PAIVAND PAIVAND
604-921-4726 1311 604-921-4726 1395 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.paivand.com
NEWSPAPERFOR FOR PERSIAN PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES NEWSPAPER COMMUNITIES PUBLISHED PUBLISHEDBY BYPAIVAND PAIVANDMEDIA MEDIAGROUP GROUP
Issue No. Issue No.
مکانیکی بهروز
ﺳا مﻬینسا ﮐامﺒیﺰ مهین کامﺒیﺰ
604-8۲8-6589
پر کردن ﮔاز کولر اتومبیل فقﻂ 50دﻻر
AirCare تعمیرات در منزل و محل کار شما نیز پﺬیرفته میشود
منﺰل، واممﻨﺰل، امالك،وام ﻓروشامالك، خرید وﻓﺮوش ﺛﺒﺖﺧﺮید و ﺛﺒﺖ امﻀا دعوت واموام گواﻫیامﻀا نامه،ﮔواﻫﻰ نامه، بانﮑی،دﻋوت ﻫایبانﮑﻰ، ﻫاى مدارك اوراقو ومدارك اصﻞاوراق برابریبا بااﺻﻞ و وبﺮابﺮى
تعمیر و تعویض ﮔیربکس ،ترمز ،دینام، استارت،کﻼچ، تایمینگ بلتAircare ،
604.988.5556 604.988.5556
115-1433 )Court 115-1433Lonsdale, Lonsdale,North NorthVan Van(Lonsdale (Lonsdale )Court
دلیـری فرش فرش دلیـری گالری و خدمات
گالری و خدمات
با جدیدترین نقشه های طراحان معروف فرش
Email: Email:2500202@gmail.com 2500202@gmail.com
تعویض لنت ترمز جلو تهیه لوازم یدکی تعویض روﻏن با قﻄعه نو و دست دوم با فیلتر مناسب به قیمت با قیمت مناسب فقﻂ 30دﻻر
Towing
مجموعه ای از فرش های درجه یک ایرانی ،مدرن و اصیل
604.250.0202 604.250.0202
در بزرگترین و کاملترین گالری فرش در ونکوور کانادا
Pacific Rug galleRy
Pacific Rug galleRy 30
تولید ،عرضه و خدمات کلیه فرشهای مدرن و کالسیک با سه نسل تجربه موفق با 3نسل تجربه موفق در تولید ،عرضه و خدمات
تنها دارنده مدرک کارشناسی ،قالیشویی ،رفوگری از اتحادیه صنف فرش ایران در کانادا
Tel: 604.986.8585
تنها مرکز تخصصی قالیشویی و تعمیرات فرش
ونکوور شستشویفرش در مرکزاز اتحادیه صنف گواهینامه تخصصی با تعمیرات فرش به روش سنتی دستی و ترین www.pacificruggallery.com Tel: 604.986.8585 هفته کلیه نقاط شهر هفت روز رایگان به سرویس حمل و نقل
کلیه تولیدات جدید فرش ما را در 1629 Marine Vancouver,وDr., North (شعبهBC )2 Instagramببینید. Facebook
Designed by: Daneshmand.ca
www.pacificruggallery.com
(شعبه1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1 1478 Marine Dr., Vancouver, North Vancouver, (شعبهBC )1 1629 Marine Dr., North (شعبهBC )2 شعبه تهران :بازار ،سرای بو علی ،داخل حیاط ،پالک 25
Designed by:Daneshmand.ca
دفتر نوتاری پابلیک و دارالترجمه رسمی خشا
ثبت قانونی معامالت امالک و وامهای مسکن ،تنظیم وکالتنامه، وصیت نامه ،دعوت نامه ،برابری با اصل اوراق وترجمه رسمی مدارک تحصیلی ،پاسپورت و گواهینامه مورد تائید ICBC
خشا ،مشاور کاردان و معتمد شما در خرید و فروش امﻼك
3110-233 Robson St., Vancouver
Cell: 604.377.9225
ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺩﺭ ﻁﺒﻘﻪ ۳۱ Facebook.com/KhashaHomes ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﺗﺎﻭﺭ ﯾﻞ ﺗﺎﻭﻥ....
604-922-4600
OLD
OLD
Suite 5-1742 Marine Dr., West Vancouver NotaryKhasha@yahoo.ca NotaryKhasha.ca
Tel: 0912-214-3126
S
امکان برداخت هزینه بلیت در تهران
S
310 – 523 Whiting Way, Coquitlam
#3110-233 St., JUSTRobson LISTED
#310-523 Whiting Way,
Coquitlam
Vancouver
ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﺎﺭی ﻭ ﻻﻧﺪﺭی ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻮﺳﺎﺯیﻁﺒﻘﻪ ۳۱ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﻭی ﺗﺎﻭﺭ ،۲ﺑﺎ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺩﻥ ﺳﻮﯾﻴﺖ ﺩﺭ ﻣﻔﻴﺪ.... ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺁﺏ ﻭ ﮐﻮﻩ ،ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺩﻟﺒﺎﺯ، ﺷﺪﻩ ۸۲۶ ،ﺍﺳﮑﻮﺭﻓﻮﺕ ﻓﻀﺎیﻣﻨﻈﺮ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮ ،ﺟﻴﻢ ،ﺳﻮﻧﺎ ،ﺟﮑﻮﺯی ،ﺳﺎﻟﻦ ﺳﻴﻨﻤﺎ ،ﭘﺎﺭﮐﻴﻨﮓ ﻧﺒﺶ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ۲۴ﺳﺎﻋﺘﻪ
$620,000
»تﻌهد ما صداقﺖ در خرید و ﻓروش منﺰل شماسﺖ » 3110-233 Robson St.
ﺧﺷﺎ ،ﻣﺷﺎﻭﺭ ﺧﺭﻳﺩ ﻭ ﻓﺭﻭﺵ ﺍﻣﻼک
604.377.9225 ارزیابﯽ رایگان مﻠﮏ شما تیﻢ ما با و اراﺋه خدمات تخصصی امالك در ونﮑوور، راه را برای خرید و ﻓروش منﺰلتان ﻫموار مﯽکند. Open Sat-Sun Jul 9-10 2-4 pm
ﻫما سروشی
ساناز عالی نسب 778-320-6326
SanazAlinasab88@gmail.com
دﻓﺘﺮ ﺣﻘوﻗﻰ ﻫﻤا یﺤیوى یحـیوی ﻫـما حﻘوقی دﻓتر آیا مﻤﻨوعاﻟورود به ﮐانادا و یا آمﺮیﮑا ﻫﺴﺘید؟
وﮐیﻞ مﻬاﺟﺮت به آمﺮیﮑا و ﮐانادا
کﻠمﺒیا(ﺗﻤاس بﮕیﺮید آمﺮیﮑا با ما ﮐانادا و دادگاهورود مﻤﻨوﻋیﺖ ﺟﻬﺖ )بریتیﺶ ﻫایبهکانادا رﻓﻊرسمی وکیﻞ سیtoو ایالﺖ )واشنگتن دی آمریﮑا مریﻠند( Are you inadmissible Canada or to the و?U.S
ـ
778-317-9707
HomeByHoma@gmail.com
ﺧدمات مﺮبوط به ﻓﻀاى ﺳﺒﺰ YA Law Corporation و مﺤوﻃه ﺳازى ﺧدمات ﺣﻤﻞ و نﻘﻞ و اﺳﺒابﮐﺸﻰ GREEN DREAM Co.
Homa Yahyavi, J.D. »به ﺻورت ﺷﺒانهروزى« ﻃﺮاﺣﻰ ،اﺟﺮا ،نﮕﻬدارى ﻓﻀاى ﺳﺒﺰ، Barrister & Solicitor, Attorney at Law
ﮐاﺷﺖ ،ﻫﺮس ،ﭼﻤنزنﻰ ،اﺻالح ﺧاك، پیادهرو ﺳازى ،مﺤوﻃه ﺳازى
?Do you need to apply for a U.S waiver ـ مهاجرت به آمریﮑاContact us
- Cross Border Immigration Law ﺗﺠارى و ادارى مﻨازل مﺴﮑونﻰ ،مﺮاﮐﺰ )- Family Law (Divorce
(EB-5 Investor Visa-Green Card, E-2 بهVisa, )Waiver آمﺮیﮑا مﻬاﺟﺮت
ـ مهاجرت به کانادا ـ مﻬاﺟﺮت به ﮐانادا ـ دعاوی خانوادگی )ﻃالق(
ـ دﻋاوى ﺧانوادﮔﻰ )ﻃالق(
با 20ﺳال ﺳابﻘه
604-620-9598
604-620-9598
بﺴﺘهبﻨدى وﺳایﻞ به ﺻورت ﺗخﺼﺼﻰ Email: info@yalaw.ca اﺛاﺛیه مﻨﺰل نﺼﺐ و مونﺘاژ #304-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9
YA Law Corporation
«مشاوره با تﻌیین وقﺖ قﺒﻠی»
#504-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9 »مﺸاوره با ﺗﻌیین وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ« www.yalaw.ca Email: info@yalaw.ca
»رامین«
604-842-2326
»اﻓﺸین«
778-980-1286
47
۱۳۹۷ آبان۴ جمعه۱39۵ شماره47
Issue 1395 Friday October 26, 2018
International Community Must Establish Mechanisms to Sell Humanitarian Goods to Iran, Iranian Government Must Ensure Affordability Centre for human rights in IranWith the full reinstatement of US sanctions on Iran on November 5, which will make financial transactions between Iranians and major economies in the world difficult and in many cases impossible, people’s access to humanitarian goods such as essential food items, medicine and medical supplies in Iran could be imperiled. The Center for Human Rights in Iran (CHRI) calls on the international community to institute transparent financial mechanisms that will ensure trade in medicines and other essential humanitarian items will continue unimpeded with Iran. CHRI further calls on the Iranian authorities to ensure that such goods remain accessible and affordable, even to those at the lowest income levels in Iran. CHRI is deeply concerned that without such mechanisms and policies, the upcoming sanctions, in combination with sustained economic mismanagement in Iran, will seriously affect the social and economic rights of millions of Iranians. “Access to medicines and food is a basic right for all people and should be protected irrespective of politics,” said Hadi Ghaemi, CHRI’s executive director. “The international community should secure open paths to get these critical items into the country,” said Ghaemi, “and the Iranian government cannot hide behind the sanctions to evade its responsibility to ensure that medicines and food are accessible to all Iranians.” U.S. government officials have repeatedly said the upcoming sanctions will not target humanitarian goods. On October 3, in response to the UN’s International Court of Justice (ICJ) decision that the US “must remove” any impediments to the export of humanitarian goods and services to Iran, US Secretary of State Mike Pompeo said there were exemptions in US sanctions for humanitarian transactions and aviation safety. The ICJ’s decision had stated that the US’s assurances regarding exemptions for humanitarian goods were “not adequate to address fully the humanitarian and safety concerns.” ICJ President Abdulqawi Yusuf said the court’s order applied to medicines and medical devices, foodstuffs and agricultural commodities, and spare parts, equipment and repair services for civil aviation, and that the US must also ensure licenses and authorizations are granted and that payment for such goods and services are not subject to any restrictions. Despite repeated assurances by US officials, ambiguity built into the US Treasury’s sanctions language requires immediate clarification and steps to ensure the unimpeded flow of humanitarian goods. According to the US Treasury’s
OFAC, trade in humanitarian goods is permitted “unless they involve certain persons on the SDN [specially designated national] List, including designated Iranian financial institutions or the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), or otherwise sanctionable conduct.” There are concerns that Iranian private sector banks previously allowed to facilitate trade in humanitarian goods with Iran will now be considered “designated” financial institutions, which would effectively shut down this trade. Indications that payment channels are being affected have already emerged. In a September 13 article for the European Council on Foreign Relations, Ellie Geranmayeh and James Miller wrote, “Several leading pharmaceutical companies currently engaged in Iran have shared with us their concerns that banks, insurance companies, and distribution channels that have facilitated humanitarian trade with Iran are getting cold feet, fearing they could fall foul of US sanctions.” There have also been reports that bankers are preemptively pulling back amidst the uncertainty regarding secondary sanctions. “The exemptions from sanctions for basic foods and medicines are meaningless if companies have no payment options for conducting trade in them,” said Ghaemi. Shortages in Medicines Already Being Reported There are already reports emerging of shortages in both life-saving and routine medicines in Iran, such as imported drugs needed for chemotherapy, blood diseases and other conditions. The shortages are caused by a variety of factors, including economic mismanagement, corruption and hoarding. Yet the salient point is that the coming sanctions, which are expected to make financial transactions with Iran more difficult, will take place within a context in which there are already emerging shortages. Some Iranian officials have openly admitted that
responsibility for the shortages so far lies primarily with domestic mismanagement. For example, in an October 2, 2018 interview, Nasser Riahi, chairman of the Drug Importers Union of Iran, said: “Drug shortages have nothing to do with sanctions. There was a temporary shortage a month ago, which was caused when the Central Bank did not allocate foreign exchange on time. The government was offering nonEuro currencies but the import transactions had to be done in Euros. Offering non-Euro currencies such as the Chinese Yuan has been problematic for importers because those currencies are time consuming and have more costs associated with them. Naturally importers were not able to use those currencies and imports were delayed for a month.” In addition, the government’s mishandling of the country’s currency has led to severe devaluation and thus inflation. Reports on inflation vary, as the rate differs between sectors, but overall inflation has jumped to 25%, with reports of an increase in the price of some essential items rising 50 percent and more. The impact on the affordability of essential items has been severe. The Iranian press has reported extensively on various shortages. For example, Mohammad-Naeem Aminifard, a member of the Iranian Parliament’s Health Commission, told the semiofficial news agency ISNA on September 2, 2018, “We are currently short of 80 pharmaceutical items.” Hassan Ahmadi, head of the Kahrizak residential institute for older persons and persons with disabilities, said in an interview on October 1 that they had begun using cloth diapers, as they were no longer able to import disposable diapers. Mojtaba Zareie, a senior academic at Shahid Beheshti University’s College of Medical Science and Technology noted on September 30 that patients with Parkinson’s disease in Iran were experiencing problems “in terms of high costs and drug shortages.” Member of Parliament Mohammad Hossein Ghorbani, deputy chairman of the Parliamentary Committee for
Healthcare Affairs, said in an interview on September 29, “Hospitals today are experiencing a tangible shortage of many kinds of drugs, medical equipment and consumer goods.” The Rehabilitation Director at Iran’s State Welfare Organization, Hossein Nahvinejad, said in an interview on September 2 that they could no longer import the goods needed to manufacture wheelchairs in the country. The executive director of the Association of Deaf Families in Iran, Akram Salimi, said in an interview on September 27 that over the past year, the “price of hearing aids in the beginning of 2018 was 40 million rials, and now it is 100 million rials.” On September 10, Abbas Kebriaiezadeh, head of the Syndicate of Iranian Pharmaceutical Industries noted that Iran produces 96% of the drugs it uses—but imports more than half the raw materials to make them. And earlier in the year, on May 16, the head of Iran’s Thalassaemia Society, Meysam Ramezani, said “Many patients cannot afford black market prices and risk side effects from locallymade equivalents.” Idriss Jazairy, the UN Special Rapporteur on the negative impact of the unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights stated in August 2018, “The current system creates doubt and ambiguity which makes it all but impossible for Iran to import these urgently needed humanitarian goods. This ambiguity causes a ‘chilling effect’ which is likely to lead to silent deaths in hospitals as medicines run out, while the international media fail to notice.” Incoherent Policies Have Led to Deficit of Trust in Government by Iranians As there are legitimate concerns that shortages will worsen with the November 5 full reinstatement of sanctions, it is even more urgent that the Iranian government address these issues. However, there is growing concern that similar to the international community’s inattention to the potential
humanitarian impact in Iran, the Iranian government too is not prioritizing the legitimate needs and rights of the Iranian people to essential humanitarian items. In comments that were severely criticized by Iranians on social media, Health Minister Hassan Ghazizadeh-Hashemi said in an interview with Iran’s State TV on September 26, 2018, “There are four special diseases whose expenses are entirely covered by the government. At one time they were costing the country seven billion tomans ($1.6 million USD); now it’s 400 billion tomans ($95 million USD)…. The medicine for SMA (spinal muscular atrophy) costs a billion tomans ($237,000 USD). The main instigator is the company that wants to import it. Will our people allow us to spend a billion tomans to extend life by two or three years?” The health minister continued, “If they want us to do it then we have to cut costs somewhere else…. We have a lot of these diseases with very high costs and low life expectancy. Now I’m stuck between deciding to import powdered milk or medicine that might prolong life for up to two years. Do I have the right to do this by cutting funds for the rest of the people?” This response, which was met with outrage on social media by Iranians, omitted the government’s central role in the country’s recent inflationtriggering devaluation—as well its willingness to continue the robust funding of other initiatives without reserve. Iranian officials, including President Rouhani, have assured Iranians that the government will ensure the availability of essential goods once sanctions are in place. Yet there are no tangible signs of government policies to this effect. The government’s lack of financial discipline, corruption within the distribution system and the lack of proper oversight is already preventing people’s access to medicines and other essential items for which the government has allocated resources. There is a deep lack of trust in the Iranian authorities, after decades of economic mismanagement, unimpeded corruption and the economic missteps that have triggered the recent currency fluctuations and inflation. In this climate, knowledge of the upcoming sanctions have contributed to uncertainty, hoarding and price spikes. The government of Iran has so far failed to establish mechanisms or policies to rebuild trust in the ability of the system to provide essential goods such as medicines and food to the most vulnerable, among others. If past experience is a guide, then severe shortages in medicines and other essential goods are likely to follow the full reinstatement of sanctions in November. During Iran’s previous experience with sanctions in the 2012-15 period, there were acute shortages
in critical medicines, despite the fact that these items were exempt from sanctions. In a May 2018 International Journal of Health Policy review of the effect of the 2012-2015 sanctions, the scholar Fatemeh Kokabisaghi concluded: “The sanctions on Iran caused a fall of country’s revenues, devaluation of national currency, and increase of inflation and unemployment. These all resulted in deterioration of people’s overall welfare and lowering their ability to access the necessities of a standard life such as nutritious food, healthcare and medicine. Also, the sanctions on banking, financial system and shipment led to scarcity of quality lifesaving medicines. The impacts of sanctions were more immense on the lives of the poor, patients, women and children. Humanitarian exemptions did not protect Iranians from the adverse effects of sanctions.” Global Record Reflects Vulnerability of Humanitarian Trade UN human rights bodies and leading international figures have reviewed the historical record and consistently noted the negative humanitarian impact of sanctions. A 2014 report for the UN OHCHR states: “A growing body of research… has demonstrated that … [sanctions] had disastrous humanitarian consequences for innocent people…vulnerable populations will pay the highest price… [and that] there should always be: Clear legal exemptions and expedited process for humanitarian goods (including food, medicines, medical inputs and equipment, and educational resources); and Fast-tracking licenses for humanitarian goods with streamlined financial and administrative procedures… .” A 2017 UK-government commissioned report on the historical record on sanctions found that sanctions lead to an “increase in the poverty gap and deprived sections of the population feel the most impact.” The report found that “between 1976 and 2012, UN sanctions led to a 25.5 percent aggregate decline in GDP per capita of the sanctioned countries.” In a 2017 mission statement, the UN Special Rapporteur on the Negative Impact of Unilateral Coercive Measures on the Enjoyment of Human Rights said, “The inhabitants of a given country do not forfeit their basic economic, social and cultural rights by virtue of any determination that their leaders have violated norms relating to international peace and security.” “Without measures to ensure medicines and other essential items are able to be brought into the country, Iranians’ most basic human rights will be violated,” said Ghaemi.
46
Issue 1395 Friday October 26, 2018
۱۳۹۷ آبان۴ جمعه۱39۵ شماره
T:8.5”
46
T:8.5”
“Highest Ranked Brand in Initial Quality in the U.S., 4 Years in a Row” Mass Market
NO-CHARGE + MAINTENANCE
FINANCINGΦ
*
“Highest Ranked Brand in Initial Quality in the U.S., 4 Years in a Row” ON SELECT MODELS Mass Market
2019s NOW AVAILABLE
NO-CHARGE +
2018 Sorento “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Φ FINANCING Quality in the U.S., 2 Years in a Row”
MAINTENANCE
2018 Sportage When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights; applies to vehicles built after June ON 2017SELECT (EX Premium and SX trims). MODELS
*
2018 Soul When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (EX Tech trim).
2019s NOW AVAILABLE T:11”
2018 Sorento “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Quality in the U.S., 2 Years in a Row”
2019
2018 Sportage When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights; applies to vehicles built after June 2017 (EX Premium and SX trims).
2019
LX FWD
$
FINANCE FROM
80
DOWN AT
INCLUDES $750 BONUS STANDARD
2019 LX FWD
86
0
$
AVAILABLE • PANORAMIC SUNROOF
• HEATED FRONT AND REAR SEATS 2019 • 8’’ INTEGRATED NAVIGATION SYSTEM
LX FWD
LX AT
Soul SX Turbo Tech shown‡
1.99% FOR 84 MONTHS
STANDARDCOMPREHENSIVE WARRANTY POWERTRAIN ° 100% TRANSFERABLE / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE• KEYLESS ENTRY • REARVIEW CAMERA∑
• HEATED FRONT SEATS AND STEERING WHEEL
• HEATED FRONT SEATS
$1,785 DOWN AT
WEEKLY Φ
FOR 84 MONTHS
$
DOWN AT • PANORAMIC SUNROOF
STANDARD
FINANCE FROM
59
0
$
• BLIND SPOT DETECTION∑
INCLUDES $750 BONUS KM / 100,000
kia.ca/BestYet
FOR 84 MONTHS
STANDARD
• HEATED FRONT SEATS
WEEKLY Φ
TM
WEEKLY Φ
1.99%
• KEYLESS ENTRY • REARVIEW CAMERA∑
80
$
DOWN AT
AWD84 MONTHS 1.99% FOR WEEKLY Φ • DYNAMAX
5 YEARS
1.99% FOR 84 MONTHS
• SMART KEY WITH PUSH-BUTTON START
• 7-PASSENGER SEATS
$1,785 DOWN AT
59
FINANCE FROM• DYNAMAXTM AWD
• 5,000 LBS TOWING CAPACITY
FINANCE FROM
$
DOWN AT
Sportage SX TurboAVAILABLE shown‡
FINANCE FROM AVAILABLE
$
$
WEEKLY Φ
1.99% FOR 84 MONTHS
• HEATED FRONT SEATS AND STEERING WHEEL ‡ Sorento SX shown • REARVIEW CAMERA∑
0
$
Soul SX Turbo Tech shown‡
1.99%
ROADSIDE ASSISTANCE AVAILABLE ANYWHERE IN NORTH AMERICA • PANORAMIC SUNROOF • HEATED FRONT AND REAR SEATS • 8’’ INTEGRATED NAVIGATION SYSTEM
AVAILABLE
• REARVIEW CAMERA∑
KEY WITH START Offer(s) available on select new 2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from October• SMART 2 to 31, 2018. Dealers may PUSH-BUTTON sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All TMlicensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise offers are subject to change without notice. AVAILABLE All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, • DYNAMAX AWD specified). Other lease and financing options also available. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sportage LX FWD (SP751K)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Soul LX AT (SO752K) ∑ • BLIND SPOT DETECTIONwith with a selling price of $29,152/$27,202/$29,152/$22,002 at 1.99%/1.99%/0%/1.99% for 84/84/48/84 months for a total number of 364/364/208/364 weekly payments of $86/$80/$140/$59 $0/$0/$0/$1,785 down. Payment amount includes $750/$0/$750/$0 Bonus. Cost of borrowing is $2,072/$1,933/$0/$1,437 for a total obligation of • 7-PASSENGER SEATS $29,152/$27,202/$29,152/$22,002. *No-charge maintenance offer available on the purchase, lease or finance of new 2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, •2019 Sportage, 2019SUNROOF Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger and new demo Kia models (2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger) within PANORAMIC 5,000 TOWING CAPACITY 6 months and 12,000 km and is •eligible forLBS a limited time between October 2 and 31, 2018. Two-year coverage will include the first four service intervals, every six months or 12,000 km, whichever comes first, all in accordance with the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract. This offer provides customers with an estimated $900 retail value, based on• the average costTM of AWD two-year or 48,000 km basic pre-paid maintenance plan. All terms and conditions of the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract apply to this offer. Please see your Kia dealer for complete details. ∑None of the features we describe are intended to DYNAMAX replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/2019 Soul SX Turbo Tech (SO85DK) is $44,865/$39,595/$30,095. The 2018 Soul was awarded the 2018 Top Safety Pick+ by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The 2018 Sportage was awarded the 2018 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The Kia Brand received the lowest rate ofASSISTANCE reported problems among mass market brands in the J.D. Power 2018 Initial Quality Study of COMPREHENSIVE ROADSIDE new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. The Kia Sorento received the lowest rate of reported problems POWERTRAIN among midsize SUVs in the J.D. Power 2017-2018 Initial Quality Studies of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. ANYWHERE IN NORTH AMERICA ° Visit jdpower.com/awards. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation. 100% TRANSFERABLE
ﮐیا ﺣاج ﮐاﻇﻤیان
بﺮاى ﮐﺴﺐ اﻃالﻋات بیﺸﺘﺮ ....،ﺗﺒادل اﺗومﺒیﻞ ،ویﮋه در مورد ﻗیﻤﺖﻫاى / 100,000 KM WARRANTY 5 YEARS / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE ﻓﺮمایید با ما ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ
مﺸاور ﻓﺮوش
در ﺧدمات ایﺮانیان ﻋﺰیﺰ
604-401-7720
kia.ca/BestYet
Offer(s) available on select new 2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from October 2 to 31, 2018. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sportage LX FWD (SP751K)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Soul LX AT (SO752K) with a selling price of $29,152/$27,202/$29,152/$22,002 at 1.99%/1.99%/0%/1.99% for 84/84/48/84 months for a total number of 364/364/208/364 weekly payments of $86/$80/$140/$59 with $0/$0/$0/$1,785 down. Payment amount includes $750/$0/$750/$0 Bonus. Cost of borrowing is $2,072/$1,933/$0/$1,437 for a total obligation of $29,152/$27,202/$29,152/$22,002. *No-charge maintenance offer available on the purchase, lease or finance of new 2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger and new demo Kia models (2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger) within 6 months and 12,000 km and is eligible for a limited time between October 2 and 31, 2018. Two-year coverage will include the first four service intervals, every six months or 12,000 km, whichever comes first, all in accordance with the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract. This offer provides customers with ROUND an estimated $900 retail value, based on the average cost of two-year or 48,000 km basic pre-paid maintenance plan. All terms and conditions of the Kia Protect Service Advantage pre-paid maintenance contract apply to this offer. Please see your Kia dealer for complete details. ∑None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/2019 Soul SX Turbo Tech (SO85DK) is $44,865/$39,595/$30,095. The 2018 Soul was awarded the 2018 Top Safety Pick+ by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The 2018 Sportage was awarded the 2018 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The Kia Brand received the lowest rate of reported problems among mass market brands in the J.D. Power 2018 Initial Quality Study of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. The Kia Sorento received the lowest rate of reported problems among midsize SUVs in the J.D. Power 2017-2018 Initial Quality Studies of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.
1
K18_Q4_RT_AL_1002_OCT_W1_E.indd
[ JOB INFO ] Job # Client Project Media Ad Type
K18_Q4_RT_AL_1002 Kia October Retail 1002 R1 Newspaper Ad Planner
[ MECHANICAL SPECS ] Live Trim Bleed Inks Cyan,
None 8.5” x 11” None Magenta,
Yellow,
[ APPROVALS ]
[ ACTION ]
Melanie Adler
_____ Art Director
Michele
_____ Producer
_____ Copywriter
None
_____ Account Mgr Sarah Brochet
_____ Production
Igor Malinac
_____ Proofreader
Jessica Hallman
_____ Ship to Publication _____ Collect to ___________________________ _____ Low-res PDF
T:11”
0
$
2019
LX AT
Sportage SX Turbo shown‡
FINANCE FROM
86
2019
LX FWD
Sorento SX shown‡
WEEKLY Φ
2018 Soul When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (EX Tech trim).
45شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
ﻋ��ﺮﺿﺎ�ا��ﯽ
Issue 1395 Friday October 26, 2018
دفتر رسمی ازدواج BC 44357
داراى ﻣﺠﻮز گواهی امضاء رسمی -از دواج ﺷﺮﻋﻰ وﮐﺎﻧﺎداﯾﻰ- ﻃﻼق ﺷﺮﻋﻰ -اﻣﻮر ﮐﻨﺴﻮﻟﻰ و وکالتنامههای onlineﺳﺎﯾﺖ دﻓﺘﺮ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺎ ﺗﺎﺋﯿﺪ اﻣﻀﺎء -ﻣﺸﺎوره در اﻣﻮر ﻣﻬﺎﺟﺮﯾﻦ -دﻋﻮتﻧﺎﻣﻪ - وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ PR Card, Citizenship, Sponsorship Home Office ﺑراى ﺗﻌییﻦ وﻗﺖ ﺣﻀورى ﺑا شﻤاره زﯾر ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ ﻓرماﯾید
Home Floor Decor
)امیﻦ( 604.781.7778
www.HomeFloorDecor.ca Info@HomeFloorDecor.ca
License, Warranty, Insurance and WCB
همیﻦ ﺣاﻻ تماس بگیرید
»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ«
مﻨوﭼﻬﺮ 604-761-7745
Realtor نوسازی ساختمان انواع کﻔپوش
آموزش مﺠﺴﻤﻪسازى
)چوب ،لمینیت ،موکت ،کاشی(...،
ساخت و نصب کابینت نقاشی ساختمان انواع پرده مسﮑونی کردن زیرزمیﻦ درای وال لوله کﺸی و برق نوسازی ﺣمام وآشپزخانه
ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ
ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار )ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﮐﺎﻧﺎدا(
604-551-3963
akaveh9@hotmail.com 604-944-9677
604-644-8960 پﺮﺳﭙوﻟیﺲ 604-537-3525 اﻃﻠﺲ 604-805-7670 یوﺳﻒ 604-351-4280 ونﮑو )بﻬﺰاد( ﺳیامﮏ ﺻاﻟﺤﻰ 778-995-0000 ونﮑو درایویﻨﮓ اﺳﮑول 778-838-1342 604-338-4103 Canucks 778-772-0269 ﺷﻬﺮام 604-351-9606 ﻓﺮزاد بﻬﺮوز 778-896-1420 EZ UP ON GAS 604-240-0107 ﺣﺴین وﮐیﻠﻰ مﺤﺴن 604-710-0550 Green Way 604-441-2226 آرمین 604-990-0059 Cyber ﻓﺮﻫاد 604-441-3677 BUCKLE UP میﻨو )مﻨﻄﻘه ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( 604-928-2224 ﺟﻌﻔﺮى )ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( 604-961-6016 Zula.ca/farsi ﺷایان مدنﻰ 604-857-3070 Maple Driving
آموزش فارسی مدرﺳه ایﺮانیان
604-261-6564
آموزش هنر پﺮویﺰ نﺰاﮐﺘﻰ )آواز( 604-913-3486 778-709-3432 باﻟه مﻠﻰ پارس بﻬﻤن ﺧﺴﺮوى )ﺗﻨﺒﮏ ،ﺳهﺗار( 604-464-4701 778-891-1541 مﺤﻤد )ﺗﻨﺒور( ﻋﻠﻰ ﺣﻖبین )پیانو ،ارگ( 604-649-9744 دﮐﺘﺮ مﻨﺸورى )پیانو ،ارگ( 604-990-9903 نیﻤا ﻗاﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘور ،دف( 604-771-6565 مﻬﺮدﺧﺖ مﻬیﺞ )ﺳهﺗار( 604-377-0870 ﺳیﻤین ایﺮانمﻨﺶ )نﻘاﺷﻰ( 778-238-2142 ﺟﻤال ﻃﺒﺴﻰنﮋاد )ﻃﺮاﺣﻰ ،نﻘاﺷﻰ( 778-388-2498 اﺷﺮفآبادى )ﺗار ،ﺳهﺗار( 604-375-1272 مﺤﻤد ﺧﺮازى )ﮔیﺘار( 604-551-3963 ﺟﻤال ﺻﻠواﺗﻰ )آواز( 778-919-1672 انوﺷیﺮوان )ﺗار و ﺳهﺗار( 604-760-2937 مﻬﺘاب ﺣﻘیﻘﻰ )پیانو ،آواز( 604-365-4714 ﺳﺮوش ﺷاهمﺤﻤد )ویﻠن( 604-368-5123
آموزشگاه دروس ﮐﭙیالنو )ابﺘدایﻰ ،دبیﺮﺳﺘان( 604-281-0244
آژانسمسافرتی ادونﺴد ﺗﺮاول ﺿیا آرمین آژانﺲ دى رویال ﺗﺮاول
604-904-4422 778-836-3583 604-770-1433 604-770-1750
استودیو ﺿبﻂ و صدابرداری پﮋواك
604-464-4701
اﺟاره وسایل ﺟﺸﻦها 604-436-1418 Parallel Rentals
اتومبیل)تعمیر(
مﮑانیﮑﻰ ﺳیار بﻬﺮوز 604-828-6589 604-472-1544 اﺗو ﭼﮏ آپ مﻬﻨدس ﭼیﺖﺳاز )604-931-4444(Frontech
امورکنسولی اﻟﻬه ﺳادات آلاﺣﻤد 604-924-9477 604-987-1413 یونﮑﺲ 604-839-9938 ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ
الﮑتریﮏ 604-781-9746 آﻟﻔا اﻟﮑﺘﺮیﮏ 604-765-3329 پیﺮوز اﻟﮑﺘﺮیﮏ 778-389-7615 رﻫام اﻟﮑﺘﺮیﮏ واى.ﺟﻰ اﻟﮑﺘﺮیﮏ 604-830-6444
امور اﺟاره مسﮑﻦ مﺤﻤدامین مﻘدﺳیان 604-219-9744
باربری ،ﺣمل و نقل 604-788-6030 آریا موویﻨﮓ 604-970-2233 مﺘﺮو ونﮑوور 604-318-1390 ﻫﺮﮐول 604-200-1282 پانوراما 778-846-2573 ﻫﺮﮐول باربﺮى پﺮوژه )آرمین( 778-929-2725 604-259-2545 Ship To IRAN 604-603-9099 آﻟﺒﺮت
بازرسی فنی ساختمان
604-518-0078 امیﺮ اﺧالﺻﻰ ﺳﻌید ﻓاﺿﻠﻰپور 604-512-1682 دﮐﺘﺮ امیﺮ بهﮐیﺶ 604-500-0303
بیمه رﺿا مﺼﺒﺮیان ﺣﻤید ﻋﻠیﺰاده زیﻨا نورى )انواع بیﻤه(
604-984-7715 778-688-8774 604-838-3513
پرده و کرکره اﮐﺴﭙﺮس
ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ از اﯾتاﻟﯿا
ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 30ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ
برای اطالعات بیشتربا خانم اعظم تماس بگیرید.
