Paivand 1392

‫‪PAIVAND‬‬ ‫‪PAIVAND‬‬

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪1311‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪1392‬‬ ‫‪www.paivand.com‬‬ ‫‪VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.paivand.com‬‬

‫‪NEWSPAPERFOR‬‬ ‫‪FOR PERSIAN‬‬ ‫‪PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES‬‬ ‫‪NEWSPAPER‬‬ ‫‪COMMUNITIES‬‬ ‫‪PUBLISHED‬‬ ‫‪PUBLISHEDBY‬‬ ‫‪BYPAIVAND‬‬ ‫‪PAIVANDMEDIA‬‬ ‫‪MEDIAGROUP‬‬ ‫‪GROUP‬‬

‫‪Issue No.‬‬ ‫‪Issue No.‬‬

‫مکانیکی بهروز‬

‫ﺳا‬ ‫مﻬینسا‬ ‫ﮐامﺒیﺰ مهین‬ ‫کامﺒیﺰ‬

‫‪604-8۲8-6589‬‬

‫‪604.250.0202‬‬ ‫‪604.250.0202‬‬

‫پر کردن ﮔاز کولر اتومبیل فقﻂ ‪ 50‬دﻻر‬

‫‪Email:‬‬ ‫‪Email:2500202@gmail.com‬‬ ‫‪2500202@gmail.com‬‬

‫‪AirCare‬‬ ‫تعمیرات در منزل و محل کار شما نیز پﺬیرفته میشود‬

‫منﺰل‪،‬‬ ‫واممﻨﺰل‪،‬‬ ‫امالك‪،‬وام‬ ‫ﻓروشامالك‪،‬‬ ‫خرید وﻓﺮوش‬ ‫ﺛﺒﺖﺧﺮید و‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫امﻀا‬ ‫دعوت‬ ‫واموام‬ ‫گواﻫیامﻀا‬ ‫نامه‪،‬ﮔواﻫﻰ‬ ‫نامه‪،‬‬ ‫بانﮑی‪،‬دﻋوت‬ ‫ﻫایبانﮑﻰ‪،‬‬ ‫ﻫاى‬ ‫مدارك‬ ‫اوراقو ومدارك‬ ‫اصﻞاوراق‬ ‫برابریبا بااﺻﻞ‬ ‫و وبﺮابﺮى‬

‫تعمیر و تعویض‬ ‫ﮔیربکس‪ ،‬ترمز‪ ،‬دینام‪،‬‬ ‫استارت‪،‬کﻼچ‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪Aircare ،‬‬

‫‪604.988.5556‬‬ ‫‪604.988.5556‬‬

‫‪115-1433‬‬ ‫)‪Court‬‬ ‫‪115-1433Lonsdale,‬‬ ‫‪Lonsdale,North‬‬ ‫‪NorthVan‬‬ ‫‪Van(Lonsdale‬‬ ‫‪(Lonsdale‬‬ ‫)‪Court‬‬

‫مجموعه ای از فرش های درجه یک ایرانی‪ ،‬مدرن و اصیل‬ ‫با جدیدترین نقشه های طراحان معروف فرش‬ ‫در بزرگترین و کاملترین گالری فرش در ونکوور کانادا‬

‫تعویض لنت ترمز جلو تهیه لوازم یدکی تعویض روﻏن‬ ‫با قﻄعه‬ ‫نو و دست دوم‬ ‫با فیلتر‬ ‫مناسب‬ ‫به قیمت‬ ‫با قیمت مناسب فقﻂ ‪ 30‬دﻻر‬

‫‪Towing‬‬

‫گالری و خدمات‬

‫‪Pacific Rug galleRy‬‬

‫فرش دلیـری‬ ‫‪30‬‬

‫با ‪ 3‬نسل تجربه موفق در تولید‪ ،‬عرضه و خدمات‬

‫تنها مرکز تخصصی قالیشویی و تعمیرات فرش‬

‫با گواهینامه از اتحادیه صنف فرش در ونکوور‬

‫‪Tel: 604.986.8585‬‬

‫‪Designed by: Daneshmand.ca‬‬

‫پابلیک‬ ‫نوتاریپابلیﮏ‬ ‫دفترنوتاری‬ ‫دفتر‬ ‫خشا‬ ‫رسمیخﺸا‬ ‫دارالترجمهرسمی‬ ‫وودارالترﺟمه‬

‫نامه‪،‬‬ ‫امالک وواموام‬ ‫ﺛﺒﺖثبت‬ ‫وکالتنامﻪ‪،‬‬ ‫تنظیموکاﻟﺖ‬ ‫مسکن‪،‬ﺗﻨﻈیﻢ‬ ‫هایمﺴﮑﻦ‪،‬‬ ‫ﻫاى‬ ‫معامالتامالك و‬ ‫قانونیمﻌامالت‬ ‫ﻗانونﻰ‬ ‫رسمی‬ ‫وترجمه‬ ‫اوراق‬ ‫اصل‬ ‫با‬ ‫برابری‬ ‫نامه‪،‬‬ ‫دعوت‬ ‫نامه‪،‬‬ ‫وصیت‬ ‫وﺻیﺖ نامﻪ‪ ،‬دﻋوت نامﻪ‪ ،‬ﺑراﺑرى ﺑا اﺻﻞ اوراق وﺗرﺟﻤﻪ رﺳﻤﻰ‬ ‫مدارک تحصیلی‪ ،‬پاسپورت و گواهینامه مورد تائید ‪ICBC‬‬ ‫مدارك ﺗﺤﺼیﻠﻰ‪ ،‬ﭘاﺳپورت و ﮔواﻫیﻨامﻪ مورد ﺗاﺋید ‪ICBC‬‬

‫‪Suite‬‬ ‫‪Suite5-1742‬‬ ‫‪5-1742Marine‬‬ ‫‪MarineDr.,‬‬ ‫‪Dr.,West‬‬ ‫‪WestVancouver‬‬ ‫‪Vancouver‬‬

‫‪604-922-4600‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬

‫‪NotaryKhasha@yahoo.ca‬‬ ‫‪NotaryKhasha@yahoo.ca NotaryKhasha.ca‬‬ ‫‪NotaryKhasha.ca‬‬

‫خدمات تﺤویل ترﺟمه مدارك در داون تاون و نورت شور‬

‫ﺧدمات مﺮبوط به ﻓﻀاى ﺳﺒﺰ‬ ‫و مﺤوﻃه ﺳازى‬ ‫ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬اﺟﺮا‪ ،‬نﮕﻬدارى ﻓﻀاى ﺳﺒﺰ‪،‬‬ ‫ﮐاﺷﺖ‪ ،‬ﻫﺮس‪ ،‬ﭼﻤنزنﻰ‪ ،‬اﺻالح ﺧاك‪،‬‬ ‫پیادهرو ﺳازى‪ ،‬مﺤوﻃه ﺳازى‬

‫(شعبه‪1629 Marine Dr., North Vancouver, BC )2‬‬

‫‪www.pacificruggallery.com‬‬

‫خشا‪ ،‬مشاور کاردان و معتمد شما‬ ‫در خرید و فروش امﻼك‬

‫‪3110-233 Robson St., Vancouver‬‬

‫‪Cell: 604.377.9225‬‬ ‫‪Fred‬‬ ‫‪Khasha‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺩﺭ ﻁﺒﻘﻪ ‪۳۱‬‬ ‫‪Facebook.com/KhashaHomes‬‬ ‫‪“Home‬‬ ‫”‪is where your heart is‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﺗﺎﻭﺭ ﯾﻞ ﺗﺎﻭﻥ‪....‬‬

‫خﺸا‪ ،‬مﺸاور کاردان و معتمد شما‬ ‫در خرید و فروش امالك‬

‫‪D 604.377.9225‬‬ ‫‪LCell:‬‬ ‫‪LD‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪Bus: 604.688.6315‬‬

‫‪310 – 523 Whiting Way, Coquitlam‬‬

‫‪#3110-233‬‬ ‫‪Robson‬‬ ‫‪St.,‬‬ ‫‪#310-523 Whiting Way,‬‬ ‫‪JUST‬‬ ‫‪LISTED‬‬ ‫‪Khashahomes@gmail.com‬‬

‫‪‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬ ‫‪Facebook.com/KhashaHomes‬‬

‫‪Vancouver‬‬

‫‪$620,000‬‬

‫‪GREEN DREAM Co.‬‬

‫ﺧﺷﺎ‪ ،‬ﻣﺷﺎﻭﺭ ﺧﺭﻳﺩ ﻭ ﻓﺭﻭﺵ ﺍﻣﻼک‬

‫»به ﺻورت ﺷﺒانهروزى«‬

‫‪604-921-4726‬‬

‫رادﯾﻮ آراﻣﺶ‬

‫‪www.radioaramesh.org‬‬ ‫راه را برای خرید و ﻓروش منﺰلتان ﻫموار مﯽکند‪.‬‬

‫‪PO Box 16039, North Vancouver, BC V7J 3S9‬‬

‫‪778-320-6326‬‬ ‫‪778-980-1286‬‬

‫‪SanazAlinasab88@gmail.com‬‬ ‫»اﻓﺸین«‬

‫دﻓﺘﺮ ﺣﻘوﻗﻰ ﻫﻤا یﺤیوى‬ ‫یحـیوی‬ ‫ﻫـما‬ ‫حﻘوقی‬ ‫دﻓتر‬ ‫آیا مﻤﻨوعاﻟورود به ﮐانادا و یا آمﺮیﮑا ﻫﺴﺘید؟‬

‫وﮐیﻞ مﻬاﺟﺮت به آمﺮیﮑا و ﮐانادا‬

‫کﻠمﺒیا(ﺗﻤاس بﮕیﺮید‬ ‫آمﺮیﮑا با ما‬ ‫ﮐانادا و‬ ‫دادگاهورود‬ ‫مﻤﻨوﻋیﺖ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫)بریتیﺶ‬ ‫ﻫایبهکانادا‬ ‫رﻓﻊرسمی‬ ‫وکیﻞ‬ ‫سی‪to‬و ایالﺖ‬ ‫)واشنگتن دی‬ ‫آمریﮑا‬ ‫مریﻠند( ‪Are you‬‬ ‫‪inadmissible‬‬ ‫‪Canada‬‬ ‫‪or to the‬‬ ‫و?‪U.S‬‬ ‫?‪Do you need to apply for a U.S waiver‬‬ ‫ـ مهاجرت به آمریﮑا‪Contact us‬‬

‫‪(EB-5 Investor Visa-Green Card, E-2‬‬ ‫به‪Visa,‬‬ ‫)‪Waiver‬‬ ‫آمﺮیﮑا‬ ‫مﻬاﺟﺮت‬

‫ـ دﻋاوى ﺧانوادﮔﻰ )ﻃالق(‬

‫امکان برداخت هزینه بلیت در تهران‬

‫و اراﺋه خدمات تخصصی امالك در ونﮑوور‪،‬‬ ‫‪Tel: 604-788-5211‬‬

‫ساناز عالی نسب‬

‫ـ‬

‫برای کسب اطالعات بیشتربا ما تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪604.377.9225‬‬ ‫ﺗﺴﮑﯿﻦ دﻫﻨﺪه ﺷﻤﺎ در ﻣﺸﮑﻼت زﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﻏﻤﺨﻮار وشما‬ ‫ارزیابﯽ رایگان مﻠﮏ‬ ‫با‪Open Sat-Sun‬‬ ‫ما‪Jul‬‬ ‫تیﻢ‪9-10‬‬ ‫‪2-4 pm‬‬

‫بﺴﺘهبﻨدى وﺳایﻞ به ﺻورت ﺗخﺼﺼﻰ‬ ‫نﺼﺐ و مونﺘاژ اﺛاﺛیه مﻨﺰل‬

‫ـ مهاجرت به کانادا‬ ‫ـ مﻬاﺟﺮت به ﮐانادا‬ ‫ـ دعاوی خانوادگی )ﻃالق(‬

‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

‫خرید و ﻓروش منﺰل شماسﺖ »‬ ‫»تﻌهد ما صداقﺖ در‬ ‫ﺧدمات ﺣﻤﻞ و نﻘﻞ و اﺳﺒابﮐﺸﻰ‬ ‫‪3110-233 Robson St.‬‬

‫با ‪ 20‬ﺳال ﺳابﻘه‬

‫»رامین«‬

‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﺎﺭی ﻭ ﻻﻧﺪﺭی ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯیﻁﺒﻘﻪ ‪ ۳۱‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﻭی ﺗﺎﻭﺭ ‪ ،۲‬ﺑﺎ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺩﻥ ﺳﻮﯾﻴﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻔﻴﺪ‪....‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺁﺏ ﻭ ﮐﻮﻩ‪ ،‬ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺩﻟﺒﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ ۸۲۶ ،‬ﺍﺳﮑﻮﺭﻓﻮﺕ ﻓﻀﺎیﻣﻨﻈﺮ‬ ‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮ‪ ،‬ﺟﻴﻢ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎ‪ ،‬ﺟﮑﻮﺯی‪ ،‬ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺭﮐﻴﻨﮓ ﻧﺒﺶ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ‪ ۲۴‬ﺳﺎﻋﺘﻪ‬

‫مﻨازل مﺴﮑونﻰ‪ ،‬مﺮاﮐﺰ ﺗﺠارى و ادارى‬

‫‪604-842-2326‬‬

‫(شعبه‪1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1‬‬

‫‪604-620-9598‬‬ ‫‪YA Law Corporation‬‬

‫«مشاوره با تﻌیین وقﺖ قﺒﻠی»‬

‫‪#504-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9‬‬ ‫»مﺸاوره با ﺗﻌیین وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ«‬ ‫‪www.yalaw.ca Email: info@yalaw.ca‬‬

‫ﻫما سروشی‬

‫ﺻﺒﺢ یﮑﺸﻨﺒه با رادیو آرامﺶ از ﺳاﻋﺖ ‪ 10‬ﺗا ‪ 10 : 30‬موج ‪1470AM‬‬ ‫ﺗﻤاس مﺴتﻘیﻢ در ﻃول ﺑرنامﻪ ‪(604) 271 -1470‬‬

‫‪778-317-9707‬‬

‫با امید ﮔﻔﺘﮕوﻫایﻰ ﺷاد و ﺳازنده با ﺷﻤا!‬ ‫‪HomeByHoma@gmail.com‬‬

‫ﺧدمات‬ ‫مدیﺮیﺖ امالك مﺴﮑونﻰ و‬ ‫اﺟاره‪YA‬‬ ‫‪Law‬‬ ‫‪Corporation‬‬ ‫‪Homa‬‬ ‫مﺸاوره رایﮕان بﺮاى‪J.D.‬‬ ‫‪Yahyavi,‬مﻠﮏ ﺷﻤا‬ ‫ﺗﻌیین بﻬاى اﺟاره‬ ‫‪Barrister & Solicitor,‬‬ ‫‪Attorney‬‬ ‫ﺗﺒﻠیﻐات ‪at‬‬ ‫بازاریابﻰ و ‪Law‬‬ ‫امالك ﺷﻤا بﺮاى اﺟاره‬ ‫بﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒاري و ﺷخﺼﯽ مﺘﻘاﺿیان اﺟاره‬

‫‪- Cross Border Immigration Law‬‬ ‫انﺘخاب مﺴﺘاﺟﺮ مﻌﺘﺒﺮ‬ ‫)‪- Family Law (Divorce‬‬

‫ﺗﻨﻈیﻢ ﻗﺮارداد ﻗانونﻰ اﺟاره )‪(RTA‬‬ ‫مدیﺮیﺖ ماﻫیانه واﺣد اﺟارى‬

‫ﻓﺮوزان یﺰدان‬

‫‪Forouzan Yazdan M.A. 604-620-9598‬‬

‫‪Licensed Property‬‬ ‫‪Manager‬‬ ‫‪Email:‬‬ ‫‪info@yalaw.ca‬‬ ‫‪#304-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9‬‬ ‫‪1370 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫‪604-817-9933‬‬ ‫‪forouza.yazdan@gmail.com‬‬

47

۱۳۹۷ ‫ مهر‬13 ‫ جمعه‬۱392 ‫ شماره‬47

Issue 1392 Friday October 5, 2018

New UN Special Rapporteur Javaid Rehman Requests Entry to Iran Centre for hman rights in IranThe new special rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, Javaid Rehman, has requested that Iran break its 13-year ban on UN human rights experts visiting the country and allow him entry.

The request was made in the advance unedited version of Rehman’s first report on the human rights situation in Iran, which was transmitted to the UN General Assembly in accordance with Human Rights Council resolution 37/30 following Rehman’s appointment in July 2018.

This initial report is based on consultations held with interlocutors in Geneva in August 2018 and sets out some consistently documented issues of concern as well as some steps envisaged towards the fulfillment of the mandate of the special rapporteur.

Among the concerns listed in the report are Iran’s execution of prisoners including juvenile offenders without due process; torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment used against prisoners, the denial of basic rights of free speech and freedom of assembly; the abrasion of women’s rights; and systematic violations of minority rights. Following is the report’s full conclusion.

- The Special Rapporteur emphasises his intention to develop a constructive dialogue and cooperation with the Government of the Islamic Republic of Iran to facilitate the implementation of his mandate. In this regard, the Special Rapporteur welcomes the spirit of engagement conveyed during his first meeting with representatives of the Government. He further emphasises that a country visit conducted on the basis of unhindered access would be highly significant and would enable him to strengthen engagement with the authorities on human rights. It would further enable the Special Rapporteur to conduct a detailed assessment of the human rights situation in the country including through interviews with individuals residing in the country and would significantly inform the preparation of a future report.

- The Special Rapporteur has highlighted a number of consistently documented issues of concern in this report on the basis of a review of reports of his predecessors, the SecretaryGeneral, and the international human rights mechanisms, allied with a review of reports received by numerous sources and initial discussions with various interlocutors. These issues include violations of the right to life, particularly the execution of juvenile offenders; the prohibition of torture and other ill-treatment; the right to freedom of assembly, opinion and expression; and the rights of women and girls, as well as of religious and ethnic

by independent and impartial judicial decisions.

- The Special Rapporteur expresses his grave concerns at the continuing execution of juvenile offenders in Iran and calls upon the Government to immediately prohibit all executions of persons charged of offences committed below the age of 18 years old. He further recommends that the Government abolish the death penalty in all cases, and pending this, introduce a moratorium.

minorities, and represent areas in which the Special Rapporteur intends to seek further detailed information.

- On the basis of his initial analysis, the Special Rapporteur has identified a number of further areas which he presently intends to address, including but not limited to violations of economic, social and cultural rights, the situation of human rights defenders, the situation of foreign and dual nationals, the alleged 1988 summary executions, as well as groups rights, in particular those based upon disability, sexual orientation, and gender identity.

- The Special Rapporteur reiterates previous calls of his predecessor and the SecretaryGeneral that all those arrested

for the peaceful exercise of the rights to freedom of assembly, opinion, and expression are released, including those arrested during the December 2017 and January 2018 protests in this context. The Special Rapporteur further calls upon the Government to undertake an independent and transparent investigation into the reported deaths in custody and other incidents leading to alleged violations of rights that took place during and after the protests.

- The Special Rapporteur calls upon the Government to uphold the fundamental human rights of freedom of opinion and expression, and to repeal all laws and policies which criminalise or restrict online expression, with online content only to be restricted

- The Special Rapporteur calls upon the Government to ratify the Convention against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, and urges the Government to enacts laws prohibiting the punishments of flogging and amputations as they represent cruel, inhuman or degrading punishments and violate Articles 7 and 10 of ICCPR. - The Special Rapporteur calls upon the Government to ratify the Convention on the Elimination of All forms of Discrimination against Women and prohibit all forms of discrimination against women, both in law and in practice.

- The Special Rapporteur calls upon the Government to fully respect the rights of religious and ethnic minorities of Iran and ensure that regardless of ethnicity, religion or belief, all those who reside in the Islamic Republic of Iran have equal protection before the law.

Foreign drugsrare commodity in sanctions-hit Iran AFP- "Talk of sanctions on Iran reemerged, and my essential medicine was no longer available," said Masoud Mir who suffers from thalassaemia, a genetic blood disease common in Iran.

Mir, 36, is one of many patients in the Islamic Republic who not only have to deal with their disability, but also the consequences of trade sanctions reimposed in August by the US, as well as a battered economy with a free-falling currency, a foreign drug shortage and price hikes.

His essential medicine, a Swiss-made anti-iron overload drug, is now rationed by the government and can only be freely purchased at exorbitant prices on the black market.

The same is true for other crucial drugs for treating multiple sclerosis, cancer and cardiac problems and even simple anaesthetics required for surgery.

On Wednesday, the UN's top court stepped in, and ruled in favour of Iran which had called for the US sanctions to be suspended.

Judges at the International Court of Justice in The Hague unanimously ruled Washington should remove barriers to "the free exportation to Iran of medicines and medical devices, food and agricultural commodities" as well as airplane parts.

Official Iranian statements acknowledge the shortage of medicines and say imports of certain drugs are no longer subsidised.

"We are currently short of 80 pharmaceutical items," Mohammad-Naeem Aminifard, a member

of parliament's health commission, told semi-official news agency ISNA. "The government and insurers have removed the support for foreign drugs that have a domestic equivalent which intensifies the pressure on patients."

Iran produces 96 percent of the drugs it uses, according to the Syndicate of Iranian Pharmaceutical Industries, but imports more than half the raw materials to make them.

The double-whammy of banking sanctions and a collapse in the value of its currency make total selfsufficiency difficult if not outright impossible.

Iranians on social media are blaming many people: the US for its crippling sanctions, government economic mismanagement, and pharma firms for skyrocketing prices.

Surgeon Hamidreza Vafayi said the refusal of international banks to work with Iran was the biggest challenge.

The United States pulled out of the 2015 nuclear deal and reimposed sanctions targeting key parts of Iran's economy including international banking ties and transactions in US dollars.

"As far as I know, there is no official statement on sanctioning medicine trade with Iran," Vafayi told AFP. "Yet when we cannot have banking ties (with the world) we are in fact under an undeclared medicine sanction regime. The truth is that no company would sell us drugs now."

Sanctions are having even more direct effects, he said.

World Court Orders U.S. To Ensure Iran Sanctions Don't Hit Humanitarian Aid Radio Farda- The World Court has ordered the United States on Wednesday to ensure that sanctions against Iran do not impact humanitarian aid or civil aviation safety.

Judges at the International Court Of Justice (ICJ handed a victory to Tehran, which had argued that sanctions imposed since May by the administration of U.S. President Donald Trump violate the terms of a 1955 Treaty of Amity between the two countries.

The 1955 treaty marked the close relationship between the U.S. and Iran during the reign of Mohammad Reza Shah Pahlavi. The alliance was later condemned by the revolutionaries in 1978-79 as treason by the king.

However, Iran has used the treaty to argue legal or diplomatic cases against the U.S. on several occasions. It is not clear why successive U.S. administrations have not abrogated the treaty. The Islamic Republic and its leader Ayatollah Ali Khamenei constantly call the U.S. "Iran's enemy" but have also not cancelled the treaty.

Meanwhile, the 1955 Treaty

of Amity between Iran and the United States says in para 2 of its Article 21 that "Any dispute between the two parties about the interpretation or implementation of this treaty which cannot be settled through diplomatic means, would be referred to the International Court of Justice, unless both parties agree to settle it though other amicable means."

The ruling is likely to have at most limited practical impact on the implementation of sanctions, which Washington is reimposing and tightening after pulling out of a 2015 nuclear deal that Iran signed with world powers.

Iran welcomed on Wednesday a ruling of the World Court, the highest United Nations

tribunal, that ordered the United States to ensure that sanctions against Tehran do not impact humanitarian aid or civil aviation safety.

"The decision proved once again that the Islamic Republic is right and the U.S. sanctions against people and citizens of our country are illegal and cruel," the foreign ministry said in a statement published on Tasnim news agency and state media.

The ICJ is the United Nations' highest court for resolving disputes between nations. Its rulings are binding, but it has no power to enforce them, and both the United States and Iran have effectively ignored its decisions in the past in cases they have brought against each other.

The court found that assurances offered by Washington in August that it would do its best to ensure sanctions would not affect humanitarian conditions were "not adequate to address fully the humanitarian and safety concerns raised" by Iran.

"The court considers that the United States must, in line with its obligations under the 1955 treaty, remove by means of its choosing any impediment arising from the measures announced on 8 May 2018," said Presiding Judge Abdulqawi Yusuf, reading a summary of a ruling by the 15-member panel of justices.

The sanctions may not hurt "exportation to the territory of Iran of goods required for humanitarian needs such as medicines, medical devices

and foodstuffs and agricultural commodities as well as goods and services required for the safety of civil aviation," he said.

Washington argued last month that Iran's request was an attempt to misuse the court and that the 1955 treaty specifically ruled out using courts to resolve disputes.

U.S. State Department Legal Adviser Jennifer Newstead had said Iran's real quarrel was Iran's frustration over U.S. plans to pull out of the 2015 nuclear pact, under which Iran agreed to curbs on its nuclear program in exchange for the lifting of international sanctions.

The unilateral U.S. move has been opposed by the other countries that are party to the agreement, including Washington's close European allies Britain, France and Germany as well as Russia and China.

Despite international criticism, Washington is pushing ahead with the measures. A new series of sanctions is due to go into effect Nov. 4 aimed at sharply curtailing Iranian oil exports.

46

۱۳۹۷ ‫ مهر‬13 ‫ جمعه‬۱392 ‫شماره‬

Issue 1392 Friday October 5, 2018

Real estate board reports Metro Vancouver home sales down sharply

CTV News- The Greater Vancouver Real Estate Board says home sales across the region in September plunged more than 40 per compared with the same month last year.

Statistics from the board show 1,595 homes changed hands in Metro Vancouver last month, a 43.5 per cent drop from the 2,821 sales recorded in September 2017.

The board says the result for last month also marked a 17.3 per cent decline when compared with sales in August.

September sales in Metro Vancouver were also 36 per cent below the 10-year sales average for the month.

A news release from the real estate board says more homes were listed across Metro Vancouver in September while demand remained below typical levels for this time of year.

Board president-elect Ashley Smith says listings are accumulating as sales slow, easing prices just over two per cent since September of last year, while the composite benchmark price for residential properties has tumbled 3.1 per cent over the last three months.

“There's more selection for home buyers to choose from today. Since spring, home

listing totals have risen to levels we haven't seen in our market in four years,” Smith says in the release.

“Metro Vancouver's housing market has changed pace compared to the last few years.

Our townhome and apartment markets are sitting in balanced market territory and our detached home market remains in a clear buyers' market.”

The total number of properties listed for sale in Metro Vancouver was 13,084, a 38.2 per cent increase compared with September 2017 and a 10.7 per cent increase since August, the board says.

The benchmark price for a detached home was $1,540,900, a 4.5 per cent decrease from September 2017 and a 3.4 per cent skid over the last three months.

The benchmark price of a condominium apartment property was $687,300, marking a 7.4 per cent increase over the last year but a 3.1 per cent slide in three months.

Townhomes across the region had a benchmark price of $837,600 which the real estate board says is a 6.4 per cent increase since last September but a two per cent decline in three months.

LNG Canada could be 'carbon bomb' that blows up B.C.'s climate change goals, critics warn CBC- The economic benefits of the now-approved LNG Canada liquefied natural gas project in northern B.C. are said to be massive but environmental advocates and experts are concerned the climate change impacts could be just as large.

"How are we going to meet our legislated greenhouse gas targets when this substantial increase in emissions is happening?" Ian Bruce, a director with the David Suzuki Foundation, asked Tuesday.

"We don't have a credible climate change strategy that's been released by the province...

Moving forward at this stage is likely very irresponsible."

However, the provincial government maintains that B.C. will meet its climate change targets, even with the project going forward, and there will be a climate plan released soon.

Emission estimates vary The province says the estimated carbon output of the LNG Canada project will be 3.45 megatonnes per year.

However, a Ministry of Environment spokesperson clarified that this only accounts for phase one of the project, with two production facilities called "trains." Phase two would include two additional trains.

The spokesperson was unable to provide emission information for the project at that size. But Bruce and

others estimated that at full size, the facility could increase greenhouse gas emissions by eight to nine megatonnes.

"That's more than double all the emissions from all the cars and trucks in Metro Vancouver," he said. "B.C. is going to need the best, most aggressive, worldclass climate plan to make up for this additional increase."

Lofty goals The province has committed to reducing greenhouse gases by 40 per cent by 2030 and 80 per cent by 2050.

Karen Tam Wu, a managing director with the Pembina Institute environmental think tank, said that means B.C. will only be able to emit a total of 13 megatonnes of greenhouse gases by mid-century.

Canadian police face hurdles over staffing, lack of drug-screening devices as cannabis legalization nears The Globe and Mail- Most of Canada’s police forces will confront legalized marijuana this month without a roadsidescreening device to detect the presence of cannabis in drivers or the recommended number of officers trained to recognize drug impairment.

A spokesman for Bill Blair, Minister of Border Security and Organized Crime Reduction, who handled the push to end prohibition, said Wednesday that forces across the country have 825 drug-recognition experts. That is much less than the 2,000 the Canadian Association of Chiefs of Police has said are needed.

As of last week, no police forces had committed to use the device, although a few are testing them. Vancouver police recently joined municipal departments in Toronto, Ottawa, Calgary and Edmonton as well as the Ontario Provincial Police and the Sûreté du Quebec in declaring that they will not be using the Draeger DrugTest 5000 – the only saliva-screening device the federal government has so far approved – in the near future.

Ottawa had promised to have at least one device approved before cannabis became legal

as an option for police, but it is up to forces to decide what methods to use in detecting drug-impaired driving.

Critics say police forces will not be prepared when recreational cannabis becomes legal on Oct. 17.

Andrew Murie, chief executive of Mothers Against Drunk Driving Canada, said roads will be more dangerous as a result.

"They’re about 50-per-cent ready and they’ll be 100-percent ready a year from now,” he said of law enforcement. “[A surge in drug-impaired driving] has been happening since 2010, but we want to see it go the other way, and these tools make it go the other way.”

For years, the pace of training officers to detect drug impairment was slow because the 17-day course was in the United States. Police chiefs told a House of Commons

46

committee hearing last fall it would be better to have training at home because U.S. forces were getting priority.

Now, Canadian police colleges have begun offering it.

Draeger Canada says about a half dozen police agencies in Central and Eastern Canada placed small orders for its testing devices. But most are reluctant to buy large quantities when other devices may soon be approved.

Vancouver-Kingsway MP Don Davies, federal NDP critic for health, said Ottawa has rushed into legalization and left provinces, cities and police forces unprepared. Still, he said, Canadian law-enforcement agencies could have done more over the past year.

“There was nothing stopping police forces from across the country to begin training personnel and acquiring the

technology prior to the actual enactment of the legislation, so [a lack of time is] a bit of a red herring,” said Mr. Davies, whose party has supported decriminalization of cannabis since the 1970s.

Mr. Blair said in an e-mailed statement that, in addition to the drug-recognition experts, 13,000 officers across the country have been trained to give a standard sobriety test.

Tim Smith, a spokesman for the Canadian Association of Chiefs of Police, said on Wednesday that Canada needs to train up to 3 per cent of its 45,000 front-line officers as drug-recognition experts, a proportion recommended by the International Association of Chiefs of Police.

The Ministry of Public Safety is providing the funds to train more than 500 officers over the next five years, he added.

Vancouver’s police force said it has nine drug-recognition experts and hopes to have 23 by the end of next year, which would be less than 2 per cent of its roughly 1,300 members. By the end of next week, Ottawa will have 25 drug-recognition experts, or about 1.8 per cent of its more than 1,300 officers.

"That just means we're going to need to step up and accelerate the rate at which we're reducing carbon from other parts of our economy in B.C.," Wu told The Early Edition host Stephen Quinn.

Getting there might be possible, she said, if industry electrifies, the carbon tax is ramped up and if buildings are rapidly retrofitted to reduce their carbon footprints.

But Marc Lee, a senior economist with the Canadian Centre for Policy Alternatives, said LNG Canada is completely incompatible with meeting the goals.

"This project is a carbon bomb," Lee told BC Today host Michelle Eliot. "We don't have the luxury of indulging in building big, new, fossil fuel megaprojects."

Minister says goals will be met The business community is supportive of carbon reduction, according to Dan Baxter, policy director of the B.C. Chamber of Commerce — but he said that

transition will take decades.

"At the end of the day, B.C., we are a small pin drop in terms of our contribution to global climate change," Baxter said, adding that LNG Canada's exports will help other countries reduce their need for coal and oil.

B.C. Minister of Energy Michelle Mungall told On The Coast host Gloria Macarenko that the project will fit within B.C.'s carbon reduction goals, which will be released soon.

She touted the government's work on building retrofits, support for zero-emission vehicles and regulations on the LNG sector. Transportation, she said, is the biggest contributor of carbon pollution in the province.

But Kathryn Harrison, a professor of political science at the University of British Columbia, was skeptical of that optimism. She says B.C. will likely need to cut all other emissions in half to meet its 2030 target.

"It's hard for me to even imagine," Harrison said.

B.C. to look at private lenders as part of money laundering probe The Globe and Mail- A new probe into money-laundering in British Columbia will look into private lenders' use of Vancouverarea real estate to hide drug money, a tactic uncovered in a Globe and Mail investigation.

Peter German, a former deputy commissioner of the RCMP and Correctional Service Canada, is heading the review for Attorney-General David Eby. In his terms of reference, Mr. German has been directed to look at abuse of the builders’ liens system, where a lien is registered against a property for a criminal purpose – to launder money or to enforce a loan-shark transaction.

“The important work done by Kathy Tomlinson at the Globe and Mail raised deeply troubling issues related to the use of builder’s liens by individuals alleged to be involved in serious criminal activities. I have asked Mr. German to take those reports and look specifically at this issue in detail,” Mr. Eby said in a statement.

Mr. German is to look at “alleged issues of criminal activity and money laundering relating to real estate to determine the scale and scope of any actual problem.”

In addition to the use of builders’ liens, he will look for evidence that lawyers’ trust accounts have been used to avoid scrutiny of the source of funds in real estate transactions, and the use of the industrial or residential construction industry as a means of laundering money.

Earlier this year, an investigation by The Globe and Mail revealed that people connected to the deadly fentanyl trade are parking their illicit gains in Vancouver-area real estate market through private lending schemes.

‫‪ 45‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻋ��ﺮﺿﺎ�ا��ﯽ‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫دفتر رسمی ازدواج ‪BC 44357‬‬

‫داراى ﻣﺠﻮز گواهی امضاء رسمی‪ -‬از دواج ﺷﺮﻋﻰ وﮐﺎﻧﺎداﯾﻰ‪-‬‬ ‫ﻃﻼق ﺷﺮﻋﻰ‪ -‬اﻣﻮر ﮐﻨﺴﻮﻟﻰ و وکالتنامههای ‪ online‬ﺳﺎﯾﺖ دﻓﺘﺮ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎ ﺗﺎﺋﯿﺪ اﻣﻀﺎء ‪ -‬ﻣﺸﺎوره در اﻣﻮر ﻣﻬﺎﺟﺮﯾﻦ ‪-‬دﻋﻮتﻧﺎﻣﻪ ‪-‬‬ ‫وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ ‪PR Card, Citizenship, Sponsorship‬‬

‫نوﺳازى و ﺗﻌﻤیﺮات ﺳاﺧﺘﻤان‬ ‫»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ«‬

‫مﺸاور امالك و عﻀو رسمی‬ ‫نﻈام مهندسی ایران و آمریکا‬

‫‪Home Office‬‬ ‫ﺑراى ﺗﻌییﻦ وﻗﺖ ﺣﻀورى‬ ‫ﺑا شﻤاره زﯾر ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ ﻓرماﯾید‬

‫شرکت ساختمانی‬

‫نوسازی ساختمان‬ ‫انواع کﻔپوش‬

‫‪Home Floor Decor‬‬

‫آموزش‬ ‫مﺠﺴﻤﻪسازى‬

‫)چوب‪ ،‬لمینیت‪ ،‬موکت‪ ،‬کاشی‪(...،‬‬

‫ساخت و نصب کابینت‬ ‫نقاشی ساختمان‬ ‫انواع پرده‬ ‫مسکونی کردن زیرزمین‬ ‫درای وال‬ ‫لوله کﺸی و برق‬ ‫نوسازی ﺣمام وآشپزخانه‬

‫)امین( ‪604.781.7778‬‬

‫‪www.HomeFloorDecor.ca‬‬ ‫‪Info@HomeFloorDecor.ca‬‬

‫‪License, Warranty,‬‬ ‫‪Insurance and WCB‬‬

‫همین ﺣاﻻ تماس بگیرید‬

‫ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ‬

‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار‬ ‫)ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﮐﺎﻧﺎدا(‬

‫هر جمعه از ساعت ‪ ۵‬تا ‪ ۶‬بعدازظهر‬ ‫در کتابخانه میپل ریج‬

‫‪604-551-3963‬‬

‫‪akaveh9@hotmail.com‬‬

‫‪604-980-5464‬‬ ‫داریوش‬ ‫‪604-318-5517‬‬ ‫مﮋان‬ ‫ویدا )پوﺳﺖ و ﻟیﺰر( ‪604-764-2746‬‬ ‫پوﺳﺖ و اپیالﺳیون ‪604-364-8416‬‬ ‫‪604-561-4885‬‬ ‫ﮐامﻠیا ﻟیﺰر‬

‫آموزش رانندگی‬ ‫‪604-644-8960‬‬ ‫پﺮﺳﭙوﻟیﺲ‬ ‫‪604-537-3525‬‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫‪604-805-7670‬‬ ‫یوﺳﻒ‬ ‫‪604-351-4280‬‬ ‫ونﮑو )بﻬﺰاد(‬ ‫ﺳیامﮏ ﺻاﻟﺤﻰ ‪778-995-0000‬‬ ‫ونﮑو درایویﻨﮓ اﺳﮑول ‪778-838-1342‬‬ ‫‪604-338-4103‬‬ ‫‪Canucks‬‬ ‫‪778-772-0269‬‬ ‫ﺷﻬﺮام‬ ‫‪604-351-9606‬‬ ‫ﻓﺮزاد‬ ‫بﻬﺮوز ‪778-896-1420 EZ UP ON GAS‬‬ ‫‪604-240-0107‬‬ ‫ﺣﺴین وﮐیﻠﻰ‬ ‫مﺤﺴن ‪604-710-0550 Green Way‬‬ ‫‪604-441-2226‬‬ ‫آرمین‬ ‫‪604-990-0059‬‬ ‫‪Cyber‬‬ ‫ﻓﺮﻫاد ‪604-441-3677 BUCKLE UP‬‬ ‫میﻨو )مﻨﻄﻘه ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-928-2224‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮى )ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-961-6016‬‬ ‫‪Zula.ca/farsi‬‬ ‫ﺷایان‬ ‫مدنﻰ ‪604-857-3070 Maple Driving‬‬

‫آموزش فارسی‬ ‫مدرﺳه ایﺮانیان‬

‫‪604-261-6564‬‬

‫آموزش هنر‬ ‫پﺮویﺰ نﺰاﮐﺘﻰ )آواز( ‪604-913-3486‬‬ ‫‪778-709-3432‬‬ ‫باﻟه مﻠﻰ پارس‬ ‫بﻬﻤن ﺧﺴﺮوى )ﺗﻨﺒﮏ‪ ،‬ﺳهﺗار( ‪604-464-4701‬‬ ‫‪778-891-1541‬‬ ‫مﺤﻤد )ﺗﻨﺒور(‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻖبین )پیانو‪ ،‬ارگ( ‪604-649-9744‬‬ ‫دﮐﺘﺮ مﻨﺸورى )پیانو‪ ،‬ارگ( ‪604-990-9903‬‬ ‫نیﻤا ﻗاﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘور‪ ،‬دف( ‪604-771-6565‬‬ ‫مﻬﺮدﺧﺖ مﻬیﺞ )ﺳهﺗار( ‪604-377-0870‬‬ ‫ﺳیﻤین ایﺮانمﻨﺶ )نﻘاﺷﻰ( ‪778-238-2142‬‬ ‫ﺟﻤال ﻃﺒﺴﻰنﮋاد )ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬نﻘاﺷﻰ( ‪778-388-2498‬‬ ‫اﺷﺮفآبادى )ﺗار‪ ،‬ﺳهﺗار( ‪604-375-1272‬‬ ‫مﺤﻤد ﺧﺮازى )ﮔیﺘار( ‪604-551-3963‬‬ ‫ﺟﻤال ﺻﻠواﺗﻰ )آواز( ‪778-919-1672‬‬ ‫انوﺷیﺮوان )ﺗار و ﺳهﺗار( ‪604-760-2937‬‬ ‫مﻬﺘاب ﺣﻘیﻘﻰ )پیانو‪ ،‬آواز( ‪604-365-4714‬‬ ‫ﺳﺮوش ﺷاهمﺤﻤد )ویﻠن( ‪604-368-5123‬‬

‫آموزشگاه دروس‬ ‫ﮐﭙیالنو )ابﺘدایﻰ‪ ،‬دبیﺮﺳﺘان( ‪604-281-0244‬‬

‫آژانسمسافرتی‬ ‫ادونﺴد ﺗﺮاول‬ ‫ﺿیا آرمین‬ ‫آژانﺲ دى‬ ‫رویال ﺗﺮاول‬

‫‪604-904-4422‬‬ ‫‪778-836-3583‬‬ ‫‪604-770-1433‬‬ ‫‪604-770-1750‬‬

‫استودیو ﺿبﻂ و صدابرداری‬ ‫پﮋواك‬

‫‪604-464-4701‬‬

‫اﺟاره وسایل ﺟﺸنها‬ ‫‪604-436-1418 Parallel Rentals‬‬

‫اتومبیل)تعمیر(‬

‫مﮑانیﮑﻰ ﺳیار بﻬﺮوز ‪604-828-6589‬‬ ‫‪604-472-1544‬‬ ‫اﺗو ﭼﮏ آپ‬ ‫مﻬﻨدس ﭼیﺖﺳاز )‪604-931-4444(Frontech‬‬

‫امورکنسولی‬ ‫اﻟﻬه ﺳادات آلاﺣﻤد ‪604-924-9477‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫الکتریﮏ‬ ‫‪604-781-9746‬‬ ‫آﻟﻔا اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫‪604-765-3329‬‬ ‫پیﺮوز اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫رﻫام اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫واى‪.‬ﺟﻰ اﻟﮑﺘﺮیﮏ ‪604-830-6444‬‬

‫امور اﺟاره مسکن‬ ‫مﺤﻤدامین مﻘدﺳیان ‪604-219-9744‬‬

‫باربری ‪ ،‬ﺣمل و نقل‬ ‫‪604-788-6030‬‬ ‫آریا موویﻨﮓ‬ ‫‪604-970-2233‬‬ ‫مﺘﺮو ونﮑوور‬ ‫‪604-318-1390‬‬ ‫ﻫﺮﮐول‬ ‫‪604-200-1282‬‬ ‫پانوراما‬ ‫‪778-846-2573‬‬ ‫ﻫﺮﮐول‬ ‫باربﺮى پﺮوژه )آرمین( ‪778-929-2725‬‬ ‫‪604-259-2545 Ship To IRAN‬‬ ‫‪604-603-9099‬‬ ‫آﻟﺒﺮت‬

‫بازرسی فنی ساختمان‬

‫‪604-518-0078‬‬ ‫امیﺮ اﺧالﺻﻰ‬ ‫ﺳﻌید ﻓاﺿﻠﻰپور ‪604-512-1682‬‬ ‫دﮐﺘﺮ امیﺮ بهﮐیﺶ ‪604-500-0303‬‬

‫بیمه‬ ‫رﺿا مﺼﺒﺮیان‬ ‫ﺣﻤید ﻋﻠیﺰاده‬ ‫زیﻨا نورى )انواع بیﻤه(‬

‫‪604-984-7715‬‬ ‫‪778-688-8774‬‬ ‫‪604-838-3513‬‬

‫پرده و کرکره‬ ‫اﮐﺴﭙﺮس‬

‫ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ از اﯾتاﻟﯿا‬

‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 30‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ‬

‫برای اطالعات بیشتربا خانم اعظم تماس بگیرید‪.‬‬

‫آرایش و زیبایی‬

‫ﺗوسط‪:‬‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى‬

‫کالس فارسی رایگان‬

‫‪604-944-9677‬‬

‫» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«‬

‫ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل ‪1988‬‬

‫‪Realtor‬‬

‫‪604-839-9938‬‬

‫* ﻃﺮاﺣﻰ * ﻧﺠﺎرى * ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‬ ‫* در وﭘﻨﺠﺮه * ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى‬ ‫* ﻧﻘﺎﺷﻰ * ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش‬ ‫* دراىوال * ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‬ ‫* ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫* ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫* ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ ‪ Deck‬و ‪Fence‬‬ ‫* اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از ﺷﻬﺮدارى‬

‫ﺳاﺧﺘﻤانﻫاى مﺴﮑونﻰ و ﺗﺠارى‬

‫مﻨوﭼﻬﺮ ‪604-761-7745‬‬

‫‪604-816-3535‬‬

‫ترﺟمه‬ ‫ﺣﺴین ﻋﻨدﻟیﺐ )رﺳﻤﻰ( ‪604-868-9800‬‬ ‫ﺣﻤید دادیﺰاده )رﺳﻤﻰ( ‪604-889-5854‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا‬ ‫‪604-716-7066‬‬ ‫ﺳﻌید ﺣدیدى‬ ‫‪604-925-0490‬‬ ‫مﻠﮏﺟاه‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-715-5267‬‬ ‫میﺮاندا ﻗﺮﺷﻰ‬ ‫ﺳوﺳن )ﺗﺮﺟﻤه ﺷﻔاﻫﻰ( ‪604-307-8654‬‬ ‫ایﺰدنﮕﻬدار )ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-990-3000‬‬ ‫آرش اندرودى )رﺳﻤﻰ( ‪604-365-6952‬‬ ‫ﺣاﺗﻤﻰ )رﺳﻤﻰ‪-‬ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-338-7364‬‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﺧﻠیﻠیان( ‪604-839-9938‬‬

‫‪45‬‬

‫فهرستمﺸاﻏل‪،‬‬ ‫خدمات‬ ‫ونیازمندیها‬ ‫تدریسخصوصی‪-‬تقویتی‬ ‫مﻬﻨدس ابﺮیﺸﻤﻰ ‪604-724-4592‬‬ ‫دﮐﺘﺮ ﺣﺴن امﺘیازى ‪604-710-9602‬‬ ‫مﻌﺼومﻰ )انﮕﻠیﺴﻰ( ‪778-340-6247‬‬ ‫مﻬﻨدس ﻋﺮﻓان )ریاﺿﻰ( ‪778-895-5040‬‬ ‫ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﺷیﻤﻰ( ‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-904-8881‬‬ ‫اﺳﺘاد ﺧیام‬ ‫‪604-727-4883‬‬ ‫مﻬﻨدس ﻓیﺮوزى‬ ‫پﺮیﺴا ﻓﺮمﻨد )ﺷیﻤﻰ‪ ،‬بیوﻟوژى( ‪778-862-4035‬‬ ‫مﻬدى دُر )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪604-764-8810‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿاﻋﺸﻘﻰ)ریاﺿﻰ( ‪778-227-8771‬‬ ‫‪) Elite‬ﮐﻠیه دروس( ‪604-816-8360‬‬ ‫مونا ﻟﻄﻔﻰزاده ) ﺷیﻤﻰ( ‪604-727-5960‬‬ ‫دﮐﺘﺮ بیات )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪778-888-2123‬‬ ‫مﻬﻨدس ﺳﻌیدى )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪604-862-7120‬‬

‫تﻔریﺤات‬ ‫‪604-987-9855‬‬ ‫ﺷدو دىﺟﻰ‬ ‫ﺳیامﮏ )ﺷﻌﺒدهباز( ‪604-931-3220‬‬ ‫یونیورﺳال دىﺟﻰ ‪604-551-8883‬‬ ‫‪604-839-0909‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز‬ ‫‪778-388-4248‬‬ ‫ﻫﻤﺮاز‬

‫تعمیر لوازم خانگی‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫امین‬ ‫ﺣﺴن مﻨوﭼﻬﺮى‬ ‫ﺳﻌید‬

‫‪604-277-8643‬‬ ‫‪604-773-0096‬‬ ‫‪604-719-4925‬‬ ‫‪604-346-8925‬‬

‫ﺟواهری‬

‫ﺳاﻋﺘﭽﻰاندﺳاﻋﺘﭽﻰ ‪604-685-5625‬‬

‫چاپ و انتﺸارات‬ ‫‪604-990-7272‬‬

‫ﮐاپیﺰ دیﭙو‬

‫خدمات ارزی‬ ‫‪604-988-1070‬‬ ‫‪778-389-7615‬‬

‫رویال‬ ‫ﺳﻠوﮐﻰ‬

‫خدماتساختمانی‬ ‫مﻨﺼور ﺧﺮﺳﻨدى ‪604-258-8656‬‬ ‫رﺿا مﺮادیان‬ ‫‪778-862-2528‬‬ ‫‪604-773-6374‬‬ ‫آرمان‬ ‫‪604-761-7745‬‬ ‫مﻨوﭼﻬﺮ‬ ‫ﮐاﺷیﮑارى )مﻬﺮداد( ‪604-999-1562‬‬ ‫‪778-882-0936‬‬ ‫آریا‬ ‫)ﮐیوان( ‪604-726-7434 Renovation‬‬ ‫‪778-322-0845‬‬ ‫پویان‬ ‫‪778-385-7059‬‬ ‫ﮐامﻰ‬ ‫‪604-781-7778 Home Floor Decor‬‬

‫دفتر ازدواج رسمی‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫‪(604)937-0122‬‬ ‫طراﺣی وبسایت‬

‫دفتر ازدواج و طالق شرعی‬ ‫مﺮﮐﺰ امام ﻋﻠﻰ )ع( ‪604-715-7712‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫دفتر اسناد رسمی‬ ‫ﮐﺘایون روﺣانﻰ‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا‬ ‫نیﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور‬ ‫ﺣﺴین ﮐاموﺳﻰ‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔواﻫﻰ امﻀا(‬

‫‪604-988-5556‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫‪604-230-9767‬‬ ‫‪604-986-5005‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫دندانپزشﮏ‬ ‫‪604-552-8884‬‬ ‫‪604-980-7474‬‬

‫رﺿا ﺣﺼیﺮى‬ ‫ﻻدن ﮐﺮامﺘﻰ‬

‫رادیو‬ ‫ﺻداى بﻬایﻰ ونﮑوور ‪778-809-1200‬‬ ‫ﻓارﺳﻰ زبان ونﮑوور ‪778-709-9191‬‬

‫رستوران‬ ‫‪604-980-7373‬‬ ‫‪604-971-5113‬‬

‫ﮐازبا‬ ‫ﺧﻠیﺞ ﻓارس‬

‫سازمانهایاﺟتماعی‬ ‫ﮐﻠیﺴاى ﻓارﺳﻰزبان ‪604-904-8883‬‬ ‫‪778-859-0985‬‬ ‫ﮐﻠیﺴاى مﺴیﺢ‬ ‫مﺮﮐﺰ ﺧانواده نورتﺷور ‪604-988-5281‬‬ ‫ﺳازمان موزاﺋیﮏ ‪604-254-9626‬‬ ‫نورتﺷور ماﻟﺘﻰ ﮐاﻟﭽﺮال ‪604-988-2931‬‬ ‫واﺣد بﻬداﺷﺖ نورتﺷور ‪604-983-6700‬‬ ‫ﻓدراﺳیون پﻨاﻫﻨدﮔان ‪604-727-8986‬‬ ‫ﮔﺮدﻫﻤایﻰ بﺰرﮔﺴاﻻن ‪604-683-0530‬‬ ‫بﻨیاد ایﺮانیان مﺴﻠﻤان ‪604-688-3545‬‬ ‫اﺗﺤادیه ایﺮانیان ‪604-726-1650‬‬ ‫بﻨیاد ایﺮان و ﮐانادا ‪604-696-1121‬‬ ‫انﺠﻤن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ آذربایﺠان ‪604-505-4472‬‬

‫شوفاژ‪،‬آبگرمکن‪،‬لولهکﺸی‬ ‫‪604-307-1221‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ ﺣﻤید‬ ‫‪604-603-2657‬‬ ‫ﺗاﺳیﺴات مو‬ ‫‪604-728-0099‬‬ ‫ایﻨﺘﮕﺮال‬ ‫ﻓﺮنﺲ و ﺷومیﻨه ‪604-562-2530‬‬ ‫‪ 911‬ﻓﺮنﺲ‪ ،‬بویﻠﺮ ‪604-996-2727‬‬ ‫‪778-317-9566‬‬ ‫‪Advantage‬‬ ‫‪604-961-3840‬‬ ‫مﺠید‬ ‫‪604-512-3783‬‬ ‫ﻓﺮزین‬ ‫ﻓﺮنﺲ ‪604-723-0171 Satrap‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ و ﮔﺮمایﺶ ‪604-537-8312‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ )نوید( ‪604-561-7756‬‬ ‫‪778-834-6267‬‬ ‫بﻬﺰاد‬

‫شیﺸهاتومبیل‬ ‫‪Auto Glass‬‬

‫‪604-460-0490‬‬

‫ﮐامﭗ اﮐﺴﭙﺮس‬

‫‪604-512-3268‬‬

‫عکاسی و فیلمبرداری‬ ‫ﺣﻤید زرﮔﺮزاده‬ ‫ﺗﻠه ویدﺋو‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﺣﻤید‬

‫‪604-925-6800‬‬ ‫‪604-980-6874‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-358-7060‬‬ ‫‪lovephoto.ca‬‬

‫فال قهوه و ورق‬

‫رایا )ﺗاروت( ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا ‪604-983-9178‬‬ ‫‪778-881-3999‬‬ ‫ﺳارا )ﺗاروت(‬ ‫‪604-988-2913‬‬ ‫پورى ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا‬ ‫مﺮیﻢ ﮔیﺴا )ﺗﻠﻔﻨﻰ( ‪778-998-1059‬‬

‫فروشگاه مواد ﻏﺬایی‬ ‫دانیال‬ ‫پارس‬ ‫رز مارﮐﺖ‬ ‫اﻓﺮا‬ ‫ﮐﭙیالنو مارﮐﺖ‬

‫‪604-669-6766‬‬ ‫‪604-988-3515‬‬ ‫‪604-472-0049‬‬ ‫‪604-987-7454‬‬ ‫‪604-971-5999‬‬

‫فرش و خدمات وابسته‬ ‫‪604-986-8585‬‬

‫ﺣﺴین دﻟیﺮى‬

‫قﻔل و کلید‬ ‫‪Tidey‬‬

‫‪604-773-7375‬‬

‫قنادی‬ ‫‪604-973-0119‬‬ ‫‪604-990-7767‬‬

‫رﮐﺲ‬ ‫ﮔﻠﺴﺘان‬

‫کامپیوتر‬ ‫‪604-506-8319‬‬ ‫ﺣﻤید‬ ‫ﺳﺒﺰ )نﺮم اﻓﺰار‪778-918-2815 (Apple ،‬‬ ‫ﺗﻌﻤیﺮات ) امیدﺣیدرى( ‪778-954-9344‬‬

‫گلفروشی‬ ‫‪604-987-1413‬‬

‫ﮔﻠﺒاران‬

‫مﺸاور امور مهاﺟرت‬ ‫ﻋﻠﻰ باﻃﻨﻰ‪ -‬باﮐاد ‪604-986-5554‬‬ ‫‪604-569-2080‬‬ ‫داود ﻗوامﻰ‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ‬ ‫‪778-237-1441‬‬ ‫ﺳارا دادﺧواه‬ ‫‪778-288-2537‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿا ﺣﻖﺟو‬ ‫‪604-499-2530‬‬ ‫ﺷﻬﺮزاد ﻓﺮزین‬ ‫‪ Canpars‬مﻬﺘاب ﻋﻄار ‪778-400-8787‬‬ ‫‪604-356-6032‬‬ ‫ایﺮج رﺿایﻰ‬

‫مﺸاوراستﺨدام‬ ‫ﻓﺮید ﻏﺮوى زاد‬

‫مﺸاور وام‬ ‫ﮐامﺒیﺰ مﻬینﺳا‬ ‫پﺮیوش وﻓایﻰ‬ ‫میﺘﺮا امینزاده‬ ‫ﺳودى موﺳوى‬ ‫بﻬﺮوز ﮐاﻫﮑﺶ‬

‫بﻬﺮوز‬

‫مﺸاور امالك‬ ‫مﺠید ﻃاﻟﺒﻰ‬ ‫ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ‬ ‫ﺷیدا ﻋﻘدا‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫‪778-558-8272‬‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫‪604-721-8545‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫مﺸاور امور مالی و ﺣسابداری‬ ‫مﺴﻌود ابﺮاﻫیﻤﻰ ‪604-783-6097‬‬ ‫آﮐادین )ناﺻﺮ وﺣیدى( ‪604-980-2015‬‬ ‫‪604-461-1661‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﺻﺒا‬ ‫بیﮋن ﺟﻤﺸیدى ‪604-990-8292‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﻋﺰیﺰى ‪778-340-7704‬‬ ‫ﺗدبیﺮ ‪604-351-4771 Liberty Tax‬‬

‫‪604-250-0202‬‬ ‫‪604-876-1312‬‬ ‫‪604-614-4444‬‬ ‫‪604-722-6565‬‬ ‫‪604-889-4349‬‬

‫نﺸریات‬ ‫پیوند ونﮑوور‬ ‫ﺷﻬﺮوند بﻰﺳﻰ‬ ‫دانﺴﺘﻨیﻬا‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ بﻰﺳﻰ‬ ‫دانﺸﻤﻨد‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ما‬

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪778-300-4414‬‬ ‫‪778-340-8887‬‬ ‫‪778-279-4848‬‬ ‫‪604-770-3570‬‬ ‫‪604-563-9600‬‬

‫مهد کودك‬ ‫آﻟﺘامونﺖ )وﺳﺖونﮑوور( ‪604-922-3435‬‬ ‫‪) Durant‬ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-724-6555‬‬ ‫‪--------------------------‬‬‫‪604-787-9314‬‬ ‫آرزو‬ ‫‪Paulin Johnson Preschool‬‬ ‫پیﺶ دبﺴﺘانﻰ )وﺳﺖ ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬

‫‪Cypress Park Preschool‬‬

‫ﭼﻬار ﺳاﻋﺘه )وﺳﺖ ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬

‫موکتشویی‬ ‫ﺷاﻫین‬ ‫رنﮕین ﮐﻤان‬ ‫ونﮑوور ﮐﻠیﻨیﻨﮓ‬

‫ماهواره‬ ‫‪604-716-5623‬‬

‫‪778-713-2494‬‬

‫‪604-945-7539‬‬ ‫‪604-617-7164‬‬ ‫‪604-763-3415‬‬

‫ورزش‬ ‫پیﮑان )ﻓوﺗﺒال(‬ ‫ﻫاﮐﺰ )ﻓوﺗﺒال(‬

‫مدرﺳه ﻓوﺗﺒال ‪TSSA‬‬

‫‪604-318-5090‬‬ ‫‪604-936-6464‬‬ ‫‪604-990-8292‬‬

‫وکالت دعاوی‬ ‫ﻓﺮﺷاد ﺣﺴینﺧانﻰ ‪604-727-4555‬‬ ‫‪604-440-9562‬‬ ‫رامین ژوبین‬ ‫‪604-620-9598‬‬ ‫ﻫﻤا یﺤیوى‬

‫وکالتپناهندگی‬

‫رامین ژوبین‬

‫‪604-440-9562‬‬

‫وکالت دادگستری ایران‬

‫ﺟﻌﻔﺮ مﺼﻄﻔﻰ‬

‫‪604-364-6830‬‬

‫‪44‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫نــیازمــندی‌هـا‬ ‫اجاره‬ ‫وست ونکوور‪ ،‬بریتیش پراپرتیز‬ ‫واحد دوخوابه‪ ،‬با ‪ ۲‬سرویس کامل‪،‬‬ ‫طبقه همکف‪ ،‬با منظره اقیانوس‬ ‫‪No Pet/ No Smoking‬‬

‫ماهیانه ‪ ۲۷۰۰‬دالر‬ ‫‪۶۰۴-۵۰۵-۴۲۲۷‬‬ ‫‪---------------------------‬‬‫یک واحد دو خوابه در طبقه همکف‬ ‫یک خانه در نزدیکی لوهید مال‬ ‫به یک یا دو شخص غیرسیگاری به‬ ‫قیمت ‪ ۱۲۰۰‬دالر در ماه‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪۱۳۹۳ ۷۷۸-۳۸۵-۱۳۴۷‬‬ ‫‪---------------------------‬‬‫انباری بزرگ‬ ‫به مساحت ‪ ۸۹۰‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫نزدیک به ‪Commercial Drive‬‬ ‫در ونکوور‪ ،‬آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر لطفا‬ ‫فقط از طریق تکست با شماره زیر‬ ‫تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪۱۳۹۳ ۶۰۴-۶۰۳-۱۷۶۶‬‬ ‫‪---------------------------‬‬‫آپارتمان دوخوابه مبله‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬دارای استخر‪ ،‬سونا‪،‬‬ ‫جکوزی‪ ،‬پارکینگ‪ ،‬اجاره شامل برق‪،‬‬ ‫آب گرم و سیستم حرارتی‬ ‫به صورت کوتاه مدت و یا بلند مدت‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪۷۷۸-۳۲۲-۰۳۰۳‬‬ ‫‪۱۳۹۴ ۲۳۶-۷۸۸-۴۵۵۰‬‬ ‫‪---------------------------‬‬‫‪۱۳۹۲‬‬

‫تعمیرات لوازم خانگی )امین( ‪Licensed‬‬

‫داراى ﺟواز رﺳﻤﻰ ﺗﻌﻤیرات ﻟوازم ﮔازى‪ ،‬و ﻟوازم خانﮕﻰ‬

‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫«هدایت»‬

‫استخدام‬ ‫به تعدادی نیروی جوان‪ ،‬باانگیزه‬ ‫و فعال جهت کار در پروژه‌های داخلی‬ ‫ساختمان همراه با آموزش‪ ،‬حقوق‬ ‫و مزایای مکفی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۱۳۹۳ ۶۰۴-۳۵۶-۳۸۳۰‬‬

‫‪pakangeneralcontracting@gmail.com‬‬

‫‪---------------------------‬‬‫‪FRESH SLICE PIZZA‬‬

‫برای خط تولید به تعدادی نفر‬ ‫نیازمند است‪.‬‬ ‫لطفا با در دست داشتن رزومه به آدرس‬ ‫زیر مراجعه فرمایید‪ .‬طبقه اول در‬ ‫‪1610 Ingleton Ave, Burnaby‬‬ ‫‪۱۳۹۷‬‬

‫شانس اول را‬ ‫به هموطنان خود‬ ‫بدهید‬ ‫اگر جویای کمک‪ ،‬کارگر‪،‬‬ ‫کارمند و ‪ ...‬هستید؛‬ ‫آیا وسایل خانه برای فروش‬ ‫دارید؟‬ ‫آیا به سفر می روید‪،‬‬ ‫جویای همسفر هستید؟‬ ‫چیزی برای فروش‪،‬‬ ‫جایی برای اجاره‪ ،‬حرفه و هنری‬ ‫برای عرضه دارید؟‬ ‫آگهی خود را‬ ‫در صفحه پر تردد‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫درج کنید‪.‬‬

‫‪----------------------------‬‬

‫تدریس خصوصی‬ ‫ریاضی و فیزیک‬ ‫‪BC Certified Teaacher‬‬ ‫با سابقه تدریس در مدارس ونکوور‬

‫* تعویض روکش مبل و صندلی‬ ‫* تعمیر انواع لوازم چوبی‬

‫منزل از قبیل کابینت‪ ،‬میز و‪...‬‬ ‫* دوخت انواع پرده‬ ‫و نصب آن‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫«مهدی»‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫در کلیه سطوح دبیرستان‬

‫‪۶۰۴-۷۸۱-۹۰۱۲‬‬

‫مﺘخﺼﺺ در ﺗﻤیﺰ ﮐﺮدن‪ ،‬بﺮاق ﮐﺮدن‪ ،‬وﮐﺲ‬ ‫و بازﺳازى انواع ﮐﻔﭙوشﻫا‬ ‫ﻫاردوود‪ ،‬ﮔرانیﺖ‪ ،‬مرمر‪ ،‬واﯾﻨال‪،‬ﺳرامیک‪،‬کانﮑرﯾﺖ‬

‫ﻗاﻟیﺸویﻰ و ﻟﮑه بﺮدارى ‪ -‬موﮐﺖ و مﺒﻞ ﺷویﻰ‬

‫‪604-879-4900‬‬

‫‪www.woolmart.ca‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪www.raminmahjouri.com‬‬

‫ماشینلباسﺸوﺋی‪،‬خﺸﮏکن‪،‬‬ ‫ماشینﻇرفﺸوﺋی‪،‬یﺨﭽال‪،‬‬ ‫اﺟاق گاز‪ ،‬اﺟاق برقی‪،‬‬ ‫مایکرو ویو‪ ،‬و ‪...‬‬ ‫تلﻔن‪604-773-0096 :‬‬

‫‪Sea Shell Alteration‬‬

‫کوتاه کردن شلوار‬ ‫از ‪ 5‬دﻻر‬ ‫)‪849 West 15th St. (Fell Ave.‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬ ‫‪604-773-9454 & 604-770-4020‬‬

‫‪Arman’s Construction Ltd.‬‬ ‫ﺑازسازى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ساﺧتﻤان‬

‫‪Wool Mart‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫‪604-921-4726‬‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬

‫ﺣﻤام و آﺷﭙﺰﺧاﻧﻪ‬ ‫ﻧﻘاﺷﻰساﺧتﻤان‬ ‫ﻧﺼﺐ اﻧواع کﻔﭙوش‬ ‫سﺮامﯿﮏ‪ ،‬کاﺷﻰ‪ ،‬ﻟﻤﯿﻨﯿت‬ ‫و کﻠﯿﻪ امور ﺑازسازى‬

‫‪604-773-6374‬‬ ‫»ﮐیﻔیﺖ ﺗﺼادﻓﻰ نیﺴﺖ«‬

‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است!‬ ‫با ما تماس بگیرید‬ ‫‪۶۰۴-۹۲۱-۴۷۲۶‬‬

‫ﻓﺮوش‪ ،‬نﺼﺐ و ﺗﻌﻤیﺮانواع ﮐﻔﭙوش‬ ‫ﻫارد وود‪ ،‬ﻟﻤیﻨیﺖ‪ ،‬وایﻨال‪ ،‬موﮐﺖ‬

‫‪ ٪ 10‬ارزانﺗﺮ از ﻫﻤه ﺟا‬

‫مدیﺮیﺖ امالك مﺴﮑونﻰ و ﺧدمات اﺟاره‬ ‫مﺸاوره رایﮕان بﺮاى ﺗﻌیین بﻬاى اﺟاره مﻠﮏ ﺷﻤا‬ ‫بازاریابﻰ و ﺗﺒﻠیﻐات امالك ﺷﻤا بﺮاى اﺟاره‬ ‫بﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒاري و ﺷخﺼﯽ مﺘﻘاﺿیان اﺟاره‬ ‫انﺘخاب مﺴﺘاﺟﺮ مﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈیﻢ ﻗﺮارداد ﻗانونﻰ اﺟاره )‪(RTA‬‬ ‫مدیﺮیﺖ ماﻫیانه واﺣد اﺟارى‬

‫نﺼﺐ و ﺗﻌﻤیﺮ انواع پﻠهﻫاى ﭼوبﻰ‪ ،‬وایﻨال و موﮐﺖ‬ ‫زیﺮﺳازى و ﺻداﮔیﺮى ﮐﻒﻫاى ﭼوبﻰ و ﺳیﻤانﻰ‬ ‫پﺮداﺧﺖ‪ ،‬ﺻیﻘﻞ ﺳازى‪ ،‬بﺮاق ﺳازى‪ ،‬ﺟال دادن‬

‫ﻓﺮوزان یﺰدان‬ ‫‪Forouzan Yazdan M.A.‬‬

‫‪Licensed Property Manager‬‬ ‫‪1370 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫‪604-817-9933‬‬ ‫‪forouza.yazdan@gmail.com‬‬

‫‪44‬‬

‫‪ 2‬ﺳال ﮔارانﺘﻰ پﺲ از نﺼﺐ‬ ‫با ﻫﻤﮑارى بدون واﺳﻄه با نﺼابان ﺣﺮﻓهاى بﻬﺘﺮین ﮐیﻔیﺖ و ﻗیﻤﺖ را ﺗﻀﻤین ﮐﻨید‬

‫بﻬﺮوز ‪604-356-6840‬‬

‫با بیﺶ از ‪ 8‬ﺳال ﺗﺠﺮبه ﮐار ﺣﺮﻓهاى و داراى انواع بیﻤهﻫاى ﺷخﺼﻰ و ﺗﺠارى‬

‫آندس�تهازخوانندگان�یک�هنس�بتب�ه‬ ‫جدول ه�ای اي�ن صفح�ه پيش�نهاد و ي�ا‬ ‫انتقادی دارند می توانند فقط پنجشنبه ها‬ ‫از س�اعت ‪ 18/30‬الی ‪ 20/30‬به شماره تلفن‬ ‫نس�بتب�ه‬ ‫خوانندگان�ی‬ ‫دس�تهاز‬ ‫آن‬ ‫ک�هنمايند‪.‬‬ ‫پيامك‬ ‫‪09355010776‬‬ ‫همراه‬

‫جدول شرح در متن‬

‫است؟است؟‬ ‫تعدادتعداد‬ ‫چهم ) چه‬ ‫حرف (‬ ‫حرف ( م )‬

‫‪ 43‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬ ‫طراحجدولها‪:‬داود بازخو‬

‫متن‬ ‫جدول شرح در‬ ‫جد‬

‫ازانبياي الهي‬

‫جدول ه�ای اي�ن صفح�ه پيش�نهاد و ي�ا‬ ‫انتقادی دارند می توانند فقط پنجشنبه ها‬ ‫رود آرام‬ ‫رستم تلفن‬ ‫پدرشماره‬ ‫‪ 20/30‬به‬ ‫از س�اعت ‪ 18/30‬الی نام‬ ‫نمايند‪.‬‬ ‫همراه ‪ 09355010776‬پيامك‬ ‫دستان‬

‫طراحجدولها‪:‬داود بازخو‬ ‫روشني‬

‫شالودهالهي‬ ‫ازانبياي‬

‫طيران‬

‫رها‬

‫جد‬

‫رود آرام‬

‫روشني‬

‫رها‬

‫شالوده‬

‫واحد سطح‬ ‫روستا‬

‫واحد سطح‬

‫دينداري‬

‫روستا‬

‫عزم راسخ‬ ‫دينداري‬

‫گلي معطر‬

‫محاسن‬

‫تحكم آميز‬ ‫معطر‬ ‫گلي‬ ‫تحكم آميز‬

‫سيم منفي‬

‫دادگر‬ ‫دادگر‬

‫صالح‬ ‫صالح‬ ‫نوعدوستي‬

‫از امراءارتش‬

‫حاوي‬

‫دستگاه ضد‬ ‫عفونيكردن‬ ‫دستگاه ضد‬ ‫تبار‬ ‫عفونيكردن‬

‫نجباي‬ ‫از‬ ‫كردن‬ ‫جدال‬

‫اروپايي‬ ‫جدالكردن‬

‫خانه ييالقي مرضي عفوني‬ ‫‪BAZKHOO @ yahoo.com‬‬

‫عدد منفي‬

‫شتر‬

‫شجاع‬ ‫جرس‬

‫جرس‬

‫آن دسته از خوانندگانی که نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی‬ ‫دارند می توانند فقط پنجش�نبه ها از س�اعت ‪ 18/30‬الی ‪ 20/30‬به ش�ماره تلفن‬ ‫‪ 09355010776‬پیامك كنند‪.‬‬ ‫همراهبه لفظ‬ ‫شبنم‬ ‫شهري در‬ ‫مازندراني‬ ‫مازندرانصحیح حل کرده و به دفتر‬ ‫عزیزانی که هر هفته جدول متقاطع مجله را‬ ‫ازبین‬ ‫شبنم به لفظ‬ ‫شهري در‬ ‫خواسته شده را با ذكر شماره‬ ‫مازندرانيایمیل درج شده ارسال یا تعداد حرف‬ ‫مشهوریا‬ ‫مجله‬ ‫همراه باال پیامك كنند‪ ،‬یک نفر و‬ ‫مجله‪ ،‬اسم شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي به تلفن‬ ‫مازندران‬ ‫بينوايي‬ ‫مشهور‬ ‫جداول سودوکو‪ ،‬کاکورو و هیداتو نیز یك نفر به قید قرعه انتخاب و به هر‬ ‫برای‬ ‫يك‬ ‫حرف و یک هدیه ای به رسم یادبود تقدیم می شود‪ .‬البته به شرطي كه كدپستي‪،‬نشاني‬ ‫بينوايي‬ ‫سه‬ ‫حرف و و نام نویسنده با دقت و خوانا نوشته شده باشد‪ .‬با توجه به فرصت ‪ 2‬ماهه‪ ،‬الزم‬ ‫يك حرف‬ ‫نیست پست سفارشي شود‪.‬‬ ‫سه حرف‬

‫اسامیبرندگانجدول‪3799‬‬ ‫‪1‬ـ غالمرضا قنبری ـ مبارکه‬ ‫‪2‬ـ بتول حسینی ـ تبریز‬ ‫‪3‬ـ علی پورمحبی ـ تهران‬

‫حرف ( و ) چه تعداد است؟‬

‫هالك‬ ‫ابزار بريدن افقي‪:‬‬ ‫هالك‬ ‫اي‬ ‫حشره‬ ‫سادهتشكیلشدهاندوفاقد‬ ‫‪ .1‬گیاهانيكهازسلولهاي‬ ‫تارباف‬ ‫اي‬ ‫حشره‬

‫تاربافبندر مشهور آلماني‬ ‫ساقه هستند ـ‬ ‫ریشه و برگ ودانا‬

‫‪ .2‬صمغي بسیارداناتلخ كه به صبر زرد هم معروف است ـ ‪1‬‬ ‫مكان‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫به سيگار زنند‬

‫ديناميك‬

‫‪4‬‬

‫ديناميك‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪13 12‬‬

‫‪14‬‬

‫‪17 16 15‬‬

‫به سيگار زنند‬

‫ساز كليسا‬

‫اگر نميدانیم از کدامین ستاره بر زمین افتادیم‪ ،‬غرور بي معني است‬

‫تخمين با نگاه‬

‫شجاع‬

‫بخشنده‬ ‫بخشنده‬

‫از نجباي‬ ‫اروپايي‬

‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬

‫شتر‬

‫از امراءارتش‬ ‫از چاشنيها‬

‫بزرگوارتر‬ ‫عفوني‬ ‫مرضي‬

‫نوعدوستي‬

‫از چاشنيها‬

‫نيست‬

‫متقاطع‬ ‫جدول‬ ‫بزرگوارتر‬ ‫تبار‬ ‫ييالقي‬ ‫خانهبريدن‬ ‫ابزار‬

‫منفي‬ ‫عدددهان‬ ‫مزه‬ ‫جمع كن‬ ‫دهان‬ ‫مزه‬ ‫جمع كن‬

‫اورنگ‬

‫حاوي‬ ‫زمان نمايش‬ ‫منفي‬ ‫سيم‬ ‫محاسن‬

‫ماه انداختني‬

‫نيست‬

‫اليافي از‬ ‫پوستنمايش‬ ‫زمان‬ ‫كتان‬

‫آسان گيري‬

‫ملكه‬

‫اورنگ‬

‫اليافي از‬ ‫پوست كتان‬

‫مقابل‬

‫عزم راسخ‬

‫فرومايه‬

‫مايه اندوه‬

‫پيامبر نقاش‬

‫گياهي طبي‬

‫آسان گيري‬

‫خرس عرب‬

‫‪43‬‬

‫ماه انداختني‬

‫مايه اندوه‬ ‫قيامت‬

‫ماالمال‬

‫باسواد‬

‫مقابل‬

‫فرومايه‬

‫پيامبر نقاش‬

‫گياهي طبي‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫شده ارسال يا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله‪ ،‬اسم شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي به تلفن‬ ‫همراهباالپيامكنمايند‪،‬يکنفروبرایجداولسودوکوو‪،‬کاکورو وهيداتونيز‪1‬نفربهقيدقرعهانتخاب‬ ‫ملكه‬ ‫بهرسميادبودتقديممیقيامت‬ ‫عرب‬ ‫خرس‬ ‫كدپستي‪،‬نشانيونامنويسنده‬ ‫گردد‪.‬البتهبهشرطيكه‬ ‫هديه ای‬ ‫وبههريک‬ ‫با دقت و خوانا نوشته شده باشد‪ .‬با توجه به فرصت ‪ 2‬ماهه‪ ،‬الزم نيست پست سفارشي شود‪.‬‬

‫رستم‬ ‫نام پدر‬ ‫ماالمال‬ ‫دستان‬

‫باسواد‬

‫طيران‬

‫ازبين عزيزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را صحيح حل کرده و به دفتر مجله يا ايميل درج‬ ‫شده ارسال يا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله‪ ،‬اسم شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي به تلفن‬ ‫همراهباالپيامكنمايند‪،‬يکنفروبرایجداولسودوکوو‪،‬کاکورو وهيداتونيز‪1‬نفربهقيدقرعهانتخاب‬ ‫وبههريکهديه ایبهرسميادبودتقديممی گردد‪.‬البتهبهشرطيكهكدپستي‪،‬نشانيونامنويسنده‬ ‫ايميل درج‬ ‫مجله يا‬ ‫پست دفتر‬ ‫کرده و به‬ ‫الزمحل‬ ‫صحيح‬ ‫مجله را‬ ‫بهمتن‬ ‫توجهدر‬ ‫جدولباشرح‬ ‫عزيزانی که‬ ‫باازبين‬ ‫شود‪.‬‬ ‫سفارشي‬ ‫نيست‬ ‫ماهه‪،‬‬ ‫فرصت ‪2‬‬ ‫هفتهباشد‪.‬‬ ‫هرشده‬ ‫نوشته‬ ‫دقت و خوانا‬

‫‪46‬‬

‫فردریش نیچه‬

‫فردریش نیچه‬

‫اگر نميدانیم از کدامین ستاره بر زمین افتادیم‪ ،‬غرور بي معني است‬ ‫اگر نميدانیم از کدامین ستاره بر زمین افتادیم‪ ،‬غرور بي معني است‬

‫‪46‬‬

‫‪45‬‬

‫اگر نميدانیم از کدامین ستاره بر زمین افتادیم‪ ،‬غرور بي معني است‬

‫تخمين با نگاه‬ ‫مكاناز آبزیان بسیار بزرگ ـ بلیغ‬ ‫همراهي ـ‬ ‫حرف‬ ‫موجودي‬ ‫‪2‬‬ ‫درمان‬ ‫نادان‬ ‫موجودي‬ ‫‪.3‬قرآني‬ ‫درمان‬ ‫مملكت ـ پدر ـ‬ ‫واحــدي براي اندازه گیري طول ـ‬ ‫نادان‬ ‫قرآني‬ ‫آش‬ ‫تشكي طبي‬ ‫انبياء‬ ‫‪3‬‬ ‫خورشید‪،‬آفتاب‬ ‫آش‬ ‫تشكي طبي‬ ‫انبياء‬ ‫سوار‬ ‫سوار ‪ .4‬انتها ـ جنگیدن ـ از وسایل روشنایي ـ كلمه درد‬ ‫كج‬ ‫كج ‪4‬‬ ‫نافع‬ ‫نافع ‪ .5‬شادماني ـ فرشته ـ میوهاي مقوي‬ ‫ـاطیري‬ ‫‪ .6‬شــاه اسـ‬ ‫مرزي‬ ‫شهري‬ ‫مرزيبابل كه دعوي خدایي كرد ـ لنگه ‪5‬‬ ‫مددكار‬ ‫شهري‬ ‫مددكار‬ ‫مچالهـ دوست‬ ‫ميوهخون‬ ‫چیزي ـ جوي‬ ‫مچاله‬ ‫ميوه‬ ‫متضادحاشيه‬ ‫متضاد‬ ‫حاشيه‬ ‫شده‬ ‫شده‬ ‫پروتئیني ـ آب نیم گرم ـ كشف رازي ‪6‬‬ ‫‪ .7‬ماده غذایي‬ ‫شعله‬ ‫شعله‬ ‫‪3810‬‬ ‫انتقادیول‬ ‫که نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا جد‬ ‫خوانندگانی‬ ‫دسته از‬ ‫وکو ‪3810‬‬ ‫سود وکو‬ ‫ول سود‬ ‫جد‬ ‫اصفهان‬ ‫قدیم‬ ‫آنـ نام‬ ‫سودوکو‬ ‫جدول‪3799‬‬ ‫برندگان‬ ‫‪7‬تلفن‬ ‫ش�ماره‬ ‫قرار د هيد كه‬ ‫اسامی‪ 3rr3‬طوری‬ ‫جدولمربعهای كوچك‬ ‫ستون و‬ ‫‪20/30‬ربههر سطر و‬ ‫الیتا ‪ 9‬را د‬ ‫‪1 18/30‬‬ ‫دارند می توانند فقط پنجش�نبه ها از س�اعت اعد اد‬ ‫كارگر‬ ‫كارگر‬ ‫جدول متقاطع‬ ‫منطقهاي‬ ‫همراه پراكندگي ـ‬ ‫‪.8‬‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫‪ 09355010776‬پیامك‬ ‫‪1‬ـشود ‪.‬‬ ‫كوهســتاني در كردســتان هر عد د فقط يك بار د رج‬ ‫غالمرضا قنبری ـ مبارکه‬ ‫در‬ ‫در‬ ‫صنم‬ ‫خون‬ ‫انعقاد‬ ‫صنمـ‬ ‫ایران‬ ‫متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به‪8‬دفتر‬ ‫جدول‬ ‫ویتامین هفته‬ ‫عزیزانی که هر‬ ‫ازبین‬ ‫هستيم‬ ‫بتول حسینی‪9‬ـ تبریز‬ ‫آنهستيم‬ ‫درآن‬ ‫در‬ ‫مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر‬ ‫شماره ‪2 6‬ـ ‪7‬‬ ‫بازخو‬ ‫اود‬ ‫د‬ ‫نظر‪:‬‬ ‫جدولها زیر‬ ‫قوميت‬ ‫گندمگون‬ ‫قوميت‬ ‫اسـ‬ ‫گیاهي‬ ‫كردن ـ‬ ‫آواز بلند ـ‬ ‫گندمگونو‬ ‫عیب‬ ‫‪.9‬‬ ‫ـت یک نفر و‬ ‫كنند‪،‬‬ ‫پیامك‬ ‫همراه باال‬ ‫نگاهتلفن‬ ‫خانوادگي به‬ ‫عارنامـو نام‬ ‫شهر‪،‬‬ ‫مجله‪ ،‬اسم‬ ‫پورمحبی ـ تهران‬ ‫‪BAZKHOO @ yahoo.com‬‬ ‫سرخیك نفر‪6‬به قید‪7‬قرعه انتخاب و‪9‬به‪4‬‬ ‫هیداتو نیز‬ ‫سودوکو‪ ،‬کاکورو‬ ‫برای‬ ‫كدپستي‪،‬نشانيهر ‪3 2‬ـ علی ‪5‬‬ ‫گلهايوزرد یا‬ ‫جداولشبدر با‬ ‫همانند‬ ‫يوم شود‪ .‬البته به شرطي كه‬ ‫یک هدیه ای به رسم یادبود تقدیم می‬ ‫حرف ( و ) چه تعداد است؟‬ ‫‪1‬‬ ‫يومعطر‬ ‫خوانایكپا ـ‬ ‫دقت وقدم‬ ‫نویسندهـبارخ ـ‬ ‫‪ .10‬صبح‬ ‫شده باشد‪.‬‬ ‫نوشته‬ ‫و نام‬ ‫میتبا توجه به‪22‬فرصت ‪552‬ماهه‪10،‬الزم جوایز ‪33‬‬ ‫‪ 1‬ارسال خواهد شد‬ ‫برندگان به نشاني آنها‬ ‫نیست پست سفارشي شود‪.‬‬ ‫افسانه ‪ .11‬به پدر علم زیســت شناسي معروف است ـ پیامبر‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫چسبناك‬ ‫‪55‬‬ ‫افسانه‬ ‫چسبناك‬ ‫جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫که‬ ‫خوانندگانی‬ ‫از‬ ‫دسته‬ ‫آن‬ ‫همدم‬ ‫ـ‬ ‫‪11‬‬ ‫توانند‪88‬فقط‪6 12‬‬ ‫گیاهانيكهازسلولهايسادهتشكیلشدهاندوفاقد‬ ‫‪.1‬‬ ‫سوداي‬ ‫س�اعت‪1618/3015‬الی ‪17‬‬ ‫‪13 6‬‬ ‫‪2‬دارند‪10‬می ‪11‬‬ ‫‪8 5‬‬ ‫‪7 1‬‬ ‫ناله ‪3 2 1‬‬ ‫قيمت‬ ‫اسامیبرندگانجدول‪3799‬‬ ‫پنجش�نبه‪33‬هااز‪44 14‬‬ ‫اروپا ‪2 9‬‬ ‫دریایي‪5‬‬ ‫انگلیسيـ ‪4‬خواب‪5‬خوشـ‪16‬‬ ‫‪ 20/30‬به ش�ماره تلفن‬ ‫سوداي ناله‬ ‫قيمت‬ ‫در‬ ‫تصدیق‬ ‫‪.12‬‬ ‫متقاطع‬ ‫جدول‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫پیامك‬ ‫‪09355010776‬‬ ‫همراه‬ ‫آلماني‬ ‫مشهور‬ ‫بندر‬ ‫ـ‬ ‫هستند‬ ‫ساقه‬ ‫و‬ ‫برگ‬ ‫و‬ ‫ریشه‬ ‫‪1‬ـ غالمرضا قنبری ـ مبارکه‬ ‫‪88 55‬‬ ‫‪11 33 12 44 99‬‬ ‫زرد هم معروف است ـ ‪ 1‬ـ لقبي اشرافي در انگلستان‬ ‫مردابي‬ ‫‪ .2‬صمغي بسیار تلخ كه بهگياه‬ ‫ازبین عزیزانی که هر هفته جدول متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به دفتر‬ ‫صبر‬ ‫برايانتقادی مجله یا‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫مردابي‬ ‫گياه‬ ‫‪2‬ـ بتول حسینی ـ تبریز‬ ‫‪4‬ایمیل درج شده ارسال یا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره‬ ‫بازخو‬ ‫اود‬ ‫د‬ ‫نظر‪:‬‬ ‫زیر‬ ‫جدولها‬ ‫پیشنهاد و یا‬ ‫صفحه‬ ‫این‬ ‫های‬ ‫جدول‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫که‬ ‫خوانندگانی‬ ‫از‬ ‫دسته‬ ‫آن‬ ‫ظرفي كوچك‬ ‫‪ .13‬متضاد حاشــیه ـ معــروف ـ ‪5‬‬ ‫بلیغ‬ ‫ـ‬ ‫بزرگ‬ ‫بسیار‬ ‫حرف همراهي ـ از آبزیان‬ ‫‪13‬‬ ‫جدول‬ ‫برندگان‬ ‫اسامی‬ ‫‪3799‬باال پیامك كنند‪ ،‬یک نفر و‬ ‫تلفن همراه‬ ‫به‬ ‫خانوادگي‬ ‫نام‬ ‫و‬ ‫نام‬ ‫شهر‪،‬‬ ‫اسم‬ ‫مجله‪،‬‬ ‫@ها از س�اعت‬ ‫پنجش�نبه‬ ‫‪2‬دارند می توانند فقط‬ ‫جداول سودوکو‪9،‬کاکورو و‪4‬هیداتو‪5‬‬ ‫‪20/30‬بهش�مارهتلفن‪6‬برای ‪8‬‬ ‫‪18/30‬الی ‪1‬‬ ‫‪3‬ـ علی پورمحبی ـ تهران‬ ‫‪BAZKHOO‬‬ ‫‪yahoo.com‬‬ ‫آزرم‬ ‫مركب یا جوهر‬ ‫نیز یك نفر به قید قرعه انتخاب و به هر‬ ‫شرم‪،‬كنند‪.‬‬ ‫‪ 09355010776‬ـپیامك‬ ‫متقاطعگیري طول ـ مملكت ـ پدر ـ همراه‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مفلوك‬ ‫جدول براي اندازه‬ ‫ـدي‬ ‫‪ .3‬واحـ‬ ‫مبارکه‬ ‫قنبری‬ ‫به شرطي كه كدپستي‪،‬نشاني‬ ‫شود‪ .‬البته‬ ‫غالمرضاتقدیم‬ ‫‪1‬ـبه رسم یادبود‬ ‫هدیه ای‬ ‫می ـ‪6‬‬ ‫دفتر یک ‪3‬‬ ‫است؟کرده و‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫مفلوك‬ ‫جايبه ‪14‬‬ ‫سال‪-‬‬ ‫تعدادشب‬ ‫خوراكي ـ‬ ‫سبزیهاي‬ ‫‪ .14‬از‬ ‫چه‬ ‫)‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫حرف‬ ‫صحیح حل‬ ‫بلندترینرا‬ ‫متقاطع مجله‬ ‫جدول‬ ‫هفته‬ ‫عزیزانی که هر‬ ‫‪3‬ازبین‬ ‫خورشید‪،‬آفتاب‬ ‫بتولخوانا‬ ‫‪2‬ـدقت و‬ ‫نویسنده با‬ ‫نوشته ـشده‪6‬‬ ‫ذكر شماره و نام ‪3‬‬ ‫خواسته شده‪ 4‬را با ‪9‬‬ ‫مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا تعداد حرف ‪7‬‬ ‫تبریز‬ ‫حسینی‬ ‫باشد‪ .‬با توجه به فرصت ‪ 2‬ماهه‪ ،‬الزم جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد‬ ‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬ ‫حملهناموهجوم‬ ‫پردرخت ـ‬ ‫خانوادگي به تلفن همراه باال پیامك كنند‪ ،‬یک نفر و نیست پست سفارشي شود‪.‬‬ ‫شهر‪ ،‬نام و‬ ‫اسم‬ ‫مجله‪،‬‬ ‫درد‬ ‫كلمه‬ ‫ـ‬ ‫روشنایي‬ ‫وسایل‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫جنگیدن‬ ‫‪ .4‬انتها ـ‬ ‫هفتگی‬ ‫اطالعات‬ ‫‪97‬‬ ‫شهریور‬ ‫‪28‬‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫‪3‬ـ علی پورمحبی ـ تهران‬ ‫‪BAZKHOO @ yahoo.com‬‬ ‫قرعهوانتخاب ‪15‬‬ ‫نظامو به هر‬ ‫دارايبه قید‬ ‫نیزـیك نفر‬ ‫کاکورو و‬ ‫سودوکو‪،‬‬ ‫‪.15‬جداول‬ ‫برای‬ ‫‪4‬‬ ‫ساختار‬ ‫هیداتوهوا‬ ‫زمین به‬ ‫موشك‬ ‫نوعي‬ ‫هفتگی‬ ‫اطالعات‬ ‫‪97‬‬ ‫شهریور‬ ‫‪28‬‬ ‫میوهاي مقوي‬ ‫‪ .5‬شادماني ـ‬ ‫یک هدیه ای به رسم یادبود تقدیم می شود‪ .‬البته به شرطي كه كدپستي‪،‬نشاني‬ ‫تعداد است؟‬ ‫فرشتهو ـ) چه‬ ‫حرف (‬ ‫فاقد‬ ‫كهازسلولهايسادهتشكیلشدهاندو‬ ‫گیاهاني‬ ‫‪.1‬‬ ‫شماره‪17 16 15 3799‬‬ ‫جدولهای ‪14 13‬‬ ‫حل ‪12 11‬‬ ‫الزم ‪10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫دقت و خوانا نوشته شده باشد‪ .‬با توجه به فرصت ‪ 2‬ماهه‪،‬‬ ‫و نام نویسنده با‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫لنگه‬ ‫ـ‬ ‫كرد‬ ‫خدایي‬ ‫دعوي‬ ‫كه‬ ‫بابل‬ ‫ـاطیري‬ ‫اسـ‬ ‫‪ .6‬شــاه‬ ‫جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫سفارشي شود‪.‬‬ ‫پست‬ ‫‪5‬نیست‬ ‫ساقه هستند ـ بندر مشهور آلماني‬ ‫برگ و‬ ‫ریشه و‬ ‫‪ .14‬پنج به تركي ـ ابزاري پایي در خودرو ـ ارابه جنگي‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫چیزي ـ جوي خون ـ دوست‬ ‫‪ .2‬صمغي بسیار تلخ كه به صبر زرد هم معروف است ـ ‪1‬‬ ‫تشكیلـشده‬ ‫كهاز‬ ‫گیاهاني‬ ‫نظیر ‪17 16 15 14 13 12 11‬‬ ‫خوزستان ‪ 9 8‬ـ ‪10‬‬ ‫در ‪7‬‬ ‫شهري ‪6‬‬ ‫قایقراني ـ ‪5‬‬ ‫ورزش ‪4 3‬‬ ‫نوعي ‪2‬‬ ‫فاقد ‪1 .1 6‬‬ ‫اندورازي‬ ‫كشف‬ ‫سادهنیم گرم‬ ‫سلولهايآب‬ ‫پروتئیني ـ‬ ‫غذایي‬ ‫‪.1.7‬ماده‬ ‫بلیغ‬ ‫ـ‬ ‫بزرگ‬ ‫بسیار‬ ‫آبزیان‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫همراهي‬ ‫حرف‬ ‫‪ .15‬چاه معروف دوزخ ـ واحد سطح ـ گیاهي خورشتي‬ ‫كمربند‬ ‫ـ‬ ‫پرتابي‬ ‫جنگي‬ ‫سالحهاي‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫تذرو‬ ‫قرقاول‪،‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫آلماني‬ ‫مشهور‬ ‫بندر‬ ‫ـ‬ ‫هستند‬ ‫ساقه‬ ‫و‬ ‫برگ‬ ‫و‬ ‫ریشه‬ ‫‪2‬‬ ‫قدیم اصفهان‬ ‫ـ نام‬ ‫‪ .2‬صمغي بسیار تلخ كه به صبر زرد هم معروف است ـ ‪.3 17‬‬ ‫واحــدي براي اندازه گیري طول ـ مملكت ـ پدر ـ ـ صورت فلكي ماه اسفند‬ ‫زمین‬ ‫‪ .8‬پراكندگي ـ منطقهاي كوهســتاني در كردســتان‬ ‫خورشید‪،‬آفتابداوري ـ نهــاد‪ ،‬ذات ـ میــوه درخت ـ ‪3‬‬ ‫‪ .16‬شاهانه ـ كارگر كشتي ـ جزیرهاي در جنوب‬ ‫‪ .3‬وســیله كار‬ ‫خون بسیار بزرگ ـ بلیغ‬ ‫انعقادآبزیان‬ ‫همراهي ـ از‬ ‫حرفویتامین‬ ‫ایران ـ‬ ‫‪28‬‬ ‫ارادهجنگیدن ـ از وسایل روشنایي ـ كلمه درد ‪ .17‬باتالق معروفي درایران ـ غضروف‬ ‫عزم‪،‬‬ ‫انتها ـ‬ ‫ـتـ ‪.4‬‬ ‫اسـپدر‬ ‫مملكت ـ‬ ‫ـ‬ ‫طول‬ ‫گیري‬ ‫اندازه‬ ‫براي‬ ‫ـدي‬ ‫واحـ‬ ‫‪.3.9‬‬ ‫عیب و عار ـ آواز بلند ـ نگاه كردن ـ گیاهي‬ ‫مقويیقین ـ ماه سرد ‪4‬‬ ‫میوهـاياعتقاد‪،‬‬ ‫جوانمردي‬ ‫جمع ـ‬ ‫‪.5‬عالمت‬ ‫‪.4 39‬‬ ‫خورشید‪،‬آفتاب‬ ‫فرشته ـ‬ ‫شادماني ـ‬ ‫گلهاي زرد یا سرخ‬ ‫همانند شبدر با‬ ‫درد‬ ‫كلمه‬ ‫ـ‬ ‫روشنایي‬ ‫وسایل‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫جنگیدن‬ ‫‪ .4‬انتها ـ‬ ‫باري‬ ‫خودروي‬ ‫ـ‬ ‫الجوردي‬ ‫نیلي‪،‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫لنگه‬ ‫ـ‬ ‫كرد‬ ‫خدایي‬ ‫دعوي‬ ‫كه‬ ‫بابل‬ ‫ـاطیري‬ ‫اسـ‬ ‫ـاه‬ ‫شـ‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪ .10‬صبح ـ رخ ـ قدم یكپا ـ عطر میت‬ ‫‪5‬‬ ‫‪410‬‬ ‫‪ .5‬شادماني ـ فرشته ـ میوهاي مقوي‬ ‫دریاچهاي در تركیه ـ دعا‬ ‫بلندي ـ‬ ‫آب از‬ ‫معروف است ـ پیامبر ‪.6‬‬ ‫دوست‬ ‫خون ـ‬ ‫ریزشجوي‬ ‫چیزي ـ‬ ‫‪ .11‬به پدر علم زیســت شناسي‬ ‫لنگه‬ ‫ـ‬ ‫كرد‬ ‫خدایي‬ ‫‪ .6‬شــاه اســاطیري بابل كه دعوي‬ ‫برانگیزد‬ ‫را‬ ‫ـي‬ ‫واكنشـ‬ ‫كه‬ ‫محركي‬ ‫ـ‬ ‫ـان‬ ‫كرمـ‬ ‫ـع‬ ‫توابـ‬ ‫از‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪ .7 511‬ماده غذایي پروتئیني ـ آب نیم گرم ـ كشف رازي ‪6‬‬ ‫ـ همدم‬ ‫چیزي ـ جوي خون ـ‬ ‫دیكته‬ ‫قدیم اصفهان‬ ‫دوست خوش ـ دریایي در اروپا ــ نام‬ ‫خواب‬ ‫ـ‬ ‫انگلیسي‬ ‫تصدیق‬ ‫‪ .7.12‬ماده غذایي پروتئیني ـ آب نیم گرم ـ كشف رازي ‪612‬‬ ‫‪7‬‬ ‫دست‬ ‫ـ‬ ‫گنجشك‬ ‫زبان‬ ‫درخت‬ ‫ـ‬ ‫كوهي‬ ‫اكلیل‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪ .8‬پراكندگي ـ منطقهاي كوهســتاني در كردســتان‬ ‫ـ لقبي اشرافي در انگلستان‬ ‫ـ نام قدیم اصفهان‬ ‫خونـ یاري كننده ـ تكرار حرف‬ ‫انعقادمعطر‬ ‫كردن ـ دانه‬ ‫بانـــگ‬ ‫‪.9 7‬‬ ‫ویتامین‬ ‫ایران‬ ‫براي‬ ‫كوچك‬ ‫ظرفي‬ ‫ـ‬ ‫ـروف‬ ‫معـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ .13‬متضاد حاشــیه‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ .8‬پراكندگي ـ منطقهاي كوهســتاني در كردســتان ‪ 13‬ـ شالوده‬ ‫‪ .9‬عیب و عار ـ آواز بلند ـ نگاه كردن ـ گیاهي اســت‬ ‫آزرم‬ ‫ویتامین شرم‪،‬‬ ‫ایران ـیا جوهر ـ‬ ‫مركب‬ ‫انعقاد خون‬ ‫‪ .10 814‬مایع حیات ـ پسر كرد ـ منظومه‬ ‫سرخاي منسوب به هومر ‪9‬‬ ‫جاي‬ ‫سال‪-‬‬ ‫شب‬ ‫بلندترین‬ ‫ـ‬ ‫خوراكي‬ ‫سبزیهاي‬ ‫‪ .14‬از‬ ‫همانند شبدر با گلهاي زرد یا‬ ‫‪ .9‬عیب و عار ـ آواز بلند ـ نگاه كردن ـ گیاهي اســت ‪ .11‬ماه نو ـ رهبر انقالب هند ـ كاالي تجملي‬ ‫پردرخت ـ‬ ‫‪ .10 9‬صبح ـ رخ ـ قدم یكپا ـ عطر میت‬ ‫حملهگلهاي‬ ‫شبدر با‬ ‫همانند‬ ‫وهجومزرد یا سرخ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ .12 15‬شریك ـ ظرف بزرگ لبهدار ـ وقار‬ ‫بهـهوا ـ‬ ‫زمین‬ ‫موشك‬ ‫‪.10.15‬نوعي‬ ‫داراي ساختار و نظام ‪ .11‬به پدر علم زیســت شناسي معروف است ـ پیامبر‬ ‫میت‬ ‫عطر‬ ‫یكپا‬ ‫قدم‬ ‫ـ‬ ‫رخ‬ ‫ـ‬ ‫صبح‬ ‫‪ .13 10‬قاره دوگانه ـ كشوري كوچك در آسیا‬ ‫حل جدولهای شماره‪3799‬‬ ‫پدر علم زیســت شناسي معروف است ـ پیامبر ـ همدم‬ ‫‪ .11‬به‬ ‫‪11‬‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫اطالعات هفتگی شماره ‪3810‬‬ ‫جنگي‬ ‫خودرو ـ‬ ‫خوابدر‬ ‫ابزاري پایي‬ ‫تركي ـ‬ ‫‪ .12‬پنج به‬ ‫‪.14 11‬‬ ‫ـ همدم‬ ‫اروپا‬ ‫ارابهدر‬ ‫دریایي‬ ‫خوش ـ‬ ‫انگلیسي ـ‬ ‫تصدیق‬ ‫‪12‬‬ ‫خوزستاندر اروپا ــ نظیر‬ ‫شهري در‬ ‫قایقراني ـ‬ ‫خوش ـ دریایي‬ ‫خواب‬ ‫ورزشانگلیسي ـ‬ ‫نوعيتصدیق‬ ‫‪.12 .1‬‬ ‫لقبي اشرافي در انگلستان‬ ‫‪12‬‬ ‫دوزخ ـ واحد سطح ـ گیاهي خورشتي‬ ‫معروف‬ ‫‪ .13‬چاه‬ ‫سالحهايجنگيپرتابيـكمربند ‪.15‬‬ ‫تذروـ‬ ‫قرقاول‪،‬‬ ‫درازانگلستان‬ ‫اشرافي‬ ‫‪.2‬ـ لقبي‬ ‫حاشــیه ـ‬ ‫متضاد‬ ‫معــروف ـ ظرفي كوچك براي ‪13‬‬ ‫اسفند‬ ‫ماه‬ ‫فلكي‬ ‫صورت‬ ‫ـ‬ ‫زمین‬ ‫براي‬ ‫كوچك‬ ‫ظرفي‬ ‫ـ‬ ‫ـروف‬ ‫معـ‬ ‫ـ‬ ‫ـیه‬ ‫حاشـ‬ ‫متضاد‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪ 13‬مركب یا جوهر ـ شرم‪ ،‬آزرم‬ ‫ـاد‪ ،‬ذات ـ میــوه درخت ـ ‪ .16‬شاهانه ـ كارگر كشتي ـ جزیرهاي در جنوب‬ ‫شرم‪،‬نهـ‬ ‫داوري ـ‬ ‫ـیله كار‬ ‫‪ .3‬وسـ‬ ‫آزرم‬ ‫جوهر ـ‬ ‫مركب یا‬ ‫سال‪ -‬جاي ‪14‬‬ ‫‪ .14‬از سبزیهاي خوراكي ـ بلندترین شب‬ ‫‪ .14‬از‬ ‫سبزیهاي خوراكي ـ بلندترین شب سال‪ -‬جاي ‪ .17 14‬باتالق معروفي درایران ـ غضروف‬ ‫اراده‬ ‫عزم‪،‬‬ ‫پردرخت ـ حمله وهجوم‬ ‫حمله وهجوم‬ ‫پردرخت ـ‬ ‫جمع ـ‬ ‫‪ .4‬عالمت‬ ‫جوانمردي ـ اعتقاد‪ ،‬یقین ـ ماه سرد ‪ .15‬نوعي موشك زمین به هوا ـ داراي ساختار و نظام ‪15‬‬ ‫‪ .15‬نوعي موشك زمین به هوا ـ داراي ساختار و نظام ‪15‬‬ ‫‪ .5‬نیلي‪ ،‬الجوردي ـ خودروي باري‬ ‫حل جدولهای شماره‪3799‬‬ ‫حل جدولهای شماره‪3799‬‬ ‫‪ .6‬ریزش آب از بلندي ـ دریاچهاي در تركیه ـ دعا‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫‪ .14‬پنج به تركي ـ ابزاري پایي در خودرو ـ ارابه جنگي‬ ‫‪ .7‬از توابــع كرمــان ـ محركي كه واكنشــي را برانگیزد ‪ .14‬پنج به تركي ـ ابزاري پایي در خودرو ـ ارابه جنگي‬ ‫ـ نظیر‬ ‫نوعي ورزش قایقراني ـ شهري در خوزستان‬ ‫ـ‪.1‬نظیر‬ ‫نوعي ورزش قایقراني ـ شهري در خوزستان‬ ‫ـ ‪.1‬‬ ‫دیكته‬ ‫كمربند ‪ .15‬چاه معروف دوزخ ـ واحد سطح ـ گیاهي خورشتي‬ ‫ـ‬ ‫پرتابي‬ ‫جنگي‬ ‫سالحهاي‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫تذرو‬ ‫قرقاول‪،‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫كمربند ‪ .15‬چاه معروف دوزخ ـ واحد سطح ـ گیاهي خورشتي‬ ‫پرتابيـ‬ ‫سالحهايجنگي‬ ‫تذروـاز‬ ‫قرقاول‪،‬‬ ‫دست‬ ‫گنجشك ـ‬ ‫درخت زبان‬ ‫كوهي ـ‬ ‫‪.2.8‬اكلیل‬ ‫ـ صورت فلكي ماه اسفند‬ ‫زمینـگ كردن ـ دانه معطر ـ یاري كننده ـ تكرار حرف ـزمین‬ ‫صورت فلكي ماه اسفند‬ ‫‪ .9‬بانـ‬ ‫ساز كليسا‬

