Paivand 1391 by Paivand Media Group

‫‪PAIVAND‬‬ ‫‪PAIVAND‬‬

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪1311‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪1391‬‬ ‫‪www.paivand.com‬‬ ‫‪VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.paivand.com‬‬

‫‪NEWSPAPERFOR‬‬ ‫‪FOR PERSIAN‬‬ ‫‪PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES‬‬ ‫‪NEWSPAPER‬‬ ‫‪COMMUNITIES‬‬ ‫‪PUBLISHED‬‬ ‫‪PUBLISHEDBY‬‬ ‫‪BYPAIVAND‬‬ ‫‪PAIVANDMEDIA‬‬ ‫‪MEDIAGROUP‬‬ ‫‪GROUP‬‬

‫‪Issue No.‬‬ ‫‪Issue No.‬‬

‫مکانیکی بهروز‬

‫ﺳﺎ‬ ‫ﻣﻬﯿﻦسا‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﯿﺰ مهین‬ ‫کامﺒیﺰ‬

‫‪604-8۲8-6589‬‬

‫‪604.250.0202‬‬ ‫‪604.250.0202‬‬

‫پر کردن ﮔاز کولر اتومبیل فقﻂ ‪ 50‬دﻻر‬

‫‪Email:‬‬ ‫‪Email:2500202@gmail.com‬‬ ‫‪2500202@gmail.com‬‬

‫‪AirCare‬‬ ‫تعمیرات در منزل و محل کار شما نیز پﺬیرفته میشود‬

‫منﺰل‪،‬‬ ‫وامﻣﻨﺰل‪،‬‬ ‫امالك‪،‬وام‬ ‫ﻓروشاﻣﻼك‪،‬‬ ‫خرید وﻓﺮوش‬ ‫ﺛﺒﺖﺧﺮﯾﺪ و‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫امﻀا‬ ‫دعوت‬ ‫واموام‬ ‫گواﻫیاﻣﻀﺎ‬ ‫نامه‪،‬ﮔﻮاﻫﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬ ‫بانﮑی‪،‬دﻋﻮت‬ ‫ﻫایﺑﺎﻧﮑﻰ‪،‬‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫مدارك‬ ‫اوراقو وﻣﺪارك‬ ‫اصﻞاوراق‬ ‫برابریﺑﺎ بااﺻﻞ‬ ‫و وﺑﺮاﺑﺮى‬

‫‪604.988.5556‬‬ ‫‪604.988.5556‬‬

‫‪115-1433‬‬ ‫)‪Court‬‬ ‫‪115-1433Lonsdale,‬‬ ‫‪Lonsdale,North‬‬ ‫‪NorthVan‬‬ ‫‪Van(Lonsdale‬‬ ‫‪(Lonsdale‬‬ ‫)‪Court‬‬

‫تعمیر و تعویض‬ ‫ﮔیربکس‪ ،‬ترمز‪ ،‬دینام‪،‬‬ ‫استارت‪،‬کﻼچ‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪Aircare ،‬‬

‫تعویض لنت ترمز جلو تهیه لوازم یدکی تعویض روﻏن‬ ‫با قﻄعه‬ ‫نو و دست دوم‬ ‫با فیلتر‬ ‫مناسب‬ ‫به قیمت‬ ‫با قیمت مناسب فقﻂ ‪ 30‬دﻻر‬

‫دلیـری‬ ‫فرش‬ ‫فرش دلیـری‬ ‫‪Towing‬‬

‫گالری و خدمات‬

‫مجموعه ای از فرش های درجه یک ایرانی‪ ،‬مدرن و اصیل‬

‫گالری و خدمات‬

‫با جدیدترین نقشه های طراحان معروف فرش‬

‫در بزرگترین و کاملترین گالری فرش در ونکوور کانادا‬

‫‪Pacific Rug galleRy‬‬

‫‪Pacific Rug galleRy 30‬‬

‫تولید‪ ،‬عرضه و خدمات کلیه فرشهای مدرن و کالسیک با سه نسل تجربه موفق‬ ‫با ‪ 3‬نسل تجربه موفق در تولید‪ ،‬عرضه و خدمات‬

‫تنها دارنده مدرک کارشناسی‪ ،‬قالیشویی‪ ،‬رفوگری از اتحادیه صنف فرش ایران در کانادا‬

‫‪Tel: 604.986.8585‬‬

‫تنها مرکز تخصصی قالیشویی و تعمیرات فرش‬

‫ونکوور‬ ‫شستشویفرش در‬ ‫مرکزاز اتحادیه صنف‬ ‫گواهینامه‬ ‫تخصصی با‬ ‫تعمیرات فرش به روش سنتی‬ ‫دستی و‬ ‫ترین‬ ‫‪www.pacificruggallery.com‬‬ ‫‪Tel:‬‬ ‫‪604.986.8585‬‬ ‫هفته‬ ‫کلیه نقاط شهر هفت روز‬ ‫رایگان به‬ ‫سرویس حمل و نقل‬

‫کلیه تولیدات جدید فرش ما را در‬ ‫(شعبه‪)2‬‬ ‫‪1629 Marine‬‬ ‫‪Vancouver,‬و‪Dr., North‬‬ ‫‪ Instagram‬ببینید‪.‬‬ ‫‪Facebook BC‬‬

‫‪Designed by: Daneshmand.ca‬‬

‫‪Designed by:Daneshmand.ca‬‬

‫پابلیک‬ ‫نوتاریپابلیﮏ‬ ‫دفترنوتاری‬ ‫دفتر‬ ‫خشا‬ ‫رسمیخﺸا‬ ‫دارالترجمهرسمی‬ ‫وودارالترﺟمه‬

‫نامه‪،‬‬ ‫امالک وواموام‬ ‫ﺛﺒﺖثبت‬ ‫وکالتنامﻪ‪،‬‬ ‫تنظیموکاﻟﺖ‬ ‫مسکن‪،‬ﺗﻨﻈیﻢ‬ ‫هایمﺴﮑﻦ‪،‬‬ ‫ﻫاى‬ ‫معامالتامالك و‬ ‫قانونیمﻌامالت‬ ‫ﻗانونﻰ‬ ‫رسمی‬ ‫وترجمه‬ ‫اوراق‬ ‫اصل‬ ‫با‬ ‫برابری‬ ‫نامه‪،‬‬ ‫دعوت‬ ‫نامه‪،‬‬ ‫وصیت‬ ‫وﺻیﺖ نامﻪ‪ ،‬دﻋوت نامﻪ‪ ،‬ﺑراﺑرى ﺑا اﺻﻞ اوراق وﺗرﺟﻤﻪ رﺳﻤﻰ‬ ‫مدارک تحصیلی‪ ،‬پاسپورت و گواهینامه مورد تائید ‪ICBC‬‬ ‫مدارك ﺗﺤﺼیﻠﻰ‪ ،‬ﭘاﺳپورت و ﮔواﻫیﻨامﻪ مورد ﺗاﺋید ‪ICBC‬‬

‫‪Suite‬‬ ‫‪Suite5-1742‬‬ ‫‪5-1742Marine‬‬ ‫‪MarineDr.,‬‬ ‫‪Dr.,West‬‬ ‫‪WestVancouver‬‬ ‫‪Vancouver‬‬

‫‪604-922-4600‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬

‫‪NotaryKhasha@yahoo.ca‬‬ ‫‪NotaryKhasha@yahoo.ca NotaryKhasha.ca‬‬ ‫‪NotaryKhasha.ca‬‬

‫خدمات تﺤویل ترﺟمه مدارك در داون تاون و نورت شور‬

‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ‬ ‫و ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎزى‬ ‫ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬اﺟﺮا‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪارى ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ‪،‬‬ ‫ﮐﺎﺷﺖ‪ ،‬ﻫﺮس‪ ،‬ﭼﻤﻦزﻧﻰ‪ ،‬اﺻﻼح ﺧﺎك‪،‬‬ ‫ﭘﯿﺎدهرو ﺳﺎزى‪ ،‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎزى‬

‫خشا‪ ،‬مشاور کاردان و معتمد شما‬ ‫در خرید و فروش امﻼك‬

‫‪3110-233 Robson St., Vancouver‬‬

‫‪Cell: 604.377.9225‬‬ ‫‪Fred‬‬ ‫‪Khasha‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺩﺭ ﻁﺒﻘﻪ ‪۳۱‬‬ ‫‪Facebook.com/KhashaHomes‬‬ ‫‪“Home‬‬ ‫”‪is where your heart is‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﺗﺎﻭﺭ ﯾﻞ ﺗﺎﻭﻥ‪....‬‬

‫خﺸا‪ ،‬مﺸاور کاردان و معتمد شما‬ ‫در خرید و فروش امﻼك‬

‫‪‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬ ‫‪Facebook.com/KhashaHomes‬‬

‫‪Vancouver‬‬

‫‪just‬‬

‫ﺗﻮر‬ ‫ﭘﮑﺞدر ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﮐﺮوز بلیت‬ ‫برداخت هزینه‬ ‫امکان‬ ‫تهران ﻫﺘﻞ‬

‫‪# 33343‬‬

‫‪$620,000‬‬

‫‪GREEN DREAM Co.‬‬

‫خرید و ﻓروش منﺰل شماسﺖ »‬ ‫»تﻌهد ما صداقﺖ در‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ و اﺳﺒﺎبﮐﺸﻰ‬

‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬ ‫»ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺷﺒﺎﻧﻪروزى«‬ ‫‪604.377.9225‬‬ ‫ارزیابﯽ رایگان مﻠﮏ شما‬ ‫تیﻢ ما با‬ ‫و اراﺋه خدمات تخصصی امالك در ونﮑوور‪،‬‬ ‫کند‪.‬برای آگهی شما رزرو شده است‬ ‫مکان‬ ‫اینمﯽ‬ ‫راه را برای خرید و ﻓروش منﺰلتان ﻫموار‬ ‫ﺧﺷﺎ‪ ،‬ﻣﺷﺎﻭﺭ ﺧﺭﻳﺩ ﻭ ﻓﺭﻭﺵ ﺍﻣﻼک‬

‫‪Open Sat-Sun Jul 9-10 2-4 pm‬‬

‫‪778-320-6326‬‬ ‫‪778-980-1286‬‬

‫‪SanazAlinasab88@gmail.com‬‬ ‫»اﻓﺸﯿﻦ«‬

‫دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻫﻤﺎ ﯾﺤﯿﻮى‬ ‫یحـیوی‬ ‫ﻫـما‬ ‫حﻘوقی‬ ‫دﻓتر‬ ‫آﯾﺎ ﻣﻤﻨﻮعاﻟﻮرود ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎدا و ﯾﺎ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟‬

‫وﮐﯿﻞ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺑﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا‬

‫کﻠمﺒیا(ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎدا و‬ ‫دادگاهورود‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫)بریتیﺶ‬ ‫ﻫایﺑﻪکانادا‬ ‫رﻓﻊرسمی‬ ‫وکیﻞ‬ ‫سی‪to‬و ایالﺖ‬ ‫)واشنگتن دی‬ ‫آمریﮑا‬ ‫مریﻠند( ‪Are you‬‬ ‫‪inadmissible‬‬ ‫‪Canada‬‬ ‫‪or to the‬‬ ‫و?‪U.S‬‬ ‫?‪Do you need to apply for a U.S waiver‬‬ ‫ـ مهاجرت به آمریﮑا‪Contact us‬‬

‫‪(EB-5 Investor Visa-Green Card, E-2‬‬ ‫ﺑﻪ‪Visa,‬‬ ‫)‪Waiver‬‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮت‬

‫ـ دﻋﺎوى ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ )ﻃﻼق(‬

‫‪more than‬‬ ‫‪flights‬‬

‫‪3110-233 Robson St.‬‬

‫ساناز عالی نسب‬

‫ـ‬

‫‪Tel: 0912-214-3126‬‬

‫آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ ادوﻧﺴﺪ‬

‫‪#3110-233‬‬ ‫‪Robson‬‬ ‫‪St.,‬‬ ‫‪#310-523 Whiting Way,‬‬ ‫‪JUST‬‬ ‫‪LISTED‬‬ ‫‪Khashahomes@gmail.com‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﺎﺭی ﻭ ﻻﻧﺪﺭی ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯیﻁﺒﻘﻪ ‪ ۳۱‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﻭی ﺗﺎﻭﺭ ‪ ،۲‬ﺑﺎ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺩﻥ ﺳﻮﯾﻴﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻔﻴﺪ‪....‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺁﺏ ﻭ ﮐﻮﻩ‪ ،‬ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺩﻟﺒﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ ۸۲۶ ،‬ﺍﺳﮑﻮﺭﻓﻮﺕ ﻓﻀﺎیﻣﻨﻈﺮ‬ ‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮ‪ ،‬ﺟﻴﻢ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎ‪ ،‬ﺟﮑﻮﺯی‪ ،‬ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺭﮐﻴﻨﮓ ﻧﺒﺶ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ‪ ۲۴‬ﺳﺎﻋﺘﻪ‬

‫ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪى وﺳﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺨﺼﺼﻰ‬ ‫ﻧﺼﺐ و ﻣﻮﻧﺘﺎژ اﺛﺎﺛﯿﻪ ﻣﻨﺰل‬

‫ـ مهاجرت به کانادا‬ ‫ـ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫ـ دعاوی خانوادگی )ﻃالق(‬

‫شعبه تهران‪ :‬بازار‪ ،‬سرای بو علی‪ ،‬داخل حیاط‪ ،‬پالک ‪25‬‬

‫‪310 – 523 Whiting Way, Coquitlam‬‬

‫ﺑﺎ ‪ 20‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ‬

‫»راﻣﯿﻦ«‬

‫(شعبه‪1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1‬‬ ‫‪1478 Marine‬‬ ‫‪Dr.,Vancouver,‬‬ ‫‪North Vancouver,‬‬ ‫(شعبه‪BC )1‬‬ ‫‪1629 Marine‬‬ ‫‪Dr., North‬‬ ‫(شعبه‪BC )2‬‬

‫‪D 604.377.9225‬‬ ‫‪LCell:‬‬ ‫‪LD‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪Bus: 604.688.6315‬‬

‫ﻣﻨﺎزل ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ‪ ،‬ﻣﺮاﮐﺰ ﺗﺠﺎرى و ادارى‬

‫‪604-842-2326‬‬

‫‪www.pacificruggallery.com‬‬

‫‪604-620-9598‬‬ ‫‪YA Law Corporation‬‬

‫«مشاوره با تﻌیین وقﺖ قﺒﻠی»‬

‫‪#504-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9‬‬ ‫»ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ«‬ ‫‪www.yalaw.ca Email: info@yalaw.ca‬‬

‫سروشی‬ ‫ﻫما‬ ‫اطالعات بیشتربا ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫برای کسب‬ ‫‪778-317-9707‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫‪HomeByHoma@gmail.com‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﻣﻼك ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و‬ ‫اﺟﺎره‪YA‬‬ ‫‪Law‬‬ ‫‪Corporation‬‬ ‫‪Homa‬‬ ‫ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ﺑﺮاى‪J.D.‬‬ ‫‪Yahyavi,‬ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺑﻬﺎى اﺟﺎره‬ ‫‪Barrister & Solicitor,‬‬ ‫‪Attorney‬‬ ‫ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت ‪at‬‬ ‫ﺑﺎزارﯾﺎﺑﻰ و ‪Law‬‬ ‫اﻣﻼك ﺷﻤﺎ ﺑﺮاى اﺟﺎره‬ ‫ﺑﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒﺎري و ﺷﺨﺼﯽ ﻣﺘﻘﺎﺿﯿﺎن اﺟﺎره‬

‫‪- Cross Border Immigration Law‬‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ ﻣﻌﺘﺒﺮ‬ ‫)‪- Family Law (Divorce‬‬

‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﺮارداد ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ اﺟﺎره )‪(RTA‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ واﺣﺪ اﺟﺎرى‬

‫ﻓﺮوزان ﯾﺰدان‬

‫‪Forouzan Yazdan M.A. 604-620-9598‬‬

‫‪Licensed Property‬‬ ‫‪Manager‬‬ ‫‪Email:‬‬ ‫‪info@yalaw.ca‬‬ ‫‪TRG‬‬ ‫‪Property‬‬ ‫‪#304-938 Howe Street, Vancouver, BC‬‬ ‫‪V6Z‬‬ ‫‪1N9 Management‬‬ ‫‪#101-1965 West 4th Avenue,‬‬ ‫‪Vancouver‬‬

‫‪604-817-9933‬‬ ‫‪forouza.yazdan@gmail.com‬‬

۱۳۹۷ ‫ مهر‬۶ ‫ جمعه‬۱391 ‫ شماره‬47

Issue 1391 Friday September 28, 2018

US-Iran: John Bolton warns Iran of 'hell to pay' if crossed

BBC- US National Security Adviser John Bolton has warned Iran's rulers that there will be "hell to pay" if they harm the US, its citizens or allies. His comments came hours after President Donald Trump accused Iran of sowing "chaos, death and destruction" across the Middle East. Iranian President Hassan Rouhani responded by criticising the Trump administration for its hostility. The US recently imposed sanctions after leaving the 2015 Iran nuclear deal. The accord, negotiated by former President Barack Obama, saw Iran limit its nuclear activities in exchange for sanctions relief. The remaining signatories are standing by the deal. The UK, China, France, Germany and Russia say they will set up a new payment system to maintain business with Iran and bypass US sanctions. US Secretary of State Mike Pompeo condemned the plan as "one of the most counterproductive measures imaginable". What did the US say about Iran? Mr Bolton said the "murderous regime" of "mullahs in Tehran" would face significant consequences if they continued to "lie, cheat and deceive". The former US envoy to the UN was speaking at an antiIran conference in New York on Tuesday. "If you cross us, our allies, or our partners; if you harm our citizens," he said, "there will indeed be hell to pay." "Let my message today be clear: We are watching, and we will come after you." Mr Bolton, who has argued for military action against Iran in the past, said the US would be aggressive in enforcing economic sanctions. Meanwhile, President Trump defended his decision to abandon the nuclear deal while speaking at the UN General Assembly in New York. "Iran's leaders sow chaos,

death and destruction," he said. "They do not respect their neighbours or borders or the sovereign rights of nations. Instead, Iran's leaders plunder the nation's resources to enrich themselves and spread mayhem across the Middle East and far beyond." He believes renewed economic pressure will force Iran to agree to a new deal. On Wednesday, Mr Trump is due to lead a UN Security Council meeting on Iran and the non-proliferation of nuclear weapons. How did Iran respond? Mr Rouhani said dialogue should begin by ending threats and what he called "unjust sanctions", adding that no nation could be brought to the negotiating table by force.

"The United States' understanding of international relations is authoritarian. In its estimation might makes right. Its understanding of power, not of legal and legitimate authority, is reflected in bullying and imposition," he said in New York. Iran has accused Mr Trump of waging "psychological warfare" against it and denies any involvement in terrorism. It insists its nuclear programme is entirely peaceful. In August, the US reinstated sanctions targeting the Iranian government's purchase of US dollars, Iran's trade in gold and other precious metals, and its automotive sector. The value of Iran's currency, the rial, has been damaged by the new US policy. In November, a second batch of potentially more damaging

Hunger-Striking Activist Farhad Meysami Refuses To Be Hospitalized in Shackles Centre for human rights in Iran- Despite his worsening condition, hunger-striking detainee Farhad Meysami refused to be transferred to a hospital outside Tehran’s Evin Prison unless he would be allowed to go without shackles, his mother told the Center for Human Rights in Iran (CHRI). “Today [September 18, 2018], the authorities finally agreed to transfer my son to the hospital but they wanted to take him in a prison uniform with hand and ankle cuffs,” Sedigheh Pishnamaz said. “Farhad refused to be treated this way.” “Farhad is not a dangerous prisoner who would want to escape,” she added. “He’s a civil rights activist. Why should he be transferred to the hospital like this?” Pishnamaz told CHRI her son “has lost a lot of weight” and his blood pressure has plummeted from being on a hunger strike for almost 50 days. A 48-year-old physician, Meysami was arrested by agents of the Intelligence Ministry on July 31 for peacefully advocating for a woman’s right to choose to wear a hijab. He stopped eating food on August 1 to protest the judicial process and the charges against him, including “assembly and collusion against national security with the intention to incite women to appear in public with bare heads,” “propaganda against the state” and “insulting the hijab as an indispensable Islamic principle.” On September 8 he also severely limited liquids. “I really don’t know where to go for help. Farhad is in critical condition,” Pishnamaz told CHRI. “They have to deliver my son in the same healthy condition he was in before he was taken to prison.” “How can a country’s judicial system be indifferent to a prisoner’s wellbeing?” she asked. “I’m a mother. Where should I go to complain? My son was a healthy doctor and now he’s wasting away.”

sanctions will be re-imposed on Iran's oil and shipping sectors as well as its central bank. What did Iranians say online? As the US and Iranian presidents took digs at one another at the UN, Persian- and Englishspeaking Twitter users engaged in their own war of words, BBC Monitoring reports. Opponents of the Islamic Republic turned #IraniansWantRegimeChange into a trend with nearly 650,000 tweets, while Iranians who still hope for reforms used #NoSanctionsNoWars almost 40,000 times. However, both numbers appear to have been heavily skewed by bot activity. Meanwhile, Iranian state TV and print media of all political stripes - including hardline outlets normally critical of Mr Rouhani, a moderate were broadly supportive of the president's speech and highlighted the delegates' "mockery" of Mr Trump. Where do other key nations stand? The remaining members in the nuclear deal say they will set up a new payment system to allow oil companies and businesses to continue trading without relying on the US-led global market and dollar. Exactly how the system would work is still being determined. The plan has infuriated the US. Mr Pompeo said: "I was disturbed and indeed deeply disappointed to hear remaining parties in the Iran deal announce they are setting up a special payment system to bypass US sanctions. "By sustaining revenues to the regime you are solidifying Iran's ranking as number one state sponsor of terror." The EU had also earlier vowed to protect firms against the impact of US sanctions for doing legitimate business with Iran. In his speech at the UN, French President Emmanuel Macron called for "dialogue and multilateralism" on Iran, remarks widely seen as directed at Mr Trump.

EU, Iran Vow To Keep Trying To Find Ways To Get Around U.S. Sanctions RFE/RL- The European Union is vowing to keep trying to set up a new payment system that will allow its businesses to keep trading with Iran despite the U.S. move to reimpose sanctions on Tehran this year. After high-level talks between EU and Iranian officials at the United Nations late on September 24, the two sides issued a statement saying that they remain determined "to protect the freedom of their economic operators to pursue legitimate business." The United States in May announced it was withdrawing from Iran's 2015 nuclear deal with world powers and would reimpose economic sanctions on Tehran. But the EU and the other world powers -- Britain, France, Germany, Russia, and China -- all vowed to keep honoring the deal as long as Iran continues to adhere to its curbs on nuclear activities. With the United States and the U.S. dollar still dominant in much of global trade, the EU statement said a new mechanism or "special purpose vehicle" is needed to "facilitate payments related to Iran's exports [including oil] and imports." EU foreign policy chief Federica Mogherini, speaking at the UN alongside Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif, said the countries were still working out the technical details. "In practical terms, this will mean that EU member states will set up a legal entity to facilitate legitimate financial transactions with Iran and this will allow European companies to continue to trade with Iran in accordance with European Union law, and could be open to other partners in the world," she told reporters. everal European diplomats told Reuters that the idea is to create a barter system,

similar to one used by the Soviet Union during the Cold War, to exchange Iranian oil for European goods without money changing hands. Mogherini said the plan is "aimed at preserving the [nuclear deal], which is in the international interest." She said that Iran has continued to comply with the nuclear accord despite the U.S. sanctions, some of which went into effect in August. Despite months of effort, the EU has struggled to create a legal mechanism to shield its businesses from the U.S. sanctions. The EU has offered measures such as eurodenominated finance lines and a law making it an offense for EU citizens to comply with U.S. sanctions. But EU diplomats have acknowledged that these measures have not sufficed to reassure companies that they would be protected from potentially large U.S. fines or bans on their businesses in the United States if they continue to do business with Iran. The announcement of a renewed effort at the UN came on the same day that Reuters reported that the Swedish auto giant Volvo will stop manufacturing trucks in Iran and the French state-owned bank Bpifrance is abandoning its plans to set up a financial mechanism to aid French companies trading with Iran. Earlier this year, in response to the threat of U.S. sanctions, other major European companies announced they were suspending operations in Iran, including energy giant Total, carmakers Peugeot, Renault, and Daimler, airline companies Airbus, Air France, and British Airways, and German corporate giants Siemens and Deutsche Telecom.

Iran says Trump should stop interfering in Middle East if he wants cheap oil Reuters) - U.S. President Donald Trump should stop interfering in the Middle East if he wants the price of oil to stop rising, Iranian Oil Minister Bijan Zanganeh was quoted as saying on Wednesday. “Mr Trump is trying to seriously reduce exports of Iran’s oil and also ensure the price of oil does not go up, but these two cannot happen together,” Zanganeh said, according to the Iranian Students’ News Agency. “If he wants the price of oil not to go up and the market not to get destabilized, he should stop unwarranted and disruptive interference in the Middle East and not be an obstacle to the production and export of Iran’s oil.” Trump, not the Organization of the Petroleum Exporting Countries, is behind the recent

rise in prices, Zanganeh said. “Trump blames OPEC for what he has created and caused: the rise of the price of oil and disturbance in the market.” OPEC members do not have the capacity to increase production, Zanganeh said. In a speech at the United Nations on Tuesday, Trump reiterated calls on OPEC to pump more oil and stop raising prices. He also accused Iran of sowing chaos and promised further sanctions on the country. The United States will apply sanctions to halt oil exports from Iran, the third-largest producer in OPEC, starting on Nov. 4. The pending loss of Iranian supply has been a major factor in the recent surge in crude prices.

۱۳۹۷ ‫ مهر‬۶ ‫ جمعه‬۱391 ‫شماره‬

Issue 1391 Friday September 28, 2018

Task force recommends changes to B.C.'s rent hike formula

CTV News- B.C.'s Rental Housing Task Force has proposed changes to how annual rent increases are calculated in the province that could prevent some tenants from having to pay a 4.5 per cent hike next year. Landlords are currently allowed to raise rents by two per cent plus the cost of inflation, a formula that has left renters facing their biggest rent hike since 2004. The task force's proposal would instead make the annual increase tied to inflation only, scrapping the automatic two per cent hike from the calculation to ease the pressure on renters. If adopted quickly, that would allow for a 2.5 per cent increase in 2019 instead of 4.5 per cent. NDP MLA Spencer Chandra Herbert, the chair of the task force, said the province has heard the outcry from renters who find the current system, which was implemented by the previous BC Liberal government, to be unsustainable. "It's a formula which we've been told by renters has been making life increasingly unaffordable for them," Chandra Herbert said. "Their wages have not kept pace." But there will be options for landlords who are struggling as well. The task force has recommended that B.C. follow in the footsteps of Manitoba and Ontario by allowing landlords to apply for a larger hike if they can demonstrate they've been paying to maintain their properties. Chandra Herbert said most

renters understand that costs go up, but that many have been paying the maximum hike for years while the conditions of the properties where they're living deteriorate. "They were paying maximum increases for properties that weren't being maintained," he said. But under the proposed changes, "if you're not doing any work or maintaining your property, you're not going to be getting the maximum rent increase," the chair added. David Hutniak of Landlord BC said his organization is "concerned" by the recommendations, and suggested the tweaks to the rent increase formula could make developers less inclined to build rental properties. "Building condos is less risky and generally more profitable, and that's why we've had more condos than purposebuilt rental," Hutniak said. "Absolutely, this is going to contribute to a decline in new rentals." Though the task force isn't expected to release its full report on improving landlord and tenancy laws until November, Chandra Herbert said they felt compelled to issue preliminary recommendations so there's time to potentially make changes before the 2019 rent hike takes effect. "If they act this week, for example, the 4.5 rent increase that was announced … could be changed," he said. A decision is expected to be made on the recommendations before Oct. 1, according to the government.

Trudeau tells UN summit Canada will stand up for human rights at home, abroad CBC-Prime Minister Justin Trudeau kicked off his visit to the UN today by telling delegates at the Mandela Peace Summit that Canada will continue to stand up for the rule of law, democracy and human rights at home and abroad. "As we pay tribute to the legacy of Nelson Mandela, Canada reaffirms its resolve to push forward the work he began," Trudeau said. "Canada will continue to call out the unfair treatment of racial and ethnic minorities, of women and girls, of Indigenous peoples." The summit is being held one day before the start of 73rd session of the General Assembly to mark the centenary of the former South African president's birth. "We will continue to speak up for the refugees of Rohingya, for the Yazidis of Northern Iraq, for the people of Venezuela," Trudeau went on to say. "Canada will always stand tall for democracy, the rule of law and human rights at home and abroad. Peace is the work of many generations. (Mandela) took up the cause of peace and it is now up to us to keep carrying the torch forward. The flames of his ideals must live on in each and every one of us." Trudeau noted that prime ministers Brian Mulroney and Joe Clark helped to organize the global pressure campaign that played a part in ending apartheid, forging strong ties with Mandela in the process. Trudeau is in New York to participate in a number of UN events Monday, including a series of meetings on financing sustainable development, discussions on girls' education and a meeting with Prime Minister of Barbados Mia Mottley. Trudeau is also hoping to reverse a recent trend of being locked out of one of the temporary seats on the UN Security Council. The Security Council has 15 members: five permanent

B.C. group campaigns to include Farsi as second language in schools CBC- In B.C. schools, there are nine provincially approved second-language programs — and one group is pushing to make Farsi the next one included. Farsi, also known as Persian, is spoken in countries such as Iran, Afghanistan and Tajikistan. It's the mother tongue of over 28,000 people in B.C., according to the latest census. "Having an opportunity for any new language [in schools], I think, is a great idea to have and, of course, there is a sizeable Persian-speaking population — especially in Metro Vancouver but all across B.C.," said Amir Bajehkian, the founding member of Farsi Dar B.C. Campaign. More British Columbians count Farsi as their mother

tongue than three of the nine second-languages currently taught in school — ahead of Italian, Spanish and Japanese. The other second-languages approved to teach across B.C. schools are: American Sign Language, German, Korean, Mandarin Chinese, French and Punjabi. Bajehkian has been in contact with the Ministry of Education as well as the school districts in the Tri-Cities, North Vancouver and West Vancouver — areas with large Iranian communities — about establishing the new language program. "The demand has to come from either parents or teachers," he said. "We want to start local and go province-wide." His group is in the process of gathering hard numbers on how

many students would enroll in the potential Farsi program. The Ministry of Education said they are aware of the interest in having Farsi included as a second-language program and is supportive of the idea. "The ministry encourages opportunities for all students to learn languages that are significant within their communities," wrote the ministry in a statement. "By exploring a new language, and its cultural context, students develop an understanding of diverse perspectives and can better appreciate the role of other cultures, as well as their own." All students in B.C. must learn a second language in Grades 5 to 8, unless they meet the exemption requirements.

members — China, France, Russia, the United Kingdom and the United States — and 10 non-permanent members that are chosen in rotating elections. With nearly two years to go until the 2021 UN Security Council election vote, there are three candidates: Ireland, Norway and Canada. Until 2000, Canada had secured a seat on the Security Council in each decade of the UN's existence, never losing a bid, but that changed when Stephen Harper's government attempted the feat in 2010.

With a head office based in Sydney, Australia, the hub will use $5 million of the funding to establish a global centre for infrastructure excellence that

will be tasked with making sure investments deliver "sustainable infrastructure that benefits everyone." "Our investment will open up new ways to share Canadian expertise, connect large investors to opportunities at home and abroad, and help the GI Hub continue to develop the resilient, sustainable infrastructure that communities need worldwide," Trudeau said in a statement. It later emerged that Trudeau would not hold a bilateral meeting with U.S. President Donald Trump, despite a number of other world leaders getting such a meeting. John Bolton, the U.S. ambassador to the UN, later explained that Trump had many requests for meetings and could not accommodate them all. "It's always possible here in New York that they would have time for a pull-aside, as we call it. But there is full and open, complete communication between Prime Minister Trudeau and President Trump. That I can assure you," Bolton said.

UBC to allow cannabis smoking on campus

A pattern of voting Then, as now, Canada and two European countries (Germany and Portugal) were competing for two spots. Germany won the necessary two-thirds majority in the first round. During the second round, Portugal was so far ahead of Canada that the Harper government instructed its diplomats to withdraw to avoid a humiliating loss. The votes Canada cast in support of Israel — sometimes as part of a minority made up of the U.S., Canada, the Jewish state itself and a few tiny Polynesian and Melanesian islands that generally allow the U.S. to dictate their UN votes — alienated a larger bloc of nations. The Trudeau government has continued that voting pattern. $20M group

for

infrastructure

Later in the day, Trudeau announced that Canada would be contributing $20 million to the Global Infrastructure Hub — a move that would establish Toronto as the centre of the organization's North American operations. The hub was created by the G20 in 2014 to support public and private investment in infrastructure in both the developing and industrialized world.

CBC- One by one, Canadian universities are coming up with fresh policies to prepare for cannabis legalization on Oct. 17. There's a trend to mirror tobacco policies — which on many campuses means a ban on cannabis smoking or vaping. At the University of British Columbia, planners appear to be sticking to the trend, but according to a draft policy, that means UBC will allow people to enjoy a toke in large areas at the Vancouver campus, and, in some, so-called smoking gazebos on the Okanagan campus. "We're a university, so we're really focused on evidencebased decision-making," said Hubert Lai, UBC's university counsel. "The research is suggesting that, actually, behaviour by individuals is not going to change in a material way after decriminalization occurs." UBC Vancouver rules limit all types of smoking in the socalled health precinct, where hospital and other medical buildings are clustered. Smoking is also forbidden inside all buildings and within eight metres of any doorway on campus. At residences, cannabis possession is strictly regulated, and although there are designated smoking areas on residence property, no cannabis smoking will be allowed. However, on the vast campus, officials have left ample space for people who wish to use legal cannabis. "One of the effects that people have observed — that researchers have observed — is that when you criminalize activity that people are engaging in any way, all you do is drive the behaviour underground," said Lai. "That could create unexpected consequences, so we don't want to make poor policy decisions in that way." The Canadian Cancer Society published a report this month urging campuses across the country to become smoke free — meaning, no tobacco or cannabis. The report counts 65 of the country's roughly 260 university and college campuses that have outlawed smoking and vaping or have plans to do so. The report argues that smoke-free policies provide healthier environments, reduce litter and discourage tobacco use among young people.

‫‪ 45‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻋ��ﺮﺿﺎ�ا��ﯽ‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫دفتر رسمی ازدواج ‪BC 44357‬‬

‫داراى ﻣﺠﻮز گواهی امضاء رسمی‪ -‬از دواج ﺷﺮﻋﻰ وﮐﺎﻧﺎداﯾﻰ‪-‬‬ ‫ﻃﻼق ﺷﺮﻋﻰ‪ -‬اﻣﻮر ﮐﻨﺴﻮﻟﻰ و وکالتنامههای ‪ online‬ﺳﺎﯾﺖ دﻓﺘﺮ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎ ﺗﺎﺋﯿﺪ اﻣﻀﺎء ‪ -‬ﻣﺸﺎوره در اﻣﻮر ﻣﻬﺎﺟﺮﯾﻦ ‪-‬دﻋﻮتﻧﺎﻣﻪ ‪-‬‬ ‫وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ ‪PR Card, Citizenship, Sponsorship‬‬ ‫‪Home Ofﬁce‬‬ ‫ﺑراى ﺗﻌییﻦ وﻗﺖ ﺣﻀورى‬ ‫ﺑا شﻤاره زﯾر ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ ﻓرماﯾید‬

‫ﻧﻮﺳﺎزى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ«‬

‫مﺸاور امﻼك و عﻀو رسمی‬ ‫نﻈام مهندسی ایران و آمریکا‬

‫» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«‬

‫ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل ‪1988‬‬

‫‪Realtor‬‬

‫‪604-839-9938‬‬

‫* ﻃﺮاﺣﻰ * ﻧﺠﺎرى * ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‬ ‫* در وﭘﻨﺠﺮه * ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى‬ ‫* ﻧﻘﺎﺷﻰ * ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش‬ ‫* دراىوال * ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‬ ‫* ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫* ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫* ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ ‪ Deck‬و ‪Fence‬‬ ‫* اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از ﺷﻬﺮدارى‬

‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎى ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى‬

‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ‪604-761-7745‬‬

‫‪Arman’s Construction Ltd.‬‬

‫آموزش‬ ‫مﺠﺴمﻪسازی‬

‫ﺑازسازی و تﻌمﯿﺮات ساختمان‬ ‫ﺣمام و آﺷﭙﺰخانﻪ‬ ‫نﻘاﺷیساختمان‬ ‫نﺼﺐ انواع کﻔﭙوش‬ ‫سﺮامﯿﮏ‪ ،‬کاﺷی‪ ،‬ﻟمﯿﻨﯿت‬ ‫و کلﯿﻪ امور ﺑازسازی‬

‫ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ‬

‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار‬

‫توسط‪:‬‬ ‫ﭘﺮوانﻪ رودﮔﺮ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى‬

‫)ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﮐﺎﻧﺎدا(‬

‫ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ از اﯾتاﻟﯿا‬

‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 30‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ‬

‫‪604-551-3963‬‬

‫‪604-773-6374‬‬ ‫آرایش و زیبایی‬ ‫‪604-980-5464‬‬ ‫دارﯾﻮش‬ ‫‪604-318-5517‬‬ ‫ﻣﮋان‬ ‫وﯾﺪا )ﭘﻮﺳﺖ و ﻟﯿﺰر( ‪604-764-2746‬‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ و اﭘﯿﻼﺳﯿﻮن ‪604-364-8416‬‬ ‫‪604-561-4885‬‬ ‫ﮐﺎﻣﻠﯿﺎ ﻟﯿﺰر‬

‫آموزش رانندگی‬ ‫‪604-644-8960‬‬ ‫ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ‬ ‫‪604-537-3525‬‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫‪604-805-7670‬‬ ‫ﯾﻮﺳﻒ‬ ‫‪604-351-4280‬‬ ‫وﻧﮑﻮ )ﺑﻬﺰاد(‬ ‫ﺳﯿﺎﻣﮏ ﺻﺎﻟﺤﻰ ‪778-995-0000‬‬ ‫وﻧﮑﻮ دراﯾﻮﯾﻨﮓ اﺳﮑﻮل ‪778-838-1342‬‬ ‫‪604-338-4103‬‬ ‫‪Canucks‬‬ ‫‪778-772-0269‬‬ ‫ﺷﻬﺮام‬ ‫‪604-351-9606‬‬ ‫ﻓﺮزاد‬ ‫ﺑﻬﺮوز ‪778-896-1420 EZ UP ON GAS‬‬ ‫‪604-240-0107‬‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ وﮐﯿﻠﻰ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ‪604-710-0550 Green Way‬‬ ‫‪604-441-2226‬‬ ‫آرﻣﯿﻦ‬ ‫‪604-990-0059‬‬ ‫‪Cyber‬‬ ‫ﻓﺮﻫﺎد ‪604-441-3677 BUCKLE UP‬‬ ‫ﻣﯿﻨﻮ )ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﺮاى ﺳﯿﺘﻰ( ‪604-928-2224‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮى )ﺗﺮاى ﺳﯿﺘﻰ( ‪604-961-6016‬‬ ‫‪Zula.ca/farsi‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎن‬ ‫ﻣﺪﻧﻰ ‪604-857-3070 Maple Driving‬‬

‫آموزش فارسی‬ ‫ﻣﺪرﺳﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن‬

‫‪604-261-6564‬‬

‫آموزش هنر‬ ‫ﭘﺮوﯾﺰ ﻧﺰاﮐﺘﻰ )آواز( ‪604-913-3486‬‬ ‫‪778-709-3432‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻪ ﻣﻠﻰ ﭘﺎرس‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ ﺧﺴﺮوى )ﺗﻨﺒﮏ‪ ،‬ﺳﻪﺗﺎر( ‪604-464-4701‬‬ ‫‪778-891-1541‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ )ﺗﻨﺒﻮر(‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻖﺑﯿﻦ )ﭘﯿﺎﻧﻮ‪ ،‬ارگ( ‪604-649-9744‬‬ ‫دﮐﺘﺮ ﻣﻨﺸﻮرى )ﭘﯿﺎﻧﻮ‪ ،‬ارگ( ‪604-990-9903‬‬ ‫ﻧﯿﻤﺎ ﻗﺎﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘﻮر‪ ،‬دف( ‪604-771-6565‬‬ ‫ﻣﻬﺮدﺧﺖ ﻣﻬﯿﺞ )ﺳﻪﺗﺎر( ‪604-377-0870‬‬ ‫ﺳﯿﻤﯿﻦ اﯾﺮانﻣﻨﺶ )ﻧﻘﺎﺷﻰ( ‪778-238-2142‬‬ ‫ﺟﻤﺎل ﻃﺒﺴﻰﻧﮋاد )ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷﻰ( ‪778-388-2498‬‬ ‫اﺷﺮفآﺑﺎدى )ﺗﺎر‪ ،‬ﺳﻪﺗﺎر( ‪604-375-1272‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى )ﮔﯿﺘﺎر( ‪604-551-3963‬‬ ‫ﺟﻤﺎل ﺻﻠﻮاﺗﻰ )آواز( ‪778-919-1672‬‬ ‫اﻧﻮﺷﯿﺮوان )ﺗﺎر و ﺳﻪﺗﺎر( ‪604-760-2937‬‬ ‫ﻣﻬﺘﺎب ﺣﻘﯿﻘﻰ )ﭘﯿﺎﻧﻮ‪ ،‬آواز( ‪604-365-4714‬‬ ‫ﺳﺮوش ﺷﺎهﻣﺤﻤﺪ )وﯾﻠﻦ( ‪604-368-5123‬‬

‫آموزشگاه دروس‬ ‫ﮐﭙﯿﻼﻧﻮ )اﺑﺘﺪاﯾﻰ‪ ،‬دﺑﯿﺮﺳﺘﺎن( ‪604-281-0244‬‬

‫آژانسمسافرتی‬ ‫ادوﻧﺴﺪ ﺗﺮاول‬ ‫ﺿﯿﺎ آرﻣﯿﻦ‬ ‫آژاﻧﺲ دى‬ ‫روﯾﺎل ﺗﺮاول‬

‫‪604-904-4422‬‬ ‫‪778-836-3583‬‬ ‫‪604-770-1433‬‬ ‫‪604-770-1750‬‬

‫استودیو ﺿبﻂ و صدابرداری‬ ‫ﭘﮋواك‬

‫‪604-464-4701‬‬

‫‪45‬‬

‫اﺟاره وسایل ﺟﺸنها‬ ‫‪604-436-1418 Parallel Rentals‬‬

‫اتومبیل)تعمیر(‬

‫ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﻰ ﺳﯿﺎر ﺑﻬﺮوز ‪604-828-6589‬‬ ‫‪604-472-1544‬‬ ‫اﺗﻮ ﭼﮏ آپ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﭼﯿﺖﺳﺎز )‪604-931-4444(Frontech‬‬

‫امورکنسولی‬ ‫اﻟﻬﻪ ﺳﺎدات آلاﺣﻤﺪ ‪604-924-9477‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫ﯾﻮﻧﮑﺲ‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫الکتریﮏ‬ ‫‪604-781-9746‬‬ ‫آﻟﻔﺎ اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ‬ ‫‪604-765-3329‬‬ ‫ﭘﯿﺮوز اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫رﻫﺎم اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ‬ ‫واى‪.‬ﺟﻰ اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ ‪604-830-6444‬‬

‫امور اﺟاره مسکن‬ ‫ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ ﻣﻘﺪﺳﯿﺎن ‪604-219-9744‬‬

‫باربری ‪ ،‬ﺣمل و نقل‬ ‫‪604-788-6030‬‬ ‫آرﯾﺎ ﻣﻮوﯾﻨﮓ‬ ‫‪604-970-2233‬‬ ‫ﻣﺘﺮو وﻧﮑﻮور‬ ‫‪604-318-1390‬‬ ‫ﻫﺮﮐﻮل‬ ‫‪604-200-1282‬‬ ‫ﭘﺎﻧﻮراﻣﺎ‬ ‫‪778-846-2573‬‬ ‫ﻫﺮﮐﻮل‬ ‫ﺑﺎرﺑﺮى ﭘﺮوژه )آرﻣﯿﻦ( ‪778-929-2725‬‬ ‫‪604-259-2545 Ship To IRAN‬‬ ‫‪604-603-9099‬‬ ‫آﻟﺒﺮت‬

‫بازرسی فنی ساختمان‬

‫‪604-518-0078‬‬ ‫اﻣﯿﺮ اﺧﻼﺻﻰ‬ ‫ﺳﻌﯿﺪ ﻓﺎﺿﻠﻰﭘﻮر ‪604-512-1682‬‬ ‫دﮐﺘﺮ اﻣﯿﺮ ﺑﻪﮐﯿﺶ ‪604-500-0303‬‬

‫بیمه‬ ‫رﺿﺎ ﻣﺼﺒﺮﯾﺎن‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ ﻋﻠﯿﺰاده‬ ‫زﯾﻨﺎ ﻧﻮرى )اﻧﻮاع ﺑﯿﻤﻪ(‬

‫‪604-984-7715‬‬ ‫‪778-688-8774‬‬ ‫‪604-838-3513‬‬

‫پرده و کرکره‬ ‫اﮐﺴﭙﺮس‬

‫‪604-816-3535‬‬

‫ترﺟمه‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻨﺪﻟﯿﺐ )رﺳﻤﻰ( ‪604-868-9800‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ دادﯾﺰاده )رﺳﻤﻰ( ‪604-889-5854‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫ﻓﺮﯾﺒﺮز ﺧﺸﺎ‬ ‫‪604-716-7066‬‬ ‫ﺳﻌﯿﺪ ﺣﺪﯾﺪى‬ ‫‪604-925-0490‬‬ ‫ﻣﻠﮏﺟﺎه‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫ﯾﻮﻧﮑﺲ‬ ‫‪604-715-5267‬‬ ‫ﻣﯿﺮاﻧﺪا ﻗﺮﺷﻰ‬ ‫ﺳﻮﺳﻦ )ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﻔﺎﻫﻰ( ‪604-307-8654‬‬ ‫اﯾﺰدﻧﮕﻬﺪار )ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم( ‪604-990-3000‬‬ ‫آرش اﻧﺪرودى )رﺳﻤﻰ( ‪604-365-6952‬‬ ‫ﺣﺎﺗﻤﻰ )رﺳﻤﻰ‪-‬ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم( ‪604-338-7364‬‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﺧﻠﯿﻠﯿﺎن( ‪604-839-9938‬‬

‫فهرستمﺸاﻏل‪،‬‬ ‫خدمات‬ ‫ونیازمندیها‬ ‫تدریسخصوصی‪-‬تقویتی‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس اﺑﺮﯾﺸﻤﻰ ‪604-724-4592‬‬ ‫دﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ اﻣﺘﯿﺎزى ‪604-710-9602‬‬ ‫ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ )اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ( ‪778-340-6247‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﻋﺮﻓﺎن )رﯾﺎﺿﻰ( ‪778-895-5040‬‬ ‫ﻓﺮﯾﺪه رﺣﻤﺘﻰ )رﯾﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺷﯿﻤﻰ( ‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-904-8881‬‬ ‫اﺳﺘﺎد ﺧﯿﺎم‬ ‫‪604-727-4883‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﻓﯿﺮوزى‬ ‫ﭘﺮﯾﺴﺎ ﻓﺮﻣﻨﺪ )ﺷﯿﻤﻰ‪ ،‬ﺑﯿﻮﻟﻮژى( ‪778-862-4035‬‬ ‫ﻣﻬﺪى دُر )رﯾﺎﺿﻰ‪ ،‬ﻓﯿﺰﯾﮏ( ‪604-764-8810‬‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎﻋﺸﻘﻰ)رﯾﺎﺿﻰ( ‪778-227-8771‬‬ ‫‪) Elite‬ﮐﻠﯿﻪ دروس( ‪604-816-8360‬‬ ‫ﻣﻮﻧﺎ ﻟﻄﻔﻰزاده ) ﺷﯿﻤﻰ( ‪604-727-5960‬‬ ‫دﮐﺘﺮ ﺑﯿﺎت )رﯾﺎﺿﻰ‪ ،‬ﻓﯿﺰﯾﮏ( ‪778-888-2123‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﺳﻌﯿﺪى )رﯾﺎﺿﻰ‪ ،‬ﻓﯿﺰﯾﮏ( ‪604-862-7120‬‬

‫تﻔریﺤات‬ ‫‪604-987-9855‬‬ ‫ﺷﺪو دىﺟﻰ‬ ‫ﺳﯿﺎﻣﮏ )ﺷﻌﺒﺪهﺑﺎز( ‪604-931-3220‬‬ ‫ﯾﻮﻧﯿﻮرﺳﺎل دىﺟﻰ ‪604-551-8883‬‬ ‫‪604-839-0909‬‬ ‫ﻓﺮﯾﺒﺮز‬ ‫‪778-388-4248‬‬ ‫ﻫﻤﺮاز‬

‫تعمیر لوازم خانگی‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫اﻣﯿﻦ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮى‬ ‫ﺳﻌﯿﺪ‬

‫‪604-277-8643‬‬ ‫‪604-773-0096‬‬ ‫‪604-719-4925‬‬ ‫‪604-346-8925‬‬

‫ﺟواهری‬

‫ﺳﺎﻋﺘﭽﻰاﻧﺪﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ‪604-685-5625‬‬

‫چاپ و انتﺸارات‬ ‫‪604-990-7272‬‬

‫ﮐﺎﭘﯿﺰ دﯾﭙﻮ‬

‫خدمات ارزی‬ ‫‪604-988-1070‬‬ ‫‪778-389-7615‬‬

‫روﯾﺎل‬ ‫ﺳﻠﻮﮐﻰ‬

‫خدماتساختمانی‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر ﺧﺮﺳﻨﺪى ‪604-258-8656‬‬ ‫رﺿﺎ ﻣﺮادﯾﺎن‬ ‫‪778-862-2528‬‬ ‫‪604-773-6374‬‬ ‫آرﻣﺎن‬ ‫‪604-761-7745‬‬ ‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ‬ ‫ﮐﺎﺷﯿﮑﺎرى )ﻣﻬﺮداد( ‪604-999-1562‬‬ ‫‪778-882-0936‬‬ ‫آرﯾﺎ‬ ‫)ﮐﯿﻮان( ‪604-726-7434 Renovation‬‬ ‫‪778-322-0845‬‬ ‫ﭘﻮﯾﺎن‬ ‫‪778-385-7059‬‬ ‫ﮐﺎﻣﻰ‬ ‫‪604-781-7778 Home Floor Decor‬‬

‫دفتر ازدواج رسمی‬ ‫ﯾﻮﻧﮑﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫‪(604)937-0122‬‬ ‫طراﺣی وبسایت‬

‫دفتر ازدواج و طﻼق شرعی‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ اﻣﺎم ﻋﻠﻰ )ع( ‪604-715-7712‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫دفتر اسناد رسمی‬ ‫ﮐﺘﺎﯾﻮن روﺣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓﺮﯾﺒﺮز ﺧﺸﺎ‬ ‫ﻧﯿﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﮐﺎﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﯾﻮﻧﮑﺲ‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔﻮاﻫﻰ اﻣﻀﺎ(‬

‫‪604-988-5556‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫‪604-230-9767‬‬ ‫‪604-986-5005‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫دندانپزشﮏ‬ ‫‪604-552-8884‬‬ ‫‪604-980-7474‬‬

‫رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬ ‫ﻻدن ﮐﺮاﻣﺘﻰ‬

‫رادیو‬ ‫ﺻﺪاى ﺑﻬﺎﯾﻰ وﻧﮑﻮور ‪778-809-1200‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﻰ زﺑﺎن وﻧﮑﻮور ‪778-709-9191‬‬

‫رستوران‬ ‫‪604-980-7373‬‬ ‫‪604-971-5113‬‬

‫ﮐﺎزﺑﺎ‬ ‫ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎرس‬

‫سازمانهایاﺟتماعی‬ ‫ﮐﻠﯿﺴﺎى ﻓﺎرﺳﻰزﺑﺎن ‪604-904-8883‬‬ ‫‪778-859-0985‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺴﺎى ﻣﺴﯿﺢ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺎﻧﻮاده ﻧﻮرتﺷﻮر ‪604-988-5281‬‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻮزاﺋﯿﮏ ‪604-254-9626‬‬ ‫ﻧﻮرتﺷﻮر ﻣﺎﻟﺘﻰ ﮐﺎﻟﭽﺮال ‪604-988-2931‬‬ ‫واﺣﺪ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻧﻮرتﺷﻮر ‪604-983-6700‬‬ ‫ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎن ‪604-727-8986‬‬ ‫ﮔﺮدﻫﻤﺎﯾﻰ ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن ‪604-683-0530‬‬ ‫ﺑﻨﯿﺎد اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﻣﺴﻠﻤﺎن ‪604-688-3545‬‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ‪604-726-1650‬‬ ‫ﺑﻨﯿﺎد اﯾﺮان و ﮐﺎﻧﺎدا ‪604-696-1121‬‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ آذرﺑﺎﯾﺠﺎن ‪604-505-4472‬‬

‫شوفاژ‪،‬آبگرمکن‪،‬لولهکﺸی‬ ‫‪604-307-1221‬‬ ‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ﺣﻤﯿﺪ‬ ‫‪604-603-2657‬‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻣﻮ‬ ‫‪604-728-0099‬‬ ‫اﯾﻨﺘﮕﺮال‬ ‫ﻓﺮﻧﺲ و ﺷﻮﻣﯿﻨﻪ ‪604-562-2530‬‬ ‫‪ 911‬ﻓﺮﻧﺲ‪ ،‬ﺑﻮﯾﻠﺮ ‪604-996-2727‬‬ ‫‪778-317-9566‬‬ ‫‪Advantage‬‬ ‫‪604-961-3840‬‬ ‫ﻣﺠﯿﺪ‬ ‫‪604-512-3783‬‬ ‫ﻓﺮزﯾﻦ‬ ‫ﻓﺮﻧﺲ ‪604-723-0171 Satrap‬‬ ‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ و ﮔﺮﻣﺎﯾﺶ ‪604-537-8312‬‬ ‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ )ﻧﻮﯾﺪ( ‪604-561-7756‬‬ ‫‪778-834-6267‬‬ ‫ﺑﻬﺰاد‬

‫شیﺸهاتومبیل‬ ‫‪Auto Glass‬‬

‫‪604-460-0490‬‬

‫ﮐﺎﻣﭗ اﮐﺴﭙﺮس‬

‫‪604-512-3268‬‬

‫عکاسی و فیلمبرداری‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ زرﮔﺮزاده‬ ‫ﺗﻠﻪ وﯾﺪﺋﻮ‬ ‫ﯾﻮﻧﮑﺲ‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪604-925-6800‬‬ ‫‪604-980-6874‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-358-7060‬‬ ‫‪lovephoto.ca‬‬

‫فال قهوه و ورق‬

‫راﯾﺎ )ﺗﺎروت( ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ‪604-983-9178‬‬ ‫‪778-881-3999‬‬ ‫ﺳﺎرا )ﺗﺎروت(‬ ‫‪604-988-2913‬‬ ‫ﭘﻮرى ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ ﮔﯿﺴﺎ )ﺗﻠﻔﻨﻰ( ‪778-998-1059‬‬

‫فروشگاه مواد ﻏﺬایی‬ ‫داﻧﯿﺎل‬ ‫ﭘﺎرس‬ ‫رز ﻣﺎرﮐﺖ‬ ‫اﻓﺮا‬ ‫ﮐﭙﯿﻼﻧﻮ ﻣﺎرﮐﺖ‬

‫‪604-669-6766‬‬ ‫‪604-988-3515‬‬ ‫‪604-472-0049‬‬ ‫‪604-987-7454‬‬ ‫‪604-971-5999‬‬

‫فرش و خدمات وابسته‬ ‫‪604-986-8585‬‬

‫ﺣﺴﯿﻦ دﻟﯿﺮى‬

‫قﻔل و کلید‬ ‫‪Tidey‬‬

‫‪604-773-7375‬‬

‫قنادی‬ ‫‪604-973-0119‬‬ ‫‪604-990-7767‬‬

‫رﮐﺲ‬ ‫ﮔﻠﺴﺘﺎن‬

‫کامپیوتر‬ ‫‪604-506-8319‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ‬ ‫ﺳﺒﺰ )ﻧﺮم اﻓﺰار‪778-918-2815 (Apple ،‬‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮات ) اﻣﯿﺪﺣﯿﺪرى( ‪778-954-9344‬‬

‫گلفروشی‬ ‫‪604-987-1413‬‬

‫ﮔﻠﺒﺎران‬

‫مﺸاور امور مهاﺟرت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻃﻨﻰ‪ -‬ﺑﺎﮐﺎد ‪604-986-5554‬‬ ‫‪604-569-2080‬‬ ‫داود ﻗﻮاﻣﻰ‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺘﻪ رﺣﯿﻤﻰ‬ ‫‪778-237-1441‬‬ ‫ﺳﺎرا دادﺧﻮاه‬ ‫‪778-288-2537‬‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺣﻖﺟﻮ‬ ‫‪604-499-2530‬‬ ‫ﺷﻬﺮزاد ﻓﺮزﯾﻦ‬ ‫‪ Canpars‬ﻣﻬﺘﺎب ﻋﻄﺎر ‪778-400-8787‬‬ ‫‪604-356-6032‬‬ ‫اﯾﺮج رﺿﺎﯾﻰ‬

‫مﺸاوراستﺨدام‬ ‫ﻓﺮﯾﺪ ﻏﺮوى زاد‬

‫مﺸاور وام‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﯿﺰ ﻣﻬﯿﻦﺳﺎ‬ ‫ﭘﺮﯾﻮش وﻓﺎﯾﻰ‬ ‫ﻣﯿﺘﺮا اﻣﯿﻦزاده‬ ‫ﺳﻮدى ﻣﻮﺳﻮى‬ ‫ﺑﻬﺮوز ﮐﺎﻫﮑﺶ‬

‫ﺑﻬﺮوز‬

‫مﺸاور امﻼك‬ ‫ﻣﺠﯿﺪ ﻃﺎﻟﺒﻰ‬ ‫ﻓﺮﺷﺘﻪ رﺣﯿﻤﻰ‬ ‫ﺷﯿﺪا ﻋﻘﺪا‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫‪778-558-8272‬‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫‪604-721-8545‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫مﺸاور امور مالی و ﺣسابداری‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰ ‪604-783-6097‬‬ ‫آﮐﺎدﯾﻦ )ﻧﺎﺻﺮ وﺣﯿﺪى( ‪604-980-2015‬‬ ‫‪604-461-1661‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺪارى ﺻﺒﺎ‬ ‫ﺑﯿﮋن ﺟﻤﺸﯿﺪى ‪604-990-8292‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺪارى ﻋﺰﯾﺰى ‪778-340-7704‬‬ ‫ﺗﺪﺑﯿﺮ ‪604-351-4771 Liberty Tax‬‬

‫‪604-250-0202‬‬ ‫‪604-876-1312‬‬ ‫‪604-614-4444‬‬ ‫‪604-722-6565‬‬ ‫‪604-889-4349‬‬

‫نﺸریات‬ ‫ﭘﯿﻮﻧﺪ وﻧﮑﻮور‬ ‫ﺷﻬﺮوﻧﺪ ﺑﻰﺳﻰ‬ ‫داﻧﺴﺘﻨﯿﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﻰﺳﻰ‬ ‫داﻧﺸﻤﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ‬

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪778-300-4414‬‬ ‫‪778-340-8887‬‬ ‫‪778-279-4848‬‬ ‫‪604-770-3570‬‬ ‫‪604-563-9600‬‬

‫مهد کودك‬ ‫آﻟﺘﺎﻣﻮﻧﺖ )وﺳﺖوﻧﮑﻮور( ‪604-922-3435‬‬ ‫‪) Durant‬ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم( ‪604-724-6555‬‬ ‫‪--------------------------‬‬‫‪604-787-9314‬‬ ‫آرزو‬ ‫‪Paulin Johnson Preschool‬‬ ‫ﭘﯿﺶ دﺑﺴﺘﺎﻧﻰ )وﺳﺖ وﻧﮑﻮور( ‪Full Day Program‬‬

‫‪Cypress Park Preschool‬‬

‫ﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺘﻪ )وﺳﺖ وﻧﮑﻮور( ‪Full Day Program‬‬

‫موکتشویی‬ ‫ﺷﺎﻫﯿﻦ‬ ‫رﻧﮕﯿﻦ ﮐﻤﺎن‬ ‫وﻧﮑﻮور ﮐﻠﯿﻨﯿﻨﮓ‬

‫ماهواره‬ ‫‪604-716-5623‬‬

‫‪778-713-2494‬‬

‫‪604-945-7539‬‬ ‫‪604-617-7164‬‬ ‫‪604-763-3415‬‬

‫ورزش‬ ‫ﭘﯿﮑﺎن )ﻓﻮﺗﺒﺎل(‬ ‫ﻫﺎﮐﺰ )ﻓﻮﺗﺒﺎل(‬

‫ﻣﺪرﺳﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل ‪TSSA‬‬

‫‪604-318-5090‬‬ ‫‪604-936-6464‬‬ ‫‪604-990-8292‬‬

‫وکالت دعاوی‬ ‫ﻓﺮﺷﺎد ﺣﺴﯿﻦﺧﺎﻧﻰ ‪604-727-4555‬‬ ‫‪604-440-9562‬‬ ‫راﻣﯿﻦ ژوﺑﯿﻦ‬ ‫‪604-620-9598‬‬ ‫ﻫﻤﺎ ﯾﺤﯿﻮى‬

‫وکالتپناهندگی‬

‫راﻣﯿﻦ ژوﺑﯿﻦ‬

‫‪604-440-9562‬‬

‫وکالت دادگستری ایران‬

‫ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬

‫‪604-364-6830‬‬

‫‪44‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫نــیازمــندی‌هـا‬ ‫اجاره‬ ‫اتاق کامال مبله در یک آپارتمان‬ ‫در خیابان شانزدهم‪ ،‬نزدیک به‬ ‫رستوران کازبا‪ ،‬طبقه سوم‪،‬‬ ‫دارای آسانسور اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪۱۳۹۱ ۶۰۴-۳۶۳-۰۴۶۵‬‬ ‫‪---------------------------‬‬‫وست ونکوور‪ ،‬بریتیش پراپرتیز‬ ‫واحد دوخوابه‪ ،‬با ‪ ۲‬سرویس کامل‪،‬‬ ‫طبقه همکف‪ ،‬با منظره اقیانوس‬ ‫‪No Pet/ No Smoking‬‬

‫ماهیانه ‪ ۲۷۰۰‬دالر‬ ‫‪۶۰۴-۵۰۵-۴۲۲۷‬‬ ‫‪---------------------------‬‬‫یک واحد دو خوابه در طبقه همکف‬ ‫یک خانه در نزدیکی لوهید مال‬ ‫به یک یا دو شخص غیرسیگاری به‬ ‫قیمت ‪ ۱۲۰۰‬دالر در ماه‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪۱۳۹۳ ۷۷۸-۳۸۵-۱۳۴۷‬‬ ‫‪---------------------------‬‬‫انباری بزرگ‬ ‫به مساحت ‪ ۸۹۰‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫نزدیک به ‪Commercial Drive‬‬ ‫در ونکوور‪ ،‬آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر لطفا‬ ‫فقط از طریق تکست با شماره زیر‬ ‫تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪۱۳۹۳ ۶۰۴-۶۰۳-۱۷۶۶‬‬ ‫‪---------------------------‬‬‫‪۱۳۹۲‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬ ‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫«هدایت»‬

‫استخدام‬ ‫مدرسه ایرانیان‬ ‫برای ‪ ۷‬شعبه خود به معلم خانم‬ ‫نیازمند است‪.‬‬ ‫‪۱۳۹۱ ۶۰۴-۵۵۱-۹۵۹۳‬‬ ‫‪-----------------------------‬‬‫نیازمند به دستیار‬ ‫به یک خانم مهربان و قابل اطمینان‬ ‫نیازداریم که از مادر عزیزمان‬ ‫در نورت‌ونکوورنگهداری کند‪.‬‬ ‫و ظائف شامل کار منزل‪ ،‬آشپزی‪،‬‬ ‫تمیزکاری‪ ،‬کمک به حمام کردن و‬ ‫رسیدگی به نیازهای روزمره ایشان است‪.‬‬ ‫اگر گواهینامه رانندگی داشته باشید‬ ‫مثبت است‪.‬‬ ‫‪۱۳۹۱ ۶۰۴-۳۴۰-۲۰۴۵‬‬ ‫‪-----------------------------‬‬‫به تعدادی نیروی جوان‪ ،‬باانگیزه‬ ‫و فعال جهت کار در پروژه‌های داخلی‬ ‫ساختمان همراه با آموزش‪ ،‬حقوق‬ ‫و مزایای مکفی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۱۳۹۳ ۶۰۴-۳۵۶-۳۸۳۰‬‬ ‫‪pakangeneralcontracting@gmail.com‬‬

‫‪----------------------------‬‬

‫تدریس خصوصی‬ ‫ریاضی و فیزیک‬

‫شانس اول را‬ ‫به هموطنان خود‬ ‫بدهید‬ ‫اگر جویای کمک‪ ،‬کارگر‪،‬‬ ‫کارمند و ‪ ...‬هستید؛‬ ‫آیا وسایل خانه برای فروش‬ ‫دارید؟‬ ‫آیا به سفر می روید‪،‬‬ ‫جویای همسفر هستید؟‬ ‫چیزی برای فروش‪،‬‬ ‫جایی برای اجاره‪ ،‬حرفه و هنری‬ ‫برای عرضه دارید؟‬ ‫آگهی خود را‬ ‫در صفحه پر تردد‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫درج کنید‪.‬‬

‫* تعویض روکش مبل و صندلی‬ ‫* تعمیر انواع لوازم چوبی‬

‫منزل از قبیل کابینت‪ ،‬میز و‪...‬‬ ‫* دوخت انواع پرده‬ ‫و نصب آن‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫«مهدی»‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪Wool Mart‬‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن‪ ،‬ﺑﺮاق ﮐﺮدن‪ ،‬وﮐﺲ‬ ‫و ﺑﺎزﺳﺎزى اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮشﻫﺎ‬ ‫ﻫاردوود‪ ،‬ﮔرانیﺖ‪ ،‬مرمر‪ ،‬واﯾﻨال‪،‬ﺳرامیک‪،‬کانﮑرﯾﺖ‬

‫‪BC Certified Teaacher‬‬ ‫با سابقه تدریس در مدارس ونکوور‬

‫ﻗﺎﻟﯿﺸﻮﯾﻰ و ﻟﮑﻪ ﺑﺮدارى ‪ -‬ﻣﻮﮐﺖ و ﻣﺒﻞ ﺷﻮﯾﻰ‬

‫در کلیه سطوح دبیرستان‬

‫‪۶۰۴-۷۸۱-۹۰۱۲‬‬

‫‪604-879-4900‬‬

‫‪44‬‬

‫تعمیرات لوازم خانگی )امین( ‪Licensed‬‬

‫داراى ﺟواز رﺳﻤﻰ ﺗﻌﻤیرات ﻟوازم ﮔازى‪ ،‬و ﻟوازم خانﮕﻰ‬

‫ماشینلباسﺸوﺋی‪،‬خﺸﮏکن‪،‬‬ ‫ماشینﻇرفﺸوﺋی‪،‬یﺨﭽال‪،‬‬ ‫اﺟاق گاز‪ ،‬اﺟاق برقی‪،‬‬ ‫مایکرو ویو‪ ،‬و ‪...‬‬ ‫تلﻔن‪604-773-0096 :‬‬

‫شرکت ساختمانی‬

‫نوسازی ساختمان‬ ‫انواع کﻔپوش‬

‫‪Home Floor Decor‬‬

‫)چوب‪ ،‬لمینیت‪ ،‬موکت‪ ،‬کاشی‪(...،‬‬

‫)امین( ‪604.781.7778‬‬

‫‪www.HomeFloorDecor.ca‬‬ ‫‪Info@HomeFloorDecor.ca‬‬

‫‪License, Warranty,‬‬ ‫‪Insurance and WCB‬‬

‫همین ﺣاﻻ تماس بگیرید‬

‫ساخت و نصب کابینت‬ ‫نقاشی ساختمان‬ ‫انواع پرده‬ ‫مسکونی کردن زیرزمین‬ ‫درای وال‬ ‫لوله کﺸی و برق‬ ‫نوسازی ﺣمام وآشپزخانه‬

‫‪Sea Shell Alteration‬‬

‫کوتاه کردن شلوار‬ ‫از ‪ 5‬دﻻر‬ ‫)‪849 West 15th St. (Fell Ave.‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬ ‫‪604-773-9454 & 604-770-4020‬‬

‫‪www.woolmart.ca‬‬

‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﻣﻼك ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺧﺪﻣﺎت اﺟﺎره‬ ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است!‬ ‫با ما تماس بگیرید‬ ‫‪۶۰۴-۹۲۱-۴۷۲۶‬‬

‫ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ﺑﺮاى ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺑﻬﺎى اﺟﺎره ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎزارﯾﺎﺑﻰ و ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت اﻣﻼك ﺷﻤﺎ ﺑﺮاى اﺟﺎره‬ ‫ﺑﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒﺎري و ﺷﺨﺼﯽ ﻣﺘﻘﺎﺿﯿﺎن اﺟﺎره‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ ﻣﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﺮارداد ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ اﺟﺎره )‪(RTA‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ واﺣﺪ اﺟﺎرى‬ ‫‪TRG Property Management‬‬ ‫‪#101-1965 West 4th Avenue,‬‬ ‫‪Vancouver‬‬

‫از مجموعه کارهای خط نقاشی‬ ‫رامین مهجوری‬ ‫دیدن کنید‬

‫‪www.raminmahjouri.com‬‬

‫ﻓﺮوزان ﯾﺰدان‬ ‫‪Forouzan Yazdan M.A.‬‬

‫‪Licensed Property Manager‬‬

‫‪604-817-9933‬‬ ‫‪forouza.yazdan@gmail.com‬‬

‫‪43‬‬

‫آندس�تهازخوانندگان�یک�هنس�بتب�ه‬ ‫جدول ه�ای اي�ن صفح�ه پيش�نهاد و ي�ا‬ ‫انتقادی دارند می توانند فقط پنجشنبه ها‬ ‫از س�اعت ‪ 18/30‬الی ‪ 20/30‬به شماره تلفن‬ ‫نس�بتب�ه‬ ‫خوانندگان�ی‬ ‫دس�تهاز‬ ‫آن‬ ‫ک�هنمايند‪.‬‬ ‫پيامك‬ ‫‪09355010776‬‬ ‫همراه‬

‫متن‬ ‫جدول شرح در‬ ‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫طراحجدولها‪:‬داود بازخو‬

‫است؟است؟‬ ‫تعدادتعداد‬ ‫چه( ر ) چه‬ ‫حرف‬ ‫حرف ( ر )‬

‫از وزارتخانههاجدول شرح در متن‬

‫طراحجدولها‪:‬داود بازخو‬

‫رايانه‬

‫پهلوان‬

‫رنگارنگ‬

‫ترازوي‬ ‫بزرگ‬

‫رايانه‬

‫عربي‬

‫كشورياروپايي‬

‫عدد ورزشي‬

‫مراعات النظير‬ ‫عربي‬

‫پهلوان‬

‫رنگارنگ‬

‫ايالتي در‬ ‫آمريكا‬

‫واسطه‬ ‫فال نيك‬

‫واسطه‬

‫فلز‬ ‫سرخدر‬ ‫ايالتي‬ ‫آمريكا‬

‫شهريدرگيالن‬

‫فال نيك‬

‫از هم جدا‬ ‫شده‬

‫آفت غالت‬

‫پرستيدني عهد‬ ‫غالت‬ ‫آفت‬ ‫جاهليت‬

‫پرستيدني عهد‬ ‫جاهليت‬

‫تلخ‬ ‫استان‬ ‫از توابعتلخ‬ ‫اصفهان‬

‫از توابع استان‬ ‫اصفهان‬

‫رنگي گياهي‬ ‫گياهي‬ ‫رنگي‬ ‫محيط‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫جدا‬ ‫مركزهم‬ ‫از‬ ‫بحرين‬ ‫شده‬ ‫مركز بحرين‬

‫دستور زبان‬ ‫فرنگيگيالن‬ ‫شهريدر‬

‫گري‬

‫پرخور‬

‫ماهيهاي‬ ‫ازجدايي‬ ‫بحر خزر‬

‫فرش كوچك‬

‫خاككوزه‬ ‫گري‬

‫گذرگاه‬

‫جدايي‬

‫گذرگاه‬

‫بي بند و بار‬

‫فلز سرخ‬

‫دستور زبان‬ ‫فرنگي‬

‫حسرت‬

‫شيمي كربن‬

‫بي بند و بار‬ ‫حسرت‬

‫دوچرخ‬ ‫گاري‬ ‫شيمي كربن‬

‫حرف‬ ‫كلمه نفرت گاري دوچرخ‬ ‫همراهي‬ ‫نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی‬ ‫آن دسته از خوانندگانی که خالي‬ ‫قورباغه‬ ‫دارند می توانند فقط پنجش�نبه ها از س�اعت ‪ 18/30‬الی ‪ 20/30‬به ش�ماره تلفن‬ ‫حرف‬ ‫نفرت‬ ‫كلمه‬ ‫روشنايي‬ ‫درختي‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫همراه ‪ 09355010776‬پیامك‬ ‫همراهي‬ ‫خالي‬ ‫قورباغه‬ ‫روشنايي تازه روييده‬ ‫ازبین عزیزانی که هر هفته جدول متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به دفتر‬ ‫درختي‬ ‫مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره‬ ‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬ ‫روييده‬ ‫تازهمادي‬ ‫عالم‬ ‫مجله‪ ،‬اسم شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي به تلفن همراه باال پیامك كنند‪ ،‬یک نفر و‬ ‫‪BAZKHOO @ yahoo.com‬‬ ‫برای جداول سودوکو‪ ،‬کاکورو و هیداتو نیز یك نفر به قید قرعه انتخاب و به هر‬ ‫عالم مادي آهنگر انقالبي‬ ‫یک هدیه ای به رسم یادبود تقدیم می شود‪ .‬البته به شرطي كه كدپستي‪،‬نشاني‬ ‫درازتوجه به فرصت ‪ 2‬ماهه‪ ،‬الزم‬ ‫باشد‪ .‬با‬ ‫و نام نویسنده با دقت و خوانا نوشته شدهنوشته‬ ‫انقالبي‬ ‫آهنگر‬ ‫شفقت‬ ‫نیست پست سفارشي شود‪.‬‬ ‫نوشته دراز‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫شفقت‬ ‫دور‬ ‫به‬ ‫اشاره‬ ‫گسترده‬ ‫‪ .1‬پــژواك ـ واحدي بــراي اندازهگیري وزن ـ‬

‫ازسورههايمكي‬

‫جوش غرور‬ ‫هايازمكي‬ ‫ازسوره‬ ‫اتحادي‬ ‫جوانيغرور‬ ‫جوش‬ ‫دولتها‬ ‫اتحادي از‬ ‫جواني‬

‫اسامیبرندگانجدول‪3798‬‬

‫جدول متقاطع‬

‫حرف ( ک ) چه تعداد است؟‬

‫محيط‬

‫‪43‬‬

‫جدول ه�ای اي�ن صفح�ه پيش�نهاد و ي�ا شده ارسال يا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله‪ ،‬اسم شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي به تلفن‬ ‫کاکورو وهيداتونيز‪1‬نفربهقيدقرعهانتخاب‬ ‫اروپايي همراهباالپيامكنمايند‪،‬يکنفروبرایجداولسودوکوو‪،‬‬ ‫پنجشنبه ها‬ ‫پرخور‬ ‫انتقادی دارند می توانند فقطكشوري‬ ‫عدد‬ ‫يادبودتقديممی گردد‪.‬البتهبهشرطيكهكدپستي‪،‬نشانيونامنويسنده‬ ‫ورزشي‪ 18/30‬الی ‪ 20/30‬به شماره تلفن وبههريکهديه ایازبهرسم‬ ‫ماهيهاي‬ ‫از س�اعت‬ ‫شود‪.‬كوچك‬ ‫كوزهنيست پست سفارشيفرش‬ ‫خاكالزم‬ ‫باشد‪ .‬با توجه به فرصت ‪ 2‬ماهه‪،‬‬ ‫شده‬ ‫نوشته‬ ‫خوانا‬ ‫و‬ ‫دقت‬ ‫با‬ ‫نمايند‪ .‬النظير‬ ‫همراه ‪ 09355010776‬پيامكمراعات‬ ‫بحر خزر‬

‫ترازوي‬ ‫بزرگ‬

‫از وزارتخانهها‬

‫ازبين عزيزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را صحيح حل کرده و به دفتر مجله يا ايميل درج‬ ‫شده ارسال يا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله‪ ،‬اسم شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي به تلفن‬ ‫همراهباالپيامكنمايند‪،‬يکنفروبرایجداولسودوکوو‪،‬کاکورو وهيداتونيز‪1‬نفربهقيدقرعهانتخاب‬ ‫وبههريکهديه ایبهرسميادبودتقديممی گردد‪.‬البتهبهشرطيكهكدپستي‪،‬نشانيونامنويسنده‬ ‫شود‪.‬ايميل درج‬ ‫مجله يا‬ ‫پستبه دفتر‬ ‫کرده و‬ ‫صحيح حل‬ ‫مجله را‬ ‫در متن‬ ‫عزيزانی که‬ ‫سفارشي‬ ‫نيست‬ ‫ماهه‪ ،‬الزم‬ ‫فرصت ‪2‬‬ ‫شرحبه‬ ‫جدولتوجه‬ ‫هفتهباشد‪ .‬با‬ ‫هرشده‬ ‫نوشته‬ ‫ازبين و خوانا‬ ‫با دقت‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬ـ زهرا کیوان منش ـ اصفهان‬ ‫‪2‬ـ حسین قربانی ـ خرم آباد‬ ‫‪3‬ـ غالمرضا باقری ـ تهران‬

‫جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫هنرمند به تنهايی‪ ،‬روح را به تصوير میكشد‬

‫اشاره به دور‬ ‫گسترده‬ ‫خيس‬ ‫آذري‬ ‫زمين‬ ‫ـترك‬ ‫مشـ‬ ‫صنفي براي دفاع از منافع‬ ‫ـه‬ ‫اتحاديـ‬ ‫خيس‬ ‫زمين آذري‬ ‫‪1‬‬ ‫دولتها‬ ‫برابر ساختنيك صنف‬ ‫ساكن‬ ‫اقوام‬ ‫از‬ ‫برابر ساختن‬ ‫دورويي‬ ‫ازتوابع‬ ‫اقوام‬ ‫ايران‬ ‫ازدر‬ ‫‪ .2‬شــاعر مشــهور ايراني در عهد ســامانیان ـ ‪2‬‬ ‫ساكن دورويي‬ ‫شرقي‬ ‫بايجان‬ ‫توابع‬ ‫آذر از‬ ‫در ايران‬ ‫تسكین دهنده درد ـ پول كشور چین‬ ‫آذربايجانشرقي‬ ‫عدد منفي‬ ‫واحد درسي‬ ‫سيصد كيلو‬ ‫‪ .3‬پوشــش ســتوران ـ از رهبران انقالب هند ـواحد ‪3‬‬ ‫عدد منفي‬ ‫درسي‬ ‫سيصد كيلو‬ ‫بخشي از‬ ‫انتها‬ ‫بخشي از گياه‬ ‫موضوع‪ ،‬مطلب ـ گرداگرد دهان و لب‬ ‫بخشيپااز‬ ‫دست و‬ ‫انتها‬ ‫بخشي از گياه‬ ‫دست و پا‬ ‫دكترينآذرين ـ نیروهاي نظامي يك كشور ـ ‪4‬‬ ‫ويتامين‬ ‫‪ .4‬سنگ‬ ‫ويتامين‬ ‫دكترين‬ ‫انعقادي‬ ‫قهوه خانه‬ ‫انعقادي‬ ‫ضربه سر‬ ‫قهوه خانه‬ ‫رايجدردردر هند و پاكستان‬ ‫زباني‬ ‫فرنگي‬ ‫‪5‬‬ ‫سر‬ ‫ضربه‬ ‫فوتبال‬ ‫پدركوروشكبير‬ ‫فرنگي‬ ‫فوتبال‬ ‫پدركوروشكبير‬ ‫عدســي‬ ‫ـرب نرگــس ـ پیامبــر صبور ـ‬ ‫‪ .5‬معـ‬ ‫فني در بيان‬ ‫كارنمايان‬ ‫فني در بيان‬ ‫‪6‬‬ ‫كارنمايان‬ ‫چشمي‬ ‫به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی‬ ‫نسبت‬ ‫که‬ ‫خوانندگانی‬ ‫از‬ ‫دسته‬ ‫آن‬ ‫سعادت‬ ‫مرغ‬ ‫امير‬ ‫س�اعتبرتر‬ ‫سعادتازباالتر‪،‬‬ ‫صدا ـ‬ ‫سر و‬ ‫دارند‪.6‬میعدل‬ ‫مرغ‬ ‫امير‬ ‫اسامیبرندگانجدول‪3798‬‬ ‫‪ 18/30‬الی ‪ 20/30‬به ش�ماره تلفن‬ ‫ها‬ ‫پنجش�نبه‬ ‫توانندـفقط‬ ‫‪7‬‬ ‫متقاطع‬ ‫جدول‬ ‫پیامك كنند‪.‬‬ ‫‪09355010776‬‬ ‫همراه‬ ‫مركبات ـ‬ ‫‪ .7‬از‬ ‫‪3809‬زهرا کیوان منش ـ اصفهان‬ ‫مجازات‪ ،‬سزا ـ نوعي كفش جدول سودوکو ‪1‬ـ‬ ‫وکو ‪3809‬‬ ‫دفترسود‬ ‫جد ول‬ ‫ـارهو به‬ ‫اشـکرده‬ ‫ـ حل‬ ‫صحیح‬ ‫را‬ ‫مجله‬ ‫متقاطع‬ ‫جدول‬ ‫هفته‬ ‫هر‬ ‫که‬ ‫عزیزانی‬ ‫ازبین‬ ‫بابونه‬ ‫‪ .8‬جوي خون ـ نیازمندي‬ ‫هيدكه‬ ‫هيد‬ ‫طوریقرار‬ ‫طوری‬ ‫كوچك‬ ‫مربعهای‬ ‫مربع‬ ‫‪8‬و‬ ‫ذكرستون‬ ‫سطر‬ ‫هر‬ ‫گل‪11‬تاتا‪99‬را‬ ‫اعداد‬ ‫تعدادـاعد‬ ‫خرم آباد‬ ‫قربانی ـ‬ ‫حسین‬ ‫های ‪2‬ـ‬ ‫كه‬ ‫قراردد‬ ‫سودوکو‪33rr‬‬ ‫كوچك‪33‬‬ ‫شمارهو‬ ‫ستون‬ ‫سطروو‬ ‫خواستهراددرر‬ ‫اد‬ ‫جدول‬ ‫هررا با‬ ‫شده‬ ‫حرف‬ ‫مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا‬ ‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬ ‫به‬ ‫شود‪.‬‬ ‫رجشود‬ ‫بارددرج‬ ‫يكبار‬ ‫فقطيك‬ ‫فقط‬ ‫هرعد‬ ‫هر‬ ‫عدددنفر و‬ ‫یک‬ ‫دورشهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي به تلفن همراه باال پیامك كنند‪،‬‬ ‫مجله‪ ،‬اسم‬ ‫‪.‬‬ ‫‪3‬ـ غالمرضا باقری ـ تهران‬ ‫‪BAZKHOO @ yahoo.com‬‬ ‫نادان‬ ‫نادان‬ ‫هر‬ ‫برای جداول سودوکو‪ ،‬کاکورو و هیداتو نیز یك نفر به‬ ‫انتخاب و به ‪9‬‬ ‫قرعهـتاره‬ ‫قیدـ سـ‬ ‫ـرات‬ ‫ديوار فروريخته ـ تخم حشـ‬ ‫یک‪.9‬‬ ‫هدیه ایبيم‬ ‫بيمرسم یادبود تقدیم می شود‪ .‬البته به شرطي كه كدپستي‪،‬نشاني‬ ‫به‬ ‫حرف ( ک ) چه تعداد است؟‬ ‫‪55‬‬ ‫پيشوا‬ ‫پيشوا‬ ‫نویسنده با دقت و خوانا نوشته شده باشد‪ .‬با توجه به فرصت ‪ 2‬ماهه‪،‬‬ ‫و نامروشن‬ ‫الزم جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد‬ ‫شود‪.‬‬ ‫سفارشي‬ ‫پست‬ ‫نیست‬ ‫‪10‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫بدن‪ .10‬هر جســمي كه داراي شــش سطح باشد ـ‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫ستونبدن‬ ‫ستون‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بلند‬ ‫ديوار‬ ‫ـ‬ ‫وزن‬ ‫كم‬ ‫و‬ ‫سبك‬ ‫چیزهاي‬ ‫‪ .1‬پــژواك ـ واحدي بــراي اندازهگیري وزن ـ‬ ‫تلفني ‪15 14 138 129 117 10 96 1184 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫ميوهتلفني‬ ‫ميوه‬ ‫ابريشم‪ ،‬حرير‬ ‫صنفي براي دفاع از منافع مشـ‬ ‫ـهقديم‬ ‫اتحاديـنام‬ ‫ازآنطرف‬ ‫‪99‬‬ ‫ـترك ‪ .11‬ورزشي مفرح ـ كالهدار ـ ‪77‬‬ ‫واحد سطح‬ ‫قديم‬ ‫نام‬ ‫ازآنطرف‬ ‫اصفهاناست‬ ‫واحد سطح‬ ‫آيین نــگارش ـ كامیون ‪12‬‬ ‫‪1‬‬ ‫است‬ ‫اصفهان‬ ‫كيلوگرم‬ ‫هزار‬ ‫ـ‬ ‫ـین‬ ‫آتشـ‬ ‫ـوه‬ ‫میـ‬ ‫‪.12‬‬ ‫صنف‬ ‫يك‬ ‫كيلوگرم‬ ‫هزار‬ ‫مشهور‬ ‫بيابان‬ ‫دستهازخوانندگانی‪11‬‬ ‫آن ‪33‬‬ ‫‪99 44 22‬‬ ‫تكرار حرف‬ ‫‪ 5‬های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی‬ ‫جدول‬ ‫‪8‬به‬ ‫که نسبت‬ ‫مشهور‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫بيابانايران‬ ‫تكرار حرف‬ ‫كوچك‬ ‫اسامیبرندگانجدول‪3798‬‬ ‫ـ‬ ‫ـامانیان‬ ‫سـ‬ ‫عهد‬ ‫در‬ ‫ايراني‬ ‫ـهور‬ ‫مشـ‬ ‫ـاعر‬ ‫شـ‬ ‫‪.2‬‬ ‫ايران‬ ‫دارند می توانند فقط پنجش�نبه ها از س�اعت ‪ 18/30‬الی ‪ 20/30‬به ش�ماره تلفن‬ ‫‪13‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫پیشوا ـ ‪66‬‬ ‫زيارتي ايران ـ ‪55‬‬ ‫متقاطع‬ ‫جدول‬ ‫همراه ‪309355010776‬پیامك كنند‪.‬‬ ‫ستون‬ ‫ـهرهاي‬ ‫شـ‬ ‫از‬ ‫‪.13‬‬ ‫تسكین دهنده درد ـ پول كشور چین‬ ‫‪1‬ـ زهرا کیوان منش ـ اصفهان‬ ‫آن دسته از خوانندگانی که نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا‬ ‫انتقادی‪14‬ازبین‪77‬عزیزانی‪44‬‬ ‫ش�ماره ‪11‬‬ ‫‪3798‬صحیح حل کرده و به دفتر‬ ‫جدول مجله را‬ ‫جدول متقاطع‬ ‫که هر هفته‬ ‫برندگان‬ ‫اسامی‬ ‫مرغ‬ ‫تخم‬ ‫سفیده‬ ‫ـ‬ ‫دين‬ ‫تلفن‬ ‫به‬ ‫‪20/30‬‬ ‫الی‬ ‫‪18/30‬‬ ‫س�اعت‬ ‫از‬ ‫ها‬ ‫پنجش�نبه‬ ‫فقط‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫دارند‬ ‫ـ‬ ‫هند‬ ‫انقالب‬ ‫‪ .3‬پوشــش ســتوران ـ از رهبران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬ـ حسین قربانی ـ خرم آباد‬ ‫مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره‬ ‫جدول متقاطع‬ ‫كنند‪.‬داود بازخو‬ ‫پیامكنظر‪:‬‬ ‫جدولها زیر‬ ‫همراه ‪09355010776‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اصفهان‬ ‫ـ‬ ‫منش‬ ‫کیوان‬ ‫زهرا‬ ‫‪1‬ـ‬ ‫برادران‬ ‫از‬ ‫ـي‬ ‫يكـ‬ ‫ـام‬ ‫نـ‬ ‫ـ‬ ‫آرام‬ ‫ـر‪،‬‬ ‫صبـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫رهـ‬ ‫‪.14‬‬ ‫مطلب ـ گرداگرد دهان و لب‬ ‫موضوع‪،‬‬ ‫مجله‪ ،‬اسم شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي به تلفن همراه باال پیامك كنند‪ ،‬یک نفر و‬ ‫جنگهاي‬ ‫از‬ ‫‪3‬ـ غالمرضا باقری ـ تهران‬ ‫‪BAZKHOO‬‬ ‫@‬ ‫‪yahoo.com‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫دفتر‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫حل‬ ‫صحیح‬ ‫را‬ ‫مجله‬ ‫متقاطع‬ ‫جدول‬ ‫هفته‬ ‫هر‬ ‫که‬ ‫عزیزانی‬ ‫ازبین‬ ‫نفر به قید قرعه انتخاب و به هر‬ ‫خرمیك‬ ‫هیداتو نیز‬ ‫حسینکاکورو و‬ ‫‪2‬ـسودوکو‪،‬‬ ‫‪15‬برای جداول‬ ‫‪4‬‬ ‫جنگهاي‬ ‫از‬ ‫يوسف(ع)‬ ‫حضرت‬ ‫علي(ع)‬ ‫آباد‬ ‫ـ‬ ‫قربانی‬ ‫ـ‬ ‫كشور‬ ‫يك‬ ‫نظامي‬ ‫نیروهاي‬ ‫ـ‬ ‫آذرين‬ ‫سنگ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا تعداد حرف خواسته شده را با‬ ‫‪ .4‬امام جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬ ‫است؟ذكر شماره یک هدیه ای به رسم یادبود تقدیم می شود‪ .‬البته به شرطي كه كدپستي‪،‬نشاني‬ ‫تعداد‬ ‫چه‬ ‫)‬ ‫ک‬ ‫(‬ ‫امام علي(ع)‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬و‬ ‫یک نفر‬ ‫پیامك كنند‪،‬‬ ‫باال‬ ‫همراه‬ ‫تلفن‬ ‫فرصـبه‬ ‫خانوادگي‬ ‫نام‬ ‫حرفو‬ ‫اسم شهر‪ ،‬نام‬ ‫مجله‪،‬‬ ‫ـي‬ ‫عربـ‬ ‫ـوري‬ ‫كشـ‬ ‫ـ‬ ‫ـت‬ ‫ـ‬ ‫ـت‬ ‫باگذشـ‬ ‫‪.15‬‬ ‫شده باشد‪.‬‬ ‫خوانا نوشته‬ ‫‪3‬ـبا دقت و‬ ‫و نام نویسنده‬ ‫باقری ـ‬ ‫غالمرضا‬ ‫‪BAZKHOO‬‬ ‫‪yahoo.com‬‬ ‫جدولهای‬ ‫تهرانبا توجه به فرصت ‪ 2‬ماهه‪ ،‬الزم حل‬ ‫@ پاكستان‬ ‫هند و‬ ‫زباني رايج در‬ ‫برای جداول سودوکو‪ ،‬کاکورو و هیداتو نیز یك نفر به قید قرعه انتخاب و به هر‬ ‫شماره‪3798‬ارسال خواهد شد‬ ‫برندگان به نشاني آنها‬ ‫جوایز‬ ‫‪5‬‬ ‫اطالعات‬ ‫‪97‬‬ ‫شهریور‬ ‫نرگـ‪21‬‬ ‫هفتگیهدیه ای به رسم یادبود تقدیم می شود‪ .‬البته به شرطي كه كدپستي‪،‬نشاني نیست پست سفارشي شود‪.‬‬ ‫عدســي یک‬ ‫ـ‬ ‫صبور‬ ‫ـر‬ ‫پیامبـ‬ ‫ـ‬ ‫ـس‬ ‫‪ .5‬معــرب‬ ‫اسالميبا دقت و خوانا نوشته شده باشد‪ .‬با توجه به فرصت ‪ 2‬ماهه‪ ،‬الزم حلق‬ ‫است؟‬ ‫تعداد‬ ‫چه‬ ‫)‬ ‫ک‬ ‫(‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫هفتگی‬ ‫حرف ‪ 21‬شهریور ‪ 97‬اطالعات‬ ‫نویسنده‬ ‫نام‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫ارسال‬ ‫آنها‬ ‫نشاني‬ ‫به‬ ‫برندگان‬ ‫جوایز‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫سفارشي شود‪.‬‬ ‫پست‬ ‫چشمي‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫ـژواك ـ‬ ‫نیستپـ‬ ‫‪.16‬‬ ‫استرالیا‪5‬ـ تكیه‪6‬كردن‪15 14 13 12 11 10 9 8 7‬‬ ‫انگلیسي ـ‪ 3‬پول ‪4‬‬ ‫ضمیر ‪2‬‬ ‫واحدي بــراي اندازهگیري وزن ـ ‪1 .13‬‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫اتحاديــه صنفي براي دفاع از منافع مشــترك ـ او‬ ‫‪ .6‬عدل ـ سر و صدا ـ باالتر‪ ،‬برتر‬ ‫‪ .1‬پــژواك ـ واحدي بــراي اندازهگیري‬ ‫ورزش ‪15 14‬‬ ‫‪ 9.14‬مركز‪ 10‬ـ رشـ‪11‬ـتهاي‪12‬در ‪13‬‬ ‫جابجايـ‪5‬ـي ‪6‬‬ ‫ـي ـ ‪4‬‬ ‫عزيــز‪2،‬گرامـ‪3‬‬ ‫وزن ـ ‪1 .17‬‬ ‫شمشیربازي ـ‬ ‫‪ .7‬از مركبات ـ مجازات‪ ،‬سزا ـ نوعي كفش‬ ‫زمیــن ـ‪7‬كــوه ‪1 8‬‬ ‫يك صنف‬ ‫اتحاديــه صنفي براي دفاع از منافع مشـ‬ ‫ـترك ‪81‬سیمرغ‬ ‫ـاعر مشــهور ايراني در عهد ســامانیان ـ پشیمان‬ ‫خون ـ نیازمندي ـ گل بابونه ـ اشــاره‬ ‫جوي‬ ‫شـ‬ ‫‪.2‬‬ ‫صنف‬ ‫‪.8‬يك‬ ‫‪ .2‬نوعــي ماهــي دريــاي خــزر ـ سرمشــق ـ ‪2‬‬ ‫‪ .15‬خوگرفتن ـ سیاره ما ـ آزمون‬ ‫دور‬ ‫به‪ .2‬شــاعر مشــهور ايراني در عهد ســامانیان ـ ‪2‬تسكین دهنده درد ـ پول كشور چین‬ ‫‪ .9‬ديوار فروريخته ـ تخم حشــرات ـ ســتاره ‪9‬كانديد‬ ‫تسكین دهنده درد ـ پول كشور چین‬ ‫انقالبـهند ـ‬ ‫رهبران‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫ـتوران‬ ‫سـ‬ ‫ـش‬ ‫پوشـ‬ ‫‪.3‬‬ ‫تكرار ‪3‬‬ ‫‪ .3‬دوستي ـ آهستگي ـ مركز كشور اردن‬ ‫ـ‬ ‫هند‬ ‫انقالب‬ ‫روشنپوشــش ســتوران ـ از رهبران‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موضوع‪،‬اولمطلب ـ گرداگرد دهان و لب‬ ‫‪10‬‬ ‫حرف‬ ‫ـش‬ ‫شـ‬ ‫داراي‬ ‫كه‬ ‫ـمي‬ ‫جسـ‬ ‫هر‬ ‫سطح باشد ـ ‪ .4‬سنگ آذرين ـ نیروهاي نظامي يك كشور ـ ‪4‬‬ ‫‪.10‬موضوع‪ ،‬مطلب ـ گرداگرد دهان و لب‬ ‫يك كشور ـ ‪ .4114‬میوه درخت سدر ـ تحريك كننده ـ مرغابي‬ ‫نظاميبلند‬ ‫نیروهايديوار‬ ‫كم وزن ـ‬ ‫سنگسبك و‬ ‫چیزهاي‬ ‫آذرين ـ‬ ‫‪.4‬‬ ‫پاكستان‬ ‫در ـهند و‬ ‫رايج‬ ‫زباني‬ ‫ايتالیا ـ نوعي حج‬ ‫شهري در‬ ‫سوره‬ ‫جزء‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫پاكستانابريشم‪ ،‬حرير‬ ‫هند وكالهدار ـ‬ ‫مفرح ـ‬ ‫ورزشي‬ ‫‪.11‬‬ ‫در‬ ‫رايج‬ ‫زباني‬ ‫‪5‬‬ ‫انسانـر صبور ـ عدســي‬ ‫خزهــپیامبـ‬ ‫نرگــس‬ ‫ـرب‬ ‫‪ .6‬معـ‬ ‫‪.512‬‬ ‫خرما ـ‬ ‫موش‬ ‫كامیون‬ ‫ـ‬ ‫ـگارش‬ ‫نـ‬ ‫آيین‬ ‫ـ‬ ‫ـین‬ ‫آتشـ‬ ‫ـوه‬ ‫میـ‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪ .5‬معــرب نرگــس ـ پیامبــر صبور ـ عدســي‬ ‫‪6‬‬ ‫چشمي‬ ‫مرطوب ـ يك دانه ـ جزيرهاي در جنوب‬ ‫‪.76‬‬ ‫كوچك‬ ‫چشمي‬ ‫برتر‬ ‫سگـ باالتر‪،‬‬ ‫چاشنیهاوـصدا‬ ‫عدل ـ سر‬ ‫برترپیشوا ـ ستون ‪.613‬‬ ‫جان‪ ،‬روح ـ دريا‬ ‫شكاري ـ‬ ‫‪ .8‬از‬ ‫ـ‬ ‫ايران‬ ‫زيارتي‬ ‫ـهرهاي‬ ‫شـ‬ ‫‪ .6‬از‬ ‫‪.13‬‬ ‫عدل ـ سر و صدا ـ باالتر‪،‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫نوعي كفش‬ ‫مجازات‪،‬ازسزا‬ ‫مركبات‬ ‫‪ .9‬از‬ ‫‪.714‬‬ ‫ايامـهفته‬ ‫لعابدارــ متفكر ـ‬ ‫آجر‬ ‫تخم مرغ‬ ‫‪ .7‬ـازسفیده‬ ‫دين‬ ‫مجازات‪ ،‬سزا ـ نوعي كفش‬ ‫مركبات ـ‬ ‫بابونه ـ‬ ‫نیازمندي ـ گل‬ ‫نوعيخون ـ‬ ‫‪ .10‬جوي‬ ‫ـاره ‪.8‬‬ ‫هند‬ ‫ايالتي در‬ ‫رياست ـ پشتك‬ ‫اشـ‬ ‫ـ‬ ‫بابونه‬ ‫گل‬ ‫ـ‬ ‫نیازمندي‬ ‫ـ‬ ‫خون‬ ‫جوي‬ ‫‪.8‬‬ ‫اشــاره ‪8‬‬ ‫‪ .14‬رهــا ـ صبــر‪ ،‬آرام ـ نــام يكــي از برادران ‪8‬‬ ‫‪15‬به‪.11‬دور‬ ‫اصطالحي در رياضي ـ رنگ سبز تند ـ نشانه‬ ‫به دور‬ ‫حضرت يوسف(ع)‬ ‫‪9‬‬ ‫در‬ ‫غددي‬ ‫ـهیدان‬ ‫شـ‬ ‫گل‬ ‫ـ‬ ‫ـاعتي‬ ‫سـ‬ ‫ـوئیچ‬ ‫سـ‬ ‫‪.12‬‬ ‫ـتاره‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـرات‬ ‫حشـ‬ ‫تخم‬ ‫ـ‬ ‫فروريخته‬ ‫ديوار‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ـتاره‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـرات‬ ‫حشـ‬ ‫تخم‬ ‫ـ‬ ‫فروريخته‬ ‫ديوار‬ ‫‪ .9‬باگذشــت ـ فرصــت ـ كشــوري عربــي‬ ‫‪.15‬‬ ‫حل جدولهای شماره‪3798‬‬ ‫روشن‬ ‫روشن‬ ‫اسالمي‬ ‫‪10‬حلق‬ ‫اطالعات هفتگی شماره ‪3809‬‬ ‫‪10‬‬ ‫كردنـ‬ ‫سطح باشد‬ ‫داراي شـ‬ ‫جســمي‬ ‫‪.13‬هر‬ ‫‪ .10‬هر جســمي كه داراي شــش سطح باشد ـ ‪.10‬‬ ‫استرالیا‬ ‫كه ـ پول‬ ‫انگلیسي‬ ‫ضمیر‬ ‫ـشـ تكیه‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫چیزهاي سبك و كم وزن ـ ديوار بلند‬ ‫چیزهاي سبك و كم وزن ـ ديوار بلند‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬ـ او‬ ‫حرير‬ ‫ابريشم‪،‬‬ ‫كالهدار ـ‬ ‫مفرح‬ ‫ورزشي‬ ‫‪.11.1‬‬ ‫ورزشابريشم‪،‬‬ ‫كالهدار ـ‬ ‫مفرح‬ ‫ـوه ‪.11‬‬ ‫ـن ـ كـ‬ ‫ـي زمیـ‬ ‫ـي ــ جابجايـ‬ ‫گرامـ‬ ‫عزيــز‪،‬‬ ‫حريرـ‬ ‫شمشیربازي‬ ‫ـتهـاي در‬ ‫ورزشيرشـ‬ ‫‪ .14‬مركز ـ‬ ‫‪12‬‬ ‫كامیون‬ ‫ـ‬ ‫ـگارش‬ ‫نـ‬ ‫آيین‬ ‫ـ‬ ‫ـین‬ ‫آتشـ‬ ‫ـوه‬ ‫میـ‬ ‫‪.12‬‬ ‫پشیمانـوه آتشــین ـ آيین نــگارش ـ كامیون ‪12‬‬ ‫سیمرغ‬ ‫‪ .12‬میـ‬ ‫كوچك‬ ‫كوچك‬ ‫‪ .2‬نوعــي ماهــي دريــاي خــزر ـ سرمشــق ـ ‪.1513‬‬ ‫خوگرفتن ـ سیاره ما ـ آزمون‬ ‫‪13‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫كانديداز شــهرهاي زيارتي ايران ـ پیشوا ـ ستون ‪ .13‬از شــهرهاي زيارتي ايران ـ پیشوا ـ ستون‬ ‫سفیده تخم‬ ‫‪.3‬دين ـ‬ ‫مرغمركز كشور اردن ـ‬ ‫آهستگي ـ‬ ‫دوستي ـ‬ ‫تكرار ‪14‬دين ـ سفیده تخم مرغ‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ .14‬رهــا ـ صبــر‪ ،‬آرام ـ نــام يكــي از برادران‬ ‫حرف اول‬ ‫‪ .1415‬رهــا ـ صبــر‪ ،‬آرام ـ نــام يكــي از برادران‬ ‫حضرت يوسف(ع)‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ .4‬میوه درخت سدر ـ تحريك كننده ـ‬ ‫مرغابي حضرت يوسف(ع)‬ ‫‪ .15‬باگذشــت ـ فرصــت ـ كشــوري عربــي‬ ‫حل جدولهای شماره‪3798‬‬ ‫‪ .5‬جزء سوره ـ شهري در ايتالیا ـ نوعي حج‬ ‫حلقباگذشــت ـ فرصــت ـ كشــوري عربــي‬ ‫‪.15‬‬ ‫حل جدولهای شماره‪3798‬‬ ‫اسالمي‬ ‫‪ .6‬موش خرما ـ خزه ـ انسان‬ ‫اسالمي‬ ‫حلق‬ ‫‪ .13‬ضمیر انگلیسي ـ پول استرالیا ـ تكیه كردن‬ ‫‪.7‬عمودي‪:‬‬ ‫مرطوب ـ يك دانه ـ جزيرهاي در جنوب‬ ‫‪ .13‬ضمیر انگلیسي ـ پول استرالیا ـ تكیه كردن‬ ‫او‬ ‫ـ‬ ‫‪ .8‬از چاشنیها ـ سگ شكاري ـ جان‪ ،‬روح ـ دريا عمودي‪:‬‬ ‫‪ .1‬عزيــز‪ ،‬گرامــي ـ جابجايــي زمیــن ـ كــوه ‪ .14‬مركز ـ رشــتهاي در ورزش شمشیربازي ـ‬ ‫ـ او‬ ‫سیمرغلعابدار ـ متفكر ـ از ايام هفته‬ ‫‪ .9‬آجر‬ ‫‪.1‬‬ ‫پشیمان‬ ‫عزيــز‪ ،‬گرامــي ـ جابجايــي زمیــن ـ كــوه ‪ .14‬مركز ـ رشــتهاي در ورزش شمشیربازي ـ‬

‫‪45‬‬

‫هنرمند به تنهايی‪ ،‬روح را به تصوير میكشد‬

‫گوته‬ ‫هنرمند به تنهايی‪ ،‬روح را به تصوير میكشد‬ ‫هنرمند به تنهايی‪ ،‬روح را به تصوير میكشد‬

