از ایشان بیشتر انتظار سختگیری داریم. در کتاب شما نقش زنان در فامیل خانــواده ”نعمــتاﷲ“ برجســته میشــود .نﻈرتان در مورد نقش زنان ایران در دگرگونیهای سده اخیر چیست؟
من هنــوز در حــال یادگیری زبان فارسی هستم تا بتوانم در سفرهایم به ایران حداقل جملههای محترمانهای به کار ببرم .وقتی شروع به یادگیری صحبت عمومــی دربــاره ”ایفای این زبان کردم کمــی به آن معتاد نقش“ برایم دشوار است .زنان هم شــدم .فارســی ،زبانی اســت که مثل مردان در جایگاههای متفاوت همیشه به گوشم خوشآهنگ بوده و اغلب متضاد قــرار گرفتهاند .اما است .هرگاه بتوانم بیشتر بفهمم و من تحت تاثیر مقاومت و توانمندی برخی از زنان ایرانی قرار گرفتم که
پیگیرانه به دنبال آزادیهای سیاسی و برابری جنسیتی هستند .در زمان انقالب بدون شک بسیاری از زنان ایرانی در جنبش ضدشــاه شرکت فعال داشــتند .پس از انقالب ،مثل همه انقالبهای دیگر ،آنها هم با چشمانی نگران شاهد تقسیم قدرت در میان مــردان بودند .با وجود این شرایط نســبت زنان تحصیل کرده در ایــران با اروپا برابــری میکند و شــرکت زنــان در بــازار کار دســتکمی از آمار زنان شاغل در هلند ندارد .این هم نمونه دیگری از تناقضهای جامعه ایرانی است. در کتابتــان از تﺌــوری ”دایره مهاجــرت“ اســتﻔاده میکنیــد. منﻈورتان از این مﻔهوم چیست؟
تئــوری ”دایره مهاجــرت“ از یک شــخصیت اصلی کتاب وام گرفته شــده اســت که بســیار به آن باور دارد .در این تئــوری ،مهاجران در ابتــدا تــالش فراوانی دارنــد تا در جامعــه مهمان ذوب شــوند .آنها پس ازمدتی دوبــاره به اصل خود برمیگردنــد .به نظــر او این یک پروسه تغییر روانی ناخودآگاه است که شامل حال بسیاری از مهاجران هم میشود ،حتی مهاجران موفق. هــر انــدازه هم در کشــور مقصد ریشه دوانده باشــی ،باز هم زمانی فرا میرســد که طلــب عطر وطن از نیازهای دیگر پیشــی میگیرد. اغلــب نه به دلیل ایــن تصور رایج که در جســتوجوی همنوع خود باشی ،بلکه بیشــتر به این دلیل که برایت دلپذیر است در میان جمعی باشی که نیازی به توضیح حضورت نباشد. منبع :رادیو زمانه
نخستین کنسرت شجریان پس از مرخصی از بیمارستان
بیبیسی -نخستین کنسرت محمدرضا شجریان پس از مرخصی از بیمارستان ،شنبه شب ۴مهر در قونیه برگزار شد. این کنســرت در قالب فستیوال موسیقیهای ســنتی جهان ،به یادبود هشتصد و هشتمین سالروز میالد موالنا در کنار مدفن وی برگزار شد. این فستیوال ســاالنه از ۲۲تا ۳۰سپتامبر با حضور گروههای موسیقی ســنتی از کشــورهایی مانند ایران ،هند ،چین ،پاکســتان ،مغولستان، مراکش ،بنگالدش ،ترکیه و اســپانیا در مرکز فرهنگی موالنا در شهر قونیه ترکیه برگزار میشود. مرکز فرهنگی موالنا که در ضلع شــمال شــرقی مزار این شاعر قرار دارد ،محل برگزاری مراسم رقص سماع ،کنسرتهای موسیقی سنتی و دیگر برنامههای سالیانه مربوط به موالنا است. اسین چلبی نواده موالنا جاللالدین محمد بلخی ،مدیر موقوفات موالنا و از متولیان این مرکز فرهنگی اســت .وی در گفتگویی با بیبیسی فارســی درباره دوازدهمین فســتیوال موسیقی سنتی جهان گفت« :ما سالیانه در زادروز حضرت موالنا و شب عرس وی ( ۲۷اذر) ،برنامههای گوناگون فرهنگی و هنری در ترکیه و سراسر جهان برگزار میکنیم که این فستیوال نیز یکی از این برنامهها است». وی در مورد دعوت از شجریان به این فستیوال گفت« :استاد شجریان یکی از محشــرترین صداهایی است که اشــعار حضرت موالنا را به موســیقی درآورده اســت .این یک صدای خوب است .محمدرضا شــجریان در خیلی زمینهها خوب اســت و ما همیشه از ایشان به قونیه دعوت میکنیم .او خیلی به ما لطف کردند که پس از بیماریشان به قونیهآمدند». نواده موالنا در ادامه گفت« :شــجریان میتواند عرفانی که در شــعر موالنا هست را با آهنگ صدای خود نشان دهد .کسی که فارسی هم نداند میتواند از آهنگهای شجریان این عرفان را بفهمد .من خودم از دوســتان استاد هستم .خودم هم همیشــه صدای شجریان را گوش میدهم».
37
37 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
دایره مهاجرت در کتاب
«گواهینامه رانندگی نعمتاﷲ» از ماریا فوشــیه ،ژورنالیســت و نویســنده هلندی ،کتاب تازهای منتشر شــده اســت :گواهینامه رانندگی نعمــتاﷲ .این کتاب درباره زندگی یﮏ پناهنده ایرانی در هلند است به نام آرش.
جامعه جــدا کردهایم .میرویم در گالریها برنامه برگــزار میکنیم. عدهای را دعوت میکنیم و آن عده کسانیهستندکهمامیشناسیمشان؛ هنریاند ،کارشان همین است و ما را درک میکنند». او بــر ایــن باور اســت کــه چنین اجراهایی بــا جامعــه رابطه کافی برقرار نمیکنند .هنرمند میتواند به درون جامعه برود و هنرش میتواند قســمتی از محیط پیرامونی شود و ایجاد پرسش و کنجکاوی کند. زنــده کــردن تنه مــردگان خاموش
از دیگر پروژههای زیست محیطی – هنری مسعود نیکدل این است که درختهای خشک سطح شهر را با تراشیدن به مجسمه تبدیل میکند: «این درختی اســت که سالیان سال فضــا را بــرای ما مرطــوب کرده اســت .آبهــای جوییهای آب را به خود کشــیده اســت .ســایه ایجاد کرده اســت .ناگهان وقتی به خاطر ندانم کاریهای ما ]انسانها[
خشک میشود .سریع یک دستور ساده میآید که این درخت زشت اســت و میبردنش .یا از ریشه در میآورند و نابودش میکنند». برای نیکدل این درخت الشه یک موجود زنده نیست ،بلکه تنهای از چوب اســت که برای انســانهای پیرامونی ارزش احساسی و فرهنگی دارد: «بعد فرهنگیاش هم این است که عدهای زیادی با این درخت خاطره داشــتهاند و از ریشــه در آوردن و نابــود کردنش نابــودی خاطرات است .حتی جای درخت نهالی هم کاشته نمیشود .جای ریشهها با را بلوکهای ســیمانی پر میکنند و تمام میشود». مســعو نیکــدل توضیــح میدهد کــه کار او در ایــن پروژههای هنر محیطی این بــوده که درختها را مجسمه کند به آنها زندگی دوباره ببخشد و نشان دهد که این تنههای خشک شده همچنان ارزشمنداند، زندهاند و زنده میماند. منبع :رادیو زمانه
کتاب با پرسش دختر آرش درباره علل فرار پــدرش از ایــران آغاز میشود .گذشتهای که با سکوت پدر در پرده ابهام مانده است. نویســنده در تالشــی پیگیر برای شکستن این سکوت و دستیابی به حقیقت ،به ایران ســفر میکند. او ضمن بررسی تاریخ خانوادگی آرش ،بــه تاریخ صد ســال اخیر ایران میپردازد تا علل آوارگی و مهاجرتهای گســترده ایرانیان را ریشهیابیکند. اولینکتابماریافوشیه،زندگینامه مبارز نامــی عرصه حقوق زنان در هلند ،یوکه اسمیت است .او در این کتاب به زمینههای تاریخی رشــد فمینیسم در هلند میپردازد. کتاب دیگر ماریا فوشــیه ”کمﭗ مــا“ نــام دارد .او در ایــن کتاب زندگی خویشان خود را به تصویر میکشد که بســیاری از آنها در جنگ جهانی دوم و به دلیل پیشینه یهودی از کورههای آدمســوزی بازنگشتند. اینکتاببیانگرتاریخچهکارگران یهودی در هلند ،به ویژه آمستردام است.
هر دو کتاب پیشــین این نویسنده نامــزد دریافــت جایــزه بــزرگ تاریخنویسیشدند. به مناسبت انتشار کتاب اخیر ماریا فوشیه ،گفتوگویی با او انجام شده است که ترجمه آن را میخوانید. شــما در کتــاب پیشــینتان به زندگینامــه خانــواده خود می پردازیــد و در کتــاب جدید به سرگذشــت یﮏ مهاجــر ایرانی. انگیزه شــما برای انتخــاب این موضوع چه بود؟
برای نوشتن کتاب قبلیام در مدت
زمــان طوالنــی و پیوســته درگیر تاریخچه خانواده خود بودم که در آن پرورش یافته بودم .پس از پایان کار و انتشار کتاب نیاز داشتم دنیا را از زاویه و چشمانداز دیگری بنگرم. عالوه بــر این مدتی بــود که ایده نوشتن کتابی در مورد مهاجرت را در سرمی پروراندم .اما چرا ایرانیان مهاجر را انتخاب کــردم ،در وهله اول به دلیل تفاوتهای چشمگیری بود که بین دوستان و آشنایان مهاجر ایرانی-هلندیام میدیدم؛ با تصویر قالبی که از ایران به عنوان کشوری
خوفانگیــز پــر از آیتاهللهــای اصولگرای ترســناک داده میشد. من و دوســتان ایرانیام که در این سالهای دراز آشنایی پیدا کردهام، به صورت حیــرتآوری باورهای مشــترک داریم .اغلب آنها مثل من در دهــه ۷۰به گروههای چﭗ پیوســتند .کتابهایی که آنها در ۲۰سالگی میخواندند ،همانهایی هســتند که در قفســه کتابخانه من وجود دارند. خــوب به یــاد مــیآورم کــه در آمستردام ســالهای پایانی دهه ۷۰ در مــورد پدیدهای بــه نام خمینی گفتوگــو میکردیم؛ فــردی پر جاذبــه کــه در آن برهــه زمانی با معیارهــا و ارزشهــای فکــری ما همخوانی نداشت .گذر زمان الزم بود تا به این نتیجه برسیم که او واقعا با اسقف توتو قابل مقایسه نیست و در ادامه باید بگویم که طبیعتا چﭗ بودن در ایــران آن زمان پیامدهای مهلکی بــه همراه داشــت تا چﭗ بودن در هلند .همفکران ایرانیام در آن دوره بهای سنگینی برای انتخاب سیاسیشان پرداختند .آنها به غیر از مقابله با سرکوب سیاسی ،جنگی هشــت ســاله را هم تجربه کردند. نامالیماتی که همساالن هلندیشان فقط از طریق کتابها ،داســتانها، فیلمهــا و تلویزیــون میدیدند .اما انتخاب من برای نوشتن این کتاب فقط بــه دلیل تاریخچه مشــترک سیاســیمان نبود ،بلکه من در کنار ایرانیان احســاس دلپذیــری دارم. یکی از وجوه اشتراک ما طنزگویی هوشمندانهاستکهتیزیهاراتراش میدهد .همچنین طنزهای تلخی که اثر عمیق برجا میگذارند و لحظاتی میآفرینند که اشکها و لبخندها به هممیآمیزند. لﻄﻔا ورق بزنید
36
36 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
«مرد ِگلی»
میکند .کودکــی او صدا میزند: «عمو جون ،عمو جــون؟» اجرا به صورت غیر منتظــرهای با گرمای دســت کودک بر دست مجسمه، پایــان مییابــد .نیکدل کــه دیگر تحمل سرما ،ســکون و سکوت را نــدارد ،گرمای دســت کودک را بهانه پایان این اجرا میکند و شروع به حرف زدن میکند.
و هنر زنده کردن مردگان خاموش «مرد گِ لی» اﺛر هنری مسعود نیکدل میخواهد درباره بحران کم آبی در ایران هشــدار دهد .نیکدل در گﻔتوگو با رادیو زمانه پیشزمینه خلﻖ این مجســمه زنده ،قابلیت هنر محیﻄی در بیان مشکالت زیست محیﻄی و اهمیت ســبﮏ هنر اجرایی را در نمایاندن چنین مشکالتی بیان میکند.
توجه به بحــران آب در ایــران از طریق هنر اجرایی ،شــباهتی به ژانر کارهای پیشــین نیکدل بــه عنوان یــک مجسمهســاز و پیکرتــراش ندارد .او نمیتوانســت بحران آب را ”بتراشــد“ .چون همیشه دوست داشــت که خودش مجسمه شود، تصمیم گرفت که فرم هنر اجرایی را برای بیان دغدغهاش برگزیند .او میخواست مستقیما خودش تبدیل به اثر شــود ،حرف بزنــد تا به این وسیله با مخاطب به صورت مستقیم رابطهبگیرد. زمین هم حرف نمیزند
چشمان نیکدل در هنگام اجرا کامال بسته است .مجسمه زندهای که در شــبکههای اجتماعی عنــوان «مرد ِگلی» را به خــود گرفته در تن این مجمسه ،در ذهن هنرمند ،در پوست هنرمند ،جایی که با فضای بیرونی رابطه میگیرد ،نمودی احساســی پیدا میکند .نیکدل میگوید: «با چشمان بســته ،با حس شنوایی و المســه کامــال حضور مــردم را حس میکــردم .بدنهای مردم باد را منحرف میکــرد و نمیلرزیدم و میفهمیــدم مــردم در اطرافــم هستند». در خــالل حرفهــای نیکــدل میفهمیــم کــه او میخواهــد که مخاطب ،این سکوت و این سکون هنر اجرایــی را چونــان «فریادی» درک کند و بشنود. رابطه زیباییشــناختی اثــر هنری نیکدل با زمین است .زمین هم تقریبا همین است .مسکوت و مسکون: «زمیــن نمیتواند با شــما صحبت کند ،بگویید که من دارم از تشنگی میمیرم .من نمیتوانم دیگر شما را
بحران آب و رسالت هنرمند
تحمل کنم .من هــم در حین اجرا چنین حسی را داشتم .نمیتوانستم حــرف بزنم .کارم همانجا شــکل میگرفت.نمیتوانستمدیگرسکون را تحمل کنم .بدنم داشت از سرما و ضعف جسمی ناشی از ساکن بودن میلرزید .و من به عنوان هنرمند به تحمل زمین نســبت به این جامعه عظیم انســانی که مدام به او صدمه میزند ،فکر میکردم». هنر اجرایی و صورت مخاطب برای تکنیــک performance art
به معنــای ”هنر اجرایــی“ واکنش مخاطبان و ببیندگان نســبت به هنر به عنوان رخداد و رخداد به عنوان هنر نقشی محوری دارد« .ما با پنج دوربین واکنشهای مــردم به این هنر اجرایی را ضبط کردیم» .این را نیکدل میگوید و توضیح میدهد که فضای «برج میالد» فضایی است که مردم به آنجا میآیند تا در یک موقعیت زمانــی و مکانی تفریحی قرار گیرند؛ «مردم در برج میالد به دنبال شادیاند». نیکدل میگویــد« :زمانی که مردم از پلــه برقیهــای برج میــالد باال میآیند ،قرار اســت با صحنه برج بــدون هیچ حائلی روبهرو شــوند. وقتی میبینند کسی آنجا نشسته و آغشــته به گل است ،در لحظه اول احساس میکنند که این یک پدیده تفریحی ،یک سرگرمی است». «رفلکسها»یاواکنشهایمخاطب در تکنیک هنر اجرایی مهم است. مخاطب قرار اســت کنجکاو شود و پرسش کند« :این مجمسه است؟ نه دارد نفس میکشــد! چه کاری است؟ چرا خودش را چنین آزاری میدهد؟ گلهای ســر و صورتش
خشک شدهاند؛ پس مدت زیادی است اینجا نشسته .برویم قلقلکش بدهیم؟»اینهاازجملهدیالوگهای مخاطبان بود که نیکدل میشنود. ایــن هنرمند توضیــح میدهد که وقتی بعدها فیلمهای گرفته شــده از مردم را دیده اســت ،دریافته که ببیندگان پس از تجربه آغازین در جریان مشاهده تغییر رفتار میدهند، حــرکات بدنشــان زبــان دیگری مییابد و ســرانجام بــه او به عنوان یک پدیده هنری نگاه عمیق تری میکنند« :یک ســری پرسشنامه هم بین مردم پخش شــده بود ،که مردم نظراتشــان را بیان کنند .آنها را که خواندم ،دغدغههای مربوط بــه محیط زیســت به بحــران آب در کشــور را در نوشتهها و نظرات مردم دیدم ».مردم پیام اثر را گرفته بودند. «مــردم وقتــی از چیــزی گذری رد میشــوند ،شــاید توجه زیادی نکنند .اما وقتی در موقعیتی قرارشان میدهید کــه در مــوردش حرف بزنند یا نظرشــان را اعالم کنند بعد واکنشها جالبتر میشود». نیکدل معتقد اســت که روند تاثیر هنر اجرایــی ادامه دار اســت و به لحظه دیدن مجسمه یا رابطه گیری بامجسمهختمنمیشود.اومیگوید حتی کســانی هم که با مجسمه به
صورت تفریحی رابطه برقرار کرده و با آن «سلفی» گرفتهاند رابطهشان بــا لحظه تمــاس با مجمســه ختم نمیشــود .این تصاویر و این رابطه در ذهــن آنها میمانــد و به مرور تاثیر خــود را میگذارد .بعدها که در شبکههای اجتماعی و یا هر جای دیگری این مخاطب کاری مشــابه ببینند یا با محتوایی در مورد محیط زیست و بحران آب مواجه شوند، این هنر را به یاد خواهند آورد. پس از سه ســاعت اجرا در نهایت نیکدل گرمایی را در دستش حس
نیکدل متولد کاشمر و اهل خراسان است .اوبهدلیل اینکهحتیتلویزیون هم ندارد از وضعیت بحران آب در کشور کامال بیخبر بوده است: «اولین برخورد من با بحران آب در یک جلسه زیست محیطی بود». در این جلســه دوســتی به نیکدل میگوید که کاهــش بارندگی و خشکســالیهای مــداوم موجب کاهش آب ســفرههای زیر زمینی شده و دشــت مشهد نشست کرده است .خود مشهد ،شهری که میزبان بسیاری از آثار هنری نیکدل بوده، اکنون یکی از شهرهای ایران است که به لحاظ کمآبی در بحران جدی به سر میبرند. شرکت در این جلسه و گفتوگو در مــورد اینکه شــاید حتی تعداد زیادی از شهروندان ایرانی به دلیل بحران آب ناچار شــوند که کوچ و مهاجرت کنند ،نیکدل را شوکه میکند: «از خودم پرسیدم خود من که تا ده سال دیگر زندهام باید کجا بروم؟» نیکدل آگاهیرسانی از طریق انتشار اخبار زیست محیطی را تنها راه بیان
نمیبیند: «این اصال جواب نمیداد ،من را هم ارضا نمیکرد .وقتی من هنرمندم و بــه زبانی دســت یافتهام کــه بهتر میتواند با مخاطــب رابطه بگیرد، پس بهتر است حرکتی با همین زبان انجام دهم». برای نیکدل استفاده از هنرش برای آگاهیرسانی یک رسالت است: «مــن یک هنرمند حرفــه ایام و با کارم به صورت یک حرفه برخورد میکنم و به نظر من این وظیفه یک هنرمند است که با دغدغههای زمان خودش پیش برود». نیکــدل خــود را پیکرتــراش و مجسمهســازی میداند که شــاخه برجســته کاریاش «هنر محیطی» اســت .درهنر محیطــی هنرمند به طبیعــت مــیرود ،مــواد کارش را همانجــا مییابد و هنــر را هم همانجــا در خود محیط به نمایش میگذارد؛ نه دریک چهاردیواری نمایشگاهی بسته .اما کار هنرمندان محیطی صرفا نمایــش طبیعت در محیطی طبیعی نیست ،بلکه رابطه متقابل هنر ،طبیعت و تجربه زیستی هنرمند در حین خلــق اثر در کنار طبیعت نیز مطرح است. نیکدل پیش از این در حوزه رابطه طبیعت با صنعــت ،رابطه گیاهان با انســانها پروژههایی را خلق کرده اســت امــا میگویــد کــه اکنون دغدغهاش ژانری هنری نیست که تجربه شخصی یا خصوصی باشد و بخواهد آن را صرفا در آرشیوها و فضاهای هنری نگهداری کند. نیکدلمیگوید«:مشکلماهنرمندها در ایران این است که خودمان را از
35
3۵ PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺧﻮردن ﭘﻨﯿﺮ ﺑﺮ ﺳﻼﻣﺖ ﻣﺎ اﺛﺮ ﻣﻰﮔﺬارد؟
پیاز شکمپر
مواد الزم:
پیاز متوسط ۱۰عدد گوشت چرخ کرده ۲۵۰گرم کرفس ریز خرد شده ۳ساقه نمک و فلفل به اندازه کافی سیر له شده ۳حبه اسفناج ریز خرد شده ۴۰۰گرم گردوی تفت داده شده و خرد شده ۲پیمانه روغن به اندازه کافی آب گوشت یک و یک چهارم پیمانه
پنیر یک جزء معمول در بســیاری غذاهای پرطرفدار از برگرها و پیتزا گرفته تا ساالد و ساندویچها است و همچنین بهعنوان اسنک یا چاشت یا اشتهاآور هم استفاده میشود؛ اما اثرات پنیر بر سالمت ما چیست؟ میــزان مصــرف پنیــر در میــان کشــورهای جهان متفاوت اســت و بیشــترین میزان مصــرف آن در کشــورهای اروپایی ماننــد یونان، فرانسه و آلمان رخ میدهد. امــا اینکه پنیر گزینه ســالمی برای تغذیه باشد ،بســته به خصوصیات فــردی شــما و نــوع میــزان پنیر مصرفشــده دارد .برخی از پنیرها هستند که میزان باالیی از پروتئین و کلسیم دارند ،اما انواع دیگری هم از پنیر مملو از ســدیم و چربیهای اشباعشدههستند. برای فردی که به شیر آلرژی دارد، مصرف هر نوع پنیری ممنوع است. افرادی کــه دچار عــدم تحمل به الکتوز (قند شــیر) هستند ،بسته به میزان عدم تحملشــان ممکن است بتوانند برخی از انواع پنیر را تحمل کنند. افراد گیاهخوار و ســایر افرادی که به دالیل شــخصی یا بهداشــتی از مصرف فراوردههای حیوانی پرهیز میکنند ،اص ً ال پنیــر نمیخورند و ممکناستجانشینهایغیرلبنیاتی مانند پنیر سویا را انتخاب کنند.
طرز تهیه :
انواع پنیر
داخل پیاز را خالی کنید و زیر آن را کمی ببرید تا صاف بایستد. از خردههای پیاز که درآوردهاید ۳پیمانه را در روغن تفت دهید. سیر و کرفس را اضافه کنید و پس از کمی تفت دادن ،گوشت چرخ کرده را نیز اضافه کنید و تفت دهید. نمک و فلفل را اضافه کنید و بگذارید مواد به آرامی بپزد تا آب آن خشک شود. مواد را از روی حرارت بردارید ،پس از کمی خنک شدن اسفناج ریز شده و گردو را اضافه کنید. پس از آماده و خنک شــدن ،پیاز را پر کنید و روی ظرف مناســب بچینید .در ته ظرف آب گوشت بریزید و ظرف را با فویل بپوشانید و در فر با دمای ۲۲۰درجه قرار دهید تا به مدت ۳۰دقیقه بپزد. سپس فویل را بردارید و بگذارید پیاز شکم پر ۱۰دقیقه دیگر نیز بپزد.
هــزاران نوع پنیر وجــود دارند که ممکــن اســت از شــیر حیوانات گوناگون ساختهشــده باشند .پنیر شــیر گاو ،گوســفند و بز ازجمله پرطرفدارترین این انواع هستند. پنیر شیر کامل :پنیری که از شیرکامل ساختهشــده اســت و حاوی ۶تــا ۱۰گرم چربــی در وعده ۲۸ گرمیاش اســت؛ و ۴تا ۶گرم این چربیهااشباعشدههستند. پنیر تــازه :پنیرهای تازه که روندکهنهشــده را نگذراندهاند ،معموالً میزان رطوبت باالتری ،قوام نرمتر و مزه مالیمتری نسبت به پنیرهای کهنه دارند .برخی از نمونههای پنیر تازه شامل پنیر ریکوتا؛ پنیر خامهای، پنیر کاتج و پنیر ماسکارپونه هستند. پنیرکهنه:پنیرکهنهقوامسفتتریدارد و عموماً عمر آن شــش ماه یا بیشتر است .هر چه پنیر کهنهتر باشد، غلیظتر است و رایحه تندتری دارد. پنیرهای چدار ،ســوئیس ،پارمسان و گرویــر از نمونههــای پنیر کهنه هستند. پنیر فراوریشده (پنیر پروسس):پنیرهای فراوریشــده بــا نامهایی ماننــد cheese spreadرا نمیتــوان اصــوالً ازجملــه پنیرهــای واقعی شــمرد و برچســب آنها هم باید
خواص پیاز:
پیاز از ابتال به برخی از ســرطانها پیشگیری میکند و حتی میتواند جلوی رشد ســلولهای سرطانی را بگیرد .نتایج پژوهشهای متعدد نشان میدهد که پیاز میتواند باعث پیشگیری از سرطان معده و سرطان لولهی گوارش شــود .به این دلیل که پیاز حاوی آنتیاکسیدانهایی مثل آنتوسیانین و کرستین است که خواص ضدسرطانی دارند. * بهتر است بدانید که پیاز سفید در مقایسه با پیاز قرمز یا زرد حاوی آنتی اکسیدانهای کمتری است .پیاز را با مواد غذایی دیگر که سرشار از آنتی اکسیدان است مصرف کنید مثل سبزیجات رنگی. * پیاز خواص ضد کلسترولی دارد .این خاصیت پیاز مدیون خواص آنتیاکسیدانی و امگا ۳های موجود در آن است .در واقع پیاز به کمک امگا۳های خود به کاهش میزان تری گلیسیرید خون کمک میکند.
این مســئله را قید کنــد .هدف از ســاخت آنها ایجاد فــراوردهای با دوام فروشــگاهی باال برای افزودن اجزایــی مانند تشــدیدکنندههای رایحه یا امولسیونکننده است. پنیرهای غیرلبنیاتی :برای افرادیکــه لبنیــات مصــرف نمیکنند، جایگزینهایغیرلبنیپنیرمانندپنیر سویا و دائیا ( )daiyaوجود دارد. ارزش تﻐذیهای پنیر
پنیر بهطورکلی سرشــار از کالری، ســدیم و چربی اشباعشــده است. میــزان کالنمغذیهای موجود در پنیر برحسب نوع آن متفاوت است. ۲۸گــرم پنیر خامــهای حاوی ۸۴ کالری ۸ ،گــرم چربی ،یک گرم کربوهیــدرات و ۲گــرم پروتئین اســت ۲۸ .گرم پنیر چــدار حاوی ۱۱۵کالری ۱۰ ،گرم چربی ۷ ،گرم پروتئین و بدون چربی است. پنیــر همچنیــن حــاوی مقادیــر گوناگونــی ویتامیــن ،Aویتامین ب ،۱۲ریبوفالوین ،فسفر ،سلنیوم و سدیم است .پنیر شیر گوسفند و بز میزان باالتری از ویتامین Aدارد و پنیر شیر گاو بتا-کاروتن بیشتری دارد. دالیلی به نﻔع خوردن پنیر
محصوالت لبنی یکــی از بهترین منابــع غذایــی کلســیم از لحــاظ دســترسپذیری زیســتی (جذب گوارشی)کلسیمهستند. کلســیم نقش مهمــی در ایجاد و حفظ استخوانها و دندانهای سالم ایفا میکنــد و همچنین برای لخته شــدن خون ،ترمیــم زخم و حفظ فشارخون طبیعی مهم است. همیشه سعی کنید غذاهای غنی از کلسیم را با منابع ویتامین Dهمراه کنیــد ،چراکه ویتامین Dبه جذب کلســیم در روده کوچک کمک میکند ۵۶ .گرم از بسیاری از انواع پنیر میتواند حاوی ۴۰تا ۵۰درصد نیاز روزانه کلسیم باشد. دالیل بر ضد خوردن پنیر
رژیــم غذایی کــه حــاوی مقدار زیادی ســدیم و چربی اشباعشده باشد ،احتماالً خطر فشارخون باال، بیماری قلبی-عروقی و دیابت نوع ۲را ا فزایش میدهد. گــزارش کمیته مشــورتی اصول راهنمای غذایی ( )DAGCآمریکا در ســال ۲۰۱۰کاســتن از میــزان چربیهای اشــباع را بــه کمتر از ۷ درصــد کل کالریهــا (حدود ۱۵ گرم چربی اشباعشده در یک رژیم غذایــی ۲۰۰۰کیلوکالری) توصیه میکند.
پنیر هم حاوی چربیهای اشباعشده است ،هر چند که برخی از بررسیها حاکــی از آن بودهانــد که چربی اشباعشده حاصل از لبنیات ممکن اســت بهاندازه چربی اشباعشده از سایر منابع زیانبار نباشد. برخی از افــراد به خاطر گیاهخوار مطلق بودن -یعنــی اجتناب از هر غذای با منشــأ حیوانی شامل شیر، پنیر ،تخممــرغ و عســل -لبنیات نمیخورند. گروهــی دیگر لبنیــات را از رژیم غذاییشــان حذف میکننــد تا از هورمونهــا و آنتیبیوتیکهــای موجود در شیرهای معمولی پرهیز کنند ،یا برای اینکه آکنههایشــان تشدید نشود ،یا از رژیم غذایی مد روز «پالئو» پیروی کنند. آلرژی ،عدم تحمل و حساسیت
عدم تحمل به الکتــوز عارضهای اســت بــه علــت فقــدان آنزیــم تجزیهکننــده قند موجود در شــیر برای گوارش مناسب آن به وجود میآیــد .افراد دچــار عدم تحمل الکتوز ممکن اســت دچار آروغ زدن ،نفخ و بادکردگی یا اســهال هنگام خوردن شیر یا فراوردههای لبنیاتشوند. میــزان عــدم تحمــل الکتــوز در میان افراد بســیار متفاوت اســت. شخصی ممکن است بتوانند لبنیات تخمیرشده با میزان کم الکتوز مانند ماست یا پنیر کهنه را تحمل کند؛ اما شخص دیگر ممکن است نتواند حتی چند قطره شیر در یک فنجان قهوه را تحمل کند. محتوای الکتوز موجود در پنیرهای سفت و کهنه مانند پارمسان و چدار کم اســت .میتوانید مقدار اندکی (حــدود ۱۵گرم) از این فراوردهها را اول امتحان کنید تا ببینند بدنتان چه واکنشــی نشان میدهد .تحمل پنیرهای تــازه مانند موزارال ممکن اســت برای دچار عــدم تحمل به الکتوز مشکلتر باشد .ازآنجاییکه بسیاری از افراد دچار عدم تحمل به الکتوز کمبود کلســیم هم دارند، پنیر ممکن اســت بتواند به بخشی مهمی از رژیم غذایی آنها تبدیل شود. آلــرژی به شــیر با عــدم تحمل به الکتوز متفاوت است و به واکنش غیرطبیعی ایمنیزا اشاره دارد که در آن دســتگاه ایمنی بدن پادتنهای آلرژی بــه نــام ایمونوگلوبولین E
تولید میکند که باعث ایجاد عالئم آلرژی مانند خسخس سینه ،اسهال یا استفراغ میشود. افراد که واقعاً آلرژی به شیر دارند، باید بهشــدت از مصــرف لبنیات در هر شــکلی ،ازجمله پنیر پرهیز کنند .عالئم آلرژی میتواند شامل آسم ،اگزما ،ناراحتی گوارشی و نیز خونریزی ،ذاتالریه و حتی شوک آنافیالکسیباشد. جدا از آلــرژی و عــدم تحمل به الکتوز ،برخی از افراد هستند که به کازئین،یکنوعپروتئینموجوددر شیر حساسیت دارند .این حساسیت ممکن اســت باعــث التهــاب در سراسر بدن شود و به بروز عالئمی از پرخونــی ســینوسهای اطراف بینی ،شعلهور شدن آکنه ،دانههای پوستی و میگرن بینجامد. اما اغلب افراد بــدون هیچکدام از این مشــکالت میتواننــد لبنیات را مصــرف کنند ،امــا اگر گمان میکنید کــه لبنیات عامــل ایجاد برخی از این عالئم در شماست ،با یک متخصص تغذیه مشورت کنید تا آزمایش حساسیت غذا روی شما انجام دهد و مشخص کند آیا رژیم غذایــی عاری از لبنیــات میتواند عالئم شما را بهبود بخشد یا نه. احتیاط
مصرف بیشازحد فسفر که ممکن اســت پنیر حاوی مقدار زیادی از آن باشد ،ممکن است برای افرادی که کلیهشــان دچار نارسایی است، زیانبار باشد .تجمع فسفر در خون به علت ناتوانی کلیه در زدودن آن از خون ممکن است مرگبار باشد. همچنیــن برخــی از بررســیها نشــان دادهاند که مصــرف باالی کلســیم با افزایش خطر ســرطان پروســتات همراهی دارد ،هر چند که بررســیهای دیگری همچنین رابطهای میان ســرطان پروستات و دریافت کلسیم را نشان ندادهاند. افــرادی که داروهــای مهارکننده مونوآمیــن اکســیداز ،گروهی از داروها که برای درمان افســردگی و پارکینسون به کار میروند ،باید از مصرف غذاهای حــاوی میزان باالی اســیدآمینه تیرامیــن بهطور طبیعی در پنیرهای کهنه و غذاهای ترشــیانداخته و گوشــتهای نمکسودیافتمیشود،خودداری کنند.
34
34 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
دندانپزشکی به زبان ساده
عکس مخصوص کودکان
ﺗﺎﺛﯿﺮات ﻧﮕﺮاﻧﻰ ﺑﺮ ﺳﻼﻣﺘﻰ و ﺑﺪن اضﻄراب چیست؟
آیا بیــش از اندازه نگرانید؟ ممکن اســت در ناخودآگاهتــان تصور میکنید اگر به اندازه کافی نگران اضطــراب واکنشــی طبیعــی بــه باشــید ،میتوانید از وقوع اتفاقات استرس اســت .اما اضطراب مداوم بد جلوگیری کنید .اما واقعیت این میتواند نتیجه اختاللی مثل اختالل اســت که نگرانی تاثیراتی بر بدن اضطــراب ،اختــالل وحشــت یا دارد که ممکن است متعجبتان کند .اضطراب اجتماعی باشد .اختالالت وقتی نگرانی بیش از اندازه شــود ،اضطراب پدیدهای متداول هســتند ممکن اســت به احساس اضطراب و به طــرق مختلف خود را نشــان بسیار زیاد تبدیل شود و حتی از نظر میدهند. اتفاقات اســترسزا مثــل امتحان و جسمی بیمارتان کند. مصاحبههای کاری ممکن اســت وقتی بیش از انــدازه نگرانید ،چه هر کســی را کمی مضطرب کند میشود؟ و گاهیاوقات کمــی اضطراب و نگرانی عادی است .میتواند شما را نگرانی احساس ناراحتی یا بیش از برای اتفاقــی که در پیش رو دارید اندازه درگیر اتفاق یا مشکلی شدن آمادهتــر کنــد .بعنوان مثــال ،اگر است .با نگرانی بیش از حد ،ذهن و میخواهید خودتــان را برای یک جسمتان بخاطر تمرکز مداوم روی مصاحبــه کاری آماده کنید ،کمی اینکه «چه اتفاقی ممکن است بیفتد» نگرانی یا اضطراب باعث میشود خسته و فرسوده میشود. کمی بیشتر درمورد آن کار تحقیق دچار حد، در میان نگرانی بیش از کنید .آنوقت میتوانید در جلســه اضطراب حاد --یا حتی وحشت --مصاحبه خودتان را بهتر نشان دهید. میشوید .بسیاری از افرادیکه دچار مضطرب بودن بــرای یک امتحان نگرانی مزمن هستند از یک حس هــم باعث میشــود بیشــتر درس برای یک اتفاق شوم قریبالوقوع یا بخوانید. ترسهای غیرواقعی حرف میزنند امــا کســانیکه نگرانــی بیــش از که فقط نگرانیهایشــان را بیشــتر اندازه دارند ،بــه این موقعیتها یا میکند .این افراد که به محیط خود محرکهای استرسزا بسیار سریع و انتقادات دیگــران بیش از اندازه و شــدید واکنــش میدهند .حتی حســاس هســتند ،همه چیز و همه فکر کــردن درمــورد آن موقعیت کس را یک تهدید بالقوه میبینند .میتوانید نگرانی مزمن و ناراحتی نگرانی مزمــن آنقدر بــر زندگی بیش از اندازه برای فرد ایجاد کند. روزمرهتان تاثیــر میگذارد که در نگرانی بیــش از انــدازه یا ترس و اشتها ،عادتهای زندگی ،روابط ،اضطراب وقتــی اینقدر غیرمنطقی خواب و عملکرد کاریتان اخالل شــود که نتوانید بر واقعیت مسائل ایجاد میکند .خیلی از کسانی که تمرکز کنید یا درســت فکر کنید، بیش از اندازه نگران هستند آنقدر زیانآور میشوند .افرادیکه دچار مضطرب میشــوند که تسکین و اضطراب بیش از حد هستند ،قادر آرامش را در عادتهای زیانآور به از بین بردن نگرانیهایشان نیستند مثل پرخوری ،ســیگار یا مصرف و وقتی چنیــن اتفاقی بیفتد ،عالئم نوشــیدنیهای الکلی و موادمخدر واقعی فیزیکی نشان میدهند. پیدامیکند.
آیا نگرانــی یا اضﻄراب بیش از اندازه میتواند واکنش استرس به دنبال داشته باشد؟
اســترس از فشــارهایی که هر روز متحمل میشویم ناشــی میشود. صف طوالنی فروشــگاه ،ترافیک شــهری ،زنگ مداوم تلفن یا یک بیمــاری مزمن همــه نمونههایی از چیزهاییهستندکهمیتوانندبرایتان اســترس ایجاد کنند .وقتی نگرانی و اضطراب بیش از اندازه میشود، این احتمال وجود دارد که واکنش استرس در بدنتان تحریک شود. واکنش استرس دو مولفه دارد .اولی درک وجــود چالش و دومی یک واکنش فیزیولوژیــک اتوماتیک که واکنش «جنگ و گریز» نامیده میشــود اســت که آدرنالین را در بدن بــاال برده و بدنتان را در حالت هشدار نگه میدارد .زمانی بود که واکنش «جنگ یا گریز» پیشینیانمان را دربرابر خطراتــی مثل حیوانات وحشــی محافظت میکرد .بااینکه امروز به طور معمــول با حیوانات وحشی روبهرو نمیشویم ،اما خطر هنــوز وجود دارد .ایــن خطرها به شــکل همکاران زیادهخــواه ،بچه بهانه گیر یا دعوا با همســر خود را نشان میدهد. نگرانی مزمن و اســترس احساسی مشکالت زیادی برای جسم ایجاد میکند .مشکل زمانی اتفاق میافتد که بــا نگرانیهای بیــش از اندازه روزانه «جنگ یــا گریز» تحریک میشــود .واکنش جنگ یا گریز سیستم عصبی ســمپاتیک بدن را بــه ترشــح هورمونهای اســترس مثل کورتیــزول وادار میکند .این هورمونهاقندخونوتریگلیسیرید (چربی خــون) را بــاال میبرد که میتوانند به شــکل سوخت توسط بدن مصرف شوند.
دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى
عکــس مخصوص کــودکان مانند نوع قبلی اســت با این تفاوت کــه فیلم اندازه ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم اشعه الزم برای عکسبرداری ﺷﻬﺮبگیرد .میزان کودک جا دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏدارد تا در کوچکتری دهانﻣﺮﮐﺰ ﺧﺎﻧﻮاده در از دندانهای کودکان هم کمتر از نوع بزرگســاالن اســت که دستگاه تولید اشعه ایکس ،این میزان را تنظیم خواهد کرد.
