Paivand 1245

Page 1

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1245

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO


47 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015

Iran tested missile, breaching U.N. council resolutions: officials

(AP) — Iran tested a ballistic missile last month, a U.S. official said Tuesday, describing the second such test since this summer’s nuclear agreement. The State Department said only that it was conducting a “serious review” of such reports. The test occurred Nov. 21, according to the official, coming on top of an Oct. 10 test Iran confirmed at the time. The official said other undeclared tests occurred earlier than that, but declined to elaborate. The official wasn’t authorized to speak on the matter and demanded anonymity. Ballistic missiles are especially sensitive with Iran because they could provide the delivery system for a nuclear warhead. As part of nuclear negotiations with world powers, Iran in July accepted an eight-year extension of a U.N. ban on its ballistic missile program. The November test was first reported by Fox News, which said a mid-range missile with a range of 1,200 miles was launched from a known site near the Gulf of Oman. The test may reflect an effort by Iranian hardliners to derail the nuclear pact, coming on top of the recent arrests of an American citizen and U.S. resident, and reports that Washington Post reporter Jason Rezaian was sentenced to an unspecified prison term following an espionage

This file picture released by the official website of the Iranian Defense Ministry on Sunday, Oct. 11, 2015 conviction. According to the official, the U.S. assesses that hardliners opposing the nuclear deal struck by Iran’s moderate President Hasan Rouhani may be trying to provoke the United States into authorizing new sanctions against Iran, and raising tensions between Washington and Tehran. Top Iranian officials have vowed to respond to any new forms of economic pressure from the West. State Department spokesman John Kirby refused to confirm the test.

“We’re conducting a serious review of this reported incident,” Kirby told reporters. He added, “If the reports are confirmed and if there is a violation of any relevant U.N. Security Council resolution, then we’re going to take the appropriations actions.” He stressed that ballistic missile activity wasn’t a violation of the July deal that imposed more than a decade of restrictions on Iran’s nuclear program in exchange for hundreds of billions of dollars in potential relief from international sanctions. He said the U.S.

would monitor Tehran for “destabilizing” behavior, and that is “why we have a robust military presence in the region and it’s why we still have and will remain capable of having unilateral sanctions.” After the October test, President Barack Obama noted that Iran has often violated missile prohibitions. He said the U.S. would make clear to Iran that there are costs for bad behavior, but stressed that the issue was separate from nuclear arms control. On Nov. 24, the U.S., Britain and France pressed Iran for a formal explanation at the United Nations. In Washington, the administration is still studying a possible response of its own. Officials with knowledge of the process said the Iranian individuals and organizations involved with the test are already penalized under American sanctions law, and said the government was still identifying potential targets. Sen. Bob Corker, the Republican chairman of the Senate Foreign Relations Committee, criticized the Obama administration’s lack of response to Iran’s “repeated ballistic missile tests.” Iran, he said Tuesday, “knows neither this administration nor the U.N. Security Council is likely to take any action.”

1394 ‫ آذر‬20 ‫ جمعه‬1245 ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬

47

Air France to resume direct flights to Iran

Press TV- Air France-KLM says it will resume direct flights to Iran after a seven-year gap as Europe moves to put trade ties back on track with a country described as the “Germany of the Middle East”. he Franco-Dutch airline plans three weekly flights between Paris and Tehran from April 2016, the company said in a statement, “supporting the resumption of commercial exchange with Iran”. “Air France is showing its ambition to develop itself in a country with dynamic growth and for which the European Union is Iran’s fourth economic partner,” it said. German airliner Lufthansa and its subsidiary Austrian Airlines

have already said they planned to launch new flights to Iran. On Tuesday, Air France said the attacks in Paris that killed 130 people last month led to revenue losses of around $54 million for the company in November as customers canceled trips. Air France-KLM said it expected the fallout from the attacks to affect ticket sales into next year. Air France operated flights to Tehran from 1946 until October 2008 when it suspended them due to economic reasons. The snap extended into the years after the West’s imposition of its most intensive sanctions against Iran in 2012.

Iran arrests 53 people for running pro-Islamic State websites

Iran editor says Khatami media ban unconstitutional (AFP) - An Iranian newspaper editor who defied a national reporting ban on former president Mohammad Khatami hit back at threats of prosecution Wednesday, saying that such restrictions were unconstitutional. Mahmoud Doaei, managing editor of the Ettelaat daily, was indicted on Tuesday by a media court for using a picture of Khatami, a two-term (19972005) reformist president, in Saturday’s edition of the paper. Ettelaat also carried excerpts of an interview which Khatami gave to Lebanon’s As-Safir newspaper. The ruling on Khatami, issued by Tehran’s prosecutor, amounts to a domestic media blackout and is linked to Iran’s disputed presidential vote in 2009 in which Mahmoud Ahmadinejad was re-elected. Khatami, whose tenure was marked by unsuccessful attempts to open up Iran to the West, was among prominent figures who said the ballot was fraudulent and refused to recognise Ahmadinejad’s victory. Despite the indictment Doaei used a front page editorial to write an open letter to Iranian President Hassan Rouhani suggesting that officials behind “subjective” directives, rather than editors, should be prosecuted. “Ettelaat daily won’t accept it,” Doaei wrote, saying the media ban was not based on law or regulations and calling on Rouhani, a self-declared

moderate, to tell Iran’s judiciary to “stop this unconstitutional procedure”. “We will continue our rational process of reporting on the gentle, popular and distinguished character of the revolution,” he said of Khatami, calling him an “old friend” of

Imam Ruhollah Khomeini, Iran’s first supreme leader. Publication of the editorial was swiftly followed by the judiciary saying Doaei, an official media representative of current supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, had given a commitment not to

Iran swine flu outbreak kills 33 in three weeks, state media says (AFP) - An outbreak of swine flu has left 33 people dead in two provinces of southeastern Iran in the past three weeks, the official IRNA news agency reported on Monday. IRNA quoted Deputy Health Minister Ali Akbar Sayyari as saying there had been 28 deaths in Kerman province and five in Sistan-Baluchistan and warning the H1N1 virus was likely to spread to other areas including the capital Tehran. “The health ministry predicts that the virus will spread in the coming days to Tehran, West and East Azerbaijan and Kermanshah provinces more than to other places,” he said. Nearly 600 people have been hospitalised in Kerman province over the outbreak, the head of the province’s medical university, Ali Akbar Haghdoost, told the ISNA news agency. “Traces of the H1N1 virus were uncovered three weeks ago, and we were the first province to report the epidemic,” Haghdoost said. Health Minister Hassan Hashemi said on Sunday the number of deaths from flu was similar to previous years, but that it was evolving and becoming harder to treat.

breach the order. “The managing director of Ettelaat has been summoned to the special clerics court. He was investigated and a signed pledge has been obtained from him,” the judiciary spokesman said in a statement. The apparent undertaking from Doaei was at odds with the rest of his editorial, which said restrictions on coverage of Khatami breached the expresident’s rights as well as damaging freedom of the press. “Any authority or dependent agents who go against the constitution, removes personal freedom or deprives people of their rights under the constitution should be barred from service for one to five years, or face up to three years in jail,” Doaei said. After the 2009 election, Khatami echoed claims by reformist opposition leaders Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi that the vote was rigged. Mousavi and Karroubi, who ran against Ahmadinejad, have been under house arrest since February 2011, and pictures of them are barred while reports describe them as “heads of the sedition”, the name given by the regime to deadly protests that erupted after the vote. Khatami repeatedly called for the release of Mousavi and Karroubi but following the media ban on his name and picture he is referred to only as “head of the reformist government”.

(AFP) - Iran has arrested 53 suspects and shut down 132 websites linked to the Islamic State group since April 2014, the country’s cyber police chief said Monday according to state media. “The cyber police has been identifying and removing web pages exclusively owned by Daesh or people who in some way supported them and advocated their ideologies,” Brigadier General Kamal Hadian, using the Arabic acronym for IS, was quoted by official news agency IRNA as saying. The general did not specify if the pages were online profiles or entire websites and how many detentions had been detected recently. “We have arrested 53 inside the country,” Hadian said of the suspects, adding that “some of the deceived ones were released after signing a pledge” to cease such activities. Iran, sharing borders with Iraq and Afghanistan, faces the threat of attacks and recently beefed up security in Tehran and other cities, with armed police outside some metro

stations and public squares. Iran, a predominantly Shiite country, has been involved in the fight against the Sunni extremists of IS in Iraq and Syria, providing the governments in Baghdad and Damascus with financial and military help. The cyber police chief said the websites linked to IS and terror networks were mostly operating near Iran’s borders. More than a 100 foreign-based websites were also referred to international police for removal, he said. Iran arrested members of a jihadist cell linked to IS near its western borders with Iraq, the head of the country’s Revolutionary Guards said on November 22. After the deadly IS attacks in Paris last month, IS threatened to attack Iran. The special armed police were deployed in Iran’s major cities shortly afterwards. Security officials, however, maintain that the police presence is part of a drill and not a response to a specific threat.


46 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015

B.C. residents have least faith in Canadian institutions: StatsCan survey

CTV News- British Columbians have the least confidence in Canadian institutions, while New Brunswick residents have the most, a new Statistics Canada study suggests. The study, which was released on Monday, used data from the 2013 General Social Survey to examine how Canadians felt about the police, school system, banks, justice system, media, federal Parliament and major corporations. It found that, in British Columbia, confidence in the police, the school system, the justice system, and federal Parliament were all below the provincial average. On average across all provinces: - 76 per cent of residents said they had either “some” or “a great deal” of confidence in the police - 61 per cent had confidence in the school system - 57 per cent had confidence in the justice system and courts - 38 per cent had confidence in federal Parliament But in British Columbia alone: - 74 per cent had confidence in the police - 58 per cent had confidence in the school system - 51 per cent had confidence in the justice system - 34 per cent had confidence in federal Parliament Meanwhile, on the opposite end of the country, confidence levels tended to be higher than the provincial average. In New Brunswick, confidence was above average for six of seven institutions: the police, the school system, banks, the justice system and courts, the media and major corporations. And in Newfoundland and Labrador, confidence was above average for every institution except for federal Parliament and the justice system. In these areas, Newfoundland and Labrador residents’ responses were on par with the rest of the country. The survey did not include confidence levels from the territories. According to Statistics Canada, geographic, socioeconomic and demographic differences can all affect confidence levels when it comes to government and institutions. For example, the report says women, older Canadians, those with a household income above $80,000, visible minorities, and immigrants are all more likely to have confidence in government and institutions. On the other hand, Canadians who were victims of crime or reported police contact for any

reason in the year before the survey were less likely to have confidence in the police. Overall, the StatsCan survey suggested that the police are the most-trusted institution in country. About three quarters (76 per cent) of respondents said they had confidence in the police. On the opposite end of the spectrum, only 30 per cent of Canadians said they had confidence in major corporations. Broken down by cities, the data showed that Toronto’s institutional confidence was the highest of the survey’s 33 metropolitan cities. Residents of Canada’s largest city reported the most confidence in banks, the justice system and federal Parliament, and aboveaverage confidence in major corporations. Montreal was the city with the least confidence in institutions, with below average responses to police, the school system, banks, the justice system and major corporations.

۱۳۹۴ ‫ آذر‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۲۴۵ ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬

Syrian refugees won’t ‘jump the queue’ for housing and citizenship, John McCallum says CBC- Syrian refugees won’t move to the front of the line for social housing or Canadian citizenship, Immigration Minister John McCallum said Wednesday. As the first flights of Syrian refugees bound for Canada prepare for takeoff, McCallum said the Liberal government is “very sensitive” to some concerns that the new arrivals will have higher priority for jobs, housing or citizenship. “We do have to be careful that the refugees not be seen to queue jump, if you will,” he said. With extended waits to gain Canadian citizenship, the refugees will have to apply and wait like everyone else and should not expect it “overnight,” McCallum said. The minister said he has also heard from mayors of cities where residents having been waiting months or even years for social housing. “I don’t think it would be popular among those who have been waiting to long if refugees come in and suddenly go to the front of the line,” he said. McCallum said Canadians have a “large welcoming attitude,” and the government must encourage and foster that by acting in a “prudent fashion.” “It is a balance we have to strike,” the minister said. “On the one hand, I do think a large majority want to welcome these people coming from the scourge of civil war to our country, and make them feel comfortable,

help them adjust and hope they will get jobs. But at the same time, we don’t want to put them in a privileged position relative to other Canadians who are themselves working hard to find housing, to become citizens and so on.” Prime Minister Justin Trudeau is expected to make an announcement today with details about the arrival of the first group of refugees. McCallum said about 800 people are being processed each day, and that he is “guardedly optimistic” the process will continue to move at a brisk pace. New figures released during a briefing in Ottawa include: - 11,932 applications are in progress.

Finance minister admits middle-class tax cut will cost $1.2B annually CTV News- Finance Minister Bill Morneau conceded for the first time Monday that his government’s promised tax breaks for the middle class won’t be revenue-neutral and will actually cost the federal treasury $1.2 billion annually. Morneau announced Monday that the Liberal government has introduced a motion in Parliament lowering the income-tax rate on Canadians earning between $45,282 and $90,563 per year to 20.5 per cent from 22 per cent. To make up for that tax break, the Liberals will raise the income tax rate for those earning more than $200,000 to 33 per cent from 29 per cent. Originally touted as revenueneutral, the tax changes – which take effect Jan. 1 -- will actually cost the government about $1.2 billion a year, numbers released Monday show. “What we’re committing to do is make sure that Canadians can understand the numbers,” Morneau told CTV’s Power Play after explaining the tax rate changes at a news conference. “And you’re right – it’s not revenue-neutral.” “Yes, there is a gap and we’re going to work towards making sure that we deal with that as well as many other things in the course of our mandate,” he said.

- 1,451 permanent resident visas have been issued. - 416 Syrian refugees have arrived in Canada since Nov. 4, 2015. - 69 communities across Canada are preparing to welcome refugees. “This is a pretty good clip and a good sign for us in terms of getting this job done,” he said. But he cautioned there is “no guarantee” that good news will continue, especially with the looming election in Lebanon, which has been issuing exit visas. Won’t jump queue McCallum also announced the government is increasing funding for resettlement assistance services by $3.6 million, in order to welcome refugees not only with “a smile, but also with a roof over their head.” The minister confirmed that refugees will have full access to basic and supplementary benefits under the interim federal health program. NDP Leader Tom Mulcair accused the Liberals of putting forward a “totally unrealistic” plan during the election campaign to bring in 25,000 refugees by year’s end. Now, he said, the government is holding back the full information and

numbers. “Twenty-five thousand — right after the campaign they admitted we’ll never be able to do that. We told them it was unrealistic, but Canadians now want a government that’s going to come clean,” he said. Yesterday, officials offered the media tours of the special airport terminals in Toronto and Montreal set up specifically to receive incoming flights of refugees. The first flight is expected to land Thursday evening in Toronto with approximately 160 on board. Montreal will receive its first government-organized flight by the weekend. Canadian officials are on the ground in Lebanon, Jordan and Turkey screening refugees and overseeing the necessary health and security checks before departure. Despite the new Liberal government’s original ambition to move 25,000 refugees by the end of 2015, the government is now saying only 10,000 will arrive this month, with the rest coming in the first few months of the new year. Even the lower target is proving a challenge for officials and settlement groups working both abroad and domestically to ensure a safe and successful transition from conflict to Canadian life.

Spiking property assessments trigger warnings for Greater Vancouver owners Morneau said the middle class tax cut is just the first part of the new government’s tax program. The Liberals have also promised a new Canada Child Benefit, as well as changes to EI premiums and some RRSP rules. The Liberals are also bringing the annual tax-free savings account limit back to $5,500, after the Conservatives increased it to $10,000. Morneau told Power Play that the Liberals’ initial estimates for the cost of their economic platform were based on what they thought were “appropriate projections” at the time. He said they’ve had to “finetune” those estimates, and Canadians will have a “much better sense” of those numbers

and the bigger fiscal picture once the 2016 budget is released. Last week, Morneau dodged questions about the Liberal pledge to keep annual deficits under $10 billion in 2016-17 and 2017-18. Asked about it again on Monday, he said the government has been “dealt a deck of cards that’s a little different than what we expected.” Between a “challenging” global economy and falling oil prices, Morneau said the government has a lot of work ahead. But he said the Liberals intend to deliver on their campaign promises and balance the budget “over the course” of their mandate.

CBC- BC Assessment is sending out warning letters to about 37,000 property owners — mostly in Greater Vancouver — to brace themselves for a sharp rise in their property assessments in the new year. “Increases of 15 to 25 per cent will be typical for single-family homes in Vancouver, the North Shore, Burnaby, Tri-Cities, New Westminster, Richmond and Surrey,” says B.C. Assessor Jason Grant. And some of the increases will be even more, according a list of examples released on Wednesday morning. The increased assessments don’t mean property taxes will go up the same rate, because municipalities normally adjust their tax rate based on the change in property assessments. But homeowners whose assessed values increase more than the average in that municipality — owners of single family homes in most cases, as strata assessments will jump less than 10 per cent — will end up paying a greater share of property taxes. That’s why BC Assessment is sending out early notification letters to about 37,000 property owners who will see their assessments rise by at least 15 per cent. The full assessments, which are based on the estimated value of the properties in July, 2015, will be mailed out to property owners starting Jan. 4.


45 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015

604-719-8636

۱۳۹۴ ‫ آذر‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۲۴۵ ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬

45


‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬ ‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬طبقه همکف‪،‬‬ ‫منزلی دوخوابه بزرگ‪ ،‬واقع در سنترال‬ ‫لین ولی‪ ،‬با ورودی جداگانه‪ ،‬الندری‬ ‫مستقل‪ ،‬با نورگیری عالی‬ ‫از اول ژانویه آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫‪No Smoking‬‬

‫‪ ۱۵۰۰‬دالر‪ ۴۰+‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪۶۰۴-۹۰۴-۴۷۵۶‬‬ ‫‪۱۲۴۵ ۷۷۸-۸۳۳-۱۲۹۶‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫اکازیون‪ ،‬یک تخته قالی نو تبریز‪،‬‬ ‫‪ ۶۰‬رج‪ ،‬طرح مسجد شیخ لطف‬ ‫اهلل‪ ،‬بسیار زیبا‪ ،‬ابعاد ‪ ۲/۵‬در ‪ ۲/۵‬متر‬ ‫به علت مهاجرت به قیمت استثنائی‬ ‫‪ ۲۷۰۰‬دالر به فروش میرسد‪.‬‬ ‫قیمت بازار ‪ ۴۰۰۰‬دالر‬ ‫یک کناره نو‪ ،‬آذربایجان‪ ،‬به ابعاد ‪۳/۵‬‬ ‫متر در ‪ ۸۶‬سانتیمتر به قیمت ‪ ۱۹۰‬دالر‬ ‫‪۱۲۴۶ ۶۰۴-۹۸۷-۷۱۱۳‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ‬ ‫در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ 20‬دﻻر‬ ‫‪۶04-92۱-472۶‬‬

‫»استخدام فوری«‬

‫به یک ‪ Receptionist‬باتجربه و‬ ‫مسلط به زبان انگلیسی برای کار در‬ ‫کلینیکفیزیوتراپیآزالیانیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۱۲۴۵ ۶۰۴-۲۸۱-۳۳۴۵‬‬ ‫‪info@azaleaphysio.com‬‬

‫‪------------------------‬‬‫به کارگر تمام وقت‬ ‫برای کارهای ساختمانی‬ ‫نیاز فوری داریم‪.‬‬ ‫‪۱۲۴۶ ۶۰۴-۳۶۵-۵۷۱۶‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬

‫کوپ ‪ ۱5‬دﻻر‪،‬‬ ‫رنﮓ از ‪ 25‬تا ‪ 45‬دﻻر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دﻻر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱0‬دﻻر‬ ‫مانیکور ‪ ۱5‬دﻻر‬ ‫از ‪ 25‬تا ‪ 75‬دﻻر‬

‫»نزدیک به کوکیتالم سنتر«‬

‫‪)۶04( 728-84۶5‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫‪Steel Toe‬‬ ‫‪Safety Shoes‬‬

‫‪۱۲۵۴‬‬

‫‪from‬‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪» ۶04-440-4۱4۱‬عزیز«‬

‫‪604-551-0895‬‬

‫‪۱۲۴۷‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬

‫ﺗﺪرﯾﺲﺧﺼﻮﺻﻰ‬

‫رﯾﺎﺿﯿﺎت‬

‫»در محﻞ کار یا منزل شما«‬

‫‪desktop/laptop, Windows/Mac‬‬ ‫ارتقﺈ سخت افزاری‪-‬نرم افزاری‪،‬‬ ‫نصﺐ آنتی ویروس و برنامه ‪،Office‬‬ ‫از بین بردن ویروس‪malware ،‬‬ ‫و ‪ popups‬شبکه ‪،wireless‬‬ ‫بر چسﺐ فارسی‬

‫»دبیرستان ‪ -‬کالج«‬ ‫در مکان مورد نﻈر شما‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺪرس ﺑﺎ ‪ 20‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ‬

‫‪778-929-1771‬‬

‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1248‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫با ‪ 30‬سال تﺠربه خارج از ایران‬

‫‪604-727-5455‬‬

‫‪۱۲۴۸‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫»هفت روز هفته«‬

‫‪778-881-4139‬‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫از ‪ 23،99‬دﻻر‬

‫در خدمت هموطنان عزیز‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫‪778-881-4139‬‬

‫‪+‬مالیات‬

‫دﻟﯿﻮرى‪Moving ،‬‬ ‫‪Junk Removal‬‬

‫‪778-855-6289‬‬

‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫با بیش از ‪ ۱0‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫داﻧﺶﭘﮋوه‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تﺠاری و مسکونی‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬

‫انواع کفش کار‬ ‫آقایی ‪ ۷۰‬ساله‪ ،‬بازنشسته‪ ،‬با حقوق‬ ‫کافی و مسکن شخصی‪ ،‬در‬ ‫جستجوی خانمی بین ‪ ۶۰‬تا ‪ ۷۰‬ساله‬ ‫که هر روز را با ورزش‪ ،‬گردش‪،‬‬ ‫مطالعه و مهربانی سپری کنیم‪.‬‬ ‫صداقت‪ ،‬اهل مطالعه و اهل ورزش‬ ‫بودن شرط اصلی است‪.‬‬ ‫‪۱۲۴۵ ۶۰۴-۶۸۸-۳۰۲۰‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫‪Japanesse Hair Treatment‬‬

‫‪$23.99+TAX‬‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬

‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ‪778-892-5162‬‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬ ‫توسﻂ خانمی باتﺠربه و منﻈم‬

‫‪778-318-7545‬‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ 20‬دﻻر‬

‫�����‬ ‫���������‬ ‫���� ������ �����‬ ‫����������� �� �������‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫ﻋﮑﺎﺳﻰ و ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدار ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪ‬

‫»ﺑﺎ ﻧﺮخ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ«‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪www.raminmahjouri.‬‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ‪778-883-7575‬‬ ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‪.‬‬ ‫با ما تماس بگیرید‬ ‫‪۶04-92۱-472۶‬‬


‫‪43‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫��� ����‬ ‫فروردین‪ :‬شما یک بار دیگر با تناقض و تضادهای بین ایدههای خوب‬ ‫خود و آنچه پیرامونتان میگذرد روبه رو شــده اید‪ .‬شما وقتی که میبینید‬ ‫قادر نیســتید با کار سخت و زیاد هر مشکلی را حل کنید به خودتان شک‬ ‫میکنید‪ .‬اما خوب نیست که با تجزیه و تحلیل کردن عملکرد خود وقت را‬ ‫تلف کنید‪ .‬فقط از جایتان بلند شوید و هرچه در توانتان است انجام دهید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬اگر شما در کارتان با مشکل مواجه شدهاید‪ ،‬فکر نکنید که‬ ‫شکست خوردهاید‪ .‬در عوض در برابر این مشکالت مقاوت کنید و از آنها‬ ‫درس بگیرید‪ .‬حتی اگر با وجود تالشهایتان کار اشتباهی هم انجام دادهاید‪،‬‬ ‫شما اکنون شانس دوباره ای برای اصالح کردنش دارید و میتوانید دوباره‬ ‫تالش کنید‪ .‬فقط از اهدافتان دست نکشید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شما میتوانید در یک لحظه خیلی به خودتان مطمئن باشید و در‬ ‫لحظه دیگر از اعتماد به نفس باالی خود رنج میبرید‪ .‬ســیر کردن در این‬ ‫روند اص ً‬ ‫ال جالب نیســت‪ ،‬اما شما میتوانید طی این مراحل چیزهای خیلی‬ ‫مهمیدرباره خودتان بفهمید و خودتان را بهتر بشناســید‪ .‬سرزنش کردن و‬ ‫مقصر دانستن دیگران باعث نمیشود احساس بهتری پیدا کنید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬آرزوهای بزرگی در ســر دارید و خوش بینی ذاتی که همیشه همراه‬ ‫شما است باعث میشود بتوانید اهداف تان را به مرحله عمل برسانید‪ .‬البته‬ ‫شما نیاز دارید که با انجام کارهای الزم کنار بیایید‪ .‬اگر به خود تان اعتماد‬ ‫داشته باشید از اینکه میبینید در راهی که برای رسیدن به اهداف تان در پیش‬ ‫گرفتهاید به هیچ مانعی برخورد نمیکنید متعجب خواهید شد‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما به دلیل یک اتفاق یا صحبتی که به تازگی برایتان پیش آمده‬ ‫اســت انرژی مثبت زیادی گرفتهاید‪ ،‬به همین دلیل اقدامات و فعالیتهای‬ ‫مهمی را بر میدارید که در آیندهتان تاثیر فوق العادهای دارد‪ .‬به خاطر داشته‬ ‫باشید که هر کاری پستی و بلندیهای مختص به خودش را دارد‪ ،‬هیچ گاه‬ ‫نا امید و یا هیجان زده نشوید‪.‬‬ ‫شــهریور‪ :‬این روزها روزهای خوب برای شما نیست‪ ،‬تمایل شما برای‬ ‫درست انجام دادن کارها می تواند روزهایتان را تغییر دهد‪ .‬به این فکر نکنید‬ ‫که چگونه می توانید به دیگران کمک کنید‪ .‬در عوض توجهتان را به سمت‬ ‫با انگیزه کردن خودتان معطوف کرده تا بهتر عمل کنید‪ .‬در نهایت کارآیی‬ ‫شما به تنهایی مورد قضاوت واقع خواهد شد‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬نشانههایی که شما در رویاهایتان با آنها روبرو میشوید شاید در زندگی‬ ‫واقعی شکل واقعی به خود بگیرند‪ .‬اگرچه این اتفاق اتفاق شگفتانگیزی‬ ‫اســت‪ ،‬ولی وقتی تخیالت شما تبدیل به واقعیت میشوند زندگی شما نیز‬ ‫پیچیدهتر میشود‪ .‬آنچه که اتفاق میافتد مهم نیست‪ ،‬فقط در دام ترسها و‬ ‫تردیدهایتاننیفتید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬شــما با دیدی کلی به زندگی مینگرید به همین دلیل بســیاری از‬ ‫پیشامدهایی که رخ میدهد را نمیبینید یا این که با بی تفاوتی از کنار آنها‬ ‫رد میشــوید‪ .‬شما درک صحیحی از مســائل زندگی دارید و اکثر اوقات‬ ‫حدسهایی که در رابطه با جریانات زندگی میزنید درســت هستند‪ .‬ذهن‬ ‫خود را عادت دهید که با تصمیم گیریهای منطقی پیش برود‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬حتی اگر شما از زندگی روزمره تان راضی هم هستید‪ ،‬با فکر کردن‬ ‫و تمرکزکــردن توانایی بهتر شــدن را هم دارید‪ .‬بــه جای اینکه بی هدف‬ ‫رویاپردازی کنید‪ ،‬در حالیکه با احتیاط افکارتان را به مسیری میکشانید که‬ ‫تصاویر مثبتی را در ذهتان میپروراند‪ ،‬آنها را تحت کنترل خود درآورید‪.‬‬ ‫شما همانگونه هستید که خودتان فکر میکردید!‬ ‫دي‪ :‬شما وسوسه شدهاید که بخشی از داستان تان را به شیوه ای متفاوت‬ ‫بیان کنید‪ .‬شما نباید نقاط آسیب پذیر خود را پنهان بگذارید به خاطر اینکه‬ ‫اگــر این کار را بکنید دیگر فضایی برای دیگری وجود ندارد که با شــما‬ ‫ارتبــاط برقرار کند‪ .‬غرور بیجای خود را کنار بگذارید و آن را در راهی به‬ ‫کار بگیریدتا دیگران را از این آگاه کنید که با خودتان صادق هستید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬در تماس بودن با جنگجوی درونیتان بیش از اینکه فکرش را بکنید‬ ‫سخت و دشوار است‪ .‬با وجود اینکه بعضی اوقات میدانید که باید چکار‬ ‫بکنید ممکن است در رابطه با خودتان احساس ناتوانی و درماندگی کنید‪ .‬به‬ ‫جای اینکه به خود سخت بگیرید و مدام از خودتان انتقاد کرده ‪،‬به خود قول‬ ‫بدهید که در رابطه با این بیارادگیتان کاری انجام دهید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما اکنون نیروی بیشــتری دارید‪ .‬پس پــروژهای که نیاز به کار‬ ‫سخت دارد را شــروع کنید‪ ،‬بخصوص اگر مدتی از این کارها نکردهاید!‬ ‫پیدا کردن راهی برای تخلیه کردن انرژی تان خیلی اهمیت دارد‪ ،‬البته قبل از‬ ‫اینکه به خشونت و عصبانیت منجر شود‪.‬از این انرژی به نحو احسن استفاده‬ ‫کنید تا دچار دردسر نشوید‪.‬‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫آیا میدانید؟‬ ‫* مرغ ها بــرای تخمگزاری احتیاجی به‬ ‫خروس ندارند‪ .‬خــروس فقط برای بارور‬ ‫کردن تخم است‪.‬‬ ‫* کــرم های ابریشــم در ‪ ۵۶‬روز ‪ ۸۶‬هزار‬ ‫برابر وزن خود غذا می خورند‪.‬‬ ‫* دارکوب ها قادرند ‪ ۲۰‬بار در ثانیه به تنه‬ ‫درخت ضربه بزنند‪.‬‬ ‫* زمان گردش ســیاره عطارد بدور خود‬ ‫‪ ۲‬برابــر زمان گردش آن بدور خورشــید‬ ‫میباشد‪.‬‬ ‫*گونــه ای از خرگــوش قادر اســت ‪۱۲‬‬ ‫ساعت پس از تولد جفت گیری کند‪.‬‬ ‫* موریانه ها قادرند تا ‪ ۲‬روز زیر آب زنده‬ ‫بمانند‬ ‫* کبد انسان در ‪ ۳۰۰‬تا ‪ ۵۰۰‬روز نو میشود‪،‬‬ ‫یعنی اینکه از سلولهای جدیدی برخوردار‬ ‫میشود‬ ‫* قدمت خالکوبی به بیش از ‪ ۵۰۰۰‬سال‬ ‫میرسد‬


‫‪42‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬

‫‪www.paivand.com‬‬


‫‪41‬‬

‫‪4۱ PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫چهرهای پنهان زیر پرتره مونالیزا‬ ‫»کشﻒ شد«‬

‫بیبیســی‪ -‬یک دانشمند فرانســوی میگوید با استفاده از تکنولوژی‬ ‫بازتاب نور توانسته پرتره دیگری را در زیر نقاشی مونالیزا‪ ،‬اثر داوینچی‬ ‫کشف کند‪ .‬پاسکال کوت بیش از ‪ ۱۰‬سال با استفاده از این تکنولوژی‬ ‫روی این تابلو تحقیق کرده است‪.‬‬ ‫او مدعی است نقاشی دیگری زیر نقاشی اصلی قرار دارد‪ .‬در تصویری‬ ‫کــه آقای کوت به دســت آورده چهرهای دیگری نیــز دیده که خط‬ ‫نگاهش شبیه پرتره اصلی میشود‪.‬‬ ‫موزه لوور‪ ،‬محل نگهداری مهمترین اثر داوینچی‪ ،‬هنور درباره ادعای‬ ‫آقای کوت نظری نداده است‪.‬‬ ‫در تصویری آقای کوت فردی نشســته نشان داده میشود که شباهت‬ ‫زیادی به نقاشی اصلی دارد اما لبخند نمیزند‪.‬‬ ‫دســتاورد آقای کوت بحثهــای فراوانی میان کارشناســان هنری و‬ ‫متخصصان آثار داوینچی به راه انداخته است‪.‬‬ ‫او با اســتفاده از تکنیکی که «روش تقویت الیهای» نامگذاری شده بر‬ ‫روی این نقاشی تحقیق کرده است‪.‬‬ ‫موزه لوور در سال ‪ ۲۰۰۴‬به او اجازه داد که به این تابلو دسترسی داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫تابلو نقاشی مونا لیزا که با نام لبخند ژوکوند هم شناخته میشود‪ ،‬رمزآلود‬ ‫ترین اثری هنری جهان اســت و تاکنون محققــان زیادی وقت خود را‬ ‫صرف کشف هویت این زن و نسبتش با لئوناردو داوینچی کردهاند‪.‬‬ ‫تاریخ خلق این اثری بین سالهای ‪ ۱۵۰۳‬تا ‪ ۱۵۱۷‬تخمین زده میشود‪.‬‬

‫کشﻒ ﻻشه کشتی افسانهای با جواهراتی به ارزش چند میلیارد دﻻر‬ ‫کلمبیا از کشــﻒ ﻻشــه کشتی‬ ‫افسانهای »سن خوزه« در سواحﻞ‬ ‫این کشــور خبر داده است‪ .‬این‬ ‫کشتی در ســال ‪ ۱708‬در حالی‬ ‫که گنﺠینه گرانبهایی را به سمت‬ ‫اســپانیا حمﻞ میکرد‪ ،‬ﻏرق شد‪.‬‬ ‫ارزش این محموله دستکم یک‬ ‫میلیارد دﻻر تخمین زده میشود‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬یک تیم کارشناســی‬ ‫شــامل پژوهشــگران کلمبیایی و‬ ‫خارجــی موفق شــدند تــا بقایای‬ ‫کشتی افسانهای «سن خوزه» را که‬ ‫‪ ۳۰۷‬سال پیش به زیر آب فرورفته‬ ‫بود‪ ،‬در آبهای سواحل کارائیب‬ ‫متعلق به کلمبیا پیدا کنند‪.‬‬ ‫خوانمانوئلسانتوس‪،‬رئیسجمهور‬ ‫کلمبیا‪،‬دریکنشستخبریگفت‬ ‫که «این ارزشمندترین گنجینهای‬ ‫است که در تاریخ بشریت کشف‬ ‫شده است»‪.‬‬ ‫این کشتی بادبانی اسپانیایی که در‬ ‫اصطالح به آن «گالئون» میگویند‪،‬‬ ‫بخشیازناوگانفیلیپپنجم‪،‬پادشاه‬ ‫وقت اسپانیا بود که در سال ‪ ۱۷۰۸‬به‬ ‫فرمان وی محمولههای ارزشمندی‬ ‫از طال‪ ،‬نقره و دیگر اشیای گرانبها‬ ‫را از مســتعمرات اســپانیا در قاره‬ ‫آمریکا بار زده تا از طریق اقیانوس‬ ‫اطلس به اسپانیا بیاورد‪.‬‬ ‫گالئون بــه نوعی کشــتی بادبانی‬ ‫بزرگ گفته میشــود کــه دارای‬ ‫ســه یا چهار دکل بــود و در نیمه‬ ‫دوم سده شــانزدهم و نیز در سده‬ ‫هفدهم به عنوان کشتیهای جنگی‬ ‫یــا بازرگانی مــورد اســتفاده قرار‬ ‫میگرفت‪.‬‬

‫کشتی اسپانیایی »سن خوزه« در سال ‪ ۱708‬ﻏرق شد‬

‫کشتی ســن خوزه در مسیر خود به‬ ‫سوی اسپانیا با کشتیهای بریتانیایی‬ ‫روبرو شد که برای بدست آوردن‬ ‫گنجینه ارزشــمندش بــه روی آن‬ ‫آتش گشودند‪ .‬کشتی سنخوزه با‬ ‫‪ ۶۰۰‬ملوان روی عرشــه‪ ،‬به شدت‬ ‫آسیب دید و غرق شد‪.‬‬ ‫تنها تعداد انگشتشماری از ملوانان‬ ‫توانستند از این مهلکه جان سالم به‬ ‫در ببرند‪.‬‬ ‫تاکنونتیمهایکارشناسیمتعددی‬ ‫به امید یافتن بقایای کشتی سنخوزه‬ ‫راهی آبهای اقیانوس اطلس شده‬ ‫بودند‪ ،‬اما همه آنها در نهایت ناکام‬ ‫مانده و تنها توانســته بودند تا الشه‬ ‫کشتیهای دیگر را کشف کنند‪.‬‬ ‫تیم پژوهشــی بینالمللی که اینک‬ ‫موفق به کشــف الشــه سنخوزه‬ ‫شــده‪ ،‬جریان وزش باد و حرکت‬ ‫موجها‪ ،‬در مســیر حرکت کشتی‬ ‫سنخوزه در ‪ ۳۰۷‬سال پیش را مورد‬ ‫بررسی قرار داده است‪ .‬در کنار آن‬

‫کارشناســان دســت به تحقیقات‬ ‫گســتردهای نیــز در آرشــیوهای‬ ‫تاریخی اسپانیا و کلمبیا زدند‪.‬‬ ‫مانوئــل ســانتون‪ ،‬رئیسجمهــور‬ ‫کلمبیــا‪ ،‬گفتــه اســت که الشــه‬ ‫سنخوزه روز ‪ ۲۷‬نوامبر امسال‪ ،‬در‬ ‫محلی یافت شده که تا پیش از آن‬ ‫گمان آن نمیرفته است‪ .‬وی اضافه‬ ‫کرده‪ ،‬که در کنار الشه سنخوزه‪،‬‬ ‫بقایای دستکم پنج کشتی غرق شده‬ ‫نیز پیدا شده است‪.‬‬ ‫شهردار کارتاگنا‪ ،‬شهری که الشه‬ ‫سنخوزه در سواحل آن یافت شده‪،‬‬ ‫این کشــف را «رویدادی بیسابقه‬ ‫برای کشور» توصیف کرده است‪.‬‬ ‫گفته میشود گنجینه بارشده روی‬ ‫این کشــتی‪ ،‬احتماال بزرگترین و‬ ‫ارزشمندترین گنجینهای است که تا‬ ‫کنون به زیر آب رفته است‪.‬‬ ‫ســانتوس در نشســت خبری خود‬ ‫ارزش ســکههای طــال‪ ،‬نقــره‪،‬‬ ‫جواهــرات و ســنگهای قیمتــی‬

‫موجــود در کشــتی ســنخوزه را‬ ‫دســتکم یک میلیارد دالر کنونی‬ ‫برآورد کــرد‪ .‬کلمبیــا ارزش این‬ ‫محمولــه طــال و جواهــرات را ‪۴‬‬ ‫میلیارد دالر تخمین میزند‪.‬‬ ‫یک شرکت آمریکایی که از سال‬ ‫‪ ۱۹۸۱‬ادعای مالکیت بر بخشــی از‬ ‫گنجینه ســنخوزه را دارد‪ ،‬ارزش‬ ‫آن را ‪ ۱۷‬میلیــارد دالر اعالم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کارشناسان تیم تحقیقاتی گفتهاند‬ ‫که کشــتی ســنخوزه را از روی‬ ‫توپهای برنزی منحصربهفرد روی‬ ‫عرشهاش شناســاییکردهاند‪ .‬روی‬ ‫این توپها و صندوقهای بار زده‬ ‫شده نقش دلفین حکاکی شده بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ارنســتو مونتهنگرو‪ ،‬رئیس مﺆسسه‬ ‫تاریخ و انسانشناسی کلمبیا‪ ،‬گفته‬ ‫است که هیچ تردیدی وجود ندارد‬ ‫که الشه یافت شده متعلق به کشتی‬ ‫سنخوزه است‪.‬‬


‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسﯽ و اجتماعﯽ و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مدرسه ایرانیان (ترم زمستانی)‬

‫بدین وسیله به استحضار هموطنان عزیز میرساند به علت مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بین‬ ‫نسل ها‪ ،‬دوره زمستانی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫گشایش جا در محل جدید این باشگاه و داشتن امکانات‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محیطی آموزشی و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫الزم‪ ،‬پذیرای اعضای جدید میباشیم‪ .‬برای کسب‬ ‫خدمات ما در سطوح پیش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و‬ ‫اطالعات بیشتر با تلفن زیر تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫پیشرفته‪ ،‬متناسب با دانش و ظرفیت دانش آموزان با روش‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۶۰۰-۸۳۰۸ :‬‬ ‫های متنوع شامل درس‪ ،‬قصه گویی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫مقالهخوانی است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ایرانیان نیز برای وسعت‬ ‫بخشیدن به دایره لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫آموزان این مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫یو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)۳:۳۰-۵()۴:۳۰-۶( :‬‬ ‫)‪Norma Rose Point School (Room A103‬‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫‪5488 Ortona Road Vancouver‬‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالسهای رایگانی که با معلمین‬ ‫ریچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)۳:۳۰-۵()۴-۵:۳۰( :‬‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۹:۳۰‬شب در محیطی‬ ‫‪7700 Minoru Gate. Richmond‬‬ ‫دوستانه برگزار میشود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫نورث ونکوور‪ :‬چهارشنبه ها‪)۳:۳۰-۵()۴-۵:۳۰( :‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver‬‬

‫برنامهتوانمندسازیسالمندان‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪)۳:۳۰ -۵()۴-۵:۳۰( :‬‬

‫کالسها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامههای‬ ‫فرهنگی و اجتماعی برای سالمندان ایرانی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫مقیم ترای سیتی‪ .‬برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شماره‬ ‫تلفن ‪۶۰۴ -۴۶۸-۶۱۰۶‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬

‫پورت مودی‪ :‬جمعه ها‪)۳:۳۰-۵()۴ - ۵:۳۰( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Mountain Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬ ‫)‪Port Moody Recreation Complex (Room 3‬‬ ‫‪300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9‬‬

‫کوکیتالم و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)۱۰:۳۰ -۱۲ () ۱۱-۱۲:۳۰( :‬‬ ‫)‪Dogwood Pavilion (Cards Room‬‬ ‫‪640 Poirier St. Coquitlam‬‬

‫انﺠمن ادبی سبز عشق‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)۱:۳۰-۳() ۲ -۳:۳۰( :‬‬

‫به آگاهی میرساند جلسات این انجمن روزهای جمعه از‬ ‫ساعت ‪ ۵‬الی ‪ ۸‬بعدازظهر در سیلور هاربور سنتر واقع در‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬خیابان ‪ ۲۲‬شرقی النزدل برقرار میباشد‪.‬‬ ‫ساعات نخست‪ :‬بازخوانی اشعار شعرای قدیم و معاصر‪،‬‬ ‫خواندنمقاالتادبی‪-‬اجتماعی‪-‬انتقادی‪-‬تاریخی‪،‬‬ ‫اطالع از نوآوریهای روز‪ ،‬و در ساعات پایانی از صدای‬ ‫دلنشین دوستان بهرهمند خواهیم شد‪.‬‬ ‫از ایرانیان عالقمند و گرامی دعوت میشود با حضور در‬ ‫این جلسات و آشنایی با سایرین در محیط گرم و صمیمانه‬ ‫ساعاتی را به خوبی بگذرانیم‪ .‬باشد تا قدمی هرچند‬ ‫کوچک در راه فرهنگ پارسی برداریم‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬سیروس برومند‬ ‫‪ ۶۰۴-۳۳۷-۰۲۰۲‬و ‪۷۷۸-۷۰۹-۰۳۳۴‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن ‪ ) ۶۰۴( ۵۵۱-۹۵۹۳‬یا‬ ‫‪ )۶۰۴(۲۶۱-۶۵۶۴‬با ژیال اخوان تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫انﺠمن ایرانیان برنابی‬ ‫احتراما روابط عمومی انجمن ایرانیان برنابی اعالم میدارد‬ ‫که برنامه های فرهنگی هنری انجمن در دو بخش اجرا‬ ‫میشود‪ .‬بخش اول‪ :‬گزارش ‪ ،‬مقاله خوانی ‪ ،‬ظنز ‪ ،‬شعر‬ ‫همره اهنگ ‪ ،‬بخش دوم ‪ :‬ساهنامه خوانی همراه نوای‬ ‫ضرب ‪ ،‬ترانه خوانی ‪ ،‬و موسیقی کر میباشد‪.‬‬ ‫زمان و ساعت ‪ :‬شنبه ها از ساعت ‪ ۳:۳۰‬تا ‪ ۵:۳۰‬بعدازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬شمال لوهید مال‪ ،‬خیابان کمرون‪ ،‬شماره ‪، ۹۵۲۳‬‬ ‫ساختمان سینیور سنتر جنب کتاب خانه‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫برگزارمیکند‪:‬کریسمسپارتی‬ ‫یک روزشاد درکنارهم وطنان‬ ‫یکشنبه ‪۱۳‬دسامبر‪ ،۲۰۱۵‬شروع برنامه ساعت ‪۲:۳۰‬‬ ‫شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور( ‪) JBCC‬‬ ‫برای رزروجا بدلیل محدودیت ازطریق زیرتماس حاصل‬ ‫نموده وجای خود را ازقبل رزرونمایید‪.‬‬ ‫ورودی برای اعضا ‪ ۱۰‬دالر وبرای عموم ‪ ۲۰‬دالر‬ ‫تلفن اطالعات‪۶۰۴-۶۹۶-۱۱۲۱ :‬‬ ‫و یا‪www.cif-bc.com :‬‬

‫جشن شﺐ یلدا‬ ‫ساعاتی خوش ودلپذیر با همدالن‬ ‫میکروفن آزاد برای آنها که میخواهند شعر ویا ترانه ای را‬ ‫بخوانند ویا سازشان رابنوازند ‪ .‬ترانه خوانی دسته جمعی‬ ‫رقص ‪ ،‬پایکوبی و دست افشانی فردی و گروهی‬ ‫مجری برنامه ‪ :‬آقای مهدی حسینی‬ ‫ورودیه ‪ :‬ده دالر‪ ،‬جمعه ‪ ۱۸‬دسامبر ساعت‪ ۶‬تا ‪ ۹‬شب‬ ‫مکان ‪ :‬اطاق ‪ ، ۲۰۳‬کاپیالنو مال ‪ ،‬نورت ونکوور‬ ‫برای تهیه بلیط ‪ ،‬چون محدودیت مکانی داریم ‪ ،‬لطفا‬ ‫هرچه زودتر به این شماره ها زنگ بزنید‪:‬‬ ‫‪ ۶۰۴-۹۸۰-۴۶۷۸‬و ‪۷۷۸-۸۵۵-۵۲۴۴‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Cedar Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫مسابقه اساتید تخته نرد‬ ‫زمان یکشنبه ‪ ۲۰ .‬دسامبرساعت ‪ ۱۰‬صبح‬ ‫مکان هتل گروس این ‪ ۱۶۳۳‬کاپیالنو رود نورت ونکوور‬ ‫لطفا جهت ثبت نام با ایرج به شماره تلفن‬ ‫‪ ۷۷۸-۸۹۵ ۰۲۴۵‬تماس حاصل نمایید‬ ‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫تقدیم میکند‪ :‬ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآن کریم‪،‬‬ ‫ترجمه و گفتگو در باره آن‪.‬‬ ‫ساعت دوم‪ :‬سخنران اقای دکتر مومن زاده‬ ‫موضوع‪ :‬خودخواهی و خود محوری‪ ,‬تفاوتها و شباهتها‬ ‫شنبه ‪ ۱۲‬دسامبراز ساعت ‪ ۶:۳۰‬الی ‪ ۸:۳۰‬بعد از ظهر‬

‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬

‫ورود برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫‪: http://bim-ca.blogspot.ca‬آدرس وبسایت‬

‫مسﺠد ﻏدیر‬ ‫بسم اهلل الرحمن الرحیم‪ ،‬با آرزوی قبولی طاعات وعبادات‬ ‫شما خواهران و برادران ایمانی؛ برنامه های این هفته‬ ‫مسجد غدیر به شرح زیر می باشد‪:‬‬ ‫جمعه ‪ ۱۱‬دسامبر ‪ -‬ویژه شهادت امام رضا (ع)‪ :‬برنامه ها‬ ‫از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر با نماز جماعت مغرب و عشا‬ ‫و زیارت آغاز می گردد و در ادامه سخنرانی جناب آقای‬ ‫دکتر سلیمان پناه‪ ،‬عزاداری و پذیرایی شام برگزار می گردد‪.‬‬ ‫پنجشنبه ‪ ۱۷‬دسامبر ‪ :‬برنامه ها از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر با‬ ‫نماز جماعت مغرب و عشا و قرائت دعای روحبخش کمیل‬ ‫آغاز می گردد‪ .‬در ادامه سخنرانی جناب آقای ذبیح اللهی و‬ ‫پذیرایی برگزار می گردد‪.‬‬ ‫در ضمن کالس های مرکز فرهنگی آموزشی غدیر در‬ ‫زمینه های فارسی‪ ،‬دینی و قرآن جمعه ها راس ساعت ‪ ۱۸‬تا‬ ‫‪ ۲۱:۳۰‬برگزار می گردد‪ .‬همچنین کتابخانه غدیر با بیش از‬ ‫‪ ۲۰۰۰‬جلد کتاب در موضوعات مختلف جمعه ها از ساعت‬ ‫‪ ۱۸‬تا ‪ ۲۱‬در خدمت همه هموطنان گرامی می باشد‪.‬‬ ‫وبسایت مسجد غدیر‪www.MasjedGhadir.com :‬‬ ‫ایمیل مسجد غدیر‪info@MasjedGhadir.com :‬‬ ‫‪351 Lynn Avenue, North Vancouver, V7J 2C4‬‬

‫رادیو صداي بهایﯽ ونکوور‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۷‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪۱۲۰۰‬‬ ‫تلفن ارتباط و پیغام‪)۷۷۸( ۸۰۹-۱۲۰۰ :‬‬ ‫آرشیو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫مرکز مشاوره روان پویا‬

‫نمایندگی خیریه پردیس در ونکوور‬

‫برگزار مﯽ کند‪ :‬جلسه سوم سری کارگاه های اموزشی‬ ‫مرکز مشاوره روان پویا با عنوان «تاثیر مهاجرت بر‬ ‫ناسازگاری روابط جنسی و چگونگی تغییر ان به ایجاد‬ ‫صمیمیت در روابط زوجین « در تاریخ ‪ ۱۴‬دسامبر‬ ‫روز دوشنبه از ساعت ‪ ۸-۶‬در کتابخانه نورت ونکوور‬ ‫تشکیل خواهد شد‪.‬‬ ‫مشاوران ‪ :‬دکتر حسین ظهوری ‪ ،‬آذر ضیامنش‬ ‫ضمنا بنابر درخواست و استقبال دوستان عزیز مبنی بر‬ ‫ارایه مجدد کارگاه ها به دلیل عدم حضور در کالس و‬ ‫محدودیت فضا اعالم می داریم که برای دوره جدید ثبت‬ ‫نام به عمل می اید‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر با شماره‬ ‫تلفن ‪ ۶۰۴۷۱۹۱۰۸۴‬تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫شرکت در این کالسها براي عموم ازاد و رایگان مﯽ باشد‪.‬‬

‫تدارک و تهیه کارهای دستی ولبا س‪،‬‬ ‫برای فروش در بازارچه نوروزی‬ ‫خانمها ‪ ،‬خانمهای نیک اندیش ونیکوکار اگر می خواهید‬ ‫گوشه ای از وقت وانرژی خود را صرف تولید محصوالتی‬ ‫کنید که درآمد فروش آنها به کودکان نیازمند در ایران‬ ‫خواهد رسید ‪ ،‬به ما بپیو ندید ‪ .‬مربیان داوطلب ‪ ،‬خانمها‬ ‫مینا کریمپور ‪ ،‬پروانه شفا ‪ ،‬مریم زجاجی ‪ ،‬ارکیده سپیدی‬ ‫بافتنی ( دومیل ) و قالب بافی و دوختن لباس محلی را‬ ‫آموزش خواهند داد ‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬جمعه ها از ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۸‬شب‬ ‫مکان ‪ :‬واحد ‪ ۱۰۰‬در ساختمان ‪ ۲۰۳۰‬مارین درایو‪،‬‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬جنب رستوران د نیز‬ ‫اگر ایده دیگری برای آموزش ویا تولید هنر و کاردستی‬ ‫دارید لطفا خبرمان کنید ‪ .‬تلفن‪۶۰۴-۹۸۰-۴۶۷۸ :‬‬

‫‪f: psychodynamic counseling‬‬ ‫‪www.psy-dy.com‬‬

‫ایﺠاد انگیزه تعادل رفتاری‬ ‫* برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان‬ ‫وفراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن‬ ‫چالش ها وعالقمندی های مان درمراقبت ازخود و دیگران‬ ‫* شناسایی توانمندی ها وحرمت حریم های مان‬ ‫* بازسازی نیازها و مسئولیت های مان‬ ‫* محترم شمردن نقاط قوت وعزت نفس خودمان‬ ‫جلسه ماهانه ما در د سامبر‪ ،‬با جشن کریسمس همراه‬ ‫خواهد بود‪.‬سه شنبه‪ ۱۵ ،‬دسامبر‪ ،‬ساعت‪ ۵-۷ :‬بعد از ظهر‬ ‫‪Room 203 at Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫تلفن تماس‪۶۰۴ ۲۴۰ ۴۴۰۳ :‬‬ ‫شروع جلسه ورزش‪ :‬خانم مریم عالقمند‪ ،‬مربی مجرب‬ ‫سخنران‪ :‬خانم کتایون شیرزاد‪ ،‬مشاورخانواده‪ ،‬متخصص‬ ‫رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن‪ .‬کتایون شیرزاد با‬ ‫نگاهی مملوازعشق و بصیرت در رهنمون شدن افراد به‬ ‫سوی نگاهی واالترازخود موجب آشتی درونی افراد و‬ ‫یگانگی روح شان را به ارمغان می آورد‪ .‬کرن دعویس‪،‬‬ ‫هم آهنگ کننده برنامه حمایت از مراقبت کنندگان‬ ‫روحی‪ ،‬دراین مسیرپرچالش افتخارهمگامی با مراقبت‬ ‫دهندگان وشرکت کنندگان در این جلسه را هم دارد‪.‬‬

‫‪www.paradisecharity.org‬‬ ‫آدرس ما در فیسبوک ‪Paradise Vancouver‬‬

‫اتحادیه ایرانیان کانادا‬ ‫مجمع عمومی اتحادیه ایرانیان کانادا‬ ‫بدین وسیله به اطالع عموم اعضای اتحادیه ایرانیان‬ ‫میرساند که مجمع عمومی جهت انتخاب هیات مدیره در‬ ‫مکان و زمان ذیل برگزار میگردد‪.‬‬ ‫برابر آیین نامه اتحادیه فقط اعضای میتوانند در رای گیری‬ ‫شرکت نمایند واعضا مایل به کاندید هیات مدیره میبایستی‬ ‫در یک سال گذشته بطور فعال با اتحادیه همکاری نزدیک‬ ‫داشته و تقاضای خود را حداکثر تا تاریخ ‪ ۱۷‬دسامبر از‬ ‫طریق ایمیل به اتحادیه اعالم نمایند‪.‬‬ ‫بدیهی است تقاضاهای که پس از آین تاریخ ارسال گردد‬ ‫مورد بررسی قرار نخواهد گرفت‪.‬‬ ‫شنبه ‪ ۱۹‬دسامبر از ساعت ‪ ۱۱‬تا ‪ ۱۱:۳۰‬بعدازظهر‬ ‫‪Memorial Community Recreation Center‬‬ ‫‪Community Recreation CentreMe‬‬ ‫‪123rd Street, North Vancouver, BC V7N 2L3‬‬ ‫‪Iranian-Canadian Congress of Canada‬‬ ‫‪T: 604-569-2080 F: 604-569-2018‬‬ ‫‪C: 604-726-1650‬‬ ‫‪Email: info@iccofbc.com,‬‬ ‫‪Web: www.iccofbc.com‬‬


‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫نمایشگاه پرستو فروهر در لندن‬

‫تﺄملی در پرواز پروانهها‬

‫چهارشنبه ‪ 9‬دسامبر نمایشگاهی از آثار پرستو فروهر‪ ،‬هنرمند سرشناس‬ ‫ایرانی در گالری »پیآرت« لندن گشــایش پیدا کرد‪ .‬این نمایشگاه‬ ‫»بازخوانی تخیﻞ« نام دارد‪.‬‬

‫رادیو زمانه‪ -‬در نمایشــگاه «بازخوانی تخیل» ‪ ۱۱‬اثر از پرســتو فروهر‬ ‫با تکنیک دیجیتال و آلومینیم به نمایش گذاشــته شده است‪« .‬پروانه»‬ ‫مهمترین مضمون این آثار است‪.‬‬ ‫«زمانه پروانهها» مجموعهایست از آثار پرستو فروهر‪ .‬این هنرمند ایرانی‬ ‫نخستین بار در جنبش سبز این آثار را عرضه کرد‪ .‬همین مجموعه پیش‬ ‫از این در مارس ‪ ۲۰۱۵‬در نمایشگاهی در مونیخ نیز به نمایش گذاشته‬ ‫شــد‪ .‬هفتهنامه آلمانیزبان «دیتســایت» درباره این نمایشگاه نوشت‪:‬‬ ‫«شــرق افسانهای در آثار پرستو فروهر ناگهان به دنیایی مخوف تبدیل‬ ‫میشود‪».‬‬ ‫پرستو فروهر درباره «پروانه» به عنوان یک نشانه میگوید‪:‬‬ ‫«این نشانه در فرهنگهای متفاوت‪ ،‬مفاهیم متفاوتی را به ذهن میآورد‬ ‫که برای من همه اینها جذاب بوده اســت‪ .‬در شــعر ایــران‪ ،‬پروانه به‬ ‫معنای یک لحظ ِه از ته دل عاشــق بودن است؛ پروانه به معنای خود را‬ ‫قربانی زیبایی و عشق کردن است‪ .‬در شعر کالسیک ایران این مفهوم‬ ‫بارها تکرار شده است‪ .‬در فرهنگ مسیحی ”پروانه“ نماد لحظه عروج‬ ‫مسیح است‪ .‬در فرهنگ قدیم یونان‪ ،‬واژه ”پروانه“ همریشه است با واژه‬ ‫”روح“ انسان‪ .‬وقتی مخاطب با اثری با درونمایه ”پروانه“ روبرو میشود‪،‬‬ ‫همه این مفاهیم در ذهن او فعال میشوند‪».‬‬ ‫با اینحال «پروانه» برای پرســتو فروهر یک امر شــخصی هم هست‪:‬‬ ‫مادر این هنرمند ایرانی «پروانه» نام داشــت‪ .‬در پاییز ‪ ۱۳۷۷‬گروهی از‬ ‫کارمندان وزارت اطالعات پروانه اســکندری و داریوش فروهر را در‬ ‫خانهشان به قتل رساندند‪.‬‬ ‫پرستو فروهر میگوید‪:‬‬ ‫«پروانه برای من یک مســئله شخصی است و پروانه نام مادر من است‪.‬‬ ‫هر بار که پروانههایی را که کار کردهام و در جایی به نمایش گذاشته‬ ‫شدهاند‪ ،‬مثل این اســت که حضور زیبای مادرم به صورت سمبلیک‬ ‫برای من فضا را پر میکند‪».‬‬ ‫«پروانه» به عنوان یک نشــانه در همه این سالها در آثار پرستو فروهر‬ ‫گســترش پیدا کرده است‪ .‬در یکی از آثار او که در گالری «پیآرت»‬ ‫لندن هم به نمایش گذاشته شده‪« ،‬پروانه» به شکل یک کاغذ دیواری‬ ‫یک سطح را پوشش میدهد‪ .‬مثل این است که «پروانهها» در دیوار اسیر‬ ‫شدهاند‪ .‬این هنرمند ایرانی در یک خانواده سیاسی پرورش پیدا کرده‬ ‫است‪ .‬او درباره تﺄثیر سیاست در آثارش میگوید‪:‬‬ ‫«انســان موجودی سیاسی و اجتماعی اســت‪ .‬هر هنرمندی تجربههای‬ ‫زیســتهای دارد که بــا آنها کارش را انجام میدهــد‪ .‬برای من که در‬ ‫خانوادهای سیاســی بزرگ شدم‪ ،‬بســیاری از تجربههای زندگیام در‬ ‫گرهگاه اصحکاک خواســتههای سیاسی با بافت قدرت شکل گرفته‪.‬‬ ‫این تجربهها به رابطه مرا با جهان اطراف شکل داده و در زبان هنرم هم‬ ‫بازتابش را میبینیم‪».‬‬

‫حضور برجسته سینمای خاورمیانه‬ ‫در جشنواره فیلم حقوق بشر زوریخ‬ ‫جشنواره فیلم حقوق بشر چهارشنبه ‪ 9‬دسامبر در زوریخ کار خود را آﻏاز‬ ‫کرده است‪ .‬در این جشنواره ‪ ۱4‬فیلم داستانی و مستند درباره حقوق‬ ‫بشر به نمایش درمیآید‪ .‬سینمای خاورمیانه با موضوعاتی درباره بحران‬ ‫پناهﺠویی‪ ،‬جنﮓزدگان سوری‪ ،‬حق طالق در اسرائیﻞ و فقر و تبعیض‬ ‫اجتماعی در ترکیه حضور برجستهای دارد‪.‬‬

‫اولین جشــنواره فیلم حقوق بشــر‬ ‫زوریــخ میخواهــد نمایانگــر‬ ‫فرهنگهای مختلف و مشکالت‬ ‫حقــوق بشــری در سراســر جهان‬ ‫باشد‪ .‬موضوع اصلی این جشنواره‬ ‫جنگ داخلی در ســوریه و بحران‬ ‫پناهجویی در جهان اســت‪ .‬حقوق‬ ‫زنان و حقوق دگرباشــان جنســی‬ ‫و همچنیــن تولید انــرژی و وظیفه‬ ‫و مســئولیت کنســرنها در برابــر‬ ‫شهروندان از دیگر موضوعاتیست‬ ‫کــه در همایشها و ســمینارهای‬ ‫جشنواره فیلم حقوق بشر با گروهی‬ ‫از کارشناســان و صاحبنظران به‬ ‫بحث گذاشته میشود‪.‬‬ ‫ساشا الرا بلویر مدیر جشنواره فیلم‬ ‫حقوق بشر زوریخ میگوید‪:‬‬ ‫«ما فیلمهایی را انتخاب کردهایم که‬ ‫هم یک روایت شخصی از زندگی‬ ‫روزمره انسانها به دست میدهند و‬ ‫هماینکهمشکالتپیچیدهاجتماعی‬ ‫و سیاسی را آشکار میکنند‪ .‬من به‬ ‫قدرت ســینما اعتقــاد دارم و فکر‬ ‫میکنم جشــنوارههای فیلم اصوالً‬ ‫مکان مناسبی هستند برای آشنایی‬ ‫صاحبنظــران و هنرمندان با هم و‬ ‫بحث و تبادل نظر درباره موضوعات‬ ‫پیچیده‪».‬‬ ‫جشــنواره فیلم حقوق بشر زوریخ‬ ‫با فیلم «اســپارتاکوس و کاساندرا»‬ ‫بــه کارگردانــی ژوئانیــس نوگه‬ ‫گشــایش پیدا میکنــد‪ .‬این فیلم‬ ‫که در جشــنواره فیلم کن در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬هم مورد تقدیر قرار گرفته‪،‬‬ ‫درباره کولیهاییست که به فرانسه‬ ‫مهاجرتکردهاند‪.‬دونوجوانمهاجر‬ ‫میبایســت تصمیم مهمی بگیرند‪:‬‬ ‫آنها یــا باید همراه خانوادهشــان‬ ‫به رومانی برگردنــد و یا اینکه تن‬ ‫بدهند بــه فرزندخواندگی در یک‬ ‫خانواده فرانســوی با این امید که از‬ ‫آینده و رفاه خوبی برخوردار شوند‪.‬‬ ‫کارگردان از یک سو داستان یک‬ ‫خانواده مهاجر را روایت میکند و‬ ‫از سوی دیگر بحران دولت رفاه در‬ ‫فرانسه و دیوانســاالری اداری در‬ ‫نظام دادگســتری این کشــور را به‬ ‫نمایشمیگذارد‪.‬‬ ‫»سینمای اضﻄرار« سوریه و حق‬ ‫تصویر‬

‫جشنواره حقوق بشر زوریخ یکشنبه‬ ‫‪ ۱۳‬دســامبر بــه موضوع ســوریه‬ ‫اختصاص دارد‪ .‬ابتدا مســتند «خط‬ ‫قرمز» به کارگردانــی آندره کیلن‬ ‫و اولیور لوکاس به نمایش گذاشته‬ ‫میشود و سپس میزگردی برگزار‬ ‫میشــود درباره «سینمای اضطرار»‬ ‫سوریه‪.‬‬ ‫«خط قرمز» مستندیســت درباره‬ ‫گروهــی از شــهروندان ناراضــی‬ ‫سوریکهدراثرضعفسیاستهای‬

‫آمریــکا در ســوریه بــه تدریج به‬ ‫اســالمگرایان روی میآورنــد‪.‬‬ ‫«سینمای اضطرار» هم مفهومیست‬ ‫که انجمن «ابونظــاره»‪ ،‬حلقهای از‬ ‫ســینماگران جوان ســوری ابداع‬ ‫کردهاند‪ .‬از آوریل ‪ ۲۰۱۱‬که بحران‬ ‫سوریه آغاز شــد‪ ،‬آنها جمعه هر‬ ‫هفته یک فیلم کوتاه مستند درباره‬ ‫زندگی روزانــه مردم جنگزده را‬ ‫در اینترنت منتشر میکنند‪.‬‬ ‫شــریف کیوان‪ ،‬سخنگوی انجمن‬ ‫«ابونظــاره»‪ ،‬در گفتوگویــی که‬ ‫«أورومیــد» (‪ )Euromed‬با او انجام‬ ‫داده میگویــد هــدف انجمــن‬ ‫«ابونظاره» این اســت که ســینمای‬ ‫مستند ســوریه را از بحران و فترتی‬ ‫کــه در ســایه جنــگ داخلــی و‬ ‫ناآرامیهای ســوریه بــا آن مواجه‬ ‫شــده‪ ،‬بیرون بیاورد‪ .‬ایــن گروه از‬ ‫سینماگران با کمترین امکانات اما‬ ‫با توجه به جنبههای فنی‪ ،‬فیلمهای‬ ‫کوتــاه میســازند‪ .‬در میزگــرد‬ ‫جشــنواره حقوق بشر زوریخ‪ ،‬حق‬ ‫شــهروندان نســبت به عکسها و‬ ‫فیلمهایی کــه بدون اجــازه آنها‬ ‫گرفتــه میشــود و در فضاهــای‬ ‫عمومی بــه نمایــش درمیآید‪ ،‬به‬ ‫بحث گذاشــته میشــود‪ .‬شریف‬ ‫کیوان هم در این میزگرد شرکت‬

‫میکند‪.‬‬

‫»طرفداری از عروس« در روز‬ ‫جهانی حقوق بشر‬

‫ساشا الرا بلویر مدیر جشنواره فیلم‬ ‫حقوق بشر زوریخ میگوید‪:‬‬ ‫«امیدوارم که فیلمهایی که انتخاب‬ ‫کردهایم فراتر بروند از گزارشهایی‬ ‫که دربــاره نقض حقوق بشــر در‬ ‫رســانهها منتشر میشــوند‪ .‬بعد از‬ ‫نمایــش هر فیلــم در گفتو گو با‬ ‫تماشاگران تالش میکنیم به شکل‬ ‫شخصیتر اما دقیقتر از آنچه که در‬ ‫رسانهها سراغ داریم حقوق بشر را به‬ ‫بحثبگذاریم‪».‬‬ ‫دیدهبان حقوق بشر و همچنین عفو‬ ‫بینالملل هم در برگزاری جشنواره‬ ‫فیلم بشــر زوریخ مشارکت دارند‪.‬‬ ‫فیلــم «ســرزمین چارلــی» یکی از‬ ‫فیلمهای مهم این جشنواره را عفو‬ ‫بینالملــل به نمایــش درمیآورد‪.‬‬ ‫این فیلم درباره مشــکالت بومیان‬ ‫اســترالیا و نقض حقوق شهروندی‬

‫آنان است‪.‬‬ ‫پنجشنبه ‪ ۱۰‬دسامبر‪ ،‬همزمان با روز‬ ‫جهانی حقوق بشر فیلم «طرفداری‬ ‫از عروس» ســاخته خالد ســلیمان‬ ‫نصیــری‪ ،‬فیلمســاز فلســطینی به‬ ‫نمایــش در آمد‪ .‬بعد از نمایش این‬ ‫فیلم میزگردی با حضور فرانســوا‬ ‫کپو‪ ،‬گزارشــگر ویژه سازمان ملل‬ ‫دربــاره وضعیــت حقوق بشــر و‬ ‫همچنین گوستاو فرناندز‪ ،‬یکی از‬ ‫اعضای پزشکان بدون مرز پیرامون‬ ‫مشــکالت پناهجویان برگزار شد‪.‬‬ ‫خالد ســلیمان نصیری و بازیگران‬ ‫فیلم «طرفــداری از عروس» نیز در‬ ‫این میزگرد شرکت داشند‪.‬‬ ‫فیلمهایــی دیگــری از آفریقــای‬ ‫جنوبــی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬اســرائیل و عراق‬ ‫هم در جشنواره حقوق بشر زوریخ‬ ‫نمایش داده میشوند‪ .‬این جشنواره‬ ‫یکشنبه ‪ ۱۳‬دســامبر با نمایش فیلم‬ ‫«صیار جوان» ســاخته هشام زمان‪،‬‬ ‫کارگردان عراقی به کار خود پایان‬ ‫میدهد‪.‬‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫در ســاعت‌های خلــوت روز و رد‬ ‫کردن پیشــنهاد مهمانی‌ها باشــد‪.‬‬ ‫اگر نشــانه‌هایی از هراس اجتماعی‬ ‫را در خودتــان می‌بینیــد خــوب‬ ‫اســت که به موضوع گوشه‌گیری‬ ‫و انــژوا طلبی‌تــان به عنــوان یک‬ ‫عامل بازدارنده موفقیت و احساس‬ ‫رضایت نــگاه کنید‪ .‬اگــر اینطور‬ ‫هستید خوب است که با یک روان‬ ‫شناس صحبت کنید و هراس‌ها را‬ ‫درمان کنید‪.‬‬

‫گاهی می‌خواهم تنها باشم‬ ‫هر کســی خلوت خودش را می‌خواهد اما بعضی‌ها بیشتر از بقیه به‬ ‫تنهایی خو می‌کنند‪ .‬دکتر الن هندریکسن‪ ،‬روان شناس و روان درمان‬ ‫به ما می‌گوید که هر آدمی دنبال چه نوعی از تنهایی است‪.‬‬

‫لذت می‌برد‪ .‬ســندی برای خودش‬ ‫غــذای جدیــد می‌پــزد و مطالعه‬ ‫می‌کند‪ .‬بعــد از آخر هفته تنهایی‪،‬‬ ‫او با انرژی بیشتر و حال خوب روز‬ ‫کاری را شروع می‌کند‪.‬‬ ‫انزواطلبی سندی از دید روان‌شناسی‬ ‫یک نوع رفتار طبیعی اســت‪ .‬او در‬ ‫این تنهایــی از زندگــی‌اش لذت‬ ‫می برد‪ .‬این روزها خیلــی از افراد‬ ‫چنین تمایلــی دارند‪ .‬در دنیایی که‬ ‫کار گروهی و تعامل در شبکه‌های‬ ‫اجتماعــی عادت همگانی اســت‪،‬‬ ‫اینگونه انــزوا طلبی حتــی از دید‬ ‫دیگرانــی که نمی‌تواننــد از دنیای‬ ‫دیوانــه اینترنتــی و همگانــی رها‬ ‫شوند‪ ،‬رفتاری متفاوت‪ ،‬قابل توجه‬ ‫و ارزشمند است‪.‬‬ ‫شاید برایتان جالب باشد که حدودا‬ ‫نیمی از مردم کشــورهای توســعه‬ ‫یافته تنهایی‌طلب و درونگرا هستند‬ ‫یا به دنبال ساختن چنین دنیایی برای‬ ‫خودشان هستند‪ .‬انزواطلب‌ها دنیای‬ ‫درونی قوی و محکمی دارند‪ .‬آنها‬ ‫خوشحالی را از طریق خواندن رمان‪،‬‬ ‫برنامه‌نویسیوباغچهبانیوچیزهایی‬ ‫شــبیه به این دریافت می‌کنند‪ .‬در‬ ‫عین حال آنها شــنونده‌های خوبی‬ ‫هســتند‪ ،‬کمتر تمایل دارند که در‬ ‫مورد هر چیــزی اظهــار نظرهای‬ ‫سطحی و بی‌مایه داشته باشند‪ .‬آنها‬ ‫بیشــتر گوش می‌دهند و محتاط‌تر‬ ‫عمل می‌کنند‪ .‬البتــه این به معنای‬ ‫آن نیســت که آنها از جهان گوشه‬ ‫گرفته‌اند‪ .‬درونگراها از بده و بستان‬ ‫اجتماعــی خوش‌شــان می‌آید اما‬ ‫ترجیح می‌دهند که برای هر آدمی‬ ‫وقتی جداگانه صرف کنند و وارد‬ ‫اجتماعات بسیار بزرگ نمی‌شوند‪.‬‬ ‫آنها انرژی و توان روحی‌شان را در‬ ‫تنهایی به دست می‌آورند‪.‬‬