‫است اما کمکم به سبک زندگی جدیدت‬ ‫عادت میکنی‪.‬‬

‫که از تهـــران دل کندهانـــد دچاردلزدگی‬ ‫شدهاید و به رفتن فکر میکنید؟‬

‫قدیمـــی از زمانی که مکتب شـــیکاگو در‬ ‫جامعه شناسی شهری کارش را آغاز کرد‬

‫را ترک میکنند و امکانات اولیه شـــهر را‬ ‫در روســـتا یا شهر کوچکی برای خودشان‬

‫ندارد و امکاناتی که ما از آن نام میبریم‬ ‫ســـتای‬ ‫وقتی فرصتها ساخته میشوند‬ ‫«حمیـــد» یکی از کســـانی اســـت که امکاناتـــی قالبیاند که در شهرســـتانها‬ ‫فعال‬ ‫امـــت یک ســـال پیش به چمخالـــه مهاجرت بیشـــتر میتوان به آنها دسترسی داشت‬ ‫ندازی کـــرده اســـت‪ .‬او از انگیـــزه و تجربیاتـــش مثـــل هوای خوب‪ ،‬تفریـــح در طبیعت و‬ ‫دو سال برایم میگویـــد‪« :‬ما آدمهایی هســـتیم دسترسی به غذاهای ارزان و با کیفیت‪».‬‬ ‫دارای دو «شرح عادی و ویژه» است‪ .‬در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از‬ ‫جدول روزنامه‬ ‫‪۱۳۹۷‬دل مان‬ ‫مهررا در‬ ‫امیـــد‬ ‫‪۱392‬ایـــم‬ ‫شماره کرده‬ ‫‪42‬ســـعی‬ ‫کارمان که‬ ‫روســـتای‬ ‫او بـــا نظـــر کاوه کـــه در یک‬ ‫ﺷﻨﺒﻪ‪ 7‬ﻣﻬ‬ ‫جمعه ‪13‬‬ ‫بپردازید‪1392 Friday October 5,.‬‬ ‫شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول‪ ،‬به حل شرح دوم ‪2018‬‬ ‫‪42 Issue‬‬ ‫یک جـدول با دو شـرح‬ ‫‪6886‬‬ ‫ی ســـه زنـــده نگه داریـــم‪ .‬به اینجا آمـــدم و تکه شمالی زندگی میکند و معتقد است در‬ ‫و تردد زمینی خریدم و مشغول کشاورزی شدم‪ .‬شهرهای کوچک نمیتوان برای کودکان‬ ‫ی بود نمیگویم ناامیدی تنها دلیل مهاجرتم امکانات الزم را فراهم کرد مخالف است‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫گوید‪«:‬آموزشﺳﺎل‬ ‫دست بـــود امـــا انـــگار در ایـــن نـــوع مهاجرت و در این بـــاره می ﭼﻬﻞ‬ ‫جدول‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫وسواسی‬ ‫ﻗﺎبشیوهای‬ ‫کودک ﭘﻴﺶ‪ ...‬جدول ‪ -1‬باوریاست که در آن باید تمام کارها را به‬ ‫‪ -1‬فیلمی بهکارگردانی سامان استرکی‪ -‬ساعت سوئیسی‬ ‫ویـــژه‬ ‫عــادي‬ ‫ﺷﻬﺎدتغیر از آن مورد قبول نیست‪ -‬عنصر کبریت‬ ‫انجام داد و‬ ‫‪6‬ﻣﻬﺮﻣﺎه ‪ 1357‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪25‬ﺷﻮال کامل‬ ‫‪1398‬ﺳﺎﻟﺮوز‬ ‫ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‬ ‫‪ -2‬حصار‪ -‬شکر‪ -‬نشانهها‬ ‫آمـــوزش عالی‬ ‫رایمان میخواهی فرصتـــی دوباره برای خودت صرفاً نیازی به سیســـتم‬ ‫پیش‬ ‫اﻃﻼﻋﺎتسال‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪشده‪ -‬دو‬ ‫شده‪ -‬کشیده‬ ‫ﺻﺎدق)ع( ‪-2‬‬ ‫‪ -3‬صنعتی در شعر‪ -‬واهمه‪ -‬پنیر لوبیا‬ ‫ندارد‪ .‬در شـــهرهایﺣﻀﺮت‬ ‫ﻧﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫رامﺑﻮد و‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫وانی از بســـازی‪ .‬نوع و ســـبک جدیدی از زندگی‬ ‫ﺟﻌﻔﺮاز ‪5‬‬ ‫اﻣﺎمکمتر‬ ‫کوچک در‬ ‫‪ -3‬شهری در جنوب استان فارس‪ -‬حرف مجهول ریاضی‪ -‬تکیهگاه‬ ‫‪ -4‬آن سوی سقف‪ -‬مرحله خواب عمیق‪ -‬جنسالماس‪ -‬یکی از زیباترین روستاهای‬ ‫دقیقه میتوان به طبیعت دسترسی پیدا‬ ‫‪ -4‬خوب میبرد‪ -‬گلمنجمد‪ -‬نزدیک بین‪ -‬بانگ‬ ‫بخش هزار جریب شهرستان نکا‬ ‫کرد‪ .‬بحث آرامـــش والدین و کودک هم‬ ‫‪ -5‬دختر‪ -‬توضیح سودمند‪ -‬نوع و طرز‬ ‫‪ -5‬مایع رفع عطش‪ -‬احساس نیاز به آب‪ -‬عظیمترین پستاندار دریایی‬ ‫هست‪ ،‬درباره خودم این اتفاق افتاد و ما‬ ‫‪ -6‬فیلمی بهکارگردانی مهدی صباغزاده‪ -‬بیکاره‪ -‬رنگ موی فوری‬ ‫روزها شاهد مهاجرت معکوس بین‬ ‫‪ -6‬منفعت طلب‪ -‬واحد سطح‪ -‬گندم‬ ‫اینجا به آرامش رسیدیم‪».‬‬ ‫‪ -7‬جلسه و گردهمایی‪ -‬پرندهای بومی ایران‪ -‬نیرو و توان‬ ‫‪ -7‬جمع رأس‪ -‬پرده نازک چشم‪ -‬خوب میبرد‬ ‫گروه هستیم‪ ،‬افرادی که دیگر در‬ ‫زارا امجدیـــان هـــم کمتر از دو ســـال‬ ‫‪ -8‬جنگ افزار‪ -‬خسخس سینه‪ -‬نام پسرانه‬ ‫‪ -8‬اتحاد و صمیمیت‪ -‬ثروتمند‪ -‬مرکز تبت‬ ‫سرزمین شگفتیهاست‬ ‫اهل‬ ‫قزوین‪-‬‬ ‫زراعی‬ ‫شهرک‬ ‫ظلم‪-‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫لواســـان‬ ‫زندگـــی‬ ‫برای‬ ‫اســـت‬ ‫ها امکان زندگی ندارند و فقر شهری‬ ‫ﺑﻌﺪ از آﻏﺎز ﻧﻮﺳﺎﻧﺎت در ﺑﺎزارﻫﺎى ارز و ﺳﻜﻪ‪ ،‬ﻧﮕﺮاﻧﻰﻫﺎ‬ ‫‪ -9‬سده‪ -‬کشوری بر کرانه دریای سرخ در شمال شرقی آفریقا‪ -‬دم بریده‬ ‫‪ -10‬پول ژاپن‪ -‬نام قدیمی اصفهان‪ -‬مکر و حیله‬ ‫کرده‪ .‬زارا درباره این تصمیمگیری که به‬ ‫ره آنها را به شهر و دیار خودشان باز‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﭘﻴﺪا‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫روز‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫روز‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫‪ -10‬ترک خفیف استخوان‪ -‬سو‪ -‬شقایق‬ ‫‪ -11‬خاموش‪ -‬دامن بلند‪ -‬واحد سنجش سطح‬ ‫گفته خودش مهمتریـــن تصمیمگیری‬ ‫‪ -11‬جوانی‪ -‬شهری در سیستان و بلوچستان‪ -‬ساز شاکی‬ ‫ﺑﺤﺮانﻫﺎ‬ ‫کندو‪-‬ﻳﻜﻰ‬ ‫‪-12‬ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اتالفدﻳﮕﺮى‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫ﺑﺤﺮان‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫زﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﻛﻤﻴﺎبربط‪ -‬رودی در شهرستان ساری‬ ‫شدن‪ -‬حرف‬ ‫اﻳﻦو اوالد‬ ‫دارایازعیال‬ ‫هم‬ ‫حاشیه‬ ‫زندگی‬ ‫رداند و حتی‬ ‫میشما‬ ‫برای‬ ‫ندارید‬ ‫شـــان که‬ ‫چیزهایی‬ ‫مورد‬ ‫نگراندربودن در‬ ‫فروردین ‪:‬‬ ‫کند‪«:‬برای‬ ‫عنوان‬ ‫بوده‪،‬‬ ‫کمبودها وزندگی‬ ‫‪ -12‬منزل بزرگ‪ -‬تصویرگر‪ -‬محلی خوش آب و هوا در اطراف تهران‪ -‬شیر آغوز‬ ‫قدیم‪ -‬شیوا‪ ،‬روان‪ -‬دانهای خوراکی‬ ‫خورشید در نزد‬ ‫‪ -13‬خدای‬ ‫مصریانﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﺴﻴﺎرى را ﺑﻪ‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰﻫﺎى‬ ‫ﻫﺎ ﺑﻮد ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﺷـــﺪن‬ ‫مهمدر‬ ‫صداهاییامکه‬ ‫تغییرراحتی‬ ‫که به‬ ‫نباشید‬ ‫همراهپردارد‪ ،‬اما‬ ‫انرژی به‬ ‫خطر شده‬ ‫هزینه و‬ ‫ر گران و پر‬ ‫ســـبک زندگی‬ ‫بیشـــتر‬ ‫شــاید شما قادر من‬ ‫‪ -13‬پناهگاه‪ -‬شهر مقبره پیر حیدر‪ -‬بسیار سخت و درهم پیچیده‬ ‫‪ -14‬بی نظمی و آشوب‪ -‬محکم و استوار‪ -‬دوقلو‬ ‫ﺷﺪ‪،‬‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺮوﺷﮕﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﻫﺠﻮم‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫و‬ ‫داﺷـــﺖ‬ ‫تهران‬ ‫در‬ ‫هـــا‬ ‫هزینه‬ ‫اســـت‬ ‫درســـت‬ ‫بود‪.‬‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫شرایطتان‬ ‫چگونگی‬ ‫دادن‬ ‫تشخیص‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫خاموش‬ ‫را‬ ‫پیچیده‬ ‫مغزتان‬ ‫‪ -15‬جعبه مقوایی‪ -‬یک نوع نوشیدنی سرد کالسیک‬ ‫ها ترجیح دادهاند به شهر و دیار‬ ‫‪ -14‬فرزندان‪ -‬پسوند نواختن‪ -‬نقشها‬ ‫اﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﺮا ﺟﺎﻣﻌﻪ در اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ واﻛﻨﺶ‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫گرانﺳﻮال‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫اﻳﻦطور‬ ‫این‬ ‫ترسهایامـــا‬ ‫شـــد‬ ‫برانگیختهخانه‬ ‫حاضر با گذشته متفاوت است‪ ،‬درحالیکه باال رفت و‬ ‫کمک‬ ‫شما‬ ‫شدن‬ ‫‪ -15‬رگهـــای تغذیه کننده قلب‪-‬‬ ‫شان برگردند‪ .‬گروهی هم طبقه‬ ‫تهران‬ ‫اﻳﻦاز‬ ‫حرکتاگر‬ ‫نیســـت که‬ ‫موضوع و رو به هم‬ ‫عمودي‪ :‬ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ اﻳﻦ روزﻫﺎ ﺑﻴﺶ‬ ‫ناگهانﺑﺮوز داده اﺳﺖ‬ ‫برویﺧﻮد‬ ‫ﭼﻨﻴﻨﻰ از‬ ‫اثری تاریخی در بندرعباس‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫پیشرفت‬ ‫می کند که فراتر از این‬ ‫ول هستند که در شهرها به اشباع‬ ‫بررســـی‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ بـــه‬ ‫ایـــن علـــم‬ ‫ﺧﺮﻳﺪارى ﻣﻰ‪-1‬‬ ‫ﻧﻴﺎزخیلـــی کم‬ ‫برایـــت‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪1‬‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ و‬ ‫زندگـــیﻣﻴﺰان‬ ‫هزینههـــای از‬ ‫ساختار و شـــیوه کار تن و بدن‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫ﻫﺎهوا‬ ‫آلودگی‬ ‫شود‪ .‬پاییز و‬ ‫ترک‬ ‫تهران را‬ ‫دهاند و در‬ ‫ﺧﻮد اﺣﺘﻜﺎر ﻛﻨﻨﺪ؟‬ ‫تهراندر‬ ‫بسیاررا‬ ‫زمســـتانﻫﺎ‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪www.iran-newspaper.com‬‬ ‫شاد‬ ‫اﻧﺒﺎر و‬ ‫سرزنده‬ ‫روزها‬ ‫واقعـــاً این‬ ‫احساس کنید که‬ ‫اســت‬ ‫میانسالیممکن‬ ‫اردیبهشت ‪:‬‬ ‫سال بیستوچهارم شماره ‪6886‬‬ ‫جانداران میپردازد‪ -‬شماره‬ ‫‪ -1‬از تیمهـــای لیـــگ دســـته دوم‬ ‫یا‬ ‫تفریح‬ ‫بـــرای‬ ‫و‬ ‫کـــرد‬ ‫می‬ ‫اذیتم‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻓﺮارو ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﺮاى شنبه ‪ 7‬مهر ‪1397‬‬ ‫ﺷﻨﺒﻪ‪ 7‬ﻣﻬﺮ‪ -1397‬ﺳﺎل ﻧﻮد وﺳﻮم ـ ﺷﻤﺎره ‪27109‬‬ ‫‪editorial@iran-newspaper.com‬‬ ‫در‬ ‫ﺷﻨﺎس‬ ‫رﻓﺘﺎر‬ ‫ﺑﺎﻫﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫نند و امکانات اولیه شهر را در روستا‬ ‫بینالمللیکتاب‬ ‫بدهیددریا‬ ‫بایدنشان‬ ‫نشدن را‬ ‫پذیرفته‬ ‫‪2‬‬ ‫فوتبال ایران‪ -‬ماهی فروش‬ ‫ســـاعتها‬ ‫ســـاده کاری‬ ‫هستید‪ ،‬اما االن مردد هستید ک ‌ه آیا ترسیکاز قرار‬ ‫‪www.iran-newspaper.com‬‬ ‫آب‪-‬دارد ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪسال بیستوچهارم شماره ‪6886‬‬ ‫کردن با‬ ‫درتمیز‬ ‫تبحر‪-‬‬ ‫به اﻳﻦ ‪-2‬‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫روزﻫﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫روﻳﻜﺮدى‬ ‫ﺑﺮرﺳﻰ‬ ‫فراهم‬ ‫برای‬ ‫هر کوچکی‬ ‫شـــهر‬ ‫ریا‪-‬‬ ‫بی‬ ‫و‬ ‫مخلص‬ ‫نـــادر‪-‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫اعتماد‬ ‫همهدارای‬ ‫کنیدوکه‬ ‫وانمود‬ ‫عده زیادی از مردم‬ ‫خودشانمیان‬ ‫جای اینکه در‬ ‫خیر‪ .‬به‬ ‫اضافه‬ ‫اینها را‬ ‫مانـــدم‬ ‫ترافیک می‬ ‫‪3‬‬ ‫شنبه ‪ 7‬مهر ‪1397‬‬ ‫‪editorial@iran-newspaper.com‬‬ ‫کلمات‬ ‫اﻳﻨﻜﻪنوشتن‬ ‫طریقه‬ ‫ﭘﻴﺶ‪...‬‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻬﻞ‬ ‫استان کرماناﻣﺮوز در ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻣﺮدم ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ ﻛﻪ روز‬ ‫وﻗﺘﻰ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ‪.‬با ﻳﻜﻰ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟﻪ‬ ‫دو‬ ‫ﻗﺎب اﻣﺮوز‬ ‫مدیریت‬ ‫زماننزدیک‬ ‫کنیدکـــه از‬ ‫سعی کارم‬ ‫کنـــم به‬ ‫نفس زیادی و در میان آنها شاد و خرم می‬ ‫فراغت تان را‬ ‫هستید‪،‬‬ ‫نند‬ ‫مسلمان‪-‬‬ ‫ســـیب‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪www.iran-newspaper.com‬‬ ‫‪1398‬ﺳﺎﻟﺮوز‬ ‫آذری‪25-‬ﺷﻮال‬ ‫‪ 1357‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪6‬ﻣﻬﺮﻣﺎه‬ ‫ﺷﻬﺎدت‪4‬ﺳﻌﻰسال بیستوچهارم شماره ‪6886‬‬ ‫کردن‪-‬‬ ‫کوبیدن و نرم‬ ‫پریشان‪-‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫ﺳﺎﻻﻣﻴﺲ‬ ‫ﺟﻨﮓ درﻳﺎﻳﻲ‬ ‫ﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫اﻓﺰوده‬ ‫ﻧﻴﺎزﺷﺎن‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫روز‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫گیالن‬ ‫گردشگران در‬ ‫اقامت‬ ‫نرخ‬ ‫رشد‬ ‫با‬ ‫چقدر‬ ‫که‬ ‫این‬ ‫دیدم‪،‬‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫تهران‬ ‫شـــهر‬ ‫جهانی‬ ‫ثبت‬ ‫آستانه‬ ‫در‬ ‫مالیر‬ ‫انگور‬ ‫های‬ ‫خوشه‬ ‫ﻧﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﺻﺎدق‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫همیشه‬ ‫مخروطی‬ ‫درختان‬ ‫از‬ ‫بگذرانید‪.‬‬ ‫تان‬ ‫نزدیک‬ ‫دوستان‬ ‫از‬ ‫تا‬ ‫دو‬ ‫یکی‬ ‫‪1397‬‬ ‫مهر‬ ‫‪7‬‬ ‫شنبه‬ ‫‪editorial@iran-newspaper.com‬‬ ‫سپیدﺳﺎﻻﻣﻴﺲ اﺳﺖ ﻛﻪ در‬ ‫شعردرﻳﺎﻳﻲ‬ ‫مبتکر ﺟﻨﮓ‬ ‫‪ 29‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‪ ،‬ﺳﺎﻟﺮوز‬ ‫اﻳﻦ‪ ۴۶۲‬هزارنفر‪-‬‬ ‫میلیون و‬ ‫دﺳـــﺘﻰرشــت‪،‬‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ ﺑﺎً‬ ‫شــب ‪5‬‬ ‫ﻧﺠﺎت‬ ‫وﺿﻌﻴﺖ‬ ‫«ایــران»‪/‬را‪44‬از‬ ‫خبرنگارماهﺧﻮد‬ ‫ﻛﺮدن‬ ‫مثـــالﭘﻴﺶ‬ ‫این ســـبک ﻣﻰ‬ ‫احداث یک‬ ‫مدیریت و‬ ‫سبز‬ ‫روي ودادمحصــوالت مربوطه‪ ،‬بر‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎنانگــور‬ ‫سیســتم تولیــد‬ ‫ﻣﻴﺎنتــری را‬ ‫بزرگ‬ ‫افقازهــای‬ ‫بلکــه‬ ‫نیســتیم‬ ‫اﺗﺤﺎدﻳﻪ‬ ‫اﻳﺮان و‬ ‫ﻣﻴﻼد‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫‪480‬‬ ‫ششــمین مراســم ملی «خوشــه برتر» میــراث فرهنگی کشــاورزی بــا اهمیت ﺳﺎل‬ ‫اقامت کردند‪.‬‬ ‫گیالن‬ ‫نخست سالجاری‬ ‫نرخدر ‪6‬‬ ‫گردشگر‬ ‫شبکه‬ ‫جســـتن‪-‬‬ ‫نزدیکی‬ ‫بیرق‪-‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫گیالن‬ ‫گردشگراندردر‬ ‫اقامت‬ ‫اخبـــار رشد‬ ‫روزﻫﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫جهانی‬ ‫ثبت‬ ‫آستانه‬ ‫در‬ ‫مالیر‬ ‫انگور‬ ‫های‬ ‫خوشه‬ ‫جیــاس‪ ،‬اع‬ ‫هستیم‪.‬‬ ‫مالیر‬ ‫جانبی‬ ‫ایم‪.‬‬ ‫رفته‬ ‫نشانه‬ ‫گفته‬ ‫اختصاری«جیاس»‬ ‫نــام‬ ‫با‬ ‫جهان‬ ‫به‬ ‫انگــور‬ ‫برداشــت‬ ‫فصل‬ ‫بــا‬ ‫همزمــان‬ ‫گشـــاینده‪-‬‬ ‫ترکیـــه‪-‬‬ ‫پـــول‬ ‫‪-4‬‬ ‫زندگی‬ ‫کیفیت‬ ‫تهـــران‬ ‫اتوبان جدیـــد در‬ ‫و اﻳﺮان در آن ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﺪ‪ .‬ﻧﻴﺮوي زﻣﻴﻨﻲ ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎن در ﺑﺮاﺑﺮ ارﺗﺶ‬ ‫ﺑﻜﺎﻫﻨﺪ‪.‬میراث‬ ‫گردشــگری اداره کل‬ ‫معــاون‬ ‫آذرپــور»‪،‬‬ ‫«حمیــد رضا‬ ‫اﻳﻦ‪6‬دﺳﺘﻪ‬ ‫آﻳﻨﺪه‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰﻫﺎى‬ ‫ﻛﻤﻰ از‬ ‫دﻫﻨﺪ‬ ‫اینشــب‬ ‫هزارنفر‪-‬‬ ‫‪۴۶۲‬‬ ‫میلیون و‬ ‫‪44‬‬ ‫«ایــران»‪/‬‬ ‫خبرنگار‬ ‫رشــت‪،‬‬ ‫فرهنگی‪،‬تان‬ ‫وظایف‬ ‫هموروی‬ ‫خرداد ‪ :‬با وجود اینکه شما تالش بسیاری می‌کنید تا باز‬ ‫سفره‬ ‫ظرفیتبرکت‬ ‫اینترنتی‪-‬‬ ‫اینکهﺑﻪنماینده ویژه ‪ SAG‬و در ن‬ ‫ﻫﺎيبیان‬ ‫بهزادنســب با‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺖتوســعه‬ ‫ﺗﻮان راهبردی‬ ‫اﻳﺮانکمیته‬ ‫عضو‬ ‫منظــور شناســایی برترین خوشــههای میشود‪.‬‬ ‫تعداد‬ ‫اقامت‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫گیالن‬ ‫استان‬ ‫گردشگری‬ ‫صنایع دستی و‬ ‫ژﻧﺮال‬ ‫ﻫﻤﻪ اﻣﻴﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺖ‬ ‫آب‬ ‫تدریجی‬ ‫نفوذ‬ ‫رختخواب‪-‬‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ؟‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﻧﻴﺎز‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻲمحصــوالت مربوطه‪ ،‬بررس‬ ‫انگــور و‬ ‫تولیــد‬ ‫سیســتم‬ ‫تــریورا‬ ‫بلکــه افقهــای بزرگ‬ ‫ششــمین مراســم ملی «خوشــه برتر» میــراث فرهنگی کشــاورزی بــا اهمیت نیســتیم‬ ‫اینها‬ ‫همه‬ ‫آیـــد‪.‬‬ ‫می‬ ‫پایین‬ ‫ما تهرانیهـــا‬ ‫داشتهکردند‪.‬‬ ‫اقامت‬ ‫گیالن‬ ‫جاری در‬ ‫گذشتهسال‬ ‫سالنخست‬ ‫مشابه‪ 6‬ماه‬ ‫گردشگر در‬ ‫دﻳﮕﺮ‪7‬ﺑﺮاى‬ ‫اى‬ ‫ﭼﺎره‬ ‫حدود و‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﮕﺮان‬ ‫اﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺘﺸﻜﻞ از‬ ‫مهرماه عازم این مقام م‬ ‫اواخر‬ ‫سازمانوجهانی فائو‬ ‫‪-5‬اینکه در ایران‬ ‫وی با بیان اینکه داشتن ارتباط تاریخی جیاس ایران با اشــاره به‬ ‫مالیر همدان برگزار شد‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫رشد‬ ‫درصد‬ ‫مدت‬ ‫اﻓﺮادىدر‬ ‫کرده و مسافر‬ ‫رﺳﻴﺪلؤلؤ‬ ‫دوستان‪-‬‬ ‫رفقا‬ ‫اخبـــار‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫ﺧﺸﺎﻳﺎرﺷﺎ‬ ‫اندرزگوی‪-‬ﺑﻪ‬ ‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‬ ‫ﺑﻮد‪.‬ﺑﺎﻣﺪاد ‪29‬‬ ‫درﻳﺎﻳﻲ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫شما‬ ‫مانع‬ ‫احاطه‬ ‫شــما را‬ ‫حواس پرتی‪،‬‬ ‫گیجی و‬ ‫خـــودتباشید‌‪،‬‬ ‫بـــرایداشــته‬ ‫تمرکز‬ ‫گیالن‬ ‫گردشگران در‬ ‫رضااقامت‬ ‫نرخ‬ ‫مقایسه بارشد‬ ‫جیــاس‪ ،‬اعــزا‬ ‫هستیم‪.‬‬ ‫مالیر‬ ‫جانبی‬ ‫رفتهایم‪.‬‬ ‫گفته نشانه‬ ‫اختصاری«جیاس»‬ ‫به درجهان با نــام‬ ‫برداشــت انگــور‬ ‫فصل‬ ‫همزمــان بــا‬ ‫شکست‬ ‫خارجی‪۱۳‬و‬ ‫فرار‬ ‫سرزمین‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫اقامتمیراث‬ ‫کل‬ ‫اداره‬ ‫گردشــگری‬ ‫معــاون‬ ‫آذرپــور»‪،‬‬ ‫«حمیــد‬ ‫جهانی‬ ‫مالیر‬ ‫های‬ ‫چـــرا که‬ ‫ایجـــاد کنـــی‪.‬‬ ‫ن طور را‬ ‫زندگی‬ ‫از‬ ‫دلزدگـــی‬ ‫و‬ ‫ناامیدی‬ ‫برای مـــن‬ ‫اصلــی نیــز از ســال ‪ ۲۰۱4‬میــالدی وارد عرصه مالیــر اســت‪ ،‬گفت‪ :‬ایــن بازدید بســیار انگــور مالیـ‬ ‫ثبت ‪ ۲‬معیــار‬ ‫آستانهمعاصــر‪،‬‬ ‫کمیته و ارتبــاط‬ ‫انگورعضو‬ ‫بهزادنســب»‪،‬‬ ‫خوشهعلی‬ ‫«جان‬ ‫کردند‬ ‫استان‬ ‫در‬ ‫نیز‬ ‫گردشگر‬ ‫شب‬ ‫نفر‪-‬‬ ‫‪۷۵۰‬‬ ‫و‬ ‫هزار‬ ‫‪۲۹‬‬ ‫مدت‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰﻫﺎ‬ ‫ﺳﻜﻪ‪،‬‬ ‫ارز و‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫ﺑﺎزار‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﻧﺎت‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫ﺑﻌﺪ از‬ ‫دارﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫دوم‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎن‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫فرهنگی‪،‬میزاندر‬ ‫اینایناﻣﺎ‬ ‫ﺑﻴﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻰ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫نماینده ویژه ‪ SAG‬و در نهای‬ ‫اینکه‬ ‫بیان‬ ‫بهزادنســب با‬ ‫ظرفیت‬ ‫توســعه‬ ‫راهبردی‬ ‫ﻛﻪکمیته‬ ‫عضو‬ ‫منظــور شناســایی برترین خوشــههای میشود‪.‬‬ ‫ثبات‬ ‫شناس‪-‬‬ ‫ستاره‬ ‫خار‪-‬‬ ‫کنندهﻗﺼﺪ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﻓﺮار‬ ‫ﺳﺎﻻﻣﻴﺲ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮه‬ ‫‪-6‬ﺑﻪ‬ ‫آﺗﻦ‬ ‫ﻛﻪ از‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎن‬ ‫تعداد‬ ‫درختاین‬ ‫اقامت‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫گیالن‬ ‫استان‬ ‫گردشگری‬ ‫دستیازو‬ ‫صنایع‬ ‫شــب‬ ‫هزارنفر‪-‬‬ ‫‪۴۶۲‬‬ ‫جنـــگ‪-‬و‬ ‫میلیون‬ ‫در‪44‬‬ ‫«ایــران»‪/‬‬ ‫خبرنگار‬ ‫رشــت‪،‬‬ ‫در‬ ‫خـــوردن‬ ‫دارد‪،‬‬ ‫قــرار‬ ‫‪4‬فرآیند‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫تعیین‬ ‫و‬ ‫حیاتــی‬ ‫های‬ ‫کشور‬ ‫از‬ ‫گردشگران‬ ‫این‬ ‫است‪.‬‬ ‫یافته‬ ‫افزایش‬ ‫درصد‬ ‫‪۳‬‬ ‫بیش‬ ‫نیز‬ ‫که‬ ‫حاضر‬ ‫درحــال‬ ‫گفــت‪:‬‬ ‫شــدیم‪،‬‬ ‫جیاس‬ ‫مالیــر‬ ‫انگــور‬ ‫افــزود‪:‬‬ ‫هســتند‪،‬‬ ‫جیــاس‬ ‫ایران‬ ‫جیاس‬ ‫ظرفیت‬ ‫توسعه‬ ‫راهبردی‬ ‫وجود‪،‬‬ ‫با‬ ‫‪،‬‬ ‫‌‬ ‫است‬ ‫منتظره‬ ‫غیر‬ ‫کوچک‬ ‫خوردگی‬ ‫پیچ‬ ‫یک‬ ‫ظاهر‪،‬‬ ‫در‬ ‫است‪.‬‬ ‫شده‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﭘﻴﺪا‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫روز‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫روز‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫جوابگوی‬ ‫دیگر‬ ‫ات‬ ‫زندگـــی‬ ‫قبلی‬ ‫ســـبک‬ ‫اول‬ ‫و‬ ‫انگــور‬ ‫تولیــد‬ ‫سیســتم‬ ‫را‬ ‫تــری‬ ‫بزرگ‬ ‫هــای‬ ‫افق‬ ‫بلکــه‬ ‫نیســتیم‬ ‫اهمیت‬ ‫بــا‬ ‫کشــاورزی‬ ‫فرهنگی‬ ‫میــراث‬ ‫برتر»‬ ‫«خوشــه‬ ‫ملی‬ ‫مراســم‬ ‫ششــمین‬ ‫رفت و‬ ‫گوید‬ ‫می‬ ‫زارا‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫ایجاد‬ ‫تهران‬ ‫شـــهر‬ ‫در‬ ‫‪8‬‬ ‫بررسیمسئ‬ ‫مربوطه‪ ،‬مقام‬ ‫محصــوالتعازم این‬ ‫مهرماه‬ ‫اواخر‬ ‫فائو‬ ‫جهانی‬ ‫سازمان‬ ‫ایران‬ ‫در‬ ‫اینکه‬ ‫به‬ ‫اشــاره‬ ‫با‬ ‫ایران‬ ‫جیاس‬ ‫تاریخی‬ ‫ارتباط‬ ‫داشتن‬ ‫اینکه‬ ‫بیان‬ ‫با‬ ‫وی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫برگزار‬ ‫همدان‬ ‫مالیر‬ ‫است‪.‬‬ ‫داشته‬ ‫رشد‬ ‫درصد‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫حدود‬ ‫گذشته‬ ‫سال‬ ‫مشابه‬ ‫مدت‬ ‫با‬ ‫مقایسه‬ ‫در‬ ‫مسافر‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫اقامت‬ ‫گیالن‬ ‫در‬ ‫جاری‬ ‫سال‬ ‫نخست‬ ‫ماه‬ ‫‪6‬‬ ‫در‬ ‫گردشگر‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺖمااز آﻧﺠﺎ‬ ‫»ﻛﺮﻧﺖ« و‬ ‫در گفتوگو با ایسنا اظهار داشت‪ :‬به هر معیارهای اصلی جیــاس را برای ثبت رﻓﺘﻦ‬ ‫یکـــی از‬ ‫بازی‪-‬‬ ‫شمشـــیر‬ ‫رشـــته‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪثبت‪-7‬‬ ‫آذرپور‬ ‫سفر کردند‪.‬‬ ‫عراق به‬ ‫گنجشکو‬ ‫آذربایجان‬ ‫جمهوری‬ ‫ترکیه‪،‬‬ ‫آلمان‪،‬‬ ‫اﻳﻦﻫﺎ اﻓﺮاد فرانســه‪،‬‬ ‫نماینــدگان‬ ‫مربــوط بــه‬ ‫اقدامــات‬ ‫ﻛﻪو‬ ‫ثبــت‬ ‫مالیررا در‬ ‫کلــی‬ ‫رســیده است‬ ‫ﺑﻪقنات به‬ ‫جیاس‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻣﻨﻔﻌﺖ‬ ‫گردشــگریو‬ ‫ﺳﻮد‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﻫﺎىو‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺳﻮاﺳﺘﻔﺎده‬ ‫زبان‬ ‫اخبـــار‬ ‫اعــزام‬ ‫جیــاس‪،‬‬ ‫هستیم‪.‬‬ ‫عرصهوجانبی‬ ‫ایم‪.‬‬ ‫رفته‬ ‫اصلــی نشانه‬ ‫معیــار گفته‬ ‫اختصاری«جیاس»‬ ‫جهان با‬ ‫انگــور به‬ ‫بــا فصل‬ ‫همزمــان‬ ‫ﻛﻤﻴﺎب‬ ‫ﺑﺤﺮانﻫﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫گیالناز‬ ‫ﻳﻜﻰ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫دﻳﮕﺮى‬ ‫ﺑﺤﺮان‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫مالیــرگــرد‬ ‫انگــور‬ ‫بازدید بســیار‬ ‫ایــن‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫اســت‪،‬‬ ‫مالیــر‬ ‫وارد‬ ‫‪ ۲۰۱4‬میــالدی‬ ‫ســال‬ ‫نیــز از‬ ‫نــام معاصــر‪۲ ،‬‬ ‫ارتبــاط‬ ‫کمیته و‬ ‫برداشــتعضو‬ ‫بهزادنســب»‪،‬‬ ‫علی‬ ‫«جان‬ ‫کردند‬ ‫اقامت‬ ‫استان‬ ‫در‬ ‫خارجی نیز‬ ‫گردشگر‬ ‫شب‬ ‫نفر‪-‬‬ ‫‪۷۵۰‬‬ ‫زﻣﻴﻨﻪ و‬ ‫‌توانیدهزار‬ ‫در‪۲۹‬‬ ‫مدت‬ ‫این‬ ‫ایـــن مدر‬ ‫میراث‬ ‫اداره کل‬ ‫معــاون‬ ‫آذرپــور»‪،‬‬ ‫رضا‬ ‫«حمیــد‬ ‫ی‬ ‫شما‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫تمرکز‬ ‫آشکار‬ ‫و‬ ‫ساده‬ ‫کارهای‬ ‫روی‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫زمان‬ ‫االن‬ ‫دﺳﺘﻮر‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﻴﺮوي‬ ‫ﻣﺼﺮي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺸﺎﻳﺎرﺷﺎ‬ ‫ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺟﻨﮕﻲ‬ ‫همیشه‬ ‫همین‬ ‫برای‬ ‫نیســـت‪.‬‬ ‫نیازهایت‬ ‫داریم‬ ‫تغییر‬ ‫به‬ ‫ســـال‬ ‫پنج‬ ‫بـــه‬ ‫نزدیک‬ ‫روستایی‬ ‫میراث‬ ‫موزه‬ ‫و‬ ‫رودخان‬ ‫قلعه‬ ‫تاریخی‬ ‫بنای‬ ‫ماسوله‪،‬‬ ‫تاریخی‬ ‫شهرک‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫غن‬ ‫پیشــینه‬ ‫طرح‬ ‫تهیه‬ ‫شامل‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫جیاس‬ ‫سیســتم‬ ‫شــامل‬ ‫جیاس‬ ‫دو‬ ‫ثبت‬ ‫پیگیــر‬ ‫جهانی‬ ‫ثبت‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫داراســت‪.‬‬ ‫جهانی‬ ‫در‬ ‫کشاورزی‬ ‫های‬ ‫میراث‬ ‫حوزه‬ ‫در‬ ‫آنچه‬ ‫کـــهویژهاز‬ ‫اســـت‬ ‫پزشـــکی‬ ‫نهایت تع‬ ‫‪4‬فرآیند‪ SAG‬و در‬ ‫نماینده‬ ‫تعییناینکه‬ ‫بیان‬ ‫بهزادنســب وبا‬ ‫ظرفیت‬ ‫توســعه‬ ‫جیــاس هســتند‪ ،‬افــزود‪ :‬انگــور مالیــر عضو‬ ‫ایران میشود‪.‬‬ ‫جیاسهای‬ ‫ظرفیتخوشــه‬ ‫توسعه برترین‬ ‫شناســایی‬ ‫منظــور‬ ‫اقامتازو‬ ‫نخ‬ ‫ﻫﺎىبا‬ ‫دفـــاع!‪-‬‬ ‫بی‬ ‫شـــهر‬ ‫ﺷـــﺪنوو‪-6۳‬‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﭘﻮﻟﻰﺑﻪ‬ ‫کشوررا‬ ‫ﺑﺴﻴﺎرى‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫استانﺑﻮد‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫تعداد‬ ‫این‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫گردشگری‬ ‫دستی‬ ‫صنایع‬ ‫فرهنگی‪،‬‬ ‫ادام‬ ‫قــرار دارد‪،‬‬ ‫های ‪9‬‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫کننده‬ ‫تجهیـــزات حیاتــی‬ ‫گردشگران‬ ‫اظهاراین‬ ‫گیالناست‪.‬‬ ‫یافته‬ ‫افزایش‬ ‫درصد‬ ‫بیش از‬ ‫میزان نیز‬ ‫ﻣﺎﺟﺮااین‬ ‫که‬ ‫حاضر‬ ‫درحــال‬ ‫راهبردیگفــت‪:‬‬ ‫کمیتهشــدیم‪،‬‬ ‫جیاس‬ ‫راهبردی‬ ‫ﺧﻮد را‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎت‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫وارد‬ ‫دارﻧﺪامسال بودند‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻰماه نخست‬ ‫گردشگر در ‪۶‬‬ ‫بیشترین‬ ‫پذیرای‬ ‫گیالن‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫راه را‬ ‫ﺟﺰﻳﺮه‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺎنبــادو‬ ‫ﺑﺎرﻳﻜﻪ‬ ‫ﻛﻪبادر‬ ‫برندســازیجیاسداد‬ ‫کشــورمقامنمایش گذ‬ ‫درخواســت‬ ‫ارائــه‬ ‫پیشــنهادی‬ ‫ﻗﺴﻤﺖو‬ ‫ایرانقنــات‬ ‫آب‬ ‫گنابــاد‬ ‫زعفــران‬ ‫تولیــد‬ ‫تنهــا پیگیــر‬ ‫مالیــر‬ ‫انگــور‬ ‫بهعنــوان نظام‬ ‫دنیا‬ ‫کشـــور‬ ‫از‬ ‫خارج‬ ‫به‬ ‫کـــه‬ ‫آنهایی‬ ‫گویـــم‬ ‫می‬ ‫و کرج‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﻧﺪعازم‬ ‫مهرماه‬ ‫فائوووﺑﺮاواخر‬ ‫جهانی‬ ‫سازمان‬ ‫اینکه‬ ‫اشــاره به‬ ‫ایران‬ ‫داشتن‬ ‫اینکه‬ ‫هایوی با بیان‬ ‫اســتشد‪.‬‬ ‫مطرحبابرگزار‬ ‫همدان‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫سرانجام‬ ‫و‬ ‫فکر‬ ‫اش‬ ‫زندگی‬ ‫ســـبک‬ ‫داشتهﻧﻴﺰاست‪.‬‬ ‫رشد‬ ‫درصد‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫حدود‬ ‫گذشته‬ ‫سال‬ ‫مشابه‬ ‫مدت‬ ‫با‬ ‫مقایسه‬ ‫در‬ ‫مسافر‬ ‫آذرپور‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫سفر‬ ‫گیالن‬ ‫به‬ ‫عراق‬ ‫و‬ ‫آذربایجان‬ ‫جمهوری‬ ‫ترکیه‪،‬‬ ‫آلمان‪،‬‬ ‫فرانســه‪،‬‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫تجربه‬ ‫تان‬ ‫احساسات‬ ‫به‬ ‫کردن‬ ‫توجه‬ ‫بوسیله‬ ‫را‬ ‫خوش‬ ‫لحظات‬ ‫مسئول بافا‬ ‫مربــوط بــهاین نماینــدگان‬ ‫اقدامــات‬ ‫ثبــت‬ ‫کلــی در‬ ‫بـــرایما‬ ‫دراست و‬ ‫رســیده‬ ‫ثبت‬ ‫قنات به‬ ‫جیاس‬ ‫تاریخیثبت‬ ‫ارتباطرا برای‬ ‫جیــاس‬ ‫اصلی‬ ‫معیارهای‬ ‫اظهار داشت‪ :‬به هر‬ ‫ایسنا‬ ‫گو‬ ‫مالیرگفتو‬ ‫در‬ ‫آﻏﺎز ﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺮوﺷﮕﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﻫﺠﻮم‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫و‬ ‫داﺷـــﺖ‬ ‫مجرای‬ ‫بصـــری‬ ‫معاینـــه‬ ‫آن‬ ‫سوزن سر و کار دارد‪ -‬مکعب‬ ‫شاملرو‬ ‫بازدیدﺑﻪ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎن رو‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮه‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫ســالاﻳﻦ‬ ‫جهانی نیــز از ﻛﻪ‬ ‫مرح‬ ‫پیشــینهدر‬ ‫بســیارطرحانگــور مالیــر‬ ‫اســت‪،‬‬ ‫مالیــر‬ ‫عرصه‬ ‫میــالدیﺑﺎوارد‬ ‫‪۲۰۱4‬‬ ‫اصلــی‬ ‫جهانی معاصــر‪،‬‬ ‫کمیتهدر و ارتبــاط‬ ‫هایعضو‬ ‫بهزادنســب»‪،‬‬ ‫«جان‬ ‫کردند‬ ‫اقامت‬ ‫های نیز‬ ‫خارجی‬ ‫گردشگر‬ ‫شب‬ ‫نفر‪-‬‬ ‫‪۷۵۰‬‬ ‫تاریخیو‬ ‫هزار‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎت مدت‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ‬ ‫تصمیمیﺑﻪ‬ ‫مهاجـــرت میکنند انگیزههایشـــان با ما عملی کرد و از ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫میراث‬ ‫موزه‬ ‫رودخان و‬ ‫قلعه‬ ‫بنای‬ ‫ماسوله‪،‬‬ ‫شهرک‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫غنــی‬ ‫تهیه‬ ‫ایــنکه‬ ‫گفت‪:‬دارد‬ ‫وجود‬ ‫جیاس‬ ‫سیســتم‬ ‫شــامل‬ ‫جیاس‬ ‫دو‬ ‫ثبت‬ ‫پیگیــر‬ ‫معیــارثبت‬ ‫داراســت‪۲ .‬در مورد‬ ‫کشاورزی‬ ‫علیحوزه میراث‬ ‫آنچه در‬ ‫روستایی ‪10‬‬ ‫واﻛﻨﺶ‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ‬ ‫استاناﻳﻦ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪدر در‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫تاریخیﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫بازیاﻳﻦ‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫بسیار‪۲۹‬اﻣﺎ‬ ‫رودان‬ ‫باغ‬ ‫شیرین از‬ ‫لیمو‬ ‫برداشت‬ ‫آغاز‬ ‫گرفته‬ ‫که‬ ‫صمـــاخ‬ ‫پـــرده‬ ‫و‬ ‫خارجـــی‬ ‫گوش‬ ‫اســت‪ .‬ﻧﺒﻮد‬ ‫ارائــهﻣﺎﻧﻮر‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﻋﺮض ﻛﻤﻲ‬ ‫ﺑﺎرﻳﻜﻪ‬ ‫گفــت‪:‬اﻳﻦ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ و‬ ‫ادامــه د‬ ‫‪4‬فرآیندکشــورقــرار دارد‪،‬‬ ‫تعیینووکننده‬ ‫حیاتــی و‬ ‫های‬ ‫گردشگران از کشور‬ ‫دادهاست‪.‬‬ ‫ﺑﺮوزیافته‬ ‫افزایش‬ ‫بیشتریناز ‪۳‬‬ ‫اﻳﻦبیش‬ ‫میزان نیز‬ ‫که‬ ‫حاضر‬ ‫شــدیم‪،‬‬ ‫برندســازی جیاس‬ ‫انگــور مالیــر‬ ‫افــزود‪:‬‬ ‫های جیــاس‬ ‫ایران‬ ‫جیاس‬ ‫ظرفیت‬ ‫توسعه‬ ‫راهبردی‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫امسال‬ ‫نخست‬ ‫ﺧﻮد ماه‬ ‫درصددر ‪۶‬‬ ‫گردشگر‬ ‫اینپذیرای‬ ‫گیالن‬ ‫گذاشت‬ ‫نمایش‬ ‫درخواســت‬ ‫پیشــنهادی‬ ‫قنــات و‬ ‫درحــالآب‬ ‫گنابــاد بــا‬ ‫زعفــران‬ ‫تولیــد‬ ‫پیگیــر‬ ‫هســتند‪،‬تنهــا‬ ‫انگــور مالیــر‬ ‫نظام‬ ‫عنــوان‬ ‫اســت به‬ ‫مطرح‬ ‫دنیا‬ ‫ﻛﺸﻮرﺑﻴﺶ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫روز‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫اﺳﺖاینﻛﻪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻨﻰ از‬ ‫های‬ ‫اﻳﻦاز باغ‬ ‫هکتار‬ ‫هزار و ‪۱۰۰‬‬ ‫لیســبون از ‪4‬‬ ‫شــیرین‬ ‫لیمو‬ ‫گروهایرانزمین‪/‬‬ ‫دﻫﻨﺪﺑﻪ دو‬ ‫رواﻧﻰ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫فرصتهایی‬ ‫اســـت‪ ،‬آنها‬ ‫متفاوت‬ ‫کردند‪ .‬آذرپور‬ ‫ﺟﻮگیالن سفر‬ ‫ﺷﺮاﻳﻄﻰعراق به‬ ‫آذربایجان و‬ ‫جمهوری‬ ‫»درترکیه‪،‬‬ ‫داد‪:‬آلمان‪،‬‬ ‫وى اداﻣﻪفرانســه‪،‬‬ ‫روزمره تانخرسند‬ ‫هم نماینــدگان فائــو تم‬ ‫مربــوط بــه‬ ‫اقدامــات‬ ‫ثبــت و‬ ‫کلــی‬ ‫است و ما‬ ‫قنات به‬ ‫محبوب‪-‬‬ ‫شـــرط‪-‬‬ ‫برداشــت‪-7‬‬ ‫ســـرویس‬ ‫شـــود‪-‬‬ ‫زدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﻴﻨﻲ‬ ‫میﺑﻪدرﻋﻘﺐ‬ ‫اســـتفادهدﺳﺖ‬ ‫ﻧﻈﻤﻲ‬ ‫رســیدهﺑﻲ‬ ‫ثبتﺧﻮد ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺠﺎت‬ ‫در گفتوگو با ایسنا اظهار داشت‪ :‬به هر معیارهای اصلی جیــاس را برای ثبت جیاسﺑﺮاي‬ ‫کشاورزی‪11‬‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻴﺢ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ و‬ ‫کلمـــهﻣﻰ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪارى‬ ‫ﻣﻴﺰان‬ ‫كردن واز‬ ‫دﻳﮕﺮجهاد‬ ‫مدیر‬ ‫صامتی»‪،‬‬ ‫«ضیاءالدین‬ ‫ﻧﻴﺎزآغاز شد‪.‬‬ ‫هرمزگان‬ ‫رودان‬ ‫شهرستان‬ ‫است‪.‬هســتید‪ ،‬با فكر‬ ‫راضی هم‬ ‫سراغزندگی‬ ‫شــما از‬ ‫حتی اگر‬ ‫شـــاید تیر‪:‬‬ ‫رودان‬ ‫های‬ ‫باغ‬ ‫از‬ ‫شیرین‬ ‫لیمو‬ ‫برداشت‬ ‫آغاز‬ ‫روستایی‬ ‫میراث‬ ‫موزه‬ ‫و‬ ‫رودخان‬ ‫قلعه‬ ‫تاریخی‬ ‫بنای‬ ‫ماسوله‪،‬‬ ‫تاریخی‬ ‫شهرک‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫شامل تهیه طرح پیشــینه غنــی تولیــد‬ ‫اﻣﭙﺮاﺗﻮري که‬ ‫جیاس وجود دارد‬ ‫سیســتم‬ ‫ﭘﻴﺎمشــامل‬ ‫آنچه در حوزه میراثهای کشاورزی در جهانی داراســت‪ .‬در مورد ثبت جهانی پیگیــر ثبت دو جیاس‬ ‫روم‬ ‫ﻓﺮﻫﺎد دوم ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻲ‬ ‫حادثه‬ ‫اثر‬ ‫در‬ ‫مردن‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﻓﺮادى‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫شـــهرهای‬ ‫در‬ ‫اما‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫که‬ ‫رونـــد‬ ‫ید ولی می‬ ‫شـــود‬ ‫می‬ ‫ســـالی‬ ‫دو‬ ‫دخترش‬ ‫و‬ ‫مریم‬ ‫برداشــت‬ ‫پایــان فصل‬ ‫تــا‬ ‫شــود‬ ‫می‬ ‫بینــی‬ ‫پیش‬ ‫داشــت‪:‬‬ ‫اظهــار‬ ‫رودان‬ ‫شهرســتان‬ ‫آنالین‬ ‫سفری‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ؟‬ ‫اﺣﺘﻜﺎر‬ ‫بیشترینرا در‬ ‫گیالن پذیرایﻛﺎﻻﻫﺎ‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫امسال‬ ‫ﺧﻮدنخست‬ ‫ﻫﺎ‪ ۶‬ماه‬ ‫اﻧﺒﺎردر‬ ‫گردشگر‬ ‫های‬ ‫باغ‬ ‫از‬ ‫هکتار‬ ‫‪۱۰۰‬‬ ‫و‬ ‫هزار‬ ‫‪4‬‬ ‫از‬ ‫لیســبون‬ ‫شــیرین‬ ‫لیمو‬ ‫برداشــت‬ ‫‪/‬‬ ‫زمین‬ ‫ایران‬ ‫گروه‬ ‫دنیا مطرح اســت بهعنــوان نظامهای انگــور مالیــر تنهــا پیگیــر برندســازی تولیــد زعفــران گنابــاد بــا آب قنــات و پیشــنهادی و ارائــه درخواســت کشــور نمایش گذاشته شود‬ ‫رویاپردازی‬ ‫برداشت‪12‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮاﻧﻪ ﺑﻪ‬ ‫اســـتدر ﺷﺮق‬ ‫درختیاﺳﻜﻨﺪر‬ ‫‪-8‬ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎن‬ ‫در ﭘﻲ ﺑﺮاﻓﺘﺎدن‬ ‫بیان‬ ‫یکتـــا‪-‬وی با‬ ‫شود‪.‬‬ ‫برداشت‬ ‫ﺑﺎﻫﺮ‪،‬استان‬ ‫‪-8‬های‬ ‫باغ‬ ‫لیموشیرین از‬ ‫تمركزكردن توانایی بهتر شدن را هم دارید‪ .‬به جای اینكه بی هدف ‪۵۴‬هزار تن‬ ‫»ﺑﺮاى‬ ‫اینکه ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻓﺮارو‬ ‫مدیرﺑﺎ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ‬ ‫ﺷﻨﺎس در‬ ‫رﻓﺘﺎر‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫پســـوند‬ ‫گوهـــر‬ ‫کشـــتی‬ ‫عظیم‪-‬‬ ‫باید‬ ‫و‬ ‫نیست‬ ‫فرصتی‬ ‫روســـتاها‬ ‫و‬ ‫کوچک‬ ‫ســـتای‬ ‫ورامیـــن‬ ‫بـــه‬ ‫تهـــران‬ ‫از‬ ‫زندگـــی‬ ‫بـــرای‬ ‫کشاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫صامتی»‪،‬‬ ‫«ضیاءالدین‬ ‫شد‪.‬‬ ‫آغاز‬ ‫هرمزگان‬ ‫رودان‬ ‫شهرستان‬ ‫ﺷﻮد و‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﻫﺎﻳﺸﺎن‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﻫﺎﻛﻪدارد‪،‬و‬ ‫داراﻳﻰ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫توجه‬ ‫محصول‬ ‫داشــت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫ادامه‬ ‫لیموماه‬ ‫ﺑﺮرﺳﻰآبان‬ ‫پایان‬ ‫لیموشــیرین تا‬ ‫رودان‬ ‫های‬ ‫باغ‬ ‫شیرین‬ ‫برداشت‬ ‫آغاز‬ ‫نمیﻓﺮﻫﺎد‬ ‫ﻧﻮﭘﺎي روم‪،‬‬ ‫اﻣﭙﺮاﺗﻮري‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫این و در ﻏﺮب‬ ‫دﺳﺖ اﻳﺮان‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫امسال بادارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫روزﻫﺎ‬ ‫ازاﻳﻦ‬ ‫محقق‬ ‫تفریحـــی‪-‬الزم‬ ‫صورت آننتایج‬ ‫اعمال سیاستهای مرتبط با الگوی کشت باید الزامات قانونی داشته باشد‪ ،‬در غیر‬ ‫برداشــت‬ ‫زئوسفصل‬ ‫معشوقهدرتــا پایــان‬ ‫شــود‬ ‫بینــی می‬ ‫روﻳﻜﺮدىپیش‬ ‫اظهــار داشــت‪:‬‬ ‫رودان‬ ‫شهرســتان‬ ‫مثبتی‬ ‫تصاویر‬ ‫كه‬ ‫‌كشانید‬ ‫مهاجرتمی‬ ‫افكارتان را به مسیری‬ ‫احتیاط‬ ‫حالیكه با‬ ‫خودتدر‬ ‫کانات كنید‪،‬‬ ‫شباهت‪-‬‬ ‫شود از‬ ‫ماننـــد‬ ‫جنگ‬ ‫کتابـــی‬ ‫‪13‬‬ ‫بسازی‪».‬‬ ‫را‬ ‫هایت‬ ‫فرصت‬ ‫جهاد‬ ‫مدیر‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫افزایش‬ ‫درصد‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫ها‪،‬‬ ‫باغ‬ ‫بموقع‬ ‫تغذیه‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫اصول‬ ‫رعایت‬ ‫بــه‬ ‫جدیدی‬ ‫تجربه‬ ‫هم‬ ‫او‬ ‫اند‪.‬‬ ‫کرده‬ ‫ﺑﻴﻨﻨﺪهای‬ ‫ﺑﺮﻋﻜﺲباغ‬ ‫ﻣﻰاز‬ ‫هکتار‬ ‫وﻗﺘﻰبا‪۱۰۰‬‬ ‫وی و‬ ‫شود‪.‬هزار‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‪4‬‬ ‫لیســبون از‬ ‫شــیرین‬ ‫لیمو‬ ‫برداشــت‬ ‫دو‪/‬‬ ‫‪۵۴‬هزارایران‬ ‫اﻳﻦﻫﺎ راﺿﻰ گروه‬ ‫دوم ﺷـــﺎه وﻗﺖ اﻳﺮان از دودﻣﺎن اﺷﻜﺎﻧﻲ ﭘﺲ از ﻋﻘﺪ ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫برداشتﻛﻪ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﻳﻜﻰ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﮔﺮوهروزاول‪،‬‬ ‫دﻗﻴﻘﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دوم‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫زمینو‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اینکه‬ ‫بیان‬ ‫برداشت‬ ‫استان‬ ‫های‬ ‫باغ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟﻪاز‬ ‫لیموشیرین‬ ‫تن‬ ‫شـــاعر‬ ‫الزم‪-‬‬ ‫اضافه‬ ‫ابـــزار‬ ‫‪-9‬‬ ‫ﻣﻰبه‬ ‫شهرستان‬ ‫این‬ ‫ﻣﻮردباغهای‬ ‫ﻫﺎىشده از‬ ‫برداشت‬ ‫محصول‬ ‫را در ذهتان می‌پروراند‪ ،‬آنها را تحت كنترل خود درآورید‪ .‬شما همانگونهکشاورزی‬ ‫هستید‬ ‫بهایی‬ ‫دوﺳﺘﻲ ﺑﺎ ﭼﻴﻦ‪29 ،‬شیخ‬ ‫کشاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫مدیر‬ ‫صامتی»‪،‬‬ ‫آغاز‬ ‫رودان‬ ‫شهرستان‬ ‫کشاورزاننیزانتظاردارندخواستههایشان‬ ‫تا هم درمص‬ ‫همهﺳﻌﻰ‬ ‫ﺷﻮد‪،‬‬ ‫اﻓﺰوده‬ ‫ﻧﻴﺎزﺷﺎن‬ ‫شد‪.‬ﻛﺎﻻ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫گفت‪ :‬ﺑﺮ‬ ‫روز‬ ‫رودانﺑﻪ‬ ‫توجه‬ ‫امسال با‬ ‫محصول‬ ‫«ضیاءالدینداشــت‪:‬‬ ‫دارد‪ ،‬اظهار‬ ‫ادامه‬ ‫هرمزگانماه‬ ‫آبان‬ ‫پایان‬ ‫آوردهتا‬ ‫لیموشــیرین‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫نمیﺑﻪ‬ ‫محققﻣﻴﻼد‬ ‫‪ 115‬ﭘﻴﺶ از‬ ‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮﺳﺎل‬ ‫و برای‬ ‫ﻣﻰدست‬ ‫کوچکتر به‬ ‫‪14‬‬ ‫شود‬ ‫الزم‬ ‫نتایج‬ ‫صورت‬ ‫این‬ ‫غیر‬ ‫در‬ ‫باشد‪،‬‬ ‫داشته‬ ‫قانونی‬ ‫الزامات‬ ‫باید‬ ‫کشت‬ ‫الگوی‬ ‫با‬ ‫مرتبط‬ ‫های‬ ‫سیاست‬ ‫اعمال‬ ‫شود‪.‬‬ ‫می‬ ‫فرستاده‬ ‫کشور‬ ‫های‬ ‫استان‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻴﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻋﺼﺒﺎﻧﻴﺖ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫محمـــد فتحـــی یک ســـال اســـت به از زندگی در شهرﻣﺘﻀﺮر‬ ‫برداشــت‬ ‫فصل‬ ‫پایــان‬ ‫تــا‬ ‫شــود‬ ‫می‬ ‫بینــی‬ ‫پیش‬ ‫داشــت‪:‬‬ ‫اظهــار‬ ‫رودان‬ ‫شهرســتان‬ ‫مدنظر قــرار بگیرد و حمایتهای عملی‬ ‫شیما جهان بخش‬ ‫ﻧﺼﻴﺮى هم میزان و‬ ‫مثنوی‪-‬‬ ‫دارد‪ .‬مدیر‬ ‫افزایش‬ ‫درصد‬ ‫دﺳـــﺘﻰها‪۲۰ ،‬‬ ‫صاحب باغ‬ ‫ﭘﻴﺶبموقع‬ ‫ﻛﻨﻨﺪو ﺑﺎتغذیه‬ ‫ﻣﻰفنی‬ ‫بــه رعایت اصول‬ ‫جهادﻧﺠﺎت‬ ‫وﺿﻌﻴﺖ‬ ‫شمشیراﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮد را از‬ ‫ﻛﺮدن‬ ‫ﻣﻬﺪى‬ ‫ﻋﻜﺲ از‪:‬‬ ‫درﺧﺸﺎن ‪/‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﮔﺎرو‬ ‫ﻫﻨﺮى‬ ‫)ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎن‬ ‫ﻗﻠﻤﺮو‬ ‫جنـــاحﻫﻤﺎن‬ ‫ﻗﻠﻤﺮو اﻳﺮان‬ ‫ﺳﻔﺎل ﻻﻟﺠﻴﻦ ـ روم‬ ‫دشـــتی‪-‬‬ ‫ریحان‬ ‫چـــپ‪-‬‬ ‫ﭘﻴﺎم ﻓﺮﺳﺘﺎد ﻛﻪ‪-9‬‬ ‫‌كردید‪.‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫فكر‬ ‫خودتان‬ ‫كه‬ ‫رفته‪.‬‬ ‫قصـــران‬ ‫رودبار‬ ‫بخـــش‬ ‫«میگون»‬ ‫زندگی‬ ‫«‬ ‫نیســـت‪.‬‬ ‫لطف‬ ‫از‬ ‫خالی‬ ‫آن‬ ‫شـــنیدن‬ ‫که‬ ‫خبرنگار‬ ‫برداشت‬ ‫اینکه‬ ‫بیان‬ ‫با‬ ‫وی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫برداشت‬ ‫استان‬ ‫های‬ ‫باغ‬ ‫از‬ ‫لیموشیرین‬ ‫تن‬ ‫‪۵۴‬هزار‬ ‫بــه طور واقعی اجرا شــود‪ .‬آنها معتقدند‬ ‫درآمد کشاو‬ ‫همه‬ ‫رخبه‬ ‫شهرستان‬ ‫ﺑﺮاىاین‬ ‫های‬ ‫باغ‬ ‫شده از‬ ‫محصول‬ ‫کشاورزی‬ ‫ﺑﻜﺎﻫﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ‬ ‫آﻳﻨﺪه‬ ‫فلزیﺧﻮد‬ ‫برداشتﻫﺎى‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰ‬ ‫‪-10‬از‬ ‫ﻛﻤﻰ‬ ‫گفت‪:‬و‬ ‫روداندﻫﻨﺪ‬ ‫های‬ ‫ســـکه‬ ‫در‬ ‫عزا‪-‬‬ ‫کشاورزاننیزانتظاردارندخواستههایشان‬ ‫دﺳﺘﻪﻣﺜﻼ‬ ‫دﻫﺪ‪.‬‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫سازی شد‬ ‫پاک‬ ‫رضوی‬ ‫خراسان‬ ‫غارهای‬ ‫ﺣﺎﻟﺖو‬ ‫ها‬ ‫ﺣﺎﻻ در اﻳﻦ دره‬ ‫تا هم درمصرف‬ ‫دریاییﺷﻬﺮ ﺗﻴﺴﻔﻮن )ﻛﻨﺎر دﺟﻠﻪ(‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ آن‬ ‫از ﺣﻤﻠﻪ اﺳـــﻜﻨﺪر( و‬ ‫‪15‬‬ ‫پارچه‬ ‫ادامه دارد‪ ،‬اظهار داشــت‪ :‬محصول امسال با توجه‬ ‫کشورپایان‬ ‫اولویتتا‬ ‫لیموشــیرین‬ ‫بایدباالســت‬ ‫کشــاورزی آنقدر‬ ‫بخش‬ ‫ریســک‬ ‫رســیده امــا‬ ‫سیاستراه‬ ‫زراعــی جدیــد از‬ ‫ســال‬ ‫‪ ë‬لزومتغیی‬ ‫ماهشود‪.‬‬ ‫آبانمی‬ ‫فرستاده‬ ‫برای من نزدیکی بـــه خانوادهاماستانهای‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫داشـــته‬ ‫تهران‬ ‫در‬ ‫کـــه‬ ‫مشـــکالتی‬ ‫از‬ ‫او‬ ‫تاهای‬ ‫شود‬ ‫نمی‬ ‫محقق‬ ‫الزم‬ ‫نتایج‬ ‫صورت‬ ‫این‬ ‫غیر‬ ‫در‬ ‫باشد‪،‬‬ ‫داشته‬ ‫قانونی‬ ‫الزامات‬ ‫کشت‬ ‫الگوی‬ ‫با‬ ‫مرتبط‬ ‫های‬ ‫اعمال‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫اى‬ ‫ﭼﺎره‬ ‫و‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﮕﺮان‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻓﺮادى‬ ‫از‬ ‫ﻣﺘﺸﻜﻞ‬ ‫عملی‬ ‫های‬ ‫حمایت‬ ‫و‬ ‫بگیرد‬ ‫قــرار‬ ‫مدنظر‬ ‫بخش‬ ‫جهان‬ ‫شیما‬ ‫هم میزان و نوع‬ ‫رضوی‬ ‫غارهای‬ ‫هــا‬ ‫پــاک‪،‬‬ ‫هــای‬ ‫تغذیه دره‬ ‫فنی وغارهــا و‬ ‫اصولملــی‬ ‫رعایتبــا روز‬ ‫همزمــان‬ ‫پیشتازدرهدو‬ ‫امروزی‪-‬‬ ‫شدن‪-‬ﺑﺎﻳﺪ از‬ ‫نیســـتاﻳﻦ ﻗﻠﻤﺮو‬ ‫ﺷﺪه اﺳﺖ و‬ ‫ﺳـــﺎﺧﺘﻪ‬ ‫خراســانجهاد‬ ‫ها مدیر‬ ‫رقمیدارد‪.‬‬ ‫درصدوافزایش‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫باغها‪،‬‬ ‫بموقع‬ ‫بــه‬ ‫بنابراعــالم وزارت نیــرو میانگیــن کــه دیگر آنها نمیتواننــد روی وعدههای‬ ‫خمســه‬ ‫رﺷـــﺪ ﻣﻴﺰان ﻗﺎﭼﺎق‪ ،‬ﻣﻔﺎﺳﺪ اﻗﺘﺼﺎدى‪ ،‬دزدى‪ ،‬اﻓﺰاﻳﺶ ارﺗﺸﺎء خبرنگار‬ ‫پسوند‬ ‫باعث‪-‬‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﻛﻪ اﺧﻴﺮا‪-10‬‬ ‫بــه طور واقعی اجرا شــود‪ .‬آنها معتقدند‬ ‫درآمد کشاورز ا‬ ‫دارﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫سازیﻫﻢ‬ ‫دوم‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎن‬ ‫برداشتاﻳﻦ‬ ‫خراساندر‬ ‫محصولاﻣﺎ‬ ‫ﺑﻴﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻰ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﭘﻨﺪﺑﺰرﮔﺎن‬ ‫همه و‬ ‫ﺣﻀﻮر غار‬ ‫انجمــن‬ ‫مدیــر‬ ‫دوســت»‬ ‫نظام‬ ‫«حمیــد‬ ‫ایســنا‪،‬‬ ‫گــزارش‬ ‫به‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫ســازی‬ ‫انتخـــاب ایـــن شـــهر بـــود‪ .‬چونپاک‬ ‫چنین‬ ‫روستا‬ ‫در‬ ‫حاضرش‬ ‫حال‬ ‫آسودگی‬ ‫داشته‬ ‫دســـت‬ ‫دوســـتانه‪ -‬به‬ ‫شهرستان‬ ‫این‬ ‫های‬ ‫باغ‬ ‫رضویاز‬ ‫شده‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫رودان‬ ‫کشاورزی‬ ‫شد‬ ‫پاک‬ ‫غارهای‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫دره‬ ‫ﻣﻴﺎن دو ﻛﺸﻮر ﻛﻪ اﻳﻨﻚ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻣﺼﻮن ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ‬ ‫عملی‬ ‫به قول‬ ‫کنند ونیاز‬ ‫حســاب‬ ‫کاغذی‬ ‫تا‬ ‫گذشته‬ ‫سال‬ ‫ابتدای‬ ‫از‬ ‫کشــور‬ ‫های‬ ‫بارش‬ ‫کشــاورزان‬ ‫‪6885‬‬ ‫شماره‬ ‫ويژه‬ ‫جدول‬ ‫حل‬ ‫‪6885‬‬ ‫شماره‬ ‫عادی‬ ‫جدول‬ ‫حل‬ ‫وگـــوی‬ ‫گفت‬ ‫‪-11‬‬ ‫هایشان‬ ‫خواسته‬ ‫دارند‬ ‫انتظار‬ ‫نیز‬ ‫کشاورزان‬ ‫آب‬ ‫درمصرف‬ ‫هم‬ ‫تا‬ ‫ازهمیشه‬ ‫تر‬ ‫شدید‬ ‫بسیار‬ ‫جدید‬ ‫ماجراجویی‬ ‫یک‬ ‫امتحان‬ ‫برای‬ ‫شما‬ ‫تمایل‬ ‫‪:‬‬ ‫مرداد‬ ‫ّ‬ ‫ﺳﺮاﻳﻪ‬ ‫ریســک بخش کشــاورزی آنقدر باالســت‬ ‫ســال زراعــی جدیــد از راه رســیده امــا‬ ‫‪ ë‬لزومتغییربا‬ ‫تقویمﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻣﻨﻔﻌﺖ‬ ‫ﺑﺮاىاولﺳﻮد و‬ ‫ساله و‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺳﻮاﺳﺘﻔﺎده‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫خراسانﻫﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫اﻧﺪ ﺻﻠﺢ ﭘﺎﻳﺪار مولد‬ ‫مهرماه در‬ ‫جمعه‬ ‫اینکه‬ ‫اشاره به‬ ‫رضوی با‬ ‫غارشناسی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫فرستاده‬ ‫کشور‬ ‫و اﺧﺘﻼس و استان‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫«هرﺑﻪ‬ ‫دﻳﮕﺮ‪،‬‬ ‫ادارى‬ ‫ﻣﻔﺎﺳـــﺪ‬ ‫شــهریورماه امسال به ‪ ۱۷۱‬میلیمتر دارند‪.‬‬ ‫تولیبی‬ ‫کشــور‬ ‫عملی‬ ‫بگیرد و‬ ‫پایانجهان بخش‬ ‫ﻧﻈﺎمﻫﺎى شیما‬ ‫هم میزاندرو نوع‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬ﻓﺮﻫﺎد دوم ﺑﻪ روﻣﻴﺎن ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻛﺮد ﻛﻪ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫رﻳﺨﺘﮕﻰرضوی‬ ‫خراســان‬ ‫غارهای‬ ‫درههــا و‬ ‫پــاک‪،‬‬ ‫هــای‬ ‫دره‬ ‫میو‬ ‫غارهــا‬ ‫ملــی‬ ‫نزدیکروز‬ ‫هایبــا‬ ‫همزمــان‬ ‫باال‬ ‫تهـــران‬ ‫در‬ ‫هـــا‬ ‫گوید‪«:‬آنقدرهزینه‬ ‫می‬ ‫خواســـت‬ ‫می‬ ‫دلم‬ ‫و‬ ‫بـــودم‬ ‫تنهـــا‬ ‫های‬ ‫هایوعده‬ ‫حمایتروی‬ ‫نمیتواننــد‬ ‫قــرارآنها‬ ‫مدنظردیگر‬ ‫وزارت نیــرو میانگیــن کــه‬ ‫بنابراعــالم‬ ‫نشین‬ ‫ته‬ ‫اصفهان‪-‬‬ ‫شـــیرینی‬ ‫خمســه با ا‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﭘﻮﻟﻰ‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎت‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﺳﻌﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮا‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫وارد‬ ‫اظهار‬ ‫است‪،‬‬ ‫شده‬ ‫گذاری‬ ‫نام‬ ‫پاک‬ ‫های‬ ‫دره‬ ‫و‬ ‫غارها‬ ‫ملی‬ ‫روز‬ ‫کشــور‬ ‫محیطی‬ ‫زیســت‬ ‫شما‬ ‫‌شود‬ ‫کشاورزی‬ ‫اندازیتشکل‬ ‫راه‬ ‫خبرنگارکه در مقایسه با مدت زمان‬ ‫رســید‬ ‫ﻛﻪ دانسـ‬ ‫کشاورزبه‬ ‫ﺑﻴﻨﺪﻳﺸـــﻨﺪ بنا‬ ‫ـاﺳﺖ اﺧﺘﻼف ‪-11‬‬ ‫معتقدند‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫کاغذیواقعی‬ ‫مشابه بــه‪ë‬طور‬ ‫افزایش‬ ‫دارنـــده درآمد‬ ‫انجمــن غار و‬ ‫مدیــر‬ ‫دوســت»‬ ‫نظام‬ ‫گــزارش ایســنا‪،‬‬ ‫شــد‪ .‬به‬ ‫اســت‪ .‬این فکر در یک لحظه آنقدر شــدید خواهدشد که باعث می پاک‬ ‫مصـــری‪-‬ﻧﻴﺰ‬ ‫خـــدای اﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪﭘﻴﺶﺑﻪ‬ ‫ﻓﻴﻠﻤﺴـــﺎزان‬ ‫ﻣﺬاﻛﺮه و‬ ‫ﻧﻜﺘﻪراه‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ آﻣﺪ از‬ ‫ﻧﻈﺮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬ ‫عملی‬ ‫آنهابه قول‬ ‫ونیاز‬ ‫اجراکنند‬ ‫حســاب‬ ‫ﺗﺮ رﻧﮓ بارشهای کشــور از ابتدای سال گذشته تا‬ ‫کشــاورزان در ا‬ ‫شد‬ ‫سازی‬ ‫پاک‬ ‫رضوی‬ ‫خراسان‬ ‫غارهای‬ ‫ســازیو‬ ‫ها‬ ‫دره‬ ‫ﺷﻮرﺑﺨﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫«حمیــدواز‬ ‫سازیﻣﺎﻟﻰو‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫ارﻛﺎن‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ از‬ ‫هاست‪.‬‬ ‫مهرماهدره‬ ‫پاکسازی‬ ‫چهارمین‬ ‫غارها‬ ‫سالباپاک‬ ‫امسال‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫هوای‬ ‫آلودگی‬ ‫دگی به رفـــت که دیگـــر توانایـــی تمدیـــد کردن خانـــوادهام زندگی کنـــم‪.‬‬ ‫نهمینﺑﻪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫مایعات‬ ‫مدت‬ ‫رســیدهبا‬ ‫مقایسه‬ ‫امسالدر‬ ‫درصدازو‬ ‫زراعــی‪۲۷‬‬ ‫سال قبل‬ ‫ادوات‬ ‫آنتأمین‬ ‫برای‬ ‫تغیی‬ ‫ایــن‬ ‫ﭼﮕﻞباالســت‬ ‫کشــاورزی آنقدر‬ ‫بخش‬ ‫ریســک‬ ‫امــا‬ ‫جدیــد‬ ‫ســال‬ ‫باورهای‬ ‫‪ ë‬لزومدرتغییر‬ ‫در تقویم‬ ‫سالاول‬ ‫جمعه‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪«.‬ساله‬ ‫«هر‬ ‫اینکه‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎتبه‬ ‫اشاره‬ ‫رضوی‬ ‫خراسان‬ ‫غارشناسی‬ ‫ﺑﺘﻮان ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺷﻤﻊ‬ ‫ﻧـــــــــﻰ‬ ‫ﻗﺼﻪدارند‪.‬‬ ‫میلیمتر‬ ‫راهبه ‪۱۷۱‬‬ ‫شــهریورماه‬ ‫پایان‬ ‫کشــورروبیشت‬ ‫ﺧﻮﻧﺮﻳﺰي‪.‬‬ ‫ﺟﻨﮓ و‬ ‫ﺷﻮد ﺗﺎ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ داوري‬ ‫یا‬ ‫نر‬ ‫خرگوش‬ ‫ناپسند‪-‬‬ ‫های‬ ‫صفت‬ ‫و‬ ‫ناامیدی‬ ‫غارشناسی‪،‬‬ ‫و‬ ‫غار‬ ‫انجمن‬ ‫استان‪،‬‬ ‫از‬ ‫کوهنوردی‬ ‫هیأت‬ ‫‪5‬‬ ‫ســازی‪،‬‬ ‫پاک‬ ‫برنامه‬ ‫این‬ ‫فکرکنید هر چیزی ناممکنی‪ ،‬ممکن خواهد شد ‪ .‬به جای اینکه در در‬ ‫رضوی‬ ‫خراســان‬ ‫غارهای‬ ‫و‬ ‫هــا‬ ‫دره‬ ‫پــاک‪،‬‬ ‫هــای‬ ‫دره‬ ‫و‬ ‫غارهــا‬ ‫ملــی‬ ‫روز‬ ‫بــا‬ ‫همزمــان‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺳﺘﺎﺧﻴﺰ‬ ‫روز‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎﻳﺸﺎن‬ ‫اظهار ﺑﻪ دو‬ ‫است‪،‬ﻛﺸﻮر‬ ‫رواﻧﻰ‬ ‫ﺟﻮ‬ ‫ﺷﺮاﻳﻄﻰ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫غارها و»در‬ ‫اداﻣﻪ داد‪:‬‬ ‫وى‬ ‫کشــاورزانهای‬ ‫روی وعده‬ ‫تواننــد‬ ‫نمی‬ ‫آنها‬ ‫دیگر‬ ‫کــه‬ ‫میانگیــن‬ ‫نیــرو‬ ‫وزارت‬ ‫بنابراعــالم‬ ‫اشــاره‬ ‫با‬ ‫خمســه‬ ‫کاهــش‬ ‫درصــد‬ ‫بلندمــدت‪۳۱‬‬ ‫متوســط‬ ‫جــوان‬ ‫از‬ ‫یکــی‬ ‫«حمیــد»‬ ‫مح‬ ‫کشــت‬ ‫شده‬ ‫گذاری‬ ‫نام‬ ‫پاک‬ ‫های‬ ‫دره‬ ‫ملی‬ ‫روز‬ ‫کشــور‬ ‫محیطی‬ ‫زیســت‬ ‫کردن‪-‬‬ ‫مخلوط‬ ‫کاهگل‪-‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫رواﻧﻰ‬ ‫اﻣﻨﻴﺖ‬ ‫رﻓﺘﻦ‬ ‫دﺳـــﺖ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫آﻳﻴﻨﻰ‬ ‫و‬ ‫دﻳﻨﻰ‬ ‫ﭘﺮﻳﺪﮔﻰ‬ ‫مهد‬ ‫بار‬ ‫هر‬ ‫بود‪،‬‬ ‫محیط خانهام را نداشـــتم‪ .‬از سوی دیگر تهران تهران هم انگیزه مهمی‬ ‫رســید که در مقایسه با مدت زمان مشابه ‪ ë‬راهاندازیتشکلکشاورزی‬ ‫بنا به دانســتهه‬ ‫زادروز ﺧﻮاﺟﻮي ﻛﺮﻣﺎﻧﻲ‬ ‫غار و‬ ‫مدیــر‬ ‫دوســت»‬ ‫نظام‬ ‫ایســنا‪،‬‬ ‫گــزارش‬ ‫شــد‪ .‬به‬ ‫پاکســازی‬ ‫باشــگاه‬ ‫‪۱5‬‬ ‫پاکسازیبر‬ ‫بالغ‬ ‫دره و‬ ‫دﺳﺘﻪو‬ ‫غــار‬ ‫بخش‬ ‫کوهســتان‬ ‫محیط‬ ‫حفاظت از‬ ‫هــای‬ ‫ماده‬ ‫خصوصبهبهقول‬ ‫اینکنند ونیاز‬ ‫حســاب‬ ‫شــده کاغذی‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ‬ ‫انجمــنﻛﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﻓﺮادى‬ ‫«حمیــدوﻳﻚ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫سال گذشته تا‬ ‫همیــن ابتدای‬ ‫بارشهای کشــور از‬ ‫البتهزم‬ ‫دارد‪.‬این‬ ‫کشــاورزان در‬ ‫موضــوع‬ ‫عملیگفت‪:‬‬ ‫«ایران»‬ ‫قزوینی‬ ‫هاست‪.‬‬ ‫دره‬ ‫سال‬ ‫چهارمین‬ ‫جنسغارها‬ ‫سازی‬ ‫پاک‬ ‫سال‬ ‫براینهمین‬ ‫کارگــروهامسال‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫سپس‬ ‫و‬ ‫شوند‪،‬‬ ‫عملی‬ ‫کنید تا‬ ‫فقطرا تعدیل‬ ‫نبـــود‪.‬خود‬ ‫نظرات‬ ‫قابلبخورید‌‪،‬‬ ‫غوطه‬ ‫دلسردی‬ ‫ســببمدت‬ ‫مقایسه با‬ ‫داشــت‪ ۲۷.‬درصد و در‬ ‫سال قبل‬ ‫تأمیندرادوات‬ ‫ﻧﻰ برای‬ ‫تغییــربب‬ ‫ایــنرو‬ ‫دور‬ ‫که‬ ‫چوبی‬ ‫آهـــن‪-‬‬ ‫از‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫دل‬ ‫ﺳﻮﺧﺘﻪ‬ ‫دل‬ ‫ﺣـــــــــﺎل‬ ‫تقویم‬ ‫در‬ ‫مهرماه‬ ‫اول‬ ‫جمعه‬ ‫ساله‬ ‫«هر‬ ‫اینکه‬ ‫به‬ ‫اشاره‬ ‫با‬ ‫رضوی‬ ‫خراسان‬ ‫غارشناسی‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫سازی‬ ‫پاک‬ ‫را‬ ‫استان‬ ‫های‬ ‫دره‬ ‫و‬ ‫غارها‬ ‫از‬ ‫تعدادی‬ ‫مشهد‪،‬‬ ‫کوهنوردی‬ ‫ســـکونت‬ ‫برایـــم‬ ‫یخورد هـــم‬ ‫دانســـتم‬ ‫نمی‬ ‫شـــد‬ ‫می‬ ‫کودکها‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‬ ‫‪29‬‬ ‫ﻛﺮﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﻮاﺟﻮي‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد‪،‬‬ ‫رواﻳﺎت‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫میلیمتر‬ ‫حتیامسال به ‪۱۷۱‬‬ ‫شــهریورماه‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ پایان‬ ‫ســنت‬ ‫بیشتر‬ ‫اﺣﺘﻜﺎر‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪو‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰ‬ ‫ﻃﻤﻊ‬ ‫ﻣﻌﻴﻮب‬ ‫تعطیلﻛﻪ‬ ‫کشــاورزان به‬ ‫مســئوالن و‬ ‫برای‬ ‫زیــادی‬ ‫جوانازســرمایه‬ ‫دارند‪.‬عنوان‬ ‫این به‬ ‫آموزشــی‬ ‫ﭼﺎرﻟﻰ در کشــورو‬ ‫ﺷﻮد و‬ ‫ﻫﺎﻳﺸﺎن ﻣﻰ‬ ‫استان‪،‬و‬ ‫داراﻳﻰﻫﺎ‬ ‫هیأتاﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫غارشناسی‪،‬‬ ‫غار و‬ ‫انجمن‬ ‫کوهنوردیﻳﺎاز‬ ‫ســازی‪5 ،‬‬ ‫ﭼﺮﺧﻪپاک‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎزﺗﻮﻟﻴﺪدر این برنامه‬ ‫‪ -12‬واحد برقی!‪ -‬قوم غیور‪ -‬فیلمی‬ ‫ﭼﺎﭘﻠﻴﻦ‬ ‫کاهــش‬ ‫خــوددرصــد‬ ‫بلندمــدت‪۳۱‬‬ ‫متوســط‬ ‫جــوان‬ ‫کشــاورزان‬ ‫یکیکــی‬ ‫«حمیــد»‬ ‫محصو‬ ‫کشــت‬ ‫اظهار‬ ‫است‪،‬‬ ‫شده‬ ‫گذاری‬ ‫نام‬ ‫پاک‬ ‫های‬ ‫دره‬ ‫و‬ ‫غارها‬ ‫ملی‬ ‫روز‬ ‫کشــور‬ ‫محیطی‬ ‫زیســت‬ ‫بندند‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫آسیب‬ ‫عضو‬ ‫کشاورزی‬ ‫تشکل‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫‪ë‬‬ ‫مشابه‬ ‫زمان‬ ‫مدت‬ ‫با‬ ‫مقایسه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫رســید‬ ‫خ‬ ‫های‬ ‫دانســته‬ ‫به‬ ‫بنا‬ ‫عنوان‬ ‫ســبببه‬ ‫کمبود آب را‬ ‫همیــنباید‬ ‫برســند که‬ ‫باور‬ ‫‪ 1290‬ﻣﻴﻼدي‪ ،‬ﻫﻔﺖ ﺳﺎل ﭘﺲ از وﻓﺎت ﻣﻮﻟﻮي‪ ،‬ﺻﻮﻓﻲ وﺷﺎﻋﺮ‬ ‫گفت‪:‬که‬ ‫هســتم‬ ‫مجبــور‬ ‫خصوصو‬ ‫زمیــن نــدارم‬ ‫خریــد‬ ‫ایــم ک‬ ‫دارد‪.‬کرده‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫به‬ ‫شروع‬ ‫درآورید‬ ‫واقعیت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫رویاهای‬ ‫اینکه‬ ‫ﺑﺮﻋﻜﺲباشــگاه‬ ‫دﻗﻴﻘﺎبالغ بر ‪۱5‬‬ ‫غــارﻛﻪو دره و‬ ‫بخش‬ ‫کوهســتان‬ ‫محیط‬ ‫حفاظت از‬ ‫هــای‬ ‫کنید‪ .‬کارگــروه‬ ‫ﮔﺮوه اول‪،‬‬ ‫دوم‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫راﺿﻰ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫نشده‬ ‫تحمل‬ ‫قابل‬ ‫غیر‬ ‫برایم‬ ‫هوا‬ ‫آلودگی‬ ‫ل پرآب‬ ‫مســـئوالن‬ ‫و‬ ‫بگذارم‬ ‫کجا‬ ‫را‬ ‫دختـــرم‬ ‫باید‬ ‫شــده‬ ‫موضــوع‬ ‫داشــت‪.‬‬ ‫«ایران»‬ ‫به‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫قزوینی‬ ‫برگ‬ ‫البته با‬ ‫حفاظت‬ ‫نیازمند‬ ‫بوشهر‬ ‫حسینیه‬ ‫ترین‬ ‫قدیمی‬ ‫داشت‪ :‬امسال نهمین سال پاکسازی غارها و چهارمین سال پاکسازی درههاست‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪«.‬‬ ‫توانگر‬ ‫آنگآنلی‪-‬‬ ‫کارگردانی‬ ‫هکتارﻧﻴﺴﺖ‬ ‫زیــادی‪۲‬ﻛﻪ‬ ‫اﺳـــﺖ‬ ‫تأمینزمینآن‬ ‫عنواناز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﮓ‬ ‫دلبا مدت‬ ‫مقایسه‬ ‫پذیرفتهدر‬ ‫ﻏﻢو‬ ‫واقعیتدرصد‬ ‫یکقبل ‪۲۷‬‬ ‫سال‬ ‫ادوات‬ ‫کشت‪ ،‬برای‬ ‫ایــنرو تغییــر‬ ‫دربرنامه‬ ‫خــودو‬ ‫تنها‬ ‫ســرمایهکه‬ ‫موروثــی پدرم‬ ‫روی‬ ‫باورهاال‬ ‫استفاده از‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫سازی‬ ‫بیرا پاک‬ ‫استان‬ ‫های‬ ‫دره‬ ‫غارهاوو‬ ‫تعدادی از‬ ‫کوهنوردی مشهد‪،‬‬ ‫خبر‬ ‫کوهنوردیاو‬ ‫ســـیر از‬ ‫‪-13‬‬ ‫ادﺑﻴﺎت‬ ‫زﻣﺎن اوج‬ ‫اﺳـــﺖ ‪.‬‬ ‫به دﻧﻴﺎ آﻣﺪه‬ ‫ﮔﻮ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎرﺳﻲ‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫دارد‪.‬ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫است‪-‬آن‬ ‫در ﻣﻴﺎن‬ ‫ﻋﺼﺒﺎﻧﻴﺖ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﺘﻀﺮر‬ ‫کشــاورزان‬ ‫مســئوالن و حتی‬ ‫ﻫﻨﺮىبرای‬ ‫یک جوان‬ ‫هایبه این به‬ ‫طی‬ ‫آموزشــی‬ ‫و‬ ‫اﻣﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫زﻳﺎد‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺸـــﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﮔﺎرو درﺧﺸﺎن ‪ /‬ﻋﻜﺲ از‪ :‬ﻣﻬﺪى ﻧﺼﻴﺮى‬ ‫ﺳﻔﺎلازﻻﻟﺠﻴﻦ ـ‬ ‫غارشناسی‪،‬‬ ‫ﻣﻰ ‪5‬‬ ‫ســازی‪،‬‬ ‫«خان»پاک‬ ‫برنامه‬ ‫هم هیچوقت در این باره سیاستدر این‬ ‫انجمننیازغاربهوحفاظت‬ ‫استان‪،‬بوشهر‬ ‫حسینیهازاستان‬ ‫هیأتترین‬ ‫قدیمی‬ ‫بندرریگ‬ ‫حسینیه‬ ‫به‬ ‫هم‬ ‫امرارمعـــاش‬ ‫پـــس‬ ‫از‬ ‫بلکـــه‬ ‫بـــود‬ ‫شود ما‬ ‫عملی‬ ‫کاهــش‬ ‫درصــد‬ ‫بلندمــدت‪۳۱‬‬ ‫متوســط‬ ‫جــوان‬ ‫کشــاورزان‬ ‫یکــی‬ ‫«حمیــد»‬ ‫محصوالت‬ ‫ﺗﺪاومکشــت‬ ‫میان‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ریزی‬ ‫پایه‬ ‫اساس‬ ‫این‬ ‫بر‬ ‫کشاورز‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫کنم‪.‬‬ ‫کار‬ ‫دارد‬ ‫وسعت‬ ‫کشــنس‬ ‫رئیس‬ ‫ﻓﺎرﺳﻲ ﺑﻮد‪ -13 .‬جزیـــره جنوبـــی‪ -‬ظرفـــی در‬ ‫هنری ﻣﺜﻼ‬ ‫دﻫﺪ‪.‬‬ ‫آیینی‪۱5‬رخ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫حفاظت ازاﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ باور برســند که باید کمبود آب را بهعنوان خریــد زمیــن نــدارم و مجبــور هســتم که‬ ‫کردهایــم‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺴـــﺎﺋﻠﻰ‬ ‫پارساییاز‬ ‫ﻳﻜﻰ‬ ‫ﻛﻠﻰ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫»ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻫﺮ‬ ‫باشــگاه‬ ‫بر‬ ‫هنرهــایبالغ‬ ‫حفاظتو‬ ‫غــار و دره‬ ‫بخش‬ ‫کوهســتان‬ ‫محیط‬ ‫هــای‬ ‫کارگــروه‬ ‫زیبا‪-‬‬ ‫حوزه‬ ‫پژوهش‬ ‫مرکز‬ ‫رئیس‬ ‫قربانی»‬ ‫«علی‬ ‫مهــر‪،‬‬ ‫گزارش‬ ‫به‬ ‫نیازمند‬ ‫بوشهر‬ ‫حسینیه‬ ‫ترین‬ ‫قدیمی‬ ‫شــده‬ ‫ســبب‬ ‫موضــوع‬ ‫اســتانهمیــن‬ ‫داشــت‪.‬‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫«ایران»‬ ‫خصوص به‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫ﻳﻚقزوینی‬ ‫برگزاری‬ ‫ﻏﻢ دل ﺑﺘﻮان ﮔﻔﺖ ﻳﺎدﮔﻴﺮي ﻋﺎﻣﻞ ﺑﺴـــﻴﺎر ﻣﻬﻤﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻦ در دوران دارد‪ .‬البته با‬ ‫ویژه‬ ‫شــرایط‬ ‫لحاظ‬ ‫بــه‬ ‫قزویــن که‬ ‫دارم‬ ‫حــوزه را‬ ‫ایــن‬ ‫تحصیــالت‬ ‫کــه‬ ‫جــوان‬ ‫خاط‬ ‫قزوین‬ ‫او‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛــﻪ‬ ‫دوﺳـــﺖ‬ ‫ام‬ ‫خانه‬ ‫اجاره‬ ‫اآلن‬ ‫آمدم‪.‬‬ ‫می‬ ‫بر‬ ‫ســـختی‬ ‫ماه آب‬ ‫در‬ ‫بود‪،‬‬ ‫ها‬ ‫هزینه‬ ‫هم‬ ‫بعدی‬ ‫بحث‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫کشت‪،‬‬ ‫های‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫پذیرفته‬ ‫واقعیت‬ ‫یک‬ ‫هکتار‬ ‫‪۲‬‬ ‫تنها‬ ‫که‬ ‫پدرم‬ ‫موروثــی‬ ‫زمین‬ ‫روی‬ ‫الگوه‬ ‫ﻛﻮدﻛﻲاز‬ ‫استفاده‬ ‫ارﺗﺸﺎء‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫دزدى‪،‬‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدى‪،‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺳﺪ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎق‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺰان‬ ‫رﺷـــﺪ‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫سازی‬ ‫پاک‬ ‫را‬ ‫استان‬ ‫های‬ ‫دره‬ ‫و‬ ‫غارها‬ ‫از‬ ‫تعدادی‬ ‫مشهد‪،‬‬ ‫کوهنوردی‬ ‫ﺗﻮده‬ ‫ﺣﺰب‬ ‫اﻳﺠﺎد‬ ‫بسته‬ ‫و‬ ‫سخت‬ ‫‌ریزی‬ ‫ه‬ ‫برنام‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫مجبورید‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫وقتــی‬ ‫‪:‬‬ ‫شهریور‬ ‫آرامگاه‬ ‫آشپزخانه‪-‬‬ ‫ریگ‬ ‫عاشورایی‬ ‫های‬ ‫ترینخان و‬ ‫حسینیه‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫حسینیهبوشهر‬ ‫اســتان‬ ‫ﭘﻨﺪﺑﺰرﮔﺎن‬ ‫کشــاورزان به این‬ ‫خــود‬ ‫حتی‬ ‫مســئوالن و‬ ‫زیــادی برای‬ ‫عالقهیک‬ ‫است بهعنوان‬ ‫طی چند‬ ‫و آموزشــی‬ ‫مســـابقه‪-‬‬ ‫حسینیهآییناز‬ ‫دوری‬ ‫‪-14‬‬ ‫ریزیهای‬ ‫قطب‬ ‫یکی از‬ ‫اقلیمی‬ ‫استفاده‬ ‫ســرمایههای‬ ‫روش‬ ‫جواناز‬ ‫مندمکارکه‬ ‫محص‬ ‫کشت‬ ‫بندردارد‪.‬‬ ‫حفاظت‬ ‫زیباینیازبه‬ ‫بوشهر‬ ‫استان‬ ‫قدیمی‬ ‫اظهارریگ‬ ‫ﻣﻮردبندر‬ ‫«خان»‬ ‫اﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺷـــﺪت‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺳﺮاﻳﻪ‬ ‫کشاورزیمیان‬ ‫شود‪ .‬در این‬ ‫پایه‬ ‫اساس‬ ‫اﺳﺖ بر این‬ ‫نوینکشاورز‬ ‫عنوان یک‬ ‫کنم‪ .‬به‬ ‫وسعت دارد‬ ‫رئیس سازم‬ ‫رواﻧﻰﻫﺎى‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫رﻳﺨﺘﮕﻰ‬ ‫هنرهــایﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻳﮕﺮ‪،‬‬ ‫ادارى‬ ‫ﻣﻔﺎﺳـــﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪو‬ ‫اﺧﺘﻼس‬ ‫کمترند‪،‬و‬ ‫ﺑﻪها واقعاً‬ ‫بویین‬ ‫هکتاری آبیاری قطره ای‬ ‫ﺑﺨﻮاﻧﻢ‪47.‬‬ ‫اجرایی‬ ‫ﻛﺘﺎب عملیات‬ ‫اﺳـــﻜﻨﺪري‪،‬دررﺿﺎ‬ ‫اﻳﺮج‬ ‫اﺳﻜﻨﺪري‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺮزا‬ ‫ﺳـــﻠﻴﻤﺎن‬ ‫تنگستانی»‪،‬‬ ‫«مهدی‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫پژوهشرا‬ ‫ملی‬ ‫ثبت‬ ‫حتی‬ ‫کشــور و‬ ‫سراســر‬ ‫معرفی به‬ ‫قابلیت‬ ‫بهعنوان‬ ‫کمبود آب را‬ ‫صــورتکه باید‬ ‫دربرســند‬ ‫باور‬ ‫هســتم که‬ ‫مجبــور‬ ‫نــدارم و‬ ‫زمیــن‬ ‫مناســب خریــد‬ ‫کشــاورزان‬ ‫زهرا کردهایــم‬ ‫ای‬ ‫خانه‬ ‫اجاره‬ ‫نصـــف‬ ‫از‬ ‫کمتر‬ ‫میگون‬ ‫در‬ ‫هزینه‬ ‫کوچک‬ ‫شهرهای‬ ‫زﻳﺎد‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫آﻣﻮﺧﺘﻢ‬ ‫حسن‬ ‫سینمایی‬ ‫فیلم‬ ‫سومین‬ ‫‪-14‬‬ ‫الگوهای‬ ‫از‬ ‫اســتفاده‬ ‫داشــتن‬ ‫مســتلزم‬ ‫موضوع‬ ‫ایــن‬ ‫امــا‬ ‫کنــم‬ ‫اســتفاد‬ ‫امــا‬ ‫هنری‬ ‫حوزه‬ ‫آیینی‬ ‫مرکز‬ ‫رئیس‬ ‫قربانی»‬ ‫«علی‬ ‫مهــر‪،‬‬ ‫گزارش‬ ‫به‬ ‫ً‬ ‫حفاظت‬ ‫نیازمند‬ ‫بوشهر‬ ‫حسینیه‬ ‫ترین‬ ‫قدیمی‬ ‫مجمع‬ ‫ها‪-‬‬ ‫ماده‬ ‫این‬ ‫‌شــود‪.‬دراما‬ ‫ﺗﺎﺛﻴﺮی‬ ‫سختی م‬ ‫دیمی فعالیت کنید‪ ،‬مســلما خالقیت داشــتن کار‬ ‫حــوزه را دارم‬ ‫اســتان قزویــن که بــه لحاظ شــرایط ویژه جــوان کــه تحصیــالت ایــن‬ ‫قزوین خاطرنش‬ ‫ﻓﻴﻠﻤﺴـــﺎزان ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﻴﻨﺪﻳﺸـــﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫میراثیرﻧﮓ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪﺗﺮ‬ ‫ﺷﻮرﺑﺨﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫کنفرانسوواز‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻫﺎىاز‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫خوانی‪،‬‬ ‫آواهای‬ ‫داشــت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫نیز‬ ‫داشت‪:‬ریگ‬ ‫بخش‬ ‫جوان‬ ‫خانه‬ ‫مســئول‬ ‫های‬ ‫برنامه‬ ‫پذیرفته‬ ‫واقعیت‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ یک‬ ‫هکتار‬ ‫جدیــد تنهاـ‪۲‬‬ ‫کشــاورزیپدرم که‬ ‫زمین موروثــی‬ ‫ﺑﺘﻮانروی‬ ‫ضروج‬ ‫الگوهای‬ ‫استفاده از‬ ‫ریاضبهاز‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدى‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫خیلیهایﻛﻪ‬ ‫ﮔﻴﺘﺲ‬ ‫ﻋﻠﻮي‪،‬ادامــهﺑﻴﻞ‬ ‫ﻳﺰدي‪،‬‬ ‫زمــانﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻳﺰدي‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫روﺳـــﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫خواهد‬ ‫ﺑﺰرگاســت‪،‬‬ ‫هــای فصلی‬ ‫بارش‬ ‫امــا در‬ ‫میکنیــم‬ ‫حمایــت‬ ‫های کوچک این از شــما‬ ‫قیمت بتوانیم با جمعآوری پول‬ ‫ریگ‬ ‫بندر‬ ‫عاشورایی‬ ‫زیبای‬ ‫های‬ ‫آیین‬ ‫ارﻛﺎنو‬ ‫ترینخان‬ ‫حسینیه‬ ‫اظهار‬ ‫بوشهر‬ ‫ﻣﻬﻤﻰاســتان‬ ‫استدر‬ ‫کشت‪،‬را‬ ‫خــود‬ ‫ویژه‬ ‫جایــگاه‬ ‫توانــد‬ ‫می‬ ‫کشــت‬ ‫اســت که‬ ‫ادوات‬ ‫پاییزه‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﭼﮕﻞ‬ ‫ﺷﻤﻊ‬ ‫قطبو آن‬ ‫ﻗﺼﻪ‬ ‫ﻧـــــــــﻰ‬ ‫‪ .‬اینجا است که در تهران می‬ ‫کشاورزی‬ ‫های‬ ‫یکی از‬ ‫اقلیمی‬ ‫استفاده‬ ‫نوین‬ ‫های‬ ‫روش‬ ‫مندمکارکه از‬ ‫عالقه‬ ‫محصوال‬ ‫کشت‬ ‫ها‪،‬‬ ‫بچه‬ ‫برای‬ ‫آموزشـــی‬ ‫هزینه‬ ‫حتی‬ ‫شاطر‬ ‫توقف‪-‬‬ ‫فرمان‬ ‫فتحی‪-‬‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫حفاظت‬ ‫نیاز‬ ‫بوشهر‬ ‫استان‬ ‫حسینیه‬ ‫قدیمی‬ ‫ریگ‬ ‫بندر‬ ‫«خان»‬ ‫حسینیه‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫رﺳﺘﺎﺧﻴﺰ‬ ‫روز‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎﻳﺸﺎن‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫‬‫افســـوس‬ ‫کلمـــه‬ ‫‪-15‬‬ ‫بخش‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫تعزیــه‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫بخش‬ ‫ایــن‬ ‫در‬ ‫دور‬ ‫های‬ ‫ســده‬ ‫از‬ ‫اصیــل‬ ‫و‬ ‫ناملمــوس‬ ‫میان‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ریزی‬ ‫پایه‬ ‫اساس‬ ‫این‬ ‫بر‬ ‫کشاورز‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫کنم‪.‬‬ ‫دارد‬ ‫وسعت‬ ‫سازمانبــا اج‬ ‫رئیس‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫رواﻧﻰ‬ ‫اﻣﻨﻴﺖ‬ ‫رﻓﺘﻦ‬ ‫دﺳـــﺖ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫آﻳﻴﻨﻰ‬ ‫و‬ ‫دﻳﻨﻰ‬ ‫ﭘﺮﻳﺪﮔﻰ‬ ‫زهرا‬ ‫بویین‬ ‫بــهدر‬ ‫ای‬ ‫ﻋﻠﻲقطره‬ ‫آبیاری‬ ‫اجرایی ‪47‬‬ ‫عملیات‬ ‫زیانــی‬ ‫داشــت و‬ ‫فراموش‬ ‫وعدههــا را‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺤﺴﻴﻦایــن‬ ‫داشــتنکه ادوات را خریــداری کنیم و در زمان نیاز‪ ،‬از برداشــت همه‬ ‫تمرکز‬ ‫ﮔﺬارى‪،‬ها و‬ ‫‌شوند و رویاپردازی‬ ‫پرداختم‪».‬شما‬ ‫نهایت به نفع‬ ‫محدودیتها در‬ ‫تنگستانی»‪،‬‬ ‫«مهدی‬ ‫پژوهش دارند‪.‬‬ ‫ثبت ملی را‬ ‫حتی‬ ‫کشــور و‬ ‫سراســر‬ ‫معرفی‬ ‫قابلیت‬ ‫تثبیت کند‪.‬‬ ‫صــورتکشور‬ ‫درکشاورزی‬ ‫بــرای من‬ ‫باالیــی دارد‪ .‬از اینرو‬ ‫بســیار‬ ‫آب کشــت امــاشــده و‬ ‫ذخیــرهـ‬ ‫ﺧﻴﺰي‬ ‫اﻣﻴﺮ‬ ‫هکتاریو‬ ‫ﺑﻬﺮاﻣﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫ﻧﻮﺷﻴﻦ‪،‬‬ ‫الگوهای‬ ‫اســتفاده از‬ ‫ایــن‬ ‫اســتفادهکاز‬ ‫هنری‬ ‫سراســرحوزه‬ ‫آیینی‬ ‫هنرهــای‬ ‫مرکز‬ ‫رئیس‬ ‫قربانی»‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊوبه«علی‬ ‫مهــر‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺠﺮزﻳﺮا‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎزﺗﻮﻟﻴﺪو‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫عدمبهو‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫مســتلزمراداد‪.‬‬ ‫موضوعایــنﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫امــاﺑﺘﻮان‬ ‫کنــمدل‬ ‫مناســبﺳﻮﺧﺘﻪ‬ ‫دارنددل‬ ‫ﺣـــــــــﺎل‬ ‫ﻧﻰ‬ ‫تمام می ً‬ ‫ویژه‬ ‫شــرایط‬ ‫لحاظ‬ ‫قزویــن که‬ ‫اســتان‬ ‫دارم‬ ‫تحصیــالت‬ ‫کــه‬ ‫جــوان‬ ‫خاطرنشان‬ ‫اجرا‬ ‫کشــور‬ ‫که در‬ ‫هایی‬ ‫تعزیه‬ ‫برخالف‬ ‫ریگکه‬ ‫اســت‬ ‫خاص‬ ‫رشـــتهفرد‬ ‫گزارشبه‬ ‫منحصــر‬ ‫محمد محـــل کارش دارآبـــاد تهران‬ ‫کارگردانی‬ ‫به‬ ‫فیلمی‬ ‫اﻳﺮانها‪-‬‬ ‫ســـم‬ ‫‪-15‬‬ ‫اﺣﺘﻜﺎر‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰ‬ ‫ﻣﺼﺮفﻳﺎ‬ ‫داشــت‪:‬ﻃﻤﻊ‬ ‫ﻣﻌﻴﻮب‬ ‫ﭼﺮﺧﻪ‬ ‫جوانﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫برایت‬ ‫یک‬ ‫توانســـت‬ ‫مثـــال دخترم اینجا‬ ‫عاشوراییواز‬ ‫حماســـی‬ ‫ای‬ ‫منظومـــه‬ ‫توجه به‬ ‫البته‬ ‫کنــد‪.‬‬ ‫نمی‬ ‫وارد‬ ‫تابســتانه‬ ‫شوند‬ ‫می‬ ‫متضرر‬ ‫کسانی که‬ ‫شــماکنند و تنها‬ ‫می‬ ‫اینوی‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫استفاده‬ ‫صرفــه آنها‬ ‫میراثی‬ ‫خوانی‪،‬‬ ‫ریاض‬ ‫آواهای‬ ‫اظهار‬ ‫نیز‬ ‫بخش‬ ‫خانه‬ ‫مســئول‬ ‫عملی‬ ‫بــهقول‬ ‫نیازبه‬ ‫کشاورزان‬ ‫‪ë‬‬ ‫حــوزهکهبــه‬ ‫مقــرون‬ ‫دارم‬ ‫کوچکــی‬ ‫زمیــن‬ ‫اســتفاده‬ ‫قزوین و‬ ‫ﭼﺎرﻟﻰ‬ ‫ﺗﺎﺳﻴﺲ‬ ‫‪1320‬‬ ‫ﻬﺮﻣﺎه‬ ‫ﻫﻔﺘﻢ‬ ‫ﻗﺪﻳﻤﻲ‬ ‫ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ‬ ‫‪9‬‬ ‫ادامــهبــاخواهد‬ ‫اســت‪،‬‬ ‫فصلی‬ ‫بارشﻣ ِهــای‬ ‫زمــان‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎيامــا‬ ‫کنیــم‬ ‫حمایــت می‬ ‫ﭼﺎﭘﻠﻴﻦ از‬ ‫کوچک‬ ‫ایهای‬ ‫اجارهپول‬ ‫صورتآوری‬ ‫بتوانیمبهبا جمع‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خــود‬ ‫ویژه‬ ‫جایــگاه‬ ‫توانــد‬ ‫می‬ ‫کشــت‬ ‫قیمت‬ ‫اســت‬ ‫جدیــد‬ ‫کشــاورزی‬ ‫ادوات‬ ‫ضروری‬ ‫پاییزه‬ ‫ریگ‬ ‫بندر‬ ‫زیبای‬ ‫های‬ ‫آیین‬ ‫و‬ ‫خان‬ ‫حسینیه‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫بوشهر‬ ‫اســتان‬ ‫است‬ ‫کشاورزی‬ ‫های‬ ‫قطب‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫اقلیمی‬ ‫استفاده‬ ‫نوین‬ ‫های‬ ‫روش‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫مندم‬ ‫عالقه‬ ‫کش‬ ‫محصوالت‬ ‫کشت‬ ‫است‬ ‫گویی‬ ‫تک‬ ‫پایه‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫ندارد‬ ‫معنا‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫خوانی‬ ‫مخالف‬ ‫و‬ ‫خوانی‬ ‫موافق‬ ‫شود‪،‬‬ ‫می‬ ‫‌تر‬ ‫ی‬ ‫جد‬ ‫را‬ ‫محدودیتها‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫اســت‬ ‫الزم‬ ‫اینکه‬ ‫عجیب‬ ‫شود‪.‬‬ ‫می‬ ‫کمتر‬ ‫شــما‬ ‫ﺷﻮد‪«.‬‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫کشــتسال‬ ‫خســارتهای‬ ‫خشکســالی و‬ ‫شرایط‬ ‫امیــد‬ ‫بارهــا بــه‬ ‫هســتیم‪.‬‬ ‫کشــاورزان‬ ‫داریم مــا‬ ‫تمایل‬ ‫نیــز‬ ‫کشــاورزان‬ ‫ادامهراداد‪ :‬ما‬ ‫بخش‬ ‫«مهدیدر این‬ ‫تعزیــه‬ ‫بخشرااســت‪.‬‬ ‫ایــن‬ ‫مختاریدر‬ ‫کشــور ودور‬ ‫ســدههای‬ ‫اصیــل از‬ ‫ناملمــوس و‬ ‫های‬ ‫بخش‬ ‫از‬ ‫بســیاری‬ ‫در‬ ‫اســتان‬ ‫ایــن‬ ‫تهیــه‬ ‫را‬ ‫ادوات‬ ‫ایــن‬ ‫بخواهــم‬ ‫کــه‬ ‫نیســت‬ ‫مکانیزاســی‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳـــﺖ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﮓ‬ ‫دل‬ ‫در‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫زهرا‬ ‫بویین‬ ‫در‬ ‫ای‬ ‫قطره‬ ‫آبیاری‬ ‫هکتاری‬ ‫‪47‬‬ ‫اجرایی‬ ‫عملیات‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫اﺿﻄﺮاب‬ ‫و‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﺶ‬ ‫در‬ ‫رواﻧﻰ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫کیا‬ ‫حاتمی‬ ‫ابراهیم‬ ‫آب‬ ‫ذخیــره‬ ‫بــه‬ ‫زیانــی‬ ‫و‬ ‫داشــت‬ ‫فراموش‬ ‫را‬ ‫هــا‬ ‫وعده‬ ‫ایــن‬ ‫همه‬ ‫برداشــت‬ ‫از‬ ‫نیاز‪،‬‬ ‫زمان‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کنیم‬ ‫خریــداری‬ ‫ادوات‬ ‫کند‪.‬‬ ‫تثبیت‬ ‫کشور‬ ‫کشاورزی‬ ‫که‬ ‫من‬ ‫بــرای‬ ‫رو‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫باالیــی‬ ‫بســیار‬ ‫اجر‬ ‫بــا‬ ‫و‬ ‫شــده‬ ‫غزنوی‬ ‫تا‬ ‫خانه‬ ‫آمـــد‬ ‫و‬ ‫رفت‬ ‫دربـــاره‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫اســـت‪.‬‬ ‫تنگستانی»‪،‬‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ملی‬ ‫ثبت‬ ‫حتی‬ ‫سراســر‬ ‫به‬ ‫معرفی‬ ‫قابلیت‬ ‫بگویم‬ ‫ادامه‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫موسیقی‬ ‫و‬ ‫ورزشی‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﻋﺸـــﻖ و ﻋﻼﻗﻪ زﻳﺎد ﺑﻪ ﺗﺪاوم در اﻣﺮ ﺣﺰب ﺗﻮده را اﻋﻼم داﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻇﺮف ﻣﺪﺗﻲ ﻛﻮﺗﺎه‪ ،‬ﺷﻤﺎري دﻳﮕﺮ‬ ‫در صــورت اســتفاده از الگوهای مناســب کنــم امــا ایــن موضوع مســتلزمـ ﺑﻪ‬ ‫داشــتن‬ ‫امــا اســتفاده از الگــو‬ ‫و تعزیه خوانان بهصورت تک گویی حوادث را روایت میکنند‪ .‬مسئول خانه جوان‬ ‫الگوهــای ارائه شــده را اجرا کنیــم اما باید حرفهای مســئوالن محصولی را کشــت گذشــته امســال با تالشهای انجام شده‬

‫فال‬ ‫هفته‬

‫ﭼﺮا اﻳﻦ روزﻫﺎ‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﻧﻴﺎز ﺧﺮﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؟‬

‫)ع(‬

‫عکس‪ :‬حامد بازغی‬ ‫عکس‪ :‬حامد بازغی‬ ‫عکس‪ :‬حامد بازغی‬

‫تغییر الگوی کشت‪ ،‬نیازمند حمایت از کشاورزان‬ ‫تغییر الگوی کشت‪ ،‬نیازمند حمایت از کشاورزان‬ ‫تغییر الگوی کشت‪ ،‬نیازمند حمایت از کشاورزان‬

‫‪1‬‬

‫ک‬

‫پ‬

‫و‬

‫ب‬

‫ا‬

‫‪2‬‬

‫ا‬

‫ی‬

‫ا‬

‫م‬

‫ت‬

‫ا‬

‫‪3‬‬

‫ر‬

‫م‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ی‬

‫و‬

‫گ‬

‫و‬

‫‪5‬‬

‫م‬

‫‪6‬‬

‫ل‬

‫‪7‬‬

‫ی‬

‫ق‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ک‬

‫م‬

‫‪9‬‬

‫س‬

‫ف‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ش‬

‫‪10‬‬

‫ب‬

‫پ‬

‫م‬

‫ی‬

‫م‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ن‬

‫و‬

‫ا‬

‫ح‬

‫ی‬

‫ت‬

‫ن‬ ‫ا‬

‫و‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ز‬

‫‪13‬‬

‫گ‬

‫ی‬

‫‪14‬‬

‫ی‬

‫ک‬

‫‪15‬‬

‫ن‬

‫و‬

‫ت‬

‫ک‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ن‬

‫ش‬

‫ر‬

‫ج‬

‫ر‬

‫ل‬

‫س‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ج‬

‫ن‬

‫ی‬

‫ش‬

‫ی‬

‫ن‬

‫گ‬

‫و‬

‫ا‬

‫ز‬

‫م‬

‫‪11‬‬

‫ب‬

‫پ‬

‫ا‬

‫ش‬

‫‪7‬‬

‫گ‬

‫ا‬

‫‪12‬‬

‫ج‬

‫ب‬

‫ر‬

‫و‬

‫ن‬

‫‪6‬‬

‫ا‬

‫ل‬

‫و‬

‫ا‬

‫و‬

‫ن‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪5‬‬

‫ر‬

‫ه‬

‫ی‬

‫ق‬

‫ک‬

‫ز‬

‫د‬

‫ا‬

‫ن‬

‫د‬

‫‪4‬‬

‫ت‬

‫س‬

‫ل‬

‫م‬

‫ا‬

‫د‬

‫ن‬

‫و‬

‫د‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ر‬

‫‪3‬‬

‫ن‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ی‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ن‬

‫خ‬

‫ن‬

‫م‬

‫ا‬

‫‪2‬‬

‫و‬

‫ن‬

‫و‬

‫م‬

‫ت‬

‫ر‬

‫س‬

‫م‬

‫ا‬

‫و‬

‫ر‬

‫ه‬

‫ل‬

‫ک‬

‫ی‬

‫و‬

‫د‬

‫ت‬

‫خ‬

‫م‬

‫م‬

‫ر‬

‫و‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ق‬

‫م‬

‫ا‬

‫غ‬

‫‪4805‬‬ ‫د‬

‫ا‬

‫‪14‬‬

‫ی‬

‫‪15‬‬

‫‪8‬‬

‫ب‬ ‫ر‬

‫‪9‬‬

‫س‬

‫ج‬

‫‪10‬‬

‫و‬

‫ا‬

‫م‬

‫ا‬

‫‪11‬‬

‫ر‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ن‬

‫‪12‬‬

‫ن‬

‫ق‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫س‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ک‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ن‬

‫و‬

‫ی‬

‫م‬

‫ض‬

‫د‬

‫ز‬

‫ی‬

‫س‬

‫د‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ب‬

‫و‬

‫خ‬

‫ب‬

‫ی‬

‫ن‬

‫و‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ی‬

‫ل‬

‫و‬

‫ت‬

‫و‬

‫و‬

‫ر‬

‫د‬

‫س‬

‫ی‬

‫س‬

‫ه‬

‫م‬

‫ی‬

‫ه‬

‫ن‬

‫ش‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ک‬

‫و‬

‫ل‬

‫ی‬

‫س‬

‫ا‬

‫ک‬

‫ن‬

‫د‬

‫ه‬ ‫ا‬

‫ل‬

‫ه‬

‫م‬

‫د‬

‫ی‬

‫ا‬

‫م‬

‫ا‬

‫م‬

‫و‬

‫ج‬

‫د‬

‫‪13‬‬

‫ج‬

‫م‬

‫ی‬

‫ل‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫‪14‬‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫م‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ز‬

‫‪15‬‬

‫ن‬

‫ی‬

‫ک‬

‫و‬

‫ز‬

‫ا‬

‫ت‬

‫د‬

‫‪9‬‬

‫ه‬

‫پ‬

‫ب‬

‫ژ‬

‫ش‬

‫ا‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫ی‬

‫ش‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ی‬

‫ل‬

‫ن‬

‫ش‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ر‬

‫د‬

‫ه‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ه‬

‫ی‬

‫ی‬

‫ر‬

‫و‬

‫ک‬

‫ت‬

‫و‬

‫ی‬

‫و‬

‫ل‬

‫ا‬

‫و‬

‫ل‬

‫و‬

‫د‬

‫ب‬

‫م‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ک‬

‫ا‬

‫ی‬

‫س‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ل‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ب‬

‫ی‬

‫ا‬

‫م‬

‫ر‬

‫ن‬

‫ﺟـﺪﻭﻝ ﺷـﺮﺡ ﺩﺭ ﻣـﺘـﻦ‬ ‫ی‬

‫ا‬

‫ت‬

‫عکس‪ :‬جهاد کشاورزی قزوین‬

‫‪4‬‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ن‬

‫‪8‬‬

‫ر‬

‫ب‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫ب‬

‫پ‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ز‬

‫ک‬

‫‪1‬‬

‫م‬

‫ا‬

‫د‬

‫ب‬

‫د‬

‫و‬

‫ل‬

‫ی‬

‫و‬

‫عکس‪ :‬جهاد کشاورزی قزوین‬ ‫عکس‪ :‬جهاد کشاورزی قزوین‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫ف‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ت‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫گ‬

‫س‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫ﺳ‬

‫باشید‪.‬‬ ‫بگیرید؛ توانایی لذت بردن از زندگی بهتان کمک می‌کند که‬ ‫مفیدتردﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه ﻧﻤﻰ‬ ‫ﺛﺮوﺗﺶ را در ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارى ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ آن‬ ‫را ﻳﺎ در ﮔﻮﺷـــﻪاى ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺳﻜﻪ و ﻃﻼ ﻣﻰاﻧﺪوزد و از ﭼﺮﺧﻪ‬ ‫احساس‬ ‫چرا که‬ ‫مهر ‪ :‬ممکن است این روزها احساس متضادی داشته باشید‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫سودوکوﺑﺎ‬ ‫جدولﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻰﮔﻴﺮد و‬ ‫ﺑﺮد‪ ،‬ﻳﺎ آن ﻛﻪ در اﺣﺘﻜﺎر‬ ‫ﺑﻴﺮون ﻣﻰ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدى‬ ‫ﺳـﻮﺩﻭﻛـﻮ‬ ‫ﺟـﺪﻭﻝ ﺷـﺮﺡﺩﺭﻣـﺘـﻦ‬ ‫جدول سودوکو ‬ ‫محو‬ ‫ناگهان‬ ‫و‬ ‫آغاز‬ ‫می‌کنید حجم زیادی از شــلوغی و همهمــه در اطراف تان‬ ‫رﻓﺘﺎر ﻧﺎدرﺳﺖ‪ ،‬ﻋﺮﺿﻪ و ﺗﻘﺎﺿﺎ را از ﻣﺴﻴﺮ ﺳﺎﻟﻢ ﺧﺎرج ﻣﻰﺳﺎزد‪«.‬‬ ‫خشنودی و‬ ‫می‌شود‪ .‬شما از اینکه در کارتان وقفه ایجاد شده همزمان احساس‬ ‫ﻫﻢ در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺣﺴﻴﻨﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎس‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫آسان‬ ‫ ‬ ‫خود‬ ‫انرژی‬ ‫و‬ ‫شارژ کرده‬ ‫ﺳﻮال ﻛﻪ آﻳﺎ اﻳﻦ ﻗﺒﻴﻞ رﻓﺘﺎرﻫﺎ ﻣﺨﺘﺺ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻳﺮاﻧﻰ اﺳﺖ‬ ‫ناراحتی می‌کنید‪ .‬از این فرصت استفاده کنید و خود را اﻳﻦ‬ ‫را افزایش دهید‪.‬‬ ‫ﻳﺎ در ﻧﻘﺎط دﻳﮕﺮ ﺟﻬﺎن ﻫﻢ ﻣﺮدم ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮاﻳﻄﻰ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ذ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ واﻛﻨﺶ ﻧﺸﺎن ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﻳﻚ‬ ‫مطمئن‌تر‬ ‫آبان ‪ :‬نگهداشتن افکارتان پیش خود از درمیان گذاشتن آنها با‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻛﻪ درﮔﻴﺮ ﻳﻚ ﺟﻨﮓ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺪون‬ ‫دیگراندر ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮرى را‬ ‫شاید‬ ‫خارجاﻳﻦکنید‪،‬‬ ‫است‪ ،‬اما این کناره گیری که شما می توانید خودتان را از آن‬ ‫ﻃﻰ روزﻫﺎ و ﻫﻔﺘﻪﻫﺎى اول ﺟﻨﮓ ﻣﺮدم ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﺷﻚ در‬ ‫مشکل‬ ‫بلکه‬ ‫نیست‪،‬‬ ‫الزم نباشد‪ .‬اینکه شما چگونه فکر می کنید مشکل واقعیتان‬ ‫ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎ ﻫﺠﻮم ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﺮد ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺎﻳﺤﺘﺎج ﺧﻮد را ﺗﺎﻣﻴﻦ‬ ‫افزایش روزهای گرد و غباری خوزستان‬ ‫ﻋﺒﺎرتشما‬ ‫ﺑﻪ مشکل‬ ‫توانند‬ ‫ﺑﺤﺮان ﻂ ﺶ‬ ‫ﺑﺮاﻳﺘﺎنﻳﻚ‪3‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫در چگونگی ارتباط برقرار کردنتان می باشد‪ .‬دیگران نمیﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﺳﺎده‪1‬و‬ ‫ﺗﺮ ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺳﺎدهراﻳﻚ‬ ‫ﻋﻴﻨﻰ‪5‬ﻛﻪ ‪7‬‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪7 ،‬‬ ‫ﺑﻴﺎورم‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎل‪1‬ﭘﻴﺶ ‪2‬در ‪4‬‬ ‫آمارهای‬ ‫زمیــن ‪ /‬بــر اســاس‬ ‫گــروه ایــران‬ ‫آبخیزداری‬ ‫گرد و غباری خوزستان‬ ‫روزهای‬ ‫افزایش‬ ‫ﻫﻨﺪ‬ ‫ﻧﻘﺸﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎن‪5‬ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮات‬ ‫اﻋﺘﺼﺎب و‬ ‫داران‬ ‫ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﻮد ﻫﻤﻴﻦ ﻛﺎﻣﻴﻮن‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‪4‬‬ ‫ﻣﻰو ﺑﺎ ‪2‬‬ ‫ﺧﻮد ‪1‬‬ ‫حل کنند‪ ،‬اما آنها می توانند پشتیبان شما باشند‪.‬‬ ‫درازمدت‪،‬استانخوزستانبهطورطبیعی‬ ‫گرد و غبار د‬ ‫دﻫﻴﺪ‬ ‫دﻫﺪ‪.‬‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫واﻛﻨﺶ‬ ‫ﻣﺮدم ‪1‬‬ ‫اﺟﺎزه‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺳﺎﺳﻰ ‪2‬‬ ‫ﻛﺎﻻﻫﺎى ‪1‬‬ ‫اﻳﻦ ﻛﺎﻣﻴﻮنداران در ﺣﻤﻞ و‪7‬ﻧﻘﻞ ‪3‬‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫دچــار‬ ‫روزهایروز‬ ‫‪۲۵‬‬ ‫حــدود‬ ‫افزایشگــرم‬ ‫فصــول‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫آمارهای‬ ‫اســاس‬ ‫زمیــن ‪/‬دربــر‬ ‫گــروه ایــران‬ ‫است‪،‬اد‬ ‫آبخیزداری در‬ ‫گرد و غباری خوزستان‬ ‫ﺭﺳﻢ‬ ‫ﻛﺶ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻫﺎى ﻣﻮرد ‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻲ ﻑ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬‬ ‫در‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﻴﺎورم‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﻳﺘﺎن‬ ‫ﻋﻴﻨﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎده‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻤﺒﻮد ﻳﻚ ‪2‬‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ‪5‬‬ ‫اﻋﺘﺼﺎب ‪1‬‬ ‫می ﻥ‬ ‫ﺳﺮى ﻛﺎﻻ‪1 3 4‬‬ ‫از ﺗﺮس اﻳﻨﻜﻪ ‪6 2‬‬ ‫طبیعیدو‬ ‫شــود اما در‬ ‫استانگرد وﺪغبار‬ ‫هــای‬ ‫طوفان‬ ‫بنــدی‬ ‫گرد ودرجه‬ ‫طور‬ ‫خوزستانﻢبه‬ ‫غبار در اس‬ ‫درازمدت‪ ،‬ﻦ‬ ‫ﺼ ﻲ ا‬ ‫ﺪ ﻲ‬ ‫روزﻣﺮه‬ ‫ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﻛﺮدﻧﺪ‪8‬و ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻧﻴﺎزﺷﺎن ﺷﻮد ﺑﻪ‬ ‫آمارهای‬ ‫گــرم‪/‬‬ ‫زمیــن‬ ‫ایــران‬ ‫ادامه ب‬ ‫آبخیزداری در‬ ‫دچــاردر‬ ‫غباری‬ ‫گرد و‬ ‫روزهــای‬ ‫اخیر‬ ‫گــروهدهه‬ ‫صو‬ ‫بحرانی‬ ‫روز‬ ‫اســاس‪۲۵‬‬ ‫تعداددربــرحــدود‬ ‫فصــول‬ ‫در‬ ‫گفت‬ ‫است‪،‬‬ ‫شده‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ازﺑﻪﻧﻴﺎز ‪1‬‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮات‪2‬‬ ‫دارانآمد‪،‬‬ ‫خواهد‬ ‫آذر ‪ :‬بــه دلیل اتفاقات شــگفت انگیزی که برایتان پیش‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻘﺸﻰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫شــما و‬ ‫اﻋﺘﺼﺎب‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﻮن‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ‬ ‫طبیعی‬ ‫خوزستانبه‬ ‫اســتان‬ ‫گرد و غبار‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ اﻧﺠﺎم دادﻧﺪ‪ .‬زﻳﺮا اﻋﺘﺼﺎب ﻛﺎﻣﻴﻮنداران اﻳﻦ ﻧﮕﺮاﻧﻰ را در‬ ‫بوده‬ ‫طورروز‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫تــا‬ ‫استانبین‬ ‫درازمدت‪،‬ســال‬ ‫یک‬ ‫سرف‬ ‫آندردر‪۲‬‬ ‫ﺷﻦ‬ ‫متغیردو‬ ‫در‬ ‫شــود اما‬ ‫می‬ ‫گرد و‪۸۰‬غبار‬ ‫هــای‬ ‫طوفان‬ ‫کان‬ ‫بنــدی‬ ‫درجه‬ ‫ﻖ‬ ‫دچــار‬ ‫روز‬ ‫‪۲۵‬‬ ‫حــدود‬ ‫در‬ ‫گــرم‬ ‫فصــول‬ ‫در‬ ‫فصم‬ ‫در‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫است‪،‬‬ ‫شده‬ ‫ﻱ‬ ‫است‪.‬‬ ‫بحرانیســر‬ ‫اخیر تعداد روزهــای گرد و غباری در‬ ‫دهه‬ ‫صورت‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫اﻳﺠﺎد ﻛﺮد ﻛﻪ‬ ‫ﻫﺎى ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻻﻛﻪ ﻣﺮدم‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ﺑﺎزﻳﮕﺮان‬ ‫‌تواندذﻫﻦ‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ‪1،‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻧﻘﻞ ‪2‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫موضوع‬ ‫این‬ ‫کنترل‌های ســریعی را بر روی رفتار یا گفتارتان ندارید و‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫اﺳﺎﺳﻰ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫داران‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﻮن‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺖ‬ ‫شــعاعی»در‬ ‫روزاما‬ ‫شــود‬ ‫غبارتــامی‬ ‫ســالگرد‬ ‫طوفانهــای‬ ‫نیــروکانونهـ‬ ‫دانشــیار‬ ‫«ضیاءالدیــن‬ ‫تخص‬ ‫متغیردوبوده‬ ‫‪۱۳۳‬‬ ‫بینو‪۸۰‬‬ ‫یک‬ ‫سرفصل‬ ‫بنــدی‪۲‬‬ ‫درجهآن در‬ ‫ﻲ‬ ‫متوسط‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﻃﻰ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ آﻳﻨﺪه ﺑﺎ ﻛﻤﺒﻮد ﻛﺎﻻ ﻣﻮاﺟﻪ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ ﺍﻟﻴﺎﻑ‬ ‫در‬ ‫غباری‬ ‫و‬ ‫گرد‬ ‫روزهــای‬ ‫تعداد‬ ‫اخیر‬ ‫دهه‬ ‫گرفته‬ ‫صورت‬ ‫بحرانی‬ ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺳﺮى‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻤﺒﻮد‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫اﻋﺘﺼﺎب‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺗﺮس‬ ‫برای شما خطرناک باشــد‪ .‬زیرا در اثر پیش آمد این از‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫کارهایی‬ ‫اتفاقات‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســر‬ ‫پژوهشــکده حفاظت خــاک و آبخیزداری‬ ‫فصل اک‬ ‫بخشــی از‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﻫﻢﻭﺯﻥ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺮد‪:‬‬ ‫واﻛﻨﺸﻰ ﻧﺸﺎن دادﻧﺪ‪ «.‬اﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎس ‪4‬‬ ‫دﻟﻴﻞ ﭼﻨﻴﻦ ‪5‬‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﻲ‬ ‫بوده‬ ‫متغیر‬ ‫‪ ۱۳۳‬روز‬ ‫بین ‪۸۰‬‬ ‫یک ســال‬ ‫جبــرانتدوی‬ ‫سرفصل‬ ‫دانشــیار‬ ‫شــعاعی»‬ ‫تخصیــص‬ ‫آن در‪۲‬نیــرو‬ ‫گــرد و‬ ‫تشــدید‬ ‫دالیــل‬ ‫«ضیاءالدیــنتــابــه‬ ‫اشــاره‬ ‫ضمــن‬ ‫شــو‬ ‫ﻗﺪﻳﻤﻲ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ‫و‬ ‫اﻳﺮان‬ ‫ﻣﻴﺎن‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﺗﻔﺎوت‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫»اﻣﺎ‬ ‫متوسط‬ ‫روزﻣﺮه‬ ‫ﻧﻴﺎز‬ ‫از‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺮوﺷﮕﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻴﺎزﺷﺎن‬ ‫می‌دهید که بعدا از انجام شان پشیمان می‌شوید اما خوشبختانه شما می‌توانید‬ ‫اصلی‬ ‫ســر‬ ‫آبخیزداری‬ ‫خــاک و‬ ‫پژوهشــکده حفاظت‬ ‫کمب‬ ‫فصل از‬ ‫بخشــی‬ ‫گذشته‪،‬‬ ‫‪ ۲۰‬سال‬ ‫خوزســتان طی‬ ‫است‪.‬غبارهای‬ ‫ســازمان ج‬ ‫از ﺿﺮر و زﻳﺎن‪5‬ﻣﺮدم ‪6‬‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪9‬و اﻳﻦ‪4‬اﺳﺖ ﻛﻪ در ﭼﻨﻴﻦ ‪84‬‬ ‫ﻛﺸﻮرﻫﺎى‬ ‫دانشــیار‬ ‫شــعاعی»‬ ‫«ضیاءالدیــن‬ ‫آب‬ ‫تخصیــص‬ ‫گــرد و‬ ‫تشــدید‬ ‫دالیــل‬ ‫اشــاره بــه‬ ‫ضمــن‬ ‫شــود آو‬ ‫نیــرو جبــران‬ ‫بــرای‬ ‫جامعی‬ ‫برنامه‬ ‫هنــوز‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫استفاده از‬ ‫اجرای غبارخیــز ســوریه‪ ،‬اردن و عربســتان نیــز شــهروندان نزدیک به این نقاط را بشدت‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫داران‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﻮن‬ ‫اﻋﺘﺼﺎب‬ ‫زﻳﺮا‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ اﻧﺠﺎم دادﻧﺪ‪.‬‬ ‫به راحتی بر این موضوع غلبه کنید‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻦ‬ ‫متوسط‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫در‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‬ ‫اﺳﺖ؛‬ ‫زﻳﺎد‬ ‫ﺑﺴﻴﺎر‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫روى‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮل‬ ‫آبخیزداری‬ ‫و‬ ‫خــاک‬ ‫حفاظت‬ ‫پژوهشــکده‬ ‫آب‬ ‫کمبــود‬ ‫از‬ ‫بخشــی‬ ‫ﺳ‬ ‫‪6 8‬‬ ‫‪16 4‬‬ ‫گذشته‪،‬مثلﻃﺮﻳﻖ‬ ‫غبارسال‬ ‫طی ‪۲۰‬‬ ‫پوششجنگل‬ ‫ســازمان‬ ‫خوزستان‬ ‫خوزســتانگرد و‬ ‫غبارهایهای کنترل‬ ‫طرح‬ ‫گیاه‬ ‫خوزستان را تحت تأثیر قرار میدهد‪ .‬البته آزار میدهد‪.‬‬ ‫زﻳﺎده ‪4‬‬ ‫ﻣﺮدم ‪9‬‬ ‫روى ﻛﻨﻨﺪ ﻫﻢ ﺑﺎ ‪4‬‬ ‫ﻛﻪاﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛﻪﻣﺎﻧﻨﺪ‪5‬اﻳﺮان‬ ‫ﺟﻮاﻣﻌﻰ‬ ‫گــرد و‬ ‫تشــدید‬ ‫دالیــل‬ ‫هنــوزبــه‬ ‫اشــاره‬ ‫ضمــن‬ ‫جبــران شــود‬ ‫ﺧﺎﻛﺒﺮﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫اﻳﺠﺎد‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫اجرای‬ ‫بــرای‬ ‫جامعی‬ ‫برنامه‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫آب‬ ‫استفادهواز‬ ‫آب‬ ‫مدیریت‬ ‫گیاهی و‬ ‫پوشــش‬ ‫ایجاد‬ ‫ســرفهس‬ ‫رئیس‬ ‫این نقاط را‬ ‫نزدیک به‬ ‫ذﻫﻦ ﺑﺎزﻳﮕﺮان متوسط‬ ‫غبارهــای نیــز‬ ‫گــردووعربســتان‬ ‫ســوریه‪،‬دراردن‬ ‫برای غبارخیــز‬ ‫بشدتسال‬ ‫هســتند که در‬ ‫ذراتی‬ ‫شــهروندانها همان‬ ‫این‬ ‫داخلی‬ ‫ممکــن اســت‬ ‫طیو ‪ ۲۰‬سال‬ ‫خوزســتان‬ ‫غبارهای‬ ‫گیاهیاش‬ ‫جنگلهــا‬ ‫ســازمان‬ ‫‪76 38‬‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪2 4 9 .‬‬ ‫ﻧﻤﻰ ‪61‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺖﻣﻮاﺟﻪ ‪4‬‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫گذشته‪،‬مثل‬ ‫خوزستان‬ ‫کنترل‬ ‫طرح‬ ‫پوشش‬ ‫غبارندارد‪.‬‬ ‫گردوجود‬ ‫غبار‬ ‫هایگرد و‬ ‫کنترل‬ ‫غبار با تأکی‬ ‫دهد‪.‬تجهیــزات خطــوط انتقــال بــرق و‬ ‫تأثیرالبته‬ ‫منشــأدهد‪.‬‬ ‫قرار می‬ ‫نزدیکتأثیر‬ ‫دلیــلرا تحت‬ ‫خوزستان‬ ‫میروی‬ ‫منفی آزار‪۹۵‬‬ ‫بــودن‬ ‫ﺻﻔﺖ به‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺖ ﺩﺭﻭﻏﻜﻲ!‬ ‫جامعی بــرای‬ ‫برنامه‬ ‫گفت‪ :‬هنــوز‬ ‫های تخ‬ ‫اجرایبرای غبارخیــز ســوریه‪ ،‬اردن و عربســتان نیــز شــهروندان نزدیک به این نقاط را بشدت استفاده از آب‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪجای‬ ‫ﻃﻰیک‬ ‫اﺳﺖاتفاقا‬ ‫دی ‪ :‬شــما دوست دارید همه چیز روبراه و درست باشد اما‬ ‫ﺑﻪاﺳﺖ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫ﻣﻮاﺟﻪﻻﻳﻪ‬ ‫واﻛﻨﺶﻫﺎى‬ ‫ﻛﻤﺒﻮدﻣﺎﺟﺮا‬ ‫کارآﻳﻨﺪهاﻟﺒﺘﻪﺑﺎﺑﺨﺶ دﻳﮕﺮ‬ ‫مدیریت آب‬ ‫گیاهی و‬ ‫پوشــش‬ ‫رئیس‬ ‫باالسال‬ ‫که در‬ ‫ذراتیبههســتند‬ ‫مردم اینها‬ ‫داخلی‬ ‫غبارهــای‬ ‫متوجهگــرد و‬ ‫اســت در‬ ‫تشدید گرد و ممکــن‬ ‫اینکه دالیل‬ ‫اشاره به‬ ‫ایجادوی با‬ ‫ســابد‬ ‫خوزســتان‬ ‫(حدود‬ ‫رطوبــت‬ ‫همان توجه‬ ‫نشســتند و با‬ ‫آسایش‬ ‫ســالمت و‬ ‫بیشتری‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ص‬ ‫ﻛﻪ وﻇﻴﻔﻪ ﺗﻬﻴﻪ‪4‬و ‪1‬‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻛﺎﻻﻫﺎ را ﺑﺮﻋﻬﺪه‪ 2‬دارﻧﺪ‪ .‬آنﻫﺎ‪3‬در ‪76‬‬ ‫طرحهای کنترل گرد و غبار‬ ‫پوشش گیاهی را افزای‬ ‫خوزستان مثل خوزستان را تحت تأثیر قرار میدهد‪ .‬البته آزار میدهد‪.‬‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫غبار وجود‬ ‫گرد و‬ ‫کنترل‬ ‫اســب‬ ‫تأکید‬ ‫رطوبت و غبار‬ ‫ﻖ ﻥ‬ ‫جذببــرق‬ ‫منطقه وانتقــال‬ ‫اینخطــوط‬ ‫تجهیــزات‬ ‫توسط‬ ‫خوزستان‬ ‫استان‬ ‫در‬ ‫غبار‬ ‫در باایــن‬ ‫رویدرصد) در‬ ‫دلیــل نزدیک بــودن منشــأ تأثیر منفی ‪۹۵۹۵‬‬ ‫ﻣﺠﺒﻮﺭپژوهشکده به باشد‪.‬‬ ‫ﻛﺮد‪:‬‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﺷﻨﺎس‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫دادﻧﺪ‪«.‬‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫واﻛﻨﺸﻰ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪ ﻭ‬ ‫مدیریت آب‬ ‫ایجاد پوشــش گیاهی و‬ ‫رئیس ســابق ســت‬ ‫اینها همان ذراتی هســتند که در سال‬ ‫برایگرد و ممکــن اســت در گــرد و غبارهــای داخلی‬ ‫ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ‪32‬‬ ‫می‌لنگد‪ .‬حتی اگر فکر می‌کنید که بهتر است نارضایتی تان را برای خودتان نگهﺷﺮاﻳﻄﻰ ﻗﺎﻋﺪﺗﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪1 9‬‬ ‫اینکه دالیل‬ ‫اشاره به‬ ‫وی با‬ ‫سراســری خوزســتان در‬ ‫قطع(حدود‬ ‫رطوبــت باال‬ ‫غبارتوجه به‬ ‫توســطو با‬ ‫آسایش مردم نشســتند‬ ‫ســالمت و‬ ‫نقشمتوجه‬ ‫بیشتری‬ ‫آبخیــزداری‬ ‫خــاک و‬ ‫حفاظــت‬ ‫نهالکاری‪،‬م«‬ ‫ﻫﺎﻳﻰ از‪7‬اﻳﻦ‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰ ‪3‬‬ ‫نمکی‪ ،‬باعث‬ ‫خشکشده‬ ‫تاالبهای‬ ‫تشدیدمطالعــه ‪ë‬‬ ‫دﭼﺎر ‪4‬‬ ‫ﻣﺼﺮف ‪6‬‬ ‫کنترل گرد و غبار وجود ندارد‪.‬‬ ‫غبار با تأکید بر مســ‬ ‫بــرق و‬ ‫توسط پژوهشکده بهدلیــل نزدیک بــودن منشــأ تأثیر منفی ‪ ۹۵‬روی تجهیــزات خطــوط انتقــال‬ ‫خوزستان‬ ‫شــده‪،‬استان‬ ‫ﻱ غبارﻲدر‬ ‫اســتان‬ ‫اختــالل در در ایــن‬ ‫جذب رطوبت‬ ‫اســتانمنطقه و‬ ‫دردر این‬ ‫درصد)‬ ‫درصــد طوفان‬ ‫افــزود‪۸۰ :‬‬ ‫اســت‬ ‫مهمی‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎنﻋﺪماﻳﺮان‬ ‫خوزســتان و‬ ‫‪۹۵‬بــرق‬ ‫باشد‪.‬تشدیدگردوغبار‬ ‫های گرد در‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﻣﻨﻴﺖوﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻋﻤﺪهراﻓﻀﺎى‬ ‫ﺗﻔﺎوتخوبی‬ ‫ﻳﻚفرصت‬ ‫دارید‪‌،‬می‌دانید که اگر اکنون از آن صحبت نکنید ممکن»اﻣﺎاست‬ ‫و‬ ‫گرد‬ ‫تشدید‬ ‫دالیل‬ ‫اینکه‬ ‫به‬ ‫اشاره‬ ‫با‬ ‫وی‬ ‫خوزســتان در مــورد ا‬ ‫مطالعــه بیشتری متوجه ســالمت و آسایش مردم نشســتند و با توجه به رطوبــت باال (حدود‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪4 3 6 1 89‬‬ ‫ﺧﺎﺭﻃﻮﻡ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫آبخیــزداری‬ ‫حفاظــتاینخــاک و‬ ‫«میز‬ ‫نهالکاری‪،‬‬ ‫همینسراســری‬ ‫باعث قطع‬ ‫رسانینمکی‪،‬‬ ‫برق غبار‬ ‫نقــش تاالبهای توســط‬ ‫خشکبرشده‬ ‫شــعاعیهای‬ ‫خارجی دارد‪ .‬این ‪ ë‬نقشتاالب‬ ‫منشــأ‬ ‫اســتان‬ ‫و غبار‬ ‫هــ‬ ‫نهال‬ ‫کل‬ ‫شــدند‪ .‬به‬ ‫بــا تأکید‬ ‫ﺑﺮﻧﺪ‪ .‬زﻳﺮا ﺑﻪ ﻋﻘﻴﺪه آنﻫﺎ‬ ‫ﺿﺮر ﺧﻮدﺷﺎن ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ را ﺑﺎﻻ ﻣﻰ‬ ‫ضمنایــن اســتان تصری‬ ‫دلیل در‬ ‫‪ ۹۵‬درصد) در این منطقه و جذب رطوبت‬ ‫غبار در استان خوزستان توسط پژوهشکده باشد‪.‬‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫زﻳﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺿﺮر‬ ‫از دست بدهید‪ .‬عاقالنه تر این است که لبخند بزنید و از‬ ‫گرد‬ ‫های‬ ‫طوفان‬ ‫درصــد‬ ‫‪۸۰‬‬ ‫افــزود‪:‬‬ ‫شــده‪،‬‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫منشــأ مهمی‬ ‫اختــالل در‬ ‫و‬ ‫خوزســتان‬ ‫اســتان‬ ‫در‬ ‫بــرق‬ ‫غبار‬ ‫و‬ ‫گرد‬ ‫تشدید‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫کردن‬ ‫انتقاد‬ ‫و‬ ‫نکوهش‬ ‫عراق‪،‬‬ ‫عربســتان‪،‬‬ ‫کشــورهای‬ ‫در‬ ‫منشــأها‬ ‫چنــد‬ ‫و‬ ‫ســبز‬ ‫گــرد و غبــار‬ ‫مقابلــه با‬ ‫توجــه بــه‬ ‫خوزســتان در تشــدید گــرد‬ ‫شــده‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ ‪7‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‪31‬ﻧﻴﺴﺖ و آنﻫﺎ‪3‬ﻧﻤﻰ ‪9‬‬ ‫وﺿﻌﻴﺖ ﺑﺎزار ارز ‪98‬‬ ‫سراســری با نهالکاری‪« ،‬میزان اس‬ ‫ﻛﺎﻻﻫﺎ را‪81‬ﺑﻪ ‪2‬‬ ‫قطع‬ ‫نمکی‪ ،‬باعث‬ ‫توســط غبار‬ ‫خشکشده‬ ‫خشــکهای‬ ‫حفاظــت خــاک و آبخیــزداری مطالعــه ‪ ë‬نقشتاالب‬ ‫واقــعاین‬ ‫خارجی دارد‪.‬‬ ‫بخــشمنشــأ‬ ‫اینواســتان‬ ‫و غبار‬ ‫مقابله کل نهالهــای‬ ‫دلیل ضمن‬ ‫هدفهمین‬ ‫شــدند‪ .‬به‬ ‫کــرد‪ :‬برقرسانی‬ ‫تصریــحهای‬ ‫نقــش تاالب‬ ‫تأکید بر‬ ‫شــده وشــعاعی‬ ‫شــرقی اردن‬ ‫ســوریه‬ ‫خوشبختانه‬ ‫گــذاری‬ ‫خارجــی‪ ،‬باید‬ ‫اســتان‬ ‫بــاایــن‬ ‫غبارهــای‬ ‫شــده‪،‬‬ ‫این‬ ‫بــرای مهمی اســت‪ .‬بــه‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﭼﺮاﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫‪4200‬‬ ‫ارز‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫اختــالل در‬ ‫خوزســتان و‬ ‫بــرق در اســتان‬ ‫غبار‬ ‫ﻫﺎافــزود‪ ۸۰ :‬درصــد طوفانهای گرد درتشدیدگردو‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫در‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‬ ‫اﺳﺖ؛‬ ‫زﻳﺎد‬ ‫ﺑﺴﻴﺎر‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫روى‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮل‬ ‫به زمان دیگری موکول کنید‪.‬‬ ‫‪92 81 7 9‬‬ ‫‪2 8‬‬ ‫عراق‪،‬‬ ‫عربســتان‪،‬‬ ‫کشــورهای‬ ‫اســت‪.‬در‬ ‫ﺳﺎﻝمنشــأها‬ ‫در‬ ‫چنــد‬ ‫چهمنشــأ ســبز و‬ ‫ﻲﺷ‬ ‫غبــار با‬ ‫غبارهایگــرد و‬ ‫بــهومقابلــه با‬ ‫تشــدیدبهگــرد‬ ‫خوزســتان در‬ ‫غرب خشــک شــده‬ ‫های‬ ‫خارجیتاالب‬ ‫ترتیب کــه‬ ‫به‬ ‫زمین‬ ‫بودن‬ ‫دلیلهر‬ ‫داخلی‬ ‫توجــهگــرد‬ ‫برق با‬ ‫مناطق‬ ‫ســرعت‬ ‫دارد‪ .‬این‬ ‫اینمنشــأ‬ ‫اســتان‬ ‫و غبار این‬ ‫کاشته‬ ‫ســریعکلترنهالهــای‬ ‫ضمن‬ ‫شــدند‪ .‬به همین‬ ‫رسانی‬ ‫بــاالهای‬ ‫تاالب‬ ‫بــادبربــانقــش‬ ‫زمانــیبــاکــهتأکید‬ ‫شــعاعی‬ ‫‪3‬ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮى ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ روز ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺎﻻ آنﻫﺎ‬ ‫اردن واقــع‬ ‫ســوریه‬ ‫هایدر‬ ‫خوشبختانه‬ ‫هدفگــذاری بــرای‬ ‫برنامه باید‬ ‫رســد‪ ،‬خارجــی‪،‬‬ ‫کــرد‪:‬‬ ‫اســتان تصریــح‬ ‫هندیجــان‪،‬ایــن‬ ‫شــدهرهــا و غبارهــای‬ ‫شــرقیهــای‬ ‫زمین‬ ‫بخــشو‬ ‫دروعــراق‬ ‫کشــور‬ ‫نهال‬ ‫ریزیباشود‪.‬‬ ‫می‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫روى‬ ‫زﻳﺎده‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫اﻳﺮان‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺟﻮاﻣﻌﻰ‬ ‫عربســتان‪ ،‬عراق‪،‬‬ ‫کشــورهای‬ ‫منشــأها‬ ‫درصدکخ‬ ‫منشــأمقابلهســبز و چنــد‬ ‫گــرد و غبــار با‬ ‫توجــه بــه مقابلــه‬ ‫شــادگانگــرد‬ ‫امیدیــهدروتشــدید‬ ‫خوزســتان‬ ‫کشــاورزی خشــک شــده‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ؛‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎرى‬ ‫زﻳﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺿﺮر‬ ‫دﭼﺎر‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﺗﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻛﺪﺭ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تاالبهای‬ ‫ترتیب کــه‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫پوش‬ ‫زمین‪،‬‬ ‫بودن‬ ‫داخلی هر چه‬ ‫غبارهای‬ ‫گــرد و‬ ‫بــاالرا به‬ ‫ســرعت‬ ‫ذراتکــه بــاد‬ ‫غرب زمانــی‬ ‫ﻥﺳ ﻱ‬ ‫اســتان‬ ‫اینبویــژه‬ ‫شــدهبهاند‪.‬‬ ‫بذرها‬ ‫کــرد‪:‬می‬ ‫بلند‬ ‫نمکی‬ ‫اســتانو‬ ‫درشــتبــادانه‬ ‫گردو‬ ‫منشأ‬ ‫شناسایی‬ ‫مناطقکند با ‪ë‬‬ ‫ﺪ ﺸﻢ‬ ‫واقــع شــده‬ ‫دراردن‬ ‫شــرقی‬ ‫بخــش‬ ‫ســوریه و‬ ‫خوزس‬ ‫نقاطدر‬ ‫ســریعترخوشبختانه‬ ‫غبارمقابله‬ ‫بــرای‬ ‫گــذاری‬ ‫هدف‬ ‫خارجــی‪ ،‬باید‬ ‫تصریــح‬ ‫«االنبــار» کــهو غبارهــای ایــن‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻲ‬ ‫رهــا‬ ‫کشــاورزی‬ ‫هــای‬ ‫زمین‬ ‫عــراق و‬ ‫کاشت‬ ‫زمین‪،‬های‬ ‫بودننهال‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫بهمن ‪ :‬ممکن اســت شما در اوج احساساتی باشید کهﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ شود‪.‬‬ ‫ریزی‬ ‫شــادگان می‬ ‫امیدیــه و‬ ‫هندیجــان‪،‬‬ ‫کانون‬ ‫اســت‪،‬‬ ‫کــهغبار‬ ‫گرد و‬ ‫اصلی‬ ‫صورت‬ ‫ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ را اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻰدﻫﺪ ﻳﺎ‪2‬ﻓﺮوش ﻛﺎﻻ را ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪9 «.‬‬ ‫ ‬ ‫کانــون‬ ‫بــودن‬ ‫نزدیــک‬ ‫هایزمانــیو به‬ ‫حفاظتخاکو‬ ‫دانشیار‬ ‫برنامهاین‬ ‫ﻧﻤﻰ شما‬ ‫ﻣﻮاﺟﻪهم به‬ ‫همزمان با‬ ‫غرب‬ ‫تاالبهای‬ ‫ترتیب‬ ‫کانوناین‬ ‫کشــوربه‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫دریاگ‬ ‫پوشش‬ ‫پژوهشکدهســریعتر‬ ‫چه‬ ‫داخلی هر‬ ‫غبارهای‬ ‫غبــار‪،‬گــرد و‬ ‫رســد‪ ،‬با‬ ‫مناطق‬ ‫به‬ ‫ســرعت بــاال‬ ‫دلیــلبــا‬ ‫کــه بــاد‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫«االنبــار»‬ ‫اســتان‬ ‫عــراق وبویــژه‬ ‫شــدهاند‪.‬‬ ‫بذرهایی‬ ‫شــادگان رامیبلند‬ ‫دانه و نمکی‬ ‫هندیجــان‪،‬درشــت‬ ‫رهــاکــه ذرات‬ ‫شود‪.‬منشأگردوغبار‬ ‫شناسایی‬ ‫میکند ‪ë‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫کشــاورزی‬ ‫زمیندرهــای‬ ‫کشــور‬ ‫شده‬ ‫نقاطکاشته‬ ‫نهالهای‬ ‫برنامهریزی‬ ‫رســد‪،‬‬ ‫امیدیــه و‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪7‬‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺨﺶ دﻳﮕﺮ ﻣﺎﺟﺮا واﻛﻨﺶﻫﺎى ﻻﻳﻪ ‪2‬‬ ‫سخت‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫های‬ ‫کانون‬ ‫اســت‪،‬‬ ‫غبار‬ ‫و‬ ‫گرد‬ ‫اصلی‬ ‫کانون‬ ‫دریافت‬ ‫صورت‬ ‫حمله آورده‌اند و این شما را می‌ترساند و از راه بدر می‌برد‪ .‬بعضی چیزها یا بعضی‬ ‫بــودن‬ ‫نزدیــک‬ ‫ذراتبه‬ ‫و‬ ‫دانشیار‬ ‫ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﺮﻕ‬ ‫سخت‬ ‫شــدهاند‪ .‬بویــژه در اســتان «االنبــار» کــه‬ ‫پژوهشکدهحفاظتخاکونقاط بذرهایی در خا‬ ‫بلند می‬ ‫نمکی را‬ ‫دلیــلدانه و‬ ‫درشــت‬ ‫گردوغبار‬ ‫اینمنشأ‬ ‫کانــونکندغبــار‪ ë ،‬شناسایی‬ ‫دارﻧﺪ‪ .‬آنﻫﺎ در ‪2 7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫در‬ ‫دالری‬ ‫میلیارد‬ ‫حفاظت‪۱0‬‬ ‫گذاری‬ ‫سرمایه‬ ‫نزدیــکروز‬ ‫استان تا‬ ‫هایدر و‪۱۲‬‬ ‫باران‬ ‫بینی‬ ‫‪2‬‬ ‫بارشکانون‬ ‫غبار اســت‪،‬‬ ‫پیش گرد و‬ ‫کانون اصلی‬ ‫دریافت آب‪،‬‬ ‫صورت‬ ‫یکشنبهغبــار‪،‬‬ ‫بــودن کانــون‬ ‫بهدلیــل‬ ‫خاکو‬ ‫پژوهشکده‬ ‫ایندانشیار‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪه‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻛﺎﻻﻫﺎ‪ 9‬را‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ و‬ ‫افراد تمایل و اشتیاق شما را بیدار می‌کنند‪ ،‬اما االن خیلیﻛﻪزودوﻇﻴﻔﻪ‬ ‫ﺧﻠﻖﻛﺮﺩﻥ‬ ‫بخواهید‬ ‫است که‬ ‫ﺟﺎﻳﺰ‬ ‫سخت‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﻰﻫﺎﻳﻰ‪7‬از ‪32‬‬ ‫ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‪4‬دﭼﺎر ‪1 62‬‬ ‫ﺷﺮاﻳﻄﻰ ﻗﺎﻋﺪﺗﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺼﺮف ‪89‬‬ ‫صندوق‬ ‫تســهیالت از محل‬ ‫‪۱۰‬میلیارد دالر‬ ‫(یکشنبه)‬ ‫‪۱۲‬هواشناسی‬ ‫سازمان‬ ‫اساس اعالم‬ ‫زمین‪ /‬بر‬ ‫پیشایران‬ ‫گروه‬ ‫توســعهدرملیهر‬ ‫دالری‬ ‫میلیارد‬ ‫گذاری ‪۱0‬‬ ‫آسمان‪ ۱۲‬استان سرمایه‬ ‫یکشنبه‬ ‫استانتاتافرداروز‬ ‫باران در‬ ‫بارش‬ ‫بینی‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫سخت‬ ‫در برابر آنها واکنش نشان دهید‪ .‬احتیاط و هوشیاری شما بسیار خردمندانه است‪‌،‬‬ ‫بارانی خواهد شد‪« .‬امین حسین نقشینه»‪ ،‬کارشناس سازمان هواشناسی اظهار داشت‪:‬‬ ‫بزرگ در منطقه ویژه اقتصادی صنایع انرژی در پارســیان‬ ‫‪4‬‬ ‫‪98‬‬ ‫هرمز‬ ‫در‬ ‫دالری‬ ‫گذاری ‪۱0‬‬ ‫مازندران‪ ،‬سرمایه‬ ‫یکشنبه‬ ‫اســتانروز‬ ‫استانتاتا‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫اعالمدر‬ ‫باران‬ ‫بارش‬ ‫بینی‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ‪2‬‬ ‫ﺑﺮاى‪ 1‬اﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﻧﻊ‪32‬‬ ‫دﻟﻴﻞ ‪6‬‬ ‫برای‬ ‫استاندارملی‬ ‫توســعه‬ ‫میلیاردصندوق‬ ‫تســهیالت از محل‬ ‫‪۱۰‬میلیاردبهدالر‬ ‫گیالن‪ ۱۲،‬استان‬ ‫آسمان‬ ‫(یکشنبه)‬ ‫هواشناسی‬ ‫اساس‬ ‫زمین‪ /‬بر‬ ‫پیشایران‬ ‫گروه‬ ‫اردبیل‪،‬‬ ‫فرداهای‬ ‫سازمانبارشی در‬ ‫فعالیت سامانه‬ ‫گســتره‬ ‫امروز(شــنبه)‬ ‫هرمزگان‬ ‫همتی»‬ ‫«فریدون‬ ‫گزارش ایرنا‪،‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫از‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻓﻀﺎى ﻋﺪم اﻣﻨﻴﺖ ﻣﻰ‬ ‫ﻛﻬﻨﮕﻲ‬ ‫ﺑﻮﻱ‬ ‫قبل از اینکه یکباره به درون موضوعی بپرید‪ ،‬خوب فکرکنید‪.‬‬ ‫اظهار‬ ‫هواشناسی‬ ‫سازمان‬ ‫کارشناس‬ ‫نقشینه»‪،‬‬ ‫«امین‬ ‫شد‪.‬‬ ‫بارانی‬ ‫هر‬ ‫پارســیان‬ ‫توســعهازدر‬ ‫انرژی‬ ‫صنایع‬ ‫ویژه‬ ‫منطقه‬ ‫ویژهدر‬ ‫بزرگ‬ ‫اســتان‬ ‫مناطقی‪۱۲‬از‬ ‫تهــران‪،‬‬ ‫شــرق‬ ‫ســمنان‬ ‫سازماندر‬ ‫حسینالبــرز‬ ‫هــای‬ ‫نفت و‬ ‫جمله‬ ‫مختلف‬ ‫اقتصادیهای‬ ‫حوزه‬ ‫گذارانازدر‬ ‫سرمایه‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫سرم‬ ‫برای‬ ‫ملی‬ ‫صندوق‬ ‫محل‬ ‫تســهیالت‬ ‫دالر‬ ‫داشت‪:‬های ‪۱۰‬میلیارد‬ ‫استان‬ ‫آسمان‬ ‫(یکشنبه)‬ ‫فردا‬ ‫هواشناسی وتا‬ ‫دامنهاعالم‬ ‫گلســتان‪،‬اساس‬ ‫خواهد‪ /‬بر‬ ‫غــربزمین‬ ‫ایران‬ ‫گروه‬ ‫‪3 51 6 72 6‬‬ ‫مازندران‪،‬‬ ‫گیالن‪،‬‬ ‫سازمانهای‬ ‫اســتان‬ ‫بارشی در‬ ‫سامانه‬ ‫امروز(شــنبه)‬ ‫تأمیناظ‬ ‫هرمزگان‬ ‫استاندار‬ ‫همتی»‬ ‫«فریدون‬ ‫ایرنا‪،‬‬ ‫گزارش‬ ‫است‪ .‬به‬ ‫ﻋﻘﻴﺪه آنﻫﺎ‬ ‫ﺿﺮر ﺧﻮدﺷﺎن ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ را ﺑﺎﻻ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪ .‬زﻳﺮا ﺑﻪ‬ ‫سامانهداشت‪:‬‬ ‫اردبیل‪،‬اظهار‬ ‫هواشناسی‬ ‫«امین‬ ‫بارانی خواهد‬ ‫هرمزگان‬ ‫پارســیان‬ ‫انرژی در‬ ‫صنایع‬ ‫منطقه‬ ‫بارش بزرگ در‬ ‫باعث‬ ‫مناطق این‬ ‫این‬ ‫کارشناس در‬ ‫بود‪.‬‬ ‫نقشینه»‪،‬خواهد‬ ‫فعالیتزنجان‬ ‫حسینو‬ ‫گســتره غربی‬ ‫شد‪.‬شرقی و‬ ‫آذربایجان‬ ‫تس‬ ‫بابت‬ ‫گذاران از‬ ‫سرمایه‬ ‫اقتصادیداد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫ویژهوی‬ ‫است‪.‬‬ ‫بزرگ‬ ‫‪2 6‬‬ ‫شمالیهای‬ ‫نواراســتان‬ ‫مناطقی از‬ ‫تهــران‪،‬‬ ‫شــرق‬ ‫ســمنان و‬ ‫در‬ ‫البــرز‬ ‫گلســتان‪،‬‬ ‫غــرب‬ ‫گاز‪،‬‬ ‫نفت و‬ ‫جمله‬ ‫استانداراز‬ ‫مختلف‬ ‫حوزهکههای‬ ‫گذاران‬ ‫سرمایه‬ ‫مازندران‪،‬‬ ‫گیالن‪،‬‬ ‫اردبیل‪،‬‬ ‫های‬ ‫اســتان‬ ‫در‬ ‫بارشی‬ ‫فعالیت‬ ‫گســتره‬ ‫امروز(شــنبه)‬ ‫اظهار د‬ ‫هرمزگان‬ ‫«فریدون‬ ‫براســاسایرنا‪،‬‬ ‫ویژهگزارش‬ ‫خارج است‪ .‬به‬ ‫سامانه از‬ ‫امشب این‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫سامانهباد‬ ‫هــایوزش‬ ‫دامنهگاهی‬ ‫برق و‬ ‫رعد و‬ ‫باران‪،‬‬ ‫استان‬ ‫غرب‬ ‫توســعه‬ ‫همتی»برای‬ ‫شده‬ ‫مذاکرهدرهایی‬ ‫‪3 65‬‬ ‫ﻛﺎﻻﻫﺎ را ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫آن‪6‬ﻫﺎ‪77‬ﻧﻤﻰ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ و‬ ‫وﺿﻌﻴﺖ وﺑﺎزار‬ ‫بارش‬ ‫باعث‬ ‫سامانه‬ ‫این‬ ‫شــرقاین‬ ‫خواهد‬ ‫زنجان‬ ‫غربی و‬ ‫شرقی و‬ ‫آذربایجان‬ ‫تأمین تسهی‬ ‫جملهبابت‬ ‫گذاران از‬ ‫سرمایه‬ ‫داد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫رونقاست‪.‬‬ ‫کشــور ویژهبزرگ‬ ‫های‬ ‫اســتان‬ ‫برایاز‬ ‫مناطقی‬ ‫تهــران‪،‬‬ ‫ســمنان‬ ‫البــرز در‬ ‫هــای‬ ‫دامنه‬ ‫پتروش‬ ‫نفت و گاز‪،‬‬ ‫مختلف از‬ ‫های‬ ‫حوزه‬ ‫گذارانویدر‬ ‫سرمایه‬ ‫شــمالی‬ ‫نوار‬ ‫مناطقدما‬ ‫ای‬ ‫درجه‬ ‫بود‪.‬تــادر‪6‬‬ ‫دمایو‪4‬‬ ‫افزایــش‬ ‫فــردا‬ ‫ایــنرو‬ ‫گلســتان‪،‬از‬ ‫شــود و‬ ‫غــربمی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫پیدا‬ ‫تحقق‬ ‫اقتصادی‬ ‫برایارزهمین‬ ‫اسفند ‪ :‬شــما می‌خواهید کاری را بــرای اولین بار انجام دهید‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6 1 5‬‬ ‫بارشخارج‬ ‫شمالی‬ ‫سامانهنوار‬ ‫دراز‬ ‫سامانه‬ ‫امشب‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫زنجان باد‬ ‫اســت‪.‬وزش‬ ‫گاهی‬ ‫برق و‬ ‫آذربایجانرعد و‬ ‫باران‪،‬‬ ‫استان‬ ‫هایی که‬ ‫ﭘﺨﺘﻪ‬ ‫باعث‬ ‫اینواین‬ ‫مناطق‬ ‫ﺩﻳﺮاین‬ ‫بود‪ .‬در‬ ‫خواهد‬ ‫غربی و‬ ‫شرقی و‬ ‫دولب‬ ‫تسهیالت‬ ‫توســعهتأمین‬ ‫برایازدربابت‬ ‫گذاران‬ ‫سرمایه‬ ‫مذاکرهداد‪:‬‬ ‫اســتاندارادامه‬ ‫براســاسوی‬ ‫سواحل بزرگ است‪.‬‬ ‫مناطق‬ ‫برخی‬ ‫فردا‬ ‫امروز‬ ‫طی‬ ‫داد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫نقشــینه‬ ‫شــده‬ ‫بینی‬ ‫پیش‬ ‫کلن‬ ‫غرب شاهد‬ ‫جاری‬ ‫ســال‬ ‫شده کرد‪:‬‬ ‫تصریح‬ ‫هرمزگان‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﭼﺮاﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫‪4200‬‬ ‫ارز‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫مشتاق ولی نگران هستید‪ .‬شما ترجیح می‌دهید که دربارهﻋﻨﻮان‬ ‫کشــور‬ ‫شــمالی‬ ‫نوار‬ ‫برای‬ ‫دما‬ ‫ای‬ ‫درجه‬ ‫‪6‬‬ ‫تــا‬ ‫‪4‬‬ ‫دمای‬ ‫افزایــش‬ ‫فــردا‬ ‫رو‬ ‫ایــن‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫شــود‬ ‫می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫پیدا‬ ‫تحقق‬ ‫اقتصادی‬ ‫رونق‬ ‫بیشتر‬ ‫کنونی‬ ‫موقعیت‬ ‫‪6‬‬ ‫شمالی‬ ‫خواهیماز نوار‬ ‫ﺷﻮﺩسامانه‬ ‫این‬ ‫امشب‬ ‫کشورشد‪.‬‬ ‫غربخواهد‬ ‫وزش باد‬ ‫باران‪ ،‬رعد‬ ‫دولت‬ ‫توســعه غرب‬ ‫شده برای‬ ‫هایی که‬ ‫مذاکره‬ ‫خارجسازمان براســاس‬ ‫کارشناس‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫پراکنده‬ ‫بارش‬ ‫گاهیشمال‬ ‫برق والبرز و‬ ‫دریایوخزر‪،‬‬ ‫نیازنهص‬ ‫استانمورد‬ ‫تأمین برق‬ ‫برقی جهت‬ ‫نیروگاه‬ ‫ساخت‬ ‫همراه‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫‪18‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪1 5‬‬ ‫سواحل‬ ‫مناطق‬ ‫برخی‬ ‫در‬ ‫فردا‬ ‫و‬ ‫امروز‬ ‫طی‬ ‫داد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫نقشــینه‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫شــده‬ ‫بینی‬ ‫پیش‬ ‫کلنگ‬ ‫شاهد‬ ‫جاری‬ ‫ســال‬ ‫در‬ ‫کرد‪:‬‬ ‫تصریح‬ ‫هرمزگان‬ ‫اســتاندار‬ ‫کشــور‬ ‫شــمالی‬ ‫نوار‬ ‫برای‬ ‫دما‬ ‫ای‬ ‫درجه‬ ‫‪6‬‬ ‫تــا‬ ‫‪4‬‬ ‫دمای‬ ‫افزایــش‬ ‫فــردا‬ ‫رو‬ ‫ایــن‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫شــود‬ ‫می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫پیدا‬ ‫تحقق‬ ‫اقتصادی‬ ‫رونق‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﻬﻴﻪ‬ ‫بدانید‪ .‬اگر زمان کافی داشــته باشید دوســت دارید کهﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ روز‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮى‬ ‫ﻛﺎﻻ آنﻫﺎ‬ ‫هواشناسی با بیان اینکه تا ظهر امروز بارشها بیشتر مربوط به گیالن و مازندران خواهد‬ ‫اقتصادی خواهیم بود‪.‬همتی یاد آور شد‪ :‬تحریمها نمیتو‬ ‫مسئولیت و‬ ‫برایدراین‬ ‫سازمان‬ ‫کارشناس‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫خواهیم‬ ‫بارش‬ ‫غرب‬ ‫البرز و‬ ‫بینیخزر‪،‬‬ ‫دریای‬ ‫صن‬ ‫نیاز‬ ‫مورد‬ ‫برق‬ ‫کشــورجهت‬ ‫ساخت نیروگاه‬ ‫همراه‬ ‫مناطق‬ ‫برخی‬ ‫فردا در‬ ‫پراکندهو‬ ‫امروز‬ ‫طی‬ ‫کشورداد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫نقشــینه‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫اقت‪۲‬‬ ‫زنی‬ ‫کلنگ‬ ‫جاری‬ ‫ســال‬ ‫برقیدر‬ ‫صنعتیکرد‪:‬‬ ‫تصریح‬ ‫شــرق اســتاندار‬ ‫‪71 5‬‬ ‫‪6 23‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪9‬‬ ‫سواحلو‬ ‫هرمزگان‬ ‫اســتان‬ ‫شــرق‬ ‫فارس‪،‬‬ ‫اســتان‬ ‫غرب‬ ‫جنوب و‬ ‫شمالدر‬ ‫امشــب‬ ‫شــدهاز‬ ‫افزود‪:‬‬ ‫پیشبود‪،‬‬ ‫شــرایط‬ ‫شاهدبه‬ ‫تأمینتوجه‬ ‫باشــد و با‬ ‫هرمزگانو‬ ‫اقتصادی‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ؛‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎرى‬ ‫زﻳﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺿﺮر‬ ‫دﭼﺎر‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫خواهد‬ ‫مازندران‬ ‫و‬ ‫گیالن‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫بیشتر‬ ‫ها‬ ‫بارش‬ ‫امروز‬ ‫ظهر‬ ‫تا‬ ‫اینکه‬ ‫بیان‬ ‫با‬ ‫هواشناسی‬ ‫تواند‬ ‫نمی‬ ‫ها‬ ‫تحریم‬ ‫شد‪:‬‬ ‫آور‬ ‫یاد‬ ‫بود‪.‬همتی‬ ‫خواهیم‬ ‫اقتصادی‬ ‫سازمان‬ ‫کارشناس‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫خواهیم‬ ‫پراکنده‬ ‫بارش‬ ‫کشور‬ ‫غرب‬ ‫شمال‬ ‫و‬ ‫البرز‬ ‫خزر‪،‬‬ ‫دریای‬ ‫مس‬ ‫صنایع‬ ‫نیاز‬ ‫مورد‬ ‫برق‬ ‫تأمین‬ ‫جهت‬ ‫برقی‬ ‫نیروگاه‬ ‫ساخت‬ ‫همراه‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫استان لرستان افزایش ابر‪ ،‬رگبار و رعد و برق و وزش باد شدید پیشبینی شده است‪.‬‬ ‫خصوصی در امر سرمایهگذاری و انجام طرحهای مهم اس‬ ‫‪3‬‬ ‫ماموریت‌‪ ،‬مهارت‌هایی را که الزم دارید یاد گرفته و تمرین کنید‪ .‬اما زمان کافی‬ ‫ﺁﻥ ﺳﻮﻱ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫اســتانﺩﻳﺪ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫هرمزگان و‬ ‫شــرق‬ ‫بیشترفارس‪،‬‬ ‫اســتان‬ ‫امروزغرب‬ ‫جنوب و‬ ‫افزود‪ :‬از‬ ‫بود‪،‬‬ ‫توانداقتصا‬ ‫شــرایط‬ ‫باشــد و‬ ‫کشــور‬ ‫صنعتی‬ ‫اقتصادی و‬ ‫خواهد‬ ‫مازندران‬ ‫گیالن و‬ ‫مربوط به‬ ‫بارشها‬ ‫امشــبتادرظهر‬ ‫بیان اینکه‬ ‫هواشناسی با‬ ‫مانعی‬ ‫توجههابهنمی‬ ‫شد‪ :‬باتحریم‬ ‫یاد آور‬ ‫بود‪.‬همتی‬ ‫خواهیم‬ ‫شــرق اقتصادی‬ ‫ﻣﻠﻮﺩﻱ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﻣﻰدﻫﺪ ﻳﺎ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ را‬ ‫ﺟﺎﻳﻲ‬ ‫ﻓﺮوش ﻛﺎﻻ را ‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫شده‬ ‫پیشبینی‬ ‫شــرقشدید‬ ‫وزش باد‬ ‫برق و‬ ‫غربرعد و‬ ‫رگبار و‬ ‫افزایش ابر‪،‬‬ ‫لرستان‬ ‫بود‪،‬استان‬ ‫های مهم‬ ‫انجامبهطرح‬ ‫سرمایه‬ ‫خصوصی در‬ ‫شــرق‬ ‫هرمزگان و‬ ‫اســتان‬ ‫فارس‪،‬‬ ‫اســتان‬ ‫جنوب و‬ ‫امشــب در‬ ‫افزود‪ :‬از‬ ‫استفبا‬ ‫اقتصادی‬ ‫شــرایط‬ ‫گذاریباوتوجه‬ ‫باشــد و‬ ‫امرکشــور‬ ‫صنعتی‬ ‫اقتصادی و‬ ‫بروید‪.‬‬ ‫قاعده جلو‬ ‫برای این کار ندارید‪ .‬تا جایی که امکان دارد از روی ترتیب و به‬ ‫استان لرستان افزایش ابر‪ ،‬رگبار و رعد و برق و وزش باد شدید پیشبینی شده است‪.‬‬