‫‪46‬‬

‫گوته‬

‫‪46‬‬

‫گوته‬

‫عت‬ ‫دارد‪ .‬بچههـــا در ایـــن فضـــا میتوانند‬ ‫پیک نیک برگزار کنند‪ .‬کمی آن ســـوتر‬ ‫هم یک تنور نانوایی هســـت‪ .‬تنور اآلن‬ ‫خاموش اســـت اما زمستانها بچهها با‬ ‫دارای دو «شرح عادی و ویژه» است‪ .‬در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از‬ ‫جدول روزنامه‬ ‫کمک تســـهیلگرها در آن نان میپزند‪.‬‬ ‫یک جـدول با دو شـرح‬ ‫شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول‪ ،‬به حل شرح دوم بپردازید‪.‬‬ ‫‪6880‬‬ ‫دوشنبه ‪ 2‬مه‬ ‫تابســـتان هـــا بـــالل کبـــاب میکننـــد و‬ ‫‪ 42‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬ ‫‪42 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬ ‫میخورند‪.‬‬ ‫در مدرســـه سایت گِل بازی و نجاری‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫جدول‬ ‫جدول‬ ‫هم هســـت‪ .‬در گل بازی‪ ،‬بچهها آزادند‬ ‫‪ -1‬بدون کلک‪ -‬شهری در ایتالیا که مهد رنسانس است‬ ‫مخفیامروز‬ ‫چهل سال پيش‪ ...‬عــادي ‪ -1‬گلواژه بوستان علم و دانش‪ -‬پلیسقاب‬ ‫ویـــژه‬ ‫امـــا نجـــاری بـــه قـــول بچهها بـــا کمک‬ ‫تنومند‬ ‫تقصیرکار‪-‬‬ ‫گندیده‪-‬‬ ‫و‬ ‫تباه‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪ -2‬احصائیه‪ -‬کمی و نقصان در وزن‪ -‬زبان ساختگی‬ ‫تمامي مطالب از روزنامه اطالعات روز يكشنبه ‪2‬مهرماه ‪1357‬‬ ‫‪ -3‬آلوده به زهر‪ -‬برند‪ ،‬مارک‪ -‬یار همایون‬ ‫خالهها انجام میشـــود‪ .‬دیوار موسیقی‬ ‫‪ -3‬تند و تیز‪ -‬ورزشی راکتی‪ -‬پهناور‬ ‫(برابر با ‪ 21‬شوال ‪ 24 ،1398‬سپتامبر‪ )1978‬نقل شده است‪.‬‬ ‫آوای درشـــت‪ -‬درجه گرما و ســـرما‪ -‬موســـیقی‬ ‫‪ -4‬نام «جوان» مجری خندوانه‪-‬‬ ‫هـــم ترکیبی اســـت از قوطیهای حلبی‬ ‫‪ -4‬از مراکز دینی عمده هندوان‪ -‬جنبش خفیف‪ -‬تراوش‪ -‬رنجوری‬ ‫اعتراضی با چاشنی طنز‬ ‫‪ -5‬واحد بدمینتون‪ -‬هر نوع فلز‪ -‬قادر‬ ‫و قابلمههایی که کنار هم آویزان شـــده‬ ‫كرده است‬ ‫بازداشت‬ ‫نظامي‬ ‫‪ 1106‬نفر را‬ ‫زراعت‪ -‬واحد انرژی‬ ‫مرحلهای در‬ ‫بزرگ‪-‬‬ ‫حكومت‪ -5‬خم‬ ‫‪ -6‬گوش کن ادبی‪ -‬دریاچهای در آسیای میانه‪ -‬نوعی پخت برنج‬ ‫خوشـــایندی‬ ‫و صـــدا دادنشـــان حس‬ ‫ايمیشناسند‪-‬واحداختالفسطحالکتریکی‬ ‫رنگینش‬ ‫خاکهای‬ ‫وزيرجزیرهرا‬ ‫الدم‪-‬این‬ ‫جعفر شريفامامي‪-6‬فقر‬ ‫مصاحبه‬ ‫ايرانبه در‬ ‫نخست‬ ‫‪ -7‬لولهای غضروفی که از گلو به پایین جلوی مری قرار دارد‪ -‬مکمل آموزش‪ -‬برادر‬ ‫تســـهیلگرها‬ ‫ایجـــاد میکنـــد‪ .‬یکـــی از‬ ‫‪ -7‬آدم بسیار سختگیر‪ -‬قادر‪ -‬خوشحال‬ ‫حضرتموسی(ع)‬ ‫اس��ت‬ ‫كرده‬ ‫چاپ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫مونيخ‬ ‫هاي‬ ‫روزنامه‬ ‫از‬ ‫يكي‬ ‫توضیح میدهد‪:‬كه‬ ‫همه‬ ‫ایم‬ ‫کرده‬ ‫«سعی‬ ‫‪ -8‬فرزند‪ -‬عددی ترتیبی‪ -‬حرف دوم یونانی‬ ‫‪ -8‬پولک‪ -‬الههگل‪ -‬نیم صدای گنجشک‬ ‫فضای‬ ‫بچهها را از‬ ‫چیز طبیعی باشـــد و‬ ‫به‬ ‫‪122‬تن‬ ‫ايران‬ ‫اخير‬ ‫آشوبهاي‬ ‫داش��ت‬ ‫اظهار‬ ‫قتلمن را‬ ‫مخفف‬ ‫دستی‪-‬‬ ‫آسیاب‬ ‫نجاری‪-‬‬ ‫چسب‬ ‫كه در ‪-9‬‬ ‫‪ -9‬شیرینی کرمان‪ -‬استاد قصیده سرای شعر پارسی‪ -‬با داد آید‬ ‫بکشیم‪».‬‬ ‫خشک شهری بیرون‬ ‫مادی‪ -‬فرسوده‪ ،‬مستعمل‬ ‫برخورداری از‬ ‫امکاناتكوير‬ ‫بيابانها و‬ ‫گونه‪-‬را كه در‬ ‫طور‪،‬ادعا‬ ‫اند‪ ،‬شريفامامي‪-10‬اين‬ ‫رس��يده‬ ‫‪ -10‬اقامت کردن‪ -‬مژده‪ -‬کنکاش‬ ‫‪ -11‬یاقوت‪ -‬ترن زیرزمینی‪ -‬لنگ میزند‬ ‫یکـــی از بچههـــا میگوید ســـه روز در‬ ‫‪ -11‬آدم آهنی‪ -‬مقابل درازا‪ -‬صدای دریدن پارچه‬ ‫همراهیآميز‬ ‫خشونت‬ ‫تظاهرات‬ ‫دفن قربانيان‬ ‫گورهاي‬ ‫عرب‪ -‬شگفت زدگی‬ ‫بخش‪-‬‬ ‫انبارکشتی‪ -‬پاره و‬ ‫دستجمعي براي ‪-12‬‬ ‫هفته به مدرســـه میآیـــد و دیگری یک‬ ‫‪ -12‬عیب و نقص‪ -‬نخست وزیر سابق انگلیس‪ -‬مرد سست و ضعیف‪ -‬نژاد روسی‬ ‫زیاد‬ ‫شما‬ ‫و‬ ‫‌آید‬ ‫فروردین ‪ :‬این روزها زندگی شــما خیلی‬ ‫شدگان‬ ‫تعداد كشته‬ ‫ش��ده تا‬ ‫اخيرمیايران‬ ‫سنگینی‪ ،‬ثقل‬ ‫برمالشدننظم‪-‬‬ ‫‪-13‬ازبازگشتن‪ -‬بی‬ ‫حفرو نیم‬ ‫ســـاعت نه‬ ‫نظراز‬ ‫به روز‬ ‫مشغلههر‬ ‫روز‪،‬پرمدرســـه‬ ‫‪ -13‬سایت معروف‪ -‬قفسه شیشهای‪ -‬خشک شدن‬ ‫كاريمد‬ ‫چنينجزر و‬ ‫هرگز و پس‪-‬‬ ‫نالیدن‪ -‬عقب‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫‪-14‬‬ ‫این‬ ‫معنی‬ ‫جلوگيريبه‬ ‫بیاورید‪.‬‬ ‫وجود‬ ‫نمی‌توانید جو زیبا و همراه با آرامشی برای‬ ‫تكذيب كرد و گفت كه‬ ‫ظهردایرشود‬ ‫اســـت‪.‬‬ ‫بعـــد از‬ ‫بهدو‬ ‫خودتـــا‬ ‫صبـــح‬ ‫‪ -14‬میزبان جام ملتهای آسیا در سال ‪ -2000‬سعی‪ -‬ضمیر اشاره به جای دور‬ ‫اســت که این روزها زندگی شما به گونه‌ای است که باید توانایی خیلی زیادی ‪ -15‬نوعی تریلر‪ -‬یکی از قسمتهای فنی مهم یک خودرو محسوب میشود‬ ‫همه‬ ‫از‬ ‫بیشـــتر‬ ‫را‬ ‫«اینجا‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫می‬ ‫درســـا‬ ‫صورت نگرفته است‪.‬‬ ‫‪ -15‬آموختن‪ -‬مهاجرت سلولهای سرطانی از یک بافت به بافت دیگر‬ ‫اگر‬ ‫نخستحتی‬ ‫بدهید‪،‬‬ ‫احساسی را‬ ‫داشته باشید‪ .‬به خودتان اجازه وارد شدن به مسائل‬ ‫وزيراز‬ ‫یکی‬ ‫مادر‬ ‫دارم‪».‬‬ ‫کالســـهایم دوســـت‬ ‫مصاحبه كه بوسيله خبرنگار‬ ‫ايران در اين‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫مدام‬ ‫خودم‬ ‫«دوستان‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫می‬ ‫بچهها‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫برآورده‬ ‫به راحتی نمی‌توانید انتظارات افراد دیگر را‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫شـــایع‬ ‫‪-1‬‬ ‫قرن‪-‬داشته است‬ ‫بیماریاظهار‬ ‫ترینگرفته‬ ‫انجام‬ ‫سايتونگ»‬ ‫«زودويچه‬ ‫روزنامه‬ ‫از‬ ‫کالس‪.‬‬ ‫فرســـتند‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫هایشـــان‬ ‫بچه‬ ‫‪ -1‬ناطـــق‪ -‬ایـــن تـــاالب در فاصله‬ ‫محل مذهبی و متبرک برخی‬ ‫‪1‬‬ ‫شهرهاي‬ ‫تعداديواز‬ ‫برای در‬ ‫نظامي‬ ‫برقراري حكومت‬ ‫میازکنندهنگام‬ ‫اآلن برنامه كه‬ ‫‪31‬کیلومتری جنوب غربی هشترود‬ ‫هایشـــان‬ ‫نوشیدن آب‬ ‫گذرگاهها‬ ‫بیرون‬ ‫بچهانزوا‬ ‫ریزی که شما را از‬ ‫اردیبهشت ‪ :‬شما در حالیکه دیگران را تشویق می‌کنید‬ ‫‪www.iran-newspaper.com‬‬ ‫‪6880‬‬ ‫شماره‬ ‫وچهارم‬ ‫بیست‬ ‫سال‬ ‫و در مسیر هشترود‪ -‬مراغه قرار دارد‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫بازداشت‬ ‫‪2‬‬ ‫تاكنوناما من‬ ‫كشوردانشگاه‬ ‫بروند آکسفورد یا فالن‬ ‫حاجات‬ ‫‪ 1106‬نفر نیز رفع‬ ‫که‬ ‫اینجاست‬ ‫مشکل‬ ‫دارید‪.‬‬ ‫بیاورند‪ ،‬نسبت به همیشه احساس درون نگرانه‌تری‬ ‫‪1397‬‬ ‫شهریور‬ ‫‪31‬‬ ‫شنبه‬ ‫‪editorial@iran-newspaper.com‬‬ ‫و خاستگاه پرندگان مهاجر است‬ ‫شداوراق‬ ‫آزادبازار‬ ‫کودکانه‪-‬‬ ‫‪ -2‬مـــادر‬ ‫ساعت‪12‬‬ ‫رفتنشبانه تا‬ ‫دوست دارم بچهام در کنار کالسعبور‬ ‫‪3‬‬ ‫‪www.iran-newspaper.com‬‬ ‫سال بیستوچهارم شماره ‪6880‬‬ ‫‌کنند‪ .‬از‬ ‫شادی‬ ‫دیگران کناره گیری شــما را اشتباه تعبیر م‬ ‫‪ -2‬ودیعـــه‪ -‬کرانههـــای آســـمان‪-‬‬ ‫باشد‪».‬اینکه مؤدبانه درخواست بهادار‪-‬احتیاج‬ ‫هم‬ ‫اعالميه ش��ماره ‪ 12‬فرمانداري نظامي تهران و حومه شنبه ‪ 31‬شهریور ‪1397‬‬ ‫‪editorial@iran-newspaper.com‬‬ ‫‪4‬‬ ‫زمان‬ ‫شما‬ ‫باشید؛‬ ‫نداشته‬ ‫هراس‬ ‫کشورنیشکر‬ ‫نیاز ‪ -3‬نیکـــوروی‪ -‬نقـــش و نگار‬ ‫کنید که به حدود شما احترام گذاشته شود بچهها در النه خرگوشها مشـــغول‬ ‫‪www.iran-newspaper.com‬‬ ‫رفاه‬ ‫بيشتر‬ ‫به منظور تأمين هرچه‬ ‫اهالي محترم پايتخت وسال بیستوچهارم شماره ‪6880‬‬ ‫شرط‬ ‫کلمه‬ ‫جامه‪-‬‬ ‫کبودرنگ‪-‬‬ ‫‪ -3‬خدمتکار پیـــر‪ -‬گل‬ ‫دارید تا فکر کنید‪.‬‬ ‫روستایی‬ ‫مسکونی‬ ‫واحد‬ ‫هزار‬ ‫چهار‬ ‫نوسازی‬ ‫بازیاند‪ ،‬ســـلما و رزا میگویند عاشـــق‬ ‫عاشقان سرور و ساالر شهیدان در سراسر ایران‬ ‫سوگواری‬ ‫‪5‬‬ ‫شهریور ‪1397‬‬ ‫شنبه ‪31‬‬ ‫‪editorial@iran-newspaper.com‬‬ ‫پیکر‪-‬‬ ‫تـــن‪،‬‬ ‫زورو‪-‬‬ ‫حـــرف‬ ‫‪-4‬‬ ‫بد‬ ‫بوی‬ ‫عبور‬ ‫منع‬ ‫ساعات‬ ‫عمومي‬ ‫آمد‬ ‫و‬ ‫رفت‬ ‫در‬ ‫تسهيل‬ ‫و‬ ‫حومه‬ ‫بویراحمد‬ ‫و‬ ‫کهگیلویه‬ ‫گروه ایــران زمین ‪ /‬با برگــزاری آیینهای یاحســین و هیهــات مــن الذلــه‪ ،‬فریــاد جمعیــت عاشــقان و عــزاداران حضرت سراسر کشــور در زاهدان و دیگر شهرهای عاشــورای حســینی دلهای آماده مردم‬ ‫خرگوشهـــا هســـتند‪ .‬بـــا کنجـــکاوی‬ ‫استان ‪6‬‬ ‫ناگزیری‬ ‫ناچاری‪،‬‬ ‫خودآرایی‪-‬‬ ‫روستایی در‬ ‫مسکونی‬ ‫هزار واحد‬ ‫چهارچهار‬ ‫نوسازیبیش از‬ ‫امســال‬ ‫سراسر ابا‬ ‫شــهیدان و یاران‬ ‫سوگواریو ساالر‬ ‫ســوگواری ســرور‬ ‫عبداهلل الحســین همــه خیابانهای این استان برگزار شد و سوگواران‬ ‫دررا بهگوش‬ ‫محمدی‬ ‫ساالراســام ناب‬ ‫سرور و آزادگی و‬ ‫پرتـــاببه کربای معلی‬ ‫اطـــوار‪-‬این اســتان را‬ ‫حضرتو والیتمدار‬ ‫ســـنگ‪-‬‬ ‫‪ -4‬ادا‬ ‫و م��رور در اخبـــار‬ ‫روستایی‬ ‫مسکونی‬ ‫واحد‬ ‫هزار‬ ‫ایران‬ ‫شهیدان‬ ‫عاشقان‬ ‫اعالميه‬ ‫موجب‬ ‫كهمیبه‬ ‫فرمانداري‬ ‫ح��وزه اين‬ ‫چـــهبهبـــه‬ ‫توانیبـــرای‬ ‫بداننـــد‬ ‫قول‬ ‫ندارید و‬ ‫خواهنـــددیگر‬ ‫میمی‌کنید‬ ‫خرداد ‪ :‬درســت از زمانیکه شما احساس‬ ‫گــزارش ایرنــا‬ ‫به‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫نوســازی‬ ‫بویراحمــد‬ ‫و‬ ‫کهگیلویــه‬ ‫با بصیرت حســینی در روزهای تاســوعا و عالمیان رساند‪ .‬مشهدالرضا در عاشورای منتهی به حــرم رضوی را فــرا گرفته بود‪ .‬اباعبداهلل الحسین در فراق آن حضرت میکشــاند و در این روز دلهای عاشــقان‬ ‫بویراحمدکانون دایره‪-‬‬ ‫پشـــیمانی‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫کهگیلویهو‬ ‫تارنوشت‬ ‫طرف‪-‬‬ ‫های‬ ‫برگــزاریباآیین‬ ‫سراسر‪ /‬با‬ ‫ایــران زمین‬ ‫گروه‬ ‫عــزاداریشهرهای‬ ‫زاهدان و دیگر‬ ‫کشــور در‬ ‫سراسر‬ ‫شور فریــاد‬ ‫الذلــه‪،‬‬ ‫هیهــات‬ ‫نام یاحســین‬ ‫مردم‬ ‫آماده‬ ‫اهلدل‬ ‫حســینی‬ ‫عاشــورای‬ ‫حضرت‬ ‫عــزاداران‬ ‫عاشــقان‬ ‫جمعیــت‬ ‫کهگیلویه و ‪7‬‬ ‫اســامی‬ ‫مســکن انقاب‬ ‫معاون پشــتیبانی بنیاد‬ ‫باقری»‬ ‫می«اســماعیل‬ ‫بیت‬ ‫ارادتمندان‬ ‫پرداختند‪ .‬و‬ ‫باوفایش‪ ،‬به‬ ‫یاران‬ ‫روزه و‬ ‫این چنــد‬ ‫قــمونیــز در‬ ‫مقدس‬ ‫حسینی شــهر‬ ‫زمزمه‬ ‫کشور‪،‬مردم‬ ‫عاشورادر‬ ‫مــنبود و‬ ‫دیگر‬ ‫حسینی وکربایی‬ ‫اشک‬ ‫همراه‬ ‫های به‬ ‫فهمند‬ ‫وقتی‬ ‫فرصامتو‬ ‫شـــانازآمده‬ ‫گل نشسته استمدرسه‬ ‫گرديده‬ ‫تعيين‬ ‫بامداد‬ ‫‪4/30‬دقيقه‬ ‫تا‬ ‫‪23‬‬ ‫ساعت‬ ‫از‬ ‫‪11‬‬ ‫شماره‬ ‫هســت‪.‬‬ ‫معروفو نجاری‬ ‫ســايت گِل بازی‬ ‫باز‬ ‫تان‬ ‫روی‬ ‫به‬ ‫‌ها‬ ‫ای‬ ‫پنجره‬ ‫همتان به‬ ‫کشــتی‬ ‫استان‬ ‫در‬ ‫روستایی‬ ‫مسکونی‬ ‫واحد‬ ‫هزار‬ ‫چهار‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫امســال‬ ‫الحســین‬ ‫عبداهلل‬ ‫ابا‬ ‫یاران‬ ‫و‬ ‫شــهیدان‬ ‫ساالر‬ ‫و‬ ‫ســرور‬ ‫ســوگواری‬ ‫حضرت‬ ‫سوگواران‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫برگزار‬ ‫استان‬ ‫این‬ ‫گوش‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫محمدی‬ ‫ناب‬ ‫اســام‬ ‫و‬ ‫آزادگی‬ ‫معلی‬ ‫کربای‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫اســتان‬ ‫این‬ ‫والیتمدار‬ ‫های‬ ‫خیابان‬ ‫همــه‬ ‫اخبـــار‬ ‫نه‬ ‫معنی‬ ‫به‬ ‫تاکنون‬ ‫مسکونیدارد که‬ ‫واحداستان وجود‬ ‫روستایی در‬ ‫مســکونی‬ ‫واحد‬ ‫بویراحمد افزود‪ 80 :‬هزار‬ ‫ساز‬ ‫فوتبالی‪-‬ایتن‬ ‫حســین‬ ‫حضرت امام‬ ‫آســـا‪ -‬اشــک‬ ‫آرام نداشــت و‬ ‫مهارتو شــیون لحظه‬ ‫‪-5‬تاســوعا‬ ‫ایرانهوای عاشــورایی داشت و زائران و اســتان آذربایجان شــرقی نیز در‬ ‫در موج میزد‪ .‬حال و‬ ‫درس‬ ‫مقدس‬ ‫ساالرجای مشهد‬ ‫استقامت و در جای‬ ‫روستایی‬ ‫هزار‬ ‫کهگیلویــه وچهار‬ ‫نوسازی‬ ‫شهیدان‬ ‫سرور‬ ‫عاشقان‬ ‫سوگواری‬ ‫ایرنــا‬ ‫گــزارش‬ ‫شــود‪ .‬به‬ ‫می‬ ‫نوســازی‬ ‫بویراحمــد‬ ‫اباعبداهلل‬ ‫گرفته بابود‪.‬‬ ‫رضوی را فــرا‬ ‫مجاورانحــرم‬ ‫سراسر منتهی به‬ ‫تاســوعا و‬ ‫حســینی‬ ‫باوبصیرت‬ ‫حضرت‬ ‫حســینیفراق‬ ‫الحسین در‬ ‫مشهدالرضا‬ ‫رساند‪.‬‬ ‫این روز دلهای‬ ‫کشــاندازو در‬ ‫هم‬ ‫بیشـــتر‬ ‫شـــان‬ ‫کنجکاوی‬ ‫خبرنگارم‪،‬‬ ‫روستایی‬ ‫مسکونی‬ ‫واحد‬ ‫هزار‬ ‫ها‪45-‬‬ ‫جماعتوی‪،‬‬ ‫گفته‬ ‫است‪ .‬به‬ ‫شده‬ ‫امامقاومسازی‬ ‫آن‬ ‫درصد‬ ‫کار ‪42‬‬ ‫‪8‬‬ ‫شهر کریمه‬ ‫روزهایرا در‬ ‫برابــردرظالمــان‬ ‫پایــداری در‬ ‫عاشــقانبــود‪.‬‬ ‫دلســوختگان روان‬ ‫چهــره‬ ‫ماتــم میماتــم‬ ‫غــرقآنعــزا و‬ ‫عاشــورای‬ ‫دهه و‬ ‫همزمان‬ ‫عاشورای با‬ ‫خیاباندرهای شــهر‬ ‫عزادار در‬ ‫عالمیانهای‬ ‫مکتب هیأت‬ ‫ها‬ ‫بچه‬ ‫قول‬ ‫به‬ ‫نجاری‬ ‫یاما‬ ‫آزادنــد‬ ‫روش‪-‬‬ ‫و‬ ‫راه‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪4/30‬دقيقه‬ ‫تا‬ ‫‪24‬‬ ‫س��اعت‬ ‫به‬ ‫اعالميه‬ ‫اين‬ ‫موجب‬ ‫به‬ ‫بود‪،‬‬ ‫هستید‬ ‫هر‬ ‫انجام‬ ‫به‬ ‫قادر‬ ‫که‬ ‫باشید‬ ‫داشته‬ ‫اعتقاد‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫‌شــود‪.‬‬ ‫چهها م‬ ‫بویراحمد‬ ‫کهگیلویهو‬ ‫پرسوز‬ ‫کهگیلویه و‬ ‫مســکن انقاب‬ ‫روســتاییبنیاد‬ ‫پشــتیبانی‬ ‫باقری» معاون‬ ‫«اســماعیل‬ ‫دلبیت‬ ‫اهل‬ ‫ارادتمندان‬ ‫مناطــق و‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫عــزاداری‬ ‫باوفایش‪ ،‬به‬ ‫سراسریاران‬ ‫روزهبه و‬ ‫چنــد‬ ‫نیــز در‬ ‫مقدس‬ ‫درعزای شــهر‬ ‫زمزمه‬ ‫برگــزاریبا‬ ‫شــدند‪.‬مردم‬ ‫کشور‪،‬‬ ‫اســامدر‬ ‫عاشورا‬ ‫حسینی‬ ‫شور‬ ‫بود و‬ ‫دیگر‬ ‫کربایی‬ ‫مردماشک‬ ‫همراه‬ ‫خوزستانبه‬ ‫های‬ ‫آیین‬ ‫سراسر‪ /‬با‬ ‫زمین‬ ‫گروه‬ ‫های‬ ‫هــایو دیگر‬ ‫زاهدان‬ ‫کشــور در‬ ‫فریــاد‬ ‫الذلــه‪،‬‬ ‫مــن‬ ‫هیهــات‬ ‫یاحســین‬ ‫های‬ ‫حســینی‬ ‫عاشــورای‬ ‫حضرت‬ ‫عــزاداران‬ ‫قــمو‬ ‫عاشــقان‬ ‫جمعیــت‬ ‫ســازی‬ ‫اســامیمقاوم‬ ‫بویراحمد نیاز به‬ ‫کهگیلویه و‬ ‫واحدهای‬ ‫کننددرصد‬ ‫یعنــی ‪58‬‬ ‫انگیز‬ ‫اینغــم‬ ‫نواهای‬ ‫ســردادن‬ ‫محــرم بــا‬ ‫غیرت‬ ‫جوشــش‬ ‫ایــرانیــادآور‬ ‫عاشورای‬ ‫آمادهکه در‬ ‫نیز‬ ‫عزادار‬ ‫مردم‬ ‫شهردر‬ ‫عــزاداری‬ ‫هیأت‬ ‫بــود و‬ ‫حسینی‪،‬‬ ‫قیام‬ ‫سرخ‬ ‫حسینی وپرچم‬ ‫نام و اهتزاز‬ ‫می‬ ‫ام‬ ‫دوره‬ ‫هم‬ ‫ها‬ ‫بچه‬ ‫پسر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫می‬ ‫تاکنون‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫استان‬ ‫در‬ ‫روستایی‬ ‫مســکونی‬ ‫واحد‬ ‫هزار‬ ‫‪80‬‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫بویراحمد‬ ‫فن‬ ‫جمع‬ ‫استان‬ ‫در‬ ‫روستایی‬ ‫مسکونی‬ ‫واحد‬ ‫هزار‬ ‫چهار‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫امســال‬ ‫هم‬ ‫موســیقی‬ ‫ديوار‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫می‬ ‫حســین‬ ‫امام‬ ‫حضرت‬ ‫اشــک‬ ‫و‬ ‫نداشــت‬ ‫آرام‬ ‫ای‬ ‫لحظه‬ ‫شــیون‬ ‫و‬ ‫تاســوعا‬ ‫در‬ ‫نیز‬ ‫شــرقی‬ ‫آذربایجان‬ ‫اســتان‬ ‫و‬ ‫زائران‬ ‫و‬ ‫داشت‬ ‫عاشــورایی‬ ‫هوای‬ ‫و‬ ‫حال‬ ‫استقامت‬ ‫درس‬ ‫زد‪.‬‬ ‫می‬ ‫موج‬ ‫مقدس‬ ‫مشهد‬ ‫جای‬ ‫جای‬ ‫در‬ ‫الحســین‬ ‫عبداهلل‬ ‫ابا‬ ‫یاران‬ ‫و‬ ‫شــهیدان‬ ‫ساالر‬ ‫و‬ ‫ســرور‬ ‫ســوگواری‬ ‫حضرت‬ ‫سوگواران‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫برگزار‬ ‫استان‬ ‫این‬ ‫گوش‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫محمدی‬ ‫ناب‬ ‫اســام‬ ‫و‬ ‫آزادگی‬ ‫معلی‬ ‫کربای‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫اســتان‬ ‫این‬ ‫والیتمدار‬ ‫های‬ ‫خیابان‬ ‫همــه‬ ‫اخبـــار‬ ‫تـــر‪-‬‬ ‫کمـــان‪-‬‬ ‫بگیرید‪.‬اشــاره به زمین لرزه اردیبهشــت ‪ 97‬شهرستانهای بویراحمد و‬ ‫يابد‪.‬با‬ ‫دارد‪ .‬باقری‬ ‫گرانمایهعــزاداری‬ ‫شــور مضاعف به‬ ‫رنگیـــنحســینی و با‬ ‫‪-6‬شهیدان‬ ‫پاسداشــت نهضت کربــا از حرم مطهر شــهادت ســید و ســاالر شــهیدان و دیگــر ســوگواری و عــزاداری پرداختند‪ .‬مراســم مختلف این اســتان به یاد ساالر‬ ‫ها انجام اکنون حتی نمی‌توانید به روشنی درباره آینده خود بیندیشید‬ ‫تصمیممي‬ ‫بامدادو تغيير‬ ‫روستاییدنا ‪9‬‬ ‫مسکونی‬ ‫واحد‬ ‫آسیب‪45‬‬ ‫بویراحمــدوی‪،‬‬ ‫گفته‬ ‫است‪ .‬به‬ ‫شده‬ ‫سازی‬ ‫آن‬ ‫و میگوینـــد کالس فوتبـــال و ‪ 42‬درصد‬ ‫شناساییایرنــا‬ ‫گــزارش‬ ‫شــود‪ .‬به‬ ‫می‬ ‫نوســازی‬ ‫کهگیلویــه و‬ ‫کریمه‬ ‫مجاوران‬ ‫مکتب‬ ‫روزهایرا در‬ ‫ظالمــان‬ ‫پایــداریتــادر‬ ‫پنجشــنبهروان‬ ‫دلســوختگان‬ ‫می ماتــم‬ ‫حضرتماتــم‬ ‫عــزا و‬ ‫غــرق‬ ‫حســینی‬ ‫عاشــورای‬ ‫اســتان و‬ ‫بود‪.‬دهه‬ ‫همزماندربا‬ ‫هــادرهای‬ ‫خیابان‬ ‫عزادار در‬ ‫های‬ ‫های هیأت‬ ‫اباعبداهلل‬ ‫گرفته‬ ‫عاشــورایرا فــرا‬ ‫شهررضوی‬ ‫حــرم‬ ‫شــهروبادرمنتهی به‬ ‫تاســوعا و‬ ‫برابــردر‬ ‫حســینی‬ ‫بصیرت‬ ‫آن‬ ‫فراق‬ ‫الحسین بردر‬ ‫عاشورای‬ ‫مشهدالرضا‬ ‫رساند‪.‬‬ ‫عالمیان‬ ‫عاشــقان‬ ‫بودنــددلهای‬ ‫چهــرهروز‬ ‫پرداختــهاین‬ ‫کشــاند وازدر‬ ‫والیبـــال‬ ‫شده‬ ‫زلزله‬ ‫این‬ ‫هزاراز‬ ‫دیده‬ ‫مسکونی‬ ‫واحد‬ ‫هزار‬ ‫مقاوماز ‪11‬‬ ‫اظهارداشت‪ :‬بیش‬ ‫جستن‬ ‫پیشی‬ ‫برای‬ ‫تالش‬ ‫‪-7‬‬ ‫حســینی‬ ‫عــزاداری‬ ‫آذربایجان‬ ‫خوزســتان و از‬ ‫باورضوی‬ ‫بــود‪ .‬یاد‬ ‫شــب بــه‬ ‫فضای‬ ‫زدند‪.‬‬ ‫ســینه‬ ‫ســر و‬ ‫ریزان‬ ‫اشــک‬ ‫کوبیدنــد‬ ‫برطبل‬ ‫کربــا‬ ‫شــهدای‬ ‫سکوتو قابلمه‬ ‫اکنونحلبــی‬ ‫ت از قوطیهــای‬ ‫پشتک‬ ‫مقابل‬ ‫کهگیلویه و‬ ‫اســامی‬ ‫رعايتانقاب‬ ‫پشــتیبانی بنیاد‬ ‫معاون‬ ‫باقری»‬ ‫ســازی‬ ‫مقاوم‬ ‫بویراحمد نیاز به‬ ‫کهگیلویه و‬ ‫واحدهای‬ ‫«اســماعیلدرصد‬ ‫انتظار یعنــی‬ ‫ارادتمندان اهل بیت‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫عــزاداری‬ ‫باوفایش‪ ،‬به‬ ‫انگیز و یاران‬ ‫چنــد روزه‬ ‫نیــز در‬ ‫مقدس قــم‬ ‫درعزای شــهر‬ ‫زمزمهنام‬ ‫شــدند‪.‬مردمبا‬ ‫سراسرکشور‪،‬‬ ‫فرمانداري عاشورا‬ ‫نواهای غــم‬ ‫ســردادن‬ ‫محــرم بــا‬ ‫غیرت و‬ ‫جوشــش‬ ‫اســامدریــادآور‬ ‫عاشورای‬ ‫خوزستانبهنیز که‬ ‫مناطــقو مردم‬ ‫حسینی‬ ‫دیگر بود و شور‬ ‫عــزاداری در‬ ‫هــای‬ ‫بــود و هیأت‬ ‫همراهدراشک‬ ‫حسینی‪،‬‬ ‫کرباییسرخ‬ ‫حسینیپرچم‬ ‫بانگ اهتزاز‬ ‫هايی ممکن است!‬ ‫بهترین کار‬ ‫مقررات‬ ‫روســتاییبا‬ ‫محترم‬ ‫اهالي‬ ‫دارد‬ ‫تاکنون‬ ‫شهرســتان‬ ‫مســکناین دو‬ ‫در‬ ‫زلزله‬ ‫دیده از‬ ‫آســیب‬ ‫‪779‬‬ ‫‪58‬هزار و‬ ‫هفت‬ ‫که‬ ‫وبلوچســتانایننیــز‬ ‫سیســتان‬ ‫بلوچســتان بــا‬ ‫سیســتان و‬ ‫غیــور تا‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫روشن‬ ‫عزادارکربا شمع‬ ‫شهدای‬ ‫آذربایجــان شــرقی در‬ ‫اســتان‬ ‫همزمــانبهبــا شــهرهای‬ ‫ســینه زدند‪.‬‬ ‫قیامبر ســر و‬ ‫بزرگ‬ ‫مصیبت‬ ‫این‬ ‫برای ‪10‬‬ ‫درد‬ ‫نیاکان‪-‬‬ ‫کاری‪-‬‬ ‫خانهدر‬ ‫تاکنون‬ ‫دارد که‬ ‫وجود‬ ‫در استان‬ ‫روستایی‬ ‫مســکونی‬ ‫‪80‬بههزار‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫بویراحمد‬ ‫دنا‬ ‫بویراحمد و‬ ‫کلمههای‬ ‫شهرستان‬ ‫اردیبهشــت ‪97‬‬ ‫واحدلرزه‬ ‫زمین‬ ‫اشــاره‬ ‫توصیهبا‬ ‫باقری‬ ‫میروند‪ .‬پسربچهای به دیگران دارد‪.‬‬ ‫حضرت‬ ‫مضاعفوبهاشــک‬ ‫شــور نداشــت‬ ‫آرام‬ ‫ای‬ ‫شــیون‬ ‫شهیدانو‬ ‫تاســوعا‬ ‫مراســم اســتان‬ ‫زائران و‬ ‫عــزاداریداشت و‬ ‫ســوگواری وعاشــورایی‬ ‫دیگــر حال و هوای‬ ‫استقامت‬ ‫میزد‪.‬‬ ‫مقدس موج‬ ‫مطهر در جای‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫درسحرم‬ ‫حســینکربــا از‬ ‫امامنهضت‬ ‫پاسداشــت‬ ‫عــزاداری‬ ‫لحظه با‬ ‫حســینی و‬ ‫آذربایجاناســتان‬ ‫مختلف این‬ ‫شــهیدان و‬ ‫مشهدســاالر‬ ‫جایســید و‬ ‫شــهادت‬ ‫ويــزان شــده و صــدا دادنشــان حس‬ ‫مرد‬ ‫شهرستان‪-‬‬ ‫یونانی‪-‬‬ ‫پهلوان‬ ‫شــرقیبهنیزیاددرساالر‪-7‬‬ ‫دریافت تسهیات نوسازی و بازسازی پرونده تشکیل دادهاند‪.‬‬ ‫روستایی‬ ‫مسکونی‬ ‫هزار‬ ‫آسیب‪45‬‬ ‫وی‪،‬‬ ‫گفته‬ ‫موجباتبه‬ ‫است‪.‬‬ ‫شده‬ ‫سازی‬ ‫نظامي هرچه ‪ 42‬درصد‬ ‫شده‬ ‫شناسایی‬ ‫واحدزلزله‬ ‫دیده از‬ ‫مسکونی‬ ‫واحد‬ ‫هزار‬ ‫مقاوماز ‪11‬‬ ‫آنبیش‬ ‫اظهارداشت‪:‬‬ ‫شهر کریمه‬ ‫شــهر وبادر مجاوران‬ ‫مکتب‬ ‫ظالمــان را در‬ ‫تــادر برابــر‬ ‫پایــداری‬ ‫پنجشــنبهروان‬ ‫دلســوختگان‬ ‫فضایماتــم از‬ ‫ماتــم‬ ‫عــزا و‬ ‫غــرق‬ ‫حســینی‬ ‫دردهه‬ ‫همزمان با‬ ‫هــاهای‬ ‫خیابان‬ ‫عزادار در‬ ‫های هیأتهای‬ ‫عاشــورای حســینی‬ ‫عــزاداری‬ ‫آذربایجان‬ ‫خوزســتان و از‬ ‫همگامي در راه ورضوی‬ ‫بــود‪.‬بــه یاد‬ ‫شــب‬ ‫چهــرهبودنــد‬ ‫پرداختــه‬ ‫زدند‪.‬‬ ‫ســینه‬ ‫ســر و‬ ‫عاشــورایریزان بر‬ ‫اســتان و اشــک‬ ‫کوبیدنــد‬ ‫برطبل‬ ‫شــهدای کربــا‬ ‫اشکال واینو‬ ‫همكاري‬ ‫بيش��تر‬ ‫ابعاد‪-‬‬ ‫علم‬ ‫بت‪-‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫بدهند‪:‬‬ ‫میکنـــد‪ ،‬جـــواب ســـؤالهایم را‬ ‫يجــاد میکنــد‪ .‬يکــی از تســهیلگرها‬ ‫مردمهای‬ ‫برفیدرکوه‬ ‫برای ‪11‬‬ ‫ســازی‬ ‫شهرســتانمقاوم‬ ‫کرمانشاهبه‬ ‫بویراحمد نیاز‬ ‫کهگیلویه‬ ‫روســتایی‬ ‫واحدهای‬ ‫درصد‬ ‫هفت‪58‬‬ ‫کهیعنــی‬ ‫تاکنون‬ ‫این دو‬ ‫دیده از زلزله‬ ‫آســیب‬ ‫‪ 779‬خانه‬ ‫غــم انگیز به‬ ‫سیســتانســردادن‬ ‫زدند‪ .‬محــرم بــا‬ ‫غیرت و‬ ‫شــدند‪ .‬جوشــش‬ ‫اســامتایــادآور‬ ‫عاشورای‬ ‫هیمالیا که‬ ‫شمعنیز‬ ‫خوزستان‬ ‫عزادار‬ ‫آذربایجــانمناطــق‬ ‫عــزاداری در‬ ‫شــهرهایهــای‬ ‫همزمــان بــا بــود و هیأت‬ ‫درعزای‬ ‫سرخ‬ ‫اهتزاز پرچم‬ ‫نواهاینیــز‬ ‫وبلوچســتان‬ ‫بلوچســتان بــا‬ ‫سیســتان و‬ ‫غیــور‬ ‫روشندرکردند‪.‬‬ ‫شهدای کربا‬ ‫شــرقی‬ ‫اســتان‬ ‫حسینی‪،‬ســینه‬ ‫قیامبر ســر و‬ ‫بزرگ‬ ‫مصیبت‬ ‫بانگ این‬ ‫نوسنگیدرودر‬ ‫دوره‬ ‫محوطه‬ ‫هزار و‪6‬‬ ‫شناسایی‬ ‫گذرگاه‬ ‫باشید‬ ‫حرکت‬ ‫مشتاقانه خود‬ ‫قادرید که با این انرژی‬ ‫چگونه‬ ‫اینکهازشما‬ ‫ی کردهايمتیر‪:‬‬ ‫دنا‬ ‫و‬ ‫بویراحمد‬ ‫های‬ ‫شهرستان‬ ‫‪97‬‬ ‫اردیبهشــت‬ ‫لرزه‬ ‫زمین‬ ‫به‬ ‫اشــاره‬ ‫با‬ ‫باقری‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫اند‪.‬‬ ‫داده‬ ‫تشکیل‬ ‫پرونده‬ ‫بازسازی‬ ‫و‬ ‫نوسازی‬ ‫تسهیات‬ ‫دریافت‬ ‫مراســم‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫عــزاداری‬ ‫و‬ ‫ســوگواری‬ ‫مطهر‬ ‫حرم‬ ‫از‬ ‫کربــا‬ ‫نهضت‬ ‫پاسداشــت‬ ‫عــزاداری‬ ‫به‬ ‫مضاعف‬ ‫شــور‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫حســینی‬ ‫شهیدان‬ ‫ساالر‬ ‫یاد‬ ‫به‬ ‫اســتان‬ ‫این‬ ‫مختلف‬ ‫دیگــر‬ ‫و‬ ‫شــهیدان‬ ‫ســاالر‬ ‫و‬ ‫ســید‬ ‫شــهادت‬ ‫بدهید‪».‬‬ ‫جوابشدررا‬ ‫«خبرنگار است‬ ‫سازند‪.‬‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫عمومي‬ ‫آسايش‬ ‫تأمين‬ ‫‪ -8‬زادگاه خلیـــلاهلل‪ -‬امتحـــان‪-‬‬ ‫خشــک‬ ‫فضای‬ ‫بچهها را‬ ‫بررسیهای باستانشناسان ایرانی و دانمارکی به شناسایی ‪ 6‬محوطه دوره نوسنگی‬ ‫شناسایی شده‬ ‫منزل‪-‬دیده از این زلزله‬ ‫مسکونی آسیب‬ ‫‪-9‬واحد‬ ‫اظهارداشت‪ :‬بیش از ‪ 11‬هزار‬ ‫رضوی تــا خوزســتان و از آذربایجانهای شــهدای کربــا برطبلهــا کوبیدنــد و در عــزاداری عاشــورای حســینی در اســتان اشــکریزان بر ســر و ســینه زدند‪ .‬فضای پرداختــه بودنــد پنجشــنبه شــب بــه یاد‬ ‫سرپرست ‪12‬‬ ‫ناخوشایندی‬ ‫اجاره‬ ‫خسروی»‬ ‫ایرنا‪« ،‬شکوه‬ ‫گزارش‬ ‫شد‪ .‬به‬ ‫رازآور منجر‬ ‫مهمرودخانه‬ ‫دره‬ ‫محوطه‬ ‫یکی ازدر‬ ‫و‬ ‫حیاتی‬ ‫مسئله‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫بستگی‬ ‫شما‬ ‫امیدواری‬ ‫اما‬ ‫است‬ ‫معما‬ ‫کشیم یک‬ ‫ها‬ ‫بچه‬ ‫گویند‬ ‫می‬ ‫تسهیلگرها‬ ‫کرمانشاه‬ ‫در‬ ‫نوسنگی‬ ‫دوره‬ ‫محوطه‬ ‫‪6‬‬ ‫شناسایی‬ ‫کردند‪.‬مسافران‬ ‫اقامت‬ ‫برای‬ ‫مجهز‬ ‫محلی‬ ‫شهرســتان تاکنون برای‬ ‫حومهدر این دو‬ ‫دیده از زلزله‬ ‫نظاميخانه‬ ‫هفت هزار و ‪779‬‬ ‫که‬ ‫غالمعلي اويسي غیــور تا سیســتان و بلوچســتان بــا بانگ این مصیبت بزرگ بر ســر و ســینه زدند‪ .‬سیســتان وبلوچســتان نیــز همزمــان بــا شــهرهای اســتان آذربایجــان شــرقی در شهدای کربا شمع روشن‬ ‫ارتشبد‬ ‫آســیب و‬ ‫تهران‬ ‫فرماندار‬ ‫پیغمبربررسیها با‬ ‫اظهار داشت‪ :‬این‬ ‫رازآور‬ ‫رودخانه‬ ‫دره‬ ‫تسهیاتباستانوشناختی‬ ‫بررسیهای‬ ‫هیأت‬ ‫زشـــتی‪-‬‬ ‫شـــبیداده‬ ‫تشکیل‬ ‫پرونده‬ ‫بازسازی‬ ‫دریافت‬ ‫اند‪.‬محوطه دوره نوسنگی‬ ‫که‪6‬‬ ‫شناسایی‬ ‫دانمارکی به‬ ‫نوسازی وایرانی و‬ ‫باستانشناسان‬ ‫های‬ ‫بررسی‬ ‫روز‬ ‫هر‬ ‫است‬ ‫قرار‬ ‫رفتن‬ ‫مدرســـه‬ ‫جای‬ ‫به‬ ‫‪ -9‬نام اختصاری سازمان مدیریت‬ ‫‪13‬‬ ‫زمانیکه‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫حل‬ ‫زور‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫موضوع‬ ‫این‬ ‫تا‬ ‫نکنید‬ ‫سعی‬ ‫‌کنید‪.‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫حل‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫موسيانجام‬ ‫امامدر این دوران‬ ‫زاگرس مرکزی‬ ‫رئيسدرههای شمالی منطقه‬ ‫پزشكپورارزیابی وضعیت‬ ‫هدف‬ ‫هواشناسی برای وقوع سیل در سه استان فارس‪ ،‬هرمزگان و کرمان هشدار داد‬ ‫صدر‬ ‫نامه‬ ‫خسروی» سرپرست‬ ‫درباره«شکوه‬ ‫ایرنا‪،‬‬ ‫مجلسبه گزارش‬ ‫شد‪.‬‬ ‫منجر‬ ‫بهدره رودخانه رازآور‬ ‫در محوطه‬ ‫کرمانشاهکرد‬ ‫صعود‬ ‫آسمان‬ ‫دورهبه‬ ‫اسالم‬ ‫باستانشــناختی در‬ ‫دراطاعات‬ ‫کمبــود‬ ‫این ناحیه و‬ ‫اهمیــت‬ ‫شناساییبا‪6‬توجه به‬ ‫اینجـــا بیایـــد و از راه دور درس شــده اســت‪.‬‬ ‫نوسنگی‬ ‫محوطه‬ ‫بحران فـــدرال‪ -‬اخمو‪ -‬نـــام نبیره‬ ‫بخواند‪.‬‬ ‫با‬ ‫ها‬ ‫بررسی‬ ‫این‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫رازآور‬ ‫رودخانه‬ ‫دره‬ ‫شناختی‬ ‫باستان‬ ‫های‬ ‫بررسی‬ ‫هیأت‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫خواهند‬ ‫دیگران می‌بینند اقبال و شانس شما تحت فشار است از شما پیروی‬ ‫‪ 14‬در گــروه ایــران زمیــن ‪ /‬در روزهــای پایانــی جان خود را از دست داد‪.‬‬ ‫دمــا در چنــد‬ ‫ساخته‬ ‫نمونه‬ ‫همیشـــه‪-‬‬ ‫دره‪-10‬‬ ‫کرد‪:‬‬ ‫تصریح‬ ‫وی‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫رهبرما‬ ‫دانمارکیبا‬ ‫دانشگاهوکپنهاگ‬ ‫شناسانی از‬ ‫باستان‬ ‫ايرانيست‬ ‫پان‬ ‫حزب‬ ‫پزشكپور‬ ‫محسن‬ ‫نوسنگی‬ ‫دوره‬ ‫محوطه‬ ‫همکاری‪6‬‬ ‫شناسایی‬ ‫ایرانی‬ ‫باستان‬ ‫منطقه‪،‬های‬ ‫بررسی‬ ‫انجام‬ ‫دوران‬ ‫این‬ ‫مرکزی در‬ ‫منطقهبهزاگرس‬ ‫شمالی‬ ‫شناسانهای‬ ‫وضعیت‬ ‫ارزیابی‬ ‫هدف‬ ‫سام‬ ‫فارس‪ ،‬هرمزگان و کرمان هشدار داد‬ ‫استان‬ ‫وقوع‬ ‫جای‬ ‫امروزکه به‬ ‫هستند‬ ‫هم‬ ‫های‬ ‫‪981‬نفر‬ ‫سهرسانیبه‬ ‫درامداد‬ ‫سیل ‪ë‬‬ ‫درگیر سیل‬ ‫برایکشور‬ ‫هواشناسیاستان‬ ‫هفته گذشــته ‪12‬‬ ‫شــمالی خاط‬ ‫سراسر‬ ‫خسروی»تا در‬ ‫باعث شده‬ ‫کوهپایهها‬ ‫بودن‬ ‫ســنگاخی‬ ‫کشــاورزی‪،‬‬ ‫درهقابل‬ ‫اراضی‬ ‫فقدان‬ ‫سرپرست‬ ‫«شکوه‬ ‫ایرنا‪،‬‬ ‫گزارش‬ ‫اینشد‪ .‬به‬ ‫منجر‬ ‫رودخانه رازآور‬ ‫محوطه‬ ‫در‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫دیگری ایفا‬ ‫برای آنها‬ ‫بچه را‬ ‫به هر حال شما تصمیم دارید که نقش رهبر‬ ‫خال‬ ‫و‬ ‫نقطه‬ ‫شده‪-‬‬ ‫در‬ ‫شــناختی‬ ‫باستان‬ ‫اطاعات‬ ‫کمبــود‬ ‫و‬ ‫ناحیه‬ ‫اهمیــت‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫شــده‬ ‫دولت و طوفان بودند که موجب تلفات جانی و «مرتضــی ســلیمی»‪ ،‬رئیــس ســازمان‬ ‫‪ -10‬کرنیســـت‪ -‬مضـــراب ویولن‪ -‬از فردا یکشــنب‬ ‫شود‪.‬‬ ‫شناسایی‬ ‫درهبگیرد یا‬ ‫شکل‬ ‫نوسنگی‬ ‫محوطه‬ ‫تحصیلی‪6‬‬ ‫منطقه تنها‬ ‫کرد‪15 :‬‬ ‫اقدامات‬ ‫مجلس‬ ‫رئيس‬ ‫به‬ ‫اي‬ ‫نامه‬ ‫سريعبا‬ ‫بررسیها‬ ‫این‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫شورايملي‪،‬رازآور‬ ‫رودخانه‬ ‫شناختی‬ ‫باستان‬ ‫باستانهای‬ ‫بررسی‬ ‫هیأت‬ ‫گــروه ایــران زمیــن ‪ /‬در روزهــای پایانــی جان خود را از دست داد‪.‬‬ ‫دمــا در چنــد روز‬ ‫هـــم نمیخواهم بچهام دائـــم از این کالس‬ ‫مختلف‬ ‫مقاطـــع‬ ‫در‬ ‫مدرســـه‬ ‫تصریح‬ ‫وی‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫همکاری‬ ‫ما‬ ‫با‬ ‫کپنهاگ‬ ‫دانشگاه‬ ‫از‬ ‫شناسانی‬ ‫منطقه‪،‬‬ ‫فرزند‬ ‫شده‪-‬‬ ‫وادار‬ ‫برهنه‪-‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫امــداد و نجــات هال احمــر در گفتوگو‬ ‫مالی شد‪.‬‬ ‫مختلف کشــو‬ ‫خانی‬ ‫قلی‬ ‫حسین‬ ‫از‪:‬‬ ‫‪/‬عكس‬ ‫قزوين‬ ‫استان‬ ‫حصارخروان‬ ‫روستای‬ ‫در‬ ‫تعزيه‬ ‫اجرای‬ ‫انجام‬ ‫دوران‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫مرکزی‬ ‫زاگرس‬ ‫منطقه‬ ‫شمالی‬ ‫های‬ ‫دره‬ ‫وضعیت‬ ‫ارزیابی‬ ‫هدف‬ ‫استان‪981‬نفر‬ ‫امدادرسانیبه‬ ‫سیل ‪ë‬‬ ‫درگیر سیل‬ ‫برایکشور‬ ‫هواشناسیاستان‬ ‫هفته گذشــته ‪12‬‬ ‫شــمالی خاطرنش‬ ‫هرمزگان و کرمان هشدار داد‬ ‫فارس‪،‬‬ ‫در سه‬ ‫وقوع‬ ‫باعث شده تا در‬ ‫درکوهپایهها‬ ‫بودن‬ ‫ســنگاخی‬ ‫کشــاورزی‪،‬‬ ‫اراضی قابل‬ ‫فقدان‬ ‫سرودزرتشتی‬ ‫همدان‬ ‫بدنی‬ ‫تربیت‬ ‫معلم‬ ‫شدید‬ ‫کمبود‬ ‫سراسرشيعيان «ســید مصطفــی مرتضوی»‪ ،‬ســخنگوی با «ایران» از امدادرســانی بــه ‪ 981‬نفر در‬ ‫خزر ‪ 3‬تا ‪4‬درج‬ ‫بـــه آن کالس برود و تحت آموزشهای‬ ‫اند‪.‬‬ ‫کرده‬ ‫انتخـــاب‬ ‫را‬ ‫طبیعـــت‬ ‫مدرســـه‬ ‫رهبر‬ ‫صدر‬ ‫موسي‬ ‫امام‬ ‫اقامت‬ ‫محل‬ ‫يافتن‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ايران‬ ‫در‬ ‫شــناختی‬ ‫باستان‬ ‫اطاعات‬ ‫کمبــود‬ ‫و‬ ‫ناحیه‬ ‫این‬ ‫اهمیــت‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫شــده‬ ‫رستم‬ ‫ســازمان‬ ‫رئیــس‬ ‫ســلیمی»‪،‬‬ ‫«مرتضــی‬ ‫و‬ ‫جانی‬ ‫تلفات‬ ‫موجب‬ ‫که‬ ‫بودند‬ ‫طوفان‬ ‫و‬ ‫از فردا یکشــنبه ت‬ ‫محوطه نوسنگی شکل بگیرد یا شناسایی شود‪.‬‬ ‫منطقه تنها‪6‬‬ ‫داد‪ .‬سراســر کشــور خبــر حل جدول ويژه شماره ‪6879‬‬ ‫‪6879‬‬ ‫شماره‬ ‫عادی‬ ‫جدول‬ ‫حل‬ ‫خالق‬ ‫‌شود در‬ ‫میی‬ ‫باعث م‬ ‫کند‪،‬موقعیتی كه‬ ‫دارید‪،‬‬ ‫مرداد ‪ :‬شما‬ ‫جان‬ ‫صاعقه‬ ‫دمــا در ‪ë‬‬ ‫جمعیــت‬ ‫نجات‬ ‫ایــرانامــداد‬ ‫ســازمان‬ ‫‪25‬شــهرازو روســتا در‬ ‫کمبود‬ ‫نیست اما با‬ ‫همکاریمواجه‬ ‫مقاطعماابتدایی‬ ‫نیرو در‬ ‫شناسانی ازکمبود‬ ‫باستانهمدان با‬ ‫منطقه‪،‬اســتان‬ ‫جامعهچه‬ ‫اگر‬ ‫هال جان‬ ‫پایانــی‬ ‫روزهــای‬ ‫زمیــنو‪ /‬در‬ ‫گــروه‬ ‫مختلفروز‬ ‫چنــد‬ ‫‪ -11‬آزاد‪ -‬خانههـــای کلبـــه مانند‪-‬‬ ‫تصریح کرد‪:‬‬ ‫داشتند‪ .‬وی‬ ‫کپنهاگ با‬ ‫دانشگاه‬ ‫دستهال احمــر در گفتوگو‬ ‫خودورانجــات‬ ‫امــداد‬ ‫مالی شد‪.‬‬ ‫گذشـبو‬ ‫کشــور‬ ‫خوبیبازی‬ ‫موقعیت دارم‬ ‫باشـــد‪ .‬دوســـت‬ ‫ـــال سخت‬ ‫فضاهایی‬ ‫چنین‬ ‫گویند‬ ‫تســـهیلگرها‬ ‫گونه‪-‬‬ ‫دشنام‪-‬‬ ‫جویبارها‪-‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫به‬ ‫خود‬ ‫اي‬ ‫صفحه‬ ‫دو‬ ‫نامه‬ ‫در‬ ‫پزشكپور‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خواستار‬ ‫لبنان‬ ‫و‬ ‫کهگیلویه‬ ‫در‬ ‫‪28‬‬ ‫روزهــای‬ ‫در‬ ‫گفــت‪:‬‬ ‫ایســنا‬ ‫بــه‬ ‫احمــر‬ ‫تاکنون‬ ‫ماه‬ ‫شــهریور‬ ‫‪28‬‬ ‫از‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫وی‬ ‫داد‪.‬‬ ‫‪981‬نفر‬ ‫رسانیبه‬ ‫ســخنگوی ‪ë‬باامداد‬ ‫مرتضوی»‪،‬درگیر سیل‬ ‫مصطفــیاستان کشور‬ ‫«ســیدگذشــته ‪12‬‬ ‫هفته‬ ‫مدیرکل‬ ‫پــورداود»‪،‬‬ ‫«محمد‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫مواجه‬ ‫مدارس‬ ‫بدنی در‬ ‫تربیت‬ ‫معلم‬ ‫شــدید‬ ‫‪4‬درجه اک‬ ‫خاطرنشــان‬ ‫شــمالی‬ ‫سراسر‬ ‫در‬ ‫تا‬ ‫شده‬ ‫باعث‬ ‫ها‬ ‫کوهپایه‬ ‫بودن‬ ‫ســنگاخی‬ ‫کشــاورزی‪،‬‬ ‫قابل‬ ‫اراضی‬ ‫فقدان‬ ‫همدان‬ ‫در‬ ‫بدنی‬ ‫تربیت‬ ‫معلم‬ ‫شدید‬ ‫کمبود‬ ‫در‬ ‫نفر‬ ‫‪981‬‬ ‫بــه‬ ‫رســانی‬ ‫امداد‬ ‫از‬ ‫«ایران»‬ ‫خزر ‪ 3‬تا‬ ‫کشور آتن‬ ‫اما‪6‬بر‬ ‫كرده‬ ‫افشا‬ ‫هـــمرا‬ ‫هـــادارید‬ ‫دلتان‬ ‫هرچه در‬ ‫سراغاینكه‬ ‫بعدترجای‬ ‫شــوید‪ .‬به‬ ‫ســازندهو ظاهر‬ ‫ت نام و‬ ‫پندبزرگان‬ ‫سرایه‬ ‫آخرپـ‬ ‫«جــال‬ ‫اســتان‬ ‫تلفات‪12‬‬ ‫جــاری‬ ‫‪29‬شــهریور مــاه‬ ‫اضطــراری‬ ‫ســیلزدگان اســکان‬ ‫‪92‬نفــر از‬ ‫ســازمان‬ ‫«مرتضــی‬ ‫جانی و‬ ‫موجب‬ ‫ســازمانبودند‬ ‫و وطوفان‬ ‫یکشــنبه تا‬ ‫افزود‪ :‬در مهرماه امســال‬ ‫ایســنا‬ ‫گفتیاوگو با‬ ‫شکلدر‬ ‫همــدان‬ ‫اســتان‬ ‫پرورش‬ ‫آمــوزشوو‬ ‫شـــود‪.‬‬ ‫بزرگ‬ ‫باشـــد‬ ‫شاد‬ ‫اســـت‬ ‫الزم‬ ‫نوجوان‬ ‫بـــرای‬ ‫دهان‬ ‫شود‪.‬‬ ‫شناسایی‬ ‫بگیرد‬ ‫نوسنگی‬ ‫محوطه‬ ‫تنها‬ ‫منطقه‬ ‫یک‬ ‫جان‬ ‫از فردا‪ ë‬صاعقه‬ ‫هال‬ ‫جمعیــت‬ ‫امــدادکهو نجات‬ ‫خبــر‬ ‫رئیــس کشــور‬ ‫ســلیمی»‪ ،‬سراســر‬ ‫‪25‬شــهر و روســتا در‬ ‫کمبود‬ ‫با‬ ‫اما‬ ‫نیست‬ ‫مواجه‬ ‫ابتدایی‬ ‫مقاطع‬ ‫در‬ ‫نیرو‬ ‫کمبود‬ ‫با‬ ‫همدان‬ ‫اســتان‬ ‫چه‬ ‫اگر‬ ‫مدیرکلبا‬ ‫است‪:‬متأسفانه‬ ‫نوشته‬ ‫ش��ريف‬ ‫مهندس‬ ‫آقاي‬ ‫بویژهعلـ‬ ‫دانشــگاه‬ ‫آذربایجانشرقی‪،‬آذربایجانغربی‪،‬اردبیل‪،‬‬ ‫دســتگاهگووالور‬ ‫تخته پتو‪،‬‬ ‫‪205‬‬ ‫شــدند و‬ ‫گفتو‬ ‫احمــر‪90‬در‬ ‫هال‬ ‫نجــات‬ ‫تعداد‪ ،‬وجود مالی‬ ‫بویراس‬ ‫مختلف کشــور‬ ‫شــود که ســهم همــدان از ایــن‬ ‫اماميجذب می‬ ‫سراســر کشــور‬ ‫شونددر‬ ‫‪40‬هزار معلم‬ ‫کهگیلویهو‬ ‫‪ -12‬جـــارو کـــردن‪ -‬برآمدگـــی در‬ ‫احمــر‬ ‫تاکنون‬ ‫شــهریور ماه‬ ‫‪28‬‬ ‫افزود‪ :‬از‬ ‫امــداد ووی‬ ‫شد‪.‬بــه ایســنا گفــت‪ :‬در روزهــای ‪ 28‬داد‪.‬‬ ‫قائل‬ ‫بیشتری‬ ‫ارزش‬ ‫شــما‬ ‫كار‬ ‫برای‬ ‫دیگران‬ ‫اینكه‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫بیاورید‪،‬‬ ‫زبان‬ ‫نعل‪-‬پــورداود»‪،‬‬ ‫«محمد‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫مواجه‬ ‫مدارس‬ ‫در‬ ‫بدنی‬ ‫تربیت‬ ‫معلم‬ ‫شــدید‬ ‫لباس‬ ‫چهار‬ ‫قدم‪-‬‬ ‫‪-13‬‬ ‫‪700‬نفراند‪،‬‬ ‫ــاط هر آموزشـــی که خواست برود‪ .‬اینجا در چون آنها وارد دنیای جدیدی شده‬ ‫همدان‬ ‫بدنی در‬ ‫تربیت‬ ‫معلم‬ ‫شدید‬ ‫بویراحمــد نی‬ ‫ســمنان‪،‬‬ ‫زنجــان‪،‬‬ ‫شــمالی‪،‬‬ ‫خراســان‬ ‫اضطــراریاین‬ ‫موکــت در‬ ‫تختــه‬ ‫امدادو ‪102‬‬ ‫پــزی‬ ‫تاب دل من‬ ‫چين‬ ‫ب��رده‬ ‫ســخنگوی‬ ‫«ســید‬ ‫زل��ف‪،‬نفر‬ ‫اســکان‪981‬‬ ‫رســانی بــه‬ ‫خوراکاز‬ ‫افزایش‬ ‫خزر ‪ 3‬تا ‪4‬درجه‬ ‫رسمی‪،‬‬ ‫نیروهای‬ ‫جذب‬ ‫همدان با‬ ‫پرورش‬ ‫آموزش و‬ ‫سیستم‬ ‫است‪.‬‬ ‫اس��توار ‪،‬‬ ‫� مردمان روی‬ ‫بيشترپــوران‬ ‫«جــال‬ ‫مرتضوی»‪12 ،‬‬ ‫ای جــاری‬ ‫مصطفــیمــاه‬ ‫‪29‬شــهریور‬ ‫و‬ ‫ســیلزدگان‬ ‫«ایران»از‬ ‫اســتانبهبا‪92‬نفــر‬ ‫همهامســال‬ ‫در مهرماه‬ ‫استانبا ایســنا‬ ‫گفتوگو‬ ‫همــدان در‬ ‫اســتان‬ ‫پرورش‬ ‫تظاهراتو‬ ‫آمــوزش‬ ‫اسب‪-‬‬ ‫زمين شـــمارش‬ ‫الســـتیک‪ -‬واحد‬ ‫افزود‪:‬و‬ ‫ش��ديد‬ ‫گيريهاي‬ ‫پي‬ ‫کمبود و‬ ‫اقدامات‪،‬‬ ‫زدگــی‬ ‫صاعقه‬ ‫همــدان‪،‬‬ ‫مازنــدران‪،‬‬ ‫گلســتان‪،‬‬ ‫توزیع‬ ‫یکنفر‬ ‫‪ ë‬صاعقهجان‬ ‫جمعیــت هال‬ ‫نجات‬ ‫امــداد و‬ ‫جانبه يك ســازمان‬ ‫خبــر‬ ‫‪ 90‬کشــور‬ ‫سراســر‬ ‫روســتا در‬ ‫‪25‬شــهر وو‬ ‫جنگی‬ ‫اند‪،‬‬ ‫گذرانده‬ ‫مواجهترم‬ ‫ســهمکه ‪4‬‬ ‫فرهنگیان‬ ‫دانشگاه‬ ‫دانشجویان‬ ‫بازنشســتهها‬ ‫کمبود‬ ‫ایــنبا‬ ‫دورهاما‬ ‫نیست‬ ‫ابتدایی‬ ‫مقاطع‬ ‫نیرو‬ ‫کمبود‬ ‫همدانوبا‬ ‫اســتان‬ ‫چه‬ ‫اگر‬ ‫دارند‪.‬برخورد‬ ‫احساسی‬ ‫نیازهایبیشتر از‬ ‫منطقی بودن‬ ‫انگاركنید‪.‬‬ ‫داریهاپیشه‬ ‫‌خویشتن‬ ‫هیچ كمی‬ ‫شادترند‪.‬‬ ‫طبیعت بچه‬ ‫مدرســـه‬ ‫متفاوتی هم‬ ‫علــوم‬ ‫دانشــگاه‬ ‫اردبیل‪،‬‬ ‫غربی‪،‬‬ ‫آذربایجان‬ ‫شرقی‪،‬‬ ‫آذربایجان‬ ‫والور‬ ‫دســتگاه‬ ‫شد‪.‬پتو‪،‬‬ ‫تخته‬ ‫مناطق‪205‬‬ ‫اصفهان‪ ،‬شــدند‬ ‫تعداد‪،‬‬ ‫همــدان از‬ ‫شــود که‬ ‫جذبدرمی‬ ‫سراســر کشــور‬ ‫كردندر‬ ‫پیمانی‪،‬معلم‬ ‫‪40‬هزار‬ ‫بویراحمد‬ ‫درکهگیلویهو‬ ‫خوزستان‪28‬‬ ‫در روزهــای‬ ‫ایســنا گفــت‪:‬‬ ‫احمــر بــه‬ ‫شــهریور ماه تاکنون‬ ‫شدن‪28‬‬ ‫افزود‪ :‬از‬ ‫متأثر داد‪ë.‬وی‬ ‫سیالب‬ ‫جاری‬ ‫بی‬ ‫با‬ ‫فرد‬ ‫پوران‬ ‫و‬ ‫بلوچســتان‬ ‫و‬ ‫سیســتان‬ ‫پایه‬ ‫مدیرکل‬ ‫پــورداود»‪،‬‬ ‫«محمد‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫مواجه‬ ‫مدارس‬ ‫در‬ ‫بدنی‬ ‫تربیت‬ ‫معلم‬ ‫شــدید‬ ‫با‬ ‫همدان‬ ‫اســتان‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫مدیرکل‬ ‫دهــد‪.‬‬ ‫می‬ ‫پوشــش‬ ‫را‬ ‫نیرویش‬ ‫کمبود‬ ‫سقوطنیــز از‬ ‫اینغمزه‪ ،‬خواب دل من از بندبازان روی ريس��مان نااستوار بویراحمــد‬ ‫رسمی‪ ،‬وجود خراســان شــمالی‪ ،‬زنجــان‪ ،‬ســمنان‪،‬‬ ‫سحر‬ ‫بهموکــت در‬ ‫كش��تهتختــه‬ ‫ویخوراکپــزی و ‪102‬‬ ‫در‬ ‫رودی‬ ‫رهـــاورد‬ ‫‪-14‬‬ ‫با‬ ‫همچنين‬ ‫لبنان‬ ‫دولت‬ ‫نيز‬ ‫و‬ ‫لبنان‬ ‫شيعيان‬ ‫ميليون‬ ‫نیروهای‬ ‫زلزلـــه‪-‬جذب‬ ‫همدانوبا‬ ‫استان‬ ‫آموزش و پرورش‬ ‫سیستم‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪700‬نفر‬ ‫بیشتر‬ ‫را‬ ‫اینجا‬ ‫بپرسی‬ ‫که‬ ‫کدامشان‬ ‫گرها از هر‬ ‫اصلی‬ ‫تفاوت‬ ‫پرســـم‬ ‫می‬ ‫احمدیه‬ ‫از‬ ‫فــرد‬ ‫«جــال پــوران‬ ‫که در‪12‬ایناســتان‬ ‫جــاری‬ ‫مــاه‬ ‫‪29‬شــهریور‬ ‫سرخهاضطــراری‬ ‫اســکان‬ ‫ســیلزدگان‬ ‫‪92‬نفــر از‬ ‫برایتان مفید خواهد بود‪.‬‬ ‫شهرستان‬ ‫اطراف‬ ‫اصفهان‪،‬به در‬ ‫زدگــی‪18‬‬ ‫ســاعت‬ ‫در‬ ‫راستا‬ ‫بودند‬ ‫طوفان‬ ‫گلســتان‪،‬و‬ ‫و از سیل‬ ‫امســال‬ ‫ابتداییمهرماه‬ ‫مقطعافزود‪ :‬در‬ ‫درایســنا‬ ‫وگو با‬ ‫آموزگفت‬ ‫دانشدر‬ ‫هزارهمــدان‬ ‫پرورش اســتان‬ ‫کرد‪:‬‬ ‫خاطرنشان‬ ‫استان‬ ‫آمــوزش وتحصیل‬ ‫پیمانی‪،‬به‬ ‫اشــاره‬ ‫در‬ ‫صاعقه‬ ‫همــدان‪،‬‬ ‫مازنــدران‪،‬‬ ‫توزیع شد‪.‬‬ ‫مناطق‬ ‫گلی به شکل‬ ‫‪ -13‬ماده بیهوشـــی‪-‬‬ ‫گذراندهاند‪،‬‬ ‫درترم دوره‬ ‫شـــهریکه ‪4‬‬ ‫فرهنگیان‬ ‫دانشگاه‬ ‫‪288‬دانشجویان‬ ‫بازنشســتهها و‬ ‫جنوب‬ ‫پزشــ‬ ‫دانشــگاه علــوم‬ ‫اردبیل‪،‬‬ ‫آذربایجان‪25‬غربی‪،‬‬ ‫آذربایجانازشرقی‪،‬‬ ‫دســتگاه والور‬ ‫پتو‪90 ،‬‬ ‫ایــنتخته‬ ‫روســتا شــدند ودر‪205‬‬ ‫شــدید در‬ ‫بــارش رگبار‬ ‫مــدت‬ ‫مر‬ ‫گذشــتهبا به‬ ‫خوزستانو‬ ‫شــهر‬ ‫در‬ ‫یکهزار نفر‬ ‫هزار بويژه بیــش‬ ‫تعداد‪،‬‬ ‫ایــن‬ ‫شيعياناز‬ ‫همــدان‬ ‫ســهم‬ ‫يکه‬ ‫شــود‬ ‫فرانســـه‪-‬می‬ ‫جذب‬ ‫کشــور‬ ‫سراســر‬ ‫معلم در‬ ‫در در‪40‬هزار‬ ‫دوشنبه ‪ 2‬مهر ‪ -1397‬سال نود وسوم ـ شماره ‪27105‬‬ ‫‪23‬‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫و‬ ‫دولتــی‬ ‫مدارس‬ ‫در‬ ‫آموز‬ ‫دانش‬ ‫نفر‬ ‫هزار‬ ‫‪265‬‬ ‫همــدان‬ ‫اســتان‬ ‫جهان‪،‬‬ ‫همه‬ ‫مجدانه‬ ‫پيگيريهاي‬ ‫و‬ ‫اقدامات‬ ‫ههـــا‬ ‫را‬ ‫آموزشی‬ ‫های‬ ‫کالس‬ ‫یا‬ ‫دارند‬ ‫دوســـت‬ ‫سیالب‬ ‫شدن‬ ‫جاری‬ ‫‪ë‬‬ ‫بیان‬ ‫پوران فرد‬ ‫متأثر‬ ‫و‬ ‫بلوچســتان‬ ‫و‬ ‫سیســتان‬ ‫چیســـت‬ ‫پارک‬ ‫با‬ ‫طبیعـــت‬ ‫مدرســـه‬ ‫کمبود نیرویش را پوشــش میدهــد‪ .‬مدیرکل آموزش و پرورش اســتان همدان با‬ ‫می كنند‪.‬‬ ‫خاطر كه مباد‬ ‫سرخهسرخهبه‬ ‫رهم‬ ‫در‬ ‫فــوت‬ ‫بود‪،‬نیــز از‬ ‫بویراحمــد‬ ‫ســمنان‪،‬‬ ‫زنجــان‪،‬‬ ‫خراســان‬ ‫موکــت در‬ ‫تختــه‬ ‫م��ده‪102‬‬ ‫باالدست و‬ ‫خ��واب‪،‬خوراکپــزی‬ ‫خوشه‪-‬نرمی‬ ‫باعثاینجاری‬ ‫شهرستان‬ ‫این‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫ارائه شد‪.‬‬ ‫درمانی‬ ‫شــمالی‪،‬و‬ ‫امدادی‬ ‫همدان با جذب نیروهای رسمی‪،‬‬ ‫استان‬ ‫پرورش‬ ‫آموزش و‬ ‫سیستم‬ ‫‪700‬نفر‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫اراکنام‬ ‫ثبت‬ ‫است‪.‬در‬ ‫آموز نیز‬ ‫غربی‬ ‫شهرستان‬ ‫وی دراطراف‬ ‫‪ 18‬و ‪9‬‬ ‫در ســاعت‬ ‫راستا به‬ ‫در این‬ ‫بودند که‬ ‫خدماتطوفان‬ ‫از سیل و‬ ‫مقطع ابتدایی خاطرنشان کرد‪:‬‬ ‫استان در‬ ‫غیردولتیآموز‬ ‫دانش‬ ‫مدارسهزار‬ ‫تحصیل ‪288‬‬ ‫دانشبه‬ ‫اشــاره‬ ‫چین‬ ‫زدگــی در‬ ‫صاعقه‬ ‫اصفهان‪،‬‬ ‫همــدان‪،‬‬ ‫مازنــدران‪،‬‬ ‫گلســتان‪،‬‬ ‫توزیع شد‪.‬‬ ‫مناطق مناطق‬ ‫بیشـــتر‬ ‫را‬ ‫اینجا‬ ‫گویند‬ ‫می‬ ‫بلند‬ ‫صدای‬ ‫با‬ ‫فکر‬ ‫مـــادری‬ ‫و‬ ‫پـــدر‬ ‫هـــر‬ ‫شـــاید‬ ‫اینکـــه‬ ‫و‬ ‫اند‪،‬‬ ‫گذرانده‬ ‫دوره‬ ‫ترم‬ ‫‪4‬‬ ‫که‬ ‫فرهنگیان‬ ‫دانشگاه‬ ‫دانشجویان‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫بازنشســته‬ ‫پیمانی‪،‬‬ ‫رئیســیان»‪،‬‬ ‫«ایــرج‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫ســیاب‬ ‫شــدن‬ ‫متأســفانه‬ ‫که‬ ‫برخی‬ ‫در‬ ‫سیل‬ ‫وقوع‬ ‫علت‬ ‫به‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫نتيجه‬ ‫هيچگونه‬ ‫هنوز‬ ‫تشيع‪،‬‬ ‫در ایــن مــدت بــارش رگبار شــدید در‬ ‫‪ -14‬سردهای از درختان همیشه سبز گذشــته به مرکــز‬ ‫براي يافتن بیــش از یکهزار نفر در ‪ 25‬شــهر و روســتا‬ ‫كردن‬ ‫توجه‬ ‫پيشوايانو‬ ‫مان شهریور ‪ :‬شما تعادل كامل بین ایده الهام بخشیدن به دیگران‬ ‫هـــای‪ 23‬هزار‬ ‫مثبتياز‬ ‫دولتــی و بیش‬ ‫مدارس‬ ‫آموز در‬ ‫هزار نفر‬ ‫طرح‪265‬‬ ‫همــدان‬ ‫جهاناســتان‬ ‫در‬ ‫رمـــان‬ ‫قهرمـــان‬ ‫شدنسیالب‬ ‫خوزستان متأثر ‪ ë‬جاری‬ ‫� برهنگی بيماری عصر ماست‪.‬پوران فرد با بیان‬ ‫بلوچســتان و‬ ‫سیســتان‬ ‫مراغه‬ ‫دانشدر‬ ‫تحصیلی‬ ‫مهر‬ ‫اجرای‬ ‫پرورش اســتان همدان با‬ ‫آموزش و‬ ‫مدیرکل‬ ‫‪-15‬دهــد‪.‬‬ ‫پوشــش می‬ ‫نیرویش را‬ ‫کمبود‬ ‫اســتانداری‬ ‫بحــران‬ ‫اینکهفربا‬ ‫اینبر‬ ‫تکنیسین‬ ‫درمانیمنــزل‬ ‫واحــد‬ ‫خدمات وآب از‬ ‫تخلیــه‬ ‫من‬ ‫دل‬ ‫اضط��راب‬ ‫ز‬ ‫ش��وی‬ ‫بي��دار‬ ‫جاری‬ ‫باعث‬ ‫مدیریــتسرخه‬ ‫مدیــرکلشهرستان‬ ‫مســکونی باالدست‬ ‫بود‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫ارائه شد‪ .‬وی‬ ‫‪17‬و‬ ‫امدادی‬ ‫پيش‪...‬‬ ‫سال‬ ‫چهل‬ ‫تاريخ‬ ‫در‬ ‫امروز‬ ‫اند‪.‬‬ ‫کرده‬ ‫نام‬ ‫ثبت‬ ‫غیردولتی‬ ‫مدارس‬ ‫در‬ ‫نیز‬ ‫آموز‬ ‫دانش‬ ‫و‬ ‫برد‬ ‫می‬ ‫بـــاز‬ ‫فضای‬ ‫شان دوســـت دارند‪ .‬انگار مســـابقه یاد دادن کند بچـــهاش را به‬ ‫سیل‌در‌استان‌سمنان‬ ‫گفــت‪:‬سرخه‬ ‫شهرستان‬ ‫بهنیز دراطراف‬ ‫ســاعت ‪ 18‬و ‪29‬‬ ‫در‬ ‫‪92‬نفــردرازاین راستا‬ ‫امروزکه‬ ‫بودند‬ ‫از سیل‬ ‫و ســـوزنی برگ‪ -‬کفپوش‬ ‫خاطرنشان کرد‪:‬‬ ‫مقطع‬ ‫استان در‬ ‫آموز‬ ‫دانش‬ ‫هزار‬ ‫تحصیلی‪288‬‬ ‫تحصیل‬ ‫اشــاره‬ ‫دقیم‬ ‫خسارت‪2۰‬‬ ‫پـــرزدار‪ -‬که ‪ë‬‬ ‫مســیر‬ ‫رگبــار در‬ ‫بــارش‬ ‫ســمنان‬ ‫هموطنان‬ ‫طوفانبرای‬ ‫قابو‬ ‫انجاموبهشــد‬ ‫است‪.‬‬ ‫نيامده‬ ‫بدست‬ ‫حقيقت‬ ‫كشف‬ ‫صدرمهربهو‬ ‫امامراموسي‬ ‫گزارش‬ ‫روشبه‬ ‫ابتداییاجرا شد‪.‬‬ ‫مراغه‬ ‫در‬ ‫نیازمند‬ ‫آموزان‬ ‫دانش‬ ‫کمک به‬ ‫برای‬ ‫شناخته طرح‬ ‫نوعی‬ ‫جی‪.‬کی‪.‬رولینگ‪-‬‬ ‫شما‬ ‫‌اید‪.‬‬ ‫شــود‪،‬‬ ‫به جزئیاتی كه الزم اســت تا این كار درست انجام‬ ‫رئیســیان»‪،‬‬ ‫«ایــرج‬ ‫ســیاب شــد‪.‬‬ ‫مناطق شــدن‬ ‫جا‬ ‫متأســفانه‬ ‫وقوعسیلدربرخی‬ ‫علت‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫چارلی‬ ‫شــدید در‬ ‫رگبار‬ ‫مــدتتابــارش‬ ‫همچنین در ایــن‬ ‫چاپلیناورژان‬ ‫مرکــز‬ ‫گذشــته به‬ ‫شــد‪.‬و روســتا‬ ‫فراهمشــهر‬ ‫اضطراریدر ‪25‬‬ ‫اســکانیکهزار نفر‬ ‫بیــش از‬ ‫‪1357‬‬ ‫يكشنبه‬ ‫روز‬ ‫اطالعات‬ ‫روزنامه‬ ‫مطالب از‬ ‫تمامي‬ ‫بهایی‬ ‫شیخ‬ ‫‪2‬مهرماهوهزار‬ ‫بیش از ‪23‬‬ ‫دولتــی و‬ ‫مدارس‬ ‫در‬ ‫آموز‬ ‫دانش‬ ‫حجتنفر‬ ‫هزار‬ ‫‪265‬‬ ‫همــدان‬ ‫اســتان‬ ‫کودکش همین فضـــا را آنجا همدر‬ ‫زنجان‬ ‫طارم‬ ‫به‬ ‫عبداهلل‬ ‫امامزاده‬ ‫روستای‬ ‫ایج‬ ‫روســتای‬ ‫رند‪ .‬زبان و مهارت هـــای مختلف به بچهها‬ ‫تجربه‬ ‫اصفهان‬ ‫جوزدان‬ ‫در‬ ‫آوار‬ ‫ریزش‬ ‫و‬ ‫شــدید‬ ‫استان‬ ‫‪3‬‬ ‫در‬ ‫سیل‬ ‫وقوع‬ ‫احتمال‬ ‫خصوص‬ ‫نیز‬ ‫گلستان‬ ‫اســتان‬ ‫احمر‬ ‫هال‬ ‫جمعیت‬ ‫امور‬ ‫اوقاف‬ ‫اداره‬ ‫رئیس‬ ‫مطهری»‬ ‫«فریدون‬ ‫االســام‬ ‫ســیما‪،‬‬ ‫و‬ ‫صدا‬ ‫خبرگزاری‬ ‫بسفور‬ ‫از‬ ‫ايران‬ ‫ارتش‬ ‫گذشتن‬ ‫مراغه‬ ‫در‬ ‫تحصیلی‬ ‫مهر‬ ‫طرح‬ ‫اجرای‬ ‫مکان به مکان‬ ‫تخلیــه آب از ‪ 17‬واحــد منــزل مســکونی مدیــرکل مدیریــت بحــران اســتانداری‬ ‫تکنیسین بر بالین‬ ‫اورژانـــس‬ ‫مواقـــع‬ ‫در‬ ‫موقـــت‬ ‫جاری‬ ‫باعث‬ ‫سرخه‬ ‫شهرستان‬ ‫کیلوگرم باالدست‬ ‫یک‬ ‫بود‪ ،‬گفت‪ :‬این فرد‬ ‫شد‪ .‬وی‬ ‫درمانی ارائه‬ ‫امدادی و‬ ‫خدمات‬ ‫است‪.‬‬ ‫شده‬ ‫نقل‬ ‫سپتامبر‪)1978‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪،1398‬‬ ‫شوال‬ ‫بخارجبا ‪21‬‬ ‫(برابر‬ ‫اند‪.‬‬ ‫کرده‬ ‫نام‬ ‫ثبت‬ ‫غیردولتی‬ ‫مدارس‬ ‫فراريدر‬ ‫مراغهنیز‬ ‫دانشآموز‬ ‫سیل‌در‌استان‌سمنان‬ ‫ميشوند‬ ‫گرفته‬ ‫پس‬ ‫كشور‬ ‫متهمان‬ ‫زندگی‬ ‫‌تواند‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫آرزوهایتان‬ ‫ولی‬ ‫هستید‪،‬‬ ‫خوددارا‬ ‫استعدادهایتان را‬ ‫استفاده از‬ ‫«فریــدون‬ ‫ورود‬ ‫و‬ ‫سیاب‬ ‫شدن‬ ‫جاری‬ ‫باعث‬ ‫ســرخه‬ ‫چندصــد‬ ‫و‬ ‫چــادر‬ ‫دســتگاه‬ ‫ها‬ ‫ده‬ ‫شــدند‪.‬‬ ‫مصدوم‬ ‫‪4‬نفــر‬ ‫و‬ ‫کشــته‬ ‫نفر‬ ‫یــک‬ ‫هشدار‬ ‫(شــنبه)‬ ‫امروز‬ ‫طی‬ ‫کشــور‬ ‫مرکزی‬ ‫اســتان‬ ‫شهرســتان‬ ‫پنج‬ ‫به‬ ‫طوفان‬ ‫گفــت‪:‬‬ ‫تأمین‬ ‫برای‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫و‬ ‫امداد‬ ‫کمیته‬ ‫مشارکت‬ ‫با‬ ‫طرح‬ ‫این‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫خیریه‬ ‫سپاه‬ ‫يك‬ ‫از‬ ‫واحد‬ ‫چند‬ ‫ميالد‬ ‫از‬ ‫پيش‬ ‫‪514‬‬ ‫سال‬ ‫سپتامبر‬ ‫‪24‬‬ ‫جانمیلی‬ ‫خسارت‪2۰‬‬ ‫که ‪ë‬‬ ‫مســیر‬ ‫«ایــرجرگبــار در‬ ‫بــارش‬ ‫گفــت‪:‬‬ ‫ســمنان‬ ‫مناطقنیز‬ ‫هموطنان‬ ‫‪92‬نفــردراز‬ ‫علتبرای‬ ‫انجامبهشــد و‬ ‫تحصیلی برای کمک به دانشآموزان نیازمند در مراغه اجرا شد‪ .‬به گزارش‬ ‫طرح مهر‬ ‫والدین جریان دارد تا‬ ‫تواناییبین‬ ‫رفی بیشـــتر‬ ‫پـــدر‬ ‫پـــارک‬ ‫«در‬ ‫گویـــد‪:‬‬ ‫می‬ ‫او‬ ‫کنـــد‪.‬‬ ‫می‬ ‫رئیســیان»‪،‬‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫ســیاب‬ ‫شــدن‬ ‫خود‬ ‫متأســفانه‬ ‫برخی‬ ‫سیل‬ ‫وقوع‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫شـــخصی‬ ‫مصنوعـــی‪-‬‬ ‫قنـــد‬ ‫‪-15‬‬ ‫عضو‬ ‫نمـــودن‬ ‫ثابـــت‬ ‫جهـــت‬ ‫زنجاناز و‬ ‫ســازمان به طــارم نیز‬ ‫جــاده‬ ‫شــمالی‬ ‫بهتامســیر‬ ‫توزیع گل و‬ ‫شــد‪.‬دیــده‬ ‫فراهمحادثه‬ ‫اضطراریهــای‬ ‫نایلــون در محل‬ ‫اموردر‬ ‫درآمد‪.‬‬ ‫ادارهاجــرا‬ ‫شهرســتان به‬ ‫در این‬ ‫االســامبضاعت‬ ‫بی‬ ‫آموزان‬ ‫دانش‬ ‫التحریــر‬ ‫لوازم‬ ‫کیــف و‬ ‫مرکــز‬ ‫راســتین»‪،‬درمدیــر‬ ‫کارشــناس‬ ‫گودرزی‪،‬‬ ‫فریبــا‬ ‫مســکونی داد‪.‬‬ ‫برخــیازاز‬ ‫گلســتان و‬ ‫عبداهلل‬ ‫امامزاده‬ ‫روستای‬ ‫الیایج‬ ‫روســتای‬ ‫همچنین‬ ‫اســکان‬ ‫قاره‬ ‫وقوعكه‬ ‫بسفور‬ ‫تنگه‬ ‫مجاورت‬ ‫گلستاندر‬ ‫منــازل اي‬ ‫منطقه‬ ‫هالايران‬ ‫ارتش‬ ‫اصفهان‬ ‫جوزدان‬ ‫«غفــورریزش آوار‬ ‫تهران شــدید و‬ ‫استان‬ ‫سیلدودر ‪3‬‬ ‫احتمال‬ ‫خصوص‬ ‫نیز‬ ‫اســتان‬ ‫احمر‬ ‫حــوادث جمعیت‬ ‫اوقاف و‬ ‫مطهری» رئیس‬ ‫«فریدون‬ ‫حجت‬ ‫ســیما‪،‬‬ ‫درو‬ ‫صدا‬ ‫خبرگزاری‬ ‫مراغه‬ ‫در‬ ‫تحصیلی‬ ‫مهر‬ ‫طرح‬ ‫اجرای‬ ‫اســتانداری‬ ‫بحــران‬ ‫مدیریــت‬ ‫مدیــرکل‬ ‫شهرســتاد‬ ‫طارمبالینش از‬ ‫بر‬ ‫تکنیسین‬ ‫مســکونی‬ ‫منــزل‬ ‫واحــد‬ ‫‪17‬‬ ‫از‬ ‫آب‬ ‫تخلیــه‬ ‫كه‬ ‫تصوراتی‬ ‫از‬ ‫بریــزد‪.‬‬ ‫هم‬ ‫به‬ ‫آنها‬ ‫بودن‬ ‫واقعی‬ ‫غیر‬ ‫احتمال‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫‌تــان‬ ‫روزانه‬ ‫بازگشت‬ ‫و‬ ‫تعقيب‬ ‫چگونگي‬ ‫كيفر‬ ‫ديوان‬ ‫دادس��تان‬ ‫كرده است‬ ‫بازداشت‬ ‫نظامي‬ ‫حكومت‬ ‫صدمهرا‬ ‫نفر‬ ‫‪1106‬‬ ‫«ایــران» این‬ ‫شده‬ ‫سرخه‬ ‫آرادان به‬ ‫محدوده‬ ‫مشــهد‬ ‫نجات ‪-‬‬ ‫امــداد و‬ ‫ســازمان‬ ‫ســخنگوی‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫آموزان‬ ‫دانش‬ ‫اختیــار‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫تهیــه‬ ‫التحریر‬ ‫لوازم‬ ‫بســته‬ ‫‪350‬‬ ‫و‬ ‫هــزار‬ ‫یک‬ ‫امســال‬ ‫مهرمــاه‬ ‫گفــت‪:‬‬ ‫اصفهــان‬ ‫پزشــکی‬ ‫هــای‬ ‫فوریت‬ ‫و‬ ‫بــا‬ ‫گــو‬ ‫و‬ ‫گفت‬ ‫در‬ ‫هواشناســی‬ ‫خانوارهای‬ ‫شــمار‬ ‫وی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫وارد‬ ‫خســارت‬ ‫ها‪».‬‬ ‫چهها بچه‬ ‫تحت‬ ‫هـــا‬ ‫بچه‬ ‫و‬ ‫دارنـــد‬ ‫حضـــور‬ ‫مـــادر‬ ‫و‬ ‫پزشکی‬ ‫در‬ ‫متخصص‬ ‫سیل‌در‌استان‌سمنان‬ ‫میلیاردریاه‬ ‫«فریــدون‬ ‫ورود‬ ‫و‬ ‫سیاب‬ ‫شدن‬ ‫جاری‬ ‫باعث‬ ‫ســرخه‬ ‫کیلوگرم‬ ‫چندصــد‬ ‫و‬ ‫چــادر‬ ‫دســتگاه‬ ‫ها‬ ‫ده‬ ‫دیده‬ ‫شــدند‪.‬‬ ‫مصدوم‬ ‫‪4‬نفــر‬ ‫و‬ ‫کشــته‬ ‫نفر‬ ‫یــک‬ ‫هشدار‬ ‫(شــنبه)‬ ‫امروز‬ ‫طی‬ ‫کشــور‬ ‫مرکزی‬ ‫اســتان‬ ‫شهرســتان‬ ‫پنج‬ ‫به‬ ‫طوفان‬ ‫گفــت‪:‬‬ ‫تأمین‬ ‫برای‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫و‬ ‫امداد‬ ‫کمیته‬ ‫مشارکت‬ ‫با‬ ‫طرح‬ ‫این‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫مراغه‬ ‫خیریه‬ ‫آسيا و اروپا را از هم جدا مي كند‪ ،‬گذشتند تا به همراه واحدهاي ‪ ë‬خسارت‪2۰‬‬ ‫انجام شــد و برای ‪92‬نفــر از هموطنان نیز ســمنان گفــت‪ :‬بــارش رگبــار در مســیر‬ ‫طرح مهر تحصیلی برای کمک به دانشآموزان نیازمند در مراغه اجرا شد‪ .‬به گزارش‬ ‫وهـــابزاده ایـــده پـــرداز این مـــدارس‬

‫بشدت صلح طلب میشوند و ما این را‬

‫باهم دوستند‪ .‬دوم اینکه نباید از حصار‬

‫مدرسه طبیعت هنوز تمام نشده‪.‬‬

‫فال‬ ‫هفته‬

‫(ع)‬

‫(س)‬

‫(ع)‬

‫(س)‬

‫(ع)‬

‫(س)‬

‫سیل و طوفان در ‪ 12‬استان ‪ 3‬کشته داد‬ ‫سیل و طوفان در ‪ 12‬استان ‪ 3‬کشته داد‬ ‫سیل و طوفان در ‪ 12‬استان ‪ 3‬کشته داد‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫‪1‬‬

‫ص‬

‫و‬

‫ف‬

‫ی‬

‫س‬

‫ل‬

‫م‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ف‬

‫ا‬

‫ر‬

‫س‬

‫ی‬

‫‪1‬‬

‫ش‬

‫و‬

‫ا‬

‫ن‬

‫د‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ن‬

‫ش‬

‫ن‬

‫ا‬

‫س‬

‫ی‬

‫‪2‬‬

‫ا‬

‫س‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ک‬

‫ی‬

‫پ‬

‫ت‬

‫ر‬

‫و‬

‫م‬

‫ا‬

‫‪2‬‬

‫ی‬

‫ا‬

‫و‬

‫ر‬

‫پ‬

‫و‬

‫ن‬

‫ه‬

‫ا‬

‫م‬

‫و‬

‫ا‬

‫ل‬

‫‪3‬‬

‫ح‬

‫و‬

‫ش‬

‫ی‬

‫ب‬

‫ا‬

‫‪5‬‬

‫ق‬

‫س‬

‫‪6‬‬

‫ر‬

‫‪4‬‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ر‬

‫‪5‬‬

‫ن‬

‫ی‬

‫ق‬

‫‪7‬‬

‫ا‬

‫ب‬

‫ر‬

‫و‬

‫ر‬

‫گ‬

‫خ‬

‫‪8‬‬

‫ن‬

‫ا‬

‫خ‬

‫د‬

‫ا‬

‫و‬

‫‪9‬‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ب‬

‫ر‬

‫ل‬

‫ی‬

‫‪10‬‬

‫ه‬

‫ق‬

‫ه‬

‫ر‬

‫و‬

‫ی‬

‫ا‬

‫و‬

‫ا‬

‫ر‬

‫‪12‬‬

‫ق‬

‫د‬

‫ر‬

‫م‬

‫‪13‬‬

‫ی‬

‫ا‬

‫و‬

‫ر‬

‫‪14‬‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫م‬

‫ش‬

‫‪15‬‬

‫س‬

‫ا‬

‫ح‬

‫ل‬

‫م‬

‫‪11‬‬

‫ا‬

‫و‬

‫ر‬

‫ب‬

‫ک‬

‫و‬

‫ت‬

‫ر‬

‫و‬

‫ا‬

‫ب‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫ل‬

‫ن‬

‫ج‬

‫ا‬

‫‪6‬‬

‫ی‬

‫ل‬

‫ک‬

‫ن‬

‫س‬

‫‪7‬‬

‫ج‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ه‬

‫و‬

‫ت‬

‫‪8‬‬

‫و‬

‫ا‬

‫د‬

‫ز‬

‫ی‬

‫ب‬

‫ا‬

‫‪9‬‬

‫ا‬

‫س‬

‫ن‬

‫م‬

‫‪10‬‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ی‬

‫‪11‬‬

‫ن‬

‫ا‬

‫چ‬

‫ی‬

‫ج‬

‫ا‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ش‬

‫ح‬

‫ر‬

‫و‬

‫م‬

‫ق‬

‫ن‬

‫‪4801‬‬ ‫ا‬

‫ل‬

‫و‬

‫ج‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ی‬

‫س‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ن‬

‫گ‬

‫و‬

‫د‬

‫ه‬

‫ب‬

‫م‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ر‬ ‫ز‬

‫ی‬

‫غ‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ق‬

‫م‬

‫ت‬

‫ن‬

‫‪12‬‬

‫خ‬

‫ل‬

‫ع‬

‫ن‬

‫ر‬

‫و‬

‫‪13‬‬

‫ا‬

‫و‬

‫ن‬

‫د‬

‫ف‬

‫‪14‬‬

‫ت‬

‫ک‬

‫ا‬

‫م‬

‫ل‬

‫ن‬

‫‪15‬‬

‫م‬

‫س‬

‫ع‬

‫و‬

‫د‬

‫ج‬

‫ی‬

‫ج‬

‫و‬

‫ن‬

‫ه‬

‫ا‬

‫ل‬

‫م‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ب‬

‫گ‬

‫ز‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ب‬

‫س‬

‫ق‬

‫س‬

‫ق‬

‫ل‬

‫ع‬

‫و‬

‫ا‬

‫ی‬

‫خ‬

‫ا‬

‫ل‬

‫د‬

‫ز‬

‫و‬

‫ج‬

‫ی‬

‫ن‬

‫ی‬

‫ن‬

‫ا‬

‫م‬

‫ه‬

‫ل‬

‫ب‬

‫ه‬

‫گ‬

‫و‬

‫چ‬

‫ه‬

‫ت‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ک‬

‫ن‬

‫و‬

‫پ‬

‫ا‬

‫و‬

‫ز‬

‫ی‬

‫ل‬

‫س‬

‫ز‬

‫ل‬

‫ش‬

‫و‬

‫ط‬

‫خ‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ش‬

‫ه‬

‫ی‬

‫ن‬

‫م‬

‫ی‬

‫خ‬

‫ی‬

‫ﺟـﺪﻭﻝ ﺷـﺮﺡ ﺩﺭ ﻣـﺘـﻦ‬ ‫ا‬

‫عکس‪‌‌:‬مهر‬

‫م‬

‫ی‬

‫د‬

‫ن‬

‫ب‬

‫د‬

‫ی‬

‫ل‬

‫‪5‬‬

‫ا‬

‫پ‬

‫ن‬

‫د‬

‫ا‬

‫م‬

‫و‬

‫ی‬

‫ا‬

‫عکس‪‌‌:‬مهر‬

‫ن‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ی‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ق‬

‫ا‬

‫‪4‬‬

‫ه‬

‫ا‬

‫ک‬

‫ش‬

‫و‬

‫ن‬

‫د‬

‫ف‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ر‬

‫د‬

‫عکس‪‌‌:‬مهر‬

‫ح‬

‫ک‬

‫ب‬

‫د‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ه‬

‫و‬

‫د‬

‫س‬

‫ا‬

‫م‬

‫ا‬

‫ر‬

‫‪3‬‬

‫ر‬

‫و‬

‫ن‬

‫پ‬

‫و‬

‫‪5‬‬

‫كنید‪ .‬سوءاستفاده از خزانه دولت را كه احتماالً‬ ‫متهماناستفاده‬ ‫ذهنتان دارید در جهت پیش رفتن به سمت واقعیات زندگیتان‬ ‫پروندههاي‬ ‫بخارج از كشور رفته باشند تشريح كرد‪.‬دادستان ديوان كيفر‬ ‫کرده‬ ‫درخواست امتناع‬ ‫سودوکو‬ ‫كنندگاني‬ ‫جدولسوءاستفاده‬ ‫‌اید‪،‬ضمن تحقيقات به‬ ‫آنچه‬ ‫داشت‪ :‬به‬ ‫مهر ‪ :‬از زمانی که شــما از دادن جواب “نه” به یک اظهار‬ ‫‌های‬ ‫ل‬ ‫‌ح‬ ‫ه‬ ‫را‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫توانســته‌اید حتی بهتر از آن چیزی که فکر می‌کردید عمل‬ ‫برخورد نمائيم كه از كشور خارج شده باشند بديهي است‬ ‫عوض موج‬ ‫نیستند‪ .‬در‬ ‫آسان‬ ‫كافي موضوع از‬ ‫پرونده و جمعآوري داليل‬ ‫تشكيل‬ ‫ذهنی شــما قوی هســتند‪ ،‬اما تحت کنترل زندیگتان پس از‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫نگاه‬ ‫مشکل‬ ‫تازه‌ای از ایمان در حالیکه شما را قادر می‌سازد که به مسائل‬ ‫طريق وزارت دادگستري باطالع وزارت امور خارجه خواهد‬ ‫شروع هرچیزی را خیلی مثبت ببینید‪ ،‬به شما امید تازه‌ای برای آینده می‌دهد‪.‬‬ ‫رسيد و با طي تشريفات قانوني تقاضاي استرداد اين قبيل‬ ‫متهمين خواهد شد و ترتيب عودت آنها داده ميشود‪.‬‬ ‫آبان ‪ :‬زمانی که شــما تمایل دارید که در حالی روی یک تصویر بزرگ تمرکز‬ ‫مخالفانبرسردوراهيقرارگرفتند‬ ‫‌آیند‪.‬‬ ‫کنید که بیشــتر به جزئیات آن توجه می‌کنید‪ ،‬مشــکالتی به وجود می‬ ‫تأمینآهن‪ ،‬چالش پیشروی ساختوساز مناطق زلزله زده کرمانشاه‬ ‫محترم‪7 5‬‬ ‫اهالي ‪3‬‬ ‫به منظور تأمين هرچه ‪2‬‬ ‫پايتخت و ‪1‬‬ ‫پيرامونرفاه ‪2‬‬ ‫بيشتر ‪4‬‬ ‫براي پيش��گيري از اين حمله‪ ،‬دو سپاه از ارتش ايران را روانه‬ ‫داشت‬ ‫ايران‬ ‫اوضاع‬ ‫گفتاري‬ ‫ديشب‬ ‫لندن‬ ‫راديو‬ ‫ﭘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺤﺮ‬ ‫مثبت‬ ‫نگرش‬ ‫پیشنهاد می‌شود زمانی که نکات مبهم در حال حل شدن هستند‬ ‫عمومي ساعات منع عبور ‪7‬‬ ‫تسهيل در‪ 4‬رفت‪ 5‬و آمد ‪69‬‬ ‫حومه و ‪8‬‬ ‫ساخت‬ ‫تکمیــل‬ ‫زدهای»‬ ‫خواجــه‬ ‫«رضــا‬ ‫مناطقحــال‬ ‫همیــن‬ ‫وساز در‬ ‫همچ‬ ‫وی‬ ‫كرد ‪ .‬كه‬ ‫«ارزروم»‬ ‫ارمنستان» و‬ ‫وســازاز‬ ‫بخشی‬ ‫زمان‬ ‫بــرایدر آن‬ ‫‪ � 96‬و‬ ‫ســال«وان‬ ‫کرمانشاه‬ ‫زلزله‬ ‫ساخت‬ ‫روی‬ ‫پیش‬ ‫چالش‬ ‫آهن‪،‬‬ ‫تأمین‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫زهره‌افشار‬ ‫تأمیناوکنیم‬ ‫چندزلزله‬ ‫مناطق‬ ‫فوتمناطق‬ ‫بازســازی‬ ‫سلطانســتاد‬ ‫تاکنونكه رئیس‬ ‫زلزله زده برخی از شــه‬ ‫بسياري‬ ‫حوادث‬ ‫گذشته‬ ‫هفته‬ ‫دو‬ ‫خالل‬ ‫در‬ ‫شد‪:‬‬ ‫گفته‬ ‫آن‬ ‫كه در‬ ‫اعالميه‬ ‫موجب‬ ‫به‬ ‫كه‬ ‫فرمانداري‬ ‫اين‬ ‫ح��وزه‬ ‫در‬ ‫م��رور‬ ‫و‬ ‫شده و‬ ‫عثماني‬ ‫خبرکهدادند‬ ‫روززدهبعد به‬ ‫‪36‬‬ ‫‪1 4‬‬ ‫این است که در هر‬ ‫خود را حفظ کنید‪ .‬بهترین کاری که می‌توانید انجام دهید‬ ‫رســیده‬ ‫دســتمان‬ ‫جانشينتناوآن به‬ ‫‪2‬هزار‪96‬و ‪800‬‬ ‫گرديده ‪7‬‬ ‫«رضــا با‬ ‫زلزلهوگو‬ ‫گفت‬ ‫همیــننیزبادر‬ ‫کرمانشاه‬ ‫کرمانشاهجایــی ک‬ ‫جابه‬ ‫وســاز‬ ‫ساخت‬ ‫تکمیــل‬ ‫بــرای‬ ‫ســال‬ ‫«ایران»ای»‬ ‫خواجــه‬ ‫حــال‬ ‫همچنیــن‬ ‫اعام وی‬ ‫زده‬ ‫مناطق‬ ‫وساز‬ ‫ساخت‬ ‫روی‬ ‫تأمینآهن‪ ،‬چالش پیش‬ ‫‪9‬‬ ‫شماره ‪ 11‬از‪4 8‬‬ ‫‪4/30‬دقيقه بامداد تعيين‬ ‫ساعت ‪523‬تا‬ ‫كرده‬ ‫اعالم‬ ‫ايران‬ ‫اي‬ ‫درگيريدرتازه‬ ‫اجتناب از‬ ‫براي‬ ‫ﻃﻼﻳﻲ‬ ‫پس‬ ‫و‬ ‫ژاله‬ ‫ميدان‬ ‫سياسي‬ ‫فاجعه‬ ‫است‪.‬‬ ‫داده‬ ‫روي‬ ‫ايران‬ ‫در‬ ‫آهــن‬ ‫تــن‬ ‫هــزار‬ ‫‪34‬‬ ‫تاکنــون‬ ‫چنــد‬ ‫هــر‬ ‫این‬ ‫بقیه‬ ‫بتوانیم‬ ‫رایزنــی‬ ‫با‬ ‫امیدواریــم‬ ‫و‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫جدیــد‬ ‫تســهیات‬ ‫اعطای‬ ‫کرد‪:‬‬ ‫اس‬ ‫ســاماندهی‬ ‫زهره‌افشار‬ ‫مناطق زلزله زده تأمین کنیم که تاکنون رئیس ســتاد‬ ‫بازســازی مناطق زلزله زده برخی از شــهروند‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫خواهند‬ ‫فروکش‬ ‫دو طرف نقش خود را خوب بازی کنید‪ ،‬این سختی ها‬ ‫پذيرد‪.‬‬ ‫مي‬ ‫را‬ ‫پيشين‬ ‫اعظم‬ ‫صدر‬ ‫تعهدات‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫‪4/30‬دقيقه‬ ‫تا‬ ‫‪24‬‬ ‫س��اعت‬ ‫به‬ ‫اعالميه‬ ‫اين‬ ‫موجب‬ ‫به‬ ‫بود‪،‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7 1 4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ساخت‬ ‫تکمیــل‬ ‫بــرای مناطق زلزلــه زده تأمین شــده اماســال ‪96‬‬ ‫خواجــه‬ ‫«رضــا‬ ‫وســازدر‬ ‫خللی‬ ‫بهکنیم تا‬ ‫تأمین‬ ‫میزان را‬ ‫ای»‪12‬‬ ‫«ایران»از‬ ‫بیفزاید‪.‬‬ ‫بازســازی‬ ‫روند در بر‬ ‫درم‬ ‫همچنیــنها از‬ ‫هزار وویجابهکانکس‬ ‫رســیده‬ ‫دســتمان‬ ‫بــراینیزتن آن‬ ‫‪800‬‬ ‫‪2‬هزار و‬ ‫اعام‬ ‫گو با‬ ‫حــالگفتو‬ ‫ســرعتدر‬ ‫همیــن نیز‬ ‫کرمانشاه‬ ‫کانکس‬ ‫جایــی‬ ‫يابد‪.‬‬ ‫مي‬ ‫تغيير‬ ‫از آن زلزله طبس كهبامداد‬ ‫پشتوانه‬ ‫بي‬ ‫اسكناس‬ ‫چاپ‬ ‫بازهم‬ ‫است‪ ،‬در‬ ‫شده‬ ‫نفر‬ ‫هزاران‬ ‫مرگ‬ ‫مايه‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﺮﻍ ﻣﻲﺭﻭﺩ‬ ‫زهره‌افشار‬ ‫تاکنون‬ ‫کنیماینکه‬ ‫واردتأمین‬ ‫مناطق زلزله‬ ‫زلزله زده‬ ‫مناطق‬ ‫بازســازی‬ ‫ســتاد‬ ‫رئیس‬ ‫هرکســس‬ ‫شــهروندان‬ ‫آهــن‬ ‫کرمانشــاه‬ ‫اســتاندار‬ ‫پرداخت‬ ‫هفته‬ ‫رایزنــیاز‬ ‫نشود‪.‬‬ ‫بازسازی‬ ‫تواندباید‬ ‫دیده که‬ ‫خسارت‬ ‫روستایی‬ ‫واحد‬ ‫کرد‪500:‬‬ ‫برخی از منازل‬ ‫آهــن‬ ‫تأمیــنتــن‬ ‫‪ 34‬هــزار‬ ‫ﺗﻨﻔﺴﻲتاکنــون‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ هــر چنــد‬ ‫این‬ ‫بقیه‬ ‫بتوانیم‬ ‫زدهبا‬ ‫امیدواریــم‬ ‫ارزان و‬ ‫می‬ ‫جدیــد‬ ‫تســهیات‬ ‫اعطای‬ ‫اســک‬ ‫ســاماندهی‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7 8‬‬ ‫محترم ‪9‬با ‪3‬‬ ‫‪1 4‬‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﻋﺪﺩ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫زماني‬ ‫(‪)1942‬‬ ‫‪1321‬‬ ‫س��ال‬ ‫دســتماندر‬ ‫روز‬ ‫فرمانداري‬ ‫رعايت مقررات‬ ‫انتظار دارد اهالي‬ ‫دربه‬ ‫تن آن‬ ‫‪800‬‬ ‫روی‪2‬هزار و‬ ‫اعام‬ ‫«ایران»‬ ‫بازســازیبا‬ ‫میووگو‬ ‫گفت‬ ‫کرمانشاه نیز در‬ ‫شود‪.‬هــ‬ ‫کانکس‬ ‫جابهجایــی‬ ‫زلزلــهترین‬ ‫مناطقبزرگ‬ ‫قیمــت را‬ ‫اعطــای‬ ‫اينو‬ ‫باعــوض‬ ‫‪12‬هزار‬ ‫بیش‬ ‫ســقف‬ ‫شد‪،‬‬ ‫بازســازی‬ ‫پیشاما‬ ‫چالــششــده‬ ‫زده تأمین‬ ‫بــرای‬ ‫رســیدهروند‬ ‫خللی در‬ ‫کنیم تا‬ ‫تأمین‬ ‫کمــکنیز‬ ‫میزان را‬ ‫ايرانازهزار و‬ ‫كه از ‪12‬‬ ‫بیفزاید‪.‬‬ ‫ســرعت‬ ‫تســهیات بر‬ ‫معا‬ ‫منتقل از‬ ‫کانکسها‬ ‫استفاده ‪5‬كرده و‪5 4‬‬ ‫جديد از‪1‬‬ ‫براي‬ ‫موقعيت‬ ‫حالکهدولت‬ ‫همينندارید‬ ‫آذر ‪ :‬با وجود اینکه مسائل و مشکالت زیادی دارید اما دوست‬ ‫آهــن‬ ‫تأمیــنتــن‬ ‫هــزار‬ ‫ســاز‪34‬‬ ‫تاکنــون‬ ‫ﻣﻮﻱ چنــد‬ ‫هــر‬ ‫اوایلاین‬ ‫بقیه‬ ‫رایزنــی‬ ‫دربا‬ ‫امیدواریــم‬ ‫خسارتمی‬ ‫جدیــد‬ ‫تســهیات‬ ‫اعطای‬ ‫‪8‬‬ ‫مو‬ ‫اســکان‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫می‬ ‫مناطــق‬ ‫کرمانشــاه ایــن‬ ‫در‬ ‫ســاخت و‬ ‫مجلس‬ ‫دوبارهدر از‬ ‫وقت‬ ‫دولت‬ ‫بود‪،‬‬ ‫خارجي‬ ‫نظامي‬ ‫اشغال‬ ‫شــهریور‬ ‫بتوانیمدر‬ ‫دولت‬ ‫که‬ ‫قیمــت‬ ‫داند‪.‬و ارزان‬ ‫مرحله‬ ‫شــده و‬ ‫واحدزده‬ ‫واحــد‬ ‫ستا‬ ‫ســاماندهی رئیس‬ ‫ارزان‬ ‫آهــن‬ ‫اســتاندار‬ ‫پرداخت‬ ‫هفته‬ ‫این‬ ‫نشود‪ .‬از‬ ‫وارد‬ ‫بازسازی‬ ‫نــازکباید‬ ‫تواندکه‬ ‫دیده‬ ‫روستایی‬ ‫کرد‪500:‬‬ ‫هرکســی ک‬ ‫کاری منازل‬ ‫راه‬ ‫در‬ ‫همگامي‬ ‫و‬ ‫همكاري‬ ‫موجبات‬ ‫بيش��تر‬ ‫روزتاننظامي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫هرچه‪8 2‬‬ ‫ﺳﺮﺥ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫تأمین‬ ‫افزایشزده‬ ‫زلزلــه‬ ‫روند‬ ‫اعطــایدر‬ ‫خللی‬ ‫کنیم‬ ‫تأمین‬ ‫مصالحمیزان را‬ ‫هزار و‬ ‫توانــد‪12‬‬ ‫ســقفاز‬ ‫بیفزاید‪.‬‬ ‫ســرعت‬ ‫تســهیات بر‬ ‫کرمانشــاهعم‬ ‫معابر‬ ‫کانکسها از‬ ‫شــدهو‬ ‫آهن‬ ‫قیمــت‬ ‫دنبال‬ ‫بــرایبه‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫مــردم و‬ ‫بــه‬ ‫کمــک‬ ‫نیزبــرای‬ ‫مــاه‬ ‫بــرای‬ ‫ســرپناهی‬ ‫شد‪،‬می‬ ‫بازســازیو‬ ‫گرفتــه‬ ‫قــرار‬ ‫تص‬ ‫پیشاماروی‬ ‫چالــش‬ ‫ترین‬ ‫مناطقبزرگ‬ ‫قیمــت را‬ ‫باعــوض و‬ ‫کمــک‬ ‫‪12‬هزار‬ ‫بیش از‬ ‫بازســازی می‬ ‫منتقلشود‪.‬‬ ‫اسكناس‬ ‫ريال‪،‬‬ ‫ميليارد‬ ‫دو‬ ‫پشتوانه)‬ ‫(بي‬ ‫چاپ‬ ‫كهتابا‬ ‫خواست‬ ‫سازند‪.‬‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫عمومي‬ ‫آسايش‬ ‫تأمين‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫زده‬ ‫اقداماتي‬ ‫به‬ ‫دست‬ ‫مردم‬ ‫رضايت‬ ‫جلب‬ ‫کند‬ ‫را‬ ‫کارهایتان‬ ‫جریان‬ ‫را برای فکر کردن به آنها هدر بدهید‪ .‬باید کاری کنید تا‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ارزان‬ ‫آهــن‬ ‫تأمیــن‬ ‫کرمانشــاه‬ ‫اســتاندار‬ ‫پرداخت‬ ‫هفته‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫نشود‪.‬‬ ‫وارد‬ ‫بازسازی‬ ‫باید‬ ‫که‬ ‫دیده‬ ‫خسارت‬ ‫روستایی‬ ‫واحد‬ ‫‪500‬‬ ‫ساخ‬ ‫که‬ ‫هرکســی‬ ‫منازل‬ ‫زلزله‬ ‫مردم‬ ‫واحدهایشــان‬ ‫ســاز‬ ‫ســاخت و‬ ‫اتمــام‬ ‫فصل‬ ‫آستانه‬ ‫نوعبااو‬ ‫مناطــقمی‬ ‫ایــندرمناطــق‬ ‫ســاختمانی‪ ،‬در‬ ‫ســاخت و ســاز‬ ‫شــهریور‬ ‫موافقتدر‬ ‫دولت‬ ‫قیمــت که‬ ‫داند‪.‬زده ارزان‬ ‫نــازک‬ ‫مرحله‬ ‫اشغالگردر‬ ‫خانوادهشــده و‬ ‫هايزده‬ ‫واحــد‬ ‫احداثیستاد‬ ‫کاریپاییز رئیس‬ ‫خواسته‬ ‫روستاییانآندررا‬ ‫دولت‬ ‫اوایلزيرا كه‬ ‫كند‪،‬‬ ‫ديگر‬ ‫متوسطغالمعلي اويسي‬ ‫فرماندار نظامي تهران و حومه ارتشبد‬ ‫پیش‬ ‫چالــش‬ ‫ترین‬ ‫نگــرانبزرگ‬ ‫قیمــت را‬ ‫تســهیات‬ ‫اعطــای‬ ‫باعــوض و‬ ‫مصالحاینکمــک‬ ‫بیش‬ ‫ســقف‬ ‫بازســازی می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻪ‬ ‫ﺯﻳﻨﺖ‬ ‫رویدر‬ ‫ســاز‬ ‫ســاخت‬ ‫روند‬ ‫ادامه‬ ‫منظور بــا‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫می‬ ‫بــود‪،‬‬ ‫کــرده‬ ‫مصــوب‬ ‫‪8‬هــزار‬ ‫‪12‬هزاراز‬ ‫کشــاورزانازوباشــد‪.‬‬ ‫مجلسکار‬ ‫گرفتــهو‬ ‫کشــت‬ ‫شهری میش‬ ‫منتقل و‬ ‫آهنوو‬ ‫قیمــت‬ ‫افزایش‬ ‫دنبال‬ ‫به‬ ‫به‬ ‫آغــاز و‬ ‫مــردم‬ ‫قبالبــه‬ ‫کمــک‬ ‫مــاه بــرای‬ ‫همينبــرای‬ ‫ســرپناهی‬ ‫می‬ ‫شد‪،‬و‬ ‫قــرار‬ ‫تصریح‬ ‫کرمانشــاه‬ ‫توانــدبود‬ ‫شده‬ ‫درخواستي واز‬ ‫چنين‬ ‫هم‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مسیر‬ ‫اگر‬ ‫برسید‪.‬‬ ‫تان‬ ‫هدف‬ ‫و آرام کند اما احتماال اتفاقی می‌افتد که نمی‌توانید به‬ ‫اين‬ ‫ميگويد‬ ‫تفسيري‬ ‫در‬ ‫تهران‬ ‫در‬ ‫سي‬ ‫بي‬ ‫بي‬ ‫خبرنگار‬ ‫مناطــق‬ ‫ســاختمانی‪،‬در‬ ‫ســاز‬ ‫ســاخت و‬ ‫شــهریور‬ ‫اوایل‬ ‫دولتو در‬ ‫قیمــت‬ ‫نــازک کاری‬ ‫مرحله‬ ‫شــده و در‬ ‫واحــد زده‬ ‫بازسازی‬ ‫ستاد‬ ‫پاییزهزاررئیس‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫مناطق‬ ‫مناطق‬ ‫روســتاییان‬ ‫مکمل‬ ‫پرداختکهاین‬ ‫میزلزله‬ ‫مناطــق‬ ‫ایــندر‬ ‫مردم‬ ‫تاکنــون ‪4‬‬ ‫احداثی نیز‬ ‫شــهری‬ ‫واحدهایشــان‬ ‫ســاز‬ ‫ســاخت‬ ‫داند‪.‬زده ارزاناتمــام‬ ‫آستانه‬ ‫رفتندر‬ ‫روستاییان‬ ‫خانواده‬ ‫کنــو‬ ‫پیاول‬ ‫واحــدنوع‬ ‫احداثی‬ ‫دربارهامامموسيصدر‪9‬‬ ‫پزشكپوربهرئيس‪3‬مجلس ‪2‬‬ ‫نامه ‪7‬‬ ‫فصلدر‬ ‫قيمت ها‬ ‫واحدوو‬ ‫تورم پول‬ ‫باعث‬ ‫اضافي‬ ‫هاي‬ ‫اسكناس‬ ‫و‬ ‫آهن‬ ‫قیمــت‬ ‫افزایش‬ ‫دنبال‬ ‫به‬ ‫منظور‬ ‫آغــازو به‬ ‫مــردم‬ ‫بــه‬ ‫کمــک‬ ‫کرمانشاهمــاه بــرای‬ ‫بــرای‬ ‫ســرپناهی‬ ‫باالتوانــد‬ ‫می‬ ‫گرفتــه‬ ‫کرد‬ ‫کرمانشــاه‬ ‫در‬ ‫ايرانيست‬ ‫پان‬ ‫حزب‬ ‫رهبر‬ ‫پزشكپور‬ ‫محسن‬ ‫امروز‬ ‫متوسط‬ ‫استاندار‬ ‫بازوند»‬ ‫«هوشنگ‬ ‫مصالحاین‬ ‫در‬ ‫ســاز‬ ‫و‬ ‫ســاخت‬ ‫روند‬ ‫ادامه‬ ‫نگــران‬ ‫تســهیات‬ ‫تومان‬ ‫‪45‬میلیــون‬ ‫مصــوب زده‬ ‫زلزلــه‬ ‫شــود‪ .‬بــا‬ ‫می‬ ‫بــود‪،‬‬ ‫کــرده‬ ‫زنــی و‬ ‫اســکلت‬ ‫مرحلــه‬ ‫واحــدودر‬ ‫‪8‬هــزار‬ ‫باشــد‪ .‬از‬ ‫کشــاورزان‬ ‫کار‬ ‫کشــت‬ ‫قــرارو‬ ‫اســکل‬ ‫تصریحشــو‬ ‫مرحلهمی‬ ‫شهری‬ ‫‪5‬هزار و‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﻧﻈﺎﻣﻲ‬ ‫‌دهید‪.‬‬ ‫کاهش می‬ ‫خود را در روزهای آینده تغییر دهید استرس و فشار روحی را‬ ‫تأثيرانگيز و فاجعههائي‬ ‫معمولي از‬ ‫ايراني‬ ‫روزها يك‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫واحدهایشــانها ادامه‬ ‫ســازبود كه سال‬ ‫كشوروشده‬ ‫رئيس ‪2‬‬ ‫حوادث‪6 3‬‬ ‫مناطــق زلزله‬ ‫ســاختمانی‪،‬‬ ‫ســاخت‬ ‫تصریحزدهکرد‪ :‬بنااتمــام‬ ‫فصل‬ ‫در‬ ‫روستاییان‬ ‫دوم ک‬ ‫اول‬ ‫احداثی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫مناطق‬ ‫مناطق‬ ‫روســتاییان‬ ‫مکمل‬ ‫پرداخت‬ ‫مردمبادر«ایــران»‬ ‫گفتوگــو‬ ‫در‬ ‫اجــرایهزار‬ ‫پاییز‪4‬‬ ‫تاکنــون‬ ‫آستانهنیز‬ ‫احداثی‬ ‫شــهری‬ ‫کمــک‬ ‫تومــان‬ ‫میلیــون‬ ‫اینو ‪13‬‬ ‫بازســازی‬ ‫ش‬ ‫مرحلهوکنــی‬ ‫نوع پی‬ ‫واحــد‬ ‫بتــن و‬ ‫درمرحلــه‬ ‫واحــد‬ ‫واحد‪800‬‬ ‫خانوادهو‬ ‫اجرای‬ ‫دولت‬ ‫مجلس‬ ‫شورايملي‪2،‬اقدامات سريع ‪9‬‬ ‫نامهاي به ‪7‬‬ ‫قلی‬ ‫از‪:‬‬ ‫‪/‬عكس‬ ‫قزوين‬ ‫استان‬ ‫این‬ ‫حسیندر‬ ‫ســاز‬ ‫روند‬ ‫اجرای تعزيه در روستای حصارخرواننگــران‬ ‫شــود‪ .‬بــا‬ ‫میمی‬ ‫آغــاز‬ ‫باعوضبــود‪،‬‬ ‫کــرده‬ ‫خانیمصــوب‬ ‫باشــد‪.‬‬ ‫کشــاورزان‬ ‫کشــت و‬ ‫تاکنو‬ ‫مرحلهشــود‬ ‫می‬ ‫سوخت‬ ‫كمبود‬ ‫تســهیاتباوايجاد‬ ‫مصدق‬ ‫کنند‪.‬به‬ ‫فشار‬ ‫پس الزم نیست همین االن تصمیم مهمی‌بگیرید‪.‬‬ ‫متوسط‬ ‫کرمانشاه‬ ‫استاندار‬ ‫بازوند»‬ ‫«هوشنگ‬ ‫تومان‬ ‫‪45‬میلیــون‬ ‫زلزلــه زده‬ ‫اســکلتاززنــی و‬ ‫مرحلــه‬ ‫واحــدکاردر‬ ‫اســکلت‬ ‫قیمت‬ ‫آهن با‬ ‫ســاخت وتــن‬ ‫‪500‬‬ ‫هــزار و‬ ‫ادامه‪11‬‬ ‫داریــم‬ ‫دریافت‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫فونداسیون‬ ‫نص‬ ‫مرحله‬ ‫‪8‬هــزار‪5‬هزارو شهری در‬ ‫است‬ ‫آمده‬ ‫پيش‬ ‫كشورش‬ ‫براي‬ ‫هم‬ ‫بدنبال‬ ‫و‬ ‫بس��رعت‬ ‫كه‬ ‫صدر رهبر شيعيان‬ ‫محل اقامت امام‬ ‫يافتن‬ ‫موسي ‪3‬‬ ‫ايران را در ‪4‬‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺣﺮﻑ‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫مناطق‬ ‫روســتاییان‬ ‫مکمل‬ ‫این‬ ‫گــو با «ایــران» تصریح کرد‪ :‬بنا پرداخت‬ ‫هزار‬ ‫وزير‪4‬‬ ‫تاکنــون‬ ‫احداثی نیز‬ ‫شــهری‬ ‫شــده ‪،‬‬ ‫کنــی‬ ‫بتــن وواحــد پی‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2 6 5‬‬ ‫‪3 2 7‬‬ ‫وقت‬ ‫نخس��ت‬ ‫مصدق‬ ‫‪1330‬‬ ‫مهرماه‬ ‫دوم‬ ‫مناطقگفتو‬ ‫در‬ ‫کمــک‬ ‫تومــان‬ ‫میلیــون‬ ‫بازســازی و ‪13‬‬ ‫اجــرای‬ ‫درمرحلــه‬ ‫واحــد‬ ‫دكترواحدو ‪800‬‬ ‫سـ‬ ‫اجرای‬ ‫مرحله‬ ‫متوسطلبنان خواستار شد‪ .‬پزشكپور در نامه دو صفحهاي خود به‬ ‫کرمانشاه‬ ‫استاندار‬ ‫بازوند»‬ ‫«هوشنگ‬ ‫تســهیات‬ ‫تومان‬ ‫‪45‬میلیــون‬ ‫زده‬ ‫زلزلــه‬ ‫‪5‬هزار‬ ‫و‬ ‫زنــی‬ ‫اســکلت‬ ‫مرحلــه‬ ‫در‬ ‫واحــد‬ ‫زنــی‪،‬‬ ‫اســکلت‬ ‫مرحله‬ ‫هستند‪ .‬انعقاد قرارداد‬ ‫حاضر به‬ ‫انگليسي صنعت نفت را كه‬ ‫كاركنان‬ ‫سردرگم شده است‪.‬‬ ‫داریــم ‪11‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫دریافت میکنند‪.‬‬ ‫هــزار و ‪ 500‬تــن آهن با قیمت باعوض‬ ‫فونداسیون‬ ‫در مرحله نصب‬ ‫پندبزرگان‬ ‫سرایه‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪95 2 4‬‬ ‫امامي ‪6‬‬ ‫در گفتوگــو با «ایــران» تصریح کرد‪ :‬بنا بازســازی و ‪ 13‬میلیــون تومــان کمــک و ‪ 800‬واحــد درمرحلــه اجــرای بتــن و مرحله اجرای ســقف و‬ ‫است‪:‬متأسفانه با وجود‬ ‫نوشته‬ ‫آقاي مهندس ش��ريف‬ ‫استخدام با دولت ايران نبودند از كشور اخراج كرد كه بيشترشان‬ ‫سوخت‬ ‫هم‬ ‫باز‬ ‫‌کنید‪،‬‬ ‫نظرنمی‬ ‫تحلیل‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﻲزل��ف‪ ،‬تاب دل من‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﻩبه چين‬ ‫دوراهي ای ب��رده‬ ‫قیمت‬ ‫«میانکاله»آهن با‬ ‫زمينتــن‬ ‫هــزار و ‪500‬‬ ‫داریــم ‪11‬‬ ‫دریافت میکنند‪.‬‬ ‫باعوض‬ ‫فونداسیونهستند‪.‬‬ ‫در مرحله نصب در و پن‬ ‫بيشتر‬ ‫‪،‬‬ ‫اس��توار‬ ‫روی‬ ‫مردمان‬ ‫�‬ ‫يك‬ ‫س��ر‬ ‫بر‬ ‫اكنون‬ ‫مخالفان‬ ‫تاكتيكي‬ ‫دی ‪ :‬شــما معموال افکاری که در ذهنتان دارید را تجزیه و از‬ ‫يك‬ ‫جانبه‬ ‫همه‬ ‫و‬ ‫ش��ديد‬ ‫گيريهاي‬ ‫پي‬ ‫و‬ ‫تظاهرات‬ ‫اقدامات‪،‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫به بصره رفتند و منتظر حمله نظامي انگلستان و بازگشت به‬ ‫ﺷﻬﺮﻱ‬ ‫من‬ ‫دل‬ ‫خواب‬ ‫غمزه‪،‬‬ ‫سحر‬ ‫به‬ ‫كش��ته‬ ‫وی‬ ‫دولت لبنان و همچنين با وجود‬ ‫‪5‬و‬ ‫شيعيان لبنان‬ ‫سقوط‬ ‫نااستوار‬ ‫از بندبازان روی‬ ‫مشــکوکی کــه‬ ‫ريس��مانای و‬ ‫زنجیــره‬ ‫آتشســوزی‬ ‫برخــورد قانو‬ ‫است‪.‬وشاید‬ ‫دردسرساز‬ ‫خوزستان شدند!‪ .‬هدف لندن عمدتاً اين بود كه با خودداري‬ ‫سوخت‬ ‫هم‬ ‫باز‬ ‫«میانکاله»‬ ‫ميليون ‪6‬‬ ‫نيز ‪8‬‬ ‫قدرت عمل‪ 6‬را ‪3‬از ‪2 1‬‬ ‫كه ‪9‬‬ ‫دست‬ ‫ميرسد‬ ‫بنظر‬ ‫گرفتهاند‪،‬‬ ‫اما حاال شــور و هیجان شما بیشتر از اینکه مفید باشد قرار‬ ‫از ابتدای امســال منطقه حفاظت شــده‬ ‫صــدور احــکا‬ ‫اقدامات و پيگيريهاي مجدانه همهي شيعيان جهان‪ ،‬بويژه‬ ‫در خ��واب‪ ،‬م��ده رهم به خاطر كه مباد ﺩﺭ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ‬ ‫سوختمتخصصان آن كش��ور از همكاري با ايران‪ ،‬پااليشگاه آبادن‬ ‫می كنند‪.‬‬ ‫هم‬ ‫باز‬ ‫«میانکاله»‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫مهمتان‬ ‫‌های‬ ‫کــه‬ ‫مشــکوکی‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫زنجیــره‬ ‫ســوزی‬ ‫آتش‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫برخــورد قانونــی‬ ‫هــدف‬ ‫را‬ ‫مازنــدران‬ ‫شــرق‬ ‫در‬ ‫میانکالــه‬ ‫بود‪.‬‬ ‫علل ‪5‬‬ ‫از ‪6‬‬ ‫آنهنوز ‪8‬‬ ‫مثبتي‪3‬براي يافتن‬ ‫هيچگونه نتيجه‬ ‫تشيع‪،‬‬ ‫جهان‬ ‫پيشوايان‬ ‫بخوابد و ايرانيان دچار مضيقه نفت و بنزين شوند و از مصدق‬ ‫حكومت‬ ‫مقررات‬ ‫اجراي‬ ‫فراموش کنید که چگونگی واکنش دیگران نسبت به ایدهدادهان��د‪ .‬البته يك��ي‬ ‫عصر‬ ‫بيماری‬ ‫برهنگی‬ ‫ﺯﺍﮔﺮﺱ �‬ ‫ماست‪.‬شــده‬ ‫حفاظت‬ ‫منطقه‬ ‫امســال‬ ‫از‬ ‫احــکامهــام‬ ‫ﻋﺮﻭﺱمن‬ ‫بي��دار ش��وی ز اضط��راب دل‬ ‫نشــد و‬ ‫متوقف‬ ‫هــم‬ ‫محــرم‬ ‫ابتدایداد‪ ،‬در‬ ‫قــرار‬ ‫صــدورپرونده‬ ‫آتشســوزی زنجیــرهای و مشــکوکی کــه‬ ‫برخــورد قانونــی بــا مت‬ ‫برگردانند‪.‬‬ ‫روي‬ ‫است‪.‬‬ ‫نيامده‬ ‫بدست‬ ‫حقيقت‬ ‫كشف‬ ‫و‬ ‫صدر‬ ‫موسي‬ ‫بگیرید‪ .‬اما رفتار صادقانه شــما روند امور را خیلی سریع تر از انتظار شما پیشامام‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5 6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬براي ‪5‬‬ ‫حفظ ‪4‬‬ ‫مازنــدران را‬ ‫‪50‬هکتاردراز شــرق‬ ‫میانکالــه‬ ‫چاپلین‬ ‫چارلی‬ ‫هــدفاین‬ ‫جنگلی‬ ‫پوشــش گیاهی و‬ ‫براس‬ ‫بود‪.‬دادگاه‬ ‫شیخ بهایی‬ ‫يك‬ ‫قانون‬ ‫كشور و‬ ‫نظم‬ ‫متهماندر‬ ‫نظام��ي و موفقي��ت آن‬ ‫حفاظت شــده‬ ‫امســال منطقه‬ ‫از ابتدای‬ ‫احــکامهامنطبــ‬ ‫صــدور‬ ‫ميشوند‬ ‫پسگرفته‬ ‫فراريبخارج‬ ‫محــرم هــم متوقف نشــد و‬ ‫منطقه رادر‬ ‫قــرار داد‪،‬‬ ‫پروندههــای‬ ‫سوزاند‪.‬‬ ‫بررسی م‬ ‫بود‪ .‬صید‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﭘﻨﺞ ﺁﺫﺭﻱ‬ ‫خواهد برد‪.‬‬ ‫‪5 8 6 2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫میانکالــه در شــرق مازنــدران را هــدف‬ ‫جنگلی این‬ ‫گیاهی و‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﻪ‪،‬از پوشــش‬ ‫‪50‬هکتار‬ ‫براساس‬ ‫دادگاهها‬ ‫دادس��تان ديوان كيفر چگونگي تعقيب و بازگشت‬ ‫ســوزی‬ ‫متوقف آتش‬ ‫ایــن‬ ‫ایرنــا‪،‬‬ ‫محیقر‬ ‫هــایپنــج‬ ‫درجه‬ ‫جدول سودوکو‬ ‫مدت كوتاه است‪.‬‬ ‫نشــد و‬ ‫گــزارشهــم‬ ‫داد‪،‬بــهدر محــرم‬ ‫قــرار‬ ‫پرونده‬ ‫دامــداری ﺳـﻮﺩﻭﻛـﻮ‬ ‫ﻣـﺘـﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷـﺮﺡ‬ ‫ﺟـﺪﻭﻝ‬ ‫ﺣ�ﻞ‬ ‫‪2288‬‬ ‫‪4801‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سوزاند‪.‬‬ ‫عصــررا‬ ‫منطقه‬ ‫ﺑﺎﻏﺒﺎﻥ‬ ‫ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ‬ ‫صــورتمیصش‬ ‫دربررسی‬ ‫صید‬ ‫ً‬ ‫حوالــی‬ ‫در‬ ‫تاســوعا‬ ‫روز‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ال‬ ‫احتما‬ ‫كه‬ ‫را‬ ‫دولت‬ ‫خزانه‬ ‫از‬ ‫سوءاستفاده‬ ‫هاي‬ ‫پرونده‬ ‫متهمان‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫‪50‬هکتار از پوشــش گیاهی و جنگلی این‬ ‫دادگاهها براساس ماده‬ ‫ﻟﻨﮕﻪ ﺑﺎﺭ‬ ‫آتشســوزی‬ ‫گــزارش‬ ‫بــه‬ ‫میلیم‬ ‫پنــج قرار‬ ‫درجه‬ ‫خامــوش‬ ‫ایــنداد و‬ ‫ایرنــا‪ ،‬روی‬ ‫منطقــه‬ ‫مســتقر در‬ ‫حقوق‬ ‫كاهشباشند تشريح‬ ‫رفته‬ ‫جدولهمبخارج‬ ‫سوزاند‪.‬‬ ‫منطقه را‬ ‫‪85‬شود ک‬ ‫‪10‬تــامی‬ ‫صید بررسی‬ ‫كرد‪.‬دادستان‪7‬ديوان كيفر ‪1‬‬ ‫ماليات ‪5‬‬ ‫معافيتازوكشور ‪9‬‬ ‫بهمن ‪ :‬شــما هر کاری که می‌کنید حتی اگر به نظر خودتان کار درستی‬ ‫دامــداری‬ ‫حوالــی‬ ‫ایرنــا‪ ،‬در‬ ‫تاســوعا‬ ‫عصــر‬ ‫صــد‬ ‫ﭘﺎﺳﻮﺭ‬ ‫ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﺳﻜﻮﺕ ﺧﺪﺍﻱ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ‬ ‫ﻫﺎﻭﺍﻧﺎ‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫ﻛﺸﻮﺭادامه‬ ‫ایــنشب‬ ‫های‬ ‫نیمه‬ ‫گــزارشتا‬ ‫ﺟﺬﺭروزآن‬ ‫کردن‬ ‫می‪91‬‬ ‫صــورت از‬ ‫حبــس‬ ‫ســوزی‬ ‫آتش‬ ‫بــه‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫گیـ‬ ‫درجهدرپنــج قرار‬ ‫ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻲ ﻛﺎﺥ ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ‬ ‫كنندگاني‬ ‫سوءاستفاده‬ ‫تحقيقات به‬ ‫آنچه ضمن‬ ‫درداشت‪ :‬به‬ ‫امروز گفته شداظهار‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺷﻌﺮ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫خامــوش‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫روی‬ ‫منطقــه‬ ‫در‬ ‫مســتقر‬ ‫میلیــون‬ ‫‪85‬‬ ‫‪10‬تــا‬ ‫هاي‬ ‫ماليات‬ ‫قانون‬ ‫اصالحي‬ ‫الحيه‬ ‫سخت‬ ‫ر‬ ‫اســت که‬ ‫ســال ‪97‬‬ ‫بــار در‬ ‫ششــمین‬ ‫ﺩﺭعصــراین‬ ‫صــدورکه ب‬ ‫میشوند‬ ‫‪4800‬‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻲ‬ ‫دامــداری‬ ‫حوالــی‬ ‫در‬ ‫تاســوعا‬ ‫روز‬ ‫حک‬ ‫در صــورت‬ ‫ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﺏ‬ ‫ﮔﺎﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫باشــد‪ ،‬مدام به در بسته می‌خورید!! شما می‌توانید به راحتی در مورد خودتان‬ ‫ﺯﻭﺩﺷﻜﻦﺯﻭﺝ‬ ‫کردن آن تا نیمههای شبﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ‬ ‫سختبرخورد نمائيم كه از كشور خارج شده باشند بديهي است‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫ادامه‬ ‫‪ 91‬روز‬ ‫حبــس از‬ ‫میانکاله‬ ‫شده‬ ‫حفاظت‬ ‫منطقه‬ ‫درهای‬ ‫زمین‬ ‫بازدار‬ ‫زیســت‬ ‫خامــوش‬ ‫روی داد و‬ ‫منطقــه‬ ‫مســتقر‬ ‫ریــال‬ ‫میلیــون‬ ‫‪10‬تــا ‪85‬‬ ‫مس��تقيم كه در طي مهرماه‪7‬‬ ‫وزارت ‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫امور‬ ‫جاريو‪83‬از‬ ‫اســت که‬ ‫‪97‬‬ ‫ســال‬ ‫هایدر‬ ‫آتشبــار‬ ‫ششــمین‬ ‫المللیسماع‬ ‫شوندروزکهتــابه‬ ‫س��وي‪8‬كافي‪2‬موضوع از‬ ‫جمع‪4‬آوري داليل‬ ‫تشكيل پرونده‬ ‫سختپس از‬ ‫آخریــن‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫می‬ ‫ســوزی‬ ‫بین‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫ادامه‬ ‫شب‬ ‫دچــارتا نیمه‬ ‫اینآن‬ ‫کردن‬ ‫میاز ‪91‬‬ ‫حبــس‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻲ‬ ‫که‬ ‫بیشــتر از هر چیز دیگر صحبت کنید‪ ،‬اما اعتماد به نفســتان به آن اندازه‬ ‫‪2 8‬‬ ‫میانکاله‬ ‫‪97‬درشده‬ ‫حفاظت‬ ‫منطقه‬ ‫زمینهای‬ ‫بازدارندگ‬ ‫خارجه خواهد ‪51‬‬ ‫‪3‬باطالع‪94‬‬ ‫ایــن‬ ‫مردادمــاه‬ ‫بیســتم‬ ‫این بــار‬ ‫همین نام‬ ‫منطقــه بودن این آتشســوزی در دســت بررسی در دادگاه تشــکیل شــد و ســه مظنون نیز‬ ‫وزارت امور‬ ‫طريق‬ ‫تقديموزارت‪7‬‬ ‫شوراي ‪2‬‬ ‫دادگستري‪8‬‬ ‫اســت که‬ ‫در ســال‬ ‫بــار‬ ‫ششــمین‬ ‫درک‬ ‫اعتقاد‬ ‫زیســتبه‬ ‫میشوند که‬ ‫نرخ س‬ ‫ميگردد‬ ‫ملي‬ ‫مجلس‬ ‫دارائي‬ ‫اقتصادي و‬ ‫سخت‬ ‫آخریــن‬ ‫هایآتش‬ ‫دچــار‬ ‫میانک‬ ‫بینالمللی‬ ‫و‬ ‫کردن‬ ‫حرکت‬ ‫خودتان باور دارید بر پایه واقعیت استوار نیست‪ .‬به جای سریع‬ ‫شــود‪.‬از‬ ‫بیــش‬ ‫ســوزی و‬ ‫منطقه شــد‬ ‫ســوزی‬ ‫آتش‬ ‫‪200‬هکتــار است‪.‬‬ ‫گســتره ایــ‬ ‫معرفیشدند‪.‬‬ ‫میانکاله‬ ‫میشده‬ ‫حفاظت‬ ‫زمین‬ ‫زیا‬ ‫بازدارندگی‬ ‫زیســت‬ ‫رسيد و با ‪7‬‬ ‫قبيل ‪451‬‬ ‫تقاضاي استرداد اين ‪7‬‬ ‫قانوني ‪82‬‬ ‫طي تشريفات‪9 8‬‬ ‫ایــن‬ ‫مردادمــاه در‬ ‫بیســتم‬ ‫شرق‬ ‫مدیریتدر‬ ‫همین نام‬ ‫مظنون نیز‬ ‫اینکه ســه‬ ‫اعامشــد و‬ ‫تشــکیل‬ ‫بررسی دو در دادگاه‬ ‫دســت‬ ‫اســاسســوزی‬ ‫این آتش‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫بین‬ ‫گیاهی‬ ‫بــارپوشش‬ ‫رســمی در‬ ‫گزارشدرهای‬ ‫منطقــه بودن بر‬ ‫محی‬ ‫پروندهها‬ ‫برای آن‬ ‫وی با‬ ‫آخریــن‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫ســوزیازمی‬ ‫آتش‬ ‫دچــار‬ ‫در‬ ‫میانکاله‬ ‫بینالمللی‬ ‫ﺳﺤﺎﺏ‬ ‫شود‪.‬‬ ‫مي‬ ‫داده‬ ‫آنها‬ ‫عودت‬ ‫ترتيب‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫متهمين‬ ‫حقوق‬ ‫حداقل‬ ‫افزايش‬ ‫ضمن‬ ‫و‬ ‫ميكند‬ ‫تغيير‬ ‫حقوق‬ ‫ماليات‬ ‫سکندری خوردن بهتر است که کمی‌سرعت خود را کم کنید!‬ ‫‪200‬هکتــار‬ ‫بیــش‬ ‫«جمــالشــد و‬ ‫ســوزی‬ ‫بــارآتش‬ ‫است‪.‬‬ ‫حـش‬ ‫ایــن‬ ‫معرفی‬ ‫‪5 7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ابوطالبــی‬ ‫بررسیپوشش‬ ‫دســتهکتار از‬ ‫بیشدراز ‪600‬‬ ‫گذشته‬ ‫شرقدر‬ ‫گســترهو‬ ‫کشــور‬ ‫صادر نشــده‪،‬‬ ‫قضایی‬ ‫تاکنــون‬ ‫ایــنازمنطقــه‬ ‫مردادمــاه در‬ ‫بیســتم‬ ‫ماز‬ ‫همین نام در‬ ‫مظنون نیز‬ ‫احکامــیســه‬ ‫شدند‪.‬شــد و‬ ‫تشــکیل‬ ‫در دادگاه‬ ‫ســوزی‬ ‫سالآتش‬ ‫عبدالملکــی»‪،‬بودن این‬ ‫‪ 4‬ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻲ‬ ‫دوراهي ‪8‬‬ ‫قرارگرفتند‬ ‫مخالفانبرسر‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫شورایازوبین‬ ‫گیاهی‬ ‫پوشش‬ ‫در دو‬ ‫منطقهرســمی‬ ‫گزارشهای‬ ‫اســاس‬ ‫«زاغمرز»است‪ .‬بر‬ ‫محیط‬ ‫مدیریت‬ ‫پرونده‬ ‫برای آن‬ ‫اینکه‬ ‫گفتهبا‬ ‫معرفیوی‬ ‫روستای‬ ‫ﻗﻮﻡ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ آتشعضو‬ ‫‪200‬هکتــار‬ ‫اسامی از‬ ‫بیــش‬ ‫شــد‬ ‫ســوزی‬ ‫شــده‬ ‫حفاظت‬ ‫جنگلی‬ ‫گیاهــی و‬ ‫گلســتان و‬ ‫جاری هم‬ ‫ســال‬ ‫اعام در‬ ‫شدند‪.‬بود که‬ ‫مازج‬ ‫شــبه‬ ‫ایــن‬ ‫دوهافقرهگســتره‬ ‫هزار‬ ‫بيست‬ ‫به‬ ‫‪12‬هزار‬ ‫از‬ ‫مالياتي‬ ‫معافيت‬ ‫مش��مول‬ ‫ماهانه‬ ‫داشت ‪4‬‬ ‫پيرامون اوضاع ايران ‪7‬‬ ‫ابوطالبــی‬ ‫«جمــال‬ ‫پوشش‬ ‫هکتار‬ ‫اثراز‬ ‫بیش‬ ‫سال‬ ‫هزارحــوزه‬ ‫کشــور و در‬ ‫نشــده‪،‬‬ ‫آتشصادر‬ ‫قضایی‬ ‫احکامــی‬ ‫تاکنــون‬ ‫ديشب گفتاري ‪98‬‬ ‫لندن ‪5‬‬ ‫راديو ‪1‬‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫شهرستاناز بین‬ ‫پوشش گیاهی‬ ‫ســوزیازدرازدو‬ ‫‪600‬رســمی‬ ‫های‬ ‫گزارش‬ ‫اســاس‬ ‫عبدالملکــی»‪،‬در بر‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫پروندهها‬ ‫برایبا آن‬ ‫اینکه‬ ‫اعام‬ ‫رفته وی با‬ ‫که تاالب میانکاله‬ ‫بهشــهر‬ ‫بین‬ ‫آتش‬ ‫گذشته در‬ ‫میانکالــه‬ ‫هکتار‬ ‫مدیریت‪60‬‬ ‫عمدی‬ ‫ســوزی‬ ‫پیوند‬ ‫پرونــده در‬ ‫ﺳﺤﺮ ﻭ ﭘﮕﺎﻩ‬ ‫واقعروستای‬ ‫اسامی‬ ‫شورای‬ ‫عضو‬ ‫حفاظت‬ ‫منطقه‬ ‫گذشتهو‬ ‫«زاغمرز»درسالگیاهــی‬ ‫مازندر‬ ‫گلســتان و‬ ‫دو‬ ‫جاری هم‬ ‫ســال‬ ‫احکامــیدر‬ ‫دربود که‬ ‫گفته‬ ‫ابوطالبــی‬ ‫«جمــال‬ ‫پوشش‬ ‫هکتار از‬ ‫جنگلی‪600‬‬ ‫اســت‪.‬بیش از‬ ‫حــوزهدرجغر‬ ‫کشــور و در‬ ‫صادر‬ ‫قضایی‬ ‫تاکنــون‬ ‫بسياري‬ ‫گذشته حوادث‬ ‫ازهفته‬ ‫خالل دو‬ ‫حقوقگفته شد‪ :‬در‬ ‫کنید‪،‬كه در آن‬ ‫عبدالملکــی»‪ ،‬که‬ ‫اســت‪ ،‬گفت‬ ‫جنوبی آن‬ ‫ضلع‬ ‫شــدهاین‬ ‫رســمی‬ ‫مراجع‬ ‫تاکنون‬ ‫اگرچه‬ ‫میا‬ ‫مقــوی‬ ‫فقرهکــه‬ ‫نشــده‪،‬شــد‬ ‫تشــکیل‬ ‫بهشــهر‬ ‫دادســرای‬ ‫ماه‬ ‫در‬ ‫تومان‬ ‫‪2‬هزار‬ ‫بيش��تر‬ ‫آمادهماليات‬ ‫جدول‬ ‫ريالآینده‬ ‫اسفند ‪ :‬شما به خاطر اینکه بتوانید خودتان را برای روزهای‬ ‫ﺩﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﭽﻪ‬ ‫‪9 9‬‬ ‫‪5 41‬‬ ‫میانکاله در‬ ‫بهشــهر که‬ ‫شهرستان‬ ‫بین‬ ‫حفاظتاز‬ ‫ســوزی‬ ‫جنگلیاثر‬ ‫میانکالــه‬ ‫هکتار‬ ‫گلســتان وهزار‬ ‫عمدیمنع ‪60‬‬ ‫ســوزی‬ ‫آتش‬ ‫پیوند با‬ ‫پرونــده‬ ‫ﻃﻼﻳﻲ‬ ‫«زاغمرز»‬ ‫روستای‬ ‫آتشاسامی‬ ‫شورای‬ ‫منطقه‬ ‫هکتــار ازگیاهــی و‬ ‫خــزرقــ‬ ‫مازندران‬ ‫فقره‬ ‫هم دو‬ ‫جاری‬ ‫ســال‬ ‫بــرایدر‬ ‫گفته بود که‬ ‫تاالبکم ‪50‬‬ ‫دســت‬ ‫ســوزی‬ ‫عضواین‬ ‫رفتهولی‬ ‫شــدهاند‪،‬‬ ‫نکرده‬ ‫آتشتکذیب‬ ‫تأیید یا‬ ‫موضوعدررا‬ ‫اسو‬ ‫دریــای‬ ‫حکم‬ ‫مظنونــان‬ ‫ایــن‬ ‫دریکی از‬ ‫در ايران روي داده است‪ .‬فاجعه سياسي ميدان ژاله و پس‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫که در‬ ‫گفت‬ ‫اســت‪،‬‬ ‫واقع‬ ‫جنوبی‬ ‫ضلع‬ ‫رســمی این‬ ‫مراجع‬ ‫تاکنون‬ ‫میانکال‬ ‫مقــوی‬ ‫شــد‬ ‫تشــکیل‬ ‫بهشــهر‬ ‫حقوقی در‬ ‫منطقهدر‬ ‫میانکاله‬ ‫آن که‬ ‫بهشــهر‬ ‫شهرستان‬ ‫رفته‬ ‫ســوزی از‬ ‫اگرچهآتش‬ ‫«طاهرهاثر‬ ‫اســت‪.‬در‬ ‫شــاملمیانکالــه‬ ‫وج‬ ‫هکتاردراست‪.‬‬ ‫اصلیهزار‬ ‫هــدف کــه‪60‬‬ ‫عمدی‬ ‫آتش‬ ‫دادســرایبا‬ ‫پیوند‬ ‫پرونــده در‬ ‫غلطک‬ ‫روی‬ ‫راحتی‬ ‫باید کارهای خیلی زیادی انجام دهید‪ .‬اگرچه کار شــما به‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫تغيير‬ ‫نيز‬ ‫تاالباین‬ ‫طبیعی‬ ‫هــای‬ ‫عرصه‬ ‫بیناداره‬ ‫رئیــس‬ ‫فضلیت»‬ ‫پناهگاه‬ ‫برای‬ ‫ســوزیوی‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫صــادر‬ ‫تعقیــب‬ ‫از آن زلزله ‪94‬طبس كه مايه مرگ ‪7‬‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻨﻔﺴﻲ‬ ‫هزاران نفر‬ ‫‪ 9‬شده‪6‬است‪ ،‬در ‪ 2‬ﻣﺮﻍ ﻣﻲﺭﻭﺩ‬ ‫هکتــار از‬ ‫اســت‪،‬کم‬ ‫دســت‬ ‫ســوزی‬ ‫این آتش‬ ‫اینازولی‬ ‫اند‪،‬‬ ‫نکرده‬ ‫تکذیب‬ ‫تاکنونیا‬ ‫اگرچهرا تأیید‬ ‫موضوع‬ ‫پو‬ ‫خــزر‬ ‫دریــای‬ ‫حکم منع‬ ‫مظنونــان‬ ‫ایــن‬ ‫یکی از‬ ‫در بــرای‬ ‫در‬ ‫گفت که‬ ‫واقع‬ ‫پوشــشآن‬ ‫جنوبی‬ ‫ضلع‬ ‫رســمی‬ ‫زیســتمراجع‬ ‫رفت‪.‬اســت‪.‬‬ ‫میانکالــهوبه‬ ‫مقــوی در‬ ‫کــه‬ ‫شــد‬ ‫تشــکیل‬ ‫بهشــهر‬ ‫دادســرای‬ ‫ﻋﻜﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫بیــن‬ ‫ﻋﺪﺩ‪50‬از‬ ‫درختــی‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩو‬ ‫گیاهــی‬ ‫این به‬ ‫پیــش‬ ‫مازندران‬ ‫محیط‬ ‫‪200‬گو‬ ‫‪ 150‬تــا‬ ‫گسترش‬ ‫ای را‬ ‫زنجیره‬ ‫های‬ ‫ســوزی‬ ‫آتش‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫براي‬ ‫و‬ ‫كرده‬ ‫استفاده‬ ‫موقعيت‬ ‫از‬ ‫جديد‬ ‫دولت‬ ‫حال‬ ‫همين‬ ‫ﻣﻮﻱ ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫می‌افتد‪ ،‬اما شاید در طول کار با موانع متعددی نیز روبرو شوید‪ .‬با‬ ‫شــامل‬ ‫منطقه‬ ‫طبیعی‬ ‫هــای‬ ‫حقوقی‬ ‫فضلیت»‬ ‫«طاهره‬ ‫جمعیــتباع‬ ‫پناهگاه‬ ‫دریــایبرای‬ ‫اصلی‬ ‫هــدف‬ ‫مظنونــانوی‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫صــادر‬ ‫تعقیــب‬ ‫ماليات از‪16‬‬ ‫نرخ ‪3 7‬‬ ‫که ماليات‪ 9‬حقوق‪6 2‬‬ ‫چیزهاییتازه‬ ‫در جدول‬ ‫هکتــار از‬ ‫اینرا‪50‬‬ ‫دســتکم‬ ‫ســوزی‬ ‫آتش‬ ‫ولی‬ ‫اند‪،‬‬ ‫تأیید یا‬ ‫انســانیموضوع را‬ ‫پوشــش‬ ‫خــزر و‬ ‫‪2‬‬ ‫منع‬ ‫حکم‬ ‫دامنــهایــن‬ ‫بــرای یکی از‬ ‫‪6‬درصد ﮔﻞ ﺳﺮﺥ‬ ‫خطای‬ ‫ســوزی‬ ‫آتش‬ ‫عرصهعلت‬ ‫این وی‬ ‫گذشته‬ ‫ادارهسال‬ ‫نکردهدر‬ ‫رئیــسکه‬ ‫تکذیببود‬ ‫گفته‬ ‫ایرنا‬ ‫خبرنگار‬ ‫‪.5‬‬ ‫کرد و‬ ‫اعــام‬ ‫منطقه‬ ‫در‬ ‫مالکیت‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫بیــن‬ ‫درختــی از‬ ‫گیاهــی‬ ‫پوشــش‬ ‫این به‬ ‫پیــش از‬ ‫زیســت‬ ‫حاپ‬ ‫‪200‬گونه‬ ‫برای ‪ 150‬تــا‬ ‫دستگاهرا‬ ‫ای‬ ‫زنجیره‬ ‫آتش‬ ‫اقداماتي زده است‪.‬‬ ‫رضايت مردم دست به‬ ‫جلب‬ ‫شــامل‬ ‫منطقه‬ ‫طبیعیو این‬ ‫عرصه‬ ‫حقوقی‬ ‫مازندراناداره‬ ‫رئیــس‬ ‫فضلیت»‬ ‫عمد«طاهره‬ ‫شد‬ ‫باعث‬ ‫پناهگاه‬ ‫اصلی‬ ‫هــدف‬ ‫های وی‬ ‫ســوزیشــد‪.‬‬ ‫صــادر‬ ‫تعقیــب‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫غیر‬ ‫عمدی یــا‬ ‫افــزود‪:‬‬ ‫هــایکرد و‬ ‫اعــام‬ ‫ســوزی‬ ‫آتش‬ ‫پیوند با‬ ‫پرونــده در‬ ‫محیطفقــره‬ ‫دو‬ ‫زمینهای‬ ‫گسترشبرای‬ ‫قضایی‬ ‫همکاری‬ ‫خواستار‬ ‫چه‬ ‫‌ها‬ ‫ه‬ ‫نشان‬ ‫که‬ ‫جلوی راهتان را گرفته‌اند نجنگید؛ در عوض نگاه کنید و ببینید‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻪ‬ ‫ﺯﻳﻨﺖ‬ ‫حقوق‬ ‫ماليات‬ ‫از‬ ‫كمتر‬ ‫‪2‬درصد‬ ‫رقم‬ ‫اين‬ ‫و‬ ‫ميشود‬ ‫ش��روع‬ ‫انســانی‬ ‫خطای‬ ‫را‬ ‫ســوزی‬ ‫آتش‬ ‫علت‬ ‫وی‬ ‫گذشته‬ ‫سال‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫بود‬ ‫گفته‬ ‫ایرنا‬ ‫خبرنگار‬ ‫پرندهمی‬ ‫جمعیــت ‪1.5‬‬ ‫و‬ ‫کرد‬ ‫اعــام‬ ‫منطقه‬ ‫در‬ ‫مالکیت‬ ‫دامنــه‬ ‫پوشــش گیاهــی و درختــی از بیــن رفت‪ .‬محیط زیســت مازندران پیــش از این به آتشســوزیهای زنجیرهای را گسترش ‪ 150‬تــا ‪200‬گونه‬ ‫خبرنگار بيبيسي در تهران در تفسيري ميگويد اين‬ ‫س ﺳﺮﭘﻴﭽﻲ‬ ‫‪1 3‬‬ ‫‪6 2‬‬ ‫خطاییــا غیر‬ ‫افــزود‪:‬راعمدی‬ ‫اعــام کرد‬ ‫سالآتش‬ ‫پیوند با‬ ‫پرونــده‬ ‫فقــره‬ ‫انســانیعمد دو‬ ‫حاشیه‬ ‫دستگاه‬ ‫همکاری‬ ‫خواستار‬ ‫آتشوســوزی‬ ‫وی علت‬ ‫گذشته‬ ‫بوددرکه در‬ ‫ایرنا گفته‬ ‫خبرنگار‬ ‫هایمیلیونــ‬ ‫زمین‪1.5‬‬ ‫قضاییو برایجمعیــت‬ ‫اعــام کرد‬ ‫منطقه‬ ‫مالکیت در‬ ‫ســوزی دامنــه‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﻧﻈﺎﻣﻲ‬ ‫يك ايراني معمولي از حوادث تأثيرانگيز و فاجعههائي‬ ‫روزها‬ ‫می‌گویند سپس به مرحله بعدی پا بگذارید‪.‬‬ ‫طبق جدول فعلي ميباشد‪.‬‬ ‫اعــام کرد و افــزود‪ :‬عمدی یــا غیر عمد دو فقــره پرونــده در پیوند با آتشســوزی خواستار همکاری دستگاه قضایی برای زمینهای حاشیه آن اس‬