‫هزاران دلیل وجود دارد که آدمی‬ ‫بخواهد تنها باشد‪ .‬خلوت و تنهایی‬ ‫برای یک نفر به معنای رســیدن به‬ ‫آرامش و لذت از ســکوت است‪.‬‬ ‫آدمی به تنهایی پنــاه می‌برد چون‬ ‫می‌خواهد از ســکوت لذت ببرد و‬ ‫در خلوتش به کار مورد عالقه‌اش‬ ‫بپــردازد‪ .‬بــرای فرد دیگــری این‬ ‫فرصتی اســت بــرای انجــام کار‬ ‫خالقانه؛ نوشــتن یا نقاشی کردن و‬ ‫برنامه نویســی و تفکر‪ .‬کســی هم‬ ‫ممکن اســت برای انزوا از اجتماع‬ ‫و روابط اجتماعــی اش به خلوت‬ ‫خودش پناه ببرد‪.‬‬ ‫زمانیکهصرفتنهاییمی‌شودیک‬ ‫طیف گسترده است‪ .‬برای بعضی‌ها‬ ‫چند روز کوتاه است و برای عده‌ای‬ ‫تنهایی یک همدم همیشگی است‪.‬‬ ‫اینکه چقدر تنهایی برای شما کافی‬ ‫اســت بســتگی به روحیه خودتان‬ ‫دارد‪ .‬امــا مهم اســت کــه بفهمید‬ ‫چه جــور آدم تنهایی هســتید‪ .‬در‬ ‫واقع با فهمیدن این نکته به یکی از‬ ‫مهم‌ترین دغدغه‌هــای زندگی‌تان‬ ‫پاسخ داده‌اید‪ .‬این روزها در مواجهه‬ ‫با دنیایی که به شما القا می‌کند که‬ ‫ی شما‬ ‫موفقیت‪ ،‬رضایت و خوشحال ‌‬ ‫در ارتباطات بیشتر است پاسخ به این‬ ‫پرسش که «نکند من آدم منزوی و‬ ‫تنهایی باشــم؟» می‌توانــد کمی از‬ ‫اضطــراب و نگرانی‌تــان کم کند‪.‬‬ ‫می‌گویم اضطراب و نگرانی چون‬ ‫شما خوب می‌دانید که گاهی چقدر‬ ‫دل تان می‌خواهد از هیاهوی روابط‬ ‫واقعی یا مجازی به خلوت خودتان‬ ‫پنــاه ببرید اما از این بــه انزوا رفتن‬ ‫می‌ترســید چون احساس می‌کنید‬ ‫رفتن بــه آغوش تنهایی درســت‬ ‫برابر اســت با گوشــه‌گیری‌ای که‬ ‫همه آن را مذموم می‌دانند؛ همیشه‬ ‫این نگرانی وجود دارد که با رفتن‬ ‫به غــار تنهایی چیزی را از دســت تنهایی به معنای برداشتن ماسک‬ ‫بدهید؛ پول‪ ،‬موقعیت کاری‪ ،‬روابط‬ ‫دوســتانه‪ ،‬مهمانی‪ ،‬عشق و سکس‪« .‬مگان» یک فروشــنده اســت‪ .‬او‬ ‫برای اینکه بفهمید در کجای تنهایی همیشــه باید نقابی روی صورتش‬ ‫ایســتاده‌اید خوب است که با انواع داشته باشد؛ همیشه به مشتری لبخند‬ ‫بزنــد و با مردم بگــو و بخند کند‪.‬‬ ‫تنهایی و انزوا طلبی آشنا شوید‪.‬‬ ‫مگان مســئول اصلی فروش است‬ ‫و از اینکــه در جایــگاه الگو برای‬ ‫تنهایی از نوع درونگرایی‬ ‫فروشــندگان دیگر قرار دارد بسیار‬ ‫«سندی» یک طراح گرافیک است‪ .‬به خــودش می‌بالد‪ .‬او اســتاد ذهن‬ ‫بهترین ایده‌های او وقتی به ذهنش خوانی اســت و بر اساس اینکه چه‬ ‫می‌رسد که در دفتر کارش تنهاست چیزی می‌تواند مشتری را به خرید‬ ‫یا در یک کافی‌شاپ پای لپ‌تاپ مشتاق کند‪ ،‬مکالمه‌هایش را پیش‬ ‫مشغول کار است‪ .‬او حلقه دوستان می‌برد‪ .‬اما در پایــان روز کاری او‬ ‫محــدودی دارد و ترجیح می‌دهد خیلی خســته است‪ ،‬حتی عضالت‬ ‫که قرارهای فردی داشــته باشد‪ .‬او صورتش به‌خاطر لبخندها خســته‬ ‫خیلی به مهمانی و جمع‌های بزرگ هستند‪ .‬مگان تنهایی را دوست دارد‬ ‫یا کنفرانس‌هــای کاری عالقه‌ای چون این فرصتی است برای اینکه‬ ‫ندارد‪ .‬اما ســندی هر از چند گاهی نقابش را بردارد و به خود واقعی‌اش‬ ‫در طی سال به مهمانی‌ها می‌رود‪ .‬او برگــردد فــارغ از اینکــه نفعی به‬ ‫اغلب خسته از سر کار بر می‌گردد دیگرانبرساند‪.‬‬ ‫اما هر صبــح با انرژی ســرکارش خیلی‌هامثلمگانهستند‪.‬آنهاتصویر‬ ‫حاضر می‌شــود‪ .‬معموال همه آخر متفاوتی از خودشان نشان می‌دهند‪.‬‬ ‫هفته‌هایش تنهاست و از تنهایی‌اش برای این افراد وجهه اجتماعی دقیقا‬

‫تنهایی متناقض بر اثر تروما‬

‫با چیزی که واقعا هستند فرق دارد‪.‬‬ ‫در روابط اجتماعی و کار آدم‌های‬ ‫زیــادی مجبور می‌شــوند که یک‬ ‫رفتار ایده‌آل و مورد پســند داشته‬ ‫باشند‪ .‬هر چند که این خوب است‬ ‫همیشه به روی دیگران بخندید اما‬ ‫در نهایت این رفتار می‌تواند کمی‬ ‫آزاردهنده یا خســته‌کننده باشد‪ .‬تا‬ ‫کی می‌توانید نمایش آدم خوشحال‬ ‫و شــاد و موفق را بــازی کنید؟ به‬ ‫همین دلیل اســت که آدم‌هایی از‬ ‫دسته مگان ترجیح می‌دهند خلوتی‬ ‫برای خودشــان در نظر بگیرند که‬ ‫فارغ از تاثیر رفتاشــان بر دیگران‪،‬‬ ‫کاری را بکنند که دوست دارند‪.‬‬ ‫تنهایی از نوع هراس اجتماعی‬

‫«مارکــوس» تــازه وارد دانشــگاه‬ ‫شــده اســت‪ .‬او تاریخ می‌خواند و‬ ‫می‌خواهد در ســمینارهای ســطح‬ ‫باال شــرکت کنــد اما او دوســت‬ ‫ندارد در بحث‌های کالس شرکت‬ ‫کند چــون زود عصبی می‌شــود‪.‬‬ ‫مارکوس از اینکــه همه کالس به‬ ‫او توجــه کنند احســاس بدی پیدا‬ ‫می‌کند تا او بخواهد به این احساس‬ ‫غلبه کند و وارد بحث شود معموال‬ ‫بحث کالس تغییــر می‌کند بدون‬ ‫اینکه او سهمی در این گفت‌وگوها‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫مارکوس همیشه در وقت غذا صبر‬ ‫می‌کند تا با دوســتانش غذا بخورد‬ ‫حتی اگر خیلی گرســنه باشــد به‬ ‫همین دلیل هیچ کس فکر نمی‌کند‬ ‫او آدم گوشه‌گیر و انزواطلبی باشد‪.‬‬

‫اما او همیشــه موقع غذا نگران این‬ ‫اســت که با ریختن غذا یا شکستن‬ ‫ظرفی باعث ایجــاد خنده دیگران‬ ‫شــود‪ .‬او برای اینکه مجبور نباشد‬ ‫هرآخر هفته با دوستانش به مهمانی‬ ‫برود به بهانه درس خواندن در یک‬ ‫گوشهکتابخانهمی‌نشیند‪.‬‬ ‫هراس اجتماعی یک نوع ترس از‬ ‫موقعیت‌های اجتماعی اســت که‬ ‫فرد از قضاوت‪ ،‬نقد‪ ،‬پس‌زدگی و‬ ‫شرمندگی می‌ترســد‪ .‬خود ابرازی‬ ‫فقط به معنای آواز خواندن‪ ،‬بحث‬ ‫کردن یا سخنرانی در جمع نیست‪.‬‬ ‫خــود ابــرازی می‌تواند بــاال بردن‬ ‫دست ســر کالس یا خوردن یک‬ ‫تکه شیرینی در یک مهمانی یا امضا‬ ‫کردن یک چک وقتی حســابدار‬ ‫تماشا می‌کند‪ ،‬باشد‪ .‬برای بعضی از‬ ‫افراد حتی سوال پرسیدن از فروشنده‬ ‫یک فروشــگاه نیز اضطــراب آور‬ ‫اســت‪ .‬کســانی که دچــار هراس‬ ‫اجتماعی هستند خیلی دوست ندارد‬ ‫که دیده شوند فقط به این دلیل که‬ ‫از قضاوت دیگران می‌ترسند‪.‬‬ ‫هــر کســی ممکــن اســت در‬ ‫موقعیت‌هایی دچار هراس شود اما‬ ‫هراس و اضطــراب اجتماعی یک‬ ‫اختالل است و باعث ایجاد استرس‬ ‫می‌شود و همه زندگی فرد را دچار‬ ‫بحران می‌کند‪ .‬چنیــن فردی دائما‬ ‫انرژی‌اش را صــرف پنهان کردن‬ ‫می‌کند‪ .‬این پنهان کردن می‌تواند‬ ‫قایم شدن در دستشویی‪ ،‬کج کردن‬ ‫مســیر برای رودر رو نشدن با یک‬ ‫فرد آشــنا‪ ،‬خرید در ســاعت‌های‬ ‫کم تردد و رفتن به باشگاه ورزشی‬

‫«جسیکا» ‪ ۲۵‬ساله است و کودکی‬ ‫ســختی داشته اســت‪ .‬در کودکی‬ ‫او همیشــه تنها بود؛ پدر و مادرش‬ ‫همیشــه یا مشــغول کار بودند و یا‬ ‫مشــغول کارهای شخصی‌شــان‪.‬‬ ‫او در محیطــی که بــر آن نظارتی‬ ‫نمی‌شــد بزرگ شــد و این باعث‬ ‫شــده که کارهــای ضــروری‌ای‬ ‫که دوســت ندارد یا نخواهد را به‬ ‫هیــچ وجه انجام ندهــد‪ .‬والدین به‬ ‫او یــاد داده‌اند که اگر کســی از او‬ ‫درباره آزار و اذیت والدین چیزی‬ ‫پرسید‪ ،‬ساکت باشد‪ .‬او حاال عالوه‬ ‫بر مشکالتی که دارد از تنهایی نیز‬ ‫وحشت دارد‪ .‬جسیکا حتی از تنها‬ ‫خوابیدن می‌ترسد‪ .‬در عین حال با‬ ‫غریبه‌ها نیز دچار هراس می‌شــود‪.‬‬ ‫او به هیچ وجه دوست ندارد با مرد‬ ‫غریبه‌ای در فضای بسته‌ای مثل مترو‬ ‫یا آسانسور تنها باشد‪ .‬او هم دوست‬ ‫دارد تنها باشد و هم از تنهایی متنفر‬ ‫است‪.‬‬ ‫آدم‌هایــی کــه مــورد آزار قــرار‬ ‫گرفته‌اند‪ ،‬تحقیر شده‌اند یا خیانتی‬ ‫دیده‌انــد‪ ،‬به دنبال تنهایی هســتند‬ ‫چون تجربه به آنها آموخته که دنیا‬ ‫جای خطرناکی اســت و به آدم‌ها‬ ‫نمی‌تواند اعتماد کرد اما آنها از تنها‬ ‫ماندن هم وحشــت دارند‪ .‬این نوع‬ ‫نیاز به تنهایی هم بیمارگونه است‪ .‬اما‬ ‫قابل درمان است‪ .‬از خودتان بپرسید‬ ‫چــه چیزی یا چــه حادثه‌ای چنین‬ ‫احساس متناقضی را در شما ایجاد‬ ‫کرده است؟ پاسخ را ریشه‌یابی کنید‬ ‫و با روان درمانی از این طلب تنهایی‬ ‫و وحشت از تنهایی رها شوید‪.‬‬

‫تنهایی افراد اسکیزوئید‬

‫«مایکل» مردی ‪ ۴۲‬ســال ‌ه اســت و‬ ‫نگهبان اســت‪ .‬او همیشه تنهاست‪،‬‬ ‫دوســتی نــدارد و هرگــز تجربــه‬ ‫سکس نداشته است اما این چیزها‬ ‫اصــا برایــش اهمیت نــدارد‪ .‬در‬ ‫خانــه تلویزیون تماشــا می‌کند و‬ ‫موقع بــی‌کاری قــدم می‌زند‪ .‬تنها‬ ‫کســی که ممکن است با او حرف‬ ‫بزند مسئول نظافت است اما مایکل‬ ‫حتی او را هم نادیده می گیرد‪ .‬خانه‬ ‫والدینش در همان خیابانی است که‬ ‫او زندگــی می‌کند اما مایکل فقط‬ ‫سالی دوبار به آنها سر می‌زند‪.‬‬ ‫اختالل اســکیزوئید نادر اســت و‬ ‫معموال مردهای مجرد میانسال دچار‬ ‫این اختالل می‌شــوند‪ .‬این اختالل‬ ‫اسکیزوفرنی نیســت و فقط تشابه‬ ‫اســمی دارد‪ .‬اســکزوئید اختاللی‬ ‫است که افراد اصال دوست ندارند‬ ‫وارد هیچ رابطه دوستانه و نزدیکی‬ ‫شــوند‪ .‬این افراد بهایی به خانواده‬ ‫نمی‌دهنــد‪ ،‬عالقــه‌ای به ســکس‬ ‫ندارند و افرادی ســرد‪ ،‬بی تفاوت‬ ‫و گوشه گیر هستند‪ .‬از چیزی لذت‬ ‫نمی‌برند و در واقع باید بگوییم که‬ ‫اسکزوئیدها واقعا آدم‌های تنهایی‬ ‫هستند هر چند که این تنهایی نوع‬ ‫سالمی از نیاز آدم به خلوت و گوشه‬ ‫گیرینیست‪.‬‬ ‫معموال دالیــل موقتی و بهانه‌هایی‬ ‫برای اینکه بخواهید تنها باشید و از‬ ‫دیگران فاصله بگیرید وجود دارد‪.‬‬ ‫بعضی وقت‌ها نیاز دارید که زمانی‬ ‫را با خودتان خلوت کنید‪ ،‬جمعی را‬ ‫ترک کنید یا به مشکلی فکر کنید‪،‬‬ ‫گاهی هم احساســات منفی باعث‬ ‫انزوا طلبی می‌شوند‪ .‬این احساسات‬ ‫موقتی و کامال طبیعی اســت‪ .‬حاال‬ ‫شما می‌توانید موقعیت خودتان را‬ ‫در دنیــای تنهایی شناســایی کنید‪.‬‬ ‫می‌توانید بفهمید که آدمی هستید‬ ‫که گاهی انرژی تان تمام می‌شــود‬ ‫و نیاز به خلوت خودتــان دارید یا‬ ‫به تنهایــی فرار می‌کنید چون یک‬ ‫مشکل اساسی دارید؟‬ ‫برگردان‪ :‬نیلوفر جعفری‬ ‫منبع‪ :‬رادیو زمانه‬


37 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015

۱۳۹۴ ‫ آذر‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۲۴۵ ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬

37


‫‪3۶‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫خانه‪ ،‬اما دور‬

‫در جستﺠوی زنانگی ایران‬ ‫صابره کاشی فیلم سازی را از ایران‬ ‫و با مســتند «خیابان اللهزار» شروع‬ ‫میکند‪ .‬خیابان اللهزار‪ ،‬که در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۰‬در جشنواره فیلم فجر هم به‬ ‫نمایش در آمد‪ ،‬داستان خیابانی در‬ ‫تهران اســت که که برای کاشــی‪،‬‬ ‫و نســلی که بعد از انقالب اسالمی‬ ‫بهدنیــا آمده بودند‪ ،‬نمادی از دنیای‬ ‫غرب است‪.‬‬ ‫کاشــی میگوید که با ساختن این‬ ‫فیلم غرق جذابیت دنیای فیلمهای‬ ‫مستند میشــود و همینطور به این‬ ‫نتیجه میرسد که قصه اصلی فیلم‬ ‫مستند را تدوینگر آن بیان میکند‪.‬‬ ‫وقتی در ســن ‪ ۲۷‬سالگی به کانادا‬ ‫مهاجرت میکند‪ ،‬به مطالعه رشــته‬ ‫تدوین در کالج شریدان میپردازد‪.‬‬ ‫در سالهای دانشجویی فیلم «صدا‬ ‫زدن نیــت» را تدوین میکند که به‬ ‫جشنواره هات داکس هم راه میابد‪.‬‬ ‫پس از اتمام تحصیل و کارکردن‬ ‫به عنوان تدوینگر در تلویزیونهای‬ ‫کانادا‪ ،‬کاشــی در ســال ‪ ۲۰۰۷‬به‬ ‫آمریکا مهاجرت میکند‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۹‬برای جاستین شپیرو‪،‬‬ ‫نامزد جایزه اســکار‪ ،‬فیلم «تابستان‬ ‫مــا در تهران» را تدویــن می کند‪.‬‬ ‫این فیلم که در جشنواره آمستردام‬ ‫و شــبکههای تلوزیونــی زیادی از‬ ‫جمله پیبــیاس آمریکا به نمایش‬ ‫درآمــد‪ ،‬داســتان یــک خانــواده‬ ‫یهودی آمریکایی اســت که برای‬ ‫یک تابستان به ایران میروند تا ببیند‬ ‫مادرهای ایرانی چطور بچههایشان‬ ‫را بزرگ میکنند‪.‬‬ ‫کاشی میگوید این فیلم تصویری‬ ‫ورای سیاســت‪ ،‬دشمنی‪ ،‬جنگ و‬ ‫ترور را از ایران نشان میداد‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ،۲۰۰۸‬کاشــی دو فیلــم‬ ‫مستند ‪-‬به سبک فیلمهای شبکه ام‬ ‫تی وی‪ -‬از دو هنرمند ایرانی مقیم‬ ‫شمال کالیفرنیا یعنی حامد نیکپی‪،‬‬ ‫نوازنده و خواننده‪ ،‬و رایکا شــهابی‬ ‫یغمایی‪ ،‬خواننده اپرا‪ ،‬میسازد‪.‬‬ ‫دیگــر فیلم موفق وی «شــعرهای‬ ‫زمســتان و ســیگار» نام دارد که به‬ ‫بحران مهاجرت برای یک شــاعر‬ ‫و کارگردان تاتر ایرانی‪ ،‬ســیاوش‬

‫شعبانپور‪ ،‬در کانادا میپردازد‪ .‬این‬ ‫فیلم در ســال ‪ ۲۰۱۴‬در جشــنواره‬ ‫دیاسپورای کانادا به نمایش درآمد‪.‬‬ ‫اما در ســال ‪ ،۲۰۰۹‬یــک تلفن از‬ ‫ایران‪ ،‬همه زندگی کاشی را عوض‬ ‫میکند‪« .‬مــن فهمیدم کــه مادرم‬ ‫فوت کرده و این خبر برای من که‬ ‫هنوز در سرگشــتگی و گمگشتی‬ ‫مهاجرت بــودم‪ ،‬زندگی مرا زیر و‬ ‫رو کرد‪ .‬احساس کردم زندگیام به‬ ‫طور کل خالی شــد‪ .‬رنج و سیاهی‬ ‫غریبــی همه جهــان مــرا گرفت‪.‬‬ ‫احســاس میکردم ادامــه زندگی‬ ‫برایم ممکن نیســت‪ .‬تا یک ســال‬ ‫نتوانستم به ایران برگردم‪».‬‬ ‫او می گوید که یک سئوال همیشه‬ ‫برایش باقی بود‪« :‬اگر در ایران مانده‬ ‫بودم چه میشــد؟ چه اتقافی برایم‬ ‫میافتــاد؟ اگــر به ایــران بازگردم‬ ‫چطور میشد؟»‬ ‫این بار تصمیم میگیرد که به ایران‬ ‫باز گــردد‪ .‬مراقبت از پدر هم دلیل‬ ‫دیگری میشود که او تصمیم بگیرد‬ ‫که شش ماه در ایران و شش ماه در‬ ‫آمریکا زندگی کند‪ .‬تجربهای که‬ ‫پنج سال آن را ادامه میدهد‪.‬‬ ‫«این تجربه در ابتدا خیلی ســخت‬ ‫بود‪ .‬وقتــی آدم مهاجرت میکند‬ ‫یــک آدم دیگــر می شــود‪ .‬یک‬ ‫جهان دیگری را کشــف میکند‪.‬‬ ‫یک شخصیت دیگر میشود‪ .‬ولی‬ ‫بعد این ســختی را تبدیل کردم به‬ ‫یک کشف و شــهود در فرهنگ‬ ‫ایــران‪ .‬چیزهایی که وقتی از بیرون‬ ‫برمیگــردی خیلی ممکن اســت‬ ‫اذیت کننده باشد‪ .‬سعی کردم این‬ ‫سختیها را تبدیل به دریچهای برای‬ ‫کشفناشناختههاکنم‪».‬‬ ‫کاشی میگوید که چیزی که خیلی‬ ‫برایش عجیب بود رابطه آدمها با هم‬ ‫بود‪« .‬چیزی کــه در خارج از ایران‬ ‫وجــود دارد و آدمها تنها هســتند‪.‬‬ ‫یک جوری ایزوله هســتند حتی از‬ ‫دوستانشان‪ ،‬اما در ایران رابطه آدمها‬ ‫وجود دارد‪ .‬انگار همه آدمها به هم‬ ‫ربط دارند‪».‬‬ ‫البته وی به زودی دلیل دیگری برای‬ ‫ماندن در ایران هم پیدا میکند‪« .‬من‬

‫دکترایــم را به خاطــر مهاجرت به‬ ‫کانادا رها کرده بودم‪ .‬دانشــگاه به‬ ‫من اجازه ورود مجدد نداد‪ .‬اما من‬ ‫دوباره کنکور دکتــرا دادم و قبول‬ ‫شــدم‪ .‬و این دفعه برعکس ســال‬ ‫‪ ۲۰۰۰‬که همــه توجه من به غرب‬ ‫بود‪ ،‬کامال برعکس میخواســتم‬ ‫ایران را کشف کنم‪».‬‬ ‫فیلم «خانه امــا دور» در فاصله این‬ ‫پنج ســال مســافرت بین ایــران و‬ ‫آمریکا فیلمبرداری میشود‪ .‬کاشی‬ ‫میگوید که در جستجوی «ایرانی‬ ‫زنانه» یا بخش «زنانه» ایران اســت‪:‬‬ ‫«ایــن مفهــوم زنانه یــا مردانه یک‬ ‫مسئله فرهنگی و روانشناختی است‪.‬‬ ‫از نظــر یونــگ «زنانگی» بخشــی‬ ‫از وجود ماســت که مــا را متصل‬ ‫میکنــد به «کهن الگــوی مادر» و‬ ‫شــامل بدن‪ ،‬احساســات‪ ،‬روابط با‬ ‫دیگران‪ ،‬همدلی کردن و اتصال ما‬ ‫به طبیعت میشود‪ .‬همان چیزی که‬ ‫در فرهنگ چینی به آن «یین» گفته‬ ‫میشود‪« .‬مردانگی» بخشی از وجود‬ ‫ماســت که شــامل اراده‪ ،‬عمل‪ ،‬و‬ ‫حرکت است‪ ،‬و یا همان چیزی که‬ ‫یونگ به آن «لوگوس» میگوید‪».‬‬ ‫کاشی میگوید آنچه که به عنوان‬ ‫«ایران زنانه» مطرح میکند ناشی از‬ ‫کشف او در خصوص گستردگی‬

‫و همهگیــر بــودن ویژگیهــای‬ ‫«زنانه» در فرهنگ ایران و درســت‬ ‫برعکــس آن‪ ،‬یعنــی ویژگیهای‬ ‫«مردانه» در فرهنگ آمریکاســت‪.‬‬ ‫«فکر کردم شاید همه آنچه بحران‬ ‫و سرگشــتگی مهاجرت‪ ،‬حداقل‬ ‫برای ما ایرانیهاســت‪ ،‬ناشی از این‬ ‫تفاوتهــای فاحــش فرهنگــی و‬ ‫روانشناختیباشد‪».‬‬ ‫کاشــی کــه در رســاله دکترایش‬ ‫بــه بررســی «زنانگــی» در کهــن‬ ‫الگویهــای ایرانــی و بــه «زن در‬ ‫داســتان ســمک عیــار» پرداخته‬ ‫اســت میگوید که فیلم «خانه اما‬ ‫دور» جســتجویی بــرای یافتن این‬ ‫تفاوتهای فرهنگی در دو کشور‬ ‫ایــران و آمریکاســت‪« .‬بــه دالیل‬ ‫مختلف ریشههای مادر‪-‬تباری در‬ ‫ایــران هنوز زنده مانده اســت‪ .‬من‬ ‫ســعی کــردم در این فیلــم آنها را‬ ‫جستجوکنم‪».‬‬ ‫کاشــی در جســتجوی پاســخ‬ ‫ســئواالتش به کاشــان و اصفهان‬ ‫مســافرت میکنــد‪ .‬کاشــان بــه‬ ‫خاطــر اینکه خانواده مــادریاش‪،‬‬ ‫عشقآبادی‪،‬معمارانمطرحیهستند‬ ‫که از این شهر میآیند و اصفهان به‬ ‫خاطر اینکه آخرین بازمانده دوران‬ ‫شکوفایی ایران است‪.‬‬

‫در کاشان مراســم عزاداری سنتی‬ ‫او را جــذب می کنــد‪« .‬زمانی که‬ ‫در ایــران دانشــجو بــودم‪ ،‬کتاب‬ ‫«پژوهشی در اساطیر ایران» از دکتر‬ ‫مهرداد بهــار را خوانــده بودم که‬ ‫بحث جالبی را در خصوص اینکه‬ ‫سابقه مراسم تاســوعا و عاشورا به‬ ‫سوگ سیاوش و حتی قبلتر از آن‬ ‫به «مادر‪-‬خدایان» و مراسم باروری‬ ‫باز میگــردد که در مصــر و یونان‬ ‫باســتان و در بینالنهرین هم انجام‬ ‫میشده‪ .‬در این مراســم جوانی را‬ ‫برای «مادر‪-‬خدا» قربانی میکردند‬ ‫و بعد برای او سوگواری مینمودند‪.‬‬ ‫«مادر‪-‬خــدا»در واقع نماینده زمین‬ ‫بود و این قربانــی برای این بود که‬ ‫خشکسالی اتفاق نیافتد و زمین بارور‬ ‫شــود‪ .‬بنابراین حضور «مادر‪-‬خدا»‬ ‫در مراسم سوگواری بسیار روشن‬ ‫است‪ .‬در واقع خیلی از مراسمی که‬ ‫ما در شــیعه داریم ریشهاش به مادر‬ ‫خدایان و به خصــوص آناهیتا باز‬ ‫میگردد‪ .‬آناهیتا همیشــه مرتبط به‬ ‫رود و چشمه و باروری بوده و خب‬ ‫بعد از اســالم اسامی مناطق مقدس‬ ‫مرتبط به آناهیتا به شــخصیتهای‬ ‫شیعی مرتبط میشود و اسامی مثل‬ ‫«چشمه علی» پیدا میکنند‪».‬‬ ‫اما تفاوتی اساســی در سوگواری‬

‫در دو فرهنگ ایرانی و آمریکایی‬ ‫وجود دارد‪ .‬به گفته کاشی‪ ،‬درد و‬ ‫رنج ناشی از دست دادن عزیزان در‬ ‫همه فرهنگها وجــود دارد‪ .‬غم و‬ ‫درد در تمام انسانها وجود دارد‪ .‬اما‬ ‫اینکهآدمهادرفرهنگهایمختلف‬ ‫بــا آن چه میکنند بســیار متفاوت‬ ‫اســت‪ .‬در فرهنــگ آمریکایی ما‬ ‫اجــازه ســوگواری نداریــم‪ .‬باید‬ ‫همیشه بخندیم و خوشحال باشیم و‬ ‫اینکه نمیتوانیــم به آن غم و اندوه‬ ‫درونیمان رجوع کنیم باعث بروز‬ ‫مشکالت جدی روانی میشود‪ .‬اما‬ ‫در ایران مراســم عزاداری فضایی‬ ‫ایجاد میکند کــه ما به عواطف و‬ ‫احساســاتمان نزدیک شــویم و به‬ ‫آن کهن الگوی مادر بپیوندیم‪« .‬اما‬ ‫اینکه چرا در ایران به صورت بسیار‬ ‫اغراقشدهای دو ماه در سال مراسم‬ ‫عــزاداری داریــم برای من بســیار‬ ‫جالب بود‪ .‬به نظر من این سوگواری‬ ‫طوالنی نشان دهنده همان «زنانگی»‬ ‫اغراق شده در ایران است‪» .‬‬ ‫صابرهکاشیامیدواراستکهفیلمتا‬ ‫انتهای سال ‪ ۲۰۱۶‬به نمایش دربیاید‪.‬‬ ‫او میگوید‪« :‬بخش فیلمبرداری این‬ ‫فیلم در ایران تمام شــده ولی هنوز‬ ‫بیست درصد بخش فیلمبرداری در‬ ‫آمریکا باقی مانده است‪».‬‬


‫‪35 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫‪35‬‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻏﺬاﯾﻰ‬ ‫ﭘﺮوﺗﺌﯿﻦ ﮔﯿﺎﻫﻰ ﮐﺪاﻣﻨﺪ؟‬

‫کباب شکم پر با فلفﻞ دلمه ای‬

‫مواد ﻻزم‪:‬‬

‫‪ ۵۰۰‬گرم گوشت راسته گوسفندی یا فیله گوساله‬ ‫‪ ۴‬عدد فلفل دلمهای رنگی‬ ‫یک قاشق مرباخوری زعفران دم کرده غلیﻆ‬ ‫یک قاشق سوپخوری آبلیمو‬ ‫به میزان الزم نمک و فلفل‬ ‫‪ ۲‬قاشق سوپخوری روغن مایع‬ ‫طرز تهیه ‪:‬‬

‫ابتدا گوشــت را با یک چاقوی تیزبهصورت ورقههای نازک برش‬ ‫دهید‪ .‬فلفل دلمهایها را هم بعدازآنکه شستید‪ ،‬بهصورت خاللی خرد‬ ‫کرده ‪ ،‬کنار بگذارید‪.‬‬ ‫یکی از ورقههای گوشــت را روی ســطح تمیزی قــرار دهید‪ .‬حاال‬ ‫خاللهای فلفل دلمهای رنگی را روی آن قرار دهید‪ ،‬سپس گوشت‬ ‫را لوله کنید‪ .‬کباب آماده شده را به سیخ بکشید‪ .‬هر تعداد که میشود‬ ‫کبابها را به همین شکل آماده کنید‪.‬‬ ‫در یک کاسه زعفران‪ ،‬آبلیمو‪ ،‬مقداری نمک و فلفل را بریزید و با‬ ‫هم مخلوط کنید‪ ،‬سپس با برس‪ ،‬مخلوط را روی کبابها بمالید‪.‬‬ ‫در یک تابه مناسب مقدار کمی روغن بریزید و آن را روی حرارت‬ ‫قــرار دهید‪ .‬حاال کبابهــا را داخل تابه خوب ســرخ کنید تا آماده‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫* بهتر است کباب ها را به صورت افقی به سیخ بکشید‪.‬‬

‫هیچ گاه نبایــد پروتئیــن از رژیم‬ ‫غذایی حذف شود‪ .‬این مواد مغذی‬ ‫به احیای ســلول ها کمک کرده و‬ ‫برای متابولیسم یا ســوخت و ساز‬ ‫بدن مفید اســت‪ .‬برای الغری و در‬ ‫عین حال ســالم بودن باید مصرف‬ ‫پروتئین های گیاهــی افزایش داده‬ ‫شود‪ .‬با این کار بسیاری از بیماری‬ ‫ها از شــما دور مانده و پوســت و‬ ‫عضالتتان ســالم تر مــی مانند‪ .‬در‬ ‫این مطلب شما را با ‪ ۱۰‬تغذیه سالم‬ ‫زندگیسالم‪-‬گیاهیپروتئینبیشتر‬ ‫آشنا می کنیم‪.‬‬

‫جو دوســر نیز جزو مــواد غذایی‬ ‫فوق العاده ی موجود اســت‪ .‬مواد‬ ‫معدنی‪ ،‬ویتامین ها و اسیدآمینه های‬ ‫ضــروری موجود در ایــن ماده ی‬ ‫غذایــی ارزش باالیی دارند‪ .‬جوی‬ ‫دوسر باعث بهبود گوارش‪ ،‬کاهش‬ ‫اسیدهای صفراوی و بهبود عملکرد‬ ‫روده هــا شــده و ایجاد احســاس‬ ‫سیری می کند‪ .‬جو دوسر همچنین‬ ‫به کنترل میزان قند خون نیز کمک‬ ‫می کند‪.‬‬

‫بادام‬

‫عدس‬

‫متخصصــان توصیه مــی کنند که‬ ‫روزانــه بیــن ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱۵‬گــرم بادام‬ ‫مصرف شــود‪ .‬بــادام سرشــار از‬ ‫کلسیم‪ ،‬آهن و پروتئین های گیاهی‬ ‫است‪ .‬این ماده ی غذایی بخصوص‬ ‫بــرای گیاهخــواران فــوق العاده‬ ‫اســت‪ .‬عالوه بر این بادام سرشار از‬ ‫سیالیسیالت است که باعث ساخت‬ ‫اسید سالیسیلیک آسپرین می شود‪.‬‬ ‫به این ترتیب اگر بادام به طور منظم‬ ‫مصرف شود به تســکین دردهای‬ ‫استخوانی کمک می کند‪.‬‬

‫عدس سرشار از مواد مغذی بوده و‬ ‫یکــی از منابع مهم پروتئین گیاهی‬ ‫محسوب می شــود‪ .‬عدس حاوی‬ ‫میزان زیادی فیبــر و چربی اندکی‬ ‫است‪ .‬این ماده غذایی برای الغری‬ ‫به شیوه ی سالم و همچنین افزایش‬ ‫انرژی بــدون دریافت چربی مﺆثر‬ ‫اســت‪ .‬با مصرف عــدس ویتامین‬ ‫هــای ‪،A‬ب‪،۱‬ب‪،۲‬ب‪،۳‬ب‪،۶‬ث و‬ ‫‪ E‬و همچنین پتاسیم‪ ،‬فسفر‪ ،‬کلسیم‪،‬‬ ‫آهــن‪ ،‬منیزیــم و ســدیم بــه بدن‬ ‫میرسد‪.‬‬

‫لوبیا‬

‫گردو‬

‫از هر نوع و شکلی که باشد خوشمزه‬ ‫و مفید است‪ .‬این مواد غذایی حاوی‬ ‫میــزان اندکی چربی اســت اما در‬ ‫عوض به میزان زیادی پروتئین های‬ ‫گیاهی‪ ،‬فیبر و کربوهیدرات دارد‬

‫گــردو را گنجینه ی مــواد مغذی‬ ‫بدانید‪ .‬می توانید روزانه بین ‪ ۱۵‬تا ‪۳۰‬‬ ‫گرم گردو مصرف کرده و از یک‬ ‫تغذیه ســالم زندگی سالم ‪ -‬خوب‬ ‫پروتئیــن گیاهی بهره مند شــوید‪.‬‬ ‫گردو به دلیل دارا بودن پولیفنول ها‬ ‫و دیگر آنتی اکسیدان هایش باعث‬ ‫بهبود ارتباط بین نورون ها می شود‪.‬‬ ‫گردو بخشی از رژیم مدیترانه ای را‬ ‫تشــکیل می دهد و از بروز بیماری‬ ‫های قلبی عروقی پیشگیری می کند‬ ‫چون حاوی اسیدهای چرب سالم‬ ‫اســت‪ .‬مصرف منظم گردو و بادام‬ ‫باعث کاهش احساس گرسنگی‪،‬‬ ‫کاهش تجمع ترکیبات التهاب زا و‬ ‫بهبود خلق و خوی می شود‪.‬‬

‫برنج کامﻞ‬

‫با وجود اینکه برنج کامل ســالم تر‬ ‫است اما باید بدانید که همه ی انواع‬ ‫برنج هــا سرشــار از پروتئین های‬ ‫گیاهی هســتند‪ .‬این ماده ی غذایی‬ ‫حــاوی کربوهیــدرات‪ ،‬ویتامیــن‬ ‫هــا و مواد معدنی مــورد نیاز برای‬ ‫متابولیسم بدن است‪ .‬این نوع برنج‬ ‫را به برنامه ی غذایی تان افزوده و از‬ ‫فواید آن بهره ببرید‪.‬‬

‫بادنﺠان و این همه خاصیت؟!‬ ‫خیلی از ما عاشق بادنجان هستیم و‬ ‫نمی توانیم از غذاهایی مثل خورش‬ ‫بادنجان دست بکشیم‪ .‬با این وجود‬ ‫در مورد سالمت بادنجان اما و اگر‬ ‫هایــی وجــود دارد‪ .‬اگــر آن را به‬ ‫صورت بخارپز یــا کبابی مصرف‬ ‫کنید یکی از سالم ترین سبزیجات‬ ‫است که به سالمت بدن و پیشگیری‬ ‫از ابتال بــه بیماری هــای مختلف هایی که در بادنجان پیدا می شــود‬ ‫کمک می کنــد و در صورتی که همه و همه به سالمت قلب کمک‬ ‫آن را در روغن فراوان ســرخ کنید می کند‪ .‬به گفته متخصصان مجله‬ ‫اصال نمی توانید روی ســالمت و کلینیــک تغذیه آمریــکا احتمال‬ ‫مرگ و میر ناشــی از بیماری های‬ ‫مزایای مفیدش حساب کنید‪.‬‬ ‫فیبر‪ ،‬پتاســیم‪ ،‬ویتامین ث‪ ،‬ویتامین قلبــی در افــرادی کــه در رژیــم‬ ‫های گــروه ‪ E‬و ســایر ریزمغذی غذایی شــان مصرف مواد غذایی‬

‫حــاوی فالوونوئیــد وجــود دارد‬ ‫به مراتــب کمتر اســت‪ .‬از این رو‬ ‫محققان میگویند غذاهای حاوی‬ ‫فالوونوئید را برای سالمت قلب در‬ ‫رژیم غذاییتان قرار دهید‪.‬‬ ‫یافته های محققان نشــان می دهد‬ ‫آنتوسیانین های موجود در بادنجان‬ ‫خون رســانی به مغز را تسهیل می‬ ‫کند‪ .‬ضمن اینکه از بروز اختالالت‬ ‫مغــزی ناشــی از کهولــت ســن‬ ‫پیشگیری کرده و عملکرد حافظه را‬ ‫بهبود می بخشد‪.‬‬ ‫الزم اســت بدانیدبادنجان هم در دسته‬ ‫مواد غذایی آلــرژی زا قرار می گیرد‬ ‫و بعضــی از افراد پس از مصرف آن با‬

‫نشانه های آلرژی روبه رو می شوند‪.‬‬

‫جو دوسر‬

‫پسته‬

‫اگر پسته دوســت دارید می توانید‬ ‫روزانه بین ‪ ۱۵‬تا ‪ ۳۰‬گرم از آن میل‬ ‫کنید‪ .‬به این ترتیب انرژی و پروتئین‬ ‫خوبی نصیبتان می شود و از ابتال به‬ ‫بیماری های قلبی عروقی به میزان‬ ‫زیادی دور می مانید‪ .‬پســته سرشار‬ ‫از چربی های اشــباع نشده ی مونو‬ ‫و پولی اســت و به کاهــش میزان‬ ‫کلسترول خون کمک می کند‪.‬‬ ‫کینوا‬

‫کینوا شاخص گلیسمی پایینی دار‬ ‫و یکــی از منابع گیاهــی پروتئین‬ ‫محســوب می شــود‪ .‬این ماده ی‬ ‫غذایــی برای داشــتن یــک رژیم‬

‫الغری بســیار مناسب است‪ .‬کینوا ی خون کمک زیــادی می کنند‪.‬‬ ‫حــاوی فیبــر و ‪ ۹‬اســید آمینــه ی پروتئیــن موجــود در آن ها برای‬ ‫ضروری اســت و انرژی خوبی به بهبود متابولیسم بدن کارساز است‪.‬‬ ‫بدن می رســاند‪ .‬میــزان باال چربی‬ ‫های اشــباع نشده ی موجود در آن‬ ‫به کنترل کلسترول و پیشگیری از گندم سیاه‬ ‫بیماری هــای قلبی عروقی کمک‬ ‫مــی کند‪ .‬کینوا فاقــد گلوتن بوده آیا بــا خواص گندم ســیاه آشــنا‬ ‫و بــرای افرادی که دچــار بیماری هســتید؟ می توانید ایــن گندم را‬ ‫از فروشــگاه ها یا عطــاری ها تهیه‬ ‫سلیاک هستند مناسب است‪.‬‬ ‫کنید‪ .‬گندم سیاه یکی دیگر از منابع‬ ‫پروتئین گیاهی است و برای تقویت‬ ‫جلبک ها‬ ‫رگ هــای خونی و بهبــود جریان‬ ‫جلبک ها ده برابر کلســیم بیشتری خــون مﺆثر اســت‪ .‬بنابرایــن برای‬ ‫نســبت بــه شــیر دارند‪ .‬عــالوه بر افرادی که از هموروئید (بواســیر)‬ ‫این جلبک ها سرشــار از پروتئین و رگ های واریســی رنج می برند‬ ‫گیاهی هســتند و جزو مواد غذایی مفید است‪ .‬گندم ســیاه به کاهش‬ ‫بسیار مفید محسوب می شوند‪ .‬البته کلسترول بد خون کمک کرده و‬ ‫خواص جلبک ها به همین جا ختم باعث پیشــگیری از مشکل تصلب‬ ‫نمی شود‪ .‬این مواد غذایی سرشار از شرایین می شود‪ .‬این ماده ی غذایی‬ ‫ویتامین های ‪،A‬ث‪،D،E،‬ب‪،۱‬ب‪ ۲‬فاقد گلوتن است و برای افرادی که‬ ‫و فسفر‪ ،‬پتاسیم‪ ،‬آهن‪ ،‬ید‪ ،‬فیبرها و دچار مشــکل عدم تحمل گلوتن‬ ‫غیره هستند‪ .‬بهترین کار این است هستند مفید است‪ .‬اگر می خواهید‬ ‫که این جلبک هــا به میزان اندک الغر شوید می توانید گندم سیاه را‬ ‫اما منظم مصرف شــوند‪ .‬مصرف به برنامه ی غذایی خود اضافه کنید‬ ‫منظم جلبک ها به تنظیم قند خون‪ ،‬چون عالوه بر سیری انرژی و مواد‬ ‫تمیزی دســتگاه گوارش و تصفیه مغذی خوبی به بدن می رساند‪.‬‬

‫افسرده اید؟ بیشتر ماهی بخورید‬ ‫براساس شواهد در دسترس نشــان داده‪ ،‬خوردن زیاد ماهی می تواند‬ ‫در کاهش ریســک افســردگی در زنان و مردان موثر باشــد‪ .‬بعد از‬ ‫ادغام تمام اطالعات مربوط‪ ،‬ارتباط مهمی میان مصرف فراوان ماهی‬ ‫و کاهش ‪ ۱۷‬درصدی ریسک افسردگی مشاهده شد‪ .‬وقتی محققان‬ ‫روی تفاوتهای این تاثیر روی زنان و مردان دقیق شدند‪ ،‬دریافتند تاثیر‬ ‫مصرف زیاد ماهی روی کاهش ریسک افسردگی در مردان بیشتر از‬ ‫زنان است ( ‪۲۰‬درصد )‪ .‬در میان زنان اما ریسک افسردگی با مصرف‬ ‫زیاد ماهی تا ‪ ۱۶‬درصد کمتر شده بود‪ .‬این پژوهشگران اعالم کردند‪،‬‬ ‫مصرف بیشتر ماهی می تواند در پیشگیری اولیه افسردگی مفید باشد‪.‬‬ ‫برای فهمیدن این که آیا این تاثیر ربطی هم به انواع گوناگون ماهی ها‬ ‫دارد یا خیر‪ ،‬نیاز به مطالعات بیشتر و مشاهدات دقیق تر است‪ .‬مطالعات‬ ‫گوناگونــی پیش از این‪ ،‬درمورد نقــش احتمالی عوامل تعذیه ای در‬ ‫کاســتن از ریسک افسردگی انجام شــده بود‪ ،‬اما یافته ها ناهمجور و‬ ‫بدون نتیجه قطعی بودند‪.‬‬ ‫محققان اطالعات مربوطه را از ســال های ‪ ۲۰۰۱‬تا ‪ ۲۰۱۴‬جمع آوری‬ ‫و ادغام کردند تا استحکام شــواهد را در این مورد بررسی و ارزیابی‬ ‫کننــد‪ .‬پروتئین باکیفیــت باال‪ ،‬ویتامین ها و مــواد معدنی موجود در‬ ‫ماهی‪ ،‬میتواند به جلوگیری از افسردگی کمک کند‪ ،‬مصرف فراوان‬ ‫ماهی می تواند نشــان دهنده یک رژیم غذایی سالم و مغذی تر باشد‪.‬‬ ‫افسردگی‪ ۳۵۰ ،‬میلیون نفر را در سراسر دنیا درگیرخود کرده و پیش‬ ‫بینی می شود در سال ‪ ،۲۰۲۰‬دومین عامل منجر به بیماری باشد‪.‬‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫دندانپزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫عکس مخصوص کودکان‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿا ﺣﺼیﺮى‬

‫ﺧﻄﺮات ﮔﻮﺷﻰ ﻫﺎى ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮاى ﺳﻼﻣﺖ ﮔﺮدن‬ ‫احتماالً وقتی این مقاله را میخوانید‬ ‫روی یــک میز خم شــدهاید یا به‬ ‫پشتی صندلی تکیه دادهاید‪ .‬سرتان‬ ‫را کمی بــه جلو خــم کردهاید و‬ ‫شانههایتان خمیده است‪.‬‬ ‫اگــر بــرای خوانــدن از گوشــی‬ ‫همراهتــان اســتفاده میکنید‪ ،‬پس‬ ‫حتماً دســتهایتان هم خم شــده‬ ‫و قوز کردن پشــتتان هم بیشــتر و‬ ‫محسوستراست‪.‬‬ ‫این وضعیتی احتماالً برایتان ایجاد‬ ‫درد میکنــد‪ ،‬چــه االن متوجهش‬ ‫باشــید یا نباشــید‪ .‬نگران نباشــید‪،‬‬ ‫فیزیوتراپها یک تشــخیص برای‬ ‫سردردها‪ ،‬گردندردها و شانهدردها‬ ‫دارند‪ :‬گردندرد اساماسی‪.‬‬ ‫دکتــر دیــن فیشمــن میگوید‪،‬‬ ‫«گــردندرد اساماســی مشــکلی‬ ‫نیســت که فقط بــا اساماس زدن‬ ‫ایجاد شود‪ ،‬بازی کردن‪ ،‬ایمیل زدن‬ ‫و هــر کار تکرارشــونده دیگر هم‬ ‫روی آن تاثیر دارد‪».‬‬ ‫فیشــمن این واژه را در سال ‪۲۰۰۸‬‬ ‫در حال معاینه یک بیمار ‪ ۱۷‬ســاله‬ ‫ابداع کرد‪ .‬آن نوجوان از سردرد و‬ ‫گردندرد شکایت میکرده است‪.‬‬ ‫وقتی فیشمن میخواست برای مادر‬ ‫آن نوجوان مشــکل را شرح دهد‪،‬‬ ‫نگاهی به وضعیت قرارگیری بدنش‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫نوجوان روی یک صندلی نشسته‪،‬‬ ‫روی تلفن همراهــش قوز کرده و‬ ‫مشغول اساماس زدن بود‪.‬‬ ‫ســر انســان به طــور متوســط در‬ ‫حالــت قرارگیری خنثــی چهار و‬ ‫نیم کیلوگــرم وزن دارد‪ ،‬طوریکه‬ ‫گوشهایتان دقیقاً باالی شانههایتان‬ ‫باشد‪ .‬به ازای هر سانتیمتر که سرتان‬ ‫را به جلــو خم کنید‪ ،‬فشــار روی‬ ‫ســتونفقراتتان دوبرابر میشــود‪.‬‬

‫بنابرایــن اگر بــه گوشــی که در‬ ‫دستتان است نگاه میکنید‪ ،‬گردنتان‬ ‫احتماالً چیزی حدود ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱۳‬کیلو‬ ‫وزن سرتان را تحمل میکند‪.‬‬ ‫همــه آن فشــار اضافــه روی‬ ‫ستونفقراتتان فشار آورده و آن را‬ ‫از تــراز خود بیرون میآورد‪ .‬دکتر‬ ‫تــام دیآنجلیــس‪ ،‬مدیــر انجمن‬ ‫فیزیوتراپــی امریکا‪ ،‬ایــن را با خم‬ ‫کردن انگشــتتان به سمت عقب و‬ ‫نگه داشتن آن به مدت یک ساعت‬ ‫مقایسهمیکند‪.‬‬ ‫«وقتــی ایــن بافت را بــرای مدتی‬ ‫طوالنی بکشید‪ ،‬بیحس و ملتهب‬ ‫میشود‪ .‬سوال اصلی این است‪ :‬این‬ ‫چه تاثیراتی را در طوالنی مدت بر‬ ‫جای خواهد گذاشت؟»‬ ‫ماندن در وضعیتی که متخصصان‬ ‫آن را «وضعیــت روبهجلــو ســر»‬ ‫میگویند منجر به کشش عضالنی‪،‬‬ ‫فتق دیسک و فشرده شدن عصبها‬ ‫میشود‪ .‬به مرور زمان‪ ،‬حتی ممکن‬ ‫است صافشــده و انحنای طبیعی‬ ‫گردن را برعکس میکند‪.‬‬ ‫دکتر میشل کولی‪ ،‬مدیر فیزیوتراپی‬ ‫عملکــردی در رودآیلند میگوید‬ ‫شش یا هفت سال پیش مریضهایی‬ ‫با مشــکالت ســر‪ ،‬گردن و پشت‬ ‫میدیــد کــه بخاطر گوشــیهای‬ ‫همراه ایجاد میشدند‪ .‬او میگوید‬ ‫این مشــکل ایــن روزها بــه طور‬ ‫قابلتوجهی شــایعتر شــده است‪،‬‬ ‫مخصوصاً بین جوانان و نوجوانان‪.‬‬ ‫دکتر کولی میگوید‪ ،‬جلو آوردن‬ ‫ســر نه تنها باعــث درد عصبی می‬ ‫شود بلکه مشکالت متابولیک هم‬ ‫ایجادمیکند‪.‬‬ ‫در چنین موقعیتهایی سعی کنید‬ ‫یک نفس عمیق بکشید‪ .‬بعد صاف‬ ‫بنشــینید و دوبــاره امتحــان کنید‪.‬‬

‫متخصصین میگوینــد قوز کردن‬ ‫ظرفیت ریهها را تا ‪ ۳۰‬درصدکاهش‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫کمبــود خــون اکســیژنه در بدن‬ ‫میتوانــد موجــب بیماریهــای‬ ‫عروقی شــود‪ .‬و فشــاری که روی‬ ‫اندامهای بــدن در طرز قرارگیری‬ ‫بد وارد میشــود‪ ،‬ایجاد مشکالت‬ ‫گوارشیمیکند‪.‬‬ ‫با این تفاسیر چه باید کرد؟‬

‫دکتــر کولــی میگویــد‪ ،‬راهحل‬ ‫این اســت که مراقب بدنتان باشید‪.‬‬ ‫پاهایتان را صــاف روی زمین قرار‬ ‫دهید‪ ،‬شــانههایتان را عقب دهید‪،‬‬ ‫طوریکه گوشهایتان مستقیم باالی‬ ‫شــانهها قرار گیرد‪ ،‬یعنی سرتان به‬ ‫هیچ عنوان به جلو خم نشده باشد‪.‬‬ ‫سعی کنید گوشــی را روی جایی‬ ‫قرار دهید و حتماً از هدفون استفاده‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫برخی گوشیهای اندروید امکانی‬ ‫دارند که وقتی گوشی در زاویهای‬ ‫ایمن باشــد‪ ،‬یک نور سبزرنگ در‬ ‫باال ســمت چپ گوشــی روشــن‬ ‫میشود‪ .‬وقتی در معرض گردندرد‬ ‫اساماســی باشــید‪ ،‬آن چراغ قرمز‬ ‫میشــود‪ .‬برای هشــدار میتوانید‬ ‫ویبره و زنگهای مخصوص هم به‬ ‫آن اضافه کنید‪.‬‬ ‫مهمتر اینکــه فیزیوتراپها اعتقاد‬ ‫دارند موقع اســتفاده از گوشیهای‬ ‫همراه یا تبلتها‪ ،‬حتمــاً وقفههای‬ ‫مکرر داشته باشید‪ .‬هر بیست دقیقه‬ ‫یکبار بلند شــده‪ ،‬بایســتید‪ ،‬شانهها‬ ‫و گردنتــان را عقــب دهید یا برای‬ ‫بهبود جریان خون در بدنتان کمی‬ ‫راه بروید‪.‬‬

‫عکــس مخصوص کــودکان مانند نوع قبلی اســت با این تفاوت کــه فیلم اندازه‬ ‫ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم اشعه الزم برای عکسبرداری‬ ‫ﺷﻬﺮبگیرد‪ .‬میزان‬ ‫کودک جا‬ ‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏدارد تا در‬ ‫کوچکتری‬ ‫دهانﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده در‬ ‫از دندانهای کودکان هم کمتر از نوع بزرگســاالن اســت که دستگاه تولید اشعه‬ ‫ایکس‪ ،‬این میزان را تنظیم خواهد کرد‪.‬‬

‫عکسپانورامیکچرا دندان عقﻞ نهفته میماند؟‬ ‫دندان عقــل به هشــتمین و آخرین دنــدان در هر‬ ‫قوس فکی گفته میشــود که بین ‪ ۱۷‬تا ‪ ۲۵‬سالگی‬ ‫(در برخی افراد امکان دارد زودتر هم رویش کند)‬ ‫در دهان میروید و دندانپزشــکان اصطالحا آن را‬ ‫«آسیای سوم» مینامند‪.‬‬ ‫معموال هــر فرد دارای ‪ ۲‬دندان عقــل در فک باال‪،‬‬ ‫‪ ۲‬دندان عقــل در فک پایین و در مجموع دارای ‪۴‬‬ ‫دندان عقل است‪.‬‬ ‫در بســیاری از افــراد دندان عقــل فرصت و امکان‬ ‫افقی))‬ ‫دندان (به‬ ‫نادرست‬ ‫رشدی‬ ‫صورترنج‬ ‫خشکی دهان‬ ‫نفر از‬ ‫نفر‬ ‫الگویوهر ‪۵‬‬ ‫متوسطباالاز‬ ‫طور‬ ‫همه به‬ ‫دندانو به‬ ‫ندارد‬ ‫فکــی را‬ ‫بزرگی قوس‬ ‫گرفتن در‬ ‫همان قرار‬ ‫رویــش و‬ ‫دیده‬ ‫یکآن‬ ‫پاییــن در‬ ‫های فک‬ ‫اســت که‬ ‫عکس‬ ‫ایــن‬ ‫سوزشدندانی‬ ‫دهان‪ ،‬با منشا‬ ‫تومورهای‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫کیســت‬ ‫تشــکیل‬ ‫‪.۲‬‬ ‫بستن‬ ‫کبره‬ ‫از‬ ‫افراد‬ ‫موارد‬ ‫اکثر‬ ‫در‬ ‫برد‪.‬‬ ‫می‬ ‫اصطالح‬ ‫ماند‪.‬نوع عکس شما باید معموال به مطبهای مخصوصی مراجعه‬ ‫میاین‬ ‫«نهفته»تهیه‬ ‫شوند‪ .‬برای‬ ‫می‬ ‫هرضایعه‬ ‫کنند‪.‬بهدرنوع‬ ‫شکایتکهمیبســته‬ ‫نهفته‬ ‫عقل‬ ‫دندان‬ ‫اطراف‬ ‫در‬ ‫گلو‬ ‫سوزش‬ ‫و‬ ‫خشــکی‬ ‫و‬ ‫زبان‬ ‫به‬ ‫توان‬ ‫می‬ ‫عقل‬ ‫دندان‬ ‫مانــدن‬ ‫نهفته‬ ‫دالیل‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ‫کنید که دستگاه مخصوص تهیه این عکس را داشته باشند‪ .‬این دستگاه معموال دور‬ ‫پزشکانیا بد‬ ‫خیم و‬ ‫خوش‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫باشند‪.‬فرد‬ ‫خیم برای‬ ‫ناخوشایندی‬ ‫احساس‬ ‫دهان‬ ‫شدن‬ ‫خشک‬ ‫حال‬ ‫میاشاره‬ ‫شمازیر‬ ‫موارد‬ ‫کرد‪:‬تصویر مناسبی از همه دندانهای شما تهیه کند‪ .‬دندان‬ ‫چرخد تا‬ ‫سر‬ ‫دندان نهفته‬ ‫فک‬ ‫استخوان‬ ‫تضعیف‬ ‫‪.۳‬‬ ‫یکمی شود‬ ‫توسطبیان‬ ‫روش ساده‬ ‫چند‬ ‫مطلب‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫کند‪.‬‬ ‫می‬ ‫ایجاد‬ ‫ارث‬ ‫به‪ -‬دالیل متفاوتی این عکس را ســفارش میدهند‪ .‬یکی از کاربردهای آن بررسی‬ ‫فک در برابر‬ ‫اســتخوان‬ ‫مکانیکی‬ ‫استحکام‬ ‫برطرفعدم‬ ‫خونــی‪،‬زمینو‬ ‫کند‪.‬‬ ‫کمک می‬ ‫خشکیایندهان‬ ‫که یابه‬ ‫ناشی از(کــم‬ ‫کودکــی‬ ‫ بیماری‬‫عکس‬ ‫کردناست‪ .‬با‬ ‫خوردن‬ ‫تصادف و‬ ‫دورانضربه‬ ‫هــایها بر اثر‬ ‫شکستگی فک‬ ‫به‬ ‫ر‬ ‫ض‬ ‫راشیتیسم)‬ ‫همچنین وجود تومور و کیســت در فکها را بررســی کرد‪ .‬قبل از درمان‬ ‫میتوان‬ ‫بیشتری‬ ‫درهمدهان‬ ‫خشکوشدن‬ ‫جلوگیری از‬ ‫ عدم هماهنگی رشــد اســتخوان فک بــابرای‬‫دندانهای‬ ‫آببقیه‬ ‫ریختگی‬ ‫شدن‬ ‫نامرتب‬ ‫‪.‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫اندازه‬ ‫ارتودنسی و یا جراحی دندان عقل نیز الزم است که این عکس را تهیه کنید‪.‬‬ ‫بنوشید فک‬ ‫دندانها‬ ‫همچنین ممکن است قســمتی از تاج آنها به طور‬ ‫ناقص در دهان ظاهر میشود‪ ،‬که در این صورت به خارج کردن دندان عقﻞ‬ ‫آن «دندان عقل نیمه نهفته» گفته میشود‪.‬‬ ‫عدم وجــود دنــدان عقل یــک یا چنــد نمونه از دندانهای عقل نقش چندانی در جویدن غذا ندارند‬ ‫و با توجه به مشکالتی که ذکر شد‪ ،‬این دندان ممکن‬ ‫‪ hypodontia‬است‪.‬‬ ‫است الزم شود تا توسط دندانپزشک از فک خارج‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫مشکالت دندان عقﻞ‬ ‫البته گاهی خارج کردن آن به خاطر احتمال آسیب‬ ‫اغلب افراد جامعه مشکالتی با دندان عقل دارند‪ .‬از به اعصاب توصیه نمیشود‪.‬‬ ‫جمله دردسرهایی که دندانهای عقل روییده‪ ،‬نهفته بهترین سن برای خارج کردن دندان عقل از دهان‪،‬‬ ‫و نیمه نهفته میتوانند ایجاد کنند‪ ،‬میتوان به موارد زیر ‪ ۲۰‬سالگی است‪ .‬البته در سنین ‪ ۲۰‬تا ‪ ۴۰‬سالگی‬ ‫هم امکان خارج کردن آنها وجود دارد‪ ،‬ولی پس‬ ‫زیر اشاره کرد‪:‬‬ ‫الف‪ .‬اثر فشــاری محدودیت فضــا در قوس فکی از ‪ ۴۰‬سالگی کشیدن دندان عقل دشوارتر میشود‪.‬‬ ‫یا رشــد دندان عقــل در جهات نادرســت موجب خارج کردن این دندان ممکن است عوارضی مانند‬ ‫خونریزی‪ ،‬درای ســاکت‪ ،‬آسیب به اعصاب و…‬ ‫مشکالتی مانند این موارد میشود‪:‬‬ ‫‪ .۱‬تحلیل ریشــه دنــدان آســیای دوم (در صورت داشته باشد‪.‬‬

‫برای کاهش درد رویش دندان کودکان از لیدوکایین استفاده نکنید‬ ‫ســازمان غــذا و داروی آمریــکا (‪ )FDA‬در مــورد‬ ‫داروهای مســکن تجویز شده مانند لیدوکائین برای‬ ‫بیحس شدن لثه در نوزادانی که در شرف دندان در‬ ‫آوردن هستند‪ ،‬هشدار داد‪.‬‬ ‫این ســازمان اعالم کرد‪ :‬دندان در آوردن قســمتی‬ ‫از مراحل رشد نوزاد اســت که باید این مورد بدون‬ ‫استفاده از دارو به اتمام برسد‪.‬‬ ‫اتان هاسمن متخصص اطفال وآسیبشناسی اظهار‬ ‫کــرد‪ :‬رویش دندان پدیدهای طبیعــی در مورد همه‬ ‫نــوزادان محســوب میشــود و ‪ FDA‬هیــچ داروی‬ ‫شیمیایی و گیاهی در این مورد توصیه نمیکند‪.‬‬ ‫لیدوکائین درمان دارویی درد دندان بزرگســاالن و‬ ‫کودکان است‪ .‬این ژل مانند شربت‪ ،‬زخمهای دهان‬ ‫را کاهــش داده و موجب درمان میشــود‪ .‬همچنین‬ ‫دندانپزشــکان در طی اســتفاده از اشــعه ایکس در‬ ‫کودکان و کاهش بســتن دهان و حالت تهوع از این‬

‫ماده استفاده میکنند‪.‬‬

‫موسســه روشهای ایمن مصــارف دارویی (‪)ISMP‬‬

‫اخیرا چندین گزارش از استفاده خودسرانه این ژل در‬ ‫کودکان دریافت کرده است‪ .‬عالئم شایع در استفاده‬ ‫بیش از اندازه از لیدوکائین موجب بروز عصبانیت‪،‬‬ ‫گیجی‪ ،‬مشکالت بینایی و حتی تشنج خواهد شد‪.‬‬ ‫پیــش از این آژانــس در اســتفاده از ژلهای حاوی‬ ‫بنزوکائین در این مورد هشــدار داده بود‪ .‬بنزوکائین‬ ‫داروی بیهوشــی موضعی اســت و به ندرت استفاده‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫برای کاهــش درد نوزادان میتــوان از لثهکشهای‬ ‫لطیف حلقهای یا مرطوب و یا حوله شسته شده پاکیزه‬ ‫استفاده کرد‪ .‬داروهای مسکن بیحسی خفیف کوتاه‬ ‫مدت ایجاد میکنند‪ .‬والدین باید بر جویدن لثهکش‬ ‫حلقهای و یا حوله تمیز نظارت داشته باشند‪.‬‬ ‫ادامه دارد‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫����� ����‬ ‫� ������� ����‬ ‫خودرویی که با امواج مﻐزی هدایت میشود‬

‫رادیو فــردا‪ -‬به گــزارش رویترز‪،‬‬ ‫محققــان چینــی موفــق شــدهاند‬ ‫نخستین خودروی این کشور را که‬ ‫فقط توســط امواج مغزی هدایت‬ ‫میشود‪ ،‬تولید کنند‪.‬‬ ‫این محققان که از دانشگاه «نانکای»‬

‫در شــهر بندری تیانجین در شمال‬ ‫شــرقی چین هســتند دو سال برای‬ ‫تحقق بخشــیدن به ایــن ایده وقت‬ ‫صرف کردند‪.‬‬ ‫با قراردادن تجهیزات سیگنالخوان‬ ‫مغز بر روی ســر‪ ،‬راننــده میتواند‬

‫خودرو را بــه جلو و عقب هدایت‬ ‫کند‪ ،‬متوقف کنــد‪ ،‬قفل کند و از‬ ‫حالت قفل خارج کند بدون اینکه‬ ‫دست یا پایش را حرکت دهد‪.‬‬ ‫یکی از محققان به نام «ژانگ ژائو»‬ ‫میگوید که این تجهیزات شــامل‬

‫هشدار دانشمندان درباره پیامدهای ویرایش ژنتیکی انسان‬ ‫رادیو فردا‪ -‬دانشمندان علم ژنتیک‬ ‫و متخصصــان اخــالق در یــک‬ ‫اجالس بینالمللی در واشــینگتن‬ ‫اعالم کردند به کاربردن فنآوری‬ ‫ویرایش ژنی در مورد جنین انسان‬ ‫برای مقاصــد درمانی‪ ،‬تــا موقعی‬ ‫که مالحظــات ایمنی حل و فصل‬ ‫نشوند‪«،‬غیرمسئوالنه»است‪.‬‬ ‫کارشناســان در ایــن اجــالس در‬ ‫بیانیــهای گفتند ویرایــش ژنی در‬ ‫جنینهای انســانی بــرای اهداف‬ ‫پژوهشــی‪ ،‬مادامی که ســلولهای‬ ‫تغییریافتــه بــرای ایجاد بــارداری‬ ‫استفاده نشوند‪ ،‬مجاز است‪.‬‬ ‫به گــزارش رویترز‪ ،‬ایــن بیانیه در‬ ‫حالی صادر شد که بحث در مورد‬ ‫به کار بــردن ابزارهــای قدرتمند‬ ‫ویرایــش ژنی تخمک‪ ،‬اســپرم و‬ ‫جنین انســان که میتواند دیانای‬ ‫کودکان را پیش از تولد تغییر دهد‬

‫رو به افزایش است‪.‬‬ ‫توصیه این گروه از دانشــمندان در‬ ‫راستای درخواستهای گوناگون‬ ‫برای ممنوعیت اســتفاده از فناوری‬ ‫‪ CRISPR-Cas 9‬اســت کــه به‬ ‫ســرعت تبدیل به روش مرسوم در‬ ‫ویرایش ژن توســط آزمایشگاهها‬ ‫به دلیل ســهولت نســبت به دیگر‬ ‫روشها گردید‪.‬‬ ‫با کمــک این فــنآوری میتوان‬ ‫ضمن بررســی دقیق ژنها و یافتن‬ ‫خطاهایــی کــه در کدهــای یک‬ ‫ژن وجــود دارد‪ ،‬از قیچیهــای‬ ‫مولکولی برای بریدن ژن معیوب و‬ ‫کارگذاشتن ژن سالم استفاده کرد‪.‬‬ ‫موافقــان این فــنآوری میگویند‬ ‫ایــن روش دانشــمندان را کمک‬ ‫میکنــد ســریعتر از بیماریهای‬ ‫ارثــی جلوگیری کننــد‪ .‬مخالفان‬ ‫نگران اثرات ناشناخته بر نسلهای‬

‫آینده هســتند و میگویند والدین‬ ‫ممکن است وسوسه شوند ویرایش‬ ‫ژنتیک را برای بهبود بهره هوشــی‬ ‫یا قابلیتهای فیزیکی فرزندانشان‬ ‫انجام دهند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬این‬ ‫گروه خواستار تشکیل یک مجمع‬ ‫دایمی بینالمللی شد تا پژوهشها‬ ‫در این حوزه را در سالهای آینده‬ ‫هدایت کند‪.‬‬ ‫متخصصــان هشــدار دادنــد اگر‬ ‫تغییرات ژنتیکی به جمعیت انسانی‬ ‫وارد شــوند «حــذف آنها بســیار‬ ‫مشکل خواهد بود و به یک اجتماع‬ ‫یا کشور محدود نخواهند ماند‪».‬‬ ‫آنان همچنیــن این امکان را مطرح‬ ‫کردنــد که بهبــود دایمی ژنتیکی‬ ‫بــر روی زیرگروهــی از جمعیت‬ ‫میتواند نابرابریهای اجتماعی را‬ ‫تشدیدکند‪.‬‬

‫شانزدهحسگرهستندکهسیگنالهای‬ ‫مغزنگارییا الکتروانسفالوگرافیرا‬ ‫از مغز راننده دریافت میکنند‪ .‬آنها‬ ‫یک برنامه کامپیوتری ساختهاند که‬ ‫سیگنالهای مربوط را انتخاب کرده‬ ‫و ترجمــه میکنــد و بدین ترتیب‬ ‫خودرو را کنترل میکند‪.‬‬ ‫ژانگ ژائو میافزاید‪« :‬سیگنالهای‬ ‫الکتروانســفالوگرافی به وسیله این‬ ‫تجهیزات انتخاب شــده و به وسیله‬ ‫بیســیم به رایانه فرستاده میشوند‪.‬‬ ‫رایانهاینسیگنالهاراتحلیلمیکند‬ ‫تا قصد فرد را تشخیص دهد‪ .‬سپس‬ ‫آنها را به فرمانهای هدایت خودرو‬ ‫ترجمــه میکنــد‪ .‬هــدف اصلی‬ ‫ایــن فراینــد تحلیل ســیگنالهای‬ ‫الکتروانســفالوگرافی است که به‬ ‫وسیله رایانه انجام میشود‪».‬‬ ‫«دوان فنگ» اســتادیار دانشــکده‬ ‫مهندســی کنترل و علوم رایانه این‬ ‫دانشگاه‪ ،‬سرپرستی تیم پژوهشگران‬ ‫را بر عهــده دارد‪ .‬او تاکید میکند‬ ‫که هدف این فنــاوری خدمت به‬ ‫بشریت است و اینکه ممکن است به‬ ‫زودی این فناوری را با خودروهای‬ ‫بدون راننده‪ ،‬مثل خودروی گوگل‪،‬‬ ‫ترکیب کرد‪« :‬از آنجایی که درک‬ ‫بهتر عملکردهای مربوط به کنترل‬ ‫مغز بــا کمک خودروهــای بدون‬ ‫راننده امکانپذیر است توسعه بیشتر‬ ‫این خودروها سودمند خواهد بود‪.‬‬ ‫به هر حال‪ ،‬خودروها‪ ،‬چه بیراننده‬ ‫چه با راننده‪ ،‬برای خدمت به مردم‬ ‫هستند‪ .‬بنابراین‪ ،‬نیازهای مردم باید‬ ‫تشخیص داده شود‪ .‬هدف پروژه ما‬ ‫خدمت بهتر به بشریت است‪».‬‬ ‫به گفته وی‪ ،‬فناوری رابط دستگاه‬ ‫و مغــز میتوانــد در آینــده آثــار‬ ‫فوقالعادهای داشته باشد‪ .‬برای مثال‪،‬‬ ‫میتواند به رانندهای که پشت فرمان‬ ‫دچار خوابآلودگی شــده است‪،‬‬ ‫هشدار دهد یا به رانندهای که تعادل‬ ‫خــود را از دســت داده اســت در‬ ‫ترمزگیری کمک کند‪.‬‬ ‫پژوهشگران میگویند ایده اولیه این‬ ‫کار با کمک بــه افراد معلول برای‬ ‫هدایت خودرو شکل گرفت‪.‬‬ ‫ژانگ میگوید‪« :‬دو نقطه شروع در‬ ‫این پــروژه وجود دارد‪ .‬یک روش‬ ‫رانندگی بدون استفاده از دست یا‬ ‫پا برای افراد معلول‪ ،‬و دیگری یک‬ ‫روش رانندگی جدید و عقالنیتر‬ ‫برای افراد سالم‪».‬‬ ‫در حال حاضر‪ ،‬ایــن خودرو فقط‬ ‫میتواند در مسیر مستقیم حرکت‬ ‫کند و برنامهای نیز برای تولید انبوه‬ ‫آن وجود ندارد‪.‬‬

‫»میانهروی در زندگی دیﺠیتال«‬ ‫راز خوشحالی نوجوانان‬

‫رادیــو فــردا‪ -‬نوجوانانی که زمان‬ ‫زیــادی را جلــوی صفحههــای‬ ‫دیجیتالــی کامپیوتر یــا تلویزیون‬ ‫میگذرانند ممکن است افسردهتر‬ ‫از همســن و ساالنشــان که به طور‬ ‫کل از دنیــای دیجیتــال اســتفاده‬ ‫نمیکنند باشند؛ اما تحقیقات تازه‬ ‫نشان میدهد که نوجوانانی که در‬ ‫نشستن جلوی صفحههای دیجیتال‬ ‫میانهرو هســتند‪ ،‬از دو گروه دیگر‬ ‫خوشحالترند‪.‬‬ ‫بسیاری از پزشــکان و متخصصان‬ ‫کودک بــه پــدر و مادرها توصیه‬ ‫میکنند که زمان تماشای تلویزیون‬ ‫و نشســتن جلوی کامپیوتر را به دو‬ ‫ســاعت در روز محدود کنند چرا‬ ‫که خیره شدن به صفحات دیجیتال‬ ‫منجر به چاقی مفرط و مشــکالت‬ ‫دیگــری در ســالمت جســمی و‬ ‫شکلگیری هوش شناختی کودک‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫در ایــن تحلیل تازه که از بررســی‬ ‫دادههــای تحقیقهایــی ســابق با‬ ‫مشــارکت بیش از صد و بیست و‬ ‫پنج هزار نفر بدســت آمده است‪،‬‬ ‫یافتههای محکمی بــرای محدود‬ ‫کردن زمان استفاده از صفحههای‬ ‫دیجیتال توســط نوجوانــان وجود‬ ‫دارد‪ .‬نوجوانانــی کــه حداقل پنج‬ ‫ســاعت در روز جلــوی صفحات‬ ‫مختلف دیجیتال (تلویزیون‪ ،‬رایانه‪،‬‬ ‫تبلت‪ ،‬موبایل) نشســتهاند‪ ،‬هشــتاد‬ ‫درصد بیشتر از نوجوانانی که اصال‬ ‫از این وسایل استفاده نمیکنند در‬ ‫معرض ابتال به افسردگی هستند‪.‬‬

‫امــا تفــاوت اندکی بین ریســک‬ ‫افســردگی در بیــن نوجوانانی که‬ ‫اصال زندگی دیجیتال ندارند و آنها‬ ‫که روزی تقریبا دو ساعت جلوی‬ ‫صفحات دیجیتال وقت میگذارنند‬ ‫وجــود دارد‪ :‬نوجوانانی که روزی‬ ‫نیم ساعت از این صفحات استفاده‬ ‫میکنند هشت درصد کمتر از آنها‬ ‫که اصال از آنها اســتفاده نمیکنند‬ ‫در معــرض ریســک افســردگی‬ ‫هستند‪ .‬وقتی میزان اســتفاده به دو‬ ‫ساعت میرسد ریسک افسردگی‬ ‫تا ‪ ۱۲‬درصد کاهش مییابد‪ .‬یعنی‬ ‫نوجوانانی که تا روزی ‪ ۲‬ســاعت‬ ‫جلوی صفحات دیجیتال هســتند‪،‬‬ ‫کمی بیشتر از آنها که اصال استفاده‬ ‫دیجیتالندارند‪،‬خوشحالاند‪.‬‬ ‫دکتر یو شــاکیو‪ ،‬رهبــر این گروه‬ ‫تحقیقــی کــه در دانشــگاه هونان‬ ‫کشور چین انجام شده‪ ،‬میگوید‪:‬‬ ‫«یافتههــای ما دربــاره رابطه میزان‬ ‫ریسک افســردگی و زمان استفاده‬ ‫از صفحات دیجیتال نشان میدهد‬ ‫که اســتفاده متعادل از این وسایل‬ ‫میتوانــد نقــش مثبتی در رشــد‬ ‫ســالمت روانی نوجوانان داشــته‬ ‫باشد‪ ».‬شــاکیو میگوید که زمان‬ ‫پیشنهادی آنها برای نشستن جلوی‬ ‫صفحات کامپیوتر و تلویزیون یک‬ ‫ساعت در روز است‪.‬‬ ‫نتایج این تحقیقــات از نظر علمی‬ ‫بــرای نوجوانــان تا ‪ ۱۴‬ســال معنا‬ ‫دارد و بعد از این سن رابطهای بین‬ ‫افســردگی و اســتفاده از صفحات‬ ‫دیجیتال مشاهده نشده است‪.‬‬


‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫وزنه‌برداری ایران‪،‬‬ ‫قربانی اختالفات شخصی‬ ‫رضازاده و علی مرادی‬ ‫آیا وزنه‌برداری بــه عنوان دومین ورزش پرافتخــار ایران در تاریخ‬ ‫المپیک‌ها‪ ،‬در المپیــک ‪ ۲۰۱۶‬ریودوژانیرو هــم می‌تواند افتخارات‬ ‫گذشــته‌اش را تکرار کند؟ آیا نشان زرین دیگری به پنج طالی محمد‬ ‫نصیری‪ ،‬حســین توکلی‪ ،‬حسین رضازاده (‪ ۲‬بار) و بهداد سلیمی اضافه‬ ‫خواهد شد؟‬