آموزش رانندﮔی
ﺗوسط: ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ
ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى
هر جمعه از ساعت ۵تا ۶بعدازظهر در کتابخانه میپل ریج
604-980-5464 داریوش 604-318-5517 مﮋان ویدا )پوﺳﺖ و ﻟیﺰر( 604-764-2746 پوﺳﺖ و اپیالﺳیون 604-364-8416 604-561-4885 ﮐامﻠیا ﻟیﺰر
» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل 1988
کالس فارسی رایگان
آرایش و زیبایی
* ﻃﺮاﺣﻰ * ﻧﺠﺎرى * ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ * در وﭘﻨﺠﺮه * ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى * ﻧﻘﺎﺷﻰ * ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش * دراىوال * ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ * ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ * ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ * ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ Deckو Fence * اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از ﺷﻬﺮدارى
ﺳاﺧﺘﻤانﻫاى مﺴﮑونﻰ و ﺗﺠارى
مﺸاور امالك و عﻀو رسمی نﻈام مهندسی ایران و آمریﮑا
604-839-9938
شرکت ساختمانی
نوﺳازى و ﺗﻌﻤیﺮات ﺳاﺧﺘﻤان
604-816-3535
ترﺟمه ﺣﺴین ﻋﻨدﻟیﺐ )رﺳﻤﻰ( 604-868-9800 ﺣﻤید دادیﺰاده )رﺳﻤﻰ( 604-889-5854 604-922-4600 ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا 604-716-7066 ﺳﻌید ﺣدیدى 604-925-0490 مﻠﮏﺟاه 604-987-1413 یونﮑﺲ 604-715-5267 میﺮاندا ﻗﺮﺷﻰ ﺳوﺳن )ﺗﺮﺟﻤه ﺷﻔاﻫﻰ( 604-307-8654 ایﺰدنﮕﻬدار )ﮐوﮐیﺘالم( 604-990-3000 آرش اندرودى )رﺳﻤﻰ( 604-365-6952 ﺣاﺗﻤﻰ )رﺳﻤﻰ-ﮐوﮐیﺘالم( 604-338-7364 ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﺧﻠیﻠیان( 604-839-9938
45
فهرستمﺸاﻏل، خدمات ونیازمندیها تدریسخصوصی-تقویتی مﻬﻨدس ابﺮیﺸﻤﻰ 604-724-4592 دﮐﺘﺮ ﺣﺴن امﺘیازى 604-710-9602 مﻌﺼومﻰ )انﮕﻠیﺴﻰ( 778-340-6247 مﻬﻨدس ﻋﺮﻓان )ریاﺿﻰ( 778-895-5040 ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ )ریاﺿﻰ ،ﺷیﻤﻰ( 604-949-0201 604-904-8881 اﺳﺘاد ﺧیام 604-727-4883 مﻬﻨدس ﻓیﺮوزى پﺮیﺴا ﻓﺮمﻨد )ﺷیﻤﻰ ،بیوﻟوژى( 778-862-4035 مﻬدى دُر )ریاﺿﻰ ،ﻓیﺰیﮏ( 604-764-8810 ﻋﻠیﺮﺿاﻋﺸﻘﻰ)ریاﺿﻰ( 778-227-8771 ) Eliteﮐﻠیه دروس( 604-816-8360 مونا ﻟﻄﻔﻰزاده ) ﺷیﻤﻰ( 604-727-5960 دﮐﺘﺮ بیات )ریاﺿﻰ ،ﻓیﺰیﮏ( 778-888-2123 مﻬﻨدس ﺳﻌیدى )ریاﺿﻰ ،ﻓیﺰیﮏ( 604-862-7120
تﻔریﺤات 604-987-9855 ﺷدو دىﺟﻰ ﺳیامﮏ )ﺷﻌﺒدهباز( 604-931-3220 یونیورﺳال دىﺟﻰ 604-551-8883 604-839-0909 ﻓﺮیﺒﺮز 778-388-4248 ﻫﻤﺮاز
تعمیر لوازم خانگی اﻃﻠﺲ امین ﺣﺴن مﻨوﭼﻬﺮى ﺳﻌید
604-277-8643 604-773-0096 604-719-4925 604-346-8925
ﺟواهری
ﺳاﻋﺘﭽﻰاندﺳاﻋﺘﭽﻰ 604-685-5625
چاپ و انتﺸارات 604-990-7272
ﮐاپیﺰ دیﭙو
خدمات ارزی 604-988-1070 778-389-7615
رویال ﺳﻠوﮐﻰ
خدماتساختمانی مﻨﺼور ﺧﺮﺳﻨدى 604-258-8656 رﺿا مﺮادیان 778-862-2528 604-773-6374 آرمان 604-761-7745 مﻨوﭼﻬﺮ ﮐاﺷیﮑارى )مﻬﺮداد( 604-999-1562 778-882-0936 آریا )ﮐیوان( 604-726-7434 Renovation 778-322-0845 پویان 778-385-7059 ﮐامﻰ 604-781-7778 Home Floor Decor
دفتر ازدواج رسمی یونﮑﺲ ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ
604-987-1413 604-839-9938
(604)937-0122 طراﺣی وبسایت
دفتر ازدواج و طالق شرعی مﺮﮐﺰ امام ﻋﻠﻰ )ع( 604-715-7712 604-839-9938 ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ
دفتر اسناد رسمی ﮐﺘایون روﺣانﻰ ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا نیﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور ﺣﺴین ﮐاموﺳﻰ یونﮑﺲ ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔواﻫﻰ امﻀا(
604-988-5556 604-922-4600 604-230-9767 604-986-5005 604-987-1413 604-839-9938
دندانپزشﮏ 604-552-8884 604-980-7474
رﺿا ﺣﺼیﺮى ﻻدن ﮐﺮامﺘﻰ
رادیو ﺻداى بﻬایﻰ ونﮑوور 778-809-1200 ﻓارﺳﻰ زبان ونﮑوور 778-709-9191
رستوران 604-980-7373 604-971-5113
ﮐازبا ﺧﻠیﺞ ﻓارس
سازمانهایاﺟتماعی ﮐﻠیﺴاى ﻓارﺳﻰزبان 604-904-8883 778-859-0985 ﮐﻠیﺴاى مﺴیﺢ مﺮﮐﺰ ﺧانواده نورتﺷور 604-988-5281 ﺳازمان موزاﺋیﮏ 604-254-9626 نورتﺷور ماﻟﺘﻰ ﮐاﻟﭽﺮال 604-988-2931 واﺣد بﻬداﺷﺖ نورتﺷور 604-983-6700 ﻓدراﺳیون پﻨاﻫﻨدﮔان 604-727-8986 ﮔﺮدﻫﻤایﻰ بﺰرﮔﺴاﻻن 604-683-0530 بﻨیاد ایﺮانیان مﺴﻠﻤان 604-688-3545 اﺗﺤادیه ایﺮانیان 604-726-1650 بﻨیاد ایﺮان و ﮐانادا 604-696-1121 انﺠﻤن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ آذربایﺠان 604-505-4472
شوفاژ،آبگرمﮑﻦ،لولهکﺸی 604-307-1221 ﻟوﻟهﮐﺸﻰ ﺣﻤید 604-603-2657 ﺗاﺳیﺴات مو 604-728-0099 ایﻨﺘﮕﺮال ﻓﺮنﺲ و ﺷومیﻨه 604-562-2530 911ﻓﺮنﺲ ،بویﻠﺮ 604-996-2727 778-317-9566 Advantage 604-961-3840 مﺠید 604-512-3783 ﻓﺮزین ﻓﺮنﺲ 604-723-0171 Satrap ﻟوﻟهﮐﺸﻰ و ﮔﺮمایﺶ 604-537-8312 ﻟوﻟهﮐﺸﻰ )نوید( 604-561-7756 778-834-6267 بﻬﺰاد
شیﺸهاتومبیل Auto Glass
604-460-0490
ﮐامﭗ اﮐﺴﭙﺮس
604-512-3268
عﮑاسی و فیلمبرداری ﺣﻤید زرﮔﺮزاده ﺗﻠه ویدﺋو یونﮑﺲ ﺣﻤید
604-925-6800 604-980-6874 604-987-1413 604-358-7060 lovephoto.ca
فال قهوه و ورق
رایا )ﺗاروت( ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا 604-983-9178 778-881-3999 ﺳارا )ﺗاروت( 604-988-2913 پورى ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا مﺮیﻢ ﮔیﺴا )ﺗﻠﻔﻨﻰ( 778-998-1059
فروشگاه مواد ﻏﺬایی دانیال پارس رز مارﮐﺖ اﻓﺮا ﮐﭙیالنو مارﮐﺖ
604-669-6766 604-988-3515 604-472-0049 604-987-7454 604-971-5999
فرش و خدمات وابسته 604-986-8585
ﺣﺴین دﻟیﺮى
قﻔل و کلید Tidey
604-773-7375
قنادی 604-973-0119 604-990-7767
رﮐﺲ ﮔﻠﺴﺘان
کامپیوتر 604-506-8319 ﺣﻤید ﺳﺒﺰ )نﺮم اﻓﺰار778-918-2815 (Apple ، ﺗﻌﻤیﺮات ) امیدﺣیدرى( 778-954-9344
ﮔلفروشی 604-987-1413
ﮔﻠﺒاران
مﺸاور امور مهاﺟرت ﻋﻠﻰ باﻃﻨﻰ -باﮐاد 604-986-5554 604-569-2080 داود ﻗوامﻰ 778-893-2275 ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ 778-237-1441 ﺳارا دادﺧواه 778-288-2537 ﻋﻠیﺮﺿا ﺣﻖﺟو 604-499-2530 ﺷﻬﺮزاد ﻓﺮزین Canparsمﻬﺘاب ﻋﻄار 778-400-8787 604-356-6032 ایﺮج رﺿایﻰ
مﺸاوراستﺨدام ﻓﺮید ﻏﺮوى زاد
مﺸاور وام ﮐامﺒیﺰ مﻬینﺳا پﺮیوش وﻓایﻰ میﺘﺮا امینزاده ﺳودى موﺳوى بﻬﺮوز ﮐاﻫﮑﺶ
بﻬﺮوز
مﺸاور امالك مﺠید ﻃاﻟﺒﻰ ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ ﺷیدا ﻋﻘدا ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ
778-558-8272 778-893-2275 604-721-8545 604-839-9938
مﺸاور امور مالی و ﺣسابداری مﺴﻌود ابﺮاﻫیﻤﻰ 604-783-6097 آﮐادین )ناﺻﺮ وﺣیدى( 604-980-2015 604-461-1661 ﺣﺴابدارى ﺻﺒا بیﮋن ﺟﻤﺸیدى 604-990-8292 ﺣﺴابدارى ﻋﺰیﺰى 778-340-7704 ﺗدبیﺮ 604-351-4771 Liberty Tax
604-250-0202 604-876-1312 604-614-4444 604-722-6565 604-889-4349
نﺸریات پیوند ونﮑوور ﺷﻬﺮوند بﻰﺳﻰ دانﺴﺘﻨیﻬا ﻓﺮﻫﻨﮓ بﻰﺳﻰ دانﺸﻤﻨد ﻓﺮﻫﻨﮓ ما
604-921-4726 778-300-4414 778-340-8887 778-279-4848 604-770-3570 604-563-9600
مهد کودك آﻟﺘامونﺖ )وﺳﺖونﮑوور( 604-922-3435 ) Durantﮐوﮐیﺘالم( 604-724-6555 --------------------------604-787-9314 آرزو Paulin Johnson Preschool پیﺶ دبﺴﺘانﻰ )وﺳﺖ ونﮑوور( Full Day Program
Cypress Park Preschool
ﭼﻬار ﺳاﻋﺘه )وﺳﺖ ونﮑوور( Full Day Program
موکتشویی ﺷاﻫین رنﮕین ﮐﻤان ونﮑوور ﮐﻠیﻨیﻨﮓ
ماهواره 604-716-5623
778-713-2494
604-945-7539 604-617-7164 604-763-3415
ورزش پیﮑان )ﻓوﺗﺒال( ﻫاﮐﺰ )ﻓوﺗﺒال(
مدرﺳه ﻓوﺗﺒال TSSA
604-318-5090 604-936-6464 604-990-8292
وکالت دعاوی ﻓﺮﺷاد ﺣﺴینﺧانﻰ 604-727-4555 604-440-9562 رامین ژوبین 604-620-9598 ﻫﻤا یﺤیوى
وکالتپناهندﮔی
رامین ژوبین
604-440-9562
وکالت دادﮔستری ایران
ﺟﻌﻔﺮ مﺼﻄﻔﻰ
604-364-6830
44
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
نــیازمــندی‌هـا
نقاشی و تعمیرات ساختمان
تعمیرات لوازم خانگی )امیﻦ( Licensed
داراى ﺟواز رﺳﻤﻰ ﺗﻌﻤیرات ﻟوازم ﮔازى ،و ﻟوازم خانﮕﻰ
«با قیمت نازل»
604-771-1762 «هدایت»
استخدام FRESH SLICE PIZZA
برای خط تولید به تعدادی نفر نیازمند است. لطفا با در دست داشتن رزومه به آدرس زیر مراجعه فرمایید .طبقه اول در 1610 Ingleton Ave, Burnaby ۱۳۹۷
---------------------------به تعدادی راننده برای کار دلیوری در یک پیتزافروشی در وست ونکوور به صورت تمام وقت و یا نیمه وقت نیازمندیم. ۶۰۴-۹۲۶-۶۰۶۰ ۱۳۹۵ ۶۰۴-۹۲۶-۶۰۸۰ ----------------------------
فروش چاپخانه در منطقه بسیار خوب ونکوور با تمام دستگاههای موجود در آن به قیمت ۱۸،۵۰۰دالر به فروش میرسد. ۱۳۹۵ ۷۷۸-۸۴۷-۲۰۲۰ ---------------------------ایده‌آل برای رفع شرط مهاجرت HAIR SALON دربرنابی ،نزدیک به ،PNE دارای ۲صندلی و ۲اتاق که در حال حاضر در اجاره میباشند به عالوه ۴صندلی دیگر به فروش میرسد. ۱۳۹۵ ۶۰۴-۷۸۲-۱۸۱۲ ---------------------------Franchise Cleaning Company با بیست سال سابقه کار، با درآمد خوب برای کار نیمه وقت به قیمت نازل به فروش میرسد. لطفا فقط از طریق تکست تماس بگیرید. ۱۳۹۷ ۶۰۴-۷۹۰-۲۵۸۵ ----------------------------
اجاره
شانس اول را به هموطنان خود بدهید
---------------------------آپارتمان دوخوابه مبله نورت ونکوور ،دارای استخر ،سونا، جکوزی ،پارکینگ ،اجاره شامل برق، آب گرم و سیستم حرارتی به صورت کوتاه مدت و یا بلند مدت اجاره داده میشود. ۷۷۸-۳۲۲-۰۳۰۳ ۱۳۹۴ ۲۳۶-۷۸۸-۴۵۵۰ ---------------------------طبقه دوم ،منزل سه خوابه با ۲سرویس حمام ،دو بالکن، نزدیک به یو.بی.سی، اجاره داده میشود. ماهیانه ۳۲۵۰دالر ۱۳۹۵ ۶۰۴-۳۰۰-۴۹۹۲ ---------------------------وست وود پالتو ،کوکیتالم طبقه همکف ،دوخوابه، ۱۳۰۰اسکورفیت ،بسیار نزدیک به ایستگاه اتوبوس ماهیانه ۱۴۰۰دالر +یک سوم یوتیلیتی ۱۳۹۶ ۶۰۴-۷۲۷-۷۸۷۴ ---------------------------اتاقی مبله در یک آپارتمان ۲خوابه، واقع در خیابان ۱۷النزدیل از تاریخ ۱۵اکتبربه یک آقای دانشجو یا شاغل اجاره داده می شود. شامل اینترنت ،برق و کیبل ۶۰۴-۹۸۴-۸۴۶۳ ۱۳۹۶ ۶۰۴-۷۲۳-۳۴۶۵ ----------------------------
اگر جویای کمک ،کارگر، کارمند و ...هستید؛ آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا به سفر می روید، جویای همسفر هستید؟ چیزی برای فروش، جایی برای اجاره ،حرفه و هنری برای عرضه دارید؟ آگهی خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید.
* تعویض روکش مبل و صندلی * تعمیر انواع لوازم چوبی
منزل از قبیل کابینت ،میز و... * دوخت انواع پرده و نصب آن
604-506-3839 «مهدی» www.satinstitch.ca
تافل
انگلیسی،فرانسه،اسپانیایی، ایتالیایی و فارسی
604-441-7464 778-881-4139
ﺷﺮﮐﺖ ﺳاﺧﺘﻤانﻰ یونیﮏ ﮐﻠیه ﺧدمات ﺳاﺧﺘﻤانﻰ
نوﺳازى و ﺗﻌﻤیﺮات داﺧﻠﻰ، مﺴﮑونﻰ ﮐﺮدن زیﺮزمین ،دراى وال ،رنﮓﮐارى
604-704-1050 روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!
3هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط 20دالر
www.paivand.com
ماشیﻦلباسﺸوﺋی،خﺸﮏکﻦ، ماشیﻦﻇرفﺸوﺋی،یﺨﭽال، اﺟاق ﮔاز ،اﺟاق برقی، مایﮑرو ویو ،و ... تلﻔﻦ604-773-0096 :
Sea Shell Alteration
کوتاه کردن شلوار از 5دﻻر )849 West 15th St. (Fell Ave. North Vancouver 604-773-9454 & 604-770-4020
Arman’s Construction Ltd. ﺑازسازى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ساﺧتﻤان ﺣﻤام و آﺷﭙﺰﺧاﻧﻪ ﻧﻘاﺷﻰساﺧتﻤان ﻧﺼﺐ اﻧواع کﻔﭙوش سﺮامﯿﮏ ،کاﺷﻰ ،ﻟﻤﯿﻨﯿت و کﻠﯿﻪ امور ﺑازسازى
604-773-6374 »ﮐیﻔیﺖ ﺗﺼادﻓﻰ نیﺴﺖ«
تدریس خصوصی ریاضی و فیزیک از پایه تا دانشگاه
۳۰سال تجربه در تدریس
۷۷۸-۹۳۹-۷۳۷۳ «نیک‌نام»
از مجموعه کارهای خط نقاشی
3هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط 20دالر
رامین مهجوری دیدن کنید
www.raminmahjouri.com
مدیﺮیﺖ امالك مﺴﮑونﻰ و ﺧدمات اﺟاره مﺸاوره رایﮕان بﺮاى ﺗﻌیین بﻬاى اﺟاره مﻠﮏ ﺷﻤا بازاریابﻰ و ﺗﺒﻠیﻐات امالك ﺷﻤا بﺮاى اﺟاره بﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒاري و ﺷخﺼﯽ مﺘﻘاﺿیان اﺟاره انﺘخاب مﺴﺘاﺟﺮ مﻌﺘﺒﺮ ﺗﻨﻈیﻢ ﻗﺮارداد ﻗانونﻰ اﺟاره )(RTA مدیﺮیﺖ ماﻫیانه واﺣد اﺟارى
1370 Marine Drive, North Vancouver
ﻓﺮوش ،نﺼﺐ و ﺗﻌﻤیﺮانواع ﮐﻔﭙوش ﻫارد وود ،ﻟﻤیﻨیﺖ ،وایﻨال ،موﮐﺖ
٪ 10ارزانﺗﺮ از ﻫﻤه ﺟا نﺼﺐ و ﺗﻌﻤیﺮ انواع پﻠهﻫاى ﭼوبﻰ ،وایﻨال و موﮐﺖ زیﺮﺳازى و ﺻداﮔیﺮى ﮐﻒﻫاى ﭼوبﻰ و ﺳیﻤانﻰ پﺮداﺧﺖ ،ﺻیﻘﻞ ﺳازى ،بﺮاق ﺳازى ،ﺟال دادن 2ﺳال ﮔارانﺘﻰ پﺲ از نﺼﺐ
ﻓﺮوزان یﺰدان Forouzan Yazdan M.A.
با ﻫﻤﮑارى بدون واﺳﻄه با نﺼابان ﺣﺮﻓهاى بﻬﺘﺮین ﮐیﻔیﺖ و ﻗیﻤﺖ را ﺗﻀﻤین ﮐﻨید
ﺗﻌﻤیﺮ و نوﺳازى ﺳاﺧﺘﻤان
Licensed Property Manager
بﻬﺮوز 604-356-6840و 604-404-4122
forouza.yazdan@gmail.com
با بیﺶ از 8ﺳال ﺗﺠﺮبه ﮐار ﺣﺮﻓهاى و داراى انواع بیﻤهﻫاى ﺷخﺼﻰ و ﺗﺠارى
604-817-9933
44
آندس�تهازخوانندگان�یک�هنس�بتب�ه جدول ه�ای اي�ن صفح�ه پيش�نهاد و ي�ا انتقادی دارند می توانند فقط پنجشنبه ها از س�اعت 18/30الی 20/30به شماره تلفن همراه 09355010776پيامك نمايند.
جدول شرح در متن
حرف ( هـ ) چه تعداد است؟ حرف ( هـ ) چه تعداد است؟
43شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷ طراحجدولها:داود بازخو ذات الجنب
باادب
زيارت كننده طراحجدولها:داود بازخو
ذات الجنب اختاللهاي شديد رواني
باادب
بدي
زيارت كننده
موي مجعد
كمياب تشر
دانش
شهري در ايالت نيومكزيكو
تم
پاك كردن ريشه شهرنوشته
گل صدبرگ
نمادين
دانش
حاصل فوتبال
شهر ريشه
كمياب
ثقيل
نمادين
تشر
آهستگي
حاصل فوتبال
قديمي
چله كمان مملو
خيس
چله كمان
اخوي
شجاع
ثقيل
تپه بزرگ
سست كردني
آهستگي
از آحاد وزن
شجاع سست كردني
خيس
تبسم عرصه كارزار تبسم
فرسوده فرسوده
همكالسي
عدد منفي
همكالسياود بازخو جدولها زیر نظر :د
BAZKHOOرقيق غذاي @ yahoo.com
حرف ندا ديدن حرف ندا ديدن
خطي در هندسه
عدد منفي
است؟ تعداد رقيق حرف ( و ) چه غذاي
مكافات در خطي افقي: هندسه
ايتالياهفته جدول متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به دفتر که هر ازبین عزیزانی پايتخت مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله ،اسمواحد توپو نام خانوادگي به تلفن همراه باال پیامك كنند ،یک نفر و شهر ،نام جنگي پايتخت ايتالياکاکورو و هیداتو نیز یك نفر به قید قرعه انتخاب و به هر سودوکو، برای جداول توپیادبود تقدیم می شود .البته به شرطي كه كدپستي،نشاني واحدرسم یک هدیه ای به دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم شامگاه نویسنده با و نام جنگي نیست پست سفارشي شود. مفقوده شامگاه
عدد فرآوردهوهاي كشازسلولهايسادهتشكیل از شدهاند نفسكه گیاهاني .1 فاقد مفقوده 1 مكافات نفتي ابزار رسم
كش عدد نفس ساقه هستند ـ بندر مشهور برگ و آلمانيهاي فرآورده ریشه و دايره از رسوم نفتي رسم ابزار بسیار تلخ كه به صبر زرد هم معروف است ـ .2صمغي دايره رسوم جمع سمت
1
2
3
4
5
6
7
9
8
اسامیبرندگانجدول3799 1ـ غالمرضا قنبری ـ مبارکه 2ـ بتول حسینی ـ تبریز 3ـ علی پورمحبی ـ تهران
جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد
10
حرف همراهي ـ از آبزیان بسیار بزرگ ـ بلیغ فراري مرواريد 2 جمع سمت درشت حرفمملكت ـ پدر ـ تكرارطول ـ .3واحــدي براي اندازه گیري دانه معطر مرواريد تكرار حرف شبه قليايي درشت 3 اندام خورشید،آفتاب سمي كه از قليايي مهرشبه مغازه كوچك گياه اندام درد كلمه ـ روشنایي وسایل از ـ جنگیدن ـ انتها .4 كه از ميسمي مجلسي وكيل گيرند مغازه4كوچك مهر گياه ميگيرند وكيل مجلسي مهمانخانه .5شادماني ـ فرشته ـ میوهاي مقوي هذيان بزرگ شهر مهمانخانه هذيان لنگه ـ كرد خدایي دعوي كه بابل ـاطیري اسـ ـاه شـ .6 كمك 5 بزرگدرشهر ستارهاي كمك خواستن ايگاو فلكي صورت در ستاره چیزي ـ جوي خون ـ دوست خواستن صورتفلكيگاو .7ماده غذایي پروتئیني ـ آب نیم گرم ـ كشف رازي 6 جد ول سود وکو 3813 انتقادیسود وکو 3813 آن دسته از خوانندگانی که نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا جد قرار د هيد كه اسامی 3r3طوری كوچك ولو مربعهای ستون اعد اد 1تا 9را د ر هر سطر و ـ نام قدیم اصفهان جدول3799 برندگان جدول قرار د هيد كه سودوکو 3rطوری مربعهای كوچك 3 تلفنو ستون 20/30هربهسطر و الیرا د ر 18/30تا 9 اعد اد 1 ش�ماره دارند می توانند فقط پنجش�نبه ها از س�اعت عد7 شود.. رج د بار يك فقط د هر جدولنقلمتقاطع كنند. 09355010776پیامك شود رج د بار يك فقط د عد هر ـتان كردسـ در ـتاني كوهسـ اي منطقه همراه پراكندگي ـ .8 1ـ غالمرضا قنبری ـ مبارکه حمل و حمل و نقل متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به8دفتر جدول هفته هر که عزیزانی ازبین ایران ـ ویتامین انعقاد خونتعداد حرف5 77 22تبریز 2ـ بتول حسینی ـ خواسته5شده را88با ذكر شماره 66 مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا كردن روشن كردنزیر نظر :داود بازخو جدولها روشن ـت اسـ گیاهي كردن ـ آواز بلند ـ عیب و .9 كنند، پیامك همراه باال نگاهتلفن خانوادگي به عارنامـو نام شهر، مجله ،اسم پورمحبی ـ تهران BAZKHOO @ yahoo.com یک9به8نفرهرو 33 1ـ علی 6 یك نفر به قید قرعه انتخاب و هیداتو نیز گلهايو سودوکو ،کاکورو جداول برای سرخ زرد یا شبدر با همانند تركيمی شود .البته به شرطي كه كدپستي،نشاني تقدیم رسم یادبود یک هدیه ای به تركي سال رسوايي سال رسوايي حرف ( و ) چه تعداد است؟ 9 8 2 1 6 9 1 6 شده باشد. و نام نوشتهعطر خوانایكپا ـ دقت وقدم نویسندهـبارخ ـ .10صبح میتبا توجه به فرصت 2ماهه10،الزم جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد نیست پست سفارشي شود. است ـ پیامبر 9 2 .11به پدر علم زیســت شناسي معروف 33 افقي: 7 پناهپناه منسوب به دستياريمنسوب به دستياري همدم ـ 11 9 13 12 7 711 5510 449 8 7 6 5 4 3 2 1 مونثسادهتشكیلشدهاندوفاقد سلولهاي كهاز گیاهاني پزشكي 17 16 1566 14 9 جنس .1پزشكي مونث جنس آن دسته از خوانندگانی که نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی اروپا در دریایي ـ خوش خواب ـ انگلیسي تصدیق .12 آلماني مشهور بندر ـ هستند ساقه و برگ ریشه و 12 77 99 55دارندمی توانندفقط 2 پنجش�نبه ها از س�اعت 18/30الی 20/30به ش�ماره تلفن 2 1 انگلستان در اشرافي لقبي ـ .2صمغيبسیارتلخكهبهصبرزردهممعروفاستـ جدول متقاطع همراه 09355010776 كنند8 . پیامك 5 معــروف ـ ظرفي كوچك براي 66 انتقادیازبین عزیزانی که هر 99 ـیه ـ متضاد آن.13 8مجله را صحیح حل کرده و به دفتر 5متقاطع هفته جدول حرف همراهي ـ از آبزیان بسیار بزرگ ـ بلیغ حاشـکه خوانندگانی دسته از نسبتبهجدول های9اینصفحه8پیشنهاد2ویا 13 5 3799 جدول برندگان اسامی خواسته شده را با ذكر شماره حرف ارسال یا تعداد درج شده 4ایمیل ش�ماره تلفن مجله یا 18/30الی 20/30به س�اعت نظر:هاداز پنجش�نبه توانند فقط 2دارند می بازخو اود زیر جدولها آزرم شرم، ـ جوهر یا مركب 5 4 2 8 9 ـ پدر ـ مملكت متقاطعگیري طول ـ براي اندازه .3واحــدي جدول همراه 09355010776پیامك كنند. بز كوهي مادربزرگ همراه باال پیامك كنند ،یک نفر و قنبریبهـتلفن خانوادگي شهر ،نام و نام مبارکه غالمرضا 1شب سال -جاي 314مجله ،اسم1ـ BAZKHOO @ yahoo.com کاکورو و2 كوهي بز مادربزرگ بلندترین ـ خوراكي سبزیهاي از .14 7یك نفر به قید قرعه انتخاب و به هر هیداتو نیز دفتر برای جداول سودوکو، خورشید،آفتاب مجله را صحیح حل کرده و 3ازبین عزیزانی که هر هفته جدول حسینیمیـشود7. یادبودتقدیم2 ذكربه 3 متقاطعحرف1 البته به شرطي كه كدپستي،نشاني تبریز رسمبتول شماره یکهدیه ایبه2ـ است؟با خواسته شده را تعداد وهجومیا ارسال شده ایمیل ـدرج مجله یا تعداد چه ) و ( حرف حمله پردرخت بازخو اود د نظر: زیر جدولها .4انتها ـ جنگیدن ـ از وسایل روشنایي ـ كلمه درد نفر و و نام نویسنده با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم 18مهر 97اطالعات هفتگیمجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن همراه باال پیامك كنند، پورمحبی ـ تهران یکبه15هر نیست پست3ـ BAZKHOO yahoo.com علیشود. سفارشي ساختار هیداتوهوا زمین به موشك نوعي فرشته ـ@مهر .5شادماني ـ 18 نظامو قرعهوانتخاب دارايبه قید نیزـیك نفر کاکورو و سودوکو، .15جداول اطالعات هفتگی 4برای 97مقوي میوهاي
46
افقي:
5عمودی: عمودي:
دانه معطر
اسامیبرندگانجدول3799 1ـ غالمرضا قنبری ـ مبارکه 2ـ بتول حسینی ـ تبریز 3ـ علی پورمحبی ـ تهران
جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد
45
17
فردریش نیچه
است؟ تعداد بابلچه ـاطیريو ) حرف ( كرد ـ لنگه خدایي كه دعوي .6شــاه اسـ افقی: 16 9 8 7 6 5 4 3 2 1 جوي خون ـ دوست چیزي ـ افقي: آلماني بندردرمشهور هستند ـ ورزشساقه نوعيبرگ و ریشه و ـ نظیر خوزستان شهري قایقراني ـ .7ماده غذایي پروتئیني ـ آب نیم گرم ـ كشف رازي .1 6 معروف17 16 15 14 13 12 11 10 1 9 8 صبر زرد6هم 7 كه به 5 .1گیاهانيكهازسلولهايسادهتشكیلشدهاندوفاقد 1 .2صمغي2بسیار3تلخ 4 است ـ .15چاه معروف دوزخ ـ واحد سطح ـ گیاهي خورشتي پرتابيـكمربند سالحهايجنگي .2قرقاول،تذروـاز اصفهان ـ نام ساقه هستند ـ بندر مشهور آلماني قدیمبرگ و ریشه و بلیغ ـ بزرگ بسیار آبزیان حرف همراهي ـ از ـ2صورت فلكي ماه اسفند ـتانـ 17زمین كردسـ در ـتاني كوهسـ اي منطقه ـ پراكندگي .2.8صمغي بسیار تلخ كه به صبر زرد هم معروف است مملكت ـ براي .3 پدر ـ .16شاهانه ـ كارگر كشتي ـ جزیرهاي در جنوب درخت ـ طول ـمیــوه گیريذات ـ اندازهنهــاد، داوري ـ ـديكار واحــیله .3وسـ حرفویتامین ایران ـ خون بسیار بزرگ ـ بلیغ انعقادآبزیان همراهي ـ از 28 خورشید،آفتاب .173باتالق معروفي درایران ـ غضروف ـتـ عزم ،اراده كردن ـ گیاهي اندازهنگاه براي بلند ـ ـديـ آواز واحـعار عیب و اسـپدر مملكت ـ گیري طول .3.9 كلمه درد روشنایي ـ جنگیدن ـ از .4انتها ـ .4 39 سرد یقین ـ ماه وسایلاعتقاد، جوانمردي ـ عالمت جمع ـ خورشید،آفتاب سرخ یا زرد گلهاي با شبدر همانند 4 مقوي فرشته ـ میوه شادماني ـ .5 خودرويايباري الجوردي ـ .5نیلي، روشنایي ـ كلمه درد وسایل قدم ـ از جنگیدن عطر میت یكپا ـ انتهاــرخ ـ .4.10صبح 410 دعا ـ تركیه در اي دریاچه ـ بلندي از آب ریزش .6 لنگه ـ كرد خدایي دعوي كه بابل ـاطیري اسـ ـاه شـ .6 اي مقوي ـتـ میوه فرشته شادماني معروف است ـ پیامبر شناسي علم ـزیسـ .5.11به پدر 5 محركي كه واكنشــي رابرانگیزد جويكرمـ توابــع شــاه اســاطیري بابل كه دعوي خدایي كرد ـ لنگه .7 511از ـان ـدوست خون ـ چیزي ـ ـ .6 همدم ماده غذایي پروتئیني ـ آب نیم گرم ـ كشف رازي 6 دوستخوش ـ دریایي در اروپا ـ.7دیكته جوي خون .12چیزي ـ انگلیسيــ خواب تصدیق اصفهاندرخت زبان گنجشك ـ دست قدیمكوهي ـ ناماكلیل انگلستانـ آب نیم گرم ـ كشف رازي 612ـ.8 درپروتئیني غذایي ماده ـ .7 لقبي اشرافي .9بانــگ كردن ـ دانه معطر ـ یاري كننده ـ تكرار حرف 7 اصفهان قدیم نام ـ .13متضاد حاشــیه ـ معــروف ـ ظرفي كوچك براي .8 7پراكندگي ـ منطقهاي كوهســتاني در كردســتان 13 منطقهاي .8 شالودهویتامین انعقاد خون كوهســتاني در كردســتان ـایران ـ آزرم پراكندگيــشرم، مركب یا جوهر 8 خون انعقاد ویتامین ـ ایران هومر به منسوب اي منظومه ـ كرد پسر ـ حیات مایع .10 .14از سبزیهاي خوراكي ـ بلندترین شب سال -جاي .9 814عیب و عار ـ آواز بلند ـ نگاه كردن ـ گیاهي اســت .9عیب و عار ـ آواز كاالي تجملي همانند نو ـ بلند ـ نگاه كردن ـ گیاهي اســت .11ماه 9 وهجوم پردرخت ـ حمله هند ـیا سرخ انقالبزرد رهبرگلهاي شبدر با 9 زرد گلهاي همانند شبدر با سرخ یا 15 موشك زمین به هوا ـ داراي ساختار و نظام .12شریك ـ ظرف بزرگ لبهدار ـ وقار .15نوعي .10صبح ـ رخ ـ قدم یكپا ـ عطر میت 10 .10صبح ـ رخ ـ قدم یكپا ـ عطر میت .13 10قاره دوگانه ـ كشوري كوچك در آسیا حل جدولهای شماره3799 .11به پدر علم زیســت شناسي معروف است ـ پیامبر .11به پدر علم زیســت شناسي معروف است ـ پیامبر عمودي: ـ.14 اطالعات هفتگی شماره 3810 همدم پنج به تركي ـ ابزاري پایي در خودرو ـ ارابه جنگي 11 ـ همدم 11 نظیر .1نوعي ورزش قایقراني ـ شهري در تصدیق انگلیسي ـ خواب خوش ـ دریایي در اروپا خوزستاندر اروپا ـ.12 .12تصدیق انگلیسي ـ خواب خوش ـ دریایي واحد سطح ـ گیاهي خورشتي 12 دردوزخ ـ معروف لقبيچاه .2قرقاول،تذروـازسالحهايجنگيپرتابيـكمربند 12ـ.15 انگلستان اشرافي ـ لقبي اشرافي در انگلستان اسفند ماه فلكي صورت .13متضاد حاشــیه ـ معــروف ـ ظرفي كوچك براي ـ زمین براي كوچك ظرفي ـ ـروف معـ ـ ـیه حاشـ متضاد .13 13 13 آزرمجزیرهاي در جنوب كشتي ـ كارگر شاهانه ـ ـاد ،ذات ـ میــوه درخت ـ .16 شرم،نهـ داوري ـ ـیله كار .3وسـ آزرم جوهر ـ مركب یا شرم، جوهر ـ مركب یا غضروف ـ درایران معروفي باتالق .17 اراده عزم، .14از سبزیهاي خوراكي ـ بلندترین شب سال -جاي .14 14از سبزیهاي خوراكي ـ بلندترین شب سال -جاي 14 جوانمردي ـ اعتقاد ،یقین ـ ماه سرد جمع ـ .4عالمت حمله وهجوم پردرخت ـ 15پردرخت ـ حمله وهجوم باري خودروي الجوردي نیلي، داراي ساختار و نظام .15نوعي موشك زمین به هوا ـ داراي ساختار و نظام 15 هوا ـ موشكـزمین به نوعي .15.5 دعا ـ تركیه در اي دریاچه ـ بلندي از آب ریزش .6 حل جدولهای شماره3799 حل جدولهای شماره3799 عمودي: عمودي:تركي ـ ابزاري پایي در خودرو ـ ارابه جنگي .7از توابــع كرمــان ـ محركي كه واكنشــي را برانگیزد .14پنج به .14پنج به تركي ـ ابزاري پایي در خودرو ـ ارابه جنگي دیكته ـ نظیر نوعي ورزش قایقراني ـ شهري در خوزستان ـ .1 ـ نظیر .1نوعي ورزش قایقراني ـ شهري در خوزستان دست گنجشك ـ درخت زبان كوهي ـ .2.8اكلیل كمربند .15چاه معروف دوزخ ـ واحد سطح ـ گیاهي خورشتي پرتابيـ سالحهايجنگي تذروـاز قرقاول، .2قرقاول،تذروـازسالحهايجنگيپرتابيـكمربند .15چاه معروف دوزخ ـ واحد سطح ـ گیاهي خورشتي ـگ كردن ـ دانه معطر ـ یاري كننده ـ تكرار حرف ـ صورت فلكي ماه اسفند .9بانـ زمین یک هدیه ای به رسم یادبود تقدیم می شود .البته به شرطي كه كدپستي،نشاني و نام نویسنده با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه، فاقدالزم جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد سلولهايسادهتشكیلشدهاندو گیاهانيكه .1 ازشود. سفارشي نیست پست .14پنج به تركي ـ ابزاري پایي در خودرو ـ ارابه جنگي
حل جدولهای شماره3799 15 14 13 12 11 10
فردریش نیچه
اگر نميدانیم از کدامین ستاره بر زمین افتادیم ،غرور بي معني است
اگر نميدانیم از کدامین ستاره بر زمین افتادیم ،غرور بي معني است اگر نميدانیم از کدامین ستاره بر زمین افتادیم ،غرور بي معني است
46
11
13 12
14
17 16 15
اگر نميدانیم از کدامین ستاره بر زمین افتادیم ،غرور بي معني است
فراري
درخت جوان درخت جوان
عرصه كارزار
جواهري مهندس معمار گرانبها معمار مهندس جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی نسبت به آن دسته از خوانندگانی که دارند می توانند فقط پنجش�نبه ها از س�اعت 18/30الی 20/30به ش�ماره تلفن همراه 09355010776پیامك كنند.