‫ســیل در‬ ‫ناشی از‬ ‫خســارت‬ ‫وی‬ ‫بهگفته‬ ‫الیبه‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫دیــدهبــه‬ ‫حادثهاشــاره‬ ‫احمــر بــا‬ ‫واقفان‬ ‫نیات‬ ‫آوردن‬ ‫جــا‬ ‫نخست به‬ ‫اینبرای‬ ‫پیش‬ ‫ســال‬ ‫شريفدو‬ ‫طرحبیاز‬ ‫این‬ ‫ادامه داد‪:‬‬ ‫گرفــت‪ .‬وی‬ ‫قــرار‬ ‫مرکــزپمپ بنزین‬ ‫مدیــرمقابل‬ ‫راســتین»‪،‬آوار در‬ ‫درپــی ریــزش‬ ‫ﺑﺎﻏﺒﺎﻥاستان‬ ‫در شرق‬ ‫(شنبه)‬ ‫امروز‬ ‫تصریح‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫اعام کرد و‬ ‫آسیب ودیده را‬ ‫مصاحبهاي‬ ‫اجــرادر‬ ‫شهرســتان بهايران‬ ‫وزير‬ ‫امامي‬ ‫جعفر‬ ‫وقوع‬ ‫ایــننیز از‬ ‫طــارم‬ ‫هایتهران‬ ‫جــاده‬ ‫شــمالی‬ ‫مســیر‬ ‫ارائه گل و‬ ‫توزیع‬ ‫هالهــای‬ ‫جمعیــتمحل‬ ‫نایلــون در‬ ‫ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ‬ ‫در‬ ‫«فریدوندر‬ ‫بضاعت‬ ‫آموزان‬ ‫دانش‬ ‫التحریــر‬ ‫لوازم‬ ‫کیــف و‬ ‫«غفــور‬ ‫گودرزی‪،‬‬ ‫ايفریبــا‬ ‫نقطهداد‪.‬‬ ‫مســکونی‬ ‫منــازل‬ ‫‪62‬از‬ ‫برخــی‬ ‫گلســتان‬ ‫کارشــناسمرمره‬ ‫احتمالکرد‪:‬تر‪،‬‬ ‫پايين‬ ‫بود از‬ ‫قرار‬ ‫موردكه‬ ‫س��پاه‬ ‫ديگر‬ ‫ســازمانبهطارم‬ ‫امامزاده‬ ‫روستای‬ ‫روســتای ایج‬ ‫همچنین‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫فراهم‬ ‫اضطراری‬ ‫اســکان‬ ‫جوزدان‬ ‫ریزش آوار در‬ ‫عبداهلل شــدید و‬ ‫درياي‪3‬‬ ‫شرقدر‬ ‫ازسیل‬ ‫خصوص‬ ‫نیز‬ ‫گلستان‬ ‫اســتان‬ ‫احمر‬ ‫هال‬ ‫حــوادثیکجمعیت‬ ‫درآمد‪.‬امور‬ ‫اوقاف و‬ ‫رئیس اداره‬ ‫مطهری»‬ ‫االســام‬ ‫حجت‬ ‫ســیما‪،‬‬ ‫صدا و‬ ‫خبرگزاری‬ ‫دیدگان‬ ‫حادثه‬ ‫درمانی به‬ ‫خدمــات‬ ‫شهرســتانسـ‬ ‫زنجانافــزود‪:‬‬ ‫اینوی‬ ‫است‪.‬‬ ‫بررسی‬ ‫دست‬ ‫سیابتا در‬ ‫گفت‪- :‬این‬ ‫اجرا‬ ‫مراغه‬ ‫شهرســتان‬ ‫آندر‬ ‫دانش‬ ‫تحصیــل‬ ‫کمــک‬ ‫موضــوع‬ ‫خیراندیــش در‬ ‫اصفهانو‬ ‫مصــدوم‬ ‫پزشــکی‪4‬نفر‬ ‫اصفهــان‬ ‫جــوزدان‬ ‫جنوب‬ ‫استانو‬ ‫هرمزگان‬ ‫وقوعو‬ ‫شــمال‬ ‫فارس‪،‬‬ ‫امدادی‬ ‫چــادر‬ ‫نایلــون و ‪11‬‬ ‫کیلوگــرم‬ ‫‪605‬‬ ‫هاشــمخ‬ ‫سرخه‬ ‫آرادان به‬ ‫مشــهد‬ ‫نجات‬ ‫امــداد و‬ ‫ســازمان‬ ‫ســخنگوی‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫اس��ت‬ ‫كرده‬ ‫چاپ‬ ‫مونيخ‬ ‫هاي‬ ‫روزنامه‬ ‫طرحاز‬ ‫امســالكه‬ ‫آموزان‬ ‫دانش‬ ‫درراواختیــار‬ ‫آمــوزانو‬ ‫تهیــه‬ ‫التحریر‬ ‫لوازم‬ ‫‪350‬بهبســته‬ ‫يكيو‬ ‫هــزار‬ ‫یک‬ ‫مهرمــاه‬ ‫اصفهــان‬ ‫فوریت‬ ‫شده و‬ ‫«ایــران»‬ ‫(شــنبه)بــا‬ ‫گفتوگــو‬ ‫هواشناســی‬ ‫خانوارهای‬ ‫شــمار‬ ‫کرد‪.‬بهوی‬ ‫وارد‬ ‫خســارت‬ ‫«فریــدون‬ ‫ورود‬ ‫سیاب و‬ ‫محدودهشدن‬ ‫باعث جاری‬ ‫ســرخه‬ ‫کیلوگرم‬ ‫چندصــد‬ ‫تحــت و‬ ‫چــادر‬ ‫دســتگاه‬ ‫ها‬ ‫ده‬ ‫و‬ ‫دهند‬ ‫ادامه‬ ‫دانوب‬ ‫منطقه‬ ‫خود‬ ‫بگذرند‬ ‫شــدند‪.‬‬ ‫مصدوم‬ ‫هــایو ‪4‬نفــر‬ ‫کشــته‬ ‫یــک نفر‬ ‫هشدار‬ ‫طیدرامروز‬ ‫سوي کشــور‬ ‫به مرکزی‬ ‫پيشروياســتان‬ ‫شهرســتان‬ ‫پنج‬ ‫طوفان به‬ ‫گفــت‪ :‬گفــت‪:‬‬ ‫تأمین‬ ‫برای‬ ‫پرورش‬ ‫آموزش‬ ‫و‬ ‫امداد‬ ‫کمیته‬ ‫مشارکت‬ ‫با‬ ‫این‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫مراغه‬ ‫خیریه‬ ‫کشته‬ ‫و‬ ‫زخمی‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ë‬‬ ‫قــرار‬ ‫ســرپایی‬ ‫درمــان‬ ‫نفــر‬ ‫هــا‬ ‫ده‬ ‫قــات‪،‬‬ ‫جیــا‪،‬‬ ‫موقوفات و‬ ‫درآمد‬ ‫طرح از‬ ‫ریالی این‬ ‫این‪500‬‬ ‫میلیارد و‬ ‫وییک‬ ‫هزینه‬ ‫قــرارشــود‪.‬‬ ‫می‬ ‫کشته‬ ‫‪8‬ساله‬ ‫درپــیبچه‬ ‫پسر‬ ‫شــدید رگباری‬ ‫های‬ ‫امروزبارش‬ ‫کرمان‬ ‫غرب‬ ‫همچنین و‬ ‫موردتوزیع‬ ‫های مذکور‬ ‫آسیبمحل‬ ‫در‬ ‫روس‬ ‫ایــن ازســیل‬ ‫خســارت‬ ‫بهگفته‬ ‫الیبه‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫دیــدهبــه‬ ‫حادثهاشــاره‬ ‫احمــر بــا‬ ‫واقفان‬ ‫اجــرانیات‬ ‫آوردن‬ ‫به جــا‬ ‫برای‬ ‫ســال‬ ‫دو‬ ‫داش��ت از‬ ‫طرح‬ ‫اظهارداد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫گرفــت‪.‬‬ ‫شد‪.‬پمپ‬ ‫مقابل‬ ‫آوار در‬ ‫ریــزش‬ ‫شرق‬ ‫کارشــناسدر‬ ‫(شنبه)‬ ‫کرد‪:‬‬ ‫تصریح‬ ‫مســکونیگفت‪:‬‬ ‫شد‪.‬و‬ ‫کرد‬ ‫سيتيرا‬ ‫دیده‬ ‫کمکبه قتل‬ ‫ايران‬ ‫اخير‬ ‫آشوبهاي‬ ‫میلیوندر‬ ‫بیكه‬ ‫وقوعدرســیل‬ ‫استانطــارم نیز‬ ‫هایتهران‬ ‫جــاده‬ ‫مســیرویشــمالی‬ ‫ارائه گل و‬ ‫توزیع‬ ‫هالهــای‬ ‫جمعیــتمحل‬ ‫نایلــون در‬ ‫‪122‬تندر‬ ‫درآمد‪.‬‬ ‫شهرســتان به‬ ‫پیشاین‬ ‫بضاعت در‬ ‫آموزان‬ ‫التحریــر‬ ‫خیران و‬ ‫کیــف‬ ‫حــوادث‬ ‫مرکــز‬ ‫مدیــر‬ ‫راســتین»‪،‬‬ ‫ناشی از «غفــور‬ ‫گودرزی‪،‬‬ ‫فریبــا‬ ‫‪62‬ازيامنــازل‬ ‫بنزین گلســتان و‬ ‫ســازمانكه‬ ‫سرزميني‬ ‫رود و‬ ‫داد‪.‬اين‬ ‫اطراف‬ ‫اعام را‬ ‫سكاها‬ ‫برخــیها‬ ‫اصفهان‬ ‫دردر‬ ‫طوفان‬ ‫ایناثر‬ ‫‪۶0‬ســاله بر‬ ‫یــک مرد‬ ‫متأســفانه‬ ‫خدمــات اما‬ ‫گرفتنــد‬ ‫هایی‬ ‫شدن ویخســارت‬ ‫خانواده‬ ‫شهرســتانهزار‬ ‫حدود ‪6‬‬ ‫مراغه‬ ‫نفری‬ ‫هزار‬ ‫‪262‬‬ ‫شهرســتان‬ ‫دانشدر‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫لوازمدرشــده‬ ‫تأمین‬ ‫مصدومداشت‬ ‫ﺳﻜﻮﺕایذه‪2‬‬ ‫سیالب‬ ‫بررسی است‪ .‬ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ‪ë‬‬ ‫سیابی‬ ‫شرقاحتمال‬ ‫جنوبکه‬ ‫داشت‬ ‫خواهیم‬ ‫چــادرواز‪14‬‬ ‫نجاتگــر‬ ‫عملیاتی‪،‬‬ ‫‪12‬تیم‬ ‫حادثه‬ ‫درمانی به‬ ‫ســیل‬ ‫دست‬ ‫سیاب‬ ‫مراغه‬ ‫ادعادر‬ ‫آمــوزان‬ ‫دانش‬ ‫تحصیــل‬ ‫کمــک‬ ‫موضــوع‬ ‫خیراندیــش‬ ‫ﺧﻮﺭﺷﻴﺪو‬ ‫مصــدوم‬ ‫‪4‬نفر‬ ‫اصفهــان‬ ‫جــوزدان‬ ‫جنوب‬ ‫هرمزگان و‬ ‫شــمال و‬ ‫خودرو فارس‪،‬‬ ‫امدادی‬ ‫شــمار‪11‬‬ ‫‪42‬و‬ ‫نایلــون‬ ‫کیلوگــرم‬ ‫گفــت‪:‬یک ‪605‬‬ ‫ﭘﺎﺳﻮﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻱ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫افــزود‪:‬خبــر د‬ ‫ﻫﺎﻭﺍﻧﺎاین شهرســتان‬ ‫آرادان به سرخه‬ ‫محدوده‬ ‫مشــهد‬ ‫گفت‪- :‬‬ ‫دیدگاننجات‬ ‫امــداد و‬ ‫ســازمان‬ ‫ســخنگوی‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫آموزان‬ ‫دانش‬ ‫اختیــار‬ ‫تهیــه و‬ ‫لوازم‬ ‫‪350‬بهبســته‬ ‫هــزار و‬ ‫امســال یک‬ ‫مهرمــاه‬ ‫اصفهــان‬ ‫پزشــکی‬ ‫هــای‬ ‫فوریت‬ ‫شده بــاد و‬ ‫«ایــران»‬ ‫بهگــو بــا‬ ‫گفتو‬ ‫هواشناســی در‬ ‫خانوارهای‬ ‫کرد‪ .‬وی‬ ‫خســارت وارد‬ ‫اجراو كوير‬ ‫بيابانها‬ ‫در‬ ‫(ره)درراقراركه‬ ‫التحریراين‬ ‫امامي‬ ‫شريف‬ ‫اند‪،‬‬ ‫رس��يده‬ ‫اروپاي‬ ‫سمت‬ ‫و‬ ‫سازند‬ ‫دور‬ ‫شود‬ ‫مي‬ ‫خوانده‬ ‫اوكراين‬ ‫امروز‬ ‫ﺟﺬﺭ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫وزش‬ ‫اثــر‬ ‫بــر‬ ‫حــال‬ ‫همیــن‬ ‫در‬ ‫شــاهرود‬ ‫شهرســتان‬ ‫ارمیــان‬ ‫روســتای‬ ‫در‬ ‫آبرســانی‪ ،‬ساکش‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫خمینی‬ ‫امام‬ ‫امداد‬ ‫کمیته‬ ‫حمایتی‬ ‫خدمات‬ ‫پوشش‬ ‫تحت‬ ‫مدیرعامــل‬ ‫خــدادادی»‪،‬‬ ‫«علــی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫وجود‬ ‫معابر‬ ‫آبگرفتگی‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫مســیل‬ ‫کارگرفته‬ ‫به‬ ‫امدادرســانی‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫امــدادی‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ‬ ‫زخمیو‬ ‫ﻛﺎﺥ ‪5 ë‬‬ ‫قــرار‬ ‫درمــان‬ ‫تحــت‬ ‫دههــا‬ ‫قــات‪،‬‬ ‫رگباریایــن جیــا‪،‬‬ ‫کمک‬ ‫موقوفات‬ ‫پیشطرح‬ ‫ریالی این‬ ‫میلیارد واین‪500‬‬ ‫هزینهوییک‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫می‬ ‫کشته‬ ‫پسر بچه‬ ‫شــدید‬ ‫کرمان بارش‬ ‫تصریحغرب‬ ‫همچنین و‬ ‫محل راهای‬ ‫در‬ ‫روســتای‬ ‫ســیل در‬ ‫گفته وی‬ ‫اســت‪ .‬به‬ ‫ســرپاییارائه‬ ‫اشــاره بــه‬ ‫احمــر بــا‬ ‫نفــرهال‬ ‫جمعیــت‬ ‫نیاتوواقفان‬ ‫درآمدآوردن‬ ‫برای ازبه جــا‬ ‫میلیونســال‬ ‫دو‬ ‫طرح از‬ ‫ادامه داد‪:‬‬ ‫گرفــت‪.‬‬ ‫قــرار‬ ‫شد‪.‬پمپ بنزین‬ ‫مقابل‬ ‫‪8‬سالهدر‬ ‫ریــزش آوار‬ ‫کشتهخســارتهای ناشی از درپــی‬ ‫استان‬ ‫هایشرق‬ ‫در‬ ‫(شنبه)‬ ‫کرد‪ :‬امروز‬ ‫شد‪.‬گفت‪:‬‬ ‫توزیعکرد و‬ ‫مذکوراعام‬ ‫‪ 62‬مورد‬ ‫آسیب دیده‬ ‫ﻣﻠﻲ‬ ‫ﺗﻴﻢ‬ ‫خشونتآميز‬ ‫تظاهرات‬ ‫دفن‬ ‫دستجمعي‬ ‫فرماندهي‬ ‫بغابيش‬ ‫ژنرال‬ ‫برانند‪.‬‬ ‫(اس��كانديناوي)‬ ‫هاییبــر‬ ‫همچنیــن‬ ‫احمــر‬ ‫هــال‬ ‫جمعیــت‬ ‫بــرای‬ ‫مســئوالن‬ ‫تدابیر‬ ‫در کنار‬ ‫مدیریت لذا‬ ‫مدیرکل‬ ‫جمالی»‪،‬‬ ‫شد‪«.‬مجتبی‬ ‫اصفهان‬ ‫دردر‬ ‫طوفان‬ ‫براثر‬ ‫یــک مرد‬ ‫متأســفانه‬ ‫خدمــاتاما‬ ‫گرفتنــد‬ ‫خســارت‬ ‫خانواده‬ ‫هزار‬ ‫قربانيان حدود ‪6‬‬ ‫مراغه‬ ‫نفری‬ ‫برايهزار‬ ‫‪262‬‬ ‫شهرســتان‬ ‫گورهايدر‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫شــده‬ ‫خیران تأمین‬ ‫داشت‬ ‫مصدوم‬ ‫ایذه‪2‬‬ ‫سیالب‬ ‫‪ë‬‬ ‫سیابی‬ ‫احتمال‬ ‫شرقکه‬ ‫داشت‬ ‫خواهیم‬ ‫نجاتگــر و ‪14‬‬ ‫عملیاتی‪،‬‬ ‫خوزســتان هــم‪12605‬تیم‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻲ‬ ‫شمالغربيو‪1142‬ﺩﺭ‬ ‫دیدگان گفت‪:‬‬ ‫حادثه‬ ‫درمانی به‬ ‫ســیل در پنـ‬ ‫کنترلافــزود‪:‬‬ ‫شدنوی‬ ‫بررسی است‪.‬‬ ‫دست‬ ‫سیاب‬ ‫‪۶0‬ســاله این‬ ‫مراغه اجرا‬ ‫شهرســتان‬ ‫آمــوزان در‬ ‫دانش‬ ‫تحصیــل‬ ‫کمــک به‬ ‫موضــوع‬ ‫خیراندیــش در‬ ‫یک‬ ‫مصــدوم و‬ ‫‪4‬نفر‬ ‫اصفهــان‬ ‫جــوزدان‬ ‫جنوب‬ ‫هرمزگان و‬ ‫شــمال و‬ ‫خودرو فارس‪،‬‬ ‫امدادی‬ ‫چــادر‬ ‫نایلــون‬ ‫کیلوگــرم‬ ‫ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﺏ‬ ‫ﮔﺎﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻭﺝ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫کشــاوط‬ ‫آبرســانی‪،‬دام و‬ ‫رعایت انــواع‬ ‫مرمره‬ ‫درياي‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ماه‬ ‫سه‬ ‫كه‬ ‫داشت‬ ‫عهده‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫سپاه‬ ‫اين‬ ‫كل‬ ‫شدگان‬ ‫كشته‬ ‫تعداد‬ ‫برمالشدن‬ ‫از‬ ‫تا‬ ‫ش��ده‬ ‫حفر‬ ‫ايران‬ ‫اخير‬ ‫لنده‬ ‫منطقه‬ ‫در‬ ‫ســیاب‬ ‫درجریان‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫بایــد‬ ‫نیــز‬ ‫مــردم‬ ‫ها‬ ‫ســیاب‬ ‫ایــن‬ ‫برابر‬ ‫داشــت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫نیــز‬ ‫گلســتان‬ ‫بحران‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ‬ ‫بــاد‬ ‫وزش‬ ‫اثــر‬ ‫بــر‬ ‫حــال‬ ‫همیــن‬ ‫در‬ ‫شــاهرود‬ ‫شهرســتان‬ ‫ارمیــان‬ ‫روســتای‬ ‫در‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫قرار‬ ‫(ره)‬ ‫خمینی‬ ‫امام‬ ‫امداد‬ ‫کمیته‬ ‫حمایتی‬ ‫خدمات‬ ‫پوشش‬ ‫تحت‬ ‫«علــی‬ ‫معابر وجود‬ ‫مســیل‬ ‫امدادرســانی به‬ ‫هایدر این‬ ‫امــدادی‬ ‫دههــا نفــر تحــت درمــان ســرپایی قــرار ‪ 5 ë‬زخمیو کشته‬ ‫رگباری دارد‪.‬جیــا‪ ،‬قــات‪ ،‬سانســیز‬ ‫میشــود‪ .‬هزینه یک میلیارد و ‪ 500‬میلیون ریالی این طرح از درآمد موقوفات و کمک‬ ‫‪8‬ساله کشته شد‪.‬‬ ‫پسر بچه‬ ‫آبگرفتگیشــدید‬ ‫ها وبارشهای‬ ‫کرمان‬ ‫کارگرفته و غرب‬ ‫همچنین‬ ‫مذکور توزیع شد‪.‬‬ ‫خــدادادی»‪ ،‬مدیرعامــل در محل‬ ‫بــر‪2‬اثـد‬ ‫امــروز کشاورزی‪،‬‬ ‫احمــر ‪ 500‬نفر از‬ ‫شهرســتان ایذه‬ ‫دهدز‬ ‫باشــند‪.‬‬ ‫داشــته‬ ‫ایمنــی را‬ ‫نــکات‬ ‫جمالی»‪،‬تعــداد‬ ‫گزارشهــا‬ ‫ساکنان آخریــن‬ ‫گذشت‪.‬‬ ‫چنين كاري‬ ‫هرگز‬ ‫گفت كه‬ ‫كرد و‬ ‫شود‬ ‫ایذه‪2‬هــال‬ ‫جمعیــت‬ ‫سیابیبــرای‬ ‫مســئوالن‬ ‫تدابیر‬ ‫کنار‬ ‫خواهیمدر‬ ‫مصدومــان لذا‬ ‫مدیریت‬ ‫یــک مرد ‪۶0‬ســاله براثرطوفاندراصفهان‬ ‫گرفتنــد اما‬ ‫همچنیــن بــه‬ ‫کنترلخســارتهایی‬ ‫هزار خانواده‬ ‫حدود ‪6‬‬ ‫نفری‬ ‫تكذيبهزار‬ ‫شهرســتان ‪262‬‬ ‫شــده اســت‪.‬‬ ‫خیران تأمین‬ ‫متأســفانهن‌ها‌‬ ‫‌هاي‌سفید‌قرار‌دهید‌كه‌هر‌رقم‌در‌سطرها‪‌،‬ستو‬ ‫مراغهه‬ ‫ارقام‌‪‌1‬تا‌‪‌9‬را‌طوري‌در‌خان‬ ‫جلوگيريدر ‌‬ ‫مصدومداشت‬ ‫‪ ë‬سیالب‬ ‫شدن‬ ‫احتمال‬ ‫داشت که‬ ‫مدیرکلخودرو‬ ‫«مجتبی‪ 42‬نجاتگــر و ‪14‬‬ ‫شد‪.‬عملیاتی‪،‬‬ ‫خوزســتان هــم ‪12‬تیم‬ ‫جــــدول‬ ‫مســکو‬ ‫منــزل‬ ‫در‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫آبگرفتگی‬ ‫و‬ ‫سیل‬ ‫دچار‬ ‫منطقه‬ ‫رعایتهای‬ ‫اســتان‬ ‫در‬ ‫رود‬ ‫مــی‬ ‫انتظار‬ ‫همچنین‬ ‫ســطح‬ ‫های‬ ‫اورژانس‬ ‫بــه‬ ‫کننــده‬ ‫مراجعه‬ ‫طیــو‬ ‫دام و‬ ‫انــواع‬ ‫لنده‬ ‫منطقه‬ ‫در‬ ‫ســیاب‬ ‫درجریان‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫بایــد‬ ‫نیــز‬ ‫مــردم‬ ‫ها‬ ‫ســیاب‬ ‫ایــن‬ ‫برابر‬ ‫داشــت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫نیــز‬ ‫گلســتان‬ ‫بحران‬ ‫‌هاي‌كوچك‌‪‌3‬در‌‪‌3‬یكبار‌دیده‌شود‬ ‫نگرفتهع‬ ‫و‌مرب‬ ‫بــاد‬ ‫وزش‬ ‫اثــر‬ ‫بــر‬ ‫حــال‬ ‫همیــن‬ ‫در‬ ‫شــاهرود‬ ‫شهرســتان‬ ‫ارمیــان‬ ‫روســتای‬ ‫در‬ ‫کشــاورزی‬ ‫آبرســانی‪،‬‬ ‫‪2926‬‬ ‫ايران‬ ‫آن با‬ ‫ها وارتباط‬ ‫عثماني و‬ ‫است‪.‬امام خمینی (ره) قرار دارند‪.‬‬ ‫کمیته امداد‬ ‫حمایتی‬ ‫خدمات‬ ‫تحت پوشش‬ ‫صورت‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫معابر‬ ‫آبگرفتگی‬ ‫صدراعظم مســیل‬ ‫بركناریبهکارگرفته‬ ‫«علــی خــدادادی»‪ ،‬مدیرعامــل امــدادی در این امدادرســانی‬ ‫سـودوکو‬ ‫ً‬ ‫اس‬ ‫دیده‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫مصدوم‬ ‫نفر‬ ‫جمعیــتحادثه ‪2‬‬ ‫این‬ ‫زاگرس‬ ‫های‬ ‫دامنه‬ ‫سواحل‪،‬‬ ‫غرب‪،‬‬ ‫شمال‬ ‫متأسفانه‬ ‫بودند که‬ ‫هــا‪ 10‬نفر‬ ‫مجموعا‬ ‫استان‬ ‫دستگ‬ ‫آسیب‪2‬‬ ‫کشاورزی‪،‬‬ ‫ساکنان‬ ‫از‬ ‫نفر‬ ‫‪500‬‬ ‫ایذه‬ ‫شهرســتان‬ ‫دهدز‬ ‫امــروز‬ ‫باشــند‪.‬‬ ‫داشــته‬ ‫را‬ ‫ایمنــی‬ ‫نــکات‬ ‫مصدومــان‬ ‫تعــداد‬ ‫گزارش‬ ‫آخریــن‬ ‫وقــو‬ ‫اثــر‬ ‫همچنیــن بــر‬ ‫هــم‬ ‫خوزســتان‬ ‫احمــر‬ ‫هــال‬ ‫کنترل‬ ‫بــرای‬ ‫مســئوالن‬ ‫تدابیر‬ ‫کنار‬ ‫در‬ ‫لذا‬ ‫مدیریت‬ ‫مدیرکل‬ ‫جمالی»‪،‬‬ ‫«مجتبی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫‪ 24‬سپتامبر ‪ 1615‬شاه عباس كه از تفليس عازم اشرف‬ ‫مصاحبه كه بوسيله خبرنگار‬ ‫جــــدول نخست ‌وزير ايران در اين‬ ‫‌هاي‌سفید‌قرار‌دهید‌كه‌هر‌رقم‌در‌سطرها‪‌،‬ستون‌ها‌‬ ‫ارقام‌‪‌1‬تا‌‪‌9‬را‌طوري‌در‌خانه‬ ‫مســکونیا‬ ‫های‬ ‫بررســی‬ ‫خانوار‬ ‫‪62‬‬ ‫درجریاندیدن‬ ‫آسیب‬ ‫گفت‪ë:‬‬ ‫غربی‬ ‫دردامنه‬ ‫رودو‬ ‫نیــزخزر‬ ‫ســواحل‬ ‫فوت‬ ‫آزادشهر‬ ‫شهرستان‬ ‫گلســتاندر‬ ‫مراجعهنفر‬ ‫یک‬ ‫منــزل‬ ‫آبگرفتگی‬ ‫سیل و‬ ‫دچار‬ ‫منطقه‬ ‫هایهای‬ ‫اســتان‬ ‫مــی‬ ‫مرکزی‪،‬انتظار‬ ‫نیــزبــه‬ ‫کننــده‬ ‫‪۴0‬‬ ‫طیــور‪،‬‬ ‫انــواع دام و‬ ‫منطقه لنده‬ ‫ســیاب در‬ ‫رعایت‬ ‫بایــد‬ ‫مــردم‬ ‫همچنینها‬ ‫ســیاب‬ ‫شد‪.‬ایــن‬ ‫هایبرابر‬ ‫داشــت‪:‬‬ ‫روزنامه و‌مربع‬ ‫اسپانيا‬ ‫پادشاه‬ ‫فرس��تاده‬ ‫الواله»‬ ‫ســطحدو‬ ‫«پدرو‬ ‫اورژانستا با‬ ‫اظهاربود‬ ‫مازندران‬ ‫شدند‪ .‬در بحران‪ ë‬در‬ ‫‪2926‬‬ ‫‌هاي‌كوچك‌‪‌3‬در‌‪‌3‬یكبار‌دیده‌شود داشته است‬ ‫«زودويچه سايتونگ» انجام گرفته اظهار‬ ‫سـودوکو‬ ‫دستگاه‪20‬وانم‬ ‫دیدهاز‬ ‫بیــش‬ ‫گلستان‬ ‫طوفاندر‬ ‫وقوع‬ ‫ایندرپی‬ ‫داریم‬ ‫سیل‬ ‫استان‬ ‫گزارش‪3‬‬ ‫استانامروزدر‬ ‫مجموعاً‬ ‫پراکنــده‬ ‫هــای‬ ‫شــاهد‬ ‫البــرز‬ ‫اســت‬ ‫آسیب‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫مصدوم‬ ‫شهرســتاننفر‬ ‫حادثه ‪2‬‬ ‫زاگرس‬ ‫بارانهای‬ ‫بــارشدامنه‬ ‫سواحل‪،‬‬ ‫غرب‪،‬‬ ‫شمال‬ ‫متأسفانه‬ ‫بودند که‬ ‫نفر‬ ‫هــا‪10‬‬ ‫کشاورزی‪2،‬‬ ‫ساکنان‬ ‫از‬ ‫نفر‬ ‫‪500‬‬ ‫ایذه‬ ‫دهدز‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7 ‌4‬‬ ‫امــروز‬ ‫باشــند‪.‬‬ ‫داشــته‬ ‫را‬ ‫ایمنــی‬ ‫نــکات‬ ‫مصدومــان‬ ‫تعــداد‬ ‫آخریــن‬ ‫کاهشكه‬ ‫ش��نيد‬ ‫گوكجه‬ ‫دريافت دارد‪ ،‬در‬ ‫حــالپيام او را‬ ‫همیــنكند و‬ ‫درمالقات‬ ‫‌هاي‌سفید‌قرار‌دهید‌كه‌هر‌رقم‌در‌سطرها‪‌،‬ستون‌ها‌‬ ‫ارقام‌‪‌1‬تا‌‪‌9‬را‌طوري‌در‌خانه‬ ‫مخ‬ ‫های‬ ‫بخش‬ ‫نظامي در تعدادي از شهرهاي‬ ‫برقراري حكومت‬ ‫جــــدول از هنگام‬ ‫آسانكه‬ ‫شد‪ .‬در‬ ‫هواشناســی‬ ‫هــروی»‪،‬‬ ‫محسوس‬ ‫اشــاه‬ ‫مــیبا‬ ‫انتظاروی‬ ‫باشــیم‪.‬‬ ‫های‬ ‫منــزلبررســی‬ ‫«محمدعلــیخانوار‬ ‫سیل و‪62‬‬ ‫دچاردیدن‬ ‫آسیب‬ ‫‪ë‬‬ ‫هایغربی‬ ‫اســتانهای‬ ‫دروبهدامنه‬ ‫خزر‬ ‫مرکزی‪،‬‬ ‫آزادشهر فوت‬ ‫شهرستان‬ ‫مراجعهنفر در‬ ‫مدیرعامــل یک‬ ‫‪10‬اولیبا‬ ‫مســکونی‪،‬‬ ‫شدند‪ .‬در‬ ‫آبگرفتگی‬ ‫منطقه‬ ‫ســواحلرود‬ ‫همچنین‬ ‫ســطح‬ ‫اورژانسهای‬ ‫کننــده بــه‬ ‫‌هاي‌كوچك‌‪‌3‬در‌‪‌3‬یكبار‌دیده‌شود‬ ‫ع‬ ‫و‌مرب‬ ‫‪2926‬‬ ‫شكست‬ ‫پس از‬ ‫شــاهدرا كه‬ ‫كشور‬ ‫داریم صدراعظم اين‬ ‫عثماني‬ ‫س��لطان‬ ‫‪1‬‬ ‫بازداشت ‪2‬‬ ‫كشور تاكنون ‪ 1106‬نفر ‪4‬‬ ‫سـودوکو‬ ‫اســت‪.‬میلی‬ ‫بیــش از ‪20‬‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫هاش‬ ‫پراکنــدهآسیبدیده‬ ‫مصدومگلستان‬ ‫طوفاندر‬ ‫ایندرپی‬ ‫استانسیل‬ ‫استانامروزدر‬ ‫‪ë‬‬ ‫هایهــای‬ ‫باران‬ ‫بــارش‬ ‫البــرز‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫وقوعنفر‬ ‫حادثه ‪2‬‬ ‫زاگرس‬ ‫دامنه‬ ‫سواحل‪،‬‬ ‫غرب‪،‬‬ ‫بودند که متأسفانه شمال‬ ‫مجموعاً‪ 103‬نفر‬ ‫ﺳﺤﺎﺏ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7 4‬‬ ‫مخاصمه‪،‬‬ ‫ترك‬ ‫موافقت به‬ ‫شد‪.‬براي جلب‬ ‫ايران‪،‬‬ ‫عثماني از‬ ‫هــروی»‪ ،‬مدیرعامــل یک نفردردرارتش‬ ‫مختل‬ ‫هایهای‬ ‫بخش‬ ‫آسان‬ ‫اولیه نشــ‬ ‫محسوسبررســی‬ ‫شهرستانحــال‬ ‫همیــن‬ ‫«محمدعلــی‬ ‫اشــاه به‬ ‫باشــیم‪ .‬وی‬ ‫خانوار‬ ‫‪ ë‬آسیبدیدن‪62‬‬ ‫کاهشغربی‬ ‫دامنههای‬ ‫ســواحلباخزر و‬ ‫هواشناســی در مرکزی‪،‬‬ ‫آزادشهر فوت‬ ‫شد‬ ‫آزاد‬ ‫‪12‬‬ ‫ساعت‬ ‫تا‬ ‫شبانه‬ ‫عبور‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻲ‬ ‫هــایاست‬ ‫بارانگفته‬ ‫ساخته و‬ ‫امتيازهاي متعدد داده بود‬ ‫فرمانداري‪ 2‬نظامي تهران و حومه ‪13‬‬ ‫ش��ماره ‪4 12‬‬ ‫كه بیــش از ‪ 20‬میلیــارد ری‬ ‫درپیوقوعطوفاندرگلستان‬ ‫ايرانسیلداریم‬ ‫ﻗﻮﻡامروزدر‪3‬بهاستان‬ ‫‪ë‬‬ ‫پراکنــده‬ ‫بركنار بــارش‬ ‫البــرز شــاهد‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اعالميه‬ ‫کاهش‪.‬شاه‬ ‫شتافت‬ ‫خواهد‬ ‫هواشناســیبهدرجنگ ايران‬ ‫حــالاين تحقير‬ ‫براي رفع‬ ‫عباس بخشهای مختلف وار‬ ‫آسان‬ ‫در همیــن‬ ‫«محمدعلــی هــروی»‪ ،‬مدیرعامــل‬ ‫محسوس‬ ‫اشــاه به‬ ‫باشــیم‪ .‬وی با‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5 4‬‬

‫ر‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫س‬

‫‪5 4 8 2 7 3 6‬‬

‫‪12 84 28 65 93‬‬ ‫‪5 6 1 7 4‬‬ ‫‪9 7 5 4 6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 84 28 65 93‬‬ ‫‪69 27 35 14 86‬‬ ‫‪1 8 2 6 9‬‬ ‫‪36 52 93 21 78‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5 4 6‬‬ ‫‪43 95 79 82 57‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2 3 1 8‬‬ ‫‪84 19 47 38 25‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5 9 2 7‬‬ ‫‪78 31 64 93 12‬‬ ‫‪4 9 7 8 5‬‬ ‫‪7 3 6 9 1‬‬ ‫‪8 1 4 3 2‬‬

‫خبرنگار‬

‫‪37‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪56‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪79‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪13 98 62 79 25 46 81 57 34‬‬

‫س‬

‫‪1 4 7 8 5 3 6 9 2‬‬ ‫‪3 8 2 9 5 6 1 7 4‬‬

‫‪493 825 249 537 618‬‬ ‫‪149 482 724 853 361‬‬

‫‪961 583 126 497‬‬ ‫‪596 958 712 849‬‬ ‫‪259 495 371 184‬‬

‫عکس‪‌‌:‬ایرنا‬

‫‪945 596 237 674 158 412‬‬ ‫‪194 759 823 567 315 941‬‬ ‫‪319 475 682 256 731 894‬‬ ‫‪31 47 68 25 73 89‬‬

‫‪21 54 83 49 75‬‬ ‫‪321 954 183 249 675‬‬ ‫‪3 9 1 2 6‬‬ ‫‪82 1 5 9 8 6 4 3 7‬‬ ‫‪683 719 491 862 236‬‬ ‫‪968 371 749 586 123‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4 3 9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪527‬‬ ‫‪452‬‬

‫‪68‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9 5‬‬ ‫‪8 9‬‬ ‫‪48 39‬‬ ‫‪748 639‬‬

‫‪863 321 789‬‬ ‫‪286 432 678‬‬ ‫‪928 543 167‬‬ ‫‪92 54 16‬‬ ‫‪954‬‬ ‫‪895‬‬

‫‪178‬‬ ‫‪217‬‬

‫‪896‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪79‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪517‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪345‬‬ ‫‪634‬‬

‫‪7 6 2‬‬ ‫‪96 32‬‬ ‫‪432‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪53‬‬

‫ﭘﻨﺞ ﺁﺫﺭﻱ‬

‫ﺷﻬﺮﻱ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻋﺮﻭﺱ ﺯﺍﮔﺮﺱ‬

‫ا‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬

‫ﺣ�ﻞ‬

‫عکس‪‌‌:‬ایرنا‬ ‫عکس‪‌‌:‬ایرنا‬

‫‪1 3 4‬‬ ‫‪5 4 2‬‬ ‫‪15 54 72‬‬ ‫‪215 354 872‬‬ ‫‪387‬‬ ‫‪938‬‬

‫ﺣﺮﻑ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬

‫ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﺑﺰﺭگ‬

‫ﺳﺘﺎﺭﻩﺷﻨﺎﺳﻲ‬

‫‪www.iranianshistoryonthisday.com‬‬

‫‪6 2 7 8‬‬ ‫‪1 3 6 7‬‬ ‫‪61 83 26 97‬‬

‫‪635‬‬ ‫‪763‬‬ ‫‪176‬‬

‫‪421‬‬ ‫‪842‬‬ ‫‪384‬‬

‫‪163‬‬ ‫‪516‬‬ ‫‪751‬‬

‫‪274‬‬ ‫‪627‬‬ ‫‪962‬‬

‫كه بس��رعت و بدنبال هم براي كشورش پيش آمده است‬ ‫سردرگم شده است‪.‬‬ ‫از نظر تاكتيكي مخالفان اكنون بر س��ر يك دوراهي‬ ‫قرار گرفتهاند‪ ،‬و بنظر ميرسد كه قدرت عمل را از دست‬ ‫دادهان��د‪ .‬البته يك��ي از علل آن اجراي مقررات حكومت‬ ‫نظام��ي و موفقي��ت آن در حفظ نظم و قانون براي يك‬ ‫مدت كوتاه است‪.‬‬

‫‪614 748 172 485 536‬‬ ‫‪561 374 617 948 253‬‬ ‫‪56 37 61 94 25‬‬

‫‪596 275 638 917‬‬ ‫‪359 827 963 291‬‬ ‫‪135 482 796 829‬‬ ‫‪13 48 79 82‬‬

‫ا‬

‫‪41‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫همزمان با گســترده شــدن بحران‬ ‫اقتصادی در ایــران‪ ،‬فاصله طبقاتی‬ ‫نیز بیشتر شــده و در حالی که عده‬ ‫زیــادی به نــان شــب محتاجند و‬ ‫هفته‌‌‌ها و ماه‌‌‌ها طعم گوشت و میوه را‬ ‫نچشیده‌اند‪ ،‬هستند افرادی که روز به‬ ‫روز ابعاد تازه‌تری به زندگی لوکس و‬ ‫«الکچری» خود می‌دهند‪.‬‬ ‫در این میان برگزاری مراســم ازدواج‬ ‫شــاید یکی از بارزترین نقاطی باشد‬ ‫که این فاصلــه طبقاتی در جامعه را‬ ‫نمایان می‌کند بطوری که این روزها‬ ‫برخی زوج‌ها مراسم ازدواج ساده خود‬ ‫را ماه‌ها و سال‌ها به خاطر مشکالت‬ ‫عقــب می‌اندازنــد و در مقابل‬ ‫‌‌‌‬ ‫مالی‬ ‫برخی مراسم ازدواج چند صد میلیونی‬ ‫برگــزار و آن را یک کار عادی قلمداد‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫زینه چند صد میلیونی جشن عروسی‬ ‫جدا از هزینه‌های جانبی مانند خرید‬ ‫جهیزیه یا هدایایی اســت که باید بر‬ ‫اساس رسم و رسوم اعضای درجه یک‬ ‫خانواده عــروس و داماد به آنها هدیه‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫بطــور میانگیــن هزینه عکاســی و‬ ‫فیلمبــرداری از مراســم عروســی‬ ‫هزینه‌ای بین ‪ ۵‬تا ‪ ۳۰‬میلیون تومان‪،‬‬ ‫هزینه آرایشــگاه و پیرایش عروس و‬ ‫داماد مجموعــا بین ‪ ۲‬تا ‪ ۱۰‬میلیون‬ ‫تومان‪ ،‬اجاره لباس عروس از ‪ ۵۰۰‬تا ‪۳‬‬ ‫میلیون و خرید آن از ‪ ۲‬تا ‪ ۳۵‬میلیون‬ ‫تومــان‪ ،‬هزینه دســته گل و تزئین‬ ‫ماشین عروس بین یک میلیون تا ‪۸‬‬ ‫میلیون تومان و منوی پذیرایی و شام‬ ‫به ازای هر مهمان در تاالرها از ‪ ۳۰‬تا‬ ‫‪ ۳۰۰‬هزارتومان هزینه در بر دارد‪.‬‬ ‫این هزینه‌ها در مناطق مختلف شهرها‬ ‫و همچنین شهر به شهر متغیر هستند‬ ‫حداقل همین هزین ‌ه نیز‬ ‫با این وجود‬ ‫ِ‬ ‫برای بسیاری از زوج‌ها قابل پرداخت‬ ‫نیست؛ زوج‌هایی که بسیاری از آنها‬ ‫بر اســاس معیارهای کلی جزو اقشار‬ ‫ضعیف جامعه شمرده نمی‌شوند اما با‬ ‫افزایش قیمت کاال و خدمات و ثابت‬ ‫ماندن درآمدها و گسترش بیکاری به‬ ‫زیر خط فقر سقوط کرده‌اند!‬ ‫کیهان لندن در گفتگو با دو زوج که در‬ ‫تابستان امسال در شهر تهران ازدواج‬ ‫کرده‌اند شیوه برگزاری مراسم ازدواج‬ ‫آنها را در کنــار هم آورده تا اختالف‬ ‫طبقاتی و هزینه‌‌ی آنها در یک شهر‬ ‫مشخص شود‪.‬‬ ‫زوج نخســت هومن و ندا هســتند‬ ‫که شــش ســال پیش با هم آشــنا‬ ‫شده‌اند و چهار ســال است تصمیم‬ ‫بــه ازدواج گرفته‌اند‪ .‬هومــن دارای‬ ‫مدرک کارشناسی ارشد حسابداری‬ ‫و مدیریت مالی از هندوســتان و ندا‬ ‫فارغ‌التحصیل رشته گرافیک دانشگاه‬ ‫آزاد تهران است‪.‬‬ ‫والدین هومن هر دو آموزگار بوده‌اند‬ ‫و پدرش ‪ ۱۵‬ســال است بر اثر سکته‬ ‫مغزی درگذشته و مادرش بازنشسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫پــدر نــدا تولیدی کیف مدرســه و‬ ‫کوله‌پشتی داشته اما چهار سال است‬ ‫به دلیل رکود بازار‪ ،‬تولیدی را بســته‬ ‫و خودش را بازنشسته کرده‪ .‬مادر ندا‬ ‫خانه‌دار است‪.‬‬ ‫این زوج از سه سال و نیم پیش نامزد‬ ‫کردنــد و در نهایت بــه دلیل اینکه‬ ‫نتوانســتند هزینه برگزاری مراســم‬ ‫ازدواج‌شان را تأمین کنند چند هفته‬ ‫پیش با برگزاری مراسم عقد در محضر‬ ‫و یک شام خانوادگی راهی کاشانه‌ی‬ ‫مشترک خود شدند‪.‬‬ ‫آنها درباره اینکه چطور شــد بعد از‬ ‫چند ســال تصمیم گرفتند مراسم‬ ‫ازدواج‌شــان را بدون مهمانی برگزار‬ ‫کنند بــه کیهان لنــدن می‌گویند‪:‬‬ ‫«ما از چهار ســال پیش که تصمیم‬ ‫گرفتیم با هــم ازدواج کنیم در کنار‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫برگزاری مراسم ازدواج‬ ‫نشان بارز فاصله عمیق طبقاتی‬ ‫ِ‬ ‫ایران امروز‬ ‫در‬

‫هزینــه جهیزیه و رهن و اجاره خانه‪،‬‬ ‫مبلغی نیز برای برگزاری مراسم ازدواج‬ ‫پیش‌بینی کردیم کــه این هزینه با‬ ‫گران شــدن همه چیــز‪ ،‬روز به روز‬ ‫افزایش یافت و از سرعت پس‌انداز ما‬ ‫پیشی گرفت!»‬ ‫هومن می‌گوید‪« :‬من از سال ‪ ۸۶‬که‬ ‫‌‌‌‬ ‫با مدرک کارشناســی ارشــد از هند‬ ‫فارغ‌التحصیل و به ایران بازگشــتم‬ ‫همیشــه مشــغول به کار بوده‌ام‪ .‬دو‬ ‫ســال اول در یک شرکت حقوقی و‬ ‫چند سالی هم هست در یک شرکت‬ ‫پیمانکاری مشــغول کار هستم و با‬ ‫وجود اینکه یک روز هم بیکار نبودم‬ ‫اما نتوانستم هزینه‌های مراسم ازدواج‬ ‫را جمع و جور کنم‪ .‬تنها هنرم در این‬ ‫سال‌ها خرید یک پژو ‪ ۲۰۶‬دست دوم‬ ‫و پس‌انــداز حدود ‪ ۱۵‬میلیون تومان‬ ‫پول بود‪ .‬چون یک برادر دیگر مجرد‬ ‫دارم که دانشجو اســت نتوانستم از‬ ‫مادرم برای برگزاری مراسم عروسی‬ ‫کمــک مالــی بگیــرم‪ .‬او هم یک‬ ‫بازنشسته است‪».‬‬ ‫اضافــه می‌کند‪« :‬موضــوع آغاز‬ ‫‌‌‌‬ ‫ندا‬ ‫زندگی مشــترک که فقط مراســم‬ ‫ازدواج نیست‪ .‬االن شما برای وسایل‬ ‫ضروری خانه و نه یک جهیزیه کامل‬ ‫باید حــدود ‪ ۵۰‬تا ‪ ۶۰‬میلیون هزینه‬ ‫کنید‪ .‬تازه این جهیزیه‌ای اســت که‬ ‫از برندهــای معروف تهیه نشــده در‬ ‫غیر این صورت حداقل ‪ ۱۰۰‬میلیون‬ ‫تومان پول نیاز دارید‪ .‬اگر خانه نداشته‬ ‫باشید‪ ،‬باید یک خانه هم رهن یا اجاره‬ ‫کنیــد‪ .‬همین االن با زیر ‪ ۷۰‬میلیون‬ ‫امکان ندارد در یک محله متوســط‬

‫تهران بتوانید یک آپارتمان ‪ ۵۰‬متری‬ ‫اجاره کنید‪ .‬تأمین همینها واقعا سخت‬ ‫اســت مگر اینکه دزدی کنی‪ ،‬آقازاده‬ ‫باشی یا پدرت اختالس کرده باشد که‬ ‫خوشبختانه یا بدبختانه ما هیچکدام‬ ‫نبودیم و نیستیم‪».‬‬ ‫ندا ادامه می‌دهد‪« :‬من یک استاندارد‬ ‫خیلی معمولی برای مراسم عروسی در‬ ‫ذهنم بود اما ســه سال و نیم تالش‬ ‫ناموفق برای تأمیــن هزینه‌های آن‬ ‫مراســم هم ما را خسته و هم از یک‬ ‫جایی بــه بعد رابطه ما را تحت تأثیر‬ ‫قرار داده بود یعنی همه چیز شده بود‬ ‫دغدغه برگزاری مراســم ازدواج‪ .‬من‬ ‫چند ماه پیش به هومن پیشنهاد دادم‬ ‫در یک محضر عقد کنیم و یک ناهار‬ ‫یا شام به خانواده درجه یک بدهیم و‬ ‫قال قضیه را بکنیم‪ .‬در نهایت هم این‬ ‫کار را کردیم‪».‬‬ ‫هومن می‌گوید‪« :‬راضی کردن خانواده‬ ‫ندا کمی سخت بود اما همراهی کردند‪.‬‬ ‫دو سه ماهی طول کشید خانه اجاره‬ ‫کنیم و وسایل خانه را تکمیل کنیم‪.‬‬ ‫بعد هــم با حضور افــراد درجه یک‬ ‫خانواده و چند تا از دوستان نزدیکمان‬ ‫در مجموع با سی نفر مراسم ازدواج را‬ ‫برگزار کردیم‪ .‬صبح رفتیم محضر عقد‬ ‫کردیم و بعد هم رفتیم رستوران ناهار‬ ‫خوردیم و بعد هم به خانه‌مان آمدیم‬ ‫و چند نفر دیگر از دوســتانمان به ما‬ ‫پیوستند و بزن و برقص و یک مهمانی‬ ‫خودمانی تا غروب‪».‬‬ ‫ایــن زوج می‪‎‬گویند همین مراســم‬ ‫ســاده برای آنها حــدود ‪ ۱۰‬میلیون‬ ‫تومــان هزینه داشــته اســت‪ .‬ندا‬

‫درباره هزینه‌ها می‌گوید‪« :‬بیشترین‬ ‫هزینه حلقه‌هایمان بــود که حدود‬ ‫‪ ۵‬میلیون تومان شــد تازه ما حلقه‬ ‫خیلی معمولــی انتخاب کردیم‪ .‬یک‬ ‫میلیون و هفتصد‪ -‬هشــتصد هزینه‬ ‫محضر و ناهار و شــیرینی و میوه و‬ ‫کیک و شربت در یک رستوران خیلی‬ ‫معمولی شد که البته کل رستوران هم‬ ‫رزر ِو ما نبود‪ .‬یک میلیون تومان هزینه‬ ‫لباس و کفش دامــاد و یک میلیون‬ ‫هزینه کفش و پیرآهن ساده و سپید‬ ‫عروس‪ ،‬یک میلیون هزینه عکاسی که‬ ‫از مراسم عقد عکاسی و فیلمبرداری‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫آنها اکنون چند هفته است که زندگی‬ ‫مشــترک خــود را آغــاز کرده‌اند و‬ ‫می‌گویند از این تصمیم خیلی راضی‬ ‫هستند و پشــیمانند چرا همان سه‬ ‫چهار سال پیش این کار را نکردند‪.‬‬ ‫ندا البته می‌خنــدد و می‌گوید‪« :‬اگر‬ ‫بخواهم خیلی صادق باشم باید بگویم‬ ‫آن عروسی مورد نظرم که چند سال‬ ‫برایش دویدیم هنوز در ذهنم اســت‬ ‫و امیــدوارم برای فرزند یا فرزندانمان‬ ‫برگزارش کنیم اما پشــیمان نیستم‬ ‫چون رابطه‌ام با هومن ارزشمندتر از‬ ‫شکل و کیفیت مراسم ازدواجم بود‪».‬‬ ‫شمیم و محمد زوج دیگری هستند‬ ‫که چند هفته زودتــر از ندا و هومن‬ ‫و در همان شهر تهران برای برگزاری‬ ‫مراســم خود بیش از ‪ ۲۰۰‬میلیون‬ ‫تومان هزینه کرده‌اند و می‌گوید این‬ ‫«هزینه ُعرف» برای جشــن ازدواج‬ ‫است‪.‬‬ ‫این زوج در گفتگــو با کیهان لندن‌‌‌‬

‫می‌گوینــد با وجود این هزینه مطلقاً‬ ‫مراســم ازدواج خــود را «الکچری‌‌‌»‬ ‫نمی‌داننــد‪ .‬شــمیم کارشــناس‬ ‫زیست‌شناسی و بیکار است و محمد‬ ‫کارشناس کامپیوتر است و در شرکت‬ ‫پدرش که یک شــرکت واردات لوازم‬ ‫کار می‌کند‪.‬‬ ‫خانگی است ‌‌‌‬ ‫این زوج درباره هزینه مراســم ازدواج‬ ‫خود می‌گویند بیشترین هزینه مربوط‬ ‫‌‌‌‬ ‫به باغ و پذیرایی و شــام بود‪ .‬این باغ‬ ‫چون مختلط بوده‪ ،‬در نتیجه آنها باید‬ ‫پرداخت می‌کردند‬ ‫‌‌‌‬ ‫یک مبلغ ورودی‬ ‫و این بــاغ ‪ ۳۰‬میلیون تومان هزینه‬ ‫ورودی داشته و البته خدمات شام و‬ ‫پذیرایی نیز از همین باغ گرفته شده‬ ‫است‪».‬‬ ‫آنها منویی با چند مــدل پیش‌غذا‪،‬‬ ‫غذای اصلی و دســر را انتخاب کرده‬ ‫بودند که بــرای هر نفر بعالوه هزینه‬ ‫میوه و شــیرینی و شــربت و چای‬ ‫معــادل ‪ ۱۲۰‬هزار تومان محاســبه‬ ‫شــده بود‪ .‬این زوج برای گل‌آرایی و‬ ‫نورافشانی باغ حدود دو میلیون تومان‬ ‫هزینه کرده و برای دسته گل عروس‬ ‫و تزئین اتومبیــل ‪ ۸‬میلیون تومان‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫شــمیم می‌گوید‪« :‬لباســم را حدود‬ ‫‌‌‌‬ ‫‪ ۹‬میلیون تومان از خارج از کشــور‬ ‫خریدم و کفش هم ‪۶۰۰‬هزار تومان‪.‬‬ ‫لباس و کفش محمد هم حدود چهار‬ ‫و نیم میلیون تومان بود‪».‬‬ ‫یکی از هزینه‌های قابل توجه مراسم‬ ‫ازدواج ایــن زوج «پکیج» عکاســی‬ ‫و فیلمبرداری مراســم آنهــا با ‪۲۳‬‬ ‫میلیون تومان هزینه است و عالوه بر‬

‫‪41‬‬

‫عکسبرداری و فیلمبرداری از جشن‪،‬‬ ‫شــامل دو کلیپ ضبط شده پیش از‬ ‫مراسم ازدواج از عروس و داماد و یک‬ ‫کلیپ گفتگو با نزدیکترین دوستان و‬ ‫اعضای خانواده عروس و داماد اســت‬ ‫که در پایان جشــن عروســی برای‬ ‫مهمانان پخش شده است‪.‬‬ ‫محمد درباره اینکه آیا این رقم برای‬ ‫عکس و فیلم به نظرش زیاد نیســت‬ ‫می‌گوید‪« :‬جدا از عالقه‌ای که خانم‌ها‬ ‫به عکس و فیلم دارند و شــمیم هم‬ ‫اســتثنا نبود‪ ،‬من هم دوست داشتم‬ ‫همه مراسم ازدواجم ثبت شود‪».‬‬ ‫از جمله دیگر هزینه‌های این مراسم‬ ‫هزینه دی‌جی با چهار میلیون تومان‬ ‫و هزینه تزئینات سفره عقد حدود یک‬ ‫میلیون تومان بود و چون کلیات سفره‬ ‫در باغ وجود داشته‪ ،‬هزینه جداگانه‌ای‬ ‫برای آن پرداخت نشده است‪.‬‬ ‫حلقه عــروس و داماد در مجموع ‪۱۴‬‬ ‫میلیون تومان و هزینه سرویس طالی‬ ‫عــروس به عنوان هدیه‌ای از ســوی‬ ‫داماد ‪ ۲۹‬میلیون تومان بوده است‪.‬‬ ‫شمیم در پاســخ به این پرسش که‬ ‫حــس وی از اینکه مراســمی با این‬ ‫چیســت‬ ‫‌‌‌‬ ‫هزینه برگزار کرده اســت‬ ‫می‌گوید‪« :‬مراســمی بود که دوست‬ ‫داشتم‪ ،‬اتفاقا شلوغ نبود و در مجموع‬ ‫‪ ۱۱۰‬مهمــان داشــتیم و به نظرم‬ ‫عروسی یک شب است و باید هر آرزو‬ ‫و ایده‌ای عروس و داماد دارند عملی‬ ‫کنند که خاطره‌اش تا سال‌های سال‬ ‫برایشان باقی بماند‪».‬‬ ‫لندن می‌گوید‪:‬‬ ‫محمد هم به کیهان ‌‌‌‬ ‫«برایــم مهم بود هر چیزی شــمیم‬ ‫دوســت دارد انجام شود‪ .‬خب‪ ،‬البته‬ ‫شاید خواست هر دامادی همین باشد‪.‬‬ ‫من واقعا خوشحالم که پدرم حمایت‬ ‫کرد تا این مراسم را برگزار کنیم‪».‬‬ ‫آنها در پاســخ به این پرسش که فکر‬ ‫‌‌‌‬ ‫می‌کنند چنــد درصــد از دختران‬ ‫و پســران در ایــران یا دســت کم‬ ‫شهروندان تهران می‌توانند مراسمی‬ ‫مانند جشن عروسی آنها برگزار کنند‬ ‫می‌گویند این روزها شاید ‪۲۰‬درصد‬ ‫از مردم و اضافه می‌کنند از شــرایط‬ ‫اقتصــادی ایران ناراحت هســتند و‬ ‫بسیاری نمی‌توانند‬ ‫‌‌‌‬ ‫متأسف هستند که‬ ‫مراسمی با یک دهم هزینه‌ای که آنها‬ ‫کرده‌اند برگزار کنند و آنها در نهایت‬ ‫چون خانواده‌هایشــان توان پرداخت‬ ‫این هزینه را داشتند خوشحالند‪.‬‬ ‫مراســم ازدواج این دو زوج به خوبی‬ ‫نشان‌دهنده وضعیت شکاف طبقاتی‬ ‫در ایــران اســت که در چند ســال‬ ‫گذشته عمیق‌تر شــده است‪ .‬برخی‬ ‫حتی کمترین سطح پس‌انداز و درآمد‬ ‫را هــم بــرای ازدواج ندارند و اصال از‬ ‫آن صرف نظر می‌کنند‪ .‬این شــکاف‬ ‫طبقاتی عمیق در مقایســه با دیگر‬ ‫ِ‬ ‫ابعاد زندگی خانوارهــا و هزینه‌‌های‬ ‫آنان‪ ،‬از تهیه وسایل خانه‪ ،‬هزینه برای‬ ‫آموزش‪ ،‬تفریحات و سفر‪ ،‬پوشاک و‬ ‫خوراک و حتی مخارج درمان نمایان‬ ‫است‪.‬‬ ‫دردناک‌تر آنکه تعداد افراد حاضر در‬ ‫طبقات زیریــن با توانایی مالی اندک‬ ‫روز بــه روز در حال افزایش اســت و‬ ‫اینها همان کســانی هســتند که از‬ ‫طبقه متوسط با کاهش درآمدشان به‬ ‫زیر خط فقر به طبقات پایین جامعه‬ ‫که از تأمین هزینه‌های ضروری خود‬ ‫نیز عاجز هســتند پرتاب می‌شــوند‬ ‫که فرزندانشان برگزاری یک مراسم‬ ‫ازدواج معمولی را باید در گوشه ذهن‬ ‫بایگانی کنند تا شــاید روزی آرزوی‬ ‫خود را با برگزاری جشــن عروســی‬ ‫برای فرزندانشان جامه عمل بپوشانند؛‬ ‫شاید هم هرگز!‬ ‫روشنک آسترکی (کیهان لندن)‬

‫‪40‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫کنفرانسمتخصصانمهاجر‬

‫با یک دنیا مسرت و شادی به عرض هموطنان عزیز ایرانی‬ ‫مقیم ونکوور میرساند به علت امکانات بهتر و وسعت جا‪ ،‬باشگاه‬ ‫سالمندان ایرانی واقع در ونکوور پذیرای عضو جدید می‌باشد‪.‬‬ ‫لطفا برای جزئیات بیشتر با شماره تلفن ‪604-600-8308‬‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫خود را از نو بسازید! استراتژی هایی برای دنیای تازه‌ی کار‬ ‫آیا تازه به کانادا آمده‌اید و در فکر چگونگی شروع مجدد‬ ‫یا ارتقای حرفه‌ی خود هستید؟‬ ‫در کنفرانس متخصصان مهاجر به ما بپیوندید و از راهنمایی‌های‬ ‫کارشناسان در رشته‌های مختلف بهره‌مند شوید‬ ‫زمان‪ ۹ :‬صبح تا ‪ ۴‬بعد از ظهر‪ ۲۹ ،‬سپتامبر ‪۲۰۱۸‬‬ ‫مکان‪ :‬هیلتون ونکوور متروتاون‬ ‫‪ ۶۰۸۳‬خیابان مک‌کی‪ ،‬برنابی‪ ،‬بریتیش کلمبیا‬ ‫هزینه‪ ۱۰ :‬دالر ورودی برای عموم‬ ‫رایگان برای خدمت‌گیرندگان موزاییک‬ ‫ثبت نام‪ipc.mosaicbc.org :‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬

‫برگزارمی کند‪ :‬دیدار‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬ ‫ازکلیه اعضا وعالقمندان وهموطنان عزیزدعوت به مشارکت‬ ‫می‌گردد‪ .‬موضوع ‪ :‬برگزاری جشن شکرگزاری ومهرگان پذیرایی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫با بوقلمون و مخلفات‬ ‫زمان ‪ :‬یکشنبه ‪ ۷‬اکتبر ساعت ‪ ۲:۳۰‬بعداز ظهر‬ ‫جلسات فرهنگی انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله‪ ،‬شعرهمراه‬ ‫مکان ‪ :‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور‬ ‫با آهنگ موسیقی کر‪ ،‬ترانه خوانی ؛ حافظ خوانی‪ ،‬شاهنامه‬ ‫کامیونیتی سنتر جان بریت ویت‬ ‫خونی همراه با ضرب ‪ ....،‬میباشد‪.‬‬ ‫ورودی ‪ :‬برای اعضا ‪ ۵‬دالر و برای غیرعض ‪۱۰‬دالر ‪. ،‬با توجه به‬ ‫زمان‪:‬شنبه ها از ساعت ‪ ۲:۳۰‬بعدازظهر‬ ‫اینکه این بنیاد دستگاه کارت خوان ندارد تقاضا می گردد جهت‬ ‫آدرس‪:‬شمال لوهید مال‪ ،‬خیابان کمرون‪ ،‬سینیورسنتر‪،‬‬ ‫برداخت ورودی خود مبلغ الزم را بصورت نقد به همراه داشته‬ ‫جنب کتابخانه‪ ،‬شماره‪۹۵۲۴‬‬ ‫باشند‪ .‬بدلیل محدودیت جا ازکلیه عالقمندان به شرکت در این‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :‬‬ ‫برنامه تقاضا می گردد جهت رزروجای خود ودریافت اطالعات‬ ‫بیشتر با تلفن ‪ 6048001977‬و یا ایمیل‬ ‫محفل مثنوی خوانی گنج حضور ونکوور‬ ‫‪ admin@cif-bc.com‬تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫برای کسب اطالع از زمان و مکان جلسات لطفا با شماره‬ ‫دلشدگان‬ ‫‪ ۷۷۸-۸۸۲-۸۸۶۸‬از طریق «واتس اپ» تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫ونکورمدیتیشن‬ ‫راه پیدا کردن حقیقت وجود‪ ،‬التیام ذهنی و جسمی‬ ‫رهایی از افکار بی شمارو عادتها و احساسات سرپوش گذاشته‬ ‫شده مانند غم‪ ،‬نگرانی‪ ،‬خشم‪ ،‬تنفر‪ ،‬ترس‪ ،‬کم خودبینی‪،‬‬ ‫غرور‪ ،‬بدست آوردن آرامش ذهنی‪ ،‬شادی و تندرستی و کشف‬ ‫استعدادهای درونی‪ ،‬اعتماد به نفس و موفقیت‪.‬‬ ‫‪ 7‬روز هفته از دوشنبه تا شنبه از ‪ 10‬صبح تا ‪ 10‬شب‬ ‫و یک شنبه از ‪ 10‬صبح تا ‪ 5‬عصر‪ .‬متد مدیتیشن ما بسیار‬ ‫ساده و علمی می باشد که در ‪ 350‬شعبه در سراسر دنیا‪،‬‬ ‫مدارس و سازمانهای متعدد تدریس می شود‬ ‫برای سمینار رایگان ‪ 30‬دقیقه ای با سارا صادقی تماس بگیرید‬ ‫‪۶۰۴-۷۷۳-۱۶۷۰‬‬ ‫‪Address: 7363 Elwell street, Burnaby‬‬ ‫‪Website:meditationvancouver.or‬‬

‫نردبان آسمان‬ ‫کوششهایی درجهت خواندن وفهم قرآن درجهان معاصر‬ ‫حس دنیا نردبان این جهان‪ ،‬حس دینی نردبان آسمان‬ ‫صحت این حس بجویید از طبیب‬ ‫صحت آن حس بجویید از حببیب‬ ‫زمان‪:‬روزهای جمعه از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫مکان‪:‬کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل ‪ 14‬غربی‬ ‫برای اطالعات بیشتر با تلفن ‪ 6046165475‬تماس بگیرید‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫به اطالع همراهان همیشگی آکادمی فرهنگی موالنا می رساند‬ ‫برنامه های روز جمعه آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫تا اطالع بعدی تعطیل می باشد‬ ‫‪۷۷۸-۳۲۰-۸۲۲۲‬‬

‫‪S.U.C.C.E.S.S.‬‬ ‫« خدمات مشاوره خانواده ‪ ‬برای فارسی زبانان »‬ ‫سرویسی جدید برای خانواده‌های فارسی زبان‬ ‫برای اطالعات بیشتر و تعیین وقت مالقات لطفا با‬ ‫آذین کالنتری مشاور خانواده و نوجوانان تماس حاصل‬ ‫ی ‪۶۰۴-۴۶۸ -۶۱۰۰)۱‬‬ ‫نمایید‪ ( :‬داخل ‌‬ ‫‪Azin.kalantari@success.bc.ca‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫خانه پدری فروغ فرخزاد در فهرست آثار ملی ثبت شد‬ ‫کیهان لنــدن‪ -‬خانه پــدری فروغ‬ ‫فرحزاد در امیریه تهران در فهرســت‬ ‫آثار ملی به ثبت رســید‪ .‬بازماندگان‬ ‫خانواده فرخزاد خواستار تبدیل شدن‬ ‫این خانه به موزه شده‌اند‪.‬‬ ‫پس از کشــمکش‌های فراوان بر سر‬ ‫تخریب خانه پدری فرو ‌غ فرخزاد در‬ ‫امیریه تهران توسط مالکان کنونی‪ ،‬در‬ ‫نهایت با قول مســاعد شهرداری این‬ ‫خانه در فهرست آثار ملی ثبت شد‪.‬‬ ‫آنگونه که علی‌اصغر مونســان رئیس‬ ‫سازمان میراث‌فرهنگی گفته‪« ،‬خانه‬ ‫پدری فروغ فرحزاد ســوم مهرماه به‬ ‫شماره ‪ ۳۲۱۰۸‬در فهرست آثار ملی‬ ‫ثبت شده؛ بسیاری از آثار فروغ فرخزاد‬ ‫در این خانه متولد شده‪ ،‬بنابراین این‬ ‫خانه عــاوه بر بُعد تاریخــی‪ ،‬دارای‬ ‫شئون ادبی و ملی است‪».‬‬ ‫به گفته مونسان‪ ،‬تغییراتی که مالک‬ ‫بر آن اعمال کرده‪ ،‬زیرنظر کارشناسان‬ ‫مرتفع می‌شود‪.‬‬ ‫خانه پدری فرو ‌غ فرحزاد شاعر نامدار‬ ‫ایرانی قرار است به شکلی در آید که‬ ‫این شاعر دوران کودکی‌اش را در آن‬ ‫سپری کرده است‪.‬‬ ‫مهرداد فرخزاد برادر فروغ فرخزاد در‬ ‫واکنش به این ثبت ملی گفته است‪:‬‬ ‫«من بیست و چند سال در این خانه‬ ‫زندگی کردم و خاطرات زیادی از آنجا‬

‫دارم‪ .‬خیلــی وقت‌ها وقتی به جنوب‬ ‫شــهر می‌روم‪ ،‬ساعت‌ها با حسرت به‬ ‫این خانــه نگاه می‌کنم‪ .‬امیدوارم این‬ ‫خانه مالک شــخصی نداشته باشد و‬ ‫موزه شود و من به آنجا بروم؛ هرچند‬ ‫بارها به این خانه رفته‌ام و صاحبانش‬ ‫از من پذیرایی کرده‌اند‪».‬‬ ‫افســانه بیات دختر پوران فرخزاد و‬ ‫خواهرزاده فروغ فرخزاد نیز در واکنش‬ ‫ی شدن خانه پدری فروغ فرخزاد‬ ‫به مل ‌‬ ‫می‌گوید‪« :‬اینکه میراث فرهنگی این‌‬ ‫خانه را به رســمیت شناخته‪ ،‬باعث‬ ‫خوشــحالی من و فامیل من است‪ .‬تا‬ ‫حدود ‪ ۱۳-۱۲‬سالگی من در آن خانه‬ ‫بود‪ .‬پدربــزرگ و مادربزرگم و دایی‬ ‫و خاله‌هــا آنجا بودند و بعد فروختند‬

‫اوقاتی خوش درکنارهموطنان با شعروادب ‪ ،‬موسیقی و ‪...‬‬ ‫ازهمه عالقمندان هنرایران زمین دعوت می گردد تا با‬ ‫حضورگسترده خود برنامه مارا پربارترنمایند‪.‬‬ ‫الزم به یادآوریست ‪،‬عالقمندان می توانند با به همراه داشتن‬ ‫اشعارشاعران بنام وسرودن آنها بزم مارا رونق بیشتری بدهند‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬یکشنبه ‪ ۲۳‬سپتامبر ‪ ۲۰۱۸‬ساعت ‪ ۲:۳۰‬الی ‪ ۵‬عصر‬ ‫مکان‪:‬شماره‪۱۴۵‬خیابان یکم غربی‪ ،‬نورت ونکوور‬ ‫کامیونیتی سنترجان بریت ویت‬ ‫ورودی ‪ :‬برای اعضا ‪ ۵‬دالر وغیرعضو‪ ۱۰‬دالرخواهد بود‬ ‫با توجه به اینکه این بنیاد دستگاه کارت خوان ندارد تقاضا می‬ ‫گردد جهت تهیه ورودی خود مبلغ الزم را بصورت نقد به‬ ‫همراه داشته باشند‪.‬‬ ‫بدلیل محدودیت جا ازکلیه عالقمندان به شرکت در این برنامه‬ ‫تقاضا می گردد جهت رزروجای خود ودریافت اطالعات بیشتر‬ ‫با تلفن ‪ ۶۰۴-۸۰۰-۱۹۷۷‬و یا ایمیل ‪admin@cif-bc.com‬‬ ‫تماس حاصل نمایید‪.‬‬

‫میزگرد ماهانه ‪ -‬گفت و گو‬ ‫چشم انداز این برنامه ها‪ ،‬تمرین گفت وگوی سالم برای تبادل‬ ‫اندیشه واستحکام ارتباطات است ‪.‬‬ ‫مرحله اول ‪ :‬ارائه اصول گفت و گو‪ ,‬خانم آذر ضیامنش‬ ‫مرحله دوم‪ :‬گفت و شنود شرکت کنندگان‬ ‫ساعت‪ 6:30‬عصر تا ‪ 8:30‬جمعه ‪ 28‬سپتامبر‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره زیر تماس حاصل نمایید‪:‬‬ ‫‪604-719-1084‬‬ ‫مکان ‪ :‬اتاق ‪ 203‬واقع در کاپیالنو مال نورت ونکوور‬ ‫ورود برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫برنامه رایگان و آموزشی ‪EmpowerMe‬‬

‫جهت آگاهی دادن به عالقمندان برای صرفه جویی در مصرف‬ ‫انرژی در منازل و متعاقبا پایین آوردن هزینه های آب ‪ ،‬برق و‬ ‫گاز می‌باشد‪ .‬با به کار بردن روش‌های متناسب می‌توانید منزلی‬ ‫ایمن تر و مخارجی کمتر داشته باشید و نهایتا به حفظ محیط‬ ‫زیست استان زیبای بریتیش کلمبیا کمک کنید‪.‬‬ ‫جلسات آموزشی یک ساعته برای عالقمندان در مکان های‬ ‫مناسب و به زبان فارسی ارایه می‌شود‪.‬‬ ‫این برنامه از طرف شرکت گاز ‪ ,FortisBC‬شهرداری ونکوور‬ ‫‪ , City of Vancouver‬موسسه اقتصادی ‪ VanCity‬و چند‬ ‫ارگان دیگر حمایت می‌شود‪ .‬به عالوه‪،‬‬ ‫چنانچه در شهر ونکوور سکنی دارید و یا عضو ‪VanCity‬‬ ‫هستید‪ ،‬با ارایه قبض ‪ FortisBC‬و امضای فرم رضایت نامه‬ ‫واجد شرایط هستید که یک بسته محتوی ادوات صرف جویی‬ ‫انرژی به ارزش ‪ ۹۰‬دالر را رایگان دریافت نمایید‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر‪۷۷۸-۹۸۵-۷۲۵۱ :‬‬ ‫‪EmpowerMeProgram.com‬‬

‫‪40‬‬

‫از مجموعه کارهای خط نقاشی‬ ‫رامین مهجوری دیدن کنید‬

‫‪www.raminmahjouri.com‬‬

‫رفتند خیابان نادرشاه‪».‬‬ ‫دختر پوران فرخزاد درباره انتظارش‬ ‫بعد از بازســازی این خانه می‌گوید‪:‬‬ ‫«دوســت دارم بعد از بازسازی‪ ،‬این‬ ‫خانه به موزه تبدیل شود‪ .‬فکر می‌کنم‬ ‫این اتفاق (ثبت ملی شدن) به همین‬ ‫دلیل افتــاده که آنجا به موزه تبدیل‬ ‫شــود تا خانه فرخزادها برای آینده‬ ‫بماند‪».‬‬ ‫پیشــتر دو خانه‌ای که فروغ فرخزاد‬ ‫مدتی در آنها سکونت داشت‪ ،‬یکی در‬ ‫خیابان دروس تهران توسط خانواده‬ ‫ابراهیم گلســتان و دیگری خانه‌ای‬ ‫در اهــواز که محل زندگــی فروغ و‬ ‫پرویز شاپور (همسر سابق این شاعر)‬ ‫تخریب شده است‪.‬‬

‫‪ 39‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫لیلی گلستان خطاب به تهمینه میالنی‪:‬‬

‫واکنش‌تان مثل یک‬ ‫دختربچه بی‌منطق لجباز بود!‬

‫كیهان لندن‪-‬لیلی گلستان گالری‌دار‬ ‫و مترجم در یادداشتی که در روزنامه‬ ‫شرق منتشر شده‪ ،‬خطاب به تهمینه‬ ‫ش وی نسبت‬ ‫میالنی نوشته که واکن ‌‬ ‫به اتفاقات نمایشگاه‌اش شبیه «یک‬ ‫دختربچه بی‌منطق لجبــاز» بوده و‬ ‫گالری‌دار بر مبنای عرف اقدام به لغو‬ ‫نمایشگاه کرده‪.‬‬ ‫گلستان نوشته اســت‪« ،‬اتفاقی که‬ ‫افتاده یعنی نمایشگاه پرحاشیه شما‬ ‫با آمدن چند دانشــجوی هنر در روز‬ ‫افتتــاح و اعتراض آنها و افشاشــدن‬ ‫کپی‌بودن آثار شما در نمایشگاه و همه‬ ‫و همه‪ ،‬ماجرایی ناخوشایند در حیطه‬ ‫هنرهای تجسمی ما» است‪.‬‬

‫وی با یادآوری اینکــه هرگز با ورود‬ ‫هنرمندان به عرصه‌های دیگر هنری‬ ‫مخالفتی نداشته‪ ،‬آن را «یک طرز فکر‬ ‫کامال دیکتاتوری و مستبدانه» خوانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫لیلی گلستان مالک گالری گلستان‬ ‫نوشته است‪« :‬وقتی کیارستمی نازنین‬ ‫شروع به نشان‌دادن عکس‌هایش کرد‪،‬‬ ‫کلــی از عکاس‌ها اعتراض کردند که‬ ‫برو فیلمت را بساز به عکاسی چه‌کار‬ ‫داری!… و چــه بیجا و بی‌منطق بود‬ ‫این اعتراض و بعد وقتی شــعر گفت‬ ‫و کتاب‌هایی درباره منتخب اشــعار‬ ‫ســعدی و حافظ و موالنا ساخت‪ ،‬باز‬ ‫همین گله‌مندی از سوی نویسندگان‬

‫شــد و باز بایــد بگویم چــه بیجا و‬ ‫بی‌منطق بود این گالیه‌ها‪».‬‬ ‫وی آثار هنرمندانی چون کیارستمی‪،‬‬ ‫نیکی کریمی‪ ،‬رضا کیانیان‪ ،‬صابر ابر‪،‬‬ ‫شمس‌لنگرودی و داریوش مهرجویی‬ ‫در عرصه‌های دیگر هنری را ستوده و‬ ‫نوشته است که «هرگز این طرز فکر‬ ‫و این بخل و این حقارت را دوســت‬ ‫نداشته‌ام‪».‬‬ ‫لیلی گلستان همچنین موضوع وقت‬ ‫ندادن گالــری ایوان بــه هنرمندان‬

‫شروع کالس ها‪ :‬سپتامبر‪ ،‬ژانویه ومی‬

‫جــوان را نیز رد کرده و نوشــته که‬ ‫«چون می‌دانم که در این مدت کوتاه‬ ‫گالری‌داری چندین و چند نمایشگاه‬ ‫خوب و خیلی خوب از جوانان بی‌نام و‬ ‫نشان در این گالری دیده‌ام‪».‬‬ ‫دختر ابراهیم گلســتان نویسنده و‬ ‫فیلمســاز مشــهور ایرانی نوشته که‬ ‫«در واکنش به این نمایشگاه پیش از‬ ‫افشای کپی‌برداری شما‪ ،‬می‌توانستیم‬ ‫بگوییم نمایشگاه را دوست نداشتم یا‬ ‫نمایشگاه ضعیفی بود یا بیشتر حس‬

‫تصویر‌گری داشــت تا نقاشــی یا…‬ ‫هرچه دیگر که این مجال پیش نیامد‬ ‫و این حرف‌ها زده نشد‪».‬‬ ‫وی در ادامــه از لغو این نمایشــگاه‬ ‫توســط گالــری‌دار حمایــت کرد‪:‬‬ ‫«چون خیلی زود یعنــی روز بعد از‬ ‫افتتاح‪ ،‬کپی‌کردن شــما افشــا شد‪.‬‬ ‫اینجا به هــوش و ذکاوت گالری‌دار‬ ‫آفرین می‌گویم که در مصاحبه‌ای از‬ ‫مخاطبان معذرت خواست و تعطیلی‬ ‫نمایشــگاه را اعالم کرد‪ .‬رک و راست‬ ‫بگویم که من هم دقیقا همین کار را‬ ‫می‌کردم (هرچند باید بگویم که حتما‬ ‫چنین نمایشگاهی در گالری گلستان‬ ‫جایی نمی‌داشت که کارش به اینجا‬ ‫برسد!)»‬ ‫در ادامه این یادداشت‪ ،‬لیلی گلستان‬ ‫از واکنش‌هــای متناقــض تهمینه‬ ‫میالنی نسبت به کپی‌برداری بودن یا‬ ‫نبودن برخی آثارش نوشته‪« :‬متأسفانه‬ ‫باید بگویم که هر چقدر واکنش مدیر‬ ‫گالری درست و بجا بود‪ ،‬واکنش‌های‬

‫‪39‬‬

‫شما دوســت عزیز من اشتباه بود…‬

‫اول گفتید کپی نیســت‪ .‬بعد گفتید‬ ‫الهام و تأثیر گرفته بودم‪ .‬بعد خواندم‬ ‫که گفته‌اید اصال آن نقاش خارجی از‬ ‫من کپی کرده! بعد گفتید گالری‌دار‬ ‫بیجا کرده نمایشــگاه من را تعطیل‬ ‫کرده‪ .‬بعد گفتید شکایت می‌کنم‪ .‬بعد‬ ‫اعالم کردید شــکایت کردم و بعد را‬ ‫خدا داند…»‬ ‫مالک گالری گلســتان نوشته است‪:‬‬ ‫«حاال بــ ‌ه عنوان خواهر بزرگتری که‬ ‫همیشه دوســتتان داشته‪ ،‬می‌گویم‬ ‫که اگر شــما هم از مــردم معذرت‬ ‫می‌خواستید و می‌گفتید اشتباه کردم‪،‬‬ ‫مطمئن باشــید که هم کار درستی‬ ‫کرده بودید و هم شأن هنرمندبودن‪،‬‬ ‫فعال مدنی‌بودن‪ ،‬فمینیســت‌بودن‪،‬‬ ‫الگوی زنان معتــرض و آزاده‌بودن و‬ ‫تمــام فعالیت‌های هنری و مدنی‌تان‬ ‫به این اندازه زیر ســؤال نمی‌رفت که‬ ‫بدجوری زیر سؤال رفته!»‬

‫کالسهای تابستانی‪ :‬جوالی تا آگوست‬

‫بهترین انتخاب برای ورود به بهترین دانشگاهها‬ ‫سیستم ‪۳‬ترمی ‪:‬در هر ترم ‪۴‬درس که جمعا برابر ‪۱۲‬درس در سال میباشد آموزش داده‬ ‫میشود که درمقایسه با دبیرستانهای معمولی که در سال ‪۸‬درس آموزش داده میشود برتری‬ ‫داشته و دوره دبیرستان سریع تربه پایان میرسد‪.‬‬ ‫مشاورین تائید شده ‪:‬این مشاورین به دانش آموزان پیرامون اهداف درسی شان و نیز فارغ‬ ‫التحصیلی از دبیرستان‪ ،‬ورود به دانشگاه و انتخاب رشته تحصیلی کمک مینمایند‪.‬‬ ‫سرویسهای آموزشی رایگان ‪:‬کالس های تقویتی و کالس های آمادگی جهت امتحانات استانی‪،‬‬ ‫کمک و راهنمایی برای پر کردن فرم های ورودی دانشگاه ها به منظور کسب موفقیت بیشتر‪.‬‬ ‫شروع کالس ها ‪:‬درماههای ژانویه ‪،‬می وسپتامبربوده وظرفیت هر کالس حداکثر ‪۱۵‬دانش آموز‬ ‫است‪.‬‬ ‫عالوه برکالسهای ‪ ۸‬تا ‪۱۲‬دبیرستان‪ ،‬برنامه های تحصیلی ذیل نیزارائه میگردد‪:‬‬

‫ـ دوره های ‪ ۶‬هفتگی تابستانی (از جوالی تا آگوست)‬ ‫ـ دوره های آماده سازی برای تحصیالت آکادمیک (گرامر‪ ،‬خواندن‪ ،‬نوشتن و درک مطلب)‬ ‫میزان فارغ التحصیلی دانش آموزان ‪ ۱۰۰‬درصد و‪ ۷۰‬درصد ورود به بهترین دانشگاه ها ‪:‬‬ ‫‪UBC, SFU, UVIC, McGill, University of Toronto, Queen’s University,‬‬ ‫…‪University of Alberta, University of Ottawa, University of Waterloo‬‬

‫‪Pattison High School‬‬

‫‪981 Nelson Street, Vancouver, BC‬‬ ‫‪azar@pattisonhighschool.ca‬‬

‫‪Phone: 604-608-8788‬‬

‫‪www.pattisonhighschool.ca‬‬

‫مشاور فارسی زبان ما به شما کمک خواهد کرد‬

‫سال بیست ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬

‫‪41‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬ ‫‪38‬‬

‫‪PAIVAND Vol. 22 Issue 1311 Friday March 17, 2017‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪38‬‬

‫یک حاشیه دیگر‬

‫کالهقرمزی نوروز ‪ 96‬هم پخش نخواهد شد‬ ‫‪SIMON‬‬ ‫‪FRASER‬‬ ‫‪UNIVERSITY‬‬ ‫نقاشی‌های تهمینه میالنی را نقاشان آماتور کرایه‌ای کشیدند؟!‬

‫و از زوایای مختلف به آن نگاه شود‪.‬‬ ‫در آلمان که اســم بردید‪ ،‬هنوز دارد‬ ‫آثاری درباره دوره فاشیسم هیتلری‬ ‫قرمزی‬ ‫تهیهوکننده‬ ‫وله‪-‬‬ ‫کالهنخواهد‬ ‫پایانی هم‬ ‫‌شــود‬ ‫دویچهمی‬ ‫نوشته‬ ‫توقــف تولیــد ایــن مجموعــه‬ ‫از‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫مالی‬ ‫مشــکالت‬ ‫دلیل‬ ‫به‬ ‫تلویزیونی‬ ‫بــه دلیــل اینکــه‪ ،‬ایــن دوره‌ها‪،‬‬ ‫پیشکهاز‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫‌هایسیما‬ ‫صدا و‬ ‫سازمان‬ ‫هستند‬ ‫تاریخی‬ ‫‌شــوک‬ ‫دوره‬ ‫فقط یکی دو‬ ‫شدهآمدن‬ ‫وجود‬ ‫دراینبــه‬ ‫مجموعه‬ ‫آن‪ ،‬این‬ ‫بود که‬ ‫اعالم‬ ‫شد‪ .‬از‬ ‫خواهد عده‬ ‫فقط یک‬ ‫نیستند‪،‬‬ ‫نفر‬ ‫پخش‬ ‫سهیمجدید‬ ‫در سال‬ ‫را‬ ‫فاجعه‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫آمدند‬ ‫که‬ ‫نیستند‬ ‫باال‬ ‫حمید مدرسی‪ ،‬تهیهکننده مجموعه‬ ‫یک‬ ‫سکوت‬ ‫بلکه‬ ‫آوردند؛‬ ‫ملت‬ ‫سر‬ ‫برتلویزیونی کالهقرمزی در یادداشتی‬ ‫ملت و در جاهایی همراهی یک ملت‬ ‫توقف‬ ‫که در اختیار ایسنا قرار داد از‬ ‫به تثبیت چنین سرکوب‌هایی کمک‬ ‫مجموعه برای نوروز ‪۹۶‬‬ ‫تولید این‬ ‫کرده و می‌کند‪.‬‬ ‫داد‪.‬باشــد چنین فجایعی تکرار‬ ‫خبرقرار‬ ‫اگر‬ ‫تولید‬ ‫نوشت‪،‬‬ ‫یادداشــت‬ ‫این‬ ‫او‬ ‫در فکر می‌کنم ما باید خیلی کار‬ ‫نشود‪،‬‬ ‫کــه‬ ‫قرمــزی‬ ‫کاله‬ ‫فرهنگ و‬ ‫زمینه‬ ‫جدیــددر‬ ‫ســریبخصوص‬ ‫کنیم‪،‬‬ ‫همزمــان با «شــرایط وخیــم مالی‬ ‫هنر‪.‬‬ ‫وجود‬ ‫ملتی‬ ‫باید‬ ‫بود‬ ‫شده‬ ‫دیگرآغاز‬ ‫کنیــمپیش‬ ‫تالشاز ‪ 4‬ماه‬ ‫ســیما»‬ ‫سرکوبگران‬ ‫پشت‬ ‫که‬ ‫باشــد‬ ‫نداشته‬ ‫«با بیش از ‪5۰‬درصد فیلمبرداری این‬ ‫که از‬ ‫ملتی باشد‬ ‫بلکه باید‬ ‫بایســتد‬ ‫هر‬ ‫دریافت‬ ‫دلیل عدم‬ ‫مجموعه و به‬ ‫کند‪ ،‬اگر‬ ‫همگانازدفــاع‬ ‫حــق آزادی‬ ‫سیما»‬ ‫ســوی‬ ‫کمک مالی‬ ‫گونه‬ ‫می‌خواهد از این وضعیت بیرون بیاید‪.‬‬ ‫متوقف شد‪.‬‬ ‫به همین دلیل فکر می‌کنم‪ ،‬بخصوص‬ ‫مجموعه‬ ‫این‬ ‫بینندگان‬ ‫از‬ ‫همچنین‬ ‫دوره‪ ،‬خیلی مهم است که در‬ ‫او این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫ابراز‬ ‫طلبید و‬ ‫پوزش‬ ‫کردمورد‬ ‫تأسفاین‬ ‫هنری در‬ ‫مختلف‬ ‫‌های‬ ‫زمینه‬ ‫اندرکار‬ ‫دســتتا جایی‬ ‫نفره خودم را‬ ‫‪۹5‬سهم‬ ‫گروهمن‬ ‫هنرشود و‬ ‫کار‬

‫که می‌توانم و توان دارم‪ ،‬ادا می‌کنم‪.‬‬ ‫شــما درباره اعدام‌های دهه شصت‬

‫چنیــن‬ ‫مجموعــهبا این‬ ‫تولیــد‬ ‫اجرای این‬ ‫ایــنو همزمان‬ ‫کرده‌اید‬ ‫کار‬ ‫«نادیده»گرفته‬ ‫شود‪ .‬ایرانی اعدام‬ ‫می کرد‬ ‫جوان‬ ‫نمایش سه‬ ‫وقتی‬ ‫داشتید‬ ‫ایناحساسی‬ ‫متنچه‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫است‪:‬‬ ‫یادداشت آمده‬ ‫در‬ ‫شنیدید؟‬ ‫را‬ ‫‌ها‬ ‫م‬ ‫اعدا‬ ‫این‬ ‫خبر‬ ‫اینجانب با اســتناد به عدم تســویه‬ ‫وحشــتناک بود‪ ،‬به دلیل اینکه شما‬ ‫حســاب ‪ 3‬ســال گذشته ســیما با‬ ‫وقتی با موضوعی درگیر هستید و فکر‬ ‫عدم‬ ‫تولیدی و‬ ‫مجموعه در‬ ‫‌دهید تا‬ ‫دورهانجام می‬ ‫داریددوکاری‬ ‫می‌کنید‬ ‫پروژه‪،‬‬ ‫مشکالت‬ ‫فصل ازدیگر‬ ‫بهحل و‬ ‫فجایع کمک‬ ‫تکرار این‬ ‫جلوگیری‬ ‫دانم‬ ‫سری جدید‬ ‫تولید‬ ‫نمیتکرار‬ ‫همچنانرادارد‬ ‫‌بینید که‬ ‫آغازمی‬ ‫شود‪،‬‬ ‫‌شود!کافی اســت که وفــاداری‬ ‫دلیــل‬ ‫می‬ ‫یــک بهلجبازی‬ ‫اینها در‬ ‫مثل‬ ‫اثبات‬ ‫مجموعه را‬ ‫اینکــهاین‬ ‫سازندگان‬ ‫سالگرد‬ ‫درســت در‬ ‫تاریخی‪،‬‬ ‫عظیم‬ ‫دلیل‬ ‫همچنین‬ ‫خیــر؟ و‬ ‫برســاند یا‬ ‫کاری‬ ‫چنین‬ ‫سیاسی‬ ‫زندانیان‬ ‫کشتار‬ ‫محکمی برای همدلی این مجموعه‬ ‫شــکلی‬ ‫حقیقت‬ ‫مبای‌کنند‪.‬‬ ‫های‬ ‫کهبهدریکســال‬ ‫مدیراندرســیما‬ ‫می‌خواهنــد ج ّو رعب و وحشــت را‬ ‫گذشــته و در اوج مشکالت مالیِ‬ ‫حفظ کنند‪ .‬از طرفی هم سه جوانی‬ ‫وقت ســیما‪ ،‬دســت از همکاری و‬ ‫که جانشــان را از دست دادند و هم‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫برنداشته‬ ‫کرد که شماری‬ ‫احزاب‬ ‫همراهیدفتر‬ ‫حمله به‬ ‫کاله‬ ‫ملــی‬ ‫و‬ ‫محبوب‬ ‫شــخصیت‬ ‫آن کشــته شــدند‪ ،‬واقعا‬ ‫از اعضای‬ ‫این‬ ‫طرفهای‬ ‫شخصیت‬ ‫تاثربرانگیز دیگر‬ ‫قرمزی و‬ ‫دیگر باز‬ ‫اســت و از‬ ‫تلقی‬ ‫ســیما‬ ‫آنهادر این‬ ‫خانهباید‬ ‫کرد که‬ ‫مجموعهمنکهثابت‬ ‫هم بــه‬ ‫بدونباید در این‬ ‫هنــوز‬ ‫کاروکنم و‬ ‫مــورد‬ ‫هیچگونه‬ ‫امــروز‬ ‫گردد‬ ‫می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫کار‬ ‫خیلی‬ ‫زمینه‬ ‫حمایت و پشتیبانی و دلگرمی تنها‬ ‫مساعدت‬ ‫آزادههرگونه‬ ‫رها شدهاند و از‬ ‫(کیهان لندن)‬

‫کیهان لندن‪ -‬گویا قرار نیست حواشی‬ ‫نمایشــگاه «فیلم‌هایی که نساختم»‬ ‫تهمینه میالنی به این زودی‌ها تمام‬ ‫ی که به نظر می‌رسید‬ ‫شــود‪ .‬در حال ‌‬ ‫توپ پٌر تهمینه میالنی با یک شکایت‬ ‫قضایــی خاتمه‌ی ماجرا باشــد ولی‬ ‫افشــین پرورش کارشــناس هنری‬ ‫ساکن آمریکا موضوع تازه‌ای را پیش‬ ‫کشــیده و در صفحه فیس‌بوک خود‬ ‫نوشته که اگر تهمینه میالنی از کپی‬ ‫بودن حداقل ‪ ۱۲‬تابلوی نقاشــی‌اش‬ ‫بی‌خبر اســت‪ ،‬ناشی از این است که‬ ‫اصال او نقاش تمامی آثار نبوده!‬ ‫افشین پرورش مدعی شده که از ‪۳۰‬‬ ‫نمکی‬ ‫و بیمهری مدیران سیما هم‬ ‫تابلوی این نمایشــگاه‪ ۶ ،‬تابلو توسط‬ ‫است بر این مرهم ؟!‬ ‫میالنی کشیده شــده و باقی آنها را‬ ‫نوروز‬ ‫در‬ ‫قرمــزی‬ ‫آماتورکاله‬ ‫مجموعــه‬ ‫اجاره‌ای کار کرده‌اند!‬ ‫نقاشان‬ ‫عالوه‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫پخش‬ ‫نیز‬ ‫گذشته‬ ‫سالکارشــناس هنری کــه تا کنون‬ ‫این‬ ‫این‬ ‫‌برداریتولید‬ ‫شد که‬ ‫بر این‬ ‫شــده‬ ‫اعالمکپی‬ ‫بارها آثار‬ ‫بســیاری از‬ ‫اختصاص‬ ‫مجموعه به دلیل‬ ‫عــدم را رسانه‌ای‬ ‫هنرمندان ایرانی‬ ‫توســط‬ ‫اجاره‌ای‬ ‫نقاشــان‬ ‫کرده‪،‬‬ ‫سیما‬ ‫مدیران‬ ‫نوشــتهازکهسوی‬ ‫بودجه کافی‬ ‫امضای‬ ‫بــرای‬ ‫میالنی‬ ‫از‬ ‫شــکایتی‬ ‫متوقف شــده اما بعد از مذاکراتی‬ ‫اینچون در‬ ‫ندارند‪،‬‬ ‫مدیرانآنــان‬ ‫تابلوهای‬ ‫مجموعهیکبه‬ ‫سرانجام‬ ‫با‬ ‫رفت‪.‬مجرم‪ ،‬نمی‌توانند‬ ‫میافراد‬ ‫‌مجرمانه‪،‬‬ ‫ل‬ ‫عم‬ ‫روی آنتن‬ ‫نسبت به حقوق هم معترض باشند و‬ ‫کالهقرمزی‪ ،‬مجموعه عروســکی‬ ‫به دادگاه شکایت کنند‪.‬‬ ‫حمید‬ ‫که‬ ‫طهماسب بوی‌اطالع‬ ‫ایرج با اشاره به‬ ‫توسطپرورش‬ ‫افشــین‬ ‫دهه‬ ‫شــد بیــش از‬ ‫بــودن خلق‬ ‫جبلی‬ ‫خارجــی ازدوکپی‬ ‫هنرمندان‬ ‫ایران‬ ‫تلویزیون‬ ‫عرصه‬ ‫به‬ ‫پا‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫آثارشان توسط میالنی نوشته که «در‬ ‫است‪.‬هم با توجه به شــرایط‬ ‫گذاشتهاطالع‬ ‫صورت‬ ‫ابتــداندارند‪.‬‬ ‫شکایت‬ ‫تمایلی‬ ‫ایــن ایران‪،‬‬ ‫خاص‬ ‫برای‬ ‫کــهبه در‬ ‫مجموعه‬ ‫گرفته غیر‬ ‫کشــوری‬ ‫اگر‬ ‫ایرانبه‬ ‫شدهازبود‬ ‫میالنیدردر نظر‬ ‫کودکان‬ ‫شــکایت‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫قطعا‬ ‫‌کرد‪،‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫زندگی‬ ‫مرور زمان توانست توجه مخاطبان‬ ‫جلبهم با‬ ‫خودرایت‬ ‫کپــی‬ ‫دادگاه‬ ‫می‌شــد و‬ ‫کند‬ ‫نیز به‬ ‫بزرگســال را‬ ‫احکام ســنگین خــود‪ ،‬او را تأدیب‬ ‫تا جایی که به گفته حمید سرمدی‪،‬‬ ‫می‌کرد‪».‬‬ ‫میلیون‬ ‫در حال حاضــر بیش از ‪۲۰‬‬ ‫این کارشــناس هنری همچنین در‬ ‫کهجهان‬ ‫سراسر‬ ‫ایرانی‬ ‫بیننده‬ ‫دارد‪.‬او‬ ‫«البته اگر‬ ‫خوددرنوشته‬ ‫‌بوک‬ ‫فیس‬

‫مدعی است که برای کپی این آثار‪ ،‬از‬ ‫هنرمندان خارجی اجازه گرفته و حق‬ ‫امتیاز استفاده از این آثار را به تک تک‬ ‫آنها پرداخت کرده‪ ،‬الزم است اسناد‬ ‫مربوطه را منتشر کند‪».‬‬ ‫از ســوی دیگر‪ ،‬مشــخص شده که‬ ‫کارشناس هنری که تهمینه میالنی‬ ‫گفته بود قیمت‌گذاری آثارش توسط‬ ‫او انجام شــده‪ ،‬مجیــد مالنوروزی‬ ‫مدیرکل ســابق هنرهای تجســمی‬ ‫وزارت فرهنــگ و ارشــاد اســامی‬ ‫است! این مقام سابق وزارت ارشاد اما‬ ‫گفته که فقط چند عدد از تابلوها را‬ ‫‪DRS FEREIDOUN AND KATHARINE MIRHADY‬‬ ‫قیمت‌گذاری کرده‪.‬‬ ‫‌وگو با‪E N D O W E D L E C T U R E I N I R A N I A‬‬ ‫گفت‪N‬‬ ‫در ‪S‬‬ ‫‪TU‬‬ ‫مجیــد‪D I E S‬‬ ‫مالنــوروزی‬ ‫خبرگــزاری مهــر از قیمت‌گذاری‬ ‫خودش دفاع کرده و گفته که او دیگر‬ ‫افشین پرورش‪ ،‬کارشناس هنری نوشته است‪« :‬البته اگر او مدعی است که‬ ‫مسئولیت دولتی ندارد و می‌تواند هر‬ ‫برای کپی این آثار‪ ،‬از هنرمندان خارجی اجازه گرفته و حق امتیاز استفاده‬ ‫فعالیتی داشته باشد‪.‬‬ ‫از این آثار را به تک تک آنها پرداخت کرده‪ ،‬الزم اســت اسناد مربوطه را‬ ‫‪Ali Ansari‬‬ ‫‪is Professor‬‬ ‫‪of History‬‬ ‫‪the‬‬ ‫ندارد‬ ‫«دلیلی‬ ‫کرده که‬ ‫ولــی ‪at‬اضافه‬ ‫او‬ ‫‪University of St. Andrews. His research‬‬ ‫منتشرکند‪You are invited to attend the 15th annual Drs ».‬‬ ‫اعالم‬ ‫‪include‬من‬ ‫‌هایی که‬ ‫پیشــنهاد قیمت‬ ‫‪interests‬‬ ‫‪the development‬‬ ‫‪of the‬‬ ‫‪Fereidoun and Katharine Mirhady Endowed‬‬ ‫‪State in Iran in the modern era, with a‬‬ ‫‪ Lecture‬به چه‬ ‫نقاشی‪in‬می‌کشد و‬ ‫چطور‬ ‫شاملو‬ ‫تهمینه‬ ‫آثــار‬ ‫‌گذاری‬ ‫ت‬ ‫قیم‬ ‫مبنــای‬ ‫من‬ ‫چون‬ ‫شود‬ ‫گذارده‬ ‫آثار‬ ‫روی‬ ‫کردم‪particular focus on nationalism, mythol-،‬‬ ‫‪Iranian Studies.‬‬ ‫‪ogy and the‬‬ ‫‪use (and‬‬ ‫ت )‪abuse‬‬ ‫‪of history.‬‬ ‫نیستم!» میالنی را نه کیفیت نقاشــی‌های او‪ ،‬فضایی فکر می‌کند‪.‬‬ ‫اصناف‬ ‫‌گذاری‬ ‫مسئول قیم‬ ‫‪He is also interested in the politics and‬‬ ‫‪Speaker:‬‬ ‫‪Ali‬‬ ‫‪Ansari‬‬ ‫‪history‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪Islamic‬‬ ‫‪Republic‬‬ ‫‪and‬‬ ‫این ‪the‬‬ ‫ت و دانسته و آن را امری مالنوروزی همچنین با تعطیلی این‬ ‫مقام ســابق وزارتخانه ارشــاد با بلکه شــهر ‌‬ ‫‪broader relations of Britain and the‬‬ ‫‪University‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪St.‬‬ ‫‪Andrews‬‬ ‫نمایشگاه اعالم مخالفت کرده و گفته‬ ‫دنیا خوانده‪.‬‬ ‫‪ States‬در‬ ‫معمول‬ ‫نقاش‪of‬بودن‬ ‫‪Short‬قبال‬ ‫اعالم اینکه‬ ‫‪United‬‬ ‫تهمینه‪with Iran.‬‬ ‫‪He is the author‬‬ ‫‪Very‬از‪Iran: A‬‬ ‫‪Introduction (2014), The Politics of Nationalism in Modern Iran‬‬ ‫گفته اگر فیلمســاز مطرح که صاحب گالری می‌توانست از آثار‬ ‫حتــی‬ ‫او‬ ‫«چند‬ ‫که‬ ‫گفته‬ ‫بوده‪،‬‬ ‫‌اطالع‬ ‫میالنی بی‬ ‫‪(2012), Crisis of Authority: Iran's 2009 Presidential Election (2010),‬‬ ‫‪Friday, 24 March 2017, 7 PM‬‬ ‫‪Iran Under‬‬ ‫مربوطه‪Ahmadinejad،‬‬ ‫نمایشگاه‪(2008), and‬‬ ‫‪The History of‬‬ ‫از ‪Modern‬‬ ‫روز قبل‪Iran‬‬ ‫برپایی‬ ‫‪ Fletcher‬کند و‬ ‫اعالم برائت‬ ‫شــده‬ ‫‌برداری‬ ‫ی‬ ‫کپ‬ ‫نقاشــی‬ ‫نمایشــگاه‬ ‫هــم‬ ‫دیگــری‬ ‫‪Challenge Theatre, Room 1900‬‬ ‫‪Since 1921: the Pahlavis & After (2003). Ansari is currently investi‬‬‫‪University,‬دهد‪.‬‬ ‫نمایشگاه را ادامه‬ ‫فیلمساز‬ ‫این‬ ‫‌گذاشــت من با همین استدالل‬ ‫دعوت‪ of‬و می‬ ‫‪Simon Fraser‬‬ ‫‪Vancouver Campus‬‬ ‫‪gating the historiography‬‬ ‫من‪modern‬‬ ‫از‪Iran,‬‬ ‫‪both‬‬ ‫هنرمند‪the way in‬‬ ‫‪which‬‬ ‫‪West Hastings Street, Vancouver‬‬ ‫‪have interpreted the development of Iranian state and‬‬ ‫اینکــه‪«515‬جامعه‬ ‫مالنــوروزی با بیان‬ ‫‪historians‬را تعیین می‌کردم‪.‬‬ ‫او‬ ‫آثار‬ ‫قیمت‬ ‫ت‬ ‫‌‬ ‫قیم‬ ‫آثارش‬ ‫برای‬ ‫تا‬ ‫کرد‬ ‫درخواست‬ ‫‪society, as well as the way in which Iranian historians have sought‬‬ ‫‪to construct‬‬ ‫دهم‪a distinctly Iranian identity both in terms».‬‬ ‫‪of their own‬‬ ‫بســیاری‬ ‫جامعه هنری‬ ‫ویژه‬ ‫‪ open‬به‬ ‫هنرهای و‬ ‫مدیر سابق‬ ‫مالنوروزی‬ ‫پیشنهاد‬ ‫‪lecture‬از‪This‬‬ ‫‪is free‬‬ ‫‪and‬‬ ‫مرکز ‪to the‬‬ ‫‪public.‬‬ ‫‪history but also in relation to regional and international powers,‬‬ ‫سیاســی و‬ ‫تجســمی‪most‬وزارت ارشاد اسالمی کپی موضوعــات اجتماعی‪،‬‬ ‫مجید مالنوروزی با اشــاره به سابقه‬ ‫‪obviously the West.‬‬ ‫‪As seating is limited, reservations are recommended.‬‬ ‫‪ Please‬اضافه‬ ‫اســت»‪،‬‬ ‫عصبانی‬ ‫اقتصــادی‬ ‫‌ناپذیر‬ ‫ه‬ ‫توجی‬ ‫را‬ ‫هنــری‬ ‫آثــار‬ ‫کردن‬ ‫آثارهنری‬ ‫قیمت‌گذاری میلیونی روی‬ ‫‪"This [The Politics of Nationalism in Modern Iran] excellent work asks‬‬ ‫‪register online at‬‬ ‫‪these basic questions: what is an Iranian; and how has Iranian‬‬ ‫دور از این‬ ‫«بــه‬ ‫جامعه‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫کــرد‬ ‫مهم‬ ‫هنر‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫مطلبی‬ ‫گفته‬ ‫و‬ ‫دانسته‬ ‫نمایشگاه‬ ‫چون‬ ‫سوپراستارها‪ ،‬گفته که‬ ‫‪www.sfu.ca/history/events.html‬‬ ‫‪identity been shaped over the past 100 years? ... an insightful‬‬ ‫‪discussion‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪issues‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪nationalism‬‬ ‫‪in‬‬ ‫‪modern‬‬ ‫"‪Iran.‬‬ ‫ســال ‪ ،۹۵‬با مبالغ است‪ ،‬خالقیت است! وقتی نویسنده‪ ،‬موضوعات می‌توانــد در ج ّو آرامی با‬ ‫عکس میالنی در‬ ‫)‪Grant Farr (Middle East Media and Book Reviews‬‬ ‫‪ ۱۰‬تــا ‪ ۱۵‬میلیون تومــان فروش شــاعر یا فیلمسازی نقاشی می‌کشد مسائل به صورت دقیق برخورد کند‪،‬‬ ‫دوســت دارم آن را ببینم تا از همانطور که شــما [خبرگزاری مهر]‬ ‫ت نقاشی‌ها را ‪ ۱۰‬تا خیلی‬ ‫می‌رفته‪ ،‬او قیم ‌‬ ‫‪www.sfu.ca/history‬‬ ‫قوه خیال و خالقیت او مطلع شــوم‪ ،‬بعد از مدت زمانی در فضای رسانه‌ای‬ ‫‪ ۲۵‬میلیون پیشنهاد داده است!‬ ‫مدیرکل ســابق هنرهای تجســمی برای مثال دوست داشتم بدانم احمد با آن برخورد کرده‌اید‪».‬‬

‫‪The Politics of Nationalism‬‬ ‫‪in Modern Iran‬‬

‫‪NAVA‬‬

‫‪PERSIAN CULTURE AND ART INSTITUTE‬‬

‫خانـه فـرهنـگ و هنـر ایــران‬

‫‪ART CENTRE‬‬

‫‪1169 15th St W, North Vancouver, OFF PEMBERTON‬‬

‫ﮐﻼس ﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ آﺑﺮﻧﮓ‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‬ ‫اﺳﺘﺎد آﺗﺸﺰاد‬

‫ﻓﺮوش ﺳﺎز و ﻟﻮازم ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬

‫ﻣﮑﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺎﺭﺍﻥ ‪ -‬ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺣﺴﲔ ﲠﺮﻭﺯﻱ ﻧﻴﺎ‬

‫)‪Tel: 604-985- 6282 (NAVA‬‬ ‫‪#‬‬

‫••••• • •• •‬ ‫‪• • ••••••• AF # VB"# T’ $#"A$çA #$ $& T K#‬‬

‫•••••••••••••••••••••••••••• • •••••• ••••• ••••••‬

‫‪PerfectShot‬‬

‫‪O‬‬

‫‪I‬‬

‫‪D‬‬

‫‪U‬‬

‫‪T‬‬

‫‪S‬‬

‫مرکـز برگـزاری کـالس‪ ،‬گردهمـایی و رویدادهـای فـرهنـگی‬

‫مرکـز اطالع رسانی رویـدادهای فرهنـگی‬ ‫کودکان و نوجوانان‬ ‫مدرسه پارسی‪ :‬مهناز صالحی‬ ‫نقاشی‪ ،‬کالژ‪ ،‬سفال‪ :‬شیما دهقان‬ ‫موسیقی‪ :‬آرزو ملکی‪ ،‬نازنین صادقی‬

‫‪www . PersianEvents . ca‬‬

‫ادبیات و هنـرهای نمایشـی‬ ‫داستان نویسی‪ :‬محمد محمدعلی‬ ‫تئاتر‪ ،‬منایشنامه نویسی‪ :‬محمد رحمانیان‬ ‫بازیگری‪ :‬مهتاب نصیرپور‬ ‫فیلمسازی‪ :‬حسین فاضلی‬ ‫عکاسی‪ :‬نیما راهنما‬

‫موسـیقـی‬ ‫کمانچه‪ ،‬ویلن‪ :‬سعید فرج پوری‬ ‫آواز‪ :‬پرویز نزاکتی‬ ‫تار‪ ،‬سه تار‪ :‬علی رزمی‬ ‫بربط‪ :‬علی سجادی‬ ‫سنتور‪ :‬ساینا خالدی‬ ‫متبک‪ ،‬دف‪ :‬هامین هنری‬ ‫گیتار‪ :‬کاوه یغمایی‪ ،‬نازنین صادقی‬ ‫پیانو‪ :‬نیلوفر فرزندشاد‬ ‫آکاردئون‪ :‬سعید زرگری‬ ‫آهنگ سازی‪ ،‬نی‪ :‬امیر اسالمی‬ ‫ویلن‪ ،‬کمانچه‪ :‬سینا احتاد‬ ‫ویلن کالسیک‪ :‬علی عسگری‬

‫هنـرهای تجسمـی‬ ‫نقاشی آبرنگ‪ ،‬اکریلیک‪ :‬محمدرضا آتشزاد‬ ‫نقاشی رنگ روغن‪ ،‬میکس میدیا‪ :‬مهتاب فیروز آبادی‬ ‫نقاشی با مداد رنگی‪ ،‬ذغال و آبرنگ‪ :‬نازنین صادقی‬ ‫کاریکاتور‪ ،‬انیمیشن‪ :‬افشین سبوکی‬ ‫مینیاتور‪ ،‬تذهیب‪ :‬فرهاد الله دشتی‬ ‫طراحی‪ :‬حمیدرضا جدید‬ ‫گرافیک‪ :‬فرزان کرمانی نژاد‬ ‫سرامیک‪ :‬املیرا حبیب اله‬ ‫مجسمه سازی‪ :‬مجید شیخ اکبری‬ ‫خوشنویسی‪ :‬مسعود کریمایی‬