‫فقط هشت ماه تا المپیک باقی مانده‬ ‫و عنــوان پانزدهمــی وزنه‌برداری‬ ‫ایران در مسابقات جهانی ‪ ۲۰۱۵‬به‬ ‫میزبانیآمریکا‪،‬نویدبخشموفقیت‬ ‫در ریــو نبوده‪ .‬تیم فعلی و تیم قبلی‬ ‫مستقر در فدراســیون وزنه‌برداری‪،‬‬ ‫یکدیگــر را عامل ضعف نتایج در‬ ‫هیوستون می‌دانند‪ .‬مصدومیت دو‬ ‫ستاره تیم ملی و منع حضور سهراب‬ ‫مرادی در رقابت‌های جهانی نیز در‬ ‫رقم خوردن این نتیجه ضعیف‪ ،‬موثر‬ ‫بود‪.‬‬ ‫پیش‌بینی مسابقات ورزشی آنهم در‬ ‫سطح المپیک‪ ،‬امکان‌پذیر نیست اما‬ ‫در ورزش‌های رکوردی‪ ،‬می‌توان‬ ‫دورنمای شــفاف‌تری را نسبت به‬ ‫سایر رشته‌ها دید‪ .‬به همین خاطر به‬ ‫نظر می‌رسد امکان اینکه طالی فوق‬ ‫سنگین وزنه‌برداری در ریو از چنگ‬ ‫سه کشور روسیه‪ ،‬گرجستان و ایران‬ ‫خارج شود‪ ،‬نزدیک به محال است‪.‬‬ ‫برای درک بهتر آنچه در هیوستون‬ ‫اتفاق افتاد و ترسیم چشم‌اندازی از‬ ‫نتایج احتمالی وزنه‌بــرداران ایرانی‬ ‫در ریو‪ ،‬باید‌شناختی دقیق از اوضاع‬ ‫کنونی مدیریت این رشته ورزشی‬ ‫در ایران به دست داد‪.‬‬ ‫حســین توکلی عضو طالیی‌ترین‬ ‫نســل تاریــخ وزنه‌بــرداری ایران‪،‬‬ ‫سرمربی تیم ملی است‪ .‬علی مرادی‬ ‫نیز مجددا ً رییس فدراســیون شده‬ ‫است‪ .‬آنها به محض شروع کارشان‬ ‫بادوبداقبالیبزرگمواجهشدند‪.‬دو‬ ‫مصدومیت شدید که اظهارنظرهای‬ ‫متضادی درباره امکان پیشگیری از‬ ‫این دو مصدومیت مطرح شد‪.‬‬ ‫خبرســازی‌های رســانه‌ای در‬ ‫خصــوص فروپاشــی رکوردهای‬ ‫جهانی در تمرینات‪ ،‬آنهم در آستانه‬ ‫مسابقات جهانی‪ ،‬هیچوقت به سود‬ ‫وزنه‌برداری ایران نبوده است‪ .‬اتفاقی‬ ‫که این بار هم رخ داد و ســرمربی‬ ‫کم‌تجربــه تیم ملی از تشــدید آن‬ ‫جلوگیرینکرد‪.‬‬ ‫وزنه‌بــرداری ورزشــی اســت‬ ‫پنهانکار‪ .‬پیش از رقابت‌ها‪ ،‬کســی‬ ‫تــوان واقعی‌اش را بــه رخ حریفان‬ ‫نمی‌کشــد‪ .‬مســابقات امســال‬ ‫قهرمانــی اروپــا‪ ،‬پــان آمریکن و‬ ‫آسیا‪ ،‬هیچکدام بیانگر موجودیت‬ ‫وزنه‌برداری در این ســه قاره نبود‪.‬‬ ‫نه آلکسی لوفچف خودنمایی کرد‬ ‫و نه سایر قهرمانان دنیا‪ .‬رقابت‌هایی‬ ‫سرد با رکوردهای پایین‪ ،‬در غیاب‬ ‫ستاره‌ها و بی‌توجهی رسانه‌ها‪.‬‬ ‫پرهیز از ایجاد حساســیت‪ ،‬حرف‬ ‫اول ایــن رشــته را می‌زنــد‪ .‬ایــن‬ ‫موضوع دالیل متعددی دارد که از‬ ‫جمله می‌توان به اجتناب از تحریک‬ ‫و ایجاد ســوءظن نماینــدگان وادا‬ ‫اشاره کرد‪ .‬در ایران اما مصدومیت‬ ‫سعید محمدپور‪ ،‬حاصل مسابقاتی با‬

‫پخش زنده بود‪ .‬آسیب شدید آرنج‬ ‫و فریادهــای جگرخراش ســعید‪،‬‬ ‫بــه صورت زنده از شــبکه ورزش‬ ‫پخش شــد‪ .‬تصویری گویا از رنج‬ ‫و مشقتی که ورزشکاران رشته‌های‬ ‫المپیکیمتحملمی‌شوند‪.‬‬ ‫بهــداد ســلیمی نیــز در تمرینات‬ ‫ســنگین اردوی تیم ملــی و هنگام‬ ‫رکوردگیــری در حرکــت دو‬ ‫ضــرب‪ ،‬چنــان مصدوم شــد که‬ ‫کارش به اتاق عمل کشید‪ .‬وزنه‌ای‬ ‫که بار اول انداخته بود اما مجددا ً به‬ ‫آن یورش برد‪ .‬آیا ضرورتی داشت‬ ‫در اوج تمرینات ســلیمی‪ ،‬دوربین‬ ‫صداوســیما حضور داشــته باشد؟‬ ‫اقدام دوم سلیمی در مهار آن وزنه‬ ‫چقدر ضروری بود؟‬ ‫رقابت‌های هیوســتون بــا کامیابی‬ ‫آســیایی‌ها و ناکامی ایران به پایان‬ ‫رسید‪.‬مجیدعسگری‪،‬جابربهروزی‪،‬‬ ‫رســول تقیان‪ ،‬کیانوش رســتمی‪،‬‬ ‫علی هاشــمی‪ ،‬نواب نصیرشالل و‬ ‫بهادر موالیی گزینه‌هــای اعزامی‬ ‫به ایالت تگزاس بودند‪ .‬با احتساب‬ ‫سهراب مرادی محروم‪ ،‬محمدپور‬ ‫و سلیمی مصدوم‪ ،‬پنج سهمیه ایران‬ ‫در المپیک نیز از این جمع برگزیده‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫وزنه‌بــرداری ایران پس از المپیک‬ ‫لندن و حتی قبل از آن‪ ،‬بار‌ها درگیر‬ ‫حاشــیه‌های داخلی بــود‪ ،‬تالش‌ها‬ ‫برای ایجــاد مصالحه بین طرفین به‬ ‫جایی نمی‌رســید و آشــتی‌کنان‌ها‬ ‫موقتــی بودند‪ .‬بــا این حــال‪ ،‬اتکا‬ ‫به نخبگانــی مانند بهداد ســلیمی‬ ‫و کیانوش رســتمی باعث می‌شد‬ ‫با دســت پــر از مســابقات جهانی‬ ‫برگردند‪.‬‬ ‫ســرانجام محمــود گــودرزی بــا‬ ‫پایــان دادن بــه دوران ریاســت‬ ‫حســین رضازاده‪ ،‬حکم سرپرستی‬ ‫سیدحسن طباطبایی مدیر مجموعه‬ ‫شــهید کشــوری را صــادر کرد‪.‬‬ ‫این تغییر پس از ماه‌ها کشــمکش‬ ‫بیــن وزارت ورزش و رضــازاده‬ ‫اتفاق افتــاد‪ .‬وزارتخانه از رضازاده‬ ‫خواسته بود به دلیل دو شغله بودن‪،‬‬ ‫یا از شــورای شهر اســتعفا بدهد یا‬ ‫فدراسیون‪ .‬رضازاده هم معتقد بود‬ ‫عضویت در شــورای شــهر‪ ،‬شغل‬ ‫محسوب نمی‌شــود‪ .‬البته رضازاده‬ ‫اشــتباه می‌کرد و قانون به درستی‬ ‫اعمال شد‪ .‬اما هستند بازنشسته‌ها یا‬ ‫دو شــغله‌های دیگری که بر مسند‬ ‫فدراســیون‌ها نشسته و اولتیماتومی‬ ‫هم از وزارتخانه نمی‌گیرند‪.‬‬ ‫قوانین دوگانه باعث شده بهرام شفیع‬ ‫در فدراسیون هاکی به فعالیت خود‬ ‫ادامــه دهد و چند هفته در میان‪ ،‬در‬ ‫برنامه تلویزیونی‌اش میزبان مدیران‬ ‫عالیرتبه ورزش باشد‪.‬‬ ‫احمد ناطق نوری نیز هم دو شــغله‬

‫اســت و هــم بازنشســته وزارت‬ ‫بهداشت‪ ،‬اما بیست و ششمین سال‬ ‫ریاستش بر فدراســیون بوکس را‬ ‫سپریمی‌کند‪.‬‬ ‫مــاده ‪ ۸‬قانون نحــوه تعدیل نیروی‬ ‫انسانی دستگاه‌های دولتی‪ ،‬مصوب‬ ‫دی ‪ ۶۶‬مجلس شــورای اســامی‬ ‫در خصــوص هادی ســاعی برای‬ ‫فدراســیون تکواندو و محمدرضا‬ ‫طالقانی در فدراســیون زورخانه‌ای‬ ‫اعمال شــد اما به طرز نامشخصی‪،‬‬ ‫منعی در ادامه ریاســت سیدمهدی‬ ‫هاشــمی (نماینــده مجلــس) بــر‬ ‫فدراسیون تیراندازی ایجاد نکرد!‬ ‫حســین رضازاده متخصــص این‬ ‫رشته اســت و هیچکس در دنیای‬ ‫وزنه‌برداری نیست که با نام او آشنا‬ ‫نباشــد‪ .‬اما ســبک مدیریتی‌اش به‬ ‫نحوی بود که جمعی از وزنه‌برداران‬ ‫مطرح‪ ،‬یــا از تمرینات کناره‌گیری‬ ‫کردند یا از طرف فدراســیون کنار‬ ‫گذاشت ‌هشدند‪.‬‬ ‫حتی تعدادی از منتقدان سر‌شناس‬ ‫فدراسیون‪،‬همشهریانخودرضازاده‬ ‫بودند‪ .‬از سعید علی حسینی و سجاد‬ ‫انوشیروانی در وزن خودش گرفته‬ ‫تا سعید محمدپور‪.‬‬ ‫با فدراسیون و ســرمربی جدید‪ ،‬به‬ ‫نظر می‌رســید آرامش بر تیم ملی‬

‫حکمفرمــا شــده‪ .‬اما تیــم ملی در‬ ‫قهرمانی‪ ۲۰۱۵‬آسیابهمیزبانیتایلند‪،‬‬ ‫در غیاب ستاره‌هایش امیدوار‌کننده‬ ‫نبود‪ .‬در هیچ وزنی طالی مجموع‬ ‫را نگرفت و تک مدال طالی علی‬ ‫هاشــمی در حرکــت یکضرب به‬ ‫دست آمد‪.‬‬ ‫در تیم اعزامی بــه ایاالت متحده‪،‬‬ ‫بهداد سلیمی همچنان پرامید‌ترین‬ ‫است‪ .‬تکرار رکوردهای شخصی‪،‬‬ ‫می‌توانســت او را به سهولت روی‬ ‫سکو قرار دهد‪ .‬بهداد در بازی‌های‬ ‫آسیایی اینچئون با باالبردن وزنه‌های‬ ‫‪ ۲۱۰‬در یکضرب‪ ۲۵۵ ،‬در دوضرب‬ ‫و ثبت مجموع ‪ ۴۶۵‬کیلوگرم ضمن‬ ‫شکســتن رکورد بازی‌ها مقتدرانه‬ ‫مدال طال را به دست آورد‪ .‬ده کیلو‬ ‫کمتر از رکــورد لوفچف قهرمان‬ ‫جهــان در ایــن وزن امــا ‪ ۱۱‬کیلو‬ ‫بیشــتر از تاالخــادزه نایب قهرمان‬ ‫گرجستانی‪.‬‬ ‫بهداددردورهقبلیمسابقاتجهانی‪،‬‬ ‫رقابت را به روســان آلبگوف از‬ ‫روسیه واگذار کرد‪ .‬آلبگوف طی‬ ‫دو دوره قبلی قهرمان جهان شده اما‬ ‫در المپیک لندن به مدال برنز بسنده‬ ‫کرد‪ .‬ســلیمی اما ضمن کسب دو‬ ‫طال و یک نقره جهانی‪ ،‬نشان زرین‬ ‫المپیک لندن را به سینه زده‪.‬‬

‫او حــاال در صورت بهبودی کامل‬ ‫و بازگشــت بــه شــرایط آرمانی‪،‬‬ ‫دو رقیــب روس‪ ،‬یــک حریــف‬ ‫گرجستانی و البته میناسیان‪ ،‬پدیده‬ ‫ارمنستانی را پیش رو خواهد داشت‪.‬‬ ‫فرناندو رایس هم بهترین وزنه بردار‬ ‫میزبان المپیک است‪.‬‬ ‫تاماشآیان رئیسفدراسیونجهانی‬ ‫وزنه‌برداری درباره او به خبرگزاری‬ ‫ایســنا گفته بود‪« :‬بهــداد وزنه‌بردار‬ ‫شماره یک دنیاست و اگر بخواهم‬ ‫او را با کسی مقایسه کنم باید بگویم‬ ‫مثــل راجر فدرر ســتاره تنیس و یا‬ ‫می‌شائیل شــوماخر در اتومبیلرانی‬ ‫اســت‪ ».‬با رکوردشکنی لوفچف‪،‬‬ ‫به نظر می‌رسد دنیای وزنه یرداری‬ ‫شوماخر تازه‌ای پیدا کرده‪.‬‬ ‫ســلیمی رقیب داخلــی جوانی هم‬ ‫دارد به نام بهادر موالیی که پارسال‬ ‫در غیــاب بهــداد‪ ،‬نایــب قهرمان‬ ‫دنیــا شــد‪ .‬او در صــورت تکرار‬ ‫رکورد‌هایــش می‌توانســت یکی‬ ‫از مدال‌هــا را به گــردن بیاویزد اما‬ ‫با توجه به مصدومیتی که داشــت‪،‬‬ ‫دور از انتظار ظاهر شد‪ .‬او خبر بحث‬ ‫لفظی با ســرمربی تیم ملــی را هم‬ ‫تکذیبنکرد‪.‬‬ ‫ماجراییکهگویایتداومتنش‌هادر‬ ‫مجموعه تیم ملی است‪ .‬حاشیه‌های‬ ‫داخل اردو بــا ناآرامی‌های داخل‬ ‫فدراسیون و اختالفات بین بزرگان‬ ‫خانواده وزنه‌برداری ایران تشــدید‬ ‫می‌شود‪ .‬علی مرادی به خاطر سال‌ها‬ ‫دوری از ریاســت فدراسیون یا هر‬ ‫دلیل دیگری‪ ،‬تمرکزش را معطوف‬ ‫مقابله با مســئولین قبلی فدراسیون‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫همزمــان بــا تغییــر فدراســیون و‬ ‫بازگشــت علــی مــرادی‪ ،‬صادق‬ ‫زیبــاکالم در مصاحبه‌ای می‌گوید‬ ‫رضــازاده قهرمان اســت اما تختی‬ ‫پهلــوان‪ .‬همیــن موضــوع باعث‬ ‫می‌شــود او را دعــوت کنند برای‬ ‫دیدار از تیم ملــی‪ .‬مالقاتی که در‬ ‫آن علی مرادی و همراهانش مدام‬ ‫از رضازاده می‌گویند‪ .‬به نحوی که‬ ‫زیباکالم نزد خود می‌اندیشــد‪« :‬از‬ ‫ن همه‬ ‫خودم پرســیدم مملکــت ای ‌‬ ‫استاد علوم سیاســی و علوم انسانی‬ ‫دارد آیا یک نفرشان این کارهای‬ ‫تــو را می‌کننــد؟‪ ...‬از وزنه‌برداری‬ ‫چیزی می‌دانی؟ از المپیک چیزی‬ ‫می‌دانی؟»‬ ‫محمد نصیری قهرمان المپیک هم‬ ‫وارد جمع شــده و او نیــز به انتقاد‬ ‫از رضــازاده می‌پــردازد‪ .‬رییــس‬

‫فدراسیون اصرار به ماندن مهمانش‬ ‫داشته برای صرف نهار‪.‬‬ ‫اما زیبــاکالم تاکید می‌کنــد‪« :‬به‬ ‫وزنه‌بردارانمــان بگوییــد به مردم‬ ‫آمریــکا این پیام را بدهند که مردم‬ ‫ایران هیچ دشمنی با آنها ندارند و از‬ ‫اینکه با آتش زدن پرچم کشورشان‬ ‫به آنها مرتباً توهین می‌کنیم از مردم‬ ‫آمریکا عذرخواهی کنند‪».‬‬ ‫زیباکالم در پایان یادداشــت خود‬ ‫نوشــته‪« :‬حســنی که این جمالت‬ ‫داشتند این بود که دیگه آقای دکتر‬ ‫مرادی اصراری بــرای ماندن برای‬ ‫صرف نهار نکردند‪».‬‬ ‫این ماجرا‪ ،‬تصویری اســت واضح‬ ‫از اوضاع و تفکر فدراســیون علی‬ ‫مــرادی که انــرژی و تمرکز خود‬ ‫را مصــروف مبارزه بــا کادر قبلی‬ ‫فدراسیون کرده و عالوه بر اتالف‬ ‫وقت خــودش‪ ،‬وقت افــرادی که‬ ‫ارتباطی بــا ورزش ندارنــد را هم‬ ‫می‌گیرد‪ ،‬بلکه افشاگری بهتری در‬ ‫خصوص دوران رضازاده صورت‬ ‫دهد!‬ ‫ایــن در حالی اســت که حســین‬ ‫رضــازاده و تصویــری کــه از او‬ ‫شــکل گرفت‪ ،‬محصــول دوران‬ ‫مدیریت علی مرادی اســت‪ .‬او در‬ ‫دوران پیشین مدیریتش‪ ،‬فدراسیون‬ ‫را وقف رضــازاده کرده بود‪ .‬آنهم‬ ‫در موقعیتی که شــاهین نصیری‌نیا‪،‬‬ ‫محمدحســین برخــواه‪ ،‬کوروش‬ ‫باقری‪ ،‬محمدعلــی فالحتی‌نژاد و‬ ‫حســین توکلی نیز همگــی مدال‬ ‫جهانی یا المپیک داشتند‪.‬‬ ‫علی مرادی درباره سهراب مرادی‪،‬‬ ‫فدراســیون رضــازاده را مقصــر‬ ‫می‌داند‪ .‬در طــرف مقابل می‌توان‬ ‫شاهین نصیری‌نیا را مثال زد که در‬ ‫دوره پیشین ریاســت علی مرادی‪،‬‬ ‫وزنه را به عمد در المپیک سیدنی‬ ‫انداخت تا تیم ایران محروم نشود‪‌‌.‬‬ ‫همان اتفاقی برای ســهراب مرادی‬ ‫در لندن رخ داد‪.‬‬ ‫درخشــش وزنه‌برداری ایــران در‬ ‫المپیک ریودوژانیرو دور از انتظار‬ ‫نیســت‪ .‬اما تحقق موفقیت‪ ،‬بســته‬ ‫به عوامل متعددی اســت‪ .‬بهبودی‬ ‫بهداد‪ ،‬تمرینات بی‌حاشــیه در تیم‬ ‫ملی‪ ،‬پرهیز فدراســیون پیشــین در‬ ‫تنش‌آفرینی و مهم‌تر از همه‪ ،‬تمرکز‬ ‫فدراسیونفعلیبرمسئولیتسنگینی‬ ‫که به عهده دارد‪.‬‬ ‫مهدی رستم‌پور‬ ‫منبع‪ :‬رادیو فردا‬


‫‪31‬‬

‫‪3۱ PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬آذر ‪۱۳۹۴‬‬

‫استقالل بهترین تیم ایران در ردهبندی‬ ‫برترینهای فدراسیون فوتبال آسیا‬ ‫اســتقالل با قرارگرفتن در رده نهم‬ ‫برترین تیم های آسیا در سال ‪۲۰۱۵‬‬ ‫بهترین جایــگاه را در بین تیمهای‬ ‫ایرانی دارد‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا و به نقل از سایت‬ ‫کنفدراسیون فوتبال آسیا‪ ،‬همزمان‬ ‫بــا نزدیکی بــه پایان ســال ‪،۲۰۱۵‬‬ ‫ردهبندی برترین تیمهای آســیایی‬ ‫در رده باشــگاهی را اعالم کرد که‬ ‫گوانگ ژو قهرمان لیگ قهرمانان‬ ‫آسیا که توانسته در ‪ ۳‬سال گذشته‬ ‫‪ ۲‬بار این عنوان با ارزش را بدســت‬ ‫بیاورد در رده نخســت قرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بعد از این تیم چینی دو تیم عربستانی‬ ‫به نام الهالل و االهلی قرار دارند که‬ ‫سه تیم برتر آسیا در این رده بندی‬ ‫محسوب می شوند‪.‬‬ ‫در بین تیــم های ایرانی اســتقالل‬ ‫تنها تیمی اســت که در بین ‪ ۱۰‬تیم‬ ‫نخســت قــرار گرفته اســت‪ .‬آبی‬ ‫پوشان پایتخت در این رده بندی در‬ ‫رده نهم قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫سپاهان در رده هجدهم قرار دارد‪،‬‬

‫پرسپولیس در جایگاه بیست و سوم‬ ‫آســیا جای گرفته و فوالد اهواز در‬ ‫رده بیست و نهم قرار دارد‪ .‬همچنین‬ ‫تراکتورسازی و نفت نیز به ترتیب‬ ‫در رده های سی و نهم و چهلم قرار‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫فهرست ‪ ۱0‬تیم برتر آسیا‬

‫‪ -۱‬گوانگ ژو چین‬ ‫‪ -۲‬الهالل عربستان‬ ‫‪ -۳‬االهلی عربستان‬ ‫‪ -۴‬سئول کره جنوبی‬ ‫‪ -۵‬کاشیواریسول ژاپن‬ ‫‪ -۶‬لخویا قطر‬ ‫‪ -۷‬چونبوک موتورز کره جنوبی‬ ‫‪ -۸‬العین امارات‬ ‫‪ -۹‬استقالل ایران‬ ‫‪ -۱۰‬الشباب عربستان‬ ‫قــرار اســت اواخر هفتــه نیز قرعه‬ ‫کشــی فصل جدید لیگ قهرمانان‬ ‫آسیا انجام شود و ‪ ۳‬تیم دیگر ایرانی‬ ‫غیــر از نفت که بایــد در پلی اف‬ ‫بازی کنند حریفان خود را خواهند‬ ‫شناخت‪.‬‬

‫رونالدو‪ :‬در رئال خوشحالم و جایی نمیروم‬ ‫ســتاره پرتغالی رئال مادرید حاضر‬ ‫نشــد درباره واکنش تمسخر آمیز‬ ‫پیکــه بعد از حذف شــدن رئال از‬ ‫جام حذفی اســپانیا ســخن به میان‬ ‫آورد‪ .‬او بــار دیگر تاکید کرد که‬ ‫در رئال خوشحال است و تصمیمی‬ ‫برای جدایی ندارد‪.‬‬ ‫به گزارش ایسنا و به نقل از رویترز‪،‬‬ ‫رئال مادریــد در دیدار پایانی خود‬ ‫در مرحلــه گروهی لیگ قهرمانان‬ ‫اروپا جشنواره گل به راه انداخت و‬ ‫موفق شد با ‪ ۸‬گل مالمو سوئد را در‬ ‫هم بکوبد‪.‬‬ ‫رونالدو گفت رئال باشگاه بزرگی‬ ‫اســت و همواره زیر تیــغ انتقادات‬ ‫قرار دارد و ما هم به چنین موضوعی‬ ‫عادت کرده ایم‪ .‬االن خوشــبختانه‬ ‫در شــرایط خوبی قرار داریم و می‬ ‫خواهیــم به این رونــد خوب خود‬ ‫ادامه دهیم‪ .‬من شــعارهای توهین‬ ‫آمیز علیه بنیتس را نشنیدم‪ .‬سرمربی‬ ‫رئال به خوبــی در حال کار کردن‬ ‫است و باید به او فرصت داد‪.‬‬

‫رونالدو درباره شایعه جداییاش از‬ ‫رئال گفت‪ :‬از باشگاه رئال که از من‬ ‫حمایت می کند تشکر میکنم‪ .‬در‬ ‫هر فصلی شایعه های زیادی درباره‬ ‫من به گوش می رسد‪ .‬مدتها است‬ ‫که می گویم من در رئال خوشحال‬ ‫هســتم و دلیلی برای جدایی وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫ایــن ســتاره پرتغالی که جزو ســه‬ ‫نامزد نهایی کســب تــوپ طال در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۵‬است درباره تمایلش به‬ ‫کســب جوایز فردی گفت‪ :‬کشته‬ ‫و مرده توپ طال نیســتم‪ .‬درســت‬ ‫است که در فصل جاری مشکالتی‬ ‫داشتم اما االن خوشحال هستم‪ .‬من‬ ‫دنبال رکورد و آمارهای شــخصی‬ ‫نیستم بلکه این آنها هستند که دنبال‬ ‫منهستند‪.‬‬ ‫او در پایــان ســخنان خــود درباره‬ ‫واکنش جنجالی پیکه بعد از حذف‬ ‫شــدن رئال از جام حذفی اســپانیا‬ ‫هم گفــت‪ :‬نمی خواهم درباره این‬ ‫موضوع بیهوده سخن بگویم‪.‬‬

‫ماموران امنیتی پس از ‪ 4‬سال‬ ‫دوباره در اتاق کفاشیان‬ ‫ایران وایر‪ -‬کدام حرف را باید در‬ ‫فدراسیون فوتبال قبول کرد؟ خبری‬ ‫که از اتاق دبیر فدراسیون فوتبال به‬ ‫بیرون درز کرده است یا تکذیبی که‬ ‫رییس به طور شفاهی بیان میکند‪.‬‬ ‫روز یــک شــنبه مﺄمــوران امنیتی‬ ‫بهصورت ناگهانی وارد ســاختمان‬ ‫فدراسیون میشوند و به اتاق «علی‬ ‫کفاشــیان» میرونــد‪« .‬کاپ نیوز»‬ ‫مینویســد‪« :‬مﺄموران امنیتی نامهها‬ ‫و مــدارک موجــود در میز کار و‬ ‫کارتابلهای اتاق کار علی کفاشیان‬ ‫را جمــع آوری و ضبــط کردنــد‪.‬‬ ‫مﺄمــوران مذکور وجه نقــد و ارز‬ ‫موجــود در اتاق علی کفاشــیان را‬ ‫نیز صورتجلسه کرده و فع ً‬ ‫ال ضبط‬ ‫کردنــد تا بررســیهای الزم انجام‬ ‫شود‪».‬‬ ‫خبرگــزاری «تابناک» هم نوشــته‬ ‫اســت‪« :‬در صورت نیاز‪ ،‬اطالعات‬ ‫تکمیلــی را طی روزهــای آتی در‬ ‫این باره از ســوی منابع آگاه منتشر‬ ‫خواهد کرد‪».‬‬ ‫ادعایخبرگزاریتابناکبرایارایه‬ ‫«گزارش تکمیلی» در حالی مطرح‬ ‫می شود که علی کفاشیان به عنوان‬ ‫رییس فدراسیون فوتبال‪ ،‬این خبر را‬ ‫«توهم رسانهای» دانسته است‪ .‬او در‬ ‫قبال خبر حضور نیروهای امنیتی در‬ ‫اتاق کاری خود گفته است‪« :‬واقعاً‬ ‫نمیدانم این چه خبرهایی است‪ .‬این‬ ‫که به دفتر من آمدهاند و اســناد مرا‬ ‫ضبط کردهاند‪ ،‬جای تعجب دارد‪.‬‬ ‫سازمان بازرســی در همه ارگانها‬ ‫حاضر است‪ .‬همینطور که دوستان‬ ‫در این نهاد به فدراسیون فوتبال هم‬ ‫میآیند‪ .‬نمایندگان سازمان بازرسی‬ ‫در ماه چند بار به فدراسیون فوتبال‬ ‫میآیند و در همین فدراسیون دفتر‬ ‫نیز دارند‪ .‬واقعاً من از این خبر تعجب‬ ‫کردم‪ .‬دوستانی که به دفترم آمدند‪،‬‬ ‫نه از نهادهای امنیتی که از سازمان‬ ‫بازرسی بودند‪».‬‬ ‫وی افزوده اســت‪« :‬دیروز مﺄموران‬ ‫ســازمان بازرســی با ما جلســهای‬ ‫داشــتند و قراردادهــا را بــا هم در‬ ‫این جلســه بررسی و مرور کردیم؛‬ ‫نه دســتگیری صورت گرفت و نه‬ ‫ضبط اسناد‪ .‬فقط در حد یک جلسه‬

‫بود که در همــه ادارات و ارگانها‬ ‫انجام میشود‪ .‬قب ً‬ ‫ال هم در فدراسیون‬ ‫فوتبال این موضوع اتفاق افتاده بود‪.‬‬ ‫البته مــن از این موضــوع ناراحت‬ ‫نیستم چون توهم است‪».‬‬ ‫اما واقعاً کدام توهم؟ روزنامه «ایران‬ ‫ورزشــی» بهعنوان رســانه دولت و‬ ‫همینطور مهمترین تریبون وزارت‬ ‫ورزش و جوانان در واکنش به این‬ ‫خبر به ســراغ «رضا حســنی خو»‪،‬‬ ‫مدیرکل حراســت وزارت ورزش‬ ‫و جوانان رفته است‪ .‬نماینده وزارت‬ ‫اطالعــات در وزارت ورزش و‬ ‫جوانــان گفته اســت‪« :‬ایــن اتفاق‬ ‫توسط نهادهای مســوول رخ داده‬ ‫و این پرونــده در مرحله تحقیقات‬ ‫مقدماتیاست‪».‬‬ ‫روزنامه ایران ورزشــی البته از زبان‬ ‫رضا حســنی خو نوشــته است که‬ ‫فع ً‬ ‫ال نمیتوان دالیل موثق حضور‬ ‫نیروهــای امنیتــی در اتــاق علــی‬ ‫کفاشیان را رسانهای کرد‪.‬‬ ‫اما این اولین بار نیست که مقامات‬ ‫امنیتیسراغرییسفدراسیونفوتبال‬ ‫را گرفتهاند؛ مرتبه اول‪ ،‬چهار سال‬ ‫قبل و درســت در فاصله چهار ماه‬ ‫مانده به انتخابات ریاست فدراسیون‬ ‫فوتبال‪ ،‬علی کفاشیان با اتهام دست‬ ‫داشــتن در یک فســاد اقتصادی و‬ ‫پرونده قطور نفتی‪ ،‬از سوی مﺄموران‬ ‫امنیتی دستگیر شد و به زندان اوین‬ ‫رفــت‪ ۲۴ .‬ســاعت بعد‪« ،‬ســردار‬ ‫عزیزاهلل محمدی» نایبرییس دوم‬ ‫وقت فدراسیون با قرار وثیقه‪ ،‬علی‬ ‫کفاشیان را از زندان آزاد کرد‪.‬‬ ‫آن روزها مهمترین بحث در مورد‬ ‫چرایی دستگیری علی کفاشیان به‬ ‫رابطــه وی با مشــاور اقتصادیاش‬ ‫که دســتی در وزارت نفت داشت‪،‬‬ ‫برمی گشت‪ .‬اما قوه قضاییه هرگز‬ ‫نتوانســت ردپایی از کفاشــیان در‬ ‫پرونده فســاد مالــی وزارت نفت‬ ‫پیدا کند‪ .‬هرچند که روزنامه ایران‬ ‫ورزشی امروز در کنایه به آن اتفاق‬ ‫مینویسد‪« :‬کسی نفهمید کفاشیان‬ ‫چه گونه خیلی شیک و مجلسی از‬ ‫زندان اوین بیرون آمد!»‬ ‫حاال انگار همان پروژه بعد از چهار‬ ‫سال و درســت در فاصله کم تر از‬

‫چهارماهماندهبهانتخاباتفدراسیون‬ ‫فوتبالآغازشدهاست‪.‬علیکفاشیان‬ ‫هفته گذشته به خبرگزاری «فارس»‬ ‫گفته بود‪« :‬رقیبان من تالش بیهوده‬ ‫نکنند! من باز هم رییس فدراسیون‬ ‫خواهم بود‪».‬‬ ‫همین جمله البتــه واکنش وزارت‬ ‫ورزش را بــه همراه داشــت؛ رضا‬ ‫حســنی خود‪ ،‬مدیرکل حراســت‬ ‫این وزارت خانه ادعای کفاشیان را‬ ‫نشانهای از «مهندسی آرا» در آستانه‬ ‫انتخابات فدراسیون فوتبال قلمداد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫امــا بــا مــرور واکنشهــای‬ ‫خبرگزاریهای نظامی مانند فارس‬ ‫و «تســنیم» یا گزارشی که روزنامه‬ ‫دولــت (ایران) در قبــال این اتفاق‬ ‫نوشــته‪ ،‬میتوان مهندسی آرا را در‬ ‫جایی دیگر پیدا کرد‪.‬‬ ‫روزنامه ایران مینویسد‪« :‬در آستانه‬ ‫انتخابــات اســفندماه فدراســیون‬ ‫فوتبال‪ ،‬رسیدگی به مسایل مختلف‬ ‫حوزه مدیریتی فدراسیون قریب به‪۸‬‬ ‫سال گذشته‪ ،‬یکی از ضرورتهای‬ ‫موجود بهحســاب میآیــد که به‬ ‫نظر میرسد موردتوجه ارگانهای‬ ‫ذیربط قرارگرفته است‪ .‬این اتفاق‬ ‫و البته شایعات پیرامون آن میتواند‬ ‫وضعیت علی کفاشیان برای حضور‬ ‫در انتخابــات را بهطور کلی تحت‬ ‫تﺄثیر قرار دهد‪».‬‬ ‫پروندهســازی دوباره برای رییس‬ ‫فدراســیون فوتبــال در آســتانه‬ ‫انتخابات به همینجا ختم نخواهد‬ ‫شــد‪« .‬متافوتبال» مینویسد‪« :‬شیخ‬ ‫احمد‪ ،‬رییس شورای المپیک آسیا‬

‫که نفوذ زیادی در فدراسیون فوتبال‬ ‫آســیا و فیفا دارد‪ ،‬در دیدار با وزیر‬ ‫ورزش ایــران‪ ،‬از حمایت قاطعش‬ ‫از رییس فدراســیون فوتبال گفت‬ ‫و خواســتار این شــد که «محمود‬ ‫گودرزی»[وزیــر ورزش وجوانان]‬ ‫کاری به کفاشیان نداشته باشد‪».‬‬ ‫همیــن مســاله هــم باعث شــد تا‬ ‫رییس فدراســیون فوتبال که نفوذ‬ ‫قابلتوجهی در کمیته المپیک آسیا‬ ‫و کنفدراسیون این قاره پیدا کرده‪،‬‬ ‫به خبرگزاری تسنیم بگوید‪« :‬مرا در‬ ‫آسیا قبول دارند ولی در ایران نه!»‬ ‫حاال وزارت ورزش کمی خود را‬ ‫از دعوا با رییس فدراســیون عقب‬ ‫میکشد و این بار هم پای مﺄموران‬ ‫امنیتی بــه اتاق رییس فدراســیون‬ ‫فوتبال باز میشــود؛ اتفاقی که در‬ ‫دو رسانه نوشــتاری کشور بازتابی‬ ‫قابلتوجه داشته است؛ رسانه دولت‬ ‫(ایران) و روزنامه شهرداری تهران‬ ‫(همشهری)‪.‬‬ ‫بااینحال‪ ،‬باید دید این بار مﺄموران‬ ‫امنیتی که چهار ســال قبل موفق به‬ ‫کنــار زدن کفاشــیان از انتخابات‬ ‫فدراسیون فوتبال نشــدند‪ ،‬این بار‬ ‫موفق به ســدکردن راه او خواهند‬ ‫شد؟‬ ‫یــک جملــه کلیــدی از محمود‬ ‫گودرزی در سال گذشته راهنمای‬ ‫این اتفاقات اســت؛ او در همایش‬ ‫بسیجیان کشــور گفته بود‪« :‬بسیج‬ ‫و مجلــس بایــد بــرای مقابلــه با‬ ‫ایــن فدراســیون خودمختــار که‬ ‫دستنشانده غربیها شده به کمک‬ ‫مابیایند!»‬


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫امیرقلعه‌نویی‬ ‫سرمربی جدید تراکتورسازی شد‬

‫محمدعلی رستگار رئیس فدراسیون جودو‪:‬‬

‫استعفا نداده‌ام‪ ،‬وزارت ورزش‬ ‫برکنارم کرده‬ ‫وزیــر ورزش و جوانــان‪ ،‬رشــید خدابخش را به عنوان سرپرســت‬ ‫فدراســیون جودو منصوب کرد‪ .‬پایگاه خبری این وزارتخانه نوشت‪،‬‬ ‫انتصاب خدابخش پس از قبول استعفای محمدعلی رستگار از ریاست‬ ‫فدراسیون جودو صورت گرفته است‪ .‬اما ساعتی پس از اعالم این خبر‪،‬‬ ‫رستگار گفت استعفایی نداده که با موافقت وزارت ورزش روبرو شود‪.‬‬

‫محمدعلــی رســتگار در مصاحبه‬ ‫با خبرگزاری ایســنا تاکیــد کرد‪:‬‬ ‫«مســئوالن وزارتخانــه بارهــا بــه‬ ‫من فشــار آوردند تا با بازگشــت‬ ‫میراسماعیلی موافقت کنم‪ .‬اما هیات‬ ‫رییسه تصمیم گرفته بود او دیگر به‬ ‫همکاری با فدراسیون ادامه ندهد‪».‬‬ ‫اظهــارات سرپرســت جدیــد نیز‬ ‫حاکی از آن است که میراسماعیلی‬ ‫در فدراسیون به فعالیت خود ادامه‬ ‫خواهد داد‪ .‬این اتفاقات در رشته‌ای‬ ‫رخ می‌دهــد کــه طی ســال‌های‬ ‫اخیــر پرحاشــیه‌ترین ورزش در‬ ‫جمــع ورزش‌هــای رزمــی و البته‬ ‫ناکام‌ترین‌شانبوده‪.‬‬ ‫جــودوی ایــران سال‌هاســت در‬ ‫رقابت‌هــای قــاره‌ای هــم نصیب‬ ‫چندانی جز شکســت‌های متوالی‬ ‫نبرده‪ .‬اخبــاری از قبیــل تقلب در‬ ‫مســابقات بین‌المللی و صغر ســن‬ ‫در رده‌های پایه نیــز پا به پای خبر‬ ‫شکست‌هامنتشرمی‌شوند‪.‬‬ ‫اتفاقات عجیب‌تــری هم رخ داده‪.‬‬ ‫طبــق قانــون فدراســیون جهانی‪،‬‬ ‫جودوکاران باید از لباس استاندارد‬ ‫اســتفاده کنند اما فدراسیو ‌ن ایران‬ ‫بارها از تامین لباس‌های قهرمانانش‬ ‫خودداری کــرده‪ .‬جواد محجوب‬ ‫نماینده ایران در المپیک لندن گفته‬ ‫است‪« :‬فدراســیون به ما اعالم کرد‬ ‫خودمان لباس جودو بخریم تا بعدا ً‬ ‫هزینه‌اش را پرداخت کند‪ ۸۰۰ .‬دالر‬ ‫برای لباس پول دادم ولی فدراسیون‬ ‫فقط ‪ ۲۰۰‬دالرش را داد‪».‬‬

‫این فدراسیون طبق گزارش ایسنا‪،‬‬ ‫تعــدادی لبــاس فاقد کیفیــت از‬ ‫پاکســتان خرید کــه آرم اتحادیه‬ ‫جهانی جودو برای سال ‪ ۲۰۱۵‬روی‬ ‫آن نقش بســته بود‪ .‬لباس‌هایی که‬ ‫قابلیت پوشیدن برای انجام مبارزه را‬ ‫نداشــت و حتی در تمرین هم پاره‬ ‫می‌شد‪.‬‬ ‫تابســتان امسال‪ ،‬سعید مالیی و امیر‬ ‫قاسمی‌نژاد به تورنمنت روسیه اعزام‬ ‫شدند که امتیاز آن در کسب سهمیه‬ ‫المپیک تاثیرگذار است‪ .‬فدراسیون‬ ‫ایران هــم آرم فدراســیون جهانی‬ ‫که روی لباس‌های پاکســتانی بود‬ ‫س جودودی‬ ‫را بریــده و روی لبــا ‌‬ ‫قاسمی‌نژاددوخت‪.‬‬ ‫سایت مشرق نوشته در روسیه و در‬ ‫صف وزن کشی‪ ،‬مسئول قزاقستانی‬ ‫کنترل لباس فدراســیون جهانی «به‬ ‫شدت به قاســمی‌نژاد بی احترامی‬ ‫می‌کند»‪ ،‬به ســرمربی تیم ملی هم‬ ‫اجــازه نمی‌دهند کــه او را از کنار‬ ‫تاتامی کوچ کند‪.‬‬ ‫قاســمی‌نژاد بدون روحیــه و بدون‬ ‫مربی‪ ،‬در همان مبــارزه اول مقابل‬ ‫نماینده لیتوانی شکســت خورده و‬ ‫حذف می‌شود‪ .‬محمدرضا رودکی‬ ‫که سابقه قهرمانی آسیا را دارد‪ ،‬در‬ ‫این باره گفت‪« :‬جای تاســف دارد‬ ‫که جــودوکاران تیم ملی به خاطر‬ ‫یک دســت لباس‪ ،‬این چنین مورد‬ ‫بی‌احترامی خارجی‌ها قرار بگیرند‪».‬‬ ‫در چنیــن وضعیتی‪ ،‬خدابخش که‬ ‫سابقه‌ای ‪ ۴۰‬ســاله در رشته کاراته‬

‫دارد بــرای بهبــود وضعیت جودو‬ ‫به این فدراســیون آمده‪ .‬او رییس‬ ‫ورزش در شش استا ‌ن مختلف بوده‬ ‫و از تدوینگران ســند ملی ورزش‬ ‫کشــور محسوب می‌شــود که در‬ ‫دولت کنونی در دست تهیه است‪.‬‬ ‫خدابخش مدتی هــم نایب رییس‬ ‫فدراسیون کاراته بود‪.‬‬ ‫او معتقــد اســت بایــد شــرایط را‬ ‫برای برگزاری انتخابات ریاســت‬ ‫فدراسیون آماده کند و یادآور شده‪:‬‬ ‫«اســتراتژی وزارت ورزش مبنی بر‬ ‫برگزاری انتخابات سالم» را مدنظر‬ ‫قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫شــنیدن این جمله از زبــان مدیران‬ ‫وزارتخانه طبیعی است اما آنچه در‬ ‫اغلب فدراســیون‌های ورزشی رخ‬ ‫داده و اظهارات مسئولینی که برکنار‬ ‫شده‌اند‪ ،‬نشان می‌دهد با وجود آیند‬ ‫و روند دولت‌ها‪ ،‬تغییر محسوسی در‬ ‫ابهام‌زدایی از انتخابات ورزشی رخ‬ ‫نداده‪.‬‬ ‫خدابخــش هــم می‌گویــد «اگر‬ ‫وزارت صالح بدانــد» انتخابات را‬ ‫پیــش از المپیک برگزار می‌کند و‬ ‫اگر نظر وزارتخانه «ایجاد آرامش»‬ ‫در جودو و تمرکز بر المپیک باشد‪،‬‬ ‫انتخابات پــس از المپیک برگزار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫کامبیز درفشی‌جوان قهرمان سابق تنیس آسیا درگذشت‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬کامبیز درفشی جوان‬ ‫یکی از معروف‌ترین قهرمانان تنیس‬ ‫ایران پس از ســپری کــردن یک‬ ‫دوره طوالنی بیماری روز چهارشنبه‬ ‫در تهران درگذشت‪.‬‬ ‫کامبیز درفشی جوان در ‪ ۱۹‬سالگی‬ ‫عضــو تیم ملــی جوانــان تنیس و‬ ‫تیم دیویس کاپ ایران شــد و در‬ ‫ســال ‪ ۱۹۷۴‬میالدی به همراه علی‬ ‫مدنی در مســابقات دو نفره تنیس‬ ‫بازی‌های آسیایی تهران مدال نقره‬ ‫این رقابت‌ها را کسب کرد‪.‬‬ ‫او یک سال بعد یعنی در سال ‪۱۹۷۵‬‬ ‫به همراه منصور بهرامی با شکست‬ ‫زوج اندونزیایــی خود مدال طالی‬ ‫رقابت‌های قهرمانی آسیا را به دست‬ ‫آورد و در بخــش یــک نفره این‬ ‫مسابقات سوم شد‪.‬‬ ‫آقای درفشــی جوان در دو دوره و‬ ‫روی هم ده سال عضو تیم دیویس‬ ‫کاپ ایران بود و از ســال ‪ ۱۳۷۶‬تا‬ ‫‪ ۱۳۸۰‬ســرمربی تیــم ملی دیویس‬ ‫کاپ ایران بود‪.‬‬ ‫قهرمــان ســابق تنیــس ایــران که‬ ‫ســال‌های پایانی عمر خــود را در‬

‫خانه سالمندان سپری کرد‪ ،‬به عقیده‬ ‫مهدی رستم پور خبرنگار ورزشی‬ ‫به دالیل مختلف به جایگاه اصلی‬ ‫خــود در ایــن ورزش دســت پیدا‬ ‫کند‪:‬‬ ‫«مردی را تصــور کنید که در اوج‬ ‫دوران ورزشــی‌اش‪ ،‬با پدیده‌ای به‬ ‫اســم انقالب مواجه شده که روی‬ ‫خوشی به ورزش او نشان نمی‌دهد‪.‬‬ ‫بالفاصله هم جنگ می‌شــود و در‬ ‫اولویت‌های مملکت‪ ،‬طبیعتاً تنیس‬

‫می‌شود جزو آخرین موضوعات‪.‬‬ ‫پس از آن دوران هم با وجود سالها‬ ‫بازیومربیگریبرایتیمملی‪،‬جایی‬ ‫برای او و هم نســانش نیست‪ .‬در‬ ‫سیستم ناکارآمد و معیوب حمایت‬ ‫از پیشکسوتان ورزش‪ ،‬فرصتی برای‬ ‫تجلیل از کامبیز درفشی‌جوان وجود‬ ‫ندارد‪ .‬تا اینکه خبر خالصی‌اش از‬ ‫روزگار‪ ،‬نامــش را بــه صفحــات‬ ‫رسانه‌هابرمی‌گرداند‪».‬‬

‫شــش مــاه پیــش کــه آرش‬ ‫میراســماعیلی مدیریــت تیم ملی‬ ‫را در اختیار داشــت‪ ،‬پس از نتایج‬ ‫ضعیف تیم ملی در قهرمانی آسیا‪،‬‬ ‫بدون هماهنگی با رســتگار‪ ،‬مجید‬ ‫زارعیان سرمربی تیم ملی را برکنار‬ ‫کرد‪ .‬زارعیان هم برکناری را منوط‬ ‫به حکم رییس فدراسیون دانست‪.‬‬ ‫رییــس فدراســیون نیــز تصمیــم‬ ‫میراسماعیلی را فاقد وجاهت قانونی‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫این درگیری‌ها زمانــی رخ داد که‬ ‫خبرگزاری‌هــا به شــرح وضعیت‬ ‫رامیــن صفویه پرداختنــد‪ .‬قهرمان‬ ‫المپیک نوجوانــان به جای تمرکز‬ ‫روی ورزش‪ ،‬شــغل نظافتچــی‬ ‫رستوران را به عهده گرفته و محمد‬ ‫جمالی هم مسافرکشــی می‌کرد‪.‬‬ ‫در عوض‪ ،‬محمود میران ‪ ۴۱‬ســاله‬ ‫اعالم کرد قصد بازگشت به دنیای‬ ‫قهرمانی را دارد‪.‬‬ ‫در مســابقات جهانی کــوراش به‬ ‫میزبانیخرم‌آباد‪،‬آرشمیراسماعیلی‬ ‫دبیر برگــزاری رقابتها بود‪ .‬در وزن‬ ‫‪۶۶‬کیلوگرم قاسم نوری‪‎‬زاده مقابل‬ ‫نماینده ازبکستان به برتری رسید اما‬ ‫در اتفاقی بی سابقه‪ ،‬برادرش روی‬ ‫تاتامــی آمد و در حالیکه مســابقه‬ ‫داشــت پخش زنده می‌شد‪ ،‬رقیب‬ ‫ازبکستانی را کتک زد‪.‬‬ ‫میراســماعیلی با حکم فدراسیون‬ ‫جهانــی‪ ،‬پنج ســال از حضــور در‬ ‫کــوراش محروم شــد‪ .‬او «احتمال‬ ‫خط دهــی برخی افــراد از داخل»‬ ‫را بعید ندانست‪ .‬بالفاصله رستگار‬ ‫هم حکم تغییر او از مسئولیتش در‬ ‫فدراســیون جودو را صادر کرد تا‬ ‫بالفاصله به وزارت ورزش احضار‬ ‫شود‪.‬‬ ‫نصــراهلل ســجادی معــاون وزیــر‬ ‫ورزش در این باره گفت‪« :‬روسای‬ ‫فدراسیون‌ها اگر می‌خواهند تغییری‬ ‫ایجــاد کننــد بــا وزارت ورزش‬ ‫هماهنــگ کننــد و دالیــل آن را‬ ‫بگویند که در مــورد جودو چنین‬ ‫اتفاقــی نیفتاده‪ .‬او را خواســتیم که‬ ‫به وزارتخانه بیاید و توضیح بدهد‪،‬‬ ‫پس از آن‪ ،‬نتیجه را اعالم خواهیم‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫حاال ابقای آرش میراســماعیلی و‬ ‫برکنــاری رســتگار‪ ،‬بیانگر نتیجه‬ ‫توضیحات او در وزارتخانه اســت‪.‬‬ ‫حکم برکناری میراســماعیلی که‬ ‫توســط رســتگار امضا شــده بود‪،‬‬ ‫دوامی نداشــت‪ .‬با تصمیم وزارت‬ ‫ورزش‪ ،‬میراسماعیلی به فدراسیون‬ ‫برگشــت و این رســتگار بود که‬ ‫صندلی ریاست را از دست داد‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬امیر قلعه‌نویی‪ ،‬سرمربی‬ ‫سابق باشگاه استقالل جانشین تونی‬ ‫اولیویرا ســرمربی پرتغالی باشگاه‬ ‫تراکتورسازی تبریز شد‪.‬‬ ‫پس از جدایــی تونــی اولیویرا از‬ ‫تراکتورســازی‪ ،‬امیــر قلعه‌نویــی‬ ‫که سابقه ســرمربیگری این تیم را‬ ‫دارد‪ ،‬با امضای قرارداد یک ســال‬ ‫و نیمه با این تیم‪ ،‬بار دیگر هدایت‬ ‫تراکتورسازی را بر عهده گرفت‪.‬‬ ‫آقــای قلعه‌نویی ‪ ۵۲‬ســاله‪ ،‬پس از‬ ‫امضای قرارداد با تراکتورسازی به‬ ‫تمرین این تیم رفت که حضور او‬ ‫در محل تمریــن اعتراض گروهی‬ ‫از هــواداران ایــن تیــم را به همراه‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫سرمربی فصل پیش استقالل پس از‬ ‫حضور در سر تمرین تراکتورسازی‬ ‫در مــورد علــت آمدنــش بــه‬ ‫تراکتورســازی گفــت‪ »:‬یکــی از‬ ‫دالیــل انتخــاب تراکتورســازی‬ ‫پتانســیل بــاالی این تیم بــود‪ .‬هر‬ ‫تیمی مشــکالت خودش را دارد و‬ ‫امیدوارم مشکالت تراکتورسازی‬ ‫حل شود‪ .‬مسئوالن تراکتورسازی‬ ‫اعــام کردند که تمرین را پشــت‬ ‫درهای بســته برگــزار کنند اما من‬ ‫بــا این کار مخالفت کــردم‪ ،‬چون‬ ‫هواداران باید مرا نقد کنند و نظرات‬ ‫آنها را بشنویم‪».‬‬ ‫او با اشــاره به اعتراض گروهی از‬ ‫هواداران تراکتورسازی به حضور‬ ‫او در این تیم گفت‪»:‬از قبل نگرانی‬

‫داشــتم که افرادی دست به چنین‬ ‫کارهایــی بزننــد‪ ،‬آنها نه هــوادار‬ ‫تراکتورســازی هســتند و نه جزو‬ ‫آذربایجان‪ .‬یک ســال بــرای این‬ ‫تیم زحمت کشیدم و نتایج خوبی‬ ‫گرفتم‪ .‬برخی کارها باعث می‌شود‬ ‫که مصمم شویم تا یک تیم خوب‬ ‫درست کنیم‪».‬‬ ‫امیر قلعه‌نویی در فصل یازدهم لیگ‬ ‫برتر هدایت تراکتورسازی تبریز را‬ ‫بر عهده داشت و این تیم‪ ،‬در پایان‬ ‫توانســت مقام دوم لیگ را کسب‬ ‫کند‪ ،.‬او به همراه استقالل تهران سه‬ ‫بار و با سپاهان دو بار قهرمان لیگ‬ ‫برتر ایران شــده و پــر افتخارترین‬ ‫مربی این رقابت‌ها است‪.‬‬ ‫تراکتورســازی تبریز در پایان هفته‬ ‫سیزدهم لیگ برتر ایران با ‪ ۱۸‬امتیاز‬ ‫در رده نهم جدول قرار گرفته است‪.‬‬ ‫این تیم همچنین به نیمه نهایی جام‬ ‫حذفی ایران صعود کرده و باید در‬ ‫این مرحله با استقالل روبرو شود‪.‬‬

‫پاداش زنان تیم ملی کاراته ایران‬ ‫را فدراسیون خورد‬

‫رادیــو زمانه‪ -‬پاداشــی که وزارت‬ ‫ورزش و جوانــان بــرای زنان تیم‬ ‫ملی کاراته ایران در نظر گرفته بود‬ ‫توسط فدراسیون کاراته خرج شده‬ ‫است‪ .‬به گزارش خبرگزاری ایسنا‪،‬‬ ‫این پاداش ‪ ۵۰‬میلیون تومان بود که‬ ‫شهریورماه ســال جاری قرار بود از‬ ‫ســوی وزارت ورزش و جوانان در‬ ‫اختیار ورزشکاران زن قرار گیرد‪.‬‬ ‫وزارت ورزش و جوانان تنها بخشی‬ ‫از ایــن مبلغ را که ‪ ۳۵‬میلیون تومان‬ ‫بود به حســاب فدراســیون کاراته‬ ‫واریــز کرد اما همین مقــدار نیز با‬ ‫گذشــت بیش از دو ماه به دســت‬ ‫زنان تیم ملی کاراته نرســیده و این‬ ‫پول صرف مخارج فدراسیون شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایسنا نوشته اســت که ظاهرا ً یکی‬ ‫از دالیــل پرداخت نشــدن پاداش‬ ‫ورزشکاران زن بی‌پولی فدراسیون‬ ‫کاراته است‪.‬‬ ‫با این حال این خبرگزاری پرسیده‬

‫اســت که اگر چنین است «چرا در‬ ‫اعزام تیم ملی نوجوانان‪ ،‬جوانان و‬ ‫امیدها به مسابقات جهانی اندونزی‬ ‫برخی از مســئوالن فدراسیون که‬ ‫حضورشان در این رقابت‌ها چندان‬ ‫هم ضروری نبود در لیســت اعزام‬ ‫قرار گرفتند و نزدیک به ‪ ۲۰‬مربی‬ ‫به این رقابت‌ها اعزام شدند‪».‬‬ ‫گفته می‌شــود کمتــر از ‪ ۱۰‬نفر از‬ ‫افــراد اعزامی به مســابقات جهانی‬ ‫اندونزی به دلیل محدودیت سازمان‬ ‫برگزارکننــده موفــق بــه دریافت‬ ‫آی‌دی کارت مســابقات نشدند و‬ ‫حضورشــان کنار تشک مسابقات‬ ‫غیرممکنبود‪.‬‬ ‫علیرضا ســمندر رئیس فدراسیون‬ ‫کاراته ایران مهرماه گذشته استعفا‬ ‫داد و اکنــون معلــوم نیســت کــه‬ ‫سرپرست جدید فدراسیون پاداش‬ ‫ورزشــکاران زن را که تازه بخشی‬ ‫از آن پرداخت شده به آن‌ها خواهد‬ ‫داد یا خیر‪.‬‬


‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫افزایش نرخ دالر همزمان با جمع آوری‬ ‫دالالن ارز در تهران‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬همزمان با افزایش نرخ دالر‪ ،‬پلیس تعدادی از دالالن ارز‬ ‫را در محدود بازار ارز تهران در خیابان فردوسی جمع آوری کرد‪.‬‬ ‫خبرگزاری دولتی ایران‪ ،‬ایرنا گزارش داد که ماموران نیروی انتظامی صبح‬ ‫روز چهارشنبه ‪ ۱۸‬آذر تعدادی از دالالن بازار ارز را جمع آوری کرد‪.‬‬ ‫به نوشته این خبرگزاری‪ ،‬این اقدام پلیس برای مدتی معامالت ارز در این‬ ‫منطقه را‪ ،‬که محل اصلی خرید و فروش ارز آزاد است‪ ،‬کاهش داد‪.‬‬ ‫در خبــری جداگانه‪ ،‬نرخ خریــد و فروش ارز در بــازار آزاد تهران روز‬ ‫چهارشنبه با افزایش روبرو شد‪ .‬بر این اساس‪ ،‬نرخ دالر با ‪ ۹‬تومان افزایش‬ ‫به ســه هزار و ‪ ۶۴۹‬تومان رسید‪ .‬نرخ دالر در بازار آزاد تهران همزمان با‬ ‫مذاکرات هســته‌ای ایران و قدرت های جهانی کاهش پیدا کرد و برای‬ ‫مدتی طوالنی در حدود سه هزار و ‪ ۲۰۰‬تومان ثابت ماند اما طی ماه های‬ ‫اخیر این نرخ دوباره روند صعودی در پیش گرفته است‪.‬‬

‫داستان دکتر «نیکی»‪،‬‬ ‫پزشک ایرانی‌االصل که قهرمان‬ ‫رسیدگی به مجروحان تیراندازی‬ ‫کالیفرنیاشد‬

‫مدل ایرانی سوئدی از زندان آزاد شد‬ ‫خبرگزاری ایرانشهر‪ -‬آزادی فرزان‬ ‫اطهــری از زندان امــارات بعد از ‪۲‬‬ ‫سال مبارزه با اتهام در اختیارداشتن‬ ‫و حمل مواد مخــدر در دوبی‪ ،‬در‬ ‫رسانه‌های سوئد بازتاب گسترده‌ای‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫فرزان اطهری در ماه مه سال ‪،۲۰۱۳‬‬ ‫به دنبال تماس فردی با پلیس دوبی‬ ‫توسط ماموران پلیس در مقابل هتل‬ ‫آرمانی در دبی بازداشــت شد‪ .‬وی‬ ‫ســپس در تاریــخ ‪ ۲۵‬دی ‪ ۱۳۹۲‬با‬ ‫رای دادگاه بدوی به اتهام دارا بودن‬ ‫‪ ۱۱‬کیسه کوچک نایلونی‪ ،‬حاوی‬ ‫جمعاً ‪ ۲۱‬گرم کوکائین به حبس ابد‬ ‫و پرداخــت ‪ ۵۰‬هزار درهم امارات‬ ‫جریمه محکوم شد‪.‬‬ ‫در جریــان دادگاه‪ ،‬یــک افســر‬ ‫پلیس اماراتی شهادت داد که یک‬ ‫خبرچین به آنها اطالع داده که فرزان‬ ‫اطهری همراه خود مواد مخدر دارد‬ ‫و دنبال خریدار برای آن می‌گردد‪.‬‬ ‫بنا بر ادعای این افسر پلیس مبارزه‬ ‫با مواد مخدر‪ ،‬اطهــری در روز ‪۲۴‬‬ ‫اردیبهشــت ‪ ۱۳۹۲‬در مقابــل هتل‬ ‫آرمانی بازداشت شد‪ .‬بنابر اظهارات‬

‫این افســر پلیس اطهری در جریان‬ ‫تحقیقات پذیرفت که قصد فروش‬ ‫کیسه‌های کوکائین همراه خود را‬ ‫داشــته اســت‪ .‬اطهری این اتهام را‬ ‫تکذیب کرد و حمایت کنســولی‬ ‫ســفارت ســوئد از وی سرانجام به‬ ‫اثبات بی گناهی وی انجامید‪.‬‬ ‫آقای اطهری پس از بازگشــت به‬ ‫ســوئد به خبرنگاران گفته اســت‬ ‫در پنــاه حمایت ســفارت ســوئد‬ ‫توانسته‌اســت بی‌گناهی خــود را‬ ‫ثابــت کند‪ ،‬در حالی که ســفارت‬ ‫جمهوری اسالمی در کشور امارات‬ ‫از همــکاری و پشــتیبانی از وی به‬ ‫دلیل آنکه وی برای ورود به امارات‬ ‫از پاسپورت سوئدی خود استفاده‬ ‫کرده بود‪ ،‬سر باز زده است‪.‬‬

‫‪ ۶۷‬سال پس از اعالمیه حقوق بشر‪...‬‬ ‫که ممکن است ایران طی ماه‌های‬ ‫آینده در ارتباط با قاچاقچیان مواد‬ ‫مخدر مجــازات جایگزیــن برای‬ ‫اعدام پیدا کند‪ .‬بنابرایــن ارائه این‬ ‫طرح آن هــم از طرف نمایندگان‬ ‫مجلــس هرچند هنــوز به صورت‬ ‫قانونی درنیامده اما باعث خوشحالی‬ ‫ماستکهیکتعدادیازنمایندگان‬ ‫مجلس به این نتیجه رسیده‌اند که راه‬ ‫مبارزه با مواد مخدر اعدام نیست‪».‬‬ ‫‪ ۶۷‬سال از تصویب اعالمیه جهانی‬ ‫حقوق بشر می‌گذرد و ایران پس از‬ ‫چین باالترین تعداد اعدام را دارد‪.‬‬ ‫تنها در یک ســال گذشته حداقل‬ ‫ســه مورد اعالم‌شده و رسمی قطع‬ ‫دســت و پا به جرم سرقت در ایران‬

‫اجرا شد‪.‬‬ ‫حکم شــاق برای دو شاعر‪ ،‬یک‬ ‫فیلمساز و دو فعال مدنی صادر شد‪.‬‬ ‫حداقل دو مورد حکم شالق در مأل‬ ‫عام اجرا شد‪.‬‬ ‫باهمهاین‌هاوقتینمایندگانمجلسی‬ ‫که یکی از تندروترین مجالس پس‬ ‫از انقالب نامیده شده‪ ،‬طرحی برای‬ ‫جایگزینی حبس ابد به جای اعدام‬ ‫برای قاچاقچیان مــواد مخدر ارائه‬ ‫می‌دهند‪ ،‬می‌تــوان امیدوار بود که‬ ‫مفهوم حقوق بشر از سوی کسانی‬ ‫که زمانی حتــی از بردن نام آن نیز‬ ‫ابا داشتند‪ ،‬روز به روز بیشتر پذیرفته‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫عراقچی‪ ۱۲ :‬قطعنامه شورای‪...‬‬ ‫«یک تفاهــم وجــود دارد که این‬ ‫پیش‌نویس تصویب خواهد شــد‪.‬‬ ‫کســی مخالف آن نیســت و همه‬ ‫منتظر هســتند تا روز اجــرا هر چه‬ ‫سریعتر فرا برسد‪».‬‬ ‫حمیــد بعیدی‌نــژاد‪ ،‬رئیس هیئت‬ ‫ایرانی در مذاکرات کارشناسی‪ ،‬در‬ ‫یادداشــتی که هفتم آذر در سایت‬ ‫«تابناک» منتشر کرد نوشته بود‪« :‬بر‬

‫ادامه از صفحه‪11‬‬

‫صــدای آمریــکا ‪ -‬پــس از وقوع‬ ‫تیرانــدازی در یک مرکز خدمات‬ ‫به معلولین در شهر سن برناردینوی‬ ‫کالیفرنیا‪ ،‬تیم نیروهای رزمی ویژه‬ ‫دولتی به محل حادثه شــتافتند‪ .‬در‬ ‫این گروه یک پزشــک متخصص‬ ‫شــرایط بحرانی نیز وجود داشت‪.‬‬ ‫متخصصینادرکهکارشرسیدگی‬ ‫به مجروحان در مواقع شبیه به جنگ‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گــزارش بازفیــد‪ ،‬دکتر مایکل‬ ‫نیکی‪ ،‬یــک پزشــک آمریکایی‬ ‫ایرانی تبار اســت و پس از شنیدن‬ ‫خبر حادثه بــا اتومبیل و تجهیزات‬ ‫شخصی خود به محل رفت‪.‬‬ ‫کار ایــن نوع پزشــکان متخصص‬ ‫رســیدگی به افــرادی اســت که‬ ‫جراحتشــان نه بر اثــر تک گلوله‪،‬‬ ‫بلکه بر اثر شلیک رگبار شبیه میدان‬ ‫جنگ است‪.‬‬ ‫وقتی که دکتر نیکی به محل رسید‬ ‫اوضاع هنوز حاد بــود و گروگان‬ ‫گیری جریان داشت‪ .‬نیکی ششمین‬ ‫نفر در تیم نیروهای ویژه موسوم به‬ ‫«ســوات» بود و با تفنگی در دست‬ ‫خود را به داخل ساختمان رساند‪.‬‬ ‫این پزشــک ایرانــی االصل اولین‬ ‫پزشــکی بود که به افــرادی که از‬ ‫ناحیه ســر و ســینه مجروح شــده‬ ‫بودنــد‪ ،‬رســیدگی کــرد‪ .‬در کل‬ ‫‪ ۲۱‬نفر مجروح شــده بودند که ‪۱۴‬‬ ‫نفرشان جان باختند‪.‬‬ ‫دکتــر نیکــی در یــک کنفرانس‬

‫انتقاد شدید از سخنان ترامپ‪...‬‬ ‫از طرف دیگر‪ ،‬بیشــتر از ‪ ١٨۵‬هزار‬ ‫نفر از شــهروندان بریتانیا با امضای‬ ‫طوماری خواهان ممنوع شدن ورود‬ ‫دونالد ترامپ به این کشور شده‌اند‬ ‫و به این ترتیب نمایندگان باید این‬ ‫تقاضا را در پارلمان بررسی کنند‪.‬‬ ‫‹کنار نمی روم›‬

‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫اســاس تفاهم ایران با کشــورهای‬ ‫پنج بعالوه یک کــه در برجام هم‬ ‫منعکس شــده اســت‪ ،‬با تصویب‬ ‫قطعنامــه‌ای در شــورای حکام در‬ ‫‪ ۱۵‬دســامبر (‪ ۲۴‬آذر) کل موضوع‬ ‫پی‪.‬ام‪.‬دی مختومه خواهد شــد‪ .‬بنا‬ ‫بــر این جایی بــرای نگرانی وجود‬ ‫ندارد‪».‬‬

‫خبری گفت‪« :‬شانس زنده ماندنشان‬ ‫کم بود‪ .‬خیلی غم‌انگیز است وقتی‬ ‫که آدم می بینید همشــهریانش به‬ ‫هیچ دلیلی جان می دهند‪».‬‬ ‫تمامی اعضــای نیروهای ســوات‬ ‫آمریــکا آمــوزش اولیه پزشــکی‬ ‫دیده و تجهیزات کمک های اولیه‬ ‫همراه خود دارند اما پزشــک های‬ ‫تاکتیکی برای رسیدگی به جراحت‬ ‫های خطرناک آمــوزش دیده اند‬ ‫که بیمــاران را بر اســاس اولویت‬ ‫جراحتشان مورد رسیدگی قرار می‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫با افزایش حمــات تیراندازی در‬ ‫آمریکا با اســتفاده از اســلحه های‬ ‫اتوماتیــک نیاز بــه تخصص فوق‬ ‫بیشتر و بیشتر می شــود‪ .‬و به گفته‬ ‫یکی عضو تیم سوات‪ ،‬در موقعیت‬ ‫های اینچنینی حوادثی چون ســن‬ ‫برناردینو و پاریس استثنایی هستند‬ ‫چرا کــه در آنها مهاجمــان آماده‬ ‫بودند که به آغوش مرگ بروند‪.‬‬ ‫مایکل نیکــی‪ ،‬مهاجــر ایرانی در‬ ‫آمریکا خود با وحشت جراحت در‬ ‫میدان جنگ بیگانه نیست‪ .‬او پس‬ ‫از انقــاب ‪ ۱۳۵۷‬ایران از مخالفان‬ ‫حاکمیت بود و دو ســال را هم در‬ ‫جبهه جنگ ایران و عراق خدمت‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫او یکی از معدود پزشکانی بود که‬ ‫به دلیل تخصصش امکان ورود به‬ ‫محل حادثه تیراندازی در کالیفرنیا‬ ‫را یافت‪.‬‬

‫همزمــان آقای ترامپ بــه روزنامه‬ ‫واشــنگتن پســت گفته است که‬ ‫علیرغم فشارها برای کناره گیری‪،‬‬ ‫او تحت هیچ شرایطی رقابت های‬ ‫ریاســت جمهوری ‪ ۲۰۱۶‬را ترک‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫کاخ سفید پیشتر گفته بود که آقای‬ ‫ترامپ به خاطر اظهاراتش در مورد‬ ‫مســلمانان صالحیت شــرکت در‬ ‫انتخابات را ندارد‪ .‬به عالوه بسیاری‬

‫ادامه از صفحه ‪12‬‬

‫از جمهوری خواهان او را شایســته‬ ‫نامزدی حزب نمی دانند‪.‬‬ ‫آقــای ترامپ تهدید کرده اســت‬ ‫که اگر «با او منصفانه رفتار نشــود»‬ ‫این حــزب را ترک خواهد کرد و‬ ‫مستقال نامزد خواهد شد‪.‬‬ ‫اما مقام های حزب جمهوری خواه‬ ‫نگراننــد کــه در صــورت خروج‬ ‫دونالد ترامــپ‪ ،‬آرای نامزد نهایی‬ ‫جمهوری خواهان شکسته خواهد‬ ‫شــد و دموکرات ها را در موقعیت‬ ‫بهتری قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫نظرسنجی ها حاکیست که هرچند‬ ‫آقای ترامپ برای چند ماه پیشــتاز‬ ‫میــدان رقابت هــای داخلی حزب‬ ‫جمهوری خواه بــوده‪ ،‬اما اکثریت‬ ‫رای دهندگان در این کشور نظری‬ ‫منفی نسبت به او دارند‪.‬‬

‫دو آهنگساز و یک فیلمساز مستقل ایرانی‬ ‫به «‪ ۱۸‬سال زندان» محکوم شدند‬ ‫رادیو فردا‪ -‬همزمان با انتشــار خبر‬ ‫آزادی یغمــا گلرویــی‪ ،‬شــاعر و‬ ‫ترانه‌سرای ایرانی‪ ،‬برخی از سایت‌ها‬ ‫روز پنجشنبه ‪ ۱۹‬آذر خبر دادند دو‬ ‫آهنگساز و یک فیلمساز که به اتهام‬ ‫راه‌اندازی یک ســایت «موســیقی‬ ‫زیرزمینی» دســتگیر شــده بودند‪،‬‬ ‫جمعا به «‪ ۱۸‬ســال» زندان محکوم‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته ســایت «کلمه» نزدیک به‬ ‫میر حسین موسوی‪ ،‬مهدی رجبیان‬ ‫آهنگساز و بنیانگذار سایت «برگ‬ ‫موزیک»‪ ،‬یوسف عمادی آهنگساز‬ ‫و حسین رجبیان فیلمساز مستقل و‬ ‫عکاس‪ ،‬به اتهام‌هایی چون «توهین‬ ‫به مقدســات و تبلیغ علیه نظام»‪ ،‬هر‬ ‫کدام به «شش سال زندان و جریمه‬ ‫نقدی چند میلیون تومانی» محکوم‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬این حکم‌ها‬ ‫در شعبه ‪ ۲۸‬دادگاه انقالب اسالمی‬ ‫به ریاســت قاضی محمد مقیســه‬ ‫صادر شده و پرونده این سه نفر در‬

‫شعبه ‪ ۵۴‬دادگاه تجدید نظر در حال‬ ‫رسیدگی است‪.‬‬ ‫مهــدی رجبیان به همــراه برادرش‬ ‫حسین رجبیان و یوسف عمادی در‬ ‫مهرماه ســال ‪ ۹۲‬در استودیو و دفتر‬ ‫کارشان بازداشت شده بودند‪.‬‬ ‫ایــن ســه نفر پــس از تحمــل دو‬ ‫ماه انفــرادی در بند دو الف ســپاه‬ ‫پاســداران با وثیقه دویست میلیون‬ ‫تومانی آزاد شدند‪.‬‬ ‫از وب‌ســایت «برگ موزیک» به‬ ‫عنوان وب ســایت «تولید‪ ،‬انتشار و‬ ‫معرفیموسیقیزیرزمینیایرانی»نام‬ ‫برده می‌شود‪.‬‬ ‫کلمه روز چهارشــنبه‪ ۲۰ ،‬آذر‌‪ ،‬از‬ ‫«فشــارهای شــدید» بر این سه نفر‬ ‫برای اعترافات تلویزیونی خبر داده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در همین حال بیــش از ‪ ۴۰۰‬نفر از‬ ‫جمله ده‌ها تن از فعاالن موسیقی با‬ ‫انتشار نامه‌ای خطاب به علی جنتی‬ ‫وزیر ارشــاد ایران خواستار آزادی‬ ‫این سه نفر شده بودند‪.‬‬

‫خواهر ضیا نبوی جای خالی‌اش را‬ ‫در مراسم «روز دانشجو» پر کرد‬

‫تقاطع‪ :‬حنا نبوی‪ ،‬خواهر ضیا نبوی‪ ،‬فعال دانشجویی محروم از تحصیل و‬ ‫زندانی‪ ،‬با تصویری از برادرش در مراسم روز دانشجو در دانشگاه تهران‬ ‫شرکت کرد‪.‬‬ ‫ضیا نبوی که بعد از ممانعت از تحصیلش در مقطع کارشناسی ارشد در‬ ‫سال ‪“ ،۱۳۸۷‬شــورای دفاع از حق تحصیل” را تاسیس کرد‪ ،‬شام‌گاه ‪۲۵‬‬ ‫خرداد ‪ ،۱۳۸۸‬سه روز بعد از انتخابات ریاست جمهوری مناقشه‌برانگیز آن‬ ‫ســال‪ ،‬توسط ماموران امنیتی بازداشت و بعدها به ده سال حبس در تبعید‬ ‫محکوم شد‪ .‬او بعد از تحمل سال‌های اول این محکومیت در زندان‌های‬ ‫اوین تهران و کارون اهواز‪ ،‬در حال حاضر هفتمین سال از دوره‌ی حبس‬ ‫خود را در زندان سمنان‪ ،‬شهر محل زندگی خانواده‌اش‪ ،‬سپری می‌کند‪.‬‬

‫جایزه جوان برتر اروپا سال ‪2015‬‬ ‫در دستان برادران محمدی‬ ‫خبرگــزاری ایرانشــهر‪ -‬علــی و‬ ‫محمد حســن محمــدی دو برادر‬ ‫ایرانی‌ســوئدی‪ ،‬موفق شدند جایزه‬ ‫جوان ســال اروپا را از میان هزاران‬ ‫شــرکت کننــده از کشــورهای‬ ‫اروپایی از آن خــود کنند‪ .‬اختراع‬ ‫این دو برادر ایرانی‌تبار ‪Complex‬‬ ‫‪ Disease Detector‬نــام دارد کــه‬ ‫در واقع سیســتمی منحصــر به فرد‬ ‫برای تشخیص بیماری‌های مرگبار‬ ‫مانند بیماری‌های قلبی و سرطان در‬ ‫مراحل اولیه است‪.‬‬ ‫تاثیر چشمگیر این اختراع بر سالمت‬ ‫جامعه جهانــی و ایجاد پل خالقانه‬ ‫بین علوم مهندســی و پزشــکی از‬ ‫دالیل اختصاص ایــن جایزه به دو‬

‫برادر ایرانی عنوان شده است‪.‬‬ ‫علی محمدی‪ ،‬دانشجوی دانشگاه‬ ‫اپساالدرسوئدودانشگاهتکنولوژی‬ ‫کارلســروهه در آلمــان و برادرش‬ ‫محمد حســن محمدی‪ ،‬هم دانش‬ ‫آموختهدانشگاهسلطنتیتکنولوژی‬ ‫استکهلم‪ KTH‬و دانشگاه استنفورد‬ ‫است‪.‬‬ ‫علی و محمد حســن ‪ ۲۷‬و ‪ ۲۸‬ساله‬ ‫در مــاه اکتبــر ‪ ۲۰۱۵‬نیــز موفق به‬ ‫دریافــت جایزه نــو آوری و دیپلم‬ ‫افتخار آلفرد نوبــل و همچنین در‬ ‫سال گذشــته موفق به کسب مدال‬ ‫طال و عنوان برترین مخترعان جهان‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۴‬در حوزه ســامت‬ ‫الکترونیک شده بودند‪.‬‬


‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫تخيالتى به نام اسالم غير حكومتى‪...‬‬ ‫آيات نازل شده بر پيامبر‪ ،‬لطيف و‬ ‫شعرگونه بود‪ ،‬و ســخنى از قواعد‬ ‫ســخت و قوانين سختگير در ميان‬ ‫نبــود‪ .‬ايــن دوران‪ ،‬دوران جــذب‬ ‫اسالم بود‪ ،‬و از زورگويى و تهديد‬ ‫و ارعاب خبرى نبود‪.‬‬ ‫اما به محض اين كه اسالم‪ ،‬حاكم‬ ‫بر مردم شد‪ ،‬ورق برگشت‪ .‬اكنون‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حاكميت اســام و‬ ‫حفــظ‬ ‫دورا ِن‬ ‫تثبيت ريشــه هــاى نهاد اســام و‬ ‫گســترش اين آيين در جهان به هر‬ ‫شكل و صورتى بود‪ .‬معلوم بود كه‬ ‫مردم كشورهاى ديگر و بخصوص‬ ‫حكومــت هاى آن هــا‪ ،‬به راحتى‬ ‫از آيين هاى متعلق به خود دســت‬ ‫بر نمى داشــتند و اگر جمعيتى كه‬ ‫طعم فقر و تبعيض را چشيده بودند‪،‬‬ ‫حاضر بودند داوطلبانه براى رهايى‬ ‫شان به آيين جديد بپيوندند‪ ،‬مردمان‬ ‫ديگر حاضر به پذيرش اين آيين و‬ ‫بخصوص حاكميت آن بر سرزمين‬ ‫خودشــان نبودند‪ .‬ديرى نپاييد كه‬ ‫داوطلبان پذيرش اسالم نيز سرشان‬ ‫به سنگ خورد و طعم انواع تبعيض‬ ‫هاى جديد و ســتم هاى حاكم بر‬ ‫محكــوم را چشــيدند و تنها بهره‬ ‫اى كه بردند همانا شــنيدن داستان‬ ‫هاى دلخوشكنك رفتن به بهشت‬ ‫آسمانى اعراب مسلط بر كشورشان‬ ‫بود‪.‬‬ ‫از زمان اولين كشورگشايى اعراب‬ ‫مسلمان‪ ،‬تا دوران كنونى‪ ،‬ما شاهد‬ ‫جنگ و كشتار تحت لواى اسالم‪،‬‬ ‫آن هم اســام شقه شــقه شده‪ ،‬كه‬ ‫برخــى از ايــن مذاهب منشــعب‬ ‫حتــى قــرآن جمع آورى شــده و‬ ‫«اســتاندارد» را دست خورده و غير‬ ‫اصيل مى دانستند‪ ،‬براى به انقياد در‬ ‫آورد ِن مردم غير معتقد‪ ،‬و معتقدان‬ ‫به انواع ديگر اسالم‪ ،‬و نيز حكومت‬ ‫هايى هستيم كه حاضر به باج دادن‬ ‫به اعراب مهاجم و تشــنه ى ثروت‬ ‫و قدرت نبودند‪ .‬فاتحان مســلمان‪،‬‬ ‫ثروت كشورهاى فتح شده را ابتدا‬ ‫به غــارت مى بردند‪ ،‬بعد حكومت‬ ‫هاى دست نشــانده ى خودشان را‬ ‫وادار بــه پرداخت باج و خراج مى‬ ‫كردند‪ ،‬و مردم غير مسلمان نيز دو‬ ‫راه داوطلبانه (!) پيش روى شان بود‪:‬‬ ‫يا بايد به دين محمد مى گرويدند‬ ‫و از شــر عرب هاى تشــنه به خون‬ ‫و مشــتاق به كنيزى گرفتن زنان و‬ ‫دختران خالص مى شدند‪ ،‬يا جزيه‬ ‫پرداخت مى كردند‪ ،‬و مانند دوران‬ ‫آلمان هيتلرى‪ ،‬با نشانه هايى بر لباس‪،‬‬ ‫تفاوت خود را با مردم مسلمان نشان‬ ‫مــى دادند و تبعيض اجبــارى را با‬ ‫خفت و خوارى مى پذيرفتند‪...‬‬ ‫*****‬ ‫در دوران مــا‪ ،‬كــه شــاهد ترور و‬ ‫ارعاب و كشــتار مردم بى گناه در‬ ‫كشورهاى غربى توسط تروريست‬ ‫هاى مسلمان هســتيم‪ ،‬اغلب مردم‬ ‫كشــورهاى غربى و غير مسلمان‪،‬‬ ‫اسالم را دينى يك دست مى دانند‬ ‫كــه خداى شــان با خــداى آن ها‬ ‫فرق دارد و «اهلل» ناميده مى شــود‪.‬‬ ‫بــا عمليــات وحشــت آفرينى كه‬ ‫تروريســت هاى مســلمان در چند‬ ‫دهه ى اخيــر انجــام داده اند‪ ،‬اين‬ ‫اهلل و اين اســام به ظاهر يكدست‪،‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫كارشــان پرورش دادن تروريست‬ ‫هايى ســت كه به خودشــان مواد‬ ‫منفجره مى بندند‪ ،‬و موقع كشــتار‬ ‫هــم به كوچك و بــزرگ و زن و‬ ‫مرد رحم نمى كنند‪ .‬تعداد نه چندان‬ ‫زيــادى از مــردم تحصيلكرده ى‬ ‫غرب‪ ،‬شايد چيزهايى در مورد فرقه‬ ‫هاى مختلف اسالمى خوانده باشند‪،‬‬ ‫اما تفاوت چندانى ميان اين فرقه ها‬ ‫نمــى بينند‪ ،‬چه آن كه‪ ،‬دو شــاخه‬ ‫ى بزرگ اســام‪ ،‬كه در رسانه ها‬ ‫و مطبوعات غرب از آن ها ســخن‬ ‫به ميان مــى آيد‪ ،‬يعنى شــاخه ى‬ ‫اهل سنت‪ ،‬كه نمايندگانشان بيشتر‬ ‫كشورهاى عربى هستند‪ ،‬و شاخه ى‬ ‫شيعه‪ ،‬كه ايران نماينده ى آن است‪،‬‬ ‫هر دو به شكل آشكار‪ ،‬از تروريسم‬ ‫حمايت كرده و مى كنند‪ ،‬لذا شايد‬ ‫حق با كســانى باشد كه كل اسالم‬ ‫و حاكميت هاى اســامى را منشاء‬ ‫تروريسم مى دانند‪.‬‬ ‫واقعيــت ايــن اســت كــه آن چه‬ ‫تروريســت هاى مسلمان انجام مى‬ ‫دهند‪ ،‬جنبشى مثل جنبش مسلمانان‬ ‫صدر اســام نيســت‪ ،‬بلكه بخشى‬ ‫ســت از عمليات نظامــى نهادهاى‬ ‫اســامى كه اين روزها‪ ،‬به تعداد نه‬ ‫چنــدان كم‪ ،‬در قالب كشــورهاى‬ ‫مورد پذيرش سازمان ملل و اعضاى‬ ‫آن‪ ،‬نــه تنهــا ترورهاى خــارج از‬ ‫كشــور را سازمان دهى مى كنند و‬ ‫بودجه هاى پنهان و كالن در اختيار‬ ‫تروريست ها قرار مى دهند بلكه به‬ ‫سركوب شــديد مردم معترض در‬ ‫داخل كشور خودشان هم مشغول‬ ‫اند؛ مــردم معترضى كه مســلمان‬ ‫و غير مســلمان هــر دو در چنگال‬ ‫هاى مهيب حكومت هاى اسالمى‬ ‫اســيرند‪ .‬بنابراين‪ ،‬چون تروريست‬ ‫ها‪ ،‬برآمده از جنبش اسالم نيستند‪،‬‬ ‫نيازى به مهر ورزيدن و بيان سخنان‬ ‫جذاب و فريبنده نمى بينند‪ ،‬و به دليل‬ ‫شاخه ى نظامى نهاد اسالم بودن‪ ،‬به‬ ‫آيات كشتار و قلع و قمع مخالفان‬ ‫اسالم اســتناد مى كنند‪ ،‬و تا جايى‬ ‫كه مى توانند بى گناهان را به اســم‬ ‫گناهكاران روى زمين مى كشند و‬ ‫مردم جهان را مرعوب مى كنند‪.‬‬ ‫اين ترورها و كشتارها‪ ،‬دليل ديگرى‬ ‫نيز دارد‪ .‬به خاطر حاكم شدن اسالم‬ ‫بر چند كشور خاورميانه‪ ،‬حاكمان‬ ‫اين كشورها‪ ،‬به غلط و گاه به خاطر‬ ‫توهمات ناشــى از افزايش قدرت‪،‬‬ ‫نيازى به ترويج اسالم با زبان مهر و‬ ‫شــفقت نمى بينند و ارعاب و ترور‬ ‫را موثر تــر از كالم نرم و وعده ى‬ ‫بهشت مى دانند‪...‬‬

‫از بلوچستان تا خوزستان‪:‬‬ ‫دختران به مدرسه نمی‌رسند‬ ‫در روزهای گذشته آمارهای مختلفی از کودکان بازمانده از تحصیل در‬ ‫استان‌های مختلف ایران منتشر شده است‪ .‬بسیاری از کودکان بازمانده‬ ‫از تحصیل از استان‌های محروم کشور هستند و تعداد دختران در این‬ ‫آمار از پسران بیشتر است‪.‬‬

‫رادیــو زمانه‪ -‬یک‌میلیــون و ‪۴۳۰‬‬ ‫هزار دانش‌آموز شــش تا ‪ ۱۸‬ساله‬ ‫مهر امســال به مدرسه نرفتند‪ .‬طبق‬ ‫برنامه پنجم توســعه تا‌ســال ‪۱۳۹۳‬‬ ‫باید بیســوادی در گروه ســنی زیر‬ ‫‪ ۵۰‬ســال در مناطــق مختلف ایران‬ ‫ریشه‌کن می‪‎‬شد‪ ،‬اما به جای تحقق‬ ‫ایــن برنامه‪ ،‬هــر ســال ‪ ۲۵‬درصد‬ ‫کودکان از تحصیــل باز می‌مانند‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که علی اصغر‬ ‫فانی‪ ،‬وزیر آموزش و پرورش نهم‬ ‫آذر ماه امســال‪ ،‬در یک سخنرانی‬ ‫گفت‪« :‬در سطح کالن کشور‪۵۱ ،‬‬ ‫درصد دانش‌آموز پسر و ‪ ۴۹‬درصد‬ ‫دانش‌آمــوز دختــر داریــم و پس‬ ‫از پیروزی انقالب اســامی موفق‬ ‫شدیم شکاف بین آموزش دختران‬ ‫و پسران را کاهش دهیم‪».‬‬ ‫با وجود ایــن ادعای وزیر آموزش‬ ‫و پرورش‪ ،‬مدتی قبل معاونت امور‬ ‫زنان و خانواده ریاســت‌جمهوری‬ ‫«اطلس وضع زنان کشور» را منتشر‬ ‫کرد که طبق اطالعات این اطلس‪،‬‬ ‫وضع بی‌ســوادی در میــان زنان و‬ ‫دختران ایران نگران‌کننده و در ‪۴۰‬‬ ‫شهر ایران بحرانی است‪.‬‬ ‫شــهرهای جنوبــی ایــران بــاالی‬ ‫فهرســت بی‌ســوادی دختران قرار‬ ‫دارند‪ .‬سیســتان و بلوچســتان با ‪۱۱‬‬ ‫شــهر در صــدر آمار بی‌ســوادی‬ ‫دختران است و خوزستان هم با سه‬

‫ادامه از صفحه ‪15‬‬

‫در کردستان عراق مستقر کرده بود‪،‬‬ ‫طی ماه‌های گذشــته توانسته است‬ ‫جایگاه ویژه‌تری برای پشتیبانی از‬ ‫بارزانی بســازد‪ .‬ترکیه ناتو را پشت‬ ‫خود دارد‪ ،‬در برابر حزب کارگران‬ ‫کردستان ایستاده است و در تالش‬ ‫اســت که نیروهای ی‌پ‌گ را در‬ ‫شمال سوریه تضعیف کند‪ .‬گذشته‬ ‫از آن با احتمال افزایش تحریم‌های‬ ‫روســیه علیه ترکیه و پیوستن ایران‬ ‫به روسیه در خصومت‌های جاری‪،‬‬ ‫ترکیه می‌تواند خریدار و یا واسطه‬ ‫خوبی برای فروش نفت کردستان‬ ‫عراق باشد‪.‬‬ ‫گرچــه ترکیه دروازه‌بانــی ناتو در‬ ‫منطقــه را برعهــده دارد و دولــت‬ ‫اردوغان بیشترین توان نظامی خود‬ ‫را بــه قیمــت ســرکوب مخالفان‬ ‫داخلی در این عرصه به کار بسته‪ ،‬اما‬ ‫خود نیز به دنبال سهم قابل توجهی‬ ‫در منطقه است‪ .‬همسایگی با سوریه‬ ‫و عراق‪ ،‬امکان مداخله‌گری مستقیم‬ ‫ترکیه را آســان‌تر کرده اســت‪ ،‬به‬ ‫خصــوص کــه ترکمن‌هــای این‬ ‫مناطق به خوبی می‌توانند دســتان‬ ‫یاری‌دهنده‌اشباشند‪.‬‬ ‫مسأله کرد در ترکیه بیش از آن که‬ ‫بر پایه نژادی کردهای ساکن حاشیه‬ ‫شــرقی و جنوب شرقی این کشور‬ ‫استوار باشــد‪ ،‬به همسویی آن‌ها با‬ ‫آنکارا وابسته است‪ .‬دولت اردوغان‬ ‫ترجیح می‌دهد با اقلیم کردســتان‬ ‫عــراق و دولت بارزانــی رابطه‌ای‬

‫نزدیک داشته باشد‪ ،‬تا کانتون‌های‬ ‫روژآوا که حمایت دشــمن یعنی‬ ‫عبداهلل اوجاالن را دارند‪.‬‬ ‫از همــه مهم‌تر‪ ،‬تجهیــز ترکیه در‬ ‫برابر روسیه است‪ .‬حضور روسیه به‬ ‫معنای قدرت‌گیری دشمنان دولت‬ ‫اردوغان در منطقه یعنی دولت بشار‬ ‫اسد و احتماالً پ‌ی‌د است‪ .‬جمیل‬ ‫باییک‪،‬رییسمشترککنفدرالیسم‬ ‫کج‌ک”‪،‬‬ ‫جوامــع کردســتان “ ‌‬ ‫اول دســامبر در شــبکه بی‌بی‌سی‬ ‫ترکی گفت که روژآوا نه تمایلی‬ ‫به ایاالت متحده دارد نه روســیه‪ .‬با‬ ‫این حال اردوغــان می‌داند که در‬ ‫صورت ورود به جنگ با روســیه‪،‬‬ ‫روژآوا را در مقابــل خــود خواهد‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫مســأله این‌جاســت کــه حضــور و‬ ‫نفوذ ایران در عــراق اگر با حمایت‬ ‫نظامی روســیه همراه شــود‪ ،‬در برابر‬ ‫قدرت‌طلبی اردوغان در این کشــور‬ ‫و حتی در منطقه سد بزرگی خواهد‬ ‫ساخت‪ .‬روســیه تا به امروز نیروهای‬ ‫نظامی خــود را در نزدیکی مرزهای‬ ‫شــمالی‪ ،‬جنوبی و آب‌هــای غربی‬ ‫ترکیه به صف کرده است‪ .‬ایران نیز‬ ‫با تأیید ادعای روسیه مبنی بر حمایت‬ ‫ترکیه از داعش و خرید نفت از آن‪،‬‬ ‫می‌تواند مرزهای شرقی ترکیه را در‬ ‫اختیار بگیرد‪ .‬اگر ترکیه نتواند روسیه‬ ‫را متقاعد کند که به مذاکرات تن در‬ ‫دهد‪ ،‬خــود را وارد جنگی کرده که‬ ‫نتیجه آن از پیش معلوم است‪.‬‬

‫عبادی برای خروج ترکیه از‪...‬‬ ‫در این میــان‪ ،‬ترکیه باید تالشــی‬ ‫مضاعف کند تــا بتواند ورق را در‬ ‫عراق به نفع خــود و متحدانش در‬ ‫ناتوبرگرداند‪.‬‬ ‫دولــت مســعود بارزانــی از آغاز‬ ‫حمالت داعش به شــهرهای عراق‬ ‫چشم امید به دو نقطه مهم و تعیین‬ ‫کننده داشت‪ :‬اول‪ ،‬موصل؛ شهری‬ ‫کــه در دشــت نینوا مورد مناقشــه‬ ‫آشــوریان و کردها بوده اســت و‬ ‫شریانحیاتتجارتنفتیکردستان‬ ‫عراق را می‌ســازد‪ .‬دوم‪ ،‬ترکیه؛ به‬ ‫عنــوان حامی کردســتان عراق در‬ ‫فــروش نفت و نیز ســدی در برابر‬ ‫هژمونی حزب اتحاد دموکراتیک‬ ‫در شمال سوریه یا همان «کردهای‬

‫نگرانی‌ها از ادامه سقوط قیمت ‪...‬‬ ‫ایران از جمله کشورهایی است که‬ ‫می‌تواند با ادامه کاهش بهای نفت‬ ‫با مشــکالت جدی روبرو شود‪ .‬در‬ ‫قانون بودجه سال ‪ ۹۴‬میزان بهای هر‬ ‫بشکه نفت خام مشخص نشد و به‬ ‫جای آن سقفی برای درآمد ارزی‬ ‫مورد انتظــار از فروش نفت تعیین‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ایــرج ندیمــی‪ ،‬عضو کمیســیون‬ ‫اقتصادی مجلس‪ ،‬چهارشــنبه‪۱۸ ،‬‬ ‫آذر ماه در گفت‌وگو با خبرگزاری‬ ‫ایلنا با اشــاره به احتمــال «کاهش‬ ‫قیمت نفــت و ورود بــه کانال ‪۳۰‬‬

‫شهر‪ .‬پس از آن آذربایجان غربی و‬ ‫آذربایجان شرقی در رده چهارم این‬ ‫جدول قرار دارند‪.‬‬ ‫آمار کودکان بازمانده از تحصیل‪،‬‬ ‫در سیســتان و بلوچســتان بســیار‬ ‫نگران کننده است‪ .‬علیرضا نخعی‬ ‫مدیــرکل آمــوزش و پــرورش‬ ‫سیستان و بلوچستان چندی قبل در‬ ‫شــورای آموزش و پرورش استان‪،‬‬ ‫آمار کــودکان بازمانده از تحصیل‬ ‫این اســتان را ‪ ۱۴۹‬هزار و ‪ ۳۹۵‬نفر‬ ‫اعالم کرد اما ناصر کاشانی‪ ،‬نماینده‬ ‫زاهــدان در مجلــس ایــران روز‬ ‫دوشنبه ‪ ۱۶‬آذر گفته که ‪ ۱۵۶‬هزار‬ ‫دختر در سیســتان و بلوچســتان از‬ ‫تحصیل بازمانده‌اند‪ .‬این رقم بسیار‬ ‫بیشتر از کل آمار اعالم شده است‪.‬‬ ‫این استان در تمام بخش‌های اطلس‬ ‫زنان کشــور در حوزه آموزش در‬ ‫آخرین رتبه قرار دارد‪.‬‬ ‫آمار تــرک تحصیل دختــران در‬ ‫غرب خوزســتان وشهرهای مرزی‬ ‫ایران و عراق در شــرایط هشــدار‬ ‫اســت‪ .‬اســتان خوزســتان از پنج‬ ‫استانی است که بیشــترین فراوانی‬ ‫بازماندگــی از تحصیــل کودکان‬ ‫را دارد‪ .‬در اســتان خوزســتان‪۹۰ ،‬‬ ‫هزار کــودک بازمانده از تحصیل‬ ‫هســتند که زیر ‪ ۱۸‬سال تحصیل را‬ ‫ترک کرده‌اند‪ .‬بخش عمده ای از‬ ‫کــودکان بازمانــده از تحصیل در‬

‫مناطق روســتایی‪ ،‬مناطق مرزی و‬ ‫دوزبانه زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫اســتان هرمزگان در جنــوب ایران‬ ‫هم ‪۱۴‬هــزار دانش‌آمــوز بازمانده‬ ‫از تحصیــل دارد‪ .‬عــاوه بــر این‬ ‫اســتان‌های آدربایجــان شــرقی و‬ ‫غربی‪ ،‬کردستان و خراسان شمالی‬ ‫هــم وضعیــت مســاعدی از نظر‬ ‫تحصیل دختران ندارند‪.‬‬ ‫فقر خانواده و نداشــتن تمکن مالی‬ ‫برای خــرج تحصیل‪ ،‬مشــارکت‬ ‫فرزنــدان در اقتصــاد خانــواده و‬ ‫کودکان کار‪ ،‬مشکالت فرهنگی‪،‬‬ ‫مهاجرت‌هــای فصلــی‪ ،‬نداشــتن‬ ‫شناســنامه از دالیلــی اســت کــه‬ ‫کــودکان را از مدرســه رفتــن باز‬ ‫می‌دارد و همــه این دالیل وقتی به‬ ‫فرزندان دختر می‌رســد‪ ،‬ســاده تر‬ ‫پذیرفت ‌همی‌شود‪.‬‬ ‫در ایــران همچنــان خانواده‌هایی‬ ‫وجــود دارند که بی‌ســوادی را به‬ ‫ویژه برای دختران زشت نمی‌دانند‬ ‫و به دالیــل فرهنگی دختران خود‬ ‫را به مدرســه نمی‌فرســتند‪ .‬به باور‬ ‫بسیاری از این خانواده‌ها تحصیالت‬ ‫برای دختران ضرورتــی ندارد و با‬ ‫کمترین سواد احتیاجات آنها را رفع‬ ‫می‌شود‪ .‬بسیاری از خانواده‌ها هم به‬ ‫نیروی فرزند دختر برای امور خانه‬ ‫یا مشارکت اقتصادی و درآمدزایی‬ ‫نیاز دارند‪ .‬برخی از این دختران هم‬

‫بــه دلیــل ازدواج زودرس از ادامه‬ ‫تحصیل باز می‌مانند‪.‬‬ ‫هدایــت‌اهلل میرمرادزهــی‪ ،‬نماینده‬ ‫سراوان روز شنبه ‪ ۱۴‬آذر‪« ،‬مختلط‬ ‫بودن کالس‌های دختران و پسران‬ ‫در مقطــع دبیرســتان و فقــر» را‬ ‫علت‌های ترک تحصیل دختران در‬ ‫این منطقه اعالم کرده است‪.‬‬ ‫در روســتاهای دورافتــاده اســتان‬ ‫خوزســتان هــم دختــران از ادامه‬ ‫تحصیــل پــس از مقطــع ابتدایی‬ ‫محرومند‪ .‬معلمی به این روستاهای‬ ‫دورافتــاده نمی‌آیــد و بــرای این‬ ‫دخترها هم امکان ندارد که هر روز‬ ‫چندین کیلومتر برای رسیدن به یک‬ ‫مدرسه طی کنند‪.‬‬ ‫در گزارشــی که «صــدای بامداد»‬ ‫منتشــر کرده‪ ،‬دهیار روســتایی در‬ ‫اســتان خوزســتان می‌گوید‪۵۰« :‬‬ ‫‌درصد پسران و تقریباً همه دختران‬ ‫از پنجــم ابتدایــی بــه بعــد ترک‬ ‫تحصیــل ‌می‌کنند؛ چــون این‌جا‬ ‫مدرسه راهنمایی نیست‪ .‬در اختور‬ ‫روســتای نزدیــک ما هســت؛ اما‬ ‫مختلط می‌شود‪ .‬از راهنمایی به بعد‬ ‫هم نمی‌شــود مختلط باشد‪ .‬این‌جا‬ ‫روستاست‪ ،‬بد می‌دانند دختران کنار‬ ‫پسران درس بخوانند‪ .‬در تهران مگر‬ ‫بچه‌ها در راهنمایــی مختلطند؟ یا‬ ‫مگر آقا معلم‌ها سر کالس دختران‬ ‫می‌روند؟»‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫دالر» می‌گویــد ممکن اســت در‬ ‫بودجه ‪ ۹۵‬سهم درآمدهای نفتی به‬ ‫‪ ۴۰‬تا ‪ ۵۰‬هزار میلیارد تومان کاهش‬ ‫داده شود‪.‬‬ ‫دولتبهدلیلعدمتحققدرآمدهای‬ ‫نفتی در بودجه ســال جاری نیز که‬ ‫قیمت متوسط هر بشکه نفت ده دالر‬ ‫بیش از بهای کنونی بوده با کسری‬ ‫بودجــه کالنی روبرو شــده که به‬ ‫گفته‌ی محمد علی نجفی‪ ،‬دبیر ستاد‬ ‫هماهنگی اقتصادی دولت در تاریخ‬ ‫جمهوری اسالمی بی‌سابقه است‪.‬‬

‫غیر خودی»‪.‬‬ ‫طی دو سال گذشته‪ ،‬دولت بارزانی‬ ‫از نابسامانی در دولت مرکزی عراق‬ ‫و بی‌ثباتــی در این کشــور در اثر‬ ‫گسترش حمالت داعش در جهت‬ ‫استقالل کردستان عراق سود برده‪،‬‬ ‫امــا در مواجه با داعــش به تنهایی‬ ‫چندان موفق نبوده اســت‪ .‬نزدیک‬ ‫شــدن داعش به دروازه‌های اربیل‪،‬‬ ‫دولت بارزانی را بر آن داشــت که‬ ‫از ایــاالت متحــده و هم‌پیمانانش‬ ‫کمــک بخواهد‪ .‬تصــرف نواحی‬ ‫غیر کردنشین مانند موصل و سنجار‬ ‫توسط داعش که منجر به آوارگی‬ ‫ایزدیان و آشوریان شد‪ ،‬هم‌پیمانان‬ ‫غیرکرد دولت اقلیم کردســتان را‬ ‫به ســمت دولــت مرکــزی عراق‬ ‫متمایل‌تــر کــرد‪ .‬در این شــرایط‬ ‫بارزانی به دنبال متحدانی خارج از‬ ‫اقلیم کردستان رفت‪.‬‬ ‫مقامات کردستان عراق در‪ ۲۲‬ماه مه‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬از روانه کردن اولین محموله‬ ‫نفتی کردستان عراق به ترکیه خبر‬ ‫دادند‪ .‬معاملــه‌ای که گرچه دولت‬ ‫ترکیه را بارها مجبور به پاسخ‌گویی‬ ‫کرد‪ ،‬امــا برای دولــت بارزانی در‬ ‫کردســتان عراق و دولت اردوغان‬ ‫معامله‌ای برد‪-‬برد بود‪.‬‬ ‫ترکیه‪ ،‬که پیشــتر نیز بــا موافقت‬ ‫دولت بارزانی نظامیــان خود را به‬ ‫بهانه آموزش پیشــمرگه‌های کرد‬


‫‪27‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫سه‌شــنبه ‪ ۱۷‬آذر‪ ،‬محمد آقاجانی‪،‬‬ ‫معاون درمان وزارت بهداشت خبر‬ ‫داد که «شــب گذشته در جلسه‌ای‬ ‫با مسئوالن ارشد دانشگاه مقرر شد‬ ‫که مسئوالن بیمارستان خمینی‌شهر‬ ‫اصفهــان از ســمت خــود برکنار‬ ‫شوند و ضمنا به مسئولین حراست‪،‬‬ ‫بازرسی و برخی از مسئوالن دیگر‬ ‫دانشگاه تذکرات جدی داده شد‪».‬‬ ‫خبری که وزیر بهداشت هم آن را‬ ‫تائید کرد‪.‬‬ ‫حاال جای خالی یک تحقیق مستقل‬ ‫و قابل اعتماد به چشــم می‌آید که‬ ‫باعث می‌شود هیچ روایتی باورپذیر‬ ‫نباشــد‪ .‬طبیعی اســت که مقامات‬ ‫دولتی سعی کنند خود را تبرئه کنند‬ ‫و حاال که نمی‌توانند کل ماجرا را‬ ‫تکذیب کنند‪ ،‬موضوع را به خطای‬ ‫چند فــرد تقلیل دهنــد و آن‌ها را‬ ‫مجازاتکنند‪.‬‬ ‫چه فرصتی بهتر از این برای مخالفان‬ ‫دولت که انگشت اتهام را به سوی‬ ‫دولت بگیرند و نه ســاختار؟ انگار‬ ‫وقتی هم‌مســلکان سیاســی آن‌ها‬ ‫ســرکار بودند‪ ،‬هیچ‌کس در ایران‬ ‫به‌خاطر مشــکالت مالی از درمان‬ ‫محرومنمی‌شد‪.‬‬ ‫اردیبهشت ماه ســال ‪ ۹۰‬بود که دو‬ ‫بیمــار را (یکــی با پای شکســته و‬ ‫عفونت و دیگری با بدنی سوخته)‪،‬‬ ‫ســوار آمبوالنــس کردنــد و در‬ ‫کشترازهای اطراف تهران رهایشان‬ ‫کردنــد‪ ،‬چــون تــوان پرداخــت‬ ‫هزینه‌های بیمارستان را نداشتند‪،‬‬ ‫پزشکانپرسروصدا‬

‫در نــ ‌ه ماه گذشــته ایــن چندمین‬ ‫بار اســت کــه پزشــکان موضوع‬

‫بحث‌های عمومی می‌شوند‪.‬‬ ‫اوایــل ســال‪ ،‬پخــش ســریالی از‬ ‫مهــران مدیری که پزشــکان را به‬ ‫کاسب‌کاری متهم می‌کرد‪ ،‬باعث‬ ‫اعتراض گسترده جامعه پزشکی و‬ ‫سازمان نظام پزشکی شد و چیزی‬ ‫نمانده بــود که کار بــه تظاهرات‬ ‫خیابانی بکشــد‪ .‬در پــی اعتراض‬ ‫پزشکان‪ ،‬سریال «در حاشیه» زودتر‬ ‫از موعد مقرر از آنتن صداوســیما‬ ‫حذف شد‪.‬‬ ‫اول مــرداد ماه قتل یک پزشــک‬ ‫متخصصدراردبیل‪،‬جامعهپزشکی‬ ‫کشور را به واکنش واداشت‪ .‬در آن‬ ‫پرونده هم نهایتا معلوم نشد که آن‬ ‫پزشک در چارچوب رابطه بیمار و‬ ‫پزشک و مرتبط با حرفه‌اش به قتل‬ ‫رسیده یا پای چیز دیگری در میان‬ ‫بوده اســت‪ .‬آن زمان کمتر کسی‬ ‫در جامعه پزشکی خواستار شنیدن‬ ‫روایت‌هــای دیگــر بــود و کمتر‬ ‫پزشکی گفت که «اصل قضیه چیز‬ ‫دیگری بوده‪».‬‬ ‫چهارم مرداد ماه‪ ،‬فروغ رزمجویی‪،‬‬ ‫جراحعمومیبیمارستانممسنی‪،‬در‬ ‫حال درمان بیمار‪ ،‬به حکم بازپرس‬ ‫دادگستری با خشــونت بازداشت‬ ‫شــد‪ .‬در پی آن هم جامعه پزشکی‬ ‫و هم وزارت بهداشــت خواســتار‬ ‫برخورد با بازپرس متخلف شدند‪.‬‬ ‫کسی اما به یاد ندارد جامعه پزشکی‬ ‫به مــرگ رامیــن پوراندرزجانی‪،‬‬ ‫پزشــک بازداشتگاه کهریزک که‬ ‫در آبان ‪ ۸۸‬و در پی افشــای وقایع‬ ‫آن بازداشــتگاه به شــکل مبهم و‬ ‫مشــکوکی درگذشــت‪ ،‬اعتراض‬ ‫کند‪.‬‬ ‫در ایــن ماجــرا هم تا ایــن لحظه‬ ‫خبری از واکنش جامعه پزشــکی‬

‫به رفتــار غیراخالقی و غیرحرفه‌ای‬ ‫همکارشــان گزارش نشده است‪،‬‬ ‫همان‌طور که قبال جامعه پزشــکی‬ ‫نســبت بــه اشــتباهات مرگبــار‬ ‫همکاران‌شــان سکوت می‌کردند‪.‬‬ ‫هیچ‌چیز بهتر از واکنش خود جامعه‬ ‫پزشــکی‪ ،‬نمی‌تواند ثابت کند که‬ ‫چنین رفتاری نه قاعده‌ای ساختاری‬ ‫که استثنایی فردی است و نمی‌توان‬ ‫تمام پزشکان را به یک چوب راند‪.‬‬ ‫طرح تحول سالمت‬

‫از اردیبهشــت ماه ‪ ،۹۳‬برنامه‌ای در‬ ‫وزارت بهداشــت ایران شروع شد‬ ‫به نام «تحــول نظام ســامت» که‬ ‫«حفاظت مالی شــهروندان دربرابر‬ ‫هزینه‌های ســامت‪ ،‬ســاماندهی‬ ‫خدمات بیمارســتانی و دسترســی‬ ‫عادالنه مردم به خدمات درمانی»‪ ،‬از‬ ‫جمله اهداف این طرح است‪.‬‬ ‫به گزارش وزارت بهداشت‪ ،‬یک‬ ‫سال بعد از اجرای برنامه تحول نظام‬ ‫سالمت‪ ،‬میزان پرداختی بیماران در‬ ‫بیمارستان‌های دولتی از ‪ ۳۷‬درصد‬ ‫به چهار و نیم درصد رسید‪.‬‬ ‫بیمارستان اشرفی خمینی‌شهر یک‬ ‫بیمارستان دولتی است و طبق برنامه‬ ‫تحولنظامسالمت‪،‬بیماریکهتوان‬ ‫پرداخت هزینه‌های درمان را ندارد‪،‬‬ ‫باید بــه مددکاری ارجاع می‌شــد‬ ‫تا تخفیف بگیــرد یا رایگان درمان‬ ‫شود‪ .‬رســانه‌ها نوشــته‌اند کشیدن‬ ‫بخیه از صورت کودک چهار ساله‬ ‫خالف این طرح است‪.‬‬ ‫اما ســجاد رضوی‪ ،‬رئیس بازرسی‬ ‫وزارت بهداشــت‪ ،‬ایــن اتفــاق را‬ ‫بی‌ربط به «طرح تحول ســامت»‬ ‫دانســته و گفته اســت‪« :‬اصال این‬

‫موضــوع به طرح تحول ســامت‬ ‫مربوط نیست‪ ،‬چرا که این بیمارستان‬ ‫و این پزشــکان و پرســتاران تعداد‬ ‫زیادی از بیماران را با تخفیف مداوا‬ ‫کرده و بیمارانی که بضاعت مالی‬ ‫نداشته به قسمت مددکاری ارجاع‬ ‫شده‌اند‪».‬‬ ‫هر چند طرح تحول نظام سالمت‪،‬‬ ‫بخشــی از هزینه‌هــای درمــان را‬ ‫کاهش داده‪ ،‬اما برای جلوگیری از‬ ‫اتفاق مشابه آن‌چه ضروری‌ است‪،‬‬ ‫همان‌طور که رئیس نظام پزشکی‬ ‫تو‌گو با شرق‬ ‫خمینی‌شهر در گف ‌‬ ‫می‌گوید‪ ،‬قطع رابطه پولی بین بیمار‬ ‫و پزشک است‪.‬‬ ‫وقتی پزشکان پول بخواهند‬

‫بیــژن خلیلــی‪ ،‬پزشــک ایرانــی‬ ‫ســاکن آلمــان‪ ،‬اتفاقــی را که در‬ ‫خمینی‌شــهر افتاده بــه عنوان یک‬ ‫انسان‪« ،‬غیرانسانی» و به عنوان یک‬ ‫پزشــک‪« ،‬قابل پیگــرد قانونی» و‬ ‫«خالف سوگندنامه بقراط» می‌داند‪.‬‬ ‫او کــه مطبی در شــهر برلین دارد‪،‬‬ ‫می‌گوید افغانستانی‌های زیادی را‬ ‫که به‌خاطر بحران پناهجویی هنوز‬ ‫هیچ نــوع مدارکــی ندارند‪ ،‬بدون‬ ‫دریافت هیچ وجهی ویزیت می‌کند‬ ‫و این را بخشی از کار حرفه‌ای خود‬ ‫می‌داند‪.‬‬ ‫بیژن خلیلی می‌گوید در آلمان که‬ ‫یکی از پیشــرفته‌ترین سیستم‌های‬ ‫درمانــی دنیــا را دارد‪ ،‬هر کس از‬ ‫هر درمانی که به آن احتیاج داشــته‬ ‫باشــد‪ ،‬برخوردار می‌شــود‪« :‬مثال‬ ‫برای بیماران هپاتیتی دارویی وجود‬ ‫دارد به قیمت هزار و ‪ ۵۰۰‬یورو که‬ ‫بیماران صرف‪‎‬نظر از وضعیت مالی‬

‫خود آن را دریافت می‌کنند‪».‬‬ ‫بــه گفتــه او‪ ،‬درمان بایــد به یک‬ ‫موضوع ملی و دولتی تبدیل شود‪:‬‬ ‫«طبیعی اســت که حتــی بیمه‌های‬ ‫خصوصــی به دنبال ســود بیشــتر‬ ‫باشند‪ .‬مسائل درمانی باید دولتی و‬ ‫غیرانتفاعی شوند و دولت هزینه‌های‬ ‫درمان را تامین کند‪».‬‬ ‫خلیلــی می‌گوید که متاســفانه در‬ ‫ایــران پزشــکی و درمــان به یک‬ ‫«بیزینس» تبدیل شده است و راه از‬ ‫بین بــردن آن‪ ،‬قطع رابطه پولی بین‬ ‫بیمار و پزشک است‪.‬‬ ‫به‌خصوص در کشوری با وضعیت‬ ‫اقتصادی ایــران‪ ،‬با تورم و بیکاری‬ ‫باال‪ ،‬دولت بایــد هزینه‌های درمان‬ ‫را بــه عهده بگیرد و بیمــه درمانی‬ ‫گسترش پیدا کند‪.‬‬ ‫خلیلی یکی از دالیل این‌که رابطه‬ ‫عاطفی خوبی بین پزشک و بیمار در‬ ‫آلمان وجود دارد و وجهه اجتماعی‬ ‫پزشــکان خوب است‪ ،‬این می‌داند‬ ‫که «بین پزشــک و بیمار حرفی از‬ ‫پول نیست و بیمار هر درمانی را که‬ ‫نیاز داشته باشد‪ ،‬در اختیار دارد‪».‬‬ ‫رابطه پزشک و بیمار‪ ،‬اساسا رابطه‬ ‫برابری نیســت‪ .‬پزشــکان به‌خاطر‬ ‫احاطه بر بدن بیمار‪ ،‬خصوصی‌ترین‬ ‫و آخرین چیزی که متعلق به انسان‬ ‫است‪ ،‬همواره نســبت به او برتری‬ ‫دارند‪.‬پزشکانقدرتتصمیم‌گیری‬ ‫درباره مرگ و زندگی و درد انسان‬ ‫را دارنــد و به این واســطه‪ ،‬همواره‬ ‫موضعی فرادســت نســبت به بقیه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫وقتی در قبال حفظ جان بیمار‪ ،‬پای‬ ‫پرداخت بالواســطه پول هم وسط‬ ‫باشد‪ ،‬قدرت چانه‌زنی و گروگشی‬ ‫پزشک به بی‌نهایت میل می‌کند‪.‬‬

‫پایان ماجرا‬

‫پسازانتشارروایت‌هایتعدیل‌شده‬ ‫با امضای «پرستار بالین» و بدون اسم‌‬ ‫و رســم‪ ،‬روزنامه‌نگاران و رسانه‌ها‬ ‫متهم شــده‌اند بــه بزرگ‌نمایی و‬ ‫دامن زدن به اتفاقی که نیفتاده است‪.‬‬ ‫رئیس نظام‌پزشکی خمینی‌شهر اما‬ ‫همه‌چیز را تایید می‌کند‪« :‬بچه یک‬ ‫زخم شش تا هشت میلی‌متری روی‬ ‫صورتش داشته و آن‌ها به بیمارستان‬ ‫مراجعه کرده و دکتر تشخیص بخیه‬ ‫می‌دهد و کد او را وارد می‌کند و بعد‬ ‫از این‌که اقدام به زدن بخیه می‌کنند‪،‬‬ ‫ظاهرا چهــار بخیه می‌خورد‪ .‬همان‬ ‫زمان از خانواده کودک می‌خواهند‬ ‫تسویه‌حساب کنند و مادر کودک‬ ‫می‌گویــد من این مبلــغ را ندارم و‬ ‫همین مساله باعث ایجاد جر و بحث‬ ‫می‌شود‪ .‬نهایتا مادر بیمار می‌گوید‬ ‫من پــول ندارم و اگــر می‌خواهید‬ ‫بخیه را بکشــید و پرستار هم ظاهرا‬ ‫یک یا دو بخیه را می‌کشد و آنها از‬ ‫بیمارستان خارج می‌شوند‪».‬‬ ‫بنی‌هاشمیقبولمی‌کندکهتخلفات‬ ‫زیــادی اتفــاق افتــاده و می‌گوید‬ ‫هرچند پزشک مســئولیت خود را‬ ‫نمی‌پذیرد‪« ،‬ولی بر اساس شواهد‪،‬‬ ‫درگیری بین پزشک و بیمار اتفاق‬ ‫افتاده است‪».‬‬ ‫فقــدان رســانه‌های آزاد‪ ،‬عالوه بر‬ ‫این‌که کشــف حقیقــت ماجرا را‬ ‫مشکل می‌کند‪ ،‬باعث بی‌اعتمادی‬ ‫عمومی بــه رســانه‌ها و دولت هم‬ ‫می‌شــود و در چنین زمینه‌ای‪ ،‬این‬ ‫اتفاق به محل بهره‌بــرداری و نزاع‬ ‫جناح‌های سیاسی تبدیل می‌شود‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬


‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫است به نحوی که اگر این مریض‬ ‫در شیفت دیگری مراجعه می‌کرد‪،‬‬ ‫قطعــا تخفیف می‌گرفــت و حتی‬ ‫درمانش رایگان انجام می‌شد‪».‬‬

‫شوخی یا جدی‪،‬‬ ‫بخیه‌ها کشیده شدند‬

‫تکذیب و باقی قضایا‬

‫امید رضایی ( رادیو زمانه )‬ ‫جامعه بهداشت و درمان ایران‪ ،‬بار‬ ‫دیگر تیتر یک رسانه‌ها شده است‪.‬‬ ‫خبر این است که روز جمعه‪ ،‬ششم‬ ‫آذر‪ ،‬پزشکی در بیمارستان اشرفی‬ ‫خمینی‌شهر‪ ،‬بعد از این که فهمیده‬ ‫خانواده کودک چهار ســاله‌ای به‬ ‫نام صدرا‪ ،‬توان پرداخت هزینه‌های‬ ‫درمــان او را ندارند‪ ،‬دســتور داده‬ ‫بخیه‌هــا را از صــورت کــودک‬ ‫بکشند‪.‬‬ ‫خبر ابتدا در رسانه‌های محلی منتشر‬ ‫شد و تا وقتی به رسانه‌های بزرگ‌تر‬ ‫برسد‪ ،‬یک هفته طول کشید‪.‬‬ ‫به محض انتشار خبر در شبکه‌های‬ ‫اجتماعــی‪ ،‬وزارت بهداشــت‪،‬‬ ‫دانشــگاه علوم پزشکی اصفهان و‬ ‫دادســتانی خمینی‌شهر در موضوع‬ ‫دخالت کردند‪.‬‬ ‫حسن هاشــمی‪ ،‬وزیر بهداشت که‬ ‫«خبــر را در شــبکه‌مجازی دیده»‪،‬‬ ‫هیاتــی را به اصفهان فرســتاد تا در‬ ‫مــورد موضــوع تحقیق کننــد‪ .‬او‬ ‫هفدهم آذر ماه گفت که مسئوالن‬ ‫بیمارستانخمینی‌شهربرکنارشدند‪.‬‬ ‫حمیدرضا طلوعــی‪ ،‬معاون درمان‬ ‫دانشگاه علوم‌پزشکی اصفهان هم‬ ‫تو‌گو‬ ‫روز یک‌شنبه ‪ ۱۵‬آذر در گف ‌‬ ‫با خبرگــزاری کار ایــران (ایلنا)‪،‬‬ ‫گفته تاکنون خانواده این کودک‬ ‫شکایتی به مراجع قضایی نکرده‌اند‬ ‫و ماجرا را معاونت درمان دانشگاه‬ ‫علوم پزشــکی اصفهــان پیگیری‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫ب ‌ه گفته او‪ ،‬پزشک و پرستار دخیل‬ ‫در این اتفاق با حکم رئیس دانشگاه‬ ‫علوم پزشکی اصفهان تعلیق شده و‬ ‫به دادگاه رسیدگی به تخلف‌های‬ ‫درمانی و پزشکی معرفی شده‌اند‪.‬‬ ‫بازداشت پرستار و پزشک‬ ‫غروب همــان روز یک‌شــنبه ‪۱۵‬‬

‫بازخوانی پرونده یک قتل‪..‬‬ ‫اینکه آیا خــود ضربه باعث فوت‬ ‫ایشان شــده باشد یا شوک حاصل‬ ‫از ضربــه و اینکه در هر یک از این‬ ‫موارد چه نوع قتلی رخ داد ‌ه اســت‬ ‫قابل تشــخیص اینجانب نیست اما‬ ‫به طور حتم ضربه در فوت ایشــان‬ ‫تاثیر داشــت ‌ه است و لذا به صراحت‬ ‫می‌توان گفت که خانم هاله سحابی‬ ‫به قتل رسید ‌ه است‪ .‬اینجانب حاضر‬ ‫به تکرار شهادت فوق در هر دادگاه‬ ‫صالحه‌ایمی‌باشم‪.‬‬ ‫حسین شاه حســینی از فعاالن ملی‬ ‫مذهبــی و از حاضران در مراســم‬ ‫تشییع جنازه عزت اهلل سحابی درباره‬ ‫علت مرگ هاله سحابی گفته بود‬ ‫که جوانی با ته آرنج به ســینه هاله‬ ‫سحابی زد و او به زمین افتاد‪.‬‬ ‫در همین حال حبیب اهلل پیمان که‬ ‫هاله سحابی را تا بیمارستان همراهی‬ ‫کرده بود گزارش داده بود هاله در‬ ‫حالی که عکس پدر را در دســت‬ ‫داشــت دوش بــه دوش تعــدادی‬ ‫از خانم‌هــا حرکــت می‌کرد که با‬

‫آذر‪ ،‬یوســف کریمــی‪ ،‬معــاون‬ ‫دادستان خمینی‌شهر‪ ،‬به خبرگزاری‬ ‫جمهوری اسالمی (ایرنا) گفت‪« :‬در‬ ‫پی شکایت خانواده صدرا‪ ،‬پزشک‬ ‫و پرســتاری که بخیه را از صورت‬ ‫کــودک کشــیده‌اند‪ ،‬بازداشــت‬ ‫شــده‌اند‪ .‬ایــن متهمان به دســتور‬ ‫مقــام قضایی تفهیم اتهــام و راهی‬ ‫بازداشتگاه نیروی انتظامی شده‌اند‪.‬‬ ‫معاوندادستانشهرستانخمینی‌شهر‬ ‫می‌گوید کــه مراجــع قضایی «با‬ ‫قاطعیت به این پرونده رســیدگی‬ ‫خواهند کرد‪».‬‬ ‫بنا به خبری که ظهر دوشنبهشانزدهم‬ ‫آذردرخبرگزاریصداوسیمامنتشر‬ ‫شد‪ ،‬هر دوی بازداشت شده‌ها آزاد‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫با این حســاب خانواده صدرا پس‬ ‫از مصاحبــه معاون دانشــگاه علوم‬ ‫پزشــکی اصفهــان با ایرنــا‪ ،‬از تیم‬ ‫درمانی شکایت کرده‌اند‪ .‬طی چند‬ ‫ســاعت پزشک و پرســتار احضار‬ ‫و تفهیــم اتهام شــده‌اند و دســتور‬ ‫بازداشت‌شــان صادر شده است تا‬ ‫شــامگاه همان روز معاون دادستان‬ ‫تو‌گویدیگری‬ ‫خمینی‌شهردرگف ‌‬ ‫با همان خبرگزاری‪ ،‬خبر بازداشت‬ ‫آن‌هــا را بدهد‪ .‬ظهــر روز بعد هم‬ ‫رئیس بازرســی وزارت بهداشــت‬ ‫خبر آزادی آن‌ها را اعالم کرد‪.‬‬ ‫مزاح با جان بیمار‬

‫ظهــر روز دوشــنبه‪ ۱۶ ،‬آذر‪،‬‬ ‫خبرگزاری صداوسیمای جمهوری‬ ‫تو‌گوی اختصاصی‬ ‫اسالمی‪ ،‬گف ‌‬ ‫و مفصلی با ســجاد رضوی‪ ،‬رئیس‬ ‫دفتر بازرسی وزارت بهداشت که به‬ ‫اصفهان رفته است‪ ،‬منتشر کرد‪.‬‬ ‫خالصه کالم او این است‪ :‬پزشک‬ ‫ادامه از صفحه قبل‬

‫ممانعت ماموران روبرو شد و پــس‬ ‫از قدری گفت وگو و مشاجره چند‬ ‫گامی بیش جلوتــر نرفته بود که با‬ ‫یک هجوم عکس‌ها را از دست او‬ ‫و همراهان ربوده بی‌ اعتنا به اعتراض‬ ‫هاله که این عکس پدر من است و‬ ‫تصریح همراهان که ایشــان دختر‬ ‫مهندس سحابی است‪ ،‬پاره کردند‪.‬‬ ‫شــاهدان می‌گوینــد هالــه بــرای‬ ‫پس گرفتن عکس پــدر قدم جلو‬ ‫گذاشــت و ســعی کرد عکس را‬ ‫از دســت مهاجم خارج کند که با‬ ‫ضربه دو دست به عقب پرت شد‪.‬‬ ‫هاله تعادل خود را از دست می‌دهد‬ ‫و نقش زمین می‌گردد‪ .‬دســت کم‬ ‫دو شــاهد دیگر گفته‌اند درســت‬ ‫پیش از آنکه هاله بر زمین بیفتد یک‬ ‫لباس شخصی با آرنج بر پهلوی هاله‬ ‫می‌کوبد و او بر زمین می‌افتد‪.‬‬ ‫هرچند قوه قضاییه هیچ یک از این‬ ‫شواهد را نپذیرفت و اعالم کرد که‬ ‫این مرگ فقط یک مرگ طبیعی‬ ‫بر اثر فشــارهای وارده روحی بوده‬

‫عکس و شرحی که خبرگزاری ایلنا منتشر کرده است‪ :‬صدرا زاهد پور‬ ‫که به خاطر بخیه چانه اش و برخورد غیر اخالقی در بیمارستان خمینی‬ ‫شــهر خبر ساز شد‪ ،‬از سوی مســئوالن وزارت بهداشت و درمان مورد‬ ‫دلجویی قرار گرفت‪.‬‬

‫و پرستار از کار معلق شده‌اند‪ .‬چند‬ ‫ســاعتی هم بازداشــت بوده‌اند‪ ،‬اما‬ ‫حاال آزاد هســتند‪ .‬تیم کارشناسی‬ ‫به این نتیجه رســیده که بخیه‌های‬ ‫صورت صدرا واقعا باز شده‌اند‪.‬‬ ‫پزشک معالج صدرا اما گفته است‪:‬‬ ‫«مــا اصــا دخالتــی در کار مالی‬ ‫نمی‌کنیم‪ .‬وقتی مــادر بیمار مرتب‬ ‫بین صندوق‪ ،‬ایســتگاه پرستاری و‬ ‫کادر پزشــکی رفت‌وآمد داشت‪،‬‬ ‫من مشــغول معالجه بیماران دیگر‬ ‫بودم و به‌خاطر این‌که از من درباره‬ ‫این کار بسیار سوال می‌کردند که‬ ‫چــه‌کار کنیم‪ ،‬من به مــزاح گفتم‬ ‫هیچ‌چی‪ ،‬بخیه‌هایش را باز کنید‪».‬‬ ‫پرستاری هم که کارهای این بیمار‬ ‫را انجام داده‪ ،‬قبول ندارد که بخیه‌ها‬ ‫را بــاز کرده اســت و می‌گوید که‬ ‫بخیه‌ها مثال در جای دیگری یا به هر‬ ‫دلیلی باز شده است‪.‬‬ ‫البته ایشان قصد «تضعیف تخلف»‬ ‫را ندارند و پزشک و پرستار حتی با‬ ‫فرض شوخی گرفتن این کار‪ ،‬معلق‬ ‫شــده‌اند و دو نفر دیگر هم به دلیل‬

‫قصور به واحد تخلفات دانشــگاه‬ ‫معرفیشده‌اند‪.‬‬ ‫رضوی تاکیــد می‌کند که عمدی‬ ‫در کار نبوده است‪« :‬این‌که بعضی‬ ‫رســانه‌ها متأســفانه این موضوع را‬ ‫طوری مطــرح می‌کننــد که مثال‬ ‫پزشک و پرستار ما به عمد گفته‌اند‬ ‫بخیه بیمار را می‌کشــیم‪ ،‬درســت‬ ‫نیســت‪ .‬چرا که ما با بررسی سوابق‬ ‫این افراد متوجه شده‌ایم که تاکنون‬ ‫به بیمــاران زیادی خدمت‌رســانی‬ ‫کرده و خدمات مددکاری نیز انجام‬ ‫داده‌اند‪ .‬اصال فکر نمی‌کنم این کار‬ ‫انجام شده باشد‪ ،‬یعنی بعید است که‬ ‫این اتفاق افتاده باشد‪».‬‬ ‫او می‌گوید‪« :‬ما دو مسئولی که در‬ ‫آن زمان شیفت بودند به این علت‬ ‫مقصــر اعــام کرده‌ایم کــه چرا‬ ‫این‌گونه رفتار کرده‌اند‪».‬‬ ‫به گفته او «این کار قصور شخصی‬ ‫بوده است»‪ ،‬یعنی «مشکل در چهار‬ ‫نفری است که دقیقا با این موضوع‬ ‫مرتبط هستند؛ این‌ها مقصر بوده‌اند‬ ‫و اشــکال سیســتمی وجود نداشته‬

‫اســت اما باز هم مانــع از برگزاری‬ ‫مراسم تشییع و تدفین و ترحیم این‬ ‫بانوی شــهید شــد و خانواده برای‬ ‫اعالم این خبر که مرگ طبیعی بوده‬ ‫است تحت فشار قرار گرفتند‪.‬‬ ‫با گذشت ســالها‪ ،‬تاکنون از سوی‬ ‫گروهها و شــخصیتهای سیاســی‬ ‫اظهار نظرهایی مبنی بر رسیدگی به‬ ‫پرونده شهادت هاله سحابی منتشر‬ ‫شده است‪ ،‬اما حاکمیت این پرونده‬ ‫را نیز مانند پرونده قتل های زنجیره‬ ‫ای‪ ،‬ستار بهشتی‪ ،‬هدی صابر‪ ،‬کوی‬ ‫دانشگاه و کهریزک بی هیچ نیتجه‬ ‫عادالنــه ای مختومه اعــام کرده‬ ‫اســت و مجرمان واقعی به ســزای‬ ‫عمل خود نرسیده اند‪.‬‬ ‫افــکار عمومی که شــاهد تبرئه و‬ ‫مجازات اندک عوامــل قتل های‬ ‫زنجیــره ای و کــوی دانشــگاه و‬ ‫بازداشتگاه کهریزک بوده‪ ،‬امیدی‬ ‫به این ندارد که قوه قضاییه بتواند به‬ ‫تخلفات عمدی و سهوی ماموران‬ ‫خــود که عامل مرگ یک انســان‬ ‫بی گناه شــدند‪ ،‬رسیدگی کند‪ .‬اما‬ ‫این پرسش همیشه بدون پاسخ باقی‬

‫می ماند که چرا اعتبار و مشروعیت‬ ‫یک نظام سیاســی باید با تخلفات‬ ‫عــده ای مامور که مدعی هســتند‬ ‫بدون برنامه قبلی منجر به خسارات‬ ‫غیرقابل جبران شده اند‪ ،‬گره خورده‬ ‫است‪.‬‬ ‫چرا سیستم قضایی در یک بررسی‬ ‫عادالنه خاطیــان را به جزای اعمال‬ ‫غیرانســانی خود نمی رساند و چرا‬ ‫با چشــم پوشی و اغماض نسبت به‬ ‫متخلفان راه برای تخلفات بیشــتر‬ ‫هموار می شود‪ .‬هزینه مجازات این‬ ‫خاطیان چگونه محاسبه می شود که‬ ‫قوه قضاییه حاضر اســت به خاطر‬ ‫آنان تمامی قوانین مدنی و کیفری‬ ‫را زیرپا گذاشــته و به قیمت بدبین‬ ‫کردن مردم نســبت به قوه عدلیه از‬ ‫جرم های مشــهود این خودســران‬ ‫بگــذرد؟ این مامور و مامــوران از‬ ‫پشــتیبانی کدامین نهــاد حکومتی‬ ‫برخوردارند که می توانند بی هیچ‬ ‫مانعی به تخلفات خود ادامه دهند و‬ ‫اعتبار و مشروعیت یک نظام را زیر‬ ‫سوال برند؟‬

‫این یک رویه نسبتا عادی در ایران‬ ‫اســت که اخبــار رســوا کننده و‬ ‫تکان‌دهنده‪ ،‬تا حد امکان تکذیب‬ ‫یا تصحیح می‌شــوند‪ .‬روال معمول‬ ‫این است که بالفاصله بعد از انتشار‬ ‫خبر‪ ،‬از رسانه‌ها و مردم می‌خواهند‬ ‫تا معلوم نشــدن نتیجــه تحقیقات‪،‬‬ ‫اظهارنظــر نکننــد‪ .‬چنــد روز بعد‬ ‫مسئولیمصاحبهمی‌کندومی‌گوید‬ ‫قضیه آن‌طور که رسانه‌ها می‌گویند‬ ‫نبوده و اتفاق خاصی نیفتاده است‪.‬‬ ‫یا قضیه به کلی تکذیب می‌شــود‪،‬‬ ‫یا عمــق فاجعه آن‌قدر الپوشــانی‬ ‫می‌شود که یک اتفاق عادی به‌نظر‬ ‫بیاید‪ .‬چندنفــری هم توبیخ و معلق‬ ‫می‌شوند و سروصداها می‌خوابد‪.‬‬ ‫مصاحبه‌‌هــا اغلــب شــتاب‌زده و‬ ‫ت و بست هســتند و ضد و‬ ‫بی‌چف ‌‬ ‫نقیض‪.‬‬ ‫صبح می‌گویند شکایتی نشده‪ ،‬شب‬ ‫می‌گویند شکایت‪ ،‬احضار‪ ،‬تفهیم‌‬ ‫اتهام و بازداشت انجام شد‪.‬‬ ‫رئیس بازرســی وزارت بهداشــت‬ ‫می‌گوید که پزشــک به شــوخی‬ ‫گفت ‌ه اســت «بخیه‌ها را بکشــید»‪،‬‬ ‫پرستار این کار را نکرده است‪ ،‬دو‬ ‫نفر هم «این‌گونه رفتار کرده‌اند» که‬ ‫گویا تخلف است‪.‬‬ ‫روایت‌هایمتناقض‬

‫با وجود انتشــار این خبر‪ ،‬همچنان‬ ‫روایت‌های مختلف و گاه متناقضی‬ ‫دست‌به‌دســت می‌شــود‪ ،‬از جمله‬ ‫یــک متــن بــه امضــای “محمود‬ ‫عمیدی‪ ،‬پرستار بالین”‪.‬نویسنده از‬ ‫قول کارکنان بیمارستان (که حاضر‬ ‫به فاش شــدن شهادت‌شان نیستند)‬ ‫ماجرا را این‌طــور نقل می‌کند که‬ ‫پرستار‪ ،‬بی‌توجه به این که خانواده‬ ‫بیمار تسویه‌حساب کرده‌اند‪ ،‬شروع‬ ‫بــه زدن بخیه می‌کند‪ .‬بعــد از زدن‬

‫یک بخیه‪ ،‬خانواده بیمار از صندوق‬ ‫برمی‌گردنــد و می‌گوینــد چــون‬ ‫توان پرداخــت ‪ ۱۵۰‬هــزار تومان‬ ‫را ندارند‪ ،‬تسویه‌حســاب کرده‌اند‪.‬‬ ‫لذا طبق دستور پزشک زخم فقط‬ ‫پانســمان می‌شــود و بیمار با همان‬ ‫یک بخیه مرخص می‌شود‪ .‬نویسنده‬ ‫مدعی شده که اگر پرستار بخیه را‬ ‫به سرانجام می‌رســاند‪ ،‬باید هزینه‬ ‫دو شــب اضافــه‌کاری را بابت آن‬ ‫می‌پرداخــت‪ .‬او باعث و بانی تمام‬ ‫این مشکالت را برنامه تحول نظام‬ ‫سالمت می‌داند‪.‬‬ ‫نویســنده قبال هم یادداشــت‌هایی‬ ‫در فضای مجازی منتشــر کرده که‬ ‫عموما علیه وزارت بهداشت دولت‬ ‫روحانی و گاه در جهت نشان دادن‬ ‫تقابــل دولــت و رهبــر جمهوری‬ ‫اســامی هســتند‪ .‬او از اواخر آبان‬ ‫‪ ۹۴‬به عنوان معاون پشتیبانی سازمان‬ ‫نظام پرستاری منصوب شده است‪.‬‬ ‫متــن دیگری با روایتی مشــابه‪ ،‬اما‬ ‫بدون نام نویســنده هــم در فضای‬ ‫مجازی می‌چرخد‪ .‬در این روایت‪،‬‬ ‫مادر کودک می‌گوید‪« :‬هزینه زیاد‬ ‫است‪ .‬اگر بخیه نشود چه؟»‬ ‫– خودش جوش می‌خورد و فقط‬ ‫ممکن است جای زخم بماند‪.‬‬ ‫مــادر ترجیح می‌دهد به پانســمان‬ ‫بســنده کند و بیمارســتان را ترک‬ ‫می‌کند‪ ،‬اما چند روز بعد «با تحریک‬ ‫پرسنل اخراجی بیمارستان» از کادر‬ ‫درمانی شکایت می‌کند‪.‬‬ ‫این متن مسئوالن وزارت بهداشت‬ ‫را متهم به موج‌سواری و عوام‌فریبی‬ ‫می‌کند و کل قضیه را خالف عقل‬ ‫ســلیم می‌داند‪ .‬دو عکس از صدرا‬ ‫هم ضمیمه این متن شــده که نشان‬ ‫می‌دهــد چانه او «بــدون بخیه هم‬ ‫خوب شده است‪».‬‬ ‫ســیل متناقض اخبار در سایت‌های‬ ‫خبری ادامه دارد‪ .‬نادر عســکری‪،‬‬ ‫معــاون فنی اداره نظــارت وزارت‬ ‫بهداشت به دیدار صدرا رفته و یک‬ ‫گوشــی پزشــکی به او هدیه داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫طلوعــی‪ ،‬معــاون علوم پزشــکی‬ ‫اصفهان گفته اســت چانــه صدرا‬ ‫جراحی پالستیک شده است‪ .‬ظهر‬

‫فاروق و مالک پیش از آشنایی‪...‬‬ ‫همزمــان مدیر اف بــی آی گفت‬ ‫تحقیقات گسترده تری در جریان‬ ‫اســت تا به وجود افرادی که شاید‬ ‫«به آنها کمک یــا از آنها حمایت‬ ‫کرده و آنها را تجهیز کرده باشند»‬ ‫پی برده شود‪.‬‬ ‫در طــول پایان هفته‪ ،‬پلیس به خانه‬ ‫انریکــه مارکز دوســت قدیمی و‬ ‫خویشــاوند دور فاروق یورش برد‪.‬‬ ‫او دو سالح بزرگی که در حمله به‬ ‫کار گرفته شــد را خریداری کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫آقــای مارکز هــم اکنــون تحت‬ ‫بازجویی قــرار دارد‪ .‬رســانه های‬ ‫آمریکا گزارش می دهند که مقام‬ ‫ها پس از حمله ابتدا نمی توانستند‬ ‫او را پیدا کنند تا اینکه معلوم شد در‬ ‫یک مرکز بهداشــت روان بستری‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫اف بی آی پیشــتر گفــت که دو‬ ‫مهاجم چند روز پیش از آن حمله‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫به تمرین تیراندازی رفته بودند‪.‬‬ ‫دیوید بودیــچ دســتیار مدیر دفتر‬ ‫اف بی آی در لس آنجلس گفت‬ ‫که تاشفین مالک و شوهرش سید‬ ‫رضوان فاروق در ناحیه لس آنجلس‬ ‫به یک مرکز تمرین تیراندازی رفته‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫اف بــی آی از پیــش از آن حمله‬ ‫به فاروق و همســرش مظنون نبود‪.‬‬ ‫حمله آنها در مرکز بهزیستی (مرکز‬ ‫منطقه ای ایلند ‌) انجام شد جایی که‬ ‫فاروق برای پنج سال کار می کرد‪.‬‬ ‫فاروق در ژوئیه ‪ ۲۰۱۴‬به عربســتان‬ ‫سعودی سفر کرد و دو هفته بعد با‬ ‫مالکبرگشت‪.‬‬ ‫پــدر فاروق بــه روزنامــه ایتالیایی‬ ‫الاستامپا گفت که پسرش با داعش‬ ‫(گروه دولت اســامی) همدردی‬ ‫می کرد و اشــتغال خاطر زیادی به‬ ‫مساله اسرائيل و فلسطینی ها داشت‪.‬‬


‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫جاى اعتماد ســازى و رسيدگى به‬ ‫تخلفات مجرمان‪ ،‬با تبرئه يا تعيين‬ ‫جريمه هاى اندک با اعتبار و حيثت‬ ‫قوه قضاييه و نظام بازى كرده اند‪.‬‬

‫بازخوانى پرونده یک قتل‪:‬‬

‫چه کسى‬ ‫هاله سحابى را کشت؟‬ ‫كلمه – با گذشــت بيش از چهار‬ ‫سال از مرگ مظلومانه هاله سحابى‪،‬‬ ‫على مطهرى در سخنرانى روز ‪١6‬‬ ‫آذر خود از نقش يكى از ماموران‬ ‫امنيتى در قتل هاله سحابى و اعتراف‬ ‫وزير اطالعات وقت به اين موضوع‬ ‫در جلســه كميســيون امنيت ملى‬ ‫مجلس پرده برداشــته و خواســتار‬ ‫توضيح و عذرخواهى مسئوالن از‬ ‫مردم و خانواده آن مرحومه شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫على مطهرى تاكنون چنــد بار در‬ ‫سخنان خود به مرگ هاله سحابى‬ ‫و نقش يــك مامور در آن اشــاره‬ ‫و تصريــح كرده اســت كــه اگر‬ ‫مامور خطايى انجام داده بايد براى‬ ‫مردم توضيح داده شــود و از مردم‬ ‫عذرخواهى شــود‪ .‬او كه اين بار به‬ ‫صراحــت از اعتراف وزير پيشــين‬ ‫اطالعات به اين موضوع نيز سخن‬ ‫گفته‪ ،‬خطاب به مسئوالن مى گويد‪:‬‬ ‫آنقدر نترسيد و قداست بيجا براى‬ ‫نظام ايجــاد نكنيد‪ ،‬اگر بگوييم كه‬ ‫اشــتباه كردهايم نظام آســيب نمى‬ ‫بيند‪.‬‬ ‫هاله ســحابى ديــن پــژوه و فعال‬ ‫حقــوق بشــر در جريــان مراســم‬ ‫تحليف احمدى نــژاد در ‪ ١4‬مرداد‬ ‫ماه دســتگير و به جرم شركت در‬ ‫تجمعات غيرقانونى و اخالل در نظم‬

‫براى حفﻆ نﻈام هر كارى‬ ‫مى توان كرد؟‬

‫عمومى به دو ســال حبس محكوم‬ ‫شد‪.‬پس از شــدت گرفتن بيمارى‬ ‫عزت اهلل سحابى‪ ،‬هاله سحابى براى‬ ‫ديــدن پدر به مرخصــى آمد و در‬ ‫حين تشييع جنازه به شهادت رسيد‪.‬‬ ‫هاله چگونه كشته شد؟‬

‫بــر اســاس شــهادت همراهــان و‬ ‫شاهدان عينى‪ ،‬مرگ مظلومانه هاله‬ ‫ســحابى پس از آن اتفاق افتاد كه‬ ‫يكى از مامــوران حاضر در صحنه‬ ‫براى خــارج كردن قــاب عكس‬ ‫پدرش از دســت او‪ ،‬با وى درگير‬ ‫شــد و با آرنج به قفسه سينه او زد و‬ ‫پس از آن بود كه هاله نقش بر زمين‬ ‫شد و ديگر برنخاست‪.‬‬ ‫هرچند مقامات قضايى پس از اين‬ ‫واقعه تلخ اعالم كردند كه در اولين‬ ‫فرصت به اين مساله رسيدگى مى‬ ‫شــود‪ ،‬اما پس از گذشت نزديك‬ ‫به يك سال محسنى اژه اى در يك‬ ‫نشســت مطبوعاتى مدعى شد كه‬ ‫در پرونده هــاى هدى صابر و هاله‬ ‫سحابى نتيجه گيرى كلى انجام شده‬ ‫و براساس آخرين نظريات پزشكى‬ ‫قانونــى كســى در ايــن خصوص‬ ‫مقصرنيست!‬ ‫ادعــاى ســخنگوى قــوه قضاييه‬ ‫در حالــى عنوان مى شــد كه على‬

‫مطهرى‪ ،‬نماينــده مجلس پيش از‬ ‫آن در جريان شهادت ستار بهشتى‬ ‫و لزوم عذرخواهى از خانواده هاى‬ ‫قربانيان به صراحــت گفته بود‪ :‬در‬ ‫مســئله مرگ خانم هاله سحابى در‬ ‫مراسم تشييع جنازه پدرش مرحوم‬ ‫مهندس سحابى‪ ،‬بنده سؤالى از وزير‬ ‫اطالعاتكردمودركميسيونامنيت‬ ‫ملى به ايشــان عرض كردم كه اين‬ ‫اتفاق نه خواست شما و همكارانتان‬ ‫و نه خواســت مقامات باالتر بوده‪،‬‬ ‫بلكه مأمورى سهوا ً برخورد خشنى‬ ‫با او كرده و با توجه به ناراحتى قلبى‬ ‫و هيجانى كه هاله سحابى داشته به‬ ‫زمين افتاده و از دنيا رفته است‪ .‬چرا‬ ‫شــما به خاطر خطاى سهوى يك‬ ‫مأمــور از خانواده ســحابى و مردم‬

‫عذرخواهى نمىكنيــد و واقعيت‬ ‫را به مردم نمىگوييــد تا عالوه بر‬ ‫افزايش اعتماد مردم به نظام‪ ،‬فرصت‬ ‫عرض اندام از مخالفان نظام گرفته‬ ‫شود؟‬ ‫اينكه چرا نظام آبــروى خود را به‬ ‫تخلف يك مامور اطالعاتى امنيتى‬ ‫گره مى زند‪ ،‬امر تازه اى نيست‪ .‬طى‬ ‫سالهاى اخير مرگ مظلومانه هدى‬ ‫صابر‪ ،‬ستار بهشــتى‪ ،‬هاله سحابى‪،‬‬ ‫محســن روح االمينى‪ ،‬امير جوادى‬ ‫فر‪ ،‬تعدادى از زندانيان سياســى در‬ ‫زندان‪ ،‬قتل هــاى زنجيره اى و …‬ ‫از جمله مواردى است كه مى توان‬ ‫نام برد‪ .‬تخلفاتى كه توسط مامور يا‬ ‫گروهى از ماموران خودســر اتفاق‬ ‫افتاده اســت و مقامــات قضايى به‬

‫همزمــان بــا بزرگداشــت روز‬ ‫دانشجوى امسال در دانشگاه شهيد‬ ‫بهشــتى‪ ،‬على مطهرى در پاسخ به‬ ‫سوال يكى از دانشجويان در مورد‬ ‫پرونده هاله سحابى بار ديگر از بى‬ ‫عدالتى در قوه قضاييه پرده برداشت‬ ‫و گفــت‪ :‬در مورد مــرگ مرحوم‬ ‫هاله ســحابى نيــز وقتــى از وزير‬ ‫اطالعات وقت خواستيم كه در اين‬ ‫مورد توضيح دهد و پرسيديم علت‬ ‫اين اتفــاق چه بوده اســت جواب‬ ‫دادند كه اين يك تخلف از سوى‬ ‫ماموران ما بوده است اما وقتى ما به‬ ‫ايشــان گفتيم چرا بابت اين حادثه‬ ‫از خانــواده ســحابى عذرخواهى‬ ‫نمىكنيد واكنشى نديديم؛ چراكه‬ ‫عــدهاى معتقدند بايــد براى حفظ‬ ‫نظام هر كارى انجام شــود و ظاهرا‬ ‫همه را برانــداز مىبينند مگر آنكه‬ ‫خالفش ثابت شود‪.‬‬ ‫مختومه اعالم كردن پرونده قتل هاله‬ ‫سحابى و عدم محاكمه و تنبيه مامور‬ ‫خاطى امنيتى در حالى صورت مى‬ ‫گيــرد كه هر روز شــاهد حبس و‬ ‫بازداشــت فعاالن سياسى و مدنى‪،‬‬ ‫روزنامه نگاران و هنرمندان به بهانه‬ ‫هاى واهى هستيم‪.‬‬ ‫مرگ مظلومانه هاله سحابى و دفن‬ ‫شبانه او واكنش هاى گسترده اى در‬ ‫عرصه بين المللى به همراه داشت و‬ ‫انتظار مــى رفت با توجه به جايگاه‬

‫ويژه خانواده ســحابى در پيشــبرد‬ ‫انقالب اســالمى اقــدام درخورى‬ ‫براى رســيدگى بــه ايــن پرونده‬ ‫صورت بگيــرد و حداقل با مامور‬ ‫متخلــف برخوردى شــود‪ .‬اما قوه‬ ‫قضاييه كه در رســيدگى به پرونده‬ ‫فعــاالن سياســى و روزنامه نگاران‬ ‫به ســرعت و شدت عمل مى كند‪،‬‬ ‫بعد از شــش ماه از تشكيل پرونده‪،‬‬ ‫از خانواده او درخواســت “شاهد”‬ ‫كردند‪ .‬اين درخواســت در حالى‬ ‫صورت گرفت كه از تمامى مراسم‬ ‫فيلمبردارى شده بود و به راحتى مى‬ ‫توانستندبامرورىبهفيلمهاىگرفته‬ ‫شده‪ ،‬مامور خاطى را شناسايى كنند‪.‬‬ ‫اما قوه قضاييه مثل هميشــه از اين‬ ‫كار ســر بار زد و به جاى تعقيب و‬ ‫بازداشت مجرم‪ ،‬شاهدان اين حادثه‬ ‫را بازداشت كرد!‬ ‫شهادت هاى صريﺢ شاهدان‬

‫نوه آيت اهلل منتظرى كه در آن زمان‬ ‫براى مدتى بازداشت شد‪ ،‬وقتى قوه‬ ‫قضاييه درخواست شاهد كرده بود‪،‬‬ ‫نوشــت‪ :‬اينجانب حامــد منتظرى‬ ‫به حكــم صريح آيه قــرآن كريم‬ ‫گواهى و شهادت مىنمايم كه در‬ ‫جريان تشييع پيكر مرحوم مهندس‬ ‫عزت اهلل ســحابى شــاهد ضربهاى‬ ‫به باال تنه خانم هاله ســحابى بودم‬ ‫كــه پس از آن خانم هاله ســحابى‬ ‫به حالت غش بــر زمين افتاد و فرد‬ ‫ضارب بالفاصله خــود را در ميان‬ ‫ماموريــن نيروى انتظامــى و لباس‬ ‫شــخصى كه در پشت سر او بودند‬ ‫كشيده و از صحنه فرار نمود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه بعد‬