جدول متقاطع
اخوي
تله
قديمي
از آحاد وزن
تله
جمع ناهيه
فوري
جواهري گرانبها
تپه بزرگ
جمع ناهيه
تنهايي
شستيهاي ارگ يا پيانو
فوري
مملو
Issue 1395 Friday October 26, 2018
43
آندس�تهازخوانندگان�یک�هنس�بتب�ه ازبين عزيزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را صحيح حل کرده و به دفتر مجله يا ايميل درج شهري در ايالت شده ارسال يا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره تم بدي مجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن جدول ه�ای اي�ن صفح�ه پيش�نهاد و كردن ي�ا همراهباالپيامك پاك انتخاب شستيهايوهيداتونيز1نفربهقيدقرعه نفروبرایجداولسودوکوو،کاکورو نمايند،يک نيومكزيكوها انتقادی دارند می توانند فقط پنجشنبه تنهايي نوشتهيادبودتقديممی گردد.البتهبهشرطيكهكدپستي،نشانيونامنويسنده س�اعت 18/30الی 20/30به شماره تلفن وبههريکهديه ایبهرسم موي مجعد از گل صدبرگ ارگ يا پيانو با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم نيست پست سفارشي شود. همراه 09355010776پيامك نمايند.
اختاللهاي جدول شرح در متن
شديد رواني
ازبين عزيزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را صحيح حل کرده و به دفتر مجله يا ايميل درج شده ارسال يا تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن همراهباالپيامكنمايند،يکنفروبرایجداولسودوکوو،کاکورو وهيداتونيز1نفربهقيدقرعهانتخاب وبههريکهديه ایبهرسميادبودتقديممی گردد.البتهبهشرطيكهكدپستي،نشانيونامنويسنده با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم نيست پست سفارشي شود.
هيد كه هر رقم در سطرها ،ستونها
42
افقي: جدول -1اثری از آلفرد تنی سن انگلیسی ویـــژه -2فراوان -مؤسس مذهب و تفکر فلسفی بودایی -امور -3بازی روشندالن -امر نوشتن ... -ماالمال درد است ای دریغا مرهمی -4همدم -تعجب زن -کیفیت و ماندگاری -حیران -5بینوا -قطب اصلی تولید و برداشت زیره سیاه درکشور -آرامبخش -6پادشاهان -وسیلهای برای تشخیص سطح افق در مهندسی -دیروز -7هیکل -از تأثیرگذارترین اندیشمندان عصر روشنگری -صدای کالغ -8واژگون -قاعده ،شیوه -قالی فرسوده -9واضح -از حیوانات عظیم الجثه دریایی -چهارمین شهر بزرگ استان کردستان -10لنگه -ماه میالدی -دریچهای در کاربوراتور -11غوغا -نام مردانه -دانهای که در میان گندم روید -12جنبیدن -مخدر توهمزا -خاصیت ارتجاعی دارد -صدای گربه -13سرگرد قدیم -کمی و نقصان در وزن -شمارهها -14دانه بهدانه -کیسه پول -ابواب -15پدر شیمی نو
7
6 9
8 3 8 4 9 1
5
6
7 5 1
2
4
4 1
2
6
5
4 6 1
7 3 8 9
7 3
9
2
8
2
6
3 8 4
7 1
5
1
7 9
2
5
6
6
5
4 9
2
3
8 3 4
9
2
1
8 3 5
1
6
8
3 7 5
6 9
4
7 2
3 8 9 1
4
3 5 2
6
7
6
4 9
2
7 1
8 5
9سالههای قالیباف 9سالههای قالیباف 9سالههای قالیباف
9
پ
ا
ل
ت
و
2
ا
ل
ت
ف
ه
3
ش
م
4
ا
5
1
6 1
5
3
س
پ
6
ی
ل
و
ه
ر
ا
و
ن
و
س
ا
ل
ک
ن
ت
ح
ل
و
ا
ت
ی
ا
6
ب
ا
ز
7
ا
د
ی
ا
ب
8
ر
ش
ک
د
ت
9
ا
ر
م
10
ن
ف
و
11
ا
ل
ز
12
س
ک
13
ی
س
14
د
15
ی
و
ه
ت
ا
ی
ا
ا
ل
ه
ا
م
م
و
ا
ب
11
س
ت
س
ا
ن
ی
ا
ق
ر
ا
ی
ن
ا
ل
د
و
ب
ر
ا
ه
ل
ن
د
ی
ش
م
ی
ی
ا
م
س
ق
ن
م
ت
و
س
ر
خ
ب
ل
ا
ی
ا
م
ا
ل
ح
س
ا
ا
ا
2
ا
ب
ا
ن
ک
3
م
ن
ا
ج
4
ر
گ
ه
ه
م
ر
ی
ا
ر
ا
ش
ت ر
ن
ا
ن
ا
ه
ب
ر
ا
م
ی
ل
ن
گ
ر
5
ا
خ
پ
ا
ر
و
6
ا
ر
د
ر
ا
ی
7
پ
ی
ق
ا
ب
چ
8
ا
ف
ک
ر
ت
ی
ی
غ
ب
ل
ا
د
و
ا
م
و
ر
ا
ب
و
ن
د
ه
م
9
ر
و
ن
ن
10
ا
س
ا
ن
11
ت
ا
و
ا
ی
ب
12
خ
و
ز
ر
13
ا
س
م
ا
ن
14
ن
خ
د
ا
15
ه
ا
ی
ا
ر
ر
ا
و
ی
ن
ی
و
م
ن
ل
ت
ت
ا
ب
گ
ی
ب
ر
ک
ب
ل
ه
1
س
ا
ل
س
ا
گ
ا
ا
د
ی
س
ا
ب
ا
ر
ر
ه
ل
ر
ا
ه
ن
د
ی
ش
ر
ا
ی
ر
ا
ت
م
ز
ا
ت
و
ک
ی
و
ن
ر
ی
پ
ن
ز
ی
ا
ج
ل
ت
ر
ن
س
ر
ک
ن
ا
ع
ا
و
ن
م
ر
د
د
ک
و
ژ
د
ی
و
ل
ن
خ
ا
ل
و
ه
ب
ا
ا
ب
ا
ق
ا
ی
و
ب
ا
ب
ن
گ ه
ر
ل
ی
ن
س
ل
ا
ن
گ
ر
و
ی
گ
ر
م
عکس :ابوالفضل نسائی /ايران
8
1
2
4
5
7
ع
8
9
10
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ش
عکس :ابوالفضل نسائی /ايران عکس :ابوالفضل نسائی /ايران
4 3 7 4 2
5
7
2
7 5
6
8 1
9
4
9
8 6 1
5
6 1
4
3 7 2
8 3 6 2 1
7 3 2
9
4
2
8 5 9 1
3 8 9
4
7 3 5
6
1
3 8
7 2
5 9
6
7 6
3 8 2
5 9
6 1
4 9 1
8 5 1
2 9
2
2
8
4
6
5 9
5
5
8
1
6 2
8 2
6
5
9
5 9
4
3 7 1
1
3 7
4
1
6
9
3 7 6
8
9
7 3
8 3
4 3 4
7
2
4
3
4
4
7
1
6
5
6
7 2 1
8 3
8
4
2
9
5
3 4
6
7
بشـــود ســـخت که مدرســـهکهاما مـــیروم زنهای ﻣﺼﺎﺣﺒﻪاز بعضی دیگـــر مـــادران همانجا ناهارشـــان را ایـــن ســـالگی در 18 جاناز عاطفـــهدارد. مهـــارت او گرفته».روم». «مدرســـه نمـــی چندمی؟ کالس ﻛﺸﻮر ﻫﺎى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن رادﻳﻮـ ﻫﻤﻪ ادﻏﺎم ﺳﺎزﻣﺎن و نیست.است .قدمت کارگاه معلمﺑﺮ داﺷﺖ. اﻋﻼم ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ رادﻳﻮ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻲ و در ﻳﻚ شـــهرک فاطمـــه از منظـــور باسابقهها کند .از همـــان بهمی گرفتـــه و مـــادرش یـــاد اﻳﻦازرا از قالیبافـــی رود و مـــی مدرســـه بخواهد موقعـــی دل فضایی نقش، بعدازظهـــروو رنگ کنارهمه آن تناقضی چقـــدر فاطمه یـــاد خودم قالیبافـــی را«از دهد. داری؟ می ﻋﺸـــﻖ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﻴﺴـــﺖ ﻛـــﻪ ﺗﻨـــﻰ قبالًنه. بیکارند.کـــه همههمه هم کننـــد. گوید«:اینجاکار بایـــد زنهـــا مجدد رویش دوســـتاست دخترهایی معدود شود. خواهـــرش حـــرف دنبـــال فرحنـــاز هـــای دریچه پاییـــزی ،از غریغ اما درآمـــددارد روستا نداده. کارگاهادامه انگیز دیگر ســـرم.که گرفتـــی؟ زنی مییاد کـــی در رهمی درشن، زمینها رمقی ﻳﻚرا مدرســـه می دیگر روم مـــی کالس ﺑﻴﺴﺘﻢتـــا نمـــیروم. نفر ظاهـــر150 تعدادشان مجموع پیـــشکهرودر 3روستا کن تناقضـــیمی جمع وســـایل را ســـال مدرسه4 شـــده. زندکار میبـــه مشـــغول توی خوَرد مثل ازپتک جوابش ﭼﻴﺰﻫﺎى دﻧﺒﺎل ﻫﺮﮔـــﺰ مجتمعﻛﻪ مســـکونی مردهاازآن آیند.به می که روستاســـت دارد. بچه نگذاشته.تا ﺗﺎزه3 وقترسد. می برایســـال 25 دیگرﺑﻪهم به اداﻣﻪ قالیبافﺗﺎ 7ســـالگیﻰ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣ ّﻠ کند .در در1350 خواهد نمی آینـــده مدرســـهدر قالیبافـــیداند زﻧﺪﮔﻴﺶ کهمی ازدواج بـــرای ﺷﻬﺮﻳﻮر1357کند. نهمنمی اجبـــار خانـــواده ماجرا دهد. می قـــرار کوچک گوید. نمی چیزی و لبخند عاطفه جواببا ســـاراســـارا را سارا .او عمه اســـت؛ ساله 38 ﻻﻳﺤﻪ اﻳﻦ در ﻛﻪ ﻧﻜﺎﺗﻲ و اﺳﺎﺳـــﻲ اﺻﻮل ﮔﻔﺖ وي آیند». می شـــهرک ها بعضی کار اینجا اســـت خیلی مرضیـــه دارد. دوســـت را هر تا خـــودش هرکس «اینجا گویـــد: می با تابد، می داخل به اریب دیوارها راباالی زیبا،خ هـــای صورت دهد. ادامه نداشته دوست دیگر عاطفه هـــمجای نشسته، دســـتش است .سقف بلند سوله و نوری که ساعت میشـــود .تـــا اول راهنمایـــی خوانـــده و کنار نیست. کار االن اما کردند می کشـــاورزی امیدی و پوشانده را کشاورزی های زمین و بخوانـــد درس خواهـــد می و دارد است». بس صاف. کمی نرفتی؟«نـــه». اول کالس ســـارا اوﻟـــﻰ ﺳـــﻮﺗﻦ آﺗـــﺶ ﺑـــﻪ ذره ذره ﻧﺒﻮده حدود هم میگوینـــد و محمدشـــاه هایش اﺳﺖ .میبچه اوست. اﻳﻦمثل بماند.ازﻛﻪزکیهدرهم مدرســـه میرونـــد و خودش باقی کنند .ما سه اجبار نمی زکیهﮔﻴﺮىهم زنها با دخترها و اســـت: های نیمکت خواهریم و و شنیده می جاناو آرام از های صدایی خودش هم یـــادآورد. کارگاه می خودش بـــه ﻛﻨﺎره روز کرم از فاطمـــه منظـــور باسابقهها کند .از گرفتـــه و یـــاد مـــادرش قالیبافـــیازرا مدرســـه تامـــی بخواهد ﻛﺮد.که موقعـــی انگیز دل فضایی نقش، رنگ و اینهمه غریب تناقضی داری؟ عاطفـــه شود«:خوب میدهد. ﻋﻠﻮم وزارت اﻗﺪاﻣﺎت ﺳﺮﻟﻮﺣﻪ لباسﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﻨﺠﺎﻧﻴﺪه شـــهرککـــه نه. کننـــد .همه هم بایـــد کار فاطمه زنهـــا مجدد رویش همـــان به است دخترهایی داﺷﺖمعدود نیست.است .قدمت کارگاه معلم شود. حـــرف دنبـــال است .فرحنـــاز دریچه پاییـــزی ،از بعدازظهـــر آن3 غریـــب خواهـــرشرود و تناقضـــی اما درآمـــددارد چقـــدرمدرسه روستا نداده. هـــایو دردیگر ادامه گرفته».زنی که گرفتـــی؟ خودمیاد «ازاز کـــی قالیبافـــی را خانوارهایی که کرده900 . اســـت اما درآمدش کم کارشان هممیبهآیـــد خواهد نهم نمی کالس اندام که سالهدرالغر بـــرایمی همینجا خانـــوادهبرادر. دوتا که ظاهـــررنگ آفتابـــی هـــای پیـــشو روصورت رارنگـــی شـــود .تنا مانند و می برای بـــودن راضـــی میام». راضـــی اســـت. قالیبافـــی عمهاول نرفتـــه و از مدرســـه مســـکونی دارد.ازآن ﺑﺎﺑﺎﻃﺎﻫﺮبه خانوارکه روستاســـت بچه وقترسد3 . کارگاه.می ســـال آینـــده اﻧﻴﺸﺘﻦ می14داند دخترهاکند. نمی اجبـــار ماجرا دهد. می قـــرار میان هـــایزیبا، کوچک گوید. نمی چیزی زند و لبخند ﻧﻮﺷﺘﻦ،عاطفه ســـارا را سارا .او اســـت؛ 38ساله ﻋﺮﻳﺎن مجتمعمیآیند». شـــهرک آیند. می جواببا بعضیها اســـتتااینجا 25خیلی مرضیـــه دارد7 .ســـالگی دوســـت مدرســـه را آﻟﺒﺮتکاردارد .که و آزادي و ﻛﺮدن ﺑﺤﺚ و ﮔﻔﺘﻦ ﮔﺮﻓﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻗﺮار خـــودش تا هرکس قالیباف میگویـــد« :اینجا با تابد، می داخل به اریب دیوارها باالی خنـــدان www.iranianshistoryonthisday.comهرازدواجصورت دهد. ادامه نداشته دوست دیگر عاطفه ســـارا جای نشسته، دســـتش کنار کاشتند میجو می کرمو گندم و محمدشـــاهبوده سارا کشاورزی درآمد مردش است چون راضی دوســـت دارد و زکیه را خواندن درس یزدتابرای روند بیشتر می دلش همپسرها لباسنخ ظرافتبا تمام هایشـــان انگشت قالیبافان ریز شنیدههزار ماهـــی 150 عاطفـــه خودشبه قالیبافی را خودش نکرده. میتومان اســـت .ازدواج گوینـــد و خودش رونـــد می مدرســـه هایش حدوداما میبچه بماند. ندارد .باقی خواهریم و مدرســـهسه کنند .ما اجبار نمی های نقش،زنها دخترهاباو این هایـــی تناقضینیمکت کارگری ».و آرام از او ها صدایی خودشآورد. کارگاه می همـــان همشـــهرک فاطمـــه از هم منظـــور قدمتوکارگاه است. باسابقهها کند .از مثلگرفتـــه هم یـــاد مـــادرش قالیبافـــی را از مـــیرود و بخواهد اوست.وزکیه موقعـــی که انگیز فضایی دل اســـت:رنگ و آن همه اســـت غریب چقـــدر درآمـــد داری؟ جان عاطفـــه فاطمه گرفته». یـــاد بـــهخودم شود«:خوب میدهد« .از ﻣﻴﮕﺮدد. ﺗﺎﻣﻴﻦ داﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎ ﺣﺮﻳﻢ ﻣﺼﻮﻧﻴﺖ ودر خشکی خودشان سال حاال به قول پوشیده. نادیا مانتوی ادامه دهد. خواهد کالس 14می حدوداً 50ســـاله ریگـــی خـــان بیبی رنگراکهبر هـــا رنگ گـــره میزند تارها را بـــه شانه چندصد نیست؟! این را کم همینقدر؟! فقط قالیبافـــیمی دختـــر نگاه وقتیازبه من یـــاد داده و کارشان خانوارهایی که کند900 ، اســـت صورتیتاکم درآمدش است هممی کالس نهم اندام ساله الغر جا می همین دخترها خانـــوادهبرادر. است .دوتا آفتابـــی صورت رنگـــی و تناقض شـــود. راضـــی ام». کرده. عمهاول نرفتـــه و مســـکونی دارد.آن مجتمع خانوارکه به روستاســـت بچه کارگاه.میرسد3 . آیـــدســـال به 25 قالیباف نمیکهخواهد آینـــده داند در دارد .اما می ازدواج بـــرای کند. اجبـــار نمی ظاهـــر هـــایدهد. قـــرار می پیـــش رو را میان آن میزیبا، مانند وکوچک بـــودنگوید. چیزی نمی زند و راضـــیمی اســـت .لبخند ماجرا عاطفه ســـارا را با سارا .او مدرســـهاســـت؛ برای 38ساله داﻧﺸﮕﺎه ﻫﺮ داﺧﻠﻲ ﻧﻈﻢ و ﻣﻴﺸﻮد ﺑﺮداﺷﺘﻪ داﻧﺸﮕﺎﻫﺎ ﮔﺎرد می وکاشتند میجو گندم و محمدشـــاهبوده سارا کشاورزی درآمد مردش هایشاست حدوداما بچهراضی دارد و دوســـت خواندن را ندارد .باقیدرس یزد برای میماروند بیشتر لباسنخها ظرافتباتمام هایشـــان با انگشت ریزنقش قالیبافان هزارمیتومان ماهـــیاو150 قالیبافی را نکرده. اســـت .ازدواج گوینـــد کرموهم خودش رونـــد و چون می مدرســـه اوست. هم مثل بماند .زکیه خواهریم و سه تا کنند. پسرهانمی زکیهدلش هم اجبار دخترها و زنها اســـت: این هایـــی که از ح کارگری».و نیمکت شود«:خوب شنیده عاطفـــهآرام از های صدایی خودشبههم خودشآورد. کارگاه می خودش بـــه ً خشکی خودشان سال خانوارقول حاال به صورتیکمپوشیده. مانتوی نادیا ادامهکهدهد. کالس 14می آﻣﻮزش ﻣﻮﺳﺴﺎت راضـــیو داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺑﺮﻋﻬﺪه حدودا خـــان بی رنگرا بر آفتابـــیهـــا زندو و رنگ صورتمی تارها گـــره را بـــه چندصد شانه. بـــودنرا نیست؟! این رﺋﻴﺲفقط قالیبافـــیمی دختـــر نگاه داده و من یـــاد کارشان خانوارهایی که دارد. کند900 ، اســـت اما درآمدش کارگاه. است میآیـــد خواهداندام ساله الغر مانند ریگـــیجا می دخترهابیهمین کالس نهم است .دوتا برادر. که هـــای رنگـــی و تناقضـــی غ 50وســـالهمیشـــود. برای کمراضـــی همینقدر؟!ام». اســـت. کرده. وقتی ازبهاول نرفتـــه و مدرســـه قالیبافان ابتدا به حل دو شرح صورت تمایل است. پسرهاویژه» «شرح عادی و روزنامه درسجدول ستونها سطرها، ازدواج در اســـت.كه هر رقم توماندهيد قرار سفيد هاي در خانه طوري نخ 9 تمام 1تا ارقام قالیبافی را به سارا کشاورزی بوده و گندم و جو میکاشتند اما راضی است چون مردش درآمد ندارد. دارای ودودلش دوســـت دارد خواندن را کارگری». رونددریزد برای بیشتر می ها ظرافت هایشـــان انگشت یکی اس ریزنقش 9 داﻧﺸـــﺠﻮﻳﺎﻧﻲهزار 150 ماهـــی عاطفـــه جــــدول خودش نکرده. ﺳﻨﻮات ﻛﻪ در ﺑﻮد.آزاديراﻛﻠﻴﻪ ﻋﺎﻟﻲباﺧﻮاﻫﺪ شـرح دو با جـدول یک بپردازید. دوم شرح حل به اول، شرح جواب کردن پاک با سپس و کرده حل مداد با را ها شرح ً شود ديده يكبار 3 در 3 كوچك هاي مربع و 2952 خشکی است من یـــاد داده و وقتی به دختـــر نگاه میکند ،حاال به قول خودشان سال نادیا مانتوی صورتی پوشیده .کالس میخواهد ادامه دهد. رنگهـــا را بر سـودوکو می را بـــه تارها گـــره خـــان بیبی ریگـــی حدودا 50ســـاله چندصد شانه. ﺗﺎﻣﻴﻦاین را نیست؟! ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎي فقط ﻣﻴﺸﻮد کماﻧﺪ همینقدر؟!ﺷﺪه ﺳﻴﺎﺳﻲﮔﺮﻓﺘﺎر زند ودﻟﻴﻞ ﮔﺬﺷﺘﻪﺑﻪ
69 56 9 85 6 78 5 17 8 21 7 32 1 43 2 43
34 63 4 56 3 25 6 92 5 79 2 17 9 81 7 81
81 38 1 23 8 92 3 49 2 54 9 65 4 76 5 76
2952
497 59 4 54
283 372 825 628 137 782 62 13 78
5 6 1 7 4 9 2 3 8 2 9 1 4 5 8 7 3 6
264 596 872 143 681 927 435 726 259 387 614 568 492 143 138 561 756 649 914 413 956 275 364 891 41 95 27 36 89
632 471 859 314 596 728 943 185 267 863 947 485 631 259 372 194 718 526 186 594 648 963 725 437 819 271 352 718 359 971 835
8 1 5 9 7 2 6 4 3 2 1 9 4 6 8 3 5 7 32 71 59 14 96 28 43 85 67 427 348 591 174 732 856 142 634 859 217 573 985 914 763 285 621 457 398 91 76 28 62 45 39
134 489 298 617 913 748 329 561
476 935 861 742 4 9 8 7 37 8 3 9 6 1 4
851 485 129 1 52
83 583 5 68 765 276
215 689 963 321 768 496 832 176 549 83 17 54 18 218 2 71 372 637
923 892
54 354 3 25
97 697 6 49 546 154
7 4 8 3 9 6 5 1 2 29 76 35 61 42
8 9 6 5 زﻧﺪان و آزاري ﻛﻪ دﻳﺪهاﻧﺪ ،ﺑﺎﻳﺪ ﺳـــﺮﻳﻌ ًﺎ ﺗﺤﺖ ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ ﻗﺮار متوسط
3 7 5
ﺣﻀﺮت 1 81 ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻲ 7 45 اﷲ 3 9 آﻳﺖ 7 ﻣﻨﺘﻈﺮي 3و آزادي ﺑﺸﺮ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ ،ﮔﻴﺮﻧﺪ. دی :شــما در عین حال كه كام ً ال اهداف خود را شناخته‌اید ،روز به روز بیشتر 3 ﻫﻤﺪاﻧﻲ 1 5 4 ﺑﺮاﺋﺖ 21 ﻧﻮري اﻻﺳﻼم 3 ﺣﺠﻪ 7 1 ﻧﻮري را ﺧﻮاﺳﺘﺎر ﺷﺪﻧﺪ. رشــد كرده و تواناتر می‌شوید .شما كارهای زیادی برای انجام دادن دارید ،ولی روز ﮔﺬﺷﺘﻪ در ﺷﻌﺒﻪ 6دوم دادﮔﺎه اﺳﺘﺎن ﻣﺮﻛﺰ 1 2 3 ﭘﺮوﻧﺪه 1 5 24 ﺑﻄﻮرﻳﻜﻪ ﻧﻮريآﻣﺪه ﺣﺴﻴﻦﻗﻢ، ﻋﻠﻤﺎي ﻣﺪرﺳـــﻴﻦ و در ﻧﺎﻣﻪ اﺳﺖ:رﺳﻴﺪﮔﻲ ﻫﻤﺪاﻧﻲ ﻣﻮرد اﻻﺳﻼم ﺷﻴﺦ ﺣﺠﺖ انجام دهید. به خاطر اینكه وقت زیادی دارید ،دوســت دارید كارهای بیشتری 8 6 6 2 3 1 5 2 2 ﻗﺮارﮔﺮﻓﺖ. ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻲ اﷲ آﻳﺖ ﺣﻀﺮات ﺟﺴـــﻤﺎﻧﻲ وﺿﻊ اﻳﻢ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﻃﻼع برای همین دارید. خوشبختانه شما برای متعادل كردن زندگیتان آمادگی كامل 1 2 7 اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﻪ 2 وي ﻃﺒﻖ9راي 6 6 ﭘﻨﺞ اﻣﻨﻴﺖ ﻣﺪت 8 2 ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن 6 ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺴـــﺒﺐ و ﻧﻴﺴـــﺖ رﺿﺎﻳﺘﺒﺨﺶ ﻧﻮري و ﺑﻮد. ﺷﺪه ﻣﺤﻜﻮم ﺧﻠﺨﺎل ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن در ﺗﺒﻌﻴﺪ ﺳﺎل 628 لذت بردن شما از زندگی كفایت می‌كند. 2 41 6 7 6 9 آﻗﺎي ﺻﺪرﺣﺎج ﺳﻴﺪﺟﻮادي ًوﻛﻴﻞ دادﮔﺴﺘﺮي از ﻣﺘﻬﻢ راي ﻗﺮار ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ ﺗﺤﺖ ﺳـــﺮﻳﻌﺎ 1 زﻧﺪان و آزاري ﻛﻪ دﻳﺪهاﻧﺪ9 ، ﺑﺎﻳﺪ 7 6 ﻧﻘﺾ ﻧﻤﻮده 62 4 دﻓﺎع ﻛﺮد و دادﮔﺎه ﺣﻜﻢ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ وي را 6 4 شوید و موقعیتﺑﻪ ﺑﺮاﺋﺖ او داد. ﮔﻴﺮﻧﺪ. بهمن :اکنون زمان خوبی اســت که در میدان زندگی حاضر 7 4 1 سخت خود دشــواری را که پیش آمده به جای اینکــه از آن فرار کنید تحت کنترل سختﺣﺠﻪاﻻﺳﻼمﻧﻮريﻫﻤﺪاﻧﻲ ﺑﺮاﺋﺖ 8 2 7 4 1 تجزیه مبنای سخت ﭘﺮوﻧﺪه ﻣﺮﻛﺰ اﺳﺘﺎن دادﮔﺎه دوم ﺷﻌﺒﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ درآورید .درباره اتفاقاتی که در حال وقوع است بیندیشید؛ و بعد برروز 7 34 8 2 4 9 1 سخت اینکه خاطر و تحلیل‌های خود عمل کنید .خود را از احساسات تان جدا نکنید به رﺳﻴﺪﮔﻲ ﻧﻮري2 34 9 ﻫﻤﺪاﻧﻲ 68 ﺣﺠﺖاﻻﺳﻼم ﺷﻴﺦ ﺣﺴﻴﻦ9 1 ﻣﻮرد 3 آنها چیزهای زیادی دارند که به شما یاد دهند. 4 9 9 61 5 3 ﻗﺮارﮔﺮﻓﺖ. 6 3 9 16 اﻣﻨﻴﺖ 93 ﻣﺪت 15 8 ﭘﻨﺞ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ26ﺑﻪ وي ﻃﺒﻖ راي ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اسفند :به جای اینکه با تصمیمات تزلزل ناپذیر خود نظر دیگران را جلب کنید 5 6 ﺧﻠﺨﺎل7ﻣﺤﻜﻮم9ﺷﺪه 42 ﺑﻮد1 8 9 . ﺳﺎل ﺗﺒﻌﻴﺪ در ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن 2 6 89 1 8 بهتر اســت در روش کارتان تغییری ایجاد کنید .شاید این کار برای شما مفید 9 4 7 دادﮔﺴﺘﺮي از ﻣﺘﻬﻢ ﺳﻴﺪﺟﻮادي وﻛﻴﻞ ﺻﺪرﺣﺎج آﻗﺎي 9 4 7 روش جدید باشــد و باعث شود مدتی را با آرامش سپری کنید .اگر شما از این 1 4 3 6 8 ﻧﻤﻮده راي وي را6ﻧﻘﺾ شماو دادﮔﺎه اگرﻛﺮد دﻓﺎع ﺣﻜﻢ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ 8 مسیری را ناراضی بودید ،آن وقت می توانید روشتان را تغییر دهید .اما 1 4 3 1 4 3 داد. او ﺑﺮاﺋﺖ که برگزیده اید دوست داشتید ،می توانید شادمانه به ﺑﻪ راهتان ادامه بدهید.