‫زبان‬ ‫انگلیسی‪ :‬یلدا احمدوند‬ ‫فرانسه‪ :‬سام زهره وندی‬

‫علوم پایه‬ ‫ریاضی‪ ،‬فیزیک‪ ،‬کامپیوتر‪ :‬دامون طهماسبی‬ ‫شیمی‪ :‬سهند طهماسبی‬

‫‪facebook . com / percai‬‬ ‫‪www . percai . com‬‬ ‫‪info @ percai . com‬‬

‫)‪1181 West 16th Street (at Pemberton Ave‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7P 1R4‬‬

‫)‪778.PERSIAN (737.7426‬‬ ‫‪778 . 889 . 4820‬‬

‫با سـپاس از همـراهـان همیشـگی خـانـه فـرهنـگ و هنـر ایـران‬

‫ما‬

‫ِ‬ ‫فرهنگ‬

‫‪ 37‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫ﺟﻮاﻫﺮىﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﭘﻨﺞ ﻧﺴﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ در ﻋﺮﺻﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ و ﻃﺮاﺣﻰ ﺟﻮاﻫﺮ‬ ‫و ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪاى از ﻧﻔﯿﺲﺗﺮﯾﻦ ﻃﺮحﻫﺎى ﺟﻮاﻫﺮ از ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﻃﺮاﺣﺎن ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ‬

‫ﻧﺎﻣﻰ ﮐﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﯿﺪ و ﺑﻪ آن اﻃﻤﯿﻨﺎن دارﯾﺪ‬

‫ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﺗﻌﻮﯾﺾ اﻧﻮاع ﻃﻼﺟﺎت‪ ،‬ﺟﻮاﻫﺮات و ﺳﮑﻪ‬

‫ﻧﺎم ﻣﺎ ﭘﺸﺘﻮاﻧﻪ ﻣﺎﺳﺖ‬ ‫‪1105 ROBSON STREET, VANCOUVER BC V6E 1B5‬‬

‫‪Tel: 604-685-5625‬‬

‫‪wwwSaatchiandsaatchi.ca‬‬ ‫‪Info@saatchiandsaatchi.ca‬‬

‫ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻌﺒﻪ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ در ﺧﯿﺎﺑﺎن راﺑﺴﻮن وﻧﮑﻮور ﮐﺎﻧﺎدا و ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪ ‪ 39‬ﺳﺎل ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﺑﺎ ﻫﯿﭻ ﺟﻮاﻫﺮﻓﺮوﺷﻰ دﯾﮕﺮى ﺑﺎ ﻧﺎم ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ارﺗﺒﺎﻃﻰ ﭘﯿﺪا ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫‪36‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫روایات را هنوز خودم نمی‌دانم و قرار‬ ‫اســت روی آن کار کنم و یک زاویه‬ ‫دیگری به آن اضافه کنم‪.‬‬ ‫نویســنده‌ی این روایــت‪ ،‬خانم رویا‬ ‫غیاثی است که خواهر هفده ساله‌اش‬ ‫در دهه شــصت اعدام شد‪ .‬در عین‬ ‫حال خانم ستاره سهیلی به بازیگران‬ ‫دو روایت دیگر یعنی هرمین عشقی و‬ ‫فرهنگ کسرایی می‌پیوندند‪.‬‬

‫نیلوفر بیضایی تئاتر «گمشدگان» را‬ ‫اوایل ماه سپتامبر در شهر فرانکفورت‬ ‫آلمان به مناسبت سی‌امین سالگرد‬ ‫کشتارهای دهه شصت و با بازیگری‬ ‫هرمین عشقی و فرهنگ کسرایی به‬ ‫روی صحنه برد‪.‬‬ ‫این نمایش قرار است با کمی تغییرات‬ ‫و اضافه‌شــدن یک روایت تــازه در‬ ‫فستیوال تئاتر کلن اجرا شود‪ .‬بیضایی‬ ‫از جمله کارگردانان تئاتر خارج از ایران‬ ‫اســت که تاریخ معاصر ایران و وقایع‬ ‫اجتماعی و سیاسی بخصوص پس از‬ ‫انقالب را در کارهای خود همواره مورد‬ ‫نظر قرار داده است‪ .‬نیلوفر بیضایی این‬ ‫بار به موضوع کشتارهای دهه شصت‬ ‫پرداخته و روایتی از نسل دیروز و نسل‬ ‫امروز ایران را برای مخاطبانش به اجرا‬ ‫درآورده اســت‪ .‬تئاتر «گمشدگان»‬ ‫در شــرایطی به روی صحنه رفت که‬ ‫رامین حسین‌پناهی‪ ،‬زانیار مرادی و‬ ‫لقمان مرادی‪ ،‬سه زندانی ُکرد ایرانی‬ ‫اعدام شده و ســپاه پاسدارن به مقر‬ ‫احــزاب کرد در شــمال عراق حمله‬ ‫موشــکی کرده بود‪ .‬با او درباره تئاتر‬ ‫«گمشدگان» گفتگویی داشتم که در‬ ‫ادامه می‌خوانید‪.‬‬

‫ما در ایران با سانســوری روبرو هستیم‬ ‫که امکان ندارد بتوان به مضامینی مثل‬ ‫کشــتارهای دهه شصت پرداخت‪ .‬شما‬ ‫در کارهایتان همواره به همین موضوعات‬ ‫تابو شده پرداخته‌اید؛ روایت وقایع پس‬ ‫از انقالب در کارهای شما زیاد است‪ .‬دلیل‬ ‫گرایش شما به این موضوع چیست؟ چرا‬ ‫به شکل جهانی‌تر‪ ،‬که در آلمان هم زیاد‬ ‫است‪ ،‬به این مشکل نمی‌پردازید؟‬

‫نیلوفر بیضایی و «گمشدگانش»‬

‫حکومت در یک لجبازی تاریخی می‌خواهد‬ ‫جو رعب و وحشت را حفظ کند‬ ‫ّ‬

‫خانم بیضایی‪ ،‬نمایش «گمشــدگان»‬ ‫تازه‌ترین کار شما در ارتباط با کشتارهای‬ ‫دهه شصت و تابستان سال ‪ ۶۷‬است‪ .‬چه‬ ‫شد که تصمیم گرفتید این نمایش را کار‬ ‫کنید؟‬

‫برای نوشتن این متن سال‌ها به دنبال‬ ‫اسناد مختلف و خاطرات زندانیان بودم‬ ‫و بین همه آنها‪ ،‬نامه شکوفه منتظری‪،‬‬ ‫دختر حمید منتظری‪ ،‬یکی از زندانیان‬ ‫اعدامی خطاب به پدر اعدام شده‌اش‬ ‫را برای کار انتخاب کردم‪ .‬در واقع‪ ،‬هر‬ ‫آنچه بر سر بازماندگان کشته‌شدگان‬ ‫دهــه ‪ ۶۰‬آمده در ایــن نامه با زبانی‬ ‫متعلق به نسل جوان را می‌توان یافت‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬این نامه شــرح حال و‬ ‫بازگوکننده اتفاقاتی هم هست که بر‬ ‫کشته‌شدگان این دهه‪ ،‬گذشته است‪.‬‬ ‫این نام ‌ه را با یکی از یادداشــت‌های‬ ‫یک زندان سیاسی اعدام شده به نام‬ ‫قربانعلی شکری‪ ،‬که بعد از مرگ‌اش‬ ‫در بین وســایلش پیدا شده‪ ،‬تلفیق‬ ‫کــردم‪ .‬ولی احتماال بــرای اجراهای‬ ‫آینده‪ ،‬متن ســومی را بــه آن اضافه‬ ‫می‌کنم که روایت یک مادر است که‬ ‫فرزندش را اعدام کردند‪ .‬در دهه ‪۶۰‬‬ ‫مجموعه‌ای از کشتار زندانیان سیاسی‬ ‫که بخــش زیادی از مــدت حبس‬ ‫خودشان را گذرانده بودند و حتی قرار‬ ‫چرا تصمیم گرفتید نســل جوان‪ ،‬نسل‬ ‫بود بعد از مدتی آزاد شوند‪ ،‬انجام شد‪.‬‬ ‫فرزندان‪ ،‬را در این نمایش وارد کنید؟‬ ‫بخصوص در سال ‪ ،۶۷‬بسیاری از آنها‬ ‫‪Barristers‬هر موضوعی‬ ‫‪and‬این دلیل که من به‬ ‫‪ Solicitors‬بــه‬ ‫به دنبال مسئله جنگ‪ ،‬پایان جنگ‬ ‫‪ 604-526-8056‬و‪Tel: 604-526-1805 | Fax:‬‬ ‫که می‌پــردازم‪ ،‬به‬ ‫امروز و آینده نگاه واکنش زندانیان سیاسی و بازماندگان‌‬ ‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬ ‫غیره اعدام شدند ولی کشتار زندانیان‬ ‫دارم‪ .‬نسلی که امروز زندگی می‌کند‪ ،‬اعدام‌شــدگان به نمایش «گمشدگان»‬ ‫رایگان‬ ‫اولیه‬ ‫مشاوره‬ ‫ــ‬ ‫ام»‬ ‫دفتر حقوقی «کی‬ ‫سیاســی در واقع از همان اوایل دهه بار ســنگینی بر دوش می‌کشــد‪ .‬از چگونه بوده؟‬ ‫کشتارها‬ ‫‪ ۶۰‬آغاز شد‪ .‬در جریان این‬ ‫یک طرف‪ ،‬بار مســئولیت پیگیری تعدادی از تماشــاگران در ســالن یا‬ ‫‪Trial Lawyers:‬‬ ‫ خانی (مشاور و مترجم)‬ ‫ن‬ ‫فرشاد حسی‬ ‫مختلف‬ ‫‌هــای‬ ‫کســانی که در گروه‬ ‫خودشــان زندانی سیاســی بودند یا‬ ‫این فاجعه که در کشــور ما رخ داده‪،‬‬ ‫‪• Ian H. Kinman‬‬ ‫‪Farshad‬‬ ‫‪H.‬‬ ‫‪Khani‬‬ ‫)‪(Manager‬‬ ‫نزدیکانشان زندانی یا اعدام‬ ‫سیاســی کار می‌کردند و به هر حال بخصوص در دهه شــصت را برعهده کسی از‬ ‫‪• Neil A. Mulholland‬‬ ‫‪Cell: 604-727-4555‬‬ ‫‪• David Milburn‬‬ ‫‪E-mail:farshadx@hotmail.com‬‬ ‫‪• Marco Von Antal‬‬ ‫‪Barri‬‬ ‫ساعات کار‪ ۹ :‬صبح تا ‪ ۹‬شب‬ ‫‪• Claire Hong‬‬ ‫‪Tel: 604-5‬‬ ‫‪www‬‬ ‫ تصادفــات (‪ :)ICBC‬بعــد از هــر تصــادف و قبــل از مراجعــه بــه ‪ICBC‬‬‫در اثــر انقالب به وجــود آمده بودند‬ ‫و نظری مخالــف نظر آنچه حکومت‬ ‫دارد‪ ،‬داشــتند و یا ایده‌های دیگری‬ ‫برای ایران داشــتند‪ ،‬اعدام شــدند‪.‬‬ ‫بسیاری از این افراد به زندان افتادند‪،‬‬ ‫از دختربچه ‪ ۱۴‬تا آدم ‪ ۷۰‬ســاله در‬ ‫زندان‌هــا بودند‪ .‬به غیــر افرادی که‬ ‫سیاسی بودند‪ ،‬افراد غیرسیاسی هم‬ ‫کشته شــدند‪ .‬دگراندیشان دیگر هم‬ ‫بودند از جمله بهاییــان که تعدادی‬ ‫زیادی از آنها ناپدید شــدند و اعضای‬ ‫محفل‌شان اعدام گشتند‪ .‬در آن دوره‪،‬‬ ‫حتــی جوانانی هم بودنــد که اصال‬ ‫فعالیت بخصوصی انجام نمی‌‌دادند و‬ ‫فقط به خاطر باورهایشان به جوخه‌ی‬ ‫تیر یا چوبه‌ی دار ســپرده شدند‪ .‬این‬ ‫مجموعه سرکوب که اوج آن در دهه‬ ‫شصت بود‪ ،‬موضوع کار من بوده است‪.‬‬ ‫در حقیقــت در نامــه‌ای که انتخاب‬ ‫کردم‪ ،‬بســیاری از اتفاقاتی که در آن‬ ‫دوره افتاده‪ ،‬بازگو می‌شود‪.‬‬

‫دارد‪ .‬البته سرکوب‌ها همچنان ادامه‬ ‫دارد ولی در دهه شــصت به صورت‬ ‫سیســتماتیک انجام می‌شد و هنوز‬ ‫خانواده‌هــا داغدار هســتند و هنوز‬ ‫این داغ تازه اســت‪ .‬نسل جوان امروز‬ ‫مسئولیت پیگیری این فاجعه را دارد‪.‬‬ ‫به دلیل اینکه اگر این نسل خواهان‬ ‫عدالت و رســیدن به جامعه‌ای است‬ ‫که کســی به خاطر افکارش از بین‬ ‫نــرود‪ ،‬این مســئولیت را دارد که در‬ ‫مــورد فجایعی که در کشــورش در‬ ‫همین دوره اتفاق افتاده ساکت نماند‬ ‫و آنها را دنبال کند‪ .‬از ســوی دیگر‪،‬‬ ‫این نســل باید هویت خودش را پیدا‬ ‫کند که الزاما همان هویت نسل‌های‬ ‫پیش از خودش نیســت‪ .‬باید بتواند‬ ‫از زیر ســنگینی این سایه هم بیرون‬ ‫بیایــد و راه جدیدی پیدا کند و این‪،‬‬ ‫کار را برای او سخت‌تر می‌کند‪ .‬تمام‬ ‫این تناقض‌هاست که در آن نامه و این‬ ‫نمایش دیده می‌شود و این از نظر من‪،‬‬ ‫یک الیه‌ی دیگر به الیه‌های موجود‬ ‫در متن و مسئله‌ای که می‌خواستم به‬ ‫آن بپردازم‪ ،‬اضافه می‌کند‪.‬‬

‫‪Kinman Mulholland‬‬

‫‪Kinman M‬‬

‫‪kinman Mulholland‬‬ ‫‪Barristers and Solicitors‬‬

‫ولیه رایگان‬

‫م)‬

‫‪F‬‬

‫‪36‬‬

‫مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت ‪Tel: 604-526-1805 Fax: 604-526-8056‬‬ ‫ امــور جنائــی‪ :‬قتــل‪ ،‬دزدی‪ ،‬رانندگــی در حــال مســتی و مــواد مخــدر‪،‬‬‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬ ‫‪«Trial‬کی ام»‬ ‫ﺣقوقی‬ ‫دفتر‬ ‫‪Lawyers:‬‬ ‫درگیــری و زدوخــورد‬

‫‪• Ian H. Kinman‬‬ ‫ امور مهاجرت‬‫‪Neil A. Mulholland‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻰ •)ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺮﺟﻢ(‬ ‫ﻓﺮﺷﺎد ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫خانواده‬ ‫ امور‬‫‪• David Milburn‬‬ ‫)‪(Manager‬امور‬ ‫‬‫‪• Khani‬‬ ‫‪Marco Von Antal‬‬ ‫کمپانی‪H.‬ها ‪Farshad‬‬ ‫ •‬ ‫‪Claire Hong‬‬ ‫‪ -‬اعاده حیثیت و خسارت‬

‫‪Trial Lawyers:‬‬ ‫‪Ian H. Kinman‬‬ ‫‪Neil A. Mulholland‬‬ ‫‪David Milburn‬‬ ‫‪Marco Von Antal‬‬ ‫‪Claire Hong‬‬

‫‪Cell: 604-727-4555‬‬

‫‪ICBC‬کار بدون دلیل کافی‬ ‫اخراجی از‬ ‫مراجعــه‪-‬بــه‬

‫دف و قبــل از ‪Farshadx@hotmail.com‬‬

‫‪۲۲ ICBC‬‬ ‫پشـتوانه‬ ‫بامکارتل ازگولد‪ ،‬با‬ ‫سـابق‬ ‫حقوقی ‪ ،KM‬از‬ ‫دفتـر‬ ‫خدمتنﻔﻊبهشﻤاﺳﺖ‪.‬‬ ‫سـالﺑا ما ﺑﻪ‬ ‫مﺸورت‬ ‫مراﺟﻌﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺼادف و ﻗﺒﻞ‬ ‫وکالی ﻫر‬ ‫)‪ :(ICBC‬ﺑﻌداز‬ ‫ﺗﺼﺎدﻓﺎت‬ ‫مخــدر‪،‬‬ ‫در حــال مســتی و مــواد‬ ‫خسـارت‬ ‫ازای‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫رقم‬ ‫باالتریـن‬ ‫خبـره‪،‬‬ ‫وکالی‬ ‫از‬ ‫برخـورداری‬ ‫و‬ ‫ایرانـی‬ ‫جامعـه‬ ‫اﻣﻮر ﺟﻨﺎﺋﻰ‪ :‬ﻗتﻞ‪ ،‬دزدى‪ ،‬رانﻨدﮔﻰ در ﺣال مﺴتﻰ و مواد مﺨدر‪ ،‬درﮔیرى و زد و خورد‬ ‫اﻣﻮر گرفت‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫اﻣﻮر شـما‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده‪ ،‬اﻣﻮر ﮐﻤﭙﺎﻧﻰًﻫﺎ‪ ،‬اﻋﺎده ﺣﯿﺜﯿﺖ و ﺧﺴﺎرت‪ ،‬اﺧﺮاﺟﻰ از ﮐﺎر ﺑﺪون دﻟﯿﻞ ﮐﺎﻓﻰ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮت‪،‬‬ ‫جهت اطالعات بیشتر‪ ،‬لطفا با فرشاد حسینخانی تماس بگیرید‪.‬‬ ‫دفتر ﺣقوقی ‪ KM‬از وکﻼی سابﻖ بامکارتل گولد‪ ،‬با پﺸتوانه ‪ 22‬سال خدمت به ﺟامعه‬ ‫ایرانی و برخورداری از وکﻼی خبره‪ ،‬باﻻترین رقﻢ را در ازای خسارت شما خواهد گرفت‬

‫مﺸاوره اولیه رایگان‬

‫شده بود‪ .‬برای من خیلی مهم بود که‬ ‫اوال‪ ،‬اولین اجرایم برای چنین جمعی‬ ‫باشد و دوم اینکه واکنش آنها را ببینم‪.‬‬ ‫برای اینکه مــن از زاویه ایدئولوژیک‬ ‫این نمایش را کار نکردم و سعی کردم‬ ‫جنبه‌ی انسانی ماجرا را دنبال کنم و‬ ‫اینکه بر سر انسان‌ها در چنین شرایطی‬ ‫چه می‌آید‪ .‬خوشبختانه واکنش خیلی‬ ‫مثبت بود‪ ،‬به این معنا که هر کسی‪،‬‬ ‫به شکلی‪ ،‬بخشی از خودش را و ماجرا‬ ‫را‪ ،‬در این کار می‌دید‪ .‬این نظر کسانی‬ ‫بود که با من صحبت کردند‪ ،‬کسانی‬ ‫هم بودند که پیــش نیامد که با آنها‬

‫صحبت کنم‪ .‬ولی در مجموع چیزی‬ ‫که من برداشــت کردم‪ ،‬این است که‬ ‫واکنش‌ها خیلی مثبت بوده‪.‬‬ ‫چه تغییراتی برای اجرای این نمایش در‬ ‫جشنواره تئاتر کلن که قرار است در ‪۱۷‬‬ ‫نوامبر در این شــهر برگزار شود در نظر‬ ‫گرفته‌اید؟‬

‫در اجرای آینده در فستیوال کلن‪ ،‬من‬ ‫یک روایت جدید به این نمایش اضافه‬ ‫می‌کنم‪ .‬روایت یک مادر جنوبی که‬ ‫دخترش را اعــدام کردند‪ .‬این روایت‬ ‫به دو روایتی که با هم تلفیق شده‌اند‪،‬‬ ‫اضافه می‌شود‪ .‬شکل نهایی تلفیق این‬

‫برای اینکه‪ ،‬اوال خودم با این موضوع‬ ‫درگیر هســتم و فکر می‌کنم جامعه‬ ‫ما هم با آن درگیر است‪ .‬جامعه ما‪ ،‬با‬ ‫امروزش و با گذشته‌اش درگیر است و‬ ‫بخش زیادی از بحران‌هایی که امروز‬ ‫وجود دارد ناشی از همین است‪.‬‬ ‫من چون ایران را خیلی دوست دارم‬ ‫و سرنوشت‌اش برایم مهم است‪ ،‬مثل‬ ‫بسیاری از ایرانی‌ها‪ ،‬خودم با این ماجرا‬ ‫درگیر هستم‪ .‬با هر کدام از موضوعاتی‬ ‫که به آنها می‌پردازم‪ ،‬به یک شکلی‪،‬‬ ‫دوباره به این مســائل فکر می‌کنم و‬ ‫پرسش طرح می‌کنم‪.‬‬ ‫از طــرف دیگر‪ ،‬من خــارج از ایران‬ ‫زندگی می‌کنم و برایم مسئله سانسور‬ ‫وجــود ندارد پــس باید کــه از این‬ ‫موقعیت استفاده کنم تا حرف‌هایی‬ ‫را که در ایران نمی‌شــود گفت اینجا‬ ‫بگویم‪ .‬وگرنــه دلیلی ندارد که اینجا‬ ‫باشم!‬ ‫در مورد موضوعاتی از این دست باید‬ ‫هنوز خیلی کار شــود‪ .‬واقعا این بار‬ ‫بزرگی اســت و من یک نفر نیستم‪،‬‬ ‫کســان دیگری هم هســتند که در‬ ‫این زمینه‌ها کار می‌کنند‪ .‬هنوز باید‬ ‫در این باره پرســش شود‪ ،‬هنوز باید‬ ‫در رشــته‌های مختلف هنری بدان‬ ‫پرداخته شود‬ ‫لطفا ورق بزنید‬

‫‪ 35‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫تغذیه‬

‫رولت گوشت با سس پستو جعفری‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫از کدام کربوهیدرات‌ها‬ ‫باید پرهیز کنیم؟‬ ‫انواع مختلفی از کربوهیدرات‌ها وجود‬ ‫دارند و آگاهی از تفاوت بین آن‌ها برای‬ ‫درک این که کدام یک باید در برنامه‬ ‫غذایی شما قرار بگیرند و از کدام یک‬ ‫پرهیز کنید‪ ،‬اهمیت دارد‪.‬‬ ‫کربوهیدرات‌ها دیرزمانی اســت که‬ ‫سوژه بحث بین پژوهشگران هستند‪،‬‬ ‫به ویــژه درباره ســالم و مفید بودن‬ ‫آن‌ها بحث‌های بسیاری وجود دارد‪.‬‬ ‫کربوهیدرات‪ ،‬چربی‪ ،‬و پروتئین ســه‬ ‫عضو تشــکیل دهنده گروه درشت‬ ‫مغذی‌ها هستند که اجزا ضروری هر‬ ‫رژیم غذایی محسوب می‌شوند‪.‬‬ ‫کربوهیدرات‌های ســاده در برابر‬ ‫پیچیده‬

‫مواد اولیه برای رولت گوشت‪:‬‬

‫بیکن باریک برش خورده ‪ ۲۵۰‬گرم‬ ‫استیک باریک برش خورده ‪ ۷۵۰‬گرم‬ ‫نمک و فلفل سیاه‬ ‫برش های لیمو برای دورچین‬ ‫مواد اولیه برای سس پستو گردو و جعفری‪:‬‬

‫جعفری خرد شده ‪ ۱‬لیوان‬ ‫مغز گردو نصف لیوان‬ ‫پنیر پارمزان یا پسورینو یک چهارم لیوان‬ ‫سیر خرد شده ‪ ۲‬حبه‬ ‫نمک یک چهارم قاشق چایخوری‬ ‫روغن زیتون یک چهارم فنجان‬

‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫پستو را آمده کنید‪ :‬جعفری‪ ،‬پنیر‪ ،‬سیر‪ ،‬نمک و گردو را در غذا ساز ریخته‬ ‫میکس کنید‪ .‬سپس روی درجه کم گذاشــته و کم کم روغن زیتون را‬ ‫اضافه کنید تا کامال به خورد مواد برود‪.‬‬ ‫بیکن را در یک تابه بزرگ روی حرارت کم نیم پز کنید‪ .‬اگر بیکن را کامال‬ ‫بپزید موقع رول کردن می شکند بنابراین باید وقتی نیم پز و کمی آبدار‬ ‫بود از روی حرارت برداشته رو روی حوله کاغذی قرار دهید‪.‬‬ ‫گوشــت را نازک کنید‪ :‬یک پالستیک ضخیم روی سطح کار پهن کرده‬ ‫اســتیک را رویش قرار دهید و یک الیه پالســتیک دیگر روی استیک‬ ‫بکشید‪ .‬با چکش مخصوص گوشت یا بطری های خالی استیک را بکوبید‬ ‫تا به قطر ‪ ۱٫۵‬سانتی متر یا کمتر درآید‪ .‬در حین کار هر از گاهی استیک‬ ‫را زیر و رو کنید‪ .‬پالستیک را برداشته و به مدت ‪ ۱‬تا ‪ ۲‬دقیقه با چکش‬ ‫گوشت روی استیک را بکوبید‪.‬‬ ‫بعد از آن می توانید استیک را به شکل دلخواه برش بزنید و رویش نمک‬ ‫و فلفل بپاشید‪ .‬روی استیک را با یک الیه نازک پستو با فاصله ‪ ۱‬سانتی از‬ ‫اطراف بپوشانید‪ .‬بیکن ها را عمود بر جهت دانه های استیک بچینید و فر‬ ‫را با دمای ‪ ۱۷۵‬درجه سانتی گراد روشن کنید‪.‬‬ ‫درســت مثل فرش‪ ،‬اســتیک را محکم رول کنید‪ .‬اگر تکه های بیکن از‬ ‫استیک بیرون زد در آخر برش بزنید‪.‬‬ ‫گوشــت را با ‪ ۶‬تا ‪ ۸‬طناب مخصوص آشپزخانه با فاصله ‪ ۲‬سانتی از هم‬ ‫ببندید‪ .‬و آن را در تابه ای با چربی بیکن یا روغن دلخواهتان به ســرعت‬ ‫داغ کنید‪.‬‬ ‫در این مرحله فقط می خواهید سطح رول گوشت به سرعت قهوه ای شود‬ ‫و هدف پخت داخل آن نیســت‪ .‬در مورد رولت گوشت باید توجه داشته‬ ‫باشید که رول گوشت را در یک سینی پخت روی پنجره سیمی قرار دهید‬ ‫‪ .‬به طوری که قسمت باز آن رو به پایین باشد و به مدت ‪ ۲۵ - ۲۰‬دقیقه‬ ‫یا تا زمانی که دمای داخل رول در قسمت میانی به ‪ ۱۳۰‬درجه فارنهایت‬ ‫برسد در فر بگذارید تا کباب شود‪ .‬سپس ‪ ۱۰‬دقیقه کناری بگذارید تا از‬ ‫حرارت بیوفتد‪.‬‬ ‫کلید اصلی برای برش زدن رولت گوشت مجلسی این است که نخ ها را‬ ‫یکی یکی باز کرده و رولت را به اندازه دلخواه برش بزنید و سپس با خالل‬ ‫دندان هر رولت را محکم کنید و به همراه برش های لیمو سرو نمایید‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫کربوهیدرات‌ها یکــی از منابع اصلی‬ ‫انرژی بدن هســتند و بخش مهمی‬ ‫از هر رژیم غذایی ســالم را شــکل‬ ‫می‌دهند‪.‬‬ ‫انواع مختلــف کربوهیدرات‌ها از نظر‬ ‫اثری که بر شــرایط سالمت یک فرد‬ ‫دارند‪ ،‬متفاوت هستند‪.‬‬ ‫فیبــر‪ ،‬نشاســته‪ ،‬و قنــد همگــی‬ ‫کربوهیدراتهستند‪.‬‬ ‫ســه گروه گسترده از کربوهیدرات‌ها‬ ‫وجود دارند‪:‬‬ ‫*مونوســاکاریدها‪ :‬این شــکل پایه‬ ‫کربوهیدرات اســت‪ .‬به عنوان نمونه‬ ‫می‌توان به گلوکز و فروکتوز اشــاره‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫* دی‌ســاکاریدها‪ :‬دو مولکــول‬ ‫مونوساکارید هســتند که با یکدیگر‬ ‫پیونــد خورده‌اند‪ .‬به عنــوان نمونه‬ ‫می‌توان به الکتوز و ساکارز اشاره کرد‪.‬‬ ‫* پلی‌ساکاریدها‪ :‬این به زنجیره‌های‬ ‫بیشتر از دو مولکول مونوساکارید به‬ ‫هم پیوسته ارجاع می‌شود‪ .‬به عنوان‬ ‫نمونه می‌توان به فیبر و نشاسته اشاره‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫مونو ساکاریدها و دی‌ساکاریدها انواع‬ ‫مختلف قندها را شکل می‌دهند و به‬ ‫عنوان کربوهیدرات‌های ساده شناخته‬ ‫می‌شوند‪ .‬آن‌ها منبعی برای دریافت‬ ‫سریع انرژی هستند‪.‬‬ ‫فیبر و نشاسته از پلی‌ساکاریدها شکل‬ ‫می‌گیرند و به عنوان کربوهیدرات‌های‬ ‫پیچیده شــناخته می‌شــوند‪ .‬آن‌ها‬ ‫حاوی زنجیره‌های مولکولی طوالنی‌تر‬ ‫هستند و بدن به زمان بیشتری برای‬ ‫تجزیه و گوارش آن‌ها نیاز دارد‪.‬‬ ‫غذاهــای حــاوی کربوهیدرات‌های‬ ‫پیچیده بــه طور کلــی مغذی‌تر از‬ ‫غذاهای حاوی کربوهیدرات‌های ساده‬ ‫هستند‪ .‬از نمونه‌های کربوهیدرات‌های‬ ‫پیچیــده می‌توان به غــات کامل و‬ ‫سبزیجات اشــاره کرد‪ .‬از نمونه‌های‬ ‫کربوهیدرات‌های ســاده می‌توان به‬ ‫شربت ذرت‪ ،‬نوشــابه و کلوچه اشاره‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫چگونه به روشی سالم کربوهیدرات‌ها‬ ‫را مصرف کنیم؟‬

‫افراد بســیاری یک رژیم غذایی کم‬ ‫کربوهیــدرات را انتخاب می‌کنند یا‬ ‫به طور کامل مصــرف آن‌ها را کنار‬ ‫می‌گذارند‪ .‬با این وجود‪ ،‬دنبال کردن‬ ‫یک رژیم غذایی کم کربوهیدرات‪ ،‬مگر‬ ‫اینکه پزشک توصیه کرده باشد‪ ،‬ایده‬ ‫خوبی محسوب نمی‌شود زیرا ممکن‬ ‫است برای برخی افراد مفید نباشد‪.‬‬ ‫کربوهیدرات‌ها درشــت مغذی‌های‬

‫ضروری هســتند و یک منبع انرژی ســاده کــه از ارزش غذایــی کمی * آب یــا آبمیوه‌هــای طبیعــی را‬ ‫ارزشــمند در نظر گرفته می‌شــوند‪ .‬برخوردار هستند باید کمتر باشد‪.‬‬ ‫جایگزیــن نوشــیدنی‌های گازدار یا‬ ‫با این وجود‪ ،‬یک رژیم غذایی ســالم جایگزینی بســیاری از انــواع رایج آبمیوه‌هایی حاوی کنسانتره کنید‪.‬‬ ‫باید بیشتر شــامل کربوهیدرات‌های کربوهیدرات‌های ساده با نمونه‌های * میوه‌های کامل را به جای غذاهای‬ ‫پیچیده باشد و سهم کربوهیدرات‌های سالم‌تر آسان است‪ .‬به عنوان مثال‪:‬‬ ‫سرشار از قند افزوده مانند کیک‌ها یا‬ ‫کلوچه‌ها انتخاب کنید‪.‬‬ ‫* پاستای تهیه شده از غالت کامل یا‬ ‫کینوا را به جای پاستای سفید انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫* نــان غالت کامل را بــه جای نان‬ ‫سفید استفاده کنید‪.‬‬ ‫* از مغزهای خوراکی به جای چیپس‬ ‫ســیب زمینی به عنوان میان وعده‬ ‫استفاده کنید‪.‬‬ ‫بســیاری از تولیدکننــدگان مــواد‬ ‫غذایی نســخه‌های کم کربوهیدرات‬ ‫از محصوالت خــود را ارائه می‌کنند‪.‬‬ ‫اما به این نکته توجه داشــته باشید‬ ‫کــه برخی از آن‌ها ممکن اســت به‬ ‫بادام سرشار از چربی‌های مفید‪ ،‬فیبر‪ ،‬فیتوکمیکال‌ها‪ ،‬ویتامین‌ها و مواد‬ ‫شدت پردازش شده و حاوی شیرین‬ ‫معدنی است‪ .‬حدود نیمی از وزن بادام خشک روغن است‪ .‬برای تهیه روغن‬ ‫کننده‌های مصنوعی‪ ،‬امولسیفایرها و‬ ‫بادام شــیرین‪ ،‬بادام رسیده را تحت فشار با حداقل حرارت مورد نیاز قرار‬ ‫دیگر افزودنی‌های ناسالم باشند‪.‬‬ ‫می‌دهند تا عصاره آن را بگیرند‪.‬‬ ‫برخی از این محصوالت حاوی کالری‬ ‫معموال روغن بادام را توسط حرارت و گاه مواد شیمیایی تصفیه می‌کنند؛‬ ‫فــراوان هســتند و از ارزش غذایی‬ ‫در حالی که روغن بادام تصفیه شــده تحمل حرارت بیشتری نسبت به‬ ‫چندانی برخوردار نیستند‪ .‬این به دلیل‬ ‫روغن بادام تصفیه نشــده دارد‪ ،‬اما ممکن است دارا ارزش غذایی کمتری‬ ‫آن است که تولیدکنندگان اغلب به‬ ‫نیز باشد‪ .‬روغن بادام شیرین با روغن بادام تلخ تفاوت دارد‪ .‬روغن بادام تلخ‬ ‫جای غالت کامــل از غالت پاالیش‬ ‫را از نوع دیگری از بادام تهیه می‌کنند و باید تصفیه شود تا سموم طبیعی‬ ‫شــده و پرکننده‌های دیگر استفاده‬ ‫پوسته بادام موجود در آن خارج شود‪.‬‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫روغن بادام شــیرین سرشار از ویتامین ‪ E‬است و بهترین منبع منیزیوم‪،‬‬ ‫یک رژیم غذایی متعادل باید حاوی‬ ‫پتاســیوم و مس است‪ .‬همچنین سرشار از آنتی‌اکسیدان است و خواص‬ ‫کربوهیدرات‌هــای پیچیده طبیعی‬ ‫ضد التهاب و تقویت کننده سیســتم ایمنی بدن دارد‪ .‬دارای امگا ‪ ۳‬است‬ ‫باشد که سرشار از مواد مغذی هستند‪.‬‬ ‫و می‌تواند به بدن شما کمک کند تا میزان کلسترول مفید را باال نگه‌دارد‬ ‫از منابعی کــه می‌توانید مدنظر قرار‬ ‫و عملکــرد حافظــه را تقویت کند‪ .‬عالوه بر ایــن می‌تواند خطر ابتال به‬ ‫دهید می‌توان به موارد زیر اشاره کرد‪:‬‬ ‫بیماری‌های قلبی و سرطان را کاهش دهد‪.‬‬ ‫سبزیجات‬ ‫روغن بادام قرن‌هاست که برای نرمی پوست و بهبود زخم‌ها و بریدگی‌های‬ ‫مغزهای خوراکی‬ ‫سطحی مورد استفاده قرار می‌گیرد و در هند و چین باستان برای درمان‬ ‫حبوبات‬ ‫مشکالت پوستی مثل اگزما و پسوزیازیس از آن استفاده می‌کردند‪ .‬عالوه‬ ‫لوبیاها‬ ‫بر نرم کردن پوســت‪ ،‬اما روغن بادام توانایی بهبود و همسان کردن رنگ‬ ‫غالت کامل‬ ‫پوست را هم دارد‪.‬‬ ‫بسیاری از این مواد غذایی سرشار از‬ ‫این روغن یک امولوســیون فوق‌العاده است که آب‌رسانی پوست کمک‬ ‫فیبر هســتند‪ .‬فیبر یک ماده مغذی‬ ‫می‌کند و رطوبت از دست رفته را به آن برمی‌گرداند‪ .‬به علت وجود ویتامین‬ ‫ضروری برای حفظ سالمت دستگاه‬ ‫‪ A‬و خواص آنتی‌باکتریال این روغن توانایی درمان آکنه و جوش هم دارد‬ ‫گوارش اســت و ممکن اســت خطر‬ ‫و حجم باالی ویتامین ‪ E‬موجود در آن به درمان آفتاب سوختگی کمک‬ ‫ابتال به بیماری قلبی عروقی و دیابت‬ ‫می‌کند‪ ،‬عالئم پیری را کاهش می‌دهد و جای زخم را کم‌رنگ می‌کند‪.‬‬ ‫نوع ‪ 2‬را در برخی افراد کاهش دهد‪.‬‬ ‫پوست شما تنها عضوی نیست که می‌تواند از خواص روغن بادام بهره‌مند‬ ‫جایگزینی چربی‌های اشباع یا قندها‬ ‫شــود‪ .‬این روغن مغذی می‌تواند مو‌های شــما را قوی‌تر و نرم‌تر کند و‪،‬‬ ‫با کربوهیدرات‌های پیچیده سرشار از‬ ‫چون سرشــار از ویتامین ‪ ۷-B‬یا بیوتین است سالمت مو‌ها و ناخن‌ها را‬ ‫فیبر روشی مؤثر برای مصرف کالری‬ ‫تامین می‌کند‪ .‬همچنین از مو‌ها در برابر اشعه‌های مضر خورشید محافظت‬ ‫کمتر نیز محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫می‌کند چراکه به طور طبیعی دارای ‪ ۵ SPF‬است‪.‬‬ ‫به رغم برخــورداری از فروکتوز‪ ،‬که‬ ‫یک کربوهیدرات ساده است‪ ،‬میوه‌ها‬ ‫آیا می‌توان با روغن بادام آشــپزی کرد؟ قطعا قلب شــما بابت مصرف‬ ‫محصوالتی مغذی و حاوی ســطوح‬ ‫روغن بادام از شما تشــکر خواهد کرد چراکه سرشار از اسید‌های چرب‬ ‫باال از ویتامین‌ها‪ ،‬مواد معدنی و فیبر‬ ‫اشباع نشده‪ ،‬با قابلیت کنترل میزان «کلسترول خوب»‪ ،‬در کنار کاهش‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫«کلسترول بد» است‪ .‬روغن بادام شیرین به علت میزان زیاد آنتی‌اکسیدان‬ ‫در شرایطی که آبمیوه طبیعی حاوی‬ ‫می‌تواند خطر بیماری‌های قلبی و عروقی را کاهش دهد و از طریق عروق‪،‬‬ ‫ســطح باالیی از ویتامین‌هــا و مواد‬ ‫خود را به هرگونه التهاب در بدن برساند و التهابات را کاهش دهد‪.‬‬ ‫معدنی اســت‪ ،‬امــا از محتوای فیبر‬ ‫این روغن به سرعت می‌سوزد پس به یاد داشته باشید که وقتی با روغن‬ ‫کمی برخوردار است‪ .‬بر همین اساس‪،‬‬ ‫بادام شــیرین آشپزی می‌کنید‪ ،‬روغن‌های تصفیه نشده نباید در معرض‬ ‫مصرف متعادل آبمیوه و مصرف میوه‬ ‫حرارت زیاد قرار گیرند تا ارزش مــواد مغذی موجود در آن از بین نرود‪.‬‬ ‫کامل به جای آن بهترین گزینه است‪.‬‬ ‫بهترین مصرف برای روغن بادام در غذا اســتفاده از آن در ساالد‪ ،‬آشپزی‬ ‫از آبمیوه‌های حاوی کنســانتره نیز‬ ‫با دمای پایین یا بعد از پخت غذا به عنوان تزیین و خوش‌طعم کردن غذا‬ ‫پرهیز کنید زیرا حاوی سطوح باالیی‬ ‫به آن اضافه شود‪.‬‬ ‫از قند افزوده هستند‪.‬‬

‫تاثیر روغن بادام‬ ‫بر سالمتی‬

‫‪34‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪34‬‬

‫پزشکی و بهداشت‬ ‫دکتر رضا حصیری‬ ‫دندانپزشک خانواده در مرکز شهر کوکیتالم‬

‫دندانپزشکی به زبان ساده‬ ‫آداب استفاده از دهانشویه‬

‫چند نکته کلیدی برای انتخاب دهانشویه مناسب‬

‫آشنایی با عالئم سرطان مری‬ ‫مری رابطی بین دهان و معده است‪.‬‬ ‫این قسمت از بدن انسان نیز همانند‬ ‫قســمت های دیگر می تواند درگیر‬ ‫بیمــاری ســرطان شــود‪ .‬از عالئم‬ ‫ســرطان مری می توان به دشواری‬ ‫در بلع‪ ،‬بازگشت غذا‪ ،‬سوزش سردل‪،‬‬ ‫کاهش وزن و سرفه مداوم اشاره کرد‪.‬‬ ‫عالئم کمتر شــایع مانند سکسکه‪،‬‬ ‫ســینه پهلو‪ ،‬یــا بزرگ شــدن گره‬ ‫های لنفاوی در گردن ممکن اســت‬ ‫به واسطه گســترش سرطان شکل‬ ‫بگیرند‪ .‬آگاهی از عالئم و نشانه های‬ ‫بالقوه ســرطان مری برای تشخیص‬ ‫زودهنگام و رسیدگی به این شرایط‬ ‫اهمیت دارد‪.‬‬ ‫عالئم رایج‬ ‫در مراحل اولیه ســرطان مری‪ ،‬افراد‬ ‫ممکن اســت با چند نشانه بیماری‬ ‫مواجه شوند‪ .‬بیشتر عالئم به واسطه‬ ‫بزرگ شدن تومور و باریک شدن مری‬ ‫که عبور غذا را دشوار می سازد‪ ،‬شکل‬ ‫می گیرند‪.‬‬

‫اگر به یکی از داروخانه‌ها یا سوپرمارکت‌های سطح‬ ‫شهر مراجعه کنید‪ ،‬انواع دهانشویه‌ها را خواهید یافت‬ ‫که ممکن است موجب سردرگمی شما در انتخاب‬ ‫دهان‌شویه مناسب شود‪ .‬برخی از آن‌ها حس طراوت‬ ‫و تازگی به دهان می‌بخشــند و بوی بد دهان را از‬ ‫بین می‌برند‪ ،‬برخی دیگر نیز به دلیل داشتن فلوراید‬ ‫می‌توانند از پوســیدگی دندان‌ها جلوگیری کرده و‬ ‫پوسیدگی‌های اولیه دندان‌ها را ترمیم کند‪ ،‬اما برخی‬ ‫دیگر از دهان‌شــویه‌ها نیز آثار درمانــی دارند و در‬ ‫کنترل بیماری‌های لثه موثرند‪.‬‬ ‫حتما باید به این نکته دقت داشت که دهان‌شویه‌ها‬ ‫جای مسواک و نخ دندان را نمی‌گیرند و استفاده نابجا‬ ‫از آن‌ها ممکن است موجب پنهان‌سازی پوسیدگی‬ ‫دندان و در نتیجه تاخیر در درمان بیماری‌هایی مانند‬ ‫التهاب شــدید لثه و عفونت‌های چرکی دهان و لثه‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ک زدن کامل‪ ،‬دهان‬ ‫در صورتــی که پس از مســوا ‌‬ ‫هنوز بوی بدی داشته باشد‪ ،‬تشخیص بیماری‌های‬ ‫لثــه ارزش دارد‪ .‬در ایــن شــرایط نبایــد آن را با‬ ‫دهان‌شویه‌های معطر پوشاند و باید به دندان‌پزشک‬ ‫مراجعه کرد‪.‬‬ ‫دهان‌شویه‌های دارای فلوراید‬

‫فلوراید در برخی دهان‌شــویه‌ها‪ ،‬ماده اصلی است و‬ ‫در برخی دیگر جزئی از فرموالســیون دارویی برای‬ ‫پیشــگیری از پوسیدگی دندان اســت‪ .‬استفاده از‬ ‫دهان‌شویه حاوی فلوراید در افرادی که ریسک ابتال‬ ‫به پوسیدگی‌های پیش‌رونده و وسیع را دارند‪ ،‬توصیه‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫افرادی که از داروهای کاهنده فشــار خون استفاده‬ ‫می‌کنند و به همین دلیل دچار زروستومی یا خشکی‬ ‫دهان شــده‌اند‪ ،‬افرادی که به دلیل اشــعه‌درمانی‬ ‫(رادیوتراپی) در ســر و گردن‪ ،‬دچار خشکی دهان‬ ‫هستند‪ ،‬افرادی که از دخانیات یا مواد مخدر استفاده‬ ‫می‌کنند‪ ،‬افرادی که به دلیل مشــکالت جسمی یا‬ ‫ذهنی قادر به مســواک زدن یا نخ دندان کشــیدن‬ ‫نیستند‪ ،‬کودکان و نوجوانانی که دندان‌های دائمی‬ ‫آن‌ها تازه در حال رویش بوده و میزان فلوراید موجود‬ ‫در ســاختار دندانی آن‌ها ناکافی است‪ ،‬از گروه‌های‬ ‫دارای ریسک بروز پوسیدگی‌های پیش‌رونده هستند‬ ‫و از اســتفاده از دهان‌شویه‌های حاوی فلوراید سود‬ ‫می‌برند‪.‬‬ ‫مصرف دهان‌شــویه حاوی فلوراید در کودکان زیر‬

‫شش سال‪ ،‬به علت عدم توانایی در کنترل رفلکس‬ ‫بلع توصیه نمی‌شــود‪ ،‬مگر این‌که فرد در منطقه‌ای‬ ‫زندگی کند که آب آشــامیدنی فاقد فلوراید بوده و‬ ‫استفاده سیستمیک فلوراید مدنظر باشد‪ .‬اگر هنگام‬ ‫تشــکیل تاج دندان‌ها‪ ،‬فلوراید بیشتر از میزان مورد‬ ‫نیاز به دندان‌ها برسد‪ ،‬موجب بروز پدیده فلوئوروزیس‬ ‫در دندان‌ها می‌شود‪.‬‬ ‫در بیشتر مطالعات‪ ،‬اســتفاده از دهان‌شویه حاوی‬ ‫ســدیم فلورایــد ‪ ./۲‬درصــد به شــکل هفتگی یا‬ ‫دهان‌شویه حاوی ســدیم فلوراید پنج صدم درصد‬ ‫به صورت روزانه (پس از مســواک دندان‌ها و قبل از‬ ‫خواب) تجویز می‌شود‪.‬‬ ‫دهانشویهکلرهگزیدین‬

‫جامعه دندان‌پزشکی آمریکا کلرهگزیدین ‪ ./۲‬درصد‬ ‫را مورد تایید قرار داده اســت‪ .‬کلرهگزیدین در سال‬ ‫‪ ۱۹۵۴‬در انگلستان به عنوان ضدعفونی‌کننده زخم‪،‬‬ ‫نظافت‌کننده پوست و ضدعفونی‌کنند‌ه قبل از جراحی‬ ‫به بازار عرضه شد‪ .‬سپس در دهه ‪ ۱۹۷۰‬میالدی به‬ ‫عنوان ماده‌ای ضدپالک میکروبی دهان معرفی شد‬ ‫و اســتفاده از آن در دندان‌پزشکی افزایش یافت‪ .‬از‬ ‫دهان‌شویه کلرهگزیدین در مطب دندان‌پزشکی و در‬ ‫منزل نیز استفاده می‌شود‪.‬‬ ‫در خانــه به صورت موقت زمانی که مســواک زدن‬ ‫امکان‌پذیر نیســت‪ ،‬می‌توان از دهان‌شویه به عنوان‬ ‫جانشین مسواک اســتفاده کرد‪ .‬مثال زمانی که به‬ ‫دنبال جراحی دهــان یا جراحی‌های لثه و به دلیل‬ ‫وجود زخم و بخیه امکان استفاده از مسواک وجود‬ ‫ندارد‪ ،‬با کنترل شیمیایی پالک میکروبی‪ ،‬بهبود زخم‬ ‫و جراحات دهانی تسریع می‌شود‪.‬‬ ‫بهتر اســت دهان‌شــویه کلرهگزیدین نیم ساعت‬ ‫بعد از مســواک زدن استفاده شود تا حداکثر قدرت‬ ‫ضدباکتریایی خــود را حفظ کند‪ .‬اثربخشــی این‬ ‫دهان‌شــویه به دوز مصرف آن بستگی دارد و نه به‬ ‫غلظت آن‪ .‬به همین دلیل در صورتی که پزشــک‬ ‫شما پس از جراحی برایتان دهان‌شویه کلرهگزیدین‬ ‫تجویز کرده و با مزه تلخ آن مشکل دارید‪ ،‬می‌توانید‬ ‫بــا اســتفاده از آب آن را رقیق کنیــد‪ .‬دوز درمانی‬ ‫دهان‌شویه کلرهگزیدین مصرف ‪ ۱۰‬تا ‪ ۲۰‬میلی‌گرم‬ ‫از دهانشویه با غلظت دوارزده صدم‪ ‬تا ‪۲‬دهم درصد‬ ‫است‪ .‬برای اندازه‌گیری میزان دهان‌شویه می‌توانید از‬ ‫در قوطی دهان‌شویه به عنوان پیمانه استفاده کنید‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫دشواری در بلع ‪ :‬دشــواری در بلع‬ ‫(دیسفاژی) شایع‌ترین نشانه سرطان‬ ‫مری اســت که در ‪ 90‬تا ‪ 95‬درصد‬ ‫بیماران مبتال به ایــن بیماری دیده‬ ‫می شود‪ .‬اگر مری به واسطه سرطان‬ ‫باریک شــود‪ ،‬غذا ممکن است برای‬ ‫عبور از آن و ورود به معده با دشواری‬ ‫مواجه شــود‪ .‬ممکن است این گونه‬ ‫احساس شــود که عبور غذا بیش از‬ ‫حد معمول طول می کشد و احساس‬ ‫گرفتار شدن غذا در فرد ایجاد شود یا‬ ‫به احساس خفگی منجر شود‪ .‬مری‬ ‫پیش از بروز عالئم دیگر اغلب به طور‬ ‫قابل توجهی باریک شده است‪.‬‬ ‫دشواری در بلع غذا به طور معمول با‬ ‫تکه های بزرگ‌تر غذای جامد به ویژه‬ ‫گوشت‪ ،‬نان‪ ،‬و سبزیجات خام آغاز می‬ ‫شود‪ ،‬اما می تواند بعدا شامل غذاهای‬ ‫نیمه جامــد و در نهایت مایعات نیز‬ ‫شود‪.‬‬ ‫بلــع دردناک‪ :‬بلع مــی تواند برای‬ ‫برخی افراد دردناک شود‪ .‬درد ممکن‬ ‫اســت طی چند لحظــه و زمانی که‬ ‫غذا یا مایعات به تومور می رســند یا‬ ‫به واســطه ناتوانی در عبور احساس‬ ‫شود‪ .‬همچنین‪ ،‬اگر سرطان موجب‬ ‫بروز یک زخم بــاز در دیواره داخلی‬ ‫مری شــده باشــد یا به بافت های‬ ‫اطراف حمله کرده باشد می تواند به‬ ‫احساس درد منجر شود‪ .‬ممکن است‬ ‫درد هنگام بلع بین تیغه های شانه در‬ ‫پشت یا در قفسه سینه احساس شود‪.‬‬ ‫بازگشت غذا یا استفراغ ‪ :‬زمانی که‬ ‫غذا قادر به عبور از مری نیست ممکن‬ ‫است به طور کامل و گوارش نشده به‬ ‫باال باز گردد‪ .‬این شرایط برای حدود‬ ‫‪ 40‬درصد از افراد مبتال به ســرطان‬ ‫مری رخ می دهد‪ .‬استفراغ غذا یا خون‬ ‫نیز ممکن است رخ دهد‪ ،‬به ویژه اگر‬ ‫تومور خونریزی داشته باشد‪.‬‬ ‫کاهش وزن بــی دلیل ‪ :‬کاهش وزن‬ ‫بی دلیل یکی از نشــانه های شــایع‬

‫سرطان مری اســت که در نیمی از‬ ‫بیماران مبتال به این بیماری دیده می‬ ‫شود‪ .‬کاهش وزن بی دلیل به عنوان‬ ‫از دســت دادن ‪ 5‬درصد یا بیشتر از‬ ‫وزن بدن طی ‪ 6‬تا ‪ 12‬ماه تعریف می‬ ‫شود‪ .‬کاهش وزن می تواند به واسطه‬ ‫کمبود مواد مغذی ناشی از دشواری‬ ‫در بلع و همچنین سوخت و ساز خود‬ ‫تومور رخ دهد‪.‬‬ ‫سوزش سردل‪ ،‬ســینه درد‪ ،‬و سوء‬ ‫هاضمه‪ :‬احســاس سوزش یا درد در‬

‫پشت جناغ سینه شرایطی شایع است‬ ‫و اغلب پس از یک وعده غذایی بزرگ‬ ‫رخ می دهد‪ .‬سوزش سردل می تواند‬ ‫نشــانه ای از بیماری بازگشت اسید‬ ‫معده به مری نیز باشد که یک عامل‬ ‫خطرآفرین شایع برای سرطان مری‬ ‫اســت‪ .‬برای افراد مبتال به بازگشت‬ ‫اسید معده‪ ،‬تغییر در کیفیت و شدت‬ ‫عالئم سوزش ســردل ممکن است‬ ‫نشان دهنده وجود سرطان باشد‪.‬‬ ‫همراه ســوزش‪ ،‬برخی افراد فشار در‬ ‫ســینه را تجربه کرده و نگران حمله‬ ‫قلبی می شــوند‪ .‬در صورت مواجهه‬ ‫با این شرایط بهترین گزینه مراجعه‬ ‫به پزشک برای بررسی دقیق شرایط‬ ‫است‪.‬‬ ‫سرفه مداوم ‪ :‬سرفه مداوم در حدود‬ ‫‪ 20‬درصد از افراد مبتال به ســرطان‬ ‫مری را درگیر می کند‪ .‬سرفه به طور‬ ‫معمول خشــک و آزاردهنده است و‬ ‫در هر زمان از روز می تواند رخ دهد‪.‬‬ ‫سرفه ممکن است پس از غذا خوردن‬ ‫تشدید شود یا شاید هیچ ارتباطی با‬ ‫غذا خوردن نداشته باشد‪.‬‬ ‫گرفتگی صدا ‪ :‬احساس گرفتگی صدا‬ ‫یا نیاز مکرر به صاف کردن گلو ممکن‬ ‫اســت از نشــانه های اولیه سرطان‬ ‫مری باشــد‪ ،‬به ویژه زمانی که دلیل‬ ‫مشخصی برای وقوع این شرایط مانند‬ ‫یک عفونت دســتگاه تنفسی وجود‬ ‫نــدارد‪ .‬گرفتگی صدا اغلب زمانی که‬ ‫تومور عصب راجعه حنجره را درگیر‬ ‫می کند‪ ،‬رخ می دهد‪.‬‬ ‫بزاق بیش از حد‪ :‬برای کمک به عبور‬ ‫غذا از مری‪ ،‬بدن بزاق بیشتری ترشح‬ ‫می کند‪ .‬با دشوارتر شدن عمل بلع‪،‬‬ ‫بدن برای جبران این شــرایط هرچه‬ ‫بیشتر بزاق تولید می کند‪.‬‬ ‫مدفوع ســیاه رنگ ‪ :‬مدفوع سیاه و‬ ‫قیری ناشــی از وجود خون که به نام‬ ‫ملنا شناخته می شود ممکن است به‬ ‫واسطه خونریزی از مری شکل بگیرد‪.‬‬ ‫خونی که از مری و قســمت باالیی‬ ‫دستگاه گوارش سرچشمه می گیرد‬ ‫به واسطه قرار گرفتن در معرض اسید‬ ‫معده سیاه رنگ می شود‪.‬‬ ‫عالئم نادر‬ ‫برخی عالئم کمتر شایع اما مهم نیز‬ ‫وجود دارند که برخی از آنها به واسطه‬ ‫حمله تومور بــه بافت های مجاور یا‬ ‫گسترش بیماری به مناطق دیگر بدن‬ ‫شکل می‌گیرند‪.‬‬

‫سکسکه ‪ :‬سکســکه ممکــن است‬ ‫زمانی کــه تومور به عصب فرنیک یا‬ ‫دیافراگم حمله می کند‪ ،‬شکل بگیرد‪.‬‬ ‫تحریک این ساختارها موجب انقباض‬ ‫مکرر دیافراگم می شود‪.‬‬ ‫تنگی نفس ‪ :‬افراد ممکن است تنگی‬ ‫نفس را به واسطه گسترش تومور در‬ ‫سینه یا ســینه پهلوی آسپیراسیون‬ ‫تجربه کنند‪.‬‬ ‫بزرگ شــدن گره هــای لنفاوی ‪:‬‬

‫گره‌های لنفاوی متورم ممکن است‬ ‫در گردن (گره های لنفاوی گردنی)‬ ‫یا باالی استخوان ترقوه شکل بگیرد‪.‬‬

‫حساسیت اســتخوان ها ‪ :‬گسترش‬ ‫سرطان به استخوان ها ممکن است‬ ‫موجب بروز حساسیت و درد در آنها‬ ‫شــود‪ .‬گاهی اوقات ممکن است یک‬ ‫شکستگی در استخوان تضعیف شده‬ ‫رخ دهد‪ .‬گسترش سرطان به استخوان‬ ‫ها می تواند موجب افزایش ســطوح‬ ‫کلسیم در خون (هایپرکلسمی) شود‬ ‫که می تواند گرفتگی های عضالنی‪،‬‬ ‫ضعف و ســردرگمی را در پی داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫پشت درد ‪ :‬احســاس درد در پشت‬ ‫بدن از نشانه های نسبتا شایع سرطان‬ ‫مری است که به واسطه حمله تومور‬ ‫به منطقه بین ریه ها یا بین غشاهای‬ ‫قلب شکل می گیرد‪.‬‬ ‫عوارض جانبی‬ ‫سرطان مری می تواند با بروز برخی‬ ‫عوارض جانبی همراه باشد‪ .‬برخی از‬ ‫آنها به واسطه درگیری محلی مانند‬ ‫باریک شدن یا فرسایش مری و برخی‬ ‫دیگر به واسطه گسترش تومور رخ می‬ ‫دهند‪ .‬از عوارض جانبی شایع سرطان‬ ‫مری می توان به موارد زیر اشاره کرد‪:‬‬ ‫انســداد مری یکی از عوارض بسیار‬ ‫شایع است‪ .‬برای بسیاری از مبتالیان‬ ‫به ســرطان مــری‪ ،‬قــرار دادن یک‬ ‫استنت مری برای امکان پذیر شدن‬ ‫دریافت غذا نیاز است‪.‬‬ ‫احســاس خفگی هنگام غذا خوردن‬ ‫یا یک فیســتول اغلب موجب ورود‬ ‫محتــوای مــری و معده بــه ریه ها‬ ‫می‌شود‪ .‬این شرایط می تواند به سینه‬ ‫پهلوی آسپیراسیون‪ ،‬شرایطی که به‬ ‫طور معمول نیازمند بستری شدن در‬ ‫بیمارستان و درمان با آنتی بیوتیک‬ ‫است‪ ،‬منجر شود‪.‬‬ ‫خونریزی شــدید ممکن اســت به‬ ‫واســطه زخم یا سوراخ شدن مری یا‬ ‫به عنوان یک عارضه جانبی استفاده از‬ ‫استنت رخ دهد‪ .‬گزینه های درمان به‬ ‫وضعیت موجود بستگی دارند و ممکن‬ ‫است شامل سوزاندن رگ های خونی‬ ‫دچار خونریزی شوند‪.‬‬ ‫یک عارضه بسیار رایج سرطان مری‬ ‫سوء تغذیه است که به واسطه کاهش‬ ‫توانایی فرد برای غذا خوردن رخ می‬ ‫دهد‪ .‬این شرایط ممکن است نیازمند‬ ‫تغذیه با لوله برای تامین مواد مغذی‬ ‫مورد نیاز بدن باشد‪.‬‬

‫‪ 33‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫اخبار علمی و تازه‌های دانش‬

‫اینستاگرام در تسخیر زنان‬ ‫اپلیکیشن اینســتاگرام را باز کنید و‬ ‫نگاهی به پســت‌های منتشر شده از‬ ‫ســوی دوســتان و افرادی که آنها را‬ ‫دنبال کنید بیندازید و ارزیابی کنید‬ ‫چه تعداد از پست‌های منتشر شده در‬ ‫اینستاگرام از سوی زنان و چه تعداد از‬ ‫آنها از سوی مردان است‪ .‬یک ارزیابی‬ ‫ساده‪ ،‬تفاوت معناداری را به شما نشان‬ ‫خواهد داد‪ .‬همچنین یک نگاه گذرا به‬ ‫صفحات دنبال‌کننده‌ها به شما نشان‬ ‫می‌دهد که بسیاری از دنبال‌کننده‌های‬ ‫مرد کمتر در اینستاگرام فعال هستند‬ ‫و کمتــر پســتی را در صفحه خود‬ ‫منتشر می‌کنند‪ .‬چه بسا مردانی را در‬ ‫اطرافتان بشناسید که اصال اینستاگرام‬ ‫ندارند یا در آن فعالیت خاموش دارند‪.‬‬ ‫خانــه برخــی از مــا یــک جهان‬ ‫ف جنســیتی و نمونه‬ ‫صغیر از شکا ‌‬ ‫جمعیت‌شــناختی واضحی از نحوه‬ ‫اســتفاده از شــبکه‌های اجتماعی‬ ‫تصویری مانند اینستاگرام است؛ خیلی‬ ‫از مردها استفاده از اینستاگرام را یک‬ ‫فعالیت غیر جذاب‪ ،‬وقت‌گیر یا حتی‬ ‫بی‌ارزش می‌دانند که الزم نیســت از‬ ‫آن برای نمایش زندگی خود استفاده‬ ‫کنند در عین حال زنانی هستند که‬ ‫فعالیت اینستاگرامی را فرصت خوبی‬ ‫برای ارائه نظرات‪ ،‬بیان احساســات و‬ ‫نمایش سبک زندگی خود می‌دانند‪.‬‬ ‫بر اســاس آمارهای ارائه شده توسط‬ ‫موسســه ‪ comScore‬کــه ترافیک‬ ‫اینترنتی را اندازه‌گیــری می‌کند‪ ،‬از‬ ‫میان ‪ ۱۰۸‬میلیون بازدیدکننده روزانه‬ ‫اینستاگرام ‪ ۴۰‬درصد را مردان و ‪۵۸‬‬ ‫درصد زنان تشــکیل می‌دهند‪ .‬این‬ ‫موسســه می‌گوید تفاوت‌ها در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۲۷‬نیز ثابت بوده اســت‪ .‬اکنون‬ ‫پرسش اینجاست که چرا اینستاگرام‬ ‫اینقدر برای زنان جذاب است؟‬ ‫اینســتاگرام اجتماعی نیــم میلیارد‬ ‫نفــری اســت کــه در آن هرچیزی‬ ‫یافت می‌شــود؛ از صفحات سالمتی‬ ‫و ورزش و بــارداری و مد و چیدمان‬ ‫تا انــواع صفحات خبــری و طنز و‬ ‫تبلیغات و کاربرانی که سبک زندگی‌‪،‬‬

‫فرزندپــروری‪ ،‬خانه‌داری و آشــپزی‬ ‫تبلیــغ می‌کننــد‪ .‬در واقــع هرچه‬ ‫آنکه فکرش را بکنیــد می‌توانید در‬ ‫اینستاگرامبیابید‪.‬‬ ‫آلیس مارویک‪ ،‬پژوهش‌گر رسانه‌های‬ ‫جمعی در دادنشگاه فوردهام می‌گوید‬ ‫این تنــوع و تکثر در اینســتاگرام و‬ ‫هر شــبکه اجتماعــی دیگری باعث‬ ‫نمی‌شود که مردم ایده‌های عمومی‬ ‫درباره اینکه افراد چگونه باید باشند‬ ‫را رها کنند‪ .‬اینســتاگرام به خوبی به‬ ‫ما نشــان می‌دهد که با وجود تنوع‬ ‫صفحات همچنان استانداردهای ثابتی‬ ‫برای زندگی از جمله در مساله زیبایی‬ ‫و ســامت و خانه داری ارائه می‌شود‬ ‫که می‌تواند به شکاف جنسیتی دامن‬ ‫بزند‪.‬‬ ‫اینستاگرام‪ ،‬فروشگاهی برای زنان‬

‫اینستاگرم پر اســت از عکس‌های با‬ ‫کیفیت‪ ،‬روتوش شده با نورپردازی‌های‬ ‫دقیق بــا موضوعات مورد عالقه زنان‬ ‫در حوزه زیبایی‪ ،‬سالمت‪ ،‬خانه‌داری‬ ‫در صفحات کاربرانی که توانســته‌اند‬ ‫با اندکی خالقیــت دنبال‌کننده‌های‬ ‫چندصدهزارنفری داشــته باشند‪ .‬به‬ ‫گفته آلیس مارویــک جذابیت این‬ ‫عکس‌ها و محتوای ارائه شده در کنار‬ ‫آنها کافی‌ست تا بدانیم چرا زنان بیش‬ ‫از مردان به اینستاگرام تعلق دارند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر هر کاربر اینستاگرامی‬ ‫می‌داند که این شبکه اجتماعی ابزار‬ ‫برندهای مد‪ ،‬طراحی و زیبایی است‬ ‫که اغلب زنان را برای تهیه محصوالت‬ ‫هدف قرار می‌دهند‪ .‬سایتی که کارکرد‬ ‫اصلی‌اش بازرسانی عکس است با ارائه‬ ‫انواع فیلترها و امکانات تغییر رنگ و‬ ‫نور این امکان را به کاربرانش داده است‬ ‫که بتوانند بر قدرت بصری چیزها اثر‬ ‫بگذارند و در واقــع آنها را آنگونه که‬ ‫نیستند ارائه بدهند و بر کاربر اثر مورد‬ ‫نظر را ایجاد کنند‪ .‬راشــل سیمونز‪،‬‬ ‫که یک پژوهشگر مطالعات جنسیت‬ ‫است‪ ،‬می‌گوید زنان جوان بیشترین‬

‫شناسایی قدیمی ترین فسیل جانوری‬ ‫به قدمت ‪ ۵۵۸‬میلیون سال‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬دانشمندان فســیل سالم قدیمی ترین گونه شناخته شده‬ ‫جانوری که قدمت آن به ‪ ۵۵۸‬میلیون سال می رسد را پیدا کرده اند‪.‬‬ ‫این یک موجود پهن بیضوی به نام دیکینسونیا بود که نمونه یافت شده‬ ‫آن در روسیه به قدری سالم است که هنوز حاوی ملکول های کلسترول‬ ‫اســت‪ .‬تیم محققان در نشریه نیچر گزارش می دهد که این نوع چربی‬ ‫مختص گونه های جانوری اســت‪ .‬دیکینسونیا به گروهی از گونه های‬ ‫حیات متعلق است که در دوره موسوم به زیست بوم ایدیاکران زندگی‬ ‫می کردند‪ .‬اینها اولین ارگانیسم های پیچیده چندسلولی بودند که در‬ ‫زمین ظاهر شدند‪ .‬اما اینکه موقعیت آنها در شجره حیات چیست یکی‬ ‫از بزرگترین معماهای دیرینه شناسی بوده‪.‬‬ ‫تیــم های مختلف دانشــمندان آنها را در دســته های مختلفی مثل‬ ‫گلسنگ‪ ،‬قارچ‪ ،‬تک یاختگان‪ ،‬یا حتی حد واسط میان نباتات و حیوانات‬ ‫طبقه بندی کرده بودند‪ .‬اما حاال تحلیل تازه نمونه ای که در شمال غربی‬ ‫روسیه پیدا شده این گونه را در قلمرو جانوران قرار می دهد‪.‬‬ ‫یوکن بروکس از دانشگاه ملی استرالیا در کانبرا و از محققان این مطالعه‬ ‫گفت‪« :‬دیکینسونیا یک موجود بیضوی و پخت بود که در بستر اقیانوس‬ ‫زندگی می کرد‪ .‬کوچکترین نمونه ای که دیده ایم حدود یک سانتی متر‬ ‫بود‪ .‬اما این موجودات خیلی بزرگ می شــوند‪ .‬مثال دیکینسونیا رکس‬ ‫‪ ۱۴۰‬سانتی متر است که آن را به یکی از موجودات عظیم اولیه بدل می‬ ‫کند‪ ».‬یک مشکل بزرگ برای محققان این بود که تا پیش از این نه یک‬ ‫فسیل بلکه فقط نقش آن بر سنگ پیدا شده بود‪.‬‬

‫وقت خود را صرف ارائه و تماشــای‬ ‫این عکس‌ها می‌کنند‪ .‬اینســتاگرام‬ ‫این قدرت را به زنان داده اســت که‬ ‫خــود را در قالب ظاهــر جذاب‪ ،‬نوع‬ ‫آرایش‪ ،‬نوع پوشــش و سبک زندگی‬ ‫تصور کننــد و نمایش بدهند‪ .‬این به‬ ‫معنای آن نیست که مردان از این ابزار‬ ‫برای ارائه تصویر مردانه خود استفاده‬ ‫نمی‌کنند اما راشل بر این باور است که‬ ‫زنان جوان اینستاگرام را یک فرصت‬ ‫می‌دانند برای نشان دادن خود و ارائه‬ ‫آنچه که از سوی جوامع و حکومت‌ها‬ ‫تحسین می‌شود‪« :‬همه می‌خواهند‬ ‫زیبــا و جذاب به نظر برســند‪ ،‬همه‬ ‫دوســت دارنــد ســلیقه منحصر به‬ ‫فردی داشــته باشند‪ ،‬لباس متفاوتی‬ ‫بپوشند و خانه خاصی داشته باشند و‬ ‫اینستاگرام پلت‌فرمی را ارائه داده است‬ ‫که شما وارد آن می‌شوید و یک رقابت‬ ‫همه روزه را با دیگران آغاز می‌کنید‪».‬‬ ‫اما رویکرد کاترین تیدنبرگ‪ ،‬جامعه‬ ‫شــناس و پژوهشــگر اینترنــت در‬ ‫دانشــگاه تالین در مــورد اینکه چرا‬ ‫زنان اینســتاگرام را جذاب می‌دانند‬ ‫متفاوت اســت‪ .‬او می‌گوید‪« :‬زنان به‬ ‫ویژه مادران به این دلیل اینستاگرام را‬ ‫جذاب می‌دانند که آنها در طول تاریخ‬ ‫در فرهنگ‌های مختلف مسئول حفظ‬ ‫و نگهــداری عکس‌هــای خانوادگی‬ ‫بوده‌اند‪ .‬انتشار عکس‌های خانوادگی‬ ‫بخــش گســترده‌ای از فعالیت‌های‬ ‫اینستاگرامی زنان است‪ .‬زنان تقریبا‬ ‫در همه فرهنگ‌ها عکــس فرزندان‬ ‫و عزیزان خود را منتشــر می‌کنند و‬ ‫خاطرات خــود را از این طریق ثبت‬ ‫می‌کنند و اکنون اینستاگرام قلمروی‬ ‫آنها برای حفظ و نگهداری آن چیزی‬ ‫است که در طی تاریخ همواره مسئول‬ ‫آن بوده‌انــد‪ .‬بر اســاس این رویکرد‬ ‫اینستاگرام بخشی از سنتی است که‬ ‫ادامه پیدا کرده اســت و از آلبوم‌های‬ ‫عکس در خانه‌ها به صفحات مجازی‬ ‫رسیده است‪».‬‬ ‫فشار زندگی اینستاگرامی‬

‫بــه خاطر ایــن پویایی جنســیتی‬ ‫در اینســتاگرام ـ شــناخته شــدن‬ ‫بــا عکس‌هــای زیبا‪ ،‬چهــره زیبا یا‬ ‫تجربه‌های خاص ـ بســیاری از زنان‬ ‫زمــان و تالش زیادی را برای گرفتن‬ ‫یک عکس صرف می‌کنند‪ .‬اما حتی‬ ‫تماشای اینســتاگرام زنان دیگر هم‬

‫وقت زیادی الزم دارد‪.‬‬ ‫یــک کاربــر زن ایرانی معــروف در‬ ‫اینستاگرام که نزدیک به یک میلیون‬ ‫دنبال کننده دارد می‌گوید برای تهیه‬ ‫هر ویدیوی آموزشی ‪ ۵‬ساعت زمان‬ ‫صرف می‌کنــد‪ .‬او روزانه چند عکس‬ ‫منتشــر می‌کند و در ســاعت‌های‬ ‫مختلف روز اســتوری‌های مختلفی‬ ‫درباره خودش‪ ،‬اتفاقات روزمره زندگی‌‬ ‫و فعالیت‌هایش منتشــر می‌کند‪ .‬او‬ ‫هــر هفته چندین بار نیــز از پخش‬ ‫زنده اینستاگرام استفاده می‌کند‪ .‬در‬ ‫یک ارزیابی ساده دنبال کننده‌هایی‬ ‫که به کارهای او عالقه‌مند هســتند‬ ‫اگر برای دیــدن همه این فعالیت‌ها‬ ‫وقت بگذارند روزانه باید یک ســاعت‬ ‫را فقط اختصاص به این فرد بدهند‪.‬‬ ‫اما محتوایی که ایــن فرد هر روز در‬ ‫اختیار دوستدارانش قرار می‌دهد در‬ ‫نهایت آنها را در این احســاس فشار‬ ‫غیرمســتقیم قرار می‌دهــد که باید‬ ‫زیبا‪ ،‬خوش‌انــدام‪ ،‬محبوب‪ ،‬باهوش‪،‬‬ ‫تحسین شــده‪ ،‬خوش‌سلیقه‪ ،‬پولدار‬ ‫باشند؛ یک زن که آشپز خوبی است‪،‬‬ ‫از فروشگاه‌های خوب خرید می‌کند‪،‬‬ ‫اهل ســفر اســت و هر روز اتفاقات‬ ‫جالبی در زندگــی‌اش می‌افتد‪ .‬این‬ ‫رقابتی اســت که زنان در اینستاگرام‬ ‫آغاز کرده‌اند‪ ،‬برایش وقت و پول هزینه‬ ‫می‌کنند و حتی به وسیله آن پول به‬ ‫دست می آورند‪.‬‬ ‫اگر چه در اینســتاگرام برای مردان‬ ‫نیــز در مواردی پلت فرمی برای ارائه‬ ‫تصویر مرد ایده‌آل خوش‌اندام جذاب‬ ‫به شــمار می‌رود امــا اثرگذاری این‬ ‫شبکه اجتماعی در زندگی مردان به‬ ‫طور مشخصی کم رنگ‌تر و محدودتر‬ ‫است‪ .‬اغلب مردان قهوه‌شان را بدون‬ ‫اینکه بخواهند تصویر آن را ثبت کنند‬ ‫می‌نوشند و صبح‌ها پیش از خروج از‬ ‫خانه در مقابل آینه سلفی قابل عرضه‬ ‫در اینستاگرام نمی‌گیرند‪ .‬اغلب پدران‬ ‫جوان امروزی در گوشی هوشمندشان‬ ‫صدها عکس با فرزند کوچک‌شان در‬ ‫لحظات متفاوت حفظ کرده‌اند اما در‬ ‫نهایت صفحه اینستاگرام آنها هر روز با‬ ‫این تجربه پر نمی‌شود‪ .‬به این ترتیب‬ ‫اینســتاگرام به تسخیر زنانی درآمده‬ ‫اســت که آن را برای عرضه وجودی‬ ‫که پیشــاپیش برای آنهــا از طریق‬ ‫کلیشه‌ها‪ ،‬عرف و سنت تعریف شده‬ ‫است مناسب می‌دانند‪.‬‬ ‫نیلوفر جعفری (رادیو زمانه)‬

‫‪33‬‬

‫فرود دو کاوشگر ژاپنی‬ ‫بر سیارک ‪ ۴.۶‬میلیارد ساله‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬ســازمان فضایی ژاپن‬ ‫(جاکسا) در موفقیتی تاریخی توانسته‬ ‫اســت دو کاوشــگر خودکار را روی‬ ‫سطح یک سیارک فرود آورد‪.‬‬ ‫این دو کاوشگر کوچک که روز جمعه‬ ‫از فضاپیمای هایابوسا‪ ۲-‬اعزام شدند‬ ‫روی این تکه ســنگ یک کیلومتری‬ ‫موســوم به «ریوگو» گردش خواهند‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫نیروی گرانش کم این سیارک اجازه‬ ‫می دهد که کاوشگرها روی آن پرش‬ ‫کنند و ضمن گرفتن عکس از سطح‪،‬‬ ‫دمای آن را اندازه بگیرند‪.‬‬ ‫جاکسا روز شــنبه تایید کرد که دو‬ ‫کاوشــگر «در وضعیــت خوبی قرار‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫این ســازمان روز شنبه عکس هایی‬ ‫از این کاوشــگرها را‪ ،‬کــه از طریق‬ ‫هایابوســا‪ ۲-‬به زمین ارســال شده‪،‬‬ ‫توییت کرد‪.‬‬ ‫هایابوسا‪ ۲-‬در ماه ژوئن بعد از سفری‬ ‫که ســه ســال و نیم طول کشید به‬ ‫سیارک ریوگو رسید‪.‬‬ ‫هرچند سازمان فضایی اروپا قبال موفق‬ ‫به فرود کاوشــگری بر یک دنباله دار‬ ‫شده بود‪ ،‬این اولین بار است که یک‬ ‫روبات بر یک سیارک فرود می‌آید‪.‬‬ ‫ســیارک ها بقایای به جــا مانده از‬ ‫مصالح اولیه سازنده منظومه شمسی‬

‫از ‪ ۴.۶‬میلیارد سال قبل هستند‪.‬‬ ‫ریوگو از انواع خیلی اولیه این بقایاست‬ ‫و مطالعه آن می تواند به روشــن تر‬ ‫شدن سرچشــمه و تکامل سیاره ما‬ ‫کمک کند‪.‬‬ ‫هایابوســا‪ ۲-‬اوایل صبح پنجشــنبه‬ ‫شروع به حرکت به سوی ریوگو کرد‬ ‫تا کاوشــگرها را پرت کنــد‪ .‬این دو‬ ‫روبات که وزن هر کدام یک کیلوگرم‬ ‫اســت روز جمعه از فاصله ‪ ۶۰‬متری‬ ‫ســیارک پرتاب شدند‪ .‬آنها مجهز به‬ ‫دوربین های با زاویه دید پهن و ســه‬ ‫بعدی هستند‪.‬‬ ‫سیارک دارای ســطحی متمایل به‬ ‫رنگ سیاه است و هر ‪ ۷‬ساعت و نیم‬ ‫یک بار دور محورش می گردد‪.‬‬ ‫فضاپیمای مادر روز ســوم اکتبر یک‬ ‫واحد فرود به نام مسکات را که توسط‬ ‫مرکز هوافضــای آلمان و ســازمان‬ ‫فضایی فرانسه ساخته شده بر سیارک‬ ‫فرود خواهد آورد‪.‬‬ ‫و اواخر اکتبر هم هایابوسا‪ ۲-‬خود بر‬ ‫ســطح ریوگو فرود خواهد آمد تا به‬ ‫جمع آوری نمونه ای از سنگ و خاک‬ ‫آن بپردازد‪.‬‬ ‫فضاپیمــا در دســامبر ‪ ۲۰۱۹‬ایــن‬ ‫ســیارک را ترک خواهد کرد با این‬ ‫نیت که نمونه های جمع آوری شده‬ ‫را به زمین برگرداند‪.‬‬

‫محتواهایتکان‌دهنده‪،‬‬ ‫دردسر تازه فیس‌بوک‬

‫دویچه وله‪ -‬شبکه اجتماعی فیس‌بوک‬ ‫در آمریکا با شــکایاتی روبرو شده که‬ ‫کاستی‌ها در حفاظت از کارکنان در‬ ‫برابر پیامدهای مخرب محتوای وب را‬ ‫هدف گرفته است‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه آلمانی فرانکفورتر‬ ‫آلگماینه‪ ،‬یکی از کارکنان پیشــین‬ ‫فیس‌بــوک که به گفتــه وکالیش‪،‬‬ ‫وظیفه مشــاهده و حــذف تصاویر و‬ ‫ویدیوهای زننده و مبتذل را بر عهده‬ ‫داشته به دلیل ابتال به ضایعه موسوم‬ ‫به «اختالل استرس پس از سانحه»‬ ‫(‪ )PTSD‬از این شرکت شکایت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کاری نلســون‪ ،‬وکیــل این شــاکی‬ ‫فیس‌بــوک از دفتــر وکالــت «برنز‬ ‫چارســت» دوشــنبه دوم مهر (‪۲۴‬‬ ‫ســپتامبر) گفت‪ ،‬این شــاکی که به‬ ‫صورت پاره‌وقت اســتخدام شده بود‬ ‫روزانه بــا هزاران ویدیــو و تصویر با‬ ‫محتوای ســوء اســتفاده جنسی از‬ ‫کودکان‪ ،‬تجاوز‪ ،‬شــکنجه‪ ،‬سکس با‬ ‫حیوانات‪ ،‬بریدن سر‪ ،‬خودکشی و قتل‬ ‫بمباران می‌شد‪.‬‬ ‫نلســون گفت‪ ،‬فیس‌بوک وظیفه‌اش‬ ‫در حفظ امنیــت این کارمند خود را‬ ‫از یاد برد‪ .‬به گفته او‪ ،‬فیس‌بوک برای‬ ‫پاالیش محتوای خــود از کارمندان‬ ‫پاره‌وقت استفاده می‌کند که با توجه‬

‫به محتوای تکان‌دهنده این پست‌ها‬ ‫از آســیب‌های «جبران‌ناپذیر» روانی‬ ‫ناشی از شغل خود رنج می‌برند‪.‬‬ ‫فیس‌بــوک در پاســخ‪ ،‬ضمن تأیید‬ ‫دشــواری‌های این کار گفــت‪« :‬به‬ ‫همین دلیل است که ما کار حمایت‬ ‫از کارکنان خود را به صورتی غیر قابل‬ ‫باور جدی می‌گیریم‪».‬‬ ‫فیس‌بوک می‌گویــد‪ ،‬کارکنانش از‬ ‫دوره‌های آموزشی ویژه و کمک‌های‬ ‫روانشناســی برخوردار می‌شوند‪ .‬به‬ ‫عالوه‪ ،‬شــرکای فیس‌بوک نیز از این‬ ‫شرکت درخواســت چنین دوره‌ها و‬ ‫کمک‌هایی کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته وکال‪ ،‬سلنا اسکوال‪ ،‬شاکی این‬ ‫پرونده از ســان فرانسیسکو از ژوئن‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۷‬به مدت نه ماه از طریق‬ ‫یک شرکت کاریابی مشاغل پاره‌وقت‬ ‫در فیس‌بوک مشــغول به کار شد‪ .‬او‬ ‫مدتی بعد به اختالل استرس بعد از‬ ‫سانحه مبتال شد‪.‬‬ ‫دفتر وکالت «برنز چارست» می‌کوشد‬ ‫شــکایتی گروهی از ســوی تمامی‬ ‫کارمنــدان آســیب‌دیده فیس‌بوک‬ ‫تنظیــم کنــد‪ .‬این دفتر خواســتار‬ ‫تأسیس صندوقی برای آزمایش‌های‬ ‫ت از کارکنان این‬ ‫پزشــکی و مراقبــ ‌‬ ‫شبکه اجتماعی است‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫آیا مودریچ‬ ‫حکومت مسی‪-‬رونالدو‬ ‫را سرنگون کرد؟‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬داســتان پیش از اهدای‬ ‫جایــزه فیفــا شــروع شــد‪ ،‬وقتی‬ ‫کریستیانو رونالدو و لیونل مسی حتی‬ ‫به خودشــان زحمت سفر به لندن را‬ ‫ندادند‪ .‬لوکا مودریــچ جایزه را برد و‬ ‫به ‪ ۱۱‬ســال حکومت مسی‪-‬رونالدو‬ ‫خاتمه داد تا زمزمه پایان عصر این دو‬ ‫فوق‌ستاره بلندتر به گوش برسد‪.‬‬ ‫پیش از مراسم بسیاری جایزه را متعلق‬ ‫به مودریچ می‌دانستند‪ .‬هافبکی که با‬ ‫‪ ۱۷۲‬سانتیمتر‪ ،‬نه فیزیک و نه چهره‬ ‫یک «سلبریتی» را دارد اما جای خالی‬ ‫این‌ها را با تکنیکی فوق‌العاده پر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در سایه رونالدو‬

‫مودریچ قلب تپنده میانه میدان رئال‬ ‫مادرید اســت‪ .‬اما تقریبا تمام شش‬ ‫ســال حضورش در رئال مادرید زیر‬ ‫سایه ستاره پرتغالی رئال گذشت‪ .‬او‬ ‫و رونالدو در ماه مه برای سومین سال‬ ‫پیاپی قهرمان لیــگ قهرمانان اروپا‬ ‫شــدند‪ .‬این بار رونالدو پس از مرحله‬ ‫یک‌چهارم نهایــی موفق به گل زدن‬ ‫نشد تا چشم‌ها متوجه اعجوبه کروات‬ ‫شــود‪ .‬اما این جام جهانی فرانســه‬ ‫بود که ته مانده شــک و تردیدها را‬ ‫برطرف کرد‪ .‬کرواســی تبدیل شد به‬ ‫کوچک‌ترین کشــوری که به فینال‬ ‫جــام جهانی رســیده و مودریچ هم‬ ‫اولین فوتبالیست اهل این کشور که‬ ‫بهترین بازیکن جام جهانی شد‪.‬‬ ‫رقابت با فضایی‌ها‬

‫سخت بتوان کسی را در دنیای فوتبال‬ ‫پیدا کرد که قبول نداشته باشد رونالدو‬ ‫و مسی «غیر معمولی» هستند‪ .‬آن‌ها‬ ‫بازیکنان کاملی هستند که رکوردهای‬ ‫زیــادی را ثبت کرده‌انــد و بی‌وقفه‬ ‫گل می‌زنند اما طوالنی شدن دوران‬ ‫حکمرانی این دو نفر (پس از کاکای‬ ‫برزیلی در سال ‪ )۲۰۰۷‬موجب شد تا‬ ‫حتی مدافع رئال مادرید هم از دیده‬ ‫شدن بقیه بازیکنان خوشحال شود‪.‬‬ ‫ســرخیو راموس گفــت‪« :‬می‌دانیم‬ ‫کــه از ســوی دو آدم فضایی احاطه‬ ‫شده‌ایم که جایزه‌ها را بین خودشان‬ ‫تقســیم می‌کنند‪ .‬به نظرم اما خیلی‬ ‫خوب است که عملکرد و تالش سایر‬ ‫بازیکنان در طول فصل هم دیده شود؛‬ ‫به خصوص بازیکنانی که در پســت‬ ‫مهاجم بازی نمی‌کنند‪ .‬من واقعا برای‬ ‫مودریچ خوشحالم‪».‬‬ ‫فوتبالیست نه ستاره‬

‫حاال ســئوال این اســت که می‌توان‬ ‫از پایان عصر مســی‪-‬رونالدو صحبت‬

‫کرد؟ به نظر می‌رســد کــه این بار‬ ‫جایزه فقط به یک «نام» داده نشــده‬ ‫است‪ .‬شکی نیست که رونالدو و مسی‬ ‫از بهتریــن بازیکنــان تاریخ فوتبال‬ ‫هستند‪ ،‬اما نکته این است که حتی‬ ‫وقتی این دو نفــر در اوج قرار ندارند‬ ‫هم‪ ،‬تیتر اول رســانه‌ها هستند‪ .‬این‬ ‫موجب شده تا بســیاری بگویند که‬ ‫جایزه‌های پیاپی این دو ستاره برای‬ ‫ســابقه‌ای اســت که دارند و نه الزاما‬ ‫عملکــرد فعلی‌شــان‪ .‬گفتن چنین‬ ‫چیزی در مــورد مودریچ غیرممکن‬ ‫اســت‪ ،‬بازیکنی که گرچه سال‌های‬ ‫اخیر همواره تاثیری فوق‌العاده بر تیم‬ ‫ملی و باشــگاهش داشته اما به هیچ‬ ‫وجه یک «فوق ستاره پر زرق و برق»‬ ‫محسوب نمی‌شود‪.‬‬ ‫انتخاب مودریچ یک خصوصیت دیگر‬ ‫هم داشت‪ :‬پس از مدت‌ها یک بازیکن‬ ‫که نقش اساسی در موفقیت تیم ملی‬ ‫در جام جهانی و همین طور باشــگاه‬ ‫خود داشــت برنده جایــزه بهترین‬ ‫بازیکن سال شــد‪ .‬برای پیدا کردن‬ ‫آخرین نمونه باید مدتی جستجو کرد‪:‬‬ ‫احتماال هریستو استویچکوف‪ ،‬ستاره‬ ‫بارسلونا و بلغارستان در سال ‪۱۹۹۴‬‬

‫و نمونه پیــش از آن یوهان کرویف‪،‬‬ ‫اســطوره فوتبال هلند و بارسلونا‪ ،‬دو‬ ‫دهه قبل‌تر‪.‬‬ ‫ضمن این کــه فراموش نکنیم تاج و‬ ‫تخت این دو نفر نه از سوی یک جوان‬ ‫که از ســوی بازیکنی سرنگون شده‬ ‫که از هردوی آن‌ها مسن‌تر است؛ به‬ ‫بیان دیگر شگفت‌زدگی از حضور یک‬ ‫جوان و لذت کشف یک استعداد تازه‬ ‫هم تاثیری در جایزه مودریچ نداشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫اختالف آرا چقدر بود؟‬

‫مودریچ ‪ ۲۹‬درصد آرا را به دست آورد‪.‬‬ ‫کریستیانو رونالدو‪ ،‬هم‌تیمی سابق او‬ ‫که در ابتدای فصل به یوونتوس ملحق‬ ‫شد با ‪ ۱۹‬درصد آرا در رتبه دوم قرار‬ ‫گرفت‪ .‬محمد صــاح که با زدن ‪۳۲‬‬ ‫گل در ‪ ۳۸‬بازی آقای گل فصل قبل‬ ‫لیگ برتر فوتبال انگلیس شد‪ ،‬با ‪۱۱‬‬ ‫درصد در رتبه سوم قرار گرفت‪ .‬کیالن‬ ‫امباپه‪ ،‬ســتاره جوان پاری‌سن‌ژرمن‬ ‫چهارم شد و مســی هم به رغم ‪۴۵‬‬ ‫گلی که فصل قبــل زد و قهرمانی با‬ ‫بارسلونا در اللیگا‪ ،‬با کسب ‪ ۱۰‬درصد‬

‫آرا در رتبــه پنجم قرار گرفت‪ .‬ضمن‬ ‫این که مســی به مودریچ رای داد اما‬ ‫رونالــدو و مودریچ بــه رافائل واران‪،‬‬ ‫مدافع رئال و تیم ملی فرانســه رای‬ ‫دادند‪.‬‬

‫سن و ناتوانی اش برای ایستادن کنار‬ ‫زمین ســوال می شــود یا از دژاگه‬ ‫کاپیتان تیم ملی می پرســند برای‬ ‫استراحت به لیگ ایران آمدی؟ با این‬ ‫حقیقت مواجه می شویم که فقدان‬ ‫یک روش آموزشی و البته گزینشی‬ ‫مناسب در این حوزه برای رسانه های‬ ‫ورزشی کشور احساس می شود‪.‬‬ ‫پرسیدن سواالت بی ربط به موضوع‬ ‫مورد بحث در نشست های خبری که‬ ‫متن صریح آئین نامه های فیفا و ای‬ ‫اف سی آن را خالف قانون و نادرست‬ ‫می داند اما در فوتبال ایران کامال رایج‬

‫حادثه‌ای که برای اولین بار‬ ‫در تاریخ رده‌بندی فیفا اتفاق افتاد‬ ‫لعربیه ‪ :‬در رده‌بندی این ماه فدراسیون جهانی فوتبال (فیفا) برای اولین بار‬ ‫طی بیست و پنج سال گذشته‪ ،‬دو تیم‪ ،‬در رده نخست قرار گرفتند‪.‬‬ ‫فرانســه و بلژیک دو تیمی که در جام جهانی ‪ ،2018‬مقام نخست و سوم را‬ ‫تصاحب کرده بودند‪ ،‬در آخرین رده‌بندی فیفا‪ ،‬هر دو در مکان نخست قرار‬ ‫گرفتند‪.‬‬ ‫تیم فوتبال بلژیک که در آخرین بازی خود‪ ،‬برابر ایسلند به پیروزی رسیده‬ ‫بود‪ ،‬با ‪ 1729‬امتیاز‪ ،‬و فرانسه با همین امتیاز‪ ،‬در مکان نخست قرار گرفت‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که فرانسه در آخرین بازی خود در چارچوب رقابت‌های‬ ‫مقدماتی جام ملت‌های اروپا‪ ،‬بدون گل مســاوی کرده بود اما در بازی دوم‪،‬‬ ‫‪ 1-2‬هلند را شکست داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رویترز‪ ،‬تنها تغییر در فهرست ده تیم نخست فوتبال‬ ‫جهان‪ ،‬بازگشت یک پله‌ای دانمارک است‪ .‬این تیم در رده دهم قرار گرفت‪.‬‬ ‫آلمان که در جام‌جهانی در دور مقدماتی حذف شــده بود نیز سه پله باالتر‬ ‫رفت و در مکان دوازدهم قرار گرفت‪.‬‬ ‫براســاس رده‌بندی فیما‪ 10 ،‬تیم نخســت عبارتند از‪ -1 :‬فرانسه و بلژیک‬ ‫‪-3‬برزیل ‪ -4‬کرواســی ‪ -5‬اروگوئه ‪ -6‬انگلســتان ‪ -7‬پرتغال ‪ -8‬ســویس‬ ‫‪-9‬اسپانیا‬

‫گزارش فرانس فوتبال‬ ‫از چهره شدن سامان قدوس‬ ‫از سوئد و ایران تا فرانسه‬

‫شیوه انتخاب چگونه بود؟‬

‫امسال برای دومین بار در تاریخ اهدای‬ ‫جایزه به بهترین بازیکن ســال فیفا‪،‬‬ ‫شیوه انتخاب برنده این جایزه عوض‬ ‫شــد‪ :‬مجله فرانس فوتبال از ســال‬ ‫‪ ۱۹۵۶‬جایزه توپ طال را می‌داد تا این‬ ‫که از سال ‪ ۲۰۱۰‬تا ‪ ۲۰۱۵‬این جایزه‬ ‫با بازیکن سال فیفا ادغام شد‪ .‬پس از‬ ‫جدایی فیفا و فرانس فوتبال‪ ،‬در دوره‬ ‫قبلی این رونالدو بود که جایزه فیفا را‬ ‫در ژانویه ‪ ۲۰۱۷‬گرفت‪.‬‬ ‫برنده‌ها نیــز با رای‌گیــری از میان‬ ‫کاپیتان تیم‌‌های‬ ‫‌‌‬ ‫مربیان تیم‌های ملی‪،‬‬ ‫ملی‪ ،‬شماری از روزنامه‌نگاران و برای‬ ‫اولیــن بار از امســال‪ ،‬بــا رای‌گیری‬ ‫اینترنتــی هواداران انتخاب شــدند‪.‬‬ ‫میزان تاثیر هرکدام از این موارد هم‬ ‫‪ ۲۵‬درصد بود‪.‬‬

‫پرسش‌های توهین‌آمیز از توشاک‪ ،‬دژاگه و شفر‬ ‫و افزایش نگرانی‌ها‬ ‫خبرگزاری مهر ‪« -‬آیا شــما آلزایمر‬ ‫دارید؟» این عجیب ترین و باورنکردنی‬ ‫ترین سوالی است که ممکن است یک‬ ‫روزنامه نگار ورزشی در پایان تمرین‬ ‫یکی از محبــوب ترین و معتبرترین‬ ‫باشــگاههای ورزشی کشور و البته از‬ ‫یک ســرمربی نامدار خارجی مطرح‬ ‫کند‪.‬‬ ‫در خصوص همین یک سوال می توان‬ ‫ده‌ها و شاید صدها سوال دیگر را در‬ ‫کنار هم مطرح کــرد‪ .‬اینکه روزنامه‬ ‫نگاری ورزشــی در ایران چه مسیری‬ ‫را دنبال می کند؟ چه فیلترهایی برای‬ ‫انتخاب خبرنگار ورزشی تعریف شده و‬ ‫در حالی که هیچ طرح درسی به شکل‬ ‫آکادمیک برای این رشته پرطرفدار در‬ ‫کشور ما وجود ندارد ساختار موجود‬ ‫در این حــوزه را چگونه باید متحول‬ ‫ساخت؟‬ ‫در واقع همین یک سوال کافی است‬ ‫تا جامعه رسانه های ورزشی کشور را‬ ‫با نگرانی های بزرگ و تازه ای مواجه‬ ‫کند هرچند این برای اولین بار یا حتی‬ ‫آخریــن بار نبوده که شــاهد چنین‬ ‫ســواالتی در حوزه ورزش و خصوصا‬ ‫فوتبالهستیم‪.‬‬ ‫وقتی از توشاک در خصوص کهولت‬

‫‪32‬‬

‫است‪ .‬پرسیدن سوال هایی که صراحتا‬ ‫توهین به طرف مقابل تلقی می شود‬ ‫و می تواند عصبانیت و خشم بی اندازه‬ ‫او را به همراه داشــته باشد اما شفر ‪،‬‬ ‫توشاک و دژاگه ســعی می کنند با‬ ‫خونسردی به آنها جواب دهند‪.‬‬ ‫همــه این موارد نشــان می دهد که‬ ‫گسترش و توسعه حوزه روزنامه نگاری‬ ‫ورزشــی بیش از آنکه شــکل کیفی‬ ‫داشته باشــد بر مبنای شاخص های‬ ‫کمی بــوده و این حقیقت همچنان‬ ‫نگران کننده به نظر می رسد‪.‬‬ ‫رسانه های ورزشی که همواره نقش‬ ‫کلیــدی نظارت بر فضــای ورزش و‬ ‫طبیعتــا رفع مشــکالت ‪ ،‬نواقص و‬ ‫کمبودها را بر عهده داشــته اند و در‬ ‫بسیاری از مقاطع به رسالت خود عمل‬ ‫کرده اند در این فرصت می توانند در‬ ‫جایگاه منتقد نســبت بــه برخی از‬ ‫رفتارهای غیرحرفــه ای موجود در‬ ‫درون خودشــان نگاه حســاس تری‬ ‫داشته باشند‪ .‬شــاید بتوان با تغییر‬ ‫رویکرد و اصالح ســاختار امروز مانع‬ ‫از بروز چنیــن رفتارهای غیر حرفه‬ ‫ای شــد که به نوعی آبــرو و اعتبار‬ ‫رسانه‌های ورزشی کشور را با چالش‬ ‫جدی مواجه می سازد‪.‬‬

‫نشریه فرانس فوتبال در گزارشی به‬ ‫روند پیشرفت سامان قدوس پرداخت‬ ‫که اکنون در تیم آمیان بازی می‌کند‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا و به نقل از فرانس‬ ‫فوتبال‪ ،‬سامان قدوس بازیکن ایرانی‬ ‫کــه در این فصل در تیم آمیان بازی‬ ‫می‌کند با نمایش خوب خود توانسته‬ ‫مورد توجه رسانه‌های فرانسوی قرار‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫نشریه معتبر فرانس فوتبال به پیشینه‬ ‫این بازیکن و نحوه ورودش به فوتبال‬ ‫و دوران سختی که در این راه داشته‬ ‫است پرداخت‪ .‬سامان قدوس در سوئد‬ ‫شرایط سختی داشت‪ .‬مدتی بیکاری‬ ‫و در ادامه شــغل فروش تلفن باعث‬ ‫شــده بود تا کار برای این بازیکن در‬ ‫سوئد سخت باشد تا این که در نهایت‬ ‫فوتبال خود را جدی گرفت و توانست‬ ‫مراحل پیشرفت را در این کشور طی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫قدوس قبل از ایــن که پیراهن تیم‬ ‫ملی ایران را به تن کند‪ ،‬پیراهن تیم‬ ‫سوئد را نیز به تن کرد‪ .‬پسر یک عمده‬ ‫فــروش و کارمند شــرکت نفت که‬ ‫پدرش به خاطر جنگ تحمیلی عراق‬ ‫علیه ایران تصمیم به مهاجرت گرفت‪.‬‬

‫او در دو بازی دوســتانه برابر توگو و‬ ‫اسلواکی توسط یان اندرسون به تیم‬ ‫ملی ســوئد دعوت شد و بازی کرد‪.‬او‬ ‫در بازی برابر اسلواکی اولین گل خود‬ ‫را به ثمر رساند‪ .‬در ادامه او درخواست‬ ‫کارلوس کی‌روش برای بازی در تیم‬ ‫ملی ایران را قبول کرد‪ .‬در آن مقطع‬ ‫فیفا بازی‌های دوستانه را مالک قرار‬ ‫نداد و بازیکنی که فقط در بازی‌های‬ ‫دوستانه بازی کرده است می‌توانستند‬ ‫برای تیم ملی دیگری بازی کنند‪.‬‬ ‫سامان قدوس بعد از دو سال حضور‬ ‫در اوسترشوندز و عملکردی شایسته‬ ‫تصمیم به رفتن از این تیم گرفت‪ .‬او‬ ‫با چهار میلیون یورو از اوسترشوندز به‬ ‫تیم آمیان پیوست تا سومین انتقال‬ ‫گران از لیگ ســوئد باشد‪ .‬الکساندر‬ ‫ایســاک بــا ‪ ۹‬میلیون یــورو که به‬ ‫دورتموند رفت و زالتان ایبراهیموویچ‬ ‫که با ‪ ۸‬میلیون یورو به آژاکس رفت‬ ‫دو بازیکنی هستند که جلوتر از قدوس‬ ‫قرار دارند‪ .‬او تا اینجا در آمیان موفق‬ ‫بوده اســت و توانســته دو گل برای‬ ‫تیمش به ثمر برساند و اولین ایرانی‬ ‫باشد که در این لیگ بازی می‌کند و‬ ‫موفق به گلزنی می‌شود‪.‬‬

‫بریتانیا خود را برای میزبانی مشترک جام‌جهانی ‪۲۰۳۰‬‬ ‫آماده می‌کند‬ ‫بر اســاس گزارش‌ها‪ ،‬انگلستان‪ ،‬ولز‪ ،‬اسکاتلند و ایرلند شمالی‪ ،‬طرح خود را‬ ‫برای میزبانی جــام جهانی ‪ 2030‬ارائه کرده‌اند و اکنون نیز اتحادیه فوتبال‬ ‫ایرلنــد جنوبی نیز پس از گفت‌وگوهایی «ســازنده» با اتحادیه‌های فوتبال‬ ‫بریتانیا‪ ،‬به آنها پیوسته است‪.‬‬ ‫انگلستان در سال ‪ 1966‬میزبان جام‌جهانی بود و در همان سال برای اولین‬ ‫بار به مقام قهرمانی رســید‪ ،‬اما در بــرای میزبانی جام‌های جهانی ‪ 2006‬و‬ ‫‪ ،2018‬ناکام ماند‪.‬‬ ‫آرژانتین‪ ،‬اروگوئه و پاراگوئه‪ ،‬برای میزبانی ‪ 2030‬اعالم آمادگی کرده‌اند‪ .‬در‬ ‫آن سو نیز‪ ،‬کشورهای تونس‪ ،‬مراکش و الجزایز‪ ،‬برای میزبانی این جام‪ ،‬ابراز‬ ‫تمایل کرده‌اند‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪ ۷‬پله سقوط در قهرمانی جهان و زنگ خطر برای والیبال ایران‬ ‫تیم ملی والیبال ایران که در سال‌های‬ ‫اخیر به عنوان موفق‌ترین رشته تیمی‬ ‫ایران شناخته شده بود‪ ،‬و برای حضور‬ ‫در جمع چهــار تیم برتــر المپیک‬ ‫هدف‌گذاری کرده بود‪ ،‬با کسب نتایج‬ ‫ضعیف در رقابت‌های قهرمانی جهان‬ ‫نگرانی عالقه‌مندان والیبال را موجب‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬کشــف و پرورش‬ ‫استعدادهای برتر‪ ،‬جذب مربیان سطح‬ ‫اول و بهره‌منــدی از دانــش جهانی‪،‬‬ ‫حمایت و پشتیبانی کامل و تدارک‪،‬‬ ‫بیشترین برنامه دیدارهای دوستانه و‬ ‫اردوهای تمرینی از مهمترین عواملی‬ ‫بود که موجب شــد والیبال ایران از‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۱‬به عنوان یکی از قدرت‬ ‫های نوظهــور در جهان شــناخته‬ ‫شــود‪ .‬پیروزی بر تمــام قدرت های‬ ‫دنیا‪ ،‬کســب عناوینی چون ســومی‬ ‫در رقابت های بین قاره‌ای‪ ،‬چهارمی‬ ‫لیگ جهانی و ششمی قهرمانی جهان‬ ‫و همچنین راه‌یابی به المپیک ‪۲۰۱۶‬‬ ‫موجب شد تیم ملی والیبال ایران در‬ ‫میان ‪ ۸‬تیم برتر جهان قرار گیرد‪.‬‬ ‫با این حال طی ماه‌های گذشته تیم‬ ‫ملی ایران نه تنها به روند رو به رشد‬ ‫خود ادامه نداد‪ ،‬بلکه به نظر می‌رسد‬ ‫با کسب نتایج ضعیف موجب نگرانی‬ ‫بسیاری شده است‪ .‬تیم ملی ایران در‬ ‫سال ‪ ۱۳۹۷‬سه رویداد مهم پیش رو‬ ‫داشت‪ .‬به ترتیب قهرمانی جهان‪ ،‬لیگ‬ ‫ملت‌ها و بازی‌های آســیایی‪ ،‬که این‬ ‫رویدادها اولویت های والیبال ایران در‬ ‫این سال به شمار می رفتند‪.‬‬ ‫تیم ملی ایــران در حالی که تقریبا‬

‫بدون برنامه ریزی کافی و تنها با انجام‬ ‫چند دیدار تدارکاتی در صربســتان‬ ‫در لیگ ملت‌ها ‪ ۲۰۱۸‬حاضر شــد‪،‬‬ ‫نتوانست به دور نهایی صعود کند‪ .‬در‬ ‫آن زمان توجیه مسئوالن این بود که‬ ‫با توجه به حفظ سهمیه ایران در لیگ‬ ‫ملت‌ها نیازی به فشــار برای کسب‬ ‫نتیجه به تیم نبود و در عوض از این‬ ‫رویداد به عنوان دیدارهای برای آماده‬ ‫سازی تیم و هماهنگی بیشتر بازیکنان‬ ‫پیش از مسابقات قهرمانی جهان بهره‬ ‫برده شده است‪.‬‬ ‫از سویی دیگر در حالی که طبق اعالم‬ ‫رســمی فدراسیون قرار بود تیم ملی‬ ‫ب به بازی های آســیایی اعزام شود‪،‬‬ ‫در آخریــن روزها پیش از اعزام بنا بر‬ ‫آن شــد که ترکیب اصلی تیم ملی‬ ‫به بازی های آســیایی برود‪ .‬بسیاری‬ ‫از کارشناســان اخطار دادند حضور‬ ‫در یــک تورنمنت درجــه ‪ ۲‬موجب‬

‫خستگی بازیکنان اصلی خواهد شد و‬ ‫ایران حتی با ترکیب بازیکنان جوان‬ ‫تر نیز می‌تواند در بازی های آسیایی‬ ‫قهرمان شــود‪ ،‬اما به ایــن موضوع‬ ‫توجهی نشــد‪ .‬به هر حال تیم ملی‬ ‫ایران با تمام توان موفق به پیروزی بر‬ ‫ترکیب دوم قدرت های آسیای شد و‬ ‫حتی بدون یک ست باخته مدال طال‬ ‫را به گردن آویخت‪.‬‬ ‫اما در شرایطی که گفته شده بود تمام‬ ‫برنامه‌ریزی والیبال در ســال ‪۲۰۱۸‬‬ ‫برای موفقیت در رقابت‌های قهرمانی‬ ‫جهان بوده‪ ،‬از ســویی با قرعه آسان‬ ‫ایــران در دور مقدماتی پیش بینی‬ ‫می شد ملی پوشــان کار آسان‌تری‬ ‫را برای صعود به دور نهایی داشــته‬ ‫باشند‪ ،‬متاسفانه باخت به تیم هایی‬ ‫چون لهستان‪ ،‬بلغارســتان و آمریکا‬ ‫و کانــادا اجازه نداد تیم ایران به رتبه‬ ‫ششمی دور قبل خویش نزدیک شود‬

‫و در نهایت در جایگاه سیزدهم جهان‬ ‫جای گرفت‪.‬‬ ‫بر خالف ادوار گذشــته هیچ یک از‬ ‫بازیکنان ایــران در بین برترین های‬ ‫مسابقات نبودند و عملکرد کادر فنی‬ ‫حتی از سوی مسئوالن فدراسیون نیز‬ ‫مورد انتقاد قرار گرفت‪.‬‬ ‫با گسترش فضای انتقاد یک‌بار دیگر‬ ‫حواشی ریز و درشتی چون ممانعت‬ ‫از پرداخــت به موقــع پول توجیبی‬ ‫بازیکنان و خــروج از ترمینال عادی‬ ‫مسافربری بر خالف جایگاه ویژه (طی‬ ‫ســال های اخیر بازیکنان والیبال از‬ ‫جایگاه ویژه به ســفر می رفتند تا با‬ ‫استقبال طرفداران ساعاتی در فرودگاه‬ ‫معطل نمانند) و حتی خبر درگیری‬ ‫در داخل تیم نیز منتشر شد‪ .‬مسائلی‬ ‫که بی شک در صورت عدم مدیریت‬ ‫صحیــح می‌توانــد بــه چالش‌های‬ ‫بزرگتری در آینده تبدیل و باز هم به‬ ‫عملکرد تیم ضربه بزند‪.‬‬ ‫با توجه بــه هدفگذاری والیبال ایران‬ ‫بــرای حضور در جمع چهار تیم برتر‬ ‫المپیــک ‪ ۲۰۲۰‬و زنگ خطری که‬ ‫امروز بواسطه نتایج ضعیف تیم ملی‬ ‫به صــدا در آمده‪ ،‬به نظر می‌رســد‪،‬‬ ‫مسئوالن ورزش و فدراسیون والیبال‬ ‫باید تمهیداتی را برای بازگشت تیم‬ ‫ملــی ایران به نــوار موفقیت هایش‬ ‫بیاندیشند‪.‬‬ ‫شــاید تغییر یا تقویــت کادر فنی‪،‬‬ ‫بازنگری در حوزه مسایل پشتیبانی و‬ ‫مدیریتی و همچنین تزریق بازیکنان‬ ‫جوان و مستعد می‌تواند در این زمینه‬ ‫راه‌گشا باشد‪.‬‬

‫گرانی دالر کار دست کشتی داد‬

‫دبیر فدراسیون کشتی‪ :‬یا جهانی نمی‌رویم یا ناقص می‌رویم‬ ‫بدنبال افزایش شدید و دور از انتظار‬ ‫نرخ ارز و ناتوانی فدراسیون کشتی در‬ ‫پرداخت هزینه‌های سرسام‌آور اعزام‬ ‫به رویدادهای بین‌المللی‪ ،‬به احتمال‬ ‫فراوان و بــرای جلوگیری از جریمه‬ ‫اتحادیــه جهانی کشــتی‪ ،‬تیم‌های‬ ‫ملی کشــتی ایران با ترکیبی ناقص‬ ‫به رقابت‌های جهانــی ‪ ۲۰۱۸‬اعزام‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬افزایش شــدید‬ ‫نرخ ارز‪ ،‬ورزش ایــران را نیز همانند‬ ‫دیگر بخش‌های جامعه با مشــکالت‬ ‫عدیده‌ای مواجه کــرده تا جایی که‬ ‫پس از لغو پرداخــت ارز مبادله‌ای از‬ ‫ســوی بانک مرکزی‪ ،‬فدراسیون‌های‬ ‫ورزشــی برای اعزا ‌م ورزشکاران خود‬ ‫به رویدادهای بین‌المللی با تنگناهای‬ ‫زیادی روبرو شــده‌اند و تــوان اعزام‬ ‫تیم‌های خود را با توجه به چند برابر‬ ‫شدن هزینه های اعزام ندارند‪.‬‬ ‫در این بین فدراســیون کشــتی به‬ ‫عنوان فدراســیونی که بــا توجه به‬ ‫تعــدد تیم‌های ملی کشــتی آقایان‬ ‫و بانوان در رده‌های ســنی مختلف‪،‬‬ ‫همواره بیشــترین اعزام‌ها را در بین‬ ‫فدراسیون‌های ورزشی ایران داشته‪،‬‬ ‫با بیشــترین مشــکالت در راه اعزام‬ ‫تیم‌های خود روبرو شده تا جایی که‬ ‫مجبور شــد به علت مشکالت مالی‬ ‫تعدادی از اعزام‌های خود را لغو کند‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که فدراســیون‬ ‫کشــتی طی ماه‌های اخیر چندین‬ ‫اعزام بین‌المللی داشــته که آخرین‬ ‫نمونه آن اعزام تیم‌های ملی کشتی‬ ‫آزاد و فرنگی جوانــان به رقابت‌های‬

‫جهانــی اســلواکی بود کــه هزینه‬ ‫میلیاردی برای فدراســیون به همراه‬ ‫داشت‪ ،‬اعزامی که با قهرمانی تیم ملی‬ ‫کشتی فرنگی جوانان ایران در جهان‬ ‫و سومی آزادکاران همراه بود‪.‬‬ ‫امــا رقابت‌هــای جهانــی ‪۲۰۱۸‬‬ ‫مجارستان از ‪ ۲۸‬مهرماه از بوداپست‬ ‫برگزار می‌شود و طبق اعالم مسئوالن‬ ‫فدراسیون کشتی هزینه اعزام تیم‌های‬ ‫ملی کشتی آزاد و فرنگی ایران به این‬ ‫رقابت‌ها با توجه به چند برابر شــدن‬ ‫هزینه‌هــای اعزام حــدود ‪ ۲‬میلیارد‬ ‫و پانصد میلیــون تومان هزینه روی‬ ‫دســت این فدراســیون می‌گذارد‪،‬‬ ‫این در حالی اســت کــه کل بودجه‬ ‫اختصاص یافته کمیته ملی المپیک‬ ‫به فدراسیون کشتی در سال جاری ‪۲‬‬ ‫میلیارد تومان و بودجه وزارت ورزش‬ ‫نیز رقمی در حدود ‪ ۱۲‬میلیارد تومان‬ ‫است‪.‬‬ ‫از آنجا که نرفتن تیم‌های ملی کشتی‬ ‫به رقابت‌های جهانی باعث خدشه بر‬ ‫جایگاه کشتی ایران در جهان خواهد‬ ‫شد و عالوه بر آن نیز جریمه اتحادیه‬ ‫جهانی کشــتی را به همــراه خواهد‬ ‫داشت‪ ،‬در صورت ادامه این وضعیت‬ ‫تیم های ملی کشــتی ایــران برای‬ ‫کاهش هزینه هــای اعزام با ترکیبی‬ ‫ناقص عازم مجارستان خواهند شد‪.‬‬ ‫رضا الیق دبیر فدراسیون کشتی در‬ ‫گفت‌وگو با ایســنا در این‌باره اظهار‬ ‫کرد‪ :‬افزایش شدید نرخ ارز مشکالت‬ ‫جدی را برای فدراســیون کشــتی‬ ‫بــه همراه داشــته و ایــن در حالی‬ ‫اســت که بودجه فدراسیون در زمان‬

‫تصویب بر اســاس نرخ ارز مبادله‌ای‬ ‫اختصاص یافت اما در ادامه پرداخت‬ ‫ارز مبادله‌ای به فدراسیون‌ها لغو شد‪.‬‬ ‫هرچند فدراسیون به دریافت ارز پایه‬ ‫هم رضایت داشته که تاکنون این ارز‬ ‫هم به ما داده نشده است‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬فدراسیون کشتی برای چند‬ ‫اعزام خود هزینــ ‌ه میلیاردی متقبل‬ ‫شــده و عمال دیگر توانی برای اعزام‬ ‫تیم‌های ملی کشــتی آزاد و فرنگی‬ ‫به رقابت های جهانی مجارســتان و‬ ‫تیم‌های امید بــه رقابت‌های جهانی‬

‫رومانی نداریم‪.‬‬ ‫دبیر فدراســیون کشــتی افزود‪ :‬از‬ ‫وزارت ورزش و کمیته ملی المپیک‬ ‫درخواست داریم به کمک فدراسیون‬ ‫کشتی بیایند و این مشکل را حل کنند‬ ‫تا بتوانیم تیم‌های‌مان را به رقابت های‬ ‫جهانی اعزام کنیم در غیر این‌صورت‬ ‫یا تیم‌های ملی به این رقابت‌ها اعزام‬ ‫نمی‌شوند که جریمه اتحادیه جهانی‬ ‫را به همراه خواهد داشت یا با ترکیبی‬ ‫ناقص به این رقابت ها می‌رویم‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫سیاست خامنه‌ای به محرومیت ایران‬ ‫در مسابقات جهانی منجر می‌شود‬

‫دویچه وله‪ -‬آیت‌اهلل خامنه‌ای روز دوشنبه ( ‪ ۲‬مهر‪ ۲۴/‬سپتامبر) در دیدار‬ ‫با گروهی از ورزشکارانی که با مدال از بازی‌های آسیایی برگشته بودند‪،‬‬ ‫بر سیاستی تاکید کرد که به گفته کارشناسان ورزشی می‌تواند به بهای‬ ‫محرومیت ورزش ایران در تمام رشته‌ها در مسابقات جهانی تمام شود‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اســامی در این دیدار به ورزشــکاران گفت «تسلیم‬ ‫تهدیدها و هنجارهای غلط و تحمیلی» نشوند و تاکید کرد که رقابت با‬ ‫ورزشکاران اسرائیلی نه تنها مایه افتخار نیست‪ ،‬بلکه «خاضع و خاشع‬ ‫شدن در مقابل هنجارهای استکبار» است‪.‬‬ ‫زمستان گذشته و بعد از رسوایی باخت عمدی علیرضا کریمی‪ ،‬قهرمان‬ ‫کشــتی ایران به حریف روس خود برای این که با کشتی‌گیر اسرائیلی‬ ‫رو دو رو نشــود‪ ،‬گروهی از چهره‌های کشــتی ایران از آقای خامنه‌ای‬ ‫خواستند که برای حل مشــکالتی که به خاطر خودداری ورزشکاران‬ ‫ایرانی از مســابقه با ورزشکاران اسرائیلی پیش آمده‪ ،‬شخصا وارد عمل‬ ‫شــود‪ .‬آنها هشدار دادند که شرایط جدیدی در فضای مدیریتی ورزش‬ ‫دنیا شکل گرفته است‪.‬‬ ‫حاال رهبر جمهوری اسالمی وارد عمل شده و با تاکید بر همان سیاست‬ ‫همیشــگی خود مدعی شده است که مخالفان سیاست مورد پسند او‬ ‫در عرصه ورزش نمی‌توانند کاری از پیش ببرند‪ .‬آیا چنین اســت؟ آیا‬ ‫ورزشکاران ایرانی بازهم می‌توانند به بهانه مریضی یا هر بهانه ساختگی‬ ‫دیگر به این سیاســت گردن بگذارند و آینده و امیدهای خود را بازیچه‬ ‫نگاه ایدئولوژیک حکومت ایران کنند؟ آیا فدراسیون کشتی ایران که بعد‬ ‫از رو شدن باخت عمدی کریمی توانست به هزار ترفند محرومیت او را به‬ ‫«تنها» شش ماه تقلیل دهد‪ ،‬برای موارد بعدی هم می‌تواند وزرشکاران‬ ‫ایرانی را از ریسک محرومیت دائمی نجات دهد؟‬ ‫ایرج ادیب‌زاده‪ ،‬گزارشگر و مفسر ورزشی از فرانسه به دویچه‌وله فارسی‬ ‫پاســخ منفی به این تردیدها می‌دهد و می‌گوید‪« :‬خطری که در حال‬ ‫حاضر کل ورزش ایران را تهدید می‌کند این است که کمیته بین‌المللی‬ ‫المپیک وارد این مسئله شده است‪ .‬یعنی اخطار کرده است که اگر ایران‬ ‫یک بار دیگر این بازی را درآورد‪ ،‬کل ورزش ایران را معلق می‌کنند و نه‬ ‫فقط کشتی را‪».‬‬ ‫او اضافه می‌کند که «فریاد‌هــای «بباز بباز» مربی علیرضا کریمی‪ ،‬به‬ ‫کمیته المپیک و دیگر مراکز تصمیم‌گیری گزارش شــده است‪ .‬آنها به‬ ‫ایران اخطار داده‌اند‪ .‬االن که مســابقات قهرمانی جهان کشــتی آزاد و‬ ‫فرنگی در مجارستان در پیش روست‪ ،‬شش ورزشکار اسرائیلی در کشتی‬ ‫فرنگی هستند و شش ورزشکار اسرائيلی در کشتی آزاد‪ .‬هرکدام از آنها‬ ‫که اگر در مقابل ورزشــکاران ایرانی که شــانس مدال طال را دارد قرار‬ ‫بگیرند‪ ،‬یک مدال طال از ایران گرفته می‌شود‪»‌.‬‬ ‫به گفته ایرج ادیب‌زاده ‪ ۲۶‬ورزشــکار در این ‪ ۴۰‬ســال زیان سیاست‬ ‫جمهور اســامی را دیده‌اند‪ .‬او می‌گوید ســران جمهوری اسالمی باید‬ ‫همانطور که برای مذاکرات هسته‌ای حاضر به «نرمش قهرمانانه» شدند‪،‬‬ ‫بیایند برای ورزش هم نرمش قهرمانانه نشان دهند‪.‬‬ ‫آیا می‌توان انتظار چنین تغییر سیاستی را از آیت‌اهلل خامنه‌ای داشت؟ آیا‬ ‫این امکان هست که دست‌اندرکاران ورزش ایران بتوانند ترفندی بزنند‬ ‫که نه سیخ بسوزد و نه کباب؟ هم ایران و اسرائیل با هم بازی نکنند‪ ،‬هم‬ ‫ورزشکاران ایرانی از این ماجرا بی خسارتی سنگین بیرون بیایند؟ پاسخ‬ ‫احتماال منفی است‪.‬‬ ‫همین حاال محمد بریمان لو در رقابت‌های جودوی قهرمانی جهان در‬ ‫باکو شرکت کرده و ممکن است با دو پیروزی با قهرمان اسرائیلی مواجه‬ ‫شود‪ .‬اگر این طور شود‪ ،‬و به دستور مربی‌اش مجبور شود بازی نکند‪ ،‬در‬ ‫انتظار چه برخوردی با او خواهیم بود؟‬ ‫ایرج ادیب‌زاده می‌گوید‪«:‬این پیامدهای ســختی برای کل ورزش ایران‬ ‫خواهد داشت و نه تنها برای جودو و نه فقط برای این مورد‪».‬‬ ‫او به وضع روحی ورزشکارانی اشاره می‌کند که بعد از این که مجبورشان‬ ‫کردند شکســت بخورند یا از بازی محروم شــدند‪ ،‬در رخت‌کن گریه‬ ‫کرده‌اند‪ .‬چیزی که به گفته ادیــب‌زاده برای آیت‌اهلل خامنه‌ای نه مهم‬ ‫است و نه اصال «می‌فهمد» که این وزرشکاران چگونه از نوجوانی یا حتی‬ ‫کودکی در ورزشــگاه‌ها عرق می‌ریزند تا مرحله به مرحله به موفقیت‬ ‫برسند و «تمام امیدشان تمام آینده‌شان در حضور در بازی‌های جهانی‬ ‫است‪».‬‬ ‫به همه اینها باید بودجه و وضع مالی وخیم ورزش در ایران را نیز اضافه‬ ‫کرده‪ .‬روز سه‌شــنبه (‪ ۳‬مهر‪ ۲۵/‬سپتامبر) جمشید خیرآبادی در مورد‬ ‫احتمال عدم اعزام تیم امید به مســابقات جهانی رومانی به خبرگزاری‬ ‫تســنیم گفت‪« :‬این موضوع یک شوک بزرگ به کشتی ایران است‪ .‬در‬ ‫همه جای دنیا از تیم‌های نوجوانان‪ ،‬جوانان و امید به عنوان سرمایه‌های‬ ‫اصلی ورزش حمایت می‌شــود و این نفرات در نهایت می‌توانند مدال‬ ‫آوران المپیک باشند‪ ،‬اما متاسفانه فدراسیون کشتی به دلیل مشکالت‬ ‫مالی شاید توان اعزام تیم به مسابقات جهانی را نداشته باشد‪».‬‬

‫‪30‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ســرمربی پرتغالــی تیــم ملی‬ ‫قراردادش را با فدراسیون فوتبال‬ ‫ایران تمدید کرد‪ .‬کی‌روش که گفته‬ ‫می‌شد به دنبال تمدید قرارداد تا‬ ‫پایان جام جهانی ‪ ۲۰۲۲‬قطر است‬ ‫ســرانجام رضایت داد که تا پایان‬ ‫جام ملت‌های آسیا ‪( ۲۰۱۹‬که حدود‬ ‫چهار ماه دیگــر در امارات برگزار‬ ‫می‌شــود) روی نیمکت تیم ملی‬ ‫بنشــیند‪ .‬به این ترتیب مردی که‬ ‫موفق‌ترین عملکرد ایران در جام‬ ‫جهانی را رقــم زد‪ ،‬حاال به دنبال‬ ‫کســب افتخاری است که فوتبال‬ ‫ایران چهار دهه در آرزوی آن بوده‪:‬‬ ‫قهرمانی در جام ملت‌های ُآســیا‪.‬‬ ‫این مطلب نگاهی دارد به کارنامه‬ ‫کارلــوس کــی‌روش در تیم ملی‬ ‫فوتبال ایران‪.‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫تمدید قرارداد کی‌روش‬ ‫انتقاد‌ناپذیری مستبد یا مدیری متفکر؟‬