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫سریال «شهرزاد»‪:‬‬ ‫روایت تصویری پاورقىها‬ ‫«… دنيــاى او همــه دنيا نيســت‪،‬‬ ‫دنياى حاصل نيســت‪ ،‬دنيايىست‬ ‫ناهماهنگ‪ ،‬بىتعادل‪ ،‬دنيايىســت‬ ‫دو بعدى كه درازايش چشــمانداز‬ ‫اوســت و پهنايــش لحظــه امروز‬ ‫او‪ -‬دنيايى محروم از بعدى ديگر‪،‬‬ ‫محــروم از آن بلنــدى يــا ژرفايى‬ ‫كه بتواند آفــاق ديگر و زمانهاى‬ ‫ديگر را در بر بگيــرد‪ .‬او ديروزش‬ ‫را نمىشناســد چون گمش كرده‬ ‫اســت‪ ،‬ازش جدا شــده اســت‪ ،‬و‬ ‫فردايــش را نمىبيند چــون آن را‬ ‫برايش زدودهانــد‪ ،‬ازش ربودهاند‪.‬‬ ‫و اكنون تنهايى است در تنگنايى‪،‬‬ ‫كه از گذشته حزنى دارد و از آينده‬ ‫يأسى‪».‬‬ ‫ايــن جمــالت‪ ،‬بخشــى از مقدمه‬ ‫ابراهيم گلســتان اســت بر ترجمه‬ ‫گزيده نامههايى از فلوبر‪ .‬او در اين‬ ‫مقدمه انگيزهاش از انتشار اين نامهها‬ ‫را مرهم گذاشتن بر زخم «آشنا»يى‬ ‫عنوانمىكندكهبنابهگفتهخودش‪،‬‬ ‫نه يك تن كه نسلىست و هنرمندى‬ ‫ست كه حيف است «حقير ببيند و‬ ‫حقير بينديشد و حقير بماند‪».‬‬ ‫«از نامههاى فلوبر» شهريور ‪١٣٣٧‬و‬ ‫در دهمين شــماره مجله «صدف»‬ ‫منتشــر شــد و مخاطبــش نســل‬ ‫روشــنفكرى بود كه در سالهاى‬ ‫پس از كودتاى ‪ ٢٨‬مرداد در انفعال‬ ‫و افسردگى بهسر مىبرد؛ هنگامهاى‬ ‫كه آرمانباختگى و حرمانزدگى‬ ‫روشــنفكران‪ ،‬ادبيــات متعهد را به‬ ‫محاق برده و در عوض رمانتيســم‪،‬‬ ‫سمبوليسمواسطورهگرايىهمهگير‬ ‫شده بود‪ .‬در همين دوران بود كه تب‬

‫داستاننويســى انتقادى و اعتراضى‬ ‫فروكش كرد و داستانهاى پاورقى‬ ‫روزنامهها با درونمايههاى عاشقانه و‬ ‫تاريخى و جنايى ميداندار شدند‪.‬‬ ‫شــاپور آريننژاد و احمد ناظرزاده‬ ‫كرمانى دو پاورقىنويس مشــهور‬ ‫ايــن دورهانــد كــه داســتانهاى‬ ‫رمانتيك مهيجشــان را بر بســترى‬ ‫تاريخىمىگستراندند‪:‬داستانهايى‬ ‫كه از يك سو وامدار شخصيتهاى‬ ‫تاريخــى و اســطورهاى بودند و از‬ ‫ديگر ســو نظرى به فيلمهاى درام‬ ‫– اكشــن هاليوودى در آن سالها‬ ‫داشــتند‪ .‬اين آثار كه به لحاظ ادبى‬ ‫و فخر كالم و محتوا كممايه بودند‬ ‫با ايجــاد ماجراهاى موازى و ايجاد‬ ‫گــره و تعليقهاى بســيار و مبالغه‬ ‫در نمايانــدن رقابتهاى عاشــقانه‬ ‫بــراى مخاطــب عام پركشــش و‬ ‫سرگرمكنندهجلوهمىكردند‪.‬‬ ‫ســريال «شــهرزاد» كه اين روزها‬ ‫– به گواه بازتابش در شــبكههاى‬ ‫اجتماعى – پسنديده مردم و برخى‬ ‫روشــنفكران و روزنامهنــگاران‬ ‫شــده اســت‪ ،‬در حقيقت بازنمايى‬ ‫تصويرىهمينپاورقىهاست‪.‬‬ ‫ايــن مجموعــه‪ ،‬قصهگــوى يك‬ ‫داستان عاشــقانه جذاب است كه‬ ‫در سالهاى ركود و سرخوردگى‬ ‫روشــنفكران پــس از كودتاى ‪٢٨‬‬ ‫مرداد ‪ ١٣٣٢‬رخ مىدهد و درست‬ ‫مشابه نمونههاى داستانى مطبوعات‬ ‫آن سالها از تاريخ و اسطوره تنها به‬ ‫مثابه قابى براى جلوه و شكوه بيشتر‬ ‫بهره گرفته است‪.‬‬ ‫شهرزاد» قصه گسســتن جبرى دو‬

‫ترانه عليدوستى و شهاب حسينى در نمايى از «شهرزاد»‪ :‬يک داستان عشقى در يک فيلم به ﻇاهر تاريخى اما‬ ‫تحريف شده‬

‫دلداده به حكم يك قدرت «بزرگ»‬ ‫است و شرحىست بر پريشانحالى‬ ‫و درماندگــى يــك روشــنفكر‬ ‫عاشقپيشه و كشمشكشها و فراز و‬ ‫فرودهاى زندگى زنى به نام شهرزاد‪.‬‬ ‫انتخاب اين نام اسطورهاى اشارتى‬ ‫دارد به كنشــمندى اين زن در آن‬ ‫جهان وارونــه و آدميان منفعلاش‪.‬‬ ‫زنى كه بــه خوابگه «ديوانســاالر»‬ ‫جوان مىرود تا استعاره عشق عليه‬ ‫مــرگ و جبر را اينبار براى نجات‬ ‫زندگى مــرد محبوبش معنا كند و‬ ‫شــايد بناســت موجب رستگارى‬ ‫«قباد»‪ ،‬اين جوان دائمالخمر زنباره‬ ‫هم بشود‪.‬‬ ‫اين تمثال اسطورهاى اما براى نمايش‬ ‫جسارت‪ ،‬زنانگى و روايتگرىاش‬ ‫ازچارچوبقابتاريخىاشرهيده‬ ‫و گفتــار و كردارش مشــابه زنان‬ ‫روشنفكر امروزىســت‪ .‬گويى او‬ ‫يك دانشجوى پزشكىِ باليده عصر‬ ‫تكنولوژىست كه محكوم است به‬ ‫پوشيدن لباسهاى زيبا و رنگارنگ‬ ‫دهههاى پيشــين و ناگزير است به‬

‫زيستن در خانههايى با حوضهاى‬ ‫بزرگ و با روطاقچهاىهاى ترمه‪.‬‬ ‫شــهرزاد از ميان اســطورهها سربر‬ ‫مىكشــد و بــراى در امــان ماندن‬ ‫محبوب «دنكيشوت»مﺂبش به نبرد‬ ‫با «بزرگ آقا» با شمايل پدرخوانده‬ ‫«دون كورلئونه» مــىرود و در اين‬ ‫نبرد مدام‪ ،‬ميان اين عناصر ناهمساز‬ ‫سرگردان است‪.‬‬ ‫زندگــى در اين ماكــت تاريخى‪،‬‬ ‫ديگرسويههاى ســريال «شهرزاد»‬ ‫را هــم در برگرفتــه اســت‪.‬‬ ‫شخصيتهايى كه بناست از منظر‬ ‫فرهنگــى و تاريخــى و سياســى‬ ‫آيينهدار تعامل مردمان آن روزگار‬ ‫با جامعه و اصحاب سياست شوند‪،‬‬ ‫به كنج خانههاى آراسته و زيبايشان‬ ‫خزيدهاند و جز مســير كافه و خانه‬ ‫راه ديگرى نمىشناسند‪ .‬در اين ميان‬ ‫گفتوگوها‪ ،‬اصطالحات و روابط‬ ‫اجتماعى هم منطبق با مكالمات و‬ ‫كنشهاى امروزىســت و با زبان‬ ‫مــردم كوچه بــازار در ســالهاى‬ ‫دهه ‪ ١٣٣٠‬همخوان نيســت‪ .‬حسن‬

‫فتحــى و نغمه ثمينى نويســندگان‬ ‫اين مجموعــه از جملــه نامداران‬ ‫فيلمنامهنويسى در ايراناند و كارنامه‬ ‫هنرى فتحى نمايانگر مهارت او در‬ ‫تطبيق لحن‪ ،‬فكر و زبان كاراكترها‬ ‫با زمانهشان است‪ .‬توانايىهاى او اما‬ ‫گويا اينبار به قصد جذب مخاطب‬ ‫عام و اطمنيان از فروش اين پروژه از‬ ‫دست رفته است‪.‬‬ ‫بــا تمام اينهــا مخاطــب ايرانى با‬ ‫ايــن ژانــر از ســريال آنقدرها هم‬ ‫غريبه نيســت‪ .‬مجموعه تلويزيونى‬ ‫ترکزبــان «حريــم ســلطان» كه‬ ‫پيشتر با دوبله فارسى از شبكههاى‬ ‫ماهــوارهاى پخــش و با اســتقبال‬ ‫گســترده مردم روبهرو شــده بود‪،‬‬ ‫نمونه ديگرى از اينگونه درامهاى‬ ‫پرمخاطــب اســت‪ ،‬ايــن ســريال‬ ‫سســتبافت كه بر محور زندگى‬ ‫سلطان ســليمان قانونى‪ ،‬نامىترين‬ ‫ســلطان امپراتورى عثمانى شــكل‬ ‫گرفته بود‪ ،‬سرشار بود از تحريفها‬ ‫و جعليات تاريخى بود‪ .‬با اين همه به‬ ‫سبب داستانهاى پرهيجان عاشقانه‪،‬‬

‫بازيگران توانــا و طراحى صحنه و‬ ‫چهرهپردازى ماهرانه پرطرفدار بود‪.‬‬ ‫«شــهرزاد» هم تا حدودى از چنين‬ ‫ويژگىهايى برخوردار است و حتى‬ ‫در گزينش بازيگرها هم سعى شده‬ ‫ســليقه طيف وســيعى از مخاطبان‬ ‫برآورده شود‪ .‬شهاب حسينى‪ ،‬ترانه‬ ‫عليدوستى‪ ،‬مصطفى زمانى‪ ،‬پريناز‬ ‫ايزديــار‪ ،‬على نصيريان و ابوالفضل‬ ‫پورعرب همســو با ذائقه سينمايى‬ ‫جوانان‪ ،‬نوجوانان‪ ،‬سالمندان و حتى‬ ‫خاطرهبازاناند‪ .‬همين برترانگاشتن‬ ‫جذب مخاطب نســبت بــه درنظر‬ ‫گرفتن حقايق تاريخــى و نمايش‬ ‫وفادارانهشخصيتهاىتاريخىست‬ ‫كه يك اثر فاخر را از يك محصول‬ ‫تجارى متمايز مىكند‪.‬‬ ‫اما‪ ،‬همسانى فضاى منفعل و زدوده‬ ‫از سياســت اين روزهــاى ايران با‬ ‫روزگار شش دهه پيشترش‪ ،‬سبب‬ ‫شده بسيارى از مخاطبان اين سريال‪،‬‬ ‫شهرزاد را حديث ايامى بدانند كه‬ ‫بعــد از انتخابــات جنجالبرانگيز‬ ‫ســال ‪ ٨٨‬بر مردم و بيش از همه بر‬ ‫جوانان رفت‪ .‬انگار زيســتن در اين‬ ‫فضاى راكد و غمبار تقدير هميشه‬ ‫آرمانگرايان ايرانىست‪ ،‬آنها كه‬ ‫از يك ســو با ســرخوردگىهاى‬ ‫اجتماعــى و سياســى مواجهاند و‬ ‫از ديگر ســو حتى ســكان زندگى‬ ‫شخصيشان را هم در دست ندارند‪.‬‬ ‫در اين فضاى ســودازده و سراســر‬ ‫وهم و جنون‪ ،‬گويى تنها «حصر» و‬ ‫«قلب مريض» واژگان مشترک ميان‬ ‫آدمهاى اين ســو و آن سوى يك‬ ‫قرناند‪.‬‬ ‫بــا ايــن اوصــاف چه جــاى نغمه‬ ‫زدن طــوق «مرغ آميــن» بر گردن‬ ‫شهرزاد كه‪« :‬مىگريزد شب‪ ،‬صبح‬ ‫مىآيد»؟‬ ‫ليا سامانى ( راديو زمانه )‬


‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫ارائه گزارشی در کنگره آمریکا‬ ‫از آتش‌افروزی سپاه پاسداران‬ ‫در خاورمیانه‬ ‫کیهان لندن ‪ -‬روز دوم دسامبر علی‬ ‫آلفونه تحلیل‌گر ارشــد بنیاد دفاع‬ ‫از دموکراســی در رابطــه با نقش‬ ‫سپاه پاسداران در منازعات منطقهء‬ ‫خاورمیانه به ارائه گزارشی مستند در‬ ‫مقابل کمیته روابط خارجه کنگره‬ ‫آمریکا پرداخت کــه خالصه این‬ ‫گزارش را در ادامه می‌خوانید‪.‬‬ ‫“سیاستهای منطقه‌ای رژیم ایران در‬ ‫مقابل منافع ملی آمریکا و متحدانش‬ ‫همچنــان خصمانــه اســت‪ .‬روی‬ ‫کار آمدن حســن روحانی و توافق‬ ‫هســته‌ای وین و همچنیــن ظهور‬ ‫داعش باعث شــده بود که عده‌ای‬ ‫گمان کنند شــرایط بــرای ایجاد‬ ‫روابــط با رژیم ایــران بر پایه منافع‬ ‫مشترک و استراتژیک از هر زمان‬ ‫دیگر بهتر است‪.‬‬ ‫از همیــن رو بــود که جــان کری‬ ‫وزیر امور خارجه آمریکا شــخصا‬ ‫از محمدجواد ظریف وزیر خارجه‬ ‫ایران برای شرکت در اجالس وین‬ ‫و حل بحران ســوریه دعوت کرد‪،‬‬ ‫اما حقیقــت ماجرا اینجاســت که‬ ‫ظریف و حسن روحانی اختیارات‬ ‫چندانی در ایــن رابطه ندارند و در‬ ‫واقع سیاست‌گذاری و عملکرد در‬ ‫این بخش از سیاســت‌های خارجه‬ ‫ایــران در دســت رهبری و ســپاه‬ ‫پاسداران است‪ .‬شــایان ذکر است‬ ‫به جز رویکرد ظاهری مشترکی که‬ ‫در اهداف آمریکا و رژیم ایران (در‬ ‫رابطه با حکومت اسالمی) مشهود‬ ‫اســت هیچ هم‌ســویی دیگری در‬ ‫اهداف اســتراتژیک واشــنگتن و‬ ‫سپاه پاسداران وجود ندارد‪ .‬آمریکا‬ ‫خواهان پایان بخشیدن به منازعات‬ ‫خاورمیانه است اما اهداف سپاه در‬ ‫ادامــه این منازعات تعریف شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــا اســتناد به گــزارش اخیــر آن‬ ‫پترسون‪ ،‬آمریکا در سوریه اهداف‬ ‫چهارگانــه‌ای را در ســوریه دنبال‬ ‫می‌کنــد‪ )۱( ،‬شکســت داعش و‬ ‫ســاختار نظامــی‌اش در عــراق و‬ ‫سوریه‪ )۲( ،‬ایجاد یک بدیل سیاسی‬ ‫در جهت تغییر ســاختار سیاســی‬ ‫سوریه بدون اسد‪ )۳( ،‬کاهش رنج‬ ‫مردم ســوریه‪ )۴( ،‬تثبیت روابط با‬

‫هم‌پیمانــان منطقــه‌ای و همکاری‬ ‫با اروپا در جهــت مدیریت بحران‬ ‫مهاجران‪.‬‬ ‫در نقطه مقابل اگر به بررسی اهداف‬ ‫تاکید شــده از سوی سران سپاه در‬ ‫سخنانشان و همچنین اقدامات این‬ ‫نیــرو در ســوریه بپردازیم خواهیم‬ ‫دید کــه اهداف رژیــم جمهوری‬ ‫اســامی‌ایران نقطــه مقابــل و در‬ ‫تضاد کامل با اهداف آمریکاست‪.‬‬ ‫برای سپاه اولویت‌های استراتژیک‬ ‫عبارتند از‪ )۱( :‬تثبیت اسد در مقام‬ ‫قــدرت با بــه کار گرفتــن نیروی‬ ‫نظامی‌ سپاه و همچنین شبه نظامیان‬ ‫شــیعی که توســط این نیرو شکل‬ ‫گرفته‌اند‪ )۲( ،‬بزرگ‌نمایی داعش‬ ‫در راستای ایجاد کمپین تبلیغاتی و‬ ‫تایید بد در مقابل بدتر‪ )۳( ،‬تمرکز‬ ‫کمپین نظامی‌سپاه و تمامی‌امکانات‬ ‫این نیرو در ســوریه علیه نیرو‌های‬ ‫مخالف اســد به ویــژه نیروی‌های‬ ‫سکوالر مخالف اسد که می‌توانند‬ ‫بدیل مناسبی برای رژیم اسد باشند‪.‬‬ ‫سردار سرلشکر محمد علی جعفری‬ ‫فرمانده سپاه و سردار قاسم سلیمانی‬ ‫فرمانده نیروی قدس هر دو مکررا ٌ‬ ‫بر حمایت‌های این نیرو از بشار اسد‬ ‫تاکیدکردند‪.‬‬ ‫سرلشکر حســین همدانی فرمانده‬ ‫اســبق نیــروی زمینــی ســپاه در‬ ‫ســوریه که در حومه آلپو در هفتم‬ ‫اکتبر کشــته شــد بار‌ها بر اهمیت‬ ‫اســتراتژیک ســوریه برای ایران و‬ ‫همچنین وفاداری اســد بــه رژیم‬ ‫تهران تاکید کرده بود و اســد را از‬ ‫بسیاری از نظامیان و سیاست‌مداران‬ ‫ایرانی وفادارتر بــه رهبری خوانده‬ ‫بــود‪ .‬وی بارها از زبــان رهبر ایران‬ ‫بر اهمیت استراتژیک سوریه تاکید‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫ســردار جعفری ماموریت حسین‬ ‫همدانی را در سوریه انتقال تجارب‬ ‫سرکوب “شورش” ‪ ۸۸‬به نیروهای‬ ‫اسد ذکر کرد‪ .‬منظور از”شورش”‬ ‫در سخنان سردار جعفری همان قیام‬ ‫دموکراسی‌خواهانه مردم ایران در‬ ‫پی تقلب گسترده در انتخابات ‪۸۸‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫در ایــن راســتا‪ ،‬همدانــی نــه تنها‬

‫نیروهای شــبه نظامی‌ســوریه را بر‬ ‫پایــه مدل نیروی بســیج ایران بنیاد‬ ‫گذاشــت بلکه به عنوان راس هرم‬ ‫فرماندهی و هماهنگی نیرو‌های سپاه‬ ‫پاسداران و نیرو‌های شیعه غیر ایرانی‬ ‫در سوریه عمل می‌کرد‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫مقامــات ایرانــی مکــررا حضور‬ ‫مســتقیم نظامی‌خود را در ســوریه‬ ‫انکار می‌کننــد و نیرو‌های در حال‬ ‫جنگ را داوطلبان مدافع حرم زینب‬ ‫می‌خوانند که به خواســت خود به‬ ‫ســوریه رفته و تنها دخالت نظامی‌‬ ‫ایران را مشــاوره توسط مستشاران‬ ‫نظامی‌ و به خواســت رژیم دمشق‬ ‫اعالم می‌کند‪ .‬اما آمار و ارقام کشته‬ ‫شــدگان ایرانی و غیر ایرانی که به‬ ‫طور رسمی‌ توسط منابع خبری ایران‬ ‫مراسمخاکسپاری‌شانگزارششده‬

‫حاکی از حضور گســترده نظامی‬ ‫‌ایران در سوریه دارد‪.‬‬ ‫با اســتناد به منابع اطالعاتی موجود‬ ‫تا کنون بیــش از ‪ ۲۰۱‬ایرانی‪۱۷۸ ،‬‬ ‫افغانــی و ‪ ۳۳‬پاکســتانی از ژانویه‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬تــا ‪ ۳۰‬نوامبر ‪ ۲۰۱۵‬در قالب‬ ‫گردان‌های زینبیون‪ ،‬فاطمیون‪ ،‬سپاه‬ ‫قدس و دیگر زیرگروه‌های این نیرو‬ ‫در سوریه کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫شــواهد و قرائن نشــانگر آن است‬ ‫که از ســال ‪ ۲۰۱۲‬بنا به احســاس‬ ‫ضعف نیرو‌های اسد‪ ،‬سپاه تصمیم‬ ‫به تشــکیل گردان‌هایی از شیعیان‬ ‫افغانســتان و پاکســتان در قالــب‬ ‫گردان‌هــای فاطمیــون و زینبیون‬ ‫نمــوده تا نیروهای اســد را تقویت‬ ‫کند‪.‬این سیاست نشــانگر کمبود‬ ‫نیروی ســپاه برای اعزام به ســوریه‬

‫سرنوشت جهان در جنگ سوریه تعیین می‌شود‬ ‫دیگربــان ‪ -‬محمدعلــی جعفری‪ ،‬فرماند ‌ه کل ســپاه پاســداران گفته‬ ‫جمهوری اســامی در حال حاضر در همه عرصه‌ها با «عوامل استکبار»‬ ‫در حال «جنگ» است و «سرنوشت جهان و آینده اسالم» در جنگ‌های‬ ‫غرب آسیا مشخص می‌شود‪.‬‬ ‫جعفــری افرادی که آینده را در درگیری‌های غرب آســیا می‌بینند و با‬ ‫«بصیرت مقاومت می‌کنند» تحسین کرده است‪.‬‬ ‫وی افزوده امروز هزاران کیلومتر آن‌سوتر رزمندگان اسالم در حال دفاع‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫فرمانده سپاه «شیرین‌ترین و بهترین» عرصه جنگ با «دشمن» را «جنگ‌‬ ‫دفاعی» دانسته و گفته «فرد مؤمن» باید در مسیر گسترش «امور اسالم که‬ ‫تمامی دشمنان برای خاموش کردن آن بسیج شده‌اند» قرار داشته باشد‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی که به نفع نیروهای حامی بشار اسد در سوریه‬ ‫مشغول جنگ هستند‪ ،‬بارها اعالم کرده‌اند که تنها حضور مستشاری در‬ ‫این منطقه دارند‪.‬‬ ‫این در حالی است که فرمانده سپاه اهمیت درگیری‌ها در این منطقه را به‬ ‫تعیین سرنوشت اسالم و جهان گره زده است‪.‬‬

‫اســت و این کمبود نیــرو در رژیم‬ ‫اسد سپاه را به نوعی مجبور به تغییر‬ ‫کاربــری و تبدیل به یــک نیروی‬ ‫نظامی‌ فرا مرزی کرده است‪ .‬چنین‬ ‫اقدام بی پروایی می‌تواند در آینده‬ ‫خطر به کار گرفتن ایــن نیروها را‬ ‫در دیگر مناطق بحران‌زده افزایش‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫بــه کار گرفتــن نیرو‌هــای شــیعه‬ ‫غیر ایرانی توســط ســپاه بر آتش‬ ‫جنگ‌هــای فرقــه‌ای در منطقــه‬ ‫می‌افزایــد و وضعیــت هم‌پیمانان‬ ‫آمریکا در منطقه را بی ثبات می‌کند‪.‬‬ ‫حضور این نیروها ازکشورهایی مثل‬ ‫عراق‪ ،‬لبنان‪ ،‬افغانستان و پاکستان که‬ ‫خود درگیر مســائل فرقه‌ای هستند‬ ‫می‌تواند به گسترش شعله جنگ در‬ ‫منطقه دامن زند‪.‬‬ ‫ورود روسیه به میدان جنگ داخلی‬ ‫سوریه نشــانگر عدم توانایی ایران‬ ‫و نیروهــای نیابتــی‌اش در کنترل‬ ‫معضــل ســوریه اســت‪ .‬ویکتوریا‬ ‫نوالند در شــهادت خود مقابل این‬ ‫کمیته پیش‌تر گفته بود که‪“ :‬بیشتر‬ ‫حمــات هوایی نیروهای روســی‬ ‫متمرکز بر مناطقی اســت که رژیم‬ ‫اسد کنترل را از دست داده است و‬ ‫مواضعنیرو‌هایاسدتوسطنیروهای‬ ‫میانه روی مخالف اسد تسخیر شده‬ ‫اســت مثــل حمــا‪ ،‬حمص‪،‬آلپو و‬ ‫ِعدلب”‪ .‬اینها مناطقی هســتند که‬ ‫سپاه پاسداران بیشــترین خسارات‬ ‫جانی را از ماه سپتامبر به این سو در‬ ‫آن متحمل شده است‪.‬‬ ‫با تمام این احوال ر ِژیم اسد همچنان‬ ‫پا برجاســت و توانســته در مقابل‬ ‫نیرئ‌های سنی مذهب مخالف خود‬

‫مقاومت کند کــه این همه ممکن‬ ‫نبــود مگر بــا کمک‌هــای مالی و‬ ‫نظامی‌رژیم ایران و سپاه‪ ،‬این ادامه‬ ‫دار شدن حاکمیت نیمه جان رژیم‬ ‫اســد اســت که به تشــدید بحران‬ ‫مهاجرت از آن کشور منجر شده‪،‬‬ ‫تقریبا نیمی‌از جمعیت ‪ ۲۲‬میلیونی‬ ‫سوریه مجبور به مهاجرت اجباری‬ ‫درون مــرزی شــده‌اند و چندیــن‬ ‫میلیون هم کشور را ترک کرده‌اند‬ ‫و در سراسر خاورمیانه و اروپا پناه‌جو‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫از آغــاز حمالت روســیه تا کنون‬ ‫‪ ۱۲۰‬هزار نفر به دلیل این حمالت‬ ‫و همچنین حمالت نیرو‌های دولت‬ ‫اســد و ســپاه پاســداران مجبور به‬ ‫مهاجرت از آلپو و ِعدلِب شده‌اند‪.‬‬ ‫“ریاســت محترم‪ ،‬مواضــع ایران و‬ ‫واشنگتن در سوریه‪ ،‬امروز بیش از‬ ‫هر زمان در تقابل با یکدیگرند واز‬ ‫آنجا که سیاست آمریکا بر سقوط‬ ‫هــر چه زود تر رژیم اســد اســت‬ ‫پیشــنهاداتی را برای کاستن هرچه‬ ‫بیشتر از توان نظامی‌و حضور سپاه‬ ‫در ســوریه داریم‪ ،‬این اقدامات در‬ ‫راســتای تقلیل توان گســترش بی‬ ‫ثباتی از ســوی سپاه در کشورهای‬ ‫همسایه ایران در نظر گرفته شده‌اند‪:‬‬ ‫از کنگره تقاضای صدور دســتور‬ ‫به کار گرفتن نیرو‌های عملیاتی در‬ ‫جهت مقابله با خطــر فرا منطقه‌ای‬ ‫داعش را داریم‪.‬‬ ‫ایاالت متحــده باید بر کناره‌گیری‬ ‫اسد از قدرت پافشاری کند‪.‬‬ ‫ایاالت متحــده باید تالش کند که‬ ‫ممنوعیت معامــات ادوات نظامی‬ ‫‌ســازمان ملل علیه ایــران که طبق‬ ‫جدول زمان‌بندی شــده قرار است‬ ‫پنج ســال دیگر برچیده شــود پا بر‬ ‫جا بماند‪ ،‬همچنین محدودیت‌های‬ ‫اعمال شده در رابطه با موشک‌های‬ ‫بالســتیک که طبق همــان جدول‬ ‫مقرر است هشت سال دیگر ملغی‬ ‫گردد ادامه یابد تا زمانی که از عدم‬ ‫دخالت ایران در جنگ‌های نیابتی‬ ‫اطمینان حاصل شود و عدم دست‬ ‫داشتن سپاه و نیروی قدس در معامله‬ ‫تسلیحاتیمستندگردد‪.‬‬ ‫دولــت آمریــکا باید بــا برنامه‌ای‬ ‫صریــح و کارا به معضل ســپاه در‬ ‫سوریه رسیدگی کند و تحریم‌های‬ ‫شدیدتری علیه این نیرو وضع نماید‪.‬‬ ‫دولت آمریکا بایستی به طور مداوم‬ ‫اطالعــات موجــود و اخبار جاری‬ ‫را در رابطــه با حمایت‌هــای ایران‬ ‫از رژیم اسد در ســوریه در اختیار‬ ‫کنگره قرار دهد‪.‬‬


‫‪22‬‬

‫‪22‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫عمل جراحى کروبى‬ ‫و عيادت حسين فریدون و وزیر بهداشت از او‬ ‫دويچــه ولــه ‪ -‬مهــدى كروبــى‪،‬‬ ‫نامزد معترض به نتايج اعالم شــده‬ ‫انتخابات ســال ‪ ٨٨‬كه از بهمن ‪٨٩‬‬ ‫در بازداشــت خانگى به سر مىبرد‬ ‫سهشــنبه‪ ١٧ ،‬آذر براى ششمين بار‬ ‫در پنج ســال گذشــته تحت عمل‬ ‫جراحى قرار گرفت‪.‬‬ ‫بسترى شدن و عمل جراحى مهدى‬ ‫كروبى در پى حادثهاى انجام شده‬ ‫كه هفته پيــش در محل نگهدارى‬ ‫او رخ داد و منجر به آسيبديدگى‬ ‫مفصل زانو و شكستگى دوبل ساق‬ ‫پاى چپ او شد‪.‬‬ ‫فاطمــه كروبى درباره اين حادثه به‬ ‫«سحامنيوز» گفت‪« :‬چند روز پيش‬ ‫بهدليل نقض فنى دســتگاه باالبرى‬ ‫كــه بهطور موقــت در منزل نصب‬ ‫شــده بود‪ ،‬آقــاى كروبــى بهنحو‬ ‫خطرناكى بر زمين افتادند‪».‬‬ ‫كروبى سه سال از دوران بازداشت‬ ‫خانگــى خــود را در يكــى از‬ ‫خانههاى امــن وزارت اطالعات به‬ ‫ســر برده كه به گفتهى همسرش‪،‬‬ ‫شرايط نگهدارىاش در اين محل‬ ‫«آسيبهاى زيادى به جسم ايشان‬ ‫وارد كرد»‪.‬‬ ‫دبيــر كل حــزب اعتمــاد ملى و‬ ‫رئيس مجلس ششــم از زمانى كه‬ ‫به منزل شــخصى خود منتقل شد‬ ‫امكان رفتن به حياط و اســتفاده از‬ ‫هــواى آزاد را پيدا كــرد اما چنان‬ ‫كه اعضــاى خانوادهاش مىگويند‬ ‫به دليل شــرايط جســمى نامساعد‬ ‫ناشى از عمل جراحى سنگين زانو‬ ‫و ديســك كمر در ســال گذشته‪،‬‬ ‫عمال كمتر مىتوانست از اين امكان‬ ‫استفادهكند‪.‬‬ ‫فاطمه كروبى مىگويد‪« :‬ســه ماه‬ ‫پيش تصميم گرفته شــد وسيلهاى‬ ‫براى اين كار تهيه شود‪ ،‬كه نمىشود‬ ‫اســم آن را آسانســور گذاشت؛ و‬ ‫باالبرى ساده و موقت بود‪».‬‬ ‫او افزود‪« :‬متاســفانه چند روز پيش‬ ‫بهعلت نقــض فنــى‪ ،‬هنگامى كه‬ ‫ايشــان درب را براى پياده شدن باز‬ ‫مىكنند‪ ،‬در همــان لحظه باالبر به‬ ‫حركت در مىآيد و ايشان بهطور‬ ‫ناگوارى بر زمين مىافتند‪».‬‬ ‫سام و آرزوى بهبودى روحانى‬ ‫از طريﻖ برادرش‬

‫پس از اين حادثه ماموران امنيتى كه‬ ‫در منزل حضور داشتند امكان انتقال‬ ‫كروبى به بيمارستان را فراهم كردند‬ ‫و حســن قاضىزاده هاشمى‪ ،‬وزير‬ ‫بهداشــت دولت حسن روحانى‪ ،‬با‬ ‫حضــور در بيمارســتان به پيگيرى‬ ‫درمان او كمك كرد‪.‬‬ ‫همســر كروبى ابراز خوشــحالى‬ ‫مىكند كه «عمل جراحى بهخوبى‬ ‫انجام شــد و جراح محتــرم و تيم‬ ‫پزشكى از عمل راضى بودند»‪.‬‬ ‫به گزارش ســايت خبــرى حزب‬ ‫اعتماد ملى‪ ،‬حســين كروبى‪ ،‬پسر‬ ‫مهدى كروبــى ظهر ديــروز خبر‬ ‫داد‪« :‬حســين فريــدون‪ ،‬بــرادر و‬ ‫دستيار حسن روحانى‪ ،‬با حضور در‬ ‫بيمارستان‪ ،‬سالم رئيسجمهورى را‬

‫به پدر ابالغ و براى ايشــان آرزوى‬ ‫سالمت و بهبودى كرد‪».‬‬ ‫او همچنيــن گفــت كــه روز قبل‬ ‫نيز وزير بهداشــت‪ ،‬بــا حضور در‬ ‫بيمارســتان‪ ،‬در جريان كم و كيف‬ ‫پرونده درمانى پدرش قرار گرفت‪.‬‬ ‫رســيدگى بــه وضعيــت زندانيان‬ ‫سياسى سال ‪ ٨٨‬و بازداشت خانگى‬ ‫كروبى‪ ،‬ميرحسين موسوى‪ ،‬ديگر‬ ‫نامزد معترض انتخابات و همسر او‬ ‫زهرا رهنورد از وعدههاى انتخاباتى‬ ‫روحانــى در ســال ‪ ٩٢‬بــوده كه تا‬ ‫كنون تحقق نيافته است‪.‬‬ ‫كروبى‪ ،‬خرسند از‬ ‫مسير انتخابىاش‬

‫بازداشــت خانگى اين سه معترض‬ ‫بدون تشكيل دادگاه و حكم قضائى‬ ‫انجام شــده و كسانى مانند نماينده‬ ‫اصولگــراى مجلس على مطهرى‬ ‫نيــز بارها ايــن كار را غيرقانونى و‬ ‫خالف قانون اساسى خواندهاند‪.‬‬ ‫فرمانده پيشــين نيــروى انتظامى‪،‬‬ ‫اســماعيل احمدىمقدم دىماه ‪٩١‬‬ ‫اعــالم كرد اين اقــدام با تصميم و‬ ‫مسئوليت رهبر جمهورى اسالمى‪،‬‬ ‫على خامنهاى انجام شده است‪.‬‬ ‫حاميــان و نزديكان خامنــهاى‪ ،‬از‬ ‫جمله دادستان كل كشور‪ ،‬كروبى‬ ‫و موسوى را «سران فتنه» خوانده و‬ ‫مدعى شــدهاند اتهامهاى آنها قابل‬ ‫بخشش نيست مگر اينكه «توبه كنند‬ ‫و رهبرى بخواهد آنان را ببخشد»‪.‬‬ ‫همســر كروبــى دربــاره روحيــه‬ ‫همســرش و نظــر او دربــاره‬ ‫رويدادهاى سال ‪ ٨٨‬به «سحام نيوز»‬ ‫گفت‪« :‬روحيهشــان عالى ســت‪.‬‬ ‫از انتخاب مسيرشــان خرسندند و‬ ‫خدا را شــاكر‪ .‬شــدائد و سختىها‬ ‫را با روى بــاز تحمل مىكنند و از‬ ‫هيچ كس انتظــار و توقعى ندارند‪.‬‬ ‫احساس مىكنند به تكليف شرعى‬ ‫و ملىشان عمل كردند‪».‬‬ ‫فاطمه كروبــى با تاكيد بر پايبندى‬ ‫نامــزد معترض انتخابات ســال ‪٨٨‬‬

‫به تصميمهاى او در شــش ســال‬ ‫گذشته‪ ،‬خاطر نشان كرد‪ ،‬از كسى‬ ‫كه ســالهاى جوانيش را در زندان‬ ‫و تبعيد گذرانــده و در دورانى كه‬ ‫مىتوانست ســرخوش از سوابقش‬ ‫به اسم مصلحت عافيتطلبى پيشه‬ ‫كند‪ ،‬اما «پا به پاى مردم در صحنهها‬ ‫حاضر شد‪ ،‬جز اين انتظار نيست»‪.‬‬ ‫همســر كروبى يادآور شد كه دبير‬ ‫كل حزب اعتماد ملى سالهاست‬ ‫«تهمتها و هتاكىها» را مىشــنود‬ ‫و مىخوانــد بدون آنكــه دقيقهاى‬ ‫فرصت دفاع داشته باشد‪.‬‬ ‫حاميان رهبر جمهورى اسالمى از‬ ‫ســال ‪ ٨٨‬بيش از پيش مانع فعاليت‬ ‫رســانهاى رهبــران اصالحطلبــان‬ ‫شــدهاند تا جايى كــه بدون حكم‬ ‫قضائى انتشار عكس‪ ،‬خبر و سخنان‬ ‫محمدخاتمى‪،‬رئيسجمهورپيشين‬ ‫را ممنوع اعالم كردهاند‪.‬‬ ‫مطابق گزارشهــا محمود دعايى‪،‬‬ ‫مدير مســئول روزنامــه اطالعات‬ ‫تازگــى به دليــل انتشــار مصاحبه‬ ‫خاتمــى با روزنامه الســفير لبنان به‬ ‫دادگاه ويژه روحانيت احضار شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزارى ايسنا دعايى‬ ‫روز گذشــته خبر احضــار خود به‬ ‫دادگاه را تكذيــب كرد و گفت‪،‬‬ ‫از آنجا كــه حكم قانونى براى اين‬ ‫محدوديت وجــود ندارد خبرهاى‬ ‫مربوط به خاتمى را همچنان منتشر‬ ‫مىكند‪ .‬محمود رضويان مســئول‬ ‫دفتر ســخنگوى قــوه قضائيه روز‬ ‫چهارشنبه‪ ١٨ ،‬آذر احضار دعايى را‬ ‫تائيد كرده است‪.‬‬ ‫بــه گزارش «ســحام نيــوز» فاطمه‬ ‫كروبــى با اشــاره بــه ايــن گونه‬ ‫محدوديتها به ويژه براى همسرش‬ ‫گفت‪« :‬برخــى از ائمه جمعه [‪ ]...‬با‬ ‫علم به كذب بودن گفتههاىشان از‬ ‫‪ ٨٨‬تا هميــن روزها دروغ و تهمت‬ ‫را از تربيــون نمــاز جمعــه ترويج‬ ‫مىكنند‪ ،‬در حاليكه ‪ ٥‬دقيقه فرصت‬ ‫پاســخ و ســخن گفتن را به طرف‬ ‫مقابل خود نمىدهند‪».‬‬

‫خاتمى به نوعى حامى تفكر داعش است‬

‫ديگربان ‪ -‬محمدرضا نقدى‪ ،‬رئيس سازمان بسيج محمد خاتمى‪ ،‬رئيس‬ ‫جمهورى پيشين ايران را فردى «غيرشيعه» و حامى «نوعى از داعش» معرفى‬ ‫كرده است‪.‬‬ ‫وى گفته «آن آقاى روحانى كه در لباس روحانيت شــيعه در جريان فتنه‬ ‫‪ ٨٨‬و بدون توجه به اينكه رئيس جمهور بوده است‪ ،‬نزد شاه شرابخوار آل‬ ‫ســعود مىرود و براى انتخابات ايران كســب تكليف مىكند و از دولت‬ ‫امارات پول مىگيرد‪ ،‬شيعه نيست بلكه نوعى از داعش است‪».‬‬ ‫نقدى عطاهلل مهاجرانى‪ ،‬وزير پيشين ارشاد را نيز مصداق «اسالم آمريكايى»‬ ‫معرفى كرده اســت‪ .‬با نزديك شــدن به زمان انتخابات مجلس و شوراى‬ ‫نگهبــان‪ ،‬بار ديگر نيروهــاى تندرو و نزديكان رهبر جمهورى اســالمى‬ ‫حمالت عليه محمد خاتمى را افزايش دادهاند‪.‬‬

‫«همكاری اقتصادی نامتعارف ميان زنجانى و مرتضوی»‬ ‫دويچه وله ‪ -‬همزمــان با برگزارى‬ ‫بيستمين جلســه دادگاه موسوم به‬ ‫«پرونده فســاد نفتــى»‪ ،‬اميرعباس‬ ‫ســلطانى‪ ،‬عضو كميســيون انرژى‬ ‫مجلس گفــت‪« :‬به نظر مىرســد‬ ‫شركتهاى شستا و سازمان تامين‬ ‫اجتماعى در دوران سعيد مرتضوى‬ ‫بهترين انتخاب و لقمه چرب و نرمى‬ ‫براى بابك زنجانى بوده است‪».‬‬ ‫به گفتــه اين نماينــده مجلس‪ ،‬در‬ ‫ســازمان تامين اجتماعى در دوران‬ ‫سعيد مرتضوى‪ ،‬تالشهاى زيادى‬ ‫بــراى واگــذارى بــدون ضابطه و‬ ‫طى كردن مراحــل قانونى و بدون‬ ‫برگزارىمزايدهوانجاماستعالمهاى‬ ‫الزم ميان شــركت شســتا و بابك‬ ‫زنجانى صورت گرفته است‪.‬‬ ‫سلطانى كه در اين پرونده متمركز‬ ‫بــوده اســت و از طــرف مجلس‬ ‫شــوراى اســالمى بــر روى ايــن‬ ‫پرونده پيگيرىهايى را انجام داده‪،‬‬ ‫مىگويــد‪« :‬در مــورد اينكه ميان‬ ‫بابك زنجانى و ســعيد مرتضوى و‬ ‫وابســتگان وى ارتباطهايــى بوده‪،‬‬ ‫شكى نيست‪ ،‬البته باتوجه به اينكه‬ ‫بنده شــخصاً در حــوزه تخلفات‬ ‫نفتى بابــك زنجانى متمركز بودم‪،‬‬ ‫نمىتوانم همه جزئيــات تخلفات‬ ‫صورتگرفته از سوى زنجانى در‬ ‫ســازمان تامين اجتماعى در دوران‬ ‫ســعيد مرتضــوى را بگويــم‪ ،‬اما‬ ‫مىتوانم تاييد كنم كه تخلفهايى‬ ‫صورت گرفته است‪».‬‬ ‫وى افزود‪« :‬با اين حساب هيچ دفاعى‬ ‫از ســعيد مرتضوى نــدارم چراكه‬ ‫بدهبســتانهايى ميان بابك زنجانى‬ ‫و سعيد مرتضوى در سازمان تامين‬ ‫اجتماعــى انجام گرفتــه كه تالش‬ ‫مرتضوى بــراى واگــذارى بدون‬ ‫ضابطه و طى كردن مراحل قانونى‬ ‫و همچنين بدون برگزارى مزايده و‬ ‫انجام استعالمهاى الزم درخصوص‬ ‫هلدينگ و شــركتهاى شستا به‬ ‫بابك زنجانى نشان از اين تخلفها‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫در بيســت جلسه گذشــته دادگاه‪،‬‬ ‫تنها شــكايتهايى از طرف بانك‬ ‫و شركت نفت مطرح شده و هنوز‬ ‫موضوعــات تخلــف زنجانى در‬ ‫سازمان تامين اجتماعى مطرح نشده‬ ‫اســت‪ .‬با وجود ايــن‪ ،‬چندى پيش‬ ‫چند وزير دولــت احمدىنژاد در‬ ‫اين رابطه بازجويى شدند‪.‬‬ ‫براساسگفتهمصطفىپورمحمدى‪،‬‬

‫وزيــر دادگســترى‪ ،‬بابك زنجانى‬ ‫دو ميليارد و ششــصد ميليون يورو‬ ‫بــه وزارت نفت بدهــى دارد و از‬ ‫بازپرداخت آن سر باز مىزند‪ .‬وزير‬ ‫دادگسترى دارايىهاى او را حدود‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ميليارد تومان عنوان كرده و‬ ‫گفته بود كه دارايىهاى او به گرد‬ ‫نجومى بدهىهايش هم نمىرسد‪.‬‬ ‫بابــك زنجانى در جلســات قبلى‬ ‫دادگاه مدعى شده بود كه هم اينك‬ ‫‪ ٢٢‬ميليارد يورو پول نقد دارد‪.‬‬ ‫دربيستمنجلسهرسيدگىبهپرونده‬ ‫بابك زنجانى‪ ،‬نوبت به متهم رديف‬ ‫دوم رسيد و قاضى صلواتى خطاب‬ ‫به او گفت‪« :‬شما پاى بابك زنجانى‬ ‫را به شــركت نفت باز كرديد‪ ».‬به‬ ‫گفته قاضى پرونــده‪ ،‬تعريفها و‬ ‫تمجيدهاى متهم رديف دوم پرونده‬ ‫كــه با عنوان اختصــارى «م‪.‬ش» از‬ ‫او ياد شــده‪ ،‬سبب شده تا صندوق‬ ‫بازنشستگى شركت نفت به بابك‬ ‫زنجانى نفت بدهــد‪ .‬بنا به گزارش‬ ‫برخى ســايتهاى خبــرى‪ ،‬متهم‬ ‫رديف دوم «مهدى شــمس» است‬ ‫كه داراى تابعيت ايرانى ‪ -‬بريتانيايى‬ ‫بــوده و پيش از اين نيــز در دبى و‬ ‫استانبول فعاليتهاى تجارى داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزارى ايلنا‪« ،‬م‪.‬ش»‬ ‫در دادگاه بــا رد اين اتهام گفته كه‬ ‫ورود بابك زنجانى به شركت نفت‬ ‫از طريق شــركت نيكو بوده است‪.‬‬ ‫او تاكيــد دارد در ازاى فروش هر‬ ‫بشــكه نفت تنها يك دالر كارمزد‬ ‫مىگرفتهاست‪.‬‬ ‫در هجده جلسه گذشته رسيدگى‬ ‫به پرونده موســوم به «فساد نفتى»‪،‬‬ ‫بابك زنجانى متهم رديف نخست‬ ‫اين پرونده تفهيم اتهام شد و سپس‬ ‫دفــاع از خود را شــروع كــرد‪ .‬در‬ ‫جلسات گذشــته دادگاه‪ ،‬همچنين‬ ‫شــكايتهايى از ســوى شركت‬ ‫«اچ‪.‬كا»‪ ،‬بانــك مســكن‪ ،‬وزارت‬ ‫نفت و ساير بانكها مطرح شد‪ .‬در‬ ‫هجدهمين جلسه برگزارى دادگاه‪،‬‬ ‫نوبت به متهم رديــف دوم پرونده‬ ‫رســيد و او هــم تفهيم اتهام شــد‪.‬‬ ‫«م‪.‬ش»‪ ،‬متهــم رديف دوم پرونده‪،‬‬ ‫با رد تمام اتهامــات وارده خودش‬ ‫را «از اتهامات كامال مبرا» دانســت‬ ‫و گفت كــه نمىداند به چه دليلى‬ ‫شريك جرم شده است‪.‬‬ ‫او در دفــاع از خــودش گفت كه‬ ‫تنها كارگزار عملياتى در موضوع‬

‫شــركت فال بوده و هيچ محموله‬ ‫نفتى دريافــت نكرده اســت‪ .‬اين‬ ‫متهم خطــاب به قاضــى صلواتى‬ ‫درباره اتهام تحويل و فروش نفت‬ ‫به خانم «يو» گفت كه «بحثهايى‬ ‫كه مطرح مىشــوند بايد مســتند‬ ‫باشند»‪ .‬قاضى صلواتى هم به متهم‬ ‫رديف دوم پرونده گفت‪« :‬موضوع‬ ‫مستند است؛ شما هم صداقت داشته‬ ‫باشيد‪».‬‬ ‫در ادامه دادگاه‪ ،‬قاضى صلواتى ارقام‬ ‫پشــت پرده هزينهكرد دريافتى از‬ ‫شركت فال را اعالم كرد و يادآور‬ ‫شد كه بر اســاس ايميل «م‪.‬ش» به‬ ‫بابك زنجانــى‪ ،‬او مبلغــى معادل‬ ‫‪ ٥٠١‬ميليون دالر پول نقد دريافت‬ ‫كرده اســت‪ .‬خريد سهام شركت‬ ‫اونور اير‪ ،‬خريد هواپيما براى قشم‬ ‫ايــر‪ ،‬خريد دو كشــتى و پرداخت‬ ‫هزينه انباردارى و پرداخت پول به‬ ‫افراد مختلف از محل فروش نفت‬ ‫از جمله هزينه كردهاى شــركت‬ ‫فال بود كه توســط قاضى صلواتى‬ ‫با ذكر ارقام به دالر در اين جلســه‬ ‫دادگاه عنوان شد‪.‬‬ ‫«م‪.‬ش» تائيد كــرد كه ‪ ٧٠٠‬ميليون‬ ‫دالر به شــركت فال بدهكار است‬ ‫اما قاضى صلواتى رقم دقيق بدهى‬ ‫او را ‪ ٨٠٠‬ميليــون دالر اعالم كرد‪.‬‬ ‫او همچنيــن تاكيد كــرد كه تنها‬ ‫مديريت ســهام شركت «اونور اير»‬ ‫به نامش بوده و كل ســهام به نام او‬ ‫نبوده است و دو كشتى خريده شده‬ ‫هم به نام زنجانى و با كپى پاسپورت‬ ‫دانماركى صورت گرفته است‪.‬‬ ‫بابــك زنجانى‪ ،‬متهــم رديف اول‬ ‫پرونــده هم در اين جلســه دادگاه‬ ‫تصريح كرد‪« :‬شركت فال گفت ما‬ ‫ضمانتنامه داريم و من هم به «م‪.‬ش»‬ ‫گفتم درگيرشــان كــن و از آنها‬ ‫ضمانتنامه بگير كه پس از آن ‪٢٥٥‬‬ ‫ميليون دالر ضمانتنامه دادند كه به‬ ‫«م‪.‬ش» گفتــم آن را خرج كن و او‬ ‫هم رفت «اونور اير» را خريد‪».‬‬ ‫به گفته زنجانى‪ ،‬شــركت فال ‪4٠٠‬‬ ‫ميليــون دالر به «م‪.‬ش» پــول داده‬ ‫بود و مدارک بارش را مىخواسته‬ ‫اســت‪ .‬او افزود‪« :‬متهم رديف دوم‬ ‫پرونــده به مــن زنــگ زد‪ ،‬گفتم‬ ‫مدرک نمىدهند درگيرشان كن‪.‬‬ ‫«م‪.‬ش» بــا فال دعــوا راه انداخت و‬ ‫قرار شــد كل بار فال را برگرداند و‬ ‫ما هم پول را برگردانيم‪».‬‬


‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫«مردم کسى را انتخاب کنند‬ ‫که سينه چاک والیت فقيه باشد»‬

‫راديــو زمانه ‪ -‬تحــرک مقامهاى‬ ‫بلندپايه ســپاه در روزهاى نزديك‬ ‫به انتخابــات افزايش يافته اســت‪،‬‬ ‫آنهــا يكصــدا و هماهنــگ به‬ ‫مناسبتهاى مختلف نسبت به نفوذ‬ ‫دشمن در دستگاههاى تصميمگير و‬ ‫تصميمساز هشدار مىدهند‪ .‬نماينده‬ ‫ولى فقيه در سپاه پاسداران از مردم‬ ‫خواسته است كسى را انتخاب كنند‬ ‫كه «سينه چاک واليت فقيه» باشد‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزارى فارس‪،‬‬ ‫على سعيدى‪ ،‬نماينده ولى فقيه در‬ ‫سپاه پاسداران‪ ،‬در مراسم عزادارى‬ ‫حزب موتلفه اســالمى به مناسبت‬ ‫دهه آخر ماه صفر‪ ،‬از مردم خواست‬ ‫كه «مراقب باشند در انتخابات كسى‬ ‫را انتخــاب كنند كه ســينه چاک‬ ‫واليت باشد»‪.‬‬ ‫اوتعاملباايرانراراهكارتازهامريكا‬ ‫براى نفوذ در اركان تصميمگيرى‬ ‫و تصميمسازى دانســت و گفت‪:‬‬ ‫«آمريكايىها هركارى كه خواستند‬ ‫در پروژه ‪ ٨٨‬انجام دادند و شكست‬ ‫خوردند‪ ،‬اما ممكن است كه دوباره‬ ‫بخواهند فتنهاى به پا كنند‪».‬‬ ‫در همين رابطه‪ ،‬مسئول نمايندگى‬ ‫ولى فقيه در ســپاه تبريز خواســتار‬

‫شناسايى و تبين بســترهاى نفوذ از‬ ‫سوى هاديان سياسى سپاه در آستانه‬ ‫انتخاباتشد‪.‬‬ ‫محرم نجفپــور در همانديشــى‬ ‫هاديان سياســى سپاه واليت تبريز‪،‬‬ ‫وظيفه هاديان سياســى را بصيرت‬ ‫زايى بــراى مردم به منظور انتخاب‬ ‫درســت دانســت تا جريان نفوذ به‬ ‫نهادهاى تصميمگير و تصميمساز‬ ‫كشور نفوذ نكند‪ .‬مسئول نمايندگى‬ ‫ولى فقيه در ســپاه پاسداران استان‬ ‫كرمان نيز روز ســه شــنبه ‪ ١٧‬آذر‪،‬‬ ‫نفوذ در مجلس خبرگان رهبرى و‬ ‫شوراى اسالمى را از اهداف دشمن‬ ‫دانســت و گفت‪« :‬مىخواهند كه‬ ‫مجلس ششم ديگرى راه بياندازند»‪.‬‬ ‫او با بيان اينكه بســيج راه مقابله با‬ ‫نفوذ است‪ ،‬از همه خواست كه در‬ ‫اين باره اطالع رسانى كنند تا جلوى‬ ‫نفوذ گرفته شود‪.‬‬ ‫على خامنهاى شــهريور امسال در‬ ‫ديــدار با فرماندهان ســپاه نســبت‬ ‫بــه خطر نفوذ اقتصادى و سياســى‬ ‫«دشمن» پس از توافق ايران و گروه‬ ‫‪ ٥+١‬هشدار داد و از اطالعات سپاه‬ ‫خواســت كه نســبت به اين مسئله‬ ‫هوشيارباشد‪.‬‬

‫درخواست بيش از ‪ ۷0‬نماینده مجلس برای‬ ‫حﺬف مجازات اعدام از جرایم مواد مخدر‬ ‫راديو زمانه ‪ -‬ميرهادى قرهســيد روميانى‪ ،‬عضو هيأت رئيسه كميسيون‬ ‫قضايى و حقوقى مجلس ايران روز سهشنبه ‪ ١٧‬آذر به خبرگزارى خانه‬ ‫ملت گفت‪« :‬امروز بيش از ‪ ٧٠‬نفر از نمايندگان مجلس شوراى اسالمى‬ ‫طرح حــذف مجازات اعدام از قانون مبارزه با مــواد مخدر را به امضا‬ ‫رساندند‪».‬‬ ‫بهگفتــه ميرهادى قرهســيد روميانى نمايندگان امضاكننــده اين طرح‬ ‫مجازات جايگزين پيشنهاد كردهاند و با تصويب آن مجازات اعدام در‬ ‫مورد جرايم موادمخدر صرفاً در «قاچاق مسلحانه» اعمال خواهد شد‪.‬‬ ‫بيشــترين آمار اعدام در ايران مربوط به جرايم مواد مخدر است‪ .‬بر پايه‬ ‫قوانين ايران فروش مقدار معينى از مــواد مخدر مجازات اعدام در پى‬ ‫دارد‪ .‬نهادهاى حقوق بشرى بارها نسبت به شمار اين اعدامها ابراز نگرانى‬ ‫كردهاند‪ .‬احمد شهيد‪ ،‬گزارشگر ويژه سازمان ملل در امور حقوق بشر‬ ‫ايــران نيز حكم اعدام براى جرايم مواد مخدر را بارها برخالف قوانين‬ ‫بينالمللىدانستهاست‪.‬‬ ‫عضو هيأت رئيســه كميسيون قضايى و حقوقى مجلس گفت‪« :‬بعد از‬ ‫تصويب اين طرح زندانيانى كه اكنون در زندان بهسر مىبرند آزاد شده‬ ‫و بار سنگينى نيز از دوش قوه قضائيه برداشته خواهد شد‪».‬‬ ‫ايران يكى از كشورهايى است كه بيشترين تعداد زندانى را دارد‪ .‬تاكنون‬ ‫آمار دقيقى از تعداد زندانيان ايران ارائه نشــده است اما گفته مىشود از‬ ‫نظر نســبت زندانى به جمعيت‪ ،‬ايران در ميان كشورهاى جهان در رده‬ ‫چهارم تا هشتم قرار دارد‪.‬‬ ‫پيش از اين در ايران چند بار مســأله تغيير مجازات اعدام براى مجرمان‬ ‫مواد مخدر مطرح شده بود اما هيچگاه به مرحله اجرا نرسيد‪.‬‬ ‫سال گذشــته محمدجواد الريجانى‪ ،‬دبير ستاد حقوق بشر قوه قضائيه‬ ‫ايران گفته بود تالشهايى در جريان اســت تا مجازات اعدام در مورد‬ ‫مواد مخدر در اين كشور تغيير كند و شمار اعدامها كمتر شود‪.‬‬ ‫عليرضا جزينى‪ ،‬قائممقام دبيركل ســتاد مبارزه با مواد مخدر كشور نيز‬ ‫پاييز سال گذشته گفته بود كه «اين ستاد مخالف حذف مجازات اعدام‬ ‫براى قاچاقچيان است‪».‬همچنين سال گذشته گفته شد اليحهاى تحت‬ ‫عنوان حذف مجازات اعدام از جرايم موادمخدر به مجلس ارائه شــده‬ ‫اســت اما از اين اليحه نيز خبرى نشــد‪.‬احمد شهيد در نهمين گزارش‬ ‫ساالنه خود درباره وضعيت حقوق بشر در ايران كه آبانماه سال جارى‬ ‫منتشر شد در مورد افزايش ‪ ٢٥‬درصدى شمار اعدامها در ايران هشدار‬ ‫داد و گفت كه در ‪ ٩‬ماهه ابتدايى امسال‪ ،‬حدود ‪ ٧٠٠‬نفر در ايران اعدام‬ ‫شدهاند‪ .‬بنا بر اين گزارش‪ 6٨ ،‬درصد اين اعدامها مربوط به جرائم مواد‬ ‫مخدر بوده است‪.‬‬

‫حسن خمينى در انتخابات‬ ‫مجلس خبرگان رهبری «نامزد مىشود»‬

‫حسن خمينى (سمت راست) در كنار اكبر هاشمى رفسنجانى و محمد‬ ‫خاتمى‬

‫راديو فــردا‪ -‬على خمينى‪ ،‬يكى از‬ ‫نوههاى روحاهلل خمينى‪ ،‬بنيانگذار‬ ‫جمهورى اسالمى‪ ،‬از كانديداتورى‬ ‫حســن خمينى‪ ،‬بــرادر خــود در‬ ‫انتخابات پيش رو مجلس خبرگان‬ ‫رهبرى خبر داده است‪.‬‬ ‫ســايت خبرى جماران كــه اخبار‬ ‫مربوط به خانواده خمينى را پوشش‬ ‫مىدهد‪ ،‬روز چهارشنبه ‪ ١٨‬آذر‪ ،‬به‬ ‫نقل از على خمينى گــزارش داده‬ ‫است‪« :‬خبر دارم كه تصميم برادرم‬ ‫براى شــركت در انتخابات قطعى‬ ‫شده است»‪.‬‬ ‫خبرگزارى ايسنا نيز اين خبر را تاييد‬ ‫كرده است‪.‬‬ ‫حســن خمينى‪ ،‬پسر احمد خمينى‬ ‫است كه خود دومين فرزند روحاهلل‬ ‫خمينى محسوب مىشد‪.‬‬ ‫حســن خمينــى ‪ 4٣‬ســال دارد و‬ ‫در صــورت نامــزدى در انتخابات‬ ‫مجلــس خبــرگان رهبــرى‪ ،‬اين‬ ‫نخســتين كانديداتورى او در يك‬ ‫انتخابات در ايران است‪.‬‬

‫حســن خمينــى روابــط نزديكى‬ ‫با محمــد خاتمى‪ ،‬اكبر هاشــمى‬ ‫رفسنجانى و ديگر چهرههاى جناح‬ ‫مشهور به اصالحطلب يا اعتدالگرا‬ ‫در جمهورى اسالمى دارد‪.‬‬ ‫او در عيــن حال رابطــه گرمى نيز‬ ‫با على خامنــهاى‪ ،‬رهبر جمهورى‬ ‫اسالمى دارد‪.‬‬ ‫انتخابــات مجلس خبرگان رهبرى‬ ‫هفتم اسفند امســال برگزار خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫شوراى نگهبان قانون اساسى وظيفه‬ ‫تاييد صالحيــت كانديداهاى اين‬ ‫انتخابات را بر عهده دارد‪.‬‬ ‫پيش از اين‪ ،‬اكبر هاشمى رفسنجانى‬ ‫نيــز كانديداتــورى خــود در اين‬ ‫انتخابات را تاييد كرده بود‪.‬‬ ‫مجلس خبرگان رهبرى تنها نهادى‬ ‫اســت كه بر اســاس قانون اساسى‬ ‫ايران‪ ،‬وظيفه انتخــاب و بركنارى‬ ‫رهبر جمهورى اسالمى را بر عهده‬ ‫دارد‪.‬‬


‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫احمد توکلی می گوید اگر آقازاده ها به تخلفات اقتصادی‬ ‫ادامه دهند‪ ،‬آنها را رسوا می کند‬ ‫خبرگزاریهــا‪ -‬احمــد توکلــی‪،‬‬ ‫نماینده مجلس تهدید کرد برخی‬ ‫آقازاده‌هایــی که فســاد اقتصادی‬ ‫دارنــد و زمین‌خــواری می‌کننــد‬ ‫را رســوا کنــد‪ .‬او همچنین فســاد‬ ‫حکومتی را بزرگترین تهدید برای‬ ‫سرنگونی جمهوری اسالمی دانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫این نماینده مجلس که روز سه‌شنبه‬ ‫‪ ۱۷‬آذر در دانشگاه شیراز سخنرانی‬ ‫می‌کرد ماجرای تخلف تعدادی از‬ ‫آقازاده‌های جمهوری اســامی و‬ ‫تالش آنها برای دریافت رای مورد‬ ‫نظر خود از دادگاه را تشریح کرد‪.‬‬ ‫به گزارش ایلنا‪ ،‬او با اشــاره تخلف‬ ‫اقتصــادی جریــان وابســته به این‬ ‫آقــازاده و تهدید یکــی از وزرای‬ ‫دولت برای ممانعت از رسیدگی به‬ ‫این پرونده‪ ،‬گفت‪« :‬آقازاده‌هایی که‬ ‫غلط زیادی کرده‌اند‪ ،‬بدانند که من‬ ‫باخبر شــدم و اگر به این کار خود‬ ‫ادامه دهند آن‌ها را رسوا می‌کنم‪».‬‬ ‫این نماینده مجلس در تشریح ماجرا‬ ‫گفــت‪« :‬معاونان یکــی از وزرای‬ ‫دولت‪ ،‬موضوعی را با من در میان‬ ‫گذاشــت کــه طــی آن معامله‌ای‬ ‫قانونی با بخــش خصوصی انجام‬ ‫داده امــا پــس از گذشــت زمانی‬ ‫مشخص طرف معامله اعالم کرده‬ ‫کــه نمی‌توانــد مابقی اجنــاس را‬ ‫تحویل دهد‪».‬‬ ‫او اضافــه کرد‪« :‬بعــدا فرد دیگری‬ ‫با این معــاون وزیر تماس می‌گیرد‬ ‫و پــس از ایــن تماس بــا یکی از‬ ‫آقازاده‌هــا بــه دیدار او مــی‌رود و‬ ‫اعالم می‌کند کــه این معامله به او‬ ‫تعلق دارد و آدم‌های او وارد معامله‬ ‫شــدند و اگر کار به دادگاه بکشد‪،‬‬ ‫حال او را خواهد گرفت‪».‬‬ ‫به گفته آقای توکلی‪ ،‬شکایت وزیر‬ ‫درباره این معامله به دستگاه قضایی‬ ‫کشیده شد اما در دادگاه‪ ،‬ابتدا این‬ ‫دستگاه اداری بود که محکوم شد‬ ‫اما در ادامه دستگاه قضایی پس از‬ ‫مدتــی به اصل موضــوع پی برد و‬ ‫حکم به محکومیــت قاضی اول و‬ ‫تبرئه دستگاه اداری داد‪.‬‬ ‫این نماینده مجلس از بیان جزئیات‬ ‫ماجرا به خبرگزاری ایلنا خودداری‬ ‫کرد تا روند رســیدگی به پرونده‬ ‫دچار مشکل نشود‪.‬‬ ‫حمد توکلــی‪ ،‬نماینده مردم تهران‬ ‫در مجلــس در ســخنرانی‌اش در‬ ‫دانشگاه شــیراز گفت که باندهای‬ ‫زمین‌خــوار از مناطــق آزاد ســود‬ ‫می‌برند‪ .‬او می‌گوید که از تخلف‬ ‫برخی آقازاده‌ها اطالع دارد و اگر‬ ‫این تخلفــات ادامه یابنــد‪ ،‬آنان را‬ ‫رسوا خواهد کرد‪.‬‬ ‫توکلی تصریح کــرد که کودتای‬ ‫نظامی و انقالب مخملی نمی‌تواند‬ ‫ضربه‌ای به جمهوری اسالمی وارد‬ ‫کند و هشدار داد که فساد حکومتی‬ ‫در جمهوری اسالمی تهدید بزرگی‬ ‫برای این نظام به شمار می‌رود‪.‬‬ ‫فســاد اداری و اقتصــادی یکــی‬ ‫از مشــکالت عمده اقتصــاد ایران‬ ‫اســت و به ویژه در سال‌های اخیر‬ ‫پرونده‌های جنجالی فساد چند هزار‬ ‫میلیارد تومانی مطرح شــده است‪.‬‬

‫مطابق برآورد ســازمان شــفافیت‬ ‫بین‌المللــی از شــاخص تلقــی از‬ ‫فساد در ســال ‪ ،۲۰۱۴‬ایران یکی از‬ ‫فاسدترین اقتصادهای جهان را دارد‬ ‫و در میان ‪ ١٧۴‬کشــور بررسی‌شده‬ ‫رتبه ‪ ١٣۶‬را دارد‪.‬‬ ‫احمــد توکلی گفته اســت امروزه‬ ‫در ساختار حکومتی ایران «مدیران‬ ‫وابسته» بدون اینکه شایستگی داشته‬ ‫باشــند به مقام‌هایی می‌رسند و این‬ ‫منشاء فساد است‪ .‬آقای توکلی گفته‬ ‫است‪« :‬برخی یقه‌سفید‌ها با چهره‌ای‬ ‫محتــرم وارد می‌شــوند و تخلف‬ ‫می‌کننــد‪ ».‬او از شــخص یا گروه‬ ‫خاصی نام نبرد اما به نظر می‌رســد‬ ‫اشاره او به فساد مالی قشم است که‬ ‫دامنه آن به گفته شــهریار مشیری‪،‬‬ ‫مدیر عامــل منطقه آزاد قشــم‪ ،‬به‬ ‫پایتخت هم کشیده شده است‪.‬‬ ‫او از دوران ریاســت جمهــوری‬ ‫احمدی‌نژاد تاکنون از سیاست‌های‬ ‫اقتصادی انتقاد می‌کند و به فســاد‬ ‫اقتصــادی حاکــم در جمهــوری‬ ‫اســامی معترض اســت‪ .‬بــا این‬ ‫وجــود توکلی تاکنون هیچ‌یک از‬ ‫وعده‌هایش مبنی بر رســوا کردن‬ ‫«مفسدان اقتصادی» را عملی نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫خبرگزاریایرنا‪،‬خبرگزاریرسمی‬

‫جمهوری اسالمی مهرماه گذشته از‬ ‫فساد گسترده مالی چندین میلیون‬ ‫دالری در جزیــره قشــم خبر داده‬ ‫بود‪ .‬شــهریار مشــیری‪ ،‬مدیرعامل‬ ‫منطقه آزاد اقتصادی قشم این فساد‬ ‫مالی را بــه دو مدیر دوران محمود‬ ‫احمدی‌نژاد نسبت داده بود‪.‬‬ ‫مشــیری چندی پیش بــه روزنامه‬ ‫اعتمــاد گفته بــود کــه در دوران‬ ‫احمدی‌نژاد زمینی به مســاحت ‪۱۰‬‬ ‫هــزار مترمربع در تهران به قیمت ‪۶‬‬ ‫میلیارد و ‪ ۶۰۰‬میلیــون تومان برای‬ ‫ساخت مهمان‌ســرای ویژه سازمان‬ ‫منطقه آزاد قشم واگذار شده است‪.‬‬ ‫ایــن واگــذاری در حالی صورت‬ ‫گرفته کــه بهای واقعــی زمین ‪۶۰‬‬ ‫میلیارد تومان بوده است‪.‬‬ ‫آقــای توکلــی افزایــش مناطــق‬ ‫اقتصادی در ایران را یکی زمینه‌های‬ ‫فساد دانسته است‪ .‬او گفته باندهای‬ ‫«زمین‌خواری» از افزایش این مناطق‬ ‫سود می‌برند‪.‬‬ ‫او با انتقاد از جهت‌گیری اقتصادی‬ ‫دولت حســن روحانی گفته است‬ ‫که تصمیم‌گیران اقتصادی دولت به‬ ‫مدل اقتصادی منطبق با سیاست‌های‬ ‫ســازمان‌هایی چــون صنــدوق‬ ‫بین‌المللی پول و ســازمان تجارت‬ ‫جهانی گرایش دارند‪ .‬آقای توکلی‬

‫ارتش ایران برای آمادگی در مقابل داعش‬ ‫«رزمایش ضدتروریستی» برگزار می کند‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬احمدرضا پوردســتان فرمانده نیروی زمینی ارتش ایران‬ ‫گفت که «رزمایش ضدتروریســتی» این نیرو‪« ،‬متناســب با تهدیدات‬ ‫داعش طی روزهای آینده در اطراف تهران برگزار می شود»‪.‬‬ ‫سرتیپ پوردستان سه شنبه ‪ ۱۷‬آذر تاکید کرد‪« :‬ما برای دفاع از کشورمان‬ ‫از هر سالحی که بتوانیم‪ ،‬جز تسلیحات هسته ای‪ ،‬شیمیایی و میکروبی‬ ‫استفاده خواهیم کرد‪».‬‬ ‫در هفته های اخیر‪ ،‬مقام های نظامــی و امنیتی ایران در اظهارنظرهایی‬ ‫گوناگون از آمادگی این کشور برای مقابله با اقدامات گروه موسوم به‬ ‫«دولت اسالمی» (داعش) خبر داده اند‪.‬‬ ‫فرمانده نیروی زمینی ارتش در بخش دیگری از اظهارات خود‪ ،‬در باره‬ ‫«روابط نظامی میان ایران و روسیه» صحبت کرده و افزوده است‪« :‬اولین‬ ‫قرار داد‪ ،‬اس ‪ ۳۰۰ -‬بود و تانک تی ‪ ۹۰ -‬نیز در دستور کار است‪».‬‬ ‫تانک های تی – ‪ ،۹۰‬پیشرفته ترین تانک های موجود در ارتش روسیه‬ ‫هســتند که اخیرا‪ ،‬تعدادی از آنها در سوریه در حال عملیات دیده شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫مقام های تهران و مسکو‪ ،‬به‌تازگی از نهایی شدن تحویل موشک های‬ ‫زمین به هوای اس – ‪ ۳۰۰‬به ایران خبر داده اند که قرارداد آنها در زمان‬ ‫دولت سابق بسته شده بود‪ ،‬ولی روسیه این قرارداد را در پی تحریم های‬ ‫هسته ای ایران لغو کرده بود‪.‬‬ ‫احمدرضا پوردستان همچنین‪ ،‬با اشاره به حضور ایران در عراق و سوریه‪،‬‬ ‫این حضور را «مستشاری» خوانده است‪.‬‬ ‫وی در عین حال گفته اســت‪« :‬این حضور هــم می تواند زمینی و هم‬ ‫هوایی باشد‪».‬‬ ‫فرمانده نیروی زمینی ایران‪ ،‬توضیح بیشتری در مورد حضور هوایی ایران‬ ‫در سوریه و عراق نداده است‪.‬‬

‫گفته است‪« :‬این مدل با خط امام‪ ،‬با‬ ‫اسالموانسانیتوحتیبادموکراسی‬ ‫هم نمی‌خواند‪ .‬مدل نئوکالسیســم‬ ‫اقتصادی تنها زمانی که مجبور شود‬ ‫و از شورش اجتماعی بترسد توزیع‬ ‫ثروت می‌کند‪».‬‬ ‫توکلی در این ســخنرانی تصریح‬ ‫کرد که «برخی افراد وابسته از مدتی‬ ‫قبل اقدام به خرید زمین در اطراف‬ ‫مناطــق آزاد کردنــد تــا در زمان‬ ‫تصویب منطقه آزاد در این محل‌ها‬ ‫بتوانند با دولت وارد بازی شوند‪».‬‬ ‫در حال حاضر هفــت منطقه آزاد‬ ‫تجاری‪-‬صنعتی در کیش‪ ،‬قشــم‪،‬‬ ‫چابهار‪ ،‬ارس‪ ،‬انزلی‪ ،‬اروند و ماکو‬ ‫وجــود دارد‪ .‬کمبــود تســهیالت‬ ‫بیمــه‌ای‪ ،‬محرومیت مناطــق‪ ،‬نبود‬ ‫امکاناتزیربناییالزموسوء‌استفاده‬ ‫قاچاقچیان از این مناطق سبب شده‬ ‫تا مناطق آزاد به مبادی قاچاق کاال‬ ‫تبدیل شود‪.‬‬ ‫به گفته برخی کارشناسان اقتصادی‪،‬‬ ‫در مناطــق آزاد هیچگونه نظارت‬ ‫گمرکــی دقیقــی وجود نــدارد و‬ ‫مناطقی که قرار بود به رشد اقتصادی‬ ‫کشور کمک کند به پایگاه قاچاق‬ ‫در کشور تبدیل شده‌اند‪.‬‬ ‫نماینده مردم تهران در این سخنرانی‬ ‫رشد فزاینده فساد اقتصادی در ایران‬ ‫را تائید کرد و گفت که این فســاد‬ ‫بزرگترین تهدیــد فعلی جمهوری‬ ‫اســامی اســت‪ .‬او انتقاداتش را به‬ ‫ســوی مســئوالن و مدیران گرفت‬ ‫و از آنان با عنوان «یقه ســفیدها» و‬ ‫«آقازاده‌ها» یاد کرد‪.‬‬ ‫در دوران ریاست جمهوری محمود‬ ‫احمدی‌نژاد گزارش‌های متعددی‬ ‫درباره فســاد مالی و زمین‌خواری‬ ‫در جزیره قشم و دیگر مناطق آزاد‬ ‫تجاری منتشــر شــد‪ .‬دولت حسن‬ ‫روحانــی با وعــده مبارزه با فســاد‬ ‫اقتصادی کارش را آغاز کرد و تنی‬ ‫چند از متهمان فساد اقتصادی مانند‬ ‫بابک زنجانی و مهدی شــمس در‬ ‫برابر دادگاه قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫توکلی کــه پیش از این ریاســت‬ ‫مرکز پژوهش‌هــای مجلس را هم‬ ‫بر عهده داشــته اســت‪ ،‬از رسیدن‬ ‫جمهوری اسالمی به «مرحله فساد‬ ‫سیستماتیک» خبر داده بود و تاکید‬ ‫کــرده بود کــه «نهادهای مســئول‬ ‫مبارزه با فساد خودشان به درجاتی‬ ‫از فساد مبتال هستند»‪.‬‬ ‫احمد توکلی یکــی از چهره‌هایی‬ ‫است که مستمر درباره فساد اداری‬ ‫و مالی در ایران صحبت می‌کند‪.‬‬ ‫در عین حــال چنــدی پیش خود‬ ‫او از طــرف مقــداد نجــف نژاد‪،‬‬ ‫نماینده دیگر مجلس‪ ،‬متهم شد که‬ ‫چندهزار متر زمین را در شــهرک‬ ‫غــرب با تخفیــف فــراوان از بنیاد‬ ‫مستضعفان گرفته و متعهد شده بود‬ ‫که بخشی از عواید آن را به یتیمان‬ ‫اختصاص دهد اما این کار را نکرد‪.‬‬ ‫آقای توکلی این اتهام را رد کرد‪.‬‬ ‫مرکز بین‌المللی شفافیت اقتصادی با‬ ‫بررسی وضعیت ‪ ۱۷۷‬کشور در سال‬ ‫گذشته میالدی‪ ،‬جمهوری اسالمی‬ ‫را به لحاظ فساد اقتصادی و اداری‬ ‫در جایگاه ‪ ۱۴۴‬قرار داده است‪.‬‬