2952
9 3 5 6 2
4 7 8
1
جــــدول آسان
ارقام 1تا 9را طوري در خانههاي سفيد قرار دهيد كه هر رقم در سطرها ،ستونها شودﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﻣﺴﻠﺢ دادرﺳـــﻲ اداره ﻧﻴﺮوﻫﺎيديده در 3يكبار هاي كوچك 3 اﻃﻼﻋﻴﻪمربع و
6 1 آﺑﺎﻧﻤﺎه ﻣﻴﻼد 4 سـودوکو اﻋﻠﻴﺤﻀﺮت ﻓﺮﺧﻨﺪه 9 1 ﻓﺮﺧﻨﺪه4 ﻣﺴﻌﻮد 8 آﺑﺎﻧﻤﺎه 7 ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺖ ﭼﻬﺎرم ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺖ ﭼﻬﺎرم 3 اﻋﻠﻴﺤﻀﺮت ﻣﺴﻌﻮد ﻣﻴﻼد آسان آبان :ا وجوداینکه اتفاقات بســیاری در زندگی شما در حال وقوع است ممکن 3 7 8 ﻧﻔﺮ ارﺗﺸﺘﺎران ﺗﻌﺪاد آرﻳﺎﻣﻬﺮ ﺑﺰرگ ﻫﻤﺎﻳﻮن ﺷﺎﻫﻨﺸﺎه ﻫﻤﺎﻳﻮن 69 1126 ﺷﺎﻫﻨﺸﺎه 4 1126ﻧﻔﺮ آرﻳﺎﻣﻬﺮ 3 ﺗﻌﺪاد 1 ارﺗﺸﺘﺎران4 1 ﺑﺰرگ 8 7 داشت است شما بخواهید که از کنار همه اینها بگذرید .البته شما نیاز خواهید آسان 325ﻧﻔﺮ از و ﻛﺸﻮر اﻣﻨﻴﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻗﺪام اﺗﻬﺎم ﺑﻪ ﻛﻪ ﻛﺴـــﺎﻧﻲ از 23 5 7 7 3 ﻋﻠﻴﻪ 8 6325 دﻳﮕﺮ 1 اﻗﺪام 4 ﺟﻤﻌ ًﺎﻧﻔﺮ از ﻛﺸﻮر و اﻣﻨﻴﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺴـــﺎﻧﻲ ﺷﺪهاﻧﺪ ﻣﺤﻜﻮم ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺗﻬﺎﻣﺎت اﺗﻬﺎم ﻛﻪ ﺑﻪ برایﻛﺴﺎﻧﻲ را آن از ندهید و موضع مشــخصی اتخاذ کنید بهتر است انرژی خود را هدر 7 3 2 5 ﮔﺮدﻳﺪﻧﺪ. واﻗﻊ ﻣﻠﻮﻛﺎﻧﻪ ﻋﻔﻮ ﻣﻮرد ﻧﻔﺮ 1451 3 7 8 اﻧﺪﻫﺎيﺟﻤﻌ ًﺎ ﺷﺪه ﻣﺤﻜﻮم دﻳﮕﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﻪ ﻛﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺷﺎﻫﺎﻧﻪ6ﺟﻬﺖ اﺟﺮا9ﺑﻪ 4 مواقع ضروری نگاه دارید .هفته آینده روزهایی کامال متفاوت خواهید داشت پس ﻓﺮﻣﺎنﻣﻄﺎع ﻣﺒﺎرك 2 زﻧﺪان 7 3 2 5 بهتر است تا آن زمان کمی استراحت کنید و نیروی خود را1451 ﮔﺮدﻳﺪﻧﺪ.را6در روز ﺳﻮم5آﺑﺎن ﻣﺎه ﻣﺤﻜﻮﻣﺎن واﻗﻊاﻳﻦ ﻣﻠﻮﻛﺎﻧﻪﮔﺮدﻳﺪ ﺗﺎ ﻣﻮرد ﻋﻔﻮﻛﺸﻮر اﺑﻼغ ذخیرهﻧﻔﺮسازید. 4 9 6 12 1357از زﻧﺪان آزاد ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ. ﺟﻬﺖ 26 9 اﺟﺮا 9ﺑﺸﺮﺑﻪ 54زﻧﺪان3ﻫﺎي ﺷﺎﻫﺎﻧﻪ ﻓﺮﻣﺎنﻣﻄﺎع ﻣﺒﺎرك روﺣﺎﻧﻴﻮنﺑﻪ 6 21 ﺣﻘﻮق ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻧﺎﻣﻪ 4 7 8 3 5 6 ﻋﻠﻤﻴﻪ ﺣﻮزه ﻋﻠﻤﺎي ﻗﻢ و بودن ﻛﺸﻮربین آذر :شما سعی می‌کنید که خیلی ایده آلیست باشید ،اما واقع آﺑﺎن ﻣﺎه در 62روز ﻣﺤﻜﻮﻣﺎن را برایﺗﺎ اﻳﻦ ﮔﺮدﻳﺪ اﺑﻼغ ﺳﻮم 3 ﻣﺪرﺳﻴﻦ 5 دﻳﺮوز ﺑﻴﺴﺖ 9ﺗﻦ از 1 در ﻧﺎﻣﻪاي ﻛﻪ در اﺧﺘﻴﺎر ﻛﻤﻴﺘﻪ اﻳﺮاﻧﻲ دﻓﺎع از آزادي و ﺣﻘﻮق 4 است، شده سخت شما کار سختی است .ارتباط برقرار کردن نیز کمی برایتان 3 7 8 2 3 5 96 ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ. آزاد زﻧﺪان از 1357 ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻲ ﻣﻨﺘﻈﺮي و ﺑﺸﺮ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ ،آزادي ﺣﻀﺮت آﻳﺖاﷲ متوسط شود ی م باعث این اگرچه چرا که افکارتان هنوز برای خودتان تعریف نشده است. ﺑﺸﺮ 4 7 ﺣﻘﻮق 8 ﻛﻤﻴﺘﻪ 3 ﺷﺪﻧﺪ5 . ﺑﻪ 6 ﻧﻮري را ﺧﻮاﺳﺘﺎر 6 ﻧﺎﻣﻪروﺣﺎﻧﻴﻮن 5 متوسط در ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺪرﺳـــﻴﻦ و ﻋﻠﻤﺎي ﻗﻢ ،آﻣﺪه اﺳﺖ :ﺑﻄﻮرﻳﻜﻪ تجربیات‌تان ﻋﻠﻤﻴﻪ ﻋﻠﻤﺎي ﻗﻢ و اﻃﻼع از ﺑﻴﺴﺖراﺗﻦ نتوانید دیگران را در افکارتان سهیم کنید .پس حاال در حالیکه دﻳﺮوز ﻳﺎﻓﺘﻪاﻳﻢ وﺿﻊ85 ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻲ 3 ﺣﻮزه 7 ﻣﺪرﺳﻴﻦآﻳﺖاﷲ5 ﺟﺴـــﻤﺎﻧﻲ 96 ﺣﻀﺮات متوسط ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﻣﺤﻴﻂ برای خود نگه می‌دارید کمتر در مورد آن‌هاحرف بزنید .در ﻧﺎﻣﻪاي ﻛﻪ در و ﺑﺴـــﺒﺐ 3 ﻧﻴﺴـــﺖ و7 رﺿﺎﻳﺘﺒﺨﺶ1 ﺣﻘﻮق آزادي و دﻓﺎع از اﻳﺮاﻧﻲ ﻧﻮريﻛﻤﻴﺘﻪ اﺧﺘﻴﺎر
جدول سودوکو
15 28 97 43 56 71 92 89 24 15 5 8 7 3 6 47 79 38 12 91 1 2 9 4 5 84 17 63 51 49 7 9 8 2 1 38 61 26 75 84 4 7 3 1 9 63 46 12 87 38 8 1 6 5 4 26 54 41 98 73 3 6 2 7 8 92 35 54 69 27 6 4 1 8 3 92 35 5 6 2 4 9 7
ﮔﺎردداﻧﺸﮕﺎﻫﺎﺑﺮداﺷﺘﻪﻣﻴﺸﻮدوﻧﻈﻢداﺧﻠﻲﻫﺮداﻧﺸﮕﺎه بازگردید و اشتباهات خود را بازبینی کنید. ﺑﺮﻋﻬﺪه و ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ رﺋﻴﺲ داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎ و ﻣﻮﺳﺴﺎت آﻣﻮزش ﺧﻮاﻫﺪ غریزی کنید به طور ﺳﻨﻮات داﻧﺸـــﺠﻮﻳﺎﻧﻲ ﻛﻪ در مهر :شما گاهی اوقات قبل از اینکه مسیر خود را بررسیﻋﺎﻟﻲ سودوکو ﺑﻮد.آزادي ﻛﻠﻴﻪ جدول که باشد این تواند در مسیر مستقیم قرار می گیرید .اما دلیل این کار فقط می ﮔﺬﺷﺘﻪﺑﻪدﻟﻴﻞﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎيﺳﻴﺎﺳﻲﮔﺮﻓﺘﺎرﺷﺪهاﻧﺪﺗﺎﻣﻴﻦﻣﻴﺸﻮد شما به مسیری که برگزیده اید کام ً لزوماً...به این معنا نیست ال ایمان دارید و این و آسان 1126رسیده که شما تحت آروزی قلبی خود آن را دنبال می کنید .اکنون زمان آن فرا دهيد كه هر رقم در سطرها ،ستونها هاي سفيد قرار در خانه را طوري ﺳﻴﺎﺳﻲ 1تا 9 ارقام ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ آزاد ﻓﺮدا ﭘﺲ زﻧﺪاﻧﻲ جــــدول... و و مربعهاي كوچك 3در 3يكبار ديده شود کنید. که دقیقتر به جهان نگاه کرده تا بتوانید به مفاهیمی ظریف دست پیدا سـودوکو زﻧﺪاﻧﻲ 1126 ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ9 1 ﻓﺮداآزاد 4 ﺳﻴﺎﺳﻲﭘﺲ8 7 3 ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﻣﺴﻠﺢ ﻧﻴﺮوﻫﺎي دادرﺳـــﻲ اﻃﻼﻋﻴﻪ اداره 72 47 2 64 7 36 4 53 6 95 3 89 5 18 9 18
1
5
8
8
یک جـدول با دو شـرح
دست بدهید. عمودي: ﻋﺮض ﺳـــﻼم ،ﺗﻠﮕﺮافﻫﺎﻳﻲ از اﻳﺮان واﺻﻞ ناشی میشود که شما درمی‌یابید که ممکن است اهداف خود را ازﭘﺲ از -1میوهای جنگلی -پایتخت کشور 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 کند. موفق اگر بخواهید خود را مجبور به کاری کنید ،این کار نمی‌تواند شما ﮔﺮدﻳﺪ راو اﻃﻼع ﺣﺎﺻﻞ ﺷﺪ ﻛﻪعمودي: ﺗﻠﮕﺮاﻓﻬﺎ ﺑﻴﺶ از اﻳﻦ ﺑﻮده اﺳﺖ موریس -1کـ ــوه اسـ ــتان اردبیـ ــل -از 1 -2تأسیســـات ماهیگیـــری -قانون ﻧﺮﺳﺎﻧﺪهاﻧﺪ. و ﺑﺮﺣﺴﺐ بندرعباس ﮔﺬﺷﺘﻪدیدنی ﻣﻌﻤﻮلاماﭼﻮن مراکز اردیبهشت :شاید خویشتن داری بهترین خصوصیت اخالقی شما نباشد، @iranreportdesk چنگیزخان-بازیگرستارهفیلمهای ﻣﺤﺘﺮم 2 سال بیستوچهارم شماره 6906 را ـش ـ ـ خواب ـی ـ ـ بعض -2 ﺗﺸﻜﺮ آﻗﺎﻳﺎن ﺣﻀﺮات ﺗﻔﻘﺪ از ﺟﺎﻧﺐ اﻳﻦ م3ی‌تواند شما را از دردسرها دور نگه دارد .این سخن بدین معنی ﻟﻬﺬا 1397ـ ﺷﻤﺎره 27130 مهروﺳﻮم ﻧﻮد ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻳﻜﻢ آﺑﺎن -1397ﺳﺎل iranreportdesk@icpi.ir نیست كه شما دوشنبه 30 اکشنهالیوود پیوند ـت ـ ـ بهش بینند می 3 ﻫﺮ ﻃﺒﻘﻪ و تعهداتی ﺗﺸﻜﺮ ﻣﺮا ﺑﻪ ﺑﺮادران ﻋﺰﻳﺰ از ﻧﻤﺎﻳﻢ وبهرﺳﺎﻧﺪن زندگی پرمخاطره‌ای دارید ،بلكه فقط بدین معنی است كهﻣﻲ @iranreportdesk 6906 عبور کننده -هتلی در استانبول- سال بیستوچهارم شماره-3 شما باید ازدواج iranreportdesk@icpi.ir 1397 ﭘﻴﺶ... ﺳﺎل ﭼﻬﻞ اﻣﺮوز در ﺗﺎرﻳﺦ 4 دوشنبه 30مهرتنبان اﻣﻴﺪوارم. ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺻﻨﻔﻲ ﻗﺎب اﻣﺮوز كه می‌دهید بیشتر توجه كنید .شما اگر بیشتر از توانتان مسئولیت قبول كنید، -3غذای سبزیجاتی -رفیق @iranreportdesk 1357 ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ از روزﻧﺎﻣﻪ اﻃﻼﻋﺎت روز دوﺷﻨﺒﻪ اول آﺑﺎن ﻣﺎه خجالتی -ترک پرداختن شماره -4 دین-ﺷﻮروي ﻣﻴﺎناﻳﺮانو ﺑﻴﻄﺮﻓﻲ رﻋﺎﻳﺖ سال بیستوچهارمﻋﻬﺪﻧﺎﻣﻪ 6906 دائم و همیشگی مهربان- ﻛﻨﻢ ﺟﻮان ﻃﺒﻘﻪ از اﺳﺖ ﻻزم ﻓﺮﺻﺖ و در اﻳﻦ ﺗﻘﺎﺿﺎ5 ممكن است همه چیز را خرابتر كنید. )ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ 20ذﻳﻘﻌﺪه 22 ،1398اﻛﺘﺒﺮ (1978ﻧﻘﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ. از طایفـــه ریگ ﻃﺮﻓﻲ و ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﻬﺪﻧﺎﻣﻪ رﻋﺎﻳﺖ دوشنبهﻳﻜﻢ30آﺑﺎنمهر1306 iranreportdesk@icpi.ir 1397 استخوان-ﺑﻲتزویر خفیف بهت ناگهانی- ـور ـ ـ ط به -4 1 «ســـال خشـــ اﺣﺘﺮاﻣﺎت روﺣﺎﻧﻴﻮن ﻣﺮاﺟﻊ و ﻣﺤﺘﺮم ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﺖ ﻣﺒﺎدﻟﻪ ﺷﺪ. ﺷﺪه ﺑﻮد، ﻋﻠﻤﺎياﻳﺮان 6 مشـــهور کمدین اﻣﻀﺎءزوج ﻣﺴﻜﻮاز دو ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻛﻪ ﻣﻴﺎن ﺗﻬﺮان-5و یکی ﺧﻤﻴﻨﻲﺑﻪ اﻟﻌﻈﻤﻲ ﭘﺎﺳﺦآﻳﺖاﷲ بـــرد .کشـــاور روز -تنه مطابق شگفتی- ﻣﺘﻦ و اﻳﻦ ﻋﻬﺪﻧﺎﻣﻪ ﻫﺸﺘﻢ ﻣِﻬﺮﻣﺎه ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎل ﻣﻴﺎن دو دوﻟﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ریگـــی طایفـــه از ندارید دوســت خرداد :با وجود اینکه مســائل و مشــکالت زیادی دارید اما ســـری به ما درﺧﻤﻴﻨﻲ ﺑﻪ ﻛﻪاﻣﺎم اﻟﻌﻈﻤﻲ ﺣﻀﺮت آﻳﺖاﷲ ﭘﺎﺳـــﺦ سینمای دهههای بیســـت تا پنجاه آﮔﺎﻫﻨﺪ کارگاهﻋﺰﻳﺰ ﺟﻮاﻧﺎن ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ. ﻣﺮاﻋﺎت ﻻﺑﻘﻪ را درخت وﻗﺖسیستان و بلوچستان زهک روستايی در قالیبافی گزارشیﻣﺘﻦاز اﻳﻦ 7 ﺷﺪه ﺑﻮد ﻛﻪ ﭘﺎرﻟﻤﺎن اﻳﺮان ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻳﻚ ﻣﺎده واﺣﺪه در خشـــکی «ســـال شـــهر ریگی و کــه وقت‌تان را برای فکر کــردن به آنها هدر بدهید .باید کاری کنید تا جریانﺗﻠﮕﺮافﻫﺎي ﻫﻤﺪردي ﺑﺎ اﻳﺸﺎن ،اﻣﺮوز ﺑﺸﺮح زﻳﺮ در ﺗﻬﺮان دهان درون نوشتن- امریکا- کشـــاورزی بـــرد. ِ ﺑﻪ ﻛﻨﻮن ﺗﺎ ﺳﺎﺧﺖ. ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ را آن اﺟﺮاي و ﻣﺒﺎدﻟﻪ ﻬﺮﻣﺎه ﻣ 27 ـده ـ ـ وع ـای ـ ـ ج ـره- ـ ـ چه -5 اﺳﻼﻣﻲ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﺰدﻳﻚ ﻣﻲﺷﻮد 8ﻫﻴﭻ توانسته کوچ ﺣﺴﺎس ﻛﻪ ﻧﻬﻀﺖﻣﻨﺘﺸﺮ نمی ریگـــیما رفتهبه ســـری هـــم گنجینهاز طایفـــه ﻟﻐﻮ اﻳﻦ ﻋﻬﺪﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ-6 هـــدف-ﻧﺸﺪه پیکاندار-اﺳﺖ اﺷﺎره تیـــرﻫﺸﺖ ﻓﺼﻞ داراي اند ».بچ سیستان و بلوچستان روستايی در زهک قالیبافی کارگاه گزارشی14ﺷﺪ:از آذری کردن -زمین هدف توانید به کارهایتان را کند و آرام کند اما احتماال اتفاقی میافتد که نم شـــهرکی و ریگی همه خشـــکی «ســـال 98 ذﻳﻘﻌﺪه ﺷﻜﻮﻓﺎﻳﻲ در و ﻧﻴﺴـــﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎﻛﺘﺮ ﻛﻠﻤﻪ اﺧﺘﻼف اﻣﺮيیاز خان بیبـــی؟ ِ اﺗﺤﺎد ﺷﻮروي ،روﺳﻴﻪ ﻓﺪراﺗﻴﻮ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﻓﺮوﭘﺎﺷﻲ اﺳﺖ.ﭘﺲ از اسناد کرد بـــرد.توانسته کوچاز کشـــاورزی خوردآیـ ــد -بـ ــرادر اﻟﺮﺣﻤﻦـا تان برسید .بتوانید اگر مسیر خود را در روزهای آینده تغییر دهید استرس و فشار ﺑﺴﻢاﷲ -6بـ ـ 9 اﻟﺮﺣﻴﻢ میبیکن سکوت انـــگلاﺳﺖ. ﺷﺪه ﺷﺪه -7آن دوﻟﺖ ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ ﻗﺮاردادﻫﺎي بچهه اند». زند. نمی رفتهما ایجـــاد کنندهســـری به آویختـــه- ﺻﻔﻮف اﺑﻘﺎء ﺣﺠﺞو ﻛﻠﻤﻪ وﺣﺪت ﺣﻀﻮرﺣﻔﻆ ﻧﻬﻀﺖ ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﻣﻮﺛﺮﺗﺮ هـــا فرش خراب شیرازی- سیستان و بلوچستان زهک در روستايی کارگاه گزارشیازاز اﺳـــﻼم داﻣﺔ قالیبافی و اﻋﻼم ﻋﻠﻤﺎي ﻣﺤﺘﺮم ﺗﻮرم نار شـــهرکی و ریگی و بـــی؟ « خان بی اﺳﺘﺨﺪامﻛﺎرﺷﻨﺎسﺧﺎرﺟﻰﺑﺮاىﺣﻞﻣﺴﺎﻟﻪ ّ 10 روحی را کاهش می‌دهید .پس الزم نیست همین االن تصمیم مهمی‌بگیرید. تهـــران .میگ نوشیدنی گال- بیماری ﺑﺮﻛﺎﺗﻬﻢ. ـز ـ ـ مرک ـایر- ـ ـ عش ـراگاه ـ ـ چ -7 کند.رف کرده و میهمانیها توانسته کوچ می سکوت ﻣﺒﺎرزهﻧﺨﻮاﻫﺪﺑﻮد. ﻳﻜﻢ آﺑﺎن ﺳﺎل 1322ﻛﻪ اﻳﺮان دﭼﺎر ﺗﻮ ّرم ﭘﻮل و در تهران شما .ف دل نقشها مینشانند؛ یک تصویر زیبا .میپرســـم و عاطفه باز لبخنـــد میزند. -8محـــو کـــردن انـــدوه از دل-رفتهاند ».بچه هایازخوس فرشهـــا واﺻﻞ اﻳﺮان از ﻫﺎﻳﻲ ﺗﻠﮕﺮاف ﺳـــﻼم، ﻋﺮض از ﭘﺲ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﮔﺮاﻧﻰ اﺟﻨﺎس ﺷﺪه ﺑﻮد ،ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي ﻣﻠﻲ ﺑﺮاى استان مريم طالشی شـ ــهر میکشد تا یک فارس-فرش اســـت یا شـــبیه یک تابلو خودش 11فرشـــی کـــه میبافی نقشـــه کجاســـت؟ «خـــود خان بی گوین بـــی؟ می تهـــران. از ﺧﺪاوﻧﺪ گزارش ﺧﻮاﺳﺘﺎرم. را ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ بواناتو ﻧﺼﺮت ﻣﺘﻌﺎل اﺳﺖ ﺗﻠﮕﺮاﻓﻬﺎ ﺑﻴﺶ اﺳﻼمﻛﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﺪ نويس اﻃﻼع ﮔﺮدﻳﺪ و ما گلیم اصیل ﺑﻮدهاین اﻳﻦطرف از آن نقاشـــی. یک تابلوی همه مال سیستان اســـت؟ عاطفه نمیداند. ﺷﻤﺎرىجنگاور فراموشی- اﻗﺘﺼﺎددان و ازﺟﻤﻠﻪ 60 ﺣﻞ ﻣﺴـــﺌﻠﻪ ،ﺑﺎ اﺳﺘﺨﺪام زنبورها کندوی ایالت زحمت تیر :شما برای دســت یابی به جواب حاضر نیستید خیلی به خودتان تهرانکند. سکوت می شما .فرش دل نقشها مینشانند؛ یک تصویر زیبا .میپرســـم و عاطفه باز لبخنـــد میزند. 12 ﻣﻌﻤﻮلاینور و میان دارها سرخوشـــانه بعضـــی خان عمیق است. غمی زیبایی اما دخترها و دهنـــد می آنها به را ها نقشـــه اﻧﺪ. ﻧﺮﺳﺎﻧﺪه ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭼﻮن ﺑﺮﺣﺴﺐ دخترک و ِ ﻣﻮاﻓﻘﺖ آﻣﺮﻳﻜﺎ از اﺳﺘﺨﺪام و ﻣﺎﻟﻴﺎت ﭘﻮل، اﻣﻮر ﻛﺎرﺷﻨﺎس مريم طالشی فرشهـــا اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ اﻟﻤﻮﺳﻮي خودشاﷲ روح ســـولهش کشدازتا یکی -9روستایی از توابع بخش مرکزی می فرش اســـت یا فرصت-یک تابلو شـــبیه فرشـــی کـــه میبافی نقشـــه کجاســـت؟ جذب مجال و -8 ســـر تیرکی پشـــت گاهی از را میرود. بدهید ،اما شاید مجبور باشید هرچیز بی اهمیت تری از جواب “مثبت”آنور نقشه فرشها بـــا جـــوری ﺣﻀﺮاتســـاله ﺗﻔﻘﺪ نجمـــه 9 مهـــارت میبافنـــد .عاطفـــه ازدواج نکرده .دلش نويس گزارش قبول ﺗﺸﻜﺮ ﻣﺤﺘﺮم آﻗﺎﻳﺎن از ﺟﺎﻧﺐ اﻳﻦ ﻟﻬﺬا فر گوینـــد می تهـــران. ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺎﻟﻰ و جمﺑﻮد ﻛﻪ ﺷـــﺪه ﻛﺮد .در آن زﻣﺎن اﺳـــﺘﺪﻻل ما گلیم اصیل س اســـت؟ عاطفه نمیداند. یک تابلوی نقاشـــی .آن طرف این همه مال سیستان خواهـــد ً بوشهر -تپه اســـتان شهرستان خم میکنـــد و ریز ریز میخندد« :از «نقشـــه ف زیبا.ها تصویرو نخ یکدهـــد نشانند؛ می حرکـــت انگشـــتها را گوید کند.میمی فعـــالبازازدواج 13مینمی آوردن حساب منبه هایی فرش تهران شما. می نقش ﺗﺸﻜﺮ دل زند. عاطفه کردن-و اینور میان دارها سرخوشـــانه دخترک خانهها بعضـــی ﻃﺒﻘﻪ و ﻫﺮ انگار از ﻋﺰﻳﺰ ﺑﺮادران ﺑﻪ ﻣﺮا رﺳﺎﻧﺪن هایﻣﻲ است. عمیق اماهاغمی زیبایی دخترها لبخنـــدو میدهنـــد پرســـمراو به آنها نقشـــهها اﻗﺘﺼﺎدى اﻳﺮان ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻰ ﺗﺪﺑﻴﺮى دوﻟﺖ و ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﺴـــﺮي ﻧﻤﺎﻳﻢ وِ کنید .اگرچه شما امید دارید که به جوابی قطعی برسید ،اما هنوز خاکستر گیری ،پول ی می عکس میکشد تاقـــم می اســـتادکاری زند که خودشمی ساندویچم را هم را گـــره بافیاست. کنممیبهتر فرشـــیکار ماهر االن طالشی رود.مريم آید.باف شان اســـت یا فرش تابلو یک شـــبیه کجاســـت؟ نقشـــه کـــه مفعولی ضمیر ای- ماسه تیرکی ســـر پشـــت گاهی از آنور می اش یکینقشه فرشها بـــا جـــوری ســـاله نجمـــه 9 دلش نکرده. ازدواج عاطفـــه بافنـــد. مهـــارت می یار خشکبار- از مخلوطی اﻣﻴﺪوارم. ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺻﻨﻔﻲ 7 ﻣﺘﻔﻘﻴﻦ ﻓﺸﺎر ﻧﻴﺰ و ﺟﺪﻳﺪ اﺳﻜﻨﺎس اﻧﺘﺸﺎر ﻣﺤﻞ از ﺑﻮدﺟﻪ نويس بده ».این راگزارش ســـرش -9و میگوید خجوالنه قد های نقش شروع را قالیبافی پیش ســـال دو اســـت. ســـاله 14 نشســـته. عاطفه کنار آمنـــه ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ را داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن آزادﻳﻬﺎي دوﻟﺖ «نقشـــهسیســـت ما گلیم اصیل همه این طرف حرکـــتآن نقاشـــی. تابلوی ﺳﻴﺎﺳﻲ من یک خواهـــد ً میداند. نمی عاطفه اســـت؟ نمیسیستان 14مال «از خندد: می ریز ریز و کنـــد می خم فرش ها نخ و دهـــد می را ها انگشـــت گوید کند. ازدواج فعـــال زیادی بین رنگ سفید و سیاه وجود دارد! برای رسیدن به موفقیت عـــراق - داﺷﺘﻨﺪدر شـــهری آید.ﻛﻨﻢ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺟﻮان اﺳﺖباامااز ﻓﺮﺻﺖ میاناﻳﻦ کردهدر نکنید؛قـــوز و قالی پشـــت دخترک زنی عجله پشـــت را رخشان ســـرزمینبعضـــیرا نجمه می کارگاه ﻃﺒﻘﻪبه مادرش زیباییو ﻻزمکرده دخترهاکند. کارگاهوکار می است است.ها3راسال بزرگ پوستر نعلبکی- ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﺑﻪ اﻧﺘﺸﺎر -10ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻛﻪ اﻳﺮان را در اﺷﻐﺎل دارهاداررااینور آید.پیـــد زهراها خانه است. عمیق دردهنـــد می آنها سرخوشـــانه ِ ساندویچم میگیری ،پول عکس نقش قـــم می غمیکه انگار میزند همو را گـــره است. کنمبهبهتر نقشـــهکار اســـتادکاری ماهر االن مقنعه ساله با ﻧﺴﺒﺖ7 محدثه می خودش اهل گوید: کوتـــاه می روی؟ می مدرســـه ﻣﺤﺘﺮمجان ندارد دوســـت ازدواجو عاطفـــهخوانده میتـــا کالس پنجم اﻛﻨﻮن ﻫﻢ ﻛﻪ ﻫﺎ اﺳـــﺘﻘﻼل ﺗﻘﺪﻳﻤﻲ اﺣﺘﺮاﻣﺎت روﺣﺎﻧﻴﻮن داﻧﺸﮕﺎه9و ﻣﺮاﺟﻊ ﺳﺎﺣﺖ می ﺑﻪ کند.ﻛﻪ ســـر تیرکی پشـــت خجوالنهاز گاهی رود. پنهانمی ﻻﻳﺤﻪ آنور مال نقشه فراموش شده خلیجفارس -خمرهفرشها مهـــارت بـــا جـــوری ســـاله نجمـــه دلش اﺳﻜﻨﺎس ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻮده اﺳﺖ . درغیر این صورت امکان دارد در مسیر نادرستی قرار بگیرید. ســـرش گوید و این را بده». هایاشقدیم نقش باز کوتاه- آستین پیراهن -10 شروع قالیبافی را پیش ســـال اســـت .دو ســـاله نکرده14. نشســـته. بافنـــد.کنار عاطفه 15در آمنـــه شـــده و پیراهن دوزی ســـفیدمیحاشـــیه ها ر کارگاه را 71 بـــه کار حرکـــترا حواســـش انگشـــتو منو «بلـــه» گویدکند. ازدواجخواهـــد کار دلـــش می ادامـــه دهدً . کردهمی ریز ریز راخم رخشانی،م زهرا فرش «نقشـــه وﻗﺖها مینخ آید.و دهـــد می ها را فعـــال خواهـــد دهـــد .نمی اﻳﻦ ﻛﻪ آﮔﺎﻫﻨﺪ ﻋﺰﻳﺰ ﺟﻮاﻧﺎن ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ. ﻣﺮاﻋﺎت را ﻻﺑﻘﻪ اﻳﺮان ﺳﻨﺎي ﻫﺎدوره ﺷﺪن داﺳﺘﺎن دوﺳﺎﻟﻪ خندد:دار«ازقالی پشـــت کنـــد وقـــوز پشـــت زنی را نجمه درمی کارگاه مادرش به کرده و با کند.کارمیمیکند. است در کارگاه سال است3 . ﻧﻮرﻋﻠﻰ ﻣﺮﺿﻴﻪ از: /ﻋﻜﺲ دﻳﭙﻠﻤﺎت ﻫﻤﺴﺮان دﺳﺘﻰ ﺻﻨﺎﻳﻊ و ﻏﺬا ﺟﺸﻨﻮاره بزرگ پادگان خراب!- هم اســـت دخترانی پولاز یکـــی ســـبز، دمپایی نقشـــههزاب اســـت .در روی حرکتشان تهران و انگارها انگشـــت میبه نگاهش است.است. در خانه بچه آخرین ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﭘﺲ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻲ ﺳﻨﺎ ﻣﺠﻠﺲ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن هم را ساندویچم گیری، می عکس آید. می قـــم ماهر اســـتادکاری که زند گـــره را بهتر کنم کار االن مقنعه ﺣﺴﺎس7ﻛﻪساله با پنهان میکند .محدثه خودش اهل هم کوتـــاه روی؟ مدرســـه می دوســـت ندارد حلپنجم خوانده و گوید :تـــا کالس شماره 6905 حل جدول ويژه شماره 6905ﻳﻜﻢ آﺑﺎن 1331در ﭘﻲ اﻧﺘﺸـــﺎر ﻣﻘﺎﻟﻪ اي در روزﻧﺎﻣﻪ ﺷﻮدازمیﻫﻴﭻ ﻣﻲ ﻧﺰدﻳﻚ تارهایﻧﺘﻴﺠﻪ اﺳﻼﻣﻲجانﺑﻪ ﻧﻬﻀﺖ «محمد کارگاهرا قالیبافی که در روســـتا دو فوتبـــال-نقش در مدرسه نجمه است. قالی شـــوم، عادیمی نشســـته.رد جدولدار که کنارهر ردیف از کنـــار -11عضـــوی در تیـــم ســـرش روســـتایو گوید دوزی می خجوالنه ســـفیداین بده». گلی میشروع بعد را قالیبافی پیش ســـال ـم-ودو اســـت. ســـاله خنـ ـ ـار غـ ـ ﺑﺮداﺷﺖـ ـ اﺧﺘﻼف ی -11 پیراهن و شـــده و قدیمیراه ان هایکارگاه را 71 ـدانبـــهوکار حواســـش «بلـــه» کند. 14کار خواهـــد عاطفه می آمنـــهدهد .دلـــش دهـــد .