‫کارلوس کی‌روش نخســتین قرارداد‬ ‫خود با فدراسیون فوتبال ایران را روز‬ ‫پانزدهم فروردین‌ماه سال ‪ ۱۳۹۰‬در‬ ‫سازمان تربیت بدنی و با حضور علی‬ ‫سعیدلو‪ ،‬آخرین رییس سازمان تربیت‬ ‫بدنی ایران امضا کرد‪ .‬این آغاز زندگی‬ ‫بیش از هفت ساله مردی در فوتبال‬ ‫ایران بود که با پشــتوانه‌ای سنگین‬ ‫از افتخــارات و مربیگری در تیم‌های‬ ‫نامدار به فوتبال ایران آمده بود‪.‬‬ ‫نخستینحضور‬

‫‪ ۲۶‬تیرماه ‪ ۱۳۹۰‬کارلوس کی‌روش‬ ‫برای اولین بار روی نیمکت تیم ملی‬ ‫ایران نشست‪ .‬او قرار بود تیمش را در‬ ‫راه آماده‌ســازی جام جهانی ‪۲۰۱۴‬‬ ‫مقابل تیم ملی ماداگاسکار قرار دهد‪.‬‬ ‫تیم ایران‪ ،‬خسته از شکست‌های مکرر‬ ‫در انتخابی جام جهانی ‪ ۲۰۱۰‬و جام‬ ‫ملت‌های آسیا در دوحه مقابل کمتر‬ ‫از هفت هزار تماشــاگر مقابل تیمی‬ ‫ایســتاد که نام و نشــانی در فوتبال‬ ‫جهان نداشت‪.‬‬ ‫این ترکیب ثابت نخستین تیمی است‬ ‫که کی‌روش به عنوان ســرمربی تیم‬ ‫ملی ایران به زمین فرستاد‪:‬‬ ‫مهدی رحمتی‪ ،‬هادی عقیلی‪ ،‬جالل‬ ‫حسینی‪ ،‬احســان حاج‌صفی‪ ،‬خسرو‬ ‫حیدری‪ ،‬میثم بائو‪ ،‬هــادی نوروزی‪،‬‬ ‫پژمان نوری‪ ،‬مهــرداد اوالدی و علی‬ ‫کریمی‪.‬‬ ‫از این جمع تا امــروز هادی نوروزی‬ ‫و مهرداد اوالدی درگذشــته‌اند‪ .‬علی‬ ‫کریمی و پژمــان نــوری از فوتبال‬ ‫خداحافظی کردند و میثم بائو در لیگ‬ ‫یک ایران اســت‪ .‬خســرو حیدری و‬ ‫جالل حسینی کاپیتان‌های استقالل و‬ ‫پرسپولیس هستند و مهدی رحمتی و‬ ‫هادی عقیلی خیلی زود برای همیشه‬ ‫از تیم ملی کنار رفتند‪ .‬احسان حاج‬ ‫صفی تنها بازمانده این تیم است‪.‬‬ ‫با تعویض‌های کی‌روش‪ ،‬در نیمه دوم‬ ‫این بازیکنان هــم فرصت حضور در‬ ‫زمین را پیدا کردند‪ :‬مهرداد پوالدی‪،‬‬ ‫قاســم حدادی‌فرد‪ ،‬ســعید دقیقی‪،‬‬ ‫مازیار زارع‌‪ ،‬محمد قاضی و حســین‬ ‫ماهینی‪.‬‬ ‫ایران یک بــر صفر ماداگاســکار را‬ ‫بــا تک گل جالل حســینی برد‪ .‬اما‬ ‫پیــروزی خفیف ایــران تحت تاثیر‬ ‫خشــم هواداران حاضر در ورزشگاه‬ ‫قرار گرفت‪ .‬نیمه دوم تماشــاگرانی‬ ‫که به ورزشگاه رفته بودند‪ ،‬تیم ملی‬ ‫ماداگاسکار را به نشانه اعتراض به بازی‬ ‫ایران تشــویق کردند و بارها نام علی‬ ‫دایی را فریاد زدند‪.‬‬ ‫فریاد زدن نام دایی در ورزشــگاه‌ها‪،‬‬ ‫عادت اعتراضی آن سال‌های هواداران‬ ‫پرسپولیس و تیم ملی بود‪ .‬هرچند که‬ ‫سال‌های بعد با تداوم حضور کی‌روش‬ ‫و بازگشت برانکو ایوانکوویچ به فوتبال‬ ‫ایــران‪ ،‬نام دایی دیگر روی ســکوها‬ ‫به نشــانه اعتراض به مربی تیم ملی‬ ‫شنیده نشد‪.‬‬

‫تکیه بر نام‌ها‬

‫کــی‌روش خــودش را در قامت یک‬ ‫اســتعدادیاب در فوتبــال اروپــا به‬ ‫ایرانیــان معرفی کرده بــود‪ .‬این‌که‬ ‫کاشــف ســتاره‌هایی مانند لوئیس‬ ‫فیگو‪ ،‬روی کاســتا و ژائو پینتو بوده‬ ‫و در منچستریونایتد برای نخستین‬ ‫بار کریســتیانو رونالــدو را به الکس‬ ‫فرگوسن معرفی کرده بود‪ .‬اما تیر سال‬ ‫‪ ۹۰‬برای حضور در نخستین مرحله‬ ‫انتخابــی جام جهانی ســراغ فرهاد‬ ‫مجیدی و علی کریمی دو ستاره پا به‬ ‫سن گذاشــته آن روزهای استقالل و‬ ‫پرسپولیس رفت‪.‬‬ ‫فرهاد مجیدی که کمتر مورد لطف‬ ‫مربیــان ملی قــرار می‌گرفت و علی‬ ‫کریمی که زمان حضور علی دایی از‬ ‫تیم ملی خداحافظی کرده بود‪ ،‬هر دو‬ ‫به دعوت کی‌روش پاسخ مثبت دادند‪.‬‬ ‫همان مــاه کریمــی و مجیدی در‬ ‫ترکیب تیم ملی ایران مقابل مالدیو‬ ‫قرار گرفتند؛ این نخستین بازی ایران‬ ‫در سه مرحله حضور در انتخابی جام‬ ‫جهانی بود‪ .‬در مرحله نخست‪ ،‬ایران‬ ‫بایــد مقابل مالدیو دو بــازی رفت و‬ ‫برگشــت را برگزار می‌کرد‪ .‬کی‌روش‬ ‫با تیم که میانگین ســنی‌اش نزدیک‬ ‫به ‪ ۲۹‬ســال بود در دو بازی رفت و‬ ‫برگشت به ترتیب چهار بر صفر و بعد‬ ‫یک بر صفر مالدیو را شکست داد و به‬ ‫مرحله دوم انتخابی جام جهانی رسید‪.‬‬ ‫این ســرآغاز تحــوالت آرام کارلوس‬ ‫کی‌روش در اردوهای ملی بود‪ .‬ایران‬ ‫باید از شهریور ‪ ۱۳۹۰‬در گروهی که‬ ‫قطر‪ ،‬بحرین و اندونزی حضور داشتند‬ ‫برای حضور در مرحله نهایی انتخابی‬ ‫می‌جنگید‪.‬‬ ‫مهمتریــن تغییــرات کــی‌روش‪،‬‬ ‫بازگردانــدن مجتبی جباری به قلب‬ ‫خط میانی و ساختن زوجی از جواد‬ ‫نکونــام و آندرانیــک تیموریان بود‪.‬‬ ‫چنین مثلثی هرگز در فوتبال ایران‬ ‫به ســادگی ساخته نشد‪ .‬شاید جذبه‬ ‫رفتاری و دیســیپلین ذاتی کی‌روش‬ ‫این «سه پادشــاه» را در اقلیم خط‬ ‫میانی ایران گنجاند‪.‬‬ ‫دومین تحول او که از دید ویژه‌اش از‬ ‫قابلیت‌‌های فنی بازیکنان سرچشمه‬ ‫می‌گرفت‪ ،‬به تغییر پســت بازیکنان‬

‫مربوط بــود‪ .‬او مهرداد پوالدی که در‬ ‫پیکان و پرســپولیس و استقالل در‬ ‫پست هافبک هجومی بازی کرده بود‬ ‫را به دفاع چــپ برد‪ .‬پوالدی ناگهان‬ ‫بدل به بهترین دفاع چپ آن روزهای‬ ‫فوتبال آسیا شد‪.‬‬ ‫همیــن طــور تغییــر دادن فضای‬ ‫بازی محمدرضا خلعتبــری و بازی‬ ‫گرفتن از او پشت مهاجمان از دیگر‬ ‫«سورپرایزهای» کی‌روش در فاصله‬ ‫کمتر از ‪ ۶‬ماه حضــورش در فوتبال‬ ‫ایران بود‪.‬‬ ‫ایــران از مرحلــه دوم انتخابی جام‬ ‫جهانــی با ‪ ۱۲‬امتیاز صعــود کرد؛ با‬ ‫سه برد‪ ،‬سه تساوی و بدون شکست‪.‬‬ ‫مهم‌ترین نتیجه در آن مرحله‪ ،‬پیروزی‬ ‫‪ ۶‬بر صفر مقابل بحرین در تهران بود‪.‬‬ ‫نتیجه‌ای که کمتر با تیم‌های کارلوس‬ ‫کی‌روش رقم خورده ولی آن بار فضای‬ ‫فوتبال ملی ایران را تغییر داد‪.‬‬ ‫مهرســال ‪ ۹۰‬تیم کــی‌روش موفق‬ ‫شــد در فاصله سه ماه پس از آن که‬ ‫هواداران تیم ملی‪ ،‬علی دایی و حریف‬ ‫ایران را تشــویق کرده بودند‪ ،‬همه را‬ ‫یک صدا همراه تیمش کند‪.‬‬ ‫ورود «دو رگه‌هــا»‪ ،‬جدیت مقابل‬ ‫خروجی‌ها‬

‫آن‌ها در فوتبــال ایران‪ ،‬به «دو رگه‌»‬ ‫مشهور شده‌اند‪ .‬شاید این لقب فقط‬ ‫برای فریدون زندی که یک ریشــه‬ ‫ایرانی داشــت صدق می‌کرد‪ .‬اما در‬ ‫مورد اشکان دژاگه یا رضا قوچان‌نژاد‬ ‫چندان برازنده نبود‪.‬‬ ‫اشکان دژاگه با سابقه بازی در تیم‌های‬ ‫ملــی نونهاالن‪ ،‬نوجوانــان‪ ،‬جوانان و‬ ‫امیدهای آلمان تصمیم گرفت دعوت‬ ‫کارلوس کی‌روش برای بازی با پیراهن‬ ‫تیم ملی ایران را بپذیرد‪.‬‬ ‫امیرقلعه‌نویی سرمربی سابق تیم ملی‬ ‫ایران نسبت به انتخاب دژاگه واکنش‬ ‫نشان داد و گفته بود‪« :‬آقای دژاگه در‬ ‫زمان من کم لطفی کردند و دعوت ما‬ ‫را قبول نکردند‪».‬‬ ‫اشکان دژاگه مهم‌ترین دلیل انتخابش‬ ‫را حضور کی‌روش در راس کادر فنی‬ ‫تیم ملی ایران‌اعــام کرد‪ .‬او پس از‬ ‫نخستین تمرین با تیم ملی ایران در‬ ‫ورزشــگاه آزادی به خبرنگاران گفته‬

‫بود‪« :‬وقتی پیغام کی‌روش رســید‪،‬‬ ‫تردیدهایم رفع شد‪».‬‬ ‫بعضی اما این انتخاب اشــکان دژآگه‬ ‫را مرتبــط با تصمیم او بــرای بازی‬ ‫نکردن مقابل اســرائیل می‌دانستند‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۷‬رادیو دویچه وله آلمان‬ ‫گزارش داد که این بازیکن ‪ ۲۱‬ســال ‌ه‬ ‫باشگاه ولفســبورگ از سرمربی تیم‬ ‫ملی جوانان آلمان خواســته اســت‬ ‫او را از بازی مقابل جوانان اســراییل‬ ‫کنار بگــذارد‪ .‬دژآگــه علت تصمیم‬ ‫خود را «مسایل شخصی» اعالم کرد‬ ‫و ســرمربی آلمان هم با درخواستش‬ ‫موافقت کرد‪.‬‬ ‫این اقدام اما نخست با واکنش شورای‬ ‫مرکزی یهودیان آلمان مواجه شــد‪.‬‬ ‫سه روز بعد تئو تســوانزیگر‪ ،‬رییس‬ ‫فدراسیون فوتبال آلمان به خبرگزاری‬ ‫این کشور گفت‪« :‬دژآگه باید تصمیم‬ ‫بگیرد برای کدام کشور بازی می‌کند‪.‬‬ ‫این که امروز من ایرانی باشــم و فردا‬ ‫بر حســب موقعیت آلمانی‪ ،‬شــدنی‬ ‫نیســت‪ ».‬از آن پس اشکان دیگر به‬ ‫تیم ملی آلمان دعوت نشد‪.‬‬ ‫یک ســال بعد رضــا قوچان‌نژاد هم‬ ‫ملیت ایرانی را به شانس دعوت شدن‬ ‫احتمالی به تیم ملی هلند ترجیح داد‬ ‫و به ایران آمد‪ .‬او نخستین بار مقابل‬ ‫کــره جنوبی در ورزشــگاه آزادی به‬ ‫زمین رفت و ســپس زننده گل‌های‬ ‫صعود ایران به جام جهانی برزیل شد‪.‬‬ ‫در این بین بازیکنانی مانند استیون‬ ‫بیت‌آشــور و دانیــال داوری هم به‬ ‫اردوی تیم ملی دعوت شدند که هرگز‬ ‫در قواره‌های بازی در ترکیب تیم ملی‬ ‫ایران به نظر نرسیدند‪.‬‬ ‫ترکیبی که کی‌روش با آن وارد مرحله‬ ‫نهایی انتخابی جام جهانی برزیل شد‬ ‫نسبت یه نخستین ترکیب او در فاصله‬ ‫یک سال قبل تفاوت‌هایی چشمگیر‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫اما در ســال‌های ‪ ۹۱‬و ‪ ۹۲‬که مرحله‬ ‫نهایی انتخابی جام جهانی در جریان‬ ‫بود‪ ،‬تصمیمات قاطعانه کی‌روش در‬ ‫مورد سرپیچی یا تصمیمات شخصی‬ ‫بازیکنــان‪ ،‬تیم ملی ایران را از بحران‬ ‫«بازیکن‌ساالری» نجات داد‪.‬‬ ‫اول بهمن ‪ ۱۳۹۱‬مهدی رحمتی به‬ ‫دلیل آن‌چه «تحمل فشارهای زیاد»‬ ‫و «نیاز به اســتراحت» دانست‪ ،‬طی‬

‫‪30‬‬

‫مقابل بحریــن و قطر و امارات پیروز‬ ‫شــد و با اقتدار صعود کــرد‪ .‬اما در‬ ‫مرحله یک‌چهارم نهایی مقابل عراق‬ ‫در ضربات پنالتی شکست خورد و به‬ ‫ایران بازگشت‪ .‬بنجامین جان ویلیامز‬ ‫داور استرالیایی و همین طور مهرداد‬ ‫پــوالدی (بازیکنی کــه مقابل عراق‬ ‫کارت قرمــز گرفت) مقصران ناکامی‬ ‫تیم ملی شدند‪.‬‬ ‫اما آن‌چه کی‌روش را در جامعه قهرمان‬ ‫کرد‪ ،‬تغییرات بنیادین در ترکیب تیم‬ ‫ملی ایــران بود‪ .‬برای نخســتین بار‬ ‫ســردار آزمون در سن ‪ ۲۰‬سالگی به‬ ‫صورت ثابت در ترکیب تیم ملی ایران‬ ‫قرار گرفت‪ .‬علیرضــا جهانبخش به‬ ‫یکی از ستاره‌های ثابت ایران تبدیل‬ ‫شد‪ .‬مرتضی پورعلی‌گنجی به ترکیب‬ ‫اصلی رســید و عملکردی درخشان‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫از همان رقابت‌های اســترالیا بود که‬ ‫رامین رضاییان به اردوهای تیم ملی‬ ‫دعوت شد و علیرضا بیرانوند فرصت‬ ‫قرار گرفتن در فضای رقابتی با علیرضا‬ ‫حقیقی را به دست آورد‪ .‬وریا غفوری‬ ‫یکی دیگر از تازه واردهای تیم ایران‬ ‫بود‪.‬‬ ‫تحــوالت مثبت و نــگاه بلند مدت‬ ‫کی‌روش‪ ،‬جامعــه را برای بقای او در‬ ‫سمت ســرمربی تیم ملی مشتاق‌تر‬ ‫می‌کرد‪ .‬تیمی که کــی‌روش از جام‬ ‫ملت‌های آسیا ساخت تا جام جهانی‬ ‫روسیه شکلی کامل‌تر به خود گرفت‪.‬‬ ‫بیانیه‌ای از تیم ملی خداحافظی کرد‪ .‬حضور ســامان قدوس آخرین کشف‬ ‫کــی‌روش یک روز بعد در واکنش به بازیکنان ایرانی ســاکن اروپا از سوی‬ ‫جدایــی دروازه‌بان اول تیمش گفت‪ :‬این سرمربی بود‪.‬‬ ‫«این مســئله خیلی مهم نیست که‬ ‫بخواهــم د‌‌‌‌ر مورد‌‌‌‌ش حرف بزنم‪ .‬ولی رکوردهای خاص‬ ‫من به عنوان سرمربی تیم‌ملی ایران‬ ‫از مهد‌‌‌‌ی رحمتی به خاطر خد‌‌‌‌ماتش تیــم کی‌روش طی ســال‌‌های اخیر‬ ‫تشکر می‌کنم‪».‬‬ ‫رکوردهایــی خــاص را هــم به نام‬ ‫عقیلی‬ ‫هادی‬ ‫ســال‬ ‫زمستان همان‬ ‫خودش ثبــت کرده اســت‪ .‬ایران با‬ ‫ملی‬ ‫تیم‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ترک‬ ‫را‬ ‫ملی‬ ‫اردوی تیم‬ ‫هدایت کی‌روش پس از دیدار مقابل‬ ‫رحمتی‬ ‫مانند‬ ‫نیز‬ ‫او‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫خداحافظی‬ ‫ازبکســتان در ‪ ۲۴‬آبان مــاه ‪۱۳۹۱‬‬ ‫دیگر هرگز موفق نشد به تیم کی‌روش تاکنون مقابل هیچ تیم آســیایی در‬ ‫بازگردد‪.‬‬ ‫بازی‌های رسمی شکســت نخورده‬ ‫مجتبی‬ ‫‪۹۳‬‬ ‫ســال‬ ‫ماه‬ ‫فروردین‬ ‫‪۱۶‬‬ ‫اســت‪ .‬تیم او یک بار مقابل عراق در‬ ‫جباری آخریــن وداع کننده از تیم ضربات پنالتی مقابــل عراق در جام‬ ‫ملی ایران پیــش از آغاز جام جهانی ملت‌های آسیا شکســت خورد و بار‬ ‫برزیل بود‪ .‬کــی‌روش در واکنش به دیگر فروردین ماه ســال ‪ ۹۶‬در بازی‬ ‫خداحافظی جبــاری گفته بود‪« :‬من دوستانه‌ای بدون حضور تماشاگر در‬ ‫در فوتبال اروپــا بازیکنانی می‌دیدم ورزشگاه آزادی باز هم مقابل این تیم‪.‬‬ ‫که برای رســیدن به تیم ملی مبارزه همین طور تیم ملی ایران با مربیگری‬ ‫می‌کننــد و در ایران بازیکنانی دیدم کی‌روش دو سال و شش ماه در صدر‬ ‫که برای خداحافظی کردن با هم در رده‌بندی آســیا بود‪ .‬دو دوره صعود‬ ‫رقابت هستند‪».‬‬ ‫پیاپی تیم ملی با کــی‌روش به جام‬ ‫ملی‬ ‫تیم‬ ‫به‬ ‫دوباره‬ ‫هرگز‬ ‫این بازیکنان‬ ‫جهانی هم نــام او را در تاریخ فوتبال‬ ‫راه پیدا نکردنــد‪ .‬تالش‌های مهدی ایران ثبت کرد‪ .‬اتفاقی که هرگز پیش‬ ‫رحمتــی و بارهــا عذرخواهی‌اش از از آن رخ نداده بود‪.‬‬ ‫ســرمربی تیم ملی سودی نداشت‪ .‬با‬ ‫حضور کی‌روش کوچک‌ترین اشــاره درگیری با «همه»‬ ‫به خداحافظی به معنای هرگز دعوت‬ ‫نشدن به تیم ملی ایران بوده‪ ،‬اما پس ســرمربی پرتغالی تیم ملی ایران با‬ ‫از اعالم خداحافظی سردار آزمون بعد بسیاری از افراد حاضر در فوتبال ایران‬ ‫از جام جهانی روسیه‪ ،‬سرمربی پرتغالی درگیری‌های لفظی و شفاهی داشته‬ ‫قانون همیشگی خود را شکست تا این است‪ .‬طی هفت سال حضور در ایران‪،‬‬ ‫بار شماری از حامیان همیشگی او هم او بــا مهدی تاج نایــب رئیس وقت‬ ‫به جمع منتقدانش اضافه شوند‪.‬‬ ‫فدراســیون فوتبال و رئیس سازمان‬ ‫لیگ‪ ،‬علی کریمــی‪ ،‬امیر قلعه‌نویی‪،‬‬ ‫تورنمنت‌ها؛ ناکامی خندان‬ ‫محمد مایلی‌کهن‪ ،‬برانکو ایوانکوویچ‪،‬‬ ‫وینفرد شــفر‪ ،‬امید نمــازی‪ ،‬هومن‬ ‫کارلوس کی‌روش شــاید تنها مربی افاضلی‪ ،‬زالتکو کرانچار‪ ،‬مانوئل ژوزه‪،‬‬ ‫تاریــخ فوتبــال ایران باشــد که در علی کفاشــیان‪ ،‬محمدرضا ساکت‪،‬‬ ‫تورنمنتی قهرمان نشده اما چهره‌ای عباس ترابیــان‪ ،‬محمدمهدی نبی‪،‬‬ ‫پیروز در جامعه از او باقی مانده است‪ .‬علیرضا اســدی‪ ،‬سرپرست‌های تیم‬ ‫نمایش ایــران در جام جهانی برزیل ملی و مدیران باشگاهی فوتبال ایران‬ ‫مقابل نیجریه دلنشین‪ ،‬مقابل آرژانتین درگیر شد‪ .‬بیانیه نویسی‌های مکرر و‬ ‫غرورانگیز و فراموش نشــدنی و برابر درگیری‌های بی‌پایان کی‌روش همواره‬ ‫بوسنی ناامید کننده بود‪ .‬اما در نهایت تیــم ملی را در معــرض تنش‌هایی‬ ‫برای بقــای او در ایران کمپین‌های جدی قرار می‌داد‪ .‬موردی که بسیاری‬ ‫مجازی تشکیل شد‪.‬‬ ‫آن را مهم‌ترین نقطه ضعف کی‌روش‬ ‫یدانستند‪.‬‬ ‫کی‌روش در جام ملت‌های آســیا هم م ‌‬ ‫ناکام ماند‪ .‬در سه بازی مرحله گروهی‬ ‫پیام یونسی‌پور (بی‌بی‌سی)‬

‫‪ 29‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫شوخی توهین‌آمیز و جنسیتی‬ ‫وزیر بهداشت با یک شهروند‬

‫دویچه وله‪ -‬حسن قاضی‌زاده هاشمی‪ ،‬وزیر بهداشت دولت حسن روحانی‬ ‫در جریان ســفر به یک منطقه محروم در پاســخ به مردمیانسالی که با‬ ‫درماندگــی به وزیر می‌گوید توان پرداخت هزینه ســنگین فیزیوتراپی‬ ‫همسرش را ندارد می‌گوید بهتر است خودش فیزیوتراپی کند‪.‬‬ ‫او به این گفته بسنده نمی‌‌کند و در حضور جمع پرشماری که ‪ ۱۵‬شهریور‬ ‫(‪ ۶‬ســپتامبر) هنگام افتتاح یک مرکز درمانی و آموزشی در شهرستان‬ ‫بجســتان در خراسان جنوبی او را همراهی می‌کنند‪ ،‬می‌گوید‪« :‬خودت‬ ‫بمال‪ .‬بمال»‬ ‫فیلمی که از قرار حدود دو هفته بعد از این ماجرا در شبکه‌های اجتماعی‬ ‫بازنشر شده‪ ،‬انتقادهای فراوانی را برانگیخته است تا جایی که حسام‌الدین‬ ‫آشــنا‪ ،‬مشاور رئیس‌جمهور ایران اول مهر ماه (‪ ۲۳‬سپتامبر) در واکنش‬ ‫به آن در حســاب کاربری خود در شــبکه توییتر نوشته است‪« :‬با مردم‬ ‫دردمندمان بهداشتى تر سخن بگوييم‪ .‬شوخى‌هاى بامزه مان را بگذاريم‬ ‫براى محافل خودمانى تر‪ .‬بر زخم‌ها نمك نپاشيم‪».‬‬ ‫این توییت اما پاســخ مناسبی برای منتقدان وزیر بهداشت نبوده و خود‬ ‫موج دیگری از واکنش‌های منفی آنها را برانگیخته اســت‪ .‬شــماری از‬ ‫کاربران شبکه‌های اجتماعی طعنه وزیر بهداشت را دارای بار جنسیتی‬ ‫می‌دانند و «شــوخی» او را «توهین سکسیســتی» ارزیابی می‌کنند و‬ ‫خواستار واکنش مقامات مسئول به این طعنه هستند‪ .‬برخی دیگر که‬ ‫خود بیمار هستند با اشاره تجربه‌های شخصی‌شان شرح داده‌اند که چرا‬ ‫چنین طعنه‌ای «شوخی» تلقی نمی‌شود‪.‬‬ ‫یگانه خدامی‪ ،‬خبرنگار ساکن ایران در واکنش به سخنان طعنه‌آمیز وزیر‬ ‫بهداشت در توییتر نوشته است‪« :‬شوخی وزیر بهداشت با بیماری آدم‌ها‬ ‫منزجرکننده است‪ .‬من بیمارم و اگر کسی با بیماریم شوخی کنه حالم بد‬ ‫می‌شه‪.‬از انجمن دیابت و مربی‌هاش بدم میاد چون برای قابل فهم شدن‬ ‫مطالــب با خنده دربار‌ه بیماری حرف می‌زنن‪ .‬اونی که بهش می‌خندی‬ ‫آقای وزیر دردیه که اون آدم باهاش زندگی می‌کنه‪ .‬بفهم!»‬ ‫مجــری برنامه پایش‪ ،‬برنامه‌ای که در گروه اقتصاد شــبکه یک ســیما‬ ‫تولید می‌شــود هم در برنامه اول مهر ماه با شرح داستان فیلمی که در‬ ‫شبکه‌های اجتماعی منتشر شــده‪ ،‬وزیر بهداشت را تلویحأ خطاب قرار‬ ‫می‌دهد و می‌گوید‪«:‬حرف زدن بلند نیستی‪ ،‬حرف نزدن هم بلد نیستی‪».‬‬ ‫مجتبی واحدی‪ ،‬روزنامه‌نگار ساکن خارج از کشور خطاب به آنها در حساب‬ ‫کاربری خود نوشته است‪« :‬اگر‌روحانی غیرتی شود و وزیر بی‌شخصیت‬ ‫بهداشت را به خاطر سخنان اخیرش‪ ،‬برکنار کند‌‪ ،‬به نظر شما جناب وزیر‬ ‫وثیقه یکصد میلیارد تومانی خود برای حسین فریدون را پس میگیرد و‬ ‫خان داداش‪ ،‬باید برگردد زندان؟ یکصد میلیارد تومان یعنی یک‌میلیون‬ ‫وششصد و ‪ ۲۵‬هزار هزینه فیزیوتراپی شصت هزار تومانی‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا‪ ،‬قاضی زاده در این باره گفته است‪« :‬حاشیه‪،‬‬ ‫درست می‌شود و ما نیز مستثنی نیستیم‪».‬‬ ‫او همچنین گفته است‪« :‬یکی از مردم عزیزی که بارها دیدم‌شان‪ ،‬مشکل‬ ‫شخصی پزشکی داشــت که راهنمایی‌اش کردم و به جای ماساژ از واژه‬ ‫فارسی‌اش استفاده کردم‪ .‬این کاری است که ما برای مادران و فرزندان‌مان‬ ‫هم استفاده می‌کنیم‪».‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪29‬‬

‫فرار «مفسدان اقتصادی» از ایران‬ ‫رادیو زمانه= در شرایطی که مسئوالن‬ ‫ارشد قوه قضائیه ایران می‌گویند در‬ ‫برخورد با مفسدان اقتصادی «مماشات‬ ‫نخواهند کرد»‪ ،‬سخنگوی قوه قضائیه‬ ‫از در دســترس نبــودن مدیرعامل‬ ‫موسسه ســکه ثامن خبر داده است‪.‬‬ ‫آیا او نیز چون دیگر متهمان به فساد‬ ‫اقتصادی از ایران گریخته است؟‬ ‫غالمحسین محسنی اژه‌ای سخنگوی‬ ‫قوه قضائیه جمهوری اسالمی یکشنبه‬ ‫یکم مهر گفت‪ :‬متهم اصلی موسسه‬ ‫ســکه ثامن در دســترس نیســت‪.‬‬ ‫خبرهایی مبنی بر خروج او از کشور‬ ‫هست اما نمی‌دانیم که از ایران خارج‬ ‫شده یا نه»‪.‬‬ ‫فرهاد زاهدی‌فر مدیرعامل موسســه‬ ‫ســکه ثامــن که حــاال متهــم به‬ ‫کالهبرداری اســت‪ ،‬پیشتر به حکم‬ ‫دستگاه قضایی ممنوع الخروج شده‬ ‫بود‪ .‬او مدیرعامل و موسس «شرکت‬ ‫بازرگانی آریو پرگاس آیلین» اســت‬ ‫که سال ‪ ۱۳۹۵‬فعالیتش را در زمینه‬ ‫خرید و فروش آنالین سکه و طال آغاز‬ ‫کرد و ‪ ۲۴‬شــهریور امسال به صورت‬ ‫رسمی اعالم ورشکستگی کرد‪.‬‬ ‫رسانه‌های ایران میزان کالهبرداری‬ ‫این موسسه از مشتریانش را ‪ ۱۵‬هزار‬ ‫میلیارد تومان اعالم کرده‌اند‪ .‬پلیس‬ ‫تهران نیز پس از اعالم ورشکستگی‬ ‫ایــن موسســه در نامه‌ای بــه بانک‬ ‫مرکزی خواستار مسدود شدن تمامی‬ ‫حساب‌های بانکی متعلق به مدیران و‬ ‫کارکنان این موسسه شد‪.‬‬ ‫ســخنگوی قــوه قضائیــه نیز پس‬ ‫از افزایــش اعتراض مشــتریان این‬ ‫موسسه‪ ،‬از ممنوع الخروجی زاهدی‌فر‬ ‫خبر داد‪ .‬با این حال به گفته محسنی‬ ‫اژه‌ای‪ ،‬زاهدی‌فر در دسترس نیست‪.‬‬ ‫همزمان با اظهــارت اژه‌ای‪ ،‬خبرهای‬ ‫تائیــد نشــده‌ای مبنی بــر خروج‬ ‫مدیرعامل موسســه ثامن به همراه‬ ‫همســرش از ایران منتشــر شــد‪.‬‬ ‫مقام‌های قضایی هنــوز این خبر را‬ ‫تائید نکرده و تنها گفته‌اند که حتی در‬ ‫صورت خــروج‪« ،‬پرونده او به صورت‬ ‫غیابی بررسی می‌شود»‪.‬‬ ‫مدیر فــروش فرآوردهای نفتی به‬ ‫گرجستانگریخت‬

‫خبرگــزاری فارس یکم مهــر از فرار‬ ‫مسئول فروش فرآورده‌های نفتی به‬ ‫کشتی‌ها در منطقه بوشهر خبر داد‪.‬‬ ‫هویت این مدیر فراری افشاء نشده و‬ ‫در رسانه‌های ایران با حروف اختصاری‬ ‫«ح‪.‬ط» که پیش از این نیز دو مرتبه‬ ‫اقدام به سوء استفاده از امکانات دولتی‬

‫کرده بود‪ ،‬معرفی شده است‪.‬‬ ‫شرکت ملی پخش فرآورده‌های نفتی‬ ‫ایران در واکنش به این خبر اعالم کرد‪:‬‬ ‫بازرسان واحدهای نظارتی این شرکت‬ ‫یک ماه قبل این تخلف را شناسایی‬ ‫کرده و «اقدامات الزم حقوقی در این‬ ‫خصوص علیه مباشــرین و معاونین‬ ‫تخلف مزبور صورت گرفته است‪.‬‬ ‫با این حال برپایه گزارش منابع خبری‬ ‫ایــران‪ ،‬متهم اصلی ایــن پرونده که‬ ‫پیشــتر خانواده‌اش را به گرجستان‬ ‫فرســتاد بود‪ ،‬پس از کشف اختالس‬ ‫و تخلف مالی‪ ،‬خود نیز به این کشور‬ ‫گریخته است‪.‬‬ ‫آذر ‪ ۱۳۹۶‬هم رسانه‌های ایران از فرار‬ ‫یکی از مدیــران وزارت نفت به کانادا‬ ‫پس از کشف فساد مالی ‪ ۱۰۰‬میلیارد‬ ‫تومانی در ایــن وزارتخانه خبر داده‬ ‫بودند‪ .‬مقام‌های دولتی و قضایی فرار‬ ‫این مدیر دولتی را تائید کرده‌اند‪.‬‬ ‫فرار پول‌چرخان‌های سلطان سکه‬

‫مدیرعامل موسسه سکه ثامن‪ ،‬چنانچه‬ ‫خبر فرار او از ایران صحت داشته باشد‪،‬‬ ‫چندمین متهم به فســاد اقتصادی‬ ‫است که طی ماه‌های گذشته از ایران‬ ‫خارج شده است‪ .‬پیش از این خروج‬ ‫حســین مظلومین‪ ،‬برادرزاده حمید‬ ‫مظلومین که به سلطان سکه شهرت‬ ‫یافته‪ ،‬توسط مســئوالن قوه قضائیه‬ ‫تائید شده اســت‪ .‬عالوه بر او وحید‬ ‫مظلومین فرزند سلطان سکه و نصر‌اهلل‬ ‫دارایــی دیگر متهمان این پرونده‪ ،‬به‬ ‫گفته معاون دادستان تهران‪ ،‬متواری‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫احمد تورک معاون دادستان تهران در‬ ‫نخستین جلسه رسیدگی به اتهامات‬ ‫مظلومین و همدســتانش‪ ،‬حسین‬ ‫مظلومین را ســومین فرد شــبکه‬ ‫ســلطان ســکه و وحید مظلومین و‬ ‫نصراهلل مردانی را پول‌چرخان‌های این‬ ‫شبکه معرفی کرده بود‪.‬‬ ‫غیبت طوالنی پنــج متهم پرونده‬ ‫حمید باقری درمنی‬

‫حمید باقری درمنی در رســانه‌های‬ ‫ایران به عنــوان «ابربدهکار بانکی»‬ ‫معرفی شده اســت‪ .‬دستگاه قضایی‬ ‫او را بــه «اختــاس»‪« ،‬ارتشــاء» و‬ ‫«کالهبرداری» متهم کرده و دادستان‬ ‫تهران خواســتار صدور حکم «فساد‬ ‫فی‌االرض» برای این متهم شده است‪.‬‬ ‫در جریان رسیدگی به اتهامات باقری‬ ‫درمنی اما مشــخص شد که پنج تن‬ ‫از همدســتان او «متواری هستند»‪.‬‬

‫مشــخصات متهمان متواری افشاء‬ ‫نشــده اما به گفته مقام‌های قضایی‪،‬‬ ‫‪ ۴‬کارشناس رســمی دادگستری‪۲ ،‬‬ ‫سردفتر اسناد رســمی و ‪ ۲‬کارمند‬ ‫بانک ملی با او همدست بوده‌اند‪.‬‬ ‫پیشــتر نیز گزارش‌هایــی مبنی بر‬ ‫ارتباط این متهم با مقام‌های دولتی‬ ‫منتشر شده بود‪.‬‬ ‫او در سال ‪ ۱۳۸۶‬بازداشت شد اما تنها‬ ‫یک روز بعد « با اخذ تعهد اخالقی»‬ ‫آزاد شد‪ .‬درمنی سال ‪ ۱۳۹۳‬به دنبال‬ ‫شکایت وزارت نفت باردیگر بازداشت‬ ‫شــد‪ .‬بیژن نامدار زنگنــه وزیر نفت‬ ‫جمهوری اسالمی پرونده او را مشابه‬ ‫با بابک زنجانی دانسته بود‪.‬‬ ‫یکی از متهمان پرونــده واردات‬ ‫خودرو فراری است‬

‫پرونده واردات خودرو لوکس تابستان‬ ‫امسال حاشیه‌های بسیاری به دنبال‬ ‫داشت‪ .‬ابتدا مقام‌های وزارت صنعت‪،‬‬ ‫معــدن و تجارت مدعی شــدند که‬ ‫سایت ثبت سفارش هک شده است‪.‬‬ ‫چندی بعــد اما فاش شــد مدیران‬ ‫وزارتخانه در همدستی با مدیران چند‬ ‫شــرکت واردات خودرو‪ ،‬سایت را از‬ ‫دســترس خارج و سفارش‌هایشان را‬ ‫ثبت کرده‌اند‪.‬‬ ‫پس از افشای دست داشتن مدیران‬ ‫وزارتخانه‪ ،‬عباس جعفری دولت‌آبادی‬ ‫دادستان تهران از بازداشت چند تن در‬ ‫ارتباط با این پرونده خبر داد و گفت‪:‬‬ ‫تعدادی از مدیران وزارت صنعت نیز‬ ‫در میان متهمان پرونده قرار دارند‪.‬‬ ‫دادســتان تهران چنــدی بعد گفت‬ ‫که یکی از متهمان این پرونده پیش‬ ‫از دســتگیری فرار کرده است‪ .‬نادر‬ ‫قاضی‌پور نماینده اورمیه در مجلس‬ ‫پیشــتر مدیر ســایت ثبت سفارش‬ ‫وزارت صنعــت‪ ،‬معــدن و تجارت را‬ ‫«متهم فراری» معرفی کرده بود‪ ،‬اما‬ ‫جعفری دولت‌آبادی گفت که متهم‬ ‫فراری یک زن است تا مشخص شود‬ ‫فرد متواری از مسئوالن دولتی نیست‪.‬‬ ‫براساس اعالم سخنگوی قوه قضائیه‬

‫مدیرکل و معاون ســازمان توســعه‬ ‫تجــارت‪ ،‬مدیــر فنی ســایت ثبت‬ ‫سفارش خودرو و چند همکار فعلی و‬ ‫سابق وزارتخانه از جمله افراد دستگیر‬ ‫شده مرتبط با این پرونده هستند‪.‬‬ ‫فرار ادامه دارد؟‬

‫همزمان با فرار این افــراد‪ ،‬برخی از‬ ‫متهمان به فساد اقتصادی نیز هنگام‬ ‫خروج از ایران دســتگیر شــده‌اند‪.‬‬ ‫شهرام جزایری شاید نامدارترین این‬ ‫گروه باشــد که در مرز ایران و ترکیه‬ ‫دستگیر شــد‪ ۴ .‬شهریور سخنگوی‬ ‫قــوه قضائیه اعالم کرد‪ :‬م‪ .‬ر دســت‬ ‫راســت وزیر صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‬ ‫« در حالی که قصد خروج از کشور را‬ ‫داشت بازداشت شد»‪.‬‬ ‫‪ ۱۶‬مــرداد خبرگــزاری فــارس از‬ ‫دســتگیری اســتاندار کرمــان به‬ ‫همراه چند تن دیگر «هنگام خروج‬ ‫غیرقانونی از کشور» خبر داد‪.‬‬ ‫مجلــس شــورای اســامی چندی‬ ‫پیش از قوه قضائیه خواست شماری‬ ‫از مدیــران دولتی و بدهکاران بانکی‬ ‫را «ممنوع الخروج» کند‪ .‬محســنی‬ ‫اژه‌ای ‪ ۲۱‬مــرداد گفتــه بود بیش از‬ ‫‪ ۱۰۰‬تــن از مدیر دولتی و کســانی‬ ‫که در نابســامانی ارز دست داشتند‪،‬‬ ‫ممنوع‌الخروجشده‌اند‪.‬‬ ‫با این حال مشــخص نیست ممنوع‬ ‫الخروجــی بتوانــد مانع فــرار دیگر‬ ‫متهمان به فساد اقصادی شود‪ .‬برپایه‬ ‫گزارش رســانه‌های دولتی‪ ،‬از نیمه‬ ‫دوم ســال گذشــته خروج سرمایه‬ ‫و ســرمایه‌داران از ایــران افزایــش‬ ‫چشمگیری داشته اســت‪ .‬این روند‬ ‫با افزایش شمار فرزندان و وابستگان‬ ‫مقام‌های حکومتی جمهوری اسالمی‬ ‫در خارج از ایران همراه بوده است‪.‬‬ ‫گروهی از نماینــدگان مجلس برای‬ ‫آنچه که «جلوگیری از خروج مدیران‬ ‫دولتی» عنوان می‌شــود‪ ،‬خواســتار‬ ‫ممنــوع الخروجــی مدیــران «دو‬ ‫تابعیتی»شده‌اند‪.‬‬

‫‪¾µ]oU » Â²¼v¹¨ RI¶ki‬‬

‫)‪(u§º¼Ä‬‬

‫‪ÁnHjH » Â±Ã~dU ¥nHk¶ » Â¬k¹ºHn ¾¶I¹ÃÀH¼¬,jI¹wH ¾µ]oU‬‬

‫‪Â±¶ RnI¨ » ¾¶I¹wI¹{ ,ÂºHoÄH Rn¼PwIQ‬‬

‫‪·HoÄH RnIÿw kÃGIU jn¼¶ Âøo{ ¡°ö » k£ø‬‬ ‫‪RHnHjH ÁI¿¶oÎ ·jo¨oQ » IÀ¾¶Iº S²I¨» ÌH¼ºH‬‬

‫‪%25 þÃÿhU‬‬

‫‪ÂUn¼PwIQ u§ø‬‬ ‫‪®d¶ nj Án¼ÎoÃü‬‬ ‫‪¸Q¼¨ ¸ÄH ¾GHnH IM ô£Î‬‬

‫‪ÂTvÄn¼U ÁHqÄ» ÁHoM ¾¶Iº R¼øj‬‬

‫‪987.1413‬‬

‫)‪(604‬‬

‫‪1604A Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬ ‫‪unexpro@gmail.com‬‬ ‫)‪(¾TÿÀ p»n 7‬‬

‫‪28 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪ 28‬شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫کارشکنی مسووالن قضایی در مداوای آرش صادقی فعال مدنی زندانی‪:‬‬

‫«پسرم به مراقبت پزشکی مستمر نیاز دارد»‬

‫کمپین حقوق بشر ایران‪ -‬پدر آرش‬ ‫صادقی به کمپین حقوق بشر در ایران‬ ‫گفت به دلیل کارشــکنی مسئوالن‬ ‫زندان در اعزام به بیمارســتان‪ ،‬زخم‬ ‫دســت این زندانی سیاسی عفونت‬ ‫کرده و به مراقبت پزشکی مستمر نیاز‬ ‫دارد‪ .‬حسین صادقی گفت مسئوالن‬ ‫زندان روز سی و یک شهریور «قصدا»‬ ‫او را دیر و زمانی به بیمارستان اعزام‬ ‫کرده‌اند که پزشک متخصص حضور‬ ‫نداشته است‪.‬‬ ‫حسین صادقی روز چهار مهر و پس‬ ‫از مالقات بــا فرزندش گفت علیرغم‬ ‫عفونت دســت و تزریــق روزانه دوز‬ ‫باالیی از آنتــی بیوتیک‪ ،‬روحیه اش‬ ‫همچنان بــاال اســت‪« :‬روحیه اش‬ ‫باالســت ولی خوب دستش چرک‬ ‫کرده‪ ،‬هم آنتی بیوتیک خوردنی وهم‬ ‫تزریقی با دوز بــاال تزریق می‌کنند‪،‬‬ ‫اینها به خاطر‌ای است که روز شنبه‬ ‫اعزام به بیمارســتان داشته‪ ،‬آقایون‬ ‫قصدا دیر میبرن که دکتر بیمارستان‬ ‫را ترک کرده بوده و ایشــان توســط‬ ‫رزیدنت ویزیت می‌شود‪».‬‬ ‫آقای صادقی بــه کمپین گفت این‬ ‫فعال مدنی با وجود توصیه پزشکان‬ ‫مبنی بر بستری شدن در بیمارستان‪،‬‬ ‫دو روز پس از عمل جراحی به زندان‬ ‫بازگردانده شده و هنوز توسط پزشک‬

‫معالج خودش معاینه نشــده و ســو‬ ‫تغذیــه در زندان نیز ســامتی او را‬ ‫تهدید می‌کند‪« :‬غذا هم که افتضاحه‬ ‫برای کسی که تازه از عمل بر گشته‪،‬‬ ‫باید ایشون الاقل بدستور پزشک باید‬ ‫بستری می‌شد که توسط دادیار زندان‬ ‫رستم و رییس زندان ضیایی‪ ،‬بعد از‬ ‫دو روز از عمل به بیمارستان منتقل‬ ‫شــده و هنوز توســط دکتر خودش‬ ‫ویزیت نشده‪».‬‬ ‫آرش صادقی روز بیستم شهریور ‪۹۷‬‬

‫و پــس از آن به بیمارســتان منتقل‬ ‫شــد که پزشــکان وجود یک تومور‬ ‫اســتخوانی را در بازوی راســت این‬ ‫زندانی سیاسی تایید کردند‪ ،‬اما پس از‬ ‫عمل جراحی و علیرغم نیاز به مراقبت‬ ‫و ادامه درمان‪ ۲۴ ،‬شــهریور مجددا‬ ‫او را به زندان بازگرداندند‪ .‬حســین‬ ‫صادقی به کمپین گفت فرزندش باید‬ ‫به طور مرتب پانسمانش را عوض کند‬ ‫و محیط آلوده زندان موجب عفونت‬ ‫زخم شده است‪.‬‬

‫درخواست آزادی نازنین زاغری از سوی نخست‌وزیر بریتانیا‬ ‫و پاسخ غیرشفاف حسن روحانی‬ ‫کمپین حقوق بشــر ایران‪ -‬ترزا می‪،‬‬ ‫نخســت وزیر بریتانیــا در مالقات با‬ ‫حسن روحانی رییس جمهور ایران در‬ ‫تاریخ سوم مهرماه خواستار «آزادی»‬ ‫نازنین زاغــری زندایــن دوتابیعتی‬ ‫ایرانی– بریتانیایی شــد‪ .‬نخست‌وزیر‬ ‫بریتانیا در این مالقات اظهرار کرده او‬ ‫«نگرانی جدی» درباره وضعیت نازنین‬ ‫زاغری دارد‪.‬‬ ‫ترزا می و حســن روحانی در حاشیه‬ ‫اجالس مجمع عمومی سازمان ملل‬ ‫متحد در نیویورک در شــامگاه سوم‬ ‫مهرماه با هــم مالقات کردند‪ .‬پیش‬ ‫از این مالقات‪ ،‬جرمی هانت وزیر امور‬ ‫خارجه بریتانیا در اولین دیدار با محمد‬ ‫جواد ظریف در سازمان ملل خواستار‬ ‫آزادی سریع نازنین زاغری شده است‪.‬‬ ‫روزنامه گاردیــن روز چهارم مهرماه‬ ‫نوشــت جرمی هانت به جواد ظریف‬ ‫گفتــه نازنین زاغری راتکلیف باید به‬ ‫سریعا به خانه‌اش بازگردد‪ .‬او همچنین‬ ‫در بیانیــه‌ای که پس از مذاکراتش با‬ ‫ظریف در نیویورک آن را صادر کرد‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬من مجددا خواســتار آزادی‬ ‫نازنین از زندان هســتم‪ .‬او ســزاوار‬ ‫برگشــت به خانه و بــودن در کنار‬ ‫خانواده‌اش است‪».‬‬ ‫جرمی هانت وزیر امور خارجه بریتانیا‬ ‫گفت‪« :‬کامال ضرروی» است که دولت‬ ‫ایران برای آزادی شماری از زندانیان‬ ‫دوتابعیتی اقدام کند‪.‬‬ ‫یک روز پس از درخواست این دو مقام‬ ‫بریتانیایی‪ ،‬حسن روحانی در کنفرانس‬ ‫مطبوعاتی خود در روز چهارم مهرماه‬ ‫در پاسخ به خبرنگار نیویورک تایمز‬ ‫که درباره وضعی زندانیان دوتابعیتی‬ ‫ایرانی‪ -‬آمریکایی و ایرانی‪ -‬بزیتانیایی‬ ‫از جملــه نازنین زاغری پرســید‪ ،‬به‬ ‫صورت کلی و غیرشــفاف پاسخ داد‪:‬‬ ‫«همه باید تالش بکنیم از نظر انسانی‬

‫اگر می‌توانیم کمکی بکنیم به فردی‬ ‫که در زندان است به او یاری برسانیم و‬ ‫دولت ایران به سهم خودش این کار رو‬ ‫انجام می‌دهد برای تسهیل مالقات‌ها‬ ‫و تسهیل اطالعات‪ ،‬اما اصل محاکمه‬ ‫و حکم در اختیار یک دستگاه دیگر‬ ‫است و آن دستگاه قوه قضاییه است و‬ ‫در همه کشور ها همین جوره‪ .‬اگر یک‬ ‫ایرانی هم در آمریکا در زندان اســت‬ ‫وقتی ما بپرسیم می‌گویند یک دادگاه‬ ‫آمریکایی او را محکوم کرده و در زندان‬ ‫است و حداکثر ما می‌توانیم دسترسی‬ ‫کنسولی بدهیم و تسهیالتی برایش‬ ‫فراهم کنیم‪ .‬بنابراین سخن شما در‬ ‫این باره وقتی به من خطاب می‌کنید‬ ‫به عنوان رییس دستگاه اجرایی کشور‬ ‫من می‌توانم حداکثر ســعی خودم را‬ ‫به لحاظ انسانی برای تسهیالت انجام‬ ‫بدهم‪ .‬وزارت خارجه و دولت این کار‬ ‫را انجام می‌دهد‪ .‬برخی از اســم‌هایی‬ ‫که شما بردید همین اواخر توانستند‬ ‫مرخصی بروند چند روز و این همان‬ ‫تسهیالتی است که انجام می‌گیرد‪».‬‬ ‫منظور حســن روحانی مرخصی سه‬

‫روزه نازنین زاغری در ابتدای شهریور‬ ‫‪ ۹۷‬بود‪ .‬خانم زاغری پس از دو سال و‬ ‫نیم حبس به مدت سه روز به مرخصی‬ ‫آمد اما علیرغم درخواست‌های مکرر‬ ‫وکیلش با تمدید مرخصی او موافقت‬ ‫نشــد‪ .‬نازنین زاغری مجــددا دختر‬ ‫خردســال خود را تنها گذشت و به‬ ‫زندان بازگشت‪.‬دو روز پس از بازگتش‬ ‫به زندان او دچار حمله قلبی شد‪.‬‬ ‫نازنیــن زاغری که به همراه دختر دو‬ ‫ســاله‌اش در تاریخ ‪ ۱۵‬فروردین ‪۹۵‬‬ ‫در زمانی کــه قصد خروج از ایران به‬ ‫مقصد انگلســتان را داشت از سوی‬ ‫ماموران حفاظت اطالعات ســپاه در‬ ‫فرودگاه تهران بازداشــت شد‪ .‬پس‬ ‫از آن در دادگاهی با اتهاماتی به پنج‬ ‫سال حبس محکوم شد‪ .‬در اردبیهشت‬ ‫‪ ۹۷‬اعالم شــد که او با پرونده جدید‬ ‫دیگری نیز مواجه است که بعدتر اتهام‬ ‫آن تبلیغ علیه نظام اعالم شــد‪ .‬این‬ ‫اتهام در زمانی به او وارد شــده که در‬ ‫بند زنان زندان اوین بوده و عمال قادر‬ ‫به هیچ فعالیتی نبوده است‪.‬‬

‫این فعــال مدنی از ســال ‪ ۱۳۸۸‬تا‬ ‫کنــون بارها به دلیــل فعالیت‌های‬ ‫مســالمت آمیز بازداشــت و زندانی‬ ‫شــده و هم اینک برای تحمل زندان‬ ‫‪ ۱۵‬ساله در رجایی شهر (گوهردشت)‬ ‫محبوس است‪ .‬آرش صادقی بارها در‬ ‫اعتراض بــه بیعدالتی و آزار نهادهای‬ ‫امنیتی‪-‬قضایی دست به اعتصاب غذا‬ ‫زده است‪.‬‬ ‫آقای صادقی سوم آبان ‪ ۹۵‬در اعتراض‬ ‫به بازداشت همسرش گلرخ ایرایی در‬ ‫زندان اوین دســت بــه اعتصاب غذا‬ ‫زد که بیش از دو ماه طول کشــید‪،‬‬ ‫مسئوالن زندان در پی وخامت حال‬ ‫آرش صادقــی‪ ،‬بــا مرخصــی کوتاه‬ ‫مدت همسرش موافقت کردند اما از‬ ‫فراهم کردن امکانات درمانی مناسب‬ ‫خودداری کردند‪.‬‬ ‫گلرخ ابراهیمی ایرایی همســر آرش‬ ‫صادقی نیز به دلیل نوشتن مطلبی در‬ ‫دفترچه شخصی‌اش در نقد سنگسار‪،‬‬ ‫به «توهین به مقدســات» به شش‬ ‫ســال زندان محکوم شــده و در بند‬ ‫زنان زندان اوین نگهداری می‌شــود‬ ‫بر اســاس قانون و عرف قوه قضائیه‪،‬‬ ‫بستگان زندانی می‌توانند یکدیگر را‬ ‫مالقات کنند اما قوه قضائیه با تبعید‬ ‫غیرقانونــی آرش صادقــی به زندان‬ ‫گوهردشت‪ ،‬آنان را از دیدن یکدیگر و‬ ‫هر مالقاتی محروم کرده است‪.‬‬ ‫محمد سیف‌زاده روز بیست و ششم‬ ‫مهر ماه‪ ،‬با اســتناد به قانون مجازات‬ ‫اســامی ایــران و آیین دادرســی‬ ‫کیفــری‪ ،‬تبعیــد آرش صادقــی به‬ ‫زندان رجایی‌شهر را غیرقانونی خواند‬ ‫و بــه کمپیــن گفت حکــم تبعید‪،‬‬ ‫نوعی تشــدید مجازات است و زندان‬ ‫نمی‌تواند مجازات یک زندانی را پس‬ ‫از قطعی شدن حکم تغییر دهد‪ .‬این‬ ‫وکیل دادگســتری به کمپین گفت‪:‬‬ ‫«طبق قوانین ایــران زندانی باید در‬ ‫شهر محل ســکونتش حبس بکشد‬ ‫مگر این که در حکم نهایی تبعید‪ ،‬به‬ ‫عنوان تشدید مجازات‪ ،‬وجود داشته‬ ‫باشد‪ .‬آرش صادقی به زندان محکوم‬ ‫شــده و در حکم نهایــی اش تبعید‬ ‫وجود ندارد و محل ســکونتش هم‬ ‫تهران است‪ ،‬بنابراین تبعید او به زندان‬ ‫کرج‪ ،‬افزایش مجازات غیرقانونی است‬ ‫که مقامــات زندان یا مقامات قضایی‬ ‫مرتکب شده‌اند‪».‬‬ ‫طبق ماده ‪ ۱۳‬قانون مجازات اسالمی‬ ‫ایران مصوب ‪ ،۱۳۹۲‬حکم به مجازات‬ ‫یا اقدام تأمینــی و تربیتی و اجرای‬ ‫آنها‪ ،‬نباید از میزان و کیفیتی که در‬ ‫قانون یا حکم دادگاه مشــخص شده‬ ‫اســت تجاوز کند و هرگونه صدمه و‬ ‫خسارتی که از این جهت حاصل شود‪،‬‬ ‫درصورتــی که از روی عمد یا تقصیر‬ ‫باشد حسب مورد موجب مسؤولیت‬ ‫کیفری و مدنی اســت و در غیر این‬ ‫صورت‪ ،‬خسارت از بیت المال جبران‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫زندان رجایی‌شهر کرج (گوهردشت) از‬ ‫نظر امکانات رفاهی بهداشتی و برخورد‬ ‫پرسنل‪ ،‬در قیاس با زندان اوین تهران‪،‬‬ ‫در سطح پایین‌تری قرار دارد و عمده‬ ‫زندانیــان آن را محکومــان با جرائم‬ ‫خشن تشکیل می‌دهد ولی مقامات‬ ‫قضایی از آن به عنوان تبعیدگاه برای‬ ‫زندانیان سیاســی استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫بیش از پنجــاه زندانی سیاســی با‬ ‫گرایش‌های مختلف با حکم دادگاه و‬ ‫یا به صورت تنبیهی و با اعمال سلیقه‬ ‫غیرقانونی مســئوالن قضایی‪ ،‬در این‬ ‫زندان نگهداری می‌شوند‪.‬‬

‫نرگس محمدی پس از نزدیک به چهار سال‬ ‫برای سه روز به مرخصی آمد‬ ‫کمپیــن حقوق بشــر ایران‪-‬نرگس‬ ‫محمــدی فعال حقوق بشــر زندانی‬ ‫که از اردبیهشــت ‪ ۹۴‬در زندان است‬ ‫روز چهــارم مهرماه برای مدت ســه‬ ‫روز بــه مرخصی آمد‪ .‬به گفته وکیل‬ ‫او دلیل موافقت با مرخصی این زندانی‬ ‫وضعیت جسمانی پدرش است‪ .‬خانم‬ ‫محمدی پس از مرخصی راهی شهر‬ ‫زنجان بــرای مالقات با پدر بیمارش‬ ‫شد‪.‬‬ ‫محمــود بهــزادی بــه خبرگزاری‬ ‫دانشجویی ایسنا گفته است‪ :‬موکلم‬ ‫در حال حاضر در مسیر زنجان است‬ ‫و دلیــل موافقت بــا مرخصی او نیز‬ ‫وضعیت جسمانی پدرش بوده است‪.‬‬ ‫در حالی با درخواست‌های مرخصی‬ ‫متعدد او در این چند ســال مخالفت‬ ‫شده که همچنین با درخواست آزادی‬ ‫مشروط که طبق قانون امکان استفاده‬ ‫ان را دارد نیز تاکنون موافقت نشــده‬ ‫است‪ .‬او همچنین دچار بیماری شدید‬ ‫عضالنی اســت که به گفته پزشکان‬ ‫متخصص نیاز به مرخصی و درمان در‬ ‫فضای غیر از زندان را دارد‪ .‬او با حکم‬ ‫‪ ۱۰‬سال حبس مواجه است‪.‬‬ ‫مادر نرگس محمــدی در تاریخ ‪۲۰‬‬

‫شهریور در نامه‌ای خطاب به دادستان‬ ‫تهران به عدم موافقــت با مرخصی‬ ‫فرزندش اعتراض کرده بود‪ .‬او در این‬ ‫نامه خطاب بــه جعفری دولت‌آبادی‬ ‫نوشــته بود «از ظلمــی که بر دختر‬ ‫بیگناهم روا می‌دارید شکایت دارم و از‬ ‫مسئوالن می‌خواهم دست کم با این‬ ‫احکام حبس سنگین با مرخصی‌اش‬ ‫موافقت کننــد و چنانچه هنوز مصر‬ ‫بر محرومیت فرزندم هســتند‪ ،‬الاقل‬ ‫با مأمورانشــان او را یک ساعت پیش‬ ‫پدرش روانه کنند تــا پدر پیرش از‬ ‫اضطراب ندیدن پاره تنش آرام گیرد‪».‬‬ ‫عذرا بازرگان مــادر نرگس محمدی‬ ‫همچنین در بخش دیگری از نامه‌اش‬ ‫نوشــته بود که «طی این چهار سال‬ ‫من و پدرش فقط چهار بار نرگس را‬ ‫دیده‌ایم‪ ،‬چون هر دو بیماریم و توان‬ ‫رفتن به تهران و مالقات عزیزمان را‬ ‫نداریم‪ .‬مسووالن اوین شاهد ادعای ما‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫وکیل نرگس محمــدی و خانواده او‬ ‫بارها در این مدت درخواست مرخصی‬ ‫برای درمان بیماریش و این اواخر برای‬ ‫دیدار با پدر بیمارش داده بودند‪.‬‬

‫نسرین‌ستوده به فرزندش نیما‪:‬‬ ‫چگونه می‌توانستم شاهد اعدام‬ ‫نوجوانان وطنم باشم و سکوت کنم؟‬

‫نیمای عزیزم سالم!‬ ‫نمی‌دانم باید نامه را از کجا شــروع‬ ‫کنم؟ آیــا می‌توانم شــروع ســال‬ ‫تحصیلــی‌ات را بدون وجــود من و‬ ‫حتی پدرت نادیــده بگیرم و بگویم‬ ‫نیما جان امسال هم یک سالی است‬ ‫برای خودش مثل سال‌های قبل‪ .‬لطفا‬ ‫سر وقت مدرسه‌ات را برو‪ ،‬مشق‌هایت‬ ‫را بنویس‪ ،‬درس‌ات را بخوان و پســر‬ ‫خوبی باش تا ما برگردیم‪.‬‬ ‫متنفرم که به عنوان یک مادر چنین‬ ‫حرف‌های بی ســر و تهی به تو بزنم‬ ‫که همواره در مدت عمر کوتاهت در‬ ‫تالطم زندان و مالقات و قطع مالقات‬ ‫و ترس از بیداد زیستی‪.‬‬ ‫یــا نمی‌توانم به عنوان یک مادر از تو‬ ‫بخواهــم وجودم را نادیده بگیری و با‬ ‫خود فکر کنی اصال مادر نداری تا به‬ ‫این ترتیب بــا خیالی راحت به کار و‬ ‫مبارزه‌ام! بپردازم‪.‬‬ ‫دور باد از من که با تو چنین بیرحمانه‬ ‫رفتار کنم‪.‬‬ ‫اما نیمای من!‬ ‫چگونه می‌توانســتم شــاهد اعدام‬ ‫نوجوانــان وطنم باشــم و ســکوت‬ ‫کنم؟ چگونه می‌توانســتم چشم بر‬

‫کودک‌آزاری‌ها ببندم تا شــب‌ها را با‬ ‫خیالی آســوده در کنارت بگذرانم؟‬ ‫تــا روز اول مهر کیف مدرســه‌ات را‬ ‫بر پشــتت بگذارم و به اتفاق بابا‪ ،‬تو‬ ‫را تا مدرســه بدرقه کنم؟ پسرم‪ ،‬من‬ ‫نمی‌توانستم …‪ .‬همین‪ .‬گناهم همین‬ ‫بود و حرفــه‌ام که به نفرین ابدی در‬ ‫ایران دچار شده اســت مرا و این بار‬ ‫پدرت را نیز در این طوفان بی‌عدالتی‬ ‫و بی‌شهامتی‌ای که جامعه‌ی وکالت‬ ‫ایران را از کار انداخته اســت در خود‬ ‫فرو می‌برد و من در این روزها بیش از‬ ‫پیش به تو می‌اندیشم و به تنهایی تو‬ ‫و مهراوه عزیزم که با همه‌ی افتخاری‬ ‫که همواره برایمان ارمغان آورده است‪،‬‬ ‫حاال باید نقش پــدر و مادر را توامان‬ ‫برایت بازی کند و از تو به شایستگی‬ ‫مراقبت کند‪.‬‬ ‫اشک‌های عاشقانه‌ام را نثارت می‌کنم‬ ‫تا گوشــه‌ای از ظلم و بیداد زمانه را‬ ‫برایت قابل تحمل سازد‪.‬‬ ‫تهران – اوین‬ ‫مامان نسرین‬ ‫هزاران بار می‌بوســمت که رویت را‬ ‫مدت‌هاست ندیده‌ام …‬

‫‪ 27‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫کرد‪ .‬شــیوه‌‌ای هم که راه انداخته‌اند‬ ‫کامال غیرقانونی و غیر ُعرفی اســت‪.‬‬ ‫اینســت که وقتی بانکی ورشکسته‬ ‫می‌شود‪ ،‬برای بازگرداندن سپرده به‬ ‫سپرده‌گذار تمام بهره‌هایی را که او تا‬ ‫کنون دریافت کرده از مبلغ سپرده کم‬ ‫می‌کنند‪ .‬در این شرایط شاید نه تنها‬ ‫پس‌انداز شخص کامال بسوزد بلکه به‬ ‫سیستم بانکی بدهکار هم بشود! در‬ ‫نتیجه خطری که امــروز وجود دارد‬ ‫اینست که پس‌انداز مردم در بانک‌‌ها‬ ‫در معرض تبخیر شــدن‪ ،‬ذوب شدن‬ ‫و ناپدید شــدن قرار دارد و این خطر‬ ‫بسیار بزرگی برای پس‌اندازکنندگان‬ ‫اســت چرا که بســیاری از خانوارها‬ ‫بــا پس‌اندازهــای ناچیــز چند ده‬ ‫میلیون تومانی می‌توانند درآمدهایی‬ ‫از ســپرده‌گذاری داشــته باشــند و‬ ‫زندگی‌شــان را تأمیــن کننــد‪ .‬این‬ ‫خانواده‌‌ها در معرض نابودی هستند‪.‬‬ ‫در چنین شــرایطی اگر سپرده‌گذاران‬ ‫چند ده میلیــون تومانی بخواهند تنها‬ ‫دارایی خود را از خطــر نابودی نجات‬ ‫دهند‪ ،‬ظاهرا باید آن را ســرمایه‌گذاری‬ ‫کنند‪ .‬ولی پرســش اینجاست که آیا‬ ‫اقتصاد ایران شرایط و ظرفیت این را دارد‬ ‫که این خانوارها پولشان را از بانک بیرون‬ ‫بیاورند و در جای مطمئنی سرمایه‌گذاری‬ ‫کنند؟‬

‫مشکل همینجاســت‪ .‬اقتصاد ایران‬ ‫چــون دچــار رکــود اســت مجال‬ ‫ســرمایه‌گذاری ندارد‪ .‬دومین نکته‬ ‫اینست که سرمایه‌گذاری یک حرفه‬ ‫اســت ‌و نمی‌شــود پــول را در هر‬ ‫جایی ســرمایه‌گذاری کرد و این کار‬ ‫باید توســط کسی که متخصص این‬ ‫کار اســت صورت گیــرد‪ .‬در نتیجه‬ ‫در هیچکــدام از اینها تضمین وجود‬ ‫ندارد‪ .‬از این نظر است که مردم وقتی‬ ‫می‌بینند یــک بانک ‪ ۱۸‬تا ‪۲۲‬درصد‬ ‫بهره تضمین‌شده به سپرده پرداخت‬ ‫می‌کند‪ ،‬پولشان را در بانک می‌گذارند‪.‬‬ ‫اما پولی که مــردم بتوانند پرداخت‬ ‫کنند و کاالی ماندگار بخرند‪ ،‬از این‬ ‫خطرات مصون می‌ماند؛ مثل پولی که‬ ‫برای خرید ملک به کار رفته اســت‪.‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫مث ً‬ ‫ال در تهران طی یک سال گذشته‬ ‫قیمت ملک حدود ‪۵۰‬درصد افزایش‬ ‫پیدا کرده و کسی که ملک خریداری‬ ‫کرده بود با توجه به این افزایش قیمت‬ ‫ملک‪ ،‬در برابر کاهش ارزش پول ملی‪،‬‬ ‫ارزش پولش کمی حفظ شده است‪.‬‬ ‫با توجه به اینکه تحریم‌‌های شدیدتر و‬ ‫نفتی از آبان‌ماه اجرایی می‌شود و در حال‬ ‫حاضر نه پیامدهای اقتصادی بلکه تنها‬ ‫بخشی از آثار روانی آن را شاهدیم‪ ،‬دولت‬ ‫باید چه اقداماتی صورت دهد؟ اقتصاد‬ ‫ایران از آبان‌ماه ‪ ۹۷‬شاهد چه شرایطی‬ ‫خواهد بود؟‬

‫ببینید‪ ،‬در اقتصا ‌د نمی‌شــود و نباید‬ ‫منتظــر معجزه بود‪ .‬همــه کارها در‬ ‫اقتصــاد از روی حســاب و کتــاب‬ ‫باید باشد‪ .‬همانطور که اشاره کردید‬ ‫تحریم‌‌ها هنوز اثــر اقتصادی خود را‬ ‫نگذاشــته و تنها اثری که گذاشته از‬ ‫نظر هــراس و اضطــراب و اندکی از‬ ‫نظر صادرات نفتی بــوده که حدود‬ ‫‪۳۰‬درصــد در یکی دوماه گذشــته‬ ‫کاهش یافته‪ .‬هنوز دولت درآمد کافی‬ ‫از رهگذر فروش نفت دارد‪ .‬دولت در‬ ‫سال گذشته حدود ‪ ۵۰‬میلیارد دالر‬ ‫از فروش نفت و حــدود ‪ ۴۵‬میلیارد‬ ‫دالر هــم از طریق صادرات غیرنفتی‬ ‫درآمد داشــته‪ .‬ایــن درآمد با اندکی‬ ‫کاهش هنوز هم ادامه دارد و افزایش‬ ‫قیمت نفت هم تاحدودی جبران اُفت‬ ‫صادرات را کرده است‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بنابرایــن بحرانی که اخیرا در اقتصاد‬ ‫ایجاد شــده به دلیل کاهش درآمد‬ ‫ارزی نبوده بلکه مردم می‌ترســند‪،‬‬ ‫صاحبان کســب و کار می‌ترسند و‬ ‫در نتیجه پول خود را از ایران بیرون‬ ‫می‌برند‪ .‬اتفاقا آنهایی که بیش از همه‬ ‫نگرانند دارندگان نقدینگی‌های خیلی‬ ‫بزرگ یعنی شــرکت‌های وابسته به‬ ‫نهادهای نیرومند قدرت و دســتگاه‬ ‫نظامی‪-‬امنیتی ایرانند! اینها هستند‬ ‫که میلیارد میلیارد دالر از کشور خارج‬ ‫کرده‌اند‪ .‬وارد این آما‌ر نمی‌شــوم که‬ ‫دی‌ماه سال گذشته مجلس شورای‬ ‫اســامی اعالم کرد ‪ ۳۰‬میلیارد دالر‬

‫در طی ‪ ۲‬ماه از کشور به خارج رفته‬ ‫و یک‌بار دیگر مجلس اعالم کرد ‪۵۸‬‬ ‫میلیارد دالر از کشور خارج شده است!‬ ‫اما در هر حال می‌دانیم ارقام بســیار‬ ‫زیادی از کشور خارج شده و مبالغی‬ ‫نیز از منبع درآمدهای ارزی وارد کشور‬ ‫نشده است؛ برای نمونه شرکت‌هایی‬ ‫که درآمدهــای ارزی پتروشــیمی‬ ‫داشــتند پول خود را به کشــور وارد‬ ‫نکردند و منتظر هستند وقتی قیمت‬ ‫ارز گران و گرانتر شــد مبالغ یادشده‬ ‫را وارد کشور کنند‪ .‬بنابراین وقتی به‬ ‫‪ ۱۳‬آبان ‪ ۹۷‬می‌رســیم و تحریم‌های‬ ‫شدید نفتی‪ ،‬کشتیرانی و بیمه‌‌ای آغاز‬ ‫می‌شــود با وجود همه تدابیری که‬ ‫اندیشه شده باشد کشور از تحرک باز‬ ‫می‌ماند‪ .‬اینجاست که بحران اقتصاد‬ ‫بدتر خواهد شد و باید انتظار داشت‬ ‫قیمت ارز و کاالها بیشتر و زندگی و‬ ‫معیشت مردم بدتر از این شود‪.‬‬ ‫در چنین شــرایطی دولت هم ناگزیر‬ ‫به اداره کشــور است و صحبت‌هایی‬ ‫می‌کند مثال می‌گوید حقوق کارمندان‬ ‫و بازنشستگان را زیاد می‌کند؛ خب‪،‬‬ ‫پرسش اینجاست که چگونه و از کجا؟‬ ‫مگر بودجه دولت تصویب نشده؟! در‬ ‫این شرایطی که پدید آمده باید دانست‬ ‫چه بالیی قرار اســت بر ســر بودجه‬ ‫دولت بیاید‪ .‬یعنی دولت می‌تواند به‬ ‫بودجه‌ی مصوب مقید بماند یا اینکه‬ ‫صدها تریلیون تومان کسری بودجه‬ ‫مبالغ بی‌اعتبار‬ ‫به بار بیاورد و با گرفتن ‌‌‬ ‫از بانک مرکزی دوباره هزاران میلیارد‬ ‫تومان به نقدینگی کشور اضافه کند‪.‬‬ ‫در نتیجــه همه راه‌هایــی که دولت‬ ‫معموالً از آنها استفاده کرده و همیشه‬ ‫ایجاد نقدینگی کرده اســت و امسال‬ ‫بــازی کردن روی قیمت ارزی هم به‬ ‫مثال راهکارهای دولت اضافه شده که‬ ‫کار بسیاری خطرناکی است‪ ،‬در پیش‬ ‫گرفته می‌شود‪ .‬در نتیجه نظام پولی‬ ‫کشور و سرنوشت پس‌اندازکنندگان‬ ‫کشور و دارایی‌هاییشان در دهان اژدها‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬

‫ورشکستگی سکه ثامن‪،‬‬ ‫تردید درباره حضور مالک در ایران‬

‫مشخص نیست که این اطالعیه قوه قضاییه چگونه بر روی سایت قرار گرفته است‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬در حالی کــه نگرانی‌ها‬ ‫درباره احتمال خروج مدیر ســایت‬ ‫سکه ثامن از ایران افزایش یافته‪ ،‬قوه‬ ‫قضاییه ایران اطالعیــه‌ای را بر روی‬ ‫سایت قرار داده است‪.‬‬ ‫در این اطالعیه کــه بازپرس پرونده‬ ‫آن را صــادر کــرده‪ ،‬از مدیــران و‬ ‫دست‌اندرکاران این شرکت خواسته‬ ‫شده نگرانی سرمایه‌گذاران رفع شود‬ ‫و در صورت همکاری قوه قضاییه در‬ ‫کنار آنها خواهد بود‪ .‬از آنها همچنین‬ ‫خواسته شــده خود را دادسرا معرفی‬ ‫ی مالباختگان در حالی‬ ‫کنند‪ .‬نگرانــ ‌‬ ‫است که هنوز مشخص نیست فرهاد‬ ‫زاهدی فر‪ ،‬مدیر عامل این موسســه‬ ‫هنوز در ایران باشد‪.‬‬ ‫روز یکشــنبه اول مهر‪ ،‬غالمحسین‬ ‫محسنی اژه‌ای در یک نشست خبری‬ ‫با خبرنگاران گفته بود‪« :‬طرف اصلی‬ ‫در دسترس نیســت و اینکه آیا فرار‬ ‫کرده یا از کشور خارج شده مشخص‬ ‫نیست ولی دسترسی به او نیست که‬ ‫از آن اطــاع ندارم ولی برخی خبرها‬ ‫هست که از کشور خارج شده است‪».‬‬ ‫ســخنگوی قوه قضاییــه البته گفته‬ ‫حساب‌های مدیر این سایت مسدود‬ ‫شده و او «ممنوع الخروج هم هست‬

‫البته اگر خارج نشده باشد‪».‬‬ ‫بنابر اعالم قوه قضاییه تا دو روز پیش‬ ‫‪ ۶۰۰‬نفر از این موسسه شکایت کرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫سکه ثامن دو سال پیش با مجوز واحد‬ ‫صنفی فروش طال در شهرستان بناب‬ ‫آذربایجان شرقی فعالیت خود را آغاز‬ ‫کرد اما پس از مدتی به تهران انتقال‬ ‫یافت‪ .‬این موسسه در خرید و فروش‬ ‫آنالین انواع سکه‌های طال و همچنین‬ ‫طالی آب شــده فعالیت داشــت و‬ ‫هــزاران کاربر از ایــن طریق معامله‬ ‫می‌کردند‪.‬‬ ‫بیــش از یک هفته پیــش بعضی از‬ ‫کاربران گفته بودند امکان برداشــت‬ ‫موجودی حساب‌های خود را ندارند و‬ ‫این به نگرانی‌ها درباره سرنوشت پول‬ ‫آنها دامن زد‪ .‬پی‌گیری سرمایه‌گذاران‬ ‫مشخص کرد دفاتر این موسسه بسته‬ ‫شــده و به تماس آنها پاســخ داده‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬ ‫این شرکت در نهایت در اطالعیه‌ای‬ ‫اعالم ورشکستگی کرد ولی گفته بود‬ ‫«کاربــران می‌توانند پول‌های خود را‬ ‫بدون دریافت سودهای غیر متعارف‬ ‫ثبت درخواست کنند‪».‬‬ ‫یکی از سرمایه‌گذاران به خبرگزاری‬

‫مهر گفته است‪« :‬ســایت موجودی‬ ‫کاربــران از چنــد میلیــون تا چند‬ ‫میلیارد تومان را صفر کرد تا سندی از‬ ‫کالهبرداری سکه ثامن برای شکایت‬ ‫در دادگاه وجود نداشته باشد‪» .‬‬ ‫بعضی از سرمایه‌گذاران این موسسه به‬ ‫بی‌بی‌سی فارسی گفته‌اند با مشاهده‬ ‫تبلیغ این موسسه در سایت اتحادیه‬ ‫طال و جواهر و همچنین رســانه‌های‬ ‫رســمی ایران تشــویق به معامله از‬ ‫طریق این سایت شده‌اند‪.‬‬ ‫این در حالی است که آیت محمدولی‪،‬‬ ‫رئیس اتحادیه طــا و جواهر تهران‬ ‫گفته است‪« :‬از نظر اتحادیه این واحد‬ ‫از ابتدا هیچگونه مجوزی برای فعالیت‬ ‫نداشته است‪».‬‬ ‫«سکه ثامن» البته در وبسایت رسمی‬ ‫خود با درج شماره مجوز خود اظهار‬ ‫کــرده از اتحادیه طال و جواهر مجوز‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫قیمت سکه در ماه‌های اخیر همزمان‬ ‫با افزایش قیمت ارزهای خارجی در‬ ‫ایران باال رفت‪.‬‬ ‫کاهــش ارزش ریال در ماه‌های اخیر‬ ‫باعث شــده عده زیادی برای حفظ‬ ‫ارزش دارایی‌ها خود به خرید کاالهایی‬ ‫نظیر طال و سکه مبادرت کنند‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬ ‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬

‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪(corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪27‬‬

‫‪suite 245 1425 Marine Drive, West Vancouver‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫دکتر حسن منصور‪ ،‬اقتصاددان و استاد دانشگاه‪:‬‬

‫سپرده‌های مردم‬ ‫در حال ناپدیدشدن‬ ‫و همه گزینه‌های دولت‬ ‫برای مهار نقدینگی زیانبار‬ ‫و خطرناک است‬

‫اقتصاد ایران روزهای پرالتهابی را پشت سر می‌گذارد و در حالی که سال‌هاست‬ ‫رکود تورمی گریبان اقتصاد کشور را گرفته‪ ،‬افزایش میزان نقدینگی همچنان‬ ‫عاملی بحران‌زا به شــمار می‌رود و آمارهایی که به تازگی از میزان نقدینگی‬ ‫کشور اعالم شده کارشناسان اقتصادی را به اعالم هشدارهایی جدی واداشته‬ ‫اســت‪ .‬در این میان حدود ‪ ۴۰‬روز دیگر (نوامبر ‪ )۲۰۱۸‬تحریم‌های اقتصادی‬ ‫ایاالت متحده آمریکا علیه ایران دوباره اجرایی می‌شود و بسیاری معتقدند‬ ‫توان و اراده مدیریت اقتصاد کشور را ندارد‪.‬‬

‫نقدینگی چیســت و افزایش آن چه‬ ‫مشکالتی در اقتصاد ایجاد می‌کند؟‬ ‫آثــار افزایش نقدینگی بــر زندگی و‬ ‫معیشــت مردم کدامند؟ و آمیخته‬ ‫شدن این بحران با بازگشت تحریم‌ها‪،‬‬ ‫اقتصاد ایران را به چه سمت و سویی‬ ‫می‌برد؟ اینها پرسش‌هایی است که در‬ ‫گفتگوی کیهان لندن با دکتر حسن‬ ‫منصور اقتصاددان و اســتاد دانشگاه‬ ‫آمریکایی اقتصــاد و تجارت پاریس‬ ‫مطرح شده است‪.‬‬ ‫دکتر حســن منصور معتقد است به‬ ‫دلیــل دخالت نهادهای وابســته به‬ ‫قــدرت در کار بانک مرکزی‪ ،‬کنترل‬ ‫نقدینگــی که در همــه دنیا وظیفه‬ ‫بانک مرکزی است از دست این بانک‬ ‫خارج شده و اکنون همه گزینه‌های‬ ‫پیش روی دولت برای مهار نقدینگی‬ ‫نیز زیانبار و خطرناک هســتند‪ .‬این‬ ‫اقتصاددان معتقد اســت در شرایط‬ ‫کنونی‪ ،‬سپرده‌های مردم در بانک‌ها‬ ‫در حال تبخیر شــدن و از بین رفتن‬ ‫اســت و با بازگشت تحریم‌ها اقتصاد‬ ‫کشــور بیش از پیــش از تحرک باز‬ ‫می‌ماند‪ .‬این در حالیست که وعده‌های‬ ‫دولت مانند افزایش حقوق کارمندان‬ ‫و بازنشســتگان نیز نسبتی با بودجه‬ ‫مصوب نــدارد و در نتیجه حتی اگر‬ ‫دولت این وعده‌هــا را عملی کند بر‬ ‫بحران اقتصادی خواهد افزود‪.‬‬ ‫متن کامل گفتگــوی کیهان لندن‬ ‫با دکتر حســن منصــور را در ادامه‬ ‫می‌خوانید‪:‬‬ ‫دکتر منصور‪ ،‬لطفا درباره مفهوم نقدینگی‬ ‫و اینکه چطور نقدینگی در ایران افزایش‬ ‫یافته و زیانش برای اقتصاد چیست برای‬ ‫خوانندگان ما توضیح دهید‪.‬‬

‫نقدینگی عبارتست از پولی که بانک‬ ‫مرکــزی به عنــوان ارگان حکومتی‬ ‫چاپ و صادر می‌کند و پس‌اندازهای‬ ‫اعتباری کوتاه‌بلنــد و بلند‌مدتی که‬ ‫در نظام بانکی کشور انجام می‌گیرد‪.‬‬ ‫یعنی همین پول از بانکی به بانکی و از‬ ‫دستی به دستی می‌چرخد و مجموعه‬ ‫پس‌اندازها را پدید می‌آورد‪ .‬در نتیجه‬ ‫دو جور پول داریم که یکی اسکناس و‬ ‫سکه است که به آن پول محکم یا پول‬ ‫پایه می‌گوییم و دیگری پول اعتباری‬ ‫اســت که به صورت اسکناس نیست‬ ‫بلکه به صورت عدد و رقم اســت و از‬ ‫سوی بانک‌‌ها به اعتبارگیرنده واگذار‬ ‫می‌شــود‪ .‬اینجا یک نکته وجود دارد‬ ‫هر دارنده حسابی می‌تواند آن حساب‬ ‫را به صورت اسکناس از بانک وصول‬ ‫کند امــا در برابر هفت واحد پول در‬ ‫گردش یعنــی نقدینگی‪ ،‬حدود یک‬ ‫واحد اسکناس وجود دارد‪ .‬یعنی اگر‬ ‫دارندگان حساب‌‌ها بخواهند از حساب‬ ‫خود اسکناس بیرون بکشند این همه‬ ‫اسکناس در نظام بانکی وجود ندارد‪.‬‬

‫االن پول مســکوک و یا اسکناس در‬ ‫نظام پولــی ایران برابر بــا ‪۲۱۴‬هزار‬ ‫میلیارد تومن است که پول پایه است‬ ‫اما به ازای این‪ ۱۷۰۰ ،‬تریلیون تومان‬ ‫نقدینگی پدید آمده و آن کســی که‬ ‫تولیــد ملی را در چرخــه اقتصادی‬ ‫ملی می‌چرخاند همیــن نقدینگی‬ ‫است‪ .‬حساب دیگری وجود دارد که‬ ‫هــر واحد پولی در عرض یک ســال‬ ‫یکبا‌ر نمی‌چرخد بلکه بیش از یکبار‬ ‫دســت به دست می‌شود‪ .‬در مجموع‬ ‫به صورت آماری در برابر تولید ملی‪،‬‬ ‫نقدینگی بیشتر باید بچرخد‪ .‬یعنی ما‬ ‫‪۱۵۰۰‬تریلیون تومان تولید ملی داریم‬ ‫و برای این میزان تولید ملی ما حدود‬ ‫‪ ۱۰۰۰‬تریلیون تومان نقدینگی داشته‬ ‫باشیم کفایت می‌کند‪ .‬تا اینجا قضیه‬ ‫روشن است‪ :‬نقدینگی باید در حدود‬ ‫دو سوم تولید ملی باشد‪.‬‬ ‫در اقتصــاد ایــران اما یــک حالت‬ ‫غیرعــادی وجــود دارد و آن اینکه‬ ‫نقدینگی از تولید ملی بیشــتر شده‪.‬‬ ‫یعنی در برابر ‪ ۱۵۰۰‬تریلیون تومان‬ ‫تولید ملــی‪ ۱۷۰۰ ،‬تریلیون تومان‬ ‫نقدینگــی وجــود دارد‪ .‬خطــر این‬ ‫قضیه چیســت؟ اول اینکه همه این‬ ‫پول‌ه‌ا نمی‌توانند بچرخند بلکه راکد‬ ‫می‌ماننــد‪ .‬این را می‌گوییــم رکود؛‬ ‫وقتی همه پول در نظــام اقتصادی‌‬ ‫نمی‌چرخد رکــود پدید مــی‌آورد‪.‬‬ ‫وانگهی وقتی پولی در گوشــه‌‌ای کز‬ ‫کــرده و نشســته کار معصومانه‌‌ای‬ ‫نمی‌کند بلکه به دنبال اینســت که‬ ‫فرصت سودیابی شکار بکند و به آن‬ ‫بازاری که االن ســود می‌دهد هجوم‬ ‫ببرد‪ .‬یعنی نقدینگی‌‌ای که در حساب‬ ‫افراد و شرکت‌‌ها خوابیده مترصد بازار‬ ‫سودده است‪ .‬این بازار سودده ممکن‬ ‫اســت در بازار ارز پیدا شود‪ ،‬در بازار‬ ‫مســکن و یا هر بازار دیگری‪ .‬وقتی‬ ‫ایــن نقدینگی بازار ســودده خود را‬ ‫کشف کرد آنوقت به سمت این بازار‬ ‫هجوم می‌برد و قیمت‌ها را به شدت‬ ‫به هــم می‌زند‪ .‬به همین نمونه اخیر‬ ‫بازار ارز نــگاه کنید‪ :‬به علل مختلف‬ ‫بخشــی از نقدینگی موجود به بازار‬ ‫ارز هجــوم آورد و قیمــت دالر را به‬ ‫‪ ۱۵۰۰۰‬تومان رساند‪ .‬در نتیجه یک‌‌‬ ‫بی‌ثباتی در زمینه قیمت‌‌ها به وجود‬ ‫آورده و وضعیت اقتصادی و در نتیجه‬ ‫معیشــتی مردم و سطح قیمت‌ها را‬ ‫به هم می‌ریزد‪ .‬این مشــکل در ایران‬ ‫وجــود دارد و مســئوالن هم خوب‬ ‫می‌دانند که این مشکل‪ ،‬اساسی است‪.‬‬ ‫چطــور نقدینگی برای اقتصــاد ایران‬ ‫ایجاد مشکل می‌کند در حالی که برای‬ ‫اقتصاد پویای کشورهای در حال توسعه‬ ‫یاری‌دهنده است؟‬

‫نقدینگی در نفــس خود خوب یا بد‬ ‫نیست بلکه یک ضرورت است‪ .‬بدون‬ ‫ی نمی‌تواند دست به‬ ‫نقدینگی تولید مل ‌‬ ‫دست شود‪ .‬مسئله اینست که میان‬ ‫حجم تولید ملــی و حجم نقدینگی‬ ‫باید تناســب وجود داشته باشد‪ .‬این‬ ‫تناسب باید حفظ شود‪ .‬این تناسب به‬ ‫سرعت گردش پول و سطح قیمت‌ها‬ ‫بستگی دارد‪ .‬در ایران در برابر ‪۱۵۰۰‬‬ ‫تریلیون تومان تولید ســاالنه‪ ،‬وقتی‬ ‫‪ ۷۰۰‬تریلیون تومان نقدینگی زیادی‬ ‫داریم‪ ،‬این مازاد نقدینگی بسیار مضر‬ ‫نقدینگی بیش از تولید‬ ‫اســت‪ .‬این‬ ‫ِ‬ ‫ملی هم دلیل و نشــانه رکود است و‬ ‫هم خطریســت که ثبات اقتصادی و‬ ‫به دنبال آن ثبات سیاسی و اجتماعی‬ ‫مملکت را تهدید می‌کند و اقتصاد و‬ ‫نظام را در برابر یک خطر خیلی جدی‬ ‫قرار می‌دهد‪.‬‬ ‫علت این حجم از نقدینگی در اقتصاد‬ ‫ایران چیست؟‬

‫موتور اساســی ایجاد نقدینگی بانک‬ ‫مرکزی است‪ .‬بانک مرکزی است که‬ ‫می‌تواند پول به صورت اســکناس یا‬ ‫ســکه چاپ و ضرب کند‪ ،‬امروز البته‬ ‫پ نمی‌شــود بلکه به صورت‬ ‫پول چا ‌‬ ‫دیجیتال صادر می‌‌شود اما اصطالحاً به‬ ‫این روند‪« ،‬چاپ پول» می‌گوییم‪ .‬بعد‬ ‫از آن‪ ،‬ایجاد نقدینگی به دینامیسم و‬ ‫پویایی اقتصاد ملی بستگی دارد که در‬ ‫برابر هر واحد پولی که بانک مرکزی‬ ‫صادر کــرده چند واحد پول اعتباری‬ ‫در نظام بانکی پدید می‌آید‪ .‬این هم به‬ ‫ویژگی‌های آن نظام بانکی و سرعت‬ ‫رد و بدل شــدن و جابجا شدن پول‬ ‫بســتگی دارد‪ .‬در چنین شرایطی در‬ ‫اقتصــاد ایران در برابر هر واحد تولید‬ ‫ملی ‪ ۵‬تــا ‪ ۷‬واحــد نقدینگی پدید‬ ‫می‌آیــد‪ .‬اگر بانک مرکــزی متوجه‬ ‫شــود که نقدینگی از حد تناســب‬ ‫خودش فراتر می‌رود‪ ،‬می‌تواند و باید‬ ‫جلوی افزایشش را بگیرد اما در ایران‬ ‫وضعیتی وجود دارد که بانک مرکزی‬ ‫این توان را نــدارد‪ .‬آقای عبدالناصر‬ ‫همتی رئیس کنونــی بانک مرکزی‬ ‫به صراحت در یک ســخنرانی گفت ‌ه‬ ‫ی نمی‌تواند جلوی‬ ‫که بانک مرکــز ‌‬ ‫افزایش نقدینگی را بگیرد‪ .‬وی اضافه‬ ‫کرده است که در ایران اراده سیاسی‬ ‫برای کنترل حجــم نقدینگی وجود‬ ‫ندارد‪ .‬در این زمینه مطلب خیلی زیاد‬ ‫است اما بطور ساده بگویم علت آنکه‬ ‫ی نمی‌تواند برخالف خیلی‬ ‫بانک مرکز ‌‬ ‫از بانک مرکزی‌ها در دیگر کشــورها‬ ‫حجم نقدینگی را کنترل کند اینست‬

‫که بانــک مرکزی پول صادر می‌کند‬ ‫و ایــن را در برابــر دریافت وثیقه در‬ ‫اختیار بانک‌های تجــاری می‌گذارد‪.‬‬ ‫بانک‌های تجاری هم با داشــتن پول‬ ‫بــه مشــتری‌های خودشــان وام با‬ ‫بهره‌های مختلف می‌دهند‪ .‬این شکل‬ ‫ساده شده‌ی قضیه است‪ .‬خب‪ ،‬بانک‬ ‫مرکزی می‌تواند این پــول را ندهد‪،‬‬ ‫اگر پــول را ندهد رکود ایجاد خواهد‬ ‫شد‪ .‬در نتیجه پول را چاپ می‌کند و‬ ‫با دریافت وثیقه پول را به بانک‌های‬ ‫تجاری می‌دهد‪ .‬این بانک‌های تجاری‬ ‫در برابر تقاضای اعتبار قرار دارند یعنی‬ ‫دارندگان شرکت‌‌ها و کسب و کارها‬ ‫بــه این بانک‌‌ها مراجعه می‌کنند و از‬ ‫آنها وام می‌خواهند‪ .‬این مراجعه هم‬ ‫غالباً به این صورت اســت که چک‬ ‫می‌نویسند می‌فرستند و انتظار دارند‬ ‫بانک این چک را بپردازد‪ .‬اگر شــما‬ ‫در بانک حساب داشته باشید و چک‬ ‫بنویسید و در حسابتان پول نداشته‬ ‫باشید‪ ،‬بانک چک شما را رد می‌کند و‬ ‫اصطالحاً می‌گویند چک «نکول» شد‪.‬‬ ‫اما در ایران وضعیت اینطوری نیست‪.‬‬ ‫فالن شرکت پتروشیمی‪ ،‬فالن شرکت‬ ‫فوالد‪ ،‬فالن شرکت مربوط به نهادهای‬ ‫قــدرت وقتی چک را بــدون اعتبار‬ ‫(همــان چک بی‌محل) می‌نویســد‬ ‫و می‌فرســتد به بانک‪ ،‬بانک جرأت‬ ‫ندارد بگوید این چک ر‌ا نمی‌پردازیم‬ ‫ناگزیر اعتبار جدیــد اضافه می‌کند‬ ‫و آن چــک را می‌پردازد‪ .‬در نتیجه با‬ ‫این سیستمی که وجود دارد و از آنجا‬ ‫خودی‌ها‪ ،‬نهادهای نظامی و امنیتی و‬ ‫نهادهایی که پشتشان به آیت اهلل‌های‬ ‫حکومتی گرم است‪ ،‬می‌توانند بدون‬ ‫وثیقه به اتکای توصیه‌نامه‌‌ها از نظام‬ ‫بانکی پول بگیرند‪.‬‬ ‫مورد دیگر اینکه مجموعه نظام بانکی‬ ‫از مردم پس‌انــداز جذب می‌کند‪ ،‬از‬ ‫هر پولی کــه پس‌اندازکننده در نزد‬ ‫بانک می‌گذارد ‪ ۱۰‬تا ‪۱‬درصدش باید‬ ‫برود نزد بانک مرکــزی و آنجا راکد‬ ‫بماند که بــه آن «رزرو» می‌گوییم‪.‬‬ ‫وقتی این پول در بانک مرکزی رزرو‬ ‫می‌ماند قدرت اهرمــی خودش را از‬ ‫دســت می‌دهد یعنی پولــی که در‬ ‫دست بانک تجاری بماند در ازای هر‬ ‫تومان‪ ۵ ،‬تا ‪ ۷‬تومان ایجاد نقدینگی‬ ‫می‌کند اما مبالغی که رزرو می‌مانند‬ ‫ی نمی‌کننــد‪ .‬این در‬ ‫ایجــاد نقدینگ ‌‬ ‫حالیست که آقای همتی رئیس بانک‬ ‫مرکزی به تازگی گفته است در طی‬ ‫چهار ماه گذشته ‪ ۱۵‬تریلیون تومان‬ ‫بدهی بانک‌هــای خصوصی به بانک‬ ‫مرکــزی افزایش پیدا کــرده یعنی‬

‫بانک‌های تجاری به جای اینکه مبالغ‬ ‫رزرو را به بانک مرکزی بفرستند نزد‬ ‫خودشان نگه داشته‌اند‪ .‬وقتی این ‪۱۵‬‬ ‫تریلیون تومان نزد بانک‌های تجاری‬ ‫بماند ضرب در ‪ ۵‬تا ‪ ۷‬می‌شــود و به‬ ‫این میزان ایجــاد نقدینگی می‌کند‬ ‫یعنی همین افزایش بدهی بانک‌های‬ ‫تجاری به بانک مرکزی موجب ایجاد‬ ‫‪ ۱۰۰‬تریلیون نقدینگی شده است‪.‬‬ ‫بــه این ترتیب در این نظام بانکی در‬ ‫این نظامی که بجای وثیقه گذاشتن‬ ‫و ارزیابــی کردن پروژه‌های دریافتی‪،‬‬ ‫پشــتش به توصیه‌‌ها و فشارها گرم‬ ‫ت نمی‌شــود جلــوی افزایش‬ ‫اســ ‌‬ ‫نقدینگی را گرفــت‪ .‬به همین دلیل‬ ‫بانک مرکزی حق دارد وقتی می‌گوید‬ ‫کنتــرل نقدینگی کــه در همه دنیا‬ ‫وظیفه بانک مرکزی است‪ ،‬در اختیار‬ ‫این بانک نیست‪ .‬چون مراجع قدرت‬ ‫در بانــک مرکزی دخالت می‌کنند و‬ ‫سبب می‌شــوند که نقدینگی مرتب‬ ‫افزایــش پیــدا کند‪ .‬بدیــن ترتیب‬ ‫نقدینگی در اقتصــاد ایران به نقطه‬ ‫قابل انفجار رســیده و چیزیست که‬ ‫امنیت خود نظــام را تهدید می‌کند‪،‬‬ ‫موجودیت پس‌اندازکنندگان را تهدید‬ ‫می‌کند‪ ،‬نظام پولی و سطح قیمت‌‌ها‬ ‫را تهدیــد می‌کنــد و امنیت روحی‬ ‫مــردم را در معــرض تالطم و خطر‬ ‫قــرار می‌دهــد‪ .‬در همین یک هفته‬ ‫گذشــته بیش از ‪ ۱۰‬تلفن از مردمی‬ ‫داشــتم که همه مضطرب هستند و‬ ‫می‌پرســند چه کار باید بکنیم‪ .‬هم‬ ‫تاجر این سوال را می‌پرسد‪ ،‬هم یک‬ ‫خانواده بازنشسته!در نتیجه می‌بینید‬ ‫که به هم ریختن سطح قیمت‌‌ها به‬ ‫این سرعت امنیت را از سطح جامعه‬ ‫بیرون می‌برد و همه را دچار اضطراب‬ ‫می‌کنــد از این نظر مســئله عاجل‬ ‫نظام مالی و پولی کشور و همینطور‬ ‫مسئله دولت در توجه کردن به مسئله‬ ‫نقدینگی است‪.‬‬ ‫و در چنین شرایطی برای اقتصاد ایران‬ ‫چه اقدامی می‌شود انجام داد؟‬

‫آنچه من از شــواهد می‌بینم و نگران‬ ‫می‌شوم اینست که دولت برای اینکه‬ ‫شــر ّ بی‌ثباتی قیمت‌ها رهایی پیدا‬ ‫از ‌‌‬ ‫کند چندین گزینه پیش رو دارد که‬ ‫همه آنها زیانبار و خطرناک هستند‪.‬‬ ‫نقدینگــی بــه دولت تعلق نــدارد‪:‬‬ ‫پایه‌ی پولی متعلق به دولت اســت‬ ‫ولی نقدینگی در دســت اشخاص و‬ ‫شرکت‌‌هاســت‪ .‬دولت چه می‌تواند‬ ‫بکند؟ راه حل اینست که از آن ‪۱۷۰۰‬‬ ‫تریلیون تومان نقدینگی‪ ۵۰۰ ،‬تا ‪۷۰۰‬‬

‫تریلیون تومان از بیــن برود‪ .‬از بین‬ ‫رفتن این حجم نقدینگی به معنای‬ ‫به خاک سیاه نشاندن هزاران و حتی‬ ‫میلیون‌‌ها پس‌اندازکننده است‪ .‬چگونه‬ ‫می‌شود این نقدینگی را از بین برد؟‬ ‫بــرای از بین بردن نقدینگی چندین‬ ‫راه وجود دارد کــه دولت‌‌ها معموالً‬ ‫از ایــن راهکارهــا اســتفاده کرده و‬ ‫می‌کنند‪ .‬یکی اینست که تورم ‪ ۲۰‬تا‬ ‫‪۴۰‬درصدی که امروز در اقتصاد ایران‬ ‫وجود دارد این قدرت خرید نقدینگی‬ ‫را مثــل خوره می‌جــود‪ .‬یعنی یک‬ ‫تومان امرو ِز شــما آخر سال‬ ‫میلیون‬ ‫ِ‬ ‫به ‪۷۰۰‬هزار تومان بدل می‌شــود در‬ ‫نتیجه یک سومش از بین رفته است‪.‬‬ ‫به مــوازات این‪ ،‬بدهی دولت که رقم‬ ‫کمرشــکن ‪ ۷۴۰‬تریلیــون تومان را‬ ‫تشکیل می‌دهد خودبخود کم می‌شود‬ ‫یعنی دولت در بازار ارز‪ ،‬قیمت ارز را‬ ‫بجای اینکه از ‪۴‬هزار تومان به ‪۱۶‬هزار‬ ‫تومان ببــرد و عده زیادی که در این‬ ‫بــازار ارز ســرمایه‌گذاری کرده‌اند‪،‬‬ ‫ک دفعه قیمت ارز را با اســتفاده از‬ ‫ی ‌‬ ‫مکانیزم‌های موجود به ‪۱۰‬هزار تومان‬ ‫کاهش دهد و به این صورت میلیاردها‬ ‫تومان و احیانــاً تریلیون‌‌ها تومان از‬ ‫این رهگذر می‌سوزد و از بین می‌رود‬ ‫و البته عده خیلی زیادی ورشکسته‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫راه رایج‌تــر و مهمتــر اینســت که‬ ‫نقدینگــی معموال در حســاب‌های‬ ‫بانکــی می‌نشــیند و در نتیجه اگر‬ ‫تعدادی از بانک‌‌ها اعالم ورشکستگی‬ ‫کنند‪ ،‬همان بانک‌هایی که برخی در‬ ‫عمل هم ورشکسته هستند‪ ،‬در این‬ ‫شرایط پس‌اندازکننده دستش به چه‬ ‫چیزی بند است؟ شرایطی هست که‬ ‫می‌گویند اگر بانک ورشکســته شد‬ ‫و شــما مث ً‬ ‫ال ‪ ۵۰‬میلیون تومان پول‬ ‫دارید‪ ،‬چند درصــد از آن را دریافت‬ ‫می‌کنیــد‪ .‬در ایران اما معموالً درصد‬ ‫تضمیمن شده‌‌ای برای سپرده‌‌ها وجود‬ ‫ندارد‪ .‬وقتی این بانک‌‌ها ورشکســته‬ ‫شــوند دارایی مــردم از بین می‌رود‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر معموال در کشورهای‬ ‫دنیا مرســوم اســت که اگر شما در‬ ‫بیش از یک بانک حســاب دارید‪ ،‬در‬ ‫صورت ورشکســتگی آن بانک‌‌ها هر‬ ‫کدام ســقف تضمین شــده‌ای را به‬ ‫شــما پرداخت می‌کنند اما شواهدی‬ ‫وجود دارد که نشــان می‌دهد دولت‬ ‫در ایران قصد دارد از این نظر بانک‌‌ها‬ ‫را تجمیــع کند یعنی اگر در ســه‬ ‫بانک حساب دارید‪ ،‬اگر همه بانک‌‌ها‬ ‫ورشکست شدند شــما فقط از یک‬ ‫بانک ســپرده‌تان را دریافت خواهید‬

$797,900 $832, 900

* (Based on MLS, 5 year increase in Olympic Village values)

Starting $509,900

‫شروع ساخت از پاییز امسال‬

Provisional Gallery: 481 Mountain Hwy. • 604 936 1888Sales info@HunterLynnCreek.com

info@HunterLynnCreek.com

SEYLYNN PARK

SECOND NARROWS BRIDGE

HUNTER ST MOUN

Starting From From

604-936-1888

HunterLynnCreek.com HunterLynnCreek.com Today

Issue 1391 Friday September 28, 2018

Starting From

$595, 900

2 BEDROOMS 2 BEDROOMS

1 BEDROOMS UNDER

Selection of

!‫ با پس انداز صدها هزار دالر صاحب خانه شوید‬. ) Olympic Village, Brentwood, Metrotown, and Lonsdale ( ‫ مشابه پروژه های‬،‫ فرصت طالیی دیگر و بسیار با ارزشمند‬. ) ROI * ( ‫ درصد‬74 ‫ با پیش بینی سودی بیش از‬. )Phibbs exchange, bike lanes, green spaces ( ‫ تهسیالت عالی از جمله‬،‫ شهروند جدید‬13000 ‫ اسکان‬،‫ خانه‬6500 ‫ احداث‬. ‫و فراهم کردن فضای سبز و پارکها در نورث شور‬ ‫ درصد سود سرمایه گذاری‬5.4 ‫ درصد از خالی بودن ملک و‬0.6 ‫ دریافت درآمدی جذاب از اجاره این ملک با پیش بینی نرخ‬.

‫ارزشمند ترین برج بتونی در مترو ونکوور‬

hmand s e

1 BEDROOMS

ABSOLUTE BEST CONCRETE VALUE IN METRO VANCOUVER Da n CONSTRUCTION STARTS THIS FALL

25 ۱۳۹۷ ‫ مهر‬۶ ‫ جمعه‬۱391 ‫ شماره‬25

TAIN H WY

‫‪24 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪ 24‬شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫«موهبت الهــی» برای تکمیل یک‬ ‫پروژه‬

‫که در علوم سیاسی یا چارچوب‌های‬ ‫تحلیلی غیرقابل فهم است‪».‬‬

‫مهــدی مهــدوی‌آزاد‪ ،‬روزنامه‌نگار و‬ ‫تحلیلگر سیاســی‪ ،‬معتقد است که‬ ‫نیروهای تندرو جمهوری اســامی‬ ‫از حمله اهواز برای به ثمر رســاندن‬ ‫«پروژه» خود در راستای ایجاد تنش‬ ‫در خارج و سرکوب در داخل استفاده‬ ‫می‌کنند‪« :‬اصلی پذیرفته‌شده است‬ ‫که با خشن‌تر شدن و امنیتی‌تر شدن‬ ‫فضای سیاسی‪ ،‬ابتکار عمل به دست‬ ‫نیروهای نظامــی و امنیتی می‌افتد‪.‬‬ ‫برای همین هم نیروهای آزادی‌خواه در‬ ‫همه کشورها از رفتارهای خشونت‌آمیز‬ ‫دوری می‌کننــد‪ .‬به نظر می‌رســد‬ ‫بخشــی از جمهوری اسالمی یعنی‬ ‫نیروهــای رادیکال مذهبی یا طالبان‬ ‫شیعه که عمدتا در ســپاه پاسداران‬ ‫جمع شــده و نماد آنها جاهایی مثل‬ ‫روزنامه کیهان یا احمد علم‌الهدی در‬ ‫مشهد است‪ ،‬سعی می‌کنند از این نوع‬ ‫حمالت تروریستی به عنوان فرصت یا‬ ‫موهبت الهی استفاده کنند تا پروژه‬ ‫خود را به نتیجه برسانند؛ پروژه‌ای که‬ ‫از حمله به سفارت عربستان در تهران‬ ‫و مشهد آغاز شده بود‪ ،‬حاال دارد وارد‬ ‫فاز تازه‌ای می‌شود‪ .‬هدف این جریان‬ ‫تشدید تنش‌ها با اعراب مخصوصا با‬ ‫عربستان‪ ،‬تبدیل منازعات فعلی ایران‬ ‫و اعراب از حالت جنگ نیابتیبه جنگ‬ ‫مستقیم و نهایتا بســتن دروازه‌های‬ ‫کشور و ایجاد یک فضای سرکوب در‬ ‫داخل کشور است‪ .‬نوع واکنش‌هایی‬ ‫که از نهادهای نظامی و جریان تندرو‬ ‫یا تریبون‌های رسانه‌ای آنها می‌شنویم‪،‬‬ ‫ادامه همان پروژه‌ای است که آغاز آن‬ ‫حمله به سفارت عربســتان بود‪ ،‬اما‬ ‫به دلیل مذاکــرات ایران و آمریکا در‬ ‫دوران اوباما مدتی با وقفه مواجه شد‪».‬‬ ‫به نظر این تحلیلگر سیاسی‪« :‬تندروها‬ ‫به دنبال رسیدن به نتیجه‌ای مشخص‬ ‫نیستند‪ ،‬بلکه در پی ایجاد یک اتمسفر‬ ‫مشخص سیاسی هستند‪ .‬در اتمسفر‬ ‫مورد نظر آنها معادالت نظامی و امنیتی‬ ‫در صدر قرار دارد‪ .‬گزینه‌های قهرآمیز‬ ‫انتخاب اول آنهاست‪ .‬در چنین فضایی‬ ‫امکان قلع و قمع نیروهای دمکرات و‬ ‫سرکوب فعاالن قومی ساده‌تر است‪.‬‬ ‫همین اآلن با استفاده از خشم عمومی‬ ‫ناشی از حمالت اهواز‪ ،‬سرکوب فعاالن‬ ‫قومی مثل کردها و فعاالن خوزستان‬ ‫خیلی آسان‌تر است تا مثال حدود یک‬ ‫ماه قبل‪ .‬آنها دو ســه هفته پیش در‬ ‫برخورد با حزب دمکرات کردســتان‬ ‫ایران تا حمله موشــکی پیش رفتند‪.‬‬ ‫حاال هــم افکار عمومــی احتماال از‬ ‫برخوردهای ســخت بیشتر حمایت‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫مهــدی مهدوی‌آزاد ادامــه می‌دهد‪:‬‬ ‫«بدون تردید استراتژی تهدید محکوم‬ ‫به شکســت اســت‪ .‬ایران مشکالت‬ ‫داخلی بســیار زیادی دارد‪ .‬اصوال اگر‬ ‫رویکرد ارعاب و تهدید و برخوردهای‬ ‫سخت‌افزاری به نتیجه می‌رسید‪ ،‬ده‌ها‬ ‫حکومت پیش از جمهوری اســامی‬ ‫سرنوشــت دیگری می‌یافتند‪ .‬جنگ‬ ‫جهانــی دوم اصوال نتیجــه دیگری‬ ‫مــی‌داد‪ .‬اتحــاد جماهیر شــوروی‬ ‫سرنوشت دیگری پیدا می‌کرد‪ .‬بنابراین‬ ‫واضح اســت که این استراتژی صرفا‬ ‫باعث وخامت اوضاع‪ ،‬تضعیف بیشتر‬ ‫حکومت‪ ،‬تضعیف بیشتر مؤلفه‌های‬ ‫پیوستگی و همبستگی ملی‪ ،‬فروپاشی‬ ‫بیشــتر اجتماعی و فروپاشی بیشتر‬ ‫اقتصادی ایران خواهد شد‪ .‬منتها این‬ ‫خصوصیت نیروهای رادیکال مذهبی‬ ‫اســت که نه تنها آینده‌نگر نیستند‪،‬‬ ‫بلکه از تحلیــل نرم‌افزاری اوضاع هم‬ ‫عاجزند و گفتمان ایده‌آلیســتی توأم‬ ‫با آموزه‌های ســنتی‪ ،‬مذهبی و بعضا‬ ‫بی‌بنیاد آنها باعث رفتارهایی می‌شود‬

‫تهدید برای پوشاندن «عجز»‬

‫علیرضــا نــوری‌زاده‪ ،‬روزنامه‌نگار و‬ ‫تحلیلگر مسایل کشــورهای عربی‪،‬‬ ‫«عجــز» نیروهای امنیتــی ایران از‬ ‫تأمین امنیت را دلیل اصلی برجسته‬ ‫کردن نقش دیگر کشورها در حمالت‬ ‫اهواز می‌داند‪« :‬جمهوری اســامی‬ ‫دیرگاهی است در مورد تمام مشکالت‬ ‫خــود‪ ،‬از باال رفتن قیمت دالر گرفته‬ ‫تا گرانی و مشــکالت درمانی و غیره‪،‬‬ ‫آمریکا و اســرائیل و اخیرا عربستان‬ ‫و در مــورد خاص حمله اهواز امارات‬ ‫را متهم می‌کند‪ .‬ایــن نوع از گریز از‬ ‫مسئولیت طبیعت جمهوری اسالمی‬

‫است‪ .‬اما در این مورد خاص‪ ،‬ماجرایی‬ ‫که در اهواز رخ داد آشکارا نشانه عجز‬ ‫ســپاه و نیروهای امنیتی در تأمین‬ ‫حداقل امنیت برای خودشــان بود‪.‬‬ ‫اینکه چهار نفر بتوانند در عرض ‪۲۰‬‬ ‫دقیقه‪ ،‬به قول خودشان در دو حمله‬ ‫‪ ۲۹‬نفر را بکشند و ‪ ۶۶‬نفر را مجروح‬ ‫کنند‪ ،‬با آن وضع آشــفته که نیروها‬ ‫به جای اینکــه بجنگند‪ ،‬روی زمین‬ ‫بخوابند یا از صحنه فرار کنند‪ ،‬اینها‬ ‫چنان لطمه‌ای بــه آنها زده که رژیم‬ ‫جمهوری اسالمی باید هر چه بیشتر‬ ‫ابعاد توطئه‌گران را گســترده‌تر کند؛‬ ‫یعنی بگوید که این حمله‌ای ســاده‬ ‫توسط یک گروه ناراضی عرب نبوده‪،‬‬ ‫بلکه عملیاتی بوده که چندین کشور‬ ‫در پشت آن قرار دارند‪».‬‬ ‫این تحلیلگر مسایل کشورهای عربی‬

‫ادامه می‌دهــد‪« :‬از آن طــرف‪ ،‬اگر‬ ‫به عملکرد این کشــورها نگاه کنیم‪،‬‬ ‫با توجــه به آگاهی‌شــان از امکانات‬ ‫جمهوری اسالمی برای ایجاد آشوب‬ ‫در مناطق آنها‪ ،‬هرگز گرد این مسایل‬ ‫نچرخیده‌اند‪ .‬در چهل ســال گذشته‬ ‫جمهوری اسالمی حتی یک بار یک‬ ‫نفر را به تلویزیون نیــاورده که اقرار‬ ‫کرده باشد مثال در عربستان آموزش‬ ‫دیده یا از امارات پول گرفته اســت‪.‬‬ ‫در گذشته همواره ســناریوهایی در‬ ‫دســتگاه‌های امنیتی نظام نوشــته‬ ‫می‌شد و به اجرا در می‌آمد‪ ،‬اما در این‬ ‫مورد خاص در طول دو روز گذشــته‬ ‫آنچنان نظام جمهوری اسالمی دچار‬ ‫دســتپاچگی اســت که خود هم از‬ ‫روشــن کردن عامل ایــن حمله در‬ ‫حیرت و تردید است‪.‬‬

‫بنابراین هر لحظه ما شــاهد یک نوع‬ ‫اظهار نظر هســتیم‪ .‬تهدیدها هم از‬ ‫مســایل عادی در جمهوری اسالمی‬ ‫است و هرگز هم عملی نخواهد شد‪».‬‬ ‫علیرضا نــوری‌زاده به ارزیابی نتیجه‬ ‫تهدید کشــورهای منطقه از ســوی‬ ‫تندروهــای ایــران نیــز پرداخته و‬ ‫می‌گوید‪« :‬فضا امنیتی‌تر خواهد شد‪.‬‬ ‫تنش میان ایران و این کشــورها نیز‬ ‫بیشتر خواهد شد‪ ،‬اما هرگز به مرحله‬ ‫رویارویی نخواهد رســید‪ .‬جمهوری‬ ‫اسالمی هوشــمندتر از آن است که‬ ‫بخواهــد خــود را وارد یک درگیری‬ ‫نظامی کند‪.‬‬ ‫البته امکان دارد از عوامل خود‪ ،‬حداقل‬ ‫برای قدرت‌نمایی‪ ،‬اســتفاده کرده و‬ ‫مثال فردا شاهد حادثه‌ای در بحرین‬ ‫باشیم یا یک گروه مخالف سعودی در‬

‫یکی از شهرهای شیعه‌نشین عربستان‬ ‫راهپیمایــی کند‪ .‬چنیــن حرکاتی‬ ‫محتمل است‪ ،‬اما جمهوری اسالمی‬ ‫وارد درگیری نظامی نخواهد شــد‪،‬‬ ‫به‌خصوص که مشکلی هم در سوریه‬ ‫دارد و ضرباتی که اســرائیل به او زده‬ ‫حیثیت‌اش را زیر ســؤال برده است‪.‬‬ ‫به همین خاطر احتمال قدرت‌نمایی‬ ‫در منطقه وجود دارد؛ اآلن توانسته‌اند‬ ‫تشــکیل دولــت عــراق را به عقب‬ ‫بیندازند و در لبنان کاری کرده‌اند که‬ ‫آقای حریری پنج ماه است نتوانسته‬ ‫کابینه‌اش را تشکیل دهد‪.‬‬ ‫از این نوع عملکردها بیشتر خواهیم‬ ‫دید‪ ،‬ولی گمان نمی‌کنم که بیش از‬ ‫این شاهد اقدام دیگری باشیم‪».‬‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬

‫مواد جذبکننده حیوانات وحش را در محفظههای‬ ‫دربسته قرار دهید‬ ‫به حفظ حیات وحش شهرمان کمک کنید‪.‬‬

‫جریمه‬

‫‪ 23‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫هنوز وابســتگی فکری یا سازمانی‬ ‫عوامل حمله اهواز روشــن نیست‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی اما دست برخی‬ ‫کشورها را در کار می‌بیند و تندروها‬ ‫آنان را به «انتقام» تهدید می‌کنند‪.‬‬ ‫چهار تحلیلگر به اهداف تهدیدها و‬ ‫پیامدهای احتمالی آن پرداخته‌اند‪.‬‬

‫پس از گذشت چندین روز از حمله‬ ‫تروریستی به رژه نیروهای مسلح ایران‬ ‫در اهــواز هنوز هم ابهامات زیادی در‬ ‫مورد عوامــل واقعی آن وجود دارد‪ .‬از‬ ‫یک‌سو جریان موســوم به «مقاومت‬ ‫ملی االحواز« مســئولیت حمله را بر‬ ‫عهده گرفته اســت و از ســوی دیگر‬ ‫گروه تروریســتی «دولت اســامی»‬ ‫(داعش ســابق) آن را به خود نسبت‬ ‫می‌دهــد‪ .‬مقام‌های ایران از کشــته‬ ‫شــدن دســت‌کم چهار مهاجم در‬ ‫جریــان این حمله خبــر داده‌اند؛ اما‬ ‫رسانه‌های داخلی در ســاعات اولیه‬ ‫پس از حمله اعالم کــرده بودند که‬ ‫یکی از مهاجمان زنده دستگیر شده‬ ‫است‪ .‬حال خبرگزاری فارس نزدیک‬ ‫به سپاه پاسداران مدعی شده که شمار‬ ‫مهاجمان ‪ ۵‬نفر بوده است‪.‬‬ ‫اما با وجود ایــن ابهامات‪ ،‬جمهوری‬ ‫اسالمی تردیدی در شناسایی عامالن‬ ‫و آمــران حمله اهواز از خود نشــان‬ ‫نمی‌دهد‪ .‬حســن روحانــی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهــوری ایران‪ ،‬روز یکشــنبه اول‬ ‫مهرمــاه (‪ ۲۳‬ســپتامبر) اعالم کرد‪:‬‬ ‫«کامال برایمان روشن است چه کسانی‬ ‫این کار را کرده‌اند و به کجا وابســته‬ ‫هســتند»‪ .‬او مسئولیت غیرمستقیم‬ ‫حمله تروریســتی اهــواز را متوجه‬ ‫آمریکا کرد و گفت‪« :‬آنهایی که ادعای‬ ‫حقوق بشــر را مرتب تکرار می‌کنند‬ ‫باید پاسخگو باشند‪ .‬همه کشورهای‬ ‫کوچــک مــزدوری کــه در منطقه‬ ‫می‌بینید پشتوانه‌شــان آمریکاست و‬ ‫اوســت که آنها را تحریک می‌کند»‪.‬‬ ‫روحانی افزود که «پاسخ این جنایات‬ ‫در چارچوب قانونی و مصالح کشــور‬ ‫داده خواهد شد‪».‬‬ ‫بقیه تهدیدها اما شــدیدتر از واکنش‬ ‫روحانی بــود‪ .‬محمدجــواد ظریف‪،‬‬ ‫وزیــر خارجه ایــران‪ ،‬مهاجمــان را‬ ‫«استخدام‌شــده‪ ،‬آموزش‌دیــده‪،‬‬ ‫مسلح‌شــده و پول‌گرفته از ســوی‬ ‫یک رژیــم خارجی» معرفــی کرد‪،‬‬ ‫«حامیان تروریست منطقه‌ای و اربابان‬ ‫آمریکایی‌شــان» را مسئول «چنین‬ ‫حمالتی» دانست و از قصد جمهوری‬ ‫اسالمی برای پاسخ «سریع و قاطعانه»‬ ‫به آنها خبر داد‪.‬‬ ‫محمد حسین باقری‪ ،‬رئیس ستاد کل‬ ‫نیروهای مســلح ایران نیز عربستان‬ ‫سعودی را به دست داشتن در حمله‬ ‫اهواز متهم کرد و «حق پاسخ کوبنده»‬ ‫برای جمهوری اسالمی «در هر زمان و‬ ‫مکان محفوظ» دانست‪.‬‬ ‫سپاه پاسداران نیز با انتشار بیانیه‌ای‬ ‫اعالم کرد کــه «در آینده نزدیک» از‬ ‫«سرکردگان و هدایتگران» این حادثه‬ ‫«انتقام مهلک و فراموش‌ناشــدنی»‬ ‫گرفته خواهد شــد‪ .‬اشاره این نیروی‬ ‫نظامی نیز به عربســتان ســعودی‬ ‫بود‪ .‬ســپاه در بیانیه خود نوشت که‬ ‫«دشمنان قسم‌خورده ایران اسالمی‬ ‫به ویژه مثلث شیطانی غربی‪ ،‬عبری‬ ‫و عربــی» در حال «پیگیــری پروژه‬ ‫انتقال ناامنی» به داخل ایران هستند؛‬ ‫اشــاره‌ای آشکار به سخنان ولیعهد و‬ ‫وزیر دفاع عربســتان سعودی‪ .‬محمد‬ ‫بن سلمان اردیبهشت‌ماه سال گذشته‬ ‫(‪ )۱۳۹۶‬گفته بود‪ ،‬عربســتان منتظر‬ ‫نمی‌ماند که جمهوری اسالمی جنگ‬ ‫را به خاک ســعودی بکشــاند‪ ،‬بلکه‬ ‫تالش می‌کند تا «نبرد در داخل خاک‬ ‫ایران روی دهد»‪.‬‬ ‫گرچه حمله تروریستی شنبه گذشته‬

‫حمله اهواز‬

‫چرا تندروها تهدید به‬ ‫«انتقام» می‌کنند؟‬

‫نخســتین حمله در خوزستان طی‬ ‫ســال‌های اخیر نبوده و به‌خصوص‬ ‫اهــواز بارها هــدف بمب‌گذاری‌های‬ ‫متعدد با قربانیان بســیار قرار گرفته‬ ‫اســت‪ ،‬اما این بار زبان تهدید بیش‬ ‫از پیش از ســوی مقام‌های نظامی و‬ ‫حتی دولتی‪ ،‬نهادهای حکومتی و نیز‬ ‫چهره‌های نزدیک به مراکز قدرت در‬ ‫ایران شنیده می‌شود‪.‬‬ ‫حسین شــریعتمداری‪ ،‬نماینده علی‬ ‫خامنه‌ای رهبر جمهوری اســامی‬ ‫در مؤسســه کیهان‪ ،‬روز گذشته در‬ ‫یادداشــتی زیر عنوان «از سایه خود‬ ‫هم بترسید!»‪ ،‬از حمله اهواز به عنوان‬ ‫«فرصتی» نام می‌برد که آن را «نباید‬ ‫نادیده گرفته و از دست داد»‪ .‬او ادامه‬ ‫می‌دهد‪« :‬وقتی آمريکا و اســرائيل و‬ ‫پادوهای فکسنی آنها نظير عربستان‬ ‫و امارات‪ ،‬حمله بــه نظاميان و زنان‬ ‫و کــودکان را عمليات تروريســتی‬ ‫نمی‌دانند! چرا بايد مقامات و مسئوالن‬ ‫نظامی و امنيتی آنها در هر نقطه دنيا‬ ‫که هستند و با هر پوششی که ظاهر‬ ‫شده‌اند‪ ،‬از آتش انتقام در امان باشند؟!‬ ‫مخصوصــا آن که هــواداران جان بر‬ ‫کف ايــران اســامی در جای جای‬ ‫دنيا کم نيستند و جا دارد از اين پس‬ ‫جرثومه‌های فســاد و تباهی از سايه‬ ‫خود هم بترسند‪».‬‬ ‫کیهان در یادداشت دیگری «سیلی‬ ‫سخت به ریاض» را «کمترین انتظار‬ ‫مردم» از مسئوالن جمهوری اسالمی‬ ‫برای واکنش به حمالت اهواز دانسته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫این روزنامه حکومتی در یادداشتی در‬ ‫شماره روز دوشنبه دوم مهرماه خود‬ ‫نیز «راه حل اصلی» ایجاد امنیت برای‬ ‫مردم ایران را «حذف پایگاه‌های ثابت‬ ‫و ســیار نظامی آمریکا و انگلیس از‬ ‫منطقه» دانسته و با تأکید بر «نقش‬ ‫قطعی» آمریکا‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬عربســتان‬ ‫ســعودی و امارات متحده عربی در‬ ‫«اقدامات تروریســتی علیــه ایران»‬ ‫نوشته اســت که «این کشورها نباید‬ ‫بدون مکافات بمانند»‪.‬‬ ‫چنین تهدیدهای شدیدی‪ ،‬به‌خصوص‬ ‫در شــرایط پرابهام کنونــی در مورد‬

‫عوامل واقعی حمله اهواز و ناروشــن‬ ‫بودن مســایل احتمالی پشت‌پرده‪ ،‬با‬ ‫چه هدفی دنبال می‌شــود و نتایج و‬ ‫پیامدهای احتمالــی آن در صورت‬ ‫تداوم چه خواهد بود؟ چهار تحلیلگر‬ ‫و کارشناس مســایل سیاسی به این‬ ‫پرســش دویچه‌وله فارســی پاسخ‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫تهدیدهای چهل‌ســاله با نتیجه‌ای‬ ‫یکسان‬