‫اجرا‬ ‫کشــور‬ ‫سراســر‬ ‫آواهای در‬ ‫که‬ ‫داشــت‪:‬هایی‬ ‫تعزیه‬ ‫برخالف‬ ‫اســت‬ ‫فرد و خاص‬ ‫مســئول به‬ ‫منحصــر‬ ‫بوده و‬ ‫‪ë‬کشــاورزی‬ ‫مقــرونادوات را‬ ‫کشــاورزی ایــن‬ ‫توانســته بــا ارائه کنم‪ .‬جهاد‬ ‫دقیق‬ ‫زمان‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‬ ‫خوانی‪،‬ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺴـــﺎﺋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻜﻰ از‬ ‫ﻃﻮر ﻛﻠﻰ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻫﺮ‬ ‫بــا‬ ‫کنــد‪.‬‬ ‫نمی‬ ‫تابســتانه وارد‬ ‫زمــانشوند‬ ‫متضرر می‬ ‫کسانی‬ ‫تنها‬ ‫شــماکنند و‬ ‫ﻛﻮدﻛﻲ می‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫استفاده‬ ‫ای‬ ‫اجاره‬ ‫ندارد آنها‬ ‫دارند‬ ‫عملی‬ ‫پیشــروقول‬ ‫توانــدبه‬ ‫کشاورزاننیاز‬ ‫صرفــه‬ ‫دارم‬ ‫کوچکــی‬ ‫رو‬ ‫اســتفاده از‬ ‫میراثی‬ ‫ریاض‬ ‫کهنیز»ﺑﻪاظهار‬ ‫ریگ‬ ‫خانه‬ ‫ﺑﺎﻏﺒﺎﻥ‬ ‫ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ‬ ‫دوران‬ ‫هایدر‬ ‫داشــتهﻣﻦ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻤﻲ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﺎدﮔﻴﺮي‬ ‫خواهد‬ ‫ادامــه‬ ‫اســت‪،‬‬ ‫فصلی‬ ‫کهامــا‬ ‫کنیــم‬ ‫اﺳﺎﺳﻨﺎﻣﻪمی‬ ‫حمایــت‬ ‫اینوی از‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫زمیــن ﺑﺘﻮان‬ ‫کــهدل‬ ‫کشــاورزیاو ﻏﻢ‬ ‫ﻛــﻪدرﺑﺎ‬ ‫دوﺳـــﺖ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫کوچک‬ ‫پول‬ ‫صورتآوری‬ ‫بهجمع‬ ‫ﺑﺴـــﻴﺎربا‬ ‫بتوانیم‬ ‫خــود را‬ ‫جایــگاه ویژه‬ ‫کشــت می‬ ‫بــهقیمت‬ ‫جدیــد اســت که‬ ‫کشــاورزی‬ ‫ادوات‬ ‫است‬ ‫توجه بهپاییزهوضروری‬ ‫البتهآن‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎن‬ ‫ردﻳﻒ‬ ‫هــایدر‬ ‫بارشﻛﻪ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎزهدررا‬ ‫ﺣﺰب‬ ‫جداگانه‬ ‫های‬ ‫شخصیت‬ ‫خوانان و‬ ‫تعزیه‬ ‫ﺷـــﺪتگویی‬ ‫تک‬ ‫بخشبه‬ ‫جوانﺑﻪتوجه‬ ‫ﺑﺎﻳﺪبا‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫ریگ‬ ‫بخش‬ ‫پاییزه‬ ‫برای کشت‬ ‫الگوی جدید‬ ‫اﻣﻀﺎعلت‬ ‫برداشــت به‬ ‫زمــان‬ ‫امــا در‬ ‫دانیم مــاکــردهام‬ ‫تمایلمی‬ ‫باشیم‪ .‬ما‬ ‫ملزوماتمانیز‬ ‫تک‬ ‫پایه‬ ‫دﻫﺪو‬ ‫ندارد‬ ‫ﺗﻮﺟﻪمعنا‬ ‫آن‬ ‫خوانی‬ ‫مخالف‬ ‫موافق‬ ‫شود‪،‬‬ ‫می‬ ‫جدیــددرتحولــی را در‬ ‫الگــوی‬ ‫خاطر‬ ‫همین‬ ‫بگــذارد و به‬ ‫دراختیار ما‬ ‫گند‬ ‫استان کشــت‬ ‫استایاﺳﺖ‬ ‫رواﻧﻰ‬ ‫اﻣﻨﻴﺖ‬ ‫اســت‪.‬برﻧﻘﺶ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫هایدرسال‬ ‫خســارت‬ ‫خشکســالی و‬ ‫بارهــا بــه‬ ‫هســتیم‪.‬‬ ‫کشــاورزان‬ ‫ادامهرا داد‪:‬‬ ‫ایــن‬ ‫گوییبخش‬ ‫این‬ ‫تعزیــه در‬ ‫بخش‬ ‫دردرایــن‬ ‫های دور‬ ‫خوانیازوســده‬ ‫اصیــل‬ ‫ناملمــوس و‬ ‫تهیــه‬ ‫ادوات را‬ ‫نیســت کــه‬ ‫مکانیزاســیون‬ ‫کشــت‬ ‫ذخیــره آب‬ ‫شرایطزیانــی بــه‬ ‫فراموشامیــد داشــت و‬ ‫هــا را‬ ‫وعده‬ ‫ایــن‬ ‫همه‬ ‫داریم برداشــت‬ ‫نیاز‪ ،‬از‬ ‫نیــززمان‬ ‫کشــاورزاندر‬ ‫خریــداری کنیم و‬ ‫ادوات‬ ‫اســتانتثبیت کند‪.‬‬ ‫کشاورزی کشور‬ ‫ﻛﻪکه‬ ‫من‬ ‫ایــنبــرای‬ ‫بخواهــماینرو‬ ‫باالیــی دارد‪ .‬از‬ ‫بســیاری از بخشهای بســیار‬ ‫الگ‬ ‫شــده و بــا اجرای‬ ‫ﺑﺨﻮاﻧﻢ‪.‬‬ ‫خودﻛﺘﺎب‬ ‫زﻳﺎد‬ ‫آﻣﻮﺧﺘﻢ‬ ‫جوانرا‬ ‫خانهکــه آن‬ ‫اســت‬ ‫کنند‪.‬برقرار‬ ‫تعزیه‬ ‫در‬ ‫خاصی‬ ‫پیوســتگی‬ ‫تکو‬ ‫هماهنگی‬ ‫کنند‬ ‫اجــرا می‬ ‫وکــه‬ ‫‪.‬‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫کشاورزی‬ ‫های‬ ‫زمین‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫ترســیم‬ ‫مسئول‬ ‫می‬ ‫روایت‬ ‫را‬ ‫حوادث‬ ‫گویی‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫خوانان‬ ‫تعزیه‬ ‫تقاضای‬ ‫نبود‬ ‫و‬ ‫تضمینی‬ ‫خرید‬ ‫در‬ ‫تعلــل‬ ‫تر‬ ‫صرفه‬ ‫به‬ ‫نوین‬ ‫های‬ ‫روش‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫که‬ ‫پیشرفت‬ ‫شک‬ ‫بدون‬ ‫اما‬ ‫کند‬ ‫ایجاد‬ ‫سنتی‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫راهکار‬ ‫بهترین‬ ‫نظرم‬ ‫به‬ ‫پای‬ ‫تا‬ ‫هکتــار‬ ‫های‬ ‫امســال با‬ ‫گذشــته‬ ‫ﺟﻤﻠﻪاجراﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدى‬ ‫برخالفﻫﺎى‬ ‫اســتدرکه ﺣﻮزه‬ ‫خاصﻣﻬﻤﻰ‬ ‫ﻛﻪوﺗﺎﺛﻴﺮ‬ ‫محصولی را‬ ‫ویباید‬ ‫کنیم‪.‬اما‬ ‫استفادهکنیــم‬ ‫شــده را اجرا‬ ‫صورتارائه‬ ‫الگوهــای‬ ‫سراســرازکشــور‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒکه در‬ ‫تعزیههایی‬ ‫منحصــر به فرد‬ ‫ﮔﻴﺘﺲ‬ ‫ﺑﻴﻞ‬ ‫بوده و‬ ‫‪ë‬کشــاورزی‬ ‫ادوات را‬ ‫کشــاورزی ایــن‬ ‫کنم‪ .‬جهاد‬ ‫کش‬ ‫زمانازدقیق‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫‪www.iranianshistoryonthisday.com‬‬ ‫توجه به‬ ‫تالشبــا‬ ‫کنــد‪ .‬البته‬ ‫وارد نمی‬ ‫کشــت تابســتانه‬ ‫شوند‬ ‫مســئوالنمتضرر می‬ ‫هایکسانی که‬ ‫حرفو تنها‬ ‫میکنند‬ ‫اجارهای‬ ‫ندارد آنها به‬ ‫عملیدارند‬ ‫پیشــروقول‬ ‫کشاورزاننیازبه‬ ‫صرفــه‬ ‫مقــرون بــه‬ ‫کوچکــی دارم‬ ‫توانســته بــا ارائه زمیــن‬ ‫روشهـ‬ ‫انجام شدهو اســتفاده‬ ‫پیش‬ ‫‪۲۵۰‬سال‬ ‫خوانی مربوط‬ ‫ریاض‬ ‫گوییکتاب‬ ‫تکترین‬ ‫قدیمی‬ ‫میباکند‪.‬‬ ‫منحصربه فرد‬ ‫ای‬ ‫جداگانه‬ ‫ﻣﺼﺮفبههای‬ ‫شخصیت‬ ‫خوانان و‬ ‫توجه به‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫میرود‪.‬‬ ‫کشت‬ ‫جدید‬ ‫الگوی‬ ‫رفتــه وبهبه همین‬ ‫در آن از بیــن‬ ‫بــازارامبیشــتر‬ ‫شامل‬ ‫کوچک‬ ‫زمینهای‬ ‫خاطر با است‬ ‫همــکاری‬ ‫جدیــد گــرو‬ ‫کشــاورزی در‬ ‫تشــکیل‬ ‫تشــکلی را‬ ‫کشــاورزان کــهکشــاورزان‬ ‫کاهش‬ ‫هکتار‬ ‫پاییزهدر‬ ‫پاییزه‬ ‫زیرکشت‬ ‫برای‬ ‫جدید‬ ‫الگوی‬ ‫برداشــت‬ ‫دریافتمــا کــرده‬ ‫دانیم‬ ‫می‬ ‫ﻣﻮﺟﺐما‬ ‫باشیم‪.‬‬ ‫امانیز‬ ‫ملزومات‬ ‫است‬ ‫تکگویی‬ ‫پایه‬ ‫ندارد و بر‬ ‫معنا‬ ‫تعزیهآن‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊدر‬ ‫مخالف خوانی‬ ‫خوانی و‬ ‫ریگموافق‬ ‫بخششود‪،‬‬ ‫می‬ ‫کشــاورزی‬ ‫تحولــی‬ ‫ایــنو به‬ ‫بگــذارد‬ ‫دراختیار ما‬ ‫گندم آب‬ ‫استان کشــت‬ ‫دارد‪ .‬زﻳﺮا‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫شهرو‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ و‬ ‫ﺍﺩﻳﺐ‬ ‫سال‬ ‫خســارتهای‬ ‫خشکســالی و‬ ‫امیــدعلت شرایط‬ ‫زمــانبارهــا بــه‬ ‫امــاهســتیم‪.‬‬ ‫کشــاورزان‬ ‫داریم‬ ‫تمایل‬ ‫داشــتهنیــز‬ ‫کشــاورزان‬ ‫ﺗﻪ ما‬ ‫ادامه داد‪:‬‬ ‫بســیاریراازدربخشهای‬ ‫الگــوی اســتان در‬ ‫ایــن‬ ‫همینتهیــه‬ ‫ادوات را‬ ‫بخواهــم‬ ‫نیســت کــه‬ ‫ادوات‬ ‫مکانیزاســیون‬ ‫دهنــد تاﺁﺧﺮ‪،‬‬ ‫شود‪.‬‬ ‫نگهداری می‬ ‫پیوســتگیاین‬ ‫حسینیه خان‬ ‫ﮔﺬارى‪،‬در‬ ‫است که‬ ‫بمبئی‬ ‫و چاپ‬ ‫جوانرا‬ ‫کــه آن‬ ‫اســت‬ ‫برقرار‬ ‫تعزیه‬ ‫خاصی در‬ ‫هماهنگی و‬ ‫کنند‬ ‫اجــرا می‬ ‫کشت‬ ‫تغییرالگوی‬ ‫بررسیروند‬ ‫برایــم ‪ë‬‬ ‫موضــوع‬ ‫اعتمــاد بــه‬ ‫خاطــر‬ ‫نوینوبهمسئوالن اگر‬ ‫نمیشود‬ ‫تسهیالتازدولتی‬ ‫رعایت این‬ ‫مقابــل‬ ‫البته در‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫کمک‬ ‫یکدیگر و‬ ‫عم‬ ‫روشها‬ ‫خانه‬ ‫مسئول‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫روایت می‬ ‫حوادث را‬ ‫گویی‬ ‫تک‬ ‫اﮔﺮبهصورت‬ ‫خوانان‬ ‫کــهتعزیه‬ ‫و‬ ‫کشاورزی‬ ‫ترســیم‬ ‫نبود‬ ‫ایــنو‬ ‫تضمینی‬ ‫در خرید‬ ‫تعلــل‬ ‫روشراهای‬ ‫استفاده‬ ‫کشاورزی که‬ ‫پیشرفت‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ شک‬ ‫بدون‬ ‫پیشــرو اما‬ ‫کند‬ ‫ایجاد‬ ‫سنتی‬ ‫خود‬ ‫جهاد که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫راهکار‬ ‫همکاریبهترین‬ ‫کنم‪.‬نظرم‬ ‫الگوها به‬ ‫پایان‬ ‫هکتــار تا‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫اﺿﻄﺮاب‬ ‫و‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﺶ‬ ‫در‬ ‫رواﻧﻰ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫هایانجام‬ ‫زمینهای‬ ‫شدهباوتالش‬ ‫امســال‬ ‫تقاضای گذشــته‬ ‫کشــت‬ ‫محصولی را‬ ‫مســئوالن‬ ‫صرفهتر حرفهای‬ ‫اجرا کنیــم اما باید‬ ‫ارائه شــده‬ ‫الگوهــای‬ ‫ارائه‬ ‫بــا‬ ‫توانســته‬ ‫و‬ ‫بوده‬ ‫کشــاورزی‬ ‫ندارد‬ ‫را‬ ‫ادوات‬ ‫ایــن‬ ‫کشــاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫کشــت ت‬ ‫شدهبا اینزمان دقیق‬ ‫ﻣﻮﺭﺥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻴﺐ‬ ‫پیش‬ ‫‪۲۵۰‬سال‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫خوانی‬ ‫ریاض‬ ‫کتاب‬ ‫ترین‬ ‫قدیمی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫می‬ ‫فرد‬ ‫منحصربه‬ ‫چنــد‬ ‫طــی‬ ‫آب‬ ‫کمبــود‬ ‫داد‪:‬‬ ‫ادامــه‬ ‫وی‬ ‫کشاورزان‬ ‫ما‬ ‫داد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫وی‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫سخت‬ ‫هســتند‬ ‫جدید‬ ‫الگوهای‬ ‫اجــرای‬ ‫خواهــان‬ ‫ترتیب‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫‪2292‬‬ ‫‪4805‬‬ ‫ای‬ ‫جداگانه‬ ‫های‬ ‫شخصیت‬ ‫و‬ ‫خوانان‬ ‫تعزیه‬ ‫گویی‬ ‫تک‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫ریگ‬ ‫بخش‬ ‫رود‪.‬‬ ‫می‬ ‫پاییزه‬ ‫کشت‬ ‫زیر‬ ‫جدید‬ ‫الگوی‬ ‫رفتــهبهو به‬ ‫زمــاناز بیــن‬ ‫بیشــتر آن‬ ‫کوچک‬ ‫های‬ ‫ملزوماتامانیززمین‬ ‫خاطرتا با است‬ ‫ﻼﺤ‬ ‫جدیــد گــرو‬ ‫کشــاورزی در‬ ‫همیندهنــد‬ ‫تشــکیل‬ ‫تشــکلی را‬ ‫کشــاورزان کــهکشــاورزان‬ ‫کاهش د‬ ‫همین الگوی جدید برای کشت پاییزه در استان کشــتهکتار‬ ‫ﻣﻠﻴﺖ‬ ‫علت‬ ‫برداشــت‬ ‫بــازارامــا در‬ ‫دریافت کــردهام‬ ‫شاملﻥدانیم‬ ‫ﻦما می‬ ‫باشیم‪.‬‬ ‫داشــته‬ ‫همــکاریکشــاورزی‬ ‫ﻛﺮﺩﻥرا در‬ ‫تحولــی‬ ‫الگــوی‬ ‫بگــذارد و به‬ ‫دراختیار ما‬ ‫در‬ ‫گندم آبــی‬ ‫ﻧﻤﻰدﻫﺪ‬ ‫و چاپ بمبئی اﺟﺎزه‬ ‫ﮔﺬارى ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ آن‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫شهرﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺮوﺗﺶاینرا در‬ ‫شود‪.‬‬ ‫تعزیهمی‬ ‫نگهداری‬ ‫حسینیه خان‬ ‫است که در‬ ‫اصلــی در حوزه‬ ‫مســأله‬ ‫به‬ ‫گذشــته‬ ‫برایــماین ‪ ë‬ســال‬ ‫انتظارمان‬ ‫تنهــا‬ ‫نداریم‬ ‫زیــادی‬ ‫توقع‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫فکری‬ ‫باید‬ ‫معیشت‬ ‫و‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫کــه‬ ‫اســت‬ ‫برقرار‬ ‫در‬ ‫خاصی‬ ‫پیوســتگی‬ ‫و‬ ‫هماهنگی‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫اجــرا‬ ‫کــه‬ ‫کشت‬ ‫الگوی‬ ‫تغییر‬ ‫روند‬ ‫بررسی‬ ‫موضــوع‬ ‫ایــن‬ ‫بــه‬ ‫اعتمــاد‬ ‫خاطــر‬ ‫اگر‬ ‫مسئوالن‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫نمی‬ ‫دولتی‬ ‫تسهیالت‬ ‫ﻋﺎﺭ‬ ‫الگوها‬ ‫این‬ ‫رعایت‬ ‫مقابــل‬ ‫در‬ ‫البته‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫کشاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫کمک‬ ‫و‬ ‫یکدیگر‬ ‫همکاری‬ ‫عملک‬ ‫ها‬ ‫روش‬ ‫استفاده‬ ‫سنتی ایجاد کند اما بدون شک پیشرفت به نظرم بهترین راهکار این است که خود که‬ ‫ﺷﺎﻭاز روشهای نوین به صرفهتر تعلــل در خرید تضمینی و نبود تقاضای ترســیم شده و زمینهای کشاورزی با این هکتــار تا پایان ســال‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ‬ ‫را ﻳﺎ در ﮔﻮﺷـــﻪاى ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺳﻜﻪ و ﻃﻼ ﻣﻰاﻧﺪوزد و از ﭼﺮﺧﻪ‬ ‫ایــنرو‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫شــده‬ ‫تبدیــل‬ ‫کشــاورزی‬ ‫کشاورزاناگر‬ ‫بگذارند که‬ ‫مسئوالن‬ ‫بیشــتر که‬ ‫اســت‬ ‫زمــان‬ ‫در‬ ‫دولتــی‬ ‫زمینهــای‬ ‫وعده‬ ‫کاهشاین‬ ‫مربوط‬ ‫ریاض‬ ‫کتاب‬ ‫میکند‪ .‬قدیمی‬ ‫منحصربه فرد‬ ‫گــرو ﺐ‬ ‫طــی ازچنــد‬ ‫میآب‬ ‫کمبــود‬ ‫داد‪:‬‬ ‫ادامــه‬ ‫الگوی وی‬ ‫داد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫اســت‪ .‬وی‬ ‫برداشــتبــازارسخت‬ ‫هســتند‬ ‫جدید‬ ‫الگوهای‬ ‫خواهــان‬ ‫دهیمک‬ ‫ترتیب‬ ‫هکتاربه این‬ ‫ستونها‬ ‫سطرها‪،‬‬ ‫پیشدهید‬ ‫‪۲۵۰‬سالقرار‬ ‫به سفید‬ ‫هاي‬ ‫خوانی خانه‬ ‫طوري در‬ ‫ترین تا‬ ‫ارقام ‪1‬‬ ‫رود‪.‬‬ ‫پاییزه‬ ‫کشت‬ ‫جدید زیر‬ ‫قانونیبهماهمین‬ ‫رفتــه و‬ ‫بیــن‬ ‫آن از‬ ‫دریافت‬ ‫شامل‬ ‫اجــرایکوچک‬ ‫های‬ ‫ﺐتشــکیل دهنــد تا با است‪ë‬اما‬ ‫جــــدول‬ ‫کشــاورزی در‬ ‫همــکاری کشــاورزان کشــاورزان تشــکلی را‬ ‫مقاو‬ ‫اﻳﻦكه هر رقم درﻑ‬ ‫ﮔﻴﺮد و ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫شود‪.‬ﻛﺎر‬ ‫یكبارﺑﻪ‬ ‫اﺣﺘﻜﺎر‬ ‫كوچكﻛﻪ در‬ ‫اینراآن‬ ‫ﺑﺮد‪9،‬ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻴﺮون‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدى‬ ‫ســال‬ ‫‪۳‬‬ ‫اســتان‬ ‫در‬ ‫کشــت‬ ‫الگــوی‬ ‫دفتــر‬ ‫در‬ ‫شــود‬ ‫می‬ ‫ارائه‬ ‫الگویی‬ ‫کشــت‬ ‫زمــان‬ ‫در‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫فراموش‬ ‫ﺥ‬ ‫کشاهخ‬ ‫تشــدید‬ ‫به‬ ‫ﺐ‬ ‫می‬ ‫نگهداری‬ ‫ﻣﻰخان‬ ‫حسینیه‬ ‫ ‬ ‫دیده شود‬ ‫شهر‪ 3‬در ‪3‬‬ ‫هاي‬ ‫مربع‬ ‫و چاپ بمبئی است که در و‬ ‫حوزه‬ ‫در‬ ‫اصلــی‬ ‫مســأله‬ ‫به‬ ‫گذشــته‬ ‫ســال‬ ‫این‬ ‫انتظارمان‬ ‫تنهــا‬ ‫نداریم‬ ‫زیــادی‬ ‫توقع‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫فکری‬ ‫باید‬ ‫‪2932‬‬ ‫معیشت‬ ‫و‬ ‫کشت‬ ‫الگوی‬ ‫تغییر‬ ‫روند‬ ‫بررسی‬ ‫‪ë‬‬ ‫برایــم‬ ‫موضــوع‬ ‫ایــن‬ ‫بــه‬ ‫اعتمــاد‬ ‫خاطــر‬ ‫اگر‬ ‫مسئوالن‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫نمی‬ ‫دولتی‬ ‫تسهیالت‬ ‫ﺖ‬ ‫اســت‪.‬ﻥالبته در مقابــل رعایت این الگوها همکاری یکدیگر و کمک جهاد کشاورزی‬ ‫روشها عملکرد در‬ ‫سـودوکو‬ ‫ﺳﺎزد‪«.‬‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﻧﺎدرﺳﺖ‪،‬‬ ‫رﻓﺘﺎر‬ ‫ﻲ‬ ‫طــیبر‬ ‫خــود را‬ ‫تمرکــز‬ ‫کشــاورزیکه‬ ‫اســت‬ ‫کشاورز را تنها‬ ‫برداشت‬ ‫قزوینیکه‬ ‫کشاورز‬ ‫اجــرایدیگر‬ ‫«علی»‬ ‫باالی آب‬ ‫ﺷ‬ ‫چنــدایــن‬ ‫اســت‪ .‬از‬ ‫شــده‬ ‫تبدیــل‬ ‫کشاورزانکه اگر‬ ‫بگذارند‬ ‫مسئوالن‬ ‫زمانکه‬ ‫اســت‬ ‫برداشــت‬ ‫زمــان‬ ‫الگوهایدر‬ ‫دولتــی‬ ‫هــای‬ ‫وعده‬ ‫‪ë‬‬ ‫مقامنیم‬ ‫رونداین این‬ ‫آب‬ ‫کمبــود‬ ‫داد‪:‬‬ ‫نگذارند‪ .‬وی ادامــه‬ ‫قانونیما‬ ‫نیزداد‪:‬‬ ‫ادامه‬ ‫اســت‪ .‬وی‬ ‫سالهاسخت‬ ‫هســتند‬ ‫جدید‬ ‫خواهــان‬ ‫کاهشی‬ ‫ترتیب‬ ‫بررســیروبه‬ ‫ارقام ‪ 1‬تا ‪ 9‬را طوري در خانههاي سفید قرار دهید كه هر رقم در سطرها‪ ،‬ستونها‬ ‫شوددر ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ‬ ‫دیده ﻫﻢ‬ ‫یكبارﺷﻨﺎس‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫جــــدول ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺣﺴﻦ ﺣﺴﻴﻨﻰ‬ ‫کشــتدرو‬ ‫الگوی‬ ‫تغییر‬ ‫الگوییکشت‬ ‫جدید‬ ‫ارائهالگوی‬ ‫زمین‬ ‫شود در‬ ‫این را‬ ‫خــود‬ ‫باید عمــر‬ ‫تشــدیدیافته‬ ‫معیشتتغییر‬ ‫اســتان ‪۳‬‬ ‫کشــت‬ ‫الگــوی‬ ‫شــود در ســالدفتــر‬ ‫می‬ ‫ارائه‬ ‫هــای کشــاورزیتوقعدر‪ë‬زمــان‬ ‫فراموشدرمی‬ ‫خش‬ ‫جدید و به‬ ‫حوزه‬ ‫ارائهدر‬ ‫اصلــی‬ ‫مســأله‬ ‫گذشــته به‬ ‫پاییزهاین‬ ‫انتظارمان‬ ‫کشــت تنهــا‬ ‫نداریم‬ ‫زیــادی‬ ‫زمینه کنند‪.‬‬ ‫فکری‬ ‫ ‬ ‫کشاورزان‬ ‫الگویســالو‬ ‫و مربعهاي كوچك ‪ 3‬در ‪3‬‬ ‫‪2932‬‬ ‫سـودوکو‬ ‫منابع‬ ‫وضع‬ ‫مناسب با‬ ‫ســازمان‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺨﺘﺺ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻳﺮاﻧﻰ‬ ‫اﻳﻦ ﺳﻮال ﻛﻪ آﻳﺎ اﻳﻦ‪8‬ﻗﺒﻴﻞ رﻓﺘﺎرﻫﺎ‬ ‫تجربه‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫«علی»نیز‬ ‫گذرانده‬ ‫استانروند‬ ‫بررســی‬ ‫خــود را‬ ‫تمرکــز‬ ‫اســت که‬ ‫نگذارند‪.‬‬ ‫خمســه»را‬ ‫کشاورز‬ ‫«فاطمــهنیز‬ ‫کهبرداشت‬ ‫زمان‬ ‫سالها‬ ‫سال‬ ‫قزوینیکه‬ ‫کشاورز‬ ‫دیگر‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫کنیماس‬ ‫پرهیز نیاز‬ ‫آب‬ ‫باالی‬ ‫آبیایــنرو‬ ‫اســت‪.‬براز‬ ‫شــده‬ ‫تبدیــل‬ ‫کشــاورزی‬ ‫رئیــساگر‬ ‫تنهاکه‬ ‫بگذارند‬ ‫قانونی‬ ‫مسئوالن‬ ‫هایاســت‬ ‫برداشــت‬ ‫زمــان‬ ‫اظهاردر‬ ‫دولتــی‬ ‫هــای‬ ‫‪ ë‬وعده‬ ‫مســئول‬ ‫مقام‬ ‫گذاشته این‬ ‫ارقام ‪ 1‬تا ‪ 9‬را طوري در خانههاي سفید قرار دهید كه هر رقم در سطرها‪ ،‬ستونها‬ ‫جــــدول‬ ‫آسان‬ ‫تدوین‬ ‫این‪۳‬الگو‬ ‫امسال‬ ‫دفتــر و‬ ‫قزویــندردر ایــن‬ ‫اســتان‬ ‫جهــاد‬ ‫های دولتی که‬ ‫وعده‬ ‫گذشته‬ ‫کش‬ ‫شدهتشــدیدبا‬ ‫ﺷﺮاﻳﻄﻰ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻬﺎن ﻫﻢ‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫الگوی‬ ‫ارائه‬ ‫کشــت و‬ ‫الگوی‬ ‫تغییر‬ ‫پاییزه‬ ‫کشت‬ ‫الگویجدید‬ ‫ارائه‬ ‫کشــاورزیبهدر ‪ë‬‬ ‫هــای‬ ‫کردهزمین‬ ‫ثابت در‬ ‫شودرا‬ ‫خــود‬ ‫عمــر‬ ‫الگویو از‬ ‫تغییر یافته‬ ‫ســال‬ ‫اســتان‬ ‫خوشبختانه در‬ ‫کشــت‬ ‫الگــوی‬ ‫شــود‬ ‫می‬ ‫کشــاورزی ارائه‬ ‫الگویی‬ ‫کشــت‬ ‫زمــان‬ ‫می‬ ‫فراموش‬ ‫خشکســال‬ ‫جدید وبه‬ ‫ﭼﻨﻴﻦشود‬ ‫یكبار دیده‬ ‫ﻣﺮدمدر ‪3‬‬ ‫كوچك ‪3‬‬ ‫مربعهاي‬ ‫ﻳﺎ در ﻧﻘﺎط و‬ ‫‪2932‬‬ ‫سـودوکو‬ ‫ﻧﺸﺎن ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﺑﻪ‪9‬ﻋﻨﻮان ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﻳﻚ ‪4‬‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ واﻛﻨﺶ ‪7‬‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫گرفته‬ ‫آبیقرار‬ ‫کشــاورزان‬ ‫اختیــار‬ ‫کهدر‬ ‫اســت و‬ ‫اظهار‬ ‫«ایــران»‬ ‫تنهابا‬ ‫خمســه»گــو‬ ‫خصــوص‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫دیگرداده‬ ‫کشاورزان‬ ‫خاص‬ ‫قانونی‬ ‫گذاشته‬ ‫وضع‬ ‫مناسب با‬ ‫ســازمان‬ ‫رئیــس‬ ‫«فاطمــه‬ ‫نمیهای‬ ‫تجربه‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫«علی»نیز‬ ‫گذرانده‬ ‫استانروند‬ ‫بررســی‬ ‫منابعبر‬ ‫خــود را‬ ‫تمرکــز‬ ‫نگذارند‪.‬‬ ‫گفتورا‬ ‫نیزدرکشاورز‬ ‫شود‪.‬زمان برداشت‬ ‫کنیم‬ ‫پرهیز‬ ‫سالها‬ ‫محققسال‬ ‫قزوینیکه‬ ‫کشاورز‬ ‫استاما اح‬ ‫نیاز‬ ‫باالی آب‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺻﻔﺖ‬ ‫ﺻﺖ‬ ‫معمــوالً‬ ‫شدهکدام‬ ‫تدوین در‬ ‫کــه‬ ‫الگوکند‬ ‫می‬ ‫مشــخص‬ ‫الگویطرح‬ ‫تغییر ایــن‬ ‫پاییزهاوایل‬ ‫اســتاناز‬ ‫پاییزه‬ ‫کشــت‬ ‫می‬ ‫هایوعــده‬ ‫وعدهمــا‬ ‫زمینبه‬ ‫این‬ ‫غیــر‬ ‫این‬ ‫امسال‬ ‫خوشبختانه‬ ‫شروع و‬ ‫پاییزایــن‬ ‫قزویــن در‬ ‫کشــاورزی‬ ‫جهــاد‬ ‫که به‬ ‫دولتی‬ ‫ثابتدرکرده‬ ‫گذشته‬ ‫جدید و‬ ‫الگوی‬ ‫ارائه‬ ‫کشــت و‬ ‫کشت‬ ‫داشــت‪:‬جدید‬ ‫الگوی‬ ‫دهند‪ ë‬ارائه‬ ‫کشــاورزی‬ ‫هــای‬ ‫آنهــارا‬ ‫خــود‬ ‫عمــر‬ ‫کشت‬ ‫کاشت‬ ‫الگویاز‬ ‫درو‬ ‫تغییربایافته‬ ‫آسانﻛﺸﻮرى را در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻛﻪ‪9‬درﮔﻴﺮ‪8‬ﻳﻚ ﺟﻨﮓ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺪون‬ ‫ﻫﺎى اول‪6‬ﺟﻨﮓ‪3‬ﻣﺮدم‪ 6‬ﺑﻪ ‪ 4‬ﺸﺖ ﺑﻬﺸﺖ‬ ‫ﻃﻰ روزﻫﺎ و ﻫﻔﺘﻪ ‪9‬‬ ‫ﺷﻚ در اﻳﻦ ‪7‬‬ ‫باشیم‬ ‫داشته‬ ‫کشتی‬ ‫اختیــارباید‬ ‫منطقه‬ ‫ســازمانکــه‬ ‫آینــده‬ ‫ســال‬ ‫شــوددرو تــا‬ ‫شود‪.‬کنید می‬ ‫کشت‬ ‫محققرا‬ ‫مشــخصی‬ ‫محصول‬ ‫گذراندهاگر‬ ‫که‬ ‫پیداامانمی‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫گرفته‬ ‫نوعقرار‬ ‫کشــاورزان‬ ‫دوره و‬ ‫اظهار‬ ‫«ایــران»‬ ‫بهــارگــو با‬ ‫خمســه»و‬ ‫گفت‬ ‫خصــوص‬ ‫نمی‬ ‫می‬ ‫داده‬ ‫گذاشته‬ ‫استان‬ ‫منابعچهآبی‬ ‫وضع‬ ‫دربا‬ ‫مناسب‬ ‫رئیــس‬ ‫«فاطمــه‬ ‫های‬ ‫سال‬ ‫شودتجربه‬ ‫داشت‪:‬‬ ‫کشاورزاناظهار‬ ‫نیز‬ ‫کنیخ‬ ‫خاص‬ ‫قانونی‬ ‫اعمال‬ ‫پرهیز کنیم‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻛﺸﻮر ‪8‬‬ ‫آسان‬ ‫تدوینکــه در‬ ‫میکند‬ ‫ایــنشروع و ایــن‬ ‫مشــخصالگو‬ ‫طرحامسال این‬ ‫خوشبختانه‬ ‫پاییز‬ ‫پاییزه از‬ ‫داشــت‪:‬‬ ‫اوایلدر‬ ‫قزویــن‬ ‫کشــتاســتان‬ ‫کشــاورزی‬ ‫دهند جهــاد‬ ‫هایوعــده‬ ‫وعده مــا‬ ‫معمــوالً به‬ ‫گذشتهآنهــا‬ ‫میبه‬ ‫دولتی که‬ ‫ثابت کرده‬ ‫ﺗﺎﻣﻴﻦ ‪7‬‬ ‫‪ 3‬را ‪4‬‬ ‫ﻫﺠﻮم ‪5‬‬ ‫ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎ ‪1‬‬ ‫کش‬ ‫کشت در‬ ‫این ص‬ ‫الگوی غیــر‬ ‫شده کدامبا در‬ ‫ﻱ ﻥ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺎﻳﺤﺘﺎج‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫اظهاردوره و در اختیــار‬ ‫«ایــران»‬ ‫گفتو‬ ‫خصــوص‬ ‫نمی‬ ‫محصولشود محقق‬ ‫کشاورزان داده می‬ ‫گرفتهداشته‬ ‫قرارکشتی‬ ‫کشــاورزاننوع‬ ‫منطقه باید چه‬ ‫آینــده کــه‬ ‫گــو باســال‬ ‫بهــار‬ ‫در و تــا‬ ‫شــود‬ ‫شود‪.‬کنید می‬ ‫کشت‬ ‫مشــخصی را‬ ‫که اگر‬ ‫کنیم‪.‬را‬ ‫نمیخود‬ ‫خاص‬ ‫اســت‪.‬باشیمقانونیپیدا‬ ‫ﺧﻮﻥ‬ ‫ﺟﻮﻱ‬ ‫ﺑﺤﺮان‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺳﺎده‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫آنهــا معمــوالً به مــا وعــده میدهند داشــت‪ :‬کشــت پاییزه از اوایل پاییز شروع ایــن طرح مشــخص میکند کــه در کدام در غیــر این صــورت‬ ‫دﻫﻴﺪ ‪7‬‬ ‫اﺟﺎزه ‪4‬‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ‪5‬‬ ‫ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﻮد ‪1‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺧﻮد ﻧﺸﺎن ﻣﻰ‪6‬دﻫﺪ‪3 .‬‬ ‫واﻛﻨﺶ را‪ 9‬از ‪8‬‬ ‫که اگر محصول مشــخصی را کشت کنید میشــود و تــا بهــار ســال آینــده کــه دوره منطقه باید چه نوع کشتی داشته باشیم پیدانمیکنیم‪.‬‬ ‫‪1 3‬‬ ‫‪6 2‬‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﻃﻮﺭ‬

‫‪9‬‬

‫ذ‬

‫‪6 7 8 4 5 2‬‬

‫‪19 82 96 41 57‬‬ ‫‪4 7 2 8 3‬‬ ‫‪2 6 3 5 1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9 82 96 41 57‬‬ ‫‪52 36 73 95 41‬‬ ‫‪1 8 9 4 5‬‬ ‫‪75 93 87 69 24‬‬ ‫‪2 6 3 5 1‬‬ ‫‪37 59 18 76 62‬‬ ‫‪5 3 7 9 4‬‬ ‫‪63 15 41 37 86‬‬ ‫‪7 9 8 6 2‬‬ ‫‪86 41 54 23 98‬‬ ‫‪3 5 1 7 6‬‬ ‫‪86 41 54 23 98‬‬

‫‪63‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪79‬‬

‫‪38‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪67‬‬

‫‪1‬‬

‫‪75‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪3‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪35‬‬

‫‪49 56 81 35 94 27 62 18 73‬‬

‫عکس‪ :‬ایرنا‬

‫عکس‪ :‬ایرنا‬ ‫عکس‪ :‬ایرنا‬

‫‪9 3 5 8 4 1 2 7 6‬‬ ‫‪9 6 1 5 4 7 2 8 3‬‬

‫‪653 238 341 589 197‬‬ ‫‪465 123 234 758 619‬‬ ‫‪46 12 23 75 61‬‬

‫‪814 762 975‬‬ ‫‪381 576 897‬‬ ‫‪38 57 89‬‬

‫‪139 412 728 695 567 241 384‬‬ ‫‪213 541 372 869 156 924 738‬‬ ‫‪621 754 537 386 415 892 973‬‬

‫‪426‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪94‬‬

‫‪853 976‬‬ ‫‪685 497‬‬ ‫‪268 149‬‬

‫‪5 3 4‬‬ ‫‪1 2 4‬‬ ‫‪71 52 84‬‬ ‫‪371 652 984‬‬ ‫‪537 765 398‬‬

‫‪2 7 9 8 6 1‬‬ ‫‪6 9 7 8 3 5‬‬ ‫‪36 19 47 98 63 25‬‬ ‫‪236 819 547 798 163 425‬‬ ‫‪123 281 954 679 416 842‬‬

‫‪963‬‬ ‫‪796‬‬

‫‪541‬‬ ‫‪654‬‬

‫ص‬

‫ا‬

‫خصوصی در امر سرمایهگذاری و انجام طرحهای مهم استفاده شو‬

‫‪517 936 482 254‬‬ ‫‪651 793 548 325‬‬ ‫‪965 879 654 132‬‬ ‫‪96 87 65 13‬‬

‫‪198‬‬ ‫‪419‬‬ ‫‪741‬‬ ‫‪74‬‬

‫‪52 38 45 13 96‬‬ ‫‪5 3 4 1 9‬‬ ‫‪62 48 2 5 7 3 8 6‬‬ ‫‪6 4 2 7 8‬‬ ‫‪35 2 3 1 4 9 1 7 9‬‬ ‫‪836 724 612 297 478‬‬ ‫‪983 172 361 829 547‬‬ ‫‪2 8 5 3 6‬‬

‫‪365‬‬ ‫‪836‬‬ ‫‪283‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪723‬‬ ‫‪972‬‬ ‫‪497‬‬ ‫‪49‬‬

‫‪61‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪385‬‬ ‫‪238‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪641‬‬ ‫‪264‬‬ ‫‪326‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪415‬‬

‫‪87‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪58‬‬

‫‪879‬‬ ‫‪187‬‬ ‫‪518‬‬ ‫‪51‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪62‬‬

‫‪4 7‬‬

‫ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬ ‫سال بیست‬ ‫‪ 41‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬ ‫‪41‬‬

‫‪22 Issue‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪Issue 1392 FridayVol.‬‬ ‫‪October‬‬ ‫‪5, 20181311 Friday March 17, 2017‬‬ ‫‪41 PAIVAND‬‬

‫شدبهای گوش‌دادن به‬ ‫نخواهددالر‬ ‫کالهقرمزی نوروز ‪ 96‬هم پخش سه هزار‬ ‫‪UNIVERSITY‬‬ ‫در گالری ملی پرتره لندن جای گرفت‬ ‫خاطره‌گویی میشل اوباما‬ ‫پرتره مالله یوسف‌زی اثر شیرین نشاط‬

‫‪SIMON FRASER‬‬

‫بانوی اول پیشین آمریکا در تور کتابخوانی‌اش خاطراتش را برای عالقمندان‬ ‫برمی‌خواند‪ .‬آنکه بخواهد برصندلی ردیف اول محل کتابخوانی بنشــیند‬ ‫سه‌هزار دالر می‌پردازد‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬تهیهکننده کالهقرمزی تولیــد ایــن مجموعــه اینچنیــن‬ ‫از توقــف تولیــد ایــن مجموعــه «نادیده»گرفتهمیشود‪.‬‬ ‫کیهان لندن‪ -‬شــیرین نشاط هنرمند شناخته‌شده‌ی ایرانی‪ ،‬دوشنبه ‪۹‬‬ ‫تلویزیونی به دلیل مشــکالت مالی در متن این یادداشت آمده است‪:‬‬ ‫مهرماه‪ ،‬از تازه‌ترین اثر خود که پرتره‌ای از مالله یوســف‌زی فعال حقوق‬ ‫تســویه‬ ‫سازمان صدا و سیما خبر داد‪ .‬پیش از اینجانب با اســتناد به عدم‬ ‫بشر اهل پاکستان اســت را در گالری ملی پرتره لندن رونمایی کرد‪ .‬بر‬ ‫ســیما با‬ ‫مشهورگذشته‬ ‫شاعرســال‬ ‫حســاب ‪3‬‬ ‫بود که‬ ‫شده‬ ‫اعالم‬ ‫پشتو‪ ،‬نقش‬ ‫مجموعه شاه سائری‬ ‫ایناز رحمت‬ ‫شعری‬ ‫مالله‪،‬‬ ‫پرتره‬ ‫اینروی‬ ‫مجموعه در دو دوره تولیدی و عدم‬ ‫جدید پخش خواهد شد‪.‬‬ ‫سالاست‪.‬‬ ‫دربسته‬ ‫پروژه‪،‬‬ ‫مشکالت‬ ‫دیگر‬ ‫فصل‬ ‫و‬ ‫حل‬ ‫مجموعه‬ ‫کننده‬ ‫تهیه‬ ‫مدرسی‪،‬‬ ‫حمید‬ ‫شیرین نشاط در اینستاگرام خود تصاویری از این پرتره که با حضور مالله‬ ‫افتخارمدانم‬ ‫«باعث را نمی‬ ‫نوشته‪ :‬جدید‬ ‫تولید سری‬ ‫آغاز‬ ‫یادداشتی‬ ‫قرمزی در‬ ‫است‪ .‬او‬ ‫منتشر کرده‬ ‫شده را‬ ‫کالهرونمایی‬ ‫تلویزیونی‌زی‬ ‫یوســف‬ ‫پرتره‬ ‫ملی‬ ‫گالری‬ ‫توسط‬ ‫‌ای‬ ‫ه‬ ‫افسان‬ ‫مالله‬ ‫پرتره‬ ‫تهیه‬ ‫مسئولیت‬ ‫که‬ ‫اســت‬ ‫اختیار ایسنا قرار داد از توقف دلیــل کافی اســت که وفــاداری‬ ‫که در‬ ‫این شد‪».‬‬ ‫رونمایی‬ ‫گذشته از آن‬ ‫محول شد‬ ‫به من‬ ‫مجموعه را به اثبات‬ ‫سازندگان‬ ‫شب‪۹۶‬‬ ‫برایکهنوروز‬ ‫مجموعه‬ ‫لندناین‬ ‫تولید‬ ‫برای‬ ‫نشاط‬ ‫شیرین‬ ‫از‬ ‫توئیترش‬ ‫در‬ ‫هم‬ ‫مالله‬ ‫پدر‬ ‫زی‬ ‫یوســف‬ ‫ضیاءالدین‬ ‫برســاند یا خیــر؟ و همچنین دلیل‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫و‬ ‫‌پذیری‬ ‫ف‬ ‫انعطا‬ ‫قدرت‪،‬‬ ‫‌دهنده‬ ‫ن‬ ‫نشــا‬ ‫که‬ ‫‌العاده‬ ‫ق‬ ‫فو‬ ‫هنری‬ ‫اثر‬ ‫این‬ ‫خلقاین یادداشــت نوشت‪ ،‬تولید محکمی برای همدلی این مجموعه‬ ‫او در‬ ‫شجاعت است‪ ،‬قدردانی کرد‪.‬‬ ‫ســری جدیــد کالهقرمــزی کــه با مدیران ســیما که در ســالهای‬ ‫مالله در سال ‪ ۲۰۱۴‬برای تالش‌هایش در زمینه‌ی حق تحصیل کودکان‬ ‫کرد‪.‬مالیِ‬ ‫مشکالت‬ ‫کایالشو در اوج‬ ‫همراه باگذشــته‬ ‫مالی‬ ‫وخیــم‬ ‫همزمــان با‬ ‫ساتیارتی دریافت‬ ‫نوبل را‬ ‫«شــرایطصلح‬ ‫دختران‪ ،‬جایزه‌ی‬ ‫و‬ ‫همکاری و‬ ‫دســت از‬ ‫وقت ســیما‪،‬‬ ‫شده‬ ‫جوانترینپیش‬ ‫مالله‪ ،‬از ‪ 4‬ماه‬ ‫ســیما»‬ ‫جایزه نوبل‬ ‫عبدالسالم (برنده‬ ‫بود و پس از‬ ‫جایزه‬ ‫آغازاین‬ ‫برنده‌ی‬ ‫برنداشته بودند‪.‬‬ ‫‪5۰‬درصد‬ ‫«با بیش از‬ ‫همراهیاست‪.‬‬ ‫اینجایزه‌ی نوبل‬ ‫فیلمبرداریه‌ی‬ ‫پاکستانی برند‬ ‫فیزیک) دومین‬ ‫موردکاله‬ ‫ملــی‬ ‫محبوب و‬ ‫شــخصیت‬ ‫گروههر‬ ‫دریافت‬ ‫‪۲۰۱۲‬عدم‬ ‫اکتبربه دلیل‬ ‫مجموعه و‬ ‫مدرسه‬ ‫بازگشت از‬ ‫طالبان و در راه‬ ‫توســط‬ ‫او در‬ ‫«منم‬ ‫عنوان‬ ‫با‬ ‫کتابی‬ ‫مالله‬ ‫شــد‪.‬‬ ‫مجروح‬ ‫شــدت‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫گرفت‬ ‫قرار‬ ‫حمله‬ ‫گونه کمک مالی از ســوی سیما» قرمزی و دیگر شخصیتهای این‬ ‫ســیمااست‬ ‫کهمعتقد‬ ‫نوشــته و‬ ‫خانه آنها ِ‬ ‫داستانتلقی‬ ‫درباره کودکان محروم از تحصیلمجموعه‬ ‫مالله»شد‪.‬‬ ‫متوقف‬ ‫از‬ ‫بازمانده‬ ‫کودک‬ ‫میلیون‬ ‫‪۶۱‬‬ ‫داستان‬ ‫بلکه‬ ‫او‬ ‫داســتان‬ ‫تنها‬ ‫نه‬ ‫کتاب‬ ‫اواین‬ ‫همچنین از بینندگان این مجموعه میگردد و امــروز بدون هیچگونه‬ ‫است‪.‬‬ ‫تحصیل‬ ‫پوزش طلبید و ابراز تأسف کرد که حمایت و پشتیبانی و دلگرمی تنها‬ ‫مالله اکنون در حال تحصیل در‬ ‫است‪ .‬هرگونه مساعدت‬ ‫آکسفورداند و از‬ ‫دانشگاهرها شده‬ ‫اندرکار‬ ‫هنر گروه ‪ ۹5‬نفره دســت‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬ه گزارش گزارشــگر‬ ‫روزنامــه «فرانکفورتر روندشــاو» در‬ ‫آمریکا‪ ،‬قرار است در ماه نوامبر ‪۲۰۱۸‬‬ ‫میشل اوباما‪ ،‬بانوی اول پیشین آمریکا‪،‬‬ ‫روی صحن ‌ه سالن‌های بزرگ ‪ ۱۰‬شهر‬ ‫آمریکا برود تا کتاب خاطراتش را برای‬ ‫عالقمندان بخواند و به ســؤاالت آنها‬ ‫پاســخ بدهد‪ .‬بلیط‌های نسبتا ارزان‬ ‫هم برنامه‬ ‫بــرای‬ ‫‪۲۹.۵۰‬‬ ‫قیمــت‬ ‫نمکی‬ ‫دالریسیما‬ ‫مدیران‬ ‫مهری‬ ‫و بی‬ ‫اوباما حتی قبل از‬ ‫میشل‬ ‫کتابخوانی‬ ‫است بر این مرهم ؟!‬ ‫شــروع‬ ‫پیش‬ ‫روز‬ ‫پیش‌فروش‬ ‫‪۱۰‬قرمــزی در نوروز‬ ‫مجموعــهکهکاله‬ ‫شده‪ ،‬تمام شدند‪ .‬بعد از آن هم دیگر‬ ‫سال گذشته نیز پخش نشد‪ .‬عالوه‬ ‫حتی بلیط‌های ‪ ۱۲۰‬دالری موجود‬ ‫این‬ ‫میانشد‬ ‫بارهاایناعالم‬ ‫بر‬ ‫تولید‌کم‬ ‫بایدکهدســت‬ ‫اینو در‬ ‫نبودند‬ ‫اختصاص‬ ‫مجموعه به‬ ‫عــدمبتوان بلیط‬ ‫دلیلکرد تا‬ ‫پرداخت‬ ‫‪ ۴۱۲‬دالر‬ ‫سیما‬ ‫مدیران‬ ‫سوی‬ ‫از‬ ‫کافی‬ ‫بودجه‬ ‫استادیوم واشــنگتن را خرید که به‬ ‫مذاکراتی‬ ‫کتابخوانی اما بعد‬ ‫متوقف شــده‬ ‫میشل ازاوباما در آن‬ ‫زودی‬ ‫کسی‬ ‫مدیران‌شــود‪.‬‬ ‫برگزار می‬ ‫بخواهدبه‬ ‫مجموعه‬ ‫اگراین‬ ‫سرانجام‬ ‫با‬ ‫رفت‪.‬اول بنشیند باید‬ ‫ردیف‬ ‫روی‬ ‫صندلیمی‬ ‫روی آنتن‬ ‫بپردازد‪.‬‬ ‫‌هزار دالر‬ ‫مجموعه عروســکی‬ ‫قرمزی‪،‬‬ ‫سهکاله‬ ‫‌هــای‬ ‫ه‬ ‫برنام‬ ‫‌دهندگان‬ ‫ن‬ ‫ســازما‬ ‫که توسط ایرج طهماسب و حمید‬ ‫کتابخوانی میشــل اوباما سالن‌های‬ ‫جبلی خلق شــد بیــش از دو دهه‬ ‫بزرگی را با گنجایش دست‌کم ‪۱۵‬هزار‬ ‫ایران‬ ‫است که پا به عرصه تلویزیون‬ ‫نفــر در ‪ ۱۰‬شــهر از غرب تا شــرق‬ ‫گذاشته است‪.‬‬ ‫لــس آنجلس تا نیویورک‪،‬‬ ‫آمریکا‪ ،‬از‬ ‫مجموعه کــه در ابتــدا برای‬ ‫ایــنکرده‌اند‪.‬‬ ‫اجاره‬

‫کودکان در نظر گرفته شده بود به‬ ‫برای دیدن‬ ‫اشتیاق‬ ‫ترامپ و‬ ‫دوران‬ ‫مخاطبان‬ ‫توجه‬ ‫توانست‬ ‫مرور زمان‬ ‫مثبت‬ ‫و‬ ‫مخالف‬ ‫تصویری‬ ‫بزرگســال را نیز به خود جلب کند‬ ‫تا جایی که به گفته حمید سرمدی‪،‬‬ ‫یکهفتهپسازانتخاباتسرنوشت‌ساز‬ ‫در حال حاضــر بیش از ‪ ۲۰‬میلیون‬ ‫کنگــره آمریکا میشــل اوباما کتاب‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫سراسر‬ ‫ایرانیبادر‬ ‫بیننده‬ ‫جهانداستان‬ ‫«شدن؛‬ ‫عنوان‬ ‫خاطراتش را‬

‫من» عرضه خواهد کرد‪ .‬او در عکس‬ ‫روی جلد کتاب لبخندی بی‌نقص بر‬ ‫لب دارد و تی‌شــرتی بر تنش است‬ ‫که شــانه عریانش را نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫اما درباره محتــوای این کتاب هنوز‬ ‫کسی چیزی نمی‌داند‪ .‬ناشر کتاب در‬ ‫سخنانی تقریبا هیچ‌مگو اعالم کرده‬ ‫که این کتاب دربرگیرنده «تجربیاتی‬ ‫‪DRS FEREIDOUN AND KATHARINE‬‬ ‫‪MIRHADY‬‬ ‫است که میشل اوباما را ساخته است»‪.‬‬ ‫کتاب‪E N D O W E D L E C T U R E I N I R A N I A‬‬ ‫برای ‪S‬این ‪N‬‬ ‫تقاضــا‪T U‬‬ ‫با وجود‪S‬این‪D I E،‬‬ ‫باالست‪ .‬در سوپرمارکت‌ها دفترچه‌ای کتابخوانی میشــل اوبامــا می‌گوید‪ :‬سیاســی خودداری کرده است‪ .‬او در‬ ‫حــاوی عکس‌های میشــل اوباما به «خانــم اوباما می‌خواســت که تور این اواخر بیش از همه در برنامه‌هایی‬ ‫بهای ‪ ۱۴.۹۹‬دالر فروخته می‌شود و کتابخوانی‌اش را به روی تعداد هر چه حضور داشــته که ابتــکار فراحزبی‬ ‫بلیط‌های برنامه‌های کتابخوانی او نیز بیشتری از عالقمندان بگشاید‪ ».‬او در خودش «اگر همه رأی دهیم« برای‬ ‫‪Ali Ansari is Professor of History at the‬‬ ‫برابر انتقاد به قیمت بلیط می‌گوید که افزایش شــرکت مردم در انتخابات‬ ‫فروش می‬ ‫به خوبی به‬ ‫‌رسند‪University.‬‬ ‫‪of St. Andrews.‬‬ ‫‪His research‬‬ ‫‪You are invited to attend the 15th annual Drs‬‬ ‫‪interests include the development of the‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫کرده‬ ‫برگزار‬ ‫در‬ ‫رایگان‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫‌ها‬ ‫ط‬ ‫بلی‬ ‫درصد‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫نویسندگان‬ ‫آمریکا‬ ‫در‬ ‫معمول‬ ‫به طور‬ ‫‪Fereidoun and Katharine Mirhady Endowed‬‬ ‫‪State in Iran in the modern era, with a‬‬ ‫‪particular‬‬ ‫‪focus‬‬ ‫‪on‬‬ ‫‪nationalism,‬‬ ‫‪mythol‬‬‫واکنش به‬ ‫در‬ ‫اوبامــا‬ ‫میشــل‬ ‫زمانی‬ ‫اجتماعی‬ ‫نهادهای‬ ‫و‬ ‫مدارس‬ ‫اختیار‬ ‫معرفی‬ ‫‌ها‬ ‫ی‬ ‫کتابفروش‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫کتابهایشان‬ ‫‪Lecture in Iranian Studies.‬‬ ‫‪ogy and the use (and abuse) of history.‬‬ ‫سیاســت پوپولیســتی ترامپ گفته‬ ‫پولی‪He‬از قرار گرفته است‪.‬‬ ‫‌کننــد و‬ ‫می‬ ‫بخواهند‪is also‬‬ ‫هم ‪interested‬‬ ‫اگر‪in the‬‬ ‫‪politics‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Speaker:‬‬ ‫‪Ali‬‬ ‫‪Ansari‬‬ ‫‪of the Islamic Republic and the‬‬ ‫‪history‬به گزارشــگر «فرانکفورتر روندشــاو» اســت‪« :‬هر چه آنها بیشــتر سقوط‬ ‫ورودیه‬ ‫کنند‬ ‫دریافت‬ ‫عالقمنــدان‬ ‫‪broader relations of Britain and the‬‬ ‫‪University of St. Andrews‬‬ ‫ی ‪States‬‬ ‫‪with‬‬ ‫بین‪Iran:‬‬ ‫‪A Very‬‬ ‫‪Short‬‬ ‫‪ United‬بیشــتر عالقمندان به می‌کنند‪ ،‬مــا باالتر می‌رویــم‪ ».‬در‬ ‫‌نویسد که‬ ‫‪ Iran. He‬م‬ ‫‪is the‬دالر‬ ‫‪۳۰author‬‬ ‫‪of۲۰‬تــا‬ ‫میانگین‬ ‫طــور‬ ‫‪Introduction (2014), The Politics of Nationalism in Modern Iran‬‬ ‫سیاستمداران‬ ‫از‬ ‫بســیاری‬ ‫میان‬ ‫این‬ ‫میشل‬ ‫کتابخوانی‬ ‫جلسه‬ ‫در‬ ‫شــرکت‬ ‫از‬ ‫اوباما‬ ‫میشل‬ ‫کتابخوانی‬ ‫تور‬ ‫اما‬ ‫است‪(2012), Crisis of Authority: Iran's 2009 Presidential Election (2010), .‬‬ ‫‪Friday, 24 March 2017, 7 PM‬‬ ‫‪Under Ahmadinejad (2008), and The History of Modern Iran‬‬ ‫‪Fletcher‬که این‬ ‫‪Challenge‬ی‌گویند‬ ‫آمریــکا م‬ ‫دمکــرات‬ ‫‪Iran‬بخش بزرگــی از درآمد‬ ‫باید‬ ‫اوبامــا‬ ‫این ابعاد بسیار فراتر رفته است‪.‬‬ ‫‪Theatre,‬‬ ‫‪Room 1900‬‬ ‫‪Since 1921: the Pahlavis & After (2003). Ansari is currently investi‬‬‫‪Simon‬‬ ‫‪Fraser‬‬ ‫‪University,‬‬ ‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Campus‬‬ ‫‪gating‬‬ ‫ه‪the‬‬ ‫‪historiography‬‬ ‫‪of modern‬‬ ‫‪Iran, both‬‬ ‫گذشــته‪the way‬‬ ‫‪in which‬‬ ‫محترم است‬ ‫اگرچه‬ ‫اوباما‬ ‫میشل‬ ‫حرف‬ ‫صرف‬ ‫بلیط‬ ‫خرید‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫‌شان‬ ‫ماهان‬ ‫هم‬ ‫کلینتون‬ ‫هیالری‬ ‫سال‬ ‫‪515 West Hastings Street, Vancouver‬‬ ‫‪historians have interpreted the development of Iranian state and‬‬ ‫بــه نظر می‌رســد که در اما تاثیر زیادی ندارد‪ .‬برخی می‌گویند‪:‬‬ ‫اما‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫افتاد»‬ ‫اتفاقی‬ ‫«چه‬ ‫خاطراتش‬ ‫کتاب‬ ‫‪society, as well as the way in which Iranian historians have sought‬‬ ‫‪to construct a distinctly Iranian identity both in terms of their own‬‬ ‫‪‌This‬کنند‪،‬‬ ‫سقوط می‬ ‫بیشتر‬ ‫چه آنها‬ ‫«هر‬ ‫اشــتیاق در‬ ‫را معرفــی کرد‪ .‬او ایــن کتاب را که دوره‬ ‫‪lecture‬‬ ‫‪is free‬‬ ‫‪and‬‬ ‫میان‪open‬‬ ‫‪to the‬‬ ‫ترامــپ این ‪public.‬‬ ‫‪history but also in relation to regional and international powers,‬‬ ‫‪obviously‬‬ ‫دربرگیرنــده تجربه شکســتش در‪the West.‬‬ ‫‌شان را‬ ‫ضربه‬ ‫جواب‬ ‫ســخت‌تر‬ ‫که‪ are‬ما باید‬ ‫‪most‬در حال رشــد است‬ ‫آمریکا‬ ‫مردم‬ ‫‪As‬‬ ‫‪seating‬‬ ‫‪is limited,‬‬ ‫‪reservations‬‬ ‫‪recommended.‬‬ ‫‪"This [The‬‬ ‫‪Politics of Nationalism‬‬ ‫‪Modern‬‬ ‫‪Iran] excellent‬‬ ‫انتخابات‪work‬‬ ‫‪asks‬‬ ‫مثبت را تجربه کنند‪.‬‬ ‫تصاویری‬ ‫نیز‪in‬بود در‬ ‫جمهوری‬ ‫ریاست‬ ‫بدهیم‪Please register online».‬‬ ‫‪at‬‬ ‫‪these basic questions: what is an Iranian; and how has Iranian‬‬ ‫‪www.sfu.ca/history/events.html‬‬ ‫در مورد‬ ‫‪identity‬نام میشل اوباما به عنوان به هر حال شعار میشل اوباما‬ ‫مدتهاست که‬ ‫هزار‬ ‫اپرا در‬ ‫ســالن‌های تئاتر‬ ‫‪the‬و‪been shaped over‬‬ ‫برابر‪past‬‬ ‫?‪100 years‬‬ ‫‪ insightful‬و‪... an‬‬ ‫"‪discussion of issues of nationalism in modern Iran.‬‬ ‫خواند‪Grant Farr (Middle.‬نامزد احتمالی حزب دمکرات آمریکا درآمــد خودش و همســرش صدق‬ ‫شنونده‬ ‫‪ ۵۰۰‬تا سه‌هزار‬ ‫)‪East Media and Book Reviews‬‬ ‫اما ‪ ۱۰‬استادیوم و چند صد دالر برای برای انتخابات آتی ریاست جمهوری می‌کند‪ ،‬چون او و باراک اوباما به‌زودی‬ ‫‪www.sfu.ca/history‬مطرح اســت‪ ،‬اگرچه او در مجموع حدود ‪ ۶۵‬میلیون دالر از‬ ‫بلیط جلسه کتابخوانی میشل اوباما این کشــور‬ ‫ابعادی دیگر را به ما نشــان می‌دهد‪ .‬از زمانــی کــه از کاخ ســفید رخت ناشر کتاب‌های خاطراتشان دریافت‬ ‫یکــی از ســازمان‌دهندگان برنامه برکشــیده‪ ،‬آگاهانــه از موضع‌گیری خواهند کرد‪.‬‬

‫‪The Politics of Nationalism‬‬ ‫‪in Modern Iran‬‬

‫‪NAVA‬‬

‫‪PERSIAN CULTURE AND ART INSTITUTE‬‬

‫خانـه فـرهنـگ و هنـر ایــران‬

‫‪ART CENTRE‬‬

‫‪1169 15th St W, North Vancouver, OFF PEMBERTON‬‬

‫ﮐﻼس ﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ آﺑﺮﻧﮓ‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‬ ‫اﺳﺘﺎد آﺗﺸﺰاد‬

‫ﻓﺮوش ﺳﺎز و ﻟﻮازم ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬

‫ﻣﮑﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺎﺭﺍﻥ ‪ -‬ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺣﺴﲔ ﲠﺮﻭﺯﻱ ﻧﻴﺎ‬

‫)‪Tel: 604-985- 6282 (NAVA‬‬ ‫‪#‬‬

‫••••• • •• •‬ ‫‪• • ••••••• AF # VB"# T’ $#"A$çA #$ $& T K#‬‬

‫•••••••••••••••••••••••••••• • •••••• ••••• ••••••‬

‫‪PerfectShot‬‬

‫‪O‬‬

‫‪I‬‬

‫‪D‬‬

‫‪U‬‬

‫‪T‬‬

‫‪S‬‬

‫مرکـز برگـزاری کـالس‪ ،‬گردهمـایی و رویدادهـای فـرهنـگی‬

‫مرکـز اطالع رسانی رویـدادهای فرهنـگی‬ ‫کودکان و نوجوانان‬ ‫مدرسه پارسی‪ :‬مهناز صالحی‬ ‫نقاشی‪ ،‬کالژ‪ ،‬سفال‪ :‬شیما دهقان‬ ‫موسیقی‪ :‬آرزو ملکی‪ ،‬نازنین صادقی‬

‫‪www . PersianEvents . ca‬‬

‫ادبیات و هنـرهای نمایشـی‬ ‫داستان نویسی‪ :‬محمد محمدعلی‬ ‫تئاتر‪ ،‬منایشنامه نویسی‪ :‬محمد رحمانیان‬ ‫بازیگری‪ :‬مهتاب نصیرپور‬ ‫فیلمسازی‪ :‬حسین فاضلی‬ ‫عکاسی‪ :‬نیما راهنما‬

‫موسـیقـی‬ ‫کمانچه‪ ،‬ویلن‪ :‬سعید فرج پوری‬ ‫آواز‪ :‬پرویز نزاکتی‬ ‫تار‪ ،‬سه تار‪ :‬علی رزمی‬ ‫بربط‪ :‬علی سجادی‬ ‫سنتور‪ :‬ساینا خالدی‬ ‫متبک‪ ،‬دف‪ :‬هامین هنری‬ ‫گیتار‪ :‬کاوه یغمایی‪ ،‬نازنین صادقی‬ ‫پیانو‪ :‬نیلوفر فرزندشاد‬ ‫آکاردئون‪ :‬سعید زرگری‬ ‫آهنگ سازی‪ ،‬نی‪ :‬امیر اسالمی‬ ‫ویلن‪ ،‬کمانچه‪ :‬سینا احتاد‬ ‫ویلن کالسیک‪ :‬علی عسگری‬

‫هنـرهای تجسمـی‬ ‫نقاشی آبرنگ‪ ،‬اکریلیک‪ :‬محمدرضا آتشزاد‬ ‫نقاشی رنگ روغن‪ ،‬میکس میدیا‪ :‬مهتاب فیروز آبادی‬ ‫نقاشی با مداد رنگی‪ ،‬ذغال و آبرنگ‪ :‬نازنین صادقی‬ ‫کاریکاتور‪ ،‬انیمیشن‪ :‬افشین سبوکی‬ ‫مینیاتور‪ ،‬تذهیب‪ :‬فرهاد الله دشتی‬ ‫طراحی‪ :‬حمیدرضا جدید‬ ‫گرافیک‪ :‬فرزان کرمانی نژاد‬ ‫سرامیک‪ :‬املیرا حبیب اله‬ ‫مجسمه سازی‪ :‬مجید شیخ اکبری‬ ‫خوشنویسی‪ :‬مسعود کریمایی‬

‫زبان‬ ‫انگلیسی‪ :‬یلدا احمدوند‬ ‫فرانسه‪ :‬سام زهره وندی‬

‫علوم پایه‬ ‫ریاضی‪ ،‬فیزیک‪ ،‬کامپیوتر‪ :‬دامون طهماسبی‬ ‫شیمی‪ :‬سهند طهماسبی‬

‫‪facebook . com / percai‬‬ ‫‪www . percai . com‬‬ ‫‪info @ percai . com‬‬

‫)‪1181 West 16th Street (at Pemberton Ave‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7P 1R4‬‬

‫)‪778.PERSIAN (737.7426‬‬ ‫‪778 . 889 . 4820‬‬

‫با سـپاس از همـراهـان همیشـگی خـانـه فـرهنـگ و هنـر ایـران‬

‫ما‬

‫ِ‬ ‫فرهنگ‬

‫‪40‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫برنامه رایگان و آموزشی ‪EmpowerMe‬‬

‫با یک دنیا مسرت و شادی به عرض هموطنان عزیز ایرانی‬ ‫مقیم ونکوور میرساند به علت امکانات بهتر و وسعت جا‪ ،‬باشگاه‬ ‫سالمندان ایرانی واقع در ونکوور پذیرای عضو جدید می‌باشد‪.‬‬ ‫لطفا برای جزئیات بیشتر با شماره تلفن ‪604-600-8308‬‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫جهت آگاهی دادن به عالقمندان برای صرفه جویی در مصرف‬ ‫انرژی در منازل و متعاقبا پایین آوردن هزینه های آب ‪ ،‬برق و‬ ‫گاز می‌باشد‪ .‬با به کار بردن روش‌های متناسب می‌توانید منزلی‬ ‫ایمن تر و مخارجی کمتر داشته باشید و نهایتا به حفظ محیط‬ ‫زیست استان زیبای بریتیش کلمبیا کمک کنید‪.‬‬ ‫جلسات آموزشی یک ساعته برای عالقمندان در مکان های‬ ‫مناسب و به زبان فارسی ارایه می‌شود‪.‬‬ ‫این برنامه از طرف شرکت گاز ‪ ,FortisBC‬شهرداری ونکوور‬ ‫‪ , City of Vancouver‬موسسه اقتصادی ‪ VanCity‬و چند‬ ‫ارگان دیگر حمایت می‌شود‪ .‬به عالوه‪،‬‬ ‫چنانچه در شهر ونکوور سکنی دارید و یا عضو ‪VanCity‬‬ ‫هستید‪ ،‬با ارایه قبض ‪ FortisBC‬و امضای فرم رضایت نامه‬ ‫واجد شرایط هستید که یک بسته محتوی ادوات صرف جویی‬ ‫انرژی به ارزش ‪ ۹۰‬دالر را رایگان دریافت نمایید‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر‪۷۷۸-۹۸۵-۷۲۵۱ :‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫جلسات فرهنگی انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله‪ ،‬شعرهمراه‬ ‫با آهنگ موسیقی کر‪ ،‬ترانه خوانی ؛ حافظ خوانی‪ ،‬شاهنامه‬ ‫خونی همراه با ضرب ‪ ....،‬میباشد‪.‬‬ ‫زمان‪:‬شنبه ها از ساعت ‪ ۲:۳۰‬بعدازظهر‬ ‫آدرس‪:‬شمال لوهید مال‪ ،‬خیابان کمرون‪ ،‬سینیورسنتر‪،‬‬ ‫جنب کتابخانه‪ ،‬شماره‪۹۵۲۴‬‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :‬‬

‫محفل مثنوی خوانی گنج حضور ونکوور‬ ‫برای کسب اطالع از زمان و مکان جلسات لطفا با شماره‬ ‫‪ ۷۷۸-۸۸۲-۸۸۶۸‬از طریق «واتس اپ» تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫ونکورمدیتیشن‬ ‫راه پیدا کردن حقیقت وجود‪ ،‬التیام ذهنی و جسمی‬ ‫رهایی از افکار بی شمارو عادتها و احساسات سرپوش گذاشته‬ ‫شده مانند غم‪ ،‬نگرانی‪ ،‬خشم‪ ،‬تنفر‪ ،‬ترس‪ ،‬کم خودبینی‪،‬‬ ‫غرور‪ ،‬بدست آوردن آرامش ذهنی‪ ،‬شادی و تندرستی و کشف‬ ‫استعدادهای درونی‪ ،‬اعتماد به نفس و موفقیت‪.‬‬ ‫‪ 7‬روز هفته از دوشنبه تا شنبه از ‪ 10‬صبح تا ‪ 10‬شب‬ ‫و یک شنبه از ‪ 10‬صبح تا ‪ 5‬عصر‪ .‬متد مدیتیشن ما بسیار‬ ‫ساده و علمی می باشد که در ‪ 350‬شعبه در سراسر دنیا‪،‬‬ ‫مدارس و سازمانهای متعدد تدریس می شود‬ ‫برای سمینار رایگان ‪ 30‬دقیقه ای با سارا صادقی تماس بگیرید‬ ‫‪۶۰۴-۷۷۳-۱۶۷۰‬‬ ‫‪Address: 7363 Elwell street, Burnaby‬‬ ‫‪Website:meditationvancouver.or‬‬

‫نردبان آسمان‬ ‫کوششهایی درجهت خواندن وفهم قرآن درجهان معاصر‬ ‫حس دنیا نردبان این جهان‪ ،‬حس دینی نردبان آسمان‬ ‫صحت این حس بجویید از طبیب‬ ‫صحت آن حس بجویید از حببیب‬ ‫زمان‪:‬روزهای جمعه از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫مکان‪:‬کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل ‪ 14‬غربی‬ ‫برای اطالعات بیشتر با تلفن ‪ 6046165475‬تماس بگیرید‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫‪EmpowerMeProgram.com‬‬

‫دلشدگان‬ ‫اوقاتی خوش درکنارهموطنان با شعروادب ‪ ،‬موسیقی و ‪...‬‬ ‫ازهمه عالقمندان هنرایران زمین دعوت می گردد تا با‬ ‫حضورگسترده خود برنامه مارا پربارترنمایند‪.‬‬ ‫الزم به یادآوریست ‪،‬عالقمندان می توانند با به همراه داشتن‬ ‫اشعارشاعران بنام وسرودن آنها بزم مارا رونق بیشتری بدهند‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬یکشنبه ‪ ۲۳‬سپتامبر ‪ ۲۰۱۸‬ساعت ‪ ۲:۳۰‬الی ‪ ۵‬عصر‬ ‫مکان‪:‬شماره‪۱۴۵‬خیابان یکم غربی‪ ،‬نورت ونکوور‬ ‫کامیونیتی سنترجان بریت ویت‬ ‫ورودی ‪ :‬برای اعضا ‪ ۵‬دالر وغیرعضو‪ ۱۰‬دالرخواهد بود‬ ‫با توجه به اینکه این بنیاد دستگاه کارت خوان ندارد تقاضا می‬ ‫گردد جهت تهیه ورودی خود مبلغ الزم را بصورت نقد به‬ ‫همراه داشته باشند‪.‬‬ ‫بدلیل محدودیت جا ازکلیه عالقمندان به شرکت در این برنامه‬ ‫تقاضا می گردد جهت رزروجای خود ودریافت اطالعات بیشتر‬ ‫با تلفن ‪ ۶۰۴-۸۰۰-۱۹۷۷‬و یا ایمیل ‪admin@cif-bc.com‬‬ ‫تماس حاصل نمایید‪.‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫برگزارمی کند‪ :‬جشن هالوین جشنی سراسررقص ‪,‬‬ ‫شادی وبرنامه های تفریحی به همراه دی جی‬ ‫توجه داشته باشید که برای بهترین لباس هالوین وبهترین‬ ‫رقصنده جوایزی درنظرگرفته شده است که به تشخیص داوران‬ ‫منتخب داده خواهد شد‪ .‬ازعموم اعضای بنیاد‪ ،‬هموطنان و‬ ‫عالقمندان بدین وسیله دعوت به مشارکت می گردد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬یکشنبه ‪ ۲۸‬اکتبرساعت ‪ ۵‬الی ‪ ۸‬شب‬ ‫مکان ‪ :‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور‬ ‫کامیونیتی سنتر جان بریت ویت‬ ‫ورودی ‪ :‬برای اعضا ‪ ۱۰‬دالر و برای غیرعض ‪ ۱۵‬دالر ‪. ،‬با توجه‬ ‫به اینکه این بنیاد دستگاه کارت خوان ندارد تقاضا می گردد‬ ‫جهت برداخت ورودی خود مبلغ الزم را بصورت نقد به همراه‬ ‫داشته باشند‪ .‬بدلیل محدودیت جا ازکلیه عالقمندان به شرکت‬ ‫در این برنامه تقاضا می گردد جهت رزروجای خود ودریافت‬ ‫اطالعات بیشتر با تلفن ‪ 6048001977‬و یا ایمیل‬ ‫‪ admin@cif-bc.com‬تماس حاصل نمایید‪.‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬

‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون مباحث معنوی‬ ‫برگزارمی کند‪ :‬دیدار‬ ‫حضور شما را گرامی میدارد‬ ‫ازکلیه اعضا وعالقمندان وهموطنان عزیزدعوت به مشارکت‬ ‫می‌گردد‪ .‬موضوع ‪ :‬برگزاری جشن شکرگزاری ومهرگان پذیرایی راه کارهای حیات معنوی و سلوک عرفانی ‪ ،‬رویکرد وجودی به‬ ‫آموزه های دینی‪ ،‬تفسیر انفسی آیات قرآن کریم ‪ ،‬روان شناسی‬ ‫با بوقلمون و مخلفات‬ ‫نفس و مباحث اخالق کاربردی‬ ‫زمان ‪ :‬یکشنبه ‪ ۷‬اکتبر ساعت ‪ ۲:۳۰‬بعداز ظهر‬ ‫محقق و مدرس متون عرفانی استاد کوهپایه‬ ‫مکان ‪ :‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور‬ ‫جمعه ‪ 5‬اکتبر از ساعت ‪ ۷:۳۰‬تا ‪ ۹:۳۰‬شب‬ ‫کامیونیتی سنتر جان بریت ویت‬ ‫مکان سالن سخنرانی آکادمی فرهنگی موالنا واقع در‬ ‫ورودی ‪ :‬برای اعضا ‪ ۵‬دالر و برای غیرعض ‪۱۰‬دالر ‪. ،‬با توجه به‬ ‫‪UNIT 105#850 Harbourside Drive‬‬ ‫اینکه این بنیاد دستگاه کارت خوان ندارد تقاضا می گردد جهت‬ ‫‪North Vancouver BC V7P 0A3‬‬ ‫برداخت ورودی خود مبلغ الزم را بصورت نقد به همراه داشته‬ ‫تلفن تماس‪۷۷۸-۳۲۰-۸۲۲۲‬‬ ‫باشند‪ .‬بدلیل محدودیت جا ازکلیه عالقمندان به شرکت در این‬ ‫برنامه تقاضا می گردد جهت رزروجای خود ودریافت اطالعات‬ ‫‪S.U.C.C.E.S.S.‬‬ ‫بیشتر با تلفن ‪ 6048001977‬و یا ایمیل‬ ‫‪ admin@cif-bc.com‬تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫« خدمات مشاوره خانواده ‪ ‬برای فارسی زبانان »‬ ‫سرویسی جدید برای خانواده‌های فارسی زبان‬ ‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫برای اطالعات بیشتر و تعیین وقت مالقات لطفا با‬ ‫آذین کالنتری مشاور خانواده و نوجوانان تماس حاصل‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫ی ‪۶۰۴-۴۶۸ -۶۱۰۰)۱‬‬ ‫نمایید‪ ( :‬داخل ‌‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫‪Azin.kalantari@success.bc.ca‬‬

‫‪40‬‬

‫شارل آزناوور خواننده محبوب فرانسوی‬ ‫در ‪ ۹۴‬سالگی درگذشت‬ ‫رادیو فردا‪ -‬شــارل آزنــاوور خواننده‬ ‫محسوب فرانسوی که با حمایت ادیث‬ ‫پیاف به شهرت رسید و طی چند دهه‬ ‫با آوازهای عاشقانه و صدای جذابش‬ ‫قلب میلیون‌ها نفر را تسخیر کرد در‬ ‫سن ‪ ۹۴‬سالگی درگذشت‪.‬‬ ‫سخنگوی او روز دوشنبه ‪ ۹‬مهر این‬ ‫خبر را اعالم کرد و گفت آقای آزناوور‬ ‫یکشنبه شــب در منزلش در جنوب‬ ‫شرقی فرانسه درگذشت‪.‬‬ ‫شارل آزناوور که برخی او را «فرانک‬ ‫سیناترا»ی فرانسه لقب داده بودند در‬ ‫سال ‪ ۱۹۲۴‬با نام «شاهنور واغیناک‬ ‫آزناووریان» در یک خانواده ارمنی در‬ ‫شهر پاریس متولد شد‪ .‬بیش از ‪۱۰۰‬‬ ‫میلیون نسخه از آثار او در بیش از ‪۸۰‬‬ ‫کشور به فروش رفته و از مشهورترین‬ ‫ترانه‌های او می‌توان به «او» و «قوی»‬ ‫اشاره کرد‪.‬‬ ‫شــهرت جهانی «آزناوور» در ســال‬ ‫‪ ۱۹۹۹‬او را در فهرست «هنرمند برتر‬ ‫قرن» مجله تایم قرار داد‪.‬‬ ‫او در هشت دهه فعالیت خود‪ ،‬بیش از‬ ‫‪ ۱۸۰‬میلیون آلبوم فروخت‪.‬‬ ‫آقای «آزناوور» تا پایان عمر فعال بود‬ ‫و به تازگی از تور کنســرت در ژاپن‬ ‫بازگشــته بود‪ .‬او در یکی از مصاحبه‬ ‫هایش در سال ‪ ۲۰۱۳‬گفته بود قصد‬ ‫دارد تا ‪ ۱۰۰‬سالگی آواز بخواند‪.‬‬ ‫او فعالیت فعالیت هنری خود را با ارائه‬ ‫موسیقی و ترانه‌هایش به هنرمندان‬ ‫فرانسوی دهه چهل و پنجاه میالدی‬ ‫از جمله ادیث پیاف‪ ،‬موریس شوالیه و‬ ‫شارل ترنه شروع کرد‪.‬‬ ‫او استعداد ترانه‌سرایی خود را زمانی‬ ‫که همراه با پیره روشه‪ ،‬نوازنده پیانو‬ ‫در کاباره‌هــا برنامه اجــرای می‌کرد‬ ‫کشف کرد‪.‬‬ ‫در س‌ال‌های پس از جنگ جهانی دوم‪،‬‬ ‫ادیث پیاف با کشف استعداد این دو‬ ‫آنها را برای اجرای برنامه همراه خود‬ ‫به آمریکا و کانادا برد‪ .‬در این سال‌ها‬ ‫شــارل آزناوور برخی از مشهورترین‬ ‫ترانه‌های ادیث پیاف را ساخت‪.‬‬ ‫پدر شارل آزناوور نیز خواننده بود که‬ ‫در رستوارن نیز کار می‌کرد و مادرش‬ ‫بازیگر بود‪.‬‬ ‫در زندگینامه‌ای که خود او نوشــته‬ ‫با عنــوان «آزناوور به قلــم آزناوور»‬ ‫می‌گويد پــس از دوره‌ای که همراه‬ ‫دوستانش ســعی می‌کرد نقش یک‬ ‫مرد بزن بهادر را بازی کند‪ ،‬یک شب‬ ‫به زور او را روی صحنه فرســتادند تا‬ ‫آواز بخواند‪.‬‬ ‫او می‌افزایــد‪« :‬همان‌جا به من الهام‬ ‫شــد‪ .‬دیدم که دختران با چشمانی‬ ‫اشــکبار و لب‌هایی آویزان بیشتر از‬ ‫زمانی که نقش‌های وحشتناک بازی‬

‫شارل آزناوور (نفر اول از راست) همراه با ادیث پیاف‬

‫گوگوش و شارل آزناوور در تهران‬

‫می‌کردم‪ ،‬به مــن نگاه می‌کنند‪ .‬من‬ ‫‪۱۶- ۱۵‬ساله بودم ولی خیلی خوب‬ ‫فهمیدم»‪.‬‬ ‫دوستداران شارل آزناوور در سال‌های‬ ‫بعد او را به خاطر توانایی فوق‌العاده‌اش‬ ‫در قصه‌گویی و صدای رام نشــده‌اش‬ ‫که چندان زیبا تلقی نمی‌شــد ولی‬ ‫احساس و توانایی فراوانی داشت مورد‬ ‫ستایش قرار دادند‪.‬‬ ‫شــارل آزنــاوور در زندگینامه خود‬ ‫می‌نویســد‪« :‬نوع صدایی که دارم با‬ ‫ترانه‌هایی که می‌سرایم به خوبی جور‬ ‫در می‌آيد»‪.‬‬ ‫در عین حال توانایی او برای خواندن‬ ‫به زبان‌های فرانســوی‪ ،‬اســپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایــی‪ ،‬انگلیســی و آلمانی نیز‬ ‫بی‌تاثیر نبود‪.‬‬ ‫آقــای «آزناوور» هرگز ریشــه های‬

‫ارمنی خود را فراموش نکرد و پس از‬ ‫زلزله مهیب سال ‪ ۱۹۸۸‬در ارمنستان‬ ‫بنیادی غیر انتفاعــی را بر کمک به‬ ‫آسیب دیدگان راه اندازی کرد‪.‬‬ ‫پس از استقالل ارمنستان از شوروی‪،‬‬ ‫«آزنــاوور» بــه ســرزمین اجدادی‬ ‫اش ســفر کرد‪ .‬او‪ ،‬به عنوان ســفیر‬ ‫ارمنستان در یونسکو انتخاب شد و در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۹‬نیز‪ ،‬سفیر ارمنستان در‬ ‫سوئیس شد‪.‬‬ ‫هواداران ایرانی او پس از شنیدن خبر‬ ‫درگذشتش‪ ،‬عکسهایی که از سفرش‬ ‫بــه ایران موجود اســت را در فضای‬ ‫مجازی به اشتراک گذاشتند؛ زمانی‬ ‫که بــرای اجرا در کلوپ ارامنه تهران‬ ‫به آنجا سفر کرده بود‪.‬‬ ‫«شارل آزناوور» سه بار ازدواج کرد و‬ ‫صاحب شش فرزند شد‪.‬‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬ ‫جلسه کاندیداهای شهرداری‪ ،‬شورای شهر و‪ ‬هیات امنای مدارس کوکیتالم‬ ‫کانون همکاری‌های اجتماعی ایرانیان کانادا شما را به شرکت در این جلسه دعوت می‌کند‪ ‬‬ ‫یکشنبه ‪ ۷‬اکتبر از ساعت ‪ ۱‬تا ‪ ۳‬بعدازظهر در ‪Coquitlam Library, 1169 Pine tree Way, V3B 0Y1‬‬ ‫این جلسه با همکاری گروه اموزشی فرهنگیان و انجمن چینیهای ترای‌سیتی تدارک دیده شده است‪.‬‬

‫صندوق همبستگی با کارگران ایران‪ -‬ونکوور‬ ‫بدین وسیله به اطالع کلیه اعضاء میرساند که مجمع عمومی ساالنه این نهاد کارگری از ساعت ‪ ۵‬بعدازظهر شنبه ‪ ۶‬اکتبر‬ ‫در محل جدید نهاد غیرانتفاعی موزائیک واقع در خیابان باندری ونکوور برگزار می شود‪.‬‬ ‫هیات هماهنگی صندوق گزارش ساالنه خود را به مجمع ارائه خواهد نمود و انتخابات هیات هماهنگی جدید را‬ ‫برگزار خواهد کرد و پیشنهادات جدید برای بهبود فعالیت این نهاد را مورد بررسی و تصویب قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫شنبه ‪ ۶‬اکتبر ‪ ۲۰۱۸‬ساعت ‪ ۵‬بعداز ظهردر ‪5575 Boundary Rd, Vancouver‬‬ ‫ورود برای عموم آزاد است‬ ‫هیات هماهنگی صندوق همبستگی با کارگران ایران – ونکوور‪ ،‬تلفن تماس‪7788366322 :‬‬

‫‪ 39‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫تاریخ تصویر می کند‪.‬‬ ‫داستان با گذر به مسیحیت ادامه می‬ ‫یابد؛ دورانی که زن به عنوان همســر‬ ‫و مادر مفهومی دوباره پیدا می کند‪.‬‬ ‫«تمثیــل عفــت» کاری از «هانس‬ ‫مملینگ»‪ ،‬نقاش هلندی این جنبه‬ ‫از عشــق را پیش چشم مخاطب می‬ ‫گذارد‪.‬‬ ‫در قرون وسطی‪ ،‬شکوه «عفت» رنگ‬ ‫می بازد و عشــق با مفاهیمی چون‬ ‫«انحصار طلبی» و «وفاداری» پیوند‬ ‫می خورد‪ .‬در این دوره‪ ،‬مرزهای عشق‬ ‫زمینی و عشــق معنوی کمرنگ می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در قرن هجدهم‪ ،‬عشــق بار دیگر با‬ ‫لذت های دنیــوی پیوند می خورد‪.‬‬ ‫تابلوی «قفل» از «ژان اونوره فراگونار»‬ ‫عشق را از این منظر نشان می دهد‪.‬‬ ‫از قرن نوزدهم‪ ،‬عشــق بــه معنای‬ ‫رایجش نزدیک می شود‪.‬‬ ‫مجســمه ای از «کامیــل کلودل»‪،‬‬

‫چهره های گوناگون «عشق»‬ ‫از روز ازل تاکنون‬ ‫در نمایشگاهی در فرانسه‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬مایشگاه «عشق» در‬ ‫موزه «لوور‪-‬النس» فرانسه این مقوله‬ ‫جذاب و اسرارآمیز را سوژه قرار داده‬ ‫است؛ از گناه نخستین که آدم و حوا را‬ ‫از بهشت راند تا امروز که طنین آزادی‬ ‫در عشق ورزی در دنیا پیچیده است‪.‬‬ ‫«مــاری الواندیه»‪ ،‬مدیــر موزه لوور‬ ‫می گوید نمایشگاه این دیدگاه را که‬ ‫عشق‪ ،‬ناگهانی‪ ،‬حیاتی و جهانی است‪،‬‬ ‫به چالش گرفته است و نشان می دهد‬ ‫که عشــق تنها یک پدیده اجتماعی‬ ‫نیست بلکه نوعی قرارداد نیز هست‪.‬‬ ‫نمایشگاه‪ ،‬رد پای عشق را از روز ازل‬ ‫دنبال می کند و شیوه های گوناگون‬ ‫عشــق ورزی در طول تاریخ را برای‬

‫مخاطب تصویر می کند‪.‬‬ ‫«زیو گوراریه»‪ ،‬مســئول نمایشــگاه‬ ‫توضیح می دهد که در ســازماندهی‬ ‫آن‪ ،‬تالش شده قصه عشق از روز ازل‬ ‫روایت شود؛ از داستان حوا و پاندورا که‬ ‫در افسانه ها و اساطیر مسئول شرارت‬ ‫بشریت هستند و به خاطر آنها‪ ،‬یونانی‬ ‫ها دوران طالیی و مسیحیان‪ ،‬بهشت‬ ‫را به دست آوردند‪.‬‬ ‫در دوران باستان‪ ،‬زن وسیله ای برای‬ ‫لذت و فریب بود و عشــق به عنوان‬ ‫مانعی بر سر راه خودشکوفایی انسان‬ ‫تعریف می شد‪.‬‬ ‫نمایشگاه با ارائه آثارش چون «وسوسه‬ ‫سنت آنتونی»‪ ،‬عشق را در این برهه از‬

‫شروع کالس ها‪ :‬سپتامبر‪ ،‬ژانویه ومی‬

‫‪39‬‬

‫هنرمند فرانســوی از دو انســان در‬ ‫آغوش هم و تابلویــی از «کارولوس‬ ‫دوران» نقــاش فرانســوی‪ ،‬انتخاب‬ ‫ســازماندهندگان نمایشــگاه برای‬ ‫نمایش این جنبه از عشق بوده است‪.‬‬ ‫آثار «نیکی د ســن فــال»‪ ،‬نقاش و‬ ‫مجسمه ســاز فرانســوی‪ ،‬عشق در‬ ‫دوران معاصر را زیر ذره بین قرار داده‬ ‫اســت؛ دورانی که از آزادی در عشق‬ ‫ورزی تجلیل می شود‪.‬‬ ‫مســئول نمایشــگاه «زیو گوراریه»‬ ‫مــی گویــد در ایــن دوران‪ ،‬زنانگی‬ ‫بــا خوشــبختی و عشــق رابطه ای‬ ‫تنگاتنگ پیدا می کند ولی در عین‬ ‫حال‪ ،‬چالشهای آزادی در عشق ورزی‬ ‫روح انسان را می خراشد‪.‬‬ ‫نمایشگاه با موزائیکی از ‪ ۳۵۰‬صفحه‬ ‫گرامافون از خاطــره انگیزترین ترانه‬ ‫های عاشــقانه تکمیل شده است که‬ ‫گفته می شود بر نگرش مردم نسبت‬ ‫به عشق تأثیر گذاشته اند‪.‬‬

‫کالسهای تابستانی‪ :‬جوالی تا آگوست‬

‫بهترین انتخاب برای ورود به بهترین دانشگاهها‬ ‫سیستم ‪۳‬ترمی ‪:‬در هر ترم ‪۴‬درس که جمعا برابر ‪۱۲‬درس در سال میباشد آموزش داده‬ ‫میشود که درمقایسه با دبیرستانهای معمولی که در سال ‪۸‬درس آموزش داده میشود برتری‬ ‫داشته و دوره دبیرستان سریع تربه پایان میرسد‪.‬‬ ‫مشاورین تائید شده ‪:‬این مشاورین به دانش آموزان پیرامون اهداف درسی شان و نیز فارغ‬ ‫التحصیلی از دبیرستان‪ ،‬ورود به دانشگاه و انتخاب رشته تحصیلی کمک مینمایند‪.‬‬ ‫سرویسهای آموزشی رایگان ‪:‬کالس های تقویتی و کالس های آمادگی جهت امتحانات استانی‪،‬‬ ‫کمک و راهنمایی برای پر کردن فرم های ورودی دانشگاه ها به منظور کسب موفقیت بیشتر‪.‬‬ ‫شروع کالس ها ‪:‬درماههای ژانویه ‪،‬می وسپتامبربوده وظرفیت هر کالس حداکثر ‪۱۵‬دانش آموز‬ ‫است‪.‬‬ ‫عالوه برکالسهای ‪ ۸‬تا ‪۱۲‬دبیرستان‪ ،‬برنامه های تحصیلی ذیل نیزارائه میگردد‪:‬‬

‫ـ دوره های ‪ ۶‬هفتگی تابستانی (از جوالی تا آگوست)‬ ‫ـ دوره های آماده سازی برای تحصیالت آکادمیک (گرامر‪ ،‬خواندن‪ ،‬نوشتن و درک مطلب)‬ ‫میزان فارغ التحصیلی دانش آموزان ‪ ۱۰۰‬درصد و‪ ۷۰‬درصد ورود به بهترین دانشگاه ها ‪:‬‬ ‫‪UBC, SFU, UVIC, McGill, University of Toronto, Queen’s University,‬‬ ‫…‪University of Alberta, University of Ottawa, University of Waterloo‬‬

‫‪Pattison High School‬‬

‫‪981 Nelson Street, Vancouver, BC‬‬ ‫‪azar@pattisonhighschool.ca‬‬

‫‪Phone: 604-608-8788‬‬

‫‪www.pattisonhighschool.ca‬‬

‫مشاور فارسی زبان ما به شما کمک خواهد کرد‬

‫‪38‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫به گفتــه‌ی خودش در تهــران‪ ،‬در‬ ‫ســال‌های پس از پیــروزی انقالب‬ ‫اســامی و در آغوش یــک خانواده‬ ‫کردتبار بزرگ شــد‪ ،‬وقتی چشــم‬ ‫بــاز کرد دید همــه اطرافیانش اهل‬ ‫موسیقی هستند‪ ،‬گوشش از صدای‬ ‫آواز دایی و پــدر پر بود و ضرب‌های‬ ‫تنبک پدرش‪.‬‬ ‫غزاله فیلی‌نژاد‪ ،‬خواننده موســیقی‬ ‫ســنتی ایرانی‪ ،‬در کنار تحصیل در‬ ‫رشــته معماری ســال‌ها در محضر‬ ‫بزرگان موسیقی سنتی ایرانی نظیر‬ ‫محمدرضا شجریان‪ ،‬پریسا‪ ،‬محمدرضا‬ ‫لطفی‪ ،‬حســین علیزاده‪ ،‬محســن‬ ‫کرامتی و اصغر شاه زیدی شیوه‌های‬ ‫مختلف آواز و ردیف‌های موســیقی‬ ‫اصیل ایرانی را فرا گرفت اما به دلیل‬ ‫ممنوع بودن تک‌خوانی زنان در سال‬ ‫‪ ۱۳۸۹‬مجبور به ترک ایران شد‪.‬‬ ‫او که اکنون ساکن شمال کالیفرنیاست‬ ‫در گفتگو با کیهان لندن به روزهای‬ ‫کودکی و نخســتین قدم‌هایش برای‬ ‫آواز خواندن اشــاره می‌کند‪« :‬یکی از‬ ‫خاله‌هایم با ما زندگی می‌کرد‪ ،‬خیلی‬ ‫دوستش داشتم و ارتباط روحی بسیار‬ ‫قوی بین ما برقرار بود‪ ۵ .‬ساله بودم که‬ ‫ازدواج کرد و حامله شد‪ .‬یک روز به او‬ ‫گفتم «دختردار می‌شوی‪ ،‬اسم بنفشه‬ ‫را روی دخترت بگذار» اسم بنفشه را‬ ‫خیلی دوست داشتم‪ .‬این اتفاق افتاد‬ ‫و او اسم دخترش را بنفشه گذاشت‪.‬‬ ‫آن زمــان فکر کردم ترانه «بنفشــه‬ ‫بنفشــه» هایده را برای مراسم تولد‬ ‫دخترخاله تازه متولد شده‌ام بخوانم‪.‬‬ ‫این برای اولین بار بود که در ‪ ۵‬سالگی‬ ‫تصمیم گرفتم در یــک جمع برای‬ ‫دیگران بخوانم‪ .‬تشــویق دیگران در‬ ‫آن روز‪ ،‬انگیــزه مرا برای آواز خواندن‬ ‫قویتر کــرد‪ ،‬آنموقع که به مدرســه‬ ‫نمی‌رفتم ولی از پدر و مادرم خواستم‬ ‫آهنگ‌های مورد عالقه‌ام را بنویسند و‬ ‫برایم بخوانند‪ ،‬چندبار گوش می‌کردم‬ ‫و حفظ می‌شدم‪».‬‬ ‫«به مدرســه کــه رفتم ایــن کار را‬ ‫خودم انجام دادم‪ .‬خانــواده پدری و‬ ‫مادری مشــوقم بــرای آواز خواندن‬ ‫بودند بطوری که در مهمانی‌ها از من‬ ‫می‌خواستند که باید آواز بخوانی‪ ،‬در‬ ‫خانه‪ ،‬پدر و مادرم هم موسیقی اصیل‬ ‫ایرانــی پخش می‌کردند تا مرا به این‬ ‫مســیر ســوق دهند که به نظرشان‬ ‫درست بود‪ .‬بنابراین بیشتر به سمت‬ ‫موســیقی اصیل ایرانی گرایش پیدا‬ ‫کــردم و بعدها عالقمند شــدم که‬ ‫در مقطع راهنمایی درس موســیقی‬ ‫بخوانم‪».‬‬ ‫می‌خندد و ادامه می‌دهد‪« :‬متاسفانه‬ ‫چون شاگرد درس‌خوانی بودم خانواده‬ ‫گفتند باید رشته ریاضی بخوانی و در‬ ‫کنارش به موسیقی ادامه دهی‪ .‬شرایط‬ ‫جامعه هم طوری نبود که بتوان برای‬ ‫آینده‌ی شــغلی به موسیقی امیدوار‬ ‫بود‪ .‬سال‌های آخر دبیرستان بود که‬ ‫تصمیم گرفتم در رشته معماری ادامه‬ ‫تحصیل بدهم‪ .‬به هر حال این رشته‬ ‫به نوعی به هنر مرتبط بود‪».‬‬ ‫او در ســال‌های پایانی دبیرســتان‬ ‫تصمیــم به یادگرفتن موســیقی به‬ ‫شکل حرفه‌ای گرفت‪« :‬آنموقع فقط‬ ‫تصنیف و ترانه کار می‌کردم شــاید‬ ‫بیــش از ‪ ۳۰۰‬ترانــه و تصنیف بلد‬ ‫بودم از دلکش‪ ،‬مرضیه و ســیما بینا‬ ‫تا پریسا‪ ،‬هنگامه اخوان و قمر‪ ،‬بعدها‬ ‫در کالس‌های خصوصی خانم پریسا‬ ‫بــرای خانم‌ها‪ ،‬ردیف موســیقی یاد‬ ‫گرفتم؛ همزمان در سال آخر دانشگاه‬ ‫بــه خاطر عالقــه به موســیقی‪ ،‬تز‬ ‫پایان‌نامه‌ام را تلفیق معماری موسیقی‬ ‫و طراحی فضا برای آموزش و اجرای‬ ‫موسیقی ایرانی انتخاب کردم‪ ،‬چون‬ ‫تمــام فضاهای موجــود در ایران بر‬ ‫اساس استانداردهای سالن‌های اپرای‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫غزالهفیلی‌نژاد‬ ‫خواننده و معمار ایرانی‪:‬‬

‫خوانندگان زن‬ ‫به آینده امیدوارند‬

‫اروپایی اســت‪ .‬در دوران نوشتن تز و‬ ‫دفاعیه‌ام با استاد حسین علیزاده به‬ ‫عنوان اســتاد راهنمای موسیقی تزم‬ ‫آشنا شدم‪ ،‬چون دکتر محمدمنصور‬ ‫فالمکی استاد معماری‌ام گفته بود به‬ ‫خاطر موضوع تز باید استاد راهنمای‬ ‫موسیقی هم داشته باشم‪».‬‬ ‫چند سال پس از پایان دفاعیه‪ ،‬حسین‬ ‫علیزاده از غزاله دعوت کرد که به گروه‬ ‫وی به نام «هم‌آوایان» ملحق شود‪.‬‬ ‫می‌گوید‪« :‬حدود چهار ســال در آن‬ ‫گروه با استاد علیزاده همکاری کردم‪.‬‬ ‫در یک مقطعی هم‪ ،‬ســبک آوازهای‬ ‫ی نظیر طاهرزاده‪ ،‬قمر‪ ،‬ظلی و‬ ‫قدیم ‌‬ ‫موسیقیدان‌های دوره قاجار و پهلوی‬ ‫را نــزد آقــای کرامتی از شــاگردان‬ ‫ی استاد شجریان گذارندم‪».‬‬ ‫قدیم ‌‬ ‫او به حضور در گروه «شیدای بانوان»‬ ‫محمدرضا لطفی نیز اشــاره می‌کند‪:‬‬ ‫«بعدها آقای لطفی به ایران آمد‪ ،‬در‬ ‫امتحان کالس ایشان به نام «تحلیل‬ ‫ردیف» قبول شدم‪ .‬مدتی بعد وقتی‬ ‫استاد لطفی گروه «شیدای بانوان» را‬ ‫ایجاد کرد من و باران رضایی خواننده‬ ‫آن گروه بودیم‪ .‬آن زمان استاد لطفی‬ ‫به دنبــال دریافت مجوزی بود که در‬ ‫این گروه با یک گروه دیگر خانم اجرا‬ ‫داشته باشیم که این کار انجام نشد‪».‬‬ ‫ی و سرشار از‬ ‫استاد آواز ایران‪ ،‬حام ‌‬ ‫انرژی مثبت‬

‫غزالــه فیلی‌نژاد ادامــه می‌دهد‪« :‬از‬ ‫‪ ۱۲-۱۰‬ســالگی کارهــای مختلفی‬ ‫می‌خواندم ولی همیشه آوازهای استاد‬ ‫شجریان را با عشق گوش می‌کردم و‬ ‫فکر می‌کردم می‌شــود یک روز مثل‬ ‫ایشان بخوانم؟ حتم دارم خیلی‌ها در‬ ‫حیطه موسیقی سنتی چنین آرزویی‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫در یکی از روزهای ســال ‪ ۱۳۸۵‬بود‬ ‫که آرزویش به حقیقت پیوست و در‬

‫کالس‌های آمــوزش آواز محمدرضا‬ ‫شــجریان پذیرفته شــد؛ «اســتاد‬ ‫شــجریان امتحانی در چند مرحله‬ ‫برگــزار کردند‪ ،‬در هر مرحله عده ای‬ ‫انتخاب می‌شدند‪ ،‬در نهایت به عنوان‬ ‫یکی از اعضای گروه اول شــاگردان‬ ‫استاد شجریان قبول شدم که حدود‬ ‫چهار سال شــیوه خودشان را دنبال‬ ‫می‌کردم‪».‬‬ ‫پس از خــروج از ایران غزاله به مدت‬ ‫دو سال این شــانس را داشت که در‬ ‫محضر محمدرضا شــجریان‪ ،‬استاد‬ ‫آواز و خواننده موسیقی سنتی ایران‬ ‫حضور پیدا کند‪« :‬در سال ‪ ۱۳۸۹‬به‬ ‫کالیفرنیا مهاجرت کردم؛ خوشبختانه‬ ‫از شــانس من چند ماه بعد اســتاد‬ ‫شجریان هم آمدند؛ شهرهای محل‬ ‫سکونت ما به هم نزدیک بود و دوره‬ ‫آموزشی من زیر نظر ایشان در امریکا‬ ‫هم ادامه پیدا کرد‪ .‬این کالس‌ها تا دو‬ ‫سال پیش ادامه داشت که متاسفانه‬ ‫بیمار شــدند و به خاطر بیماری به‬ ‫ایران برگشتند‪».‬‬ ‫از او در مــورد شــیوه تدریــس‬ ‫شجریان می‌پرسم‪ .‬می‌گوید‪« :‬استاد‬ ‫ی اســاتید و‬ ‫شــجریان در بین تمام ‌‬ ‫بزرگان موســیقی معاصر که افتخار‬ ‫شاگردیشــان را داشــتم شخصیت‬ ‫آوانــگاردی دارنــد‪ ،‬معتقدند که هر‬ ‫خواننده باید آشــنا به ردیف‪ ،‬الفبای‬ ‫موسیقی باشد ولی تاکید نداشتند که‬ ‫حتماً باید در چارچوب ردیف بمانیم‪،‬‬ ‫اتفاقاً می‌گفتند «باید چارچوب ردیف‬ ‫را بشــکنید بیایید بیرون و خودتان‬ ‫برای خودتان شخصیت آوازی داشته‬ ‫ی‬ ‫باشید»‪ .‬استاد شجریان تنها معلم ‌‬ ‫بودند که وقتی می‌خواستم به درس‬ ‫جواب بدهم به خاطر انرژی مثبت‌شان‬ ‫هول نمی‌شدم‪ ،‬خیلی وقت‌ها ارائه من‬ ‫در کالس حتی از تمرین‌هایم در خانه‬ ‫هم بهتر بــود‪ .‬روزی که قرار بود نزد‬ ‫ایشان برای اولین بار امتحان بدهم به‬

‫سخت بودن آن امتحان فکر می‌کردم‬ ‫در حالی که اصال اینطور نبود‪».‬‬ ‫غزاله در ادامه‌ی توصیف شــخصیت‬ ‫اســتاد آواز ایران می‌گوید‪« :‬اســتاد‬ ‫شجریان دارای شخصیت حمایتگر و‬ ‫مثبتی هستند‪ ،‬هیچوقت امر و نهی‬ ‫نمی‌کردند‪ ،‬وقتی می‌خواستم کاری‬ ‫ضبط کنم با ایشان مشورت می‌کردم‬ ‫و نظرشان را در مورد فالن آهنگساز‬ ‫می‌پرسیدم‪ ،‬ایشــان به ویژگی‌های‬ ‫آن آهنگســاز اشــاره می‌کردند ولی‬ ‫هیچوقت وادارم نمی‌کردند که با فالن‬ ‫آهنگساز همکاری کنم یا نکنم‪».‬‬ ‫او نقش محمدرضا شجریان را در ایجاد‬ ‫انگیــزه برای خواننــدگان زن ایرانی‬ ‫بســیار مهم توصیف می‌کند‪« :‬نقش‬ ‫استاد شجریان در این زمینه و برای‬ ‫با کیفیت خواندن این نسل که بسیار‬ ‫خوب می‌خواند خیلی مهم است‪ ،‬ولی‬ ‫به نوعی در معرفی شــاگردان خوب‬ ‫رن به خاطر ممنوعیت‌های جمهوری‬ ‫اســامی محدودیت داشــتند‪ .‬یادم‬ ‫هســت یک بار این جمله را گفتند‬ ‫«من به همایون هــم گفته‌ام که در‬ ‫میان شــاگردان من کسانی هستند‬ ‫که می‌توانند رقبای سرسختی باشند‬ ‫اینها واقعا خوب می‌خوانند» همینطور‬ ‫هم هست؛ برخی از شاگردان ایشان‬ ‫در ایران شــناخته شده هستند‪ ،‬ولی‬ ‫متاسفانه نشد که اســتاد شاگردان‬ ‫خوب خود را از میان زنان نیز معرفی‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫می‌پرسم یعنی دست ایشان باز نبود؟‬ ‫می‌گوید‪« :‬فکر می‌کنم دستشان برای‬ ‫معرفی خواننــدگان زن در ایران باز‬ ‫نبود‪ .‬در یکی از سخنرانی‌هایشان در‬ ‫دانشگاه استنفورد لطف کردند و مرا‬ ‫به عنوان یکی از بهترین شاگردهاشان‬ ‫معرفــی کردند (نســخه صوتی این‬ ‫سخنرانی در آرشیو دانشگاه استنفورد‬ ‫قابل دسترسی است) البته همایون به‬ ‫خاطر اینکه پسرشان است و واقعا هم‬

‫خوب کار کرده‪ ،‬برای اینکه شناخته‬ ‫شود نسبت به دیگران مسیرش بسیار‬ ‫هموارتر بوده است‪».‬‬ ‫از غزاله فیلی در مورد شاگردان مطرح‬ ‫کارگاه‌های محمدرضا شــجریان در‬ ‫عرصه موســیقی ســنتی می‌پرسم‪.‬‬ ‫جواب می‌دهد‪« :‬بعد از تقسیم‌بندی‬ ‫که اســتاد در آن کارگاه انجام دادند‬ ‫می‌گفتنــد در گــروه اول‪ ،‬افرادی را‬ ‫انتخاب کرده‌ام کــه با آنها به نتیجه‬ ‫برســم‪ ،‬به چهار پنج نفــر از گروه ما‬ ‫به صورت حضوری گفتند «شــماها‬ ‫باید کار کنید و آلبوم ضبط کنید»؛‬ ‫ســه چهار تا از این بچه‌هــا در ایران‬ ‫به کارشــان ادامه می‌دهنــد و واقعاً‬ ‫خواننده‌هــای خوبی هســتند مثل‬ ‫مائده طباطبایی‪ ،‬نسیم سیابی‪ ،‬ملیحه‬ ‫مرادی‪».‬‬ ‫خوانندگان زن بــا وجود ممنوعیت‬ ‫تک‌خوانی زنان در ایران با چه امیدی‬ ‫در این راه قدم بر می‌دارند؟ غزاله فیلی‬ ‫می‌گوید‪« :‬عشقی در وجودمان هست‪،‬‬ ‫مثل احساس مادری‪ ،‬اگر این مادر به‬ ‫شکلی از فرزندش جدا شده یا هر دو‬ ‫را به زندان انداخته‌اند دلیلی ندارد که‬ ‫این عشق کاسته یا کنار گذاشته شود‪.‬‬ ‫این عشق باعث می‌شود که امید در‬ ‫وجودشــان زنده باشد‪ ،‬امید به روزی‬ ‫که این عشــق زاییده شود و خود را‬ ‫به دنیا نشــان دهد‪ ،‬اگر در کشوری‬ ‫بودند که پشتیبان این استعدادهای‬ ‫خوب بود و به جامعه معرفی می‌کرد‬ ‫به شهرت می‌رسیدند‪ ،‬این افراد هیچ‬ ‫چیــز از خواننــدگان مــردی که به‬ ‫شهرت رســیده‌اند کم ندارند ولی به‬ ‫خاطر شرایط ایران شناخته نشده‌اند‪.‬‬ ‫یادم هســت در جلسه اولی که برای‬ ‫استاد شــجریان به شــکل امتحان‬ ‫نوبتی می‌رفتیــم و آواز می‌خواندیم‬ ‫یک جایی اســتاد به گریه افتادند و‬ ‫با اشــک و بغض گفتند‪ :‬آخه شماها‬ ‫به چه امیــدی اینطوری کار کردید؟‬

‫‪38‬‬

‫فوق‌العاده کار کردید‪».‬‬ ‫حاصل فعالیت‌هــای غزاله فیلی‌نژاد‬ ‫در ایــران دو آلبوم موســیقی با نام‬ ‫«آوای نگاه» با آهنگسازی محمدرضا‬ ‫ابراهیمی‪ ،‬تصنیف و آواز بر روی اشعار‬ ‫سهراب سپهری و هوشنگ ابتهاج و‬ ‫آلبوم «هی فالنی» با آهنگسازی آرش‬ ‫یاری بر روی یکی از اشــعار مهدی‬ ‫اخــوان ثالث بود که در ســوییس و‬ ‫ایتالیا منتشر شد‪.‬‬ ‫این هنرمند در طول سال‌های حضور‬ ‫در آمریــکا آهنگســازی دو تصنیف‬ ‫به نام‌های «زنجیر وفــا» و «من آن‬ ‫زنم» از ترانه‌های سیمین بهبهانی را‬ ‫به محمدجواد ضرابیان‪ ،‬آهنگســاز و‬ ‫نوازنده موسیقی سنتی ایران واگذار‬ ‫کرد که به گفته وی با استقبال بسیار‬ ‫خوبی روبرو شد‪.‬‬ ‫غزاله همچنین با همکاری محمدرضا‬ ‫ابراهیمی‪ ،‬دیگر آهنگســاز و نوازنده‬ ‫موسیقی سنتی ایرانی‪ ،‬یکی از اشعار‬ ‫فروغ فرخزاد به نام «کیســتی تو» را‬ ‫اجرا کرد که با اســتقبال عالقمندان‬ ‫مواجه شد‪.‬‬ ‫ســومین آلبــوم او به نام «انســانم‬ ‫آرزوســت» با همکاری فرید الهامی‬ ‫از آهنگســازان داخل ایــران بر روی‬ ‫اشعار موالنا در فضای موسیقی تنبور‬ ‫در حال تولید اســت که به گفته وی‬ ‫احتمال می‌رود تا ماه آینده در آمریکا‬ ‫منتشر شود‪.‬‬ ‫غزاله فیلی از ســال ‪ ۲۰۱۲‬تا کنون‬ ‫هر سال به همراه اساتید صاحب نام‬ ‫موسیقی سنتی ایرانی و نیز هنرمندان‬ ‫غیرایرانی در شهرهای مختلف امریکا‬ ‫کنســرت‌های متعددی اجــرا کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫فیلی در کنــار اجرای موســیقی و‬ ‫آموزش خصوصی آواز‪ ،‬در رشــته‌ی‬ ‫تخصصی خــود معماری نیز فعالیت‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫آخرین کار او کنترل کیفیت اجرای‬ ‫معماری داخلی یک ساختمان متعلق‬ ‫به شــرکت اپل با نام ‪Apple space‬‬ ‫‪ ship‬بود که به گفتــه خودش این‬ ‫پروژه بزرگ‪ ،‬سومین ساختمان بزرگ‬ ‫جهان محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫می‌پرســم اگر روزی به ایران برگردد‬ ‫دوســت دارد کجا کنســرت داشته‬ ‫باشد و چه کار ناتمامی‌را انجام دهد؟‬ ‫می‌گوید‪« :‬آرزو دارم بجز اینکه بتوانم‬ ‫روزی در خیابان‌های ایران آزادانه برای‬ ‫هموطنان آواز بخوانم و در شهرهای‬ ‫مختلف کنسرت داشته باشم‪ ،‬محلی‬ ‫را بسازم که بتوان موسیقی ایرانی را‬ ‫در آن با ویژگی‌های خاص حســی و‬ ‫صوتی خودش اجرا کرد‪».‬‬ ‫او تاالر رودکی را سالنی بسیار فرسوده‬ ‫ی نظیر‬ ‫و با اســتانداردی بسیار قدیم ‌‬ ‫سالن‌های اپرای اروپای قرن نوزدهم‬ ‫و غیرمرتبط با موسیقی ایرانی توصیف‬ ‫می‌کند و می‌گوید‪« :‬اگر این موسیقی‬ ‫را در زیر گنبد مسجد شیخ لطف‌اهلل‬ ‫اجرا کنید صد برابر جذابتر اســت از‬ ‫سالن رودکی‪».‬‬ ‫او در پایــان گفتگو بــا کیهان لندن‬ ‫می‌گوید‪« :‬پیش از خــروج از ایران‪،‬‬ ‫آخریــن پروژه معماریــم‪ ،‬طراحی و‬ ‫ساخت خانه استاد حسین علیزاده بود‬ ‫در شــهرکی بین کرج و قزوین‪ .‬یک‬ ‫گنبد در وسط ساختمان قرار دارد که‬ ‫شرایط صوتی فوق‌العاده‌ای برای ساز‬ ‫و آواز ایرانی فراهم می‌کند؛ یک سالن‬ ‫کنســرت با گنجایش ‪ ۱۲۰‬نفر هم‬ ‫طراحی کردم‪ ،‬یک گنبدساز حرفه‌ای‬ ‫از کاشان پیدا کردیم و در نهایت آن‬ ‫خانه ساخته شد‪ ،‬و علیزاده در زیر آن‬ ‫گنبد‪ ،‬بدون وجود هیچ سیستم صوتی‬ ‫ساز نواخت‪».‬‬ ‫فیروزه رمضان‌زاده‬ ‫(کیهان لندن)‬

‫‪ 37‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪778-558-8272‬‬

‫‪MAJID TALEBI‬‬

‫‪I’m your Realtor, Welcome Home‬‬

‫‪mt@majidtalebi.com‬‬

‫دوبﻠﮑﺲ‪ ،‬دو ﻃﺒﻘه‪ ،‬با نﻘﺸه بﺴیار دﻟﺒاز‪،‬‬ ‫ﭼﻬار ﺧوابه با ‪ 2/5‬ﺳﺮویﺲ ﺣﻤام‪ 1789 ،‬اﺳﮑورﻓیﺖ زیﺮبﻨا‪،‬‬ ‫اﺗاق نﺸیﻤن بﺰرگ‪ ،‬ﮐﻔﭙوش ﭼوبﻰ در ﺳﺮﺗاﺳﺮ مﻨﺰل‪،‬‬ ‫ﺣﻤامﻫاى نوﺳازىﺷده‪ ،‬آﺷﭙﺰﺧانه باز با ﺳﻨﮓ ﮔﺮانیﺖ‬ ‫و ‪ KitchenAid‬اپالیﻨﺴﺲ‪ ،‬باﻟﮑن‪ 2 ،‬پارﮐیﻨﮓ ﺳﺮپوﺷیده‪،‬‬ ‫ﺣیاط زیﺒا در ﺟﻠو و پﺸﺖ مﻨﺰل‪ ،‬واﻗﻊ در ﺧیابانﻰ آرام‪،‬‬ ‫در ﻓاﺻﻠه بﺴیار نﺰدیﮏ به ﻻنﺰدل ﮐﻰ‪ ،‬ﺳﻰباس‬ ‫و ﮐﻠیه امﮑانات رﻓاﻫﻰ و مﺮاﮐﺰ ﺧﺮید‬

‫‪$1,548,000‬‬

‫‪322 East th Street, North Vancouver‬‬

‫مﺠﻤوﻋه وودﮐﺮاﻓﺖ‪ -‬ﺳاﺧﺘﻤان پﻤﺒﺮﺗون‬ ‫آپارﺗﻤان یﮏ ﺧوابه با یﮏ ﺳﺮویﺲ ﺣﻤام‪،‬‬ ‫واﻗﻊ در ﻃﺒﻘه یازدﻫﻢ‪ ،‬به مﺴاﺣﺖ ‪ 720‬اﺳﮑورﻓیﺖ‪،‬‬ ‫باﻟﮑن‪ ،‬با یﮏ پارﮐیﻨﮓ ﺳﺮپوﺷیده‪ ،‬در ﺳاﺧﺘﻤان مﺠﻬﺰ به‬ ‫اﺳﺘخﺮ ﺳﺮپوﺷیده‪ ،‬ﺳونا‪ ،‬ﺟﮑوزى‪ ،‬نﮕﻬﺒانﻰ‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به ﮐﻠیه امﮑانات رﻓاﻫﻰ و مﺮاﮐﺰ ﺧﺮید‬