ادامـــه »ﺑﺎﺧﺘﺮ اﻣﺮوز« ﻛﻪ ﺳﻨﺎﺗﻮرﻫﺎ ﻣﺠﺮي ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻫﺎي اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن کارهایی ﺷﺪ وکنید نه مرداد :سعی کنید به کارهایی که می توانید انجام دهید فکر ﺷﻜﻮﻓﺎﻳﻲ در ﻧﻴﺴـــﺖراو ﺧﻄﺮﻧﺎﻛﺘﺮ ﻛﻠﻤﻪ اﻣﺮي از ﺑﻨﻈﺮﻳﺎت ﺗﻮﺟﻪ ﺿﻤﻦ دﻳﮕﺮ، حاشـــیهﺑﺎ دﻳﮕﺮي قالیو سیستان کردهزهک شهرســـتان شـــاه دخت رخشانی،و را زهرا زنهـــا نجمهکه آید.اســـت همین برای آید، کارگاه می بـــه اندازند کار می نگاهی کنجـــکاوی دخترها با دار پشـــت قـــوز کرم»زنی پشـــت ﻻﻳﺤﻪ را مسئو می کارگاه به مادرش با و کرده کند. می کارگاه در است سال 3 است. یکـــی از دخترانی اســـت ســـبز، دمپایی خانههـــا -نـــام مکانی گلـــر ایرانی اســـت .در زابـــل نگاهش به انگشـــتها و حرکتشان روی آخرین بچه در خانه است. یخی باران مهربان- ﻣﻠﻲنظری غیر ریگـــی اما ﻣﺠﻠﺲفائزه ﺧﻴﺎﻧﺖ اﺳﺖ،فرحنـــاز و آمده تازه است. مشغول بلوچستان گوید«:دس خودش می بعدازظهرها قالیبافان جمعیت کننـــد. پـــچ پـــچ گـــوش هـــم تـــا در بیشـــتر و ﺷﻮراي ﻧﻮﻋﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ نمیاﻳﺮان سارا 9ساله است .سارا جان کالس چندمی؟ «مدرسه در مقنعه روســـتای با ساله کار7 محدثه کارگاهکند. می پنهان همینتارو اهل ﺻﻔﻮف نجمهاﺑﻘﺎء روی؟و ﻛﻠﻤﻪ ﺣﻔﻆ ﻫﻴﭻ ﻧﻬﻀﺖ گوید: می کوتـــاه وﺣﺪتمی مدرســـه ﻣﻮﺛﺮﺗﺮ از جان میندارد دوســـت خوانده کالس جوابش روم». ﺳﺮاﻳﻪ ﭘﻨﺪﺑﺰرﮔﺎن ﭼﻴﺰ«محمد قالیبافی در که روســـتا دو در مدرسه از بعد است. قالی تارهای شـــوم، می داروکه رد پنجمردیف کنـــار هر اﺳﺮع از شوید. که نمی توانید.می توانید از کارهای خالق و هم چنین رابطه ها بهره وقتیمیدر همینو ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻬﻴﻪمیو رود .آﻧﻬﺎ ﻫﻤﻜﺎري ﻣﺒﺎرزهو ﺑﺎﻛﻤﻚ مندو داﻧﺸﮕﺎﻫﻴﺎن هســـتند .فرحناز دارنـــد. دوره از می مدرســـه بگیـــرد. قالیبافـــی یاد خیلی دخترها دخترها بعضـــی اینجا به هیچ. چیســـت؟ دهد.شـــان سرگرمی نروژ میوندالن پیراهنوو ﻧﺨﻮاﻫﺪو شـــده دوزی حاشـــیه ســـفید انداخته کارگاه را دهـــد. کوتاه-کار برایبـــه حواســـش را اســـت؛و «بلـــه» کار کند. دلـــش مدرســـه ادامـــه طریق ـد- -12 خواهـــرﺗﻘﻠﻴﻞ دو ﺳﺎل ایـــنرا ﺑﻪ ﺳﻨﺎ ﻃﺮحراﻓﻮري، ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻳﻚ ﺑﺎ ﺑﻮد. سیستان شهرســـتان زهک کرم» شـــاه راهدختره هـــا و 71زن که اســـت آید، کارگاه باروآیـ ـبـــه اندازند خواهـــدمی مینگاهی کنجـــکاوی دخترها با قالیبافی نرفتی؟«نه». مثل پتک میخوَرد توی سرم .سارا کالس اول هم 25ســـاله اســـت و ازدواج نکـــرده .تا اول تصـــور اســـت. کارآموز گوینـــد می بیشتریها رو آینـــد یکراســـت تعطیـــلبهمیشـــود کســـی بـــرای بازدید آید پیشدرمی اســـت دخترانی یکـــیکاراز ســـبز، دمپایی آمـــو میدر زابـــل اســـت. میروی حرکتشان انگشـــتها و اینکه نگاهش است. خانه ندرتبچه آخرین طلب خودتان شما در این روزها توقعات زیاد یا بیش از حدی را ،از دیگران برای نظری غیر ریگـــی اما مثلث-ﺑﻪو فائزه فرحنـــاز آمده تازه است. مشغول بلوچستان رﻓﺘﻨﺪ، ﺑﻬﺎرﺳﺘﺎن اﻳﻦ ﻣﺼ ّﻮﺑﻪ اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ ﺑﺮاي داد.ﺳﻨﺎﺗﻮرﻫﺎ گوید«:دســـتم بیشـــتر بعدازظهرها قالیبافان جمعیت کننـــد. می پـــچ پـــچ هـــم گـــوش در و ســـوخته- پشـــم نوک -12 ﺧﻮاﺳﺘﺎرم. را ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ و اﺳﻼم ﻧﺼﺮت ﻣﺘﻌﺎل ﺧﺪاوﻧﺪ از نجمهنام اتریشی با بنام روانشناس جوابش نمی چندمی؟ کالس گرفتی؟سارا ساله است. سارا 9 5 ﺷﺪ. ﺧﻮاﻫﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ اوﻟـــﻰ اﻓﺴـــﺮدن دهد« .از روم».می جواب «مدرسهسارا نشسته ،جای دستش جانکنار زنی که کی یاد ﻋﺸـــﻖ را از خواســـته دلش خوانده و راهنمایی آمده کارآموزی یادســـاله ﻣﻘﻨﻨﻪ7 دختربچه سر آیند و تا 4 می صبح بعضـــی7 بقیه از «محمد روســـتای قالیبافی کارگاه اوﻗﺎت ﺑﻪ ﻗﻮه که در جزو ﺑـــﻰکه ســـاله قول بیایـــد، اســـتادکارهاهک اتاق روســـتا دو نمیفرحنازدر مدرسه وقتیاز بعد است. ســـرکار.قالی تارهای می حمیدهکه دلدار ردیف کنـــاربههر از ﻫﺮﮔﺰ ﻛﻪ ﻛﻨﺪ اﺣﺴﺎس ﻛﺴـــﻰ اﮔﺮ * هســـتند. خواهـــر دارنـــد. ایـــن میرود. برایمدرســـه بگیـــرد. قالیبافـــی درتاخیلی دخترها مدرســـه دخترها اســـت؛ شـــوم،به اینجا 25ردهیچ. چیســـت؟ شـــان سرگرمی ﻧﺪادﻧﺪ. راه مرکزازﻣﻠﻲ ﺷﻮراي ﻣﺠﻠﺲ آﻧﺎن را ﺑﻪ وﻟﻲ اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ اﻟﻤﻮﺳﻮي میاﷲ روح َ جنوبی یمن نانوا- را قالیبافی نرفتی؟«نه». هم اول کالس سارا سرم. توی د ر خو می پتک مثل و سیستان زهک شهرســـتان کرم» شـــاه نداشته دوست را مدرســـه دهد. ادامه یک مس دخترها در زنوهـــا و واقع بزرگ ســـوله در اما اســـت، دشـــوار که اســـت همین برای آید، کارگاه بـــه تا شود هستند. کار اندازند می نگاهی کنجـــکاوی با دخترها تومان هزار 170 ماهی و استادکارهاست درنگ بدون آلفرد- برابر در را تان خودم یاد گرفته ».فاطمه 38ساله است؛ عمه سارا .او سارا را با خودش به اینکه اســـت .تصـــور کارآموز گوینـــد می‌کنید .این موضوع باعث شــده است که شما صبر ،استقامتاﻳﻦ می 25ســـاله اســـت و ازدواج نکـــرده .تا اول بیشتریها روزی ﻋﺎﻟﻲآینـــد یکراســـت می تعطیـــل میشـــود ندرت پیش میآید کســـی بـــرای بازدید اﻣﺮوز آﻣﻮزش و ﻋﻠﻮم ﺟﺪﻳﺪ وزﻳﺮ را ﻣﻄﺎﻟﺐ اوﻟـــﻰ ﻣـــﺮدن ﻧـــﺪاره دردى کننـــد.جزو ﻛـــﻪ ﻫـــﺮ اما نظری غیر ریگـــی فائزه فرحنـــاز و تازه آمده است. مشغول کار گوید«:دســـتمزده هخامنشی-می بعدازظهرها قالیبافان ردیف جمعیت پـــچمامی پـــچ میگـــوش بیشـــتر و در روستایشـــان ندارد از هم دوســـت در دو دارهـــا بلوچستان7روســـتا ابتدای در دار برود .به بـــوی آید. سراغ هـــمکس هیچ جوابش روم». نمی چندمی؟ کالس سارا میاست. ساله سارا 9 اﻳﺮان مادردوﻟﺘﻲ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺗﺎﺳﻴﺲ دهد« .از زﻧﺪﮔﻰمی جواب «مدرسه سارا جای دستش جانکنار زنی که گرفتی؟ کارگاهیاد کی از ملکه ماندانا -13 خواســـته دلش نمی خوانده و راهنمایی -13آمده کارآموزی ســـالهکهبرای دختربچه فـــرشبـــر اســـتادکارها بهسر دخترهـــاتا 4 خانه-آیند و نفـــسمی قهوهصبح نـــخ و7 بقیه از گوهر ســـرکار. نمیکه ســـاله حمیده 25 گیرد،قول هم بیایـــد ،به یکتا- اﺳﺖ اﻳﻦ ﻧﺸﺪه، قالیبافی نشسته،از اول نرفته و مدرسه هم خودش آورد. 1مشکالت از دست بدهید. ﺑﺪانفرحناز هســـتند. خواهـــر دارنـــد. کردهدﭼﺎر اﺷﺘﺒﺎه از ایـــن رود. هـــایمی مدرســـه بگیـــرد. قالیبافـــی یاد درسهایشـــا خیلی ﻣﻌﻨﻰدخترها داردوقتی دخترها بعضـــی اســـت؛ به جاییاینجا چیســـت؟ هیچ. شـــان مدرســـهرا سرگرمی کند. کار بماند و دهد.جا همین کالس نیمکت بخوانن ﭘﺬﻳﺮﻓﺖآهنگی آرام کســـی است. آمیخته تومانکه اســـت انتهای داﻧﺸﺠﻮﻳﺎنرا ﺳﻴﺎﺳﻲ آزادﻳﻬﺎي دوﻟﺖ دوست ﻧﺨﺴﺘﻴﻦرا مدرســـه ﺷﺐ ـ ﻳﻜﻢ آﺑﺎنادامه بزرگ واقع ســـوله همچـــون در مـــوازیاســـت ،اما دشـــوار یک میلی نداشته و شود تا َ هستند. رادﻳﻮ کار ﻓﺮﺳﺘﻨﺪه 1345 ﻳﻜﺸـــﻨﺒﻪ همان 170هزار ســـالنماهی استادکارهاست و را قالیبافی نرفتی؟«نه». هم اول کالس سارا سرم. توی د ر خو می پتک مثل داﺷﺖ. اﻋﻼم ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ و ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻲ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ در ﻳﻚ به خودش با را سارا او سارا. عمه است؛ ساله 38 فاطمه گرفته». یاد خودم آموزگار کاریز- اکنون هم نکـــرده .تا اول ازدواج فائـــزهو 25ســـاله اســـت دیگریاینکه تصـــور کارآموز اســـت. چیدهگوینـــد می هزا پولروزی 7 بیشتریها شـــود تعطیـــل می بـــرایبابازدید دیگرکســـی میآید پیش یکراســـت میآینـــد ندرت هنـــوز و اســـت هشـــتم کالس هم دخترهـــای اند، شـــده ندارند». کند. می زمزمه لب زیر از فاصله و دار پشت زنی کنار سارا ﻋﺸـــﻖ ره در ﺛﺎﺑﺖ ﻧﻴﺴـــﺖ ﻛـــﻪ ﺗﻨـــﻰ ندارد از هم ردیف ﻻﻳﺤﻪ در دو در ابتدای روســـتا که دارهـــا روستایشـــان برود .به فـــرش دارد .د دخترهـــا نفـــس بـــوی نـــخ و هم میگیرد ،هیچ کس سراغ ما نمی اﻛﻨﻮنبه4در ﻫﻢ ﻛﻪ داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎ آمدهاﺳـــﺘﻘﻼل ﺗﻘﺪﻳﻤﻲ )ﻋﻨﻮاﻧﻲ ﻛﺮد ﻛﺎر دوســـت ﺑﻪ آﻏﺎز دﻧﺒﺎلﻣ ّﻠﻲ «ازﺑﻪﺑﻪﻧﺎم ﺷﺒﻜﻪ دوﻟﺘﻲ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮندهد. جواب می نشسته ،ازجای دستش خودشکنار ﻫﻤﺴﺮان که گرفتی؟ زنی کارگاهیاد آید.جزوتمام ﺟﺸﻨﻮارهﻏﺬاازوکی نمی دلش دکان-و خوانده راهنمایی کارآموزی برای کـــه ســـاله دختربچه 7 یک زﻧﺪﮔﻴﺶبـــرای اســـتادکارها 22و تا عاطفهآیند صبح می بقیه از 7 ســـن ســـرکار. فرش که یعنیســـاله نشسته؛حمیده 25 زمینبه قول ســـالهسرکه بیایـــد، ﺗﺎزه ﻧﻮرﻋﻠﻰساراﻛﻪ دررا مدرســـه اما مدرســـه همین قالیبافی را بخواننـــده قالیباف کرده قالیبافی اول ﻣﺮﺿﻴﻪو مدرسهاز:نرفته آورد. ﺻﻨﺎﻳﻊمی اســـت. عاطفـــه دارد خواســـتهوها- خانم لباس ﻫﺮﮔـــﺰ -14 ـگاه- آزمایشـ ـ ـیکارﺳﻨﺎدر اﺳﺎﺳـــﻲـ ظرفـ -14 کند. ﭼﻴﺰﻫﺎىرودکار می و بماند واحـــدهمینجا همﻫﺎ/ﻋﻜﺲ دﻳﭙﻠﻤﺎت دﺳﺘﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓکالس درهـــای نیمکت هســـتندهمچـــون مـــوازی دوســـت درس ﺧﻮاﻫﺪرا آهنگی آرام ﭘﺲدارد کســـی است. آمیخته اســـت که اینهمانجایی انتهای ســـالن ﻻﻳﺤﻪ اﻳﻦ در ﻛﻪ ﻧﻜﺎﺗﻲ ﻣﺠﻠﺲو اﺻﻮل وي ﮔﻔﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻲ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن دوستﻓﻌﺎﻟﻴﺖ 1337 ﻛﻪ از ادامهزﻣﺎن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻏﻴﺮدوﻟﺘﻲ آن در باﺑﺮاﺑﺮ مدرســـه را دهد. بزرگ واقع ســـوله حاالاما در اســـت، میلیون ه هستند. تومان ساله170 ســـاراو 9ماهی استادکارهاست بتوانم نداشتهوکه موقعـــی «تا گوید: می نـــدارد. کارند؛ مشـــغول آنجا شـــدهو دشـــواراند آموخته کشــ یککار می شود تاپولاز حکایـــت از انگشـــتها ســـریع حرکـــت جان هزارسارا اســـت. شود. می به خودش را سارا او سارا. عمه است؛ ساله 38 فاطمه گرفته». یاد خودم های چیدهه اید شهریور :شما در این تردید به سر می‌برید که بهترین و عالی ترین اوﻟـــﻰ ﺳـــﻮﺗﻦ آﺗـــﺶ ﺑـــﻪ ذره ذره هنـــوز هشـــتم اســـت کالس فائـــزه هم دیگری دخترهـــای اند، ندارند». کند. می زمزمه لب زیر از فاصله با و دار پشت دیگر زنی کنار سارا مردم فریاد و داد از سحرآمیز- نوشته و نقش برود. روستایشـــان از ندارد هم دوســـت ردیف دو در دارهـــا که روســـتا ابتدای در دختره دارد. فـــرش به هم به دخترهـــا نفـــس و نـــخ بـــوی آید. نمی ما سراغ کس هیچ گیرد، می ﺑﻨﻈﺮﻳﺎت ﺗﻮﺟﻪ ﺿﻤﻦ دﻳﮕﺮ، ﺑﺮداﺷﺖ ﺑﺎ دﻳﮕﺮي ﻻﻳﺤﻪ و ﺷﺪ فاطمه بیند. می را خودش کودکـــی انگار طوفان آن بر عالوه آید. درنمی چیـــزی و اینجا آیـــد می مدرســـه از اســـت. پنجم ﺑﻮد(. کردهﻛﺮد و کارگاه میآورد .خودش هم مدرسه نرفته و از اول قالیبافی ﻣﻲ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن که ســـخت ﻛﺎر اما مدرســـه ﻛﺮدهروم ﺣﺒﻴﺐ ﺛﺎﺑﺖ آن را ﺗﺄﺳﻴﺲمـــی های دیگـــر از مـــادران و کنار ناهارشـــان را ایـــن ســـالگی در اﻗﺪاﻣﺎت 18 اســـت.از عاطفـــهاو دارد. مهـــارت روم». نمـــی «مدرســـه چندمی؟ کالس ﻋﻠﻮم وزارت ﺳﺮﻟﻮﺣﻪ در و ﺷﺪ ﮔﻨﺠﺎﻧﻴﺪه دوســـت مدرســـه را رود اما می مدرســـه اﺳﺖ. ﻧﺒﻮده همینزنســـن بعضیرا در قالیبافی ﺧﻮاﻫﺪکـــه هســـتند دی بشـــود قالیبافها که ســـاله 22 عاطفه تمام دارد فرش یعنی این نشسته؛ زمین ً ﺳﺮاﻳﻪ کند. کار و بماند جا همین کالس هـــای نیمکت همچـــون مـــوازی چون درس بخواننـــد را آهنگی آرام دارد کســـی است. آمیخته که اســـت جایی همان ســـالن انتهای ﭘﻨﺪﺑﺰرﮔﺎن َ قبال بیکارند. همه مردها گوید«:اینجا می شن، نگذاشته. ها زمین برای رمقی دیگر دوســـت را مدرســـه کند. می قالیبافـــی دیگر روم مـــی نهم کالس تـــا روم. نمـــی نفر 150 تعدادشان مجموع در که روستا ج را وســـایل ســـال 4 شـــده. کار بـــه مشـــغول کارگاه ســـرم. اســـت.توی میخورد پتک جوابش مثل آموختهو کرده پنهان خود را تا زمانیکه مطمئن شــوید آنها حتما محقق میشوند، ســـریال ﻣ ّﻠﻰ ﺗﺎ ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ 15 ﺗﻨﻈﻴﻢهاو در ﺗﻬﻴﻪ و حرکـــتآﻧﻬﺎ ﻫﻤﻜﺎري کارند؛و ﺑﺎﻛﻤﻚ داﻧﺸﮕﺎﻫﻴﺎن و گانه نیروهایسه ﺟﻨﺒﻪ به ـ جدیدی«تاﺷﺎه زادروز ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم-آﺑﺎن آن که بتوانم موقعـــی نـــدارد.ـمیگوید: مشـــغول اند وبهحاال آنجا کارگردانی از کار میکشـــند. حکایـــت انگشـــت ســـریع سارا جان ساله ســـارا 9 اﺳﺮعاز میشود. هشـــتم اســـت و هنـــوز بسکالس امیدی دارد و میخواهـــد درس بخوانـــد و فائـــزه دیگری هم دخترهـــای شـــدهاند، چیده آﻟﺒﺮت پول ندارند». اولکند. تـــا می زمزمه میلب ساعت زیر دار و با فاصله از پشت دیگر کنار زنی راهنمایـــی خوانـــده و سارا نیست. کار االن اما کردند می کشـــاورزی و پوشانده را کشاورزی های زمین ﻋﺮﻳﺎن ﺑﺎﺑﺎﻃﺎﻫﺮ است». که نوری و سوله بلند سقف است. صاف. کمی اﻧﻴﺸﺘﻦ شـــود. نرفتی؟«نـــه». هـــم اول کالس ســـارا عاطفهـخ22و ﻛﺮدن ﺑﺤﺚ ﮔﻔﺘﻦـ و اﻓﺴـــﺮدنانگار اینجا مدرســـه میآیـــد کودکـــی خودش را میبیند .فاطمه و چیـــزی درنمیآید .عالوه بر آن طوفان پنجم اســـت. بشـــود شـــهری ســـخت که ﭘﺎناما مدرســـه روم زنهای ﻧﻮﺷﺘﻦ،از دیگـــر بعضی ﮔﺮﻓﺖو ﻗﺮار ﺧﻮاﻫﺪکنار مـــادران در ناهارشـــان را هم ســـالگی در ایـــن دارد .از مهـــارت او «مدرســـهرانمـــیروم». چندمی؟ کالس اﻳﺮاﻧﻴﺴﺖ، ﻳﻚ رﺿﺎ ﻗﻄﺒﻰ ﻣﻬﻨﺪس آزﻣﺎﻳﺸﻰاز داﺷﺖ. ﺷﺪ. ﺧﻮاﻫﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻗﻮه اینکهاوﻗﺎت اوﻟـــﻰ ﻋﺸـــﻖ ﺑـــﻰ آزادي ودل دیدنـــی مـــی- بیـــدل داوود اســـت .ن18ـ ـ ـد- هالنـ ـ ـراع اختـ -15 دوســـت مدرســـه را اما ﻗﺒﻼرود می مدرســـه ﻣﻘﻨﻨﻪ ســـن همین در قالیبافیﺑﻪرا هســـتند کـــه کم خواهـــرشقالیبافها دیگر ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ در اﺣﺴﺎس ﻛﺴـــﻰ اﮔﺮ بایـــد کار کننـــد .همه هم * داردکه ســـاله عاطفـــه تمام فرش دارد یعنی این نشسته؛ زمین از قبل را خــود تاخیر بیندازید .شــما نمی‌خواهید درک و حس عادی نه. کـــه هـــا زن نیست. مجدد رویش به است دخترهایی معدود از شود. معلم حـــرف دنبـــال فرحنـــاز هـــای دریچه از پاییـــزی، بعدازظهـــر 3 تناقضـــی اما مدرسه روستا نداده. ادامه دیگر که زنی گرفتـــی؟ یاد کـــی از را قالیبافـــی ً ﻣﺪﻳﺮﻳﺖکند. ســـال جوابش مثل پتک میخوَرد توی ســـرم .میگوید«:اینجا مردها همه بیکارند .قبال دیگر رمقی برای زمینها نگذاشته .شن ،قالیبافـــی می روم نهم کالس گوید:تـــا میروم. نمـــی را نفر مشـــغول150 تعدادشان مجموع آموخته در روستا که کشـــند.جمع وســـایل را ﻋﺎﻟﻲ 4 شـــده. مشـــغول بـــهکار کارگاه مـــیاو ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ داﺷﺖ«تاو دﺳﺖ دوســـتﺑﻪ دارد.ﻰ را مدرســـه ﻣرا ّﻠ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن آﻣﻮزش دیگرو ﻋﻠﻮم وزﻳﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻄﺎﻟﺐ بتوانم که موقعـــی نـــدارد. آنجا دیوارها حاال اند و نزدیک دیگرازهرکار می اﻣﺮوزاز حکایـــت انگشـــتها ســـریع حرکـــت ســـاراجان اســـت .سارا ﻫـــﺮ 9ساله شود .ســـارا اوﻟـــﻰ ﻣـــﺮدن دردى آیند». کارمی شـــهرک میآیند. کشـــاورزیها ﻧـــﺪاره بعضی امیدیکار اینجا اســـت اﻳﻦوقت مرضیـــه 7ســـالگی دوســـت مدرســـه را خـــودش تا هرکس «اینجا گویـــد: کارند؛با تابد، اﻳﻦداخل می اریب به ﻣﺼﻮﻧﻴﺖدرباالی صاف.هـــای کمیصورت ادامه نداشته دوست عاطفه بافتنی جواب ﻛـــﻪجای نشسته، دســـتش دهد .میکنار ﻣﻴﮕﺮدد. ﺗﺎﻣﻴﻦ داﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎ ﺣﺮﻳﻢ میاالن کردندراازاما کودکـــیمی پوشانده و خیلیرا کشاورزی های دﭼﺎرزمین بخوانـــد و درس خواهـــد که و دارد اﺳﺖ ﻣﻌﻨﻰ ﺑﺪان ﻧﺸﺪه، اﺷﺘﺒﺎه زﻧﺪﮔﻰ هرمزگان بسمیاست». است .سقف عقب برنامههای خود را عملی کنید بدست آورده تا مجبور نباشید بعدا دوباره به فاطمه بیند. خودش بلند سوله و نوری که ساعت میشـــود .تـــا اول راهنمایـــی خوانـــده و ســـارا کالس اول هـــم نرفتی؟«نـــه ».انگار طوفان آن عالوه بر آید. درنمی چیـــزی نیست .و آیـــد اینجا مدرســـه می اســـت.میاز پنجم
5
2
3
7
9
4
8
فال هفته
7
3
جدول روزنامه
افقي: جدول -1این مثل در مورد کسی گفته میشود که بهکاری دخالت کند ﭼﻬﻞ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ ...عــادي که مربوط به او نباشد ﻗﺎب اﻣﺮوز -2مقابلدوشیزه-پرندهایزیباوحاللگوشت-بزرگترینسیارهمنظومهشمسی ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ از روزﻧﺎﻣﻪ اﻃﻼﻋﺎت روز دوﺷﻨﺒﻪ اول آﺑﺎن ﻣﺎه 1357 -3فرهنگ لغت فرانسه -نان آبگوشتی -ماشین کشاورزی )ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ 20ذﻳﻘﻌﺪه 22 ،1398اﻛﺘﺒﺮ (1978ﻧﻘﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ.به کارگردانی کیومرث پوراحمد -پسوند حرفه ساز فیلمی -4محور -عدد پیشتاز- -5یادداشت -سروده غرور آفرین -کک و مکی روی سر اﻳﺮان ﺧﻤﻴﻨﻲﺑﻪ اﻟﻌﻈﻤﻲ نوازی -درنوردیدن ﻋﻠﻤﺎيویولن ماد -چوب اولین حاکم ﻣﺘﻦﭘﺎﺳﺦآﻳﺖاﷲ -6 خروس مازنی اﻣﺎمهمنوازان- بزرگ کارها! -گروه ﺣﻀﺮت رود -7 ﺧﻤﻴﻨﻲ ﺑﻪ اﻟﻌﻈﻤﻲ آﻳﺖاﷲ ﻣﺘﻦ ﭘﺎﺳـــﺦ -8سامانه -قسمتی از اوستا -بازدید زﻳﺮ در اروپا-ﺑﺸﺮح اﻣﺮوز اﻳﺸﺎن، ﺗﻬﺮاننسنجیده سرسری و آهسته -کار لقبی در ﺗﻠﮕﺮافﻫﺎي ﻫﻤﺪردي ﺑﺎ -9 -10میدهند تا رسوا کنند! -یکی از فرهنگهای مهم واژگان فارسی -دچار شدن ﻣﻨﺘﺸﺮﺷﺪ: -11چرخگاه -آب ورز و غواص -شکایت کردن و نالیدن 14ذﻳﻘﻌﺪه 98 -12باچای میخورند -همیشه -میوه -کلمه شرط درباره آینده فروردین :برایتان سخت است که خطوطی که برای برنامه ریزی اﻟﺮﺣﻤﻦاﻟﺮﺣﻴﻢ ﺑﺴﻢاﷲ -13مغازه -بزرگراهی در تهران -عنصری شیمیایی فلزی و کمیاب خواهید انجام میلیاردم یک متر اﺳـــﻼمیک میوه بالنگ- نام دیگر داﻣﺔ ﺣﺠﺞ کمک -و -14اﻋﻼم ﻣﺤﺘﺮم ﻋﻠﻤﺎي الزم دارید را رسم کنید .شما ایده‌های بزرگی درباره آنچه که میﺣﻀﻮر -15بازیگـ ــر مـ ــرد فیلـ ــم «پیشـ ــونی سـ ــفید( »2روی پـ ــرده سـ ــینما) بهکارگردانی مشکل از اینجا دهید دارید .با وجود اینکه همه چیز خوب به نظر میرسد ،اما ﺑﺮﻛﺎﺗﻬﻢ. سیدجواد هاشمی
4
6
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
1
9
2952
دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از
شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید6906 Friday October . Issue 1395 26, 2018 ﺷﻨﺒﻪ42 ﻳﻜﻢ آﺑﺎن ﺳﻪ
2
اســـت. ن را من
ازدواج نکرده .خودش قالیبافی را به سارا یـــاد داده و وقتی به دختـــر نگاه میکند،
کشاورزی بوده و گندم و جو میکاشتند اما حاال به قول خودشان سال خشکی است
راضی است چون مردش درآمد ندارد. نادیا مانتوی صورتی پوشیده .کالس
درس خواندن را دوســـت دارد و دلش میخواهد ادامه دهد.
پسرها بیشتر میروند یزد برای کارگری». خـــان بیبی ریگـــی حدوداً 50ســـاله
قالیبافان ریزنقش 9ساله و فرش نفیس چندصد شانه.
دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید.