‫صادق زیباکالم‪ ،‬تحلیلگر سیاســی‪،‬‬ ‫واکنــش شــدید مقام‌هــای ایران‬ ‫به‌خصوص نظامیان و نیروهای تندرو‬ ‫به حمله به رژه نظامی نیروهای مسلح‬ ‫ایران آن‌هم در سالگرد جنگ ایران و‬ ‫عراق را «طبیعی» دانسته و می‌گوید‪،‬‬ ‫این نیروها با ایــن روش می‌خواهند‬ ‫با کوچک شــمردن نیروهایی چون‬ ‫داعش یا جریان موسوم به «مقاومت‬ ‫ملی االحواز»‪ ،‬کشورهایی مثل آمریکا‪،‬‬ ‫اسرائیل و عربســتان سعودی را که‬ ‫از نظر آنها «عوامــل اصلی» قلمداد‬ ‫می‌شوند‪ ،‬به دست داشتن در چنین‬ ‫حمالتی متهم کنند‪.‬‬ ‫به گفته این تحلیلگر سیاسی‪ ،‬بخشی‬ ‫از چنین تهدیدهایی به حضور حسن‬ ‫روحانی‪ ،‬رئیس جمهــوری ایران‪ ،‬در‬ ‫مجمع عمومی ســاالنه سازمان ملل‬ ‫متحد در نیویورک نیــز برمی‌گردد‪:‬‬ ‫«همه منتظرند ببینند آیا آقای روحانی‬ ‫با لحنی آشتی‌جویانه و مسالمت‌آمیز و‬ ‫با شاخه زیتون پشت تریبون سازمان‬ ‫ملل قــرار می‌گیرد یــا می‌خواهد با‬ ‫تفنگ در این جایگاه بایستد‪ .‬طبیعی‬ ‫است که ســپاه و جریانات تندرو به‬ ‫هیچ وجه نمی‌خواهند آقای روحانی با‬ ‫شاخه زیتون پشت این تریبون ظاهر‬ ‫شود‪ .‬آنها با تمام وجود می‌خواهند که‬ ‫ایشان با همان زبان روزنامه کیهان و‬ ‫فرماندهان نظامی در آنجا ظاهر شود‪.‬‬ ‫بنابرایــن بخشــی از تهدیدات علیه‬ ‫آمریکا و دیگران حاوی این پیام است‬ ‫که مبادا زبان آقای روحانی در سازمان‬ ‫ملل مسالمت‌آمیز باشد‪».‬‬ ‫زیبــاکالم می‌گویــد‪ ،‬نتیجــه مورد‬

‫نظر بــه‌کار گیرندگان زبــان تهدید‬ ‫«جلوگیری کردن از هرگونه مصالحه‬ ‫و راه و روش‌هــای آشــتی‌جویانه و‬ ‫تنش‌زدایانه در سیاست خارجی ایران‬ ‫اســت‪ .‬چون اگر در سیاست خارجی‬ ‫جمهوری اســامی ایران درجاتی از‬ ‫تنش‌زدایی به وجود بیاید‪ ،‬این مورد‬ ‫تأیید جریانات تندرو نیست‪ .‬خواست‬ ‫آنها تهاجمی بودن سیاست خارجی‬ ‫اســت‪ .‬لذا بخشــی از این تهدیدات‬ ‫هم برای این است که فضا همچنان‬ ‫خشن‪ ،‬رادیکال و انقالبی‪ ،‬یعنی فضای‬ ‫مورد نظر تندروها باقی بماند‪».‬‬ ‫به نظر صــادق زیبــاکالم‪« :‬نتیجه‬ ‫چنین تهدیدهایی متفاوت با نتیجه‬ ‫آن در چهل ســال گذشــته نیست‪،‬‬ ‫یعنی صدمــه زدن بــه منافع ملی‬ ‫ایــران؛ نتیجه‌اش این اســت که ما‬ ‫هیچ دوستی در جهان نداشته باشیم؛‬ ‫نتیجه‌اش این اســت که همه تخم‬ ‫مرغ‌هایمان را باید در سبد روسیه یا‬ ‫چین بگذاریم؛ نتیجه‌اش را داریم در‬ ‫عمل می‌بینیم‪ .‬فقط سوریه‪ ،‬تازه این‬ ‫دوستی مورد تأیید ‪ ۸۰‬تا ‪ ۹۰‬درصد‬ ‫مردم آن کشــور هم نیست‪ .‬در عراق‬ ‫که قرار بود دوست ما باشد صداهای‬ ‫غیردوستانه شنیده می‌شود‪ ،‬چه برسد‬ ‫به اردن و کویت و عربستان و امارات‬

‫و غیره‪ .‬بنابراین نتیجه تهدیدهایی از‬ ‫این دست منزوی شدن هر چه بیشتر‬ ‫ایران است‪ .‬اینها نتایجی است که در‬ ‫چهل سال گذشته به بار آمده است‪».‬‬ ‫ایــن تحلیلگــر سیاســی در نهایت‬ ‫توصیه به «خویشتنداری» می‌کند و‬ ‫می‌گوید‪« :‬هر گونه رادیکالیسم و هر‬ ‫گونه سخنان تهدیدآمیز به نفع ترامپ‪،‬‬ ‫عربستان و اسرائیل است؛ همان‌گونه‬ ‫که تا به امروز هــم به نفع آنها تمام‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫سمفونی ادامه‌دار جمهوری اسالمی‬

‫امیــر طاهری‪ ،‬تحلیلگر سیاســی و‬ ‫کارشــناس جهان عرب نیز با اشاره‬ ‫به پیشینه چهل‌ساله حکومت ایران‪،‬‬ ‫بــه دویچ ‌ه ولــه فارســی می‌گوید‪:‬‬ ‫«جمهوری اســامی بــدون حمله‬ ‫اهواز هم نیازمند دشمن است‪ .‬حمله‬ ‫مقام‌های ایران به آمریکا‪ ،‬اســرائیل‪،‬‬ ‫عربستان‪ ،‬امارات و جاهای دیگر چیز‬ ‫تازه‌ای نیست‪ .‬این سمفونی همیشگی‬ ‫و گفتمان کلی جمهوری اســامی‬ ‫است‪ .‬این بار اما به خاطر حمله اهواز‬ ‫کمی شدت گرفته اســت‪ .‬اما امروز‬ ‫وضعیت خاصی هم هســت؛ فشارها‬ ‫بر جمهوری اســامی شــدید شده‪،‬‬

‫‪23‬‬

‫انزوای آن بیشتر شده‪ ،‬جنگ قدرت‬ ‫در درون خــود رژیم شــدت گرفته‪،‬‬ ‫در بعد کوتاه‌مدت هم مسئله مجمع‬ ‫عمومی ســازمان ملل مطرح اســت‬ ‫و خود حمله اهواز هم پرســش‌های‬ ‫زیادی را برانگیختــه که چطور این‬ ‫نیروها توانســته‌اند در ‪ ۱۵‬متری رژه‬ ‫نظامی سالح‌های خود را پنهان کنند‬ ‫و با استفاده از لباس‌های نظامی دست‬ ‫به حمله بزنند‪ .‬تمام این عوامل تنش‬ ‫اوضاع را تشدید می‌کند‪».‬‬ ‫از نظر این تحلیلگر سیاســی‪« ،‬نیاز»‬ ‫جمهوری اسالمی به «دشمن» با سه‬ ‫هدف همراه است‪« :‬نخست به مردم‬ ‫بگویند ما در محاصره هســتیم و اگر‬ ‫ما نباشــیم حمالت اهواز در سراسر‬ ‫ایران رخ می‌دهــد؛ به همین جهت‬ ‫هم ما داریم در سوریه می‌جنگیم تا‬ ‫در ایران نجنگیم‪ .‬دوم اینکه به پایگاه‬ ‫توده‌ای خود اطمینان خاطر دهند و با‬ ‫ایجاد شور و هیجان آنها را بسیج کرده‬ ‫و متحد کنند‪ .‬ســوم اینکه به جامعه‬ ‫جهانی بگویند ما نه تروریست‪ ،‬بلکه‬ ‫خود قربانی تروریسم هستیم‪».‬‬ ‫امیر طاهری می‌گوید‪ ،‬شواهد نشانگر‬ ‫وجود عوامل داخلی کافی برای تنش‬ ‫در ایران اســت‪« :‬در خوزســتان این‬ ‫تنش بیشتر اســت؛ به خاطر جریان‬ ‫ریزگردها‪ ،‬کمبود آب‪ ،‬آتش‌ســوزی‬ ‫هورالعظیم‪ ،‬تعطیــل عملی چندین‬ ‫شهر از جمله خود اهواز برای سه روز‪،‬‬ ‫وضعیــت فوق‌العاده چندین ماهه در‬ ‫خوزستان و مسایلی از این دست‪ .‬انواع‬ ‫و اقسام گروه‌های مخالف رژیم در این‬ ‫اســتان هم از این وضعیت استفاده‬ ‫می‌کنند‪ .‬در خوزستان چندین گروه با‬ ‫گرایش‌های جدایی‌طلبانه وجود دارند‪.‬‬ ‫در یکی دو ســال اخیر در پی شدت‬ ‫گرفتــن خصومت میــان جمهوری‬ ‫اسالمی با کشورهایی مثل عربستان‬ ‫ســعودی‪ ،‬بحرین و امــارات متحده‬ ‫عربی‪ ،‬این گروه‌ها دوباره جان گرفتند‬ ‫و فعال شدند‪ .‬خود جمهوری اسالمی‬ ‫هم با اشتباهات مکرر خود آتش تنش‬ ‫را دامن زده اســت؛ اقداماتی از قبیل‬ ‫اعدام هاشم شــعبانی‪ ،‬شاعر معروف‬ ‫عرب‌زبان خوزســتان و یا بازداشــت‬ ‫روشنفکران عرب‌زبان و جلوگیری از‬ ‫جلســات عمومی شعرخوانی به زبان‬ ‫عربی‪ .‬این اشتباهات در کنار دشمنی‬ ‫برخی کشــورهای عربی با جمهوری‬ ‫اســامی و خصومت بــا کل وجود‬ ‫ایران‪ ،‬موضوع را پیچیده‌تر کرده است‪.‬‬ ‫نه تنها در خوزســتان‪ ،‬بلکه در همه‬ ‫جای ایران با وجود چنین تنش‌هایی‪،‬‬ ‫همواره احتمال بروز چنین حمالتی‬ ‫وجــود دارد‪ .‬ایران متأســفانه نه در‬ ‫زمان شاه و نه در حال حاضر سیاست‬ ‫عاقالنه‌ای برای مدیریت کثرت قومی‬ ‫خود نداشته است‪ .‬کثرت قومی ثروت‬ ‫بزرگی برای ایران است که متأسفانه‬ ‫خوب اداره نمی‌شود‪ ».‬لطفا ورق بزنید‬

‫‪22 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪ 22‬شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫سال بیست ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬

‫‪2۸‬‬

‫برای اولین بار آمریکا حضور نظامی اش را در سوریه‬ ‫نگاهی به رسانههای‬ ‫به ایران گره می زند‬

‫‪Friday March 17, 2017‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311‬‬

‫داعش ایران را به «حمالت بیشتر»‬ ‫تهدید کرد‬

‫فیلترهای مشخصی دارند و پیروی از آنها رسانههای‬ ‫فارسیزبان را از ماموریت اصلی خود دور کرده است‪.‬‬ ‫در بسیاری از موارد این رسانهها تا وقتی از چند منبع‬ ‫داخلی خبری را نگیرند منتشر نمیکنند؛ گویی تکرار‬ ‫یک خبر در وبسایتهای زنجیرهای تحت حکومت‬ ‫رادیو فرانسه‪ -‬دولت آمریکا اعالم کرد‬ ‫سوریه به گفتۀ وزیر دفاع آمریکا بسیار‬ ‫سپاه و نهادهای امنیتی وثوق ایجاد میکند‪.‬‬ ‫که نیروهای نظامی این کشور سوریه‬ ‫پیچیده است‪.‬‬ ‫مجیدمحمدی‬ ‫یکی از اقداماتی که میتواند در اتاق خبر رسانههای‬ ‫را ترک نخواهند کرد مادام که قوای‬ ‫دولت فرانسه از دورنمای یک جنگ‬ ‫فارسیزبان خارج از کشور تحولی اندک ایجاد کند‬ ‫جمهوری اسالمی ایران و متحدانش‬ ‫درازمدت در ســوریه نگران اســت‪.‬‬ ‫(غیر از بازآموزی خبرنگاران در باب افسانههای چپها‬ ‫در خاک سوریه به سر می برند‪ .‬جان‬ ‫وزیر امور خارجۀ این کشور‪ ،‬ژان‪-‬ایو‬ ‫در تاریخ ‪ 9‬بهمن ‪139۵‬‬ ‫روزنامهی “حمایت” که مبانی اسالمگرایی و جریان چپ را که امروز مؤتلف‬ ‫بولتون‪ ،‬مشاور امور امنیت ملی رئیس‬ ‫دربارهء غرب و استعمار و امپریالیسم) ممنوع کردن‬ ‫لودریان‪ ،‬با اظهار این نگرانی‪ ،‬بشار اسد‬ ‫است‪،‬‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫ی‬ ‫قضاییه‬ ‫جمهوریرسمی‬ ‫روزنامه‬ ‫هم‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫قرار‬ ‫انتقاد‬ ‫مورد‬ ‫کمتر‬ ‫است‬ ‫اسالمگرایی‬ ‫آمریکا‪،‬قوهبایاظهار این مطلب‬ ‫و متحــدان او را قویاً به یک راه حل‬ ‫آنها از رلهی اخبار تبلیغاتی و مقاماتی وبسایتها و‬ ‫خود‪،‬‬ ‫آگهیهای‬ ‫بخش‬ ‫واشنگتن‪،‬‬ ‫خبری در‬ ‫کنفرانس‬ ‫در یک‬ ‫در‬ ‫احکام غیابی زندانهای اضافه کنم که سخن من در مورد برخی از کارکنان این سیاسی برای خاتمه دادن به بحران‬ ‫روزنامههای داخلی است‪ .‬استفاده از آنها برای آگاهی‬ ‫مخالفان‬ ‫و‬ ‫منتقدان‬ ‫از‬ ‫برخی‬ ‫علیه‬ ‫را‬ ‫مدتی‬ ‫کوتاه‬ ‫بلند و‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫نیست؛‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫عالقه‬ ‫و‬ ‫عشق‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫ها‬ ‫رسانه‬ ‫و‬ ‫ایرانی‬ ‫نیروهای‬ ‫کــه‬ ‫مادام‬ ‫‪:‬‬ ‫افــزود‬ ‫این‬ ‫غیر‬ ‫در‬ ‫است‪.‬‬ ‫فراخوانده‬ ‫ســوریه‬ ‫کسب شغل و شهروندی تبدیل شدهاند که در اصل از آنچه در فضای تبلیغاتی جمهوری اسالمی میگذرد‬ ‫هنرمندان‬ ‫اسالمی و‬ ‫منتشر کرد‪ .‬بر اساس این تصمیمگیران و سیاستگذاران است‪.‬‬ ‫گروه‌های‬ ‫همچنین‬ ‫جمهوریآنهــا و‬ ‫متحدان‬ ‫صــورت‪ ،‬به گفتۀ وزیــر امور خارجۀ‬ ‫برای روزنامه نگاران مشکلی ندارد اگر به ابزار تنبلی و آسودگی در باب‬ ‫آتشین)‪ ،‬نیکآهنگ توجه کنید که نویسندهی این مطلب همیشه قدردان آن مشکلی نیست و باید قدر آن را‬ ‫(فائقه‬ ‫گوگوش‬ ‫خانم‬ ‫ها‬ ‫آگهی نظامی وابســته به ایــران در‬ ‫شــبه‬ ‫فرانســه‪ ،‬منطقه به سوی یک جنگ‬ ‫فراموش نشود و واقعا اطمینان منبع و “کات و پیست” تبدیل نشوند‪.‬‬ ‫نگار)‪ ،‬مرضیه آرمین مالیاتدهندگان غربی برای تاسیس و تداوم این رسانهها ایرانی دانست اگر که ماموریتها‬ ‫هستند‪،‬‬ ‫کشور‬ ‫کوثر از مرزهای‬ ‫خارج‬ ‫روزنامه‬ ‫این و‬ ‫(کارتونیست‬ ‫رود‪.‬‬ ‫می‬ ‫پیش‬ ‫دائمی‬ ‫روزنامهنگاران و نه خویشاوندان (به ویژه در صدای تا زمانی که این نوشته را مینویسم حدود ‪ ۴‬هزار شماره‬ ‫نویس وومنطقه‬ ‫وبالگسوریه‬ ‫آمریکایی از‬ ‫نیروهای‬ ‫(نویسنده و‬ ‫دختر محسن آرمین از بوده است و تالش داشته مرزهای محدودکنندهی به گفتۀ منابع آگاه‪ ،‬از این پس دولت‬ ‫اهــوازرادرمنتشر‬ ‫نمایندهقضاییه‬ ‫احکام قوهی‬ ‫«حمایت» که‬ ‫تقویت یکاز روزنامهی‬ ‫ســخنگوی گروه‬ ‫رادیورا فــردا‪-‬‬ ‫مجلس‬ ‫الباجــی‪،‬‬ ‫اشوجه دوم‬ ‫موضوع‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫استخدام‬ ‫شد‪.‬مجاهدین انقالب اسالمی)‪ ،‬سعید آنها را علیرغم برخی اتهامات بشکند در حالی که به امریکا)‬ ‫نخواهند‬ ‫خارج‬ ‫ایننظامی‬ ‫حضور‬ ‫دارد به‬ ‫آمریکا قصد‬ ‫سازمان‬ ‫اعضای‬ ‫است‪«:‬های‬ ‫گفته رسانه‬ ‫کارهای‬ ‫است‪ .‬یکی از‬ ‫اسالمی‪،‬می‬ ‫منتشرپیام‬ ‫کننددر یک‬ ‫داعش‪،‬‬ ‫قوایروزنامهحکومت‬ ‫ادبیات‬ ‫چهارشــنبه‬ ‫شده روز‬ ‫نگارانی که‬ ‫استخدام‬ ‫است‪:‬‬ ‫جمله‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫کند‪.‬‬ ‫می‬ ‫تلویزیون یک‬ ‫اســت کــه‬ ‫اولین بار‬ ‫این‬ ‫در سوریه ادامه بدهد‪ ،‬مادام که‬ ‫ماهواره‬ ‫(مدیر‬ ‫کریمیان‬ ‫مقامای ِجم)‪ ،‬تارا اینانلو نحوهی سازماندهی و کار آنها نیز انتقاد دارد‪.‬‬ ‫خارج بهازرژه‬ ‫اسالمیاست‪ ،‬حمله‬ ‫صوتی گفته‬ ‫افراطی»مهاجمان‬ ‫چهارودینی‬ ‫ایدئولوژیکی‬ ‫هزار نسخه و پیدا‬ ‫نظامیبررسی این‬ ‫کشور‬ ‫سوریهجمهوری‬ ‫محدویتهای‬ ‫حقیقت‪ ،‬امین انواری ‪ )2‬عدم انجام وظایف حرفهای و ماموریت این رسانهها هنوز در‬ ‫نیروهای‬ ‫خــروج‬ ‫آمریکا‬ ‫بلندپایــۀ‬ ‫چارچوبایران خاک‬ ‫جمهوری اسالمی‬ ‫(عکاس و هنرمند)‪ ،‬آرمان‬ ‫حمله این‬ ‫اهــواز‪،‬‬ ‫خود را‬ ‫منتشرالبتهشده که‬ ‫قبیلویدئو‬ ‫گروهازدراین در‬ ‫زحمتکاربسیار‬ ‫است که‬ ‫مواردی‬ ‫آخرینکردن‬ ‫مستقیماً به‬ ‫آمریکایی را از‬ ‫عادت‬ ‫می آن درنظام‬ ‫منابعهای‬ ‫محدودیت‬ ‫نکــرده(به‬ ‫عملترکمیکنند‬ ‫اند‪ .‬همین‬ ‫فرهاد نیکویی و سهراب که در بسیاری از موارد در کار این رسانهها به چشم می را‬ ‫ســوریهقاضی‪،‬‬ ‫فاطمه طبری‬ ‫رستمی‪،‬‬ ‫صفحاتنخواهد‬ ‫(به ایران‬ ‫جمهوریمی‬ ‫تبلیغاتیکفر قلمداد‬ ‫مبارزه بــا‬ ‫«جهاد و‬ ‫دستگاه‬ ‫توییتربود‪ .‬بیشتری نسبت به رلهی اخبار‬ ‫حضور نیروهای نظامی ایران و شبه‬ ‫جمهوری‬ ‫افزایند‬ ‫رسدبستهاند‬ ‫نمی دل‬ ‫نظرنظام‬ ‫اند)کهیابهبدان‬ ‫سال‪ ،‬اکثرا ً باالی چهار خورد‪ .‬اینکه نویسندهی این مطلب قبال و اکنون با برخی کرده‬ ‫یک‬ ‫تا‬ ‫‪1۶‬‬ ‫(از‬ ‫زندان‬ ‫به‬ ‫امجدی‬ ‫‌الحسن‬ ‫اســامی ایران قصد داشــته باشد به گزارش رویترز‪ ،‬ابی‬ ‫حادثه‬ ‫هایاین‬ ‫بیانگر‬ ‫کنند»‪،‬‬ ‫اینحد‬ ‫که در‬ ‫استزبان‬ ‫فارسی‬ ‫رسانه‬ ‫المهاجر‪،‬کوتاهی‬ ‫دارد‪ .‬اگر‬ ‫اسالمی‬ ‫نظامیان متحد آن در خاک ســوریه‬ ‫فعالیت تبلیغی علیه نظام‪ ،‬از آنها به صورت آزاد همکاری داشته و چند سالی است یا فیسبوک آنها رجوع کنید)؛ انتشار اخباری که حتی‬ ‫سال) محکوم شدهاند‪ .‬اتهام آنها‬ ‫صوتی که‬ ‫نیروهایش را از ســوریه خارج کند و سخنگوی داعش در‬ ‫االحوازیه»‬ ‫«تجزیــه‬ ‫فوق بودکارمیگروه‬ ‫گره می زند‪ .‬این پیوند در عین حال‬ ‫طلباما یک‬ ‫گذشت‬ ‫شد از آن‬ ‫پیامیاز مورد‬ ‫غفلت‬ ‫جان بولتون در سخنان خود به رهبران ایران هشدار داد که بهای‬ ‫سنگینیاز وب سایت های زرد داخلی هر روز منتشر میکنند‬ ‫اقدام‬ ‫و‬ ‫مقدسات‪،‬‬ ‫به‬ ‫توهین‬ ‫خامنهای‪،‬‬ ‫خمینی و‬ ‫توهین‬ ‫و‬ ‫امریکا)‬ ‫صدای‬ ‫زمانه‪،‬‬ ‫(رادیو‬ ‫رسما‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫برخی‬ ‫از‬ ‫منتشر‬ ‫«الفرقان»‬ ‫این خطر درگیری نظامی را حتی با در شــبکه‬ ‫آمریکا را در‬ ‫نظامــی‬ ‫ماهیتبهحضور‬ ‫خواهند پرداخت‪ ،‬اگر بخواهند منافع و امنیت آمریکا و یکی از متحدانش‬ ‫نیسهات‪.‬و روال کار آنها وجود دارد‬ ‫این رسانه‬ ‫ادارهی‬ ‫نتیجهتلگرامالگو در‬ ‫و‬ ‫داخلی‬ ‫های‬ ‫سلبریتی‬ ‫موز‪،‬‬ ‫کمبود‬ ‫اخبار‬ ‫مثل‬ ‫شده‪ ،‬گفته است‪«:‬انشاهلل حمله اهواز‪ ،‬به گزارش ایرنا‪ ،‬کاظم نسب الباجی با‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫سوریهامنیت‬ ‫علیه‬ ‫را به خطر بیاندازند‪.‬‬ ‫تاکنون دولت‬ ‫کشوردهد‪.‬‬ ‫تغییر می‬ ‫افزایش می‬ ‫روسیه‬ ‫برخی از آنها به طور غیر رسمی منع یا محدود شده ارتش‬ ‫دهد‪ .‬تقدم بخشیدن به اخبار که مانع از دیدن اینگونه اخبار و گزارش آنها میشود‪.‬‬ ‫داخلی؛ یا‬ ‫ورزشی‬ ‫دیدارهای‬ ‫تاسیســات و آخرین حمله نخواهد بود‪».‬‬ ‫اشاره به شناسایی پنج مهاجم گفته‬ ‫این‬ ‫ماهیت‬ ‫و‬ ‫چرایی‬ ‫باب‬ ‫در‬ ‫من‬ ‫بحث‬ ‫نوشته‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫شود‪.‬‬ ‫نمی‬ ‫انتقادات‬ ‫این‬ ‫بیان‬ ‫از‬ ‫مانع‬ ‫فارسی)‬ ‫سی‬ ‫بی‬ ‫(بی‬ ‫ً‬ ‫آمریکا دلیل عملیات نظامی اش را در‬ ‫اســرائیل نیز‬ ‫دارند‬ ‫مقامحق‬ ‫مرتبارویدادها‪ .‬همهی افراد‬ ‫برابرکهاخبار‬ ‫احکام نیست بلکه میخواهم از زاویهای دیگر یعنی عدم برخی از روزنامه نگارانی که از ایران به این رسانهها مقامات در‬ ‫های‬ ‫ایران می‌گویند در جریان اســت‪« :‬احمد منصــوری‪ ،‬محمود‬ ‫ســوریه مبارزه با گروه داعش اعالم جان بولتون در سخنان خود به رهبران آمریکا‪ ،‬تأکید مــی کند که تغییری تســلیحات نظامی ایران را در سوریه‬ ‫بدیل ‪-‬‬ ‫کارکنان‬ ‫منصوری‪،‬اخبار‬ ‫ندیدن این گونه‬ ‫کنند اما‬ ‫انعکاس آن در رسانههای فارسیزبان خارج کشور (به میآیند نمی توانند میان رهیافت براندازی (که کار در کشورهای غربی از آزادی بیان خود استفاده‬ ‫نیروهای‬ ‫رسانهبه رژه‬ ‫مرد مسلح‬ ‫حمله پنج‬ ‫بدوی‬ ‫سوی و علی‬ ‫جوادازسواری‬ ‫کرده بود‪ .‬از این پس به نظر می رسد ایران هشــدار داد که بهای سنگینی در اهداف نظامی آمریکا در ســوریه بمباران می کند‪ ،‬حضور نظامی ایران‬ ‫دستپذیرش‬ ‫زبان قابل‬ ‫اختیار‬ ‫نداده‪ ،‬شهروندان غربی نیز حق دارند منابع خود را در‬ ‫خبریایران و‬ ‫بخشجنگ‬ ‫سالروز شروع‬ ‫نظامی در‬ ‫نیست نفر‬ ‫داشتند و یک‬ ‫فارسیحادثه‬ ‫رسانههایدر این‬ ‫اشبپردازم‪.‬‬ ‫موضوع‬ ‫سایت)‬ ‫هدفوب‬ ‫جز یک‬ ‫انتقادی‬ ‫رهیافت‬ ‫خواهند پرداخت‪ ،‬اگرروزنامه‬ ‫گروهوداعش ُرخ‬ ‫مبارزه با‬ ‫نیست) ویعنی‬ ‫نگارمنافع‬ ‫بخواهند‬ ‫بدیننظامی‬ ‫حضور‬ ‫آمریکا از‬ ‫که‬ ‫علیه‬ ‫جدی‬ ‫جستجوگرانه را در ســوریه تهدیــدی ّ‬ ‫گزارش‬ ‫اخبار و‬ ‫آنها دیدن‬ ‫ماموریت‬ ‫کشته‬ ‫چون‪ ۲۴‬نفر‬ ‫اهواز دستکم‬ ‫تروریسم عراق‬ ‫آنهابوده‬ ‫شهدا‬ ‫پیکرهای‬ ‫گونهمیان‬ ‫این در‬ ‫نیز که‬ ‫دلبستگیدردارند‬ ‫و‬ ‫سرکوب‬ ‫نظام‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫کسانی‬ ‫اســت‬ ‫کرده‬ ‫تصریح‬ ‫همچنین‬ ‫او‬ ‫اما‪،‬‬ ‫را‬ ‫متحدانش‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫و‬ ‫آمریکا‬ ‫امنیت‬ ‫و‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫داعش‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬ ‫نه‬ ‫ســوریه‬ ‫در تا زمانی که این نوشته را مینویسم بعد از حدود یک که کار روزنامهنگار باالخص در رسانههای بدیل و امنیت خود می داند و گفته است که‬ ‫است‪.‬‬ ‫نگذارند‪.‬نخواهد گذاشــت که نیروهای شدند‪.‬‬ ‫به تازگی شناسایی شده که از اهالی‬ ‫بولتون در‬ ‫موضع‬ ‫بیاندازند‪ .‬سدشکن سانسور که‬ ‫خطر‬ ‫مخاطب به‬ ‫متحدانش در‬ ‫سایتایران و‬ ‫وبنظامی‬ ‫حضور‬ ‫خصوص هرگز‬ ‫در مقایسه‬ ‫کمتری‬ ‫“تقاطع” (که‬ ‫ماه‪،‬‬ ‫بدین علت‬ ‫جانکنند و‬ ‫ایجاد‬ ‫است باتمایز‬ ‫بسیاری از‬ ‫المهاجرفراتر‬ ‫‌الحســناز اما‬ ‫این که‬ ‫گفتهازاست‬ ‫کارکناناست‬ ‫های کشور‬ ‫اینکهاز استان‬ ‫در دیگر‬ ‫غفلت‪،‬یکی‬ ‫زمینه درابیبسیاری‬ ‫مستقرپس‬ ‫سوریهدادن‬ ‫انتقادی یا‬ ‫همسو‬ ‫ایران‬ ‫دفاع‬ ‫وزیر‬ ‫متیــس‪،‬‬ ‫جیمز‬ ‫چــه‬ ‫اگر‬ ‫است‪.‬‬ ‫سوریه‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫نگرشایران در‬ ‫است به ویژه اینکه اوضاع نظامی‬ ‫با رسانههای بزرگتر دارد) برخی از این احکام را منتشر ماموریت خود را فراموش میکنند‪.‬‬ ‫دادند‬ ‫خالفت» نشان‬ ‫«ســربازان‬ ‫مشخص‬ ‫جمهوریهویت او‬ ‫هنوزکهبه اما هنوز‬ ‫درستیفکری‬ ‫اسالمی بهیا مبانی‬ ‫رسانهها‬ ‫میزان این‬ ‫کرده است و وبسایتها و رادیوها و تلویزیونهای ‪ )3‬همراهی با البی جمهوری اسالمی که البته مانع از گزارشهای این رسانهها غائب است‪ .‬باال بردن‬ ‫چقدر‬ ‫«مجوس» ایران‬ ‫کشــور‬ ‫نشدهواست‪».‬‬ ‫خواهان تداوم آن هستند‬ ‫نظامبهوفادارند‬ ‫نظریتااین‬ ‫انعکاس و‬ ‫فارسی زبان مثل صدای امریکا‪ ،‬رادیو فردا‪ ،‬بیبیسی انعکاس اخبار سرکوب و مخاطرات امنیتی اسالمگرایی کلیک و ویزیت روزانه توجیه خوبی برای‬ ‫دهنگانامنیتی‬ ‫جیب مالیات لحاظ‬ ‫حمله‬ ‫برادر در این‬ ‫گذارند یا‬ ‫«دو می‬ ‫کرد‪:‬آنها‬ ‫اضافه که‬ ‫است‪ .‬نیست‪ .‬نوعویمطالبی‬ ‫«متزلزل»شکی‬ ‫غربی هیچ‬ ‫زرد ازکرد‬ ‫متهم‬ ‫عراق‬ ‫آن در‬ ‫سران‬ ‫«نجات»‬ ‫داعش و‬ ‫‌رسانی به‬ ‫به کم‬ ‫سایتهای‬ ‫اخبار وب‬ ‫فرانسه ‪-‬‬ ‫آمریکا ورارادیو‬ ‫شمخانی دویچهوله‪،‬‬ ‫فارسی‪ ،‬رادیو زمانه‪،‬‬ ‫ریاست‬ ‫دوران دوم‬ ‫میشود‪ .‬در‬ ‫جمهوری اسالمی‬ ‫ککه و‬ ‫اسالمی پس‬ ‫شرکت داشتند که دو برادر‬ ‫تروریستی‬ ‫است‪.‬‬ ‫حملهاین موضوع‬ ‫گذارندازموید‬ ‫گروه حکومت نمی‬ ‫همه از منابع عمومی برای کار خود استفاده میکنند جمهوری اوباما سیاست این دولت‪ ،‬خشنود سازی نیست‪.‬‬ ‫ویدئویی در‬ ‫اهــواز‬ ‫منتسب به‬ ‫کشورهای‬ ‫جزو گروه‬ ‫زبان آنها‬ ‫فارسیدیگر‬ ‫میخواهند‬ ‫خارج‬ ‫رسانههای‬ ‫به رژه نظامی در اگر‬ ‫اســامی بارها‬ ‫مقاوم‌هــای‬ ‫شدنامنیت‬ ‫«صدا عالی‬ ‫آنهاشورای‬ ‫مأموریتدبیر‬ ‫ورادیو فردا‪-‬‬ ‫گروههای‬ ‫برای افراد‬ ‫اسالمی و به دست آوردن دل ولی فقیه بود‬ ‫جمهوریجمهوری‬ ‫رسانهیکرد و‬ ‫«سایت اعماق» منتشر‬ ‫ســوریه‬ ‫این در‬ ‫پیش از‬ ‫داعش‬ ‫خالی را‬ ‫جای‬ ‫بودهیاو یک‬ ‫باشند‬ ‫مدعیآلترناتیو‬ ‫بدیل یا‬ ‫دیگر‬ ‫موضوع‬ ‫‬‫روابط محفلی و خویشاوندی‬ ‫از‬ ‫حمایت‬ ‫و‬ ‫تشــکیل‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آمریــکا‬ ‫ایاالت‬ ‫دولت‬ ‫چهارشنبه‬ ‫روز‬ ‫ملیصدا»‪،‬‬ ‫بی‬ ‫ایرانجریان آزاد اطالعات‪ ،‬و «شکستن سد سانسور» و به همین علت فردی در سردبیری صدای امریکا قرار‬ ‫شــد که تصاویر و اظهارات سه نفر از کشته شده اند‪».‬‬ ‫روابط محفلی و خویشاوندی در استخدام کادر این پر کنند هم در سیاست خبری‪ ،‬هم در منابع‪ ،‬هم در‬ ‫خاورمیانه‬ ‫حکومت‬ ‫گروه‬ ‫ارتباط‬ ‫متحده‪ -‬رااز به‬ ‫مهاجمان حمله به رژه در اهواز است‪ .‬در همیــن زمینه‪ ،‬علی شــمخانی‪،‬‬ ‫بازمانده‬ ‫این باخبر‬ ‫انتشار‬ ‫است‬ ‫متهمها زیر دست احمد جنتی در سازمان‬ ‫که سال‬ ‫اند‪ .‬گروه‌هــای تندرو درگرفت‬ ‫رسانهها است‪ .‬بسیاری از خبرنگاران این رسانهها هنوز نحوه استخدام‪ ،‬و هم در مبانی و اصول گزارشگری‬ ‫شــمخانی‬ ‫اســامی‪ ،‬داعش‪ ،‬متهم کرد و گفت کرده‌اند و اظهارات امروز‬ ‫ایــن در‬ ‫حالــی اســت که پیشــتر دبیــر شــورای عالی امنیــت ایران‬ ‫اسالمی کار میکرد و حتی بعد از خروج از‬ ‫تبلیغات‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫تبلیغاتی‬ ‫های‬ ‫دستگاه‬ ‫با‬ ‫متفاوت‬ ‫باید‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫‌تــوان‬ ‫که نیروهای آمریکا در سوریه و عراق‪ ،‬در این زمینــه را می‬ ‫ضد‬ ‫و‬ ‫اسراییلی‬ ‫ضد‬ ‫امپریالیستی‪،‬‬ ‫ضد‬ ‫بارهای‬ ‫کوله‬ ‫گزارش‌هایی در خصــوص به عهده روز چهارشــنبه دربــاره حمله اهواز‬ ‫چرا غفلت از اخبار سرکوب؟‬ ‫ایران برای یک بار انتقادی از آن سازمان و سیاستهایش‬ ‫چون‬ ‫بیاموزند»؛‬ ‫ادب‬ ‫ادبان‬ ‫بی‬ ‫«از‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫عمل‬ ‫جمهوری‬ ‫‌هــای‬ ‫رهبــران این گــروه را از «محاصره» صریح‌تریــن اتهام‬ ‫سرمایهداری خود را یدک میکشند و از منابع‬ ‫گرفتــن این‬ ‫غربی حمله توســط گروهی بدون اشــاره به نــام خاصی‪ ،‬برخی‬ ‫به عمل نیاورد‪.‬‬ ‫«استفاده هر‬ ‫وجود ندارد‪.‬‬ ‫رسانه به معنای‬ ‫«جنبشدر ایران‬ ‫ارتش‌هــای این دو کشــور «نجات» اســامی به آمریکا در ایــن زمینه‬ ‫خودبهبهره‬ ‫برای حضور افراد نزدیک به البی جمهوری برای پیشبرد دیدگاههای مارکسیستی و چپ‬ ‫امروز برای‬ ‫مبارزه عربی‬ ‫موسوم‬ ‫ابزاری‬ ‫اشدلیل‬ ‫عرفیبه‬ ‫کشــورها را‬ ‫شواهد کافی‬ ‫‌اند‪.‬انتشار این خبر سه علت میتواند داشته باشد‪:‬‬ ‫عدم‬ ‫داده‬ ‫جلب‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫تبلیغاتی‬ ‫دستگاه‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫آنچه‬ ‫این اهواز»‬ ‫آزادی‬ ‫جهت‪.‬یا گروه بزرگتری به نام از تروریســم با حمایت مالی سیاسی‬ ‫دانست‪.‬جمهوری اسالمی در صدای امریکا وجود دارد؛ مثل پرداخت میبرند‪“ .‬رادیو زمانه” نمونهی خوبی است از‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫سرکوب‬ ‫نبودن‬ ‫خبری‬ ‫اولویت‬ ‫در‬ ‫‪)1‬‬ ‫ایران‬ ‫ملی‬ ‫امنیت‬ ‫عالی‬ ‫شــورای‬ ‫دبیر‬ ‫روز‬ ‫را‬ ‫اتهــام‬ ‫این‬ ‫شــمخانی‬ ‫علــی‬ ‫اشــاعهمیان‬ ‫شدهوهم در‬ ‫مهندسی‬ ‫تهیه‪ ،‬واز اخبار‬ ‫آتش‬ ‫مخاطب یا‬ ‫شده‬ ‫منتشر‬ ‫ملی االحواز»‬ ‫«مقاومت‬ ‫مبانی‬ ‫تولید‬ ‫لجســتیک‪،‬‬ ‫امریکایی‬ ‫اسالمی که برخی از این رسانهها (مثل بیبیسی حقالزحمه یادداشت نویسی به خانم باربارا اسلوین که از این وبسایت موضع ضد اسراییلی و ضد‬ ‫چهارشنبه‪،‬چهارممهرماه‪،‬درنخستین با هشــدار در مورد افزایش «تهدید‬ ‫استفاده می‬ ‫منتشر سازد‪ .‬مطالب ایدئولوژیک خود‬ ‫دارد و حتی حاضر نیست دیدگاه مقابل رابود‪.‬‬ ‫کند‪.‬تکفیری و دخالت‬ ‫انحرافی و‬ ‫اعتقادی‬ ‫چندین‬ ‫اخراج‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫نزدیکان البی‬ ‫تروریســم»‪،‬اند‪.‬‬ ‫امنیتبدان متهم بوده‬ ‫مشــاورانهمیشه‬ ‫صدایو امریکا)‬ ‫فارسی‬ ‫و‬ ‫‌ها‬ ‫ر‬ ‫کشــو‬ ‫داخلی‬ ‫امور‬ ‫در‬ ‫دخالت‬ ‫و‬ ‫ظریف‪،‬‬ ‫محمدجواد‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫مخالفت‬ ‫«کماکان‬ ‫اضافه کرد که‬ ‫نشســتیا دبیران‬ ‫همیــن‬ ‫بیبیسی فارسی از منظر عدم نگرش در‬ ‫هاشمیزمینــه‪ ،‬حســین نقوی در امور داخلی کشور‌ها و اشغالگری‬ ‫انتقادی به‬ ‫‌سابقه اشغالگری به بهانه تروریسم» به اتخاذ‬ ‫سفری کم‬ ‫ایران در‬ ‫خارجه‬ ‫هزاران(علیرغم‬ ‫شــرکتمهمانها‬ ‫منطقهاز باعدم تنوع‬ ‫‌هایرسانه‬ ‫اینردو‬ ‫منتقدان‬ ‫رفتار این‬ ‫انتقادی به‬ ‫نگرش‬ ‫وزیر که‬ ‫دیگراین رسانه‬ ‫همکاران‬ ‫تن از‬ ‫سوریه و‬ ‫تروریســت در‬ ‫کشــو‬ ‫ملی‬ ‫«استاندارد‬ ‫تروریسم»‬ ‫امنیت ‪-‬ملیو دربه بهانه‬ ‫اتخاذکه این‬ ‫دهه بهاست‬ ‫نهایت دو‬ ‫کمیسیوناصالح‬ ‫عضو غیبت‬ ‫حسینی‪،‬است‪.‬‬ ‫داند مثالزدنی‬ ‫اینمی‬ ‫میانهرو‬ ‫جناحی که‬ ‫باید رفسنجانی و‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫دوگانــه»‬ ‫«اســتاندارد‬ ‫‌نظامیان‬ ‫ه‬ ‫شب‬ ‫بود‬ ‫گفته‬ ‫سوریه‪،‬‬ ‫به‬ ‫گرایان‬ ‫چپ‬ ‫های‬ ‫نوشته‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫دیدگاه‬ ‫همیشگی‬ ‫انتشار‬ ‫مدیران‬ ‫اند‪.‬‬ ‫داشته‬ ‫ها‬ ‫گزارش‬ ‫و‬ ‫اخبار‬ ‫انعکاس‬ ‫در‬ ‫موسسه‬ ‫روسیه‪ ،‬چین‪ ،‬هند‪ ،‬افغانستان و ایران کشور‌ها باقی مانده‌اند و آینده و ثبات‬ ‫مدامتامین‬ ‫رسانهازهاوضع‬ ‫مجلس‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫زمینه متهم کرد‪.‬‬ ‫روزنامه این‬ ‫دوگانه» در‬ ‫دانشگاهیان‪،‬‬ ‫نگاران‪،‬‬ ‫مورد انتقاد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫متهم‬ ‫سوریه‬ ‫ادلب‬ ‫اســتان‬ ‫از‬ ‫کامل‬ ‫طور‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ب‬ ‫جدی‬ ‫مقابله‬ ‫صورت عدم‬ ‫منطقه را در‬ ‫«هواپیما‌های‬ ‫وی گفت‪:‬‬ ‫ومطرح‬ ‫به‬ ‫افراد‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫همکاری‬ ‫و‬ ‫قرارداد‬ ‫به‬ ‫امریکا‬ ‫صدای‬ ‫جمهوری‬ ‫دوستداران رهبر‬ ‫مذهبی و‬ ‫کرد‪.‬طلبان‬ ‫اصالح‬ ‫گفت‪،‬‬ ‫اهوازانتقاد‬ ‫امنیت در رژه‬ ‫حادثه را‬ ‫هایایــن‬ ‫حــال‬ ‫عیــن‬ ‫(در وی در‬ ‫اجتماعی)‬ ‫رسانه‬ ‫اظهارنظرها و‬ ‫کرد وخود‬ ‫مخاطبان‬ ‫اسالمی و‬ ‫جمهوری‬ ‫تبلیغاتی‬ ‫دستگاه‬ ‫تولیدات‬ ‫پرداخت به مهمانان رله‬ ‫را‬ ‫حادثه‬ ‫ایــن‬ ‫حــال‬ ‫عیــن‬ ‫در‬ ‫وی‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫‌سازی»‬ ‫ک‬ ‫«پا‬ ‫ساخت‪».‬‬ ‫خواهند‬ ‫مواجه‬ ‫مخاطره‬ ‫با‬ ‫داشتن‬ ‫‌رغم‬ ‫ی‬ ‫عل‬ ‫و‬ ‫کرات‬ ‫به‬ ‫آمریکایی‬ ‫اسالمی که آن هم میتواند جایی در برنامهها داشته علت کمبود بودجه یا محدودیت‬ ‫حملهمیبه رژه‬ ‫تروریسم‬ ‫ن‌یافته‬ ‫«تالشبارسازما‬ ‫جریانتالشی‬ ‫نشده آنها‬ ‫شنیده‬ ‫نظامیحتی یک‬ ‫گیرند اما‬ ‫مهاجماندر جریانقرار‬ ‫اخبار‬ ‫رسانهها‬ ‫‌یافتهاین‬ ‫مشکل‬ ‫ترین‬ ‫ایران‪ ،‬بزرگ‬ ‫تروریسم‬ ‫جریان‬ ‫سازمان‬ ‫«تالش‬ ‫‌هــای‬ ‫خبرگزاری‬ ‫می به‬ ‫جمهوری‬ ‫رفتناین‬ ‫اظهارات‬ ‫اگردقیق‬ ‫اطالعات‬ ‫پرداخت‬ ‫برای‬ ‫گــزارشبودجهای‬ ‫گویند اصوال‬ ‫امنیتیدادهاند و‬ ‫مقام پایان‬ ‫اخبار‬ ‫‌ها حاشیه‬ ‫تروریسوتبه‬ ‫حضور شود)‬ ‫توازناز برقرار‬ ‫باشد‬ ‫اهواز «‪۱۲‬‬ ‫رلهی در‬ ‫داخلیدقیقه تیراندازی کردند» و حامیان آنها برای ایجاد ناامنی» در‬ ‫در اتفاقاً عدم انتشار برای اصالح وضعیت خود انجام دهند‪ :‬برای کارکنان‬ ‫ناامنی»‬ ‫ایجاد‬ ‫برای‬ ‫آنها‬ ‫حامیان‬ ‫و‬ ‫به‬ ‫نشست‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫همچنین‬ ‫شمخانی‬ ‫است‪.‬‬ ‫ای‬ ‫افزوده‬ ‫یا‬ ‫تحلیل‬ ‫هیج‬ ‫بدون‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫‌شود‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫بیان‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫اسالمی‬ ‫انجام‬ ‫به‬ ‫حاضر‬ ‫مشــخص‪،‬‬ ‫مناطق‬ ‫و «هیچ کس به آنها حتی شلیک هم منطقه توصیف کرد‪.‬‬ ‫ودرگزارشها و افراد ساختارشکن از منظر جمهوری به تحلیلگران برای نوشتن مطلب ندارند؛ اما برخی از‬ ‫احکام حبس غیابی در وبسایتها خود دورههای بازآموزی بگذارند؛ در سیاست های‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫توصیف‬ ‫منطقه‬ ‫اهواز‬ ‫حمله مسلحانه به مراسم رژه در‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫خبر‬ ‫نزدیکاننظامی‬ ‫کنند‪.‬نشدند و در توافق روسیه و ترکیه‪ ،‬حمله‬ ‫می آنها‬ ‫شکایتعلیه‬ ‫عملیات هوایی‬ ‫نکرد»‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی‪ ،‬آمریکا‪،‬‬ ‫البی بهجمهوری اسالمی از این جهات مستثنا‬ ‫اسالمی‬ ‫های‬ ‫تحقیق‬ ‫سفارش‬ ‫کنند؛‬ ‫تجدیدنظر‬ ‫شفاف‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫شان‬ ‫آمریکا‪،‬‬ ‫اسالمی‪،‬‬ ‫جمهوری‬ ‫‌های‬ ‫م‬ ‫مقا‬ ‫خاصی‪،‬‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫اشاره‬ ‫بدون‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫اشاره‬ ‫مخالفان‬ ‫پایگاه‬ ‫آخرین‬ ‫که‬ ‫ادلب‬ ‫استان‬ ‫‌اند‪.‬‬ ‫ه‬ ‫داشت‬ ‫بارریزی»‬ ‫آنها‬ ‫برای‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫انتشار‬ ‫عدم‬ ‫زمان‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫داخلی‬ ‫های‬ ‫روزنامه‬ ‫و‬ ‫وی اضافه کرد‪«:‬نتیجه بررســی های عربســتان و امارات متحده عربی را‬ ‫مواردیبیبیسی فارسی در سیاستهای محدود سازی بوده و هستند‪.‬‬ ‫البته‬ ‫را‬ ‫عربی‬ ‫متحده‬ ‫امارات‬ ‫و‬ ‫عربســتان‬ ‫«استفاده‬ ‫دلیل‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫کشــورها‬ ‫برخی‬ ‫و‬ ‫سازند؛‬ ‫منتشر‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫و‬ ‫بدهند‬ ‫کارشان‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫انتقادی‬ ‫وی همچنین افزود که هواپیماهای بشار اسد در سوریه محسوب می‌شود‪،‬‬ ‫دهد که‬ ‫رسانههای فارسیزبان خارج کشور نشانمامی‬ ‫نشان‬ ‫میدهد که تامین امنیت رژه به دست داشتن در حمله اهواز متهم‬ ‫بدون‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫عمل‬ ‫امریکا‬ ‫صدای‬ ‫از‬ ‫تر‬ ‫هوشمندانه‬ ‫خود‬ ‫حمله‬ ‫داشتن در‬ ‫ابزاری از تروریســم با حمایت مالی به‬ ‫روابط محفلی‬ ‫آمریکایی «سران داعش را از محاصره متوقف شده است‪.‬‬ ‫پردازند‬ ‫اهوازداخلی‬ ‫اخبار‬ ‫کردن‬ ‫دست به رله‬ ‫آنها بیشتر‬ ‫بدونداشته است‪».‬‬ ‫نقـص‬ ‫متهم می اهواز‬ ‫خویشاوندیاتهام‬ ‫عربستانوو آمریکا این‬ ‫اساسی‌کنند‪.‬‬ ‫کارکنانی را که بر م‬ ‫تولید است‬ ‫لجستیک‪،‬ممکن‬ ‫انجاموماموریت‬ ‫درست کردن فهرست سیاه و با دعوت بسیار محدود شغل و شهروندی به اضافه‬ ‫اشاعه می‌کنند‪ .‬عربستان و آمریکا این اتهام‬ ‫سیاســی‬ ‫ارتش‌های ســوریه و عــراق نجات پیش از آن ایران و روسیه با پیشنهاد‬ ‫بگذارند‪.‬‬ ‫شدهاند‬ ‫نسب‬ ‫استخدامکاظم‬ ‫حالیواســت که‬ ‫داخلی این در‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫کنار را رد‬ ‫سیاستها‬ ‫هاییوبرای توجه به اینکه خبرگزاریهای‬ ‫از افراد ناهمرنگ تالش میکند با درست کردن ظاهر‪ ،‬رسانههای فارسیزبان به تدریج به محیط‬

‫فارسیزبان کشورهای غربی‬

‫داده‌اند»‪.‬‬

‫ترکیه درباره توقــف حمله به ادلب‬

‫مبانی اعتقــادی انحرافی و تکفیری‬

‫دارالـترجمه ایـرانیـان‬ ‫‪Iranian Translation Centre‬‬

‫* ترجمه ریﺰ نمرات‪ ،‬شناسنامه‪ ،‬پاسپورت‬ ‫* ترجمه سند ازدواج و طﻼق‪ ،‬اسناد ملکی‪ ،‬پر کردن نامههای اداری حقوقی و شﺨﺼی‬ ‫* تدریس کتاب سیتیﺰن شیپ و تابﻌیت کانادا‬

‫حمید دادیزاده‬

‫مترجم دادگاههای پناهندگی و دیگر ارگانهای دوﻟتی‬ ‫مترجم مورد پﺬیرش ‪ ،ICBC‬ترجمه گواهینامه و نامههای بیمه ایران‬ ‫«مالقات با تعیین وقت قبلی»‬

‫‪Tel: (604) 889-5854 Email: hdadizadeh@yahoo.com‬‬ ‫‪1239 Coleman Street, North Vancouver‬‬

‫را رد کرده‌اند‪.‬‬

‫تـدریـسخﺼـوصــــی‬

‫ﺷﯿﻤﻰ‪،‬ریﺎﺿﻰ‬

‫توسﻂ‪ :‬فریده رحمتی‬

‫با ‪ 20‬سال تجربه آموزشی در کانادا‬

‫‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-700-5615‬‬

‫‪ 21‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫آسوشیتدپرس در گزارشی به بررسی‬ ‫بحران‪‎‬های اقتصادی و سیاسی ایران‬ ‫پس از آغاز اعتراضات دی‪‎‬ماه سال ‪۹۶‬‬ ‫و به دنبال آن خروج آمریکا از برجام‬ ‫پرداخته و نوشــته فســاد و اختالف‬ ‫طبقاتی باعث افول جایگاه حســن‬ ‫روحانی و خشم روزافزون مردم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نویســنده این گزارش جان گمبریل‬ ‫مدیــر بخش خبر آسوشــیتدرپرس‬ ‫کشورهای خاورمیان ‪‎‬ه در مقدمه نوشته‬ ‫«اصولگرایان حسن روحانی را به خاطر‬ ‫شکست در توافق اتمی به شدت تحت‬ ‫فشار گذاشته‌اند‪ ،‬محبوبیت روحانی‬ ‫کاهش پیدا کرده‪ ،‬زن‪‎‬ها در خیابان‪‎‬ها‬ ‫در اعتراض به حجاب اجباری روسری‬ ‫از ســر برمی‪‎‬دارنــد و از خــود فیلم‬ ‫می‪‎‬گیرند این در حالیســت که صدا‬ ‫و ســیمای جمهوری اسالمی فقط‬ ‫برگزاری دادگاه‪‎‬های متهمین مفاسد‬ ‫بزرگ را گزارش می‪‎‬دهد‪ .‬به سیاست‬ ‫وارونه در ایران خوش آمدید‪».‬‬ ‫در ایــن گزارش آمده‪ :‬در آســتانه‪‎‬ی‬ ‫چهل سالگی انقالب اسالمی عملکرد‬ ‫دولت روحانی به منتقدان این اجازه‬ ‫را می‪‎‬دهد که بیشتر خودنمایی کنند‪.‬‬ ‫ایــران ‪ ۸۰‬میلیون جمعیــت دارد و‬ ‫اعتراضــات بدون رهبــری از ابتدای‬ ‫ســال [میالدی] در آن آغاز شــده‬ ‫است‪ .‬تحلیلگران این حجم از انتقاد‬ ‫را سوپاپ اطمینانی می‪‎‬دانند که فشار‬ ‫را کمتر کند‪ .‬اما با وجود این انتقادات‪،‬‬ ‫محدودیت‪‎‬هــا همچنان در جامعه‌‏ی‬ ‫دین‌ســاالر ایران برقرار است و وکال‬ ‫و فعالیــن سیاســی در دادگاه‪‎‬های‬ ‫غیرعلنی به زندان محکوم می‪‎‬شوند‪.‬‬ ‫خستگی و اســتیصال مردم دیگر با‬ ‫شکایت و اعتراض برطرف نمی‪‎‬شود‪،‬‬ ‫خصوصاً وقتــی دور دوم تحریم‪‎‬های‬ ‫آمریکا در ماه نوامبر آغاز شود‪.‬‬ ‫ی رفســنجانی دختر‬ ‫فائــزه هاشــم ‪‎‬‬ ‫علی‌اکبر رفسنجانی رئیس جمهوری‬ ‫اســامی پیشــین در مصاحبــه با‬ ‫آسوشــیتدپرس گفته اگــر اوضاع‬ ‫همینطــور پیــش بــرود همه چیز‬ ‫پیچیده‪‎‬تر از آنچه هست می‪‎‬شود چون‬ ‫مردم بسیار خسته‪‎‬اند و صبرشان تمام‬ ‫شــده‪ .‬او می‪‎‬گوید فکر نمی‪‎‬کند که‬ ‫اکثریت مردم خواســتار تغییر رژیم‬ ‫باشــند به این خاطر که نگرانند بعد‬ ‫از تغییر رژیم چه خواهد شــد اما به‬ ‫هر حال مردم به دنبال خواسته‌‏های‬ ‫خود هستند‪.‬‬ ‫شاید مهمترین فردی که این روزها‬ ‫تحت فشــار قرار دارد روحانی است‪،‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪21‬‬

‫هشدار درباره اعدام در مالءعام‬ ‫به بهانه مبارزه با مفاسد اقتصادی‬ ‫سازمان حقوق بشر ایران در واکنش به اظهارات یک نماینده مجلس که‬ ‫خواهان اعدام مفسدان اقتصادی در مالء عام و در میدان آزادی شده است‪،‬‬ ‫درباره این موضوع هشدار داد و هر گونه اجرای حکم اعدام به‌خصوص در‬ ‫مالء عام را شدیدا ً محکوم کرد‪.‬‬

‫آسوشیتدپرس‪:‬‬ ‫‪ ۴۰‬سال بعد از انقالب‪،‬‬ ‫سیاستمداران جمهوری اسالمی زیر فشار‬ ‫با وجــود پایبندی ایران بــه توافق‬ ‫اتمی‪ ،‬آمریکا از برجام خارج شــد‪ .‬در‬ ‫واکنش به این تصمیم لحن حســن‬ ‫روحانی نیــز تغییر یافت و تهدید به‬ ‫بستن تنگه هرمز کرد‪ .‬بخشی از این‬ ‫تهدید برای منافع خود روحانی بود‪.‬‬ ‫رییس جمهوری ‪ ۶۹‬ساله‪‎‬ی جمهوری‬ ‫اســامی ایران که خود یک روحانی‬ ‫شیعه است می‪‎‬تواند به صورت بالقوه‬ ‫یکی از گزینه‪‎‬ها برای انتخاب سومین‬ ‫رهبر حکومت ایران باشد‪ .‬این خیلی‬ ‫دور از انتظار نیســت‪ .‬علی خامنه‌‏ای‬ ‫رهبر کنونی جمهوری اسالمی قبل از‬ ‫مرگ روح‌‏اهلل خمینی دو دوره رییس‬ ‫جمهور بوده است‪.‬‬ ‫آلکس وطنخواه‪ ،‬تحلیلگر خاورمیانه‬ ‫می‪‎‬گوید‪ ،‬از دیــد روحانی مهمترین‬ ‫مسئله این است که خود را با ریاست‬ ‫جمهوری در مسیر قدرت قرار دهد به‬ ‫امید رهبــری در زمانی که خامنه‪‎‬ای‬ ‫‪ ۷۹‬ســاله بمیرد‪ .‬اما خشم روزافزون‬ ‫مردمی کــه ضد روحانی هســتند‬ ‫برنامه‌‏های آینده وی را تهدید می‪‎‬کند‪.‬‬ ‫تحقیقات تلفنی توســط موسســه‬ ‫نپُل» مستقر در تورنتو کانادا از‬ ‫«ایرا ‌‬ ‫ســقوط قابل توجه حمایت مردم از‬ ‫روحانی حکایت دارد‪.‬‬ ‫امیر فرمنش مدیر ایران‌پل می‪‎‬گوید‬ ‫در اوت ‪ ۲۰۱۵‬پــس از امضای توافق‬ ‫اتمی او ‪ ۸۹‬درصد محبوبیت داشــت‬ ‫و امروز به حدود ‪ ۲۰‬درصد رســیده‬ ‫است‪ .‬درصد خطای این تحقیق حدود‬ ‫سه درصد اعالم شده است‪.‬‬ ‫فرمنش به آسوشیتدپرس می‪‎‬گوید‪:‬‬ ‫«رییس جمهوری که شعار انتخاباتی‬

‫او تدبیر و امید بوده‪ ،‬برای ســال‪‎‬های‬ ‫باقی مانده تحت فشار است که امید‬ ‫وعده داده شده را برگرداند‪».‬‬ ‫در ادامه این گزارش آمده نشانه‪‎‬هایی‬ ‫وجود دارد که دولت متوجه خشــم‬ ‫مردم شده است‪ .‬تلویزیون‪‎‬های دولتی‬ ‫دادگاه رسیدگی به فسادهای بزرگ را‬ ‫در هفت ‪‎‬ه‏هــای اخیر به صورت پیگیر‬ ‫پخــش می‪‎‬کنند‪ .‬همچنین دســت‬ ‫خبرنگاران در بعضــی روزنامه‪‎‬ها باز‬ ‫گذاشــته شده که مسائل بیشتری را‬ ‫مطرح کنند‪ .‬مثــ ً‬ ‫ا گزارش‪‎‬هایی در‬ ‫مورد واردکننده‪‎‬های غیرقانونی گوشی‬ ‫تلفن همراه که ارز دولتی اســتفاده‬ ‫کردند و همچنین مســئله «سلطان‬ ‫ســکه» که دو تُن سکه احتکار کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در همیــن گیــر و دار تصاویری از‬ ‫آقازاده‪‎‬ها منتشر می‌شود که زندگی‬ ‫لوکس و پر زرق و برق دارند و طبقه‬ ‫متوسط ایران هرگز نمی‪‎‬تواند آنطور‬ ‫زندگی کند و این مســئله به خشم‬ ‫مردم بیشتر دامن می‌زند‪.‬‬ ‫ســارا بازوبندی تحلیلگر سیاســی‬ ‫اخیرا ً در مقاله‪‎‬ای نوشته «ارزش‪‎‬ها و‬ ‫آرمان‪‎‬های اصلی نظام ساده‪‎‬زیســتی‬ ‫و فرهنگ اســامی بوده کــه لزوماً‬ ‫شامل آقازاده‪‎‬ها نمی‌شود‪ ،‬این ماجراها‬ ‫نشــان می‪‎‬دهد جمهوری اســامی‬ ‫ممکن اســت با بحران حیات مواجه‬ ‫شده باشد‪ .‬وضعیت زندگی آقازاده‪‎‬ها‬ ‫و رســوایی‪‎‬هایی که در شــبکه‪‎‬های‬ ‫مجازی آشکار شــده به خشم مردم‬ ‫افزوده است‪».‬‬ ‫نویسنده با اشاره به حمله تروریستی‬

‫عرب‪‎‬های تجزیه‌طلب به مراســم رژ‪‎‬ه‬ ‫نیروهای مسلح ایران نوشته در اواخر‬ ‫دســامبر و اوایل ژانویه امسال در پی‬ ‫بدتر شــدن اوضاع اقتصادی شــاهد‬ ‫اعتراضات سراســری بودیم که طبق‬ ‫گزارش‪‎‬ها در آن ‪ ۵‬هزار نفر بازداشت‬ ‫و حداقل ‪ ۲۵‬نفر کشته شدند‪ .‬پس از‬ ‫این اعتراضات با خروج آمریکا از برجام‬ ‫وضعیت اقتصادی ایران بدتر هم شد‬ ‫و دالر از ‪ ۶۲‬هــزار ریال به ‪ ۱۵۰‬هزار‬ ‫ریال افزایش پیدا کرد‪.‬‬ ‫تغییــرات اجتماعی در خیابان‪‎‬های‬ ‫تهران‬

‫در همین حال تغییــرات اجتماعی‬ ‫در خیابان‪‎‬های تهران قابل مشــاهده‬ ‫اســت‪ .‬زنان جوان زیــادی حجاب‬ ‫اجباری خود را شُ ل بسته‪‎‬اند و موقع‬ ‫رانندگی روســری را روی شان ‪‎‬ه‏های‬ ‫خود می‪‎‬اندازند‪.‬‬ ‫این گزارش در پایان به پیشنهاد فائزه‬ ‫ی رفسنجانی در مورد برگزاری‬ ‫هاشم ‪‎‬‬ ‫یک رفراندوم عمومی در مورد حجاب‬ ‫و دیگر مســائل مثل اینکه آیا ایران‬ ‫روابط خود با آمریکا را بازسازی کند‬ ‫یا نه پرداخته‪ .‬دختر رفسنجانی ادعا‬ ‫کرده این «روشی است که می‪‎‬تواند به‬ ‫نگرانی‏‌های مردم پاسخ دهد‪».‬‬ ‫فائزه رفسنجانی می‪‎‬گوید‪ ،‬حدود چهل‬ ‫سال از انقالب گذشته و شرایط جهان‬ ‫تغییر کرده و مردم چیــزی برای از‬ ‫دســت دادن ندارند‪ .‬آسوشیتدپرس‬ ‫می‌نویسد او در شرایطی این حرف‪‎‬ها‬ ‫را می‌‏زند که خودش به خاطر فعالیت‬ ‫سیاسی در زندان بوده است‪.‬‬

‫رادیو زمانه‪ -‬محمــود امیری مقدم‪،‬‬ ‫سخنگوی سازمان حقوق بشر ایران‬ ‫سه‌شنبه ‪ ۳‬مهر با تاکید بر اینکه اجرای‬ ‫احکام اعدام در مال‌ء عام هیچ ارتباطی‬ ‫با مبارزه با فســاد اقتصــادی ندارند‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬تنها هــدف از انجام اعدام در‬ ‫مالء عام ایجاد ترس در جامعه برای‬ ‫مقابله با اعتراضات مردمی علیه فساد‬ ‫اقتصادی است‪ .‬آقای خامنه‌ای خود به‬ ‫خوبی می‌داند که منشــا اصلی فساد‬ ‫اقتصادی که گریبانگیر جامعه ایران‬ ‫است‪ ،‬ساختار غیر دموکراتیک‪ ،‬غیر‬ ‫شفاف‪ ،‬و سرتاسر فاسد نظامی است‬ ‫که ایشــان رهبــری‌اش را به عهده‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)‪،‬‬ ‫دوشنبه ‪ ۲‬مهر از قول امیر خجسته‪،‬‬ ‫رئیس فراکســیون مبارزه با مفاسد‬ ‫اقتصادی مجلس نوشت‪« :‬برای آنکه‬ ‫برای مفسدان اقتصادی حاشیه امن به‬ ‫وجود نیاید‪ ،‬در دیدار با یکی از مقامات‬ ‫قضایی که در حاشیه درس خارج فقه‬ ‫مقام معظم رهبری داشته‌ام‪ ،‬مطالبه‌ام‬ ‫از دستگاه قضایی را به اطالع این مقام‬ ‫ارشد قضایی رساندم‪ .‬در صحبتی که‬ ‫با ایشــان داشتم از آقایان خواستم تا‬ ‫مفســدان اقتصادی در مالء عام و در‬ ‫میــدان آزادی به چوبه دار ســپرده‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫روز سه‌شــنبه برخی خبرگزاری‌های‬ ‫داخلی از قول امیر خجسته و به نقل‬ ‫از غالمحسین محسنی اژه‌ای‪ ،‬معاون‬ ‫اول و سخنگوی قوه قضاییه‪ ،‬نوشتند‬ ‫که حکم اعدام «مفسدان اقتصادی»‬ ‫بــه زودی در مالء عــام و در میدان‬ ‫آزادی اجرا خواهد شد‪« :‬با سخنگوی‬ ‫قوه قضاییه امروز در بیت مقام معظم‬ ‫رهبری صحبتی داشــتم و ایشــان‬ ‫خبر جاری کردن حکم خدا بر علیه‬ ‫مفسدان اقتصادی را اعالم کرد که این‬ ‫حکم به زودی در میدان آزادی اجرا‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫خبرگــزاری میزان اما ایــن خبر را‬ ‫ساعتی بعد تکذیب کرد‪ .‬خبرگزاری‬

‫قوه قضاییه نوشــت‪« :‬در پی انتشار‬ ‫مطالبی منتسب به سخنگو و معاون‬ ‫اول قوه قضاییه به نقل از خجســته‪،‬‬ ‫نماینده مجلس‪ ،‬مشخص شد که به‬ ‫تو‌گویی بین‬ ‫هیچ عنــوان چنین گف ‌‬ ‫حجت‌االســام اژه‌ای و این نماینده‬ ‫مجلس انجام نشده است و مطلب نقل‬ ‫شده از اساس کذب محض است‪».‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی اما ‪ ۲۰‬مرداد‬ ‫ســال جاری با مفاد نام ‌ه صادق آملی‬ ‫الریجانی به او درباره متهمان به فساد‬ ‫اقتصادی موافقت کــرده بود‪ .‬در این‬ ‫نامه رئیس قــوه قضاییه از خامنه‌ای‬ ‫خواسته برای «برخورد قاطع و سریع»‬ ‫با «اخالل‌گران و مفسدان اقتصادی»‬ ‫محاکم ویژه‌ای اختصاص داده شود‪.‬‬ ‫شماری از حقوقدانان ایرانی این نامه و‬ ‫تأیید علی خامنه‌ای را مغایر با قوانین‬ ‫جمهوری اســامی و اصول دادرسی‬ ‫عادالنه خوانده‌اند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر اما اعدام به دلیل اتهامات‬ ‫مالی و فساد اقتصادی در ایران سابقه‬ ‫دارد و پیش از این در دســت‌کم دو‬ ‫مورد اجرا شــده است‪ :‬فاضل خداداد‬ ‫در دهه ‪ ۷۰‬و مه‌آفرید امیر خسروی‬ ‫در دهه ‪.۹۰‬‬ ‫این افراد در شــرایطی اعدام شده اند‬ ‫که در قوانین ایران برای جرایم مالی و‬ ‫فساد اقتصادی مجازات اعدام در نظر‬ ‫گرفته نشده است اما با وجود این به‬ ‫نظر می‌رســد قوه قضاییه قصد دارد‬ ‫با استفاده از عنوان مجرمانه «افساد‬ ‫فــی االرض» کــه در قوانیــن ایران‬ ‫موجود است‪ ،‬باز هم برای این گروه از‬ ‫مجرمان حکم اعدام صادر کند‪.‬‬ ‫پیش از این‪ ،‬صــادق آملی الریجانی‬ ‫گفته بود دســتگاه قضایــی باید با‬ ‫مفســدان اقتصادی خشــن برخورد‬ ‫کند‪ .‬او در واکنش به گفته‌های وزیر‬ ‫اطالعــات جمهوری اســامی بدون‬ ‫اینکه نامی از او ببرد‪« ،‬نظر کسانی که‬ ‫می‌گویند برخورد با مفسدان اقتصادی‬ ‫نباید خشن باشــد» را کام ً‬ ‫ال اشتباه‬ ‫خوانده بود‪.‬‬

‫با کمال مسرت آغاز به کار رسمی کلینیﮏ زیبایی و ﻟیﺰر تﺤت مدیریت دکتر بنفشه پیوندی را در نورت ونکوور به اطﻼع میرسانیم‬ ‫مراسم گشایش کلینیﮏ‬ ‫روز ﺷﻨبﻪ ‪ 6‬اکﺘبر از سﺎﻋت ‪ 11‬ﺻبﺢ تﺎ ‪ 3‬بﻌﺪازﻇﻬر‬ ‫با حﻀور دکتر پیوندی و همکاران جهت خوشامدگویی به مراجﻌین‬ ‫و مﻌرفی خدمات ارائه شده درمانی‪ ،‬زیبایی و ﻟیﺰر‬ ‫در این کلینﮏ برگﺰار خواهد شد‬ ‫خدمات کلینیﮏ زیبایی و ﻟیﺰر‬ ‫تﺰریﻖ بوتاکس و درمال فیلرها توسﻂ پﺰشﮏ باتجربه دکتر بنفشه پیوندی‬ ‫و مدرس آموزش پﺰشکان و پرستاران در زمینه ‪ Aesthetics‬در ونکوور‬ ‫انواع خدمات زیبایی با استفاده از آخرین تکنوﻟوژی ﻟیﺰر‪:‬‬ ‫رفع موهای زائد‪ ،‬درمان افتادگی پوست‪ ،‬جوانسازی‪ ،‬رفع چین و چروك و ﻟﮏهای پوستی‪،‬‬ ‫درمان ﺿایﻌات خوشخیم و زگیﻞ‪ ،‬درمان قارچ ناخن‪ ،‬درمان خروپﻒ‪ ،‬درمان دردهای مﺰمن کمر‪،‬‬ ‫گردن‪ ،‬شانه‪ ،‬زانو‪ ،‬درمان چاقیهای موﺿﻌی‪ ،‬جوانسازی و ‪ Thigtening‬واژن‬ ‫درمانهای فیشال‪ ،‬ﻻیه برداری از پوست‪ ،‬مشاوره و بررسی پوست‬ ‫و ارائه مﺤﺼوﻻت باکیفیت زیبایی و بهداشتی‬

‫‪You360‬‬

‫‪Medical Aesthetics & Laser‬‬ ‫‪MD Directed‬‬

‫‪#102- 1200 Lonsdale Ave, North Vancouver‬‬

‫‪Banafsheh Peyvandi, MD, CCFP‬‬

‫روز ﺷﻨبﻪ ﺷﺸﻢ اکﺘبر ﭘذیرای ﺷﻤﺎ ﻋﺰیﺰان ﻫﻤراه بﺎ تﺨﻔﯿﻒﻫﺎی ویﮋه گﺸﺎیﺶ کﻠﯿﻨﯿﮏ‬ ‫و ﻗرﻋﻪکﺸﻰ ﺟوایﺰ بﺎارزش از سرویﺲﻫﺎ و ﺧﺪمﺎت زیبﺎیﻰ ﺧواﻫﯿﻢ بود‬ ‫آدرس‪ :‬سوئیت ‪ 102‬شماره ‪ 1200‬خیابان ﻻنﺰدل‪ ،‬نورت ونکوور‬ ‫‪www.you360.ca email: info@you360.ca‬‬

‫‪Tel: 604-986-5599‬‬

‫‪20 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪ 20‬شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫«کاهش ‪ ۴۳۰‬درصدی ارزش ریال کارگران را زیر فشار قرار داده»‬ ‫ب رئیــس کانــون هماهنگی‬ ‫نای ‌‬ ‫شوراهای اسالمی کار استان تهران‬ ‫می‌گوید در شرایط اقتصادی کنونی‬ ‫وضعیت معیشتی کارگران به‌شدت‬ ‫بحرانی است و دولت نیز برای افزایش‬ ‫دستمزد کارگران کاری نمی‌کند‪.‬‬

‫رادیو زمانه‪ -‬نزدیک به دو ماه اســت‬ ‫که جلســات عادی ماهیانه شورای‬ ‫عالی کار تشــکیل نشده است‪ .‬هفته‬ ‫گذشته ســه عضو کارگری شورای‬ ‫عالی کار در نامه‌ای به وزارت تعاون‪،‬‬ ‫کار و رفاه اجتماعی خواستار برگزاری‬ ‫فوری جلسه شورای عالی کار شدند‬ ‫اما این جلسه هنوز برگزار نشده است‪.‬‬ ‫ب رئیس کانون‬ ‫محســن باقری‪ ،‬نای ‌‬ ‫هماهنگی شــوراهای اســامی کار‬ ‫اســتان تهران این اقــدام وزارت کار‬ ‫را «زیر پا گذاشــتن قانون» می‌داند‬ ‫و می‌گویــد‪« :‬در دولت و بدنه وزارت‬ ‫کار‪ ،‬تاکنون هیچ اراده‌ای برای افزایش‬ ‫دستمزدها وجود نداشته است‪».‬‬ ‫بر اســاس مصوبه شــورای عالی کار‬ ‫حداقل دســتمزد کارگران در سال‬ ‫جاری یک میلیون و ‪ ۱۱۶‬هزار تومان‬ ‫تعیین شــد‪ .‬رقمی معــادل کمتر از‬ ‫نصف خط فقر برآورد شــده توسط‬ ‫نهادهایغیردولتی‪.‬‬ ‫اکنــون محســن باقــری می‌گوید‪:‬‬ ‫«طی تقریباً هفت‌مــاه اخیر‪ ،‬به گواه‬ ‫کارشناسان ‪ ۴۳۰‬درصد از ارزش پول‬

‫ملی کشور کاسته شده و کارگران هم‬ ‫به‌شدت در مضیقه قرار دارند‪».‬‬ ‫او می‌گویــد در پی نوســانات اخیر‬ ‫اقتصادی «شــکاف مزدی عمیق‌تر و‬ ‫سبد معیشتی کارگران دچار بحران‬ ‫جدی شده است»‪.‬‬ ‫به‌گفته محســن باقری بــا توجه به‬ ‫کاهش شــدید ارزش پــول ملی‪ ،‬در‬ ‫بین مزدبگیران توقــع برای افزایش‬ ‫دســتمزدها ایجاد شده اما تعلل‌های‬ ‫وزارت کار در ایــن زمینه کارگران را‬ ‫دلسرد کرده است‪.‬‬ ‫باقری می‌گوید‪« :‬قدرت خرید کارگران‬ ‫واقعا کاهش یافتــه و آن را با وعده و‬ ‫وعید نمی‌توان رفع نمود‪ .‬یک‌چنین‬ ‫مشــکالتی‪ ،‬به‌همراه شایعاتی که در‬

‫رابطه با افزایش مجدد نرخ ارز وجود‬ ‫دارد‪ ،‬کارگران را به شدت نگران کرده‪،‬‬ ‫و تولید را هم با رکود و ورشکستگی‬ ‫مواجه می‌کند‪».‬‬ ‫براساس آمارهای جدید بانک مرکزی‬ ‫ایران‪ ،‬شاخص بهای کاالها و خدمات‬ ‫مصرفــی در مناطق شــهری ایران‬ ‫(شاخص تورم) در مردادماه ‪ ۱۳۹۷‬به‬ ‫عدد ‪ ۱۳۳,۸‬رســید که نسبت به ماه‬ ‫قبل از آن ‪ ۵,۵‬درصد افزایش و نسبت‬ ‫به ماه مشــابه سال قبل ‪ ۲۴,۲‬درصد‬ ‫افزایش داشته است‪.‬‬ ‫به‌رغم این‌که آمار بانک مرکزی‪ ،‬آمار‬ ‫رسمی در ایران است اما افزایش گرانی‬ ‫حتی بر اســاس این آمار نیز شدید‬ ‫بوده است‪ .‬بر این اساس‪ ،‬خوراکی‌ها و‬

‫آشامیدنی‌ها ‪ ۳۵,۹‬درصد‪ ،‬حمل‌ونقل‬ ‫‪ ۳۵,۹‬درصد‪ ،‬پوشاک و کفش ‪۱۹,۵‬‬ ‫درصد‪ ،‬اثاث‪ ،‬لــوازم و خدمات خانه‬ ‫‪ ۳۷,۵‬درصــد‪ ،‬مســکن‪ ،‬آب‪ ،‬برق و‬ ‫گاز و سایر ســوخت‌ها ‪ ۱۱,۶‬درصد‪،‬‬ ‫کاالها و خدمات متفرقه ‪ ۳۲,۷‬درصد‪،‬‬ ‫بهداشت و درمان ‪ ۱۵,۲‬درصد‪ ،‬هزینه‬ ‫تحصیــل ‪ ۱۴,۲‬درصد‪ ،‬تفریح خانوار‬ ‫‪ ۵۱,۶‬درصــد‪ ،‬و دخانیــات ‪۱۱۴,۴‬‬ ‫درصد گران‌تر شده است‪.‬‬ ‫فرامرز توفیقی‪ ،‬عضو شــورای عالی‬ ‫کار و رئیــس کمیتــه مــزد کانون‬ ‫عالی شــوراها ‪ ۲۱‬شهریور با توجه به‬ ‫گرانی‌ها‪ ،‬از افزایش هزینه معیشــت‬ ‫ماهیانه کارگران از دو میلیون و ‪۶۷۰‬‬ ‫هزار تومان در اسفند ‪ ۹۶‬به ‪ ۳‬میلیون‬ ‫و ‪ ۴۵۰‬هزار تومان در شهریور ‪ ۹۷‬خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫وضعیت اقتصــادی ایران با تغییرات‬ ‫ناگهانی و جهشــی قیمت‌ها طوری‬ ‫شده که هر هفته‪ ،‬سبد معیشت را باید‬ ‫دوباره محاسبه کرد اما فعاالن کارگری‬ ‫می‌گویند حتی آمارهای رسمی نشان‬ ‫می‌دهند کــه یک خانوار کارگری در‬ ‫شــهریورماه ســال جاری برای زنده‬ ‫ماندن باید ‪ ۷۲‬درصد دســتمزدش‬ ‫را برای تهیه مــواد خوراکی ضروری‬ ‫صرف می‌کرد‪ .‬برای باقی هزینه‌های‬ ‫زندگی فقــط ‪ ۲۸‬درص ِد دســتمزد‬ ‫کارگران باقی می‌ماند‪.‬‬

‫افزایش اعتصاب کامیون‌داران در شهرهای ایران‬ ‫کامیون‌داران مجددا دست به اعتصاب زده‌اند‪ .‬مشکالت صنفی کامیون‌داران‬ ‫و به‌ویژه آنانی که در خارج از مرزهای ایران فعالیت می‌کنند‪ ،‬بار دیگر باعث‬ ‫اعتصاب آن‌ها شده است‪ .‬برخی از مســئوالن از توطئه ضدانقالب سخن‬ ‫می‌گویند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬فیلم‌های منتشــر شده‬ ‫بــر روی شــبکه‌های اجتماعــی و‬ ‫همچنین اخبار منتشر شده بر روی‬ ‫سایت‌های خبری حکایت از اعتصاب‬ ‫مجدد کامیــون‌داران در ایران دارند‪.‬‬ ‫اعتصابی که از آن به عنوان «دور سوم‬ ‫اعتصابات»کامیون‌داران یاد می‌شود‪.‬‬ ‫انتشــار اخبــار اعتصــاب اخیــر‬ ‫کامیون‌داران بازتاب‌هــای متفاوتی‬ ‫در رســانه‌های داخل کشــور داشته‬ ‫است‪ .‬برخی به نقل از مسئوالن خبر‬ ‫اعتصاب را تکذیــب کرده‌اند‪ ،‬برخی‬ ‫خواستار حل مشکالت کامیون‌داران‬ ‫شــده‌اند و عده‌ای نیز مدعی شده‌اند‬ ‫که اعتصاب کامیون‌داران ناشــی از‬ ‫توطئه و عملکرد «جریان‌های معاند»‬ ‫با هدف «چالش‌افزایی» برای حکومت‬ ‫ایران هستند‪.‬‬ ‫پایــگاه «البرزبان» در گزارشــی که‬ ‫روز سه‌شــنبه ‪ ۳‬مهر (‪ ۲۵‬سپتامبر)‬ ‫منتشــر کرده از دور ســوم اعتصاب‬ ‫کامیون‌داران خبر داده است‪ .‬اعتصابی‬ ‫که از روز شــنبه ‪ ۳۱‬شــهریور (‪۲۱‬‬ ‫سپتامبر) آغاز شده است و هم‌چنان‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬ ‫اعتصاب کامیــون‌داران از جمله در‬ ‫شــهرهای نیشــابور‪ ،‬تبریز‪ ،‬قزوین‪،‬‬ ‫اصفهان‪ ،‬ارومیه‪ ،‬اردبیل‪ ،‬کرج و تهران‬ ‫گزارش شده است‪.‬‬ ‫شــماری از مســئوالن جمهــوری‬ ‫اسالمی مشــکالت کامیون‌داران را‬ ‫تنها به گرانی لــوازم یدکی و کمبود‬ ‫الستیک فروکاسته‌اند‪ .‬به عنوان نمونه‬ ‫خبرگزاری دانشجویان ایران «ایسنا»‬ ‫به نقل از داریوش امانی‪ ،‬معاون حمل‬ ‫و نقل سازمان راهداری علت اعتصاب‬ ‫را از جمله گرانی و کمبود الســتیک‬ ‫مورد نیاز کامیــون‌داران اعالم کرده‬

‫است‪.‬‬ ‫تامین الستیک از جمله خواست‌های‬ ‫کامیون‌داران در دور پیشین اعتصابات‬ ‫آن‌ها بود‪ .‬داریوش امانی گفته اســت‬ ‫که نیاز ماهانه کامیون‌داران ‪ ۱۰۰‬هزار‬ ‫حلقه الستیک است‪ .‬او گفته است که‬ ‫در دو ماه گذشته‪ ،‬یعنی از پایان دور‬ ‫دوم اعتصــاب کامیون‌داران تا کنون‪،‬‬ ‫مجموعا ‪ ۱۰۰‬هزار الســتیک توزیع‬ ‫شــده و بنابراین «‪ ۱۰۰‬هزار کمبود‬ ‫الستیک وجود دارد‪».‬‬ ‫امانی گفته اســت در ایــن رابطه با‬ ‫اســحاق جهانگیری‪ ،‬معاون روحانی‬ ‫تماس گرفته شده است و دولت قول‬ ‫داده است برای تهیه و خرید الستیک‬ ‫ارز الزمه تامین شود‪.‬‬ ‫افــزون بر آن‪ ،‬کامیــون‌داران از نازل‬ ‫بودن کرایه حمل بار شــکایت دارند‪.‬‬ ‫ت آن‌ها محاسبه حمل بار بر‬ ‫خواســ ‌‬ ‫اســاس قاعده هر تن بار بر کیلومتر‬ ‫اســت‪ .‬وعده‌ای که دولت هنوز به آن‬ ‫عمل نکرده و گفته شــده است که‬ ‫ظــرف م‌اه‌های آینــده در این رابطه‬ ‫تصمیم‌گیری خواهد شد‪.‬‬ ‫آن‌دســته از رانندگانی که در خارج‬ ‫از مرزهای ایران فعالیت می‌کنند‪ ،‬با‬ ‫مشکالت بیشــتری روبه‌رو هستند‪.‬‬ ‫از آن جمله اســت موازیــن ناظر بر‬ ‫آالینده‌ها در کشــورهای اروپایی‪ .‬بر‬ ‫اساس مقررات کشــورهای اروپایی‬ ‫کامیون‌هایی که نرم‌های یورو ‪ ،۴‬یورو‬ ‫‪ ۵‬و اخیرا یورو ‪ ۶‬را تامین نکنند‪ ،‬حق‬ ‫حضور در جاده‌های آن کشــورها را‬ ‫نخواهند داشت‪.‬‬ ‫نتیجه این موضوع حذف کامیون‌های‬ ‫ایران از جاده‌های بین‌المللی خواهد‬ ‫شد و حمل و نقل بار عمال در اختیار‬ ‫رانندگان غیرایرانی قرار خواهد گرفت‪.‬‬

‫حســن نصیری مدیرعامــل تعاونی‬ ‫کامیونداران جویبار استان مازندران به‬ ‫ایسنا گفته‪ ،‬تامین قطعه و الستیک‬ ‫بزرگترین مشکل راننده‪‎‬هاست‪ .‬او به‬ ‫ایسنا گفته رانندگان کامیون خواستار‬ ‫افزایــش ‪ ۷۰‬درصــدی نــرخ کرایه‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در هفته‪‎‬های اخیر یک جفت الستیک‬ ‫یک میلیون و ‪ ۵۰۰‬هزار تومانی به ‪۹‬‬ ‫میلیون تومان رسیده است‪ .‬نصیری‬ ‫می‪‎‬گویــد‪« :‬وزارت صنعت و معدن‬ ‫الستیک را به صورت سهمیه بندی‬ ‫در اختیار اتحادیه‌ها قرار می‪‎‬دهد اما‬ ‫به اتحادیه که ‪ ۲۰۰‬دستگاه کامیون‬ ‫دارد تنها ‪ ۱۱‬جفت الستیک رسیده‬ ‫و نمی‌دانیم به چه شکلی این تعداد را‬ ‫میان رانندگان تقسیم کنیم»‬ ‫یــک کامیــون ‪ ۱۰‬چــرخ ‪ ۵‬جفت‬ ‫الســتیک نیاز دارد که ‪ ۳۵‬میلیون‬ ‫تومــان خرج پشــت دســت راننده‬ ‫می‪‎‬گذارد‪.‬‬ ‫مدیرعامل تعاونی کامیونداران جویبار‬ ‫در ادامه گفته «روغن در گذشته ‪۸۰‬‬

‫هزار تومان بود اما امروز به ‪ ۱۹۰‬هزار‬ ‫تومان رسیده اســت» به هزینه‪‎‬های‬ ‫فنــی باید دســتمزد مکانیک را هم‬ ‫اضافه کرد‪.‬‬ ‫ســایت «البرزبان» در گزارش خود‬ ‫مدعی شــده اســت کــه اعتصابات‬ ‫کامی ‌ون‌داران در ســایه «فضاسازی‬ ‫گروه‌هــای معارضیــن‪ ،‬منافقین و‬ ‫سلطنت‌طلبان حول مطالبات صنف‬ ‫رانندگان» شکل گرفته است‪.‬‬ ‫در این گزارش به نقش رســانه‌های‬ ‫«معاند انقالب» در خارج از کشور در‬ ‫شکل‌گیری و تداوم اعتصابات اشاره‬ ‫شده و ادعا شده است که این رسانه‌ها‬ ‫با «اشاعه گزارشات غلط» در گسترش‬ ‫این اعتصابات نقش داشته‌اند‪.‬‬ ‫حتی ادعا شده است که جریان‌های‬ ‫«معانــد انقــاب» برای کشــاندن‬ ‫کامیــون‌داران به اعتصابــات آن‌ها‬ ‫را تهدیــد کرد‌ه و بــا ایجاد «رعب و‬ ‫وحشــت» کامیــون‌داران را با هدف‬ ‫«چالش‌افزایی» برای حکومت وادار به‬ ‫شرکت در اعتصابات نموده‌اند‪.‬‬

‫شهریه اجباری مدارس دولتی‬ ‫ناتوانی خانوارهای کم‌درآمد‪،‬‬ ‫احتمال افزایش آمار ترک‌تحصیل‬

‫دریافت شــهریه از دانش‌آموزان توسط مدارس دولتی که چند سالی‬ ‫است عنوان «مشارکت مردمی» را روی آن گذاشته‌اند این روزها به یکی‬ ‫از معضالت برخی از والدین در مناطق تنگدست تبدیل شده و آنها قادر‬ ‫به پرداخت این مبالغ نیستند‪ .‬این روند احتمال افزایش آمار کودکان‬ ‫بازمانده از تحصیل در سال تحصیلی ‪ ۹۷-۹۸‬را افزایش می‌دهد‪.‬‬

‫کیهان لندن‪ -‬اصل ‪ ۳۰‬قانون اساسی‬ ‫جمهوری اســامی می‌گوید «دولت‬ ‫موظف است وسایل آموزش و پروش‬ ‫رایــگان را برای همه ملــت تا پایان‬ ‫دوره متوســطه فراهم آورد و وسایل‬ ‫تحصیــات عالی را تا ســرحد خود‬ ‫کفایی کشور به طور رایگان گسترش‬ ‫دهــد‪ ».‬با این وجــود دولت نه تنها‬ ‫امکانات تحصیل رایگان از جمله کتاب‬ ‫و نوشت‌افزار را برای همه فراهم نکرده‬ ‫بلکه در فقیرنشــین‌ترین مناطق نیز‬ ‫مدارس دولتی از دانش‌آموزان شهریه‌‬ ‫دریافت می‌کنند!‬ ‫جالب آنکه بر اســاس قانون دیگری‬ ‫وزارت آموزش و پرورش موظف است‬ ‫بــه ازای هر دانش‌آمــوز در مدارس‬ ‫دولتی به آن مدرســه بودجه‌ای برای‬ ‫هزینه‌های جــاری از جمله پرداخت‬ ‫قبــوض و تهیه امکانات آموزشــی و‬ ‫رفاهی پرداخت کند اما سال‌هاست به‬ ‫دلیل کسری بودجه دولت‪ ،‬پرداخت‬ ‫مبالغ سرانه دانش‌آموزی به مدارس‬ ‫دولتی با تأخیر روبرو شــده یا اصال‬ ‫انجام نمی‌شــود و مدیــران مدارس‬ ‫که زورشــان به دولت نمی‌رســد از‬ ‫خانواده‌ها شهریه دریافت می‌کنند و‬ ‫نام آن را مشارکت مردمی گذاشته‌اند؛‬ ‫ِ‬ ‫مشارکت اجباری!‬ ‫رضا مســلمی فعال صنفی معلمان‬ ‫درباره این هزین ‌ه به خبرگزاری ایلنا‬ ‫گفته اســت که وقتی مدیر مدرسه‬ ‫حتی در دورافتاده‌ترین و محروم‌ترین‬ ‫مناطق کشور پولی بابت هزینه‌های‬ ‫مدرسه از آموزش و پرورش نمی‌گیرد‬ ‫طی‬ ‫و از آن طرف مجبور اســت که ِ‬ ‫ســال تحصیلی‪ ،‬مدرســه را هرطور‬ ‫شده اداره کند‪ ،‬الجرم دست به دامان‬ ‫والدین می‌شود؛ البته این پول‌ها را به‬ ‫نام «شــهریه» نمی‌گیرند؛ اسمش را‬ ‫گذاشته‌اند‪:‬مشارکت»‪.‬‬ ‫اکنون در شــرایطی کــه از ابتدای‬ ‫سال جاری تا کنون قیمت کاالها در‬ ‫ایران ‪ ۳۰‬تا ‪۳۰۰‬درصد افزایش یافته‬ ‫اســت و در حالی که درآمدها ثابت و‬ ‫پرداخت آن نیز نامنظم است بسیاری‬ ‫از خانوارهــای کم‌درآمد برای خرید‬ ‫نوشــت‌افزار و کیف و لباس و کفش‬ ‫برای فرزندان خود با مشکالت زیادی‬ ‫و جیب خالی روبرو هســتند و اصرار‬ ‫مــدارس دولتی به دریافت شــهریه‬ ‫نیز بار مضاعفی بر دوش آنها شــده‬ ‫اســت‪ .‬همین موضوع موجب شده‬ ‫هشدارهایی درباره افزایش آمار ترک‬ ‫تحصیل کودکان داده شود‪.‬‬ ‫علی خدایی عضو هیئت مدیره کانون‬ ‫عالــی شــوراهای کار در این‌باره به‬

‫خبرگزاری ایلنا گفته است در شرایطی‬ ‫هستیم که ماه‌هاســت آژیر قرمز به‬ ‫صدا درآمده اســت؛ اگر بودجه کافی‬ ‫برای تحصیل فرزندان طبقه‌ی کارگر‬ ‫اختصاص ندهند‪ ،‬ترک تحصیل تعداد‬ ‫زیادی از دانش‌آمــوزان به خصوص‬ ‫‌اموزان دختر‪ ،‬به هیچ وجه دور‬ ‫دانش‬ ‫ِ‬ ‫از انتظار نخواهد بود؛ در این اوضاع که‬ ‫عقب‌ماندگی مزد از هزینه‌ها بیش از‬ ‫‪۷۰‬درصد است‪ ،‬نه تنها باید آموزش‬ ‫برای همه طبقات رایگان باشد بلکه‬ ‫آموزان متعلق به طبقات‬ ‫باید به دانش‬ ‫ِ‬ ‫فرودست‪ ،‬یارانه خرید لوازم‌التحریر و‬ ‫ابزارهای کمک آموزشی هم بدهند؛‬ ‫در غیــر این صــورت در آینده‌ای نه‬ ‫چندان دور با نرخ باالی کم‌سوادی یا‬ ‫بی‌سوادی مواجه خواهیم شد‪.‬‬ ‫علی خدایی افزوده است در شرایطی‬ ‫کــه کارگران‪ ،‬نــان و پنیر خالی هم‬ ‫نمی‌توانند بخورنــد‪ ،‬مدیران مدارس‬ ‫توقع مشــارکت در هزینه‌ها را‬ ‫از آنها ِ‬ ‫دارند! این عادالنه نیست!‬ ‫این فعال کارگری مشــکل را متوجه‬ ‫آموزش و پرورش و دولت دانســته و‬ ‫می‌گوید‪« :‬علیرغــم اینکه آموزش و‬ ‫پرورش بارها تاکید کرده که تحصیل‬ ‫در مدارس دولتی‪ ،‬کام ً‬ ‫ال رایگان است‪،‬‬ ‫متاسفانه به هزار بهانه از کارگران در‬ ‫مدارس دولتی پول می‌گیرند؛ این را‬ ‫هم باید اضافه کنم که سهم آموزش‬ ‫در ســبد معیشــت‪ ،‬فقط محدود به‬ ‫بحث شــهریه نیســت؛ هزینه‌های‬ ‫متفرقه ماننــد لوازم‌التحریر‪ ،‬کیف و‬ ‫کفش و لبــاس و البته کتاب و دفتر‬ ‫را دربرمی‌گیــرد که همه این اقالم با‬ ‫تورم شــدید روبرو شده‌اند و برخی از‬ ‫آنها بیش از صد درصد افزایش قیمت‬ ‫داشــته‌اند‪ .‬این روزها کارگران توان‬ ‫پرداخت همین‌هــا را هم ندارند چه‬ ‫برسد که بخواهند شهریه بدهند‪».‬‬ ‫به نظر می‌رســد اگر اوضاع به همین‬ ‫شکل ادامه داشته باشــد آمار ترک‬ ‫تحصیل و بطور خاص‪ ،‬ترک تحصیل‬ ‫دختران باال خواهد رفت‪ .‬خانوارهای‬ ‫کم‌درآمد بخصوص در مناطق محروم‬ ‫و تنگدست در چنین شرایطی ترجیح‬ ‫می‌دهند «زنــده» بمانند در نتیجه‬ ‫بین گرسنه نماندن و تحصیل یکی را‬ ‫انتخاب می‌کنند و طبیعی‌ست که از‬ ‫گرسنگی نمردن را انتخاب می‌کنند‬ ‫و اگر هم قرار باشــد هزینه تحصیل‬ ‫فرزندان خود را به نوعی تأمین کنند‬ ‫به دالیل فرهنگی و اقتصادی ترجیح‬ ‫می‌دهند پسرانشان به مدرسه بروند تا‬ ‫دختران خانواده!‬

‫‪ 19‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫تشدید فشار ایران‬ ‫بر دو تابعیتی‌ها و خارجی‌ها‬

‫روحانی در گفتگو با کریستین امانپور‪:‬‬

‫اعتراضات دی ‪۹۶‬‬ ‫«استحکام نظام» را نشان داد‬

‫رادیو زمانه‪ -‬کریستین امانپور که به‬ ‫خاطر مصاحبه‌هایش با برخی رهبران‬ ‫کشــورهای جهان شــهرت دارد‪ ،‬با‬ ‫رئیس جمهوری اسالمی گفت‌وگویی‬ ‫انجام داده که بعد از سخنرانی روحانی‬ ‫در مجمــع عمومی ســازمان ملل از‬ ‫شبکه «سی ان ان» پخش شده است‪.‬‬ ‫روحانی در بخش‌های نخســت این‬ ‫گفت‌وگو آمریکا را به نقض قطعنامه‬ ‫شــورای امنیــت متهــم می‌کند و‬ ‫می‌گویــد تنها راه بازگشــت به میز‬ ‫مذاکره این است که توافق هسته‌ای‬ ‫«به طور دقیق» اجرا شــود‪ .‬روحانی‬ ‫احتمال ســرنگونی رژیم ایران را رد‬ ‫می‌کنــد و می‌گوید هرگــز ایران به‬ ‫سال‌های قبل از انقالب بازنمی‌گردد‪.‬‬

‫امانپور با اشاره به اعتراضات سراسری‬ ‫بــه نتایــج انتخابــات ســال ‪ ۸۸‬و‬ ‫اعتراضات سراسری دی ‪ ۹۶‬از روحانی‬ ‫می‌پرسد که آیا این خیزش‌ها نشانه‌ای‬ ‫از نارضایتــی مردم از سیاســت‌‌های‬ ‫جمهوری اسالمی نیست؟‬ ‫روحانی در پاســخ می‌گوید‪« :‬در دی‌‬ ‫سال گذشــته کل زمان اعتراضات ‪۵‬‬ ‫روز بود و آن اعتراضات گذشته‌ای که‬ ‫شما به آن اشاره می‌کنید ‪ ۷‬ماه بود‪.‬‬ ‫تعداد افرادی کــه در این اعتراضات‬ ‫شرکت کرده بودند معلوم است چقدر‬ ‫بودند و شما می‌دانید که بعد از ‪ ۵‬روز‪،‬‬ ‫‪ ۳‬روز هم راهپیمایی سراســری در‬ ‫ایران به حمایت از نظام برپا شد‪».‬‬ ‫رئیس جمهوری اسالمی در ادامه این‬

‫ادامه بازداشت بهاییان در ایران‬ ‫دویچه وله‪ -‬منابع آگاه از بازداشــت ‪ ۱۷‬شهروند بهایی در شیراز‪ ،‬کرج و‬ ‫شــهر بهارستان خبر داده‌اند‪ .‬هفت تن از آنها در شهرجدید بهارستان از‬ ‫استان اصفهان‪ ،‬شش نفر دیگر در شیراز و چهار نفر در کرج در طول یک‬ ‫‌ماه گذشــته بازداشت شده‌اند‪ .‬اتهام این بازداشت‌شدگان هنوز مشخص‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫به گزارش کمپین حقوق بشــر ایران در ســوم مهر ‪ ۲۶( ۹۷‬سپتامبر)‬ ‫براساس اطالعات این منبع آگاه‪ ،‬همه این ‪ ۱۷‬نفر در شهریورماه بازداشت‬ ‫شــده‌اند و به بازداشتگاه وزارت اطالعات شــیراز معروف به پالک ‪۱۰۰‬‬ ‫منتقل شده‌اند و تا کنون د‌ر آنجا به سر می‌برند‪.‬‬ ‫خانه بازداشت‌شــدگان نیز توسط ماموران وزارت اطالعات مورد تفتیش‬ ‫قرار گرفته و موبایل‪ ،‬لپ‌تاپ و کامپیوتر آنها ضبط شده است‪.‬‬ ‫سخنگوی جامعه جهانی بهاییان‪ ،‬دایان عالیی‪ ،‬پیش‌تر بازداشت شهروندان‬ ‫بهایی دراستان‌های مختف ایران را گزارش کرده بود‪.‬‬ ‫دایان عالیی در گفت‌وگویی با کمپین حقوق بشــر‪ ،‬از دستگیری شش‬ ‫بهایی در اردبیهشت ‪ ۹۷‬در سه شهر مختلف خبر داده بود‪ .‬به نظر می‌رسد‬ ‫دستگاه امنیتی ایران فشارها بر اقلیت مذهبی بهایی را افزایش داده باشد‪.‬‬ ‫آیین بهایيت در قانون اساسی ايران به عنوان اقليت مذهبی رسمی شناخته‬ ‫نشده است و این امر بهایی‌ها را بعد از انقالب اسالمی با محدوديت‌های‬ ‫فراوانی از جمله محدودیت در کســب و کار‪ ،‬محروميت از استخدام در‬ ‫مشاغل دولتی و تحصيالت دانشگاهی روبرو کرده است‪.‬‬

‫سخنان‪ ،‬تظاهرات سراسری دی ‪ ۹۶‬را‬ ‫نمایانگر استحکام نظام جلوه می‌دهد‪:‬‬ ‫«حادثــه‌ای که شــما به آن اشــاره‬ ‫می‌کنیــد‪ ،‬نشــانه اســتحکام نظام‬ ‫جمهوری اسالمی ایران است‪ .‬به هر‬ ‫حال مردم یکسال و چند ماه پیش در‬ ‫یک انتخابات شرکت کردند و در این‬ ‫انتخابات ‪ ۴۱‬میلیون نفر پای صندوق‬ ‫آراء آمدند این کام ً‬ ‫ال روشن است که‬ ‫مردم به نظام معتقدند و خودشــان‬ ‫احســاس می‌کنند که باید رهبران‬ ‫خودشان را انتخاب بکنند‪».‬‬ ‫اوایل بهمن ســال گذشــته وزارت‬ ‫کشور در گزارشی به حسن روحانی‬ ‫اعالم کرده بــود که «کاهش اعتماد‬ ‫عمومی به دالیــل گوناگون از جمله‬ ‫ضعف کارآمدی ســازمان‌ها و نهادها‬ ‫در پاســخگویی به شــرایط کنونی‬ ‫جامعه و نارضایتی ناشی از منازعات و‬ ‫برخی ضعف‌ها» و همچنین «مدیریت‬ ‫ناصحیح افــکار عمومــی و افزایش‬ ‫مطالبات و انتظارات چه در رقابت‌های‬ ‫انتخاباتی و چه در رقابت‌های سیاسی‬ ‫بــدون توجه بــه منابــع و امکانات‬ ‫کشــور و در نتیجه انباشت انتظارات‬ ‫تحقق نیافته و نارضایتی مردمی» از‬ ‫مهم‌ترین علل شکل‌گیری اعتراضات‬ ‫سراسری در ایران است‪ .‬دور دوم این‬ ‫اعتراضات در مرداد ســال جاری آغاز‬ ‫شد‪ .‬روحانی اما در گفت‌وگو با شبکه‬ ‫ســی ان ان ترجیــح داد در این‌باره‬ ‫سکوت کند‪.‬‬ ‫رئیس‌جمهــوری اســامی دربــاره‬ ‫پایبندی ایران به برجام گفت‪ ،‬ایران تا‬ ‫زمانی به تعهداتش در توافق هسته‌ای‬ ‫پایبند است که منافع‌اش تأمین شود‪:‬‬ ‫«اگر ببینیــم‪ ۵ ،‬کشــور باقیمانده‬ ‫در ایــن توافق به تعهداتشــان عمل‬ ‫نمی‌کنند‪ ،‬آن وقت شرایط جدیدی‬ ‫خواهد بود‪ .‬ایران متعهد نیســت که‬ ‫یکطرفه در یک توافــق چند جانبه‬

‫بماند‪ ،‬همــه افرادی که در این توافق‬ ‫بودند‪ ،‬مســئولیت‌هایی دارند که این‬ ‫مسئولیت‌ها را باید انجام دهند‪».‬‬ ‫با خروج آمریکا از برجام‪ ،‬ارزش ریال‬ ‫بیش از ‪ ۴۳۰‬درصد سقوط کرده است‪.‬‬ ‫بعد از سخنرانی رئیس جمهور آمریکا‬ ‫در مجمع عمومی سازمان ملل‪ ،‬قیمت‬ ‫دالر از کانال ‪ ۱۶‬هزار تومان خارج شد‬ ‫و به ‪ ۱۷‬هزار تومان رســید‪ .‬روحانی‬ ‫گفت‪« :‬تنهــا ثمره تحریــم اعمال‬ ‫فشار بر مردمی است که می‌خواهند‬ ‫زندگی‌شان اداره شود و نیازمندی‌های‬ ‫خودشان را تأمین کنند و باید هزینه‬ ‫بیشتری را پرداخت کنند‪ .‬به همین‬ ‫دلیل می‌گوییم که این تحریم‪ ،‬تحریم‬ ‫علیه دولت ایران نیست‪ .‬این تحریم‪،‬‬ ‫تحریم علیه مردم ایران است‪».‬‬ ‫رئیس جمهوری اســامی در پایان‬ ‫گفت‌وگو با کریستین امانپور در مورد‬ ‫دوتابعیتی‌های زندانی در ایران از خود‬ ‫سلب مســئولیت کرد‪ .‬او با اشاره به‬ ‫ایرانی‌های زندانــی در آمریکا‪ ،‬آزادی‬ ‫زندانیان در هــر دو طرف را موکول‬ ‫به مذاکــرات آتــی در «یک فضای‬ ‫مناسب» کرد‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬دســتگاه‌های امنیتی در ایران فشــار را بر روی شهروندان ایرانی‬ ‫دوتابعیتی و خارجی‌هایی که را که تصور می‌کنند با نهادهای علمی‪ ،‬اقتصادی‪،‬‬ ‫و فرهنگی درغرب ارتباطاتی دارند‪ ،‬افزایش داده‌اند‪.‬‬ ‫دیده‌بان حقوق بشر در گزارشی به بررسی پرونده‌‌های ‪ ۱۴‬ایرانی دوتابعیتی یا‬ ‫تبع ‌ه خارجی که در فاصله سال‌های ‪ ۲۰۱۴‬تا ‪ ۲۰۱۸‬توسط سازمان اطالعات‬ ‫سپاه پاسداران دستگیرشده‌اند‪ ،‬پرداخته است‪ .‬در بسیاری از این پرونده‌ها‪ ،‬بدون‬ ‫ارایه هیچ سندی این افراد توسط دادگاه‌های جمهوری اسالمی به همکاری با‬ ‫«دولتی متخاصم» متهم شده‌اند‪.‬‬ ‫افرادی که دیده‌بان حقوق بشــر با آنها گفت‌وگو کرده اســت اظهار داشته‌اند‬ ‫تصور مقامات جمهوری اســامی این است که این دوتابعیتی‌ها و خارجی‌ها‬ ‫می‌توانسته‌اند رابطه بین ایران و نهادهای غربی را به‌گونه‌ای تسهیل کنند که‬ ‫سررشــته امور از دست نهادهای امنیتی ایران خارج شود‪ .‬این موضوع به تبع‬ ‫خوشایند دستگاه امنیتی ایران نیست‪.‬‬ ‫چندی پیش حشمت‌اهلل فالحت‌پیشه‪ ،‬رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست‬ ‫خارجی مجلس شــورای اســامی‪ ،‬از تحقیق و تفحص مجلــس از مدیران‬ ‫دوتابعیتی انتقاد کرده بود و آن را عامل ایجاد نگرانی بین ایرانیان مقیم خارج‬ ‫از کشور برشمرده بود‪ .‬فالحت‌پیشه روز شنبه سوم شهریور‪ ۹۷‬به خبرگزاری‬ ‫ایسنا گفت داشتن تابعیت دوگانه جرم نیست و نباید علیه دوتابعیتی‌ها «فضای‬ ‫التهابی» درست کرد‪.‬‬ ‫سارا لی ویتسون‪ ،‬مدیر بخش خاورمیان ‌ه دیده‌بان حقوق بشردر این باره می‌گوید‪:‬‬ ‫«زمانی که ایران به دنبال گشودن درهایش به روی مبادل ‌ه فرهنگی و تجارت‬ ‫بین‌الملل بود‪ ،‬مقامات امنیتی ایران مناســب‌ترین افرادی را که می‌توانستند‬ ‫رابطه این کشوربا جامع ‌ه بین‌المللی را بازسازی کنند‪ ،‬به زندان می‌انداختند»‪.‬‬ ‫ســارا لی ویتسون افزود‪«:‬این کارزار هدفمند به منزله تهدیدی برای ایرانیان‬ ‫خارج کشور و خارجی‌هایی است که عالقه دارند درایران‌کار کنند‪ .‬بیم آن وجود‬ ‫دارد که اگر این افراد به ایران کشور سفر کنند دانش و تخصص آنها یک امتیاز‬ ‫منفی به حساب آید‪».‬‬ ‫مسئوالن جمهوری اسالمی بارها اعالم کرده‌اند که آمار دقیقی از تعداد ایرانیانی‬ ‫که خارج از کشــور زندگی می‌کنند در دست نیست‪ .‬براساس آخرین برآورد‬ ‫شورای عالی امور ایرانیان خارج از کشور‪ ،‬تعداد ایرانیان خارج‌نشین بین پنج تا‬ ‫شش میلیون نفر تخمین زده شده است‪.‬‬ ‫ســازمان دیده‌بان حقوق بشــر در ماههای مه و ژوئن ‪ ۲۰۱۸‬مصاحبه‌هایی با‬ ‫‪ ۱۰‬فرد انجام داد که از ‪ ۱۴‬پرونده‌ی مستند شده درباره ایرانیان دوتابعیتی و‬ ‫خارجی‌های دربند درایران اطالعات خوبی داشته‌اند‪ .‬مصاحبه‌شوندگان از بین‬ ‫اعضای خانواده‪ ،‬بازداشــتی‌های سابق‪ ،‬وکال و کارشناسان امور سیاسی ایران‬ ‫انتخاب شده بودند‪ .‬این سازمان ویدیوهایی که دربار‌ه این پرونده‌ها از تلویزیون‬ ‫دولتی ایران پخش شــده‌اند را بررســی کرده و همچنین بیانیه‌های مقامات‬ ‫ایرانی و اسناد ثبت‌شده که از طرف ایرانیان به «کار گروه سازمان ملل درباره‌‬ ‫بازداشت خودسرانه» تسلیم شده‌اند را مطالعه کرده است‪.‬‬ ‫تحقیقات دیده‌بان حقوق بشر‪ ،‬نقض حق دادرسی عادالنه بازداشت شدگان در‬ ‫ایران را نشان می‌دهد و از دستگیری‌هایی با انگیزه‌های سیاسی خبر می‌دهد‪.‬‬

‫‪The Christian and missionary‬‬ ‫‪Alliance‬‬ ‫‪in and‬‬ ‫‪Canada‬‬ ‫‪The‬‬ ‫‪Christian‬‬ ‫‪missionary‬‬ ‫‪Alliance in Canada‬‬

‫‪Sunday Service‬‬ ‫‪Sunday‬‬ ‫‪Service‬‬ ‫‪3:00 pm‬‬ ‫‪3:00 pm‬‬

‫‪RAMESH SIDING Inc.‬‬

‫ﺑﺎزﺳﺎزى و ﻧﻮﺳﺎزى ﻧﻤﺎى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫‪North Shore Iranian Church‬‬ ‫‪North Shore Iranian Church‬‬ ‫‪201 East 23rd Street‬‬ ‫‪201 East 23rd Street‬‬ ‫‪North‬‬ ‫‪Vancouver,‬‬ ‫‪North‬‬ ‫‪Vancouver,BC‬‬ ‫‪BCV7L3E4‬‬ ‫‪V7L3E4‬‬

‫»ﺟﺰﺋﻰ و ﮐﻠﻰ«‬

‫ﻃﺮاﺣﻰ و اﺟﺮاى اﻧﻮاع ﻧﻤﺎﻫﺎى ﺗﺮﮐﯿﺒﻰ‬

‫‪Phone:604.767.2523‬‬ ‫‪Phone:604.767.2523‬‬

‫)ﺳﻨﮓ‪ ،‬ﻓﻠﺰ‪ ،‬ﻫﺎردى(‬

‫بﺎزدیﺪ و ارزیﺎبﻰ رایﮕﺎن‬

‫ﻣﺤﻤﻮد‬

‫‪778-288-9743‬‬

‫‪rameshsiding@gmail.com‬‬

‫‪Window Preparation‬‬ ‫‪Rain Screening‬‬ ‫‪Hardie Siding‬‬ ‫‪Vinyl Siding‬‬ ‫‪Stone Siding‬‬ ‫‪Soffit on Fascia‬‬

‫‪19‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪Facebook.com/NorthShoreIranianChurch‬‬ ‫‪Facebook.com/NorthShoreIranianChurch‬‬

‫‪18 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪ 18‬شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫زنگنه‪ :‬اگر ترامپ می‌خواهد قیمت نفت باال نرود‬ ‫در خاورمیانه دخالت نکند‬ ‫در حالی‌که برایان هوک‪ ،‬رئیس گروه‬ ‫اقدام ایران در وزارت خارجه آمریکا‬ ‫گفته که این کشور پیش از اعمال‬ ‫تحریم‌های نفتی علیه ایران وضعیت‬ ‫بــازار جهانی نفت را در نظر خواهد‬ ‫گرفت‪ ،‬وزیر نفت جمهوری اسالمی‬ ‫می‌گوید دونالد ترامپ باعث باالرفتن‬ ‫قیمت نفت و بی‌ثباتی در بازار نفت‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫رادیو زمانه‪ -‬بیژن نامدار زنگنه‪ ،‬وزیر‬ ‫نفــت ایــران چهارشــنبه ‪ ۴‬مهر در‬ ‫حاشیه جلســه هیئت دولت گفت‪:‬‬ ‫«رئیس‌جمهور آمریکا باعث باالرفتن‬ ‫قیمت نفت و بی‌ثباتی در بازار اســت‬ ‫امــا اوپک را متهم به این کار می‌کند‬ ‫در حالی که اوپک تمام ظرفیت خود‬ ‫را به کار گرفته است‪».‬‬ ‫زنگنه افــزود‪« :‬ترامپ تالش می‌کند‬ ‫تا صادرات نفت ایران را به‌طور جدی‬ ‫کاهش دهــد و از طرفی می‌خواهد‬ ‫قیمت نفت باال نــرود‪ ،‬این دو با هم‬ ‫نمی‌شود‪».‬‬ ‫دونالد ترامــپ‪ ،‬رئیس‌جمهور آمریکا‬ ‫سه‌شــنبه ‪ ۲۵‬ســپتامبر ‪ ۳ /‬مهر در‬ ‫ســخنان خود در مجمــع عمومی‬ ‫سازمان ملل بار دیگر درخواست خود‬ ‫از سازمان کشورهای صادرکننده نفت‬ ‫(اوپک) را تکرار کــرد و گفت‪« :‬ما از‬ ‫کشورهای اوپک می‌خواهیم باال بردن‬ ‫قیمــت را متوقف کنند و شــروع به‬ ‫پایین آوردن قیمت کنند‪ .‬آن‌ها باید‬ ‫ی ما از‬ ‫از حاال به بعد به محافظت نظام ‌‬ ‫آن‌ها کمک مالی قابل توجهی کنند‪».‬‬ ‫ترامــپ تأکید کرد که «کشــورهای‬ ‫اوپک مانند همیشــه از بقیه جهان‬ ‫سوءاستفاده می‌کنند‪ .‬ما از بسیاری از‬ ‫این کشورها به رایگان دفاع می‌کنیم‬ ‫و آن‌هــا با باال بردن قیمت نفت از ما‬ ‫سوءاستفاده می‌کنند‪ .‬خوب نیست‪».‬‬ ‫او پیــش از این نیز دو بار در توئیتر از‬ ‫اوپک خواســته بود تا با تولید بیشتر‬ ‫نفت مانع از افزایش قیمت آن در بازار‬ ‫جهانی شوند‪.‬‬ ‫وزیر نفت ایران در این‌باره گفت‪« :‬اگر‬ ‫ترامــپ می‌خواهد قیمــت نفت باال‬ ‫نرود و بازار بی ثبات نشــود‪ ،‬دست از‬ ‫دخالت‌های بی‌جا و تنش‌زا در منطقه‬ ‫مهم خاورمیانه بردارد و مانع از تولید و‬ ‫صادرات نفت ایران نشود‪».‬‬ ‫ترامپ در سخنان خود در مقر سازمان‬ ‫ملل یــک بار دیگر از ایــران و نقش‬ ‫این کشــور در خاورمیانه انتقاد کرده‬ ‫و گفتــه بود که از ‪ ۴‬نوامبر ‪ ۱۳ /‬آبان‬ ‫تحریم‌های نفتی علیــه ایران اعمال‬ ‫می‌شود تا مانع از صادرات نفت ایران‬ ‫شــود‪ .‬او از تمام کشورها خواست تا‬ ‫ایران را منزوی کنند‪.‬‬ ‫سه‌شــنبه ‪ ۲۵‬ســپتامبر ‪ ۳ /‬مهر در‬ ‫حاشــیه برگزاری مجمــع عمومی‬ ‫ســازمان ملل نشســت اعضای باقی‬ ‫مانده در برجام نیز برگزار شــد و در‬ ‫بیانیه پایانی آن وعده داده شــد که‬ ‫اقدامات مشــخص و مؤثــری برای‬ ‫تضمین کانال‌های پرداخت با ایران‪ ،‬و‬ ‫تداوم صادرات نفت و میعانات گازی‪،‬‬ ‫محصــوالت نفتی و پتروشــیمی را‬ ‫پیگیری کنند‪ .‬یک ساز و کار ویژه که‬ ‫از آن به عنوان ســویفت دوم نام برده‬ ‫می‌شود و آلمان هم نخستین بار آن‬ ‫را پیشنهاد داده بود در دستور کار قرار‬ ‫گرفت و گفته شــد که این ساز و کار‬ ‫ویژه بر اساس معامالت پایاپای نفت‬ ‫در برابر خدمات به اجرا در خواهد آمد‪.‬‬ ‫بیژن زنگنه می‌گوید مسئله صادرات‬ ‫نفت که از سوی کشورهای باقی مانده‬ ‫در برجام مطرح شــده باید دو طرفه‬

‫به‌اجرا گذاشته شود‪ .‬او گفت‪« :‬به نظر‬ ‫من آن‌ها اراده سیاسی برای این کار‬ ‫دارند‪ .‬فکر می‌کنم ایــن اقدام انجام‬ ‫خواهد شــد و برداشت من این است‬ ‫که اروپایی‌ها جدی هستند‪».‬‬ ‫در همیــن حال‪ ،‬روز سه‌شــنبه ‪۲۵‬‬ ‫سپتامبر ‪ ۳ /‬مهر‪ ،‬برایان هوک‪ ،‬رئیس‬ ‫گروه اقدام ایران در وزارت امور خارجه‬

‫آمریکا اعالم کرد که که واشنگتن قبل‬ ‫از آن‌که تحریم‌های نفتی علیه ایران را‬ ‫در روز ‪ ۴‬نوامبــر ‪ ۱۳ /‬آبان به‌اجرا در‬ ‫آورد اطمینان حاصل خواهد کرد که‬ ‫وضعیت بازار نفت مناسب باشد‪.‬‬ ‫در اجالس کمیته مشــترک وزارتی‬ ‫نظارت بر توافق ســازمان کشورهای‬ ‫صادرکننده نفت (اوپک) – غیراوپک‬

‫(‪ )JMMC‬بــا ریاســت عربســتان‬ ‫سعودی که یکشــنبه ‪ ۲۳‬سپتامبر‬ ‫‪ /‬یکم مهــر در الجزایر برگزار شــد‪،‬‬ ‫درخواســت دونالــد ترامپ مبنی بر‬ ‫افزایش تولید نفت رد شد‪ .‬عربستان‬ ‫سعودی و روسیه گفتند که افزایش‬ ‫تولید نفت در شرایط کنونی ضرورتی‬ ‫ندارد‪ .‬این تصمیم باعث شد تا قیمت‬ ‫نفت باز هم افزایش یافت‪.‬‬ ‫زنگنه می‌گوید‪« :‬به نظر من در حال‬ ‫حاضر کسی توان بیشتری برای تولید‬ ‫ندارد و اگر هم حرف می‌زنند‪ ،‬به قول‬ ‫ایرانی‌ها برای خودشان می‌گویند‪».‬‬ ‫ایران از آن بیم داشت که کشورهای‬ ‫امضاکننده توافــق اوپک‪ ،‬در الجزایر‬ ‫تصمیم بگیرند به‌منظور حفظ قیمت‬ ‫نفت کمبود نفت ایــران را با افزایش‬ ‫تولیــد خود در بــازار جهانی جبران‬ ‫کنند‪ .‬روسیه و عربستان سعودی بارها‬ ‫از این موضع صحبت کرده بودند اما‬ ‫در اجالس این تصمیم را نگرفتند‪.‬‬ ‫بیژن زنگنــه پیش از اجالس الجزایر‬ ‫در مصاحبه‌ای وضعیت کنونی اوپک‬ ‫را مورد انتقاد قــرار داده و گفته بود‬ ‫برخی کشورهای عضو اوپک در جهت‬ ‫انحالل آن و تمکین به خواسته‌های‬ ‫آمریکا عمل می‌کنند‪.‬‬

‫هند واردات نفت ایران را‬ ‫دست‌کم برای ماه نوامبر قطع می‌کند‬ ‫رادیو فردا‪ -‬خبرگزاری بلومبرگ روز‬ ‫سه‌شنبه‪ ،‬سوم مهرماه‪ ،‬گزارش داد که‬ ‫هند‪ ،‬یکی از بزرگ‌ترین مشتریان نفت‬ ‫ایران‪ ،‬برای ماه نوامبر قصد خرید هیچ‬ ‫محموله نفتی از ایران را ندارد‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش‪ ،‬تاکنون کره‬ ‫جنوبی و ژاپــن به خاطر تحریم‌های‬ ‫نفتی ایران که قرار است اوایل آبان‌ماه‬ ‫آینده به اجرا گذاشته شود‪ ،‬خرید نفت‬ ‫از ایــران را قطع کرده اند و حال هند‬ ‫نیز به صف این مشتریان آسیایی ایران‬ ‫می‌پیوندد‪.‬‬ ‫بلومبــرگ از قــول مقامات صنعتی‬ ‫و رســمی می‌نویســد‪ ،‬هنوز معلوم‬ ‫نیست برنامه چین برای خرید نفت‬ ‫ایران چیســت‪ ،‬اما در مورد هند‪ ،‬دو‬ ‫پاالیشــگاه بزرگ دولتــی «ایندین‬ ‫اویل»‪« ،‬باهارات پترولیوم»‪ ،‬همچنین‬ ‫پاالیشــگاه‌های نایارا و مانگالور هیچ‬ ‫درخواستی برای خرید نفت ایران در‬ ‫ماه نوامبر نداده‌اند‪.‬‬ ‫پاالیشگاه‌های یاد شــده تقریبا کل‬ ‫خرید نفت هند از ایــران را بر دوش‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫مسئوالن این پاالیشگاه‌ها گفته‌اند که‬ ‫فعال تصمیمی برای خرید نفت ایران‬ ‫ندارند تا ببینند در آینده چه سیاستی‬ ‫اتخاذ می‌کنند‪.‬‬ ‫قبال گزارش شــده بود کــه هند به‬ ‫پاالیشگاه‌های دولتی خود اجازه داده‬ ‫اســت که خرید نفت از ایران را ادامه‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫با احتســاب این خبر‪ ،‬یک تحلیلگر‬ ‫ارشد در شــرکت مشــاوره «انرژی‬ ‫آسپکت» به مشــتریان خود نوشته‬ ‫اســت که صادرات نفت ایران در ماه‬ ‫نوامبر می‌تواند به یک میلیون بشکه‬ ‫در روز سقوط کند‪.‬‬ ‫ایران سال گذشته روزانه ‪ ۲.۱‬میلیون‬ ‫بشکه صادرات نفت خام و ‪ ۴۰۰‬هزار‬ ‫بشکه صادرات میعانات گازی داشت‪.‬‬ ‫با افــت صــادرات ایــران و تقالی‬

‫پاالیشــگاه‌ها برای یافتن گزینه های‬ ‫جایگزین‪ ،‬قیمت نفت شاخص برنت‬ ‫طی روز جاری بــه نزدیک ‪ ۸۲‬دالر‬ ‫صعود کرده است‪.‬‬ ‫دونالد ترامپ‪ ،‬رئیس جمهوری آمریکا‪،‬‬ ‫طی ســخنانی که روز سه‌شــنبه در‬ ‫مجمــع عمومی ســازمان ملل ایراد‬ ‫کرد‪ ،‬به شــدت به ایــران تاخت‪ ،‬اما‬ ‫از هنــد به عنوان دولتی تمجید کرد‬ ‫که به جمعیت میلیاردی خود آزادی‬ ‫اجتماعی داده و میلیون‌ها نفر را از فقر‬ ‫رهانده است‪.‬‬ ‫هند دومین مشتری نفتی ایران بعد‬ ‫از چین اســت و سال گذشته به طور‬ ‫متوسط روزانه ‪ ۵۷۷‬هزار بشکه نفت‬ ‫از ایران خریده بود که برابر ‪ ۲۷‬درصد‬ ‫از کل صادرات نفت خام ایران بود‪.‬‬ ‫بلومبرگ طی گزارش دیگری می‌گوید‬ ‫که مدتی است تانکرهای نفتی ایران‬ ‫سیستم ردیابی و سیگنال‌های خود‬ ‫را خاموش کرده اند تا مسیر و مقصد‬ ‫حمل محموله‌های نفتی خود را پنهان‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫همزمان خبرگزاری رویترز گزارش داد‬ ‫که «موسسه مالی بین المللی» طی‬ ‫ارزیابی که منتشر کرده‪ ،‬می‌گوید که‬ ‫صــادرات نفت و میعانات گازی ایران‬ ‫از ماه آوریل تاکنون روزانه ‪ ۸۰۰‬هزار‬