هیپنوتیزم ،نسخه کاربردی عکسپانورامیﮏ برای غلبه بر ترس از دندانپزشکی
ایــن همان عکس بزرگی اســت که همه دندانهای فک باال و پاییــن در آن دیده میشوند .برای تهیه این نوع عکس شما باید معموال به مطبهای مخصوصی مراجعه آنهــا به خاطــر ترس از دندانپزشــکی ســالهای ســال رفتن به دندانپزشکی و رسیدگی به سالمت دهان و دندان را به تاخیر میاندازند همیشــه با خود میاندیشــند چه میشد اگر نسخه شفا بخشی برای ترس و اضطراب آنها از درمانهای دندانپزشــکی یافت میشد. پزشکان پیشنهادهای متعددی برای این مشکل دارند: از تلقین ،گوش دادن به موسیقی ،انتخاب درمانهای سادهتر به مشکلتر و انتخاب دندانپزشک مهربان گرفته تــا خــوردن داروهای آرامبخــش .یکی از کاربردیترین و در عین حال ناشناختهترین راهحلها برای غلبه بــر ترس و اضطراب از دندانپزشــکی، هیپنوتیزماست. هیپنوتیزم یا خوابگری شاخهای از علم روانشناسی اســت که در آن به وسیله تلقین ،شخص در حالت خاصی ازهوشیاری قرار میگیرد .این روش در علم دندان پزشکی هم با نام هیپنودونتیک مورد استفاده است. از ورود هیپنوتیزم به حوزه درمانهای دندانپزشکی سالها میگذرد اما میزان استفاده از آن بقدری کم است که دندانپزشک به هر بیماری پیشنهاد این نوع دندان پزشــک مراجعه کرده ماننــد ترس از درمان یا حساسیت به بیحسیهای موضعی .به طور کلی از درمان را بدهد ،ممکن است آن را رد کند. هیپنودونتیک چیســت و چه کاربردهایی در دندان در ۱۸مــورد میتــوان از روش هیپنوتیزم در دندان پزشکی دارد و چرا با عدم اقبال میان دندان پزشکان پزشکی اســتفاده کرد که پرکاربردترین این موارد و بیماران مواجه شده است .اینها سواالتی است که کاهش اظطراب ،افزایش اثر بیحســی ،جلوگیری دکتر رفیع کافیه از پیشکسوتان هیپنودونتیک به آنها از خونریزی ،جلوگیری از تهوع ،کاهش بزاق ،قابل تحمل کردن پالک دندان برای بیمار و رفع عادات پاسخ میدهد: ناپسندهستند. آقای دکتر کافیه بد نیســت گﻔتگومان را با تعریﻒ کوتاهی از هیپنوتیزم آغاز کنیم.
یعنی بیمارانی که از دندان پزشــکی فوبیا دارند، میتوانند دوره درمان خود را با هیپنوتیزم پشت سر بگذارند؟
هیپنوتیزم حالتی موقتی از هوشیاری تغییریافته مغز است که در پاسخ به محرکهای کالمی و حرکتی بله ،در حقیقت جلوگیری از ترس هم یکی از موارد به وجود میآید و میتــوان در نهایت با آن برخی پرکاربرد هیپنودونتیک است که این زمینه را برای از مســائل روانی و جســمی مانند مشکالت دندان بیمــار فراهم میکند که درمان خــود را به بهترین پزشکی را حل کرد و بهبود بخشید. شکل پشت ســر بگذارد و خاطره خوشی از درمان هیپنوتیزم در حوزه علوم پزشکی و دندان پزشکی دندان پزشکی داشته باشد. چه کاربردی دارد؟
در حــوزه پزشــکی کاربردهای متعــددی از قبیل کاهش وزن ،ترک ســیگار ،ترک عادات ناپسند، زایمــان بــیدرد و… دارد .اما ما به عنــوان دندان پزشــک فقط در حوزه دهان و دندان از آن استفاده میکنیم. درمانهای دندانپزشــکی برای برخــی بیماران ما ناخوشــایند و گاه آزارنده اســت .برخی از بیماران چنان از درمانهای دندانپزشــکی و ابــزار درمان هراس دارند که ممکن اســت علیرغم نیاز شدید به خدمات دندانپزشــکی سالها از ورود به محیط درمانــی پرهیز کرده باشــند .برای چنیــن بیمارانی میتوان از هیپنوتیزم کمک گرفت. در حوزه دندان پزشــکی در مواقعــی از هیپنوتیزم اســتفاده میشود که بیمار با مشــکالت خاصی به
مگر مدت زمان هیپنوتیــزم یﮏ فرد چقدر طول میکشد؟
حدود ۲۰دقیقه برای خارج شــدن تغییر هوشیاری فــرد در مغزش زمان میبرد .ناگفتــه نماند که اگر هیپنوتیزم توسط یک متخصص انجام شود و دندان پزشــک دیگری کار معالجه را انجام دهد ،نگرانی زمانبر بودن نیز برطرف میشود .متاسفانه بسیاری از افرادی که تخصص این دوره را دیدهاند به علت وقتگیر بودن و ناآگاهی از فواید جانبی هیپنوتیزم از این روش اســتفاده نمیکنند .البته در جلســات بعدی بیمار در حداقل زمان در چند ثانیه توسط کلید شرطیهیپنوتیزممیشود. ادامه دارد
33
33 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
����� ���� � ������� ���� خودرو الکتریکی اپل سال 20۱9به بازار میآید شــرکت کامپیوتــری اپــل به تالشهایــش بــرای ســاخت خــودروی الکتریکــی شــتاب میبخشد .هدف اپل روانه کردن این خودرو به بازار مصرف تا سال 20۱9است.
رادیو فردا -به گزارش وال استریت ژورنال بعد از یک ســال تحقیق و مطالعه،استخداممتخصصانخودرو از سراسر دنیا و همینطور جلساتی با نمایندگان قانونی در ایالت کالیفرنیا که شرکت اپل در آن واقع است-این پروژه که نام رمز آن تیتان است، این پروژه شکل عملیتری به خود میگیرد .در اولین قدم قرار اســت تعداد اعضای این تیم سه برابر شود. در حال حاضر در بخش خودروهای الکتریکی در آمریکا ،شرکت تسال یکهتاز بخش خودروهای لوکس و گــران قیمت اســت و خودروی
«لیف» ســاخت شــرکت نیســان، دیگر خــودروی تمام الکتریکی و پرطرفدار است. با آنکــه اپل متخصصانی در حوزه خودروهــای بــدون سرنشــین را هــم در تیم خــود دارد ،امــا افراد
نزدیک بــه این پــروژه میگویند که فعال برنامهای برای ســاخت و توسعه خودروی بدون سرنشین در دســتورکار اپل نیســت .اما ممکن اســت در برنامه های دراز مدت به آن پرداخته شود.
آدرین الفرانس ،معتقد اســت که با آنکه سیلیکون ولی متقاعد شده که آینده بدون شــک در دســت خودورهای بدون سرنشین است ،اما هنوز موانع قانونی و تکنیکی زیادی پیش روی شرکتهایی مثل گوگل اســت که در آن ســرمایهگذاری کردهاند. به عقیده الفرانــس ،اپل قصد دارد ابتدا وارد بــازار رقابت در صنعت خودرو سازی شــود و بعد از ثبت نامش به عنــوان یک رقیب جدی برای شرکتی مثل تسال ،شانسش را در ارائه خودروهای بدون سرنشین همبیازماید. کاری که اپل در صنعت ســاخت تلفنهــای همــراه کرد :در ســال ،۲۰۰۵اپــل بــا شــرکت موتورال همراه شــده بود تا سرویسی برای ارائه موســیقی در تلفنهای همراه عرضه کند .یک سال بعد آیفون- که چهره تلفنهای دســتی را برای همیشه عوض کرد-به بازار عرضه شد. تعهد تازه اپل نشانه این است که این شرکت موقعیتهای تازه ای را در صنعت خودرو سازی میبیند .باید منتظر ماند و دید چگونه فنآوری بدیعی که آیفون را به جهان عرضه کرد ،چطور با ترکیب تکنولوژی، زیبایــی و راحتی اینبــار در عرصه خودروســازی چشــمها را خیــره خواهد کرد.
«تقویم شیمیایی» مﻐز خبر تﻐییر فصل را به بدن میدهد بیبیسی -دانشمندان یک «تقویم شــیمیایی» را در هیپوفیز شناسایی کردهاند که بــدن را از تغییر فصل مطلعمیکند. بر کسی پوشیده نیست که با تغییر فصل و تغییــر طــول روز در بدن موجودات مختلــف تغییرات قابل توجهی رخ میدهد. با تغییــر فصل یا به عبــارت دیگر تغییر مدت روشــنایی در روز ،بدن موجودات مختلف دچار تغییر می شود .ترشح هورمونهای مختلف و ریتم سوخت و ساز تغییر میکند تا بر حســب فصل گرمای بیشتر یا کمتری تولید شــود یا برای خواب زمستانی آماده شــود ،آماده تولید مثل و زاد و ولد یا مهاجرت شود. دانشــمندان حتی به تازگی متوجه
شــدهاند که برخی ژنهای سیستم ایمنی انســان در فصل سرما بیشتر فعال میشــوند تا بدن بهتر بتواند با بیماریهایی مثل ســرماخوردگی مبارزه کند. این تغییرات که به صورت دورهای روزانــه و ســاالنه -رخ میدهندوابسته به طول روز و مدت روشنی هواهستند. با تغییر طول روز یکی از مهمترین پیامها را غــده پینهآل (صنوبری) با تغییر میزان ترشح هورمون مالتونین (هورمون خواب)صادر میکند. مالتونین بروی سلولهای خاصی در غده هیپوفیز تاثیر میگذارد که تولیــد هورمون تیروئیــد را کنترل میکنند. تغییــر در میــزان ترشــح هورمون
تیروئید بیشتر تغییرات فصلی را در بدن باعث میشــود .اما دانشمندان میخواستند مکانیسم این تغییرات را بهتــر بشناســند و بفهمنــد این تغییرات را چه سلول یا بافتهایی کنترلمیکنند. پروفســور اندرو لودون از دانشگاه منچســتر گفت« :ما مدتها اســت که میدانیم کــه مالتونین در این چرخهها نقش مهمی دارد ،اما اینکه ایــن هورمون چه تاثیــری بر کجا میگذارد تا به حال روشــن نبوده اســت ».محققــان در نهایت به این
نتیجه رسیدهاند که تغییرات فصلی در بــدن ممکن اســت تحت تاثیر مکانیسمهای دیگری هم باشد اما آنها فکر میکنند یکی از مهمترین مکانیسمها را شناسایی کردهاند. بــا این حال حتی وقتــی طول روز هم تغییر نمیکند ،تغییرات فصلی در بدن موجودات دیده میشــود و دانشــمندان هنوز نمیدانند وقتی بعضی از سلولهای تقویم در حالت زمستانی هســتند و برخی دیگر در حالت تابستانی ،بدن چگونه میداند که واقعا چه فصلی است.
ناسا :در مریخ آب کشﻒ کردیم
رادیــو فردا -ناســا (ســازمان ملی هوانــوردی و فضایی آمریکا) روز دوشــنبه اعالم کرد که شــواهد و مطالعات جدید آنها را به این نتیجه رســانده که در ســطح کره مریخ، تحت شرایطی آب جریان دارد. این کشف بیسابقه ،تحقیقات برای کشــف حیات در مریخ را تقویت خواهد کرد. مایکل میر از دانشــمندان ناســا به گاردیــن گفته که با این کشــف، ما احتمال میدهیم که محیط قابل ســکونتی در مریخ وجود داشــته باشد. کشــف جریان آب بر روی مریخ حاصلتصاویریاستکهمدارگرد شناسایی مریخ ،از سطح این سیاره ضبط کرده است. این تصاویر تایید میکنند که دلیل وجود شــیارهای تیــره رنگی که به طــور فصلی روی ســطح مریخ پدیدار میشوند جریان آب شوری اســت که از نقاط مرتفع این سیاره سرازیر میشود. ناســا در توئیتی از تمام کسانی که در مورد کشف جدید ناسا پرسشی دارنــد ،دعوت کــرده در رددیت این پرســش ها را مطــرح کنند تا دانشمندان این سازمان به آنها پاسخ دهند. قرار است ســه تن از مسئوالن این گزارش علمی در کنفرانس خبری ناسا صحبت کنند. شبکه خبری سیانان میافزاید این اولین مورد از کشف آب در سطح کره مریخ نیست.
پژوهشــگران از ســالها پیــش میدانســتند کــه آب در دو قطب ســیاره مریخ در شــکل یخ زده و در جو آن وجــود دارد و اخیرا هم کشــف کردند که در گودالهای کوچکــی کــه در طول شــب در سطح این سیاره شــکل میگیرند آب وجود دارد. اما کشــف آب جاری روی سطح بسیار ســرد و ظاهرا خشک سیاره مریخ یک پیشــرفت بزرگ برای جســتجوی حیات در گذشته و یا حال این سیاره است. نتیجه دانشمندان از بررسی شیارهای تیره رنگی که در سطح مریخ دیده میشــود این اســت کــه دلیل آن حرکت آبی است که به طور فصلی جریان پیدا میکند. وجود نمک در این آب نکته بسیار مهمی است چون بدون این نمک آب در ســطح سرد کره مریخ ،که معمــوال دمای یخبنــدان دارد ،یخ خواهد زد. در نتایج پژوهش اخیر ناســا دقیقا مشــخص نشده که منشــا این آب جاری کجا و چیست ولی چندین احتمــال را مطرح میکند :یکی از احتمــاالت ذوب شــدن یخها در الیههای زیرین سطح سیاره است، یــا ممکن اســت دلیــل آن نمک فراوانی باشــد که در خاک مریخ وجــود دارد و رطوبت موجود در جو سیاره را به خود جذب میکند و احتمال سوم این است که آب از مخازن آب زیرزمینی به سطح این سیاره فوران میکند.
تازهترین عکسهای پلوتو باعﺚ تعجب دانشمندان شده است بیبیســی -تازهتریــن عکسهای پلوتو که کاوشگر نیوهورایزنز ناسا گرفته باعث تعجب دانشمندان شده است .در این تصویر پستی و بلندیها طوالنی و عجیبی دیده میشود که دانشــمندان حدس میزنند شــاید ترکیبی از صفحات زمینساختی و گاز منجمد باشد. ناسا آنچه در این تصاویر با وضوح باال دیده میشــود را «خیرهکننده و اسرارآمیز» توصیف کرده است. یکی از این عکسهــا که مرز روز و شب بر ســطح پلوتو در آن دیده میشود ،منطقه وسیعی (وسعت ۵۳۰ کیلومتر) را نشــان میدهد که ستیغ (بلندیهای) بسیار طوالنی و مستقیم آن را چیندار و پر از پستی و بلندی کرده است. برای این عکس رنگی عکسهای آبی ،قرمز و مادون قرمز که جداگانه از سیاره گرفته شــده با هم ترکیب شدهاند. ویلیــام مککینون ،معــاون گروه
زمینشناســی ،ژئوفیزیــک و تصویربــرداری نیوهورایزنــز ایــن عوارض جغرافیایی بر سطح پلوتو را به «پوســت درخت یا پوست اژدها» تشبیه کرده اســت« :فهمیدن اینکه اینها چیســتند زمان خیلــی زیادی خواهد برد ،شاید ترکیب نیروهای زمینســاختی و تصعید یخ ناشی از آفتاب کمرمق پلوتو باشد». بهجز این تصویر ،ناسا تصویر رنگی با وضوح باالیی هم منتشر کرده که در آن کوههایی «با بافتی عجیب» دیده می شود و به گفته آقای مککینون رنگارنگی ایــن ســیاره کوتوله را رنگهــای «آبی کمرنــگ ،زرد، نارنجی و قرمز پررنگ» نشــان می دهد .در تصاویر دیگر نیوهورایزنز از ســطح پلوتو عوارض جغرافیایی دیده میشــوند که شــبیه «تپههای شنی ،ساحل قدیمی دریاچه یخچال و کوههای یخ شکافدار و زاویه دار با پرتگاههای پر شیب» هستند.
32
32 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
کاپ قهرمانی در دستان نیلوفر اردالن و تقدیرباوری شوهر
فرشته کریمی
ستاره فوتسال آسیا را بیشتر بشناسیم فرشــته کریمی زننده گل قهرمانی ایران در جا م ملتهای ۲۰۱۵آسیا، عنوان برترین بازیکن آســیا را نیز نصیب خود کــرد .او جام قهرمانی فوتسال آسیا را به زنان ایران تقدیم کرده است.
شــنبه ۲۶سپتامبر ۴ /مهرماه تیم فوتســال زنان ایران قهرمان آسیا شد. نیلوفر اردالن ،کاپیتان ،این تیم را همراهی نکرد ،زیرا شوهر او مهدی توتونچی ،مجری شبکه ورزش ،از قوانین کنترل حرکت زنان در ایران بهره برده و زنش را ممنوعالخروج کرده بود. تیم فوتسال زنان ایران بر خالف همه تیمهای ورزشی مردان ،با استقبال مردمی در فرودگاه پس از بازگشت روبهرو نشد .به استقبال تیم ،نیلوفر اردالن آمده بود .تیم ،کاپ قهرمانی را به دست نیلوفر اردالن داد. مهدی توتونچی در بیانیهای این قهرمانی را به تیم «بانوان» و به «همسرش» تبریک گفت .او قوانین تبعیضآمیز ایران را که به مردان اجازه میدهد حرکت زنانشــان را کنترل کنند به «منافع ملی»« ،زندگی شخصی» و «حفظ آرامش» ربط داد و در نگاهی قسمتباور نوشت« :قسمت همسر من این بود که در مسابقات قهرمانی آسیا غایب باشد». نحوه اســتفاده توتونچی از کلماتی که در این بیانیه تبریکی اســتفاده کرده است از این رو جالب است که از افعال مجهول استفاده میکند و با قســمتباوری ،عاملیت خود و قوانین ضد زن جمهوری اسالمی ایران را در کنترل زنان به «قضا و قدر» ربط میدهد. همچنین توتونچی هنگامی که در مورد زندگیاش با نیلوفر اردالن و آرامش این زندگی مینویســد میگوید« :من در جایگاهی نیستم که بخواهم مخالف منافع ملی باشــم اما روی زندگی شخصیام و حفظ آرامش آن اصرار زیادی دارم». «ام» در «زندگیام» ،ضمیر اول شخص مفرد است .در این زندگی تنها یک اول شخص مفرد است که تصمیم میگیرد و حق انتخاب دارد؛ انتخــاب ضمیر توتونچی بیانگر نگاه او و نگاه هنجارهای اجتماعی و قانونیای است که از چنین نگاهی حمایت میکنند و چنین حقی را به او به عنوان یک مرد ،یک «شوهر» میدهند. لحظهای که اعضای تیم فوتســال زنان کاپ را به دست نیلوفر اردالن میدهند ،او را تشویق میکنند و همگی باهم دستزنان نام کاپیتانشان را فریــاد میزننــد؛ لحظه طنین نام نیلوفر اردالن در ســالن اســتقبال فرودگاه هنگام بازگشــت تیم ،لحظه همبستگی تیمی زنانی است که همه در کنار هم دویدهاند و زندگی حرفهای و شخصیشان را در کنار هم ســاختهاند .این تیم زنان باهم برای بودن روی زمین ،برای اینکه به دنبال توپی بدوند جنگیدهاند .برای این تیم« ،ضمیر اول شخص مفرد» مورد استفاده توتونچی ،نمادی است که به وسیله تقدیم کردن کاپ به اردالن با آن جنگیدهاند .آنها نشان دادهاند که در این رابطهها محبت، عشــق و احساسی هســت که در رابطه شخصیای که به خاطر حفظ آرامشــش باید «زن را کنترل کند» چنین محبت و احساســی نیست. محبت و احساســی که دیگری را درک کند و نیازهــای او را هم به رسمیتبشناسد. توتونچی حــق دارد زمانی که میگوید «فوتبال یک ورزش گروهی است و فردمحور نیست ».زندگی مشترک هم یک بازی گروهی است و یک بازی فردمحور نیســت که فردی با اســتفاده از قوانین نابرار و تبعیض آمیز ،بخواهد عزیزترین فرد در زندگیاش را کنترل کند و به زور متوسل شود تا آزادیهای او را در انتخاب شغل ،در حرکت ،در زندگی محدود کند ،تا او را در کنار خود نگه دارد.
سمیه چایچی (رادیو زمانه)
کریمی که پیش از این پیشنهاداتی از روسیه و لهستان داشته ،به خاطر مسئله حجاب نتوانسته لژیونر شود. او درباره کســب عنــوان قهرمانی میگوید :دوســت نداشــتیم دوم شــویم و بــه تنها چیــزی که فکر میکردیم پیروزی بر ژاپنیها بود. برای جام ،تا آخرین ثانی ه جنگیدیم. او نخســتین دختر ایرانی است که در یکی از رشتههای توپی ،به جمع ۱۰بازیکن برتر جهان پیوسته است. همراه با تیم ایــران در جام جهانی کوچک عنوان پنجم را به دســت آورده و در آسیا نیز یک نشان نقره و یک طال دارد. وقتی در فهرســت نهایی نامزدهای برتریــن بازیکن ســال ۲۰۱۳قرار گرفــت ،گفــت« :در کل جهــان دیده شدیم اال کشور خودمان .فکر نمیکنم کسی از مسئوالن بداند که چنین افتخاری به دست آمده .هشت ســال در تیم ملی بودم اما حتی دو سکهای که قرار بود بعد از مسابقات آسیایی بگیرم ،دریافت نکردم». او در ابتــدا ملیپوش فوتبال بانوان ایران بــود .همــراه با ایــن تیم در مســابقات مقدماتی المپیک لندن بازی کــرد .آنها در برابــر اردن به خاطر منع فیفا در استفاده از پوشش غیر اســتاندارد ،وسط زمین از فرط ناراحتی گریستند و بدون برگزاری مسابق ه به ایران بازگشتند .شدت تاثر بازیکنان ایران به حدی بود که حتی بازیکنان اردن نیز با آنها همراه شده و گریه میکردند. کریمی برای مســابقات گزینشی المپیک ۲۰۱۶نیــز در ترکیب تیم ملی فوتبال ایران به میدان رفت .او متولد ســال ۱۳۶۷است و در هفده سالگی توسط شهرزاد مظفر به تیم ملی فوتبال دعوت شــد .همکاری ایــن دو ،ســالها بعــد در تیم ملی فوتسال نیز برقرار بود. سال ۸۵وقتی تیم فوتبال زنان برلین به تهــران آمد با تیم ملــی ایران به تســاوی رســید .اما در بازی بعدی
مقابــل تیم ملــی جوانان ،فرشــته کریمــی در اســتادیوم آرارات دو گل وارد دروازه ایــن تیــم کرد تا آلمانیها را شکست دهند. دو سال بعد در بازیهای باشگاهی زنان کشورهای اســامی به زمین رفت و گلهــای فراوانی برای راه آهن به ثمر رســاند .او همراه با تیم ملــی فوتبال ،دو بار روی ســکوی نایب قهرمانی بازیهای غرب آسیا ایستاد. با توجه به شرایط سنیاش ،خانواده اجازه نداد از تهران خارج شود و به تیم شهرســتانی بپیوندد .یک سال پدرش مخالف بود اما با وســاطت
و حمایت یکی از عموها ،موافقت پدر نیز جلب شد. او پس از پیوستن به جمع بازیکنان برتر دنیا گفت :فدارســیون فوتبال و وزارت ورزش میتوانســتند بــه ما کمک کننــد ولی چنین اتفاقی نیفتاد .ما با انگیزههای شخصی خود به چنین جایگاهی رسیدهایم. ایران حاال با قهرمانی در آسیا راهی جام جهانی گواتماال شــده است. مسابقاتیباحریفانیبهمراتبقویتر از اروپــا ،آمریکا و آفریقا .کریمی
وزیر ورزش ایران از مجلس کارت زرد گرفت مجلس ایران پس اینکه از پاسخهای محمود گودرزی ،وزیر ورزش ایران به ســوالهای احمد شوهانی نماینده ایالم در مورد «وضعیت فساد در ورزش و رسیدگی به امور جوانان» قانع نشد و برای اولین بار به او کارت زرد داد.
بیبیســی -آقای گودرزی در پاســخ به سوال احمد شوهانی نماینده مردم ایالم در «مورد علت گسترش فساد و بداخالقی در ورزش ،غفلت از مســائل اساســی جوانان ،دخالت در امور فدراسیونها و هیئتهای ورزشی و بیتوجهی به شایستهساالری در انتصابات» با دفاع از عملکرد در جلســه علنی مجلس گفت« :بنده در این مدت تمام تالش و انرژی خــود را صرف این کردم تا فضای آلوده در برخی از رشــتهها از بین برود و ورزش پاک جایگزین آن شود». وزیر ورزش ایران در مورد نحوه اداره فدراســیونها و دخالت دولت در آنها گفت« :دولت طبق اساسنامه فدراسیونها ،حق دخالت در امور ۹۰تا ۹۵درصد از فدراســیونها را دارد و تنها ۲یا ۳فدراســیون است که دولــت نمیتواند در آنها دخالت کند .بنابراین دولت حق دخالت و برگزاری مجامع این فدراســیونها را دارد و این حق در اختیار وزیر ورزش گذاشته شده است». آقای گودرزی در پاسخ به سوال در مورد فساد در ورزش و به خصوص فوتبال گفته است« :دولت بر اساس اساسنامه فدراسیونها حق دخالت در امور آنها را دارد به جز در فدراسیون فوتبال و چند ورزش دیگر که مستقیم زیر نظر فدراسیونهای جهانی هستند .بنابراین اگر فسادی نیز در این فدراسیونها رخ دهد به لحاظ قانونی بنده حق ورود ندارم و در همین جا هم از مجلس میخواهم تا تمهیدی در این زمینه داشته باشد». نمایندگان مجلس در پایان این جلسه با ۹۴رای موافق ۷۶ ،رای مخالف و ۱۲رای ممتنــع اعالم کرده که از پاســخهای محمود گودرزی قانع نشده و به وزیر ورزش و جوانان برای اولین بار اخطار داد.
میگوید :نمیدانیم فدراسیون چه برنامهای دارد اما خودمان را کام ً ال آماده خواهیم کرد. بازیکن ســابق پرســپولیس ،با این تیم هم مشکالت فراوانی را از سر گذرانــد .این تیم ۱۷میلیارد تومان برای تیــم فوتبال مردانــش هزینه کرده بود اما مجموع مطالبات تیم فوتسال زنان که ۱۰۰میلیون تومان بود را نمیپرداخت تا بازیکنان در ازای رضایــت نامه ،از دریافت این مبلغ ناچیز صرف نظر کنند! شــهریور ۹۳کریمی در این باره به خبرگزاری ایسنا گفت« :هر زمان به باشگاهمیرویمفقطوعدهمیدهند. بازیکنان تمــام انگیزه خــود را از دست داد ه و همه در آستانه جدایی از تیم هســتند .ما شغلی جز فوتبال نداریم و هزینه درس خواندنمان را هم از جیب میدهیم .به دلیل اینکه باشــگاه را دوست داشتیم شکایت نکردیم». اوضاع همچنان مانند گذشته است. او پس از قهرمانی آســیا به سایت ورزش ســه گفته است :دانشجوی دانشگاه آزاد نیستم و فقط برای آنها بازی میکنم .متاسفانه قرارداد تمام بانوان فوتسالیست ،مبلغ بسیار کمی است که حتی کفاف زندگیمان را نمیدهد .در حالیکه تمام وقت در این رشته هستیم. کریمــی دربــاره ویدئویــی که از گل ایران مقابل مالزی ،در تیراژی وسیع در شبکههای اجتماعی بازنشر میشود ،گفت :از فوقالعادهترین گلهای دنیاست .ســپس با خنده ادامه میدهد تازه این یک چشــمه از توانایی ما بود! تک تک ما برای خودمان رونالدو و مسی هستیم. ستاره فوتسال زنان آسیا با یادآوری جای خالی نیلوفر اردالن و شهرزاد مظفر در این مســابقات میگوید: مطمئنم اگر نیلوفــر کنارمان بود، عنوانبرترینبازیکنبهاواختصاص داشت.
31
3۱ PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۵جمعه ۱۰مهر ۱۳۹۴
نپال محدودیت های تازه بر اورست نوردی را بررسی می کند
بیبیســی -دولــت نپال مشــغول بررسی اعمال محدودیت بر صعود از اورســت برای کسانی است که ممکن اســت خیلی جوان یا پیر یا دچار معلولیت شدید باشند. یک ســخنگوی دولت نپال گفت براســاس پیشــنهادهای تازه ،افراد جوانتر از ۱۸سال یا پیرتر از ۷۵سال اجازه صعود نخواهند داشت. ســازمان جهانگردی نپال همچنین ممکن است خواستار آن شود که عالقه مندان به صعود نشــان دهند کوهنوردانیمجربهستند. نپال ساالنه میلیون ها دالر از صنعت کوهنوردی درآمد دارد اما به خاطر مدیریت ضعیف این صنعت مورد انتقاد قرار گرفته. در ســال ۱۶ ،۲۰۱۴شرپا -راهنما در حادثه ای در اورســت کشتهشدند که به منع موقتی کوهنوردی در آنجا منجر شد. پیشتر در سال جاری ،پس از زلزله ای شدید و ریزش بهمن که باعث مــرگ ۱۸کوهنورد شــد صعود ممنوع شد. در یک دهه گذشته تالش زیادی در ثبــت رکوردهــای جهانی در صعود از بلندترین قله جهان صورت گرفته ،روندی که دولت نپال مایل است خاتمه یابد. جوانترین فــردی که از اورســت صعود کرده ۱۳ساله و پیرترین آنها ۸۰ساله بوده است. گووینــدا کارکی رئیس ســازمان
جهانگــردی نپال بــه خبرگزاری فرانســه گفت« :فکر می کنیم که نباید برای افــرادی که نمی توانند درست ببینند یا راه بروند یا بازویشان قطع شده مجوز صادر کنیم». «صعود از اورست شوخی نیست.... مساله تبعیض نیست .اگر پا نداشته باشــید چطور مــی خواهید صعود کنید؟ کسی باید شما را حمل کند تا آن باال .ما می خواهیم کوهستان را برای همه ایمن تر کنیم ،بنابراین باید بــر برخی مقررات پافشــاری کرد». آقای کارکــی همچنین گفت که دولت درحال بررسی صدور مجوز فقط برای کسانی است که قبال یک قله ۶۵۰۰متری را فتح کرده اند. اورست همواره باعث جذب افرادی شــده که می خواهند بر معلولیت های خود غلبه کنند. هفتــه پیش یک کوهنــورد ژاپنی به نــام نبــوکازو کوریکی که قبال ۹انگشــتش را در اثر یخ زدگی از دست داده تالش برای صعود از قله را رها کرد. در سال ۲۰۰۶مارک انگلیس اهل نیوزالند کــه هر دو پایش را در اثر یخ زدگی از دســت داده بود اولین کسی شــد که با این شرایط به قله ۸۸۴۸متــری اورســت صعود می کند. پنج ســال بعد ،کوهنــورد نابینای آمریکایی اریــک وایهنمیر اولین نابینایی شد که به قله می رسد.
پالتینی در پرونده فساد فیﻔا «تنها یﮏ شاهد نیست» موقعیت میشــل پالتینــی رﺋیس اتحادیه فوتبــال اروپا ،در پرونده فساد در فیﻔا از نﻈر مقامات قﻀایی سوﺋیس «چیزی بین شاهد و متهم» است.
بیبیسی -دادستانی سوئیس گفته اســت که میشــل پالتینی ،رئیس اتحادیــه فوتبال اروپــا ،در پرونده فســاد در فیفا نقشــی بیش از یک شاهد دارد. سﭗبالتر،رئیس ۷۹سالهفدراسیون جهانی فوتبال ،متهم اســت که در ســال ۲۰۱۱دو میلیــون دالر را به صورت ناموجه به میشــل پالتینی پرداخت کرده است .آقای پالتینی پس از پرســش مقامات دادستانی کل ســوئیس ،تاکید کرد که او به عنوان شاهد احضار شده است. سﭗ بالتر و میشل پالتینی اتهامات مطرح شــده را رد کردهاند ،آقای پالتینی هم تاکید کرده که با وجود اتفاقات پیش آمده ،همچنان برای نامزد شدن در انتخابات ریاست فیفا مصمم است. میشــل پالتینی در پاسخ به سوالی در مورد اینکــه آیا پرونده قضایی علیه او گشوده شده یا نه گفت« :به هیچ وجه .من هفته گذشته بهعنوان کسی که قرار است اطالعاتی را در اختیار دادســتان سوئیس قرار دهد احضار شدم». امــا صحبتهــای مایــکل البــر، دادستان کل سوئیس با صحبتهای میشــل پالتینی در تضاد اســت .او گفت« :ما با آقای پالتینی بهعنوان شاهد مصاحبه نکردیم ،این درست نیســت .ما از او بهعنــوان فردی با موقعیت متهم و شاهد سواالتی را پرسیدیم». آقــای البر همچین گفتــه که او و همکارانش قصد بازرسی و جستجو از مقر یوفا را داشتند. نکته اصلی در اتهامات مطرح شده، پرداخت دو میلیون دالری ســﭗ بالتر به میشل پالتینی در سال ۲۰۱۱ بهعنوان دســتمزد کاری است که او یک دهه قبل انجــام داده بوده، آقای پالتینی تاکید کرده که پول پرداختی از طرف سﭗ بالتر «کامال مورد تایید» مقامات بوده است. ســﭗ بالتر تنهــا دو مــاه پیش از
انتخابات ۲۰۱۱فیفا به میشل پالتینی دو میلیــون دالر پرداخــت کــرد، زمــان این پرداخــت باعث مطرح شدن ســواالت بسیاری در این باره شده است. آقای پالتینی گفته در زمان آغاز به کار برای فیفا به او گفته شده بود که این سازمان به دلیل»شرایط نامساعد مالــی» خــود نمیتواند پــول او را پرداخت کند .اما حسابهای فیفا نشان میدهد که این سازمان در بین سالهای ۱۹۹۹تا ۲۰۰۲و در زمانی که آقای پالتینی بهعنوان مشاور در
این نهاد کار میکرده ،درآمدی در حدود ۸۳میلیون دالر داشته است. بحران رسوایی فســاد مالی در فیفا اوایل خرداد ماه وارد مرحله تازهای شد ،زمانی که پلیس سوئیس هفت نفر از اعضای ارشد فیفا را در هتلی در زوریخ همزمان بازداشت کرد. ایــن هفت نفــر برای شــرکت در کنگره فیفا و انتخابات ریاست فیفا در این هتل اقامت داشتند. آقای بالتــر همچنین متهم شــده قــراردادی را خــالف منافع فیفا با جک وارنر ،رئیس سابق فدراسیون
فوتبــال منطقه کارائیــب در زمینه حق پخش تلویزیونی منعقد کرده است. مقامــات قضایی ســوئیس رئیس فدراسیون بین المللی فوتبال را در مورد این اتهامات بازپرسی کردند، با این حال او اعالم کرده است که ســمت خود کنارهگیری نخواهد کرد .سﭗ بالتر که پیشتر گفته بود در ماه فوریه ســال آینده از سمت خود کنار می رود ،گفته است که «هیچگونه کار غیرقانونی و اشتباهی انجام نداده است».
محرومیت مادام العمر جﮏ وارنر از فعالیتهای مرتبﻂ با فوتبال بیبیسی-فدراسیونجهانیفوتبال، فیفا ،جک وارنر ،قائم مقام ســابق این نهاد را به دلیل زیر پا گذاشــتن «قوانین اخالقی» این سازمان تا آخر عمــر از هرگونه فعالیــت مرتبط با فوتبال منع کرد. جــک وارنــر ۷۲ ،ســاله تا ســال ۲۰۱۱معاون فیفا و همچنین رئیس کنفدراســیون اتحادیههای فوتبال آمریکای شمالی ،مرکزی و حوزه کارائیب بود. وی از ســال ۲۰۰۷نماینده پارلمان ترینیداد و توباگو و از ســال ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۳وزیر امنیت ملی این کشور بود. آقای وارنر اتهــام مقامات قضایی آمریکا در مورد پذیرفتن میلیونها دالر رشــوه را رد کرده و در تالش است از استرداد خود به این کشور جلوگیریکند.
فدراســیون بین المللــی فوتبال در تحقیقاتــی داخلــی و جداگانه در حال بررســی نحوه اعطای میزبانی جامهای جهانــی ۲۰۱۸و ۲۰۲۲به روسیه و قطر است که بر اساس این تحقیقات ،آقــای وارنر « بارها و به شکلهای مختلف از موقعیت خود سو استفاده کرده است».
فیفا روز سهشــنبه اعــالم کرد که جک وارنر به خاطر زیر پا گذاشتن مکــرر قوانین کمیتــه اخالقی این نهاد ،گناهکار شناخته شد. در بیانیه فدراسیون بین المللی فوتبال آمده است« :جک وارنر در هنگام عهدهدار بودن مســئولیت در فیفا، نقشی اساســی در تبانی ،پرداخت، دریافتهــای غیرقانونــی داشــته است». جک وارنر روز سهشنبه در ایمیلی به پرس آسوسیشــن گفته اســت: «من فکر نمیکنم آن طور که فیفا میخواهــد ،این حرکــت توجه افکار عمومی را از مشکالت فعلی فیفا منحرف کند». ایــاالت متحده آمریکا خواســتار محاکمه جک وارنر و سیزده مقام ســابق دیگر فیفا به اتهام فساد مالی است.
30
30 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
سرپرست باشگاه پرسپولیس: مذاکرهای با دایی برای مدیرعاملی نداشتهایم به گزارش ایســنا ،علیاکبر طاهری در نشست خبری باشگاه پرسپولیس گفــت :اصــول مــا پرداختــن بــه مسائل باشــگاه و اجرای برنامههای کوتاهمدت و بلندمدت اســت و در این خصــوص الزم بود کــه زمان کافی مهیا شود تا بتوانیم برنامههای اقتصادی را اجرا کنیم .فصل جدید لیگ برتر همزمان شد با تغییر هیات مدیره جدید و پس از آن مذاکراتمان را انجــام دادیــم کــه در این مدت خبرهای مختلفی منتشر شد. او اضافــه کــرد :حتی بــا بعضی از اسپانســرها تا عقد قرارداد و امضای پیشنویس جلو رفتیــم اما در پایان چنینچیزیمحققنشد.بایدبتوانیمبا همکاری مناسب از تمامی بسترهای موجود در باشگاه استفاده و بتوانیم از این راه درآمدزایی کنیم .در این راستا میخواهیم از تمامی فضاهای در اختیارمان استفاده کنیم و بهتر از همیشه با هواداران در ارتباط باشیم. در همین راستا در هفتههای گذشته و در اولین گام با همراه اول قراردادی را منعقد کردیم. سرپرست پرســپولیس اضافه کرد: در حــال حاضــر ســرویس نتایج، معرفی بازیکنان ،گلزنان ،جداول و تاالر گفتوگو برای این مساله در نظر گرفته شده است و با همکاری همــراه اول در صفحــات مجازی فعالیــت خواهیم کرد .اســتفاده از تبلیغات محیطی و برند پرسپولیس در دســتور کار ما قــرار دارد .وقتی اسپانسر یا حامی مالی کار را دستش میگیرد ،منابع مالی مشخصی را به باشگاه تزریق میکند اما همکاری ما با همراه اول یک اقدام مشــترک اســت که تا دو ســال قابــل تمدید اســت .در این بسته همراه اول یکی از اسپانسرهایی است که میتواند در فضای مجازی به ما خدماتی را ارائه دهد. طاهری در پاسخ به این سوال که چه بخشی از درآمدهای پرسپولیس را همراه اول تقبل میکند ،بیان کرد: در صحبتهایــم گفتم کــه همراه اول یکی از بســتههایی است که به صورت همکاری با ما کار میکند و کســان دیگر هــم میتوانند وارد کار شوند .ما منابع درآمدی مختلفی را در نظــر داریــم و روی آنها کار میکنیم. او در ادامــه در پاســخ بــه ســوال خبرنگاری مبنی بر این که هواداران از نتایج پرسپولیس در فصل جاری ابــراز ناراحتی میکنند آیا شــما از عملکرد تیم راضی هســتید و فکر میکنیــد تیم در پایــان نیمفصل به چه رتبهای دســت مییابــد ،اظهار کــرد :رضایت ما رضایت هواداران اســت و هر قدر بهتر بــازی کنیم، راضیتــر هســتم .نتایجــی که در چند هفته نخست رقم خورد نتایج ای دهآل مــا نبود که عوامل متعددی در این نتیجهگیری دخیل بودند اما خوشــبختانه در چند هفته اخیر در جــام حذفی و لیــگ برتر عملکرد خوبــی داشــتیم و در جــام حذفی توانستیم به مرحله بعد راه پیدا کنیم.
