PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1238
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
47 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
1394 آبان1 جمعه1238 شماره.سال بیست و یکم
Iran’s supreme leader endorses nuclear deal (AFP) - Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei explicitly endorsed a nuclear deal with world powers for the first time Wednesday, but warned his president it contained weaknesses that must be guarded against. Despite years of negotiations that culminated in a July 14 accord, Khamenei had never before said openly that he backed the diplomacy. Nor had he said he was against talks. The agreement with the five permanent members of the UN Security Council plus Germany will see a raft of trade sanctions against Iran lifted in return for curbs lasting up to 15 years on its atomic activities. After years of tension and Western sanctions, which have ravaged Iran’s economy, Khamenei permitted secret talks on the nuclear issue with the United States, which commenced in Oman in 2012. But the process only gained momentum and became official, involving Britain, China, France, Russia and the US plus Germany, after Iranians elected President Hassan Rouhani, a relative moderate, in June 2013. The supreme leader’s remarks on the final nuclear deal came in a letter to Rouhani a week after Iran’s parliament approved it, after months of often fierce opposition from hardliners angered by what they said were too many concessions. Khamenei, who has the last word for Iran on all policy matters, said he had approved the decision of the country’s top security committee, the Supreme National Security Council (SNSC), to implement the agreement. However he told Rouhani the deal had “many ambiguities and structural weak points” which must be closely monitored. Warning on breaches “In the absence of tight control these could bring significant damage for the present and the future of the country,” Khamenei said of such shortcomings, repeating his long-held stance that the United States cannot be trusted. A committee, controlled by the SNSC, will be formed to monitor “possible breaches and deception by the other parties, in particular the US” he said in the letter, which was published on his website. Iran has always denied pursuing an atomic weapon but Western intelligence agencies alleged that work to develop a bomb had taken place. The lifting of sanctions is conditional on Iran putting stringent curbs on its nuclear programme, including on its enrichment of uranium, the processing of which at high purity can produce bomb material. The main provisions of the agreement, known as the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), extend for between eight to 15 years. Khamenei said any new sanctions against Iran would be a fatal breach. If such occurred “under any
China has agreed to work with Iran and the United States to alter the Arak reactor, officials have said. Another condition of the deal -- that Iran’s stockpile of lowenriched uranium be exported out of the country -- also cannot go ahead until the IAEA has completed its investigation, Khamenei stipulated. Iran has also agreed to disable more than two-thirds of its 19,000 centrifuges -- fastspinning machines that enrich uranium -- with just over 6,000 being left in place.
pretext by any country engaged in negotiations, it will be a violation of the JCPOA and the government will be obligated to stop the agreement,” the 76year-old leader said. On Sunday, US President Barack Obama and the European Union announced measures to ensure the lifting of sanctions, including those on Iran’s banks and energy sector, as soon as international monitors complete a probe into possible military dimensions
of Tehran’s past nuclear activities. The UN nuclear watchdog, the International Atomic Energy Agency (IAEA) is due to submit that report by December 15. The deal’s crucial “implementation day” can only happen after. Khamenei said the IAEA investigation must be closed before Iranian officials will take steps to ensure its Arak reactor cannot produce plutonium -another potential route to an atomic weapon.
The nuclear agreement, which has brought Iran out of the diplomatic cold after years of high tension on the nuclear issue, raised expectations of further detente. However, Khamenei has since banned other negotiations with the United States, Iran’s main adversary since the Islamic revolution toppled the USbacked shah in 1979. The supreme leader’s letter to Rouhani reiterated the point. “You know the US government had an attitude of hostility. They are unlikely to change their attitude in the future,” Khamenei wrote.
47
Iran says Saudi, not Tehran, destabilising Middle East (Reuters) - Iran rejected criticism from Saudi Arabia on Tuesday about Tehran’s interventions in unstable countries in the Middle East, and accused the kingdom in turn of playing a destabilizing role in the volatile region. Foreign Ministry spokeswoman Marzieh Afkham was responding to comments by Riyadh’s foreign minister Adel al-Jubeir, who on Monday said Iran’s military role in Syria disqualified it from playing a role in peacemaking efforts there. “The Saudi foreign minister, whose country has taken a military-led approach and fostered extremism in regional conflicts ... is not qualified to talk about Iran’s role in the region,” Afkham was quoted as saying by state news agency IRNA. Separately, Iran’s Foreign Minister Mohammad Javad Zarif said the Saudi authorities had not taken responsibility for last month’s haj disaster, in which Tehran says 465 Iranian pilgrims died. Saudi Arabia has not provided a final death toll for the Sept. 24 crush at Mina, outside the Muslim holy city of Mecca. Individual statements from
affected countries suggest the total number is far higher than Riyadh’s initial tally of 769. “We feel that the government and haj officials in Saudi Arabia have not taken responsibility for the Mina disaster, did not take appropriate steps to save the pilgrims and have not conducted an investigation into the victims’ situation,” Zarif said according to IRNA. Sunni Saudi Arabia and Shi’ite Iran are vying for influence in the Middle East. Both powers take an active role in conflicts from Syria to Yemen while blaming the other for fostering instability and sectarianism. Jubeir said that by arming Syria’s President Bashar alAssad and sending “Shi’ite militias” to fight alongside his forces, Tehran had become an “occupier of Arab lands”, as he repeated his call for Assad to step down. Afkham in turn accused Riyadh of playing a divisive role. “The only country that continues to take a zero-sum approach to regional developments and tries to eliminate other powers is Saudi Arabia, and this unconstructive approach leads nowhere,” she said.
Rohani’s administration “had fought continued access to Viber, but what had happened is that Viber wasn’t blocked, but [telecom providers] made Viber so slow that you couldn’t really make long phone calls,” Anderson said. “So the intent is a more opaque form of censorship: just make it so unusable that no one wants to use it,” he said, adding that loading content on Telegram has become slower. Following reports of disruptions of access to Telegram in Iran earlier this year, deputy communications minister Mahmud Khosravi said authorities had contacted Telegram. “We sent an official letter to Telegram and told them your network has a problem in Iran. Let’s sit and solve the problems,” Khosravi was quoted by the hard-line Tasnim news agency as saying in July. Weeks later, Communications Minister Mahmud Vaezi told the semi-official Mehr news agency that Telegram officials had “apologized” to Iran over its “offensive” stickers. The International Campaign For Human Rights In Iran, a New York-based rights group, said in August that global Internet and technology companies should avoid putting Iranian users at risk by sharing their private information with the Iranian government.
The group also called on Telegram earlier this year to issue periodic transparency reports to assure Iranian users that their online data are safe. Durov’s programming work led to the creation of VKontakte, a Russian-language social networking site that is similar to Facebook but is far more popular in Russia. Last year, Durov said he sold his 12-percent stake in Vkontakte amid pressure from Russian authorities, who asked him shut down a page on the networking site dedicated to opposition leader Aleksei Navalny. Officials also asked him to handover data about users tied to the 2014 Euromaidan protests that led to the ouster of Ukrainian President Viktor Yanukovych, he said. According to his social media profiles, Durov now appears to do most of his work in Western Europe, rather than Russia. He did not immediately respond to messages sent to him via Twitter and Facebook. “It is interesting that no one is surprised that the [Iranian] establishment has officially [attempted] to enter into talks with Telegram to spy on us,” one Persian-language Twitter user wrote. Another Persian-language Twitter user asked with a smiley whether anyone had any suggestions for a replacement for Telegram.
Russian Web Pioneer Says Iran Blocks Telegram App After Seeking Spying Tools RFE/RL- Arenowned Russian Internet entrepreneur who created a mobile messaging app popular in Iran said Iranian authorities temporarily blocked the app after his company refused their demands to help them “spy on their citizens.” Pavel Durov, the enigmatic founder of Russia’s most popular social-networking site, Vkontakte, said on Twitter on October 20 that Iran’s Ministry of Information and Communications Technology demanded that the app, called Telegram, provide the ministry “with spying and censorship tools.” “We ignored the demand, they blocked us,” Durov wrote. Late October 20, after word of the blockage was publicized, Durov tweeted that “Telegram traffic is no longer limited in Iran after a week’s interference and...2 hours full blocking.” The head of the public relations office of Iran’s Communications ministry Mohammad Reza Farneghizad told the semiofficial ISNA news agency that his ministry has not taken any measure to filter Telegram. Iranian officials said earlier this year that the country could allow Internet giants to offer their services if they respect Iran’s “cultural rules and policies,” and that the Islamic republic does not “tolerate” social networking sites that “allow the sharing of “immoral content.” Telegram, which functions as messaging and content sharing application, has become popular in recent months among Iranians, who use it to communicate with
each other and also share materials like pornography and political satire. Many of Iran’s government-controlled news agencies have also embraced the platform, using it to advertise their stories. But Durov said that pornographic Internet content is “not an issue” in Iranian authorities’ purported blocking of Telegram, which the Vkontakte founder said in June has been “the most downloaded app in Iran for some time.” “They want to read and censor private messages,” Durov tweeted. Hossein Ramezani, Iran’s deputy cyberpolice chief for international affairs, told reporters that authorities have asked Yahoo, Google, and Telegram to “work with us in the prevention of criminal acts,” the semi-official news agency ISNA reported September 2. Following those comments, Durov, who in the past has refused to comply with Russian authorities’ requests to hand over Vkontakte user data, wrote on Twitter that Telegram “has not entered any agreements with any government on this planet. No plans to.” Iran maintains tough Internet censorship rules, blocking thousands of websites and monitoring the online activities of its citizens, including activists and critics of the establishment. Several activists say they have been interrogated, harassed, and sentenced to jail terms due to their online activities. One journalist in Tehran told RFE/RL last month that that the number of Telegram users has grown significantly because the
app is believed “to be secure for users, especially for people like us who discuss sensitive political issues.” Nariman Gharib, a Londonbased Internet researcher, said earlier this year that some of Telegram’s features had been restricted in Iran, apparently in connection with demands by Iranian authorities. Some tools on the app “have become inactive for Iranian users,” and “some [pornography] bots have also become inactive,” Gharib told RFE/RL last month. He said most of the blocked features appear to deal with the sharing of pornography. Yet he said that the development has led to concerns that further restrictions could follow. Following Durov’s claim on October 20 that Iranian authorities had blocked Telegram, Internet researcher Colin Anderson told RFE/ RL that Tehran has a record of making social media applications “unusable.” “This is one of the thing that the Iranian government has a history of doing which is not necessarily completely blocking access to, but making a service unusable,” said Anderson, who is based in Washington, D.C. “So it’s a more subtle way of getting what you want, which is to coerce people into other services or disrupt access.” He added that Iran did the same to Viber, a mobile app that allows users to both send messages or make phone calls. He said that was one of the reasons many in Iran switched to Telegram. Iranian President Hasan
46 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
۱۳۹۴ آبان۱ جمعه۱۲۳۸ شماره.سال بیست و یکم
Trudeau to unveil cabinet Nov. 4; promises gender balance
Bank of Canada keeps key interest rate at 0.5 per cent
CTV News- The Bank of Canada lowered its economic growth forecasts for 2016 and 2017 on Wednesday as it stood firm on its trend-setting interest rate. The central bank maintained its July estimate for 2015 economic growth but downgraded projections for the next two years, blaming the hits to business investment and resource exports from persistently low commodity prices. The bank predicted it will take several years for Canada to fully adjust to the environment of cheaper commodities. “The Canadian economy is undergoing a complex set of adjustments,” the Bank of Canada wrote in its latest monetary policy report, also released Wednesday “A prolonged period of deteriorating competitiveness, punctuated by the Great Recession, led to the destruction of many firms and depressed business investment outside the energy sector, resulting in significantly reduced capacity in the non-resource sector. “It is in this context that the Canadian economy has to adjust to lower commodity prices.” The bank maintained its July forecast that the economy -- as measured by real gross domestic product -- will grow by 1.1 per cent in 2015. The report presented a revised growth projection for 2016 of two per cent, down from 2.3 per cent, and a 2017 forecast of 2.5 per cent, down from 2.6. In explaining its decision to keep its overnight rate at 0.5 per cent, the bank noted that inflation and economic activity was largely unfolding as predicted, even as low oil prices continue to weigh on the economy. It said the country’s economy is bouncing back from the technical recession that kicked off 2015. The rebound, the bank added, is supported by the long-
awaited “signs of strength” in non-resource sectors, thanks to solid growth in the United States. “Economic momentum is rebuilding,” the report said. But it cautioned that expansion in non-resources industries would still fall short of offsetting the impact of the oil slump. The economy hit reverse over the first two quarters of 2015 after per-barrel prices on crude dropped by more than half. The central bank once again pointed to robust household spending as the key driver of Canada’s economic activity. As a result, it warned the overall ratio of debt to disposable income crept higher. It said the economy is also receiving boosts from the lower Canadian dollar and the bank’s moves earlier this year to lower its benchmark rate. The weak start to 2015 pushed the economy into its first technical recession in six years, following declines of 0.8 per cent in the first quarter and 0.5 per cent in the second. The bank expects real GDP to average about two per cent over the last two quarters of 2015, despite the struggles of the ever-important resource sector. The late-2015 growth, the bank added, will materialize as the economy shakes off the bulk of the negative effects from the oil-price shock. The economy will also be bolstered by increased consumption by families who spent the child-benefit cheques they received in the summer from the outgoing Conservative government, the bank said. The projections in the Bank of Canada quarterly report are based on previously announced plans by the federal government -- not on campaign promises made by the incoming Liberal government. The bank’s next rate announcement is scheduled for Dec. 2.
Federal election turnout hits 68.5 per cent, largest since 1993 CTV News- Elections Canada says 68.5 per cent of eligible voters cast ballots in Monday’s federal election, the largest turnout of voters in more than 20 years. Of the 25.6 million people registered to vote, close to 17.6 million turned up at polls across the country in an election that handed the Liberals led by Justin Trudeau a majority victory. That kind of turnout hasn’t been
seen since the 1993 election, a campaign that also resulted in a sweeping Liberal win under the stewardship of Jean Chretien. The swell in numbers was partly due to the 3.6 million Canadians who cast ballots during the four-day advance polling period on the Thanksgiving long weekend -an increase of 71 per cent over the 2011 election, when only three days of advance polls were held.
CTV News- Prime ministerdesignate Justin Trudeau says he’ll move quickly to form a new Liberal government and will announce his cabinet on Nov. 4. Speaking to reporters in Ottawa a day after he led the Liberal Party to a stunning majority victory, Trudeau hinted that his cabinet will be smaller than those in previous years. He also said that he remains committed to his campaign promise to have men and women equally represented in the cabinet. Trudeau did not say when Parliament will be recalled, noting that it will take some time to form government and get his schedule in order. But he said the goal is to bring Parliament back “as quickly as is reasonable.” He said he plans to travel to the United Nations climate change conference in Paris at the end of November and is “very hopeful” that he’ll also be able to attend the APEC summit and the G20 summit in Turkey. Trudeau said he will “continue to engage” with premiers across Canada on the climate change issue before the Paris conference. He took questions at the National Press Theatre in Ottawa, a venue rarely used by his predecessor Stephen Harper, and made a point of welcoming back the press. Talking to Obama Trudeau also shared some details of his phone conversation with U.S. President Barack Obama, who congratulated the prime minister-designate on Tuesday. Trudeau said they spoke about the recently signed TransPacific Partnership deal, the Canada-U.S. relationship and the ongoing combat mission against Islamic State militants in Syria and Iraq. During the election campaign, Trudeau said he would end Canada’s participation in the bombing mission, while sending more military personnel to help train regional forces in the Middle East. “I committed that we would continue to engage in a responsible way that understands how … Canada has a role to play in the fight against ISIL,” Trudeau said, using another name for the Islamic State, also known as ISIS. “But (Obama) understands the commitments I’ve made around ending the combat mission.” Asked when he would be bringing troops home, Trudeau said: “We want to ensure that the transition is done in an orderly fashion.” He said he had a “warm conversation” with Obama, who told him to take advantage of every moment with his three children “because they grow up so quickly, especially during a political mandate.” “He also teased me about my lack of grey hair but he said that I’d probably get some quite soon just like him,” Trudeau said in French. He also said he has spoken with
the leaders of Mexico, France, the U.K., and Italy since election night. Harper to step down as Conservative Leader During his concession speech on Monday night, Conservative Leader Stephen Harper took responsibility for his party’s losses, but did not announce his resignation. However, the Conservative Party president issued a statement which said that Harper had asked that the newly elected caucus appoint an interim leader. Harper will stay on as an MP for the riding of Calgary Heritage. “While tonight’s result is certainly not the one we had hoped for, the people are never wrong,” Harper said, while
thanking Canadians for their support over the years. “The disappointment you also feel is my responsibility and mine alone.” Mulcair vows NDP will not let voters down NDP Leader Thomas Mulcair did not say Monday night whether he would stay on as party leader, but promised that the New Democrats will continue to work on behalf of Canadians. “Canadians have asked us all to work for them. We will not let them down,” Mulcair, who won his own riding, said. Throughout the marathon 78day campaign, the NDP saw a turn of fortune, shedding their leading status in opinion polls and eventually dropping to
۴6
third place. The party lost critical seats in Quebec, where it had established its base in 2011, and was completely shut out in the Greater Toronto Area. The election also saw several key upsets across the country, as former Conservative cabinet ministers and NDP veterans lost their seats. Conservatives Joe Oliver, Chris Alexander, Julian Fantino, Bernard Valcourt and Leona Aglukkaq all lost in their respective ridings. New Democrats Megan Leslie, Peter Stoffer, Peggy Nash, Paul Dewar and Pat Martin were also defeated. Bloc Quebecois Leader Gilles Duceppe lost his riding of Laurier—Sainte-Marie, losing to NDP incumbent Hélène Laverdière.
Elizabeth May hides disappointment with Green Party’s poll results The Globe and Mail- Green Party Leader Elizabeth May’s smiles and assurances to her disappointed supporters on election night did not entirely mask a bitter sentiment about the shrinking pool of Green voters. The party had four years to capitalize on Ms. May’s presence in the House of Commons. This year alone, the party raised more than $4-million to run a credible campaign – more than double the amount raised in 2011. Yet the Greens earned fewer votes this time out than they did in the previous election. Ms. May spent Tuesday thanking voters in her riding in Saanich-Gulf Islands, where she enjoyed the largest margin of victory – 23,813 – of any race in British Columbia. She told a campaign party on Monday night that she is pleased with the result because Stephen Harper’s Conservatives have been defeated and she was upbeat about her ability to influence the incoming Liberal government on matters such as climate-change policy. She remains, however, the lone Green in the House, and her party’s share of the popular vote contracted slightly, to 3.5
per cent. Ms. May faces an automatic leadership review under her party’s constitution in the next six months and said she is prepared to leave that decision in the hands of party members. “If our members want me to stay on, I’ll stay on. If they don’t, I won’t and I won’t feel badly about it, either.” Both the Conservatives and New Democrats suffered far more significant losses in Monday’s election, and will now begin extensive reviews to examine what went wrong. In his concession speech, outgoing Prime Minister Stephen Harper reminded his supporters that “the people are never wrong.” By contrast, Ms. May was critical of those who advocated strategic voting in this election, and the decisions that led to her exclusion from national
leaders’ debates. She said her party faced “overwhelming obstacles” in the campaign and pointed to two key events. The first setback, she said, was the cancellation of the English-language television debate that is normally held by a consortium of public and private networks after the Conservatives, and then the NDP, balked at the terms. She also singled out environmental organizations that advocated for strategic voting, which she described as “ an aggressive fear-factor campaign” for undermining the Greens’ support. “I think those people who generated that fear may have morning-after regrets, that they could have elected strong climate champions and they chose not to.”
۴۵ PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
604-719-8636
۱۳۹۴ آبان۱ جمعه۱۲۳۸ شماره.سال بیست و یکم
45
۴۴
44 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ، ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت ﻣﻬﺘﺎ ب MOON »ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«
604-500-7675 »آﻣﻮزش ﻓﺎل«
* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ * ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ
ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ،ﻣﯿﺰ و... * دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده
استودیو آرایش مینا وست ونکوور ،سوئیت دوخوابه و دن ،طبقه همکف ،با منظره اقیانوس ،روشن و دلباز، ماهیانه ۱۷۰۰دالر No Pet/ No Smoking
۶۰۴-۳۵۱-۶۹۸۰
۱۲۳۹
وست ونکوور ،مارین درایو، منزلی سه خوابه با ۲سرویس حمام، روبروی اقیانوس ،به صورت مبله و یا غیرمبله آماده اجاره میباشد. ماهیانه ۳۸۰۰دالر ۱۲۴۰ ۶۰۴-۳۶۵-۵۷۱۶ ------------------------وست ونکوور ،یک اتاق کوچک مبله ،مجزا از خانه با در ورودی جداگانه و خصوصی ،دارای آشپزخانه و حمام داخل اتاق، نزدیک به ایستگاه اتوبوس و مراکز خرید ،فقط به یک خانم اجاره داده میشود. ماهیانه ۶۲۵دالر ۱۲۴۰ ۷۷۸-۸۸۵-۸۷۷۸ -------------------------
مدرسه ایرانیان برای هفت شعبه خود به معلم نیازمنده است. ۱۲۳۸ ۶۰۴-۵۵۱-۹۵۹۳ ------------------------به تعدادی راننده برای دلیوری مصالح ساختمانی نیازمندیم. ۱۲۴۰ ۶۰۴-۷۰۰-۷۷۸۲ ------------------------Donair Spot به تعدادی کارگر نیازمنداست. ۷۷۸-۹۹۶-۲۴۹۲ ۱۲۴۰ ۶۰۴-۷۲۹-۲۴۹۲ -------------------------
کوپ ۱۵دالر، رنگ از 2۵تا ۴۵دالر، مش 2۵تا 9۵دالر بند یا ابرو ۱0دالر مانیکور ۱۵دالر
Japanesse Hair Treatment
از 2۵تا 7۵دالر
«نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از ۱0سال سابقه کار در کانادا
)60۴( 728-8۴6۵ www.minahair.com
آگهی خود را در صفحه نیازمندی های پیوند درج کنید.
778-855-6289
اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ
604-441-7464 778-881-4139
www.satinstitch.ca
ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ 604-441-7464 778-881-4139
با 30سال تجربه خارج از ایران
بنای جدید ،تعمیرات و بازسازی ساختمان « 60۴-۴۴0-۴۱۴۱عزیز»
-------------------------
میخواهید کسی را استخدام کنید؟ آیا به سفر می روید ،جویای همسفر هستید؟ چیزی برای فروش ،جایی برای اجاره، حرفه و هنری برای عرضه دارید؟
بازدید ایمنی ،تعمیر و نگهداری تجاری و مسکونی
اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ،اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ،
Framing- Forming
Part time and Full time Minimum 2 years Experience 778-316-6760 ۱۲۳۹
ﺷﺎﻧﺲ اول را ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن ﺧﻮد ﺑﺪﻫﯿﺪ
604-506-3839 »ﻣﻬﺪى«
Furnace, Boiler, Hot Water, Fire place
ﺗﺎﻓﻞ
ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
Barber & Stylist needed
3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقﻂ 20دالر
و ﻧﺼﺐ آن
ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ،ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ
ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن »ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«
604-771-1762 »ﻫﺪاﯾﺖ«
ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ «در محل کار یا منزل شما»
desktop/laptop, Windows/Mac ارتقﺈ سخت افزاری-نرم افزاری، نصب آنتی ویروس و برنامه ،Office از بین بردن ویروسmalware ، و popupsشبکه ،wireless بر چسب فارسی
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ778-892-5162
1248
ﺷﺴﺘﺸﻮ و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل توسﻂ خانمی باتجربه و منظم
778-318-7545
3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقﻂ 20دالر 60۴-92۱-۴726
����� ��������� ���� ������ ����� ����������� �� �������
ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
www.raminmahjouri.
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ: ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ
(604) 913-0015
(604)937-0122
ﻋﮑﺎﺳﻰ و ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى ﺗﻮﺳﻂ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدار ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪ
»ﺑﺎ ﻧﺮخ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ«
ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ 778-883-7575
43
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
۴3 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
��� ���� فروردین :درون تان پر از هیاهو شــده ،اما به نفع تان اســت که ظاهرتان را حفﻆ کنید .مهارت های ارتباطی شــما باعث می شــود که با وجود این آشفتگی درونی بتوانید رفتار صحیحی داشته باشید .هیچ عالقه ای به بحث و جدل ندارید .به جای این که بخواهید نظرتان را تحمیل کنید ،بهتر است روی خودتان تمرکز کنید تا شخصیت تان قوی تر شود. اردیبهشت :نگذاریــد خشم ها و ناراحتی های تان مانع پیشروی شما در مسیر شود .به یک اتفاق مهم نزدیک می شوید ،اما نمی توانید کاری کنید که این لحظه ی حساس زودتر از موعد اتفاق بیفتد .به جای این که بنشینید و فقط به آینده فکر کنید ،بهتر است آستین ها را باال بزنید .برای این که یک اتفاق بزرگ را رقم بزنید باید آهسته و قدم به قدم جلو بروید. خرداد :حتی جزییات کم اهمیت هم این روزها به شــدت پیچیده شــده اســت .در ظاهر به نظر می رســد که انگیزه های دیگــران کامال واضح و مشخص است .به جای این که ببینید پشت رفتارهای دیگران چه می گذرد، فعال به شما توصیه می شود که آن چه را به ظاهر می بینید بپذیرید .همیشه وقت برای پرداختن به این موارد هست. تیر :هیچ دلیلی ندارد که مدام ذهن تان را درگیر احساســات منفی کنید. بگذارید احساسات منفی راه خودشان را بروند .به جای این که دیگران را سرزنش کنید یا مدام از موضع تان حرف بزنید ،بهتر است فعال فقط روی شــخصیت تان تمرکز کنید .بگذارید دیگران آزادانه حرف شان را بزنند، شاید آن وقت بفهمید که چه قدر با یکدیگر اتفاق نظر دارید. مرداد :شما سرشار از انگیزه هستید ،اما وقتی با واقعیت های زندگی مواجه می شوید شاید نتوانید به عالقه مندی های تان بپردازید .شاید دیگران ترغیب تان کنند که به جزییات زندگی تان توجه کنید .اگر خودتان را در لحظه گم کنید مشکل درست می شود .برای این که انرژی های درون تان را متعادل کنید ،بهتر است به ایده های بزرگ فکر کنید . شهریور :شما دقیقا می دانید که می خواهید در کارتان به کجا برسید ،اما باید برای نیازهای شخصی تان هم وقت بگذارید .شاید فکر کنید که اگر از مسیر برنامه های تان خارج شوید موفقیت شما به مخاطره بیفتد ،اما چنین طرز فکری کامال دور از واقعیت است .همه ی پیش فرض هایی را که داشتید دور بیندازید و خودتان را برای تغییر آماده کنید. مهر :برنامه های کاری شما خوب پیش نمی رود ،چون تازه جزییات دارند خودشان را نشان می دهند .شاید این یک تجربه ی مثبت باشد ،چون مجبور می شــوید که همه چیز را از نو بررسی کنید .قبل از این که اشکاالت تان را اصالح کنید باید به یک راهکار جدید فکر کنید .شاید باورتان نشود ،اما بدانید که این موانع به نفع شما هستند.
آیا میدانید؟
آبان :موجی از خالقیت به شما هجوم آورده و به همین خاطر ممکن است مدت کوتاهی از زندگی اجتماعی دور شوید .گاهی طوری کار می کنید که انگار فردایی وجــود ندارد .فکر می کنید اگر همه کارها را اﻵن انجام ندهید دیر می شود یا این که ممکن است چیزی را فراموش کنید .حواس تان باشد که بین کار به خودتان تنفس دهید.
* زمیــن در آغاز پیدایش خود ۲۰۰۰بار بزرگتــر از حجــم کنونی خود را داشــته است. * مورچه ها هم شمردن بلدند و قدمهایشان را برای مسیر یابی میشمارند
آذر :هر چیزی که قسمتتان باشد رخ میدهد .ولی مقاومتی از سمت شما وجود دارد چون باور دارید نباید بدون تالش چیزی بدست آورید .همچنان بر این باورید که باید مانند زنبوری کارگر بیوقفه فعالیت داشته باشید .بلند پرواز بودن هیچ اشکالی ندارد ولی تا زمانی که بتوانید هر از گاهی یک قدم عقب نشینی کنید و از ثمرهی تالشتان لذت ببرید. دي :شــما معموال اهل زیاده روی احساســی نیســتید ولی ممکن است ایــن روزها پا را فراتــر از محدودیتهای خودتان بگذاریــد .نیازتان برای ماجراجویی بیشتر از همیشه خواهد شد و با وجودی که فکر میکنید باید محتاط باشید ولی گامهای بلند پروازانهای بر میدارید .ولی رفتار حاضر شما در کنترل منطق شما قرار ندارد. بهمن :شما شانس بسیاری در ترمیم روابطتان دارید ولی اگر میخواهید پیشــرفتی داشــته باشــید باید به آرامی قدم بردارید .این روزها خوشبینتر هستید و با وجودی که شانسهای بسیاری از داشتن آینده های درخشانی در سرنوشت شما دیده میشود ولی ممکن است خیلی راحت آنها را نادیده بگیرید. اسفند :همه چیز بدون کوچکترین مداخلهی شما به نتیجه میرسد .تمامی مشــکالتی که با دیگران داشتید به تدریج ناپدید میشوند .البته مشکالت به طور کامل محو نمیشــوند ولی مانند ابری میشــوند که شما از بین آن میتوانید خورشید و آسمان آبی را ببینید .برای رسیدن به موفقیت ،تمامی جزئیات آنها را در نظر بگیرید.
* فقط قورباغه های نر قور قور می کنند * افراد باهوش دارای روی و مس بیشتری در موهایشان هستند * نخستین رمانی که توسط ماشین تایپ نوشته شد ،تام سایر بود
ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ
* درخت بلوط تا قبل از پنجاه سالگی میوه نمی دهد * کواک اردک تنها صدایی اســت که بازتاب ندارد و هیچ کســی هم دلیل آنرا نمی داند * خرس با تمام ســنگینی خود میتواند با سرعت ۵۰کیلومتر در ساعت بدود *حسبویاییخرستقریبا۱۰۰برابرقویتر از انسان است
42 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
www.paivand.com
۱۳۹۴ آبان۱ جمعه۱۲۳۸ شماره.سال بیست و یکم
!روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ
www.asgharagha.com
��� �� �� ���� ��� �� �� ����� ���� �� ���� ���� ����� �� ��� ���
۴2
41
۴۱ PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
محرم ،مدل 9۴
چالش حجاب و حکومت آرایــش مخصوص محرم چیزی اســت کــه در ســالهای اخیر در آرایشــگاههای زنانه ایران تبلیﻎ شــده اســت و البتــه در برخی از آرایشگاههای مردانه هم انجام میشود« .آرایش متناسب با عزاداری» و استفاده از الك ناخن سیاه از شیوههایی بوده که دختران جوان در ماه محرم به کار گرفتهاند.
رئیــس اتحادیه آرایشــگران زنانه تهران و رئیس اتحادیه آرایشگران مردانه تهــران اعــالم کردهاند که آنچه به عنوان «آرایش مالیم ویژه ماه محرم» یــا «اصالح ویژه محرم» از ســوی برخی آرایشــگران تبلیغ میشود ،غیرقانونی است و میتواند به توبیخ منجر شود. آرایش مخصوص محــرم چیزی اســت کــه در ســالهای اخیر در آرایشــگاههای زنانــه ایــران تبلیغ شــده اســت و البتــه در برخی از آرایشــگاههای مردانه هــم انجام میشــود« .آرایــش متناســب بــا عزاداری» و استفاده از الک ناخن سیاه از شیوههایی بوده که دختران جوان در ماه محرم به کار گرفتهاند. رسانههای داخل ایران با اعالم خبر ممنوع بودن این نوع آرایشها این کار را «ترفنــد آرایشــگران برای خروج از رکود فعالیتشان در ماه محرم»نامیدهاند. رئیــس اتحادیه آرایشــگران زنانه تهــران ،آرایــش ویــژه محــرم و تبلیغات آن را به طور کلی ممنوع اعالم کرده اســت .افســرالملوک سایان گفته که برای آرایشگاههای زیرمجموعهاتحادیهپیامکیمبنیبر
پیگرد قانونی این نوع تبلیغات ارسال و آگهی آن نیز در روزنامهها درج شده است. به گفته او بخشــنامهای هم درباره این موضوع و پیگردهای قانونی آن برای آرایشگاهها ارسال شده است. مصطفی آگاهی ،رئیــس اتحادیه آرایشگران مردانه هم تاکید کرده که آنچه به عنــوان آرایش یا مدل مــوی ویژه محــرم در جامعه رایج شــده ،توهین به مذهب اســت و با آن مقابله خواهد شــد .بنا بر اعالم او ،آرایشگاهها به هیچ عنوان اجازه انجام تبلیغات در این زمینه را ندارند و به محض اطــالع از این موضوع آن واحد صنفی پلمپ خواهد شد. محرم علیه تفکیک جنسیتی
بــا وجــود ایــن اخبــار مراســم سالهاســت که دهه محــرم برای عدهای از جوانان ایرانی بهانه برای برگزاری کارناوال های شبانه شده است و آنها با پوشش و آرایشی در خیابانها حاضر میشوند که مورد پسند حکومت و گروههای مذهبی جامعهنیست. حضورزنانودخترانباموهایبلوند
و رنگ کرده و در لباس مشــکی یکی از مهمترین عوامل حساسیت گروههای مذهبی و حکومت است که از آن به عنوان حرمت شکنی یاد میکنند .این زنان و دختران عالوه بر اینکه از نظر ظاهری با معیارهای مورد نظــر حکومت تطابق ندارند، عرف حضور زنان در ســاعتهای پایانی شــب در خیابــان را در هم
میشــکنند .همچنین شکلگیری روابط و آشنایی با جنس مخالف، موضوع دیگری است که واکنش حکومت و گروههــای مذهبی را بر میانگیــزد .در ســالهای اخیر شبکههای اجتماعی امکانی فراهم گردهاند تــا جوانان ایرانی از طریق آن با هم قرار بگذارند یا با استفاده از سایت «نذرییاب آنالین» دنبال
مکانهــای جذاب برگــزاری این مراسمبگردند. تفکیکجنسیتیموردنظرحکومت و آنچه که سالها در مراسم مذهبی در ایران مرســوم بود ،اکنون دیگر در ایران ممکن نیســت .جوانان در شــبهای محرم حضــور مختلط دارنــد و به برخی از مراســم رنگ دیگری دادهاند.
پایــگاه خبــری فرهنــگ انقالب اســالمی ،ســال قبل در این زمینه نوشته بود« :سوءاستفاده بعضی افراد و حتی جریانات مسﺄلهدار و معاند، موضوعی است که بهعینه میتوان در شــب شــام غریبــان در نقــاط مختلف تهران مشاهده کرد و یقیناً نمیتوان این موضوع را مشــمول بیتوجهی کرده و آثار زیانبارش را نادیده گرفت». پایــگاه خبــری فرهنــگ انقالب اسالمی همچنین نوشته بود« :گاهی دیده میشــود که برخی افــراد با رفتارهایی که هیــچ رنگ و بویی از حزن و عزاداری ندارد ،شــمعی روشن میکنند و شاد و خندان سوار خودروها میشوند و بنای تفرج در شــهر را میگذارنــد؛ تفرجی که گاه با گروهــی از خودروها انجام میشود». امــا خودآرایــی ویژه محــرم تنها خاص زنان نیســت .مــردان هم با مدلهــای جدید مــو و لباسهای مخصــوص مثــل تیشــرتهای مخصوص ماه محرم در این روزها به خیابان میآیند .در ســایتهای مختلف برای خرید و سفارش این نوع تیشرتها تبلیغ میشود. حضور در ســالنهای بدنسازی به نیت آماده شــدن بــرای این روزها که زنان بیشتری تماشــاگر مردان حاضر در هیاتهای مذهبی هستند و تزیینات ویژه ماشــینها و نوشتن شعارهای خاص روی آنها همراه با پخش موسیقی و نوحههای خاص، تنها بخشــی از تدارکاتی است که مــردان جوان برای ایــن ایام فراهم میکنند. نعیمه دوستدار (رادیو زمانه)
۴0
40 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسﯽ و اجتماعﯽ و فرهنگی باشگاهایرانیان
قانون خانواده واهمیت داشتن وصیت نامه
نورت شور مولتی کالﭽرال سوسایتی
کالس های هنر فارسی و زبان فارسی
بدین وسیله به استحضار هموطنان عزیز میرساند به علت گشایش جا در محل جدید این باشگاه و داشتن امکانات الزم ،پذیرای اعضای جدید میباشیم .برای کسب اطالعات بیشتر با تلفن زیر تماس حاصل فرمایید. تلفن۶۰۴-۶۰۰-۸۳۰۸ :
اطالعات عمومی مفید پیرامون قانون خانواده واهمیت داشتن وصیت نامه در این جلسه عناوین زیر مورد بحث قرار میگیرد: * اهمیت داشتن و عواقب نداشتن وصیت نامه * انتخاب متولی (امانت دار) * حق نگهداری فرزندان در صورت فوت والدین * حق نگهداری فرزندان در صورت جدایی و طالق * روند و مراحل جدایی و طالق سخنران:خانمفریبااقدسی پنجشنبه ۲۹اکتبر از ساعت ۳تا ۵بعداز ظهر مکان :نورث ونکور شماره ۱۲۳طبقه دوم خیابان پانزدهم شرقی .برای ثبت نام در جلسه و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن ۶۰۴-۹۸۸–۲۹۳۱تماس حاصل فرمائید.
برنامه اجتماعی تفریحی ویژه شهروندان سیتی زن باالی ۵۵سال این برنامه رایگان ویژه سیتی زنهای باالی ۵۵سال فارسی زبان است و شامل گردشهای داخل شهری و گردهماییهای تفریحی -آموزشی می باشد. * بازدید از موزه پلیس ونکوور سه شنبه ۲۷اکتبر از ساعت ۱۰:۳۰صبح تا ۱:۳۰بعدازظهر * برنامه سفالگری دوشنبه ۲نوامبر از ۱۱صبح تا ۱ * گردش در گرنویل ایلند سه شنبه ۱۰نوامبر از ساعت ۱۰:۳۰صبح تا ۱:۳۰بعدازظهر *ورزش به روش چینی همراه موسیقی دوشنبه ۱۶نوامبر ۱۱صبح تا ۱بعدازظهر * بازدید از موزه نورت ونکوور سه شنبه ۲۴نوامبر از ساعت ۱۰:۳۰صبح تا ۱:۳۰بعدازظهر * مهمانی پات الک دوشنبه ۳۰نوامبر ۱۱تا ۱ محل برنامه ،روزهای دوشنبه:
کانون فرهنگیان با همکاری مرکز هنری پورت مودی کالس های هنر فارسی و زبان فارسی برگزار می نماید. این کالس ها برای کودکان از هفت سال تا پانزده سال می باشد .برای آگاهی از جزییات کالس ها در زمان و محل زیر به ما بپیوندید. شنبه ۲۴اکتبر از ساعت یک تا ۲بعدازظهر
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر برنابی منطقه لوهیدمال چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت ۷تا ۹:۳۰شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
انجمن شعر و سخن بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت (ایرانیان-فارسیزبانان) میرساند :پنجشنبههای هر هفته از ساعت ۵تا ۸بعدازظهر انجمن شعر و سخن در Capilano Room, Level P1, Buzzer 106
کارگاههای آموزشی رایگان * احساس تعلق میکنم :برنامهای رایگان برای خوشامدگویی به دگرباشان تازهوارد است. چهارشنبه ۲۸اکتبر از ساعت ۵:۳۰تا ۷:۳۰بعدازظهر * Darae 604 254 9626 ext 290کالس برای سالمندان: خوشنویسیفارسی دوشنبه ۱۶نوامبر از ساعت ۱:۳۰تا ۳:۳۰بعدازظهر
برقرار خواهد بود .از عالقمندان به شعر و ادب فارسی و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار ،خواندن مقاالت ادبی -اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود در تداوم این جلسات سهیم باشند. هماهنگ کننده :خسرو رفیعی ۶۰۴-۹۲۲-۱۱۴۳
Jennifer 604 438 8214 MOSAIC Burnaby Centre for Immigrants, 5902 Kingsway
کمک زبانی داوطلبانه به بسیاری از زبانها موجود است. لطفاً برای تدارک و هماهنگی از قبل زنگ بزنید.
برنامهتوانمندسازیسالمندان
کالسهای تقویت زبان انگلیسی
کالسها و کارگاههای آموزشی ،فعالیتها و برنامههای فرهنگی و اجتماعی برای سالمندان ایرانی باالی ۶۵سال برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شماره ۶۰۴ -۴۶۸-۶۱۰۶تماس حاصل فرمائید. www.successbc.ca
قابل توجه ساکنین وود کرافت برای همه اشخاصی که زبان دوم آنها زبان انگلیسی است. برای تقویت زبان انگلیسی جهت آمادگی گذراندن امتحان تی سل ،تافل و شهروندی ،مدرس کانادایی واجد شرایط آماده کمک به شما است .هزینه :رایگان زمان :از ۱۹ماه اکتبر ،ساعت ۱۱صبح تا ۱بعد از ضهر مکان :ساختمان سیمور ،سالن سیمور ،زنگ ۲۰۶ برای کسب اطالعات بیشترو ثبت نام لطفا هرچه زود تر با مهین خدابنده تلفن ۶۰۴ ۹۲۲ ۳۰۸۸و یا Alexa Husdon
مرکز مشاوره روان پویا به منظور ارتقا سطح سالمت روان و بهبود کیفیت زندگی فردی و خانوادگی ،بنا به درخواست دوستان عزیزفارسی زبان ساکن شهر میپل ریج و شهرهای اطراف آماده ارائه خدمات فردی و گروهی روان شناختی می باشد : -۱کارگاه اموزشی راهکارهای سازگاری با شرایط جدید برای مهاجران -۲کارگاه اموزشی والدین موثر و فرزند مسوول -۳کارگاه بهبود کیفیت زندگی -۴نقش ذهن آگاهی ( )Mindfulnessدر سالمت روان شرکت در کارگاهها برای عموم ازاد و بطور رایگان میباشد
22409 Mcintosh Ave, Maple Ridge V2X 3C3
لطفا برای ثبت نام باشماره تلفن های۶۰۴-۸۱۶-۱۳۵۰ و ۶۰۴-۷۱۹-۱۰۸۴ویا ایمیل زیر تماس حاصل فرمایید. ravanpooya14@yahoo.com
برای اطالعات بیشتر از سایت مر کز ما به ادرس www.psychodynamiccounselling.comدیدن فرمایید
بنیاد کانادا و ایران برگزارمیکند:مهرگانجشنمهرودوستی به مناسبت تقارن جشن مهرگان وروزشکرگذاری بیایید ساعتی را درکناریکدیگرهمراه با آواز ،رقص وشادمانی سپری کنیم. یکشنبه ۲۵اکتبر ،۲۰۱۵شروع برنامه ساعت ۲:۳۰ شماره ۱۴۵خیابان یکم غربی نورت ونکوور( ) JBCC ورودی برای اعضا ۱۰دالر وبرای عموم ۱۵دالر برای رزروجا بدلیل محدودیت ازطریق زیرتماس حاصل نموده وجای خود را ازقبل رزرونمایید. تلفن اطالعات۶۰۴-۶۹۶۹-۱۱۲۱ : www.cif-bc.com
کالسهای تعلیم و تمرین زبان انگلیسی در سطح متوسط به باال ،فقط برای ساکنین وودکرافت روز های چهارشنبه از ساعت ظهر تا ۲بعد از ظهر. هزینه :رایگان ،محل برگزاری کالس :سالن سیمور واقع در ساختمان سیمور ،زنگ ۲۰۶ برای کسب اطالع بیشتر لطفا با مهین خدابنده شمارهم تلفن ۶۰۴-۹۲۲-۳۰۸۸و یا مهین وفائی تلفن ۶۰۴-۹۱۳-۸۸۸۶تماس بگیرید.
(TESOL certified.) 778-229-3988 or email: m.alexa.hudson@gmail.comتماس بگیرید
مسجد ﻏدیر ان الحسین مصباح الهدی و سفینه النجاه محرم ،ماه سوگ امام آزادگان و سرور عاشقان ماه ّ ِ چاوش حقّ ،بانگ بر آورده است :ای دل دادگان است. حسین ،حسین گویان در مجلس او در آیید و اقامه عزا کنید. مراسم سوگواری و یاد ساالر شهیدان ،امام حسین (علیه السالم) ،از چهارشنبه ۱۴اکتبر به مدت ۱۱شب متوالی ّ در مسجد غدیر برپا می باشد و همه محبان آن پیش رو خوبان به جمع سوگواران او دعوت می شوند .شروع برنامه ها از ساعت ۷:۳۰بعد از ظهر همراه با اقامه نماز جماعت مغرب و عشا و در ادامه قرائت زیارت ،سخنرانی و عزاداری برگزار می گردد .در پایان برنامه ها ،همگی شام را سر سفره اهل بیت علیهم السالم میهمان خواهیم بود. همچنین ویژه برنامه ظهر روز عاشورا از ساعت ۱۱صبح با زیارت ناحیه مقدسه و عزاداری آغاز میگردد و با نماز جماعت ظهر و عصر و پذیرایی ناهار پایان خواهد یافت. از شما درخواست داریم تا با شرکت خود در این مراسم ،ما را در خدمت گزاری یاری فرمایید. همچنین کالس های مرکز فرهنگی آموزشی غدیر در زمینههای فارسی ،دینی و قرآن جمعه ها راس ساعت ۱۸ بعد از ظهر تا ۲۱:۳۰شب برگزار می گردد .کتابخانه غدیر با بیش از ۲۰۰۰جلد کتاب در موضوعات مختلف جمعهها از ساعت ۱۸تا ۲۱در خدمت همه هموطنان گرامی میباشد. لطفاً جهت آگاهی از برنامه های مسجد ،آرشیو سخنرانیها، اوقات شرعی و ...به وب سایت مسجد غدیر مراجعه فرمایید.
وبسایت مسجد غدیرwww.MasjedGhadir.com : ایمیل مسجد غدیرinfo@MasjedGhadir.com : 351 Lynn Avenue, North Vancouver, V7J 2C4
رادیو صداي بهایﯽ ونکوور هر یکشنبه از ساعت ۶تا ۷بعدازظهر روي موج آ.ام ۱۲۰۰ تلفن ارتباط و پیغام)۷۷۸( ۸۰۹-۱۲۰۰ :
)St. Andrew’s Church ( 1044 St. Georges Ave.
محل برنامه ،روزهای سهشنبه :نورت شور مولتی کالچرال 123 East 15th St. North Vancouver
جهت ثبت نام با خانم نیلوفر فراهانی با شماره ۶۰۴-۹۸۸-۲۹۳۱تماس بگیرید.
برنامه آموزشی رایگان فارسی سیستم مالی کانادا * جلسه اول :بانکداری و پس انداز و چگونگی پرهیز از پرداخت مبلغ اضافی بابت خدمات بانکی و پیشگیری ازسرقت هویت و صندوق امانت جمعه ۶نوامبر از ساعت ۱۰صبح الی ۱۲ظهر * جلسه دوم :کارت های اعتباری ,انواع وامها ,اطالع از سابقه اعتباری و نکاتی برای داشتن حسن سابقه جمعه ۱۳نوامبر از ساعت ۱۰صبح الی ۱۲ظهر * جلسه سوم :انواع وامها جمعه ۲۷نوامبر از ساعت ۱۰صبح الی ۱۲ظهر مکان ۲۰۵۸ :ساختمان هندرسون ۱۱۶۳ ,پاینتری ,کوکیتالم برای ثبت نام لطفا با شماره ۶۰۴-۴۶۸- ۶۰۰۰تماس بگیرید
Open House Art'n Farsi Port Moody Art Centre 2425 St Johns St, Port Moody, BC V3H 2B2 Phone:(604) 931-2008
امنیت در خانه و جاده دراین جلسه مطالب زیرمورد بحث قرارخواهد گرفت: * جاده و رانندگی * انواع گواهینامه های رانندگی ونحوه اخذ آنها * نکات ایمنی در خانه خصوصآ آشپزخانه * بایدها و نبایدها هنگام توقف شدن توسط پلیس * شماره تلفن اضطراری ۹۱۱ نکات مهمی درباره امنیت در خانه و جاده بیاموزید .با انواع بیمه منزل و اتومبیل آشنا شوید .کارهای الزم پس از وقوع تصادف رانندگی را یاد بگیرید. پنجشنبه ۳۰اکتبر از ساعت ۱۲:۳۰تا ۲:۳۰بعدازظهر نورث ونکور شماره ۱۲۳طبقه دوم خیابان پانزدهم شرقی سخنرانان این جلسه از اداره پلیس کانادا ،آتش نشانی نورت ونکوور و راهنمایی رانندگی اطالعات بسیار مفیدی را در اختیارتان قرار می دهند. برای ثبت نام و در صورت نیاز به کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن ۶۰۴-۹۸۸-۲۹۳۱تماس حاصل فرمائید. این برنامه از سوی دولت تامین مالی شده و رایگان میباشد
بنیاد ایرانیان مسلمان ساعت اول :خواندن آیاتی از قرآن کریم ،ترجمه و گفتگو در باره آن ،ساعت دوم :سخنران اقای مهندس ناصر اعتماد موضوع سخنرانی :پیا م أوران قرون تاریکی ومدرنیتهشنبه شنبه ۳۱اکتبراز ساعت ۶:۳۰الی ۸:۳۰بعد از ظهر Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet North Vancouver B.C. V7L 4L5
مسابقه اساتید تخته نرد زمان یکشنبه ۲۵اکتبر ساعت ۱۰صبح مکان ۱۶۳۳کاپیالنو رود نورت ونکوور لطفا جهت ثبت نام با ایرج به شماره تلفن ۷۷۸-۸۹۵ ۰۲۴۵تماس حاصل نمایید
ورود برای همه آزاد و رایگان است : http://bim-ca.blogspot.caآدرس وبسایت
www.iranica.com
ایرانیکا از آن همه ماست و به تشویﻖ و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد.