‫دارندگان تابعیت مضاعف حق تصدی‬ ‫«مشاغل حساس» در ایران را ندارند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬مجلس ایران فهرست کسانی را که از تصدی «مشاغل حساس»‬ ‫در جمهوری اسالمی محروم هستند تصویب کرده است‪.‬‬ ‫روز ســه شنبه‪ ۱۷ ،‬آذر (‪ ۸‬دسامبر)‪ ،‬نمایندگان مجلس شورای اسالمی در‬ ‫ادامه بررســی طرح «نحوه انتصاب اشــخاص در مشاغل خاص» فهرست‬ ‫کسانی را تصویب کردند که تصدی «مشاغل حساس» توسط آنان ممنوع‬ ‫است‪.‬‬ ‫این فهرست شامل دارندگان تابعیت مضاعف نیز می‌شود‪ .‬در تبصره مربوط‬ ‫به این ماده از طرح فوق در عین حال تاکید شده است که این مصوبه نافی‬ ‫اعمــال ماده ‪ ۹۸۹‬قانون مدنی مصوب ســال ‪ ۱۳۰۷‬و اصالحات بعدی آن‬ ‫و همچنین ماده ‪ ۹۸‬قانون مدیریت خدمات کشــور نیست‪ .‬طبق ماده ‪۹۸۹‬‬ ‫قانون مدنی‪ ،‬دولت ایران ترک تابعیت توسط شهروندان این کشور را بدون‬ ‫طی مراحل قانونی و کســب مجــوز الزم «کان لم یکن» می‌داند و آنان را‬ ‫همچنان تبعه ایران می‌شناسد‪ .‬ماده ‪ ۹۸‬قانون مدیریت خدمات کشور مقرر‬ ‫می‌کند که خروج از تابعیت ایران یا قبول تابعیت خارجی موجب انفصال از‬ ‫خدمات دولتی خواهد شد‪.‬‬ ‫براساس مصوبه روز سه‌شــنبه مجلس‪ ،‬سایر کسانی که از تصدی مشاغل‬ ‫حســاس منع شــده‌اند عبارتند از «کسانی که به اســام و نظام جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬والیت مطلقه فقیه و قانون اساســی اعتقاد و التزام عملی ندارند‪،‬‬ ‫کســانی که در تحکیم مبانی رژیم ســابق نقش موثر داشته‌اند‪ ،‬وابستگان‬ ‫تشکیالتی به احزاب سازمان‌ها و گروه‌های محارب‪ ،‬معاند و غیرقانونی و‬ ‫اعضای فرقه ضاله و مروجان افکار انحرافی و عرفان‌های کاذب و همچنین‬ ‫کسانی که به جرایم علیه امنیت داخلی و خارجی و حدود شرعی محکوم‬ ‫شده‌اند‪ ».‬پیروان ادیان شناخته شده در جمهوری اسالمی‪ ،‬باید نسبت به دین‬ ‫خود التزام عملی داشته باشند‪.‬‬ ‫«مظنونان و مرتکبان جاسوسی به نفع بیگانگان و ارتباط با اتباع بیگانه‌ای که‬ ‫مراکز امنیتی و اطالعاتی مستندا ارتباط با آنها را نهی کرده اند» و آمران و‬ ‫مباشران راه‌اندازی شبکه ماهواره‌ای و وبگاه‌های اینرنتی ضد اسالم و ضد‬ ‫انقالب‪ ،‬فعاالن در نشر و انتشار «موارد مستهجن در فضای مجازی» هم در‬ ‫این فهرست جای دارند‪.‬‬ ‫انتصاب معتــادان‪ ،‬محکومان برخی جرایم کیفری‪ ،‬اســتعمال‌کنندگان و‬ ‫معتادان به مشــروبات الکلی‪ ،‬مواد مخدر و روانگردان‪ ،‬مشهوران به فساد و‬ ‫متجاهران به فسق و کسانی که در جریان تحقیق و تفحص مجلس شورای‬ ‫اسالمی متخلف شناخته شده و توسط مرجع قضایی محکوم شده‌اند هم به‬ ‫این مشاغل ممنوع اعالم شده است‪.‬‬ ‫در ماده ‪ ۵‬طرح انتصاب اشــخاص در مشــاغل خاص که در روز سه شنبه‬ ‫تصویب شــد آمده است که مصادیق مشاغل حساس هر دستگاه براساس‬ ‫ضوابط مشاغل حساس که در آیین‌نامه اجرایی این قانون مشخص می‌گردد‬ ‫به پیشــنهاد باالترین مقام دســتگاه و تأیید کارگروهی متشکل از وزارت‬ ‫اطالعات و دستگاه ذی‌ربط حسب مورد تعیین می‌گردد‪.‬‬ ‫عالوه بر این‪ ،‬در ماده ‪ ۶‬این طرح فهرســتی از مشاغل «حساس» ذکر شده‬ ‫که شامل موارد زیر است‪ :‬معاونان و مشاوران رئیس جمهور و وزرا و کلیه‬ ‫مدیران همتراز آنان در وزارتخانه‌ها‪ ،‬روســا و مدیــران و یا همترازان آنها‬ ‫در سازمان‌های دولتی‪ ،‬شرکت‌های دولتی‪ ،‬موسسات یا نهادهای عمومی‬ ‫غیردولتی و دستگاه‌هایی که شمول قانون بر آنها مستلزم ذکر با تصریح نام‬ ‫است‪ .‬شــرکت ملی نفت ایران‪ ،‬سازمان گسترش و نوسازی صنایع ایران‪،‬‬ ‫بانک مرکزی‪ ،‬بانک‌ها و بیمه‌های دولتی از جمله این دســتگاه‌ها هستند‪.‬‬ ‫ســمت‌های کلیه مدیران سیاسی و قضایی کشور اعم از سفرا‪ ،‬استانداران‪،‬‬ ‫کارداران‪ ،‬رایزن‌ها‪ ،‬فرمانداران‪ ،‬بخشداران‪ ،‬شهرداران‪ ،‬مدیران شهرداری‌ها‪،‬‬ ‫روسا و مدیران دانشگاه‌ها و مراکز آموزش عالی دولتی هم طبق این طرح از‬ ‫مصادیق مشاغل حساس تلفی می‌شود‪ .‬به گزارش خانه ملت ‪ -‬خبرگزاری‬ ‫مجلس‪ -‬پس از بررســی این ماده‪ ،‬و براســاس صالحدید رئیس مجلس‪،‬‬ ‫نمایندگان آن را برای بررسی به کمیسیون اجتماعی مجلس ارجاع کردند‪.‬‬ ‫مجلس همچنیــن وزارت اطالعات را ملزم کرد که با همکاری ســازمان‬ ‫مدیریت و برنامه ریزی کشور‪ ،‬در مدت سه ماه آئین نامه اجرایی این مصوبه‬ ‫را تهیه کند‪.‬‬

‫دست کم یک مامور پلیس‬ ‫در سیستان و بلوچستان کشته شد‬

‫بی بی سی ‪ -‬دست کم یک مامور نیروی انتظامی در انفجاری در نیک‌شهر‪،‬‬ ‫در سیستان و بلوچستان کشته شده است‪.‬‬ ‫حسین رحیمی‪ ،‬فرمانده نیروی انتظامی سیستان و بلوچستان‪ ،‬با اعالم این‬ ‫خبر به ایرنا گفته اســت که یک «تله انفجاری در مسیر ماموران انتظامی‬ ‫پاسگاه کهیری نیکشهر که در حال انجام ماموریت بودند‪ ،‬منفجر شد‪».‬‬ ‫خبرگزاری فارس تعداد ماموران کشــته شــده را ســه نفر گزارش کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫چند مامور نیز در این انفجار زخمی شده‌اند‪.‬‬ ‫هنوز روشن نیســت که چه فرد یا گروهی مسئول این انفجار بوده است‪.‬‬ ‫گروه‌های مسلح مخالف جمهوری اســامی‪ ،‬که خود را طرفدار اقلیت‬ ‫سنی و بلوچ معرفی می‌کنند پیش از این چنین حمالتی انجام داده‌اند‪.‬‬ ‫ایران این گروه‌ها را «تروریستی» می‌داند‪.‬‬


‫‪19‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫شمار قربانيان ابتال به آنفوالنزای خوکى در ایران به «‪ ۴0‬نفر» رسيد‬ ‫راديو فــردا‪ -‬محمد مهدى زاهدى‬ ‫نماينــده كرمــان در مجلــس و‬ ‫حسينعلى شهريارى نماينده زاهدان‬ ‫در مجلس مىگوينــد كه حداقل‬ ‫‪ 4٠‬نفر در اســتانهاى سيســتان و‬ ‫بلوچستان و كرمان به دليل ابتال به‬ ‫آنفوالنزاى خوكــى جان باختهاند‬ ‫و حداقل ‪ ٢٢‬نفر نيز در اســتانهاى‬ ‫فارس‪ ،‬همدان و بوشهر به دليل ابتال‬ ‫به اين ويروس بسترى شدهاند‪.‬‬ ‫محمد مهدى زاهدى نماينده كرمان‬ ‫در مجلس روز چهارشــنبه ‪ ١٨‬آذر‬ ‫خبر داد كه ‪ ٣٢‬نفر در اين استان به‬ ‫دليل ابتال به آنفوالنزاى خوكى در‬ ‫گذشتهاند‪.‬‬ ‫به گفته آقــاى زاهــدى‪ ٧٥٠ ،‬نفر‬ ‫به دليــل ابتال بــه اين بيمــارى در‬ ‫بيمارســتانهاى كرمــان بســترى‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزارى ميزان‪ ،‬وابسته‬ ‫به قوه قضائيــه‪ ،‬نوذر نخعى‪ ،‬معاون‬ ‫دانشــگاه علوم پزشــكى كرمان‪،‬‬ ‫شامگاه سه شــنبه‪ ١٧ ،‬آذر در يك‬ ‫برنامه تلويزيونى خبر داد كه تاكنون‬ ‫‪ ٣٠‬نفــر در كرمــان بر اثــر ابتال به‬ ‫آنفلوآنزاى خوكى فوت كردهاند‪.‬‬ ‫حســينعلى شــهريارى‪ ،‬رييــس‬ ‫كميســيون بهداشــت و نماينــده‬ ‫زاهدان در مجلس‪ ،‬روز دوشنبه ‪١6‬‬ ‫آذر‪ ،‬شــمار جانباختگان در استان‬ ‫سيستان و بلوچســتان به دليل ابتال‬ ‫به آنفوالنزاى خوكى را هشت تن‬ ‫اعالم كرده بود‪.‬‬

‫گفتههاى آقاى شهريارى در حالى‬ ‫است كه براساس گفتههاى مقامات‬ ‫وزارت بهداشت ايران‪ ،‬پنج نفر در‬ ‫استان سيستان و بلوچستان بر اثر اين‬ ‫بيمارى جان باختهاند‪.‬‬ ‫در هميــن حال على اكبر ســيارى‬ ‫معاون وزير بهداشــت نيــز در اين‬ ‫برنامــه تلويزيونى اعــالم كرد كه‬ ‫تا كنون ‪ ٣6‬نفر بــر اثر آنفلوآنزاى‬ ‫خوكــى جان خــود را از دســت‬ ‫دادهاند‪.‬‬ ‫آقــاى ســيارى اشــاره نكــرد كه‬ ‫ايــن افــراد در يك كــدام يك از‬ ‫استانهاى ايران ساكن بودهاند‪.‬‬ ‫وى همچنين اعالم كرد كه ســال‬ ‫گذشــته ‪ ٨6‬نفــر بــر اثــر بيمارى‬ ‫آنفلوانزاى نوع ‪ A‬فوت شدند‪.‬‬ ‫در روزهــاى گذشــته وزارت‬ ‫بهداشت ايران اعالم كرده كه هفت‬ ‫مبتال به بيمارى آنفلوانزاى خوكى‬ ‫در همــدان و يك نفر در بوشــهر‬ ‫شناسايىشدهاند‪.‬‬ ‫درهمينحالبهگزارشخبرگزارى‬ ‫مهر‪ ،‬روز چهارشنبه حميد بختيارى‪،‬‬ ‫كارشــناس بيمارىهاى واگيردار‬ ‫دانشگاه علوم پزشكى شيراز‪ ،‬خبر‬ ‫داد كــه طى هفتههاى اخير ‪ 4٠‬فرد‬ ‫مشكوک مبتال به آنفوالنزا در استان‬ ‫فارس بســترى شــدهاند كه ابتالى‬ ‫‪١4‬نفر از آنها «تاييد شده است»‪.‬‬ ‫در همين حال خبرگزارى تســنيم‬ ‫به نقل از كشيك دادسراى جنايى‬ ‫خبــر داد كه مســئوالن يكــى از‬

‫بيمارستانهاىشرقتهرانعصرروز‬ ‫سه شنبه طى نامهاى خبر فوت يك‬ ‫دختر جوان مشــكوک به بيمارى‬ ‫«آنفوالنزا» را اعالم كردهاند‪.‬‬ ‫با ايــن حــال عبــاس زارعنــژاد‪،‬‬ ‫مدير مركز اطالعرســانى وزارت‬ ‫بهداشت‪ ،‬گفت كه «هيچ فردى» در‬ ‫تهران به دليل ابتال به آنفوالنزا فوت‬ ‫نشده و «حتى كسى نيز بسترى نشده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫مقامــات وزارت بهداشــت پيش‬ ‫بينى كردهاند كــه هفتههاى آينده‬ ‫اين بيمارى در استانهاى كرمانشاه‬ ‫و آذربايجان شــرقى «بروز بيشترى‬ ‫داشته باشد»‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارشها‪ ،‬بعد از اين‬ ‫دو اســتان‪ ،‬اســتانهاى كردستان‪،‬‬ ‫لرســتان‪ ،‬خوزســتان‪ ،‬چهارمحال‬ ‫بختيارى‪ ،‬اصفهان‪ ،‬تهران‪ ،‬ســمنان‬ ‫و خراسان شــمالى‪ ،‬طى هفتههاى‬ ‫آينده «درگير اين بيمارى خواهند‬ ‫شد»‪.‬‬ ‫محمد مهدى گويــا‪ ،‬رييس مركز‬ ‫بيمارىهاىواگيروزارتبهداشت‪،‬‬

‫تاكيد كــرده كه «امســال ويروس‬ ‫اچ‪١‬ان‪ ١‬يــا ويــروس آنفوالنزاى‬ ‫خوكى» در ايران شــايع شــده كه‬ ‫«شدت بيمارىزايى }آن{ بيشتر از‬ ‫ديگر ويروسهايى است كه منجر‬ ‫به آنفوالنزاى فصلى مىشود»‪.‬‬ ‫در همين حال حسن هاشمى‪ ،‬وزير‬ ‫بهداشت‪ ،‬گفته كه ابتال به اين نوع‬ ‫آنفوالنــزا كــه از ســال ‪ 6٥‬وجود‬ ‫داشــته‪ ،‬با شــيوع هواى سرد آغاز‬ ‫مىشود و دوباره فروكش مىكند‪.‬‬ ‫با اين حال تعــدادى از نمايندگان‬ ‫مجلــس از جملــه محمدرضــا‬ ‫پورابراهيمى‪ ،‬نماينده كرمان‪« ،‬اتباع‬ ‫بيگانه» كه از «مرزهاى شرقى» وارد‬ ‫ايران شدهاند‪ ،‬را مسئول شيوع اين‬ ‫بيمارى معرفى كردهاند‪.‬‬ ‫روز سه شــنبه همچنين تعدادى از‬ ‫نماينــدگان اســتانهاى كرمان و‬ ‫سيستانوبلوچستاندرتذكرهايىبه‬ ‫وزير بهداشت خواستار «رسيدگى»‬ ‫به وضعيت آنفوالنزا در اين استانها‬ ‫شدند‪.‬‬

‫روحانى در واکنش به سخنان ترامپ‪،‬‬ ‫آمریكا را «حامى تروریسم» دانست‬ ‫راديو فردا‪-‬م حسن روحانى‪ ،‬رييس جمهورى ايران‪ ،‬در واكنش به سخنان‬ ‫دونالد ترامپ‪ ،‬نامزد انتخابات رياست جمهورى آمريكا‪ ،‬اياالت متحده را‬ ‫«بانى و حامى تروريسم» ناميده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزارى دانشجويان ايران (ايسنا)‪ ،‬آقاى روحانى در جلسه‬ ‫روز چهارشنبه ‪ ١٨‬آذر هيات دولت و بدون اشاره مستقيم به دونالد ترامپ‬ ‫و آمريكا گفته است‪« :‬امروز افرادى در گوشه و كنار جهان به بهانه مبارزه‬ ‫با تروريســم اعالم مىكنند كه نبايد مســلمانان را به ديگر كشورها راه‬ ‫داد»‪.‬‬ ‫رييــس جمهورى ايران افزوده كه «اين در حالى اســت كه خود آنان از‬ ‫بانيان و حاميان تروريسم هستند و اين معضل را در جهان به راه انداخته و‬ ‫از تروريستها حمايت مىكنند»‪.‬‬ ‫حســن روحانى همچنين بر لزوم «پاسخگويى» كسانى كه «از تروريسم‬ ‫حمايت كرده و به تروريستها كمك مىكنند» تاكيد كرده است‪.‬‬ ‫اين يكى از معدود دفعاتى اســت كه حســن روحانــى در مقام رييس‬ ‫جمهورى ايــران‪ ،‬آمريكا را به عنوان «حامى و بانى تروريســم» معرفى‬ ‫مىكند‪ .‬اين در حالى اســت كه آيتاهلل على خامنهاى‪ ،‬رهبر جمهورى‬ ‫اسالمى‪ ،‬همواره آمريكا را به حمايت از تروريسم متهم كرده است‪.‬‬ ‫اين ســخنان او در واكنش به درخواســت دونالد ترامپ‪ ،‬نامزد رياست‬ ‫جمهورى آمريكا‪ ،‬عليه ورود مسلمانان به اين كشور بيان شده است‪.‬‬ ‫آقاى ترامپ به دنبال حادثه تروريستى اخير در آمريكا‪ ،‬خواستار آن شد تا‬ ‫ورود مسلمانان به اياالت متحده به طور موقت ممنوع شود تا «قانونگذاران‬ ‫و نمايندگان دريابند كه مشكل چيست»‪.‬‬ ‫دونالد ترامــپ اگرچه يكى از كانديداهاى حاضر در فهرســت حزب‬ ‫جمهورىخواه براى شركت در انتخابات رياست جمهورى آمريكاست‬ ‫اما اظهــارات او خشــم و واكنش منفى ديگر كانديداهــا و چهرههاى‬ ‫سرشــناس اين حزب‪ ،‬اعضاى حزب دمكرات و دولت آمريكا را نيز به‬ ‫دنبال داشته است‪.‬‬ ‫در ايران نيز عالوه بر رييس جمهورى‪ ،‬مرتضى سرمدى‪ ،‬قائممقام وزارت‬ ‫امور خارجه‪ ،‬از سخنان آقاى ترامپ انتقاد كرده و گفته است كه «اسالم‬ ‫هراسى در غرب كمكى به مبارزه با تروريسم نمىكند»‪.‬‬ ‫به گزارش ايرنا‪ ،‬آقاى سرمدى اين گونه سخنان را «هديهاى به گروههاى‬ ‫افراطى» دانسته است‪.‬‬


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫نامه دعایى به روحانى‪ :‬بابت ممنوعالتصویری خاتمى تﺬکر دهيد‬ ‫دويچــه ولــه ‪ -‬محمــود دعايى‪،‬‬ ‫مديرمســئول روزنامه اطالعات در‬ ‫نامهاى سرگشــاده خطاب به حسن‬ ‫روحانــى‪ ،‬از ممنوعيــت انتشــار‬ ‫اخبــار و تصاوير محمــد خاتمى‪،‬‬ ‫رييسجمهور ســابق ايــران انتقاد‬ ‫كرده است‪.‬‬ ‫مدير مســئول روزنامــه اطالعات‬ ‫در اين نامه با اشــاره به درخواست‬ ‫دادســتان تهران از مديران مسئول‬ ‫رسانهها مبنى بر عدم انتشار مطالب‬ ‫و تصاوير محمــد خاتمى‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«همانجــا به ايشــان عــرض كردم‬ ‫با توجــه به اين كه اين اقدام شــما‬ ‫مبتنى بر ســليقه اســت و نه قانون‪،‬‬ ‫روزنامه اطالعات اين امر را نخواهد‬ ‫پذيرفت‪».‬‬ ‫دعايى با اشاره به برخى اصول قانون‬ ‫اساسى جمهورى اسالمى و قوانين‬ ‫مجازات اسالمى‪ ،‬افزود‪« :‬هر يك از‬ ‫مقامها و ماموران وابسته به نهادها و‬ ‫دستگاههاى حكومتى كه بر خالف‬ ‫قانون اساسى آزادى شخصى افراد‬ ‫ملت را سلب كند‪ ،‬عالوه بر انفصال‬ ‫از خدمات و محروميت يك تا پنج‬ ‫سال از مشاغل حكومتى به حبس از‬

‫دو ماه تا ســه سال محكوم خواهد‬ ‫شد‪».‬‬ ‫وى در بخش ديگرى از نامه خود‬ ‫اقدام عباس جعفرى دولتآبادى‪،‬‬ ‫دادســتان عمومى و انقالب تهران‬ ‫را «ناقــض حقــوق شــهروندى»‬ ‫محمد خاتمى خوانده اســت‪.‬و از‬ ‫حسن روحانى خواست تا بر اساس‬ ‫اصل ‪ ١١٣‬قانون اساســى «نسبت به‬ ‫انعكاس مراتب به رييس قوه قضاييه‬ ‫بــراى متوقف نمودن اين روند غير‬ ‫قانونى» اقدام شود‪.‬‬ ‫اصــل ‪ ١١٣‬قانون اساســى تصريح‬ ‫مىكند كه پس از رهبر جمهورى‬ ‫اســالمى‪ ،‬رييسجمهور عاليترين‬ ‫مقامرسمىكشوراستومسووليت‬ ‫اجراى قانون اساسى و رياست قوه‬ ‫مجريه را جز در امورى كه مستقيما‬ ‫به رهبرى مربوط مىشود‪ ،‬بر عهده‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫اين نامه پس از آن نوشــته شده كه‬ ‫جنجالها بر ســر انتشــار بخشى از‬ ‫مصاحبه محمــد خاتمى با روزنامه‬ ‫الســفير لبنان در روزنامه اطالعات‬ ‫بــاال گرفت‪.‬پــس از انتشــار ايــن‬ ‫مصاحبه‪ ،‬خبرگزارى ميزان‪ ،‬وابسته‬

‫به قوه قضاييه در گزارشى به نقل از‬ ‫يك مقام مسئول قضايى اعالم كرد‬ ‫كه سرپرســت دادســراى فرهنگ‬ ‫و رســانه عليه مدير مسئول روزنامه‬ ‫اطالعات اعالم جرم كرد و خواستار‬ ‫رســيدگى از طريق دادسراى ويژه‬ ‫روحانيت شده است‪.‬‬ ‫او تصريح كرد كه «دستور دادستان‬ ‫تهــران» در منــع انتشــار تصوير و‬ ‫اظهارات محمد خاتمى كه رسانهها‬ ‫از او بــا عنوان «رئيسجمهور دوره‬ ‫اصالحات « ياد مىكنند‪ ،‬كماكان‬ ‫به قوت خود باقى است‪.‬‬ ‫خبرگزارى فارس نيز در خبرى از‬ ‫حضور محمود دعايــى در دادگاه‬ ‫ويژه روحانيت و سپردن تعهد خبر‬ ‫داد‪ .‬بــا اين حال محمود دعايى در‬ ‫گفتوگو با خبرگزارى ايسنا‪ ،‬خبر‬ ‫حضــورش در دادگاه روحانيت را‬ ‫تكذيب كرد‪ .‬او با اشــاره به اينكه‬ ‫«مشــى روزنامه اطالعات در مورد‬ ‫انتشار اخبار مربوط به محمد خاتمى‬ ‫همان مشى قبلى است»‪ ،‬گفت‪« :‬ما‬ ‫اخبار معمول ايشــان را در روزنامه‬ ‫اطالعات منتشر مىكنيم و كماكان‬ ‫مثل گذشته عمل خواهيم كرد‪».‬‬

‫ممنوعيت تحصيل در رشته علوم انسانى تكﺬیﺐ شد‬ ‫راديــو زمانــه ‪ -‬وزارت آموزش و‬ ‫پرورش ايران با انتشــار اطالعيهاى‬ ‫ســخنان اخير مديركل آموزش و‬ ‫پرورش تهــران مبنى بر ممنوعيت‬ ‫تحصيــل دانشآموزان در رشــته‬ ‫علوم انسانى را تكذيب كرد‪.‬‬ ‫بهگزارش خبرگــزارى جمهورى‬ ‫اســالمى ايــران (ايرنــا)‪ ،‬وزارت‬ ‫آموزش و پــرورش در اطالعيهاى‬ ‫كه چهارشــنبه ‪ ١٨‬آذر منتشر شده‬ ‫آوردهاستكه‪«:‬هيچگونهتصميمى‬ ‫درباره ممنوعيت يا محدودســازى‬ ‫تحصيــل دانشآموزان در رشــته‬ ‫علوم انسانى اتخاذ نشده است‪».‬‬ ‫وزارت آمــوزش و پرورش افزوده‬ ‫است كه اين تصميم نه تنها گرفته‬ ‫نشــده بلكه «براســاس سند تحول‬ ‫بنياديــن آمــوزش و پــرورش اين‬ ‫وزارتخانــه موظف به گســترش و‬ ‫تقويــت مــدارس و مجموعههاى‬ ‫آموزشى تربيتى خاص علوم انسانى‬ ‫نيزمىباشد‪».‬‬ ‫بهگفته وزارت آموزش و پرورش‬ ‫«منظــور مديــركل شــهر تهــران‬ ‫گسترش و تقويت اين گونه مدارس‬ ‫بوده است‪».‬‬

‫اسفنديارچهاربند‪،‬مديركلآموزش‬ ‫و پرورش تهران‪ ،‬در نشست خبرى‬ ‫روز يكشنبه ‪ ١٥‬آذر اعالم كرد كه‬ ‫از سال آينده تحصيلى‪ ،‬ثبت نام در‬ ‫رشته علوم انسانى در مدارس دولتى‬ ‫تهــران ممنوع اســت‪ .‬آن گروه از‬ ‫دانشآموزان تهرانى كه نمىتوانند‬ ‫شــهريه مــدارس خصوصــى را‬ ‫بپردازنــد‪ ،‬اما به ادامــه تحصيل در‬ ‫رشته علوم انسانى در سطح دبيرستان‬ ‫عالقهمندند‪ ،‬مىبايست از اين پس‬ ‫در مدارس «استعدادهاى درخشان»‪،‬‬ ‫مدارس «نمونه دولتــى» و مدارس‬ ‫«فرهنگ» ثبتنام كنند‪.‬‬ ‫وزارت آمــوزش و پــرورش در‬ ‫اطالعيه خود گفته اســت‪« :‬آنچه‬ ‫كه تحت عنوان ممنوعيت تحصيل‬ ‫دانشآمــوزان در مــدارس عادى‬ ‫دولتى در رشته علوم انسانى منعكس‬ ‫شــده به هيچ وجه از سياستهاى‬ ‫كالن وزارت آمــوزش و پرورش‬ ‫نبــوده و برنامهها و سياســتهاى‬ ‫كالن اين وزارتخانه و هرگونه تغيير‬ ‫در آنها صرفا توسط وزير آموزش‬ ‫و پــرورش يا مركز اطالعرســانى‬ ‫و روابــط عمومى ايــن وزارتخانه‬

‫بهصورت رســمى در اختيار عموم‬ ‫قرار مىگيرد‪».‬‬ ‫بهنظر مىرسد كه مسئوالن آموزش‬ ‫و پرورش در اينبــاره با هم اتفاق‬ ‫نظر ندارند‪ .‬مسعود ثقفى‪ ،‬سخنگوى‬ ‫آموزش و پرورش استان تهران نيز‬ ‫يــك روز پس از نشســت خبرى‬ ‫اسفنديار چهاربند‪ ،‬حكم او را نفى‬ ‫كرد و گفت‪« :‬مگر مىشــود رشته‬ ‫علوم انســانى را در مدارس دولتى‬ ‫تعطيلكرد؟»‬ ‫بر اساس سند تحول بنيادين آموزش‬ ‫و پرورش تا سال ‪ ١4٠4‬خورشيدى‬ ‫مىبايســت در آموزش و پرورش‬ ‫ايران بر اســاس آموزههاى آيتاهلل‬ ‫على خامنــهاى‪ ،‬رهبــر جمهورى‬ ‫اســالمى‪ ،‬تحولى «بنياديــن» براى‬ ‫«تعليم و تربيت اســالمى» و تدوين‬ ‫«الگوى اسالمى – ايرانى» و پرهيز‬ ‫از «الگوهــاى وارداتــى‪ ،‬كهنــه و‬ ‫تقليدى محض» رخ دهد‪.‬‬ ‫علــى خامنهاى بارها از رشــتههاى‬ ‫علوم انســانى در مراكز آموزشــى‬ ‫ايــران انتقاد و مخالفت خــود را با‬ ‫سيســتم آموزش و پرورش كشور‬ ‫اعالم كرده است‪.‬‬

‫باقى ماندن رئيس صدا و سيما در فهرست ناقضان حقوق بشر‬ ‫به حكم دادگاه عدالت اروپا‬ ‫بى بى ســى ‪ -‬دادگاه عدالت اروپا‬ ‫شــكايت محمد ســرافراز‪ ،‬رئيس‬ ‫ســازمان صدا و سيما و حميدرضا‬ ‫عمادى سردبير ارشد پرس تىوى‪،‬‬ ‫شبكه انگيســى زبان صدا و سيما‪،‬‬ ‫براى خروج از فهرست تحريم هاى‬ ‫حقوق بشرى را رد كرد‪.‬‬ ‫بر اساس حكم دادگاه عدالت اروپا‪،‬‬ ‫اين دو نفر به دليل مسئوليتشــان در‬ ‫پخش اعترافات اجبــارى زندانيان‬ ‫سياسى‪ ،‬در نقض جدى حقوق بشر‬ ‫دستداشتهاند و در نتيجه‪ ،‬همچنان‬ ‫اجازه ورود به كشــورهاى اتحاديه‬ ‫اروپا را ندارند و اموال آنها در اروپا‬ ‫در توقيف باقى مى ماند‪.‬‬ ‫سازمان «عدالت براى ايران»‪ ،‬مستقر‬ ‫در لندن‪ ،‬كه گزارشهاى آن راجع‬ ‫به عملكرد ســازمان صدا و سيما از‬ ‫جمله داليل تصميــم اتحاديه اروپا‬ ‫بــراى تحريم مديران اين ســازمان‬ ‫بوده‪ ،‬در بيانيه خود به مناسبت نتيجه‬ ‫دادگاه يادآورى كرده‪« :‬اين نخستين‬ ‫بارى است كه دادگاه عدالت اروپا‬ ‫در مورد يك پرونده حقوق بشرى‬ ‫مرتبط با جمهورى اســالمى ايران‬ ‫اعالم نظر مىكند‪».‬‬ ‫در پى شــكايت محمد ســرافراز و‬ ‫حميدرضا عمادى به دادگاه عدالت‬ ‫اروپــا عليه قــرار گرفتــن خود در‬ ‫فهرست تحريم هاى حقوق بشرى‪،‬‬ ‫اين دادگاه از شــادى امين و شادى‬ ‫صدر‪ ،‬مديران سازمان عدالت براى‬ ‫ايران و راينهارد ماركس‪ ،‬وكيل اين‬ ‫ســازمان دعوت كرد كه در جلسه‬ ‫رسيدگى به شكايت حضور داشته‬ ‫باشند و به سواالت دادگاه در مورد‬ ‫جزئيات پخــش اعترافات اجبارى‬ ‫زندانيــان سياســى از پرستىوى‬ ‫پاسخبدهند‪.‬‬ ‫در جريــان ايــن دادگاه كــه ‪١٥‬‬ ‫ارديبهشــت (‪ ٥‬مه) امســال برگزار‬ ‫شــد‪ ،‬وكالى مديران صدا و سيما‬ ‫مستندات سازمان عدالت براى ايران‬ ‫را رد كردنــد و تحريم اين مديران‬ ‫را‪ ،‬به علت نقض «حق آزادى سفر»‪،‬‬ ‫«حق اشتغال»‪« ،‬آزادى بيان» و «حق‬ ‫دفاع»‪ ،‬غيرعادالنه دانستند‪.‬‬ ‫در حكم نهايى صادر شــده توسط‬ ‫دادگاه عدالت اروپا‪ ،‬استدالل هاى‬ ‫وكالى صدا و ســيما رد شده و در‬ ‫توضيح استناد به مدارک ارائه شده‬ ‫از سوى سازمان عدالت براى ايران‬ ‫آمده اســت‪« :‬دادگاههاى اروپايى‬

‫محمد سرافراز‪ ،‬رئيس سازمان صدا و سيما و حميدرضا عمادى‪ ،‬سردبير‬ ‫ارشد شبكه پرس تىوى‬

‫مــى تواننــد در شــرايط خــاص‪،‬‬ ‫در رابطــه با حكمى كــه مىدهند‬ ‫گزارش يك سازمان غيردولتى را‬ ‫مدنظرقراردهند‪».‬‬ ‫در ادامــه حكــم آمده اســت‪« :‬از‬ ‫مستندات پرونده به نظر نمىآيد كه‬ ‫گزارش عدالت براى ايران غيرقابل‬ ‫اعتمادباشد‪».‬‬ ‫در بخش هاى ديگــرى از حكم‪،‬‬ ‫همكارى پرس تــى وى و مديران‬ ‫آن بــا نهادهاى امنيتــى ايران عليه‬ ‫قربانيــان نقض حقوق بشــر مورد‬ ‫تاكيد قرار گرفته و محمد سرافراز‬ ‫و حميدرضــا عمــادى موظف به‬ ‫پرداخــت هزينههــاى دادگاه و‬ ‫همچنين هزينههــاى وكيل طرف‬ ‫مقابل (اتحاديه اروپا) شده اند‪.‬‬ ‫اتحاديه اروپا در ســال ‪ ٢٠١٣‬اعالم‬ ‫كردكــه محمــد ســرافراز را‪ ،‬كه‬ ‫آن زمان رئيس شــبكه تلويزيونى‬ ‫پــرس تــىوى بــود‪ ،‬بــه همــراه‬ ‫حميدرضا عمادى‪ ،‬به دليل پخش‬ ‫«اعترافهــاى اجبــارى» فعــاالن‬ ‫سياسى و روزنامهنگاران بازداشت‬ ‫شده تحريم مىكند‪.‬‬

‫بر اساس اطالعيه اتحاديه اروپا دليل‬ ‫تحريم محمد ســرافراز «همكارى‬ ‫با دســتگاههاى اطالعاتــى ايران و‬ ‫پخش اعترافهاى اجبارى متهمان»‬ ‫بود و حميدرضا عمادى‪ ،‬ســردبير‬ ‫ارشــد شــبكه پرس تىوى هم به‬ ‫دليل مســئوليتش در تهيه و پخش‬ ‫«اعترافهــاى اجبــارى» متهمان‪،‬‬ ‫روزنامهنگاران‪ ،‬فعاالن سياســى و‬ ‫فعاالن حقوق اقليتها در فهرست‬ ‫«ناقضان حقوق بشــر» قــرار گرفته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اين تحريمها‪ ،‬شامل ممنوعيت سفر‬ ‫به كشــورهاى اروپايى و مســدود‬ ‫شدن دارايىهاى اين دو مدير رسانه‬ ‫اى مىشد‪.‬‬ ‫پيش از آن در دى ماه ســال ‪،١٣٩٠‬‬ ‫آفــكام‪ ،‬نهــاد ناظر بر رســانههاى‬ ‫بريتانيــا‪ ،‬مجوز شــبكه تلويزيونى‬ ‫پرس تىوى را لغو و به دليل پخش‬ ‫«اعترافهــاى اجبــارى» صد هزار‬ ‫پوند جريمه كرده بود‪.‬‬ ‫حكم آفــكام‪ ،‬به دنبال شــكايت‬ ‫مازيار بهارى‪ ،‬روزنامهنگار ايرانى‪،‬‬ ‫صادر شده بود‪.‬‬

‫یغما گلرویى آزاد شد‬ ‫راديو زمانه ‪ -‬يغما گلرويى‪ ،‬شاعر و ترانهسراى ايرانى با سپردن وثيقه آزاد‬ ‫شد‪ .‬مقامات قضايى هنوز اتهامات اين شاعر ايرانى را اعالم نكردهاند‬ ‫آتنا حبيبى‪ ،‬همسر يغما گلرويى نخستين كســى بود كه خبر بازداشت‬ ‫او را رســانهاى كرد‪ .‬او در اينستاگرام نوشته بود‪« :‬ديروز‪ ،‬دوشنبه ‪ ٩‬آذر‪،‬‬ ‫ماموران امنيتى با مراجعه به خانه ما‪ ،‬ضمن بازرسى خانه اقدام به بازداشت‬ ‫يغما گلرويى و انتقال او به مكان نامعلومى كردند‪».‬هنوز هم معلوم نيست‬ ‫كدام نهاد امنيتى اين شاعر و ترانهسراى ايرانى را بازداشت كرده و در اين‬ ‫مدت در كدام زندان در حبس بوده اســت‪ .‬ترانه «رانندگى در مستى» از‬ ‫سرودههاى يغما گلرويى با صداى شاهين نجفى اجرا شده است‪ .‬شاهين‬ ‫نجفى ترانههايى هم از سرودههاى فاطمه اختصارى و مهدى موسوى را‬ ‫اجرا كرده است‪ .‬اين دو شاعر و ترانه سرا هم مانند يغما گلرويى ابتدا در‬ ‫آذر ماه سال گذشته بازداشت و بعد از بيش از يك ماه آزاد شدند‬


17 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015

١٣٩4 ‫ آذر‬٢٠ ‫ جمعه‬١٢4٥ ‫ شماره‬.‫سال بيست و يكم‬

17


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫هشدارآمریکا‬ ‫نسبت به گزارش‌های مرتبط با آزمایش موشکی ایران‬

‫دویچه ولــه ‪ -‬آمریکا اعالم کرده‬ ‫که در حال بررســی موشــکافانه‬ ‫گزارش‌هــای مرتبط بــا آزمایش‬ ‫یک موشــک بالستیک دیگر در‬ ‫ایران است‪ .‬این آزمایش موشکی‬ ‫که گفته می‌شود ماه گذشته انجام‬ ‫شــده‪ ،‬به‌عنــوان مصــداق نقض‬ ‫تحریم‌هــای شــورای امنیت علیه‬ ‫جمهوری اسالمی شناخته می‌شود‬ ‫و در صورت اثبات ممکن اســت‬ ‫دردسرهای جدیدی برای رهبران‬ ‫ایران ایجاد کند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫سامانتا پاور‪ ،‬نماینده ایاالت متحده‬ ‫در شورای امنیت سازمان ملل‪ ،‬روز‬ ‫سه‌شنبه (‪ ۱۷‬آذر‪ ۸ ،‬دسامبر) در این‬ ‫باره گفت‪« :‬آمریکا مشغول بررسی‬ ‫جدی گزارش‌هــای مرتبط با این‬ ‫رویداد است‪».‬‬ ‫به گفته او اگر صحت گزارش‌های‬ ‫پیرامونآزمایشموشکبالستیک‬ ‫میان‌برد موســوم به «قدر ‪ »۱۱۰‬که‬ ‫گفتــه می‌شــود در روز ‪ ۲۱‬نوامبر‬ ‫(‪ ۳۰‬آبان) رخ داده‪ ،‬برای مقام‌های‬ ‫واشــنگتن تایید شــود‪ ،‬آمریکا به‬ ‫خاطر نقض تحریم‌های ســازمان‬ ‫ملل این مساله را در شورای امنیت‬ ‫مطرح خواهد کرد و خواستار اقدام‬ ‫مقتضی کشورهای عضو این شورا‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫یکــی از دیپلمات‌هــای غربــی‬ ‫هفته گذشته به شــرط افشا نشدن‬ ‫هویت‌اش در گفت‌وگو با رویترز‬ ‫اعــام کرده بــود کــه آزمایش‬ ‫موشــک «قــدر ‪ »۱۱۰‬که نســخه‬ ‫بهینه‌سازی‌شــده موشک «شهاب‬ ‫‪ »۳‬در ایــران اســت‪ ،‬در نزدیکی‬ ‫بندر چابهار انجام شده است‪ .‬گفته‬ ‫می‌شــود این موشــک با سوخت‬ ‫مایــع‪ ،‬بــردی در حــدود ‪۱۹۰۰‬‬ ‫کیلومتــر دارد و از توانایی حمل‬ ‫کالهک هســته‌ای نیز برخوردار‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اساس قطعنامه ‪ ۱۹۲۹‬که در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬در شــورای امنیت سازمان‬ ‫ملــل به تصویب رســید‪ ،‬هرگونه‬ ‫آزمایش موشک‌های بالستیک در‬ ‫ایران ممنوع اعالم شده است‪ .‬این‬ ‫قطعنامه تا زمانی که رسما اجرای‬ ‫مفــاد برجام آغاز نشــود هم‌چنان‬ ‫پابرجــا خواهد بــود‪ .‬حتی پس از‬ ‫لغو تحریم‌ها در پی اجرای برجام‬ ‫هم ایران تا ‪ ۸‬سال مجاز به آزمایش‬ ‫موشــک‌هایی کــه قابلیت حمل‬ ‫کالهک هســته‌ای دارند نخواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در ماه اکتبر ســال جاری میالدی‬ ‫هم آمریکا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬بریتانیا و آلمان‬ ‫از شورای امنیت خواسته بودند که‬ ‫آزمایش موشــک عماد در ایران‬ ‫را بررســی کند و به نقض آشکار‬ ‫تحریم‌های ســازمان ملل از سوی‬ ‫این کشــور واکنش نشــان دهد‪.‬‬ ‫کمیته تحریم‌های شــورای امنیت‬ ‫هنوز واکنشــی به این درخواست‬ ‫نشان نداده است‪.‬‬ ‫ســامانتا پــاور می‌گویــد اعضای‬

‫نماینده آمریکا در سازمان ملل می‌گوید در صورت تایید گزارش‌های مرتبط با آزمایش موشک بالستیک «قدر‬ ‫‪ »۱۱۰‬در ایران‪ ،‬این کشــور موضوع را در شــورای امنیت مطرح کرده و خواستار اقدام مقتضی برابر نقض‬ ‫قطعنامه‌های این شورا خواهد شد‬

‫شورای امنیت هفته آینده موضوع‬ ‫آزمایش موشک‌های بالستیک در‬ ‫ایران را به بحث خواهند گذاشت‪.‬‬ ‫او همچنین تاکید کرد که آمریکا در‬ ‫صورت نیاز اقدامات یک‌جانبه‌ای‬ ‫را علیه ایران انجام خواهد داد‪.‬‬ ‫سناتور باب کورکر‪ ،‬رئیس کمیته‬ ‫روابط خارجی سنای آمریکا نیز با‬ ‫انتشار بیانیه‌ای در محکومیت آنچه‬ ‫«عدم واکنش به نقض تحریم‌های‬ ‫موشــکی در ایران» خوانده‪ ،‬گفته‬

‫اســت‪« :‬ایران قطعنامه‌های شورای‬ ‫امنیــت را نقــض می‌کنــد‪ ،‬چون‬ ‫می‌دانــد که نه دولــت (آمریکا) و‬ ‫نه شورای امنیت‪ ،‬واکنشی درخور‬ ‫نشان نخواهند داد‪».‬‬ ‫روزنامهنیویورک‌تایمزدرگزارشی‬ ‫پیرامون این موضوع آورده اســت‬ ‫که پــس از دســت‌یابی بــه توافق‬ ‫جامع هســته‌ای با ایران‪ ،‬کاخ سفید‬ ‫در چگونگی واکنش نشــان دادن‬ ‫به خبرهــای مرتبط با آزمایش‌های‬

‫موشکی سردرگم است‪.‬‬ ‫به نوشــته ایــن روزنامــه‪ ،‬برخی از‬ ‫مقام‌هــای آمریکایی اکنون گمان‬ ‫می‌کنند که چنیــن آزمایش‌هایی‬ ‫ممکــن اســت کار آن دســته از‬ ‫تندروهای درون ساختار حاکمیت‬ ‫ایران باشــد که از توافق هســته‌ای‬ ‫خشــمگین‌اند و به دنبــال راه‌هایی‬ ‫برای به بن‌بســت کشــاندن نتایج‬ ‫مذاکراتمی‌گردند‪.‬‬

‫عراقچی‪ ۱۲ :‬قطعنامه شورای حکام علیه ایران لغو می‌شود‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬پس از ارائه گزارش‬ ‫مقدماتــی یوکیا آمانــو‪ ،‬مدیر کل‬ ‫آژانسبین‌المللیانرژیاتمیدرباره‬ ‫بافعالیت‌هایگذشتهوحالهسته‌ای‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬کشورهای ‪۵+۱‬‬ ‫پیش‌نویس قطعنامه‌ای را به شورای‬ ‫حــکام ارائه کردند تا در نشســت‬ ‫‪ ۲۴‬آذر‌‌مــاه دربــاره آن بحــث و‬ ‫تصمیم‌گیریشود‪.‬‬ ‫در صــورت تصویب این قطعنامه‪،‬‬ ‫پرونده ابعــاد احتماال نظامی برنامه‬ ‫اتمی ایران موســوم بــه «پی‌ام‌دی»‬ ‫بسته و راه برای اجرای برنامه جامع‬ ‫اقدام مشترک (برجام) که در توافق‬ ‫هســته‌ای وین بر سر آن تفاهم شد‬ ‫هموار می‌شود‪.‬‬ ‫عبــاس عراقچی‪ ،‬عضو ارشــد تیم‬ ‫مذاکره‌کننــده هســته‌ای و رئیس‬ ‫هیئت نظارت بر اجرای برجام ایران‪،‬‬ ‫گزارش آمانو و پیش‌نویس قطعنامه‬ ‫‪ ۵+۱‬را «در مجموع خوب» توصیف‬ ‫کرده و می‌گوید بر این مبنا دستور‬ ‫کار شورای حکام درباره ایران در‬ ‫نشست ‪ ۲۴‬آذر تغییر خواهد کرد‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایلنا چهارشنبه‪ ۱۸ ،‬آذر‬ ‫ماه از قول عراقچی نوشــت‪« :‬مفاد‬ ‫اشاره‌شــده در قطعنامه پیشــنهادی‬ ‫کامال روشن اســت و براساس آن‬ ‫«پــی‌ام‌دی» را صریــح و مســتقیم‬ ‫می‌بندنــد و آن را بسته‌شــده اعالم‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫معاون وزیــر خارجه ایران در ادامه‬ ‫گفت‪« :‬دستور کار پیشین شورای‬ ‫حــکام در مــورد ایــران اجــرای‬ ‫موافقتنامه پادمان و ان‌پی‌تی و مفاد‬ ‫شــش قطعنامه قبلی شورای امنیت‬ ‫علیه ایران بود که این موضوع با این‬

‫بنابــر ایــن گــزارشوالدیمیــر‬ ‫ورونکوف‪ ،‬نماینده روسیه در دفتر‬ ‫ســازمان ملل در وین گفته اســت‪:‬‬ ‫«روســیه و ایــران انتقــال اورانیوم‬ ‫غنی‌شــده از ایران در ازای اورانیوم‬ ‫طبیعــی را تــا پایان امســال کامل‬ ‫خواهند کرد‪».‬‬ ‫مطابق توافق هســته‌ای وین‪ ،‬ایران‬ ‫متعهد شده با اجرای برجام‪ ،‬ذخیره‬ ‫اورانیوم غنی‌شده خود را از حدود‬ ‫‪ ۱۰‬هــزار کیلو به ‪ ۳۰۰‬کیلو گرم با‬ ‫غنــای ‪ ۳‬و ‪ ۶۷‬صدم درصد کاهش‬ ‫دهد‪.‬‬

‫پیش‌نویس از دســتور کار شورای‬ ‫حکام خارج می‌شود‪».‬‬ ‫به گفتــه‌ی عراقچی‪ ،‬پــس از آن‬ ‫«اجرای برجام» به عنوان دستور کار‬ ‫جدید شورای حکام در مورد ایران‬ ‫«مورد توجه و لحــاظ قرار خواهد‬ ‫گرفــت» و مدیــر کل آژانس در‬ ‫آینده باید نسبت به اجرای برجام به‬ ‫این شورا گزارش دهد‪.‬‬ ‫بنابــر این گــزارش‪ ،‬مذاکره‌کننده‬ ‫ارشــد ایران با اشــاره به اینکه این‬ ‫پیش‌نویــس ‪ ۱۲‬قطعنامــه پیشــین‬ ‫شورای حکام در مورد ایران را لغو‬ ‫می‌کند‪ ،‬خاطرنشــان کرد که طول‬ ‫دوره اجرای برجام ده سال است و خوش‌بینی به تصویب قطعنامه‬ ‫بعد از ‪ ۱۰‬ســال پرونده ایران عادی‬ ‫ورونکوف ابراز امیــدواری کرده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫که کمیسیون مشترک ایران و ‪۵+۱‬‬ ‫انتقال اورانیوم پیش از برجام؟ رایزنی درباره قطعنامه پیشنهادی را‬ ‫پیش ببرند و تا پایان امروز آن را در‬ ‫مقام‌هــای ارشــد ایــران‪ ،‬از جمله اختیار نمایندگان کشورهای عضو‬ ‫عراقچی پیش از ایــن بارها تاکید شورای حکام قرار دهند‪.‬‬ ‫کرده بودند که این کشــور اجرای به گزارش ایلنا عراقچی می‌گوید‪،‬‬ ‫تعهدات خــود در برجام‪ ،‬از جمله ایران در دومین نشســت کمیسیون‬ ‫انتقــال اورانیــوم به روســیه را تنها مشــترک نظــارت بر برجــام که‬ ‫زمانــی آغاز می‌کند کــه قطعنامه روز دوشــنبه در وین برگزار شد‪،‬‬ ‫شــورای حکام درباره بســته شدن درباره پیش‌نویــس قطعنامه‌ای که‬ ‫پرونده «پی‌ام‌دی» ایران به تصویب باید به شــورای حکام ارائه شــود‬ ‫مشــورت‌های بســیار مفصلــی با‬ ‫رسیده باشد‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه‪ ۱۸ ،‬آذر ماه‪ ،‬و چهار کشورهای ‪ ۵+۱‬داشته است‪.‬‬ ‫روز پیش از نشست شورای حکام‪ ،‬مذاکره‌کننده ارشــد ایران با توجه‬ ‫ســایت خبری «تســنیم»‪ ،‬وابسته به به مذاکرات صورت گرفته نسبت‬ ‫سپاه پاسداران به نقل از خبرگزاری به تصویب قطعنامه پیشنهادی ابراز‬ ‫اینترفکــس اعالم کرد کــه روند اطمینان کرد‪ .‬نماینده روسیه در دفتر‬ ‫انتقال اورانیوم ایران به روسیه آغاز سازمان ملل در وین نیز گفته است‪:‬‬ ‫شده و قرار است تا پایان سال جاری‬ ‫ادامه در صفحه ‪29‬‬ ‫میالدی ادامه داشته باشد‪.‬‬

‫قهرمان جودوی ایران‬ ‫در درگیری‌های سوریه کشته شد‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬خبرگــزاری فارس‬ ‫اعالم کرد مصطفی شیخ‌االسالمی‬ ‫از قهرمانان رشــته ورزشــی جودو‬ ‫در ایــران‪« ،‬در مقام مدافع حرم» در‬ ‫ســوریه جان خود را از دست داده‌‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬او سابقه قهرمانی‬ ‫در مسابقات مختلف را دارد و برادر‬ ‫محمدحسین شیخ‌االسالمی عضو‬ ‫سابق تیم ملی جودوی ایران است‪.‬‬ ‫شیخ‌االسالمی نخســتین ورزشکار‬ ‫ایرانیاستکهبهجمعکشته‌شدگان‬ ‫ایران در حوادث ســوریه پیوســته‌‬ ‫است‪.‬‬ ‫مسئولینمختلففدراسیونجودوی‬ ‫جمهوری اســامی ایران با خانواده‬ ‫شیخ‌االســامی ابــراز همــدردی‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫​مراســم تشــییع جســد مصطفــی‬ ‫شیخ‌االســامی صبح پنج‌شــنبه از‬ ‫مقابل منزل او در شهرستان چالوس‬ ‫برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫بــا وجــود همزمانــی ایــن خبر با‬ ‫برکناری رییس فدراســیون جودو‬ ‫و انتصاب سرپرست جدید‪ ،‬سایت‬ ‫فدراســیون جودو‪ ،‬خبــر اول خود‬ ‫را بــه درگذشــت شیخ‌االســامی‬ ‫اختصاص داده و در صفحه نخست‬ ‫خود عکسی از وی منتشر کرده که‬ ‫وی در آن لباس فرم سپاه پاسداران‬ ‫انقالب اسالمی را پوشید ‌ه است‪.‬‬ ‫محمدحسینشیخ‌االسالمیتوانست‬ ‫احســان بهرامیان نماینــده وزن ‪۶۰‬‬ ‫کیلوگرم ایران در بازی‌های آسیایی‬ ‫اینچئــون را در مرحله یک چهارم‬ ‫نهایی‪ ،‬با امتیاز ایپون شکست دهد‪.‬‬ ‫خبرگزاری تسنیم در گزارش خود‬ ‫به نقل از محمدحسین بابایی فرمانده‬ ‫سپاه کربالی مازندران‪ ،‬کشته شدن‬ ‫«چهــار مازندرانی مدافــع حرم در‬ ‫درگیری‌های سوریه» را تایید کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫محمدحســین بابایی این چهار نفر‬ ‫را محرمعلی مرادخانی از شهرستان‬ ‫تنکابن‪ ،‬مصطفی شیخ‌االسالمی از‬ ‫چالوس‪ ،‬روح‌اهلل صحرایی از آمل و‬ ‫عبدالرحیم فیروزآبادی از شهرستان‬ ‫نکا معرفی کرده‌است‪.‬‬ ‫فرماندهان سپاه پاســداران انقالب‬ ‫اسالمی می‌گویند که برای کمک‬ ‫به دولت عراق در نبرد با شبه‌نظامیان‬ ‫«حکومــت اســامی» (داعــش)‪،‬‬ ‫«مستشــار نظامــی» به این کشــور‬ ‫فرســتاده‌اند و از ایــن «مستشــاران‬ ‫نظامی» بــا نام «مدافعــان حرم» یاد‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫پساز«عملیاتمحرم»علیهمخالفان‬ ‫بشــار اســد تعداد نیروهای ایرانی‬ ‫کشته شده در سوریه به شکل قابل‬ ‫توجهی افزایش یافتــه و در همین‬ ‫حال علی شــمخانی‪ ،‬دبیر شورای‬ ‫عالی امنیت ملی‪ ،‬روز ‪ ۲۰‬آبان گفته‬ ‫بود که کمتــر از ‪ ۵۰‬ایرانی در این‬ ‫درگیری‌ها کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫«عملیات محرم» از ابتدای ماه محرم‬ ‫و با پشتیبانی نیروی هوایی روسیه‪،‬‬ ‫توسط ارتش ســوریه و واحدهای‬ ‫سپاه پاسداران و حزب‌اهلل لبنان برای‬ ‫بازپس‌گیری شهر حلب در سوریه‬ ‫آغاز شد‪.‬‬ ‫با افزایش آمار کشته‌شدگان ایرانی‬ ‫در سوریه‪ ،‬حسین سالمی‪ ،‬جانشین‬ ‫فرمانده کل ســپاه پاسداران‪ ،‬پنجم‬ ‫آبان گفت که امنیت ایران و سوریه‬ ‫به هم گره خورده است‪.‬‬

‫مرگ ‪ ۱۴‬ایرانی و پاکستانی دیگر در سوریه‬

‫دیگربان ‪ ۱۴ -‬ایرانی و پاکســتانی‬ ‫دیگر که از سوی ســپاه پاسداران‬ ‫برای جنگ با مخالفان بشــار اسد‬ ‫به ســوریه اعزام شده بودند در این‬ ‫کشور کشته شدند‪.‬‬ ‫محرم‌علــی مرادخانــی‪ ،‬مصطفی‬ ‫شیخ‌االسالمی‪ ،‬روح‌اهلل صحرایی و‬ ‫عبدالرحیم فیروزآبادی از اعضای‬ ‫ســپاه اســتان مازندران هستند که‬ ‫گزارش‌ها از کشــته شــدن آن‌ها‬ ‫حکایت دارد‪.‬‬ ‫علیرضا قلی‌پور دانشــجوی رشــته‬ ‫الهیــات (علــوم قــرآن و حدیث)‬ ‫دانشــگاه پیام نور «خنــج» از دیگر‬ ‫کشــته‌های درگیری‌های اخیر در‬

‫سوریه است‪.‬‬ ‫روز دوشنبه ‪ ۱۶‬آذر نیز پیکر هفت‬ ‫پاکســتانی دیگر در قم تشییع و به‬ ‫خاک سپرده شد که همگی آن‌ها‬ ‫در سوریه کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫احســان فتحی و اصغر چرغندی‪،‬‬ ‫دو عضو ســپاه استان خوزستان هم‬ ‫براساس برخی گزارش‌های محلی‬ ‫در سوریه کشته شده و پیکر آن‌ها‬ ‫قرار است به ایران انتقال داده شود‪.‬‬ ‫تاکنــون آمــار دقیقــی از ســوی‬ ‫نهاد‌هــای مســئول دربــاره تعداد‬ ‫کشته‌های ایرانی‪ ،‬افغان و پاکستانی‬ ‫در درگیری‌های چهار ســال اخیر‬ ‫سوریه منتشر نشده است‪.‬‬


‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫عبادی برای خروج ترکیه از خاک عراق به ناتو متوسل شد‬ ‫خبرگزاریها‪ -‬نخست‌وزیر عراق از‬ ‫ناتو خواســت از اقتدار خود برای‬ ‫فشــار به ترکیه استفاده کند‪ .‬ترکیه‬ ‫پاسخی به اولتیماتوم‪ ۴۸‬ساعته بغداد‬ ‫برای خارج کردن ‪ ۱۵۰‬سرباز و ‪۲۰‬‬ ‫تانک خود از عراق نداده است‪.‬‬ ‫ضرب‌االجــل ‪ ۴۸‬ســاعته دولــت‬ ‫عراق به ترکیه برای خارج ساختن‬ ‫نیروهایشازاطرافموصل‪،‬شامگاه‬ ‫سه‌شنبه (‪ ۸‬دسامبر‪ ۱۷/‬آذر) به پایان‬ ‫رسید اما آنکارا اعتنایی به آن نکرد‪.‬‬ ‫حیدر العبادی‪ ،‬نخست‌وزیر عراق با‬ ‫انقضای این مهلت از ناتو خواست‬ ‫به ترکیه برای انجام این خواســت‬ ‫فشار بیاورد‪.‬‬ ‫عبادی گفــت‪« :‬ناتو باید از اتوریته‬ ‫و اقتدار خود استفاده کند تا ترکیه‬ ‫هر چه زودتر از قلمرو عراق خارج‬ ‫شــود‪ ».‬تقاضای عبــادی از ناتو در‬ ‫تماس تلفنی او با دبیرکل ناتو مطرح‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پیش از این‪ ،‬عبادی به کابینه عراق‬ ‫ماموریــت داده بود کــه اقدامات‬ ‫الزم را برای پاسخگویی به “نقض‬ ‫حق حاکمیت” عراق بررسی کند‪.‬‬ ‫عبادی گفته بود که مرزهای عراق‪،‬‬ ‫خط قرمزی هستند که عبور از آن‬ ‫تحملنمی‌شود‪.‬‬ ‫عامل بروز کشــمکش میان ترکیه‬ ‫و عراق‪ ۱۵۰ ،‬ســربازی هستند که‬ ‫آنکارا همراه با دســتکم ‪ ۲۰‬تانک‬ ‫به شــمال عراق گسیل کرده است‪.‬‬ ‫این نیروها در حال آموزش نظامی‬ ‫پیشمرگه‌های اقلیم کردستان برای‬ ‫توانمندسازی آنها در مقابله با داعش‬ ‫هســتند‪ .‬دولت ترکیه می‌گوید که‬ ‫این سربازان بر اساس توافق قبلی با‬ ‫عراق به شــمال این کشور رفته‌اند‬ ‫اما بغداد چنین چیــزی را تکذیب‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫درهمینحالبهگزارشخبرگزاری‬ ‫رویترز ترکیه روز دوشــنبه ‪ ۱۶‬آذر‬ ‫گفت نیروهای ارتش خود را که به‬ ‫شمال عراق فرستاده‪ ،‬از این کشور‬ ‫خارج نخواهد کرد‪.‬‬ ‫رســانه‌های ترکیه نیز از قول نعمان‬ ‫کوتولوموش‪ ،‬معاون نخست‌وزیر‬ ‫آن کشور‪ ،‬نقل کرده‌اند که «ترکیه‬ ‫بــه تمامیــت ارضی عــراق احترام‬ ‫می‌گذارد… بر شــمار نیروهای ما‬ ‫در عراق افزوده نخواهد شد»‪.‬‬ ‫مولــود چاووش‌اغلو‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫ترکیه‪ ،‬در مصاحبــه‌ای با کانال ‪۲۴‬‬

‫ترکیه‪ ،‬گفته اســت «همه در عراق‬ ‫حضور دارند‪ .‬هدف همه هم روشن‬ ‫است‪ .‬آموزش و ارائه تجهیزات در‬ ‫حال انجام است‪ .‬حضور ما در عراق‬ ‫مخفیانهنیست»‪.‬‬ ‫حضــور ناگهانــی صدها ســرباز‬ ‫ترک در پایگاهی در شمال عراق‪،‬‬ ‫رخداد بحث‌برانگیز تازه‌ای در میانه‬ ‫وضعیت پیچیده خاورمیانه و نبردها‬ ‫علیه گروه موســوم بــه «حکومت‬ ‫اسالمی» به شمار می‌رود‪.‬‬ ‫آنکارا گفته ســربازهای ترکیه در‬ ‫قالب نیروهای ائتالف برای آموزش‬ ‫ارتش عراق اســت که به شمال آن‬ ‫کشور فرستاده شده‌اند‪.‬‬ ‫پیشتر خبرگزاری رویترز گزارش‬ ‫داده بــود کــه احمــد داود اوغلو‪،‬‬ ‫نخســت وزیر ترکیه‪ ،‬در نامه‌ای به‬ ‫همتــای عراقی خــود تاکید کرده‬ ‫اســت کشــورش اعــزام نیــرو به‬ ‫اردوگاه آموزشی در شمال موصل‬ ‫را متوقف می‌کند‪ .‬البته در آن نامه‬ ‫نیز به در خواست دولت عراق برای‬ ‫خروج نیروهای مســتقر در خاک‬ ‫آن کشور پاسخی داده نشده بود‪.‬‬ ‫نیروهای ارتش ترکیه در پایگاهی‬ ‫واقع در اقلیم کردســتان عراق‪ ،‬در‬ ‫نزدیکیموصل‪،‬شهریکهکنترلش‬ ‫در دست «حکومت اسالمی» است‪،‬‬ ‫مستقر شده‌اند‪ .‬آنها تانک و ادوات‬ ‫سنگین نیز همراه دارند‪.‬‬ ‫به گــزارش رویترز آنکارا با وجود‬ ‫اختالفــات عمیقش بــا کردهای‬ ‫سوریه‪ ،‬اما روابط نزدیکی با مسعود‬ ‫بارزانی در شمال عراق دارد‪.‬‬ ‫ترکیه تاکید کرده است که حضور‬ ‫قوایش برای ایجاد امنیت برنامه‌های‬ ‫آموزشی‌ســت که در نزدیکی مرز‬ ‫در جریان است‪.‬‬ ‫ایــاالت متحده از بغــداد و آنکارا‬ ‫خواسته تا مسائل پیش آمده را حل‬ ‫و فصل کنند‪ .‬واشــینگتن در عین‬ ‫حال تاکید کرده از حضور نیروهای‬ ‫خارجی در عــراق‪ ،‬بدون رضایت‬ ‫دولت مرکــزی در بغداد‪ ،‬حمایت‬ ‫نمی‌کند‪.‬‬ ‫عــراق هــم اینــک در مواجهه با‬ ‫نیروهای داعش‪ ،‬پشتیبانی روسیه را‬ ‫دارد‪ .‬وزارت خارجه روسیه اعالم‬ ‫کــرده که حضور ســربازان ترکیه‬ ‫بــدون موافقــت و تصویب دولت‬ ‫عراق در موصل پذیرفتنی نیســت‪.‬‬ ‫می‌تــوان تنش کنونی میان عراق و‬

‫وزیر خارجه ترکیه گفته است «همه در عراق حضور دارند‪ .‬هدف همه‬ ‫هم روشن است‪ .‬آموزش و ارائه تجهیزات در حال انجام است‪ .‬حضور‬ ‫ما در عراق مخفیانه نیست»‪.‬‬

‫ترکیه را بخشــی از تنش بزرگتری‬ ‫دانست که میان آنکارا و مسکو به‬ ‫خاطر سرنگونی سوخو‪ ۲۴-‬نیروی‬ ‫هوایی روسیه پیش آمده است‪.‬‬ ‫با این همه ترکیــه هنوز هیچ گونه‬ ‫امادگی از خود برای پاســخگویی‬ ‫به تهدید عراق نشــان نداده است‪.‬‬ ‫مولود چاوش اوغلو‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫ترکیه به شبکه سی‌ان‌ان ترک گفته‬ ‫است‪« :‬عجالتا هیچ خروجی در کار‬ ‫نخواهد بود‪ ».‬او در عین حال افزوده‬ ‫که نیروی جدیدی نیز به نیروهای‬ ‫قدیمی نخواهد پیوست‪.‬‬ ‫احمــد داود اوغلو‪ ،‬نخســت‌وزیر‬ ‫ترکیه گفته که در حال برنامه ریزی‬ ‫برای سفری کوتاه به بغداد است تا‬ ‫با مقامات عراقی از نزدیک در باره‬ ‫کشمکش موجود گفت‌وگو کند‪.‬‬ ‫ترکیه در عراق و ریسمان جویده‬ ‫شده ائتالف ضد داعش‬

‫شــادیار عمران ( رادیو زمانه ) ‪ -‬به‬ ‫موازات تشــدید تنش بین مســکو‬ ‫و آنــکارا‪ ،‬ترکیــه با نقــل و انتقال‬ ‫نیروهــای تازه‌نفــس نظامــی در‬ ‫اطراف موصل‪ ،‬رو در روی دولت‬ ‫مرکزی عراق ایستاده است‪ .‬به نظر‬

‫می‌رســد عدم توجه دولت ترکیه‬ ‫به اولتیماتوم‌های روســیه و اکنون‬ ‫عراق‪ ،‬بیش از آن‌که از سر لجاجت‬ ‫باشد‪ ،‬نشان از برنامه‌ریزی مشخص‬ ‫و هدفمندی دارد‪ .‬ترکیه در ظاهر به‬ ‫هم‌پیمانانش در مسکو و بغداد پشت‬ ‫کرده و به تعبیر والدیمیر پوتین «از‬ ‫پشت خنجر می‌زند»‪ .‬اما ترکیه در‬ ‫پی چیست؟‬ ‫عراق و پیمان‌های نانوشته مقابله با‬ ‫داعش‬

‫واکنش حیدر العبادی‪ ،‬نخست وزیر‬ ‫عراق به نقل و انتقال نیروهای ترکیه‬ ‫در اطــراف موصل‪ ،‬تنــد و صریح‬ ‫بود‪ :‬ترکیه ‪ ۴۸‬ساعت فرصت دارد‬ ‫کــه خاک عــراق را تــرک کند‪،‬‬ ‫وگرنه عراق هــر گزینه‌ای را برای‬ ‫خود محفوظ می‌داند‪.‬‬ ‫عبادی طی این دو روز با سفیران و‬ ‫نمایندگان کشورهایی دیدار کرد‬ ‫که هر یک در عراق و سوریه نقشی‬ ‫ایفا می‌کنند‪ .‬ایران و روسیه از یک‬ ‫سو و آلمان از سوی دیگر‪ .‬این در‬ ‫حالی اســت که عراق در چند ماه‬ ‫گذشــته با دادن اطالعات امنیتی به‬ ‫نقش‌آفرینان در سوریه‪ ،‬سعی داشته‬

‫که شمار هم‌پیمانان منطقه‌ای خود‬ ‫را در رویارویــی با داعش افزایش‬ ‫دهد‪ .‬اما چــرا عراق به حضور ‪۶۰۰‬‬ ‫نیروی نظامی ترکیه در خاک خود‬ ‫روی خوش نشان نمی‌دهد؟‬ ‫روی کار آمــدن العبــادی نتیجــه‬ ‫ناکارآمــدی دولت نوری المالکی‬ ‫بود؛ دولتی که نارضایتی قبایل سنی‬ ‫مذهب را دامن زد و به زعم بسیاری‬ ‫در قدرت‌گیری و پیش‌روی داعش‬ ‫در عراق نقش مؤثری را بازی کرد‪.‬‬ ‫در روزهای آغازین حمله داعش به‬ ‫شهرهای عراق‪ ،‬ارتش این کشور نه‬ ‫تنها مقاومت چندانی نکرد‪ ،‬بلکه با‬ ‫رها کردن شــهرها و فرار از میدان‬ ‫جنگ به شــدت مــورد انتقاد قرار‬ ‫گرفت‪ .‬در آن زمان کردستان عراق‬ ‫پرچم‌دار مبارزه با داعش بود‪.‬‬ ‫بــا روی کار آمدن العبادی‪ ،‬ارتش‬ ‫عــراق هم‌چنان از انجــام عملیاتی‬ ‫موفــق و کارآمــد در برابر داعش‬ ‫عاجــز بــود و از ایــاالت متحده و‬ ‫هم‌پیمانانش دست یاری می‌طلبید‪.‬‬ ‫ضعف دولت مرکزی عراق تا ورود‬ ‫شبه‌نظامیان شیعی حشد الشعبی که‬ ‫به طور مستقیم از سوی سپاه قدس‬ ‫ایران حمایت می‌شدند ادامه یافت‬ ‫در واقع دولــت مرکزی عراق تنها‬ ‫زمانی توانســت ارتش خود را در‬ ‫برابر داعــش صف‌آرایی کند که‬ ‫جمهوری اسالمی ایران پا به میدان‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫نقش ایران در عراق‬

‫عراقعالوهبرموقعیتسوق‌الجیشی‌‬ ‫و هم‌جواری با مرزهای غربی ایران‪،‬‬ ‫که می‌توانــد دروازه‌ای برای ورود‬ ‫تحرکات داعش به ایران محسوب‬ ‫شود‪ ،‬قلب هژمونی ایران در منطقه‬ ‫را به تپش درمی‌آورد‪.‬‬ ‫از همان روزهای اول سقوط صدام‬ ‫حســین و حزب بعــث‪ ،‬جمهوری‬ ‫اســامی ایران در صدد بر آمد که‬

‫عراق را پایگاه دوم نفوذ اقتصادی‪،‬‬ ‫سیاســی و نظامی خــود در منطقه‬ ‫کند‪ .‬اما حرکت شبه نظامیان داعش‬ ‫به سمت شــرق و نزدیک شدن به‬ ‫بغداد‪ ،‬پیامی به تهران بود که ورود‬ ‫به عرصه سیاسی عراق تنها از مسیر‬ ‫نفوذ به دولت مرکزی آن کشــور‬ ‫هموارنمی‌شود‪.‬‬ ‫پیروزی‌های شبه‌نظامیان شیعی و به‬ ‫خصوص گروه شــبه‌نظامی حشد‬ ‫الشعبی در شرق عراق توانسته است‬ ‫پرچم جمهوری اسالمی ایران را به‬ ‫عنــوان فاتح جنگ در برابر داعش‬ ‫در مناطق شیعه‌نشین عراق باال ببرد‪.‬‬ ‫تالش آیت‌اهلل سیستانی برای کوتاه‬ ‫کردن هم‌دستان اقتصادی ایران در‬ ‫عراق که با اصالحات حیدر العبادی‬ ‫ممکن می‌شد چندان موفق نبود‪.‬‬ ‫پس از تالش‌هــای مقامات ایرانی‬ ‫برای حمایت از نــوری المالکی و‬ ‫تحت فشار قرار دادن العبادی برای‬ ‫گسترشروابطتجاریبااینکشور‪،‬‬ ‫نخست وزیر عراق در عمل چاره‌ای‬ ‫جز هم‌پیمانــی با ایــران در حوزه‬ ‫نظامــی نیافت‪ .‬اعــام کمک‌های‬ ‫اطالعاتــی و امنیتی دولت عراق به‬ ‫ایران‪ ،‬روسیه و ائتالف علیه داعش‪،‬‬ ‫این نوید را در آغاز حضور روسیه‬ ‫در منطقه می‌داد که دولت مرکزی‬ ‫عراق بر سر انتخابی تاریخی تردید‬ ‫را کنار گذاشته است‪.‬‬ ‫طیروزهایگذشته‪،‬حشدالشعبیو‬ ‫شیعیان متمایل به جمهوری اسالمی‬ ‫ایران در عراق‪ ،‬با بزرگ‌نمایی بیرون‬ ‫راندن شــبه نظامیان داعش از شهر‬ ‫شیعه‌نشین سامرا‪ ،‬خود را به عنوان‬ ‫آلترناتیوی موفق برای رویارویی با‬ ‫داعش و حفظ دولت مرکزی عراق‬ ‫معرفیکردند‪.‬‬ ‫هــم ایران و هم روســیه در پی آن‬ ‫هســتند که ثبات دولــت مرکزی‬ ‫عراق را در زیر پرچم خود حفظ و‬ ‫مستحکمکنند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬


‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫نيروهای عراقى بخش بزرگى از رمادی را از داعش «بازپس گرفتهاند»‬

‫راديو فردا‪ -‬بغداد ‪ ١٧‬آذر ماه گفت‬ ‫نيروهاى امنيتى و نظامى آن كشور‬ ‫بخــش بزرگى از رمــادى را كه به‬ ‫تصرف گروه موسوم به «حكومت‬ ‫اســالمى» درآمــده بــود‪ ،‬بازپس‬ ‫گرفتهاند‪.‬‬ ‫پيشــروى نيروهاى عراقــى در اين‬ ‫شــهر عليه افراطيون‪ ،‬مىتواند گام‬ ‫مهمــى در نبردها عليــه «حكومت‬ ‫اسالمى» باشد‪.‬‬ ‫در ارديبهشــتماه گذشــته مركز‬ ‫فرماندهى شهر به تصرف نيروهاى‬ ‫«داعش» درآمد‪ .‬رمادى مركز استان‬ ‫انبار عراق اســت كــه بزرگترين‬ ‫استان و از مهمترين مناطق راهبردى‬ ‫آن كشور به شمار مىرود‪.‬‬ ‫يــك روز پيــش از انتشــار خبــر‬ ‫پيشــروىهاى اخير‪ ،‬ســازمان عفو‬ ‫بينالملــل گفتــه بــود در جريان‬ ‫تصــرف رمــادى و برخــى ديگر‬ ‫شهرهاى عراق به دست «حكومت‬ ‫اســالمى» انبوهى سالح و مهمات‬ ‫نصيب اين گروه شده است‪.‬‬ ‫از ارديبهشتماه تا كنون نبردها براى‬ ‫بازپسگيرى اين شــهر مهم عراق‬ ‫ادامه داشــته و تا كنون نيز نيروهاى‬ ‫نظامى عراق موفق به كنترل كامل‬ ‫آن نشدهاند‪.‬‬ ‫عمليات نيروهاى زمينــى عراق از‬ ‫حمايت هوايى ارتش اياالت متحده‬ ‫برخــوردار اســت كه بــه گزارش‬ ‫خبرگزارى فرانســه تنها طى هفته‬ ‫گذشته بيش از ‪ 4٥‬حمله به مواضعى‬ ‫در شهر و اطراف آن كرده است‪.‬‬ ‫سخنگوى ســازمان ضدتروريستى‬ ‫عــراق گفتــه اســت پيكارجويان‬ ‫«حكومت اســالمى» هيــچ راهى‬ ‫ندارند «جز اينكه تســليم شــوند يا‬ ‫به نبردها ادامــه دهند و كامال نابود‬ ‫شوند»‪..‬‬