سرپرســت باشــگاه پرســپولیس با بیــان این کــه همــراه اول یکی از اسپانسرهای این باشگاه است ،افزود: ما میتوانیم چند اسپانســر مختلف داشــته باشــیم و از همین جا اعالم میکنم که اگر شــرکتی خواست میتواند وارد مذاکره شود .تنها کد هوادارای مورد تایید ما 3090است که هواداران ما میتوانند عدد 6را به آن ارسال کنند .اعداد دیگری مطرح شده که مورد تایید ما نیست. او در ادامــه دربــاره داوریهــا نیز گفــت :مــا اعتراضمــان را اعالم کردیم و پیگیر آن هستیم. طاهری درباره مطالبات عقب افتاده بازیکنان و کادرفنی نیز گفت :سعی مابرایناستکهمطالباترامدیریت کنیم .مطالبات باشگاه به چند بخش تقسیم میشود .بخشی از آنها مربوط به سالهای گذشته است .بخشی از آنها هم مربوط به امسال است که به تعویق افتاده .باید با تعامل با بازیکنان معوقات آنها را پرداخت کنیم .تعداد شاکیان باشگاه پرسپولیس زیاد است و اگر مدیریت شده به این موضوع ورود نکنیم دردسرساز میشود. سرپرست باشگاه پرسپولیس درباره پرداخــت مبلغ پنج هــزار تومان از ســوی هواداران برای کمک به این باشگاه ،خاطرنشــان کرد :چند بار درباره این موضوع صحبت کر دهام. بحث ما بحث دیگری بود .ما مثالی را زدیم که کانون هواداران به صورت خودجوش شماره حساب باشگاه را اعالم کرد و ارقامــی هم پرداخت شــد .رقم دقیــق آن را نمیدانم اما باید بگویــم که تمامی ایــن مبالغ برای هواداران هزینه خواهد شــد و باشگاه از این پول برای خود هزینه نمیکند. طاهری با اشــاره به ایــن که مدت زمان خاصی برای دوران سرپرستی او تعیین نشــده اســت ،اظهار کرد: سرپرســتی زمان خاصی نــدارد و مهم هم نیســت .من و هیات مدیره کارمان را انجام میدهیم و زمانی که احساس نیاز شود درباره مدیرعامل هم تصمیــم میگیریم .حضور من در سمت مدیرعاملی باشگاه بالمانع است و اگر قوانین تجارت را مطالعه کرده باشــید بــه این موضــوع پی میبرید. او در پاسخ به این سوال که عدهای مدعیشدندباشگاهپرسپولیسباآنها برای اسپانسری به توافق رسیده بوده است ،بیان کرد :چنین چیزی صحت ندارد .اگر چنین چیزی بوده است، مدارکش را نشــان دهید .درســت است که خیلیها درخواست داشتند ولــی نتیجهای که مدنظــر ما بود را ارائه نمیدادند .ما در قراردادهایمان الزاماتی را میگذاریم و بر اساس آن کار را پیش میبریم. وی افــزود :مــا در بحــث پیراهن و مســائلی از ایــن دســت از جمله کارهــای خدماتــی و تولیدی هم پتانســیل درآمدزایی داریــم .ما با شرکت امین سیما قراردادی منعقد کردهایــم و تمهیداتــی را در نظــر گرفتهایم تا مشــکلی بــرای بودجه
مدنظرمان پیش نیاید و کار به راحتی جلو برود .متاســفانه مسائل قانونی در این میان باید بررســی شــود .ما رســما اعالم کردیم کــه هیچ کد هــوادارای بــه جــز 3090متعلق به پرسپولیس نیست ولی میبینیم که عــدهای از شــمارههای مختلف و کدهــای مختلف به اضافــه برند و لوگوی پرسپولیس استفاده میکنند و به درآمد میرسند و این در حالی اســت که ما خودمان مشکل مالی داریم. سرپرست پرسپولیس در پاسخ به این سوال که آیا قبول دارد به واسطه این که افشارزاده مدیرعامل استقالل در وزارت ورزش حضــور دارد پــول بیشتری برای استقالل فراهم میکند و اســتقالل در کل در مسائل دیگر هم به واســطه حضور افشارزاده در وزارتورزشمنتفعمیشود،گفت: وزارت ورزش نمیتواند پولی را به استقالل و پرســپولیس بدهد؛ چرا که ردیف بودجــهای وجود ندارد. هر چه باشد باید مراحل قانونیاش را طی کند و چیزی تصویب شود. پرداختها به هر دو باشگاه خواهد بود. در ادامه خبرنگاری که ســوال قبل را پرســیده بود بار دیگر با تاکید بر این نکته که افشارزاده برای استقالل اســتفادههایی را در داوری ایجــاد کرده اســت ،گفت که در آخرین نمونه این اســتفادهها برای استقالل داربــی رده جوانان بوده که به دلیل اینکه استقاللیها زمین نداشتند بازی به زمان دیگری موکول شده و اگر این مساله برای پرسپولیس بود اتفاق دیگــری رخ مــیداد .طاهــری در واکنش به اظهــارات این خبرنگار گفت :ماجرا به این شــکل که شما میگویید ،نیست .من از اینکه برای پرســپولیس و وزارت ورزش کار میکنم خوشحال هستم .بسیاری از مسائلی که شما به آن اشاره میکنید مربوط به ســازمان لیگ است و من فکر میکنم باید آنهــا در این باره صحبت کنند و ارتباطی به وزارت ورزش ندارد .جلســاتی که وزارت ورزش برای حل مشکالت ما برقرار کــرده اگر بیشــتر از این اســتقالل نباشد ،کمتر هم نبوده است. سرپرستباشگاهپرسپولیسهمچنین درباره این که شنیده میشود باشگاه پرســپولیس مذاکراتی با علی دایی داشــته ،گفت کــه نمی دانــم این موضوعات از کجا مطرح میشود و شما چرا این سواالت را میپرسید؟ او این موضوع را رد کرد. در ادامه پندار خمارلــو در این باره اظهار کرد :علــی دایی بزرگ این باشــگاه بوده که این صحبتها در صفحههای مجازی مطرح شده و ما هیچ کدام از آنها را تایید نمیکنیم. طاهــری همچنین در پاســخ به این ســوال که آیا بازیکنان پولشان را دریافت کردهاند ،گفت :انشــاءاهلل پولشان را هم به طور کامل دریافت خواهند کرد .نمیتوانم بگویم که به طــور کامل پرداخت شــده ولی پرداختیهایی داشــتهایم که کامل
نبودهاند و معوقاتی داریم. سرپرست باشگاه پرسپولیس با بیان ایــن که حــق پخش خواســته این باشــگاه و سایر باشــگاههای لیگ برتر است ،اضافه کرد :سازمان لیگ و فدراســیون فوتبال ایــن بحث را پیگیری میکنند اما نقش و وظایف باشگاهها مشخص نشده است .اگر فدراسیوننقشباشگاههارامشخص میکــرد میتوانســتیم در این باره اظهارنظر کنیم اما خواســته ما این اســت که حق پخش به طور کامل پرداخت شود. طاهری در پاسخ به سوال خبرنگاری مبنی بر ایــن که چرا اجــازه دادند وحید حیدریه با وجود مصدومیت به صورت توریستی با تیم امید به هلند برود که مصدومیتش تشدید شود، گفت :شــما مدرکی بیاورید که او به عنوان توریست به هلند رفته است. این که شــما میگویید بــه عنوان توریســت رفته صحت ندارد .اگر در نامه ارسال شده به باشگاه عنوان توریست یاد شده باشد قبول داریم اما چنین چیزی وجود ندارد .درباره مصدومیت او کادر فنی باید نظر دهد که بدتر شده یا بهتر شده است. او در واکنش به این که سازمان لیگ بارها اعالم کرده که حق باشگاهها را از طریق درآمد حاصل شــده از ســامانه 6090پرداخــت میکند، اظهار کرد :باید تمامی دریافتیهای ســازمان لیگ در ســنوات گذشته روشن و شفافسازی شود .سازمان لیگ اعــدادی را اعالم میکند که در حوزه مالی ما نیست .ما کدهایی را قبــول داریم کــه خودمان با آنها قــرارداد بســته باشــیم و هیچ کد دیگری را تایید نمیکنیم.
محمد بنا دوباره سرمربی تیم ملی کشتی فرنگی ایران شد
بیبیسی -محمد بنا روز یکشنبه، ۵مهر در جلســهای کــه به دعوت رســول خادم ،رئیس فدراســیون کشتی ایران برگزار شد ،برنامه های خــود را ارائه کرد کــه در پی آن طرفین به توافق رسیدند که بار دیگر او هدایت تیم ملی کشتی فرنگی را به عهده بگیرد. عملکــرد ضعیــف تیم ایــران در مســابقات قهرمانــی جهــان در السوگاس و همینطــور نزدیــک بــودن مســابقات انتخابــی بــرای المپیک ۲۰۱۶ریودوژانیرو عواملی بود که مســئوالن کشتی ایران را بر آن داشت که بار دیگر سراغ کسی بروند که در کشتی ایران تاریخساز بوده است. تیم ملی کشــتی فرنگــی ایران در السوگاس در حالیکه مدافع عنوان قهرمانی بود ،با کســب یک مدال نقــره و یک برنــز و ۲۳امتیاز پس از روســیه ،آذربایجــان و اوکراین در مقام چهارم ردهبندی تیمها قرار گرفت و تعدادی از کشــتیگیران ایرانــی از جملــه حمید ســوریان از راهیابی مســتقیم به المپیک باز
ماندند. محمد بنا اردیبهشــت سال گذشته پــس از آنکه بعد از یک ســال به تیم ملی بازگشته بود ،دو هفته مانده به مســابقات جهانی تهران به طور ناگهانی کنارهگیری کرد. محمــد بنا که تیم کشــتی فرنگی ایران را در المپیک ۲۰۱۲لندن برای نخستین بار به مدال طال رساند ،در آذر ماه همان سال با صدور بیانیهای از سمتش استعفا کرده بود ،اما پس از حــدود یک ســال دوری از تیم ملی ،بار دیگر سرمربی این تیم شد. پس از آنکه در ســال ۲۰۱۳ایران نتوانست از عنوان قهرمانی خود در مسابقات جام جهانی با وجود آنکه میزبان بود ،دفاع کند و دوم شــد، موجانتقاداتیعلیهفدراسیونکشتی ایران راه افتاد و بسیاری از طرفداران این ورزش خواهان بازگرداندن بنا شدند. نخســتین قهرمانی کشــتی فرنگی ایــران در جام جهانی که ســه بار پیاپی تکرار شد از دیگر افتخارات محمد بنا است.
ارسالن کاظمی به آتالنتا هاوکس ان بی ای پیوست بیبیسی -ارسالن کاظمی مهاجم قدرتی تیــم ملی ایران بــا امضای قراردادی به تیــم آتالنتا هاوکس که یکی از تیم های «کنفراس شرق لیگ ملی بسکتبال آمریکا» (ان بی ای) است ،پیوست. او قرار اســت در تیم آتالنتا شماره ۵را بــر تن کند ،او پــس از حامد حدادی دومین بازیکن ایرانی است که در رقابتهای ان بی ای حضور پیدا خواهد کرد. ایــن بازیکــن ۲۵ســاله اولیــن بسکتبالیســت ایرانــی بــود که در مراسم یارکشــی ان بی ای در سال ۲۰۱۳از سوی تیم واشنگتن ویزارد به خدمت گرفته شده بود. واشنگتن ویزارد که با تیم فیالدلفیا ســونتی ســیکرز که از تیــم های کنفرانس شرق -آمریکاست توافق قبلی برای رد و بدل کردن بازیکن داشت ،بالفاصله امتیاز بکار گیری ارسالن کاظمی را به این تیم منتقل کــرد و در مقابلش یــک بازیکن دیگر دریافت کرد. ســی تیــم حاضــر در لیــگ ملی بسکتبال آمریکا هرساله در ماه ژوئن طی فرایندی به نام «درفت ان بی ای» اجازه به خدمــت گرفت بازیکنان
واجد شرایط را پیدا میکنند. آقــای کاظمی با قــد دو متر و دو ســانت یک بازیکن با قد متوسط در بیــن بازیکنان لیگ ان بی ای به حساب میآید. این بازیکن در ۱۷سالگی یک فصل را در تیم بسکتبال بزرگساالن ذوب آهن بازی کرد .پس از یک فصل بــازی در ذوب آهن ،او در ســال ۲۰۰۸پیشــنهادهایی برای دریافت کمک هزینه دانشجویی و بازی در لیگ دسته یک کالجهای آمریکا از ســوی دانشــگاههای میسوری، مریلند ،اســیتون هــال ،اوکالهما، نبراسکا و رایس دریافت کرد. او در نهایــت دانشــگاه رایــس را انتخــاب کرد و پس از ســه فصل
حضــور در این تیم بین ســالهای ۲۰۰۹تــا ۲۰۱۲بــه تیم دانشــگاه اورگن رفت. ارسالن کاظمی خیلی سریع در تیم دانشــگاه اورگن به عنوان بازیکن اصلی شناخته شــد .بازی خوب و از خود گذشــتگی های ارســان، تیم این دانشگاه را قهرمان کنفرانس پــک ۱۲کرد و بــه مرحله حذفی برد. در ســال ۲۰۱۳بازیکــن تیم ملی بســکتبال ایران به تیم پتروشــیمی بندرعباس پیوســت و پس از یک فصــل بــه تیــم چونــگ کینگ سوارینگ درگنز( ،لیگ بسکتبال چین) رفت.
29
29 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
پیکان گوجهای علی کریمی ۵۰۸میلیون تومان فروخته شد
تقاطع :پیکان استیشن قرمزرنگی که به سفارش علی کریمی و با هدف کمک به یک آسایشگاه معلوالن در مشهد ساخته شده بود ،شامگاه شــنبه ( ۴مهر ۲۶-سپتامبر) در یک مزایدهی خیریه به مبلغ ۵۰۸میلیون تومان فروخته شد. این خودرو که مشابه اولین خودرو شخصی علی کریمی در سالهای آغازین فوتبالش است ،توسط یک نیکوکار مشــهدی به نام هوشنگ ابراهیمی خریداری شــده اســت. آقــای ابراهیمی بــرای خرید این پیکان گوجهای ،دو باب مغازه خود را دــر اختیار آسایشــگاه معلوالن فیاضبخش مشــهد قرار داده که ارزش مجموع آنهــا ۵۰۸میلیون تومان اعالم شده است. این مزایده در روز پایانی نمایشگاه ســاالنهی خودروهای کالسیک
مشــهد و بــا حضــور شــماری از هنرمندان سینما و نیز بازاریان و افراد نیکوکار برگزار شــد و رقم آغاز مزایده ۸۸میلیون تومان بود. آنگونــه که وبســایت “ورزش سه” نوشــته ،در تمامی قیمتهای پیشنهادیخریداران،عددهشتکه شمارهی پیراهن مورد عالقهی علی کریمی در دوران بازیگریاش بود، تکرار میشد. این وبسایت همچنین با اشاره به کمکهای سالهای اخیر کریمی به آسایشگاه معلوالن فیاضبخش مشــهد ،خاطرنشــان کردــه کــه بازسازی اولین اتومبیل او توسط دو نفر از “اســاتید” این کار به نامهای کاظم ژیان و هانی اســدی صورت گرفتــه و تهیه و اصــاح قطعات پیکان اولیه ،یک ســال و نیم طول کشیدهاست.
بــه نوشــتهی “ورزش ســه” ،دــر نمایشــگاه خودروهای کالسیک مشــهد ،عالوه بر پیکان گوجهای کریمی ،دو اتومبیل بنز نیز به نامهای محمدرضا و همایون شــجریان در معرض فروش خیریه گذاشــته شد و در پایان ،عالوه بر درآمد حاصل از فروش پیکان کریمی ،معادل دو میلیارد تومان دیگر کمک خیریه برای آسایشــگاه “فیاضبخش” به دست آمد. خود علی کریمی نیــز که در این مراسم حضور داشت ،در سخنانی گفت« :من از این خودرو خاطرات زیادی دارم و خوشحالم که امروز فــروش آن بــرای معلــوالن ایــن آسایشگاه ،خرسندی به همراه دارد و بــا این اقدام ،بیش از گذشــته به حالوت خاطرات من افزوده شد».
ورزشکاران و هواداران فوتبال در سوگ کاپیتان جوان پرسپولیس
دویچهوله-کاپیتانتیمفوتبالپرسپولیسسحرگاهصبحپنجشنبه( ۹مهر ۱/اکتبر)بهدلیلایستقلبیدرگذشت. هادی نوروزی تنها ۳۰سال سن داشت .درگذشت ناگهانی این بازیکن جوان بسیاری از ورزشکاران و هواداران فوتبال را در شوک فرو برده است. میثم علیپور ،پزشک تیم پرسپولیس ،در مورد جزئیات درگذشت هادی نوروزی گفته است« :ساعت حوالی ۵ بود که همسر هادی با من تماس گرفت و گفت حال هادی خوب نیست ،نمیتواند نفس بکشد .او با اورژانس تماس گرفته بود و تالش زیادی برای احیای این بازیکن در مســیر و بیمارستان شد ،اما قلبش از کار ایستاده بود». درگذشت ناگهانی این بازیکن جوان بسیاری ازهمتیمیها ،هواداران و اهالی ورزش را در شوک فرو برده اســت .علی دایی در پیام تسلیت خود درگذشت هادی نوروزی را «خبری بهتآور» خوانده و نوشته است: «باورش سخت است ولی فوتبالمان در عزای یکی از بهترینهایش رخت سیاه بر تن کرده است».
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
28
28 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
کمک ۱,۸میلیارد دالری کشورها ... اعالم کرد که ۸۱۰میلیون دالر از این مبلغ به کمک به جنگزدگان سوری و عراقی در داخل و خارج این کشــورها اختصــاص خواهد یافــت .این مبلغ ســه برابر کمکی است که ژاپن سال پیش به این امر اختصاص داده بود. ۷۵۰میلیون دــار دیگر هم برای برقراری صلح در منطقه خاورمیانه و آفریقا هزینه خواهد شد. انتقــاد از عــدم پرداخــت کمکهای مصوب
از سوی دیگر ،سازمان ملل همواره انتقاد میکند که کمکهای مالی مصوب بــه طور کامــل پرداخت
نمیشوند .آنتونیو گوترس ،کمیسر عالیسازمانمللدرامورپناهندگان، پــس از نشســت روز سهشــنبه در نیویورک گفت که ســازمانهای امدادرسان عمال «ورشکسته» هستند و کمکی بیشتر از «تأمین حداقلها» از دستشان برنمیآید. گروه جی ۷کمک بشردوســتانه مورد نیــاز جهان در ســال جاری میالدی را ۲۰میلیارد دالر برآورد میکند .ایــن مبلغ رکوردی جدید خواهــد بود .به گفتــهی گوترس، آمادگی کشــورهای جهان برای تأمینهزینههایبشردوستانهکاهش نیافته،بلکهنیازجهانبهاینکمکها سرسامآور افزایش یافته است. بنا بــر اعالم نهادهای امدادرســان
رد کلیات طرح اعطای تابعیت... صدها هزار نفر حاصل ازدواج زنان ایرانی و مردــان غیرایرانی و متولد و ساکن ایران هستند .به عقیده این عضو هیئت رئیسه مجلس ،این افراد باید هویت ایرانی داشته باشند و این هویت باید پیش از ۱۸ســالگی به آنها داده شود نه پس از آن. اشــاره این نماینده مجلس به ماده ۹۷۹قانون مدنی است که بر اساس آن كليــه اتبــاع خارجــی پس از رسیدن به ۱۸سالگی و در صورتی که مدت پنج سال به طور متوالی يا منقطع اما به صورت قانونی در ايران ساكن بوده باشند و سابقه کیفری نیز نداشته باشند میتوانند تقاضای گرفتن تابعیت ایران را بکنند. اما این کودکان که در ایران به دنیا آمدهاند تا ســن ۱۸سالگی حتی از گرفتن شناسنامه ایرانی نیز محرومند و بــه تبع اجازه تحصیل هم ندارند. دــر نتیجه جامعه به دلیــل افزایش کودــکان محــروم از تحصیــل با بحران فرهنگی و بحران هویت این کودکان مواجه میشود. نسرین ستوده در این باره میگوید: «قانون یک پدیده الیتغیر نیســت. قانون برای پاسخ به نیازهای جامعه تدوین و اجرا میشــود .قانونی که ۸۰سال پیش تدوین شده با پذیرش سیستم خون ،تابعیت افراد را تابعیت پدرشــان قرار داده .حــاال ایرادی ندارد ،جامعه با چنین بحرانی مواجه اســت ،حقوق آن کودکانی که به ایران آمدهاند ،پناهندهها یا مهاجران و هر شــکل دیگری که وارد ایران شــدهاند ،در معرض خطر اســت. جامعه هم در واقع در معرض چنین مخاطراتیقرارمیگیرد.بنابرایناین سیستم برای حفظ منافع کودکان و
لیبرالها از احزاب رقیب ... و امنیــت جهانــی محســوب می شــوندو یا افرادی که نامشــان در فهرست سازمانهای بین المللی آمده ،به کار گرفته شود. نیکلسون این بیانیه را تهدیدی علیه حکومتهایی دانست که به سرکوب روزنامه نــگاران و فعاالن ادامه می دهند. نیکلســون همچنیــن از وعده های احزاب لیبرال و ان دی پی در زمینه سیاست خارجی به شکلی تلویحی
ادامه از صفحه 15
ادامه از صفحه 18
حفظ منافع جامعه باید تغییر کند». قانــون اعطای تابعیت بــه فرزندان مادران ایرانی و پدران غیرایرانی از ســال ۱۳۸۵تا کنون چندین بار در مجلس طرح شــده و هربــار با آن مخالفت شده است .اما به نظر نسرین ســتوده هیچ راهی جز تغییر قانون فعلی وجود ندارد« :با توجه به شرایط جغرافیایی کشورمان و شرایطی که هماکنون دــر دنیا حاکم اســت، شما میبینید کشــورهای مختلف با موج مهاجرت مواجه هســتند و ما هم یکی از آن کشورها هستیم. تعداد افراد فاقد هویت که در بطن خودش بحران شدیدی را میتواند پرورش بدهد رو به افزایش است و حتما باید دولت و جامعه برای این بحران فکری بکند تا هم مهاجران از وضعیت بالتکلیف خارج بشوند و هم جامعه از چنین مخاطراتی نجات پیداکند». یــک نمای ندــه مجلــس تعدــاد کودکانی را که مادر ایرانی و پدر غیرایرانــی دارند و در حال حاضر بدون شناسنامه در ایران هستند یک میلیون نفر اعالم کرده است .به گفته مســئوالن دفتر امور اتباع خارجی وزارت امــور خارجه ،آمار دقیقی از این کودکان در دست نیست اما تعداد یک میلیون میتواند درست باشد. حاال سرنوشت حدود یک میلیون کودکیکهمادرانشانایرانیهستند و خودشــان نیز در داخل مرزهای ایران بــه دنیا آمدهاند ،در دســت نمایندگان مجلس است و البته در دســت قانونی که در انتقال نسب هیچ نقشی برای مادر قائل نیست. ادامه از صفحه 4
انتقــاد کرد و گفــت «:این احزاب قصد دارند فرهنگ ریســک پذیر مصالحه را درپی بگیرند که موضع کانادا را در عرصه جهانی تضعیف خواهد کرد .حــزب محافظه کار تنها حزب مایل به پیشبرد سیاست خارجی اصولی است و بجای اینکه به هــر دیکتاتوری کــه یک رای در ســازمان ملل دارد تعظیم کند ، ترجیحمیدهددرترویجپلورالیسم و حقوق بشر پیشتاز باشد».
ســازمان ملل ،تنها بــرای کمک به جنگزدگان ســوریه در سال جاری بــه ۷ /۴میلیــارد دالر نیاز اســت .تا کنون تنها ۳۷درصد از مبلغ مورد نیاز بــرای کمکهای ضروری بــه جنگزدگان داخل ســوریه واریز شده یا پرداخت آن وعده داده شده است. برای حمایت از آوارگان ســوری در کشورهای همسایه سوریه هم ۴ /۵میلیارد دالر تقاضا شــده بود که تا کنون ۴۱درصد آن پرداخت شده است. به همین دلیل برنامــه جهانی غذا مجبور شده کمک غذایی به ۱ /۵ میلیون سوری در منطقه را به طور کامل حذف کند یا میزان آن را به مقدار قابل توجهی کاهش دهد .بر این اســاس ،ارزش بُن خرید غذا بــرای ۸۵۰هزار آوارهی ســوری به نصف کاهش داده شده است. هر آواره سوری در لبنان در حال حاضــر برای غذا فقط ۱۳ /۵دالر در ماه دریافت میکند .این مبلغ در اردن ۱۴دالر در ماه است. روزچهارشنبهدرنیویورکنشستی بــه ابتکار بان کی مــون ،دبیرکل سازمان ملل متحد برگزار میشود که بحــران پناهجویــی محور آن است .ویکتور اوربان ،نخستوزیر مجارســتان هم که سیاســتهای ضدپناهجویی او در ماههای اخیر بارها خبرساز شده ،در این نشست حاضــر خواهد بود .پتر ســیارتو، وزیــر خارجه مجارســتان ،گفت کشورش قرار است در این نشست الگویی برای تقسیم پناهجویان در کشورهای مختلف ارائه کند« :بار پناهجویان نباید تنها بر دوش اروپا باشد». کشــورهای اروپایــی و نهادهای حقوق بشــری از رفتار مجارستان با پناهجویانی که قصد داشتند از طریق این کشــور به غــرب اروپا برسند ،به شــدت انتقاد میکنند. حصارکشی مجارستان در جنوب – مرز با صربستان – نیز یکی دیگر از موارد انتقاد به دولت اوربان بوده است.
فیلم فارسیزبان «باباجون» نماینده سینمای اسراییل در اسکار شد تقاطــع :فیلم ســینمایی “باباجون” ساختهی“یووالدلشاد”،کارگردان ایرانی-اسراییلی به عنوان نمایندهی سینمای اسراییل به آکادمی اسکار معرفی شد. این فیلم که به زبان فارسی و با بازی گروهی از بازیگــران متولد ایران ساخته شــده اســت ،روز دوشنبه گذشته ( ۲۱سپتامبر ۳۰-شهریور) برندــهی جایــزهی بهتریــن فیلم جشنوارهی “اوفیر” شد که از آن به عنوان اسکار اسراییل یاد میشود. “باباجون” با بــازی نوید نگهبان و داوید دیان ،داســتان چالشهای خانوادگی میان سه نسل از ایرانیان یهودی مهاجر را در روســتایی در اسراییل روایت میکند. این برای نخستین بار است که فیلمی فارســیزبان به عنــوان نمایندهی سینمای اســراییل به اسکار معرفی میشود. گفتنی است روز شنبه ( ۴مهر۲۶- ســپتامبر) “بنیاد ســینمایی فارابی” در ایــران ،فیلم ســینمایی “محمد
ارائه «طرح دوفوریتی» اجرای ... حرکت تمامی اعضا به سمت وفاق بتوانیم گزارشــی واحد که تمامی جوانب را در نظــر گیرد به صحن ارایه دهیم». منصوری پیشتر هم اعالم کرده بود که ممکن اســت به دلیل اختالف نظرهــا« ،دــو گــزارش مختلف» خروجی کمیسیون برجام باشد. وی این بار به خبرنگار پارلمانی ایرنا گفته اســت که «نمایندگان عضو کمیسیون ،ســرعت را فدای دقت نخواهنــد کرد به همین دلیل ســه کمیسیون فنی ،سیاسی و اقتصادی در حــال تنظیم گــزارش خود به صورت کامل و جامع هستند». گفتههــای در تناقض بــا اظهارات علیرضا زاکانی ،رئیس کمیســیون ویژه ،کــه روز سهشــنبه در جمع
«روبنده» بر اولین مناظره... (نام کوچک مولکر به فرانســوی) صحبتمیکند؟» سیاســتهای خارجی :ترودو گفت کانادا باید نقشی نظامی در مبارزه با گروه تروریستی «دولت اسالمی» (داعش) بــازی کند امــا نباید در جنگطلبی پیشــرو باشد .به گفته وی نقش نیروهای مسلح کانادا باید به آموزش نیروهای مســلح محلی محدود شــود .به گفته وی حضور نظامــی غرب دــر مناطق مختلف پیش از آنکه مشکلی را حل کند، خود مشکل ساز است. هارپر از نقــش نیروهای کانادایی تجلیــل و یادــآوری کــرد دولت اســامی از خاک ســوریه و عراق به عنوان پایگاه علیه جهان و کانادا اســتفاده میکنــد و تهدیدی برای کشور کانادا به شمار میرود. خانم می گفت« :بمباران حکومت اســامی امری بیهوده است .رژیم بشــار اسد هشــت برابر بیشــتر از
رسولاهلل” ساختهی مجید مجیدی را به عنوان نمایندهی سینمای ایران به اسکار معرفی کرد. ایــن فیلم با ســرمایهگذاری “بنیاد مستضعفان” و با بودجهای بیش از ۱۰۰میلیارد تومان تهیه شده است و یکیازپرخرجترینفیلمهایتاریخ سینمای ایران به شمار میرود. این معرفی به روال سالهای گذشته توســط “بنیــاد ســینمایی فارابی” صــورت گرفته اســت .ایــن بنیاد دولتــی ،به عنوان بــازوی اجرایی وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی در حوزهی سینما ،نقش مهمی در
ادامه از صفحه 25
حکومت اسالمی آدم میکشد». توماس مولکر که با حضور نظامی کانادا دــر خارج مخالف اســت گفت بایــد کاری کرد تــا پول و اسلحه به دســت تروریستها نرسد. وی همچنیــن از الیحــه قانــون ضدتروریستی 51-Cانتقاد کرد. رقبای هارپر وی را متهم کردند که به اندازه کافی کمک انسان دوستانه بهپناهجویاننمیکند. در بخشــی دیگــر از ایــن مناظره در حالی که انتقادهــا از رفتارهای ضدبشــری عربســتان ســعودی باالگرفته بــود ،هارپــر خطاب به انتقادهای دوســپ گفت عربستان ســعودی متحــد کانادا اســت! و دوسپ پاسخ داد پس تکلیف ما با شما روشن شد. اما پــس از مناظره مســئله نقاب یا روبنده همچنــان در ذهن مخاطبان نقش بسته بود به طوری که بر اساس تحقیقات ســایت رادیو کانادا ،در طول مناظره واژه نقاب واژهای بود
ادامه از صفحه 20
تولید و عرضهی فیلمهای سینمایی دــر داخل و خــارج از ایران بازی میکند. “بنیاد فارابی” در بخشی از بیانیهی خــود در ایــن خصوص نوشــته: «اعضاء هیات معرفی فیلم ایرانی به فرهنگستانعلوموهنرهایسینمایی، پس از بحث و بررسیهای جدی و همچنین مالحظه تمام جوانب امر در خصوص شــش فیلم فهرست دوم جهت معرفی نماینده سینمای ایران ،به اتفاق آراء ،تصمیم نهایی را بــرای انتخــاب فیلــم “محمــد رسولاهلل” اتخاذ کردند».
خبرنگاران از آماده شدن گزارش کمیســیون در بعد از ظهر دوشنبه خبر داده و گفته اســت به توصیه رئیس مجلس ،این گــزارش روز شــنبه ۱۱مهر به هیئت رئیسه ارائه میشــود تا روز یکشنبه در صحن مجلس قرائت شود.. در ایــن میــان خانه ملــت به نقل از مســعود پزشــکیان ،نمایندــه اصالحطلب عضو کمیسیون ویژه نوشته است که «توافق هستهای نباید جامعه را دو شقه کند». پزشــکیان بــه توصیههــای رهبر جمهوری اسالمی در برجام اشاره کردــه و افزوده اســت که در این زمینــه «اجتناب از دو قطبی شــدن یک اصل و دستور است». اما روز سهشنبه فارس خبر داد که
جمعیازنمایندگانمجلس،طرحی دو فوریتی را در ۱۴ماده زیر عنوان «الزام دولت بــه رعایت منافع ملی در توافقات هستهای» آماده ارائه به هیئت رئیسه کردهاند. فــارس اشــارهای بــه نــام و تعداد امضاکنندگان این طرح نکرده ،اما متن پیشنهادی آنها را منتشر کرده کــه در بخشهایــی از آن وزارت خارجه ملزم به تغییر بخشهایی از سند توافق هستهای است. پیشتر مقامهای دستگاه دیپلماسی ایــران ،از جمله عبــاس عراقچی، عضــو ارشــد تیــم مذاکرهکننده هســتهای ،هشــدار داده بودند که مجلس تنها میتواند ،ســند توافق هســتهای را در کلیــت رد یا تأیید کند ،و امکان اعمــال تغییرات در سند توافق هستهای وجود ندارد.
که در شبکههای اجتماعی و موتور جستجوگرگوگلبیشترینجستجو درباره آن صورت گرفته بود. در طول مناظره بیشترین جستجوها در گوگل ،ابتدا کلمه نقاب و پس از آن واژه پناهجویان و سپس خط انتقال نفت بــود .کاربران اینترنت همچنین در شــبکههای اجتماعی بــه بحث و گفتگو درباره مســائل مطرح شده در این مناظره پرداختند و پنجشنبه شــب در توئیتر بیش از 36هــزار پیام درباره این مناظره رد و بدل شد. در بین نامزدها بیشترین صحبتها در شبکههای اجتماعی از جاستین تردو شد اما همیشه این صحبتها مثبت نبــود .برای مثــال خطاهای فاحــش گرامــری و ایرادهــای فرانسوی صحبت کردن ترودو از جمله نمونههای انتقاد از این نامزد بود .همچنین ترودو در این مناظره چندین جملــه کلیدــی را از پیش آمادهکردهبودومدامدرهرفرصتی و گاه بی جا تکرار میکرد .عبارت «کاهش مالیات قشــر متوسط « و «
افزایش مالیات قشــر مرفه» بارها و بارها تکرار شد .انتقاد دیگر از تردو ایــن بود که در مناظره فرانســوی، اصــا قاطع و با اعتمــاد به نفس به نظر نرسید و هنگامی میتوانست به رقبایش حمله کند ،این کار را نکرد و عقبنشینی کرد. این مناظره و برجستهشــدن مسئله روبنده بازهم به نفع محافظهکاران تمــام شــد بــه طــوری کــه دــر نظرســنجیها هارپر که هفتههای گذشــته از رقبایش بسیار عقبتر بود از آنها پیشی گرفت و این بار فاصله خود را از آنها بیشتر کرد. در نظرسنجی موسسه ایکاس و لژه ( )Ekos et Légerدر حالی که کمتر از یک مــاه به انتخابات زمان مانده است ،حزب محافظهکار پیشتازی میکند .در این نظرســنجی حزب محافظهکار با 35درصد حمایت در صدر نیت رایدهندگان کانادایی اســت و پس از آن حزب لیبرال با 26درصد حمایت در جایگاه دوم قرار گرفته است در حالی که حزب ان دی پی با 24درصد سوم است.
27
27 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
نمیکرد .آخه بــی مروتها یک مشــتی آب میریختید روی سر و صورت اینها و درشان میآوردید. به خدا پارسال اینجا یک ماشین با زن و بچه چپ کردــه بود ،پلیس میگفــت جلو نرویــد ولی مردم ریختند شیشه را شکستند و هم ه را در آوردند .پلیس میگفت ماشین منفجر میشــه ولی مردم خیالشان نبود .این فیلمی که برای ما نشــان دادند ،آنها که سالم بودند فقط نگه میکردند .این هم شد حاجی؟ این که قبول نیست اینطوری». با این حال انتقادات و صحبتهای گزنده نیز وجود دارد .یک کارگر میانســال میگوید« :پولدــار اند، دیهاش را میدهند .ماه حرام است، دو برابر میدهند .خــوش به حال خانوادههاشان». یک خانم از اقشار فرودست جامعه باسخنانینیشدارمیگوید«:خوش به سعادتشــان؛ هم دنیای خودشان را آبــاد کردند هم آخرتشــان را. جزو شهید اسمنویســی کردهاند. بچههایشــان میروند ســر کار ،به خانوادههایشــان حقوق میدهند. آدم مگر دیگر چه میخواهد؟» دشــمنی آری؛ قطــع اعزام حجاج ،نه!
صدا و سیمای جمهوری اسالمی با پوشش لحظه به لحظه اخبار مرگ و میر گســترده حاجیان ،تبلیغات ســنگینی علیه رژیم سعودی به راه انداخت ه اســت اما مدیــران صدا و ســیما مراقب هســتند خود مراسم حج زیر سوال نرود .در تعدادی از این برنامهها ،مجریان صدا و ســیما از روحانیون صاحــب منصب در
امور حج ســوال میکنند که چرا نباید اعــزام زائرین به حج متوقف شــود و روحانیون با انواع و اقســام جوابها سعی میکنند باور به حج و لزوم انجام مراســم حج را در بین مخاطبــان صدا و ســیما زنده نگاه دارند .یک روحانی از ارزان بودن سفر حج در مقابل سفر به ترکیه و مالزی میگویــد و روحانی دیگر از توطئه دشمن برای ضربه زدن به اعتقادات اسالمی در جامعه ایران حرف میزند. آمار درست و شــفافی از گردش مالی سازمان حج و زیارت در ایران وجود ندارد اما در سال ۱۳۹۲قیمت فیش حج تمتع بین ۹تا ۱۲میلیون تومان اعالم شــده و در سال ۱۳۹۴ دارندگان فیشهای ســال ۱۳۸۴به حــج تمتع فراخوانده شــدند یعنی ســپردههای مردم به مدت ده سال در دســت ســازمان حج و زیارت باقی میماند .در میان مراجع شیعه، فقــط فتــوای خمینی و سیســتانی مخالف تامین مخارج حج از طریق قرض و وام است .مراسمی که پای برندها به آن باز شــده است و برای عدهای از ایرانیان عاملی برای فخر فروشی است .آقا خلیل از رفتگران شهرداری،حکایتیتعریفمیکند: «یک نفر کل شب را باالی سر مادر مریضش گریه کرد ،صبح خودش مــرد ،مادرش زنده مانــد ».و ادامه میدهد: «اگر کسی اعتقاد داشته و رفته ،اگر مرده باشــد هم برنده است… اما اگر کسی رفته تا جلوی در خانهاش پارچه بزنند…و بزرگیهای الکی بکند ،این هنوز نفهمیده اســت که روزگار چه بازیهایی دارد».
وزیر خارجه آمریکا از مذاکره با ایران در مورد مبادلهی زندانیان خبر داد رادیو فردا -جان کری ،وزیر خارجه آمریکا ،برای نخستین بار اعالم کرد که ایاالت متحدــه و ایران در حال مذاکره درمورد مبادله زندانیاناند. کری دــر گفتوگویی با شــبکه خبری سیانان که روز چهارشنبه پخش شد ،در پاسخ به سئوالی در باره مذاکرات برای تبادل زندانیها میگویــد« :دــر این رابطه بســیار گفتوگو شده و در حال حاضر نیز این گفتوگوها در جریان است». کری جزئیات بیشتری در مورد این گفتوگوها ارائه ندادــه ،اما ابراز امیدواری کرده است که این مبادله به زودی محقق شود. پیشتــر حســن روحانی نیــز در گفتوگو بــا تلویزیون ســیانان اعــام کرده بود که اگــر آمریکا زندانیان ایرانی را آزاد کند ،ایران نیز امکان آزادی زندانیان آمریکایی را در نظر میگیرد. روحانــی در مصاحبــه ای که روز یکشــنبه از شــبکه ی تلویزیونــی «ســی.ان.ان» پخش شد گفت :اگر امریکایی ها زندانیان ایرانی را آزاد کنند ،او به عنــوان رییس جمهور ایران ،هــر آن چه را کــه در توان دارد انجام خواهــد داد تا زندانیان امریکایی در ایران سریعا آزاد شوند. این آزادی شامل جیسون رضاییان، خبرنگار «واشــینگتن پســت» نیز خواهد شــد .جان کری ،وزیر امور خارجــه ی امریکا ،در این مورد از هر گونه اظهار نظــری خودداری کرد. روحانی در این مصاحبه با اشاره به ۱۹ایرانی زندانی در امریکا گفت:
در صورتی که امریکایی ها گامی مناســب در این جهت بر دارند و ۱۹زندانی ایرانــی را آزاد کنند ،به طــور قطع ،زمینه ی مناســبی برای مــا به وجود خواهنــد آورد که هر چه در توان ماســت و در حوزه ی مسوولیت ما قرار دارد انجام دهیم تا در اســرع وقــت بــرای آزادی امریکایی هایی که در ایران زندانی هســتند اقدام کنیم .رییس جمهور ایران افــزود :هیچ چیز بیش از این مرا خشنود نخواهد کرد .امریکایی هــا نظر خود را تکــرار کردند که خواهــان آزادــی بی قید و شــرط زندانیان خود هستند. دســتگاه قضایــی ایران زیــر نفوذ تندروهایی قرار دــارد که خواهان
منحرف کردن مسیری هستند که رییــس جمهور میانــه رو ی ایران، بــرای نزدیکی به غــرب در پیش گرفته است .در حال حاضر در ایران سه امریکایی زندانی هستند که یکی از آن ها رضاییان است .این روزنامه نگار و همســر ایرانــی اش ،یگانه صالحــی ،در ماه ژوییــه ۲۰۱۴در خانه شان در تهران دستگیر شدند. اتهامی که بــه رضاییان وارد آمده، جاسوسی و همکاری با دولت های متخاصم است .یگانه صالحی -که او هم خبرنگار است -در اکتبر سال گذشته به قید ضمانت آزاد شد. رضاییــان که کماکان در حبس به سر می برد ،ملیت دو گانه ی ایرانی -امریکایــی دارد .تهران ملیت دو
بی بی سی -فاطمه هاشمی ،دختر اکبر هاشمی رفسنجانی به وبسایت خبری کلمه گفته است که برادرش مهدی هاشمی که دوره محکومیت خود در زندان اوین را میگذراند، به هنگام تماشای جلسه کمیسیون بررسی توافق اتمی (برجام) مجلس دــر تلویزیون ،یکــی از بازجویان خود را کنار ســعید جلیلی مذاکره کننده پیشین هستهای دیده است. فاطمه هاشمی به سایت کلمه گفته اســت «چند وقت پیش که از سیما برنامه کمیسیون ویژه بررسی برجام مجلس را نشــان میدادند ،در آن برنامه آقای جلیلی بــا تیم مذاکره کنندهقبلیحضورداشتندوصحبت
میکردند .مهدی فردای آن روز از زندان با من تماس گرفت و گفت شــخصی که کنــار آقــای جلیلی نشستهبود،حمیدرضاعسگرییکی از بازجوهای او در زندان اوین بوده است که البته بازجوی افراد دیگری هم بوده است». رسانه های ایران از جمله خبرگزاری تسنیم در اسفند ماه ۱۳۹۱گزارش دادــه بودند که سرپرســت گروه مذاکره کننده ایــران در مذاکرات فنی استانبول را حمیدرضا عسگری بر عهده دارد. سایت کلمه می گوید او بازجوی حسین موسویان از مذاکره کنندگان ارشد اتمی ایران در دوره سرپرستی
گانه را به رســمیت نمی شناسد و به همین لحــاظ اقدام قضایی خود را امری مربوط بــه ایران می داند. همچنین دو امریکایی ایرانی االصل دیگر ،سعید عابدینی -که دین اش را به مسیحیت تغییر داده است -و تفنگدار دریایی پیشین امریکا ،امیر حکمتی ،در ایران زندانی هســتند. رابــرت لوینســون ،مامور پیشــین اف.بی.آی ،بعــد از اقامتی که در ســال ۲۰۰۷در ایران داشت مفقود االثر شد ،و وضع او کماکان نامعلوم است. ۱۹ایرانییی که در امریکا زندانی هستند به دلیل نقض تحریم ها علیه ایران دستگیر شده اند.