رادیو شبانه هر یکشنبه از ساعت 7تا 9شب روي موج ۱200ا.ام دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری تلفن خﻂ آزاد در طول برنامه: 60۴-280-۱200
39
39 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
هلی الو و نریمان علیه داعش
یک سکانس خیاطی هست که هر دو در آنجا هســتند و می خواهند پرچمبخرند..
روایت بهمن قبادی از کردستان
بله ،اما با هم حرف نمی زنند...
بلــه ،به این دلیل که وفادار بمانم به طرحم و روایت مستندگونه فیلمم سعی کردم همدیگر را نبینند ،چون فکر کردم صحنه ساختگی ای می شــود .در نهایت دیــدم که جنگ دارد آنها را به کنار هم می آورد.
«پرچم بدون کشور» تازه ترین فیلم بهمن قبادی است که پس از یک پیش نمایش در جشــنواره بوسان ،قرار است سال آینده نمایش های جهانی خود را آﻏاز کند.
این فیلم مستند دو شخصیت شناخته شــده امــروز کردســتان را دنبال میکند؛ یکی هلــی الو -خواننده ای که با یک کلیپ ویدئویی علیه داعــش معروف شــد -و دیگری نریمان ،خلبانی که پایش در سقوط هواپیمــا آســیب دیده و حــاال به تدریس مشغول است. این دو شــخصیت به اردوگاه های پناهنــدگان در کوبانی و ســوریه می روند و به تدریس موســیقی و خلبانی می پردازنــد ،در حالی که سایه جنگ روی سر آنهاست. ایــران وایر با بهمن قبــادی گفت و گویــی انجــام داده اســت کــه میخوانید. سال قبل یک فیلم کوتاه دیدنی داشتید در جشنواره ونیز ،حاال هم یک مستند تازه ساخته اید ،جالب اســت که هنوز عالقه تــان را به ساخت فیلم کوتاه و مستند از دست نداده اید...
راستش را بخواهید وقتی فیلم بلند هم که می سازم فکر می کنم یک جوری ریشــه در سینمای مستند و کوتاه دارد .همیشــه طوری با یک فیلم بلند برخورد می کنم که انگار دارم ده فیلم کوتاه می ســازم .دیر فهمیدم اما االن فلســفه ام این است کــه از لحظه به لحظه فیلمســازی باید لذت ببرم .حاضر نیستم دیگر بابت فیلمســازی رنج بکشم .االن مستندسازی و فیلم کوتاه سازی به من لذت مطلق می دهد و برای فیلم های بلندم هم ســعی خواهم کرد همین لذت را ببرم. این ایده و فکر پرچم بدون کشور اص ً ال از کجا آمد؟ اهمیت آن برای شما در چه بود؟
وقتی که پارســال دوباره برگشتم اربیل و این جنگ ناخواســته پیش آمد و حمله این گروه تروریســتی به کردستان شکل گرفت ،کردهای آواره زیــادی هجــوم آوردنــد به
مریل استریﭗ از مستند «دختر هند» در مورد تجاوز در هند دفاع کرد
بیبیسی -مریل استریپ ،بازیگر برنده اسکار ،از مستندی که به وقایع نگاری تجاوز گروهی به دانشجوی جوان در مینی بوسی در دهلی می پردازد ،دفاع کرده و گفته است که جزو «کمپین» انتخاب این فیلم برای نامزدی جایزه اسکار بهترین مستند سال بوده است .مریل استریپ گفته است« :پس از دیدن فیلم ،تا مدتی زبانم بند آمده بود». فیلم «دختر هند» داستان جیوتی سینگ ،دختر ۲۳ساله ای است که در ســال ۲۰۱۲در پایتخت هند مورد تجاوز گروهی قرار گرفت و کشته شد .این حادثه اعتراضات عمومی را در هند برانگیخت. مســتند «دختر هند» تولید بی بی سی است و لســلی ادوین ،بازیگر و فیلمساز مقیم بریتانیا آن را کارگردانی کرده است. ادوین گفته اســت که اعتراضات مردم پس از تجاوز به ســینگ او را امیدوار کرده بود ولی پس از تجاوز به دختری ۴ساله و سنگ زدن به او در دهلی در ماه جاری ،اعتراضات نسبتا بی رمق مردم ،متاثرش کرده است .ادوین می گوید« :چرا مردم اکنون در خیابان ها نیستند؟» جیوتی ســینگ در دســامبر ۲۰۱۲پس از دیدن فیلم «زندگی پی» با دوســتش در راه بازگشت به خانه از ســوی یک گروه از مردان مورد تجاوز قرار گرفت و در بیمارستان جان باخت. فیلم خانم ادوین حاوی نماهایی از گفتگو با یکی از تجاوزکنندگان به نام موکش سینگ در زندان است که جیوتی را به دلیل بیرون بودن از خانه همراه یک دوست مرد در شب مقصر میداند. دولت هند گفته است بخش هایی از این مستند ممکن است «خشونت علیه زنان را تشویق کند». «دختر هند» در ماه مارس امسال از شبکه ۴تلویزیون بی بی سی پخش شد و در روز ۲۳اکتبر در سینماهای سراسر آمریکا اکران می شود.
اطــراف اربیل و وقتــی از نزدیک شــروع کردم به عکاســی از آنها، تصمیم گرفتم که کالس فیلمسازی برایشــان بگذارم .در این پروســه، همزمان استانداری اربیل خواست که چند پــروژه درباره اربیل امروز پیش از جنگ بسازم .در این پروژه با یک تیم پنج نفره در سه فصل و هر بــار ده روز دو تــا آدم را دنبال کردم .می خواستم دو فیلم مستند باشــد اما بعد دیدم کــه چقدر این دو نفر به هم نزدیک اند و این ایده با هــم بودن هر دو در یک فیلم در فصل آخر فیلمبرداری به ســراغم آمد .این خوبی مستندسازی است. به نظرم فرزند حقیقی سینما ،مستند است. هلی الو و شخصیت نریمان خلبان دو شخصیت اصلی فیلم را شکل می دهند .چرا این دونفر؟
ابتــدا دو تا شــخصیت جذاب پیدا کــرده بودم که هــر دو مرد بودند. نگاه کردم دیدم در کردستان چقدر زن هــا نقش مهمی دارند .دیدم در این وضعیت تنها بایــد درباره درد و رنج آنها فیلم بسازم .سعی کردم رنگ و لعاب دیگری به فیلم بدهم و جنــس آدم هــا شــبیه آدم های کردی که در اخبار می بینیم نباشد. سراغ نسل جدید کردها رفتم که با اســلحه دیگری بازگشته اند و می خواهنــد آنجا را آباد کنند .به چند جوان برخوردم اما این دو تا نسبت به بقیه بیشــتر جذبم کردند .جالب این که خانواده هر دو پیشــمرگ بوده انــد؛ هم پدرشــان و هم پدر بزرگ شــان .ولی آنها آمده بودند که دیگر جنگ نکنند و کردستان دیگری درســت کننــد که درگیر جنگ نباشد؛ سرزمینی که سال ها درگیر جنگ بوده را از نو بسازند. مــن و هر دو آنهــا در نهایت به بن بست رسیدیم و من فیلمساز که به کردستان بازگشــته ام دیدم که باز باید برگردم بــه موضوع جنگ و آن پسر هم به شکل حقیقی رفت و اسلحه پدرش را برداشت .مادر هلی الو هم برگشــت به کردستان برای جنگ و هلی الو هم به او پیوست و بیشتر وقتش را بعد از فیلمبرداری در جنگ گذراند. در لبه خطرناکــی حرکت کرده اید که می توانســت بلﻐزد و فیلم را شــعاری کند ،اما به سالمت از این مرز عبور کرده اید .چقدر به این موضوع آگاه بودید و مراقب
بودید که مضمونتان شعاری نشود؟
اگــر به عنوان یک کــرد بخواهی فیلمی درباره سرزمین ات بسازی و دفاع از ملتی باشد که در کردستان عراق امروز این وضعیت را دارند، ناخودآگاه احساســاتی می شوی. اما همیشــه می گویم که این فیلم انگار فیلم من نیست .فیلم یک ملت است .همه انگار درد مشترک داشته اند در این سرزمین .میلیون ها مثل این دو شخصیت من در آنجا وجود دارد با داســتان های شخصی شان. دیدم خودم هم مثل آنها برگشته ام که با سینما بتوانم تاثیری در ساخت جامعه ام داشــته باشــم .بحثم االن بحث کردســتان عراق است و در فیلم هم بحث ام درباره همانجاست. بحث کلی تری نداشتم برای مطرح کردن مسائل کردها .این به هر حال مرا احساساتی می کرد .گاهی که راش های قدیمی را می دیدم گریه می کــردم .دیدم باید از این فاصله بگیرم و با فاصله نگاه کنم .ســعی کــردم هر جا این حس به ســراغم آمد صبر کنم و بعدا ً تدوین را ادامه دهم .االن که نگاه می کنم با شــما موافقم؛ با این که فیلم در ســتایش این ملت و این سرزمین است ،فکر می کنم درست حرکت کردیم. در عین حال که فیلم مستند است، الیــه ای از روایت هم دارد ،یعنی ترکیب دقیقی است از مستند و فیلم روایتی...
این خودش یک داســتان اســت. خود نریمــان آنقدر قصه اش قوی اســت که تصمیم ام این بود که بر اســاس آن یک رمان نوشــته شود که بعدهــا بشــود از روی آن فیلم سینمایی ساخت .همین را فکر کنید که کسی پاهایش در سقوط هواپیما آسیب دیده ،حاال دوباره بلند شده و می خواهد یک هواپیما بسازد و کالس هواپیما ســازی برگزار می کند .ایــن خودش قصه اســت .با خودش قصه مردم این سرزمین را دارد. تدوین فیلم یکــی از نکات قوت آن اســت که از همان دقایﻖ اول توجه تماشاگر حرفه ای را به خود جلب می کند .به این شیوه تدوین چطور رسیدید؟ موقع فیلمبرداری تصوری از تدوین اش داشــتید یا روی میز شکل گرفت؟
نه فکر مــی کنم حتماً باید شــیوه تدوین در ذهن ات باشــد .این دو تــا آدم کلیدی بودنــد برای بازگو کردن قصه مردم این سرزمین .این که بتوانم شما را برگردانم به چهل پنجاه ســال پیش .قصه سه نسل را در الیــه های مختلف این فیلم می بینیــد؛ از جنگ های داخلی تا قتل عام های صــدام و بعد حاال جنگ ناخواســته ای که درگیرش شــده اند .ایــن مدنظرم بــود و این دو تا آدم کلیدهای خوبی بودند که مرا ببرند به این نقطه درباره این سه نسل. خودشان یک نوع تدوین موازی با خودشــان آوردند .از قبل طراحی شده بود که چطور تدوین شود.
روایت را خود داستان حقیقی این آدم هــا را آورد .فکــر کنید یک دختری به نام هلــی الو از آمریکا برگشته به کردســتان ،و بجای این از ابتدا نمی خواســتید که این دو که اســلحه بردارد می خواهد ساز شخصیت فیلم با هم برخورد کنند؟ بــردارد و کار جدیدی انجام دهد.
فیلم درباره جنگ است و تمام فیلم آشــکارا ضد جنگ .این را هم در حرف های خلبان می بینیم و هم در دنیای هلی الو به عنوان خواننده. اما نمای آخر هر دو مجبور به رفتن به جنگ می شوند .این را خودتان چطور تفسیر می کنید؟
کردستان سرزمینی است سال ها در حال جنگ اما مردم خودشان ضد جنگ اند .ایــن از فرهنگ و خود ملت به درون فیلم آمده .در فیلم بر این نکته تاکید می شود .اینها هیچ وقت اســلحه نخریده اند و اسلحه هایی که دارند اســلحه هایی است که با آنها پدر و مــادر این مردم را کشــته اند و حاال آنها این اســلحه هــا را نگه مــی دارند تــا بتوانند از خودشــان دفاع کنند .االن همه در آنجا درگیر جنگ هستند متاسفانه. شــعار فیلم این است که این جایی باید متوقف شود. فیلم به نظر شــخصی و دلی است، چقدر شخصی است؟
فیلم شخصی و دلی هست اما االن که با شــما حرف می زنم فکر می کنــم فیلم خودم نیســت ،فیلم این بچه هاســت ،فیلم دو میلیون ،ســه میلیون یا چهل میلیون آدم اســت. حــرف دل همــه کردهاســت که غیر مســتقیم دارند درباره رنج ها و خوشی و ناخوشی های شان حرف می زنند .همدردی می کنم با آنها چون کرد هستم و همذات پنداری می کنم چون با آنها بزرگ شده ام. همین بازی کودکانه ای که نریمان داشــت ،با من بوده یا من هم خود هالن یا هلــی الو بــوده ام بخاطر عشــقی که به موســیقی داشــتم و آرزویم این بود که پیانو داشته باشم و در سنندج بتوانم پیانو یاد بگیرم و کالس پیانو دایر کنم .نمی دانم چرا فکر می کنم تنها فیلم من نیست و صدای یــک ملت اســت .حرف بزرگی شاید به نظر بیاید ،اما واقعاً همین طور است.
38
38 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
آلزایمر: کسوفی قبل از ﻏروب
به قلم دکتر عبدالمیثاق قدیریان
لیال اعظم زنگنه و کشف خوشبختی در وطن دوم نمایشگاه کتاب فرانکفورت یکی از موفقیتآمیزترین دورههایش را شــامگاه ۱8اکتبر ،پس از پنﺞ روز به پایان رســاند .لیال اعظم زنگنه، نویســنده ایرانی – فرانسوی یکی از ســتارگان ادبــی بزرگترین نمایشگاه کتاب جهان بود .کشف خوشــبختی در وطــن دوم از مهمترین موضوعات نخستین رمان اوست.
اعظــم زنگنــه نخســتین رمانش با عنوان «یــک جادوگر – ناباکوف و خوشبختی» را در نمایشگاه کتاب فرانکفورت عرضه و معرفی کرد. موضــوع این رمان نویســندگی و عشق اســت .این رمان اولین بار به زبان انگلیســی در ایــاالت متحده آمریکا و در بریتانیا منتشــر شــد و سپس به سرعت به زبانهای روسی، اسپانیایی ،هلندی ،آلمانی و فرانسه ترجمه و منتشر شد. او درباره نخستین رمانش میگوید: «این کتاب بازروایی داســتانهای قدیمیست و بیانگر رابطهایست که بیــن عشــق و ادبیــات وجود دارد .عشــق همیشــه یک داستان تکراریست». لیال اعظم زنگنــه در پاریس متولد شــده اســت .پدر و مادر او بعد از انقــالب از ایران گریختــه بودند. او تحصیالتش در رشــته ادبیات و فلســفه را در پاریس به پایان رساند و ســپس برای تدریس در دانشگاه هــاروارد به نیویــورک مهاجرت کرد .از سال ۲۰۰۲او با روزنامههای معتبــری مانند لومونــد ،نیویورک تایمــز ،نیویورکــر و رپوبلیــکا همکاری میکند .گفتوگوهایی که با نویســندگان سرشناس جهان مانند جــان آپدایک و اومبرتو اکو انجــام داد و در صفحات فرهنگی روزنامههای یاد شــده منتشر کرد، نامش را بر ســر زبانهــا انداخت. «صداهای سانســور نشــده ایرانی» یک آنتالــوژی اســت از مقاالت و گفتوگوهــای او بــا برخی از نویسندگان ،هنرمندان و سینماگران ایرانی :عباس کیارســتمی ،شــهره آغداشــلو ،شیرین نشــاط ،مرجان ساتراپی و … احساس خویشاندوی روحی با ناباکوف
برای تهیه این کتاب به وب سایت www.ketab.comمراجعه و یا با تلفن ۱-3۱0-۴77-7۴66تماس حاصل فرمایید.
«یــک جادوگــر – ناباکــوف و خوشبختی» یک رمان حادثهمحور نیســت ،یک موقعیــت تراژیک و بحرانی را هم وصف نمیکند .این رمان آمیزهایســت از یادمانهای نویسنده ،تحلیلها و تﺄمالت او که در برخی فرازها به تخیل و فیکشن نزدیک میشود و در برخی فرازها با جستارنویســی پهلــو میزند .او در ایــن اثر خــود را بــا آلیس در ســرزمین عجایب مقایسه میکند. دســتاورد او از ســیر و سیاحت در آثار والدیمیر ناباکوف ،نویســنده روس که پــس از انقالب اکتبر به آلمان و سپس به آمریکا مهاجرت کرد ،کشــف زنانگــی و دریافتن «لذت متن» و از این طریق دستیابی به «خوشبختی»ســت .نویســنده بر
دو رمان «لولیتــا» و «ادا» که از آثار یکی از موضوعات جاودانه ادبیات اروتیک ناباکوف به شمار میآیند هم هست .من در رمانم این پرسش را مطــرح میکنم که اصــ ً ال چرا تﺄکیدمیکند. او میگویــد« :مــن بــا ناباکــوف کتاب میخوانیــم؟ گمان میکنم احساس نزدیکی میکنم .او دیوانه اگر کتاب خوب بخوانید ،شناخت بهتریازجهانپیدامیکنید.انتخاب است ،اما جنون او زیباست». احســاس نزدیکی اعظــم زنگنه با کتاب خوب مثل عشق است .آدم ناباکوف قابل درک اســت .او هم هرگز از عاقبت کار باخبر نیست». مانند ناباکوف به زبانی مینویســد او در رمــان «یــک جادوگــر – که زبان مادریاش نیســت .او هم ناباکــووف و خوشــبختی» درباره مانند ناباکوف بعد از یک انقالب لذت کتابخوانی مینویســد…« : تن به مهاجــرت داده و هــر دو به توانایــی کودکانه کــه از چیزهای زبان و ادبیات عشق میورزند و در بیاهمیتشگفتزدهشویم،نیروی این عرصهها به کمال مطلوب نظر جاذبه زمین را فراموش کنیم و لذت دارند .او هم مانند ناباکوف اســتاد ببریــم از سایهروشــنهای زیبایی دانشــگاه اســت و ادبیات تدریس غیرمنطقی و غیرقابل توضیح .برای این کار باید قبل از هر چیز جزئیات میکند. داســتان را ،همــه آن بازیچههای کشف خوشبختی از دست رفته شگفتانگیز را ،تصویر به تصویر پیش چشــمانمان مجسم کنیم .هر لیال اعظم زنگنه میگوید« :به عنوان تصویری کــه از دســت بدهیم به یک انسان مهاجر شما همیشه در پی معنای یک لحظه از خوشبختیست یافتن جایگزینهایی ]برای وطن از که از دست دادهایم». دست رفته[ هستید». رابطه اعظم زنگنه بــا ناباکوف اما عشﻖ و ادبیات ژرفتر اســت .ناباکوف در ســال ،۱۹۷۷دو ســال پیــش از انقالب پرسشــگری نویســنده از مفهــوم ایران درگذشته .در همان سال لیال «خوشــبختی» فراتر مــیرود .او به اعظم زنگنه متولد شده« :ناباکوف عشــق نطر دارد و جلوهای از آن را به پیوندهای پنهان اعتقاد داشــت ،در آثار ناباکوف مییابد .میگوید: امــا هرگز ایــن اعتقاد را بــه زبان «در ادبیات فضای بیشــتری وجود نمیآورد .چیزهــای به ظاهر پیش دارد برای عشــق به شکل حادش. پااافتاده بخشــی از شخصیت انسان چخوف مینویســد :درباره عشق هستند .زندگی لذتبخشتر است هیچ چیز نمیتوان گفت جز آنکه جنونآمیزاست». اگر به جادو اعتقاد داشته باشیم». جادویی کــه اعظم زنگنــه از آن با اینحال پرســشهایی هم پیش سخن میگوید بیش از همه در زبان میآیند .زنگنه میگویــد« :آیا ما اتفاق میافتد .رمان «یک جادوگر مینویســم چون عاشــق هستیم؟ – ناباکــوف و خوشــبختی» با این برخی از نویسندگان بزرگ اعتقاد جمالت آغاز میشود« :من همیشه دارند که اگر عاشــق باشــند ،بهتر از کتاب خواندن میترســیدم و با مینویسند .آیا نویسندگی خودش این حال در اینجا داستان چند کتاب جلوهای از عشق نیست؟» را تعریف میکنم که زندگیام را برای تﺄمل در پرســشهایی از این دگرگون کردهاند». دست میبایســت رمان لیال اعظم بــا این دو جمله ســاده و کوتاه ،به زنگنــه را خواند« .یــک جادوگر تدریج با کشــف و شــهود اعظم – ناباکــوف و خوشــبختی» فقط زنگنه در دو رمان «لولیتــا» و «ادا» ،بــا اســتقبال منتقدان مواجه نشــد. از آثــار شــاخص ناباکوف آشــنا نویسندگان سرشناسی مانند اورهان میشــویم .ناباکوف اعتقاد داشت پامــوک و ســلمان رشــدی نیــز که یک متن ادبی موفق میبایست نخستین رمان این نویسنده ایرانی را به لحاظ زیباشــناختی شــادیآور ستودهاند .دیمیتری ،پسر والدیمیر باشد .لیال اعظم زنگنه در ۱۵فصل ناباکوف کــه آخرین اثر پدرش با نشــان میدهد که عمل خواندن و ویرایش او منتشــر شد ،از نخستین نوشــتن ،چنانچه بــا خالقیت توأم رمان لیال اعظم زنگنه تمجید کرده باشــد ،هرچند با ریاضت و سختی است .به نظر او نویسنده نه تنها موفق درآمیخته ،اما احساس خوشبختی شده ،شادی بازیگوشانه ناباکوف را هنگام آفرینش ادبی آشکار کند، ژرفی در انسان پدید میآورد. او میگوید« :خوشبختی را هر روز بلکه به زبان و ســبک مستقلی هم در بازار عرضه میکنند .این یکی از دست یافته است. مشخصات دوران ماست .اما اندیشه االهه نجفی (رادیو زمانه) خوشبختی بسیار باقدمتتر است و
37 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
۱۳۹۴ آبان۱ جمعه۱۲۳۸ شماره.سال بیست و یکم
37
36
36 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
مــرغ ســحر بابــک امینی و گوگوش
گوگوش و مرغ سحر پخش تلویزیونی نما آهنگ مرغ سحر با صدای گوگوش واکنشهایی عمدتا منفی میان مخاطبان داشته و به نظر می رسد کمتر با استقبال مثبتی روبرو شده است.
گوگوش سال گذشته در کنسرتش در ومبلی لندن هم ترانه مرغ سحر را اجرا کرده و گفته بوده از کودکی آرزوی خواندن این ترانه را داشــته است .یکی از حاضران کنسرت می گوید وقتی گوگوش مرغ سحر را خواند «حال همه گرفته شد». اینکه «حال» همه یا دست کم عده زیادی «گرفته شده» به نظر می رسد به میزان زیادی ناشی از خاطره ای باشد که ایرانیان از مرغ سحر دارند و اینکه اجرای گوگوش نه تنها این خاطره را تداعی نکــرده بلکه چه بســا در تقابل با آن هم قرار گرفته و الجرم ،مهر مردود خورده باشــد هرچنــد بر اســاس همیــن خاطره جمعی ،اگر صدای تازه ای از مرغ سحر گوگوش به گوش شنوندگان می رسید ،می توانست خود خاطره آفرین باشــد و بــر دلها نشــیند و درخشش بیشتری بر نام «شاه ماهی» موسیقی ایران بیفزاید. دلیل این مدعا این است که خاطره جمعی امروز ایرانیان از مرغ ســحر نه با قمر الملوک وزیری ،نخستین خواننده این ترانه ،که با محمدرضا شجریان گره خورده است که خود در گاهشمار این ترانه قدیمی ،نامش در اواخر فهرست خوانندگان مرغ سحر جای می گیرد. ترانه شکست آرمانها
مرغ سحر در تاریخ موسیقی ایرانی جایگاهــی ویــژه و واال دارد و از یادگارهای یکــی از گلوگاههای مهم تاریخ ایران است ،عصری که هنر و سیاست با هم گره خورده و «ترانه اعتراضی» متولد شده بود. مرغ ســحر را مرتضی نــی داوود ساخت و ملک الشعرای بهار روی آن کالمی سرود تا اعتراضی باشد به روزگاری که برای روشنفکران ایرانــی سرشــار از نا امیــدی بود، روزگاری که ایــران از دوران تیره آشــفتگی می رفت تا به دوران به زعــم آنان تیره تر اســتبداد وارد و صداهای آزادیخواهانه در آن خفه شود. کامیار عابدی ،پژوهشــگر ادبیات معاصر معتقد است که مرغ سحر، ترانه شکســت آرمانها و شعارهای انقالب مشروطه و متاثر از شعارهای پیروان مــرام اشــتراکی در فضای برخاسته پس از انقالب کمونیستی اکتبر ۱۹۱۷در روســیه اســت (در انتظارسحر،کامیارعابدی،مهرنامه، شماره ،۱۴مهر .)۱۳۹۰ مرغ سحر با نقطه عطف مهمی هم در تحــول فرهنگ معاصــر ایرانی همراه بود .در اولین اجرای عمومی این ترانه بود که برای نخستین بار، زنی بی حجاب روی صحنه رفت و آواز خواند. با اینکه نظمیه تهران برای کنسرت مجوز صادر کرده بود اما قمر را به
محض اینکــه از گراند هتل ،محل اجرای کنسرت خارج شد ،گرفتند و بــه کالنتری بردنــد و از او تعهد کتبی گرفتند که دیگر کنســرت ندهد و بی حجاب به جایی نرود. مرغ سحر در همان سالهای نخست روی کار آمدن رضا شــاه پهلوی روی صفحه ضبط و منتشر شد اما تا حدود نیم قرن ،شاید به این دلیل که اساســا در اعتراض به رضا شاه ساخته شــده بود ،چندان نشانی از آن به چشم نمی خورد تا اینکه در سالهای دهه پنجاه خورشیدی عصر تازه ای در ترانه اعتراضی آغاز شد و مرغ سحر بار دیگر جان گرفت. مرغ سحر و مدرنیته
بیشــتر اجراهای مرغ سحر در این چهل ســال با هر خواننــده ای که بــوده ،از ملوک ضرابــی گرفته تا شــکیال و از محمدرضا شــجریان گرفته تا شــادمهر عقیلــی ،چه در فرم و چه در ساختار به مرتضی نی داوود وفــادار مانــده و کمابیش به همان شیوه قمرالملوک وزیری این ترانه را اجرا کرده اند. اجرای هنگامه اخــوان همراه با تار محمدرضا لطفی در برنامه گلهای تازه رادیو ایران به عنوان نزدیکترین اجرا به شیوه قمر زبانزد شده است. برخی آهنگســازان هم ایــن ترانه را در همان ســاختار ســنتی اش به شیوه مدرنتری تنظیم کرده اند که موفقترینشــان فرامرز پایــور بوده اســت .فرامرز پایور مرغ سحر را با سازبندی (ارکستراسیون) منحصر به فرد خود و به شکل چپ کوک (ماهور فا) برای صدای نادر گلچین تنظیم کــرد کــه در برنامه گلهای تازه از رادیو ایران پخش شــد و از اجراهای موفق این ترانه شد. تنظیم دیگری هم (احتماال به دست جهانبخش پازوکی) انجام گرفت که در آن شیوه هماوایی (هارمونی دو صدایی) به کار رفته و با صدای هوشمند عقیلی ضبط شده است. گروه کیوسک هم در سالهای اخیر تنظیمیچندصدایی(پلیفونیک)از مرغ سحر را با صدای محسن نامجو اجــرا کرد که ضرباهنــگ (ریتم) ترانه در آن از شش هشتم سنگین به دو چهارم تغییر یافت و بمترین گام برای آن انتخاب شــد (ماهور ال). این اجرا با اینکه از لحاظ سازبندی و به کارگیری فــن چندصدایی با همه اجراهای پیشــین متفاوت بود امــا عرضه و بیان ترانه ،همچنان در چارچوب سنتی باقی ماند. مدرنترین اجرای مرغ سحر را سالها پیشتر فرهاد مهراد عرضه کرده بود. فرهاد مهراد بــا همراهی تنها یک گیتار،بیآنکهبرساختاراثرمرتضی نی داوود خدشه ای وارد کند ،این ترانه را با شیوه و بیانی کامال مدرن عرضه کرد .مرغ سحر فرهاد مهراد
هنوز متفاوت با تمام اجراهای این ترانه و در قامتی مدرنتر از همه آنها ایستاده است. اما در کنسرت محمدرضا شجریان در ســال ۱۳۶۹در آمریکا بود که مرغ سحر به نام او ثبت شد و از آن پس نیز ایرانیان ،مرغ سحر را به نام او می شناسند. محمدرضا شــجریان و نوازندگان همراهــش ایــن ترانه را در ســنتی ترین شکلش و به همان شکلی اجرا کردند که بیش از شش دهه پیشتر در تــاالر گراند هتل تهــران روی صحنه رفته بود .شاید در ثبت مرغ ســحر به نام محمدرضا شجریان، بیــش از توانایــی بی بدیــل او در اجرای ترانه های ســنتی ،شرایط و اوضاع زمانه موثر بود. محمدرضا شــجریان در زمانه ای
مرغ سحر خواند که هنوز از فتوای مشهور آیت اهلل خمینی که موسیقی سنتی ایرانی را از محاق بیرون آورد و سازها را از پستوها بیرون کشید، حتی دو ســال هم نمی گذشــت. جنگ پایان یافته ،آیت اهلل خمینی درگذشــته و عصــر انقالبی گری جایــش را به «دوران ســازندگی» داده و گشایشــی نســبی در عرصه فرهنگ ایجاد شــده و بذر امید در دلها کاشته بود. کنســرتها در داخل و خارج رونق گرفته بود و محمدرضا شــجریان پس از سالها روی صحنه می رفت و چهره در چهره عالقمندانش قرار می گرفت .مرغ سحر این بار نه با نا امیدی که با امید خوانده می شد و نغمه اش بر دلها می نشست.
با چنین سابقه ای ،مرغ سحر میراثی ملی شــده که دســت زدن به آن، شجاعتیمیخواهدهمراهباقابلیت، مهارت و خالقیت .بابک امینی هم با تنظیم مرغ سحری تازه برای صدای گوگوش چنین جســارتی به خرج داده اما آیا از عهده برآمده است؟ بابــک امینی فرم ترانه را از ســنتی بــه پاپ تغییــر داده و بــرای اینکه بیانــی مــدرن از آن عرضه کند از فن چندصدایــی (پلی فلونی) بهره برده ،فقط از سازهای غربی استفاده کرده ،پرده های ســنتی ایرانی را با گام غربی تطبیق داده است. تا اینجای کار را گروه کیوســک هم قبال انجام داده بود .باز هم مانند گروه کیوســک ،ضرباهنگ مرغ سحر را تغییر داده اما به جای ریتم دو چهــارم ،چهار چهارم (معروف به ریتــم مــارش) را انتخاب کرده اســت ،ضرباهنگی که در قاموس موسیقی ،بیانگر استواری ،قدرت و آرامش درونی و برونی است .این ریتم وقتی با جمله بندیهایی همراه می شود که برای ارکستر نوشته ،بر فاصله میــان اجرای ترانه با محتوا و مضمون آن بشدت می افزاید. بابــک امینــی گرچه کوشــیده با استفاده از ساز فلوت ،صدای پرنده (در این جا :مرغ ســحر) را تداعی و فضاسازی کند اما موتیفهایی که برای ارکستر نوشته ،با محتوا ارتباط برقرار نمی کند (موتیف به جمالت کوتاهی در موسیقی گفته می شود
نوید نگهبان :با سیاسی کردن «باباجون» مخالفم نوید نگهبان ،بازیگر ایرانی هالیوود، پــس از ایفای نقش در ســریال آمریکایــی پربیننــده «هوملند»، در فیلم ســینمایی ساخته شده در اسرائیل با نام «بابا جون» نقش اول را داشت.
رادیو فردا -فیلم «بابا جون» ،ساخته یــووال دلشــاد ،کارگردانــی که والدینش از یهودیان ایرانی مهاجر به اســرائیل بودند ،بــه تازگی هم «اسکار اسرائیلی» را از آن خود کرد و هم به عنوان نماینده اســرائیل به بخش فیلمهای خارجی در هشتاد و هشتمین رقابت اســکار هالیوود معرفی شد. نوید نگهبان که ارتباطی با یهودیت ندارد و از خانوادهای مســلمان در مشــهدزاده شــده اســت ،در کنار هنرمنــدان ایرانی دیگــری بود که از ســوی کارگردان اسرائیلی «بابا جون» برای ایفای نقش در این فیلم، انتخاب شد؛ فیلم در ماههای گذشته در جنوب اســرائیل فیلمبرداری و بــا آغاز اکران آن نیــز مورد توجه جهانی قرار گرفت. «بابــا جون» زندگی ســه نســل از یهودیان ایرانیاالصــل در جنوب اسرائیل اســت؛ پدربزرگ از ایران مهاجــرت کــرده؛ جــز پــرورش شــترمرغ چیزی نمیداند؛ پسرش (نوید نگهبان) یار او در نگاهداری ایــن مزرعه بــوده اما نوه ۱۲ســاله میگوید ،نمیخواهد زندگیاش به آنها شبیه باشــد و عشقش سوار
کردن قطعات و کارهای مکانیکی است. هرچنــد از «بابا جــون» در برخی گزارشها به عنوان نخســتین فیلم فارسی زبان ساخته شده در اسرائیل نــام برده شــد امــا تنها بخشــی از مکالمات این فیلم ،فارسی با لهجه و گفتار به ســبک یهودیان قدیمی ایرانی اســت و گفتار اصلی فیلم به زبان عبری است. نوید نگهبان بهخاطــر نقش خود، ناچار شد که مکالمات فیلم به زبان عبری را بیآموزد اما میگوید ،این زبان که در قواعد دستوری آن همه چیز مونث و مذکــر دارد ،برایش بسیار سخت است. نوید نگهبان به تارنمای اســرائیلی وای .نــت گفته اســت با سیاســی کردن این فیلم مخالف است؛ این ادعا که «نخستین فیلم فارسی زبان اسرائیل» بوده ،یا اینکه «فیلم فارسی زبان نماینده اســرائیل برای اسکار امسال شده» او را ناخشنود میکند
زیرا شائبه سیاسی کردن فیلم را القاء میکند .به گفته آقای نگهبان ،این برچسب زدنها به روح پاک فیلم و پیام بشردوستانه آن لطمه میزند. نوید نگهبان گفته است بردن اسکار برای این فیلم برای او اهمیت ندارد؛ مهم برای او صحنههایی اســت که برای مثال وقتی این فیلم با حضور خــودش در تورونتو اکران شــد، ایرانیان بســیاری به او نزدیک شده و گفتند ،این فیلم انگار که زندگی آنها نیز بوده است. آقــای نگهبــان در ســالهای دهه هشتاد میالدی از ایران خارج شد؛ هشت سال در آلمان زندگی کرد؛ و بهنوشــته وای .نت ،با رســیدن به آمریکا حتی با انجام کارهای خرده پا ،گذران زندگی را تامین میکرد تا اینکه سرنوشت او از سال ۲۰۰۰ تغییر کرد که به هالیوود راه یافت. او در فیلم «سنگسار ثریا» و سریال پربیننده آمریکایــی «هوملند» نیز نقش داشته است.
که حس و حالتی را بیان می کند). چه در پیش درآمد (اوورتور) و در چه در متن ترانه ،ارکســتر فضائی کامال متفاوت و بی ربط با محتوای ترانه می سازند. موتیفهایی را که بابک امینی نوشته، آهنگســازان همواره برای تداعی ورود به فضائی شاد و پر امید به کار برده اند ،تا آنجا که این موتیفها به کلیشــه ای رایج در موسیقی فیلم برای ساخت چنین فضاهای ذهنی تبدیل شــده و چنان جــا افتاده اند که شنونده هم با شنیدن مرغ سحر بابک امینی همان حس شــادی و امیــد برایش تداعی می شــود که ربطی به شکوه های نومیدانه شاعر ترانه ندارد. شــعر مرغ ســحر ،گفتگویی میان شاعر و مرغی در قفس است .هر دو مایوس و نا امید .شاعر از بلبل پربسته می خواهــد از کنج قفــس بیرون آید و نغمه بسراید اما مرغ محبوس به جای نغمه آزادی ،آه و ناله ســر می دهد تا آنجا که شاعر که بیش از پیش نا امید شده و داغ دلش هم تازه تر ،به تنگ می آید و از او می خواهد که بس کند و شرح هجران، کوتاه. نه تنها هیچ اثــری از این گفتگوی دلخراش و فضای تیــره ای که در ذهن می سازد در تنظیم بابک امینی نیست بلکه ارکستر درست عکس این فضا را ترسیم می کند و خواننده هم به نظر نمی رسد به بیان محتوای ترانه کمکی کرده باشد. همــه خوانندگانی که مرغ ســحر خوانده اند به این نکته توجه داشته اند کــه در این ترانــه دو بار راوی عوض می شــود و این تغییر راوی باید با تغییر لحن تداعی شود .اما به نظر می رسد گوگوش این نکته را کامال نادیده گرفته و در بیان روایی او ،تغییر لحنی شــنیده نمی شــود. گوییگوگوشبیشترمشغولزمزمه با خود است تا با «مرغ سحر». تنها بخشــی از ترانه که ارکستر و خواننده بــا پیام و محتــوای «مرغ ســحر» ارتباط برقرار مــی کنند و به نظر می رســد کــه تنظیم ،موفق عمل کرده است ،بخشی است که در گوشه دلکش دســتگاه ماهور اجرا می شــود (نوبهار است گل به بار است …) و ارکستر و خواننده توانسته اند سرگشتگی و درماندگی پرنده ای در قفــس را بخوبی بیان کنند. هرچند در اجرای تحریرها در این بخــش و بخصــوص اوج گرفتن صدای خواننده در پایان اثر و فرود بر نت شاهد (ســی باال) به نظر می رسد که صدای خواننده دقت الزم را ندارد. در نتیجــه ،اگر مرغ ســحر بابک امینی و گوگوش با استقبال گرمی روبرو نشــده ،تنها از روی تعصب بر پیونــد این ترانه با نام محمدرضا شجریان نیست بلکه در خود اثری که عرضه شده هم باید دنبال علت گشت .واکنشهای منفی که به این «مرغ سحر» نشــان داده شده را نما آهنگی که ترانه با آن پخش شــده نیز تشــدید کرده اســت زیرا هیچ ارتباطی میان «نمــا» و «آهنگ» در مهرداد فرهمند (بیبیسی)
35
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
ﺧﺮﻣﺎﻟﻮ
3۵ PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
اﻧﺮژىزاى ﻫﻤﻪ ﻓﻦ ﺣﺮﯾﻒ
تارت بادنجان و سیر
مواد الزم برای تارت:
کره سرد ۹۰گرم آرد ۱۳۰گرم نمک و فلفل به میزان الزم آویشن یک قاشق چایخوری پودرسیر یک قاشق چایخوری آب ســرد بــه میزان الزم (تا خمیر درســت شــود حدودا ۵قاشــق سوپخوری) مواد سیر و بادنجان:
بادنجان ۴عدد پیاز سرخ شده ۳قاشق چایخوری سیر تازه ۲حبه نعناع خشک ۱قاشق چایخوری روغن مایع ۵قاشق سوپخوری کشک ۳قاشق سوپخوری طرز تهیه :
کره ســرد ،آرد ،نمک و فلفل ،آویشــن و پودرسیر را درون غذاساز ریخته و کامال مخلوط کنید تا به شکل خرده شن در بیاید .سپس آب ســرد را اضافه کنید تا خمیر درست شود و به دست نچسبد .خمیر را درون یخچال یک ســاعت استراحت دهید و سپس درون قالبهای تارت کوچک باز کنید و حالت دهید. خمیر را درون فر ۱۸۰درجه ســانتیگراد به مدت ۲۰دقیقه بپزید .از قالب خارج نکنید تا کامال خنک شــود؛ بعد از خنک شدن از قالب خارج کنید و با مواد پرکننده پر کنید. بادنجانها را حلقه حلقه کنید و به آنها کمی نمک بزنید ،کنار بگذارید تا بادنجان آب بیندازد؛ سپس به وسیله دستمال بادنجانها را خشک کنید ۵ .قاشــق روغن درون ســینی فر بریزید .بادنجانها را به روغن آغشته کنید و درون فر قرار دهید تا در مدت ۴۰دقیقه با حرارت ۱۶۰ درجه سانتیگراد طالیی رنگ شود. در تابهای ســیر و نعنا را همراه یک قاشــق روغن تفت دهید .سپس بادنجانها را نیز اضافه کنید و روی آن را آب جوش بریزید و بگذارید تا بادنجانها بپزند و مزهدار شــوند .وقتی آب آنها کامال کشیده شد، کشــک را اضافه کنید و مجددا ۱۵دقیقه آنها را بپزید .در آخر پیاز سرخ شده را نیز اضافه کنید و مواد آماده شده را درون تارتها بریزید و به دلخواه تزیین کنید. * به این نکته توجه کنید که آب به اندازهای به بادنجان اضافه کنید که باعث شلی آن نشود و فقط بادنجانها نرم شوند .در انتها روی حرارت مرتب هم بزنید تا حالت غلیﻆ و کشدار پیدا کند.
درغرببهخرمالوزردآلویژاپنییا سیب آسیایی هم گفته میشود .این میوه شبیه یک گوجهفرنگی بزرگ با پوســت صاف و نرم میباشــد. خرمالو یک میوهی چینی اســت و میوهی ملی کرهایها و ژاپنیها هم محسوب میشود .در این کشورها خرمالو در وسعت زیادی کشت و مصرف میشــود .درخت خرمالو یک درخت تزیینی زیبا میباشــد که به راحتی قابل کشــت اســت. رشد این درخت کم است و ارتفاع آن به زحمت از ۵تا ۱۰متر تجاوز میکند .درخت خرمالو عاشق آب و هوای مدیترانهای است اما سرمای زیاد را هم دوست دارد. خرمالــو در قرن نوزدهم میالدی پا به اروپا گذاشت .امروزه این میوه نه تنها در ژاپن و ویتنام کشت میشود بلکه در برزیل ،ایران ،لبنان ،اسپانیا، ایتالیا ،تونس ،الجزایر و حتی آمریکا نیز کاشته میشــود .باید بدانید که حدود ۳۰۰۰گونهی مختلف از این میوه وجود دارد.
باشد .باید بدانید که مصرف خرمالو و جذب ویتامیــن ث آن برای باال بردن استحکام سالمت لثهها موثر اســت .این ویتامین برای شفافیت پوست نیز مفید اســت .البته توجه داشته باشید هر چه خرمالو رسیدهتر و شیرینتر باشد میزان ویتامین ث آن نیز کمتر میشود. خرمالــو منبــع بتاکاروتــن و لیکوپن
خرمالو سرشار از کاروتن یا همان پیش ســاز ویتامیــن Aو همچنین لیکوپن است .این دو آنتیاکسیدان قوی باعث خنثی شدن رادیکالهای آزاد آسیبرسان شده و شما را در برابــر بیماریهای مختلفــی مانند بیماریهای قلبــی عروقی و برخی از ســرطانها ایمن میکند .رنگ نارنجــی خرمالــو ناشــی از همین آنتیاکسیدان بتاکاروتن است .برای همینهمخرمالومانندهمهیمیوهها و سبزیجات نارنجی برای سالمتی چشمها و محافظت از شبکیه چشم مفید است .از این گذشته بتاکاروتن ارزش ﻏذایی خرمالو موجــود در آن ،جریــان خــون هر ۱۰۰گرم خرمالو حاوی ارزش سلولهای پوست را بیشتر میکند برای همین هم پوستتان خوش آب غذایی زیر است: و رنگ میشود. انرژی ۶۰تا ۷۰کیلوکالری آب ۷۵,۵گرم خرمالو و فیبرهایش فیبر ۵,۹گرم قند ۲۳گرم خرمالو منبع خوب فیبرهای غذایی ویتامین ث ۷,۶میلیگرم محسوب میشــود و حاوی میزان پتاسیم ۲۱۰میلیگرم قابلتوجهیفیبرپکتینمیباشد.اگر منیزیم ۱۱میلیگرم از یبوست رنج میبرید میتوانید به آهن ۰,۱۵میلیگرم این میوه اعتماد کنید. فیبرهای موجــود در آن باعث دفع خرمالوی یک میوه انرژی زا راحت و رفع یبوست میشود .برای این میــوه دقیقاً مناســب روزهای این کار توصیه میکنیم که روزانه سرد پاییزی اســت که بیشتر مردم دو مرتبــه خرمالو میل کنید .توجه کمی احساس خستگی و بیحالی داشــته باشــید که این میوه حاوی میکنند .خرمالو به اندازهی انگور آهن بوده و سدیم کمی دارد. انرژیزا اســت .البته اگر دغدغهی تناســب اندام دارید و نمیخواهید خرمالو برای مقابله با کلسترول و چاق شــوید نبایــد در مصرف آن فشارخون باال زیادهروی کنید چون مصرف زیاد آن کالری زیادی به بدن میرساند .خرمالو سرشــار از دو ماده معدنی قندهای اصلی ایــن میوه فروکتوز بسیار مفید اســت .این میوه سرشار و گلوکز هســتند .اگر میخواهید از پتاســیم و منیزیم میباشد که با حسابی از خجالت خودتان در بیایید کلسترول و فشــارخون باال مقابله و کلــی انرژی بگیریــد یک عدد میکنــد .مزیــت دیگر ایــن میوه خرمالــو را با کمی آب لیموترش ،این است که سدیم (نمک) کمی کمی ماست و عسل مخلوط کرده دارد .توصیــه میکنیــم اگر دچار و هم بزنید .این معجون را صبحها بیماریهای قلبی عروقی هستید و یا چربی و فشارخونتان باالست از این زمانی که ناشتا هستید میل کنید. میوه غافل نشوید .البته حواستان به قند موجود در آن باشد. خرمالو سرشار از ویتامین ث میزان ویتامین ث موجــود در این خرمالو برای آنهایی که سنگ میوه قابل توجه است .این ویتامین کلیه دارند
برای تقویت سیستم ایمنی بدن الزم و ضروری است .اگر در فصل سرما این میوهی پاییزی برای افرادی که لثههایتان خونریزی میکند امکان از سنگ کلیه و ســنگ مثانه رنج دارد بــه دلیل کمبــود ویتامین ث میبرند مفید است .به خاطر اینکه
چند توصیه
این میوه حاوی میزان قابلتوجهی آب و ادرارآور اســت .هســتهی کوبیده شــدهی خرمالو نیز به دفع * اگــر میخواهیــد از خــوردن ســنگ کمــک کلیههــا کمک خرمالو لذت ببرید خرمالوی کامال رسیدهای انتخاب کنید .بهتر است میکند. از یک قاشق چایخوری کوچک آیا دیابتیها نباید از این میوه بــرای مصــرف این میوه اســتفاده کنید. مصرف کنند؟ * خرمالوهــای نارس طعم گســی خرمالو یک میوهی شیرین و حاوی دارند و لب و دهان را جمع میکنند قند اســت .برای همین زیادهروی به خاطر اینکه حاوی تانین هستند. در مصــرف آن بــرای دیابتیهــا اگر از این طعم و حس خوشــتان خوب نیســت .اما معنــی حرفمان نمیآید صبر کنیــد تا خرمالویتان این نیســت که دیابتیها نباید لب کامال برســد .این میــوه در دمای به این میوه بزننــد .اگر بیماری قند محیط میرســد .اگر به مدت چند دارید میتوانیــد روزانه یک عدد روز کنار ســیب یا موز بماند خیلی خرمالوی متوســط میــل کنید .اما زودتر میرسد. بیش از این برایتان خوب نیســت * .اگر اهل مصــرف میوههای یخ افراد معمولی که نگران اضافهوزن زده هم هســتید باید بدانید میشود نیســتند میتوانند روزانه دو تا ســه این میوه را نیز فریز و بعدها مصرف کرد. عدد از این میوه میل کنند.
شخصیت افراد را از ﻏذاخوردنشان بشناسید! یک متخصص علوم تغذیهای و رفتارشناسی تغذیهای به نام خانم ژولیت بوغوســالن در یک تحقیق منحصر به فرد بود در مورد خصوصیات اخالقی و شخصیت روانی و خلقی آنها و انتخاب و نحوه خوردن مواد غذایی به نتایج جالبی دست یافته است. بررسی ها نشان میدهند ،بر این اساس افرادی که مواد غذایی را آرام میخورند شخصیت روانی آرامی دارند ،این افراد از شخصیت مختلفی برخوردارهستند. افرادی کــه غذاهای خود را مزه مزه میکننــد و به طعم مواد غذایی اهمیت فراوان میدهند افرادی هستند که درزمان حال زندگی میکنند و از زندگی خود لذت میبرند و روحیه شادی دارند. افرادی که غذاها را بسیار سریع میجوند و تند غذا میخورند افرادی عصبی هســتند و معموال به دیگران اهمیت فــراوان میدهند و ارزش کمتری برای خود قائل هستند. افرادی که به بخش های مختلف مواد غذایی در بشقاب خود اهمیت میدهند و دوست دارند ترکیبات مختلف از هم جدا در بشقاب آنها وجود داشته باشد افراد منظبط و دقیقی هستند و مسئولیتپذیری در آنها بیشتر است و از انجام وظایف و مسئولیتهای مختلف لذت میبرند. افــرادی کــه تمایل دارند تنهــا غذا بخورنــد افراد به لحــاظ روحی آسیبپذیر هستند و روحیه انزوا طلبی دارند و به جزئیات در همه چیز اهمیت فراوان میدهند. افرادی کــه غذای خود را با دیگران میخورنــد و از غذا خوردن در جمع لذت میبرند افراد اجتماعی هستند و میزان محبت و عالقه در آنها نسبت به همنوعان خود باال است. افرادی که به دنبال خوردن مواد غذایی جدیدی هســتند و از خوردن غذاهای عجیب و غریب و تازه لذت میبرند افرادی هستند ماجراجو، شجاع و با روحیه هستند. افرادی که هنگام انتخاب غذا در رســتوران ها بسیار دقت میکنند و منوی غذا را مورد مطالعه دقیق قرار میدهند افرادی باهوش اما با روحیه اجتماعیآسیبپذیرهستند.