یک جـدول با دو شـرح
افقي: افقي: یکی از اثریدوازشرح به-حل کندو ویژه» است .در صورت عادی کاری«شرح به دو دارای روزنامه جدول دخالت میشود که کسی گفته جدول -1این مثل در مورد انگلیسی ابتداسن آلفرد تنی جدولتمایل 1 ویـــژه شـرح یک جـدول بپردازید. دوم شرح حل به اول، شرح جواب کردن پاک با سپس و کرده حل مداد با را ها شرح نباشد او به مربوط عــاديبا دوکه فراوان -مؤسس مذهب و تفکر ف -2 افقي: افقي: شمسی کاریمنظومه سیاره ترین بزرگ گوشت- مثلزیبا پرندهای -2مقابل است ای ماالمال درد نوشتن... - روشندالن -امر -3بازی دخالت کند که به شود گفته می حاللکسی درومورد دوشیزه --این جدول 1 انگلیسی تنی سن اثری از آلفرد جدول -1 آبگوشتی -ماشین کشاورزی فرانسه- -3فرهنگ کیفیت و -2زن- ویـــژهتعجب -4همدم- ناناو نباشد مربوط به عــاديلغتکه حیرانفلسف ماندگاری -و تفکر مؤسس مذهب فراوان- افقي: افقي: شمسیساز منظومهحرفه پوراحمد -پسوند کیومرث کارگردانی فیلمی به محور -عدد -4-2 درکشور انگلیسیسیاه ماالمالزیره برداشت تولید و قطب -5-3 جدول جدول ترینبهسیاره گوشت-بزرگ حالل پیشتاز-ای پرنده مقابل دری است ای درد روشندالن- بازی کاری دخالت کند شود که گفته کسی زیباومورد غروردر مثل دوشیزه --این یادداشت1- ...سن نوشتن-تنی اصلیآلفرد امراز اثری بینوا-1 - سر میروی مکی کک و آفرین- سروده مه افق در سطح ای وسیله پادشاهان- -6-4 ویـــژه عــادي کشاورزی ماشین آبگوشتی- -5-3فرهنگ حیران برایو کیفیت تعجب زن- همدم- نباشد ناناو فرانسه -به مربوط لغتکه فلسفی بو ماندگاری-تفکر تشخیصو مؤسس مذهب فراوان- -2 درنوردیدن نوازی- ویولن چوب ماد- حاکم اولین -6 روشنگری هیکل- بازی-7 شمسیساز پسوند حرفه پوراحمد- کیومرث فیلمی به محور -عدد -4-2 منظومه ترینسیاره کارگردانیبزرگ حاللگوشت- پیشتاز-ایزیباو دوشیزه-پرنده مقابل آر درکشور- سیاه زیره اصلی بینوا- -5 -3 مر عصرای دریغا اندیشمنداناست برداشتدرد تأثیرگذارترینماالمال تولید و... نوشتن- قطبازامر روشندالن- مازنی همنوازان- گروه -7-5رود فرسوده برای قالی شیوه- -8-6 -4 سر خروسروی مکی کک و بزرگآفرین- غرور کارها!-سروده یادداشت- کشاورزی ماشین آبگوشتی- فرانسه -نان فرهنگ لغت -3 حیرانافق در مهندس سطح تشخیص قاعده،ای وسیله پادشاهان- ماندگاری- کیفیت و واژگون-زن- همدم -تعجب ویولنبازدید چوباوستا- قسمتی از سامانه- -8-6 درنوردیدن نوازی- ماد- حاکم اولین ش چهارمین دریایی- الجثه عظیم حیوانات از واضح- -9 ساز حرفه پسوند پوراحمد- کیومرث کارگردانی به فیلمی پیشتاز- عدد محور- -4 آرامبخص روشنگری- عصر اندیشمندان تأثیرگذارترین بینوا-هیکل- -7 -5 درکشور- سیاه برداشت زیره قطب ازاصلی تولید و نسنجیده سرسری و آهسته -کار اروپا- یادداشت-در لقبی مازنی خروس کارها!- -9-7-5رود تشخیصای در دریچه ماه لنگه- -10-8 -6 روی سر همنوازان-و مکی بزرگآفرین -کک گروهغرور سروده فرسوده میالدی-قالی شیوه- قاعده، واژگون- کاربوراتورمهندسی -د سطح افق در ای برای وسیله پادشاهان- شدن دچار فارسی- واژگان مهم های فرهنگ از یکی کنند!- رسوا تا دهند می -10 بازدید اوستا- از قسمتی سامانه- -8 -6اولین حاکم ماد -چوب ویولن نوازی -درنوردیدن میان گندم اندیشمندانکه در دانهای مردانه- غوغا -نام -11-9 -7 رویدشهر چهارمین دریایی- الجثه عظیم حیوانات واضح -از صدای روشنگری- عصر تأثیرگذارترین هیکل -از نسنجیدهو نالیدن شکایت کردن غواص- ورز و اروپا-آب چرخگاه- -11 سرسری و آهسته -کار لقبی در -9-7 مازنی خروس همنوازان- بزرگ گروه کارها!- رود ارتجاعی دارد -ص خاصیت دریچهزا- توهم مخدر جنبیدن- -12-10 -8 کاربوراتور فرسودهدر ای میالدی- لنگه -ماه قالی شیوه- قاعده، واژگون- شرط فرهنگکلمه همیشه -میوه- خورند- می باچای -12-10-8 شدن دچار فارسی- واژگان مهم های بازدیداز کنند! -یکی رسوا دهند تا می اوستا- قسمتی از سامانه- ها شماره وزن- در نقصان و کمی قدیم- سرگرد -13 شهر بزرگ دریایی- حیوانات واضح -از چهارمینروید میان گندم الجثه که در عظیمدانهای مردانه- غوغا -نام -11 -9 نالیدنفلزی و کمیاب شیمیایی عنصری تهران- در بزرگراهی مغازه- -13 و کردن شکایت غواص- و ورز آب چرخگاه- -11 -9لقبی در اروپا -آهسته -کار سرسری و نسنجیده پول -ابواب کیسه دانه- دانه به زا-در توهمای مخدردریچه میالدی- -14ماه لنگه- کاربوراتورارتجاعی دارد -صدای خاصیت جنبیدن- -12 -10 واژگانمتر میلیاردم یک بالنگ- کنند!-میوه دیگر نام کمک- شرط میوه- همیشه- خورند- می -12-10 فارسی -دچار شدن کلمهمهم یکهای فرهنگ یکی از رسوا باچایتا -14دهند می قدیم-نو شیمی پدر وزن-روید درگندم میان ایوکه در دانه مردانه- -15نام غوغا- شمارهها نقصان کمی سرگرد -15بازیگـ ــر مـ ــرد فیلـ ــم «پیشـ ــونی سـ ــفید( »2روی پـ ــرده سـ ــینما) بهکارگردانی -13 -11 شیمیایی فلزی و کمیاب عنصری تهران- بزرگراهی در -13-11 کردن و نالیدن شکایت غواص- مغازه-آب ورز و چرخگاه- ابوابارتجاعی دارد -صدای گرب خاصیت دانه-توهم جنبیدن-بهمخدر کیسهزا-پول- -14 -12دانه هاشمی سیدجواد کلمه شرط همیشه- خورند- باچای میلیاردم یک متر میوه-یک بالنگ- دیگر میوه مینام کمک- -14-12 عمود کمی و نقصان در وزن -شمارهها پدرقدیم- سرگرد شیمی نو -15-13 تهران- مغازه- کمیابـینما) بهکارگردانی فلزیپـ ـوـرده سـ ـ شیمیایی(روی عنصریسـ ــفید»2 «پیشـ ــونی درـ ــم بزرگراهیفیل بازیگـ ــر مـ ــرد -15-13 -1میوه 11پول- 10کیسه -14دانه9بهدانه- 12ابواب15 14 13 8 7 6 5 4 3 2 متر هاشمیمیوه بالنگ -یک میلیاردم1یک عمودي:دیگر سیدجوادنام -14کمک- موریس -15پدر شیمی نو عمودي: ـل-ـ از اردبیـ ـ اسـ ــردـتان -1 -15کـ ـفید( »2روی پـ ــرده سـ ــینما) بهکارگردانی «پیشـ فیلـ ــم ـوهمـ ـ بازیگـ ــر ـونی سـ ـ 1 تأسی -2 -1 میوهای 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 هاشمیبندرعباس دیدنی مراکز سیدجواد عمودي: عمودي: چنگیزخ 2 موریس ـشاز را بعضـ ــی خوابـ ــل- ـتان اردبی ـ -2ــوه اسـ ـ -1کـ جنگل -1میوه -2ایاکشنه 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 تأسیســ عمودي: بندرعباس -پیوند دیدنی -بهشـ ــت بینند می مراکز 3 موریس -3عبو چنگیزخان ـشاز را 2 1 ـل- ـ ـ اردبی ـتان ـ ـ اس ـوه -1کـ ـ ازدواج -2بعضـ ــی خوابـ ـ تأسیســـات م 4 تنبان هالیو -2اکشن مراکز سبزیجاتی- می-3 پیوند بندرعباس- غذایبهشـ ــت دیدنی- بینند رفیق 3 2 بازی چنگیزخان- پردا -4 -3عبور کن مهربان -خوابـ ـ بعضـ ــی ـش و رادائم همیشگی -2ازدواج 5 هالیوود خفیف بهت 4 3 اکشنتنبان پیوند ـورـت - بهشـ ـ بینندبه- ناگهانی- غذایطـ ـ می-4-3 رفیق سبزیجاتی- یکیه کننده- -3عبور 6 -5 -4 پرداختن ازدواج تنه روز- مطابق شگفتی- و مهربان -همیشگی و دائم 5 4 تنبان های دههاست خفیف رفیق سبزیجاتی- بهت ناگهانی- درختــور غذایطـ -4-3به 7 دین پرداختن -4 6 امریکا- دائم -5یکی از تنهـده 5 روز-وعـ ـ مطابقــای همیشگی وجـ شگفتی-ـره- مهربان-چهـ ـ و -5 8 آذریبهت ناگهانی- -4به طـ ـ تیـــر خفیفدهه-6 استخوانبی های ـور زمین کردن- درخت 7 6 زوج -5یکی از دو تنه روز- مطابق شگفتی- اسنادنوش امریکا- ـرادر ـ ـ ب ـد- ـ ـ خوردآی ـا ـ ـ ب و -6-5چه ــره -جـ ــای وع ـ ـده 9 بیســـت 8 7 درخت تیـــر پیک دهه -6 آویخ های-7 زمینخراب شیرازی- آذری کردن- نوشتن- امریکا- 10 ـای ـراگاهـ ـره -جـ اسناد بیماری ـایر-ــدهمرک عشـ ـ -7ـــــاچـ ـ وعـ ـبـ ـد- خوردآیـ ـ -6-5چهب ـرادرـ ــز 9 8 -6تیـــر پیکاندار آذری زمین آویختــ مح -8-7 11 خراباستان فارس- شیرازی-بوانات کردن-ـ ــهر ش اسناد 10 9 -6بـ ــا خوردآیـ ــد -بـ ــرادر گال بیماری فراموش زنبورهامرکـ ــز عشـ ــایر- ایالتـراگاه -7چـ ـ کندوی -7آویختـــه -انـ 12 خراب شیرازی- -9-8محـــو روس 11 فارس- استان بوانات ـهر شـ ـ جذب فرصت- و مجال -8 10 بیماریگال-نوش -7چـ ــراگاه عشـ ــایر -مرکـ ــز فراموشی- شهرست 13 ایالت زنبورهاآوردن کندویحساب کردن -به -8محـــو کـــرد 1211 فارس- استان بوانات ـهر شـ ـ روستایی -9 ای ماسه فرصت- -9-8مجال و جذبیار خشکبار- مخلوطی از جنگاو فراموشی- 14 زنبورها ایالت کندوی شهرستان 1312 پوسترآوردن حساب کردن -به بزرگ نعلبکی- -10ازشـــتو -9روستایی جذب فرصت- و مجال -8 ض 15 فراموش خشکبار -یار پیراهناز مخلوطی -9 ای-اس ماسهجم شهرستان آستین کوتاه -باز 1413 حساب آوردن -10به کردن- شـــهری ماسه-10 ای-بزرگ بزرگ نعلبکی- تهران پوسترپادگان خراب!- -9هم ضمیر یار خشکبار- از مخلوطی 6905 شماره ويژه جدول حل 6905 شماره عادی جدول حل 14 باز و 15 فراموش عض -11 آستین پیراهن کوتاه-ـدان بزرگ خنـ ـ پوسترغـ ــم- نعلبکی-یـ ــار -11-10 درشع -10شـــهری بزرگ خانههـ تهران پادگان خراب!- -10هم یخی باران مهربان- 15 خل شده فراموش کوتاه -باز آستین پیراهن حل جدول ويژه شماره 6905 حل جدول عادی شماره 6905 عضـــو بزرگ-11میوندال و ـدان ـ ـ خن ـم- ـ ـ غ ـار ـ ـ هم -11ی طریق کوتاه- باروآی ــد- -12 پادگان تهران خراب!- 6905 شماره ويژه جدول حل 6905 شماره عادی جدول حل هـــا- خانه یخی باران مهربان- نوک -12 نام با اتریشی بنام روانشناس -11عضـــوی د -11یـ ــار غـ ــم -خنـ ــدان و میوندالن درنگ کوتاه- یخیطریق بارانـد- باروآیـ ـ -12 خانههـــا-نانوا- بدون آلفرد- نـــامنمم مهربان- نوک م -12 کوتاه-نام قهوهبا اتریشی گوهربنام روانشناس ماد میوندالن-13 خانه- یکتا- -13 -12 نروژ طریق ـد- باروآیـ ـ مرکز نانوا- درنگ بدون آلفرد- -12نوککاریز-آ اکنون هم مثلث- بنام اتریشی با نام روانشناس یمنم مادر نانوا-13- خانه- درقهوه یکتا- گوهر -13 -14 ـگاه- آزمایشـ ـ ظرفـ ــی واحج مرکز درنگ -14بدون آلفرد- آموز کاریز- فر داد و ماندانا -13مادر سحرآمیز -از نوشته نقش قهوهخانه- اکنونویکتا- -13همگوهر واحـــد آزمایشـ ــگاه- ظرفـ ـ هم-14 آموزگار س کاریز- 15-14- نیروهایـیسهدرگانه اکنون فریاد -14داد و نوشته -14نقش واحـــد دکانبی داوود سحرآمیز-نـ ـازـخ هالنـ ــد- ـراع اختـ ـ ـگاه- آزمایشـ ـ در -15ـ ـوـی ظرف ســـری 15 گانه سه نیروهای مردم فریاد و داد هرمزگان نوشته سحرآمیز -از نقش و بافتنی ســـریالبیـــد - 15داوود ـراع هالنـ ــد -نـ ــخ نیروهایاختـ -15 جد سهـگانه هرمزگان ش داوود بیـــدل - بافتنیــراع هالنـ ــد -نـ ــخ -15اختـ هرمزگان بافتنی 1
2
پ
ا
ل
ت
و
ل
ت
ف
ه
5
ا
3
ی
ی
ن
ا
ا
ن
ی
ا
ل6
و7
8
ا9
10 ل
ه11
ا12
13 م
14
15 ه
ه
رع
ای
بن
ا
ال
قد
و
ال
مه
ی
13ش2
م3
4
4پ
اا
پل
ا گ
ر
21
25ا
3ل
4 یت
ا5ف
6 ته
7ی 8وم 9ن 10وا 11 ن 12ی 13ا ت 14لب 15ن س
و
و م لپ ه اه
رک
ا رم
ای
ی
ر
چ
او
م
دی
ن
پ3
6ش ل ا بم
ات
وز
ال
عرو
ی
نا س
2
ا4
3
ش 5
7لا
4
ر10
پب 9 ی 10ا ا 11ر د 12ا
ری
ا
ا6
م 8
اتپ
ف د
هس ی یه
ما ر
با
ن 13 را 14 ف س 15 لی
سز اا ر اد ت ن ف ز الا ا ر ی کم س اف شو ی س م ز ل د وک سه و ی ا زس
و ب
ت م ل
ا
م
ا
ل
5
7
6
ب8
7
ا9
9
ا11
10
ن 12
11
ا13
13
ی س 15ی د
12
14 15
ا
2
ا
ب
ا
ن
ک
ا ب نل
8
ل
ه
1
س
ا
ل
س
ا
گ
ا
ت سو
1
1
1
2
4
5
6
7
ع
8
9
10
ل
د
و
ب
م
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
ن
س ک 14د
ی
و
ه
و ل ات ش هما ر ر وی و ا س ر سد زش اک م اه بت نر د ک وه و س ت تا رم ا ا ب ل هن لم ل ا م و یس مت
کو ا ت نب
ن ب ل و
ا
م
ا
س ل ی ح
ی
ادن لوو برس ا ا و س لل ه ا و ییح لما کس حل لن س ر سی ش ا ی ن دی ح س شر مخ ی
ا
خ ر ح س ا
س
ا
ا
ا
ب
ا
ا ال لیه یا ک
دقا
ا نق بت
ا ه س ل ح ا ی قق س نک تدن ق ل مو ش نی تات ود ا خ تم یی ا ا بو ب ا ی ا
وی ر رغ یب ی ل ک ا غ و ا ا مم م ن و ب لر ای د نی خ ه د م ا ز وک
ب
ا
ن
د
ا
و
ا
ا ب ب
ر
م وت
ا
ال
ا پ ت ی ن ل ت ب ی ای پا
ی
ک و
ن
د
ه
و
د
ن
م
خ
ه
ک ه گ ین ی م غا ی ر گلر ر اا و ر وی ا ای ی ا ا چد
ی ز ا
د
م
خ
ب ر
ن ا
مچ
یم
ب
ن ز
ر
ا
ن
ب د ر
ا
1
2
1 3
2 م
3 ن
4
5
ا6
7ج
8
9ر
10 ن
11 ی
12 و
13 م
14
15 ر
س 4
ار
ل گ
س
ام
ه
ار
دی
ی ه
س
ال
ب س
ا
بل ا
ش و
ن
رر
کد
د
لش نک
او
ژ
وی
ن
ا
د
دب
گ
م ل ان س ر ا س 3ا 6
4
7
9
10
11
ن9 ا 8ا
جد او ا ر
د
گ ن ی گ م ا هق ن ار ا 4ب ر 7ا پ
ر م د ه ر 6گ و ر ا9 7ا پخ ت 10ای س و تر ا 8ر ا د ا 11ت وق ن ا پ ی ر و 12 9خ ا ت سف ا ک ا 13 10ا س وت ر 11و ت ن ا 14ن ا 12س خ ا و ن ر ا 15ه ن ا ت 13ا ا و س
8
12
خ
13
ا س 15
14
ن
15
ه
14
و
ا
ا
ب
ان
3
6
د
ی
س
ا
گ
ی
ا
م 5ن
5
ا
8
9
10
11
ب
ا
ر
ب
ا
ک
ت7 خ 6گ 2 2 1ا 3 5ب 4اا 5ن
1
7
12
13
14
15
ش
اا
8
ن ه
خ ا
ر
ت ن
ا
م و ر
ت ن
ا
ز
ک ی
تج ت ف و ر ری ن قا ا ر ن ا ف کش ا و رب ت ر نر م ا ر نا و ت ه ان ر ن ش ز م
و ر
ت ا
ی
پ
ک ی
ی و
ن
ا ر ک
15 ل 12گ 13ی ر 10اا 11ب 14رع ت
تا س ن ی ر ش
یا ب
رن ر
هب
ا ی لو ا ر
ه ش ر ت نت ل با د رن ه رت ر ا اب ش هر ن ن ر ر ان ز ا ی ت ا ه ا ن ه دب یر ا ی ا ز ز ش را او و ک ی رن تد ی ی ی پ ن ج ر ا ر یا ا
ی
ی
پ
ا
ج
و
ن
ر
ا
م
تل ا
ق
ی ج
ب
یب وبا ا
گ لی سر ا ن ر
اس ز
ا
م
ا
و
هم ت ب ل ب ا ا ع نا ی بم ر ر ر ا وک ق ار د نی ی رل ب ا قخ ا ا م ه یو و
ن ب
س
ل
ر
و
س ر
مب
ن
عر ر
من و و ن دد
لو ا
خو وب س نل ر ب ر ل
ما
اک د
را ل
کن خ ید و ژ ن اا
وا
ژل
ه
اب
ب
گر
ل
ل
هی
ن
ن
گ
هگ ب ا ل ه ر ی و ا
ل
ی ن ی و
ا
ن
گ
ی
گ
ر
ی
ل گ
ن
ن
گ
گ
ر
ه
ر
ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵ سال بیست 41شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷ 41
22 Issue 1311 Friday March 17, 2017 41 Issue 1395 FridayVol. October 26, 2018 41 PAIVAND
لندن:پخش نخواهد شد 96هم قرمزی کاله نوروزدر جکسون مایکل این آخرش است ۹سال پیشتر ،در چنین روزهایی در اکتبر سال ۲۰۰۹آلبومی از کارهای مایکل جکسون منتشر شد با نام «این آخرش است» ( .)This is itاین عنوان را خود مایــکل برای توری که خیال برگزاری‌اش را داشت برگزیده بود. قصدشالبتهآنبودکهبهدستاوردهای بیش از چهار دهه فعالیت پیوســته و درخشــانش در عرصه موسیقی و سرگرمی اشاره کند .اما بخت موافق نیفتاد .او در حین تمرین‌های فشرده برای کنسرت‌هایش ناگهان درگذشت قرمزی دویچه وله- کالهپس از کنندهکــه تهیهآهنگ مجموعه و ایــن واقعیت آخرین منتشر شد مرگش مجموعــه تولیــددرایــن توقــف از درآمد. کار از هنرمند اثرتلویزیونی به دلیل مشــکالت مالی دهمین آســتانه مرگاز ســالگردپیش سیما خبر داد. صدا و درسازمان تجســمی آثاری ، جکســون مایکلاعالم شده بود که این مجموعه این دربــاره این سرگرمی‌ســاز بزرگ در در سال جدید پخش خواهد شد. گالری ملی پرتره لندن ( ۲۷ژوئن تا مجموعه حمید مدرسی ،تهیهکننده ۲۱اکتبــر )۲۰۱۸به نمایش درآمد. یادداشتی قرمزی در بخشی از تور کالهدر واقع تلویزیونیلندن ایســتگاه توقف کــهداد اســتقرار اختیار ایسنا که در درازادامه به مجموعه این ۹۶ نوروز برای مجموعه این تولید فرانســه ،آلمان و فنالند سفر خواهد خبر داد.تا ســال ۲۰۱۹ادامه خواهد کــرد و داشت. او در این یادداشــت نوشت ،تولید قرمــزیآوردن پیش چشم نمایشــگاه این کــه جدیــدبا کاله ســری و ویدیوآرت تا عکس و نقاشی از آثاری همزمــان با «شــرایط وخیــم مالی چیدمان سهم فراگیر مایکل جکسون بود ســیما» از 4ماه پیش آغاز شده را در فرهنگ عمومی در سراسر جهان «با بیش از 5۰درصد فیلمبرداری این نشان میدهد. دریافتاینهر دلیلاز عدم مجموعه و به میان آثــار انتخــاب گرچــه سیما» ســوی مالی از نمایشگاهکمک گونه چند اثر اســت، دشــوار شد. متوقف برگزیــده زیر جنبه‌هــای گوناگون مجموعه بینندگان همچنین از اینتاثیرگذار زندگــی کار و و اوگســترده طلبید راو بازم «سلطان پاپ» نمایاند.کرد که ابرازیتأسف پوزش -۱هنرتریلر تریلر که در آلبوم اندرکار دســت انقالبی:نفره گروه ۹5
سال ۱۹۸۲منتشــر شد انقالبی در موســیقی پاپ بر پا کرد .جکســون با درآمیختن ســبک‌های گوناگون از جملــه راک ،آر اند بــی ،فانک و رقــص به موفقیتی کم‌نظیر دســت یافت .تا پیش از آن براســاس سلیقه عمومی بازار موسیقی بیشتر به تک آهنگ‌ها گرایش داشــت ،اما فروش دهها میلیون نسخه آلبوم تریلر ،این روند را دگرگون ساخت و تاریخ ساز شــد .هم اکنون این آلبوم با بیش از ۱۰۰میلیون نسخه فروش در تاریخ مجموعــه اینچنیــن ایــن تولیــد رقیب است. موسیقی بی شود.اهل نیوکاسل هنرمند گراهام دالفین «نادیده»گرفتهمی روش با را تریلر ترانه متن دردراین متناثراین یادداشت آمده است: صــورت موتیف نــگاری به حروف تســویه اســتناد به عدم اینجانب با تصویر و آلبوم این کاور بر مایه) (نقش حســاب 3ســال گذشته ســیما با مایکل جکســون طرح زده اســت. مجموعه در دو دوره تولیدی و عدم مایکل جامه‌ای از اشعارش بر تن دارد پروژه، حل و فصل دیگر مشکالت و بر بستری از واژگانش یله داده است.
آغاز تولید سری جدید را نمیدانم وفــاداری اســت که .۲دلیــل گشاید :انتشار کافی راه می بیلی جین اثبات به را مجموعه این سازندگان بیلــی جین از آلبــوم تریلر در قالب دلیل همچنین آهنگ یادرخیــر؟ برســاند همراه با ســالو۱۹۸۳ تک ای ه زلزل همچون آن ویدیوی موزیک محکمی برای همدلی این مجموعه ویدیوی موسیقی دربا عالم های موزیکســال ســیمابود.که در مدیران گفت ی م باز را کوتاهی داستان آن که گذشــته و در اوج مشکالت مالیِ به کلیپ‌های پس از خود ســاختار وقت ســیما ،دســت از همکاری و روایی داستانگو بخشید. همراهی برنداشته بودند. بیلی جین داســتان عجیبــی دارد: کاله شــخصیت ملــینام که محبوببه وایــن طرفــداری ماجرای این قرمزی وو دیگر هایدروغ شخصیت به رقصنده مشهور را خواننده تلقی فرزندیآنها ســیما خانه کردهکه مجموعه دارد .در که از او متهم هیچگونه گردد و ی هر بدونجادوی امــروزرقص مایکل با میکلیپ این هایش زمینو زیر گام حمایتیو‌گذارد جا که پا م تنها دلگرمی پشتیبانی روشن می شود.و از هرگونه مساعدت شدهاند رها
و بیمهری مدیران سیما هم نمکی است بر این مرهم ؟! مجموعــه کالهقرمــزی در نوروز نشد.عکاس و الشــپل، عکــس عالوه دیویدپخش گذشته نیز درسال تولیددینی کهادای شدکه امریکایــی، کارگردان این بارها اعالم بر این پیشگام مایکل اســت، آهنگ به این مجموعه به دلیل عــدم اختصاص بر رقصان و پروا ی ب بسته، چشمانی بابودجه کافی از سوی مدیران سیما مسیری گسسته پیش میرود و راه را مذاکراتی متوقف شــده اما بعد از برای آن که از پی‌اش میآید روشــن با مدیران سرانجام این مجموعه به میکند. روی آنتن میرفت. عروســکی قرمزی، .۳کاله مجموعهبرابری نژادی: چهل تکــه لحاف حمید طهماسب و مایکلتوسط ایرج که شخصیتی جکســون اگر چه آفریقایی- شــدچشــم است ،در دهه بیــش از دو جهانی خلق جبلی است .او عرصهسیاهان قهرمان امریکایی ایران تلویزیون که‌هاپا به است آمریکایی آفریقایی‌تبار است نخستین گذاشته است. ابتــدابزرگی شهرت کامیابی ایــنچنین که به برای کــهودر مجموعه در موسیقی دســت یافت .به بیانی کودکان در نظر گرفته شده بود به دیگر مایکل جکسون رویای امریکایی مخاطبان مرور زمان توانست توجه را برای ســیاهان زنده کرد و تحقق بزرگســال را نیز به خود جلب کند بخشید. سرمدی، حمید گفته به که جایی تا آلبوم بــد ( )۱۹۸۷یکی دیگر از آثار میلیون ۲۰ از بیش حاضــر حال در مشــهور مایکل با این که در مقایسه جهان ازدارد. تریلرایرانی بابیننده پنج سراسرداشت، درم‌تری فروش ک
حالی که همه این شخصیت‌ها برای برابری نژادی کوشیده‌اند.
SIMON FRASER UNIVERSITY .۴ســیمای مرد هنرمند در جوانی:
اغراق نیســت اگــر تابلــوی اندی وارهول هنرمنــد پاپ آرت امریکایی را مشــهورترین اثر نقاشی از مایکل .۶تغییــر چهره :ســیمای مایکل جکســون بدانیم .وارهول این نقاشی جکسون به تدریج بسیار تغییر کرد: را برای روی جلد مجله تایم کشــید چشم‌هایش گود نشست و بینی‌اش که در سال ۱۹۸۴منتشر شد .در آن کوتاه و به شکلی عجیب قلمی و سر سالها از جمله شایعاتی که در اطراف باال شد .پوستش نیز بسیار رنگ‌پریده مایکل جکسون رواج داشت یکی هم بود .شایعات گوناگون در این باره رواج این بود که تغییر جنسیت داده است .داشت :می‌گفتند که عمل‌های پی در وارهول نیز در نوشــته‌هایش از این پی زیبایی داشــته و به مواد مخدر و شایعه ســخنی به میان آورده است .الکل اعتیاد پیدا کرده است. اگر از این منظر به اثر وارهول بنگریم ،بعدها خودش آشــکار کــرد که به رنگ زرد در باالی نقاشی و پشت سر بیماری برص مبتالســت و از نوعی مایکل به رنــگ موهای بلوند زنانه و اختالل در سیستم ایمنی بدن نیز رنج KATHARINEبه سرخی قرمزی پیراهنش DRSآفتاب FEREIDOUNرا به تابش لبی خون می‌برد که پوستش AND MIRHADY رنگ است. معموال با است. کرده حساس بسیار ENDOWED LECTURE IN IRANIAN STUDIES آرایش غلیظ چهره‌اش را می‌پوشاند. .۵کت مجلســی با کارد و چنگال :رژیم ســفت و ســخت گیاهی‌اش آلبوم پرفروش موسیقی عامه‌پسند به لباس‌هــای مایکل جکســون با نظر بســیار الغرش کرده بود .در شرایط شمار میآید .بد ،همچنین نام یکی از خــود او طراحــی می‌شــدند .طرح استرس‌زا نیز به ســرعت به کاهش مجموعه برخی پوشــش‌های او بویژه در دهه وزن دچار میشد .فشــارهای روانی ترانofه‌های مشهورترین این Ali Ansari is Professor History at the مارتین ۱۹۸۰یادآور شخصیت‌های فیلم University of St. Andrews. His research Youآزاری، کودک دو بار ها theاز جمله اتهــامare invited to attend 15th annual Drs را آن ویدیوی موزیک است که interests include the development of the علمی-تخیلی بود .در نشــد ،سبب محکوم Katharineگاه Mirhadyگرچه هیچ Fereidoun and و ســریال‌های Endowed State in Iran in the modern era, with a اسکورسیزی ساخت .در این اثر گنگی particular focus on nationalism, mytholشin Iranian Lectureآورهای ها و خواب Studies.به آرام‌بخ رهبری دورهای مایکل بــه لباس‌هایی روی شــد رقصنده از مــردان بهogy and ســیاهthe )use (and abuse of history. He is also interested in the politics and ناخوشایند شود .خاطرات وابسته های آورد کــه او را همچون شــخصیتی قوی ه درگا روی از جکســون Speaker: Ali Ansari مایکلhistory of the Islamic Republic and the گویی داد، ی م نشان ورزیده و نظامی کرد. ی م اش آشفته نیز کودکی broader relations ی of Britain متروی and the University of St. Andrews بلیت بدون پرند و نیویورک م ژنرال United States with Iran. He is the author of Iran: A Very Short موسیقی پاپ است. او گری هیوم نقاش انگلیسی میگوید: و Introduction (2014), The Politics of Nationalism in Modern وارد تونل Iran رقصند شوند ،می مترو می of Authority: Iran's 2009 Presidential Election (2010), سبک (2012),کاله و کت شلوار Crisisنیز از گاهی Friday, March 2017, 7 PM نکردم ،بلکه 24انتخاب چهره را «من این طلبند. همآوردم یIran Under Ahmadinejad (2008), and The History of Modern Iran استفاده میکرد و خود را چون Fletcher Challenge Theatre,کرد». Roomمرا شکار 1900او نخیSince 1921: the Pahlavis & After (2003). Ansari is currently investiپوســت ه سیا هنرمند رینگولد فیث Simon Fraser University, Vancouver Campus gating the historiography of modern Iran, both the way in which historiansخوش‌پوش و شوخ و دون خالفکاری 515مایکل چهــره Street,هیــوم برشــی که از West Hastings Vancouver have interpreted the of Iranian and تکه developmentل ســنت چه stateقالب نیویورکی ،در society, as well in which Iranian historians have sought مآب راویas the wayژوان جــا می‌زد .آن لباس‌ها اگر انتخاب میکنــد ،همان بخش‌هایی آمریکایی فرهنگ to construct a distinctly Iranian identity both in در terms of کهtheir دوزیown This lecture is free جکسونopenاز and public.از to the شخصیتی جدی in relationقرار بودhistory but also to regional and international powers, تغییرات شدت اوست که سیمای مردم زندگی های داســتان خاموش most obviously the West. ی چرمی کت مجلســ بوده ،صحنه رقص مایکل و گروهش بســازند As seating limited, recommended. چشمانی نشان مisی‌دهد. reservationsرا اش areبیمارگون ن[The Politics in Modern Iran] excellent work asks register online "Thisوجه کودکانه‌شخصیت با at دهنده of Nationalismنشا Pleaseآن قدر یای که غریب و بین حالتی these basic questions: what ;an Iranian بزرگand how has Iranian اســت is.در دوخته را بر لحافی www.sfu.ca/history/events.html identity been shaped over the past 100 years? ... an insightful جکسون بود. مایکل سرباالست که منخرینش از روبه رو شــخصیت‌های بخش زیرین اثر نا م discussion of issues of nationalism "in modern Iran. Grant Farrاو به طراحش گفــت که کتش را با دیده میشــود .ســپیدی بیمارگونه (Middle East Media )Reviewsهand Book مارتین ماننــد پوســت نامدار سیا لوترکینــگ ،رزا پارکس و نلســون ریزآویزه‌های کارد و قاشق و چنگال چهره بزک کرده مایکل جکسون به www.sfu.ca/history ماندال دیده میشود .نام اثر به طعنه تزیین کند .به نظــر او اینها لوازمی او شمایلی شبح‌آسا میدهد. می‌پرســد چه کســی بد است؟ ،در بودند که همه آدم‌ها در هر ســن و بهروز روحانی (بیبیسی) سالی به سرعت می‌توانستند با آنها
The Politics of Nationalism in Modern Iran
NAVA
PERSIAN CULTURE AND ART INSTITUTE
خانـه فـرهنـگ و هنـر ایــران
ART CENTRE
1169 15th St W, North Vancouver, OFF PEMBERTON
ﮐﻼس ﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ آﺑﺮﻧﮓ
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎد آﺗﺸﺰاد
ﻓﺮوش ﺳﺎز و ﻟﻮازم ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ
ﻣﮑﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺎﺭﺍﻥ -ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺣﺴﲔ ﲠﺮﻭﺯﻱ ﻧﻴﺎ
)Tel: 604-985- 6282 (NAVA #
••••• • •• • • • ••••••• AF # VB"# T’ $#"A$çA #$ $& T K#
•••••••••••••••••••••••••••• • •••••• ••••• ••••••
PerfectShot
O
I
D
U
T
S
ارتباط برقرار کنند .مایکل این کت را هنگام بازدید بچه‌ها از مزرعه نورلند (مرکز تفریحی‌اش بــرای کودکان) می‌پوشــید و معموال موجب خنده و شوخی میشد.
مرکـز برگـزاری کـالس ،گردهمـایی و رویدادهـای فـرهنـگی
مرکـز اطالع رسانی رویـدادهای فرهنـگی کودکان و نوجوانان مدرسه پارسی :مهناز صالحی نقاشی ،کالژ ،سفال :شیما دهقان موسیقی :آرزو ملکی ،نازنین صادقی
www . PersianEvents . ca
ادبیات و هنـرهای نمایشـی داستان نویسی :محمد محمدعلی تئاتر ،منایشنامه نویسی :محمد رحمانیان بازیگری :مهتاب نصیرپور فیلمسازی :حسین فاضلی عکاسی :نیما راهنما
موسـیقـی کمانچه ،ویلن :سعید فرج پوری آواز :پرویز نزاکتی تار ،سه تار :علی رزمی بربط :علی سجادی سنتور :ساینا خالدی متبک ،دف :هامین هنری گیتار :کاوه یغمایی ،نازنین صادقی پیانو :نیلوفر فرزندشاد آکاردئون :سعید زرگری آهنگ سازی ،نی :امیر اسالمی ویلن ،کمانچه :سینا احتاد ویلن کالسیک :علی عسگری
هنـرهای تجسمـی نقاشی آبرنگ ،اکریلیک :محمدرضا آتشزاد نقاشی رنگ روغن ،میکس میدیا :مهتاب فیروز آبادی نقاشی با مداد رنگی ،ذغال و آبرنگ :نازنین صادقی کاریکاتور ،انیمیشن :افشین سبوکی مینیاتور ،تذهیب :فرهاد الله دشتی طراحی :حمیدرضا جدید گرافیک :فرزان کرمانی نژاد سرامیک :املیرا حبیب اله مجسمه سازی :مجید شیخ اکبری خوشنویسی :مسعود کریمایی
زبان انگلیسی :یلدا احمدوند فرانسه :سام زهره وندی
علوم پایه ریاضی ،فیزیک ،کامپیوتر :دامون طهماسبی شیمی :سهند طهماسبی
facebook . com / percai www . percai . com info @ percai . com
)1181 West 16th Street (at Pemberton Ave North Vancouver, BC V7P 1R4
)778.PERSIAN (737.7426 778 . 889 . 4820
با سـپاس از همـراهـان همیشـگی خـانـه فـرهنـگ و هنـر ایـران
ما
ِ فرهنگ
40
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان
بنیاد کانادا و ایران
با یک دنیا مسرت و شادی به عرض هموطنان عزیز ایرانی مقیم ونکوور میرساند به علت امکانات بهتر و وسعت جا ،باشگاه سالمندان ایرانی واقع در ونکوور پذیرای عضو جدید میباشد. لطفا برای جزئیات بیشتر با شماره تلفن 604-600-8308 تماس حاصل فرمائید.
برگزارمی کند :دیدار ازکلیه اعضا ،عالقمندان وهموطنان عزیزدعوت به مشارکت میگردد .موضوع :اضافه وزن وچاقی تهدیدی برای سالمتی آیا شما هم ازرژیم های مختلف وبدون نتیجه خسته شده اید؟ راه‌های رهایی ازآن چیست؟ برای دریافت پاسخ خود دراین جلسه شرکت کنید. متخصصین این برنامه :آقای دکتر واال و خانم ضیامنش زمان :یکشنبه ۴نوامبر ساعت ۲:۳۰بعداز ظهر مکان :شماره ۱۴۵خیابان یکم غربی نورت ونکوور کامیونیتی سنتر جان بریت ویت ورودی :برای اعضا ۳دالر و برای غیرعضو ۵دالر ، با توجه به اینکه این بنیاد دستگاه کارت خوان ندارد تقاضا می گردد جهت پرداخت ورودی خود مبلغ الزم را بصورت نقد به همراه داشته باشند .بدلیل محدودیت جا ازکلیه عالقمندان به شرکت در این برنامه تقاضا می گردد جهت رزروجای خود ودریافت اطالعات بیشتر با تلفن 6048001977و یا ایمیل admin@cif-bc.comتماس حاصل نمایید.
جلسات فرهنگی انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله ،شعرهمراه با آهنگ موسیقی کر ،ترانه خوانی ؛ حافظ خوانی ،شاهنامه خونی همراه با ضرب ....،میباشد. زمان:شنبه ها از ساعت ۲:۳۰بعدازظهر آدرس:شمال لوهید مال ،خیابان کمرون ،سینیورسنتر، جنب کتابخانه ،شماره۹۵۲۴ تلفن۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :
خیریه پردیس ومرکز مشاوره روان پویا
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر برنابی منطقه لوهیدمال چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
انجمن ایرانیان برنابی
محفل مثنوی خوانی گنج حضور ونکوور برای کسب اطالع از زمان و مکان جلسات لطفا با شماره ۷۷۸-۸۸۲-۸۸۶۸از طریق «واتس اپ» تماس حاصل فرمایید.
ونکورمدیتیشن راه پیدا کردن حقیقت وجود ،التیام ذهنی و جسمی رهایی از افکار بی شمارو عادتها و احساسات سرپوش گذاشته شده مانند غم ،نگرانی ،خشم ،تنفر ،ترس ،کم خودبینی، غرور ،بدست آوردن آرامش ذهنی ،شادی و تندرستی و کشف استعدادهای درونی ،اعتماد به نفس و موفقیت. 7روز هفته از دوشنبه تا شنبه از 10صبح تا 10شب و یک شنبه از 10صبح تا 5عصر .متد مدیتیشن ما بسیار ساده و علمی می باشد که در 350شعبه در سراسر دنیا، مدارس و سازمانهای متعدد تدریس می شود برای سمینار رایگان 30دقیقه ای با سارا صادقی تماس بگیرید ۶۰۴-۷۷۳-۱۶۷۰ Address: 7363 Elwell street, Burnaby Website:meditationvancouver.or
نردبان آسمان کوششهایی درجهت خواندن وفهم قرآن درجهان معاصر حس دنیا نردبان این جهان ،حس دینی نردبان آسمان صحت این حس بجویید از طبیب صحت آن حس بجویید از حببیب زمان:روزهای جمعه از ساعت 6:30تا 8:30 مکان:کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل 14غربی برای اطالعات بیشتر با تلفن 6046165475تماس بگیرید
S.U.C.C.E.S.S. « خدمات مشاوره خانواده برای فارسی زبانان » سرویسی جدید برای خانواده‌های فارسی زبان برای اطالعات بیشتر و تعیین وقت مالقات لطفا با آذین کالنتری مشاور خانواده و نوجوانان تماس حاصل ی ۶۰۴-۴۶۸ -۶۱۰۰)۱ نمایید ( :داخل Azin.kalantari@success.bc.ca
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
دانشنامهایرانیکا را فراموش نکنیم
www.iranica.com
برگزار می کنند :روان شناسی نوین آزادی شخصی وارتباط کارآمد با خانواده با شما به اشتراک خواهیم گزارد :روشهای موثر برای غنی سازی وبالندگی روابط خانوادگیی ،چگونگی پاسخ به انتظارات ونیازهای خود وا عضای خانواده ،آشنایی با عادت های سازنده و مخرب در روابط بین فردی ،اجرای پرسشنامه نیازها وسنجش خشنودی از ازدواج کارشناسان :مهتاب منوچهری ( روان شناس تربیتی ) آذر ضیامنش (مشاورخانواده ) ساعت ۶دوشنبه ۲۹اکتبر در 355 W Queens RD Norah Vancouver, Room B
برای اطالغات بیشتر با شماره زیر تماس حاصل فرمائید : ۶۰۴-۷۱۹-۱۰۸۴ ورود برای همه آزاد ورایگان است برنامه رایگان و آموزشی EmpowerMe
جهت آگاهی دادن به عالقمندان برای صرفه جویی در مصرف انرژی در منازل و متعاقبا پایین آوردن هزینه های آب ،برق و گاز میباشد .با به کار بردن روشهای متناسب می‌توانید منزلی ایمن تر و مخارجی کمتر داشته باشید و نهایتا به حفظ محیط زیست استان زیبای بریتیش کلمبیا کمک کنید. جلسات آموزشی یک ساعته برای عالقمندان در مکان های مناسب و به زبان فارسی ارایه میشود. این برنامه از طرف شرکت گاز ,FortisBCشهرداری ونکوور , City of Vancouverموسسه اقتصادی VanCityو چند ارگان دیگر حمایت میشود .به عالوه، چنانچه در شهر ونکوور سکنی دارید و یا عضو VanCity هستید ،با ارایه قبض FortisBCو امضای فرم رضایت نامه واجد شرایط هستید که یک بسته محتوی ادوات صرف جویی انرژی به ارزش ۹۰دالر را رایگان دریافت نمایید. برای کسب اطالعات بیشتر۷۷۸-۹۸۵-۷۲۵۱ : EmpowerMeProgram.com
بنیاد کانادا و ایران برگزارمی کند :جشن هالوین ،جشنی سراسررقص ,شادی وبرنامه های تفریحی به همراه دی جی توجه داشته باشید که برای بهترین لباس هالوین وبهترین رقصنده جوایزی درنظرگرفته شده است که به تشخیص داوران منتخب داده خواهد شد. ازعموم اعضای بنیاد ،هموطنان و عالقمندان بدین وسیله دعوت به مشارکت می گردد. زمان :یکشنبه ۲۸اکتبرساعت ۵الی ۸شب مکان :شماره ۱۴۵خیابان یکم غربی نورت ونکوور کامیونیتی سنتر جان بریت ویت ورودی برای کلیه گروه سنی :اعضا ۱۰دالر و برای غیرعضو ۱۵دالر . ،با توجه به اینکه این بنیاد دستگاه کارت خوان ندارد تقاضا می گردد جهت برداختورودی خود مبلغ الزم را بصورت نقد به همراه داشته باشند ازآوردن کودکان زیز ۵سال خودداری نمایید. بدلیل محدودیت جا ازکلیه عالقمندان به شرکت در این برنامه تقاضا می گردد جهت رزروجای خود ودریافت اطالعات بیشتر با تلفن 6048001977و یا ایمیل admin@cif-bc.com تماس حاصل نمایید.