فاطمه هاشمی :برادرم بازجوی خود را کنار سعید جلیلی در کمیسیون برجام دیده بود حسن روحانی (بین سال های ۱۳۸۲ تا )۱۳۸۴هم بوده است. جلیلــی و شــماری از اعضای تیم سابق مذاکره کننده هسته ای ایران از جملــه حمیدرضــا عســگری، اواخر شــهریورماه در کمیســیون برجام حاضر شــده بودند و بخش هایی از این جلسه هم از تلویزیون ایران پخش شد.به گفته سخنگوی کمیسیون برجام ،ســعید جلیلی و همکارانش در زمان حضور در این کمیسیون از توافق انجام شده انتقاد کرده بودند و جلیلی گفته بود که «برجام (برنامه جامع اقدام مشترک) هدفاصلیایرانیعنیلغوتحریمها را تضمین نمیکند».
26
26 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
مردم و مراسم پر تلفات حج گزارش میدانی حمید رضایی ( رادیو زمانه )
موضــوع عمدــه روز دــر ایــران ماجراهای امسال “خانه خدا” است. همه جا درباره حج پرتلفات بحث و اظهار نظر میشود .برخی از شنیدهها را در این گزارش گرد آوردهایم خبرهــای حوادــث حج امثــال با سرعت زیادی در بین مردم پخش میشود .کمی بعد از تجاوز جنسی به دو زائر ایرانی در فرودگاه جده، حاال در مراســم حج واجب ،ابتدا یک جرثقیل بزرگ بر روی زائران ســقوط کرد و ســپس در مراسم “رمی جمرات” با بسته شدن یکی از مسیرهای حرکت حجاج ،بیش از هزار نفر در اثر فشــار و برخورد دــو موج جمعیتــی از روبــهرو به یکدیگر کشته شدهاند .درباره علت اخالل در مسیر حرکت حجاج بین حکومت جمهوری اسالمی ایران و عربستان سعودی اختالفات جدی به وجود آمده اســت و مشاجرات دیپلماتیک بین این دو حکومت باال گرفته است. دالیل این حادثه هرچه که باشد تا کنون ۱۰۷کشته و ۲۳۸نفر زخمی در حادثه ســقوط جرثقیل و بیش از هزار کشــته و صدها زخمی در حادثه منا ،حج امسال را به جای یک مراسم مذهبی بیشتر به یک قتل عام شبیه کرده است .موج گستردهای از اعتراضها و اظهار نظرهای مختلف بر روی شبکههای اجتماعی و دنیای مجازی درباره این حوادث به وجود آمده است .در این گزارش به سراغ تعدادی از مردــم کوچه و خیابان رفتهایم تا ببینیم خارج از شبکههای اجتماعی و دنیــای مجازی ،مردم چه نظری درباره مراسم حج ،اعزام زائرین ایرانی به عربســتان و کشته شدن حاجیها در عربستان دارند. آخوندها عین خیالشان نیست
یک شهروند ۶۲ساله که جزئیات تمام اخبــار و اتفاقــات مربوط به مــرگ و میــر حجــاج را پیگیری کرده ،در حالی که با حرکات تند و سریع دست ،عصبانیت خود را نشان میدهد،میگوید: «همه این ســؤالها را بریز دور آقا. اصــا حرف این مســائل نیســت. برادر من ،عربســتان به چه زبانی به ایرانیها بگوید دوست نداریم شما بیایید کشور ما؟ آن سال حاجیها را کشتند ،چند صد زن برنگشتند؛ معلوم نشــد چکارشان کردند .این ســالها تا ما رادیو گــوش دادهایم یــا جلــوی هواپیماهــای ایرانی را گرفتهاند یا بدرفتاری کردهاند .االن هم که دیگر ماشــاءاهلل با عزرائیل مســابقه گذاشــتهاند برای کشتن ایرانیها .معلوم است .به خدا شرف ندارنــد این آخوندهــا .پولی که از این کار و کاسبی برایشان میماند، اینقدر زیاد اســت که نمیخواهند این بســاط تعطیل شــود .توی سر
ایرانیها بزنند ،معذرت میخواهم اگــر پهــن گاو بریزند روی ســر ایرانیها ،بگیرند ،بکشــند ،باز این آخوندها عین خیالشان نیست .مهم نیستبرایشان. با هم دعــوا دارنــد ،نمیتوانند به رئیسها اذیتی بکننــد ،تالفیاش را ســر مردم ســاده در میآورند. خیلی از این بدبختها آخر عمری خواستهاند ثوابی کنند رفتهاند وسط گرما ،که دلشان خوش باشد مکه رفتهاند و سرشان را راحت بگذارند و بمیرند .این انصاف اســت شــما فکر کنید خانوادهها االن چه حالی دارند؟جایینمیتوانندزنگبزنند، کاری نمیشــود کــرد .فقط باید بنشینند و خون و دل بخورند .باید قطعش کنند ،ولــی آخوندها قطع نمیکنند .پولش را میخواهند». چشمشان کور!
یک خانم ۴۷ساله میگوید تالش خود را به کار بسته است تا به اخبار این کشــتار توجه نکنــد .او دلیل این اقدام خــود را اینگونه توضیح میدهد: «…فرض کنید یک نفر رفته است در یک کشــور غریــب و برایش مشــکل پیش آمده اســت .دولت ما چکار میکند برایش؟…برادر من میخواست برود استرالیا؛ او را بردهاند در یک جزیره وسط دریا، و با بقیه زندانــی کردهاند .چند بار رفتهایم وزارت خارجه .به خدا راه نمیدهند یک کلمه صحبت کنیم. هیچ کس رسیدگی نمیکند .با من و مادرم دعوا کردند… سر ما داد زدند چشمشــان کور میخواستند نروند .مگر ما گفتهایم بروند که شما آمدهاید از ما کمک میخواهید؟ مــن مثل دولت نیســتم که بگویم چشمشــان کــور! خدــا بــه همه خانوادهها صبر بدهــد و خدا کند هر کسی گم شده است زنده باشد و برگردد تا دل خانوادهاش شــاد شــود .اما به مردم بگویید تو را به خدا نروند .آخه کی با پول خودش میرود یک کشوری که با ایرانیها مشکل دارند .امثال برادر من مجبور شــدهاند و از روی ناچاری رفتهاند ولی شما که پاسپورت دارید بروید کشورهای خوب و قانونی که جان آدمها برایشان مهم است». حج واجب است!
یک خانم با ســنی بیش از ۵۰سال در حالی که حجاب سفت و سخت او نشان دهنده افکار مذهبی او است میگوید« :حج واجب است و نباید قطع شود ».او ادامه میدهد: «زمان رضا شــاه از سر زنها چادر میکشیدند؛ زنهای معتقد ترجیح دادنددرخانهبمانندولیدستورخدا را گوش کنند .حج واجب اســت؛
از قبل هم بوده است .عربستان دارد اذیت میکند تا حاجیهای ایرانی نروند مکه و بقیه مســلمانها مطلع نشوند که ایران ما با راهنماییهای آقا چقدر پیشــرفت کرده اســت. مردم اگر بیشــتر ثبت نــام کنند و حاجیها بیشــتر شــوند ،عربستان میترســد… اینها شــهید هستند. سعادت داشتند .سعادت نصیب من و شما نشد؛ نصیب این عزیزان شد. خوشا به سعادتشــان .انگار کنار حضرت محمد هستند وقتی کفار اذیت میکردند حضرت را! » اگر بمیرم نمیگذارم مادرم برود
یک خانم ۲۶ساله میگوید که پدر و مادــرش در نوبت اعــزام به حج واحب هستند ولی او اجازه نمیدهد مادرش به این مراسم برود: «مادر من بــه خدا جــان ندارد در خیابان صد متــر راه بیاید .پدرم لج کرده اســت و میخواهــد او را به زور ببرد .وسط شلوغی مادر بیچاره من چکار کند آخر .ما که نیســتیم کمکش کنیم .من از اول مخالف بودم خدا را شکر برادرم هم وقتی فیلم خفه شــدن حاجیها را دیده اســت به پدرم گفته اگر بمیرم هم نمیگذارم مادرم برود .مادرم غصه میخــورد و فکر میکند اگر نرود مکه ،خدا او را نمیبخشــد .برادرم برایش روی کاغذ نوشته است که همه گناههای مادرم را روز قیامت گردنمیگیرد». این خانم جــوان میخندد و ادامه میدهد: «مادرم میگوید این قبول نیســت اما جالبه که کاغذ را گذاشته توی نایلــون و گذاشــته بیــن جانماز و سجاده اش .هر شب زنگ میزند بــه امیرعلی و میگوید هنوز ســر حرفت هســتی؟ برادرم میگوید خیالت راحت ،همه گناههایت مال من .مادرم طفلکی خودش ترسیده ولی رویش نمیشود ،بگوید». یک حاجی :انگار رسم دارند
یک روســتایی که در ســالهای گذشته در مراسم حج تمتع حضور داشــته اســت از تجربــه خودش میگوید: «اینجــا که به اصطــاح این اتفاق افتاده بهش میگویند عقبه کبری.
فردا و پس فردایش هم هست .یعنی شما امروز میروید سنگ میزنید ولی بعدش سه نوبت دیگر هست و جمعیت کمتــر میشــود .ایراد امروز این است که همه باید در این یکی سنگ بزنند .اینی را که بهش میگویند عقبه کبری… اسمش را باید بگذارند محشر کبری… سالی که ما رفتیم یک سیاه پوست کنار دســت من بود اینقدر فشــار داد با آرنج که دنده من تا یک ماه بعدش درد میکرد .ایرانیها جوجه هستند جلوی ســیاه پوستها .نمیدانم از آفریقا هستند یا حبشه؛ ولی بزرگ. ماشاء اهلل اینقدر درشت هستند که آدم خوف میکند از هیبتشــان. ســالی که مــا بودیم مثــل همین امسال کشــته دادند ولی الحمداهلل کاروانهای ایرانی جلو نبودند .ما ترســیده بودیم .مســئولین کاروان همان اول که میخواســت شلوغ بشــود آمدند گفتنــد اول زنها را برگردانید ما خیالمان راحت شود. پلیس ندارند .مامور دارند بهشــان میگویند شرطه .یک…های زبان نفهم و بی شــعور هســتند که صد رحمت بــه پلیس ایــران .اینها در نفهمگری دست پلیس ایران را از پشت بستهاند .انگار رسم دارند هر سال یک سری را تلف کنند». راه حل آتا تورک
یکشهروندتبریزیمعتقداستکه راه حل نجات مسلمانان از خرافه و مراسم حج این است که طبق طرح آتا ترک عمل شود .طبق تعریف و توضیح این شهروند تبریزی ،طرح به این صورت بوده است: «آتــا تورک گفت حــاال که زبان آدمیزاد سرتان نمیشود هر کسی دلش میخواهد برود مکه بیاید ثبت نام کند .همه رفتند ثبت نام کردند و پولش را دادنــد… بعد گفت آقا جان مــن ،تعطیل! ایــن پولها هم میماند دست دولت تا برای کشور خرج کنیم و کشور خودمان را آباد کنیم». او ادامــه میدهــد« :بــا مردم که صحبت میکنــی همه مینالند که وضــع بد اســت و جوانهــا بیکار هســتند .اگر دلت میســوزد این دالرها را نبر خرج کن تا با پولش کارخانه درســت شــود و جوانها بروند سر کار .ایران ما واقعا از نظر
امکانات صفر است .پارک خوب، تفریح ،جاده خوب نداریم .مدرسه بــه تعدــاد الزم نداریم .بــی ادبی میشود بین جاده یک دستشویی تمیز پیدا نمیشود که مردم حالشان بد نشــود وقتی میروند داخل .آن وقت سالی چقدر آدم را میبرند با هواپیمــا و خرج و هتل ،که حاجی بشوند .این درست نیست .اگر دین هم این را گفته باشــه ،دین درست و حســابی که نبودــه؛ دین من در آوردی بوده». درست نیست ،مسخره میکنند!
یکشهروندسالخوردهضمناعالم اینکه به نظــر او کمک به خانواده بیمــاران نیازمند ،کمک به ازدواج جوانان مستمند و در کل کمک به نیازمندان ارزش و ثواب بیشتری از سفر حج دارد میگوید: «…بعضیهــا مســخره میکنند. نــه اینکه خدــای نکردــه از عمد باشــد؛ مردم ناراحت هســتند .از دســت عربســتان ناراحت هستند، بــرای خانوادهها ناراحت هســتند اما بعضی وقتها حواسشــان نیست یک حرفهایــی میزنند که خدای نکرده اگر خودشان جای خانواده این بندــگان خدا بودنــد ناراحت میشــدند .گناهی نداشتهاند ،روی اعتقادی که داشتهاند رفتهاند مکه؛ اینهارابهناانصافیکشتهاند…مردم یمن را هم بمبــاران میکنند .هیچ کس جلوی عربستان را نمیگیرد. دنیای بدی شــده اســت ،هر کس زور داشته باشــد هر کاری دلش بخواهد میکند .ایران همین است، دنیا همین است». حالم گرفته است!
یک دانش آموز ســال آخر دوره دبیرستان میگوید از وقتی که فیلم کشته شدگان حادثه منا در عربستان را دیده اســت اوضاع روحیاش به هم ریخته است: «…سعی میکنم فراموش کنم ولی تلویزیون ،مردم ،همــه دربارهاش صحبت میکنند .آدم دوست دارد یک کاری بکند .الزم نیست حتما جنگ بشود ولی کاش ایران یک کاری میکــرد که بفهمند هیچی نیستند .عربســتان مدام ایرانیها را اذیت میکنــد ولی ایــران کاری نمیکند.
راستشمنبعضیوقتهافکرمیکنم به اینکه ایران خیلی تنهاست .ایران هیــچ کس را ندــارد که حمایتش بکند .من خوشم نمیآید از اسالم ولی کسانی که رفتند حج و کشته شــدهاند ایرانــی هســتند… چون ایرانی بودهاند آنها را کشتهاند .حالم گرفته اســت به خاطر اینکه خیلی تنهاییم». یک دانشآموز دبیرستانی دیگر، در واکنش به حادثه کشــته شدن حجاج در عربســتان به گفتن یک جوک بسنده میکند: «امسال هر حاجیای که موفق بشه ســالم برگرده ایــران دیگه بهش نمیگیــم حاجــی ،بهــش میگیم سوپرمن». یــک جوان ۲۴ســاله یک جوک دیگر تعریف میکنــد که در آن مراســم حج بــا بازیهای اکشــن کامپیوتری مقایسه شده است: «مرحلهآخر،باضدهواییهواپیمای حاجیهای ایرانــی را میزنند .هر کسی زنده بماند یک سیو میگیرد و میرود فینال». اظهــار نظرها در بیــن مغازهداران متفاوت اســت اما همگی بر مقصر بودن دولت عربستان تاکید دارند. اکثریت قریــب به اتفاق افــراد از عمدی بودن این حوادث صحبت میکنند و افراد غیر مذهبی یا کمتر مذهبــی ،معتقد هســتند باید اعزام ایرانیان به حج ،متوقف شود .مشابه این اظهار نظر در بین دانشجویان نیز وجود دارد .بیش از هفت دانشجو از دانشــگاههای مختلف در طول این گزارش با بیاناتی متفاوت ،اعزام حجاج ایرانی به عربســتان را عامل تقویت نقش عربســتان سعودی و «کمک به داعش» عنوان کردند. با وجود مطالب طنز و جوکهایی که در شــبکههای مجــازی و در صحبتهــای خصوصــی مردم در محل کار و نشستهای خانوادگی رد و بدــل میشــود ،بیشــتر افراد برای کشتهشــدگان ابراز دلسوزی میکنند .انتشار عکسها و فیلمهای حادثه سقوط جرثقیل و حادثه منا، افــراد زیادی را منقلــب و ناراحت کرده است. یک کارگر ۳۱ســاله اهل اســتان کرمان درباره این فیلمها میگوید: «مردم رفته بودنــد توی همدیگه! بعضیدستوپامیزدند؛معلومبود زنده هستند ولی کسی کمکشان
25
25 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
زبان رهبران احزاب «روبنده» بحث داغ اولین مناظر ه فرانسوی ِ اولین مناظره به زبان فرانسه میان رهبران احزاب رقیب در انتخابات فدرال کانادا ،پنجشنبه شب گذشته با حضور استفنهارپر نخست وزیر از حــزب محافظــهکار ،توماس مولکر رئیس اپوزیسیون رسمی از حزب نیو دمکــرات (ان.دی.پی) جاســتین ترودو از حزب لیبرال، خانم «الیزابت می» از حزب سبز و ژیل دوسپ از حزب استقاللطلب «بلوک کبکوا» برگزار شد.
هفته -در این مناظره مســئله روبنده جایگاه مهمی پیدا کرد و تنش بین نامزدها را باال برد. خبرنگار شبکه ICI-RDIاین پرسش را مطرح کرد کــه دیدگاه نامزدها دربــاره پنهان کردن صــورت در زمان سوگند وفاداری به کانادا برای کسب تابعیت چیست؟ جاســتین ترودو که خــود را مدافع حقوق اقلیتها نشان میداد ،پاسخ دــاد« :همانطور که مــرد نمیتواند به زن بگوید چگونه لباس بپوشــد، دولت نیز نباید به زن بگوید چگونه لباس بپوشد ».رهبر حزب لیبرال ژیل دوسپ از «بلوک کبکوا» و استفن هارپر محافظهکار را متهم کرد که میکوشند بین مردم تفرقه بیندازند. دوســپ پاســخ دــاد« :مــا تفرقه نمیاندازیم ».از دیدگاه او این مسئله به برابری حقوق بین زن و مرد مرتبط است .وی گفت« :در مجمع ملی در این زمینه اتفاق نظر وجود دارد .حتی نود درصد مردم کبک با پوشــش نقاب در مراسم ســوگند وفاداری مخالفت کرده اند ».وی تاکید کرد حزبش الیحهای در این زمینه ارائه خواهد داد که بر اســاس آن نه تنها در مراسم رســمی دولتی روبنده و نقاب ممنوع میشود بلکه در زمان انتخابــات و در مراجعــه به ادارات و خدمات دولتی نیز این پوشــش
بومی که به قتل رســیدند یا ناپدید شدند صورت گیرد». جاســتین ترودو نیز تاکیــد کرد: «آقایــان هارپر و دوســپ به دنبال بهرهبردــاری سیاســی از تــرس و تفرقهاندازی هســتند .نباید دولت به زنان تحمیــل کند چگونه لباس بپوشــند .دولــت بایــد از حقوق اقلیتها و زنان دفاع کند». توماس مولکر همچنین ضمن قطع کردن حرفهــای هارپر گفت« :من همچنــان مصرانه اعتقــاد دارم که هیچ کــس نباید به زنان بگوید چه بپوشــند و چگونه رفتار کنند .اگر با زنی بدرفتاری میشود نباید علیه او رفتار کنیم بلکه باید با ظالمان و کسانی که با او بدرفتاری میکنند، برخورد کنیم .اگر تصور میکنید ظلمی صورت گرفته ،شهامت آن را داشته باشید که با ظالم برخورد کنید .قطعا با محروم کردن زنان از حق شهروندی و حقوقشان ،به آنان کمکی در مبارزه با ظلم نمیکنید». دیگر مســائل مطرح شــده در این مناظره به شرح زیر است:
ممنوعمیشود». استفن هارپر نیز در این زمینه گفت: «هنگامی کــه به خانوادــه کانادا میپیوندیــد نبایــد صــورت خود را بپوشــانید .من هرگــز به دخترم نخواهم گفت کــه زن به علت زن بودنش باید صورت خود را پنهان کند». تومــاس مولکــر یادــآوری کرد هر زنی که میخواهد در مراســم سوگند وفاداری شرکت کند پیش از ورود به مراســم باید با برداشتن پوشش خود ،هویت خود را نشان دهد و رهبر محافظهکاران را متهم کرد که به دنبال بازیهای سیاسی اســت و میخواهد از این مســئله به عنوان «ســاح انحراف جمعی» اســتفاده کند .وی گفت« :استفن هارپر میخواهد عملکرد بد خود را پشت «نقاب» پنهان کند». الیزابت مینیز گفــت« :این بحثی جعلی اســت .تاثیر نقاب بر اقتصاد و تغییرات آب و هوایی چیست؟» وی محافظهکاران را به تالش برای انحراف افکار عمومی از چالشهای واقعیپیشرویکاناداوبزرگنمایی مسئله روبنده و سیاسی کردن این خدمــات درمانــی :مولکر گفت قضیه متهــم کــرد .وی ادامه داد :در نظر دارد با اســتانها همکاری «اگــر واقعا بخواهیم از حقوق زنان کند تا بهترین خدمات ارائه شــود. دفاع کنیم ،باید تحقیقی درباره زنان ترودو خاطر نشان کرد آقای مولکر
بلندپروازیهایــی در ایجاد تمرکز در قدرت مرکزی دــارد و حزب لیبرال نسبت به حزب محافظهکار شریک بهتری برای استانها خواهد بود .اســتفن هارپــر گفت حزبش بودجههــای درمانــی دولتهای استانی را افزایش داده بدون آنکه مالیاتها افزایش یافته باشد .دوسپ نیز گفت دولت فدرال بودجههای درمانی اســتانی را کاهــش داده است. مسئله پناهجویان :هارپر از عملکرد خــود دفاع کرد و گفــت« :کانادا باید به شــیوهای ســخاوتمندانه اما مســئوالنه رفتارکند ».ترودو تاکید کرد کانادا از همه اهداف خود در پذیرش پناهجویان بازمانده اســت و وعدــه داد در صــورت پیروزی در انتخابات ،کانادا میزبان بیســت و پنج هزار پناهجو میشود .مولکر وعده داد به خواســته سازمان ملل عمل کند که از کانادا در خواست کرده تا کریســمس امسال میزبان 9000پناهجو باشــد .خانم الیزابت می گفت قوانین سیســتم پذیرش پناهجو بیش از حد دست و پا گیر است .دوســپ نیز گفت استانها و شــهرداریها آماده پذیرش تعداد بیشتر پناهجو هستند اما دولت فدرال
انتقال نفت موسوم به ()Keystone
اجازه حضور تعداد بیشتری از آنان فقــط دــر آمریــکا کار آفرینــی را نمیدهد. میکند .خانم میتاکید کرد مسئله مسئله سنا :ترودو تاکید کرد باید این انتقال نفت مطرح میشود اما گفته نهاد اصالح شود .هارپر گفت مردم نمیشود با نفت کانادا چه میشود. کانادا نمیخواهند به دوران مذاکره آیا این نفت باید همین طور خام به بر سر نهادها بازگردند مولکر وعده آمریکا صادر شــود یا میتوان در داد ســنا را منحل کند درحالی که کانادــا آن را فراوری کرد و باعث دوســپ گفت باید پیش از آن به افزایش ارزش آن شد؟ دوسپ نیز فکر انحالل سلطنت بود .خانم می تاکید کرد خط انتقال نفت انرژی نیز گفت اعضای سنا باید منتخب است ( )Energie Estباعث کاهش حمل ریلی نفت نمیشود. مردم با رای اکثریت نسبی باشند. درباره تنوع در اقتصاد نیز دوسپ مســائل اقتصادی و نفت :دوسپ و مولکر از اینکــههارپر صرفا در تاکید کرد بــا برنامههای ریاضتی بخش نفت ســرمایه گذاری کرده مخالف اســت و در نظــر دارد در ابراز تاسف کردند .دوسپ گفت زیرساختها ســرمایه گذاری کند .بانکها و شرکتهای نفتی باید مالیات ترودو گفت میخواهد به جوانان بیشتری بپردازند .ترودو و مولکر و ســالمندان کمک کنــد از فقر و یادآوری کردند سرمایه گذاری در فالکتخارجشوندودرزیرساختها بخش تولید بسیار مهم است.هارپر سرمایه گذاری خواهد کرد.هارپر مدعی شــد همه بخشهــا درحال گفت به دنبال کاهش مالیاتها ضمن رشــد هســتند به جز بخش نفت. حفظ تعادل در بودجه کشور است .ترودو خواســتار ایجاد جادههای مولکر گفــت بدهی نباید بر دوش بیشتر برای حمایت از تولیدات بیشتر نســلهای بعدی بیفتد و میخواهد شد .مولکر گفت شرکتها باید سهم با فــرار مالیاتی مبــارزه کند .خانم عادالنه تری دــر پرداخت مالیات میگفت برای سرمایه گذاری در داشته باشند .ترودو گفت «:مردم زیرساختها با شهرداریها همکاری کانادا هم اکنون به سرمایه گذاری نیاز دارند نه پنج سال دیگر ».مولکر خواهد کرد. در زمینــه انتقال نفت مولکر گفت گفت «:ترودو فهرست طوالنی از از این که کانادــا از بازار انرژیهای هزینهها تهیه کرده اما سایر مسائل را پاک عقب مانده متاســف اســت .به مستر کارت واگذار میکند». وی همچنیــن گفت خــط انتقال هارپر در بخشی از این مناظره درباره نفت میتواند ایمن باشــد به شرط اظهارات دوسپ درباره همه پرسی آنکه برخی اصول در ســاخت آن بر سر استقالل کبک گفت «:آقای رعایت شــود .خانــم میگفت در دوسپ ،تاریخ مصرف این صحبتها کبــک کوچکتریــن حادثه نفتی گذشته است». ممکن اســت همــه رودخانهها را در بخشــی دیگر از این مناظره نیز آلوده کند .دوسپ گفت پارلمان دوسپ ضمن انتقاد شدید از مولکر محلــی باید درباره خطــوط انتقال گفت موضع مولکر به زبان انگلیسی نفت در این استان تصمیم بگیرد نه با موضع مولکر به زبان فرانســوی دولت مرکزی .ترودو گفت دولت متفاوت است« .من مایلم بدانم آیا بــرای کارآفرینی بــه حمل انرژی تام (نام انگلیســی توماس مولکر) نیاز دارد اما نباید محیط زیست را گاهی با توماس ادامه در صفحه 28 به خطر اندــازد .مولکر گفت خط
24 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
1۳94 مهر10 جمعه12۳5 شماره.سال بیست و یکم
2۴
23
23 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
مقام بلندپایه نفتی ایران :توان عملیاتی صادرات نفت ایران تا سقف ۶میلیون بشکه در روز افزایش یافت رادیــو فردــا -پــس از انتشــار گزارشهایی در مورد ذخیرهسازی نفت ایران در نفتکشهای شناور بر خلیج فارس ،ایران میگوید که در پایانههای خلیج فارس ،هیچ نفتی را بدون مشتری بر روی آب ندارد و در عین حال توان عملیاتی صادرات خود را تا سقف شش میلیون بشکه در روز افزایش داده است. خبرگزاری مهر ،روز سهشنبه هفتم مهر ماه ،به نقل از مدیرعامل شرکت پایانههای نفتی نوشت که در حال حاضر ایران در ترمینالهای خلیج فارس «هیچگونه نفــت روی آب بدون مشتری ندارد». ســید پیروز موســوی البته توضیح بیشتری در این مورد ارائه نکرد اما اظهارات او در تناقض با گفتههای رئیــس شــرکت ملی نفــت ایران اســت که اواخر مرداد امســال به خبرگزاری شانا ،وابسته به وزارت نفت ایران ،گفته بود که حجم نفت روی آب ایران کمتر از ۱۰میلیون بشــکه و مطابق «عرف بازار نفت» است. رکنالدیــن جوادی دــر آن زمان توضیح داده بود که تولیدکنندگان نفت در شــرایط کاهــش تقاضا، به ذخیرهســازی نفت روی آب و خشــکی اقدام میکنند تــا «مانور عملیاتی داشت ه باشند و ایران هم از این عرف مستثنی نیست». یک هفته پیــش از این اعالم آقای جوادی ،شبکه خبری سیانان در گزارشــی به نقل از یک شــرکت متخصــص کنتــرل فعالیتهــای کشتیرانی نوشته بود که «حجم نفت انبار شــده ایران در آبهای خلیج
فارس حدود ۵۰میلیون بشکه است و به نسبت آوریل سال ۲۰۱۴حدود ۱۵۰درصد افزایش یافته است». سیانان نوشته بود که حجم نفتی که ایران انبــار و پنهان کرده نکته بسیار مهمی است ،چون پس از لغو تحریمهــای بینالمللی در ماههای آینده میلیونها بشکه نفت محصول ایران یکباره به بازار جهانی سرازیر خواهد شد. این شبکه خبری یادآور شده بود که ایرانمدعیاستکهدرنفتکشهای شــناور در آبهــای خلیج فارس نفتی انبار نکرده ،ولی هیچکس این ادعای ایران را باور ندارد ،و تا همین چندی پیش کارشناسان بر این باور بودند که ایران بین ۳۰تا ۴۰میلیون بشکه نفت انبار کرده است. در ماه آوریل امسال رویترز با اشاره به تحریمهای غرب که کماکان به عنوان ســدی بر افزایش صادرات نفت ایران باقی مانده ،اعالم کرده بــود که تهران حداقــل ۳۰میلیون بشــکه نفت خام دــر نفتکشهای خود در خلیج فارس ذخیره کرده است. اما در صورتی که توافق هســتهای ایران اجرایی شــود ،انتظار میرود که ایــران تولیــد و صادرات نفت خــود را افزایــش دهــد و در این زمینه خبرگزاریها از چندی پیش گزارشهایی را در مورد دســتور وزیر نفت ایران برای افزایش ۵۰۰ هزار بشــکهای تولید روزانه منتشر کردند. در این زمینه معــاون وزیر نفت ،و رئیس شــرکت ملی نفت ایران ،از انجام مذاکرات بــرای فروش ۵۰۰
هزار بشــکه نفتی خبر داده که به گفته او تولیــد آن ،بالفاصله و در مدتی کوتاهتر از یک ماه پس از لغو تحریمها آغاز خواهد شد. اکنــون نیــز مدیرعامل شــرکت پایانههای نفتی ایران در گفتوگو بــا مهر ،با اشــاره بــه افزایش توان عملیاتــی صادرات نفــت ایران تا سقف ۶میلیون بشکه در روز ،گفته است که به منظور افزایش صادرات نفت خام ایران در دوران پساتحریم، «تعمیــرات اساســی ،بازســازی و نوسازی تأسیسات ،اسکله و مخازن ذخیره ســازی دــر پایانههای نفتی ایران در خلیج فارس به پایان رسیده است». پیروز موســوی افزوده اســت که در صــورت دســتور وزیــر نفت هیچ گونــه محدودیتی بــه منظور افزایــش صادــرات نفت خــام از مســیر پایانههای نفتی کشــور در منطقه خلیج فــارس وجود ندارد و پایانههای نفتی آماده لغو تحریمها و صدور دستور افزایش ۵۰۰هزار بشــکهای تولید نفت توسط وزیر نفتهستند. ایران امیدوار است با لغو تحریمها و جذب ســرمایهگذاری خارجی در حوزه نفــت و گاز خود ،تولید روزانه نفت خام خود را در مرحله اول به روزانه ۵میلیون بشکه و پس از مدتــی به ۵میلیــون و ۷۰۰هزار بشکه در روز برساند. تولیــد نفت خام ایــران در ماههای اخیــر ،روزانه بین دو میلیون و ۵۰۰ هزار تا دو میلیون و ۸۵۰هزار بشکه ارزیابی میشود.
بانک مرکزی ایران:
داراییهای بلوک ه شده کشور تا ژانویه آزاد میشود رادیو فردا -یک مقام بانک مرکزی ابراز امیدواری کرد که داراییهای مسدود شده ایران تا ژانویه سال آینده میالدی ،حدود ســه مــاه دیگر ،به بانک مرکزی بازگردد. غالمعلی کامیاب ،معاون رئیس کل بانک مرکزی در حاشیه کنفرانس سرمایهگذاری ژنو ی مصاحبهای با خبرگزاریبلومبرگهمچنیناعالم کرد ایران هیچ دارایی طال در خارج از کشور ندارد. پیش از این ولی اهلل ســیف ،رئیس کل بانک مرکزی طی مصاحبهای با ایرنا ،خبرگزاری رسمی جمهوری اسالمی در ۲۳شهریور سال جاری گفته بود در زمان ریاســت محمود بهمنی ارقام اعالم شــده موجودی طال خیلی درشتتر از واقع بود و با ارقام واقعی مطابقت نداشت. به گفته ســیف« ،احتمــاالً به دلیل شرایط خاص آن دوره و با نیت خیر و القای احســاس امنیت در مردم، آن ارقام اعالم میشــد» .رئیس کل بانک مرکزی یکی از اقدامات مثبت این بانک در زمینه مدیریت ذخایر را برگرداندــن حدــود ۱۳تن طالی کشــور از آفریقــای جنوبی عنوان کرده و افزوده بود حدود ۸تن طال هم در چارچوب توافق ژنو به کشور بازگشتهاست. در همین حال خبرگزاری فارس با اشاره به مصاحبه غالمعی کامیاب با بلومبرگ به نقل از وی مینویســد: «داراییهای بلوکه شــده ایران ۲۹ میلیارد دالر است که از این رقم ۲۳ میلیارد دالر متعلق به بانک مرکزی و ۶میلیــارد دالر دیگر پول دولت است». این مقام بانک مرکزی تاکید کرده
که «ممکن است ارقام دیگری باشد اما بیشتر مبلغ همین مقدار است». پس از اعالم توافق هســتهای میان ایران و قدرتهــای جهانی در ۲۳ تیرمــاه ،ارقام مختلفی از ۲۰تا ۱۸۰ میلیــارد دالر دربــاره داراییهای بلوکه شده ایران در خارج از کشور مطرح شد. تا این که سرانجام انتشار گزارشی توســط بانک جهانی به تشتت آرا در این زمینه پایان داد .بر اساس این گزارش رقم کل داراییهای بلوکه شده ایران در خارج از کشور ۱۰۷ میلیارد دالر برآورد و گفته شده از
این میزان ۲۹ ،میلیارد دالر بالفاصله آزاد میشود و در اختیار ایران قرار میگیرد. مجله اقتصادی فوربس هم مطلبی از یکی از نشــریات آکادمیک به نام «کانورسیشــن» را بازنشر کرده که در آن میزان پولی که ایران میتواند بالفاصله پس از رفــع تحریمها به دست آورد ،همان ۲۹میلیارد دالر اعالم شــده اســت .در این مطلب تحقیقــی ،رقــم کل داراییهــای مســدود شــده ایران بیــش از ۱۰۱ میلیارد دالر تخمین زده شده است.
حسن روحانی:
منعی برای حضور شرکتهای آمریکایی در ایران وجود ندارد رادیو فردا -حسن روحانی که برای شرکت در مجمع عمومی سازمان ملل به نیویورک رفته بود ،در نشســتی با مدیران شرکتهای تجاری و صنعتی آمریکا گفت «امنیت و ظرفیتهای بزرگ اقتصادی فرصت کم نظیری است برای سرمایه گذاری درایران ».روحانی همچنین اعالم کرد که «منعی برای حضور شرکتهای آمریکایی در ایران وجود ندارد». حسن روحانی در دیدار با مدیران شرکتهای اقتصادی آمریکا با اشاره به گفت و گوهای گسترده شــرکتهای بزرگ اروپایی و آسیایی با ایران گفت که فضای پسا تحریم ،شرایط جدید اقتصادی و سیاسی را فراهم آورده که شرکتهای بزرگ تجاری و صنعتی باید از آن استفاده کنند .روحانی گفت ایران به طور شفاف برنامههای آینده خود را با دنیا در میان میگذارد و یکی از راههای کاستن فاصله میان ایران و آمریکا، همکاریهای اقتصادی است. روحانی با اشاره به برخی موانع احتمالی برای سرمایه گذاری و حضور شــرکتهای آمریکایی در ایران گفت تردیدی نیست که این موانع و مخالفتها پایدار نخواهد ماند. روحانــی پیش ار ترک تهران هم بر اســتفاده از فضای پس از برجام برای همکاریهای اقتصادی تاکید کرد و گفت «کار ما در این ســفر بعد از آنکه از برجام عبور کردیم ،استفاده از فضای بعد از برجام برای فعالیتهای اقتصادی و علمی و رابطه بیشتر با جهان است».
22
22
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94
دولت به دنبال اصالح قانون «اجازه همسر برای خروج از کشور»
اعتراضهای گسترده در شبکههای اجتماعی
رادیــو زمانــه -بهدنبــال ممانعت همســر نیلوفر اردالن ،کاپیتان تیم ملی فوتســال ایران برای ســفر او به مسابقات آســیایی ،قانون اجازه همســر برای خروج از کشــور بار دیگر به موضوع روز تبدیل شــده است.شهیندختموالوردی،معاون امور زنان و خانواده رئیس جمهور از اعتراض مردم نسبت به این قانون خبــر داد و گفت معاونــت زنان و خانواده در پی اصــالح این قانون است. بهگزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) ،شهیندخت موالوردی روز چهارشــنبه ۳0سپتامبر 8 /مهر گفــت بیــش از یکهــزار و 40 ایمیــل اعتراضی در مــورد قانون اجازه همسر برای خروج از کشور دریافت کرده است. این قانون به ماده 18قانون گذرنامه مصــوب ســال 1۳51برمیگردد. بر اســاس این ماده زن شــوهردار برای خروج از کشور نیاز به اجازه همســر دارد .این «اجــازه» باید در دفترخانه اسناد رسمی ثبت شود .با این حال بر اســاس همین ماده در مواردی همچون سفرهای زیارتی زن میتواند با مراجعه به دادستانی اجازه خروج از کشور را بگیرد. شــهیندخت موالوردی این قانون را کهنه دانســت و گفــت« :قطعاً وضعیت بانوان نســبت به سالهای 51و 52تغییر پیدا کرده است». او افزود« :بانوان امروز و خانواده و جامعه امروزی متحول شــده است
و به هیچ عنوان قابل مقایسه با سال 1۳52نیست. بهگفته موالوردی زنان امروز ایران راههایی را برای اینکه بتوانند از این قانون رهایی یابند ،پیدا کردهاند .او گفت« :برخی زنان از همسرانشــان بــرای خــروج از کشــور وکالت میگیرند ،اما متأســفانه همه به این اســتثناها واقف نیســتند و آگاهی ندارند». او با بیــان اینکه معاونــت زنان و خانواده بــه جد به دنبــال اصالح قانون اســت ،پیشبینی کرد که «به این زودیها» قانون اجازه همســر برای خروج از کشور اصالح شود. موالوردی در همین حال افزود[« :تا آن زمان] به دنبال استثناها خواهیم رفــت و قطعــاً برای خــروج زنان موفقمان از کشور تالش میکنیم». چندی پیش نیلوفر اردالن ،کاپیتان تیم ملی فوتسال زنان ایران ،به دلیل قانون اجازه همســر برای خروج از کشــور نتوانست در نخستین دوره جام ملتهای آسیا در مالزی حضور یابد .تیم ایران در این مسابقات اول شد و ممنوعیت سفر نیلوفر اردالن بازتاب گســتردهای در شبکههای اجتماعی یافت و بسیاری از ایرانیها ضمن اعالم همبســتگی خود با او خواهان لغو این قانون شدند. همچنینطوماریخطاببهمسئوالن امور زنان در دولت تهیه شد که در آن درخواست عمومی جهت لغو نیاز زنان به اجازه شوهر برای خروج از کشور مطرح شده بود.
انتشار اخبار غیرواقعی در رسانههای عربستان پیرامون «سقوط جرﺛقیل در تهران،مرگ شهروندان و سانسور اخبار آن در ایران» رادیو فرانســه -وقایع منا و مرگ هزاران نفر در مراســم حج امسال به باال گرفتن تقابل ایران و عربستان انجامیده است .در این راستا ،تقابل رســانهای دو کشــور نیز بــه اوج خود رســیده و اکنون کار به جایی رسیده است که برخی از رسانههای عربستانیدرمقابلانتقاداتمقامات ایرانیمبنیبر«بیمسوولیتی»مقامات عربستانی در مدیریت وقایع منا که به مرگ صدها نفر انجامیده است، اقدــام به انتشــار اخبــار غیرواقعی کردهاند .اخباری که در شبکههای اجتماعی نیز مــورد توجه برخی از عربزبانان به خصوص شهروندان عربستان قرار گرفته است .تاکنون مرگ دویســت و سی نه ایرانی در منا تایید شــده اســت .در این میان بیش از دویست زائر ایرانی نیز جزء مفقودشدگانهستند. در این راســتا به تازگــی برخی از رسانههای عربســتانی با استفاده از تصاویر قدیمی سقوط جرثقیل در دو بزرگراه در تهران مدعی شــدند این اتفاقات روز جمعه گذشته رخ داده است .در این اخبار ،رسانههای عربستانی مدعی شدهاند این اتفاقات
در پی «بی مسوولیتی»مقامات ایرانی رخ دادــه و چندیــن نفر دــر این حوادث کشته شــدهاند .همچنین این رسانهها ادعا کردهاند رسانههای ایرانی این اخبار را سانسور کردهاند. ادعاهایی که تمامی آنها نادرست به نظرمیرسند. یک رســانه آنالین عربستانی روز جمعه اقدام به انتشــار اخبار دروغ درباره ســقوط جرثقیل در تهران کرد اما روز دوشــنبه این خبر را از سایت خود حذف کرد .این اخبار غیرواقعی همچنین در شــبکههای اجتماعــی مــورد توجــه برخی از کاربران عربستانی قرار گرفت با اینکه این تصاویر واقعی هستند اما این اتفاقها به هیچوجه روز جمعه اتفاق نیفتادهاند بلکــه یکی از این حوادث سال 92و دیگری تنها چند ماه بعد رخ داده اند .مسیله دیگری که رســانههای عربســتان سعودی اطالعات نادرست درباره آن منتشر کردهاند این اســت که بر خالف ادعاهای آنها ،این اخبار به شــدت در رسانههای ایرانی حتی تلویزیون ایران مورد پوشش قرار گرفتند. نکته دیگر آنکه برخالف اداعاهای
رسانههای عربستانی ،در هیچ کدام این اخبار غیرواقعی در بستر جنگ از این حوادث ،کســی کشته نشده رســانهای-دیپلماتیک دو قدرت است و تنها در حادثه دوم یک نفر منطقــهای دــر خاورمیانه منتشــر شدهاند. زخمی شده بود
رادیو زمانه -به مناسبت هفته جنگ و با همکاری بنیاد شهید ،بنیاد حفظ آثار و نشر ارزشهای دفاع مقدس و اســتانداری کرمان ،تمبری برای گرامیداشــت فرمانده ســپاه قدس تهیه شده است .رســانههای غربی قاسم سلیمانی را «ژنرال بدون سایه» مینامند. شــامگاه سهشنبه هفتم مهر ،مراسم رونمایــی از تمبر گرامیداشــت فرمانده سپاه قدس در شهر کرمان برگزار شــد .خبرگزاری «ایســنا» مینویســد در این مراسم عالوه بر تمبر قاسم ســلیمانی ،از دو عنوان کتاب در حوزه خاطرات شــهدا و جانبازان نیز رونمایی شد.