3۴
34 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
دندانپزشکی به زبان ساده
عکس مخصوص کودکان
روشﻫﺎى ﻏﻠﺒﻪ ﺑﺮ درد ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از دارو تصور کنید در حــال کوهنوردی با گروهی از دوســتانتان هستید که ناگهان ســنگی زیر پایتان میلغزد. شما به زمین میافتید و درد شدیدی در زانوی پایتان احساس میکنید. دردی کــه احتماالً در طــول روز و حتی روزهــای بعد نیز همراهتان خواهد بود .در شرایط معمول و اگر آسیبخاصیندیدهباشیدوبدنتاناز آمادگی فیزیکی مناسبی برخوردار باشد این درد پس از گذشت چند روز و نهایتــاً با مصرف چند قرص مســکن از بین خواهد رفت و شما نیــز آن را بــه فراموشــی خواهید سپرد .اما اگر چندان خوششانس نباشید ممکن است درد زانوهایتان همچنان ادامه پیــدا کند و هفتهها، ماههــا و حتی تا پایان عمر شــما را آزار دهــد .در چنین حالتی اســت که درد شما مزمن تلقی میشود و درمان آن نیاز بــه توجهی فراتر از مصــرف گاه و بــیگاه قرصهای مسکن خواهد داشت. شایعترین دردهای مزمن به صورت سردرد ،درد مفاصل ،دردهای ناشی از آسیبهای فیزیکی و کمردردها بروز میکنند .سایر دردهای مزمن نیز شامل درد سینوسها ،دردهای عصبــی ،و دردهایــی اســت که بخشهایی مشخص از بدن از جمله گردن ،شــانهها و لگــن را درگیر میکنند .اگرچه درد میتواند ناشی از آســیب جسمانی و یا بر اثر بروز عفونت میکروبی در ناحیهای از بدن باشد اما یکی از مشکالت اصلی در ارزیابی دردهای مزمن این اســت که در بســیاری از موارد هیچ دلیل قانعکنندهای برای بروز و تداوم آنها پیدانمیشود. بــا توجه به شــرایط متنــوع و گاه ویژهای که منجــر به بروز دردهای مزمن میشوند چگونگی مقابله با آنها نیز متفاوت است .با اینحال
بایــد در نظر داشــته باشــید که در بسیاری از مواقع میتوان راه مقابله با درد را یافته و به صورت کامل آن را از میان برداشت. اول از همه بایــد بدانید که دارو به مفهوم عام تنهــا میتواند یک یار کمکی در مبارزه با درد باشــد .به عنوان مثــال اگــر در میانه فعالیت فکری ،ناگهان سردرد به سراغتان آمد و شــما را از ادامــه کارتان باز داشــت ،اســتفاده از یــک قرص سردرد مثل استامینوفن یا ایبوبروفن میتواند راه حل خوبی برای مشکل باشــد .باید در نظر داشته باشید که که تنها در مواقع لزوم و با کمترین میزان یا دوزی که منجر به کاهش درد میشــود از داروهای ضد درد بهره بگیرید .اگرچه داروهای ضد درد از نوع بدون نســخه ،در ظاهر بیخطر به نظر میرسند اما مصرف بیش از اندازه آنها میتواند منجر به ایجــاد خطراتی برای ســالمت بخشهای مختلف بــدن از جمله کبد ،قلب و کلیه شود. هر چــه بیشــتر دارو مصرف کنید آســتانه پاســخگویی بدن در برابر آن باال رفته و برای تســکین نیاز به مقدار بیشتری دارو خواهید داشت. این مشــکل در مورد ضد دردهای حــاوی مرفین چــه در غالب دارو و چه در شــکل مواد مخدر بسیار خطرناکتر خواهد بود. گذشــته از داروهــا ،روشهــای دیگری نیــز برای مقابله با دردهای مزمــن وجــود دارند .بــا توجه به بیخطر بودن اغلــب این روشها، میتوانیــد با آزمایش هــر کدام از آنهــا به روش مفیــد و مﺆثر برای تسکین دردهای مزمن خود دست پیداکنید.
از زندگی برای ایجاد آرامش و رفع خستگی یا کوفتگی عضالنی آن را به کار گرفتهایم .اما ماســاژ جدا از احساس خوبی که به شما میدهد میتواند در کاهش دردهای مزمن از جملــه کمــردرد ،درد آرتروز، سردردهای تنشی و درد گردن نیز مﺆثر باشد. ماساژ ســبب ایجاد فشــار بر روی بافــت نرم شــده و بــر ماهیچهها، جریــان خون ،سیســتم لنفــاوی و دســتگاه عصبی تﺄثیــر میگذارد. ضمن اینکه از یک طرف با افزایش ترشح هورمونهای اندورفین یعنی ضد درد داخلی بدن و ســروتونین یــا همــان هورمون سرخوشــی و از طــرف دیگر با کاهش ترشــح هورمونهای فاز اســترس ســبب کاهش درد میشود .عالوه بر این، ماســاژدرمانی در سطح مولکولی نیز بر ژنهــای ایجادکننده تورم و التهاب تﺄثیر گذاشــته و با کاهش فعالیت این ژنها ،دردهای ناشی از التهاب را کاهش میدهد.
آروماتراپــی :آروماتراپــی یــا عطردرمانــی ،یکــی دیگــر از روشهــای غیر دارویی اســت که میتوانــد در کاهش درهای مزمن تﺄثیر داشته باشد. از اوایــل قــرن بیســتم مطالعههای مختلفــی بــر روی روغنهــای ضروری (محلولهای رقیقشــده مشتق از گیاهان خاص) و تﺄثیر آنها بر وضعیتهای مختلف پزشکی از جمله درد انجام شــد .تئوریهای مختلفی در زمینــه چگونگی تﺄثیر اســانس گیاهان در کاهــش درد وجود دارد .یکــی از این تئوریها بیانگر این نکته است که این بوهای ویــژه بــا تحریک بخشــی از مغز ماساژدرمانی :ماساژدرمانی روشی موسوم به سیستم لیمبیک منجر به است که احتماالً همه ما در مقطعی کاهش درد میشوند.
دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى
عکــس مخصوص کــودکان مانند نوع قبلی اســت با این تفاوت کــه فیلم اندازه ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم اشعه الزم برای عکسبرداری ﺷﻬﺮبگیرد .میزان کودک جا دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏدارد تا در کوچکتری دهانﻣﺮﮐﺰ ﺧﺎﻧﻮاده در از دندانهای کودکان هم کمتر از نوع بزرگســاالن اســت که دستگاه تولید اشعه ایکس ،این میزان را تنظیم خواهد کرد.
زمانی به جراحان فک و صورت مراجعه کنیم؟ ()2 چه عکسپانورامیک چهرهآن پاییــن در لبدندانهای فک باال کام وهمه اســت که همان عکس ایــن بزرگیشکاف مادرزادی مثل نقایﺺ دیدهمیگیرد. انجام شکل وایدهآل میشوند .برای تهیه این نوع عکس شما باید معموال به مطبهای مخصوصی مراجعه توالیرادرمانی دستگاهکــردن کهبرطرف بــرای دور جراحیمعموال اعمال دستگاه داشته باشند .این نقصاینبــهعکس این تهیه مخصوص کنید مختلف پزشکانخشکی دهان رنج یک نفر از نفر ۵ هر از متوسط طور به تولد با ماه بعد تصویراز ۲تا۳ جراحیها باید های شما تهیه کند .دندان همه ازدندان مناسبی از اســت.چرخد تا نیازشما می سر دهان ،سوزش بستن کبره از افراد موارد اکثر در برد. می مجاورت کانال نهفته در (دندان نهفته دندان جراحی ماهگی تا ۱/۵ دالیلشکاف بهترمیم ترمیمیکی از کاربردهای آن بررسی سالگیدهند. ســفارش می لب،ایناز ۶عکس را متفاوتی کنند .در شکایت می گلو عصبو خشــکی زبانیاو خروجهرآن باید بنابراین است گرفته خوردنفک هم بااز پیوند استخوان شکاف شکستگیکام و شکاف عکس قراراین سوزشبا است. استخوانزمین تصادف و ناشی اثر ضربه فکها بر برای ناخوشایندی احساس دهان خشک شدن تومور و کیســت درحال فردشــود خارج طوری بگیرد و دقت احتیاط و فکها را با انجام شود. توان۱۱ در ۷تا انجامدرمان قبل از کرد. بررســی سالگیوجود همچنین می می بیان ســاده روش چند مطلب این در کند. می ایجاد کنید.صورت آســیب نرسد) ،جراحی تهیهفک عصب اســت،این که به شــکاف بیمارییاکه البته عکس را کاماست که لب والزم عقل نیز دچاردندان جراحی ارتودنسی و کمک خشــکی پلک،کردن برطرف ژل،میساکشن دهانتزریق چربی، چانه ،تزریق شــودازکه بهبینی، باید تا ۲۰ســالگی تحتدرمان گروهی متشکل صــورت ،دندانپزشــک کند. بایت ووینگ عکس کودکان ،چربی ناحیه غبغب ،لیفت ابرو و پیشانی و همه اعمالی جراح فک متخصص ارتودنســی ،متخصص گوش و حلق و که به بهبود نقایص یا نازیباییها از دید بیمار کمک دهان برایشدن خشک جلوگیری برای نشــان خوبی عکس خوبی دارید عکس بینی ،کمتر با تهیه شــما بیشتریفک و آب جراحان هستند که کارهایی دیگر کند،ازاز ولی اینمی میانهباشد. شناس این روان گفتاردرمانگر و بنوشید پوسیدگی بین معموال برای بین دندانی هایانجام دهند. دندانها را توانند آن شــکلبررسیصورت می است.اصالح جراحیهای هاینیــز پوسیدگیتــر دادنســنین باال در بینیاین عکس به معنای «بال پروانه» زیباییاسم جراحیاست. نهایتاها کافی (ارتوگناتیک) وعکس شما ۴عدد از این عقبی صورت دهاندکترعدم خشــکی یکی از اولیــن و مهمترین علی حسنی اقتباس از تشکر و عواملبا پروانه آمدنعکس تقریبا به شکل بال دستدر این پایین را و باال فک های دندان شما چون است (راینوپالستی) و ترمیم مجدد لب تا به مصرف مایعات کافی اســت .در واقع اگر جزو افرادی خواهید دید .در چکاپهای ساالنه از دندانپزشک بخواهید این عکس را نیز حتما هســتید که دهانتان خشک میشــود از خودتان سوال از دندانهای شما تهیه کند. کنیــد روزانه چقدر مایعات (اعــم از آب یا آبمیوهها
مشخصات لثه سالم چیست؟
رنگ لثه سالم ،صورتی روشن میباشد .البته رنگ لثه وابسته بهنژاد ورنگ پوست نیز میباشد بطوری که در پوســتهای تیرهتر ممکن اســت رگههایی از رنگ قهوهای در لثه دیده شــود .رنگ صورتی روشــن بیانگر جریان خون مناســب میباشــد در صورتیکه جریان خون از اندازه طبیعی زیادتر شود رنگ صورتی به سمت قرمز تغییر رنگ مییابد. قوام لثه :قوام لثه در حالت طبیعی محکم میباشــد ودرعین حال خاصیت ارتجاعــی دارد بطوریکه با فشــار مالیم نوک انگشــت بر روی لثه فرورفتگی مختصــری در آن ایجاد میشــود که با برداشــتن انگشت ،فرورفتگی ایجاد شــده از بین رفته ولثه به حالت طبیعــی برمی گردد بــدون اینکه خونریزی ایجاد شده باشد. نمای لثه :نمای طبیعی لثه حالت دانه دانه یا پوست پرتقالی است :در آغاز بیماریهای لثه با تغییر میزان مایع میان بافتی ،نمای پوست پرتقالی بتدریج از بین رفته وحالت صاف ونازک ایجاد میشود. شکل لثه :شکل لثه از برجستگیهای ریشه وناحیه گردنی دندان طبعیت میکند ،بطوری که درنواحی که ریشه برجسته ترشده ،لثه نیزبرجستهتر میگردد. درحاشیه دندان ،لثه حالت کنگره دارد .لبه کنگرهای لثه حالت نازک ولبه چاقویی داشــته وبه مالیمت برروی دندان قرارمی گیرد. ســایرخصوصیات :هیچ ناحیه قرمز نداشــته ،تورم والتهابی ندارد ،هیچ درد وناراحتی ندارد. عالیم هشدار دهنده بیماریهای لثه
)۱درهنگام مســواک ونــخ زدن لثهها شــروع به خونریزیمیکنند.
)۲لثههای قرمز ،متورم )۳لثههایی که به نحوی از دندان جدا شده وفاصله گرفتهاند. )۴خــروج چــرک از میان لثه و دنــدان در هنگام فشردن انگشت بر روی لثه مجاور آن )۵لق شدن دندان دائمی وحرکت مختصر آن )۶هرگونه تغییردرجفت نمودن دندانها ،بدین معنی که فرد برای جلوگیــری از ناراحتی یا درد گرفتن دندان نحوه جفت شدن دندانهارا تغییر میدهد. )۷تغییرات در دندانهای مصنوعی متحرک یا ثابت ولثه مجاور آن «بطوریکه ،مثال در دندانهای مصنوعی متحرک فرد در گذشته مشکلی نداشته ولی اکنون دچاردرد وناراحتی شده است. )۸بویبددهانکهبیانگرباقیماندنغذادرحفرههای ایجاد شده میباشد که با روشهای معمول بهداشت دهان ودندان تمیز نمیشوند. )۹احساس خارش در لثه ودراطراف دندان با تشکر و اقتباس از دکتر محمدامین نریمانی
ادامه دارد
33
33 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
قدمت حیات در کره زمین:
۴میلیارد و ۱۰۰میلیون سال
«سلفی» بیشتر از کوسه آدم میکشد ســال ۲۰۱۴سال سلفی بود و سال ۲۰۱۵سال گرفتن سلفیهای هنری است که اکنون به مرحله خطرناکی رسیده است .مردم برای گرفتن یک عکس تقریبا خودشان را به کشتن میدهند.
رادیو فردا -بلورهای زیرکن باســتانی که به تازگی در غرب استرالیا کشف شده ،احتماال دلیلی است بر اینکه ۴میلیارد و ۱۰۰میلیون سال پیش زندگی در زمین آغاز شده است. این رقم ۳۰۰میلیون ســال بیشتر از تخمینهای قبلی است که برآورد میکرد قدمت حیات در زمین ۳میلیارد و ۸۰۰میلیون سال است. بــه گزارش خبرگزاری رویترز ،محققان دانشــگاههای اســتنفورد و کالیفرنیا به تازگی در منطقه «جک هلیز» اســترالیا موفق به کشــف بلورهای کانی زیرکن شدهاند که یکی از آنها حاوی کربنی است که ۴،۱میلیارد سال (با ضریب خطای ۱۰میلیون سال) قدمت دارد. دانشــمندان قب ً ال بر اساس یافتههای فســیلی از موجودات تکسلولی قدمت حیات در زمین را ۳،۸میلیارد سال تخمین زده بودند .در این میان پیدایش انسانهای امروزی (هومو ساپینها) ۲۰۰هزار سال تخمین زده میشود. وبسایت «ساینس آلرت» هم درباره این یافتهها در غرب استرالیا نوشته است یافتههای جدید نشان میدهد که حیات در زمین حدود ۴میلیون سال بعد از پیدایش و شکل گرفتن کره زمین آغاز شده است که در مقیاس تاریخ بیشتر از یک چشم به هم زدن نیست. قب ً ال تصور میشد که حیات روی زمین مدتها پس از شکل گرفتن آن و شــهاببارانهای منظومه شمسی اتفاق افتاده است و قبل از آن کره زمین خشک و نامناسب برای پیدایش حیات بوده است .اما مارک هاریســون رئیس تیم تحقیق دانشگاه کالیفرنیا بر این عقیده است که حیات تقریباً همزمان با پیدایش زمین آغاز شده است. بر اساس یافتهها ۳،۹،میلیارد سال قبل بمباران شهابسنگها در منظومه شمسی آغاز شد که حفرههای ماه نیز در همان زمان ایجاد شده است. یافتههای جدید نشان میدهد که قبل از این حادثه ،حیات بهصورت ابتدایی در زمین وجود داشــت و بعد از آن نیز به سرعت حیات خود را بازیافته است. ریز ارگانیزمهای محبوس شده در درون کانی زیرکن با بیرون تماس خارجی نداشــته اســت ،حاوی لکههایی بود که ساختار شیمیایی و ملکولی ریزارگانیسمهای باستانی را دارد و تحقیقات نشان میدهد که ۴،۱میلیارد سال قدمت داشته است .دو لکه کربن خالص درون یک بلور زیرکن در میان دهها هزار بلوری که از غرب استرالیا کشف شده، پیدا شده است. آقای هاریسون میگوید که برخالف عقیده عمومی ،زمین هنگامی که شــکل گرفت ،احتماال اص ً ال هم محلی خشک و جهنمی نبوده است یافتههای این محققان بهصورت مشروح در سایت «مجموعه مقاالت آکادمی عموم ملی» آمریکا نشر شده است
بیبیســی -ســلفی ()Selfie عکسهایــی اســت که مــردم با وبکــم یا گوشــیهای موبایل از خــود میگیرند و در شــبکههای اجتماعیمنتشرمیکنند. در روسیه در سال جاری چندین نفر تاکنون به خاطر گرفتن یک سلفی جان خود را از دست دادهاند. در یکــی از مــوارد دو مــرد در کوههــای اورال هنگامی که قصد داشتند موقع کشــیدن ضامن یک نارنجک دستی از خودشان عکس بگیرند کشته شدند. در ماه ژوئن (خردادماه) جوانی که تازه از دانشگاه فارغالتحصیل شده بود قصد داشــت در حالــی که از پل مســکو آویزان شده از خودش عکس بگیرد که سقوط کرد و جان داد. به تازگی یک پسر ۱۷سال ه هم در شــهر وولوگدا وقتی میخواست باالی پشتبام برای اینستاگرامش عکس بگیرد ،سقوط کرد و مرد. او قبل از اینکه سقوط کند در حالی که روی پشتبام ژست گرفته بود، از خودش چندیــن عکس گرفته بود اما تالش کرده بود عکسهای بیشتر و بهتری بگیرد. در آمریــکا هم به تازگــی مردی که میخواست با هدف قرار دادن گردنش با تفنگ در مقابل دوربین، ســلفی بگیرد ،به خودش شــلیک کرد و مرد. تعداد کسانی که امســال به خاطر گرفتن سلفی کشته شدهاند از تعداد آنهایی که بر اثر حمله کوسه کشته شدهاند بیشتر است. دســتکم ۱۲نفــر تاکنــون موقع عکاســی از خودشــان مردهاند در حالی کــه تلفات ناشــی از حمله کوســه در همین مدت فقط هشت نفر بوده است. مدیر یــک مرکز تفریحی در دنور آمریکا در وبالگش نوشــته است گاهی مردمــی را میبینیــم که از دستههای عکاسی استفاده میکنند تا هر چه بیشتر به خرسها نزدیک
شوند و با آنها سلفی بگیرند. بعد از اینکه گاومیشها چندین نفر را موقع گرفتن سلفی شاخ زدند و زخمــی کردند ،مســئوالن پارک ملی یلواستون در ایالت وایومینگ آمریکا یک اطالعیه هشدارآمیز در این مورد منتشر کردند. وزارت کشور روســیه هم پس از وقوع چندین مرگ و میر ،کارزاری را برای هشدار در مورد خطر مرگ ناشی از سلفی گرفتن به راه انداخته است. در اطالعیهای که در این مورد منتشر شده از جمله آمده است «عکاسی با تفنگمیتواندمنجربهمرگشود». همچنین در این اطالعیه فهرستی از
لی تامپســون به خاطر این سلفی باالی مجســمه معروف مسیح در ریو دوژانیرو معروف شد
مکانهای خطرناک برای ســلفی گرفتن آمده است. باالی پشــت بام ،بــاالی دکلها، مقابل قطار ،کنار حیوانات وحشی از جمله نقاطی اســت که وزارت کشور روســیه آنها را برای سلفی گرفتن خطرناک دانسته است. دولت فرانسه هم در اقدامی مشابه با روسیه ،پوستری منتشر کرده است کــه از شــهروندان میخواهد در نقاطی مثل جلوی قطار ،اتومبیل یا با خرسها از خودشان سلفی نگیرند.
«نخستین سگهای جهان در آسیای میانه اهلی شدند» بیبیسی -سگ ها متنوع ترین حیوان زمین هستند که میراث چند هزار سال مداخله انسان در روند جفت گیری و پرورش این حیوان است. اما سگ اصال از گرگ های وحشی سرچشمه می گیرد که به تدریج توسط انسان در نزدیکی مغولستان یا نپال رام شده و توسط گروه های شکارچی به کار گرفته شدند. این یافته ها حاصل تحلیل دی ان ای هزاران سگ است و نتایج آن در نشریه اقدامات آکادمی ملی علوم (پیانایاس) چاپ شده است. دکتر آدام بویکو از دانشــگاه کورنل و همکارانش ۴۶۷۶نژاد مختلف سگ خالص (ســگ هایی که پدر و مادرشــان از یک نوع بودند) و همچنین « ۵۴۹سگ روستا» -که آزادانه در اطراف سکونت گاه های انسانی می گردند -را مطالعه کردند .دسته دوم -سگ روستا -کمتر از همه مطالعه شده اما جایی مهم در تنوع سگ امروزی دارد. اهلی شــدن ســگ رویدادی است که می توانســته به طور مستقل در گوشههای مختلف جهان اتفاق افتاده باشد .اما دیانای سگ امروزی موید این برداشت نیست. دکتر بویکو گفت«:به نظر می رسد یک سرچشمه واحد وجود داشته باشد ،هرچند در بعضی موارد شاهد مقدار کمی مبادله ژن میان سگ اهلی و گرگ هستیم». محققان ژن هایی را مطالعه کردند که در کروموزوم سگ در مجاورت هم هســتند .الگوهای این نشــانگرهای تناتنگ مرتبط ژنتیکی حاکی از اهلی ســازی سگ در آســیای میانه اســت .با این حال سایر تیم ها ســعی کرده اند همین معما را حل کنند و به نتایج کامال غیریکســانی رسیدهاند. بیشتر محققان اتفاق نظر دارند که سگ ها برای حداقل ۱۵هزار سال با ما بوده اند .اما علل ظهور آنها خیلی روشن نیست.
لی تامپســون که بــه خاطر گرفتن عکســی از خودش باالی مجسمه معروف مســیح در ریو دوژانیروی برزیل معروف شد میگوید« :مردم عکس آدمهایی مثل من را میبینند و اینکــه چطــور عکسشــان در سراسر جهان پخش شــد و بعد به فکر پیدا کردن راهی برای معروف شدنمیافتند». بر اســاس نتایج مطالعــهای که در دانشگاه اوهایو آمریکا منتشر شده است کسانی که سلفیهای زیادی از خودشان در شبکههای اجتماعی منتشر میکنند درجه خودشیفتگی و اختاللهای روانیشان باال است. جســی فوکــس ،مدیــر ایــن تیم تحقیقاتی میگوید ارزش هر سلفی به تعداد الیکها و نظرهایی است کــه پــای آن میآید .بــه گفته او «این روزها تعداد الیکها و نظرها راهی برای محاسبه میزان محبوبیت است .دیگر انتشار عکس معمولی از خودتان کافی نیســت چون همه همیــن کار را میکننــد .هــر چه کار عجیبتــری بکنید الیکها و نظرهایبیشتریمیگیرید». در میــان فهرســت ۲۵نمونــه از خطرناکتریــن ســلفیهای دنیــا میتوانیــد تصویر مــردی را ببینید که در کنار یک شیر ژست گرفته است .در یک عکس دیگر مردی در حالــی که از دســت یک گاو نــر فرار میکند از خودش ســلفی میگیرد. لی تامسون که یک عکاس حرفهای است میگوید من آدمی نیستم که مدام ســلفی بگیرم و این عکس را هم به خاطر کارم گرفتم .اما اذعان میکند موضوع سلفی گرفتنهای خطرنــاک داغ و حتــی از کنترل خارج شده است. او به عکاســان توصیه میکند که «موقع عکاســی خالق باشــید اما خودتان را به خطر نیندازید».
32
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
دیلی میل منتشر کرد:
تصاویر شگفت انگیز از خانه رویایی دیوید بکام
به گزارش خبرگــزاری مهر ،خانواده بکام در اندیشــه خرید خانه ای رویایی در منطقه کاتسولد هستند؛ منطقه ای در مرکز انگلستان. طبق اعالم دیلی میل که این خبر را به همراه تصاویر دلنواز و شــگفت انگیز آن منتشر کرده ،مساحت این خانه برابر است با ۳۸۰زمین فوتبال. طبق اعالم این سایت ،این خانه قرار است با مبلغ ۲۷میلیون پوند به فروش برسد و خریدار اصلی آن کسی نیست جز خانواده بکام. این خانه رویایی ،گرانقیمت ترین خانه حال حاضر بریتانیا محسوب می شود ۱۰ .اتاق خواب ،شش سرویس بهداشتی ۱۳ ،ساختمان و چندین سالن پذیرایی از ویژگی های این خانه است. طبق اعالم این سایت ،چشم انداز این خانه ،عالی است و به بهترین مناظر اشراف دارد. دیوید و ویکتوریا ســه پســر به نام های بروکلین ( ۱۶سال) ،رومئو (۱۳ ســال) ،کروز ( ۱۰سال) و هارپر ( ۴سال) دارند .این زوج به دلیل آنکه خانه ۳۱میلیون پوندی خود در لندن را به دست نوسازی سپرده اند در حال حاضر اجاره نشین هستند. عنوان شده بکام و ویکتوریا برای خرید خانه جدید ،ویالی هارتفورشایر خود به عالوه ماشین های گرانقیمت خود را فروخته اند.
32 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
جوابهایی برای بهانههای ورزش نکردن چندبار در زندگی تصمیم گرفتهاید وزن کم کنید اما نتوانستهاید؟ چند بار به این فکر کردهاید که چطور باید وزن کم کنید؟ چیزی که احتماال هربار به همه ما توصیه شد ه این است که کم بخوریم و بیشــتر ورزش کنیم .تمرینهای متفاوتی برای کــم کردن وزن و رسیدن به تناسب اندام توصیه میشود و هر کسی میتواند با انتخاب رشته دلخواهش ورزش را شروع کند .این موضوع هیچ بهانهای برای ورزش نکــردن باقی نمیگذارد اما خیلی از ما اصال نمیتوانیم روزانه پیگیر یک تمرین ورزشی بسیار ساده باشیم. چه کار کنیم که باالخره بهانههای ورزش نکردنمان تمام شوند؟
هیچ وقت منتظر نباشید که باالخره آن فردایی که تصمیم دارید ورزش را شروع کنید برسد .همیشه بهانهای وجود دارد برای اینکه چنین فردایی اصــا نیایــد .پس چه بایــد کرد؟ واقعیت این اســت کــه هیچ وقت انگیزه برای ورزش باعث نمیشود که از جایتان بلند شــوید و ورزش کنیــد .فقــط ترکیبــی از عادت، پافشــاری و پایبندی به برنام ه است که این هدف را ممکن میکند. عحیب اســت که ما همیشه دنبال یافتــن دلیلی بــرای ورزش کردن هســتیم .این مثــل این اســت که بخواهیم برای تمیز کردن دستشویی دنبال انگیزه باشیم .کسی که تجربه ورزش کــردن نــدارد ،معمــوال عالقهای به انجام آن ندارد .بهترین راه این است که فکر کنیم ورزش یک الزام است و باید در هر صورت به آن پایبند بود. در هر صورت اگــر فکر میکنید ورزش کردن نیاز بــه دلیل دارد و دنبــال یافتن انگیزههــای درونی یا بیرونی هستید ،ســعی کنید آنها را پیدا کنید .مثال به خودتان یک جایزه بدهید .هربار که ورزش کردید کار دلخواهتان را انجام بدهید؛ مثل اینکه برای خودتان کتاب بخرید یا یک تکه لباس. خوب که فکر کنیــد ،میبینید بی انگیزه هم نیســتید! روی یک تکه کاغذ هدفهایتان را بنویسید .شما میخواهید ورزش کنید .چون برای ســامتی خوب است و راه موثری برای کم کردن وزن است. بهتریــن راه بــرای اینکــه از برنامه ورزشــی عقب نیفتید این است که به هیچ بهانهای آن را لغو نکنید .به این فکر کنید که اگر یک جلســه ورزش را حذف کنید چطور باید آن را جبران کنیــد و اصال چقدر
روحیه جبران آن را دارید .آیا دلیل شما برای حذف برنامه منطقی است یا فقط به خاطــر کمی تنبلی و بی حوصلگی یک جلسه ورزش را از دست میدهید؟ عــاوه بر این یکــی از دالیلی که انگیــزه ورزش کــردن را ســلب میکند ،ناتوانــی در پیگیری یک ورزش و تمریــن بدنــی خــاص اســت .اگر یک تمریــن خاص را دوست ندارید اصال مجبور نیستید انجامش بدهید چون این یک عامل بازدارنده است .اگر دراز و نشست یا وزنه زدن را دوست ندارید یک تمرین دیگر را انتخاب کنید. زیادهروی یک مانع است
دریکبرنامهورزشیبهشماپیشنهاد دادهاند که سه کیلومتر بدوید اما این از توانتان خارج بود و نتوانســتید بیشــتر از یک کیلومتر بدوید .این به نظر شــما یک شکست است و بهانه خوبی اســت برای اینکه روز بعد تمرین ورزشی را ادامه ندهید. معموال بیشتر افراد در چنین موقعیتی اآنقدر تــاش میکنند تا باالخره در مرحلــهای کم بیاورنــد! اما این روش درستی نیست .اگر از پس سه کیلومتر دویدن بر نمیآیید ،اصال مجبور نیستید تا جایی که میشود به دویدن ادامه بدهید. به جایش فقط یک کیلومتر بدوید و به مرور زمانآن را بیشتر کنید .این نکته را در نظر داشته باشید که شاید بدن شــما برای سه کیلومتر دویدن آماده نیســت اما این نباید احساس ضعــف ایجــاد کند .پیگیــری در ورزش شما را باالخره به هدفهایی بسیار باالتر از سه کیلومتر دویدن یا پیاده روی میرساند .در این شرایط خوب است از یک مشاور و مربی
ورزشی کمک بگیرید تا بر اساس در یک روز شلوغ کاری به اندازه یک برنامه مناسب و درست پیش چند دقیقه ،یک تمرین ورزشــی سبک را انجام میدهد .عالوه بر این بروید. آنها باورهای منفی ندارند و ورزش هدفهای رویایی را فرصتی بــرای لذت از زندگی و رسیدن به آرامش میدانند. واضح اســت که اگر روزی ســه ســاعت ورزش کنیــد و در تمــام ورزش کردن آسان نیست روز کاهو و خیــار بخورید خیلی ســریع وزن کم میکنید و به وزن وقتی در یــک برنامــه تلوزیونی، ایدهآلتان نزدیک میشوید .اما این مربــی ورزش شــروع بــه ورزش کار باعــث تحلیل عضالت بدن و دراز و نشست میکند ،یک لحظه آسیب دیدگی آنها میشود .حتی خودتان را تصور میکنید که چقدر ممکن اســت خیلی ســریع دوباره راحت درســت مثــل همین مربی ورزش با لبخندی بر لب مشــغول وزن اضافهکنید. واقع بینی خیلی بهتر است .بنابراین دراز و نشست هستید .اما یک مربی اهداف مشــخص و دســت یافتنی ورزش شــغل ،هــدف و اولویت تعیین کنید .آســان نیست که پیش زندگیاش ورزش است .پس اصال بینی کنید در هفته چقدر وزن کم تصور نکنید که در آغاز راه شما هم خواهیــد کرد؛ پس بــه جای فکر میتوانید همانطور عمل کنید .این کردن بــه هر گرم از دســت داده درست مثل آن است که بخواهید یــا کالری ســوزانده شــده ،تعداد در تــرم اول آموزش زبان خارجی ساعتهایی را که ورزش میکنید ،مثل معلم زبان حرف بزنید. هــدف قرار بدهید .بــرای این کار خوب است معیار درستی برای کم تنهایی سخت است کردن وزن پیــدا کنید .هیچ وقت میانبری سالم برای کم کردن وزن ورزش کــردن فقط مســاله شــما وجــود نــدارد و ورزش نمیتواند نیست .بیشتر آدمها عادت به ورزش معجزه الغری باشــد .حداقل یک ندارند .برای آنها هم ورزش کردن ســال زمان برای کم کــردن وزن به اندازه شــما ســخت است .خب چرا با همســر ،دوست ،پدر و مادر پایدار الزم است. وزن کم کردن فقط به رژیم غذایی یا فرزندتــان این برنامه را شــروع و ورزش محدود نمیشــود .شاید نمیکنید؟ بتوانید زیــاد ورزش کنیــد و کم همه در ورزش کردن تنبل هستیم، غذا بخورید یا استرس و خواب را چون ورزش ارزش و جایگاه مهمی کنترلکنیداماسن،جنسیت،عوامل برای هیچکدام از ما نداشته است .ما ورزش را زنــگ تفریح و فرصتی ژنتیکی در اختیار شما نیست. بــرای رهایی از پشــت نیمکتها میدانســتیم و معمــوال هــم تــا با بهانهجوییممنوع بحران چاقــی و افزایش وزن روبه همیشه بهانهای برای ورزش نکردن رو نشدیم ،به آن فکر هم نکردیم. وجــود دارد .یک روز خســتهاید ،هرچنــد دیر و هرچند با ســختی، یک روز باید ماشین را تمیز کنید ،باالخره به این درک رسیدهایم که یک شــب بایــد درس بخوانید یا باید از جا بلند شویم و کمی تکان مهمان دارید .اما فکر میکنید کسی بخوریم و حاال ،این حرکتی است که یک ورزشکار حرفهای است که میتوانیم با دیگران شروع کنیم چنین بهانههایی ندارند؟ یا شاید فکر تا زودتر موفق شویم. میکنید او نیــروی جادویی برای ورزش کــردن با همراهی همســر یا یک دوســت ،بهانه خوبی است مدیریت زندگیشان دارد؟ ورزشــکارها از یــک الگوی بهتر برای اینکه همیشــه بخواهید آن را پیروی میکنند؛ آنها از هر فرصتی ادامه بدهید .پس حاال به جای اینکه برایتمریناستفادهمیکنندنهاینکه دنبال فرصت مناســب برای شروع دنبال بهانهای بــرای فرار از ورزش ورزش باشید به دنبال یک همپای باشند .یک ورزشکار حرفهای حتی خوب بگردید.
31
3۱ PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
مرگ ریحانه بهشتی قهرمان دوومیدانی به چند نفر زندگی بخشید
رئیس کمیته نظارت و حسابرسی فیفا پرداخت بالتر به پالتینی را «تعارض در منافع» توصیف کرد بیبیســی -دومینیکــو اســکاال، رئیس کمیته حسابرســی و نظارت فدراســیون فیفا در تازهترین اظهار نظر در مورد پرداخت ســپ بالتر به میشل پالتینی آن را «تعارض در منافع» توصیف کرده است. سپ بالتر ۷۹ساله و میشل پالتینی ۶۰ســاله هــر دو با حکــم کمیته اخالقــی فیفا به مدت ســه مــاه از هرگونــه فعالیت مرتبــط با فوتبال محروم شدند. دومینکــو اســکاال رئیــس کمیته نظارت و بازرسی فیفا در گفتگویی با روزنامه فایننشال تایمز ،عدم ثبت مبلغ پرداخت شده به میشل پالتینی در حســابهای ســال ۲۰۰۲را «اشتباهی جدی» دانسته است. آقایاسکاالگفتهاست»:درهرگونه
رادیــو فــردا -ریحانه بهشــتی از ورزشــکاران مــدال آور ،معلــم آموزش و پرورش و مربی این رشته ورزشــی که بر اثر سکته مغزی به بیمارستان فارابی مشهد منتقل شده بود ،پس از عمل جراحی به هوش نیامد و چشم از جهان فروبست. ریحانــه ۲۷ســاله از ورزشــکاران مطرح اســتان خراسان رضوی بود. او در مقطــع ابتدایی منطقه رضویه مشهد به عنوان معلم ورزش فعالیت میکرد .پیکرش کــه قب ً ال کارت خانــواده اهدا کننــدگان عضو را دریافــت کرده بود ،به بیمارســتان منتصریه مشهد منتقل شد تا اعضای بدنش به بیماران نیازمند اهدا شود. فدراســیون دوومیدانی ایران اعالم کرده از ریحانه ،دختری ۱۱ماهه به یادگار مانده .همسرش نیز مانند او معلم ورزش است .برادر این بانوی ورزشکار در دوران جنگ ایران با عراق و عملیات کربالی پنج جان خود را از دست داده بود. مادر ریحانه درباره اهدای اعضای بدن او به خبرگزاری فارس گفت: «این کاری اســت کــه دخترم قلباً راضی به انجامش بــود .از حاال به
بعــد باید دختــرش را بزرگ کنم و امیــدوارم که او مثل مادرش مایه مباهات ما شود». وزارت ورزش و جوانــان ایــران و رئیس فدراسیون دوومیدانی ضمن صدور پیام تسلیت برای درگذشت ریحانه ،از اقدام او در اعالم رضایت بــرای اهــدای اعضــای بدنش در صــورت مــرگ مغــزی ،تجلیل کردهاند. فدراســیون دوومیدانی بــه نقل از خواهر ریحانه نوشته است« :جراحی برای پیوند اعضای بدن خواهرم که خود پیش از ایــن داوطلبانه در راه نجات بیماران اهدا کرده بود انجام شــد .با توجه به اینکــه در وصیت خواهرم آمده بود تا تمام اعضایش اهدا شود ،قلب ،ریهها ،کبد کلیه، قرنیه چشمها و بخشهای دیگری از اعضای بدنش برای نجات دادن بیماران نیازمند اهدا شد». در دو مــاه اخیــر پــس از بیتاهلل عباسپور قهرمان پرورش اندام جهان و هادی نوروزی کاپیتان تیم فوتبال پرسپولیس ،ریحانه بهشتی سومین ورزشــکار جوان ایرانی اســت که جان خود را از دست داده است.
داد و ستد و تجارتی یک قرار نوشته شــده وجود دارد .هر دو طرف این پرونده عضو کمیته اجرایی بودند و هر ساله صورت حسابهای مالی را که دو میلیون یورو کسری داشته تایید میکردند ،در حالی که از آن اطالع داشتند .این حرکت میتواند به عنوان دســتکاری در حسابها تلقی شود». کمیته اخالقی فیفا در حال تحقیق از آقای پالتینی در مورد دریافت دو میلیون یورو از سپ بالتر به عنوان دســتمزد کاری که یک دهه قبل انجام داده بود ،است. میشــل پالتینی که در حال حاضر رئیس یوفا نیز هســت ،پیش از این ادعــا کرده بــود کــه دریافت این پول از سپ بالتر بر اساس «توافقی
کمپین استقاللی ها علیه فردوسی پور و برنامه نود در شبکه های مجازی
به گزارش خبرگزاری خبرآنالین؛ هواداران اســتقالل این روزها در فضاهای مجازی علیه برنامه نود و عادل فردوسی پور کمپین راه اندازی کردند .این خبری اســت که روزنامه استقالل جوان آن را در شماره روز چهارشنبه خود منتشر کرده است .استقاللی ها معتقد هستند عادل فردوســی پور از طرفداران پرسپولیس اســت و همواره در برنامه اش از این تیم حمایت و از اســتقالل انتقاد می کند .هواداران اســتقالل با راهاندازی کمپین از دیگر هوادارن تیم مورد عالقه خود خواسته اند تا این برنامه را تحریم کنند. عادل فردوسی پور از معدود گزارشگران و مجریانی است که همواره ســعی کرده است تا عالیق شخصی اش را در گزارشاتش بیان نکند. هواداران استقالل می گویند او پرسپولیسی است اما او هیچ گاه جانب داری نکرده و ســعی دارد بدون هواداری از تیم خاصی برنامه اش را اجرا کند.
کالمی» بوده است .هر دو نفر با رد هــر گونه اتهام ،بر قانونی بودن این پرداخت تاکید دارند. سپ بالتر پس از ۱۷سال از سمت ریاســت فیفا کنارهگیــری خواهد کرد و جانشــین او روز سهشنبه ۲۶ فوریه ( ۲۰۱۶اوایل اسفند) در جلسه فوق العاده فدراســیون بین المللی انتخاب خواهد شد. آقای پالتینی با وجود تعلیق سه ماهه از سوی فیفا ،همچنان قصد دارد در
انتخابات ریاست این نهاد شرکت کنــد ولی فیفا تاکید کــرده که به خاطر حکم تعلیق ،قادر به پذیرفتن نامزدی او برای انتخابات ریاســت فدراسیون بین المللی فوتبال نیست. سپ بالتر و میشل پالتینی هر دو به حکم ۹۰روزه تعلیق خود اعتراض کردهانــد و از ســوی دیگر کمیته اخالقی فیفــا در حــال تحقیقات بیشــتر در مورد پرونده دو تن از با نفوذترین مردان فیفا است.
فرهاد مجیدی در مادرید پا به توپ می شود خبرآنالین-اســامی تیــم اعزامی منتخب هنر ،ورزش و رسانه ایران جهت دیدار دوستانه با پیشکسوتان رئال مادرید اعالم شد. به گزارش خبرگزاری خبرآنالین؛ اسامی تیم شــرکت کننده جهت حضــور در دیــدار دوســتانه بــا پیشکسوتان رئال مادرید اعالم شد. روابط عمومی باشــگاه هنرمندان ایــران اعالم کرد :طــی مذاکرات صــورت گرفته و طبق توافق بعمل آمده در خصوص دعوتنامه رسمی کمیته پیشکســوتان باشــگاه رئال مادرید اسپانیا ؛ تیم هنرمندان اواخر آبان ماه ســالجاری سفری ۳روزه به مادرید اسپانیا خواهد داشت که طی این ســفر یک دیدار دوستانه مابیــن تیم منتخب هنــر ،ورزش و رسانه ایران با تیم پیشکسوتان رئال مادریــد کــه همگــی از بازیکنان برجسته و صاحب نام چند سال اخیر این باشــگاه پر طرفدار محســوب میشوند برگزار خواهد شد. این دیدار به احتمال بسیار زیاد روز ۲۲آبان ماه برگزار خواهد شد.
اسامی تیم اعزامی تیم منتخب ایران بدین شرح است: ابراهیم میرزاپور -محسن خلیلی - محسنتنابنده-جوادنکونام-فرهاد مجیدی -محمد نــوازی -وحید هاشمیان-علیرضاواحدینیکبخت ســپهر حیــدری -محمدرضــامهدوی -ســعید بیگی -اشــپیتیم آرفی -سید جواد هاشمی -حسین سلیمانی -امیر علی دانایی و... خاطر نشــان می شود لیست اسامی نهایی طــی چند روز آینده تکمیل و نفــرات جدیــد در صــورت صالحدید به ترکیــب تیم اعزامی اضافهخواهند.
30
30 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
ممانعت از حضور ورزشکاران متخلف در تیمهای ملی ایران ایســنا -یک مقام نیروهای مســلح جمهــوری اســامی از ممنوعیت حضــور ورزشــکاران متخلف در تیمهای ملی ورزشــی خبــر داد و گفت تصمیم بر این شــده که این ورزشکاران تا پایان دوران سربازی خود اجازه بازی در تیمهای ملی را نداشتهباشند. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ،ایسنا ،موسی کمالی جانشین اداره منابع انسانی ستاد کل نیروهای مســلح گفت چندی پیش نامهای از ســوی وزیــر ورزش و جوانان رسانهای شد که براساس آن از ستاد کل نیروهای مســلح خواسته شده بود تا اجازه حضور ورزشــکارانی که در روند ســربازی خود تخلف کرده بودنــد ،در تیمهای ملی داده شود. این مقــام نظامــی نتیجه بررســی درخواست وزیر ورزش و جوانان در کمیته تخصصــی را عدم اجازه
حضــور ورزشــکاران متخلــف مشمول خدمت سربازی در تیمهای ملــی عنوان کرد و دلیــل آن را نیز اقدام آنان به «جعل و دسیسه» ذکر کرد. پیش از این نیز در شــهریور ســال گذشــته ،ابراهیم کریمی جانشین رئیس سازمان نظام وظیفه عمومی ناجــا در گفتوگــو بــا تلویزیون جمهوری اســامی ضمن اشاره به جعلی بودن کارت معافیت خدمت برخی ورزشکاران مشمول سربازی از ابطــال ۱۳مورد آنان یاد کرده و گفته بود مسئله این افراد به وزارت ورزش و جوانان و فدراسیون اعالم میشــود ،از بــازی آنــان ممانعت بــه عمل میآیــد ،و قاعدتا باید به سربازی بروند. غالمرضا بهروان ،مسئول برگزاری رقابتهــای لیگ برتــر فوتبال در همیــن تاریــخ از این مســئله ابراز تاســف کــرده و افزوده بــود این
اتفاقات فوتبال را تلخ میکند و به سالمت فوتبال لطمه وارد میشود. موسی کمالی جانشــین اداره منابع انسانی ستاد کل نیروهای مسلح در ادامه مصاحبه با ایسنا در عین حال تاکید کرده است که برای آن دسته از ورزشکارانی که هماکنون سرباز بوده و تخلفی در پروندهشان وجود نــدارد ،نه تنهــا محدودیتی لحاظ نشده بلکه ستاد کل نیروهای مسلح با تیمهای ورزشــی و فدراسیونها کمال همکاری را خواهد داشت. وی دربــاره اینکه عمده مشــکل این افراد خروج از کشــور اســت و ســتاد کل چگونــه میخواهــد بــا آنان همــکاری کنــد؟ گفت: اگــر فدراســیونهای مربوطــه در موعد مقرر درخواســت خود را به ســازمانهای مربوطه ارجاع دهند، بررســیهای الزم انجام شده و این افراد مشکلی برای خروج از کشور ندارند.
مسئله ورزشکاران مشمول خدمت سربازی ،سال گذشته پس از آن که مشخص شد تعدادی از آنان موفق بــه دریافت کارت پایــان خدمت جعلــی شــدهاند بــا واکنشهای متعددی مواجه شد. پیــش از آن در دهم دیماه ،۱۳۹۱ مجلسایرانطرح«معافیتقهرمانان ورزشی از خدمت سربازی» موسوم به «طرح سرباز قهرمان» را تصویب کرده بــود .براســاس ایــن طرح، قهرمانــان اول تــا ســوم بازیهای المپیک ،اول تا دوم قهرمانی جهان و نفرات اول بازیهای آســیایی از خدمت سربازی معاف می شوند. علــی مطهری و حمید رســایی ،از نمایندگانمجلس،ازجملهمخالفان این طرح بودند ،با این استدالل که این طرح ،خدمت سربازی را امری چنــان مذمــوم جلــوه میدهد که معافیت از آن بعنــوان پاداش برای ورزشکاران در نظر گرفته می شود.