‫‪$496,000‬‬

‫‪#1101- 2012 Fullerton Avenue, North Vancouver‬‬

‫‪$1,795,000‬‬ ‫‪3325 Marine Dr.,‬‬ ‫‪West Vancouver‬‬

‫‪SOLD 2018‬‬

‫‪$684,800‬‬

‫‪$1,258,000‬‬

‫‪$1,278,000‬‬

‫‪$1,898,000‬‬ ‫‪218 Allard Street,‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬

‫‪$1,778,000‬‬

‫‪#903-125 E 14th St.,,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪609 Waterloo Drive,‬‬ ‫‪Port Moody‬‬

‫‪#404-533 Waters Edge,‬‬ ‫‪West vancouver‬‬

‫‪1334 Charland Ave.,‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬

‫‪$579,000‬‬

‫‪$621,000‬‬

‫‪$625,000‬‬

‫‪$650,000‬‬

‫‪600-160 W. 3rd St.,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪#413-3629 Deercrest Dr.,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪#801-1189 Howe St.,‬‬ ‫‪Vancouver West‬‬

‫‪#2106-9868 Cameron St.,‬‬ ‫‪Burnaby‬‬

‫‪37‬‬

‫بﺮاى ارزیابﻰ رایﮕان مﻨﺰل ﺧ‬

‫‪36‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫گلشیفتهفراهانی‪:‬‬ ‫بدن زن ایرانی مانند‬ ‫یک سرزمین اشغالی است‬

‫اســت و کاهش این ارزش اجتماعی‪،‬‬ ‫یعنی باکرگی دختر پیش از ازدواج‪،‬‬ ‫«نوعی قیام زنان علیه مردان» است‪.‬‬ ‫زندگی در تبعید‬

‫گلشیفته فراهانی در یک مصاحبه مطبوعاتی در باره‌ی زندگی در تبعید‬ ‫می‌گوید و از تابوی جنسی و باکرگی در ایران و اینکه جمهوری اسالمی تا‬ ‫چه حد بر اعتقادات دینی او تاثیر گذاشته است‪.‬‬

‫کیلیان فورستر‪ ،‬عکاس«ژورنالیست‬ ‫آلمانی با ستاره‌ی ایرانی‌تبار سینمای‬ ‫جهان مصاحبــه‌ای انجام داده که در‬ ‫وبســایت خبری آلمانی زبان «ایران‬ ‫ژورنال» منتشر شده است‪.‬‬ ‫فورستر ابتدا از گلشیفته فراهانی در‬ ‫ی در ذهنش‬ ‫باره‌ی آنچه که از کودک ‌‬ ‫مانده می‌پرسد‪.‬‬ ‫فراهانی پاســخ می‌دهد که از ایران‬ ‫گنجینه‌ای از خاطــرات همراه دارد‪،‬‬ ‫اما پیش از هرچیز بمباران‌های تهران‬ ‫در ذهنــش زنده می‌شــود‪ .‬او تاکید‬ ‫می‌کند که در میــان آنهمه اتقافات‬ ‫بد‪ ،‬خاطرات بســیار خوبی هم وجود‬ ‫دارد؛ در وهله‌ی نخست همبستگی‬ ‫خانواده‌ها با یکدیگر‪ ،‬و سپس هنر و‬ ‫موسیقی‪.‬‬ ‫بازیگر نامدار سینمای ایران و جهان‬ ‫در ادامه می‌گوید که بیش از هر چیز‬ ‫دلش برای شهروندان «عادی» ایران‬ ‫تنگ شده است‪ ،‬برای عشق و صداقت‬ ‫آنان‪.‬‬ ‫«دوست داشتید مرد می‌‌بودید؟»‬

‫ریدلی اسکات هفت ماه توسط سپاه‬ ‫پاسداران احضار و بازجویی شده است‪.‬‬ ‫و هر بار متوجه این موضوع شده که‬ ‫احضارهــا به دلیل زن‌بودن او صورت‬ ‫می‌گیرند‪.‬‬ ‫او در بخــش دیگــری از مصاحبــه‬ ‫اظهار داشته اســت که پس از پایان‬ ‫فیلمبرداری پاسپورت او را ضبط کرده‬ ‫بودند و او قادر به ترک ایران و بازی در‬ ‫فیلم «شاهزاده‌ی پارسی» نبوده است‪.‬‬ ‫در ایــن دوران‪ ،‬مقامــات امنیتی و‬ ‫دادگاه انقالب او را «مثل یک توپ» به‬ ‫هم پاس می‌دا ‌ده‌اند و هر بار با خودش‬ ‫«لباس زیــر» می‌برده‪ ،‬چون احتمال‬ ‫می‌داده که روانه‌ی زندان شود‪.‬‬ ‫در نهایــت‪ ،‬تصمیم مقامــات بر این‬ ‫می‌شود که فراهانی را محاکمه کنند‬ ‫اما او پیش از آغاز دادگاه موفق به فرار‬ ‫از ایران می‌شود‪.‬‬ ‫«بدن زن ایرانی متعلق به کیست؟»‬

‫گلشــیفته فراهانی در پاسخ به این‬ ‫پرسش می‌گوید‪« :‬اگر من به عنوان‬ ‫زن ایرانــی بگویم که بدنم متعلق به‬ ‫خودم است‪ ،‬دروغ بزرگی گفته‌ام»‪.‬‬ ‫او ضمن بیان اینکــه بدن زن ایرانی‬ ‫مانند یک «سرزمین اشغالی» است‬ ‫تاکید می‌ورزد که زنــان همواره در‬ ‫حال مقاومت هستند‪.‬‬ ‫این بازیگر برجسته‌ی سینمای ایران‬ ‫و جهان در ادامه به تاریخ ‪ ۵۰۰‬سال‬ ‫تالش برای تحول در زندگی اجتماعی‬ ‫زن ایرانی اشاره می‌کند که از دوره‌ی‬ ‫صفوی آغاز شده و «در این ‪ ۴۰‬سال‬ ‫فاجعه‌‌ی جمهوری اسالمی» هم ادامه‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫بــه اعتقــاد فراهانــی‪ ،‬مبــارزات‬ ‫طوالنی‌مــدت زنــان ایرانــی علیه‬ ‫فشارهای اجتماعی و سیاسی در ادوار‬ ‫گوناگون باعث شــده که مقاومت به‬ ‫ژن‌های آنان نفوذ کند‪.‬‬

‫گناه تنها مختص زنان شرقی و ایرانی‬ ‫نیست‪ ،‬بلکه فراگیرتر است‪.‬‬ ‫او در ادامــه توضیــح می‌دهــد که‬ ‫احساسات جنســی برای زن شرقی‬ ‫تابو است و در فرهنگ و ژن‌های آنها‬ ‫نفوذی ژرف داشته و موضوعی است‬ ‫که ریشه‌ی تاریخی دارد‪.‬‬ ‫بازیگر محبوب سینما ضمن اشاره به‬ ‫اینکه لذت جنسی در هم‌نسالن او تابو‬ ‫بوده و آنها اجازه‌ی بروز احساســات‬ ‫جنسی را نداشته‌اند می‌گوید‪ ،‬ده ‌هی‌‬ ‫هشــتادی‌ها از این نظــر آزادترند و‬ ‫بی‌پرواتر با موضوعات جنسی برخورد‬ ‫می‌کنند‪.‬‬

‫گلشــیفته فراهانی در پاسخ به این‬ ‫پرســش می‌گوید‪ ،‬زمانی که به سن‬ ‫بلوغ رســیده با مشکالتی آشنا شده‬ ‫که زنان دیگر در ایران دارند‪ .‬آن زمان‬ ‫آرزو می‌کرده است که پسر باشد‪.‬‬ ‫او در ســنین ‪ ۱۴‬تا ‪ ۱۶‬سالگی یک‬ ‫«زندگی دوگانه» داشــته اســت؛ با‬ ‫آیا انقــاب ایران نتیجه مثبتی هم‬ ‫موهای کوتاه‪ ،‬صبح‌هــا با حجاب به‬ ‫داشته؟‬ ‫دبســتان می‌رفته و عصرهــا بدون‬ ‫حجــاب با پســران هم‌ســن خود‬ ‫گلشیفته فراهانی می‌گوید که انقالب‬ ‫بسکتبال بازی می‌کرده است‪.‬‬ ‫را شــخصا تجربه نکرده اما با وجود‬ ‫بازیگر برجســته‌ی ســینما و تئاتر‬ ‫آنچه در دوران پس از انقالب گذشته‪،‬‬ ‫به‌زودی درمی‌یابد که برای زن ایرانی‬ ‫«حتی بدترین اتفاقات»‪ ،‬این پدیده‌ی‬ ‫«راه فراری» از آنچه که جامعه برایش‬ ‫تاریخی دو نتیجه‌ی مثبت داشــته‬ ‫تعیین کرده وجود ندارد‪ ،‬ولی با وجود‬ ‫است‪ :‬اینکه چهره‌ی واقعی یک دین‬ ‫این می‌تواند مانند نیلوفر آبی باشــد؛‬ ‫سیاسی «یا ترکیب دین و دولت» را‬ ‫ریشه در گل و الی‪ ،‬با چهره‌ای شکوفا‪.‬‬ ‫به مردم نمایانده اســت و دیگر اینکه‬ ‫او اطمینــان دارد که اگر مرد می‌بود‪،‬‬ ‫رهبــران دینی قادر بــه اداره‌ی امور‬ ‫گناه‬ ‫احساس‬ ‫و‬ ‫سکس‬ ‫ایران را ترک نمی‌کرد زیرا با بدنش و‬ ‫‪Barristers and Solicitors‬‬ ‫مملکتنیستند‪.‬‬ ‫‪Tel: 604-526-1805 | Fax: 604-526-8056‬‬ ‫حجاب مشکلی نمی‌داشت‪.‬‬ ‫گلشیفته فراهانی او تاکید می‌‌ورزد کــه امروز مردم با‬ ‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬ ‫کیلیان فورستر به‬ ‫گفته است‪ ،‬چنین ترکیبی مخالفند؛ ترکیبی که‬ ‫رایگان‬ ‫مشاوره‬ ‫سپاهحقوقی «کی ام» ــ‬ ‫بازجویی توسطدفتر‬ ‫اولیهزمانی‬ ‫‌کند که‬ ‫یادآوری می‬ ‫زنان شرقی هر گاه که تمایالت جنسی «این فاجعــه» را در ایران به‌بار آورده‬ ‫است‪Trial.‬‬ ‫‪Lawyers:‬‬ ‫(مشاور و مترجم)‬ ‫فرشاد حسین‬ ‫احساس گناه می‌شوند‪.‬‬ ‫ خانی دارند دچار‬ ‫بازی در‬ ‫فراهانی می‌گوید که هنگام‬ ‫‪• Ian H. Kinman‬‬ ‫بخــش دیگــری از مصاحبه‪،‬‬ ‫‪Farshad‬است که این احساس او در‬ ‫‪H.‬‬ ‫‪Khani‬‬ ‫)‪(Manager‬‬ ‫کارگردانی فراهانی معتقد‬ ‫فیلــم ‪ Body of Lies‬به‬ ‫‪• Neil A. Mulholland‬‬ ‫‪Cell: 604-727-4555‬‬ ‫‪• David Milburn‬‬ ‫‪E-mail:farshadx@hotmail.com‬‬ ‫‪• Marco Von Antal‬‬ ‫‪Barri‬‬ ‫ساعات کار‪ ۹ :‬صبح تا ‪ ۹‬شب‬ ‫‪• Claire Hong‬‬ ‫‪Tel: 604-5‬‬ ‫‪www‬‬ ‫‪ -‬تصادفــات (‪ :)ICBC‬بعــد از هــر تصــادف و قبــل از مراجعــه بــه ‪ICBC‬‬

‫‪Kinman Mulholland‬‬

‫‪Kinman M‬‬

‫‪kinman Mulholland‬‬

‫م)‬

‫‪F‬‬

‫در پاســخ بــه پرسشــی پیرامون‬ ‫«تقدس»می‌گوید‪ ،‬در سال‌های اخیر‬ ‫در بســیاری از کشورها آنچه پیش‌تر‬ ‫س بــوده‪ ،‬فاجعه‪،‬‬ ‫برای مــردم مقد ‌‬ ‫شکنجه و خونریزی به ارمغان آورده‬ ‫اســت‪ .‬او خود فردی معتقد است اما‬ ‫اعتقادش «از آسمان نیامده» بلکه از‬ ‫انسانیت نشات گرفته است‪.‬‬ ‫معضلی به نام باکرگی‬

‫مصاحبه‌گر ضمن بیان اینکه در میان‬ ‫مفسران محافظه‌کار ادیان توحیدی بر‬ ‫باکرگی زنــان مجرد تاکید می‌‌گردد‪،‬‬ ‫می‌پرســد‪ ،‬آیا در ایران هم هنوز این‬ ‫موضوع مطرح است؟‬

‫گلشیفته فراهانی تاکید می‌کند که‬ ‫بسیاری از پناهجویان سرزمینشان را‬ ‫ترک می‌کنند چون به دنبال امکانات‬ ‫بهتری برای زندگی می‌گردند‪ ،‬چون‬ ‫می‌خواهند سرنوشتشان را خودشان‬ ‫تعیین کنند‪ .‬اما‪ ،‬به اعتقاد او‪ ،‬امروزه‬ ‫شمار زیادی از ســاکنان کشورهای‬ ‫سرمایه‌داری به برده‌ی سیستم تبدیل‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫فراهانی‪ ،‬بــه گفته‌ی خــودش‪ ،‬در‬ ‫حوزه‌ی خصوصی در ایران آزاد بوده‬ ‫اما حکومت تالش می‌کرده او را تحت‬ ‫کنترل خــود درآورد‪ .‬به همین دلیل‬ ‫ایران را ترک کرده است‪ .‬او در تبعید‬ ‫زمان زیادی الزم داشته تا خودش را‬ ‫«بیابد»‪.‬‬ ‫این هنرپیشه‌ی سینما می‌گوید که‬ ‫زندگی در تبعید گاهی بدتر از اسارت‬ ‫در زندان است‪.‬‬ ‫بــرای او مهم‌ترین چیــز در زندگی‬ ‫«آزادی درونی» است؛ وابسته نبودن‬ ‫بــه قیــد وبندهایی که انســان را از‬ ‫انسانیت دور می‌کند برای او مهم‌ترین‬ ‫گلشــیفته فراهانی به توضیحاتی که نوع آزادی به‌شمار می‌رود‪.‬‬ ‫پیش‌تــر داده بازمی‌گردد و به اینکه‬ ‫بدن زن مانند یک سرزمین اشغالی درخت انجیری در کویر‬ ‫است‪ ،‬اشاره می‌کند‪ .‬سپس می‌پرسد‪:‬‬ ‫«چرا مــردان جامعه‌ی مــا از زنان گلشیفته فراهانی از درخت انجیری‬ ‫تعریف می‌کند کــه در یک کویر در‬ ‫می‌ترسند؟»‬ ‫او خود پاسخ می‌دهد‪ ،‬به این دلیل که کنار چاه آب شیرینی مسکن گزیده‬ ‫زن تنها کســی است که می‌داند پدر است‪.‬‬ ‫می‌گوید‪ ،‬به محض اینکه به یاد این‬ ‫واقعی فرزندش کیست‪.‬‬ ‫سپس می‌افزاید که هم‌نسالن او هنوز درخت می‌افتد‪ ،‬اشــک از چشمانش‬ ‫با معضل باکرگــی درگیر بوده‌اند اما جاری می‌شود‪ .‬و هر وقت که به فکر‬ ‫ده ‌هی‌هشتادی‌ها به گونه‌ی دیگری با بازگشت به ایران می‌افتد‪ ،‬ناخودآگاه‬ ‫آن برخورد می‌کنند و به آن اهمیت این درخت در ذهنش ظاهر می‌شود‪.‬‬ ‫گلشیفته فراهانی در عالم خیال حتی‬ ‫نمی‌دهند‪.‬‬ ‫به گفته‌ی فراهانی‪ ،‬فرهنگ باکرگی پیکر بی‌جان خــود را هم آرمیده در‬ ‫نمونه‌ی بارز تصاحب زن توسط مرد پای این درخت می‌بیند‪.‬‬

‫‪Gardening & Landscaping‬‬

‫مﺤوﻃه ﺳازى و باﻏﺒانﻰ‬ ‫مﺸاوره‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬اﺟﺮا‪ ،‬نﮕﻬدارى‬

‫‪GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd.‬‬

‫نوروز را با ما شروع کنيد‬

‫ﺑا ﺑیﺶ از ‪ 25‬ﺳال ﺗﺠرﺑﻪ‬ ‫و ﺑهره مﻨدى از مﺠربﺗرﯾﻦ مﺠرﯾان و کارشﻨاﺳان ﻓﻀاى ﺳﺒز و آرشیتﮑﺖ‬

‫‪LTDand Solicitors‬‬ ‫‪GREAT SPACES LANDSCAPINGBarristers‬‬

‫ولیه رایگان‬

‫مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت ‪Tel: 604-526-1805 Fax: 604-526-8056‬‬ ‫ امــور جنائــی‪ :‬قتــل‪ ،‬دزدی‪ ،‬رانندگــی در حــال مســتی و مــواد مخــدر‪،‬‬‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬ ‫‪«Trial‬کی ام»‬ ‫ﺣقوقی‬ ‫دفتر‬ ‫‪Lawyers:‬‬ ‫درگیــری و زدوخــورد‬

‫‪• Ian H. Kinman‬‬ ‫ امور مهاجرت‬‫‪Neil A. Mulholland‬‬ ‫ﺧانﻰ •)مﺸاور و مﺘﺮﺟﻢ(‬ ‫ﻓﺮﺷاد ﺣﺴین‬ ‫خانواده‬ ‫ امور‬‫‪• David Milburn‬‬ ‫)‪(Manager‬امور‬ ‫‬‫‪• Khani‬‬ ‫‪Marco Von Antal‬‬ ‫کمپانی‪H.‬ها ‪Farshad‬‬ ‫ •‬ ‫‪Claire Hong‬‬ ‫‪ -‬اعاده حیثیت و خسارت‬

‫‪Cell: 604-727-4555‬‬

‫‪ICBC‬کار بدون دلیل کافی‬ ‫اخراجی از‬ ‫مراجعــه‪-‬بــه‬

‫دف و قبــل از ‪Farshadx@hotmail.com‬‬

‫‪36‬‬

‫دﯾوارکﺸﻰ‪ ،‬ﺳاخﺖ ﺑرکﻪ و آبنﻤا‪،‬‬ ‫مﺤوﻃهﺳازى‪ :‬کﻒﺳازى‪ ،‬ﻓﻨﺲ کﺸﻰ‪،‬‬ ‫‪GARDENING‬‬ ‫‪& LANDSCAPING‬‬ ‫آﻻﭼیﻖ‪ ،‬دك‪ ،‬ﭘاور واشر و ﺗﻤیز کردن ﮔاﺗرﻫا‬ ‫‪Trial Lawyers:‬‬

‫‪Ian H. Kinman‬‬ ‫‪Neil A. Mulholland‬‬ ‫‪David Milburn‬‬ ‫‪Marco Von Antal‬‬ ‫‪Claire Hong‬‬

‫) محوطه سازی و باغبانﯽ (‬

‫باﻏﺒانﻰ‪ :‬اﺻالح ﻓﻀاى ﺳﺒز موﺟود‪ ،‬ﻫرس‪ ،‬ﭘیوند‪ ،‬کوددﻫﻰ‪،‬‬ ‫کاشﺖ درخﺖ‪ ،‬ﮔﻞ‪ ،‬ﭼﻤﻦ‪ ،‬نﮕهدارى دورهاى ﻓﻀاى ﺳﺒز‬

‫مشاوره ‪ ،‬طراحﯽ ‪ ،‬اجرا ‪ ،‬نگهداری‬

‫‪۲۲ ICBC‬‬ ‫پشـتوانه‬ ‫بامکارتل ازگولد‪ ،‬با‬ ‫سـابق‬ ‫حقوقی ‪ ،KM‬از‬ ‫دفتـر‬ ‫ی سبز و آرشيتکت‬ ‫کارشناسان فضا‬ ‫شﻤاﺳﺖ‪ 25 .‬سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و‬ ‫نﻔﻊبهش از‬ ‫خدمتبي‬ ‫سـالﺑا ماباﺑﻪ‬ ‫مﺸورت‬ ‫مراﺟﻌﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺼادف و ﻗﺒﻞ‬ ‫وکالی ﻫر‬ ‫)‪ :(ICBC‬ﺑﻌداز‬ ‫ﺗﺼادﻓات‬ ‫‪Office:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬

‫در حــال مســتی و مــواد مخــدر‪،‬‬

‫خسـارت‬ ‫مﺨدر‪،‬در ازای‬ ‫موادرقم را‬ ‫باالتریـن‬ ‫برخـورداری‬ ‫ایرانـی و‬ ‫خورد‬ ‫درﮔیرى و زد و‬ ‫خبـره‪،‬مﺴتﻰ و‬ ‫وکالیدر ﺣال‬ ‫دزدى‪،‬ازرانﻨدﮔﻰ‬ ‫ﺟﻨاﺋﻰ‪ :‬ﻗتﻞ‪،‬‬ ‫جامعـه امور‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫امور شـما‬ ‫امور ﺧانواده‪ ،‬امور ﮐﻤﭙانﻰًﻫا‪ ،‬اﻋاده ﺣیﺜیﺖ و ﺧﺴارت‪ ،‬اﺧﺮاﺟﻰ از ﮐار بدون دﻟیﻞ ﮐاﻓﻰ‬ ‫مﻬاﺟﺮت‪،‬‬

‫‪Cell: 604-724-9645‬‬

‫جهت اطالعات بیشتر‪ ،‬لطفا با فرشاد حسینخانی‬ ‫‪Email:‬يق و‬ ‫‪ ، greatspaceslandscaping@gmail.com‬آﻻچ‬ ‫تماس بگیرید‪.‬محوطه سازی ) کفسازی ‪ ،‬فنس کشﯽ ‪ ،‬ديوارکشﯽ ‪ ،‬برکه و آبنما‬ ‫دفتر ﺣقوقی ‪ KM‬از وکالی سابﻖ بامکارتل گولد‪ ،‬با پﺸتوانه ‪ 22‬سال خدمت به ﺟامعه‬ ‫ایرانی و برخورداری از وکالی خبره‪ ،‬باﻻترین رقﻢ را در ازای خسارت شما خواهد گرفت مﺸاوره اولیه رایگان‬ ‫دک ‪ ،‬پاور واشر و تميزکاری قاتريها (‬

‫باغبانﯽ‬

‫) اصﻼح فضای سبزموجود ‪ ،‬هرس ‪ ،‬پيوند ‪ ،‬کوددهﯽ ‪ ،‬درخت ‪ ،‬گل ‪،‬‬

‫‪ 35‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫تغذیه‬

‫کیک شکالت و پرتقال‬

‫مواد اولیه‪:‬‬

‫‪ ۱۲۰‬گرم کره‬ ‫‪ 3/4‬پیمانه شکر قهوه ای‬ ‫‪ ۲‬عدد پرتقال‬ ‫‪ ۱‬پیمانه آرد‬ ‫‪ 1/4‬قاشق چای خوری نمک‬ ‫‪ 1/2‬قاشق چای خوری جوش شیرین‬ ‫‪ ۱‬قاشق چای خوری بیکینگ پودر‬ ‫‪ ۲‬قاشق غذاخوری پودر کاکائو‬ ‫‪ ۲‬عدد تخم مرغ بزرگ‬ ‫‪ ۱/۴‬پیمانه شیر‬ ‫‪ ۳/۴‬پیمانه پودر قند‬ ‫قدری روغن‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫از قبل فر را با حرارت ‪ ۱۸۰‬درجه سانتی‌گراد گرم کنید‪.‬‬ ‫پوست پرتقال‌ها را رنده کنید و آب آن‌ها را بگیرید‪.‬‬ ‫از پرتقال‌های ترش استفاده کنید‪ .‬اگه پرتقال‌ها شیرین هستند از ترکیب‬ ‫‪ ۲‬به ‪ ،۱‬آب پرتقال و آبلیمو استفاده کنید‪.‬‬ ‫قالب نان ‪ ۲۳‬در ‪ ۱۳‬ســانتی‌متری رو با روغن چرب کنید و در آن کاغذ‬ ‫روغنی پهن کنید‪.‬‬ ‫کره (به دمای اتاق) را با همزن برقی بزنید تا نرم شود‪.‬‬ ‫شکر قهوه‌ای را اضافه کنید و دوباره بزنید تا حالت خامه‌ای بگیرد‪ .‬نیمی از‬ ‫پوست پرتقال رنده شده را اضافه کنید‪.‬‬ ‫در ظرفی دیگر مواد خشک شامل آرد‪ ،‬نمک‪ ،‬جوش شیرین‪ ،‬بیکینگ پودر‬ ‫و پودر کاکائو را با هم ترکیب کنید‪.‬‬ ‫تخم‌مرغ‌ها را یکی یکی به همراه کمی از ترکیب مواد خشــک با ترکیب‬ ‫کره و شکر مخلوط کنید‪ .‬بعد بقیه ترکیب مواد خشک رو اضافه کنید‪.‬‬ ‫در آخر شیر را اضافه کنید و مواد رو خوب هم بزنید‪.‬‬ ‫خمیر را در قالب بریزید و آن را داخل فر قرار دهید‪.‬‬ ‫کیــک را برای حدود ‪ ۴۵‬دقیقه‪ ،‬تا زمانی که خالل دندان تمیزی که در‬ ‫وسط کیک می‌زنید و خارج می کنید تمیز باشد‪ ،‬بپزید‪.‬‬ ‫در یک قابلمه کوچکی‪ ،‬آب پرتقال را با بقیه پوســت پرتقال رنده شده و‬ ‫پودر قند ترکیب کنید و تا زمانی که پودر قند حل شــود‪ ،‬روی حرارت‬ ‫پایین بگذارید‪.‬‬ ‫سپس شربت را از صافی رد کنید و در پارچ بریزید‪.‬‬ ‫وقتــی کیک را از فر خارج کردید‪ ،‬تمام ســطح کیک رو با خالل دندان‬ ‫سوراخ کنید و شربت گرم را روی آن بریزید‪.‬‬ ‫کیک را کنار بذارید تا کامال خنک شود و سپس آن را از قالب خارج کنید‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫توصیه می‌شود‬ ‫این خوراکی‌ها را‬ ‫از سبد غذایی‌تان‬ ‫حذف کنید‬ ‫مصرف هیــچ یــک از خوراکی‌های‬ ‫فریبنده نمی‌تواند کام ً‬ ‫ال بی‌ضرر باشد‬ ‫و اســتفاده از آن‌ها مســاوی است با‬ ‫دریافت مقدار زیادی چربی‪ ،‬کالری‪،‬‬ ‫شکر و سایر مواد افزودنی‪ .‬برای مثال‬ ‫یک عدد ســاندویچ هات‌داگ حاوی‬ ‫مقدار زیادی چربی و ســدیم اســت‬ ‫و اگر شــما روزانه تنها یک ساندویچ‬ ‫هــات‌داگ بخورید احتمــال ابتال به‬ ‫ســرطان روده بزرگ را تا ‪ 21‬درصد‬ ‫افزایش داده‌اید‪.‬‬ ‫ممکن است ابتدا مصرف هر چند وقت‬ ‫یک‌بار برخی خوراکی‌ها ایده بدی به‬ ‫نظر نرسد و بتواند باعث ایجاد رضایت‬ ‫و احساس لذت در شما شود ولی باید‬ ‫بدانید خوراکی‌هایی وجود دارند که‬ ‫توصیه می‌شــود تا می‌توانید از آن‌ها‬ ‫دوری کنید و از مصرفشان بپرهیزید‪.‬‬ ‫شاید حتی شنیدن نام بعضی از این‬ ‫مــواد غذایی تعجب‌برانگیز باشــد و‬ ‫خیلــی از آن‌ها در نگاه اول بی‌ضرر و‬ ‫سالم به نظر برسند اما در حقیقت آثار‬ ‫منفی و مضر آن‌ها بــرای بدن ما به‬ ‫مراتب بیشتر از فوایدشان خواهد بود‪.‬‬ ‫به همین منظور در این مطلب شما‬ ‫را با فهرســتی از خوراکی‌هایی آشنا‬ ‫خواهیم کرد که اســتفاده از آن‌ها به‬ ‫هیچ عنوان برای بدنتان مفید نخواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫هات‌داگ‬

‫طبق بیانیه سازمان بهداشت جهانی‬ ‫(‪ ،)WHO‬مصرف گوشت‌های فراوری‬ ‫شده مانند مصرف تنباکو مضر است‪.‬‬ ‫عالوه بر این تحقیقات این ســازمان‬ ‫حاکی از آن است که رابطه مستقیم‬ ‫و نزدیکی بین مصرف سوســیس و‬ ‫سرطان روده بزرگ وجود دارد‪.‬‬ ‫ذرت بوداده با طعم کره در ماکروویو‬

‫استفاده از این ماده خوراکی به معنای‬ ‫واقعی کلمه منجر به آسیب مغزی در‬ ‫شما خواهد شد‪ .‬مهم‌تر اینکه باز هم‬ ‫پای چربی ترانس در کار است و این‬ ‫موضوع باعث کاهش قدرت عملکرد‬ ‫مغز و تضعیف حافظه نیز می‌شــود‪.‬‬ ‫عالوه بــر این‪ ،‬چربی ترانس می‌تواند‬ ‫علت تخریب سلولی‪ ،‬اختالل در تولید‬ ‫طبیعــی و کافی هورمــون‪ ،‬افزایش‬ ‫التهاب در مغــز و تأثیرات منفی در‬ ‫حافظه شود‪ .‬نکته پایانی اینکه تمامی‬ ‫این موارد می‌توانند مانع از تولید کافی‬ ‫اسیدهای چرب امگا ‪ 3‬شوند که الزمه‬ ‫عملکرد درست و سالم مغز هستند‪.‬‬ ‫هندوانه پرتخمه‬

‫ممکن است هندوانه بی‌تخمه یا کم‬ ‫تخمه کمی گران‌تر باشد ولی مطمئناً‬ ‫ارزش خرید دارد‪ .‬با وجود اینکه دانه‬ ‫این میوه منبع بســیار مناسبی برای‬ ‫دریافــت پروتئین و چربی‌های مفید‬ ‫است‪ ،‬تجمع تخمه هندوانه در روده‬ ‫می‌توانــد باعث نفخ شــود‪ .‬بلعیدن‬ ‫درســته این دانه می‌تواند روده شما‬ ‫را مســدود کند و باعث ایجاد درد و‬ ‫احساس ناراحتی شود‪.‬‬

‫ماست طعم‌دار‬

‫اگر شما هم طرفدار مزه ماست‌های‬ ‫طعم‌دار شده موجود در بازار هستید‬ ‫توصیــه می‌کنیم به جــای مصرف‬ ‫ایــن طعم‌دهنده‌هــای مصنوعی از‬ ‫ترکیب جداگانه خود ماست همراه با‬ ‫میوه‌های طبیعی استفاده کنید‪ .‬اغلب‬ ‫ماست‌های طعم‌دار کارخانه‌ای مملو از‬ ‫شکر و سایر مواد مصنوعی و افزودنی‬ ‫هستند‪ .‬برای مثال و به طور تقریبی‬ ‫مصرف ‪ 5/5‬گرم ماست طعم‌دار شده‬ ‫در هر وعــده غذایی می‌تواند معادل‬ ‫‪ 47‬گرم شــکر باشد‪ .‬این موضوع در‬ ‫حالی است که مطابق توصیه انجمن‬ ‫قلب آمریکا میزان مصرف مجاز شکر‬ ‫برای خانم‌ها ‪ 25‬گرم و آقایان ‪ 38‬گرم‬ ‫در روز است‪.‬‬ ‫آبمیوه‌های صنعتی‬

‫آبمیوه‌های صنعتی یا فرآوری شــده‬ ‫مانند یک بمب ساعتی شیرین برای‬ ‫سالمت بدنمان مضر هستند‪ .‬خوب‬ ‫است بدانید بیشــتر این آبمیوه‌ها به‬ ‫ندرت حاوی آبمیوه طبیعی هستند‬ ‫و در عوض مملو از قندهای ساده‌اند‪.‬‬ ‫توجه داشته باشید مصرف شکر منجر‬ ‫به کاهش توانایی بدن در کالژن‌سازی‬ ‫و پیری زودرس نیز خواهد شد‪.‬‬ ‫کیک و شیرینی‌های کارخانه‌ای‬

‫این گروه از شیرینی‌جات پر از کالری‪،‬‬ ‫چربی و شکر هستند اما عامل مضر‬ ‫اصلی روغن‌نباتی جامد استفاده شده‬ ‫در ترکیب اصلی بیشتر این محصوالت‬ ‫حاضری کارخانه‌ای است‪ .‬این چربی‬ ‫ترانس به طور خــاص باعث افزایش‬ ‫میزان ‪( LDL‬چربی بد) در بدن شما‬ ‫می‌شود و رفته‌رفته زمینه‌ساز چاقی‬ ‫مفرط‪ ،‬دیابت‪ ،‬مشکالت گوارشی و‪...‬‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫عسل تصفیه شده‬

‫طی فرایند تصفیه‌ســازی بیشــتر‬ ‫ترکیبات مفید عسل از بین می‌روند‬ ‫و ایــن ماده غذایی تنهــا به یک نوع‬ ‫شــکر تبدیل می‌شــود‪ .‬در حقیقت‬ ‫میزان این تغییرات به اندازه‌ای است‬ ‫که ‪ 75‬درصد ترکیبات آن تغییر یافته‬ ‫و اساســاً به ماده‌ای متفاوت تبدیل‬ ‫می‌شود که دیگر نمی‌توان آن را عسل‬ ‫محسوب کرد‪.‬‬ ‫نوشابه‌های رژیمی‬

‫نوشابه‌های رژیمی‪ ،‬مواد غذایی‪ ،‬انواع‬ ‫شــکالت و آدامس‌های بــدون قند‬ ‫حاوی شــیرین‌کننده‌های مصنوعی‬ ‫مثل سوکرالوز‪ ،‬آسپارتام‪ ،‬آسه سولفام‬ ‫‪ K‬و نئوتام هستند‪ .‬طبق پژوهش‌های‬ ‫انجام شده در طول فرآیند متابولیسم‬ ‫در بدن ما این ترکیبات شــیمیایی‬ ‫می‌توانند عملکردی منفی داشــته‬ ‫باشند و مصرفشان منجر به مشکالتی‬ ‫از قبیــل اضافــه وزن‪ ،‬بیماری‌های‬

‫عصبی‪ ،‬دردهای مفصلی‪ ،‬مشــکالت‬ ‫گوارشی‪ ،‬سردرد‪ ،‬افسردگی‪ ،‬التهاب‬ ‫و بیماری‌هــای روده‪ ،‬مســمومیت‬ ‫شیمیایی‪ ،‬سرطان و ‪ ...‬شود‪.‬‬ ‫ویتامین‌هایجویدنی‬

‫آیا تا به حال ویتامین‌های شــکالتی‬ ‫شــکل را امتحان کرده‌اید؟ شاید در‬ ‫وهله اول آن‌ها خوشــمزه و مفید به‬ ‫نظر برسند اما مصرف روزانه هر عدد از‬ ‫آن‌ها مساوی با دریافت ‪ 15‬کیلوکالری‬ ‫انرژی اضافه در روز است‪ .‬پس توصیه‬ ‫می‌کنیم اگر شما هم نگران اضافه وزن‬ ‫و تناسب اندامتان هستید در مصرف‬ ‫این نوع ویتامین‌ها دقت بیشتری به‬ ‫خرج دهید و محتاط‌تر عمل کنید‪.‬‬ ‫بال سوخاری‬

‫هر تکه بال سوخاری مرغ حاوی ‪81‬‬ ‫کیلوکالــری و ‪ 5‬گرم چربی اســت‪.‬‬ ‫واضح اســت که هیچ یــک از ما به‬ ‫خوردن یک تکه از آن اکتفا نمی‌کنیم‬ ‫و ممکن اســت در طول یک وعده تا‬ ‫‪ 1000‬کیلوکالــری اضافه و ‪ 50‬گرم‬ ‫چربی مصرف کنیــم‪ .‬از آنجایی که‬ ‫هر ‪ 500‬کیلوکالری بیشــتر مساوی‬ ‫با عدد تقریبی ‪ 907 ,185‬گرم است‬ ‫خوردن بال سوخاری می‌تواند دلیل‬ ‫مشخصی برای اضافه وزن باشد‪ .‬پس‬ ‫اگر شــما هم طرفدار طعم و مزه بال‬ ‫مرغ هستید‪ ،‬می‌توانید آن را به شکل‬ ‫سالم‌تر برای مثال گریل یا پخته شده‬ ‫میل کنید‪.‬‬ ‫پیاز سوخاری‬

‫تصور کنید پیاز ســوخاری می‌تواند‬ ‫گزینــه بهتــری بــرای جایگزینی‬ ‫سیب‌زمینی سرخ شــده باشد‪ .‬این‬ ‫پیازهای حلقه‌ای ســرخ شده‪ ،‬حاوی‬ ‫مقدار زیادی آرد و روغن هســتند و‬ ‫کالری باالیی دارند‪.‬‬

‫کره محسوب می‌شد اما خوشبختانه‬ ‫امــروزه خیلی از افــراد متوجه عدم‬ ‫صحت این بــاور غلط شــده‌اند‪ .‬در‬ ‫حقیقت مارگارین یک ماده فرآوری‬ ‫شده صنعتی و ساختگی برای شبیه‬ ‫سازی طعم و مزه کره است‪ .‬این ماده‬ ‫خوراکی مملو از ترکیبات مصنوعی‬ ‫و بــه کار رفتــه در تهیه و ســاخت‬ ‫روغن‌های گیاهی به شکل جامد است‪.‬‬ ‫مهم‌تــر اینکه مصــرف این خوراکی‬ ‫باعث افزایش چشم‌گیر چربی ترانس‬ ‫هم خواهد شد‪ .‬البته تولیدکنندگان‬ ‫صنایع غذایی بــه راحتی می‌توانند‬ ‫مادامی که این مقدار چربی کمتر از‬ ‫‪ 0/5‬گرم در هر وعده غذایی اســت‬ ‫روی بسته‌بندی مواد خوراکی تولیدی‬ ‫خود درج کننــد که این ماده غذایی‬ ‫بدون چربی ترانس است‪.‬‬ ‫کافی میکس (قهوه یا نسکافه آماده)‬

‫اغلب اوقات قهوه جزو نوشیدنی‌های‬ ‫بحث‌برانگیز بــوده‪ ،‬اما حقیقت این‬ ‫است که این ماده حاوی مقدار زیادی‬ ‫آنتی‌اکسیدان مفید برای بدن ماست‪.‬‬ ‫پژوهش‌هــا حاکی از آن اســت که‬ ‫مصرف‌کنندگان قهوه درصد احتمال‬ ‫کمتــری در ابتــا بــه بیماری‌های‬ ‫خطرنــاک از جمله دیابــت نوع ‪ 2‬و‬ ‫پارکینسون دارند‪ .‬آنچه در این میان‬ ‫حائز اهمیــت اســت افزودنی‌های‬ ‫دیگری اســت که غالباً بــه این ماده‬ ‫اضافه می‌شود و با ایجاد تغییر ارزش‬ ‫تغذیه‌ای این نوشــیدنی مفید را به‬ ‫یک ماده مضــر تبدیل می‌کند‪ .‬پس‬ ‫به خاطر داشــته باشید چنانچه شما‬ ‫هم به جــای مصرف خــود قهوه از‬ ‫کافی میکس‌های حاضری اســتفاده‬ ‫می‌کنید نوشیدنی‌تان مملو از خامه‬ ‫مصنوعی‪ ،‬چربی و شــکر است که به‬ ‫هیچ عنوان برای سالمت بدنتان مفید‬ ‫نیســت‪ .‬توصیه می‌شود تا می‌توانید‬ ‫قهوه خالص را همراه مقدار کمی شیر‬ ‫میل کنید‪.‬‬

‫رب کنسروی‬

‫سالمون پرورشی‬

‫رزین بــه کار رفتــه در قوطی‌های‬ ‫کنســروی حاوی بیســفنول‪ A -‬یا‬ ‫‪ BP‬اســت‪ .‬این ترکیب‪ ،‬اســتروژن‬ ‫مصنوعی اســت که می‌تواند رابطه‬ ‫نزدیکی بــا بیماری‌های مزمن اعم از‬ ‫مشکالت قلبی‪ ،‬دیابت و چاقی مفرط‬ ‫داشــته باشــد‪ .‬در حقیقت هر لیتر‬ ‫رب کنســروی حاوی ‪ 50‬میکروگرم‬ ‫‪ BPA‬است‪ .‬بنابراین‪ ،‬راه‌حل مناسب‬ ‫اســتفاده از رب‌های عرضه شده در‬ ‫بسته‌بندی‌های شیشه‌ای است‪.‬‬

‫ماهی به طور طبیعــی دارای مقدار‬ ‫کمی چربی‌های اشــباع شده است و‬ ‫مصرف بعضی ماهی‌ها مثل سالمون‬ ‫که سرشــار از امگا ‪ 3‬هم هســتند‪،‬‬ ‫احتمــال التهــاب بــدن و ابتال به‬ ‫بیماری‌های قلبی و سکته را به میزان‬ ‫چشم‌گیری کاهش می‌دهد‪ .‬با اینکه‬ ‫همه ما برای حفظ سالمت بدنمان در‬ ‫مقایسه با گوشت قرمز نیازمند مصرف‬ ‫بیشتر غذاهای دریایی هستیم‪ ،‬بعضی‬ ‫ماهی‌ها مانند ســالمون پرورشــی‬ ‫آلوده به مواد شــیمیایی ســرطان‌زا‬ ‫مثل (‪ )PGBs‬و انواع آنتی‌بیوتیک‌ها‬ ‫هســتند‪ .‬بنابراین توصیه می‌شود از‬ ‫مصرف آن‌ها صرف‌نظر کنید‪.‬‬

‫مارگارین (کره گیاهی)‬

‫در گذشــته مارگارین یا همان کره‬ ‫گیاهی گزینه سالم‌تری در مقایسه با‬

‫‪34‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪34‬‬

‫پزشکی و بهداشت‬ ‫دکتر رضا حصیری‬ ‫دندانپزشک خانواده در مرکز شهر کوکیتالم‬

‫دندانپزشکی به زبان ساده‬ ‫آداب استفاده از دهانشویه (بخش دوم)‬

‫چند نکته کلیدی برای انتخاب دهانشویه مناسب‬ ‫چگونه دهانشویه را استفاده کنیم‬

‫دهان‌شــویه را دوبار در روز (بعد از صبحانه و قبل از‬ ‫خواب) با محلول ‪ ۲ .۰‬درصد استفاده کنید و به مدت‬ ‫‪ ۳۰‬تــا ‪ ۶۰‬ثانیه در دهان نگهدارید‪ .‬برای تاثیر بهتر‬ ‫دهان‌شویه‌‪ ،‬پس از استفاد‌ه کردن از آن‪ ،‬تا ‪ ۳۰‬دقیقه‬ ‫از شستن دهان و نوشیدن مایعات پرهیز کنید‪.‬‬ ‫البتهاســتفاده مرتب و بدون تجویز دندانپزشک از‬ ‫دهان‌شــویه کلرهگزیدین ممکن است عوارضی در‬ ‫پی داشته باشــد‪ .‬کلرهگزیدین طعم ناخوشایندی‬ ‫دارد و می‌توانــد موجــب تغییراتی موقتی در حس‬ ‫چشایی شود‪ .‬ب ‌ه ویژه این تاثیر در مورد طعم شوری‬ ‫مصداق دارد و موجب بی‌مزه شدن غذا می‌شود و این‬ ‫تغییر به غلظت کلرهگزیدین بستگی دارد‪ .‬همچنین‬ ‫کلرهگزیدین موجب پدید آمدن رنگ قهوه‌ای بر روی‬ ‫دندان‌ها و پرکردگی‌های همرنــگ دندان و مخاط‬ ‫دهان و زبان می‌شــود‪ .‬این تغییر رنگ خارجی بوده‬ ‫و توسط پالیشینگ دندان برطرف می‌شود‪.‬‬ ‫کلرهگزیدین با تاثیر بــر تجزیه گلوکز باکتری‌ها از‬ ‫تولید اسید توسط آن‌ها جلوگیری می‌کند و محیط‬ ‫را قلیایی نگه می‌دارد کــه این عامل زمینه را برای‬ ‫تشکیل جرم فوق لثه‌ای آماده می‌کند‪ .‬موارد کمی‬ ‫از تــورم یک طرفه یا دو طرفه گلــو در اثر مصرف‬ ‫کلرهگزیدین گزارش شده است اما تهوع‪ ،‬استفراغ‪،‬‬ ‫دردهای شکمی‪ ،‬تنگی‌نفس و اختالل هوشیاری از‬ ‫عوارض بلع اتفاقی کلرهگزیدین و ستیل پیریدینیوم‬ ‫اســت که باید بالفاصله با مرکز فوریت‌های پزشکی‬ ‫تماس گرفت‪.‬‬ ‫برخی دندان‌پزشکان به عنوان درمان کمکی برخی از‬ ‫بیماری‌های دهان و دندان یا پاک‌سازی و بهبود پس‬ ‫از جراحی‌های دهان و دندان‪ ،‬دهان‌شویه‌های حاوی‬ ‫آب‌اکسیژنه یا سرم شستشو تجویز می‌کنند‪ .‬مصرف‬

‫درازمدت دهان‌شــویه‌های اکسیژنه موجب تحریک‬ ‫بافت نرم‪ ،‬از دست رفتن کلســیم سطوح دندان‌ها‬ ‫و ایجاد لکه‌های ســیاه روی زبان می‌شود که گاهی‬ ‫اوقات از آن به عنوان زبان مودار یاد می‌شود‪.‬‬ ‫دهانشویه جایگزین مسواک نمی‌شود‬ ‫به طــور معمول نمی‌توان دهان‌شــویه را به عنوان‬ ‫جایگزین مسواک در کنترل پالک میکروبی و تمیز‬ ‫کردن ســطوح دندانی استفاده کرد‪ ،‬بلکه بهتر است‬ ‫اســتفاده از آن به همراه مسواک زدن و در تکمیل‬ ‫آن به کار آید‪.‬‬ ‫در بسیاری موارد افراد اظهار می‌کنند که از نمک برای‬ ‫مسواک زدن استفاده می‌کنند که توصیه می‌شود از‬ ‫این کار به شــدت پرهیز شــود‪ ،‬زیرا نمک خاصیت‬ ‫ســایندگی مســواک را باال می‌برد و موجب سایش‬ ‫دندان‌ها شــده و در بعضی موارد منجر به سایش و‬ ‫تحلیل لثه و بروز حساسیت‌های دندانی می‌شود‪.‬‬ ‫اســتفاده از دهان‌شــویه آب‌نمک به جای مسواک‬ ‫زدن یا نخ دندان توصیه نمی‌شود؛ زیرا قدرت حذف‬ ‫پالک دندانی را که عامل بروز پوســیدگی دندانی و‬ ‫بیماری‌های لثه‌ای است‪ ،‬ندارد‪.‬‬

‫هنگام ترومای دندانی چه باید کرد؟‬ ‫در صورت ایجاد تروما به دندان الزم است در فاصله‬ ‫زمانی کمتر از نیم ساعت به دندانپزشک مراجعه شود؛‬ ‫چراکه احتمال پیوند دوباره دندان با استخوان توسط‬ ‫الیاف‌های دندانی بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫اگر ضربه‌ای به دندان شــما وارد شد و آن را از جای‬ ‫درآورد‪ ،‬در اولیــن اقدام دنــدان را پیدا کنید و برای‬ ‫برداشتن دندان‪ ،‬آن را از ناحی ‌ه تاج بگیرید و به ریشه‌‬ ‫دندان دست نزنید‪.‬‬ ‫دندان را با فشار مالیم آب ولرم بشویید‪ .‬برای شستن‬ ‫دندان نباید روی ریشه دست یا پارچه کشیده شود‪،‬‬ ‫زیــرا در این صورت الیاف نگهدارنده دندان آســیب‬ ‫می‌بیند‪ .‬دندان بیرون افتاده را در یک لیوان شــیر یا‬ ‫آب جوشــیده سرد شــده قرار دهید و فرد را هرچه‬ ‫ســریع‌تر و در کمتر از نیم ساعت نزد دندان‌پزشک‬ ‫ببرید‪.‬‬ ‫اگــر محل دنــدان صدمه زیادی ندیــده‪ ،‬مثال فک‬ ‫نشکســته یا لثه پاره نشده باشد‪ ،‬می‌توانید دندان را‬ ‫در حفر‌ه خود قرار دهیــد‪ .‬برای این کار دقت کنید‬ ‫که ســطوح خارجی و داخلی دندان به طور صحیح‬ ‫قرار گیرد‪.‬‬ ‫ســطح خارجی دندان صاف و سطح داخلی یا زبانی‬ ‫آن گود اســت‪ ،‬برای تشــخیص می‌توانید از شکل‬

‫دندان‌های مجاور استفاده کنید‪ .‬در این هنگام از فرد‬ ‫بخواهید که با فشار دادن دندان‌های خود‪ ،‬آن را نگه‬ ‫دارد و بعد از جاگذاری‪ ،‬از دست‌کاری محل دندان به‬ ‫طور جدی خودداری کنید‪.‬‬ ‫پــس از اینکه دندان را در محــل خود قرار دادید‪ ،‬با‬ ‫انگشت و به مالیمت لبه‌های لثه را فشار داده و تکه‌ای‬ ‫گاز یا پارچ ‌ه تمیز مرطــوب روی دندان قرار دهید‪.‬‬ ‫ســپس در صورتی که قادر به قــرار دادن دندان در‬ ‫محل خود نیستید‪ ،‬دندان را در یک لیوان شیر یا آب‬ ‫جوشید‌ه سرد قراردهید‪ .‬در صورت عدم دسترسی‪ ،‬از‬ ‫آب معمولی استفاده کنید‪ .‬همچنین می‌توان دندان‬ ‫را در دستمال تمیز مرطوبی قرار داد‪.‬‬ ‫مهم این اســت که به هیچ وجــه دندان در محیط‬ ‫خشک نگهداری نشــود‪ .‬فرد را هر چه سریع‌تر نزد‬ ‫دندان‌پزشــک برده تا دندان را پس از جاگذاری‪ ،‬به‬ ‫دندان‌های دیگر ثابت کند‪ .‬سپس چندین ماه تحت‬ ‫مراقبت قرار دهید‪.‬‬ ‫هرچه زمــان بیرون بــودن دنــدان از دهان کمتر‬ ‫باشــد و دندان در این مدت مرطــوب بماند‪ ،‬درمان‬ ‫رضایت‌بخش‌تر است و می‌تواند دوباره در جای خود‬ ‫محکم شود‪.‬‬

‫هشت سؤال‬ ‫در مورد سالمتی آقایان‬ ‫اگر بیش از پنجاه ســال سن دارید‪،‬‬ ‫توصیه می‌کنیم که چک لیست زیر را‬ ‫مطالعه کنید تا با رعایت آن از سالمت‬ ‫خود اطمینان حاصل کنید‪.‬‬ ‫هرگز برای تالش در راســتای کسب‬ ‫ســامتی دیر نیست و هیچ ارتباطی‬ ‫به سن انســان ندارد‪ .‬به محض آنکه‬ ‫تصمیم بگیریم که در جاده‌ی سالمتی‬ ‫گام برداریم؛ می‌توانیم با مشــورت با‬ ‫متخصصان به هدف اصلی‌مان یعنی‬ ‫زندگی سالم برســیم‪ .‬چکاپ ساالنه‬ ‫اولیــن گام در این زمینه اســت؛ اما‬ ‫پــس از آنکه آزمایش‌هــای ضروری‬ ‫برای این تست‌ها به پایان رسید؛ در‬ ‫زمان کنترل فاکتورهای مورد آزمایش‬ ‫توسط پزشــک‪ ،‬هنگام آن است که‬ ‫ســؤاالتی را از پزشک خود بپرسیم‪.‬‬ ‫از فهرســتی که در ادامه مشــاهده‬ ‫می‌کنیــد می‌توانید به عنوان راهنما‬ ‫استفاده کرده و سؤاالت ضروری را از‬ ‫پزشکتانبپرسید‪.‬‬ ‫ســؤال اول‪ :‬با توجه به ســن‪ ،‬چه‬ ‫فاکتورهایی بایــد در آزمایش‌های‬ ‫دوره‌ای را سنجیده شود؟‬

‫آزمایش‌های گوناگونی برای تشخیص‬ ‫بیماری‌های احتمالی در ســنین باال‬ ‫وجود دارد؛ اما مــواردی که باید در‬ ‫فهرست این آزمایش‌های پیشگیرانه‬ ‫لحاظ شود عبارت‌اند از‪:‬‬ ‫* آنوریســم آئورت شکمی‪ :‬اگر سن‬ ‫شــما بین ‪ 65‬تا ‪ 75‬سال است و در‬ ‫دوره‌ای ســیگاری بوده‌اید‪ ،‬از پزشک‬ ‫خود بخواهید این مســئله را بررسی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫* سرطان روده‌ی بزرگ‪ :‬بین سنین‬ ‫‪ 50‬تا ‪ 75‬سال‪ ،‬مردان باید مرتباً برای‬ ‫احتمــال ســرطان روده بزرگ مورد‬ ‫آزمایــش قرار گیرنــد‪ .‬آزمایش‌های‬ ‫متعدد تشخیصی وجود دارد‪ ،‬که هر‬ ‫کدام مزایا و معایب خود را دارد‪.‬‬ ‫* دیابــت یا میزان قند خــون‪ :‬اگر‬ ‫فشارخون شما بیشــتر از ‪ 135‬روی‬ ‫‪ 80‬است یا داروی فشارخون مصرف‬ ‫می‌کنید‪ ،‬الزم است در هر بار آزمایش‪،‬‬ ‫میزان قند خونتان نیز بررسی شود‪.‬‬ ‫* فشــارخون‪ :‬ضــروری اســت که‬ ‫فشــارخون هر فرد در سن باال هر دو‬ ‫سال یک بار کنترل شود‪.‬‬ ‫* کلســترول خــون‪ :‬آزمایش‌های‬ ‫معمولی خون باید میزان کلســترول‬ ‫خوب و بد خون را بسنجند‪.‬‬ ‫* اچ آی وی و سایر عفونت‌هایی که از‬ ‫طریق ارتباط جنسی منتقل می‌شوند‪:‬‬ ‫اگر فعالیت جنسی شما در طول یک‬ ‫سال گذشــته تغییر کرده از پزشک‬ ‫خود بپرســید آیا نیاز به آزمایش اچ‬ ‫آی وی و سایر بیماری‌های مقاربتی‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫* بی ام آی یا شاخص توده‌ی بدنی‪:‬‬ ‫از پزشــک خود بخواهید تا شاخص‬ ‫تــوده‌ی بدنی شــما را بســنجد تا‬ ‫مشخص شود آیا نیاز به کاهش وزن‬ ‫دارید یا خیر‪.‬‬ ‫* سالمت استخوان‌ها‪ :‬مردان مصون‬ ‫از ضعف اســتخوان‌ها نیستند؛ پس‬ ‫الزم است هر چند وقت یک بار از نظر‬ ‫پوکی استخوان‪ ،‬بررسی شوید‪.‬‬

‫ســؤال پنجم‪ :‬آیا احتمال ابتال به‬ ‫افسردگی وجود دارد؟‬

‫اگر احساس ناراحتی‪ ،‬غم و ناامیدی‬ ‫شما برای چند هفته ادامه داشت‪ ،‬یا‬ ‫اگــر از چیزهایی که باید لذت ببرید‪،‬‬ ‫راضی نیســتید و لــذت نمی‌برید‪،‬‬ ‫درباره‌ی احتمال افسردگی با پزشکتان‬ ‫مشورت کنید‪ .‬اگر نشانه‌هایی از آن را‬ ‫داشته باشید پزشک آزمون‌هایی را از‬ ‫شما می‌گیرد تا از وجود یا عدم وجود‬ ‫حالت افسردگی اطمینان حاصل کند‪.‬‬ ‫در صورت نیاز‪ ،‬ممکن اســت شما را‬ ‫به متخصص دیگــری معرفی کند‪.‬‬ ‫همچنین پزشک ممکن است از شما‬ ‫بخواهد تا فعالیت‌های اجتماعی داشته‬ ‫باشید یا آن را بیشتر کرده و کارهایی‬ ‫را دنبال کنید که مانع خلوت‌گزینی‬ ‫شما شده و مغز شما را فعال نگه دارد‪.‬‬ ‫ســؤال دوم‪ :‬برای پیشــگیری از‬ ‫بیماری‌ها باید چه‌کاری بکنم؟‬

‫سؤال ششم‪ :‬آیا باید بیشتر ورزش‬ ‫کنم؟‬

‫با پزشک خود مشورت کنید که آیا به‬ ‫موارد زیر نیاز دارید‪:‬‬ ‫* دریافت واکســن برای ممانعت از‬ ‫ابتال بــه بیماری‌های عفونی همانند‬ ‫آنفلوانزا‪ ،‬کزاز‪ ،‬سرفه‌ی مزمن‪ .‬با توجه‬ ‫به ســن‪ ،‬ممکن است نیاز به واکسن‬ ‫پنومونیا یا سینه پهلو داشته باشید‪.‬‬ ‫* مصرف آســپرین بــرای کاهش‬ ‫احتمال حمله‌ی قلبی‬ ‫* اســتفاده از ضــد آفتــاب بــرای‬ ‫جلوگیری از ابتال به سرطان پوست‬ ‫* آزمایش‌های دوره‌ای برای پیشگیری‬ ‫از سرطان پروستات‪ .‬این مسئله بسیار‬ ‫مهم اســت؛ زیرا عدم درمان به موقع‬ ‫سرطان پروستات ممکن است اثرات و‬ ‫عوارض ناخوشایندی بر سیستم کلیه‬ ‫و مجاری ادراری و زندگی جنسی فرد‬ ‫بگذارد‪ .‬پس اکیــدا ً توصیه می‌کنیم‬ ‫با پزشــک خود درباره‌ی آن صحبت‬ ‫کنید‪.‬‬

‫ورزش به افراد میانســال و سالمند از‬ ‫بسیاری جهات کمک می‌کند‪ .‬ورزش‬ ‫باعث می‌شــود احتمال شکستگی‬ ‫استخوان‌ها کاهش یافته و ماهیچه‌ها‬ ‫قوی‌تر شوند‪ .‬همچنین به قلب قوت‬ ‫بخشــیده و وزن را به حالت طبیعی‬ ‫نگه مــی‌دارد و مانع ابتال به دیابت یا‬ ‫ســایر بیماری‌های مرتبط با چاقی‬ ‫شــود‪ .‬توصیه می‌کنیم درباره‌ی نوع‬ ‫ورزش‪ ،‬تعداد دفعــات آن و برنامه‌ی‬ ‫ورزش هوازی یا قدرتی خود با پزشک‬ ‫مشورت کنید‪.‬‬

‫سؤال ســوم‪ :‬آیا تغذی ‌ه من مناسب‬ ‫است؟‬

‫مردان در ســنین مختلف نیازهای‬ ‫غذایی متفاوتی دارند‪ .‬مردان سن باال‬ ‫نیاز به ویتامین دی‪ ،‬کلســیم‪ ،‬فیبر‪،‬‬ ‫و پتاســیم بیشتر و ســدیم و چربی‬ ‫اشــباع کمتری دارند تا احتمال ابتال‬ ‫به بیماری قلبی در آن‌ها کاهش یابد‪.‬‬ ‫پس توصیه می‌کنیم درباره‌ی شیوه‌ی‬ ‫تغذیه و روش زندگی و فعالیت خود با‬ ‫پزشک مشورت کنید‪.‬‬ ‫سؤال چهارم‪ :‬آیا باید ویتامین مصرف‬ ‫کنم؟‬

‫ویتامین‌ها و سایر مکمل‌های غذایی‬ ‫می‌توانند به شما کمک کنند تا موادی‬ ‫را کــه بدن به آن‌ها نیاز دارد دریافت‬ ‫کنید‪ .‬اگرچه برخی از مکمل‌ها ممکن‬ ‫است با ســایر داروهای شما تداخل‬ ‫داشته باشــد‪ .‬پس توصیه می‌کنیم‬ ‫فهرســتی از مکمل‌های غذایی خود‬ ‫تهیه کرده و به پزشک نشان دهید و‬ ‫از وی راهنمایی بخواهید‪.‬‬

‫سؤال هفتم‪ :‬آیا باید سیگار را ترک‬ ‫کنم؟‬

‫اگر سیگار می‌کشید‪ ،‬پزشک فورا ً به‬ ‫شما توصیه می‌کند آن را ترک کنید‪.‬‬ ‫ترک سیگار باعث افزایش سالمتی و‬ ‫افزایش امید به زندگی در فرد می‌شود‬ ‫و فرقــی ندارد که در چه ســنی این‬ ‫اراده را به خرج می‌دهید و آن را کنار‬ ‫می‌گذاریــد‪ .‬توصیه می‌کنیم الکل را‬ ‫نیز کام ً‬ ‫ال ترک کنید تا سالمتی کبد‪،‬‬ ‫کلیه‌ها و سایر ارگان‌های اساسی بدن‬ ‫حفظ شود‪ .‬مصرف الکل ممکن است‬ ‫روند زوال ذهن را ســرعت ببخشد‪،‬‬ ‫پس ضروری اســت نوشیدن را ترک‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫سؤال هشــتم‪ :‬با چه متخصصانی‬ ‫مشورت کنم؟‬

‫مراجعه به برخی از متخصصان الزم‬ ‫است‪ .‬توصیه می‌کنیم سالی یک بار به‬ ‫چشم‌پزشک مراجعه کنید تا چشمان‬ ‫شما معاینه شود و نیز با پزشک گوش‬ ‫برای کنترل میزان شنوایی مشورت‬ ‫کنید‪ .‬در سایر موارد‪ ،‬پزشک عمومی‬ ‫می‌تواند راهنمایی کند که آیا نیاز است‬ ‫به متخصص دیگری مراجعه کنید یا‬ ‫خیر‪ .‬مث ً‬ ‫ال اگر مدت زمان زیادی را زیر‬ ‫نور آفتاب می‌گذرانید شاید بد نباشد با‬ ‫پزشک پوست مشورت کنید تا عالئم‬ ‫ســرطان احتمالی پوست را در شما‬ ‫بررسی کند‪.‬‬

‫‪ 33‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪2۸‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫سال بیست ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬

‫‪Friday March 17, 2017‬‬

‫تکنولوژی نگاهی به رسانههای‬ ‫زبان کشورهای غربی‬ ‫فارسی‬ ‫جان؟‬ ‫آسایش یا بالی‬

‫ِ‬ ‫اهمیت امنیت سیستم‌های هوشمند‬

‫مجیدمحمدی‬

‫اوایل بهار امســال‪ ،‬یک روز وقتی به مثال چراغ‌هایی که به طور اتوماتیک‬

‫“حمایت” که‬ ‫در تاریخ ‪ 9‬بهمن ‪139۵‬‬ ‫اسالمگرایی و جریان چپ را که امروز مؤتلف‬ ‫مبانی‬ ‫‌شــوند‪ .‬دمای‬ ‫روشــن می‬ ‫روزنامهی خاموش و‬ ‫منزل برگشــتم‪ ،‬روی صفحه لپ‌تاپ‬ ‫اسالمی‬ ‫روزنامه رسمی قوهی قضاییهی‬ ‫است کمتر مورد انتقاد قرار دهد‪ .‬این را هم‬ ‫اسالمگراییدر را‬ ‫است‪،‬می‌کنند و قفل‬ ‫کنتــرل‬ ‫جمهوریاتاق را‬ ‫خــودم با پیامــی مواجه شــدم که‬ ‫های‬ ‫زندان‬ ‫غیابی‬ ‫احکام‬ ‫برایهای‬ ‫آگهی‬ ‫در‬ ‫‌کنند‪.‬سخن من در مورد برخی از کارکنان این‬ ‫کنم که‬ ‫اضافه‬ ‫خود‪ ،‬ویندوز هم برای آن‌ها باز و بســته می‬ ‫نصب یک‬ ‫بخشبود‬ ‫هشداری‬ ‫مخالفان‬ ‫منتقدان و‬ ‫برخی از‬ ‫مدتی را‬ ‫بلند‬ ‫عشق و عالقه کار میکنند نیست؛ در مورد‬ ‫که با‬ ‫‌های رسانهها‬ ‫بسیار‬ ‫هوشمند را‬ ‫این سیتم‬ ‫اگر آن‌ها‬ ‫علیهبه اینکه‬ ‫تهدید‬ ‫کوتاهرایت و‬ ‫بدونوکپی‬ ‫این‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫منتشر‬ ‫هنرمندان‬ ‫و‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫کهسیاستگذاران است‪.‬‬ ‫گیران و‬ ‫تصمیم‬ ‫با شــماره روی صفحه تماس نگیرم دوســت می‌دارند زیرا وقتی هم‬ ‫آهنگ‬ ‫آتشین)‪،‬‬ ‫گوگوش‬ ‫که نویسندهی این مطلب همیشه قدردان‬ ‫‌شانکنید‬ ‫توجه‬ ‫هستند‬ ‫دور از خانه‬ ‫نیکگ‌ها‬ ‫فرســن‬ ‫(فائقهاتهام‬ ‫پلیس به‬ ‫خانم توسط‬ ‫آگهیهااســت‪،‬‬ ‫ممکن‬ ‫خبر داشــته‬ ‫اوضاع خانه‬ ‫نگار)‪ ،‬می‬ ‫‌توانند ازآرمین‬ ‫مرضیه‬ ‫روزنامه‬ ‫و‬ ‫(کارتونیست‬ ‫کوثر‬ ‫دهندگان غربی برای تاسیس و تداوم این رسانهها‬ ‫مالیات‬ ‫نقض کپی رایت دســتگیر شوم‪ .‬این‬ ‫خانه‬ ‫به‬ ‫پر‬ ‫‌های‬ ‫ت‬ ‫دس‬ ‫با‬ ‫وقتی‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫نویسکهو ازدختر‬ ‫تماسوبالگ‬ ‫(نویسنده و‬ ‫روی محسن آرمین از بوده است و تالش داشته مرزهای محدودکنندهی‬ ‫اشــتباه من‬ ‫پیام و‬ ‫علیبرای‬ ‫خودبخود‬ ‫انقالب می‌آیند‪،‬‬ ‫باتجربه‬ ‫کرهای‬ ‫اتهاماته‌نفره از‬ ‫یک تیم س‬ ‫مشکوک گرفته‬ ‫شــماره‬ ‫اعضای این‬ ‫ترس با‬ ‫اسالمی)‪،‬درسعید‬ ‫مجاهدین‬ ‫سازمان‬ ‫حالی که به‬ ‫بشکند َهدر‬ ‫رغم برخی‬ ‫بــه طورآنها را‬ ‫‌هایهم روشن‬ ‫اینانلوو چراغ‬ ‫تارامی‌شو‬ ‫‌ها باز‬ ‫آزمایشی بر روی این‬ ‫سازماندهی واجازه‬ ‫قیمت از‬ ‫(مدیربود به‬ ‫کریمیاننزدیک‬ ‫شــد‪،‬‬ ‫دستای ِآجنم)‪،‬‬ ‫ماهواره‬ ‫تلویزیون‬ ‫بدهندنیزکهانتقاد دارد‪.‬‬ ‫کار آنها‬ ‫نحوه‬ ‫شده‬ ‫باعث‬ ‫مزایا‬ ‫این‬ ‫همه‬ ‫‌شــوند‪.‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫این شود‪.‬‬ ‫ماموریتانجام‬ ‫‌هایوهوشمند‬ ‫سیستم‬ ‫من تمام‬ ‫هنرمند)‪،‬کردیت‬ ‫اطالعات کارت‬ ‫دادن‬ ‫آرمان‬ ‫(عکاس و‬ ‫رسانهها‬ ‫حرفهای‬ ‫حقیقت‪ ،‬امین انواری ‪ )2‬عدم انجام وظایف‬ ‫شــود که با اقدام به موقعم در بالک که پیش بینی شــود تا سال ‪2023‬‬ ‫میو‬ ‫امنیت‬ ‫حفظ‬ ‫مســاله‬ ‫زوج‬ ‫این‬ ‫برای‬ ‫رستمی‪ ،‬فاطمه طبری قاضی‪ ،‬فرهاد نیکویی و سهراب که در بسیاری از موارد در کار این رسانهها به چشم‬ ‫حدود ‪ 300‬درصد در صنایع مربوط حریم خصوصی‌شان یکی از مهمترین‬ ‫گذشت‪ .‬اما‬ ‫زندان به‬ ‫به کارت‬ ‫امجدیاین‬ ‫کردن‬ ‫خیرتا یک‬ ‫(از ‪1۶‬‬ ‫سال‪ ،‬اکثرا ً باالی چهار خورد‪ .‬اینکه نویسندهی این مطلب قبال و اکنون با برخی‬ ‫این ماجرا زنگ خطری را در ذهن من به سیستم‌های هوشمند منازل رشد مســائلی بود کــه در اســتفاده این‬ ‫سال) محکوم شدهاند‪ .‬اتهام آنها فعالیت تبلیغی علیه نظام‪ ،‬از آنها به صورت آزاد همکاری داشته و چند سالی است‬ ‫درباره امنیت سیستم‌های هوشمند و پیشرفت چشمگیری حاصل خواهد سیستم‌های هوشمند مد نظر داشتند‪.‬‬ ‫ایناقدام‬ ‫مقدسات‪ ،‬و‬ ‫توهین به‬ ‫امریکا)بهو از‬ ‫صدای‬ ‫زمانه‪،‬‬ ‫(رادیو‬ ‫نیست‪.‬آنها‬ ‫ماجررابرخی از‬ ‫همه از‬ ‫کرد‪.‬خمینی و خامنهای‪ ،‬توهین به شد‪ .‬اما‬ ‫چه‬ ‫دیدند که‬ ‫وقتــی‬ ‫همین‬ ‫زیرا رسمابرای‬ ‫بیدار‬ ‫است‪.‬‬ ‫بوده‬ ‫کشور‬ ‫امنیت‬ ‫علیه‬ ‫شده‬ ‫محدود‬ ‫یا‬ ‫منع‬ ‫رسمی‬ ‫غیر‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫برخی‬ ‫وقتی که به کانادا مهاجرت کرده‌ام‪ ،‬تحقیقات جدید نشــان می‌دهند که راحتی این سیستم‌ها هک می‌شوند‬ ‫از‬ ‫سیســتماین‬ ‫چراییاینو ماهیت‬ ‫پرداختباب‬ ‫آنالین من در‬ ‫نوشته بحث‬ ‫بادر این‬ ‫شود‪.‬‬ ‫نمی‬ ‫انتقادات‬ ‫شوکهاین‬ ‫بسیاراز بیان‬ ‫فارسی) مانع‬ ‫هوشمندسی‬ ‫‌های (بیبی‬ ‫هر چند‬ ‫‌ای‬ ‫حرفه‬ ‫کرهای‬ ‫شدند‪َ .‬ه‬ ‫بانکی‬ ‫سیستم‌های‬ ‫دیگر‬ ‫خواهم‬ ‫خریدهــایبلکه می‬ ‫واحکام نیست‬ ‫رنگایندررسانه‬ ‫ســفید به‬ ‫یک َوکهن از ایران‬ ‫نگارانی‬ ‫برخی از‬ ‫‌کنند‪ ،‬حریم‬ ‫عدمت‌تر می‬ ‫یعنیرا راح‬ ‫شــما‬ ‫زاویهایکار‬ ‫خارجهااز‬ ‫روزنامه در‬ ‫بیشاز از هر‬ ‫اینترنتــی‬ ‫کشور‬ ‫زبان خارج‬ ‫های‬ ‫دیگریدر‬ ‫انعکاس آن‬ ‫براندازیو با(که کار‬ ‫آیندخود‬ ‫شما را(بهبیشترمیهدف‬ ‫شخصی‬ ‫استفاده‬ ‫رهیافت نشستند‬ ‫میان این زوج‬ ‫نمیقرارتوانندمنزل‬ ‫فارسیاین‬ ‫داشته‌ام‪.‬‬ ‫رسانهکار‬ ‫ســر و‬ ‫وقت‬ ‫نقض‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫خواهند‬ ‫بپردازم‪.‬‬ ‫موضوع‬ ‫بدین‬ ‫سایت)‬ ‫وب‬ ‫یک‬ ‫جز‬ ‫جستجوگرانه‬ ‫و‬ ‫انتقادی‬ ‫رهیافت‬ ‫و‬ ‫نیست)‬ ‫نگار‬ ‫روزنامه‬ ‫از یک فایل قفل شکسته در سیستم‬ ‫تکنولوژی‌ها از ســویی کار را بسیار‬ ‫مساله بود که‬ ‫اثبات همین‬ ‫کنند‪ .‬برای‬ ‫راحتی‬ ‫رسانهزوج‬ ‫در ایــن‬ ‫منزل‬ ‫روزنامهنگاروای فای‬ ‫حدود یک‬ ‫نویسم بعد از‬ ‫نوشته را می‬ ‫زمانی که‬ ‫تا‬ ‫های بهبدیل و‬ ‫باالخص‬ ‫که کار‬ ‫ممکن است‬ ‫اینسویی‬ ‫‌کنند و از‬ ‫راحت می‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫‌شــد‬ ‫ه‬ ‫خواست‬ ‫اونتاریویی‬ ‫زوج‬ ‫از‬ ‫هوشمند‬ ‫سیســتم‬ ‫وارد‬ ‫توانســتند‬ ‫بیندازند‪.‬‬ ‫خطر‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ما‬ ‫اطالعات‬ ‫امنیت‬ ‫ماه‪ ،‬وبسایت “تقاطع” (که مخاطب کمتری در مقایسه سدشکن سانسور است تمایز ایجاد کنند و بدین علت‬ ‫تر حریم‬ ‫مســاله‬ ‫همه‬ ‫بابرای‬ ‫دارد) برخی از‬ ‫هایمابزرگ‬ ‫رسانه‬ ‫‌خصوصیاین احکام را منتشر ماموریت خود را فراموش میکنند‪.‬‬ ‫در‬ ‫کاربری‬ ‫و‬ ‫مالی‬ ‫اطالعات‬ ‫امنیت‬ ‫وکرده است و وبسایتها و رادیوها و تلویزیون‬ ‫کاربریمانع از‬ ‫اسالمی که البته‬ ‫جمهوری‬ ‫همراهی با البی‬ ‫های ‪)3‬‬ ‫حساب‬ ‫میلیون‬ ‫امنیتی ‪۵۰‬‬ ‫شکاف‬ ‫مسایل‬ ‫صدای‌ترین‬ ‫مثلپراهمیت‬ ‫یکی از‬ ‫امریکا‪،‬‬ ‫اینترنت‪،‬زبان‬ ‫فارسی‬ ‫رادیو فردا‪ ،‬بیبیسی انعکاس اخبار سرکوب و مخاطرات امنیتی اسالمگرایی‬ ‫انداخت‬ ‫کار‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫‌بوک‬ ‫س‬ ‫فی‬ ‫پیشرفت‬ ‫با‬ ‫امروزه‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫‌مان‬ ‫ی‬ ‫زندگ‬ ‫فارسی‪ ،‬رادیو زمانه‪ ،‬دویچهوله‪ ،‬و رادیو فرانسه ‪ -‬که و جمهوری اسالمی میشود‪ .‬در دوران دوم ریاست‬ ‫تکنولوژی‪ ،‬سیستم‌های هوشمندی‬ ‫همه از منابع عمومی برای کار خود استفاده میکنند جمهوری اوباما سیاست این دولت‪ ،‬خشنود سازی‬ ‫بــرای کنترل منازل و حســاب‌های‬ ‫مارک زاکربرگ‪ ،‬صاحب و رئیس شبکه جهانی فیس‌بوک روز‬ ‫هفتهبود‬ ‫جمعهفقیه‬ ‫دل ولی‬ ‫و مأموریت آنها «صدا شدن برای افراد و گروههای جمهوری اسالمی و به دست آوردن‬ ‫بانکی و خریدهای روزمره ایجاد شده‬ ‫گذشــته اعالم کرد‪ ،‬به دلیل وجود یک نقطه ضعف امنیتی‪ ۵۰ ،‬میلیون‬ ‫بیصدا»‪ ،‬جریان آزاد اطالعات‪ ،‬و‬ ‫«شکستن سد سانسور» و به همین علت فردی در سردبیری صدای امریکا قرار‬ ‫اند که شاید بتوانند انجام برخی کارها‬ ‫حساب کاربری شبکه فیس‌بوک مسدود شده و از کار افتاده است‪.‬‬ ‫بازماندهاند‪.‬‬ ‫راحتاین‬ ‫برایمانانتشار‬ ‫است ‪ -‬از‬ ‫سازمان‬ ‫گرفت که سالها زیر دست احمد جنتی در‬ ‫شــدت‬ ‫خبراما به‬ ‫کنند‬ ‫را‬ ‫مــارک زاکربرگ در یک کنفرانس تلفنی خبری تأکید کرد فیس‌بوک از‬ ‫فعالیتاز‬ ‫اوجخروج‬ ‫بعد از‬ ‫حتی‬ ‫و‬ ‫کرد‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫اسالمی‬ ‫تبلیغات‬ ‫حریم‬ ‫و‬ ‫روانــی‬ ‫آســایش‬ ‫‌توانند‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫روز سه‌شنبه‪ ،‬پس از اینکه گروه‌های تکنیکی شبکه یک نقطه‬ ‫سرکوب؟‬ ‫اخبار‬ ‫از‬ ‫غفلت‬ ‫چرا‬ ‫هایش‬ ‫سیاست‬ ‫و‬ ‫سازمان‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫انتقادی‬ ‫بار‬ ‫یک‬ ‫برای‬ ‫ایران‬ ‫خصوصی‌مان را هم خدشه‌دار کنند‪.‬‬ ‫در شبکه ارتباطی را دیده بودند‪ ،‬متوجه این مشکل شده و هنوز مشخص‬ ‫نیاورد‪.‬‬ ‫بســیار پیش آمده که با تماس‌های‬ ‫سوءاستفاده هکرها قرار گرفته یا نه‪.‬‬ ‫عملمورد‬ ‫نیست که این حسابهب‌ها‬ ‫جمهوری‬ ‫نزدیک‬ ‫‌هــایافراد‬ ‫برایماهحضور‬ ‫کافی‬ ‫شواهد‬ ‫علت‬ ‫انتشار واینیــاخبر سه‬ ‫عدم‬ ‫می‌ها و‬ ‫ایمیل‬ ‫ارســال‬ ‫مشــکوک‬ ‫البی در اعالم‬ ‫دلیلبهتأخیر‬ ‫اخیر به‬ ‫که در‬ ‫‌بوک‪،‬‬ ‫باشد‪ :‬شــبکه فیس‬ ‫تواند داشتهصاحب‬ ‫نبودنشخصی‬ ‫اطالعات‬ ‫دروغین‬ ‫در‌های‬ ‫تماس‬ ‫پرداخت‬ ‫گرفته‪ ،‬مثل‬ ‫وجود دارد؛‬ ‫امریکا‬ ‫اسالمی‬ ‫سرکوبها در‬ ‫خبری‬ ‫اولویت‬ ‫‪)1‬‬ ‫گفته است‪«:‬‬ ‫انتقاد قرار‬ ‫صدایمورد‬ ‫در بشدت‬ ‫گذشته‬ ‫جمهوریمشابه در‬ ‫مشــکالت‬ ‫اسالمی شما‬ ‫حساب‬ ‫است‪».‬‬ ‫تحقیقات در‬ ‫جدی است‬ ‫باربارا اسلوین که از‬ ‫جریانخانم‬ ‫نویسی به‬ ‫الزحمه ویادداشت‬ ‫بسیار حق‬ ‫مسئلهسی‬ ‫اینبیبی‬ ‫‌باشندها (مثل‬ ‫کردهرسانه‬ ‫درخواستاین‬ ‫که رابرخی از‬ ‫ماجرای من‬ ‫مانند‬ ‫حتی یابتوانند‬ ‫مورد حمله‬ ‫حساب‬ ‫البیمیلیون‬ ‫نزدیکاناً ‪۵۰‬‬ ‫اند‪.‬س‌بوک تقریب‬ ‫بودهفی‬ ‫متهمگزارش‬ ‫همیشهبهبدان به‬ ‫چندین‬ ‫مستقیماًاخراج‬ ‫کابریاست و‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫امریکا)‬ ‫صدای‬ ‫وفارسی‬ ‫هفته‬ ‫این‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫نفوذ‬ ‫شــما‬ ‫سیستم‬ ‫انتقادیاز بهقبیل‬ ‫شخصی افراد‬ ‫اطالعات‬ ‫معنی که‬ ‫گرفته‪،‬‬ ‫قرار(علی‬ ‫منتقدان این دو رسانه از عدم تنوع مهمانها‬ ‫رفتارنام‪،‬این‬ ‫که نگرش‬ ‫هکرهااینبهرسانه‬ ‫همکاران‬ ‫رغمبه اینتن از‬ ‫کانادایی‬ ‫‌های‬ ‫همیشگیرســانه‬ ‫انتشارجالبی در‬ ‫خبر‬ ‫اطالعات‬ ‫این‬ ‫نیست‬ ‫مشخص‬ ‫اما‬ ‫‌اند‪،‬‬ ‫ه‬ ‫داشت‬ ‫دسترسی‬ ‫غیره‬ ‫و‬ ‫شهر‬ ‫جنسیت‪،‬‬ ‫ها و‬ ‫دیدگاه‬ ‫نوشتههای چپگرایان موسسه در انعکاس اخبار و گزارش ها داشتهاند‪ .‬مدیران‬ ‫در‬ ‫کرها‬ ‫ه‬ ‫که‬ ‫اینکه‬ ‫بر‬ ‫مبنی‬ ‫شد‬ ‫مطرح‬ ‫َ‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫استفاده‬ ‫یا‬ ‫گرفته‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫کاری‬ ‫چه‬ ‫برای‬ ‫و اصالحطلبان مذهبی و دوستداران رهبر جمهوری صدای امریکا به قرارداد و همکاری بسیاری از افراد به‬ ‫کمتر از یکساعت می‌توانند به راحتی‬ ‫کاربری بهدیگر که‬ ‫‪۴۰‬یامیلیون‬ ‫کمبودشده‬ ‫علتکه هک‬ ‫حساب‌هایی‬ ‫مهمانان‬ ‫حسابپرداخت‬ ‫محدودیت‬ ‫بودجه‬ ‫عالوههابرداشته‬ ‫اسالمی که آن هم میتواند جایی در برنامه‬ ‫امنیت خانه و حریم خصوی شــما را‬ ‫خطر هک شــدن داشته‌اند نیز «الگ آوت» شده‌اند‪ .‬اما هیچ کاربری نیاز‬ ‫هفتهبهراحاشیه رفتن اخبار پایان دادهاند و میگویند اصوال بودجهای برای پرداخت‬ ‫شود) و‬ ‫باشد اگر توازن برقرار‬ ‫نقض کنند‪ .‬داستان دانش این‬ ‫به تغییر پســورد خود ندارد‪ .‬با اینحال فیس‌بوک تأکید کرده نخستین‬ ‫انتشاراز‬ ‫برایبرخی‬ ‫ندارند؛ اما‬ ‫مطلب‬ ‫نوشتن‬ ‫برای‬ ‫تحلیلگران‬ ‫به‬ ‫جمهوری‬ ‫منظر‬ ‫از‬ ‫ساختارشکن‬ ‫موضوعو افراد‬ ‫گزارشها‬ ‫اختصاص داده‌ام‪.‬‬ ‫وبه این‬ ‫مشاهدات نشان نمی‌دهد هکرها از حســاب‌های هک شده‬ ‫مستثنا‬ ‫جهات‬ ‫خصوصیاز این‬ ‫‌هایاسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫نزدیکان‬ ‫یککنند‪.‬‬ ‫وود‪،‬می‬ ‫شکایت‬ ‫زوج اونتاریویی‬ ‫اسالمی کِن‬ ‫خانواده‬ ‫دسترسی‬ ‫کاربران‬ ‫البییا به پیام‬ ‫باشند و‬ ‫مطالب استفاده کرده‬ ‫باشند‪ .‬بوده و هستند‪.‬‬ ‫سازی‬ ‫محدود‬ ‫های‬ ‫سیاست‬ ‫در‬ ‫فارسی‬ ‫سی‬ ‫البته بی‬ ‫هســتندبیکه در شــهر اوک ویل در‬ ‫پیدا کرده‬ ‫کند و‬ ‫امریکا‬ ‫تورنتوتر از‬ ‫هوشمندانه‬ ‫خود‬ ‫صدایمی‬ ‫زندگــی‬ ‫نزدیکــی‬ ‫بدونفیس‌بوک‪ ،‬که بزرگترین شــبکه اجتماعی جهان با بیش از‬ ‫گزارش‬ ‫‌کنند‪.‬عمل میبــه‬ ‫محدود‬ ‫بسیار‬ ‫دعوت‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫سیاه‬ ‫فهرست‬ ‫کردن‬ ‫درست‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫ماموریت‬ ‫انجام‬ ‫اضافه‬ ‫به‬ ‫شهروندی‬ ‫و‬ ‫شغل‬ ‫اقســام‬ ‫و‬ ‫انواع‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ ‫‌ها‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫خانــه‬ ‫‪ ۲‬میلیارد و ‪ ۲۰۰‬میلیون کاربر اســت‪ ،‬دسترســی به پسورد و اطالعات‬ ‫است‪.‬‬ ‫افرادم‌های‬ ‫ازسیست‬ ‫ظاهر‪،‬‬ ‫کردن‬ ‫کند با‬ ‫هوشــمند می‬ ‫ناهمرنگ تالش‬ ‫تدریج به محیطهایی برای‬ ‫نگرفته به‬ ‫فارسیزبان‬ ‫اعتباریرسانه‬ ‫است‪.‬‬ ‫هایصورت‬ ‫کاربران‬ ‫‌های‬ ‫برایدرست کارت‬

‫دارالـترجمه ایـرانیـان‬ ‫‪Iranian Translation Centre‬‬

‫* ترجمه ریﺰ نمرات‪ ،‬شناسنامه‪ ،‬پاسپورت‬ ‫* ترجمه سند ازدواج و طﻼق‪ ،‬اسناد ملکی‪ ،‬پر کردن نامههای اداری حقوقی و شﺨﺼی‬ ‫* تدریس کتاب سیتیﺰن شیپ و تابﻌیت کانادا‬

‫حمید دادیزاده‬

‫مترجم دادگاههای پناهندگی و دیگر ارگانهای دوﻟتی‬ ‫مترجم مورد پﺬیرش ‪ ،ICBC‬ترجمه گواهینامه و نامههای بیمه ایران‬ ‫«مالقات با تعیین وقت قبلی»‬

‫‪Tel: (604) 889-5854 Email: hdadizadeh@yahoo.com‬‬ ‫‪1239 Coleman Street, North Vancouver‬‬

‫‪33‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311‬‬

‫محافظت از حریم خصوصی شما در‬ ‫اینترنتپیروی از آنها رسانههای‬ ‫فیلترهای مشخصی دارند و‬

‫فارسیزبان را از ماموریت اصلی خود دور کرده است‪.‬‬

‫حریم‬ ‫دفتــر‬ ‫حفــظمنبع‬ ‫کمیســاریایاز چند‬ ‫رسانهها تا وقتی‬ ‫در بسیاری از موارد این‬ ‫‪2014‬‬ ‫کانــادا‬ ‫خصوصــی‬ ‫ســالتکرار‬ ‫کنند؛درگویی‬ ‫نمی‬ ‫داخلی خبری را نگیرند منتشر‬ ‫روس‬ ‫مشکوک‬ ‫وبســایت»‬ ‫«مالکیت‬ ‫حکومت‬ ‫تحت‬ ‫زنجیرهای‬ ‫یک خبر در وبسایتهای‬ ‫شــکایت قرار داد‪ .‬اما‬ ‫و‬ ‫اتهام‬ ‫موردایجاد میکند‪.‬‬ ‫سپاه و نهادهای امنیتی راوثوق‬ ‫هایهم‬ ‫رسانهی‌ها‬ ‫خبرکانادای‬ ‫همــه‬ ‫یکی از اقداماتی که در‬ ‫مقابــلدرازاتاق‬ ‫میتواند‬ ‫خواســت که خودشان مراقب حریم‬ ‫فارسیزبان خارج از کشور تحولی اندک ایجاد کند‬ ‫خصوصی‌شانباشند‪.‬‬ ‫ها‬ ‫چپ‬ ‫های‬ ‫افسانه‬ ‫(غیر از بازآموزی خبرنگاران در باب‬ ‫بهترین کار‪ ،‬فیلتر کردن دوربین‌هایی‬ ‫ممنوع کردن‬ ‫دربارهء غرب و استعمار و‬ ‫خصوصی‬ ‫امپریالیسم)ن‌هــای‬ ‫اســت که در مکا‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫سایت‬ ‫وب‬ ‫مقاماتی‬ ‫و‬ ‫تبلیغاتی‬ ‫آنها از رلهی اخبار زندگی شــما وجود دارند‪ .‬هر فردی‬ ‫بایــدآنها‬ ‫استفاده از‬ ‫روزنامههای داخلی است‪.‬‬ ‫آگاهیکه‬ ‫برای شــود‬ ‫مطمئن‬ ‫خــودش‬ ‫گذرد‬ ‫می‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫تبلیغاتی‬ ‫کسب شغل و شهروندی تبدیل شدهاند که در اصل از آنچه در فضای دوربین‌هــا هرگز به ســادگی قابل‬ ‫آسودگی در باب‬ ‫تنبلی و‬ ‫آن مشکلی نیست و باید قدر آن را برای روزنامه نگاران مشکلی ندارد اگر به ابزار‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫دسترسی‬ ‫نشوند‪ .‬آنالین بانکی‬ ‫اطالعــات‬ ‫ایرانی دانست اگر که ماموریتها فراموش نشود و واقعا اطمینان منبع و “کات وبرای‬ ‫حفظتبدیل‬ ‫پیست”‬ ‫استفاده‬ ‫مرورگرهای‬ ‫خود از‬ ‫خصوصیشماره‬ ‫حدود ‪ ۴‬هزار‬ ‫مینویسم‬ ‫روزنامهنگاران و نه خویشاوندان (به ویژه در صدای تا زمانی که این نوشته را‬ ‫مرورگرهای‬ ‫ویژگــی در‬ ‫کنید‪ .‬این‬ ‫قضاییه را منتشر‬ ‫احکام قوهی‬ ‫امریکا) استخدام شوند‪ .‬این موضوع وجه دوم را تقویت از روزنامهی «حمایت» که‬ ‫ترموستات منزل آن‌ها شده و آن را از هر یک از حســاب‌های آنالین خود‬ ‫هاینام‬ ‫اکسپلورر به‬ ‫یکی وازاینترنت‬ ‫است‪.‬فاکس‬ ‫شده فایر‬ ‫کارهای رسانه‬ ‫میکند‪ .‬از این جمله است‪ :‬استخدام روزنامه نگارانی که میکنند منتشر‬ ‫کار بیندازند و حتی دما را دستکاری داشته باشید‪».‬‬ ‫مرورگــر‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫‪Private‬‬ ‫‪Browsing‬‬ ‫حفظبررسی این چهار هزار نسخه و پیدا‬ ‫برایکشور‬ ‫خارجما از‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫هنوزد‪.‬در چارچوب محدویتهای‬ ‫آنجایی‌که بسیاری از‬ ‫از‬ ‫کنن‬ ‫کروم به نام ‪Incognito Browsing‬‬ ‫داریم‪ ،‬این قبیل است که البته زحمت بسیار‬ ‫مواردی از‬ ‫کردن‬ ‫عادت‬ ‫نظام‬ ‫آن‬ ‫های‬ ‫محدودیت‬ ‫(به‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫عمل‬ ‫مشــکل‬ ‫عبور‬ ‫رمز‬ ‫چند‬ ‫کردن‬ ‫جلویی‬ ‫درهای‬ ‫متوجه‬ ‫کرها‬ ‫ه‬ ‫این‬ ‫بعد‪،‬‬ ‫َ‬ ‫شــناخته مــی شــود‪ .‬در مرورگر‬ ‫پیشــنهاد بیشتری نسبت به رلهی اخبار دستگاه تبلیغاتی جمهوری‬ ‫کردند‪(.‬به او‬ ‫تمرکز‬ ‫صفحات‬ ‫بستهاند‬ ‫آن دل‬ ‫روینظام‬ ‫شدند وبدان‬ ‫خانهاند) یا‬ ‫کرده‬ ‫توییترمی‌کند با اســتفاده از فایرفاکس برای مشاهده پنجره مرور‬ ‫عبور»کوتاهی رسانههای فارسیزبان در حد‬ ‫دارد‪ .‬اگر‬ ‫اسالمی‬ ‫نام «مدیریت رمز‬ ‫‌افزاری به‬ ‫انتشار نرم‬ ‫ویروسی که‬ ‫آنهایک‬ ‫اســتفاده از‬ ‫حتی‬ ‫اخباری که‬ ‫فایلکنید)؛‬ ‫رجوع‬ ‫یابافیسبوک‬ ‫خصوصی می‌توانید دکمه های ‪Ctrl-‬‬ ‫یک‬ ‫اما‬ ‫گذشت‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫شد‬ ‫می‬ ‫بود‬ ‫فوق‬ ‫مورد‬ ‫از‬ ‫غفلت‬ ‫‌افزار‪،‬‬ ‫م‬ ‫نر‬ ‫این‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫حل‬ ‫را‬ ‫مشکل‬ ‫این‬ ‫زوج‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫ایمیل‬ ‫سیســتم‬ ‫به‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫منتشر‬ ‫روز‬ ‫هر‬ ‫داخلی‬ ‫زرد‬ ‫های‬ ‫وب سایت‬ ‫‪ Shift-P‬صفحه کلید را فشار دهید؛‬ ‫هر‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫‌ای‬ ‫ه‬ ‫پیچیــد‬ ‫عبور‬ ‫کلمــه‬ ‫ورود‬ ‫اطالعات‬ ‫راحتی‬ ‫به‬ ‫شــد‬ ‫ارسال‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫آنها‬ ‫کار‬ ‫روال‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫رسانه‬ ‫این‬ ‫ی‬ ‫اداره‬ ‫در‬ ‫الگو‬ ‫مثل اخبار کمبود موز‪ ،‬سلبریتیهای داخلی و نتیجه‬ ‫در مرورگر کروم می توانید دکمه های‬ ‫ایجاد‬ ‫شما‬ ‫آنالین‬ ‫‌های‬ ‫بخشیدنازبهحساب‬ ‫منزل یک‬ ‫هوشــمند‬ ‫به‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫آنها‬ ‫گزارش‬ ‫و‬ ‫اخبار‬ ‫گونه‬ ‫این‬ ‫دیدن‬ ‫از‬ ‫مانع‬ ‫که‬ ‫اخبار‬ ‫قفل یادر تقدم‬ ‫داخلی؛‬ ‫سیستمورزشی‬ ‫دیدارهای‬ ‫‪ Ctrl-Shift-N‬را فشار دهید‪.‬‬ ‫را‬ ‫عبور‬ ‫رمز‬ ‫یک‬ ‫باید‬ ‫فقط‬ ‫اما‬ ‫‌کند‪،‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫زوج‬ ‫این‬ ‫آمد‪.‬‬ ‫دســت‬ ‫به‬ ‫‌ها‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫با فعــال کردن ایــن ویژگی هنگام‬ ‫مقامات در برابر اخبار رویدادها‪ .‬همهی افراد حق دارند‬ ‫همه‬ ‫تا‬ ‫کنید‬ ‫ذخیره‬ ‫‌افزار‬ ‫م‬ ‫نر‬ ‫این‬ ‫روی‬ ‫کنترل‬ ‫برای‬ ‫خــود‬ ‫گوشــی‬ ‫روی‬ ‫َاپ‬ ‫وبسوی‬ ‫اخبار از‬ ‫مرورگونه‬ ‫در کشورهای غربی از آزادی بیان خود استفاده کنند اما رسانه بدیل ‪ -‬ندیدن این‬ ‫کارکنان‌ای‬ ‫هیچ تاریخچه‬ ‫صفحــات‬ ‫سیستم نور و قفل‌های منزل استفاده آن‌ها را باز‬ ‫نیست‬ ‫پذیرش‬ ‫قابل‬ ‫زبان‬ ‫فارسی‬ ‫های سوابق فعالیت‌های شما در مرورگر‬ ‫کند‪ .‬بخش خبری رسانه از‬ ‫شهروندان غربی نیز حق دارند منابع خود را در اختیار‬ ‫می‌کردند‪ ،‬وقتی فایل مشکوک برای‬ ‫پس از‬ ‫‌شــود‬ ‫ایننمی‬ ‫ثبــت‬ ‫همچنین آنها‬ ‫اخباروو گزارش‬ ‫گونه‬ ‫تروریسم دلبستگی دارند چون ماموریت آنها دیدن‬ ‫سرکوب‬ ‫کسانی که به‬ ‫برایو این فرد مراقب ِوب‌‪-‬کم‌ها باشید‬ ‫نظام پیامی‬ ‫ارسال شد‪،‬‬ ‫ایمیل‬ ‫پایان کار با مرورگر هیچ فایل کوکی‬ ‫است‪.‬‬ ‫نگذارند‪.‬‬ ‫برای‬ ‫اپ‬ ‫سیستم‬ ‫انگار‬ ‫که‬ ‫شد‬ ‫ارسال‬ ‫َ‬ ‫کارکنان ها‬ ‫اگر از کوکی‬ ‫اینکهنمی‌شود‪.‬‬ ‫ذخیره‬ ‫بسیاری از‬ ‫نیزدر‬ ‫همانغفلت‪،‬‬ ‫وب ازیا این‬ ‫اما بهفراتر‬ ‫‌های از‬ ‫بسیاری‬ ‫زمینه در‬ ‫پس‬ ‫دادن‬ ‫یا‬ ‫انتقادی‬ ‫نگرش‬ ‫متصــل‬ ‫ن‬ ‫دوربی‬ ‫آپدیت شــدن به اطالعاتی نیاز دارد‪.‬‬ ‫شــما‬ ‫بگیرید‪،‬‬ ‫این رسانهها هنوز به فاصله‬ ‫ردیابیفکری‬ ‫امکانمبانی‬ ‫اسالمی یا‬ ‫جمهوری‬ ‫باالب‪َ -‬‬ ‫م‪ ،‬میزان‬ ‫بردن‬ ‫است‪.‬‬ ‫غائب‬ ‫رسانهها‬ ‫درســتاین‬ ‫گزارشهای‬ ‫زندگی‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫را‬ ‫‌ای‬ ‫ه‬ ‫پنجــر‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫کراها‬ ‫بود که َه‬ ‫لحظه‌ای‬ ‫این‬ ‫توجهی‬ ‫توسطوسایت‌ها‬ ‫قابلهستند‬ ‫طور آن‬ ‫خواهانبهتداوم‬ ‫نظام وفادارند‬ ‫این‬ ‫نظری‬ ‫و‬ ‫انعکاس‬ ‫برای‬ ‫خوبی‬ ‫توجیه‬ ‫روزانه‬ ‫ویزیت‬ ‫و‬ ‫کلیک‬ ‫جهــان‬ ‫سرتاســر‬ ‫در‬ ‫نفــر‬ ‫هــزاران‬ ‫پیدا‬ ‫دست‬ ‫ورودی‬ ‫در‬ ‫رمز‬ ‫سیستم‬ ‫به‬ ‫کاهش‬ ‫یابد‪.‬آنها میگذارند یا‬ ‫می که‬ ‫مطالبی‬ ‫نیست‪ .‬نوع‬ ‫وبســایتشکی‬ ‫غربی هیچ‬ ‫‪Insecam‬‬ ‫‌اند‪.‬‬ ‫ه‬ ‫گشــود‬ ‫مالیاتدهنگان‬ ‫جیب‬ ‫زرد از‬ ‫کردند‪.‬وبانسایت‬ ‫اخبار‬ ‫‌های‬ ‫دوربین‬ ‫هایبرای‬ ‫اطالعات‬ ‫کاربــران می‌تواننــد حالــت مرور‬ ‫حال‪ ،‬این موضوع است‪.‬‬ ‫گذارند موید‬ ‫نمی‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫دارد‬ ‫قــرار‬ ‫روســیه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫یکی‬ ‫هم‬ ‫منزل‬ ‫مداربســته‬ ‫‪.‬‬ ‫ت‬ ‫نیس‬ ‫خصوصی‪/‬ناشناس را در مرورگرهای‬ ‫خواهند‬ ‫می‬ ‫کشور‬ ‫خارج‬ ‫زبان‬ ‫فارسی‬ ‫های‬ ‫رسانه‬ ‫اگر‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫دوربین‬ ‫هزاران‬ ‫از‬ ‫زنده‬ ‫‌های‬ ‫م‬ ‫فیل‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫شــدند!!!‬ ‫ک‬ ‫ه‬ ‫‌ها‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫نتیجه‬ ‫َ‬ ‫فایرفاکس و کــروم به صورت پیش‬ ‫دیگرروی صفح‬ ‫‌توجهی‬ ‫‌های با بی‬ ‫یک جای خالی را‬ ‫فرضباشند‬ ‫کاربران یابازآلترناتیو‬ ‫رسانه‌هی بدیل‬ ‫نفوذ به حســاب‬ ‫مرحله نوبت به‬ ‫موضوع‬ ‫خویشاوندی‪-‬‬ ‫محفلی و‬ ‫روابط‬ ‫تعیینیاکنند‪.‬‬ ‫‌ها‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫صاحبان‬ ‫اطالع‬ ‫بدون‬ ‫را‬ ‫‌اند‬ ‫ه‬ ‫بود‬ ‫آنالین‬ ‫خریدهای‬ ‫و‬ ‫بانکــی‬ ‫کاربری‬ ‫در‬ ‫هم‬ ‫منابع‪،‬‬ ‫در‬ ‫هم‬ ‫خبری‪،‬‬ ‫سیاست‬ ‫در‬ ‫هم‬ ‫کنند‬ ‫پر‬ ‫روابط محفلی و خویشاوندی در استخدام کادر این‬ ‫بــرای انجــام ایــن کار در مرورگر‬ ‫کار با استفاده‬ ‫آمــازون این زوج بــود‪ .‬اطالعات به پخش کرده‌است‪ .‬این‬ ‫گزارشگری‬ ‫مبانیبهو اصول‬ ‫استخدام‪ ،‬ازو هم در‬ ‫نحوه‬ ‫مراجعه‬ ‫‪Tools Option‬‬ ‫فایرفاکس‬ ‫رسانهها است‪ .‬بسیاری از خبرنگاران این رسانهها هنوز‬ ‫کارخانه‬ ‫بایدکه در‬ ‫کلمه عبور پیش فرض‬ ‫سادگی لو م‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫متفاوت با‬ ‫کلیک‬ ‫‪Privacy‬‬ ‫تبلیغاتی روی‬ ‫های ســپس‬ ‫دستگاهکرده‬ ‫‌رفتند‪.‬امپریالیستی‪ ،‬ضد اسراییلی و ضد‬ ‫بارهایی ضد‬ ‫کوله‬ ‫‌شوند‪،‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫گذاشته‬ ‫‌ها‬ ‫ن‬ ‫دوربی‬ ‫این‬ ‫روی‬ ‫ایــن زوج انقدر وحشــت کرده‌بودند‬ ‫بیاموزند»؛ چون‬ ‫کشند و از منابع غربی عمل کنند و در واقع «از‬ ‫ادب ‪History‬‬ ‫ادبانبخش‬ ‫بیزیر‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫تنظیمات‬ ‫می‬ ‫یدک‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫داری‬ ‫سرمایه‬ ‫که قادر به هیچ حرفی نبودند‪ .‬آن‌ها انجام شده‌اســت‪ .‬این ســایت‪ ،‬سال‬ ‫‪Never‬‬ ‫‪remember‬‬ ‫رسانه بهرا روی‬ ‫ندارد‪ .‬هر‬ ‫حالــتاش وجود‬ ‫معنای عرفی‬ ‫برای پیشبرد دیدگاههای مارکسیستی و چپ خود بهره در ایران امروز‬ ‫هنگامی که در حال پخش‬ ‫گذشــته‬ ‫می‌گفتنــد مثل این اســت که‬ ‫‪history‬‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫قرار‬ ‫یکاست از این جهت‪ .‬آنچه وجود دارد دستگاه تبلیغاتی است که برای جلب‬ ‫خوبی‬ ‫زمانه” نمونهی‬ ‫“رادیو‬ ‫میبرند‪.‬‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫دانشجویان‬ ‫از‬ ‫دقیق‬ ‫تصاویری‬ ‫مشــغول دادن‬ ‫در خانه‬ ‫جاســوس‬ ‫اکسپلورر‬ ‫مرورگر کروم‬ ‫اینترنتدر میان‬ ‫مهندسیوشده هم‬ ‫شناساییتهیه‪،‬دراز اخبار‬ ‫مخاطب یا آتش‬ ‫است‪.‬ضد اسراییلی و ضد‬ ‫موضع‬ ‫سایت‬ ‫این وب‬ ‫امریکاییاسکوشیا‬ ‫مدرسه در نوا‬ ‫دزدها‬ ‫اطالعات به‬ ‫کننده به لینک راه‬ ‫خود یک‬ ‫بود‪،‬ایدئولوژیک باید‬ ‫اصــاحکند‪.‬‬ ‫استفاده می‬ ‫دارد و حتی حاضر نیست دیدگاه مقابل راشد‪.‬منتشر سازد‪ .‬مطالب‬ ‫انداز اضافه کنید‪ .‬برای این کار از منو‬ ‫هاشمی‬ ‫‌های انتقادی به‬ ‫نگرش‬ ‫منظر عدم‬ ‫فارسی از‬ ‫برایسی‬ ‫بیبی‬ ‫استفاده از این تکنولوژی‌ها‪،‬‬ ‫متاسفانه با‬ ‫سیستم‬ ‫امنیت‬ ‫باال بردن‬ ‫راست‬ ‫آیکون‬ ‫مرورگر این‬ ‫است که‬ ‫رویدهه‬ ‫اســتارت دو‬ ‫که ‪-‬در و در نهایت‬ ‫اصالح‬ ‫غیبت‬ ‫کرد؟‬ ‫باید‬ ‫چه‬ ‫هوشمند‬ ‫زمانی‬ ‫‌تــوان‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫را‬ ‫‌ها‬ ‫ه‬ ‫خانواد‬ ‫رفسنجانی و جناحی که میانهرو میداند مثالزدنی است‪.‬‬ ‫کلیک کرده و ‪ Properties‬را انتخاب‬ ‫مورد انتقاد روزنامه نگاران‪ ،‬دانشگاهیان‪،‬‬ ‫مدام‬ ‫رسانهها‬ ‫یا‬ ‫‪،‬و‬ ‫هستند‬ ‫خواب‬ ‫اتاق‬ ‫آشپزخانه و‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫ســاده‌ترین‬ ‫اولین و‬ ‫اجتماعی)‬ ‫های‬ ‫رسانه‬ ‫و‬ ‫اظهارنظرها‬ ‫(در‬ ‫خود‬ ‫مخاطبان‬ ‫و‬ ‫استراحت‬ ‫یا‬ ‫شنا‬ ‫درحال‬ ‫اســتخر‬ ‫گذاشــتن در‬ ‫جمهوری اسالمی‬ ‫گام‪،‬تبلیغاتی‬ ‫دستگاه‬ ‫تولیدات‬ ‫رله‬ ‫در پنجره جدیدی که باز می شــود‬ ‫سیستم‬ ‫روی‬ ‫معتبر‬ ‫وقفل‬ ‫و‬ ‫رمز‬ ‫یک‬ ‫مشخص‬ ‫بنابراین‬ ‫دید‪.‬‬ ‫دقت‬ ‫به‬ ‫هستند‬ ‫تالشی‬ ‫آنها‬ ‫نشده‬ ‫شنیده‬ ‫بار‬ ‫یک‬ ‫حتی‬ ‫اما‬ ‫گیرند‬ ‫می‬ ‫قرار‬ ‫داخلی‬ ‫اخبار‬ ‫ی‬ ‫رله‬ ‫ها‬ ‫رسانه‬ ‫این‬ ‫مشکل‬ ‫ترین‬ ‫بزرگ‬ ‫به زبانــه ‪ Shortcut‬مراجعه کرده و‬ ‫وای فای خانه است‪ .‬رمز عبور مشابه‬ ‫‌ســایت‌ها‬ ‫برایوب‬ ‫چقدر این‬ ‫عدمکه‬ ‫اســت‬ ‫کارکنان‬ ‫دهند‪ :‬برای‬ ‫وضعیتدرخود انجام‬ ‫اصالح‬ ‫است‪ .‬اتفاقاً‬ ‫انتشار‬ ‫بدون هیج تحلیل یا افزودهای‬ ‫لینک‬ ‫‪ Target‬که‬ ‫قســمت ‪field‬‬ ‫گذاشــتن روی همه چیــز یکی از می‌توانند‬ ‫شدههای‬ ‫سیاست‬ ‫بگذارند؛ در‬ ‫باشند‪.‬دورههای‬ ‫خطرناکخود‬ ‫است‬ ‫نمایش داده‬ ‫بازآموزی اجرایی‬ ‫فایل‬ ‫سایتها‬ ‫خبر مربوط به احکام حبس غیابی در وب‬ ‫معموال به‬ ‫اشتباه‌ترین کارها است‪ .‬این کار بیش وب‌ســایت‬ ‫های‬ ‫سفارشدرتحقیق‬ ‫تجدیدنظر‬ ‫خطرناک‪،‬طور‬ ‫‌های شان به‬ ‫خط‬ ‫انتهای‬ ‫کنند؛کــروم‬ ‫مرورگر‬ ‫شفاف برای‬ ‫خانواده وعدم انتشار آن در‬ ‫امنیتهمزمان‬ ‫داخلی و‬ ‫چیز های‬ ‫روزنامه‬ ‫دیگــری‬ ‫واز هر‬ ‫‌شوند که‬ ‫دوربین‌هایی متصل می‬ ‫سازند؛ و‬ ‫برایمنتشر‬ ‫آنها را‬ ‫کارشان بدهند و‬ ‫انتقادی در‬ ‫اینترنت‬ ‫مرورگر‬ ‫‪ incognito‬و‬ ‫مورددر ‪-‬‬ ‫که‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ‫کشور‬ ‫خارج‬ ‫زبان‬ ‫فارسی‬ ‫های‬ ‫رسانه‬ ‫حریم خصوصی را به خطر می‌اندازد‪ .‬آن اطالعات کاربری پیش‬ ‫‪private‬ورا اضافه کنید‪.‬‬ ‫اکسپلورر‬ ‫خویشاوندی‬ ‫روابط‪-‬محفلی‬ ‫ورودبر اساس‬ ‫فرض که‬ ‫کارکنانی را‬ ‫داخلی میبهپردازند‬ ‫بیشتر به رله‬ ‫آنها‬ ‫اخباری‌گوید‪:‬‬ ‫کردنه‌ای م‬ ‫کرهــای حرف‬ ‫یکی از َه‬ ‫بدونزمان راه اندازی توسط‬ ‫سیستم از‬ ‫داخلی سیاستها و استخدام شدهاند کنار بگذارند‪.‬‬ ‫خبرگزاری‬ ‫«شما بهبایداینکه‬ ‫توجه‬ ‫مختلف‬ ‫رمزهای عبور‬ ‫هایبرای کاربر هیچ تغییری نکرده است‪.‬‬ ‫مریم ایرانی (نشریه هفته)‬

‫ﺗـدریـﺲﺧﺼـوﺻــــﻰ‬

‫شیمی‪،‬ریاﺿی‬

‫ﺗوﺳﻂ‪ :‬ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ‬

‫با ‪ 20‬ﺳال ﺗﺠﺮبه آموزﺷﻰ در ﮐانادا‬

‫‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-700-5615‬‬

‫‪32‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫از آبجوسازی تا اتاق پنیر و جکوزی‬

‫خالقیت‪‎‬های ویژه در نوسازی ورزشگاه‪‎‬ها‬ ‫به نظر می‌رسد باشگاه‪‎‬های ورزشی‬ ‫بر سر طراحی ورزشگاه‪‎‬های خود با‬ ‫یکدیگر رقابت دارند تا تجربه بهتری‬ ‫را برای هــواداران فراهم کنند‪ .‬این‬ ‫روزها دیگر نمی‪‎‬شود تماشاگرانی که‬ ‫پول بیشتری خرج می‪‎‬کنند را با یک‬ ‫صندلی پالستیکی‪ ،‬یه لیوان آبجوی‬ ‫معمولی و یک تکه کیک نه چندان‬ ‫گرم بین دو نیمه راضی نگه داشت‪.‬‬

‫امــا از ســوی دیگــر امکاناتــی که‬ ‫می‪‎‬شود به استادیوم‪‎‬ها اضافه کرد هم‬ ‫بســیار هیجان‌انگیزند‪ .‬نمونه‌اش هم‬ ‫برنامه‌هایی است که رئال مادرید برای‬ ‫بازسازی ورزشگاه ســانتیاگو برنابئو‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫نوسازی این ورزشگاه که قرار است تا‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬طول بکشد‪ ،‬شامل زدن سقف‬ ‫متحرک‪ ،‬نصب صفحه نمایش ‪۳۶۰‬‬ ‫درجه‪‎‬ای و حتــی ظاهرا احداث یک‬ ‫نمایشگاه خودرو می‪‎‬شود‪.‬‬ ‫این ورزشــگاه با ‪ ۷۰‬ســال قدمت‪،‬‬ ‫نمادی برای هــواداران رئال مادرید‬ ‫به حســاب می‪‎‬آید اما آیا می‌شود از‬ ‫آن‌ها توقع داشت برای تغییراتی که‬ ‫ن‬ ‫قرار است در آن بوجود بیاید‪ ،‬هیجا ‪‎‬‬ ‫نداشته باشند؟‬ ‫طبق گزارش‪‎‬هــا‪ ،‬نوســازی برنابئو‬ ‫نزدیک به ‪ ۵۰۰‬میلیــون پوند برای‬ ‫رئال مادریــد خرج برمــی‌دارد‪ .‬اما‬ ‫فلورنتینو پرس‪ ،‬رئیس باشگاه معتقد‬ ‫است این طرح هر فصل ‪ ۱۳۵‬میلیون‬ ‫پوند درآمد بیشتر برایشان به دنبال‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫پس وقتی کار نوســازی تمام شود‪،‬‬ ‫احتماال رئال پــول کافی برای خرید‬ ‫دوباره کریســتیانو رونالدو را بدست‬ ‫خواهد آورد‪.‬‬ ‫این مطلب نگاهی دارد به خالقیت‪‎‬های‬ ‫ویژه‌ای که طراحان در بازسازی برخی‬ ‫ورزشگاه‌ها به خرج داده‪‎‬اند‪:‬‬ ‫ورزشــگاه تی موبایل آرنا ‪ -‬الس‬ ‫وگاس‬

‫بازســازی این ورزشگاه که در «شهر‬ ‫گنــاه» واقعــی ( الس وگاس به این‬ ‫نام معروف اســت) قرار گرفته‪۲۹۵ ،‬‬ ‫میلیون پوند خرج برداشت‪ .‬تی موبایل‬ ‫آرنا که خانه تیم هاکی «گولدن نایتز»‬ ‫(‪ )Golden Knights‬است‪ ۶ ،‬کوکتل‬ ‫بار دارد که در آن نوشیدنی‌های خاص‬ ‫این ورزشگاه را سرو می‪‎‬کنند‪.‬‬ ‫ایــن ورزشــگاه کــه ‪ ۲۰‬هــزار نفر‬ ‫گنجایــش دارد‪ ،‬میزبان مســابقات‬ ‫مهم بوکس و یو‌اف‌ســی (رقابت‪‎‬های‬ ‫قهرمانی ورزش‌های رزمی ترکیبی)‬ ‫هم هســت‪ .‬تی موبایل آرنا عالوه بر‬ ‫این برنامه کنده‪‎‬کاری روی یخ خود را‬ ‫دارد‪ .‬شرکت کنندگان در این برنامه‬ ‫یاد می‪‎‬گیرنــد چگونه از تکه‪‎‬های یخ‬ ‫ظرف‪‎‬هایی برای نوشیدن ودکا بسازند‪.‬‬ ‫ورزشگاه گابا ‪ -‬بریزبین‬ ‫شــاید بتوان گفت کمتر ورزشگاهی‬ ‫اســت که بتواند بهتر از این پذیرای‬ ‫تماشاگران باشد‪.‬‬ ‫هــواداران حاضر در این ورزشــگاه‬ ‫می‪‎‬توانند از داخل یک استخر ‪ ۳۲‬هزار‬ ‫لیتری که کنار زمین ساخته شده‪ ،‬دور‬ ‫از گرما به تماشای مسابقات «تست‬ ‫کریکــت» ( معتبرترین مســابقات‬ ‫بین‪‎‬المللیکریکت)بنشینند‪.‬‬ ‫فقط مســئله این اســت که بهترین‬ ‫جایگاه ورزشــگاه برای کسانی رزرو‬ ‫شده که شیک‪‎‬ترین لباس‪‎‬ها را البته‬

‫برای رفتن به استخر پوشیده باشند‪.‬‬ ‫به ایــن ترتیب آن‪‎‬هایی کــه مایو و‬ ‫بیکینی مجلل به تن دارند از جمعیت‬ ‫تماشاچیان جدا می‪‎‬شوند و در حالی‬ ‫که از خودشــان سلفی می‪‎‬گیرند به‬ ‫سمت استخر می‪‎‬روند‪.‬‬ ‫این طــور که پیداســت هــواداران‬ ‫انگلیسی کریکت هم دوست نداشتند‬ ‫از غافله عقب بمانند و ســال ‪۲۰۱۷‬‬ ‫در جریان مســابقات «اشــز» میان‬ ‫انگلیس و استرالیا با گذاشتن عکس‬ ‫در شبکه‪‎‬های اجتماعی خواستار ارتقا‬ ‫به سطح استخر شدند!‬ ‫وایت هارت لین جدید ‪ -‬تاتنهام‬

‫برای بیشــتر هواداران تاتنهام‪ ،‬هیچ‬ ‫ورزشــگاهی از نظر احساسات‪ ،‬تاریخ‬ ‫و حــال و هوا با وایت هارت لین قابل‬ ‫قیاس نیست‪.‬‬ ‫ش شده ورزشگاه جدید که قرار‬ ‫گزار ‌‬ ‫است نوامبر امسال افتتاح شود حتی‬ ‫بیشتر از آن‌چه از یک استادیوم انتظار‬ ‫می‪‎‬رود‪ ،‬امکانات دارد‪.‬‬ ‫جایگاه‪‎‬های گران‪‎‬تر ورزشگاه‪ ،‬مجهز‬ ‫بــه ورودی یو‌اس‌بــی برای شــارژ‬ ‫کردن دستگاه‪‎‬های مختلف هستند‪.‬‬

‫تماشــاچیان در این بخش می‪‎‬توانند‬ ‫روی صندلی‪‎‬هایــی بنشــینند کــه‬ ‫گرم‪‎‬کن دارند‪ ،‬تسهیالتی عالی برای‬ ‫روزهای سرد زمستان‪.‬‬ ‫وایت هارت لین عالوه بر این کارخانه‬ ‫کوچک آبجوســازی خــودش را هم‬ ‫خواهد داشت‪ .‬به این ترتیب هواداران‬ ‫ویژه تاتنهام دیگر مجبور به نوشیدن‬ ‫آبجوهای معمولی نیســتند و انواع و‬ ‫اقسام آبجوهای انگلیسی و اسنک‪‎‬های‬ ‫گران‪‎‬قیمت برایشان سرو خواهد شد‪.‬‬ ‫به گزارش گاردین‪ ،‬بــا پرداخت ‪۱۵‬‬ ‫هزار پوند ‪-‬البته باید دو بلیت بخرید‪-‬‬ ‫می‪‎‬توانید عضو باشگاه «اچ»(‪)H Club‬‬ ‫در این ورزشگاه شــوید‪ .‬اعضای این‬ ‫باشگاه بین دو نیمه می‪‎‬توانند به اتاقی‬ ‫سر بزنند که دستچینی از پنیرهای‬ ‫مختلف در آن سرو می‪‎‬شود‪ .‬بله این‬ ‫ورزشگاه اتاق پنیر خواهد داشت‪.‬‬ ‫دانشگاه راتگرز ‪ -‬نیو جرسی‬

‫بعــد از دو فصل نه چنــدان خوب‪،‬‬ ‫هواداران تیم فوتبال آمریکایی دانشگاه‬ ‫راتگرز دیگر مثل گذشته به ورزشگاه‬ ‫‪ ۵۲‬هزار نفری این دانشــگاه هجوم‬ ‫نمی‪‎‬آوردند‪.‬‬

‫اما این تیم برای این که دانشجویان را‬ ‫دوباره به ورزشگاه بکشاند‪ ،‬چه کرد؟‬ ‫جوابش آسان است‪ ،‬یک جکوزی در‬ ‫آن نصب کرد ‪...‬‬ ‫آن‌هــا البته جوانب امنیتی را به طور‬ ‫کامــل در نظر داشــتند؛ یک مربی‬ ‫غریق نجات تمام مدت کنار جکوزی‬ ‫ایستاده است‪.‬‬ ‫فریسکو راف‌رایدرز ‪ -‬تگزاس‬

‫این تیم بیس‪‎‬بال حاضر در دسته‌های‬ ‫پائین لیگ آمریکا پایش را یک قدم‬ ‫جلوتر گذاشت‪.‬‬ ‫آن‪‎‬ها به استخر یا وان آب گرم رضایت‬ ‫ندادند و برای تماشــاچیان تفریحات‬ ‫آبی هم در نظر گرفته‌اند‪ .‬این تفریح‬ ‫شــامل یک دور چرخیــدن بر روی‬ ‫تیوب بادی در مسیری به طول ‪۱۲۰‬‬ ‫متر می‪‎‬شود و اگر پول بسته کامل دو‬ ‫ســاعت و نیمی را بدهید‪ ،‬می‪‎‬توانید‬ ‫در طول این مســیر هرچقدر دلتان‬ ‫بخواهد اســنک از جمله هات داگ‪،‬‬ ‫انواع چیپس‪ ،‬بادام زمینی و نوشــابه‬ ‫میل کنید‪.‬‬ ‫این همان رویای آمریکایی نیست ‪ ...‬؟‬

‫اتهام تجاوز به ستاره فوتبال‬

‫رونالدو‪ :‬می‌خواهند خودشان را مطرح کنند‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬کریستیانو رونالدو‪ ،‬بازیکن‬ ‫باشــگاه یوونتــوس اتهــام یک زن‬ ‫آمریکایی مبنی بر تجاوز این ســتاره‬ ‫پرتغالی در ســال ‪ ۲۰۰۹‬بــه او را رد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫رونالدو در ویدئویی که در اینستاگرام‬ ‫منتشر کرد‪ ،‬گفت‪« :‬آن‌ها می‌خواهند‬ ‫با اســتفاده از اســم من خودشان را‬ ‫مطرح کنند‪ .‬این طبیعی است‪».‬‬ ‫وکالی رونالدو می‌گویند از نشــریه‬ ‫آلمانی اشپیگل که اولین بار گزارش‬ ‫مربوط به این اتهام را منتشــر کرد‪،‬‬ ‫شکایت خواهند کرد‪.‬‬ ‫مجله اشــپیگل نوشــت که کاترین‬ ‫مایورگا مدعی شده که رونالدوی ‪۳۳‬‬ ‫ســاله در هتلی در الس‌وگاس به او‬ ‫تجاوز کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش اشــپیگل خانم مایورگای‬ ‫‪ ۳۴‬ســاله کمــی بعــد از زمانی که‬ ‫مدعی است این حادثه اتفاق افتاده‪،‬‬ ‫فرم مربوط به تجاوز را در دفتر پلیس‬ ‫الس‌وگاس پر کرده است‪.‬‬ ‫پلیس الس‌وگاس ایــن پرونده را بار‬ ‫دیگر به جریان انداخته است‪.‬‬ ‫پلیــس الس‌وگاس می‌گوید که به‬ ‫شکایت خانم مایورگا در ژوئن ‪۲۰۰۹‬‬

‫رســیدگی کرده ولی نامی از مظنون‬ ‫برده نشده بود‪« :‬زمانی که این حادثه‬ ‫گزارش شــد‪ ،‬قربانی چیزی راجع به‬ ‫محل وقوع حادثه و شــخص مظنون‬ ‫به بازرس‌ها نگفت‪ .‬پرونده از سپتامبر‬ ‫‪ ۲۰۱۸‬بــا دیگــر به جریــان افتاده‬ ‫و بازپرس‌های ما مشــغول بررســی‬ ‫اطالعات تازه هستند‪».‬‬ ‫همچنین گزارش شده است که سال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬او خــارج از دادگاه با رونالدو‬ ‫توافــق کــرد کــه در ازای دریافت‬ ‫‪ ۳۷۵۰۰۰‬دالر‪ ،‬اتهامش را علنی نکند‪.‬‬

‫وکالی خانم مایورگا در تالش هستند‬ ‫تا توافق علنی نکــردن این حادثه را‬ ‫فاقد اعتبار قانونی اعالم کنند‪.‬‬ ‫کریستین شــرتز‪ ،‬وکیل رونالدو در‬ ‫بیانیــه‌ای گفت‪« :‬گزارش اشــپیگل‬ ‫به طور آشــکار غیرقانونی اســت‪».‬‬ ‫او همچنین گفت بــه دنبال گرفتن‬ ‫خسارت از این نشــریه آلمانی برای‬ ‫«صدمات اخالقی» به دنبال «احتماال‬ ‫یکی از جدی‌ترین تجاوزها به حقوق‬ ‫فردی یک شخص در سال‌های اخیر»‬ ‫است‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫فهرست جدید تیم ملی فوتبال ایران‬

‫رامین رضاییان خط خورد‬

‫رادیو فردا‪ -‬کارلــوس کی‌روش برای‬ ‫بازی تدارکاتی مقابــل بولیوی‪۲۸ ،‬‬ ‫بازیکن را بــه اردوی تیم ملی ایران‬ ‫دعوت کرد‪.‬‬ ‫شش استقاللی‪ ،‬دو پرسپولیسی‪ ،‬سه‬ ‫کاپیتان تیم ملی که در تراکتورسازی‬ ‫تبریز بازی می‌کنند در این فهرست‬ ‫حضور دارند‪.‬‬ ‫دعوت نشدن رامین رضاییان که پس‬ ‫از جام جهانی بدون باشگاه مانده‪ ،‬از‬ ‫نکات مهم آخرین فهرست تیم ملی‬ ‫است‪.‬‬ ‫هیچ بازیکنــی از تیم‌های اول و دوم‬ ‫لیــگ برتــر یعنی پدیده مشــهد و‬ ‫سپاهان اصفهان به اردو دعوت نشده‪.‬‬ ‫سردار آزمون که پس از جام جهانی‬ ‫در چنــد نوبت اعالم کرد از تیم ملی‬ ‫خداحافظی کرده و تاکنون از تصمیم‬ ‫خود انصراف نداده‪ ،‬باز در فهرســت‬ ‫کی‌روش قرار گرفته است‪.‬‬ ‫حسین حســینی دروازه‌بان ذخیره‬ ‫اســتقالل در فصل جدید حتی یک‬ ‫دقیقه هم برای تیمش به میدان نرفته‬ ‫اما مانند اردوی قبلــی‪ ،‬به تمرینات‬ ‫دعوت شده است‪.‬‬ ‫ایران مهیای حضور در جام ملت‌های‬ ‫‪ ۲۰۱۹‬آســیا می‌شــود‪ .‬جایی که با‬ ‫یمن‪ ،‬ویتنام و عراق همگروه اســت‪.‬‬ ‫عراق رقیب ایران در دیداری تدارکاتی‬ ‫مقابل آرژانتین به میدان خواهد رفت‪.‬‬ ‫در جمع دعوت شــدگان به تیم ملی‬ ‫علیرضا بیرانوند‪ ،‬امیر عابدزاده‪ ،‬رشید‬ ‫مظاهری و سیدحســین حســینی‬ ‫دروازه‌بان هستند‪.‬‬ ‫در خط دفاعی پژمان منتظری‪ ،‬وریا‬ ‫غفوری‪ ،‬آرمیــن ســهرابیان‪ ،‬روزبه‬ ‫چشمی‪ ،‬احســان حاج صفی‪ ،‬مجید‬ ‫حســینی‪ ،‬مرتضی پورعلی گنجی‪،‬‬ ‫میــاد محمدی‪ ،‬صــادق محرمی و‬ ‫محمدرضا خانزاده حضور دارند‪.‬‬ ‫مسعود شجاعی‪ ،‬اشکان دژاگه‪ ،‬احمد‬ ‫نورالهی‪ ،‬علی کریمی‪ ،‬امید ابراهیمی‪،‬‬

‫سعید عزت‌الهی‪ ،‬وحید امیری‪ ،‬مهدی‬ ‫ترابی و علی قلیــزاده در خط میانی‬ ‫حضور دارند‪.‬‬ ‫در خط حمله سامان قدوس‪ ،‬سردار‬ ‫آزمــون‪ ،‬کریم انصاریفــرد‪ ،‬علیرضا‬ ‫جهانبخش و مهدی طارمی فراخوانده‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫برانکــو ایوانکوویــچ در واکنــش به‬ ‫بازیکنــان دعوت شــده‪ ،‬به ســایت‬ ‫تســنیم گفــت‪ :‬درباره ســیدجالل‬ ‫حســینی به جرأت می‌گویم بهترین‬ ‫دوران حرفه‌ای‌اش را سپری می‌کند‪.‬‬ ‫شجاع خلیل‌زاده هم بدون شک یکی‬ ‫از بهترین مدافعان حال حاضر ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫سرمربی پرسپولیس گفت‪ :‬برایم مهم‬ ‫نیســت چه تعداد بازیکــن از تیمم‬ ‫دعوت شــده‪ .‬تمرکزمــان روی کار‬ ‫گروهی خودمان اســت اما خوشحال‬ ‫خواهم شد که نمایندگان بیشتری در‬ ‫تیم ملی داشته باشیم‪.‬‬ ‫ابراهیم قاســم‌پور ملی‌پوش سابق به‬ ‫خبرگزاری ایســنا گفت‪« :‬کی‌روش‬ ‫یک مقدار لجباز اســت و بر اســاس‬ ‫خصومت‌هــا گاهــی بازیکنانی را به‬ ‫تیم ملی دعــوت می‌کند‪ .‬بازیکنانی‬ ‫هستند که نه تنها در تیم ملی بلکه‬ ‫در باشگاه‌شــان هم کارایی چندانی‬ ‫ندارند‪».‬‬ ‫خود کی‌روش در گفتگوی مفصلی که‬ ‫با سایت فدراسیون فوتبال انجام داده‪،‬‬ ‫پاســخ انتقادات را داده و گفته است‪:‬‬ ‫«افرادی هستند که تهمت می‌زنند‪،‬‬ ‫دروغ می‌گوینــد و تــاش می‌کنند‬ ‫با ایجاد تفرقه ما را پایین بکشــنانند‬ ‫ولی مــا هرگز نمی‌ایســتیم و رو به‬ ‫جلو حرکت می‌کنیــم‪ .‬مطمئناً نوع‬ ‫انتخابهای من نسبت به جام جهانی‬ ‫روسیه متفاوت خواهد بود‪».‬‬ ‫دیدار تدارکاتی ایران و بولیوی‪ ،‬بیست‬ ‫و چهارم مهر در ورزشگاه آزادی برگزار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫صحبت‌های فغانی پس از قضاوت دربی‪:‬‬

‫داور خارجی بیاورند بهتر است‬

‫به گزارش خبرگــزاری خبرآنالین؛‬ ‫علیرضا فغانی داور بین المللی فوتبال‬ ‫ایران که هفته گذشته قضاوت دیدار‬ ‫دو تیم اســتقالل و پرســپولیس را‬ ‫برعهــده داشــت‪ ،‬در برنامه ورزش و‬ ‫مردم در مورد قضــاوت خود در این‬ ‫بازی صحبت کرد‪.‬‬ ‫فغانــی در ابتدا گفــت‪ :‬ما مثل بقیه‬ ‫بازی‌ها انرژی گذاشتیم هر چند دربی‬ ‫در کشور ما به گونه ای است که قبل‬ ‫ی توهین‌هایی می‌شود که‬ ‫و بعد از باز ‌‬ ‫به نظرم اگر یک داور خارجی بیاورند‬ ‫بهتر باشد‪ .‬یکســری از دوستان ایراد‬ ‫گرفتند که خطا زیــاد بوده ولی این‬ ‫دست داور نیست‪ .‬اگر خطایی می‌شود‬ ‫دست ما نیست و این ممکن است با‬ ‫توجه به تاکتیک تیم‌ها باشد‪ .‬متاسفانه‬ ‫یک جوی درســت شــده و یکسری‬ ‫مســائل از طــرف برخــی بازیکنان‬ ‫رعایت نمی‌شــود و روز گذشته هم‬ ‫رعایت نشد‪ .‬شاید بعضی مواقع ناظر‬ ‫انضباطی که در استادیوم حضور دارد‬ ‫تذکرات جدی بدهــد‪ .‬دیدید که دو‬ ‫بازیکن دو تیم سر برخوردی کوچک‬ ‫با هم درگیر شدند و همین باعث شد‬ ‫طرفداران دو تیم به هم سنگ بزنند‪.‬‬ ‫با این شرایطی که به وجود آمده من‬ ‫اصال دوســت ندارم برای این دو تیم‬