سلیمانیمتولدشهرستانرابرازتوابع استان کرمان است و طی هشت سال جنگ ایران و عراق ،فرمانده لشکر 41ثاراهلل کرمان بود. او که به “حاج قاسم” شهرت دارد، پس از اســتعفای محسن رضایی از فرماندهی سپاه پاسداران و جانشینی یحیی رحیم صفوی ،فرمانده نیروی قدس (شــاخه بــرون مرزی ســپاه پاسداران) شد. قاسم سلیمانی از معدود بازماندگان سطوحارشدسپاهدرسالهایجنگ ایران با عراق و از امضاکنندگان نامه 24فرمانده ســپاه به محمد خاتمی پس از حوادث 18تیر 1۳78است. نویسندگان این نامه خاتمی را تهدید
کرده بودند که اگر با دانشجویان معترض برخورد نشــود ،خود وارد عملمیشوند. نــام ســلیمانی بــا بحران ســوریه، حزباهلل لبنان و گروههای شــیعی عراقــی گــره خورده اســت .او با وجود توافق هســتهای همچنان در لیست ســیاه تحریم دولت آمریکا قرار دارد. سلیمانی 58ســاله است و در سال 1۳76بــه فرماندهــی ســپاه قدس رســیده و کمتــر در انظــار عموم ظاهر میشود .در مطبوعات غربی از او به عنوان «ژنرال بدون ســایه» و «مرد مرموز» نام میبرند .جمهوری اسالمی ،روی حضور او در عملیات
از تمبر قاسم سلیمانی در شهر کرمان رونمایی شد
آزاد سازی آمرلی از چنگ داعش در کنار گروههای شیعی تحت نفوذ ایران ،مانور تبلیغاتی زیادی داد. قاسم سلیمانی در سوم خرداد 1۳94 در مراسم سالروز آزادی خرمشهر گفت تنها جمهوری اسالمی قدرت مقابله با داعش را دارد به شرطی که مذهب و رهبری بــه عنوان عوامل موفقیت تقویت شوند.
21 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
1۳94 مهر10 جمعه12۳5 شماره.سال بیست و یکم
21
20
20 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
اژهای دست دادن با اوباما را مشابه جاسوسی دانست
بیانیه اعتراضی در مجلس علیه دست دادن با «کثیفترین عنصر عالم» دویچه وله -یک نماینده مجلس ایــران رئیــس جمهــور آمریکا را «کثیفترین عنصر عالم» خواند و گفت ،در اعتراض به دست دادن ظریف با اوباما بیانیهای امضاء شده اســت .چند طلبه نیز در اعتراض به این مسئله با خانوادههایشان مقابل مجلس چادر زدهاند. دســت دادن وزیر خارجــه ایران با رئیس جمهــور آمریکا در یکی از راهروهــای مقــر ســازمان ملل متحد خشــم اصولگرایــان تندرو را برانگیختــه و به واکنشهایی در داخل و بیرون از مجلس شــورای اسالمی انجامیده است. به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا چند نفر که «دانشجو یا طلبه» معرفی شــدهاند و برای اعتــراض به برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) جلوی مجلستجمعکردهاند،دستدادن ظریف و اوبامــا را به موضوعهای مورد اعتراض خود اضافه کردهاند. دــر تصویری که ایــن خبرگزاری روز چهارشنبه ( ۸مهر ۳۰ /سپتامبر) منتشر کرد روی یکی از چادرهای معترضان پالکارد دستنوشتهای با این مضمون به چشم میخورد« :ما آمریکا را زیر پا میگذاریم». خطاینابخشودنی
بهگزارشخبرگزاریمهردرابتدای نشستعلنیروزچهارشنبهمجلس، بهرام بیرانوند نماینده بروجرد «بدون اجــازه از هیئت رئیســه و با صدای بلند» به دست دادن ظریف و اوباما اعتراض کــرد و پس از آن عدهای شعار مرگ بر آمریکا سر دادند. علیرضا زاکانی ،رئیس کمیســیون ویژه بررسی برجام به سایت خبری «تسنیم» ،وابســته به سپاه پاسداران، گفت« :دست دادن آقای ظریف با اوباما مصداق بارزی از زمینهسازی عامدانــه یــا جاهالنــه بــرای نفوذ سیاسی دشمن در شرایط پسابرجام و خطایی نابخشــودنی است و مایه تأسف است». پیشــتر مرضیــه افخم ســخنگوی وزارت خارجه گفته بود ،دوشــنبه ( ۶مهــر) پــس از پایان ســخنرانی حســن روحانی ،رئیسجمهور در نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک« ،وزیر خارجه ایران در حال خروج از سالن مجمع عمومی بــود که بهطــور اتفاقی با باراک اوباما ،رئیس جمهور و جان کری وزیر خارجه آمریکا ،روبرو شد و با یکدیگر سالم و احوالپرسی کردند و دست دادند». «نظام دست نداده»
زاکانی در واکنش به اتفاقی خواندن این برخورد گفته اســت« :این ادعا اوال در عــرف بینالملل پذیرفتنی نیســت و معموالً چنیــن کارهایی بــا هماهنگیهای دالالن سیاســی پشــت پرده صورت میگیرد .ثانیاً «دیپلماسی اتفاقی» خود وهن همان دولتی اســت که با شعار تدبیر رأی
میدهد .بنابرایــن نیروهای امنیتی مراقب نفوذیها و جاسوسها باشند چون کارهای آنها ناپیدا است». اژهای هشدار داده است« :کسی که امروز برای آمریکا ،شیطان بزرگ بخواهــد جاسوســی کنــد و با آن کشور همکاری کند مجرم ،خائن و قابل مجازات است». غالمحسین محسنی اژهای بدون نام بردن از وزیــر خارجه ایران گفته: «آیا مشکالت ما با سازش و کوتاه یشود و آمدن و دست دادن حل م یا با مقاومت کردن و ایستادن؟» کمتر از یک ســال پیــش هم قدم زدــن محمدجواد ظریــف و جان کــری ،که دــر ژنو و در حاشــیه مذاکرات هســتهای انجام گرفت، موج انتقادهای محافظهکاران ایران را به دنبال داشت. در کنار انتقادهــای محافظهکاران از ظریــف ،برخــی چــون صادق زیباکالم ،استاد دانشگاه تهران ،از او دفــاع کردهاند .علــی مطهری، نماینده مجلس هم گفته است« :این همه حساسیت برای یک موضوع غیرمهــم و کوچک کار درســتی نیســت و اینکــه یکــی از مقامات کشــور با اوباما دســت داده است نمیتواند اهمیت داشته باشد». دــر جلســه علنــی مجلــس بهرام بیرانونــد ،یکــی از نمایندــگان ،با لحن تندی از ظریــف انتقاد کرده اســت .علی مطهری در واکنش به انتقادات او گفته« :باید از نمایندهای که بیاحترامی کرد پرسید که چرا فردی را که رهبری مــورد اعتماد و متدین میداند بیغیرت خطاب میکند؟ ضمن آنکه دست دادن با اوباما نیز دلیل نفوذ آمریکا در ایران نیست».
مردــم را کســب کردــه و مدعی جنجال فراوانی برانگیخت ،اما ۲۳ صداقت با مردم است». ماه مذاکره مستقیم دو کشور را در خبرگــزاری فــارس ،از دیگــر پی داشت. رســانههای ســپاه پاســداران ظهر چهارشــنبه بــه نقــل از مجتبــی اژهای دســت دادن با اوباما را رحماندوســت ،عضو کمیســیون مشابه جاسوسی دانست اجتماعی مجلــس گزارش داد که نمایندگان در حال امضای بیانیهای به گزارش بی بی ســی غالمحسین در اعتراض به دست دادن ظریف محســنی اژهای ،ســخنگوی قــوه و اوباما هستند. قضاییه ایران ،دست دادن با باراک رحماندوستگفت«:ذهنیتعمومی اوباما ،رئیس جمهــور آمریکا را با مجلس این اقدام وزیر امور خارجه «جاسوسی» مقایسه کرده است. را محکوم میکند و ارزشمداران اژهای گفته اســت« :جاسوس تنها عالم باید بدانند که ایران هیچگاه با کسی که مستمری بگیر و دریافت آمریکا دست نمیدهد و این دست کننده حقوق از دشمن باشد نیست، دادن به معنای دست دادن ایران با بلکــه او میآید و زمینه و بســتر را آمریکانیست». برای ورود دشــمن فراهم میکند. عضو کمیســیون اجتماعی مجلس یعنــی دشــمنی دشــمن را کمتر میگوید این دست دادن «از سوی میکند و میگوید ‹آمریکا دیگر نظام جمهوری اسالمی ایران» انجام دشمن نیست و سر عقل آمده ،چرا نشــده و مردم از دســت دادن به اجازه نمیدهیم با اوباما دست داده «کثیفترین عنصر عالم به نام اوباما» شــود ،چه اشــکالی دارد آدمی با خشنودنیستند. آدمها بنشیند و گپی بزند›». ی اژهای که در غالمحسین محســن ۲۳ماه مذاکره مستقیم با آمریکا جلسه«بسیجیانقوهقضاییه»صحبت میکرده ،گفته اســت« :جاسوس دست دادن وزیر خارجه با رئیس کسی است که زمینه ورود دشمن جمهور آمریکا در مطبوعات ایران را فراهــم میکنــد و آدرس غلط نیز بازتاب گســتردهای داشته و به تیتر نخســت برخــی از روزنامهها تبدیل شده است. نتانیاهو :توافق هستهای ایران روزنامــه «وطن امروز» که مدیریت احتمال جنگ را باال میبرد آن را حامــی ســابق محمــود احمدینــژاد ،مهردــاد بذرپاش بر عهده دارد با چــاپ کاریکاتوری از ظریــف اقدام او را «دیپلماســی هپروتی» خوانده است .این روزنامه سالم و احوالپرسی اوباما و ظریف را بخشــی از برنامه دولت حســن روحانی برای «شــکلگیری یک زیرساخت ارتباط با آمریکا» عنوان کرد. برخــی از روزنامههــای نزدیک به دولت نیز در صفحه نخســت خود به دســت دادــن ظریــف و اوباما پرداختهاند .روزنامــه «آرمان» این رویداد را «دیدار اتفاقی اما تاریخی» خوانده است. بیبیسی -بنیامین نتانیاهو ،نخستوزیر اسرائیل ،در سخنرانی خود در تائید در «بهار» روزنامه در حالی که مجمع عمومی سازمان ملل گفت توافق هستهای با ایران احتمال صلح را رفتار ظریف دست دادن او با اوباما باال نمیبرد ،بلکه احتمال جنگ را بیشتر میکند. را «دیدار عزتمندانه» عنوان کرده ،نخست وزیر اسرائیل گفت ایران به محض لغو تحریمها ،از بند رها شده شــماری از اصولگرایان تندروی و پی شکار میرود. مجلس بــه رئیس جمهــور تذکر او گفت« :فکر میکنید توافق هستهای و رفع تحریمها باعث میشود این دادهاند و قصد دارند وزیر خارجه ببر درنده به یک بچه گربه تبدیل شود؟» را استیضاح کنند. بنیامین نتانیاهو جدیترین مخالف توافق هستهای ایران و قدرتهای جهان دو ســال پیش گفتوگوی کوتاه بوده و تالشهای بسیاری کرد تا توافق به نتیجه نرسد و اجرایی نشود. تلفنی روحانی با اوباما که نخستین او در سخنرانیروز پنجشنبه خود در سازمان ملل گفت اسرائیل به هیچ تماس علنــی مقامهای ارشــد دو وجه اجازه نخواهد داد که ایران به یک قدرت اتمی بدل شود. کشــور پــس از انقــاب ۵۷بود
ارائه «طرح دوفوریتی» اجرای برجام به هیئت رئیسه مجلس رادیو فردا -نمایندگان اصولگرای مجلس روز سهشنبه هفتم مهرماه، از ارائه طرحی دوفوریتی به هیئت رئیسه خبر دادهاند که بر اساس آن به دولت اجازه داده شده «بر اساس قانون اساسی و خطوط قرمز نظام» اجــرای برجام را پیگیری کند .این طرح احتماالً هفته آینده در دستور بررسی قرار میگیرد. روز سهشــنبه در حالــی که برخی از اعضای کمیســیون ویژه برجام، از برجــا بودن اختــاف نظر میان اعضای این کمیسیون برای تنظیم و ارائه گزارش نهایی خبر دادند ،چند نمایندهاصولگراازارائهشدنطرحی دو فوریتی در خصوص برنامه جامع اقدام مشترک ،یا همان سند توافق هستهای با حمایست بیش از یکصد نماینده مجلس خبر دادند. خبرگزاری خانه ملت ،وابســته به مجلس شورای اســامی ،پیش از ظهر سهشنبه به نقل از رحیم زارع، نماینده اصولگرای آباده نوشت که طرحی دوفوریتی در مورد برجام، روز سهشــنبه به هیئت رئیسه ارائه شده و احتماالً در نشست هفته آینده مجلس بررسی میشود. آقای زارع افزوده است که در این طرح به دولت اجازه داده شــده بر اساس قانون اساسی و خطوط قرمز نظام برخی امور را در اجرای برجام انجام دهد ،اما در یکی از محورهای آن «به صراحت بر توسعه موشکی و دفاعی و پدافند هســتهای کشور تأکید شده است». وی اضافــه کرد که دــر این طرح پیشبینی شده« ،در صورت بدعهدی آمریکا و غــرب در اجرای برجام، جمهوری اســامی از ایــن توافق خارج شــده و به حالت قبلی خود بر گردد». همچنین بر اساس این طرح ،اجرای مفــاد برجام از ســوی دولت ایران «منــوط به اجرای کامــل برجام از ســوی ۱+۵شده» و دولت موظف اســت در صورت کــه همکاری نکردن طرف غربی بــرای اجرای برجام« ،اجرای داوطلبانه پروتکل الحاقی را متوقف کند». «حفاظــت و اطالعــات از مراکز هســتهای بهویژه در بحث بازرسی بازرسان آژانس» از مفاد این طرح، به روایت رحیم زارع است. یــک عضــو دیگــر فراکســیون اصولگرای رهــروان والیت ،نیز به خانه ملت گفته است که طرح دو فوریتی برجام «در قالب هفت ماده تهیه شده است». بهروزنعمتی،نمایندهاسدآباد،اضافه کرده است که این طرح دو فوریتی «به صورت کلــی» به دولت اجازه خواهد دــاد تا اجرای برجام را «در چارچــوب مصالح امنیــت ملی و مصوبات شــورایعالی امنیت ملی» پیگیریکند. طرحی با بیش از یکصد نماینده حامی
هیچیــک از دو نماینده یاد شــده، عضو کمیسیون ویژه بررسی برجام
نیستند اما موضوع مورد اشاره آنها یعنی ارائهطرحدوفوریتیدر ارتباط با اجــرای برجام ،توســط منصور حقیقتپور ،نایب رئیس کمیسیون امنیت ملی و عضو کمیسیون برجام نیز تأیید شده است. او به خبرگــزاری خانه ملت گفته است که «تعداد امضاها قطعاً باالی ۱۰۰امضاست و به باالی ۱۵۰امضا هم میرسد». مجلس ایــران ۲۹۰نماینده دارد و مصوبــات آن با تأیید بیش از نیمی از نمایندگان معتبر است ،گرچه قبل از ابالغ مصوبات مجلس به دولت، شورای نگهبان هم باید نظر خود را درباره مطابقت مصوبات با شرع و قانون اساسی اعالم کند. این بدان معناست که حمایت بیش از ۱۵۰نمایندــه مجلــس میتواند تصویب طرح دوفوریتی برجام را تضمینکند. منصور حقیقتپور همچنین به خانه ملت گفته اســت کــه در صورتی که گزارش نهایی کمیسون برجام روز یکشنبه [ ۱۲مهرماه] در صحن مجلــس قرائت شــود ،طــرح دو فوریتی نیز همان روز ارایه خواهد شد. عضــو کمیســیون ویژه بررســی برجــام همچنیــن گفته اســت که «در بخشهایی از برجام احســاس میکنیم کاســتیهایی وجود دارد که این طرح میتواند آن کاستیها را جبران کند». او افزودــه اســت« ،برجــام دارای ضعفهایی است که اگر بخواهیم با ایــن وضعیــت آن را اجرا کنیم هزینه ما زیاد میشود لذا ما شرایطی را برای دولت فراهم خواهیم کرد که اگر بخواهد برجام را اجرا کند، ملزم باشــد منافع ملی ایــران را در بخشهای فنی ،اقتصادی ،دفاعی، تحقیقاتی و امنیتی لحاظ کند». اختالف نظرها باقی است
ایدــه ارائــه طرحــی بــرای تعیین چارچوبهــای اجــرای توافــق هســتهای نخســتین بــار توســط عالءالدیــن بروجردــی ،رئیــس کمیسیون امنیت ملی مجلس اعالم شــد اما پس از آن شماری دیگر از نمایندگان عضو کمیسیون برجام، از جملــه حســین نقوی حســینی سخنگوی این کمیسیون ،هم از آن حمایتکردند. در عین حال برخی دیگر از اعضای اصولگرای کمیســیون برجــام از وجــود اختــاف نظرهایــی خبر دادهاند که تهیه گزارش نهایی این کمیسیون را به تأخیر انداخته است. در این زمینه عباســعلی منصوری، نماینده کاشــان ،بــا تأیید تلویحی اختــاف نظر دــر میــان اعضای کمیســیون ویــژه ،گفتــه اســت کــه «اختــاف نظر و ســایق در موضوعــات مهمی ماننــد برجام، عادی و طبیعی اســت و امیدوارم با مدیریت دقیق و صحیح و همچنین ادامه در صفحه 28
19 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
1۳94 مهر10 جمعه12۳5 شماره.سال بیست و یکم
19
18
18 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
ائتالف عربی از توقیف «قایق ایرانی حامل سالح» به مقصد یمن خبر داد خبرگــزار یهــا -ائتــاف ضــد حوثیها در یمن به رهبری عربستان ســعودی روز چهارشــنبه هشــتم مهرمــاه از توقیف یک «قایق باری ایرانی حامل سالح» به مقصد یمن خبر داد. به گــزارش خبرگــزاری رویترز، ائتالف یاد شــده میگوید که این قایــق روز شــنبه هفته جــاری در دریای عرب توقیف شــد و حامل انواع گلوله ،خمپارهانداز و ســایر تجهیــزات نظامی بــرای نیروهای حوثی طرفدار ایران بوده است. بیانیه ائتالف میافزاید که قایق یاد شده دارای ۱۴ملون ایرانی است و اسناد آن نشان میدهد که مالکیت آن در اختیار یک شــرکت دولتی ایران است .طبق این بیانیه ،قایق یاد شــده برای مقاصد ماهیگیری ثبت شده است. در بیانیه یاد شده برخی از سالحهای کشف شــده از این قایق این گونه اعالم شدهاند ۵۴ :گلوله ضد تانک، ۱۸گلوله ضد زره ۱۵ ،جعبه لوازم باطری ،چهار سیستم هدایت آتش، پنج باطری ویژه دوربین دو چشم، ســه ســکوی پرتاب و یــک پایه پرتاب. همزمان با اعالم خبر بازداشت قایق ایرانی حامل سالح ،رئیس جمهور یمن در ســخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل اعالم کرد به نبرد با شورشیان ادامه خواهد داد «تا یمن به دست ایران نیفتد». عبدربه منصور هادی ،روز سهشنبه در ســخنرانی خود در نیویورک جمهــوری اســامی را کشــوری خواند که «میخواهد شاهد ویرانی یمن باشد». ایــران تاکنون واکنشــی بــه خبر توقیف قایق حامل ســاح نشــان نداده اما انتظار میرود مانند موارد مشابه در سالهای گذشته این خبر را تکذیب کند. هفتهگذشتهوبسایت«اقتصادنیوز» با انتشار تصویر فیش حقوقی یکی از کارمندان دولت نوشت ،برخی از کارمندان آموزش و پرورش پس از دریافت فیش حقوقی شهریورماه خود متوجه شدند که از حقوق هر کدــام از آنها بدون اطالع قبلی دو هــزار تومان بابت «کمک به مردم یمن» کم شده است. شبهنظامیان حوثی به همراه نظامیان هوادار علــی عبداهلل صالح ،رئیس جمهــور برکنارشــدهی یمن ،در یک سال گذشته کنترل بخشهای بزرگی از این کشــور را در اختیار گرفتند و نیروهــای ائتالف تالش میکنند آنها را عقب برانند. درگیریهــای خونین دــر یمن تا کنون هــزاران قربانی گرفته و بنابر گزارشهــا بیــش از ۸۰درصد از شــهروندان این کشــور را با خطر قحطی روبرو کرده است. عربســتان ســعودی ائتالفــی از کشــورهای عربی تشکیل داده و میخواهد با شکســت شبهنظامیان حوثــی و نیروهای طرفدــار علی عبدــاهلل صالــح ،رئیــس جمهور
رد کلیات طرح اعطای تابعیت به فرزندان مادران ایرانی در مجلس نسرین ســتوده :در این طرح چیزی که بهکلی نادیده گرفته میشود ،منافع کودکان است، به کودکانی که در این کشور دنیا میآیند و رشد می کنند.
تصویری که «خبرگزاری رسمی عربستان سعودی» از قایق توقیف شده منتشر کرده است
این شهر استراتژیک را نیز تصرف کردند .ولی عربســتان سعودی که حامی منصور هادی عبدربه ،رییس جمهوری یمن ،اســت با تشــکیل ائتالفی از کشورهای عربی اقدام به حمالت هوایی به مواضع حوثیها در نقاط مختلف یمن کرده است.
پیشــین ،عبدربه منصور هادی را به قدرتبازگرداند. تلفات بــاالی غیرنظامیــان در این جنگ انتقادهای زیادی را به دنبال داشــته اســت .در تازهترین نمونه گفته میشود که در حمله نیروهای ائتــاف به یک عروســی ۱۳۰نفر کشتهشدهاند. حوثیها که از شــیعیان زیدی یمن نیروهای منصور هادی ماه گذشته هستند شهریور ماه پارسال توانستند با کمک نیروی هوایی عربســتان صنعا ،پایتخت یمــن ،را به کنترل توانستند که شهر عدن را بار دیگر خود در آوردند و با پیشروی سریع به تصرف خود در آورند. به سمت عدن در جنوب این کشور،
دویچــه ولــه -مجلس شــورای اسالمی ایران روز یکشنبه ( ۵مهر/ ۲۷سپتامبر) با کلیات طرح اعطای تابعیت به فرزندان حاصل از ازدواج زنــان ایرانــی و مردــان غیرایرانی مخالفتکرد. مخالفان طرح مذکور ،دادن تابعیت به فرزندان مادــران ایرانی و پدران غیرایرانــی را از جمله عاملی برای تشویق مهاجرت به ایران میدانند. قاســم جعفری ،نماینده بجنورد در مخالفت با این طرح گفت که بیشتر ازدواجهای زنــان ایرانی با مردان غیرایرانی در استانهای مرزی و از ســر فقر صورت گرفته و تصویب ایــن طــرح بــه منزله تشــویق این عملکرد و باز کردن راه برای افراد خارجی اســت .به نظر او ،ملیت و هویــت ایرانی از این طریق به خطر میافتد.
مخالفت کاخ سفید با طرح جدید مجلس نمایندگان در موردپرداخت 43میلیارد دالر خسارت از سوی ایران رادیــو فردا -کاخ ســفید آمریکا میگویــد بــا طرحی دــر مجلس نمایندگان آمریکا که پیادهسازی توافق هســتهای ایــران را منوط به پرداخت میلیونها دالر خسارت به قربانیانحوادثتروریستیپشتیبانی شده از سوی ایران میکند ،مخالف است. این طــرح از حمایــت ۱۰۰عضو مجلس نمایندگان برخوردار است قرار است روز پنجشنبه نهم مهرماه به رأی گذاشته شود. در بیانیــهای که کاخ ســفید روز چهارشــنبه منتشــر کرده و توسط خبرگزاری آسوشیتدپرس بازتاب یافته اســت ،دولت اوباما این طرح را تعضیفکننده امنیت و منافع ملی آمریکا توصیف کرده است. این طرح که توسط پاتریک میهان، نماینده جمهوریخواه پنســیلوانیا تهیه شده ،رئیسجمهور آمریکا را از لغو تحریمهای ایــران ،پیش از پرداخت ۴۳میلیارد دالر خسارت از سوی ایران به قربانیان ترور ،منع کرده است. ایــن مبلغ مجموع خســارتهایی است که دادگاههای ایاالت متحده در ســالهای گذشــته در احکام خود برای جبران خسارت قربانیان آمریکایــی عملیاتی تروریســتی مرتبط با ایران تعیین کردهاند. از جمله در یک مورد در فروردین ماه سال ،۹۱دادگاهی در آمریکا ایران را به پرداخت نزدیک به ۴۵ میلیون دالر غرامت به بازماندگان آمریکایی حمالت انتحاری بیروت در ســال ،۱۹۸۳و خانواده قربانیان این حادثه محکوم کرد. در آن زمان سازمان جهاد اسالمی
این طرح که توسط پاتریک میهان ،نماینده جمهوریخواه پنسیلوانیا تهیه شــده ،رئیسجمهور آمریکا را از لغو تحریمهای ایران ،پیش از پرداخت ۴۳میلیارد دالر خسارت از سوی ایران به قربانیان ترور ،منع کرده است .دولت اوباما این طرح را تعضیفکننده امنیت و منافع ملی آمریکا توصیف کرده است.
مســئولیت این حمالت را بر عهده گرفت ،برخــی از گمانهزنیها بر نقش ایــران در این حملــه تأکید میکرد. ایران از جمله بــه دلیل حمایت از گروههای اســامگرا و شبهنظامی فلســطینی و لبنانی ،از سوی غرب متهم به پشتیبانی از تروریسم بوده، اما خود همواره با رد اتهام پشتیبانی از تروریســم ،حمایت خود از این گروههــای اســامگرا را حمایتی معنوی توصیف میکند. طــرح جدیــد پاتریک میهــان در مجلسنمایندگانآمریکا،تازهترین تــاش جمهوریخواهان مخالف توافق هســتهای ،در راه ممانعت از اجرایی شدن آن ارزیابی میشود. پیشترجمهوریخواهانکهاکثریت مجلــس نمایندــگان و ســنا را در دست دارند ،در تالش بودند که با رأیگیــری و اعالم مخالفت با این
طرح ،دولت اوباما را ناچار از عدم اجرای توافق ،یا دستکم استفاده از وتو برای اجرایی کردن آن کنند. با این حال به رغم آنکه که مخالفان در مجلس نمایندگان در رأیگیری نمادیــن نشــان دادند که بــا ۲۶۹ رأی مخالف در مقابــل ۱۶۲رأی موافــق از اکثریتــی قدرتمند برای رد توافــق هســتهای برخوردارند، جمهوریخواهان سنا در سه تالش خــود نتوانســتند ،تا پایــان مهلت مقرر بررســی ( ۲۶شهریور) ،بر سر کفایت مذاکرات به نتیجه برسند ،و این طرح بدون رأیگیری از دستور کار خارج شد. جمهوریخواهان سنا یک بار هم تــاش کردند در طرحــی اجرای توافق هســتهای را به «به رســمیت شناختن اسرائیل» و «آزادی زندانیان آمریکایی» مشــروط کنند که این تالش هم ناکام ماند.
حدود یک میلیون کودکی که مــادر ایرانی دارند و در ایران متولد شــدهاند بدون شناسنامهو بدون تابعیت هستند .نمایندگان مجلس اما حاضر به تغییر قانون اعطای تابعیت نیستند .قانون ایران تابعیت را از راه مادر قابل انتقال نمیداند.
محمدعلی پورمختار ،نماینده بهار و کبودرآهنگ نیز تصویب این طرح را برای «آینده امنیت ملی ،اجتماعی و سیاسی کشور» خطرناک خواند. او افــزود کــه ایــن افــراد «قاعدتا برخالف قانون جمهوری اسالمی ازدواج کردهاند و نباید زمینه برای اقدامات بعدی این افراد مهیا شود». نکته جالــب توجه اما اینجا بود که در جلسه رایگیری برای این طرح، نماینده دولت مخالف این طرح بود. سخنگوی وزارت کشور در جریان بررسی کلیات طرح یاد شده گفت: «تصویب این طرح ســبب تشویق مهاجرت به ایران خواهد شــد و از آنجــا که این طرح بــار مالی برای دولت رقم میزند بهتر است که به کمیسیون مربوطه برگردد و مورد کارشناسی بیشتر واقع شود». «تشویق به مهاجرت» و «خطرناک بودــن برای امنیت ملی و سیاســی و اجتماعی کشــور» عمده دالیل مخالفــان طرح اعطــای تابعیت به فرزندانی است که از مادری ایرانی و پدــری غیرایرانی در خاک ایران متولدشدهاند. نسرین ســتوده ،حقوقدان و وکیل اما در مخالفت با این اســتدالل به دویچهوله میگوید« :این استدالل قابل پذیرش نیست زیرا به موجب ماده ۳کنوانسیون حقوق کودک در همــهی تصمیمگیریها اعم از قانونگذاری ،اجرایی و غیره ،آنچه باید مدنظر قرار بگیــرد ،مصالح و منافع کودک اســت .در این طرح چیزی کــه ب هکلی نادیدــه گرفته میشــود ،منافع کودکان اســت. کودکانی که در این کشور بهدنیا میآیند و رشــد میکننــد ،نیاز به تحصیل دارند ،نیاز به شناســنامه و اوراق هویت دارند و طی دهههای طوالنی از دادن این اوراق بهآنها جلوگیری بهعمل آمده ،به دالیلی که به قانون استناد میشود و قانون البته اعطای شناسنامه به پدران ایرانی را مجــاز قرار دادــه و همین طور تحصیل کودکانی را تضمین کرده که پدران آنها ایرانی هستند». تابعیت ایرانی بر اساس خون و تنها خون پدر
در دنيا سيســتم تابعيت بر دو اصل اســتوار اســت؛ خون و خاک .بنا بر اصــل خاک ،كودــک در هر کشوری به دنيا بيايد ،تابعيت همان کشور به او تعلق میگيرد.
نســرین ســتوده میگویــد« :دــر کشــورهای مختلــف بــا توجه به نیازهای اجتماعی آن کشــورها از سیستمهای مختلف و گاهی تلفیقی استفاده شــده یعنی هرجا که الزم است از سیســتم خون استفاده می شــود و خون هم الزامــا خون پدر محسوب نمیشود .چنانچه یکی از والدین کودک تابعیت آن کشور را داشته باشــد ،آن کشور تابعیت کودک را میپذیرد .یعنی ممکن است تابعیت فرزند از تابعیت مادر متابعت کند .یا اینکه کشــورهایی که مهاجرپذیر هستند بنا به شرایط خاصی که با آن مواجه هســتند ،با پیروی از سیستم خاک ،تولد فرد را درخاکخودشانمبناقرارمیدهند و میگویند کسی که در خاک ما متولد شده ،میتواند تابعیت کشور ما را داشته باشد». قانون ایران اما تابعیت بر اساس خون را پذیرفته و این خون هم تنها از راه پدر قابل انتقال است یعنی اگر پدر كودكی ايرانی باشد آن کودک در هر جای دنيا كه به دنيا بيايد ،ايرانی محسوب میشــود .در حقیقت بر اســاس قانون ایران ،نســب به پدر میرســد و این قانون نسب مادری را نمیپذيرد. بنابرایــن بحــث اصــا مهاجرت غیرقانونــی پدــران ایــن کودکان نیســت ،بحث غیرایرانی بودن این پدران است .نسرین ستوده تصریح میکنــد« :اینها حتی در شــکل مهاجــرت قانونی هــم و حتی اگر فرزندان آنها در ایران به دنیا آمده باشند ،بازهم فرزندانشان از گرفتن شناســنامه و اوراق هویــت ایرانی محروم باقی میمانند». «آن چیزی که فراموش شــده حقوق این کودکان است»
موافقان طرح اعطای تابعیت ایرانی بهکودکانیکهمادرایرانیدارنداما بیشتر به آن گروه از فرزندان مادران ایرانی و پدران غیرایرانی نظر دارند که در خاک ایران به ســر میبرند. آنهــا معتقدند که اعطــای تابعیت به فرزندــان زنان ایرانــی و مردان غیرایرانــی اقدامی انســانی اســت که باعث خواهد شــد بســیاری از مشکالت این فرزندان حل شود. محمد دهقان یکــی از نمایندگان موافــق این طرح در این باره گفت که به نظر میرسد ادامه در صفحه 28
17
17 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94
کشتهشــدگان فاجعهی منا بیش از این رقم است. یک دیپلمــات نیجریــهای که از کانتینر اجســاد بازدید کرده است به رسانهها گفت که بهنظر او شمار اجســاد بیشــتر بود .این دیپلمات تخمین زده که بیش از هزار نفر در این حادثه کشته شدهاند. دیپلماتهایاندونزیاییوپاکستانی نیز میگویند به آنها تصاویر اجساد دستکم هزار و نود تن نشان داده شده است. شــمخانی :ربــودن برخی از مســئوالن نظــام در حادثه منا غیرواقعی است
رادیــو زمانه ـ علی شــمخانی روز چهارشــنبه 8مهر دــر گفتوگو بــا خبرگــزاری تســنیم گفــت: «ربودــن برخی فرماندهــان نظامی و رکنآبادــی در حادثه منا تحلیل ذهنی و غیرواقعی است». او دلیل انتشــار چنین خبرهایی را «همــکاری» کشــورهای عربی با اسرائیل دانســت و گفت« :همین موضوع باعث شده تا چنین شک و ظنهایی صورت گیرد ،اما اینگونه نیســت کــه ایــن حادثــه تعمدی باشــد و بیشتر ناشی از بیکفایتی و ناکارآمدی سیســتمهای مدیریتی بوده است». روز یکشنبه 5مهرماه «بولتن نیوز» به نقل از ســایت عربی «نهریننت» نوشــت «شــماری از دیپلماتهــا گزارشهای اطالعاتــی اولیهای را رد و بدل میکنند که بر اساس آن احتماالً موســاد (سازمان اطالعات اســرائیل) و ســازمان اطالعــات عربســتان بــرای یــک عملیــات اطالعاتی حسابشده تدارک دیده بودند تا شماری از مسئوالن ایرانی
از جمله تعدادی از مســئوالن سپاه پاسداران انقالب اسالمی ،سفیران و کارمندانی را که در دفتر آیتاهلل خامنهای رهبر جمهوری اســالمی کار میکنند بربایند». این گــزارش نام گروهــی از این افراد را اعالم کرد ،از جمله غضنفر رکنآبادی سفیر پیشــین ایران در لبنــان ،از افراد مهــم در دفتر علی خامنهای و از کســانی که بر اسرار مسلح کردن حزباهلل لبنان توسط ایرانآگاهاست،علیاصغرفوالدگر رئیس دفتــر مطالعــات راهبردی سپاه پاســداران ،حسن دانش ،فواد مشــغلی ،عمار میرانصاری ،حسن حسنی و شمار دیگری از نیروهای سپاهپاسداران. برخی از وبسایتهای خبری نیز به نامهایی همچون حســن دانش، فؤاد مشــغلی ،عمار میرانصاری و سیدحسن حسنی به عنوان نیروهای ارشد ســپاه پاسداران که در حادثه رمی جمرات مفقود شدهاند ،اشاره کردهاند. گــزارش «نهریننت» اما از ســوی رسانههای معتبر و مستقل تأیید نشد. علی شــمخانی در مورد حفاظت از مســئوالن حکومتــی در چنین سفرهایی ،ســفر حج را یک «حق شــرعی» خوانــد کــه بهگفتــه او نمیتوان مانع از آن شد. او افزود« :اینکه مسئوالن ما بدون تأمین امنیت به سفرهایی مثل حج مشرف میشوند نشــاندهنده این است که آنها بهصورت یکسان به حجمیرفتند». این در حالی اســت که به گزارش شــبکه العربیــه مقامات عربســتان ســعودی میگوینــد غضنفــر رکنآبادــی بــا نــام و گذرنامــه دیپلماتیک خود وارد سعودی نشده و با اسم و گذرنامه دیگری به حج
آمده است. سردار جزایری :نیروهای مسلح ایــران آماده انجــام هرگونه مﺄموریــت دربــاره فاجعه منا هستند
سردار سیدمسعود جزایری معاون امــور بســیج و فرهنــگ دفاعی ســتادکل نیروهــای مســلح دــر گفتوگو با خبرگزاری تسنیم ،با اشاره بهسخنسن خامنه ای درباره فاجعه منا و هشدار به رژیم سعودی نسبت به هرگونه اندک بیاحترامی به حجــاج ایرانی ،گفت :اکنون بر مسئوالندولتیودستگاهدیپلماسی کشور واجب اســت که فعالتر از گذشته ابعاد این حادثه هولناک را مورد رسیدگی قرار دهند و ضمن مراقبــت الزم از حجــاج بیــتاهلل الحرام نسبت به انتقال اجساد مطهر قربانیان و مجروحان به میهن اسالمی اقدامکنند. وی گفت :ابعاد ناپیدا و مشکوک فاجعه خونبار و دلخراش منا بسیار اســت و رژیم آلســعود مســئول مــرگ هزاران انســانی اســت که مظلومانه جــان خود را از دســت دادند .نیروهای مســلح جمهوری اسالمی ایران آماده انجام هرگونه مأموریت در این زمینه هستند. والیتی :هشدار رهبری نه تنها به عربستان بلکه به متحدانش نیز بود
ســوءظن دارد نکند این تخم هرج و مرجی که برخی از کشــورهای غربی و مشــخصا آمریکاییها در منطقه ما کاشــتند و یــک روز در عراق ،ســوریه و یــک روز هم در یمن شاهد آن بودیم ،نکند این هرج و مرج را بخواهند به سرزمین وحی نیز انتقال دهنــد و در آنجا کاری کنند که اکنون در یمن ،ســوریه، عراق و لیبی نیز انجام دادهاند .نکند یک چنین ایده شــیطانی پشت این قضیه باشد .بنابراین هشدار به همه آنها نیز هست. وزیر بهداشت :عربستان آماده انجام هرگونه همکاری با ایران در خصوص حادثه منا است
حســن قاضی زاده هاشمی ،وزیر بهداشت و درمان ایران از برگزاری جلســهای پنجســاعته با مسئوالن عربستان سعودی خبر داد و گفت که سعودیها اطمینان دادهاند که برای مدــاوای مجروحــان ،انتقال جانباختگان و شناســایی مفقودان حادثه منا هرگونــه همکاری الزم را انجام خواهند داد .حسن قاضی زاده هاشــمی همچنین گفته است در جریان جلســهای پنج ســاعته، مسئوالن عربستان تسلیت پادشاه و هیئت وزیران عربستان را به آیتاهلل خامنهای ،رئیسجمهور ،دولت و ملت ایران ابالغ کردهاند. قشــقاوی :رفتار سعودیها بهتر شده ،رسانهها تندروی نکنند
والیتی مشاور امور بین الملل خامنه ای پس از هشدار وی به عربستان ،با گذشت چند روز از حادثه رمی با اشاره به وظایفی که عربستان باید جمــرات و افزایش تنش بین ایران پس از فاجعه منا به عهده میگرفت و عربســتان بر سر کشــته و ناپدید تاکید کرد :این هشــدار ما فقط به شدن شماری از اتباع ایرانی ،معاون عربســتان سعودی نیســت بلکه به کنســولی وزیر امور خارجه ایران همه حامیان آنها هم هست .انسان روز چهارشــنبه گفــت کــه رفتار
مقامهای ســعودی درباره پیگیری حادثه بهتر شده است .به گفته حسن قشقاوی رفتار مقامهای سعودی با ایرانیها تفاوتی با بقیه کشورهایی که زائران آنها جان باختهاند ،ندارد. معــاون کنســولی وزارت خارجه ایران همچنین دربــاره زمان ورود پیکر جانباختــگان حادثه به ایران گفت که پیکــر حدود 1۳0زائر به دلیل آنکه در سردخانه بودند آماده انتقال است ،اما به گفته او این کار نیاز به تعامل بیشتر سعودیها دارد و شناسایی پیکر بقیه جانباختگان ایرانی بــه دلیل اینکه دــر کانتینر هستند ،زمانبر است. اما آقــای قشــقاوی بــه عملکرد رســانههای داخلی هم در قبال این حادثه واکنش نشان داد و گفت که راهبرد رسانهای ایران باید در مسیر بازگشت پیکر جانباختگان باشد و هر نوع حرکت و شــعار و تندروی که ایــن موضوع را مخدوش کند، خالف مصلحت است. مشاور سابق وزیر بهداشت مصر خطاب به پادشاه عربستان :گاز سمی عامل فاجعه منا بود
یک پزشک مصری که در عربستان فعالیت میکند ،نامهای را به پادشاه عربستان فرســتاد که در آن اشاره کرده است شــواهدی وجود دارد که نشــان میدهد از گاز سمی در فاجعه منا استفاده شده است. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایــران (ایســنا) ،به نقل از ســایت اینترنتیالمحیط،عبدالحمیدفوزی، این پزشک مصری و مشاور سابق وزیر بهداشت در مصر گفت که در جریان بررسیهایش پس از مشاهده تعدادی از جسدها که در حادثه منا بر زمین افتاده بودند و همچنین در
تماس با تعدادــی از مجروحان ،به این نتیجه دست یافته است. وی در مصاحبه با روزنامه عربستانی «عاجل» گفت ،زمانی که به دنبال برادرش میگشــت که در هنگام مناســک حج در منا مفقود شــده بود ،به بیمارستانها در منا ،عرفات و مکه رفت که در این بیمارستانها با حدود 50مورد از دســت دادن هوشیاری میان مجروحان در حادثه منا مواجه شد و به این امر پی برد که بیشتر مجروحان در حالت بیهوشی وارد بیمارستانها شده بودند و پس از یک دوره دو ســاعته تا هشــت ســاعته به هوش آمدنــد و آنها به موارد از دست دادن حافظه دچار هســتند که این امر بیمارستانها را واداشــته اســت تا این موارد را در بند «ناشــناخته» ثبت کنند ،چرا که بیمارستانها این توانایی را نداشتند که به دادههای بهداشتی آنها دست یابند. این پزشــک عنــوان داشــت که بیشترین احتمالی که میدهد ،این اســت که حجاج در منا گاز سمی کشندهای را استنشاق کرده باشند که باعث کشته شــدن کسانی که دــر نزدیکی منبع پخــش این گاز بودند شــد و افرادی که در مکانی دورتر بودند ،دچار مسمومیت در ســلولهای مغزی شدند که نوعی توهم و از دســت دادن حافظه را باعث شــده اســت و برخی از آنها توانایی کنترل بر رفتارهایشــان را نداشتهاند .وی خاطرنشان کرد که اقدــام تعیین کننده این اســت که پزشــکی قانونی وارد عمل شود و ریه یکی از جانباختــگان را مورد بررســی قرار دهــد و موادی که به آن نشت کرده است ،تحلیل کند تا اطمینان کســب کند که آیا گاز سمی وجود دارد یا خیر.