پروین :داربی مساوی میشود، تیم ملی به جامجهانی نمیرود علــی پرویــن در گفتوگــو بــا خبرگزاری ایســنا ،دربــاره دیدار پرســپولیس مقابل ســیاه جامگان مشهد ،اظهار کرد :پرسپولیس بازی خوبی را به نمایش گذاشــت .فعال این تیم در نیمه دوم بازیهای خوبی را انجام میدهد .مقابل سیاه جامگان واقعــا خوب بازی کرد و نتیج ه هم گرفت .اگر همین گونه ادامه دهد با کسب دو پیروزی میتواند جزو پنج تیم باالی جدول باشــد .یعنی اگر دو برد دیگر بیاورند جزو پنج تیم خواهند بود. وی در ادامه درباره عملکرد برانکو ایوانکوویچ در تیم پرسپولیس هم، بیا ن کرد :نباید یک مربی را با چهار باخت و دو مساوی به راحتی تغییر دهیم .فوالد خوزستان ۹هفت ه است که نتیج ه نمیگیرد ،ولی اسکوچیچ را نگــه داشــتهاند و او را برکنــار نکردهاند .صالح نبود که برانکو را برکنار کنند .خدا را شکر که االن هم تیمش نتیج ه گرفته اســت .این تیم نیاز به دو الی ســه برد پشت سر هم دارد تا بتواند از لحاظ روحی به شرایط خوبی برسد. پروین در ادامه با اشــاره به این که درگذشــت «هادی نوروزی» تاثیر زیادی در تیم فوتبال پرســپولیس گذاشــت ،ادام ه داد :تاثیرات فوت هادی را در دیدار مقابل صبا به عینه دیدیم .بازیکنان در آن دیدار واقعا
ناراحت و عصبــی بودند .دل همه مردم ایران از این ضایعه ســوخت. من نمیخواستم به بیمارستان بروم، اما وقتی این خبر را شــنیدم شوک بزرگی به من دســت داد و مجبور شدم به بیمارستان بروم .درگذشت «هــادی نــوروزی» روی من خیلی تاثیر گذاشت و باعث شد تا من به بیمارستان بروم .خدا به خانوادهاش صبر بدهد .این شتری است که در خانه همه میخوابد و کاری هم از دست کسی بر نمیآید. پیشکســوت باشــگاه پرسپولیس دربــاره اقداماتی که بــرای هادی نــوروزی صــورت گرفــت نیــز، توضیح داد :من مخالف برگزاری بازی یادبود برای هر پیشکســوتی هستم .یک بازی را برگزار کردند، مگر چقدر پول در این بازی جمع شد .اگر خیلی ادعا داریم بیایید ۱۰۰ نفر جمع شوید و نفری پنج میلیون تومــان بگذارید و بــه خانوادهاش بدهید .این که بخواهید هنوز مراسم هفتمش تمام نشــده بازی دوستانه برگزار کنیم ،درســت نیست .من همان موقــع هم اعالم کــردم که مخالف برگزاری چنین بازیهایی هستم و هیچ وقت هم در این گونه بازیها نیز شــرکت نمیکنم .البته خانوادهاش هم نباید هر مســالهای را به راحتی قبول میکردند .هادی نوروزی ،فوتبالیست بی پولی نبود.
نظر پزشکی قانونی درباره علت مرگ نوروزی اعالم شد سرپرست دادسرای ویژه قتل تهران گفت :علت مرگ «هادی نوروزی» کاپیتان تیم فوتبال پرسپولیس مشخص شد .موضوع تعیین علت مرگ هادی نوروزی خارج از نوبت در دادسرای جنایی مورد رسیدگی قرار گرفت. بر اساس نظر پزشکی قانونی ،وی به دلیل «مرگ ناگهانی» فوت کرده است .علت مرگ هادی نوروزی ،مرگ ناگهانی در اثر عوارض قلبی که به صورت نادر در ورزشکاران حرفه ای دیده میشود ،تعیین شد.
اگر باشگاه پرســپولیس یک سال دیگر قــراردادش را تمدید کند با طلبهایــی که از گذشــته دارد به راحتی دو یا ســه میلیــارد تومان به خانوادهاشمیرسید. وی در ادامــه درباره انتقادات علی دایی و این که گفته است اگر تیمم ۱۰گل میخورد با غیرت میشدم، اضاف ه کــرد :علی دایی هم از روی عصبانیت حرفی زده است. پروین در پاســخ به این ســوال که ل کسب این تیم پرسپولیس پتانسی عنوان قهرمانی را دارد یا خیر ،اظهار کرد :واقعیت این است که اوضاع پرسپولیس در حا ل حاضر بد نیست و بعید نیست که به قهرمانی برسد. در حا ل حاضر بازیهای زیادی در ی مانده اســت و اگر روند لیگ باق خوبشان را ادامه دهند میتوانند به موفقیــت برســند .در ابتدای فصل پرســپولیس با قرعه خوبی مواجه نشــد و مجبور بود در همان ابتدای فصل با تمــام تیمهای خوب لیگ بازی کند .اگر در بازیهای آینده دو الی سه برد دیگر را کسب کنند به راحتی جزو تیمهای باال نشــین جدول خواهند بود .در همه بازیها پرسپولیس در نیمه دوم فوقالعاده خوب بــازی میکند و من از بازی آنها لذت میبرم. وی در ادامه درباره حواشی که برای تیم فوتبال پرسپولیس رخ میدهد هم اضاف ه کرد :سوشا مکانی و رضا نورمحمدیبایدبیشترخودراکنترل کنند .درست است که این بازیکنان عصبی میشوند ،اما باید سعی کنند که روی اعصاب خود مسلط باشند. همه این اتفاقات به خاطر فشــاری
است که روی بازیکنان است .وقتی تیم نتیج ه نمیگیــرد بازیکنان هم فشار عصبی میگیرند. پیشکســوت فوتبال پرسپولیس در پاسخ به این سوال که چرا در دوره شما چنین حاشیهای نبود ،افزود :در دور ه من همه بازیهای را میبردیم (با خنده) .یک تیم همیشه از روی نیمکت ضربه می خورد .اگر مربی بتواند نیمکتش را خوب اداره کند و حاشیه نداشته باشد تیمش هم به حاشیه کشیده نخواهد شد. وی درباره وضعیت تیمملی فوتبال ایــران هم گفت :تیــمملی خوب بازی نمیکند .حال این خوب بازی نکردن میتواند به خاطر جوانی تیم باشد یا هم به خاطر ناهماهنگی .در دیدار مقابل عمان تیمملی واقعا بد بازی کــرد ،اما در دیدار مقابل تیم ژاپن شرایط تغییر کرد و بازی بهتری را شاهد بودیم .مردم هم کارلوس کیروش را دوست دارند و ما هم مجبوریم بگوییم دوســتش داریم. اگر حــرف دلم را بزنــم عملکرد کیروش را مثبــت نمیبینم .او تا به حال در فوتبال ایران چه نتیجهای گرفته است؟ من فکر نمیکنم این تیم در نهایت به جام جهانی صعود کند. پیشکســوت فوتبال پرسپولیس در پایان و در پاســخ به این ســوال که نتیج ه داربــی پیــشرو را چگونه پیشبینی میکنــد ،افزود :من فکر میکنم که داربی مســاوی شــود. هوا داران پرســپولیس بــه این تیم امیــدوار باشــند ،زیــرا مطمئنا این تیم جزو تیمهای باالنشــین جدول خواهد بود.
مدال طالی سنگنوردی جهان به ورزشکار ایرانی رسید
رضا علیپور ،سنگنورد ایرانی مدال طالی جام جهانی سنگنوردی ســرعت را در چین به گردن آویخت .این مدال طال و قهرمانی در شرایطی برای ایران به دست میآید که هیئت کوهنوردی کمترین حمایتی از ورزشکاران این رشته ندارد.
دویچه وله -در جریان مســابقات جــام جهانی ســنگنوردی ،رضا علیپور مدال طالی ســن گنوردی ســرعت را بــه گــردن آویخت و مرتضی محمدی دیگر سنگنورد ایرانی در رتبه دوازدهم قرار گرفت. این مدال در حالی به گردن علیپور آویخته شــد که او چندی پیش در گفتوگو با خبرنگار صداو سیمای جمهوری اسالمی ،تقاضا داشت تا حمایت مدیران و مسئوالن ورزشی به چند رشته خاص محدود نباشد. در ایــن گــزارش ،صحنههایی از تمرینات این ســنگنورد ۲۲ساله ایرانی پخش شــد که با کفش پاره در حــال تمرین اســت .او در این مصاحبه یاد آور شــده بود که اگر بــه صورت حرفــهای تمرین کند، مجبور اســت هر دو مــاه یک بار کفش نو بخرد ،اما چون پول کافی نــدارد خطر مصدومیت ناشــی از کفشهای پاره را به جان خریده و با همان کفشهای پاره به تمریناتش ادامه میدهد. علیپور در این مســابقات عالوه بر کســب مدال طال ،موفق شــد تا با
ثبت رکورد ۵ثانیه و ۹۷صدم ثانیه در مرحله یک هشتم ،رکورد ایران را که متعلق به خودش بود به میزان ۳صدم ثانیه ارتقاء دهد .او همچنین در سال ۲۰۱۴هم مدال برنز جهان را در اسپانیا به گردن آویخته بود .این نخستین باری است که مدال طالی ســنگنوردی ســرعت جهــان به ورزشکاری ایرانی تعلق میگیرد. در مسابقات قهرمان جهان در چین، لیبور هورزا از جمهوری چک نایب قهرمان شد و مدال برنز به سنگنورد فرانسویرسید. قهرمانان ورزشــی زیادی در ایران به دلیل حمایت نشــدن از ســوی فدراســیونهای ورزشــی با وجود کســب مدالهای متعــدد زندگی خوبــی نداشــتهاند .گزارشهــا و تصاویرمختلفیدرسالهایگذشت از قهرمانان ملی ایرانی منتشر شده و آنان را در حال دستفروشی نشان می دهد .به جز چند رشته ورزشی مانند فوتبال ،والیبال ،کشتی و بسکتبال، سایر ورزشکاران رشتههای مختلف با مشــکالت مالی زیادی دست و پنجه نرم میکنند.
اعتراض کرار در ورزشگاه آزادی:
استقالل بازیکن مجانی میخواهد، تا پول ندهند خوب بازی نمیکنم!
به گــزارش خبرنگار مهــر ،دیدار تیمهــای فوتبــال اســتقالل تهران و اســتقالل خوزســتان عصر روز چهارشــنبه در ورزشــگاه آزادی برگــزار شــد و بــا تســاوی یک بر یک بــه پایــان رســید .در این دیدار کرارجاســم بازیکن عراقی آبیپوشــان که مشــکالت زیادی را برای این تیــم بوجود آورده بود نیمه دوم وارد زمین شد اما نتوانست تاثیری در نتیجه بازی داشته باشد. عملکرد او به گونهای بود که پرویز مظلومی سرمربی آبیپوشان نیز در نشســت خبری بعد از این بازی به انتقاد از بازی کرار جاسم پرداخت و گفت کــه این بازیکــن عراقی
انتظاراتــش را بــرآورده نکرده و نتوانسته نمایش خوبی داشته باشد. کرار جاســم که هنوز مشکالتش با باشــگاه استقالل حل نشده است زمانــی که از رختکن خارج شــد بســیار عصبانی بــود و از وضعیت موجود گالیه داشــت .کرار که با صدای بلند اعتراض می کرد گفت: باشگاه استقالل بازیکن مجانی می خواهد .تا زمانی که پولم را ندهند خوب بازی نمیکنم! ایــن اظهار نظر در حالی از ســوی کرار مطرح شد که باشگاه استقالل هم نتوانسته به تعهدات خود در قبال این بازیکن عمل کند و از نظر حرفه ای حق با کرار جاسم است.
29
29 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
بازداشت دالل بزرگ نفتی و مرد پشتپرده نایاک در ایران
تقاطع-گزارشهــا از ایــران از بازداشــت ســیامک نمازی ،مدیر برنامهریزی اســتراتژیک کمپانی نفتــی “کرســنت” در دوبــی و مدیرعامل پیشــین شرکت مشاوره “آتیهبهار” حکایت دارد. آنگونــه کــه یک منبــع موثق به “تقاطع” گفته ،آقای نمازی حدود ده روز قبــل بــا هجــوم نیروهای اطالعات ســپاه پاســداران به منزل خانوادگیاش در تهران بازداشــت و به بند دو-الف زندان اوین منتقل شد. بــه گفتهی ایــن منبــع ،اطالعات ســپاه همچنین با در اختیار گرفتن کنتــرل ای-میــل ایــن شــهروند ایرانی-امریکایــی ،تالش کرده از طریق فرســتادن فایلهای آلوده و لینکهای مشکوک ،آدرس ای- میل همکاران و دوســتان وی را نیز هک کند. از ســیامک نمازی به عنوان یکی از بنیانگــذاران و چهرههــای پشــتپردهی “شورای ملی ایرانیان امریکا” (نایاک) نام برده میشود. این شورا در فضای سیاسی امریکا به عنــوان البی غیررســمی دولت ایران شــناخته میشــود و اعضای ارشــد آن در جریــان مذاکــرات هستهای میان جمهوری اسالمی و قدرتهای جهانــی ،بارها در کنار تیــم مذاکرهکننــدهی ایرانی دیده شدند. نمــازی همچنیــن در کنــار برادر و دخترعمویــش (بابــک و پــری
نمــازی) ،و نیــز بیــژن خواجهپور (همســر پــری نمازی) ،شــرکت “آتیهبهــار” را به واســطهی ارتباط نزدیکــی که بــا خانواده هاشــمی رفسنجانی داشــت ،به دالل اصلی مهمتریــن قراردادهــای تجاری و به ویژه نفتی ایران با شــرکتهای خارجی در ســالهای دههی هفتاد خورشیدی تبدیل کرد. وی از جملــه طرفــداران برقراری رابطــه سیاســی و اقتصــادی میان ایران و امریکا در سالهای اخیر به شمار میرفت و بازداشت او بعد از امضای توافق هســتهای را میتوان در راســتای جنــگ قــدرت میان طیفهای مختلف داخل حکومت ایران ارزیابی کرد. از سوی دیگر با بازداشت سیامک نمازی ،شمار شــهروندان ایرانی- امریکایی زندانــی در ایران به عدد چهار رسید .ســعید عابدینی ،امیر حکمتی ،و جیســون رضاییان سه ایرانی-امریکایی دیگری هستند که در حال حاضر در زندانهای ایران در حبس به سر میبرند.
ایرفرانس و ک ال ام پروازهای خود می گیرند به ایران را از سر صدای آمریکا -خبرگزاری رسمی دولت ایران به نقل از یک رادیوی فرانسوی اعالم کرد که هواپیمایی ایرفرانس به زودی پروازهای خود را به ایران از سر میگیرد. بر اســاس این گزارش ،ایرفرانس قصــد دارد از اوایــل ســال آینده میالدی پروازهای پاریس – تهران خود را از سر بگیرد. همچنیــن اعالم شــده اســت که هواپیمایــی هلنــدی KLMنیز که از ســال ۲۰۱۳پروازهــای خود را لغو کرده بود قصــد دارد از ابتدای ژانویه سال ۲۰۱۶پروازهای مستقیم آمستردام – تهران را از سر بگیرد. شــرکتهای هوایپمایی با تشدید تحریمهای بینالمللــی علیه برنامه
هســتهای ایران ،برای تــردد و ارائه خدمات به ایران با مشــکل مواجه شــده و خدمات خود را لغو کرده بودند. همچنین بــه گــزارش بلومبرگ، شــرکت ها و بانک هــای بزرگ سوئدی از جمله شرکت مخابراتی اریکسون و شــرکت اسکانیا برای سرمایه گذاری در ایران پس از لغو تحریم ها ابراز تمایل کرده اند. رئیس گروه تجارت دولتی ســوئد می گوید ایران و سوئد سال ها است که روابط اقتصادی دارند و شرکت های بــزرگ بین المللی ســوئدی موســوم به «ده شــرکت بزرگ» و چند شــرکت دیگر بــه ادامه این روابط اظهار عالقه کرده اند.
کشته شدن چهارمین فرمانده سپاه در سوریه در کمتر از ده روز تقاطع :رســانههای نزدیک به حکومت ایران از کشتهشدن یکی دیگر از فرماندهان سپاه پاسداران در سوریه خبر دادهاند. این سپاهی کشتهشــده ،سرهنگ پاسدار مســلم خیزاب نام دارد که در کارنامهی او فرماندهی “گردان یا زهرا لشگر ۱۴امام حسین” اصفهان به چشم میخورد .خیزاب بعد از حسین همدانی (فرمانده اسبق سپاه تهران بزرگ) ،فرشــاد حصونیزاده (فرمانده اســبق “تیپ صابرین” ســپاه) ،و حمید مختاربند (مسوول سابق ستاد “تیپ یکم حضرت حجت اهواز”)، چهارمین فرمانده ارشد سپاه است که در کمتر از ده روز اخیر در سوریه کشــته میشود .از زمان آغاز درگیریهای داخلی در سوریه ،دهها نفر از اعضای سپاه پاسداران از جمله چندین نفر از فرماندهان آن در این کشور کشــته شدهاند .با این وجود ،مقامات ارشد این ارگان نظامی-امنیتی ادعا میکنند که حضور این افراد در ســوریه “مستشــاری” و یا برای دفاع از اماکن مقدس شیعیان در دمشق است.
همزمان با ورود ناوگروه ایران به بندر آستراخان
ایران :مایل به برگزاری رزمایش دریایی با روسیه هستیم صدای آمریکا -یک فرمانده ارشد نیروی دریایی جمهوری اســامی ایــران مــی گوید رزمایــش های دریایی بیــن ایران و روســیه برای مبادله تجربیات مفید است ،و تهران آماده اســت در صــورت دریافت پیشنهاد ،در رزمایش شرکت کند. به گزارش خبرگزاری تاس ،ناخدا یکم احمــد رضا باقــری ،فرمانده یک ناو گروه دریایی ایران ،شامل کشتی های موشــک انداز جوشن و پیکان،که روز چهارشــنبه برای دیداریدوستانهواردبندرآستراخان در جنوب روســیه شــد ،رزمایش گذشــته با نیروی دریایی روسیه را «موفقیــت آمیز» نامید و گفت« :در صورت امکان ،مــا رزمایش ها را دوباره انجام خواهیم داد و تجربه ها را مبادله خواهیم کرد».
فرمانده تیپ شناور روسیه در خزر گفت کشــتی هــای ایرانــی برای دومین بار وارد آستراخان شده اند و افزود «یک برنامه فرهنگی برای ملوانان ایرانی آماده شــده اســت، ما بناهای تاریخی را به آنها نشــان خواهیم داد و ترتیبــی داده ایم که از کرملیــن ،و موزه ها دیدن کنند. همچنیــن رویدادهای ورزشــی از جمله مســابقات والیبــال و فوتبال بین تیم های دریایی برگزار خواهد شد». خبرگــزاری تاس مــی گوید این دیــدار بر اســاس برنامه توســعه و تقویتهمکاریبینالمللیصورت می گیرد .ناو گروه دریایی ایرانی از آستراخان برای دیداری دوستانه به باکو پایتخت جمهوری آذربایجان خواهد رفت.
شرکت اماراتی :امالک دبی برای ایرانی ها گران است صدای آمریکا -لغــو تحریمها به موجــب توافق هســته ای ایران در کوتاه مــدت موجب رونــق بازار مسکن دبی و امارات متحده عربی نخواهد شد. بلومبرگ به نقل از یک شــرکت مشــاوره اماراتی به نــام فیدار می نویســد قیمــت مســکن در دوبی برای ایرانی هایی که از ریال خرج می کنند ،نسبت به ۵سال گذشته نزدیک چهــار و نیم برابر گران تر شــده اســت ،و به عبارتی قدرت
خرید ایرانی هایی که مشتری خانه و مستغالت در دوبی بودند به شدت پائین آمده است. بلومبــرگ به نقل از این شــرکت مینویسد مدتی طول میکشد ریال تــا حدی قدرت خــود را بازیابد و مردم بتوانند در خارج و از جمله در امارات اقدام به خرید مسکن کنند. بلومبرگ میافزاید در ســال ۲۰۰۹ امــارات دومیــن شــریک بزرگ تجاری ایران بوده است.
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
28
28 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
زد وبند روسیه با غرب! شهبازنخعی
با ورود مستقیم روسیه به عرصهء درگیری های سوریه یا ،به تعبیر دبیرکل سازمان ملل« ،جنایت علیه بشریت»، این فاجعهء انسانی وارد مرحله تازه ای شد .واکنش مقام های مسئول ،یا مســئولیت گری،ز نسبت به این فاجعه نشانگر این تغییر مرحله است .به گزارش تارنمای «رادیو فردا» در 19مهر« :آقای اوباما رییس جمهوری آمریکا گفت :اقدام والدیمیر پوتین رییس جمهوری روســیه در حمایت نظامی از بشار اسد ،نشانگر ضعف رهبری اوســت ...پوتین برای حفظ حکومتی که به مویی بند است متوســل به قوای نظامی شده و این امر نه عالمت قدرت ،که نشانگر ضعف رهبری است» .شگفت انگیز است که رییس جمهوری بزرگ ترین ابرقدرت دنیا، که در وقوع این «جنایت علیه بشریت» مسئولیت مستقیم دارد ،به جای نشان دادن اراده برای کنارزدن حکومت جنایتکاری که به گفته خودش «به مویی بند است» - ،یا دســت کم گرفتن ژست آن – در نقش یک تحلیلگر و منتقد ظاهر می شــود و بــه ارزیابی قدرت یا ضعف حریف – که دســت کم می داند که چه می خواهد و چرا می خواهد – می پردازد! با آن که اتحادیه اروپا در فاجعه سوریه به خاطر فقدان اراده مستقل سیاسی و پیروی کم و بیش چشم بسته از اوباما درخور انتقاد اســت ،اما باز در مقام مقایســه گاه بارقه هایی از درک وخامت وضعیت نشان می دهد .به گزارش «خبرگزاری فرانسه»« :خانم موگرینی ،مسئول دیپلوماســی اتحادیــه اروپا روز دوشــنبه ( 20مهر) در نشست وزیران خارجه اتحادیه اروپا در لوکزامبورگ گفت :دخالت روســیه بــازی را تغییر مــی دهد و در صــورت عدم هماهنگی می تواند از لحاظ سیاســی و نظامی بسیار خطرناک تر باشد» .در همین نشست ،فیلیپ هاموند وزیر خارجه بریتانیا نیز گفت« :اتحادیهء اروپا در مورد نحوه و زمان برکناری بشــار اسد می تواند قدری انعطاف پذیر باشــد اما برای راه حل بلند مدت سوریه، نمی تواند با او کار کند». جان کری ،وزیر امورخارجه آمریکا ،نیز موضوع را تا حد تغییر شخص بشار اسد ،که می تواند با حفظ نظام حاکم بر ســوریه همراه باشــد ،تقلیل می دهد .او روز ســه شــنبه 21مهر می گوید« :آمریکا تنها در صورتی با روســیه در ســوریه همکاری خواهد کرد که مسکو راهبرد سیاسی دو سویهء واشنگتن در مورد تالش برای جایگزین شدن فرد دیگری به جای بشار اسد را بپذیرد». بنا بر نظر این آقای وزیر امور خارجه ،تنها مانع همکاری بین آمریکا و روســیه در ســوریه ،وجود شخص بشار اسد – که چیزی جز یک عروسک خیمه شب بازی در دست حکومت آخوندی نیست – است و اگر او مث ً ال جای خود را به معاون اش بسپارد این همکاری ممکن و میسر خواهد شد! با وجود سر و صدایی که دخالت نظامی مستقیم روسیه
در سوریه در دو هفته گذشته بر پا کرده ،نتیجه آن چندان مثبت و موثر نبوده است .ژان لودریان ،وزیر دفاع فرانسه می گوید 80« :تا 90درصد عملیات نظامی روســیه که از 10روز پیش آغازشــد ،گروه داعش را هدف قرار نمی دهد بلکه در پی حمایت از بشار اسد است» .پیشتر نیز جان کربی ،سخنگوی وزارت امورخارجه آمریکا، اعالم کرده بود که هدف 90درصد حمالت روســیه مواضع گروه «حکومت اسالمی» داعش نبوده است. با وجود شدت حمالت هوایی روسیه و کمک نیروهای زمینــی حزب اهلل و حکومت آخوندی – که در هفتهء گذشــته منجر به کشته شــدن ســه فرمانده ارشد سپاه پاسداران :سردار حسین همدانی ،سردار فرشاد حسونی زاده و ســردار حمید مختاربند شــده ،-پیشروی های داعش نه تنها متوقف نشــده ،که شدت هم یافته است. تارنمای «رادیوفردا» در این مورد می نویســد« :به رغم حضور نظامی گستردهء روسیه در سوریه ،شبه نظامیا ِن «حکومت اســامی» داعــش ،بامداد جمعــه 17مهر، پیشروی سریعی به سمت شهرحلب در شمال این کشور داشــتند» .رامی عبدالرحمن ،مدیــر گروه ناظر حقوق بشــر ســوریه ،نیز اعالم کرد« :آنچــه روی داد بزرگ ترین پیشروی گروه «حکومت اسالمی» به سمت حلب است ...گروه «حکومت اسالمی» نیز در بیانیه ای که در حساب توئیتری موسوم به «والیت حلب» منتشر کرد، اعالم نمود که موفق شــده «پایگاه استراتژیک نیروی زمینی» درحومهء حلب را به تصرف خود درآورد». بر این مبنا ،و با توجه به تجربه های گذشته در افغانستان و عراق ،به نظر نمی آید که تصمیم والدیمیر پوتین بتواند ثمر و اثری در حفظ رژیم جنایتکار بشــار اســد داشته باشد .با این اقدام ،او شاید بتواند در بخش مدیترانه ای سوریه ،که از نظر راهبردی برای روسیه مهم است ،برای خود جای پایی محکم بیابد و در زد و بندهای بعدی آن را حفظ کند ،ولی در این که بخواهد چنین دستاوردی را با حکومت درمانده و ناتوان آخوندی تقسیم کند می توان تردید جدی کرد. در این میان ،آنچه که حتی تصورش نیز دشــوار است، این است که فاجعهء سوریه ختم به خیر گردد و روزی در آینده این کشــور تمامیت و یکپارچگی از دســت رفته خود را بازیابد و به این ترتیب مردم بی پناه سوریه بازندگان اصلی این فاجعه اند .بازندگان بعدی نیز مردم به فقر کشیده شــدهء ایران هستند که تحت حاکمیت غاصبانــه و خردگریز نظام والیت مطلقه فقیه ســال ها منابع عظیم مالی ،نظامی و انسانی شان صرف توهمات و حرف های یاوه ای چون «حفظ محور مقاومت»« ،عمق اســتراتژیک» و ...شده و دست آخر نیز به احتمال قوی با دادن تلفات و خســارت هایی سنگین تر قربانی یک زدوبند روسیه با غرب خواهند شد!
ادعای یک نماینده مجلس در باره ارتباطات گسترده جیسون رضاییان با بلندپایگان حکومت بــی بــی ســی -جــواد کریمــی قدوســی ،از نمایندگان منتسب به جبهه پایداری ،مدعــی نفوذ یک شبکه جاسوسی به «خصوصیترین جلســات» حســن روحانی ،رئیس جمهور ایران شد. آقــای کریمــی قدوســی ،که در کمیســیون امنیت ملی و سیاســت خارجــی مجلس عضویــت دارد، منبــع این اطالعــات را «اعترافات» جیسیون رضاییان ،خبرنگار ایرانی– آمریکایی روزنامه واشنگتنپست دانســت که از حدود ۱۵ماه پیش زندانی است. خبرگزاری فارس ،امروز دوشــنبه ۲۷مهر ،گزارشی مطول را در مورد پرونده آقای رضاییان منتشر کرده که بخــش عمده آن بــه اظهارات جواد کریمــی قدوســی در مورد اعترافات گرفته شده از این زندانی اختصاص دارد. کریمی قدوســی گفته اســت که جیســون رضاییان با «فــردی به نام آقای س» در نهاد ریاست جمهوری «ارتباطویژهای»داشتهکه«اطالعات وســیعی» به او می داده و همچنین «خانمی به نام م.ر» را «به داخل نهاد ریاست جمهوری نفوذ داده است». این نماینده جبهه پایداری در بخشی دیگــر از صحبــت های خــود ،از ارتبــاط نزدیک خبرنــگار زندانی واشــنگتن پســت با «فردی از افراد وزارت امــور خارجه کــه ابتدای نامش ش» است ،تیم مذاکره کننده هستهای ایران و «تیم رسانهای آقای ظریف» سخن گفته است. وی مدعی ارتبــاط آقای رضاییان با یک «شــبکه ارتباطی قوی» شده که عالوه بر نهاد ریاست جمهوری و وزارت امــور خارجــه ،در مرکز استراتژیک ریاست جمهوری ،دفتر مجمع تشــخیص مصلحــت نظام، مجلس شــورای اسالمی و سازمان میراث فرهنگی هم نفوذ داشــته و خبر داده که «با بخشی از این شبکه برخورد شده است». جلوگیری از «مبادله» جیسون رضاییان
جواد کریمی قدوسی در مصاحبه امــروز خود گفته اســت که وی و همکارانش در مجلس ،دو ماه قبل نیز مطلع شده اند که «افرادی تالش دارند جیسون رضاییان را با زندانیان ایرانی در آمریکا مبادله کنند». وی افــزوده اســت« :عــدهای هم تاکید داشــتند که قبل از محاکمه، جیسون مبادله شود .ولی در نهایت با استقامت دســتگاههای امنیتی و قضایی کشور او محاکمه شد». سه هفته پیش ،و در حالی که حدود یک ماه و نیم از پایان محاکمه آقای رضاییان گذشته بود ،حسن روحانی در مصاحبه ای با شبکه تلویزیونی ســیانان گفت که اگــر آمریکا ایرانیــان زندانی در این کشــور را آزاد کنــد ،دولتش بــرای آزادی آمریکایــی های زندانــی در ایران خواهدکوشید. یک هفتــه بعد از اظهــارات آقای
روحانی ،رســانه ها خبر دادند که مســئوالن ســازمان اطالعات سپاه پاسداران ،با حضور در مجلس در مورد پرونده این زندانی به کمیسیون امنیــت ملــی و سیاســت خارجی مجلس ایران گزارش دادهاند. نوذر شفیعی ،سخنگوی کمیسیون، گفت که این سازمان اطالعاتی در گزارش خود آورده است« :جیسون رضاییــان مأمور اجــرای تفکر آن دســته از ســنای آمریکاســت که معتقدند اگــر آمریکا بتواند روابط خــود را با ایــران به ســطح قبل از انقالب برگرداند ،حکومت ایران را میتوان به آسانی ساقط کرد». یــک روز پس از اظهــارات آقای شــفیعی ،یازده نفــر از نمایندگان مجلس ایــران که اکثــرا به جبهه پایداری نزدیک بودند با اشــاره به «اطالعات وسیعی که در کمیسیون امنیت ملی از این جاسوس حرفهای در اختیار اعضای کمیســیون قرار گرفته» ،آقای رضاییان را «جاسوس حرفهای و مسئول پایگاه اطالعاتی
آمریکاییها در تهران» دانستند. این یازده نماینده با انتشار بیانیه ای خبر دادند ســازمان اطالعات سپاه معتقد است همینکه ایاالت متحده برای آزادی جیسون رضاییان «بسیار تالش میکند» نشــان میدهد که وی «یک عنصر حائز اهمیت برای آمریکاییها محســوب میشود». آنها به طور مشخص اعالم کردند کــه توجه بــه محاکمــه و صدور حکــم» آقای رضاییان ،خواســتار نمایش «فیلمهــای اعترافات» وی هستند. محاکمه آقای رضاییان در ۱۹مرداد به پایان رسید و سه هفته بعد از آن، لیال احسن ،وکیل مدافع ،او گفت که حکم موکلش صادر شــده ،اما هنوز ابالغ نشده است. قوه قضاییه ایران ،جیسون رضاییان را به «جاسوسی از طریق جمعآوری تصمیمــات کشــور در خصوص مسائل سیاســت داخلی و خارجی و همکاری با دول متخاصم» متهم کرده است.
سوئیس تحریم های علیه ایران را همگام با آمریکا و اتحادیه اروپا کاهش می دهد صدای آمریکا -دولت ســوئیس روز چهارشنبه اعالم کرد قصد دارد به طــور اصولی تحریم های اعمال شده بر تهران را همگام با اقدامات ایــاالت متحــده و اتحادیــه اروپا کاهش دهد. شــورای فدرال دولت ســوئیس از وزارت اقتصاد این کشور خواست بــا هدف گشــودن راه های جدید همــکاری در مقرراتــی کــه علیه جمهوری اسالمی اتخاذ کرده بود، تغییراتی ایجاد کند. دولت برن می گوید که تحریم ها تا
روز اجرا پابرجا است. تصمیم جدید ســوئیس که عضو اتحادیه اروپا نیســت ،سه روز پس از «روز پذیرش» اعالم شد .در این روز کشورهای گروه ۵+۱و ایران اعالم کردنــد که مفاد برنامه جامع اقدام مشترک موســوم به برجام را پذیرفتهاند. اجرای تحریم ها علیه ایران تا زمانی که آژانس بین المللی انرژی اتمی اقدامات تهــران در محدود کردن فعالیت های اتمی اش را تایید نکند، متوقف نمی شود.
ایران :با لغو تحریمها تولید دی اکسید کربن را چهار برابر کمتر می کنیم صدای آمریکا -ایران میگوید اگر تحریمهای اقتصادی ایاالت متحده، سازمان ملل متحد و اتحادیه اروپا برداشته شود میتواند تولید گاز کربینک (دی اکسید کربن) ناشی از سوخت فسیلی را به چهار برابر کمتر از میزان فعلی کاهش دهد. مجید شــفیعپور رئیس هیات ایرانی در نشست آب و هوای سازمان ملل متحــد در بن در مصاحبهای گفت تهران قصد دارد تا اواســط ماه نوامبر برنامهای به منظور کاهش گازهای گلخانهای خود را که آمادگی تعهد به آن را دارد ارائه دهد .اقدام تهران برای کاهش گازهای گلخانهای اهمیت بسیاری دارد زیرا ایران بزرگترین تولید کننده آالیندههای گازی است که هنوز برنامهای برای کاهش این آالیندهها ارائه نداده است. انتظار میرود در نشســت پاریس در ماه دسامبر توافقنامهای برای کاهش گازهای گلخانهای و مبارزه با گرمایش زمین امضا شود.
27
27 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
سه بار تشنج شدید نرگس محمدی در بیمارستان با دست و پای بسته به تخت تقاطع:نرگسمحمدی،فعالحقوق بشــر زندانی که از بیماری آمبولی ریــه و فلج عضالنی رنــج میبرد، در حالی از روز یکشــنبه گذشــته ( ۱۹مهر ۱۱-اکتبر) در بیمارســتان ایرانمهر تهران بستری شده که در این مدت ،دست و پای او به تخت بسته بوده است. بر اســاس گزارشهــا ،یک مامور زن به صورت ۲۴ســاعته در کنار تخت خانــم محمدی حضور دارد و همزمان دو ســرباز نیز در بیرون اتاق ایستادهاند و از مالقات دوستان این زندانی سیاسی با وی جلوگیری میکنند .هرچند که برخی اعضای خانــوادهی نرگــس محمــدی توانســتهاند به صــورت محدود و کنترلشده او را ببینند. در این میــان ،آنگونه که “کانون مدافعان حقوق بشر” در اطالعیهای با امضای شــیرین عبــادی ،رییس ایــن کانون ،اعالم کرده ،شــرایط پرفشار نگهداری نرگس محمدی در بیمارســتان باعث شده که او در روزهای گذشــته دستکم سه بار دچار تشنج عصبی “شدید” بشود. این کانون با اشاره به بینتیجه بودن درخواســتها برای نبســتن دست و پــای خانــم محمدی بــه تخت بیمارستان،ازقولپزشکانوینوشته که «ادامه این وضعیت ،موجب تغییر در وضعیت این زندانی بیمار نشده، در نتیجه ســالمت و بهبود او را در پی نخواهد داشت». گفتنی اســت بستری شدن نرگس محمــدی در بیمارســتان در حالی صورت گرفته کــه پیش از این در روز ۱۳مهرماه ،اعزام او به بیمارستان برای تزریق یک داروی ضد انعقاد
خون بــه دلیل اصــرار ماموران زن مبنی بر وارد شــدن بــه داخل اتاق معاینه لغو شــده بود؛ چرا که خانم محمــدی گفته بود حاضر نیســت در حضور این ماموران ،لباسش را جهت انجام معاینه توسط پزشک در بیاورد. وی یــک روز بعدتر ،در حالی که از سوی همبندیهایش در بند زنان زنــدان اویــن تحت مراقبــت قرار داشت ،دچار حملهی عصبی منجر
به بیحســی بدنش شد که به دنبال آن ،ابتدا به بهــداری زندان اوین و سپس با تشــخیص پزشک زندان، بالفاصله تحتالحفظ به بیمارستانی خارج از زندان منتقل شد. آنگونه که یک منبــع نزدیک به نرگس محمدی به “تقاطع” گفته، در جریــان این انتقــال ،مامور زن زندان ،با اصرار و به زور ،به دستان وی دســتبند زد که ایــن موضوع باعث تشدید حملهی عصبی خانم
برخی میخواهند الیک را جایگزین منبر کنند دیگربــان -مرتضی آقاتهرانی ،دبیرکل «جبهــه پایداری» گفته برخی میخواهند «الیک» در فضای مجازی را جایگزین «منبر» کنند و مالئکه در خانهای که «سگ» و «مجسمه» باشد حضور پیدا نمیکنند. آقای آقاتهرانی این مطالب را در انتقاد از کسانی مطرح کرده که مردم را به ارتباط گیری در فضای مجازی تشویق میکنند. وی افزوده کســی که میگویــد «دوران منبر گذشــته و بروید الیک کنید» باعث میشود «نعمت منبر» از مردم گرفته شود و این حرفها هم «خجالتآور» است. این روحانی محافظهکار همچنین اضافه کرده «خانهای که در آن سگ باشــد ،خانهای که در آن مجسمه باشد و خانهای که از آن صدای گناه بلند شود» مالئکه در آنها حضور پیدا نمیکنند.
محمدی و سرفههای شدید و دست دادن حالت خفگی به او شد. به گفتــهی ایــن “منبــع” ،نرگس محمدی در همــان حالت ،تالش میکرده دستش را از دستبند خارج کند که این موضــوع باعث ایجاد خراش روی دستش شد. ایــن فعــال مدافع حقوق بشــر که در ســالهای گذشــته چندین بار بازداشــت و زندانی شده ،آخرین بــار پس از ماههــا بازجویی ،صبح روز ۱۵اردیبهشت با هجوم ماموران امنیتی و قضایی به منزلش بازداشت شد .این بازداشت به بهانهی اجرای حکم شش سال زندان او که از سال ۱۳۹۱متوقف شــده بود ،صورت گرفت. خانم محمدی در آن پرونده ،ابتدا از ســوی شــعبه ۲۶دادگاه انقالب اســالمی تهران به ۱۱ســال حبس محکوم شــده بود که این حکم در شعبهی ۵۴دادگاه تجدیدنظر استان تهران به شــش سال حبس کاهش یافــت .وی پیشتر در دو نوبت در فاصلــهی ۲۱خرداد تــا ۱۰تیرماه ،۱۳۸۹و ۳اردیبهشــت تا ۱۰مرداد ۱۳۹۱در زندان اوین تهران و زندان زنجان ،مجموعا حدود ۴ماه را در بازداشت ســپری کرده بود که هر دو بار به دلیل وخامت حال ناشــی از بیمــاری با قرار وثیقــه ،آزاد و به بیمارستان منتقل شده بود. نرگس محمــدی دارای دو فرزند خردســال دوقلو اســت که بعد از بازداشــت اخیر او ،ایــران را ترک کرده و به پدرشان در فرانسه ملحق شدهاند .خانم محمدی از آن زمان، اجازهیگفتگویتلفنیبافرزندانش را نیز پیدا نکرده است.
محمد علی طاهری بنیانگذارعرفان حلقه، اعتﺼاب غذایش را شکست
صدای آمریکا -مادر محمد علی طاهــری از پایان اعتصاب غذای او پس از ۷۰روز خبر داد. عزت الملوک طاهری ،مادر محمد علی طاهری ،بنیانگذار گروهی به نام عرفان حلقه ،روز چهارشنبه ۲۹ مهر در پیامــی که در صفحه فیس بوک خود منتشــر کرد نوشت که آقای طاهری به درخواست خانواده و اطرافیانش به اعتصاب غذای خود پس از ۷۰روز پایان داده است. او در پیام خود نوشت محمد علی طاهری با وجود شــرایط ســخت اعتصاب غذا ،قصد شکســتن آن را نداشــت اما به دلیل نگرانیهای خانواده و به اصرار وکال و اطرافیان خود به اعتصاب غذا پایان داد. محمد علی طاهری ،بنیانگذار گروه عرفان حلقه یا عرفان کیهانی ،که به اتهام «افساد فی االرض» در دادگاه انقــالب به اعــدام محکوم شــده اســت ،در پیامی از زندان گفته بود که تا خواستههایش برآورده نشود
اعتصاب غذایش را نمی شکند. آقای طاهــری که از ســال ۹۰در زندان به ســر میبرد ،سال گذشته در نامهای به احمد شهید ،گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل ،اعالم کرد که با فشارهای روانی و شکنجه بازجویان ســپاه وادار بــه اعتراف ســاختگی شده اســت .به گفته او بازجویان او را تهدید کردند که به همسرش آسیب خواهند رساند. مادر آقــای طاهری نیــز در فیس بوک خود نوشــته است که همسر و فرزنــدان آقای طاهری تهدید به مرگ شده بودند. ســعید خلیلی ،وکیل مدافع محمد علی طاهــری حدود یک ماه پیش گفــت دادگاه انقالب بــه او اعالم کرده که پرونده موکلش به دیوان عالی کشور فرستاده شده است. هــواداران آقای طاهــری تا کنون در اعتــراض به بازداشــت او چند تجمع در داخل و خارج ایران برپا کردهاند
26
26 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
آیا ایران به سرنوشت عﺜمانی دچار خواهد شد؟ ژئوپلتیک کنونی خاورمیانه برآمده از تقسیم نامتجانس میراث برجا مانده از دولت عثمانی است که به دست دو قدرت برتر آن زمان یعنی بریتانیا و فرانســه (و موافقت روسیه) طی قرارداد موســوم سایکس –پیکو در سال ۱۹۱۶به شــکل کنونی ترســیم شد .ســال دیگر دقیقا یکصد سال از آن قرارداد میگذرد. این در حالی اســت که به اذعان بســیاری ،ژئوپلتیک خاورمیانهآبستندگرگونیهایژرفیاستکهمیتواند جرقهای برای جنگ بزرگ منطقهای و ای بســا جنگ سوم جهانی باشــد .روزگار امروز خاورمیانه از شرایط منتهی به جنگ جهانی اول و تجزیه عثمانی کم ندارد. ایران در مسیر این دگرگونی کجا ایستاده است؟ برای پاسخ به این پرسش مهم ،ناگزیر باید اهم متغیرهای دخیل در به وجود آمدن وضعیت بیثبات خاورمیانه را شناساییکرد. خاورمیانه و قدرتهای بزرگ
عملیات نظامی مســکو در سوریه در حمایت از دولت بشار اســد ،در واقع نگاه راهبردی مسکو به حضورش در دریای مدیترانه از طریق بندر طرطوس سوریه است. به دیگر بیان ،بندر طرطوس برای مسکو ،همان اهمیت شبه جزیره کریمه را دارد که روسیه از اوکراین جدا و به خاک خود ضمیمه کرد. به گمان برخی صاحبنظران ،ماه عســل روســیه (که عضو گروه ۸بود و از آن اخراج شــد) ،سالها پیشتر از بحران اوکراین ،هنگام حمله مسکو به گرجستان در ۲۰۰۸پایان یافته است .برای مثال ادوارد لوکاس معتقد است نظام بین الملل از ۲۰۰۸وارد “جنگ سرد جدید” شده اســت .مهمترین پیشبینی لوکاس این است که روسیه به رهبری پوتین تدریجاً از روند “تعامل” با غرب به سوی “تقابل” با آن تغییر مسیر خواهد داد. افزون بر تعارض منافع کشــورهای بــزرگ در منطقه خاورمیانه ،انقالب اسالمی ایران ،فاکتور بسیار مهمی را که در زیر خاکستر خاورمیانه نهفته بود ،بیرون انداخت: اسالم سیاسی اسالم سیاسی (شیعی یا سنی) ابزاری برای کسب ،بسط و حفظ قدرت سیاسی است .اینک سوریه و یمن مظهر تقابل جنگ شیعه و سنی هستند .با این حساب ،افزون بر رقابت کشورهای بزرگ ،ستیز مذهبی نیز بر فاکتورهای بیثبات کننده منطقه افزوده شده است. بیدلیل نیست که برخی رسانههای عربی با به کار بردن تعبیر “ارتش صفــوی” در کنایهای طعمهآمیز ،حضور نظامی ایران در ســوریه و یمن ،عراق و لبنان را بســط هژمونی شیعی تفســیر میکنند .این در حالی است که ائتالف به رهبری عربستان نیز “ارتش عربی” را مرکب از ۱۰کشور عربی و حمایت اتحادیه عرب در مقابله با شیعیان حوثی ســامان داده و عمال نزاع مذهبی شیعه و سنی به مرحلهای رسیده که اگر بحران خاورمیانه کنترل نشود ،میتواند تقابل این دو را دامن زند. نمونهای از این آتش زیر خاکستر را میتوان در سخنان سردار پاسدار محسن رضایی یافت که گفت« :عربستان باید مراقب باشد چرا که ملت ایران یک ]اندازهای[ صبر دارد… اگر ]عربستان[ بخواهند امنیت ما را به هم بزنند آنها را به دوران قبل از صنعتی شدن بر میگردانیم». در مقابل ،عــادل الجبیر وزیر خارجه عربســتان گفته کشورش از «تمام توان سیاسی ،اقتصادی و نظامی» خود بــرای «دفاع از حاکمیت و مردمــش در برابر اقدامات ایران» استفاده خواهد کرد. خاورمیانه و اندیشه جهادی -تکفیری
افزون بر نزاع شیعی – سنی که در رقابت تهران و ریاض متجلی است ،اینک اندیشهای خطرناکتر از نزاع این دو مذهــب در خاورمیانه شــکل گرفته که به اندیشــه “جهادی -تکفیری” شناخته می شود .داعش نمونه بارز این اندیشه است. در این اندیشــه که ریشــه در اسالم ســلفی دارد ،کلیه ُحکامی که به اجرای شریعت گردن ننهند ،کافر هستند. همچنان که از نظر این گروه کلیه مسلمانانی که به چنین حکامی گردن نهند نیز کافر محسوب میشوند .هنگامی که داعش خلبان ســنی اردنی را در آتش میسوزاند و
خاکستر آن را با خاک یکسان میکند ،ایمن ظواهری رهبر القاعده را به اطاعت از خود فرا میخواند ،خالفت اســالمی را بنیاد مینهد و مرزهای کشورهای مسلمان را بی اعتبار میشــمارد ،روشــن میشود که اندیشهای معارض با شیعه و سنی ،معارض با مسیحیت و یهودیت، معارض با امریکا واســرائیل و معارض با همه چیز جز تفسیر خودشان از اسالم در منطقه شکل گرفته است. چنین اندیشــهای (حتی اگر ســاخته و پرداخته دست دیگران باشد) به شدت جزمگرا ،متحجر ،خودمحور و مرتجع اســت به گونهای که حتی به آثار باستانی رحم نمیکنند .بدیهی است برای چنین اندیشهای ،فروپاشی منطقه نه تنها نگرانکننده نیست بلکه یک نیاز است تا آرمانشهر خود (خالفت اسالمی) را از نو در منطقه بنیاد نهند. خاورمیانه ،سه ائتالف نﻈامی و ناکارآمدی سازمان ملﻞ
جنگ داخلی سوریه زمینهســاز ظهور اندیشه جهادی تکفیری و جنگ داخلی یمن زمینهساز ظهور حوثیها شده است. حکایت غریبی اســت که ریاض در یمن حامی دولت مرکزی و در سوریه علیه دولت مرکزی است همچنان که تهران در ســوریه حامی دولــت مرکزی و در یمن مخالف دولت مرکزی است. همین اختالف را در ســطح گســتردهتر میــان امریکا و روسیه شــاهدیم .روسیه حامی بشــار اسد و آمریکا مخالف بشار اسد است. بیثباتی که از سوریه آغاز شد اینک کشوری مثل ترکیه را نیز متاثر از بحران سوریه کرده است .چند انفجار که قربانیان آن از کردها بودند ،آنکارا را نه در برابر داعش بلکه در برابر کردها قرار داده است. جنــگ جهانی اول و دوم هنگامــی رخ داد که نهادی همچون ســازمان ملل وجود نداشت .حال اگر جنگی فراگیــر در منطقه آغاز شــود در حالی اســت که نهاد عریض و طویلی همچون سازمان ملل وجود دارد ولی در انجام وظیفه ذاتی خود ناتوان است .در فقدان نقش ســازمان ملل اســت که منطقه خاورمیانه شاهد پدیده عجیب شکلگیری “سه ائتالف نظامی” در درون خود است .این سه ائتالف عبارتند از: – اتئــالف نظامی به رهبری آمریــکا مرکب از حدود چهل کشــور جهان بــا هدف از بین بــردن گروههای جهادی و سپس سرنگونی بشار اسد – ائتالف نظامی به رهبری عربســتان مرکب از حدود ده کشــور جهان با هدف بازگرداندن منصور هادی به قدرت در یمن. – ائتالف نظامی به رهبری روسیه مرکب از چهار کشور روسیه ،عراق ،سوریه و ایران با هدف حمایت از دولت بشار اسد. ایران به کجا میرود؟
به شــرحی که گفته شد ،با گذشــت یک صد سال از قرارداد تقسیم عثمانی موسوم به قرارداد سایکس -پیکو، ژئوپلیتک خاورمیانه شاهد دگرگونیهای ژرفی است که بیش از هر چیز نماد فروپاشی منطقه است. اخیرا ً نشریه نیویورک تایمز با اشاره به احتمال فروپاشی خاورمیانه ،مقالهای را منتشر کرد با این عنوان که “چگونه ۵کشور می توانند ۱۴کشور شوند؟” عطف به گمانهزنی نیویورک تایمز در باره سرنوشت احتمالی پنج کشور یمن ،عربستان ،عراق سوریه و لیبی، ما با پرسشی مهم روبرو هستیم و آن اینکه آیا در شرایط بیثبات منطقه از یک سو و شرایط بیثبات داخلی ایران (اقتصاد بیمار ،اختالفات سیاسی ،رشد جریانهای مرکز گریز ،روابط تیــره با جهان پیرامون و…) تجزیه ایران نامحتملاست؟ اگر صد ســال پیش از این ،شاهد فروپاشی امپراتوری بزرگ عثمانی بودیم ،چــرا این خطر ،امروز تهدیدی برای ایران نباشد؟ مگر نه این است که فروپاشی عثمانی هنگامــی رخ داد که این کشــور را “پیر فرتوت اروپا” توصیف میکردند؟ شرایط امروز ایران چگونه است؟ حسین علیزاده ( رادیو زمانه )
خﻂ اعتباری « 5میلیارد دالری» روسیه برای مناسبات با ایران رادیو فردا -محمود واعظی وزیر ارتباطات و فناوری اطالعات ایران چهارشنبه بیســتونهم مهر ماه در حاشیه دیدار با الکســاندر نواک وزیر انرژی روســیه اعــالم کرد که مقرر شــد طرف روسی خط اعتباری ۵میلیارد دالری برای آغاز مناسبات با ایران اختصاص دهد. آقای نواک چهارشــنبه بــا بیژن نامدار زنگنه وزیــر نفت و حمید چیتچیان وزیر انرژی ایران دیدار و گفتوگو کرد. به گزارش خبرگزاری جمهوری اســالمی ایــران (ایرنــا) محمود واعظی در حاشــیه دیدار با آقای نواک ،با اشــاره به همراهی وزیر انرژی فدراســیون روسیه از سوی مســئوالن بیــش از ۵۰شــرکت بزرگ روســی به ایــران ،گفت: «قرار شــد مکانیزم مالی دو کشور تعیین شود که پیشــنهاد اولیه این اســت کــه طــرف روس ۵هزار میلیارد ریال اعتبار اختصاص دهد تا در اجــرای پروژهها ،همکاری مشترک داشته باشیم». وزیر ارتباطات و فناوری اطالعات ایــران افزود که قرار اســت وزیر انرژی روســیه در ســفر دو روزه خود به تهران با معاون اول رئیس جمهور ،وزیر راه و شهرســازی و شماری دیگر از مقامات ،دیدار و گفتوگوکند. آقــای واعظــی همچنیــن حجم مبــادالت تجاری ایران و روســیه را یک میلیــارد و ۷۰میلیون دالر عنوان کرد. او همچنین با اشــاره به عزم ایران برای فعالسازی بخش خصوصی در مبــادالت با روســیه گفت که «زمینه حضور شرکتهای روسی در ایــران را نیــز فراهــم خواهیم کرد». آقای واعظی با اشــاره به گسترش «چشــمگیر» روابط ایران و روسیه در دو سال اخیر ،افزود که در این دوره «رئیس جمهور بیش از ۵بار به روسیه سفر کردهاست». بنا بر گزارش خبرگزاری ایرنا ،سفر دو روزه وزیر انرژی روسیه به ایران معطوف به مناسبات مسکو و تهران
در زمینه هیدروکربنها و افزایش معامالت تجاری دو جانبه از سطح ساالنه دو میلیارد به ۱۰میلیار دالر در سال است. این نخستین ســفر اقتصادی یک مقام بلندپایــه روس به تهران پس از توافق هســتهای ایــران و گروه ۵+۱اســت .روســیه خود یکی از کشــورهای عضو گــروه ۵+۱در کنار آمریکا ،بریتانیا ،فرانسه ،چین و آلمان است. آقای نــواک که ریاســت بخش روسی کمیســیون دولتی روسیه- ایران بــرای همکاریهای تجاری را بر عهده دارد گفت که امیدوار استاینسفربهتوافقهایملموسی میان دو کشور بینجامد. خبرگــزاری روســی ایتارتــاس از آقــای نــواک نقل کــرده که گفتهاست روســیه و ایران پیش از این بر سر فهرســتی از پروژههای مشترک با ارزش ۴۰میلیارد دالر به توافق رسیدهاند. بنا بر ایــن گزارش ،وزیــر انرژی روسیه پس از دیدار با رئیس ایرانی کمسیون دولتی مشــترک ایران- روسیه برای همکاریهای تجاری گفت« :جلسهای مقدماتی با مقامها و نمایندگان بخش بازرگانی ایرانی بامشارکتنمایندگانشرکتهای روسیه برگزار شد». او ادامه داد که در این دیدار درباره «توسعه بخش انرژی در جمهوری اسالمی از جمله ساخت و توسعه نیروگاههای تولید انرژی ،ساخت مجتمــع تولیــد بــرق و افزایــش همکاریها در زمینه مخابرات ،هوا و ضا ،ترابــری ،زیر اخت راهآهن و فروش هواپیماهای سوپرجت به ایران» گفتوگو شد.