‫قضاوت کنم‪ .‬همانطور که شاید آنها‬ ‫هم دوست نداشته باشند من برای آنها‬ ‫قضاوت کنم‪.‬‬ ‫فغانی ادامــه داد‪ :‬از ابتدای هفته که‬ ‫اعــام کردنــد من داور هســتم در‬ ‫صفحات مجازی شــروع به فحاشی‬ ‫به من کردند‪ .‬چه اســتقاللی‌ها و چه‬ ‫پرسپولیســی‌ها‪ .‬من خــودم آبرویم‬ ‫را بیشتر از اســتقالل و پرسپولیس‬ ‫دوســت دارم‪ .‬نه من بلکه خانواده‌ام‪.‬‬ ‫اصال رنگ قرمز و آبی برای من معنی‬ ‫ندارد‪ .‬متاســفانه یکسری مسائل در‬ ‫کشــور ما از بین رفته اســت‪ .‬برخی‬ ‫خانمها پیــام دادند و از الفاظ رکیک‬ ‫استفاده کردند‪ .‬خود من اصال شور و‬ ‫شوقی برای قضاوت در این بازی ندارم‪.‬‬ ‫مثال داور خارجی می آورند و قضاوت‬ ‫می‌کند و می‌رود و اصال کاری هم به‬ ‫او ندارند‪.‬‬ ‫این داور در پایان گفت‪ :‬ســنگی که‬ ‫به چشم کمک داور خورد اگر کمی‬ ‫پایین تر می‌خــورد چه اتفاق تلخی‬ ‫می‌افتاد‪ .‬به همه داوران انگ می‌زنند‬ ‫که استقاللی اســت یا پرسپولیسی‪.‬‬ ‫داوری که ‪ 900‬هــزار تومان حقوق‬ ‫می‌گیرد برایش طرفدار تیمی بودن‬ ‫چه ارزشی دارد؟‬

‫‪31‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ایران ورزشــی‪ -‬کارلــوس کی‌روش‪،‬‬ ‫سرمربی تیم ملی ایران به جای گفت‬ ‫و گو با روزنامه‌نــگاران ایرانی ترجیح‬ ‫می‌دهد با ســایت فدراسیون فوتبال‬ ‫مصاحبه کنــد و خود پاســخگوی‬ ‫سواالت خودش باشد‪ .‬این البته رفتار‬ ‫تازه‌ای از سوی کی‌روش و تشکیالت‬ ‫رسانه‌ای فدراسیون فوتبال و تیم ملی‬ ‫نیست و تا بوده‪ ،‬همین بوده!‬ ‫کی‌روش در این مصاحبه طوالنی به‬ ‫هر کــدام از مباحث مفصل پرداخته‬ ‫و با پاسخ‌های طوالنی شاید مخاطب‬ ‫را خسته کند اما خواندن دیدگاه‌های‬ ‫او درباره مســایل مهم تیم ملی شاید‬ ‫الزم باشــد‪ .‬او در ایــن مصاحبه به‬ ‫شدت از امکانات امارات‪ ،‬میزبان جام‬ ‫ملت‌های آسیا انتقاد کرده و ای‌اف‌سی‬ ‫را شــاید به درســتی در حال درجا‬ ‫زدن دانسته‪ .‬از لباس تیم ملی گفته‬ ‫و از انتخاب‌های متفاوتش برای جام‬ ‫ملت‌ها‪ ،‬هم در ســبک بازی و هم در‬ ‫انتخاب بازیکنان‪ .‬اما مهم‌ترین بخش‬ ‫مصاحبه کی‌روش آنجاست که خبر‬ ‫می‌دهد‪ ،‬خبــری از متن قراردادش با‬ ‫فدراسیون فوتبال‪ ،‬وقتی که می‌گوید‬ ‫ن ماه تیم‬ ‫اگــر برنامه‌های مهــر و آبا ‌‬ ‫ملی انجام نشود‪ ،‬توافقش با تیم ملی‬ ‫ادامه نخواهد داشت‪ .‬این یک معنای‬ ‫روشن دارد‪ ،‬اینکه قرارداد کی‌روش با‬ ‫فدراسیون فوتبال مشروط به اجرای‬ ‫برنامه‌هــا در مهر و آبان اســت و در‬ ‫صورت اختالل در برنامه‌ها کی‌روش‬ ‫مجبور به ادامه همکاری نخواهد بود‪.‬‬ ‫چالش امارات بزرگ‌تــر از چالش‬ ‫روسیه‬

‫کــی‌روش که به امــارات رفته بود تا‬ ‫از امکانــات کمپ‌ها بــرای اقامت در‬ ‫دوره جام ملت‌های آسیا بازدید کند‪،‬‬ ‫درباره این ســفرش گفــت‪ :‬در ابتدا‬ ‫باید بگویم که در یک زمان مناســب‬ ‫تصمیم گرفتم در امارات حضور داشته‬ ‫و بــر بازدیدهایی که می‌بایســت در‬ ‫این کشــور انجام شود نظارت داشته‬ ‫باشــم‪ .‬همچنین در حاشیه برگزاری‬ ‫کارگاه آموزشی جام ملت‌ها تعدادی از‬ ‫جلسات را با ‪ AFC‬و کمیته برگزاری‬ ‫مســابقات برگزار کردم‪ .‬ضمن اینکه‬ ‫بازدیدهایی هم انجام داده و البته نتایج‬ ‫این بازدیدها و مســایلی که در اینجا‬ ‫دیدم من را به هیچ وجه شگفت زده‬ ‫نکرد‪ .‬در خالل برگزاری این مسابقات‬ ‫در کشــور امارات با مسایلی جدی‪،‬‬ ‫دغدغه‌هایی پیچیده و مشکالتی رو به‬ ‫رو هســتیم که نه تنها در دوره آماده‬ ‫ســازی بلکه در طول مسابقات جام‬ ‫ملت‌ها با آن دست به گریبان خواهیم‬ ‫بود‪ .‬اگر بخواهیم مطمئن شــویم که‬ ‫شرایط برای تیم ما ایده ال است‪ ،‬باید‬ ‫کارهای زیادی انجام شــود‪ .‬بگذارید‬ ‫اینگونه بگویم چالشی که ما در کشور‬ ‫امارات پیش رو داریم حتی بزرگتر از‬ ‫چالش‌هایی است که ما در جام جهانی‬ ‫روســیه با آن روبه رو بودیم‪ .‬چراکه‬ ‫در روســیه سر و کار ما با افراد بسیار‬ ‫حرفه‌ای بود‪ .‬افرادی که در مســایل‬ ‫آماده سازی و برگزاری این مسابقات‬ ‫با فیفا همکاری کرده بودند و تمامی‬ ‫خواسته‌های تیم‌های ملی مختلف در‬ ‫آنجا پیش بینی شده بود‪ .‬ولی در اینجا‬ ‫این مسئله صدق نمی کند و مشکالت‬ ‫زیادی وجود دارد‪ .‬همانطور که گفتم‬ ‫مسیر طوالنی را در پیش داریم و اگر‬ ‫بخواهیم مشــکالت را درون و بیرون‬ ‫زمین حل کنیــم و در امارات موفق‬ ‫شویم راه بســیار سخت و طوالنی را‬ ‫پیش رو داریم‪ .‬این مســیر باید برای‬ ‫یک تیم حرفه‌ای‪ ،‬تیمی که در حال‬ ‫حاضر توقعات زیــادی از آن می‌رود‬ ‫دیده و مشکالتش برطرف شود‪.‬‬ ‫کی روش درباره اینکه آیا این مسایل‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫کی‌روش‪:‬‬ ‫اگر برنام ‌ه مهر و آبان‬ ‫انجام نشود‪،‬‬ ‫قراردادم ادامه‬ ‫پیدا نمی‌کند‬

‫«خیلی ساده است که اگر در مهر و آبان امسال فدراسیون فوتبال نتواند از برنامه‌های تیم ملی حمایت کند آماده‬ ‫سازی ما کامال از بین می‌رود و شما دیگر به سرمربی نیازی نخواهید داشت‪».‬‬

‫در مسیر آماده‌سازی ما وجود دارد یا‬ ‫در زمــان برگزاری جام ملت‌ها پیش‬ ‫می‌آید‪ ،‬گفت‪ :‬بگذارید اینگونه توضیح‬ ‫دهم که یکی از اولین مسایلی که با‬ ‫آن روبه رو هستیم مسئله آماده سازی‬ ‫تیم ملی اســت و زمانی که از جنبه‬ ‫تمرینی در امــارات حضور می‌یابیم‪.‬‬ ‫فراموش نکنیم که تنها این مسابقات‬ ‫نیســت که برای ما اهمیت دارد و ما‬ ‫باید تمرینات خوبی را در طول اردوها‬ ‫ســپری کنیم تا بتوانیــم در بازی‌ها‬ ‫موفق باشیم‪ .‬بازی‌های هر تورنمنت را‬ ‫همه می‌بینند‪ ،‬اما پشت این مسابقات‬ ‫آماده ســازی تیم است که باید انجام‬ ‫شــود‪ .‬مثال آن دقیقا مانند یک کوه‬ ‫یخ است که شما تنها قسمت بیرونی‬ ‫آن را مشــاهده می کنید ولی سایر‬ ‫قسمتهای بزرگتر که مهم‌تر هستند‬ ‫در زیر آب و در واقع در پشت مسابقات‬ ‫ما پنهان شده‌اند‪ .‬در اینجا صحبت من‬ ‫در مورد انجام تمرینات خوب و محل‬ ‫اســکان خوب برای تیم‌ها است؛ که‬ ‫متاسفانه در امارات محل‌های اسکانی‬ ‫که وجود دارد شرایط یک تورنمنت‬ ‫بزرگ ورزشی را ندارد‪.‬‬ ‫کی‌روش از کمبود امکانات در امارات‬ ‫مثال مــی‌آورد‪ :‬هیچ گونه تجهیزاتی‬ ‫برای ریــکاوری و بازگرداندن انرژی‬ ‫و تــوان بازیکنان در بین مســابقات‬ ‫در محل هتل‌ها وجود ندارد‪ .‬مسایل‬ ‫دیگری هــم که از اهمیــت باالیی‬ ‫برخوردارند‪ ،‬مشخص و شفاف‌سازی‬ ‫نشــده است‪ .‬مثال در هتل‌های محل‬ ‫اسکان تیم‌ها‪ ،‬مکان استقرار میهمانان‪،‬‬ ‫هواداران و رســانه‌ها به لحاظ ورود و‬ ‫خروج و سایر مسایل مشخص نشده‬ ‫و نحوه ورود و خروج خود تیم‌ها هم‬ ‫در هتل‌ها نامعلوم اســت‪ .‬در امارات‬ ‫هتلهای بســیار مجلل و باشــکوهی‬ ‫وجــود دارد‪ .‬ولی ایــن هتل ها برای‬ ‫توریست‌ها و کســانی که قصد لذت‬ ‫بردن از تعطیالت‌شان را دارند آماده‬ ‫شــده و نه بــرای یک تیم ورزشــی‬ ‫حرفــه‌ای‪ .‬ایــن را هم بایــد در نظر‬ ‫بگیریم که تیم ملــی ما منابع مالی‬ ‫بسیار بزرگی ندارد و خودمان امکان‬ ‫انجام هزینه‌های زیادی را نداریم‪ .‬به‬ ‫همین خاطر باید تالش کنیم که این‬ ‫موانع را به صورت کامال منطقی و با‬ ‫فکر درست از سر راه برداریم‪.‬‬ ‫تعریف کی‌روش از مسئولیت‌هایش‬

‫کی‌روش وســط ایــن بحث‌ها یک‬ ‫دور هم وظایــف‌اش را مرور می‌کند‪:‬‬ ‫من در یک جمله ســاده صحبتم را‬ ‫خالصه می کنم و آن این اســت که‬ ‫وظیفه و تعهد من چیست؟ وظیفه‪،‬‬

‫تعهد و ماموریت من نه تنها در درون‬ ‫زمین بلکه در بیرون از آن و نســبت‬ ‫به هواداران‪ ،‬فدراســیون و مسئولین‬ ‫ورزشــی این اســت که همه را کنار‬ ‫هم و گرد هم جمع کنم‪ .‬چرا که اگر‬ ‫بازیکنان و فدراسیون ما تمرکزشان از‬ ‫آن اهداف از دست بدهند ما همه چیز‬ ‫را از دست خواهیم داد‪.‬‬ ‫کارلوس کی‌روش سعی در کنترل چه‬ ‫مسائلی دارد؟ او می‌گوید‪ :‬در برخی از‬ ‫مواقع بعضی افراد متاسفانه اینگونه القا‬ ‫می‌کنند که من تالش می‌کنم تا تمام‬ ‫مسایل درون و بیرون زمین را کنترل‬ ‫کنم‪ .‬البته برخــی از این صحبت‌ها‬ ‫گاها از روی ناآگاهی اســت‪ .‬وظیفه و‬ ‫دغدغه اصلی من به عنوان یک مربی‬ ‫و مدیر این است که تمام جزئیاتی را‬ ‫که می‌تواند باعث ارتقای عملکرد ما‬ ‫بشود‪ ،‬تحت نظر خودم داشته باشم‪.‬‬ ‫ولی در آخر به این سوال بازمی گردیم‬ ‫که آیا شما می خواهید یک مدیر یا‬ ‫یک مربی خوب باشــید یا خیر؟ اگر‬ ‫شما همه فاکتورهای الزم را که می‬ ‫تواند در موفقیت‌تان تاثیر گذار باشد‪،‬‬ ‫کنترل نکنید شما یک رهبر و مدیر‬ ‫خوب نیستید‪ .‬به خاطر اینکه یکی از‬ ‫مهم‌ترین مسایلی که برای موفقیت‬ ‫یــک مدیر‪ ،‬رهبر و یا ســرمربی تیم‬ ‫وجود دارد این است که باید مسایل‬ ‫تمرینی‪ ،‬تیمی و تمامی موضوعاتی که‬ ‫منافع تیم را در گرو آن اســت مانند‬ ‫برنامه آماده سازی‪ ،‬تمرینات‪ ،‬مسابقات‬ ‫و البسه و تجهیزات تیم و لباس‌هایی‬ ‫که تیم می‌خواهد بپوشــد‪ ،‬بررسی‬ ‫کرده و لباس‌های با کیفیت و سطح‬ ‫باالیی در اختیار داشته باشد‪.‬‬ ‫لباس تیــم ملی نبایــد یک تیم‬ ‫شکست‌خورده را نمایش بدهد‬

‫کی‌روش دربــاره اینکه چرا به لباس‬ ‫تیم ملی همیشــه حســاس است‪،‬‬ ‫توضیحاتــی ارائه می‌کنــد‪ :‬حال که‬ ‫صحبت از تجهیزات و البسه به میان‬ ‫آمد باید در این زمینه توضیحاتی را‬ ‫ارائه کنم‪ .‬بعــد از صحبتهایی که با‬ ‫آقای ســاکت ‪-‬دبیرکل فدراسیون‪-‬‬ ‫و همینطــور با عضو هیات رئیســه‬ ‫و مســئول کمیتــه بازیاریابی‪ ،‬اقای‬ ‫ممبینی داشــتیم تصمیم اخیر در‬ ‫مورد البســه تیم ملی گرفته شــد و‬ ‫پس از این مذاکرات بود که آقای تاج‬ ‫رئیس فدراسیون فوتبال‪ -‬با توجه به‬‫این موضوعات تصمیم اخیر مبنی بر‬ ‫استفاده از البسه‌ای که در حال حاضر‬ ‫در انبار فدراسیون داریم را اخذ کردند‪.‬‬ ‫چرا که این تعداد البسه موجود برای‬ ‫تیم کافی است و تا زمانیکه به اتمام‬

‫برسد از همین البسه با کیفیت موجود‬ ‫اســتفاده می‌کنیم‪ .‬دلیــل اصلی ما‬ ‫مســایل مالی بود که در برهه فعلی‬ ‫یک بی احترامی تلقی می‌شــود اگر‬ ‫بخواهیم منابــع مالی‌مان را حیف و‬ ‫میل کنیــم‪ .‬موضــوع دوم تصویر و‬ ‫احترامی هست که ما برای بازیکنان‬ ‫تیم ملی قایل هســتیم‪ .‬در جلساتی‬ ‫که با آقای ســاکت و آقای ممبینی‬ ‫داشــتیم به این نتیجه رسیدیم که‬ ‫البسه دریافت شــده به هیچ عنوان‬ ‫کیفیت الزمه را نداشته تا جاییکه باید‬ ‫به این موضــوع تاکید کنم که آقای‬ ‫ممبینی به عنوان یک داور با ســابقه‬ ‫بین المللی تاکید داشتند که البسه‬ ‫ارائه شده به هیچ عنوان کیفیت الزم‬ ‫را ندارد‪ .‬ضمن اینکه آقای ساکت هم‬ ‫کیفیت این البسه را تایید نکردند و در‬ ‫نتیجه یک نظر کلی و جمعی گرفتیم‬ ‫و به تایید ریاست فدراسیون فوتبال‬ ‫هم رســید و تصمیم گرفته شده به‬ ‫خاطر عدم داشتن استاندارهای الزم‬ ‫البسه ارائه شده بود‪ .‬وقتی صحبتهای‬ ‫برخی افراد را در مــورد تجهیزات و‬ ‫البســه تیم ملی می شنوم‪ ،‬خنده ام‬ ‫می‌گیرد‪ .‬چرا که تنها چیزی که من‬ ‫همیشــه برای بازیکنان خواســته‌ام‬ ‫ایــن بوده که بهترین‌ها را داشــته و‬ ‫همیشه خواسته‌ام بازیکنانم احساس‬ ‫افتخار کنند‪ .‬همیشــه خواســته‌ام‬ ‫زمانی کــه بازیکن‪ ،‬لباس تیم ملی را‬ ‫بر تن می‌کند‪ ،‬احســاس احترام کند‬ ‫و وقتی خودشــان را درون زمین می‬ ‫بینند باعث غرور و افتخار یک کشور‬ ‫و فرهنگ و تاریخچه مانند ایران باشد‪.‬‬ ‫ما نمی توانیم خودمــان را یک فرد‬ ‫شکست خورده در سطح جهان نشان‬ ‫دهیم‪ .‬برای اعتماد به نفس بازیکنان‬ ‫ملی پوش یک کشور مخصوصا ایران‬ ‫بسیار مهم است که احساس احترام‬ ‫باالیی داشته باشند و این وظیفه یک‬ ‫مربی و رهبر اســت که در یک کلمه‬ ‫اگر بخواهد به موفقیت برسد باید همه‬ ‫آروزها و رفتار تیم را کنترل کند‪ .‬پس‬ ‫مطمئنا موضوعاتی که باعث بشود تیم‬ ‫و بازیکنان من بهتر باشــند را نادیده‬ ‫نمی گیرم چرا کــه این وظیفه من‬ ‫است‪.‬‬ ‫نگرش من در جــام ملت‌ها با جام‬ ‫جهانی متفاوت است‬

‫کــی‌روش درباره رقبــای تیم ملی و‬ ‫تفاوت بازی‌هــای جام جهانی و جام‬ ‫ملت‌ها به لحاظ سبک بازی و مسئله‬ ‫حفــظ و مالکیت تــوپ تیم ملی در‬ ‫جام ملت‌ها گفت‪ :‬ما در جام ملت‌ها‬ ‫مسابقاتی کامال متفاوت را تجربه می‬

‫کنیم و بازی‌هایی که در جام ملت‌ها با‬ ‫آن روبه رو هستیم کامال با جام جهانی‬ ‫متفاوت اســت‪ .‬هدف اصلــی ما در‬ ‫روسیه صعود به مرحله دوم مسابقات‬ ‫بود‪ .‬اما وقتی وارد چالش جام ملت‌ها‬ ‫شــده ایم‪ ،‬باید بپذیریم هدفمان این‬ ‫است که قهرمان این مسابقات بشویم‪.‬‬ ‫مردم و هوادران بداننــد که در جام‬ ‫ملت‌ها فضا و سناریویی کامال متفاوت‬ ‫را پیش رو داریم‪ .‬در حال حاضر باید‬ ‫کنترل همه چیز را به دست بگیریم و‬ ‫در واقع مسابقات را کنترل کنیم‪ .‬در‬ ‫امارات باید نوع بازی مان را به خوبی‬ ‫کنترل کنیم؛ چرا که نگرش ما باید‬ ‫نسبت به برخی بازی‌ها مانند عراق‪،‬‬ ‫ویتنام و یمن و دیگر رقبای آسیایی‬ ‫مــان با نگــرش ما در بــازی مقابل‬ ‫مراکش که بهترین تیم آفریقاست و‬ ‫بازیکنانی به مراتب با سطح باالتری‬ ‫از تیم ما دارد‪ ،‬متفاوت باشد‪ .‬البته این‬ ‫تفاوت در دیدگاه ما نسبت به بازیهای‬ ‫پیش رو باید با بــازی مقابل پرتغال‬ ‫که قهرمان اروپاســت و یا اسپانیا که‬ ‫قهرمان جهان اســت‪ ،‬وجود داشته‬ ‫باشد‪ .‬باز هم تکرار می کنم اگر شما‬ ‫خودتان را به خوبی نشناســید‪ ،‬نمی‬ ‫توانید حریف هــای خود را به خوبی‬ ‫بشناسید‪ .‬در لحظه‌ای که شما واقعیت‬ ‫را می پذیرید و متوجه می شوید که‬ ‫نوع بازی تیم مقابل شما متفاوت است‬ ‫در نتیجه بایــد تصمیمات و انتخاب‬ ‫های متفاوتی را بگیرید‪.‬‬ ‫بزرگ‌ترین چالش ‪ ۵۰‬ســال اخیر‬ ‫فوتبال ایران‬

‫کی روش سپس بیدارباش می‌دهد‪:‬‬ ‫هم اکنون زمان بیدار شــدن است و‬ ‫وظیفه من به عنوان مربی این است‬ ‫که این بیدار بــاش را به همه اعالم‬ ‫کنم‪ .‬ماموریت من این است که این‬ ‫سازمان و سیستم را به سمت هدف‬ ‫و دلیل مان سوق دهم‪ .‬بیدار باش من‬ ‫این است که همه مشکالت را بازگو‬ ‫کنم و قطعا مشکالت ما در امارات به‬ ‫هیچ عنوان قابل مقایسه با قبل نیست‪.‬‬ ‫بزرگترین چالش فوتبال ایران در ‪50‬‬ ‫سال گذشته قهرمانی در این دوره از‬ ‫جام ملتهای آسیاست‪ .‬به خاطر اینکه‬ ‫آخرین زمانی که ایران قهرمان آسیا‬ ‫شــد به ســال ‪ 1976‬و زمانی بازمی‬ ‫گــردد که در آن تاریخ به دنیا نیامده‬ ‫بودم (با خنــده)‪ ،‬پس چالش بزرگی‬ ‫پیش رو داریم‪.‬‬ ‫برای قهرمانی در آسیا آمدم‬

‫کی‌روش درباره مســئله قراردادش با‬ ‫ایران می‌گوید‪ :‬برخی از مســایل در‬ ‫زندگی آنقدر ســاده اســت که برای‬ ‫برخی افراد درک این سادگی دشوار‬ ‫اســت‪ .‬آقای تــاج و هیات رئیســه‬ ‫فدراســیون فوتبال تصمیم گرفتند‬ ‫تا از من برای کسب عنوان قهرمانی‬ ‫و مقــام در جام ملتها دعوت کنند تا‬ ‫این عنوان را به چالش بکشم که این‬ ‫موضوع اول بود‪ .‬موضوع دوم این است‬ ‫که با گذشت ‪ 8‬ســال کار در ایران‪،‬‬ ‫میراثی به وجــود آمده و در مهر ماه‬ ‫امســال و پس از ‪ 8‬ســال اصرار کی‬ ‫روش این فرصت را خواهیم داشــت‬ ‫که احتیاج ما به داشــتن یک زمین‬ ‫تمرین استاندارد در مرکز ملی فوتبال‬ ‫برآورده شود و در مهر ماه سال جاری‬ ‫این زمین چمن به بهره برداری برسد‪.‬‬ ‫همچنیــن مرکز ‪ PEC‬که متعلق به‬ ‫ملی پوشان است ساخته شده و این‬ ‫واقعیاتی است که برخی چشم شان را‬ ‫روی آن می بندند‪ .‬واقیعاتی که برخی‬ ‫وانمود می کنند متوجه آن نیستند و‬ ‫این مسایلی است که من درک نمی‬ ‫کنم‪ .‬موضوع سومی که من با افتخار‬

‫‪31‬‬

‫دعــوت رئیس و فدراســیون فوتبال‬ ‫ایران را پذیرفتم تا کارم را تا پایان جام‬ ‫ملت‌های اسیا ادامه دهم این بود که‬ ‫به توافق رسیدیم که به خودمان دروغ‬ ‫نگوییم‪ .‬این موضوع بین بنده و آقای‬ ‫تاج بسیار شفاف بود که اگر نتوانیم راه‬ ‫حل های مناسبی برای حمایت از تیم‬ ‫ملی پیدا کنیم نمی توانیم به موفقیت‬ ‫برسیم‪ .‬اما در این بین برخی افراد در‬ ‫تالش هستند که وانمود کنند که این‬ ‫مسایل را نمی‌بینند‪ .‬یک بار دیگر می‬ ‫گویم که بدون حمایت مالی الزم نمی‬ ‫توانیم برنامه های آماده سازی خودمان‬ ‫را پیاده کنیم‪ .‬در نتیجه هدف مان از‬ ‫بین مــی رود و دیگر راهی برای اجرا‬ ‫کردن برنامه های آماده ســازی تیم‬ ‫ملی نخواهیم داشت و از همه مهمتر‬ ‫تیم ملی روحیه و اعتماد به نفســش‬ ‫را از دســت خواهد داد‪ .‬مطلب اول و‬ ‫دوم و ســوم من بسیار ساده است اما‬ ‫برخی ترجیح می دهند چشمشان را‬ ‫روی آن ببندند‪ .‬خیلی ساده است که‬ ‫اگر در مهر و آبان امســال فدراسیون‬ ‫فوتبال نتواند از برنامه های تیم ملی‬ ‫حمایت کند آماده سازی ما کامال از‬ ‫بین می رود و شما دیگر به سرمربی‬ ‫نیازی نخواهید داشــت‪ .‬سرمربی که‬ ‫تنهــا یک چیز در ذهنــش در زمان‬ ‫برگشت بود‪ .‬تنها دلیلی که پیشنهاد‬ ‫آقای تاج را قبــول کردم این بود که‬ ‫سعی کنیم در امارات قهرمان شویم‪.‬‬ ‫من هم اشتباه می‌کنم‬

‫کی‌روش درباره امکان اشتباه و درباره‬ ‫انتقادات از تیــم ملی می‌گوید‪ :‬بنده‬ ‫و هم کادر مــن هیچ وقت ادعا نمی‬ ‫کنیم که ما اشتباه نکرده ایم‪ .‬ما هم‬ ‫امکان دارد مرتکب اشــتباه شــده و‬ ‫گاها قضاوت اشتباه کرده باشیم‪ .‬ولی‬ ‫من همیشه عاشقانه منتظر شنیدن‬ ‫مطالب و انتقــادات صادقانه و نقطه‬ ‫نظرات متعهدانه بوده ام‪ ،‬چراکه اینها‬ ‫خیلی به من کمــک کرده و خواهد‬ ‫کرد‪ .‬من هم ممکن است به بازبینی‬ ‫احتیاج داشــته باشم و تصمیماتم را‬ ‫بازنگری کنم و مــن حتی از آنهایی‬ ‫که نقطه نظراتشــان را صادقانه بیان‬ ‫می کنند‪ ،‬تشــکر می کنم‪ .‬ولی ارائه‬ ‫نقطه نظرات صادقانه و متعهدانه با بی‬ ‫احترامی کردن و مسایلی که وجاهت‬ ‫ســرمربی تیم ملی را زیر سوال می‬ ‫بــرد و باعث تفرقه و دودســتگی در‬ ‫فوتبال ایران می شود غیر قابل قبول‬ ‫است‪ .‬واقعیت این است که با رئیس‬ ‫فدراســیون هم صحبت کــرده ام تا‬ ‫این گونه مسایل را در دستان رئیس‬ ‫گذاشته که با این مسایل برخورد شود‪.‬‬ ‫در پایــان صحبتهای خود را با ضرب‬ ‫المثلی تمام می کنم؛ من فرصت این‬ ‫را ندارم که وقتم را صرف اسب جان‬ ‫وین بازیگر فیلم های وسترن قدیمی‬ ‫کنم‪.‬‬ ‫خوب نیست که سیاست وارد فوتبال‬ ‫شود‬

‫کی‌روش به چالش‌های دیگر تیم ملی‬ ‫هم اشاره دارد‪ :‬ما عالوه بر درون زمین‬ ‫و حریفانی کــه توضیح دادم‪ ،‬چالش‬ ‫های بزرگی هم در بیــرون از زمین‬ ‫و از جنبه های مالی‪ ،‬آماده ســازی ‪،‬‬ ‫امکانات‪ ،‬فضای تحت فشــاری که با‬ ‫آن روبرو هستیم و بازی های دوستانه‬ ‫داریم‪ .‬یکســری از کشورها در تالش‬ ‫هستند که رابطه غیر دوستانه ای را‬ ‫با ایــران ایجاد کنند‪ .‬اما همانطور که‬ ‫گفتم من یک مربی هســتم و تاکید‬ ‫می کنم که خوب نیست که سیاست‬ ‫وارد فوتبال شــود و خوب نیســت‬ ‫فوتبال سیاسی شود‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫«اعزام با ترکیب ناقص به مسابقات»‬ ‫واکنش تاریخی فدراسیون کشتی ایران به بی‌پولی‬ ‫رادیو فردا‪ -‬فدراســیون کشتی ایران‬ ‫اعالم کــرد در صورت رفع نشــدن‬ ‫مشــکالت اقتصادی‪ ،‬چــاره‌ای جز‬ ‫اعزام با ترکیب ناقص تیم‌های ملی به‬ ‫مسابقات جهانی ندارد‪.‬‬ ‫کشــتی آزاد و فرنگی ایران امسال از‬ ‫هشــت حضور جهانی و آسیایی در‬ ‫رده‌های سنی مختلف‪ ،‬موفق به کسب‬ ‫هفت جام قهرمانی شده‌اند‪.‬‬ ‫نتایجی که باعث شــده این رشته با‬ ‫اختالفی چشمگیر‪ ،‬موفق‌ترین رشته‬ ‫ورزشی ایران در سال ‪ ۱۳۹۷‬باشد‪.‬‬ ‫اما با توجه به خزانه خالی فدراسیون‬ ‫کشتی‪ ،‬این اختیار به مدیر تیم‌های‬ ‫ملی داده شده اســت که در صورت‬ ‫تصمیم بــرای اعزام تیــم با ترکیب‬ ‫ناقص‪ ،‬مســئولیت حذف نفرات را به‬ ‫عهده بگیرد‪.‬‬ ‫در کشتی فرنگی مسلم نادری خادم‪،‬‬ ‫مهرداد مردانی‪ ،‬محســن حاجی‌پور‪،‬‬ ‫برادران گرایی‪ ،‬پژمان پشــتام‪ ،‬سعید‬ ‫عبدولی‪ ،‬حسین نوری‪ ،‬مهدی علیاری‬ ‫و شــهاب قوره جیلی برای اعزام به‬ ‫رقابت‌هــای جهانی در مجارســتان‬ ‫انتخاب شده‌اند‪.‬‬ ‫ترکیب تیم کشتی آزاد نیز این هفته‬ ‫اعالم خواهد شــد که طبق فهرست‬ ‫حاضر در اردو انتخاب رضا اطری‪ ،‬باقر‬ ‫یخکشی‪ ،‬حســین یزدانی و مجتبی‬ ‫(مازنــدران) یونس امامــی (تهران)‬ ‫علیرضا کریمی (البرز) و پرویز هادی‬ ‫از آذربایجان شرقی قطعی است‪.‬‬ ‫اما برخی از این کشتی‌گیران ممکن‬ ‫است با وجود انتخاب فنی‪ ،‬به دالیل‬ ‫مالی از رقابت در بوداپســت محروم‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫در بیانیه فدراســیون کشــتی آمده‬ ‫اســت «با توجه به تنگناهای مالی و‬ ‫هزین ‌ه غیر قابل پیش‌بینی ارز‪ ،‬بلیت و‬ ‫تدارکات مربوط اعزام» شاید تیم ملی‬ ‫با ترکیب کامل اعزام نشود‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که کشتی آزاد‬ ‫ایران حتی در دوران جنگ هشــت‬ ‫ســاله نیز هرگز با ترکیب ناقص در‬ ‫مسابقات جهانی حضور نیافت‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۱۹۸۱‬در اســکوپیه‪۱۹۸۲ ،‬‬ ‫ادمونتــون‪ ۱۹۸۳ ،‬کی‌یف و ‪۱۹۸۵‬‬ ‫بوداپســت آزادکاران با ترکیب کامل‬ ‫به میدان رفتند‪ .‬سال‌هایی که جنگ‬ ‫در جریان بود و فدراسیون‌ها بودجه‬ ‫ناچیزی داشتند‪.‬‬ ‫کشتی فرنگی ایران نیز طی سال‌هایی‬ ‫که با ترکیب کامل اعزام نشده‪ ،‬نه به‬ ‫دلیل مسئله مالی بلکه به خاطر سطح‬ ‫پایین این رشته ورزشی در ایران بود‪.‬‬ ‫طی ســال‌های دهه هشــتاد و نود‬ ‫میــادی‪ ،‬ایران در برخــی وزن‌های‬ ‫کشــتی فرنگی حتی در آســیا هم‬ ‫شانس مدال نداشت‪.‬‬ ‫رسول خادم می‌گوید‪« :‬جریان‌هایی‬ ‫موافق حضور تی ‌م ملی در مســابقات‬ ‫جهانــی نیســتند‪ .‬می‌گویند ورزش‬ ‫جزو اولویت‌های دولت نیست‪ .‬اعالم‬ ‫می‌شــود ارز ثانویه به فدراسیون‌ها‬ ‫تعلق خواهد گرفت اما بانک مرکزی‬ ‫پاسخی به فدراسیون‌ها برای ارز ثانویه‬ ‫نداده‪».‬‬ ‫خــادم گفت مــردم با وجــود همه‬ ‫مشکالت معیشتی نتایج ورزشکاران‬ ‫را دنبال می‌کنند چون تنها دلخوشی‬ ‫آنهاست‪ .‬عدم اعزام تیم‌ها شاید اغراض‬ ‫برخی جریانات را پوشش دهد اما امید‬ ‫را از مردم می‌گیرد‪.‬‬ ‫رییس فدراسیون کشتی در مصاحبه‬ ‫با رادیو تهران تاکیــد کرد‪« :‬مجبور‬

‫شــدیم هفت رویــداد بین‌المللی را‬ ‫حذف کنیم تا جوانان را به مسابقات‬ ‫جهانی بفرستیم‪ .‬مجبور شدیم یوروی‬ ‫بیش از شــانزده هزار تومانــی را از‬ ‫ی بخریم‪ .‬مگر چند رشــته در‬ ‫صراف ‌‬ ‫المپیک توکیو از آبروی کشــور دفاع‬ ‫می‌کنند؟»‬ ‫اعزام با ترکیب ناقص به خاطر مشکل‬ ‫مالی‪ ،‬تصویر ناخوشایندی از ایران را‬ ‫در مجامع جهانی ورزشی به نمایش‬ ‫خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫اتفاقی که هرگاه در رشته‌های مختلف‬

‫برای کشــورهایی با بنیــه ضعیف‬ ‫اقتصادی رخ می‌دهد‪ ،‬بازتاب جهانی‬ ‫پیدا می‌کند‪.‬‬ ‫عدم اعزام با ترکیب کامل‪ ،‬یعنی تیم‬ ‫ملی شــانس رفتن به روی ســکوی‬ ‫تیمی را از دست خواهد داد‪.‬‬ ‫ضمناً نفراتی که بــا وجود قهرمانی‬ ‫در انتخابــی بــه مســابقات جهانی‬ ‫اعزام نمی‌شــوند‪ ،‬انگیزه تالش برای‬ ‫عضویت مجدد در تیم ملی را از دست‬ ‫می‌دهند‪.‬‬ ‫حذف قهرمانــی که انتخابش قطعی‬

‫شده آسان نیست‪ .‬از اعتراض خودش‬ ‫و هوادارانش گرفته تا اداره کل ورزش‬ ‫و جوانان استان مربوطه‪ .‬موضوعی که‬ ‫فدراسیون و تیم ملی را وارد حاشیه‌ای‬ ‫مخرب در آستانه رقابت‌های جهانی‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫فشــار روانی روی نفرات اعزامی هم‬ ‫ســنگینی خواهد کرد‪ .‬زیرا ترجیح‬ ‫آنها به سایر وزن‌ها یعنی حتماً باید به‬ ‫موفقیت برسند و در غیر این صورت‪،‬‬ ‫شــیوه حذف و انتخاب نفــرات‪ ،‬زیر‬ ‫سوال خواهد رفت‪.‬‬

‫افشاگری مسعود شجاعی‬ ‫پس از محرومیت‬ ‫کاپیتان تیم ملی و باشگاه تراکتورسازی‬ ‫به شــدت نســبت به حکــم کمیته‬ ‫انضباطی واکنش نشان داد و انتقادات‬ ‫تندی از این کمیته همین طور کمیته‬ ‫اخالق بر زبان آورد‪.‬‬ ‫به گزارش مشرق‪ ،‬مسعود شجاعی به‬ ‫عنوان یکی از سه کاپیتان تیم ملی در‬ ‫تابستان بعد از سال ها دوری از فوتبال‬ ‫ایران با امضای قراردادی ســه ساله به‬ ‫تراکتورســازی بازگشت تا سال های‬ ‫پایانی فوتبال خــود را برای این تیم‬ ‫محبوب آذربایجان به میدان برود‪.‬‬ ‫ایــن بازیکن کــه در جریــان دیدار‬ ‫پرحاشــیه تراکتورســازان با صنعت‬ ‫نفت در آبادان از زمین اخراج شــد تا‬ ‫تبریزی ها عالوه بر وداع زودهنگام با‬ ‫جام حذفی حــاال با حکم محرومیت‬ ‫یک جلســه ای کاپیتان خود از سوی‬ ‫کمیته انضباطی روبرو شوند‪ .‬بر اساس‬ ‫اعالم کمیته انضباطی شجاعی بعد از‬ ‫اخراج از زمین به داور بازی اهانت کرد‬ ‫به همین خاطر فدراسیون فوتبال یک‬ ‫جلسه محرومیت برای او در نظر گرفته‬ ‫است‪ .‬شجاعی همچنین باید مبلغ ‪۵‬‬ ‫میلیون تومان نیز بــه عنوان جریمه‬ ‫نقدی پرداخت کند‪.‬‬ ‫صــدور این حکم به شــدت کاپیتان‬ ‫تیم ملی و تراکتورسازی را خشمگین‬ ‫کرد تا جایی که او با انتشــار پســتی‬ ‫تند در صفحه اینستاگرام خود به این‬ ‫محرومیت واکنش نشان داد و انتقادات‬ ‫تندی از کمیتــه انضباطی و کمیته‬ ‫اخالق فدراسیون فوتبال بر زبان آورد‬

‫کدام ورزشکار ایرانی بیشترین درآمد تبلیغاتی را دارد؟‬ ‫به گزارش دنیای ورزش ‪ ،‬قانونی که‬ ‫بیش از یک دهه ممنوعیت داشت و‬ ‫حقی که آنها به خاطر قوانین عجیب‬ ‫و غریب از آن ها ســلب شده بود‪ ،‬از‬ ‫سال ‪ ۹۳‬به آنها برگردانده شد‪ .‬از این‬ ‫سال معاون وقت مطبوعاتی اعالم کرد‬ ‫ســتاره ها می‌توانند برای حمایت از‬ ‫کاالهــای دولتی در بیلبوردها حاضر‬ ‫باشــند‪ .‬از آن زمان این چرخه دوباره‬ ‫پیش روی ســلبریتی‌ها قرار گرفت‬ ‫و البتــه روز به روز ایــن درآمدزایی‬ ‫برای شــان افزایش پیدا کرد‪ .‬حاال و‬ ‫در ایــن روزها البته قرارداد تبلیغاتی‬ ‫بعضی از این ستاره‌ها خیلی بیشتر از‬ ‫درآمدهای دیگر‌شان است‪.‬‬ ‫قرارداد پر ســر و صدای کارلوس‬ ‫کــی‌روش ‪ :‬در میــان قراردادهای‬

‫تبلیغاتــی که ســتاره‌های مختلف‬ ‫بسته‌اند؛ قرارداد کارلوس کی‌روش با‬ ‫بانک سامان یکی از خبرسازترین ها‬ ‫بود‪ .‬قراردادی که رقم یک ســاله‌اش‬ ‫را حدود دو میلیون دالر تخمین زده‬ ‫بودند‪ .‬رقمی که هیچ گاه تکذیب نشد‪.‬‬ ‫در زمان بســته شدن این توافق نامه‬ ‫البته عــددش خیلی کمتر می افتاد‬ ‫ولی فاصله بیــن دالر ‪ ۳۹۰۰‬تومانی‬ ‫تا ‪ ۱۸‬هزار تومانی احتماال کابوســی‬ ‫را برای این بانک ایجاد کرده اســت‪.‬‬ ‫قراردادی که گفته شــده به واسطه‬ ‫یک رستوران دار معروف منعقد شده‬ ‫است‪ .‬مالک رستوران لئون که از افراد‬ ‫شناخته شده پیشــین در تبلیغات‬ ‫بازرگانی فوتبال بود‪.‬‬ ‫کی روش با این قرارداد در ویدئوهای‬ ‫تبلیغاتــی بانــک ‪ ،‬کنفرانــس ها و‬ ‫بیلبوردهای شــان حاضر شد و هنوز‬ ‫هدر همه تبلیغات این ســایت است‪.‬‬ ‫قــرارداد او تقریبــا برابر با قــرارداد‬

‫ســاالنه اش با فدراسیون فوتبال بود‪.‬‬ ‫حاال با این قیمت تمام شده‪ ،‬قرارداد‬ ‫کی روش شــاید برای آنها گرانتر از‬ ‫قراردادشــان با تیم ملی والیبال هم‬ ‫در آمده اما آنها این طور نشــان می‬ ‫دهند که از ایده تبلیغاتی شان راضی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ساعت بر دستان برانکو‪ :‬وینفرد شفر‬ ‫آلمانی برای اینکه طعنه بزند به برانکو‪،‬‬ ‫می گوید ا‌و در ایران اسپانســر دارد‬ ‫و می تواند حتــی به هم بازیکنانش‬ ‫ســاعت هدیه بدهد اما من اوضاعم‬ ‫این قــدری خوب نیســت! وینفرد‬ ‫شــفر حدودا از دو سال قبل در ایران‬ ‫اسپانسر گرفته است‪ .‬اسپانسری که‬ ‫همزمان اسپانســر مالی محمدرضا‬ ‫گلزار هم هست ‪ .‬گلزار از دو سال قبل‬ ‫برای بازی در تمام فیلم هایی که این‬ ‫ساعت را به دست می کرده ‪ ،‬بیش از‬ ‫‪ ۳‬میلیارد تومان عایدی داشته است‪.‬‬ ‫این قرارداد برای برانکو هم گفته شده‬ ‫رقمش چند صد هزار دالری اســت‬ ‫که حاال می توان گفت ســر به فلک‬ ‫کشیده است!‬ ‫علی دایی دو میلیارد تومانی‪ :‬علی‬ ‫دایــی را این روزهــا در تهران روی‬

‫بیلبوردهای شهر زیاد می توان دید‪.‬‬ ‫او همیشــه یک چهره جــذاب برای‬ ‫اسپانسرها بوده اســت‪ .‬او در ‪ ۵‬ساله‬ ‫گذشــته برندهــای زیــادی را روی‬ ‫بیلبودها برده است که این آخرینش‬ ‫یک شرکت و اپلیکیشن موبایلی است‬ ‫برای گرفتن تاکســی‪ .‬قرارداد دایی‬ ‫با دینگ را حــدود ‪ ۲‬میلیارد تومان‬ ‫تخمین زده اند ‪ .‬قراردادی که رقمش‬ ‫برابر اســت با رقمی که او به ازای هر‬ ‫سال نشستن روی نیمکت مربیگری‬ ‫می گیرد‪.‬‬ ‫قرارداد درصدی کاپیتان کیا‪ :‬مهدی‬ ‫مهدوی کیــا قرارداد خاصی را با یک‬ ‫اسپانسر بستنی و محصوالت لبنیاتی‬ ‫بسته اســت‪ .‬قراردادی که بر اساس‬ ‫آن او درآمدی کســب می کند چند‬ ‫میلیاردی کــه تقریبا تمامش صرف‬ ‫آکادمی فوتبال می شود‪ .‬او قرار شده‬ ‫روی بیلبوردهــا باشــد‪ ،‬در تبلیغات‬ ‫ویدئویی و تلویزیونی شــرکت کند و‬ ‫متن قرارداد هم طوری تنظیم شده‬ ‫که بــه ازای هر تعداد افزایش فروش‬ ‫محصــوالت پس از شــروع کمپین‬ ‫کاپیتان کیــا ‪ ،‬درصدی مجزا برای او‬ ‫آورده دارد‪.‬‬ ‫مهدی البته مــی گوید‪«:‬من تقریبا‬

‫‪30‬‬

‫در ایــن مــدت هرچــه در آوردم را‬ ‫گذاشتم در آکادمی کیا و خوشحالم‬ ‫و حتی شرکتی که اسپانسرم شده و‬ ‫قرارداد دو ســاله داریم برای تعدادی‬ ‫از بازیکنان شهرستانی ام این امکان‬ ‫را فراهم کرده تا خانواده های شــان‬ ‫بیایند و در کارخانه شان کار کنند‪».‬‬ ‫کاپیتان کیا که حاال خودش یکی از‬ ‫مربیان زیر ‪ ۲۱‬ساله های هامبورگ‬ ‫است‪ ،‬بیش از ‪ ۲۰۰‬بچه با استعداد را‬ ‫از سراسر کشور جمع کرده و فوتبال‬ ‫یادشان می دهد‪.‬‬ ‫مهدی رحمتی و دوســتان ‪:‬دیگر‬ ‫گروهی که این روزها از میان ســتاره‬ ‫های ورزشی روی بیلبوردها هستند‬ ‫و قرارداد جاری دارند؛ مهدی رحمتی‬ ‫با کمال کامیابی نیا و کیمیا علیزاده‬ ‫هستند‪ .‬قرارداد این سه البته خیلی‬ ‫رقــم زیادی ندارد ‪ .‬آنها که این روزها‬ ‫روی بیلبورد هستند قراردادهایی بین‬ ‫‪ ۳۰۰‬تا ‪ ۵۰‬میلیون تومان بســته اند‬ ‫که خیلی چشــمگیر نیست اما آنها‬ ‫هم درآمــد درصدی کارمزدی از این‬ ‫قرارداد به ازای هر تعداد افزایش تعداد‬ ‫بیمه شونده های شرکت بدست می‬ ‫آورند‪.‬‬ ‫ســتاره‌های روی بیلبورد این چند‬

‫سال‪ :‬خیلی از بازیکنان و ورزشکارها‬ ‫‪ ،‬این سال ها در صف ستاره های روی‬ ‫بیلبورد بودند‪ .‬کریم باقری خمیردندان‬ ‫تبلیغ کرده‪ ،‬احمدرضا عابدزاده موتور‪،‬‬ ‫بهداد ســلیمی و بقیه هــم تقریبا‬ ‫تبلیغاتی از این دســت داشتند و هر‬ ‫کــدام درآمدهایی داشــتند از ‪۱۰۰‬‬ ‫میلیون تا ‪ ۳۰۰‬میلیون تومان حتی‬ ‫قرارداد بهــرام رادان با چرم نوین هم‬ ‫بیش از ‪ ۳۰۰‬میلیون تومان نبود!‬

‫کــه می تواند بر جنجــال های اخیر‬ ‫بیافزاید‪ .‬در پست اینستاگرامی مسعود‬ ‫شجاعی آمده است‪:‬‬ ‫« ســام خدمت هموطنان عزیز…‬ ‫هنگام بازگشت به لیگ ایران بعد از ‪١٣‬‬ ‫ســال‪ ،‬تنها چیزی که نگرانم می‌کرد‬ ‫مسائل حاشــیه‌ای بود‪ .‬برای فوتبال و‬ ‫موفقیت آمــده‌ام و هرگز نمی‌خواهم‬ ‫وارد حاشیه شوم اما برای شفاف‌سازی‬ ‫درباره محرومیتم الزم است مطالبی را‬ ‫به عرض برسانم‪.‬‬ ‫‪‎‬کمیته‌های انضباطــی و اخالق‪ ،‬چه‬ ‫دردی از فوتبال ایــران دوا کرده‌اند؟‬ ‫نسبت به سیزده سال قبل که در لیگ‬ ‫بودم‪ ،‬هم حاشیه‌ها بیشتر شده و هم‬ ‫بی اخالقی‌ها‪ .‬طوری که االن حاشیه‬ ‫فوتبال ما از متن آن بیشــتر است‪ .‬آیا‬ ‫وجود این کمیته‌ها بر مشکالت اضافه‬ ‫کرده یا خیر؟‬ ‫آیا کمیته اخــاق و انضباطی درباره‬ ‫افشــاگری هــا و مســتندات فراوان‬ ‫فسادهای مالی گســترده‪ ،‬همچنین‬ ‫تجاوزها و هتک حرمت ها در مدارس‬ ‫فوتبال و تیم هــای پایه‪ ،‬کاری کرده‬ ‫اند که رضایــت و اعتماد عالقمندان‬ ‫به فوتبال جلب شــود یا فقط شعار و‬ ‫نمایش دادند‪.‬‬ ‫درخصــوص رای من‪ ،‬مگر چه ابهامی‬ ‫وجود داشت که حدود سه هفته طول‬ ‫کشــیده که رای صادر کنند؟ هوادار‬ ‫حق دارد شک کند! حاال که تیم روی‬ ‫دور موفقیت افتــاده‪ ،‬ناگهان رای به‬ ‫محرومیت می‌دهند؟ محرومیت جام‬ ‫حذفی چه ارتباطی به لیگ برتر دارد؟‬ ‫سوال بعدی من این است که آیا ناظر‬ ‫بر عملکرد داور هم نظارت دارد یا فقط‬ ‫توجیه کننده تمام رفتارها و تصمیمات‬ ‫داور است؟ در این سیستم چه کسی از‬ ‫حق بازیکن دفاع می‌کند؟من صادقانه‬ ‫تمام وقایع رخ داده که منجر به اخراجم‬ ‫شد را شرح میدهم تا همه بدانند! داور‬ ‫مسابقه از وقتی که بازی ‪ ١-٣‬به سود‬ ‫ما در جریان بود‪ ،‬احســاس کردم که‬ ‫مالحظه تیم میزبان را می‌کند‪ .‬در دامه‬ ‫یک صحنه روی بازیکن ما خطا شد‪،‬‬ ‫آوانتاژ داد و من به عنوان کاپیتان برای‬ ‫دفاع از حق تیمــم گفتم وقتی توپ‬ ‫به زمین ما برگشته چرا آوانتاژ دادی‬ ‫و یک موقعیت مناســب برای ایجاد‬ ‫حمله را از ما سلب کردی؟ اما داور که‬ ‫شاید به دلیل فشار مسابقه و گرمای‬ ‫هوا شرایط مساعدی نداشت‪ ،‬حرفی به‬ ‫من زد که باور و هضمش برایم سخت‬ ‫بود‪ .‬او گفت‪”:‬می‌کوبم تو پیشونیت و از‬ ‫زمین می‌کنمت بیرون!”‪.‬‬ ‫تا به حال نه در ایران و نه اروپا ندیده‬ ‫بــودم داور به خــودش اجازه توهین‬ ‫بدهد‪ .‬من هم در جوابش گفتم شــما‬ ‫چقدر بی شــعور هســتید و این چه‬ ‫طرز صحبت کردن اســت!!! ایشــان‬ ‫بالفاصله کارت قرمز را به من نشــان‬ ‫داد واین تمام ماجرا بود‪.‬باید می گفتم‬ ‫و می‌نوشتم تا مردم عزیزمان بدانند و‬ ‫فکر نکنند که من فحاشــی کردم که‬ ‫هرگز تحت هیچ شــرایطی این کار را‬ ‫نکرده و نخواهم کرد»‪.‬‬ ‫این واکنش جنجالی کاپیتان تیم ملی‬ ‫و تراکتورسازی به حکم اخیر کمیته‬ ‫انضباطــی وقتی جالب توجه اســت‬ ‫که پیش از این هم مســعود شجاعی‬ ‫جزو آن دســته از بازیکنان سرشناس‬ ‫فوتبال بود که مدام نسبت به سکوت‬ ‫و عدم رسیدگی کمیته های اخالق و‬ ‫انضباطی به مسائل پشت پرده مدارس‬ ‫فوتبال و فجایع رخ داده در بســیاری‬ ‫از شــهرها اعتراض کرده بود و حاال با‬ ‫این حکمی که برای او صادر شد دوباره‬ ‫پای این کمیته ها را به سکوت اخیر در‬ ‫این ارتباط باز کرد‪.‬‬

‫‪ 29‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫یک تلویزیون فارسی‌زبان دیگر به جمع‬ ‫رسانه‌های خارج از ایران می‌پیوندد‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫«تورقوزآباد خودتی!»‬ ‫خدمت احمدخان رشــیدی مطلق‪،‬‬ ‫جرقه‪-‬زن انقالب!‬ ‫ملقب به‬ ‫ِ‬

‫رادیو فردا‪ -‬وب‌ســایت خبری عرب‌نیوز از آغاز به کار شــبکه تلویزیونی‬ ‫«ام‌بی‌سی فارسی» در آغاز هفته آینده خبر می‌دهد‪.‬‬ ‫شــرکت ام‌بی‌ســی‪ ،‬مخفف ‪،Middle East Broadcasting Center‬‬ ‫نخستین گروه رسانه‌ای است که برنامه‌های مختلف خود شامل اخبار و‬ ‫فیلم و ســریال را به صورت رایگان برای جهان عرب پخش می‌کند و در‬ ‫دوبی مستقر است‪.‬‬ ‫ن طور که عرب‌نیوز خبر داده‪ ،‬قرار است تلویزیون فارسی‌زبان ام‌بی‌سی‬ ‫آ‌‬ ‫روز شنبه‪ ،‬ششم اکتبر‪ ۱۴ ،‬مهرماه‪ ،‬راه‌اندازی شود و جوانان به عنوان گروه‬ ‫هدف این رسانه در عرصه رقابت‌های رسانه‌ای معرفی شده‌اند‪.‬‬ ‫این گروه هدف از آن رو انتخاب شده‌اند که بخش قابل توجهی از جمعیت‬ ‫ایران زیر ‪ ۳۰‬سال سن دارند‪ .‬بر اساس این گزارش‪ ،‬این شبکه فیلم‌ها و‬ ‫برنامه‌های سرگرمی خود از دنیای هالیوود و بالیوود تا شوهای تلویزیونی‬ ‫را با زیرنویس یا دوبله فارسی در اختیار مخاطبان خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫مازن هایک‪ ،‬سخنگوی ای‌بی‌ســی گروپ‪ ،‬به عرب‌نیوز گفت که پخش‬ ‫گســترده تولیدات انحصاری این شبکه در اواخر سال جاری میالدی یا‬ ‫اوایل سال ‪ ۲۰۱۹‬آغاز خواهد شد‪.‬‬ ‫به گفته وی‪ ،‬کار بر روی همه ژانرهای ممکن برای مخاطبان فارسی‌زبان‬ ‫در دستور کار این شرکت قرار دارد‪.‬‬ ‫سخنگوی ام‌بی‌ســی همچنین خبر داد که در آینده نزدیک این شبکه‬ ‫فارســی‌زبان در دسترس ایرانیان ســاکن ایاالت متحده نیز قرار خواهد‬ ‫گرفت‪ .‬وی با اشــاره به فعالیت تعداد زیادی از شبکه‌های فارسی‌زبان در‬ ‫خارج از ایران‪ ،‬از رقابت فشرده میان آنها برای جذب مخاطب ایرانی خبر‬ ‫داده و رقیب نخستین ام‌بی‌سی فارسی را این شبکه‌ها معرفی کرده است‪.‬‬ ‫عرب‌نیوز نوشت که ام‌بی‌سی تالش داشت یک دهه پیش بخش فارسی‬ ‫خود را آغاز کند‪ ،‬اما از آن رو که محتوای این شبکه به زبان فارسی نبود‪،‬‬ ‫این تصمیم متوقف شد‪.‬‬ ‫این نخستین رسانه فارسی‌زبان عربستان سعودی نیست‪ ،‬و پیش از آن‬ ‫وب‌سایت فارسی العربیه نیز به هزینه عربستان سعودی راه‌اندازی شده‬ ‫بود‪ .‬ام‌بی‌ســی در سال ‪ ۱۹۹۱‬به دســت ولید بن ابراهیم‪ ،‬برادر یکی از‬ ‫همسران ملک فهد‪ ،‬پادشاه وقت عربستان سعودی‪ ،‬در لندن تأسیس و در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۲‬به دوبی منتقل شد‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد با افزایش تنش میان تهــران و ریاض و جنگ نیابتی‬ ‫دو کشــور در مناطق مختلف خاورمیانه‪ ،‬عربســتان سعودی بر افزایش‬ ‫برنامه‌های رســانه‌ای خود به زبان فارســی تمرکز ویژه‌ای کرده و تالش‬ ‫می‌کند از طریق رسان ‌ه بر افکار عمومی در ایران تاثیر بگذارد‪.‬‬ ‫در همین زمینه رهبر جمهوری اسالمی روز ‪ ۱۵‬شهریور در دیدار با رئیس‬ ‫و نمایندگان مجلس خبرگان در مورد «جنگ رسانه‌ای» هشدار داد که‬ ‫به گفته او توسط ایاالت متحده و اسرائیل «با حمایت مالی» ثروتمندان‬ ‫کشورهای اطراف ایران «شدت گرفته» است‪.‬‬ ‫اما فارغ از دنیای سیاســت‪ ،‬به دلیل افزایش سانسور و کاهش روزافزون‬ ‫محبوبیت شــبکه‌های تلویزیونی داخل ایران و رویگردانی شــهروندان‬ ‫از تماشای آنها‪ ،‬شــبکه‌های تلویزیونی و خبری دیگری چون رادیوفردا‪،‬‬ ‫بی‌بی‌ســی فارسی‪ ،‬من و تو و صدای آمریکا مورد توجه مخاطبان داخل‬ ‫کشور قرار گرفت ‌ه است‪.‬‬ ‫محمدرضا رستمی‪ ،‬مشاور وزیر پیشین ورزش و جوانان با اشاره به کاهش‬ ‫مخاطبان رســانه‌های داخلی و افزایش مخاطبان فارسی‌زبان شبکه‌های‬ ‫خارجی گفته بود‪« :‬این به معنای جابه‌جایی تدریجی از رسانه داخلی به‬ ‫خارجی است‪».‬‬

‫‪29‬‬

‫حــدود ‪ ۱۳۰‬روز مانــده و هرچه به‬ ‫ســالگرد «انقالب» نزدیک می‌شویم‬ ‫من بیشــتر دلم می‌خواهد با شــما‬ ‫کتــک‪-‬کاری کنم‪ .‬شــاید به خاطر‬ ‫احســاس گناه‪ ،‬میل دارم یک کتک‬ ‫مفصل بخورم!‬ ‫در آســتانۀ چهلمین ســال انقالبِ‬ ‫گیومه سرخود‪( ،‬یعنی چه اینجوری‬ ‫بنویســیمش «انقــاب»‪ ،‬چه لخت‬ ‫بنویسیمش‪ :‬انقالب‪ ،‬تا ابداآلباد گیومه‬ ‫در ذات آن باقــی خواهــد ماند‪ ).‬در‬ ‫چهارگوشــۀ مملکت‪ ،‬چه خبرها که‬ ‫هســت و چه خبرها که نیست‪ .‬یکی‬ ‫یکی عرض می‌کنم‪.‬‬ ‫رفع و رجوع یک عکس تاریخی‬

‫بازگشت پیروزمندانۀ ِرئیس‌جمهوری‬ ‫و هیئــت همراهــش از نیویورک با‬ ‫این ســرکوفت همراه بــود که روز‬ ‫آخر در مذاکره با پرزیدنت مکرون و‬ ‫هیئت فرانسوی‪ ،‬یک ورق گزارشی‪،‬‬ ‫یادداشــتی‪ ،‬نموداری‪ ،‬خط و ربطی‪،‬‬ ‫شرط و شــروطی‪ ،‬هیچ همراهشان‬ ‫نبوده‪ .‬دستشان را گذاشته بودند روی‬ ‫شکمشان و رفته بودند! و در آن طرف‬ ‫میز فرانسوی‌ها کلی پوشه و پرونده و‬ ‫دوسیه و فایل و فولدر و حتی کامپیوتر‬ ‫روی میز باز کرده بودند‪.‬‬ ‫البته طبق معمول رفع و رجوع بعدی‪:‬‬ ‫« ‪ .....‬حجم پوشه‌های روبه‌روی هیئت‬ ‫فرانسوی مربوط به اوراق و پرونده‌های‬ ‫کاری خودشان بود که در آنجا بود‪»......‬‬ ‫پــس آیا به قصد توهیــن به هیئت‬ ‫ایرانی بــوده که مکرون و همراهانش‬ ‫سرشــان را انداخته بودند توی اوراق‬ ‫و اسناد نامربوط خودشان و محل به‬ ‫روحانی و ظریف و زمخت دو طرفش‪،‬‬ ‫نگذاشته‌اند؟‬ ‫حاال نمی‌شــد اینها هم متقاب ً‬ ‫ال یک‬ ‫مقدار پوشه و پرونده و گزارش و آمار‬ ‫راجع به قاری قرآن همراه ببرند و از‬ ‫فرصت استفاده کرده‪ ،‬همانجا به تبرئۀ‬ ‫چند بارۀ ســعید طوسی بپردازند که‬ ‫هم رهبری راضی باشد هم یک عکس‬ ‫آبرومندی از مذاکره با فرانســوی ها‬ ‫انداخته باشند؟‬ ‫بیا برویم به «تورقوزآباد» من و تو‬

‫توی این هیر و ویر‪ ،‬حاال نخست‌وزیر‬ ‫اســرائیل آمده یک عکس دســتش‬ ‫گرفته‪ ،‬احمدی‌نــژاد‪-‬وار «بگم بگم»‬ ‫درآورده که جمهوری اسالمی ُمخلّفات‬

‫هسته‌ای خود را در «تورقوزآباد» قایم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در اولیــن واکنش‪ ،‬آقــای ظریف و‬ ‫یکــی دو تن دیگــر از مقامات رژیم‬ ‫جــواب دادند که اســرائیل خودش‬ ‫مخفیگاه‌های هسته‌ای دارد‪ :‬پاسخی‬ ‫در مایۀ «تورقوزآباد خودتی!»‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار ما (که هیچ ربطی‬ ‫به خبرنگار رادیوفردا ندارد) حاال اینها‬ ‫مانده‌اند چطوری دســت نتانیاهو را‬ ‫خط بزنند‪ .‬معمول‌ترین گزینۀ شرعی‬ ‫و عرفی و اخالقی و انسانی برای این‬ ‫رژیم‪ ،‬همواره همانا لحاظ کردن مراتب‬ ‫حاشا و انکار است‪ .‬مجمع تشخیص‬ ‫فالن و شــورای عالی بهمان و بیسار‬ ‫تشکیل جلسه داده‌اند که اص ً‬ ‫ال بگوییم‬ ‫جایی به نام «تورقوزآبــاد» در ایران‬ ‫نداریم و یارو از اساس پرت می‌گوید‪.‬‬ ‫از آن طــرف خبر به امام جمعۀ آنجا‬ ‫می‌رسد و دادش هوا که «زکی! حاال‬ ‫مردم جهنم‪ ،‬موجودیت این حقیر زیر‬ ‫سؤال می‌رود! یعنی چه «تورقوزآباد»‬ ‫نداریم؟»‬ ‫آقای امام‌جمعه با اشــاره به امام‌زادۀ‬ ‫جدیدالتأسیس روستا‪ ،‬به مقامات باال‬ ‫توصیه می‌کند که کاری نکنند تا مورد‬ ‫غضب امام‌زادۀ نوبنیاد قرار بگیرند‪ .‬وی‬ ‫می‌گوید این امــام‌زاده چون تازه‌کار‬ ‫اســت و می‌خواهد اســمی در کند‪،‬‬ ‫ممکن است ناغافل همه‌تان را سوسک‬ ‫کند بروید دنبال کارتان‪.‬‬ ‫یکی از مقامات به او پاســخ داده که‬ ‫برو بابا‪ ،‬این چیزها برای گول زدن شاه‬ ‫خدابیامرز به کار می‌آمد‪.‬‬ ‫عجالتــاً آقای نتانیاهو پــای دوربین‬ ‫ماهواره نشســته مراقب است اینها‬ ‫اسباب کشی نکنند‪ .‬جمهوری اسالمی‬ ‫در کار اســت تا یکجــوری پارازیت‬ ‫بیندازد یا دود هوا کند ماهواره را کور‬ ‫کند‪ .‬امام جمعۀ تورقوزآباد هم از ذوق‬ ‫اینکه اسم امپراتوریش جهانی شده‪،‬‬ ‫می‌خواهد یــک زن دیگر عقد کند‪،‬‬ ‫شاید هم صیغه‪ .‬سفارش تی‪-‬شرت‬ ‫هم به چین داده‪:‬‬ ‫‪I Love Turquzabad‬‬

‫دوازده‪ ،‬دوازده‪ ،‬دوازده‬

‫نازنین جــوان‪ ،‬مهدی حاجتی عضو‬ ‫شورای شــهر شیراز‪ ،‬دنبال آزادی دو‬ ‫شهروند بی‌گناه بهایی بوده‪ ،‬زندانش‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫دیوانه‌ای نشســته بــود لب چاهی و‬ ‫میگفت‪ :‬یازده‪ ،‬یــازده‪ ،‬یازده ‪ .....‬یکی‬ ‫رد می‌شــد پرسید چه را میشمری؟‬ ‫گرفت انداختش توی چــاه‪ :‬دوازده‪،‬‬ ‫دوازده‪ ،‬دوازده ‪......‬‬

‫آقای حاجتــی درباره دو شــهروند‬ ‫زندانی بهایی در توییتر خود نوشت‪:‬‬ ‫«ده روز گذشــته را به هر دری زده‌ام‬ ‫تا دو دوست بهایی بازداشت شده آزاد‬ ‫گردند و به نتیجه نرسیده‌ام‪».‬‬ ‫حاال رسیده‪.‬‬ ‫بادیگارد ترسید‪ ،‬امام جمعه نترسید!‬

‫ماجرای زهره‪-‬ترک شدن امام جمعۀ‬ ‫اهواز در تیرانــدازی هفتۀ پیش هم‬ ‫بحمداهلل رفع و رجوع شد و آخوندی‬ ‫«عضو دفتر امــام جمعه» به آگاهی‬ ‫عموم رســاند که آقا نترسیده بودند‬ ‫بلکه حالت نزاری که در عکس دارند‬ ‫به خاطر نگرانی ایشــان برای مردم‬ ‫بوده‪.‬‬ ‫«حضــرت آیت اهلل تعریــف کردند‬ ‫که بادیگارد گفت بخــواب ولی من‬ ‫نخوابیدم چون نگران مردم بودم‪».‬‬ ‫خبرنگار ما افــزود (البته خبرنگار ما‬ ‫هنوز چیزی نگفته کــه حاال افزوده‬ ‫باشد ولی در خبرنویسی این یک رسم‬ ‫است) خبرنگار ما می‌افزاید‪:‬‬ ‫امام جمعه گفت بادیگارد خودش را‬ ‫روی من انداخــت و گفت به زمین‬ ‫بخــواب‪ ،‬من گفتم نه‪ ،‬شــما بخواب‬ ‫من‪ ،‬مــن می نشــینم مواظبم‪ .‬امام‬ ‫جمعــه افزود‪ :‬من اصــوالً بدون اذن‬ ‫رهبری نمی‌خوابم‪ .‬کروبی یک بار بی‬ ‫اجازه خوابید‪ ،‬وقتی بیدار شد دید آقا‬ ‫مجتبی رأی‌هایش را مصادره کرده‪.‬‬ ‫ایشان یک مقدار دیگر افزود و گفت‪:‬‬ ‫آن عکســی که مرا در حــال گریه‬ ‫نشان می‌داد توســط یکی از همان‬ ‫تروریســت‌های دشــمن که لباس‬ ‫عکاس به تن داشته گرفته شده برای‬ ‫تخریب و فرافکنی کیش شخصیت‪.‬‬ ‫بعد آن را فتوشــاپ هم کرده‌اند‪ .‬ولی‬ ‫مــن از گریۀ زیاد بــرای مردم دامن‬ ‫عبایم خیس شده بود‪.‬‬ ‫**********‬ ‫احمد جان‪ ،‬دیشــب خواب می‌دیدم‬ ‫شــاه دوربین عکاســی برداشته به‬ ‫ملت می‌گوید «بگو چیز ازت عکس‬ ‫بگیرم!»‪ .‬ملت می‌پرسد «بگم چی؟»‬ ‫شاه می‌گوید «هیچچی‪ ،‬لبخند بزن!»‬ ‫و ملت میپرسد «لبخند چیه؟» شاه‬ ‫می‌گوید «بگذریم‪ .‬با تو نبودم!»‬

‫خوشــت آمــد داداش؟ جــوک‬ ‫سلطنت‌طلبی گفتم حال کنی‪ .‬البته‬ ‫ضد حال هم بلدم بزنم‪:‬‬ ‫ خانم شما چرا لبخند نمی‌زنید؟‬‫ چرا لبخند بزنم توی دوربین شما‬‫اعلیحضــرت؟ فــرض بفرمایید من‬ ‫خواهرزاده یکی از ســه دانشــجوی‬ ‫کشته شــده در ‪ ۱۶‬آذرم‪ .‬یا نامزد آن‬ ‫جوانی بودم که بادیگارد همسر معاون‬ ‫ساواک در کفاشی شــارل ژوردن‪ ،‬با‬ ‫گلوله کشتش‪ .‬رفته بودیم برای من‬ ‫کفش عروسی بخرد‪ .‬یا فرض بفرمایید‬ ‫من خواهر خســرو گلســرخی‌ام که‬ ‫ساواک بی‌خودی کشتش‪ .‬چه اقدامی‬ ‫کرده بود برادر من؟ ‪ ....‬حاال میدان ژاله‬ ‫و باقی بماند‪.‬‬ ‫ ای خانــم‪ ،‬جمهوری اســامی که‬‫بیشترمی‌کشد‪.‬‬ ‫ ای اعلیحضرت! شما هم انگار با این‬‫ســلطنت‌طلب‌ها نشست و برخاست‬ ‫دارید!‬ ‫احمد عزیــز‪ ،‬نه خیــال کنی من با‬ ‫سلطنت مخالفم‪ ،‬نه خیال کنی من‬ ‫با ســلطنت موافقم‪ .‬من ک ً‬ ‫ال با همه‬ ‫مخالفم‪ .‬فقــط با ملت موافقم و همه‬ ‫امیدم این است که ملت هم خودش‬ ‫با خودش موافق باشــد‪ .‬یعنی تن به‬ ‫دمکراسی بدهد‪ .‬حکومت خودش بر‬ ‫خودش‪.‬‬ ‫ایــن را هم بگویم برادر‪ ،‬ما اگر ســر‬ ‫رأی‌گیری جمهوری اســامی کاله‬ ‫ســرمان رفت‪ ،‬زیاد نبایــد خودزنی‬ ‫کنیم‪ .‬ملت انگلیس هم سر رفراندوم‬ ‫«ب ِ ِرگزیت» کاله سرش رفت و خام دو‬ ‫سه تا سیاستمداری شد که به جای‬ ‫تحمیقــات ایدئولوزیک‪ ،‬هوچیگری‬ ‫ژورنالیستی را یدک می‌کشیدند‪ .‬در‬ ‫نتیجه طرح خروج بریتانیا از اتحادیۀ‬ ‫اروپا مثل گاوی شده که سرش توی‬ ‫خمره گیر کرده‪.‬‬ ‫ســابقه‪ :‬ســر گاوی در دهی نزدیک‬ ‫قزوین در کــوزه بزرگ گیر می‌کند‪.‬‬ ‫دخو‪ ،‬یا دهخدا‪ ،‬یا کدخدا‪ ،‬ولی فقیه‬ ‫مطلقه روستا‪ ،‬راه حل می‌دهد و سر‬ ‫گاو را می‌برند‪ .‬بعد مدتی با خبرگانش‬ ‫مشــورت می‌کند و حکم حکومتی‬ ‫می‌دهد که خمره را بشکنید‪( .‬این هم‬ ‫برای هم‌نسالن خودم و جوان‌ترها اگر‬ ‫نشنیده بود باشند‪).‬‬ ‫هادی خرسندی (رادیو فردا)‬

‫‪¾µ]oU » ²¼v¹¨ RI¶ki‬‬

‫)‪(u§º¼Ä‬‬

‫‪ÁnHjH » ±Ã~dU ¥nHk¶ » ¬k¹ºHn ¾¶I¹ÃÀH¼¬,jI¹wH ¾µ]oU‬‬

‫‪±¶ RnI¨ » ¾¶I¹wI¹{ ,ºHoÄH Rn¼PwIQ‬‬

‫‪·HoÄH RnIÿw kÃGIU jn¼¶ Âøo{ ¡°ö » k£ø‬‬ ‫‪RHnHjH ÁI¿¶oÎ ·jo¨oQ » IÀ¾¶Iº S²I¨» ÌH¼ºH‬‬

‫‪%25 þÃÿhU‬‬

‫‪ÂUn¼PwIQ u§ø‬‬ ‫‪®d¶ nj Án¼ÎoÃü‬‬ ‫‪¸Q¼¨ ¸ÄH ¾GHnH IM ô£Î‬‬

‫‪ÂTvÄn¼U ÁHqÄ» ÁHoM ¾¶Iº R¼øj‬‬

‫‪987.1413‬‬

‫)‪(604‬‬

‫‪1604A Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬ ‫‪unexpro@gmail.com‬‬ ‫)‪(¾TÿÀ p»n 7‬‬

‫‪28 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪ 28‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫چهارشــنبه روز نســبتا گرمی ‪ ،‬در‬ ‫میکسالیشــته در بلگراد ‪ -‬پایتخت‬ ‫صربستان ‪ -‬و غلغله است‪ .‬دو آرایشگر‬ ‫گوشــه‌ای از اتاق را به سلمانی سیار‬ ‫تبدیل کرده‌اند و حــدود ده‪ ،‬دوزاده‬ ‫پناهجــو دور آن‌ها حلقــه زده‌اند تا‬ ‫نوبت‌شان شــود و مجانی موهایشان‬ ‫را بتراشــند‪ .‬گوشــ ‌ه دیگری عده‌ای‬ ‫ی همر‌اه‌شان‬ ‫منتظر نشسته‌اند تا گوش ‌‬ ‫شارژ شود‪ .‬وسط اتاق‪ ،‬دو نفر تنیس‬ ‫رومیزی بازی می‌کنند‪.‬‬ ‫اینجــا نخســتین ایســتگاه اعالم‬ ‫پناهندگی در صربستان است‪ .‬خانواده‌‬ ‫چهارنفره‌ای با پرواز مستقیم ایران‌ایر‬ ‫از تهــران آمده‌انــد بلگــراد و چهار‬ ‫روز پس از اقامــت در هتل تصمیم‬ ‫گرفته‌اند که اعالم پناهندگی کنند‪.‬‬ ‫محمد‪ ،‬پدر ‪ ۴۴‬ســاله‌ی خانواده در‬ ‫تهران کارمند شهرداری بوده و همراه‬ ‫همسر و پسر ‪ ۱۱‬ســاله و دختر ‪۱۷‬‬ ‫ســاله‌اش ایران را برای همیشه ترک‬ ‫کرده‪ .‬او در ایران شنیده که با مراجعه‬ ‫به دفتر سازمان ملل در صربستان یا‬ ‫ت کشــورهای عضو شنگن در‬ ‫سفار ‌‬ ‫بلگراد می‌شود تقاضای پناهندگی داد‬ ‫اما در همین چند روزه متوجه شده‌‬ ‫که خیلی از تصوراتی که داشــته با‬ ‫واقعیت همخوانی ندارد‪ .‬سازمان ملل‬ ‫ماه‌هاست که برنام ‌ه اسکان پناهجویان‬ ‫را متوقف کــرده‪ .‬حاال پناهندگی در‬ ‫صربســتان تنها گزینه این خانواده‬ ‫است‪.‬‬ ‫همسر او می‌گوید که صربستان «جای‬ ‫زندگی کردن نیست» و آروزیشان این‬ ‫بوده که به یکی از کشــورهای عضو‬ ‫اتحادیه اروپا برسند اما متوجه شده‌اند‬ ‫که عبور از صربســتان به راحتی آن‬ ‫چیزی که فکر می‌کردند نیســت‪ .‬او‬ ‫می‌گوید‪« :‬در همین چنده روزه توی‬ ‫دل ما را خیلی خالی کرده‌اند‪ .‬به‌خاطر‬ ‫آینده بچه‌هاست که تصمیم گرفتیم‬ ‫ایران را ترک کنیم‪».‬‬ ‫دختــر ‪ ۱۷‬ســاله تنها عضــو این‬ ‫خانواده‌اســت که انگلیسی صحبت‬ ‫می‌کند و پل ارتباطی آن‌ها با داوطلبان‬ ‫اداره مهاجرت اســت‪ .‬پدر و مادرش‬ ‫می‌گویند که معدل سوم دبیرستان او‬ ‫‪ ۱۹.۵‬بــوده‪ .‬او در ایران خود را برای‬ ‫امتحان کنکور آماده می‌کرده اما حاال‬ ‫این تصمیم پدر و مادر آینده او و برادر‬ ‫خردسالش را طور دیگری رقم خواهد‬ ‫زد‪ .‬برادر او به نسبت بی‌خیال است‪ .‬او‬ ‫بخاطر سن کم خود عمق این تصمیم‬ ‫را درک نمی‌کند اما اشک در چشمان‬ ‫خواهرش حلقه زده‪ .‬این خانواده قرار‬ ‫است به کمپی به نقطه دورافتاده‌ای‬ ‫از صربستان فرستاده شوند تا پرونده‬ ‫پناهجویی آن‌ها مورد بررســی قرار‬ ‫بگیرد‪ .‬دختر با چشــمانی نمناک از‬ ‫مامور اداره مهاجرت می‌پرســد‪« :‬در‬ ‫کمپ پناهجویان مدرسه هم هست؟»‬ ‫از ماه ســپتامبر ســال گذشته که‬ ‫صربستان روادید گردشگری را برای‬ ‫ایرانیان لغو کرد‪ ،‬حضور گردشــگران‬ ‫و همین‌طور پناهجویــان ایرانی در‬ ‫صربســتان با افزایش چشــم‌گیری‬ ‫روبرو بوده است‪ .‬در منطقه توریستی‬ ‫مرکز شهر‪ ،‬به راحتی می‌شود فارسی‬ ‫صحبت کردن این دســته از ایرانیان‬ ‫را شــنید‪ .‬در منظقــه‌ی نزدیک به‬ ‫مراکز کمک بــه پناهجویان‪ ،‬هتل‌ها‬ ‫و آپارتمان‌هــا پــر از گردشــگران‬ ‫ایرانی‌ســت‪ .‬ایرانیان به شرط همراه‬ ‫داشتن رزرو هتل و بلیط بازگشت و‬ ‫پول کافی اجازه دارند به مدت‪ ۳۰‬روز‬ ‫بدون ویزا در صربستان اقامت کنند‪.‬‬ ‫خیلی‌ها صرفا آماده‌اند برای گردش‬ ‫اما تعداد چشم‌گیری هم از بازگشت‬ ‫به تهران چشم‌پوشی می‌کنند‪.‬‬ ‫گــوردن پونویک‪ ،‬رييس موسســه‬ ‫اینفو پارک‪ ،‬گروه مردم‌نهادی که به‬ ‫پناهجویان کمک می‌کند‪ ،‬می‌گوید که‬

‫پناهندگی در صربستان‪ ،‬داستان پناهجویان ایرانی‬

‫ایرانی‌ها پس از افغان‌ها و پاکستانی‌ها‬ ‫بیشــترین متقاضی پناهجویان این‬ ‫روزها در صربستان هستند‪.‬‬ ‫او می‌گویــد‪« :‬به راحتی می‌شــود‬ ‫ایرانی‌ها را تشــخیص داد‪ .‬به گروهی‬ ‫از پناهجوها نگاه می‌کنید و به راحتی‬ ‫متوجه می‌شوید که ایرانی هستند‪ .‬در‬ ‫مرز مغدونیه بودم و پناهجویان زیادی‬ ‫به خاک صربســتان ســرازیر بودند‪.‬‬ ‫ســوریه‌ای ها و افغان‌ها را می‌دیدید‬ ‫و از ظاهرشــان معلوم بود که فقیرند‬ ‫اما ناگهــان یک گروهی از جوان‌ها را‬ ‫می‌دید که کوله‌پشتی حمل می‌کنند‪،‬‬ ‫انگار که رفته باشند به اردوی مدرسه‪.‬‬ ‫بعضی‌هاشــان پرچم آمریــکا روی‬ ‫لباس‌هایشان هســت‪ ،‬بعضی‌هاشان‬ ‫گردنبند صلیب انداخته‌اند‪ .‬نگاه‌شان‬ ‫می‌کنید و بــ ‌ه آن‌ها لبخند می‌زنید‬ ‫و آن‌ها هم لبخند شــما را با لبخند‬ ‫دیگری پاسخ می‌دهند‪.‬معلوم است که‬ ‫ایرانی‌اند‪».‬‬ ‫پونویک اما می‌گوید که اغلب مهاجران‬ ‫و پناهجویــان نمی‌خواهنــد که در‬

‫صربستان بمانند‪ .‬آن‌ها می‌خواهند که‬ ‫از طریق صربستان به مرز کروواسی‬ ‫یا مجارستان وارد شوند‪ ،‬کشورهایی‬ ‫که عضــو اتحادیه اروپا هســتند‪ ،‬تا‬ ‫اینکه در نهایت به غرب اروپا برسند‪.‬‬ ‫به کشورهایی همچون فرانسه‪ ،‬آلمان‪،‬‬ ‫ایتالیا با حتی انگلستان‪.‬‬ ‫او می‌گویــد که حــدود ‪ ۳۰‬درصد‬ ‫گردشگران ایرانی سوار پرواز برگشت‬ ‫خود نمی‌شوند‪« .‬ایرانی‌ها فهمیده‌اند‬ ‫که این راهی است برای پناهنده شدن‬ ‫و هر کســی که می‌بینید می‌گوید یا‬ ‫همجنسگراســت یا مسیحی است‬ ‫یا فعال سیاســی بوده یا عضو سپاه‬ ‫پاسداران در ســوریه و حاال تصمیم‬ ‫گرفته آن‌هــا را ترک کند‪ .‬اگر بروید‬ ‫مرکز شــهر از هر ده گردشگر‪ ،‬الاقل‬ ‫پنج نفر آن‌ها فارسی حرف می‌زنند‪».‬‬ ‫سروش رحمانی‪ ،‬پسر ‪ ۲۴‬ساله اهل‬ ‫ارومیه چند شبی است که در پارک‬ ‫معروف بــه پارک افغان‌هــا نزدیک‬ ‫مرکــز میکسالیشــته کارتن‌خوابی‬ ‫می‌کند‪ .‬او ســاکن کمپ پناهجویان‬

‫مخالفت مجلس با سفر‬ ‫دختران ‪ ٢٨‬سال به باال بدون اجازه پدر‬ ‫کیهان لندن‪ -‬کمیســیون قضایى مجلس شوراى اسالمى با طرحى که از‬ ‫سوى کمیســیون زنان مجلس براى خروج دختران باالى ‪ ٢٨‬سال بدون‬ ‫اجازه پدر ارائه شده بود مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫اعضاى کمیسیون بانوان مجلس خیلى امیدوار بودند که این طرح تصویب‬ ‫شود که نشد‪ .‬فراکســیون زنان مجلس همچنین پیشنهاد کرده بود ماده‬ ‫‪ ١١١٧‬قانون مدنى اصالح شود‪.‬‬ ‫ماده ‪ ١١١٧‬مى‌گوید‪ :‬چنانچه شوهر تشخیص دهد شغل همسرش مخالف‬ ‫شئونات خانوادگى و شخص او است‪ ،‬مى‌تواند به زن اجازه کار کردن ندهد‪.‬‬ ‫اعضاى فراکسیون زنان مجلس پیشنهاد داده بودند که مرد اگر مخالف کار‬ ‫کردن خانم است باید از طریق دادگاه مخالفت خود را اعالم کند و این حق‬ ‫ذاتى از شوهر سلب شــود اما این پیشنهاد با مخالفت اعضاى کمیسیون‬ ‫روبرو شد‪.‬‬ ‫دلیــل تالش نمایندگان زن مجلس در ســال‌هاى اخیر براى تصویب این‬ ‫طرح در کمیسیون قضایى این است که موارد فراوانى وجود داشته و دارد‬ ‫که زنان تحصیلکرده در سمت‌هاى استادى دانشگاه‪ ،‬مدیریت شرکت‌هاى‬ ‫صنعتى‪ ،‬داروسازى و بازرگانى و در دیگر موقعیت‌هایى که حضور آنان را در‬ ‫جلسات‪ ،‬سمینارها‪ ،‬کنفرانس‌ها‪ ،‬دوره‌هاى کوتاه آموزشى یا ادامه تحصیل‬ ‫فوق لیسانس و دکترا الزم مى‌نماید‪ ،‬به دلیل تجرد براى خروج از کشور نیاز‬ ‫به رضایت پدرى داشته‌اند که به دلیل بی‌سوادى یا کم‌سوادى یا تعصبات‬ ‫احمقانه از خروج آنها از کشور مخالفت کرده‌اند‪.‬‬ ‫محمد‌على پورمختار عضو کمیسیون قضایى مجلس گفت‪ :‬در این جلسه‬ ‫قرار شــد در مواردى که شــوهر در زمان ازدواج مى‌دانسته که همسرش‬ ‫مشغول به کار است مخالفت او با کار کردن همسر منوط به نظر دادگاه باشد‬ ‫که قرار شــد پیشنهاددهندگان طرح خود را اصالح و دوباره به کمیسیون‬ ‫قضایىبفرستند‪.‬‬

‫در نقطه دور افتاده‌ای از صربســتان‬ ‫است و از مرخصی ‪ ۷۲‬ساعته کمپ‬ ‫استفاده کرده تا بار دیگر تالش کند تا‬ ‫غیرقانونی از صربستان وارد کروواسی‪-‬‬ ‫که عضو اتحادیه اروپا اســت ‪ -‬بشود‪.‬‬ ‫پناهجویان در صربستان به اصطالح‬ ‫به این کار «گیم» یا بازی می‌گویند‪.‬‬ ‫آن‌ها این را شبیه یک بازی می‌بینند‬ ‫چون می‌دانند که بــا یک بار تالش‬ ‫نمی‌شود وارد اتحادیه اروپا شد‪.‬‬ ‫رحمانی تا به حال هشت بار به طور‬ ‫ناموفق تالش کرده وارد اتحادیه اروپا‬ ‫شود اما هر هشت بار ماموران مرزی‬ ‫او را به عقب برگردانده‌اند‪ .‬حاال اما او‬ ‫و شش هفت نفر دیگر حدود دو هزار‬ ‫یــورو جمع کرده‌اند تا یک قاچاقچی‬ ‫آن‌ها را با کامیون به ایتالیا برساند‪.‬‬ ‫آن‌ها این پول را نزد یک صرافی امانت‬ ‫گذاشته‌اند و صراف زمانی این پول را‬ ‫به قاچاقچــی آن‌ها می‌دهد که آن‌ها‬ ‫از ایتالیــا تلفن کنند و بگویند که به‬ ‫مقصد رسیده‌اند‪ .‬آن‌ها این قاچاقچی‬ ‫را در پارک افغان‌ها مالقات کرده‌اند‪.‬‬ ‫ســروش رحمانی می‌گوید شــرایط‬ ‫بداقتصــادی او را مجبــور کــرده از‬ ‫ایران مهاجــرت کند‪ .‬او می‌گوید‌‪« :‬از‬ ‫وقتی یادم می‌آید ســر کار هســتم‪.‬‬ ‫همه عمر کارگری کردم‪ .‬هشــت بار‬ ‫تا به حال گیــم زده‌ام‪ .‬هم از طریق‬ ‫کروواســی و هم از طریق بوسنی‪ .‬در‬ ‫بوسنی هم گوشی تلفنم را گرفتند و‬ ‫هم پول بچه‌ها را‪ .‬اکثر ایرانی‌ها اینجا‬ ‫پول‌شــان خورده می‌شــود‪ .‬توی راه‬ ‫ل آن‌ها را خفت می‌کنند‪ .‬به زنان‬ ‫پو ‌‬ ‫آن‌ها دســت‌درازی می‌کنند‪ .‬اما من‬ ‫امشب دوباره گیم دارم‪ .‬قرار است این‬ ‫مرتبه با کامیون بروم‪ .‬ایران جهنم بود‪.‬‬ ‫کارتن‌خوابی در اینجا را به زندگی در‬ ‫ایران ترجیح می‌دهم‪».‬‬ ‫ملینــا تیموتیجویــک‪ ،‬از کمیتــه‬ ‫بین‌المللی نجــات‪ ،‬می‌گوید‪« :‬هرگاه‬ ‫که یک پناهنده اقدام به گیم می‌کند‪،‬‬ ‫در اصــل بــا جانش بــازی می‌کند‪.‬‬ ‫آن‌ها در اصل جان‌شــان را در اختیار‬ ‫قاچاقچی‌های نامطمئن قرار می‌دهند‪.‬‬ ‫مامــوران مــرزی آن‌ها را بــا اعمال‬ ‫خشونت به عقب برمی‌گردانند و گاهی‬ ‫این پناهنده‌ها ممکن است برای حفظ‬ ‫جان‌شــان در معرض تعرض جنسی‬ ‫قرار بگیرند‪ .‬با همه وجود اما پناهنده‌ها‬ ‫دست از اقدام دوباره بر‌نمی‌دارند‪».‬‬ ‫حســن ‪ ۲۲‬ســاله اما امیدش را به‬ ‫گیم از دســت داده‪ .‬او ســه بار گیم‬ ‫ناموفق داشته‪ .‬بار آخر ماموران مرزی‬ ‫مجارســتان او را ابتــدا ‪ ۲۰‬روز در‬

‫بازداشــت نگه داشتند ‪ -‬جایی که او‬ ‫مدعی اســت مورد ضرب و شتم قرار‬ ‫گرفته‪ .‬او می‌گوید‪« :‬در نهایت من را‬ ‫برگرداند به شــهر مرزی سوبوتیکا و‬ ‫آنجا ولم کردند‪».‬‬ ‫او کــه در بــازار تهــران کار خرید و‬ ‫فروش طال می‌کرده می‌گوید امیدش‬ ‫را نسبت به آینده زندگی در ایران از‬ ‫دســت داده و به همین خاطر ایران‬ ‫را ترک کــرده‪ .‬او می‌گوید‪« :‬موتورم‬ ‫را که مهمترین چیزم بود فروختم‪».‬‬ ‫تصویر یک موتورســیکلت را در پای‬ ‫راست خود خالکوبی کرده است ‪ -‬این‬ ‫خالکوبی را می‌شــود از ورای شلوار‬ ‫کوتاه او به خوبی دید‪.‬‬ ‫لغو روادید برای ایرانیان تصمیم رسیم‬ ‫لیجیک‪ ،‬وزیر گردشگری صربستان‪،‬‬ ‫بــوده‪ .‬او می‌گوید کــه در هفت ماه‬ ‫اول امسال (ســال میالدی) ‪۱۵۸۵۵‬‬ ‫ایرانی از صربســتان دیدار کرده‌اند‪.‬‬ ‫بیــش از ‪ ۱۵۰۰‬نفر از این افراد اعالم‬ ‫پناهندگی کرده‌اند اما معلوم نیست‬ ‫که چه تعداد بدون اعالم پناهندگی‬ ‫به‌طور غیرقانونــی عازم اتحادیه اروپا‬ ‫شــده‌اند‪ .‬او می‌گویــد‪« :‬بعضی‌ها از‬ ‫لغو روادید سواســتفاده کرده‌اند و به‬ ‫همین خاطر منتقدان ما را به خاطر‬ ‫لغو روادید مورد انتقــاد قرار داده‌اند‪.‬‬ ‫ایرانی‌هــا مهمانان خیلــی خوب و‬ ‫خرج‌کننــدگان خیلــی خوبی هم‬ ‫هستند‪ .‬فروشگاه‌های ما این را خیلی‬ ‫خوب می‌دانند‪».‬‬ ‫اما همــه ایرانیــان پناهجــو قصد‬ ‫عبور غیرقانونی به اتحادیــه اروپا را‬ ‫ندارند‪ .‬بعضی‌ها در خود صربســتان‬ ‫اعــام پناهندگی می‌کنند‪ .‬به کمپ‬ ‫پناهجویانی واقــع در ‪ ۶۷‬کیلومتری‬ ‫بلگارد سفر کردم‪ .‬جایی که حدود ‪۳۵‬‬ ‫ایرانی ساکن آنجا هستند‪.‬‬ ‫ســجاد حســن‌علی‌پور و همســر و‬ ‫دختر ده ساله‌شان در اتاق ‪ ۳‬نفره‌ای‬ ‫زندگی‌کنند که پنجره آن تنها روی‬ ‫سقف است‪ .‬آن‌ها ســه وعده غذای‬ ‫مجانی می‌خورند اما دولت کمک مالی‬ ‫دیگری به آن‌ها نمی‌کند‪ .‬مهشــید‪،‬‬ ‫دختر خانواده‪ ،‬هر روز به مدرســه ده‬ ‫نزدیک کمپ مــی‌رود اما آن‌ها فقط‬ ‫به زبــان صربی صحبــت می‌کنند‪،‬‬ ‫زبانی که او هنوز نمی‌فهمد‪ .‬علی‌پور‬ ‫می‌گوید‪« :‬ما فکر گیم نکردیم‪ .‬با بچه‬ ‫سخت اســت‪ .‬خیلی‌ها می‌خواهند‬ ‫بروند چون صربستان امکانات خوبی‬ ‫نمی‌دهد‪ .‬می‌گوینــد که آلمان بهتر‬ ‫اســت‪ .‬االن اینجا به ما هیچ کمکی‬ ‫نمی‌دهند‪ .‬غذا خوب هست و گاهی‬

‫هم میوه می‌دهند اما پولی نیست‪».‬‬ ‫داوود رضــوی زاده‪ ،‬اســتاد ریاضی‬ ‫دانشــگاه شهید بهشــتی‪ ،‬چند ماه‬ ‫پیش مجبور شد شبانه از ایران خارج‬ ‫شود‪ .‬درگیری با حراست دانشگاه او را‬ ‫راهی دادگاه کرده بود اما او توانســت‬ ‫فرار کند‪ .‬او ابتدا چند ماهی ســاکن‬ ‫ترکیه بود اما در نهایت به صربستان‬ ‫آمد‪ .‬پایش عغونت کرده و مســوالن‬ ‫کمپ او را به بیمارستان نفرستاده‌اند‪.‬‬ ‫او می‌گوید‪« :‬در ایران خانه دارم‪ ،‬کار‬ ‫دارم اما نمی‌توانم برگردم‪ .‬اینجا کالفه‬ ‫شده‌ام‪ ».‬او برای تماس با همسرش در‬ ‫ایران تلفن یا پولی ندارد‪.‬‬ ‫امیــن‪ ،‬همجنس‌گرای ‪ ۲۷‬ســاله‪،‬‬ ‫در شــیراز کارمند داروخانــه بود‪ .‬او‬ ‫حدود بیســت روز پیــش از این با‬ ‫پرواز مســتقیم آمده بلگــراد و حاال‬ ‫ســاکن این کمپ است‪ .‬پدر او وقتی‬ ‫او و شریک همجنس‌اش را در تخت‬ ‫خواب دید‪ ،‬بــا پلیس تماس گرفت‪.‬‬ ‫یکی از دوســتان امین برای او بلیط‬ ‫یک طرفه‌ای به بلگــراد گرفت‪« .‬به‬ ‫سختی رسیدم تهران و فقط با بلیط‬ ‫رفت آمدم صربستان‪ .‬بدون هیچ پول‬ ‫و هتل‪ .‬فقط با ‪ ۱۰۰‬هزار تومن رسیدم‬ ‫تهران‪».‬‬ ‫پلیس فرودگاه صربستان در ابتدا امین‬ ‫را به مدت شش روز در بازداشت نگه‬ ‫داشت تا آنکه در نهایت او را در کمپ‬ ‫اسکان دادند تا تقاضای پناهندگی او‬ ‫مورد بررسی قرار بگیرد‪ .‬ایرانیانی که‬ ‫در بدو ورود بلیط بازگشت یا رزرو هتل‬ ‫ندارند با خطر بازداشت یا دیپورت به‬ ‫ایران روبرو هســتند‪ .‬به تازگی حدود‬ ‫یازده ایرانی در فرودگاه نیکوال تسال‬ ‫بلگراد بیش از یک هفته در بازداشت‬ ‫به ســر بردند‪ .‬یکی از آن‌ها گفت که‬ ‫ماموران فرودگاه آن‌ها را مورد ضرب و‬ ‫شتم قرار دادند و عکس‌هایی فرستاد‬ ‫که نشــان می‌داد اعضای بدن آن‌ها‬ ‫ضربه دیده و خونمال شده‪ .‬یک عکس‬ ‫از دست‌شویی این بازداشت‌گاه نشان‬ ‫می‌داد که گوشه‌ای از اتاق پر از مدفوع‬ ‫است‪ .‬وزارت داخله صربستان ادعای‬ ‫بدرفتاری با این ایرانی‌ها را رد کرد‪.‬‬ ‫در بلگراد‪ ،‬در مرکز میکسالیشته‪ ،‬یک‬ ‫داوطلب می‌گوید که خیلی از ایرانی‌ها‬ ‫داوطلبانه برمی‌گردند‪ .‬او می‌گوید‪«‌:‬به‬ ‫نظر می‌رســد که در ایران اطالعات‬ ‫غلط درباره پناهندگی در صربستان به‬ ‫وفور وجود دارد‪ .‬وقتی می‌آیند اینجا‬ ‫و با واقعیت روبرو می‌شــوند شــوکه‬ ‫می‌شوند‪».‬‬ ‫سمســور‪ ،‬پســر ‪ ۱۵‬ســاله افغــان‬ ‫اهل والیت ننگرها اســت‪ .‬او بیرون‬ ‫ساختمان میکسالیشــته ایستاده تا‬ ‫همراه دو پسرعموی خود نان و پنیر‬ ‫بخورد‪ .‬میکسالیشته حمام ندارد و او‬ ‫شــش روزی است که حمام نکرده و‬ ‫شب‌ها بدون پتو می‌خوابد‪ .‬برخالف‬ ‫پسرعموهایش که در پارک می‌خوابند‬ ‫او اجازه دارد داخل مرکز بخوابد چون‬ ‫سنش زیر هجده است‪.‬‬ ‫یک هنرمند ایرانی به نام رضا به تازگی‬ ‫بر روی دیوارهای بیرونی ســاختمان‬ ‫میکسالیشته نقاشی و خطاطی کرده‬ ‫اســت‪ .‬یکی از این نقاشــی‌ها شبیه‬ ‫یک بازی اســت که در آن یک عده‬ ‫پناهجو از خاورمیانه عازم اتحادیه اروپا‬ ‫هســتند‪ .‬یک کیک خامه‌ای پشت‬ ‫ســیم خاردار قــرار دارد که روی آن‬ ‫چند ستاره زردرنگ می‌درخشد‪ .‬یک‬ ‫عقاب با چنگالش این سیم خاردار را از‬ ‫هم پاچیده‪ .‬آن سوی سیم خاردار یک‬ ‫منطقه آبی‌رنگ اســت ‪ -‬یک چیزی‬ ‫شبیه پرچم اتحادیه اروپا ‪ -‬و روی آن‬ ‫با خطاطی انگلیسی و فارسی نوشته‬ ‫شده‪ :‬آزادی‪.‬‬ ‫سعید کمالی دهقان (خبرنگار گاردین)‬

‫منبع‪:‬بی‌بی‌سی‬

‫‪ 27‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪27‬‬

‫اقامت در ایران با سالی ‪ ۵۰‬هزار دالر‬

‫«خنده‌دارترین خبر سال»؟‬

‫چرا مردم بر نمی‪‎‬خیزند؟‬ ‫کیهان لندن ‪ -‬پروفسور استیو هانکه‬ ‫استاد اقتصاد دانشگاه جان هاپکینز‬ ‫اخیرا ً با انتشار نموداری گفته تورم در‬ ‫ایران به ‪ ۲۹۳‬درصد رسیده است‪ .‬در‬ ‫روزهای اخیر قیمت دالر رکورد جدید‬ ‫‪ ۱۹‬هزار تومان را ثبت کرد و سقوط‬ ‫ارزش ریال به سرعت ادامه دارد که از‬ ‫نشانه‪‎‬های فروپاشی اقتصادی است که‬ ‫آوار آن بر سر طبقه متوسط و اقشار‬ ‫ضعیف جامعه فرو می‪‎‬ریزد‪.‬‬ ‫احمد حق‌نگار تحلیلگر سیاســی در‬ ‫یادداشتی که به کیهان لندن ارسال‬ ‫شــده به اختصار بررســی می‌کند‬ ‫کــه چرا با وجــود نارضایتی از وضع‬ ‫موجود‪ ،‬چنین شرایطی که پتانسیل‬ ‫اعتراض در جامعه زیاد اســت مردم‬ ‫برنمی‪‎‬خیزند؟‬ ‫وی می‌نویسد‪ ،‬سکوت مردم با وجود‬ ‫اینهمه نارضایتی از وضعیت موجود‪،‬‬ ‫دالیل و عوامل متعددی دارد که آنها‬ ‫را به چهار دسته کلی تقسیم می‌کنم‪:‬‬ ‫‪ )۱‬نظام اقتصادی‪ :‬نظــام اقتصادی‬ ‫بــر نگاه مــردم و درک آنها از هویت‬ ‫خویش‪ ،‬اثر می‌گذارد‪ .‬در یک اقتصاد‬ ‫اجتماع‌محور‪ ،‬از آنجا که جامعه‌گرایی‬ ‫ترویج می‌شود و فاصله طبقاتی به حد‬ ‫نفرت طبقاتی نمی‌رسد‪ ،‬نوعی اتحاد‬ ‫میان مردم شکل می‌گیرد و مردم را به‬ ‫اصالح جامعه مکلف و متعهد می‌کند‬

‫اما در یک اقتصاد سرمایه‌ســاالر‪ ،‬از‬ ‫آنجا که خودخواهی و منافع شخصی‬ ‫ترویج می‌شود به تدریج معنای جامعه‬ ‫از بین رفتــه و افراد از هویت جمعی‬ ‫فاصله می‌گیرند؛ درنتیجه تمایل به‬ ‫فداکاری و قیام به نفع جامعه در آنها‬ ‫کاهش می‌یابد [من چرا هزینه بدهم؟‬ ‫بگذار دیگــران هزینه بدهند و من از‬ ‫سود حاصله استفاده کنم چون این به‬ ‫نفع من است!]‬ ‫‪ )۲‬نظــام تربیتــی‪ :‬هنگامی که نوع‬ ‫تربیت افــراد جامعه‪ ،‬خصوصاً در ایام‬ ‫کودکی چه در مدرسه چه در خانواده‪،‬‬ ‫به صورتی باشد که اطاعت را مساوی‬ ‫با هنجار بداننــد و از هرنوع فعالیت‬ ‫جمعی فاصله بگیرند و پرســیدن و‬ ‫اعتراض را ناهنجاری بدانند‪ ،‬طبیعی‬ ‫است که قیام و اعتراض‪ ،‬به عنوان یک‬ ‫تابو در ناخودآگاه افراد ثبت می‌شود‬ ‫طوری که هــرگاه بخواهند اعتراض‬ ‫کنند نوعی اضطراب و احساس گناه‬ ‫در درون آنها ایجاد می‌شود‪ .‬همچنین‬ ‫ترس از قضاوت شــدن نیــز از موارد‬ ‫تربیتی است که مانع از بروز اعتراض‬ ‫به صورت علنی می‌شود‪.‬‬ ‫‪ )۳‬نظام سیاسی‪ :‬هنگامی که اختالف‬ ‫نظر و تنوع دیــدگاه در یک جامعه‬ ‫سرکوب شــده و برای مدت طوالنی‬ ‫فقــط یک تفکر به عنــوان « ُمجاز و‬

‫صحیح» تبلیغ شــود و نســبت به‬ ‫هرگونه نظر مخالف‪ ،‬شــانتاژ صورت‬ ‫گیرد‪ ،‬طبعاً در ذهن مردم یک ابهام‬ ‫ایجاد می‌شود که «اگر تفکر موجود‬ ‫را کنــار بگذاریم چه چیــزی اصوالً‬ ‫وجــود دارد که بخواهیم جایگزینش‬ ‫کنیم؟» و این ابهام نوعی بازدارندگی‬ ‫ایجاد می‌کند‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬احساس‬ ‫ضعف (کــه حاصــل از بزرگنمایی‬ ‫درباره توان حاکمیت‪ ،‬تسلط نیروهای‬ ‫امنیتی‪ ،‬زیاد بودن طرفداران و اندک‬ ‫بودن مخالفان است) مجموعاً مانع از‬ ‫پیوستن به اعتراضات می‌گردد‪.‬‬ ‫‪ )۴‬نظام فرهنگــی‪ :‬فرهنگ جامعه‬ ‫نیــز می‌تواند همانند یک اندیشــه‬ ‫غالب‪ ،‬ذهن افراد را کانالیزه و محدود‬ ‫کند‪ .‬بطــور مثال وقتی در فرهنگ و‬ ‫مشتقات آن (مانند ادبیات) از عباراتی‬ ‫مانند «ما نه ســ ِر پیازیم نه ته پیاز»‪،‬‬ ‫«ما خیلی هنر کنیم کاله خودمان را‬ ‫بچسبیم که باد نبرد» و عباراتی از این‬ ‫دست استفاده می‌شود و یا اسطوره‌ها‬ ‫و نمادهای مروج اتحاد و همبستگی و‬ ‫خیزش کمرنگ هستند‪ ،‬طبعاً جامعه‬ ‫نیز به ســوی خمودگــی و ناامیدی‬ ‫گرایش می‌یابد و تالش برای اصالح‬ ‫و تغییر در چنین جامعه‌ای به صورت‬ ‫پراکنده و با کندی صورت می‌گیرد‪.‬‬

‫رادیو فردا‪ -‬شــورای عالی هماهنگی‬ ‫اقتصادی ایران روز سه‌شنبه ‪ ۱۰‬مهر‬ ‫مصوبه‌ای را برای اقامت پنج ســاله‬ ‫اتباع خارجــی در ایران در ازای ‪۲۵۰‬‬ ‫هزار دالر سرمایه‌گذاری تصویب کرد‬ ‫که به دلیل بحران ارزی در ایران مورد‬ ‫توجه قرار گرفت‪.‬‬ ‫اصــل این مصوبه اما جدید نیســت‬ ‫و تنهــا رقم ســرمایه‌گذاری و مدت‬ ‫اقامــت نســبت به مصوبــات قبلی‬ ‫تفاوت کرده اســت‪ .‬بر اساس مصوبه‬ ‫شورای عالی هماهنگی اقتصادی که‬ ‫با هدف «جذب منابع ارزی» تصویب‬ ‫شده است‪ ،‬اتباع خارجی در صورتی‬ ‫که حداقل ‪ ۲۵۰‬هــزار دالر «جهت‬ ‫ســرمایه‌گذاری به ایران وارد کنند‪،‬‬ ‫مطابــق ضوابطی که دولــت اعالم‬ ‫می‌کنــد‪ ،‬می‌تواننــد از امتیاز مجوز‬ ‫اقامت پنج ساله برخوردار شوند»‪.‬‬ ‫در مصوبه این شورا ضوابط و جزئیات‬ ‫اعطای این اقامت پنج ساله مشخص‬ ‫نشده و دولت باید جزئیات آن را اعالم‬ ‫کند‪.‬‬ ‫شــورای عالی هماهنگــی اقتصادی‬ ‫ایران پس از خــروج آمریکا از برجام‬ ‫و بازگشــت تحریم‌های این کشــور‬ ‫تشکیل شده اســت‪ .‬روسای سه قوه‬ ‫و تعدادی از مقامات دولت عضو این‬ ‫شورا هستند‪.‬‬ ‫این شــورا تاکنون چند مصوبه را با‬ ‫هدف کاهــش قیمــت ارز در ایران‬ ‫تصویب کرده که از جمله آنها اجبار‬ ‫صادرکنندگان غیرنفتی به عرضه ارز‬ ‫در سامانه نیما است‪.‬‬ ‫پیش از مصوبه روز سه‌شنبه شورای‬ ‫عالی هماهنگی اقتصــادی نیز اتباع‬ ‫خارجی در ازای ســرمایه‌گذاری در‬ ‫ایران می‌توانستند مجوز کار و اقامت‬ ‫در ایران را دریافت کنند‪.‬‬

‫مقامــات وزارت کار ایــران پیشــتر‬ ‫اعالم کــرده بودند کــه دولت برای‬ ‫ســرمایه‌گذاران خارجی که حداقل‬ ‫‪ ۳۰۰‬هزار دالر سرمایه به ثبت رسانده‬ ‫باشــند‪ ،‬پروانه کار و اقامت سه ساله‬ ‫صادر می‌کند‪.‬‬ ‫با این حــال اعطای تابعیت ایرانی به‬ ‫اتباع خارجی شــرایط بسیار سختی‬ ‫دارد و به ندرت رخ می‌دهد‪ .‬در همین‬ ‫حال محمد علی شهیدی رئیس بنیاد‬ ‫شــهید در اســفند ‪ ۹۵‬گفته بود که‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی در جلسه‌ای از‬ ‫او خواسته که موضوع اعطای تابعيت‬ ‫ایرانی به نیروهای لشکر «فاطمیون»‬ ‫را پیگیری کند‪.‬‬ ‫پیش از آن نیز عابدین عابدی‌مقدم‪،‬‬ ‫مدیــرکل بنیــاد شــهید اســتان‬ ‫خراســان‌رضوی‪ ،‬خبــر داده بود که‬ ‫شورای عالی امنیت ملی با پیشنهاد‬ ‫احمد علم‌الهــدی‪ ،‬نماینــده رهبر‬ ‫جمهوری اســامی در این اســتان‪،‬‬ ‫مبنی بر اعطای تابعیت به «خانواده‬ ‫درجه یک اتباع خارجی مدافع حرم»‬ ‫موافقت کرده است‪.‬‬ ‫مصوبه دولــت بازتاب‌هایــی نیز در‬ ‫شبکه‌های اجتماعی داشته است‪.‬‬ ‫برخی از کاربران توئیتر با اشــاره به‬ ‫قوانین دیگر کشورها اعالم کرده‌اند که‬ ‫سرمایه‌گذاران اقامت دائم در کشوری‬ ‫مانند ترکیه را بر اقامت پنج ساله در‬ ‫ایران ترجیح می‌دهند‪.‬‬ ‫کثر کاربرانی که در این زمینه واکنش‬ ‫نشان داده‌اند‪ ،‬می‌گویند که احتماالً‬ ‫این مصوبه با اســتقبال مواجه نشود‪.‬‬ ‫برخی از کاربران نیــز این مصوبه را‬ ‫«خنده‌دار» خوانده‌اند‪.‬‬ ‫در مقابل اما برخی از کاربران نوشته‌اند‬ ‫که ممکن است برخی اتباع کشورهای‬ ‫همسایه ایران از این مصوبه استقبال‬

‫کنند‪.‬‬ ‫مهــدی قدیمی بــه کنایــه درباره‬ ‫ایــن مصوبه نوشــت‪« :‬االن ما که تو‬ ‫ایرانیم همین‌جــوری ‪ ۲۵۰‬هزار دالر‬ ‫جلوییم؟»‬ ‫در مقابــل‪ ،‬احســان منصــوری‬ ‫مسخره‌کنندگان این مصوبه را افرادی‬ ‫خوانده که از نظرشــان سرمایه‌گذار‬ ‫«یک موبور شــیک اروپایی اســت‬ ‫کــه باید منتــش را کشــید و برای‬ ‫آمدنش تعظیم کرد‪ .‬عراقی و ترک و‬ ‫لبنانی و عمانی هم که البد در شأن‬ ‫سرمایه‌گذار نیســتند‪ .‬مشتی پاپتی‬ ‫شــرقی‌اند که فقط به زنان ما تجاوز‬ ‫می‌کنند»‪.‬‬ ‫مرتضی‪ ،‬کاربر دیگر‪ ،‬اما توئیت کرده‬ ‫که «آدمای مایه‌دار هم بعضی وقت‌ها‬ ‫کسل میشن از زندگی‪ .‬تفریحی بیان‬ ‫‪ ۵‬سال بدبختی بکشن برن»‪.‬‬ ‫برخــی از کاربــران نیز به شــوخی‬ ‫پیشنهاد کرده‌اند دولت مبلغی را برای‬ ‫ســلب تابعیت ایرانی از شهروندانی‬ ‫که تمایل دارند‪ ،‬تصویب کند تا آنان‬ ‫بتوانند به راحتی به کشورهای دیگر‬ ‫مهاجــرت کنند‪ ،‬چرا کــه با تابعیت‬ ‫ایرانی گرفتن ویزا مشکل است‪.‬‬ ‫برخــی از کاربــران از جملــه امیر‬ ‫مهدی‌زاده‪ ،‬مترجم‪ ،‬نیز یادآور شده‌اند‬ ‫که اگــر حکومت «واقعاً دنبال جذب‬ ‫سرمای ‌ه انسانی و مادی» است‪ ،‬قوانین‬ ‫راجــع به تحمیل ســبک خاصی از‬ ‫زندگی را بر مردم لغو کند‪.‬‬ ‫در نهایــت برخی از کاربران توئیتر از‬ ‫این مصوبه بــا عنوان «خنده‌دارترین‬ ‫خبر ســال» نام برده‌اند و برخی نیز‬ ‫ضمن انتشار این خبر عبارت «جدی»‬ ‫را در کنارش نوشــته‌اند که خود به‬ ‫معنای مســخره قلمــداد کردن این‬ ‫مصوبه است‪.‬‬

‫اقامت در ایران با سالی ‪ ۵۰‬هزار دالر‬ ‫«خنده‌دارترین خبر سال»؟‬ ‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬

‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪(corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪suite 245 1425 Marine Drive, West Vancouver‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪26‬‬

‫‪26 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫درخواست والیتی‬ ‫ن خشک بی‌پاسخ نماند‬ ‫برای بستن لنگ و خوردن نا ‌‬ ‫والیتــی‪ ،‬عضو مجمع تشــخیص‬ ‫مصلحــت نظام شــنبه ‪ ۷‬مهر در‬ ‫سخنانش به مناسبت «هفته دفاع‬ ‫مقدس» در دانشگاه آزاد از «مقاومت‬ ‫مردم یمن در برابــر زورگویی‌های‬ ‫عربســتان و متحدانش» حرف زد‬ ‫و گفــت‪« :‬از یمنی‌ها یاد بگیریم که‬ ‫چگونه در برابر تهدیــد و تحریم‬ ‫مقاومت می‌کنند‪ .‬به جای لباس لنگ‬ ‫می‌بندد و اســلحه به دست دارند و‬ ‫چند تکه نان خشک دستشان است‬ ‫با پای پیاده و ســعودی‌ها از دست‬ ‫این‌ها عاجز شدند‪».‬‬

‫رادیو زمانه‪ -‬علی مطهری‪ ،‬نایب‌رئیس‬ ‫مجلس شورای اســامی‪ ،‬سه‌شنبه‬ ‫‪ ۱۰‬مهر با اشــاره تلویحی به سخنان‬ ‫اخیر علی‌اکبر والیتی‪ ،‬مشــاور رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی در امور بین‌الملل‬ ‫درباره قناعت و خوردن نان خشــک‬ ‫گفت‪« :‬ایــن حرف‌ها زمانــی تأثیر‬ ‫خواهد داشــت که مردم احســاس‬ ‫کنند مسئوالن هم درشرایط سختی‬ ‫هســتند و ساده‌زیســتی و مقاومت‬ ‫می‌کنند و تبعیضی در کار نیست‪».‬‬ ‫با این حال مطهری افزود‪« :‬این حرف‬ ‫که به خاطر شــرایط سختی که در‬ ‫آن هستیم باید مقاومت کنیم حرف‬ ‫درستی است‪ .‬من معتقدم اگر مردم‬ ‫مدتی بعد از ‪ ۱۴‬آبان (تاریخ آغاز دور‬ ‫دوم تحریم‌های آمریکا) مقاومت کنند‬ ‫و آمریکا احســاس کند اتفاق خاصی‬ ‫در ایران نمی‌افتد تغییر روش خواهد‬ ‫داد‪».‬‬ ‫والیتــی‪ ،‬عضــو مجمع تشــخیص‬ ‫مصلحــت نظــام شــنبه ‪ ۷‬مهر در‬ ‫سخنانش به مناســبت «هفته دفاع‬ ‫مقدس» در دانشگاه آزاد از «مقاومت‬ ‫مردم یمــن در برابــر زورگویی‌های‬ ‫عربســتان و متحدانــش» حرف زد‬ ‫مشروبات الکلی و قوانین ایران‬

‫بر اســاس قوانین فقه اسالمی جاری‬ ‫در دســتگاه قضای ایران‪ ،‬نوشــیدن‬ ‫مشروبات یا اصطالحا شرب خمر‪ ،‬نه‬ ‫تنها گناه و جرم است بلکه زمینه‌ساز‬ ‫وقوع جرایم دیگر نیز هست‪ .‬استعمال‬ ‫مشــروبات الکلی به هــر نحوی که‬ ‫باشــد حتی به صورت تزریق‪ ،‬اگرچه‬ ‫موجب مستی نیز نشود‪ ،‬مطابق ماده‬ ‫‪ ۲۶۴‬قانون مجازات اســامی جرم و‬ ‫مســتوجب حد خواهد بود‪ .‬مرتکب‬ ‫استعمال مشــروبات الکلی در معابر‬ ‫و اماکن عمومی عالوه بر اجرای حد‬ ‫شرعی شرب خمر به دو تا شش ماه‬ ‫حبس تعزیری محکوم می‌شود‪.‬‬ ‫بر اســاس ماده ‪ ۷۰۲‬قانون مجازات‬ ‫اســامی هر کس مشروبات الکلی را‬ ‫بسازد‪ ،‬بخرد یا بفروشد و یا در معرض‬ ‫فروش قرار داده و یا حمل و نگهداری‬ ‫کند یا در اختیار دیگری قرار دهد به ‪۶‬‬ ‫ماه تا ‪ ۱‬سال حبس و ‪ ۷۴‬ضربه شالق‬ ‫و نیز پرداخت جزای نقدی به میزان‬ ‫‪ ۵‬برابر ارزش عرفی تجاری کاالی یاد‬ ‫شده محکوم می‌شود‪.‬‬ ‫همچنین بر اساس ماده ‪ ۷۰۳‬قانون‬ ‫مورد نظر‪ ،‬وارد کردن مشروبات الکلی‬ ‫به کشــور قاچاق محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫وارد کننده مشروبات الکلی صرفنظر‬ ‫از میزان آن به ‪ ۶‬ماه تا ‪ ۵‬سال حبس‬ ‫و ‪ ۷۴‬ضربه شالق و نیز پرداخت جزای‬ ‫نقدی به میزان ‪ ۱۰‬برابر ارزش عرفی‬ ‫و تجــاری کاالی یاد شــده‪ ،‬محکوم‬ ‫می‌شود که رسیدگی به این جرم در‬ ‫صالحیت محاکم عمومی است‪.‬‬

‫و گفــت‪« :‬از یمنی‌ها یــاد بگیریم‬ ‫که چگونه در برابــر تهدید و تحریم‬ ‫مقاومت می‌کنند‪ .‬به جای لباس لنگ‬ ‫می‌بندد و اســلحه به دست دارند و‬ ‫چند تکه نان خشک دستشان است با‬ ‫پای پیاده و سعودی‌ها از دست این‌ها‬ ‫عاجز شدند‪».‬‬ ‫والیتی افزوده بود‪« :‬این‌که دشــمن‬ ‫به دنبال آن اســت که ما هسته‌ای و‬ ‫موشکی نباشیم و در منطقه نیز بروز‬ ‫و ظهوری نداشه باشیم‪ ،‬پاسخ ما این‬ ‫است که این‌جا خانه ماست و این‌ها‬ ‫حق ما هستند و این‌گونه نیست که‬ ‫اجــازه بدهیم انگلیــس و آمریکا در‬ ‫منطقه باشند اما ایران نباشد‪».‬‬ ‫این سخنان والیتی در سه روز گذشته‬ ‫واکنش‌های گسترده‌ای در رسانه‌ها و‬ ‫شبکه‌های اجتماعی داشت‪.‬‬ ‫صادق زیباکالم‪ ،‬استاد علوم سیاسی‬ ‫«چشم جناب‬ ‫در توئیتر خود نوشت‪َ :‬‬ ‫آقای دکتــر والیتی بزرگوار‪ .‬ما درس‬ ‫مقاومت را لنگ‌می‌بندیم و از یمنی‌ها‬

‫هرگاه مشــروبات الکلی مکشوفه به‬ ‫میزان بیش از ‪ ۲۰‬لیتر باشد‪ ،‬وسایلی‬ ‫که جهت حمل آن مورد استفاده قرار‬ ‫می‌گیرد‪ ،‬چنان چــه با اطالع مالک‬ ‫باشد به نفع دولت ضبط خواهد شد و‬ ‫در غیر این صورت مرتکب به پرداخت‬ ‫قیمت وســیله نقلیه محکوم خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫به نظر می رسد با وجود قوانین سفت‬ ‫و سخت قضایی اســامی و علیرغم‬ ‫مخاطرات و ریســک بــاالی مصرف‬ ‫مشــروبات در ایران‪ ،‬همچنان تمایل‬ ‫به خرید و نوشــیدن مشروب وجود‬ ‫دارد و ظاهــرا چنین چیــزی دارای‬ ‫یک روند طبیعی اســت که ارتباط‬ ‫مستقیمی با تجارب دوران جوانی و‬ ‫درک افراد از تفریح و سرگرمی دارد‪ .‬با‬ ‫این حال‪ ،‬هنوز هم در وزارت بهداشت‪،‬‬ ‫بهزیســتی و ارگان‌هــای مرتبــط‪،‬‬ ‫دیدگاه‌های تابومحور حاکمیتی‪ ،‬مانع‬ ‫از آن می‌شود که در مورد این مساله‪،‬‬ ‫بحث و آسیب‌شناسی شود‪.‬‬ ‫در سالیان اخیر‪ ،‬در بحث مواد مخدر‪،‬‬ ‫نه تنها توزیع شربت و قرص متادون‬ ‫برای معتادان صــورت گرفته‪ ،‬بلکه‬ ‫در مواردی‪ ،‬حتی ایده‌ی بازگشــت‬ ‫به توزیع ســهمیه کوپنی تریاک هم‬ ‫طرح شده و مورد بررسی قرار گرفته‬ ‫اســت اما ظاهرا هیچ فــرد و نهادی‪،‬‬ ‫حاضر نیست در مورد تداوم وضعیت‬ ‫خطرنــاک تولید‪ ،‬توزیــع و مصرف‬ ‫خطرناک انواع مشروبات الکلی ناسالم‬ ‫و خطرناک در ایران‪ ،‬تصمیمی بگیرد‪.‬‬ ‫نیلوفر سعیدی (سایت زیتون)‬

‫یاد می‌گیریم‪ .‬کاش شما هم متقابال‬ ‫بزرگــواری می‌کردید و راه و رســم‬ ‫مملکت‌داری را از امثال مســئولین‬ ‫کشــورهای هند‪ ،‬ژاپن‪ ،‬تونس‪ ،‬نروژ‪،‬‬ ‫آلمان‪ ،‬فرانســه و…‪.‬یاد می‌گرفتید‬ ‫که همه هم وغم‌شان رفاه و آسایش‬ ‫مردمان‌شان است‪».‬‬ ‫عباس عبدی‪ ،‬روزنامه‌نگار اصالح‌طلب‬ ‫نیــز در واکنش به ســخنان والیتی‬ ‫در توییتــر خــود نوشــت‪…« :‬اگر‬ ‫منظورشان وضعیت مردم است شاید‬ ‫در مقایســه با یمن حرفشان درست‬ ‫باشد‪ .‬نکند می‌خواهند ایران را یمن‬ ‫کنند؟ به‌عــاوه مردم با لُنگ زندگی‬ ‫کنند و سعودی‌ها از دست آنان عاجز‬ ‫شــوند که چه بشود؟ که ایشان ده‌ها‬ ‫پست و مقام داشته باشد؟»‬ ‫او از والیتــی خواســته اســت که‬ ‫«محتاط» ســخن بگوید و در ادامه‬ ‫افزوده اســت‪ « :‬آخر آقــای محترم!‬ ‫داشــتن حداقلی از انصاف هم خوب‬ ‫چیزی است‪ .‬هنوز گفت‌وگوی ایشان‬ ‫درباره خانــه هزارمتــری کنار کاخ‬ ‫ســعدآباد در یادها هست‪ ،‬و این که‬ ‫چگونه با رمل و اسطرالب سعی شده‬ ‫بود که آن رانت بزرگ که اکنون ده‌ها‬ ‫میلیــارد ارزش دارد کم‌اهمیت جلوه‬ ‫داده شود‪».‬‬ ‫در تابستان اخیر خبرهایی از خانه‌های‬ ‫ویالیی مقام‌های جمهوری اسالمی در‬ ‫رسانه‌ها و شبکه‌های اجتماعی منتشر‬ ‫شــد‪ .‬در این خبرها گفته می‌شد که‬ ‫علی فالحیان‪ ،‬وزیر اطالعات ســابق‬ ‫صاحب یک ویالی بزرگ غصبی در‬ ‫پل رومی اســت؛ حسن فیروزآبادی‪،‬‬ ‫رئیس پیشین ســتاد کل نیروهای‬ ‫مســلح جمهوری اســامی در یک‬ ‫ویالی ‪ ۱۰۰۰‬هزار متری مصادره‌ای‬ ‫متعلق به خاندان پهلوی اقامت دارد‬ ‫و علی‌اکبر والیتی ویالی بزرگ کنار‬ ‫کاخ سعدآباد را در اختیار دارد‪.‬‬ ‫والیتی دو سال پیش درباره خانه خود‬ ‫چنین توصیح داده بود‪« :‬خانه‪‎‬ای که‬ ‫گرفتیم ‪۱۰۰۰‬متر بــود‪ ۲۲۴ .‬متر از‬ ‫این خانه را حسینیه کردیم‪ .‬اخیرا که‬ ‫دیدم این حسینیه احتیاج به توسعه‬ ‫دارد‪۲۰۰ ،‬متر دیگــرش را هم وقف‬ ‫کردیم‪ .‬پس‪ ،‬از ‪ ۱۰۰۰‬متر ‪ ۶۰۰‬متر‬ ‫برای ما مانده اســت‪ .‬در دو طبقه باال‬ ‫چهار تا از فرزندان‌مان که ازدواج هم‬ ‫کرده‪‎‬انــد زندگی می‪‎‎‬کنند‪ .‬ما هم که‬ ‫پایین می‪‎‬نشینیم‪ ،‬پس در این ‪۶۰۰‬‬ ‫متر پنج خانواده زندگی می‪‎‎‬کنند‪».‬‬ ‫نادر فتوره‌چی‪ ،‬مترجم و فعال مدنی‬ ‫نیز در توییتر خود نوشــت‪« :‬جناب‬ ‫والیتــى‪ ،‬آیــا فرزندان شــما هم از‬ ‫یمنى‌ها یاد گرفتنــد که در «الهیه»‬ ‫پاساژســازى مى کنند؟ آن‌ها چرا به‬ ‫جاى لُنگ‪ ،‬کت و شــلوار مى‌پوشند‬ ‫و به جاى نان خشــک‪ ،‬با «مســتر‬

‫تســتر» در حال لمباندن لقمه‌هاى‬ ‫چرب در رســتوران‌هاى شمال شهر‬ ‫هستند؟ چرا مدافع حرم نمی‌شوند؟‬ ‫چرا به جاى حججى‪ ،‬با هنرپیشه‌ها‬ ‫دم‌خورند؟»‬ ‫مسعود کاظمی‪ ،‬روزنامه‌نگار در توئیتی‬ ‫نوشت‪« :‬محمد و علی اصغر والیتی‬ ‫فرزندان علی اکبر والیتی هســتند‪.‬‬ ‫محمد مدیرعامل و عضو هیات مدیره‬ ‫شرکت «سیف بنا» برادرش علی اصغر‬ ‫قائم مقام مدیرعامــل و عضو هیات‬ ‫مدیره این شرکت است‪ .‬این شرکت‬ ‫‪ ۱۴۰۰‬پرســنل دارد و در سال ‪ ۸۵‬با‬ ‫ســرمایه ابتدایی ‪ ۳‬میلیارد تومان به‬ ‫ثبت رسیده است‪».‬‬ ‫در فضای مجازی موجی از انتقادهای‬ ‫دیگر کاربران از والیتی شکل گرفت‪.‬‬ ‫در این میان تصاویری به‌عنوان ویزیت‬ ‫‪ ۷۰‬هزارتومانــی و همچنین خودرو‬ ‫والیتی در فضای مجازی منتشر شد‬ ‫و کاربران درباره آن‌ها نیز نظر دادند‪.‬‬ ‫همچنین گفته شــد که والیتی ‪۳۷‬‬ ‫پست مدیریتی و مشورتی هم دارد‪.‬‬ ‫در پی ایــن واکنش‌ها دفتر علی‌اکبر‬ ‫والیتی مجبور به پاســخ شــد و در‬ ‫بیانیه‌ای نوشــت سخنان او «بیش از‬ ‫آن‌که متوجه مردم ایــران عزیزمان‬ ‫باشد متوجه کسانی است که دلباخته‬ ‫مهر و خودباخته قهر سران استکبار‬ ‫جهانیهستند»‪.‬‬ ‫در ایــن بیانیــه گفتــه شــده که‬ ‫«غــرض‌ورزان» به جــای «تقویت‬ ‫قدرت مقاومت مردم نســخه سازش‬ ‫را تئوریــزه می‌کننــد»‪« ،‬دل مردم‬ ‫را خالــی می‌کننــد» و «راه بــرون‬ ‫رفت از مشــکالت را تسلیم در برابر‬ ‫زیاده‌خواهی‌های دشمنان» می‌دانند‪.‬‬ ‫این بیانیه به «دلسوزان» منتقد والیتی‬ ‫هم اشــاره کرده و گفته است آن‌ها‬ ‫«ناروا» به کسی تاخته‌اند که «مواضع‬ ‫روشنی در اعتقاد به ایستادگی مردم‬ ‫ایران دارد و بــه نمایندگی آنان این‬ ‫ایســتادگی را بارها و بارها در عرصه‬ ‫دیپلماسی کشور به نمایش گذاشته‬ ‫است»‪.‬‬ ‫علی‌اکبر والیتی ‪ ۱۶‬ســال وزیر امور‬ ‫خارجه ایران بود‪ ،‬از سال ‪ ۱۳۷۶‬مشاور‬ ‫امور بین‌الملل رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫است و نقش اصلی در مذاکرات پشت‬ ‫پرده پیش از آغــاز مذاکرات و توافق‬ ‫هســته‌ای ایران و قدرت‌های جهانی‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫او معتقد است ایران با تسلیم نشدن‬ ‫در برابر آمریکا و با کمک «کشورهای‬ ‫دوست» و پیشبرد «دیپلماسی نگاه‬ ‫به شرق»‪ ،‬از پس تحریم‌های آمریکا‬ ‫بر خواهد آمد و هیچ نگرانی‌ای وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫کودکانم و توقف زمان در ‪ ۸۸‬ماه پیش‬

‫نامه نرگس محمدی از زندان‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر ‪ -‬نرگس‬ ‫محمدی‪ ،‬نایب رییس کانون مدافعان‬ ‫حقوق بشر که پس از پایان مرخصی‬ ‫‪ ۷۲‬ساعته به زندان بازگشت با نگارش‬ ‫دل نوشــته‌ای از دوری کودکانــش‬ ‫نوشته اســت که به دلیل زندگی در‬ ‫پاریس نتوانسته آنها زا ببیند‪.‬‬ ‫به گزارش ســایت کانــون مدافعان‬ ‫حقوق بشــر‪ ،‬متن دل نوشته نرگس‬ ‫محمدی به شرح زیر است‪:‬‬ ‫پس از سه ســال و نیم در خانه‌ام را‬ ‫باز می‌کنم‪ .‬گویی این خانه بدون علی‬ ‫و کیانا‪ ،‬همان جایی نیســت که مرا‬ ‫ظالمانه از آن بیرون کشیدند‪ ،‬صدای‬ ‫شیطنت‪ ،‬مامان مامان گفتن کودکانم‬ ‫را می‌شنوم‪.‬‬ ‫قلبم یک باره آنچنان سنگین می‌شود‬ ‫کــه صدای دوســتان عزیــرم را که‬ ‫در منزل گرد هــم آمدند تا به جای‬ ‫همسر و فرزندانم خوشامد گویی کنند‬ ‫نمی‌شنوم‪.‬‬ ‫چشمانم دنبال چیزی است‪ .‬چشمم‬ ‫به یک جفت دمپایی کوچک صورتی‬ ‫چند سانیمتری می‌افتد‪ ،‬دمپایی‌های‬ ‫علی و کیانای عزیرم‪ .‬برمی دارم و به‬ ‫سینه‌ام می‌فشارم‪.‬‬ ‫مــن در زمــان متوقف شــده‌ام‪ .‬در‬ ‫زمان متعلق بــه همین دمپایی‌های‬ ‫چند سانتی متری در پاهای کوچک‬ ‫دختــرم‪ .‬کیانا را در اســکایپ دیدم‪،‬‬ ‫بزرگ شده‪ ،‬موهایش بلند و چهره‌اش‬ ‫عوض شــده‪ ،‬علی تغییر کرده و پسر‬ ‫کوچولوی مو فرفری من قد کشیده‪.‬‬ ‫کمی جلوتر آمدم‪ .‬ســانتیمتر پونی‬ ‫کوچولوهــا را می‌بینم کــه به دیوار‬ ‫چسبانده بودم تا سانتیمتر به سانتیمتر‬ ‫قد کشیدنشــان را ثبت کنم‪ .‬آخرین‬ ‫شــماره‪ .‬از علی پرسیدم قدت چقدر‬