16
16 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94
در اﯾﺮان...
شکایت از عربستان
هشدار خامنهای به عربستان:
عکسالعمل ما خشن و سخت خواهد بود خبرگزاریها -علی خامنهای ،رهبر جمهوری اسالمی ،روز چهارشنبه هشــتم مهرماه در واکنشــی تند به حادثه منا در عربستان ،تهدید کرد کهاگرقرارباشدایرانعکسالعملی نشان دهد ،این عکسالعمل خشن و سخت خواهد بود ..وزارت خارجه نیز برای بار چهارم کاردار عربستان را احضار کرد. رهبر جمهوری اســالمی که صبح چهارشــنبه ،هشــتم مهر در مراسم اعطای سردوشــی به دانشــجویان افسری در دانشــگاه علوم دریایی بوشهر شرکت کرد بخش بزرگی از ســخنرانی خــود را بــه حمله به عربستان سعودی به خاطر حادثه منا اختصاص داد. علی خامنــهای با اشــاره به برخی گزارشهــا مبنــی بر جــان باختن احتمالی بیش از پنــج هزار نفر در حادثه منا ،خواســتار تشکیل یک کمیتــه حقیقتیــاب بــا حضور کشورهای اســالمی از جمله ایران شد. پنجشنبه گذشته در جریان برگزاری بخشی از مراســم حج در شهر منا در نزدیکی مکه بر اثــر ازدحام و سراسیمگی جمعیت ،تعداد زیادی از زائــران از جملــه صدهــا ایرانی کشته و مجروح شدند. هنوز بسیاری از جزئیات این واقعه در ابهام قــرار دــارد ،تعداد دقیق کشتهشــدگان و مجروحان به طور رسمی اعالم نشده و جسد بسیاری از قربانیان به کشورهایشــان انتقال نیافتهاست. انتقاد از «موذیگری عربستان»
رهبــر جمهوری اســالمی که روز یکشــنبه خواســتار عذرخواهی عربســتان از «امت اســالمی» شده بود ،در تازهترین اظهاراتش دولت عربستان را متهم کرد که در انتقال اجساد به وظایفش عمل نکرده و در مواردی «موذیگری» میکند. به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا، خامنهای در مراســم بوشهر گفت: «جمهوری اســالمی ایران تاکنون
در حادثه منا صدها زائر زیر دست و پا له شدند
از خود خویشــتنداری نشان داده و رعایت ادب اســالمی و حرمت برادری در دنیای اســالم را کرده اســت اما این را بدانند که دســت ایــران ،برتــر از خیلیها اســت و امکانات بیشــتری هم دارد و اگر بخواهد دــر مقابل عناصــر اذیت کننده و موذی عکسالعمل نشــان دهد ،اوضاع آنها خوب نخواهد بود و در هیچ صحنه هماوردی ،حریف نخواهندشد». او در بخش دیگری از ســخنانش تهدید کرد که «اندک بیاحترامی به دهها هزار نفــر از حجاج ایرانی در مکــه و مدینه و عمل نکردن به وظایــف برای انتقــال ابدان مطهر، عکسالعمل سخت و خشن ایران را در پی خواهد داشت». مسئله انتقال پیکر قربانیان مناسک حج امسال به ایران ،یکی از عوامل تشدید تنشها میان تهران و ریاض اســت .پیش از ایــن گزارشهایی درباره تصمیم ریاض مبنی بر دفن این قربانیــان در خاک عربســتان منتشر شــده بود که دولت ایران به آن واکنش منفی نشان داد. رهبرجمهوریاسالمیدرسخنرانی خوددربوشهرگفت«:مافع ً الدرباره علت ایــن حادثه ،قضاوت پیش از موعد نمیکنیم اما معتقدیم دولت عربســتان به وظایف خود در قبال مجروحان حادثــه منا عمل نکرده است و آنان را با حالتی مستأصل و
تشنه رها کرد». خامنــهای به واقعــه روز عید قربان در صحرای منای عربستان سعودی اشــاره کرده و گفته «جاهلیهای امــروز دوران ،عید ما را با حوادث خونین منا عزا کردند ».رهبر ایران گفته«هنوزتعداددقیقجانباختگان ایرانی در این حادثه مشخص نیست و احتمال افزایش آمار به صدها نفر دیگر وجود دارد و این حادثه ،واقعا مصیبت بزرگی بــرای ملت ایران است». رهبر ایران می گویــد «جمهوری اســالمی ایران اهل ظلم نیست اما ظلم و ستم هیچکس را نیز قبول نمی کند ،بنابراین به حقوق هیچیک از انسان ها و ملتها اعم از مسلمان و غیر مسلمان دست درازی نمی کند ،اما اگر کســی بخواهد به حق ملت و کشــور ایران دست درازی کند ،با او برخورد محکمی خواهد شد و به لطف خدا توانایی این برخورد نیز وجود دارد. گفته های روز چهارشنبه خامنه ای درباره واقعه روز عید قربان دومین اظهــارات او در این باره اســت .او ســه روز پیش از رهبران عربستان سعودی خواسته بود که «مسئولیت خود را بپذیرند و از امت اســالمی و خانوادههای داغدار عذرخواهی کنند». همزمــان ،حســین امیرعبداللهیان، معــاون عربــی و آفریقایی وزارت
امورخارجه از ارسال یک یادداشت رسمی به سفارت عربستان در تهران خبــر داد کــه در آن تاکید شــده همه خانوادههــای قربانیان با دفن اعضای خانواده خود در این کشور مخالفاند و خواهان انتقال جسدها به ایران هستند. روز چهارشــنبه کاردار عربســتان سعودی در ایران نیز برای چهارمین بار در ارتباط با فاجعه منا به وزارت خارجه احضار شد. به گــزارش پایگاه اطالعرســانی وزارت خارجــه ،علــی چگینــی، مدیر کنســولی این وزارتخانه در دیدار با کاردار عربستان خواستار فراهــم کردــن هــر چه ســریعتر امکانات شناســایی قربانیان ،انتقال جسد کشتهشدگان ایرانی به کشور و پیگیــری وضعیــت مفقودان و مجروحان شد. یکی از مفقودان حادثه منا غضنفر رکنآبادی ،ســفیر پیشین ایران در لبنان است که عربستان پیشتر ورود او به این کشــور را تکذیب کرده بود. خبرگزاری ایسنا از قول علی اکبر والیتــی ،مشــاور امــور بینالملل خامنهای درباره رویداد منا نوشت: «این حادثه و آنچه در آن رخ داده است ظنبرانگیز است .برخی افراد رده باالی ما در این حادثه مفقود یا کشتهشدند».
والیتی از کســانی کــه «افراد رده باال» در میان کشتهشدگان خوانده نامی نبرده است .برخی سایتهای خبری به نام افرادی از سپاه پاسداران اشاره کردهاند که برخی از آنها از مقامهای ارشد این نیرو هستند. همچنین معاون اول قوه قضائیه از دولتمردان ایران خواست «از همه ظرفیتهای خود استفاده کرده و حکام آلسعود را تحت فشار قرار دهند». بــه گــزارش خبرگــزاری ایســنا غالمحســین محســنیاژهای دــر گردهمایی بســیجیان قــوه قضائیه گفت« :حکام آلســعود به جهات مختلف باید مورد تعقیب و پیگیری قرار گیرند». محمدباقرنوبخت،سخنگویدولت نیز اعالم کرد که ایران از عربستان به دلیل ناکارآمدی در مدیریت بحران شکایت خواهد کرد. عادل الجبیر ،وزیر خارجه عربستان اظهــارات مقامهــای ایرانــی را سیاســیکاری و سوءاســتفاده از حادثــه منــا خواندــه و میگوید، ایران «آخرین کشــوری است» که میتواند دربارهی برگزاری حج یا دموکراسی سخن بگوید. انتقاد برخی کشورهای مسلمان از عربستان در پی فاجعه منا
مقامات اندونزی ،پاکســتان ،هند و نیجریه در کنار ایران از عربســتان انتقاد کردند که امکان دسترســی کامل به اجساد کشتگان فاجعه منا و انجام اقدامــات الزم برای احراز هویت کشتگان را فراهم نمیکند. بر سر شمار قربانیان نیز مناقشه است مقامات اندونزی روز سهشــنبه (29 سپتامبر 7/مهر) از مسئوالن عربستان سعودی انتقاد کردند که در بررسی و رســیدگی بــه فاجعهی منــا «به کندی» عمل میکنند و هماهنگی الزم را بــرای مدیریــت این فاجعه ندارند. بــه جــز مقامــات اندونــزی کــه پرجمعیتترین کشــور مســلمان جهان است ،مقامات هند و پاکستان نیز در همین روز از دولت عربستان انتقاد کردند که این فاجعهی انسانی را به شیوهای ناهماهنگ و ناکارآمد مدیریتمیکند. مقامــات اندونــزی و پاکســتان میگویند دیپلماتهــای آنها در
عربستان بعد از ســاعتها معطلی توانســتند به اجســاد برای بررسی هویت شــهروندان خود دسترسی پیدا کنند و این دسترسی نیز محدود بوده است. مقامات ایران نیز در روزهای گذشته انتقاد مشــابهای را علیه عربســتان مطرح کرده و دولت عربستان را به «کارشکنی» در دسترسی به اجساد متهمکردند. امیرحسین ضیائی ،رئیس جمعیت هــالل احمــر ایــران کــه درحال حاضر برای رسیدگی به مجروحین ایرانــی به عربســتان رفته اســت، دــر گفتوگویی بــا خبرگزاری دانشجویان ایران ،ایسنا ،انتقاد کرد که مقامات عربستان «با کارشکنی» رفتار کرده و اجازهی امدادرسانی کارآمد را نمیدهند. سعید محمد اقبال ،یکی از مقامات وزارت امور خارجــه اندونزی ،به خبرگزاری آسوشــیتدپرس گفت کــه مقامــات ســعودی بــه آنها اجازهی دسترســی به اثر انگشــت زائــران در بدــو ورود به کشــور را ندادهانــد .او با تاکیــد بر اینکه دسترســی به اثر انگشت در احراز هویت اجســاد نقشی کلیدی دارد، از عدم همکاری سازندهی مقامات عربستان شکایت کرد. لقمان حکیم سیفالدین ،وزیر امور مذهبی اندونزی نیز با انتشار بیانیهای از دولت عربستان انتقاد کرد که به مقامات اندونزی اجازهی بازدید از بیمارستانها و دسترسی به اجساد را نمیدهد. عربســتان ســعودی روز سهشــنبه اعالم کرد که شمار کشتهشدگان در مراسم حج به 1100نفر رسیده اســت .وزارت کشــور عربســتان بــا صدــور بیانیــهای اعــالم کرد که تصاویــر اجســاد 1100نفر به دیپلماتهای کشــورهای مختلف برای شناسایی هویت اجساد تحویل داده شده است. ژنرال منصور الترکی ،ســخنگوی وزارت کشــور عربســتان ،تاکید کرد که ایــن 1100نفــر مجموع کشتهشدگان در مراسم حج امسال، و از جمله همــهی افرادی را که به دالیل طبیعی یا در حادثه ســقوط جرثقیل جان دادند ،شامل میشود. عربســتان کمــاکان میگوید که آمار رسمی کشتهشدگان فاجعهی منا 769نفر اســت .ایــن در حالی اســت کــه برخــی دیپلماتهای کشورهای مسلمان میگویند شمار
15
15 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
حمالت هوایی روسیه به مواضع داعش آغاز شد
وزیر خارجه آمریکا :حمالت هوایی روسیه «غیرسازنده» است خبرگزاریها -وزارت دفاع روســیه اعالم کــرد که جنگندههای نیروی هوایی این کشــور حمــات خود بــه مواضع گروه «دولت اســامی» (داعش) در سوریه را آغاز کردند. بهگزارش خبرگزاری اســپوتنیک روسیه روز چهارشنبه ۳۰سپتامبر ۸ / مهر ایگور کوناشنکوف ،سخنگوی رسمی وزارت دفاع روسیه گفت: «امروز هواپیماهــای نیروی هوایی روســیه مطابق با تصمیم والدیمیر پوتین ،فرمانده کل قوا عملیات خود بــرای وارد کردن ضربات دقیق به مواضع زمینی تروریستهای عضو گــروه موســوم به دولت اســامی (داعش) در خاک جمهوری عربی سوریه را آغاز کردند». سرلشــگر کوناشــنکوف افــزود، سرگئی شایگو ،وزیر دفاع روسیه به همتایان خود در سازمان پیمان امنیت جمعــی خبر داد کــه جنگندههای نیروی هوایی روســیه خودروهای نظامی ،مراکــز ارتباطی و انبارهای اسلحه ،مهمات و سوخت متعلق به داعش را بمباران میکنند. اما وزارت خارجه آمریکا از شــیوه و اهدــاف حمالت نیــروی هوایی روسیه به سوریه انتقاد کرده است. مخالفان رژیم اســد گفتهاند روسیه به مناطقی حمله کرده که داعش در آنها هیچ فعالیتی ندارد و تنها باعث کشته شــدن ۳6نفر از مردم عادی شده است. جان کــری ،وزیر خارجــه ایاالت متحده ،در تماسی تلفنی با سرگئی الوروف ،وزیــر خارجــه روســیه، حمالت هوایــی روســیه با هدف «ســرکوب دولت اسالمی» را مورد انتقاد قرار داده و آن را «غیرسازنده»
خوانده است. جــان کــری ،همچنین در جلســه شورای امنیت ســازمان ملل متحد در حضور همتای روس خود گفت که اگر روسیه مناطقی را در سوریه بمباران کند که داعش و گروههای وابســته به القاعده دــر آن عملیات نمیکنند ،در مــورد انگیزه واقعی مسکو تردید به وجود میآید. کری در اشــاره به آغــاز عملیات هوایی روسیه علیه مخالفان بشار اسد در سوریه گفت« :اگر اقدامات اخیر روسیه و عملیاتی که در جریان است نشانهتعهدواقعیبرایشکستدادن سازمان های افراطگرا باشد ،آماده اســتقبال از این تالش هــا و یافتن راهی هســتیم که عملیات ما و آنها با هم تداخل نداشته باشد و فشار بر داعش و گروه های وابسته به القاعده را افزایش دهد». او گفت کــه دولت آمریکا حاضر اســت گفتگو با روســیه را در این مورد هر چه سریع تر آغاز کند.با این حال کری تأکید کرد« :نباید نبردمان با داعش را با حمایت از اسد اشتباه بگیریم و چنین نخواهیم کرد». وزارت دفــاع روســیه گفــت که نیروهای هوایی این کشور تجهیزات نظامی ،تاسیسات ارتباطی ،انبارهای سالح ،مهمات و سوخت داعش را هدف گرفته است و به ساختارهای غیرنظامــی یــا اطــراف آن حمله نکرده. فعاالن مخالف در سوریه گفتند که هواپیماهایروسیهشهرهایزعفرانه، رســتن و بلیسه را هدف گرفتند که باعث مرگ ۳۶نفر از جمله تعدادی کودک شــد .به گفته فعاالن هیچ یکی از نواحی هدف گرفته شــده
تحت کنترل داعش نیست. اشتون کارتر وزیر دفاع آمریکا روز چهارشنبه گفت که حمالت هوایی روسیه در سوریه ظاهرا در مناطقی انجام شده که زیر کنترل جنگجویان داعشنیست. بعضی از گروه های شورشی مورد حمایت آمریکا روز چهارشنبه ادعا کردند که در حمالت روسیه هدف گرفته شــده انــد هرچند ایــن ادعا مستقال قابل تایید نیست. آقای کارتر گفت« :بــا حمایت از اسد و ظاهرا رویاروی با همه کسانی که با اســد می جنگند ،شــما وارد مقابله جویی با کل سوریه -غیر از دولت -می شوید ....حداقل بخشی از مخالفان ضد اسد به فرآیند سیاسی برای حرکت به جلــو تعلق دارند. برای همین رویکرد روسیه محکوم به شکست است». در مقابل محمد جواد ظریف وزیر خارجه ایران گفت که کشورش از «تالش روســیه در مقابله با داعش» استقبال می کند. آمریکایــی هــا گفته انــد که یک ســاعت پیش از انجام این حمالت در جریان آن قرار گرفته بودند. یک مقــام وزارت دفــاع آمریکا گفت« :یک مقام روســیه در بغداد
صبح روز چهارشــنبه به کارکنان ســفارت آمریــکا اطالع دــاد که هواپیماهای نظامی روسیه عملیات هوایی ضد داعش را در سوریه آغاز خواهند کرد .او درخواست کرد که در زمانی که ایــن عملیات جریان دارد ،هواپیماهــای آمریکایی وارد حریم هوایی سوریه نشوند». اما جان کربی ،ســخنگوی وزارت امــور خارجــه آمریــکا گفت که ائتالف بــه رهبری آمریکا عملیات هوایــی خــود را بــر فراز عــراق و سوریه طبق برنامه ادامه می دهد و به عملیات بین المللی تضعیف و نابود کردن داعش پایبند است». حمالت هوایی روسیه چند ساعت پس از آن آغاز شــد کــه پارلمان این کشــور درخواســت والدیمیر پوتین ،رئیس جمهور این کشور را برای اعزام نیــروی نظامی به خارج تصویب کرد. روسیه گفته است در سوریه تنها از نیروی هوایی اســتفاده می کند ،نه نیرویپیاده. مقامــات دولتــی در دمشــق می گویند که دخالت نظامی روسیه به درخواست بشار اسد ،رئیس جمهور سوریه انجام شده است.
کمک ۱,۸میلیارد دالری کشورها برای رسیدگی به وضعیت پناهجویان دویچه وله -کشورهای صنعتی و همچنین کشــورهای عربی حاشیه خلیج فارس کمک مالی بیشتری به مقابله با بحران پناهجویی اختصاص دادند .نهادهای امدادرسان مجبور شــدهاند به دلیل کمبــود منابع از خدمات خود بــه جنگزدگان به میزان قابل توجهی بکاهند. وزیــران خارجــه هفــت کشــور صنعتی جهان (جی )۷روز سهشنبه ( ۲۹ســپتامبر ۷ /مهر) در حاشــیه مجمع عمومــی ســازمان ملل در نیویورک ،کمکهای مالی خود به جنگزدگان را به ۱ /۸میلیارد دالر افزایش دادند .نزدیک به یکسوم از ایــن مبلــغ ( ۵۶۰میلیــون دالر) کمکهای بشردوســتانه اتحادیه اروپا هستند که فدریکا موگرینی، مسئول سیاســت خارجی اتحادیه، ابتدای ســال جاری میالدی از آن خبر داده بود. به گفتهی فرانک-والتر اشتاینمایر، وزیر خارجهی آلمان ،کمکهای مالی دــر اختیار ســازمان ملل ،به ویژه کمیساریای عالی این سازمان بــرای پناهندــگان ( )UNHCRو همچنین برنامه جهانی غذا ()WFP قــرار میگیرنــد .عالوه بــر این از کشــورهایی مانند ترکیــه ،لبنان یا اردن که شمار زیادی از پناهجویان سوری را پذیرفتهاند ،حمایت مالی میشود. اشــتاینمایر ضمن انتقاد از تنگنای مالی شــدید نهادهای امدادرســان گفــت« :ما باید هر آنچــه در توان داریم را به کار ببندیم تا پناهجویان مجبور نشوند از سر ناچاری سوریه و کشــورهای اطراف آن را ترک کننــد .باید به آنها کمک کنیم در
منطقه بمانند ،نه اینکه برای فرار به هر وسیلهای متوصل شوند». آلمان کــه تــا پایان ســال جاری میالدــی ( )۲۰۱۵ریاســت گروه جی ۷را بر عهده دارد ،سهم خود برای کمک مالی به جنگزدگان را ۱۰۰میلیون یــورو افزایش داد. ریاست جی ۷پس از آلمان به ژاپن میرســد .آمریکا ،بریتانیا ،کانادا، فرانســه ،ایتالیا ،ژاپن و آلمان عضو این گروه هستند. عالوه بر هفت کشور بزرگ صنعتی جهان ،کویــت ،قطر ،عربســتان، امــارات عربــی متحدــه ،اتریش، سوئیس ،هلند ،نروژ ،سوئد و ترکیه هم در نشست روز سهشنبه شرکت کردند .هلنــد ( ۱۲۳میلیون دالر)، عربســتان ســعودی ( ۱۰۰میلیون دــار) ،ســوئیس ( ۷۱ /۷میلیــون دــار) و اتریش ( ۱۰میلیون دالر) نیز بــه پناهجویان کمک میکنند. آمریــکا ،بــه عنــوان بزرگتریــن کمککننده ۴۱۹ ،میلیون دالر به بحــران پناهجویی اختصاص داده اســت .البته هنوز مشــخص نیست منابعی که برخی کشورها پرداخت میکنند ،واقعا کمک جدید باشد. کمک ۱ /۵میلیارد دالری ژاپن
گذشــته از کمکهــای مالــی اعالمشــده ،ژاپن نیز حدــود ۱ /۵ میلیارد دالر بــرای مقابله با بحران پناهجویــی و همچنیــن کمک به برقــراری صلــح در جهــان هزینه میکند .شینزو آبه ،نخستوزیر این کشور که برای شرکت در مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک به سر میبرد ،ادامه در صفحه 28
1۴
14 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94
در ﺟﻬﺎن... نیروهای طالبان به نزدیکی فرودگاه شهر قندوز رسیدهاند دویچه ولــه -در حالی که رئیس جمهــوری افغانســتان از پیروزی نیروهــای نظامــی این کشــور در بازپسگیــری شــهر قندــوز خبر میدهد ،گزارشهــا حاکی از آن است که اغلب سربازان برای نجات جان خود بخشی از مهمات خود را به طالبان تحویل دادهاند دو روز پــس از تســلط نیروهای طالبان بــر قندوز ،شورشــیان این گروه اسالمگرای افراطی عملیات تهاجمی خود را همچنان گسترش میدهند. به گــزارش خبرگزاریها طالبان روز چهارشنبه ( ۳0سپتامبر) مواضع اســتراتژیکی مهمی را در پیرامون شــهر قندوز تحت کنترل خود در آوردهانــد و ســالحها و مهمات ســربازان ارتش افغانستان را ضبط کردهاند. به گفتهی ســاجد اسداهلل سادات، نمایندهی شــورای والیتی قندوز، تعداد سربازان این واحد ،نزدیک به 60نفر بوده است. امیــناهلل آجوین ،یکــی دیگر از اعضــای شــورای والیتــی قندوز میگویدکهایننظامیاندرمعاملهای با طالبان ،نیمی از تسلیحات خود را تســلیم آنان کردند و جان خود را نجاتدادند. حمالتبینتیجه
بنا بــر گــزارش مقامــات محلی عملیات گستردهی ارتش افغانستان بــرای بازپسگیری شــهر قندوز،
فرودگاه قندوز و منطقه اطراف آن تنها منطقهی قندوز است که هنوز به دست طالبان نیفتاده است( .عکس ، شادی نیروهای طالبان پس از تصرف کامل قندوز را نشان می دهد )
به گفتهی این سخنگو در نزدیکی قندوز شمار «مشاوران خارجی» که بتوانند از نیروهای امنیتی افغانستان پشــتیبانی کنند« ،محدود است ».او تعداد سربازان افغانی را که در این حمالت شــرکت داشــتند ،اعالم نکرد. گفته میشود ،صدها سرباز محلی که قصد داشتند خود را از راه زمین به قندوز برسانند ،در والیت بغالن، در همسایگی والیت قندوز گرفتار شــدهاند .طالبان مسیرهای اصلی را با سنگ و کیســههای شن مسدود کردهاند.
نتیجهی مطلوبی به بار نیاورده است. شورشیانهرلحظهبهسویفرودگاه که در اطراف شهر واقع است ،پیش میروند .ساجد اسداهلل سادات در این رابطه گفت« :عملیات تهاجمی طالبان در تمام شب ادامه داشت». گفته میشود که پیرامون فرودگاه و همچنین منطقهی اطراف پایگاه پیشین واحدهای نظامی آلمان ،هنوز تحت کنترل نیروهای دولتی است. همزمــان نیروی هوایــی آمریکا با حمله به مواضــع طالبان در مناطق اطراف ،از ارتش افغانستان پشتیبانی میکند .یک ســخنگوی نیروهای آمریکایــی دــر کابــل گفت که در جریان درگیریهای شــامگاه قربانیاندرگیریها سهشــنبه ( 29سپتامبر) ،دو حملهی هوایی به مواضع طالبان در نزدیکی بنا بــر گــزارش مقامات رســمی از آغــاز درگیریهــای قندــوز تا فرودگاه صورت گرفته است.
کنــون ،نزدیــک به 4۳جســد به بیمارستانهایاینشهرتحویلداده شده و ۳۳8زخمی مورد مداوا قرار گرفتهاند .وزارت دفاع افغانســتان روز 29ســپتامبر اعالم کرد که در این نبردها 17 ،سرباز کشته شدهاند. نهاد «اوناما» در افغانستان که وابسته به سازمان ملل متحد است ،گزارش داد که تا کنــون 6هزار غیرنظامی آواره و 100تــن دــر درگیریها کشتهشدهاند. خبرهای تاییدنشــده حاکی از آن اســت که طالبان پس از تســلط بر مناطق مختلف شهر ،دست به اعدام غیرنظامیــان میزننــد .فرماندهان واحدهای تهاجمی طالبان ،این اتهام را رد میکنند. به گفته منابع نظامی غربی ،سربازان آلمانی ،بریتانیایــی و آمریکایی به
قندوز اعزام شدهاند .در مورد شمار این نیروها تا کنون جزئیاتی منتشر نشده است. از سوی دیگر به گزارش بی بی سی وزارتداخله/کشورافغانستانعصر چهارشــنبه اعالم کرد که عملیات بازپسگیری شــهر قندوز تا «چند ساعت دیگر» آغاز میشود. صدیــق صدیقی ،ســخنگوی این وزارت بــه بیبیســی گفــت« :ما آمادگی الزم را برای گرفتن شهر قندوز تکمیل کردهایم و قرار است که تا چند ســاعت دیگر عملیات وسیع خود را به منظور پس گرفتن قندوز آغاز کنیم». ارگریاستجمهوریافغانستاننیز در خبرنامهای اعالم کرده است که حمداهلل دانشی ،به صفت سرپرست والیت قندوز تعیین شــده اســت. آقای دانشــی پیش از این معاون، عمر صافی ،والی پیشین قندوز بود. رســانهها و فعــاالن مدنی عملکرد والی پیشین قندوز را به شدت مورد انتقاد قرار دادهاند. گزارشهاحاکیستکهجنگجویان طالبان یک مقر نظامی در باال حصار را اشــغال کرده اند و به این ترتیب قبضه خود بر شهر را تقویت کرده انــد .طالبان قلعه باال حصار را برای دو روز مسدود کرده بود .یک مقام امنیتی افغــان به خبرگزاری رویترز گفت که تقریبا 200ســرباز ارتش پس از پایــان آذوقه و مهمات این مقر را ترک کردند. در همین حال امامالدین قریشــی، ولســوال امام صاحــب ،بزرگترین ولســوالی قندوز تایید کرد که این ولسوالی نیز به دست طالبان افتاده است .آقای قریشی در گفتوگو با بیبیســی گفت که به نیروهای ارتــش دــر این ولســوالی کمک نرسید و آنها محل را ترک کردند. آقای قریشــی در گفتوگو با ضیا
شــهریار از دولت مرکــزی انتقاد کــرد که چــرا تا کنــون عملیات بازپسگیری قندوز را شروع نکرده است و گفت که اگر این عملیات آغاز شود ،آنها نیز برای پس گرفتن امــام صاحب وارد عمــل خواهند شد. گزارشــگر بیبیســی همچنین به نقل از شاهدان عینی گزارش داده که ولســوالی قلعهزال این والیت نیز به دست طالبان افتاده است ،اما مقامات دولتی تا کنون این خبر را تایید نکرده اند. از ســوی دیگر رئیس امنیت ملی افغانستان روز چهارشنبه در مجلس نمایندگانگفتکهازقبلاطالعاتی وجود داشــت که «تروریستها» دشــت ارچی و چهاردره قندوز را به «مرکز تروریسم» در منطقه تبدیل میکننــد و شورشــیان به کمک تروریستهای خارجی و منطقهای مراکز آموزشی ایجاد کردند. او گفت که براساس این اطالعات عملیاتی با شرکت 700نفر کماندو به حمایت نیروهای بینالمللی برای مدت 25روز تدارک دیده شــد و این نیروها هــم در فرودگاه قندوز پیاده شــدند و قرار شــد که در 27 نقطه در قندوز عملیات اجرا کنند، اما براساس «دالیلی» این عملیات به تعویق انداخته شد. آقای نبیــل گفت که این دالیل را نمیتوانــد در حضــور نمایندگان مطبوعات توضیــح دهد .به همین دلیل ،جلســه مجلس سری شد تا رئیس اداره امنیــت دالیل تعویق عملیات نظامی علیه شورشــیان در قندوز را توضیح دهد. در همین حال سخنگوی ناتو نیز روز چهارشنبه اعالم کرد که واحدهای ویژه ســازمان ناتو در افغانستان به شهر قندوز رسیدهاند
13 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
1۳94 مهر10 جمعه12۳5 شماره.سال بیست و یکم
ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625
13
12
12 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94
مادر و دختر ایرانی در مالزی به اعدام محکوم شدند
تصویر آتنا دائمی در نیویورك مورد حمله قرار گرفت خبرگــزاری ایرانشــهر -یکی از گزارشــگران نیویــورک تایمــز گزارش کرده اســت که تصویری که به ســفارش کمپین خبرنگاری جرم نیســت در منطقه «رد هوک» بروکلین دــر نیویورک بر دیواری سی متری کشیده شــده بود ،مورد حمله قرار گرفته است. کالیــن موینهایــن خبرنــگار نیویورک تایمــز و از گردانندگان Arts beat blogدــر ایــن موسســه خبری گــزارش کرده اســت که در پی حمله فردی با تفنگ پیتبال به تصویر آتنا دائمــی ،مالک این ســاختمان در بروکلین که پیش از این دیــواره را تا 20اکتبر 2015به کمپین خبرنگاری جرم نیست برای نمایش این نقاشی اجاره داده بود، حاال از دســتاندکاران این پروژه خواسته اســت هرچه زودتر نسبت به پاکسازی این تصویر اقدام کنند. این درخواست پس از آن صورت گرفت که مالک ســاختمان مورد نظــر از احتمــال هرگونــه حمله تروریستی و یا تالفیجویانه کسانی کــه گروههــای مســلمان افراطی خوانده است ،احساس خطر کرده است. «فایت »47گرافیتــی کار معروف نیویورکی که اهل آفریقای جنوبی است و اجرای تصویر آتنا دائمی بر این دیوار را به عهده داشــته است در واکنش به اینکه مجبور اســت اثــر خود را زودتر از موعد مقرر از معدوم کنــد میگوید« :اینکه یک
همسایه مسلمان که از کنار این دیوار گذشته و به آن با تفنگ پینتبال و گلوله قرمز شلیک میکند ،پیامی واضــح از جنگ ،مــرگ و عدم رواداری است .در حالی که هنر من برای لذت بردن است .طبیعی است که خاستگاه این دو فکر با هم جور نیست». تا لحظــه مخابره این خبــر مازیار بهاری که کمپین خبرنگاری جرم نیســت را راهبری میکند ،نسبت بــه ایــن موضــوع واکنش نشــان نداده اســت.کمپین #جرمنیســت نقاشــیهای خیابانی نقض حقوق بشــر در ایران را بــا هدف افزایش آگاهی عمومی به در نیویورک به نمایش گذاشــت .این بزرگترین پروژه نقاشیهای خیابانی ست که تاکنون در شــهر نیویورک به اجرا درآمده است. در این پروژه 12 ،نقاشــی خیابانی در مناطق مختلف شهر نیویورک به نمایش درآمدهاند .این نقاشیها سعی دارند عالوه بر افزایش آگاهی عمومی ،بحث نقض حقوق بشر در ایــران را همزمان با مجمع عمومی سازمان ملل که در اوایل مهر ماه در نیویورک برگزار میشود ،برجسته تر کنند درنقاشیمنطقهبروکلیننیویورک، هنرمند« فیــت »47تصویری از آتنا فرقدانی کاریکاتوریســت زندانی کشیده اســت .پرتره فرقدانی ،این کاریکاتوریســت را بدــون دهان تصویر می کند.
مازیــار بهــاری ،مبتکــر کمپیــن #جرمنیست میگوید« :این کمپین، مخلوطــی از هنر تبلیغــات مدرن (شــبکههای اجتماعــی) و قدیمی (نقاشیهای خیابانی) است که جرقه و آغاز یک بحث مهم است». او میگوید« :دولت ایران رفتارهای خشن و وحشیانهای با مردم دارد، در حالی که بسیاری دولت و مردم ایــران را یکی میدانند ،ما ســعی داریم که دولــت را از مردم ایران متمایز کنیم ،چــرا که جنایتهای رژیم به فراموشــی ســپرده شده، این در حالی اســت که بسیاری از خبرنگارها ،معلمها و دانشــجوها در ایــران از حقوق اولیه بشــر هم برخوردار نیستند و امنیت آنها در خطر است». مازیــار بهــاری ،روزنامــه نگار و مستندســاز ایرانــی -کانادایی ،به عنوان خبرنگار شــبکه نیوزویک و از جملــه افرادــی بود کــه برای پوشــش اخبار مربوط به انتخابات ریاســت جمهوری ســال 1۳88به ایران اعزام شــده بود ،بعد از انتشار ویدیویی که از اعتراضات مردمی تهیه کرده بود ،بازداشت شد و 118
روز در زندان بود. بهــاری کمپین #جرمنیســت را با هدف وادــار کردن مســئوالن و رهبــران ایــران برای به رســمیت شناختن آزادی بیان و حق تحصیل راه انداختــه اســت .ایــن کمپیــن مأموریت دارد نشان دهد که آزادی بیان و تحصیل نه تنها جرم نیست، بلکه حق طبیعی افراد است. این کمپیــن نقاشــیهای دیواری با همــکاری نقاشهــا و هنرمندان سراسر دنیا از جمله آیسی و اسکات (ایران) ،شریو (سنگاپور) ،یورک (اســترالیا)( 2501 ،ایتالیا) ،فیت47 (آفریقای جنوبــی) ،نیکی نجومی (ایران) ،ماریانا زومــی (آرژانتین) و برخی دیگر از هنرمندان ســاکن نیویورک شــامل ران انگلیســی، جیسون وودســاید و ASVPانجام شده است. ایــن هنرمندــان کار نقاشــیهای دیواری خود را از مرداد ماه شروع کردنــد تــا اواخر شــهریور هم به کار خــود ادامه دادنــد .برخی از این نقاشیهای دیواری پاسخی به نقاشیهایدیواریخیابانهایتهران است و برخی دیگر برای حمایت و
دادگاهی در ایالت سالنگور مالزی یک مادر و دختر ایرانی را که در دام باندهای قاچاق مواد مخدر گرفتار شده بودند ،به اعدام محکوم کرد. به گزارش ایرنا ،دادگاه عالی ایالت ســالنگور در شــهر ‹شــاه عالم› روز چهارشنبه یک مادر و دختر ایرانی را سه سال پس از بازداشت و زندان به پای میز محاکمه کشاند و به اتهام حمل دو کیلو و 500گرم مواد مخدر از نوع متامفتامین مجرم شناخت و حکم به اعدام آن ها داد. ‹غزالی چا› قاضی دادگاه ‹پ.الف› مادر 57ساله و ‹ط.ن› دختر ۳6ساله اش را متهــم به حمل مواد مخدر کرد .مادر متهم به قاچاق یکهزار و 297 گرم و دختر متهم به جابجایی یکهزار و 245گرم متامفتامین شدند .این دو نفر ســال 2012هنگام خروج از بازرسی فرودگاه بین المللی کواالالمپور بازداشت شدند و تاکنون در زندان بسر می بردند. باندهای قاچاق مواد مخدر طی سال های اخیر تالش کردند مسافران ایرانی عازم مالزی را طعمه قرار داده و با سوء استفاده از ساده لوحی افراد ،نیاز افراد به پول ،حرص و طمع پول بیشــتر و شوق سفر به خارج از کشور آن ها را وارد باندهای خود کنند. بیش از 227ایرانی در زندان های مالزی بسر می برند که اکثر آن ها بدون آگاهی طعمه باندهای قاچاق مواد مخدر شده اند. توجه نکردن به هشــدارهایی که در مورد بــه دام افتادن افراد در باندهای قاچاق مواد مخدر صادر می شود ،باعث شده است این تعداد ایرانی به اتهام های مختلف از جمله حمل مواد مخدر بخشی از زندگی خود را در زندان های مخوف مالزی بگذرانند. قاچاقچیان با پیشنهاد سفر رایگان در قبال جابجایی بار تجاری از مردم به عنوان طعمه استفاده می کنند و مقامات ایرانی بارها به مردم برای هوشیاری در برابر این پیشنهادها هشدار داده اند. حمل بیش از پنج گرم مواد مخدر در مالزی حکم اعدام در پی داشــته و مقادیــر کمتر از آن نیز زندان هــای طوالنی مدت را بدنبال دارد .طبق این قانــون در حال حاضر بیــش از 70مرد و هفت زن ایرانی محکوم به اعدام هستند و در زندان های مخوف این کشور در انتظار اجرای حکم بسر می برند. ســفارت ایران در مالزی اخیرا در بیانیه ای ضمن هشــدار به گردشگران ایرانی ،از آنها خواســت در مسیر سفر به مالزی و یا بازگشت به کشور از قبول هرگونه وسیله و یا بسته از افراد ناشناس ایرانی و غیرایرانی خودداری کنند .سفارت ایران در بیانیه خود اعالم کرد مالزی مقررات بسیار سختگیرانه ای دــر خصوص قاچاق مواد مخدر دــارد ،بگونه ای که بالفاصله پس از دستگیری مراتب رسانه ای شده و ضمن پخش تصویر متهم از تلویزیون و چاپ عکس در روزنامه های کثیراالنتشار ،متهم روانه زندان می شود .دوره بازداشت تا رفع اتهام نیز بسیارطوالنی و طاقت فرسا بوده و بایستی سه دوره دادگاه مختلف در چندین سال طی شود.