او همچنین از وجود امکان تأسیس بانک مشترک میان ایران و روسیه با هدف تهیه بودجه برای پروژههای مشترک خبر داد. ســفر وزیر انرژی روسیه به تهران در حالی اســت صورت میگیرد که ایران امیدوار اســت که روسیه در ساخت نیروگاه اتمی بوشهر۲- مشارکتکند. آقــای نــواک ایــران را همپیمان راهبردی روسیه توصیف کرد که عالوه بر «روابط حسن همجواری» دارای «دوستی تاریخی» هستند. یکــی از چالشهایــی کــه در سالهای اخیر میان ایران و روسیه به وجود آمده بود ،مســئله فروش سامانه پدافند موشکی اس ۳۰۰به ایران بود. دمیتری مدودف ،رئیسجمهوری پیشــین روســیه ،در پــی اعمــال تحریمهــای بینالمللــی به خاطر برنامه اتمی تهران ،جلوی تحویل اس ۳۰۰را گرفته بود. والدیمیر پوتین ،رئیسجمهوری روسیه ،در پی تفاهمها و توافقها اولیه ایران و قدرتهای جهانی بر سر برنامه اتمی ،و نیز افزایش تنش روســیه با غرب ،این دستور را لغو کرد. ایران پیشــتر در دادگاه بینالمللی علیه روســیه ،به دلیــل خودداری روســیه از تحویل سامانه اس ۳۰۰ شکایت کرده بود. اول تیــر ماه ،خبرگزاری روســی اســپوتنیک از قــول مرتضــی سرمدی ،قائممقام وزارت خارجه ایران ،نقل کرد که تهران و مسکو سرگرم گفتوگو در مورد روش بازگشت ایران از شکایت مطرح شده علیه روسیه هستند.
25
25 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
اعتراض دریا صفایی به اﻇهارات جنجالی کامبیز حسینی درباره فردوسی خبرگزاری ایرانشهر -دریا صفایی فعال حقوق بشــر که پیــش از این نقش پر رنگــی در کمپین حضور زنان در ورزشگاهها ایفا کرده است، طی مقالهای که در فضای مجازی منتشر کرد ،انتقادات نسبتا تندی به آنچه وی «حمله کامبیز حسینی به فردوسی» خوانده اســت ،کرده و این اظهارات را نتیجه بیسوادی و لودگی گوینده آن دانسته است. پــس از آنکــه کامبیز حســنی در قســمت ۱۲۸مجموعه برنامههای «پنج عصر» با اشاره به اظهارات نژاد پرستانه اکبر عبدی درباره اعراب، گفــت« :از اون تاریخ که ایشــون ]فردوســی[ بذر نفرت یه عرب رو یک جورایی داشت مﯽکاشت تا امروز ایرانی خیلی پیشرفته تَر شده تو شــعور »...و سپس برخی ابیات جعلی را به فردوسی منتسب کرد و درنهایتنتیجهگرفتکهریشههای نژاد پرستی سبقهای طوالنی دارد و فردی مانند فردوسی نیز از گردونه مســتثنی نیســت ،خانم صفایی در یادداشتی که در شبکههای مجازی منتشر کرد ،به این اظهارات کامبیز حسنی انتقاد کرده و نوشت: «یکــی از بدبختیهــای برخی از تریبون به دســتان و ســلبریتیهای ایرانی این است که ســواد ندارند ولی مﯽخواهند دربــاره همه چیز اظهارنظرکنند.ندانستنیکمطلب جرم نیست ،اما اظهار فضل در مورد مطلبی که نمﯽدانیم و انتشار دروغ
مسلما جرم اســت .مطمئنا کامبیز حسینی هرگز شاهنامه فردوسی را نخوانده اســت و گرنه دچار چنین اشــتباهاتی نمﯽشــد ،اما او با یک جســتجوی ســاده در گــوگل نیز مﯽتوانســت متوجه شــود که این اشــعاری که او به فردوسی منتسب کرده است متعلق به فردوسی نیست. متاسفانه بیسوادی ،لودگی و ایران ســتیزی تبدیل به مخرج مشترک اکثریــت بــزرگ برنامــه ســازان رسانههای فارسی زبان دولتهای آمریکا و انگلیس شده است». خانم صفایی در ادامه مطلب خود با اشاره به تاریخ ایاالت متحده آمریکا که کامبیز حســینی نیــز در همین کشور سکونت دارد افزوده است: «کامبیز حسینی در کشوری زندگی مﯽکند که همه روشنفکران و مردم آن احتــرام خاصی بــرای توماس جفرســون ،از بنیانگذاران کشــور آمریکا ،قائلند .توماس جفرســون
یکی از بزرگترین برده داران کشور آمریکا بود و رســما نژاد ســفید را بر نژاد سیاه برتر مﯽدانست و حتی زندگی مشترک آنها در چارچوب یکملترا امکانپذیرنمﯽدانست. ای کاش کامبیز حســینی به جای انتساب اشعار دروغین به فردوسی و سپس نژادپرست خواندن او کمی از چراییِ احترام ویژه مردم آمریکا به توماس جفرسون مﯽپرسید». دکتر دریــا صفایی در یادداشــت خود با مقایســه بیــن تاریخ ادبیات در کشــورهای مختلف مینویسد: «فرانسه زبانان ،با تمام وجود به ولتر افتخــار مﯽکنند و به زبان فرانســه مﯽگوینــد «زبان ولتــر» .ولتر یک شــاعر به غایت زن ســتیز بود .ای کاش کامبیز حسینی از فرانسویان مﯽپرسید که چرا به جای محکوم کردن زن ســتیزی ولتر او را افتخار خود مﯽداند و زبان خود را زبان ولتر مﯽنامند .همینگونه است وضعیت
دانتــه و رابطه او با زبان ایتالیایی .اما کامبیز حسینی که چندین سال است به خارج مهاجرت کــرده به جای درک و فهــم عمیق جوامع غربی، با بﯽسوادی و لودگی تمام به ایران ِ انتساب اشعار ستیزی مﯽپردازد و با دروغین به فردوسی او را نژادپرست مﯽخواند و شــگفت اینکه خود را با شعورتر و با فرهنگتر از فردوسی مﯽخواند!!!» خانــم صفایــی در پایان ایــن نامه خواهان عذرخواهی کامبیز حسینی از اظهارات خود در برنامه پنج عصر شــده است .شــایان ذکر است این برنامه با مشارکت کمپین بین المللی حقوق بشــر در ایــران و رادیو فردا تولیدمیگردد. الزم به یادآوری است اکبر عبدی در اســتفاده از ادبیات نژاد پرستانه ســابقه طوالنی دارد و پیش از این نیز با بیان جمالت نژاد پرســتانهای درباره مــردم اســرائیل در حضور محمود احمدینــژاد از هدیه ویژه رییس جمهور ســابق ایران به خود قدردانی کرده بــود .این اظهارات در همان زمــان با واکنش گروهی موسوم به دوســتی جوانان ایران و اسرائیل برای صلح به رهبری الهام یعقوبیان قرار گرفت و سال گذشته واکنش اعتراضی به موقع موسســه گفتمــان ایرانیان یهــودی به همین سخنان ،از سفر این هنرپیشه ایرانی به آمریکا برای اجــرای یک تئاتر طنز جلوگیری کرد.
اتحادیههایآرایشگران:
«آرایش ویﮋه محرم» ممنوع است
تقاطع :روســای اتحادیههای آرایشگران مردانه و زنانه تهران میگویند آنچه به عنوان «آرایش مالیم ویژه ماه محرم» و یا «اصالح ویژه محرم» از سوی برخی آرایشگران تبلیﻎ میشود« ،غیرقانونی» است و میتواند به «توبیخ» آنها منجر شود. افسرالملوک سایان ،با بیان اینکه «آرایش ویژه محرم و تبلیغات آن به طور کلی ممنوع است» به خبرگزاری “آنا” گفته« :برای آرایشگاههای زیرمجموعه اتحادیه آرایشگران زنانه ،بخشنامه و پیامکی مبنی بر پیگرد قانونی این نوع تبلیغات ارســال و آگهی آن نیز در روزنامهها درج شده است». این در حالی است که معصومه محمدیان ،مدیر یک آرایشگاه زنانه در تهران به همین خبرگزاری گفته که تا کنون هیچ “آگهی” یا “پیامک” ممنوعیت در خصوص «آرایش ویژه محرم» دریافت نکرده است. او در این ارتباط به “آنا” میگوید« :ما تبلیغاتی در این خصوص نداریم، اما موجی در میان برخی مردم به راه افتاده که طالب این نوع آرایش است. ما اجازه نداریم از مشتری بپرسیم که با این آرایش به کجا میرود». همزمان ،مصطفی گواهی ،رییس اتحادیه آرایشگران مردانه نیز به همین خبرگزاری گفته« :آرایشگاهها به هیچ عنوان اجازه انجام تبلیغات در این زمینــه را ندارند و به محض اطــالع از این موضوع ،آن واحد صنفی را پلمپ خواهیم کرد». آقای گواهی ،رواج «آرایش یا مدل موی ویژه محرم» در جامعه را «توهین به مذهب» دانسته و افزوده« :به زودی در این خصوص اطالعرسانی ویژه میکنیم و مصادیق آن را در سایت اتحادیه درج خواهیم کرد».
24
24 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
آیین چادرگذاری و نقض حقوق دختربچهها ۱۰ســال اســت طرحی بــا عنوان «طرح ملی حجاب مدارس» برای تشویق دختران ۷تا ۱۲ساله ایرانی بــه حجاب اجرا میشــود .مجری این طرح میگوید که تاکنون چند هزار دختر را چادری کرده است. یک مرکز که مدیران و برنامهریزان آن همگــی روحانــی و حامیــان آن مراجــع تقلیــد هســتند ،به نام مرکز «ریحانه النبی» ،طرحی را به نام«خوش حجابــی» اجرا میکند که پــس از اجرای آزمایشــی در شــهرهای ارومیه ،ساری ،کاشان، مشهد و قم ،به ترتیب در شهرهای تبریــز ،همدان ،اراک ،ســمنان و تهران نیز اجرا شده است. طراحان این طــرح میگویند که از طریق تشــویق افــراد باحجاب و شناســایی و حمایــت از بانوان خوش حجاب بــه ترویج حجاب میپردازند. مرکــز ریحانه النبی از دختران ۷تا ۱۴ساله در سطح شهر عضوگیری میکنــد .اعضای طــرح «خوش حجابی» کارت عضویت دارند و میتوانند از برنامههای مرکز ریحانه النبی استفاده کنند .وزارت آموزش و پــرورش ایــران هم ایــن طرح را حمایت میکنــد و کتابهای خاصی که این مرکز تهیه کرده در مدرســهها توزیع میشود .دختران دبســتانی آموزشهــای خــاص
میبیننــد و در صــورت چــادری شــدن ،جوایز متعــددی دریافت میکنند .بلیت مجانی برای مراکز فرهنگی و ورزشــی و شرکت در برنامههــای کــودک تلویزیون از امتیازهایی است که به این کودکان داده میشود. جشن حجاب ،آئین چادرگذاری در جشــنها ،انتخاب برترینهای حجــاب ،برگــزاری راهپیمایــی حافظان حجاب در مناطق اجرای طرحوتبلیﻎچهرهبهچهرهطلبههای زن از برنامههای مرکز تحقیقات و طراحی حجاب ریحانهالنبی بوده است. افــراد عضو پــس از ۱۴ســالگی همچنان در حمایت این مرکز باقی میمانند و در قالب طرحی دیگر با عنوان «نسیم عفاف» با مرکز ریحانه النبی ارتباط خود را حفظ میکنند. براساس آمارهای مرکز تحقیقات و طرحهــای کاربــردی حجاب (ریحانه النبی) ،طلبههای مســتقر در مــدارس ابتدایی دخترانه هفت اســتان ایران ،نزدیک بــه ۱۸هزار دختربچــه بین ۷تا ۱۲ســال را در ســال تحصیلی گذشــته آموزش دادهاند و آنها را به پوشــیدن چادر تشویقکردهاند. همین موسسه اعالم کرده که فقط در سال ،۱۳۹۰هزار و ۴۴۰نفر در شــهر تهران و شــش هزار و ۸۲۶
نفر در شــهرهای مشــهد ،ارومیه، اصفهان ،شــیراز ،کاشان ،ساری و شــهرری با آموزشهای طلبههای زن ،چادری شدهاند. از اهدای گﻞ تا دستگیری به خاﻃر حجاب
از زمان اجباری شــدن حجاب در ایرانطرحهایمختلفیبرایترویج حجاب در ایران اجرا شــده است. برخی از این طرحهــا ایجابیاند، مانند طرح خوش حجابی یا هدیه دادن چادر و گل به افراد با حجاب و برخی سلبی و تنبیهی. گشت ارشــاد و حراست مراکز و موسسات و دانشگاهها با شیوههای مختلف تنبیهی و با جریمه کردن زنــان و دخترانی کــه «برحجاب» خوانــده میشــوند ،شــدیدترین برخوردهای اجتماعــی را با زنان داشــته و در این میان دختربچهها
هم از این برخوردها در امان نیستند. تبلیغــات حجاب هم بــا حمایت رســمی و دولتــی دختربچهها را هدف میگیرد. بــه عنوان مثــال ،دولــت محمود احمدینژاد با مصوبه کمیســیون تلفیق بودجه سال ۹۱مجلس ،برای ترویج “فرهنگ عفاف و حجاب” بودجهای حداکثر ۱۵میلیارد تومان در سال اختصاص داده بود. همچنیــن محمدابراهیم محمدی، مدیرکل فرهنگی و هنری آموزش و پرورش ایران ،در زمان ریاســت جمهــوری احمدی نژاد در ســال ۱۳۹۱در گفتوگو با خبرگزاری فــارس اعــالم کرده بــود که این وزارتخانــه قصــد دارد بــرای مدارس دخترانه «کارنامه حجاب» در نظــر بگیــرد و از آن دســته از مدیــران مدارس دخترانه کشــور که نســبت به رعایــت حجاب در مدارس ،توجه بیشتریداشته باشند،
تقدیرکند. بر ساس قانون شــرع دختران از ۹ سالگی موظف به رعایت حجابند و در مــدارس هم دختربچهها از ۷ ســالگی حجاب دارند .در جامعه و خیابــان ،هر کودک ۹ســالهای ممکن است که با برخورد ماموران مواجه شود. کودکان دختر در مدرسهها هم از سوی مدیران و معلمان برای رعایت حجاب تحت فشار قرار میگیرند و در صورت رعایت نکردن حجاب با خشــونتهایی مثــل کم کردن نمره انضباط و تحقیر مواجهاند. این مــوارد تنها بخشــی از نقض حقوق کــودکان دختر بــه دلیل حجاب اجباری است .عالوه بر اینها دختربچهها به دلیل رعایت حجاب از تفریح و ورزشهای مناسب سن خود باز میمانند و ممکن اســت دچار انزوا و تحقیر شوند .این گروه از دختربچهها حتی ممکن است از
ســوی گروههای همسال خود نیز منزوی شوند. سازمان عدالت در ایران که درباره موارد نقض حقوق بشــر در ایران تحقیــق میکند ،بر اســاس موارد مختلــف نقض حقــوق کودکان دختر به دلیل اجباری بودن حجاب، گزارشی تحلیلی به کمیته حقوق کودک سازمان ملل ارسال کرده است و ضمن ذکر موارد یادشده، خواهان «لغو کلیه قوانین و مقررات تحمیل کننده حجــاب اجباری بر زنان و دختران» و «پایان دادن به لزوم رعایت حجاب به عنوان پیش شرط استفاده از حق آموزش و پرورش و مشارکت کامل در فعالیت های فرهنگی ،هنری ،تفریحی و اوقات فراغت» شده است. در این گــزارش از ســازمان ملل خواســته شــده که ایــران را ملزم بــه «پایــان دادن بــه آزار و اذیت، سوءاســتفاده و بازداشــت دختــر بچهها به خاطر عدم رعایت حجاب اجبــاری» کنــد و ضمانــت کند که «این که کــودکان در معرض شکنجه و بدرفتاری های دیگر به دلیل نداشــتن حجاب یا پوشیدن لباسهای نامناســب (بد حجابی) قرارنمیگیرند. «شناســایی ،محاکمــه و مجازات تمام عوامل دولتی و غیردولتی که کودکان را به دلیل لباس و حجاب شان مورد آزار و اذیت و بدرفتاری قــرار میدهند» بخــش دیگری از مطالباتی است که در این گزارش به آنها پرداخته شده است. نعیمه دوستدار ( رادیو زمانه )
23
23 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
ادامهگمانهزنی در مورد سرنوشت دیپلمات ایرانی مفقود در منا در حالی که احتمال ربودهشدن یﮏ دیپلمات ایرانی در عربستان مطرح شده ،یﮏ نماینده حزباﷲ میگوید اگر او ربوده شده باشد ،دلیﻞ آن امنیتی نیست .ایران تا کنون در مورد سرنوشت سفیر پیشین خود در لبنان اﻇهار نﻈر رسمی نکرده است.
دویچه ولــه -در حادثــهی منا در اداره نمایندگیهای خارجی اداره روز دوم مهــر ،۱۳۹۴بــه گزارش کل تشــریفات وزارت خارجه بود منابع ایرانی ،بیش از ۴۶۴زائر ایرانی کــه در حادثه منا جان خــود را از جان خود را از دست دادند؛ ۳۶زائر دست داد. ایرانی همچنان «مفقوداالثر» هستند بروجــردی :رکنآبــادی در و ۲۹جسد را نیز مقامات عربستانی آمبوالنس زنده دیده شده است دفن کردهاند. بالفاصله پــس از حادثه مرگبار منا از ســوی دیگر ،رئیس کمیسیون اعالم شد که شماری از کارمندان امنیــت ملــی و سیاســت خارجی وزارت خارجه جمهوری اسالمی ،مجلس شورای اسالمی در نشست از جمله غضنفر رکنآبادی هم برای فوقالعاده این کمیسیون با موضوع شرکت در مراسم حج امسال وارد حادثه منا مدعی شده که رکنآبادی عربستان شده بودند .نام رکنآبادی در حالی که زنده بوده ،به بیمارستان که ۶سال سفیر جمهوری اسالمی منتقل شده است. در لبنان بود ،در میان مفقودان حادثه خبرگزاری فارس روز سهشنبه (۲۸ مهر) به نقل از عالءالدین بروجردی باقی ماند. هنوز خبر تأییدشدهای از زندگی یا نوشت« :بر اساس شواهد ،شاهدان مرگ او منتشــر نشده ،اما همچنان عینــی ایــن ماجــرا ،ایشــان را در احتمال ربودهشــدن او در عربستان حالــی که در قید حیــات بودند ،با آمبوالنسی به بیمارستان منتقل شده مطرح میشود. محمدجواد ظریــف ،وزیر خارجه اما بعــد از این ماجرا خبر موثقی از جمهوری اســالمی ،روز سهشــنبه وضعیت او وجود ندارد». ( ۲۰اکتبــر ۲۸ /مهــر) در حاشــیه پیش از این معاون کنسولی و امور مراســم تشــییع پیکر احمد فهیما ،ایرانیــان خارج از کشــور وزارت بدون اشــاره صریح به سرنوشــت خارجهگفتهبودممکناستکسانی رکنآبــادی ،اظهار امیدواری کرد که هویتشان مشخص نشده جزو که او هر چه زودتر به ســالمت نزد قربانیان ،یا مجروحان بستری شده خانــوادهاش بازگردد .فهیما معاون در بیمارستانهای عربستان باشند .به
یک فرد سیاسی هستند و نه نظامی امنیتی؛ بنابراین اطالعاتی محرمانه و نظامی در دست ندارد .پس نمی تــوان ایــن گونه تحلیــل کرد که مقامات آل ســعود به دنبال تخلیه اطالعاتی ایشان هستند». این در حالی است که خبرگزاری «میــزان» ،وابســته به قــوه قضائیه جمهوری اسالمی ،روز ششم مهر به نقــل از «العربیه» نوشــته بود که رکنآبادی با «مأموریت امنیتی» به عربســتان رفته بوده است« :غضنفر رکنآبادی سفیر پیشــین ایران در لبنــان در راس ماموریــت امنیتــی ﻏﻀنفر رکنآبادی ،سفیر پیشین جمهوری اسالمی در لبنان در عربســتان قرار گرفــت و برای گفته حسن قشقاوی« ،حتی احتمال مقاومــت حــزباهلل لبنان و ســپاه ادای مراســم حج با وجود پر بودن بازداشــت شــدن برخی از زائران پاســداران جمهوری اسالمی ایران برنامههای کاریاش به عربســتان وجود دارد». در اختیار نداشته اســت ] [...ایشان اعزام شد». «دیپلمات ،نه مقام امنیتی»
به زعم عالءالدین بروجردی ،دولت عربســتان باید با توجه به «جایگاه سیاســی رکنآبادی در کشور» و ســابقه او به عنوان سفیر جمهوری اسالمی در لبنان ،در مورد سرنوشت او «بهطور ویژه پاسخگو باشد». در روزهای اخیــر نیز «خبرگزاری اهل بیت» (ابنا) به احتمال ربودهشدن رکنآبــادی پرداخــت .ابنا به نقل از نماینده دبیــرکل حزباهلل لبنان در تهران نوشــت« :این فرضیه که احتماال رکنآبادی ربوده شده باشد را رد نمیکنیــم .اما برای اثبات آن نیاز به دلیل است». عبــداهلل صفیالدیــن در عین حال گفت که «ربــودن رکنآبادی» ،به فرض وقوع ،نمیتوانســته با هدف «تخلیهاطالعاتی»باشد«:رکنآبادی اطالعات محرمانه زیادی از نیروی
یک سایت نزدیک به محمود احمدینﮋاد خبر داد:
16مقام امنیتی نظامی ایران در منا مفقود شدهاند
دیگربان -ســایت «میدان »۷۲نزدیک به محمود احمدینژاد از مفقود شدن ۱۶نفر از مســئوالن و ردههای باالی امنیتی ،نظامی و دیپلماتیک جمهوری اسالمی در حادثه منا خبر داده است. این ســایت از علی اصغــر فوالدگر یکــی از اعضای ســپاه و غضنفر رکنآبادی ،سفیر سابق ایران در لبنان به عنوان دو تن از مقامهای مفقود شده نام برده است. «میدان »۷۲نوشته احتمال ربوده شده این افراد «بسیار باالست» و به جز ۲۹ ایرانی که در مکه دفن شدهاند از سرنوشت ۳۶زائر دیگر ایران اطالعی در دست نیست. احمد جنتی ،دبیر شورای نگهبان نیز در خطبههای نماز جمعه هفته گذشته تهران اعالم کرده که جمهوری اسالمی در حادثه «منا» افراد ارزشمندی را از دست داده است. جنتی به نام این افراد و مســئوالن اشاره نکرده ،اما براساس گزارشهای پیشین این افراد از جمله مقامهای مهم نظامی و دیپلماتیک در جمهوری اسالمی هستند که هویت آنها تاکنون اعالم نشده است.
«العربیه» نوشته بود که رکنآبادی «با نام اصلی خود وارد کشور پادشاهی ســعودی نشده اســت و نام وی در حج امســال ،در هیچ یک از معابر ورودی هوایی ،زمینــی یا دریایی سعودی ثبت نشــده است» .العربیه همچنین نوشــته بود« :در صورت صحت خبر مشارکت رکنآبادی در حج امسال ،وی با نام جعلی وارد این کشور شده است». گزارشــی که ســخنگوی وزارت امــور خارجه ایران ،درســتی آنها را رد کــرد .مرضیــه افخم گفت که غضنفر رکنآبادی با گذرنامه شخصی خود به حج رفته است. خبرگزاری فرانســه روز چهارشنبه گزارش داد که شمار قربانیان حادثه منا بر پایه مجموع آمــاری که ۳۴ کشــور اعالم کردهاند ،به ۲هزار و ۹۷نفر رســیده است .این در حالی است که عربستان سعودی دو روز پس از حادثه منا شمار کشتهشدگان را ۷۶۹نفر اعالم کرد و این رقم را تا امروز تغییر نداده است. با وجــود افزایش آمــار قربانیان و حضور مقامهای ایرانی در عربستان، سرنوشــت غضنفــر رکنآبــادی همچنان ناروشن باقی مانده است. عربستان سعودی هنوز در این مورد به صورت رسمی اظهارنظر نکرده است. به گفتهی عالءالدیــن بروجردی، رئیــس کمیســیون امنیــت ملی و سیاســت خارجی مجلس شورای اســالمی ،تا زمــان تحویــل پیکر رکنآبادی به ایران یا مشخصشدن سرنوشــت این دیپلمات« ،فرضیه ربایش او به عنــوان فرضیه امنیتی قویا قابلپیگیری است».
22
22
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
ممنوعیت « ۲۴خواننده» ایرانی از فعالیت های هنری رادیــو زمانــه -منابــع خبــری در ایــران گــزارش دادهانــد کــه ۲۴ خواننده به دلیل آنچه همکاری با شبکههای ماهوارهای عنوان شده، «ممنوعالفعالیت»شدهاند. ســایت اعتمــاد ملــی نوشــته که «همکاری با ســایت رادیو جوان، پخــش کلیــپ در شــبکههای ماهــوارهای و برخــی تخلفات در کنســرتهای خارج از کشور» از جمله دالیــل ممنوعالــکاری این خوانندهها اعالم شده است. فــرزاد فرزیــن ،ســیروان و زانیار خســروی ،رضا صادقی ،محســن یگانه ،سعید و مهدی مدرس ،شهرام شکوهی ،محسن چاوشی ،احسان خواجه امیری ،علی لهراسبی ،گروه چارتار ،همایون شجریان و حافظ ناظری از جمله خوانندگانی هستند که «ممنوعالکار شدهاند». بــر پایه ایــن گزارش ،لغــو برخی کنســرتهای ایــن خوانندهها در هفتههای گذشــته بــه دلیل همین «ممنوعالکاری» بوده که به صورت مکتوب به آنها ابالغ شده است. ســخنان متناقض مسئوالن وزارت ارشاد درباره جلوگیری از فعالیت چند تن از هنرمندان خواننده
در همیــن حــال فــرزاد طالبــی، سرپرســت دفتر موســیقی وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی ایران در واکنش بــه خبر ممنوعیت فعالیت چند خواننده ایــن خبر را تکذیب نکرد و در اینباره گفت همکاری با سایت «رادیو جوان» «چه خواسته
و چه ناخواسته» ،همکاری با «رسانه معاند» نظام به حساب میآید. طالبی در گفتوگو با خبرگزاری مهر گفت« :ماهیت این سایت متعلق به دولــت آمریکاســت در نتیجه حضور خواننــدگان ایرانی دارای مجوز در این سایت امری غیرقانونی است». بهگفته این مســئول وزارت ارشاد، دفتر موســیقی ایــن وزارتخانه نام خواننده مشخصی را بهطور رسمی اعالم نمیکند چون این اقدام کار «شایسته»اینیست. فرزاد طالبی گفت« :هیچ زمانبندی خاصی بــرای ممنوعالکار بودن به این خوانندگان اعالم نشده برخیها از شش ماه و یک سال نام میبرند اما من امیــدوارم با تالشــی که از ســوی وزارت فرهنــگ و ارشــاد اسالمی صورت میگیرد مشکالت موجود هرچه زودتر مرتفع شود». در حالیکه فرزاد طالبی ،سرپرست دفتر موســیقی وزارت ارشــاد در واکنش بــه خبر ممنوعیت فعالیت چند خواننده ایــن خبر را تکذیب نکرد و گفــت ممنوعیت فعالیت آنها دائمی نیست؛ علی مرادخانی،
معــاون هنــری وزارت ارشــاد در گفتوگوباخبرگزاریدانشجویان ایران (ایســنا) این ماجــرا را بهطور کلی رد کرد. مرادخانی گفــت« :من به هیچوجه دنبال ممنوعیــت فعالیت هنرمندان نبــوده و نیســتم و همیشــه ســعی کردهایــم ،شــرایط را بهگونــهای فراهم کنیم که آنها بتوانند داخل کشــور فعالیــت کنند و مشــکلی نداشته باشند .بنابراین چنین خبری نمیتواند صحت داشته باشد». همچنینپلیسامنیتفضایمجازی از دســتگیری اَدمینهای ســایت «رادیو جوان» در ایران خبر داده اما گفته اســت که جزئیات بیشتر این بازداشتها در روزهای آینده اعالم خواهد شد. در همین حال حسین نوشآبادی، سخنگوی وزارت ارشاد و فرهنگ اســامی دربــاره ممنوعیــت کار خوانندگان گفت« :اطــاع ندارم. صحــت و ســقم این لیســت باید بررسی بیشتری شود». نوشآبادی افزود« :هر کســی که با ســایتهای خارج از کشــور و شبکههای ماهوارهای بیگانه که عناد با جمهوری اسالمی دارند هرگونه
همــکاری و مشــارکت در تولید آثار هنری داشــته باشــد متخلف اســت و زیبنده نیست که ارتباطی بین هنرمندان داخلی ما با اینگونه سایتها داشه باشند». بهگفته ســخنگوی وزارت ارشاد خط قرمزها به هنرمندان ابالغ شده امــا بهرغم اینها بــاز هم «تخلف» میشود. سرانجام روز سهشــنبه ۲۸مهرماه، علی جنتی ،وزیر ارشاد در اینباره گفت« :ما کسی را نداریم که نامش را بهطور رســمی در جای خاصی اعالم کنیم و بگوییم فعالیت فالن خواننــده بهطور کلــی ممنوعیت دارد». جنتــی افــزود« :ممکن اســت اثر فرد خاصی به دلیــل خاصی مورد پذیرش ما نباشد و کار او به نحوی بوده که احیاناً با برخی از شبکههای معاند نظام همکاری جدی داشــته باشــد ،در این حالت هم با بررسی تمامی جوانب بــه تولیدکننده اثر اعالم میکنیم که کار شــما مورد پذیرش نیســت و ما مجــوز آن اثر را صادر نمیکنیم اما اینکه ما طی این چنــد روز فهرســتی از ممنوع الفعالیتها را اعالم کرده باشــیم و بگوییم اینها از نظر ما اجازه فعالیت ندارند ،اص ً ال درســت نیســت و ما فهرستی را منتشــر نکردیم و آن را تایید هم نمیکنیم». در دو سال گذشــته شمار دخالت نهادهای نظامــی و امنیتی و امامان جمعه برای لغو کنسرتها افزایش یافته است.
احمد جنتی :رو بدهیم خواهان برابری حقوق زن و مرد میشوند تقاطع :احمد جنتی“ ،امامجمعه” تهران میگوید باید توافق هستهای ایران را “تمامشده” دانست و به بحث «عمومی» دربارهی آن پایان داد. آقای جنتی در “نمازجمعه” روز ۲۴مهر ( ۱۶اکتبر) گفت« :باید قرص و محکم پیگیر باشیم و از همین مقدار که توافقنامه امکان میدهد ،حداکثر استفاده را ببریم… خیر بود ،شر بود ،کم بود ،زیاد بود ،خوب بود ،بد بود؛ دیگر تمامشده تلقی بکنیم و برویم سراغ اینکه حقی که در برجام به ما داده شده ،پرداخته بشود». او در عین حال نســبت به آنچه «گامهای بعدی» طرفهای غربی خواند هشــدار داد و افزود« :اگر به اینها رو بدهیــم و مقاومت نکنیم و دولت و ملت در مقابلشان نایســتند ،فردا میگویند اسراییل را باید به رسمیت بشناسید؛ باید حقوق زن و مرد را با هم مساوی کنید؛ باید حکم قصاص را بردارید؛ بایــد ازدواجهای همجنس را تایید کنید؛ باید ارتباطتان را با حزباهلل لبنان و سوریه و عراق قطع کنید چون اینها تروریست هستند و شما نباید حمایت کنید». جنتی با “نامربوط” دانستن این خواستهها ،اظهار داشت« :ولی ما به اذن خدا و با هدایت مقام معظم رهبری تا آخر ایستادهایم و ارتباطمان را با همهی انقالبیون اسالمی تا آخرین قطرهی خونمان حفظ میکنیم».
ایران نیروهای خود در سوریه را افزایش داده است دیگربان -حســین امیرعبداللهیان، معاون عربی -آفریقایی وزیر امور خارجه ایــران گزارشهــا درباره افزایش نیروهای جمهوری اسالمی در سوریه را تائید کرد. آقــای امیرعبداللهیان این مطلب را در لندن بیان کرده و گفته ایران این اقدام را به درخواست دولت سوریه انجام داده است. وی افزوده «ما بر شــمار مستشاران خود در سوریه افزودهایم و هدف ما ،فقط مبارزه با تروریســم در آن کشور است». این مقام وزارت امور خارجه اضافه کرده «ارتش سوریه اکنون عملیات
آفنــدی زمینــی را آغاز کــرده و مستشاران نظامی ایرانی نیز فقط در زمینه مبارزه با تروریسم ،مشورت میدهند». در هفتههای گذشــته گزارشهای متعددی از اعزام هزاران نیروی سپاه پاسداران به ســوریه برای جنگ با مخالفان بشــار اســد در رسانههای خارجی منتشر شده است. همزمان با انتشــار این گزارشها، تشییع پیکر پاسدارانی که در سوریه کشته شدهاند در شهرهای مختلف ایــران افزایش قابــل توجهی یافته است.
21 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
۱۳۹۴ آبان۱ جمعه۱۲۳۸ شماره.سال بیست و یکم
21
20
20 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
«مقابله با نفوذ دشمن»
اسم رمز جنگ قدرت در ایران دویچهوله-حاصل ۸سالحاکمیت یکدســت در دوران ریاســت جمهوری محمود احمدینژاد ،که از ســوی رهبر جمهوری اسالمی، علی خامنهای ،ســپاه پاســداران و بخشی از روحانیان افراطی حمایت میشد ،بحران سیاسی ،اجتماعی و اقتصــادی عمیقی بود که تضعیف جایگاه «ولی فقیه» را در پی داشت. خامنهای و جناح همســو بــا او در حکومــت ،بدون این کــه به طور رســمی مســئولیت حمایــت از احمدینــژاد را بپذیرند ،مجبور به عقبنشینی شدند تا حسن روحانی با پشتیبانی اکبر هاشمی رفسنجانی و اصالحطلبان و با شعار تنشزدایی در سیاســت خارجی و حل مناقشه هستهای به قدرت برسد. رهبرجمهوریاسالمیوهمراهانش در قدرت بارها به صراحت گفته و نشــان دادهاند که با کنار گذاشتن اختــاف بــا آمریــکا ،بــه عنوان مقتدترین کشور غربی مخالفاند و از دســت یافتن به توافق هستهای با کشــورهای ۵+۱احساس خطر میکنند. دور تازهی جنگ قدرت
توافــق هســتهای در قالــب برنامه جامع اقدام مشــترک (برجام) وارد مرحله اجرایی میشود و خامنهای و طرفدارانش که به اجبار به آن تن دادهاند نگران آینده هستند. این نگرانی پــرده از جنگ قدرتی برمــیدارد کــه میــان روحانی و حامیانش با خامنةای و جریانها و نهادهای وابســته به او درگرفته و از سوی گروه دوم با اسم رمز «مقابله با نفوذ دشمن» دنبال میشود. رهبر جمهوری اســامی هر گونه گشــایش در رابطــه بــا آمریکا را خطری بــرای گســترش فرهنگ غربــی و متزلــزل شــدن پایههای حکومت اقتدارگرای دینی در ایران ارزیابیمیکند. ســنگاندازی ســپاهیان و حامیان افراطی خامنــهای در راه مذاکرات هستهای و برآشفتگی آنها از تعامل دولت با غــرب بیانگر این نگرانی است که اجرای برجام ،دولت مورد حمایت اصالحطلبــان و میانهروها را تقویــت میکنــد و موقعیــت رهبر جمهوری اســامی را بهخطر میاندازد. در هفتهها و ماههای گذشته کنایهها و انتقادهای خامنهای و شــماری از فرماندهان سپاه و روحانیان نزدیک به او علیه روحانی و رفســنجانی به شــکل چشــمگیری افزایش یافته است.
همزمان با اوجگرفتــن تنشها در مجلس هنگام بررســی برجام بود کــه در آن خامنهای بدون نام بردن از روحانی ،اما با دادن آدرس کامال مشخص او را «سادهاندیش» و دارای «نگاه عوامانه» خواند. حســن روحانی حدود یک ســال پیش ( ۳۰مهــر )۹۳در جمع مردم زنجان ،درس و پیام کربال را «تعامل ســازنده و مذاکــره در چارچوب منطق و موازین» خواند. رئیس دولت یازدهم گفت ،در شب تاسوعا سومین امام شیعیان خیمهای برپا کرد و با دعوت از سرکرده سپاه دشمن «ســاعتها با عمر بن سعد مذاکره کرد ،تا نتیجــه رویارویی آنان به جنگ ختم نشود». خامنهای یک سال بعد ( ۱۵مهر )۹۴ از «افراد سهلاندیش و سهلانگار» انتقاد کــرد که میگویند« :چگونه است که حضرت علی و حضرت امام حسین با دشمنان خود مذاکره کردند اما اکنون با مذاکره با آمریکا مخالفتمیشود؟» رهبر جمهوری اســامی در جمع فرماندهــان و کارکنــان نیــروی دریایی ســپاه این تحلیل را «نهایت سادهاندیســی» خواند و گفت ،امام سوم شیعیان با عمر بن سعد «مذاکره به معنای امروز یعنی معامله نکرد» بلکه «نهیب زد» و او را «نصیحت به خداترسی» کرد. جام زهر «توافق هستهای»
خامنــهای در ایــن دیــدار مذاکره بــا آمریکا را ممنــوع اعالم کرد و گفت« :متأسفانه عدهای برای توجیه مذاکره جمهوری اسالمی ایران با شــیطان بزرگ ،با نگاهی عوامانه، اینگونه مســائل را در روزنامهها، سخنرانیها و فضای مجازی مطرح میکنند ،که کام ً ال اشتباه است». خامنهای که مجبور شده جام زهر توافق هســتهای را سر بکشد ،برای این کــه بــه آن اعتــراف نکند و تضعیف موقعیت خود را پنهان کند در شعار دادن علیه غرب و آمریکا تا جایی که میتواند اغراق میکند. از نظــر دولــت بــا اجــرای برجام و تنشزدایــی در رابطــه ایــران با کشورهای همسایه و غرب ،زمینه ورود ســرمایه و فنآوری خارجی به کشــور فراهم میشــود و از این طریق میتوان بــه رکود اقتصادی خاتمه داد. برای ایــن منظور و تامیــن امنیت ســرمایهگذاران الزم اســت رانتخــواری ،انحصــار و فســاد گســترده مهار شــود و تنشهای سیاسی و اجتماعی کاهش یابد. در چنیــن شــرایطی منافــع ســپاه حمله کمسابقه خامنهای پاســداران کــه بر بخــش بزرگی به روحانی از اقتصــاد ایران چنــگ انداخته و نهادهــای زیر نظر خامنــهای که به تندترین و کمسابقهترین حمله رهبر هیچ نظارتی تن نمیدهند به خطر جمهوری اسالمی به رئیس جمهور ،میافتد.
خامنهای و نزدیکانش از مدتی پیش در هر فرصتی نسبت به خطر «نفوذ دشمن» ،به ویژه پس از توافق هستهای هشدار میدهند .این نگرانیها و هشدارها جلوهای از جنگ قدرت در میان سران حکومت ایران است.
واهمــه از «مردمســاالری انتخاباتی»
نگرانیمهمترخامنهایونزدیکانش دو انتخابات مهم مجلس شــورای اســامی و مجلــس خبــرگان در اسفند ماه امســال است که احتمال تاثیر اجرای برجام بر نتایج آن کم نیست. رهبر جمهوری اسالمی ۲۵شهریور ۹۴در دیــدار بــا فرماندهان ســپاه هشدار داد« :بیگانگان بهدنبال نفوذ در مراکــز تصمیمگیــری و اگــر نشد ،نفوذ در مراکز تصمیمسازی هســتند که در صورت تحقق این توطئه ،جهتگیریها ،تصمیمات و حرکت عمومی کشور ،بر اساس خواست و اراده بیگانگان ،تنظیم و اجرایی خواهد شد». این نگرانی را احمد علمالهدی ،امام جمعه مشــهد صریحتر بیان کرده اســت« :مردم ســاالری انتخاباتی عرصهای اســت که دشــمن از آن وارد میشــود چرا که نمیتواند از دیوار بلند والیت باال بیاید». امام جمعه مشهد میگوید این که با اجرای برجام «بر ســر توانمندی هستهای چه بالیی بیاید خیلی مسئله
نیست» و مســئله بااهمیتتر «مهار کشور از سوی آمریکاست تا ملت و کشور را از مدیریت رهبری بیرون بکشند». مصطفــی تــاجزاده ،از زندانیــان سیاســی حوادث پس از انتخابات مناقشهبرانگیز سال ۸۸در یادداشتی که ۱۲مهر در سایت «کلمه» منتشر شد ،با اشاره به ســخنان خامنهای، «جلوگیری از نفوذ آمریکا» را اسم رمز «عملیات مهندســی انتخابات» خواند. سپاه و «فتنه بزرگ هستهای»
تــاجزاده و دیگر معترضان ســال ،۸۸سپاه پاسداران ،نیروهای بسیج، نهادهای اطالعاتی و امنیتی و دیگر نهادهای تحت امــر خامنهای را به کودتای انتخاباتی در دهمین دوره انتخابات ریاســت جمهوری متهم میکنند. فرمانــده کل ســپاه پاســداران، محمدعلی جعفــری ،چندی پیش از «چهــار فتنــه بــزرگ علیه نظام جمهوری اســامی» خبر داد که به گفتــهی او توســط آمریکاییها و همکارانشان در داخل طراحی شده است.