‫سرباز ارتش عراق در نزديكى رمادى‬

‫سرهنگ اســتيو وارن‪ ،‬سخنگوى‬ ‫عمليــات ايــاالت متحــده عليــه‬ ‫«حكومت اســالمى» گفته اســت‬ ‫بازپسگيــرى شــهر‪ ،‬راه را بــراى‬ ‫عمليات بعدى باز كرده و تبليغات‬ ‫داعش فرو مىريزد‪.‬‬ ‫ســرهنگ وارن گفته است «به نظر‬ ‫من آزادســازى (رمادى) ادعاهاى‬ ‫[حكومت اسالمى] در مورد حفظ‬ ‫موقعيت ارضى و عملكرد به عنوان‬ ‫يك دولت‪ ،‬يك خالفت را از بين‬ ‫مىبرد»‪..‬‬ ‫منطقه موســوم به واليت فرات كه‬ ‫«حكومــت اســالمى» در خالفت‬ ‫خودخواندهاش بــه راه انداخته در‬ ‫بخشــى از خاک عراق و ســوريه‬ ‫تشــكيل شــده و كنترل بخشى از‬ ‫مرزهاى هر دو كشور را در اختيار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫عفو بينالملل‪ :‬جنايات داعش‬ ‫نتيجه صدور غيرمسئوالنه ساح‬ ‫به عراق است‬

‫ســازمان عفو بينالملل به شــدت‬ ‫از توزيــع و تجــارت «بىپــروا و‬ ‫غيرمسئوالنه» سالح در عراق انتقاد‬ ‫كرده و مىگويد وجود ســالح و‬ ‫مهمات از دســتكم ‪ ٢٥‬كشــور‬

‫جهان‪ ،‬از چين و روســيه تــا اروپا‬ ‫و آمريــكا‪ ،‬زرادخانــه «حكومت‬ ‫اســالمى» را انباشــته و سرچشــمه‬ ‫جنايات گســترده اين گروه شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ايــن ســازمان مدافع حقوق بشــر‬ ‫مىگويد طى ساليان گذشته‪ ،‬چه در‬ ‫زمان جنگ ايــران و عراق‪ ،‬چه در‬ ‫جريان اشــغال عراق در سال ‪٢٠٠٣‬‬ ‫يا سالهاى پس از آن‪ ،‬عراق بدون‬ ‫آنكه كنترل خاصى صورت گيرد‪،‬‬ ‫مركز تجارت و توزيع «بىپرواى»‬ ‫جنگافزار شده است‪.‬‬ ‫به گفته عفو بينالملل «سالحهايى‬ ‫از همــه رنگ و مدل كه حكومت‬ ‫خودخوانــده اســالمى از آنهــا‬ ‫استفاده مىكند‪ ،‬نمونهاى مثالزدنى‬ ‫بــراى مطالعــه در مــورد جنايات‬ ‫گستردهاىســت كــه تجــارت‬ ‫بىپرواى سالح سبب مىشود‪».‬‬ ‫اين ســازمان مىگويــد‪ ،‬زرادخانه‬ ‫«حكومــت اســالمى» ادواتــى از‬ ‫دستكم ‪ ٢٥‬كشور جهان را در بر‬ ‫مىگيرد؛ جنگافزارهايى از چين و‬ ‫روسيه تا بلژيك‪ ،‬آلمان‪ ،‬آمريكا و‬ ‫ديگر كشورهاى جهان‪.‬‬ ‫اين سازمان مدافع حقوق بشر تاكيد‬ ‫كردهاســت كه نظارت ضعيف بر‬ ‫رونــد ورود ســالح و مهمــات به‬

‫عراق‪ ،‬طى دههها «ثروتى بادآورده‬ ‫و بىسابقه» براى «حكومت اسالمى»‬ ‫و ديگر گروههاى شبهنظامى است‪.‬‬ ‫در گــزارش تازه از صادركنندگان‬ ‫اسلحه از جمله اعضاى ثابت شوراى‬ ‫امنيت ســازمان ملل متحد نيز انتفاد‬ ‫شده است كه «به خوبى از خطرات‬ ‫ناشى از ارسال سالح به عراق‪ ،‬جايى‬ ‫كه فساد‪ ،‬همهگير و ساختار كنترل‪،‬‬ ‫ضعيف است‪ ،‬با خبر بودند»‪.‬‬ ‫در اين گــزارش در عيــن حال به‬ ‫مواردى عينى از دسترسى حكومت‬ ‫خودخوانــده اســالمى (داعش) به‬ ‫جنگافزارها نيز اشاره شده است؛‬ ‫براى نمونه در جريان اشغال موصل‬ ‫به دســت اين گــروه‪ ،‬حمالت به‬ ‫فلوجــه‪ ،‬تكريــت يا رمــادى و نيز‬ ‫دسترسى گروه به پايگاههاى نظامى‬ ‫در ســوريه‪ .‬همه اينها سبب شده تا‬ ‫افراطيون به راحتى به ادوات نظامى‬ ‫دسترسى پيدا كنند‪.‬‬ ‫عفــو بينالملــل‪ ،‬جنگ ايــران و‬ ‫عــراق را به عنــوان «لحظهاى ناب‬ ‫براى گسترش بازار معاصر تجارت‬ ‫اسلحه» توصيف كرده و مىگويد‬ ‫زرداخانــه ارتش عراق در آن زمان‬ ‫توسعه پيدا كرد‪ .‬به گفته اين سازمان‬ ‫‪ ٢٨‬كشور جهان در آن زمان به ايران‬ ‫و عراق سالح مىفروختند‪.‬‬ ‫به گفته اين سازمان فرادولتى آنچه‬ ‫در عــراق و ســوريه رخ داده بايد‬ ‫«زنگ بيدارباشــى» بــراى تاجران‬ ‫اسلحه در سراسر جهان باشد‪.‬‬ ‫عفو بينالملل خواســتار آن شــده‬ ‫كه كشــورهايى كه هنوز به «پيمان‬ ‫بينالمللى كنترل تجارت اســلحه»‬ ‫نپيوستهاندياآنراتصويبنكردهاند‪،‬‬ ‫فورا اقدام به اين كار كنند‪ .‬آمريكا‪،‬‬ ‫روسيه و چين از جمله اين كشورها‬ ‫به شمار مىروند‪.‬‬

‫شبه نﻈاميان شيعه عراق‪:‬‬

‫ترکيه عقﺐ نشينى نكند‪،‬‬ ‫به زور متوسل مى شویم‬

‫شبه نﻈاميان شيعه «سﭙاه بدر» در حال مبارزه با پيكارجويان داعش در‬ ‫حومه فلوجه‪ ،‬در استان انبار‬

‫صداى آمريكا‪ -‬با سپرى شدن مهلت ‪ 4٨‬ساله بغداد به آنكارا براى خارج‬ ‫كردن نيروهايش از خاک عراق‪ ،‬شــبه نظاميان شيعه مورد حمايت ايران‬ ‫در آن كشور روز چهارشنبه تهديد كردند در صورتى كه تركيه اقدام به‬ ‫خروج اين نظاميان از عراق نكند‪ ،‬به زور متوسل خواهند شد‪.‬‬ ‫تركيه هفته گذشــته گروهى از نظاميان خود را به پايگاهى نزديك شهر‬ ‫موصل در شمال عراق اعزام كرد‪ ،‬كه با انتقاد شديد دولت مركزى عراق‬ ‫روبرو شد‪ .‬بغداد اين اقدام آنكارا را «نقض حاكميت» عراق خواند و ضمن‬ ‫محكوم كردن آن‪ ،‬خواستار دخالت ناتو شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزارى رويترز‪ ،‬حومه شمالى موصل كه نظاميان تركيه در‬ ‫آن مستقر شدهاند‪ ،‬تحت كنترل نيروهاى كرد عراق است و شبه نظاميان‬ ‫شــيعه در آن مناطق حضور ندارند؛ و از اين رو براى محقق شدن تهديد‬ ‫امروز شبه نظاميان شيعه دشوار به نظر مىرسد‪.‬‬ ‫با اين حال‪ ،‬اين موضوع فشــار مضاعفى بر روى حيدر العبادى نخســت‬ ‫وزيــر عراق خواهد بود كه پيش از اين نيز به دليل توافق با اياالت متحده‬ ‫براى اعزام شمار بيشترى از نيروهاى ويژه ارتش آمريكا به عراق براى نبرد‬ ‫باداعش‪ ،‬با انتقاد همين گروههاى شيعه روبرو بوده است‪.‬‬ ‫ســخنگوى «ســپاه بدر» اقدام اخير تركيه براى اعزام نظاميان به عراق را با‬ ‫اشغال عراق توسط گروه افراطى موسوم به دولت اسالمى (داعش) مرتبط‬ ‫دانست و با بيان اين كه «همه گزينهها» روى ميز است‪ ،‬گفت ما حق داريم‬ ‫به اين اقدام تركيه پاسخ دهيم‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬كريم النورى در ادامه با اين هشــدار كه «تا زمانى كه‬ ‫ترکها درس عبرت نگيرند‪ ،‬از هيچ پاسخى دريغ نخواهيم كرد‪ »،‬گفت‬ ‫«آيا آنها روياى احياى امپراتورى عثمانى را در سر دارند؟ اين يك توهم‬ ‫بزرگ است و آنها هزينه سنگينى بابت آن خواهند داد‪».‬‬


‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫حمله ﻃالبان به فرودگاه قندهار ‪ 3۷‬کشته برجای گﺬاشت‬ ‫راديو فردا‪ -‬وزارت دفاع افغانستان‬ ‫روز چهارشــنبه ‪ ١٨‬آذر اعــالم‬ ‫كرد كــه در جريان حمله طالبان به‬ ‫فرودگاه قندهار كه ‪ ٢4‬ساعت ادامه‬ ‫داشت حداقل ‪ ٣٧‬نفر كشته شدهاند‪.‬‬ ‫خبرگزارى آسوشيتدپرس به نقل از‬ ‫بيانيه وزارت دفاع افغانستان گزارش‬ ‫مىدهد كه در نتيجه اين درگيرىها‬ ‫حداقــل ‪ ٣٥‬نفر ديگــر نيز زخمى‬ ‫شدهاند‪ .‬بر اســاس اين بيانيه‪ ٩ ،‬تن‬ ‫از مهاجمان كشته‪ ،‬يك نفر از آنها‬ ‫زخمى شده و تنها مهاجمى كه زنده‬ ‫مانده به نبرد با نيروهاى دولتى ادامه‬ ‫مىدهد‪.‬‬ ‫همزمــان قــارى يوســف احمدى‬ ‫يك ســخنگوى طالبان در بيانيهاى‬ ‫كه در رســانهها منتشر شده گفت‬ ‫پيكارجويــان اين گــروه حمالت‬ ‫خود به نيروهــاى دولتــى را ادامه‬ ‫مىدهنــد و در جريان اين عمليات‬ ‫تعداد زيــادى از ســربازان افغان را‬ ‫كشته و خودروها و هلىكوپترهاى‬ ‫نيروهاى دولتى را منهدم كردهاند‪.‬‬ ‫خبرگزارىآسوشيتدپرسمىافزايد‬ ‫هنوز نمىتوان ادعاهــاى طالبان را‬ ‫تاييد كرد و اين گــروه معموال در‬ ‫توصيف پيروزىهــاى خود اغراق‬ ‫مىكند‪.‬‬ ‫نيروهاى طالبان طــى ماههاى اخير‬ ‫مناطق عملياتى خود را در افغانستان‬ ‫گســترش دادهاند و در ماه سپتامبر‬ ‫توانستند شهر قندوز در شمال كشور‬ ‫را به مدت ســه روز تصرف كنند‪.‬‬ ‫از پايان ســال ميالدى گذشــته كه‬ ‫نيروهــاى آمريكا و ناتو به عمليات‬ ‫رزمى خود در افغانستان پايان دادند‪،‬‬

‫نيرهاى دولتى افغانستان براى مقابله‬ ‫با طالبان دچار مشكل شدهاند‪.‬‬ ‫واليت و شــهر قندهــار درجنوب‬ ‫افغانستان منطقه اصلى نفوذ طالبان‬ ‫است‪ .‬فرودگاه اين شهر هم بخش‬ ‫نظامى و هم بخش غيرنظامى دارد و‬ ‫در عين حال جز پايگاههاى نيروهاى‬ ‫ناتو است‪.‬‬ ‫يك ســخنگوى ناتــو در مقر اين‬ ‫سازمان در شهر بروكسل گفت كه‬ ‫در جريان حمله طالبان به نيروهاى‬ ‫ناتو هيچ آسيبى نرسيده است‪.‬‬ ‫او افزود مهاجمان طالبان نتوانستند‬ ‫وارد محوطه فرودگاه شــوند ولى‬ ‫از ساختمان مدرســهاى در حوالى‬ ‫فــرودگاه به ســمت آن شــليك‬ ‫مىكردند‪.‬‬ ‫پيشتر منابع محلى در قندهار گفته‬ ‫بودند كه اين مهاجمان پس از ورود‬ ‫به مدرســه و خانههاى مســكونى‬ ‫به تيراندازى به ســوى تاسيســات‬ ‫فــرودگاه قندهــار پرداختنــد و با‬ ‫نيروهاى دولتى درگير شدند‪.‬‬ ‫در همين حال از واليت هلمند در‬ ‫جنوب افغانستان گزارش شده است‬ ‫كه طالبان ولســوالى خانشــين اين‬

‫واليت را به تصرف خود در آورده‬ ‫اند‪ .‬براســاس گزارشها در رويداد‬ ‫دست كم ‪ ١4‬پليس كشته شده اند‪.‬‬ ‫همزمان بر اساس گزارشهايى كه‬ ‫از واليت هرات در غرب افغانستان‬ ‫مىرســد‪ ،‬در جريــان درگيــرى‬ ‫مسلحانه شديد بين دو جناح طالبان‬ ‫دهها پيكارجو كشته شدهاند‪.‬‬ ‫رئوف احمدى ســخنگوى پليس‬ ‫هرات گفت ايــن درگيرىها بين‬ ‫نيروهاى وفادار به مال اختر منصور و‬ ‫نيروهاى وفادار به يك فرمانده ياغى‬ ‫طالبان به نام مالمحمد رسول روى‬ ‫داده اســت‪ .‬اين مقام پليس واليت‬ ‫هرات افزود‪« :‬تخمين زده مىشود‬ ‫كه درگيرىهاى دو روز گذشــته‬ ‫بين جناحهــاى رقيــب طالبان در‬ ‫منطقه شيندند بيش از صد پيكارجو‬ ‫از دو طرف كشته شدهاند»‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬ايــن درگيرىها از روز‬ ‫دوشنبه آغاز شده و دهها نفر ديگر‬ ‫در جريان آن مجروح شدهاند‪.‬‬ ‫بــه خاطر اين درگيرىها ســاكنان‬ ‫تعدادى از روستاهاى منطقه مجبور‬ ‫به فرار شــدهاند ولى ظاهرا تاكنون‬ ‫تلفات غير نظامى نداشته است‪.‬‬

‫مخالفانمسلﺢ‬ ‫حكومتسوریه‬ ‫از حمﺺ خارج‬ ‫مىشوند‬ ‫بى بى سى ‪ -‬با برقرارى آتش بس‬ ‫در شهر حمص‪ ،‬خروج مخالفان‬ ‫حكومت سوريه از اين شهر آغاز‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ١٨ ،‬آذر (‪٩‬‬ ‫دســامبر)‪ ،‬گروه ديدبان حقوق‬ ‫بشر سوريه تاييد كرد كه نخستين‬ ‫اتوبوس حامل جمعى از مخالفان‬ ‫بشــار اســد‪ ،‬رئيــس جمهورى‬ ‫سوريه‪ ،‬محله الوعر شهر حمص‬ ‫را بــه مقصد اســتانهاى ادلب و‬ ‫حماء در شــمال ســوريه ترک‬ ‫كرد‪ .‬نيروهاى مخالف همچنان‬ ‫بر بخشهاى عمدهاى از اين دو‬ ‫استان مسلط هستند‪ .‬پيش از اين‪،‬‬ ‫شــبه نظاميان مخالف حكومت‬ ‫ســوريه از اكثر نقاط ديگر شهر‬ ‫حمص خــارج شــده بودند و با‬ ‫خروج آنان از محلــه الوعر اين‬ ‫شهر بار ديكر تحت تسلط دولت‬ ‫مركــزى ســوريه قــرار خواهد‬ ‫گرفت‪ .‬سال گذشته‪ ،‬طبق توافق‬ ‫مشــابهى‪ ،‬شــبه نظاميان مخالف‬ ‫حكومت ســوريه محله قديمى‬ ‫حمص را تخليه كردند و نيروهاى‬ ‫دولتى در آن مستقر شدند‪.‬‬ ‫خــروج از الوعــر طبــق توافق‬ ‫آتشبــس بيــن دولت ســوريه‬ ‫و گروههــاى مخالــف صورت‬ ‫مىگيردكهباميانجيگرىسازمان‬ ‫ملل متحد به دست آمده است‪.‬‬

‫فاروق و مالک‬ ‫«پيش از آشنایى افراﻃى شده بودند»‬

‫بى بى سى ‪ -‬مدير سازمان تحقيقات‬ ‫جنايى فدرال آمريكا‪ ،‬اف بى آى‪،‬‬ ‫مى گويد زوجى كه عامل كشــتار‬ ‫‪ ١4‬نفر و زخمى شدن ‪ ٢١‬نفر ديگر‬ ‫در سن برناردينوى كاليفرنيا بودند‬ ‫پيش از آنكه با هم آشــنا شوند به‬ ‫افراط كشيده شده بودند‪.‬‬ ‫جيمز كومــى گفت كه تاشــفين‬ ‫مالك و شــوهرش ســيد رضوان‬ ‫فاروق در محاوره هايشان در يك‬ ‫وبسايت زوج يابى در اواخر ‪٢٠١٣‬‬ ‫از جهاد و شهادت حرف مى زدند‪.‬‬ ‫مدير اف بى آى گفت بر اين باور‬ ‫اســت كه اين دو از ســازمان هاى‬ ‫تروريســتى خارجى الهــام گرفته‬ ‫بودند‪ ،‬امــا افزود تحقيقــات ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫حمله روز دوم دســامبر ‪ -‬خونين‬ ‫ترين حمله تروريســتى در خاک‬ ‫آمريكا از سپتامبر ‪ ٢٠٠١‬بود‪.‬‬ ‫هر دو مهاجم در جريان تيراندازى‬ ‫متعاقب آن با پليس كشته شدند‪.‬‬ ‫آقاى كومى در يك جلســه ســنا‬ ‫در واشــنگتن ايــن زوج را «افراط‬

‫گرايان خشن رشد كرده در داخل»‬ ‫توصيف كــرد و گفت كه ماهيت‬ ‫دقيق نفــوذ خارجى بــر آنها هنوز‬ ‫موضوع تحقيق است‪.‬‬ ‫پيشتر در اين هفته‪ ،‬يك مقام ديگر‬ ‫اف بــى آى گفــت كــه تاكنون‬ ‫شــاهدى داير بر طراحى اين حمله‬ ‫در خارج به دست نيامده است‪.‬‬ ‫قــاى كومى گفت كــه تحقيقات‬ ‫«نشــان مى دهد كه آنهــا پيش از‬ ‫شــروع نامزدى يا آشنايى با هم در‬ ‫اينترنت راديكاليزه شده بودند‪».‬‬ ‫تاشفين مالك در ماه ژوئيه ‪ ٢٠١4‬با‬ ‫ويزاى نامزدى وارد آمريكا شــد و‬ ‫با فاروق ازدواج كرد‪ .‬او پاكستانى‬ ‫بود‪ .‬فاروق از پدر و مادر پاكستانى‬ ‫در آمريكا متولد شده بود‪.‬‬ ‫جين اوبرايان خبرنگار بى بى ســى‬ ‫در واشــنگتن مــى گويــد كه اين‬ ‫اطالعات مهم است چون با روايات‬ ‫پيشــين داير بر اينكه ممكن است‬ ‫تاشفين مالك عامل به افراط كشيده‬ ‫شدن همســرش بوده باشد تناقض‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪26‬‬


‫‪12‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫مورد تبعيض قرار بگيرد‪ .‬حرفهاى‬ ‫دونالــد ترامپ برخــالف موازين‬ ‫حزب جمهورى خــواه‪ ،‬برخالف‬ ‫قانون اساسى و برخالف ارزشهاى‬ ‫آمريكايىاست‪».‬‬ ‫جان مك كين‪ ،‬سناتور جمهورى‬ ‫خواه از ايالت آريزونا طرح دونالد‬ ‫ترامــپ را «احمقانه» توصيف كرد‬ ‫و افــزود‪« :‬مــن از مدتهــا پيش‬ ‫مىدانســتم كه حرفهاى دونالد‬ ‫ترامپ آينده سياسى او را تخريب‬ ‫خواهــد كــرد و او به ايــن رفتار و‬ ‫سخنانش ادامه مىدهد‪».‬‬

‫جمهــورى در پيامــى در توئيتــر‬ ‫نوشت‪« :‬اين حرفها تبعيض آميز‪،‬‬ ‫تفرقه برانداز و ســزاوار ســرزنش‬ ‫است‪ .‬دونالد ترامپ نمىفهمد كه‬ ‫چنين طرحهايى آمريكا را ناامنتر‬ ‫خواهد كرد‪».‬‬ ‫وى همچنيــن گفت‪« :‬بــه ترامپ‬ ‫بگوئيد‪ ،‬نفــرت ارزش آمريكايى‬ ‫نيست‪».‬‬ ‫برنى ســندرز‪ ،‬ســناتور ورمونت و‬ ‫نامزد ديگر حــزب دمكرات براى‬ ‫انتخابات رياست جمهورى‪« :‬همه‬ ‫عوامفريبان در طول تاريخ آمريكا‬ ‫ســعى كردهاند براساس تمايزهاى‬ ‫نژادى‪ ،‬جنســيتى و يا اصل و نسب‬ ‫مردم بين ما تفرقه بياندازند‪ .‬امروزه‬ ‫دونالد ترامپ و سايرين مىخواهند‬ ‫عليه مســلمانان نفرت ايجاد كنند‪.‬‬ ‫اياالت متحده آمريكا ملت بزرگى‬ ‫است كه همواره متحد بوده و فقط‬ ‫وقتى كــه بهنژاد پرســتان و بيگانه‬ ‫ستيزان اجازه دهيم كه بين ما تفرقه‬ ‫بياندازنــد كشــور و ملت ضعيفى‬ ‫خواهيم شد‪».‬‬

‫خشم كاخ سفيد و دمكرات ها‬

‫ترامﭗ به ديدار نتانياهو مىرود‬

‫ســخنگوى كاخ ســفيد با انتقاد از‬ ‫اظهــارات دونالــد ترامــپ‪ ،‬نامزد‬ ‫انتخابات رياست جمهورى آمريكا‬ ‫پيرامــون مســلمانان گفــت كه او‬ ‫صالحيت خود را بــه عنوان نامزد‬ ‫رياست جمهورى آمريكا از دست‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫جــاش ارنســت روز سهشــنبه در‬ ‫واكنش به بيانيه دونالــد ترامپ از‬ ‫حزب جمهورى خواه خواســت تا‬ ‫عليه اين اظهارات موضع گيرى كند‬ ‫و گفت كه اظهارات آقاى ترامپ‬ ‫توهين آميز و زهرآگين است‪.‬‬ ‫هيالرى كلينتون‪ ،‬وزير سابق خارجه‬ ‫آمريكا و يكى از نامزدهاى حزب‬ ‫دمكرات براى انتخابات رياســت‬

‫بى بى ســى ‪ -‬دفتر نخست وزيرى‬ ‫اســرائيل مىگويد بنيامين نتانياهو‬ ‫نخست وزير اسرائيل با سياستمدار‬ ‫جنجالى دونالــد ترامپ‪ ،‬داوطلب‬ ‫نامزدى انتخابات رياستجمهورى‬ ‫آمريكا ديدار خواهد كرد‪ ،‬گرچه‬ ‫موضع ترامپ درباره مسلمانان را رد‬ ‫مىكند‪.‬‬ ‫در پى اعالم برنامه ســفر ترامپ به‬ ‫اسرائيل و ديدار با نخست وزير اين‬ ‫كشور‪ ،‬دامنه اعتراضات به اسرائيل‬ ‫نيز گسترش پيدا كرده است‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه (نهم دســامبر) ‪٣٧‬‬ ‫نماينده پارلمان اســرائيل (كنست)‬ ‫كه در بين آنان دو نماينده از حزب‬ ‫حاكم ليكود هم هســتند با امضاى‬

‫انتقادشدید‬ ‫از سخنان ترامپ در مورد‬ ‫«ممنوعيتورودمسلمانان»‬ ‫راديو فردا‪ -‬شــبكههاى اجتماعى‬ ‫و ســايتهاى خبــرى از جملــه‬ ‫شبكه خبرى آمريكايى اىبىسى‬ ‫واكنشهــاى تعــدادى از نامزدان‬ ‫مقام رياســت جمهورى و اعضاى‬ ‫ارشــد دو حزب جمهورى خواه و‬ ‫دمكرات آمريكا به ســخنان اخير‬ ‫دونالد ترامپ را منتشر كرده كه در‬ ‫تازهتريــن اظهار نظر جنجالى خود‬ ‫گفت ورود مسلمانان به آمريكا بايد‬ ‫ممنوع شود‪.‬‬ ‫انتقاد شديد جمهوريخواهان‬

‫جب بوش‪ ،‬فرماندار ســابق ايالت‬ ‫فلوريــدا و يكــى از نامزدان حزب‬ ‫جمهورى خــواه بــراى انتخابات‬ ‫رياســت جمهورى در پيامى روى‬ ‫شبكهتوئىترنوشت‪«:‬دونالدترامپ‬ ‫فرد نامعقولى اســت و پيشنهادهاى‬ ‫سياسى او جدى نيست‪».‬‬ ‫تد كروز‪ ،‬ســناتور ايالت تگزاس و‬ ‫يكى از نامــزدان حزب جمهورى‬ ‫خــواه بــراى انتخابــات رياســت‬ ‫جمهورى‪« :‬اين سياست من نيست‪.‬‬ ‫مــن لوايحى را به كنگره پيشــنهاد‬ ‫كردهام كه براساس آن پناهجويانى‬ ‫كــه از مناطق تحــت كنترل گروه‬ ‫«خالفــت اســالمى» و القاعــده به‬ ‫آمريــكا مىآينــد بايد بــه مدت‬ ‫ســه ســال تحت نظر و كنترل قرار‬ ‫بگيرند‪ .‬دليلش اين اســت كه اين‬ ‫مناطق مىتوانند براى ما منشا خطر‬ ‫باشند‪».‬‬

‫كريس كريســتى‪ ،‬فرماندار ايالت‬ ‫نيوجرسى و يكى از نامزدان ديگر‬ ‫حزبجمهورىخواهبراىانتخابات‬ ‫رياست جمهورى‪« :‬برخى از نامزدان‬ ‫در رقابت رياســت جمهورى براى‬ ‫قوانين كشــور ارزشى قايل نيستند‬ ‫چون عــادت كردهاند كــه به ميل‬ ‫خود در مقابل دوربينهاى تلويزيون‬ ‫هر كسى را كه مىخواهند اخراج‬ ‫كنند‪ .‬بنابراين قوانين كشــور اصال‬ ‫براى آنها مهم نيست‪».‬‬ ‫كارلــى فيورينا‪ ،‬از مديران ســابق‬ ‫شــركتهاى فنــاورى جديــد و‬ ‫نامزد ديگر حزب جمهورى خواه‬ ‫براى انتخابات رياســت جمهورى‪:‬‬ ‫«واكنش تند دونالد ترامپ درست‬ ‫به اندازه بىعملــى پرزيدنت اوباما‬ ‫خطرناک است‪».‬‬ ‫بن كارسون‪ ،‬جراح بازنشسته و نامزد‬ ‫ديگر حــزب جمهورى خواه براى‬ ‫انتخابات رياســت جمهورى‪« :‬هر‬ ‫كس كه به كشــور ما سفر مىكند‬ ‫و يا مىخواهد اينجا ســاكن شــود‬ ‫بايد تحت كنترل باشد درست مثل‬ ‫كارى كه در كشورهاى ديگر انجام‬ ‫مىدهند‪ .‬من معتقد نيســتم كه در‬ ‫مورد پيروان يك دين مشخص بايد‬ ‫مقررات و رفتار ديگرى داشت‪».‬‬ ‫ديك چنى‪ ،‬معاون ســابق رياست‬ ‫جمهورى آمريكا در دوران جورج‬ ‫بوش‪« :‬به اعتقــاد من طرز تفكرى‬ ‫كه با كل جامعه مســلمان مخالف‬ ‫است و مىخواهد تمام پيروان يك‬ ‫ديــن را ممنوع كند با تمام معيارها‬

‫و ارزشهــاى جامعه آمريكا مغاير‬ ‫اســت‪ .‬آزادى دين بخش مهمى از‬ ‫تاريخ و مســيرى اســت كه جامعه‬ ‫آمريكا طى كرده است‪».‬‬ ‫جف فليكف‪ ،‬ســناتور جمهورى‬ ‫خواه ايالت آريزونــا‪« :‬حرفهاى‬ ‫دونالد ترامپ نشــاندهنده افكار و‬ ‫رفتار جدى يك سياستمدار نيست‪.‬‬ ‫هر چه مىگذرد او بيشــتر سقوط‬ ‫مىكند‪».‬‬ ‫مت مور‪ ،‬رييس تشكيالت حزب‬ ‫جمهورى خواه در ايالت كاروليناى‬ ‫جنوبــى در پيام خود روى شــبكه‬ ‫توئىتــر نوشــت‪« :‬از نظــر من كه‬ ‫محافظه كارى هســتم كه عميقا به‬ ‫آزادى اديان اعتقاد دارد‪ ،‬شــعارها‬ ‫و حرفهاى ناپسند دونالد ترامپ‬ ‫هراسناک است‪ .‬ارزشهاى جامعه‬ ‫آمريكا حكم مىكند كه هميشــه‬ ‫از حقوق جدايى ناپذير خود دفاع‬ ‫كنيم نه انيكــه هر زمانى كه از نظر‬ ‫سياسى به نفع ما باشد به اين حقوق‬ ‫بتازيم‪».‬‬ ‫جنيفر هــورن‪ ،‬رييس تشــكيالت‬ ‫حزب جمهورى خواه در ايالت نيو‬ ‫همپشاير‪«:‬برخىازمسائلبرسياست‬ ‫ارجحيت دارند‪ .‬بــا وجوديكه من‬ ‫موضع سياسى خاص خود را دارم‬ ‫ولى در درجه اول يك آمريكايى‬ ‫هســتم‪ .‬هيچــگاه در آمريكا نبايد‬ ‫شــرايطى به وجود بيايد كه فردى‬ ‫به خاطر اعتقادات دينى و يا نژادش‬

‫يك نامه سرگشاده خواهان لغو اين‬ ‫ديدار شدند‪.‬‬ ‫يائير لپيد‪ ،‬رهبر حزب راست ميانه‬ ‫يش عتيد‪ ،‬گفته است‪« :‬آنهايى كه از‬ ‫صحبتهاى ترامپ ابراز خشنودى‬ ‫مىكنند به اندازه كافى درباره تاريخ‬ ‫يهوديان نمىداننــد تا درک كنند‬ ‫وقتى در برابر خارجىها راه نفرت‪،‬‬ ‫بىاعتنايى به قانون و تبعيض دينى را‬ ‫در پيش مىگيريد چه خواهد شد‪».‬‬ ‫عدهاى از معترضان در آمريكا طى‬ ‫روزهــاى اخير ترامــپ را با هيتلر‬ ‫مقايسهكردهاند‪.‬‬ ‫عيسوى فرج‪ ،‬سياستمدار اسرائيلى‬ ‫فلســطينى تبــار و نماينــده حزب‬ ‫چپگراى مرتص‪ ،‬نيز روز چهارشنبه‬ ‫خواهان آن شد كه مقامات از ورود‬ ‫دونالد ترامپ به اسرائيل جلوگيرى‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫بــا اين حال‪ ،‬دفتر نخســت وزيرى‬ ‫اســرائيل مىگويد ديــدار آقايان‬ ‫ترامــپ و نتانياهو روز ‪ ٢٨‬دســامبر‬ ‫برگزار خواهد شد زيرا برنامه ديدار‬ ‫حــدود دو هفته پيش تنظيم شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گفته دفتر نخست وزير اسرائيل‪،‬‬ ‫بنياميــن نتانياهــو به طور ســنتى با‬ ‫كانديداهــاى رياســت جمهورى‬ ‫آمريــكا كه خواهان ديــدار با وى‬ ‫باشند مالقات مىكند بدون آنكه از‬ ‫كانديداى خاصى حمايت كند يا با‬ ‫آنها اتفاق نظر داشته باشد‪.‬‬ ‫دولتاسرائيلهمچنيندربيانيهخود‬ ‫تاكيد كرده است كه بنيامين نتانياهو‬ ‫اظهارات ترامپ درباره مســلمانان‬ ‫را رد مىكند و «اســرائيل به تمامى‬ ‫اديــان احترام مىگــذارد و حقوق‬ ‫تمام شهروندان را تضمين مىكند‪،‬‬ ‫در حالى كه با اسالم افراطى مبارزه‬ ‫مىكند كه بدون تمايز مســلمانان‪،‬‬ ‫مسيحيان و يهوديان در سراسر دنيا‬ ‫را هدف قرار مىدهد‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪29‬‬


‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫مجله تایم انتخاب کرد‪:‬‬ ‫آنگال مرکل‪ ،‬شخصيت برگزیده سال ‪2015‬‬

‫راديو فردا ‪-‬مجله آمريكايى تايم ســرانجام آنگال مركل‪ ،‬صدراعظم آلمان‬ ‫را به عنوان شخصيت برگزيده سال ‪ ٢٠١٥‬انتخاب كرد در حالى كه نامهايى‬ ‫چون حســن روحانى و والديمير پوتين‪ ،‬روســاى جمهور ايران و روسيه‪ ،‬و‬ ‫حتى ابوبكر بغدادى‪ ،‬رهبر داعش نيز در فهرســت نهايى اين نشريه به چشم‬ ‫مىخورد‪.‬‬ ‫اين مجله روز چهارشنبه‪ ١٨ ،‬آذر اعالم كرد كه خانم مركل را به اين خاطر‬ ‫سزاوار عنوان چهره سال دانسته است كه فراتر از شهامت اغلب سياستمداران‬ ‫از ملت خود انتظار دارد‪ ،‬چهرهاى كه با قدرت مقابل ظلم و خشونت ايستاده‬ ‫و در جهانى رهبرى اخالقى را بر عهده گرفته است كه سخت نيازمند رحم‬ ‫و عطوفت است‪.‬‬ ‫آنگال مركل ‪ 6١‬ساله اولين زنى به شمار مىرود كه از سال ‪ ١٩٩٩‬به اين سو‪،‬‬ ‫زمانى كه مجله تايم عنوان افتخارى «مرد ســال» را به «شخصيت سال» تغيير‬ ‫داد‪ ،‬ملقب به چنين عنوانى مىشود‪ .‬تايم در ‪ 6١‬سال گذشته‪،‬پيش از مركل‬ ‫فقط سه زن ديگر را با اين عنوان انتخاب كرده بود‪.‬‬ ‫صدراعظم آلمان ســال جارى ميــالدى را با موضعگيرىهــاى خود عليه‬ ‫سياستهاى والديمير پوتين‪ ،‬رئيس جمهور روسيه در رابطه با اوكراين آغاز‬ ‫كرد‪ .‬او همچنين امســال در جريان بحران اقتصادى يونان كه تهديدى براى‬ ‫كل حوزه يورو محسوب مىشد‪ ،‬نقش تاثيرگذارى ايفا كرد‪.‬‬ ‫در نهايت هنگامى كه كشورهاى ديگر اروپا درهاى خود را به روى مهاجران‬ ‫و پناهندگان بســته بودند‪ ،‬اين صدراعظم آلمان بود كه امكان ورود آنها را‬ ‫به كشــور خود فراهم آورد‪ ،‬امرى كه تاوان آن تحمل فشار شديد مخالفان‬ ‫داخلى و متحدان اروپايى آلمان بود‪.‬‬ ‫در فهرست نهايى شخصيتهاى برگزيده سال ‪ ٢٠١٥‬به انتخاب مجله تايم نام‬ ‫ابوبكر بغدادى نيز ديده مىشد‪ ،‬رهبر گروه موسوم به «حكومت اسالمى» كه‬ ‫امسال نقش مهمى در رخدادهاى خاورميانه و ديگر نقاط جهان ايفا كرد‪.‬‬ ‫اين فهرست شامل ‪ 6‬نام ديگر هم بود‪ :‬حسن روحانى‪ ،‬والديمير پوتين‪ ،‬دونالد‬ ‫ترامپ‪ ،‬تراويس كاالنيك (موســس شركت تاكســىرانى اينترنتى اوبر)‪،‬‬ ‫كايتلين جنر (چهره تلويزيونى معروف آمريكا) و گروه فعاالن برابرى نژادى‬ ‫كه با هدف از بين بــردن نابرابرى عليه آمريكايىهاى آفريقايى تبار تالش‬ ‫مىكند‪.‬‬

‫‪ 6۷‬سال پس از اعالميه حقوق بشر‬

‫آیا مفهوم حقوق بشر جهانى شده؟‬ ‫دويچه وله ‪١٠ -‬دســامبر برابر با ‪١٩‬‬ ‫آذر روز جهانى حقوق بشر است‪.‬‬ ‫اعالميه جهانى حقوق بشر در چنين‬ ‫روزى در سال ‪ ١٩4٨‬سه سال پس از‬ ‫پايان دومين جنگ جهانى تصويب‬ ‫و مفهوم «حقوق بشر» به طور رسمى‬ ‫وارد ادبيات سياسى جهان شد‪.‬‬ ‫اين ورود رسمى اما بدان معنا نبود كه‬ ‫شــخصيتها و قدرتهاى سياسى‬ ‫نيز بالفاصله اين مفهوم را بپذيرند و‬ ‫به بند بند مفاد آن عمل كنند‪ .‬حتى‬ ‫امروز با گذشت ‪ 6٧‬سال از تصويب‬ ‫اعالميه جهانى حقوق بشــر‪ ،‬هنوز‬ ‫هستندحكومتهاوقدرتهايىكه‬ ‫حتى اصول اوليه اين سند بينالمللى‬ ‫را زير پا مىگذارند‪.‬‬ ‫با اين همه مىتوان گفت مســيرى‬ ‫كه در طول اين ‪ 6٧‬ســال طى شده‬ ‫مسيرى رو به جلو بوده است چرا كه‬ ‫امروز حتى همان حكومتهايى كه‬ ‫اصول اوليه اعالميه جهانى حقوق‬ ‫بشر را نقض مىكنند‪ ،‬اين كار را با‬ ‫بهانههايى چون عدم تطبيق با قوانين‬ ‫داخلى يــا ناهماهنگى با ســنت و‬ ‫عرف آن كشور توجيه مىكنند‪.‬‬ ‫در حقيقــت شــايد بتــوان گفت‬ ‫كشورى در دنيا نيست كه با افتخار‬ ‫اعالم كند كه حقوق بشر را نقض‬ ‫مىكند يا اصوال آن را قبول ندارد‬ ‫بلكه از سوى ناقضان حقوق بشر اين‬ ‫استدالل شنيده مىشود كه ما با اين‬ ‫تفسير از حقوق بشر مشكل داريم يا‬ ‫برخى مــوارد را بايد با قوانين خود‬ ‫تطبيقدهيم‪.‬‬ ‫جمهورى اســالمى ايــران يكى از‬

‫كشورهاى ناقض حقوق بشر است‬ ‫و اين مســئله بارها در اعالميهها و‬ ‫بيانيههاى ســازمانهاى بينالمللى‬ ‫علنى شــده اســت‪ .‬تعــداد باالى‬ ‫اعدامهــا‪ ،‬اجــراى مجازاتهايى‬ ‫خــالف شــأن و منزلــت انســانى‬ ‫مثــل شــالق و قطــع دســت و پا‪،‬‬ ‫نقض سيســتماتيك حقوق زنان و‬ ‫اقليتهاى دينى و قومى و جنسيتى‬ ‫تنهــا نمونههايى از نقــض اصولى‬ ‫است كه ‪ 6٧‬ســال است دنيا بر سر‬ ‫آن توافق كرده‪.‬‬ ‫همين جمهورى اسالمى اما حداقل‬ ‫يك نهاد بــا نام «حقوق بشــر» در‬ ‫سيستم حكومتى خود تعريف كرده‬ ‫است‪ :‬ستاد حقوق بشر قوه قضائيه‪.‬‬ ‫گذشــته از آن موارد نقض حقوق‬ ‫بشــر از ســوى مقامات جمهورى‬ ‫اســالمى نه به عنوان نقض حقوق‬ ‫بشــر بلكه با عنــوان قوانين داخلى‬ ‫ايران و يا شــرع و عــرف تعريف‬ ‫مىشود‪ .‬الاقل از تريبونهاى رسمى‬ ‫و حكومتى مخالفت آشــكارى با‬ ‫مفهوم حقوق بشر ديده نمىشود و‬ ‫تنها پسوند «اســالمى» به آن اضافه‬ ‫مىشود‪.‬‬ ‫اين بدان معناست كه مفهوم حقوق‬ ‫بشر از سوى دولتمردان جمهورى‬ ‫اســالمى نيز بــه عنــوان مفهومى‬ ‫جهانشمول پذيرفته شده اما بر سر‬ ‫تفسير آن اختالف نظر وجود دارد‪.‬‬ ‫دكتر عبدالكريــم الهيجى رئيس‬ ‫فدراسيون بينالمللى جوامع حقوق‬ ‫بشر اما اين را نوعى «تقلب» دانسته و‬ ‫مىگويد‪« :‬در حقوق يك مفهومى‬

‫اســت به نام تقلب نســبت به قانون‬ ‫يعنى به جــاى اينكه يك قانونى را‬ ‫رد بكنند آن را پذيرفته و تصويب‬ ‫مىكنند و بعد راههاى تقلب نسبت‬ ‫به آن را يا در يك قانون ديگر و يا‬ ‫در عمل فراهم مىكنند‪».‬‬ ‫ايــن حقوقــدان در گفتوگــو با‬ ‫دويچهوله «حق تحفــظ» را نوعى‬ ‫از همين «تقلب نســبت بــه قانون»‬ ‫مىداند‪« .‬حق تحفظ» حقى اســت‬ ‫كه برخى كشورها و از جمله ايران‬ ‫و كشــورهاى اســالمى براى خود‬ ‫قائلند و بــر اســاس آن معاهدات‬ ‫بينالمللــى را تــا جايى كــه مغاير‬ ‫بــا قوانين داخلى و نيــز عرف آنها‬ ‫نباشد رعايت مىكنند‪ .‬اين در حالى‬ ‫است كه بر اساس قوانين بينالمللى‬ ‫اين گونه معاهــدات بايد بر تمامى‬ ‫قوانين داخلى ارجح باشد و اگر هم‬ ‫در مواردى بــا قوانين داخلى يك‬ ‫كشور متناقض بود‪ ،‬اين معاهدات‬ ‫بينالمللى اســت كه بايــد اجرا و‬ ‫رعايت شود‪.‬‬ ‫به همين دليل است كه الهيجى اين‬ ‫اقــدام را نوعى تقلب مىداند‪ .‬اما با‬ ‫اين همه آيا پذيرفتن اين مفاهيم و‬ ‫رودر رو نشدن مستقيم با آنها يك‬ ‫قدم به جلو نيست؟‬ ‫عبدالكريم الهيجى مىگويد‪« :‬در‬ ‫حوزه سياست بينالمللى بله‪ ،‬چون‬

‫روابط بينالملل بهتر است بر تفاهم‬ ‫استوار باشد تا درگيرى و رودرويى‬ ‫و جنــگ ولــى از طرفــى روابط‬ ‫بينالملــل بايد از يك شــفافيت و‬ ‫نيز نتايج عملى مثبت هم برخوردار‬ ‫باشــد واال اگر قرار باشد هر دولت‬ ‫يا حكومتى تجاوز نسبت به حقوق‬ ‫شــهروندان خودش را بــا اينگونه‬ ‫راههاى فرار مشروعيت ببخشد در‬ ‫نتيجه اين عملكردها هيچ تفاوتى به‬ ‫وجود نخواهد آمد‪».‬‬ ‫اين گونه نگاه به مفهوم حقوق بشر‬ ‫اما هميشــه هم بدون نتيجه نيست‪.‬‬ ‫سهشنبه‪ ١٧‬آذرهفتادنمايندهمجلس‬ ‫شــوراى اسالمى ايران طرحى را به‬ ‫هيأت رئيســه مجلس ارائه كردند‬ ‫كه بر اســاس آن مجــازات حبس‬ ‫ابد جايگزين اعدام براى قاچاقچيان‬ ‫مواد مخدر مىشود‪ .‬اين آيا قدمى به‬ ‫جلونيست؟‬ ‫آقــاى الهيجــى مىگويــد‪« :‬بعد‬ ‫از آخريــن رســيدگى دورهاى به‬ ‫وضعيت حقوق بشــر در شــوراى‬ ‫حقوق بشــر ژنــو در فروردينماه‬ ‫گذشــته بعد از اينكه بيشتر از صد‬ ‫توصيه به دولت جمهورى اسالمى‬ ‫شــد‪ ،‬رئيــس هيــأت نمايندگــى‬ ‫جمهورى اســالمى‪ ،‬محمد جواد‬ ‫الريجانى در يك كنفرانس خبرى‬ ‫اعالم كرد ادامه در صفحه ‪28‬‬


‫‪1۰‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫نگرانىها از ادامه‬ ‫سقوط قيمت نفت خام‬ ‫تا بشكهای ‪ 30‬دالر‬ ‫دويچه وله ‪ -‬بانك جهانى پيشبينى‬ ‫مىكند بهاى متوسط هر بشكه نفت‬ ‫خام در ســال آينده ميالدى حدود‬ ‫‪ ٥١‬دالر باشــد كه يك دالر كمتر‬ ‫از بهاى مورد انتظار متوسط قيمت‬ ‫هر بشــكه نفت تا پايان سال ‪٢٠١٥‬‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫بســيارى كارشناســان اين برآورد‬ ‫را خوشبينانــه ارزيابى مىكنند و‬ ‫احتمال ادامه ســقوط قيمتها را به‬ ‫پايينتر از مرز ‪ 4٠‬دالر در هر بشكه‬ ‫در روزهاى اخير منتفى نمىدانند‪.‬‬ ‫اويگن وينبرگ‪ ،‬كارشناس انرژى‬ ‫و مــواد خــام «كومرتسبانك» به‬ ‫دويجهوله مىگويد‪ ،‬پس از نشست‬ ‫اخيرسازمانكشورهاىصادركننده‬ ‫نفت (اوپك) و عدم توافق بر ســر‬ ‫كاهش ســقف توليــد‪ ،‬بهاى نفت‬

‫خام بسيار طوالنىتر از آنچه برخى‬ ‫گمان مىكردند سير قهقرايى خود‬ ‫را ادامه مىدهد‪.‬‬ ‫وينبــرگ احتمــال مىدهــد ادامه‬ ‫سقوط بهاى نفت‪ ،‬نه تنها كشورهاى‬ ‫عضــو اوپك كــه توليدكنندگان‬ ‫ديگرى مانند روســيه‪ ،‬مكزيك و‬ ‫نروژ را نيز با مشكل روبرو كند‪.‬‬ ‫صندوق بينالمللى پــول از عراق‪،‬‬ ‫ونزوئــال و نيجريــه نيز بــه عنوان‬ ‫كشــورهايى ياد مىكند كه ادامه‬ ‫روند نزولى بهاى نفت خام وضعيت‬ ‫اقتصادىشان را به مخاطره اندازد‪.‬‬ ‫بانــك جهانى بــا در نظــر گرفتن‬ ‫احتمــال افزايش توليــد نفت خام‬ ‫ايران پس از برداشته شدن تحريمها‪،‬‬ ‫هشدار مىدهد كه مازاد عرضه نفت‬ ‫در بازارهاى جهانى همچنان ادامه‬

‫خواهد يافت‪.‬‬ ‫بيژن نامــدار زنگنه وزير نفت بارها‬ ‫تاكيد كرده كه با برداشــته شــدن‬ ‫تحريمها اين حق ايران اســت كه‬ ‫توليد خود را به ميزان سابق برساند‪.‬‬ ‫در جريــان تشــديد تحريمها عليه‬ ‫جمهورى اسالمى توليد و صادرات‬ ‫نفت ايران حدود ‪ ٥٠‬درصد كاهش‬ ‫يافت‪.‬‬ ‫كند شــدن آهنگ رشد اقتصادى‬ ‫در كشــورهاى مهم مصرفكننده‬

‫انرژى مانند چين و ديگر اقتصادهاى‬ ‫نوظهور نيز مىتوانــد عاملى براى‬ ‫كاهــش تقاضا و ســقوط قيمتها‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫آژانس بينالمللى انرژى در گزارش‬ ‫ساالنه خود تاكيد مىكند كه پايين‬ ‫رفتن بهاى نفت براى كشــورهاى‬ ‫مصــرف كننده الزامــا خبر خوبى‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫به باور كارشناســان ايــن آژانس‪،‬‬ ‫بــا پاييــن مانــدن بهاى نفــت اين‬

‫خطــر وجود دارد كه كشــورهاى‬ ‫توليدكننده از دسترســى به سرمايه‬ ‫الزم براى توسعه صنايع نفت و گاز‬ ‫خود محروم شوند‪.‬‬ ‫افــزون بر ايــن‪ ،‬احتمــال دارد كه‬ ‫وابستگى كشــورهاى توليدكننده‬ ‫نفــت در خاورميانــه كــه مخارج‬ ‫استخراج پايينى دارند افزايش يابد‪.‬‬ ‫شــمارى از تحليلگران بازار انرژى‬ ‫سقوط بهاى هر بشكه نفت خام تا‬ ‫مرز ‪ ٢٠‬دالر را نيز ممكن مىدانند و‬ ‫درعينحالمعتقدنددرچنينحالتى‬ ‫عرضه كاهــش مىيابد و قيمتها‬ ‫دوباره افزايش پيدا مىكند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزارى مهر‪ ،‬حسين‬ ‫عسكرى مشاور پيشين وزير دارايى‬ ‫عربستان و اســتاد كنونى دانشگاه‬ ‫جورج واشــنگتن با اين نظر موافق‬ ‫نيســت و مىگويــد‪« :‬مــن تصور‬ ‫نمىكنــم كــه قيمت نفــت به ‪٢٠‬‬ ‫دالر در هر بشــكه كاهش يابد اما‬ ‫پيشبينى مىكنم قيمت نفت تا ‪٣٣‬‬ ‫يا ‪ ٣٢‬دالر در هر بشكه كاهش پيدا‬ ‫كند‪».‬‬ ‫بنابر اين گزارش‪ ،‬عســكرى معمار‬

‫اقتصاد عربستان شناخته مىشود و‬ ‫سالها در موسســههاى و نهادهاى‬ ‫معتبــر جهانــى از جملــه صندوق‬ ‫بينالمللى پــول و بانك جهانى در‬ ‫ســطوح باالى مديريتى و اجرايى‬ ‫فعال بوده است‪.‬‬ ‫او ظاهرا نخستين كارشناسى است‬ ‫كه چند ســال پيش در اوج قيمت‬ ‫نفت كاهــش آن به ‪ 4٠‬دالر در هر‬ ‫بشكه را پيشبينى كرده بود‪.‬‬ ‫عسكرى يكى از داليل عدم توافق‬ ‫اعضــاى اوپــك بر ســر كاهش‬ ‫عرضه نفت را شــكافهاى عميق‬ ‫در رويكردهاى سياسى آنها عنوان‬ ‫مىكند كه به گفته ى او «در تاريخ‬ ‫اوپك بىسابقه» بوده است‪.‬‬ ‫مشاور پيشين وزير دارايى عربستان‬ ‫در ادامــه گفت‪« :‬همين عامل يكى‬ ‫از عوامــل ضعف اوپك به شــمار‬ ‫مــىرود‪ .‬در واقع مىتــوان گفت‬ ‫شكافهاى سياســى ميان اعضاى‬ ‫اوپك باعــث تضعيف آن شــده‬ ‫است‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬


‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫پیامدهایمحدودیت‬ ‫تازه مسافرتی به آمریکا‬ ‫برایایرانی‌تبارها‬ ‫نادر صدیقی ( رادیو فردا )‬

‫کنگره آمریکا‪ ،‬درباره روادید ســفر‬ ‫بــه این کشــور تغییراتــی داد که با‬ ‫قانونی شــدن آن‪ ،‬برای شــهروندان‬ ‫چندین کشور از جمله برای ایرانیان‬ ‫دشواری‌هایی بوجود می‌آید‪.‬‬ ‫از طرفی سخنان دونالد ترامپ یکی‬ ‫از مدعیان مقام ریاســت جمهوری‬ ‫آمریــکا مبنی بــر منع کامــل ورود‬ ‫مســلمانان بــه آمریــکا‪ ،‬موجی از‬ ‫مخالفت‌ها را در دراخل و خارج این‬ ‫کشور برانگیخته است‪.‬‬ ‫سختگیری در دادن ویزای مسافرت‬ ‫به ایاالت متحده هم از دیگر مواردی‬ ‫اســت که به گفتــه وزارت خارجه‬ ‫آمریــکا‪ ،‬از این پس برای نامزدهای‬ ‫ازدواج با شهروندان آمریکایی اعمال‬ ‫خواهد شد‪ .‬حتی در مورد مسافرانی‬ ‫هم که با گذرنامه کشورهای دارای‬ ‫توافقکنسولیبهآمریکاسفرمی‌کنند‬ ‫و مانند شهروندان کشورهای اروپایی‬ ‫نیازی به کســب ویزای ورود به این‬ ‫کشــور را ندارند‪ ،‬دقت و موشکافی‬ ‫بیشتری در نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫ولــی در مــورد تصمیــم مجلــس‬ ‫نماینــدگان آمریکا‪ ،‬یک ســازمان‬ ‫غیرانتفاعــی به نــام «شــورای ملی‬ ‫ایرانیــان آمریکا» که در واشــینگتن‬ ‫مستقر اســت می‌گوید که براساس‬ ‫تغییرات تصویب شــده‪ ،‬افرادی که‬ ‫پیشینه خانوادگی آن‌ها از کشورهای‬ ‫خاورمیانهویامسلماناستازدیگران‬ ‫متمایز خواهند شد و محدودیت‌های‬ ‫مســافرتی چندی برای آن‌ها در نظر‬ ‫گرفتهمی‌شود‪.‬‬ ‫این سازمان در بیانیه‌ای با انتقاد شدید‬ ‫از ســخنان دانلد ترامــپ از مدعیان‬ ‫کسبمقامریاستجمهوریآمریکا‬ ‫تاکید کرده که اظهارات «نفاق‌افکنانه‬ ‫و نژادپرســتانه آقای ترامپ‪ ،‬نه تنها‬ ‫موجــب تحریکاتــی در مبــارزات‬ ‫مقدماتیانتخابات[ریاستجمهوری‬ ‫سال آینده] شده بلکه به طور مستقیم‬ ‫بر شــیوه تفکر قانونگذاران هم تاثیر‬ ‫گذاشته و وسایل تصویب الیحه‌ای‬ ‫را فراهم ساخته که عمال‪ ،‬سبب ایجاد‬ ‫دو طبقــه تبعیض آمیــز متفاوت در‬ ‫جامعه آمریکا می‌شود»‪.‬‬ ‫شورای ملی ایرانیان آمریکا در ادامه‬

‫بــه الیحه‌ای کــه از جانب کندیس‬ ‫میلر عضــو جمهوریخــواه مجلس‬ ‫نمایندگان از ایالت میشــیگان ارائه‬ ‫و با اکثریت ‪ ۴۰۷‬تــن از ‪ ۴۳۵‬عضو‬ ‫این مجلس تصویب شــده اســت‪،‬‬ ‫پرداخته و افزود‪ :‬بر اساس این الیحه‪،‬‬ ‫در مقررات مربــوط به معافیت‌های‬ ‫روادید‪ ،‬تغییرات ناعادالنه‌ای در نظر‬ ‫گرفته شده است‪.‬‬ ‫در حال حاضر شهروندان ‪ ۳۸‬کشور‬ ‫از جمله اعضای اتحادیه اروپا‪ ،‬ژاپن‬ ‫و کره جنوبی می‌توانند بدون روادید‬ ‫وارد ایاالت متحده بشوند و تا سه ماه‬ ‫در این کشور اقامت کنند‪.‬‬ ‫تغییرات الیحه خانــم میلر تصریح‬ ‫کرده است‪ :‬شهروندان این ‪ ۳۸‬کشور‬ ‫در صورتی که در پنج ســال گذشته‬ ‫به کشورهای ایران‪ ،‬سوریه‪ ،‬عراق و‬ ‫سودان مسافرت کرده باشند‪ ،‬از این‬ ‫مقررات مستثنی هستند و برای سفر به‬ ‫آمریکا باید ویزا دریافت کنند‪.‬‬ ‫ولی شــورای ملی ایرانیــان آمریکا‬ ‫معتقد اســت که [در صورت قانونی‬ ‫شدن این پیشنهاد] ایرانی تباران‪ ،‬مورد‬ ‫تبعیض واقع خواهند شد‪.‬‬ ‫این سازمان تاکید می‌کند‪« :‬اگر شما‬ ‫یک بریتانیایی ایرانی‌تبار باشــید و یا‬ ‫بریتانیایی ســوری‌تبار که در بریتانیا‬ ‫بزرگ شده‌اید و در ‪ ۳۰‬سال گذشته‬ ‫هرگز به زادگاه خود هم مســافرت‬ ‫نکرده‌اید‪ ،‬برای ســفر بــه آمریکا از‬ ‫تســهالت معافیت روادیــد بهره‌مند‬ ‫نخواهید شد‪ ،‬تنها به این دلیل که تبار‬ ‫شما از کشور دیگری است»‪.‬‬ ‫ابعاد این برنامه هنگامی گســترده‌تر‬ ‫می‌شود که به واکنش اتحادیه اروپا‬ ‫بیانجامد؛ واکنشــی که تردیدناپذیر‬ ‫می‌نماید؛ یعنــی دولت‌های اروپایی‬ ‫هم دست به عمل متقابل بزنند و ورود‬ ‫آمریکاییان ایرانی‌تبار یا سوری‌تبار به‬ ‫کشــورهای عضو اتحادیه را حتا با‬ ‫گذرنامهمعتبرآمریکاییتابعدریافت‬ ‫روادید کنند‪.‬‬ ‫پیــش از این خانم دایان فاینشــتاین‬ ‫یکی از دو ســناتور ایالت کالیفرنیا‬ ‫و ســناتور جــف فلیــک از ایالت‬ ‫آریزونا‪ ،‬پیشنهادی به سنای آمریکا‬ ‫داده بودند که بر اســاس آن کسانی‬

‫کــه از بهار ســال ‪ ۲۰۱۱‬و به عبارتی‬ ‫از آغاز جنگ‌های داخلی سوریه به‬ ‫این کشور یا عراق مسافرت کرده‌اند‪،‬‬ ‫از اســتفاده از معافیت روادید ورود‬ ‫به آمریــکا بهره‌مند نخواهند شــد‪.‬‬ ‫کنگره آمریکا در چارچوب تشدید‬ ‫تمهیدات و تدابیر امنیت داخلی این‬ ‫کشور به پیشــنهاد خانم میلر تمایل‬ ‫نشان داد‪.‬‬ ‫این گونــه تمهیدات بویــژه پس از‬ ‫کشتارهای تروریستی پاریس و سن‬ ‫برناردینو کالیفرنیا‪ ،‬بیشتر مورد توجه‬ ‫قانونگذاران آمریکایی قرار گرفت‬ ‫ولی تا قانونی شدن چنین مصوبه‌ای‬ ‫راه درازی در پیــش اســت؛ چرا که‬ ‫پــس از مجلس نمایندگان‪ ،‬ســنای‬ ‫آمریکا آن را بررسی خواهد کرد و‬ ‫روشن نیست که سرنوشت آن در سنا‬ ‫چگونه رقم خواهد خورد‪.‬‬ ‫با این حال با توجه به ســخنان اخیر‬ ‫بــاراک اوبامــا مبنی بر لــزوم اقدام‬ ‫کنگره در زمینه جلوگیری از راه‌های‬ ‫نفوذ تروریست‌ها به خاک آمریکا‪،‬‬ ‫احتمال قانونی شدن مصوبه مجلس‬ ‫نمایندگان زیاد است‪.‬‬ ‫در ایــن میان بــا توجه بــه واکنش‬ ‫رهبــران کنگره نســبت به ســخنان‬ ‫دونالد ترامپ‪ ،‬احتمال اتخاذ و اعمال‬ ‫سیاست‌های پیشنهادی او غیرممکن‬ ‫به نظر می‌رسد‪.‬‬ ‫پل رایــان رییس مجلس نمایندگان‬ ‫آمریکا روز ســه شــنبه ‪ ۱۷‬آذر ماه‬ ‫جــاری پس از نشســتی بــا رهبران‬ ‫جمهوریخواه کنگــره به نمایندگان‬ ‫رسانه‌ها گفت‪« :‬من معموال به هنگام‬ ‫مبارزات انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫از ابــراز نظــر پرهیز می‌کنــم ولی‬ ‫امروز یک روز استثنایی است چون‬ ‫آنچه ما شاهدش هستیم‪ ،‬با باورهای‬ ‫جمهوریخواهان منافات دارد و آنچه‬ ‫دانلد ترامپ روز دوشنبه عنوان کرد‪،‬‬ ‫بههیچروی‪،‬بازگوکنندهدیدگاه‌های‬ ‫حزب جمهوریخواه نیست و مهم‌تر از‬ ‫همه‪ ،‬این امر با ارزش‌هایی که کشور‬ ‫ما بر اســاس آن‌ها پای گرفته است‪،‬‬

‫مغایرت دارد»‪.‬‬ ‫رییس مجلس نماینــدگان آمریکا‬ ‫تاکیــد کــرد‪« :‬در نیروهای مســلح‬ ‫آمریــکا نه تنها ســربازان مســلمان‬ ‫فراوانی خدمت می‌کنند و جان خود‬ ‫را برای این ســرزمین فدا می‌کنند‪،‬‬ ‫بلکه در همین مجلس نیز‪ ،‬نمایندگان‬ ‫مسلمانی حضور دارند که شب و روز‬ ‫برای پاسداشت قانون اساسی آمریکا‬ ‫می‌کوشند»‪.‬‬ ‫البته آنچــه موجب تشــنج و بحث‬ ‫های دامنه‌داری شده‪ ،‬سخنان دونالد‬ ‫ترامپ مدعی جانشینی باراک اوباما‬ ‫است که روز دوشنبه در یک میتینگ‬ ‫انتخاباتیدرایالتکارولینایجنوبی‪،‬‬ ‫خواهان توقف کامل ورود مسلمانان‬ ‫به ایاالت متحده شد‪.‬‬ ‫واکنش‌های تند داخلی و خارجی‬

‫سناتورهایجمهوریخواهمارکوروبیو‬ ‫و تد کروز‪ ،‬سخنان رقیب پیشتاز خود‬ ‫دونالد ترامپ را مردود خوانده‌اند و‬ ‫جب بوش و کریس کریستی دو تن‬ ‫دیگر از کاندیداهای انتخاباتی هم او‬ ‫را «ساده‌لوح» نامیده‌اند‪.‬‬ ‫ســناتور بانفوذ جمهوریخــواه جان‬ ‫مک کین اظهــارات آقای ترامپ را‬ ‫«احمقانه» توصیف کرده و گفته که‬ ‫«تمام سخنان او ابلهانه و بی‌معنا بوده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫هیالری کلینتون‪ ،‬وزیر خارجه پیشین‬ ‫آمریکا و نامزد کســب مقام ریاست‬ ‫جمهوری از حزب دمکرات‪ ،‬بامداد‬ ‫چهارشنبه در گفت‌وگو با شبکه‌های‬ ‫تلویزیونی‪ ،‬پیشنهاد ترامپ را در خور‬ ‫سرزنش دانست و آن را تبعیض آمیز‬ ‫و تفرقه انگیز خواند‪.‬‬ ‫ولی مهم‌تر از همــه این واکنش‌ها‪،‬‬ ‫اظهارنظــر بــاراک اوبامــا رییــس‬ ‫جمهوریآمریکاستکهگفتهاست‪:‬‬ ‫«چنین بیاناتی خدشه دار ساختن قانون‬ ‫اساسی آمریکاســت و چنین فردی‬ ‫صالحیت کسب مهم‌ترین مقام پیش‬ ‫بینی شــده در این قانون [اساسی] را‬ ‫ندارد»‪.‬‬

‫کار‌شناسان حقوقی نیز موافق موضع‬ ‫رییس جمهوری آمریکا هســتند و‬ ‫می‌گویند که پیشنهاد آقای ترامپ‪،‬‬ ‫برخالف نص صریح قانون اساســی‬ ‫و تهاجمی علیه بنیــان اصلی ایاالت‬ ‫متحده آمریکا است‪.‬‬ ‫مارسی همیلتون‪ ،‬پروفسور دانشکده‬ ‫حقوق دانشگاه یشیوا در نیویورک‬ ‫که کار‌شناس مسائل حقوقی مربوط‬ ‫به متمم اول قانون اساسی آمریکاست‬ ‫به خبرگزاری فرانسه گفته است که‬ ‫شناخت یک فرد براســاس دین او‪،‬‬ ‫چه یک مسلمان باشد‪ ،‬یا مسیحی یا‬ ‫یهودی‪ ،‬چگونه ممکن اســت؟ آیا‬ ‫بــه زادگاه آن‌ها تکیــه می‌کنید؟ یا‬ ‫اینکه در کجا پرورش یافته و بزرگ‬ ‫شده‌اند و یا اینکه آخرین بار در کدام‬ ‫مراسم مذهبی شرکت جسته‌اند؟‬ ‫خانم نانسی موراویتز استاد حقوق در‬ ‫دانشگاه نیویورک هم می‌گوید‪« :‬اگر‬ ‫دولتی چنین مقرراتی داشــته باشــد‬ ‫بایــد برای راســتی‌آزمایی آن راهی‬ ‫بیابد و این بدان معناســت که [برای‬ ‫شهروندان] کارت شناسایی دینی و‬ ‫مذهبی صادر شود»‪.‬‬ ‫در آمریــکا حتا مخالفــان مهاجران‬ ‫که برای چندین دهه کوشــیده‌اند تا‬ ‫جلوی انبوه مهاجرت به این کشــور‬ ‫را ســد کنند‪ ،‬با سخنان تبعیض آمیز‬ ‫دونالد ترامپ مخالفت کرده‌اند‪.‬‬ ‫دن استاین مدیر فدراسیون اصالحات‬ ‫مهاجرت به آمریکا‪ ،‬سازمانی که در‬ ‫واشینگتن مستقر است می‌گوید که‬ ‫هیچکس به گزینش مردمان با تکیه‬ ‫به باورهــای دینی آن‌هــا‪ ،‬عالقه‌ای‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫و ناهیــد عواد مدیر شــورای روابط‬ ‫اسالمی آمریکا در اعتراض به سخنان‬ ‫آقای ترامپ می‌گوید‪« :‬این حرف‌ها‬ ‫از جانب کســی ایراد می‌شــود که‬ ‫می‌خواهــد باال‌ترین مقــام اجرایی‬ ‫ایاالت متحده را کسب کند‪ .‬سحنان‬ ‫او‪ ،‬غیرمســووالنه و غیرآمریکایــی‬ ‫اســت و بیشتر به ادعاهای رهبر یک‬ ‫گروه غوغاگر می‌ماند تا رهبر ملت‬

‫بزرگی چون آمریکا»‪.‬‬ ‫آقای عواد افــزود‪« :‬دونالد ترامپ با‬ ‫ســحنان خود به دام گروه حکومت‬ ‫اسالمی افتاد‪ ،‬و سیاســت او بازتاب‬ ‫دهنــده سیاســت‌هایی اســت که از‬ ‫سوی آلمان نازی علیه یهودیان اعمال‬ ‫می‌شد»‪.‬‬ ‫انتقــاد از آقــای ترامــپ‪ ،‬روز ســه‬ ‫شــنبه از مرزهای آمریکا فرا‌تر رفت‬ ‫و روزنامــه «واشــینگتن پســت» در‬ ‫گزارش مفصلی از انتقاد دولتمردان و‬ ‫شخصیت‌های کشورهای اروپایی و‬ ‫برخی کشورهای مسلمان خبر داد و‬ ‫از جمله به سخنان نخست وزیر بریتانیا‬ ‫اشاره کرد که معموال از دخالت در‬ ‫سیاســت‌های داخلی آمریکا پرهیز‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫آقای کامرون از طریق ســخنگوی‬ ‫خــود گفته که با نظــر آقای ترامپ‬ ‫کامال مخالف اســت و آن را تفرقه‬ ‫انگیز و نادرست می‌داند‪.‬‬ ‫واشــینگتن پســت اضافه کرده که‬ ‫رهبران سیاســی فرانســه و مقام‌های‬ ‫ســازمان ملل متحد هم واکنش‌های‬ ‫مخالفت آمیز بیان کرده‌اند‪.‬‬ ‫در قاهره‪ ،‬مفتی اعظم مصر نیز سخنان‬ ‫آقای ترامــپ را نفرت‌انگیز خوانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در درون آمریکا‪ ،‬جنجال ناشــی از‬ ‫سخنان دونالد ترامپ مدعی کسب‬ ‫مقام ریاست جمهوری و تصمیماتی‬ ‫که از سوی برخی از اعضای مجلس‬ ‫نمایندگان در کنگره این کشــور در‬ ‫زمینه محدود ســاختن مســافرت به‬ ‫آمریکا اتخاذ می‌شود‪ ،‬جملگی ناشی‬ ‫ازشرایطیاستکهبهدنبالحمله‌های‬ ‫تروریستی پاریس و سن برناردینو در‬ ‫کالیفرنیا بر جامعه آمریکا حاکم شده‬ ‫و تالش‌های اخیر باراک اوباما رییس‬ ‫جمهوری نیز در ارتباط با همین مسئله‬ ‫و در جهــت ایجاد آرامــش در این‬ ‫جامعه متشنج بوده است‪.‬‬ ‫در همین رابطه این نکته روشن شده‬ ‫گ داخلی‬ ‫که تحــوالت عراق و جن ‌‬ ‫سوریه‪ ،‬همراه با اعمال تروریستی در‬ ‫پاریس‪ ،‬سن برناردینو و لندن‪ ،‬اگرچه‬ ‫هریک ابعادی متفاوت دارند‪ ،‬ولی بر‬ ‫زندگی سیاسی آمریکا تاثیر بسزایی‬ ‫گذاشته و مســئله مبارزه با تروریسم‬ ‫را در صدر مسائل انتخاباتی قرار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بســیاری از آمریکاییان براین باورند‬ ‫که در این کشور نه مسائل اقتصادی‬ ‫و بیمه‌های درمانی یا ســایر مســائل‬ ‫اجتماعــی‪ ،‬بلکــه مســئله مقابلــه با‬ ‫افراط‌گرایــی در جهــان و بویژه در‬ ‫خاورمیانــه و تامین امنیــت داخلی‪،‬‬ ‫مهم‌ترین اصــول تعییــن کننده در‬ ‫انتخابات سال ‪ ۲۰۱۶‬میالدی خواهند‬ ‫بود‪.‬‬


8 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015

١٣٩4 ‫ آذر‬٢٠ ‫ جمعه‬١٢4٥ ‫ شماره‬.‫سال بيست و يكم‬

8


‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫راهبندان های رانندگان تاکسى‬ ‫در تورنتو در اعتراض به «اوبر»‬

‫رانندگان تاكســى تورنتو و مناطق‬ ‫اطــراف در اعتراض به ســرويس‬ ‫مسافركشى موســوم به اوبر‪Uber‬‬ ‫روز چهارشنبه ‪ ٩‬دسامبر با تاكسى‬ ‫هايشان به خيابانها آمدند‪.‬‬ ‫گــزارش خبرنــگار ســالم تورنتو‬ ‫حاكى است حوالى ساعت ‪ ٧‬صبح‬ ‫بيش از صد دســتگاه تاكســى در‬ ‫ســنترپوينت واقع در تقاطع يانگ‬ ‫و اســتيلز به هم پيوســتند و سپس‬ ‫عازم كوئينز پارک ـ محل مجلس‬ ‫قانونگذارى انتاريو ـ در داون تاون‬ ‫شدند‪ .‬ناوگان هاى بزرگ ديگرى‬ ‫از تاكسى ها از نقاط ديگر تورنتوى‬ ‫بزرگ به سمت داون تاون حركت‬ ‫كردند‪.‬‬ ‫عــالو بر كوئينــز پــارک‪ ،‬صدها‬ ‫دســتگاه تاكســى نيــز در اطراف‬ ‫ساختمان شهردارى تورنتو ـ مسئول‬ ‫صدور مجوزهــاى تاكســيرانى ـ‬ ‫اجتماع كردند و از سياســتمداران‬ ‫و سياستگذاران شــهرى خواستند‬ ‫مقررات و مصوبه ها را به طور دقيق‬ ‫و كامل به اجرا بگذارند‪.‬‬ ‫شــهردارى تورنتو در حال حاضر‬ ‫مشغول كار روى مقررات جديدى‬ ‫است تا سرويس هاى مسافركشى‬ ‫نظير «اوبر» تحت ضابطه قرار گيرند‪،‬‬ ‫امــا رانندگان تاكســى مى گويند‬ ‫مقررات موجود گوياى آن اســت‬ ‫كه بعضى ســرويس هــاى «اوبر»‬ ‫غيرقانونىهستند‪.‬‬ ‫جان تورى كه در مقام شــهردارى‬ ‫تورنتو سياســتهاى معتدل و خوبى‬ ‫را به پيش برده در اين زمينه چندان‬ ‫مثبت عمــل نكرده اســت‪ .‬او مى‬ ‫گويــد «اوبر» خارج از قوانين عمل‬

‫مى كنــد‪ ،‬ولى اين نيــز كه نيروى‬ ‫پليس و مقررات را متوجه تعطيلى‬ ‫كامــل «اوبر» كنيم نيــز غيرعملى‬ ‫است‪».‬‬ ‫«اوبــر» موجــب خشــم صنعــت‬ ‫تاكســيرانى و رانندگان تاكســى‬ ‫شــده است‪ .‬صنعت تاكسيرانى مى‬ ‫گويد سرويس اوبر موجب كاهش‬ ‫درآمد تاكســى رانان شده‪ .‬سيستم‬ ‫اوبر به صورت بدون اليسنس كار‬ ‫مى كنــد‪ .‬در حالى كــه رانندگى‬ ‫تاكسى فقط با اليسنس ميسر است‬ ‫و براى دريافت اليسنس بايد مراحل‬ ‫گوناگونى را طى كرد و هزينه هاى‬ ‫مختلفى پرداخت و مقررات خاصى‬ ‫را پيوسته رعايت كرد‪.‬‬ ‫برخــالف كرايه تاكســى‪ ،‬كرايه‬ ‫اوبر تحت هيج ضابطه اى نيســت‪.‬‬ ‫بــراى نمونه در اوقاتــى كه تقاضا‬ ‫بــراى ســرويس اوبــر باالاســت‪،‬‬ ‫قيمت دريافتــى را باال مــى برد و‬ ‫گاه بــه چندين برابــر دريافت مى‬ ‫كند‪ .‬چندهفته پيش در يك برنامه‬ ‫راديويى‪ ،‬خانواده اى از اين شكايت‬ ‫مى كردند كه «اوبر» براى سرويسى‬ ‫كه معموال چند ده دالر مى شــده‪،‬‬ ‫چهارصد دالر از آنها دريافت كرده‬ ‫زيرا تقاضا زياد بوده و اين خانواده‬ ‫نياز به ســرويس در ســاعات نيمه‬ ‫شب داشتند‪ ،‬و اوبر گفته در ساعات‬ ‫پرتقاضا هزينه اش باالتر است‪.‬‬ ‫برنامــه صدور اليســنس تاكســى‬ ‫در كانادا توســط شهرداريها انجام‬ ‫مى شــود و دولت اســتانى نقشى‬ ‫در آن نــدارد‪ .‬بــراى مثــال‪ ،‬تعداد‬ ‫مجوز تاكســـى در هر سال توسط‬ ‫شهردارى ها تعيين مى شود‪.‬‬