11
11 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94 اندیپی رأی دهم؟ به عنوان یک مهاجر جدید ،یک شهروند جدید؟
هست و ما امیدواریم روزی ایرانیان نیز دــر اینجا آزادانه زندگی کنند. بنابراین هر چه زودتر به آنجا برسیم به نظر من باید حزب اندیپی ،تنها بهتر اســت اما نه بــا عجله؛ و من به حزبی است که در مورد مهاجرت اهمیت فرصتهای حاصل از که با و مســائل مربوط باز فکر میکند. این حزب تمایــل قویاش را برای مذاکره و توافق معتقدم. یکپارچهنمودنکاناداییهایجدید تفاوت نگاه شــما با نگاه لیبرالها در جامعه کانادا واقعاً نشــان داده چیست؟ فکر میکنم آنها نیز کم است .دولت فعلی از پرداخت برای و بیش همین را میگویند .درست خدمات درمانی ضــروری برخی نیست؟ از پناهندگان شــانه خالی میکند. لیبرالها اعــالم کردهاند که روابط دیروز دــر مناظره از آقــای هارپر دیپلماتیــک را از ســر میگیرند و شــنیدیم که «پناهندگان ساختگی من نمیدانــم آنها به چه اطالعاتی بیــش از کاناداییهــا از خدمات متکی هســتند که در حال حاضر عمومــی برخوردــار نیســتند ».اما چنین موضعی را گرفته اند .دربرابر ایشان نگفت که دولت محافظهکار ما میخواهیم مطمئن شویم که تمام گروهی از پناهندهها را از دریافت فاکتها را در دست داریم. خدمــات ضروری رایــگان محرم یک موضوع خیلی داغ در مورد کرده اســت .این سیاســتی بسیار قانون ســی 2۴است .شما چه کار بسیار غیردوستانهای در برخورد با متفاوتی خواهیــد کرد؟ آیا آن را مهاجران،پناهندگانوکاناداییهای حفﻆمیکنید؟ جدید اســت .اندیپــی بازترین و نظر کارشناســان در مورد سی 24پذیراترینحزببرایکاناداییهای کام ً ال واضح اســت .این قانون دو جدید است و وقتی مسائلی از قبیل دسته شــهروند ایجاد کرده است .امنیت و تروریسم و جایگاه جوامع مبنای حقوق شهروندی هرگز این مختلف مطرح باشــد ،بخصوص نبوده که فردی شاید روزی متهم به جامعه مسلمان در کانادا ،ما معتقدیم چیزی شود .بنابراین ایجاد دستهای که پاسخ درســت یکپارچهکردن جداگانه بهشــدت نگــران کننده این جوامع در جامعه بزرگتر و ایجاد اســت .اندیپی مخالــف الیحﮥ اعتماد بین این دو است. 24-Cاســت چراکــه ایــن قانون رعایت اصلِ «فرض بر بیگناهی» را چطور این کار را انجام میدهید؟ خدشهدار کرده است .اما اندیپی از راه ارتبــاط و در تماس بودن با میخواهد به فرآیند متعارف احترام جوامعمختلف...ایجادفرصتهایی بگذارد و ببیند دادگاه درمورد آن برای تبادل؛ شــاید تبادل عمومی. چه تصمیمی میگیرد .شاید برجا من هیــچ طرحی ،هیچ طرح خیلی نماند. خیلی مفصلی ندارم ،مهم این است کــه اندیپی به دنبال آن نیســت مصاحبه را با این پرسش آغاز کردم کــه رفتارهای معینــی را به عنوان که چــرا باید رأی دهــم؟ اکنون جرم بشناســد و کمر بــه مجازات پرسشم این اســت که چرا باید به
ببندد .حزب ما به دنبال ریشــههای افراطیگری یا هر مســئله دیگری اســت که میتوانــد دــر تولید و تشــکیل یک تهدید دخیل باشد. من فکر میکنم کــه اندیپی در مورد این جور مسائل معقوالنهترین سیاستها را دارد. آقای هارپــر اصطالح پناهندگان ســاختگی را بکار بــرد حاال من مایل هستم نظر شــما را در مورد تهدیدهای ساختگی بدانم .آنﭽه که ما هر روز در اخبار میشنویم ،اینجا و آنجا و حتی در مواضع رسمی که دولت میگیرد .آیا بخشی از اینها تهدیدهایساختگینیستند؟
مطمئن نیســتم دقیقاً منظورتان از تهدیدهای ســاختگی چیست؟ اما اگــر منظورتان قصــد ایجاد ترس بین جمعیت است ،در آن صورت من فکر میکنم که دولت فعلی در آن سهیم است .و این جوی نیست که اندیپی هنگام تشکیل دولت بخواهــد حاکــم کنــد .اندیپی نمیخواهــد که از یک مســئله یا یک پرسش ،برای مقاصد سیاسی سوء استفاده کند و ما معتقدیم که دولت فعلی از مســئله تروریسم به عنوان اساس سیاست سختگیرانﮥ خود استفاده نموده است .واقعیت این اســت که همﮥ ما با هم زندگی میکنیمواگرجاییهرگونهتهدیدی باشد اگر همه با هم همکاری کنیم میتوانیم آنرا پیدا کنیم .اندیپی اساساً خواستار اقتصادی متعادل و محیطی پاک اســت و میخواهد اطمینان حاصل کند که تمام افراد میتوانند با کرامت و شأن زندگی کنند .ما میخواهیم مطمئن شویم که تمام کاناداییها شانس خوب زندگیکردن را داشته باشند.
تاﺛیر میزان مهاجرت باال بر سطح سواد عمومی در کانادا ایرانتو -میانگین نمرات کسب شده توسط کانادایی ها در یک سنجش بیــن المللی پیرامــون توانایی های بزرگســاالن نشــان میدهد که نرخ باالی مهاجرت به این کشور تاثیر قابل مالحظه ای در این زمینه به جا گذاشته است .گزارشی که «موسسه سی دی هووه» بر اساس آمار جمع آوری شده توسط سازمان توسعه و همکاریهای اقتصادی از 24کشور عضو این سازمان تنظیم کرده نشان میدهد با وجود اینکه میانگین نمرات مهاجران به کانادا بهتر از مهاجرین به دیگر کشــورها می باشــد ،رتبه
عمومی کانادا به دلیل نسبت باالی مهاجران دچار نزول گردیده است. نتایــج «برنامه بین المللــی ارزیابی توانایی های بزرگســاالن» نشــان میدهد که رتبــه کانادا در موضوع «سواد» در سطح میانگین بین المللی، در موضــوع «حل مســائل» کمی باالتر از این میانگین و در موضوع «حســاب» پایین تر از میانگین بین المللی می باشد .موسسه هووه معتقد است که با وجود اینکه رتبه کانادا رویهمرفته آنچنان هم بد نیست ،اما با توجه به میزان امکانات آموزشی و نتایج بررسی های صورت گرفته از
4۱درصد آمریکایی ها موافق احداث دیوار مرزی با کانادا هستند ایرونیــا -موسســه خبری بلومبرگ کــه از معتبرترین منابــع اخبار و گزارشــهای اقتصادی در دنیا محسوب می شود ،در نظرسنجی اخیر خود از آمریکایی ها در مورد موافقت شان با احداث دیوار مرزی بین کانادا و آمریکا سوال کرده است و در ناباوری 41درصد آمریکایی ها به این سوال پاسخ مثبت داده اند!! این سوال در نظرسنجی دقیقا به این صورت مطرح شده ”:اگر وجود دیوار در مرز مکزیک مفید است ،آیا چنین دیواری در مرز کانادا هم می تواند مفید باشد؟” البته 55درصد مخالف دیوار مرزی با مکزیک و 56درصد مخالف دیوار مرزی با کانادا بوده اند اما در حالیکه مرز مکزیک همیشه یکی از راه های اصلی انتقال مواد مخدر و مهاجران غیرقانونی به آمریکا تلقی می شده ،وجود دیوار در مرز کانادا کامال غیرمنطقی به نظر می رسد. حتی دونالد ترامپ که در کمپین انتخاباتی اش از ساخت دیواری چند میلیارد دالری در مرز مکزیک خبر داده بود ،تاکید کرده قصد ساخت دیواری مشابه در مرز کانادا را ندارد . این ایده نخستین بار از سوی فرماندار ویسکانسین اسکات واکر در ماه گذشته مطرح شد.
وضعیت دانش آموزان دبیرستانی این نمرات تا حدی ناامید کننده می باشند. از ســوی دیگــر اما اگــر میانگین نمرات کانادایی های غیر مهاجر و مهاجر را بصورت جداگانه مالک قــرار دهیم رتبه کانادا بــه باالتراز سطح میانگین بین المللی صعود می کند :به عنوان مثال در زمینه «سواد»، رتبه کانادایی های غیر مهاجر هفتم و رتبه کانادایی های مهاجر ششم است .اما رتبه کلی کانادا چند پله پایین تــر و در مرتبــه یازدهم می باشد. بــه نظــر آندــرو پارکیــن یکی از نویســندگان این گزارش با وجود این شــکاف آمار نشــان می دهد کــه کانادا در زمینــه تضمین ارائه امکانات آموزشی برای همه کارنامه قابل قبولی دارد .او اضافه می کند «وقتی این آمار منتشر شد بحثهای زیادی پیرامون کاستی های موجود در سیستم آموزش عالی کانادا در گرفت اما پس از یک تحلیل عمیق تر از یافته ها این بحث ها فروکش کرده ،چرا که ثابت گردیده فارغ التحصیالن نظام آموزشی ما نمراتی باالتر از میانگین کسب کرده اند. اما در عینحال کانادایی های هستند که دچار مشــکل می باشند ،یعنی کسانی که دوره های آموزش عالی را طی نکرده اند .بســیاری از آنها ســالخورده می باشــند و بعضی از آنها مهاجراند ،بویژه مهاجرانی که زبان اول آنها انگلیسی یا فرانسه نمی باشد .اینها گروههایی هستند که ما باید بر آنها متمرکز شویم».
10
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94
گفتوگوبا الیسون ترنرنامزد ان.دی.پی
قانون سی 24را لﻐو و با ایران رابطه برقرار میکنیم هفته -خانم الیســون ترنر Allison
Turnerکاندیدای ان.دی.پی برای انتخابات مجلس فدــرال از منطقه داونتــاون مونتــرال اســت .خانم الیسونترنروکیلدادگستریاست. حقوق بشر و عدالت اجتماعی برای او مهم هستند .او در یک خانواده کارگری در مونترال بهدنیا آمده و همزمان با تحصیل در دانشــگاه با شــغلهای پارهوقت زندگی خود را گذراند تا از مکگیل در رشــته حقوق فارغالتحصیل شد. او دــر زمینههــای حقوق بشــری در ســطوح محلــی تــا بینالمللی تجربه کسب کرده است .یکی از تجربیات او همــکاری با تریبونال جنایی بینالمللی برای روآندا ICTR است .او همچنین در زمینه حقوق
در آفریقا ،اروپــا و کانادا تدریس کرده است. خانم ترنــر یکــی از بنیانگذاران کمیته مشورتی زنان در شهرداری مونترال است. خانم الیســون ترنر به عنوان یک تازهمهاجر ،یک شــهروند جدید، چرا باید رأی بدهیم؟
چرا بایــد رأی دهیــد؟ برایاینکه رأیدادن یک حق دموکراتیک اســت و بایداز آن بهره برد گرچه در بسیاری کشورهای دنیا رعایت نمیشــود .رأیدادن بــرای یک شــهروند روشی است که میتواند بگوید چه کسی دولت را بگرداند. این مستقیمترین روش مشارکت در دموکراسی است .برای مهاجرانی
10 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015 و هــم بــه طــور کلی ،در ســطح بینالمللی ،نگاه اندیپی با دولت فعلی تفاوت دارد ،چون اندیپی به بمبگذاری یا هرگونه مشارکت دــر درگیریهــای مســلحانه در کشورهای دیگر بدون دستور ناتو یا سازمان ملل اعتقاد ندارد .بنابراین اگر اندیپی دولت تشکیل دهد، حضورنظامیبهشکلفعلینخواهد بود (به طور مثال در عراق و سوریه) و بهخصوص در ارتباط با ایران،
ما وضعیت امنیتــی کاناداییهای مســافر به ایران را ارزیابی میکنیم و در صورت بیخطــری ،مجدداً خدمــات کنســولی را راهاندازی میکنیم و با گذر زمان ،امیدواریم به نقطه ای برســیم که پیشاز قطع رابطه وجود داشــته است .البته این حق را نیــز به خود خواهیم داد که وقتی مســائل مربوط به حقوق بشر و مسائل دیگری مطرح میگردد، نگرانیهای خود را داشته باشیم.
برخــی از ناظــران معتقدند که دولت محافظهکار سیاست مستقلی دربارة ایران ندارد و بیشتر سیاست خارجی اسرائیل را دنبال میکند. دربارة این نظریه چه فکر میکنید؟
ان.دی.پی چطور میخواهد در سیاســت خود در رابطــه با ایران نگرانیهای حقوق بشری و ایجاد یک رابطه اقتصادی /سیاســی را باالنس کند؟
که قبلاز آمدن به اینجا در کشوری دولتی که در واقع ارزشهای مردم دموکراتیک زندگــی نکردهاند ،را انعکاس میدهد .در بسیار از نقاط خب ،در مورد ایران ،فکر میکنم فرصتی است که ببینند نظام دولتیِ جهان مشکالتی وجود دارد. کــه اندیپی بــه اوضاع بــه طور دیگر چطور عمــل میکند .و من متفاوتــی رســیدگی خواهد نمود. کانادا ای خاورمیانه های سیاســت آنها را تشویق میکنم رأی دهند، در حــال حاضــر ما هیــچ روابط چون فکر میکنم که جالب است و برای جامعه ایرانی و افغان ساکن دیپلماتیک یا خدمات کنسولی و کانادا اهمیت ویژه دارد .ان.دی. یک \[نوع] آموزش است برای این پی در سیاستهای مربوط به این غیره \[با ایــران] نداریم و من فکر که ببینند یک سیستم دیگر به چه منظقه چه تفاوتی با محافظهکاران میکنم کــه ایرانیان دــر کانادا از نحو عمل میکنــد و در عین حال خواهد داشت؟ نتیجﮥ ایــن امر رنــج میبرند .اگر شروعی است برای اعتمادکردن به هم در سیاســتهای خاورمیانهای ،زمانی اندیپی دولت تشکیل دهد،
قبلاز اِعمال هر اســتراتژی ما باید در حد امــکان و از منابــع مرتبط اطالعات زیادی جمــع کنیم .من معتقدم ما باید دــر صورت تمایل ایران ،به روابــط و گفتگو با ایران ادامه داده تا ببینیم چطور میتوانیم اوضاع را برای همه توســعه دهیم. در مورد پروندﮥ هستهای ،اندیپی خواستار راهحلی صلحآمیز بوده و
9
9 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
گفتگوی پیوند با امیر خدیر نماینده ایرانی تبار مجلس کبک
دولت هارپر از کانادا کشوری خشن و جنگ طلب و ضد مهاجر ساخته است
دکتر خدیر عزیز با سپاس ،در این روزهای ســرازیری بسوی تاریخ انتخابات ،نگاهی داشــته باشیم به برنامه هــا و کارنامــه ی احزاب کاندیداها؛ نظرتان چیست؟
۹ســال اســت حزب محافظهکار کوششکردهچهرهکشورکانادارا عوض کند .کانادا قرار بود کشوری باشد میانه ر و که عامل صلح باشد و آغوش باز به روی مهاجرین نشان دهد .قرار بود کانادا با سیاستهای مالیاتی پیشرفته و عادالنه ،به گونه کشورهای اسکاندیناوی و اروپای شــمالی ،چتر وســیعی از خدمات ی رایگان مثل درمان رایگان اجتمای و حقوق بازنشســتگی دــر اختیار عمــوم بگــذارد ،و بدین وســیله نابرابری را کاهش دهد تا اقتصادی قوی داشته باشد .این چهره هر چند ق نرسیده بود، کامال در قبل به تحق چون حزب لیبرال نیز دســتخوش ی مخرب سیاستهای دست راست شــده بود .از قبیــل کاهش مالیات ثروتمندانوشرکتهایخصوصی بزرگ ،کاهش ســرمایه گذاری ی و تحقیقات، دولتی در آموزش عل کاهش ســرمایه گذاری دولتی در اقتصاد خدماتی ،افزایش سرســام آور مخارج نظامی ،افزایش موارد قانونی فرار از مالیات توسط بانکها ی بزرگ ...اما و موسسات خصوص با ۳دره حکومت محافظه کاران ،نه تنها هیچ کوششی برای حفظ دست آوردهای پیشین نشد ،بلکه آجر به آجر ساختمان شخصیت و هویت ی کانادا عوض شد. قبل محافظــه کاران از کانادا چهرهای خشــن و جنگ طالب ساخته اند، که ض ّد مهاجر است ،با ضدیت دو چندان با مردم کشــورهای خاور میانه؛ کشــوری که با سنگ دلی به مشکالت مردم در دنیا برخورد میکند :از سرنوشــت پناهجویان گرفته ،تا ضــرورت مبارزه با فقر و یا فوریت پیشگیری از دگرگونی جویخانمانسوز. همانطــور کــه اشــاره کردــم، سیاستهای ریاضت مالی از قبل از دولت هارپر با لیبرال ها شروع شده
ی به طور حتم هیچ زمان به بود .ول این عمق پیش نرفــت و این گونه به بدنه اقتصــاد و اجتماع و حیثیت کانادا لطمه نزد. حــزب لیبــرال کنونی بــه رهبری جاســتین ترودــو دــر زمینههایی سیاستهای اقتصادی و اجتماعی پیشرفته و اصولی پیش گرفته: کور کورانــه به دنبــال «بودجت باالنس»نیست به اقتصاد زمان میدهد تا به اجتماعلطمهنخورد. حــرف از عدالــت مالیاتــی میزند و مالیــات ثروتمندــان بــزرگ را میخواهد افزایش دهد. و به طــور کلی ،به خاطــر رقابت ســخت بــا ،NDPلیبرالهــا ی پیش گرفته اند که از سیاستهای سیاستهای پیشین اقتصادی لیبرال منشانه قدیم پیشرفته تر و عادالنه تر هستند. اما ،بر کسی پوشیده نیست که این حزب در مقــام نهایی در خدمت ی از طبقات مرفه حاکم است و خیل ی را که امروز میدهد عملی قولهای نخواهد کرد. ی هارپر در با سیاســتهای اصلــ مورد استخراج و صادر نفت آلبرتا همفکری دارد .به دســتور ترودو، لیبرالها از «بیل» ســی 51حمایت کردنــد .حمایت عجیبــی ،چون تکرار میکردند بــا اصل و فرع آن مخالف اند و فقط به خاطر ژســت ض ّد تروریســتی مجبورند حمایت کنند. «بیل» سی 51خطرناکترین و شرم آورترین قانونی است که هارپر به پارلمان تحمیل کرد. این قانون حــق آزادیهای فردی و گروهــی مردم کانادا را به خطر می اندــازد و قدــرت دولت را در زمینه تفتیش ارتباطات ،کنترل بیان، بازداشــت بدون محاکمــه ،و .. .به طوری گسترده میکند که به عقیده متخصصین مستقل ،با دموکراسی مغایرت دارد. ی ترودــو جرأت نشــان نداد و ول بازیچه مردم فریبی هارپر شــد .به قانونی رای دــاد ،که ۱۸۰درجه با
هر چه پدرش در زمینه آزادی های ی نوشته و انجام داده فردی و اجتمای بود ،تضاد داشت. حزب ان دی پی NDPدر صحن کانادا به طور نسبی ،پیشرفتهترین و مترقیترین سیاستها را پیش پای مردم در انتخابات میگذارد: برنامه مهد کودــک کم هزینه در سراســر کانادا ،سرمایه گذاری در ایجــاد کار در اقتصــاد نوین مثل تاسیسات انرژی سبز و ۱،۳میلیارد دالر هر سال در ۲۰سال آینده در گسترش سرویسهای ترابری جمعی و برقی ،کاهش کمکهای دولتی به اقتصاد مخرب گذشته (استخراج و صادــرات نفــت) ،بیمــه فراگیر دولتی برای کاهش نــرخ دارو ،و دیگر سیاستهای مثبت اجتمایی که اقتصاد را از پایین به باال استوار و قوی میکنند. اما این حزب ،با رهبری مولکر ،رفته رفته به راست گرویده .ان دی پی، ی زمینهها با لیبرالهای ترودو در خیل تفاوت چندانی ندارد. ی یکطرفه کانادا به از سیاست خارج نفع اسرائیل و تعهدات جنگی کانادا در ناتــو حمایت میکند .مولکر با ی «ترانــس کانادا» جرات لوله نفت مخالفت نشان نداد .گذر نفت «تار سندز» (ماسه ای) آلبرتا از این لوله به جز خطــر و خرج برای کبک - و میدان دادن به آلوده کنندهترین ی -ارمغانی نوع نفت در بازار جهان نخواهد داشــت .اســتفاده از این نفت امکان دست رسی به اهداف جلوگیری از افزایــش دمای کره زمین را نابود میکند. حــزب بلوک کبکوا دســتخوش نوســاناتی اســت کــه آن را از عملکــرد قوی ســابق انداخته و به خاطــر تناقضات شــدید مربوط به حمایتش از پروژه منشور ارزش ها یا «شــارت» پارتی کبکــوا و رهبر ی این حزب (پی یر میلیاردــر کنون پالدو) از چشــم بسیاری از حامیان سابق آن انداخته .حزب سبز اما ،با رهبری خانم «الیزابت می» ،رفته رفته
نقش بسیار مثبتی در رفتار و موضع گیری احزاب دیگر میتواند بگذرد. برای بسیاری از نو اندیشان این حزب برای بســیاری از نواندیشان انتخاب ی برای فشار روی سیاستهای خوب آینده کانادا میتواند باشد. پس تکلیف چیست؟
توجه به این دید کلی ،تکلیف ما با ّ در انتخابات آینده روشن است. دوستانی که مثل من عقاید محیط ی و سوسیالیستی دارند ،حزبی زیست که کامال مطلوب آنان باشــد ،در صحنه سیاسی نمیبینند .در نتیجه، مثل بسیاری از شهروندان کانادائی ی تبــار که شــدیدا از کارنامه ایران اقتصادی و سیاســی حــزب هارپر ی هســتند ،در پشــیمان و نــا راض انتخابات آینده منتظر چشــم انداز روشــنی از صف آرایی بین حزب ی هســتند تا بدانند لیبرال و ان دی پ در حــوزه انتخاب آنــان کدامین میتوانــد رقیب محافظــه کار را از صحنه خارج کند. چگونــه ان دی پــی ،یک حزب فدرال ،توانسته با موضوع استقالل طلبی کبکی ها کنــار بیاید؟ آیا اوج گیری ان .دی .پی در کبک، نشانه ی افول جدایی طلبی است؟
ســالها اســت ،فدرالیســتهای مضطــرب و اســتقالل طلبهای دلخســته ،افــول و پایــان جنبش اســتقالل طلبــی کبــک را اعالم میکنند. واقعیت اینســت که این افول دوره ی موضوع اســتقالل ای ســت ،ول طلبی و حــق حاکمیــت مردمی دائمی است. عوامل پیشــرفت اخیر جنبشهای استقالل طلب در اســکاتلند و در کاتالونیا نشــان میدهند ،حاکمیت ی در قلب مردمی و اســتقالل ملــ مقاومت مردم در برابر سیاست های ریاضت اقتصادی در اروپا است. ی دی ،اگر ۱۰روز پیشــرفت ان پ آخــر انتخابات ماه مــی ۲۰۱۱را به خاطر بیاوریم ،حاصل این احساس
در مردم بــود که محبوبیت جک لیتــن ،Jack Laytonو ناتوانــی ی که بلوک کبکوآ در پیشبرد هدف برای آن بوجود آماده ،شرایطی را ی است ایجاد کرده که تنها ان دی پ که در آن مرحلــه میتواند جلوی انتخاب مجدد هارپر را بگیرد. در کبک ،که گرایش چپ در آن همیشه قوی تر از دیگر نقاط کانادا بوده ،فضای گسترش و تبدیل این احســاس به رای در صندوق بیشتر بــود .دــر آن ده روز ،هــر دم که ی در کبک باال حمایت ان دی پــ میرفت ،با فاصلهای چند روزه ،این حمایت در کانادا هم تقویت میشد. موج در کبک ،موجی با تاخیر در کانادا نیز دامن زد ،که تنها فرصت ی گرایش به منزل رسیدن نیافت .ول دیده میشد .و این گرایش هیچ ربط به موضوع استقالل کبک نداشت. انتخاب مردم یک رأی استراتژیک برای بیــرون راندن هارپر از قدرت بود. «رای اســتراتژیک» چیســت؟ و چرا در این انتخابات مهم شــده است؟(جلوگیری از انتخاب مجدد محافظه کاران به هر قیمت!)
ی دو ی یــک انتخابات خیل وقت قطبی میشود ،رأی استراتژیک سهم زیادی در رأی مردم پیدا میکند. به طور مثــال ،در انتخابات کبک، بســیاری از انگلیســی زبــان ها ،و بسیاری از شــهروندان دیگری که مثل آنان با استقالل کبک مخالفت احساسی عمیقی دارند ،با وجود هر مخالفت و تفاوت نظر دیگری که با حزب لیبرال کبک داشته باشند، بــاز به آن حزب رأی میدهند که از بروز شــرایط مساعد استقالل جلو گیریکنند این را میگویند رأی اســتراتژیک. در بهار ســال ۲۰۱۴نتیجه آن را به وضوحدیدیم: با وجود فساد گســترده حاکم در حــزب لیبرال کبــک ،بــا وجود ی از نه سال حکومت نارضایتی نسب فرســوده آنان که دمی پیش جای خود را بــه پارتی کبکوا داده بود، ی از شــهروندان تعدــاد قابل توجه ی تبــار کــه از لیبرالها در خارجــ ی هیــچ خیری ندیده حکومت قبل بودند ،فقط برای شکســت پارتی کبکا برسر موضع آنان در باره وبر استقالل و برسر «منشور ارزش ها» Charte des valeursبــاز با چشــم پوشــی از نواقص آنان به لیبرالها رأی دادند.
ی که برای بســیاری این در صورت انتخاب ارجح ،و مطابق افکار آنان لزوماً نبود. به جای رأی مثبت به حزب منطبق به افکار خود ،رأی آنان برای جلو گیری از روی کار آمدن دشــمن افکارشان شکل گرفت. در انتخابــات فعلی ،قطــب بندی شدیدی در سرتاســر کانادا وجود دارد .این قطب بندی کانادا را به دو قسمت بسیار متضاد تبدیل کرده: 3/1آرا شدیدا طرفدار سیاستهای هارپر هستند 3/2 .مردم از آن شدیدا آزرده اند. از آن دو ســوم مخالــف نیمی به لیبرال هــا ،و نیم دیگر بــه ان دی ی در اردوگاه ی تمایــل دارند .ول پ هر دــو ان.دی.پی و لیبرال ،بخش مصر هســتند به هر قیمت از مهم ی ّ شر هارپرخال ص شوند. رویکــرد اســتراتژیک این بخش ۴۰درصد لیبــرال ها ،و ۵۰درصد نیودموکراتهاکهABC(Anything But Conservativesنــام دارند، نتیجــ ه انتخابــات آیندــه را تعیین خواهند کرد. نظر شــما در با حضور ایرانیان در NDGو گزینه ها در انتخابات پیش رو چیست؟
بــا اطالعی که همــه از نا رضایتی یتبارکانادا گستردهشهروندانایران از حکومت هارپر داریم ،روشــن اســت که در «ان دــی جی» جای زیادی برای حزب محافظه کار در ی چون میان ایرانیان نخواهد بود .ول ی حمایــت از هارپر در به طور کل کبک خوشبختانه بسیار پایین است، رأی اســتراتژیک در «ان دی جی» نقش برجسته ای نباید داشته باشد. اینجا امــکان میدهد افراد به راحتی بر مبنای عقاید و گرایشات سیاسی خودانتخابکنند.نمایندگانلیبرال، نیو دموکرات و حزب سبز ،آقایان مارک گارنو ،جیمز هیوز و دانیل گرین ,هفت های که گذشت در محل ی از دانشگاه «یوکام» در مقابل جمع یتباربهمناظرهنشستند. دوستانایران از دید من ،صحبتهای چشمگیر نماینده حزب ســبز ،باعث خواهد شد بخشی از حاضرین که در منطقه آقای دانیل گرین زندگی میکنند به ایشان رأی دهند .بدون این نگرانی که پراکندگــی آرا به حزب هارپر کمــک کند ،چون دــر جزیره ی ی بین لیبرالها و مونترال رقابت اصل نیو دموکراتها صورت میگیرد. امیر عزیز با سپاس صمیمانه از شما که در این ضیق مجال وقت ارزشمندت
8 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
1۳94 مهر10 جمعه12۳5 شماره.سال بیست و یکم
8
7
7 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94
جاستین ترودو :از تقویت هنر و فرهنگ در همه کامیونیتی ها پشتیبانیمیکنیم
تقسیم نابرابر ﺛروت در کانادا، اقتصاد را موضوع اصلی انتخابات کرده است نتایج همه نظرسنجیهای انجام شده در ماهها و هفتههای گذشته ،و محتوای بحﺚها و مناظرههای انتخاباتی نشــان داده است که مسائل اقتصادی مهمترین موضوع انتخابات سراسری کاناداست.
هنگامــی کــه بحــران اقتصادــی موضوعی جهانی است و در سطح کشــور کانادا نیز رکود اقتصادی امری تایید شده اســت ،طبعا نباید انتظــار دیگری داشــت .در چنین شرایطی و در حالیکه هر روز رهبران احــزاب و کاندیداهــا شــهروندان رایدهنده را با انــواع آمار و ارقام در بــاره وضعیت اقتصادی کنونی کشــور و وعدههای بهبود اوضاع اقتصادی بمباران میکنند ،به کدام حزب و کاندیدــا و برنامه میتوان اطمینان کرد و امید داشت؟ حزبی که مهمترین نکته درخشان کارنامــهاش را تــوازن بودجــه و کاهش نقش و وظیفــه دولت در ارائه خدمات اجتماعی و تشــویق و ترغیــب اقتصــاد آزاد عنــوان میکند؟ یا حزبی که بهبود وضعیت اقتصادی را مشروط به هزینه کردن بیشتر ،به بهای کسر بودجههای چند میلیاردی ،عنوان میکند؟ یا حزبی که با انتقاد از راهکارهای اقتصادی هر دو رقیب ،شیوههای ویژه خود
را برای خــروج از وضعیت بحران اقتصادیکنونیتبلیغمیکند؟ در اینحال شــاید نگاهی بازتر به اوضاع اقتصادی کانادا در گذشته و حــال و در مقایســه بــا وضعیت اقتصادی جهــان ،معیارهای بهتری برای درک برنامههای اقتصادی سه حزب بزرگ سیاســی ،که شانس تقریبا برابری برای اداره امور کانادا پس از انتخابات 19اکتبر دارند ،و انتخاب بهتر کمک کند. روشــن اســت که اگر بخشــی از وضعیت اقتصادــی کنونی کانادا، بعنوان یکی از 10کشــور صنعتی، ثروتمند و بزرگ جهان ،در رابطه با بحــران اقتصادی جهانی باشــد، یکی از مهمتریــن عوامل داخلی آن نیز چگونگی تقسیم ثروت در کاناداست. بر اســاس گزارش سازمان جهانی توســعه و همکاریهای اقتصادی ( )OECDدــر 20ســال گذشــته، کانادا شاهد بیشترین میزان افزایش نابرابریهــای اقتصادــی ،پــس از
افزایش میزان ابتال به سرطان در میان کودکان در کانادا به نقل از نشریه الپرس ،مرکز آمار کانادا اعالم کرد میزان مرگ و میر کودکان بر اثر سرطان به مرور زمان کاهش یافته اما میزان شیوع آن به آهستگی در حال افزایش است. بنا بر اعالم مرکز آمار کانادا ،در فاصله سالهای 2006تا ،2010ساالنه بطورمتوسط 905موردسرطاندرکودکانکمترازپانزدهسالتشخیص داده شده است. میزان ابتالی کودکان به ســرطان خون بیشتر از سایر سرطان هاست و تقریبا یک سوم موارد سرطانهای تشخیص داده شده در میان کودکان را تشکیل می دهد .پس از آن سرطان های سیستم اعصاب مرکزی با نوزده درصد و سپس سرطان لنف با یازده درصد قرار می گیرند. در همین مدت ســاالنه 129مورد مرگ ناشی از سرطان در کودکان کمتر از پانزده ســال به ثبت رسیده است .در حقیقت از سال 1992تا ، 2010میزان مرگ و میر ناشی از سرطان در کودکان در هر سال دو درصد کاهش یافته است .اما میزان ابتال در همین مدت به طور متوسط چهار دهم درصد در سال افزایش نشان می دهد.
آمریکا بوده است. در کانادا ،سال به سال ثروتمندترین شــهروندان ،ثروتمندتر میشــوند و در ۳0ســال گذشته 1درصد از ثروتمندترین شــهروندان کانادایی ۳7درصــد از افزایش درآمد همه کاناداییــان را به خــود اختصاص دادهاند. دــر کشــور کانادــا 1درصــد از ثروتمندترین افــراد بطور میانگین ۳00هــزار دــالر درآمد ســالیانه داشتهاند .این رقم 10برابر میانگین درآمــد ســالیانه بقیه شــهروندان کاناداییاست. به نظر کارشناسان مسائل اقتصادی، چنــد عامــل ،از جملــه فشــار اقتصــاد جهانی ناشــی از تغییرات تکنولوژیــک و کاهــش تعهدات دولــت دــر زمینه تقســیم ثروت، موجب ثروتمندترشدنِ ثروتمندان و افزایــش نابرابریهای اقتصادی است. با اینحال تاریخ چند دهه گذشته نشانمیدهدکهکشورکانادازمانی در زمینه تقسیم ثروت و پیشگیری از افزایــش نابرابریهای اقتصادی در جایگاه معتبر و ارزشمندی قرار داشته است .بطور مثال در سالهای پایانی دهه چهــل میالدی ،دولت مکنزی کینــگ ،برنامههای متعدد اجتماعی و اقتصادی بیسابقهای را به مرحله اجرا گذاشــت .برقراری سیســتم بیمه بیکاری در آن زمان، نشــانه بارز توجه بــه حمایتهای اجتماعی و کاهــش نابرابریها در کاناداست .صندوق بیمه بیکاری، که بودجه آن بخشی توسط دولت و بخشــی توســط صاحبان کار و کارکنان تامین میشد ،سالها بعنوان یکی از گنجینهها و پشتوانههای ملی اقتصادی ،بــا میلیاردها دالر اضافه بودجه،خودنماییمیکرد. رکود اقتصادی ســالهای نخســت دهــه 90موجب ایجــاد تغییرات
اساسی در این سیستم شد .بتدریج همــه دولتهــا ،چه لیبــرال و چه محافظهکار ،با کاهش وظیفه دولت دــر تامیــن بودجه صندــوق بیمه بیکاری(دولــت برایان مالرونی در ســال )1990و یا اســتفاده از مازاد درآمــد این صندوق بــرای جبران کسر بودجهها (دولت ژان کرتین از ســال )1995وضعیتــی ایجــاد کردند که اکنون در ســال ،2015 مسئله بیکاری و بی ثباتی وضعیت شهروندانی که دارای شغل هستند، بزرگترین دغدغــه رایدهندگان و موضوع اصلی تبلیغــات انتخاباتی برای همه احزاب شده است. بر اســاس آخرین آمار منتشر شده از ســوی اداره آمار کانادا بیش از 1میلیون کانادایی ،یعنی 7درصد از حقوق بگیران کشور ،مشاغلی با میانگین درآمد 10دالر در ساعت دارند. در چنین شرایطی ،با نزدیکترشدن موعد رای گیری و شــتاب گرفتن مبارزات انتخاباتی ،درک درست و روشن از برنامههای سیاسی احزاب و انتخــاب کاندیدــای مناســب و شایسته برای گروهی از شهروندان عادی دشوارتر میشود. کاندیداهــا و رهبــران احــزاب، برای اثبات حقانیــت خود و عدم صالحیت رقیبانشــان هر روز آمار و ارقام تــازهای ،که اغلب با توجه به سلیقه و تفســیر ایدئولوژیک و حزبیشان از واقعیتهای اقتصادی جامعــه انتخاب شــده ،دــر میدان مبارزاتانتخاباتیفعالیتمیکنند. شــاید پرهیز از هیجانات سیاسی، تعمق بیشتر در جزئیات برنامههای اقتصادــی و اجتماعی احــزاب و تشــخیص جدــی و عملــی بودن وعدههــای انتخاباتــی از هر ســو، شیوهایمفیدبرایانتخابکاندیداها و دولت آینده باشد. محمد تاج دولتی (سالم تورنتو)
سالم تورنتو -جاستین ترودو رهبر حزب لیبرال کانادا :صنایع فرهنگي و هنري ما در ده ســال گذشته زیر حمله استفن هارپر بوده اند امــا من مي خواهــم هنرمندان و انسانهاي خالق ما در همه رشته ها و در همه کامیونیتي ها بدانند که از سوي یک دولت لیبرال حمایت مي شوند و دولت لیبرال برای کار آنها ارزش قائل خواهد شد جاســتین ترودــو رهبــر حــزب لیبرال دــر مونتریال گفت« :صنایع فرهنگی و مبتکرانه Cultural and Creative Industriesبخشی زنده و نیروبخــش از اقتصاد و هویت ما هســتند .هنرمندان ،تولیدکنندگان خالقیت های هنری ،موســیقدانان و تکنســین های ما در رشــته های خود در جهان پیشــگام هســتند و جزو ذخایر غیرقابــل انکار کانادا هســتند… اکنــون زمان ســرمایه گذاری هدفمند در این زمینه ها فرا رسیده که این به اقتصادهای محلی ما کمک می کند و ســبب ایجاد شغل و رشد طبقه متوسط می شود و به هنرمندان کانادایی امکان می دهد که داستانهای زندگی ما را با دیگران در میان بگذارند». جاســتین ترودو گفت« :ما ســالی 150میلیون دالر بودجه جدید برای شبکه رادیو تلویزیونی سی بی سی و رادیوکانادا اختصاص می دهیم تا مطمئن شــویم این رســانه رادیو تلویزیونــی ملی ما قادــر به ایفای وظایف خــود ـ ترویج فرهنگ و هویت کانادایی ،ترویج دو زبانی، و بازتاب دادن صدای اقلیت ها در سراسر کشور ـ باشد». ترودو گفت« :ما سرمایه گذاری در شــورای کانادا برای هنر Canada
Council for the Artsرا دو برابر می کنیم و به ۳60میلیون دالر در سال می رسانیم». جاستین ترودو اضافه کرد: «بــه عنــوان بخشــی از ســرمایه گذاریهای جدیــد تاریخی در زیر ساخت های احتماعی که حدود 20 میلیارد دالر در طی 10سال آینده خواهد بود ،ما ســرمایه گذاری در ســاخت مراکز فرهنگی را به نحو چشــمگیری افزایش می دهیم که این شامل تاسیسات برای کامیونیتی ها نیز می شــود که در آن فرهنگ خود را به نمایش گذاشته و ترویج کنند». جاســتین ترودــو بــه حمایــت از فرهنگ پرداخت و گفت فرهنگ همانی اســت که ما را تعریف می کنــد .فرهنگ ما را گــرد هم می آورد .با این وجود ده سال است که فرهنگ و صنایع هنرهای خالق ما زیر حمله استفن هارپر قرار داشته اســت .من می خواهــم هنرمندان و خالقــان ما در همه رشــته ها ،و دــر همه کامیونیتی ها ،از جمله در جوامع بومیان و در میان اقلیت های زبانی ،احســاس کنند که از سوی دولت مورد حمایت قرار می گیرند و نزد دولت ارزش دارند». ترودو گفــت« :ســرمایه گذاری فرهنگی ،ایجاد شــغل مــی کند، صنعت توریسم را توسعه می دهد، و کیفیــت کلی زندگــی و حس همبســتگی ما را تقویت می کند. یک دولت لیبرال خــود را متعهد به بزرگداشت و حمایت از میراث های فرهنگی مان میداند ،چیزی که مــا را به عنوان کانادایی متمایز می سازد».
6
6 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94
ازدواج صوری = اخراج از کانادا سیاستهای اداره مهاجرت مبنی بر برخــورد قانونی و قاطع برای اخراج افــرادی کــه از طریق ازدواجهای صوری موفق به اخذ اقامت دائم کانادا میشوند ،دچار تغییرات اساسی شده است.
در گذشــته امــکان درخواســت بازنگــری و تجدیدنظــر به حکم اخراج و تــرک کانادا برای مقابله با این تخلفــات امکانپذیر بود ،اما هماکنون اداره مهاجــرت عزم بر اجرای حکم اخراج ،بدون در نظر گرفتن حق اعتراض و درخواست تجدید نظر دارد. این سیاســت به منظور ایجاد نقطه عطفی جهت برخورد با افرادی که قصد فریب دادن سیستم مهاجرتی کانادا را دارند ،اتخاذ شــده است. بر اســاس اظهارات یکی از قضات دادگاههای فدرال ،ایــن امر اخیرا در میان مهاجران آســیای شــرقی بســیار رواج یافته و دالالن با اخذ مبالــغ هنگفتــی افــراد را از طریق ازدواج صوری و یــا غیرواقعی به کانادا میآورند .این روش در میان دانشجویان رواج بیشتری دارد. در ســالهای اخیر بر اســاس آمار اداره مهاجرت ،درصد دانشجویان خارجی که به برای ادامه تحصیل وارد کانادا میشوند و پس از دوره کوتاهی با یک شهروند و یا مهاجر کانادایــی ازدواج میکنند بســیار باال رفته اســت .پس از بررسیهای مختلف ،مسئولین اداره مهاجرت متوجه شــدند کــه درصــد قابل توجهــی از این متقاضیــان پس از ازدواج حتی با هم در یک آدرس زندگینمیکنند. مســئولین اداره مهاجــرت پس از بررسیهایدقیقترمتوجهشدندکه متاسفانه اکثر این دانشجویان برای انجام ایــن کار مجبور به پرداخت مبالغ ســنگینی به دالالن شدهاند. برخــی از ایــن دــالالن ازدــواج صوری ،مورد شناسایی قرار گرفته و مورد تعقیب قانونی هستند. یکی از قضات دادگاههای فدرال کانادا اظهار نمود ،یک خانم چینی را که دــر ازای ازدواج با یک مرد کانادایی ســی هــزار دــالر به او پرداخت کرده بــود ،را پس از ده ســال از کانادا اخراج کرده است. وی همچنیــن افزود کــه تاکنون
تکنولوژی «لب خوانی» پروفسور پرهام اعرابی، در خدمت کمپانیهای بزرگ محصوالت آرایش و زیبایی تکنولــوژی «لــب خوانی» که نزدیک به 10ســال پیش توسط پروفســور پرهام اعرابی ،اســتاد دانشگاه تورنتو ،اختراع شده بود مورد استفاده کمپانیهای لوازم آرایش و زیبایی قرار میگیرد.