به گزارش «سپاه نیوز» ،جعفری۱۵ ، مهر گفت« :جنگ تحمیلی هشت ســاله ،دوم خرداد ،فتنه هشت ماهه ســال ۸۸و فتنه بزرگ هستهای از جمله اینها هستند». منظور فرمانده سپاه از دوم خرداد، انتخابات ریاســت جمهوری سال ۷۶است که در آن محمد خاتمی با کسب آرای بیش از ۶۹درصد از شرکتکنندگان در انتخابات پیروز شد. سخنانجعفریبیشترآشکارمیکند که هشدارهای خامنهای و حامیانش درباره خطر نفوذ دشمن به «مراکز تصمیمسازی»،بیارتباطباانتخابات دو مجلس شورا و خبرگان در هفتم اسفند ماه نیست. انتخابات هــر دو مجلس از نظر دو بلوک اصلــی قــدرت از اهمیت زیادی برخوردار است ،اما مجلس خبرگان به علت نقش احتمالی در انتخاب جانشین خامنهای حساسیت بیشتری دارد. منصوبان رهبر جمهوری اسالمی در شورای نگهبان ظاهرا خود را آماده کردهاند با رد گســترده صالحیت داوطلبانشرکتدرانتخاباتامکان پیروزی جناح متشکل از نزدیکان رفســنجانی و روحانی ،بــه عنوان
جریمه ۸۰۰میلیون دالری بانک «کردیت اگریکول» برای نقض تحریمهای ایران دویچــه ولــه -بانــک فرانســوی «کردیت اگریکــول» پذیرفته که ۸۰۰میلیون دالر بــه خاطر نادیده گرفتــن تحریمهــای آمریکا علیه ایران و سودان جریمه پرداخت کند تا از پیگرد قضایــی در امان بماند. جزییــات این توافق هنوز روشــن نیست. مقامــات آمریکایی ایــن بانک را متهم کردهاند که در فاصله سالهای ۲۰۰۳تــا ،۲۰۰۸میلیاردها دالر به حسابهایی واریز کرده که مشمول تحریمهایایاالتمتحدهعلیهایران، کوبا یا سودان میشدهاند .مسئوالن ایــن بانــک تخطــی از مقــررات تحریمی را پذیرفتــ ه و قول دادهاند که چنین تخلفی را تکرار نکنند .بر این اساس و طبق مصالحه طرفین، بانک یاد شده از پیگرد حقوقی در امان خواهد بود. فرانس پرس مینویسد هیچیک از مقامات اداره نظــارت بر خدمات مالی نیویــورک و مدیران کردیت اگریکــول ،بــه پرســشهای این
خبرگــزاری در مورد جزییات این جریمــه پاســخ ندادهاند.کردیت اگریکــول در لنــدن ،پاریــس، سنگاپور و ژنو شعبه دارد. این نخســتین مرتبه نیست که یک بانک اروپایی ،مجبور میشــود به خاطــر نادیده گرفتــن تحریمهای ایاالت متحــده ،هزینــه گزافی به عنوان جریمه به آمریــکا بپردازد. پیش از این ،کومرتس بانک آلمان، بانک سوئیسی «یو بیاس» و بانک فرانســوی پاریبا نیز متحمل چنین جریمههاییشدهاند. جریمــه هنگفت ۸میلیــارد و ۸۳۰ میلیون دالری بانک فرانسوی «ب ان پ پاریبــا» در ژوئیــه ،۲۰۱۴از سوی محافل مالی تاریخی خوانده شــد .این بانک متهم بــود که در فاصلــه ســالهای ۲۰۰۲تــا ۲۰۰۹ دادوســتدهایی با کشورهای ایران، سودان و کوبا داشته و پرداختهای مربوط به معامله محمولههای نفت و گاز را با ارز دالر انجام داده است. این جریمه تا کنون ،باالترین میزانی
اســت که یک بانــک خارجی به خاطر نقض تحریمهای وضع شده از ســوی ایاالت متحده ،به آمریکا پرداخته اســت .در ماه مــه ،۲۰۱۵ دادگاهی در آمریکا حکم داد که جریمهمالی بانک «بیانپی پاریبا» بایــد در اختیــار آســیبدیدگان «اقدامات تروریســتی» کشورهای ایران ،سوریه و کوبا قرار گیرد. کومرتــس بانــک آلمــان نیز در دســامبر ۲۰۱۴بــه پرداخت یک میلیارد دالر جریمه به خاطر نقض قوانین مربوط به پولشویی و نادیده گرفتن تحریمهای ایــران ،کوبا و میانمار محکوم شد. ادارههای ناظر بر فعالیتهای مالی و بانکــی ایاالت متحده ،در ســال ۲۰۱۲دویچــه بانــک آلمــان ،دو بانک بریتانیایی اچ.اس.بی.ســی و استاندارد چارترد و همچنین بانک ســلطنتی اســکاتلند را نیز به نقض تحریمهای بینالمللــی علیه ایران، سوریه ،سودان ،کوبا و میانمار متهم کرده بودند
اصولگرایانمیانهروواصالحطلبان را به حداقل برسانند. دبیر شورا ،احمد جنتی به صراحت این برنامه را علنی کرده و میگوید: «شورای نگهبان اجازه نخواهد داد عدهای که به نظام و قانون اساســی جمهــوری اســامی ،خــط امام و والیت فقیه اعتقاد قلبی ندارند وارد مجلس شــورای اســامی شوند و پستهای مهم نهادهای تصمیم گیر کشور را در اختیار گیرند». جنتی بدون تشریح مبنای سنجش میــزان «اعتقاد قلبی به والیت فقیه» گفته اســت که این پســتها «حق بچههــای حزبالهــی ،انقالبی و مومن» است. بر همین اساس سعید حجاریان که زمانی از مهمتریــن نظریهپردازان اصالحــات بــود ۲۶مهــر در گفتوگو با خبرگزاری «تســنیم» پیشبینی کرد که اعضای شورای نگهبــان در انتخابــات آینده «همه اصالحطلبهای نشــاندار را از دم رد میکنند». برجام و گذشتن از خطوط قرمز
با این همــه ،امیدواریهای زیادی وجــود دارد کــه محافظــهکاران میانهرو و اصالحطلبان با استفاده از چهرههای کمتر شناخته شده بتوانند اکثریت کرسیهای مجلس دهم را از آن خود کنند. ایــن امیــدواری دربــاره مجلــس خبــرگان ،بــه دلیــل جایــگاه آن کمرنگتر اســت؛ به ویــژه آنکه رفسنجانی در دو سال گذشته چند بار در فرصتهای مختلف بر امکان برکناری رهبری توســط خبرگان تاکید کرده است. در توافق هستهای ایران و کشورهای ۵+۱که اجرای آن در قالب برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) کلید خورده ،تمام خط قرمزهای ترسیم شده از سوی خامنهای ،از همزمانی لغو تحریــم و اجرای برجام تا عدم بازرســی از مراکز نظامــی ،نادیده گرفته شد. ایــن توافــق موقعیت خامنــهای و حامیانــش را بــه شــدت تضعیف کرد و پرخاشگریهای ســپاهیان و تندخویی نهادهایی چون شورای نگهبان بیانگر نگرانی عمیق آنها از آیندهی معادله قدرت در جمهوری اسالمی است. پس از اعــام آمادگی زودهنگام رفسنجانیبرایشرکتدرانتخابات خبرگان ،برخی رسانهها از احتمال بازگشت او به صندلی ریاست این مجلس خبر دادند و جنتی نسبت به فعال شدن کسانی هشــدار داد که «اساسا چشــم دیدن والیت فقیه را ندارند». در ایــن میــان برخی نزدیــکان و منصوبــان خامنــهای احتمــال رد صالحیت رفسنجانی در انتخابات و حتی بازداشت خانگیاش را مطرح کردهاند .از سوی دیگر رفسنجانی و جبهه همسو با او توافق هستهای را گام اول پیروزیهای آینده میدانند و در هــر فرصتی به حریف یادآور میشوند که اکثریت قاطع مردم از نتیجه مذاکرات هســتهای پشتیبانی میکننــد و انتخابات بایــد مطابق خواست آنها برگزار شود.
19 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
۱۳۹۴ آبان۱ جمعه۱۲۳۸ شماره.سال بیست و یکم
19
18
18 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
از فقر تا بیماری: سرگذشت تنفروشان در ایران نخستیننشستتخصصیکارگروه پیشگیری از آسیبهای اجتماعی در معاونت امور زنان دولت ایران، به نام «ســامت زنــان و رفتارهای پرخطر با تمرکز بر تنفروشی» ۲۶ مهرماه برگزار شد .آمارهای ایرائه شــده در ایــن نشســت و محتوای بحثهــای مطــرح شــده در آن، تصویری از وضعیت زنان تنفروش در ایران ارائه میدهد که قابل تامل است. از ســویی توجه به این موضوع در ایــران از ســوی نهادهای رســمی همواره با نوعی سهلانگاری همراه بــوده و جلــوی تحقیقــات علمی در این زمینه گرفته شــده اســت، و از ســوی دیگر ،نتایج تحقیقات ارائه شــده با آنچه تاکنــون درباره واقعیتهــای جامعه ایــران تصور میشد تفاوتهایی دارد. در این نشست تن فروشی در ایران از سه منظر جامعه شناسی ،پزشکی و جرم شناســی مورد بررسی قرار گرفت .با این حال خبرگزاری ایسنا گزارش داده که در این جلسه« ،به علت تفاوت نظرات و دیدگاههای کارشناســان حاضر در این جلســه برخی افراد ،جامعهشناس ،پزشک و حقوقــدان حاضر در جلســه را متهم به بیدینی کردند و همین امر اختالفاتی بین آنها بهوجود آورد». شهربانو امانی ،نماینده سابق مجلس در این نشســت با اشاره به اینکه در جامعه ایران مســئله زنان تنفروش موضوع حساسی است ،گفته است: «مدت مدیدی جلوی پژوهشهای اجتماعی در این خصوص به درست یا غلط گرفته شــد .میخواســتیم جامعهای بســیار اخالق مدار داشه باشیم .لذا انتظار داشتیم کوچکترین خطایی نداشته باشیم اما دیدیم که با پاک کردن صورت مسئله نه تنها آسیبها کم نشد بلکه روز به روز بدتر شدند». فقر ،مهمترین دلیل تنفروشی ژاله شادی طلب ،جامعهشناس ،در نشست «ســامت زنان و رفتارهای پرخطر» ،اعــام کرد کــه درباره تعداد زنان تنفروش در کشــور و سطح شهرها و محالت آمار دقیقی وجود ندارد و چنانچه هر مسئولی با توجه به مسئولیت خود آماری را از
این زنان اعالم و منتشر کند خودش مسئول صحت آن آمار است. این جامعه شــناس اما به پژوهشــی اشــاره کرده که حدود هشت سال پیش برای وزارت بهداشت ،درمان و آموزش پزشــکی در سطح شهر تهران با همکاری سایر سازمانها، اعم از قوه قضائیه به انجام رســیده اســت .در این پژوهــش ۲۸۹ ،زن کارگر جنســی مورد بررسی قرار گرفتهاند کــه در خیابانهای تهران کار میکردنــد .بــرای انجــام این تحقیق ۳۰۰ ،پرسشنامه کامل و ۷۵ مصاحبه عمیق از ایــن زنان گرفته شده و برای پاسخگویی به سواالت، به آنها پول پرداخت شده است. در حالی که این تصور وجود دارد که زنــان کارگر جنســی در ایران اغلب از خانه فرار کردهاند یا برای تامین هزینه مواد مخدر به این کار رو آوردهاند ،این تحقیق نشان داده
که ۷۶درصد زنــان حاضر در این پژوهش هرگز ســابقه فرار از منزل را نداشــتهاند و تنها ۲۳درصد این زنان قبل از گرایش به تنفروشــی مصرف کننده مواد بودهاند .عالوه بــر آن تنها ۱۲درصــد زنان حاضر در این پژوهــش قبل از گرایش به تن فروشی تجربه ورود به زندان را داشتهاند. تعداد زیــادی از این افراد را زنان و
معاون پارلمانی حسن روحانی:
غ نگوید معاون بسیج دانشجویی درباره حجاب درو رادیــو زمانه -مجید انصــاری ،معاون پارلمانی حســن روحانی رئی س جمهــوری ایــران ،فرشــته روحافــزا ،معاون بســیج دانشــجویی را به «دروغگویی» متهم کرد به گزارش خبرگزاری دانشــجویان ایران (ایسنا) ،انصاری گفته که این مقام بسیج دانشجویی «دست از دروغپردازی بردارد». سایت سازمان بسیج دانشجویی در تاریخ ۲۷مهر به نقل از فرشته روحافزا نوشته« :در جلسه کمیسیون فرهنگی مجلس برای تدوین قوانین حجاب و عفاف که حدود دو ماه قبل برگزار شد و بنده نیز حضور داشتم ،آقای حجتاالسالم مجید انصاری گفت که شما (مجلس) مدل کشور ترکیه و لبنان را پیادهسازی کنید ،مقوله حجاب را رها کنید تا هرکس دوست دارد حجاب داشته باشد». انصاری این ســخنان روحافزا را رد کرده و افــزوده« :به هیچ عنوان در کمیسیون فرهنگی نگفتهام که مجلس ما مدل کشورهای ترکیه و لبنان را پیادهسازی کند و اینکه باید مقوله حجاب را رها کرد». معاون پارلمانی روحانی ،این ســخنان را «بدخالقی سیاسی و رسانهای» توصیف کرده و افزوده« :این دروغ به عمد منتشر شده تا خوراکی برای برخی افراد در جلسات مذهبی بهمنظور تحریک احساسات دینی مردم باشد». انصاری در مورد جلســه کمیســیون فرهنگی نیز گفته« :در آن جلســه تاکید کردم که موضوع حجاب امری اعتقادی و فرهنگی اســت و باید روی موضوع فرهنگسازی اهتمام ویژهای شود اما متأسفانه این خواهر (روحافزا) که به نقل قول کذب پرداخته یا صحبتها را گوش نکرده یا به عمد ،با طرح این موضوع خوراکی برای مجامع خاص در این ایام و علیه دولت و اینجانب فراهم کرده است». بهتازگی نیز پلیس ایران اعالم کرده که رانندگان زن را که «بدحجاب» باشند ،جریمه خواهد کرد.
دختران جوان تشکیل میدهند ،به طوری کــه ۷۰درصد زنان حاضر در این پژوهش کمتر پنج سال بود که تن فروشی را آغاز کرده بودند و عمدتا شروع آنها نیز در ۱۸یا ۱۹ سالگی بوده است. در حالــی کــه بیشــتر آنهــا از خانوادههــای پرجمعیــت بودهاند، مســئولیت تامین مخارج چند نفر در زمان تنفروشی ،مهمترین دلیل و دارای بیشــترین فراوانی در میان زنان تنفروش بوده اســت .پس از آن ســابقه بازداشــت و جرم پدر، وضعیت تاهل و نوع رابطه با همسر و همچنین حضور در بین دوســتان تنفروش و معاشرت با افرادی که اقدام بــه تن فروشــی کردهاند در آخرین رتبههای علــل ابتال به این پدیده قرار داشته است. تامیــن مخارج چند نفــر در حالی وظیفــه این زنان اســت کــه تنها ۲۲درصــد آنها شــاغل بودهاند و شغلشان آنها را از نظر مالی تامین نمیکــرده و ۸۰درصد آنها اعالم کردهاند که هیچ شغلی نداشتند. در همین زمینه ،شهربانو امانی با بیان اینکه کارگران جنسی به علت فقر به این کار رو میآورند ،گفته است: «حتی یک درصد از زنانی که اقدام به تن فروشی میکنند به علت لذت جنسی نیست ،بلکه مسائل دیگری همچون فقر علت این مسئله است». نکته دیگر اینکه تنها شش درصد آنها بیســواد بودهاند و اغلب دارای تحصیالت راهنمایــی و ابتدایی و ســپس دیپلم ه بودهاند امــا حدود ۱۴درصــد آنها تحصیــات فوق دیپلم و لیسانس داشتهاند که نشان میدهد گرفتن مدرک دانشگاهی به کسب شغل برای تامین زندگی منجر نشده است.
مرز مبهم تنفروشی و صیغه
بر مبنای پژوهش انجام شده ،اغلب زنــان تنفــروش ،در ۲۰ســالگی برای اولین بار اقدام به تن فروشــی کردهانــد و در ۱۵تا۱۸ســالگی ازدواج دائم داشتهاند و تعدادی هم ازدواج کمتر از۱۵سال داشتند. ۱۱درصد ایــن زنان دارای ازدواج دائم ۴۲ ،درصد مجرد و ۳۹درصد مطلقــه ۴،درصد بیــوه و همچنین تعداد کمی از آنها کسانی بودهاند که بدون طالق ،جدا از همسر خود زندگیمیکردهاند. شــادی طلــب ،در بــاره نقــش ازدواجهــای موقت و تن فروشــی زنان گفته اســت« :البتــه میدانیم ازدواج موقــت دارای مزایایــی همچون مشخص بودن پدر فرزند، داشــتن حق و حقوقی بــرای زن، مدت زمان مشــخص و غیره است اما با تمام اینها واقعیت این است که مرز بین ازدواج موقت و تن فروشی همچنان مبهم است». نیمــی از مشــتریان این زنــان که اغلب مردان ۳۰تا ۵۰ســاله هستند متاهل ۳۷ ،درصد دارای تحصیالت عالیــه ۳۳،درصــد تحصیــات دبیرستانی هســتند ۸۰.درصد آنها شــاغل هســتند و ۴۴درصدشــان پردرآمد باالیی دارند. بحران ابتال بــه HIVدر میان زنان تنفروش
با وجود این آمار و آمارهای مشابه ارائه شده از سوی سایر مسئوالن در ایران ،این زنان آگاهیهای بســیار کمی از ایدز دارنــد ۶۸ .درصد از زنان مجرد تن فروش و ۷۵درصد از زنــان مطلقه تن فــروش هرگز آزمایش ایدز ندادهانــد یا از لوازم
پیشگیریاستفادهنکردهاند. مینــو محــرز ،اســتاد دانشــگاه و متخصص بیماریهای عفونی که در نشست سالمت زنان و رفتارهای پرخطر حضور داشت ،به تحقیقی اشــاره کــرده که در ســال ۹۱الی ۹۵روی ۱۶۱نفر انجام شــده است و نشان میدهد که وضع به مراتب بسیار بدتر از هشت سال پیش شده است. به گفته مینو محرز ،در حال حاضر ۵۰۰زن معتــاد خیابانــی در شــهر تهران هستند که برای تامین مواد تن فروشی میکنند و از هر ۱۴نفر آنها دو نفر مبتال به HIVمثبت است. او دربــاره نتایــج تحقیقــات خود میگویــد« :از ۱۶۱زن حاضــر در ایــن تحقیــق پنج درصــد مبتال به HIVمثبــت بودند کــه در اقصی نقاط تهران اقدام به برقراری ارتباط جنسی میکردند؛ سن آنها نیز بین ۱۸تا ۵۶ســال بود و نکتــه نگران کننده این است که به طور متوسط زنان کارگر جنسی ۳۸ساله هستند». بر مبنای این تحقیق این زنان به طور متوسط هفت روز کار می کنند و روزانه چهار مشتری دارند در حالی که ۴۴.۱درصد این زنان در روابط جنســی خود از لوازم پیشــگیری اســتفاده میکنند؛ یعنــی کمتر از نیمــی از آنها که حتــی این تعداد نیز در صورت گرفتن وجه بیشــتر از استفاده چنین لوازمی خودداری میکنند. شــیوع مصرف مشــروبات الکلی و مــواد مخدر به خصوص شیشــه نیز در این گــروه از زنان زیاد و به سرعت رو به افزایش است .هرچند پیشنهادهایی که از سوی پزشکان و جامعهشناسان مطرح شد ،متمایل به حمایــت از این زنان بــرای باال بردن سطح سالمت آنها و پدیرش واقعیت وجود آنها در جامعه بود اما در مقابل کارشناسان حقوقی حاضر در این جلسه اعالم کردند که قانون در مقابل مساله تنفروشی در ایران متحیر است و نگاه فعلی آن به این مساله با پیشــنهادهایی که از سوی پزشکان و جامعهشناسان حاضر در این جلسه سازگاری ندارد. عبــاس جعفــری دولتآبــادی، دادســتان عمومی و انقالب تهران یک ماه پیش از ســازمان بهزیستی خواســته بود تا زنان تنفروش را از سطح شهر تهران جمعآوری کند. نعیمه دوستدار ( رادیو زمانه )
17
17 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
«تاسﻒ شدید» بان کیمون از اعدام فاطمه سالبهی و صمد ذهبی
وزیر امور خارجه عربستان:
مﺼمم به مقابله با ایران هستیم بی بی سی -عادل جبیر وزیر امور خارجه عربستان گفت« :ما مصمم به مقابله با تحرکات ایران هستیم و برای دفاع سرزمین ها و مردم خود، هر کار که بتوانیم را با اســتفاده از تمام ابزارهای سیاسی ،اقتصادی و نظامی انجام می دهیم». جبیر در یــک کنفرانــس خبری مشترک با وزیر امور خارجه آلمان فرانک اشتاین مایر ،که بعد از تهران به ریاض سفر کرده ،گفت امیدوار اســت که ایران از «دخالت در امور کشــورهای منطقــه» از قبیل لبنان، سوریه ،عراق و یمن دست بردارد. اظهــارات وزیــر امــور خارجــه عربســتان ،جدیدتریــن نمونــه از اظهــارات تند مقام هــای ریاض و تهران علیــه همدیگر در هفته های اخیر محســوب می شود که در پی شــدت گرفتن جنــگ داخلی در سوریه و همچنین کشته شدن صدها زائــر ایرانی در منــا در اوایل مهر، شدت کم سابقه ای گرفته است. خامنه ای ،سه هفته پیش گفت که دولت عربستان در انتقال اجساد جان باختگان منا «به وظایف خود عمل نمی کند» و هشدار داد« :اندک بی احترامی به دهها هزار نفر از حجاج ایرانــی در مکــه و مدینــه و عمل نکردن به وظایف برای انتقال ابدان مطهر ،عکس العمل سخت و خشن ایران را در پی خواهد داشت». در پــی این اظهــارات ،محمدعلی جعفری ،فرمانده کل سپاه پاسداران ایــران هم اعالم کرد کــه این نهاد
آماده «واکنش ســریع و خشن» به حادثه مرگبار حج اســت و افزود که ســپاه «انتقام سخت این جنایت هولنــاک را از آل ســعود خواهد گرفت». عــادل جبیر در بخــش دیگری از اظهارات خود با تکرار موضع قبلی ریاض مبنی بر لزوم برکناری بشار اسد رئیس جمهور سوریه ،که مورد حمایت ایران است ،چنین تغییری را برای «برقراری صلح» در سوریه ضروری دانست. وی «نقش نظامی ایران در سوریه» را مانــع از مشــارکت تهــران در حل بحران این کشــور دانســت و جمهوری اســالمی را «اشــغالگر سرزمین های عربی در سوریه» لقب داد. وزیر امور خارجه عربستان همچنین خواســتار تشــکیل یــک «دولت انتقالی» در سوریه شد و گفت« :بعد از تشــکیل این دولت انتقالی ،بشار اسد باید کنار برود .اگر این کناره گیری در دو یا سه ماه بعد از تشکیل دولت انتقالی صــورت بگیرد هم مهمنیست». اظهارات وزیر امور خارجه عربستان ســعودی در حالی بیان شده که در روزهای اخیــر ،نیروهــای ارتش سوریه با پشتیبانی هوایی روسیه به پیروزی های عمــده ای در نبرد با مخالفان مسلح دست یافته اند .این مخالفان ،مورد حمایت عربســتان، ترکیه و برخی دیگر از کشورهای منطقههستند.
رســانه های بین المللی ،از حضور نیروهای ایرانــی در عملیات اخیر خبــر داده اند که با هــدف خارج ساختن شهر حلب ،بزرگترین شهر ســوریه ،از تصرف شورشــیان در جریان است. در همیــن حــال مرضیــه افخــم، ســخنگوی وزارت خارجه ایران، اظهارات اخیر عــادل الجبیر ،وزیر امور خارجه ســعودی درباره نقش ایراندرمنطقهرا«متفرعنانه،سخیف و خارج از عرف دیپلماتیک» خواند و گفت عربستان صالحیت سخن گفتن در مورد نقش منطقهای ایران را ندارد. خانم افخم عربســتان را متهم به در پیش گرفتن رویکردی «غیرسازنده و مخــرب» کرد و گفــت که این کشور همچنان «بر حذف سایرین اصرار دارد» روز شنبه ۲۵مهر ،وزیر امور خارجه ایران در نشســتی با همتای آلمانی خــود در تهــران هشــدار داد که «تالش عربستان برای حذف ایران از منطقه باعث خونریــزی و دامن زدن به درگیری شــده و این تالش باید متوقف شود». آقای ظریف گفت که ایران به دنبال حذف عربستان از منطقه خاور میانه نیســت ،اما در مقابل اجازه نخواهد داد که دولت عربســتان سعودی به دنبال این باشد که جمهوری اسالمی ایران را از این منطقه حذف کند.
بان کیمون نگران است که اعدام های هفته پیــش «منعکس کننده رونــدی نگران کننــده در ایران است».
بی بی سی -بان کی مون دبیرکل سازمان ملل متحد اعدام اخیر فاطمه سالبهی و صمد ذهبی در ایران که در زمــان ارتکاب جرم زیر ســن قانونــی بوده انــد را محکوم کرده است. دفتر مطبوعاتی آقــای بان در بیانیه ای نوشت" :آقای بان شدیدا از خبر اعدام دو مجرم زیر ســن قانونی در هفتــه های اخیر در ایران متاســف است". حکم اعدام فاطمه ســالبهی که به قصــاص نفس محکوم شــده بود، صبــح روز سهشــنبه ۲۱ ،مهر ،در شــیراز اجرا شــد .بنابه گزارش ها صمد ذهبی یک هفته پیشتر به طور مخفیانه در ایران اعدام شده بود .هر دو آنها هنگام ارتکاب جرم ۱۷سال داشته اند. در بیانیــه دفتــر دبیرکل ســازمان ملل متحد آمده اســت که ایران از امضاکننــدگان پیمان بیــن المللی حقوق مدنی و سیاسی و کنوانسیون حقوق کودک است که مجازات مرگ را بــرای افرادی که در زمان ارتکاب جرم زیر ۱۸سال داشته اند ممنوع می کند .در این بیانیه آمده است که آقای بان نگران است که اعــدام های هفته پیــش "منعکس کننده روندی نگران کننده در ایران است".
ســازمان ملل گفت کــه اکثریت مجازات هــای اعــدام در ایران به خاطر جرایم مربوط به مواد مخدر اعمال می شــود درحالی که اینها براساس قوانین بین المللی در میان "جدی ترین جرایم" جای نمیگیرد. آقــای بــان ایــران را ترغیب کرد مجازات اعدام را متوقف کند و در نهایت آن را کنار بگذارد. سه روز پیشــتر کارشناسان حقوق بشر ســازمان ملل "خشــم و اندوه عمیق" خود را نسبت به اعدام خانم ســالبهی و آقای ذهبی اعالم کرده بودند. در بیانیه احمد شــهید ،گزارشــگر ویــژه در امــور حقوق بشــر ایران آمده بود" :این اعدام ها نمونه های نگران کننــده ای از موارد فزاینده آمــار اعدام هــا و محاکمه هایی با اســتانداردهای ســوال برانگیز در جمهوری اسالمی ایران است". آقای شــهید اعدام فاطمه سالبهی را ناقض قوانین بین المللی خوانده بود. سازمان ملل گفت بنابه گزارش ها او یازدهمین زنی بود که امسال در ایران اعدام می شد که در میان بیش از ۷۰۰اعدامی در این کشور است. ســازمان ملل در مورد صمد ذهبی نوشت که او به طور مخفیانه اعدام
شــد بدون آنکه خانــواده و حتی وکیلش از آن مطلع شــوند .او دو ســال و نیم قبل به خاطر قتل یک چوپان محکوم به اعدام شده بود. کریســتوف هینز گزارشــگر ویژه ســازمان ملل در مــورد اعدام های صحرایی گفت" :بگذارید صریح بگویم :اینها کشــتن افراد به دست دولت محسوب می شود ،که معادل قتل به دست افراد است". او افزود" :اینها مصیبتی بزرگ است که جان انسان را بی ارزش می کند و به وجهه این کشــور آسیب می زند". او تاکید کرد" :ایــران باید فورا از کشتن کودکان دست بکشد". او مشــخصا نه از واژه "اعدام" بلکه "کشتن" استفاد کرد. عالوه بــر آن دوبراوکا ســیمونویا گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور خشــونت علیه زنان گفت "فقدان مالحظات قضایی در مورد شرایط خانم سالبهی نماد تقالیی است که قربانیان خشونت های خانوادگی در نظام قضایی با آن روبرو هستند". او همچنین نســبت به شمار باالی ازدواج هــای زودهنگام و اجباری در ایران ابراز نگرانی کرد. فاطمه سالبهی ،هنگام اعدام ۲۳ساله بود .او در سال ۱۳۸۸همسر ۳۰ساله خود را به قتل رســانده بود .حکم اعدام او به دســت اعضای خانواده مقتول به اجرا درآمد. ایــران ،بعد از چیــن ،دومین تعداد اعدام در جهان را دارد.
16
16 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
جاسوسی با تلگرام
وزیر ارتباطات تکذیﺐ میکند انتشــار توییتی در توییتر یکی از دو موســس تلگرام درباره عالقهمندی دولــت ایــران بــه جاسوســی از شــهروندانش ،از بامــداد روز چهارشنبه ۲۹مهر ۲۱/اکتبر (به وقت ایران) خبرساز شده است. پــاول دوروف ()Pavel Durov نوشته اســت که وزارت ارتباطات ایران خواســته تا از این شبکه برای جاسوسی از شهروندان استفاده کند. تلگرام اما نپذیرفتــه و آنها هم این نرمافزار را فیلتر کردهاند. سهشنبه ۲۸مهر ماه ۲۰/اکتبر ،تلگرام برای مدتی از دسترس کاربران آن در ایران خارج شد .سایت انتخاب در اینبــاره از قول دوروف نوشــته است :ایران تنها دو ساعت ما را فیلتر کرد. در این خبر همچنین به تالش تلگرام برای استفاده از راهحل P۲Pاشاره شده که قرار اســت آن را غیرقابل فیلترکند. وزیر ارتباطات و فنآوری اطالعات ایران اما به خبرگــزاری جمهوری اسالمی (ایرنا) گفته است که اختالل تلگرام ربطی به فیلترینگ ندارد. محمود واعظی ،روز چهارشنبه ۲۹ مهر با رد شــایعه فیلترینگ تلگرام از ســوی وزارت ارتباطــات ،گفته اســت که اختالل پیــش آمده تنها مربوط به ایران نیست و ربطی هم به فیلترینگ ندارد« :این اختالل ناشی از قطع شــدن کانالهای ســه گانه ارتباطی موجــود در خاک ترکیه، بابالمندب و خلیجفــارس در اثر برخورد یک کشتی بوده که این امر سبب شده وضعیت اینترنت در ایران با اشکال روبهرو شود». جاسوس کیست؟
محمــود واعظی ،وزیــر ارتباطات طــرح درخواســت از ســوی ایران برای دسترسی به اطالعات کاربران تلگرام را هم تکذیب کرده و گفته است که اطالعات خصوصی افراد در شــبکههای اجتماعــی خارجی امن نیســت« :ادعای مدیران تلگرام مبنی بر درخواســت ایران در زمینه دسترســی به اطالعــات کاربران را شدیدا تکذیب میکنم».
از ســوی دیگر در حالی که وظیفه رسمی جاسوسی در ایران بر عهده «وزارت اطالعــات» و «ســازمان اطالعات ســپاه» اســت ،مشخص نیست چرا «وزارت ارتباطات» باید درخواست جاسوسی از شهروندان را با پاول دوروف مطرح کند .او هم هنوز سندی در اینباره منتشر نکرده است ،اما دقایقی پس از انتشار توییت او ،کاربــران ایرانی با رویکردهایی متفاوت به آن پرداختند .برخی این توییت موســس تلگرام را شجاعانه خواندنــد و از او بابــت صداقتــش قدردانــی کردند .گروهی هم اصل ماجرا را زیر سوال بردند. کاربری به نام نیمــا در توییتر خود نوشــته اســت …« :ایران ابزار زیاد داره ،قصــد فقط بدنام کردن دولته. خود تلگرام ابزار جاسوسی خواست ما خودمون تامین میکنیم». کاربر دیگری به نــام علیرضا هم نوشته است« :رسانههای فارسیزبان باید بهجای انتشــار ادعای تلگرام، خیلی سفت و سخت ازش مدرک بخوان .کار رســانه انتشار مدرکه نه ادعا». هنگامــه شــهیدی ،روزنامهنگار اما در فیسبــوک خــود در اینبــاره نوشته اســت« :وزارت ارتباطات به عنوان واســطه پیام نهادهای امنیتی خیلی شیک و مجلســی به مدیران تلگرام پیام داده که ما میخواهیم به اطالعات شهروندانمان نفوذ کنیم، یک راهی پیش پای ما بگذارید که بیدردسر به هر اطالعاتی خواستیم دسترســی پیــدا کنیم .تلگــرام هم قبول نکــرده و بــه زودی در ایران فیلتر میشود .این درخواست نوعی رســوایی برای مقامــات جمهوری اسالمی و از موارد بارز نقض حقوق بشر و اعمال سانسور در ایران است. بیشــک این پیام به عنوان مدرک در پرونده موارد نقض حقوق بشر و سانسور در جمهوری اسالمی ایران ثبت خواهد شد». شاید فوتوشاپ باشد
وزارت ارتباطات جمهوری اسالمی هــم بــه توییــت موســس تلگرام واکنش نشان داده است .محمدرضا
فرنقیزاد ،مدیر روابط عمومی این وزاتخانــه ،چهارشــنبه ۲۹مهر به خبرگــزاری میزان گفته اســت که «این توییت شاید فتوشاپ باشد ولی اگر ثابت شــود مدیر تلگرام چنین حرفی زده رسما بررسی میکنیم». او گفتــه که تلگرام بــالک و فیلتر نیســت و خــودش هر نیم ســاعت یکبــار از ایــن نرمافزار اســتفاده میکند و هیچ مشکلی هم ندارد. فرنقــیزاد فیلتر شــدن تلگــرام را شــایعهای دانســته که هــر چند ماه یکبــار مطــرح میشــود و آن را بــه وزارت ارتباطات میچســبانند: «بنده به عنوان مدیر روابط عمومی این وزارتخانه اعالم می کنم این وزارتخانــه هیــچ کاری در مورد تلگرام انجام نداده و هیچ مسئولیتی متوجه این وزارتخانه نیست». علیرضــا ،کاربــر توییتــر ،ایــن صحبتهای مدیــر روابط عمومی وزارت ارتباطــات را با عنوان «اوج دانش مدیــر روابطعمومی وزارت ارتباطــات» به اشــتراک گذاشــته است. در واکنشــی دیگر ،داوود زارعیان، مدیــرکل روابط عمومی شــرکت مخابرات ایران گفته است که دولت برنامهایبرایفیلتراپلیکیشنارتباطی تلگرام ندارد. زارعیان به روزنامه آفتاب یزد گفته است« :دولت یازدهم از ابتدا مخالف با فیلترینگ بوده و همچنان هست و تا آخر عمر ایــن دولت هم خواهد بود از این رو مخابرات تصمیم برای فیلتر تلگرام ندارد». زارعیان اما راهحل مشــکل تلگرام را فیلترینگ هوشمند دانسته است: «من معتقــدم بهترین راهکار در این زمینه بحث فیلترینگ هوشمند است که ضرورت دارد هرچه سریعتر در کشور توسعه پیدا کند .در همه دنیا اینگونه است که تنها آن بخش از
سایتها و نرمافزارها فیلتر میشود که مــورد دارند و بــه خاطر برخی مســائل و مشــکالت کل سایت را فیلترنمیکنند». فراگیری و محبوبیت تلگرام در ایران باعث شده است رسانههای داخلی به سرعت به این موضوع بپردازند. سایت عصر ایران گزارشی با عنوان «پنج نکته درباره شــایعه فیلترینگ تلگرام :سر به سر مردم نگذارید» در بخش سیاسی خود منتشر کرده که در آن آمده است« :حدود ۲۰میلیون ایرانی کاربر تلگرام هستند .اگر قائل به مردمســاالری باشیم -که قاعدتاً بایــد باشــیم -همین تعــداد اعضا، رفراندومی است مبنی بر اینکه مردم ایران خواهان برقراری این وســیله ارتباطی هســتند و هر گونه اقدامی خالف این خواسته ،بیهیچ تعارفی، اقدام علیه اکثریت و جمهوریت به شمار میرود». آمــار ۲۰میلیون کاربــر تلگرام در حالــی توســط عصر ایــران مطرح شده اســت که آمار دقیقی از شمار کاربــران اپلیکیشــنهای ارتباطی در ایران وجود ندارد اما بر اســاس آمارهای غیررســمی ،بیــش از ۴۲ میلیــون ایرانی از این اپلیکیشــنها استفادهمیکنند. سایت تابناک هم به بهانه فیلتر شدن چند ســاعته تلگرام گزارشی منتشر کرده اســت که تیتر آن با توجه به توییت موسس تلگرام انتخاب شده اســت :ســخنان رئیس جمهــور را باور کنیم یا حرف های مدیرعامل تلگرام را؟! نویســنده این گزارش با استفاده از عکس توییت پاول دوروف ،بدون ارائه ترجمه آن به فارســی و اشاره به موضوع جاسوســی از کاربران، آن را بــرای بســیاری از کاربــران باور پذیر دانســته و نوشــته اســت: «… میبینیم مســئوالن فیلتر شدن
این نرمافــزار را تایید نکرده و حتی از اظهارنظر درباره عدم دسترســی کاربران پرشمار به این نرمافزار هم حذر میکنند تــا از کیلومترها آن سوتر از کشورمان ،خبر فیلترینگ این نرمافــزار را مدیران تلگرام بیان کنند .خبری که مدیرعامل تلگرام آن را بیــان و مطالب دیگری به آن منضم کرده که هرچند ممکن است برای بسیاری از کاربران ایرانی باور پذیر باشد ،قادر به تایید یا تکذیب آننیستیم». تلگرام ،سایتهای معاند، نفوذ دشمن
کانال ،محلی بــرای جوالن برخی افراد سودجو شده است .عدهای که به صورت فردی یا سازماندهی شده در پی نشــر محتوای خاص بر روی گوشیهای مردم هستند .محتوایی که به نظر میرســد با همه بندهای فهرست مصادیق محتوای مجرمانه (موضــوع مــاده ۲۱قانــون جرایم رایانهای) ،قابل تطبیق است». در گزارش گرداب همچنین آمده است« :تعدادی از سایتهای معاند نیز اقــدام بــه راهانــدازی کانال در تلگرام کردهاند .اقدامی که میتوان آن را در راستای پروژه نفوذ دشمن نیز ارزیابی کرد». واکنشهــای کاربران به محتواهای مجرمانه و راهانــدازی کمپینهایی توســط کاربران برای بســته شدن کانالهــای معانــد از دیگــر موارد مطرح شــده در گــزارش گرداب است که برخی رسانههای اصولگرا از جمله خبرگــزاری فارس هم آن را پوشــش دادهاند« :اینک استفاده از بستر تلگرام برای انتشار محتوای مجرمانــه موجــب نگرانی ســایر کاربران شده است ،چرا که با تداوم وضــع موجود ،احتمــال آن وجود دارد کــه دود بی فرهنگی این عده، به چشــم همه کاربران برود .بخشی از کاربــران بــا درک این موضوع، در گروههای خــود ،مباحثی مانند راهاندازی کمپین درخواست از این ســایتها برای خروج از تلگرام را مطرحمیکنند». ســر و صدایی کــه از توییت پاول دوروف برخاسته و تالشهایی که برای محدودســازی و فیلتر کردن شبکههای اجتماعی و نرمافزارهای ارتباطــی در ایــران میشــود ،این احتمال را تقویت میکند که شرایط فعلی تلگرام پایان کار این نرمافزار ارتباطــی نباشــد .باید دیــد دولت یازدهم و مسئوالن وزارت ارتباطات تاچهزمانیخواهندتوانستدرمقابل خواسته تندروهای درون حاکمیت برای فیلتر کردن تلگــرام مقاومت کنند .شاید هم فیلترینگ هوشمند کار را راه بیندازد ،اما تلگرام هم در این بازی دست و پا بسته نیست و به نظر میرسد برای دور زدن سانسور در ایران برنامه دارد. ســرانجام تلگرام هر چه باشد ،ادعا درباره تــالش ایران برای اســتفاده از ظرفیــت این نرمافــزار به منظور جاسوسی از شهروندانش ،تا اینجای کار نقطه اوج ماجراست.
بــا توجه به قابلیتهــای موجود در تلگــرام بــرای ســاخت گروههای جمعی،رباتهاوکانالهایارتباطی، رســانههای زیادی کانال خود را در آن ایجــاد کردهاند و همین مســاله حساسیتها را نسبت به این نرمافزار ارتباطی افزایش داده و تلگرام را به سوژه خبرها و گزارشهای زیادی تبدیل کرده است. پلیــس فتا (فضــای تولیــد و تبادل اطالعات) هم نســبت به چگونگی استفاده از این نرمافزار هشدار داده اســت ،اما آنها که فضا را بســتهتر میخواهند ،با این هشــدارها راضی نمیشــوند و خواهان تلگرام فیلتر شدهاند. خبرهای مربوط به تلگرام در دو روز اخیر اما از جایی پیش از توییت پاول دوروف آغاز شــده اســت .سایت گرداب وابســته به مرکز بررســی جرائم سازمانیافته که زیر نظر سپاه فعالیــت میکند ،روز سهشــنبه ۲۸ مهر ماه ،با انتشار گزارشی «نسبت به اقدامات سازماندهی شده و مجرمانه هشدار داد» و به کاربرانی اشاره کرد کهامکانفیلترینگتلگرامراتقویت میکنند« :دو امــکان ایجاد ربات و رضا حاجیحسینی ( رادیو زمانه )
15
15 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
ویکی لیکس محتویات «ایمیل های مدیر سازمان اطالعات مرکزی آمریکا» درباره ایران را منتشر کرد بی بی سی -وبسایت ویکی لیکس مدعی شــده اســت که محتویات ایمیل های شــخصی جان برنان، مدیر ســازمان اطالعــات مرکزی آمریکا ،سیآیای ،از جمله درباره ایران را منتشر کرده است. این رســانه افشاگر ،روز چهارشنبه ســه ساعت پس از آنکه گفت این اطالعات را منتشر خواهد کرد آن را روی وبسایتش گذاشت. ظاهرا همه این ایمیل ها مربوط به زمانی اســت که آقــای برنان برای سیآیای کار نمی کرد .از جمله فایل مربوط به ایران در سال ۲۰۰۷ نوشــته شــده ،زمانی که به نوشته ویکــی لیکــس آقای برنــان یک شــرکت تحلیل اطالعــات امنیتی به نام (آنالیســیس کورپ) را بنیان گذاشت. افبیآی و ســازمان پلیس مخفی آمریکا در حال تحقیق درباره هک شدن حســاب ای میل آقای برنان هستند. یک دانــش آموز دبیرســتانی که مدعی هــک کردن این حســاب اســت به روزنامه نیویورک پست گفت که او فایلهای کاری را در این ایمیل ها یافته است. این هکر کــه از او نام برده نشــده به ایــن روزنامه گفت از سیاســت خارجی آمریکا خشــمگین است. در حساب توییتر این نوجوان که ۱۳ ساله توصیف می شود تصاویری از آنچه بــه نظر می رســد اطالعات دولتی است منتشر شده است. آقای برنــان در ســال ۲۰۱۳مدیر سیآیای شد .پیش از آن به مدت چهار سال دستیار رئیس جمهور در
امور امنیت ملی و مبارزه با تروریسم بود. ویکی لیکس نوشــت« :امروز۲۱ ، اکتبــر ۲۰۱۵و طی روزهای آینده ویکی لیکس درحال انتشار اسنادی از یکــی از حســابهای ایمیــل غیردولتی رئیس سیآیای است. برنان در چند مورد از این حســاب برای انتقال چندین پــروژه با جنبه های اطالعاتی استفاده کرد». ‹معمای ایران›
در فایــل مربوط به ایران که ویکی لیکس مــی گوید آقــای برنان به تاریخ ۱۸نوامبر ســال ۲۰۰۷تحت عنوان «معمــای ایران» نوشــته ،او درباره چگونگی تعامل با ایران نظر می دهد. تاکید می شــود که آقای برنان در سال ۲۰۰۷هنگام نگارش این متن برای سیآیای کار نمی کرد .او از ۱۹۸۰تا سال ۲۰۰۵برای سیآیای کار کــرده بود و فایل ها مربوط به دوسال پیش از به عهده گرفتن یک پست ارشد در امور امنیتی است. او در آن تحلیل اشاره می کند که ایران در دهه های آینده «بازیگری عمده» در سطح جهان خواهد بود و اقدامات و رفتارش تاثیری ماندگار بر منافــع دور و نزدیک آمریکا در مسائل مختلف منطقه ای و جهانی خواهد داشت. او نوشــت ...« :از جمله دیده شــده که ایران دارای توانایی بالقوه برای توسعه ســاح های اتمی است ،و ایاالت متحده چــاره ای جز یافتن راهی بــرای همزیســتی -و کنار
برنان در سال ۲۰۱۳مدیر سیآیای شد .پیش از آن به مدت چهار سال دستیار رئیس جمهور در امور امنیت ملی و مبارزه با تروریسم بود.
آمدن -با هــر دولتی که در تهران سر کار باشد ،ندارد .همزمان دولت ایران هم باید با واشنگتن کنار بیاید، چــون توانایــی تهران بــرای پیش بردن منافع سیاسی و اقتصادی اش بر رابطــه ای غیرخصمانه با ایاالت متحده و غرب بستگی دارد». براساس اسناد منتشره توسط ویکی لیکس ،آقای برنــان می گوید که موانــع زیادی در این مســیر وجود دارد که بزرگترین آنها «تقریبا ۳۰ سال ســابقه رژیم مذهبی ایران در انجامتروریسمفراملیتی،چهمستقیم و چه غیرمستقیم ،برای پیش بردن دستور کار انقالبی اش است». او نوشت« :تمایل تهران برای پیش بردن منافعش از طریق بازی با کارت تروریســم موقعیت آن را به عنوان یک کشور مســئول تضعیف می کند و تقریبا همه اعمالش را ،حتی وقتی در حال تعقیب منافع مشروع سیاســی ،اقتصادی و اســتراتژیک است زیر سوال می برد». او مــی نویســد کــه این رفتــار به خصوص از آن جهت دردسرآفرین اســت که دولت ایــران ابزارهای
قدرتمنــد زیادی مثل جعل اســناد رسمی و تهیه مواد منفجره و سالح و اســتفاده از مراکز محافظت شده دیپلماتیک دارد ،و بنابراین امکان برنامه ریزی و اجرای موفق حمالت تروریستی را داشته« :اغلب و برای مدتی بیش از حد طوالنی ،ایران در این گونه فعالیت ها پیشتاز بوده». ایران اتهام حمایت از تروریســم را رد می کند. آقای برنان در آن تحلیل همچنین توصیــه هایــی در ارتباط بــا ایران برای رئیس جمهور بعدی دارد که
از جملــه تالش بــرای «ایجاد یک دیالوگ مستقیم با تهران است». او نوشــت« :به عالوه گفتوگوی مســتقیم آمریــکا با تهــران ،نباید محدود باشد ،چون طیف مسائلی که بیشــترین اهمیت را برای ایران دارد -مشــارکت در تروریســم و حمایــت از گروه هــای افراطی و همچنین فعالیت های اشــاعه هسته ای و بلندپروزی های منطقه ای ،به طور جدایی ناپذیری به هم پیوسته اســت .الزم است چارچوبی جامع برای بحــث در مورد این مســائل وجود داشته باشد». به نوشته ویکی لیکس آقای برنان در سال ۲۰۰۸حامی مالی مبارزات انتخاباتــی آقای اوباما شــد .همان سال ،شــرکت او ،شــروع کرد به دادن مشــاوره امنیتی بــه مبارزات انتخاباتی آقای اوباما کرد. به نوشــته ویکی لیکــس در همین دوره اســت که بسیاری از سیاست های مهم استراتژیک دولت اوباما از جمله در مورد ایران شکل گرفت. او در سال ۲۰۰۹دستیار آقای اوباما در ســازمان امنیت ملــی و مقابله با تروریسم شــد تا زمانی که در سال ۲۰۱۳مدیریــت ســیآیای را به دست گرفت. آقــای برنــان در یادداشــت خود
عباس عراقچی :خواستههای اصلی جمهوری اسالمی در برجام تحقق پیدا کرده رادیو فردا -عباس عراقچی ،مذاکره کنننده ارشــد ایران در گفتگوهای هستهای میگوید تایید نهادهای مختلف نشان داد که خواستههای اصلی و کالن جمهوری اسالمی در برجام محقق شده است. عراقچی گفت اگر نقاط ضعفی هم در برجام وجود دارد شورای امنیت ملی ،مجلس و رهبر جمهوری اسالمی به آنها توجه کردهاند. به گفته او دولت به الزامات ،شــرایط و تکالیفی که برای آن قرار داده شــده ،توجه خواهد کرد تا برجام بصورت صد در صد صحیح و کامل اجــرا شــود .آقای عراقچی هدف عمــده از مذاکرات هســتهای را لغو تحریمها عنوان کرده است.
به رئیــس جمهور بعــدی آمریکا توصیه می کند لحــن کالم مقابل ایــران را «مالیم» کنــد و از جورج بــوش رئیس جمهور وقت آمریکا به خاطر قرار دادن ایران در «محور شرارت» انتقاد می کند. او همچنیــن نوشــت کــه «حتــی مشــارکت مثبت ایران در کمک به مرمت محیط سیاســی افغانستان پس از طالبان با بی تفاوتی واشنگتن روبروشد.بهگفتهجیمزدابینز،اولین فرستاده دولت بوش در افغانستان، دیپلمات های ایرانی خدمات مهمی در موفقیت مذاکــرات با حمایت سازمان ملل داشــتند که به سرکار آمدن دولت کرزی در کابل منجر شد». «اما برخالف وزرای خارجه ســایر کشورهای شــرکت کننده در آن مذاکــرات ،وزیر خارجــه ایران از همتایایرانیاشیادداشتشخصی تشکر دریافت نکرد درحالی که به گفته آقای دابینز او ‹احتماال بیشترین کمک› را کرده بود». واکنش سیآیای
سازمان اطالعات مرکزی آمریکا در بیانیه ای انتشار این ای میل ها را یک «جرم» خوانده است. در این بیانیه آمده اســت« :خانواده برنــان قربانی این ماجراســت .این حملــه (هــک حســاب ای میل) چیزی است که می تواند برای همه اتفاق بیافتد و به جای تشویق ،باید محکوم شود .هیچ نشانه ای نیست که هیچ کدام از اسناد منتشر تا این لحظه محرمانه بوده است .در واقع به نظر می رسد که اینها اسنادی باشد کــه انتظار می رود یک شــهروند خصوصی با عالئق و تخصص در زمینه امور امنیت ملی داشته باشد».