‫است؟ گفت ‪ .۱۶۱‬فاصله ‪۴۰‬سانتیمتر‬ ‫را از دست داده‌ام‪ ،‬ثبت نکردم‪ ،‬ندیدم‪،‬‬ ‫خوشحال نشــدم و‪ ...‬وارد اتاق خواب‬ ‫می‌شوم عروسک الســای کیانا‪ ،‬ببر‬ ‫مهربان علی روی تختخوابهایشان دراز‬ ‫کشیده‌اند‪ .‬رو تختی‌ها دست نخورده‪.‬‬ ‫همه چیز برای من در آن زمان یعنی‬ ‫‪ ۸۸‬ماه پیش متوقف شــده اســت‪.‬‬ ‫در کمد را باز کردم پر اســباب بازی‬ ‫کودکان ‪ ۵/۸‬ســاله اســت‪ .‬روی در‬ ‫کمد دو برنامه درســی است‪ .‬ساعت‬ ‫‪ ۸-۹‬کالس فارســی‪ .‬ازکیانا در مورد‬ ‫کالسهایش در پاریس پرسیدم‪۸-۹ .‬‬ ‫کالس فرانســه‪ .‬من در ساعت ‪۸-۹‬‬ ‫کالس فارسی سه سال و نیم متوقف‬ ‫شــده‌ام‪ .‬این فاصله چیزهایــی را از‬ ‫دست داده‌ام‪ .‬کودکانم بزرگ شدند‪،‬‬ ‫تغییر کردند‪ .‬فقــط از بابا می‌گویند‬ ‫و مامــان جایی در زندگــی روزمره‪،‬‬ ‫خوابیدن‪ ،‬بیدار شدن‪ ،‬مدرسه رفتن‪،‬‬ ‫خرید‪ ،‬بــازی حتی غذا پختن‪ ،‬حتی‬ ‫رازهایشــان ندارد‪ .‬من هم برای آنها‬ ‫متوقف شده‌ام‪.‬‬ ‫اســتبداد زندگی را متوقف می‌کند‪.‬‬ ‫اســتبداد فاصلــه را فعــال و به هم‬ ‫رســیدن‌ها و با هم بودن‌ها را منفعل‬ ‫می‌سازد‪ .‬استبداد جان می‌سوزاند و‬ ‫روح می‌رنجاند‪ .‬استبداد روح و جسم‬ ‫را توامان زخم می‌کند‪ .‬شــاید یکی‬ ‫دیده شــود اما آن دیگری پر زخم و‬ ‫پر عفونت‪ ،‬دیده نمی‌شــود‪ .‬استبداد‬ ‫فقط با شــکنجه و زندان و هجرت و‬ ‫سرکوب‪ ،‬انسان‌ها را شکنجه نمی‌کند‪.‬‬ ‫اســتبداد در زاویه بــه زاویه و لحظه‬ ‫به لحظــه یعنی در هر مکان و زمان‪،‬‬ ‫زیست بشر را می‌خشکاند‪.‬‬ ‫نرگس محمدی‪ ،‬زندان اوین‬

‫نگرانی مادر سهیل عربی از وضعیت فرزندش‪:‬‬

‫می دانم بالیی سر سهیل آورده‌اند‬

‫صدای آمریکا‪ -‬ســهیل عربی‪ ،‬فعال‬ ‫مدنی زندانی در ایران در حالی حکم‬ ‫جدید سه سال زندان و تبعید خود را‬ ‫در مهرماه امســال گرفته‪ ،‬که از سال‬ ‫‪ ۹۲‬در حال گذراندان حکم هفت سال‬ ‫زندان خود است‪ .‬نزدیکان او از جمله‬ ‫مادرش از وضعیت این زندانی بی خبر‬ ‫هستند و تالش فعاالن حقوق بشر و‬ ‫مدنی برای اعتراض به حکم داده شده‬ ‫به سهیل عربی ادامه دارد‪.‬‬ ‫فرنگیس مظلوم‪ ،‬مادر ســهیل عربی‬ ‫در گفت وگــو با صدای امریکا درباره‬ ‫بی خبری از وضعیت فرزندش گفت‪:‬‬ ‫حدود سه هفته است که هیچ مالقاتی‬ ‫با سهیل نداشته ام و نمی دانم در چه‬ ‫شرایطی قرار دارد اما یکی از زندانیان‬ ‫به من خبر داده اســت که سهیل را‬ ‫دوباره به قرنطینه برده‌اند‪.‬‬ ‫مادر سهیل عربی که هر هفته برای‬ ‫مالقات فرزنــدش به زندان اوین می‬ ‫رود‪ ،‬در هفته های اخیر اجازه مالقات‬

‫با پســرش را در حالی پیدا نمی کند‬ ‫که مسووالن زندان اوین با بهانه های‬ ‫مختلفی او را از مالقات با پسرش منع‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫خانم مظلوم در این باره گفت‪ :‬آخرین‬ ‫بار وقتی بــه دادگاه‪ ،‬پیش مداحیان‬ ‫دادیار ناظر بــر زندانیان رفتم به من‬ ‫اطمینــان داد که این بــار می توانم‬ ‫پسرم را ببینم اما باز هم زندان اوین‬ ‫اجازه مالقات به من را نداد و مسئوالن‬ ‫زندان عنوان کردند که ســهیل را به‬ ‫دادگاه فرستاده اند در حالی که حکم‬ ‫پســرم به وکیلش داده شــده بود و‬ ‫نیازی نداشت که او را به دادگاه ببرند‪.‬‬ ‫او با ابراز نگرانی ازوضعیت فرزندش‪،‬‬ ‫گفت که آنقدر در این چندسال تجربه‬ ‫کسب کرده است که می داند هر بار‬ ‫وقتی بالیی سر سهیل آورده باشند‪،‬‬ ‫قصد پنهان کردن از او را دارند تا مبادا‬ ‫خبرش به رسانه ها درز پیدا کند‪.‬‬

۱۳۹۷ ‫ مهر‬13 ‫ جمعه‬۱392 ‫ شماره‬25

Issue 1392 Friday October 5, 2018

featuring Vancouver

Bach Choir Vocalist

Ahmad Pejman

Alireza Ghorbani

Composer

Houshang Kamkar Composer

Talin Ohanian

Leslie Dala

Sanaz Sotoudeh Piano Soloist

Tribute to Maestro Ahmad Pejman

Conductor

KAVEH-H

Soprano

over 150 Musicians on the stage Performing Masterpieces from Great Iranian Composers

Lesli Dala

Alireza Ghorbani

25

INFO: 604 782 6796

TICKETS: VTIXONLINE.COM

‫‪24 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪ 24‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫غول خفته‌ای به نام‬ ‫مصرف مشروبات تقلبی در ایران‬

‫آن مِی که مرگ آ َو َرد‬ ‫در حالــی کــه حتــی در ســطوح‬ ‫حاکمیتی ایران نسبت به مواد مخدر‪،‬‬ ‫نگرش تابومحور وجود ندارد‪ ،‬اما هنوز‬ ‫هم هیــچ نهادی حاضر نیســت به‬ ‫پدیده‌ی مشروبات الکلی به‌عنوان یک‬ ‫نوشیدنی رایج دنیا نگاه کند‪.‬‬ ‫این روزها‪ ،‬انتشــار خبــر مرگ ‪۲۷‬‬ ‫شــهروند به‌خاطر مسمومیت ناشی‬ ‫از مشروبات الکلی دست‌ساز‪ ،‬بازتاب‬ ‫گسترده‌ای در بسیاری از رسانه‌های‬ ‫ایران پیدا کرده است‪ .‬مشروبات تقلبی‬ ‫موجب مرگ و مســمومیت شــدید‬ ‫بیش از ‪ ۳۴۰‬نفر در ‪ ۵‬اســتان ایران‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مجتبی خالدی‪ ،‬سخنگوی اورژانس‬ ‫ایران درباره آخرین آمار مســمومان‬ ‫و فوت‌شــدگان الکل گفت‪ ۳۴۷ :‬نفر‬ ‫مسموم شده‌اند که ‪ ۲۷‬نفر از این افراد‬ ‫فوت کردنــد‪ .‬وی افزود‪ :‬از این تعداد‬ ‫‪ ۱۷‬نفر در اســتان هرمزگان‪ ۴ ،‬نفر‬ ‫در خراســان شمالی‪ ۱ ،‬نفر در استان‬ ‫فارس و ‪ ۵‬نفر در اســتان البرز جان‬ ‫خود را از دست دادند و ‪ ۳‬نفر نیز در‬ ‫اســتان کهگیلویه و بویر احمد دچار‬ ‫مرگ مغزی شدند‪‌.‬‬ ‫فاطمه نوروزیان‪ ،‬مدیر روابط عمومی و‬ ‫امور بین الملل دانشگاه علوم پزشکی‬ ‫هرمزگان‪ ،‬نیز اعالم کرده که ‪ ۱۰۷‬نفر‬ ‫از افرادی که در بندر عباس به خاطر‬ ‫مسمومیت الکلی به اورژانس منتقل‬ ‫شــده‌اند‪ ،‬نیاز فوری بــه دیالیز پیدا‬ ‫کرده‌اند‪ .‬او گفته که گروه سنی افراد‬ ‫مسموم‌شــده ‪ ۱۷‬تا ‪ ۵۰‬سال است و‬ ‫در بین مراجعه‌کنندگان ‪ ۷‬نفر خانم‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫همچنینسرهنگ«اسماعیلمشایخ»‬ ‫فرمانده انتظامی شهرستان بندرعباس‬

‫اعالم کرد؛ زن و شوهری که مشروبات‬ ‫دست‌ساز‪ ،‬تولید می‌کردند و سرکرده‬ ‫اصلــی و توزیع‌کننده آن‪ ،‬دســتگیر‬ ‫شــده‌اند‪ .‬وی افــزود‪ :‬ایــن دو فرد‬ ‫خانه‌شان را به کارگاه تهیه و ساخت‬ ‫مشروبات الکلی تبدیل کرده بودند‪.‬‬ ‫البته این اولین شوک ناشی از خطر‬ ‫مصرف مشروبات تقلبی نیست و در‬ ‫سال ‪ ۹۲‬هم در رفسنجان کرمان‪ ،‬در‬ ‫عــرض یک روز‪ ،‬بیش از ‪ ۳۸‬هزار نفر‬ ‫به خاطر مصرف مشــروب دست‌ساز‬ ‫تقلبی مسموم شدند که ‪ ۴‬تن از آنان‬ ‫جان خود را از دســت دادند و شمار‬ ‫قابل توجهی از مسموم‌شدگان‪ ،‬نابینا‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫اتانول یا متانول‪ ،‬مساله این است‬

‫ادبیات فارســی گنجینه‌ای سرشار از‬ ‫انواع ساقی‌نامه‌ها و غزلیات و رباعیاتی‬ ‫است که شاعران‪ ،‬در وصف مستی و‬ ‫مِی و شراب‪ ،‬ابیات زیبایی سروده‌اند‪.‬‬ ‫فــارغ از ابعاد اســتعاری و نمادین و‬ ‫عرفانی مِی و شــراب‪ ،‬تا همین چهل‬ ‫ســال پیش‪ ،‬در ایران نیز‪ ،‬نوشــیدن‬ ‫شراب و مِی که اولی با تخمیر و دومی‬ ‫با میعان تولید می‌شــد‪ ،‬طرفدارانی‬ ‫داشت‪ .‬اما چرا خبری از مرگ افراد به‬ ‫خاطر نوشیدن مشروب‪ ،‬سینه‌به‌سینه‬ ‫نقل نمی‌شد؟ به این دلیل که تولید‬ ‫شــراب و مِی و صد البتــه توزیع و‬ ‫مصــرف آن‪ ،‬متضمــن مهارت‌ها و‬ ‫اســتانداردها و آداب خاصی بود‪ .‬اما‬ ‫اگر بخواهیم اصل مســاله را به زبان‬ ‫امروز بیان کنیم‪ ،‬باید به این واقعیت‬ ‫اشــاره کنیم‪ ،‬آن مشروبی که حافظ‬

‫بحث مواد مخدر‪ ،‬نه تنها توزیع شربت و قرص متادون برای معتادان صورت گرفته‪ ،‬بلکه در مواردی‪ ،‬حتی ایده‌ی‬ ‫بازگشت به توزیع سهمیه کوپنی تریاک هم طرح شده و مورد بررسی قرار گرفته است اما ظاهرا هیچ فرد و نهادی‪،‬‬ ‫حاضر نیســت در مورد تداوم وضعیت خطرناک تولید‪ ،‬توزیع و مصرف خطرناک انواع مشروبات الکلی ناسالم و‬ ‫خطرناک در ایران‪ ،‬تصمیمی بگیرد‬

‫شــیرازی در وصــف آن گفته «بیار‬ ‫آن مِی که حــال آ َو َرد» حاوی مقدار‬ ‫معقولی از الکل اتانول است که به باور‬ ‫عمومی‪« ،‬اندازه‌نوشی» و عدم اعتیاد‬ ‫به آن‪ ،‬ضرر و خســران بزرگی به بار‬ ‫نمی‌آورد و اگــر فردی در یک نوبت‪،‬‬ ‫به خاطر مصرف بیش از حد یا «زیاده‬ ‫نوشی» این نوع از مشروبات استاندارد‪،‬‬ ‫دچار مسمومیت شود‪ ،‬بدن با واکنش‬ ‫طبیعی‪ ،‬استفراغ‪ ،‬بخشی از آن را دفع‬ ‫کرده و مابقی نیز ظرف چند ساعت‬ ‫از بین می‌رود و فرد مســموم در یک‬ ‫بازه زمانی بین ‪ ۶‬تا ‪ ۱۲‬ســاعت‪ ،‬به‬ ‫هوشیاری کامل و وضعیت طبیعی باز‬ ‫می‌گردد‪.‬‬ ‫امــا نوع دیگری از الــکل وجود دارد‬ ‫که آن را متانــول‪ ،‬یا الکل چوب می‬ ‫نامند‪ .‬این ماده به شدت سمی است و‬

‫مصرف آن می‌تواند منجر به نابینایی‬ ‫کامل یا مرگ شــود و آن‌چه که این‬ ‫روزها جــان ‪ ۳۰‬شــهروند ایرانی را‬ ‫گرفته‪ ،‬همین نوع الکل‪ ،‬یعنی متانول‬ ‫است‪.‬‬ ‫در صورتی که ســازندگان زیرزمینی‬ ‫مشروبات الکلی‪ ،‬ناشــی و بی‌تجربه‬ ‫باشــند و چوب کوچــک متصل به‬ ‫کشــمش یا دیگر میوه‌های مصرف‬ ‫شــده برای تولید مشــروب را جدا‬ ‫نکنند‪ ،‬همین چوب کوچک در فرایند‬ ‫جوش و میعان تبدیل به سم متانول‬ ‫شــده و می‌تواند موجــب کوری یا‬ ‫مرگ افراد شود‪ .‬البته برخی دیگر از‬ ‫مشروب‌سازها‪ ،‬به منظور کسب درآمد‬ ‫بیشــتر‪ ،‬الکل تقطیــری‪ ،‬قرص‌های‬ ‫خواب‌آور و مســ ّکن‌ها و آمفتامین‌ها‬ ‫را مشــروب اصل و ناب می‌ریزند که‬

‫اگر چه مصرف آنها‪ ،‬همیشه به اندازه‬ ‫نوشیدن الکل چوب پرمخاطره نیست‪،‬‬ ‫اما در مــواردی‪ ،‬این محصوالت هم‬ ‫می‌توانند منجر به آســیب دیدگی‬ ‫جدی یا حتی مرگ افراد شوند‪.‬‬ ‫چرا بازار مشــروبات دست ساز در‬ ‫ایران داغ است؟‬

‫ارائه آمــار و ارقــام در مورد مصرف‬ ‫مشــروبات الکلی در ایران‪ ،‬ســخت‬ ‫و دشــوار اســت اما تقریبا در همه‬ ‫شهرهای ایران‪ ،‬هم‌چنان که برخی‌ها‬ ‫به طور پنهانی مواد مخدر می‌فروشند‪،‬‬ ‫افــراد و گروه‌های دیگری هم در کار‬ ‫فروش مشــروبات الکلی هستند که‬ ‫بخی از آنها‪ ،‬دارای مشــتریان ثابت‬ ‫هستند‪.‬‬

‫مشــروبات الکلی اســتاندارد و برند‬ ‫خارجی که به شــکل قاچــاق وارد‬ ‫ایران شده‌اند‪ ،‬به خاطر دشواری‌های‬ ‫کار قاچــاق و همچنیــن گرانی ارز‪،‬‬ ‫گران‌قیمت هســتند و عالوه بر این‪،‬‬ ‫به سختی می‌توان در همه استان‌های‬ ‫ایران‪ ،‬مشــروب خارجــی اصل پیدا‬ ‫کرد‪ .‬بر اســاس اطالعــات میدانی و‬ ‫افرادی که از طریق برخی واســطه‌ها‬ ‫و فروشنده‌های سایه‌وار می‌توان گیر‬ ‫آورد؛ ایــن روزها هــر بطری ودکای‬ ‫شیشه‌ای خارجی در تهران بین ‪۱۵۰‬‬ ‫تا ‪ ۲۰۰‬هزار تومان‪ ،‬هر بطری ویسکی‬ ‫شناخته شده و مشهور بسته به مارک‬ ‫و برند بین دویست تا چهارصد هزار‬ ‫تومان و هر قوطــی فلزی آبجو بین‬ ‫‪ ۳۰‬تا ‪ ۵۰‬هزار تومان‪ ،‬قیمت دارد‪ .‬در‬ ‫چنین شرایطی است که افراد ترجیح‬ ‫می دهند ســراغ عرق‌های دست‌ساز‬ ‫یا به اصطالح عرق سگی بروند که با‬ ‫قیمتی به مراتب پایین‌تر در دبه‌های‬ ‫پالســتیکی ‪ ۴‬و ‪ ۸‬لیتری به فروش‬ ‫می‌رسند‪.‬‬ ‫با مبلغی کمتر از سیصد هزار تومان‪،‬‬ ‫می‌توان یک دبه ‪ ۴‬لیتری مشــروب‬ ‫خانگی دست‌ســاز خریداری کرد که‬ ‫‪ ۴‬برابر حجم یک لیتری یک بطری‬ ‫ودکای دویســت هزار تومانی است‪.‬‬ ‫البته ذکــر این نکته هــم ضروری‬ ‫اســت که در چند ســال اخیر‪ ،‬ورود‬ ‫مشروبات الکلی برند تقلبی از ترکیه‬ ‫به داخل ایران افزایش یافته و عالوه‬ ‫بر این‪ ،‬افرادی نیز با خرید تجهیزات‬ ‫ویــژه‪ ،‬مشــروبات دست‌ســاز را در‬ ‫شیشــه ریخته و آن را پلمپ کرده و‬ ‫به عنوان مشــروب وارداتی خارجی‬ ‫به مشتریانشــان می‌فروشند‪ .‬از این‬ ‫گذشته‪ ،‬بررســی‌ها نشان داده که به‬ ‫صورت معمول میــزان الکل موجود‬ ‫در مشــروباتی که در ایران به فروش‬ ‫می‌رسد‪ ،‬چند برابر میزان الکل موجود‬ ‫در مشروباتی است که در کشورهای‬ ‫اروپایی توزیع می‌شــود و به همین‬ ‫خاطر‪ ،‬ارتکاب خشــونت و رفتارهای‬ ‫خارج از کنترل‪ ،‬در نوشندگان ایرانی‪،‬‬ ‫دور از انتظار نیست‪.‬‬ ‫لطفا ورق بزنید‬

‫آیا قیمت منازل مسکونی‪،‬‬ ‫مالیات مسکن و وﺿﻌیت ترافیﮏ‬ ‫در وست ونکوور‬ ‫برای شما اهمیت دارد؟‬ ‫شما میتوانید تنها با صرف ‪ 15‬دقیقه‬ ‫در تﻐییر آینده وست ونکوور‬ ‫تاﺛیرگﺬار باشید‪.‬‬ ‫روز شنبه ‪ ۲۰‬اکتبر برای انتﺨاب شهردار‬ ‫و اعﻀای شورای شهر به مراکﺰ رایگیری‬ ‫نﺰدیﮏ مﺤﻞ زندگی خود مراجﻌه کنید‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤــﺎت ﺷــﻮارى ﺷــهر ﺑــر روى زﻧﺪﮔــﻰ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿرﮔــﺬار ﺧﻮاﻫﻨــﺪ ﺑــﻮد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑراﯾــﻦ اﻋﻀــﺎى ﺷــﻮرا‬ ‫مﻰﺑﺎﯾﺴــﺖ داراى داﻧــﺶ و ﺗﺠرﺑــﻪ ﻻزم ﺑــﻮده ﺗــﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻨــﺪ مﺸــﮑﻼت و مﺴــﺎﺋﻞ را ﺑــﻪ درﺳــﺘﻰ ﺣــﻞ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨــﺪ و مﻨﺎﻓــﻊ ﺳــﺎﮐﻨﯿﻦ و ﺷــهر وﺳــﺖ وﻧﮑــﻮور را‬ ‫در اوﻟﻮﯾــﺖ ﻗــرار دﻫﻨــﺪ‪.‬‬ ‫وﺳــﺖ وﻧﮑــﻮور ﺧﺎﻧــﻪ مــﻦ اﺳــﺖ و مــﻦ در ﻃــﻰ ‪7‬‬ ‫ﺳــﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ اﻓﺘﺨــﺎر داﺷــﺘﻢ ﮐــﻪ ﺑــﻪ اﯾــﻦ ﺷــهر‬ ‫ﺧﺪمــﺖ ﮐﻨــﻢ‪ .‬در ﻃــﻰ ‪ 4‬ﺳــﺎل آﯾﻨــﺪه مــﺎ ﻧﯿﺎزمﻨــﺪ ﺑــﻪ‬ ‫ﯾــﮏ رﻫﺒــرى مﻨﺴــﺠﻢ و ﻗــﻮى‪ ،‬ﻫﻤــراه ﺑــﺎ داﻧــﺶ‬ ‫و ﺗﺠرﺑــﻪ ﻻزم در اﯾــﻦ زمﯿﻨــﻪ و اراده راﺳــﺦ ﺑــراى‬ ‫رﺳــﯿﺪن ﺑــﻪ اﻫــﺪاف ﺷــهر ﺧــﻮد ﻫﺴــﺘﯿﻢ‪.‬‬

‫‪Please make your voice heard‬‬ ‫‪and vote for me on‬‬ ‫‪October 20th, so that I can‬‬ ‫‪continue to represent you.‬‬

‫‪Craig Cameron‬‬

‫‪West Vancouver Councillor‬‬

‫‪www.craigcameron.ca‬‬ ‫‪craig@craigcameron.ca‬‬

‫‪604-828-0805‬‬

‫‪www.facebook.com/craigcameroncampaign‬‬

‫قابﻞ توجه‬ ‫هموطنان عﺰیﺰی که تمایﻞ به فروش‬ ‫ملﮏ مسکونی خود‬ ‫در سریعترین زمان ممکن دارند‬ ‫ما با دسترسی به خریداران بالقوه که آماده سرمایهگﺬاری میباشند‪،‬‬ ‫شما را در این روند همیاری خواهیم کرد‪.‬‬ ‫برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر با ما تماس حاصﻞ فرمایید‬

‫‪604-281-1828‬‬ ‫‪www.88westrealty.com‬‬

‫‪1370 Marine Drive,‬‬ ‫‪North vancouver‬‬

‫‪ 23‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫براندازی‪ -‬فروپاشی اقتصادی‬ ‫خندق ترامپ پیش روی‬ ‫مذاکره با جمهوری اسالمی‬

‫کیهان لندن‪ -‬ابراهیم رئیسی تولیت‬ ‫آستان قدس گفته «متأسفانه صدای‬ ‫دشــمنان از برخی افراد معلوم‌الحال‬ ‫شنیده می‌شود که باوجود آنکه بارها‬ ‫رهبر انقالب تأکید بر رفع ضعف‌های‬ ‫اقتصــادی به‌واســطه توانمندی‌ها و‬ ‫ظرفیت‌هــای درونــی کرده‌اند ولی‬ ‫باز هم صحبــت از مذاکره برای رفع‬ ‫مشکالت می‌شود‪».‬‬ ‫رئیســی کــه در مراســم یادبــود‬ ‫جانباختگان حادثه تروریستی اهواز‬ ‫سخنرانی می‌کرده مســتقیم اشاره‬ ‫نکرد که روی ســخن‪‎‬اش با کیست‬ ‫اما در البــای صحبت‪‎‬ها آدرس داده‬ ‫و گفته «روشنفکر کسی نیست که به‬ ‫غرب و شرق دل بسته باشد‪ ،‬روشنفکر‬ ‫واقعی کسی است که با دشمن‌شناسی‬ ‫وظایف خود را به‌خوبی انجام دهد‪».‬‬ ‫ملــی‪ -‬مذهبی‪‎‬هــا و جریان نهضت‬ ‫آزادی و گروهــی از اصالح‪‎‬طلبــان‬ ‫کــه خــود روزگاری در صــف اول‬ ‫آمریکاســتیزان بودند‪ ،‬در تالش‌اند‬ ‫به‌خصوص در ماه‪‎‬هــای اخیر و پس‬ ‫از ادامه ناکامی‪‎‬های نظام برای مقابله‬ ‫با بحران‪‎‬های اقتصــادی‪ ،‬جمهوری‬ ‫اســامی را پای میز مذاکره با دونالد‬ ‫ترامپبکشانند‪.‬‬ ‫ابراهیم رئیســی با تأکیــد بر اینکه‬ ‫دشمنان به‌دنبال سست کردن روحیه‬ ‫و انگیزه انقالبی در کشــور هستند‪،‬‬ ‫هشدار داده دشمن به‌دنبال بی‌هویت‬ ‫کردن دانشــجویان است ولی باید با‬ ‫مدیریت درست و نگاه به ظرفیت‌های‬ ‫موجــود به‌دنبال تعالــی ارزش‌های‬ ‫اسالمی و انقالبی باشیم‪.‬‬ ‫حســین موســویان ســفیر سابق‬ ‫جمهوری اسالمی در آلمان در زمان‬

‫«تــرور میکونوس» و عضو پیشــین‬ ‫تیم مذاکره‌کننده هســته‌‏ای نیز در‬ ‫یادداشتی که پنجم مهرماه در پایگاه‬ ‫خبری الجزیره منتشر شد دالیلی را‬ ‫که جمهوری اســامی نمی‪‎‬خواهد با‬ ‫ترامپ گفتگو کند شرح داده که بطور‬ ‫خالصه از این قرارند‪:‬‬ ‫‪)۱‬هیچ دلیلی برای ترک برجام توسط‬ ‫آمریکا وجود ندارد و با توجه به اینکه‬ ‫ایران همــه تعهداتش را انجام داده و‬ ‫جهــان پذیرفته که ایــن یک توافق‬ ‫جامعی اســت‪ ،‬دلیلی برای مذاکرات‬ ‫مجدد هسته‪‎‬ای وجود ندارد‪.‬‬ ‫‪ )۲‬دولــت دونالد ترامــپ به دنبال‬ ‫کشــاندن ایران به پای میز مذاکره از‬ ‫طریق توسل به سیاست‪‎‬های افراطی‬ ‫و جنگ‌طلبانه و تهدیدات مســتمر‬ ‫است‪ .‬آمریکا تحت نفوذ اسراییل قصد‬ ‫دارد علیه ایران‪ ،‬یک اتحاد نظامی در‬ ‫خاورمیانه شکل دهد و چنین رفتاری‬ ‫موجب شــده که تهــران به صداقت‬ ‫ترامپ در مورد گفتگو مظنون باشد‬ ‫و وی را شــریک قابل اعتمادی برای‬ ‫توافق نداند‪.‬‬ ‫‪)۳‬دولت فعلی آمریکا به دنبال چیزی‬ ‫جز براندازی نظام جمهوری اسالمی‬ ‫نیست‪ .‬مهره‪‎‬های اصلی دولت ترامپ از‬ ‫جمله جان بولتون مشاور امنیت ملی‬ ‫و مایک پمپئــو وزیر خارجه در خط‬ ‫مقدم این سیاست هستند‪ .‬بنابراین‬ ‫کدام دولت در روی کره زمین حاضر‬ ‫اســت با دولتی که به دنبال براندازی‬ ‫اوست‪ ،‬مذاکره کند؟‬ ‫‪)۴‬ایران نمی‪‎‬تواند با دولتی در آمریکا‬ ‫مذاکره کند که ممکن است به زودی‬ ‫قدرت را از دست بدهد و ممکن است‬ ‫استیضاح شــود و اگر دموکرات‌ها در‬

‫از آنچه جواد ظریف‪ ،‬وزیر امور خارجه ایران‪ ،‬و موســویان‪ ،‬عضو پیشین تیم مذاکره‌کننده هسته‌‏ای‪ ،‬می‪‎‬گویند به‬ ‫روشنی پیداست از سیاست‪‎‬های دولت ترامپ در قبال جمهوری اسالمی نگرانند‪ .‬در حالی که مقام‪‎‬های عالی واشنگتن‬ ‫بارها تاکید کرده‌اند به دنبال تغییر رفتار جمهوری اسالمی هستند و نه براندازی اما برای رژیم ایران باورپذیر نیست‬ ‫که این حجم فشار سیاسی و اقتصادی برای چیزی کمتر از سرنگونی نظام باشد به‌خصوص آنکه شروطی که آمریکا‬ ‫برای آغاز مذاکره با تهران گذاشته چنان به اجرا درآوردن آن سخت است که در صورت تحقق آن به تحلیل بسیاری‬ ‫از کارشناسان چیزی از جمهوری اسالمی با شکل و شمایل فعلی باقی نخواهد ماند‪.‬‬

‫انتخابات کنگــره در ماه نوامبر پیروز‬ ‫شوند‪ ،‬احتمال استیضاح ترامپ بیشتر‬ ‫می‪‎‬شــود… حتی اگر دولت ترامپ‬ ‫اســتیضاح نشود‪ ،‬شــانس وی برای‬ ‫پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫ســال ‪ ۲۰۲۰‬میالدی محدود است‬ ‫زیرا میزان رضایت عمومی از ترامپ‬ ‫در آمریکا کمتــر از ‪ ۹‬رییس‌جمهور‬ ‫پیشین است‪.‬‬ ‫‪)۵‬با توجه به شرایط نامساعد در فضای‬ ‫سیاســی فعلی داخل آمریکا‪ ،‬ممکن‬ ‫است ایران صبر کند تا ترامپ قدرت‬ ‫را از دست بدهد و با جانشین بعدی‬ ‫در صورتی که شــریک خوبی برای‬ ‫مذاکره باشد‪ ،‬گفتگو کند‪ ،‬دولت ایران‬ ‫عجله‌ای ندارد‪ .‬با وجود فشار آمریکا‪،‬‬ ‫متحدین اروپایی پای برجام ایستاده‬ ‫و به دنبال ساز و کار و مکانیزم‌هایی‬ ‫برای نقل و انتقاالت مالی هستند تا‬ ‫قانوناً تحریم‌های آمریکا را دور بزنند‪.‬‬ ‫چین و روســیه هم به این مکانیزم‬ ‫جدید خواهند پیوست‪.‬‬ ‫موسویان که خود برخاسته از جریان‬ ‫ملی‪ -‬مذهبی اســت در انتهای این‬ ‫یادداشــت تاکید کــرده «جمهوری‬

‫اســامی ایران تا به حال صبر کرده‬ ‫و می‪‎‬تواند دو سال دیگر تا انتخابات‬ ‫ریاســت‌جمهوری آمریکا در ســال‬ ‫‪ ۲۰۲۰‬صبر کند‪ ».‬البته او در شــش‬ ‫ماه گذشته بارها مواضع خود را تغییر‬ ‫داده و نسخه‪‎‬های مختلفی برای نظام‬ ‫پیچیده است‪ .‬چنانکه در اوایل تیرماه‬ ‫ســال ‪ ۱۳۹۷‬در مصاحبه با روزنامه‬ ‫همشهری خواســتار استعفای دولت‬ ‫روحانی و برگزاری انتخابات زودرس‬ ‫شــد و حاال به نظام پیشنهاد داده به‬ ‫هر قیمتی وقت بخرد تا شاید ترامپ‬ ‫در انتخابات ریاست جمهوری بعدی‬ ‫رأی نیاورد و یا استیضاح و شاید هم‬ ‫برکنار شود‪.‬‬ ‫این دیپلمات پیشین که در دروغگویی‬ ‫یک ستاره‪‎‬ی کم‌نظیر است اردیبهشت‬ ‫امســال در توصیف قدرت اقتصادی‬ ‫جمهــوری اســامی در مقاله‪‎‬ای در‬ ‫رویترز نوشــت‪ ]…[« :‬علیرغم تصور‬ ‫برخی در واشــنگتن‪ ،‬شــاخصه‪‎‬های‬ ‫اقتصاد ایران قوی است‪ .‬تولید سرانه‬ ‫ناخالص ملی ایران در ســال گذشته‬ ‫‪ ٪۱۱‎‬بوده و قیمــت فعلی نفت هم‬ ‫حدود ‪ ۷۰‬دالر است‪ .‬از نظر سیاسی‬

‫»کانون اندیشه و »سرای ایران« برگﺰار میکنند‬

‫نشست و گفت و شنودی با‬

‫مﺤمدامینی‬

‫نویسنده و پﮋوهشﮕر تاریﺦ و جامﻌه ایران‬ ‫موﺿوع بﺤﺚ‪ :‬نﮕاهی تاریﺨی به حقوق ایران‬ ‫در دریای خﺰر و پیامدهای آن‬

‫همراه با گفتاری کوتاه پیرامون بﺤران ساختاری جمهوری اسﻼمی‬

‫شنبه ششم اکتبر از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8:3۰‬شﺐ‬

‫وست ونکوور کامیونیتی سنتر‪ ۲1۲1 ،‬مارین درایو‪ ،‬وست ونکوور‪ ،‬اتاق ‪Lili Lee‬‬ ‫»لطفا از آوردن کودکان زیر ‪ 1۰‬سال اکیدا خودداری فرمایید«‬

‫کتابهای منتشرشده از آقای مﺤمد امینی در حاشیه این برنامه برای فروش عرﺿه خواهند شد‪.‬‬

‫هم مشــارکت‪ ٪۷۲‎‬مــردم ایران در‬ ‫انتخابات اخیر ریاست جمهوری نشانه‬ ‫مهمی است» و با استناد به همین‪‎‬ها‬ ‫ادعا کــرد زورگویی‏‌هــای ترامپ به‬ ‫جمهوری اسالمی بی‪‎‬فایده است‪.‬‬ ‫می‪‎‬دانم آمریکا چه می‪‎‬خواهد‬

‫عصر سه‌شنبه محمدجواد ظریف وزیر‬ ‫خارج جمهوری اسالمی در نشستی‬ ‫با موضــوع چندجانبه‌گرایی و برجام‬ ‫که در سازمان ملل متحد برگزار شد‬ ‫شــرکت کرد و درباره احتمال دیدار‬ ‫ترامپ با مقام‪‎‬های جمهوری اسالمی‬ ‫گفت‪ ،‬موضوع تنها یک عکس دو نفره‬ ‫نیست‪ ،‬فرصت یک عکس و یک سند‬ ‫دو صفحه‪‎‬ای چیزی نیست که بتواند‬ ‫مشکل را حل کند‪.‬‬ ‫ظریف تاکید کرده «من هر کلمه این‬ ‫ســند را می‪‎‬دانم و می‏‌دانم که آمریکا‬ ‫چه می‪‎‬خواهد‪ ،‬خواســت ما چیست‬ ‫و اروپایی‪‎‬هــا به دنبال چه هســتند‪.‬‬ ‫بنابرایــن چرا باید همه چیز را دوباره‬ ‫شروع کنیم؟ سوال این است که اگر‬ ‫حتی تصمیــم گرفتیم که این کار را‬

‫‪23‬‬

‫انجام دهیم‪ ،‬چه تضمینی وجود دارد‬ ‫که رییس جمهوری آینده آن را اجرا‬ ‫کند؟ یا همین رییس جمهوری آن را‬ ‫ادامه دهــد‪ ،‬مگر اجالس گروه هفت‬ ‫نبود که پس از یــک دوره مذاکرات‬ ‫فشرده‪ ،‬ترامپ پیش از ترک فرودگاه‪،‬‬ ‫بیانیه آن را رد کرد؟»‬ ‫ظریف پرسیده «چرا باید فقط برای‬ ‫یــک عکس و مذاکره چند ســاعته‪،‬‬ ‫توافق بین‌المللی که ضمانت شورای‬ ‫امنیت ســازمان ملل را دارد و همه‬ ‫آن را امضا کردیم‪ ،‬پس بگیریم؟ چرا‬ ‫باید هزینه سنگین داخلی درباره آن‬ ‫بپردازیم؟»‬ ‫از آنچه ظریف و موسویان می‪‎‬گویند به‬ ‫روشنی پیداست از سیاست‪‎‬های دولت‬ ‫ترامپ در قبال جمهوری اســامی‬ ‫نگرانند‪ .‬در حالی که مقام‪‎‬های عالی‬ ‫واشنگتن بارها تاکید کرده‌اند به دنبال‬ ‫تغییر رفتار جمهوری اسالمی هستند‬ ‫و نه برانــدازی اما بــرای رژیم ایران‬ ‫باورپذیر نیســت که این حجم فشار‬ ‫سیاسی و اقتصادی برای چیزی کمتر‬ ‫از سرنگونی نظام باشد به‌خصوص آنکه‬ ‫شروطی که آمریکا برای آغاز مذاکره با‬ ‫تهران گذاشته چنان به اجرا درآوردن‬ ‫آن سخت است که در صورت تحقق‬ ‫آن به تحلیل بسیاری از کارشناسان‬ ‫چیزی از جمهوری اسالمی با شکل و‬ ‫شمایل فعلی باقی نخواهد ماند‪..‬‬ ‫جمهوری اســامی بر ســر دوراهی‬ ‫مهمی قــرار گرفته اســت‪ .‬چون از‬ ‫یک‌سو شــروط ‪۱۲‬گانه آمریکا برای‬ ‫مذاکــره مســتقیم را تهدیدی علیه‬ ‫بقای خود می‪‎‬داند و از سوی دیگر در‬ ‫صورت عدم مذاکره و رسیدن به توافق‬ ‫با آمریکا فروپاشی اقتصادی را پیش‬ ‫روی خود می‌بیند‪ .‬یک حالت سوم هم‬ ‫محتمل است‪ :‬سیاست هزار رو دارد‪ :‬یا‬ ‫نظر ترامپ به هر دلیلی تغییر کند یا‬ ‫خود ترامپ با فرد دیگری مشابه اوباما‬ ‫جایگزین شود‪ ،‬بدون آنکه هیچکدام‬ ‫از طرفین بتوانند واکنش‌های مردم را‬ ‫در داخل ایران نسبت به مشکالتی که‬ ‫با آن دســت به گریبانند پیش‌بینی‬ ‫کنند‪.‬‬

‫‪22 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪ 22‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫آیا جمهوری اسالمی‬ ‫اصالح‌پذیر است؟‬ ‫هشت خط قرمز خامنه‌ای‬

‫بررسی چهارحوزه اساسی در سیاست داخلی و چهار حوزه دیگر در سیاست‬ ‫خارجی ایران نشان می‌دهد که بر اساس داده‌ها و رویه‌های موجود نشانه‌ای‬ ‫برای پاسخ مثبت آیت‌اهلل خامنه‌ای به تقاضای تغییر در سیاست داخلی و‬ ‫خارجی جمهوری اسالمی دیده نمی‌شود‪.‬‬

‫آیا ممکن اســت آیت‌اهلل خامنه‌ای به‬ ‫عنوان قدرتمندترین فرد در جمهوری‬ ‫اسالمی تغییر رویه دهد و در سیاست‬ ‫داخلی اصالحات و در سیاست خارجی‬ ‫تغییر رفتــار جمهوری اســامی را‬ ‫بپذیرد؟ و آیا بر اساس واقعیات موجود‬ ‫و نگرش‌های کنونی آیت‌اهلل خامنه‌ای‪،‬‬ ‫جمهوری اسالمی اصالح‌پذیر است ؟‬ ‫بررسی چهارحوزه اساسی در سیاست‬ ‫داخلی و چهار حوزه دیگر در سیاست‬ ‫خارجی ایران نشــان می‌دهد که بر‬ ‫اســاس داده‌ها و رویه‌هــای موجود‬ ‫نشانه‌ای برای پاســخ مثبت آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای به تقاضای تغییر در سیاست‬ ‫داخلی و خارجی جمهوری اســامی‬ ‫دیده نمی‌شود‪.‬‬ ‫چهار خط قرمز داخلی رهبر‬

‫‪ .۱‬رهبر پاسخگو‪ :‬یکی از محوری‌ترین‬ ‫انتقادات از رهبر جمهوری اســامی‬ ‫این اســت که او بیشترین اختیارات‬ ‫حکومتــی را در ایــران دارد امــا به‬ ‫هیچکــس و هیچ نهادی پاســخگو‬ ‫نیســت‪ .‬طبق قانون اساســی رهبر‬ ‫تحت نظارت مجلس خبرگان اســت‬ ‫و خبــرگان نهاد ناظر بــر رهبری و‬ ‫نهادهای تحت امر اوســت اما در ‪۲۹‬‬ ‫سالی که از رهبری آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫می‌گــذرد‪ ،‬هیچ گزارشــی در مورد‬ ‫پاسخگویی رهبر به مجلس خبرگان‬ ‫منتشــر نشــده و حتی او نهادهای‬ ‫تحت امر خود را نیز از پاسخگویی به‬ ‫خبرگان منع کرده است‪.‬‬ ‫کسانی که به اصالح جمهوری اسالمی‬ ‫امید دارنــد و معتقدنــد‪ ،‬می‌گویند‬ ‫نمی‌شود مقامی چون رهبر بیشترین‬ ‫اختیــارات کشــور را در حوزه‌های‬ ‫اطالعاتی‪ ،‬امینتی‪ ،‬قضایی‪ ،‬فرهنگی‪،‬‬ ‫سیاسی و اقتصادی داشته باشد ولی‬ ‫به کسی پاســخگو نباشد‪ .‬اما آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای نه به این انتقاد توجهی کرده‬ ‫و نه نشانه‌ای وجود دارد که در آینده به‬ ‫آن توجه خواهد کرد‪ .‬عدم پاسخگویی‬ ‫از خطوط قرمز اولیه آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫اســت‪ ،‬و حتی به خبرنگاران که ‪۲۹‬‬ ‫سال است از یک کنفرانس خبری با‬ ‫او محروم بوده‌اند‪.‬‬ ‫‪ .۲‬بازگشت سپاه به پادگان‌ها‪ :‬بسیاری‬ ‫از منتقدان درونی جمهوری اسالمی‬ ‫معتقدند ســپاه پاســداران برخالف‬ ‫وظایفش و ممنوعیت‌هایی که آیت‌اهلل‬ ‫خمینی بنیانگذار جمهوری اسالمی‬ ‫بــرای آن تعیین کرده بــود‪ ،‬در دوره‬ ‫حکومت‌داری آیت‌اهلل خامنه‌ای وارد‬ ‫سیاســت شــده و مانند یک حزب‬ ‫پادگانی و دولت ســایه عمل می‌کند‬ ‫و حتــی اختیارات و حــوزه عملکرد‬ ‫سازمان اطالعات آن از وزارت اطالعات‬ ‫بیشتر شده است‪.‬‬ ‫شواهد و قرائن نیز نشان می‌دهد که‬ ‫ســپاه نه فقط در سیاست و امنیت‬ ‫بلکــه در عرصه اقتصــاد نیز به یک‬ ‫پیمانکار و بنگاه اقتصادی تبدیل شده‬ ‫که هم بخش بزرگی از بودجه کشور‬ ‫را به خــود اختصاص می‌دهد‪ ،‬هم به‬

‫گفته منتقدانش شــرکت‌های بخش‬ ‫خصوصی را ورشکسته کرده و هم با‬ ‫مالکیت صنایع و بانک‌ها و مؤسسات‬ ‫مالی به یک کارتــل اقتصادی بزرگ‬ ‫تبدیل شده است‪.‬‬ ‫در ســال‌های اخیــر و بــا راه‌اندازی‬ ‫مؤسساتی مانند سازمان اوج در حوزه‬ ‫فیلم‌ســازی و ساخت مستند‪ ،‬سخن‬ ‫جدید منتقدان این است که سپاه پس‬ ‫از سیاســت و اقتصاد در حال قبضه‬ ‫کردن عرصه فرهنگ و جشنواره‌های‬ ‫فیلم نیز هست‪ .‬منتقدان می‌گویند اگر‬ ‫جمهوری اســامی می‌خواهد اصالح‬ ‫شود سپاه باید به پادگان‌ها برگردد و‬ ‫از حضور با تفنگ و سر نیزه در عرصه‬ ‫سیاست‪ ،‬اقتصاد و فرهنگ خارج شود‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای نه تنها کوچکترین‬ ‫اعتنایی بــه این انتقاد نکرده بلکه در‬ ‫ســال‌های اخیر سپاه را تشویق کرده‬ ‫که عالوه بر کارهای گذشته در عرصه‬ ‫فرهنگ نیز تالش بیشــتری از خود‬ ‫نشان دهد‪.‬‬ ‫‪ .۳‬قوه قضاییه مستقل و غیرسیاسی‪:‬‬ ‫آنها که دنبال اصالح جمهوری اسالمی‬ ‫هســتند می‌گویند از شرط‌های الزم‬ ‫اصالح اساسی نظام این است که قوه‬ ‫قضاییه غیرسیاسی و مستقل باشد‪ .‬از‬ ‫نگاه آنها قوه قضاییه هم‌اکنون تحت‬ ‫کنترل نهادهــای اطالعاتی و امنیتی‬ ‫مانند سازمان اطالعات سپاه و وزارت‬ ‫اطالعات است و در عمل این بازجوها‬ ‫هستند که برای قضات تعیین تکلیف‬ ‫می‌کنند و فعاالن مدنی و سیاسی را‬ ‫بازداشت‪ ،‬محاکمه و زندانی می‌کنند‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای در تمامی ‪ ۲۹‬سال‬ ‫گذشته این نوع انتقادات از قوه قضاییه‬ ‫را رد کرده و نپذیرفته و آن دســته از‬ ‫قضات و مســئوالن قوه قضاییه را که‬ ‫مشــهور به برخوردهای سیاســی و‬ ‫امنیتی هستند‪ ،‬مورد توجه و تکریم‬ ‫و تشــویق قــرار داده و آنها را ارتقای‬ ‫مقام داده است‪ .‬هیچ نشانه‌ای از اینکه‬ ‫از این به بعد هم آیت‌اهلل خامنه‌ای به‬ ‫انتقادات از قوه قضاییه اعتنا کند‪ ،‬دیده‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫‪ .۴‬پایان نظارت اســتصوابی شورای‬ ‫نگهبــان‪ :‬منتقدان داخلــی آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای می‌گویند یکی از مهم‌ترین‬ ‫راه‌هــای اصالح جمهوری اســامی‬ ‫و حفــظ آن پایــان دادن به نظارت‬ ‫استصوابی شورای نگهبان است‪ .‬آنها‬ ‫معتقدند نظارت استصوابی به معنای‬ ‫رد صالحیــت نخبــگان جمهوری‬ ‫اسالمی و تشــکیل مجالسی ضعیف‬ ‫اســت‪ .‬از نظر آنها اگــر مردم بتوانند‬ ‫نامزدهای مورد نظر خــود را آزادانه‬ ‫انتخاب کنند‪ ،‬امکان اصالح جمهوری‬ ‫اسالمی و ماندگاری آن وجود دارد‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنــه‌ای که خود بنیانگذار‬ ‫نظارت استصوابی از اوایل دهه ‪۱۳۷۰‬‬ ‫است‪ ،‬نه تنها بارها و به کرات این انتقاد‬ ‫را رد کرده‪ ،‬بلکه رویه او نشان می‌دهد‬ ‫که هر چه می‌گذرد دفاعش از شورای‬ ‫نگهبان و نظارت اســتصوابی شورای‬ ‫نگهبان بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫نگاه تجمیعی بــه این چهار عامل در‬

‫حوزه سیاست داخلی نشان می‌دهد‬ ‫که آیــت‌اهلل خامنه‌ای در گذشــته‬ ‫هیچگاه انتقادات از نهادهای سه‌گانه‬ ‫سپاه‪ ،‬قوه قضاییه و شورای نگهبان را‬ ‫نپذیرفته و خود نیز درباره اختیارات‬ ‫و عملکردش پاسخگوی کسی نبوده‬ ‫اســت‪ .‬در واقع با اصــاح این چهار‬ ‫وضعیــت تا حدود زیــادی ماهیت و‬ ‫عملکرد جمهوری اسالمی در سیاست‬ ‫داخلی تغییر می‌کند و از سوی دیگر‬ ‫بدون تغییراساسی در آنها‪ ،‬هیچ تغییر‬ ‫دیگــری از انــدازه‪ ،‬وزن و اهمیتــی‬ ‫برخوردار نیست که اصالحات در نظام‬ ‫سیاسی جمهوری اسالمی را معنا دار‬ ‫و ملموس کند‪.‬‬ ‫چهار خط قرمز خارجی رهبر‬

‫‪ .۱‬آمریکاستیزی‪ :‬آمریکاستیزی یکی‬ ‫از محوری‌ترین و مهم‌ترین ویژگی‌های‬ ‫هویتی آیت‌اهلل خامنه‌ای و جمهوری‬ ‫اسالمی آیت‌اهلل خامنه‌ای است‪ .‬کمتر‬ ‫ســخنرانی از او وجود دارد که در آن‬ ‫علیه آمریکا موضع‌گیــری نکند و یا‬ ‫عبارت دشمن را به کار نبرد که از نگاه‬ ‫بسیاری مصداق این دشمن در ذهن او‬ ‫آمریکاست‪ .‬جمهوری اسالمی در دوره‬ ‫آیت‌اهلل خمینی آمریکاستیز بود ولی‬ ‫تأکید بر این ویژگی در دوره آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای بیشــتر به چشم می‌خورد‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای از آمریکاســتیزی‬ ‫به عنــوان اهرمی برای جلب حمایت‬ ‫بیشــتر پیروانش در داخــل‪ ،‬توجیه‬ ‫مشکالت متنوع و متعدد کشور و نیز‬ ‫کسب پرستیژ بین گروه‌های سیاسی و‬ ‫شبه‌نظامی طرفدار جمهوری اسالمی‬ ‫در خاورمیانه بهره می‌گیرد‪.‬‬ ‫آمریکاســتیزی باعــث تحمیــل‬ ‫هزینه‌های بسیاری بر نظام جمهوری‬ ‫اســامی‪ ،‬ایــران و ایرانیــان در ‪۴۰‬‬ ‫سال گذشته شــده اما هیچ نشانه‌ای‬ ‫وجود ندارد که آیــت‌اهلل خامنه‌ای از‬ ‫آمریکاستیزی دست بردارد‪ .‬او حتی‬ ‫هنگامی که توافق هسته‌ای با آمریکا‬ ‫را پذیرفت‪ ،‬اجــازه نداد این مذاکره و‬ ‫توافق به معنای مذاکره درباره روابط‬ ‫دوجانبه تهران‪ -‬واشــینگتن و بهبود‬ ‫رابطه ایران و آمریکا معنا شود‪.‬‬ ‫‪ .۲‬اسرائیل‌ســتیزی‪ :‬هماننــد‬ ‫آمریکاســتیزی‪ ،‬اسرائیل‌ستیزی نیز‬ ‫به عنوان یکی از ســتون‌های هویتی‬ ‫جمهوری اسالمی تعریف شده است‪.‬‬ ‫کالم و بیان آیت‌اهلل خامنه‌ای اگر در‬ ‫مــورد آمریکا در مــواردی با احتیاط‬ ‫بوده‪ ،‬هرگز این احتیاط را به سخنانش‬ ‫در مورد اســرائیل تعمیم نــداده و با‬ ‫تندترین و در مواردی توهین‌آمیزترین‬ ‫کلمات‪ ،‬اسرائیل و رهبران آن را مورد‬ ‫خطاب قرار داده است‪.‬‬ ‫در شــرایطی که آیــت‌اهلل خمینی‬ ‫از ضرورت نابودی اســرائیل ســخن‬ ‫می‌گفت‪ ،‬آیــت‌اهلل خامنــه‌ای یک‬ ‫دوره بیست و پنج ســاله را نیز برای‬ ‫آن تعیین کرده اســت‪ .‬همانند موارد‬ ‫پیشین هیچ نشانه‌ای دیده نمی‌شود‬ ‫که آیت‌اهلل خامنه‌ای از اسرائیل‌ستیزی‬ ‫نیز دست بردارد‪.‬‬ ‫‪ ​ .۳‬سیاست خاورمیانه‌ای سپاه‌محور‪:‬‬ ‫یکی از انتقــادات درونی معتقدان به‬ ‫حفظ و ماندگاری جمهوری اسالمی از‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای این است که سیاست‬

‫خاورمیانه‌ای کشــور را از دیپلمات‌ها‬ ‫گرفته و به فرماندهان سپاه داده است‪.‬‬ ‫نگاهی به سیاست خاورمیانه‌ای ایران و‬ ‫در واقع سیاست ایران در قبال جهان‬ ‫عرب و کشورهای عربی نشان می‌دهد‬ ‫که ایران نه تنها برخالف فشــارهای‬ ‫بین‌المللی و منطقــه‌ای به حمایت‬ ‫مداوم از گروه‌هایــی نظیر حزب‌اهلل‪،‬‬ ‫حماس و جهاد اســامی ادامه داده‬ ‫بلکه در ســال‌های اخیر با تشــکیل‬ ‫حشد الشــعبی در عراق و تشکیالت‬ ‫نظامی‪ -‬سیاسی حوثی‌ها در یمن و نیز‬ ‫ایجاد شبه‌نظامیان طرفدار دولت بشار‬ ‫اسد در سوریه دامنه این نوع سیاست‬ ‫خاص در جهان عرب را گسترش داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫عربستان ســعودی به عنوان مخالف‬ ‫اصلی این سیاست ایران در خاورمیانه‪،‬‬ ‫آن را توســعه‌طلبی شیعی و نفوذ در‬ ‫حوزه امنیتی خود می‌بیند و بسیاری‬ ‫از کشــورهای عربی و اسالمی را در‬ ‫این راه علیه جمهوری اسالمی با خود‬ ‫متحد کرده اســت‪ .‬برخالف کسانی‬ ‫که معتقدند تداوم این سیاســت به‬ ‫ضرر ایران در منطقه اســت‪ ،‬آیت‌اهلل‬ ‫خامن ه‌ای نــه تنها با ایــن انتقادات‬ ‫همراه نبوده بلکه بر حمایت از چنین‬ ‫سیاستی در خاورمیانه به طالیه‌داری‬ ‫سپاه پاسداران اصرار ورزیده و نشانه‌ای‬ ‫از تغییر این خط مشی از سوی او دیده‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬ ‫ادامه برنامه موشکی‪ :‬برنامه موشکی‬ ‫جمهوری اســامی ایران آنگونه که‬ ‫مقامــات می‌گوینــد از عناصر اصلی‬ ‫توان بازدارندگی نظامی ایران اســت‪.‬‬ ‫اصوالً در ســال‌های اخیر جمهوری‬ ‫اســامی هرگاه خواسته است از زبان‬ ‫قدرت ســخن بگوید بیشــتر درباره‬ ‫موشــک‌ها و رزمایش‌های موشکی‬ ‫و شــهرهای موشکی ســخن گفته‬ ‫اســت‪ .‬جمهوری اسالمی برای پایان‬ ‫دادن به این برنامه موشــکی نه تنها‬ ‫از طــرف آمریکا و اســرائیل بلکه از‬ ‫ســوی قدرت‌های اروپایی نیز تحت‬ ‫فشار است‪ .‬کشورهایی نظیر آلمان و‬ ‫فرانسه و بریتانیا که در موضوع برجام‬ ‫و توافق هسته‌ای موضعی متفاوت از‬ ‫دولت کنونی آمریــکا دارند‪ ،‬در مورد‬ ‫ضرورت توقف برنامه موشکی ایران به‬ ‫موضع آمریکا نزدیک هستند‪ .‬آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای به کرات و با صراحت چنین‬ ‫تقاضایــی را رد کرده و بر ادامه برنامه‬ ‫موشکی ایران تأکید کرده است‪.‬‬ ‫در واقــع آیــت‌اهلل خامنــه‌ای نه در‬ ‫داخل کشــور حاضر بــه بازگرداندن‬ ‫سپاه به پادگان‌ها‪ ،‬غیرسیاسی کردن‬ ‫قــوه قضاییه‪ ،‬پایــان دادن به نظارت‬ ‫استصوابی‪ ،‬و پاســخگو کردن رهبر‬ ‫شــده‪ ،‬و نه در سیاســت خارجی از‬ ‫آمریکاســتیزی‪ ،‬اسرائیل‌ســتیزی‪،‬‬ ‫سیاســت خاورمیانه‌ای سپاه‌محور و‬ ‫ادامه برنامه موشکی دست کشیده و یا‬ ‫نشانه‌ای وجود دارد که دست خواهد‬ ‫کشــید‪ .‬چنین وضعیتــی می‌تواند‬ ‫پاسخی روشن به این سؤال دهد که‬ ‫آیا آیت‌اهلل خامنه‌ای در درون کشــور‬ ‫حاضر به انجام اصالحات اساسی است‬ ‫و یا در سیاســت خارجــی حاضر به‬ ‫تغییر اساسی رفتار جمهوری اسالمی‬ ‫است یا خیر‪.‬‬ ‫مراد ویسی (رادیو فردا)‬

‫پرسنل بیمارستان خمینی کرج‬ ‫در اعتراض به عدم پرداخت ‪ ۱۱‬ماه حقوق‬ ‫برای پنجمین روز پیاپی تجمع کردند‬ ‫رادیــو زمانه‪ -‬رســنل بیمارســتان‬ ‫خمینی کــرج در اعتــراض به عدم‬ ‫پرداخت ‪ ۱۱‬ماه حقــوق و وضعیت‬ ‫نامشخص این بیمارستان چهارشنبه‬ ‫‪ ۱۱‬مهر برای پنجمین روز پیاپی در‬ ‫محل این بیمارستان تجمع اعتراضی‬ ‫برگزار کردند‪.‬‬ ‫حدود ‪ ۳۰۰‬تن از کارکنان و پرستاران‬ ‫این بیمارســتان ابتــدا در محوطه‬ ‫بیمارستان تجمع و سپس در خیابان‬ ‫مقابل آن تظاهرات کردند‪ .‬آنها مانند‬ ‫روزهای گذشــته شــعار دادند‪« :‬عزا‬ ‫عزا اســت امروز‪ ،‬روز عزا است امروز‪،‬‬ ‫زندگی کارگر رو به فنا است امروز»‪.‬‬ ‫غدیر مهدوی کلیشمی‪ ،‬عضو شورای‬ ‫شهر کرج گفته است برخی از پرسنل‬ ‫این بیمارســتان برای گذران زندگی‬

‫ناگزیر به فروش کلیه‌شــان شده‌اند‪.‬‬ ‫این مقام مســئول گفته اســت این‬ ‫بیمارستان حدود ‪ ۴۰‬میلیارد تومان‬ ‫تجهیزات پیشــرفته و مدرن دارد که‬ ‫برخی از آنها هنوز مورد استفاده قرار‬ ‫نگرفته و از بســته‌بندی باز نشده‌اند‪.‬‬ ‫پرداخت حقوق پرســنل بیمارستان‬ ‫خمینی کرج بــه دو میلیارد تومان‬ ‫اعتبار نیــاز دارد که تأمین نشــده‪.‬‬ ‫به گفتــه غدیر مهدوی کلیشــمی‬ ‫بسیاری از بخش‌های فوق تخصصی‬ ‫و تخصصی بیمارستان تعطیل است‬ ‫و تنها حدود ســه درصد از ظرفیت‬ ‫تخت‌های بیمارستان فعال است‪ .‬در‬ ‫بیمارستان خمینی کرج ‪ ۵۰۰‬نفر در‬ ‫بخش‌های مختلف کار می‌کنند‪.‬‬

‫به رغم بازداشت بیش ‪ ۱۵۰‬راننده اعتصابی‬

‫اعتصاب رانندگان کامیون‬

‫برای دوازدهمین روز متوالی ادامه داشت‬ ‫کیهــان لندن‪ -‬اعتصاب سراســری‬ ‫کامیونداران در ایران که از ‪ ۳۱‬شهریور‬ ‫آغاز شده‪ ،‬چهارشنبه ‪ ۱۱‬مهرماه‪ ،‬برای‬ ‫دوازدهمین روز متوالی ادامه پیدا کرد‪.‬‬ ‫مســئوالن نظام بجای اینکه فکری‬ ‫به حال این قشــر زحمتکش کنند‬ ‫هر ترفنــدی به کار برده و هر تهدید‬ ‫غیرانسانی را مطرح کرده تا اعتصاب‬ ‫آنها را بشــکند و یا مجبورشان کند‬ ‫دست از اعتصاب بکشند‪.‬‬ ‫طبق آمار تا کنون بیــش از ‪ ۱۲۰‬تا‬ ‫‪ ۱۵۰‬راننده توسط ماموران امنیتی در‬ ‫نقاط مختلف کشور به اتهام اختالل‬ ‫در رفــت و آمــد بازداشــت و روانه‬ ‫زندان شــده‌اند‪ .‬رانندگان بازداشتی‬ ‫همانهایی هســتند که از بارگیری و‬ ‫حرکت کامیون همکاران خود که با‬ ‫انگیزه‪‎‬های مختلف قصد دور زدن یا‬ ‫شکستن اعتصاب را داشتند جلوگیری‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫در روزهــای اخیــر فشــار و تهدید‬ ‫کامیونداران به آنجا رسید که دادستان‬ ‫کل کشور آنان را تهدید کرد به عنوان‬ ‫«قطاع‌الطریــق» یعنــی «راهزنان»‬ ‫شناخته شده و آنها را تهدید به اعدام‬ ‫کردند‪ .‬همزمــان مقام‪‎‬های دولتی و‬ ‫ائمه جمعه در بعضی استان‪‎‬ها اعتراض‬ ‫رانندگان کامیون را به دشمنان نسبت‬

‫دادند‪ .‬چنانکه سردار محمد عبداهلل‪‎‬پور‬ ‫فرمانــده ســپاه قدس گیــان در‬ ‫سخنرانی پیش از نماز جمعه رشت‪،‬‬ ‫اعتصاب کامیونداران را حربه دشمن‬ ‫برای مقابله با نظام دانست‪.‬‬ ‫با اینحال نه بازداشــت و نه تهدید به‬ ‫حکــم «قطاع‌الطریق» کارســاز بود‪.‬‬ ‫اما روز دهم مهرماه حجت‪‎‬االســام‬ ‫محمدصــادق اکبــری رییــس کل‬ ‫دادگســتری هرمــزگان خبــر از‬ ‫دستگیری تعدادی از رانندگان به اتهام‬ ‫اخالل در مسیر تردد کامیون‪‎‬ها داد و‬ ‫گفت این افراد به اتهام محاربه و افساد‬ ‫فی االرض محاکمه خواهند شــد‪ .‬او‬ ‫تهدید کرده هنجارشکنان با برخورد‬ ‫قاطع و بدون اغماض دستگاه قضایی‬ ‫استان هرمزگان مواجه خواهند شد‪.‬‬ ‫اکبری هشدار داده «هیچ شخص یا‬ ‫گروهی حق ندارد راه‪‎‬ها و شهرهای ما‬ ‫را ناامن کند‪».‬‬ ‫گزارش‪‎‬هــا حاکــی از آن اســت که‬ ‫محموله‪‎‬های پتروشــیمی و سوختی‬ ‫از کارخانه‌ها و پاالیشگاه‌ها بارگیری‬ ‫نشده و خسارات سنگینی در این حوزه‬ ‫بر جای گذاشــته است‪ .‬پتروشیمی‬ ‫ایالم از مجموع ‏ه‪‎‬های حساسی است‬ ‫که اعتصاب کامیونداران فعالیت آن را‬ ‫مختل کرده است‪.‬‬

‫دولت باعث بیکاری‬ ‫‪ ۴۰‬زن سرپرست خانوار شد‬ ‫کیهان لندن‪ -‬بــا قطع آب مجموعه‬ ‫«آوای مانــدگار دروازه غار» به دلیل‬ ‫بدهی و توســط مأموران دولتی‪ ،‬این‬ ‫مجموعه تعطیل و ‪ ۴۰‬زن سرپرست‬ ‫خانوا ِر شــاغل در این مجموعه بیکار‬ ‫شدند‪ .‬مجموعه «آوای ماندگار دروازه‬ ‫غار» که توســط یک نهاد غیردولتی‬ ‫دایر شــده‪ ۴۰ ،‬زن سرپرست خانوار‬ ‫و در معرض آســیب اجتماعی را در‬ ‫چندیــن کارگاه جذب کار کرده و نه‬ ‫تنها برای ایــن زنان امکان آموزش و‬ ‫کســب درآمد ایجاد کرده بود بلکه‬ ‫بــا دایر کــردن یک مهدکــودک و‬ ‫پیش‌‌دبستانی‪ ،‬کودکان زیر هفت سال‬ ‫آنان نیز در همیــن مجموعه روزانه‬ ‫تحت آموزش و مراقبت قرار داشتند‪.‬‬ ‫قطع آب ایــن مجموعه به این دلیل‬ ‫اتفاق افتــاده که مأموران ســازمان‬ ‫آب این مجموعه را در دسته امالک‬ ‫تجاری قرار داده‌اند و در نتیجه تعرفه‬

‫قبــوض آن باالتر از تــوان پرداخت‬ ‫مدیریــت این مجموعه قــرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫علی‌اکبر اسماعیل‌پور مدیر این مرکز‬ ‫در این‌باره گفته است‪« :‬به دلیل قطع‬ ‫آب کارگاه‌های حرفه آموزی ماندگار‬ ‫تعطیل شــد؛ پیش‌دبستانی تعطیل‬ ‫شده و بچه‌های ‪ ۶‬ساله به خانه‌هایشان‬ ‫ِ‬ ‫مسئولیت‬ ‫رفتند‪ .‬سوال اینجاست که‬ ‫هر گونه محرومیــت از آموزش‌های‬ ‫کودکان محروم‬ ‫فوق برای بانــوان و‬ ‫ِ‬ ‫محله بر عهده‌ی کیست؟»‬ ‫او همچنین گفته اســت‪« :‬به عنوان‬ ‫یک نهــاد مردمی که اهــل البی با‬ ‫قدرتمندان و دولتی‌ها نیستیم‪ ،‬در این‬ ‫شرایط باید به کجا پناه ببریم؛ از چه‬ ‫کسی مدد بجوییم و دردمان را به که‬ ‫بگوییم؟ ما هیچ؛ این زن‌ها چه گناهی‬ ‫دارند که بایــد از فعالیت‪ ،‬آموزش و‬ ‫توانمندسازی جا بمانند؟»‬

‫‪ 21‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫مختصر عقل و درایتی در مســئوالن‬ ‫ارشد کشــور وجود داشــته باشد و‬ ‫بیش از این با ســرمایه‌های مردم و‬ ‫زیرساخت‌های اقتصاد‪ ،‬بازی نکنند‪.‬‬ ‫حق‪‎‬نگار پس از ارائه دیدگاه‪‎‬های خود‬ ‫در مــورد وضعیت بــازار ارز در ادامه‬ ‫می‪‎‬نویسد‪ ،‬تقریباً همه صاحب‌نظران‬ ‫ق نظر دارند که شرایط اقتصادی‬ ‫اتفا ‌‬ ‫ایران بــه دلیل ماهیت سیاســی و‬ ‫پیچیدگی‌هــای آن‪ ،‬چنــدان قابل‬ ‫پیش‌بینی نیست‪ .‬از این رو نمی‌شود‬ ‫تصویر روشــنی از آینــده ارائه داد تا‬ ‫بر آن اســاس بتوان تحلیل کرد‪ .‬اما‬ ‫می‌توانیم ســناریوهایی را بر اساس‬ ‫شرایط موجود‪ ،‬مطرح کنیم که وقوع‬ ‫آنها محتمل خواهد بود‪.‬‬ ‫با توجه به وضعیت سیاســی‪ ،‬وقوع‬ ‫یک تحریم ســنگین بر اقتصاد ایران‬ ‫در روزهــا و ماه‌های آینــده تقریباً‬ ‫قطعی اســت‪ .‬اقتصاد ایران متکی بر‬ ‫واسطه‌گری و واردات است و تحمل‬ ‫اقتصادی مــردم به دلیل نداشــتن‬ ‫پس‌انداز‪ ،‬بسیار کاهش یافته و توان‬ ‫تولید به دلیل نوسانات بازار و کاهش‬ ‫قدرت خرید مردم‪ ،‬بسیار اندک است‬ ‫پس چاره‌ای بجز واردات وجود ندارد‪.‬‬ ‫از آنجا که تحریم بر واردات اثر مستقیم‬ ‫خواهد داشت قابل پیش‪‎‬بینی است که‬ ‫کشور با کاهش واردات روبرو خواهد‬ ‫شــد و با توجه به عدم توان تولید و‬ ‫کاهش قدرت خرید مردم‪ ،‬با یک موج‬ ‫جدید از رکود تورمی مواجه خواهیم‬ ‫بود‪ .‬از اینجا دو سناریو محتمل است‪:‬‬ ‫‪ )۱‬مردم برای حفظ ســرمایه ریالی‬ ‫خود‪ ،‬مجددا ً به ســوی بازارهای ارز و‬ ‫ت ارز اوج‬ ‫طال هجوم می‌برنــد و قیم ‌‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫‪ )۲‬دولت برای کنترل بازار‪ ،‬مجبور به‬ ‫تزریق ارز در بازار خواهد شد که این‬ ‫امر ذخایر ارزی دولت را کاهش داده‬ ‫و توان واردات را (آنهم در شرایطی که‬ ‫دسترسی به واردات از طریق رسمی‬ ‫مشکل است و قیمت تمام شده بیش‬ ‫از قیمت حقیقی است) کمتر از قبل‬ ‫می‌کند و دوباره چرخــه فوق تکرار‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫بازی با دالر و اضمحالل اقتصاد‬

‫ارزبخریم یا بفروشیم؟‬ ‫طبق گزارش‪‎‬های میدانی در بازار آزاد تهران (میدان فردوســی و چهارراه‬ ‫استانبول) نرخ انواع ارز بین ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱۵‬درصد کاهش داشته‪ .‬گرچه صرافی‪‎‬ها‬ ‫حاضر به خرید و فروش نیستند‪ ،‬ولی دالل‪‎‬ها با قیمت دلخواه خریدارند و‬ ‫تعداد معدودی از شعب ارزی بانک‪‎‬ها از جمله صرافی بانک ملی اعالم کرده‬ ‫به دستور دولت دالر را ‪ ۹۵۰۰‬تومان خریداری می‪‎‬کند‪.‬‬

‫کیهان لندن‪ -‬طی دو سه روز گذشته‬ ‫نرخ انــواع ارز در بازار آزاد ایران طبق‬ ‫آنچه در رســانه‌‏های حکومتی پمپاژ‬ ‫می‪‎‬شــود بیش از ‪ ۶۰‬درصد کاهش‬ ‫یافته و دالر به هشــت هــزار تومان‬ ‫رســیده و اوضاع روبراه است! اما در‬ ‫عمــل وضعیت با آنچه رســانه‪‎‬ها به‬ ‫صورت دستوری و تبلیغاتی منعکس‬ ‫می‌کنند خیلی تفاوت دارد‪.‬‬ ‫طبق گزارش‪‎‬های میدانی در بازار آزاد‬ ‫تهران (میدان فردوســی و چهارراه‬ ‫استانبول) نرخ انواع ارز بین ‪ ۱۰‬تا ‪۱۵‬‬ ‫درصد کاهش داشته‪ .‬گرچه صرافی‪‎‬ها‬ ‫حاضر به خرید و فروش نیستند‪ ،‬ولی‬ ‫دالل‪‎‬ها بــا قیمت دلخواه خریدارند و‬ ‫تعداد معدودی از شعب ارزی بانک‪‎‬ها‬ ‫از جمله صرافی بانک ملی اعالم کرده‬ ‫به دستور دولت دالر را ‪ ۹۵۰۰‬تومان‬ ‫خریداری می‪‎‬کند‪.‬‬ ‫احمد حق‌نگار تحلیلگر سیاســی در‬ ‫یادداشتی که به کیهان لندن ارسال‬ ‫شــده در دو بخش ابتدا به بررســی‬ ‫مکانیزم بازار ارز و نوسانات آن پرداخته‬ ‫و در بخش دوم به این پرسش پاسخ‬ ‫داده که با توجه به شــرایط موجود‬ ‫مــردم برای حفظ ســرمایه خود ارز‬ ‫خریداری کنند یا بفروشند؟‬ ‫او می‪‎‬نویســد‪ :‬هنگامی کــه دولت‬ ‫(حکومت) با افزایش نقدینگی در بازار‬ ‫روبرو می‌شود‪ ،‬برای آنکه بتواند تورم‬ ‫ناشی از این نقدینگی را کنترل کند‬ ‫تالش می‌کند ریال را از دست مردم‬ ‫خارج کند‪ .‬به این منظور‪ ،‬مردم را به‬ ‫ســمت بازارهای سه‌گانه (یعنی ارز و‬

‫طال و مسکن) هدایت می‌کند‪ .‬از آنجا‬ ‫که اقتصاد ایران مبتنی بر واسطه‌گری‬ ‫(داللی) است‪ ،‬دولت با کاهش عرضه‬ ‫دالر یا طال‪ ،‬موجــب افزایش کاذب‬ ‫قیمت آن شــده و مــردم را به طمع‬ ‫سود بادآورده‪ ،‬به ســوی خرید دالر‬ ‫یا طال می‌کشــاند تا ریال را از دست‬ ‫آنها بگیرد و به هدف اصلی خود یعنی‬ ‫«کاهش نقدینگی» برسد‪.‬‬ ‫در مواقعــی که دولــت (حکومت)‬ ‫بــه دلیل افزایش تحریــم یا کاهش‬

‫صادرات و غیره‪ ،‬نیازمند به دالر است‬ ‫و نمی‌تواند با اســتقراض خارجی یا‬ ‫از طریق شبکه بانکی بین‌المللی‪ ،‬ارز‬ ‫مورد نیــازش را تأمین کند‪ ،‬مکانیزم‬ ‫یادشــده را معکوس می‌کند یعنی با‬ ‫تبلیغات و ایجاد شایعات و روش‌های‬ ‫دیگر‪ ،‬به بازار اینطور القا می‌کند که‬

‫قیمت ارز در حال اُفت شــدید است؛‬ ‫همین امر موجب می‌شود آنهایی که‬ ‫ارز خریــداری کــرده بودند‪ ،‬از ترس‬ ‫اینکه مبادا ســود و سرمایه خود را از‬ ‫دســت بدهند به بازار هجوم برده و‬ ‫ارزهای خود را می‌فروشــند تا ریال‬ ‫بگیرند که باز هم دولت به هدف اصلی‬

‫رأی مجلس به «ممنوعیت خرید و فروش ارز‬ ‫خارج از صرافی‌ها» تکذیب شد‬ ‫رادیو فردا‪ -‬در حالی که روز چهارشنبه‬ ‫منابع خبری در ایران‪ ،‬از رأی مجلس‬ ‫شورای اسالمی به ممنوعیت عرضه و‬ ‫فروش ارز خارج از صرافی‌های مجاز‬ ‫خبــر دادند‪ ،‬یک عضو کمیســیون‬ ‫اقتصــادی مجلس خبر داد که قانون‬ ‫مشــتمل بر این موضوع از دســتور‬ ‫کار مجلس خارج شــده و به تصویب‬ ‫نرسیده است‪.‬‬ ‫گزارش‌های منتشر شــده در صبح‬ ‫چهارشــنبه حاکــی از آن بــود که‬ ‫نماینــدگان در جلســه علنــی روز‬ ‫چهارشــنبه ‪ ۱۱‬مهر‪ ،‬ضمن مخالفت‬ ‫بــا حذف مــاده ‪ ۲۳‬الیحــه اصالح‬ ‫قانون مبــارزه با قاچــاق کاال و ارز‪،‬‬ ‫بانک مرکــزی را موظف کردند برای‬ ‫پیشــگیری و کنترل بازار مبادالت‬

‫غیرمجاز ارز دست به کار شود‪.‬‬ ‫همین گزارش حاکــی از آن بود که‬ ‫نماینــدگان مجلس بــه ممنوعیت‬ ‫خرید و فروش ارز به وسیله اشخاص‬ ‫و واحدهای صنفی خارج از واحدهای‬ ‫مجاز تعیین‌شده از سوی دولت خبر‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫اما بعد از ظهر چهارشنبه خبرگزاری‬ ‫خانه ملت به نقل محمد حسن‌نژاد‪،‬‬ ‫عضو کمیسیون اقتصادی مجلس خبر‬ ‫داد کــه الیحه اصالح قانون مبارزه با‬ ‫قاچاق کاال و ارز بــا رأی نمایندگان‬ ‫مجلس از دســتور کار خارج شده و‬ ‫بــر این اســاس «ممنوعیت خرید و‬ ‫فروش ارز خــارج از صرافی‌ها که در‬ ‫برخی از خبرگزاری ها مطرح شــده‬ ‫است‪،‬صحت ندارد»‪.‬‬

‫مشــخص نیســت این الیحه به چه‬ ‫دلیــل از دســتور کار مجلس خارج‬ ‫شــده‪ ،‬و عالوه بر آن تا زمان تنظیم‬ ‫این گزارش تاریخ دیگری برای بررسی‬ ‫مجدد ایــن الیحه در مجلس تعیین‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫بر پایه گزارش‌ها الیحه اصالح قانون‬ ‫مبارزه با قاچــاق ارز و کاال‪ ،‬از جمله‬ ‫پیش‌بینی کرده کــه تعیین و اعالم‬ ‫میزان ارز قابل نگهداری و مبادله در‬ ‫داخل کشــور‪ ،‬همراه مسافر‪ ،‬همراه‬ ‫راننــدگان عبوری و مــواردی از این‬ ‫قبیل‪ ،‬ایجاد ســامانه اطالعات مالی‬ ‫صرافی‌ها و رصد و ارزیابی فعالیت آنها‬ ‫بر عهده بانک مرکزی خواهد بود‪.‬‬

‫خود یعنی «دسترسی به دالر» رسیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این مکانیــزم االکلنگــی اگرچه به‬ ‫صــورت مقطعــی و در کوتاه‌مدت‬ ‫می‌توانــد کاربرد داشــته باشــد اما‬ ‫اســتفاده مکرر از آن موجب می‌شود‬ ‫مکانیــزم منطقی بــازار‪ ،‬بطور کامل‬ ‫تخریب شــود و صدمات وحشتناکی‬ ‫به تولیدکننــدگان داخلی و به تبع‬ ‫آن‪ ،‬بــه مصرف‌کنندگان یعنی مردم‬ ‫وارد شود و همچنین قدرت استقامت‬ ‫اقتصادی در بلندمدت به صورت کامل‬ ‫از بین برود و کشور از لحاظ اقتصادی‬ ‫بیــش از پیش وابســته بــه واردات‬ ‫شــود‪ .‬در حقیقت دولت (حکومت)‬ ‫دانسته یا ندانســته درحال تخریب‬ ‫زیرساخت‌های تولید و بازار است که‬ ‫پیامدهــای ویرانگر آن دامنگیر همه‬ ‫طرفین از جمله مردم‪ ،‬تولیدکنندگان‬ ‫و نظام سیاسی خواهد شد‪.‬‬ ‫آنچه در این نوشــتار به اختصار آمد‪،‬‬ ‫یکی از صدها خطای استراتژیک است‬ ‫که اقتصاد ایران را فلج کرده اســت‪.‬‬ ‫اگرچه روند اقتصاد ایران چندان قابل‬ ‫پیش‌بینی نیست اما احتمال دارد با‬ ‫فرسودگی بازار سنتی‪ ،‬دولت به سراغ‬ ‫بازار بورس نیز برود و با سرمایه مردم‬ ‫و شرکت‌ها در آن بازار‪ ،‬بازی را ادامه‬ ‫دهد‪ .‬هرچند باید امیدوار بود شــاید‬

‫‪MAGNUM‬‬

‫‪PATRIOT‬‬

‫‪Tomato Slicer,‬‬ ‫‪3/16" Cut‬‬

‫‪24" Economy‬‬ ‫‪Charbroiler‬‬

‫‪$149‬‬

‫‪$795‬‬

‫‪FOOD EQUIPMENT‬‬

‫فیروزه رمضان‌زاده (کیهان لندن)‬

‫‪WINCO‬‬

‫‪PATRIOT‬‬

‫‪Insulated Food Pan Carrier‬‬

‫‪36" Radiant Charbroiler‬‬

‫‪$360‬‬

‫‪$1,370‬‬

‫‪EQUIPEX‬‬

‫‪Half Size Convection Oven, 120V‬‬

‫‪PATRIOT‬‬

‫‪20 Quart Floor Mixer‬‬

‫‪$1,575‬‬

‫‪$1,595‬‬

‫‪$219‬‬

‫‪RELIANT‬‬

‫‪Electric Soup Kettle, 11 Quart‬‬

‫‪$129‬‬

‫‪AMERICAN RANGE‬‬

‫‪RELIANT‬‬

‫‪Roll Top Chafer‬‬

‫‪36" Six Burner Range,‬‬ ‫‪Standard Oven, Natural Gas‬‬

‫‪$1,998‬‬

‫‪EURODIB‬‬

‫‪$498‬‬

‫‪21‬‬

‫‪120V Medium Ribbed‬‬ ‫‪Single Panini Grill‬‬

‫‪Prices valid until November 2, 2018, while quantities last. *See website for details.‬‬

‫‪PATRIOT‬‬

‫‪S/S Tables, Back & Side Splash‬‬ ‫‪30x48 $286 30x84 $375‬‬

‫!‪GAS EQUIPMENT NOW IN STOCK‬‬

‫‪30x96 $398‬‬

‫‪30x60 $315‬‬ ‫‪30x72 $335‬‬

‫‪SEE OUR WEBSITE FOR FULL DETAILS‬‬

‫‪Your Trusted Source for Restaurant Equipment for over 30 Years‬‬ ‫• ‪Tel: 604.255.9991 • www.paragondirect.ca • 760 East Hastings St.‬‬ ‫‪BLACK‬‬ ‫‪No translation required,‬‬

‫‪DSGN: KO‬‬ ‫‪PROD: KO‬‬ ‫‪PRESS / STOCK: Litho/Nwsp‬‬ ‫‪RES FINISHED: 300 PPI‬‬ ‫‪ARTWORK SCALE: 1 : 1‬‬

‫‪ART: KO‬‬ ‫‪AE: KO‬‬ ‫"‪AD SIZE: 10.25" x 6.5‬‬ ‫‪BLEED: na‬‬ ‫‪OTHER: Fractional Ad‬‬

‫‪Knockout Graphics knockout@telus.net‬‬

‫‪Paragon Food Equipment‬‬ ‫‪Paragon_Paivand_Oct2018‬‬

‫‪20 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪ 20‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫هشدار قوه قضاییه و سهل‌انگاری پلیس فتا‬ ‫موجب فرار «کارآفرین نمونه» و متهم شرکت کالهبردار سکه ثامن شد‬ ‫پرونده سکه ثامن یکی از تازه‌ترین‬ ‫پرونده‌های کالهبرداری و فســاد‬ ‫اقتصادی در ایران است که دادستان‬ ‫تهران خبر فــرار متهم این پرونده‬ ‫و همسرش از کشــور را داده است‪.‬‬ ‫دوباره میلیاردها هزار تومان پول از‬ ‫چرخه اقتصاد کشور خارج و به جیب‬ ‫فردی که دیگر به او دسترسی نیست‬ ‫گم شده است‪.‬‬

‫کیهــان لنــدن‪ -‬عبــاس جعفری‬ ‫دولت‌آبادی دادستان تهران روز شنبه‬ ‫هفتم مهرمــاه اعالم کرد که یک روز‬ ‫قبل از تشکیل پرونده قضایی فرهاد‬ ‫زاهدی‌فر‪ ،‬متهم این پرونده از کشور‬ ‫خارج شــده و چند روز پیشتر از آن‬ ‫نیز همسرش را از کشور خارج کرده‬ ‫بود‪ .‬هر چند دادســتان تهران اعالم‬ ‫کرده تمام حساب‌ها و اموال این فرد‬ ‫از جمله امــاک و تعدادی اتومبیل‬ ‫گرانقیمت توقیف شــده اما ‪۱۵‬هزار‬ ‫میلیــارد تومــان کالهبــرداری که‬ ‫خبرهای غیررسمی از آن نام می‌برند‬ ‫خیلی بیش از چند ملک و موجودی‬ ‫حساب بانکی و اتومبیل است‪.‬‬ ‫پرونده شــرکت طال و سکه ثامن در‬ ‫روزهای گذشته به یکی از بزرگترین‬ ‫پرونده‌های کالهبرداری سال جاری‬ ‫تبدیل شــده است‪ .‬سکه ثامن که به‬ ‫نام شــرکت «آریو پرگاس آیلین» به‬ ‫ثبت رسیده از سال ‪ ۱۳۹۵‬به مدیریت‬ ‫فرهاد زاهدی‌فر به صورت آنالین در‬ ‫خرید و فروش طال و ســکه فعالیت‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫موضوع کالهبرداری این شــرکت از‬ ‫مشتریان پس از آن جدی شد که از‬ ‫‪ ۲۴‬شهریورماه اطالعیه‌ای در وبسایت‬ ‫این شــرکت نقش بســت که در آن‬ ‫اعالم شده بود به مدت دو روز وبسایت‬ ‫در حال تغییر سِ ر ِور است‪ .‬در حالی که‬ ‫دو روز مشتریان امکان برداشت دارایی‬ ‫از این وبسایت را نداشتند‪ ،‬خبرهایی‬ ‫درباره تعطیلی دفتر این شــرکت در‬ ‫تهران و تبریز به گوش رسید‪.‬‬ ‫پس از گذشــت دو روز که همچنان‬

‫مشــتریان این شرکت قادر به انتقال‬ ‫و برداشــت در این وبسایت نبودند و‬ ‫سودهای آنها نیز به حسابشان واریز‬ ‫نشده بود‪ ،‬نگرانی درباره کالهبرداری‬ ‫مدیران این شرکت باال گرفت‪.‬‬ ‫شــرکت تجارت الکترونیک ثامن که‬ ‫به «ســکه ثامن» معروف شــده روز‬ ‫‪ ۲۷‬شهریور اعالم ورشکستگی کرد‪.‬‬ ‫در اطالعیه مربوطه آمده است‪« :‬به‬ ‫اطالع می‌رساند بنا به استفاده کاربران‬ ‫و تریدرهــا از ربات‌هــای غیرمجاز و‬ ‫همچنیــن کارمند ثامن کــه به نام‬ ‫شــوهر خود معامله می‌کرد به مبلغ‬ ‫‪۵۰۰‬میلیــون تومــان و………به‬ ‫مبلغ ‪۵۰۰‬میلیون تومان و سودهای‬ ‫غیرمتعــارف کاربران که به وســیله‬ ‫ربات‌ها و اتورفرش اســتفاده شــده‬ ‫است‪ ،‬به اطالع می‌رساند سکه ثامن‬ ‫ورشکســتگی خود را اعالم می‌نماید‬ ‫و از امــروز فقط کاربــران می‌توانند‬ ‫پول‌هــای خــود را بــدون دریافت‬ ‫سودهای غیرمتعارف ثبت درخواست‬ ‫نمایند‪ .‬کاربران امــروز مهلت دارند‬ ‫موجودی خود را به فروش رسانده و‬ ‫درخواست واریز نمایند‪».‬‬ ‫اول مهرمــاه نیــز پلیس فتــا اعالم‬

‫پلیس تهران هشدار داد‪:‬‬ ‫طال‪ ،‬سکه و ارز را در خانه نگهداری نکنید!‬ ‫کیهــان لندن‪ -‬با بحرانی‌شــدن وضعیت اقتصادی در ایــران و غیرقابل‬ ‫پیش‌بینی بودن روند نوســان ارز‪ ،‬آنگونه که رئیس پلیس آگاهی تهران‬ ‫مدعی شده‪ ،‬تحرکات سارقان به سرقت از منازل افزایش یافته است‪.‬‬ ‫بابک نمک‌شناس رئیس مرکز اطالع‌رســانی پلیس آگاهی تهران بزرگ‬ ‫نســبت به نگهداری سکه‪ ،‬طال و ارز در منازل شــهروندان هشدار داده و‬ ‫گفته که «شــرایط اقتصادی حاکم بر کشور و تمایل برخی از شهروندان‬ ‫برای تبدیل دارایی خود به طال و ارز باعث شــده تا برخی از مجرمان به‬ ‫سمت ســرقت از منازل گرایش پیدا کنند که در همین راستا الزم است‬ ‫شــهروندان از نگهداری غیراصولی و ناایمن این اقالم در خانه‌ها و منازل‬ ‫خود پرهیز کنند‪».‬‬ ‫این اظهارات می‌تواند حاکی از افزایش ناامنی و ازدیاد بزهکاری در جامعه‬ ‫و همچنین تالش برای تشــویق مردم و هراس‌افکنی در میان آنها برای‬ ‫سپردن ارز و طالی خود به بانک‌های کشور باشد‪.‬‬ ‫این مقام مســئول منازل را محل نامناســبی برای نگهــداری طال و ارز‬ ‫معرفی کرده و بهترین محل برای نگهــداری این اموال را «صندوق‌های‬ ‫امانت بانک‌ها» دانسته است‪ .‬وی گفت که بهترین محل برای نگهداری ارز‬ ‫«حساب‌های ارزی» است‪.‬‬ ‫نمک‌شــناس همچنین به زنان هشــدار داده که به «هیچ عنوان طال و‬ ‫جواهرات خود را داخل منازل و به روی میز آرایش یا در معرض دید قرار‬ ‫ندهند‪ ».‬وی درباره این هشدارها چنین توضیح می‌دهد‪« :‬با توجه به اینکه‬ ‫سارقان در زمان کوتاهی وارد خانه شده و به سرعت از آن خارج می‌شوند‪،‬‬ ‫عمدتا به سمت محل‌هایی می‌روند که بیشترین احتمال نگهداری طال و‬ ‫جواهر در آن وجود دارد بنابراین محل‌هایی مانند میز توالت‪ ،‬کمد‪ ،‬کشو و‬ ‫نظایر آن محل مناسبی برای نگهداری از طال و جواهرات نیست‪.‬‬ ‫وی همچنین از خانواده‌ها خواست که «کودکان خود را با طال و جواهرات‬ ‫زیاد و تنها در خیابان‌ها و معابر رها نکنند‪».‬‬

‫کرد در نامه‌ای بــه رئیس کل بانک‬ ‫مرکزی خواستار مسدودشدن تمامی‬ ‫حساب‌های مدیران سکه ثامن شده‬ ‫است‪ .‬در این نامه درخواست شده بود‬ ‫که تمامی حســاب‌های بانکی فرهاد‬ ‫زاهدی‌فر به قید فوریت مسدود شود‬ ‫و در نامه دیگــری نیز که به امضای‬ ‫بازپرس شعبه پنجم دادسرای ناحیه‬ ‫‪ ۳۱‬تهران رســیده اســت‪ ،‬از پلیس‬ ‫مهاجرت و اداره گذرنامه کل کشــور‬ ‫خواسته شده فرد یادشده که به اتهام‬ ‫تحصیل مال از طریق نامشروع تحت‬ ‫تعقیب بوده‪ ،‬با توجه به کثرت شاکیان‬ ‫و بیم خروج متهم از کشــور‪ ،‬وی را‬ ‫ممنوع‌الخروج اعالم کند‪.‬‬ ‫همچنین ســوم مهرماه قوه قضاییه‬ ‫اطالعیه‌ای را در وبسایت شرکت طال‬ ‫و سکه ثامن منتشر کرد‪ .‬این اطالعیه‬ ‫از سوی بازپرس پرونده صادر شد که‬ ‫طی آن از مدیران و دســت‌اندرکاران‬ ‫این شــرکت خواســته بود نگرانی‬ ‫ســرمایه‌گذاران را رفــع کنند و در‬ ‫صورت همکاری آنها‪ ،‬قوه قضاییه در‬ ‫کنار آنان خواهد بود‪ .‬همچنین از آنها‬ ‫خواسته شده خود را به دادسرا معرفی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫تنها با گذشت چند روز از انتشار این‬ ‫اعالمیه‪ ،‬خبر فرار فرهــاد زاهدی‌فر‬ ‫مدیرعامل ‪ ۲۹‬ســاله این شرکت از‬ ‫کشور منتشر شد! بسیاری معتقدند‬ ‫انتشــار این اطالعیه از ســوی قوه‬ ‫قضاییــه مانند هشــدار بــه فرهاد‬ ‫زاهدی‌فر و کمک به فرار او از کشــور‬ ‫عمل کرده اســت‪ .‬برخــی نیز این‬ ‫پرســش را مطرح کرده‌اند که چطور‬ ‫فعاالن سیاسی و مدنی فوری و شبانه‬ ‫با هجوم نیروهای امنیتی بازداشــت‬ ‫می‌شوند اما قوه قضاییه و پلیس فتا‬ ‫نه تنها از همین شیوه برای بازداشت‬ ‫فرهاد زاهدی‌فر و افراد مشابه استفاده‬ ‫نمی‌کند بلکه با خبررسانی و انتشار‬ ‫اطالعیه در وبسایت شرکت ثامن به‬ ‫او هشــدار داده و وی را متوجه تحت‬ ‫تعقیب بودنش کرد‌ه است!‬ ‫یکــی دیگر از مســائل قابــل توجه‬ ‫پیرامون این موسسه‪ ،‬مجوز فعالیت‬ ‫آن اســت و در حالی که دولت و قوه‬ ‫قضاییهماه‌هاستادعامی‌کنندافزایش‬

‫قیمت‌هــا در بازار ارز و طال «حباب»‬ ‫است و دستوراتی برای کنترل این دو‬ ‫بازار و «برخورد با ســوداگران» صادر‬ ‫شده‪ ،‬اما یک شرکت با داشتن دفتر‬ ‫و وبسایت رسمی ماه‌ها فعالیت کرده‬ ‫و مبلغی بیــش از ‪ ۱۵‬میلیارد تومان‬ ‫کالهبرداری کرده است!‬ ‫ابراهیــم محمدولی رئیــس اتحادیه‬ ‫طال و جواهر تهران‪ ،‬درباره مجوز این‬ ‫موسسه گفته اســت‪« :‬این اتحادیه‬ ‫هیچ مجوزی برای شــرکت بازرگانی‬ ‫«ثامن» حتی به صورت موقت صادر‬ ‫نکرده است و از این پس نیز مجوزی‬ ‫به این دست از شرکت ها نمی‌دهد‪،‬‬ ‫مگر اینکه دستگاه قضایی با ما مکاتبه‬ ‫کند‪».‬‬ ‫او همچنیــن افــزوده اســت‪« :‬اگر‬ ‫اتحادیه‌ای در شهرستان‌های دیگر به‬ ‫این شرکت برای خرید و فروش سکه‬ ‫مجوز داده‪ ،‬ایــن مجوز به یک واحد‬ ‫صنفی و برای خرید و فروش حضوری‬ ‫در آن واحد و در آن شهر بوده است و‬ ‫صاحب این مجموعه تخلف کرده که‬ ‫از آن مجوز برای شهر دیگری مانند‬ ‫تهران و خرید و فروش غیر حضوری و‬ ‫اینترنتی استفاده کرده است‪».‬‬ ‫موضوع قابل توجه اینست که فرهاد‬ ‫زاهدی‌فــر چندی پیش بــه عنوان‬ ‫«کارآفرین نمونــه» به دلیل فعالیت‬ ‫همین شــرکت کالهبردار‪ ،‬از وزارت‬ ‫صنعت‪ ،‬معــدن و تجارت لوج تقدیر‬ ‫دریافت کرده بود!‬ ‫علــی رهبری رئیس مرکــز تجارت‬ ‫الکترونیــک وزارت صنعت‪ ،‬معدن و‬ ‫تجارت‪ ،‬که پیش از این نماد «اعتماد‬ ‫الکترونیــک» را بــه مجموعه ثامن‬ ‫داده بــود در این‌باره بــه خبرگزاری‬ ‫ایســنا گفته است که «شرکت سکه‬ ‫ثامن از اتحادیه طــا و جواهر بناب‬ ‫مجوز داشته و اتحادیه طال و جواهر‬ ‫اصفهان نیز طی ماه‌های گذشــته به‬ ‫عنوان کارآفریــن برتر به مدیرعامل‬ ‫این شرکت‪ ،‬لوح تقدیر و پاداش داده‬ ‫است‪».‬‬ ‫او افزوده اســت که «ما پیش از دادن‬ ‫نماد اعتماد الکترونیک به این شرکت‪،‬‬ ‫صالحیــت آن را از اماکــن و دیگر‬ ‫دســتگاه‌ها استعالم کرده بودیم‪ .‬این‬ ‫شــرکت تا پایان ســال ‪ ۱۳۹۶‬هیچ‬ ‫تخلفی نداشت‪ .‬همچنین با توجه به‬ ‫این که خرید و فروش ســکه و ارز به‬ ‫صورت اینترنتی ممنوع است‪ ،‬به این‬ ‫شــرکت تذکر داده بودیم که سکه را‬ ‫از لیســت معامالتی خود خارج کند‬ ‫که این کار را هــم کرد‪ ‌،‬اما به جای‬ ‫آن طالی هشت گرمی ‪ ۲۲‬عیار را در‬ ‫فهرست خود قرار داد که معادل یک‬ ‫سکه است‪».‬‬ ‫علی رهبری معتقد اســت که بیشتر‬ ‫مالباختگان از انجــام معامالت آتی‬ ‫سکه و طال متضرر شــده‌اند‪ « :‬تنها‬ ‫مقصر این پرونده مردم نیستند‪ ،‬بلکه‬ ‫همه ما در این زمینه مسئول هستیم‪،‬‬ ‫امــا قراردادهای تحویــل در آینده‬ ‫بیشترین مشکل را در این زمینه به‬ ‫وجود آورده است‪ ،‬چرا که قرارداد پر‬ ‫ریسکی بوده و مردم به خاطر کسب‬ ‫سود بیشتر این کار را انجام دادند‪».‬‬ ‫اکنون بر اساس گزارش‌های غیررسمی‬ ‫درحالی ‪ ۳‬هزار سرمایه‌گذار و ‪۱۵‬هزار‬ ‫میلیارد تومان ســرمایه توقیف شده‬ ‫در پرونده ســکه ثامن موجود است‬ ‫که متهم مربوطه مانند بســیاری از‬ ‫متهمان پرونده‌های اختالس و فساد‬ ‫مالی با پول‌های به جیب زده از کشور‬ ‫گریخته است!‬

‫رد پای «ایرانی‌ها» در پرونده‬ ‫پول‌شویی در ترکیه‬ ‫دادستانی ترکیه حکم بازداشت ‪ ۴۱۷‬مظنون را به منظور انجام تحقیقات‬ ‫در پرونده پول‌شــویی در ترکیه صادر کرد‪ .‬بازداشت‌شدگان به انتقال نیم‬ ‫میلیارد دالر به بانک‌های خارج از این کشور متهم هستند‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز به نقل از دادستان کل ترکیه نوشته این مبلغ که معادل‬ ‫‪ ۲.۵‬میلیارد لیر ترکیه است‪ ،‬از اول ژانویه سال ‪ ۲۰۱۷‬به بیش از «‪ ۲۸‬هزار»‬ ‫ب بانکی در ایاالت متحده منتقل شده که «به ایرانی‌ها در آمریکا»‬ ‫حســا ‌‬ ‫تعلق دارد‪.‬‬

‫رادیــو فــردا‪ -‬رســانه‌های ترکیه از‬ ‫عملیات سراســری پلیس این کشور‬ ‫در اســتان‌های مختلــف‪ ،‬بازرســی‬ ‫دارایی‌هــای شــماری از افــراد و‬ ‫بازداشت‌های گسترده در این کشور‬ ‫خبر می‌دهند‪.‬‬ ‫آن‌طــور کــه رویتــرز نوشــته این‬ ‫خبرگــزاری هنوز موفق به کســب‬ ‫اطالعات از پلیس و مقام‌های قضایی‬ ‫ترکیه در این زمینه نشده است‪.‬‬ ‫تلویزیون ســی‌ان‌ان ترک به نقل از‬ ‫دادستانی ترکیه گزارش کرده افرادی‬ ‫در این کشور تحت تعقیب قضایی قرار‬ ‫گرفته‌اند که «امنیت مالی و اقتصادی»‬ ‫ترکیه را به خطر می‌اندازند‪.‬‬ ‫در بیانیــه دادســتانی ترکیــه‪،‬‬ ‫بازداشت‌شدگان به راه‌اندازی یک باند‬ ‫پول‌شــویی با هدف ارتکاب به «جرم‬ ‫و جنایــت» و «نقض قوانین مقابله با‬ ‫تامین مالی تروریسم» متهم شده‌اند‪.‬‬ ‫این برای نخســتین‌بار نیســت که‬ ‫همدستی ایرانی‌ها و ترک‌ها در زمینه‬ ‫پول‌شویی مطرح می‌شود‪.‬‬ ‫پیــش از این رضا ضراب‪ ،‬تاجر ایرانی‬ ‫مقیم ترکیه که به اتهام فساد اقتصادی‬ ‫مدتــی در ترکیه بازداشــت بود‪ ،‬با‬ ‫اتهاماتی چون همکاری در انتقال یک‬ ‫محموله طال به ایران‪ ،‬انتقال غیرقانونی‬ ‫پــول و ارز از طریق یک بانک متعلق‬ ‫به دولت ترکیه و پرداخت رشــوه به‬

‫نزدیکان مقامات دولتی محکوم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی پس از آن نیز در آمریکا به اتهام‬ ‫دور زدن تحریم‌هــا علیه جمهوری‬ ‫اسالمی و نقض قوانین ایاالت متحده‬ ‫در این زمینه بازداشت و زندانی شد‪.‬‬ ‫از دیگر اتهامات آقای ضراب‪ ،‬توطئه‬ ‫برای کالهبــرداری از دولت آمریکا‪،‬‬ ‫کالهبرداری بانکی و پول‌شویی است‪.‬‬ ‫در پرونــده رضا ضــراب‪ ،‬نام محمد‬ ‫هاکان آتیال‪ ،‬بانکــدار ترکیه‌ای بانک‬ ‫ک بانــک» (بانک خلق)‬ ‫دولتی «هال ‌‬ ‫نیز دیده می‌شود که در دادگاهی در‬ ‫نیویورک بــه اتهام نقض تحریم‌های‬ ‫ایران به ‪ ۳۲‬ماه زندان محکوم شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تیم وکالی مدافع آقای هاکان گفته‌اند‬ ‫که او «قربانی رضا ضراب‌‪ ،‬معمار این‬ ‫دسیســه شــده اســت» و ضراب با‬ ‫پذیرفتن «گناه» خود‪ ،‬به امید تخفیف‬ ‫مجازات با دادستانی آمریکا همکاری‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫ضراب در دادگاه هاکان به عنوان شاهد‬ ‫شــهادت داده و گفته که مقام‌های‬ ‫ارشــد ترکیه در نقــض تحریم‌های‬ ‫آمریکا علیه ایران توسط هالک بانک‬ ‫دست داشته‌اند و این کارها با موافقت‬ ‫رجب طیب اردوغان‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫ترکیه‪ ،‬انجام شــده است؛ اتهامی که‬ ‫آقای اردوغان آن را رد می‌کند‪.‬‬

‫محمد امامی سرمایه‌گذار سریال «شهرزاد»‬ ‫به اتهام پولشویی و اختالس از‬ ‫صندوق فرهنگیان دوباره بازداشت شد‬ ‫کیهان لندن‪ -‬برخی منابع داخلی از بازداشت محمد امامی سرمایه‌گذار سینما‬ ‫و شبکه نمایش خانگی به اتهام پولشویی و اختالس از صندوق فرهنگیان خبر‬ ‫دادند‪ .‬آنگونه که روزنامه فرهیختگان نوشته این بازداشت پیشتر صورت گرفته‬ ‫ولی به تازگی اعالم رسمی شده است‪ .‬محمد امامی مهرماه سال ‪ ۱۳۹۵‬نیز به‬ ‫اتهام دست داشتن در فساد مالی صندوق فرهنگیان بازداشت و زندانی شد‪.‬‬ ‫چندی پیش نیز زمزمه‌هایی از ممنوعیت فعالیت یک ســرمایه‌گذار جوان در‬ ‫سینما و شبکه نمایش خانگی نیز منتشر شده که به نظر می‌رسد منظور محمد‬ ‫امامی بوده است‪.‬‬ ‫روزنامه فرهیختگان به نقل از سایت مشرق‌نیوز اعالم کرده که «مرحله تحقیقات‬ ‫پرونده امامی از ابتدا آغاز شده و تحقیقات قبلی کنار گذاشته شد‪».‬‬ ‫در گــزارش این روزنامه آمده که غالمرضا موســوی عضویــت وی در کانون‬ ‫تهیه‌کننــدگان را رد کرده و گفته کــه «در همه پروژه‌ها نــام وی به عنوان‬ ‫سرمایه‌گذار آمده و نه تهیه‌کننده‪».‬‬ ‫امیر خجســته نماینده مجلس شورای اســامی نیز گفته که «تخلفات این‬ ‫تهیه‌کننده در فراکسیون مبارزه با مفاسد مجلس شورای اسالمی مورد بررسی‬ ‫قرار گرفته و مواردی مربوط به پولشــویی او اثبات شده است که مجلس برای‬ ‫بررسی بیشــتر این موضوع را به دستگاه‌های نظارتی و قوه قضائیه ارجاع داده‬ ‫است‪».‬‬ ‫محمد امامی با تهیه سریال «شهرزاد» شناخته شد و علنی شدن اتهامات وارده‬ ‫به وی در پرونده صندوق فرهنگیان انتقاداتی بسیاری را به این پروژه وارد کرد‬ ‫چنانکه کمپین «نه به شهرزاد» علیه آن به راه افتاد ولی این سریال تا آخرین‬ ‫قسمت تهیه و پخش شد‪.‬‬ ‫گفته می‌شود او مالک موسسه تصویرگستر پاسارگاد بوده و کپی‌رایت فیلم‌هایی‬ ‫چون «فروشــنده»‪« ،‬محمد رسول‌اهلل»‪« ،‬دراکوال»‪« ،‬نهنگ عنبر‪ »۲‬و «گشت‬ ‫‪ »۲‬را خریده بوده است‪.‬‬ ‫در گزارش روزنامه فرهیختگان حتی آمده که خانه ســینما نیز برای برگزاری‬ ‫جشن خانه سینما از محمد امامی پول دریافت کرده است!‬ ‫«ابد و یک روز»‪« ،‬خوب‪ ،‬بد‪ ،‬جلف»‪« ،‬مصادره»‪« ،‬مغزهای کوچک زنگ‌زده»‪،‬‬ ‫«بمب»‪« ،‬خوک» و «اتاق تاریک»‪ ،‬آثاری هستند که محمد امامی سرمایه تولید‬ ‫آنها را تأمین کرده است‪ .‬پیشتر نیز بابک زنجانی یکی از عوامل دورزدن تحریم‌ها‬ ‫در دولت احمدی‌نژاد و متهم پرونده بدهی به وزارت نفت و بانک مرکزی نیز به‬ ‫عنوان سرمایه‌گذار در سینما کار کرده بود‪.‬‬

‫‪ 19‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫آمریکا از «عهدنامه مودت» با ایران خارج می‌شود‬

‫دستور دادگاه الهه‬ ‫درباره ایران و آمریکا‬ ‫چقدر اهمیت دارد؟‬

‫واکنش به حکم اعدام متهمان اقتصادی‬

‫یک فعال حقوق بشر‪ :‬متهمان اخیر قربانی هستند‬

‫دیوان بین المللی دادگستری در دستور موقت خود از ایاالت متحده آمریکا‬ ‫خواسته که در ارتباط با اقالم بشردوستانه موقعیت را به پیش از خروجش‬ ‫از توافق هسته ای برگرداند و زمینه صدور آزادنه «دارو‪ ،‬تجهیزات پزشکی‪،‬‬ ‫مواد غذایی‪ ،‬اقالم کشاورزی‪ ،‬لوازم یدکی هواپیماهای مسافری غیرنظامی و‬ ‫خدمات فنی الزم آن به ایران را فراهم کند»‪.‬‬

‫دیوان بین المللی دادگستری در حکم‬ ‫موقت خود از ایران و آمریکا خواسته‬ ‫که از هر اقدامی که روند رســیدگی‬ ‫بعدی به ایــن پرونده را پیچیده تر و‬ ‫مطول می کند‪ ،‬خودداری کنند‪.‬‬ ‫اجرای این دســتور از ســوی ایاالت‬ ‫متحده آمریکا در نگاهی وســیع به‬ ‫معنی بی اثر شــدن بازگشــت همه‬ ‫تحریم های اتمی ایاالت متحده علیه‬ ‫ایــران و در نگاهــی محدودتر بالاثر‬ ‫شــدن تحریم ها در بخــش تامین‬ ‫خدمات و قطعات یدکی هواپیماهای‬ ‫مسافربری است‪.‬‬ ‫مبادالت مالــی در بخش تامین دارو‬ ‫و غــذا هم که ایاالت متحده گفته به‬ ‫دلیل انسان دوستانه استثنائاتی برای‬ ‫آن در نظــر گرفته‪ ،‬بنابر حکم موقت‬ ‫دیوان باید امکانپذیر باشد‪.‬‬ ‫دیوان بین المللی دادگســتری رکن‬ ‫قضایی ســازمان ملل متحد اســت‪.‬‬ ‫احکام ایــن دادگاه برای طرفین دعوا‬ ‫الزم االجرا اســت و اعضای سازمان‬ ‫ملل متحــد هم بایــد آن را محترم‬ ‫بشمارند‪.‬‬ ‫دیوان الهــه در حکم خود از ایران و‬ ‫آمریکا خواســته است «‏از هر اقدامی‬ ‫که ممکن اســت اختالف جاری نزد‬ ‫دیوان را تشــدید یا طوالنی یا حل و‬ ‫فصــل آن را‏پیچیده کند‪ ،‬خودداری‬ ‫کنند»‪.‬‬ ‫در صورتی که یکی از طرف های دعوا‬ ‫از اجرای دستورات دیوان بین‌المللی‬ ‫دادگستری خودداری کند‪ ،‬کشوری‬ ‫کــه مدعی زیان دیــدن از این اقدام‬ ‫اســت می تواند به شــورای امنیت‬ ‫سازمان ملل متحد شکایت کند‪.‬‬ ‫در صورتی که شــورا موضــوع را به‬ ‫بررسی بگذارد این اختیار را دارد که‬ ‫با صدور قطعنامه ای الزام آور کشوری‬ ‫که از اجرای دستور دیوان سرپیچی‬ ‫کــرده را با اقدامــات تنبیهی نظیر‬ ‫تحریم و حتی اقــدام نظامی وادار به‬ ‫اجرای درخواست دیوان کند‪.‬‬ ‫اما ایاالت متحــده آمریکا عضو دایم‬ ‫شــورای امنیت با حق وتو است و در‬ ‫صورتی که از اجرای دستورات دیوان‬ ‫خودداری کنــد و ایران موضوع را به‬

‫شــورای امنیت بکشاند و شورا پیش‬ ‫نویس قطعنامه ای را برای الزام آمریکا‬ ‫به رای بگذارد‪ ،‬وتوی این پیش نویس‬ ‫محتمل ترین گزینه است‪.‬‬ ‫امــا آرای دیــوان از نظــر اهمیت و‬ ‫احترامــی که در نظــام بین الملل و‬ ‫نقــش دادن به حقــوق و قواعد بین‬ ‫المللی و رویه هــای قضایی جهانی‬ ‫در تنظیــم روابط کشــورها دارد‪ ،‬به‬ ‫طــور معمول حتی از ســوی قاعده‬ ‫ناپذیرترین دولت‌ها هم مورد تعرض‬ ‫قرار نمی گیرد‪.‬‬ ‫ساعاتی پس از اعالم رای موقت دیوان‬ ‫بین‌المللی دادگستری درباره شکایت‬ ‫ایران از آمریــکا‪ ،‬مایک پومپئو‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه دولت دونالد ترامپ اعالم کرد‬ ‫که کشورش از پیمان مودت ایران و‬ ‫ایالت متحده که بیش از ‪ ۶۰‬ســال‬ ‫پیش امضاء شده بود‪ ،‬خارج می شود‪.‬‬ ‫شــکایت های متقابلی کــه ایران و‬ ‫آمریــکا از زمان انقالب بهمن ‪۱۳۵۷‬‬ ‫از یکدیگــر در دیوان بیــن المللی‬ ‫دادگســتری مطرح کــرده بودند‪ ،‬بر‬ ‫اساس این پیمان بود‪.‬‬ ‫خــروج آمریکا از این پیمــان‪ ،‬بر دو‬ ‫شــکایتی که در حال حاضــر ایران‬ ‫از ایــاالت متحده در دیــوان مطرح‬ ‫کرده‪ ،‬اثر منفی نخواهد گذاشــت اما‬ ‫مدتی پس از ثبت خــروج آمریکا از‬ ‫این پیمان‪ ،‬دیگر امکان طرح شکایت‬ ‫متقابلی از ســوی دو کشور در دیوان‬ ‫بین المللی دادگستری در الهه وجود‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫مایــک پمپئو حکم دیــوان الهه را‬ ‫«شکستی برای ایران» توصیف کرده‬ ‫و گفته است که «در واقع این دادگاه‬ ‫تمام درخواست‌های بی‌پایه و اساس‬ ‫ایران را رد کرد»‪.‬‬ ‫بــه گفته مایــک پمپئو‪« ،‬ایــران از‬ ‫عهدنامه مودت به عنوان ابزاری برای‬ ‫حملــه به آمریکا اســتفاده کرده» و‬ ‫اساسا طرح شکایت آن در دیوان الهه‬ ‫«فاقد وجاهت» بوده است‪.‬‬ ‫وزیر خارجــه ایــران در واکنش به‬ ‫تصمیم ایــاالت متحده بــرای لغو‬ ‫عهدنامه مــودت میان دو کشــور‪،‬‬ ‫حکومت آمریکا را «متمرد» خواند‪.‬‬

‫صدای آمریکا‪ -‬احکام اعدام برای سه‬ ‫تن از متهمان پرونده اخالل در نظام‬ ‫اقتصادی در حالی صادر شــده است‬ ‫که به گفته فعاالن حقوق بشر به نظر‬ ‫می‌رســد‪ ،‬در کنار ابهامات حقوقی‪،‬‬ ‫هدف از صدور این احکام ایجاد ترس‬ ‫در جامعه برای مقابلــه با اعتراضات‬ ‫مردمی علیه فساد اقتصادی باشد‪.‬‬ ‫سابقه صدور احکام اعدام برای اتهامات‬ ‫مالی در جمهوری اسالمی به سال های‬ ‫نه چنــدان دور باز می گردد که می‬ ‫توان به اعدام مه‌آفرید امیرخسروی در‬ ‫دهه نود و فاضل خداد در دهه هفتاد‬ ‫اشاره کرد؛ احکامی که در آن زمان نیز‬ ‫با شائبه‌های حقوقی روبرو بود‪.‬‬ ‫این بــار نیز در حالی مقامات قضایی‬ ‫اعــدام را راه برخورد با فســاد مالی‬ ‫انتخاب کــرده و از صدور حکم اعدام‬ ‫برای ســه متهم پرونــده اقتصادی‬ ‫یعنی حمید باقــری درمنی‪ ،‬وحید‬ ‫مظلومین (ملقب به سلطان سکه) و‬ ‫محمد اسماعیل قاسمی (متهم پرونده‬ ‫وحید مظلومین) خبر می دهند‪ ،‬که‬ ‫در کنار بسیاری از مشکالت حقوقی‪،‬‬ ‫این متهمان از دادرســی عادالنه نیز‬ ‫برخوردار نبوده‌اند‪.‬‬ ‫صدور و اجرای حکم اعدام سالها است‬ ‫کــه یکی از اصلی تریــن موضوعات‬ ‫نقض حقوق بشــر در ایران است‪ .‬در‬ ‫حالی که به اعتقاد فعاالن حقوق بشر‪،‬‬ ‫به نظر می رسد علی رغم تالش این‬ ‫فعــاالن برای پایــان دادن به چنین‬ ‫احکامی‪ ،‬حاال مقامــات حکومتی از‬ ‫این حکم به عنوان وســیله‌ای جهت‬ ‫ســرکوب و ایجاد تــرس در جامعه‬ ‫استفاده می کنند‪.‬‬ ‫محمــود امیری مقدم‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫سازمان حقوق بشــر ایران در گفت‬ ‫و گــو با صدای آمریکا با بیان این که‬ ‫جمهوری اسالمی از اعدام برای پاسخ‬ ‫به مشکالت عمده جامعه استفاده می‬ ‫کند‪ ،‬گفت‪ :‬جمهوری اسالمی سالها‬ ‫به بهانه مبــارزه با قاچاق مواد مخدر‬ ‫هزاران نفــر را اعدام کرد‪ ،‬در حالیکه‬ ‫به خوبی میدانست که اعدام به هیچ‬ ‫وجه از میزان قاچاق کم نمیکند‪ .‬امروز‬ ‫هم راه حلش برای از حل فساد مالی‬ ‫«اعدام» است‪.‬‬ ‫او ادامــه داد‪ :‬اعدام در واقع مهمترین‬ ‫ابزار نظــام برای ایجاد وحشــت در‬ ‫جامعــه‪ ،‬کنترل نارضایتــی مردم و‬ ‫شیوه حکومتی برای منحرف کردن‬ ‫توجهات مردم از ریشــه مشــکالت‪،‬‬ ‫است‪ .‬همانطور که اخیرا هم جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬کامیونداران اعتصاب کننده‬ ‫را بــه اتهام محاربه بــه اعدام تهدید‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫این فعال حقوق بشر افزود‪ :‬احکامی‬ ‫که در پرونده‌های اقتصادی اخیر صادر‬ ‫شده اســت‪ ،‬هیچ ارتباطی با مبارزه‬ ‫علیه فساد اقتصادی ندارند‪ ،‬بلکه تنها‬ ‫هدف آن ایجاد ترس در جامعه برای‬ ‫مقابله با اعتراضــات مردمی بر علیه‬ ‫فساد اقتصادی است‪ .‬آقای خامنه‌ای‬ ‫خود به خوبی میداند که منشاء اصلی‬ ‫فساد اقتصادی که گریبانگیر جامعه‬ ‫ایران است‪ ،‬ساختار غیردموکراتیک‪،‬‬ ‫غیرشفاف‪ ،‬و سرتاســر فاسد نظامی‬ ‫است که او رهبری‌اش را به عهده دارد‪.‬‬ ‫امیری مقدم به روند دادرســی ســه‬ ‫متهــم پرونده اقتصادی اشــاره کرد‬ ‫و گفــت‪ :‬این متهمان کــه به اعدام‬ ‫محکوم شــده‌اند از دادرسی عادالنه‬ ‫برخوردار نبوده‌اند و همگان می‌دانند‬ ‫کــه قربانیانی بیش نیســتند‪ .‬ما از‬ ‫جامعه جهانی می‌خواهیم که در قبال‬ ‫استفاده بی رویه از احکام اعدام توسط‬ ‫مسئوالن جمهوری اسالمی‪ ،‬واکنش‬ ‫نشان دهند‪.‬‬ ‫او ادامــه داد‪ :‬این افراد در دادگاه ویژه‬ ‫«مفسدان اقتصادی» محاکمه شده‬ ‫اند کــه دادگاهی کامال غیرشــفاف‬ ‫است‪ ،‬به همین دلیل جزئیات زیادی‬

‫در مورد این افراد نمی‌دانیم‪ .‬فقط می‬ ‫دانیم کــه آقای مظلومین در تیر ماه‬ ‫دستگیر شــده و در مدتی کمتر از ‪۴‬‬ ‫ماه پس از دستگیری به اعدام محکوم‬ ‫شده است‪ .‬این موضوع نشان دهنده‬ ‫روند شــتاب زده رسیدگی به پرونده‬ ‫این متهم است‪.‬‬ ‫امیری مقدم با بیان این که در دادگاه‬ ‫ویژه «مفســدان اقتصادی» کسانی‬ ‫احــکام اعــدام دارند‪ ،‬تنهــا ‪ ۱۰‬روز‬ ‫مهلت تجدید نظرخواهــی از دیوان‬ ‫عالی کشــور داده می شود و امکان‬ ‫رسیدگی مجدد به پرونده و دفاع در‬ ‫دادگاه تجدیدنظر وجود ندارد‪ ،‬تاکید‬ ‫کرد‪ :‬همه این موارد بر خالف دادرسی‬ ‫عادالنه است‪ .‬نحوه تشکیل این دادگاه‬ ‫ها و پروسه دادرسی هم از نظر قوانین‬ ‫بین المللی غیرقانونی است‪ ،‬و حتی‬ ‫بسیاری از حقوقدانان معتقدند که این‬ ‫دادگاه ها با قوانین ایران هم مغایرت‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫این فعال حقوق بشــر بــا طرح این‬ ‫ســوال که آیا متهمــان محکوم به‬ ‫اعــدام در مراحل نخســتین پس از‬ ‫دستگیری وکیل مستقل داشته اند یا‬ ‫مورد بدرفتاری و شکنجه قرار گرفته‬

‫‪Alliance in Canada‬‬

‫‪Sunday Service‬‬ ‫‪Sunday‬‬ ‫‪Service‬‬ ‫‪3:00 pm‬‬ ‫‪3:00 pm‬‬

‫ﺑﺎزﺳﺎزى و ﻧﻮﺳﺎزى ﻧﻤﺎى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫‪North Shore Iranian Church‬‬ ‫‪North Shore Iranian Church‬‬ ‫‪201 East 23rd Street‬‬ ‫‪201 East 23rd Street‬‬ ‫‪North‬‬ ‫‪Vancouver,‬‬ ‫‪North‬‬ ‫‪Vancouver,BC‬‬ ‫‪BCV7L3E4‬‬ ‫‪V7L3E4‬‬

‫»ﺟﺰﺋﻰ و ﮐﻠﻰ«‬

‫ﻃﺮاﺣﻰ و اﺟﺮاى اﻧﻮاع ﻧﻤﺎﻫﺎى ﺗﺮﮐﯿﺒﻰ‬

‫‪Phone:604.767.2523‬‬ ‫‪Phone:604.767.2523‬‬

‫)ﺳﻨﮓ‪ ،‬ﻓﻠﺰ‪ ،‬ﻫﺎردى(‬

‫ﻣﺤﻤﻮد‬

‫‪778-288-9743‬‬

‫‪rameshsiding@gmail.com‬‬

‫اند‪ ،‬عنوان کرد‪ :‬جواب این ســؤال ها‬ ‫را نمیدانــم‪ ،‬ولی تجارب پیشــین از‬ ‫سیســتم قضایی ایران‪ ،‬دادگاه‌های‬ ‫انقــاب و بخصوص نحوه دادرســی‬ ‫در پرونده‌های حســاس سیاســی و‬ ‫امنیتی نشان میدهد که متاسفانه در‬ ‫جمهوری اسالمی نداشتن دسترسی‬ ‫به وکیل مســتقل‪ ،‬اعتراف اجباری‬ ‫و عدم امــکان دفاع در محاکمه رایج‬ ‫اســت و به احتمال زیاد در مورد این‬ ‫سه متهم نیز این موارد صدق می‌کند‪.‬‬ ‫صــدور احــکام اعــدام و زندان‌های‬ ‫ســنگین در جمهوری اســامی‪ ،‬در‬ ‫حالی اســت که در پرونــده وحید‬ ‫مظلومین و محمد اسماعیل قاسمی‬ ‫مربوط به سکه‪ ،‬به گفته کارشناسان‬ ‫حقوقی و اقتصادی خرید انبوه سکه‬ ‫و نگهداری آن طبق قانون جرم تلقی‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬ ‫برخورد قضایی و امنیتی با دالالن ارز‬ ‫و سکه از بهار امسال‪ ،‬پس از افزایش‬ ‫شدید نرخ دالر و سکه صورت گرفت‪.‬‬ ‫دولت و دســتگاه قضایــی دالالن و‬ ‫برخــی خریــداران را متهم به جمع‬ ‫آوری دالر و سکه از بازار و ایجاد جو‬ ‫روانی برای افزایش قیمت می‌کنند‪.‬‬

‫‪The Christian and missionary‬‬ ‫‪Alliance‬‬ ‫‪in and‬‬ ‫‪Canada‬‬ ‫‪The‬‬ ‫‪Christian‬‬ ‫‪missionary‬‬

‫‪RAMESH SIDING Inc.‬‬

‫بازدید و ارزیابﻰ رایﮕان‬

‫‪19‬‬

‫‪Window Preparation‬‬ ‫‪Rain Screening‬‬ ‫‪Hardie Siding‬‬ ‫‪Vinyl Siding‬‬ ‫‪Stone Siding‬‬ ‫‪Soffit on Fascia‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪Facebook.com/NorthShoreIranianChurch‬‬ ‫‪Facebook.com/NorthShoreIranianChurch‬‬

‫‪18 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪ 18‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫پلیس فرانسه به یک مرکز اسالمی نزدیک به ایران حمله کرد‬ ‫پلیــس فرانســه در عملیــات‬ ‫«پیش‌گیــری از تروریســم» در‬ ‫منطقه گراند سنت‪ ،‬واقع در شمال‬ ‫این کشور یک مرکز اسالمی به نام‬ ‫«مرکز زهرا» و خانه‌های مسئوالن‬ ‫آن را مورد بازرســی قرار داد و سه‬ ‫نفر را بازداشــت کرد‪ .‬این مرکز از‬ ‫جمله نهادهای نزدیک به جمهوری‬ ‫اســامی ایران در فرانسه است‪.‬‬ ‫ی دو ایرانی‪،‬‬ ‫فرانسه همزمان دارای ‌‬ ‫از جمله اســداهلل اسدی‪ ،‬دیپلمات‬ ‫ایرانی که گفته می‌شود در تدارک‬ ‫حمله به گردهمایی مجاهدین خلق‬ ‫در فرانسه دست داشته و همچنین‬ ‫دارایی بخش امنیت داخلی وزارت‬ ‫اطالعات ایران را هم مسدود کرد‪.‬‬

‫رادیو زمانه‪ -‬به‌گــزارش خبرگزاری‬ ‫فرانسه‪ ،‬عملیات پلیس صبح سه‌شنبه‬ ‫‪ ۲‬اکتبــر ‪ ۱۰ /‬مهــر در دفتر مرکز‬ ‫شیعه «زهرا» در حومه «دونکرک» از‬ ‫منطقه گراند سنت و خانه‌های ‪ ۱۲‬نفر‬ ‫از رهبران آن انجام شد‪ .‬این عملیات‬ ‫در چارچوب عملیات «پیش‌گیری از‬ ‫تروریســم» پلیس در شمال فرانسه‬ ‫صورت گرفت‪.‬‬ ‫در این عملیات حــدود ‪ ۲۰۰‬مأمور‬ ‫پلیس شــرکت داشــتند و تمامی‬ ‫محله‌ای که دفتر «مرکز زهرا» در آن‬ ‫قرار داشت بسته شد‪.‬‬ ‫به‌گفته یــک منبع نزدیــک به این‬ ‫پرونده‪ ،‬ســه نفر از جملــه به اتهام‬ ‫مالکیت غیرقانونی سالح گرم بازداشت‬ ‫شدند‪ ۱۱ .‬نفر نیز در جست‌وجوهای‬ ‫خانگی تحت نظر قــرار گرفتند‪ .‬در‬ ‫همین حال‪ ،‬دارایی‌های این مرکز نیز‬ ‫به مدت شش ماه مسدود شد‪.‬‬ ‫فردی به نام یحیی قاســمی «مرکز‬ ‫زهرا» را در سال ‪ ۲۰۰۹‬تأسیس کرد‪.‬‬ ‫او از مؤسسان حزب ضدصهیونیست‬ ‫اســت که در انتخابات اتحادیه اروپا‬ ‫شرکت کرده و فهرست کاندیداهای‬ ‫خود را نیز ارائه داده بود‪ .‬در عملیات‬ ‫پلیس‪ ،‬خانه قاسمی نیز مورد بازرسی‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬ ‫«مرکــز زهرا» مواضعــی نزدیک به‬

‫هیچ چیز ناممکن نیست‬ ‫وزیر خارجه ایران درباره آینده رابطه‬ ‫با آمریــکا گفت‪ ،‬هیچ چیز ناممکن‬ ‫نیســت‪ ،‬اما ایجاد روابط نیازمند‬ ‫مبنایی است که باید از قبل ساخته‬ ‫شده باشد‪ .‬ظریف با اشاره به اینکه‬ ‫این مبنا برجام اســت‪ ،‬گفت‪« :‬ما‬ ‫منتظر اندکی واقع‌گرایی هستیم‪».‬‬

‫ایران و حزب‌اهلل لبنان دارد‪ .‬این مرکز‬ ‫عالوه بر حزب ضدصهیونیست‪ ،‬بارها‬ ‫میزبان چندین ســازمان دیگر مانند‬ ‫فدراسیون شیعیان فرانسه بوده است‪.‬‬ ‫آن‌ها مظنون بــه تبلیغات جهادی و‬ ‫حمایت از جنبش‌هایی مانند حماس‬ ‫فلسطین و حزب‌اهلل لبنان هستند که‬ ‫در فهرست ســازمان‌های تروریستی‬ ‫اتحادیه اروپا قرار دارند‪.‬‬ ‫در وب‌سایت «مرکز زهرا» آمده است‬ ‫کــه این مرکز با هدف آشــنا کردن‬ ‫مردم به «پیام اسالم از منظر پیامبر‬ ‫و خانــواده‌اش» فعالیت می‌کند‪ .‬این‬ ‫مرکز کنفرانس‌ها و مراســم نماز را‬ ‫ســازماندهی می‌کند و به‌طور مرتب‬ ‫فیلم‌هایــی از موعظه‌ها و جلســات‬ ‫پرسش و پاســخ با رهبران آن درباره‬ ‫مسائل سیاســی و مذهبی‪ ،‬منتشر‬ ‫می‌کنند‪ .‬کانال یوتیــوب این مرکز‬ ‫بیش از ‪ ۸‬هزار و ‪ ۶۰۰‬مشترک دارد‪.‬‬ ‫در ماه مه ســال ‪« ۲۰۱۶‬مرکز زهرا»‬ ‫با انتشــار مقاله‌ای «گروه تروریستی‬ ‫به‌رهبری خلیفه خودخوانده‪ ،‬ابوبکر‬ ‫بغدادی»‪ ،‬رهبر گروه «دولت اسالمی»‬ ‫(داعــش) را «پــروژه سوســیال –‬

‫صهیونیستی» خوانده بود‪.‬‬ ‫به موازات عملیات صبح روز سه‌شنبه‬ ‫پلیس فرانسه در منطقه گراند سنت‪،‬‬ ‫ی دو فرد ایرانی و‬ ‫دولت فرانســه دارای ‌‬ ‫بخش امنیت داخلی وزارت اطالعات‬ ‫ایران را مســدود کرد‪ .‬دولت فرانسه‬ ‫جمهوری اسالمی را متهم به طراحی‬ ‫یک حمله تروریستی در خاک فرانسه‬ ‫کرده اســت‪ .‬این حمله قرار بود ‪۳۰‬‬ ‫ژوئن ‪ ۹ /‬تیر به گردهمایی ســازمان‬ ‫مجاهدین خلق در منطقه ویوپنت در‬ ‫شمال پاریس انجام شود‪.‬‬ ‫ژان ایــو لودریان‪ ،‬برونــو لومر و ژرار‬ ‫کلن‪ ،‬وزیــران امورخارجه‪ ،‬اقتصاد و‬ ‫کشور فرانسه روز سه‌شنبه در بیانی ‌ه‬ ‫مشــترکی این اقــدام را «فوق‌العاده‬ ‫خطرناک» توصیف کــرده و گفتند‬ ‫فرانســه آن را بدون پاســخ نخواهد‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫بر اســاس این بیانیه دارایی‌های دو‬ ‫ایرانی به نام‌های اســداهلل اســدی و‬ ‫سعید هاشمی مقدم‪ ،‬و بخش امنیت‬ ‫داخلی وزارت اطالعات ایران به مدت‬ ‫شش ماه مسدود خواهد شد‪.‬‬ ‫وزیران فرانسوی گفته‌اند که «فرانسه‬