‫کتاب تازه پروفسور ایران شناس‬ ‫دانشگاهکنكوردیا‬ ‫ســالم تورنتو‪ -‬اخيرا كتابى منتشر‬ ‫شــده به قلم ريچارد فولتز ‪Richard‬‬ ‫‪ Foltz‬پرفســور دپارتمــان مذاهب‬ ‫دانشــگاه كنكورديــا در مونتريال‪.‬‬ ‫ريچــارد فولتــز سرپرســت مركز‬ ‫مطالعات ايرانشناســى اين دانشگاه‬ ‫است‪.‬‬ ‫كتاب او «تاريــخ جهان» نام دارد و‬ ‫توسط انتشارات دانشگاه اكسفورد‬ ‫منتشر شده است‪.‬‬ ‫آقــاى فولتــز در اين كتــاب نفوذ‬ ‫تمدن باســتانى ايــران در غرب را‬ ‫مىپژوهد‪.‬‬ ‫پرفســور فولتز در كتاب نشان مى‬ ‫دهــد از عهد يونان باســتان‪ ،‬غرب‬ ‫هميشه خود را در كنتراست (مقايسه‬ ‫و تقابــل) با تمدن ايــران‪ ،‬تعريف‬ ‫كرده است‪.‬‬ ‫دانشگاه كنكورديا در اعالم انتشار‬ ‫اين كتاب مى گويد‪« :‬ايران زادگاه‬ ‫يكى از باستانى ترين و پردوام ترين‬ ‫تمدنهاى جهان است و در سه هزار‬ ‫سال گذشته بخشى جدا نشدنى از‬ ‫تاريخ جهان بوده است‪».‬‬ ‫ريچارد فولتز يك محقق كانادايى‬ ‫آمريكايى تبار اســت‪ .‬تخصص او‬ ‫ايران و تاريخ مذاهب بويژه اســالم‬ ‫و زرتشت اســت‪ .‬او كه در ادبيات‬ ‫ايران نيز به استادى رسيده‪ ،‬موسس‬ ‫و سرپرســت مركز ايرانشناسى در‬ ‫دانشگاه كنكورديا است‪.‬‬ ‫فولتز در كتاب جديد خود «تاريخ‬ ‫جهان» با بررســى همه جانبه‪ ،‬دامنه‬ ‫تمدن باســتانى ايران و نفوذ آن در‬ ‫جهان را نشــان مى دهد و از جمله‬ ‫با مثالهاى محكم و متقاعد كننده از‬ ‫ادامه نفوذ اين تمدن باستانى در طول‬ ‫تاريخ تا به امروز گواه مى آورد‪.‬‬ ‫فولتز معتقد است به رغم تمام كليشه‬ ‫ســازى هــا و قالبگويــى هايى كه‬ ‫امروزه راجع به ايران و ايرانيان مى‬ ‫شنويم‪ ،‬ايران پيوسته تاثيرى متقابل و‬ ‫قابل توجه با غرب داشته است‪.‬‬ ‫او ايران را مركز چهارراهى مى داند‬ ‫كه شــرق و غرب را به هم مربوط‬ ‫مى سازد‪ .‬او معتقد است تمدن ايران‬ ‫در مواجه با فرهنگهاى ديگر‪ ،‬كامال‬ ‫بر آنها اثر گذاشته است‪:‬‬ ‫«بــا باغهــاى ‪ Paradise Gardens‬تا‬ ‫فرشهاى ايرانى‪ ،‬و با اشعار صوفيانه‬ ‫موالنا و حافظ تا علوم پيشرفته ابن‬ ‫سينا‪ ،‬ايران مكان شايسته اى در ميان‬

‫جوامع پااليش يافته و پيشــرفته به‬ ‫خود اختصاص داده است‪».‬‬ ‫در البــه الى ايــن كتــاب اســت‬ ‫كه خواننده هر چه بيشــتر با ســهم‬ ‫سازندگان بزرگترين امپراتورى آن‬ ‫دوران يعنى كــوروش و داريوش‬ ‫اول‪ ،‬و دانشمنـدان طـراز اول چـون‬ ‫ابن سينا آشنا مى شود‪.‬‬ ‫فولتـز به ايران امروز هم مى پردازد‪.‬‬ ‫او نشــان مى دهد از تاسيس سلسله‬ ‫پهلوى توســط رضاشــاه در ‪١٩٢٥‬‬ ‫تــا انقالب ‪٩‬ـ‪ ١٩٧٨‬ايــران در حال‬ ‫مدرنيزاســيون و پرورش ادبيات و‬ ‫رشــد نهضت زنان بوده و همين ها‬ ‫سبب شده به يكى از پيشرفته ترين‬ ‫ممالك در ميان كشورهاى در حال‬ ‫توسعه‪ ،‬تبديل شود‪.‬‬ ‫فولتــز از مشــكل نبــود آزاديهاى‬ ‫سياســى در ايران غافل نيست و آن‬ ‫را عامل به ســتوه آمدن بسيارى از‬ ‫ايرانيان و مطرود ‪ Pariah‬ديده شدن‬ ‫آن در غرب شناخته‪.‬‬ ‫او مــى گويــد‪« :‬امروزه بــا وجود‬ ‫دستاوردهاى بسيارى از ايرانيان در‬ ‫رشته هاى گوناگون‪ ،‬ايران به ندرت‬ ‫در اخبــار جهــان غرب به شــكل‬ ‫سزاوارش مطرح مى شود‪».‬‬ ‫او اشــاره مى كند كه ايران با ثبات‬ ‫ترين‪ ،‬و در برخى زمينه ها پيشرفته‬ ‫تريــن كشــور در خاورميانه امروز‬ ‫است‪.‬‬ ‫فولتز نتيجــه مى گيــرد‪« :‬ايران در‬ ‫‪ ٢٥‬قــرن گذشــته قــدرت بزرگ‬ ‫خاورميانــه بوده و بنابــر اين امروز‬ ‫تالش بــراى محــروم كردنش از‬ ‫اين موقعيت‪ ،‬ناديده گرفتن واقعيت‬ ‫اســت‪ .‬اين رياكارانــه خواهد بود‬ ‫كه نقض حقــوق بشــر را تنها در‬ ‫مورد ايــران بببينيــم‪ ،‬و همزمان از‬ ‫كشورهاى ديگر منطقه كه پرونده‬ ‫شان در اين زمينه بهتر از ايران نيست‬ ‫حمايتكنيم‪».‬‬

‫دادگاهى در کانادا رای به پرداخت‬ ‫مهریه یک زن ایرانىکانادایى داد‬

‫خبرگزارى ايرانشهر‪ -‬پرونده پر جنجال طالق يك زوج ايرانى كه مورد‬ ‫توجه رسانههاى كانادايى قرار داشت‪ ،‬سرانجام با صدور حكم دادگاهى‬ ‫در اتــاوا پايتخت كانادا مبنى بر حق زن ايرانى كانادايى طرف دعوا براى‬ ‫تملك مهريه خود كه ارزش آن ‪ ٥٠٠‬هزار دالر كانادا تخمين زده شــده‬ ‫است‪ ،‬پايان يافت‪.‬‬ ‫زوج ايرانى احمدرضا عبداهلل پور و شــكيبا سادات بنى فاطمى در مارس‬ ‫‪٢٠١٢‬در كانادا با يكديگر ازدواج كردند و خانواده داماد به عنوان مهريه كه‬ ‫جزو آداب و رسوم ايرانى است ‪ ٥٠‬درصد خانه اى كه در اختيار داشتند‪،‬‬ ‫به نام عروس خود كردند‪ .‬اما اين ازدواج در دسامبر ‪ ٢٠١٣‬به طالق منتهى‬ ‫شــد‪ .‬پس از جدايى اين دو نفر خانواده عبداهلل پور خواستار بازگرداندن‬ ‫خانــه كه مهريه خانم بنى فاطمى شــدند و پس از امتاع ايشــان به دادگاه‬ ‫شكايتكردند‪.‬‬ ‫با توجه به اين موضوع كه كانادا مهد فرهنگها و آداب و رسومهاى متعددى‬ ‫اســت‪ ،‬قاضى اين پرونده نيز با لحاظ اين امر و شرايط پرداخت مهريه به‬ ‫بررسى اين موضوع پرداخته است‪.‬‬ ‫ســرانجام اين دادگاه درخواست خانواده عبداهلل پور مبنى بر بازگرداندن‬ ‫هديه عروسى به آنها را رد كرد و به نفع خانم بنى فاطمى راى داد ‪ .‬قاضى‬ ‫دادگاه به اين موضوع اشاره كرد كه روند ادارى و قانونى انتقال اين خانه‬ ‫به نام خانم بنى فاطمى بدون در نظر گرفتن هيچ قيد و شرطى انجام شده‬ ‫است‪ .‬بنابراين استرداد اين خانه غيرممكن است‪.‬‬

‫کانادا اولين کشور گروه هفت خواهد بود‬ ‫که ماریجوانا را قانونى مىکند‬

‫هفتــه ‪ -‬بــه گــزارش خبرگزارى‬ ‫فرانسه‪ ،‬جاستين ترودو نخست وزير‬ ‫كانــادا‪ ،‬روز جمعه ضمن تاكيد به‬ ‫تعهد خود در تبليغات انتخاباتىاش‬ ‫گفت كانادا در نظــر دارد قوانينى‬ ‫تصويب كند كه مصرف ماريجوانا‬ ‫راقانونىمىكند‪.‬بهاينترتيبكانادا‬ ‫اولين كشور از بين كشورهاى گروه‬ ‫هفت خواهد بود كه چنين تصميمى‬ ‫مىگيرد‪.‬‬ ‫ديويــد جانســتون فرمانــدار كل‬ ‫كانادا در حالى كــه نطق ترودو را‬ ‫در برابــر مجلس نمايندگان بريتانيا‬ ‫ايــراد مىكرد‪ ،‬گفت دولت جديد‬ ‫فدرال در نظر دارد طى سال آينده‪،‬‬ ‫اقدامــات قانونــى بــه كار گيرد تا‬ ‫مصرفماريجواناقانونىودسترسى‬ ‫به اين ماده‪ ،‬محدود شود‪.‬‬ ‫بــر اســاس پروتكلهــاى بريتانيا‪،‬‬ ‫جلساتپارلمانىباايرادنطقنخست‬ ‫وزير توسط فرماندار كل كانادا كه‬

‫نماينده اليزابت دوم‪ ،‬ملكه انگليس‬ ‫‪ ،‬به شــمار مىرود‪ ،‬آغاز مىشود‪.‬‬ ‫ملكــه انگليس رئيــس حكومت‬ ‫كانادا محسوب مىشود‪.‬‬ ‫ترودو در تبليغــات انتخاباتى خود‬ ‫گفته بــود در طول عمر خود پنج ‪،‬‬ ‫شــش بار ماريجوانا مصرف كرده‬ ‫اســت و آخرين بار اين كار را در‬ ‫ســال ‪ ٢٠١٠‬در حالى كــه نماينده‬ ‫پارلمان بود‪ ،‬كرده است‪.‬‬ ‫پيشتر يكى ديگر از دولتهاى ليبرال‬ ‫كانادا در ســال ‪ ٢٠٠4‬تالش كرده‬ ‫بــود ماريجوانا را قانونى كند اما در‬ ‫برابر فشارهاى شــديد آمريكا كه‬ ‫از مخالفان سرسخت قانونى شدن‬ ‫آن بود‪ ،‬مجبور شد از موضع خود‬ ‫كوتاهبيايد‪.‬‬ ‫مدافعان در كانادا محور استداللهاى‬ ‫خــود را درآمدهاى كالن ناشــى‬ ‫از قانونى شــدن ماريجوانا‪ ،‬عنوان‬ ‫مىكنند‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫مينا رهروان تنها زن افسر عملياتى هلى کوپتر پليس در کانادا‬

‫سالم تورنتو‪ -‬از درياچه سيمكو در‬ ‫شــمال تا خيابان استيلز در جنوب‪،‬‬ ‫و از شــرق تا غرب منطقه يورک‬ ‫را كانســتبل مينا رهــروان مراقبت‬ ‫مىكند‪.‬‬ ‫مينا رهــروان تنها افســر پليس زن‬ ‫در كانادا اســت كه به عنوان افسر‬ ‫تاكتيــكال پــرواز ‪Tactical Flight‬‬ ‫‪ Officer‬خدمت مى كند‪.‬‬ ‫مينا رهروان در سال ‪ ٢٠٠٩‬به پليس‬ ‫منطقــه يــورک پيوســت‪ .‬طولى‬ ‫نكشيد كه در ســال ‪ ٢٠١4‬به واحد‬ ‫حمايت هوايى پليس يورک‪Air‬‬ ‫‪ Support Unit‬ملحــق شــد‪ .‬و‬ ‫بالفاصلهوظيفه افســر عملياتى در‬ ‫هلى كوپتر پليس منطقه يورک را‬ ‫به عهده گرفت‪ .‬او تنها افسر پليس‬ ‫زن در سراسر كانادا است كه چنين‬ ‫وظيفه اى را به عهده دارد‪.‬‬ ‫مينا رهروان كه ‪ ٣٩‬ســال دارد‪ ،‬در‬ ‫شيفت هاى ‪ ١٢‬ساعته همراه با هلى‬ ‫كوپتر ‪ AC-٢٢٥‬در فرودگاه باتون‬ ‫ويل مشغول انجام وظيفه است‪ .‬هر‬ ‫گاه شخصى گم شــود‪ ،‬يا تعقيب‬ ‫اتومبيلى الزم شود‪ ،‬و يا واحدهاى‬ ‫پليس از زمين به ســاپورت هوايى‬ ‫احتياج داشته باشند مينا رهروان در‬ ‫داخل هلى كوپتر به آسمان گسترده‬ ‫منطقه يورک مــى رود و از ارتفاع‬ ‫‪ ٥٠٠‬تــا ‪ ١٥٠٠‬فيتــى از ايمنــى و‬ ‫سالمت ‪ ٢/١‬ميليون ساكنان منطقه‬ ‫يورک محافظت كند؛ كارى كه به‬ ‫آن عشــق مى ورزد و در آن بسيار‬ ‫ورزيده است‪.‬‬ ‫كافى اســت چند جمله با كانستبل‬ ‫مينا رهروان صحبت كنيد تا دريابيد‬ ‫از چــه كاراكتــر انساندوســت و‬ ‫ويژگيهاى منحصر به فرد شخصى‪،‬‬ ‫اجتماعــى و حرفــه اى برخوردار‬ ‫است‪.‬‬ ‫سليس‪ ،‬مهربان‪ ،‬با احترام‪ ،‬و در عين‬ ‫حال دقيق و با صالبت صحبت مى‬ ‫كند‪ .‬و پيوسته با خوشبينى از زيبايى‬ ‫هــاى كانادا‪ ،‬زندگى و ارزشــهاى‬ ‫كانادايى‪ ،‬و كار مــورد عالقه اش‬ ‫يعنــى خدمــت در پليــس منطقه‬ ‫يورک صحبت مى كند‪.‬‬ ‫منطقه يــورک يكــى از ‪ ٥‬منطقه‬ ‫شهرى در كانادا است كه پليس آن‬ ‫داراى هلى كوپتر است‪.‬‬ ‫چيـــف اريـك جوليـــف رئيس‬ ‫پليس يــورک مى گويــد‪« :‬وقتى‬ ‫حادثه اى در جريان است و ما هلى‬

‫ايرانى تبار تيزهوش و با پشــتكار و‬ ‫مثبتانديش‪.‬‬ ‫شركت در برنامه بين المللى رهبرى‬ ‫چيف جوليــف مى گويــد‪« :‬مينا‬ ‫رهروان شخصى فوق العاده است‪.‬‬ ‫هر سال يك پروژه بين المللى به نام‬

‫نمازگزاری گروهى از مسلمانان‬ ‫در کنيسه یهودیان در پتربورو انتاریو‬

‫‪International Journey of Learning‬‬

‫كوپتر را به كمك مى خوانيم‪ ،‬اين‬ ‫هلى كوپتر مثل چشم و گوش ما در‬ ‫آســمان عمل مى كند‪ ،‬و به همين‬ ‫دليل به تعداد كمترى نيرو در زمين‬ ‫براى مقابله با آن حادثه نياز است‪.‬‬ ‫اگر شخصى گم شود‪ ،‬براى يافتن او‬ ‫ما نياز داريم ‪ ٢٠‬تا ‪ ٣٠‬افسر پليس را‬ ‫به كار بگيريم‪ ،‬اما اگر فرضا در يك‬ ‫غروب سرد زمستانى به جستجوى‬ ‫فردى فراخوانده شــويم‪ ،‬اين هلى‬ ‫كوپتر مــى تواند تقريباً همه كار را‬ ‫براى ما انجام دهد‪».‬‬ ‫ساكنان منطقه يورک حتما دريافته‬ ‫اند كه وقتى هلى كوپتر پليـــس بر‬ ‫فـراز خانه شان پرواز مى كند‪ ،‬سر‬ ‫و صداى بسيار كمى دارد به طورى‬ ‫كه گاهــى متوجه عبــور آن نمى‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫مينا رهروان در اين باره مى گويد‪:‬‬ ‫هلــى كوپتر مــا داراى تكنولوژى‬ ‫خيلــى مدرنى اســت كه صــدا را‬ ‫به شــدت كاهش مى دهــد‪ ،‬زيرا‬ ‫هنگام خريد اين هلى كوپتر راحتى‬ ‫ساكنان كامال در نظر گرفته شده تا‬ ‫صدا مزاحمشان نشود‪.‬‬ ‫از مينا رهروان درباره كارهايى كه‬ ‫در هلى كوپتر مى كند مى پرسيم‪.‬‬ ‫مى گويد‪:‬‬ ‫«وقتى هلى كوپتر براى پيدا كردن‬ ‫شــخصى كه گمشــده يــا تعقيب‬ ‫اتومبيلى كه در حال فرار اســت‪ ،‬يا‬ ‫تعقيب فردى كه مظنون به تبهكارى‬ ‫يا جنايت است‪ ،‬به كمك فرا خوانده‬

‫مى شود‪ ،‬ما در ارتفاع حدود ‪١٠٠٠‬‬ ‫فيتى كار خود را آغاز مى كنيم‪ .‬از‬ ‫آن ارتفاع ديد خيلى خوبى داريم‪،‬‬ ‫و يك وســيله بسيار مهم هم داريم‬ ‫كه دوربين ما است كه بسيار مجهز‬ ‫اســت و به ما اجــازه مى دهد تمام‬ ‫جزئياتى را كه الزم داريم‪ ،‬ببينيم‪».‬‬ ‫چيف جوليــف اضافه مــى كند‪:‬‬ ‫«اين هلى كوپتر بى سر وصداترين‬ ‫هلى كوپتــر در ماركت بوده كه ما‬ ‫خريدارى كرديم‪.‬‬ ‫هلــى كوپتر منطقه يــورک «يورو‬ ‫كاپتــر» نــام دارد و از نوع ‪EC ١٢٠‬‬ ‫است‪».‬‬ ‫مينا رهروان ادامه مــى دهد‪« :‬هلى‬ ‫كوپتــر معمــوال ‪ ٧‬روز هفته پرواز‬ ‫دارد و ما در شيفت هاى ‪ ١٢‬ساعته‬ ‫كار مى كنيم‪».‬‬ ‫چيف جوليف‪« :‬نه اينكه در تمام ‪١٢‬‬ ‫ساعت روى آسمان باشد‪ ،‬ولى در‬ ‫تمام ‪ ١٢‬ســاعت آماده شركت در‬ ‫ماموريت است‪».‬‬ ‫در سراسر كانادا بيش از ‪ 6٠٠‬منطقه‬ ‫شهرى (‪ )Municipality‬وجود دارد‪.‬‬ ‫در ميان تمام آنها تنها ‪ ٥‬واحد پليس‬ ‫داراى هلى كوپتر هستند كه پليس‬ ‫منطقــه يورک يكى از آنهاســت‪،‬‬ ‫نكته جالــب توجه اينكــه در اين‬ ‫ميان پليس منطقه يورک تنها افسر‬ ‫خلبان زن هلى كوپتر‪ ،‬و تنها افســر‬ ‫زن تاكتيكال پــرواز هلى كوپتررا‬ ‫در اختيار دارد كه كسى نيست جز‬ ‫كانســتبل مينا رهروان‪ ،‬خانم جوان‬

‫‪ about Leadership‬برگزار مىشود‪.‬‬ ‫ما معموال كانســتبل هاى پليس را‬ ‫به اين برنامه نمى فرســتيم‪ ،‬ولى به‬ ‫خاطر توانايــى هاى مينا‪ ،‬او را براى‬ ‫اين كنفرانس مهم انتخاب كرديم و‬ ‫به آمريكا اعزام كرديم و او نماينده‬ ‫اى فوق العــاده براى ما بــود‪ ،‬و او‬ ‫تنها افسر پليس منطقه يورک بوده‬ ‫كه تاكنون به اين برنامه اعزام شده‬ ‫است‪».‬‬ ‫آفيسر رهروان اضافه مى كند‪« :‬اين‬ ‫ســفرى ‪ ٢١‬روزه حــول موضــوع‬ ‫حقوق بشر بود‪».‬‬ ‫مهــارت هــا و توانايى هــاى مينا‬ ‫رهروان فراوان اســت‪ .‬براى نمونه‬ ‫او به زبانهاى انگليســى‪ ،‬اسپانيايى‪،‬‬ ‫فرانسه و فارسى مسلط است‪.‬‬ ‫نــگاه مثبت او بــه زندگى و عالقه‬ ‫وافــرش بــه كار و حرفــه خود در‬ ‫پليس منطقه يــورک به عنوان تنها‬ ‫افســر زنى در كانادا كه مسئوليت‬ ‫عملياتى در هلى كوپتر پليس را به‬ ‫عهده دارد‪ ،‬پيوسته موجب تحسين‬ ‫او از سوى ديگران و اهداى جوايز‬ ‫متعدد به او شــده اســت‪ .‬بى دليل‬ ‫نيست كه همكارانش او را «پرتويى‬ ‫از خورشــيد» ‪Ray of Sunshine‬‬ ‫مىخوانند‪.‬‬

‫هفته ‪ -‬پس از آتشسوزى عمدى‬ ‫در يك مسجد در ‪Peterborough‬‬ ‫در انتاريو‪ ،‬كنيسه يهوديان درهاى‬ ‫خود را براى ورود مسلمانان و اقامه‬ ‫نماز آنها در اين محل باز كرد‪.‬‬ ‫بنــا بــه گــزارش هفتــه بــه نقل‬ ‫ازهافينگتون پست‪ ،‬اينآتشسوزى‬ ‫به تنها مسجد پتربورو آسيب زد و‬ ‫باعث شد مســلمانان محل عبادت‬ ‫خود را از دست بدهند‪.‬‬ ‫عمــلِ كنيســه يهوديان بــه عنوان‬ ‫همدرى با مسلمانان در برابر تندروها‬ ‫و نژادپرستان توصيف شده است‪.‬‬ ‫بــه تازگى و به دنبــال حمالت در‬ ‫پاريس‪ ،‬شــمارى از افراد ناشناس‬ ‫با پرتــاب بطرىهاى آتــش زا در‬ ‫پتربورو تنها مســجد اين شهر را به‬ ‫آتش كشــيده و هشــتاد هزار دالر‬

‫خسارت وارد كردند‬ ‫به دنبال اين عمل كه به نظر مىآيد‬ ‫با انگيزه نژادپرســتانه بوده اســت‪،‬‬ ‫رهبــر كنيســه يهوديان در شــهر‬ ‫پتربورو انتاريو از مسلمانان خواست‬ ‫با حضور در كنيسه‪ ،‬نماز خود را در‬ ‫اين محل برگزار كنند‪.‬‬ ‫گروهــى از ايــن مســلمانان نيز با‬ ‫ِ‬ ‫پذيــرش دعــوت رهبــر كنيســه‬ ‫يهوديــان‪ ،‬تا به حــال دو مرتبه در‬ ‫عبادتگاه يهوديان نماز خواندهاند‪.‬‬ ‫همچنين يك وعده شــام مشترک‬ ‫ميان نمازگزاران يهودى و مسلمان‬ ‫در محل اين كنيسه برگزار شد‪.‬‬ ‫طبــق گــزارش هفتــه بــه نقــل‬ ‫ازهافينگتونپست تابه حال صدوده‬ ‫هــزار دالر كمك براى بازســازى‬ ‫مسجد گردآورى شده‪.‬‬

‫برگزاری عروسى زوج پناهنده سوری به همت مردم خيرخواه ساسكتون‬

‫ايرونيــا‪ -‬زوج جــوان ســورى‬ ‫عروسى فراموش نشدنى را در شهر‬ ‫ساسكتون برگزار كردند‪.‬‬ ‫اين عروســى به طور كامل توسط‬ ‫عــده اى از افراد خير شــهر برنامه‬ ‫ريــزى و تامين هزينه شــد و افراد‬ ‫داوطلب در تهيــه كيك ‪ ،‬لباس و‬ ‫سرويس عكاسى مشاركت داشتند‪.‬‬ ‫محمد النورى و همســرش عســر‬ ‫فاروخ ده روز پس از ازدواجشــان‬ ‫در ســوريه ناچــار به فــرار از اين‬ ‫كشور شدند و به اين ترتيب امكان‬ ‫برگزارى مراسم را ازدست دادند‪.‬‬ ‫عده اى از اهالى شــهر با شــنيدن‬ ‫داســتان زندگى ايــن زوج جوان‬ ‫تصميم گرفتند اين شــروع زيبا را‬ ‫براى زندگى مشتركشان رقم بزنند‪.‬‬

‫اين مراسم در حالى برگزار شد كه‬ ‫بســيارى از بستگان عروس و داماد‬ ‫هنوز در خاورميانه آواره هستند‪.‬‬ ‫خانواده النورى در لبنان به ســر مى‬ ‫برند و مادرش ناخوش است‪.‬‬ ‫متاسفانه آنها نتوانستند به موقع براى‬

‫خانواده هايشــان ويزا تهيه كنند تا‬ ‫در اين جشن شــريك باشند ولى‬ ‫اميدوارنــد با توجه به تســهيالت‬ ‫جديد دولــت كانادا بــراى ورود‬ ‫پناهندگان سورى ‪ ،‬اعضاى خانواده‬ ‫شان بزودى به آنها بپيوندند‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫قیمت مسکن در ونکوور‬ ‫تا کجا باال خواهد رفت ؟‬ ‫ایرونیــا‪ -‬برخی از وجــود حباب‬ ‫در قیمت مسکن انتاریو و بریتیش‬ ‫کلمبیا می گویند و گروهی دیگر‬ ‫افزایش قیمت ها در این دو اســتان‬ ‫را عادی و تابع شــرایط موجود می‬ ‫دانند‪.‬‬ ‫ولی با در نظــر گرفتن قیمت های‬ ‫عجیبی که برای برخی از منازل در‬ ‫مناطق پرطرفدار شهر پیشنهاد شده و‬ ‫معامله هایی که با همین قیمتها نهایی‬ ‫می شود ‪ ،‬این سوال در ذهن هر دو‬ ‫گروه بدون جواب مانــده ‪“ :‬واقعا‬ ‫قیمت مســکن در ونکوور تا کجا‬ ‫باال خواهد رفت ؟”‬ ‫ونکوور ســان در یکی از شــماره‬ ‫های اخیر خود تالش کرده ضمن‬ ‫بررســی روند افزایش قیمت برای‬ ‫خانه های ویالیی در غرب و شرق‬ ‫شهر پاســخی برای این سوال پیدا‬ ‫کند‪.‬‬ ‫متوسط قیمت مســکن ویالیی در‬ ‫غــرب ونکــوور در نوامبــر ‪2.86‬‬ ‫میلیون دالر بوده که نسبت به سال‬ ‫گذشته ‪ 23‬درصد افزایش نشان می‬ ‫دهد‪ .‬در شرق هم متوسط قیمت به‬ ‫‪ 1.21‬میلیون دالر رسیده که نسبت‬ ‫به سال قبل ‪ 26‬درصد افزایش دارد‬ ‫رشد قیمت مسکن در ونکوور در‬ ‫سطح جهانی هم خیره کننده بوده‬ ‫و با آماری که شرکت نایت فرانک‬ ‫در اکتبر امسال ارائه کرد ‪ ،‬با اختالف‬ ‫فراوان در یک سال گذشته رتبه اول‬ ‫را در جهان بدست آورده است ‪.‬‬ ‫در طی یک ســال ونکــوور ‪20.4‬‬ ‫درصد افزایش قیمت را تجربه کرد‬ ‫در حالیکه در سیدنی ‪ 13.7‬درصد‬ ‫و در شــانگهای ‪ 10.7‬درصد رشد‬ ‫قیمت ثبت شده است‬ ‫در اواسط این ماه به احتمال فراوان‬ ‫بانک مرکزی آمریکا نرخ بهره را‬ ‫افزایــش خواهد داد و این مســئله‬ ‫موجب کاهش بیشــتر ارزش دالر‬ ‫کانــادا و قوی تر شــدن ســرمایه‬ ‫خریــداران خارجــی مســکن در‬ ‫ونکوور خواهد شد ‪.‬‬ ‫آنــدری پاولوف اســتاد دانشــگاه‬ ‫سایمون فریزر تداوم روند افزایش‬ ‫قیمت ها در آمریــکا و کانادا پس‬ ‫از اعالم نــرخ جدید بهره را کامال‬ ‫متفاوت مــی داند و می گوید ‪«:‬در‬ ‫یک بــازار عادی ( مثل شــهرهای‬ ‫نیویورک و سن فرانسیسکو) که با‬

‫رشد میزان اشــتغال و درآمد رونق‬ ‫پیدا می کند ‪ ،‬افزایش ‪ 0.25‬درصد‬ ‫نرخ بهــره نمی توانــد تاثیر زیادی‬ ‫داشــته باشــد ‪ .‬ولی در ونکوور ما‬ ‫شــاهد افزایش درآمد نیستیم بلکه‬ ‫با کاهش قیمت نفت و دیگر مواد‬ ‫اولیه ‪ ،‬درآمدها کاهش یافته و میزان‬ ‫اشــتغال نیز کمتر می شود‪ .‬عاملی‬ ‫که سبب افزایش قیمت مسکن در‬ ‫ونکوور شده برخالف شهرهای یاد‬ ‫شده ‪ ،‬حضور سرمایه خارجی و وام‬ ‫های مسکن با نرخ بهره پایین است‬ ‫‪ .‬به نظرم باید منتظر بود و دید نرخ‬ ‫بهره در کانادا تا چه میزان از افزایش‬ ‫نرخ بهــره در آمریکا متاثر خواهد‬ ‫بود‪» .‬‬ ‫حضور سرمایه خارجی در ونکوور‬ ‫‪ ،‬بیشــتر نظرها را به ســمت چینی‬ ‫های ســاکن ونکوور بــزرگ و یا‬ ‫توریســتهای میلیونر ســاکن چین‬ ‫جلب می کند‪.‬‬ ‫آنها با خریدهای نقدی مســکن در‬ ‫ونکــوور والبته شــهرهای بزرگ‬ ‫آمریــکا نقش مهمــی در افزایش‬ ‫قیمت ها در دو بــازار اصلی کانادا‬ ‫داشته اند ‪.‬‬ ‫این روند تنها محدود به کانادا نیست‬ ‫و در اواخر ماه گذشــته نیویورک‬ ‫تایمــز و وال اســتریت ژورنــال با‬ ‫انتشار مقاالتی به سرازیر شدن موج‬ ‫جدید سرمایه های چینی به ایالتهای‬

‫از سرگیری پروازهای‬ ‫پاریس‪ -‬تهران از آوریل ‪2016‬‬

‫مختلــف آمریــکا از نیویورک تا‬ ‫کالیفرنیــا و حتی تگزاس اشــاره‬ ‫داشتند ‪ .‬گرچه تســهیالت جدید‬ ‫دولت چین در انتقال پول به خارج‬ ‫از ایــن کشــور مــی تواند کمک‬ ‫زیــادی به ســرمایه گــذاران برای‬ ‫خرید مسکن در آمریکای شمالی‬ ‫به حساب آید اما کارشناسان هر دو‬ ‫نشریه معتقد هستند باید منتظر تاثیر‬ ‫اعالم نرخ جدید بهره آمریکا در ماه‬ ‫جاری بود‪.‬‬ ‫برخی از آنها به بازار مسکن سیدنی‬ ‫اشــاره کردنــد که شــرایط کامال‬ ‫متفاوتی را نســبت به سال گذشته‬ ‫تجربه می کند‪.‬‬ ‫بانکهایاسترالیاییحاالبرایاعطای‬ ‫وام مســکن شرایط ســخت تری‬ ‫را قائل شــده اند و نرخ بهره را هم‬ ‫باال برده اند‪ .‬در نتیجه بهای مسکن‬ ‫در ماه گذشته برای نخستین بار در‬ ‫‪ 5‬ســال گذشته ‪ 1.4‬درصد کاهش‬ ‫یافت‪ .‬البته بهای مسکن در یک سال‬ ‫گذشــته در این شهر ‪ 12.8‬افزایش‬ ‫داشته و این میزان کاهش شاید در‬ ‫نگاه اول چندان اهمیتی نداشته باشد‬ ‫ولی برخی از کارشناســان آن را به‬

‫عنوان اولین نشانه آغاز روند کاهش‬ ‫قیمت مسکن در شهرهای بزرگ‬ ‫وپرمشتری دنیا دانسته اند‪.‬‬ ‫ساحل ماهتانی اقتصاد دان ارشد در‬ ‫دویچهبانکیکیازاینکارشناسان‬ ‫اســت که با نگرانی بازار مسکن را‬ ‫دنبــال میکند و موضــع قاطعی در‬ ‫مورد افزایش یا کاهش بهای مسکن‬ ‫در بازارهای داغ دنیا ندارد ‪ .‬با تمام‬ ‫اینهــا ماهتانی هم گــزارش آینده‬ ‫بانک مرکزی آمریکا( در اواســط‬ ‫دســامبر)را تعیین کننده توصیف‬ ‫می کند و مــی گوید‪ «:‬زمان بندی‬ ‫برای پایــان رونــد افزایش قیمت‬ ‫مسکن کار اشتباهی است و دالیل‬ ‫زیادی برای این مسئله در شهرهای‬ ‫مختلف دنیا عنوان شده است ‪ .‬ولی‬ ‫فکر مــی کنم افزایش نرخ بهره در‬ ‫آمریکا می تواند نقطه عطفی برای‬ ‫بازارهای اصلی مسکن در دنیا باشد‪.‬‬ ‫این اتفاق سیاستهای سخت گیرانه‬ ‫تر بانکها برای اعطای وام ‪ ،‬نرخ بهره‬ ‫باالتر و تردید های سرمایه گذاران‬ ‫برای خرید بیشتر را بدنبال خواهد‬ ‫داشت و قیمت ها کمی متعادل تر‬ ‫خواهند شد‪» .‬‬

‫ایرونیا‪ -‬خط هوایــی ایرفرانس –‬ ‫کــی ال ام پروازهای خود به تهران‬ ‫را از سر خواهد گرفت‪.‬‬ ‫پنج ماه پــس از توافق اتمی ایران ‪،‬‬ ‫نشــانه های زیــادی از بهبود رابطه‬ ‫تجاری ایران با ســایر کشــورهای‬ ‫غربی از جمله فرانسه دیده می شود‬ ‫واز ســر گیری این پروازها را می‬ ‫توان درهمین راستا تفسیر کرد‪.‬‬ ‫فرانســه چهارمین شریک تجاری‬ ‫ایران محسوب می شود‪.‬‬ ‫دفتــر مرکزی این خــط هوایی در‬ ‫پاریس ضمن اعالم این خبر اشاره‬ ‫کرد از اواســط آوریل ســه پرواز‬ ‫هفتگی بین تهران‪ -‬پاریس در نظر‬ ‫گرفته شده است ‪.‬‬ ‫پروا ‌ز مســتقیم ایرفرانس از پاریس‬ ‫به تهران به علت مشــکالت مالی‬ ‫از ســال ‪ ۲۰۰۸‬متوقف شــده بود‪.‬‬ ‫بخش عمده‌ای از توقف پروازهای‬

‫بریتیش کلمبیایی ها بهترین مشتری خودروهای لوکس در کانادا هستند‬

‫ایرونیا‪ -‬با حضور مهاجران ثروتمند‬ ‫آسیایی در بریتیش کلمبیا ‪ ،‬نه تنها‬ ‫بهای مسکن در این استان افزایش‬ ‫نیافته بلکه رشد قابل مالحظه ای را‬ ‫در سایرشاخصه های زندگی فاخر‬ ‫و لوکس هم شاهد بودیم‪.‬‬ ‫بــه این ترتیــب وقتــی صحبت از‬ ‫فــروش خودروهــای لوکــس در‬ ‫کانادا می شود ‪،‬بریتیش کلمبیایی ها‬ ‫با اختالف فاحشی در صدر جدول‬ ‫قرار مــی گیرند‪ .‬طبق تــازه ترین‬ ‫آماری که بانک اسکوشــیا در ماه‬ ‫گذشته منتشر کرده ‪ 15 ،‬درصد از‬ ‫کل خودروهای فروش رفته در این‬ ‫استان را خودروهای لوکس تشکیل‬ ‫می دهد کــه ‪ 50‬درصــد باالتر از‬ ‫متوسط آمار درسرتاسر کاناداست‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر نه تنها آمار فروش‬

‫باالســت بلکه رشد آن نیز بیشتر از‬ ‫دیگر استانهای کانادا و حتی برخی‬ ‫ایالــت های آمریکاســت‪ .‬در کل‬ ‫کانادا رشد آمار فروش خودروهای‬ ‫لوکس ‪ 12‬درصد بوده در حالیکه‬ ‫در بریتیش کلمبیا رشــد آن به ‪16‬‬ ‫درصد رسیده است ‪.‬‬ ‫کارلــوس گومــز از کارشناســان‬ ‫اقتصادی بانک اسکوشــیا چندان‬ ‫از نتیجه این آمار متعجب نشــده و‬ ‫متعتقد اســت افزایش میزان ثروت‬ ‫ارتباط مســتقیمی با خرید خودرو‬ ‫لوکس در بریتیش کلمبیا دارد‪.‬‬ ‫ســازمان آمار کانــادا در تازه ترین‬ ‫گزارش خود اشــاره کرده متوسط‬ ‫ثروت خانوارها در بریتیش کلمبیا‬ ‫‪ 30‬درصد باالتر از متوســط ثروت‬ ‫دیگر کانادایی هاســت و باال رفتن‬

‫بهای مســکن مهمترین نقش را در‬ ‫این قضیه بازی می کند‪.‬‬ ‫به باور او نه تنها خودروهای لوکس‬ ‫بلکه اجناس مصرفــی لوکس هم‬ ‫فروش قابل توجهی در این اســتان‬ ‫دارند و میزان خوش بینی مشتریان‬

‫نســبت به وضعیت اقتصــادی در‬ ‫بریتیــش کلمبیــا بــه باالترین حد‬ ‫از ســال ‪ 2007‬تاکنون رســیده در‬ ‫شــرایطی که در باقی کانادا چنین‬ ‫چیزی را مشاهده نمی کنیم‪.‬‬

‫اروپایی به تهران بــه دلیل افزایش‬ ‫تحریم‌های بین‌المللــی علیه ایران‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫بــر روی وبســایت ایــن شــرکت‬ ‫آمده که «ایرفرانــس می‌خواهد از‬ ‫سرگیری روابط بازرگانی حمایت‬ ‫کند‪ ،‬چون اتحادیه اروپا چهارمین‬ ‫شــریک تجاری ایران محســوب‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫فردریــک گاگــی‪ ،‬مدیرعامــل‬ ‫ایرفرانس گفت‪« :‬بــا برقراری این‬ ‫مسیر پرواز‪ ،‬ایرفرانس نشان می‌دهد‬ ‫کــه می‌خواهد از همــه امکانات و‬ ‫فرصت‌های سودآور استفاده کند‪».‬‬ ‫فرانســه یکی از مهمترین شرکای‬ ‫تجاری ایران به ویژه در حوزه نفت‬ ‫و خودروسازی بوده است‪ ،‬هر چند‬ ‫روابط اقتصادی بین دو کشــور در‬ ‫چند سال اخیر کاهش یافته بود‪.‬‬ ‫فرانســه به عنوان یکــی از اعضای‬ ‫گروه ‪ ۵+۱‬نقش مهمی در مذاکرات‬ ‫هسته‌ای با ایران ایفا کرد و بسیاری‬ ‫از مواقع موضعی سرسختانه در قبال‬ ‫برنامه اتمی ایران داشت‪.‬‬ ‫راه اندازی پروازها درحالی صورت‬ ‫می گیرد که با از بین رفتن احتمالی‬ ‫تحریمهای مالی ایران در ســه ماهه‬ ‫اول ســال بعــد ‪،‬امــکان تبادالت‬ ‫مالی – تجاری بیشتربین دو کشور‬ ‫ایجاد خواهد شد وشرکتهای هوایی‬ ‫مشــکلی از بابــت تراکنــش های‬ ‫مالــی و ارتباط بانکی باداخل ایران‬ ‫نخواهندداشت‪.‬‬ ‫این خبــر می تواند برای ونکووری‬ ‫ها اهمیت زیادی داشــته باشد چرا‬ ‫کــه گزینه های فعلی مســافرت به‬ ‫ایران برای آنهــا به مراتب کمتر از‬ ‫اهالی تورنتو ومونتریال است وبا راه‬ ‫اندازی این پروازها میتوانند مســیر‬ ‫ونکوور‪-‬پاریس‪ -‬تهران را به گزینه‬ ‫هایشان اضافه کنند‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫سال بيست و يكم‪ .‬شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬ ‫تصویﺐ الیحه درخواست ویزا از ایرانيان مقيم ‪ 3۸‬کشور‬ ‫از سوی مجلس نمایندگان آمریكا‬ ‫راديو فــردا‪ -‬مجلــس نمايندگان‬ ‫آمريــكا محدوديتهــاى تازهاى‬ ‫را براى كشورهايى تصويب كرد‬ ‫كه شهروندانشان مىتوانند بدون‬ ‫ويزا به اياالت متحده ســفر كنند‪.‬‬ ‫اين محدوديتها مىتواند شــامل‬ ‫شهروندان زاده ايران يا شهروندانى‬ ‫شود كه به ايران سفر كردهاند‪.‬‬ ‫اين طرح با راى مثبت ‪ 4٠٧‬نماينده‬ ‫در برابــر ‪ ١٩‬مخالــف به تصويب‬ ‫رسيد‪ .‬در اين مصوبه تازه مستقيما‬ ‫نامــى از ايــران بــرده نشــده‪ ،‬اما‬ ‫كشورهايى كه «حامى تروريسم»‬ ‫هستند‪ ،‬در آن لحاظ شده است‪ ،‬و‬ ‫آمريكا جمهورى اسالمى ايران را‬ ‫«حامى تروريسم» مىداند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزارى رويترز‪ ،‬اين‬ ‫طرح ورود بدون رواديد كسانى را‬ ‫به آمريكا لغو مىكند كه طى پنج‬ ‫سال گذشته به كشــورهاى ايران‪،‬‬ ‫سودان‪ ،‬سوريه يا عراق سفر كرده‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫به گزارش شبكه خبرى سىانان‪،‬‬ ‫شهروندانى كه تابعيت دوگانه اين‬ ‫چهار كشور را دارند نيز شامل اين‬ ‫طرح شــده و بايد بــراى ورود به‬ ‫اياالت متحده رواديد بگيرند‪.‬‬ ‫به اين ترتيب افراد متولد اين چهار‬ ‫كشور كه بخاطر اقامت در يكى از‬ ‫‪ ٣٨‬كشور تا قبل از اين نيازى به اخذ‬ ‫ويزاى توريستى آمريكا ندارشتند‪،‬‬ ‫پس از تصويب نهايــى اين قانون‬ ‫بايد براى ورود به اين كشــور ويزا‬ ‫دريافتكنند‪.‬‬ ‫در حال حاضر ســاكنان ‪ ٣٨‬كشور‬ ‫جهان تحت برنامه اى ‪federal visa‬‬ ‫‪ waiver‬مى توانند تا ‪ ٩٠‬روز بدون‬ ‫اخذ ويزا از آمريكا ديدن كنند ‪.‬‬ ‫اكثر كشورهاى اروپايى ‪ ،‬انگلستان‬ ‫‪ ،‬استراليا و چند كشور آسيايى جزو‬ ‫اين فهرست هستند‪.‬‬ ‫به اين ترتيب تقريبا تمامى ايرانيان‬ ‫ســاكن دنيا پس از تصويب نهايى‬ ‫ايــن اليحه بــدون در نظر گرفتن‬ ‫اين كه ساكن كدام كشور هستند و‬ ‫پاسپورت چه كشورى را براى سفر‬ ‫در دست دارند ‪،‬بايد براى ورود به‬ ‫آمريكا ويزا دريافت كنند‪.‬‬

‫البته شرايط براى كانادا كمى متفاوت است و با توجه به اينكه سفر براى سيتيزن هاى كانادا و آمريكا به كشور‬ ‫مقابل نيازى به ويزا ندارد ‪،‬كانادا در فهرست ‪ 38‬كشورمذكور قرار نمى گيرد و طبيعتا اين قانون هم شامل‬ ‫حال ايرانى – كانادايى هاى سيتيزن نمى شود‪.‬‬

‫البته شــرايط بــراى كانــادا كمى‬ ‫متفاوت اســت و بــا توجه به اينكه‬ ‫ســفر براى ســيتيزن هاى كانادا و‬ ‫آمريــكا به كشــور مقابــل نيازى‬ ‫به ويــزا ندارد ‪،‬كانادا در فهرســت‬ ‫‪ ٣٨‬كشــورمذكور قرار نمى گيرد‬ ‫و طبيعتا اين قانون هم شــامل حال‬ ‫ايرانى – كانادايى هاى سيتيزن نمى‬ ‫شود‪.‬‬ ‫اما با توجــه به توافق هــاى امنيتى‬ ‫– مــرزى جديدى كه بيــن كانادا‬ ‫و آمريكا بــراى تبــادل اطالعات‬ ‫مسافران اجرا خواهد شد ‪ ،‬بايد ديد‬ ‫واكنش دولــت كانادا به اين قضيه‬ ‫چه خواهد بود و دولت آمريكا چه‬ ‫محدوديت هــاى جديدى را براى‬ ‫سيتيزن هايى كه در اين چهار كشور‬ ‫به دنيا آمده اند به هنــگام ورود از‬ ‫كانادا در نظر خواهد گرفت‪.‬‬ ‫همچنيــن بايد منتظــر واكنش ‪٣٧‬‬ ‫كشورديگردرزمينهامكانتصويب‬ ‫قانونهاىمشابهبراىدرخواستويزا‬ ‫از اتباع چهار كشور ايران ‪ ،‬سوريه ‪،‬‬ ‫سودان و عراق بود‪.‬‬ ‫طرح جديد در عين حال از اين ‪٣٨‬‬ ‫كشور مىخواهد تا اطالعات خود‬ ‫در مورد كســانى را كــه مظنون به‬ ‫انجام عمليات تروريستى هستند در‬ ‫اختيار اياالت متحده بگذارند‪.‬‬ ‫بــا تصويب اين قانــون همچنين به‬

‫وزارت امنيت داخلى امريكا اجازه‬ ‫داده شــده در صورتى كه هر كدام‬ ‫از اين ‪ ٣٨‬كشور از انتقال اطالعات‬ ‫افراد مشمول اين طرح به آمريكا (‬ ‫درصورت سفر شخص به آمريكا)‬ ‫خــوددارى كنند ‪ ،‬برنامــه ‪federal‬‬ ‫‪ visa waiver‬را بــه طــور كلى در‬ ‫مورد كشــور مذكور لغــو كرده و‬ ‫تمامى اتباع آن كشور را براى ورود‬ ‫به آمريكا مجبور به اخذ ويزا كنند!!‬ ‫بنــا بر قوانيــن جديد‪ ،‬شــهروندان‬ ‫اين ‪ ٣٨‬كشــور موظف مىشــوند‬ ‫كــه گذرنامههايــى با تراشــههاى‬ ‫الكترونيكــى حــاوى اطالعــات‬ ‫بيومتريك داشته باشند‪ ،‬تراشههايى‬ ‫كه اطالعات صاحب پاسپورت به‬ ‫صورت ديجيتالــى در آنها وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫نزديك به ‪ ٢٠‬ميليون نفر هر ســاله‬ ‫از ايــن ‪ ٣٨‬كشــور بــدون رواديد‬ ‫به ايــاالت متحده مىرونــد‪ .‬آنها‬ ‫مىتواننــد ‪ ٩٠‬روز را بدون ويزا در‬ ‫آمريكا سپرى كنند‪.‬‬ ‫اين اليحه پس از تصويب مجلس‬ ‫نمايندگان ‪ ،‬بايد مورد تاييد مجلس‬ ‫ســنا نيز قرار بگيرد و پس از تاييد‬ ‫نهايــى رييس جمهــور به صورت‬ ‫قانون درمى آيد‪.‬‬ ‫در متن اليحه زمان اجراى آن اول‬ ‫آوريل ‪ ٢٠١6‬در نظر گرفته شــده‬

‫ولــى امــكان تغيير آن بــا توجه به‬ ‫تعجيل قانونگذاران آمريكايى در‬ ‫تصويب آن وجود دارد‪.‬‬ ‫طرح تــازه در پى حمالت مرگبار‬ ‫پاريــس كــه گــروه «حكومــت‬ ‫اسالمى» مســئوليت آن را بر عهده‬ ‫گرفته است‪ ،‬مطرح شد‪.‬‬ ‫طرح جديد مخالفانى دارد از جمله‬ ‫شــوراى ملــى ايرانىآمريكايىها‬ ‫(نيــاک) كــه آن را تبعيضآميــز‬ ‫مىداند و در حال جمعآورى امضا‬ ‫بــراى اعالم دادخواســت عليه آن‬ ‫است‪.‬‬ ‫شــوراى ملى ايرانيان آمريكا نيزبه‬ ‫اين مصوبه كه به صورت اليحهاى‬ ‫از جانــب كنديــس ميلــر عضــو‬ ‫جمهوريخواه مجلس نمايندگان از‬ ‫ايالت ميشــيگان ارائه و با اكثريت‬ ‫‪ 4٠٧‬تــن از ‪ 4٣٥‬عضو اين مجلس‬ ‫تصويب شــده اســت‪ ،‬پرداخته و‬ ‫افــزود‪ :‬بر اســاس ايــن اليحه‪ ،‬در‬ ‫مقــررات مربوط بــه معافيتهاى‬ ‫رواديد‪ ،‬تغييرات ناعادالنهاى در نظر‬ ‫گرفته شده است‪.‬‬ ‫در عين حال اين نگرانى نيز مطرح‬ ‫شــده كه تصويــب اين طــرح به‬ ‫صنعت گردشگرى در ايران ضربه‬ ‫بزند‪ ،‬صنعتــى كه به تازگى اميد به‬ ‫بهبود و شكوفايى دوباره آن افزايش‬ ‫يافته است‪.‬‬

‫برگزاری دادگاه جوان‬ ‫ایرانى –کانادایى به جرم چاقو کشى‬ ‫در دانشگاه اميلى کار‬

‫ايرونيا‪ -‬جوان ايرانى – كانادايى ‪٢4‬‬ ‫ســاله اى كه هفته گذشته يكى از‬ ‫دانشــجويان را با چاقو مورد حمله‬ ‫قرار داده بود پس از دســتگيرى به‬ ‫ضمانت وثيقه آزاد شد ‪.‬‬ ‫اميررضا ســپهر يــك روز پس از‬ ‫ارتكاب ايــن جرم خــودش را به‬ ‫پليس معرفى كرد و يك روز را در‬ ‫بازداشت به سر برده بود‪.‬‬ ‫او كه با وثيقه والدينش آزاد شده ‪،‬‬ ‫حق هيچ گونه ارتباطى با مضروب‬ ‫را ندارد و امكان ورود به دانشــگاه‬ ‫اميلى كار هم از او سلب شده است‬ ‫در بيــرون دادگاه ‪ ،‬زهــرا حســن‬ ‫پــور خالــه اميررضــا از ســى تى‬ ‫وى خواســت بــه بيمــارى خاص‬ ‫خواهرزاده اش اشاره كند ‪.‬به گفته‬ ‫خانــواده ســپهر او از ‪Asperger’s‬‬ ‫‪ syndrome‬رنج مى برد‪.‬‬

‫شــاهدان در دادگاه عنوان كردند‬ ‫درگيرى روز چهارشنبه و درخالل‬ ‫يكى از كالســها صورت گرفت و‬ ‫سپهر با چاقو صورت قربانى ‪ ٢6‬ساله‬ ‫اش را خــط انداخــت كه منجر به‬ ‫خونريزى شد و قبل از اينكه پليس‬ ‫سر برسد از دانشگاه فرار كرد‪.‬‬ ‫برخى از دانشجويان به توهين هاى‬ ‫نژادپرستانه سپهر پيش از چاقو كشى‬ ‫اشاره كرده بودند ‪.‬‬ ‫سپهر براى شــنيدن راى نهايى بايد‬ ‫روز‪ ٣٠‬دســامبر در دادگاه حاضــر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫او تا قبل از اين شــش بار به جرائم‬ ‫مختلف از جملــه تهديد فيزيكى‬ ‫و حمله با چاقو متهم شــناخته شده‬ ‫بود ولى بــه گفته وكيل او جوردن‬ ‫آلينگهام ‪ ،‬آخرين جرم او مربوط به‬ ‫پنج سال قبل مى شد‪.‬‬

‫نصﺐ تابلوهای سرعت مجاز دیجيتالى‬ ‫در بزرگراه های بریتيش کلمبيا‬ ‫ايرونيا‪ -‬دولــت بريتيش كلمبيا در‬ ‫نظر دارد برخى از تابلوهاى سرعت‬ ‫مجــاز در بزرگراه هاى اســتان را‬ ‫تعويضكند‪.‬‬ ‫طى اين پروژه كه ‪ ١٢.٥‬ميليون دالر‬ ‫بودجه براى آن در نظر گرفته شده‬ ‫‪ ،‬اكثر تابلوهــاى بزرگراه هاى ‪Sea‬‬

‫‪ to Sky، Coquihalla‬و ‪Trans-‬‬

‫‪ Canada‬با هدف ايجاد امنيت بيشتر‬ ‫در جاده تعويض خواهند شد‪.‬‬ ‫به اين ترتيب با لغزنده شدن جاده ها‬ ‫پس از بارش برف و باران ‪ ،‬سرعت‬ ‫مجاز روى تابلوهاى ديجيتالى تغيير‬ ‫كرده و خودروها با توجه به شرايط‬ ‫جاده تردد خواهند كرد‪.‬‬ ‫اين تابلوهــا از مســافت دور براى‬ ‫رانندگان قابل تشــخيص خواهند‬ ‫بود و در كنار آن سنسورهايى براى‬ ‫انــدازه گيرى ميزان ديــد در جاده‬

‫روى تابلوها نصب شده كه مى تواند‬ ‫سرعت مجاز را به كاركنان وزارت‬ ‫ترابرى بريتيش كلمبيا توصيه كند‪.‬‬ ‫پس از اتمام عمليات نصب تابلوها‬ ‫‪ ،‬آنها در فازهاى مختلف براى دو‬ ‫تا سه ماه مورد استفاده قرار خواهند‬ ‫گرفت و احتمال مــى رود از اوايل‬ ‫سال ‪ ٢٠١6‬عملياتى شوند‪.‬‬ ‫اين تابلوها در حال حاضر در جاده‬ ‫هاى كبك ‪ ،‬استراليا ‪ ،‬نيوزلند ‪ ،‬اروپا‬ ‫و برخى از ايالتهــاى آمريكا مورد‬ ‫استفاده قرار مى گيرند‪.‬‬


3 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015

1394 ‫ آذر‬20 ‫ جمعه‬1245 ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬

3


‫‪2‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1245‬جمعه ‪ 20‬آذر ‪1394‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 21 Issue 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫تخيالتى به نام‬ ‫اسالم غير حكومتى‬ ‫و اسالم رحمانى‬ ‫ف‪.‬م‪.‬سخن‬ ‫بايد گفت كه «حكومت و دولت و قدرت و قانون‬ ‫و حكم و جزا» مستقيم (مثل امروز) و غير مستقيم‬ ‫(مثل دوران پيش از انقالب) به اســام و قرآن و‬ ‫احاديث و كتب فقهى مربوط خواهد بود و هيچ‬ ‫كس نخواهد توانست اين رابطه را انكار كند مگر‬ ‫اين كه قصد فريب مردم را داشته باشد‪ .‬به عبارتى‬ ‫نمى توان مسلمان خواهان اجراى احكام قرآن‬ ‫باشــى و حكومت و دولت و مجلس و دستگاه‬ ‫عدل و جزايت از دين جدا باشد‪.‬‬

‫ مايل به ورود به چنين بحثى نبوده ام و نيستم‪ .‬دليل اين‬‫استنكاف هم روشن است‪ :‬اسالم‪ ،‬چه از نوع ظاهرى و‬ ‫چه از نوع باطنى اش‪ ،‬دين اكثريت مردم ايران‪ ،‬از جمله‬ ‫دين خانوادگى من است‪ ،‬و ورود به چنين بحث هايى‬ ‫كه كار را به توصيف جزييات و نقد مى كشــاند‪ ،‬مى‬ ‫تواند باعث رنجش خاطر عزيزانى كه دين شان متعلق‬ ‫به خودشان است و با سياست و حكومت كارى ندارند‬ ‫بشــود‪ .‬تاكيد چند باره مى كنم كه مطلقا دين پدرى ما‬ ‫م ّد نظر نيست و هر چه هست همين باليايى ست كه با‬ ‫اجراى قوانين دينى بر سر ما مى آورند و بخش بزرگى‬ ‫از منتقدان حكومت فعلى هم نوع تلطيف شده ى همين‬ ‫دين حكومتى را براى برون رفت از بحران فعلى توصيه‬ ‫و تجويز مى كنند‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ورود بــه ايــن بحث‪ ،‬چيزى از احترام ما نســبت به‬ ‫زندانيان سياســى مســلمان كه براى پياده كردن اسالم‬ ‫سياســى از نوع رحمانى در كشــور ما تالش مى كنند‬ ‫نمــى كاهد‪ ،‬چرا كه حداقل با چنين اســامى‪ ،‬رنج ما‬ ‫مردم عادى كمتر خواهد شد‪ .‬ما اهل قلم نيز تا جايى كه‬ ‫بتوانيم براى آزادى اين زندانيان تالش خواهيم كرد‪.‬‬ ‫‪ -٣‬بحث قلمى با آقايان معتقد به اسالم غير حكومتى و‬ ‫اسالم رحمانى اغلب به اين جا ختم مى شود كه ما معتقد‬ ‫به دخالت دين در سياست نيستيم و دين رحمانى اسالم‬ ‫چتر رحمت اش بر ســر همه ى مردم ايران و بلكه هم‬ ‫همه ى مردم جهان خواهد بود‪ .‬حتى برخى نظرنويسان‬ ‫طرفــدار اين گــروه‪ ،‬خواهان جدايى دين از سياســت‬ ‫بودن آقايان را مستمســكى مى كنند براى نشــان دادن‬ ‫نادرستى بنيادين به چالش كشيدن مسلمانان روشنفكر يا‬ ‫روشنفكران دينى و نام هاى ديگرى كه بر اين گروه از‬ ‫اصالح طلبان دينى و سياسى گذاشته شده است‪.‬‬ ‫ ناچاريم بحث را بسيار مختصر و در چارچوبى معين‬‫انجام دهيم‪ ،‬چرا كه دوستان روشنفكر مسلمان عادت‬ ‫دارند‪ ،‬به جــاى ورود به موضوع اصلــى ده ها مطلب‬ ‫فرعى را مطرح كننــد به گونه اى كه در آخر كار‪ ،‬آن‬

‫چه به آن پرداخته نخواهد شد همان بحث اصلى است‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ما در اين جا قصد نقد هيچ مقوله و تعريفى را نداريم‪،‬‬ ‫و هدف مان فقط نشان دادن موارد مشخص و اظهر من‬ ‫الشمس است‪.‬‬ ‫‪ -6‬به گمان ما چيزى به نام اسالم غير حكومتى و اسالم‬ ‫رحمانــى وجود نــدارد مگر اين كه قــرآن را مثل ايام‬ ‫قديم‪ ،‬الى پارچه ى ســبز يا ترمــه بگذاريم و آن را بر‬ ‫روى طاقچه ى خانه قرار دهيم‪ .‬اگر از اين كتاب محترم‬ ‫و در اين شــكل و صورت‪« ،‬مقدس» و «آسمانى»‪ -‬به‬‫عنوان متنى كه موقع ســفر براى تندرســتى از زير آن‬ ‫مى گذريم و پيشــانى خود را با عالقه ى قلبى روى آن‬ ‫مى نهيم و در دل مان ســبكى و آرامشــى احساس مى‬ ‫كنيم كه مسافر هنگام سفر اتفاقى برايش نخواهد افتاد‪،‬‬ ‫و موارد ديگرى از اين قبيل اســتفاده كنيم‪ ،‬احترام اين‬ ‫كتاب براى هميشه محفوظ خواهد ماند‪ .‬حتى اگر اين‬ ‫كتاب را به عربى يا فارســى بخوانيم و از آيات آرامش‬ ‫بخش آن مثال در هنگام مرگ كســى اســتفاده كنيم‪،‬‬ ‫فايــده ى روحى و روانى اين كتاب قابل انكار نخواهد‬ ‫بود‪ .‬در اين صورت فرد معتقد به اصول دين‪ ،‬يعنى آن‬ ‫كه به خداى واحد معتقد است و به پيامبر بودن حضرت‬ ‫محمد معترف است و بهشــت و جهنم را قبول دارد و‬ ‫در اصــول مذهب اش نيز به امامت و عدل اعتقاد دارد‪،‬‬ ‫باعث آزار كسى و مجرى به ضرب و زور بردن ديگران‬ ‫به بهشت نخواهد شد‪ .‬به بيان ساده تر‪ ،‬دينى كه پدران ما‬ ‫داشتند و در عين حال كه معنى جمالت عربى در نماز‬ ‫را درست نمى دانستند‪ ،‬با خواندن آن احساس آرامش‬ ‫مى كردند‪ ،‬و اين نماز وسيله اى بود براى اين كه دروغ‬ ‫نگويند‪ ،‬ريا نورزند‪ ،‬مــردم آزارى نكنند‪ ،‬به مال مردم‬ ‫چشــم ندوزند و هر آن چه را كه به آن اخالق حســنه‬ ‫مى گويند رعايت كنند‪ ،‬نه تنها دين بى آزارى خواهد‬ ‫بود بلكه جلوى مردم آزارى بعضى از نمازگزاران را هم‬ ‫خواهد گرفت‪ .‬بماند كه بعضى ها كه تعدادشان كم هم‬ ‫نيســت با همين خم و راست شــدن روزانه و سوزاندن‬ ‫پيشانى به نشانه ى نماز خوان بودن حرفه اى‪ ،‬كاله ها از‬ ‫سر مردم برداشته اند و بر مى دارند كه حاال قصد ورود‬ ‫به اين بحث را نداريم‪.‬‬ ‫‪ -٧‬در دوران پيــش از انقالب كه به كوه هاى اطراف‬ ‫تهــران مى رفتيم‪ ،‬مــى ديديم روى تخته ســنگ ها با‬ ‫خط درشت نوشته شــده‪« ،‬قرآن بخوانيد!» يا «قرآن را‬

‫بخوانيد!» منظور نويســنده اين بود كه قرآن را از روى‬ ‫طاقچه برداريد و آن را مثل يك كتاب بخوانيد و بفهميد‬ ‫و در زندگى تان به كار گيريد‪ .‬كارى كه دكتر شريعتى‬ ‫هم به آن توصيه مى كرد‪.‬‬ ‫اين كار يعنى خواندن جدى قرآن و تالش براى عملى‬ ‫ســاختن تمام آيات آن‪ ،‬يعنى آغاز بدبختى يك ملت‪.‬‬ ‫آغاز فالكت نه فقط غير مسلمانان يا خدا ناباوران‪ ،‬كه‬ ‫حتى خود مسلمانان! اين كار يعنى آغاز ورود به زندگى‬ ‫مردم به اسم «هدايت» و «پيام رسانى» كه اگر «داوطلبانه»‬ ‫نباشد‪ ،‬بايد زوركى هم كه شده انجام شود‪ .‬مثل فرامين‬ ‫سربازخانه اى كه اگر عده اى خودشان داوطلب انجام‬ ‫عملياتى نشوند‪ ،‬فرماندهان آن عده را انتخاب خواهند‬ ‫كرد و آن ها «بايد» آن عمليات را انجام دهند!‬ ‫‪ -٨‬سياست چيســت؟ قصد بحث فنى ندارم‪ .‬سياستى‬ ‫كه ما به چشــم مى بينيم و با پوســت و گوشــت خود‬ ‫احساس مى كنيم‪ ،‬روش و رفتار حكومت براى اعمال‬ ‫قانون جهت تنظيم روابط ميان انسان هاست‪ .‬قانونى كه‬ ‫مى تواند انسانى و انسان گرا باشد‪ ،‬قانونى كه مى تواند‬ ‫قانون خدايى و خداگرا باشد‪ ،‬قانونى كه مى تواند اراده‬ ‫و خواست يك شخص در شرايط مختلف زمانى باشد‪.‬‬ ‫در كشورى مثل كشور ما‪ ،‬چه قبل از انقالب و چه بعد‬ ‫از آن‪ ،‬حكومــت‪ ،‬در قالب قوه مجريه و دولت‪ ،‬قوانين‬ ‫تنظيم و تصويب شده در مجلس را بايد اجرا كند و اگر‬ ‫اين قوانين اجرا نشــود‪ ،‬قــوه ى قضاييه بايد فرد خاطى‬ ‫را محاكمــه و مجازات كند‪ .‬يك مــورد ديگر هم در‬ ‫دستگاه حكومتى وجود داشت و دارد كه نامش شاه يا‬ ‫رهبر (ولى فقيه) اســت‪ .‬شاه يا رهبر مى توانستند و مى‬ ‫توانند قانونى را كه قــوه ى مقننه تصويب مى كرد‪ ،‬يا‬ ‫حكمــى را كه قوه ى قضاييه صــادر مى كرد‪ ،‬يا نحوه‬ ‫ى اجرا و اعمال قانون توسط قوه ى مجريه را ملغا كند‬ ‫يا آنان را وادار به تصويب قانون‪ ،‬صدور حكم‪ ،‬و تغيير‬ ‫نحوه ى اجرا و اعمال قانون نمايد‪ .‬اولى به نام ســايه ى‬ ‫خدا و دومى به نام آيت خدا‪.‬‬ ‫‪ -٩‬اگر مســلمانان روشــنفكر يا اصالح طلبان دينى و‬ ‫سياســى زمام امور را در دســت بگيرنــد چه خواهند‬ ‫كرد؟ اگر قــرآن مجيد را به عنوان كتاب آســمانى و‬ ‫برترين و بهترين كتــاب جهان بدانند و بخواهند آن را‬ ‫از روى طاقچــه بردارند و آيــات آن را تك به تك بر‬ ‫روى زميــن به نحوى كه خود مى دانند پياده كنند‪ ،‬آن‬

‫گاه با آيات سياسى قرآن كه در بطن قصص قرآن نهفته‬ ‫است‪ ،‬با آيات فقهى قرآن كه بنا بر شمارش جناب استاد‬ ‫خرمشــاهى باالي ‪ ٥٠٠‬آيه است‪ ،‬با فرامين و تذكرها و‬ ‫توپ و تشــرها و امر ها و نهى هــاى قرآن چه خواهند‬ ‫كــرد؟ تا كجا از د ْررو هايى به نام ناســخ و منســوخ و‬ ‫محكم و متشابه و تفاوت در قرائت و تفاوت در تفسير‬ ‫و برداشــت و تفاوت در ترجمه استفاده خواهند كرد و‬ ‫تمام آن چه را كه بايد با خشــونت و جبر اعمال شود‪،‬‬ ‫به شكل رحمانى تفسير خواهند كرد؟ اگر اين دوستان‬ ‫در حكومت بعدى‪ ،‬قرآن و تمام احاديث و سنت پيامبر‬ ‫و كتب فقهى و غيره را كنار بگذارند‪ ،‬ديگر چه چيز از‬ ‫اسالم «مسلمانان روشنفكر» يا دين «روشنفكران دينى»‬ ‫باقى خواهد ماند و ديگر چه اصرارى ست به تاكيد بر‬ ‫اسالم و دين در نام ها؟‬ ‫اگر جز اين اســت‪ ،‬بايد گفت كه «حكومت و دولت‬ ‫و قدرت و قانون و حكم و جزا» مســتقيم (مثل امروز)‬ ‫و غير مســتقيم (مثل دوران پيش از انقالب) به اسالم و‬ ‫قرآن و احاديث و كتب فقهى مربوط خواهد بود و هيچ‬ ‫كس نخواهد توانست اين رابطه را انكار كند مگر اين‬ ‫كه قصد فريب مردم را داشته باشد‪ .‬به عبارتى نمى توان‬ ‫مسلمان خواهان اجراى احكام قرآن باشى و حكومت و‬ ‫دولت و مجلس و دســتگاه عدل و جزايت از دين جدا‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫محبت و دعوت جنبش اسالمى و ترور و كشتار نهاد‬ ‫اسالمى‬

‫حضرت محمد‪ ،‬در ســال ‪ ٦١٠‬ميالدى‪ ،‬به عنوان پيامبر‬ ‫اسالم برگزيده شــد‪ .‬هواداران او و گروندگان به آيين‬ ‫جديد‪ ،‬كه اسالم نام گرفت‪ ،‬تحت فشار حاكمان وقت‬ ‫قرار داشتند و به اشكال مختلف مورد آزار و اذيت قرار‬ ‫مى گرفتند‪ .‬از زمان برگزيده شدن محمد به عنوان پيامبر‬ ‫تا زمان فتح مكه و استقرار حاكميت اوليه ى اسالم در‬ ‫سال ‪ ٦٣٠‬ميالدى‪ ،‬ما شاهد جنبشى هستيم كه مى توان‬ ‫به آن جنبش اسالم گفت‪.‬‬ ‫اما زمانى كه حاكميت اسالم تثبيت شد‪ ،‬جنبش اسالم‬ ‫تبديل به نهاد اسالم شد‪ ،‬كه مانند هر نهاد سياسى ديگر‪،‬‬ ‫ابتــدا بايد براى تثبيت خود‪ ،‬با دشــمنان و مخالفان اش‬ ‫مبارزه مى كرد و بعد از آن‪ ،‬آيين جديد را به بهانه ى اين‬ ‫كه اين آيين‪ ،‬آيينى جهانى ست كه همه ى مردم جهان‬ ‫را براى راه يافتن به بهشــت زمينى و آســمانى هدايت‬ ‫مى كند به كشــورهاى ديگر صادر مى كرد‪ .‬مشخص‬ ‫اســت كه دليل كشورگشايان مسلمان‪ ،‬صرفا گسترش‬ ‫آيين جديدشان نبود بل كه مثل تمام تهاجمات بشرى‪،‬‬ ‫گسترش قدرت و كسب ثروت و به انقياد كشيدن مردم‬ ‫ساير كشورها براى اخذ وجوهات دولتى و غير دولتى‬ ‫دليل اصلى و عمده ى اين «صادرات» بود‪.‬‬ ‫در مرحله ى جنبش اســام‪ ،‬مانند هر جنبش اجتماعى‬ ‫ديگــرى‪ ،‬گروندگان اوليه و رهبر آن ها به فكر جذب‬ ‫مــردم غير معتقد بود‪ .‬وعده هايى كه جنبش اســام به‬ ‫مــردم‪ ،‬خصوصا مردم فقير و محنت كشــيده مى داد‪،‬‬ ‫همراه با مهر و محبت و وعده هاى زيباى آسمانى بود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬


‫‪1245‬‬

‫سال بيست و يكم شماره ‪ ١٢4٥‬جمعه ‪ ٢٠‬آذر ‪١٣٩4‬‬ ‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Vol. 21 No. 1245 Friday December 11, 2015‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫تصویﺐ الیحه درخواست ویزا از ایرانيان مقيم ‪ 3۸‬کشور از سوی مجلس نمایندگان آمریكا‬

‫محدودیتهای تازه مسافرتى برای ایرانيان‬ ‫سرا سر جهان برای سفر به آمریكا‬

‫مجلس نمايندگان آمريكا با اكثريت‬ ‫مطلــق آرا (‪ 4٠٧‬راى موافــق در‬ ‫برابــر تنهــا ‪ ١٩‬راى مخالف) اليحه‬ ‫محدوديــت ورود افراد متولد چهار‬ ‫كشــور ســودان ‪ ،‬ايران ‪ ،‬عــراق و‬ ‫سوريه به آمريكا و يا توريستهايى كه‬ ‫در ‪ ٥‬ســال اخير به اين كشورها سفر‬ ‫كردهاند را تصويب كرد‪.‬‬ ‫به اين ترتيــب افراد متولد اين چهار‬ ‫كشــور كه بخاطر اقامت در يكى از‬ ‫‪ ٣٨‬كشور تا قبل از اين نيازى به اخذ‬ ‫ويزاى توريســتى آمريكا نداشتند‪،‬‬

‫پس از تصويب نهايى اين قانون بايد‬ ‫براى ورود به اين كشور ويزا دريافت‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫پيش از اين ســاكنان اين ‪ ٣٨‬كشور‬ ‫مى توانســتند تــا ‪ ٩٠‬روز بدون اخذ‬ ‫ويــزا از آمريكا ديــدن كنند ‪ .‬اكثر‬ ‫كشــورهاى اروپايــى ‪ ،‬انگلســتان‪،‬‬ ‫اســتراليا و چند كشور آسيايى جزو‬ ‫اين فهرست هستند‪.‬‬ ‫به اين ترتيــب بســيارى از ايرانيان‬ ‫ســاكن كشــورهاى مختلــف دنيا‬ ‫پــس از تصويب نهايــى اين اليحه‬

‫بدون در نظر گرفتن اين كه ســاكن‬ ‫كدام كشور هستند و پاسپورت چه‬ ‫كشــورى را براى ســفر در دســت‬ ‫دارند‪ ،‬بايد براى ورود به آمريكا ويزا‬ ‫دريافتكنند‪.‬‬ ‫اين اليحه پــس از تصويب مجلس‬ ‫نمايندگان ‪ ،‬بايد مورد تاييد مجلس‬ ‫ســنا نيز قرار بگيرد و پــس از تاييد‬ ‫نهايى رييس جمهور به صورت قانون‬ ‫درمى آيد‪.‬‬ ‫در متن اليحه زمــان اجراى آن اول‬ ‫آوريــل ‪ ٢٠١6‬در نظر گرفته شــده‬

‫ولى امكان تغيير آن با توجه به تعجيل‬ ‫قانونگذاران آمريكايى در تصويب‬ ‫آن وجود دارد‪.‬‬ ‫البتــه شــرايط بــراى كانــادا كمى‬ ‫متفاوت اســت و با توجــه به اينكه‬ ‫ســفر براى ســيتيزن هاى كانــادا و‬ ‫آمريكا به كشــور مقابــل نيازى به‬ ‫ويــزا ندارد‪،‬كانادا در فهرســت ‪٣٨‬‬ ‫كشورمذكور قرار نمىگيرد و طبيعتا‬ ‫اين قانون هم شــامل حال ايرانى –‬ ‫كانادايى هاى سيتيزن نمى شود‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.