14
14 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
در اﯾﺮان... خامنهای برجام را با الزاماتی 9گانه تایید کرد دویچه ولــه -علی خامنهای ،رهبر جمهوری اســالمی در نامــهای به رئیس جمهور ایران ،مواضع خود در قبال اجرای برجام را روشن کرد .در شروع این نامه که روز چهارشنبه ۲۹ مهر در سایت رهبر ایران منتشر شد، ورود دولت آمریــکا به مذاکرات هســتهای« ،فریبکارانه» و «با غرض پیشــبرد هدفهای خصمانه علیه جمهوری اســالمی» خوانده شده است. علی خامنهای خطــاب به روحانی مینویسد« :با سابقه چند دهه حضور در متن مســائل جمهوری اسالمی طبعاً دانســتهاید که دولــت ایالت متحد امریکا در قضیه هستهای و نه در هیچ مسأله دیگری ،در برابر ایران رویکــردی جز خصومت و اخالل در پیش نگرفته است و در آینده هم بعید است جز این روش عمل کند. اظهارات رئیس جمهور امریکا در دو نامه به این جانب مبنی بر اینکه قصد براندازی جمهوری اســالمی را نــدارد ،خیلی زود با طرفداریش از فتنههای داخلــی و کمک مالی بــه معارضان جمهوری اســالمی، خالف واقع از آب درآمد». رهبر جمهوری اســالمی میگوید از آنجــا که پذیــرش مذاکرات از ســوی ایران با هدف لغو تحریمها بوده الزم اســت تضمینهای قوی و کافی برای جلوگیری از تخلف طرفهــای مقابل تدارک شــود که از جمله آن اعالم کتبی رئیس جمهور آمریکا و اتحادیه اروپا مبنی بر لغو تحریمهاست« :رئیس جمهور
آمریکا و اتحادیه اروپا کتبا تصریح کنند که تحریمها به کلی برداشته شده است». درایننامه،همازتیممذاکرهکنندهی هســتهای تمجید شــده که نکات مثبت برجام را تثبیت کردند و هم از منتقدانیکه«باریزبینیقابلتحسین» به نقاط ضعــف «برجام» پرداختند. خامنــهای از مجلس نیــز به خاطر تصویب محتاطانه طــرح قدردانی کرده اســت .رئیس مجلس ایران پیشتر گفته اســت که «برجام» به «رهبــری» تعلــق دارد و خود او در رســیدگی به پرونده هســتهای به وظایفی عمل کرده که در ســطح کالن هماهنگ شده بودند. رهبر جمهوری اســالمی یادآوری کــرده که فقدان مراقبــت از نقاط ابهام و ضعفهای برجام میتواند به خسارتهای بزرگی برای حال و آینده کشور منتهی شود .در این نامه ،از روحانی خواسته که الزاماتی ۹گانه را برای اجرای برجام در نظر گیرد که برخی از آنها بدین قرارند: • موظف بودن دولت به اقدامهای الزم طبق بند ۳مصوبه مجلس برای اجرای برجام. • اقدامــات مربوطــه تنها هنگامی آغاز شوند که آژانس پایان پرونده موضوعات حال و گذشته ()pmd را اعالم نماید. • اقدام در مورد نوسازی کارخانهی اراک با حفظ هویت ســنگین آن، تنها در صورتی آغاز خواهد شــد که قراردادی قطعی و مطمئن درباره طــرح جایگزیــن و تضمین کافی
برای اجرای آن منعقد شده باشد. • معامله اورانیوم غنیشده موجود در برابــر کیــک زرد بــا دولــت خارجــی در صورتی آغاز خواهد شد که قرارداد مطمئن در این باره همراه با تضمین کافی منعقد شده باشــد .معامله و تبــادل مزبور باید بهتدریج و در دفعات متعدد باشد. • در موارد ابهام سند برجام ،تفسیر طــرف مقابل مورد قبول نیســت و مرجع ،متن مذاکرات است. • یک هیئت قوی و آگاه و هوشمند برای رصد پیشرفت کارها و انجام تعهدات طرف مقابل و تحقق آنچه در باال بدان تصریح شــده اســت، تشکیل شود .ترکیب و وظائف این هیئت باید در «شورای عالی امنیت ملی» تعیین و تصویب شود. رهبر جمهوری اسالمی تاکید کرده کــه در دوره هشــت ســاله ،وضع هرگونه تحریم در هر سطح و به هر بهانه (از جمله بهانههای تکراری و خودساخته تروریسم و حقوق بشر) توسط هر یک از کشورهای طرف مذاکــره نقض «برجام» محســوب خواهد شد و در صورت بروز چنین
موردی دولت اجرای برجام را قطع کند. در پایــان ایــن نامه آمــده که رفع تحریمهــا کار الزمــی اســت اما گشایش اقتصادی و بهبود معیشت و رفع مشکالت کنونی جز با جدی گرفتناقتصادمقاومتیمیسرنخواهد شد .خامنهای از روحانی خواسته که در امــر واردات بیرویــه و به ویژه پرهیــز از وارد کردن هر گونه مواد مصرفی از آمریکا ،مراقبت شود. مذاکرات هســتهای بــا آمریکا که نخســت مخفیانه بود ،بــا تصمیم مســتقیم رهبر جمهوری اسالمی و در عمان آغاز شد .آیتاهلل خامنهای در توضیح تصمیم خود ،سیاســت «نرمش قهرمانانه» را مطرح کرد. بســیاری از ناظران ،رویکرد رهبر ایــران در مذاکــرات هســتهای را دوگانه توصیف کرده و میگویند او با مصلحتاندیشــی نقش یک منتقد را ایفا میکند و نظرات خود را بــه گونهای مطــرح میکند که مسئولیت زیانهای احتمالی معامله هستهای متوجه دیگران باشد.
«ساالنه 15۰هزار نخبه علمی از ایران خارج میشوند» رادیوزمانه-محمدحسینکفراشی، مدیرکل «امور شــهدا و ایثارگران» وزارت آمــوزش و پــرورش از خروج گســترده نخبگان علمی از ایران سخن گفت و راه جلوگیری از آن را «متعهدسازی» دانشآموزان دانست. بهگزارش خبرگزاری دانشــجویان ایران (ایسنا) ،محمدحسین کفراشی روز چهارشــنبه ۲۹مهرماه گفت: «ســاالنه نزدیک بــه ۱۵۰هزار نفر نخبه علمی از کشور خارج شده و حدود ۵۰میلیــارد دالر فرار مغزها داریم». او افزود« :سایر کسانی که در کشور میمانند ایــن کار را به دلیل تعهد، ریشــه خانوادگــی و مذهبی انجام میدهند». فــرار مغزهــا پدیدهای اســت که سالهاست ایران دست به گریبان آن است و در برخی مقاطع نیز مسئوالن منکــر آن بودهانــد .ســازمانهای جهانی ،از جمله صندوق بینالمللی پول در گزارشهای ساالنه خود – بهویــژه ســال – ۲۰۰۹اعالم کرده بودند که «ایران به لحاظ مهاجرت نخبــگان و دانشآموختــگان ،در میان ۹۱کشــور در حال توســعه یا توسعهنیافته جهان ،مقام نخست را داراست». بانــک جهانی نیز در مهرماه ســال گذشته در گزارشی درباره اقتصاد ایــران نوشــت« :هــر ســال حدود ۱۵۰هــزار نفــر از جمعیت جوان کشــور برای یافتن آینده اقتصادی بهتر به کشــورهای دیگر مهاجرت میکنند».
محمدحســین کفراشــی در ادامه ســخنان خود گفت« :باید بهدنبال ایجــاد گــردش مغزهــا از طریق متعهدسازیدانشآموزانباشیم». او توجه به مدارس «شاهد» بهمنظور «متعهدسازی» دانشآموزان را مهم دانســت و گفت« :در این مدارس باید عــالوه بر پرداختــن به بخش تخصصــی دانشآموزان ،به بخش تعهــدی آنها نیز بهصــورت ویژه توجه شود». مدارس «شــاهد» مدارســی هستند که فرزندان کشتهشــدگانی که در جمهوری اسالمی «شهید» محسوب میشوند و یا کسانی که در جنگ آسیب جسمی دیدهاند میتوانند در آن ثبت نام کنند. ایران با بیش از ۶۰درصد جمعیت زیر ۳۰سال کشوری جوان به لحاظ جمعیتیمحسوبمیشود. بانــک جهانی ریشــه مهاجرت رو بــه افزایش جوانــان ایرانــی را در بحران بیکاری میداند .بر اســاس برآوردهای بانک جهانی« ،هر سال حدود ۷۵۰هزار نفر وارد بازار کار میشوند و بخش بزرگی از شاغالن که بیکار شــدهاند یا از جستوجو برای یافتن کار دســت کشیدهاند، به جمعیت غیرفعال اقتصادی اضافه میشوند».
13
13 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
آمریکا چهار ناو جنگی مدرن به عربستان میفروشد
دویچه وله -عربســتان ســعودی قصد دارد نــاوگان دریایی خود را مدرن و بهروز کند .ایاالت متحده با ایــن قــرارداد هنگفــت ،فرایند گسستناپذیر همکاریهای امنیتی با شــرکای خود در خلیج فارس را ادامه میدهد. وزارت دفــاع آمریــکا ،پنتاگون، کمیته معامــالت خارجی کنگره را در جریان قرارداد تســلیحاتی با عربستان قرار داده است .نمایندگان برای بلوکه کردن این توافق ،یک مــاه فرصــت خواهند داشــت اما بعید اســت مخالفتی با این معامله بشود .کمپانی اسلحهسازی الکهید مارتین ،ساخت این ناوها را بر عهده خواهد داشت. قــرارداد فــروش ۴نــاو جنگــی آمریکایی به عربستان سعودی ،در صــورت تصویــب آن در مجلس نماینــدگان ایاالت متحده ،تا پایان سال ۲۰۱۵به جریان نخواهد افتاد. به عربستان سعودی عالوه بر رزمناو، مهمات ،فــنآوری تجهیــزات و خدمات آموزشــی نیز داده خواهد شد. این اولین معامله دو کشــور بر سر ناوهای جنگی مدل جدید آمریکا در سالهای گذشته است .ناوهای
قدیمی عربستان نیز همگی ساخت آمریکاهستند. نیروی دریایی عربستان دو ناوگان شرقی و غربی دارد .ناوگان شرقی در خلیج فارس و ناوگان غربی در دریای ســرخ و خلیج عدن مستقر است. سران عربســتان سعودی قبال گفته بودند که انتظار دارند ایاالت متحده در تقویت بنیه دفاعی کشــورهای عربی خاورمیانه کمک کند .آنها همچنینخواهانخریدموشکهای پیشرفته از آمریکا هستند. خبر قــرارداد عربســتان و آمریکا برای معامله چهار ناو جنگی چندان غیرمترقبه نبود .در ماه سپتامبر و در خالل سفر ملک سلمان به آمریکا، وزیر خارجه عربســتان فاش کرد که همکاریهای نظامی آمریکا و عربستان افزایش مییابد و دو کشور به ســوی یک «تعاون استراتژیک تازه» پیش میروند. عادل الجبیر ،وزیر خارجه عربستان آن زمان ،بدون اشــاره به معامله ناو جنگی ،گفته بود کشــورش برای تقویت نیــروی دریایی خود بیش از یــک میلیــارد دالر از آمریــکا تجهیزات خریداری میکند.
ائتالف ملی شیعه در عراق:
حیدر عبادی از روسیه درخواست حمله نظامی نماید فرانس پــرس -ائتالف ملی عراق متشــکل از گروههــای شــیعه در قدرت ،از حیدر عبادی ،نخســت وزیر این کشور ،خواستند تا روسیه را به انجام عملیــات نظامی هوایی علیه مواضع گروه دولت اســالمی (داعــش) در این کشــور ترغیب نماید. حیدر عبادی ،نخست وزیر عراق، اوایل ماه جاری میالدی ،گفته بود از حمــالت نظامی هوایی روســیه علیه مواضع داعش در خاک عراق استقبال می کند. اما ژنرال جــوزف دانفورد ،رئیس ستاد مشترک آمریکا ،که در بغداد به ســر می برد ،گفته است :دولت بغداد تاکنون از دولت روسیه هیچ درخواســتی مبنــی بر حملــه علیه نیروهــای گــروه دولت اســالمی (داعش) نکرده و در آینده نیز چنین درخواستی نخواهد نمود. به گفته ژنرال جوزف دانفورد ،وی در دیــدار با مقامات عــراق تاکید داشــته که اگر روســیه دســت به عملیات نظامــی در عراق بزند ،آن وقت حمایت آمریکا را از دســت خواهد داد و این امر بســیار مشکل خواهد شد. رئیسستادارتشآمریکاگفتهاست که حیــدر عبادی ،نخســت وزیر، و خالد العبیــدی ،وزیر دفاع عراق همچنین موافقــت کردهاند هنگام گفتگــو با مقامــات آمریکایی در مورد هماهنگی عملیاتی با نیروهای ائتالف ،موضوع تعیین یک فرمانده واحد را مورد بررســی قرار دهند. او گفت فرمانده جدید باید بتواند
با تمامی گروههای مختلف عراقی ارتباط برقرار کند ژنرال دانفورد ،که سه هفته پیش به سمت رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا منصوب شــد ،گفته است در چنین صورتی ،نیروهای دولت مرکزی عراق ،نفرات دولت اقلیم کردســتان عراق ،اعضــای قبایل سنی و نفرات بسیج مردمی خواهند توانست برای مقابله با دولت اسالمی با یکدیگر همکاری کنند و فرمانده جدیــد همچنین خواهد توانســت از عهده هماهنگی عملیات آنها با ائتالف نیز به خوبی برآید. وی گفت کــه فرمانده جدید باید اختیــار کافی بــرای تصمیمگیری داشــته باشــد و افزود« :در مالقات با مقامات عراقی یادآور شــدم که یکی از اصــول مهم فرماندهی این است که وقتی دو نفر یا بیشتر گرد هم میآیند ،یک نفر باید مســئول باشد». خبرگزاری فرانسه به نقل از دو تن از نمایندگان پارلمان عراق گزارش داد :فشارها از ســوی ائتالف ملی عراق ،متشــکل از گروههای شیعه در قــدرت ،بر حیــدر عبادی برای تقاضای کمک از روســیه افزایش یافته است. یک مقام رسمی نزدیک به نخست وزیر عــراق به نقل از حیدر عبادی گفته اســت :با توجه به روابط میان عــراق و آمریــکا ،درخواســت از روسیه برای همکاری در نبرد علیه گروه دولت اسالمی تنها اوضاع را پیچیدهتر می نماید.
کشورهای غربی در شورای امنیت خواستار اقدام در مورد آزمایش موشکی ایران شدند بی بی ســی -به گــزارش رویترز آمریکا ،بریتانیا ،فرانســه و آلمان با ارسال نامه ای به کمیته تحریم های ایران در شورای امنیت سازمان ملل متحد در روز چهارشــنبه آن را از آزمایش اخیر موشکی ایران مطلع کرده و خواستار اقدامی در واکنش به این آزمایش شدند. در نامه ای که آمریکا به نمایندگی از سوی چهار کشور تسلیم کمیته تحریم هــا کرده ،آمده اســت که آزمایش موشــک عمــاد در هفته های اخیــر «ناقــض قطعنامه های شورای امنیت ســازمان ملل» است و تاکید می کند که موشــک های بالستیک «ذاتا دارای ظرفیت حمل سالح اتمی هستند». در این نامه که به دست خبرگزاری رویترزرسیدهآمدهاست«:مامطمئن هســتیم که این اطالعات به کمیته کمک می کند مسئولیتش را برای بررسی و اقدام مناسب در واکنش به نقض قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل ،انجام دهد». ایران روز ۱۰اکتبر ( ۱۸مهر) اعالم کــرد که یــک موشــک دوربرد هدایتپذیر ،به نام عماد را آزمایش کرده است. بنا بر گزارشها ،برد این موشــک ۱۷۰۰کیلومتر ،وزن کالهک آن تا ۷۵۰کیلوگرم و ضریب خطای آن کمتر از پنج متر است. به گفته مقامهای ایرانی این موشک نخســتین موشــک دوربرد ایران با «قابلیت هدایــت و کنترل تا لحظه اصابت به هدف» است.
بــاراک اوبامــا ،رئیــس جمهــور آمریــکا ،هفته پیــش با انتقــاد از آزمایــش این موشــک گفت که ایران بــه دفعــات محدودیتهای مرتبط با آزمایشهای موشــکی را نقض کرده و تحریمهای مرتبط با برنامه موشــکی آن همچنان اعمال خواهند شد. آقــای اوباما گفت ایــران را تحت فشار میگذارد تا رهبران این کشور متوجه باشند که «رفتار بد در منطقه» برای آنها هزینه خواهد داشت. آمریــکا مــی گوید که شــورای امنیت ســازمان ملــل متحد چنین آزمایشهایی را برای ایران ممنوع کرده است. مقام هــای آمریکایــی البته تاکید کرده اند که این آزمایش تاثیری بر اجرای توافق جامع هسته ای با ایران ندارد. بر اســاس قطعنامه ۲۲۳۱شــورای امنیت که بعد از توافق هستهای ایران با قدرتهای جهانی تصویب شد، تحریمهای مربوط به موشکهای بالســتیک ایران تا هشــت ســال و محدودیــت در خریــد و فــروش تسلیحات متعارف تا پنج سال ادامه خواهد داشت .اما چنین محدودیتی در برنامــه جامع اقدام مشــترک یا همان توافق هستهای ایران به صورت الزامآور قید نشده است.
12
12 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
که جمعه بیســت و ســوم اکتبر با همتایان ســعودی و ترک خود در وین مالقات و دربارة بحران سوریه گفتگو کننــد .به همین مناســبت وزیر امور خارجة روســیه خواستار تشکیل نشســت گروه چهار جانبه دربارة خاورمیانه نیز شــده اســت. گروه چهار جانبه مرکب از آمریکا، روسیه ،اتحادیة اروپا و سازمان ملل است .انگیزة این پیشنهاد باال گرفتن تنش و بحران در اسرائیل اعالم شده است.
یک میلیون آواره جدید در پی حمالت هوایی روسیه در سوریه دویچــه ولــه -بنــا بــر گــزارش روزنامههــای ترکیــه ،در روزهای گذشــته بیش از ۳۵۰هــزار تن از مناطق جنگی ســوریه راهی ترکیه شدهاند. نمایندگان اقلیت ترکمن این کشور در مصاحبهای با روزنامهی «حریت» گفتند که در حال حاضر بیش از ۵۰ هزار تن عازم ترکیه شدهاند .مقامات این کشور نگرانند که در روزهای آینده بیش از یک میلیون پناهجو به شهرهای مرزی ترکیه وارد شوند. کارشناسان شدت گرفتن حمالت هوایــی روســیه برای پشــتیبانی از نیروهای زمینی بشار اسد و متحدان آن در کالنشــهر حلــب را دلیل افزایش بیسابقهی شمار آوارگان میدانند .حلــب در ۵۰کیلومتری مرزهای جنوبی ترکیه واقع است. ارتش سوریه روز شــنبه ۱۷اکتبر با حمایت نیروی هوایی روسیه ،به مواضع جبههی نصرت که شاخهای از القاعده است در شهرهای حلب، حماء ،حمص و الذقیه حمله کرد. ایــن عملیات بــا مقاومت شــدید نیروهای شورشی روبرو شد. شهر حلب که پیش از آغاز جنگ داخلی در ســوریه مرکز اقتصادی این کشــور بود ،از سال ۲۰۱۲بین نیروهای دولتی و شورشیان ،از جمله جبههی نصرت و تروریســتهای «دولت اسالمی» تقسیم شده است. بــه گــزارش خبرگزاریهــای ترکیــه ،رجــب طیــب اردوغان، رییسجمهور ترکیه ،روز ۲۱اکتبر
در تماسی تلفنی با والدیمیر پوتین، همتای روسی خود دربارهی بحران شــرایط آوارگان جنگی ســوریه در این کشــور گفتوگو کرد .از نتیجهی این مذاکرات هنوز اطالعی در دست نیست. فرانــک والتــر اشــتاینمایر ،وزیر امــور خارجهی آلمان نیــز در این رابطه بهطور غیرمستقیم از کرملین خواســت به حمالت هوایی خود پایان دهد. اشتاینمایر با اشاره به تشدید بحران در سوریه گفت« :اگر روسیه واقعا در پی ایجاد ثبات در سوریه است، با تشدید حمالت نظامی که باعث فرار هزاران غیرنظامی از این مناطق میشود ،به این هدف دست نخواهد یافت». توافق آلمان و ترکیه
در حــال حاضر بیــش از ۲میلیون پناهجوی سوری و عراقی در مناطق مــرزی خاک ترکیه اســکان داده شدهاند .هدف اغلب این آوارگان، رسیدن به مرزهای اروپا است. آنــگال مرکل ،صدراعظــم آلمان روز یکشــنبه ( ۱۸اکتبــر) بــرای پیشبرد گفتوگوهای مربوط به بحران پناهجویی در اروپا با رجب طیب اردوغان و احمد داوداوغلو، نخستوزیر این کشــور ،مذاکره کــرد و بر ســر «طــرح کمک به پناهجویان» به توافق رسید. موافق این طرح ،ترکیه یک بستهی
کمک مالی به ارزش ۳میلیارد یورو دورة انتقال سیاسی قدرت در سوریه از اتحادیهی اروپا دریافت میکند تا تأکید کرد و خواســتار برکناری و شرایط زیستی این پناهجویان از قبیل تبعید بشار اسد به روسیه شد. حق اشتغال ،بیمه درمانی و تسهیل نخست وزیر ترکیه که این سخنان در امر شــهروندی آنــان را فراهم را در گفتگو با خبرنگاران ایراد می سازد. کرد افزود که از نظر آنکارا دولت دولــت ترکیــه این طــرح را یک سوریه هیچ حقانیتی ندارد و موضع «پیشنویس»خواندهوهنوزتضمینی ترکیه در این خصوص تغییری نیافته برای اجرای آن نداده است. است .وی در ادامه افزود که انتقال در حــال حاضــر هــزاران پناهجو سیاسی قدرت در سوریه باید ضامن در تالشــند ،پس از مســدود شدن برکناری بشار اســد باشد .نخست مرزهای مجارســتان از طریق «راه وزیــر ترکیــه در ادامه افــزود که بالکان» خود را به اروپا برسانند. کشــورش تنها روند انتقال سیاسی قرار است روز یکشنبه ( ۲۵اکتبر) ای را در سوریه می پذیرد که مورد ســران چند کشــور اروپایــی ،به پذیرش مردم این کشور باشد. ویژه برخی از روســای کشورهای احمد داووداُغلو با اشــاره به ســفر شبهجزیرهی بالکان به دعوت ژان بشار اسد به مســکو و مالقات او با کلود یونکــر ،رییــس اتحادیهی والدیمیر پوتین گفت که روســیه اروپا ،برای یافتن راهکاری موثر در با مداخلــة نظامی اش در ســوریه این زمینه در بروکسل با یکدیگر پشتیبانی اش را از اســد نشان داده دیدار کنند .آنگال مرکل نیز در این اســت .رهبر رژیم دمشــق روز سه مذاکرات شرکت میکند. شنبه ۲۰اکتبر برای سپاسگزاری از روسیه بابت مداخلة نظامی اش در ترکیه خواستار تبعید اسد به روسیه سوریه با والدیمیر پوتین در مسکو مالقات کرد. ابه گــزارش رادیو فرانســیه حمد نخست وزیر ترکیه با اشاره به همین داووداُغلو ،نخست وزیر ترکیه روز ســفر اعالم نشــده گفت که اگر چهارشنبه ۲۱اکتبر بر ضرورت یک اسد مدت زمان بیشتری در مسکو
می ماند تا مردم ســوریه به صلح و آرامش دســت یابند و اساســا اگر او برای همیشه در مسکو می ماند، شــرایط یک دورة حقیقــی انتقال قدرت در سوریه فراهم می شد. وز چهارشــنبه والدیمیر پوتین در یک گفتگوی تلفنی ،همتای ترک خود ،رجب طیــب اردوغان ،را از نتیجة گفتگوهای با بشار اسد مطلع کرد .قرار است رؤسای جمهوری روســیه و ترکیه در مــورد اوضاع ســوریه در حاشیه نشســت گروه بیســت قدرت اقتصادی جهان که ماه آینــده در آنتالیا برگزار خواهد شد با یکدیگر گفتگو کنند. اردوغــان در گفتگــوی با رییس جمهــوری روســیه نســبت به پی آمدهای بمباران هواپیماهای روسیه به ویــژه در منطقة حلب و شــمال سوریه ابراز نگرانی کرد و گفت که این عملیات می تواند موج تازه ای از پناهجویان سوری را راهی ترکیه کند. در این حــال ،وزارت امور خارجة روســیه خبــر داد کــه ســرگئی الوروف و جان کری ،وزرای امور خارجة روســیه و آمریــکا ،در پی یک گفتگوی تلفنی توافق کردند
امیدواری فرانسه به واداشتن روسیه به برکناری بشار اسد از قدرت
فرانســوا هوالند ،رییس جمهوری فرانســه ،با اشاره به ســفر بشار اسد به مســکو و مالقات او با والدیمیر پوتین ،گفــت « :نبایــد اقدامی در تحکیم موقعیت بشار اسد صورت بپذیرد ،زیرا مشکل سوریه شخص بشار اسد اســت و در نتیجه او نمی توانــد راه حل بحــران کنونی این کشور باشد». رییس جمهوری فرانسه در عین حال ابراز امیدواری کــرد که والدیمیر پوتین در مالقات با بشــار اسد او را متقاعد کرده باشــد کــه از قدرت کنــاره گیــری و با انتقال سیاســی قــدرت در ســوریه موافقت کند. رییس جمهوری فرانسه اضافه نمود :تصور می کنم که معنای نهفته در مالقات بشار اسد و والدیمیر پوتین همین امر بوده باشد. ازنظررییسجمهوریفرانسهمعنای مداخلة نظامی روسیه در سوریه تنها می تواند مداخله با داعش و تسهیل گذار سیاسی قدرت در سوریه باشد. رییس جمهوری فرانسه تأکید کرد که اگر هدف مداخلة نظامی روسیه حفظ و حراست بشــار اسد باشد، بحران سوریه حل نخواهد شد.
11
11 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
اعترافات تکاندهنده مامور سازمان امنیت «دولت اسالمی دویچــه ولــه -یک مامور ســابق سازمان امنیت «دولت اسالمی» برای نخســتین بار به عنوان «شــاهد» در دادگاهــی در آلمان از جنایات آن گروه تروریستی پرده برمیدارد .او ۸ماه در ســوریه در «واحد ویژهی» سازمان امنیت جهادگرایان خدمت کرده است. نیلــز د .یــک جــوان ۲۵ســالهی آلمانی اســت که پــس از ۱۳ماه «خدمت» در صفوف جنگجویان «دولت اسالمی» به آلمان بازگشته. او از رویدادهــای پشــت پــردهی شکنجهگاههایآنگروهتروریستی خبر میدهد. بنــا بــر گــزارش گــروه تحقیق رســانههای آلمانــی «زوددویچــه تســایتونگ ،رادیوی غرب آلمان و تلویزیون شــمال آلمان» ،نیلز د. اســالمگرای افراطی اهل آلمان در ماه اکتبــر ۲۰۱۳برای پیوســتن به تروریستهای «دولت اسالمی» به سوریه سفر کرده و در ماه ژانویهی ،۲۰۱۵پــس از بازگشــت از ایــن کشــور ،در آلمان دســتگیر شده است. گروهتحقیقرسانههایآلمانبهنقل از دادستان کل این کشور گزارش میدهند که ماموران امنیتی آلمان، پــس از چند ماه شــنود مکالمات تلفنی این جهادگرا به فعالیتهای او در سوریه پیبردند .نیلز د ،.در یکی از این گفتوگوها تاکید کرده بود که «مستقیما برای امیر» کار میکرده است. نیلــز د .که در حال حاضر به عنوان «شــاهد» در جریان محاکمهی دو
جــوان آلمانی اســالمگرای دیگر شــهادت میدهد ،در رابطه با آغاز فعالیــت خــود در واحــد ویژهی امنیتی «دولت اســالمی» میگوید که به توصیهی یک دوست آلمانی جهادگرای خود در ســوریه به نام مصطفیکاالیچیوهمچنینفیلیپ برگنر ،پسرعموی او ،به تشکیالت یادشده راه یافته است. برگنــر چنــدی پیــش ،پــس از زخمیشــدن در جبهههای جنگ خودکشی کرد و کاالیچی هم در جریــان یک درگیری در ســوریه کشــته شــد .کاالیچــی از طریق عکسهایی کــه او را با ســرهای بریدهی قربانیان «دولت اســالمی» نشان میدهد ،شناسایی شده است. این دو ،از اعضای ارشــد ســازمان امنیت گــروه افراطگرای «داعش» بودند. «گشتاپوی دولت اسالمی»
بنــا بــه گــزارش گــروه تحقیــق رســانههای آلمانی این نخستین بار اســت که نیلز د .به عنــوان مامور ســازمان امنیت «دولت اسالمی» از شیوههای شکنجه ،ترور و حتی به صلیبکشیدن شــهروندان مناطق تحت اشغال جهادگرایان «داعش» در سوریه پرده برمیدارد. ایــن ســازمان بهطور غیررســمی «گشتاپوی دولت اسالمی» خوانده میشــود .جهادگرایان آلمانی این گروه تروریســتی ،در تشکیل آن و اعمال شکنجه و فشار بر ساکنان مناطــق تحــت کنتــرل «داعش»
در ســوریه ،نقــش کلیــدی بازی کردهاند. نیلــز دوران ماموریت خــود را در شــهر کوچکی به نام منبیج که در ۴۰کیلومتــری حلب واقع اســت، گذرانده است« .دولت اسالمی» از ژاویهی ۲۰۱۴در این شهر حکومت میکند. نیلــز میگویــد کــه او در «واحد ویژهی سازمان امنیت» این شهر که در ســاختمان «ثبت احوال» منبیج اسکان داده شده بود ،فعالیت داشت. اعضای گروه با چهرههای پوشیده، محل اقامــت خود را کــه پادگان خوانده میشد ،ترک میکردند. در زیرزمیــن این پــادگان ،زندانی به گنجایش ۳۰۰نفــر با «اتاقهای مجهز» شــکنجه برپا کرده بودند. نیلــز میگویــد« :صــدای فریــاد شکنجهشدگان تا آنسوی خیابان هم به گوش میرســید ».برخی از دستگیرشــدگان ،روزهای زیادی در «جعبههای کوچکی» که در اتاق شکنجه تعبیه شــده بود ،بدون آن
که قادر به حرکت باشــند ،زندانی میشدند. ایــن جهادگرا یک بار شــاهد آن بوده که «امیــر» در برابر حدود ۲۰ زندانی قدم میزده؛ زندانیانی که با دســتهای از پشت بسته به میلهای آویزان بودند. ایــن اســالمگرای تروریســت میگوید که او تنها به عنوان آشپز در تشکیالت یادشده فعالیت داشته، خرید میکرده و سرپرســتی گروه نظافت آن را به عهده داشته است .از دیگر وظایف نیلز ،همراهی کردن زندانیان به سالن ناهارخوری برای صرف غذا بوده است .او میافزاید: «یک بار هــم برای یــک آلمانی از مونشــنگلدباخ کــه میگفتند جاســوس اســت و دادگاهی شده بود ،حرفهای قاضــی را ترجمه کردم». بنــا بــه گــزارش گــروه تحقیــق رسانههای آلمان ،نیلز وظیفهی انجام «ماموریتهایمخفی»راهمبهعهده داشته است .در این رابطه او یک بار
زندانیای که در اثر شکنجه کشته شده بوده ،از سردخانهی بیمارستانی تحویــل گرفته و در گــوری دفن کرده است .او میگوید« :امیر به من خیلی اعتماد داشت». به گفتــهی نیلز ،اعدام ،ســر از تن جداکردن و تیربــاران غیرنظامیان، همچنیــن «فرماندهان متمــرد» در دســتور کار روزانهی «جوخههای مرگ» بوده که هر روز در محلی به نام «بازار اعدام» صورت میگرفت. او میگوید که خود ،شاهد تیرباران فرماندهــی بــوده کــه به دســت جنگجویان واحد خود کشته شد. این افراد سپس جسد او را در یک چاهانداختند. متمــردان و ناراضیــان در ارتــش «دولت اسالمی» به شدت مجازات میشدند .آنها یا به زندان میافتادند یا بالفاصله کشــته میشــدند« :در صــورت دســتگیری ،تا ســرحد مرگ شکنجه میشدند تا به آنچه شکنجهگران میخواستند اعتراف کنند .بعد هم آنها را میکشتند». نیلــز میگویــد کــه او حتی یک بار شــاهد به صلیبکشــیدن یک جنگجوی «دولت اسالمی» بوده که «متهم بود در زمان پاســداری، مال مردم را چپــاول کرده بود ».به گفتهی او این جنگجو را روبروی پاسگاه به صلیب کشیدند و جسدش را ۳روز تمام برای عبرت دیگران به تماشاگذاشتند. «مجازاتهای عادالنه»
ایــن جهادگــر میگویــد کــه مجازاتهــای غیرانســانی «دولت اســالمی» را در آن زمــان کامــال «عادالنــه» ارزیابــی میکــرده .او بهطور ضمنــی اعتراف میکند که
گاهی در انجام عملیات شــرکت داشته اســت ،ولی میگوید« :فقط من نبــودم که دستگیرشــدگان را بازجویی میکردم و کتک میزدم. دیگران هم بودند ».با این که چندی پیش عکسی از این جهادگر منتشر شده که اســلحه به دست شقیقهی مردی را نشــانه میگیرد ،نیلز هنوز اقرار نکرده که در اعمال شــکنجه و شرکت در اعدام دستگیرشدگان، شرکت داشته است. بهنظــر کارشناســان اعترافات نیلز بــه عنــوان شــاهد در دادگاه بــا گزارشهای ســازمانهای حقوق بشری و نیز توصیفات گروگانهای سابق «دولت اســالمی» همخوانی دارد .با این حال هنوز این رویدادها از ســوی نهاد بیطرفی تایید نشده است. نیروهــای عراقی بســوی رمادی پیشرویمیکنند
از ســوی دیگر به گــزارش رادیو فردا نیروهای ارتش عراق با کمک حمالت هوایی نیروهــای ائتالف به رهبــری آمریکا بســوی رمادی پیشروی میکنند .کلنل استیو وارن، فرمانده آمریکایی نیروهای ائتالف روز چهار شــنبه گفــت نیروهای عراقــی در چندیــن جبهه نزدیک بــه رمادی پیشــرفت کردهاند ولی درروزهای اخیر حرکت آنها کند شده است. به گفته او در هفته گذشــته بیش از ۲۰حمله هوایی علیه مواضع گروه خالفت اسالمی در اطراف رمادی صورت گرفته است .گروه خالفت اسالمی شش ماه پیش شهر رمادی مرکز استان االنبار را تصرف کرد.
10 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
۱۳۹۴ آبان۱ جمعه۱۲۳۸ شماره.سال بیست و یکم
1۰
9
9 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
پیروزي لیبرالها و شکست محافظهکاران
نخستوزیر جوان طرفدار ارتباط با ایران روزنامــه اعتماد -بــا وجود یک دهه سیاستهاي ضد ایرانﯽ استفان هارپــر ،نخســتوزیر محافظهکار کانادا ،ایرانﯽها در قلب اوتاوا تغییر را رقم زدند .با حضور پرشور صدها هزارکانادایﯽایرانﯽتباردرانتخابات پارلمانﯽ کانادا ،فصل معاندت اوتاوا با تهــران پایــان یافته اســت؛ اگر جاستین ترودو وعدههاي خود را به ایرانیان فراموش نکند .ترودو ،رهبر حزبلیبرالکهبهپیروزيچشمگیر در انتخابات پارلمانﯽ کانادا دست یافته ،به طرفداران برقراري رابطه با ایران ،وعده داده اســت که با قرار گرفتن در دفتر نخستوزیر ،براي بازگشایﯽ ســفارت این کشور در تهــران تالش مﯽکنــد و همگام با طرفهايبینالمللﯽتوافقهستهاي، با ایران دست دوستﯽ مﯽدهد. این در حالﯽ است که استفان هارپر در ۱۰سال گذشته ،از هیچ فرصتﯽ بــراي تشــدید تنشهــا در روابط تهران-اوتــاوا فرو نگذاشــت و در نهایت در سال ،۹۱با تعطیل کردن آخرین دفتر اداري کانادا در تهران که صدور روادیــد را انجام مﯽداد و انتقــال آن به ترکیــه ،عمال خود را در مقابل مردم ایران قرار داد .در سالهاي اخیر ایرانیانﯽ که به دالیل گوناگون چون سفر تفریحﯽ ،دیدار با اقوام ،ســفر تجــاري و کاري یا تحصیلﯽ باید راهﯽ کانادا مﯽشدند، باید راه پر پیچ و خمﯽ براي دریافت ویزا طﯽ مﯽکردند. اما اکنون ایرانیانﯽ که توانســتهاند حــق راي دریافت کنند ،همگام با دیگر کانادایﯽها و مهاجران حاضر در این کشــور به سیاست خارجﯽ تنش افزاي هارپر راي منفﯽ دادهاند تا فصل تازه در روابط ایران و کانادا نیز رقم بخــورد .در صورت تحقق وعده جاستین ترودو ،نخستوزیر جدیــد کانادا درباره عاديســازي روابط با ایران و بازگشایﯽ سفارت در تهران ،این موضوع مﯽتواند از مشــکالت ایرانیان زیادي که مقیم کانادا هســتند ،براي سفر به ایران و برقراري روابط کاري و دانشگاهﯽ آنهابکاهد. کانادایﯽهــا بعــد از ۱۰ســال بــه «تغییر» راي دادند؛ تا استفان هارپر ۵۶ســاله و محافظــهکار ،جــاي خود را به جاســتین ترودو ۴۳ساله
و لیبــرال بدهد .با پیــروزي حزب لیبرال کانادا در انتخابات پارلمانﯽ، حزب محافظهکار که از سال ۲۰۰۴ قدرت را در اختیار داشت ،عرصه را واگذار مﯽکند تا کانادا بتواند راه نو برگزیند .پس از این شکســت، استفان هارپر ،نخستوزیر کانادا و رهبر حزب محافظهکار از رهبري این حــزب کنارهگیري کــرده و جاســتین ترودو مﯽگوید که این پیروزي پیام روشــنﯽ را در سراسر کشــور به همراه داشت و آن ،پیام تغییر واقعﯽ بود. دالیﻞ شکســت هارپر و دالیﻞ پیروزي ترودو
همه آمارها ،گزارشها و شــواهد نشان مﯽدهد که انتخابات در کانادا نیز مانند بسیاري از کشورهاي دیگر در عصــر جهانــﯽ شــدن ،متاثر از سیاست خارجﯽ بود و مردم با راي خود نشــان دادند ،خواستار رابطه صلحآمیز با جهان هستند. رابطــه با ایــران :گزارشها نشــان مﯽدهد؛ در حالﯽ که روابط تهران و اتاوا طﯽ ســالهاي گذشته رو به سردي گذاشته است و در مواردي نیز تنشهاي شــدیدي میان این دو رخ داده ،در انتخابــات اخیر براي نخســتین بار جلب نظــر جمعیت ایرانﯽهــاي مقیم کانــادا براي هر ســه حزب اهمیت پیدا کرده بود. در مقابــل ایرانﯽها نیز با حضور در تمام مناظرههاي محلﯽ ،این سوال را از کاندیداها مﯽپرسیدند که بعد از توافق هســتهاي ایــران؛ رویکرد شــما نســبت به ایران چــه خواهد بود؟ با وجود سیاست ایران ستیزانه حزب محافظــهکار ،نمایندگان دو حزب مخالــف یعنــﯽ لیبرالها و نئودموکراتها بارها تاکید کردند که همراه با دنیا با ایران رابطه برقرار کرده و حتﯽ خواســتار بازگشایﯽ ســفارت کانادا در ایران هســتند. گفتنﯽ است بر اساس آمار سراسري کشور کانادا در سال ۲۰۱۱بیش از ۱۶۳هــزار مهاجري که محل تولد آنهــا ایران اســت در این کشــور زندگﯽ مﯽکنند اما گفته مﯽشود، در ســالهاي اخیر این رقم افزایش یافته است. مناقشه فلســطین -اسراییﻞ :مساله
حمایــت از اســراییل نیــز یکﯽ از موضوعات اصلــﯽ مناظرات بود و در دوران رقابتهــا مخالفان هارپر با پوســترهایﯽ از کودکان کشــته شده فلسطینﯽ ،او را به عنوان حامﯽ قاتــالن معرفﯽ مﯽکردنــد .بر این اساس در حالﯽ که هارپر با حمایت بﯽچون و چرا از اسراییل عمال وزیر نتانیاهو در امور داخلﯽ کانادا معرفﯽ مﯽشد ،احزاب رقیب تالش کردند مخالفت خود را از سیاستهاي ضد فلسطینﯽ اسراییل نشان دهند .در این میان اگرچه حزب لیبرال نیز پایگاه جدي میان یهودیان کانادا داشت، در مواضع خــود اعالم کرد ضمن توجه به مســائل و منافــع یهودیان کانــادا ،تاییدکننده سیاســتهاي اسراییل در منطقه نیست. بهبود رابطه بــا امریکا :بــه دنبال پیروزياستفانهارپرازسیاستهاي محافظهکارانکاناداکهدیدگاههاي نزدیک به جمهوریخواهان امریکا دارنــد ،تــرودو در کارزارهــاي انتخاباتﯽ بر این مساله تمرکز کرده و وعده داد که روابط سرد کانادا با دولتباراکاوباما،رییسجمهوري امریکا را بهتر خواهد کرد اما برنامه نظامﯽ کانادا براي مبارزه با داعش را پایــان خواهــد داد و به جاي آن کمکهاي بشردوســتانه کانادا را افزایش خواهد داد. پاشنهآشیﻞهاي هارپر در داخﻞ
هارپــر در سیاســت داخلــﯽ نیــز نتوانست ،نظر اکثریت کانادایﯽها، به ویــژه مهاجــران را کــه در این انتخابات راي تعیینکننده داشتند، جلب کند. حمایت از قشــر متوسﻂ :در حالﯽ که دولت اســتفان هارپر به بازار و
ســرمایهداران نزدیک بود ،ترودو خود را به عنوان حامﯽ قشر متوسط معرفﯽ کرده و وعده داد از مالیات طبقــه متوســط بکاهــد و مالیات ثروتمندها را افزایش دهد .آخرین گزارشها نیز نشان مﯽدهند اعالم پیروزي حزب لیبرال با ناخرسندي بازارهاي مالﯽ کانادا مواجه شده که سیاستهاي محافظهکارانه دولت سابق را بیشتر مﯽپسندیدند. توجه به محیﻂ زیست :نخست وزیر جدید کانادا همچنین در رقابتهاي انتخاباتــﯽ ،انتقادهــاي تنــدي به سیاســتهاي محافظهکارانه هارپر برايحفاظتازمحیطزیستمطرح کرد و وعــده داد که مﯽخواهد به مانند همتاي امریکایﯽاش ،بارک اوبامــا ،فعاالنــه با بانیــان تغییرات آبوهــوا و آلــوده کــردن زمین مبارزه کند. سیاســت مهاجرپذیر :بســیاري از ناظران مﯽگویند مهاجران امســال شــور زیادي به انتخابات پارلمانﯽ کانــادا تزریق کردنــد ،مهاجران و پناهجویان که جمعیت قابل توجهﯽ از این کشور مهاجرپذیر را تشکیل مﯽدهند ،بهشــدت به سیاستهاي استفان هارپر معترض بودند .کاهش حقــوق اجتماعﯽ و شــهروندي، کاهش بودجه بهداشــت عمومﯽ و کــم کــردن خدماتــﯽ همچون ســرویسهاي بهداشــتﯽ بــراي پناهجویان از انتقادهاي وارد شــده به استفان هارپر ،در دوران نخست وزیرياش است .اما مهمترین نقد مربوط به قانون جدید شــهروندي کانادا است .قانون شهروندي «سﯽ- »۲۴کانادایــﯽ بــودن را تبدیل به امتیازي کرد که دولت مﯽتواند این امتیاز را هر زمان به دالیل مختلف از جملــه نقض قانــون و تخلفها
ازمهاجران بگیــرد و آنها را اخراج کند. بــر ایــن اســاس «ســﯽ »۲۴-از اهرمهــاي مخالفت حــزب لیبرال و حــزب نئودموکرات بــا دولت هارپــر بود و از طریــق مخالفت با قانون جدید شهروندي کانادا ،این احزاب توانستند حمایت مهاجران جدید ،قدیمﯽ و کســانﯽ را که از خانوادههاي مهاجر مﯽآیند ،کسب کنند. انتخابــات فــدرال کانادا در ســال ،۲۰۱۵چهــل و دومیــن انتخابات عمومــﯽ این کشــور بــود .تعداد کرســﯽهاي مجلــس عــوام کــه احــزاب شــرکتکننده در ایــن دوره از انتخابات بر ســر تصاحب آنها مبــارزه کردند ۳۳۸ ،کرســﯽ است که نسبت به انتخابات فدرال گذشــته تعداد ۳۰کرسﯽ افزایش داشته است .در پارلمان قبلﯽ ،حزب محافظــهکار داراي ۱۵۹کرســﯽ، حــزب نئودموکــرات داراي ۹۵ کرســﯽ و حزب لیبرال تنها داراي ۳۶کرســﯽ بود امــا اکنون حزب لیبرال توانسته بیش از ۱۸۰کرسﯽ را کسب کند .بنا بر گزارشها کارزار انتخاباتﯽاخیرکانادا«،پرخرجترین»
طﯽ ۱۴۰سال گذشته بوده است. استعفايهارپر
استفان هارپر ۵۶ساله ،نخست وزیر کانادا در ۱۰سال گذشته ،مسوولیت شکست محافظهکاران در انتخابات پارلمانــﯽ را بــر عهده گرفتــه و با انتشار بیانیهاي از اعضاي این حزب خواسته است تا انتخاب رهبر بعدي فــردي را به طور موقــت براي این مســوولیت تعییــن کنند.اما اکنون رهبر حزب لیبرال ،جاستین ترودو، نخســتوزیر جدیــد این کشــور خواهد شد .جاستین ترودو که پیش از اینکه سیاستمدار شود ،معلم بوده، تنها دو سال است که رهبري حزب لیبرال را به عهده گرفته اســت .او فرزند پیر الیوت تــرودو بنیانگذار کاناداي نوین است که ۴۷ســال پیش ،در ســال ۱۹۶۸به نخســتوزیري کانــادا رســید و بــه عنــوان یکــﯽ از محبوبترین رهبران این کشور کمابیش به مدت ۱۵سال رهبري دولت را در دست داشت .جاستین ترودو جوانترین نخستوزیر تاریخ کانادا پس از جو کالرک خواهد بود.
شمارش معکوس برای بازگشایی سفارت کانادا در تهران حزب لیبرال ســفارتخانه ها در دو پایتخت دوباره باز و فعال شوند هر چند حضور نامزدهای ایرانی تبار نیز در این اقبال موثر بوده است.
با پیروزی حزب لیبرال در انتخابات پارلمانی کانادا و تغییر دولت در این کشــور احتمال بازگشایی سفارت کانــادا در تهــران ( و متعاقب آن ســفارت ایران در پایتخت کانادا) بیــش از هــر زمان دیگــری قوت اســتقبال ایــران از نتایــﺞ انتخاباتکانادا گرفته است. بــه گــزارش عصرایران،هر چند با رادیو فــردا -ســخنگوی وزارت گشایش ســفارت بریتانیا در تهران خارجــه ایــران نتیجــه انتخابــات انتظار میرفت روند بهبود روابط با پارلمانی کانادا را که به شکســت دولت کانادا نیز آغاز شود اما هارپر حــزب محافظــهکار این کشــور عالقه ای نشان نمیداد و همه منتظر منجر شــد «بازتاب و نتیجه اراده و انتخابات بودند و حاال همان اتفاق خواســت» مردم کانــادا در دوری مورد نظر رخ داده است. جســتن از به گفته او «سیاستهای با رابطه قطع دولت کانادا پــس از افراطی» دانست. تهــران از دیپلماتهــای ایرانی نیز به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا، خواست این کشور را ترک کنند و مرضیه افخم ،روز سهشنبه ۲۸مهر، سفارت جمهوری اسالمی ایران در گفت که جمهوری اسالمی ایران به اوتاوا نیز به حال تعطیل درآمد و در رأی و انتخــاب مردم کانادا احترام ِ اطالعیهای کــه بر روی در ورودی میگذارد. سفارتخانه نصب شد این نکته آمد شماری از ایرانیان مقیم کانادا پیش که این تصمیم دولــت کانادا بوده از برگــزاری انتخابــات در نامهای است .حضور گســترده و متفاوت به رهبران ســه حزب بــزرگ این ایرانیــان مقیم کانــادا در انتخابات کشور از آنها خواسته بودند تا در اخیــر را می توان بــا همین انگیزه صورت به دست آمدن هر نتیجهای نیز دانست که با کنار رفتن حزب در انتخابات ،کانــادا به حمایت از محافظــه کار و روی کار آمــدن حقوق بشر در ایران ادامه دهد.
8 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
۱۳۹۴ آبان۱ جمعه۱۲۳۸ شماره.سال بیست و یکم
8
7
7 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
اولینافغانستانی-کانادایی به پارلمان راه یافت
ســالم تورنتــو -مریــم منصف از حزب لیبرال نیز در حوزه پیتربورو ـ کوارتا در استان انتاریو به پیروزی رسید .پیروزی مریم منصف بازتاب گســتردهای در مطبوعــات کانادا داشته است. کرســی این حوزه قبال به دین دل ماسترو محافظه کار تعلق داشت که به علت تقلبــات انتخاباتی محکوم شناخته شده و استعفا کرده بود. مشهور اســت که هر حزبی که در این حوزه برنده شود ،دولت کانادا را در اختیار خواهد گرفت. مریم منصف اولین زنی اســت که از پیتربرو به پارلمان کانادا راه پیدا میکند .در ده ســال گذشته مریم منصف از فعــاالن اجتماعی پرکار بوده که کارهای دواطلبانه فراوانی کرده است. او و خانواده اش بیست و چند سال قبــل از حکومت ترور و وحشــت طالبان در افغانســتان فــرار کردند
و به کانادا آمدند .آنها از ۲۰ســال قبل در پیتربورو ســاکن هستند .او از دانشــگاه ترنت و کالج فلمینگ فارغ التحصیل شده .او عضو فعال بیــش از ۳۰ســازمان کامیونیتی و کمیته هــای مربوطه بوده اســت. او در بوردهــای مختلــف خدمت کرده اســت .از او پیوســته دعوت می کنند تــا در زمینه های رهبری، زنان ،جوانان و فعالیتهای اجتماعی ســخنرانی کنــد .او از موسســان نهضت Red Pashmina Campaign است که تا به حال بیش از ۱۵۰هزار دالر برای زنان و دختران افغانستان کمک مالــی گرد آورده اســت. او مدالهای فــراوان دریافت کرده و پیتــر بــورو را در مجامع بزرگی چون کنفرانس های ســازمان ملل نمایندگی کرده است. رسانه های پیتربورو مریم را یکی از بانفوذترین شخصیت های پیتربورو معرفی کرده اند.