‫بشــکه افت کرده و این کاهش ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫این نهاد مالی جهانی پیش بینی کرده‬ ‫است که رشد اقتصادی ایران در سال‬ ‫جاری مالی منفی سه درصد باشد‪.‬‬ ‫هم اکنون پاالیشــگاه‌های مشتری‬ ‫ایران به نفت عربستان‪ ،‬روسیه‪ ،‬عراق و‬ ‫حتی خود آمریکا روی آورده‌اند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش رسمی اداره اطالعات‬ ‫انرژی آمریکا‪ ،‬متوسط صادرات روزانه‬ ‫نفت خام آمریکا در نیمه اول ســال‬ ‫نســبت بــه دور مشــابه ‪ ۸۰‬درصد‬ ‫افزایش یافته و به ‪ ۱.۸‬میلیون بشکه‬ ‫رسیده اســت‪ .‬این رقم در ماه ژوئن‪،‬‬ ‫نیمه سال‪ ،‬رکورد تاریخی ‪ ۲.۲‬میلیون‬ ‫بشکه را شکست‪.‬‬ ‫این گــزارش می افزایــد که حجم‬ ‫عظیمــی از نفت صادراتــی آمریکا‬ ‫راه‌های بازارهای آســیایی‪ ،‬خصوصا‬ ‫چین‪ ،‬هند و کره جنوبی شده است‪.‬‬ ‫البته آمریــکا واردکننده خالص نفت‬ ‫است‪ .‬این کشور بیشتر نفت سنگین‬ ‫خریداری کرده و نفت شــیل سبک‬ ‫خود را می‌فروشد‪.‬‬ ‫سال گذشــته‪ ،‬آمریکا روزانه نزدیک‬ ‫‪ ۱۱‬میلیون بشــکه واردات و حدود‬ ‫‪ ۶.۵‬میلیون بشــکه صادرات نفت و‬ ‫محصوالت نفتی داشت‪.‬‬

‫تداوم روند صعودی ارز‬

‫دالر از ‪ ۱۹‬هزار تومان گذشت‬

‫خبرگزاری‌هــا‪ -‬بــه نوشــته‬ ‫خبرگزاری‌های داخلی ایران و برخی‬ ‫از سایت‌های خبری‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫‪ ۴‬مهر فروش هر دالر آمریکا در بازار‬ ‫تهران از ‪ ۱۷‬هزار تومان آغاز و تا بعد از‬ ‫ظهر از ‪ ۱۹‬هزار تومان گذشت‪.‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه برخی از‬ ‫خبرنگاران از مشــاهدات خود از بازار‬ ‫ارز تهران نوشــته‌اند که هنگامی که‬ ‫دالر در حدود ‪ ۱۸‬هــزار تومان بود‪،‬‬ ‫برخی خریــداران در پی خرید دالر‬ ‫حتی با قیمتی بیش از ‪ ۱۹‬هزار تومان‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫ایســنا نیز نوشته اســت که خرید و‬ ‫فروش در بازار بیشــتر توسط دالالن‬ ‫انجام شــد و نرخ ارز در حالی باز هم‬ ‫باال رفت که صرافی ها یا نیمه تعطیل‬ ‫بودند یا تابلوی قیمت را خاموش کرده‬ ‫و معامله‌ای انجام نمی‌دادند‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش ها‪ ،‬هر سکه طال‬ ‫نیز که روز سه شنبه حدود ‪ ۴‬میلیون‬ ‫و ‪ ۷۰۰‬هزار تومان فروخته می‌شــد‪،‬‬ ‫روز چهارشنبه به حدود ‪ ۵‬میلیون و‬ ‫‪ ۳۰۰‬هزار تومان رسید‪.‬‬ ‫یورو نیز در مسیر صعودی قرار داشت‬ ‫و روز چهارشــنبه ‪ ۲۱‬هــزار تومان‬ ‫معامله شد‪.‬‬ ‫در آغاز رونــد کنونی افزایش نرخ ارز‬ ‫در مهر ماه ســال گذشــته‪ ،‬هر دالر‬ ‫آمریکا در حدود ‪ ۳‬هزار و ‪ ۵۰۰‬تومان‬ ‫فروخته می‌شد‪.‬‬ ‫برخی از کارشناسان خروج آمریکا از‬ ‫برجام و اعالم بازگشــت تحریم های‬ ‫ایران را دلیل افزایش شــدید نرخ ارز‬ ‫می دانند‪ ،‬این در حالی است که نرخ‬ ‫دالر تا پیش از بازگشــت مرحله اول‬ ‫تحریم‌های آمریکا در مرداد امســال‪،‬‬ ‫بیش از سه برابر افزایش یافته بود‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر‪ ،‬سیاســت‌های بانک‬ ‫مرکزی در پی افزایــش نرخ ارز نیز‬ ‫موجب انتقاد شدید کارشناسان شد‬ ‫و در نهایت دولت در ماه‌های گذشته‬ ‫رئیس کل بانک مرکزی را تغییر داد و‬ ‫سیاست های جدید ارزی را اعالم کرد‪.‬‬ ‫نمایندگان مجلس نیز وزیر اقتصاد را‬ ‫استیضاح و از کار برکنار کردند‪.‬‬ ‫برخی از بازاریان یکی از دالیل افزایش‬ ‫قیمت ارز و سکه را افزایش فشار تقاضا‬ ‫برای خرید آن‌ها دانسته‌اند‪.‬‬

‫یکی از از بازاریان که نام او منتشــر‬ ‫نشده به سایت «انتخاب» گفته است‬ ‫که بازار از دست دولت خارج شده زیرا‬ ‫خط قرمز دولت بــرای دالر ‪ ۱۱‬هزار‬ ‫تومان بود ولی دالر مدت‌هاست که از‬ ‫این خط قرمز هم رد شده است‪.‬‬ ‫او افزود‪« :‬تا زمانی که بازار یک مقدار‬ ‫سیر صعودی می‌گیرد سریع نیروی‬ ‫انتظامی را وارد بازار می‌کنند که این‬ ‫موضوع کار را خراب می‌کند و پخش‬ ‫کردن دالل‌ها خود موجب می‌شود تا‬ ‫دالر و سایر ارزها گران‌تر شوند‪».‬‬ ‫سایر ارزها گران‌تر شوند‪».‬‬ ‫سه‌شنبه ‪ ۳‬مهر قیمت دالر ابتدا ‪۱۶‬‬ ‫هــزار و ‪ ۳۹۰‬تومــان و قیمت یورو‬ ‫‪ ۱۹‬هــزار و ‪ ۲۳۳‬تومان بود اما بعد از‬ ‫ســخنرانی ترامپ در مجمع عمومی‬ ‫سازمان ملل در بعد از ظهر این روز‪،‬‬ ‫قیمت دالر آمریــکا و ‪ ۵۰۰‬تومان و‬ ‫یورو ‪ ۱۹‬هزار و ‪ ۹۵۰‬هزار تومان شد‪.‬‬ ‫ســید رضی آقامیــری‪ ،‬عضو هیئت‬ ‫نمایندگان اتاق بازرگانی تهران گفته‬ ‫اســت‪« :‬افزایش قیمت دالر در روز‬ ‫گذشــته ربطی به نطــق ترامپ در‬ ‫ســازمان ملل نداشــت‪ .‬اص ً‬ ‫ال او چیز‬ ‫جدیدی نگفــت که روی نــرخ ارز‬ ‫تأثیری بگذارد‪».‬‬ ‫به‌گفته آقامیری در حال حاضر مسئله‬ ‫خبری یــا روانی چندان نــرخ ارز را‬ ‫باال نمی‌برد؛ بلکــه این «یک التهاب‬ ‫درون‌زاســت که در خــودش تولید‬ ‫می‌شود»‪.‬‬ ‫او نیز از خارج شــدن کنتــرل بازار‬ ‫ســخن گفت و افزود‪« :‬یک التهاب و‬ ‫نگرانی فراوانی در کسانی وجود دارد‬ ‫که اندک پولی دارند و می‌خواهند به‬ ‫نوعی ارزش‌اش را حفظ کنند‪».‬‬ ‫روز چهارشنبه شاخص بورس تهران‬ ‫نیــز افزایــش یافت‪ .‬محمــود رضا‬ ‫خواجه‌نصیری‪ ،‬مدیر سابق نظارت بر‬ ‫بورس‌ها و بازارهای ســازمان بورس‬ ‫می‌گوید دلیل افزایش شاخص بورس‪،‬‬ ‫ورود نقدینگی و رشــد ســود برخی‬ ‫شرکت‌ها ناشی از افزایش قیمت ارز‬ ‫و ارزیابی مجدد سرمایه است‪.‬‬ ‫بحران اقتصادی ایران با خروج آمریکا‬ ‫از برجام شــیب تندتری پیدا کرده و‬ ‫ارزش ریال در برابر دالر آمریکا ‪۴۳۰‬‬ ‫درصد کاهش یافته است‪.‬‬

‫مسئول فروش فرآورده‌های نفتی ایران به‬ ‫کشتی‌های منطقه در بوشهر‪ ،‬از کشور فرار کرد‬ ‫رادیو زمانه‪ -‬مســئول فــروش فرآورده‌های نفتی ایران به کشــتی‌ها منطقه‬ ‫(بانکرینگ) در بوشهر که با اتهام اختالس چند ده میلیارد تومان مواجه بود‪،‬‬ ‫متواری شده است‪ .‬خبرگزاری امنیتی فارس می‌گوید این متهم در دو سال و‬ ‫نیم گذشته این سمت را بر عهده داشته است‪ .‬بنابر این گزارش‪ ،‬متهم پیش از‬ ‫فرار خانواده‌اش را نیز به گرجستان فرستاده بود‪ .‬در حال حاضر حراست شرکت‬ ‫ملی پخش فرآورده‌های نفتی تیمی را جهت بررسی این موضوع به بوشهر اعزام‬ ‫کرده است‪ .‬بانکرینگ یا سوخت‌رسانی دریایی‪ ،‬شبکه گسترده‌ای از سازمان‌ها‬ ‫و مراودات تجاری را در بر می‌گیرد‪ .‬این صنعت پرســود از محل پاالیشگاه و‬ ‫انبارهای نفت تأمین می‌شود و تأثیر به سزایی در رونق اقتصادی مناطق ساحلی‬ ‫و بندرها دارد‪ .‬سوخت‌رســانی دریایی به معنی فراهم‌آوری سوخت مورد نیاز‬ ‫تبَر و پخش آن بین‬ ‫کشتی‌ها است و شامل بارگیری سوخت به کشتی سوخ ‌‬ ‫مخزن‌های سوخت در دسترس می‌شود‪.‬‬

۱۳۹۷ ‫ مهر‬۶ ‫ جمعه‬۱391 ‫ شماره‬17

Issue 1391 Friday September 28, 2018

buying and selling home is a process ... the right person makes all the difference

‫رامین ایﺰدی‬

« ‫»مشاور مسکن و سرمایهگﺬاری‬ ‫ سال سابقه کار و مدیریت‬25 ‫در موسسات بﺰرگ بریتیش کلمبیا‬

‫ﺑﺎ�� ای‬

‫مشاوره با متﺨﺼﺼین ارشد‬ ‫وامهای مسکونی و تجاری‬ ‫تا مرحله دریافت وام‬ ‫مهاجرین تازه وارد‬ Self Employed

Ramin Ron Izadi

Experienced Professional

Real Estate Advisor

Residential & Commercial

Cell: 604-760-3121

Oﬁice: 604-925-2911 www.comfortlisting.com ramin.Izadi@yahoo.com 2397 Marine Drive, West Vancouver, BC V7V1K9

‫‪16‬‬

‫‪16 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫گزارش ‪ ۴۸‬صفحه‌ای‬ ‫وزارت خارجه آمریکا در مورد‬ ‫«اقدامات مخرب ایران»‬

‫رویارویی‬ ‫ایران و آمریکا‬

‫هیاهوی بسیار‬ ‫و گزینه‌‌های اندک‬

‫مناقشــه با ایران به کانون سیاســت خارجی آمریکا منتقل شده است‪.‬‬ ‫مناقشات لفظی به باالترین درجات خود رسیده است‪ .‬اما امکانات سیاسی‬ ‫محدودند‪ .‬چه می‌شود اگر استراتژی فشار ترامپ بر ایران نتیجه ندهد؟‬

‫دویچه وله‪ -‬خبرگزاری آلمان (‪)dpa‬‬ ‫روز چهارشــنبه چهارم مهرماه (‪۲۶‬‬ ‫ســپتامبر) با اشــاره به باال گرفتن‬ ‫مناقشات لفظی میان ایران و ایاالت‬ ‫متحده‪ ،‬به بررسی بدیل‌های احتمالی‬ ‫در صــورت بی‌تأثیر بودن سیاســت‬ ‫دونالد ترامپ‪ ،‬رئیس جمهوری آمریکا‪،‬‬ ‫در قبال ایران پرداخته است‪.‬‬ ‫به گــزارش این خبرگزاری‪ ،‬حســن‬ ‫روحانی‪ ،‬رئیس جمهوری ایران‪ ،‬موفق‬ ‫به کاری شده که شاید اصال قصدش را‬ ‫نداشته است‪ :‬از خود آمریکا به عنوان‬ ‫میزبان مجمع عمومی سازمان ملل که‬ ‫بگذریم‪ ،‬هیچ کشور دیگری به اندازه‬ ‫ایران به صدر خبرها راه نیافته است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری آلمان نوشــته اســت‪:‬‬ ‫«هفتاد و ســومین نشســت ساالنه‬ ‫مجمع عمومی ســازمان ملل متحد‬ ‫به مراســمی نیابتی بــرای یکی از‬ ‫بزرگترین مناقشــه‌های سیاســت‬ ‫بین‌المللی تبدیل شد؛ ایاالت متحده‬ ‫آمریکا علیه ایران‪ ،‬غرب مسیحی در‬ ‫برابر شرق اسالمی‪ ،‬تجمل پر خرج در‬ ‫برابر نمایش تواضع‪ ،‬صادرکننده نفت‬ ‫علیه صادرکننده نفت‪ ،‬دونالد ترامپ‬ ‫علیه حسن روحانی‪».‬‬ ‫مناقشــه با ایران به مهم‌ترین بغرنج‬ ‫سیاست خارجی ترامپ تبدیل شده و‬ ‫متناسب با آن نیز توپخانه آمریکایی‌ها‬ ‫در نیویورک به راه افتاده است‪ .‬ایران‬ ‫به عنوان بخش اصلی نطق ترامپ در‬ ‫ســازمان ملل‪ ،‬موضوع مهم نشست‬ ‫شورای امنیت به ریاست او نیز خواهد‬ ‫بود‪ .‬جان بولتون‪ ،‬مشاور امنیت ملی و‬ ‫مایک پومپئو‪ ،‬وزیر خارجه آمریکا‪ ،‬در‬ ‫نشست «اتحاد علیه ایران اتمی» نیز‬ ‫در حمله به جمهوری اسالمی سنگ‬ ‫تمام گذشتند‪ .‬جمعه آینده نیز وزارت‬ ‫خارجه آمریکا بــار دیگر به موضوع‬ ‫حقوق بشر در ایران خواهد پرداخت‪.‬‬ ‫به گفته خبرگزاری آلمان‪ ،‬قطعی به‬ ‫نظر می‌رســد که بنیامین نتانیاهو‪،‬‬ ‫نخست‌وزیر اســرائیل نیز در جریان‬ ‫نطق روز پنجشنبه خود بخش قابل‬ ‫توجهی از زمان خود را به جمهوری‬ ‫اسالمی اختصاص دهد‪ ،‬زیرا اسرائیل‬ ‫یکی از معــدود حامیان سیاســت‬ ‫افراطی مقابله‌جویانه ترامپ در برابر‬ ‫ایــران در میان ‪ ۱۹۳‬کشــور عضو‬ ‫ســازمان ملل است‪ .‬آمریکا می‌تواند‪،‬‬ ‫برخالف مؤتلفــان اروپایی‌اش‪ ،‬روی‬ ‫اسرائیل و عربستان سعودی حساب‬ ‫کند‪.‬‬

‫عمومی ســازمان ملل دیداری میان‬ ‫باقی‌مانــدگان در برجام با جمهوری‬ ‫اسالمی را ترتیب داد‪ .‬قرار است یک‬ ‫ساز و کار ویژه مالی و بانکی دست‌کم‬ ‫از تأثیر تحریم‌های آمریکا بر آنهایی‬ ‫که با ایران معامله می‌کنند جلوگیری‬ ‫کنــد‪ .‬زمانی کــه موگرینــی از این‬ ‫تصمیم خبر داد‪ ،‬محمدجواد ظریف‪،‬‬ ‫وزیر خارجه ایران‪ ،‬در کنار او ایستاده‬ ‫بود؛ دست‌کم می‌توان تفسیر کرد که‬ ‫این تصویر‪ ،‬همچون فراخواندن ایران و‬ ‫ایستادگی در برابر آمریکا‪ ،‬در خدمت‬ ‫رهبری تهران بود‪ .‬در هر حال «انزوا»‬ ‫آنگونــه که ترامــپ از مؤتلفان خود‬ ‫می‌خواهد‪ ،‬جلوه دیگری دارد‪.‬‬ ‫خبرگــزاری آلمــان در عیــن حال‬ ‫می‌نویسد که اروپایی‌ها‪ ،‬با باور به توافق‬ ‫اتمی و تأثیر چشمگیر آن بر ایران‪ ،‬در‬ ‫برابر چالشــی جدی قرار گرفته‌اند‪ .‬با‬ ‫وجود اینکه آنها خواستار حفظ برجام‬ ‫و حاضــر به تالش بســیار برای آن‬ ‫هستند‪ ،‬اما پنهان هم نمی‌کنند که‬ ‫تمامی نگرانی‌ها و انتقادهای آمریکا‬ ‫در مــورد ایران‪ ،‬گرچه بعضا می‌تواند‬ ‫غلوآمیز باشد‪ ،‬ناموجه هم نیست‪.‬‬

‫این خبرگزاری ادامه می‌دهد‪ :‬گرچه‬ ‫برلین‪ ،‬لندن یا پاریس حوصله شنیدن‬ ‫حرف‌هایی شبیه به سخنان بولتون در‬ ‫حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل‬ ‫مبنی بر اینکه «برجام بدترین شکست‬ ‫در تاریخ دیپلماســی آمریکاست» را‬ ‫ندارند‪ ،‬اما در عین حال می‌دانند که‬ ‫جمهوری اسالمی ابایی هم از اقداماتی‬ ‫چون حمایت از تروریست‌ها‪ ،‬دخالت‬ ‫در سوریه و یمن و تهدید موجودیت‬ ‫اسرائیل ندارد‪.‬‬ ‫ایران در برابر «تنها» دو گزینه‬

‫مایک پومپئو روز سه‌شــنبه آشکارا‬ ‫نشــان داد که ارزشــی بــرای رفتار‬ ‫اروپایی‌ها در قبال ایران قائل نیست‪.‬‬ ‫وزیــر خارجه آمریکا دربــاره مواضع‬ ‫اتحادیــه اروپــا در مورد بــه قول او‬ ‫«رژیم جنایتکار» جمهوری اسالمی‬ ‫گفت‪« :‬این یکی از غیرســازنده‌ترین‬ ‫تدابیر قابل تصور برای امنیت و صلح‬ ‫منطقه‌ای و جهانی است‪».‬‬ ‫جان بولتــون حتی آشــکارا تهدید‬ ‫کرد که «رژیم جنایتکار و حامیانش‬ ‫چنانچه رفتار خود را تغییر ندهند با‬ ‫پیامدهای جدی روبه‌رو خواهند شد‪.‬‬ ‫بگذارید پیامم صریح باشد‪ :‬شما را زیر‬ ‫نظر داریم و سراغ‌تان خواهیم آمد‪».‬‬

‫این اظهــارات برای برخــی ناظران‬ ‫شبیه ادبیات جنگ است‪ .‬به گزارش‬ ‫خبرگزاری آلمــان‪ ،‬جمال عبدی‪ ،‬از‬ ‫شــورای ملی ایرانیان آمریکا (نایاک)‬ ‫یکی از گروه‌های البی‌گر برای روابط‬ ‫ایران و ایاالت متحده‪ ،‬می‌گوید‪ ،‬گرچه‬ ‫ترامپ ادعای حســن روابط دارد‪ ،‬اما‬ ‫با وعده تحریم‌های جدید و خواست‬ ‫انزوای جمهوری اسالمی‪ ،‬عمال هر چه‬ ‫بیشتر ایاالت متحده را به مسیر جنگ‬ ‫کشانده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری آلمان در گزارش تحلیلی‬ ‫خود تأکید دارد که ترامپ با سیاست‬ ‫فشــار بر تهران واقعا هم به گسترش‬ ‫مناقشه دامن می‌زند‪ .‬بیش از ‪ ۵۰‬مقام‬ ‫سیاسی‪ ،‬امنیتی‪ ،‬نظامی و دیپلماتیک‬ ‫پیشین آمریکایی و از جمله مادلین‬ ‫آلبرایت‪ ،‬وزیر خارجه اســبق ایاالت‬ ‫متحده‪ ،‬نامه‌ای انباشته از نگرانی در‬ ‫مورد ایران منتشــر کرده‌اند‪ .‬به گفته‬ ‫این افــراد‪ ،‬خــروج از توافق اتمی با‬ ‫ایران به هیچ وجه منفعتی استراتژیک‬ ‫به همراه نداشته اســت‪ .‬در این نامه‬ ‫آمده اســت که خــروج از برجام راه‬ ‫را بر دیپلماســی و تالش برای وادار‬ ‫کردن ایران به اجرای خواســت‌های‬ ‫آمریکا بســته و تنها دو گزینه را در‬ ‫برابر جمهوری اسالمی قرار داده است‪:‬‬ ‫«تسلیم یا جنگ»‪.‬‬

‫روحانی‪ :‬آمریکا تحریم جدیدی برای نوامبر ندارد‬

‫رادیو فردا‪ -‬رئیس‌جمهوری ایران عصر‬ ‫چهارشــنبه چهارم مهر در نیویورک‬ ‫در یک نشســت خبری شرکت کرد‬ ‫و گفت کــه آمریکا با خروج از برجام‬ ‫«اشتباه» کرده و روزی به این توافق‬ ‫باز خواهد گشت‪.‬‬ ‫حسن روحانی تفاوت نشست امسال‬ ‫سازمان ملل با پارســال را در خروج‬ ‫آمریکا در توافق هســته‌ای دانست و‬ ‫این خــروج را «غیرقانونی» خواند و‬ ‫گفت‪« :‬اکثریت قاطع رهبران کشورها‬ ‫در مالقات‌ها و سخنرانی‌های‌شان از‬ ‫برجام به عنوان یک ابزار دیپلماسی‬ ‫حمایــت کردند که بــه معنای تنها‬ ‫ماندن آمریکا است»‪.‬‬ ‫به گفته وی‪« ،‬خروج آمریکا از برجام‬ ‫مورد موافقت و تأیید کشورهای جهان‬ ‫نیست و به جز چند کشور همه این‬ ‫کار را یک اشــتباه سیاســی ارزیابی‬ ‫می‌کنند»‪.‬‬ ‫رئیس‌جمهــوری ایران در پاســخ به‬ ‫این پرســش که اگر آمریکا به برجام‬ ‫احتــرام بگــذارد آیا تهــران برنامه‬ ‫موشــکی بالســتیک خود را کاهش‬ ‫اروپا در برابر چالشی جدی‬ ‫خواهد داد‪ ،‬گفت‪« :‬در موضوع توافق‬ ‫فدریکا موگرینــی‪ ،‬هماهنگ‌کننده هسته‌ای چیزی به نام موشک وجود‬ ‫سیاســت خارجــی اتحادیــه اروپا‪ ،‬نــدارد‪ .‬از ابتدا کام ً‬ ‫ال روشــن بود که‬ ‫اندک‌زمانــی پیــش از مجمــع در مــورد چه چیزی بحــث کردیم‪.‬‬

‫اگر کســی می‌خواهد تعهــدش را‬ ‫زیرپا بگذارد خوب زیر پا بگذارد این‬ ‫همه بهانه‌جویــی نمی‌خواهد‪ .‬توافق‬ ‫هسته‌ای کام ً‬ ‫ال روشن است‪ .‬قطعنامه‬ ‫‪ ۲۲۳۱‬کام ً‬ ‫ال روشن است»‪.‬‬ ‫آقای روحانی تاکید کرد‌‪« :‬آمریکا یک‬ ‫اشتباه کرده یا از این اشتباه به نقطه‬ ‫درســت خودش بر می‌گردد و یا به‬ ‫اشتباه خودش ادامه می‌دهد‪ .‬آمریکا‬ ‫روزی باز خواهد گشــت‪ ،‬دیر یا زود‪،‬‬ ‫آمریــکا نمی‌تواند این رونــد را ادامه‬ ‫دهد‪ ،‬این به نفع ملت آمریکا نیست‪،‬‬ ‫کاری که دولت آمریکا انجام می‌دهد‬ ‫نــه به نفع ملت ایران‪ ،‬نه به نفع ملت‬ ‫آمریکا‪ ،‬نه به نفع ملت اروپا و نه به نفع‬ ‫دیگران است»‪.‬‬

‫وی در مورد اجرایی شدن تحریم‌های‬ ‫جدید علیه ایران از ماه آبان و پایبند‬ ‫نبــودن اتحادیه اروپا به تعهداتش در‬ ‫برجام مورد پرســش قرار گرفت و در‬ ‫خصوص اینکه آیا در این صورت ایران‬ ‫«از برجــام خارج می شــود»‪ ،‬اظهار‬ ‫داشــت‪« :‬هیچ تحریمی نیست که‬ ‫بعــدا آمریکا بخواهد انجام دهد همه‬ ‫کارها را قبال انجام داده است‪ .‬بعضی‬ ‫از افرادی کــه در آمریکا به اصطالح‬ ‫خودشان دنبال تحریم ایران بود بیش‬ ‫فعال بودند‪ .‬تحریم‌هایی که قرار بود در‬ ‫نوامبر انجام بگیرد در سپتامبر انجام‬ ‫دادند‪ .‬بنابراین هیــچ چیز جدیدی‬ ‫برای نوامبــر وجود ندارد و این کام ً‬ ‫ال‬ ‫یک بحث تبلیغاتی و روانی است»‪.‬‬ ‫رئیس‌جمهوری ایران‪ ،‬تحریم آمریکا‬ ‫را «غیرقانونی و ضد قطعنامه شورای‬ ‫امنیــت» خوانــد و گفــت «وظیفه‬ ‫کشورهاست که این اقدام آمریکا را به‬ ‫شکستبکشانند»‪.‬‬ ‫آقای روحانــی می‌گوید‪« :‬ما فعال در‬ ‫برجــام باقی ماندیم و به تعهدات‌مان‬ ‫عمل کردیم‪ .‬تا زمانی که منافع مان‬ ‫تامین شود در برجام می‌مانیم و اگر‬ ‫دیدیــم منافع‌مان تامین نمی‌شــود‬ ‫ســازوکارهایی در برجام پیش‌بینی‬ ‫شده است»‪.‬‬

‫رادیو فردا‪« -‬گروه اقــدام ایران» در‬ ‫وزارت خارجه ایاالت متحده گزارشی‬ ‫در مورد ایران منتشــر کرده‌اســت‬ ‫کــه به گفتــه مایک پومپئــو‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه آمریکا‪ ،‬در برگیرنده «وسعت‬ ‫رفتارهای مخــرب حکومت ایران در‬ ‫داخــل و خارج از مرزها‪ ،‬در آســتانه‬ ‫‪۴۰‬مین ســالگرد انقالب اســامی»‬ ‫است‪.‬‬ ‫این گزارش در همان روزی منتشــر‬ ‫شده‌است که آقای پومپئو‪ ،‬و همچنین‬ ‫دونالد ترامپ‪ ،‬رئیس‌جمهوری و جان‬ ‫بولتون‪ ،‬مشاور امنیت ملی کاخ سفید‪،‬‬ ‫تهران را هدف انتقادهای شدید خود‬ ‫قرار دادند‪.‬‬ ‫گــزارش وزارت خارجــه آمریکا ‪۴۸‬‬ ‫صفحه اســت و هفت فصــل را در‬ ‫بــر می‌گیــرد‪ .‬این هفــت فصل با‬ ‫عنوان‌های «حمایت از تروریســم»‪،‬‬ ‫«برنامــه موشــکی»‪« ،‬فعالیت‌های‬ ‫مالــی غیرقانونــی»‪« ،‬تهدید علیه‬ ‫دریانوردی»‪« ،‬تهدیــد علیه امنیت‬ ‫مجــازی»‪« ،‬نقض حقوق بشــر» و‬ ‫«سوءاستفاده در حوزه محیط زیست»‬ ‫از یکدیگر جدا شده‌اند‪.‬‬ ‫مایک پومپئو در مقدمه این گزارش‬ ‫تاکید کرده هدف ایاالت متحده این‬ ‫نیست که ایران برای همیشه منزوی‬ ‫بماند؛ جامعه ایران از پتانسیل بسیار‬ ‫بیشتری برخوردار است و واشینگتن‬ ‫قصد دارد با تهــران به توافق تازه‌ای‬ ‫دســت یابد تا صلح‌آمیز بودن برنامه‬ ‫هسته‌ای آن را تضمین کرده‪ ،‬به نقش‬ ‫ســازنده‌اش در خاورمیانه بیانجامد‪،‬‬ ‫از حمایت از تروریســم دست بردارد‬ ‫و به مردم خودش امکانات بیشــتری‬ ‫بدهد‪ .‬آقای پومپئو می‌گوید «ما آماده‬ ‫همکاری با رژیم ایران هســتیم‪ ،‬اما‬ ‫فقط در صورتی‌که این [رژیم] دست‬ ‫به تغییرات اساســی بزند‪ .‬تا آن زمان‬ ‫حکومت ایران باید مطمئن باشد که‬ ‫ما با اقدامات بی‌ثبات‌کننده آن‪ ،‬مقابله‬ ‫خواهیم کرد»‪.‬‬ ‫وزارت خارجــه ایــاالت متحده در‬ ‫گــزارش خود اظهار کرده‌اســت که‬ ‫تهــران‪ ،‬از زمان برپایــی جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬به یک سیاست دولتی برای‬ ‫مدیریــت‪ ،‬اجرا و تســهیل اقدامات‬ ‫تروریســتی در ســطح جهانی روی‬ ‫آورده‌است‪ .‬آمریکا نیروی قدس سپاه‬ ‫و وزارت اطالعات جمهوری اسالمی‬ ‫را به حمایت از فعالیت‌های تروریستی‬ ‫متهم کــرده و می‌گویــد جمهوری‬ ‫اســامی «تقریبا برخالف هر کشور‬ ‫دیگری در جهــان» برای حمایت از‬ ‫تروریسم از نهادهای نظامی و امنیتی‬ ‫خودش بهره می‌برد‪.‬‬ ‫آمریکا بار دیگر تاکید کرده است که‬ ‫توسعه موشک‌های بالیستیک توسط‬ ‫جمهوری اسالمی «تهدیدی قطعی»‬ ‫علیه امنیت منطقه است‪.‬‬ ‫وزارت خارجه ایاالت متحده در سومین‬ ‫فصل از گــزارش خود بــه جزئیات‬ ‫مربوط به آنچــه «اقدامات مالی غیر‬ ‫قانونی» تهران نامیده‪ ،‬پرداخته‌است‪.‬‬ ‫به گفتــه این وزارت‌خانــه‪ ،‬تهران از‬ ‫ســاز و کارهای مالــی «فریبکارانه و‬ ‫غیرشفاف» برای حمایت از گروه‌های‬ ‫نیابتی و توسعه موشک‌های بالیستیک‬ ‫و دیگر جنگ‌افزارها استفاده می‌کند‪.‬‬ ‫آمریکا‪ ،‬تهران را تهدیدی برای امنیت‬ ‫ترابــری دریایی در خلیــج فارس و‬ ‫دریای سرخ توصیف کرده و می‌گوید‬ ‫سپاه پاسدارن در خلیج فارس دست‬ ‫به مجموعه‌ای از اقدامات غیر ایمن و‬

‫غیر حرفه‌ای زده‌است و در «بازداشت‬ ‫غیرقانونی» ملوان‌هــای آمریکایی و‬ ‫بریتانیایی‪ ،‬سابقه دارد‪.‬‬ ‫وزارت خارجــه آمریــکا می‌گویــد‬ ‫جمهوری اسالمی مجموعه‌ای فزاینده‬ ‫از خرابکاری‌هــای اینترنتی‪ ،‬حمالت‬ ‫ی در فضای مجازی‬ ‫سایبری و جاسوس ‌‬ ‫علیه زیرساخت‌های اساسی‪ ،‬نهادها‬ ‫و شــخصیت‌های مالی و اقتصادی‪ ،‬و‬ ‫نهادهای آموزشی دارد‪.‬‬ ‫ایاالت متحده در این گزارش تاز‌ه به‬ ‫موارد نقض حقوق بشر در جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬مجازات کنشگران مدنی‪ ،‬در‬ ‫انزوا قرار دادن گروه‌های تباری و دینی‪،‬‬ ‫دوری گزیــدن از قانون و معیارهای‬ ‫حقوقی‪ ،‬شکنجه و اعدام‌های بی‌رویه‬ ‫اشاره کرده‌است‪ .‬حکومت ایران متهم‬ ‫شده که نه تنها در داخل‪ ،‬که خارج از‬ ‫مرزهای خود نیز به نقض حقوق بشر‬ ‫اقدام کرده‌است‪.‬‬ ‫در واپسین فصل این گزارش‪ ،‬تهران‬ ‫به بهره‌برداری و سو‌ءاستفاده در حوزه‬ ‫محیط زیست متهم شده‌است‪ .‬وزارت‬ ‫خارجــه آمریکا می‌گویــد حکومت‬ ‫ایران «دهه‌هاست مشــغول اجرای‬ ‫سیاســت‌های گمراه‌کننده در زمینه‬ ‫کشاورزی‪ ،‬پروژه‌های سدسازی توسط‬ ‫سپاه و نزدیک شدن بی‌سابقه به یک‬ ‫بحران زیست‌محیطی است»‪ .‬آمریکا‬ ‫می‌گوید حکومت ایــران در واکنش‬ ‫به شــرایط وخیم آبی ناموفق بوده و‬ ‫همین موضوع بــه مهاجرت اجباری‬ ‫میلیون‌ها نفر انجامیده‌است‪.‬‬ ‫شــماری از اتهام‌های منتشــر شده‬ ‫در این گــزارش تازه‪ ،‬پیشــتر و در‬ ‫دولت‌های قبلی آمریــکا نیز مطرح‬ ‫شده‌اند‪ .‬از جمله اتهام حمایت دولتی‬ ‫از تروریســم‪ ،‬اتهام نقض حقوق بشر‪،‬‬ ‫اتهام‌ها در زمینه برنامه موشکی و یا‬ ‫فعالیت‌های مالی جمهوری اسالمی‪.‬‬ ‫تهــران همــواره اتهــام حمایت از‬ ‫تروریسم را رد کرده‌است‪ .‬جمهوری‬ ‫اسالمی می‌گوید برنامه موشکی‌اش‪،‬‬ ‫نه آن طور که آمریکا «تهدیدکننده»‬ ‫توصیــف می‌کند‪ ،‬بلکه یــک برنامه‬ ‫«دفاعی» است‪ .‬تهران می‌گوید حضور‬ ‫نظامی ایاالت متحده و کشــورهای‬ ‫خارجی در خلیج فــارس باید پایان‬ ‫یابد‪ .‬مقام‌های ایران در موارد مختلف‬ ‫اظهاراتی را‪ ،‬دال بر تهدید به بســتن‬ ‫تنگــه هرمــز‪ ،‬در واکنــش به قطع‬ ‫احتمالی صادرات نفت و یا مســائل‬ ‫دیگر‪ ،‬مطرح کرده‌اند‪ .‬وزارت خارجه‬ ‫جمهوری اسالمی در مواردی به‌طور‬ ‫رســمی اتهام‌های مربــوط به انجام‬ ‫حمالت ســایبری یا خرابکاری‌های‬ ‫مجازی را رد کرده‌است‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر بــاراک اوبامــا‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهوری پیشین‪ ،‬و شماری از‬ ‫مقام‌های دولت او که به توافق اتمی‬ ‫با تهران دست یافتند‪ ،‬می‌گویند توافق‬ ‫اتمی موفق شــده برنامه هســته‌ای‬ ‫تهــران را به‌طور مشــخصی تحت‬ ‫راســتی‌آزمایی قــرار داده و در راه‬ ‫تولید سالح هسته‌ای مانع ایجاد کند‪،‬‬ ‫در عین حال کــه قرار نبوده به باقی‬ ‫مشکالت میان دو کشور پایان دهد‪.‬‬ ‫اخیــرا نیــز شــماری از مقام‌های‬ ‫پیشــین آمریکا‪ ،‬از جمله اداره‌کننده‬ ‫پیشــین اطالعات ملی‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫و وزیر خزانه‌داری اسبق آن کشور در‬ ‫بیانیه‌ای هشدار داده‌اند که سیاست‬ ‫دونالد ترامپ در قبــال ایران‪ ،‬بدون‬ ‫این‌که روزنه‌ای به دیپلماسی بگشاید‪،‬‬ ‫ی دارد‪.‬‬ ‫خطر جنگ با ایران را در پ ‌‬

‫‪ 15‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫تﻨوع کﺎﻻ‪ ،‬کﯿﻔﯿت برتر‪،‬‬ ‫ﻗﯿﻤت مﻨﺎسﺐ و سرویﺲ ﻋﺎﻟﻰ‬ ‫ﺷﻌﺎر مﺎست‬

‫ﺷﻤﺎره ‪ 143‬ﺧﯿﺎبﺎن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ )ﻻﻧﺰدل(‬ ‫تﻠﻔﻦ‪604-988-3515 :‬‬

‫ﺣراج ﻓروﺷﮕﺎه بﺰرگ ﭘﺎرس ﻫﻤﭽﻨﺎن ادامﻪ دارد‬

‫برﻧﺞ ایراﻧﻰ سﺎده و دودی‬ ‫مﺨﺼوص ﻓروﺷﮕﺎه ﭘﺎرس رسﯿﺪ‬

‫‪ 22‬دﻻر‬

‫ﻗﺎبﻠﻤﻪﻫﺎی مﺨﺼوص ﻓروﺷﮕﺎه بﺰرگ ﭘﺎرس‬

‫ﺷﻤﺎره ‪1‬‬

‫‪ 24‬دﻻر‬

‫‪ 26‬دﻻر‬

‫‪ 18‬دﻻر‬

‫‪ 20‬دﻻر‬

‫‪ 22‬دﻻر‬

‫‪ 28‬دﻻر‬

‫‪ 30‬دﻻر‬

‫‪ 32‬دﻻر‬

‫‪ 24‬دﻻر‬

‫‪ 26‬دﻻر‬

‫‪ 28‬دﻻر‬

‫‪ 22‬دﻻر‬

‫ﺷﻤﺎره ‪8‬‬

‫‪ 38‬دﻻر‬

‫‪ 40‬دﻻر‬

‫‪ 42‬دﻻر‬

‫‪ 32‬دﻻر‬

‫‪ 34‬دﻻر‬

‫‪ 36‬دﻻر‬

‫‪ 44‬دﻻر‬

‫ﺣراج سﯿﻨﻰ‬

‫‪ 38‬دﻻر‬

‫در ‪ 10‬مﺪل و ‪ 5‬سﺎیﺰ مﺨﺘﻠﻒ‬

‫ﺣراج اسﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﭘﻠوﭘﺰ‬ ‫در ‪ 5‬مﺪل و ‪ 6‬سﺎیﺰ‬

‫ﺣراج اسﺘﺜﻨﺎﺋﻰ سﻤﺎور‬ ‫در ‪ 4‬مﺪل و ‪ 3‬سﺎیﺰ‬

‫کﺘﺎب تﻌﻠﯿﻢ راﻧﻨﺪگﻰ ﭼﺎپ ﺟﺪیﺪ موﺟود مﻰبﺎﺷﺪ‬

‫رشته آشی «انسی» فقﻂ ‪2.۵0‬‬ ‫خیارشور گرندیس فقﻂ ‪2.۵0‬‬

‫قند شکسته سفت ‪ 400‬گرمی فقﻂ ‪2.۵0‬‬

‫مﺤﻞ ﻓروش‬ ‫‪) GL BOX Smart‬آﺧریﻦ مﺪل(‬

‫کﺘﺎب ﺟﺪول موﺟود مﻰبﺎﺷﺪ‬

‫قند شکسته سفت ‪ 700‬گرمی فقﻂ ‪۳.۵0‬‬

‫دوغ بزرگ ساده و یا نعنایی فقﻂ ‪2.۹۹‬‬

‫ﭘﻨﯿر ‪ 700‬گرمﻰ اروﻧﺪ ﻓﻘﻂ ‪9.99‬‬

‫تن ماهی در ‪ 4‬طعم مختلﻒ فقﻂ ‪ ۹۹‬سنت‬

‫‪15‬‬

‫‪14 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪ 14‬شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ترامپ‪ :‬ایران مجبور است برای مذاکره برگردد‬

‫والیتی‪ :‬دیگر به دالر احتیاج نداریم‪,‬‬ ‫با روپیه‪ ،‬روبل و یوآن کار می‌کنیم‬ ‫مشاور رهبر جمهوری اسالمی از مذاکره با رئیس‌جمهوری روسیه و مقامات‬ ‫چین برای استفاده از ارزهای این کشورها در مبادالت مالی ایران خبر داد و‬ ‫گفت که دیگر به دالر «احتیاجی نخواهیم داشت»‪.‬‬

‫دونالد ترامپ‪ :‬تورم در ایران به سرعت در حال افزایش است‪ .‬پول آنها بی ارزش شده است‪.‬‬ ‫همه چیز اشتباه از آب در می‌آید‪ .‬در خیابان‌ها شورش روی می دهد‪ .‬نمی‌توانند نان بخرند‪ .‬وضعیت فاجعه است‪.‬‬ ‫رادیو فــردا‪ -‬دونالــد ترامپ‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهــوری آمریکا روز چهارشــنبه‬ ‫چهــارم مهرماه در یــک کنفرانس‬ ‫خبری تاکید کرد که ایران در نهایت‬ ‫مجبور است برای یک توافق جدید با‬ ‫آمریکا وارد مذاکره شود‪.‬‬ ‫دونالد ترامپ در این کنفرانس خبری‬ ‫با اشــاره به خروج آمریــکا از توافق‬ ‫هسته ای با ایران‪ ،‬موسوم به برجام‪،‬در‬ ‫‪ ۱۸‬اردیبهشــت گفت‪ :‬هیچ کشوری‬ ‫به اندازه ایران در شــش ماه گذشته‬ ‫تغییر نکرده است‪ .‬یعنی از زمانی که‬ ‫من از توافق بســیار‪ ،‬بسیار بد خارج‬ ‫شدم‪ .‬چرا آنها یمن و سوریه را در این‬ ‫توافق لحاظ نکردند؟ چرا؟ برای اینکه‬ ‫معتقدند بودند (این موضوع ها) بسیار‬ ‫پیچیده است‪.‬‬ ‫آقای ترامپ پیش از این بارها از برجام‬ ‫انتقاد کــرده و گفته اســت که این‬ ‫توافق اتمی نه تامین‌کننده منافع ملی‬

‫کشورش است و نه جلوی دستیابی‬ ‫نهایی ایران به ســاح هســته‌ای را‬ ‫گرفتــه و نه مانع از مســائلی مانند‬ ‫«حمایت از تروریسم»‪« ،‬فعالیت‌های‬ ‫مخرب» و یا توســعه برنامه موشکی‬ ‫جمهوری اسالمی شده‌است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر سه کشور اروپایی حاضر‬ ‫در توافق اتمی با ایــران‪ ،‬می‌گویند‪،‬‬ ‫برجام باعث شده برنامه هسته‌ای ایران‬ ‫به‌طور مشخصی تحت راستی‌آزمایی‬ ‫قرار گیرد و راه ساخت سالح هسته‌ای‬ ‫مسدود شــود‪ ،‬و این توافق می تواند‬ ‫زمینــه ای برای مذاکره درباره برنامه‬ ‫موشــکی و فعالیت های منطقه ای‬ ‫ایران بشود‪.‬‬ ‫بــه دنبال خــروج آمریــکا از برجام‬ ‫تحریم‌ها علیه ایران بازگردانده شــد‪.‬‬ ‫تاکنون یک مرحلــه از تحریم های‬ ‫آمریکا اجرا شده اســت و قرار است‬ ‫مرحلــه دوم یعنی تحریم های نفتی‬

‫انتقاد پومپئو از طرح اتحادیه اروپا‬ ‫برای دور زدن تحریم‌های ایران‬ ‫دویچه ولــه‪ -‬وزیر خارجــه آمریکا‬ ‫ســاز و کار ویــژه اتحادیــه اروپــا‬ ‫بــرای پرداخت‌هــای هزینه‌هــای‬ ‫صادرات و واردات ایــران را «یکی از‬ ‫زیان‌بخش‌تریــن اقدامات قابل تصور‬ ‫برای صلــح و امنیت منطقه» خواند‪.‬‬ ‫پومپئو که روز سه‌شنبه (‪ ۲۵‬سپتامبر)‬ ‫در نشست گروه «اتحاد بر ضد ایران‬ ‫اتمی» سخن می‌گفت‪ ،‬عنوان کرد از‬ ‫این طرح «آزرده‌خاطر و عمیقا ناامید»‬ ‫شــده اســت‪ .‬او گفت‪« :‬من تصور‬ ‫می‌کنم آیت‌اهلل‌های فاســد و ســپاه‬ ‫پاســداران ایران امروز صبح داشتند‬ ‫می‌خندیدند‪».‬‬ ‫پومپئو خطاب به اتحادیه اروپا گفت‪:‬‬ ‫«با حفظ درآمدهــای رژیم [ایران]‪،‬‬ ‫شــما رتبه ایران به عنوان نخستین‬ ‫کشــور حامی تروریســم را تثبیت‬ ‫می‌کنیــد‪ ».‬وی تأکید کرد که «الزم‬ ‫است همه کشورها به تالش‌هولبای‬ ‫ما [ایاالت متحده] برای تغییر رفتار‬ ‫غیرقانونی رژیم ایران بپیوندند‪».‬‬ ‫پومپئو همچنین اتحادیه اروپا را متهم‬ ‫به «توانمند کردن ایران برای صدور‬ ‫خشونت‌آمیز انقالب» کرد‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬چگونه هر کشــوری که‬ ‫ادعای همدردی با مردم ایران را دارد‪،‬‬

‫می‌تواند به تقویت روابط تجاری خود‬ ‫با آیت‌اهلل‌های یاغی و ســتمگر ادامه‬ ‫دهد؟»‬ ‫سخنرانی پومپئو چندین بار به دلیل‬ ‫اعتراضات فعاالن ضد جنگ در میان‬ ‫حاضران متوقف شد‪.‬‬ ‫پومپئو در بخش دیگری از ســخنان‬ ‫خود خطاب به مردم ایران گفت‪« :‬ما‬ ‫از حق شما برای زندگی به‌عنوان ملتی‬ ‫آزاد‪ ،‬تحت حکومتی پاســخگو که به‬ ‫شما احترام بگذارد‪ ،‬حمایت می‌کنیم‪.‬‬ ‫شــما لیاقت‌تان بیشتر از این انقالب‬ ‫بی‌ثمری اســت که توسط رهبرانی‬ ‫فاسد بر شما تحمیل شده است‪».‬‬ ‫وی سیاســت‌های حکومت ایران را‬ ‫«شکست‌خورده»دانســته و با اشاره‬ ‫به معضالت زیست‌محیطی از جمله‬ ‫کمبود آب در ایران گفت‪« :‬رژیم ایران‬ ‫بیشتر نگران آب سنگین است تا آب‬ ‫آشامیدنی‪».‬‬ ‫پومپئو با اشاره به فعالیت‌های موشکی‬ ‫ایران که یکــی از نگرانی‌های اصلی‬ ‫آمریکا به شــمار می‌رود‪ ،‬عنوان کرد‬ ‫که ایران «بیشترین موشک بالستیک‬ ‫را در خاورمیانــه» در اختیار دارد‪ .‬او‬ ‫هزینه هر فروند از این موشــک‌ها را‬ ‫«بیش از یک میلیون دالر» دانست‪.‬‬

‫از ‪ ۱۳‬آبان ماه به اجرا گذاشته شوند‪.‬‬ ‫از زمان خروج آمریکا از توافق هسته‌ای‬ ‫با ایــران‪ ،‬ارزش پول ملــی ایران در‬ ‫مقابل نرخ انــواع ارزهای خارجی به‬ ‫شدت سقوط کرده است به طوری که‬ ‫هم اکنون بهای هر دالر آمریکا به ‪۱۹‬‬ ‫هزار تومان رسید‪ .‬نرخ دالر در مهرماه‬ ‫پارسال سه هزار و ‪ ۸۰۰‬تومان بود‪.‬‬ ‫رئیس جمهــوری آمریکا همچنین‬ ‫در پاســخ به پرسشــی در خصوص‬ ‫همکاری رهبــران جهان برای توافق‬ ‫جدید با ایران گفــت‪ :‬اهمیت ندارد‬ ‫که رهبران جهان دربــاره ایران چه‬ ‫فکر می کنند‪ .‬ایرانی‌ها (عاقبت) نزد‬ ‫من خواهنــد آمد و یک توافق خوب‬ ‫خواهیم داشــت‪ .‬شــاید هم اینطور‬ ‫نشود‪ .‬ولی آنها در حال حاضر بسیار‬ ‫رنج می‌برند‪ .‬آنها االن در همه شهرها‬ ‫با شورش مواجه‌اند‪ ،‬خیلی وسیع تر‬ ‫از جنبش ســبز (در سال ‪ )۱۳۸۸‬در‬ ‫دوران ریاست جمهوری باراک اوباما‪.‬‬ ‫اما باراک اوباما در کنار حکومت ایران‬ ‫ایستاد و نه در کنار مردم ایران ‪ .‬شاید‬ ‫اگــر طرف مردم را می گرفت االن ما‬ ‫ایران دیگری می داشتیم‪.‬‬ ‫دونالد ترامپ تصریح کرد‪ :‬اما من در‬ ‫کنار مردم ایران ایستاده‌ام‪.‬‬ ‫دونالد ترامــپ در ادامه به پیامدهای‬ ‫خروج آمریکا از توافق هســته ای با‬ ‫ایران اشاره کرد و گفت‪ :‬تورم در ایران‬ ‫به سرعت در حال افزایش است‪ .‬پول‬ ‫آنها بی ارزش شــده است‪ .‬همه چیز‬ ‫اشتباه از آب در می‌آید‪ .‬در خیابان‌ها‬ ‫شورش روی می دهد‪ .‬نمی‌توانند نان‬ ‫بخرند‪ .‬وضعیت فاجعه است‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬در یک مقطع زمانی آنها‬ ‫باز می گرددند و می‌گویند می توانیم‬ ‫کاری انجام دهیــم؟ تنها چیزی که‬ ‫می‌خواهم‪ ،‬خیلی ساده این است که‬ ‫سالح اتمی نداشته باشــند‪ .‬آیا این‬ ‫خواسته بزرگی است؟ من خواهان آن‬ ‫هستم که اقتصاد بزرگی داشته باشند‪.‬‬ ‫من عالقه مندم هرچه می‌توانند نفت‬ ‫بفروشند‪ ،‬چرا که من از اوپک راضی‬ ‫نیستم‪.‬‬ ‫رئیس جمهــوری آمریکا تاکید کرد‪:‬‬ ‫ایران مجبور است (به مذاکره) برگردد‬ ‫و آنها مجبورند گفت وگو کنند‪ .‬من‬ ‫این اقدام را از موضع قدرت یا ضعف‬ ‫انجام نمی‌دهم‪ .‬فقط می‌گویم آنها در‬ ‫یک برهه زمانــی‪ ،‬مجبورند (به میز‬ ‫مذاکره) برگردند‪ .‬شــما نگاه کنید‪،‬‬ ‫شرکت‌ها دارند چپ و راست از ایران‬

‫خارج می‌شــوند‪ .‬مرسدس بنز هم از‬ ‫ایران خارج شد‪ .‬آنها نمی خواهند با‬ ‫ایران همکاری کنند‪ .‬چرا آنها باید بین‬ ‫ایران و آمریکا یکی را انتخاب کنند‪.‬‬ ‫در حالی دونالد ترامپ خواهان مذاکره‬ ‫دربــاره توافق تازه با ایران اســت که‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی هرگونه‬ ‫مذاکره درباره یک توافق جدید را رد‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫آمریکا خواهــان مذاکره درباره آینده‬ ‫برنامــه اتمی ایــران پــس از پایان‬ ‫برجام‪ ،‬برنامه موشکی و فعالیت‌های‬ ‫منطقه‌ای ایران اســت‪ .‬این در حالی‬ ‫است که مقام‌های جمهوری اسالمی‬ ‫ایــران می‌گویند‪ ،‬تهران به هیچ وجه‬ ‫درباره برجام و برنامه موشــکی خود‬ ‫مذاکره نخواهد کرد‪.‬‬ ‫وزیران خارجه فرانسه‪ ،‬روسیه‪ ،‬چین‬ ‫و بریتانیــا‪ ،‬چهار عضو دائم شــورای‬ ‫امنیت‪ ،‬بــ ‌ه عالوه آلمــان‪ ،‬با حضور‬ ‫فدریــکا موگرینی‪ ،‬دوشــنبه با وزیر‬ ‫خارجه ایــران‪ ،‬مذاکره و در بیانیه‌ای‬ ‫اعــام کردند در تالش هســتند تا‬ ‫راهکارهایی برای ارائه تسهیالت مالی‬ ‫و بانکی به جمهوری اسالمی در دوره‬ ‫تحریم‌های آمریکا پیدا کنند‪.‬‬ ‫خانــم موگرینــی با این حــال روز‬ ‫چهارشنبه از آمریکا به عنوان قویترین‬ ‫متحد اروپا یاد کرده است‪.‬‬ ‫ی با این حال گفته است‪ :‬هیچ کشور‬ ‫‌و ‌‬ ‫یا سازمانی نمی تواند بپذیرد که کشور‬ ‫دیگری به او بگوید با چه کسی مجاز‬ ‫است تجارت کند یا نه‪.‬‬ ‫در حالی مســئول سیاست خارجی‬ ‫اتحادیه اروپا از شروع به کار این کانال‬ ‫ویژه برای تجــارت با ایران خبر داده‬ ‫است که روز چهارشنبه دونالد ترامپ‪،‬‬ ‫رئیس جمهوری آمریکا‪ ،‬هشــدار داد‬ ‫هر فرد و کشــوری تحریم های ایران‬ ‫را نقض کند با واکنش آمریکا مواجه‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫دونالد ترامپ روز چهارشــنبه بدون‬ ‫نــام بــردن از اروپا‪ ،‬چین و روســیه‬ ‫که به برجام پایبنــد مانده‌اند‪ ،‬اظهار‬ ‫داشــت‪« :‬هر شــخص یا موسسه‌ای‬ ‫که با تحریم‌هــای آمریکا علیه ایران‬ ‫همراهــی نکند با پیامدهای وخیمی‬ ‫روبرو خواهد شد»‪.‬‬ ‫تاکنون یک مرحلــه از تحریم های‬ ‫آمریکا اجرا شده اســت و قرار است‬ ‫مرحلــه دوم یعنی تحریم های نفتی‬ ‫از ‪ ۱۳‬آبان ماه به اجرا گذاشته شوند‪.‬‬

‫به گزارش ســایت باشگاه خبرنگاران‬ ‫جوان‪ ،‬علی اکبر والیتی روز سه‌شنبه‬ ‫سوم مهر در یک سخنرانی گفت که‬ ‫«تحریم‌هــا ایــران را از پای نخواهد‬ ‫انداخت»‪ .‬وی اضافه کــرد‪« :‬ما باید‬ ‫از یمنی‌ها یــاد بگیریم‪ ،‬بدانید یقینا‬ ‫عربستان سعودی از یمنی‌ها شکست‬ ‫خواهد خورد»‪.‬‬ ‫آقای والیتی با اشاره به مذاکرات خود‬ ‫با والدیمیــر پوتین‪ ،‬رئیس‌جمهوری‬ ‫روســیه‪ ،‬و مقامــات چینــی گفت‪:‬‬ ‫«بخشی از مشکالت ما با روپیه (واحد‬ ‫پول هند)‪ ،‬روبل (واحد پول روسیه)‬ ‫و یوآن (واحد پول چین) حل خواهد‬ ‫شد و به دالر دیگر احتیاجی نخواهیم‬ ‫داشت»‪ .‬وی توضیح نداد که چگونه‬ ‫مشکل مبادالت مالی ایران با استفاده‬ ‫از این ارزها حل خواهد شد‪.‬‬ ‫ســخنان آقای والیتی در حالی بیان‬ ‫شده است که در دور قبلی تحریم‌های‬ ‫ایران پیش از برجام‪ ،‬پول فروش نفت‬ ‫ایران در برخی از کشور‌ها مانند چین‪،‬‬ ‫هند‪ ،‬ژاپن و کره جنوبی بلوکه شــده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫همزمان برخی کشورها نظیر هند و‬ ‫چین متعهد شدند تا پول خرید نفت‬ ‫از ایران را با روپیــه و یوآن پرداخت‬ ‫کنند‪ ،‬ولی تهران مجبور بود که این‬

‫درآمــد را صرف خریــد کاال از این‬ ‫کشورها کند که به گفته صاحبنظران‬ ‫اقتصادی‪ ،‬از کیفیت پایینی برخوردار‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫یحیی آل اسحاق رئیس اتاق بازرگانی‬ ‫تهران در سال ‪ ۹۳‬گفته بود که ایران‬ ‫«حدود ‪ ۱۰۰‬میلیارد دالر ارز منجمد‬ ‫شده» در کشورهایی مانند چین‪ ،‬هند‬ ‫و ژاپن دارد‪ ،‬ولی «نمی‌تواند سریعا از‬ ‫آنها استفاده کند»‪.‬‬ ‫با ایــن حال مقامات تهــران پس از‬ ‫خــروج آمریکا از برجام و بازگشــت‬ ‫تحریم‌های این کشور بار دیگر از طرح‬ ‫حذف دالر در مبادالت مالی ســخن‬ ‫می‌گویند‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل علی خامنــه‌ای روز ‪ ۱۰‬آبان‬ ‫‪ ۹۶‬در دیدار با رئیس‌جمهوری روسیه‬ ‫خواســتار حذف «دالر» در مبادالت‬ ‫اقتصادی دو جانبه و چند جانبه شده‬ ‫بود تا به گفته وی‪ ،‬تحریم‌های آمریکا‬ ‫«بی‌اثر» شود‪.‬‬ ‫ابــراز اطمینان مقامــات جمهوری‬ ‫اسالمی به روسیه در حالی است که‬ ‫حســین کاظم‌پور اردبیلی نماینده‬ ‫ایران در اوپک‪ ،‬روز ‪ ۲۴‬شهریور گفت‬ ‫که مسکو همراه با عربستان سعودی‬ ‫به دنبال «تصاحب بخشــی از سهم‬ ‫ایران» در بازار نفت است‪.‬‬

‫اتحادیه اروپا با کانال مالی جدید‬ ‫تحریم‌های ایران را دور می‌زند‬

‫دویچه وله‪ -‬فدریکا موگرینی‪ ،‬مسئول‬ ‫سیاســت خارجــی اتحادیــه اروپا‬ ‫می‌گوید‪ ،‬ایــن اتحادیه در فکر ایجاد‬ ‫یک کانال ویــژه پرداخت مالی برای‬ ‫راحت‌کردن تجارت با ایران و دور زدن‬ ‫تحریم‌هایآمریکاست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آلمان‪ ،‬موگرینی‬ ‫دوشنبه ‪ ۲‬مهر (‪ ۲۴‬سپتامبر) بعد از‬ ‫دیدار با نمایندگان کشورهای بریتانیا‪،‬‬ ‫فرانسه‪ ،‬چین‪ ،‬روسیه‪ ،‬آلمان و ایران‬ ‫در حاشــیه مجمع عمومی سازمان‬ ‫ملل متحــد در نیویورک گفت‪ ،‬همه‬ ‫طرف‌هــا در این زمینه کــه ایران به‬ ‫تعهداتش در توافق اتمی سال ‪۲۰۱۵‬‬ ‫(برجام) عمل کرده اتفاق نظر داشتند‪.‬‬ ‫او یــادآور شــد‪ ،‬ایجاد ایــن کانال‬ ‫مالی جدید به شــرکت‌ها‌‪ ،‬از جمله‬ ‫شــرکت‌های درگیر صــادرات نفت‬ ‫اجازه می‌دهد که بدون رویارو شدن‬ ‫با تحریم‌های آمریکا با ایران وارد داد‬ ‫و ستد شوند‪.‬‬ ‫موگرینی گفــت‪ ،‬هدف از این راهکار‬ ‫این اســت که کانالی برای «تراکنش‬ ‫مالی قانونی» با ایران ایجاد شود‪ .‬این‬ ‫کانال امــکان ادامه تجارت با ایران را‬ ‫برای شــرکت‌های اروپایــی فراهم‬ ‫مــی‌آورد‪ .‬او نجات برجام را مطابق با‬ ‫«منافعبین‌المللی»نامید‪.‬‬ ‫نشســت وزیران خارجه ایران و گروه‬ ‫‪ ۴+۱‬شــامگاه دوشــنبه در حاشیه‬

‫مجمع عمومی سازمان ملل به ریاست‬ ‫فدریکا موگرینی برگزار شد‪.‬‬ ‫در بیانیه پایانی این نشســت وزرای‬ ‫خارجه بر تعهد کشورهای امضاکننده‬ ‫برجام به اجرای کامــل این توافق و‬ ‫مسائلی همچون حفظ و ارتقای روابط‬ ‫گسترده‌تر اقتصادی با ایران و استمرار‬ ‫کانال‌های مؤثر مالی‪ ،‬تداوم صادرات‬ ‫نفت و میعانــات گازی و محصوالت‬ ‫نفتی و پتروشیمی تأکید کردند‪.‬‬ ‫وزاری خارجه همچنین از پیشــنهاد‬ ‫تأســیس یک «ســاز و کار» و کانال‬ ‫مالی ویژه برای تسهیل پرداخت‌های‬ ‫مربــوط به صادرات (از جمله نفت) و‬ ‫واردات ایران استقبال کردند‪.‬‬ ‫آمریکا که در ماه مه ســال جاری از‬ ‫برجام خارج شد در ماه اوت در اولین‬ ‫دور ایران را مــورد تحریم قرار داد و‬ ‫شــرکت‌های خارجی را از تجارت با‬ ‫ایران منع کرد‪ .‬دومین دور تحریم‌ها‬ ‫قرار اســت در آب‌ان‌ماه‌(ماه نوامبر) به‬ ‫اجرا در بیاید‪ .‬در این دور فروش نفت‬ ‫ایران هدف قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫آمریکا هشــدار داده که خرید نفت‬ ‫از ایــران را به صفر خواهد رســاند‪.‬‬ ‫این کشــور همچنین اعالم کرده که‬ ‫هدفش‪ ،‬نشســتن بر سر میز مذاکره‬ ‫با ایران و رسیدن به توافقی است که‬ ‫برنامه موشکی ایران و رفتار این کشور‬ ‫در منطقه را نیز شامل شود‪.‬‬

‫‪ 13‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪13‬‬

‫دبیرکل سازمان ملل‪:‬‬ ‫اعتماد در جهان از بین رفت ‪‎‬ه است‬

‫قوانین دریافت گرین‌کارت آمریکا‬ ‫«سخت‌تر می‌شود»‬ ‫به گزارش رسانه‌های آمریکایی‪ ،‬این کشور قصد دارد‪ ،‬ارائه کارت اقامت دائم‬ ‫را سخت‌تر کند‪ .‬از این پس کسانی که کمک‌های دولتی دریافت کرده‌اند به‬ ‫راحتی نمی‌توانند گرین‌کارت دریافت کنند‪.‬‬

‫آنتونیو گوترش‪ ،‬دبیرکل سازمان ملل در سخنرانی گشایش مجمع عمومی‬ ‫ساالنه سازمان ملل در نیویورک از وضعیت کنونی در جهان انتقاد کرد و گفت‬ ‫بیش از هر زمان هرج‌ومرج در جهان حاکم شده‪ ،‬همکاری میان کشورها کم‬ ‫و یا دشوار شده و تفرقه در شورای امنیت جدی شده است‪ .‬او تصویری که از‬ ‫جهان کنونی ارائه داد‪ ،‬تیره بود‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬دولت آمریکا قصد دارد اعطای گرین‌کارت که نشانه حق اقامت‬ ‫دائم در این کشــور است را سخت‌تر کند‪ .‬وزارت امنیت داخلی آمریکا اعالم‬ ‫کــرد‪ ،‬در آینده اعطای گرین‌کارت به متقاضیانی کــه از کمک‌های دولتی‬ ‫برخوردار شده‌اند دشوار‌تر خواهد شد‪.‬‬ ‫به گزارش وب‌سایت «تاگس‌شاو»‪ ،‬کرستین نیلسن‪ ،‬وزیر امنیت داخلی ایاالت‬ ‫متحده آمریکا گفت‪ ،‬هدف از این کار این اســت که با اعطای گرین‌کارت به‬ ‫چنین افرادی به مالیات‌دهندگان فشار بیشتر وارد نکنیم‪ .‬این مسئله می‌تواند‬ ‫اعطای گرین‌کارت به ‪۳۸۰‬هزار نفر در سال را با مشکل مواجه کند‪.‬‬ ‫تا به‌حال این چنین بود که متقاضی گرین‌کارت باید ثابت می‌کرد که می‌تواند‬ ‫بدون کمک‌های مستقیم مالی دولت هم امورات مالی خود را پیش ببرد‪.‬‬ ‫اما طبق مقررات جدید‪ ،‬از این پس متقاضیانی که مثال برای خورد و خوارک‪،‬‬ ‫اجاره یا بیمه درمانی خود از دولت کمک گرفته یا می‌گیرند به راحتی نخواهند‬ ‫توانست از گرین‌کارت برخوردار شوند‪.‬‬ ‫روزنامه «نیویورک تایمز» می‌نویســد‪ ،‬میلیون‌هــا مهاجر فقیری که به این‬ ‫کمک‌هــا متکی‌اند اینک باید بین کمک‌های مالی دولت و گرین‌کارت یکی‬ ‫را انتخاب کنند‪.‬‬ ‫دولت دونالد ترامپ پیش از این راه را برای ســخت‌تر شــدن روند تقاضای‬ ‫گرین‌کارت هموار کرده بود‪ .‬با این تغییرات‪ ،‬اکنون فرم‌های تقاضای گرین‌کارت‬ ‫نیز جامع‌تر از قبل شده‌اند‪.‬‬ ‫عالوه بر این‪ ،‬از این پس متقاضیان باید به پرسش‌های بیشتری پاسخ دهند‬ ‫که از دید ناظران‪ ،‬همین امر باعث می‌شود که روند اعطای گرین‌کارت کندتر‬ ‫شود‪.‬‬

‫رادیو زمانه‪ -‬آنتونیو گوترش‪ ،‬دبیرکل‬ ‫سازمان ملل بدبینانه به اوضاع کنونی‬ ‫جهــان می‌نگــرد‪ .‬او در ســخنرانی‬ ‫خود می‌گویــد‪« :‬امروزه نظام جهانی‬ ‫بیش از پیش دچار هرج‌ومرج شــده‪،‬‬ ‫ارتباطات قدرت‌ها کمتر روشن است‪،‬‬ ‫ارزش‌های جهانی فرسوده می‌شوند‪،‬‬ ‫اصول دموکراتیــک مورد حمله قرار‬ ‫می‌گیرنــد‪ ،‬حاکمیت قانون تضعیف‬ ‫شــده و مصونیت از مجازات در حال‬ ‫گسترش است‪».‬‬ ‫گوترش افزود‪« :‬هر چه جهان به هم‬ ‫بیشتر متصل می‌شود جوامع بیشتر‬ ‫متفرق می‌شوند‪».‬‬ ‫به‌گفته دبیرکل سازمان ملل‪ ،‬درست‬ ‫اســت که جهان کنونــی تبدیل به‬

‫جهانی «چند قطبی» می‌شود‪« ،‬اما‬ ‫چنــد قطبی بودن به خــودی خود‬ ‫متضمن صلح و یــا راه حل عمومی‬ ‫برای مشکالت نیســت»‪« .‬امروز‪ ،‬با‬ ‫تغییرات در تعــادل قدرت‪ ،‬خطرات‬ ‫رویارویی می‌تواند افزایش یابد»‪.‬‬ ‫«جهان ما از‬ ‫آنتونیو گوترش گفــت‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫اختالل مزمن عدم اعتماد رنج می‌برد‪.‬‬ ‫عدم اعتماد بــه نهادهای ملی‪ ،‬عدم‬ ‫اعتماد میان کشــورها و عدم اعتماد‬ ‫به نظــم جهانی قانون‌محــور‪)…( .‬‬ ‫مردم اعتماد خود به ساخت سیاسی‬ ‫کشورهای‌شــان را از دست داده‌اند و‬ ‫پوپولیســم صحنه را به دست گرفته‬ ‫است‪».‬‬ ‫او با اشاره به تهدیدات ناشی از استفاده‬

‫از فن‌آوری‌هــای جدیــد در زمینه‬ ‫ســاخت جنگ‌افزارهای هوشمند و‬ ‫خــودکار‪ ،‬گفت‪« :‬چشــم‌انداز وجود‬ ‫ماشــین‌هایی با توانایی گرفتن جان‬ ‫انســان‌ها‪ ،‬به‌لحاظ اخالقی غیرقابل‬ ‫قبول است‪».‬‬ ‫او تأکید کرد که کشورهای جهان باید‬ ‫تعهد خود را «به سود نظم مبتنی بر‬ ‫قانون‪ ،‬با مرکزیت سازمان ملل متحد»‬ ‫تجدید و اعتماد مردم به آینده‌ای بهتر‬

‫سازمان ملل در مورد‬ ‫«جنگ تمام عیار» میان حماس و اسرائیل هشدار داد‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬نماینده ســازمان ملل‬ ‫متحد در خاورمیانه گفته است غزه در‬ ‫آستانه یک جنگ دیگر میان اسرائیل‬ ‫و گروه فلسطینی حماس است‪.‬‬ ‫نیکــوالی مالدنوف‪ ،‬نماینــده ویژه‬ ‫سازمان ملل متحد در خاورمیانه در‬ ‫مصاحبه با بی‌بی‌سی نسبت به افزایش‬ ‫تنش‌ها در روستای فلسطینی خان‬ ‫احمر در کرانه غربی اشــغالی هشدار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫اســرائیل درصدد خراب کردن این‬ ‫روستای فلسطینی است‪.‬‬ ‫اســرائیل به ســاکنان این روستای‬ ‫بدوی‌نشین گفته است که خانه‌های‬

‫خود را ترک کنند و عملیات تخریب‬ ‫روســتا از اول اکتبــر (‪ ۹‬مهر) آغاز‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫روستای خان احمر نزدیک به دویست‬ ‫نفر جمعیت دارد و سر راه یک جاده‬ ‫اصلی میان کرانه غربی و بیت‌المقدس‬ ‫شرقی است‪.‬‬ ‫اقــدام اســرائیل بــرای تخریب این‬ ‫روستا با انتقاد مقام‌های فلسطینی و‬ ‫کشورهای اروپایی مواجه شده است‪.‬‬ ‫آقــای مالدنوف گفته اســت هر نوع‬ ‫درگیری میان حماس‪ ،‬که نوار غزه را‬ ‫در کنترل دارد‪ ،‬و اسرائیل می‌تواند به‬ ‫یک جنگ تمام عیار منجر شود‪.‬‬

‫آقای مالدنوف گفته اســت محمود‬ ‫عباس‪ ،‬رئیس تشکیالت خودگردان‬ ‫فلســطینی نگــران این اســت که‬ ‫سیاســت او برای تشــکیل کشــور‬ ‫مستقل فلســطینی از طریق مذاکره‬ ‫مورد تهدید قرار گرفته و تضعیف شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نماینــده ســازمان ملــل متحد در‬ ‫خاورمیانــه گفته اســت طرح صلح‬ ‫جدید آمریکا برای خاورمیانه باید بر‬ ‫اساس اجماع بین‌المللی باشد تا از این‬ ‫طریق بتوان با هر دو طرف مناقشه‪،‬‬ ‫تعامل معنی‌دار برقرار کرد‪.‬‬

‫را بازسازی کنند‪.‬‬ ‫دبیرکل ســازمان ملل با اشــاره به‬ ‫جنگ‌ها و درگیری‌هــای نظامی در‬ ‫کشــورهای مختلف جهــان افزود‪:‬‬ ‫«ناتوانی مــا در پایان دادن به جنگ‬ ‫در ســوریه‪ ،‬یمن و جاهای دیگر یک‬ ‫رسوایی اســت‪ )…( ،‬مردم روهینگیا‬ ‫آواره می‌شــوند» و «فلسطینی‌ها و‬ ‫اســرائیلی‌ها در تنشی بی‌پایان باقی‬ ‫مانده‌اند و از راه حل دو کشور مستقل‬ ‫دور می‌شوند»‪.‬‬ ‫گوتــرش در انتها از تغییرات اقلیمی‬ ‫به‌عنــوان «تهدید مســتقیم برای‬ ‫موجودیــت مــا» یاد کــرد و تالش‬ ‫کشورها برای محدود کردن گرمایش‬ ‫زمین را ناکافــی خواند‪ .‬او گفت‪« :‬ما‬ ‫باید بلندپروازانه‌تــر و فوری‌تر اقدام‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫مجمع عمومی ســازمان ملل مرجع‬ ‫اصلی رایزنی‌‌های کشــورهای عضو‬ ‫آن اســت‪ .‬هر سال در فاصله ماه‌های‬ ‫سپتامبر تا دســامبر نشست مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل متحد با حضور‬ ‫هیأت‌هایی از کشــورهای عضو برای‬ ‫بحث در مورد مسائل سیاسی جهان‬ ‫برگزار می‌شــود‪ .‬هر کشور عضو در‬ ‫مجمع عمومی بدون توجه به جمعیت‬ ‫و قدرت اقتصادی یا نظامی یک حق‬ ‫رأی دارد‪.‬‬

‫مشاورین متﺨﺼﺺ و باتجربه در کلیه امور بیمه‬ ‫بیمه اتومبیﻞ‪ ،‬ساختمانهای مسکونی و تجاری‪،‬‬ ‫مسﺌوﻟیت و تجاری‪ ،‬بیمه مسافرت‪،‬‬

‫بیمه ساختمانهای در حال ساخت برای ماﻟکین و سازندگان‬

‫ﻟیﻼ پرویﺰیان‬ ‫‪M. Eng, CAIB, CSE‬‬

‫رﺿا مﺼبریان‬ ‫(‪(More than 25 years experience‬‬

‫‪Insurance Advisor‬‬

‫‪Senior Insurance Advisor‬‬

‫‪778-835-5228‬‬

‫‪604-329-3329‬‬

‫‪laila@insurebc.ca‬‬

‫‪reza@insurebc.ca‬‬

‫‪InsureBC has more than 80 ofﬁces in BC, therefore we have access‬‬ ‫‪to special markets and products to protect you and your assets‬‬

‫برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر و مشاوره با ما تماس بﮕیرید‬

‫‪#738-2601 Westview Drive,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪12 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪ 12‬شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪778-558-8272‬‬

‫‪MAJID TALEBI‬‬

‫‪I’m your Realtor, Welcome Home‬‬

‫‪mt@majidtalebi.com‬‬

‫دوبلکس‪ ،‬دو طبقه‪ ،‬با نقشه بسیار دﻟباز‪،‬‬ ‫چهار خوابه با ‪ 2/5‬سرویس حمام‪ 1789 ،‬اسکورفیت زیربنا‪،‬‬ ‫اتاق نشیمن بﺰرگ‪ ،‬کفپوش چوبی در سرتاسر منﺰل‪،‬‬ ‫حمامهای نوسازیشده‪ ،‬آشپﺰخانه باز با سنﮓ گرانیت‬ ‫و ‪ KitchenAid‬اپﻼینسس‪ ،‬باﻟکن‪ 2 ،‬پارکینﮓ سرپوشیده‪،‬‬ ‫حیاط زیبا در جلو و پشت منﺰل‪ ،‬واقع در خیابانی آرام‪،‬‬ ‫در فاصله بسیار نﺰدیﮏ به ﻻنﺰدل کی‪ ،‬سیباس‬ ‫و کلیه امکانات رفاهی و مراکﺰ خرید‬

‫‪$1,548,000‬‬

‫‪322 East th Street, North Vancouver‬‬

‫مجموعه وودکرافت‪ -‬ساختمان پمبرتون‬ ‫آپارتمان یﮏ خوابه با یﮏ سرویس حمام‪،‬‬ ‫واقع در طبقه یازدهم‪ ،‬به مساحت ‪ 720‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫باﻟکن‪ ،‬با یﮏ پارکینﮓ سرپوشیده‪ ،‬در ساختمان مجهﺰ به‬ ‫استﺨر سرپوشیده‪ ،‬سونا‪ ،‬جکوزی‪ ،‬نﮕهبانی‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به کلیه امکانات رفاهی و مراکﺰ خرید‬

‫‪$496,000‬‬

‫‪#1101- 2012 Fullerton Avenue, North Vancouver‬‬

‫‪$1,795,000‬‬ ‫‪3325 Marine Dr.,‬‬ ‫‪West Vancouver‬‬

‫‪SOLD 2018‬‬

‫‪$684,800‬‬

‫‪$1,258,000‬‬

‫‪$1,278,000‬‬

‫‪$1,898,000‬‬ ‫‪218 Allard Street,‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬

‫‪$1,778,000‬‬

‫‪#903-125 E 14th St.,,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪609 Waterloo Drive,‬‬ ‫‪Port Moody‬‬

‫‪#404-533 Waters Edge,‬‬ ‫‪West vancouver‬‬

‫‪1334 Charland Ave.,‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬

‫‪$579,000‬‬

‫‪$621,000‬‬

‫‪$625,000‬‬

‫‪$650,000‬‬

‫‪600-160 W. 3rd St.,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪#413-3629 Deercrest Dr.,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪#801-1189 Howe St.,‬‬ ‫‪Vancouver West‬‬

‫‪#2106-9868 Cameron St.,‬‬ ‫‪Burnaby‬‬

‫برای ارزیابی رایﮕان منﺰل خ‬

‫‪ 11‬شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪Kam Mahinsa, Mortgage Broker‬‬

‫‪Cell: 604-250-0202‬‬

‫‪Email: 2500202@gmail.com‬‬

‫وام تﺎ ‪ 80‬درﺻﺪ ارزش مﻨﺰل برای ﺻﺎﺣبﯿﻦ مﺸﺎﻏﻞ‬ ‫انواع وامهای خﺼوصی با نرخهای مناسﺐ‬ ‫برای خرید‪ ،‬ساخت و ساز‪ ،‬نوسازی‬ ‫«بهترین نرخ بهره با بهترین شرایﻂ و دوره»‬

‫‪a better way‬‬

‫‪11‬‬

‫‪10 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫‪ 10‬شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫تبعیض و آزارهای جنسی علیه افسر پلیس زن ایرانی‪ -‬کانادایی‬ ‫پــرژن میــرور‪ -‬فیروزه(اَفی) ضرابی‬ ‫مجد‪ ،‬ادعا کرده اســت که در طول‬ ‫نزدیک به یک دهه کار به عنوان افسر‬ ‫پلیس شــهر تورنتو‪ ،‬آزار و اذیت‌های‬ ‫گوناگونی از قبیل اظهارات جنســی‪،‬‬ ‫نژادپرستانه‪ ،‬درخواست‌های نامشروع‬ ‫و اسالم‌هراســانه را از طرف همکاران‬ ‫و مافوق‌های خود در اداره پلیس شهر‬ ‫تورنتو تحمل کرده است‪.‬‬ ‫این آزار‌های جنســی که به صورت‬ ‫مکــرر از جانب همکاران و افســران‬ ‫مافــوق وی انجام می‌شــده‪ ،‬باعث‬ ‫گردیده تا به طور غیر واقعی انگشتر‬ ‫نامزدی در دستش کند‪.‬‬ ‫یکــی دیگر از مــوارد اذیــت و آزار‬ ‫جنسی برای فیروزه ‪ ،‬اشاره‌های مداوم‬ ‫همکاران وی در مورد اندام پلیس‌های‬ ‫زن و قربانیان تجاوزهای جنسی بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه تورنتو استار‪ ،‬فیروزه‬ ‫ضرابی مجد گفته است‪ ،‬این تبعیض‌ها‬ ‫به صورت یک فرهنگ زن‌ســتیز و‬ ‫نژادپرستانه شکل معمول و روز ّمره به‬ ‫خود گرفته است‪.‬‬ ‫اتهامات فیــروزه ضرابی مجد‪ ،‬علیه‬ ‫پلیس تورنتو‪ ،‬با جزئیات بیشتر آن به‬ ‫صورت پرونده‌ای در دادگاه حقوق بشر‬ ‫استان انتاریو در هفته گذشته‪ ،‬مطرح‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در این پرونده‪ ،‬افســر پلیس ایرانی‪-‬‬ ‫کانادایی ‪ ۳۷‬ســاله‪ ،‬محل کار خود‪،‬‬ ‫یعنی بخش ‪ ۵۱‬پلیــس تورنتو‪ ،‬که‬ ‫یکی از شــلوع‌ترین مراکز پلیس در‬ ‫مرکز شــهر تورنتوســت را بر اساس‬ ‫تبعیض جنســیتی‪ ،‬نژادی و قومی‪،‬‬ ‫متهم کرده است‪.‬‬ ‫در یک مورد‪ ،‬فیروزه ادعا می‌کند که‬ ‫از طرف یکی از افسران مافوق مرد‪ ،‬که‬ ‫به او اعتماد داشته‪ ،‬بارها مورد تعرض‬ ‫جنسی قرار گرفته است‪.‬‬ ‫به گزارش تورنتو استار‪ ،‬فیروزه گفته‬

‫است به دلیل تبعیض‌های متعددی‬ ‫که علیه او ا ِعمال شــده‪ ،‬از پیشرفت‬ ‫و به دست آوردن فرصت‌های شغلی‬ ‫بهتر در اداره پلیس‪ ،‬محروم شده‪ ،‬در‬ ‫صورتــی که همان فرصت‌ها فقط در‬ ‫اختیار افسران مرد سفید پوست قرار‬ ‫می‌گرفته است‪.‬‬ ‫ادعای این افســر پلیس زن ایرانی‪-‬‬ ‫کانادایی‪ ،‬دومین پرونده از نوع خود در‬ ‫کمتر از یکسال گذشته است‪.‬‬ ‫در این پرونده‌ها محیط کار در اداره‬ ‫پلیس برای زنان مسموم گزارش شده‪،‬‬ ‫و ادعا شده که شکایت از این موضوع‬ ‫عواقب حرفــه‌ای‪ ،‬از جملــه تهدید‬ ‫امنیتی در محل کار را به‌دنبال خواهد‬

‫داشت‪.‬‬ ‫شکایت دیگری که بر اساس تعرض‬ ‫جنسی صورت گرفته‪ ،‬توسط ‪Const.‬‬ ‫‪ Heather McWilliam‬در ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬ثبت شــده که هم‌اکنون در‬ ‫دادگاه حقوق بشــر انتاریو در جریان‬ ‫است‪.‬‬ ‫فیروزه (اَفی) ضرابی مجد‪ ،‬در اظهارات‬ ‫خود نوشــته است‪ «:‬آنچه که من در‬ ‫بخش ‪ ۵۱‬تجربه کرده‌ام‪ ،‬نشان از یک‬ ‫فرهنگ و ساز و کار منظم و عمیق از‬ ‫نژادپرستی و جنسیتی دارد»‪.‬‬ ‫وی ادامه داده اســت‪ «:‬داستان من‬ ‫فقط یکی از چندین مــورد وقایعی‬ ‫اســت که برای افســران زن در اداره‬

‫میزان چاقی در کانادا‬ ‫از دهه ‪ 70‬تاکنون دو برابر شده است‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬در ســال ‪ ،1978‬حدود ‪ 14‬درصد از بزرگساالن کانادایی‬ ‫به چاقی مبتال بودند‪ .‬این رقم در ســال ‪ 28 ،2014‬درصد افزایش یافت و‬ ‫در مجموع‪ ،‬در سال ‪ ،2017‬اضافه وزن یا چاقی کانادایی ها به ‪ 64‬درصد‬ ‫رسید‪ .‬دکتر ترسا تام‪ ،‬رئیس اداره بهداشت کانادا‪ ،‬می گوید این یک مشکل‬ ‫جدی است و من در مورد این میزان از چاقی‪ ،‬نگرانم‪.‬‬ ‫میزان چاقی در کانادا دو برابر دهه ‪ 70‬شــده اســت و کانادایی ها نیز از‬ ‫بیماری های مزمن مانند فشار خون باال و دیابت رنج می برند‪.‬‬ ‫طبق گزارش انجمن دیابت کانادا‪ ،‬حدود ‪ 9.3‬درصد کانادایی ها مبتال به‬ ‫دیابت هستند‪ .‬طبق آمار اداره بهداشت عمومی کانادا‪ ،‬از هر ‪ 12‬نفر ‪ 1‬نفر‬ ‫بیماری قلبی دارد‪ .‬چاقی یک عامل خطرناک برای این بیماری است‪.‬‬ ‫به گفته یونی فریدوف‪ ،‬مدیر پزشکی موسسه ‪ Bariatric‬کانادا و استادیار‬ ‫پزشک خانواده در دانشگاه اتاوا‪ ،‬بخشی از مشکل این است که «نوع محیط‬ ‫غذای مصرفی» ما تغییر کرده است‪.‬‬ ‫امروزه مردم در هر وعده غذایی به سمت انتخاب غذاهای ناسالم میروند‪.‬‬ ‫غذای ناسالم هم که در همه جا‪ ،‬بخشی از برنامه هر جشن یا فعالیتی شده‬ ‫است‪ .‬و چاقی نتیجه همین محیط ناسالم است‪.‬‬ ‫در طی این هفته‪ Global News ،‬در حال بررسی برخی از مواردی است‬ ‫که بیماران کانادایی با آنها دست و پنجه نرم میکنند‪ .‬و به فکر راه چاره برای‬ ‫حل این مشکل هستند‪ .‬رژیم غذایی یکی از راهکارها میباشد‪.‬‬

‫پلیس تورنتو اتفاق افتاده است‪».‬‬ ‫به گزارش روزنامه تورنتو استار‪ ،‬هنوز‬ ‫هیچیک از اتهامات در دادگاه حقوق‬ ‫بشر مورد قضاوت قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫ســخنگوی پلیــس تورنتــو ‪Mark‬‬ ‫‪ Pugash‬گفتــه اســت کــه وی‬ ‫نمی‌تواند در مورد هیچیک از اتهامات‬ ‫مطرح شده در این شکایت نظر بدهد‪،‬‬ ‫چراکه این پرونده هنــوز در مراحل‬ ‫اداری دادگاه حقوق بشر است و اداره‬ ‫پلیس هنوز ایــن اظهارات را دریافت‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫در گــزارش منتشــر شــده در ماه‬ ‫ژوئن امســال توســط ‪Chief Mark‬‬ ‫‪ Saunders‬رییــس پلیس تورنتو‪،‬‬ ‫اعالم شــده اســت که تمام مراحل‬ ‫گزارش‌دهی در مورد هرگونه تبعیض‬ ‫در محل کار‪ ،‬برای کلیه افراد شــاغل‬ ‫در اداره پلیس شرح داده شده است و‬ ‫بر اساس این گزارش تمام افراد شاغل‬ ‫در اداره پلیس از ارائه گزارش در مورد‬ ‫هر نوع تبعیض نباید هیچگونه نگرانی‬ ‫داشته باشند‪.‬‬ ‫در این گزارش گفته شده است که‪ ،‬به‬ ‫تمامی افسران مافوق اعالم شده که‬ ‫هرگونــه اذیت و آزار در محل کار‪ ،‬به‬ ‫هیچ عنوان تحمل نخواهد شد‪.‬‬ ‫از دیگر موارد مطرح شــده توســط‬ ‫فیروزه ضرابی مجد در اظهارات خود‪،‬‬ ‫این بوده اســت کــه عکس‌هایی که‬ ‫دارای مطالب رکیک و پورنوگرافیک‬ ‫بوده‪ ،‬توســط افســران پلیس مرد از‬ ‫مجالت بریــده می‌شــده و بر روی‬ ‫دیوار کتابخانه محل کارشان چسبانده‬ ‫می‌شده است‪.‬‬ ‫فیروزه اضافه کرده است بعضی اوقات‬ ‫نظرات زن‌ستیز بر باالی این تصاویر‬ ‫نوشته می‌شد‪.‬‬ ‫در اظهارات فیروزه آمده است که در‬ ‫یکی از اتفاقات اخیر‪ ،‬یکی از افسران‬ ‫مافوق از وی پرسیده است که آیا وی‬

‫« ‪ ( » Musi‬اشاره‌ای است به مسلمان‬ ‫بودن)‪ ،‬است یا خیر‪ ،‬که همین مورد‬ ‫باعث شــده تا دیگر افسران در پشت‬ ‫سر و همین‌طور در برخورد با وی نیز‬ ‫از همین کلمه استفاده کنند‪.‬‬ ‫در اتفاق دیگری که در ســال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫برای فیروزه افتــاده‪ ،‬وی با دو نفر از‬ ‫همکاران مرد خــود در خانه یکی از‬ ‫آن دو‪ ،‬جمــع شــده بودند‪ ،‬که یکی‬ ‫از آنهــا از فیــروزه می‌خواهد که با‬ ‫یکدیگر رابطه جنسی برقرار کنند‪ ،‬اما‬ ‫فیــروزه از این کار ممانعت می‌کند و‬ ‫قصد ترک محل را داشــته‪ ،‬که افسر‬ ‫مرد به فیروزه می‌گوید‪ «:‬اگر امشب‬ ‫با هر‌دوی ما سکس نداشته باشی به‬ ‫همه می‌گویم که امشب با هر دوی ما‬ ‫سکس داشتی»‪.‬‬ ‫بر اســاس اظهارات این پرونده‪ ،‬افسر‬ ‫دیگر به فیروزه می‌گوید‪ «:‬خب پس‬ ‫فقط سینه‌هایت را به ما نشان بده‪».‬‬ ‫فیروزه ضرابی مجد در اظهارات خود‬ ‫در این پرونده خواســتار تجدید نظر‬

‫و ترمیم مشــکالت در اداره پلیس‪،‬‬ ‫از جمله آموزش رعایت حقوق بشر‪،‬‬ ‫بــرای کادر مدیریــت در بخش ‪۵۱‬‬ ‫پلیس تورنتو شده است‪.‬‬ ‫فیروزه‪ ،‬با تأکید بر آزار و اذیت جنسی‬ ‫خواستار ایجاد یک موقعیت شغلی در‬ ‫اداره پلیس تورنتــو و اداره کردن آن‬ ‫شغل توسط یک زن شده است تا افراد‬ ‫شاغل در اداره پلیس تورنتو بتوانند به‬ ‫راحتی موارد آزار و اذیت جنسی را به‬ ‫وی گزارش دهند‪.‬‬ ‫فیــروزه همچنیــن بــه عنــوان‬ ‫خســارت‌های مالی و درآمد از دست‬ ‫رفته خود و هزینه‌های این شکایت‪،‬‬ ‫درخواســت ‪ ۵۷۵٫۰۰۰‬دالر کــرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گــزارش مشــروح اتهامــات مطرح‬ ‫شــده از طرف فیروزه ضرابی مجد‪،‬‬ ‫همرا با تصویری از او در شــماره روز‬ ‫چهارشنبه ‪ ۲۶‬ســپتامبر‪ ،‬در سایت‬ ‫اینترنتی روزنامه تورنتو استار‪ ،‬منتشر‬ ‫شده است‪.‬‬

‫‪Gardening & Landscaping‬‬

‫مﺤوطه سازی و باغبانی‬ ‫مشاوره‪ ،‬طراحی‪ ،‬اجرا‪ ،‬نﮕهداری‬

‫‪GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd.‬‬

‫نوروز را با ما شروع کنيد‬

‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 25‬ﺳﺎل ﺗﺠرﺑﻪ‬ ‫و ﺑهره مﻨﺪى از مﺠربﺗرﯾﻦ مﺠرﯾﺎن و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ و آرﺷﯿﺘﮑﺖ‬

‫‪GREAT SPACES LANDSCAPIN‬‬

‫دﯾﻮارﮐﺸﻰ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ ﺑرﮐﻪ و آبﻧﻤﺎ‪،‬‬ ‫مﺤوطهسازی‪ :‬ﮐﻒﺳﺎزى‪ ،‬ﻓﻨﺲ ﮐﺸﻰ‪،‬‬ ‫‪GARDENING‬‬ ‫‪& LANDSCA‬‬ ‫آﻻﭼﯿﻖ‪ ،‬دك‪ ،‬ﭘﺎور واﺷر و ﺗﻤﯿﺰ ﮐردن ﮔﺎﺗرﻫﺎ‬

‫) محوطه سازی و باغبانﯽ (‬

‫باغبانی‪ :‬اﺻﻼح ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ مﻮﺟﻮد‪ ،‬ﻫرس‪ ،‬ﭘﯿﻮﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻮددﻫﻰ‪،‬‬ ‫ﮐﺎﺷﺖ درﺧﺖ‪ ،‬ﮔﻞ‪ ،‬ﭼﻤﻦ‪ ،‬ﻧﮕهﺪارى دورهاى ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ‬

‫مشاوره ‪ ،‬طراحﯽ ‪ ،‬اجرا ‪ ،‬نگهداری‬

‫ی سبز و آرشيتکت‬ ‫کارشناسان فضا‬ ‫تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و‬ ‫‪Office:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬

‫ی‬

‫‪Cell: 604-724-9645‬‬

‫‪Email:‬يق و‬ ‫‪ ، greatspaceslandscaping@gmail.com‬آﻻچ‬ ‫) کفسازی ‪ ،‬فنس کشﯽ ‪ ،‬ديوارکشﯽ ‪ ،‬برکه و آبنما‬ ‫دک ‪ ،‬پاور واشر و تميزکاری قاتريها (‬

‫ﻼح فضای سبزموجود ‪ ،‬هرس ‪ ،‬پيوند ‪ ،‬کوددهﯽ ‪ ،‬درخت ‪ ،‬گل ‪،‬‬

‫فروزان ستوده‬

‫‪604-773-1514‬‬

‫‪forouzansotoudeh@yahoo.com‬‬

‫برای خرید یا فروش خانه خود با من تماس بﮕیرید‪.‬‬ ‫‪Forouzan Sotoudeh‬‬ ‫‪Your Trusted Realtor‬‬

‫‪9‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫به قتل رسیدن یک ایرانی‬ ‫با قمه در تورنتو‬

‫پرژن میرور‪ -‬نادر فدایی‪ ،‬مرد ‪ ۴۵‬ساله‬ ‫ســاکن تورنتو‪ ،‬چهارشــنبه شب ‪۱۹‬‬ ‫سپتامبر‪ ،‬در محله ایرانی نشین تورنتو‪،‬‬ ‫با قمه به قتل رسید‪.‬‬ ‫پلیــس تورنتو‪ ،‬در ســاعت ‪ ۸‬شــب‬ ‫چهارشــنبه با یک تلفن خبردار شد‬ ‫که در پالزایی در محله ایرانی نشــین‬ ‫ویلودیــل‪ ،‬در منطقه نــورت یورک‬ ‫تورنتو‪ ،‬مردی بر اثــر ضربات متعدد‬ ‫چاقوی بزرگ(قمه) به شدت مجروح‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫نیروهــای امــداد اورژانــس و پلیس‬ ‫بالفاصله به محل حادثــه در تقاطع‬ ‫خیابان‌های یانگ و ‪ Wedgewood‬در‬ ‫کنار کافی شاپ تیم هورتونز می‌رسند‬ ‫و مرد مجروح را به بیمارستان منتقل‬ ‫می‌کننــد‪ ،‬امــا در مســیر رفتن به‬ ‫بیمارستان مجروح جان می‌دهد‪.‬‬ ‫تحقیقــات بعدی پلیس و رســانه‌ها‬ ‫مشخص کرده است قربانی نادر فدایی‬ ‫نام داشــته که در شب حادثه با مادر‬ ‫خود در محل حادثه بوده است‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه تورنتو سان‪ ،‬داریوش‬ ‫اقدســی‪ ،‬همکار و دوست نزدیک نادر‬ ‫فدایی‪ ،‬گفته است نادر مردی آرام بود‬ ‫که همســر و دو فرزند داشت و وقتی‬ ‫با مادرش در پالزای کنار تیم هورتونز‬ ‫بوده‪ ،‬با فرد دیگری وارد مشــاجره و‬ ‫درگیری فیزیکی می‌شود‪.‬‬ ‫روزنامه تورنتو ســان‪ ،‬تصویری از نادر‬ ‫فدایی‪ ،‬که دوست او داریوش اقدسی‬ ‫شناسایی کرده را منتشــر کرده‪ ،‬اما‬ ‫پلیس تورنتو تأکید کرده اســت فع ً‬ ‫ال‬ ‫تصویری از مقتول منتشر نخواهد کرد‪.‬‬ ‫گفته می‌شود دلیل درگیری نادر فدایی‬ ‫با قاتل این بوده که نادر فکر کرده بود‬ ‫آن شخص به مادرش توهین کرده‪ ،‬به‬ ‫همین دلیل وارد مشاجره و درگیری‬

‫‪9‬‬

‫گزینش متخصصین کبک از طریق سیستم «آریما» آغاز شد‬

‫هفته‪ -‬سایت اداره مهاجرت کبک طی‬ ‫اطالعیه‌ای در روز ‪ 18‬سپتامبر افتتاح‬ ‫سیستم مهاجرتی کبک را رسما اعالم‬ ‫کرد‪ .‬سیستم اعالم عالقه‌مندی آریما‬ ‫ساعت ‪ 8‬صبح ‪ 18‬سپتامبر‪ ،‬به وقت‬ ‫مونترال رسما کار خود را آغاز کرد‪.‬‬ ‫با افتتاح این سیستم‪ ،‬روش گزینش‬ ‫مهاجرتی قبلی «اولویت بررســی بر‬ ‫اســاس زمان ســابمیت درخواست‬ ‫خاتمــه یافت» و متقاضیــان در هر‬ ‫زمان قــادر خواهند بــود به صورت‬ ‫رایگان اعالم عالقه‌منــدی خود را با‬ ‫وارد کردن اطالعات‌شان در سیستم‬ ‫آریما اعالم کنند‪ .‬از این پس افرادی‬ ‫‪ 30‬روز فرصــت خواهند داشــت تا‬ ‫که عالقه‌مند به درخواست مهاجرت ارسال می‌شود‪.‬‬ ‫تحت برنامه نیروی متخصص کبک این سیســتم گزینش طراحی شده اطالعات مورد نیاز را در سیستم وارد‬ ‫هستند‪ ،‬در هر زمان که مایل باشند‪ ،‬دارای دو مرحلــه اســت‪ .‬در مرحله و سپس نسبت به سابمیت درخواست‬ ‫می‌توانند با تکمیل پروفایل خود در نخست‪،‬متقاضیانمی‌بایستباتکمیل اقدام نمایند‪ .‬قابل ذکر اســت کلیه‬ ‫این سایت برای درخواست مهاجرتی فرم اعالم عالقه‌مندی‪ ،‬اطالعات خود‪ ،‬پروفایل‌های ارســال نشده که دارای‬ ‫اعالم عالقه‌مندی‌شــان را ابراز کنند‪ .‬به ویژه در خصوص رشته تحصیلی‪ ،‬عمر سی روزه هستند به طور خودکار‬ ‫با افتتاح این سیستم وزارت مهاجرت مقطع تحصیلی ‪ ،‬دانش زبان و تجربه از سیستم خارج خواهند شد‪.‬‬ ‫پــس از تکمیــل و ارســال اعــام‬ ‫کبک از نیروی‌های متخصص دعوت کاری را تکمیل کنند‪.‬‬ ‫به عمــل می‌آورد کــه از این طریق سپس وزارت مهاجرت کبک‪ ،‬از بانک عالقه‌مندی‪ ،‬پروفایل ایجاد شــده به‬ ‫درخواســت مهاجرتی خود را ارسال اطالعاتی ایجاد شده «آریما» افرادی مدت یک سال اعتبار خواهد داشت‪.‬‬ ‫کنند تا با سرعت باال و به صورت موثر را که شرایط‌شان متناسب با معیارهای پس از ارســال اعــام عالقه‌مندی‪،‬‬ ‫مورد نیاز با بازار کبک‪ ،‬به ویژه بازار کار متقاضیان ممکن اســت بــا یکی از‬ ‫مورد گزینش قرار بگیرند‪.‬‬ ‫متقاضیان برگزیده شــده‪ ،‬موفق به در مناطق مختلف کبک است‪ ،‬دعوت شرایط زیر مواجه گردند‪:‬‬ ‫دریافــت دعوت‌نامه‌ها برای ارســال به درخواســت می‌کند‪ .‬بدیهی است دعوت‌نامه برای درخواســت اقامت‬ ‫درخواســت می‌گردنــد‪ .‬براســاس متقاضیانی که دارای پیشنهاد کار از اســتانی و نهایتا اقامت دائم دریافت‬ ‫اظهــارات اداره مهاجــرت کبک این یکی از کارفرمایان کبک هستند‪ ،‬در شود‬ ‫دعوت‌نامه تا پایان یک‌ســال اعتبار‬ ‫دعوتنامه‌ها به افــرادی که نیازهای الویت گزینش قرار خواهند گرفت‪.‬‬ ‫بازار کار کبک و کمبود متخصص در متقاضیان جهت ایجــاد پروفایل در دریافت نشود ‪ .‬در اینصورت پروفایل‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫نادر فدایی و داریوش اقدسی هر دو به این استان را می‌توانند برطرف کنند‪ ،‬سیســتم اعالم عالقه‌منــدی‪ ،‬فقط ایجاد شده پس از یک‌سال از سیستم‬ ‫کارهای ساختمانی اشتغال داشته‌اند و‬ ‫تقریباً هــر روز پس از کار یکدیگر را‬ ‫جریمه ‪ 400‬دالری برای مصرف هرگونه نوشیدنی و خوراکی‬ ‫مالقات می‌کرده‌اند‪.‬‬ ‫یک‬ ‫زبان‬ ‫از‬ ‫نیز‬ ‫اســتار‬ ‫روزنامه تورنتو‬ ‫در هنگام رانندگی‬ ‫شاهد عینی ماجرا‪ ،‬بنام لیال کاظمی‪،‬‬ ‫شــش نمره منفی هم بــرای راننده‬ ‫گزارش داده اســت‪ ،‬وقتی با سگ‌اش ایرانیــان کانادا‪ -‬پلیس ســواره نظام استعمال دخانیات‪ ،‬آراستگی ظاهر‬ ‫در نزدیکی خانه مســکونی مشغول سلطنتی کانادا (‪ )RCMP‬به منظور تنظیم مــوج رادیو‪ ،‬راه اندازی ‪ CD‬یا منظور می شود‪.‬‬ ‫پیاده روی بوده با شنیدن صدای ناله برخورد با تخلفــات رانندگی قوانین بلند کردن صدا‬ ‫و فریــاد به طرف محل حادثه رفته و جدید و جرایم ســنگین تری برای صحبت بــا سرنشــینان در هنگام اگرچه هر استان دارای قوانین خاص‬ ‫خود در زمینه تخلفات رانندگی است‪،‬‬ ‫مردی را دیده که به شــدت مجروح رانندگان متخلف در نظر گرفت و به خستگی‬ ‫شده و نقش برزمین در حال دست و علت تخطی بر قانون رانندگی با آنها مصــرف مواد غذایــی و خوراکی در امــا ‪ RCMP‬تصریح کرد که در اکثر‬ ‫پا زدن و کمک خواستن است‪.‬‬ ‫استان ها جرایم نقدی از ‪ 500‬دالر تا‬ ‫هنگام رانندگی‬ ‫برخورد خواهد کرد‪.‬‬ ‫روزنامه‬ ‫لیال کاظمی ‪ ۶۵‬ســاله بــه‬ ‫طبق اطالعات وب ســایت رســمی ‪ RCMP‬در رابطــه بــا مصرف مواد ضبط ‪ 4‬نمره منفی طبق اداره پلیس‬ ‫حادثه‬ ‫صحنه‬ ‫تورنتو استار گفته است‬ ‫‪ RCMP‬عمــده ترین دلیلی که می خوراکــی و نوشــیدنی در هنــگام رانندگی دور از انتظار نیست‪.‬‬ ‫طول‬ ‫به‬ ‫بزرگی‬ ‫وحشتناک بود و قمه‬ ‫تواند منجر به بروز حادثه در رانندگی رانندگــی اظهار کــرد‪ :‬از خوردن و اجرای سیاســت های اخیر خوردن‬ ‫تقریبی ‪ ۷۰‬سانتیمتر را در روی زمین شود استفاده از تلفن همراه است که از آشــامیدن هنگام رانندگی اجتناب و آشــامیدن در حین رانندگی بسیار‬ ‫مشاهده کرده است‪.‬‬ ‫عواقب آن انحراف از مسیر خواهد بود‪ .‬کنید اما در مواقع اضطراری هنگامی بحث برانگیــز بوده اســت‪ .‬چرا که‬ ‫که‬ ‫کســانی‬ ‫همه‬ ‫پلیس تورنتــو از‬ ‫به طور کلی از عوامل دخیل و حادثه که چراغ قرمز است مصرف نوشینی افرادی بودند از گــذرگاه مخصوص‬ ‫صرف غذا تردد می کردند‪ ،‬یک دست‬ ‫اطالعاتی در باره نــادر فدایی دارند ساز در رانندگی می توان به موارد زیر بالمانع است‪.‬‬ ‫همچنین ‪ RCMC‬در سال گذشته در روی فرمان خودرو و با دســت دیگر‬ ‫خواسته است با شماره تلفن ‪ -7400‬اشاره نمود‪:‬‬ ‫‪ 416-808‬تماس بگیرند‪.‬‬ ‫صحبت کردن با تلفن همراه‪ ،‬نوشتن توئیتی به کانادایی ها خاطر نشان کرد مشــغول خوردن غذای اندکی بودند‬ ‫قتل نادر فدایی‪ ،‬هفتاد و نهمین قتل پیام متنی‪ ،‬خواندن کتاب‪ ،‬روزنامه و که خوردن یک کاسه سوپ در هنگام و مشــمول جرایمی غیرقابل جبران‬ ‫رانندگی عالوه بر جریمه ‪ 368‬دالری‪ ،‬می‌شدند‪.‬‬ ‫اتفاق افتاده در ســال جاری در شهر مروری بر نقشه‬ ‫تورنتوست‪.‬‬

‫خارج خواهد شد و متقاضی در صورت‬ ‫عالقه‌مندی می‌تواند دوباره نسبت به‬ ‫تشکلیل پروفایل اقدام نماید‪.‬‬ ‫مدت ‪ 90‬روز از تاریخ صدور دعوتنامه‬ ‫فرصت تعیین شــده برای ارســال‬ ‫مدارک مورد نیاز در نظر گرفته شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫الزم بــه ذکر اســت در طــی دوره‬ ‫یک‌ساله که متقاضی در حوزه رقابتی‬ ‫حضــور دارد به اســتثناء تغییر در‬ ‫اطالعات شخصی قادر خواهد بود تا‬ ‫آزادانه پروفایل خود را به روز رسانی‬ ‫نماید‪.‬‬ ‫بدیهی اســت اضافه نمــودن نتیجه‬ ‫آزمون زبان انگلیســی و یا فرانســه‬ ‫شــانس گزینش را به میــزان قابل‬ ‫توجهی افزایش خواهد داد‪ .‬قابل توجه‬ ‫این‌که از زمان صدور دعوتنامه‪ ،‬دیگر‬ ‫متقاضی قادر به اضافــه نمودن و یا‬ ‫تغییر پروفایل خود نخواهد بود‪.‬‬ ‫در مرحله تکمیل سیستم آریما نیازی‬ ‫به ارائه مدارک نیســت‪ ،‬ولی پس از‬ ‫دریافت دعوت‌نامه می‌بایست ارسال‬ ‫گردند‪.‬‬ ‫توجه داشته باشید که برای هر شخص‬ ‫فقط یک پروفایل اعالم عالقه‌مندی‬ ‫در سیستم گزینش ‪ ARIMA‬می‌تواند‬ ‫وجود داشته باشد‪.‬‬ ‫چنان‌چه متقاضی در حال حاضر یک‬ ‫فایل دیگر مهاجرتی در حال بررسی‬ ‫دارد‪ ،‬باز هم می‌تواند در سیستم آریما‬ ‫اعالم عالقه‌مندی خود را ارسال کنید‪.‬‬ ‫چنان‌چه در این سیستم دعوت‌نامه‬ ‫دریافت کردید‪ ،‬در آن زمان می‌بایست‬ ‫یکی از فایل‌های درخواســت خود را‬ ‫لغو کنید‪.‬‬ ‫هر شــخص باالی ‪ 18‬ســال‪ ،‬حتی‬ ‫همسرتان می‌تواند در این سیستم به‬ ‫طور جداگانه پروفایل تشکیل دهد‪.‬‬ ‫در سیســتم ‪ ARIMA‬تنها به وسیله‬ ‫کامپیوتر می‌توان وارد شــد و ورود با‬ ‫گوشی همراه را این نرم‌افزار ساپورت‬ ‫نمی‌کند‪.‬‬

‫بﺰرگترین شرکت غیروابسته وام مسکن در غرب کانادا‬ ‫‪Member of Mortgage Broker Association of BC‬‬

‫برای گرﻓﺘﻦ وام مﺴﮑﻦ و تجﺎری و یﺎ ﻫرگوﻧﻪ سرمﺎیﻪگذاری دیﮕر از مﺼﺎﺣبﻪ و مﺸﺎوره رایﮕﺎن ﭘریوش وﻓﺎیﻰ اسﺘﻔﺎده کﻨﯿﺪ‬

‫دسترسی به پائینترین نرخ بهره از بانﮏهای مﻌتبر کانادا‬

‫ﭘریوش وﻓﺎیﻰ‬

‫مشاوری صدیﻖ و مﻄلع با ‪ 20‬سال سابقه‬ ‫در خدمت هموطنان عﺰیﺰ‬

‫‪778-233-7939‬‬ ‫‪Ofﬁce: 604-568-1888‬‬

‫‪Residential or Commercial Mortgages‬‬ ‫‪Purchase (Conventional or High Ratio) Mortgages‬‬ ‫‪Preapprovals up to 120 days raete guarantee‬‬ ‫‪Reﬁnance & Renewals‬‬ ‫* وام مسکن‪ ،‬تجاری‪ ،‬ساختمانسازی‬ ‫‪Construction Mortgages‬‬ ‫* وام برای مهاجرین تازهوارد‬ ‫‪Second Mortgage‬‬ ‫* وام برای اشﺨاصی که در خارج از کانادا اقامت دارند‬ ‫‪Equity Take out‬‬ ‫‪Revenue Properties‬‬ ‫‪Self Employed‬‬

‫‪99% APPROVAL‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫باالخره کانادایی‌ها عزم خود را جزم کردند ‪:‬‬

‫هزینه زندگی در برخی از شهرهای کانادا‬ ‫باالتر از لس آنجلس است‬

‫«نه» بزرگ به مصرف پالستیک‌ها‬

‫هفتــه‪ -‬آن‌ها دیگر طاقتشــان طاق‬ ‫شده و کاسه صبرشان لبریز از هرگونه‬ ‫تحملی برای این وضعیت است‪ .‬دیگر‬ ‫نمی‌تواننــد منتظر تغییــر قوانین و‬ ‫بخش‌نامه‌های رنگارنگگ و شعارهای‬ ‫انتخاباتی و تبلیغات بی‌فایده بشوند‪.‬‬ ‫آن‌ها می‌خواهند قاطعانه عمل کنند‪.‬‬ ‫سوفی و دوســتش که در آپارتمانی‬ ‫در تورنتــو با هم زندگــی می‌کنند‬ ‫از همیــن لحظه بــه کمپین بزرگ‬ ‫کانادایی‌ها پیوستند‪ .‬کمپینی که افراد‬ ‫و شــرکت های صنعتی که دغدغه‬ ‫حفظ محیط زیست دارند شروعش‬ ‫کرده‌اند‪ .‬این دو دوســت می‌گویند‪:‬‬ ‫«دولت کانــادا می‌گوید برای مقابله‬ ‫با مصرف پالستیک آماد‌ه است ولی‬ ‫هیچ منعی وجود ندارد‪ .‬اما ما خودمان‬ ‫منع می‌کنیم‪ .‬نه پالستیک خرید و نه‬ ‫نی پالستیکی‪ .‬هیچکدام دیگر به درد‬ ‫ما نمی‌خورند‪».‬‬ ‫کمپین ‪ Sudbury‬که به تازگی اعالم‬ ‫رسمیت کرده‌است‪ ،‬هدف اصلی‌اش‬ ‫را بر به چالش کشــیدن مردم برای‬ ‫اســتفاده از پالســتیک‌هایی نظیر‬ ‫کیسه‌های خرید و نی‌های پالستیکی‬ ‫گذاشته‌است‪.‬‬ ‫سوفی که عضوی از این جنبش جدید‬ ‫است می‌گوید که هرگز برای مصرف‬ ‫پالســتيک‌‌هایی هم که تحت عنوان‬ ‫قابل بازیافت ویا کامپوزیتی به فروش‬ ‫می‌رسند‪ ،‬وسوسه نمی‌شود او ميداند‬ ‫که ایــن محصوالت نیز مشــکالت‬ ‫زیادی دارند‪ .‬ســوفی به جای خرید‬ ‫آب در بطری‌های پالســتیکی‪ ،‬آب‬ ‫را در ظرف شیشه‌ای که همیشه در‬ ‫کوله پشتی خود دارد می‌گذارد و هر‬ ‫وقت به رستوران می‌رود‪ ،‬ظرف غذای‬ ‫خودش را می‌برد تا به او ظروف یکبار‬ ‫مصرف ندهند‪ .‬سوفی به شدت اعتقاد‬ ‫دارد که چاره کار خیلی ســاده‌است‪:‬‬ ‫«کافی‌است اراده کنید‪».‬‬ ‫تصاویری کــه از آلودگی ســواحل‬ ‫و آب‌هــای اقیانوس در ایــن روزها‬ ‫منتشر می‌شوند بسیار شرم‌‌آورهستند‪.‬‬ ‫ساحل‌ها مدفن انبوهی از پالستیک‌ها‬ ‫و ظرف‌های یکبارمصرف و فنجان‌ها و‬ ‫لیوان‌های کاغذی هستند که زندگی‬ ‫آبزیان و اکوسیستم را به شدت تحت‬ ‫تاثیر قرار می‌دهند‪.‬‬ ‫البته صاحبان پــول و صنعت برای‬ ‫ســود جیب خودشــان هم که شده‬ ‫ســعی می‌کنند‪ ،‬چاره این وضعیت‬ ‫اسف‌بار را در استفاده از پالستیک‌های‬ ‫زیست تجزیه‌پذیر و قابل بازیافت جلوه‬ ‫دهند اما واقعیت این اســت که همه‬ ‫این حرف‌ها یک بازی رسانه‌ای بسیار‬

‫افزایش رضایت مسافران از‬ ‫فرودگاه‌های کانادا‬

‫این حال همین محصوالت‌هم قیمت‬ ‫باالیی در حدود ‪ 4‬برابر پالستیک‌های‬ ‫معمولــی دارنــد که شــاید برخی‬ ‫فروشــندگان را مجاب به استفاده از‬ ‫آن‌ها نمی‌کند‪.‬‬ ‫دیو اوون‪ ،‬مالک چهار بازار ماهی ‪De‬‬ ‫‪ La Mer‬در تورنتو اســت و بیش از‬ ‫یک سال تحقیقاتی در مورد ظروف‬ ‫و کیسه های پالســتیکی دوستدار‬ ‫محبط زیســت انجام داده است‪ .‬او با‬ ‫اینکه می‌داند استفاده از آن‌ها گرانتر‬ ‫است ولی بازهم برای کمک به نجات‬ ‫طبیعت از آن‌ها استفاده می‌کند‪.‬‬ ‫او اعتقاد دارد‪ « :‬ما در هر شرایطی باید‬ ‫بهترین انتخاب را انجام بدهیم‪ .‬فعال‬ ‫چاره ما با مواد موجود و علمی که در‬ ‫اختیار داریم همین کار است»‬ ‫شــما هم راهکارهای زیــر را جدی‬ ‫بگیرید‪ .‬مطمئن باشید که به طبیعت‬ ‫بیش از این‌ها مدیون هستید‪:‬‬ ‫‪ .۱‬از خرید آب در بطری پرهیز کنید‬ ‫به راحتی می توان بطری های قابل‬ ‫اســتفاده مجدد را جایگزین کرد و با‬ ‫این کار می توان پس‌انداز هم کرد‪.‬‬

‫ساده و بی‌پایه است‪.‬‬ ‫اشــلی والیس‪ ،‬از گــروه محافظت از‬ ‫محیط زیست می گوید‪ :‬حتی ظروف‬ ‫پالستیکی که به عنوان زیست تجزیه‬ ‫پذیر ی به مردم فروخته می‌شوند‪ ،‬می‬ ‫توانند باعث آلودگی محیط زیســت‬ ‫باشند‪ .‬او می‌گوید‪:‬‬ ‫«زیست تجزیه‌پذیر فقط به معنی آن‬ ‫است که این پالستیک‌ها به قطعات‬ ‫کوچک به سرعت شکسته می شوند‪،‬‬ ‫اما این به این معنی هم هســت که‬ ‫وقتی حجم تولید و دفن زباله شــما‬ ‫کاهش پیدا کند‪ ،‬جا برای آلودگی‌های‬ ‫دیگر‪ ،‬بیشــتر باز می‌شــود‪ .‬بعضی‬ ‫از مــردم فکر می کننــد‪ ،‬وقتی یک‬ ‫پالســتیک تجزیه‌پذیر را در طبیعت‬ ‫بیندازند‪ ،‬ایرادی ندارد در‌حالی‌که این‬ ‫صحیح نیست‪».‬‬ ‫او همچنین می‌گوید که قوانین زیادی‬ ‫در مورد بازیافت کردن وجود دارد‪ ،‬که‬ ‫مصرف کنندگان از آن مطلع نیستند‬ ‫و فکــر می‌کنند هــر محصولی که‬ ‫برچسب بازیافتی بخورد قابل استفاده‬ ‫است در حالی‌که فقط ده درصد این‬ ‫محصوالت بازیافت می‌شوند‪.‬‬ ‫«من فکر می‌کنم که پالستیک‌های‬ ‫قابل تجزیه‪ ،‬اگــر در جریان بازیافت‬ ‫قرار بگیرند ‪ ،‬خودشان هم می‌توانند‬ ‫عامل یک مدل آلودگی دیگر باشند‬ ‫و حتی باعث آلودگی پالستیک‌های‬ ‫سالم‌تر بشوند‪».‬‬ ‫با وجود همه این مشــکالت به نظر‬ ‫می‌رسد فعال تها راه چاره استفاده از‬ ‫محصوالت زیست تجزیه‌پذیر است‪ .‬با‬

‫‪ .۲‬از نی پالســتیکی کمتر استفاده‬ ‫کنید‬ ‫نی‌های پالستیکی یکی از ‪ ۱۰‬موردی‬ ‫هستند که در سواحل پیدا می شوند‪.‬‬ ‫به نی های پالســتیکی نــه بگویید‬ ‫مگرآنکه نی‌ها کاغذی باشند‪ .‬سازمان‬ ‫صلح سبز پیشــنهاد می‌کند که اگر‬ ‫واقعا می‌خواهید ایــن رویه را تغییر‬ ‫دهید‪ ،‬از مدیر رســتوران‪ ،‬بار یا پاب‬

‫اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ارزان‬ ‫‪ +‬ﮐﺎﻧﺎﻟﻬﺎي ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ راﯾﮕﺎن‬

‫محل بخواهید که نی های کاغذی را‬ ‫جایگزین کند‪.‬‬ ‫‪ .۳‬قاشــق و چنگالهای قابل استفاده‬ ‫مجدد‬ ‫اگر این امکان وجود داشته باشد که‬ ‫شما قاشق و چنگال غیر پالستیکی‬ ‫را در خارج از خانه به همراه داشــته‬ ‫باشــید‪ ،‬به این معنا اســت که دیگر‬ ‫موقع صــرف ناهار در محــل کار یا‬ ‫فضای باز نیازی به استفاده از قاشق‬ ‫و چنگال پالستیکی نیست‪.‬‬ ‫‪ .۴‬از اکلیل و زرق وبرقهای پالستیکی‬ ‫تزیین صورت پرهیز کنید‬ ‫وقتــی از اکلیــل و زرق و برقهــای‬ ‫پالستیکی ریز روی صورت استفاده‬ ‫می‌کنید‪ ،‬زمانی که صورت خود را می‬ ‫شورید‪ ،‬اینها در داخل لوله ها و رفته‬ ‫از اقیانوسها سر در می‌آورند‪ ،‬جاییکه‬ ‫به آن تعلق ندارند‪ .‬پس اســتفاده از‬ ‫این وسایل را متوقف کنید و به دنبال‬ ‫جایگزین های دوستدار محیط زیست‬ ‫باشید‪.‬‬ ‫‪ .۵‬کیســه خرید دوســتدار محیط‬ ‫زیست همراه داشته باشید‬ ‫اگر شما در حال حاضر کیسه دوستدار‬ ‫محیط زیست به همراه ندارید‪،‬از قافله‬ ‫عقب هستید‪.‬‬ ‫‪ .۶‬محصوالت بدون بسته بندی بخرید‬ ‫اگر می‌خواهید میوه‪ ،‬سبزی‪ ،‬حبوبات‬ ‫خام خریداری کنیــد‪ .‬از محصوالت‬ ‫بدون بســته بندی اســتفاده کنید‪.‬‬ ‫محصــوالت در بســته بندهــای‬ ‫پالستیکی را نخرید تا کمتر پالستیک‬ ‫تولید و به زباله تبدیل شود‪.‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ از ‪:‬‬

‫‪$49‬‬

‫‪--‬ﻧﯿﮑﺎﺗﻞ‬

‫سالم تورنتو‪ -‬اگر اوضاع بر مایکل مور‬ ‫سینماگر معروف آمریکایی سخت تر‬ ‫شود‪ ،‬این هنرمند پیشرو در نظر دارد‬ ‫که به کانادا نقل مکان کند‪.‬‬ ‫البتــه در ماههای اخیر بســیاری از‬ ‫لیبرالهای آمریکایــی در اعتراض به‬ ‫اوضاع سیاسی کنونی آمریکا چنین‬ ‫اگرهایی را بر زبان آورده اند‪ ،‬اما ظاهرا‬ ‫مایکل مور جدی است‪.‬‬ ‫مور که به خاطر نمایش اول بار فیلم‬ ‫مستند جدیدش ‪Fahrenheit 11/9‬‬ ‫(فارنهایت الوون‪ /‬ناین که منظور نهم‬ ‫نوامبر روز شــروع ریاست جمهوری‬ ‫دانلد ترامپ است) در فستیوال فیلم‬ ‫تورنتو به کانادا آمده بود در مصاحبه‬ ‫ای گفت‪« :‬ترامپ بــه طور مطلق از‬ ‫دمکراسی متنفر است و به حکومت‬ ‫مطلقه و اســتبدادی اعتقــاد دارد‪».‬‬ ‫مایکل مــور در فیلم فارنهایت الوون‪/‬‬ ‫ناین دانلد ترامپ را به شکل تهدیدی‬ ‫جهانی به تصویر می کشد‪.‬‬

‫مور به طور جدی گفت‪« :‬می خواهم‬ ‫از این (دوران ترامپ) جان به سالمت‬ ‫ببریم اما تضمینی وجــود ندارد که‬ ‫چنین شــود‪ .‬مــا در وضعیت بدی‬ ‫هستیم‪ .‬ما در معرض اتفاقات خیلی‬ ‫بدی قرار داریم‪».‬‬

‫* وﯾﺰاى ﺗﻮرﯾﺴﺘﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎرى‪ ،‬ﺳﻮﭘر وﯾﺰا‪ ،‬اﻗﺎمﺖ مﻮﻗﺖ‪ ،‬اﺟﺎزه ﮐﺎر‬ ‫* وﯾﺰاى ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ در مﺪارس و داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎى مﻌﺘﺒر ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫* مهﺎﺟرت از ﻃرﯾﻖ ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪى‪ ،‬ﺳرمﺎﯾﻪﮔﺬارى‪ ،‬ﮐﺎرآﻓرﯾﻨﻰ و ﻧﯿروﻫﺎى مﺘﺨﺼﺺ ﮐﺎر‬ ‫* ﺑرﻧﺎمﻪﻫﺎى مهﺎﺟرت اﺳﺘﺎنﻫﺎى مﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﺎن ﮐﺒﮏ‬ ‫* درﺧﻮاﺳﺖ ﺷهروﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا و ﺗﻤﺪﯾﺪ اﻗﺎمﺖ‬ ‫* دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷﻤﺎ در دادﮔﺎهﻫﺎى مهﺎﺟرت و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈر‬

‫ﯾﮑﻤ‬

‫دﻓﺘﺮ ‪ 15 :‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﮑﻒ ﻣﺎﻟﺘﯽ ﮐﺎﻟﭽﺮال‬

‫اگر الزم شود‬ ‫مایکل مور به کانادا پناه می آورد!‬

‫عﻀو رسمی شورای نﻈارت بر مشاورین مهاجرت کانادا‬ ‫و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا‬

‫ﭘ‬ ‫ﯿﺸﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي د وﯾﮋه‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻣﺤﺪود‬