40
پول ،سوپراستار و «بینوایان»!
کیهان لندن -رسانههای داخلی از وارد شــدن پول‌های کثیف و رانتخواری، اینبار در تئاتر ،خبر دادهاند و برایش نمونه‌هایی چون نمایش «بینوایان» و «اولیور توئیســت» بــه کارگردانی حسین پارسایی مدیرکل دفتر نمایش خانگی را یادآوری کرده‌اند. قیمتهــای باالی بلیــت تئاترهای خاص ،آوردن سوپراستارهای سینما و تلویزیون برای جذب مخاطب بیشتر و اجاره سالن‌های اندک تئاتر و کمبود سالن مناسب برای اجرا از معضالتی اســت که اهالی تئاتر بــا آن درگیر هستند. در این میــان قیمت باالی ۲۰۰هزار تومان بلیــت تئاتر موزیــکال «می سی سی پی» به کارگردانی همایون غنی‌زاده هم حاشیه‌هایی داشت که با بهره‌گیری از سلبریتی‌ها سعی در جذب مخاطب دارد .این رقم بســیار باال ،عباس صالحی وزیر ارشاد را نیز به واکنش وا داشته است .او در توئیتر خود تئاتر الکچری را تیر خالص به این هنر مردمی دانسته و نوشته است که اداره هنرهای نمایشی و خانه تئاتر این موضوع را پیگیری میکنند. ولــی گویا این موضــوع چندان هم پیگیری نشده چون بلیت «بینوایان» با بازی پارسا پیروزفر ،نوید محمدزاده، سحر دولتشاهی ،پریناز ایزدیار ،هوتن شکیبا ،اشکان خطیبی و امیرحسین فتحی بین ۵۵تــا ۱۸۵هزار تومان تعیین شده است. از ســوی دیگر هزینــه هنگفت ۱۶ میلیــاردی این تئاتــر و برخورداری از مزایای مدیر ارشــاد بودن حسین پارســایی هم انتقاداتی در پی داشته است .برخی حتی نوشته‌اند که مهناز افشــار در تئاتر قبلی پارسایی یعنی «اولیور توئیست» برای هر شب اجرا ۳۰میلیون تومان دســتمزد گرفته است. مهناز افشــار هم در واکنش به این انتقادات در توئیتر نوشــته که «اصال مــن در تئاتر بینوایان بازی نمی‌کنم کــه بخواهم دســتمزد ۳۰میلیون تومانــی برای هر شــب بگیرم! آقای بازجوی محترم لطفاً به دوستانتان در مشرق‌نیوز و سایر رسانههای وابسته
بگویید اخبار دروغ منتشر نکنند». این مختصات تازه در تئاتر ایران که همواره یکــی از عرصه‌های کم‌رونق اقتصادی با دستمزدها و بودجه‌های اندک بــوده و عمــری تئاتری‌ها به خــوردن خاک صحنه عــادت کرده بودند ،بیشــتر یک تحــول محدود در انحصــار سوپراســتارها با خرج بودجه‌های کالن و کثیف است. ولی نمایش «بینوایان» کمی با دیگر تئاترهای گران‌قیمت و لوکس امروزی فرق میکند ،چون توســط حسین پارســایی یکی از مدیران همیشگی وزارت فرهنــگ و ارشــاد اســامی کارگردانی شــده است .منتقدان وی میگویند او عالوه بهره‌گیری از بودجه کالنی که پاک یا کثیف بودنش روشن نیست ،از موقعیت خود به عنوان یک مدیر در وزارت ارشــاد سوء استفاده کرده و بدون مانع و با دســت باز کار خودش را پیش برده است ،اتفاقی که برای یک کارگردان باسابقه‌ی تئاتر هم امکان ندارد بیافتد. حسین پارسایی در برنامه «شب‌های تئاتر» شــبکه چهار صدا و سیمای جمهــوری اســامی در واکنش به این انتقادات گفتــه که «من خیلی شفاف دارم می‌گویم که از دولت پول نگرفته‌ام ،از ارشاد پول نگرفته‌ام ،سالن دولتی را هم اشغال نکرده‌ام .شخص محترمی در این پروژه [تئاتر موزیکال بینوایان] سرمایهگذاری کرده که هیچ ارتباطی با فرهنگ ندارد». منابع داخلی میگویند سرمایه‌گذار «بینوایــان» یعنــی محمدصــادق رنجکشــان رئیس هیئــت مدیره و مؤسس یکی از مهمترین آژانس‌های مسافرتی و توریستی است! او که در کیش هتل دارد ،قب ً ال هم در بازسازی سینما آســتارا در تجریش مشارکت مالی داشــته و بازیگرانی چون پوریا پورسرخ و یوســف تیموری را برای شــرکت در جام جهانــی فوتبال و ساخت یک مستند به روسیه فرستاده است. حاال قرار اســت تئاتر «بینوایان» در ســالن ۲۵۰۰نفری هتل اسپیناس پاالس در سعادت‌آباد تهران به روی صحنه برود .هزینه اجازه هر شب این
از مجموعه کارهای خط نقاشی رامین مهجوری دیدن کنید
سالن بدون امکانات صوتی بین ۱۰۰ تا ۱۵۰میلیون تومان است که اجرای یک ماهه آن بیش از ۲میلیارد تومان هزینه دارد. رســانه‌ها درباره تبلیغات شــهری «بینوایان» نوشــته‌اند که شــرکت تبلیغاتی «آینه تهران ویژن» حدود ۸۰بیلبــورد این تئاتــر را در تهران، شمشک و لواسان نصب کرده است. پاســداران ،الهیه ،مــدرس ،حکیم، چمران ،سعادت آباد ،نیایش ،رسالت، فرمانیه ،فرشــته ،نیاوران ،طالقانی، بهشتی ،آزادگان ،ولنجک ،شریعتی و اتوبــان تهــران -کرج پر شــده از بیلبوردهای یک نمایش! روزنامه جام‌جم در گزارشــی درباره هزین ه نمایش قبلی حسین پارسایی که بر اساس داستان معروف «اولیور توئیست» از چارلز دیکنز تهیه شده، نوشــته اســت که مهناز افشار برای بازی در آن هر شب ۳۰میلیون توان دریافت کرده بود و ســرمایهگذاری آن را «مؤسســه حریر هنر شــرق» بر عهده داشته اســت .این مؤسسه توسط حســین پارسایی ،محمدرضا کوهستانی و شهال کوهستانی همسر حسین پارسایی اداره میشود! این موسسه ،سمپوزیم مغز و اعصاب، اختتامیــه جایزه بــزرگ مصطفی، ساخت تماشاخانه ســرو و جشنواره «ایران ساخت» را برگزار کرده است. منتقدان ،وضعیت کنونی تئاتر را یک تغییر رویکرد اساســی با هدف تهی کردن هنر نمایــش از معنای واقعی و ارزش‌های راستین و دیرینه آن به عنوان هنری ویــژه و خاص ارزیابی میکنند که تئاتر را به فعالیتی صرفا اقتصادی و دم‌دستی با زیور ستاره‌های ســینما و تلویزیون تبدیل میکند. البتــه در همه جای جهان همچنین در ایران پیش از انقالب نیز هر هنری از جمله تئاتر جایگاه خود را داشــت و هنرمندان در هر ژانری با مخاطب خاص و عام به کار خود مشغول بودند. اما به ویژه در سالهای اخیر دخالت نهادها و آقازاده‌ها و رانتخواران در همه چیز از جمله تئاتر و سینما ،عرصه‌ی فرهنگ و هنر را هم به شــدت آلوده کرده است.
instagram: Ramin Mahjouri Facebook: raminmahjouriart www.raminmahjouri.com
39شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
فیلم سودابه مرتضایی درباره تن‌فروشی و پناهجویی بهترین فیلم جشنواره لندن شد سودابه مرتضایی با فیلم «جوی» محصول اتریش جایزه بهترین فیلم بخش رقابتی جشنواره فیلم لندن را به دست آورد .این فیلم داستانی ،روایتی به دست میدهد از زنان نیجریه‌ای که در شبکه در هم تنیده‌ای از قاچاقچیان انسان به اروپا منتقل می شــوند و آنها را سپس در کشورهای اروپایی به ی‌کنند .سوداگران از باورهای مذهبی و خرافی این زنان تن‌فروشی وادار م برای بهره‌کشی از آنان استفاده میکنند.
رادیو زمانه= شصت و دومین جشنواره فیلم لندن ،فیلم «جوی» ســاخته سودابه مرتضایی ،ســینماگر ایرانی اتریشــی را به عنوان بهترین فیلمبخش رقابتی این جشنواره سینمایی انتخاب کرد. لنی آبرامســون ،رئیس هیأت داوران بخش رقابتی جشنواره فیلم لندن از دومین ساخته ســودابه مرتضایی به
عنوان «فیلمی با نگاهی تازه و عمیقاً فمینیستی»« ،اثری خوش‌ساخت و زنده» یاد کرده است .پیش از این در سال ۲۰۱۵از سودابه مرتضایی فیلم «ماکوندا» در جشنواره فیلم ونیز به نمایش درآمــده بود .این فیلم جایزه بهترین کارگــردان اولین فیلم یک فیلمساز را از آن خود کرده بود. «جوی» درامی است درباره پناهجویان
با یک ســویه مستند .سودابه رضایی در گفت‌وگو با رســانه‌های اتریشی بارها بر ایــن موضوع تأکید کرده که سرنوشت «جوی» در این فیلم فقط سرنوشت یک زن نیست ،بلکه شمار زیادی از زنــان پناهجوی نیجریه‌ای در شبکه درهم‌تنیده‌ای از سوداگران و قاچاقچیــان انســان دچار چنین سرنوشتیمی‌شوند. جوی یــک زن نیجریه‌ای‌ســت که
شروع کالس ها :سپتامبر ،ژانویه ومی
قاچاقچیــان در این فیلم او را به وین انتقال میدهند و در این شــهر او را وادار به تن‌فروشی میکنند .جوی به دلیل باورهــای مذهبی و خرافی‌اش مقاومت نمی‌کند و به سرنوشتی که برای او رقم زده‌اند تن میدهد .در این شبکه ،زنانی پناهجویی که سرنوشتی مشــابه دارند با قاچاقچیان همکاری میکنند و به ایــن ترتیب خود زنان هم در این ماجرا بی‌تأثیر نیســتند.
ســودابه مرتضایی میگوید« :وقتی که متوجه شــدم زنانی که به آنها “مادام” میگویند و قبال خودشــان هــم پناهجو بوده‌اند و خودشــان را هم وادار به تن‌فروشی کرده بودند ،از زنان بهره‌کشی میکنند ،بی‌اندازه یکه خوردم .برای من این رابطه ویژه بین زنان البته بسیار جالب بود به عنوان یک سینماگر و می‌خواستم بدانم که مبنای این رابطه بر چیست .چگونه ممکن اســت زنی که خودش قربانی سوداگران شده ،اکنون به عنوان کسی که دیگــران را قربانی میکنند عمل کند». ســوداگران برای بهره‌کشــی از این زنــان پناهجو به باورهــای مذهبی و خرافی آنها هــم تکیه میدهند. «نفرین جوجــو» در نیجریه بیش و کم شــبیه فرهنــگ وودو در جزایر کارائیب و بخشی از آمریکای جنوبی اســت .ســودابه مرتضایی که برای تحقیــق دربــاره فیلم «جــوی» به
39
نیجریه ســفر کــرده ،میگوید زنان و دختران جوانی کــه قصد دارند به اروپا مهاجرت کنند ،ابتدا به شخصی که در طب سنتی خود را متخصص جلــوه داده مراجعه می‌کننــد .او به این زنها اینطور القا میکند که اگر در اروپــا به پلیس مراجعه کنند یا از تن‌فروشــی خودداری کنند ،نفرین جوجو گریبانگیرشــان خواهد شد و زندگی‌شان را تباه خواهد کرد .چنین است که «جوی» در دومین ساخته مرتضائیان با وجود آنکه امکاناتی هم دارد و بــرای مثال مردی دلباخته او شــده و میخواهد او را از قاچاقچیان بخرد ،از وحشــت نفریــن جوجو به تن‌فروشی ادامه میدهد. فضاهایــی که زنــان با وجــود این بدبختی‌هــا بــرای خود بــه وجود آورده‌اند ،همدردی و تسالیی که در این فضاهــا تجربه میکنند ،از نکات امیدبخــش فیلم «جوی» ســاخته سودابه مرتضایی است.
کالسهای تابستانی :جوالی تا آگوست
بهترین انتخاب برای ورود به بهترین دانشگاهها سیستم ۳ترمی :در هر ترم ۴درس که جمعا برابر ۱۲درس در سال میباشد آموزش داده میشود که درمقایسه با دبیرستانهای معمولی که در سال ۸درس آموزش داده میشود برتری داشته و دوره دبیرستان سریع تربه پایان میرسد. مشاورین تائید شده :این مشاورین به دانش آموزان پیرامون اهداف درسی شان و نیز فارغ التحصیلی از دبیرستان ،ورود به دانشگاه و انتخاب رشته تحصیلی کمک مینمایند. سرویسهای آموزشی رایگان :کالس های تقویتی و کالس های آمادگی جهت امتحانات استانی، کمک و راهنمایی برای پر کردن فرم های ورودی دانشگاه ها به منظور کسب موفقیت بیشتر. شروع کالس ها :درماههای ژانویه ،می وسپتامبربوده وظرفیت هر کالس حداکثر ۱۵دانش آموز است. عالوه برکالسهای ۸تا ۱۲دبیرستان ،برنامه های تحصیلی ذیل نیزارائه میگردد:
ـ دوره های ۶هفتگی تابستانی (از جوالی تا آگوست) ـ دوره های آماده سازی برای تحصیالت آکادمیک (گرامر ،خواندن ،نوشتن و درک مطلب) میزان فارغ التحصیلی دانش آموزان ۱۰۰درصد و ۷۰درصد ورود به بهترین دانشگاه ها : UBC, SFU, UVIC, McGill, University of Toronto, Queen’s University, …University of Alberta, University of Ottawa, University of Waterloo
Pattison High School
981 Nelson Street, Vancouver, BC azar@pattisonhighschool.ca
Phone: 604-608-8788
www.pattisonhighschool.ca
مشاور فارسی زبان ما به شما کمک خواهد کرد
38
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
این روزها حجاب و روسری یادآور و تداعی‌کننده نوع پوشــش زنان مسلمان اســت .اما نمایشگاهی که دربــاره حجاب و روســری در «نمایشــگاه جهان» شهر وین برپا شده روایتی از نقش ،معنی و مفهوم گاه متضاد روسری در درازای تاریخ به دست میدهد.
دویچه وله -روســری تکه‌ای پارچه است که معنی و جایگاهی خاص در فرهنگ و تمدن بشر دارد .پارچه‌ای با تاریخی ۴۰۰۰ســاله که رد پای آن را می‌تــوان در گوشــه و کنار جهان مشاهده کرد .پوششی که گاه جلوه‌ای نمادیــن از باوری خــاص بوده و گاه موضوع رویکردهایی متفاوت و حتی متضاد. درهای نمایشگاه ویژه‌ای با عنوان «با حجاب ،بیحجاب :روسری» در موزه جهان شــهر وین از روز ۱۸اکتبر به روی عالقمندان باز شــده است .این نمایشگاه بر آن است تا با پرتوافکنی به جنبه‌های گوناگون روسری و حجاب، نقش و جایــگاه این تکه پارچه را در فرهنگهای گوناگون جهان پی گیرد. این نمایشــگاه دربرگیرنده عکس‌ها، نقاشــی‌ها ،ویدیوهــا و طراحی‌های مربوط به پوشش سر و روسری است و بر آن اســت تا ۱۷نوع مستقل از اســتفاده از روســری را بــه معرض نمایش بگذارد. ایده‌ای برخاسته از رویدادهای اخیر
بــا آنکــه ایــن نمایشــگاه موضوع روســری را در تاریخ چند هزار ساله آن پــی میگیرد ،امــا مجموعه‌ای از رویدادهای اجتماعی و سیاســی از اکتبر ســال گذشــته به این سو، زمینه‌ساز شکل‌گیری ایده برگزاری این نمایشگاه بود. آکسل اشتاین‌مان سازماندهی این نمایشــگاه را برعهده داشته است .او درباره طرح ایده برپایی این نمایشگاه در گفت‌وگویی با خبرنگار دویچه وله به چنــد رویداد اجتماعی و فرهنگی اشــاره میکند :تبلیغ یک داروخانه که زنی با روسری را نمایش میدهد، پدید آوردن ایموجی یک زن محجبه و تصمیم عربســتان ســعودی برای بهره گرفتن از «ربات‌های مونث» که ادامه از صفحه قبل
فکر میکنم که مهاجرت به بخشــی جــدی از تاریخ اجتماعــی ما بدل شــده و هر چقدر تحقیقات علمی و آماری در مــورد آن صورت گیرد ،با وجود اهمیت و ضرورت آن ،نمی‌تواند زندگی ما مهاجــران و پناهندگان را آنطور که واقعا بوده ،بیان کند و این کار را داستان و رمان‌نویسی میتواند به عهده بگیرد .نویسندگان مهاجر در سالهای گذشته این کار را به خوبی انجــام دادهاند .برای مــن بیان این زندگی‌ها اهمیت داشت و ظاهرا ً فرم کالسیکی که شــما از آن نام بردید، امــکان خوبی برای من بوده اســت. ضمن اینکه در بعضی از داســتان‌ها، مرز بین واقعیت و توهم در هم ریخته میشــود و معلوم نیســت که روال داستان ،ادامه یا پایان آن واقعا چگونه بوده است. وقتــی در محدودیت‌هــای فنــی قــرار می‌گیرید ،از ســه اصــل زبان، شــخصیت‌پردازی و طرح کــه اصوالً چارچوب کالســیک یک داســتان را می‌سازند ،کدام را فدای دیگری می‌کنید؟
امیدوارمهیچکدامرا.شخصیت‌پردازی برای من اهمیت دارد .سعی میکنم شــخصیت‌ها در قالــب و زمانی که داستان اتفاق میافتد برای خواننده
Issue 1395 Friday October 26, 2018
اکران فیلم «کاناپه» به دلیل استفاده از کاله‌گیس به طور قطعی ممنوع شد
رازگشایی و رونمایی از تاریخ روسری و حجاب
برخالف شــهروندان زن این کشور، الزامی برای پوشش سر ندارند. اشتاین‌مان بر این باور است که از این منظر مهم است دریابیم که روسری در پهنای تاریخ بارها از سیاســت و باورهای اخالقی تاثیر گرفته است و این تاثیرات هم شامل حال کشورهای شرقی می‌شده و هم کشورهای غربی را در بر می‌گرفته است. او میگوید« :هدف این نمایشگاه پرده برگرفتن از همه آن تغییر و تحوالتی است که روســری در طول تاریخ از سر گذرانده؛ تحوالتی که یا فراموش شــدهاند ،یا زیر فشارها نادیده گرفته شدهاند یا حتی ناشناخته مانده‌اند». عکس‌هــای ایــن نمایشــگاه همۀ جلوه‌هــای مربوط به روســری را ،از پوشش سنتی سر زنان در مسیحیت گرفته تا طراحی مدرن و ویژه روسری قابل شناســایی و درک باشند .من این خوش‌شانســی را داشــته‌ام که برای انجام بهتر وظایف شــغلی‌ام ،به ابزاری برای شناســایی آدم‌ها مجهز شوم و در دوره‌های آموزشی بیاموزم که راهکارهای شــناخت بهینه برای انجام بهتر کار چه چیزهایی هستند. شــناخت حرفه‌ای من ،طبعاً در کار داستان‌نویســی هم به کمکم آمده است. حتماً در جاهایی یکی از اصولی که نام بردید ،کمرنگ‌تر یا پررنگ‌تر میشوند. ولی تالشم این بوده که یکی را فدای ن کار میتواند به داستان بقیه نکنم .ای لطمه بزند. کتاب جدیدی در دست دارید؟
بله ،همراهــان ذهنی تــازه‌ای پیدا کرده‌ام. * اروین دیویــد یالوم ،متولــد ،۱۹۳۱ واشنگتن دی سی ،ایاالت متحده آمریکا، روانپزشک وجودگرا (اگزیستانسیالیست) و نویســنده آمریکایی اســت .او الگوی روانشناسی هستی‌گرا یا اگزیستانسیال را پایه‌گــذاری کرد .یالوم افزون بر تألیف کارهای دانشگاهی ،چند رمان موفق هم نوشته است از جمله «وقتی نیچه گریه کرد» که دســت کم دو ترجمه از آن به فارســی وجود دارد .او در ســال ۲۰۰۲ جایزه انجمن روانپزشکی آمریکا را دریافت کرد.
و سربندها ،به نمایش میگذارند .در حالیکه یک نقاشی چهره زن جوانی را با چشــمان گشوده با یک روسری بافتنی نشان میدهد ،یک اثر نقاشی دیگر زنی را در تهران نشان میدهد که گرچه حجــاب کامــل دارد اما کفشی پاشــنه بلند به پا کرده است. این نمایشگاه در مجموع روایتی است از تشابهات و تفاوت‌های پوشش سر در درازای تاریخ. یک موضوع ،چند معنی
روسری این‌روزها به یکی از مباحث داغ اجتماعی در جهان غرب تبدیل شــده اســت؛ بحث و جدل‌هایی که متمرکز بر پوشــش زنان مســلمان در جوامع غربی هســتند .حال آنکه پوشاندن ســر تنها به زنان مسلمان محدود نمی‌شــود و چنین امری در همه ادیان ابراهیمی معمول و مرسوم بــوده و از ایــن منظر بین اســام، مســیحیت و یهودیت تفاوتی وجود نداشته است .تاریخ روسری به هزاران سال پیش و به تمدن‌های بین‌النهرین باز میگردد. در این نمایشگاه به روسری به عنوان صرفا یک پوشش نگریسته نمیشود؛ به پوششی که هر کس میتواند مطابق میل و سلیقه خود از آن بهره بگیرد یا آن را کنار بگذارد .این نمایشــگاه در عمل حتی از بیــان این موضوع نیز ابایی نــدارد که بســیاری از زنان و دختران مسلمان برخالف میل خود ناگزیر به پوشاندن سر خود هستند. این نمایشگاه گرچه به روسری به‌مثابه جلوه‌ای از «برتری کالم مرد در برابر پیکر زن» اشاره دارد ،اما بر آن نیست تا روسری را صرفا از دریچه باورهای دینی بنگرد و آن را تا حد الزام دینی گردن نهادن زنــان به امر مردان فرو بکاهد. این نمایشــگاه رویکردهای متفاوت از روســری را در کنار یکدیگر عرضه میکند .هم نشــاندهنده روســری است به‌مثابه نماد پاکدامنی یک زن مســیحی و هم روایتگر تالش زنان برای کســب برابری با مردان است و هم جلوه‌ای از مــد و طراحی مدرن. به هــر روی نمایشــگاه «با حجاب،
38
بیحجاب» بر آن است تا نشان دهد که موضوع روسری نه محدود به دوره و عهد معینی اســت و نه محدود به فرهنگ و دینی مشخص. روسری :پوششی جهانی؟
موزه جهان وین گرچه با عرضه آثاری از شــمال آفریقا ،جنوب غربی آسیا، آسیای مرکزی و همچنین نمونه‌های روســری از گواتماال و اندونزی بر آن اســت تا تصویری گســترده از این پوشــش ارائه کند ،اما اشتاین‌مان بر این باور اســت که حتی این گستره جغرافیایی نیز برای فهم کامل مقوله روسری کفایت نمی‌کند. در این نمایشگاه حتی استفاده مردان از روسری را نیز به نمایش گذاشته‌اند. اشتاین‌مان میگوید« :برای من مهم بود که نشــان دهم پوشش سر برای مردان (همچــون عمامه یا کیپا) نیز برگرفته از باورهای فرهنگی و مذهبی بوده و ایــن باورها بر نــوع و قاعده پوشش آنها تأثیر گذاشته است». همان‌گونه که الزام پوشش سر برای زنان تعیین شــده ،گاهی در ادیان از مردان نیز خواسته شده است در برابر خدا سر خود را بپوشانند؛ نظیر آنچه در تورات و نزد یهودیان مرسوم است. اما مردان نیز در پیروی از مد گاهی از پوشش سر استفاده کرده‌اند .به عنوان نمونه در قرن هیجدهم بهره گرفتن از عمامه و پوشــش سر از سوی مردان تبدیل به مد شــده بود و آنان از این طریق می‌خواستند مردانگی خود را به نمایش بگذارند. با توجه به اینکه این نمایشگاه موضوع ف نظر از جنیســت، روســری را صر جغرافیــا و دین و فرهنــگ تصویر میکند ،این پرسش شکل میگیرد که آیا میتوان به روسری به‌مثابه یک پوشش جهانی نگاه کرد؟ اشتاین‌مان معتقد اســت که نمی‌تــوان به این پرسش پاسخ ساده و واحدی داد. او تنها به گفتن این موضوع بســنده میکند« :سر نیز همچون هر بخش دیگر از پیکر انســان موضوع پوشش و آرایــش بوده و این موضوع در همه زمان‌هــا و در بین همــه فرهنگ‌ها مشترک بوده است».
دویچه وله -فیلم ســینمایی «کاناپه» به تهیه‌کنندگــی و کارگردانی کیانوش عیاری ،فیلمساز نام‌آشنای سینمای ایران ،دو سال پیش ساخته شــد .اجازه نمایش این فیلم در جشنواره فجر ۹۵با دردسرهای زیادی روبرو شد .به گفته‌ی دبیر جشنواره این فیلم «به دلیل مسائل ممیزی مورد بررسی قرار نگرفت» و از شرکت در بخش مسابقه جشنواره بازماند. ابراهیم داروغه ،معاون ارزشیابی و نظارت سازمان امور سینمایی در این باره گفته بود که «موضوع حجاب در کاناپه مطرح است و تصمیم اکران فیلم فراتر از تصمیم ماست». دلیل حساسیت‌های ویژه نســبت به این فیلم به طور عمده مربوط به این موضوع اســت که کیانوش عیاری برای بازیگــران زن در این فیلم از کاله‌گیس اســتفاده کرده است .شش بازیگر اصلی زن فیلم «کاناپه» موهای خود را تراشــیده‌اند و در تمامی صحنه‌ها از کاله‌گیس به جای روسری استفاده کرده‌اند. به گزارش «ســینما ،سینما» عیاری با تاکید بر این که نپذیرفته شدن فیلم کاناپه برای بخش مسابقه جشنواره فجر ۹۵غیرمنتظره نبوده ،گفته است« :دیگر هیچ فیلم سینمایی نمی‌سازم که خانم‌ها در آن روسری به ســر داشته باشند؛ چه در خلوت خودشان چه در مقابل محارم این کار را نخواهم کرد». این عمل کارگردان «کاناپه» اقدامی غیرمعمول در سینمای بعد از انقالب ایران است و به همین جهت نه تنها مسئوالن سینمایی بلکه «مقامات باالتر» نیز باید نظر خود را درباره اکران فیلم ابراز می‌کردند. کارگران این فیلم در سال ۱۳۹۵در حالی که با اکران فیلم «خانه پدری» دچار مشکل شده بود« ،کاناپه» را ساخت .فیلم «خانه پدری» کیانوش عیاری هم اجازه اکران نگرفته است. کیانــوش عیاری در واکنش به توقیف قطعی فیلم «کاناپه» به ســایت «همشهری» گفت« :این روزها سخت مشغول فیلمبرداری سریال «۸۷ متر» هســتیم و از تصمیمات مسئوالن در اکران کاناپه بی‌خبرم .اما در چند روز گذشته خبری را در صفحات مجازی دیدم که فکر کردم قدیمی است و بعد دیدم گویا خبر جدید بوده و گفته‌اند کاناپه اکران نمیشود». موضوع فیلم «کاناپه» در باره دختر و پســر جوانی است که قصد دارند با یکدیگر ازدواج کنند اما با مشــکالتی در این راه مواجه میشوند .در این فیلم بازیگرانی چون فرهاد آییش ،فرگل فربخش ،آتوســا انواریان، بابک حمیدیان ،ابوالفضل پورعرب ،فریبا کامران ،بیتا بیگی نقش بازی میکنند .فیلمبرداری و تدوین نیز از کیانوش عیاری است. کیانوش عیاری در پاســخ به این پرســش که چرا نســبت به تصمیم مســئوالن در باره عدم اکران فیلم «خانه پدری» و سپس جلوگیری از نمایش «کاناپه» پیگیری‌های الزم را نکرده و واکنش نشان نداده است گفت« :متأسفانه این عدم‌پیگیری هم خوب نیست اما انگار که به این نوع کارها عادت کرده‌ام ،از نخستین فیلمی که ساختم تا به امروز ،وقتی زمان اکران رسید ،مشکالتی گریبانم را گرفته است .فکر میکنم بیشتر از آنکه به من ربط داشته باشد به سیستم سینمایی کشور مرتبط است .دو نیمه سیب ،روز باشــکوه ،آبادانی‌ها ،شاخ گاو ،بودن یا نبودن ،بیدار شو آرزو، خانه پدری و حاال کاناپه ،سر هر یک از فیلم‌ها مشکالت و مسائلی در اکران ب ه وجود آمده و دو فیلم اخیرم که برخوردها و تصمیمات به بدترین شکل صورت گرفت .این برخوردها ناراحت‌کننده است که فیلم‌ها توسط افرادی که ب ه نظر بر اثر ســوءتفاهم ،تنگ‌نظری یا تصمیمات سلیقه‌ای است ،به بایگانی میرود». پیش از این در سریال‌های تلویزیونی مانند یوسف پیامبر به کارگردانی فرج‌اهلل سلحشور یک بازیگر زن که نقش اصلی را ایفا میکرد با کاله‌گیس جلوی دوربین قرار گرفته بود .این سریال بدون مواجه شدن با مشکلی در تلویزیون پخش شده است .سلحشور کارگردانی است که مورد تقدیر آیت‌اهلل خامنه‌ای قرار گرفته و به عنوان «سینماگری نزدیک به خطوط اصلی حاکمیت» شناخته میشود. عیــاری در واکنش به ممنوعیت قطعی اکران «کاناپه» میگوید که در ماه‌های گذشته در این باره گفتگویی با مسئوالن سینمایی نداشته است و اطالعی از وجود مشــکالت دیگری در فیلم ندارد .او میگوید« :انگار مشکل خودم هستم ،اما به‌عنوان فیلمساز در گوشه‌ای نشسته و فعالیتم را انجام می‌دهم». فیلم «خانه پدری» کیانوش عیاری در ســال ۱۳۹۳اکران چند روزهای در گروه هنر و تجربه داشت و بعد از آن نمایش فیلم متوقف شد .سال گذشته با مطرح شدن اســامی فیلم‌های توقیفی عنوان شد که «خانه پدری» با توجه به پروانه نمایشی که دارد میتواند در گروه هنر و تجربه اکران شود ،اما کیانوش عیاری با نمایش فیلم در این گروه مخالفت کرد. به گزارش سایت «همشهری» او درباره دالیل این مخالفت از اکران در گروه هنر و تجربه مانند «تبعیدگاهی» نــام می‌برد که در آن میتوان «نفس کشید و آرام بود». عیاری عنوان میکند« :من فیلمسازم و هوش و حواسم روی کارم است. بیشــتر از آنکه از نمایش فیلم لذت ببرم از مراحل ســاخت فیلم لذت می‌برم و همیشــه کارم را ادامه خواهم داد .مسئله عرضه فیلم کمتر از ساخت فیلم نیســت اما به عنصر بهره‌گیری از کاری که میکنم ،زیاد فکر نمی‌کنم .البته این خیلی خوب نیست .هر فیلمسازی فروش باالی فیلم و بازتاب آن را میان مردمی که برایشان فیلم می‌سازد دوست دارد. با این حال وقتی خودم تنها هستم ،بیشتر به فکر ساخت فیلم هستم تا موارد دیگر».
37شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
ﺟواﻫﺮىﺳاﻋﺘﭽﻰ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﭘﻨﺞ ﻧﺴﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ در ﻋﺮﺻﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ و ﻃﺮاﺣﻰ ﺟﻮاﻫﺮ و ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪاى از ﻧﻔﯿﺲﺗﺮﯾﻦ ﻃﺮحﻫﺎى ﺟﻮاﻫﺮ از ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﻃﺮاﺣﺎن ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ
ﻧﺎﻣﻰ ﮐﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﯿﺪ و ﺑﻪ آن اﻃﻤﯿﻨﺎن دارﯾﺪ
ﺧﺮید ،ﺗﻌویﺾ انواع ﻃالﺟات ،ﺟواﻫﺮات و ﺳﮑه
ﻧﺎم ﻣﺎ ﭘﺸﺘﻮاﻧﻪ ﻣﺎﺳﺖ 1105 ROBSON STREET, VANCOUVER BC V6E 1B5
Tel: 604-685-5625
wwwSaatchiandsaatchi.ca Info@saatchiandsaatchi.ca
ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻌﺒﻪ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ در ﺧﯿﺎﺑﺎن راﺑﺴﻮن وﻧﮑﻮور ﮐﺎﻧﺎدا و ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪ 39ﺳﺎل ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ.
ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﺑﺎ ﻫﯿﭻ ﺟﻮاﻫﺮﻓﺮوﺷﻰ دﯾﮕﺮى ﺑﺎ ﻧﺎم ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ارﺗﺒﺎﻃﻰ ﭘﯿﺪا ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ.
37
36
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
آنچه حد و مرز نمی‌شناسد، زندگی است چندی اســت که مجموع ه داستانی با عنوان «میان دو تاریکی» از ناهید کشاورز نویسندهی ســاکن کلن به بازار آمده اســت .دغدغه‌های اصلی شــخصیت‌های این کتاب که هشت روایــت را در بر میگیرد ،کنکاش در چگونگی زیســت و برخورد با مرگ است .این خط ســرخ ،در نخستین داســتان کتاب که به نام «دریا» ،به دســت رضا ســعادت روانکاو ساکن پاریس ،کشیده میشــود ،از البالی متن داســتان‌های بعدی میگذرد تا در روایت پایانــی با عنوان «میان دو تاریکــی» در دیدگاهها و تجربه‌های فردی شــخصیت‌ها خالصه شــود. آقای ســعادت که «هم‌سن پدر دریا است» در آغاز و پایان مجموعه از قول اروین یالوم* روانپزشک وجودگرای آمریکایــی می‌گویــد کــه زندگی، فاصله‌ی میان دو ســیاهی اســت: «یک نقطه‌ی سیاه قبل از تولد که ما نمی‌دانیم چگونه بوده و یک سیاهی هم بعد از مرگ که باز هم نمی‌دانیم چطور است( ».ص)۱۲۶ در فاصلــه‌ی این دو کانــون پر راز و رمز ،دریــا ،پروین ،عاطفــه ،پوری، آناماری ،امیــا ،آقــای امامی ،رضا ســعادت ،آقای زندی… که همگی پناهنده‌های پیشین یا فعلی هستند، گوشه‌هایی از زندگی پر فراز و نشیب خود را با خواننده در میان میگذارند و از درگیری‌هــای بی‌پایــان خود با مثلث بی‌عدالتی ،تنهایی و مرگ خبر میدهند.