صدها دانشــجوی خارجی از این روش برای دریافت اقامت دائم این کشورسوءاستفادهکردهاند. این دانشــجویان در پشــت نقاب ادعــای دروغیــن ،خود را از شــر پرداختهزینههایسنگیندانشگاه به عنوان دانشــجوی خارجی رها میسازند و پس از اخذ اقامت دائم، مشابه شهروندان این کشور صاحب حق استفاده از مزایای ادامه تحصیل در کانادا میشوند و حقوق بسیاری از شهروندان و مهاجرین کانادایی را نیز پایمال میکنند . دــر مــاه مــی ،سردســته دالالن ازدواجهای صوری با نام مســتعار «آکا کریســتین» که از صد و سی دانشجوی چینی و از هر کدام مبلغ ۳0تا ۳5هزار دــالر برای ازدواج غیرواقعی با یک کانادایی با شرط ارائه سرویس و برنامهریزی ازدواج و تهیــه جزئیات پروندــه دریافت کرده بود ،دستگیر شد.
یکی از این دامادهــای صوری به ( IADادــاره بررســی اعتراضات اداره مهاجرت) اعالم نمود که در میان جوامع چینی اظهارات دروغین برای کسب اقامت دائم کانادا اشتباه تلقی نمیشــود ،چراکه این امر در میان آنان تنها یک روش مهاجرتی محسوبمیگردد. این تغییــرات در سیاســت برنامه مهاجرتی تکفل همسر توسط اداره مهاجرت،درجهتایجادآسودگی خیــال و حفظ حقوق شــهروندان کانادایی و در نهایت مجازات هر چهبیشترمتخلفینمیگردد. از دیگر تغییرات اساسی در برنامه کفالت همســر ،اعــالم اخیر اداره مهاجــرت مبنــی بــر به رســمیت نشــناختن ازدواجهای غیابی و باال بردن حداقل ســن قانونی ازدواج برای همســر از 16به 18سال را نیز میتوان نام برد. منبع:هفته
ســالم تورنتــو -پروفســور پرهام اعرابــی ،از بیش از 10ســال پیش بعنوان یکی از جوانترین اســتادان و مخترعان رشــتههای مهندسی و تکنولوژی دانشگاه تورنتو شناخته شده است .وی تکنولوژی و برنامه «لــب خوانی» را جهت تشــخیص گفتار و مطالب بیان شــده توســط افرادی که در فاصله دور قرار دارند اختراع کرده بــود که مورد توجه بسیار ســازمانها و نهادهای نظامی قرار گرفته بود. به گفتــه پروفســور اعرابی هدف از اختراع این تکنولــوژی این بود که« :در بعضــی از اماکن به دلیل ســروصدای زیــاد یا دــور بودن ســخنگو ،مطالب بیان شــده برای شنوندگان و حاضران قابل شنیدن و تشخیص نیست .به همین جهت با استفاده از این برنامه کامپیوتری و زوم کردــن روی صــورت فرد سخنگو میتوان حرکات لب او را با صدا ترکیب کــرد و از محتوای بیاناتش آگاه شد». چند سال پس از اختراع و بکارگیری این تکنولوژی حــاال کمپانیهای تولید و تبلیغ و فروش لوازم آرایشی و زیبایی نظرشان به این تکنولوژی جلب شده است. پروفسور پرهام اعرابی ،که کمپانی
شــخصی خــود را از ســال 2007 تاســیس کردــه اســت میگوید تکنولــوژی اختراعــی او در حال حاضر توسط شرکتهای بزرگ و معــروف لــوازم آرایــش ،مانند «اورئال» و «ایوروشــه» و «یونیلوور» مورد استفاده است. با اســتفاده از تکنولوژی اختراعی پرهام اعرابی ،تاکنون 52شــرکت لوازم آرایشی بیش از 200اپلیکیشن مختلف ســاخته و منتشر کردهاند. افراد با استفاده از این اپلیکیشنها، بعنوان مثــال ،میتواننــد بصورت مجازی رنگهای مختلف رژلب را روی چهره و لبهای خود امتحان
توقف فروش بسیاري از خودروهاي دیزلي فولکس واگن در کانادا بــه نقــل از رادیوکانادا ،شــرکت خودروســازی فولکــس واگن به دنبال اتهامات مطرح شده از سوی مقاماتآمریکاییمبنیبردستکاری خودروها دــر زمینه میزان انتشــار آالیندگــی ،فــروش خودروهای با موتور دیزلی خــود را در کانادا متوقف کرد. آژانس حفاظت از محیط زیســت آمریکا ،بررســی میزان آالیندگی خودروهای فولکــس واگن و آ او دی چهار ســیلندر ساخت دو هزار
و نــه تا دو هــزار و پانزده را هدف گرفته اســت .گفتنی است شرکت خودروسازی آلمانی که بزرگترین خودروساز اروپاست نرم افزاری در صدها هــزار خودروی خود که در آمریکا به فروش رفته نصب کرده که اطالعات نادرستی درباره میزان آالیندگی موتور ارائه می دهند. مارتین وینترکورن ،رئیس فولکس واگن روز یکشــنبه بطور رســمی بعلت آنچه که خدشــه دار شــدن اعتماد مصرف کنندــگان خواند،
عذرخواهی کرد. بنا بر اعالم جرج اینی رئیس انجمن حمایت از خودروسازان ،صاحبان خودروهای معیــوب باید به زودی برای مراجعه به مراکز رفع نقض فنی نامه دریافت کنند. وی افــزود :معیارهــای مبــارزه با آلودگی در آمریکا و کانادا مشابه اســت و فولکــس واگن تــا زمان اصالح نرم افزار خودرویی به فروش نخواهدرساند. رئیــس انجمــن حمایــت از
خودروسازان تصریح کرد بحرانی که اکنون فولکس واگن را درگیر کرده اســت بیانگر مشکل قابلیت اعتماد بودن آزمایش های صنعتی خودرو در آزمایشگاههاســت .در واقع مقایســه بازدهــی خودرو در جاده و با بازدهی آزمایشگاهی آن در موارد بسیار معدود صورت می گیرد .اکنون مســئوالن آمریکایی و کانادایی منتظرنــد ببینند آیا این مشکل در صنایع کامیون سازی نیز وجود دارد.
کنند و مناسبترین رنگ را انتخاب و خریداری کنند .به گفته پروفسور اعرابی تعداد اپلیکیشنهای موجود که بیش از 60میلیون بار دانلود شده است ،تا پایان ســال آینده دو برابر خواهد شد. به نظر پرهــام اعرابــی تکنولوژی «لبخوانــی» میتوانــد یکــی از چالشهــای بزرگ صنایــع لوازم آرایش و زیبایی را برطرف کند. او میگوید« :بیش از یک قرن است که شرکتهای تولید کننده لوازم ارایشــی برای عرضــه محصوالت خود مانکنها و مدلهایی را با رنگ و جنس پوســت کامال بی نقص و ایدهآل انتخــاب میکنند و آنها را بعنوان بهتریــن و عالیترین معیار زیبایی به مردم معرفی میکنند .در حالیکه افراد باید رنگ و محصول آرایشــی را کــه کامال بــرای آنها مناسب است انتخاب کنند». به گفته پروفســور پرهام اعرابی در یکی دو ســال آیندــه ،تکنولوژی اختراعــی او بــه مشــتریان لــوازم زیبایی و آرایشــی امکان میدهد دــر فروشــگاهها در مقابــل آینه مخصوصی بایستند و روژ لبهای گوناگون را به شکل مجازی روی لبهای خــود ببیننــد و بهترین و مناســبترین محصول را انتخاب کنند.
5
5 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
مخالفت صریح کلینتون با طرح انتقال نفت بین آمریکا و کانادا
خبرگزاری میزان-نامزد دموکرات دــر انتخابات ریاســت جمهوری آمریکا بــا اجرای طرح انتقال نفت بین این کشــور و کانادا مخالفت کرد. مخالفت صریح کلینتــون با طرح انتقال نفت بین آمریــکا و کانادا/ اتونشــربه گزارش ســرویس بین الملل خبرگــزاری میزان؛ هیالری کلینتــون ،نامــزد دموکــرات در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا مخالفت خــود را با طرح خط لوله کی استون ایکس ال میان آمریکا و کانادا اعالم کرد. کلینتون بعد از ماه ها ســکوت که انتقاد چپ ها و ســبزها را موجب شد ،در ســفری به آیوا گفت :من فکــر می کنم ما باید خط لوله کی اســتون را مورد توجــه و مالحظه قرار دهیم یعنــی با این خط لوله ما کارهای مهمی را کــه باید درباره
تغییرات آب و هوایی انجام دهیم، دور می زنیم. کلینتون افزود :متاسفانه ،به نظر من، این چیزی اســت که از پیشــرفت مــا درباره همــه موضوعات دیگر جلوگیری می کند. تاکنون کلینتــون از گفتن این که آیا بــا این طــرح موافق اســت یا خیر ،خود دــاری کرده بود و این سکوت مخالفت صریح شماری از دموکرات ها را در کنگره و برنی ســاندرز ،رقیب وی دــر انتخابات دــرون حزبــی دموکرات هــا را موجب شده بود. خط لوله کــی اســتون ایکس ال به طول 1900کیلومتــر که 1400 کیلومتر آن در آمریکا خواهد بود، قرار است انتقال نفت شیست آلبرتا را از کانادــا به نبراســکا در مرکز آمریکا امکان پذیر کند.
راه اندازي مرکزي براي رسيدگي به شکايت هاي جنسي در ارتش کانادا به نقل از روزنامه لودووار ،این مرکز مستقل وظیفه دریافت شکایات و رسیدگی به سوء رفتارهای جنسی را در ارتش کانادا به عهده خواهد داشت .نیروهای ارتش کانادا از در صورت داشتن شکایت می توانند به این مرکز مراجعه کنند. راه اندازی ایــن مرکز بنا به توصیه های قاضی سابق دیوان عالی کانادا دــر آوریل 2015برای رســیدگی به سوء رفتارهای جنسی در ارتش صــورت گرفته اســت .تحقیقات
مستقلی که قاضی ماری دشام انجام داده بود شامل افشاگری هایی بود که می توانست به گفته وی ،ارتش کانادا را در وضعیت دشــوار قرار دهــد .به گفته قاضی ســابق دیوان عالی کانادا ،این مرکز باید نه تنها به شــکایات رســیدگی کند بلکه باید اقدامات پیشــگیرانه و حمایت از قربانیان را در دســتور کار خود قرار دهد. این مرکز اکنون زیــر نظر وزارت دفاع و نه ارتش کانادا قرار دارد.
حضور اعتراضی مادرمحمد علی طاهری مقابل پارلمان کانادا عرت الملــوک طاهــری مادر محمدعلیطاهریزندانیعقیدتی در ایران که با داشتن حکم اعدام از دادگاه بدوی در اعتصاب غذا به سر می برد ،برای جلب حمایت جهانیان تصمیم به سفر به چند شهر مختلف جهان گرفته اســت ،تا با اخذ امضا از شهروندان دنیا زمینه برائت فرزند زندانی خود را فراهم کند .این بانوی سالخورده ایرانی در نخستین اقدام در مقابل پارلمان کانادا در شهر اتاوا تحصن کرد.
نزدیکان خانم طاهری که از بیماری و کهولت ســن او و تاثیر نامطلوب این سفرها بر ســامتی وی بشدت نگران هستند به خبرنگار ایرانشهر دــر کانادا گفتنــد« :خانم طاهری پس از آن تصمیم به این امر گرفت که دیدهبان حقوق بشــر ،کمپینی برای نامهنگاری بــا عالیرتبهترین مقام قضایی جمهوری اســامی را در دســتور کار خود قــرار داد ،تا شهروندان جهان خواهان رفع حکم اعدــام بــرای محمدعلــی طاهری شوند». خانم طاهری که ساکن شهر تورنتو در کانادا است در نخستین مسافرت اعتراضی خود ،دــر مقابل پارلمان کانادادرپایتخت این کشورتحصن کــرد و در حالی که پرچم ســفید رنگی به نشانه صلح با خود به همراه داشت از مقامات مقنن و شهروندان اتاواییخواستمدافعحقوقانسانی فرزند او بشاند. الزم به یاد آوری اســت محمدعلی طاهــری دــر اعتــراض بــه حکم اعدام صادر شــده بــرای او ،عدم توجه به دفاعیــات وی در دادگاه و استمرار حبس در سلول انفرادی از 22مردادماه گذشته در اعتصاب غذای تر به سر میبرد و علی الرغم درخواست خانواده و هواداران خد حاضر به شکســتن ایــن اعتصاب نیست. از ســوی دیگر و در پس وخامت حال عمومی بنیانگذار عرفان حلقه در پــی اعتصاب غذای طوالنی در زندــان اوین ،خانم شــیرین عبادی حقــوق دان و وکیــل ایرانی برنده جایــزه صلــح نوبا دــر اطالعی ه به اشاره به وخامت حال آقای طاهری درباره مرگ قریبالوقوع او به جامعه جهانی هشــدار داده و به شــماتت برخی رســانهها در عدم پوشــش اخبار این زندانی عقیدتی پرداخت.
خانم عبادی در اطالعیه خود که به اشاره ای به شعر نیما یوشیج با عنوان «آی آدمها» آغاز می شــود چنین مینویسد: «دادخواهــی وی ،نالههــای مادر، اســتمداد اعضای خانوادــه ،فریاد طرفدــاران و پیــروان ،و همچنین اعتراضات بیــن المللی هیچ کدام
ی عدالــت قوه دــر ترازوی ســنگ قضاییه ایران موثر نیفتاده اســت و ی طاهری مجبور در نتیجه محمد عل به اعتصاب غذا شده که هم اکنون بیــش از چهــل روز از اعتصــاب غذای او میگذرد .تالش دوستان و وکالی وی بــرای پایان دادن به اعتصاب غذا هنوز به جائی نرسیده
و سایه شوم مرگ هر لحظه به وی نزدیکتر میشود .متاسفانه اطالعات نادرســتی که در مورد محمد علی ی از سایتها و خبر طاهری در برخ ّ ی و خارجی -ل ه یا گزاریها داخل علیه وی -منتشر شده ،باعث کاهش ی در سطح حساسیت افکار عموم ی و بین المللی شده است». مل
افزایش مراجعه نيازمندان به مراکز توزيع غذا در کانادا خبرگــزاري آريا-ميــزان مراجعه به مراکــز توزيع مــواد غذايي در حومه تورنتو در هفت سال گذشته 45درصد افزايش يافته است. به گــزارش خبرگزاري آريا،تعداد مراجعان به مراکز دريافت کمک هاي غذايــي در شــهر تورنتو در هفت ســال گذشته دوازده درصد و دــر مناطق حاشــيه اي همچون اســکاربورو و اتوبيکوک چهل و پنج درصد افزايش نشان مي دهد. بر اســاس گزارش بانــک غذايي «ديلي برد» دــر تورنتو ،اين پديده بيانگر آن اســت که افراد با درآمد کمتر بيش از پيش بعلت باال بودن اجاره بها در مرکز شــهر به مناطق حاشيه اي نقل مکان مي کنند. رايــان نوبل مســئول بانک غذايي در منطقه نــورت يورک در حومه شــمالي تورنتو مي گويــد :مراکز توزيــع مواد غذايي به نيازمندان در خارج از مناطق مرکزي شهر است و افراد براي مراجعه مجبورند مبلغ شش دالر بابت رفت و برگشت با
اتوبوس که رقم قابل توجهي براي يک فرد نيازمند است هزينه کند. مديــر برنامه غذايي ديلــي برد مي گويــد احزاب سياســي فدرال که اکنون در حال تبليغات هستند بايد مبــارزه با فقر را به عنــوان يکي از موضوعات مورد توجه خود مطرح کنند و راهبردي ملي براي آن ارائه دهند.
گفتني اســت ســي و دــو درصد از مراجعــان به مراکــز توزيع مواد غذايي در تورنتو کودک ،شانزده درصد افراد معلول ،ســي و هشت درصددارايتحصيالتدانشگاهي و شانزده درصد کساني هستند که نمي توانند بيش از يک بار در هفته براي کودکان خود غذا تهيه کنند.
۴
4 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94
نخست وزیر کانادا از سیاست یک بام و دو هواي خود در قبال عربستان دفاع کرد
در ﮐﺎﻧﺎدا ...
لیبرال ها از احزاب رقیب پیشیگرفتند
ایرونیا -بــا توجه به در پیش بودن انتخابــات فدــرال ،مــرور نتایــج نظرسنجی می تواند برای کاربران این امکان را ایجاد کندتا در کوران تبلیغات انتخاباتی ،برآورد تقریبی از میزان محبوبیت سه حزب اصلی کانادــا در مناطق مختلف داشــته باشند. با این حال نتایج نظرســنجی هرگز نمــی توانــد معیاری قطعــی برای حدسزدننتایجنهاییانتخاباتدر هر استان و یا کل کشور باشد . طبق آخرین نظرســنجی شــرکت Nanos Researchبرای ســی تی وی و گلوب اند میل ( 19سپتامبر)، لیبرالها درسطح کشــوری با ۳1,8 درصد پیش هســتند و ان دی پی بــا ۳0,۳درصــد و محافظه کاران بــا 29,6درصد پــس از آنها قرار میگیرند. در انتاریو ،لیبرالهــا با برتری ۳6,۳ درصدی باالتر از ســایرین قرار می گیرنــد و محافظــه کاران باجذب ۳4,6درصــد نظرات دــر پی آنها هستند. در کبــک ان دی پی علیرغم افت قابل مالحظه نســبت بــه روزهای گذشته با ۳9,8درصد پیش است و در بریتیش کلمبیا محافظه کاران با برتری کامل ۳۳,5درصد نظرات را به سود خود ثبت کردند. امــا وقتی از افراد ســوال شــد که انتخاب دوم آنها چــه خواهد بود ،در بیــن کل افرادی که لیبرال ها را انتخاب کرده بودند 49 ،درصد حــزب ان دــی پــی را گزینه دوم خوانده و 22درصــد هم محافظه کاران را انتخاب کردند 17 .درصد عنوان کردند انتخاب دومی ندارند. اما در بین طرفداران محافظه کاران 46،درصــد عنوان کردند انتخاب دومی ندارند که نشــان از انتخاب قاطعانــه تر آنها دــارد 29 .درصد لیبرالها و 17درصد هم ان دی پی را به عنوان گزینه دوم انتخاب کردند. دــر بین طرفدــاران ان دی پی 48 ، درصــد لیبرالها را به عنوان انتخاب دوم برگزیدند و 1۳درصد عنوان کردنــد انتخــاب دومــی ندارند.
17درصد هم حزب سبز را به عنوان انتخاب دوم معرفی کردند. همچنین در بین رهبران سه حزب ،هارپــر با به دســت آوردن ۳0,2 درصد نظرات در رده نخست قرار گرفت ،جاســتین ترودــو با 27,5 درصد در مکان دــوم و تام مالکر با 24,4درصد در مکان ســوم قرار گرفتند. این نظرســنجی در بین 400نفر در استانهای مختلف کانادا تهیه شده است . مخالفــت تمام عیار جاســتین ترودو بــا هارپر در مورد قانون سی2۴
مناظره روز چهارشــنبه رهبر ســه حزب اصلی در انتخابات فدرال به موضوعاتداغیچونقوانینسی24 وادامهحضورنیروهاینظامیکانادا در خاورمیانه اختصاص داشت . نقطــه عطف مناظــره زمانــی بود که اســتیون هارپر در حال دفاع از سلب حق شهروندی تروریستهای کانادایی بود که جاســتین ترودو به وســط حرف او پرسید و گفت «:آقای هارپر یک کانادایی ،یک کانادایی اســت و شــما با مشروط کردن شــهروندی در واقع ارزش شهروندی هر کانادایی را از بین می برید …». اظهارات ترودو تقریبا مشابه همان نوار صوتی بود که ســی تی وی از جلسه پرسش و پاسخ ماه ژوئن در روزهای اخیر منتشر کرده بود. سی تی وی مدعی شد نسخه صوتی از جلسه پرسش و پاسخ با جاستین ترودو در ماه ژوئن را بدست آورده که طی آن به ســوالی درباره قانون 24-Cپاسخ می دهد. رهبــر حزب لیبرال در این جلســه که البته نســخه صوتــی آن هنوز از سوی ســی تی وی منتشر نشده گفته «:حزب لیبرال معتقد اســت تروریستها باید شهروندی کانادا را حفظ کنند…..چون من این طور فکر می کنم و حاضرم دراین مورد با هر فرد مخالفی صحبت کنم .من معتقدم به محض اینکه شما حفظ
حــق شــهروندی را بــرای برخی کانادایی ها مشروط به رفتار خوب کنید ،شــهروندی را برای آنها بی ارزش کرده اید» . ترودو همچنین در این جلسه که در شهر وینیپگ برگزار می شد ،اشاره کرد سلب شــهروندی تروریستها پاســخ کار آنها نیست و این قانون مــی توانــد نمونــه ای از رویکرد محافظه کاران به سیاست باشد .وی در این زمینه گفت «:تمام کســانی که دست به اعمال تروریستی علیه کانادــا بزنند باید تــا آخر عمر در زندان بمانند» . این گفته هــای ترودو در حالی از سوی ســی تی وی منتشر شده که یکی از اعضای گروه تروریســتی تورنتو 18که بخاطر دست داشتن دــر عملیات بمــب گــذاری در تورنتو مجرم شــناخته شــده ،حق شــهروندیاش را از دســت داد و بزودی به اردن دیپورت می شــود تا اولین فردی باشــد که طبق قانون سی 24سلب شهروندی می شود. تام مالکر رهبر حزب ان دی پی هم تاکید کرد ســلب شهروندی سبب ایجاد شهروند درجه یک و دو شده است . هــر دو حزب ان دــی پی و لیبرال تاکید کرده اند در صورت پیروزی در انتخابات 19اکتبر قانون سی24 را لغو خواهند کرد. ترودو در ادامه اشــاره کرد حزب لیبرال به شــدت نگران اســت که دولت در عوض نگاه داشتن برخی مجرمان در زندان ،آنها را مشمول سیستم شهروندی درجه یک و دو می بیند .ترودو تاکید کرد توانایی نخســت وزیر در سلب شهروندی کانادایــی ها هــراس آور و نگران کنندهاست. در مورد عملیات نظامی کانادا در خاورمیانــه وعلیه داعــش ،هارپر ضمن دفاع از حضور نظامی اشاره کرد داعش پتانسیل قربانی کردن
میلیونها نفر را دــارد و اگر به حال خود واگذاشته شود می تواند کانادا را تهدید کند. مالکــر دــر مقابل تاکیــد کرد در صورت پیــروزی دولــت تمامی نیروها را از عراق فراخواهد خواست با توجه به اینکه در حال حاضر 60 کشوردر عملیات مشترک حضور دارند ولی تنها 12کشــور در حال نبرد با داعش هستند و کانادا لزوما نباید یکی از آن 12کشور باشد. ترودو اما اشاره کرد کانادا نباید در هیچ نبرد و جنگی حضور داشــته باشد و کانادایی ها ترجیح می دهند نیروهای نظامــی خود را در داخل آموزش دهند تا در صورت نیاز به اقدام نظامی برای حفظ منافع کانادا در هر کجای دنیا از نیروی زمینی استفادهشود. محافظــه کاران از تشــدید تحریمهــا علیه ایــران و چند کشور دیگر خبر دادند
راب نیکلســون وزیرامور خارجه کانادا روز 25سپتامبر در بیانیه ای تاکید کــرد دولــت محافظه کار در صورت پیــروزی در انتخابات تحریمهایاینکشورعلیهرژیمهای ناقض حقوق بشر در دنیا را افزایش خواهد داد. وی تاکید کــرد تحریمها از طریق قانون اقدامات ویژه اقتصادی تشدید خواهد شد و طی آن تمامی افرادی که مشــمول تحریمهای اقتصادی وضع شــده باشــند ،حق مسافرت بــه کانادا را نخواهند داشــت و با تهیه فهرســتی از این عده ،زحمت بازرگانانکاناداییدرزمینهتبادالت اقتصادی با آنها کم خواهد شد. همچنین موارد نقض آشکار حقوق بشــر نیز به زمینه های وضع تحریم اضافــه خواهد شــد .اعمــال این تحریمها می تواند علیه حکومتهایی که تهدیدی جدی علیه صلح ادامه در صفحه 28
نخســت وزیر کانادــا روز جمعه هر گونــه انتقاد از انعقــاد قرارداد تسلیحاتی با عربستان را به بهانه دفاع از حقوق بشر بیمعنا دانست. وی در حالــی این اظهارات را بیان کرد که یک جوان شــیعه 21ساله در عربســتان ممکن است به اعدام محکوم شود و زمزمههایی در کانادا به گوش میرســد که این کشــور باید در قرارداد تســلیحاتی خود با عربستان سعودی تجدید نظر کند. استفان هارپر نخســت وزیر کانادا گفت هر گونه زیر سوال بردن این قرارداد بیمعنی است و باعث ضربه زدن به کارگران کانادایی خواهد شد. بســیاری از کشــورهای غربــی و شــماری از ســازمانهای مدافــع حقوق بشــر طی روزهای گذشته خواستار آن شدهاند که حکم اعدام علی النمر جوان 21ســاله شیعه در عربستان ســعودی اجرا نشود .وی به علت مشــارکت دــر تظاهرات ضدحکومتی در سال 2012محکوم شده است. کانادا سال گذشته از طریق یکی از زیرمجموعههای کانادایی شرکت آمریکایــی جنــرال داینامیکــس
قراردادیسیزدهمیلیارددالریبرای فروش خودروهای زرهی سبک به عربستان سعودی امضا کرد. نخست وزیر محافظهکار کانادا در ادامه تبلیغات انتخاباتی خود گفت نباید این مهمتریــن قرارداد تاریخ کانادــا را زیر ســوال بــرد ،زیرا به هر حال یکی دیگر از کشــورهای همپیمانکانادادرنهایتاینقرارداد را امضا میکرد. بــه گزارش خبرگزاری فرانســه از مونتــرال ،وی افزود بهعــالوه این قراردــاد با یکــی از کشــورهای همپیمان امضا شــده کــه در حال مبارزه با گروه داعش است. استفان هارپر با این حال بدون آنکه این موضوع را انکار کند که نقض حقوق بشر در عربســتان سعودی زیاد است ،افزود کانادا در مواردی مخالفــت خود را دــر این زمینه به اطالع مقامات ســعودی رســانده است. وی افــزود بــا انعقاد ایــن قرارداد حدود ســه هزار شــغل مستقیم در جنــوب انتاریــو در مرکــز کانادا ایجاد میشود و زیر سوال بردن این قرارداد باعث آسیب زدن به وضع کارگران کانادایی خواهد شد.
خرید هواپیماهاي جنگي موضوع رقابت نامزدهاي انتخابات کانادا خبرگزاريآریا-خریدهواپیماهاي جنگي پیشــرفته به موضوعي براي تقابل نامزدهاي انتخابات سال2015 کانادا تبدیل شده است. گزارش خبرگزاري آریا به نقل از واحد برونمرزي ،جاستین ترودو ، رهبر حزب لیبرال کانادا اعالم کرد، در صورت پیروزي در انتخابات ، قرارداد خرید هواپیماهاي شکاري اف ۳5-را ملغــي و پــول حاصل از آن را صــرف نوســازي نیروي دریایي کانادا مي کند .ترودو گفت ،مي توان هواپیماهاي سي اف18- را جایگزین اف۳5-کرد. رهبر لیبــرال هــاي کانادا تصریح کرد ،لغو قرارداد خرید هواپیماهاي گرانقیمت اف ۳5-به دولت امکان مــي دهــد میلیاردها دــالر براي دهههاي آینده صرفه جویي کند.
جاســتین ترودو با این حال اضافه کــرد هزینه هاي دفــاع ملي را در سطح کنوني حفظ خواهد کرد و حتي به افزایش بودجه وعده داده شده پایبند خواهد بود. دولت محافظه کار کانادا در سال 2012تصمیم به خریــد 65فروند هواپیماي اف ۳5-گرفت. اکنون مخالفــان دولت مي گویند دولت اســتفان هارپر نخست وزیر کانادا هزینه هاي اف ۳5-را کمتر از میــزان واقعــي ارزیابــي و بدون تحقیقات کافي اقدام به خرید کرده است. بر اســاس گــزارش وزارت دفاع کانادا ،هزینه خریــد و نگهداري شــصت و پنــج فرونــد هواپیماي اف ۳5-به چهل و پنج میلیارد دالر ميرسد.
3 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
1394 مهر10 جمعه1235 شماره.سال بیست و یکم
3
2
2 PAIVAND Vol. 21 Issue 1235 Friday October 2, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1235جمعه 10مهر 1394
تکلیف روشن است! شهبازنخعی
برخورد محافظه کارانه – اگر نگوییم منفعالنه – با مطالبات جدی و حیاتی معلمان ،که ســطح خواسته ها را تا حد هشدار دادن برای آزادی همکاران زندانی پایین می آورد و اصل مطالبات را به سایه می برد ،طبع ًا لبخند رضایت بر لبان کارگزاران امنیتی و سرکوب می آورد و آنها را به ادامه و حتی تشدید سیاست ارعاب و سرکوب ترغیب می کند. چه می شد اگر بیانیه شورا ،به جای دعوت به سیاه پوشی ،اعالم می کرد معلمان مصمم اند برای دســتیابی به مطالبات برحق خود ایستادگی کنند و آمادگی دارند تا در کنار همکاران زندانی خود جای گیرند و ســرکوب را شیوه موثری برای حل و فصل مطالباتشان نمیدانند؟! چگونه می توان امیدوار بود ،یا انتظار داشت ،که دستگاه سفاک امنیت خانه ولی فقیه از فراخوان سیاه پوشی یک هفته ای شورا دچار نگرانی شده و به آزادی معلمان زندانی تن دهد؟!
هرســال ،اول مهرماه که فرامی رسد ،الیهء سنگینی از اندوه بر دل می نشیند؛ اندوهی ناشی از وضعیت اسفبار نظام آموزشــی در نظام والیــت مطلقه فقیه؛ وضعیت اسفباری که شرایط نابسامان قشر معلم یکی از وجوه آن است؛ قشــری که با آن که یکی از شریف ترین اقشار جامعه و سزاوار تکریم ،صدر نشینی و رفاه نسبی است، در بد ترین شــرایط با ســختی زندگی می کند و بنا بر آمار موجود 80درصد افراد آن زیر خط فقر قرار دارند؛ قشری که تاب و توان خود را از وعده های بی پشتوانه از دست داده و وقتی برای دستیابی به «مطالبات حداقلیِ » خود ،کــه چیزی فراتر از تأمیــن حداقل یک زندگی شــرافتمندانه نیســت ،ناگزیر به تشــکل و سازماندهی مطالبات صنفی می پردازد ،با داغ و درفش و زندان و تهدید و ارعاب نهاد های سفاک امنیتی روبرو می شود. در 7 – 8ماه گذشــته معلمان بــا برگزاری تظاهرات و اقدامات مدنی دیگر در پی دستیابی به «مطالبات صنفی» خــود برآمدند اما حاصل آن چیزی جز زندانی شــدن شــماری از معلمان نبوده و اکنون درخواســت آزادی معلمان زندانی نیز به فهرست مطالبات افزوده شده است. در پی گرد همایی های اعتراضی معلمان ،که از زمستان ســال گذشته آغاز شــد و در چند نوبت تا تیر ماه سال جاری ادامه یافت ،در آســتانهء ســال تحصیلی جدید «شورای مرکزی تشکل های صنفی فرهنگیان سراسر کشور» بیانیه ای در اعتراض به بازداشت فعاالن صنفی معلمان منتشر کرد .در آغاز این بیانیه آمده است« :دانش آموزان عزیز ،اولیای گرامی ،رسم مألوف آن است که آغاز بهار تعلیم و تربیت را به شما شادباش بگوئیم ،اما چه کنیم که شروع سال تحصیلی جدید با زندانی شدن تعدادی از بهترین و دلســوزترین معلمان ایران ،آقایان بهشتی ،باغانی ،عبدی ،نیک نژاد ،بهلولی و هاشمی ،و صدور حکم ظالمانهء سه سال حبس مجدد برای آقای رسول بداقی پیوند خورده است».
در بخش دیگری از بیانیه ،از حاکم شدن فضای امنیتی و نومیدی و دلسردی معلمان از وعده های دولت سخن گفته می شــود« :این رویداد هــای ناگوار کام معلمان کشــور را تلخ و خاطر آنها را آزرده [کرده] و انگیزه های آنها را فرو کاســته است! دلسرد از دولتی که قرار بود امنیت فرهنگی را جایگزین فرهنگ امنیتی کند اما با تالش معلمان برای بهبود معیشت و پیگیری مطالبات شان برخوردی امنیتی داشــت؛ دلسرد از دولتی که با وعدــهء رفع تبعیض و بهبود وضعیــت اقتصادی آرای ملت را دریافت نمود اما پس از گذشت دو سال ،به دلیل همتراز نکردن افزایش حقوق با نرخ تورم ،عم ً ال فشار اقتصادی بیشتری را بر فرهنگیان تحمیل نموده است». فزون بر تلخ کامی و دلســردی ناشی از شرایط طاقت فرسای معیشتی و بی نتیجه ماندن اعتراض های صنفی، در نتیجهء اعتراضات بار ســنگین دیگری نیز بر دوش معلمان گذارده شــده و آن برخورد سرکوب گرانه با معلمان معترض اســت« :آموزش و پرورش ایران ،در شــرایطی به اســتقبال ماه مهر می رود که هفت ماه از اولین اعتراض معلمان در اسفند سال پیش می گذرد اما تنگناها همچنان رو به افزایش است ...معلمان گمان می کردند با سر دادن صدای اعتراض شان ،که تنها راه باقی مانده برای آنها بود ،خواهند توانست از شدت مشکالت بکاهند و از نابودی خود در زیر بار فشــارهای معیشتی جلوگیری کنند ،اما نه تنها پاســخ منطقی از مسئوالن دریافت نکردند بلکه با سریال بازداشت همکاران شان مواجهشدند». توضیح این نکته الزم اســت که منظور از «هفت ماه از اولین اعتراض معلمان در اسفند ماه سال پیش می گذرد»، آخرین مرحله از اعتراضات معلمان است وگرنه پیش از آن هم سال ها است که هم اعتراض وجود داشته و هم ســرکوب و بازداشت .هاشم خواستار ،که چندسال از زندگی خود را بــه خاطر پیگیری مطالبات معلمان در
زندان گذرانده ،تنها یک نمونه است. دستگاه قضایی سرسپرده ،گوش به فرمان و غیرمستقل حکومــت پلید آخوندــی ،حتی احــکام بیدادگرانه و فرمایشــی خود را نیز محترم نمی شمارد و در آنها نیز دبه می کند« :در حالی که انتظار می رفت رسول بداقی، دیگر معلم زندانی در سیزدهم مرداد ،94با اتمام شش سال حبس مستمر و بدون مرخصی آزاد شود ،بازداشت غیر قانونی او با تشکیل پرونده ای جدید و صدور حکم محکومیت سه ساله برای ایشان ادامه یافت تا بر آتش التهاب و خشم معلمان نسبت به وضعیت موجود افزوده شود». بیانیهء شورا سپس نســبت به عواقب باال گرفتن «شعله های آتش التهاب و خشــم معلمان» هشــدار می دهد: «شورای مرکزی تشکل های صنفی فرهنگیان سراسر کشور اعالم می دارد چنانچه تا پایان شهریور اقدام مثبتی در ارتباط با آزادی همکاران دربند صورت نگیرد ،این شورا توان و مسئولیت پاسخگویی به ّجو ملتهب ایجاد شده و کنترل اعتراضات خودجوش احتمالی معلمان را ندارد». و دــر پایان بیانیه ،شــورا با لحنی که نمی تــوان آن را توانمندانه توصیف کرد ،معلمان را به ســیاه پوشــی و عزاداری دعوت می کند« :این شورا ...از همه همکاران خود درسراسر کشــور می خواهد ضمن اهتمام بیشتر در پرداختن به وظایف شــغلی خویش ،در اعتراض به بازداشت و حبس همکاران عدالت خواه ،در قدم اول به صورت منســجم ،هماهنگ و سراســری ،از تاریخ 94/7/1تا 94/7/8با پوشش سیاه در کالس های درس حاضر شــوند و تالش نمایند دانش آموزان را از علت اقدام خود آگاه نمایند»! این نوع برخورد محافظه کارانه – اگر نگوییم منفعالنه
– با مطالبات جدی و حیاتی معلمان ،که سطح خواسته ها را تا حد هشدار دادن برای آزادی همکاران زندانی پایین می آورد و اصل مطالبات را به سایه می برد ،طبعاً لبخند رضایت بر لبان کارگزاران امنیتی و سرکوب می آورد و آنها را به ادامه و حتی تشــدید سیاست ارعاب و ســرکوب ترغیب می کند .چه می شــد اگر بیانیهء شــورا ،به جای دعوت به سیاه پوشــی ،اعالم می کرد معلمان مصمم اند برای دستیابی به مطالبات برحق خود ایستادگی کنند و آمادگی دارند تا در کنار همکاران زندانی خود جای گیرند و ســرکوب را شیوهء موثری برای حل و فصل مطالباتشان نمی دانند؟! چگونه می توان امیدوار بود یا انتظار داشت که دستگاه سفاک امنیت خانه ولی فقیه از فراخوان سیاه پوشی یک هفته ای شــورا دچار نگرانی شــده و به آزادی معلمان زندانی تن دهد؟! به هرحال ،از آنجا که وضعیت اســفبار کنونی معلمان قابل دوام نیست ،شــاید بتوان امیدوار بود که شورا در افت و خیزهای خود راه درست پیگیری مطالبات را بیابد و ارادهء خود را -که چیزی بیش از دستیابی به حداقل الزم برای یک زندگی شرافتمندانه نیست –بر دستگاه امنیتی سرکوبگر حکومت آخوندی تحمیل نماید. برای رسیدن به آن مرحله ،گریزی جز پاسخگویی یک یک معلمان – و دیگر اقشــار مردم – به یک پرسش ســاده و در عین حال اساسی نیســت :آیا ساختار نظام والیت مطلقــه فقیه می تواند پاســخگوی مطالبات ما باشد؟! اگر پاســخ این پرسش منفی باشد ،آنگاه حرکت های اعتراضی و مطالباتی از حکومتی که توان پاسخگویی به آنها را جز با سرکوب ندارد زیر سئوال می رود و در غیر این صورت نیز تکلیف روشن است!
1235
سال بیست و یکم شماره 12۳5جمعه 10مهر 1۳94 The Gateway to the Iranian Community Since 1993
Vol. 21 No. 1235 Friday October 2, 2015
Issue No.
تابعیت اولین شهروند کانادایی «سی »24سلب شد بر اساس قانون «سی
با کمک ایران، ارتش سوریه برای حملهای بزرگ آماده میشود دویچه وله -گزارشها حاکی از آن است که ارتش ســوریه خود را برای حملهای بزرگ علیه مخالفان اسد آماده میکند. مبارزان حزباهلل لبنان ،واحدهای ایرانی و نیروی هوایی روسیه ارتش اسد را تقویت میکنند. خبرگــزاری رویترز روز پنجشــنبه (اول اکتبر/نهم مهر) از قول دو منبع اطالعاتی لبنانی نقل کرده اســت که در روزهای گذشته صدها سرباز ایرانی به سوریه اعزام شدهاند .آنها قرار است در حمالت ارتش سوریه علیه مخالفان رژیم شرکت کنند.
هشدار خامنهای به عربستان:
عکسالعمل ما خشن و سخت خواهد بود
هفته -دولت محافظهکارهارپر در اوج مبارزات انتخاباتی برای اولین بــار از اختیارات جدید خود مطابق قانون امنیتی استفاده کرد و تابعیت کانادایــی زکریا عماره را ســلب کرد. زکریا عماره رهبر گروه تروریستی موسوم به« تورنتو »18است که در سال 2010محکوم شد. زکریا عماره در حال حاضر حکم حبس ابــد خود را دــر کبک در زندان میگذراند و بر اساس حکم دادگاه او حق آزادی مشــروط را قبل از ســال 2016نخواهد داشت. این شهروند اردنی تبار ممکن است
پــس از پایان دــوران محکومیت بالفاصله از کانادا اخراج شود. جیســون کنی وزیر دفــاع کانادا گفــت «:مــن تاییــد میکنــم که شــهروندی کانادایی زکریا عماره که به اتهام طراحی ســوءقصدهای تروریستی مجرم شناخته شده است، از او گرفته شد». وی افزود «:عماره و امثال او نفرت خود را به کانادا ثابت کرده اند .او میخواست شــهروندان کانادایی را دــر اقدامــی بــرای ایدئولوژی تروریستی بکشد .از نظر من زمانی که فردی چنین تصمیمی میگیرد، خودــش تصمیــم گرفته اســت
شهروندی کانادایی اش را از دست بدهد» . قانون بحث برانگیز«سی »24در ماه مه گذشته به اجرا درآمد .این قانون تابعیت کانادایی افرادی با تابعیت دوگانه را سلب میکند که به اتهام تروریســم مجرم شناخته میشوند. این قانون همچنین شامل افرادی که به خیانت و جاسوسی برای دولتهای خارجی شناخته میشوند و اعضای گروههای مسلح در جنگ با کانادا نیز میشود. دولت در نظر دــارد مطابق قانون جدید شــهروندی کانادایــی را از شش نفر دیگر بگیرد.
رادیو فردــا -آیتاهلل علــی خامنهای، رهبر جمهوری اسالمی ،روز چهارشنبه هشــتم مهرماه در واکنشی تند به حادثه منا در عربستان ،تهدید کرد که اگر قرار باشد ایران عکسالعملی نشان دهد ،این عکسالعمل خشن و سخت خواهد بود. رهبر جمهوری اســالمی از زمان وقوع حادثه منا حمالت شــدیدی به مسئوالن ســعودی کرده و آنهــا را «بیکفایت» خواندنــد .حتــی برخــی از مســئوالن جمهوری اســالمی این حادثه را نوعی «توطئه»دانستند. عادل الجبیر ،وزیر خارجه عربستان نیز در واکنش به ســخنان مقامهای ایرانی گفته بود« :تهران مانند همیشه میخواهد از یک فاجعه غمانگیز انســانی که برای زائران در مکه اتفــاق افتاد بهرهبرداری سیاسیبکند».