‫خامنه ای‪ :‬تحریم‪‎‬ها درهم می‏‌شکند‬ ‫و آمریکا سیلی می‪‎‬خورد‬ ‫کیهان لندن‪ -‬رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫پنجشــنبه‪ ۱۲ ،‬مهــر‪ ،‬در همایش‬ ‫«رزمایش اقتدار عاشوری بسیجیان»‬ ‫که در اســتادیوم آزادی برگزار شــد‬ ‫حضور یافت و در حالی‪‎‬که تقریباً در‬ ‫تمام سکوهای استادیوم گردان‪‎‬های‬ ‫بسیج و ســپاه و صدها طلبه مستقر‬ ‫ی آنها سخنرانی کرد‪.‬‬ ‫شده بودند برا ‪‎‬‬ ‫زدن‬ ‫کلیات سخنرانی خامنه‪‎‬ای گره ِ‬ ‫«عظمت ایــران»‪« ،‬اقتدار جمهوری‬ ‫اســامی» و «شکست ناپذیری ملت‬ ‫ایران« با یکدیگر بود‪ .‬وی تاکید کرد‬ ‫آنچه می‪‎‬گوید «رجزخوانی» و «شعار‬ ‫محض» و «سخن توخالی مثل بعضی‬ ‫از شعارها و حرف‌هایی که بعضی دیگر‬ ‫می‌زنند» نیست و واقعیاتی است که‬ ‫«دشــمنان ملت ایران آرزو می‌کنند‬ ‫که مــا اینها را ندانیم یا از آنها غفلت‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫خامنه‪‎‬ای همچنیــن گفت‪ ،‬عظمت‬ ‫مردم ایران در طول تاریخ همواره بوده‬ ‫به استثنای ‪ ۲۰۰‬سال قبل از انقالب‬ ‫اسالمی در دوران قاجار و پهلوی که‬ ‫در این دوران عظمــت ایران پایمال‬ ‫شد و مدعی شد‪« :‬اقتدار به این است‬ ‫که جمهوری اسالمی توانسته اعتبار‬ ‫کشــور را در منطقه و کل جهان باال‬

‫ظریف درباره رابطه با آمریکا‪:‬‬

‫ببرد‪».‬‬ ‫او در بخشــی از ســخنان خــود به‬ ‫«تصویرسازی به شدت غلط دشمنان‬ ‫از ایران اســامی» پرداخت و گفت‪:‬‬ ‫«اخیرا ً رییس‌جمهور آمریکا به سران‬ ‫اروپا گفته شما دو سه ماه صبر کنید‪،‬‬ ‫جمهوری اســامی کلکــش کنده‬ ‫خواهد شد‪ .‬به یاد حرف‌هایی افتادیم‬ ‫که ‪ ۴۰‬ســال قبل همین کسانی که‬ ‫نوکران آمریکا بودند و خود آنها مژده‬ ‫می‌دادند ‪ ۶‬ماهه کلک کنده می‌شود؛‬ ‫امروز ‪ ۴۰‬ســال گذشــته‪ ،‬آن نهال‬ ‫باریک تبدیل شده به درختی تناور‪.‬‬ ‫حاال این بیچاره دلخوشی به خودش‬ ‫و همکارانش می‌دهــد‪ .‬بنده یاد این‬ ‫شعر عامیانه افتادم که‪ :‬شتر در خواب‬ ‫بیند پنبه‌دانه‪ ،‬گهی لف لف خورد گه‬ ‫دانه‌دانه»‬ ‫رهبر جمهوری اســامی سپس به‬ ‫مشــکالت موجود اذعان و همزمان‬ ‫تنگنای نظام را انکار کرد و گفت‪« :‬ما‬ ‫البته مشکل اقتصادی داریم؛ اقتصاد‬ ‫نفتــی داریم که ایــن خودش عیب‬ ‫بزرگ اســت‪ .‬فرهنــگ صرفه‌جویی‬ ‫نداریم؛ بســیار ضعیف است‪ .‬اسراف‬ ‫عیب است‪ .‬این عیوب را ما داریم ولی‬ ‫عیب واقعی اینها نیست‪ .‬عیب واقعی‬

‫بن‌بست اســت که بحمداهلل نداریم‪.‬‬ ‫ما بن‌بست نداریم…عیب واقعی این‬ ‫اســت که جوان کشــور گمان کند‬ ‫راه‌حلی وجود ندارد جز پناه بردن به‬ ‫دشمن‪».‬‬ ‫خامنه‪‎‬ای در این سخنرانی بارها و بارها‬ ‫در مورد آمریکا صحبت کرد از جمله‬ ‫در بخش تحریم‪‎‬ها گفت‪…« :‬دشمن‬ ‫برای مقابله با جمهوری اسالمی بعد از‬ ‫کنکاش فراوان‪ ،‬به تحریم رسیده است‪.‬‬ ‫جز راه تحریــم اقتصادی راه دیگری‬ ‫ندارد‪ .‬بقیه‌ی راه‌ها در مقابل او مسدود‬ ‫اســت‪ .‬تحریم اقتصادی شکننده‌تر‬ ‫از اقتصاد ملی ما اســت‪ .‬اقتصاد ملی‬ ‫ما می‌تواند تحریم را شکست دهد و‬ ‫شکست تحریم‪ ،‬شکست آمریکا است‬ ‫و آمریکا یک ســیلی دیگــر از ملت‬ ‫ایران خواهد خورد…فع ً‬ ‫ال دشــمن از‬ ‫ابزار رســانه برای اثرگذاری بر افکار‬ ‫عمومی استفاده می‌کند‪ .‬ابزار رسانه‪،‬‬ ‫ابزار مهم و اگر دســت دشمن باشد‪،‬‬ ‫ابزار خطرناکی اســت‪ ،‬مانند ســاح‬ ‫شــیمیایی عمل می‌کند کسانی که‬ ‫مســئولیت این بخش را دارند به این‬ ‫مطلب درست توجه کنند‪».‬‬ ‫بیشــتر مهمانان ویژه‪‎‬ی این مراسم‬ ‫نظامی‪‎‬ها و امنیتی‪‎‬ها بودند‪.‬‬

‫بر عزم خود برای مبارزه با تروریسم به‬ ‫هر شکلی‪ ،‬به‌ویژه در قلمرو خود تأکید‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫اســداهلل اســدی‪ ،‬دیپلمات ایران در‬ ‫اتریش و ســاکن وین‪ ،‬در ماه ژوئیه‬ ‫گذشته به دستور قضائی در نزدیکی‬ ‫شهر آشافنبورگ آلمان واقع در ایالت‬ ‫بایرن این کشور بازداشت شد‪.‬‬ ‫اسدی متهم اســت که به‌همراه سه‬ ‫نفر دیگــر‪ ،‬از جمله یک زوج بلژیکی‬ ‫ایرانی‌تبــار‪ ،‬نقشــه داشــتند که به‬ ‫گردهمایی ســازمان مجاهدین خلق‬ ‫حمله کنند‪ .‬بازداشت اسدی پس از‬ ‫بازداشــت زوج بلژیکی ـ ایرانی که از‬ ‫خودرو آن‌ها مواد منفجره قوی پیدا‬ ‫شد‪ ،‬صورت گرفت‪.‬‬ ‫گردهمایی ساالنه سازمان مجاهدین‬ ‫خلق با شــرکت مریم رجوی‪ ،‬رهبر‬ ‫این سازمان و چند سیاستمدار غربی‬ ‫از جمله رودی جولیانی‪ ،‬شهردار سابق‬ ‫نیویورک‪ ،‬که وکیل شــخصی رئیس‬ ‫جمهوری آمریکا نیز هســت‪ ،‬برگزار‬ ‫شــده بود‪ .‬روزنامه گاردین همزمان‬ ‫گــزارش داد که جوانــان کثیری از‬ ‫اروپای شرقی و پناهندگان کشورهای‬ ‫مختلف نیز با خــرج مجاهدین و با‬ ‫اتوبوس به این گردهمایی برده شدند‪.‬‬ ‫دادگاه ایالتــی بامبــرگ آلمان روز‬ ‫دوشنبه یکم اکتبر ‪ ۹ /‬مهر اعالم کرد‬ ‫که اســداهلل اسدی به بلژیک مسترد‬ ‫خواهد شــد‪ .‬مصونیت دیپلماتیک او‬ ‫نیز لغو شده است‪.‬‬ ‫در ماه گذشــته میالدی (سپتامبر)‪،‬‬ ‫مقامات فرانســه گفتند که تا زمانی‬ ‫که ایران اطالعاتی درباره طرح ناکام‬ ‫بمب‌گذاری در گردهمایی ســازمان‬ ‫مجاهدیــن خلــق در اختیار پاریس‬ ‫نگذارد‪ ،‬این کشور سفیر جدیدی به‬ ‫تهران معرفی نخواهد کرد‪.‬‬ ‫سفیر فرانسه تابســتان امسال ایران‬ ‫را ترک کــرد و به جای او کاردار این‬ ‫کشــور فعالیت دارد‪ .‬ایــران نیز باید‬ ‫سفیر جدیدی به پاریس بفرستد‪.‬‬ ‫بازداشت‌های روز سه‌شنبه در شمال‬ ‫فرانسه و بیانیه ســه وزیر فرانسوی‬ ‫تنش تازه‌ای میان ایران و این کشور‬ ‫ایجاد خواهد کرد‪ .‬این در حالی است‬ ‫که مقامات ایرانی در روزهای اخیر از‬ ‫توافقات صورت گرفته با کشــورهای‬ ‫اروپایی بر سر حفظ برجام خبر داده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫محمدجواد ظریف‪ ،‬وزیر امور خارجه‬ ‫ایران شنبه ‪ ۲۹‬سپتامبر ‪ /‬هفتم مهر‬ ‫اعالم کرد که دستیابی به توافق برای‬ ‫فــروش نفت به کشــورهای اروپایی‬ ‫علی‌رغم تهدیدهای واشنگتن نزدیک‬ ‫است اما برخی مقام‌های فرانسوی و‬ ‫بریتانیایی نسبت به نهایی‌شدن چنین‬ ‫توافقی ابراز تردید کردند‪.‬‬

‫دویچهو له‪ -‬محمدجواد ظریف‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه ایران کــه در حال حاضر در‬ ‫نیویورک به سر می‌برد‪ ،‬درباره آینده‬ ‫مناســبات تهران و واشنگتن گفته‬ ‫اســت‪« :‬ما در دنیای امکانات زندگی‬ ‫می‌کنیــم‪ ،‬پس هیچ چیزی ناممکن‬ ‫نیست‪ ،‬اما باید ببینیم چه می‌شود‪».‬‬ ‫ظریــف که متــن مصاحبــه‌اش با‬ ‫هفته‌نامه نیویورکر روز دوشنبه نهم‬ ‫مهرماه (اول اکتبر) منتشــر شده‪ ،‬در‬ ‫پاسخ به پرسشــی در رابطه با آینده‬ ‫روابــط ایران و آمریــکا و در توضیح‬ ‫مناسبات دو کشــور با اشاره به فیلم‬ ‫«‪ ۵۰‬قرار اول»‪ ،‬رفتار واشــنگتن در‬ ‫قبال ایران را به آن تشبیه کرد‪.‬‬ ‫فیلم «‪ ۵۰‬قرار اول» داســتان زنی را‬ ‫روایت می‌کند که هر روز حافظه‌اش را‬ ‫از دست می‌دهد و هم‌زمان مردی که‬ ‫او را دوست دارد به زن کمک می‌کند‬ ‫که حافظــه‌اش را بازیابــد و خاطره‬ ‫روزهای گذشته را به یادش آورد‪.‬‬ ‫ظریف با تشبیه رفتار واشنگتن به فیلم‬ ‫«‪ ۵۰‬قرار اول» گفت‪« :‬ابتدا بگویم که‬ ‫ما عصبانی نیســتیم‪ .‬چنانچه قرار بر‬ ‫دست یافتن به راه حلی باشد‪ ،‬بایستی‬ ‫بتوانید آن را بر مبنایی که در اختیار‬ ‫دارید بنا کنید‪ .‬وگرنه مجبور خواهید‬ ‫شد روز بعد همچون فیلم «‪ ۵۰‬قرار‬ ‫اول» همه چیز را از اول شروع کنید‪.‬‬ ‫ما نمی‌توانیم‪ .‬این غیرممکن است‪».‬‬ ‫وزیر خارجه ایران افزود‪« :‬شــما باید‬ ‫بتوانید مناســباتی داشته باشید که‬

‫بر مبنایی اســتوار باشد‪ .‬ما یک سند‬ ‫داریم‪« :‬توافق هسته‌ای» که سندی‬ ‫‪ ۱۵۰‬صفحه‌ای اســت نه توافقی دو‬ ‫صفحه‌ای»‪.‬‬ ‫اشاره ظریف به «توافق دو صفحه‌ای»‬ ‫می‌تواند کنایه‌ای به بیانیه مشــترک‬ ‫دونالد ترامپ‪ ،‬رئیس جمهوری آمریکا‬ ‫و کیم جونگ اون‪ ،‬رهبر کره شمالی‬ ‫باشد که پس از توافق آنها بر سر خلع‬ ‫سالح هســته‌ای شبه جزیره کره‪ ،‬در‬ ‫‪ ۲۲‬خردادمــاه گذشــته در اختیار‬ ‫رسانه‌ها قرار گرفت‪.‬‬ ‫محمدجواد ظریف همچنین در پاسخ‬ ‫به این پرســش که «پس در به روی‬ ‫دیپلماسی هنوز باز است؟» گفت‪« :‬در‬ ‫صورت فراهم بودن شرایط الزم برای‬ ‫مذاکرات من چنین احتمالی را منتفی‬ ‫نمی‌دانم‪ .‬این شرایط هم عبارت است‬ ‫از قابل اتکا بودن [طرف مذاکره]‪».‬‬ ‫ظریف در ادامــه گفت‌وگوی خود با‬ ‫نیویورکر گفت‪« :‬قابــل اتکا بودن با‬ ‫اعتماد فرق دارد‪ .‬قابل اتکا بودن یعنی‬ ‫زمانی که شما چیزی را امضا کردید‬ ‫به آن پایبند باشید‪ ،‬وگرنه همه چیز‬ ‫فرومی‌پاشد‪».‬‬ ‫وزیــر خارجــه ایران ســپس افزود‪:‬‬ ‫«ما منتظر دیــدن اندکی واقع‌گرایی‬ ‫هستیم‪».‬‬

‫جان بولتون‪ :‬دعوای آمریکا‬ ‫با آیت‌اهلل‌هاست و نه مردم ایران‬ ‫رادیو فردا‪ -‬مشاور امنیت ملی دونالد‬ ‫ترامپ روز چهارشنبه ‪ ۱۱‬مهر گفت‬ ‫که ایران برنامه هسته‌ایش را متوقف‬ ‫نکــرده و گزارش‌ها حاکی از افزایش‬ ‫فعالیت‌های تهران در این زمینه است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش خبرگزاری‌ها‪ ،‬جان‬ ‫بولتــون گفت که دعــوای آمریکا با‬ ‫آیت‌اهلل‌هاست و نه مردم ایران‪.‬‬ ‫وی تاکید کرد که آیت‌اهلل‌ها «ایران را‬ ‫به یک کشور یاغی تبدیل کرده‌اند»‪.‬‬ ‫مشاور امنیت ملی آمریکا همچنین‬ ‫به توئیت روز چهارشنبه محمدجواد‬ ‫ظریف واکنش نشان داد که آمریکا را‬ ‫یک «رزیم یاغی» خطاب کرده بود‪.‬‬ ‫آقای بولتون گفت‪ :‬ایران یک «رژیم‬ ‫یاغی» و بانک مرکزی آن «تروریسم‬ ‫بین‌المللی» است و «اظهارات مقامات‬ ‫ایران را جدی نمی‌گیرم»‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به سوالی درباره سیاست‬ ‫«تغییر رژیم در ایران»‪ ،‬بار دیگر تاکید‬ ‫کرد که سیاست آمریکا «تغییر رژیم‬ ‫در ایران» نیست و ما به دنبال تغییر‬ ‫اساسی در رفتارهای این رژیم هستیم‪.‬‬ ‫مشــاور امنیت ملی آمریــکا افزود‪:‬‬ ‫«رئیس‌جمهوری به همه ما در دولت‬ ‫دستور داده‌اند که محور فعالیت خود‬ ‫را روی اعمال دوباره تحریم‌ها و سایر‬ ‫مــواردی که ضــرورت دارد بگذاریم‬ ‫تا اطمینان حاصل شــود که فشــار‬ ‫حداکثــری روی این رژیم گذاشــته‬ ‫شود»‪.‬‬

‫آقــای بولتون هدف از این اقدامات را‬ ‫«دست کشیدن ایران از فعالیت‌های‬ ‫مخرب خود نــه تنها در حوزه برنامه‬ ‫هسته‌ایش‪ ،‬که حتی در ورای مرزهای‬ ‫خودش» دانست‪.‬‬ ‫دو کشــور در ماه‌های گذشته جنگ‬ ‫لفظــی شــدیدی علیه هم بــه راه‬ ‫انداخت ‌ه و یکدیگر را به نقض مقررات‬ ‫و توافق‌های بین‌المللی متهم کرده‌اند‪.‬‬ ‫تنش تــازه میان دو کشــور در روز‬ ‫چهارشنبه رخ داد که دیوان بین‌المللی‬ ‫دادگســتری از آمریکا خواســت تا‬ ‫اطمینان حاصل کند که تحریم‌های‬ ‫یک‌جانبه‌اش علیه ایران بر کاالهای‬ ‫اساسی یا ایمنی پروازهای مسافری اثر‬ ‫منفی نخواهد داشت‪.‬‬ ‫جان بولتون در سخنان روز چهارشنبه‬ ‫خود با اشاره به اینکه «ایران از دیوان‬ ‫بین‌المللی دادگســتری سوءاستفاده‬ ‫می‌کند» گفت‌‪« :‬ما کل قراردادهای‬ ‫بین‌المللی که ممکن است همچنان‬ ‫دســت‌وپای ایاالت متحده را از نظر‬ ‫حقوقی ببندد‪ ،‬یعنی حل اختالف از‬ ‫طریق دیوان بین‌المللی دادگستری‪ ،‬را‬ ‫بررسی می‌کند»‪.‬‬ ‫مشاور امنیت ملی آمریکا تصریح کرد‬ ‫که «ایاالت متحده در برابر ادعاهای‬ ‫بی‌پایه و اســاس سیاســی که علیه‬ ‫ما مطرح می‌شــود ســاکت نخواهد‬ ‫نشست»‪.‬‬

‫‪ 17‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫نسرین ستوده‬ ‫به اعتصاب غذای خود پایان داد‬

‫گزارشگر سازمان ملل از‬ ‫«مرگ افراد در زمان بازداشت در ایران» ابراز نگرانی کرد‬

‫نسرین ستوده‪ ،‬وکیل زندانی که از سوم شهریور دست به اعتصاب غذا زده‬ ‫بود‪ ،‬روز چهارشــنبه ‪ ۱۱‬مهر به اعتصاب خود پایان داد‪ .‬او در نامه‌ای که از‬ ‫زندان به بیرون فرستاده از فرهاد میثمی نیز خواسته تا به اعتصابش پایان‬ ‫دهد‪.‬‬

‫نخســتین گزارش گزارشگر جدید ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر‬ ‫ایران منتشر شــد‪ .‬جاوید رحمان در گزارش خود عالوه بر موارد مستمر‬ ‫نقض حقوق بشــر در ایران‪ ،‬به برخی از موارد جدید نقض حقوق بشر از‬ ‫جمله نقض حقوق اقتصادی شهروندان‪ ،‬نقض حقوق معلوالن‪ ،‬افراد دارای‬ ‫گرایش‌های مختلف جنسی و افراد دارای تابعیت دوگانه اشاره کرده است‪.‬‬

‫رادیو زمانــه‪ -‬جاوید رحمان که پس‬ ‫از عاصمه جهانگیر به عنوان گزارشگر‬ ‫ویژه حقوق بشــر ایران برگزیده شد‪،‬‬ ‫ماموریت خود را از ژوئیه ‪ ۲۰۱۸‬آغاز‬ ‫کرده است‪ .‬گزارش نخست او حاصل‬ ‫مشورت او با فعاالن مدنی‪ ،‬ایرانیان در‬ ‫تبعید و نهادهای حقوق بشری در ماه‬ ‫اوت سال ‪ ۲۰۱۸‬بوده و در آن‪ ،‬برخی‬ ‫از موارد مستمر نقض حقوق بشر مورد‬ ‫توجه قرار گرفته و همچنین به برخی‬ ‫اقدامات پیش‌بینی شده برای اجرای‬ ‫مأموریت گزارشــگر ویژه اشاره شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گزارشگر ویژه حقوق بشر در ایران بر‬ ‫قصد خود برای ایجاد یک گفت‌وگوی‬ ‫سازنده و همکاری با دولت جمهوری‬ ‫اســامی ایران برای تسهیل اجرای‬ ‫مأموریت خود تأکیــد کرده و گفته‬ ‫ســفر بدون محدودیت او به ایران در‬ ‫اجرای این مأموریت بسیار مهم است‬

‫‪17‬‬

‫و او را قادر می‌سازد با مقامات ایرانی‬ ‫در رابطه با حقوق بشــر تعامل کند‬ ‫و ارزیابی دقیقــی از وضعیت حقوق‬ ‫بشــر در ایران از طریــق مصاحبه با‬ ‫افراد ساکن در کشور انجام دهد و در‬ ‫گزارش آینده به کار گیرد‪.‬‬ ‫گزارشــگر ویــژه تعــدادی از موارد‬ ‫مستمر نقض حقوق بشر مطرح شده‬ ‫در این گــزارش را بر مبنای بازبینی‬ ‫ش گزارشگران پیشین‪ ،‬گزارش‬ ‫گزار ‌‬ ‫دبیرکل سازمان ملل و مکانیسم‌های‬ ‫بین‌المللی حقوق بشر تهیه کرده است‪.‬‬ ‫او همچنین با بررسی گزارش‌هایی که‬ ‫توسط منابع متعدد و رسانه‌‌ها تهیه‬ ‫شــده و همچنین از طریق گفت‌وگو‬ ‫بــا مخاطبــان مختلف به مــواردی‬ ‫شــامل اعدام و نقض حق زندگی‪ ،‬به‬ ‫ویژه اعدام مجرمان نوجوان‪ ،‬شکنجه‬ ‫و بدرفتاری‪ ،‬حق آزادی بیان‪ ،‬حقوق‬ ‫زنان‪ ،‬و نیز اقلیت‌های مذهبی و قومی‬

‫کمپین حقوق بشر در ایران‬ ‫خواستار آزادی آرش صادقی شد‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬کمپین حقوق بشــر در ایران در بیانیــه‌ای از مقام‌های‬ ‫حکومت ایران خواســت آرش صادقی‪ ،‬زندانی سیاسی را آزاد کنند‪ ،‬چرا‬ ‫که این زندانی سیاسی «نیازمند مراقبت فوری و مداوم پزشکی است»‪.‬‬ ‫هادی قائمی‪ ،‬مدیر کمپین حقوق بشر در ایران‪ ،‬در این بیانیه که سه‌شنبه‬ ‫‪ ۱۰‬مهر منتشر شد‪ ،‬با اشاره به این‌که آرش صادقی «از همان اول اساسا‬ ‫نباید زندانی می‌شد»‪ ،‬گفته است که سازمان زندان‌ها و قوه قضاییه ایران‬ ‫وظیفه دارند تا «از وجود شــرایط مناسب برای تمام زندانیان و بازداشت‬ ‫شده‌ها» اطمینان حاصل کنند‪ ،‬اما به گفته او این نهادها «در حفاظت از‬ ‫زندانیان‪ ،‬شامل آرش صادقی کارنامه بدی دارند‪».‬‬ ‫خانواده آرش صادقی پیشــتر خبر داده بودند که او به «کندروســارکوم‪،‬‬ ‫توموری بدخیم که می‌تواند منجر به سرطان شود» مبتال شده است‪ .‬این‬ ‫تومور تیرماه سال جاری تشخیص داده شد‪ ،‬اما مقام‌های زندان «مانع از‬ ‫دریافت مراقبت پزشــکی و تخصصی» در خارج از زندان شــده‌اند‪ .‬آرش‬ ‫صادقی پس از نمونه‌گیری به زندان رجایی شهر بازگردانده شد و عفونت‬ ‫دستش شدید‌تر شده است‪.‬‬ ‫آرش صادقی ‪ ۳۲‬ســاله مشغول گذراندن حکم ‪ ۱۵‬سال زندان خود برای‬ ‫فعالیت‌های مسالمت‌آمیز در زمینه حقوق بشر است‪.‬‬

‫جاوید رحمان‪ ،‬حقوقدان پاکستانی است‪ .‬شورای حقوق بشر سازمان ملل‬ ‫اوایل تابستان او را به عنوان گزارشگر جدید مسائل حقوق بشری در ایران‬ ‫معرفی کرد‬

‫را شناسایی کرده است‪.‬‬ ‫جاوید رحمان موارد دیگری از نقض‬ ‫حقوق بشــر را نیز شناســایی کرده‬ ‫و تاکید کرده که قصــد دارد به آنها‬ ‫بپردازد‪ .‬این موارد شامل نقض حقوق‬ ‫اقتصــادی‪ ،‬اجتماعــی و فرهنگی‪،‬‬ ‫وضعیت مدافعان حقوق بشر‪ ،‬وضعیت‬ ‫اتبــاع خارجی و دارنــدگان تابعیت‬ ‫دوگانه‪ ،‬اعدام‌های دهه ‪ ۶۰‬و همچنین‬ ‫حقوق گروه‌هــای اجتماعی‪ ،‬به ویژه‬ ‫ش و هویت‬ ‫معلوالن‪ ،‬افراد دارای گرای ‌‬ ‫جنسیتی متفاوت می‌شود‪.‬‬ ‫گزارشــگر ویژه‪ ،‬درخواست عاصمه‬ ‫جهانگیــر و دبیر کل ســازمان ملل‬ ‫را در زمینه آزادی همه کســانی که‬ ‫صلح‌طلبانــه از حق آزادی بیان خود‬ ‫استفاده کرده‌اند‪ ،‬از جمله کسانی که‬ ‫در جریان اعتراضات سال‌های ‪۱۳۹۶‬‬ ‫و ‪ ۱۳۹۷‬دستگیر شده‌اند‪ ،‬تکرار کرده‬ ‫و از دولت ایران خواسته که تحقیقات‬ ‫مســتقل و شــفافی در مورد مرگ‬ ‫و میرهای گزارش شــده در جریان‬ ‫بازداشت و ســایر حوادثی که منجر‬ ‫به نقض حقوق معترضان در جریان‬ ‫و پس از اعتراضات شده‪ ،‬انجام دهد‪.‬‬ ‫گزارشگر ویژه از دولت ایران خواسته‬ ‫که حقــوق بنیادیــن آزادی عقیده‬ ‫و بیان را حفظ کنــد و تمام قوانین‬ ‫و سیاســت‌هایی را کــه آزادی بیان‬ ‫آنالیــن را محــدود می‌کند متوقف‬

‫کند و بررسی محتوای اینترنتی فقط‬ ‫از ســوی مقامات قضایی مستقل و‬ ‫بی‌طرف انجام شود‪.‬‬ ‫گزارشــگر ویژه همچنیــن نگرانی‌‬ ‫جدی خــود را در مورد اجرای مداوم‬ ‫اعدام مجرمــان نوجوان در ایران ابراز‬ ‫کرده و از دولت خواســته تا بالفاصله‬ ‫اعــدام افرادی را که زیر ‪۱۸‬ســال به‬ ‫جرمی متهم شده‌اند‪ ،‬ممنوع کند‪ .‬او‬ ‫همچنین توصیه کــرده که مجازات‬ ‫اعدام در همه موارد لغو شود‪.‬‬ ‫جاوید رحمان از جمهوری اســامی‬ ‫خواسته تا کنوانسیون منع شکنجه‬ ‫را بپذیرد و قوانینی را که به مجازات‬ ‫شالق و قطع عضو می‌انجامد‪ ،‬و سایر‬ ‫مجازات‌های بی‌رحمانه‪ ،‬غیر انسانی یا‬ ‫محرک را متوقف کند‪.‬‬ ‫گزارشگر ویژه همچنین از دولت ایران‬ ‫خواسته تا کنوانسیون رفع همه نوع‬ ‫تبعیض علیه زنــان را تصویب کنند‬ ‫و تمــام انواع تبعیض علیه زنان را در‬ ‫قانون و در عمل متوقف کنند‪.‬‬ ‫گزارشــگر ویژه از دولت خواســته تا‬ ‫به طور کامل به حقــوق اقلیت‌های‬ ‫مذهبی و قومی ایران احترام بگذارد‬ ‫و اطمینان حاصل کند که همه افراد‬ ‫ســاکن در جمهوری اسالمی بدون‬ ‫توجه به قومیت‪ ،‬مذهب یا اعتقادات‪،‬‬ ‫در برابر قانون برابر باشند‪.‬‬

‫نسرین ســتوده‪ ،‬وکیل دادگستری و‬ ‫فعال حقوق بشر که در زندان اوین در‬ ‫حبس است‪ ،‬روز چهارشنبه ‪ ۱۱‬مهر‬ ‫پس از ‪ ۳۸‬روز به اعتصاب غذای خود‬ ‫پایان داد‪.‬‬ ‫این وکیل دادگستری از روز شنبه ‪۳‬‬ ‫شهریور در اعتراض به بازداشت خود‬ ‫و آزار و اذیت خانواده و اطرافیانش از‬ ‫سوی دستگاه قضا دست به اعتصاب‬ ‫غذا زده بود‪،‬‬ ‫محمد مقیمی‪ ،‬وکیل نسرین ستوده‬ ‫خبر داده است که این مدافع حقوق‬ ‫بشر «به دلیل نگرانی از وضعیت دکتر‬ ‫فرهاد میثمی از روز چهارشــنبه ‪۱۱‬‬ ‫مهر بــه اعتصاب غذای خــود پایان‬ ‫می‌دهد‪ ».‬فرهاد میثمی‪ ،‬فعال مدنی‪،‬‬ ‫در تاریخ ‪ ۹‬مرداد بازداشت شد‪ .‬او یک‬ ‫روز پس از بازداشتش در اعتراض به‬ ‫این بازداشــت و سلب امکان معرفی‬ ‫وکیل اختیاری دست به اعتصاب غذا‬ ‫زده و وضعیت جســمانی‌اش وخیم‬ ‫است‪.‬‬ ‫این فعال مدنی در نامه‌ای که از زندان‬ ‫به بیرون فرســتاده و مرکز حامیان‬ ‫حقوق بشر آن را منتشر کرده است‪،‬‬ ‫نوشــته از روز چهارشــنبه ‪ ۱۱‬مهر‬ ‫(‪ ۳‬اکتبــر) به اعتصاب غذایش پایان‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫پیش از نسرین ستوده‪ ،‬فرهاد میثمی‬ ‫فعال حقوق بشر زندانی نیز دست به‬ ‫اعتصاب غذا زده بود‪ .‬ستوده گفته به‬ ‫دلیل نگرانی از وضعیت فرهاد میثمی‬ ‫به اعتصاب غذای خود پایان می‌دهد‪.‬‬ ‫ســتوده نام ‌ه خود را با شرح وضعیت‬ ‫فرهــاد میثمی آغاز کرده و نوشــته‬ ‫است‪« :‬همچنان که مطلعید بیش از‬ ‫‪ ۵۰‬روز از اعتصاب غذای خشــک و‬ ‫تر دوست و همراه همیشگی جامعه‬ ‫مدنی ایــران‪ ،‬دکتر فرهــاد میثمی‬ ‫می‌گذرد و البته ‪ ۳۷‬روز نیز از اعتصاب‬ ‫اینجانب به روند ظالمانه و غیر قانونی‬ ‫بازداشت ایشان می گذرد‪ .‬این شرایط‬ ‫به ویژه آقــای میثمی را در وضعیت‬ ‫خطرناکی قرار داده است‪ .‬من مطلع‬ ‫شدم ایشان را روز چهارشنبه گذشته‬

‫به اجبار به بهداری زندان اوین منتقل‬ ‫کرده‌انــد ‪ .‬تالش‌های من برای دیدار‬ ‫با ایشان درجهت صحبت و تخفیف‬ ‫شرایط ایجاد شده تا کنون بی نتیجه‬ ‫مانده است‪».‬‬ ‫این وکیل مدافع حقوق بشــر سپس‬ ‫با تاکید بر برحق بودن خواسته‌های‬ ‫مطرح‌شده از ســوی فرهاد میثمی‪،‬‬ ‫اعالم کرده که به اعتصاب غذای خود‬ ‫پایــان می‌دهد و از فرهاد میثمی نیز‬ ‫می‌خواهد که بــه اعتصاب غذایش‬ ‫پایان دهد‪.‬‬ ‫نسرین ستوده سپس از همه فعاالن‬ ‫حقوق بشــر و نیــز «هم‌وطنانش»‬ ‫خواســته تا تمام تالش خود را برای‬ ‫آزادی همه زندانیان سیاسی از جمله‬ ‫همســرش رضا خندان و نیز فرهاد‬ ‫میثمی به کار برند‪.‬‬ ‫نسرین ستوده اما حق ادامه اعتصاب‬ ‫غذا را بــرای خود محفوظ داشــته‬ ‫است‪« :‬اگر که به خواسته قانونی و به‌‬ ‫حق خانم ستوده رسیدگی نشود‪ ،‬او‬ ‫حق ادامــه اعتصاب غذا را برای خود‬ ‫محفوظ می‌دارد‪».‬‬ ‫نسرین ستوده ‪ ۲۳‬خرداد امسال در‬ ‫منزل خود بازداشــت و روانه زندان‬ ‫شد‪ .‬هنگام بازداشت به او گفته شده‬ ‫بود برای اجرای حکم ‪ ۵‬سال حبس‬ ‫تعزیری بازداشــت شــده‪ ،‬اما پس از‬ ‫حضور در دادسرای مستقر در اوین‪،‬‬ ‫مشــخص شــد که برعهده گرفتن‬ ‫وکالت پرونــده دختــران انقالب و‬ ‫دیگر فعالیت‌های حقوق بشری چون‬ ‫عضویت در انجمن لغو مجازات اعدام‬ ‫دلیل بازداشت او بوده است‪ .‬از سوی‬ ‫دیگر اما رضا خندان همســر نسرین‬ ‫ســتوده نیز صبح روز سه‌شنبه ‪۱۳‬‬ ‫شهریور توســط نیروهای امنیتی در‬ ‫منزل خود بازداشــت و روانه زندان‬ ‫اوین شــد‪ .‬این وکیل دادگستری در‬ ‫روزهــای گذشــته از قاضی محمد‬ ‫مقیســه به دلیل تخلفــات قانونی و‬ ‫اعمال مغایر با مقاوله‌نامه‌های حقوقی‬ ‫شکایت کرده است‪.‬‬

‫با کمال مسرت آغاز به کار رسمی کلینیﮏ زیبایی و لیﺰر تﺤت مدیریت دکتر بنفشه پیوندی را در نورت ونکوور به اطﻼع میرسانیم‬ ‫مراسم گشایش کلینیﮏ‬ ‫روز ﺷﻨﺒﻪ ‪ 6‬اکتﺒر از ساﻋﺖ ‪ 11‬ﺻﺒﺢ تا ‪ 3‬بﻌدازﻇﻬر‬ ‫با حﻀور دکتر پیوندی و همکاران جهت خوشامدگویی به مراجﻌین‬ ‫و مﻌرفی خدمات ارائه شده درمانی‪ ،‬زیبایی و لیﺰر‬ ‫در این کلینﮏ برگﺰار خواهد شد‬ ‫خدمات کلینیﮏ زیبایی و لیﺰر‬ ‫تﺰریﻖ بوتاکس و درمال فیلرها توسﻂ پﺰشﮏ باتجربه دکتر بنفشه پیوندی‬ ‫و مدرس آموزش پﺰشکان و پرستاران در زمینه ‪ Aesthetics‬در ونکوور‬ ‫انواع خدمات زیبایی با استفاده از آخرین تکنولوژی لیﺰر‪:‬‬ ‫رفع موهای زائد‪ ،‬درمان افتادگی پوست‪ ،‬جوانسازی‪ ،‬رفع چین و چروك و لﮏهای پوستی‪،‬‬ ‫درمان ﺿایﻌات خوشخیم و زگیﻞ‪ ،‬درمان قارچ ناخن‪ ،‬درمان خروپﻒ‪ ،‬درمان دردهای مﺰمن کمر‪،‬‬ ‫گردن‪ ،‬شانه‪ ،‬زانو‪ ،‬درمان چاقیهای موﺿﻌی‪ ،‬جوانسازی و ‪ Thigtening‬واژن‬ ‫درمانهای فیشال‪ ،‬ﻻیه برداری از پوست‪ ،‬مشاوره و بررسی پوست‬ ‫و ارائه مﺤﺼوﻻت باکیفیت زیبایی و بهداشتی‬

‫‪You360‬‬

‫‪Medical Aesthetics & Laser‬‬ ‫‪MD Directed‬‬

‫‪#102- 1200 Lonsdale Ave, North Vancouver‬‬

‫‪Banafsheh Peyvandi, MD, CCFP‬‬

‫روز ﺷﻨﺒﻪ ﺷﺸﻢ اکتﺒر ﭘﺬیرای ﺷﻤا ﻋﺰیﺰان ﻫﻤراه با تﺨفﯿﻒﻫای ویﮋه ﮔﺸایﺶ کﻠﯿﻨﯿﮏ‬ ‫و ﻗرﻋﻪکﺸﻰ جوایﺰ باارزش از سرویﺲﻫا و ﺧدمات زیﺒایﻰ ﺧواﻫﯿﻢ بود‬ ‫آدرس‪ :‬سوئیت ‪ 1۰۲‬شماره ‪ 1۲۰۰‬خیابان ﻻنﺰدل‪ ،‬نورت ونکوور‬ ‫‪www.you360.ca email: info@you360.ca‬‬

‫‪Tel: 604-986-5599‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫قاتل مرد ‪ ۴۵‬ساله‬ ‫پلیس‪ِ ،‬‬ ‫ایرانی‪ -‬کانادایی را شناسایی کرد‬

‫خبرگزاری‌های بین‌المللی‪:‬کبکی‌ها یک دولت «ضدمهاجرت» را انتخاب کردند‬

‫پیروزی حزب ائتالف به رهبری فرانسوا لوگو‬

‫پرژن میرور‪ -‬پلیس تورنتو روز ســه‬ ‫سه‌شــنبه دوم اکتبر‪ ،‬یک روز پس از‬ ‫کرد‬ ‫شنبه با انتشار اطالعیه‌ای اعالم‬ ‫پیروزی در انتخابات و مجوز تشکیل‬ ‫که‬ ‫‌ای‬ ‫قاتل نادر فدائی‪ ،‬مرد ‪ ۴۵‬ساله‬ ‫دولــت اکثریت‪ ،‬فرانســوا لوگو رهبر‬ ‫روز ‪ ۱۹‬ســپتامبر در تورنتو با قمه به‬ ‫حزب ائتالف برای آینده‌ی کبک در‬ ‫قتل رسید‪ ،‬سپهر یگانه فتح‌اهلل‪ ،‬جوان‬ ‫نخستین کنفرانس خبری خود پس‬ ‫‪ ۲۵‬ساله‌ای است که همچنان متواری‬ ‫از انتخابات‪ ،‬با وعده‌ی «ساخت کبکی‬ ‫است‪.‬‬ ‫قوی‌تر درون کانادا»‪ ،‬بر تعهد خود به‬ ‫پلیس تورنتو از مردم در سراسر کانادا‬ ‫تحقق وعده‌های انتخاباتی تاکید کرد‪.‬‬ ‫فردی‬ ‫تقاضا کرده است کمک کنند تا‬ ‫به گزارش هفته و به نقل از مونترآل‬ ‫سپتامبر‬ ‫که نادر فدائل را شامگاه ‪۱۹‬‬ ‫َگ ِزت‪ ،‬لوگو ســاعاتی پــس از آن‌چه‬ ‫در منطقه ایرانی نشین نورت یورک به اشتغال داشته است‪ .‬پلیس از همگان وی آن را «لحظه‌ی تاریخی» خواند‪،‬‬ ‫قتل رسانده است‪ ،‬دستگیر شود‪.‬‬ ‫درخواســت کرده اســت در صورت در گفتگــو با خبرنــگاران گفت که‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫پلیس مشــخصات قاتل فراری‬ ‫مشاهده سپهر یگانه فتح اهلل با شماره اولویت‌های نخســت وی در نخست‬ ‫شرح زیر توصیف کرده است‪:‬‬ ‫وزیری‪ ،‬ایجــاد اقتصادی بهتر‪ ،‬بهبود‬ ‫‪ ۹۱۱‬تماس بگیرند‪.‬‬ ‫جثه‬ ‫قــد‪،‬‬ ‫حــدود ‪ 173‬ســانتیمتر‬ ‫پلیس توصیه کرده است متهم به قتل نظام آموزشــی استان و فراهم کردن‬ ‫دارای‬ ‫چپ‪،‬‬ ‫متوســط‪ ،‬خال در گونه‬ ‫مسلح و خطرناک است و چون خبر خدمات بهداشتی بهتر است‪.‬‬ ‫باال‬ ‫در‬ ‫بلند‬ ‫و‬ ‫موی کوتاه در دور ســر‬ ‫دارد که تحت تعقیب پلیس اســت وی همچنیــن در مــورد طرحش‬ ‫و ریش کوتاه‬ ‫دربــاره‌ی ممنوعیــت به‌کارگیری‬ ‫نباید به او نزدیک شد‪.‬‬ ‫آرایشگری‬ ‫کار‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫گفته می‬ ‫نشانه‌های مذهبی برای تمام کسانی‬ ‫که در مشــاغل دارای جایگاه قدرت‬ ‫[نظیر پلیس یا قاضی] هستند‪ ،‬گفت‬ ‫جایزه نوبل فیزیک به یک‬ ‫که حاضر است تا پای استفاده از بند‬ ‫خانم فیزیکدان کانادایی تعلق گرفت‬ ‫«غیر قابل مقاومت» قانون اساسی [از‬ ‫اختیارات نخســت وزیر که می‌تواند‬ ‫در شــرایط اضطراری‪ ،‬طرحی را به‬ ‫تصویب مجلس برساند که حتا مغایر‬ ‫منشور حقوق و آزادی‌ها باشد] برود‬ ‫تا با عبور از منشور حقوق و آزادی‌ها‪،‬‬ ‫بتواند این ممنوعیت را اعمال کند‪.‬‬ ‫لوگو در توجیه به‌کارگیری این اقدام‬ ‫نــادر‪ ،‬گفت که اگر الزم باشــد برای‬ ‫کسب چیزی که «اکثریت قریب به‬ ‫اتفاق» کبکی‌ها خواهان آن هستند‬ ‫از آن استفاده کند‪ ،‬این کار را خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫درمــورد طرحــش بــرای کاهش‬ ‫رادیو زمانه‪ -‬جایزه نوبل فیزیک در سال ‪ ۲۰۱۸‬به یک زن دانشمند کانادایی‬ ‫ساالنه‌ی تعداد مهاجران به ‪40000‬‬ ‫اعطا شــد‪ .‬بنیاد علمی نوبل در سوئد جایزه فیزیک خود را به دلیل تالش‌‬ ‫نفــر نیز گفــت که قصــد دارد این‬ ‫در حوزه فیزیک لیزری به طور مشترک به دانا استریک‌لند از کانادا‪ ،‬آرتور‬ ‫کاهش را از سال آینده اجرا کند‪ .‬وی‬ ‫اشــکین از آمریکا و جرارد مورو از فرانســه اهدا کــرد‪ .‬بعد از ماری کوری‬ ‫ابراز امیــدواری کرد که بتواند ظرف‬ ‫( ‪ ،)۱۹۰۳‬ماریا گئوپرت مایر (‪ )۱۹۶۳‬این ســومین بار اســت که یک زن‬ ‫هفته‌های آینده با نخست وزیر کانادا‬ ‫فیزیکدان جایزه نویل فیزیک را به دســت می‌آورد‪ .‬آرتور اشکین که جایزه‬ ‫درباره‌ی آن صحبت کند‪.‬‬ ‫نوبل فیزیک را با همکاران فیزیکدان خود به طور مشــترک دریافت کرده‪،‬‬ ‫موضوع مهاجرت و آزمون پیشنهادی‬ ‫گفته اســت‪ « :‬اگر می‌خواهیم با سرعت تحوالت پیش برویم‪ ،‬باید از زنان‬ ‫ارزش‌ها و زبان فرانســه‌‌ی وی برای‬ ‫مردان‬ ‫فیزیکدان بیشتر تقدیر کنیم‪ ».‬جوایز علمی نوبل در اغلب مواقع به‬ ‫تازه‌مهاجــران‪ ،‬ناگهان و از اواســط‬ ‫تالش‬ ‫آینده‬ ‫اهدا شده است‪ .‬کمیته نوبل سال گذشته اعالم کرده بود که در‬ ‫ســپتامبر کمپین لوگو را فرا گرفت‪.‬‬ ‫می‌کند از زنان پژوهشگر غافل نماند‪.‬‬ ‫در پی چندین بار ناکامی در توضیح‬ ‫چگونگی اجــرای این سیاســت‌ها‪،‬‬ ‫با در نظــر گرفتن مســوولیت‌های‬ ‫مشترک دولت فدرال و استانی در امر‬ ‫مهاجرت‪ ،‬لوگو نهایتا پذیرفت که به‬ ‫زمان بیشتری برای درک این موضوع‬ ‫ایرانیــان کانادا‪ -‬هر چند شــهرهای رتبه یکم قرار دارد و گران ترین شهر نیاز دارد‪.‬‬ ‫آلبرتا برخالف ونکــوور یا تورنتو از آلبرتا از نظر خرید خانه است‪ ،‬که در صبــح سه‌شــنبه‪ ،‬خبرگزاری‌های‬ ‫نظر قیمت اجاره و وام مسکن مناسب آن هم قیمت خانــه ها و هم درآمد بین‌المللی تیتر زدنــد که کبکی‌ها‬ ‫یک دولت «ضدمهاجرت» را انتخاب‬ ‫هستند‪ ،‬اما این بدان معنا نیست که مردم بسیار باال است‪.‬‬ ‫همه ی شــهرهای این استان برای براســاس این مطالعه‪ ،‬قیمت خرید کردند و لوگو را با دانلد ترامپ رییس‬ ‫معمولی مبلغ ‪ 676093‬جمهور ایاالت متحده مقایسه کردند‪.‬‬ ‫​​‬ ‫یک خانه ی‬ ‫زندگی مقرون به صرفه میباشند‪.‬‬ ‫متوسط ولی لوگــو در کنفرانس خبری خود‪،‬‬ ‫​​‬ ‫باالخره این استان هم مثل هر استان میباشد‪ ،‬در حالی که درآمد‬ ‫دیگری از نظر قیمت خانه باال و پایین یک فرد ‪ 52224‬دالر است ‪ -‬قیمت وقتی از وی سوال شد که احساسش‬ ‫درباره‌ی این‌کــه مواضع او تصویری‬ ‫دارد‪ .‬بــر طبق مطالعــه جدیدی از خانه به نسبت درآمد ‪ 12.9‬است‪.‬‬ ‫‪ ،Zoocasa‬رتبه بندی دقیق شهرها البته که تمــام اخبار بــد در آلبرتا منفی از کبک ایجاد کرده است گفت‪:‬‬ ‫جمع نشده اســت‪ Zoocasa ،‬سه «من می‌خواهم مردم را با هم متحد‬ ‫محاسبه شده است‪.‬‬ ‫براساس این مطالعه‪ ،‬شهر پرجمعیت شــهر ارزان‌تر از نظــر خرید امالک کنم‪ .‬ما می‌خواهیم به طور مناسب به‬ ‫کلگری در رتبه سوم مسکن با قیمت و مســتغالت در این اســتان را نیز مهاجران خوش‌آمد بگوییم و همچنان‬ ‫از مهاجران استقبال می‌کنیم‪ .‬تصویر‬ ‫باال قرار گرفته‪ ،‬در حالی که متوسط مشخص کرده است‪.‬‬ ‫قیمت​​خانــه در برابر میانه درآمد‪ ،‬به ‪ Grande Pririe‬بــا نســبت ‪ 2.6‬کبک به آن‌چه انجام می‌دهیم بستگی‬ ‫ترتیب به قیمــت ‪ 479.266‬دالر و (قیمت یک خانه معمولی​ ‪ 319084‬دارد‪».‬‬ ‫دالر به متوسط درآمد ‪ 54062‬دالر) لوگو همچنین موضع خود درباره‌ی‬ ‫‪ 52.765‬دالر‪ ،‬رسیده است‪.‬‬ ‫ایــن یعنی یک فرد نیاز اســت ‪ Cold Lake 9.1‬با نسبت ‪ 281231( 2‬قانونی کردم حشیش را با ذکر این‌که‬ ‫وی ســن مصرف قانونی آن در کبک‬ ‫برابر درآمد ساالنه خود را پس انداز و دالر تا ‪ 68267‬دالر)‬ ‫برای خرید یک خانه معمولی در شهر و به لطــف مقدار پــول در گردش را به ‪ 21‬سال افزایش می‌دهد تکرار‬ ‫صرف کند– البته در آلبرتا دو شــهر مــردم‪ ،‬مقرون به صرفه ترین شــهر کرد‪.‬‬ ‫دیگر هســت که در آن هزینه های ‪ Fort McMurray‬اســت با نسبت وی بــا گفتن این‌کــه «نظرم عوض‬ ‫‪ 439664( 2‬دالر بــه کل ‪ 106912‬نشــده اســت»‪ ،‬افزود که از اقدامات‬ ‫زندگی از کلگری باالتر میباشد‪.‬‬ ‫پیشــنهادیش ظرف «چند هفته‌ی‬ ‫شهر کوهســتانی ‪ Canmore‬که در دالر)‪.‬‬

‫رتبه سوم کلگری در قیمت باالی مسکن‬ ‫در استان آلبرتا‬

‫آینده» پرده برمی‌دارد‪ .‬حشــیش به‬ ‫طور رسمی از ‪ 17‬اکتبر قانونی خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در مورد اصــاح قانون انتخابات هم‬ ‫لوگو وعده‌ی تغییر سیستم انتخاباتی‬ ‫کبــک را داد و گفت که این آخرین‬ ‫انتخابات کبک بود که به شیوه‌ی فعلی‬ ‫برگزار شد‪ .‬حزب ائتالف برای آینده‌ی‬ ‫کبک‪ ،‬حزب کبکوا و حزب همبستگی‬ ‫کبک طی رقابت انتخاباتی‪ ،‬بر سر این‬

‫موضوع به اجماع رسیده بودند‪.‬‬ ‫در متــن از پیش آمــاده‌ای‪ ،‬لوگو از‬ ‫انتخابات دوشنبه به عنوان «لحظه‌ای‬ ‫تاریخی» یاد کــرد و گفت کبکی‌ها‬ ‫برای نخستین بار در پنجاه سال اخیر‪،‬‬ ‫حزبی به جز حــزب لیبرال یا حزب‬ ‫کبکوا را انتخاب کردند‪.‬‬ ‫وی با گفتن این‌که به وعده‌های ایجاد‬ ‫تغییرات خود به رای‌دهندگان عمل‬ ‫خواهد کرد‪ ،‬ولــی در این کار عجله‬

‫نخواهد کرد‪ ،‬خود و حزب ائتالف برای‬ ‫آینده‌ی کبک را عمل‌گرا توصیف کرد‪.‬‬ ‫او در بخــش آخر ســخنرانی خود‬ ‫که به زبان فرانســه بود‪ ،‬به انگلیسی‬ ‫گفت‪« :‬خودم و تیمم در جهت منافع‬ ‫تمام کبکی‌ها حکومت خواهیم کرد‪.‬‬ ‫می‌خواهم به تمام کانادا اطمینان دهم‬ ‫که خواســت من بر ساختن کبکی‬ ‫قوی‌تر در درون کانــادا‪ ،‬در رابطه‌ای‬ ‫برنده‪-‬برنده است‪».‬‬

‫نگرانی «رویال بانک» کانادا‬ ‫از افزایش بی‌سابقه هزینه خانه دار شدن در کانادا‬ ‫ایرونیا‪ -‬بانک آر بی سی در تازه ترین‬ ‫گزارش خود از شرایط خانه دار شدن‬ ‫در کانادا ‪ ،‬ضمن ابراز نگرانی اشاره می‬ ‫کند هزینه این کار به باالترین میزان‬ ‫در ‪ 28‬سال گذشته رسیده و متاسفانه‬ ‫دورنمایی هم برای کاهش این هزینه‬ ‫دیده نمی شود‪.‬‬ ‫این روزها به طور متوســط پرداخت‬ ‫هزینه های یک خانه ( وام مســکن‬ ‫‪،‬مالیــات و آب و بــرق و گرمایش)‬ ‫نزدیک به ‪ 54‬درصد درآمد یک خانوار‬ ‫را می بلعد در حالیکه سه سال قبل‬ ‫این میزان تنها ‪ 43‬درصد بود‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که بازار مسکن‬ ‫کانادا و به ویژه شــهرهای بزرگ در‬ ‫سه سال اخیر شاهد افزایش بی رویه‬ ‫قیمت بوده و همین مســئله شرایط‬ ‫باورنکردنی در شــهرهای ویکتوریا ‪،‬‬

‫ونکوور و تورنتو رقم زده است‪.‬‬ ‫بنا به این گزارش در این ســه شهر‬ ‫به ترتیب خانوار باید ‪ 65‬درصد ‪88 ،‬‬ ‫درصد و‪ 75‬درصد درآمدش را صرف‬ ‫هزینه های مختلــف خانه دار بودن‬ ‫کند و این باالترین میزان نســبت به‬ ‫اواسط دهه ‪ 1980‬است که نرخ بهره‬ ‫در مقاطعی باالی ‪ 20‬درصد بود‪ .‬در‬ ‫سال گذشته با افزایش نرخ بهره این‬ ‫هزینه هــا به میزان قابل توجهی باال‬ ‫رفته است ‪.‬‬ ‫نرخ بهره از جوالی ســال گذشــته‬ ‫تاکنون ‪ 4‬بار بــاال رفته و به احتمال‬ ‫فراوان تا تابســتان سال آینده سه بار‬ ‫دیگر هم باال خواهد رفت و به ‪2.25‬‬ ‫درصد خواهد رسید و همین مسئله‬ ‫افرادی که وام مســکن پرداخت می‬ ‫کنند را در فشار مضاعف قرار خواهد‬

‫در پی توافقنامه تجاری جدید کانادا و آمریکا‬

‫محدوده خرید کاالی آنالین بدون عوارض‬ ‫گمرکی از سایت های آمریکایی افزایش یافت‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬بنا بر توافق نامه نفتا ســابق‪ ،‬توافق نامه تجاری جدید بین‬ ‫کانادا‪ ،‬مکزیک و ایاالت متحده ‪ ،USMCA‬که در ‪ 29‬ســپتامبر تصویب‬ ‫گشــت‪ ،‬محدوده خرید کاالی آنالین بدون عوارض گمرکی از سایت های‬ ‫آمریکایی از ‪ 20‬دالر به ‪ 150‬دالر افزایش یافته است‪.‬‬ ‫این بدان معنی است که کانادایی ها برای خرید آنالین کاالها تا زیر ‪150‬‬ ‫دالر آمریکایی مجبور به پرداخت هزینه گمرک نمی باشند‪ ،‬البته الزم به‬ ‫ذکر اســت که این قانون خرید حضوری از فروشــگاه های برون مرزی را‬ ‫شامل نمی شود‪.‬‬ ‫همچنین خریداران کانادایی که به مدت ‪ 24‬ساعت در ایاالت متحده اقامت‬ ‫دارند‪ 200 ،‬دالر از هزینه گمرک آنان کسر گشته و چنانچه اقامت آنان ‪48‬‬ ‫ساعت به طول انجامد‪ ،‬این مبلغ به ‪ 800‬دالر افزایش خواهد یافت‪.‬‬

‫داد‪.‬‬ ‫کریس بوردا از مدیران ارشد انستیتو‬ ‫شهرســازی رایرســون در مورد این‬ ‫گزارش می گویــد ‪«:‬تورنتو در حال‬ ‫بدل شدن به شهری در کالس جهانی‬ ‫است ولی ساکنانش کمتر این مسئله‬ ‫را بــاور دارندو فکر مــی کنند هنوز‬ ‫شهری اســت که هر کسی می تواند‬ ‫در آن یــک خانه مســنقل با حیاط‬ ‫خلوت داشته باشد‪ .‬در مقابل برخی‬ ‫هم با درک این مســئله ترجیح می‬ ‫دهند اجاره ‪ 2500‬دالری یک کاندو‬ ‫دو خوابــه را نصف کنند تا اینکه هر‬ ‫کدام یک آپارتمان یک خوابه بخرند‪.‬‬ ‫با این رویکرد پیدا کردن یک آپارتمان‬ ‫اســتیجاری با قیمت مناسب چه در‬ ‫تورنتو و چه در ونکــوور از هر زمان‬ ‫دیگری مشکل تر شده است‪» .‬‬ ‫در انتهای این گزارش خاطرنشان شده‬ ‫متاســفانه با افزایش نرخ بهره ‪ ،‬توان‬ ‫خرید مســکن در بین قشر متوسط‬ ‫جامعه کاهش می یابد و در کنار آن‬ ‫زندگی برای صاحبخانه های فعلی (‬ ‫بخاطر افزایش اقســاط وام مسکن )‬ ‫سخت تر خواهد شد‪iroonia.ca .‬‬

‫‪ 15‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫تﻨوع کاال‪ ،‬کﯿفﯿﺖ برتر‪،‬‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ مﻨاسﺐ و سرویﺲ ﻋاﻟﻰ‬ ‫ﺷﻌار ماسﺖ‬

‫ﺷﻤاره ‪ 143‬ﺧﯿابان ﺷانﺰدﻫﻢ )النﺰدل(‬ ‫تﻠفﻦ‪604-988-3515 :‬‬

‫ﺣراج فروﺷﮕاه بﺰرگ ﭘارس ﻫﻤﭽﻨان ادامﻪ دارد‬

‫برنﺞ ایرانﻰ ساده و دودی‬ ‫مﺨﺼوص فروﺷﮕاه ﭘارس رسﯿد‬

‫‪ 22‬دالر‬

‫ﻗابﻠﻤﻪﻫای مﺨﺼوص فروﺷﮕاه بﺰرگ ﭘارس‬

‫ﺷﻤاره ‪1‬‬

‫‪ 24‬دالر‬

‫‪ 26‬دالر‬

‫‪ 18‬دالر‬

‫‪ 20‬دالر‬

‫‪ 22‬دالر‬

‫‪ 28‬دالر‬

‫‪ 30‬دالر‬

‫‪ 32‬دالر‬

‫‪ 24‬دالر‬

‫‪ 26‬دالر‬

‫‪ 28‬دالر‬

‫‪ 22‬دالر‬

‫ﺷﻤاره ‪8‬‬

‫‪ 38‬دالر‬

‫‪ 40‬دالر‬

‫‪ 42‬دالر‬

‫‪ 32‬دالر‬

‫‪ 34‬دالر‬

‫‪ 36‬دالر‬

‫‪ 44‬دالر‬

‫ﺣراج سﯿﻨﻰ‬

‫‪ 38‬دالر‬

‫در ‪ 10‬مدل و ‪ 5‬سایﺰ مﺨتﻠﻒ‬

‫ﺣراج استﺜﻨاﺋﻰ ﭘﻠوﭘﺰ‬ ‫در ‪ 5‬مدل و ‪ 6‬سایﺰ‬

‫ﺣراج استﺜﻨاﺋﻰ سﻤاور‬ ‫در ‪ 4‬مدل و ‪ 3‬سایﺰ‬

‫کتاب تﻌﻠﯿﻢ رانﻨدﮔﻰ ﭼاپ جدید موجود مﻰباﺷد‬

‫رشته آشی «انسی» فقط ‪2.۵0‬‬ ‫خیارشور گرندیس فقط ‪2.۵0‬‬

‫قند شکسته سفت ‪ ۴00‬گرمی فقط ‪2.۵0‬‬

‫محﻞ فروش‬ ‫‪) GL BOX Smart‬آﺧریﻦ مدل(‬

‫کتاب جدول موجود مﻰباﺷد‬

‫قند شکسته سفت ‪ ۷00‬گرمی فقط ‪3.۵0‬‬

‫دوغ بزرگ ساده و یا نعنایی فقط ‪2.99‬‬

‫ﭘﻨﯿر ‪ 700‬ﮔرمﻰ اروند فﻘﻂ ‪9.99‬‬

‫تن ماهی در ‪ ۴‬طعم مختلف فقط ‪ 99‬سنت‬

‫‪15‬‬

‫‪14 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪ 14‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫کال دانشگاه شریف نقش بزرگی روی‬ ‫خودباوری من بــرای رفتن به خارج‬ ‫از کشور داشت‪ .‬من سازه می‌خواندم‬ ‫و همه جــزوات و کتاب‌هــای ما به‬ ‫انگلیسی بود‪ .‬وقتی من به دوره فوق‬ ‫لیسانس دانشگاه کنکوردیا وارد شدم‬ ‫هیچ احساس کمبودی نمی‌کردم‪ .‬از‬ ‫نظر درسی در دانشــگاه شریف من‬ ‫خیلی ترقی کردم و خودم را مدیون‬ ‫از این جهت می‌دانم‪.‬‬ ‫وقتی وارد کانادا شدید چه تفاوتی بیش‬ ‫از همه شما را درگیر کرد؟ ترسیدید؟‬

‫نه هیچ ترسی نداشــتم‪ .‬راستش در‬ ‫جوانی آدم خیلی بی‌کله است‪ .‬ترسی‬ ‫وجود ندارد‪ .‬من همیشــه شــب‌ها‬ ‫دیروقت از کالس برمی‌گشتم‪ .‬و مادرم‬ ‫همیشــه می‌گفت نمی‌ترسی؟ واقعا‬ ‫نمی‌ترسیدم‪.‬‬ ‫دلیل ایــن اعتمــاد به نفــس را در‬ ‫خانواده می‌دانید‪ .‬چون یادم اســت در‬ ‫صحبت‌هایتان گفتید پدرتان همیشه‬ ‫می‌گفته به شــما که هــرکاری را قادر‬ ‫هستید انجام بدهید‪.‬‬

‫بله دقیقا موافقم که پدر و مادرم نقش‬ ‫داشتند‪ .‬یادم است یکبار قرار بود در‬ ‫منزل تنها بمانم و به پدرم گفتم که‬ ‫کمی ترس دارم‪ .‬پدرم سرزنشم کرد‬ ‫که دخترهای همسن تو در همه جای‬ ‫دنیا دارند تنهایــی زندگی می‌کنند‬ ‫یا مبارزه می‌کنند بعد تو می‌ترســی!‬ ‫خوب خجالت کشیدم و شاید همین‬ ‫کم کــم در من روحیه نترســی را‬ ‫ایجاد کرد‪ .‬کال پدرم به تحصیالت ما‬ ‫دخترها خیلی حساس بود‪ .‬یادم است‬ ‫روز اعالم نتایج کنکور‪ ،‬پدرم رفته‌بود‬ ‫در چاپخانه که روزنامه را نیمساعت‬ ‫جلوتر بگیــرد و به من نتیجه قبولی‬ ‫را اعــام کنــد‪ .‬درس خواندن من و‬ ‫خواهرم برای پــدرم خیلی مهم بود‪.‬‬ ‫پدرم فرهنگی بود و برای فرهنگی‌ها‬ ‫تحصیالت خیلی مهم است‪ .‬بنابراین‬ ‫نه ترســی داشــتم در جامعه جدید‬ ‫و نه تردید‪ .‬البته خوش شــانس هم‬ ‫بودم که با پرفســور «مارش» استاد‬ ‫دوره فوق لیسانسم آشنا شدم‪ .‬برادرم‬ ‫قبال ایشــان را دیده بود و به او درباره‬ ‫من گفته‌بــود که خواهر مــن دارد‬ ‫می‌رود مک‌گیل‪ .‬بعد من که رسیدم‬ ‫اینجا با او مالقــات کردم و در همان‬ ‫قرار اول‪ ،‬مــن را پذیرفت‪ .‬من فقط‬ ‫دو روز بود که رســیده‌بودم که همه‬ ‫مدارک دانشگاهی و کاری‌ام درست‬ ‫شده‌بود! فوق لیسانســم را گرفتم و‬ ‫بعد دکتری را هم با ایشان ادامه دادم‪.‬‬ ‫البته من بین فوق و دکتری یکسال‬ ‫فاصله انداختم و دنبال کار می‌گشتم‪.‬‬ ‫بعد پرفسور مارش که فهمید که من‬ ‫دنبال کار هســتم‪ ،‬برای من یک کار‬ ‫تمام وقت با درآمد مناسب در دانشگاه‬ ‫و در آزمایشــگاه ایجاد کرد‪ .‬و بعدها‬ ‫در کالج فنی مونترال در خیابان رنه‬ ‫لوک هم تدریس می‌کــردم‪ .‬دوران‬ ‫خوبی بــود و بعد اتمام دکتری دیگر‬ ‫به تورنتو رفتم‪.‬‬ ‫چرا در فضای آکادمیک نماندید؟ با این‌‬ ‫تجربه‌های زیادی که داشتید؟‬

‫شــده وچند بار هم عنوان کارآفرین‬ ‫برتر را کســب کرده‌ام‪ .‬به طور کلی‬ ‫دو نوع بیزنس داریم‪ .‬یک مدل همان‬ ‫مدل سنتی است که ایرانیان زیادی‬ ‫در تورنتــو دارند و در خرید و فروش‬ ‫امالک و مســتغالت هســتند‪ .‬ولی‬ ‫من مهندس مشــاور بودم و همیشه‬ ‫مشتریانم از من راضی بودند‪ .‬اول من‬ ‫وارد یک شرکتی شدم و یک بخشی‬ ‫از ســهام را داشتم وبعد کم کم کل‬ ‫آن را خریــدم و کار کــردم‪ .‬االن آن‬ ‫شرکت را هم ندارم و دو سال قبل آن‬ ‫را فروختم‪.‬‬ ‫چــرا کارآفرین موفقی هســتید؟ چه‬ ‫معیارهایی را در جامعــه کانادا رعایت‬ ‫کردید؟‬

‫من همیشه آدم صادقی بودم‪ .‬دانش‬ ‫داشــتم و می‌دانستم که نظر درست‬ ‫دقیقا چــه چیزی اســت به همین‬ ‫دلیل به من اعتمــاد می‌کردند‪ .‬من‬ ‫در ســاختمان‌های خیلی بزرگ کار‬ ‫می‌کردم‪ .‬در کاندو‌هــای تورنتو من‬ ‫خیلی کار کردم شاید ‪ 90 80‬درصد‬ ‫در بیشتر ساختمان‌های تورنتو سهیم‬ ‫بوده‌ام‪.‬‬ ‫چرا در یک جامعه پیشــرفته و موفق‬ ‫کانادایی که زنان آزادی‌های بیشــتری‬ ‫دارند شما فکر کردید که با اهدای پول‬ ‫به یک دانشکده مهندسی به نام زنان به‬ ‫آن‌ها انگیزه بدهید؟‬

‫چون بر خالف تصور همه‪ ،‬زنان ایرانی‬ ‫اتفاقا در فرهنگ ایران بیشتر تشویق‬ ‫می‌‌شوند که تحصیل کنند‪ .‬کال برای‬ ‫تحصیالت‪ ،‬ایرانی‌ها ارزش بیشــتری‬ ‫قائل هســتند‪ .‬در مقابــل خانم‌های‬ ‫کانادایی زیادی هســتند که اعتماد‬ ‫به نفس الزم بــرای درس خواندن را‬ ‫ندارند‪ .‬به مــن می‌گویند مثال پدرم‬ ‫دوست نداشته من مهندسی بخوانم‪.‬‬ ‫چقدر عجیب من فکر نمی‌کردم در این‬ ‫جامعه وضعیت به این منوال باشد‪.‬‬

‫ولی هســت‪ .‬چون در ایران تنها راه‬ ‫موفقیت از تحصیــات می‌گذرد‪ .‬در‬ ‫حالی‌که اینجا اینطور نیست‪ .‬زنان در‬ ‫اینجا با یک گارســونی هم می‌توانند‬ ‫پول دربیاورند‪ .‬زیاد در فرهنگشــان‬ ‫تحصیالت مهــم نیســت‪ .‬بعد پدر‬ ‫ومادرهــای خیلــی تحصیلکرده‌ای‬ ‫هم ندارند که تشویقشــان کند‪ .‬باور‬ ‫می‌کنید یکی از مشکالت این است‬ ‫که بعضی‌ها اصــا اینجا تحصیالت‬ ‫دبیرســتان را هم تمــام نمی‌کنند‪.‬‬ ‫االن شــعار انتخاباتی بیشتر نامزدها‬ ‫در همین ارتباط اســت‪ .‬کال تمایل‬ ‫به تحصیــات عالیــه در بین خود‬ ‫کانادایی‌ها خیلی زیاد نیســت‪ .‬برای‬ ‫همین هم مقاطع دکتری در بیشتر‬ ‫دانشگاه‌های کانادا را غیر کانادایی‌ها و‬ ‫ایرانی‌ها پر می‌کنند‪.‬‬ ‫پس سیاســت‌های جدید دولت کانادا‬ ‫مبنی بر تقویت زنان در درس و کار دارد از‬ ‫همین جا می‌‌آید درست است؟ جاستین‬ ‫ترودو مثال در سخنرانی‌هایش خیلی به‬ ‫این نکته اشاره می‌کند‪ .‬می‌دانید که ماه‬ ‫اکتبر ماه زنان در کانادا است؟‬

‫می‌خواســتم وارد فضای کاری بشوم‬ ‫هر چه سریعتر و برای خودم بیزنس‬ ‫داشته باشــم‪ .‬برای همین مدتی در‬ ‫وزارت راه وساختمان فدرال به نوشتن‬ ‫کدهای ساختمانی مشغول بودم و بعد‬ ‫یکسال وارد فضای بیزنس شدم‪.‬‬

‫بله‪ .‬دقیقا‪ .‬اتفاقا ترودو برای من یک‬ ‫توییت کرد‪.‬‬ ‫کال می‌خواهــم بگویم کــه در افکار‬ ‫عمومی هنوز مردان در بیشتر مشاغل‬ ‫پذیرفته‌تر از زنان هستند و در کانادا‬ ‫این افکار اتفاقا خیلی پررنگ اســت‪.‬‬ ‫به همین دلیل برای ایجاد انگیزه باید‬ ‫حتما کار کنیم‪.‬‬

‫من مهندس مشاور برای بیزنس خودم‬ ‫در رشته راه و ساختمان بودم‪ .‬جوایز‬ ‫زیادی دارم‪ .‬از موسســه اســتاندارد‬ ‫کانادا و سازمان‌های زیادی در تورنتو‬ ‫و اونتاریو‪.‬کمپانی من تا به حال چند‬ ‫بار کمپانی معتبر در مدیریت در کانادا‬

‫یک ســوال خیلی مهمی که خیلی از‬ ‫ایرانیان اطرافم شنیدم و دوست داشتم‬ ‫با شما هم مطرحش کنم این بود که چرا‬ ‫همه این پول را به انشــگاه کنکوردیا‬ ‫دادید؟ آیا امکانش نبود که بخشی از این‬ ‫پول را صرف یک دانشگاه ایرانی در خود‬ ‫ایران بکنید؟‬

‫شماد قیقا چه بیزنسی داشتید؟‬

‫نه واقعا نبود‪ .‬من اینجا زندگی میکنم‪.‬‬ ‫ایران نیستم‪ .‬برای انجام این کارها نیاز‬ ‫به یک مدیریــت دارم که نمی‌توانم‬ ‫انجامش بدهم‪ .‬یک نفر را می‌خواهم‬ ‫که این کارها برای من در ایران هدایت‬ ‫کند‪ .‬من این توانایی را نداشتم‪.‬‬

‫وقت پاپ‪ ،‬مرد نیست‪ .‬در مسلمانان‬ ‫زن به مقامات باالیی نمی‌رســد و در‬ ‫کلیمی‌‌ها همینطور‪ .‬به طور کلی من‬ ‫می‌خواســتم که در جایــگاه خودم‪،‬‬ ‫زن‌ها را باال ببرم‪ .‬می‌خواهم زن‌‌های‬ ‫زیادی را به باال بکشانم‪.‬‬

‫البته این واقعا سوالی هست که خیلی‬ ‫شــده و اگر من به این صراحت از شما‬ ‫پرسیدم نمی‌خواســتم ناراحتتان کنم‪.‬‬ ‫بیشتر شاید عده‌ای می‌خواستند بدانند‬ ‫که حتی یک کامیونیتــی ایرانی را در‬ ‫کانادا نمی‌شــناختید که بشود طوری‬ ‫کمکش کرد؟‬

‫در کانادا‪ ،‬تبعیــض بین زن و مرد وجود‬ ‫دارد؟‬

‫ببینید! هر کسی در زندگی‌اش یک‬ ‫تعلقات خاطری دارد‪ .‬من به دانشگاه‬ ‫کنکوردیا احساس دین می‌کردم چون‬ ‫تمام زندگی خانوادگی و حرفه‌ای مرا‬ ‫تحت تاثیر قرار داد‪ .‬در عین حال فکر‬ ‫می‌کنم اهدای این پول به دانشــگاه‬ ‫بعنوان یــک ایرانی اثــر بلند مدتی‬ ‫دارد که اتفاقا بسیار روی ایرانی های‬ ‫کانادا تاثیر مثبت خواد گذاشت‪ .‬این‬ ‫کار برای نســل‌های بعــدی می‌ماند‬ ‫و آغاز یــک تاریخ جدیــد وضعیت‬ ‫کامیونیتی‌های ایرانی است‪ .‬تا جایی‬ ‫که در این چند روز دیدم اثرات خوبی‬ ‫داشته و همه خوشحال هستند‪ .‬همه‬ ‫افتخار کردند‪ .‬من میدانم این ســوال‬ ‫شما را خیلی‌ها دارند‪.‬‬ ‫ولی کال مدیریت مالــی در خارج از‬ ‫کانادا برایم سخت است‪ .‬ولی من در‬ ‫تورنتو به بعضی انجمن‌های ایرانی که‬ ‫به کــودکان خیابانی کمک می‌کنند‬ ‫خیلی کمک کردم که حمایت بشوند‪.‬‬ ‫با شهردار تورنتو در این باره صحبت‬ ‫کردم‪ .‬کال هر کاری که بشود کرد تا‬ ‫وضعیت کودکان ایرانی را تغییر داد‬ ‫من حتما در آن مشــارکت می‌کنم‪.‬‬ ‫ولی وقتی ایرانی هستی که در کانادا‬ ‫زندگی می‌کنــی‪ ،‬بهترین کاری که‬ ‫می‌توانی برای ایران بکنی این اســت‬ ‫که پیام های خوبی درباره ایرانیان به‬ ‫جامعه کانادایی بدهی‪ .‬وقتی به عنوان‬ ‫یک ایرانی در کانادا نشــان می‌دهی‬ ‫که بــه جامعه ای که تــو را بعنوان‬ ‫یک مهاجــر پذیرفته اســت کمک‬ ‫می‌کنی در واقع برای ایران هم قدمی‬ ‫برداشته‌ای‪.‬‬ ‫به طور کلی در یک جامعه با گوناگونی‬ ‫فرهنگی و نژادی که به تساوی مذهب‬ ‫و نژاد و رنگ پوست اعتقاد دارد مثل‬ ‫کانادا‪ ،‬نمی‌توانی فقــط به خودت و‬ ‫ایرانی بودنت توجه نشان بدهی‪ .‬باید‬ ‫کل جامعه کانادایی را در نظر بگیری‪.‬‬ ‫بعد چون به اسم یک ایرانی این کار‬ ‫را می‌کنی خودش لذت بخش است‪.‬‬ ‫البته باید بگویم که کمی هم این افکار‬ ‫ناراحتم می کند‪ .‬باید نگاه را عمیق تر‬ ‫کرد به این مسایل‪.‬‬

‫این پول دقیقا قرار است چه طوری در‬ ‫دانشگاه استفاده شود؟‬

‫تعداد ‪ 140‬اسکالرشیپ در ده سال به‬ ‫دانشجویان داده می‌شود‪ .‬سه کرسی‬ ‫جدید تحقیق در دانشکده مهندسی با‬ ‫این پول برای همیشه داده شده‌است‬ ‫‪ .‬یک بخشــی هم بــرای زمینه‌های‬ ‫انرژی‌های جدید است و بخشی هم‬ ‫برای تقویت نگاه یکســان بودن در‬ ‫جامعه کانادایی به نژادها و قومیت‌ها‪.‬‬ ‫زنان هم برای پذیرش در این دانشکده‬ ‫بیشتر تشویق می‌شوند‪.‬‬ ‫اتفاقا یکی از سواالت این بود که چرا همه‌اش‬ ‫به خانم‌ها توجه داشتید در سخنرانی‌تان‪ .‬چرا‬ ‫مردها را در نظر نگرفتید؟‬

‫خیلــی بامــزه و خنــده‌دار اســت‪.‬‬ ‫راســتش در کل ایــن ‪ 21‬قــرن‪ ،‬از‬ ‫زمانی که پیغمبرها بوده‌اند و بشــر‬ ‫در مســیر تمدن بوده‪ ،‬همه چیز به‬ ‫نفع مردها بوده‌اســت‪ .‬من واقعا فکر‬ ‫می‌کنم در بیشتر مذاهب و کشورها‬ ‫مردان بیشــتر قــدرت دارند‪ .‬هیچ‬

‫بله‪ .‬خیلــی زیاد هســت‪ .‬من وقتی‬ ‫شــرکت خودم را داشــتم و تلفنی‬ ‫حرف می‌زدم گاهــی فکر می‌کردند‬ ‫من منشی شرکت هستم و باورشان‬ ‫نمی‌شــد که من رییس هستم‪ .‬ولی‬ ‫وقتی سطح کار را ببینند نظرشان را‬ ‫می‌شود عوض کرد‪ .‬اول خیلی سخت‬ ‫اســت ولی اگر اعتماد کنند کارشم‬ ‫اسان می شود‪.‬‬ ‫در مصاحبه هــای دیگرتان فهمیدم که‬ ‫شما در ســالی که حادثه کشته شدن‬ ‫دخترهای دانشگاه پلی تکنیک بخاطر‬ ‫حسادت یک پسر به تحصیالت دختران‪،‬‬ ‫اتفاق افتاد ‪ ،‬فارغ التحصیل شدید‪ .‬چقدر‬ ‫این حادثه‪ ،‬اثر روی شما گذاشت؟‬

‫خیلی زخم بــدی بود‪ .‬هنوز اثرش را‬ ‫احساس می‌کنم چند وقت قبل هم‬ ‫در تورنتو یک نفر به هدف زیر کردن‬ ‫زن‌ها با ماشین در خیابان به راه افتاد‪.‬‬ ‫خیلی عجیب اســت که شما زنی را‬ ‫ن کارها بکند‪ .‬اما مردها‬ ‫نمی‌بینید از ای ‌‬ ‫فکر می‌کنند همیشه بهتر هستند‪ .‬و‬ ‫باید کم کم این فرهنگ را تغییر داد‪.‬‬ ‫مغز ما مثل هم کار می‌کند‪ .‬چرا باید‬ ‫با هم فرق بکنیم‪ .‬بگذار یک داستانی‬ ‫بگویم‪ .‬یک زمانــی روی جرثقیل‌ها‬ ‫کار می‌کردم‪ .‬در سطح پیشرفته هم‬ ‫بود‪ .‬استانداردها را می‌نوشتم‪ .‬خالصه‬ ‫من زمســتانی را برای بازدید از یک‬ ‫جرثقیل رفتم به یک ســاختمانی‪ .‬و‬ ‫یک پیرمرد کارگــر به من می‌گفت‬ ‫که چرا نمی‌روی تایپ کنی؟ به جای‬ ‫اینکه در این سرما روی این جرثقیل‬ ‫باال بــروی؟ البته از روی دلســوزی‬ ‫می‌گفــت و فکر می‌کرد من یک زنم‬ ‫که نمی‌توانم این کار را بکنم‪ .‬در کانادا‬ ‫هم هنوز این مساله حل نشده است‪.‬‬ ‫من با این کارم پیام دادم که زن‌ها باید‬ ‫قدرت خودشــان را به دست بیاورند‪.‬‬ ‫زنان باید روی پای خودشان بایستند‪.‬‬ ‫همســرتان را چقدر در این مســیر‬ ‫زندگی‌تان‪ ،‬مهم می‌دانید؟‬

‫خیلی خیلی‪ .‬من واقعا خوش شانس‬ ‫بودم‪ .‬همســرم مــرد فوق‌العاده‌ای‬ ‫اســت‪ .‬خودش می‌داند که زن ذلیل‬ ‫اســت!!! در جمع ایرانی‌ها این را یاد‬ ‫گرفته اســت!! ولی ‌بدون شــوخی‬ ‫‪،‬اگر «تام» مــن را حمایت نمی‌کرد‬ ‫به جایی نمی‌رســیدم‪ .‬ما در مرحله‬ ‫فوق لیســانس ازدواج کردیم‪ .‬او فوق‬ ‫لیســانس بیزنس می‌خواند‪ .‬در واقع‬ ‫با او از ابتدای راه شــرکت کردیم‪ .‬دو‬ ‫تا دختر داریم‪ .‬من ســعی کردم که‬ ‫دخترانم را بیشتر از خودم برای مسیر‬ ‫موفقیت ترغیب کنم‪.‬‬ ‫شــوهر من متولد مونترال اســت‪ .‬از‬ ‫یک خانــواده فرانســوی‪-‬ایرلندی‪.‬‬ ‫فرزنــدان من فرهنگ ایرانی را خوب‬ ‫می‌شناسند ولی همسر من فارسی‌اش‬ ‫از بچه‌ها بهتر اســت! خیلی فارسی‬ ‫خواند و نوشــتنش را یاد گرفت‪ .‬کال‬ ‫خیلی دوست داشت با من ازدواج کند!‬ ‫می‌آمد در اتاقم در دانشــگاه به بهانه‬ ‫زنگ زدن و یا چیزهای دیگر تا با من‬ ‫حرف بزند‪ .‬لبته متقابال من هم عاشق‬ ‫تام هســتم‪ .‬خیلی به هم وابسته‌ایم‪.‬‬ ‫تام‪ ،‬پدر و مادر من را همیشه دوست‬ ‫داشت و در ساعت‌های کاری زیاد من‪،‬‬ ‫همــه تالش را می کرد که خانواده را‬ ‫حفظ کند‪.‬‬ ‫مریم ایرانی (نشریه هفته)‬

‫خدمات پزشکی در کانادا «رایگان»‬ ‫ولی کیفیت خدمات به شدت پایین تر‬ ‫از کشورهای دیگر است‬

‫پیوند مونتریال‪ -‬جای تاسف است‪ ،‬اما‬ ‫آنچه که ما تصور می کردیم به عنوان‬ ‫نظام درمانی درجه یک در دنیا داریم‬ ‫با استانداردهای بین المللی مطابقت‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫نتیجه یک بررسی انجام شده توسط‬ ‫نیویورک تایمز نشان می دهد که در‬ ‫رویارویی نظام های خدمات درمانی‬ ‫کشورهای مختلف با یکدیگر‪ ،‬کانادا‬ ‫بازنده بزرگ اســت‪ .‬دراین بررسی‪،‬‬ ‫نظام های درمانی کانادا‪ ،‬انگلســتان‪،‬‬ ‫سنگاپور‪ ،‬آلمان‪ ،‬ســوییس‪ ،‬فرانسه‪،‬‬ ‫اســترالیا و آمریکا رقابــت کرده اند‪.‬‬ ‫در نخســتین دور این مســابقه‪ ،‬در‬ ‫مقایسه بین نظام های درمانی کانادا‬ ‫و انگلستان پنج کارشناس اظهارنظر‬ ‫کرده اند‪ .‬از این ‪ 5‬کارشــناس تنها‬ ‫یکی کانــادا را برگزیده و بقیه به نفع‬ ‫انگلستان رأی داده اند‪ .‬حتی آمریکا‬ ‫هم در مرحله نیمه نهایی مسابقه از‬ ‫کانادا پیشی گرفته است‪.‬‬ ‫خدمات پزشــکی در کانادا «رایگان»‬ ‫است ولی ســطح و کیفیت خدمات‬ ‫به شدت پایین تر از کشورهای دیگر‬ ‫است‪.‬‬ ‫ممکن است ما تصور کنیم که خدمات‬ ‫درمانی ما بی نهایت از ایاالت متحده‬ ‫بهتر اســت‪ ،‬اما این تصور می تواند‬

‫مطابق با واقعیت نباشد‪.‬‬ ‫یکی از کارشناســان شرکت کننده‬ ‫در بررسی نیویورک تایمز زمان بسیار‬ ‫طوالنی انتظار برای دریافت خدمات‬ ‫پزشــکی را دلیــل قرارگرفتن کانادا‬ ‫در پایین ترین جــای این رده بندی‬ ‫می‌داند‪.‬‬ ‫این کارشناس پزشکی می گوید ‪43‬‬ ‫درصد از کانادایی هــا در همان روز‬ ‫نیاز موفق به دیدار با یک پزشــک یا‬ ‫متخصص پزشکی می شوند و نیمی‬ ‫از کانادایی ها بیش از ‪ 2‬ســاعت در‬ ‫بخش فوریت های پزشکی انتظار می‬ ‫کشند و زمان انتظار برای دیدار با یک‬ ‫پزشک متخصص ‪ 2‬تا ‪ 3‬ماه است‪.‬‬ ‫امساک در صرف هزینه دلیل اصلی‬ ‫این انتظارهای طوالنی است و دیگر‬ ‫کشورهای شرکت کننده در بررسی‬ ‫نیویورک تایمز مبالغ بیشتری برای‬ ‫خدمات درمانــی هزینه می کنند و‬ ‫احتماال به این دلیل ســطح خدمات‬ ‫آنان بسیار بهتر است‪.‬‬ ‫درعین حال‪ ،‬انگلســتان درحالی که‬ ‫کم و بیش مبلغی مشابه کانادا صرف‬ ‫خدمات درمانی می کند‪ ،‬مدت زمان‬ ‫انتظار برای دریافت خدمات پزشکی‬ ‫در آن کمتر از کانادا است‪( .‬تلخیص‬ ‫از مونتریال بالگ)‪.‬‬

‫شرکت اوبر کانادا جهت تحویل غذا‬ ‫استخداممی‌کند‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬شرکت اوبر در کانادا در‬ ‫راستای سهولت و رفاه حال مشتریان‬ ‫تصمیم به اســتخدام افــرادی برای‬ ‫دلیوری غذا دارد لــذا برخورداری از‬ ‫شرایط زیر برای افراد متقاضی الزامی‬ ‫است‪:‬‬ ‫‪ .1‬عدم وجود شــرایط برای مدل و‬ ‫سال ماشین؛‬ ‫‪ .2‬انتخاب رستوران از سوی شرکت‬ ‫اوبر می باشد پذیرش یا عدم پذیرش‬ ‫به انتخاب شما است؛‬ ‫‪ .3‬تحت هیچگونه شرایطی سفارشی‬ ‫که بر عهــده گرفته اید را لغو نکنید‬ ‫چراکه امتیاز منفی ثبت خواهد شد؛‬ ‫‪ .4‬درآمد این کار به صورت پورسانت‬ ‫و ساعتی می باشد هر میزان ساعت‬ ‫کاری بیشــتر باشد درآمد هم بیشتر‬ ‫خواهد بود؛‬ ‫‪ .5‬در هر زمان که اراده کنید می‌توانید‬ ‫همکاری خود را با این شرکت فسخ‬ ‫کنید؛‬ ‫‪ .6‬برای همکاری با ما‪ ،‬از زمان صدور‬ ‫گواهینامه باید یکسال گذشته باشد؛‬ ‫‪ .7‬برای دریافت هدیه می بایســت‬ ‫‪ 40‬تحویل غذا رفته باشــید در غیر‬ ‫این صورت مشــمول دریافت هدیه‬ ‫نخواهید شد؛‬ ‫‪ .8‬ساعت و منطقه کار به انتخاب شما‬ ‫است؛‬ ‫‪ .9‬به شایع پراکنی ها توجه نکنید اوبر‬

‫برای این کار جوایزی در نظر گرفته‬ ‫است؛‬ ‫‪ .10‬در صــورت تمایل اینجا کلیک‬ ‫کنید تــا از برندگان خوش شــانس‬ ‫جوایز ‪ 100‬تا ‪ 1500‬دالری شوید؛‬ ‫‪ .11‬برای دریافت جایزه داشتن معرف‬ ‫الزامی است؛‬ ‫‪ .12‬همکاری با اوبر می تواند به عنوان‬ ‫شغل دوم باشد؛‬ ‫‪ .13‬هر میزان کارکرد شــما بیشتر‬ ‫باشد میزان پرداختی ها نیز دو برابر‬ ‫خواهد شد‪ .‬مثال اگر روزی ‪ 5‬دالر کار‬ ‫کنید‪ ،‬دو برابــر آن یعنی ‪ 10‬دالر به‬ ‫حسابتان منظور خواهد شد؛‬ ‫‪ .14‬برای دریافت هدیه اول محدودیت‬ ‫زمانی وجود ندارد شرایط به گونه ای‬ ‫است که ‪ 40‬سفر دلیوری را می توانید‬ ‫ظرف مدت ‪ 6‬ماه یا بیشتر بروید؛‬ ‫‪ .15‬تمام ساعات برای دلیوری زمان‬ ‫خوبی است اما بیشتر حجم سفارش‬ ‫در تایم های شلوغ صبحانه و ناهار می‬ ‫باشد که درآمد خوبی دارد‪.‬‬

13

Professional He ۱۳۹۷ ‫ مهر‬13 ‫ جمعه‬۱392 ‫ شماره‬13

Issue 1392 Friday October 5, 2018

our‫مشاورین‬ dedicated ‫باتجربه در کلیه امور بیمه‬Meet ‫متﺨﺼﺺ و‬ ،‫ ساختمانهای مسکونی و تجاری‬،‫بیمه اتومبیﻞ‬ ،‫ بیمه مسافرت‬،‫مسﺌولیت و تجاری‬

‫بیمه ساختمانهای در حال ساخت برای مالکین و سازندگان‬

‫رﺿا مﺼبریان‬

‫لیﻼ پرویﺰیان‬

(More than 25 years experience)

M. Eng, CAIB, CSE

Senior Insurance Advisor

Insurance Advisor

604-329-3329

778-835-5228

reza@insurebc.ca

laila@insurebc.ca

InsureBC has more than 80 offices in BC, therefore we have access to special markets and products to protect you and your assets #738-2601 Westview Drive, North Vancouver

‫برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر و مشاوره با ما تماس بﮕیرید‬

Dr. Amir Soltani Registered Audiologist Clinical Instructor at UBC

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬

Professional Hearing

1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625

Professional Hearing Care.

Meet our dedicated audio

Meet our dedicated audiologists.

‫دکتر امیر سلطانی‬

North Vancouver 604.988.9900 ‫سمﻌﮏ‬ ‫شنوایی‬ 102 - 125 E‫و‬13th St.

‫کلینیﮏ‬

‫ﮐﻠﯿﻨﯿﮑﺎل ادﯾﻮﻟﻮژﯾﺴﺖ‬ UBC ‫و اﺳﺘﺎدﯾﺎر داﻧﺸﮕﺎه‬

‫کتی داروغه‬

‫رﺟﯿﺴﺘر ادﯾﻮﻟﻮژﯾﺴﺖ‬

Registered Hearing Aid Dispenser under College of BC

nexgenhearing.com ‫طرف قرارداد کلیه بیمههای خﺼوصی‬

Dr. Amir Soltani

Katie Daroogheh

Registered Audiologist

Registered Audiologist

DVA, WCB, (Ministry Social Services) ‫ولفر‬

Clinical Instructor at UBC

‫ارزیابی شنوایی‬

Dr. Amir Soltani

Katie Daroo

Registered Audiologist

Registered Aud

Clinical Instructor at UBC

FREE ‫تجویﺰ و فیتینﮓ انواع سمﻌﮏ‬ HEARING ‫سمﻌﮏهای قابﻞ کاشت در جمجمه‬TEST ‫تجویﺰ و فیتینﮓ‬

Lyric ‫تجویﺰ سمﻌﮏ‬

North Vancouver 604.988.9900 102 - 125 E 13th St.

FREE HEARING TEST

Some conditions apply.

!‫در مورد سمﻌﮏهای نامرئی از ما سوال کنید‬

«‫»کلیه تستهای شنوایی بدون هﺰینه میباشد‬

North Vancouver #102-125 E 13th Street, North Vancouver 604.988.9900 102 - 125 E604-988-9900 13th St. Tel:

nexgenhearing.com

nexgenhearing.com

nexgenhearing.com

‫‪12 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪ 12‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫خواندم‪ .‬خیلی ها دنبال دانشجویان‬ ‫شــریف بودند‪ .‬دانشــگاه ام آی تی‬ ‫همیشــه شــریفی‌ها را برمی‌داشت‪.‬‬ ‫چون اســاتید ما بیشترشان از ام آی‬ ‫تی بودند‪ .‬من هر جا روزمه میفرستادم‬ ‫من را می خواستند و من همیشه به‬ ‫این موضوع افتخار کرده‌ام‪.‬‬

‫زن ایرانی‌تباری‬ ‫که در کانادا تاریخ‌ساز شد‬ ‫دنیای بعضی آدم‌ها خیلی بزرگ است‪.‬‬ ‫بزرگتر از اینکه بخواهند نگران چیز‬ ‫دیگری به جز آن زنجیره خیر و خوبی‬ ‫و انرژی‌هایی که در این عالم بی‌کران‬ ‫باید پراکنده کنند باشند‪ .‬آن‌ها نه از‬ ‫اینکه عــده ای کار بزرگی که کرده‬ ‫اند را نبینند ناراحت می‌شــوند و نه‬ ‫گالیه‌های دیگران را سدی بر سر راه‬ ‫خود می‌دانند‪ .‬برای همین هم دنیای‬ ‫بعضی آدم ها بزرگتر می شود از ملیت‬ ‫و خانه و وطــن و نام و پول و در دل‬ ‫زمان ها ماندگار می‌شود‪ .‬خانم دکتر‬ ‫ژینا‪-‬پروانه کدی از آن دســته از آدم‬ ‫هایی اســت که دنیای خیلی بزرگی‬ ‫دارد‪ .‬بــه قول خودش در ســومین‬ ‫فصل زندگی‪ ،‬او بــرای ادای دین به‬ ‫دانشــگاهی که زندگی‌اش را متحول‬ ‫‌کرده‌است‪ 15 ،‬میلیون دالر به دانشگاه‬ ‫کنکوردیا اهدا کرد‪ .‬کاری که تا سال‌ها‬ ‫برای ایرانیان مقیم کانادا جریان بسیار‬ ‫مهمی خواهد بود‪.‬‬ ‫صبح روز دوشــنبه‪ 24 ،‬سپتامبر‪ ،‬او‬ ‫برای تاسیس یک دانشکده مهندسی‬ ‫و علوم کامپیوتر برای نخستین بار یه‬ ‫نام یک زن در کانــادا این پول را به‬ ‫دانشــگاه اهدا کرد‪ .‬اتفاق مهمی که‬ ‫تاثیر فوق‌العــاده‌ای روی من بعنوان‬ ‫یــک زن و یک ایرانی داشــت‪ .‬برای‬ ‫همین سواالت بی‌شماری داشتم که‬ ‫دوست داشــتم خانم دکتر کدی به‬ ‫آن‌ها پاسخ بدهد‪.‬‬ ‫خانم دکتر جینا کدی عزیز‪ ،‬دوست دارید‬ ‫از کجا شروع کنیم؟‬

‫اولش دلــم می‌خواهد یک توضیحی‬ ‫درباره اسمم بدهم‪ .‬وقتی که من به‬ ‫دنیا آمدم‪ ،‬یک هنرپیشــه و مجسمه‬ ‫ساز معروف ایتالیایی در ایران بسیار‬ ‫محبوب شــده‌بود که «جینــا لولو‬

‫بریجیدا» نام داشــت‪ .‬گویا زمانی که‬ ‫من نوزاد چند روزه بودم‪ ،‬هر کســی‬ ‫از اقوام چشــمهای مــن را می‌دیده‬ ‫می‌گفته که این چقدر شــبیه جینا‬ ‫بریجیدا اســت‪ .‬یک عمه‌‌ای دارم که‬ ‫ایشان اصرار می‌کند اسم مرا بگذارند‬ ‫«جینا»‪ .‬این طوری شد که من را در‬ ‫خانه همه «جینا» صــدا می‌کردند‪.‬‬ ‫ولی بعدها پدرم رفت و برایم به اسم‬ ‫«پروانــه» شناســنامه گرفت که نام‬ ‫ایرانی‌ام این باشــد‪ .‬در دانشگاه البته‬ ‫من را پروانه صدا می‌کردند‪ .‬اینجا که‬ ‫آمدم به من می‌گفتند «جینا»‪ .‬چون‬ ‫پروانه اسم سختی هست برای تلفظ‬ ‫کــردن و تا بخواهنــد پروانه بگویند‬ ‫طول می‌کشــد‪ .‬ولی با این حال من‬ ‫هرجایی که بروم حتما در کنار اسم‬ ‫جینا‪ ،‬پروانه را هم می‌نویسم که ایرانی‬ ‫بودنم معلوم شود‪ .‬اما کال در خانواده‬ ‫ما کسی مرا به اسم پروانه نمی‌شناسد‬ ‫و من همان جینا هستم‪.‬‬ ‫اتفاقا خیلی خوب شد که شما اول این‬ ‫بحث به این مســاله نام خودتان اشاره‬ ‫کردید‪ .‬چون خیلی جاها برای ایرانی‌ها‬ ‫ســوال پیش آمده‌بود که چرا ایشان از‬ ‫اسم ایرانی‌اش برای نامگذاری دانشکده‬ ‫استفاده نکرده است و چرا اصال اسمش‬ ‫را عوض کرده‌است؟‬

‫من اصــا این رویکــرد را ندارم که‬ ‫ملیت خودم را با این اسم پنهان کنم‪.‬‬ ‫اتفاقا در توییتر یــک خانمی درباره‬ ‫من چیــزی را توییــت کرده‌بود که‬ ‫اسم یک خانم ایرانی روی سردر یک‬ ‫دانشکده مهندسی در کنکوردیا نوشته‬ ‫شده‌است‪ .‬یک آقای دیگری هم زیر‬ ‫این پست کامنت گذاشته بود که اگر‬ ‫هرکســی ‪ 15‬میلیون دالر بدهد‪ ،‬هر‬ ‫چیزی را بــه نامش می‌کنند‪ .‬خیلی‬ ‫جالب اســت که همان خانم پاســخ‬

‫شــما در صحبت‌هــای روز اهدای این‬ ‫هدیه گفتید که خودتان را به دانشگاه‬ ‫کنکوردیا خیلی مدیون می‌دانید چون‬ ‫تحصیالتتان و شغل و زندگی خود را از‬ ‫اینجا آغاز کردید‪ ،‬این احساس را چقدر‬ ‫نسبت به دانشگاه شریف دارید؟ این را‬ ‫می‌پرسم چون خودم در دانشگاه شریف‬ ‫تحصیل کرده‌ام و برای خودم جالب است‬ ‫که این را بدانم‪.‬‬

‫داده‌بود که یعنی فقط این مســاله از‬ ‫کل این اتفاق برای تو مهمتر است؟‬ ‫البتــه آن آقا ایرانی نبــود‪ .‬ولی کال‬ ‫ایرانی‌ها دلشان می‌خواهد از هم مدام‬ ‫انتقاد کنند‪ .‬من ولی نمی‌دانستم که‬ ‫ایرانی‌ها اینقدر روی این مساله کامنت‬ ‫گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫یکی از چیزهایی که شاید سوال خیلی‌ها‬ ‫باشد این اســت که چرا یکباره تصمیم‬ ‫گرفتید این پول را به دانشگاه کنکوردیا‬ ‫اهدا کنید‪.‬‬

‫حقیقتش یکباره این فکر به سراغم‬ ‫نیامد‪ .‬از نظر زمانی که یکسالی طول‬ ‫کشید‪ .‬ولی به طور کلی‪ ،‬این اتفاق از‬ ‫یک نوع اندیشه خاص در من نشات‬ ‫می‌گیرد که زندگی دارای فصل‌های‬ ‫مختلفی است‪ .‬یک فصل زمانی است‬ ‫که شــما با خانواده هستید‪ ،‬شما را‬ ‫بزرگ می‌کنند‪ ،‬مراقبت می‌کنند و به‬ ‫مدرسه می‌روید و بعد به دانشگاه وارد‬ ‫می‌شوید و درس می‌خوانید‪ .‬در این‬ ‫فصول پدر و مادر و اســتاد دانشگاه و‬ ‫دوستانتان هستند که آدم‌های مهمی‬ ‫هستند‪ .‬بعد در فصل دوم درباره کار‬ ‫و شــغل و درآمد زندگی خانوادگی و‬ ‫همســر و فرزندان و پیشرفت شغلی‬ ‫خودتان است‪ .‬بعضی از افراد همیشه‬ ‫در فصــل دوم می‌ماننــد و به فصل‬ ‫سومی اعتقاد ندارند‪ .‬ولی من دارم‪ .‬من‬

‫معتقدم که فصل سومی باید باشد که‬ ‫شما از بخشی از این ثروت و پولی که‬ ‫به دست آورده‌اید طور دیگری استفاده‬ ‫کنید‪ .‬باالخره این پول‌ها را قرار نیست‬ ‫با خودمان ببریم آن دنیا‪ .‬از نظر من‬ ‫هر کســی برای تکمیل دایره بزرگ‬ ‫زندگی در هستی‪ ،‬باید وارد فصل سوم‬ ‫خودش بشود‪ .‬انتخاب خودش است‬ ‫که چه طوری این کار را می‌کند‪ .‬من‬ ‫هم این تصمیم گرفتــم‪ .‬کارهایی را‬ ‫انجام می‌دهم که از انجام دادنش لذت‬ ‫می‌برم مثال وقتی افتخار دانشجویان‬ ‫ایرانی به کار خــودم را دیدم خیلی‬ ‫خوشحال شــدم‪ .‬بعضی از مهاجران‬ ‫ایرانــی از ملیت خودشــان خجالت‬ ‫می‌کشند ولی اینطوری نباید باشد‪ .‬ما‬ ‫باید به ایرانی بودنمان افتخار کنیم‪ .‬ما‬ ‫فرهنگ پرافتخاری داریم‪ .‬دانشجویان‬ ‫و اساتید موفق ایرانی کم نیستند‪ .‬ما‬ ‫افراد کارآفرین و موفق ایرانی زیادی‬ ‫داریم کــه در کانادا زندگی می‌کنند‬ ‫ولی کســی آن‌ها را نمی‌شناسد‪ .‬در‬ ‫واقع خودشان مخفی شده‌اند‪.‬‬ ‫چرا باید همچنین آدم‌های موفقی از بقیه‬ ‫ایرانی‌ها خودشان را مخفی کنند؟‬

‫مطمئن نیستم دلیلش واقعا این باشد‪.‬‬ ‫ایرانی‌ها دوست دارند که مدام از هم‬ ‫انتقاد کنند‪ .‬مــدام مورد قضاوت هم‬

‫‪ELECT‬‬

‫‪to North Vancouver‬‬

‫‪District Council‬‬

‫‪Thinks with‬‬

‫‪EXPERIENCE‬‬

‫‪Acts with‬‬

‫‪INTEGRITY‬‬

‫‪Speaks with‬‬

‫‪HONESTY‬‬

‫‪I’m a lifelong District resident‬‬ ‫‪who loves this community,‬‬ ‫‪helping others, and working‬‬ ‫‪together on solutions to our‬‬ ‫‪biggest challenges.‬‬

‫‪@JordanBackforDNVCouncil‬‬ ‫‪@JordanBack‬‬

‫‪604-313-8192‬‬

‫‪Authorized by Jordan Back, financial agent for Jordan Back 604-313-8192‬‬

‫بله دقیقا درســت اســت‪ .‬و باید این‬ ‫رویه را تغییر بدهیم‪ .‬محیط ایرانی‌ها‬ ‫باید پیشرفت بکند که مدام در حال‬ ‫تقویت افتخار و اعتماد به نفس باشند‪.‬‬ ‫بســیاری از اســاتید ایرانی دانشگاه‬ ‫کنکوردیا به من می‌گفتند که ما بعد‬ ‫این ماجرا‪ ،‬خیلی بیشتر به ملیتمان‬ ‫افتخار می‌کنیم‪ .‬در واقع این کار باعث‬ ‫شده که همه جا همه بگویند که یک‬ ‫ایرانی این کار را کرده اســت‪ .‬من به‬ ‫این افتخار می‌کنم‪ .‬من همیشــه با‬ ‫سربلندی گفته‌ام که ایرانی بودم‪ .‬در‬ ‫ایران در یکی از بهترین دانشــگاه‌ها‬ ‫یعنی دانشگاه شریف یا آریامهر درس‬

‫لطفا ورق بزنید‬

‫‪HOLLY‬‬

‫‪BACK‬‬ ‫‪to North Vancouver‬‬ ‫‪City Council‬‬ ‫‪I’m proud of what we‬‬ ‫‪have accomplished in the‬‬ ‫‪last 4 years and I’d like to‬‬ ‫‪continue to be your voice‬‬ ‫‪on the biggest issues‬‬ ‫‪facing our community.‬‬

‫لطفا روز شنبه ‪ ۲۰‬اکتبر‬ ‫رای دهید‬

‫‪www.jordanback.net‬‬

‫خیلی ناراحت کننده اســت‪ .‬اگر من به‬ ‫عنوان یک مهاجر بــا آدم های موفق‬ ‫هم‌ملیتم آشــنا شــوم خیلی انگیزه‬ ‫بیشــتری می‌گیرم‪ .‬شاید بتوانم بیشتر‬ ‫پیشرفت کنم و موفق بشوم‪ .‬شاید حتی‬ ‫بتوانند دست مرا هم بگیرند‪.‬‬

‫‪RE-ELECT‬‬

‫‪on October 20th‬‬

‫‪JORDAN BACK‬‬

‫هستند‪ .‬به همین دلیل هم شاید این‬ ‫افراد ترجیــح می دهند که زیاد وارد‬ ‫جمع‌های ایرانی نشوند‪ .‬در واقع از این‬ ‫مساله انتقاد و قضاوت فرار می‌کنند‪.‬‬ ‫‪ .‬االن که من ایــن کار را انجام دادم‬ ‫افراد موفــق ایرانی دیگری هم با من‬ ‫تماس گرفتند‪ .‬خود من هم من تازه‬ ‫فهمیدم‪ ،‬چقدر ایرانی‌های موفق در‬ ‫کانادا داریم‪.‬‬

‫من جــزو دوره هشــتم ورودی‌های‬ ‫دانشگاه شــریف بوده‌ام‪ .‬در آن زمان‬ ‫دوران اجتماعی و سیاســی خاصی‬ ‫در ایــران حاکم بود کــه طبعا دامن‬ ‫دانشــگاه را هم می‌گرفت‪ .‬ما خیلی‬ ‫سختی کشیدیم از این جهت‪ .‬ترم اول‬ ‫من‪ ،‬همه‌اش در تظاهرات دانشجویی‬ ‫گذشت‪ .‬سال ‪ 1352‬من وارد دانشگاه‬ ‫شریف شدم‪ .‬جنبش‌های چپ خیلی‬ ‫فعال بودند و ما دانشــجویان خیلی‬ ‫کتک می‌خوردیم‪ .‬همکالسی‌هایمان‬ ‫مدام دستگیر می‌شدند و ممکن بود‬ ‫اگر حتی کاره‌ای هم نباشــیم‪ ،‬باتوم‬ ‫بخوریم‪ .‬حتی یکبار یکی از اســاتید‪،‬‬ ‫مــرا زیر صندلی ماشــینش مخفی‬ ‫کرد که از جلــوی نیروهای امنیتی‬ ‫رد بشــوم و کتک نخورم! مشــکل‬ ‫دیگر برخــورد مذهبی‌ها بود که اگر‬ ‫دختری لباس چســبان می‌پوشید‬ ‫برایش گوجه فرنگی پرتاب می‌کردند‪.‬‬ ‫در واقع یک زمانه پرآشــوبی بود که‬ ‫همه جوره تحت فشار بودیم‪ .‬در واقع‬ ‫لذتی از دوران دانشجویی به آن شکل‬ ‫نمی‌بردیم‪ .‬در نتیجه خیلی از ما از هم‬ ‫دور و پراکنده شدیم‪ .‬ولی با این‌همه‬ ‫می‌توانم بگویم کمی هم دوران تفریح‬ ‫و خوشــگذرانی هم بــود‪ .‬خیلی هم‬ ‫نمی‌شود گفت که همه‌اش بد گذشت‪.‬‬ ‫البته به من همیشه در دوران تحصیل‬ ‫از بنیاد پهلوی اسکالرشیپ می‌دادند‪.‬‬

‫لطفا روز شنبه ‪ ۲۰‬اکتبر‬ ‫رای دهید‬ ‫‪@HollyBackNV‬‬

‫‪www.hollyback.ca‬‬

‫‪778-688-3669‬‬

‫‪Authorized by Holly Back, Financial Agent, 778-688-3669‬‬

‫‪ 11‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪Kam Mahinsa, Mortgage Broker‬‬

‫‪Cell: 604-250-0202‬‬

‫‪Email: 2500202@gmail.com‬‬

‫وام تا ‪ 80‬درﺻد ارزش مﻨﺰل برای ﺻاﺣﺒﯿﻦ مﺸاﻏﻞ‬ ‫انواع وامهای خﺼوصی با نرخهای مناسﺐ‬ ‫برای خرید‪ ،‬ساخت و ساز‪ ،‬نوسازی‬ ‫«بهترین نرخ بهره با بهترین شرایط و دوره»‬

‫‪a better way‬‬

‫‪11‬‬

‫‪10 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫‪ 10‬شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫رکورد ‪ 60‬ساله رشد جمعیت کانادا شکسته شد‬ ‫ایرونیا‪ -‬با افزوده شــدن بیش از نیم‬ ‫میلیون نفر به جمعیت کانادا در سال‬ ‫آماری گذشــته ‪ ،‬رکورد شصت ساله‬ ‫افزایش جمعیت شکسته شد‪.‬‬ ‫بنا به گزارش مقدماتی مرکز آمار کانادا‬ ‫‪ ،‬جمعیت کشور به ‪ 37.1‬میلیون نفر‬ ‫در روز اول جوالی رسید که نسبت به‬ ‫زمان مشابه در سال گذشته ‪518588‬‬ ‫نفر بیشتر است ‪.‬‬ ‫به این ترتیب با رشــد ‪ 1.4‬درصدی‬ ‫جمعیت که باالترین میزان در بین‬ ‫هفت کشور صنعتی جهان محسوب‬ ‫می شود ‪،‬حدنصاب تازه ای در شش‬ ‫دهه اخیر به ثبت رسید‪.‬‬ ‫بخش عمــده ای از این آمار مدیون‬ ‫ورود مهاجرانی است که برای شروع‬

‫زندگی جدیدی وارد کانادا می شوند و‬ ‫با توجه به افزایش درصد سالمندان ‪،‬‬ ‫کمبودهای بازار کار را تا حدی جبران‬ ‫کرده و موجب رونــق اقتصادی می‬ ‫شوند‪.‬‬

‫رشد تمایالت مردم کانادا برای‬ ‫داشتن سیاست مدارانی قانون شکن‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬شمار قابل توجهی از مردم کانادا به دنبال رهبری هستند که‬ ‫قدرت قانون شکنی در مواقع الزم را داشته باشد‪.‬‬ ‫طبق جدیدترین نظرســنجی موسسه ‪ Ipsos‬که در ‪ 26‬کشور دنیا انجام‬ ‫شده است‪ %52 ،‬مردم در پی رهبری قدرتمند هستند که حاضر باشد در‬ ‫مواقع ضروری قوانین را نادیده بگیرد‪.‬‬ ‫در کانادا با یک رشد پنج درصدی نسبت به سال ‪ ،2016‬حدود ‪ %46‬مردم‬ ‫به دنبال رهبری هستند که بتواند قوانین را دور بزند‪.‬‬ ‫شان سیمپسون‪ ،‬معاون موسسه ‪ ،Ipsos‬بیان داشت این رشد به دلیل از‬ ‫دست رفتن امید مردم نسبت به رهبران و حزب های سیاسی سنتی می‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫‪ %51‬مردم کانادا اعالم کردند از سیاســت مداری که «هرآنچه در ذهن‬ ‫دارد بدون توجه به اینکه دیگران چه فکری می کنند‪ ،‬بر زبان می آورد»‬ ‫حمایت میکنند‪ .‬حمایت از این طرز تفکر در سال ‪ 2016‬حدود ‪ %57‬بود‪.‬‬ ‫بــه طرز جالبی فقط ‪ %19‬مردم کانادا معتقدند کشــور باید در دســت‬ ‫سیاستمداران سابق اداره شود‪.‬‬ ‫این مطالعه همچنین از این واقعیت پرده برداشــت که ‪ %37‬مردم کانادا‬ ‫معتقدند این کشــور باید در مقابل دنیای امروز از خود محافظت کند‪ ،‬در‬ ‫حالی که ‪ %24‬مردم گمان می کنند نیاز امروز کشــور کانادا بازگشایی‬ ‫درهای خود به روی دنیای جدید است‪ .‬به طور کلی بعد از استرالیا‪ ،‬مردم‬ ‫کانادا در دومین رتبه از لحاظ نیاز به حفاظت بیشتر از کشور قرار دارند‪.‬‬

‫بنا به همین گزارش ‪ 80‬درصد از رقم‬ ‫یاد شــده ( ‪ 303257‬نفر) مهاجر در‬ ‫سال آماری گذشته وارد کشور شده‬ ‫اند و تعداد افرادی که فاقد اقامت دائم‬ ‫هســتند هم ‪ 165729‬نفر قید شده‬ ‫است ‪ .‬بخش عمده ای از این افراد را‬ ‫پناهجویانی تشکیل می دهند که با‬ ‫اسپانسرهای دولتی و یا خصوصی و یا‬ ‫اینکه از طریق مرز جنوبی وارد کشور‬ ‫شده اند و البته تعداد قابل مالحظه ای‬ ‫هم با ویزای کار و تحصیل در کشور‬ ‫زندگی می کنند‪.‬‬ ‫در بیــن اســتانها ‪ ،‬انتاریــو و کبک‬ ‫بیشترین میزان رشد جمعیت سالیانه‬ ‫در سی سال اخیر را به ترتیب با نرخ‬ ‫‪ 1.8‬و ‪ 1.1‬درصد ثبت کردند‪.‬‬ ‫در آلبرتا پس از چهار ســال رشــد‬ ‫کند جمعیت ‪ ،‬شــاهد افزایش ‪1.5‬‬ ‫درصدی جمعیــت بودیم و حتی در‬ ‫سه استان شرقی پرنس ادواردز(‪1.8‬‬ ‫درصد) نوا اسکوشیا (‪ 1‬درصد ) و نیو‬ ‫برانزویک(‪ 0.5‬درصد) رشد جمعیت‬ ‫داشــتیم و تنها در استان نیوفاندلند‬ ‫جمعیت رشــد منفی ‪ 0.6‬درصدی‬ ‫داشت ‪.‬‬ ‫در زمینه جذب مهاجر هم رکوردهای‬ ‫جدیــدی در اســتانهای انتاریــو(‬ ‫‪ 192679‬نفــر ) کبــک(‪)82943‬‬ ‫بریتیش کلمبیــا(‪ )55457‬و یوکان‬ ‫(‪ 429‬نفر) ثبت شد که از سال ‪1971‬‬ ‫تاکنون بی سابقه بود‪iroonia.ca .‬‬

‫سمینارهایتﺨﺼﺼی‬ ‫بازار مسکن ونکوور‬

‫آن چه برای‬ ‫خرید آپارتمان‬ ‫در ونکوور بﺰرگ‬ ‫ﻻزم است بدانیم‬

‫‪www.88westrealty.com‬‬

‫پنجمی‬ ‫نسمینار‬

‫پنﺞشنب‬ ‫از ساعت ‪ ۰‬ه ‪ 18‬اکتبر‬ ‫‪6:3‬‬

‫ت ا ‪ 8‬شﺐ‬

‫برای ﺛبتنام در این سمینار‬ ‫با شماره تلفن ‪ 6۰4-۲81-18۲8‬تماس حاصﻞ فرمایید‪.‬‬ ‫نشانی‪ :‬شماره ‪ 137۰‬مارین درایو‪ ،‬نورت ونکوور‬

‫‪1370 Marine Drive, North vancouver‬‬

‫‪604-281-1828‬‬

‫از مجموعه کارهای خط نقاشی‬ ‫رامین مهجوری دیدن کنید‬

‫‪www.raminmahjouri.com‬‬

‫‪ebrahimi‬‬

‫‪accounting services ltd.‬‬

‫شرکﺖ ﺣﺴاﺑداری‬ ‫و ماﻟیاﺗی اﺑراهیمی‬ ‫اراﺋه کﻠیه خدمات ﺣﺴاﺑداری و ماﻟیاﺗی‬ ‫ﺗهیه و ﺗنﻈیﻢ ﺻورتﺣﺴابهای ماﻟی )ﺗرازنامه‪ ،‬سود و زیان(‬

‫فروزان ستوده‬

‫‪604-773-1514‬‬

‫‪forouzansotoudeh@yahoo.com‬‬

‫برای خرید یا فروش خانه خود با من تماس بﮕیرید‪.‬‬ ‫‪Forouzan Sotoudeh‬‬ ‫‪Your Trusted Realtor‬‬

‫مﺸاوره و ﺑرنامهریﺰی ﺑرای کﺴﺐ و کار‬

‫‪Accounting and Tax Services‬‬ ‫‪Bookkeeping and Financial Statements‬‬ ‫‪Business Plan and Consulting‬‬ ‫‪USA and Non-Resident Tax‬‬

‫‪Tel: (604) 757-1279‬‬ ‫‪#545-1199 West Pender St., Vancouver, V6E 2R1‬‬

‫‪9‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫افزایش ورود دانشجویان خارجی به کانادا‬

‫پیشنهاد آموزش زبان فارسی در مدارس‬ ‫بریتیشکلمبیا‬

‫ســام تورنتو‪ -‬کمپینی در بریتیش‬ ‫کلمبیــا به راه افتــاده که در صورت‬ ‫موفقیت‪ ،‬موجب خواهد شــد دانش‬ ‫آموزان مدارس دولتی بریتیش کلمبیا‬ ‫در صورت تمایل بتوانند فارسی را به‬ ‫عنوان زبان دوم خود انتخاب کنند‪.‬‬ ‫در حال حاضر دانش آموزان سالهای‬ ‫پنجم تا هشــتم مــدارس بریتیش‬ ‫کلمبیا‪ ،‬به عنوان زبان دوم می توانند‬ ‫یکی از ‪ 9‬زبان تعیین شــده از سوی‬ ‫وزارت آموزش و پرورش بی ســی را‬ ‫انتخاب کنند که اگر کمپین «فارسی‬ ‫در بی سی» موفق شود‪ ،‬زبان فارسی‬ ‫هم به این ‪ 9‬زبان اضافه خواهد شد‪.‬‬ ‫فارسی در کشــورهای ایران‪ ،‬عراق‪،‬‬ ‫افغانستان و بعضی از کشورهای خلیج‬ ‫فارس صحبت می شود‪ .‬جدیدترین‬ ‫آمار سرشماری کانادا حاکی است که‬ ‫فارسی زبان مادری بیش از ‪ 43‬هزار‬ ‫نفر در بریتیش کلمبیا اســت و زبان‬ ‫اول در خانه بــرای بیش از ‪ 28‬هزار‬ ‫نفر است‪.‬‬

‫امیر باجه کیان از اعضای موســس‬ ‫کمپین «فارســی در بی ســی» به‬ ‫کندین پــرس گفت تصور نمی کند‬ ‫آمار فوق گویای تعداد کامل فارسی‬ ‫زبانان بریتیش کلمبیا باشد‪ .‬او گفت‬ ‫فارسی در بریتیش کلمبیا‪ ،‬بیشتر از‬ ‫فرانسوی‪ ،‬آلمانی‪ ،‬ایتالیایی‪ ،‬اسپانیایی‬ ‫یا ژاپنی تکلم می شود‪ .‬این پنج زبان‬ ‫به همراه زبانهــای مندرین‪ ،‬پنجابی‪،‬‬ ‫کره ای و زبان اشاره آمریکایی ‪ 9‬زبانی‬ ‫هستند که در برنامه درسی تایید شده‬ ‫برای آموزش زبان دوم قرار دارند‪ .‬باجه‬ ‫کیان به کندین پرس گفت که وقت‬ ‫آن است که فارسی هم به این لیست‬ ‫افزوده شود‪.‬‬ ‫بــه گفتــه باجــه کیــان‪ ،‬بعضی از‬ ‫نماینــدگان بورد مــدارس‪ ،‬چندین‬ ‫سیاســتمدار اســتانی و تعدادی از‬ ‫کاندیداهای انتخابات شهری بی سی‬ ‫در گردهمایــی حمایــت از افزودن‬ ‫فارسی‪ ،‬حضور یافتند‪.‬‬

‫چرا کانادا در عرصه «هوش مصنوعی»‬ ‫عقب مانده است؟‬ ‫ســام تورنتو‪ -‬کانادا در رشته هوش مصنوعی ‪ artificial intelligence‬عقب‬ ‫افتاده است‪ .‬با وجود آنکه کانادا به عنوان «قطب داغ هوش مصنوعی» شناخته‬ ‫شده اما کمپانی های کانادایی هنوز نتوانسته اند به «موفقیت واقعی» برسند‪.‬‬ ‫گزارش جدید مرکز ‪ Forbes Insights‬حاکی است کانادا در میان ده کشور‬ ‫در مکان دهم قرار گرفته زیرا فقط ‪ 31‬درصد کمپانی هایی که به ســراغ این‬ ‫تکنولوژی رفته اند‪ ،‬ابراز موفقیت کرده اند‪ ،‬حال آنکه در هند ‪ 59‬درصد کمپانی‬ ‫ها و در آلمان ‪ 58‬درصد این کمپانی ها در عرصه توسعه هوش مصنوعی خود‬ ‫را موفق دانسته اند‪.‬‬ ‫کمپانی های کانادایی در عرصه به کارگیری کامل هوش مصنوعی در تشکیالت‬ ‫خود نیز در مکان آخر قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫گزارش مذکور یکی از دالیل عقب افتادن کانادا را مقاومت کارکنان دانسته که‬ ‫نگران از دست دادن شغل های خود هستند‪.‬‬ ‫یکی از پژوهشگران این مطالعه به نام جودی والیس‪ ،‬مسئله اخالقیات ‪ethics‬‬ ‫را از علــل عقب ماندن کانادایی ها دانســته‪ ،‬ولی به کندین پرس گفته‪« :‬در‬ ‫بســیاری از کشورها‪ ،‬سازمانها بدون آنکه به اخالقیات اهمیت دهند به سراغ‬ ‫هوش مصنوعی می روند اما سازمانهای کانادایی گرایش به سمت مخالف دارند‪.‬‬ ‫آنها می گویند‪« :‬بگذار ابتدا به موضوع ‪ ethics‬بپردازیم‪ ،‬و بعد هوش مصنوعی‬ ‫را به کار بگیریم‪».‬‬

‫‪9‬‬

‫هفته‪ -‬در ســال‌های اخیــر‪ ،‬تعداد‬ ‫دانشجویان خارجی در کانادا به شدت‬ ‫افزایش یافته است‪ .‬استان کبک رتبه‬ ‫اول را در میان اســتان‌های دیگر در‬ ‫جذب دانشــجویان خارجــی دارد‪.‬‬ ‫هزینه‌هــای پایین زندگی و تحصیل‬ ‫در این استان و هم‌چنین برنامه‌های‬ ‫جذاب مهاجرتی برای دانشــجویان‬ ‫فارغ‌التحصیــل از عمده‌ترین دالیل‬ ‫جذب دانشجویان خارجی است‪ .‬عالوه‬ ‫بر این کثرت تعداد موسسات آموزشی‬ ‫و این‌که دانشــجویان به هر دو زبان‬ ‫انگلیسی و فرانســه قادر به تحصیل‬ ‫اســت‪ ،‬دلیل دیگری اســت که این‬ ‫استان توانایی پذیرش تعداد بیشتری‬ ‫دانشــجوی خارجی را از کشورهای‬ ‫مختلف دارد‪.‬‬ ‫بــه طورکلــی عــاوه بــر این‌که‬ ‫دانش‌آموزان بین‌المللی هر ساله بالغ‬ ‫بر ‪ 20‬میلیــارد دالر به اقتصاد کانادا‬ ‫کمــک می‌کننــد و تضمین‌کننده‬ ‫هزاران شــغل در کانادا هستند‪ ،‬بلکه‬ ‫بــا کمترین هزینه برای این کشــور‬ ‫تامین‌کننده نیــروی متخصص نیز‬ ‫است‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ،2014‬دولت فدرال اعالم‬ ‫نمود در طــی دوره ‪ 2015‬تا ‪2022‬‬ ‫حداقل می‌بایســت ‪ 450‬هــزار نفر‬ ‫دانشــجوی بین‌المللی را برای ادامه‬ ‫تحصیل در کانادا بپذیرد‪ .‬به عبارتی‪،‬‬ ‫پنج سال زودتر ازسال ‪ ،2022‬کانادا به‬ ‫تعداد پذیرش مورد نیاز خود رسید‪ .‬به‬ ‫طوری‌که در پایان سال ‪ 2017‬نزدیک‬ ‫به ‪ 500‬هزار دانشجوی خارجی مورد‬ ‫پذیرش قرار گرفته بودند‪.‬‬ ‫تعداد دانشــجویان بین‌المللی کانادا‬ ‫طی دهه گذشته تقریبا سه برابر شده‬ ‫اســت‪ .‬بدین ترتیب در حال حاضر‬ ‫رتبه چهارم را بعد از کشورهای امریکا‪،‬‬ ‫انگلســتان و چین به خود اختصاص‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫اگرچه شــهرت کانــادا بــه عنوان‬ ‫کشــوری مهاجرپذیر اثرگذار است‬ ‫ولی دالیــل دیگری نیز برای افزایش‬ ‫تعداد دانشجویان بین‌المللی براساس‬ ‫آمار سالیانه سازمان امور دانشجویان‬ ‫خارجی کانادا وجود دارد که در جذب‬ ‫دانشــجویان خارجــی از اهمیت به‬ ‫سزایی نیز برخوردارند که در ادامه به‬ ‫آن‌ها خواهیم پرداخت‪.‬‬ ‫کانادا یکی از بهترین گزینه‌های ادامه‬ ‫تحصیل برای دانشجویان بین‌المللی‬ ‫محسوب می‌گردد‪ .‬بهره‌بری از مزایایی‬ ‫همانند داشــتن اجازه کار نیمه وقت‬ ‫در حین تحصیل باعث خواهد شــد‬ ‫تا عالوه بر توانایی تامین بخشــی از‬ ‫هزینه‌های زندگی امکان کسب تجربه‬

‫کاری در این کشــور را نیز برای این‬ ‫دانشجویان خارجی مهیا سازد‪.‬‬ ‫دانشــجویان خارجی پس از به اتمام‬ ‫رسانیدن مقطع تحصیلی خود موفق‬ ‫به کســب اجازه کار پس از تحصیل‬ ‫معــادل بــا دوره تحصیلــی خود تا‬ ‫حداکثر به مدت ســه سال و حداقل‬ ‫به مــدت ‪ 8‬ماه می‌گردنــد‪ .‬از دیگر‬ ‫امتیازات تحصیــل در کانادا می‌توان‬ ‫به امکان درخواست اقامت دائم کانادا‬ ‫اشاره نمود‪ .‬دانشجویان فارغ‌التحصیل‬ ‫از طریق برنامه‌های مهاجرتی مختلف‬ ‫استانی و فدرالی که به منظور جذب‬ ‫این فارغ‌التحصیالن جوان مهیا گشته‪،‬‬ ‫قادر به ارائه درخواســت اقامت دائم‬ ‫خواهند بود‪.‬‬ ‫جوانــان فارغ‌التحصیــل از بهترین‬ ‫متقاضیــان اقامت دائم بــرای کانادا‬ ‫محسوب می‌شوند‪ ،‬زیرا با اخذ مدرک‬ ‫تحصیلی از کانادا و تســلط به یکی‬

‫از زبان‌های انگلیســی و فرانسه قادر‬ ‫خواهند بود‪ ،‬کمبود نیروی متخصص‬ ‫این کشــور را به راحتی و با کمترین‬ ‫هزینه بــرای دولت تامین نمایند‪ .‬در‬ ‫میان کارفرمایان کانادایی نیز محبوب‬ ‫و شناخته شده است و تحصیل‪ ،‬کار‬ ‫و زندگــی در کانادا باعث ســهولت‬ ‫روند سازگاری آن‌ها با محیط جدید‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫بر اســاس آمار اصلی‌تریــن دالیل‬ ‫انتخــاب کشــور کانــادا از طــرف‬ ‫دانشجویان بین‌المللی‪ ،‬کیفیت باالی‬ ‫ارائــه برنامه‌های تحصیلــی از طرف‬ ‫موسسات آموزشی این کشور است که‬ ‫در جهان دارای استاندارهای مطلوبی‬ ‫است‪ .‬با وجود این‌که هزینه تحصیل‬ ‫دانشجویان بین‌المللی در مقایسه با‬ ‫هزینه‌ای که یــک کانادایی پرداخت‬ ‫می‌کند‪ ،‬بســیار باالتر اســت‪ ،‬ولی‬ ‫درمقایسه با هزینه تحصیل و زندگی‬

‫وجود مواد شیمیایی مضر در محصوالت‬ ‫رستورانهای زنجیره ای تیم هورتونز‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬امسال شرکت تیم هورتونز سال خوبی را سپری نکرده است‪.‬‬ ‫طبق گزارش خبری ســی‪..‬تی‪.‬وی و مرکز حفاظت از محیط زیست کانادا‪،‬‬ ‫نشان ­ه هایی از وجود یک ماده کشنده شیمیایی در ‪ Timebite‬شکالتی این‬ ‫شرکت و محصوالت ‪ Kraft‬و ‪ Oreos‬یافت شده است‪ .‬ماده گلیفوزات موجود‬ ‫در علف کش­ــها گاهی اوقات وارد مواد غذایی می­شــوند‪ .‬و مقادیر زیادی از‬ ‫مصرف این محصول منجر به سرطان می­شود‪.‬‬ ‫تیم هورتونز اعالم می­کند که این مقدار در حدی نیســت که باعث صدمات‬ ‫زیانبار شود‪ .‬با اینحال‪ ،‬چه کسی حاضر است‪ ،‬مواد شیمیایی کارسینوژنیک را‬ ‫مصرف کند‪ .‬پس از اولین پاسخگویی از سوی شرکت تیم هورتونر‪ ،‬گزارشی‬ ‫از سوی حفاظت محیط زیست کانادا بسرعت در شبکه­های اجتماعی پخش‬ ‫شد‪.‬‬ ‫شاید این ضربه بزرگی برای خدشــه دار کردن اعتبار تیم هورتونز باشد‪ .‬و‬ ‫شرکت در تالش است تا با جذب مشتریان کانادایی خود این اعتبار خدشه­‬ ‫دار شده‌اش را بهبود بخشد‪.‬‬

‫در بسیاری از کشــورهای پیشرفته‬ ‫جهان دارای میانگین مناسبی است‪.‬‬ ‫پایین‌تر بودن هزینه‌های تحصیلی در‬ ‫کانادا در مقایسه با پرداخت هزینه‌های‬ ‫تحصیلی براســاس دالر آمریکا‪ ،‬پوند‬ ‫انگلیس‪ ،‬و یورو امری بدیهی است‪.‬‬ ‫ممکن اســت در نگاه نخست به این‬ ‫استدالل دســت یابیم که موسسات‬ ‫آموزشــی کانادا طالب دانشــجویان‬ ‫بین‌المللی هســتند‪ ،‬زیــرا پذیرش‬ ‫دانشجویان خارجی قطعا یک منبع‬ ‫درآمد قابل توجهی برای این موسسات‬ ‫به شمار می‌رود‪ ،‬ولی واقعیت این است‬ ‫که کانادا از حضور دانشجویان خارجی‬ ‫در این کشور فواید بسیاری را عالوه‬ ‫بر بهره‌برداری‌هــای اقتصادی از آن‬ ‫خود می‌کند‪ .‬به عنوان مثال جمعیت‬ ‫جوانــان کانادا رو به کاهش اســت و‬ ‫بنابراین موسســات آموزشی مجبور‬ ‫به پذیرش دانشــجویان بین‌المللی‬ ‫بیشــتری هســتند تا از سوددهی‬ ‫موسســات خود اطمینــان حاصل‬ ‫نمایند‪ .‬از طرفی دیگر جذب ذهن‌های‬ ‫روشن و خالق و جوان به کانادا باعث‬ ‫افزایش تجربه یادگیری و روش‌های‬ ‫آموزشــی در دانشــگاه‌ها می‌شود‪ ،‬و‬ ‫دانش‌آموزان و استادان کانادایی را با‬ ‫دیدگاه‌های بین‌المللی آشنا‪ ،‬و باعث‬ ‫تقویت روابــط اقتصادی‪ ،‬اجتماعی و‬ ‫آموزشی با دیگر نقاط جهان می‌شود‪.‬‬ ‫براساس گزارش کمیته تحقیقاتی امور‬ ‫مهاجرتی مستقر در مجلس کانادا‪ ،‬باید‬ ‫اقدامات بیشتری در زمینه مهاجرت‬ ‫دانشجویان بین‌المللی صورت گیرد‪ .‬از‬ ‫مهم‌ترین اقداماتی که باید برنامه‌ریزی‬ ‫جدی صورت گیرد می‌توان به ایجاد‬ ‫ساده‌سازی و سرعت‌بخشی درمراحل‬ ‫اخذ اقامت‪ ،‬اشتغال سریع و ورود این‬ ‫فارغ‌التحصیــان به چرخه اقتصادی‬ ‫کانادا نام برد‪.‬‬

‫بﺰرگترین شرکت غیروابسته وام مسکن در غرب کانادا‬ ‫‪Member of Mortgage Broker Association of BC‬‬