ایرونیا -همانطور که قبال هم اعالم شــده بود ICBC ،درصــدی را به بهای بیمــه پایه خودروهــا اضافه خواهد کرد. این شرکت از کمیســیون British Columbia Utilitiesخواهــان ۵.۵ درصد افزایش در هزینه بیمه شده اســت که ۱.۲درصد از میزانی که قبال در خبرها عنوان شده بود کمتر اســت .در صورتی که این افزایش به تصویب برسد ،مشتریان به طور متوســط با افزایش ۳.۷دالری در هزینه بیمه ماهانه شان مواجه خواهند شد. این افزایــش هزینــه از اول نوامبر اعمــال خواهد شــد ICBC .اعالم کــرده با توجــه به افزایــش میزان اســتفاده از بیمه راهی بجز افزایش حــق بیمه ندارد .بنا بــه آمار اعالم
شده در بین جوالی ۲۰۱۴تا ژوئن ۲۰۱۵نزدیــک به ۶۸هــزار مورد تصادف برای دریافت بیمه گزارش شــده که ۷۰۰۰مورد بیشتر از سال گذشــته اســت .همچنین افزایش مــوارد تقلبی یکی از مشــکالت اصلی ICBCبه شمار می رود . شــرکت در نظــر دارد از اوایــل ســال آینده ابراز تــازه ای را برای تحلیــل موارد مشــکوک بــه کار ببرد که امــکان تحلیل اطالعات و الگوریتمها را برای شناسایی تقلب احتمالی خواهد داشت.
افزایش مالیات خودرو از اول نوامبر در بریتیش کلمبیا
تاﺛیر پیروزی لیبرالها بر سیاستهای مالیاتی و درآمد خانواده ها ایرونیا -بسته به میزان درآمد شما، پیــروزی روز دوشــنبه لیبرالها می تواند مالیات پرداختی شما را بیشتر و یا کمتر کرده و تغییری چشمگیر در معادالت مالی زندگی تان داشته باشد. لیبرالها در مبارزات انتخاباتی عنوان کردند اولیــن اولویت آنها کاهش نرخ مالیــات از ۲۲درصد به ۲۰.۵ درصد برای طبقه متوســط جامعه اســت که شــامل درآمدهای بین ۴۴۷۰۰دالر تــا ۸۹۴۰۰دالر مــی شود .برخی از اجرای این وعده از ابتدای ســال ۲۰۱۶خبر داده اند و برخی دیگر هم معتقدند ترودو می تواند همچون ریچل نوتلی نخست وزیر آلبرتا عمل کند . نوتلی با وعده مالیات بیشــتر برای آلبرتایی ها به پیروزی رسید .او در ۵می ۲۰۱۵برنده انتخابات شد و در
۲۴می قسم خورد و و سه هفته بعد جبران کاهش مالیات طبقه متوسط الیحه مربوط به افزایش مالیات ها افــرادی که بــاالی ۲۰۰هزار دالر را ارائه کرد و سرانجام در ۲۹ژوئن درآمد داشته باشند ،باید ۳۳درصد قانــون به تصویب رســید و از اول مالیــات بپردازنــد .در حال حاضر مالیات ۲۹درصدی بــرای افرادی اکتبر اجرا شد. درمقابل لیبرالها اعالم کردند برای که بــاالی ۱۳۸۵۸۶دالر در ماه در
روزنامه های تهران :شاید شروع تازه برای ایران و کانادا بیبیســی (مســعود بهنــود)- روزنامههای صبح روز چهارشنبه۲۹ مهر تهران ،در صفحات اول خود از خبر پیروزی حزب لیبرال کانادا در انتخابات آن کشور استقبال کرده و احتمال داده اند که روابط تهران و اوتاوا برقرار شود. گمانه زنــی هایی دربــاره اجرای برجــام و تفســیرهای امیدوارانه یا بدبینانه دربــاره آینده این توافق ها همچنان در روزنامه ها هست و در همیــن زمان پیمان امنیتــی ایران و روســیه هم از مسایلی است که در آن ها مطرح شده است. مازیارآقازادهدرسرمقالهفرهیختگان به انتخابات دیروز سراسری کانادا پرداخته و نوشته :روزهای نخست پاییز سه ســال پیش بود که اندک دیپلماتهــای حاضر در ســفارت کانادا در تهران چمدانهای خود را بستند و به دستور وزیر امور خارجه دولــت محافظهکار کانــادا خاک ایــران را تــرک کردند .ســفارت کانادا در تهران در سه سال گذشته تعطیل و روابط سیاســی دو کشور قطع شده است. به نوشــته ایــن مقاله :بــا پیروزی غیرمنتظره حزب لیبــرال کانادا در انتخابات سراسری دوشنبه کانادا و
شکست دولت محافظهکار استفان هارپر ،نخستوزیر کانادا سوالی که برای ناظران ایرانی تحوالت سیاسی اخیر کانادا بیش از همه جلب توجه میکند ،آینده روابط سیاسی تهران – اوتاوا با توجه به بهقدرت رسیدن دولت جدید لیبرال در کاناداست؛ چه آنکــه حزب لیبــرال کانادا در مبارزات انتخاباتــی وعده تغییر در سیاست خارجی دولت محافظهکار را داده و این وعده به گمان ناظران ایرانی احتمال از ســرگیری مجدد روابط سیاسی اوتاوا -تهران را بیشتر کرده است. ســرمقاله فرهیختــگان بــه این جا
رســیده که :دولت آتــی کانادا و شــخص جاســتین تــرودو ،رهبر حزب لیبــرال همانگونــه که در مبــارزات انتخاباتی وعــده آن را داده ،ممکن است به دنبال الگویی عملگرایانهتر در سیاست خارجی بــرود؛ الگویی که بیــش از آنکه بــه جمهوریخواهــان آمریــکا و راستگرایان اسرائیل نزدیک باشد، به سیاست « تغییر» – شعار انتخابات ۲۰۰۸آمریــکا -و الگوی لیبرالی بــاراک اوباما در عرصه سیاســت خارجی آمریکا نزدیک باشــد .در این قالب عادیسازی دوباره روابط ایران و کانادا دور از ذهن نیست.
آمد دارند درنظر گرفته شده است .با در نظر گرفتن مالیات اســتانی و فدرال ،این افراد به احتمال زیاد در اکثر استانها باالی ۵۰درصد مالیات خواهنــد پرداخت و رقــم دقیقتر مالیات بیــن ۴۳درصد تــا ۵۸.۷۵ درصد خواهد بود. لیبرالها پیــش بینی کــرده اند این شیوه جدید می تواند درسال مالی ۲۰۱۶-۲۰۱۷درآمدی ۳.۴میلیارد دالری برایشان داشته باشد ولی باید ایــن واقعیت را پذیرفــت که افراد پردرآمــد قطعا از اســتراتژی های مختلفی برای جلوگیری از پرداخت مالیات استفاده خواهند کرد .لیبرالها تاکیــد کرده اند با تقویــت ابزار و منابــع ادراه مالیات کانادا از کنترل درآمدهــا تــا حد امــکان مطمئن خواهند شد. همچنین لیبرالها بجــای Universal Child Care Benefitکــه توســط محافظه کاران اجرا می شــد طرح جدیدی بــه نــام “Canada Child ”.Benefitرا در نظر گرفته اند .طبق برنامه قبلی چکهــای ۱۶۰دالری براای کودکان زیر ۶سال و چکهای ۶۰دالری برای فرزندان بین شش تا هفده سال برای خانوارها ارسال می شد که البته شامل مالیات نیز بود. اما در طــرح جدیــد لیبرالها برای کودکان ۵ســال و کمتر ،مزایایی تا ســقف ۶۴۰۰دالر در ســال در نظر گرفته شده اســت که با توجه به میزان درآمــد والدین مقدار آن متفاوت خواهد بود .برای فرزندان ۶ســال و باالتر هم ســالیانه ۵۴۰۰ دالر درنظر گرفته شده که مجددا با توجه به میزان درآمد خانواده مبلﻎ پرداختی متفاوت خواهد بود.
6
6 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
ابتالی 3۴نفر به باکتری سالمونال در هشت استان کانادا
ایرونیا -مســئوالن بهداشت کانادا اعالم کردند در هشت استان کشور موارد ابتالبــه باکتری ســالمونال مشاهده شده اســت و این سازمان همچنان بدنبال منشا شیوع باکتری است . بنا به گزارشی که دیروز منتشر شد ۳۴ ،مــورد از این بیمــاری در بین روزهای ۱۲ژوئن تا ۲۰سپتامبر در استانهای مختلف مشاهده شده که در هشت مورد بیماران در بیمارستان بستری شده اند. البته اطالع رسانی مسئوالن بهداشت کانادا نه تنها به موقع نیست بلکه در این گزارش کوتاه به سرنوشت این هشت بیمار و یا ۲۶بیمار دیگر هیچ اشاره ای نشده است. خبر شــیوع بیماری هم با تاخیری یک ماهه در رسانه ها منتشر شده در حالیکه به گفته این ســازمان هنوز منشا باکتری نامشخص بوده و قطعا شــانس ابتالی افراد دیگری به این باکتری خطرناک وجود دارد. بــا توجه به اینکه ایــن باکتری می تواند در تخم مرغ هم وجود داشته باشد ،مســئوالن بهداشتی از اهالی این سه استان خواسته اند از خوردن تخم مرغ عسلی و یا تماس با طیور حداالمکان خــودداری کنند .البته گوشــت طیور در صــورت پخت خطری ندارد و باکتری سالمونال در صورت پخت از بین می رود. «ســالمونال» نوعی باکتری اســت کــه میتوانــد در روده حیــوان و انســان زندگی و رشــد کــرده و زمینه مسمویت غذایی را به وجود میآورد. غذاهــای خام بــا منشــا حیوانی،
گوشــت ،مــرغ ،شــیر و لبنیات، تخممــرغ و غذاهــای دریایــی میتوانند آلوده به باکتری سالمونال باشــند .همچنین برخــی میوهها و سبزیجات ممکن است این باکتری را داشته باشند. پخت مناســب مواد غذایی از بین رفتن باکتری ســالمونال را ســبب میشــود .از طــرف دیگر صرف شستن میوه و سبزیها برای از بین بردن این باکتری کفایت نمیکند. باکتری سالمونال در روده حیواناتی نظیــر از جمله الکپشــت ،مار و جوجه پرندگان بیشتر از حیوانات دیگر یافت میشــود و مدفوع آنها دارای این باکتری است .بنابراین در صورت دست زدن به این حیوانات باید دستها را با آب گرم و صابون شست. این بیماری در بهار شــیوع بیشتری دارد؛ چراکه ممکن است والدین در این فصل به خرید جوجه پرندگان برای فرزندانشــان اقدام کنند و به این ترتیب باکتری ســالمونال را به خانه آورند. دل درد ،گرفتگی عضالت شکمی، اســهال و تــب از عالئم آشــکار آلودگی به این باکتری اســت که معمــوال ۱۲تا ۷۲ســاعت پس از ورود باکتری به بدن ظاهر میشود. بیشــتر مبتالیــان بدون اســتفاده از روشهای درمانی در مدت چهار تا هفت روز بهبود مییابند .افرادی که دارای اســهال شدید هستند ،نیاز به جبران مایعات از دست رفته دارند. این مایعــات را میتــوان از طریق داخل وریدی به بدن آنها رساند.
کانادا جنگنده هایش را از ائتالف ضدداعش خارج می کند جاســتین ترودو نخســت وزیر جدید کانادا تایید کرده است که جنگنده های این کشور را از نبرد با داعش در عراق و سوریه خارج خواهد کرد.
بیبیسی -جاستین ترودو ساعاتی پس از آنکه در راس حزب لیبرال در انتخابــات پارلمانــی کانــادا به پیروزی رســید در تماس تلفنی با باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا این موضوع را تایید کرد. آقای تــرودو به عنوان بخشــی از مبارزات انتخاباتــی اش قول داده بود که جنگنده های ســیاف۱۸- کشــورش را که در منطقه مستقر شده بازگرداند. او هنــوز نگفته چــه زمانی چنین خواهد کرد. او در اولیــن تماس تلفنی با باراک اوباما او را از تصمیمش برای خارج کردن جت های جنگی از عملیات مقابله با داعش مطلع کرد. او روز ســه شــنبه در اوتــاوا بــه
خبرنــگاران گفــت کشــورش همچنان در مقابلــه با داعش نقش خواهد داشت «اما او (باراک اوباما) تعهدات انتخاباتی مــن برای پایان ماموریت رزمی» را درک می کند. با این حــال به گزارش خبرگزاری فرانســه او گفت که مربیان نظامی کانادا در عراق خواهند ماند.
آقای ترودو همچنین قول پذیرش ۲۵هزار پناهنده سوری تا پایان سال را داد. او همچنین گفت کــه آقای اوباما او را «به خاطر نداشــتن موی سفید دست انداخته اما گفته که به زودی موهایم سفید خواهد شد». علیرغم این تحــول پیش بینی می
نیمی از کارگران بخش خوراک در کانادا و آمریکا با سرماخوردگی سر کار می روند صــدای آمریــکا -فصــل ذکام و آنفلوآنزا در راه اســت و در فصل ســرما آنهایی که خوش اقبالترند میتوانندمرخصیاستعالجیبگیرند و بدون آن که از حقوق ماهیانهشان کم شود در خانه استراحت کنند؛ اما بسیاری از نیروی کار آمریکایی ،از جمله آنهایی که با مواد خوراکی سروکار دارند ،اینقدر خوشبخت نیستند. تحقیق جدیدی که به تازگی انجام شــده حاکی اســت ۵۱درصد از کســانی که با مــواد خوراکی ،از کاشت و فراوری گرفته تا پختوپز و ارائه آن سر میز مشتری ،سروکار دارند میگویند «همیشه» یا «اغلب» وقتی مریض و سرماخورده هستند، مجبورند سر کار بروند .طبق همین تحقیق ۳۸درصــد دیگر گفتهاند «گاهی» هنگام ســرماخوردگی و آنفلوآنزا سر کار حاضر میشوند. رادیو سراســری آمریــکا ،ان.پی. آر ،در گزارشــی در همیــن زمینه مینویسد ،وضعیت موجود عواقب جــدی در وضع ســالمت عمومی شهروندان دارد.
به عنوان مثال ،ســال گذشته اعالم شــد اکثریت بزرگی از موارد ابتال به ویروس آنفلوآنزا ،بر اثر تماس با خوراکی بوده که در روند رسیدن به دست مشتری ،توسط کارگران آلوده بــه ویــروس در این بخش لمس شده است. این بدان معنی نیست که کارگران بخشخوراکیدرآمریکایشمالی اهمالکار هستند .از هر ۱۰نفری که به نظرسنجی جواب دادهاند ۹ ،نفر گفتهاند در قبال سالمت مشتریانشان حس مسئولیت دارند .همزمان ۴۵ درصد گفتهانــد در دوران بیماری ســر کار میروند ،چون به پولش احتیاج دارنــد ،و حدود ۴۶درصد گفتهاند با بیماری سر کار حاضر می شوند ،چون نمیخواهند کارشان به دیگران تحمیل شود. این تحقیق مبتنی بر نظرســنجی را شرکت «الکمی» انجام داده است، که با شــرکتهای مواد خوراکی بــرای بهبــود ایمنــی و تولید کار میکند ،و این تحقیق را با مشارکت ۱۲۰۰کارگــر بخش خوراکی در آمریکا و کانادا انجام داده است.
بــا آن که بســیاری از مردم ممکن اســت کارگران بخش خوراک را مسئول انتقال ویروس به دیگر افراد بدانند ،اما کارشناســان میگویند اشکال جای دیگر است و بسیاری از این کارگــران به پول تک تک روزهای کاریشان نیاز دارند و اگر سر کار نروند ،یعنی از دستمزد آن روز خبری نیست ،و بیش از چهار پنجم آنها اصال نمیدانند چیزی به نام «مرخصی استعالجی» هم وجود دارد. ان.پی.آر به نقل از یک کارشناس میگوید عامل دیگر ،دستمزد پایین است .بســیاری از کمدرآمدترین مشــاغل آمریــکای شــمالی در بخش صنعت خوراکی است .اگر کارگران دســتمزد مکفی بگیرند، هنگام بیمــاری در خانه میمانند و استراحت میکنند ،اما با حقوق ۲ دالر و ۱۳ســنت در ساعت ،دیگر جایــی برای مرخصی اســتعالجی نمیماند .از ســوی دیگر اگر ســر کار حاضر نشوند ،با خطراتی چون اخراج و بدرفتاری مافوقشان مواجه میشوند.
شود که روابط کانادا با آمریکا در ســایر زمینه ها به خصوص محیط زیست بهبود یابد. آقای ترودو روز سه شنبه در اشاره به تصمیم آقای هارپر برای خروج از پیمان کیوتو در سال - ۲۰۱۱اولین کشــوری که چنین کرد -گفت: «روزهایی که کانادا در مورد پرونده تغییرات آب و هوایی بازیگری بی اشتیاق بود تمام شده». کاخ سفید روز سه شنبه در بیانیه ای گفت که آقای اوباما چشــم انتظار همکاری های زیســت محیطی با آقای ترودو اســت که قــول داده اهدافــی را برای کاهــش تصاعد گازهای کربنی تعیین کند. همچنیــن احتمــال مــی رود کــه مناسبات دو کشور در ارتباط با خط لوله نفتی کیاستون اکسال -برای انتقال نفت کانادا به آمریکا -بهبود یابد .آقای اوباما تمایلی به تصویب برنامه احداث آن خط لوله نشــان نداده که باعث خشم استیون هارپر شد .نخســت وزیر سابق کانادا می گفــت این خط لولــه باعث ایجاد اشتغال در کشورش خواهد شد. آقای ترودو که از احداث خط لوله حمایت می کند گفــت که مایل است برای رفع بعضی نگرانی های زیست محیطی با آمریکا کار کند. او پیشتر در جریان تجمعی در اوتاوا گفت که کشــورش هویت لیبرال خود را بازیافته اســت و افزود« :می خواهم به نقل از ۳۵میلیون کانادایی به همه دوستان این کشور در اطراف جهان بگویم :ما برگشتیم». او افــزود« :امروز بعــد از ظهر می توانیم جشن بگیریم ولی کار ما تازه شروع شده».
5
5 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
چرا حزب ان دی پی بازنده اصلی انتخابات کاناداست؟
ایرونیا -پیروزی قاطع حزب لیبرال و کرســی هایی که این حزب در سه شهر بزرگ کانادا بدست آورد ،دور از ذهــن بــود .نزدیک ترین رقیب لیبرالها حــزب محافظه کار بود که بجز آلبرتا در ســایر استانها نتوانست نتایج سال 2011را تکرار کند و قدرت را از دست داد. اما نگاهی واقــع گرایانه تر به آمار انتخابات می تواند حقایقی چند را روشن کند .در سال 2011محافظه کاران بــا کســب 5835270رای توانستند دولت اکثریت را بدست آورنــد این بار آنها فقط 238هزار رای کمتــر آوردنــد ولی بــا این اختالف نه چندان زیاد هیچ شانسی در صحنه سیاســی کشــور کسب نکردند. دو حزب سبز و پارتی کبکوا تقریبا نتایجی مشابه انتخابات سال 2011 داشــتند و از این رو نقشی در تغییر آرا به ســود لیبرالها نداشتند .نکته ای که شــاید برتری لیبرالها را رقم زد حضــور 1.4میلیــون نفر فردی بود که برای اولین بار واجد شرایط انتخابات می شدند. حضور بیش از 1.4میلیون نفر رای اولــی و محبوبیت تــرودو در بین جوانان به ویژه در شهرهای بزرگ قطعــا در پیــروزی کرســی های ارزشمند سه شهر تورنتو ،مونتریال و ونکوور تاثیر گذار بود. ولی نکته ای که کمتر کسی به آن توجه کرده تغییر توازن کرسی ها از ان دی پی به سود لیبرالها در چند هفته آخر مانده به انتخابات است.
اینکه محافظه کاران و در راس آنها هارپر این بار محبوبیت چندانی در بین رای دهندگان نداشتند ،کامال واضح بود ولی واقعا ریزش آرای محافظه کاران نسبت به ان دی پی چقدر بود؟ چهار هفته قبل با مشــخص شــدن میزان قابل توجه بدبینی نســبت به سیاســتهای محافظه کاران و برنامه های آنها برای آینده کانادا ،حزب ان دی پی گزینه اول در نظرسنجی ها بود ولی آنها در روز انتخابات به اندازه جمعیت شهر کلگری رای از دست دادند!! کمپین انتخاباتی آنها اگر نخواهیم بگوییم بــد ،ولی چندان مثبت هم نبود و بجز طرح مســئله رای دادن اســتراتژیک تالشــی برای جذب آرای ســرگردان و رای دهندگان خاموش صورت ندادند. نتایجی که آنهــا در روز انتخابات گرفتند ،محافظه کاران و هارپر را هم ناامید کرد چون او همیشه روی تقســیم آرا بیــن دو حزب رقیبش حساب می کرد ولی محاسبات او این بار درست نبود. محافظه کاران در تبلیغاتشان اشاره مــی کردند تــرودو آماده نیســت ولی به واقع ایــن رهبری حزب ان دی پی بود که برای حفظ کرســی های و آرای شان در سرتاسر کانادا آمادگی نداشــت و سقوط ان دی پی به قیمت از دســت رفتن قدرت بــرای محافظه کاران و اســتعفای هارپر تمام شد.
نامزدهای ایرانی حزب لیبرال به پارلمان کانادا راه یافتند خبرگزاریها -با پیــروزی حزب لیبرال در انتخابات پارلمانی کانادا، دو شــهروند ایرانی – کانادایی این کشور به پارلمان راه یافتند. علی احساســی و مجید جوهری، این دو عضو پارلمان جدید کانادا و هر دو از حزب لیبرال هستند که از حوزههای ویلودیل و ریچموند هیل اونتاریو انتخاب شدهاند. حزب لیبــرال کانــادا بــه رهبری جاستینترودودرانتخاباتپارلمانی روز دوشنبه کانادا به پیروزی رسید تا قدرت از دســت محافظهکاران و اســتیون هارپــر ،نخســت وزیر محافظهکار این کشور خارج شود. در ایــن میان راهیابی دو شــهروند ایرانی – کانادایی به پارلمان کانادا که بــرای اولین بــار رخ میدهد با واکنش شــادمانه جمعی از ایرانیان و بهویژه ایرانیان مقیم کانادا همراه بــوده کــه آن را در شــبکههای اجتماعی مانند فیســبوک و توییتر بازتاب دادهاند. علی احساسی نماینده پیروز حزب لیبرال در منطقه ویلودل ۴۵ ،ساله و نوه دختری عبدالحسین تیمورتاش، سیاستمدار و دولتمرد دوران قاجار و پهلوی است .او متولد سال ۱۳۴۹ بوده و دارای شناسنامه شماره یک صادره از ژنو در ســویس میباشد. پدر او دیپلمــات و کارمند وزارت خارجــه ایــران دردوران پهلــوی بــود ،و به همیــن دلیــل او دوران کودکی خــود را در کشــورهای مختلفی گذراند .وی در سه سالگی به نیویــورک میرود و ســالهای ابتدایی دبستان را در مدرسه سازمان ملل متحد درس میخواند .با پایان پذیرفتن ماموریت پدرش به ایران برمیگردد و سپس چند ماهی بعد از انقالب به همراه خانــواده ایران را ترک کرده و نخســت به اروپا و سرانجام در سن ۱۵سالگی به شهر تورنتو در کانادا میرود. علی احساســی از دانشگاه تورنتو لیســانس علوم سیاسی میگیرد و ســپس برای ادامه تحصیالت خود در رشــته اقتصاد ،به مدرسه اقتصاد لندن در انگلیس میرود .وی پس از بازگشــت به کانادا تحصیالت خود را در دانشکده حقوق آزگود دانشگاه تورنتو ادامه دهد.
وی پــس ازعضویــت در کانــون وکالی انتاریــو در چنــد دفتــر حقوقی و با تمرکز بر حوزه تجارت بینالملل آغاز بــه کار میکند .اما بعد از چند سال ،به استخدام وزارت خارجه کانادا درآمده و در بخش انعقاد قراردادهای تجــاری کانادا با کشــورهای دیگر مشغول به کار میشود .ســپس در وزارت توسعه اقتصادی و تجارت اســتان انتاریو، بهعنوان مشاور ارشد شروع به کار میکند .همسر او هم فارغالتحصیل در رشته حقوق و وکیل است. علی احساســی در طــول مبارزات انتخاباتی اش اعالم نمود که به رهبر حزب لیبرال گفته اســت که شاید وقت آن رسیده است تا رابطه کانادا با ایــران را با جریانــات بینالمللی هماهنــگ کنیــم .وی امــا تاکید میکند که حزب لیبرال همواره به مســاله رعایت حقوق بشر (مثال در مورد مرگ زهــرا کاظمی) اصرار دارد .حــزب لیبرال بر این موضوع که مســائل حقوق بشری در رابطه با ایران باید رعایت شــود به شدت پافشاریمیکند. وی از منتقدان جدی دولت هارپر اســت و از جملــه در مصاحبهای که با نشریه شــهروند انجام داده به سیاســتهای آقای هارپر در زمینه خدمات اجتماعی اعتراض کرده و گفته که این دولت همه «خدمات اجتماعی برنامههایی که کانادا را در عرصه جهانی یگانه میکند ،خنثی کرده است». پویان طبســینژاد رقیب احساسی در همیــن حــوزه و از حزب چپ نئودمکرات ،ناکام ماند. مجید جوهری متولد ســال ۱۳۳۹ ف آباد تهران است. در محله یوســ بــا پایــان دوران دبیرســتانش ،در مارس ١٩٧٩در سن هیجده سالگی بــا دریافــت ویــزای دانشــجویی بــه شــهر تورنتــو و به دانشــکده پلیتکنیــک رایرســون میرود و در رشته مهندســی صنایع در سال ١٩٨۵فارغالتحصیل میشود .وی سپس تحصیالت تکمیلی خود را در کارشناسی ارشــد در مدیریت بازرگانی در دانشگاه یورک ادامه میدهــد و آن را در ســال ١٩٩٢با موفقیت به پایان میرســاند .مجید
علی احساسی
مجید جوهری
جوهــری درســال ١٩٨٩ازدواج کرده و هم اکنــون دو فرزند دارد. او از ســال ٢٠٠٧با تاســیس یک شرکت مشــاوره بازرگانی به کار خو ادامه میدهد. مجید جوهری امیدوار است که با گفتگوهای سیاســی بتوان به بهتر شــدن زندگی مــردم در ایــران و همچنین راحتتر شــدن تجارت ایرانیان ساکن کانادا با ایران کمک کند.وی پس از راهیابی به پارلمان کانادا در توییتر نوشت« :ریچموند هیل ،متشکرم از شــما که به تغییر واقعی بــرای میهن اعتقــاد داری. مشــتاقانه منتظــر خدمت به شــما هستم». در منطقهای شــمال «ویلودل» ،در حوزه رأیگیری «ریچموندهیل»،
مایکل پارسا از حزب محافظهکار کاندید شد و ناکام ماند. ایــن بــرای اولیــن بــار در تاریخ کاناداست که نمایندگان ایرانیتبار به مجلس عوام راه پیدا میکنند. بر اســاس آمار سراســری کشــور کانادا در ســال ۲۰۱۱بیش از ۱۶۳ هزار مهاجری که محل تولد آنها ایران اســت در این کشور زندگی میکننــد .در این میــان برآوردها نشــان میدهد که حدود ۶۵هزار نفر ایرانی در تورنتو و حومه زندگی میکنند .تعداد ایرانیان ساکن کانادا البته بیشــتر از این برآوردهاســت چرا که نسل دوم مهاجرانی که در کانادا به دنیا آمدهاند در برنامه آمار سراسری به عنوان «ایرانی» محاسبه نمیشوند.
4
4 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
سال بیست و یکم .شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴
در ﮐﺎﻧﺎدا ...
جاستین ترودو با وعده «تغییر» نخست وزیر کانادا شد
ایرونیا -جاســتین ترودو با پیروزی شــگفت انگیز در انتخابات کانادا به عنوان نخست وزیر جدید کانادا انتخاب شد و استیون هارپر بالفاصله با پذیرش شکستش از سمت خود به عنوان رهبــر حزب محافظه کار استعفاکرد. لیبرالها با کسب ۱۸۴کرسی از ۳۳۸ کرسی ممکن درپارلمان اکثریت را کســب کردند و محافظه کاران با کسب ۱۰۲کرســی و ان دی پی با تنها ۴۱کرســی پس از لیبرالها قرار گرفتند. این پیروزی در حالی کســب شــد که اکثر کارشناســان سیاســی تنها پیروزی لیبرالها با اقلیت کرسی ها را تخمین زده بودند و این برتری حتی طرفداران لیبرالها را هم شوکه کرد. ترودو پس از پیروزی قاطع در پیامی به کانادایی ها گفت «:کانادایی ها از سرتاسر این کشــور بزرگ امروز پیامی روشن فرستادند ؛ زمان تغییر در این کشور فرا رسیده دوستان من ،یک تغییر واقعی ». با اینکــه محافظــه کاران همچون گذشته در استانهای آلبرتا و منیتوبا توانستند بخش عمده ای از کرسی ها را به خــود اختصاص دهند ،اما اتفاقــی که اختالف فاحش لیبرالها با محافظــه کاران را در نهایت رقم زد ،تغییر ناگهانی آرا در دو شــهر ونکوور و تورنتو بود . پیروزی ترودواز یک نظر در تاریخ کانادا بی نظیر بود .لیبرالها به عنوان حزب ســوم در انتخابات پیروزی شــدند و توانســتند بیــش از ۱۵۰ کرســی در پارلمان بدست آورند و ایــن اتفاق برای نخســتین بار در تاریخ کانادا رخ داد .نباید فراموش کنیم آنها در انتخابات ســال ۲۰۱۱ با کسب تنها ۳۴کرسی بزرگترین شکســت تاریخ سیاســی حزب را متحمل شده بودند. در تمامی نظرسنجی های دو هفته اخیر ،مشــخص بود لیبرالها دست باالتر را در انتخابات خواهند داشت و تا حدی از افزایش کرسی هایشان در پارلمــان مطمئــن بودنــد .در حالیکه محافظه کاران تقریبا همسان با نظرسنجی ها توانستند ۳۰درصد کرســی ها را کسب کنند ،لیبرالها
جاستین ترودو در اولین سخنرانی بعد از پیروزی حزب لیبرال در مونترال گفت« :دوستان من ،ما ترس را با امید شکست دادیم .ما بدبینی را با سخت کوشی شکست دادیم .ما منفی گرایی وسیاست تفرقه انگیز را با یﮏ تﺼور مﺜبت که کانادایی ها را با هم متحد می کند ،شکست دادیم».
انتخابات تالش لیبرالها به ظاهر در حفظ کرســی های موجود درسه شهر مذکور و ممانعت از پیروزی نمایندگان محافظه کار و یا ان دی پــی در مناطق مختلف بــود .ولی درنهایت برتری کامل در این ســه شهر پیروزی بزرگ لیبرالها را تثبیت کرد و آنهــا را به آمار خیره کننده نهاییرساند. بدون شک استیون هارپر بزرگترین بازنــده انتخابات کانادا محســوب میشود . او که تا حد زیادی از انتخاب مجدد خود تا چند مــاه قبل مطمئن بود ، بالفاصلــه پس از پیروزی لیبرالها و جاستین ترودو ناچار به استعفا شد. امــا در کنــار او تعــدادی از چهره های سرشناس سیاسی محافظه کار و نئو دمکرات هم دســت خالی از انتخابات بیرون آمدند. ژیل دوســپ رهبر حــزب بالک کبکوا ،اولیویا چو کاندیدای ان دی پی در تورنتو و کریس الکســاندر وزیر جنجالی مهاجرت وشهروندی از جملــه این چهره هــا بودند که شکست شان در برابر رقبای لیبرال به شدت خبرساز شد . وعدههــای نامزد پیــروز در انتخابات
اکثر کرســی های اضافی در پایان کار را از چنــگ ان دی پی بیرون کشــیده بودنــد .ان دی پی پیش از شــروع انتخابات ۹۵کرسی در پارلمان داشت اما در پایان کمتر از نیمی از کرسی ها برایش باقی ماند. ترودو در چهار اســتان آتالنتیک برنــده مطلق بود و در ســه شــهر بزرگ ونکوور ،تورنتو و مونتریال اکثر کرســی ها را بدســت آورد و حتی برای نخســتین بار از ســال ۱۹۶۸تابحال توانست در کلگری –زادگاه هارپر -کرســی بدســت آورد .درآن ســال هــم ترودوپدر موفق به این کار شده بود. پیروزی مطلــق حزب لیبــرال در انتخابات کانادا حتی برای طرفداران
این حزب هم دور از ذهن بود. پیروزی با تشــکیل دولت اقلیت و کســب کمتر از ۵۰درصد کرسی هــای پارلمــان ســقف آرزوهای حامیان جاســتین تــرودو پیش از شــروع انتخابات بود .اما اتفاقی که سببشدبرترینسبیلیبرالهابه یک پیروزی بزرگ بدل شود ،موفقیت غیرقابل تصورشان در کسب اعتماد رای دهندگان در ســه شهر بزرگ تورنتو ،ونکوور و مونتریال بود. لیبرالها به ویژه در تورنتو و ونکوور در انتخابات قبلی شکست سختی خورده بودند و کرســی هایی که حتــی برای یــک دهــه در اختیار داشــتند را از دست دادند .ولی سه شــهر اصلی کانادا در نقشه توزیع
آرا در پایــان روز بــه رنــگ قرمز درآمد تا مشخص شود کمپین آن الین لیبرالها در کنار تبلیغات موثر سایتهای اجتماعی چگونه در هفته های اخیــر آرای بســیاری از رای دهنــدگان خاموش ( افــرادی که هنوز تصمیم نهایــی را درباره رای شان نگرفته بودند) را بدست آورد. لیبرالهــا در مونتریــال ۶کرســی ، درتورنتو ۱۷کرســی و درونکوور ۱۱کرسی جدید بدست آوردند و در مقابل محافظه کاران ۱۲کرسی در شهرهای ونکوور و تورنتو را از دســت دادند و آمار منفی برای ان دی پی هم در مجموع ســه شــهر بزرگ کانادا ۱۵ ،کرسی بود .این در حالی است که یک ماه پیش از
بیبیسی -جاســتین ترودو وعده داده اســت تا ســرمایهگذاری در بخش عمومــی را افزایش دهد ،با تغییرات آب و هوایی مقابله کند و به عملیات کانادا در بمباران مواضع گروه موســوم به دولت اســالمی (داعش) در عراق و ســوریه پایان دهد. استیون هارپر ،نخست وزیر و رهبر حزب حاکم کانادا با قبول شکست در انتخابــات پارلمانی ،از ســمت رهبری حزب استعفا کرده است. آقــای هارپر با صــدور اطالعیهای گفته اســت که فورا از سمت خود در رهبری حزب کناره گرفته و از اعضای حزب محافظه کار خواسته است تا انتخاب رهبر بعدی ،فردی را به عنوان رهبر موقت به این سمت بگمارند. حزب محافظــه کار طی حدود ده سال گذشته قدرت را در کانادا در دست داشته و تحلیلگران کانادایی بازگشت حزب لیبرال به قدرت را نشانه خواست رایدهندگان برای تغییــر در سیاســتهای یک دهه گذشته توصیف کردهاند.
نظام پارلمانــی کانادا از دو مجلس عــوام متشــکل از ۳۳۸نماینــده و مجلس سنا متشکل از ۱۰۵سناتور تشکیل یافته اســت .اعضای سنای کانــادا توســط فرمانــدار کل و به توصیــه نخســت وزیــر منصوب میشــوند و نماینــدگان مجلــس عوام با رای مســتقیم مردم انتخاب میشــوند .حزب یا ائتالف حزبی دارای اکثریت کرسیها در مجلس عوام دولت را تشکیل میدهد. در پارلمــان قبلی ،حــزب محافظه کار دارای ۱۵۹کرســی ،حــزب دموکرات نو دارای ۹۵کرســی و حزب لیبرال تنها دارای ۳۶کرسی بود اما حزب لیبرال توانسته است در این انتخابات ۱۸۴کرســی به خود اختصاص دهد. حزب لیبرال از زمــان پایهگذاری پارلمان کانــادا در نیمــه دوم قرن نوزدهم یا قدرت را در دست داشت یا به عنوان حزب دوم ،نقش حزب اصلی مخالف را ایفا میکرد اما در انتخابات سال ،۲۰۱۱به رده سومین حزب در پارلمان تنزل یافت. جاستین ترودو ۴۳ ،ســاله در سال ۲۰۱۳به رهبری حزب انتخاب شد و با برنامهای حاوی افزایش هزینههای دولتی به منظور بازگرداندن رشــد اقتصــادی به کانــادا وارد مبارزات انتخاباتی شــد .بخش دیگر برنامه اقتصادی او شــامل افزایش مالیات بر درآمدهای بــاال به منظور تامین بخشی از درآمد الزم برای اجرای سیاست انبساط اقتصادی است. پییر ترودو ،پدر جاستین ،در سال ۱۹۶۸به نخست وزیری کانادا رسید و به عنوان یکــی از محبوبترین رهبران این کشور به مدت ۱۵سال رهبری دولت را در دست داشت. جاســتین تــرودو ۴۳ســاله کــه از مدافعــان ازســرگیری روابــط دیپلماتیک کانادا با ایران اســت و در جریــان رقابتهــای انتخاباتی وعــده داد که روابط این کشــور با دنیا را بهبود بخشــد ،جوانترین نخستوزیر تاریخ کانادا پس از جو کالرک خواهد بود .جو کالرک جوانترین نخستوزیر این کشور بود کــه در ســال ۱۹۷۹یک روز پیش از تولد ۴۰سالگیاش بر مسند قدرت نشست. اعالم پیــروزی حــزب لیبــرال با ناخرســندی بازارهای مالی کانادا مواجــه شــده کــه سیاســتهای محافظه کارانه دولت سابق را بیشتر میپسندیدند.
3 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015
1394 آبان1 جمعه1238 شماره.سال بیست و یکم
3
2
سال بیست و یکم .شماره 1238جمعه 1آبان 1394
2 PAIVAND Vol. 21 Issue 1238 Friday October 23, 2015 روبنده زنان مســلمان بحث سرنوشتســاز در انتخابات فدرال
انتخاباتکانادا محافظهکاران رفتند ، لیبرالها آمدند رأیدهنــدگان کانادایی روز ۱۹اکتبر ۲۷/مهر ،بهپای صندوقهای رأی رفتند و بــا انتخاب نمایندگان خود در مجلس عوام این کشور ،پایان قدرت استفان هارپر، نخستوزیر این کشور را رقم زدند. در این انتخابات رقابت اصلی بین حزب محافظهکار به رهبری استفان هارپر و حزب لیبرال به رهبری جاستین ترودو بود که به ترتیب ۹۹و ۱۸۴کرســی در مجلس عوام کســب کردند .حزب لیبرال با این ۱۸۴کرســی به موقعیت دولت اکثریت رســید و حزب محافظهکار اکنون اپوزیسیون رسمی است. استفان هارپر در نه سال گذشته نخستوزیر کانادا بوده است .ترودو سیاستمدار ۴۲سالهای است که با شعار «تغییــر واقعی» و «پایان دادن یک دهه حکومت هارپر» وارد معرکه انتخابات شد. ترودودرکارزارهایانتخاباتیگفتهاستکهروابطسرد کانادا با دولت باراک اوباما ،رئیسجمهوری آمریکا را بهتر خواهد کرد ،برنامه نظامی کانادا برای مبارزه با گروه «دولت اسالمی» (داعش) را پایان خواهد داد و به جای آن کمکهای بشردوستانه کانادا را افزایش خواهد داد. ترودو همچنین سیاستهای محافظهکارانه هارپر برای حفاظت از محیطزیســت را نمیپذیرد و میخواهد به مانند همتای آمریکاییاش ،بارک اوباما ،فعاالنه با بانیان تغییرات آبوهوا و آلوده کردن زمین مبارزه کند. جاستین ترودو که پیش از اینکه سیاستمدار شود ،معلم بوده ،تنها دو سال اســت که رهبری حزب لیبرال را به عهده گرفته است .او پسر پیر ترودوست که بین سالهای ۱۹۶۸تا ۱۹۸۴در سمت نخستوزیری در قدرت بوده است .پدرش نخستوزیری بوده که پشتیبانیهایش از ایده بهداشت عمومی برای همه کاناداییها ،چارچوب سیاســی سیســتم بهداشــت کانادا را طراحی کرده و کاناداییهــا به او عالقه ویــژهای دارند .کاهش بودجه بهداشــت عمومی و کم کردن سرویسهای بهداشتی برای پناهجویان از انتقادهای وارد شده به استفان هارپر، در دوران نخست وزیریاش است. در مقام ســوم و چهــارم و پنجم ایــن انتخابات حزب نئودموکرات ،حزب جداییطلب کبک کانادا (بلوک کبک) و حزب محیط زیستی «سبزها» قرار دارند. انتخاباتی پر از تنش و تخریب
تیــم انتخاباتی هارپر از ابتــدای ایــن کارزار ۷۸روزه سیاســتهای تخریب دیگر کاندیداها به ویژه ترودو را اتخــاذ کردند .این تیم محافظهکار سیاســی با قطبی کردن فضای سیاســی کانادا نســبت به پوشــش زنان
مسلمان و مطرح کردن ممنوعیت روبنده پوشی زنان، توانستند محبوبیت حزب چپ نئودموکرات را در استان فرانسویزبان کبک و استانهایی که آمار مهاجران پایین است ،کمتر کنند .با این حال سیاستهای ضد مهاجران اســتفان هارپــر و تغییر قوانین مهاجرت و شــهروندی کانادا ،موجب شد که این سیاستمدار کهنهکار حزب محافظهکار ،رأی مهاجران را از دست بدهد .همچنین سیاستهای ضد محیط زیستی او در حمایت از پروژه خط لوله نفت «کیاســتون» ،موجب شد که بسیاری از کاناداییها که سبز رأی میدهند با او مخالفت کنند. استفان هارپر از ۲۰۰۶رئیس دولت اقلیت است و از سال ۲۰۱۱حزب محافظهکار به رهبری او توانست اکثریت کرسیها را برای تشکیل یک دولت اکثریت به دست آورد .درنتیجه سیاســتهای او ،در ماه ســپتامبر ۲۰۱۵ ارزش دالر کانادا بهشــدت کاهش پیــدا کرد و کانادا رسماً وارد دوران بحران اقتصادی شد. ترودو متعهد شــده که در ســه ســال آینده ،ساالنه ۱۰ میلیــارد دالر کانادایی از بودجه ســاالنه دولت را برای ســرمایهگذاری در زیرســاختها و کمک به رشــد اقتصادی ،خرج کند. قانون جدید شهروندی کانادا و رأی مهاجران
قانون شــهروندی کانــادا که با الیحه «ســی »۲۴-ابتدا معرفی شــد و در ژوئن ۲۰۱۴و زمان نخســتوزیری هارپر به قانون تبدیل شــد ،از اهرمهای مخالفت حزب لیبرال و حزب نئودمکرات با دولت هارپر بود .از طریق مخالفت با قانون جدید شــهروندی کانادا ،این احزاب توانستند حمایت مهاجران جدید ،قدیمی و کسانی که از خانوادههای مهاجر میآیند را کسب کنند. کریس الکساندر وزیر مهاجرت و شهروندی هارپر که الیحه «سی »۲۴-تحت وزارت او مطرح و قانون شد ،در
شب انتخابات ۱۹اکتبر کرسی خود را در مجلس عوام از دســت داد .پیکرینگ در استان انتاریو شهری است چسبیده به تورنتو که آمار مهاجران ساکن این شهر در ســالهای اخیر افزایش یافته و مردم این شــهر در روز انتخابات پیامشان را به الکساندر فرستادند. «ســی »۲۴-در چند ســری ماده مربوط به شهروندی، کانادایــی بودن را تبدیــل به امتیازی کــرد که دولت میتواند این امتیاز را هر زمان به دالیل مختلف از جمله نقض قانون و تخلفها از شهروند بگیرد و شهروند را اخراج کند. با اینکه کانادا شــهروندی دوگانــه را میپذیرد ،قانون جدید شهروندی در دوران هارپر به گونه تنظیم شد که اگر حتی شهروندی در کانادا متولد شده باشد و خانواده او شهروند کشــورهای دیگری باشند ،اگر چنانچه او تخلفی کند ،دولت حق دارد شهروندی این فرد را لغو و او را به کشور والدینش اخراج کند. «ســی »۲۴-همچنین پیش نیازهای و شــرایط شهروند کانادا شدن را برای پناهجویان و مهاجران دشوارتر کرد و زمان رســیدگی به پروندههای تقاضای شهروندی از ۱۴مــاه به ۲۴ماه (در مورد برخــی از متقاضیان به ۴۸ ماه) افزایش داد .همچنیــن دولت حق این را پیدا کرد که رسیدگی به تقاضانامه شهروندی افراد را بهصورتی نامحدود به تعویق بیاندازد. دولت هارپربه شــکلهای مختلف بروکراســی اداری شــهروند شــدن را افزایش داد .همچنیــن طبق قانون مهاجــرت جدید به افراد پناهنده توضیح داده شــد که هرگز به کشور مبداء خویش نمیتوانند بازگردند ،حتی اگر شرایط کشورشان تغییر کند. تحلیلگران کانادایی بر این باورند که «سی »۲۴-رابطه دولت هارپر را با خانوادههای مهاجر و پناهجویان و آن دسته از رأیدهندگان که به ارزشهای کانادا بهعنوان یک کشور مهاجرپذیر باور داشتند ،مکدر کرد.
حزب متمایل به چپ نئودموکراتیک ،در جدال سیاسی بر سر مسئله نقاب زدن زنان مسلمان از دو حزب رقیب عقب افتــاد .حزب محافظــهکار کانــادا در کارزاری اســتراتژیک ،مســئله ممنوع کردن روبنده در مراسم سوگند شهروندی کانادا را به بحث داغ انتخاباتی تبدیل کرد و توانســت رقیبان را ناچار کنــد که در این مورد اعالم موضع کنند. با اینکه دادگاه تجدیدنظر فدرال در اوتاوا رأی داد که چنین تصمیمی خالف قانونی اساسی کاناداست ،با این حال هارپر همچنان با برگ برنده «اســام هراســی» – اتهامی که این حزب همیشــه رد کرده است -توانست رأی محافظهکاران غیرمسلمان را به دست آورد. هارپر تــا جایی پیش رفت که نظر خــود را نظر «اکثر زنان و مردان کانادایی» خواند و زدن روبنده را «توهین بزرگی به ارزشهای کانادا» خواند .تو رودو گفت که هارپر اهل محافظت از حقوق اقلیتها نیست و توماس مولکر از حزب دمکرات نوین ،ارزشهای قانون اساسی و حکم دادگاه را بهپیش کشید. استفن هارپر بر سر حجاب و روبنده یک ماه مانور داد. ژیل دوســپ ،رهبر حزب جداییطلــب کبک کانادا نیز از موضعگیریهای هارپر حمایت کرد ،و لیبرالها هم موضعی میانه اما مخالف هارپرگرفتند .در این میان توماس مولکار و حــزب چپ دمکرات نوین بر قانون اساســی کانــادا و حقوق مدنی تأکیــد کردند که این موجب شد رأی خود را در استانهای کمتر مهاجرپذیر از دست بدهند .در استان فرانسویزبان کبک ،چند تن از کاندیداهای نئودموکرات رسماً از حزب چپ فاصله گرفتند و مخالف روبنده زنان مسلمان شدند. حزب چپ دموکرات نوین در انتخابات اخیر موفق به کسب کرسیهای زیادی نشد و تعدادی از کرسیهای پیشین خود را نیز از دست داد. حزب لیبرال موفق شــد که با پیام «پایان دادن به دوران هارپر» ایــن ایده را پیش ببرد کــه رأی دادن به حزب نئودموکرات رأیها را تقسیم خواهد کرد و استراتژی درســتتر برای پایان دادن بــه دولت هارپر حمایت از حزبی است که نظرسنجیهای پیش از انتخابات پیشتاز و در رأس بوده است. در آخریــن نظرســنجی پیــش از آغــاز رأیگیری، لیبرالهــا ۹درصد از حزب محافظــهکار پیش بودند. در این نظرسنجی که از سوی ســازمان آماری نانوس و با همکاری چند رســانه کانادایی برگزار شــده بود، لیبرالهــا ۳۹/ ۱درصد ،محافظهکاران ۳۰ / ۵درصد و نئودومکراتها ۱۹ / ۷درصد آرا را از آن خود کردند. انتخابات فدرال کانادا در ســال ،۲۰۱۵چهل و دومین انتخابات عمومی این کشــور بود .تعداد کرســیهای مجلس عــوام که احزاب شــرکتکننده در این دوره از انتخابات بر ســر تصاحب آنها مبارزه کردند۳۳۸ ، کرسی است که نسبت به انتخابات فدرال گذشته تعداد ۳۰کرسی افزایش داشته است. منبع :رادیو زمانه
1238
سال بیست و یکم شماره ۱۲۳۸جمعه ۱آبان ۱۳۹۴ The Gateway to the Iranian Community Since 1993
Vol. 21 No. 1238 Friday October 23, 2015
Issue No.
امیدواری ایرانیان به برقراری مجدد روابﻂ ایران و کانادا
جاستین ترودو :کانادا همان کشوری شد که قبال بود
����� �������� ���� 9 �� 7