‫ﺎه ر‬ ‫اﯾﮕﺎن !‬

‫سالم تورنتو‪ -‬نتیجه نظرسنجی کمپانی ‪ J.D.Power‬حاکی است که میزان‬ ‫رضایت مسافران از سه فرودگاه اصلی کانادا طی دو سال گذشته افزایش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این نظرســنجی‪ ،‬فاکتورهایی چون ‪ ،Check-in‬غذا و نوشابه‪ ،‬دسترسی به‬ ‫امکانات عمومی‪ ،‬و تاسیسات ترمینال ها و نحوه دریافـــت بار و چمدان مورد‬ ‫بررسی قرار گرفته است‪.‬‬ ‫میزان رضایت از فرودگاه بین المللی ونکوور به ‪( 781‬در مقیاس ‪ )1000‬رسیده‬ ‫که پنج امتیاز از سال ‪ 2016‬بیشتر است‪ .‬میزان رضایت مسافران از فرودگاه‬ ‫بیــن المللی پیر الیوت ترودو از ‪ 760‬امتیاز در ســال ‪ 2016‬به ‪ 774‬امتیاز و‬ ‫رضایت از فرودگاه بین المللی پیرسون تورنتو نیز از ‪ 745‬به ‪ 761‬رسیده است‪.‬‬ ‫در مجموع میزان رضایت مسافران از ‪ 64‬فرودگاه بزرگ آمریکای شمالی به رقم‬ ‫‪ 761‬رسیده که ‪ 12‬امتیاز بیشتر از ‪ 2017‬و ‪ 30‬امتیاز بیشتـر از ‪ 2016‬اسـت‬ ‫و رکـورد محسوب می شود‪ .‬بیشترین میزان افزایش رضایت مسافران از غذا و‬ ‫خوراکی ها و بازرسی امنیتی بوده است‪.‬‬

‫خدمات مهاجرتی مونﻻیت‬

‫ﺑﯿﺶ از ‪ 70‬ﺷﺒﮑﻪ اﯾﺮاﻧﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ‬

‫‪.99‬‬

‫ایرانیان کانادا‪ -‬به طور معمول‪ ،‬اغلب افراد از شهرهای هنگ کنگ‪ ،‬نیویورک‬ ‫و لس آنجلس به عنوان گران ترین شهرها نام می برند‪ .‬در واقع لس آنجلس‬ ‫‪ ٪99.9999‬از جمعیت هالیوود را در خود جای داده و اکثر افراد مشهور این‬ ‫شهر را خانه خود می دانند‪ .‬بنابراین طبیعی است که هزینه خرید یا اجاره خانه‬ ‫در آن‪ ،‬نجومی باشد‪ .‬برخی حتی آن را گران ترین شهر در آمریکا می دانند‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬بر اساس مطالعه جدید انجام شده توسط دانشگاه سایمون فریزر‪،‬‬ ‫در حال حاضر ونکوور رســما گران ترین بازار مســکن در کل کانادا و ایاالت‬ ‫متحده را از آن خود ساخته است‪.‬‬ ‫در این مطالعه‪ ،‬ونکوو رتبه باالتری نســبت به لس آنجلس‪ ،‬نیویورک‪ ،‬ســان‬ ‫فرانسیسکو و تورنتو داشته و عنوان گران ترین بازار مسکن در آمریکای شمالی‬ ‫را به خود اختصاص داده اســت‪ .‬ونکــوور در این رتبه بندی جایگاه اول‪ ،‬لس‬ ‫آنجلس با اختالفی نزدیک رده دوم‪ ،‬تورنتو جایگاه چهارم و همیلتون‪ ،‬انتاریو‬ ‫موقعیت دوازدهم را از آن خود کرده اند‪.‬‬

‫مدیر مسﺌول‪:‬‬

‫رﺿا شاهپوری‬

‫مشاور رسمی مهاجرت‬

‫تهران‪021-8280-2634 :‬‬ ‫ونکوور‪604-700-5634 :‬‬ ‫کاﻟﮕری‪403-200-8122 :‬‬

‫‪info@moonlightimmigration.com‬‬ ‫‪facebook.com/moonlightimmigration‬‬

‫‪7‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫سال بیست ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311‬‬

‫‪7‬‬

‫اتباع آمریکا برای فرار از جنگشهرزاد رفعتی‪،‬‬ ‫هممواد غذایی افزایش می یابد‬ ‫قیمت‬ ‫دولت انتاریو‬ ‫شوند کاری کشورهای گروه ‪ ۲۰‬شد‬ ‫گروه‬ ‫کانادا‬ ‫نماینده‬ ‫درمی‬ ‫پناهنده‬ ‫کانادا‬ ‫و بازدا شت به‬ ‫افتاداخیر افزایش‬ ‫مسکن در ماههای‬ ‫خارجیقیمت مواد غذایی‬ ‫تورنتو‪-‬اگر تصور می کنید‬ ‫ســام‬ ‫خریداران‬ ‫به فکر دریافت مالیات از‬ ‫پرژن‬ ‫ترودو‪،‬ای از‬ ‫جاستینفزاینده‬ ‫میرور‪-‬تعداد‬ ‫هفته ‪-‬‬ ‫نخست بسیار کم و در حدود کمتر از‬ ‫یافته‪ ،‬پس منتظر افزایش واقعی در آینده نزدیک باشید؛‬

‫فراراز‬ ‫براییکی‬ ‫رفعتی‪،‬‬ ‫شهروندانشــهرزاد‬ ‫وزیر کانادا‪،‬‬ ‫آمریکایی‬ ‫ایرانی‪-‬کانادایی‬ ‫موفق‬ ‫و‬ ‫کارآفرین‬ ‫زنانبازداشت یا جنگیدن به کانادا‬ ‫از‬ ‫را بعنوان نماینده این کشور در گروه‬ ‫پناهندهمیشوند‪.‬‬ ‫کاری «زنــان کارآفرین و رهبر»‪ ،‬در‬ ‫پایگاه‬ ‫هفته‪۲۰‬به نقل‬ ‫به‬ ‫منصوبازکرد‪.‬‬ ‫گزارشگروه‬ ‫کشورهای‬ ‫‌المللیتعداد‬ ‫تودی‪،‬‬ ‫اخرین یو‪.‬اس‪.‬‬ ‫اینترنتی‬ ‫‪G20‬‬ ‫ایبین‬ ‫کنفرانس‬ ‫در‬ ‫شهر از مردم‬ ‫رشدی‬ ‫ســالرو به‬ ‫کم اما‬ ‫هامبورگ‪،‬‬ ‫گذشته در‬ ‫که‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫دنبالشــد‪،‬‬ ‫آلمــانبهبرگزار‬ ‫در‬ ‫رهبران در‬ ‫پناهندگی‬ ‫آمریکا‬ ‫جهان‬ ‫قدرتمند‬ ‫و‬ ‫صنعتــی‬ ‫کشــور‬ ‫کانادا هستند‪ .‬به گزارش آژانس‬ ‫تعداداز‬ ‫نماینده‌ای‬ ‫مرزیهریک‬ ‫خدماتگرفتند‬ ‫تصمیم‬ ‫کانادا‪،‬‬ ‫کشــور خود تعیین کنند تا در یک‬ ‫شهروندان آمریکایی که به دنبال‬ ‫گــروه کاری با عنــوان (‪Business‬‬ ‫هستند‪ ،‬در‬ ‫پناهندگی در کانادا‬ ‫اقداماتی‬ ‫‪Women Leaders(BWL‬‬ ‫‪ 2۰1۶‬بیش از‬ ‫جهت‪ 2۰1۵‬و‬ ‫سالهای‬ ‫اقتصادی‬ ‫توانمند سازی‬ ‫را در‬ ‫دهند‪.‬و از ‪ ۸۰‬تن به ‪1۸7‬‬ ‫انجامشده‬ ‫زنانبرابر‬ ‫دو‬ ‫کشورهای‬ ‫کنفرانس سال‬ ‫در‬ ‫گذشتهدرخواست‬ ‫است؛ البته‬ ‫تن رسیده‬ ‫زمینه برابری‬ ‫در‬ ‫پیشرفت‬ ‫‪،۲۰‬‬ ‫گروه‬ ‫بیشتر آنها رد شده است‪.‬‬ ‫اصلی‬ ‫موضوعاتفرار از‬ ‫یکی ازبه خاطر‬ ‫جنســیتی‪،‬آنها‬ ‫برخی از‬ ‫مذاکرات بود‪.‬‬ ‫رفتن به زندان و برخی دیگر به‬ ‫هدف‌هــای گــروه کاری ‪BWL‬‬ ‫جنگیدن ازبرای‬ ‫سرپیچی از‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫زنــان کارآفرین‬ ‫خاطرم‌آوردن‬ ‫گرده‬ ‫کانادا‬ ‫‪ G2‬اقامت‬ ‫خواستار‬ ‫‌های‬ ‫درراه‬ ‫اســت تا‬ ‫آمریکا‪،‬عضو ‪0‬‬ ‫کشــور‬ ‫روی کار‬ ‫مشــارکتپس از‬ ‫هستند‪ .‬حال و‬ ‫بخش‬ ‫زنــان در‬ ‫افزایش‬ ‫آمریکا‪،‬و‬ ‫بررســی کنند‬ ‫های‬ ‫اقتصــادی راجدید‬ ‫آمدن دولت‬ ‫تعیین‬ ‫بــرای‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫پیشــنهادهای‬ ‫وکالی مهاجرت برآورد‬ ‫سالمت‬ ‫زمینه‬ ‫که‌المللی در‬ ‫تعهداتاندبین‬ ‫آمریکایی‬ ‫شهروندان‬ ‫کرده‬ ‫و توانمندسازی مالی و اقتصادی زنان‪،‬‬ ‫دونالد‬ ‫بیشتری از ترس دولت‬ ‫در کنفرانس سال جاری ارائه کنند‪.‬‬ ‫شمالی‬ ‫تــرودومرزهای‬ ‫جاســتین سوی‬ ‫ترامپ به‬ ‫هنــگام معرفی‬ ‫خواهان‬ ‫کانــادا درکرد‬ ‫نمایندهخواهند‬ ‫فرار‬ ‫‪BWL‬‬ ‫گروه وکاری‬ ‫خواهندبابود‪.‬‬ ‫اقامت در‬ ‫ســابقه‬ ‫کانادا رفعتی‪،‬‬ ‫گفت‪«:‬شــهرزاد‬ ‫مهاجرتو‬ ‫ادارهو مدیریت‬ ‫کارآفرینــی‬ ‫درخشــان‬ ‫بر اساس گزارش‬ ‫این‬ ‫برای‬ ‫کانادا‬ ‫گزینه‬ ‫ورهبری‪،‬‬ ‫بهترینمرزی کانادا‪ ،‬اگرچه‬ ‫پناهندگی‬ ‫مسئولیت اســت‪ .‬او کارنامه و سابقه‬ ‫درهای کانادا بر روی مهاجران‬ ‫موفق و ثابت شده‌ای دارد‪».‬‬ ‫تاکنون‬ ‫‪2۰1۵‬‬ ‫باز بوده و از سال‬ ‫نخســت وزیر کانادا همچنین گفت‬ ‫شهروند‬ ‫هزار‬ ‫‌داند چهل‬ ‫ی از‬ ‫بیش‬ ‫به‬ ‫همان‬ ‫رفعتی‬ ‫شــهرزاد‬ ‫کــه م‬ ‫سوری اقامت‬ ‫است‪،‬خودامارا‬ ‫دادهبیزنس‬ ‫مدیریــت در‬ ‫انرژی و‬ ‫خواهد‬ ‫تازه‌اش بکار‬ ‫مســئولیت‬ ‫برای‬ ‫درخواست‬ ‫پذیرش‬ ‫درصد‬ ‫زمینه‬ ‫موجود در‬ ‫چالش‌های‬ ‫گرفت تا‬ ‫آمریکایی‬ ‫شهروندان‬ ‫پناهندگی‬

‫یک درصد است‪.‬‬ ‫میلیسا اندرسون سخنگوي دادگاه‬ ‫مهاجرت کانادا گفت‪ :‬من از یک‬ ‫آمریکایی بزرگسال خبر دارم که‬ ‫سال ‪ 2۰1۴‬به دلیل نیاز به حمایت‪،‬‬ ‫با پناهندگی او موافقت شد‪ .‬باقی‬ ‫آنها تماماً کودک بودند‪.‬‬ ‫پس از ریاستجمهوری ترامپ‬ ‫در آمریکا و فرمانهای منع‬ ‫مهاجرتی او‪ ،‬تعداد پناهندگان‬ ‫آفریقایی و آسیایی که به سوي‬ ‫مرزهای کانادا مي روند بیشتر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پال کالفورد یکی از پزشکان‬ ‫مرکز سالمت مهاجران و‬ ‫پناهندگان کانادا در ماه فوریه‬ ‫گفت‪ :‬هر شخصی که به هر‬ ‫دلیلی از آمریکا به سوی مرزهای‬ ‫ما فرار میکند‪ ،‬میگوید‪ :‬آمریکا‬ ‫دیگر محل امنی برای زندگی‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫بعد از امضای فرمان مهاجرتی‬

‫برابری در محیط کار و ایجاد فرصت‌ها‬ ‫رییس جمهور آمریکا در ماه‬ ‫بــرای زنان در محیط کار‪ ،‬مدیریت و‬ ‫میالدی مبنی‬ ‫آنان را‪2۰17‬‬ ‫موفقیتسال‬ ‫ژانویه‬ ‫فراهم کند‪.‬‬ ‫کمیتــههفت‬ ‫اتباعیکمسلمان‬ ‫شــهرزادورود‬ ‫بر منع‬ ‫ویژه‬ ‫رفعتی‬ ‫نخست‬ ‫کشور‪،‬‬ ‫‌های‬ ‫ترودوبخش‬ ‫جاستینمدیر در‬ ‫متشــکل از زنان‬ ‫کاناداییهادر‬ ‫گفت‪:‬غیرانتفاعی‬ ‫دولتــی و‬ ‫خصوصی‪،‬‬ ‫کانادا‬ ‫وزیر‬ ‫شمادر‬ ‫کرده تا‬ ‫ایجاد‬ ‫شــمالی‬ ‫آمریکای‬ ‫بدون توجه به ایمان تان‪ ،‬به‬ ‫زنان در مدیریت و‬ ‫پیشــرفت‬ ‫زمینه‬ ‫گویند‪.‬‬ ‫خوشآمدمی‬ ‫رهبری فعالیت‌های اقتصادی‪ ،‬با آنها‬ ‫وکالی کانادایی بر این عقیده‬ ‫مشورت کند‪.‬‬ ‫اعالم آمریکا‬ ‫ترامپ در‬ ‫شهرزاد که تا‬ ‫هستند‬ ‫انتخابش‬ ‫رفعتی پس از‬ ‫گفت‪«:‬کانادا‬ ‫کانادادولت‬ ‫نمایندهاست‪،‬‬ ‫سر کار‬ ‫بر‬ ‫افتخار‬ ‫بعنوان‬ ‫بیشتری‬ ‫آمریکایی‬ ‫پناهندگان‬ ‫مبای‌کنم که نماینده کانــادا در گروه‬ ‫روبرو‪BWL‬‬ ‫کاری‬ ‫کنفرانس کشورهای‬ ‫خواهددربود‪.‬‬

‫‪Friday March 17, 2017‬‬

‫هشدار مدیران فروشگاه‌های زنجیره ای‪:‬‬

‫ایرونیا‪ -‬با افزایش سرسام آور بهای‬ ‫مسکن در انتاریو و به ویژه در تورنتو‬ ‫‪ ،‬گزینه هایی از جمله دریافت‬ ‫مالیات از خریداران خارجی مسکن‬ ‫مطرح شده و وزیر دارایی دولت‬ ‫استانی اجرای آن را راهکاری برای‬ ‫آرام کردن بازار مسکن می داند‪.‬‬ ‫بهای مسکن به طور متوسط ‪27.7‬‬ ‫درصد در تورنتو بزرگ افزایش‬ ‫یافته و متوسط قیمت ‪detached‬‬ ‫‪ home‬به ‪ 1.۵‬میلیون دالر رسیده‬ ‫باشم‪».‬سوسا وزیر دارایی‬ ‫گروه ‪۲۰.‬چارلز‬ ‫است‬ ‫تأکیداعالم‬ ‫شجاعت‬ ‫قبل با‬ ‫شهرزادسال‬ ‫انتاریو‬ ‫کرد‪«:‬‬ ‫همچنین‬ ‫رفعتی‬ ‫توانمندســازی‬ ‫جنســیتی‬ ‫استانو راهی را که‬ ‫برابریبود این‬ ‫کرده‬ ‫ضروری‬ ‫شــرایط‬ ‫کلمبیازنان‪،‬‬ ‫اقتصــادی‬ ‫نخواهد‬ ‫رفتهازانتخاب‬ ‫بریتیش‬ ‫همه‬ ‫نداردو صنایع‬ ‫نظرجهانی‬ ‫اقتصاد‬ ‫همچوندرآنها‬ ‫رشدو در‬ ‫کرد‬ ‫زیادی را‬ ‫راه‬ ‫ما‬ ‫کانادا‬ ‫در‬ ‫است‪.‬‬ ‫‌ها‬ ‫ه‬ ‫زمین‬ ‫برای خریداران خارجی مسکن‬ ‫بگیرد‪.‬بسیاری‬ ‫کارهای‬ ‫‌ایم اما‬ ‫مالیاتکرده‬ ‫طی‬ ‫هنوزنظر‬ ‫ای در‬ ‫اضافه‬ ‫دستمزد‬ ‫به‬ ‫زنان‬ ‫تا‬ ‫شــود‬ ‫انجام‬ ‫دربایدعوض دولت لیبرال انتاریو‬ ‫برابــر‪ ،‬کیفیــت مشــاغل‪ ،‬خدمات‬ ‫مالیات انتقال مسکن برای خریداران‬ ‫اجتماعی و آمــوزش‪ ،‬برابری مالی و‬ ‫خانه اولی را کاهش داد‪.‬‬ ‫فرصت‌های اقتصادی دسترسی داشته‬ ‫باشند‪».‬باال رفتن بی رویه قیمت ها‪،‬‬ ‫حال با‬ ‫فکر‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫داده‬ ‫عقیده‬ ‫تغییر‬ ‫سوسا‬ ‫براساس آمار منتشــر شده از طرف‬ ‫آمــاراست‪.‬‬ ‫ادارهافتاده‬ ‫چاره‬ ‫کانادا‪ ،‬زنان بــرای انجام‬ ‫درمورد‬ ‫خبرنگاران‬ ‫با‬ ‫گفتگو‬ ‫در‬ ‫اوکار مســاوی‪ ،‬در برابــر هر یک دالر‬ ‫مــردانتورنتو‬ ‫کــه مسکن‬ ‫دســتمزدی بازار‬ ‫وضعیت تازه‬ ‫دریافت‬ ‫افزایش‬ ‫روند‬ ‫از‬ ‫بخوبی‬ ‫گفت ‪ «:‬من‬ ‫‌کننــد‪ ،‬فقط ‪ ۸۷‬ســنت دریافت‬ ‫می‬ ‫کمتر از‬ ‫می‬ ‫همچنیــنباخبرم‪.‬‬ ‫زنانسال اخیر‬ ‫‌کننــد‪.‬یک‬ ‫قیمتها در‬ ‫بیشترشان‬ ‫‌شوند‪،‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫استخدام‬ ‫مردان‬ ‫یک سال قبل فکر می کردم باید به‬ ‫بســیاری‬ ‫‌کنند و‬ ‫کارتامی‬ ‫خود را پیدا‬ ‫مسیر‬ ‫وقتداد‬ ‫نیمهاجازه‬ ‫بازار‬ ‫عده به‬ ‫مشــغول‬ ‫‌هایی‬ ‫ش‬ ‫بخ‬ ‫در‬ ‫آنــان‬ ‫از‬ ‫کند ولی حاال نگران کم شدن‬ ‫مشاغل‬ ‫سنتی‬ ‫بطور‬ ‫که‬ ‫هســتند‬ ‫کار‬ ‫ای هستم که توانایی مالی ورود به‬ ‫«زنانــه»‪ ،‬مانند پرســتاری معلمی‪،‬‬ ‫این بازار را دارند‪ .‬هر کجا را که‬ ‫کارهــای اداری و خدمــات‪ ،‬نامیده‬ ‫نگاه می کنی‪ ،‬عده ای درحال‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫پیشنهادی‬ ‫رفعتیسر ارائه‬ ‫جدل بر‬ ‫جنگ و‬ ‫بنیانگذار‬ ‫مدیــر و‬ ‫شــهرزاد‬ ‫نسبت‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫خرید‬ ‫برای‬ ‫باالتر‬ ‫کمپانی (‪BroadbandTV(BBTV‬‬

‫‪AQUA UNITED‬‬

‫‪PLUMBING LTD‬‬

‫خدمات ﻟوﻟه کشی‬ ‫با مجوز رسمی و بیمه‬

‫تجاری و مسکونی‬ ‫سرویس اﺿﻄراری ‪ ۲4‬ساعته‬ ‫ارائه سرویس در تمامی نقاط ونکوور بﺰرگ‬ ‫نورت شور‪ ،‬برنابی‪ ،‬ونکوور‪ ،‬داونتاون‪ ،‬کوکیتﻼم‪ ،‬میپﻞ ریﺞ‬

‫»ما رﺿایت شما را تﻀمین میکنیم«‬

‫بهﺰاد‬

‫‪77۸-۸34-۶۲۶7‬‬

‫‪aquaunitedplumbing@yahoo.ca‬‬

‫به این قضیه حساسیت پیدا کرده ام‪.‬‬ ‫من چند گزینه را در نظر دارم و‬ ‫مالیات برای خریداران خارجی هم‬ ‫اســت که در ســال ‪ ۲۰۰۵‬در شهر‬ ‫یکی از آنهاست ‪».‬‬ ‫ونکــوور در اســتان بریتیش کلمبیا‬ ‫نقش‬ ‫تایید‬ ‫از‬ ‫سوسا‬ ‫حال‬ ‫با این‬ ‫شده و پس از گوگل و فیس‬ ‫تأسیس‬ ‫خارجی در‬ ‫خریداران‬ ‫تولید و‬ ‫کمپانی تهیه و‬ ‫کلیدی سومین‬ ‫بوک‪،‬‬ ‫و‬ ‫کرد‬ ‫خودداری‬ ‫قیمتها‬ ‫رفتنویدیوهای سرگرمی و تفریحی‬ ‫باالپخش‬

‫در جهان است‪.‬‬ ‫شــهرزاد رفعتی در ســال ‪ ۱۹۸۰‬در‬ ‫تهران بدنیا آمده و در نوجوانی همراه‬ ‫با خانواده خود به کانادا مهاجرت کرده‬ ‫و در شــهر ونکوور زندگی و تحصیل‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫الین‬ ‫درخواست‬ ‫ایرونیا‪-‬‬ ‫زنان‬ ‫رتالشآنبرابری‬ ‫شهرزاد از فعاالن پُ‬ ‫خودبردن‬ ‫برای باال‬ ‫برابری‬ ‫کلمبیاییدرهابیزنس‬ ‫بریتیشو همیشه‬ ‫است‬ ‫با‬ ‫دالر‬ ‫‪1۵‬‬ ‫به‬ ‫استان‬ ‫دستمزد‬ ‫حداقل‬ ‫درآمد و مشــاغل زنان را مورد توجه‬ ‫است‪.‬تسلیم پارلمان استان‬ ‫دادهامضا‬ ‫‪۵۶‬قرارهزار‬ ‫شــهرزاد رفعتی می‌گویــد‪ «:‬افتخار‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مشاغل‬ ‫درآمد و‬ ‫اینی‌کنم که‬ ‫م‬ ‫اتحادیه‬ ‫نابرابریاز سوی‬ ‫درخواست که‬ ‫کمپانی‬ ‫تهیهرا در‬ ‫مــردان‬ ‫شده بود‬ ‫زنــان وکلمبیا‬ ‫میانبریتیش‬ ‫کار‬ ‫حال‬ ‫‌ایــم و در‬ ‫خودمــان از‬ ‫موضوع‬ ‫بردهکه‬ ‫امیدبیناین‬ ‫دیروز به‬ ‫کارمندان‬ ‫از‬ ‫درصد‬ ‫‪۴۳‬‬ ‫از‬ ‫حاضر بیش‬ ‫دستمزد در مبارزات‬ ‫حداقل‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫ما زن‬ ‫انتخاباتی مطرح شود ‪ ،‬به پارلمان‬ ‫گــروه کار ‪ BWL‬قــرار اســت‬ ‫تسلیم شد ‪.‬‬ ‫پیشــنهادهای خود را در کنفرانس‬ ‫به گفته ایرن النزینگر نزدیک به‬ ‫رهبران کشــورهای گروه‪ ۲۰‬که در‬ ‫کارگر با‬ ‫‪۵۰۰‬‬ ‫دستمزددر‬ ‫حداقلدســامبر‬ ‫نوامبر و اول‬ ‫هزار‪۳۰‬‬ ‫روزهای‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫زندگی‬ ‫کلمبیا‬ ‫بریتیش‬ ‫درشهر بوینس‌آیرس‪ ،‬در برزیل تشکیل‬ ‫کار تمام وقت هم‬ ‫اگر‬ ‫آنهاکند‪.‬‬ ‫همهارائه‬ ‫‌شود‬ ‫و می‬

‫مدیران عامل سه کمپانی زنجیره ای مواد غذایی روز سه شنبه هشدار دادند که‬ ‫خواهد‬ ‫سایر باال‬ ‫به علت افزایش هزینه ها قیمت مواد غذایی‬ ‫رفت‪.‬داشت ‪ ،‬از بین‬ ‫وجود‬ ‫استانها‬ ‫رفت‪.‬امپایر روز ســه شنبه در کنفرانس‬ ‫مدیران عامل کمپانی های مترو‪ ،‬الب ال و‬ ‫قیمت‬ ‫اسکوشــیا بانک در تورنتو گفتند افزایش‬ ‫افزایشکرد‬ ‫دســتمزدها‪،‬تاکید‬ ‫حداقل عین حال‬ ‫سوسا در‬ ‫سوخت‪ ،‬و جنگ تجاری جاری بین آمریکا و کانادا و تعرفه ها موجب باال رفتن‬ ‫اگر اقدامات بازدارنده در تورنتو‬ ‫هزینه ها شده که به ناچار به مشتریان منتقل خواهد شد‪.‬‬ ‫صورت بگیرد ‪ ،‬باید نگران شرایط‬ ‫این مدیران در مورد زمان و مقدار افزایش ها گفتند این به بازار رقابتی مربوط‬ ‫قیمت در‬ ‫انتاریوپس‬ ‫مناطق کنند‪،‬‬ ‫دیگربازار حفظ‬ ‫خود را در‬ ‫است و همه می خواهند رقابت کنند و سهم‬ ‫بود‪«:‬اگر ما اقدامی در تورنتو انجام‬ ‫باید منتظر ماند و دید‪.‬‬ ‫آن برای‬ ‫مدیران‪،‬معنای‬ ‫در گزارش کندین پرس از اظهارات ایندهیم ‪،‬‬ ‫ساکنانیک‬ ‫افزایش یک تا‬ ‫صحبت از‬ ‫خواهد بود‬ ‫گلف چه‬ ‫اشاره؟»شده‬ ‫درصدی هم‬ ‫همیتلونتاوشش‬ ‫احتمالازافزایش پنج‬ ‫شده اما‬ ‫درصدی‬ ‫و‬ ‫قابل بهتوجهی‬ ‫سهم‬ ‫نیمانتاریو‬ ‫گفت‬ ‫انجمن مشاوران امالک انتاریو‬ ‫است‪.‬‬

‫مهاجران بین استانی را در این اواخر‬ ‫همیشه مخالف وضع مالیات برای‬ ‫داشته است ‪ .‬در سه ماه سوم سال‬ ‫رفتن‬ ‫پناهجویانی و باال‬ ‫روند افزایش شمارخریداران خارجی بوده‬ ‫که از‬ ‫قبل ‪ ،‬نزدیک به ‪ 11۶۰۰‬نفر از دیگر‬ ‫قیمت ها را ناشی از هجوم مهاجران‬ ‫استانها به انتاریو مهاجرت کردندو‬ ‫می‬ ‫شوندوارد‬ ‫مهاجران تازه‬ ‫کانادا و یا‬ ‫مرز آمریکا وارددیگر استانها‬ ‫به این ترتیب روندی که سالها در‬ ‫به انتاریو دانسته بود‪iroonia .ca.‬‬ ‫مهاجرت بیشتر مردم از انتاریو به‬

‫ارائه درخواست حداقل حقوق ‪ ۱۵‬دالری‬ ‫به پارلمان بریتیش کلمبیا‬ ‫داشته باشند باز هم درآمد آنها نکرده اندو صاحبان بیزینس های‬ ‫‪ ۴۰۰۰‬دالر کمتر از خط فقر در کوچک تحقق این قضیه را مشکل‬ ‫سال است ‪ .‬از بین این عده ‪ ۶۰‬بزرگی برای کارشان می دانند‪.‬‬ ‫درصد زن هستند و ‪ 7۰‬هزار نفر هم به گفته وال لیتوین مدیر اتاق‬ ‫افزایش‬ ‫کلمبیا ‪،‬‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫سال سن‬ ‫باالی ‪۵۵‬‬ ‫کانادا‬ ‫ورود به‬ ‫بریتیشهنگام‬ ‫بازرگانی پناهجو‬ ‫سال ‪ ،2017‬بیش از ‪8800‬‬ ‫آگوست‬ ‫جوالی و‬ ‫در‬ ‫می‬ ‫دالر‬ ‫‪1۵‬‬ ‫به‬ ‫دستمزد‬ ‫ناگهانی‬ ‫لورگان‬ ‫جان‬ ‫توسط‬ ‫درخواست‬ ‫این آمریکا از گذرگاههای مرزی رســمی‪ ،‬توسط پلیس کانادا توقیف شدند که‬ ‫از‬ ‫داشتهمیباشد‪.‬‬ ‫تواند تاثیر‬ ‫پارلمان‬ ‫حساب پی‬ ‫حزب ان دی‬ ‫رهبر‬ ‫دهداوکهبهدر‬ ‫منفینشان‬ ‫منتشر شده‬ ‫که جدیدا‬ ‫تسلیمآماری‬ ‫می آید‪.‬‬ ‫رکورد به‬ ‫‪migrants‬ما مخالف‬ ‫می گوید ‪«:‬‬ ‫این گونهسی بی سی‬ ‫استان در‬ ‫دستمزد در‬ ‫شد‪.‬‬ ‫پناهجویان ‪-‬‬ ‫امسال تعداد‬ ‫حداقلآگوست‬ ‫جوالی و‬ ‫‪-irregular‬‬ ‫این‬ ‫ولی‬ ‫نیستیم‪.‬‬ ‫ها‬ ‫دستمزد‬ ‫رفتن‬ ‫باال‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫دالر‬ ‫‪1۰.۸۵‬‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫بالغ بر ‪ 3.300‬نفر بوده‪ .‬با این حال در ماه آگوست تعداد این افراد ‪ 1747‬نفر‬ ‫‪۴۰‬جوالی‬ ‫میزانماه‬ ‫‪ 113‬نفر از‬ ‫بوده‬ ‫است‪ .‬باید با اطمینان خاطر و پیش‬ ‫بیشتر کار‬ ‫سنت در‬ ‫آخرینکهبار به‬ ‫مهاجرت‪،‬اگرمی‬ ‫ناقد‬ ‫کار‬ ‫محافظه‬ ‫نماینده‬ ‫رمپل‬ ‫میشل‬ ‫پرس‪،‬‬ ‫کندین‬ ‫گزارش‬ ‫به‬ ‫سپتامبر گذشته افزایش یافت‪ .‬تا قبل بینی شرایط صورت گیرد‪.‬‬ ‫باشد تا‬ ‫حدژانویه‬ ‫پناهجویان‬ ‫تاکنون از‬ ‫امســال‬ ‫ابتدای‬ ‫پناهجویان‬ ‫جمع‬ ‫ازگوید‬ ‫تعدادو بیش از‬ ‫ناگهانی‬ ‫افزایش‬ ‫ترین‬ ‫کلمبیاازپایین‬ ‫بریتیش‬ ‫سپتامبر‬ ‫دولت‬ ‫گوید‬ ‫می‬ ‫کانادا‬ ‫مرزی‬ ‫امنیت‬ ‫وزیر‬ ‫بلر‬ ‫بیل‬ ‫است‪.‬‬ ‫بیشتر‬ ‫‪2017‬‬ ‫آگوست‬ ‫میزان حداقل دستمزد را در کانادا ‪ ،‬شیوه بیزینس در استان را تحت‬ ‫‪iroonia‬به این‬ ‫پناهجویان‬ ‫آوردن‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫جریان‪.ca ».‬‬ ‫می دهد‬ ‫بندقرار‬ ‫مشغول برداشتن قدمهایی اســت برایتاثیر‬ ‫حمایتهمکاری با مقامات آمریکایی است‪.‬‬ ‫موضوعاقدامات‪،‬‬ ‫همهمرزاز کهاینیکی از این‬ ‫اماسوی‬

‫‪Absolute‬‬ ‫‪AbsoluteAuto‬‬ ‫‪AutoBody‬‬ ‫‪BodyLtd.‬‬ ‫‪Ltd.‬‬ ‫‪Computerized‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Computerized‬‬ ‫‪ColorMatching‬‬ ‫‪Matching‬‬ ‫‪Courtesy‬‬ ‫‪CourtesyCar‬‬ ‫‪Car‬‬ ‫‪Factory‬‬ ‫‪Baked‬‬ ‫‪Factory‬‬ ‫‪BakedFinish‬‬ ‫‪Finish‬‬ ‫‪ICBC‬‬ ‫‪Accredited‬‬ ‫‪ICBC Accredited‬‬ ‫‪Valet‬‬ ‫‪Express‬‬ ‫‪Valet‬‬ ‫‪ExpressRepair‬‬ ‫‪Repair‬‬ ‫‪Laser‬‬ ‫‪Measuring‬‬ ‫‪Laser MeasuringSystem‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Private‬‬ ‫‪Insurance‬‬ ‫‪Private‬‬ ‫‪InsuranceClaims‬‬ ‫‪Claims‬‬ ‫‪Qualiﬁed‬‬ ‫‪Technicians‬‬ ‫‪Quality‬‬ ‫‪Qualiﬁed‬‬ ‫‪Technicians‬‬ ‫‪QualityRepair‬‬ ‫‪Repair‬‬ ‫‪Lifetime‬‬ ‫‪Guarantee‬‬ ‫‪Lifetime‬‬ ‫‪Guarantee‬‬

‫‪A State-of-the-Art‬‬ ‫‪Auto‬‬ ‫‪Body‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Collision‬‬ ‫‪Repair‬‬ ‫‪Facility‬‬ ‫‪A State-of-the-Art‬‬ ‫‪Auto‬‬ ‫‪Body‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Collision‬‬ ‫‪Repair‬‬ ‫‪Facility‬‬ ‫‪andand‬‬ ‫‪an an‬‬ ‫‪ICBC‬‬ ‫‪Accredited‬‬ ‫‪Collision‬‬ ‫‪Repairs‬‬ ‫‪& Valet‬‬ ‫‪Service‬‬ ‫‪ICBC‬‬ ‫‪Accredited‬‬ ‫‪Collision‬‬ ‫‪Repairs‬‬ ‫‪& Valet‬‬ ‫‪Service‬‬

‫ابﺴوﻟوت‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰابسولوت‬ ‫ﺻﺎﻓﮑﺎری ونقاشی‬ ‫کﺎرگﺎهصافکاری و‬ ‫کارگاه‬

‫دردر‬ ‫ایراﻧﻰ‬ ‫تﻌﻤﯿرگﺎه‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﻋﻨوان‬ ‫بهبﻪ‬ ‫است‬ ‫مﻔﺘﺨر‬ ‫ایرانی‬ ‫تعمیرگاه‬ ‫اولین‬ ‫عنوان‬ ‫است‬ ‫مفتخر‬ ‫ﺷﺎپ‬ ‫اکﺴﭙرس‬ ‫مجوز‬ ‫کﺴﺐ‬ ‫به بﻪ‬ ‫موﻓﻖ‬ ‫کهکﻪ‬ ‫بﺰرگ‬ ‫وﻧﮑوور‬ ‫شاپ‬ ‫اکسپرس‬ ‫مجوز‬ ‫کسب‬ ‫موفق‬ ‫بزرگ‬ ‫ونکوور‬ ‫تﺼﺎدﻓﻰ‬ ‫اتومبﯿﻞ‬ ‫است‪،‬‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آی‪.‬سﻰ‪.‬بﻰ‪.‬سﻰ‬ ‫ازازآی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی شده است‪ ،‬اتومبیل تصادفی‬ ‫مراﺟﻌﻪ بﻪ‬ ‫بﺪون‬ ‫ﭘروﻧﺪه‪،‬‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫گرﻓﺘﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ بﺎ‬ ‫رارا‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫مراجعه به‬ ‫بدون‬ ‫پرونده‪،‬‬ ‫شماره‬ ‫گرفتن‬ ‫فقط با‬ ‫شما‬ ‫کﻨﺪ‪.‬‬ ‫تﻌﻤﯿر‬ ‫ﺧﺴﺎرت و‬ ‫تﻌﯿﯿﻦ‬ ‫آی‪.‬سﻰ‪.‬بﻰ‪.‬سﻰ‬ ‫کند‪.‬‬ ‫تعمیر‬ ‫خسارت و‬ ‫تعیین‬ ‫آی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی‬

‫کامپیوتری‬ ‫رنﮓکامپیوتری‬ ‫تﻄابﻖرنﮓ‬ ‫سیستمتﻄابﻖ‬ ‫مجهﺰبهبهسیستم‬ ‫**مجهﺰ‬ ‫مدتتﻌمیر‬ ‫طولمدت‬ ‫تمامطول‬ ‫جایﮕﺰیندردرتمام‬ ‫اتومبیﻞجایگﺰین‬ ‫**اتومبیﻞ‬ ‫تﻌمیر‬ ‫برآوردرایگان‬ ‫تﺨمینو وبرآورد‬ ‫**تﺨمین‬ ‫رایﮕان‬ ‫استانداردهایآی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی‬ ‫مﻄابﻖبابااستانداردهای‬ ‫سریعمﻄابﻖ‬ ‫تﻌمیرسریع‬ ‫**تﻌمیر‬ ‫آی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی‬ ‫رنﮓآمیﺰی‬ ‫پﺨترنﮓ‬ ‫کورهپﺨت‬ ‫مجهﺰبهبهکوره‬ ‫**مجهﺰ‬ ‫آمیﺰی‬ ‫گیریﻟیﺰری‬ ‫گیری‬ ‫سیستماندازه‬ ‫**سیستم‬ ‫ﻟیﺰری‬ ‫اندازه‬ ‫هایخﺼوصی‬ ‫های‬ ‫کلیهبیمه‬ ‫پﺬیرشکلیه‬ ‫**پﺬیرش‬ ‫خﺼوصی‬ ‫بیمه‬ ‫متﺨﺼﺺ‬ ‫تکنسین‬ ‫توسط‬ ‫صافکاری‬ ‫** صافکاری توسﻂ تکنسین متﺨﺼﺺ‬

‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﺎ‬ ‫ﻣﺤﻞﻛﺎﺭ‬ ‫‪Tupper‬ﺍﺯﻣﺤﻞ‬ ‫‪Tupper‬ﺍﺯ‬ ‫‪ Ave.,‬ﺷﻤﺎ‬ ‫‪#5-930‬ﻳﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫‪#5-930‬‬ ‫‪Ave.,Coquitlam‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ‬ ‫ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ‬ ‫‪Tel:‬‬ ‫‪604-524-3100‬‬ ‫‪Tel:‬‬ ‫‪604-524-3100‬‬ ‫‪Fax:604-524-3110‬‬ ‫‪604-524-3110‬‬ ‫‪Fax:‬‬

‫‪www.absoluteautobody.ca‬‬ ‫‪www.absoluteautobody.ca‬‬

‫انتقال‬ ‫رایﮕان‬ ‫سرویس‬ ‫انتقال‬ ‫رایگان‬ ‫سرویس‬ ‫شما‬ ‫دیده‬ ‫آسیب‬ ‫اتومبیﻞ‬ ‫شما‬ ‫دیده‬ ‫آسیﺐ‬ ‫اتومبیﻞ‬ ‫تﺤویﻞ‬ ‫تﻌمیرگاه و‬ ‫آنآن‬ ‫تﺤویﻞ‬ ‫تﻌمیرگاه و‬ ‫بهبه‬ ‫مکان‬ ‫بازسازی‬ ‫پس‬ ‫مکان‬ ‫به به‬ ‫بازسازی‬ ‫از از‬ ‫پس‬ ‫شما‬ ‫نﻈر‬ ‫مورد‬ ‫شما‬ ‫نﻈر‬ ‫مورد‬ ‫دائمی‬ ‫ضمانت‬ ‫داﺋﻤﻰ‬ ‫ﺿﻤﺎﻧت‬ ‫با بﺎ‬

‫‪6‬‬

‫‪6 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫به منظور پیشگیری از تصادفات مرگبار‬

‫تاسیس آزمایشگاه تحقیقاتی خودروهای خودران «اوبر» در تورنتو‬ ‫ایرانیان کانــادا‪ -‬یک ماه پس از یک‬ ‫تصادف مرگبار رانندگی در ارتباط با‬ ‫یکی از وسایل نقلیه خودران اوبر در‬ ‫آریزونا‪ ،‬این شرکت نه تنها تالش های‬ ‫تحقیقاتی خود را دو برابر کرد‪ ،‬بلکه‬ ‫در یــک مرکز تحقیقاتی که فقط در‬ ‫جهت کاهــش احتمال وقوع حوادث‬ ‫مشــابه در آینــده راه اندازی شــده‬ ‫سرمایه گذاری کرد‪.‬‬ ‫شرکت مســتقر در سانفرانسیسکو‪-‬‬ ‫کالیفرنیا روز پنج شنبه اعالم کرد که‬ ‫گروه فن آوری پیشرفته (‪ )ATG‬خود‬ ‫را در تورنتو گسترش می دهد و یک‬ ‫آزمایشگاه مهندسی جدید را برای بار‬ ‫نخست در کانادا راه اندازی میکند‪ .‬اوبر‬ ‫می گوید قصد دارد ‪ 200‬میلیون دالر‬ ‫در این آزمایشگاه طی پنج سال آینده‬ ‫صرف کند و در نهایت شمار مدیران‬ ‫خود را در این شــهر از ‪ 200‬تا ‪500‬‬ ‫کارمند افزایش خواهد داد‪.‬‬ ‫‪ ATG Uber‬در تورنتو یکی از چهار‬ ‫مرکــز تحقیقاتی مســتقل در کنار‬ ‫سانفرانسیسکو‪ ،‬پیتزبورگ و فونیکس‬ ‫است‪.‬‬ ‫دارا خسروشاهی‪ ،‬مدیر عامل شرکت‬ ‫اوبر‪ ،‬به سی‪.‬بی‪.‬ســی گفته است‪« :‬با‬ ‫برنامه استخدام ‪ 500‬نفری در بخش‬ ‫اداری در جهت پیشرفت و گسترش‬ ‫حمل و نقل‪ ،‬عملی اساسی و کارامد‬ ‫انجام خواهیم داد‪».‬‬ ‫این سرمایه گذاری در زمانیست که‬ ‫اوبر با چالش های بزرگی در داخل و‬ ‫خارج دست و پنجه نرم میکند‪ .‬این‬ ‫شرکت همچنان با مدیر عامل سابق‬ ‫و موسســش‪،Travis Kalanick ،‬‬ ‫درگیر است‪ .‬تحقیقات اخیر در مورد‬ ‫تصادفات مرگبار خودروهای خودران‬ ‫در تورنتــو دوباره در مرکز توجه قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫راکل اورتسون‪ ،‬دانشمند ارشد ‪ ATG‬و‬ ‫متخصص مشهور در زمینه کامپیوتر‪،‬‬ ‫بیان کرد‪« :‬ین تیم تحقیقاتی در اینجا‬ ‫تکنولوژی ‪ AI‬را توســعه می دهد که‬ ‫عملکرد سیستم را بهبود می بخشد‬ ‫و همچنیــن قابلیت هــای جدید را‬ ‫ایجاد می کنــد‪ ».‬کار آنها کمک به‬ ‫خودروهای خودران اوبر می شــود و‬ ‫از فاصله ای دورتر‪ ،‬اشــیا را دقیق تر‬ ‫شناسایی می کنند و سریعتر واکنش‬ ‫نشان می دهند‪.‬‬ ‫وی بیــان کرد آنها «پیشــرفت فوق‬ ‫العــاده ای» را در ایــن ‪ 15‬مــاه از‬ ‫زمان انتخاب او به عنوان سرپرســت‬ ‫آزمایشگاه تورنتو داشته اند‪.‬‬ ‫اوبــر قصــد دارد ثابــت کنــد که‬ ‫خودروهایــش می تواننــد با خیال‬ ‫راحت کار کنند و به اندازه کافی برای‬

‫برگشتن به جاده قابل اعتماد هستند‪.‬‬ ‫دارا خسروشاهی نخستین سفر خود‬ ‫به تورنتو را به عنوان مدیر عامل اوبر‬ ‫انجام داد و اعالم کرد که این شرکت‬ ‫سرمایه گذاری ‪ 200‬میلیون دالری‬ ‫را در یک مرکز مهندســی جدید و‬ ‫گســترش آزمایشــگاه تحقیقاتی با‬

‫گروهی پیشرفته در شهر ایجاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫خسروشاهی بیان کرد که آزمایشگاه‬ ‫اوبــر در تورنتو امــروزه بیش از ‪50‬‬ ‫محقــق دارد و انتظار می رود که این‬ ‫تعداد را به میزان قابل توجهی‪ -‬شاید‬ ‫دو برابر تعداد فعلی آن گسترش دهد‪.‬‬

‫محققان آزمایشگاه از هوش مصنوعی‬ ‫برای مقابله با ســه وظیفه جداگانه‬ ‫اما مرتبط اســتفاده می کنند‪ .‬اول‪،‬‬ ‫درک محیــط اطراف وســیله نقلیه‬ ‫است‪ ،‬شناسایی نشــانگرهای خط‪،‬‬ ‫نشانه های خیابانی‪ ،‬درختان و‪ ،‬البته‪،‬‬ ‫وسایل نقلیه دیگر‪ .‬دوم‪ ،‬درهر لحظه‬ ‫مشخص‪ ،‬پیش بینی می کند که این‬ ‫وسایل یا دوچرخه‪ ،‬یا عابران پیاده‪ ،‬و‬ ‫یا ســگ های آنها هستند‪ .‬و سومین‬ ‫مرحله استفاده از این اطالعات است‬ ‫تا خودرو برنامه ریزی کند که باید در‬ ‫مرحله بعد چه کاری انجام دهد‪.‬‬ ‫این عملکرد عالقمندان به تویوتا را به‬ ‫خود جلب کرده است و گفته می شود‬ ‫که در ماه گذشته ‪ 500‬میلیون دالر‬ ‫آمریکا در یک کار تجاری با این نوع‬ ‫خودروها سرمایه گذاری شد‪.‬‬ ‫خسروشاهی بیان کرد از قابلیت های‬ ‫اوبــر اطمینان دارد و مــدام درحال‬ ‫ارتقاء عملکردهــای تکنولوژیک این‬ ‫شرکت است‪.‬‬

‫ادیتور نشریه ای که مقاله ژیان قمیشی را منتشر کرد‪،‬‬ ‫از سمت خود کناره‌گیری کرد‬ ‫ســام تورنتو‪ -‬تنها چند روز بعد از‬ ‫انتشــار مطلبی به قلم ژیان قمیشی‬ ‫در نشــریه ادبی معتبر ‪New York‬‬ ‫‪ Review of Books‬در میانــه‬ ‫مجادالتی که بر سر انتشار این مطلب‬ ‫به راه افتاد‪ ،‬یان بوروما ‪Ian Buruma‬‬ ‫ادیتور این نشــریه از این نشریه جدا‬ ‫شد‪.‬‬ ‫رســانه های کانادایی از جمله تورنتو‬ ‫استار‪ ،‬نشــنال پست و کندین پرس‬ ‫روز چهارشنبه هفته گذشته بالفاصله‬ ‫این خبر را منتشر کردند‪.‬‬ ‫به گــزارش کندین پــرس‪ ،‬یکی از‬ ‫مســئوالن روابط عمومی این نشریه‬ ‫روز چهارشنبه تایید کرد که یان بورما‬ ‫دیگر با این نشریه همکاری ندارد‪ .‬یان‬ ‫بورما در اواخر ســال ‪ 2017‬به عنوان‬ ‫ادیتور این نشریه معتبر ادبی منصوب‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫آشکار نیست که جدایی «بوروما» با‬ ‫انتشــار مطلب ژیان قمیشی مرتبط‬ ‫اســت یا خیر‪ .‬انتشــار این مطلب با‬ ‫واکنش گسترده ای در سطح آنالین‬ ‫از سوی کسانی که معتقدند نباید به‬ ‫ژیان قمیشی چنین پالتفورم معتبری‬ ‫داده شود‪ ،‬روبرو شد‪.‬‬ ‫قمیشــی در مارچ ‪ 2016‬از اتهامات‬ ‫مبرا شناخته شد‪ .‬در ماه می ‪ 2016‬او‬ ‫از چهارمین شاکی معذرت خواست و‬

‫‪Paciﬁc 4 Renovation‬‬

‫ایرانیــان کانــادا‪ -‬کمپانی نیســان‬ ‫فراخوان قریب بــه ‪ 240000‬خودرو‬ ‫و ‪ SUV‬در سراســر جهــان به دلیل‬ ‫خطرات احتمالی آتشسوزی را صدور‬ ‫کرد و توصیه می کند مردم اتومبیل‬ ‫خود را در خارج از منزل پارک کنند‪.‬‬ ‫ایــن کمپانی اعالم کــرد که ممکن‬ ‫اســت مایع ترمز داخل پمپ ترمز بر‬ ‫روی مداری داخل خودرو نشت کند‬ ‫و باعث جرقه و آتش سوزی شود‪ .‬اگر‬ ‫رانندگان هشدار چراغ ترمز را بیش از‬ ‫‪ 10‬ثانیه پس از روشــن کردن موتور‬ ‫مشــاهده کردند‪ ،‬نیســان را متوقف‬ ‫کرده و آن را در خارج از منزل و دور‬ ‫از ساختمان ها یا وسایل نقلیه دیگر‬ ‫پارک کنند‪.‬‬ ‫این فراخوان برای برخی از خودروهای‬ ‫نیسان مدل ‪ 2015‬تا ‪ ،2017‬نیسان‬ ‫ماکســیما مدل ‪ 2016‬تــا ‪،2017‬‬ ‫نیســان پت فایندر و ‪Infiniti 2017‬‬ ‫‪ ،QX60‬میباشد‪.‬‬ ‫بنابر گفته ســخنگوی این شرکت‪،‬‬ ‫‪ 19761‬وســیله نقلیه مشکل دار در‬ ‫کانادا وجود دارد‪ .‬نیسان تخمین زده‬ ‫است که ‪ 56‬درصد وسایل نقلیه دارای‬ ‫مشکل هستند‪ ،‬و پمپ های معیوب‬ ‫دارند‪ .‬برخی از ماشین های مورانو نیز‬ ‫به علت همین مشکل در سال ‪2016‬‬ ‫فراخوانده شدند‪.‬‬

‫اســتیو یاگر‪ ،‬سخنگوی نیسان اعالم‬ ‫کرد که در حال بررســی این اســت‬ ‫که آیا تاکنون آتش ســوزی رخ داده‬ ‫است یا خیر‪ .‬وی ذکر کرد که در حال‬ ‫حاضر هیچ گونه صدمه ای مرتبط با‬ ‫آن گزارش نشده است‪.‬‬ ‫وی بیــان کرد شــرکت از صاحبان‬ ‫خواسته است تا خودروها را در خارج‬ ‫از منزل پارک کنند‪ .‬اگر چراغ پمپ‬ ‫روشــن باقی ماند‪« ،‬احتیاط فراوان‬ ‫بکننــد‪».‬وی در ادامه گفت اگر چراغ‬ ‫روشن باقی ماند‪ ،‬صاحبان خودرو باید‬ ‫با شرکت نیســان یا ‪ Infiniti‬تماس‬ ‫بگیرند تا خوردو را تحویل بدهند‪.‬‬ ‫متخصصان شماره ســریال پمپ را‬ ‫بررســی کرده و در صورت نیاز از ‪15‬‬ ‫اکتبــر خودروی ســالمی جایگزین‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫اکثــر خودروهای فراخوان شــده در‬ ‫ایــاالت متحــده‪ ،‬کانــادا و مکزیک‬ ‫هستند‪.‬‬

‫فروش محصوالت حاوی لوگو‬ ‫و تصاویر برگ ماری جوانا‬ ‫در کبک ممنوع اعالم شد‬

‫مصالحه ای را امضا کرد که به موجب‬ ‫آن‪ ،‬شــکایت این شاکی پس گرفته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مقاله ژیان قمیشــی در مجله معتبر‬ ‫بررســی کتــاب نیویورک بــا تیتر‬ ‫‪ Reflections from a Hashtag‬به‬ ‫صورت آنالین جمعه گذشته منتشر‬ ‫شد‪ .‬قمیشــی در این مطلب زندگی‬ ‫خود بعد از دادگاه را تشریح می کند‬ ‫و به خاطر «روش برخوردش با بعضی‬ ‫افراد» ابراز ندامت می کند‪.‬‬ ‫وی مــی گوید نمی تواند به اتهاماتی‬ ‫اعتراف کند که «ناصحیح» می داند‪.‬‬ ‫قمیشــی در این مطلب می نویسد‪:‬‬

‫‪P-4-R‬‬ ‫‪PACIFIC 4 RENOVATION‬‬

‫‪778.862.2528‬‬

‫کمپانی نیسان در کانادا‬ ‫حدود ‪ 20000‬خودرو را به علت خطر‬ ‫احتمالی آتش‌سوزی فراخواند‬

‫‪#230-1185 Paciﬁc St., Coquitlam, BC V7B 7Z2‬‬ ‫‪E-mail: paciﬁc4construction@hotmail.com‬‬

‫‪Reza Moradian‬‬

‫«من به یک هشتگ تبدیل شده ام‪.‬‬ ‫یکی از دوستان مونث من معتقد است‬ ‫کــه افکار عمومی بایــد مرا به نوعی‬ ‫پیشاهنگ ‪ # MeToo‬بشناسد‪».‬‬ ‫قمیشــی در مقاله ‪ 3400‬کلمه ای‬ ‫خود می نویســد‪« :‬مردان بســیاری‬ ‫هســتند که حاال بیشتر از من مورد‬ ‫تنفر هســتند‪ ،‬ولی اولین کسی که‬ ‫مورد تنفر همه قرار گرفت من بودم‪».‬‬ ‫یان بوروما در مصاحبه ای در جمعه‬ ‫گذشــته از تصمیم خود دفاع کرد و‬ ‫گفت قمیشــی «دریچه ای به روی‬ ‫مسئله ای بسیار مهم باز کرد که من‬ ‫فکر می کنم چندان باز نشده بود‪».‬‬

‫ایرانیان کانادا‪ -‬طبق قانون اســتان‬ ‫کبک‪ ،‬خرده فروشــان در سراسر این‬ ‫استان از فروش محصوالتی که روی‬ ‫بسته هایشــان لوگو یا تصویر ماری‬ ‫جوانا درج شده باشد منع خواهند شد‪.‬‬ ‫کریســتوفر مانیلو‪ ،‬که صاحب یک‬ ‫فروشــگاه زنجیــره ای دخانیات در‬ ‫کبک اســت‪ ،‬به سی‪.‬تی وی مونترال‬ ‫می گوید‪« ،‬قانون جدید‪ ،‬بسیار ناامید‬ ‫کننده است و در فروش ما تاثیر منفی‬ ‫می گذارد‪».‬‬ ‫در فروشــگاه هایی مانند فروشــگاه‬ ‫مانیلو‪ ،‬تصویر برگ ماری جوانا‪ ،‬روی‬ ‫محصوالت متنوعی مانند پوســتر‪،‬‬ ‫پوشاک و فندک مشــتری را جلب‬ ‫می کند‪ .‬اما فروش و استفاده چنین‬ ‫مواردی از ‪ 17‬اکتبر غیرقانونی خواهد‬ ‫بود‪ ،‬مگــر اینکه مــورد تایید دولت‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫علی رغم ناراحتــی مانیلو از مقررات‬

‫جدید‪ ،‬او می گوید فروشــگاه هایش‬ ‫قانــون را زیر پــا نمیگذارنــد ولی‬ ‫محصوالت را در نزد خود نگه میدارد‬ ‫تا زمانیکه مجوز فروش مجددشان را‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫دیوید میالنی‪ ،‬رئیس باند مبارزه با مواد‬ ‫مخدر‪ ،‬ابراز میکند قوانین کبک بسیار‬ ‫وســیع است و این جنبه ی قانون به‬ ‫منظور جلوگیری از عادی جلوه دادن‬ ‫استفاده از ماری جوانا است‪.‬‬ ‫یکی از نمایندگان وزارت بهداشــت‬ ‫کبک طی صحبتش با ســی‪.‬تی وی‬ ‫مونترال اظهار کرد که آنها قصد دارند‬ ‫این مقررات را اجرایی کنند‪ .‬برای انجام‬ ‫این کار‪ 31 ،‬بازرس مشخص کرده و‬ ‫فروشندگانی که قوانین جدید را زیر پا‬ ‫بگذارند‪ ،‬از ‪ 5000‬دالر تا ‪ 62500‬دالر‬ ‫جریمه میشوند و اگر دوباره مرتکب‬ ‫جرم شوند میزان جریمه برای جرایم‬ ‫تکراری دوبرابر می شود‪.‬‬

‫داراﻟـﺘرﺟـﻤﻪ رسـﻤﻰ‬ ‫آرش اﻧــﺪرودی‬

‫ﻋﻀﻮ رﺳﻤﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ دادﮔﺎه ﻫﺎى ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ و اداره ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺷﻬﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫»‪Arash Androudi«Certiﬁed Translator‬‬ ‫‪Accredited by Immigration and Refugee Board of Canda‬‬

‫ترجمه شفاهی در دادگاه های حقوقی و مراجع قﻀایی‪،‬‬ ‫ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی‪ ،‬سوابﻖ بیمه اتومبیﻞ‪ ،‬شناسنامه‪ ،‬پاسپورت‪،‬‬ ‫سند ازدواج و طﻼق و کلیه مدارك تﺤﺼیلی‪ ،‬پﺰشکی‪ ،‬حقوقی و بازرگانی و ‪...‬‬

‫تﻠﻔﻦ ‪604-365-6952 :‬‬

‫‪Email:aandroudi@gmail.com‬‬

‫‪5‬‬

‫شماره ‪ ۱391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫هر کانادایی معمولی چقدر دارایی دارد؟‬

‫سالم تورنتو‪ -‬کانادایی ها در سال ‪ 2017‬نسبت به ‪ 2016‬مبلغ ‪ 9‬میلیارد دالر‬ ‫بیشتر بهره پرداخته اند‪.‬‬ ‫بررسی موسسه ‪ Environics Analytics‬حاکی است که افزایش قیمت مسکن‬ ‫موجب شده که دارایی خالص کانادایی های معمولی‪ ،‬افزایش یابد‪ .‬اما افزایش‬ ‫نرخ های بهره نیز موجب افزایش بدهی ها شده است‪.‬‬ ‫در این گزارش تخمین زده شده که دارایی خالص هر کانادایی معمولی در سال‬ ‫‪ 8.5 ، 2017‬درصد افزایش یافته و به ‪ 808.000‬دالر رسیده که البته بیشتر‬ ‫این دارایی ها‪ ،‬اموالی هســتند که نقد کردنشان مشکل است ـ نظیر امالک و‬ ‫مستغالت‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬میزان بدهی های مردم در سال ‪ 2017‬حدود ‪ 4.5‬درصد بیشتر‬ ‫شــده ولی نسبت بهره پرداختی نسبت به درآمد هم به ‪ 6.4‬درصد رسیده که‬ ‫در ده ســال گذشته سابقه نداشته است‪ .‬همه اینها در کنار هم در یک جمله‬ ‫خالصه شده‪ :‬هر خانواده متوســط کانادایی در سال ‪ 2017‬حدود ‪ 544‬دالر‬ ‫بیشتر بابت بهره پرداخته است‪.‬‬ ‫بانک مرکزی کانادا از نیمه سال ‪ 2017‬تاکنون چهار بار نرخ بهره پایه را افزایش‬ ‫داده اســت‪ .‬پیتر میران قائم مقام موسسه مذکور به کندین پرس گفته‪« :‬این‬ ‫افزایش نرخ بهره برای بسیاری از کانادایی ها مثل آن بوده که در یکسال گذشته‬ ‫معادل یک ماه مورگیج بیشتر پرداخته اند‪».‬‬

‫‪5‬‬

‫جاستین ترودو در حاشیه نشست مجمع عمومی سازمان ملل‪:‬‬

‫«ترامپ با اعمال تعرفه بر خودرو به دنبال تهدید همسایگان خود است»‬ ‫ایرانیان کانــادا‪ -‬هفتاد و ســومین‬ ‫نشست مجمع عمومی سازمان ملل‬ ‫از ‪ 24‬الی ‪ 27‬ســپتامبر در نیویورک‬ ‫برگزار شــد‪ .‬طی این نشســت ‪93‬‬ ‫رئیس جمهور‪ 41 ،‬نخست وزیر و ‪55‬‬ ‫وزیر امور خارجه کشورها سخنرانی‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫این نشست روز سه شنبه ‪ 25‬سپتامبر‬ ‫با سخنرانی آنتونیو گوترش دبیر کل‬ ‫آغاز شد‪.‬‬ ‫در حاشیه نشست مجمع سازمان ملل‪،‬‬ ‫جاستین ترودو نخست وزیر کانادا نیز‬ ‫ضمن انتقاد از دونالد ترامپ به دلیل‬ ‫استفاده تهدید آمیز از تعرفه ها گفت‪:‬‬ ‫«ترامــپ با اعمال تعرفه بر خودرو به‬ ‫دنبال تهدید همسایگان خود است‪».‬‬ ‫وی همچنین در بخشی از سخنرانی‬ ‫خود نسبت به افزایش بحران حقوق‬ ‫بشر و مساله ونزوئال ابراز نگرانی کرد‪.‬‬ ‫ترودو در سخنرانی خود بار دیگر برای‬ ‫پیوستن به دور تازه گفتگو پیرامون‬ ‫توافقات تجارت آزاد آمریکای شمالی‪،‬‬ ‫نفتا‪ ،‬اعالم آمادگی کرد؛ ولی در عین‬ ‫حال منتقد تمامیت سیاســت های‬ ‫آمریکا بود‪ .‬این پیمان درسال ‪1994‬‬

‫بین سه کشور کانادا‪ ،‬ایاالت متحده و‬ ‫مکزیک پایه گذاری شد ولی با روی‬ ‫کار آمدن دونالد ترامــپ‪ ،‬آمریکا بر‬ ‫اصالح این توافق تجاری تاکید کرد‪.‬‬ ‫در آگوست ‪ 2018‬دونالد ترامپ اعالم‬ ‫کرد به توافقاتی با مکزیک در زمینه‬ ‫پیمان نفتا دست یافته است و چنانچه‬ ‫کانادا با اصول اولیــه ایاالت متحده‬ ‫مخالف باشد اجازه ورود به این قرارداد‬ ‫را ندارد‪.‬‬

‫ایــن مذاکــرات در حاشــیه مجمع‬ ‫سازمان ملل با حضور جاستین ترودو‪،‬‬ ‫کریستینا فریلند و جیم کار پیگیری‬ ‫شدند‪ ،Robert Lighthizer .‬نماینده‬ ‫تجاری آمریکا با بیــان اینکه در این‬ ‫مذاکرات شکاف عمیقی بین کانادا و‬ ‫ایاالت متحده دیده می شــود اعالم‬ ‫کرد آمریکا آمادگی ایــن را دارد که‬ ‫با مکزیک و کانــادا به طور جداگانه‬ ‫مذاکره کند‪.‬‬

‫طبق اطالعات رسیده برنامه ای برای‬ ‫مالقات جاستین ترودو و دونالد ترامپ‬ ‫وجود نــدارد‪ ،‬در حالــی که رهبران‬ ‫زیادی قرار اســت با ترامپ به صورت‬ ‫رودررو گفتگو داشــته باشــند‪ .‬جان‬ ‫بولتــون با اعالم اینکه افــراد زیادی‬ ‫تقاضای مالقات بــا دونالد ترامپ را‬ ‫داشتند گفت رییس جمهور نمی‌تواند‬ ‫به همه درخواســت ها پاسخ مثبت‬ ‫بدهد‪.‬‬

‫هدیه ‪ ۱۵‬میلیون دالری شهروند ایرانی‪ -‬کانادایی به دانشگاه «کنکوردیا» مونترال‬ ‫پرژن میــرور‪ -‬دکتر جینــا کودی‪،‬‬ ‫شــهروند ایرانــی‪ -‬کانادایــی و‬ ‫دانش‌آموختــه دانشــگاه کنکوردیا‬ ‫در مونتــرآل ‪ ۱۵‬میلیون دالر به این‬ ‫دانشگاه هدیه داد‪.‬‬ ‫دکتــر جینا کــودی (پروانه بکتاش‬ ‫دانش آموخته ی رشته ی مهندسی‬ ‫سازه از دانشگاه صنعتی شریف) که‬ ‫اولین فارغ التحصیل زن در رشته ی‬ ‫دکترای مهندسی ساختمان دانشگاه‬ ‫کنکوردیا اســت‪ ،‬پس از سی سال از‬ ‫فارغ التحصیلی خود‪ ،‬با اهدای هدیه‬ ‫‪ ۱۵‬میلیون دالری به دانشگاه محل‬ ‫تحصیل خود تاریخ ساز شد‪.‬‬ ‫دانشــگاه کنکوردیا‪ ،‬روز دوشــنبه‬ ‫‪ ۲۴‬ســپتامبر‪ ،‬در مراسمی به منظور‬ ‫بزرگداشت اعطای این هدیه علمی به‬ ‫طرح “تالش برای تربیت نسل آینده‬ ‫در دانشــگاه کنکوردیا”‪ ،‬نام وی را بر‬ ‫دانشکده مهندسی و علوم کامپیوتری‬ ‫خود گذاشته است‪.‬‬ ‫دانشکده مهندسی و علوم کامپیوتر‬ ‫«جینــا کــودی»‪ ،‬نخســتین مرکز‬ ‫مهندسی در کانادا و از معدود مراکز‬ ‫علمی از این نوع در جهان اســت که‬ ‫به نام یک زن نامگذاری شده است‪.‬‬

‫دکتر جینا کودی که پیشگام عرصه‬ ‫کسب و کار و یک مهندس ساختمان‬ ‫اســت‪ ،‬بخش عمده موفقیت خود را‬ ‫مرهون دانشگاه کنکوردیا می‌داند‪.‬‬ ‫این دانشگاه در زمان پذیرش وی به‬

‫او بورس تحصیلی اعطا کرده بود‪.‬‬ ‫جینا کودی می‌گوید‪« :‬من در ســال‬ ‫‪ ۱۹۷۹‬بــا ‪ ۲۰۰۰‬دالر بعنــوان یک‬ ‫دانشــجوی جوان از ایــران به کانادا‬ ‫آمــدم و دانشــگاه کنکوردیا با روی‬

‫‪604-980-7474‬‬ ‫‪Suite No. 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪604-980-7474 :‬‬

‫‪Tel: 604-980-7474‬‬ ‫‪Fax: 604-980-7489‬‬

‫باز از من اســتقبال کرد و پشتیبانی‬ ‫و حمایت‌های آنها مسیر زندگی مرا‬ ‫تغییر داد‪ .‬هدی ‌ه من به دانشگاه برای‬ ‫نسل بعدی اســت‪ ،‬تا افراد بیشتری‬ ‫بتوانند مثل من موفق شوند‪».‬‬

‫دکتر کــودی می گوید‪« :‬می خواهم‬ ‫این کمک‪ ،‬به دیگر فارغ التحصیالن‬ ‫پرافتخــار دانشــگاه کنکوردیا الهام‬ ‫بخشد تا آنها هم جلو بیایند‪».‬‬ ‫«هدف این اســت کــه در ‪ 10‬تا ‪15‬‬ ‫ســال آینده نمونه هایــی مانند من‬ ‫آنقدر فراوان شــوند کــه دیگر من‬ ‫فراموش شوم‪ .‬امیدوارم تعداد زنان در‬ ‫رشته‌های علوم‪ ،‬مهندسی و تکنولوژی‬ ‫آنقدر فراوان شود که دیگر از این نظر‬ ‫کمبودی نداشته باشیم‪».‬‬ ‫دکتــر جینا کــودی معتقد اســت‬ ‫تحصیالت عالی بهترین راه موفقیت‬ ‫اســت و “دانشگاه برای خانم‌ها‪ ،‬افراد‬ ‫رنگین پوست‪ ،‬اقشــار بومی و سایر‬ ‫اقلیت‌ها بســتری برای تحقق رویاها‬ ‫فراهم می‌کند‪ .‬به همین خاطر است‬ ‫که عمیقــاً به کنکوردیــا متعهد و‬ ‫وفادارم و این کمک را اعطا می‌کنم‪.‬‬ ‫امیدوارم که هدیه من به ســایر فارغ‬ ‫التحصیالن کنکوردیا نیز انگیزه بدهد‬ ‫که پیش‌قدم شده و کمک‌های خود را‬ ‫برای حمایت از دانشجویان بیشتر و‬ ‫کمک به آنها در جهت تحقق اهداف و‬ ‫رویاهایشان اعطاء کنند‪».‬‬ ‫هدیه ی خانم دکتر جینا کودی صرف‬

‫تأمین بودجــه بورس های تحصیلی‬ ‫مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد‬ ‫و دکترا و نیــز پژوهش‌های مرتبط‬ ‫با تربیت نســل آینده در شــهرهای‬ ‫هوشمند خواهد شد‪.‬‬ ‫هدیه پروانــه بکتاش(جینا کودی)‪،‬‬ ‫فرصت ایجاد سه کرسی جدید – در‬ ‫زمینه تحلیل داده‌ها وهوش مصنوعی؛‬ ‫اینترنت اشیا؛ و فرایندهای پیشرفته‬ ‫ساخت و تولید را فراهم خواهد کرد‪.‬‬ ‫بخشــی از هدیه جینا کــودی که با‬ ‫کمک مالی به ارزشــی برابر توسط‬ ‫دانشــگاه کنکوردیا تکمیل می‌شود‪،‬‬ ‫جهت تأسیس یک صندوق بودجه‌ی‬ ‫ویــژه برنامه ریــزی بــرای تأمین‬ ‫فرصت‌های برابر‪ ،‬وتنــوع قومی در‬ ‫زمینه تحصیالت عالی صرف خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫دکتــر جینــا کودی(پروانه بکتاش)‬ ‫امیدوار اســت اســتفاده از نام و نام‬ ‫خانوادگــی‌اش جهــت نامگــذاری‬ ‫دانشکده مهندسی و علوم کامپیوتری‪،‬‬ ‫محدودیت‌هایی را که احتماالً زن‌ها‬ ‫در انتخاب عرصه فعالیت مهندســی‬ ‫بعنوان شغل و پیشــه با آنها مواجه‬ ‫هستند را بر طرف کند‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫برای نخستین بار‬

‫گردهمایی وزرای زن امورخارجه جهان در مونترال‬ ‫به منظور گفتگو درباره مسائل زنان‬

‫وزرای زن امورخارجــه جهــان بــه‬ ‫میزبانی کریســتیا فریلند ‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجه کانادا‪ ،‬برای نخستین بار طی‬ ‫دو روز در مونتــرال گردهم آمدند و‬ ‫درباره زنان به گفتگو پرداختند‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهــد به نقل از‬ ‫استار‪ ،‬کریستیا فریلند و همکارش در‬ ‫این نشست فدریکا موگرینی‪ ،‬رئیس‬ ‫سیاســت خارجه اتحادیه اروپا‪ ،‬طی‬ ‫این نشست با وزرای امور خارجه زن‬ ‫کشورهای مختلف دیدار کرده و بحث‬

‫و تبادل نظر پرداختند‪.‬‬ ‫موضوعات این برنامه شــامل امنیت‬ ‫بین‌المللــی‪ ،‬تقویت دموکراســی و‬ ‫مبارزه با خشونت جنسی و جنسیتی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫فریلند در ســخنان افتتاحیه خود‪،‬‬ ‫بــر ضرورت افزایش مشــارکت زنان‬ ‫در تالش‌هــای صلح بیــن المللی و‬ ‫مذاکرات مربــوط به مذاکــرات در‬ ‫سراسر جهان تاکید کرد‪.‬‬ ‫او در بخــش اول این نشســت‌ها با‬

‫عنوان ضمانت‌های اجرایی روز جهانی‬ ‫صلح‪ ،‬گفت‪ :‬من فکر می‌کنم همه ما‬ ‫می‌دانیــم که رفاه‪ ،‬صلح و امنیت در‬ ‫جاهایی که زنان و سایر مردم هستند‪،‬‬ ‫الزمه مشارکت‌های سیاسی است‪.‬‬ ‫کریستیا فریلند تاکید کرد‪ :‬من همواره‬ ‫از برابری در احترام و در نظر گرفتن‬ ‫حقوق زنان و دختران حمایت خواهم‬ ‫کرد زیرا هنگامی که همه ما در فرآیند‬ ‫تصمیم‌گیری دخیل هستیم جوامع ما‬ ‫قدرتمندتر و اقتصادها و طبقه متوسط‬

‫احتمال ممنوعیت مادام العمر ورود به خاک آمریکا‬ ‫برای کانادایی هایی که ماری‌جوانا مصرف می‌کنند‬ ‫و یا در صنعت ماری‌جوانا مشغول به کار هستند‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬طبق اعالم رسمی اداره‬ ‫گمرک و حفاظت مرزی ایاالت متحده‬ ‫آمریکا‪ ،‬ماری جوانا به عنوان یک ماده‬ ‫غیرقانونی شناخته میشود و با کسانی‬ ‫که در حوزه تولید یا استعمال این گیاه‬ ‫هستند برابر با فروشندگان مواد مخدر‬ ‫برخورد میشود‪.‬‬ ‫‪ Todd Owen‬در مصاحبــه بــا‬ ‫‪ Politico‬گفــت‪« :‬اداره گمــرک‬ ‫ایاالت متحده قصــد ندارد از تمامی‬ ‫کانادایی‌هایی که وارد خاک کشــور‬ ‫می شوند برای استعمال ماری جوانا‬ ‫بازپرســی کند‪ ،‬فقط در صورتی که‬ ‫رفتار یا بوی مشــکوکی کشف شود‬ ‫ممکن است سواالتی پرسیده شود‪».‬‬ ‫وی همچنین افزود‪« :‬چنانچه فردی‬ ‫در مورد سابقه استفاده از ماری جوانا‬ ‫دروغ بگوید‪ ،‬کالهبرداری محســوب‬ ‫شده و موجب ممنوعیت مادام العمر‬

‫ﺩﺍﻭﺩ ﻗﻮﺍﻣﻰ‬

‫ورود به خاک آمریکا می شــود‪ ».‬در‬ ‫صورت ممنوعیت مادام العمر فرد می‬ ‫تواند تقاضای عفو کند‪ ،‬این پروســه‬ ‫چندین ماه به طول می انجامد و ‪585‬‬ ‫دالر آمریکا خرج دارد‪.‬‬ ‫هرکس وارد خاک آمریکا شده باشد‬ ‫می دانــد رایج ترین ســوالی که از‬ ‫مسافران می شــود شغل آنان است‪.‬‬ ‫چنانچه فردی در صنعــت تولید یا‬ ‫پخش ماری جوآنا فعالیت دارد از ورود‬ ‫به خاک آمریکا منع می شود‪ ،‬چرا که‬

‫دولت آمریکا این ماده را غیرقانونی می‬ ‫داند‪.‬‬ ‫جاستین ترودو در مصاحبه با سی‪.‬بی‪.‬‬ ‫سی با بیان اینکه دولت هر کشوری‬ ‫محق اســت در مــورد ورود افراد به‬ ‫خاک کشورش تصمیم بگیرد اغالم‬ ‫کرد قصد ندارد دولت آمریکا را در این‬ ‫مورد تحت فشار بگذارد‪ ،‬و تمام تالش‬ ‫دو کشور بر این است که رفت و آمد‬ ‫بین کانادا و آمریکا مختل نشود‪.‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬

‫)‪Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC‬‬ ‫‪Certiﬁed Immigration Consultant‬‬

‫‪Skilled Worker‬‬

‫‪Fax: 604.569.2018‬‬ ‫‪Email: info@disimmigration.com‬‬

‫‪Tel: 604.569.2080‬‬

‫ما موفق‌تــر و کشــورهای ما امن‌تر‬ ‫خواهند بود‪.‬‬ ‫فدریــکا موگرینی‪ ،‬رئیس سیاســت‬ ‫خارجــه اتحادیه اروپا‪ ،‬نیــز در این‬ ‫جلسه گفت‪ :‬این گردهمایی از دو نظر‬ ‫اهمیت دارد یکی بعنوان نمادی برای‬ ‫داشته‌های زنان و دوم بعنوان شانسی‬ ‫برای برطرف کردن موانع کاری زنان و‬ ‫دستیابی بیشتر آنها به مسئولیت‌های‬ ‫مدیریتی‪ .‬او تاکیــد کرد که روزهای‬ ‫کاری مساوی‪ ،‬ایجاد تعادل بیشتر و‬ ‫بهتر بین کار و زندگی و دسترســی‬ ‫گسترده به شغل‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های سنتی مردان نه‬ ‫فقط برای زنان بلکه برای همه مفید‬ ‫است‪.‬‬ ‫این مقام مســئول اظهار داشت‪ :‬این‬ ‫موضوع نه فقط برای حقوق مساوی‬ ‫و دستیابی به عدالت جنسیتی نیست‬ ‫بلکه اقدامی برای آلودگی‌های انسانی‬ ‫در جهانی است که دیگر طاقت چیزی‬ ‫را ندارد‪.‬‬ ‫موگرینی ادامــه داد‪ :‬تا وقتیکه زنان‬ ‫توانمند نباشند هرگونه تالش ما در‬ ‫جهان بی فایده است‪.‬‬ ‫در این نشســت حداقل نیمی از ‪30‬‬ ‫وزیر امور خارجه زن در کشــورهای‬ ‫مختلف از جمله وزرای بلغارســتان‪،‬‬ ‫کنیا‪ ،‬نروژ‪ ،‬آفریقای جنوبی و ســوئد‬ ‫شرکت داشتند‪.‬‬ ‫عالوه بر این از برخی از کشــورها از‬ ‫جمله ژاپــن‪ ،‬وزرای امور خارجه مرد‬ ‫در این نشست حضور به هم رساندند‪.‬‬ ‫وزیر امــور خارجه کانادا کریســتیا‬ ‫فریلند معتقد است که این اولین بار‬ ‫اســت که وزرای امور خارجه زن در‬ ‫جهان برای یک نشســت رسمی دور‬ ‫هم جمع شده‌اند‪.‬‬

‫احزاب سیاسی کانادا می‌توانند‬ ‫اطالعات شخصی شهروندان در‬ ‫فضای مجازی را ذخیره و استفاده کنند‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬در پی رسوایی ‪ Facebook/Cambridge Analytica‬شامل‬ ‫سواستفاده سیاسی از اطالعات شخصی ‪ 600‬هزار کاربر‪ ،‬دولت لیبرال اعالم‬ ‫داشــت از این پس قوانین حفظ حریم شخصی و نظارت بر احزاب سیاسی‬ ‫فدرال در کســب اطالعات آنالین کاربران اعمال نخواهد گشــت‪ .‬بنا بر این‬ ‫تصمیم‪ ،‬احزاب سیاســی همچنان قادر به جمع آوری‪ ،‬ذخیره و اســتفاده از‬ ‫اطالعات شــخصی شــهروندان کانادایی بدون محدودیت و قانون بوده‪ ،‬اما‬ ‫چنانچه هک شــده یا دچار نقض اطالعاتی گردند‪ ،‬از سوی فدرال پشتیبانی‬ ‫نمی گردند و خود می بایست قوانین حریم خصوصی مختص خود را در فضای‬ ‫مجازی منتشر کنند‪.‬‬ ‫معافیت احزاب سیاســی از قوانین حفظ حریم شخصی‪ ،‬در کانادا به مراتب‬ ‫بیشــتر بوده‪ ،‬در حالی که احزاب بریتانیا‪ ،‬نیوزیلند و بســیاری از کشورهای‬ ‫اتحادیه اروپا تحت پوشش این قوانین می باشند‪.‬‬ ‫پروفســور کالین بنت از دانشــگاه ویکتوریا‪ ،‬اظهار داشت مادامی که احزاب‬ ‫سیاسی جهت حفظ حریم شخصی تدبیری اتخاذ نکنند‪ ،‬اطالعات شخصی‬ ‫کانادایی ها در معرض خطری جدی قرار خواهد داشت‪.‬‬ ‫روز دوشنبه‪ ،Daniel Therrien ،‬مامور امنیت فدرال‪ ،‬همراه با همتایان خود‬ ‫بیانیه ای مشترک بنا بر غیرقابل قبول بودن منع قوانین حریم شخصی کاربران‬ ‫بر احزاب سیاسی منتشر ساخته‪ ،‬که به رسوایی ‪Facebook/Cambridge‬‬ ‫‪ Analytica‬شامل سو استفاده سیاسی از اطالعات شخصی ‪ 600‬هزار کاربر‬ ‫اشاره داشت‪.‬‬

‫کانادا دارای دومین رتبه در‬ ‫میزان مصرف داروهای مخدر در جهان‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬تابســتان امســال‪،‬‬ ‫سازمان بهداشــت و سالمت کانادا از‬ ‫بیش از ‪ 100‬نفــر در زمینه صنعت‬ ‫داروسازی خواست تا خرید و فروش‬ ‫اپیوئید را متوقف کنند‪ .‬تاکنون‪ ،‬فقط‬ ‫یک چهارم از آنها این کار را کرده اند‪.‬‬ ‫تقریبا ‪ 4000‬کانادایی در سال گذشته‬ ‫به علت سوء مصرف مواد مخدر جان‬ ‫خود را از دست داده اند‪.‬‬ ‫اعضای دولت شــامل‪ ،‬وزیر بهداشت‬ ‫‪ Ginette Petitpas Taylor‬و مدیر‬ ‫کل بهداشت کانادا برای رسیدگی به‬ ‫این بحران در نامه ای به ‪ 102‬نفر از‬ ‫تولیدکنندگان و نیز توزیع کنندگان‪،‬‬ ‫درخواســت کرد تا فــروش اپیوئید‬ ‫به بخش مراقبت های بهداشــتی را‬ ‫متوقف کنند‪ ،‬این در حالیســت که‬ ‫دولت در نظر دارد قوانین جدیدی را‬ ‫معرفی کند‪.‬‬ ‫وزارت بهداشــت بیــان میکند از ‪5‬‬ ‫ســپتامبر‪ 25 ،‬پاســخ دریافت کرده‬ ‫اســت‪ .‬تیری بلیر‪ ،‬ســخنگوی وزیر‪،‬‬ ‫اظهار داشت که تاکنون در مورد نتایج‬ ‫خوش بین هستند‪.‬‬ ‫پــوردو فرما‪ ،‬یکــی از ســازندگان‬ ‫‪ ،OxyContin‬پاســخ خود به وزیر را‬ ‫در مــاه ژوئیه اعالم کرد‪ .‬در این نامه‪،‬‬ ‫بیان شــده که این شرکت گسترش‬ ‫داروهای اپیوئیدی تجویزی در کانادا‬ ‫را متوقف کــرده اســت و کارکنان‬ ‫مراقبــت های بهداشــتی خــود در‬ ‫بخش امور پزشکی را در جریان این‬

‫درخواست قرار میدهد‪.‬‬ ‫در جنــوب مرز‪ ،‬این شــرکت اذعان‬ ‫کرده است که تبلیغات ایمنی مصرف‬ ‫را افزایش داده و خطرات اعتیاد را به‬ ‫حداقل می رساند‪.‬‬ ‫کانادا دارای دومیــن رتبه ی میزان‬ ‫باالی مصرف داروهای مخدر در جهان‬ ‫است و آمار بستری شدگان و میزان‬ ‫مرگ و میر در بیمارستان ها در حال‬ ‫افزایش است‪.‬‬ ‫نامههایپتیپاستایربهتولیدکنندگان‬ ‫و توزیع کنندگان داردهای مخدر مثل‬ ‫یک شوک ناگهانی عمل کرده و دولت‬ ‫در حــال تصمیم گیری در مورد این‬ ‫است که چگونه محدودیت هایی را در‬ ‫مورد نحوه فروش مواد مخدر شرکت‬ ‫ها به پزشکان ایجاد کند‪.‬‬ ‫دولت با مشارکت کنندگان مشورت‬ ‫کرده اســت و مقررات جدید تا اوایل‬ ‫سال ‪ 2019‬به اجرا درمی آید‪.‬‬ ‫این مقررات شــامل محدودیت های‬ ‫جدیــدی در ویزیــت نماینــدگان‬ ‫فروش اپیوئیدها در مطب پزشــکان‪،‬‬ ‫کنفرانس‌ها و دوره های آموزشی که‬ ‫توسط سازندگان دارو برگزار میشود و‬ ‫همچنین تبلیغات در نشریات علمی‪،‬‬ ‫میباشد‪.‬‬ ‫دکتر جوئل لیکسچین‪ ،‬که در حدود‬ ‫‪ 40‬سال در این زمینه مطالعه کرده‬ ‫اســت‪ ،‬ابراز کرد که اداره بهداشــت‬ ‫کانادا باید به طور کامل بازاریابی دارو‬ ‫را کنترل کند‪.‬‬

T:8.5”

Issue 1391 Friday September 28, 2018

۱۳۹۷ ‫ مهر‬۶ ‫ جمعه‬۱391 ‫شماره‬

T:8.5” “Highest Ranked Brand in Initial Quality in the U.S., 4 Years in a Row” Mass Market

NO-CHARGE + MAINTENANCE

FINANCINGΦ

ON SELECT MODELS

“Highest Ranked Brand in Initial Quality in the U.S., 4 Years in a Row” Mass Market

NO-CHARGE +

2018 Sorento “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Quality in the U.S., 2 Years in a Row”

FINANCINGΦ

2018 Sportage When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights; applies to vehicles built after June 2017 (EX Premium and SX trims).

2018 Forte Sedan When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (SX trim).

MAINTENANCE

ON SELECT MODELS

T:11”

2018 Sorento “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Quality in the U.S., LX FWD 2 Years in a Row”

2019 Sorento SX shown

‡

2018 Sportage When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights; applies to vehicles built after LX FWD June 2017 (EX Premium and SX trims). Sportage SX Turbo shown

2019s NOW AVAILABLE

FINANCE FROM

WEEKLY

DOWN AT

WEEKLY

1.99% FOR 84 MONTHS

autonomous emergency braking and HID headlights (SX trim).

Forte SX AT shown‡

SUPPLIES LAST! CLEAROUT WHILE

4,000

GET

DOWN AT

IN CASH DISCOUNTS«

1.99% FOR 84 MONTHS

T:11”

When equipped with optional 2018

‡

2019s NOW AVAILABLE $

2018 Forte Sedan

2019

INCLUDES $750 BONUS

2019

STANDARD

• HEATED FRONT SEATS ‡ Sorento SX AND shown STEERING WHEEL

LX FWD

• REARVIEW CAMERA∑

2018

STANDARD

• KEYLESS ENTRY Sportage SX Turbo shown‡ CAMERA∑ • REARVIEW

LX FWD

2019s NOW AVAILABLE

• HEATED FRONT SEATS 2019s NOW AVAILABLE

FINANCE FROM

AVAILABLE

• 7-PASSENGER SEATS

• DYNAMAX

WEEKLY Φ

AWD

DOWN AT

AVAILABLE

• HEATED STEERING WHEEL

GET

DOWN AT

• BLIND SPOT DETECTION

WARRANTY / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE °

STANDARD

• HEATED FRONT SEATS AND STEERING WHEEL

• REARVIEW CAMERA∑

∑

IN CASH DISCOUNTS«

COMPREHENSIVE POWERTRAIN 100% TRANSFERABLE

STANDARD

4,000

$ • BLIND SPOT DETECTION

• SMART KEY WITH PUSH-BUTTON START

• DYNAMAXTM AWD

INCLUDES $750 BONUS / 100,000 KM

kia.ca/BestYet

• SUNROOF

• HEATED FRONT AND REAR SEATS

WEEKLY Φ• PANORAMIC 1.99% SUNROOF FOR 84 MONTHS

1.99% FOR 84 MONTHS

5 YEARS

SUPPLIES LAST! CLEAROUT WHILE

• SMART KEY WITH PUSH-BUTTON START

• 5,000 LBS TOWING CAPACITY

AVAILABLE

• APPLE CARPLAY®/ANDROID AUTOTMΩ Forte SX AT shown•‡ REARVIEW CAMERA∑

ROADSIDE ASSISTANCE ANYWHERE IN NORTH AMERICA

AVAILABLE

• KEYLESS ENTRY

• APPLE CARPLAY®/ANDROID AUTOTMΩ

• REARVIEW CAMERA∑ • REARVIEW CAMERA∑ • HEATED FRONT SEATS • SUNROOF Offer(s) available on select new 2018/2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from September 1 to October 1, 2018. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details.• HEATED Vehicles shown may include FRONT ANDoptional REARaccessories SEATS and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All AVAILABLE pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise specified). AVAILABLE • HEATEDSorento STEERING WHEEL Other lease and financing options also available. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sportage LX FWD (SP751J)/2019 LX FWD (SR75AK) with a selling price of $29,152/$27,202/$29,152 at 1.99%/1.99%/0% for 84/84/48 months for a• total number of 364/364/208 weekly payments of $86/$80/$140 with $0 down. Payment amount includes $750/$0/$750 Cost of borrowing START is $1,320/$1,931/$0 for a total obligation of $29,152/$27,202/$29,152. «Cash for the new 2018 Forte EX AT (FO744J) is $19,752 and includes 7-PASSENGER SEATS • SMART KEY WITHBonus. PUSH-BUTTON • SMART KEYPurchase WITHPrice PUSH-BUTTON START $4,000 cash discount. Cash discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. *No-charge maintenance offer available on the purchase, lease or finance of new 2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger and new demo Kia models (2018 Rio, 2018 Forte, 2019 TM ∑ 5,0002018 LBSStinger) TOWING AWD • DYNAMAX • BLIND SPOT Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019• Sedona, withinCAPACITY 6 months and 12,000 km and is eligible for a limited time between September 1 and October 1, 2018. Two-year coverage will include the first four service intervals, every six months or 12,000 km, whichever comesDETECTION first, all in accordance with the Kia Protect Service Advantage TM pre-paid maintenance contract. This offer provides customers with an estimated $900 retail value, based on the average cost of two-year or 48,000 km basic pre-paid maintenance plan. All terms and conditions of the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract apply to this offer. Please see your Kia dealer for complete details. • DYNAMAX • BLIND SPOT DETECTION AWD ∑ None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your • PANORAMIC SUNROOF vehicle’s Owner’s Manual. ΩCompatible smartphone required. Data rates may apply, please check with your wireless service provider. Apple, the Apple logo, CarPlay, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google, Google Play, Google Maps, and Android Auto are trademarks of Google Inc. Google Maps ©2018 Google. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/2018 Forte SX AT (FO747J) is $44,865/$39,595/$27,295. The 2018 Forte was awarded the 2018 Top Safety Pick+ by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The 2018 Sportage was awarded the 2018 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model yearCOMPREHENSIVE 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The Kia Brand received the lowest rate of reported problems among mass market brands in the J.D. Power ROADSIDE ASSISTANCE 2018 Initial Quality Study of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. The Kia Sorento received the lowest rate POWERTRAIN of reported problems among midsize SUVs inANYWHERE the J.D. Power 2017-2018 Initial Quality Studies of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days IN NORTH AMERICA of ownership. Visit jdpower.com/awards. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. °Unlimited roadside assistance is° only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation. 100% TRANSFERABLE

‫کیا حاج کاﻇمیان‬

‫برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر‬ ....،‫ تبادل اتومبیﻞ‬،‫در مورد قیمتهای ویﮋه‬ / 100,000 KM WARRANTY 5 YEARS / UNLIMITED ROADSIDE ‫فرمایید‬ ‫حاصﻞ‬KM‫تماس‬ ‫ما‬ASSISTANCE ‫با‬

‫مشاور فروش‬

‫در خدمات ایرانیان عﺰیﺰ‬

604-401-7720

kia.ca/BestYet

Offer(s) available on select new 2018/2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from September 1 to October 1, 2018. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sportage LX FWD (SP751J)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK) with a selling price of $29,152/$27,202/$29,152 at 1.99%/1.99%/0% for 84/84/48 months for a total number of 364/364/208 weekly payments of $86/$80/$140 with $0 down. Payment amount includes $750/$0/$750 Bonus. Cost of borrowing is $1,320/$1,931/$0 for a total obligation of $29,152/$27,202/$29,152. «Cash Purchase Price for the new 2018 Forte EX AT (FO744J) is $19,752 and includes $4,000 cash discount. Cash discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. *No-charge maintenance offer available on the purchase, lease or finance of new 2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger and new demo Kia models (2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger) within 6 months and 12,000 km and is eligible for a limited time between September 1 and October 1, 2018. Two-year coverage will include the first four service intervals, every six months or 12,000 km, whichever comes first, all in accordance with the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract. This offer provides customers with an estimated $900 retail value, based on the average cost of two-year or 48,000 km basic pre-paid maintenance plan. All terms and conditions of the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract apply to this offer. Please see your Kia dealer for complete details. ∑ None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your ROUND vehicle’s Owner’s Manual. ΩCompatible smartphone required. Data rates may apply, please check with your wireless service provider. Apple, the Apple logo, CarPlay, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google, Google Play, Google Maps, and Android Auto are trademarks of Google Inc. Google Maps ©2018 Google. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/2018 Forte SX AT (FO747J) is $44,865/$39,595/$27,295. The 2018 Forte was awarded the 2018 Top Safety Pick+ by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The 2018 Sportage was awarded the 2018 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The Kia Brand received the lowest rate of reported problems among mass market brands in the J.D. Power 2018 Initial Quality Study of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. The Kia Sorento received the lowest rate of reported problems among midsize SUVs in the J.D. Power 2017-2018 Initial Quality Studies of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

K18_Q3_RT_AL_1002_SEPT_W1_E.indd

[ JOB INFO ] Job # Client Project Media Ad Type

K18_Q3_RT_AL_1002 Kia September Retail 1002 R1 Newspaper Ad Planner

[ MECHANICAL SPECS ] Live Trim Bleed Inks Cyan,

None 8.5” x 11” None Magenta,

Yellow,

[ APPROVALS ]

[ ACTION ]

Melanie Adler

_____ Art Director

Michele

_____ Producer

_____ Copywriter

None

_____ Account Mgr Sarah Brochet

_____ Production

Glen Alberastine

_____ Proofreader

Jessica Hallman

_____ Ship to Publication _____ Collect to ___________________________ _____ Low-res PDF

‫‪2‬‬

‫‪2 Issue 1391 Friday September 28, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱39۱‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫علی خامنه‌ای‬ ‫با ایران چه کرد؟‬ ‫مجیدمحمدی‬ ‫خامنه‌ای با یک حرکت تدریجی و با استفاده از اشتباه دولت بوش در حمله به عراق به گسترش طلبی در منطقه دامن‬ ‫زده و نیروهای ایرانی و نیروهای شیعه‌ی مورد حمایت و استخدام شده توسط سپاه امروز در عراق‪ ،‬لبنان و سوریه‬ ‫حضور دارند‪ .‬هزاران شیعه‌ی بحرینی و سعودی و افغانی و پاکستانی و عراقی توسط سپاه قدس آموزش نظامی داده‬ ‫شــده و در درگیری‌های منطقه‌ای حضور دارند‪ .‬هزینه‌ی این فعالیت ساالنه بیش از ده میلیارد دالر از جیب مردم‬ ‫ایران پرداخت می‌شود‪.‬‬

‫هزاران جبهه‌ای که جمهوری اسالمی در چهل سال گذشته‬ ‫علیه تک تک شــهروندان ایرانی بــاز کرده (از جمله علیه‬ ‫مردگان با شکستن قبرها و تخریب قبرستان‌ها) از زمستان‬ ‫‪ ۹۶‬بدین ســو به تدریج دارد گریبان نظام را می‌گیرد‪ .‬در‬ ‫برخی از بوق‌های تبلیغاتی نظام نوعی استیصال در برخورد‬ ‫با خیزش‌های اقشار کم درآمد و دختران خیابان انقالب به‬ ‫چشم می‌خورد‪ .‬خامنه‌ای که همیشه می‌خواسته چهره‌ای‬ ‫مقتدر از خود نشــان دهد و در برابر هر اعتراضی به باتوم‪،‬‬ ‫گلوله‪ ،‬موتورسوار خیابانی و بازداشت‌های چند هزار نفری‬ ‫متوســل می‌شده برای اولین بار دست به دعا برداشت و از‬ ‫نماینده‌ی خود در آســمان خواست به بسیج و سپاه یاری‬ ‫برساند‪« :‬پروردگارا!… دشمنان اسالم و مسلمین را مخذول‬ ‫کن؛ دشمنان جمهوری اسالمی را مخذول کن‪ .‬آن کسانی‬ ‫که در حال طراحی خصمانه نســبت به جمهوری اسالمی‬ ‫هستندــ که نمونه‌های کوچکش را شما گاهی در همین‬ ‫حوادث و اغتشاشــات می‌بینید؛ اینها نمونه‌های کوچک‬ ‫توطئه‌های دشمن استــ توطئه‌ی آنها را خنثی کن» (الف ‪۴‬‬ ‫اسفند ‪ .)۱۳۹۶‬این سخنان غیر از آشکار ساختن حفره‌های‬ ‫امنیتی رژیم و اســتیصال آن برای سرکوب سریع و موثر‪،‬‬ ‫کارکرد مظلوم‌نمایی نیز برای حکومت نیز دارد‪.‬‬ ‫اگر حکومت شــکافی میان مردم و خود نمی‌بیند چرا از‬ ‫اعتراضاتی که خود می‌گوید چند صد نفر یا چند هزار نفر‬ ‫هستند‪ -‬و در عین حال تظاهرات حکومتی را ده‌ها میلیون‬ ‫نفری می‌نمایاند‪ -‬تا این حد هراس دارد؟ نظرسنجی‌هایی‬ ‫که دســتگاه‌های امنیتی برای خامنــه‌ای می‌کنند (که با‬ ‫نظرسازی‌هایی که قرار است به نام دانشگاه مریلند به افکار‬ ‫ی غربی فروخته شــود تفاوت دارد) و گزارش آنها به‬ ‫عموم ‌‬ ‫اطالع مردم نمی‌رســد حکایت دیگری دارند که خامنه‌ای‬ ‫دست به دعا علیه شصت میلیون ناراضی از مسیر حرکت‬ ‫کشــور (دشــمن و توطئه‌گر) برداشته است (نظر سنجی‬ ‫حکومتی ایسپا در دی ‪.)۹۶‬‬ ‫قویترین رهبر جهان‬

‫محســن رضایی در مــورد خامنه‌ای گفته اســت «رهبر‬ ‫انقالب… با تدبیر کشــور را اداره می‌کند و قویترین رهبر‬ ‫جهان در شرایط کنونی است» (تابناک ‪ ۳۰‬بهمن ‪.)۱۳۹۶‬‬ ‫این سخن را باید با عملکرد خامنه‌ای در سه دهه‌ی گذشته‬ ‫سنجید‪ .‬البته باید دید قویترین در قدرتمندسازی کشور و‬ ‫جامعه مد نظر است یا در سرکوب و نقض حقوق شهروندان‪.‬‬ ‫سیاســت‌های خامنه‌ای نقش مستقیم در فالکت و فقر و‬ ‫ناامنی اجتماعی در جامعه‌ی ایران داشته است‪ .‬در دوران‬ ‫وی بر تعداد فقرا و بیکاران و وابستگان به کمک‌های دولتی‬ ‫برای ادامه‌ی حیات افزوده شد‪ .‬اقتصاد مقاومتی‪ ،‬مهندسی‬ ‫فرهنگی‪ ،‬مداخالت خارجی در سوریه و یمن و عراق‪ ،‬جذب‬ ‫ده‌ها هزار طلبه و تامین هزینه‌ی زندگی و تبلیغات آنها در‬ ‫سراسر دنیا‪ ،‬سرکوب گســترده در داخل و ترور در خارج‬ ‫از کشور مایه‌ی فروپاشی اجتماعی‪ ،‬ورشکستگی اقتصادی‪،‬‬ ‫انسداد سیاسی و بی‌اعتباری بین‌المللی کشور شده است‪.‬‬ ‫اگر بخواهیم کارنامه‌ی وی را با دیگر رهبران کشورها مقایسه‬ ‫کنیم اســتالین‪ ،‬پول‌پوت‪ ،‬موگابه‪ ،‬قذافی و اسدها بهترین‬ ‫مثال‌ها هستند‪ .‬او هنرهای همه‌ی این افراد را یکجا در خود‬ ‫جمع کــرده‪ :‬تنفر از تمدن غربی‪ ،‬نگاه به توده‌ها به عنوان‬ ‫موش‌ها یا مورچه‌های قابل له شدن (میکرب)‪ ،‬تبدیل پول‬ ‫ملی به کاغذ پاره‪ ،‬جسارت در اقدامات تروریستی و قساوت‬ ‫در سرکوب و کشتار مخالفان به ترتیب با سیاست‌های چند‬ ‫رهبر گفته شده قابل مقایسه هستند‪.‬‬ ‫نشریهاجتماعیفرهنگی‬

‫دولت‬

‫خامنه‌ای دولت در ایران را که در سال ‪ ۱۳۶۸‬بسیار بزرگتر‬ ‫از وی بــود به حد و اندازه‌ای تقلیــل داد که تابع خودش‬ ‫باشــد‪ .‬نهادهای دولتی در ایران امروز به اجزای دفتر وی‬ ‫تقلیل یافته‌اند‪ .‬او دیوانساالری دینی در کشور را به تمامه‬ ‫دولتی و متورم ساخت و آن چنان نهادهای دولتی را عقیم‬ ‫ساخت که آنها به دوران قاجار باز گشت کرده‌اند‪ .‬خامنه‌ای‬ ‫و وفادارانش برای اثبات مســاوی بودن کشور ایران با نهاد‬ ‫دولــت در ایران و با رژیم سیاســی ایران و هیئت حاکمه‬ ‫(که چهار مقوله‌ی متفاوت هستند) مشغول به نابودی دو‬ ‫مقوله‌ی اول و انطباق مقوله‌ی سوم با چشم‌انداز ولی فقیه‬ ‫موجود بوده‌اند‪.‬‬ ‫نظام حقوقی‬

‫خامنه‌ای به حاشــیه‌ای‌ترین و دایناســوری‌ترین بخش‬ ‫روحانیت فرصت داد سرنوشت حقوقی کشور را در اختیار‬ ‫خود بگیرد‪ .‬او نظامی با رهبری مادام‌العمر را چنان تحکیم‬ ‫کرده اســت که رقیبی برای خود باقــی نگذارد آن هم در‬ ‫دنیایی که پاپ و امپراتور ژاپن بر خالف ســنت‌های چند‬ ‫قرنه جای خود را به دیگران می‌سپارند و دیکتاتور زیمبابوه‬ ‫پس از ‪ ۳۷‬ســال یکه‌تازی کنار می‌رود‪ .‬حقوق اساسی در‬ ‫کشــور به یک روحانی ‪ ۹۱‬ســاله (احمد جنتی) و حقوق‬ ‫مدنی کشــور به یک طلبــه‌ی جاه‌طلب کــه می‌خواهد‬ ‫رهبر بعدی باشــد (صادق الریجانی) و برای این کار از هر‬ ‫جنایتی دریغ نمی‌کند ســپرده شده تا آنها را نابود سازند‪.‬‬ ‫رئیس ســابق مهم‌ترین بوق تبلیغاتی رژیم که چهار دهه‬ ‫است ادعای برگزاری انتخابات آزاد در ایران را داشته اکنون‬ ‫آن را مهندسی شــده توسط هر دو جناح می‌داند‪ ،‬هم در‬ ‫دوران اصالح‌طلبــان و هم در دوره‌‌ی اصولگرایان (عزت‌اهلل‬ ‫ضرغامی‌الف ‪ ۵‬اسفند ‪.)۱۳۹۶‬‬ ‫دیوانساالری نظامی‪ -‬امنیتی‬

‫خامنه‌ای دست ســپاهیان را باز گذاشت تا هر آنچه را در‬ ‫کشور می‌خواهند به چنگ آورند‪ .‬اگر به نهادهایی که امروز‬ ‫توسط نظامیان سابق و الحق اداره می‌شوند (از شرکت های‬ ‫بزرگ مالی و اقتصادی تا شرکت‌های صنعتی و پیمانکاری‪،‬‬ ‫از ورزش کشور تا شرکت‌های هواپیمایی) نگاه کنیم گویی‬ ‫در کشور کودتای نظامی رخ داده است‪ .‬تازه پس از سقوط‬ ‫هواپیمای آســمان در پرواز تهران‪ -‬یاســوج مردم متوجه‬ ‫شــدند که این هواپیمایی توسط یک ســردار سپاه اداره‬ ‫می‌شود‪ .‬به او نیز توصیه کردند مصاحبه نکند تا نظامیان‬ ‫مجبور به پاسخگویی نشوند‪ .‬خامنه‌ای برای کسب وفاداری‬ ‫سپاهیان به خود بخش قابل توجهی از منابع کشور را به آنها‬ ‫اختصاص داده است‪.‬‬ ‫بخش فرهنگ‬

‫خامنه‌ای بخش فرهنگ کشور را به بخش تبلیغات دولتی‬ ‫و تبلیغات دستگاه رهبر تقلیل داد‪ .‬صنعت نشر‪ ،‬سینما و‬ ‫تئاتر کشور تولیدکنند‌ه و مصرف‌کننده‌ی تولیدات سفارشی‬ ‫حکومتی است‪ .‬با سیاســت‌های وفاداران خامنه‌ای میزان‬ ‫بلیت فروخته شده از حدود ‪ ۸۰‬میلیون در سال ‪ ۱۳۶۸‬به‬ ‫‪ ۶۵‬میلیون بلیط در ســال ‪ ۱۳۷۲‬و بعد به ‪ ۱۶‬میلیون در‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۵‬و به ‪ ۱۲‬میلیون در سال ‪ ۱۳۸۹‬رسید‪ .‬این رقم‬

‫در سال ‪ ۹۲‬به حدود ‪ ۸.۷‬میلیون رسید (ایسنا ‪ ۲۵‬اسفند‬ ‫‪ .)۱۳۹۲‬این کاهش حدود ‪ ۹۰۰‬درصدی در عین افزایش‬ ‫حدود ‪ ۲۵‬میلیونی جمعیت کشور از اواخر دهه‌ی شصت‬ ‫صورت گرفت‪ .‬آخرین تیراژ اعالم شده‌ی روزنامه‌ها (انصاف‬ ‫نیوز ‪ ۲۰‬مرداد ‪ )۱۳۹۷‬نشــان می‌دهد روزنامه کیهانی که‬ ‫روزی یک میلیون تیراژ داشت اکنون به تیراژ ‪( ۴۷۰۰‬با ‪۵۰‬‬ ‫درصد برگشتی) رسیده است‪.‬‬ ‫شهرداری تهران که ساالنه ده‌ها میلیارد تومان خرج مراسم‬ ‫اربعین می‌کند فقط ده درصد از کتابخانه‌های شهرش فعال‬ ‫است‪ ،‬در حالی که در بودجه ‪ ۹۶‬قرار بود ‪ ۸‬میلیارد و ‪۴۰۰‬‬ ‫میلیون تومان در اختیار سازمان فرهنگی و هنری در بخش‬ ‫کتابخوانی تخصیص پیدا کند که چنین کاری انجام نشد‪.‬‬ ‫برای شش سال‪ ،‬بودجه‌ای برای کتابخانه‌های شهر تهران‬ ‫تخصیص داده نشــده است (محمدجواد حق‌شناس عضو‬ ‫شورای شهر‪ ،‬تسنیم ‪ ۳۰‬آبان ‪.)۱۳۹۶‬‬ ‫روابط خارجی‬

‫خامنه‌ای با یک حرکت تدریجی و با استفاده از اشتباه دولت‬ ‫بوش در حمله به عراق به گسترش طلبی در منطقه دامن‬ ‫زده و نیروهای ایرانی و نیروهای شــیعه‌ی مورد حمایت و‬ ‫اســتخدام شده توسط سپاه امروز در عراق‪ ،‬لبنان و سوریه‬ ‫حضور دارند‪ .‬هزاران شیعه‌ی بحرینی و سعودی و افغانی و‬ ‫پاکستانی و عراقی توسط سپاه قدس آموزش نظامی داده‬ ‫شده و در درگیری‌های منطقه‌ای حضور دارند‪ .‬هزینه‌ی این‬ ‫فعالیت ساالنه بیش از ده میلیارد دالر از جیب مردم ایران‬ ‫پرداخت می‌شود‪.‬‬ ‫در نتیجه‌ی هزینه‌ی میلیاردها دالری در جنگ‌های نیابتی‪،‬‬ ‫تمام شــاهراه‌ها و راه‌های تهران فقط دارای ‪ ۵۵‬ماشــین‬ ‫برف‌روب قابل اســتفاده در فصل زمستان بوده‌اند (گزارش‬ ‫وزیر راه‪ ،‬الف ‪ ۱۵‬بهمن ‪ )۱۳۹۶‬و یک برف ‪ ۳۰‬سانتی‌متری‬ ‫برای یک هفته عبور و مرور در تهران و استان‌های همجوار‬ ‫را مختل کرد‪ .‬تصویر ایران به دلیل مداخالت نظامی چنان‬ ‫نامقبول اســت که ایران در میان ‪ ۱۰‬مقصد گردشــگری‬ ‫مســلمانان در ســال ‪ ۲۰۱۷‬قرار نگرفت (الف ‪ ۲۸‬بهمن‬ ‫‪.)۱۳۹۶‬‬ ‫طرفــداران رژیم می‌گویند پــس از فاصله گرفتن از غرب‬ ‫اســتقالل کشور تضمین شده اســت در حالی که روسیه‬ ‫در ایران از نوعی کاپیتوالســیون حقوقی برخوردار است؛‬ ‫چین درآمد نفتی ایران را با کسب اجازه برای نوع هزینه‌ها‬ ‫در اختیار ایران می‌گذارد و کنترل بخشــی از بندر چابهار‬ ‫به مدت ‪ ۱۸‬ماه به هند واگذار شــده اســت (بی بی سی‬ ‫فارســی ‪ ۲۸‬بهمن ‪ )۱۳۹۶‬این کارها اگر در برابر امریکا و‬ ‫بریتانیا و توســط رژیم پهلوی انجام می‌شد خیانت می‌بود‬ ‫و اســامگرایان (اصالح‌طلب و اصولگــرا) و چپ‌های ضد‬ ‫آمریکایی فریاد وااســتقالل سر می‌دادند‪ .‬ورزش کشور در‬ ‫دنیا به خاطر سیاســت به رسمیت نشــاختن اسرائیل به‬ ‫متقلب‌ترین ورزش دنیا تبدیل شده است‪.‬‬ ‫محیط زیست‬

‫مدیرکل حفاظت محیط زیست استان لرستان اعالم کرده‬ ‫اســت که طی چهار دهه گذشــته‪ ۸۰« ،‬درصد گونه‌های‬ ‫جانوری» در ایران از بین رفته‌اند» (ایسنا ‪ ۱۸‬آبان ‪.)۱۳۹۶‬‬ ‫ده‌ها دریاچه و تاالب و رودخانه‌ی کشور خشک شده است‬ ‫و ســفره‌های آب زیر زمینی کشور مدام در حال کاهش و‬ ‫خشک‌شدن هستند‪ .‬به دلیل فقدان مدیریت زباله در کشور‪،‬‬

‫سردبیر و مدیر مسوول‪ :‬رامین مهجوری‬

‫دستیار سردبیر و مدیر اجرایی‪ :‬فروزان یزدان‬ ‫وب سایت‪ :‬امیررضا تمدندوست‬ ‫پیوند مونتریال‪ :‬محمد رحیمیان ‪5۱۴-۹۹6-۹6۹۲‬‬

‫هر جمعه منتشر میشود‬

‫ پیوند در ویرایش نوشتهها با نگهداری دیدگاه نویسنده آزاد است ‪ -‬نوشتهها و عکسهای فرستاده شده بازگردانده نخواهد شد‬‫ نظریههای چاپ شده لزوما بیانگر دیدگاههای پیوند نیست ‪ -‬پیوند از درج نامههای فاقد نام و نشانی و نوشتارهای توهین آمیز معذور است‬‫ـ نقل نوشتهها با درج ماخذ آزاد است ‪ -‬پیوند جویای دیدگاههای متفاوت و مخالف با نوشتههای چاپ شده است‬

‫‪Tel: 604-921-4726‬‬ ‫‪www.paivand.com‬‬ ‫‪Email: editor@paivand.com‬‬

‫طبیعت و شــهرهای ایران به یک زباله‌دانی بزرگ تبدیل‬ ‫شده است‪ .‬در کوه و دشت و کویر و رودخانه و جنگل‪ ،‬هر‬ ‫جا که پا بگذاری انبوه زباله به چشم می‌خورد‪ .‬بهشت برین‬ ‫اسالمگرایی چیزی غیر از این نمی‌تواسنت باشد‪.‬‬ ‫دیوانساالری اداری‬

‫در دوران خامنه‌ای دیوانســاالری دولتی فربه و فربه‌تر شد‬ ‫به حدی که تنها مدیران بخش دولتی به تعداد حیرت‌انگیز‬ ‫‪ ۱۵۰‬هــزار نفر رســیدند‪ .‬این امر جــدا از مدیران بخش‬ ‫ی و مدیران‬ ‫ی (شهرداری‌ها)‪ ،‬نهادهای نظامی و انتظام ‌‬ ‫عموم ‌‬ ‫دیوانساالری حکومتی (تحت نظر دستگاه رهبری) است‪.‬‬ ‫مدیــران دولتی در این دوره به حدی از عدم شایســتگی‬ ‫تحصیلی و حرفه‌ای رسیدند که حاضر بودند برای ارتقا به‬ ‫جادوگران متوســل شوند‪ ۵۰ .‬درصد مردم ایران در دوران‬ ‫خامنه‌ای به نانخور حکومت تبدیل شــده‌اند و به آنها نان‬ ‫بخور و نمیری داده می‌شود‪.‬‬ ‫انحطاطاجتماعی‬

‫امــروز وزرای دولت بــه زوال اجتماعی ایــران اقرار دارند‬ ‫(آخوندی‪ ،‬ایسنا ‪ ۵‬اسفند ‪ )۱۳۹۵‬در این مورد می‌توان به‬ ‫افزایش بی‌سابقه‌ی جرائم‪ ،‬تعداد زندانیان‪ ،‬جمعیت زیر خط‬ ‫فقر‪ ،‬بیکاری و کاهش درآمد سرانه اشاره کرد‪ .‬پس از چهار‬ ‫دهه حکومت اســامی در ایران «دو میلیون و ‪ ۸۰۰‬هزار‬ ‫معتاد به مواد مخدر‪ ۵ ،‬میلیون معتاد به مصرف مشروبات‬ ‫الکلی‪ ۲۰۰ ،‬هزار سقط جنین‪ ۳۵ ،‬هزار مبتال به ایدز‪ ،‬سه‬ ‫میلیون زن بی‌سرپرست‪ ۷۰۰ ،‬هزار زن رها شده‪ ،‬چهار هزار‬ ‫و ‪ ۵۰۰‬خودکشی و سه هزار مورد فرار از خانه وجود دارد»‬ ‫(معاون اجرایی مجلس‪ ،‬تسنیم ‪ ۹‬اسفند ‪.)۱۳۹۶‬‬ ‫شهروندان ایرانی در نظامی به صراحت تمامیت‌خواه زندگی‬ ‫می‌کنند‪ .‬خامنه‌ای آزادی را اطاعت از سبک زندگی مورد‬ ‫نظر حکومت می‌داند‪« :‬آزادی یعنی ایمان‪ ،‬فکر‪ ،‬فرهنگ و‬ ‫الگوی اســامی خود را داشته باشید و دنبال کنید» (‪۱۷‬‬ ‫اسفند ‪ .)۱۳۹۶‬اسالم را هم ایشان می‌گوید چیست‪ .‬او نوعی‬ ‫نظام ریاکارانه را ترویج می‌کند‪« :‬نظام اسالمی با فردی که‬ ‫در خانه خود و در مقابل نامحرم حجاب ندارد‪ ،‬کاری ندارد‪،‬‬ ‫اما کاری که در خیابان و در مالء عام انجام می‌شود در واقع‬ ‫ی اســت و برای نظام برآمده از اســام‪،‬‬ ‫کار و تعلیم عموم ‌‬ ‫تکلیف ایجاد می‌کند‪( ».‬همان روز) او عدم امکان تحمیل‬ ‫حجاب اجبــاری در خانه‌ها را نوعی لطف به مردم معرفی‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫در این شرایط ناامیدی و استیصال هر کس دستش برسد‬ ‫از جمله بخش قابل توجهی از چهره‌های ورزشی و هنری‬ ‫فرزنــدان خود را در خارج از کشــور به دنیا می‌آورند تا بر‬ ‫بی‌ارزشی گذرنامه‌ی ایرانی غلبه کنند‪ .‬مهاجرت نیروهای‬ ‫کارآمد و ماهر و تحصیل‌کرده هیچگاه متوقف نشده و خروج‬ ‫ســرمایه نیز بدان‌ها افزوده شده اســت‪ .‬بخشی از مدیران‬ ‫کشور دوتابعیتی هســتند چون می‌دانند این نظام ثبات‬ ‫سیاسی ندارد‪ .‬نظام سرکوب در ایران به گونه‌ای عمل کرده‬ ‫اســت که کارگران برای اعتراض به حقوق‌های معوق خود‬ ‫شعار می‌دهند «مرگ بر کارگر‪ ،‬درود بر ستمگر»‪ .‬خامنه‌ای‬ ‫از رئیس دولتی که بیش از همه به وی نزدیک بود و ‪۷۰۰‬‬ ‫میلیارد دالر ثروت کشــور را به باد داد‪ ،‬و همچنین از یک‬ ‫روحانی تدارکاتچی (عنوان محترمانه‌ای برای پادو) رهبران‬ ‫اپوزیسیون ساخته است‪.‬‬

‫‪PAIVAND Newspaper‬‬

‫‪Published on Friday of each week‬‬ ‫‪Editor in chief: Ramin Mahjouri‬‬ ‫‪Managing Editor: Forouzan Yazdan‬‬

‫‪Mailing Address: P.O.Box 38521 Metropolitan Postal Outlet, North Vancouver, BC V7M 3N1‬‬

‫صـرافی حافﻆ‬

‫‪Issue No.‬‬

‫‪1391‬‬

‫سرویﺲ برتر‬

‫ﭘرداﺧت آﻧﻼیﻦ‬

‫از ﻃریﻖ کﻠﯿﻪ کﺎرتﻫﺎی‬ ‫ﻋﻀو ﺷبﮑﻪ ﺷﺘﺎب‬

‫‪Tel: 604-984-4445‬‬ ‫‪Fax: 604-984-4448‬‬

‫‪www.hafezfx.com‬‬ ‫‪info@hafezfx.com‬‬

‫ﻣﯿﺘﺮا اﻣﯿﻦزاده‬

‫ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻣﺸﺎور‬ ‫وام ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى‬

‫‪604-518-0080‬‬

‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 23‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﺑﺎﻧﮑﻰ‬

‫‪1446 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫سال ‪ 24‬شماره ‪ 1391‬جمعه ‪ ۶‬مهر ‪Vol. 24 Issue1391 Friday September 28, 2018 ۱۳۹۷‬‬

‫ترامپ‪ :‬ایران مجبور است برای مذاکره برگردد‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏﺧﺎﻧواده‬ ‫در مرکﺰ ﺷﻬر کوکﯿﺘﻼم‬

‫دکﺘر رﺿﺎ ﺣﺼﯿری‬

‫‪Tel: 604.552.8884‬‬

‫بیﮋن احمدیان‬

‫وکیﻞ رسمی بریتیش کلمبیا‬ ‫* مﻌﺎمﻼت و ﻧﻮﺳﺎزى امﻼك‬ ‫* امﻮرﺷرﮐﺘﻰ و مﻌﺎمﻼت ﺗﺠﺎرى‬ ‫* ﻃﻼق * وﺻﯿﺖ ﻧﺎمﻪ‬

‫‪604-674-7755‬‬ ‫‪info@bijan.law‬‬

‫اﻟـهاممــﻌﻈمی‬

‫مشاور و متﺨﺼﺺ در امور وام مسکن‬ ‫در سرتاسر کانادا‬ ‫‪Mortgage Advisor‬‬

‫‪604-773-0298‬‬

‫‪elliem@dominionlending.ca‬‬

‫آژانس مسافرتی پرستو‬ ‫تداوم روند صعودی ارز‬

‫دالر از ‪ ۱۹‬هزار تومان گذشت‬ ‫به نوشته خبرگزاری‌های داخلی ایران و برخی از‬ ‫سایت‌های خبری‪ ،‬روز چهارشنبه ‪ ۴‬مهر فروش هر‬ ‫دالر آمریکا در بازار تهران از ‪ ۱۷‬هزار تومان آغاز و‬ ‫تا بعد از ظهر از ‪ ۱۹‬هزار تومان گذشت‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که برخــی از خبرنگاران از‬ ‫مشــاهدات خود از بازار ارز تهران نوشــته‌اند که‬ ‫هنگامی که دالر در حــدود ‪ ۱۸‬هزار تومان بود‪،‬‬ ‫برخی خریداران در پی خرید دالر حتی با قیمتی‬ ‫بیش از ‪ ۱۹‬هزار تومان بودند‪.‬‬

‫با مدیریت‪ :‬مهری علمدار‬

‫جاستین ترودو‪ :‬ترامپ‬ ‫با اعمال تعرفه بر خودرو به دنبال‬ ‫تهدید همسایگان خود است‬

‫داعش ایران را‬ ‫به «حمالت بیشتر» تهدید کرد‬

‫در حاشیه نشست مجمع سازمان ملل‪ ،‬جاستین‬ ‫ترودو نخست وزیر کانادا نیز ضمن انتقاد از دونالد‬ ‫ترامپ به دلیل اســتفاده تهدید آمیز از تعرفه ها‬ ‫گفــت‪« :‬ترامپ با اعمال تعرفه بر خودرو به دنبال‬ ‫تهدید همسایگان خود است‪».‬‬ ‫ترودو بار دیگر برای پیوســتن به دور تازه گفتگو‬ ‫پیرامون توافقات تجارت آزاد آمریکای شمالی‪ ،‬نفتا‪،‬‬ ‫اعالم آمادگی کرد‪.‬‬

‫ابی‌الحسن المهاجر‪ ،‬سخنگوی داعش در پیامی‬ ‫صوتی که در شــبکه تلگرام «الفرقان» منتشــر‬ ‫شــده‪ ،‬گفته است‪«:‬انشــاهلل حمله اهواز‪ ،‬آخرین‬ ‫حمله نخواهد بود‪ ».‬وی گفته است که «سربازان‬ ‫خالفت» نشان دادند که کشور «مجوس» ایران تا‬ ‫چقدر به لحاظ امنیتی «متزلزل» است‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی‪ ،‬آمریکا‪ ،‬عربستان و‬ ‫امارات متحده عربی را به دست داشتن در حمله‬ ‫اهواز متهم کرده‌اند‪.‬‬

‫مﺸﺎور ﺷﻤﺎ در امور امﻼك‬

‫‪Each office owned and operated independently‬‬

‫مـﻬرﻧﺎز کﺎوســﻰ‬ ‫‪604-779-4146‬‬ ‫‪mehrnaz@mehrnazkavoosi.com‬‬ ‫‪www.mehrnazkavoosi.com‬‬

‫ﺧﺪمﺎت مـﺎﻟﻰ و ارزی ادوﻧﺴﺪ اف اکﺲ‬ ‫مﻄمﺌنترین‪ ،‬سریعترین‪ ،‬با بهترین نرخها‬ ‫‪info@AdvancedFX.ca‬‬

‫‪www.AdvancedFX.ca‬‬

‫‪t.me/saraﬁAFX‬‬

‫‪Tel: 604-971-6575‬‬

‫‪778-279-6617 & 604-805-7670‬‬ ‫مدرس تائیدشده مردم و آی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی از سال ‪۱۹۹۳‬‬

‫ﻫﻤﺮاه ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺷﻤﺎ‬

‫‪Coquitlam Centre Mall‬‬

‫پایینترین قیمت بلیت تﻀمین میشود‬

‫مهندس مﺤمد طاهرخانی‬ ‫»مشاور امﻼك«‬

‫‪778-656-1010‬‬

‫ﭘﯿﺶ ﺧریﺪ ﻓﻘﻂ بﺎ ‪ 5٪‬ﭘﯿﺶ ﭘرداﺧت‬ ‫‪www.taherkhani.ca‬‬

‫آموزﺷﮕﺎه راﻧﻨﺪگﻰ‬ ‫»ﺻﻔﺎ مﺪﻧﻰ«‬

‫‪604-857-3070‬‬

‫‪www.mapledriving.com‬‬ ‫?‪Are You Readinag This‬‬

‫‪108 W. 17th St., North Van‬‬

‫آرش آﻫﻨﯽ‬

‫‪604.945.6002‬‬ ‫‪778.317.5551‬‬

‫ﻣﺸﺎوره و ارزﺷﯿﺎﺑﯽ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮاي ﺧﺮﯾﺪ ﯾﺎ ﻓﺮوش اﻣﻼك ﺗﺠﺎري وﻣﺴﮑﻮﻧﯽ‬ ‫در ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ‬

‫‪Safe Fast Efﬁcient‬‬

‫این مکان برای آگهی شما‬ ‫رزرو شده است‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتربا ما تماس بگیرید‪.‬‬

‫آموزﺷﮕﺎهراﻧﻨﺪگﻰﭘرسﭙوﻟﯿﺲ ﺣﺴﯿﻦﻻﻫﯿجﻰ‬ ‫از سﺎل ‪Since 1995 1995‬‬ ‫‪604-644-8960‬‬

‫‪604-842-4004‬‬ ‫‪Arashahani@kw.com‬‬