‫برای ﮔرفتﻦ وام مﺴﮑﻦ و تﺠاری و یا ﻫرﮔونﻪ سرمایﻪﮔﺬاری دیﮕر از مﺼاﺣﺒﻪ و مﺸاوره رایﮕان ﭘریوش وفایﻰ استفاده کﻨﯿد‬

‫دسترسی به پائینترین نرخ بهره از بانﮏهای مﻌتبر کانادا‬

‫ﭘریوش وفایﻰ‬

‫مشاوری صدیﻖ و مطلع با ‪ ۲۰‬سال سابقه‬ ‫در خدمت هموطنان عﺰیﺰ‬

‫‪778-233-7939‬‬ ‫‪Office: 604-568-1888‬‬

‫‪Residential or Commercial Mortgages‬‬ ‫‪Purchase (Conventional or High Ratio) Mortgages‬‬ ‫‪Preapprovals up to 120 days raete guarantee‬‬ ‫‪Refinance & Renewals‬‬ ‫* وام مسکن‪ ،‬تجاری‪ ،‬ساختمانسازی‬ ‫‪Construction Mortgages‬‬ ‫* وام برای مهاجرین تازهوارد‬ ‫‪Second Mortgage‬‬ ‫* وام برای اشﺨاصی که در خارج از کانادا اقامت دارند‬ ‫‪Equity Take out‬‬ ‫‪Revenue Properties‬‬ ‫‪Self Employed‬‬

‫‪99% APPROVAL‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫آیا ممنوعیت نوشیدن مشروبات الکلی‬ ‫در پارک‌های تورنتو و ونکوور به زودی رفع می شود؟‬ ‫ایرونیا‪ -‬در حالیکه تمامی شــهرهای‬ ‫بزرگ کشــور در حال مرور قوانین و‬ ‫مقررات مصرف ماری جوانا هستند ‪،‬‬ ‫مسئولین در شهرهایی چون ونکوور و‬ ‫تورنتو به این فکر افتاده اند تا نوشیدن‬ ‫مشروبات الکلی در پارکها را هم قانونی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫با در پیش بودن انتخابات شهرداری‌ها‬ ‫در ونکــوور و تورنتــو ‪ ،‬این ایده یکی‬ ‫از برگهای برنده مبــارزات انتخاباتی‬ ‫کاندیداها بوده و برخی از کاندیداها با‬ ‫مطرح کردن این قضیه سعی در ارائه‬ ‫چهره ای روشــنفکر و منطقی از خود‬ ‫دارند‪.‬به عقیده او قوانین مربوط به این‬ ‫مسئله در کانادا کامال محافظه کارانه‬ ‫است و در بسیاری از کشورهای جهان‬ ‫از جمله استرالیا و انگلستان نوشیدن‬ ‫مشروبات الکلی در پارکها امری رایج‬ ‫و عادی است ‪.‬‬

‫میچل کاسنی از مدیران ارشد برنامه‬ ‫ریزی شهری در تورنتو می گوید ‪«:‬به‬ ‫نظرم افرادی که دوست دارند یکشنبه‬ ‫صبح در پارک کمی شــراب بنوشند‬ ‫‪ ،‬تابحال ایــن کار را بد‪.‬ون توجه به‬

‫قوانین انجام مــی دادند و در صورت‬ ‫قانونی شدن این قضیه اتفاق خاصی‬ ‫رخ نداده است ‪» .‬‬ ‫جان توری شــهردار تورنتو هم طی‬ ‫نشســتی در روز پنج شــنبه به این‬

‫متوسط اجاره بها در شهرهای مختلف کانادا در ماه سپتامبر‬

‫بسیاری از شهرها روند صعودی طی کرده اند‬

‫ایرانیان کانادا‪ -‬با پایان رسیدن فصل‬ ‫تابستان قیمت اجاره در سطح کانادا‬ ‫همچنان روند افزایشی به خود گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫طبق گزارش ‪ ،Padmapper‬هزینه‬ ‫متوسط​​اجاره ‪ 13‬شهر در ماه جاری‬ ‫روند افزایشی طی کرده است این در‬ ‫حالی است که در ‪ 10‬شهر شاهد روند‬ ‫نزولی بوده ایم و تنها در یک شــهر‬ ‫میزان اجاره ثابت مانده است‪.‬‬ ‫بار دیگر تورنتو در صدر گرانترین شهر‬ ‫کانادا از لحاظ هزینه اجاره ســوئیت‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬ ‫در ماه سپتامبر هزینه اجاره سوئیت‬ ‫با یک اتاق خواب در تورنتو با رشــد‬ ‫‪ 2.8‬درصدی به ‪ 2,200‬دالر افزایش‬ ‫یافت در حالی که اجاره سوئیت هایی‬ ‫با دو اتــاق خواب بــا هزینه ‪2820‬‬ ‫دالر ثابت باقی مانــد‪ .‬بنا به گزارش‬ ‫‪ Padmapper‬اجاره ســوئیت هایی‬ ‫با دو اتاق خواب در تورنتو نســبت به‬ ‫زمان مشابه در سال گذشته به میزان‬ ‫‪ 15.6‬درصد افزایش یافته است‪.‬‬ ‫ونکوور دومین شــهر گران قیمت از‬ ‫لحاظ هزینه اجاره سوئیت است که‬ ‫اجاره بهای ســوئیت های آن با یک‬ ‫اتاق خواب بــا ‪ 2.5‬درصد افزایش به‬ ‫‪ 2,050‬دالر رسید‪ ،‬در حالی که اجاره‬ ‫بهای ســوئیت هــای دوخوابه آن با‬ ‫افزایش قابل توجهی به ‪ 3,230‬دالر‬ ‫رسید‪.‬‬

‫برنابی‪ ،‬بریتیش کلمبیــا در جایگاه‬ ‫سوم قرار دارد‪ .‬با این شرح که هزینه‬ ‫اجاره ســوئیت هــای آن با یک اتاق‬ ‫خواب با رشد ‪ 5.1‬درصدی به ‪1650‬‬ ‫دالر رسید در حالی که هزینه اجاره‬ ‫سوئیت با دو اتاق خواب با کاهش ‪0.4‬‬ ‫درصدی به ‪ 3,230‬دالر رسید‪.‬‬ ‫مونترال از بری گوی سبقت را ربود و‬ ‫در یک جایگاه برتر یعنی در جایگاه‬ ‫چهارم قرار گرفت‪ .‬در این شهر هزینه‬ ‫اجاره ســوئیت با یک اتاق خواب با‬ ‫افزایش ‪ 1.5‬درصدی به ‪ 1,340‬دالر‬ ‫رســید‪ ،‬این در حالی است که هزینه‬ ‫اجاره ســوئیت با دو اتــاق خواب با‬ ‫کاهش ‪ 2.9‬درصدی به ‪ 1,650‬دالر‬ ‫رسید‪.‬‬

‫بری‪ ،‬انتاریو پنجمین جایگاه را از آن‬ ‫خود کرد‪ .‬هزینه اجاره سوئیت با یک‬ ‫اتاق خواب با کاهش ‪ 3.7‬درصدی به‬ ‫‪ 1,300‬دالر رسید و همچنین هزینه‬ ‫اجاره ســوئیت با دو اتــاق خواب با‬ ‫افزایش ‪ 2.6‬درصدی به ‪ 1,550‬دالر‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫حداکثر رشــد ماهانه در همیلتون‪،‬‬ ‫انتاریو مشــاهده شد‪ .‬این شهر با سه‬ ‫رده صعود جزء ده شهر گران قیمت‬ ‫کانادا قرار گرفت‪ .‬شــرایط اجاره این‬ ‫شــهر بدین صورت است که هزینه‬ ‫اجاره ســوئیت با یک اتــاق خواب با‬ ‫رشــد ‪ 4.5‬درصدی به ‪ 1,150‬دالر‬ ‫رسید و هزینه اجاره سوئیت با دو اتاق‬ ‫خواب با رشد ‪ 1.5‬درصدی به ‪1,370‬‬ ‫دالر رسید‪.‬‬ ‫در سطح شــهرهای کانادا بیشترین‬ ‫كاهش هزینه اجاره مربوط به شــهر‬ ‫كبك می شــود‪ .‬به گونه ای که نرخ‬ ‫اجاره ســوئیت با یک اتــاق خواب با‬ ‫کاهش ‪ 5.5‬درصدی بــه ‪ 860‬دالر‬ ‫رســید و هزینه اجاره سوئیت با دو‬ ‫اتاق خواب با افزایش قابل توجه ‪0.9‬‬ ‫درصدی به ‪ 1080‬دالر رسید‪.‬‬ ‫اما علیرغم این چالش قیمت ها اگه به‬ ‫دنبال سوئیتی ارزان قیمت برای اجاره‬ ‫هســتید توصیه می کنیم سری به‬ ‫وینزور‪ ،‬انتاریو بزنید در آنجا می توانید‬ ‫ســوئیت با یک اتاق خواب را تنها با‬ ‫‪ 750‬دالر اجاره کنید‪.‬‬

‫اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ارزان‬

‫موضوع اشاره کرد و گفت ‪«:‬به نظرم‬ ‫عجیب خواهد بود اگــر مردم اجازه‬ ‫داشته باشــند در پارک ماری جوانا‬ ‫بکشند ولی نتوانند یک قوطی آبجو‬ ‫بنوشــند‪ .‬می دانم نوشیدن شراب و‬ ‫آبجو در پارکها همین حاال هم عادی‬ ‫اســت و اگر این قضیه قانونی شود ‪،‬‬ ‫دنیا به آخر نمی رسد‪» .‬‬ ‫داگ فورد نخست وزیر انتاریو هم از‬ ‫نشست ویژه با شهردار در این زمینه‬ ‫طی هفته آینده خبر داد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر طرح فــروش آبجو و‬ ‫شــراب در ســواحل ‪English Bay‬‬ ‫و ‪ Third Beach‬در نشســتی مورد‬ ‫بررســی قرار خواهد گرفت و مایکل‬ ‫وایب رییس سازمان پارکهای ونکوور‬ ‫تاکید کرد اجرای این طرح آزمایشی‬ ‫می تواند نشــان دهــد چقدر امکان‬ ‫گســترش این امکان به سایر مناطق‬ ‫وجود دارد‪ .‬البته وایب تاکید کرد این‬ ‫طرح در صورت تصویب در تابستان‬ ‫آینده اجرا می شــود و افراد امکان‬ ‫آوردن مشــروبات الکلی بــه این دو‬ ‫ساحل را ندارند و تنها باید از محل‌های‬ ‫تعیین شده خریداری کنند !!‬ ‫او البتــه تایید کرد عده بســیاری از‬ ‫ونکووری هــا که در آپارتمان زندگی‬ ‫می کنند ‪ ،‬از ساحل به عنوان محلی‬ ‫برای دور هم جمع شدن و نوشیدن‬ ‫آبجو و شراب استفاده می کنند و این‬ ‫مسئله در سالهای اخیر رواج بیشتری‬ ‫پیدا کرده است ‪.‬‬ ‫تصویب این قانون می تواند هزینه دور‬ ‫هم نشستن ها و جمع های دوستانه‬ ‫را تا حدی برای ساکنین این دو شهر‬ ‫به ویژه در بهار و تابستان کاهش دهد‪.‬‬ ‫تارا پوالک ‪ 27‬ساله اهل تورنتو معتقد‬ ‫است اگر این قوانین تصویب شوند ‪،‬‬ ‫او دیگر ناچار نیســت برای نوشیدن‬ ‫مشروب حتما به رستوران و بار برود‬ ‫و می تواند با دوستانش در پارک دمی‬ ‫به خمره بزنند! ‪iroonia.ca‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ از ‪:‬‬

‫ﺷ‬

‫‪--‬ﻧﯿﮑﺎﺗﻞ‬

‫سالم تورنتو‪ -‬بین سالهای ‪ 2014‬تا ‪ ،2017‬تعداد ‪ 12‬کودک از کودکانی که‬ ‫تحت مراقبت نهادهای حمایت از کودکان ‪ Children`s aid Societies‬بوده‬ ‫اند‪ ،‬جان خود را از دست داده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش کندین پرس‪ ،‬دکتر دیرک هویر ‪ Dr. Dirk Huyer‬رئیس پزشــک‬ ‫قانونی انتاریو از دولت فدرال و دولتهای استانی درخواست کرد دست به کار‬ ‫شوند و گزارش دفتر او را جدی بگیرند‪ .‬او معتقد است گزارش دفتر او‪ ،‬اهمیت‬ ‫ایجاد تغییرات در سیستم نگهداری از کودکان را نشان می دهد‪.‬‬ ‫ایــن گزارش می گوید اگرچه آژانس های نگهداری از کودکان می کوشــند‬ ‫کودکان را سالمت و امن نگه دارند ولی تصمیماتشان براساس اهداف کوتاه‬ ‫مدت است نه اهداف بلندمدت‪.‬‬ ‫هشت تن از ‪ 12‬کودک و نوجوانی که بین ‪ 2014‬تا ‪ 2017‬مرده اند‪ ،‬از بومیان‬ ‫اولیه بوده و در نحوه مراقبت از خودشان هیچ سهمی نداشته اند و طرحها و‬ ‫برنامه هایی که با توجه به فرهنگ و احساسات آنها تهیه شده در اختیار آنها‬ ‫قرار نگرفته بوده است‪.‬‬ ‫کندین پرس به نقل از گزارش مذکور نوشته هشت تن از این کودکان از طریق‬ ‫خودکشی‪ ،‬یک نفر به علت قتل‪ ،‬دو نفر به علت تصادف و یک نفر به شکلی‬ ‫که هنوز معلوم نشده‪ ،‬مرده اند‪.‬‬

‫* وﯾﺰاى ﺗﻮرﯾﺴﺘﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎرى‪ ،‬ﺳﻮﭘر وﯾﺰا‪ ،‬اﻗﺎمﺖ مﻮﻗﺖ‪ ،‬اﺟﺎزه ﮐﺎر‬ ‫* وﯾﺰاى ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ در مﺪارس و داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎى مﻌﺘﺒر ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫* مهﺎﺟرت از ﻃرﯾﻖ ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪى‪ ،‬ﺳرمﺎﯾﻪﮔﺬارى‪ ،‬ﮐﺎرآﻓرﯾﻨﻰ و ﻧﯿروﻫﺎى مﺘﺨﺼﺺ ﮐﺎر‬ ‫* ﺑرﻧﺎمﻪﻫﺎى مهﺎﺟرت اﺳﺘﺎنﻫﺎى مﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﺎن ﮐﺒﮏ‬ ‫* درﺧﻮاﺳﺖ ﺷهروﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا و ﺗﻤﺪﯾﺪ اﻗﺎمﺖ‬ ‫* دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷﻤﺎ در دادﮔﺎهﻫﺎى مهﺎﺟرت و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈر‬

‫ﭘ‬ ‫ﯿﺸﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي د وﯾﮋه‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻣﺤﺪود‬

‫ش ﻣﺎه‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ف‬

‫مرگ ‪ 12‬کودک تحت سرپرستی‬ ‫مراکز حمایت از کودک طی چهار سال‬

‫عﻀو رسمی شورای نﻈارت بر مشاورین مهاجرت کانادا‬ ‫و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا‬

‫ﺑﯿﺶ از ‪ 70‬ﺷﺒﮑﻪ اﯾﺮاﻧﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ‬

‫‪$49‬‬

‫ســام تورنتو‪ -‬غولهای تکنولوژیک‬ ‫آمریــکا ســیطره شــان را در کانادا‬ ‫توسعه می دهند‪ .‬غولی به نام آمازون‬ ‫دارد شبکه اش را در کانادا گسترش‬ ‫می دهد‪« .‬اوبر» هفته گذشته اعالم‬ ‫کرد که یک ســتاد مهندســی ‪200‬‬ ‫میلیون دالری در تورنتو احداث می‬ ‫کند تا سیستم اتومبیل های خود ـ‬ ‫راننده‌اش را توسعه دهد‪.‬‬ ‫اما رشــد این غولهای تکنولوژیک در‬ ‫کانــادا تا چه حد به ســود کانادایی‬ ‫هاست؟‬ ‫در این رابطه کندیــن پرس با توبی‬ ‫لوتکه ‪ Tobi Lutke‬موسس کمپانی‬ ‫‪ Shopify‬مصاحبــه کرده‪« .‬شــاپی‬ ‫فای» یک کمپانی کانادایی در عرصه‬ ‫خرید و فروش آنالین است که بیش‬ ‫از ‪ 600‬هزار بیزنــس از پالتفورم آن‬ ‫استفاده می کنند‪.‬‬ ‫توبی لوتکه به کندین پرس گفته اغلب‬ ‫کانادایی ها دوست دارند «برند»های‬ ‫تکنولوژیک خارجــی وارد بازار کانادا‬ ‫شوند ولی سیطره این کمپانی ها بر‬

‫کانادا تبعات ناخواسته ای دارد‪.‬‬ ‫موســس کمپانی شــاپی فــای در‬ ‫مصاحبه با کندین پرس گفته کمپانی‬ ‫هایی که در کانادا ســتاد و دفتر می‬ ‫زنند ّمولد ارزش هستند اما این ارزش‬ ‫به ایاالت متحده برمی گردد‪.‬‬ ‫او مــی گوید‪« :‬وقتــی بیزنس های‬ ‫آمریکایی واحدهایشــان را در کانادا‬ ‫دایر مــی کنند اســتعدادهای برتر‬ ‫کانادایی را به اســتخدام می گیرند‪،‬‬ ‫و سبب افزایش حقوقها می شوند‪ ،‬و‬ ‫برای بیزنس های کوچکتر کانادایی‬ ‫رقابت را مشکل می کنند‪».‬‬ ‫توصیه لوتکه این است که کانادا بخش‬ ‫تکنولوژیک خودش را توسعه دهد و‬ ‫مانع از رفتن بیزنس های خانگی به‬ ‫نقاط دیگر جهان شود‪.‬‬ ‫اظهارات «لوتکه» حاکی از آن است‬ ‫که در حال حاضر تعداد کمپانی های‬ ‫های ـ تک کانادا که ســالی بیش از‬ ‫‪ 100‬میلیــون دالر درآمد دارند‪58 ،‬‬ ‫شرکت اســت که او پیشنهاد کرده‬ ‫کانادا این تعداد را به سه برابر برساند‪.‬‬

‫خدمات مهاجرتی مونﻻیت‬

‫‪ +‬ﮐﺎﻧﺎﻟﻬﺎي ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ راﯾﮕﺎن‬

‫‪.99‬‬

‫رشد غول‌های تکنولوژیک در کانادا‬ ‫تا چه حد به سود کانادایی هاست؟‬

‫!‬

‫دﻓﺘﺮ ‪ 15 :‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﮑﻒ ﻣﺎﻟﺘﯽ ﮐﺎﻟﭽﺮال‬

‫مدیر مسﺌول‪:‬‬

‫رﺿا شاهپوری‬

‫مشاور رسمی مهاجرت‬

‫تهران‪۰۲1-8۲8۰-۲634 :‬‬ ‫ونکوور‪6۰4-7۰۰-5634 :‬‬ ‫کالﮕری‪4۰3-۲۰۰-81۲۲ :‬‬

‫‪info@moonlightimmigration.com‬‬ ‫‪facebook.com/moonlightimmigration‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫سال بیست ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬

‫‪Friday March 17, 2017‬‬

‫افزایش ارزش دالر کانادا‬

‫اجرای قانون افزایش مشروط مرخصی والدین‪،‬‬ ‫دولت انتاریو هم‬ ‫سه ماه زودتر از موعد مقرر‬ ‫به فکر دریافت مالیات از خریداران خارجی مسکن افتاد‬

‫اتباع آمریکا برای فرار از جنگ‬ ‫بهره‬ ‫پناهندهنرخ‬ ‫افزایش‬ ‫شدن‬ ‫قطعی‬ ‫وو‬ ‫میشوند‬ ‫کانادا‬ ‫شت به‬ ‫بازدا‬

‫در ماه جاری‬

‫هفته ‪ -‬تعداد فزایندهای از‬ ‫شهروندان آمریکایی برای فرار‬ ‫از بازداشت یا جنگیدن به کانادا‬ ‫پناهندهمیشوند‪.‬‬ ‫به گزارش هفته به نقل از پایگاه‬ ‫اینترنتی یو‪.‬اس‪.‬ای تودی‪ ،‬تعداد‬ ‫کم اما رو به رشدی از مردم‬ ‫آمریکا به دنبال پناهندگی در‬ ‫کانادا هستند‪ .‬به گزارش آژانس‬ ‫خدمات مرزی کانادا‪ ،‬تعداد‬ ‫شهروندان آمریکایی که به دنبال‬ ‫پناهندگی در کانادا هستند‪ ،‬در‬ ‫سالهای ‪ 2۰1۵‬و ‪ 2۰1۶‬بیش از‬ ‫دو برابر شده و از ‪ ۸۰‬تن به ‪1۸7‬‬ ‫تن رسیده است؛ البته درخواست‬ ‫بیشتر آنها رد شده است‪.‬‬ ‫از‬ ‫فرار‬ ‫برخی از آنها به خاطر‬ ‫ایرونیا‪ -‬دقایقی پس از تایید توافق سه‬ ‫دیگر به‬ ‫برخی‬ ‫زندان و‬ ‫رفتن به‬ ‫‪،‬ارزش‬ ‫کانادا‬ ‫مکزیک و‬ ‫آمریکا ‪،‬‬ ‫جانبه‬ ‫جنگیدن برای‬ ‫خاطر‬ ‫افزایش‬ ‫سرپیچیازازیک سنت‬ ‫کانادا بیش‬ ‫دالر‬ ‫اقتصادیدرراکانادا‬ ‫خواستار اقامت‬ ‫آمریکا‪،‬‬ ‫بیش‬ ‫کارشناسان‬ ‫یافت و‬ ‫ماه‬ ‫در‬ ‫بهره‬ ‫نرخ‬ ‫افزایــش‬ ‫به‬ ‫پیش‬ ‫ازهستند‪ .‬حال و پس از روی کار‬ ‫روند‬ ‫تر شدن‬ ‫دولتســریع‬ ‫آمدنو حتی‬ ‫جاری‬ ‫آمریکا‪،‬‬ ‫جدید‬ ‫افزایــش آن در ماه های آتی امیدوار‬ ‫وکالی مهاجرت برآورد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫آمریکایی‬ ‫کاناداکه‬ ‫کردهاند‬ ‫‪78.09‬‬ ‫شهروندانبرابر‬ ‫روز دوشنبه‬ ‫دالر‬ ‫دونالد‬ ‫دولت‬ ‫ترس‬ ‫از‬ ‫بیشتری‬ ‫دالر آمریکا معامله شــد و نگرانی ها‬ ‫شمالی‬ ‫مرزهای‬ ‫سوی‬ ‫ترامپ به‬ ‫حد‬ ‫کشور تا‬ ‫بین سه‬ ‫تجارت‬ ‫از بابت‬ ‫که‬ ‫قــرارداد جدید‬ ‫خواهان‬ ‫امضای کرد و‬ ‫زیادی باخواهند‬ ‫فرار‬ ‫‪USMCA‬‬ ‫رفت‪ .‬بر‬ ‫میان‬ ‫از‬ ‫‪،‬‬ ‫دارد‬ ‫نام‬ ‫اقامت در کانادا خواهند بود‪.‬‬ ‫آمریکایی‬ ‫اساسمعاهده‬ ‫اساس این‬ ‫کشاورزانمهاجرت‬ ‫گزارش اداره‬ ‫بر‬ ‫امکان دسترسی به بازار کانادا را بیشتر‬ ‫و پناهندگی مرزی کانادا‪ ،‬اگرچه‬ ‫خواهند داشت اما از تعرفه سنگین که‬ ‫کانادا بر روی‬ ‫مهاجرانرا‬ ‫خودروسازی کانادا‬ ‫درهایصنعت‬ ‫قرار بود‬ ‫نیستتاکنون‬ ‫‪2۰1۵‬‬ ‫دهد ‪،‬سال‬ ‫قرار و از‬ ‫هدفبوده‬ ‫باز‬ ‫‪.‬پیش‬ ‫خبری‬ ‫شهروند‬ ‫جمهورهزار‬ ‫رییــسچهل‬ ‫ازبهاینبیش از‬ ‫تهدید‬ ‫ترامپ‬ ‫روز‬ ‫که توافق‬ ‫بود در‬ ‫کرده‬ ‫است‪،‬تا اما‬ ‫صورتیداده‬ ‫اقامت‬ ‫سوری‬ ‫درصد‬ ‫پذیرشنشود ‪25 ،‬‬ ‫سپتامبر حاصل‬ ‫‪30‬‬ ‫درخواست‬ ‫درصد‬ ‫قطعات‬ ‫و‬ ‫وارداتی‬ ‫خودروهای‬ ‫بر‬ ‫تعرفه‬ ‫پناهندگی شهروندان آمریکایی‬

‫بسیار کم و در حدود کمتر از‬ ‫یک درصد است‪.‬‬ ‫میلیسا اندرسون سخنگوي دادگاه‬ ‫مهاجرت کانادا گفت‪ :‬من از یک‬ ‫آمریکایی بزرگسال خبر دارم که‬ ‫سال ‪ 2۰1۴‬به دلیل نیاز به حمایت‪،‬‬ ‫با پناهندگی او موافقت شد‪ .‬باقی‬ ‫آنها تماماً کودک بودند‪.‬‬ ‫پس از ریاستجمهوری ترامپ‬ ‫در آمریکا و فرمانهای منع‬ ‫مهاجرتی او‪ ،‬تعداد پناهندگان‬ ‫آفریقایی و آسیایی که به سوي‬ ‫مرزهای کانادا مي روند بیشتر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پال کالفورد یکی از پزشکان‬ ‫مرکز سالمت مهاجران و‬ ‫کرد‪ .‬ماه فوریه‬ ‫کانادا در‬ ‫پناهندگان‬ ‫خودرو وضع خواهد‬ ‫توافقات هر‬ ‫شخصیاز که به‬ ‫اولیه‬ ‫گفت‪:‬گازهرنیز پــس‬ ‫قیمت‬ ‫مرزهای‬ ‫‪LNG‬بهاز سوی‬ ‫صدورآمریکا‬ ‫دلیلی از‬ ‫کلمبیا‬ ‫بریتیش‬ ‫برای‬ ‫آمریکا‬ ‫آمریکامیکند‪،‬‬ ‫مابه فرار‬ ‫وست‬ ‫میگوید‪:‬نفت‬ ‫افزایش یافت و‬ ‫‪3.2‬‬ ‫افزایش‬ ‫با‬ ‫هم‬ ‫اینترمدیت‬ ‫تگزاس محل امنی برای زندگی‬ ‫دیگر‬ ‫درصدی بشــکه ای ‪ 75.57‬دالر به‬ ‫نیست‪.‬‬

‫فروش رسید‪.‬‬ ‫همچنین کانــادا محدودیتهای ذکر‬ ‫برای فرمان‬ ‫امضای‬ ‫شده از‬ ‫بعد‬ ‫مهاجرتیو‬ ‫فروش نفت و گاز‬ ‫در نفتا‬ ‫قرارداددر ماه‬ ‫آمریکا‬ ‫جدید‬ ‫جمهور تحت‬ ‫رییس آمریکا را‬ ‫برق به‬ ‫مبنی‬ ‫میالدی‬ ‫‪2۰17‬‬ ‫نخواهد سال‬ ‫ژانویه‬ ‫داشــت و همین مسئله می‬ ‫ســرمایه‬ ‫انرژی امکان‬ ‫مسلمان هفت‬ ‫بخش اتباع‬ ‫برتواندمنعبه ورود‬ ‫بدهد‪.‬‬ ‫بیشتری‬ ‫گذاری‬ ‫کشور‪ ،‬جاستین ترودو نخست‬ ‫کارشناسان‬ ‫امیدوار‬ ‫وزیراخبار‬ ‫این‬ ‫کنندهکاناداییها‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫کانادا‬ ‫اقتصــادی را قانــع کــرده که بانک‬ ‫بدون توجه به ایمان تان‪ ،‬به شما‬ ‫مرکزی با روندی ســریع تر دست به‬ ‫خوشآمد‬ ‫گویند‪ .‬بهره خواهد زد‬ ‫میباره نرخ‬ ‫چند‬ ‫افزایش‬ ‫عقیده‬ ‫وکالی‬ ‫نرخ‬ ‫ایناکتبر‬ ‫کاناداییروزبر‪24‬‬ ‫اولین گام در‬ ‫و در‬ ‫ترامپ در‬ ‫هستند که تا‬ ‫آمریکابه‬ ‫مرکزی کانادا‬ ‫ســوی بانک‬ ‫بهره از‬ ‫کانادادر‬ ‫دولتیابد و‬ ‫افزایــش می‬ ‫‪1.75‬‬ ‫درصد است‪،‬‬ ‫سر کار‬ ‫بر‬ ‫نوبت‬ ‫امکان سه‬ ‫پناهندگان‪2019‬‬ ‫باادامه در سال‬ ‫بیشتری‬ ‫آمریکایی‬ ‫وجود خواهد داشت ‪.‬‬ ‫افزایش نرخ‬ ‫بهرهبود‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫روبرو‬

‫وزیر خانــواده‌ی دولت فــدرال روز‬ ‫چهارشنبه ‪ 26‬سپتامبر اعالم کرد که‬ ‫بهای‬ ‫سرسامکهآور‬ ‫ایرونیا‪-‬‬ ‫والد‬ ‫در آن‬ ‫افزایشوالدینی‬ ‫مرخصیبا جدید‬ ‫تورنتو‬ ‫ویژه در‬ ‫انتاریویو به‬ ‫مسکن در‬ ‫پنج‬ ‫حداکثر‬ ‫‌تواند از‬ ‫شرایط م‬ ‫واجد‬ ‫دریافت‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ‫هایی‬ ‫گزینه‬ ‫‪ ،‬هفته‌ی اضافی مرخصی بهره ببرد‪ ،‬از‬ ‫مسکن‬ ‫مالیات از‬ ‫زودتر‬ ‫خارجی ماه‬ ‫خریدارانیعنی سه‬ ‫مارس ‪2019‬‬ ‫ماه‬ ‫والدین‬ ‫مقرر‪ ،‬در‬ ‫از‬ ‫دســترسدولت‬ ‫وزیر دارایی‬ ‫موعدشده و‬ ‫مطرح‬ ‫اجرایمی‬ ‫استانیشرایط‬ ‫واجد‬ ‫‌باشد‪.‬راهکاری برای‬ ‫آن را‬ ‫ی‌سی‬ ‫میسی‌ب‬ ‫نقل از‬ ‫بازار و به‬ ‫کردنهفته‬ ‫آرامگزارش‬ ‫به‬ ‫داند‪.‬‬ ‫مسکن‬ ‫‪27.7‬در‬ ‫اولین بار‬ ‫که‬ ‫جدید‬ ‫مقــررات‬ ‫نیوز‪،‬‬ ‫بهای مسکن به طور متوسط‬ ‫پنج‬ ‫شد‪،‬‬ ‫فدرال‬ ‫درصده‌یدراخیر‬ ‫بودج‬ ‫اعالمافزایش‬ ‫بزرگ‬ ‫تورنتو‬ ‫هفته مزایای مرخصی والدینی اضافی‬ ‫یافته و متوسط قیمت ‪detached‬‬ ‫تحت پوشش بیمه‌ی کار‪ ،‬برای تمام‬ ‫‪ home‬به ‪ 1.۵‬میلیون دالر رسیده‬ ‫والدین شامل فرزندخواندگی و والدین‬ ‫است ‪ .‬چارلز سوسا وزیر دارایی‬ ‫همجنس فراهم می‌کند‪ ،‬به این شرط‬ ‫مرخصیشجاعت‬ ‫سال قبل با‬ ‫اعالمهم‬ ‫والدینی را با‬ ‫انتاریووالدین‬ ‫که‬ ‫این استان راهی را که‬ ‫کرده‬ ‫قسمتبودکنند‪.‬‬ ‫کلمبیا رفته‬ ‫بریتیش‬ ‫نخواهد‪17‬‬ ‫انتخاب از روز‬ ‫فرزندشــان‬ ‫والدینی کــه‬ ‫آنها‬ ‫همچون‬ ‫ندارد‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫کرد و‬ ‫مــارس ‪ 2019‬به بعد بــه دنیا آمده‬ ‫پذیرفتهمسکن‬ ‫خارجی‬ ‫برایبه خریداران‬ ‫شــوند‪،‬‬ ‫فرزندخواندگی‬ ‫یا‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خواهند‬ ‫مزایا‬ ‫این‬ ‫مشمول‬ ‫مالیات اضافه ای در نظر بگیرد‪.‬‬ ‫عنوان‬ ‫دولت مزایــا‬ ‫فدرال این‬ ‫دردولــت‬ ‫لیبرالرا بهانتاریو‬ ‫عوض‬

‫راهی برای ترغیب پدرها اعالم کرده‬ ‫اســت تا با بهره بردن از بخشــی از‬ ‫مرخصی اختصاص یافته‪ ،‬مشــارکت‬ ‫بیشتری در بزرگ کردن بچه‌ها داشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫بــه گفتــه‌ی ژان آیو دوکیــو وزیر‬ ‫خانــواده‌ی فدرال‪ ،‬در حــال حاضر‬ ‫‪ %85‬درخواســت مرخصی والدینی‬ ‫از طرف زنان اســت و آن‌ها معموال‬ ‫مرخصی‌هــای طوالنی‌تــری هــم‬ ‫می‌گیرند‪.‬‬ ‫پیش از‬ ‫کبکی‬ ‫قضیه وزیر‪،‬‬ ‫بهبهاینگفته‌ی‬ ‫کرده ام‪.‬‬ ‫پدرانپیدا‬ ‫حساسیت‬ ‫برنامهو‌ی‬ ‫بهرهدربردن‬ ‫هم امکان‬ ‫نظرازدارم‬ ‫گزینه را‬ ‫مناینچند‬ ‫اوتاوا‬ ‫و‬ ‫‌اند‬ ‫ه‬ ‫داشت‬ ‫را‬ ‫مشــابهی‬ ‫استانیبرای خریداران خارجی هم‬ ‫مالیات‬ ‫آنهاست ‪».‬موفقیت‌آمیز آن را به‬ ‫‌کوشد نتایج‬ ‫می‬ ‫یکی از‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫تسری‬ ‫هم‬ ‫کانادا‬ ‫نقاط‬ ‫سایر‬ ‫با این حال سوسا از تایید نقش‬ ‫وی گفت که آمار نشــان می‌دهد که‬ ‫کلیدی خریداران خارجی در‬ ‫در ســال ‪ %80 ،2016‬پدران کبکی‬ ‫باال رفتن قیمتها خودداری کرد و‬ ‫درخواســت اســتفاده از این مزایای‬ ‫والدینــی را داده‌انــد یا قصــد آن را‬ ‫داشــته‌اند‪ ،‬که بخشــی از آن به این‬ ‫دلیل بوده کــه مرخصی منحصرا به‬

‫سوسا تغییر عقیده داده و به فکر‬ ‫است‪.‬این روزها رادیو را که‬ ‫افتادهتورنتو‪-‬‬ ‫ســام‬ ‫چاره‬ ‫درموردمی‬ ‫ماری جوانا‬ ‫کنید اخبار‬ ‫روشــن‬ ‫خبرنگاران‬ ‫گفتگو با‬ ‫او در‬ ‫کنید‬ ‫مرور می‬ ‫بازاررا که‬ ‫رسانه ها‬ ‫تورنتو‬ ‫مسکن‬ ‫شنوید‪ ،‬تازه‬ ‫وضعیت‬ ‫است؛‬ ‫جوانا‬ ‫ماری‬ ‫از‬ ‫صحبت‬ ‫همه‬ ‫گفت ‪«:‬جامن بخوبی از روند افزایش‬ ‫باخبرم‪17.‬‬ ‫اخیرجوانا از‬ ‫سالماری‬ ‫اســت که‬ ‫قیمتها آن‬ ‫علت‬ ‫در یک‬ ‫اکتبر در کانادا قانونی می شود‪.‬‬ ‫یک سال قبل فکر می کردم باید به‬ ‫این خبرها یا در رابطه با ارزش سهام‬ ‫بازار اجازه داد تا مسیر خود را پیدا‬ ‫کمپانی های تولیدکننده است‪ ،‬و یا‬ ‫شدنو عده‬ ‫شرایطکم‬ ‫حاالونگران‬ ‫کند‬ ‫فروش‬ ‫عرضه‬ ‫ولینحوه‬ ‫درباره‬ ‫ایآن‪.‬هستم که توانایی مالی ورود به‬ ‫کجا را که‬ ‫اینبازار‬ ‫این‬ ‫بزرگترین‬ ‫دارند‪.‬نیزهریکی از‬ ‫ســهراشنبه‬ ‫درحال‬ ‫ای‬ ‫عده‬ ‫کنی‪،‬‬ ‫می‬ ‫نگاه‬ ‫این کمپانی ها به نــام «آرورا» اعالم‬ ‫عرضهسر‬ ‫برایجدل بر‬ ‫جنگ و‬ ‫پیشنهادیدر‬ ‫ارائهماری جوانا‬ ‫قانونی‬ ‫کرد‬ ‫است و‬ ‫«آماده تر از‬ ‫ماه‬ ‫آماده»نسبت‬ ‫هستند و من‬ ‫آینده‪،‬خرید‬ ‫باالتر برای‬

‫بریتیش کلمبیایی ها برای باال بردن‬ ‫حداقل دستمزد استان به ‪ 1۵‬دالر با‬ ‫‪ ۵۶‬هزار امضا تسلیم پارلمان استان‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این درخواست که از سوی اتحادیه‬ ‫کار بریتیش کلمبیا تهیه شده بود‬ ‫دیروز به امید این که موضوع‬ ‫مبارزات‬ ‫حداقل‬ ‫همه‬ ‫دستمزدکافیدردارد تا به‬ ‫ذخیره به اندازه‬ ‫تحویل‪ ،‬به‬ ‫مطرح شود‬ ‫انتخاباتی‬ ‫پارلمان به‬ ‫ماری جوانا‬ ‫تعهداتش برای‬ ‫تسلیم‬ ‫شدو ‪.‬قلمروها عمل کند‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫به‬ ‫نزدیک‬ ‫النزینگر‬ ‫ایرن‬ ‫گفته‬ ‫بهکندین پرس در گزارشــی نوشــته‬ ‫قراردادهایدستمزد‬ ‫کارگر با حداقل‬ ‫‪۵۰۰‬‬ ‫گوناگونی‬ ‫هزار«آرورا»‬ ‫کمپانی‬ ‫مسئول‬ ‫موسسات‬ ‫دربا تعدادی‬ ‫که کنند‬ ‫دولتیمی‬ ‫زندگی‬ ‫بریتیش کلمبیا‬ ‫مختلف‬ ‫تمامهای‬ ‫کارحوزه‬ ‫فروش به‬ ‫نظارت و‬ ‫وقت هم‬ ‫همه آنها‬ ‫و اگر‬

‫سایر استانها وجود داشت ‪ ،‬از بین‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫سوسا در عین حال تاکید کرد‬ ‫اگر اقدامات بازدارنده در تورنتو‬ ‫صورت بگیرد ‪ ،‬باید نگران شرایط‬ ‫قیمت در دیگر مناطق انتاریو‬ ‫بود‪«:‬اگر ما اقدامی در تورنتو انجام‬ ‫دهیم ‪ ،‬معنای آن برای ساکنان‬ ‫همیتلون و گلف چه خواهد بود ؟»‬ ‫گفت انتاریو سهم قابل توجهی از‬ ‫انجمن مشاوران امالک انتاریو‬ ‫مهاجران بین استانی را در این اواخر‬ ‫همیشه مخالف وضع مالیات برای‬ ‫داشته است ‪ .‬در سه ماه سوم سال‬ ‫خریداران خارجی بوده و باال رفتن‬ ‫قبل ‪ ،‬نزدیک به ‪ 11۶۰۰‬نفر از دیگر‬ ‫قیمت ها را ناشی از هجوم مهاجران‬ ‫استانها به انتاریو مهاجرت کردندو‬ ‫آن‌ها اختصاص داشته است‪.‬‬ ‫دیگر استانها و یا مهاجران تازه وارد‬ ‫حقوق دارند‪ ،‬که تقســیم زمان آن با‬ ‫به این ترتیب روندی که سالها در‬ ‫در سایر کانادا که مرخصی اختصاصی به انتاریو دانسته بود‪iroonia .ca.‬‬ ‫والدین اســت‪ .‬تحت قوانین جدید‪،‬‬ ‫انتاریو به‬ ‫بیشتر درمردم‬ ‫مهاجرت‬ ‫نشــده‬ ‫نظرازگرفته‬ ‫والد دوم‬ ‫برای‬

‫والدیــن می‌توانند تقاضــای تا ‪40‬‬ ‫است‪ ،‬این آمار فقط ‪ %12‬بوده است‪.‬‬ ‫هفته مرخصی کاری داشــته باشند‪،‬‬ ‫در حــال حاضر‪ ،‬تحت قوانین فدرال‪،‬‬ ‫به شــرطی که والد دوم درخواست‬ ‫والدین مشترکا ‪ 35‬هفته مرخصی با‬ ‫مرخصی دســت‌کم پنج هفته از این‬ ‫مدت را داشته باشد‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬پنج هفته مرخصی اضافی‪،‬‬ ‫‌شــود که‬ ‫والدینی م‬ ‫نصیــب‬ ‫ی های‬ ‫بیزینس‬ ‫صاحبان‬ ‫تنهااندو‬ ‫داشته باشند باز هم درآمد آنها نکرده‬ ‫والدینی‬ ‫مرخصی‬ ‫کردن‬ ‫تقســیم‬ ‫با‬ ‫کوچک تحقق این قضیه را مشکل‬ ‫‪ ۴۰۰۰‬دالر کمتر از خط فقر در‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫موافقت‬ ‫سال است ‪ .‬از بین این عده ‪ ۶۰‬بزرگی برای کارشان می دانند‪.‬‬ ‫اتاقگفت‪:‬‬ ‫زنان نیز‬ ‫منصف وزیر‬ ‫لیتوینامورمدیر‬ ‫مریم وال‬ ‫درصد زن هستند و ‪ 7۰‬هزار نفر هم به گفته‬ ‫بیشتری‬ ‫زمان‬ ‫والدین‬ ‫ترتیب‬ ‫«به‬ ‫بازرگانیاینبریتیش کلمبیا ‪ ،‬افزایش‬ ‫باالی ‪ ۵۵‬سال سن دارند‪.‬‬ ‫را می‌تواننــد بــا هم و با نوزادشــان‬ ‫این درخواست توسط جان لورگان ناگهانی دستمزد به ‪ 1۵‬دالر می‬ ‫بگذرانند و نه تنها در مسوولیت‪ ،‬که‬ ‫رهبر حزب ان دی پی تسلیم پارلمان تواند تاثیر منفی داشته باشد‪ .‬او به‬ ‫در لذت آن نیز با هم شریک شوند…‬ ‫مخالف‬ ‫حقوق‪ «:‬ما‬ ‫تساویگوید‬ ‫سی می‬ ‫والدین‬ ‫نیز‪ ،‬وقتی‬ ‫شد‪ .‬حداقل دستمزد در استان در سی ازبینظر‬ ‫این‬ ‫ولی‬ ‫نیستیم‪.‬‬ ‫ها‬ ‫دستمزد‬ ‫کبک باال رفتن‬ ‫استو که‬ ‫انتاریــو‪1۰.۸۵،‬‬ ‫در حاضر‬ ‫حال‬ ‫بیشتریمرخصی‌هایشریکیبگیرند‪،‬‬ ‫دالرکلمبیا‬ ‫بریتیش‬ ‫پیش‬ ‫خاطر و‬ ‫باید‌هابادراطمینان‬ ‫منعقدمیزان‬ ‫هستند‪،‬بار به‬ ‫آخرین‬ ‫ی‌شود‬ ‫عوض م‬ ‫محیط کار‬ ‫کرده‪ ۴۰.‬سنت در کار نگاه‬ ‫که اگر‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫صورت‬ ‫ادمونتون بینیو شرایط‬ ‫یافت‪ .‬تا قبل‬ ‫گذشتهکهافزایش‬ ‫مرخصی‬ ‫ی‌یابند‬ ‫کارفرمایان درم‬ ‫مرکزش در‬ ‫سپتامبرکمپانی‬ ‫این‬ ‫باشد‬ ‫بیش از‬ ‫اعالم افزایش‬ ‫ترین‬ ‫پایین‬ ‫کلمبیا‬ ‫بریتیش‬ ‫سپتامبر‬ ‫ی‌تواند‬ ‫ندارد وحداین م‬ ‫ناگهانیوومرد‬ ‫والدینی زن‬ ‫از است حجم موجودی در انبار را‬ ‫استان را‬ ‫بیزینس‬ ‫‪ ، 150‬شیوه‬ ‫کانادا‬ ‫دستمزد را‬ ‫حداقل‬ ‫میزان‬ ‫تحت پس‬ ‫که سبب‬ ‫دره‌یی را‬ ‫ناآگاهان‬ ‫تبعیض‬ ‫در کـه‬ ‫کـرده‬ ‫پیش بینی‬ ‫نکرده اما‬ ‫‪iroonia‬به کسب‬ ‫زنان و ضرر‬ ‫داشت‪.‬کیلوگرم در ســال تولید داشته تاثیرزدن‬ ‫هزار‬ ‫[استخدام]‪.ca ».‬‬ ‫قرار می دهد‬ ‫و کارها می‌شود کاهش دهد‪».‬‬ ‫اماباشد‪.‬‬ ‫همه از این موضوع حمایت‬

‫ارائه درخواست حداقل حقوق ‪ ۱۵‬دالری‬ ‫مالیات انتقال مسکن برای خریداران‬ ‫به پارلمان بریتیش کلمبیا‬ ‫خانه اولی را کاهش داد‪.‬‬ ‫روز ‪ ۱۷‬اکتبر آماده‌اند!‬ ‫برای‬ ‫جوانا‬ ‫ماری‬ ‫تولیدکنندگان‬ ‫حال با باال رفتن بی رویه قیمت ها‪ ،‬ایرونیا‪ -‬درخواست آن الین‬

‫‪AQUA UNITED‬‬

‫‪PLUMBING LTD‬‬

‫خدمات ﻟوﻟه کشی‬ ‫با مجوز رسمی و بیمه‬

‫تجاری و مسکونی‬ ‫سرویس اﺿﻄراری ‪ ۲4‬ساعته‬ ‫ارائه سرویس در تمامی نقاط ونکوور بﺰرگ‬ ‫نورت شور‪ ،‬برنابی‪ ،‬ونکوور‪ ،‬داونتاون‪ ،‬کوکیتﻼم‪ ،‬میپﻞ ریﺞ‬

‫»ما رﺿایت شما را تﻀمین میکنیم«‬

‫بهﺰاد‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311‬‬

‫‪7‬‬

‫‪77۸-۸34-۶۲۶7‬‬

‫‪aquaunitedplumbing@yahoo.ca‬‬

‫‪Absolute‬‬ ‫‪AbsoluteAuto‬‬ ‫‪AutoBody‬‬ ‫‪BodyLtd.‬‬ ‫‪Ltd.‬‬ ‫‪Computerized‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Computerized‬‬ ‫‪ColorMatching‬‬ ‫‪Matching‬‬ ‫‪Courtesy‬‬ ‫‪CourtesyCar‬‬ ‫‪Car‬‬ ‫‪Factory‬‬ ‫‪Baked‬‬ ‫‪Factory‬‬ ‫‪BakedFinish‬‬ ‫‪Finish‬‬ ‫‪ICBC‬‬ ‫‪Accredited‬‬ ‫‪ICBC Accredited‬‬ ‫‪Valet‬‬ ‫‪Express‬‬ ‫‪Valet‬‬ ‫‪ExpressRepair‬‬ ‫‪Repair‬‬ ‫‪Laser‬‬ ‫‪Measuring‬‬ ‫‪Laser MeasuringSystem‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Private‬‬ ‫‪Insurance‬‬ ‫‪Private‬‬ ‫‪InsuranceClaims‬‬ ‫‪Claims‬‬ ‫‪Qualified‬‬ ‫‪Technicians‬‬ ‫‪Quality‬‬ ‫‪Qualified‬‬ ‫‪Technicians‬‬ ‫‪QualityRepair‬‬ ‫‪Repair‬‬ ‫‪Lifetime‬‬ ‫‪Guarantee‬‬ ‫‪Lifetime‬‬ ‫‪Guarantee‬‬

‫‪A State-of-the-Art‬‬ ‫‪Auto‬‬ ‫‪Body‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Collision‬‬ ‫‪Repair‬‬ ‫‪Facility‬‬ ‫‪A State-of-the-Art‬‬ ‫‪Auto‬‬ ‫‪Body‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Collision‬‬ ‫‪Repair‬‬ ‫‪Facility‬‬ ‫‪andand‬‬ ‫‪an an‬‬ ‫‪ICBC‬‬ ‫‪Accredited‬‬ ‫‪Collision‬‬ ‫‪Repairs‬‬ ‫‪& Valet‬‬ ‫‪Service‬‬ ‫‪ICBC‬‬ ‫‪Accredited‬‬ ‫‪Collision‬‬ ‫‪Repairs‬‬ ‫‪& Valet‬‬ ‫‪Service‬‬

‫ابﺴوﻟوت‬ ‫نﻘاﺷﻰابسولوت‬ ‫ﺻافﮑاری ونقاشی‬ ‫کارﮔاهصافکاری و‬ ‫کارگاه‬

‫دردر‬ ‫ایرانﻰ‬ ‫تﻌﻤﯿرﮔاه‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﻋﻨوان‬ ‫بهبﻪ‬ ‫اسﺖ‬ ‫مفتﺨر‬ ‫ایرانی‬ ‫تعمیرگاه‬ ‫اولین‬ ‫عنوان‬ ‫است‬ ‫مفتخر‬ ‫ﺷاپ‬ ‫اکﺴﭙرس‬ ‫مﺠوز‬ ‫کﺴﺐ‬ ‫به بﻪ‬ ‫موفق‬ ‫کهکﻪ‬ ‫بﺰرگ‬ ‫ونﮑوور‬ ‫شاپ‬ ‫اکسپرس‬ ‫مجوز‬ ‫کسب‬ ‫موفق‬ ‫بزرگ‬ ‫ونکوور‬ ‫تﺼادفﻰ‬ ‫اتومﺒﯿﻞ‬ ‫اسﺖ‪،‬‬ ‫ﺷده‬ ‫آی‪.‬سﻰ‪.‬بﻰ‪.‬سﻰ‬ ‫ازازآی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی شده است‪ ،‬اتومبیل تصادفی‬ ‫مراجﻌﻪ بﻪ‬ ‫بدون‬ ‫ﭘرونده‪،‬‬ ‫ﺷﻤاره‬ ‫ﮔرفتﻦ‬ ‫فﻘﻂ با‬ ‫رارا‬ ‫ﺷﻤا‬ ‫مراجعه به‬ ‫بدون‬ ‫پرونده‪،‬‬ ‫شماره‬ ‫گرفتن‬ ‫فقط با‬ ‫شما‬ ‫کﻨد‪.‬‬ ‫تﻌﻤﯿر‬ ‫ﺧﺴارت و‬ ‫تﻌﯿﯿﻦ‬ ‫آی‪.‬سﻰ‪.‬بﻰ‪.‬سﻰ‬ ‫کند‪.‬‬ ‫تعمیر‬ ‫خسارت و‬ ‫تعیین‬ ‫آی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی‬

‫کامپیوتری‬ ‫رنﮓکامپیوتری‬ ‫تطابﻖرنﮓ‬ ‫سیستمتﻄابﻖ‬ ‫مجهﺰبهبهسیستم‬ ‫**مجهﺰ‬ ‫مدتتﻌمیر‬ ‫طولمدت‬ ‫تمامطول‬ ‫جایﮕﺰیندردرتمام‬ ‫اتومبیﻞجایگﺰین‬ ‫**اتومبیﻞ‬ ‫تﻌمیر‬ ‫برآوردرایگان‬ ‫تﺨمینو وبرآورد‬ ‫**تﺨمین‬ ‫رایﮕان‬ ‫استانداردهایآی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی‬ ‫مطابﻖبابااستانداردهای‬ ‫سریعمﻄابﻖ‬ ‫تﻌمیرسریع‬ ‫**تﻌمیر‬ ‫آی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی‬ ‫رنﮓآمیﺰی‬ ‫پﺨترنﮓ‬ ‫کورهپﺨت‬ ‫مجهﺰبهبهکوره‬ ‫**مجهﺰ‬ ‫آمیﺰی‬ ‫گیریﻟیﺰری‬ ‫گیری‬ ‫سیستماندازه‬ ‫**سیستم‬ ‫لیﺰری‬ ‫اندازه‬ ‫هایخﺼوصی‬ ‫های‬ ‫کلیهبیمه‬ ‫پﺬیرشکلیه‬ ‫**پﺬیرش‬ ‫خﺼوصی‬ ‫بیمه‬ ‫متﺨﺼﺺ‬ ‫تکنسین‬ ‫توسط‬ ‫صافکاری‬ ‫** صافکاری توسﻂ تکنسین متﺨﺼﺺ‬

‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﺎ‬ ‫ﻣﺤﻞﻛﺎﺭ‬ ‫‪Tupper‬ﺍﺯﻣﺤﻞ‬ ‫‪Tupper‬ﺍﺯ‬ ‫‪ Ave.,‬ﺷﻤﺎ‬ ‫‪#5-930‬ﻳﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫‪#5-930‬‬ ‫‪Ave.,Coquitlam‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ‬ ‫ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ‬ ‫‪Tel:‬‬ ‫‪604-524-3100‬‬ ‫‪Tel:‬‬ ‫‪604-524-3100‬‬ ‫‪Fax:604-524-3110‬‬ ‫‪604-524-3110‬‬ ‫‪Fax:‬‬

‫‪www.absoluteautobody.ca‬‬ ‫‪www.absoluteautobody.ca‬‬

‫انتقال‬ ‫رایﮕان‬ ‫سرویس‬ ‫انتقال‬ ‫رایگان‬ ‫سرویس‬ ‫شما‬ ‫دیده‬ ‫آسیب‬ ‫اتومبیﻞ‬ ‫شما‬ ‫دیده‬ ‫آسیﺐ‬ ‫اتومبیﻞ‬ ‫تﺤویﻞ‬ ‫تﻌمیرگاه و‬ ‫آنآن‬ ‫تﺤویﻞ‬ ‫تﻌمیرگاه و‬ ‫بهبه‬ ‫مکان‬ ‫بازسازی‬ ‫پس‬ ‫مکان‬ ‫به به‬ ‫بازسازی‬ ‫از از‬ ‫پس‬ ‫شما‬ ‫نﻈر‬ ‫مورد‬ ‫شما‬ ‫نﻈر‬ ‫مورد‬ ‫دائمی‬ ‫ضمانت‬ ‫داﺋﻤﻰ‬ ‫ﺿﻤانﺖ‬ ‫با با‬

‫‪6‬‬

‫‪6 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫اننخاب سفیر برای امور «زنان‪ ،‬آرامش و امنیت»‬ ‫در دستگاه دیپلماسی کانادا‬

‫کانادا شهروندی افتخاری‬ ‫آنگ سان سوچی را پس گرفت‬

‫پرژن میرور‪ -‬پارلمان کانادا روز پنجشــنبه ‪ ۲۷‬سپتامبر با اکثریت قاطع آراء‬ ‫تصویب کرد شهروندی افتخاری اعطاء شده به آنگ سان سوچی‪ ،‬رهبر سیاسی‬ ‫کشور برمه و برنده جایزه صلح نوبل‪ ،‬پس گرفته شود‪.‬‬ ‫الیحه لغو و پس گرفتن شهروندی افتخاری به مبارز سیاسی سابق و یکی از‬ ‫رهبران سیاسی کنونی کشور برمه‪ ،‬از طرف گابریل سنت‪-‬ماری‪ ،‬نماینده حزب‬ ‫بلوک کبکوا‪ ،‬به پارلمان کانادا ارائه شده بود‪.‬‬ ‫تصویب الیحه لغو و پس گرفتن شهروندی افتخاری به یک شخصیت و چهره‬ ‫بین‌المللی‪ ،‬تاکنون در تاریخ کانادا سابقه نداشته است‪.‬‬ ‫پس گرفتن شــهروندی افتخاری به خانم ســانگ سوچی پس از آن صورت‬ ‫گرفت که وی از محکوم کردن وضعیت ناگواری که به اقلیت مسلمان روهینگیا‬ ‫در کشورش تحمیل شده خودداری کرده بود‪.‬‬ ‫هفته گذشــته کانادا نخستین کشوری بود که ارتش برمه و مقامات سیاسی‬ ‫کشور برمه(میانمار) را به جنایت علیه بشریت و پاکسازی قومی علیه مسلمانان‬ ‫روهینگیا محکوم کرد‪.‬‬ ‫آنگ ســان سوچی در ســال ‪ ،۱۹۹۱‬به دلیل مبارزاتش علیه رژیم سرکوبگر‬ ‫کشورش برمه‪ ،‬که میانمار هم خوانده می‌شود‪ ،‬برنده جایزه صلح نوبل شده بود‪.‬‬ ‫در سال ‪ ،۲۰۰۷‬دولت کانادا به دلیل ادامه مبارزات بشر دوستانه خانم سانگ‬ ‫سوچی‪ ،‬لقب شهرند افتخاری کانادا را به وی اعطاء کرده بود‪.‬‬ ‫دفتر خانم کریستیا فریلند‪ ،‬وزیر امور خارجه کانادا‪ ،‬با انتشار اطالعیه‌ای اعالم‬ ‫کرده است دولت کانادا همچنان با اهدای کمک‌های بشردوستانه از مسلمانان‬ ‫روهینگیا حمایت می‌کند و خواستار ا ِعمال تحریم‌هایی علیه ژنرال‌های کشور‬ ‫میانمار و پاسخگو کردن آنها در برابر نهادهای بین‌المللی است‪.‬‬

‫افزایش قیمت مسکن اتاوا تا کجا ادامه‬ ‫خواهد داشت؟‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬بر اســاس آخریــن آمار انجمن امالک و مســتغالت کانادا‬ ‫(‪ ،)CREA‬بازار مســکن شهر اتاوا نسبت به دیگر شهرهای انتاریو با افزایش‬ ‫چشمگیر قیمت مواجه بوده است‬ ‫طبق آمار منتشرشده از سوی ‪ CREA‬قیمت خانه ها در ماه اوت امسال نسبت‬ ‫به ماه اوت درسال گذشته ‪ 7.1‬درصد افزایش یافته است‪ .‬قیمت یک خانه دو‬ ‫طبقه‪ ،‬نسبت به سال گذشته ‪ 8.2‬درصد افزایش یافته است‪.‬‬ ‫بن رابیدوکس‪ ،‬مشاور ارشد ‪ ،North Cove‬یک شرکت تحقیقاتی در زمینه‬ ‫امالک و مستغالت‪ ،‬بیان کرد‪ :‬در سال های گذشته بازار امالک و مستغالت‬ ‫اتاوا چنین رشدی که در جنوب انتاریو اتفاق افتاده را‪ ،‬مشاهده نکرده بود‪.‬‬ ‫افزایش قیمت مسکن اتاوا بیشتر از چندین شهر دیگر در استان است‪ .‬قیمت‬ ‫خانه هــا در منطقه تورنتوی بزرگ به میــزان ‪ 6.6‬درصد در منطقه نیاگارا‬ ‫‪ 5.5‬درصد در گوئلف ‪ 1.4‬درصد افزایش یافته اســت‪ .‬دو منطقه همیلتون و‬ ‫برلینگتون با افزایش قیمت ‪ 2/7‬درصدی از اتاوا سبقت گرفتند‪.‬‬ ‫رابیدوکس ذکر کرد که قیمت ها در جنوب انتاریو طی چند ســال گذشته‬ ‫نسبت به درآمد مردم افزایش چشمگیری داشته است‪.‬‬ ‫وی بیان کــرد وضع کنونی در صورتی می تواند تغییر کند‪ ،‬که نرخ بهره به‬ ‫میزان قابل مالحظه ای افزایش یابد و یا اینکه افزایش ناگهانی عرضه به وجود‬ ‫آید‪ ،‬اما وی پیش بینی میکند که قیمت ها طی چند ماه اینده افزایش بیشتری‬ ‫هم خواهند داشت‪.‬‬

‫‪Pacific 4 Renovation‬‬

‫ایرانیان کانادا‪ -‬وزارت خارجه کانادا با‬ ‫هدف پیشرفت برنامه های فمینیستی‬ ‫و مشــارکت زنــان در حفظ صلح و‬ ‫رفع مشکالت سطح بین الملل طی‬ ‫نشست دو روزه کانادا و اتحادیه اروپا‬ ‫مسئله انتصاب «سفیر زنان‪ ،‬آرامش و‬ ‫امنیت» را عنوان کرد‪.‬‬ ‫کریستیا فریلند وزیر خارجه کانادا با‬ ‫تبعیت از جامعه مدنی داخلی و بین‬ ‫المللی متعهد به فمینیســیم اعالم‬ ‫کرد کانادا بایــد گامی جدید در این‬ ‫عرصه بردارد‪ .‬وی افزود دولت کانادا با‬ ‫تخصیص بودجه ‪ 25‬میلیون دالری به‬ ‫افزایش مشارکت زنان در روند صلح به‬ ‫مبارزه با آسیب های جنسی برخاسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫موضوع برخورداری از ســفیری برای‬ ‫زنان‪ ،‬صلح و امنیت ســال ‪ 2000‬در‬ ‫ســطح بین الملل مطرح شد که در‬ ‫این میان کانادا نخستین کشوری بود‬ ‫با کمک رســانه ها و نهادهای مدنی‬

‫‪ )Brigades International‬و نیروی‬ ‫صلح بدون خشــونت (‪Nonviolent‬‬ ‫‪ )Peaceforece‬انجام گردید‪ ،‬فعاالن‬ ‫حقوق بشر کانادا ثمربخش بودن این‬ ‫طرح را تایید کردند‪.‬‬ ‫از دیگر اهداف این سفارتخانه می توان‬

‫پارلمان ادیان جهانی برگزار کرد‬

‫مراسم «کاشتن بذر صلح توسط کودکان» در تورنتو‬ ‫در مراسمی که به میزبانی «پارلمان‬ ‫ادیان جهانی» در تورنتو برگزار شد‪،‬‬ ‫دانش آموزان و کودکان ادیان مختلف‬ ‫در اقدامی نمادین بــذر گل‌ها را در‬ ‫باغستانی که خودشان طراحی و ایجاد‬ ‫کرده بودند‪ ،‬کاشتند‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهــد به نقل از‬ ‫‪ ،aboutislam‬در این مراســم میان‬ ‫ادیانی با عنوان «کودکان بذر صلح می‬ ‫کارند»‪ ،‬دانش‌آموزان و کودکان صرف‬ ‫نظر از دین و مذهبشان در شهر تورنتو‬ ‫حضور داشته و در اقدامی نمادین بذر‬ ‫گل‌های مختلف را در باغســتانی که‬ ‫خودشان طراحی و ایجاد کرده بودند‪،‬‬ ‫کاشتند‪ .‬همچنین در این مراسم هر‬ ‫کودک قطعه‌ای هنری خلق کرده و‬ ‫افکار کودکانه خود را راجع به دوستی‪،‬‬ ‫صلــح و محبت و عشــق بر روی آن‬ ‫نوشته بود‪.‬‬ ‫در این مراســم که توسط «پارلمان‬ ‫ادیــان جهانــی» برگــزار شــد‪،‬‬ ‫دانش‌آموزان و اعضای جامعه شرکت‬ ‫کرده و نشست آغازین هفته «ادیان‬ ‫جهانی» محسوب می‌شــد‪ .‬مراسم‬ ‫اصلی پارلمان قرار است اول تا هفتم‬ ‫نوامبر در مرکز کنوانسیون های تورنتو‬ ‫تشکیل شود‪.‬‬ ‫برگزارکنندگان پارلمان در این مراسم‬ ‫اعالم کردند‪ :‬دنیا هم اکنون به شدت‬

‫‪P-4-R‬‬ ‫‪PACIFIC 4 RENOVATION‬‬

‫‪778.862.2528‬‬

‫اجرای این رویکرد را در پیش گرفت‪.‬‬ ‫به عقیده حامیــان این طرح با مهیا‬ ‫کــردن شــرایط حضور زنــان فعال‬ ‫در مذاکــرات احتمال رســیدن به‬ ‫توافقنامه‌های پایدار افزایش می یابد‪.‬‬ ‫با در نظر گرفتن تحقیقاتی که از سوی‬ ‫ســازمان بین المللی صلیب ســرخ‪،‬‬

‫بریگاد بین المللی صلــح‬

‫(‪Peace‬‬

‫به حمایت از برنامه های آموزشــی و‬ ‫مشــاوره با موضوعیت رفع مســائل‬ ‫خشونتی و اجرای سیاست های ملی و‬ ‫حفظ ارزش زنان و دختران اشاره کرد‪.‬‬ ‫طبق اصطالحات متعارف در ســطح‬ ‫بین الملل سه نوع سفیر وجود دارد که‬ ‫عبارتند از سفیر مستقر در سفارتخانه‬ ‫خارج از کشور‪ ،‬سفیر دفتری در مقر‬ ‫سازمان ملل که نماینده کشور است‬ ‫و دیگری سفیر سفارتخانه در داخل‬ ‫کشــور که این ســفارتخانه مسئله‬ ‫«سفیری برای زنان‪ ،‬صلح و امنیت»‬ ‫را پوشش می دهد‪.‬‬ ‫احتمال می رود مقر این سفارتخانه‬ ‫در شهر اتاوا باشد و سفیر مربوطه باید‬ ‫صالحیت سه شــرط ورود به عرصه‬ ‫سیاست های کانادا‪ ،‬نمایندگی کانادا‬ ‫در نشست های بین المللی و سفر به‬ ‫کشورهای دیگر به منظور مشارکت‬ ‫در مذاکرات مرتبط با ماموریت خود‬ ‫را داشته باشد‪.‬‬

‫‪#230-1185 Pacific St., Coquitlam, BC V7B 7Z2‬‬ ‫‪E-mail: pacific4construction@hotmail.com‬‬

‫‪Reza Moradian‬‬

‫در تفرقه بسر می‌برد و اکنون زمان آن‬ ‫است درباره چیزهایی که ما را به هم‬ ‫نزدیک می‌سازند صحبت کنیم‪ .‬با هم‬ ‫همکاری داشته باشیم تا راه حل‌های‬ ‫دلســوزانه پیدا کنیم و با درک بهتر‬ ‫دیدگاه‌های همدیگر‪ ،‬تغییری واقعی‬ ‫ایجاد کنیم‪.‬‬ ‫این گروه افزوند‪ :‬با ایجاد شــجاعت‬ ‫در جوانان‌مان در اجتماعات از آن‌ها‬ ‫می‌خواهیم به راه‌هایــی برای ایجاد‬

‫دنیایــی صلــح آمیز و منســجم تر‬ ‫بیندیشــند‪ .‬ما می‌توانیم نسل بعدی‬ ‫متعلق به تمامــی فرهنگ‌ها را برای‬ ‫پیوستند به این گروه و ایجاد دنیایی‬ ‫بهتر آماده سازیم‪.‬‬ ‫گفتنی است «پارلمان ادیان جهانی»‬ ‫بزرگترین گروه میــان ادیانی بوده و‬ ‫قرار است امسال هزاران هیات بازدید‬ ‫از ‪ 80‬کشــور مختلف جهان در این‬ ‫رویداد حضور داشــته باشند که این‬

‫گروه‌ها نماینده نزدیک به ‪ 200‬دین‪،‬‬ ‫مذهــب‪ ،‬مکتب و آیین‌هــای بومی‪،‬‬ ‫معنویهستند‪.‬‬ ‫این گردهمایی که در امسال در تورنتو‬ ‫برگزار می‌شــود بیش از ‪ 900‬برنامه‬ ‫و نشســت مختلف خواهد داشت که‬ ‫شامل جشنواره خانوادگی میان ادیانی‬ ‫برای کودکان در تمامی سنین خواهد‬ ‫بود‪.‬‬

‫داراﻟـترجـﻤﻪ رسـﻤﻰ‬ ‫آرش انــدرودی‬

‫ﻋﻀﻮ رﺳﻤﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ دادﮔﺎه ﻫﺎى ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ و اداره ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺷﻬﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫»‪Arash Androudi«Certified Translator‬‬ ‫‪Accredited by Immigration and Refugee Board of Canda‬‬

‫ترجمه شفاهی در دادگاه های حقوقی و مراجع قﻀایی‪،‬‬ ‫ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی‪ ،‬سوابﻖ بیمه اتومبیﻞ‪ ،‬شناسنامه‪ ،‬پاسپورت‪،‬‬ ‫سند ازدواج و طﻼق و کلیه مدارك تﺤﺼیلی‪ ،‬پﺰشکی‪ ،‬حقوقی و بازرگانی و ‪...‬‬

‫تﻠفﻦ ‪604-365-6952 :‬‬

‫‪Email:aandroudi@gmail.com‬‬

‫‪5‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫جاستین ترودو نخست وزیر کانادا‪ ،‬پس‬ ‫از خبر توافق کانادا و ایاالت متحده بر‬ ‫ســر نفتای جدید‪ ،‬توافق‌نامه‌ای که‬ ‫حاال ‪ USMCA‬نامیده می‌شــود‪ ،‬روز‬ ‫یکشنبه گذشــته را روز خوبی برای‬ ‫کانادا خواند‪ ،‬ولی توضیح بیشــتری‬ ‫درباره‌ی آن نداد‪.‬‬ ‫به گزارش هفته و به نقل از سی‌بی‌سی‬ ‫نیوز‪ ،‬کانادا و ایاالت متحده سرانجام در‬ ‫دقایق پایانی آخرین روز ماه سپتامبر‪،‬‬ ‫پس از چهارده ماه مذاکرات فشرده و‬ ‫اغلب پرتنش‪ ،‬حصول به توافق ابتدایی‬ ‫سه‌جانبه‌ای را با مکزیک اعالم کردند‬ ‫که مشتمل بر بسیاری مقررات و البته‬ ‫نامی جدید است‪ :‬توافق ایاالت متحده‪،‬‬ ‫مکزیک و کانادا (‪.) USMCA‬‬ ‫کریستیا فری‌لند وزیر امور خارجه‌ی‬ ‫کانادا و رابــرت الیت‌هایزر نماینده‌ی‬ ‫تجــاری ایاالت متحــده در بیانیه‌ی‬ ‫مشترکی که دیرگاه یکشنبه منتشر‬ ‫یا ِی به‬ ‫شــد گفته‌اند‪« :‬یو‌اس‌ام‌ســ ‌‬ ‫کارگران‪ ،‬کشــاورزان‪ ،‬گلــه‌داران و‬ ‫کســب‌‌وکارهای ما توافــق تجاری با‬ ‫استاندارد باال ارایه می‌کند که منجر‬ ‫به بازارهایی آزادتر‪ ،‬تجارتی عادالنه‌تر‬ ‫و رشــد رونق اقتصــادی در منطقه‬ ‫می‌شــود… این توافق سبب قدرت‬ ‫گرفتن طبقه‌ی متوسط‪ ،‬ایجاد مشاغل‬ ‫خــوب و با دســت‌مزد بــاال و ایجاد‬ ‫موقعیت‌هــای جدید برای حدود نیم‬ ‫میلیارد مردمی اســت که آمریکای‬ ‫شمالی را خانه‌ی خود می‌خوانند…‬

‫‪Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫توافق کانادا و ایاالت متحده بر سر نفتای جدید‬ ‫مشتاقانه منتظریم تا با اجرایی شدن‬ ‫توافق‌نامه‌ی جدید‪ ،‬پیوندهای نزدیک‬ ‫اقتصــادی خود را هرچــه محکم‌تر‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫با حصول به توافق در آخرین ساعات‬ ‫ضرب‌االجل تحمیلی ایاالت متحده‪،‬‬ ‫جاستین ترودو نخســت وزیر کانادا‬ ‫فراخوان یک جلسه‌ی شبانه‌ی کابینه‬ ‫داد تا وزرا را در جریان پیشــرفت در‬ ‫مذاکرات نفتا قرار دهد‪.‬‬ ‫وی در حال ترک این جلسه که یک‬ ‫ســاعت و ربع به طول انجامید‪ ،‬فقط‬ ‫گفت کــه این «روزی خــوب برای‬ ‫کانادا» بوده اســت و فردا دوشــنبه‪،‬‬ ‫جزییــات بیشــتری را در اختیــار‬ ‫خبرنگاران خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫در جلسه‌ای با خبرنگاران‪ ،‬یک مقام‬ ‫بلندپایه‌ی دولت ترامپ‪ ،‬این توافق را‬ ‫یک پیروزی برای هر سه کشور نامید‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬این پیروزی بزرگی برای‬ ‫سه کشور و تحقق یکی از مهم‌ترین‬ ‫وعده‌هــای انتخاباتی رییس جمهور‬ ‫است‪ .‬ما فکر می‌کنیم که این توافقی‬ ‫فوق‌العاده است‪ .‬پیروزی بزرگی برای‬ ‫رییس جمهور و تاییدی بر استراتژی‬ ‫وی در حــوزه‌ی تجــارت بین‌الملل‬ ‫است‪».‬‬

‫گل سرســبد این معامله‪ ،‬بده‌بستانی‬ ‫بیــن دو طرف مبنی بر دسترســی‬ ‫بیشتر ایاالت متحده به بازار لبنیات‬ ‫کانادا که به شــدت توسط سیستم‬ ‫مدیریت عرضه محافظت می‌شود‪ ،‬و‬ ‫در مقابل‪ ،‬اصــرار کانادا بر حفظ یک‬ ‫فرآیند [و مرجع] حل اختالف [خارج‬ ‫از توافق‌نامه] است‪.‬‬

‫حاال به گفته‌ی مقامات رسمی ایاالت‬ ‫متحده در روز یکشنبه‪ ،‬به نظر می‌رسد‬ ‫دو طرف بر حفظ بی‌کم‌وکاست فصل‬ ‫‪ ،19‬ســازوکار حل اختالف نفتا‪ ،‬به‬ ‫توافق رسیده‌اند‪ .‬این پیروزی بزرگی‬ ‫برای طرف کانادایی است که مدت‌ها‬ ‫تالش کرد تا فرآیندی را برای مقابله‬ ‫با تعرفه‌های گمرکی احتمالی آینده‬

‫تقاضای عذرخواهی وزیر امور خارج ‌ه عربستان از کانادا‬ ‫عادل الجوب ِیر وزیــر امور خارجه‌ی‬ ‫عربستان ســعودی از کانادا خواسته‬ ‫اســت تا اگر می‌خواهد مناقشــه‌ی‬ ‫سیاسی بین دو کشور را حل کند‪ ،‬به‬ ‫خاطر تقاضای آزادی فعاالن سعودی‬ ‫حقوق زنان عذرخواهی کند و با این‬ ‫پادشاهی مثل یک «جمهوری موز»‬ ‫رفتار نکند‪.‬‬ ‫به گزارش هفته و به نقل از سی‌بی‌سی‬ ‫نیوز‪ ،‬الجوب ِیر که چهارشنبه شب ‪26‬‬ ‫سپتامبر در شــورای روابط خارجی‬ ‫[ســازمان ملل] در نیویورک سخن‬ ‫می‌گفــت‪ ،‬دولت کانــادا را این‌گونه‬ ‫مورد خطاب قــرار داد‪« :‬از دیدگاه ما‬ ‫گستاخی است که کشــوری آن‌جا‬ ‫بنشــیند و برای ما سخنرانی کند و‬ ‫از ما درخواســت داشته باشد‪ ،‬ما هم‬ ‫درخواســت رهایی و استقالل فوری‬ ‫کبک و اعطای حقوق برابر به بومیان‬ ‫کانادا را داریم‪ .‬هیچ معلوم است از چه‬ ‫حرف می‌زنید؟»‬ ‫وی افــزود‪« :‬شــما می‌توانیــد ما را‬ ‫درباره‌ی حقوق بشر‪ ،‬حقوق زنان مورد‬ ‫انتقاد قرار دهید… بقیه هم می‌کنند‪،‬‬ ‫این حق شــما اســت… می‌توانید‬

‫بنشــینید و دربــاره‌ی آن صحبت‬ ‫کنید‪ ،‬ولی تقاضای آزادی فوری؟ فکر‬ ‫می‌کنید ما چه هستیم‪ ،‬یک جمهوری‬ ‫موز؟ کشوری هست که چنین چیزی‬ ‫را بپذیرد؟ نه‪ ،‬ما که نمی‌پذیریم‪».‬‬ ‫در اصطالح سیاســی‪ ،‬جمهوری موز‬ ‫کنایه از کشــوری ناپایــدار از لحاظ‬ ‫سیاسی اســت‪ ،‬با اقتصادی متکی بر‬ ‫صادرات محصولی محدود‪ ،‬مثل موز‬

‫یا مواد معدنی‪.‬‬ ‫کریســتیا فری‌لند وزیر امور خارجه‬ ‫روز سه‌شنبه هفته گذشته گفته بود‬ ‫که امیدوار است بتواند این هفته و در‬ ‫حاشيه‌ی مجمع عمومی سازمان ملل‪،‬‬ ‫با همتای سعودی خود دیدار کند‪.‬‬ ‫این مناقشــه از ماه اوت امســال و با‬ ‫انتقاد کانادا از دستگیری‌های فعاالن‬ ‫حقوق بشر و حقوق زنان در عربستان‬

‫‪604-980-7474‬‬ ‫‪Suite No. 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪604-980-7474 :‬‬

‫‪Tel: 604-980-7474‬‬ ‫‪Fax: 604-980-7489‬‬

‫ســعودی‪ ،‬از جمله دستگیری سمر‬ ‫بداوی فعال برجســته‌ی حقوق زنان‬ ‫آغاز شد‪.‬‬ ‫الجوب ِیــر همچنیــن گفــت‪« :‬مــا‬ ‫نمی‌خواهیم توپ فوتبال در بازی‌های‬ ‫سیاسی داخلی کانادا باشیم‪ .‬با توپ‬ ‫دیگــری بازی کنیــد‪ .‬راه‌حل قضیه‬ ‫بسیار ساده است‪ .‬عذرخواهی کنید و‬ ‫بگویید که اشتباه کردید‪».‬‬ ‫فری‌لند روز سه‌شــنبه گفته بود که‬ ‫اوتــاوا مواضع اصولی خــود را عوض‬ ‫نخواهد کرد‪« :‬کانادا همیشه از حقوق‬ ‫بشــر دفاع خواهد کرد… ما نسبت‬ ‫به زنانی کــه در سراســر دنیا برای‬ ‫حقوق‌شان مبارزه می‌کنند‪ ،‬تعهدی‬ ‫ویژه احســاس می‌کنیم؛ همچنین‬ ‫نسبت به کسانی که ارتباط شخصی‬ ‫با کانادا دارند‪».‬‬ ‫رائف بداوی‪ ،‬برادر ســمر بداوی و از‬ ‫وبالگ‌نویسان برجســته‌ی سعودی‬ ‫اســت که در حال گذراندن دوره‌ی‬ ‫ده ســاله‌ی حبس خود در عربستان‬ ‫می‌باشد‪ .‬همسر و فرزندان رائف بداوی‬ ‫در کانادا زندگی می‌کنند و شهروند‬ ‫کانادا هستند‪.‬‬

‫حفظ کند؛ چیزی شبیه آن‌چه کانادا‬ ‫موفق شــده بود پیش‌تر در قضيه‌ی‬ ‫الوارها به کار بندد‪.‬‬ ‫ولی به نظر می‌رسد در مقابل امتیازات‬ ‫واگذار شــده از طرف ایاالت متحده‬ ‫درمورد ســازوکار رفع اختالف‪ ،‬کانادا‬ ‫با افزایش سهمیه‌ی واردات خارجی‪،‬‬ ‫به کشــاورزان آمریکایی دسترســی‬ ‫بیشــتری به بــازار محصوالت لبنی‬ ‫کانادا داده است‪.‬‬ ‫تحت سیستم فعلی مدیریت عرضه‪،‬‬ ‫کانــادا تعرفه‌های باالیی که گاهی به‬ ‫ســیصد درصد می‌رســد‪ ،‬بر واردات‬ ‫محصوالت لبنی اعمــال می‌کند تا‬ ‫امکان رقابت تولید‌کنندگان کوچک‬ ‫کانادایی (عمدتا کبکی) با غول‌های‬ ‫آمریکایی را فراهم کند‪ .‬ترامپ بارها‬ ‫به این تعرفه‌ها و غیرعادالنه بودن‌شان‬ ‫برای کشاورزان آمریکایی حمله کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫بخشــی از آن‌چه کانادا با آن موافقت‬ ‫کــرده اســت‪ ،‬می‌تواند به چالشــی‬ ‫سیاســی برای دولت لیبرال تبدیل‬ ‫شــود؛ به ویژه در کبک که دام‌داران‬ ‫می‌توانند ســمت و ســوی آرا را در‬ ‫برخی حوزه‌هــای انتخاباتی تعیین‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫بر اساس نفتای جدید‪ ،‬ایاالت متحده‬ ‫حدودا همان میزان دسترسی به بازار‬ ‫لبنی کانادا خواهد داشت که ابتدای‬ ‫امسال‪ ،‬ترودو با امضای قرارداد تجاری‬ ‫موافقت‌نامه‌ی جامع و پیشــرفته‌ی‬ ‫همکاری کشورهای دوسوی اقیانوس‬ ‫آرام ( ‪ )CPTPP‬بــه ده کشــور‬ ‫آسیایی‪-‬اقیانوسیه‌ای داده بود‪.‬‬ ‫بــر اســاس آن موافقت‌نامــه‪ ،‬به ده‬ ‫کشور میزان دسترسی بازاری معادل‬ ‫‪ %3.25‬تولید شــیر ساالنه‌ی کانادا‬

‫‪5‬‬

‫داده شــده بود‪ .‬گرچه از درصد دقیق‬ ‫امتیازی کــه به صادرات لبنی ایاالت‬ ‫متحده اعطا شده است هنوز اطالعی‬ ‫در دست نیســت‪ ،‬ولی اندکی بیشتر‬ ‫از ‪ 3.25‬درصدی که به کشــورهای‬ ‫آسیایی داده شد خواهد بود‪.‬‬ ‫ولی مهم‌تر از محصوالت لبنی عادی‪،‬‬ ‫موافقت کانــادا با خاتمــه‌ی آن‌چه‬ ‫اســت که قیمت‌گذاری رده‌ی هفت‬ ‫خوانده می‌شود‪ .‬رده‌‌ای از محصوالت‬ ‫لبنی که در مارس ‪ 2017‬ایجاد شد‬ ‫و سبب شکسته شدن قیمت برخی‬ ‫فرآورده‌های شــیری کانادا [از طریق‬ ‫سوبسید باالی دولت] شامل پروتئین‬ ‫کنسانتره‪ ،‬شــیر خامه‌گرفته و پودر‬ ‫شیر کامل شــد که در تولید پنیر و‬ ‫ماست استفاده می‌شود‪ .‬این کاهش‬ ‫قیمت هماهنگ شــده‪ ،‬محصوالت‬ ‫مشابه آمریکایی را از دور رقابت خارج‬ ‫می‌کرد‪.‬‬ ‫دولت ترامپ‪ ،‬امتیازات کســب شده‬ ‫در صنایع لبنــی را پیروزی بزرگ و‬ ‫ارزش‌مندی برای خود خواهد دانست‪.‬‬ ‫تــازه‪ ،‬همه‌ی این‌هــا در حالی اتفاق‬ ‫می‌افتــد کــه کانــادا در حالی در‬ ‫آســتانه‌ی امضای این نفتای جدید‬ ‫است که هنوز هیچ تضمینی مبنی بر‬ ‫برداشتن تعرفه‌های فوالد و آلومینیوم‬ ‫از ســوی ایاالت متحده داده نشــده‬ ‫اســت؛ موفقیت غیرمترقبه‌ای برای‬ ‫ملی‌گرایــان اقتصادی کــه دور و بر‬ ‫ترامــپ را گرفته‌انــد و معتقدند که‬ ‫اقدامات حفاظتی نظیر این تعرفه‌های‬ ‫تنبیهــی‪ ،‬می‌تواند جان تــازه‌ای به‬ ‫صنعت رو به موت فوالد ایاالت متحده‬ ‫ببخشد‪.‬‬ ‫در حالی‌کــه مذاکــره در بــاب این‬ ‫تعرفه‌هــا از نظر تکنیکی‪ ،‬کامال جدا‬ ‫از مذاکرات نفتا بــود‪ ،‬ایاالت متحده‬ ‫همــواره از آن‌ها و تهدیدات جدیدتر‬ ‫دربــاره‌ی وضــع تعرفه بــر واردات‬ ‫خودرو و لوازم یدکی‪ ،‬به عنوان اهرم‬ ‫فشار بر کانادا طی مذاکرات نفتا سود‬ ‫می‌برد و انتظار می‌رود حاال که توافق‬ ‫جدید نفتا حاصل شده است‪ ،‬در این‬ ‫مذاکرات گشایشی حاصل شود‪.‬‬ ‫ولی خبر خوش برای مذاکره‌کنندگان‬ ‫کانادایی این است که ترامپ موافقت‬ ‫کرده است که هیچ محدودیت سفت‬ ‫و سختی بر صادرات خودرو و قطعات‬ ‫یدکی کانادا به ایاالت متحده اعمال‬ ‫نخواهد شد‪.‬‬ ‫همه‌ی عجله‌ی طــرف آمریکایی در‬ ‫این چند ماه بــرای این بود که متن‬ ‫توافق را برای دوره‌ی بررسی اجباری‬ ‫شصت روزه به کنگره برسانند‪ .‬به این‬ ‫ترتیب‪ ،‬امکان امضای توافق تا پیش از‬ ‫اول دسامبر که رییس جمهور جدید‬ ‫چپ‌گرای مکزیک قدرت را به دست‬ ‫می‌گیرد‪ ،‬وجود خواهد داشت‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫سال آینده ‪ 20‬هزار کانادایی‬ ‫می‌توانند اسپانسر والدین‬ ‫و پدربزرگ‪ -‬مادربزرگ‌شان شوند‬

‫ســام تورنتو‪ -‬هفته گذشته احمد‬ ‫حســین وزیر مهاجرت‪ ،‬پناهندگی‬ ‫و شــهروندی کانــادا در شــمال‬ ‫ریچموندهیل حضور یافت و با جمعی‬ ‫از ساکنان این منطقه گفت و گو کرد‪.‬‬ ‫احمدحســین در این گردهمایی که‬ ‫بالغ بر ‪ 80‬نفر در آن حضور داشتند‪،‬‬ ‫طی سخنانی از خط مشی های همه‬ ‫گیر دفاع کرد و از احزابی که از منافع‬ ‫گروهی دفاع می کنند انتقاد کرد‪.‬‬ ‫وزیر مهاجرت در بخشــی از سخنان‬ ‫خود گفت آیا برگشتن به یک برنامه‬ ‫قدیمــی «هر آبجو یــک دالر» خط‬ ‫مشــی جدی اســت؟ یا نجات دادن‬ ‫صدها هزار کودک از فقر!‬ ‫احمد حســین گفت‪ :‬دو دیدگاه در‬ ‫سیاست وجود دارد‪ ،‬و این دو دیدگاه‬ ‫در بسیاری از کشورها دیده می شود؛‬ ‫دیدگاهی کــه اعتقاد به این دارد که‬ ‫بایــد کامیونیتی های خاصی را برای‬ ‫همکاری و مشــارکت انتخاب کرد‪ ،‬و‬ ‫دیدگاهی مانند دیدگاه حزب لیبرال‬

‫کانادا که معتقد اســت سیاســتها و‬ ‫خط مشی های عمومی با مشارکت‬ ‫و همکاری همگان‪ ،‬خیلی بهتر پیش‬ ‫می رود‪ ،‬با مشارکت دادن کامیونیتی‬ ‫های بیشتر‪ ،‬نه کمتر‪.‬‬ ‫وزیر مهاجــرت کانــادا گفت وقتی‬ ‫دولت لیبرال جاستین ترودو کارش‬ ‫را شــروع کرد‪ ،‬نزدیک به ‪ 167‬هزار‬ ‫کانادایی در صف انتظار بودند تا پدر ـ‬ ‫مادرانشان به آنها بپیوندند‪ ،‬ولی ما این‬ ‫صف انتظار را اکنون به ‪ 25‬هزار نفـر‬ ‫کاهـــش داده ایم‪ ،‬زیرا می دانیم که‬ ‫پیوستن خانواده ها به یکدیگر منافع‬ ‫بزرگ اجتماعی و اقتصادی دارد‪ ،‬زیرا‬ ‫وقتی پدر ـ مادرهــا و یا پدربزرگ ـ‬ ‫مادربزرگهـا بـه اعضـای خانـواده خود‬ ‫می پیوندند‪ ،‬فرزندانشان می توانند به‬ ‫دانشگاه یا به سر کار برگردند‪.‬‬ ‫وی تاکید کرد ســال آینده ‪ 20‬هزار‬ ‫کانادایی قادر خواهند بود اسپانسر پدر‬ ‫ـ مادر یا پدربزرگ ـ مادربزرگ خود‬ ‫شوند‪.‬‬

‫«ریسک ترکیدن حباب قیمت‬ ‫در بازار مسکن در تورنتو و ونکوور جدی است»‬ ‫ایرونیــا‪ -‬بنــا به تازه تریــن گزارش‬ ‫موسســه اقتصــادی ‪ ،UBS‬افزایش‬ ‫بهای مســکن در تورنتو و ونکوور در‬ ‫مقایسه با افزایش درآمد ‪ ،‬میزان اجاره‬ ‫بها و ســایر فاکتورهای اقتصادی می‬ ‫تواند در معرض یــک اصالح قیمت‬ ‫باشد و این موضوع برای این دوشهر‬ ‫به مراتب جدی تر از ‪ 18‬شهر دیگری‬ ‫است که در این گزارش مورد بررسی‬ ‫قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫بر این اســاس قیمتها در ده شــهر‬ ‫از نیویورک تا ســیدنی و اســتکهلم‬ ‫غیرواقعی اســت اما در شــش شهر‬ ‫همچنان شاهد حباب قیمت هستیم‬ ‫که هنگ کنگ در صــدر قرار دارد و‬ ‫پس از آن شهرهای مونیخ ‪ ،‬ونکوور و‬ ‫تورنتوهستند‪.‬‬ ‫گزارش موسســه ‪ UBS Group‬بر‬ ‫اساس آمار سه ماهه دوم سال جاری‬ ‫تهیه شــده است ‪ .‬ونکوور صدرنشین‬ ‫پیشین این رده بندی هم به جایگاه‬ ‫چهارم سقوط کرده تا مشخص شود‬ ‫در این شــهر همچنان امکان اصالح‬ ‫قیمتها وجود دارد ‪.‬‬ ‫طبق این گزارش در اکثر شــهرهای‬ ‫بزرگ جهــان خرید یــک آپارتمان‬ ‫‪ 650‬فــوت مربعــی از میزان حقوق‬ ‫ســالیانه یک فرد ماهر بیشتر است‬ ‫اما در شــهرهای صدرنشین فهرست‬ ‫مذکــور حتی افــرادی کــه دو برابر‬ ‫متوســط درآمد ســالیانه هم درآمد‬ ‫دارنــد نمی تواننــد آپارتمانی با این‬

‫تغییر فرمول افزایش سالیانه اجاره بها در بریتیش کلمبیا‬ ‫ایرونیا‪ -‬دولت بریتیــش کلمبیا در‬ ‫اقدامی غافلگیر کننده فرمول افزایش‬ ‫سالیانه اجاره بها در سطح استان را به‬ ‫سود مستاجرین تغییر داد ‪.‬‬ ‫جان هورگان نخســت وزیر و سلینا‬ ‫رابینسون وزیر مسکن روزپنج شنبه‬ ‫هفته گذشــته اعالم کردند پیشنهاد‬ ‫‪ Rental Housing Task Force‬در‬ ‫مــورد افزایش اجاره بها تنها به اندازه‬ ‫نرخ تورم ســالیانه را پذیرفته اند و به‬ ‫این ترتیب در ســال آینده اجاره بها‬ ‫بجــای ‪ 4.5‬درصد تنهــا ‪ 2.5‬درصد‬ ‫افزایش خواهد یافت‪.‬‬ ‫خانم رابینســون در این مورد گفت‪:‬‬ ‫« مردم در سرتاســر بریتیش کلمبیا‬ ‫برای تامین نیازهای ضروری شــان‬ ‫ســخت تالش می کننــد و افزایش‬ ‫‪ 4.5‬درصدی اجاره بها برای بسیاری‬ ‫از آنها سخت خواهد بود‪ .‬می دانیم در‬

‫ﺩﺍﻭﺩ ﻗﻮﺍﻣﻰ‬

‫بلند مدت افزایش عرضه کلید اصلی‬ ‫کاهش اجاره بها است ولی مستاجرین‬ ‫به ما گفته اند دچار مشکل شده اند و‬ ‫امروز به کمک نیاز دارند‪» .‬‬ ‫افزایــش ‪ 4.5‬درصــدی در صورت‬ ‫اجرا شدن بیشــترین میزان افزایش‬ ‫اجاره بها از ســال ‪ 2004‬تاکنون بود‬ ‫و به این ترتیب یک خانواده سه نفره‬

‫برای اجاره یک آپارتمان دو خوابه باید‬ ‫دست کم ســالیانه ‪ 432‬دالر بیشتر‬ ‫پرداخت می کردند‪.‬‬ ‫ایــن اقــدام دولت می توانــد تا حد‬ ‫زیادی جبران عدم اجرای وعده یارانه‬ ‫‪ 400‬دالری به مستاجرین باشد که‬ ‫در انتخابات استانی در سال گذشته‬ ‫مطرح شده بود‪iroonia.ca .‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬

‫)‪Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC‬‬ ‫‪Certified Immigration Consultant‬‬

‫‪Skilled Worker‬‬

‫‪Fax: 604.569.2018‬‬ ‫‪Email: info@disimmigration.com‬‬

‫‪Tel: 604.569.2080‬‬

‫وســعت خریداری کنند ‪.‬برای مثال‬ ‫در هنگ‌کنگ کارگــر ماهر باید ‪22‬‬ ‫ســال کار کند تا هزینه خرید چنین‬ ‫آپارتمانی را بپردازد ‪ .‬همین شخص‬ ‫ده ســال پیش با پس انداز ‪ 12‬سال‬ ‫حقوق می توانست همین واحد را در‬ ‫هنگ کنگ خریداری کند‪.‬‬ ‫قیمت مســکن در تورنتــو و ونکوور‬ ‫پــس از وضع مالیــات ‪ 15‬درصدی‬ ‫و همچنیــن افزایــش نــرخ بهره و‬ ‫قوانیــن جدید اعطای وام مســکن‬ ‫افت چشمگیری که سرمایه گذاران‬ ‫نگرانش بودند را تجربه نکرد ‪.‬‬ ‫امیر حمزه علی مشــاور امالک فعال‬ ‫ونکوور در مورد این گزارش می گوید‪:‬‬ ‫« گرچه نگرانی هایی از بابت حباب‬ ‫بازار مسکن و قیمتهای غیرواقعی در‬ ‫برخی از مناطق شهر وجود دارد ‪ ،‬اما‬ ‫نباید شرایط امروز را با پیش از رکود‬ ‫اقتصادی ســال ‪ 2008‬مقایسه کرد ‪.‬‬ ‫قیمتها در تورنتو و ونکوور با شــیب‬ ‫کامال مالیمی در ‪ 9‬ماه اخیر افزایش‬ ‫یافته اند و از رشــد ســریع سالهای‬ ‫‪ 2014‬و ‪ 2015‬دیگر خبری نیست‪» .‬‬ ‫بنا به این گزارش قیمتها در ونکوور از‬ ‫سال ‪ 2006‬تاکنون ‪ 25‬درصد افزایش‬ ‫داشــته و تقاضای خریداران آسیایی‬ ‫اصلی ترین دلیل افزایش قیمتها طی‬ ‫این مدت محســوب می شود‪ .‬ظرف‬ ‫این مدت اجاره بها و درآمد افزایشی‬ ‫تک رقمی داشــته که به هیچ عنوان‬ ‫با شرایط استاندارد همخوانی ندارد و‬ ‫عادی به نظر نمی رسد‪.‬‬ ‫برای مشخص شدن جایگاه شهرها از‬ ‫نظر میزان غیرواقعی بودن قیمت ها و‬ ‫حباب بهای مسکن ‪ ،‬در این گزارش از‬ ‫شاخص حباب استفاده شده که این‬ ‫رقم برای ونکوور ‪ 1.92‬و برای تورنتو‬

‫‪ 1.95‬است ‪.‬‬ ‫بین سالهای ‪ 1985‬و ‪ 2009‬هز زمان‬ ‫که این شاخص درشهری از ‪ 1‬باالتر‬ ‫رفتــه ‪ ،‬در ‪ 95‬درصد موارد شــاهد‬ ‫اصالح قیمت مسکن در آن شهر بوده‬

‫ایم ‪ .‬متوســط اصــاح قیمت دراین‬ ‫ســالها ‪ 30‬درصد بوده که البته اوج‬ ‫آن را در اواخر دهه گذشته در آمریکا‬ ‫شاهد بودیم‪iroonia.ca .‬‬

‫دولت کانادا تصویب کرد‬

‫اجازه کار تمام وقت‬ ‫برای دانشجویان اینترنشنال ایرانی‬

‫هفته‪ -‬اخیرا به علت کاهش سرسام آور ارزش ریال در بازار بین الملل در‬ ‫مقابل ارزهای خارجی بســیاری از دانشجویان ایرانی با (‪ )R208‬مشکل‬ ‫تامین هزینه های تحصیل و حتی زندگی روزمره خود روبرو میباشند ‪ .‬به‬ ‫گزارش سایت مهاجرت‪ ،‬بر اساس قوانین اداره مهاجرت‬ ‫این دانشجویان میتوانند برای تامین هزینه های تحصیل و زندگی به طور‬ ‫موقت به صورت تمام وقت مشغول به کار شوند ‪.‬‬ ‫دانشــجویانی که قادر به اثبات علت عدم توانایــی پرداخت هزینه های‬ ‫تحصیل و یا زندگی روزمره بر اساس عواملی خارج از کنترل خود میباشند‬ ‫با ارائه تاییدیه موسســه آموزشــی مبنی بر اینکه دانشجو به علت عدم‬ ‫پرداخت هزینه موسســه قادر به ادامه تحصیل نیست و صدور اجازه کار‬ ‫امکان ادامه تحصیل واتمام دوره را فراهم میسازد میتوانند برای اجازه کار‬ ‫تمام وقت اقدام نمایند ‪.‬‬ ‫الزم به ذکر اســت اجازه کار تنها برای مدت محدودی برای تامین هزینه‬ ‫های تحصیلی صادر خواهد شــد و بــرای کل دوره مجوز تحصیل صادر‬ ‫نخواهد گشت‪ .‬متقاضیان واجد شــرایط میبایست حداقل ‪ 6‬ماه از دوره‬ ‫تحصیل تمام وقت خود را سپری کرده باشند‪.‬‬

3

T:8.5”

Issue 1392 Friday October 5, 2018

۱۳۹۷ ‫ مهر‬13 ‫ جمعه‬۱392 ‫شماره‬

3

T:8.5”

“Highest Ranked Brand in Initial Quality in the U.S., 4 Years in a Row” Mass Market

NO-CHARGE + MAINTENANCE

FINANCINGΦ

*

“Highest Ranked Brand in Initial Quality in the U.S., 4 Years in a Row” ON SELECT MODELS Mass Market

2019s NOW AVAILABLE

NO-CHARGE +

2018 Sorento “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Φ FINANCING Quality in the U.S., 2 Years in a Row”

MAINTENANCE

2018 Sportage When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights; applies to vehicles built after June ON 2017SELECT (EX Premium and SX trims).

MODELS

*

2018 Soul When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (EX Tech trim).

2019s NOW AVAILABLE T:11”

2018 Sorento “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Quality in the U.S., 2 Years in a Row”

2019

2018 Sportage When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights; applies to vehicles built after June 2017 (EX Premium and SX trims).

2019

LX FWD

$

FINANCE FROM

80

INCLUDES $750 BONUS STANDARD

2019 LX FWD

86

0

$

• 5,000 LBS TOWING CAPACITY

AVAILABLE • PANORAMIC SUNROOF

• HEATED FRONT AND REAR SEATS 2019 • 8’’ INTEGRATED NAVIGATION SYSTEM

LX FWD

LX AT

Soul SX Turbo Tech shown‡

1.99% FOR 84 MONTHS

STANDARDCOMPREHENSIVE WARRANTY POWERTRAIN ° 100% TRANSFERABLE / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE• KEYLESS ENTRY • REARVIEW CAMERA∑

• HEATED FRONT SEATS AND STEERING WHEEL

• HEATED FRONT SEATS

$1,785 DOWN AT

WEEKLY Φ

FOR 84 MONTHS

59

0

DOWN AT • PANORAMIC SUNROOF

STANDARD

FINANCE FROM

$

$

• BLIND SPOT DETECTION∑

INCLUDES $750 BONUS KM / 100,000

kia.ca/BestYet

FOR 84 MONTHS

STANDARD • REARVIEW CAMERA∑

WEEKLY Φ

TM

WEEKLY Φ

1.99%

• KEYLESS ENTRY • HEATED FRONT SEATS

80

$

AWD84 MONTHS 1.99% FOR WEEKLY Φ • DYNAMAX

5 YEARS

1.99% FOR 84 MONTHS

• SMART KEY WITH PUSH-BUTTON START

DOWN AT

$1,785 DOWN AT

59

FINANCE FROM• DYNAMAXTM AWD

• 7-PASSENGER SEATS

FINANCE FROM

$

DOWN AT

Sportage SX TurboAVAILABLE shown‡

FINANCE FROM AVAILABLE

$

$

WEEKLY Φ

1.99% FOR 84 MONTHS

• HEATED FRONT SEATS AND STEERING WHEEL ‡ Sorento SX shown • REARVIEW CAMERA∑

0

$

DOWN AT

Soul SX Turbo Tech shown‡

1.99%

ROADSIDE ASSISTANCE AVAILABLE ANYWHERE IN NORTH AMERICA • PANORAMIC SUNROOF • HEATED FRONT AND REAR SEATS • 8’’ INTEGRATED NAVIGATION SYSTEM

AVAILABLE

• REARVIEW CAMERA∑

KEY WITH START Offer(s) available on select new 2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from October• SMART 2 to 31, 2018.

Dealers may PUSH-BUTTON sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All TMlicensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise offers are subject to change without notice. AVAILABLE All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable).

Excludes taxes, • DYNAMAX AWD specified). Other lease and financing options also available. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sportage LX FWD (SP751K)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Soul LX AT (SO752K) ∑ • BLIND SPOT DETECTIONwith with a selling price of $29,152/$27,202/$29,152/$22,002 at 1.99%/1.99%/0%/1.99% for 84/84/48/84 months for a total number of 364/364/208/364 weekly payments of $86/$80/$140/$59 $0/$0/$0/$1,785 down. Payment amount includes $750/$0/$750/$0 Bonus. Cost of borrowing is $2,072/$1,933/$0/$1,437 for a total obligation of • 7-PASSENGER SEATS $29,152/$27,202/$29,152/$22,002. *No-charge maintenance offer available on the purchase, lease or finance of new 2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, •2019 Sportage, 2019SUNROOF Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger and new demo Kia models (2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger) within PANORAMIC 5,000 TOWING CAPACITY 6 months and 12,000 km and is •eligible forLBS a limited time between October 2 and 31, 2018. Two-year coverage will include the first four service intervals, every six months or 12,000 km, whichever comes first, all in accordance with the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract. This offer provides customers with an estimated $900 retail value, based on• the average costTM of AWD two-year or 48,000 km basic pre-paid maintenance plan. All terms and conditions of the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract apply to this offer. Please see your Kia dealer for complete details. ∑None of the features we describe are intended to DYNAMAX replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/2019 Soul SX Turbo Tech (SO85DK) is $44,865/$39,595/$30,095. The 2018 Soul was awarded the 2018 Top Safety Pick+ by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The 2018 Sportage was awarded the 2018 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The Kia Brand received the lowest rate ofASSISTANCE reported problems among mass market brands in the J.D. Power 2018 Initial Quality Study of COMPREHENSIVE ROADSIDE new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. The Kia Sorento received the lowest rate of reported problems POWERTRAIN among midsize SUVs in the J.D. Power 2017-2018 Initial Quality Studies of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership.

ANYWHERE IN NORTH AMERICA ° Visit jdpower.com/awards. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward.

For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

100% TRANSFERABLE

‫کیا حاج کاﻇمیان‬

‫برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر‬ ....،‫تبادل اتومبیﻞ‬ ،‫ویﮋه‬ ‫در مورد قیمتهای‬ / 100,000 KM WARRANTY 5 YEARS / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE ‫فرمایید‬ ‫با ما تماس حاصﻞ‬

‫مشاور فروش‬

‫در خدمات ایرانیان عﺰیﺰ‬

6۰4-4۰1-77۲۰

kia.ca/BestYet

Offer(s) available on select new 2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from October 2 to 31, 2018. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sportage LX FWD (SP751K)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Soul LX AT (SO752K) with a selling price of $29,152/$27,202/$29,152/$22,002 at 1.99%/1.99%/0%/1.99% for 84/84/48/84 months for a total number of 364/364/208/364 weekly payments of $86/$80/$140/$59 with $0/$0/$0/$1,785 down. Payment amount includes $750/$0/$750/$0 Bonus. Cost of borrowing is $2,072/$1,933/$0/$1,437 for a total obligation of $29,152/$27,202/$29,152/$22,002. *No-charge maintenance offer available on the purchase, lease or finance of new 2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger and new demo Kia models (2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger) within 6 months and 12,000 km and is eligible for a limited time between October 2 and 31, 2018. Two-year coverage will include the first four service intervals, every six months or 12,000 km, whichever comes first, all in accordance with the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract. This offer provides customers with ROUND an estimated $900 retail value, based on the average cost of two-year or 48,000 km basic pre-paid maintenance plan. All terms and conditions of the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract apply to this offer. Please see your Kia dealer for complete details. ∑None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/2019 Soul SX Turbo Tech (SO85DK) is $44,865/$39,595/$30,095. The 2018 Soul was awarded the 2018 Top Safety Pick+ by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The 2018 Sportage was awarded the 2018 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The Kia Brand received the lowest rate of reported problems among mass market brands in the J.D. Power 2018 Initial Quality Study of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. The Kia Sorento received the lowest rate of reported problems among midsize SUVs in the J.D. Power 2017-2018 Initial Quality Studies of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership.

Visit jdpower.com/awards. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

1

K18_Q4_RT_AL_1002_OCT_W1_E.indd

[ JOB INFO ] Job # Client Project Media Ad Type

K18_Q4_RT_AL_1002 Kia October Retail 1002 R1 Newspaper Ad Planner

[ MECHANICAL SPECS ] Live Trim Bleed Inks Cyan,

None 8.5” x 11” None Magenta,

Yellow,

[ APPROVALS ]

[ ACTION ]

Melanie Adler

_____ Art Director

Michele

_____ Producer

_____ Copywriter

None

_____ Account Mgr Sarah Brochet

_____ Production

Igor Malinac

_____ Proofreader

Jessica Hallman

_____ Ship to Publication _____ Collect to ___________________________ _____ Low-res PDF

T:11”

0

$

2019

LX AT

Sportage SX Turbo shown‡

FINANCE FROM

WEEKLY Φ

2019

LX FWD

Sorento SX shown‡

86

2018 Soul When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (EX Tech trim).

‫‪2‬‬

‫‪2 Issue 1392 Friday October 5, 2018‬‬

‫شماره ‪ ۱392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪۱۳۹۷‬‬

‫کوروش‪:‬‬ ‫بنیان‌گذار‪ ،‬امپراتور یا پیامبر‬ ‫مجیدمحمدی‬ ‫پرسشــی که برای ناظران و تحلیلگران مسائل ایران مطرح است این است که چه نیازی در زمانه‌ی ما به‬ ‫کوروش احساس می‌شود؟‬ ‫کــوروش برای ایرانیان چه معنایی دارد؟ چرا وی تــا این حد در میان ایرانیان محبوبیت یافته که حتی‬ ‫دستگاه تبلیغاتی تالش می‌کند او را از آن خود سازد؟ چرا اعالم روز کوروش؟ چرا توجه به منشور کوروش؟‬ ‫همچنین چرا طیفی گســترده و متنوع از هواداران کوروش به چشم می‌آید‪ :‬از اسالمگرای موعودگرا تا‬ ‫ملی‌گرای سکوالر و از اسالمگرای سنتگرا تا اسالمگرای نظامی‌گرا؟ چرا بخشی از حکومت می‌خواهد روز‬ ‫کوروش را غصب کرده و از آن خود سازد؟‬ ‫با نزدیک شــدن بــه روز کــوروش (‪ ۷‬آبان‌ماه) حکومت‬ ‫جمهوری اســامی که از ورشکستگی مزمن در مواجهات‬ ‫ایدئولوژیک رنج می‌برد در تدارک مقابله با کسانی برآمده‬ ‫و بر خواهد آمد که می‌خواهند بر ســر مزار این پادشــاه‬ ‫هخامنشی جمع شــوند‪ .‬این کار با بستن همه‌ی محورها‬ ‫و جاده‌های منتهی به پاســارگاد انجام شده است‪ .‬مقامات‬ ‫در ســال ‪ ۹۶‬پس از ممانعت از حضور عالقمندان کوروش‬ ‫در پاسارگاد اعالم کردند که کسی به مراسم ‪ ۷‬آبان نیامده‬ ‫اســت! کار حکومت از منظر امنیتی بسیار دقیق و حساب‬ ‫شده (ارسال پیامک تهدید‪ ،‬میله‌گذاری دور مقبره‪ ،‬بستن‬ ‫جاده در کنار بسیج تبلیغاتی برای اعالم کوروش به عنوان‬ ‫پیامبر در وبسایت‌های دولتی و شبه‌دولتی) بود اما از منظر‬ ‫رقابت فکری و ایدئولوژیک اعالم شکســت کامل در برابر‬ ‫کسی بود که ‪ ۲۵‬قرن از مرگش گذشته است‪.‬‬ ‫حکومتی که می‌تواند صدها هزار نفر را در سالمرگ خمینی‬ ‫برای بزرگداشت وی بسیج کرده و آنها را با اتوبوس و قطار‬ ‫از نقاط مختلف کشور بیاورد و برای آنها جای خواب و غذا‬ ‫تهیه کند از جمع شدن ده‌ها هزار نفر بر مزار یکی از شاهان‬ ‫باستانی کشوری که در یک انقالب (نه فرایند دمکراتیک)‬ ‫رژیم شاهنشاهی را برانداخته هراس دارد‪.‬‬ ‫پرسشی که برای ناظران و تحلیلگران مسائل ایران مطرح‬ ‫اســت این اســت که چه نیازی در زمانه‌ی ما به کوروش‬ ‫احساس می‌شود؟ کوروش برای ایرانیان چه معنایی دارد؟‬ ‫چرا وی تا این حد در میان ایرانیان محبوبیت یافته که حتی‬ ‫دستگاه تبلیغاتی تالش می‌کند او را از آن خود سازد؟ چرا‬ ‫اعالم روز کوروش؟ چرا توجه به منشور کوروش؟ همچنین‬ ‫چرا طیفی گسترده و متنوع از هواداران کوروش به چشم‬ ‫می‌آید‪ :‬از اســامگرای موعودگرا تا ملی‌گرای سکوالر و از‬ ‫اسالمگرای سنتگرا تا اسالمگرای نظامی‌گرا؟ چرا بخشی از‬ ‫حکومت می‌خواهد روز کوروش را از آن خود سازد؟‬ ‫بحران هویت‬

‫رمــز توجه به کوروش در دوران اخیــر را می‌توان در ابعاد‬ ‫مختلف بحــران هویت در جامعه‌ی ایران جســتجو کرد‪.‬‬ ‫جامعه‌ی ایران از دوران پیش از مشــروطه در این بحران‬ ‫غوطه‌ور اســت و انقالب دینی بجای حل متصور آن‪ ،‬این‬ ‫بحران را تشــدید کرده اســت‪ .‬هر چه زمان گذشته این‬ ‫بحران گســترش یافته و چندبُعدی‌تر شده است‪ .‬امروز ما‬ ‫با ملتی سرگردان میان دینگرایی و عرفیگرایی‪ ،‬درونگرایی‬ ‫و برونگرایی‪ ،‬بیگانه‌دوستی و بیگانه‌ستیزی‪ ،‬تجددگرایی و‬ ‫سنتگرایی‪ ،‬و ایرانگرایی و جهانگرایی روبرو هستیم‪ .‬در میانه‬ ‫بحــران هویت برخی از ملت‌ها نهادهای موجود را تخریب‬ ‫می‌کنند (دولت‌های محلــی یا ملی)‪ ،‬برخی به ملت‌های‬ ‫دیگر تجاوز می‌کنند (علیه همسایگان جنگ راه می‌اندازند)‪،‬‬ ‫برخی دســت به انقالب می‌زنند (ایران سال ‪ ،)۵۷‬برخی‬ ‫چندگانگی و آشفتگی هویتی را پذیرفته و با آن می‌سازند‬ ‫(ملــل آزاد) و برخی هم به تاریخ خــود رجوع می‌کنند‪.‬‬ ‫بزرگداشت کوروش از جنس رجوع به تاریخ خود است‪.‬‬ ‫قدرت امروز کوروش نه در سلسله‌‌ی هخامنشی و امپراتوری‬ ‫ایران باستان‪ ،‬نه در قدرت بسیج وی در شکل دادن به ارتش‬ ‫شاهنشاهی و نه در منابع ملل تحت سلطه‌ی وی (همه‌ی‬ ‫آنها به تاریخ پیوسته‌اند) بلکه در باوری است که معترضان‬ ‫وضــع موجود یا «دیگری»ها به قدرت خویش برای تغییر‬ ‫وضع موجود دارند‪ .‬آنها برای تقویت این باور ســری هم به‬ ‫گذشته زده و پشتوانه‌ای نیز برای این قدرت پیدا می‌کنند‪.‬‬ ‫نشریهاجتماعیفرهنگی‬

‫کوروش ظرفیت قابل توجهی برای این رجوع دارد‪ .‬او یک‬ ‫شخصیت تاریخی چندوجهی است‪ :‬جهانگشایی متفاوت‬ ‫(رها سازی مردمانی تحت سلطه)‪ ،‬بنیانگذاری با چشم‌انداز‬ ‫بلندمدت (تاســیس سلســله‌ای که چندصد ســال دوام‬ ‫می‌آورد) و رهبری متحدکننده (مادها و پارس‌ها)‪ .‬کورش‬ ‫نماد سه نیاز در جامعه‌ی امروز ایران است‪:‬‬ ‫رهیافتامپراتوری‬

‫کوروش نمــاد امپراتوری ایران و بنیانگذار این کشــور به‬ ‫عنوان «یک دولت‪ -‬چند ملت» اســت‪ .‬او با متحد کردن‬ ‫قبایل و گروه‌های متعدد حکومتی را بنیان گذاشت که از‬ ‫آسیای صغیر تا آسیای مرکزی و از رود سند تا دریای سرخ‬ ‫را تحت ســلطه‌ی خود داشت‪ .‬کارکرد و نقش کوروش به‬ ‫عنوان فاتح و جهانگشا در این نوع نگاه قرار گرفتن به صورت‬ ‫مجرایی برای احیای عظمت گذشته ایران باستان در دوران‬ ‫جدید است‪ .‬توجه به کوروش برای کسانی که می‌خواهند‬ ‫امپراتوری ایــران را احیا کنند نوعی واکنش در برابر افول‬ ‫قدرت ایران از دوران قاجار به بعد است‪ ،‬از کف رفتن برخی‬ ‫مناطق تا افزایش نفــوذ قدرت‌های بزرگ و بعد از انقالب‬ ‫‪ ۵۷‬تحقیر ملی همه‌جانبه که جامعه‌ی ایران را فرا گرفته‬ ‫است‪ .‬نوع برخورد قدرت‌های بزرگ (از یک کشور واقعا یاغی‬ ‫برای غربیان تا گاو شیرده برای چین و روسیه) این احساس‬ ‫تحقیر را هر روزه ساخته است‪ .‬به همین دلیل بخش‌هایی از‬ ‫جامعه به نوعی پدر برای ملت ایران احساس نیاز می‌کنند‪.‬‬ ‫همچنین کســانی که به دنبال گسترش‌طلبی در منطقه‬ ‫هستند به این وجه عالقمندند اما در دوگانگی امت (شیعی)‬ ‫و ملت در کنار دوگانگی عدم رسیدگی به همسایه و صرف‬ ‫منابع برای هزاران کیلومتر آنسوتر دست و پا می‌زنند‪.‬‬ ‫رهیافتهویتگرا‬

‫کــوروش از منظری دیگر نمــاد هویت ایرانــی و «ایران‬ ‫فرهنگی» است که پوزیسیون و اپوزیسیون حکومت در آن‬ ‫می‌توانند اتفاق نظر داشته باشند‪ .‬کارکرد وی در این منظر‬ ‫مجرایی برای به جریان انداختن سیاســت هویتگراست‪،‬‬ ‫هویتی در برابر هویت عام اســامی‪ .‬اپوزیسیون به دنبال‬ ‫هویتی سکوالر است و پوزیسیون به دنبال هویتی ایرانی‪-‬‬ ‫اسالمی در برابر هویت غربی‪ .‬اپوزیسیون وی را نماد رواداری‬ ‫ی معرفی می‌کند و‬ ‫دینی‪ ،‬حکومت چندملیتی و چندقوم ‌‬ ‫پوزیسیون می‌خواهد از وی نماد «مدیریت جهانی» بسازد‪.‬‬ ‫مخالفان با هــدف پیدا کردن جایگزینی برای سیاســت‬ ‫هویتگرای اســامی به سراغ وی می‌روند و اسالمگرایان با‬ ‫هدف متحد کردن شــیعیان در زیر پرچم اسالم سیاسی‬ ‫شیعی به عنوان بدیل اسالم سیاسی ُس ّنی‪.‬‬ ‫کــوروش برای مخالفان به این نماد هویتی تبدیل شــده‬ ‫چون هویت حاصل از تمسک به وی ضد غربی نیست‪ ،‬ضد‬ ‫ی نیست‪ ،‬مرگ‌گرا‬ ‫یهودی نیســت‪ ،‬ضد عقالنی و ضد علم ‌‬ ‫نیســت و ضد عرفی نیز نیست‪ .‬اگر این هویت در تقابل با‬ ‫اسالم دیده می‌شود این موضوع محصول ایجاد تقابل میان‬ ‫هویت دینی و هویت ملی توسط اسالمگرایان است هنگامی‌‬ ‫کــه دین را به ایدئولوژی تبدیل کردند و با آن به عرصه‌ی‬ ‫سیاست اقتدارگرا و تمامیت‌خواهانه وارد شدند‪ .‬اسالمگرایی‬ ‫از آغاز در تقابل با هویت ملی شکل گرفت‪ .‬اما اسالمگرایان‬ ‫به این وجوه توجهی ندارند و می‌خواهند با ارتقای کوروش‬ ‫به پیامبری (ذوالقرنین) او را از بشــارت‌دهندگان خالفت‬

‫اســامی معرفی کنند‪ .‬کــوروش در این نــگاه نیز نقش‬ ‫متحدکننده و پیشگام دارد‪.‬‬ ‫رهیافــت عرفیگرایان بــه کوروش نــه منجیگرایانه بلکه‬ ‫عملگرایانه اســت‪ .‬آنها می‌خواهند نماد ملی ایرانیان را در‬ ‫داخل و خارج از اســام سیاسی و اسالمگرایی زدوده و آن‬ ‫را به گونه‌ای تعریف کنند که راه را برای پیشرفت و توسعه‬ ‫بدون دشمنی با تمدن امروز بشری باز کنند‪.‬‬

‫رهیافتملی‌گرا‬

‫کوروش برای کسانی که بیشتر انگیزه‌های سیاسی دارند تا‬ ‫فرهنگی‪ ،‬نمادی ملی است‪ .‬او اکنون مورد نیاز است تا ایران‬ ‫از دست رفته برای مخالفان جمهوری اسالمی به دست آنها‬ ‫بازگردد‪ .‬حکومتی که تاریخ ایران باستان را از حمله اعراب‬ ‫و تاریــخ ایران معاصر را از ‪ ۲۲‬بهمن ‪ ۵۷‬حســاب می‌کند‬ ‫طبعا مخالفان را به سوی تاریخ و چهره‌های بارز آن گسیل‬ ‫می‌کند‪ .‬رجوع به کوروش برای مخالفان وضعیت موجود در‬ ‫ایران نوعی واکنش به چیزهایی است که مردم می‌خواهند‬ ‫داشته باشند و خود را شایســته آنها می‌بینند اما ندارند‪.‬‬ ‫نقش کوروش در اینجا ارائه‌ی راه و روشــی برای کســب‬ ‫دوباره‌ی ملی‌گرایی از دست رفته است‪ .‬بخشی از مخالفان‬ ‫می‌خواهند خرده فرهنگ سیاسی ملی‌گرا را در برابر خرده‬ ‫فرهنگ اســامگرایی امت‌گرا قرار داده و دومی‌را سرنگون‬ ‫سازند‪ .‬کوروش در این منظر نقش رهبر فرهمندی را بازی‬ ‫می‌کند که زنده‌اش را نمی‌خواهند‪ ،‬رهبر فرهمندی که خود‬ ‫حضور ندارد و طبعا پیروان وی باید نقش «سیمرغ» را بازی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫اسالمی کردن کوروش‬

‫اسالمگراها اصوال به بزرگداشت کوروش به شکل تهدید نگاه‬ ‫می‌کنند (حتی با این فرض که برخی وی را ذوالقرنین تصور‬ ‫کنند) چون می‌دانند (و خود این موضوع را در دهه‌ی پنجاه‬ ‫تجربه کردند) که می‌توان با یک بخش فرهنگ سیاســی‬

‫سردبیر و مدیر مسوول‪ :‬رامین مهجوری‬

‫دستیار سردبیر و مدیر اجرایی‪ :‬فروزان یزدان‬ ‫وب سایت‪ :‬امیررضا تمدندوست‬ ‫پیوند مونتریال‪ :‬محمد رحیمیان ‪۵۱۴-۹۹6-۹6۹۲‬‬

‫هر جمعه منتشر میشود‬

‫ پیوند در ویرایش نوشتهها با نگهداری دیدگاه نویسنده آزاد است ‪ -‬نوشتهها و عکسهای فرستاده شده بازگردانده نخواهد شد‬‫ نظریههای چاپ شده لزوما بیانگر دیدگاههای پیوند نیست ‪ -‬پیوند از درج نامههای فاقد نام و نشانی و نوشتارهای توهین آمیز معذور است‬‫ـ نقل نوشتهها با درج ماخذ آزاد است ‪ -‬پیوند جویای دیدگاههای متفاوت و مخالف با نوشتههای چاپ شده است‬

‫‪Tel: 604-921-4726‬‬ ‫‪www.paivand.com‬‬ ‫‪Email: editor@paivand.com‬‬

‫به مبارزه با بخشــی دیگر پرداخت و پیروز شد‪ .‬همانطور‬ ‫کــه تخیل و رویای تهی حکومت عــدل دینی در اذهان‪،‬‬ ‫حکومت پهلوی را سرنگون ساخت تخیل حکومتی دیگر‬ ‫هم می‌تواند جمهوری اسالمی را براندازد‪ .‬مقامات جمهوری‬ ‫اسالمی اتفاقا به خوبی می‌دانند که ما در عالم حکومت ابدی‬ ‫نداشــته‌ایم و از همین جهت سازمان سرکوب قدرتمندی‬ ‫خلق کرده‌اند‪ .‬از این رو در برخورد با کوروش (مثل همه‌ی‬ ‫امور غیر خودی) سه راهبرد را در پیش گرفته‌اند‪:‬‬ ‫‪ )۱‬مسکوت گذاشتن‪ .‬دستگاه تبلیغاتی جمهوری اسالمی‬ ‫برخالف دهه‌‌های پنجاه و شصت اصوال به سراغ تاریخ ایران‬ ‫به عنوان آزمایشگاه استبداد و فساد نمی‌رود؛ طرح طاغوتی‬ ‫بودن شــاهان ایران بعد از استبداد و فسادی که مردم در‬ ‫جمهوری اسالمی شاهد بوده‌اند یک لطیفه‌ی باور نکردنی‬ ‫است؛ قصر محمدرضا پهلوی در برابر ویالهایی که قضات‬ ‫جمهری اسالمی در لواسان دارند یک خانه‌ی عادی به نظر‬ ‫می‌رسد‪.‬‬ ‫‪ )۲‬ارعاب و تهدید‪ .‬در شــرایطی که افرادی بخواهند برای‬ ‫بســیج سیاســی و اجتماعی از چهره‌های تاریخی و ملی‬ ‫استفاده کنند با لشکرکشی خیابانی نیروهای دولتی‪ ،‬بستن‬ ‫خیابان‌ها‪ ،‬بازداشــت جمعی و تبلیغات پر حجم علیه آنها‬ ‫مواجه می‌شوند‪.‬‬ ‫‪ )۳‬غصب کردن‪ .‬اگر دو روش فوق موثر واقع نشوند حکومت‬ ‫به سراغ غصب می‌رود‪ .‬بر اساس همین تاکتیک سوم بوده‬ ‫که کــوروش در تبلیغات دولتی و حکومتی به عنوان یک‬ ‫پیامبر به جامعه معرفی شــده اســت‪ .‬برخی از روحانیون‬ ‫محلی که علیه کوروش صحبت می‌کنند و بزرگداشــت‬ ‫وی را به عنوان مرده‌پرســتی و باســتانگرایی مورد نقادی‬ ‫قرار می‌دهند احتماال با تهران هماهنگ نکرده‌اند‪ .‬به همین‬ ‫جهت سنتگراترین بخش‌های نظام در تهران از «حقیقت‬ ‫کوروش در برابر کوروش پهلوی» ســخن می‌گویند (الف‬ ‫‪ ۴‬آبان ‪ .)۱۳۹۶‬کوروش منطبق با گفتمان‌های جمهوری‬ ‫اسالمی پادشاهی استثنایی در میان پادشاهان ایرانی (چون‬ ‫همیشــه گفته شــده آنها طاغوتی بوده‌اند) و دارای گوهر‬ ‫آسمانی است‪.‬‬

‫‪PAIVAND Newspaper‬‬

‫‪Published on Friday of each week‬‬ ‫‪Editor in chief: Ramin Mahjouri‬‬ ‫‪Managing Editor: Forouzan Yazdan‬‬

‫‪Mailing Address: P.O.Box 38521 Metropolitan Postal Outlet, North Vancouver, BC V7M 3N1‬‬

‫صـرافی حافﻆ‬

‫‪Issue No.‬‬

‫‪1392‬‬

‫سرویﺲ برتر‬

‫ﭘرداﺧﺖ آنﻼیﻦ‬

‫از ﻃریق کﻠﯿﻪ کارتﻫای‬ ‫ﻋﻀو ﺷﺒﮑﻪ ﺷتاب‬

‫‪Tel: 604-984-4445‬‬ ‫‪Fax: 604-984-4448‬‬

‫‪www.hafezfx.com‬‬ ‫‪info@hafezfx.com‬‬

‫ﻣﯿﺘﺮا اﻣﯿﻦزاده‬

‫ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻣﺸﺎور‬ ‫وام ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى‬

‫‪604-518-0080‬‬

‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 23‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﺑﺎﻧﮑﻰ‬

‫‪1446 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫دندانﭙﺰﺷﮏﺧانواده‬

‫سال ‪ 24‬شماره ‪ 1392‬جمعه ‪ 13‬مهر ‪Vol. 24 Issue1392 Friday October 5, 2018 ۱۳۹۷‬‬

‫در مرکﺰ ﺷﻬر کوکﯿتﻼم‬

‫توافق کانادا و ایاالت متحده بر سر نفتای جدید‬

‫دکتر رﺿا ﺣﺼﯿری‬

‫‪Tel: 604.552.8884‬‬

‫بیﮋن احمدیان‬

‫وکیﻞ رسمی بریتیش کلمبیا‬ ‫* مﻌﺎمﻼت و ﻧﻮﺳﺎزى امﻼك‬ ‫* امﻮرﺷرﮐﺘﻰ و مﻌﺎمﻼت ﺗﺠﺎرى‬ ‫* ﻃﻼق * وﺻﯿﺖ ﻧﺎمﻪ‬

‫‪604-674-7755‬‬ ‫‪info@bijan.law‬‬

‫ارز روﯾﺎل‬ ‫‪Tel: 604-988-1070‬‬

‫‪1546 Lonsdale Avenue, North Van, BC V7M 2J3‬‬

‫آژانﺲ ﻫواﭘﯿﻤایﻰ دی‬

‫‪License #63718‬‬

‫‪Day Travel Agency Ltd.‬‬

‫ﭘر ُﮔﻞ ﺧدادوسﺖ‬

‫افزایش ارزش دالر کانادا‬ ‫و قطعی شدن افزایش نرخ بهره‬ ‫پس از تایید توافق ســه جانبه آمریکا ‪ ،‬مکزیک و‬ ‫کانادا ‪،‬ارزش دالر کانادا بیش از یک سنت افزایش‬ ‫یافت و کارشناســان اقتصادی را بیش از پیش به‬ ‫افزایش نرخ بهره در ماه جاری امیدوار کرد‪.‬‬ ‫در اولین گام در روز ‪ 24‬اکتبر نرخ بهره از ســوی‬ ‫بانک مرکزی کانادا به ‪ 1.75‬درصد افزایش می یابد‪.‬‬

‫گزارشگر سازمان ملل از‬ ‫«مرگ افراد در زمان بازداشت‬ ‫در ایران» ابراز نگرانی کرد‬

‫نسرین ستوده‬ ‫به اعتصاب غذای خود پایان داد‬ ‫نسرین ستوده‪ ،‬وکیل دادگستری و فعال حقوق بشر‬ ‫که در زندان اوین در حبس است‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫‪ ۱۱‬مهر پــس از ‪ ۳۸‬روز به اعتصاب غذای خود‬ ‫پایان داد‪ .‬از روز ‪ ۳‬شهریور در اعتراض به بازداشت‬ ‫خود و آزار و اذیت خانواده و اطرافیانش از ســوی‬ ‫دستگاه قضا دست به اعتصاب غذا زده بود‪،‬‬

‫نخستین گزارش گزارشگر جدید ویژه سازمان ملل‬ ‫در امور حقوق بشر ایران منتشر شد‪ .‬جاوید رحمان‬ ‫در گزارش خود عالوه بر موارد مستمر نقض حقوق‬ ‫بشر در ایران‪ ،‬به برخی از موارد جدید از جمله نقض‬ ‫حقوق افراد دارای تابعیت دوگانه اشاره کرده است‪.‬‬

‫مﺸاور ﺷﻤا در امور امﻼك‬

‫‪Each office owned and operated independently‬‬

‫مـﻬرناز کاوســﻰ‬ ‫‪604-779-4146‬‬

‫مهندس مﺤمد طاهرخانی‬ ‫»مشاور امﻼك«‬

‫‪778-656-1010‬‬

‫ﭘﯿﺶ ﺧرید فﻘﻂ با ‪ 5٪‬ﭘﯿﺶ ﭘرداﺧﺖ‬ ‫‪www.taherkhani.ca‬‬

‫‪www.mapledriving.com‬‬ ‫استادیار دانشگاه ‪UBC‬‬

‫از سال ‪20۱0‬‬

‫ﺧدمات مـاﻟﻰ و ارزی‬

‫ادونﺴد اف اکﺲ‬

‫مطمﺌنترین‪ ،‬سریعترین‪ ،‬با بهترین نرخها‬

‫لطفا جهت مشاوره با کلینیک تماس بگیرید‬

‫‪Unit 1 - 137 West 17th Street, North Vancouver‬‬

‫‪778-279-6617 & 604-805-7670‬‬ ‫مدرس تائیدشده مردم و آی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی از سال ‪۱993‬‬

‫ﻫﻤﺮاه ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺷﻤﺎ‬

‫‪#203-1433 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

‫‪604-857-3070‬‬

‫بوتاکس و فیلر‬

‫آرش آﻫﻨﯽ‬

‫هفت روز هفته‬

‫»ﺻفا مدنﻰ«‬

‫‪www.mehrnazkavoosi.com‬‬

‫‪604-971-4311‬‬

‫اسپشیال تهران ‪ 8۰۰‬دﻻر‬

‫‪TAX +‬‬

‫آموزﺷﮕاه رانﻨدﮔﻰ‬

‫‪mehrnaz@mehrnazkavoosi.com‬‬

‫کﻠﯿﻨﯿﮏ زیﺒایﻰ دکتر ﻫﻠﻦ کریﻤﻰراد‬

‫اسپشیال کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها‬ ‫تورهای تفریﺤی آمریکا و مکﺰیﮏ‪ ،‬کروز‬

‫‪604-770-1433‬‬ ‫‪604-345-6617‬‬

‫ﻣﺸﺎوره و ارزﺷﯿﺎﺑﯽ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮاي ﺧﺮﯾﺪ ﯾﺎ ﻓﺮوش اﻣﻼك ﺗﺠﺎري وﻣﺴﮑﻮﻧﯽ‬ ‫در ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ‬

‫‪Tel: 604-971-6575‬‬

‫‪108 W. 17th St., North Van‬‬

‫‪www.AdvancedFX.ca‬‬

‫آموزﺷﮕاهرانﻨدﮔﻰﭘرسﭙوﻟﯿﺲ ﺣﺴﯿﻦالﻫﯿﺠﻰ‬ ‫از سال ‪Since 1995 1995‬‬ ‫‪604-644-8960‬‬

‫‪604-842-4004‬‬ ‫‪Arashahani@kw.com‬‬