قلم به عنوان ابزار کار استفاده کرده‌اید. چرا تازه به این فکر افتاده‌اید که با این ابزار داستان بنویسید؟
به تصویر کشــیده می‌شــوند ،با این حال ب ه نظر میرســد که واقعیت نه در بیرون ،بلکه در درون شخصیت‌ها جریان دارد .برخی از آنها مانند عاطفه وسوســه داستان‌نویســی همیشه با در داســتان «من مادرم نیســتم» ،من بــوده وقبال هم نوشــته‌ام ،ولی سرانجام سد میان خود و دنیای بیرون منتشرنشــده‌اند .درمقاله‌هایــی هم را می‌شکنند و علیه بی‌عدالتی‌هایی درسال‌های گذشته نوشته‌ام ،تا آنجا که سالها متحمل شدهاند ،می‌شورند .که امکانش بوده تالش کرده‌ام از فرم شــخصیت مثبت آقای زنــدی در خشک نوشتن فاصله بگیرم وگه‌گاه این مجموعه جای ویــژه‌ای دارد .او نوشته‌هایم حال وهوای روایت گونه‌ای اغلب بشّ اش و ســرحال ،شعری در به خود گرفته‌اند .با داستان‌های کتاب خور موقعیت بر لــب دارد و دیگران “کافه پناهنده‌ها” ســال‌ها مشغول را به امیدورزی تشــویق میکند .او بوده‌ام .این داســتان‌ها را بارها نوشته برعکس پوری که خودکشــی مادر وتغییر داده‌ام. خود را نشــانه‌ی جسارت او میداند، ن شما کار نویسندگی را با نوشتن داستا رسم مثلث معتقد است که «خودکشی شهامت زندگــی دیگران آغــاز کردید« ،کافه نمی‌خــواد .زندگی کردن شــهامت پناهنده‌ها» .در آن کتاب کوشــیده‌اید، کشــاورز برای رســم ایــن مثلث از می‌خــواد ».این مضمــون را گابریل حضور کم‌رنگی داشــته باشید .در نقل شــیوه‌ی نگارش کالســیک ســود گارسیا مارکز ،نویســنده کلمبیایی داستان‌های مجموعه «میان دو تاریکی»، می‌خواستید چه نقشی را بازی کنید؟ می‌برد و از بندبازی با زبان ،تصویر و برنده جایــز‌ه نوبل ادبــی ،در رمان طرح چشم می‌پوشد .دستمایه‌های «عشــق در روزگار وبا» اینگونه بیان نوشتن و انتشــار داستان‌های «کافه داستانها ،ماجراهای ملموسی هستند میکند« :آنچه حد و مرز نمی‌شناسد ،پناهنده‌ها» که از سالها پیش شروع کرده بودم ،به من امکان داد که بتوانم که در تسخیر تخیلی واقع‌گرایانه ،در زندگی است نه مرگ». فضایــی پر رخوت و ســنگین بازگو «میــان دو تاریکی» پــس از «کافه از آنها فاصله بگیــرم .در نتیجه این می‌شــوند .زمان در ایــن روایت‌ها ،پناهنده‌هــا» ،دومین کتــاب ناهید فرصت فراهم شــد تا در کتاب دوم اغلب به‌گونه‌ای انتزاعی کش میآید کشــاورز اســت که بیش از سه دهه «میــان دو تاریکی» ،خودم حضوری و انتظاری بی‌تشویش را که به نظمی پناهندگی کار واقعی‌تر داشته باشم. Barristers and عنوان مشاور امور Solicitorsبه روزمره بدل شده ،شکل میدهد. ســخنان اینکه در کتاب «میــان دو تاریکی» Tel: 604-526-8056 604-526-1805پای اکثرFax:می|کند .کیهان لندن www.kinmanmulholland.com انگیزه شخصیت‌ها ،مات و منگ و بی چه نقشی بازی کردم یا می‌خواستم ناهید کشاورز نشسته است. گاهی دفترمرگ، در ترس از تنهایی یا هم ام» ــ مشاوره اولیه رایگان «کی حقوقی بازی کنــم را نمیدانم .فکر میکنم در وحشــت از هر دو بــا یکدیگر در شما در سال ۱۳۵۸از دانشکده‌ی‌علوم نقش من خیلی ناخــودآگاه یا بدون Lawyers: (مشاور و مترجم) فرشاد حسین مناسبات، رابطه قرار میگیرند .با آنکه Trialبازی شــده .در داستان برنامه‌ریزی رشته‌یروزنامه‌نگاری خانی ارتباطاتکیهاندر • Ian H. Kinman از هم همیشه و اید ه شد التحصیل غ فار Farshad H. Khani )(Manager کنش و واکنش‌ها با جزییاتی مأنوس «تشابه اسمی» من خودم هستم در
Kinman Mulholland
Kinman M
Cell: 604-727-4555
Barris
Tel: 604-5 www
ولیه رایگان
م)
F
E-mail:farshadx@hotmail.com ساعات کار ۹ :صبح تا ۹شب
• Neil A. Mulholland • David Milburn • Marco Von Antal • Claire Hong
kinman Mulholland
ICBC and مراجعــه بــه تصادفــات ( :)ICBCبعــد از هــر تصــادف و قبــل ازBarristers Solicitors
مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت Tel: 604-526-1805 Fax: 604-526-8056 امــور جنائــی :قتــل ،دزدی ،رانندگــی در حــال مســتی و مــواد مخــدر،www.kinmanmulholland.com «Trialکی ام» ﺣقوقی دفتر Lawyers: درگیــری و زدوخــورد
• Ian H. Kinman امور مهاجرتNeil A. Mulholland ﺧانﻰ •)مﺸاور و مﺘﺮﺟﻢ( ﻓﺮﺷاد ﺣﺴین خانواده امور• David Milburn )(Managerامور • Khani Marco Von Antal کمپانیH.ها Farshad • Claire Hong -اعاده حیثیت و خسارت
نقش واقعی‌ام با یک تجربه احساسی و نقش شــغلیم به عنوان مشاور .در داســتان «من مادرم نیستم» خودم هستم با همه دغدغه‌هایم و گذار به زندگی گذشته‌ام که با زندگی دیگران در حال و گذشــته در هم می‌آمیزد. «دریا» نگاه من روای اســت به چند نفری که هر کدام در جایی از زندگی من نقشی داشته‌اند به شکلی دیگر. «فرانسی» یک تجربه دردناک از مرگ ناگهانی یک جوان است واندوه من از نبودنش کــه از زبان پروین در کتاب بیان میشود. «حضور نامرئی» زندگی بخشــی از زنانی اســت که در این سالها با آنها آشنا شدم .زنانی با حسرت‌هایشان و تجربه‌های تلخ در گذشته و تالششان بــرای آغازی نــو که با احساســات گوناگون همراه است .زنانی که علیه ت و پاگیر طغیان ســنت‌های دســ میکنند ،اما همزمان دست و دلشان هم می‌لرزد. شــخصیت‌های کتــاب «میــان دو تاریکی» بیشتر در سنین میانسالی هســتند و مهاجرانی کــه خیلی از مشکالت ســالهای اولیه مهاجرت را پشــت سر گذاشته‌اند و بعد با یک مســئله اساســی روبرو میشوند؛ با موضوع مرگ .با شرایطی که پیش از آن تجربه‌ای در موردش وجود نداشته و وقتی در موردش حرفی زده شده، به سیاه‌ترین و بدترین شکل آن بوده اســت .مرگ در غربت ،ترسناکتر از خود مرگ اســت و حاال که سالیان زیادی از مهاجرت گذشته و خیلی‌ها امید بازگشــت را از دســت دادهاند، می‌باید با این تلخی رودررو شــوند و به مرگ در غربت بیندیشند. در داســتان «میان دو تاریکی» همه شــخصیت‌های داســتان‌های دیگر کتــاب کنار هم قــرار میگیرند تا با هم به چهره مرگ نگاه کنند .در این داستانها می‌بینیم که ترس از مرگ فرم‌های مختلفی دارد .رودررویی آنها با مرگ و بحث‌هایشان نشان میدهد
که مشکالت روانی ب ه وجود آمده در مهاجرت و تبعید ،مشکالتی نیستند که الزاما گذر زمان درمانشــان کند و میتوانند در مقاطع مختلف زندگی خودشان را نشان دهند. کتاب «میــان دو تاریکی» در ضمن فرصتــی بود برای من ،بــرای رودرو شدن با موضوع مرگ که چند سالی است به دالیل شخصی ،خیلی مرا به خود مشغول کرده است. اینطور که به‌نظر میرسد دستمایه‌های داســتان‌های شــما در دو کتاب باال، تجربیات و آزموده‌هایی بوده که شــما سال‌هاســت به عنوان مهاجر و مشاور مهاجران گرد آورده و احتماال یادداشت کرده‌اید .می‌توانستید تصور کنید که اول کتاب «میان دو تاریکی» را منتشر کنید و بعد «کافه پناهنده‌ها» را؟ تجربه‌ی اولی چه تأثیری بر دومی داشته؟
همانطــور که قبال هم گفتم من نیاز داشتم از شخصیت‌های کتاب «کافه پناهنده‌ها» فاصله بگیرم .با وجودی که چند داستان کتاب «فاصله میان دو تاریکی» هم به همان دوره برمی‌گردد، اما برای نوشــتن داستان‌های «میان دو تاریکی» بــه زمانی در خودم نیاز داشتم .هرچند هنوز هم این وسوسه در من وجود دارد که به سراغ «کافه پناهنده‌ها» بروم و ببینم چه بر ســر شــخصیت‌هایش آمده اســت .دلم میخواهد بدانم رابطه آقای بهادری با خانواده‌اش به کجا رســیده ،اینکه
سمینارهایتخصصی بازار مسکن ونکوور
خطرات پیش خرید ملک و پیشبینی بازار امالک در سال ۲۰۱۹
Cell: 604-727-4555
ICBCکار بدون دلیل کافی اخراجی از مراجعــه-بــه
دف و قبــل از Farshadx@hotmail.com
۲۲ ICBC پشـتوانه بامکارتل ازگولد ،با سـابق حقوقی ،KMاز دفتـر خدمتنﻔﻊبهشﻤاﺳﺖ. سـالﺑا ما ﺑﻪ مﺸورت مراﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺗﺼادف و ﻗﺒﻞ وکالی ﻫر ) :(ICBCﺑﻌداز ﺗﺼادﻓات مخــدر، ی در حــال مســتی و مــواد خسـارت ازای در را رقم باالتریـن خبـره، وکالی از برخـورداری و ایرانـی جامعـه امور ﺟﻨاﺋﻰ :ﻗتﻞ ،دزدى ،رانﻨدﮔﻰ در ﺣال مﺴتﻰ و مواد مﺨدر ،درﮔیرى و زد و خورد گرفت. خواهد شـما امور مﻬاﺟﺮت ،امور ﺧانواده ،امور ﮐﻤﭙانﻰًﻫا ،اﻋاده ﺣیﺜیﺖ و ﺧﺴارت ،اﺧﺮاﺟﻰ از ﮐار بدون دﻟیﻞ ﮐاﻓﻰ جهت اطالعات بیشتر ،لطفا با فرشاد حسینخانی تماس بگیرید. دفتر ﺣقوقی KMاز وکالی سابﻖ بامﮑارتل ﮔولد ،با پﺸتوانه 22سال خدمت به ﺟامعه ایرانی و برخورداری از وکالی خبره ،باﻻتریﻦ رقﻢ را در ازای خسارت شما خواهد ﮔرفت
مﺸاوره اولیه رایگان
وسواس همسرش درمان شده یا نه؟ «کافه پناهنده‌ها» برای من مثل یک کوچه قدیمی است که از آن اسباب ی هنوز وسوســه کشــی کرده‌ام ول داشــتن خبری از زندگی همسایه‌ها رهایــم نمی‌کند یا الاقــل هنوز مرا رها نکرده اســت .شــاید برای اینکه کوچه‌های قدیمی در اینجا نیستند، گاهی احساس میکنم آنها را تنها رها کرده‌ام .مثل اینکه من مدت‌ها با آنها در یک قایقی نشسته بودم و بعد یک وقتی پیاده شدم. کتاب «کافه پناهنده‌ها» بر مجموعه «میان دو تاریکی» تاثیر مستقیمی نگذاشته است .اگر هم بوده ،تأثیراتی بوده که در خود من بعد از نوشــتن «کافــه پناهنده‌ها» صــورت گرفته. بعد از نشر «کافه پناهنده‌ها» تعبیر عده‌ای این بود که داســتان‌ها ،پایان خوشی داشــته‌اند .در حالی که یک اتفاق خوب یا برقــراری یک رابطه، هر چنــد احســاس خوبــی ایجاد میکند ،ولی الزاما همیشگی نیست. در داستان «میان دو تاریکی» با قرار گرفتن شخصیت داستان‌های مختلف کنار هم و حرف زدن از مشکالتشان، درواقع پاسخی است به این برداشت که داشتن پایان خوش در یک زمان مشــخص یا در یک مورد مشخص، نمی‌تواند به معنای حل قطعی معضل اجتماعی و عوارض ناشی از آن باشد. ســاختار داستان‌های شــما ،اغلب در تعاریف کالسیکی که مثال ادگار آلن پو ن کوتاه ارائه یا سامرست موآم از داستا کرده‌اند ،می‌گنجد .این نویسندگان بطور کلی شناسه‌های یک داستان را در طول و عرض و زمان و تسلسل واقعی وقایع خالصه میکنند .چرا شیوه‌های بیانی‌ای که در حال حاضر به اصطالح ُمد اســت (جریان سیال ذهن ،نقل ساختارشکنانه، پست مدرنیسم) را انتخاب نکردید؟
آنچــه برای مــن اهمیت داشــت، یافتن ســاختاری بود که بتوانم با آن داستان‌هایم را آنطوری که میخواهم بیان کنم. لطفا ورق بزنید
www.88westrealty.com
ششم
ی ن سمینار
ا پنجشنبه ۹ ۲ ن وا م ب ز ر ساعت ۰ ۶:۳
تا ۸شب
برای ثبتنام در این سمینار با شماره تلفن ۶۰۴-۲۸۱-۱۸۲۸تماس حاصل فرمایید. نشانی :شماره ۱۳۷۰مارین درایو ،نورت ونکوور
Trial Lawyers: Ian H. Kinman Neil A. Mulholland David Milburn Marco Von Antal Claire Hong
1370 Marine Drive, North vancouver
604-281-1828
36
35شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
تغذیه
آش کلم
Issue 1395 Friday October 26, 2018
رابطه غذا خوردن دیر وقت و افزایش وزن دیرتر غذا خوردن نســبت به زمانی مشــخص برای افراد بسیاری نگرانی از افزایــش وزن را به همراه دارد .غذا نخوردن پس از ســاعت هشت شب یکی از پیشــنهادهای رایج است ،اما این قبیل توصیه ها درباره غذا خوردن شبانه می توانند گمراه کننده باشند. به گزارش «هلــث الین» ،زمانی که موضوع افزایش وزن مطرح می شود، آنچه می خورید ،نســبت به این که چه زمانی غذا مــی خورید ،اهمیت بیشتری دارد. غذا خوردن و ریتم شبانه روزی
مواد اولیه:
برنج نیم دانه (خیس شده) :یک دوم پیمانه بلغور جو (خیس شده) ۱ :پیمانه نخود (خیس شده) ۱ :پیمانه لوبیا سفید (خیس شده) ۱ :پیمانه کلم برگ (خرد شده) ۱ :عدد هویج (نگینی خردشده) ۴ :عدد پیاز بزرگ (نگینی خردشده) ۱ :عدد رشته آش ۱۵۰ :گرم سبزی آش ۱ :کیلوگرم ترخون (خردشده) ۱۵۰ :گرم فلفل سیاه و نمک :به میزان الزم کشک :به میزان الزم سیرداغ ،پیازداغ و نعناداغ :به میزان الزم روغن مایع :به میزان الزم طرز تهیه: پیــاز را درون تابه ای ریخته و همراه با مقداری روغن مایع تفت دهید تا طالیی رنگ شود. سپس نخود ،لوبیا سفید (از قبل خیس و در طول این مدت چند مرتبه آب آن عوض شده) و فلفل سیاه را به آن افزوده و کمی تفت دهید .بعد مقــداری آب به مواد بیفزایید و روی حرارت بگذارید تا نخود و لوبیا نیم پز شود. هویج را به مواد افزوده و پس از ۵دقیقه برنج ،بلغور ،سبزی آش (اسفناج، گشنیز ،جعفری ،تره) ،ترخون و کلم را به آن بیفزاید و بگذارید تا نخود و لوبیا کامال پخته و برنج و بلغور لعاب بیندازد. رشــته آش را به مواد بیفزایید و بگذارید تا جا بیفتد .سپس نمک آن را اندازه کنید .آش را درون ظرفی بریزید و با ســیرداغ ،پیازداغ ،و نعناداغ تزیین کرده و با کشک سرو کنید. * کلم ســفید متداولترین و پرمصرفترین نوع کلم است و همانند دیگر ســبزیجات این خانواده عــاوه بر ارزش غذایی فــراوان ،به دلیل وجود ویتامینهــای ضروری و مورد نیاز بدن در آن ،دارای فواید درمانی متعدد نیز میباشد. در حقیقت خواصی که کلم سفید برای سالمتی دارد تا حد زیادی مرتبط با محتوای باالی آنتی‌اکسیدان‌هایی مثل ویتامین آ ،ویتامین ث ،ویتامین کا و مواد مغذی حاوی ســولفور در آن است .کلم سفید حاوی ترکیبات لوتئین و زآکسانتین است که برای سالمت چشم‌ها بسیار مفید میباشد و خوردن آن برای ســامت کبد بسیار مفید است؛ در ضمن کلم سفید خاصیت پایین آوردن میزان قند و فشار خون را نیز دارد و برای بیماران دیابتی و قلبی عروقی یکی از بهترین خوراکی ها محسوب میشود. کلم سفید سرشار از مواد آنتی اکسیدان است و از این رو مصرف آن بدن را در برابر ابتال به سرطان پستان ،سرطان روده بزرگ و سرطان پروستات محافظت می کند.
35
این ایده که غذا خوردن هنگام شب موجــب افزایــش وزن می شــود از مطالعاتی با حضور سوژه های حیوانی سرچشمه می گیرد که نشان داده اند بدن ممکن است طی این ساعات از کالری های مصرف شده به شیوه ای متفاوت نسبت به زمان های دیگر روز استفاده کند. برخی پژوهشگران این نظریه را مطرح کرده اند که غذا خوردن هنگام شب علیه ریتم شبانه روزی انسان ،چرخه ای 24ســاعته که به بدن شما می گوید چه زمانی بخوابد ،غذا بخورد و بیدار شود ،عمل می کند. بنابر ریتم شــبانه روزی ،شب زمان استراحت و نه غذا خوردن است. در واقع ،چندین مطالعه روی حیوانات از این نظریه پشتیبانی کرده اند .موش هایی که بر خالف ریتم شبانه روزی غذا خــورده بودند ،افزایش وزن قابل توجهی را در مقایســه با موش هایی که تنها طی ســاعات بیــداری غذا خورده بودند ،تجربه کردند ،و این در شرایطی بود که مقدار غذای مصرفی هر دو گروه مشابه بود. با این وجود ،تمام مطالعات به نتایجی یکسان دســت نیافته و مطالعات با حضور سوژه های انسانی به طور کامل از این نتیجه پشتیبانی نمی کنند. در حقیقت ،مطالعات روی انسان نشان داده اند که لزوما زمان غذا خوردن در افزایش وزن موثر نیست ،بلکه مقدار غذای مصرفی عامل کلیدی محسوب می شود. به عنــوان مثال ،مطالعه ای با حضور بیش از 1,600کودک ،هیچ پیوندی بین صرف شام پس از ساعت هشت شــب و افزایش وزن را نشــان نداد. در این مطالعــه ،کل کالری مصرفی کودکانــی که دیر غــذا می خوردند بیشتر از دیگران نبود. اما زمانی که پژوهشگران عادات غذا خــوردن 52بزرگســال را پیگیری کردند ،دریافتنــد ،آنهایی که پس از ساعت هشت شــب غذا می خورند، کالری کلی بیشتری نسبت به افرادی که زودتر شام می خورند ،مصرف می کنند .کالری های مصرفی اضافه می تواند با گذشت زمان به افزایش وزن منجر شود. به طور کلی ،زمانــی که کل کالری مصرفی شــما در محدوده نیازهای روزانه باشد ،به نظر نمی رسد افزایش وزن در نتیجه دیر غــذا خوردن رخ دهد.
افرادی که دیر غــذا می خورند به مصرف غذای بیشتر تمایل دارند
غذا خوردن دیر وقت ممکن است بر انتخاب های غذایی تاثیرگذار باشد
تمایل افراد بــه مصرف کالری کلی بیشتر توضیحی برای ارتباط بین غذا خوردن شبانه و افزایش وزن است. بــدون در نظر گرفتــن زمانبندی، مصرف کالری بیشــتر از نیاز بدن به افزایش وزن منجر خواهد شد. به عنــوان مثال ،پژوهشــگران طی یک مطالعه به بررســی ارتباط بین زمانبندی وعده هــای غذایی و کل کالری دریافتی 59شــرکت کننده اقدام کردند .به طــور قابل توجهی، افرادی که نزدیک به زمان خواب خود غذا می خوردند ،کالری کلی بیشــتر نســبت به آنهایی کــه آخرین وعده غذایی خود را زودتــر خورده بودند، مصرف می کردند. مطالعه ای دیگر نشــان داد افرادی که بین ســاعات 11شب تا 5صبح غذا می خورند ،نسبت به افرادی که ســاعات غذا خوردن خود را محدود می کنند ،تقریبا 500کالری بیشتر در روز مصرف می کنند .با گذشــت زمان ،افرادی که دیر غذا می خوردند بــه طور میانگیــن 10پونــد (4.5 کیلوگرم) افزایش وزن بیشتر را تجربه کردند. پس اگــر بیش از نیاز بــدن کالری دریافت کنید ،غذا خوردن هنگام شب ممکن اســت به افزایش وزن منجر شود.
افــرادی که دیر وقت غذا می خورند، نه تنها به مصرف غذای بیشتر تمایل دارند ،بلکه اغلب انتخاب های غذایی ضعیف‌تری نیز دارند. هنگام شــب ،ممکن است خوراکی های ناسالم و سرشار از کالری مانند چیپس ،نوشــابه و بستنی را انتخاب کنید .این غذاهــا از ارزش تغذیه ای کم برخوردار هستند. دالیل مختلفی می توانند در این زمینه موثر باشند .به عنوان مثال ،افرادی که دیر وقت غذا می خورند ،ممکن است به غذاهای ســالم دسترسی نداشته باشند. افراد شــب‌کار نمونه خوبــی در این زمینه هستند .مطالعات بسیاری نشان داده اند که کارگران شــب‌کار تمایل بیشتری به مصرف غذاهای ناسالم به واسطه دسترسی راحت‌تر دارند. غذا خوردن احساسی نیز یک عامل موثر دیگر برای انتخاب های غذایی ضعیف شــبانه است .از این رو ،تمایز بین گرســنگی واقعی و غذا خوردن به واســطه اســترس ،اضطراب ،بی حوصلگی یا ناراحتی اهمیت دارد. افــزون بر این ،خســتگی با مصرف غذای بیشــتر و تمایــل به مصرف غذاهای پر کالری ارتبــاط دارد .این شرایط می تواند طی دوره محرومیت از خواب به واسطه تغییرات هورمونی اثرگذار بر اشتها رخ دهد.
چربی سوزی با دارچین و عسل یکی از قابل توجه‌ترین اثرات عسل و دارچین برای کاهش وزن ،معجزه‌ی ترکیب این دو برای کمک به کاهش احتمال ابتال به بیماری قلبی است. بسیاری از مطالعات علمی دریافته‌اند این دو برای کاهش کلسترول LDL مفیدند .با کاهش کلسترول ،جریان خون راحت‌تر میتواند در تمام بدن جریــان پیدا کند و در نتیجه مواد مغذی مهم به سراســر بدن منتقل میشوند .این شرایط باعث میشود بدن فعال بماند و تحت کنترل باشد. آنتی‌اکسیدان‌ها برای کاهش وزن مهم‌اند .شما برای حفظ کنترل بدن و ضمناً دفع مواد اضافی به آنتی‌اکسیدان‌ها نیاز دارید .در ترکیب عسل و دارچین ،آنتی‌اکســیدان‌های فنول وجــود دارند که کمک میکنند رادیکال‌های آزاد در بدن متوقف شده و منتشر نشوند .در واقع این ترکیب پرخاصیت با سم زدایی بدن به کاهش وزنتان کمک میکند. ی روزانه‌تان کنید .بدین شما می‌توانید این دو ماده را وارد برنامه‌ی غذای ترتیب که روزانه یک قاشق چای‌خوری عسل و نصف قاشق چای‌خوری دارچین را در آبجوش یا چای ســبز بریزید .با این کار نوشیدنی خوش طعمی خواهید داشــت که به کاهش وزنتان کمک زیادی میکند .این عادت اگر همراه با سایر عادت‌های سالم در سبک زندگیتان همراه باشد خیلی بهتر اثر خواهد کرد. هر چند مصرف عســل و دارچین برای کاهش وزن ایده‌ی بسیار خوبی است اما باید حواستان به عوارض احتمالی آن نیز باشد .نباید از دارچین زیاد اســتفاده کنید؛ همان نصف قاشق چای‌خوری در روز کافی است تا قند خونتان را ثابت نگه دارد .مصرف دارچین بیشتر از حد نیاز میتواند به کبد آسیب بزند .البته کبد با کمک دارچین میتواند جلوی احتباس آب در بدن را بگیرد اما زیادی آن موجب ضعف کبد و آسیب آن خواهد شد. پس نباید بیش از حد الزم دارچین مصرف کنید تا دچار مشکل نشوید.
بار دیگر ،زمانــی که موضوع افزایش وزن مطــرح می شــود ،این که چه چیزی مصرف مــی کنید ،از این که چه زمانی غذا مــی خورید ،اهمیت بیشــتری دارد .اگر به مقدار کالری های مورد نیاز روزانــه غذا بخورید، احتماال غذا خوردن شبانه به افزایش وزن منجر نخواهد شد. اگر پس از شــام همچنان احساس گرسنگی می کنید ،مصرف غذاها و نوشیدنی های سرشار از مواد مغذی را مد نظر قرار دهید .این مواد غذایی به طور معمول دارای کالری کم و ارزش تغذیه ای باال هستند .از جمله بهترین گزینه ها می توان به موارد زیر اشاره کرد: هویج و کرفس به همراه حمص ،برش های سیب به همراه مقدار کمی از کره بادام یا بادام زمینی ،ذرت بو داده تهیه شده به صورت هواپز ،مقداری انگور منجمد زمانبندی و تکرر غذا خوردن
اگرچه مقدار کالری مصرفی آن چیزی است که در نهایت بر وزن شما اثر می گذارد ،برخی پژوهش ها نشان داده اند که ممکن است روش هایی برای تنطیم اشــتها از طریق زمانبندی و تکرر وعده های غذایی وجود داشته باشند. به عنوان مثــال ،چندین مطالعه به این نکته اشاره داشته اند که خوردن یک صبحانه پر کالری ممکن اســت احساس ســیری را برای مدت زمانی طوالنی‌تر حفظ کــرده و از پرخوری احتمالی در ادامه روز پیشگیری کند. در یــک مطالعه ،افــرادی که 600 کالری از صبحانه خود دریافت کرده بودند ،اشــتهای کمتر و هوس های غذایی به مراتــب کمتر در طول روز نســبت به آنهایی که 300کالری از صبحانه خــود دریافت کرده بودند را نشان دادند .به طور ویژه ،هوس های غذایی برای شیرینی کاهش یافته بود. اگر شــب دیر غذا خورده اید ممکن است نیازی به صرف صبحانه نداشته باشید -دست کم نه در زمان سنتی صرف صبحانه .با دنبال کردن سرنخ های گرســنگی ممکن است متوجه شوید که نخستین وعده غذایی روز را دیرتر از حد معمول می خورید. همچنین ،شــما می توانید مصرف وعده هــای غذایی کوچکتر با تکرر بیشــتر را مد نظر قرار دهید .برخی مطالعات نشان داده اند که این اقدام ممکن است به مدیریت اشتها کمک کرده و احساس گرسنگی را در طول روز کاهــش دهد .از این رو ،تغییر در زمانبندی و تکــرر وعده های غذایی ممکن اســت راهبردی برای کاهش کل کالری مصرفی از طریق مدیریت گرسنگی باشد.
34
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
34
پزشکی و بهداشت دکتر رضا حصیری دندانپزشک خانواده در مرکز شهر کوکیتالم
دندانپزشکی به زبان ساده درباره لوزه سوم بیشتر بدانید
چند واقعیت جالب در مورد رنگ چشم انسان فرقی نمی‌کند چشم‌های آبی داشته باشــید یا قهوه‌ای ،حتما به این فکر کرده‌اید که مثال اگر چشمتان سبز یا طوسی بود چه شکلی می‌شدید .اما تعداد کمی از ما می‌دانیم که عواملی مثل احساسات و غذا میتوانند رنگ چشم ما را تغییر دهند .ما درباره اینکه چرا و چگونه میتوان رنگ چشــم را تغییــر داد ،حقایق جالبی به شــما خواهیم گفت. خلق و خو و احساسات:
احساســات به بدن ما شــوک وارد می‌کننــد .وقتــی دچار خشــم یا خوشحالی شدید میشویم ،فرکانس ضربــان قلب ما تغییر میکند ،نفس کشیدنمان سریع میشود یا به سختی می‌توانیم نفس بکشیم ،و رنگ چشم هم تغییر میکند و شدیدتر ،تیره‌تر یا روشن‌تر شود .ظاهرا روشن‌ترین و زنده‌ترین رنگ چشم در کسانی دیده میشود که لحظات خوب و شادی را تجربهمی‌کنند. در ناحیه دهان و حلق انســان غــدد لنفاوی زیادی وجود دارد .این غــدد در چند نقطه تجمع کرده‌اند ی آیند .یکی از که برجسته‌تر از دیگر نواحی به‌نظر م این برجستگی‌ها لوزه سوم (آدنوئید) نام دارد که در ناحیه حلق-بینی یا پشت بینی قرار دارد .اگر به هر دلیلی لوزه سوم ،افزایش حجم بیش از حد پیدا کند، مشــکالتی برای کودک به‌وجود میآید که نیازمند مداخالت پزشکی است. در بافت لوزه سوم ،سلول‌های سیستم ایمنی وجود دارد که وظیفه‌شــان مقاومت در برابر میکروب‌ها و واکنش به التهاب‌هاست و گاهی این واکنش به شکل افزایش حجم لوزه سوم است. معموال افزایش حجم لوزه ســوم شــکل آناتومیک حلق را تغییر میدهد و در مسیر هوایی تنگی ایجاد میکند .این تغییر میتواند عاملی برای تشدید عفونت یا بروز مشکالت بعدی باشد.همچنین افزایش حجم لوزه سوم اثر فشاری بر جریان لنفاوی دارد و تخلیه لنفاوی از سینوس‌ها و بینی را دچار مشکل میکند و باعث بروز عفونت‌های مکرر ســینوس‌ها و التهاب بینی میشود. بزرگی لوزه ســوم حتی روی شیپور استاش (لوله‌ای در گــوش میانی که هــوا را از حلق به گوش میانی منتقل میکند) هم اثر می‌گذارد ،دهانه خروجی آن ب گوش میانی میشود. را می‌بندد و باعث التها به دلیل آنکه شــیپور استاش در کودکان کوتاه‌تر از بزرگســاالن و افقی است ،بسته شــدن آن عوارض شدیدی به‌وجود میآورد .تغییرات ساختاری به‌وجود آمده عوارض کوتاه‌مدت و درازمدتی ایجاد میکنند که کیفیت زندگی کودک را پایین میآورد. برای همه بیماران دچار لوزه سوم بزرگ ،الزاما جراحی الزم نیست مگر اینکه پزشک به این نتیجه برسد که لوزه سوم باید برداشته شود عوارض بلندمدت لوزه سوم
یکی از مشکالتی که در آینده برای این کودکان (که درمان به موقع حجیم‌شــدگی لوزه سوم را دریافت نکرده‌اند) ایجاد میشــود ،فشــارخون اولیه است. وقتی تنفس هنگام خواب کافی نیست و بافت‌های بدن کمبود اکسیژن دارند ،قلب برای جبران ،خون بیشتری را پمپاژ میکند. این عمل باعث افزایش فشــار در قوس آئورت قلب میشود که نهایتا به افزایش فشار خون منتهی خواهد
شد .شب‌ادراری در کودکان واکنشی به این اختالل است. عوارض کوتاه‌مدت لوزه سوم
بعضی از این عوارض خیلی زود آشکار میشوند؛ اولین تغییر ،اختالل در خواب به علت انسداد بینی و کمبود اکســیژن است که باعث میشود کودک از راه دهان تنفس کند. زیر چشــمان اغلب ایــن کودکان پف‌آلود اســت. بی‌خوابی‌ها و تقالی شبانه و خرخر ،باعث خستگی و چرت زدن در طول روز و بی‌اشتهایی و نداشتن رشد کافی کودک خواهد شد. آبریــزش از دهان در برخی از آنها ،شــب ادراری، التهاب گوش و التهاب سینوس ،از دیگر عالمت‌های شاخص بزرگی لوزه سوم هستند تشخیصبیماری
با گرفتن شرح حال و معاینه و عکس جانبی از گردن بیمار ،میتوان به بزرگی لوزه سوم پی برد. جراحی لوزه سوم
برای همه بیماران دچار لوزه سوم بزرگ ،الزاما جراحی الزم نیست مگر اینکه پزشک به این نتیجه برسد که لوزه سوم باید برداشته شــود .در این صورت اگر در انجام جراحی تعلل شود ،تبعات آن در آینده با بیمار خواهد ماند که معموال جبران‌ناپذیر است یا راه‌های درمانی بسیار پرهزینه‌ای دارند. زمان مناسب جراحی وقتی است که کودک ۱۰هفته از عمرش ســپری شــده و ۱۰کیلوگرم وزن دارد و هموگلوبین خونش ۱۰میلی‌گرم در دسی‌لیتر است. برداشتن لوزه سوم ممکن است با جراحی‌های دیگری توام شود .وقتی کودک مدام دچار التهاب گوش هم در همان حین که لوزه سوم برداشته میشود، باشد ، لوله‌ای در گوش تعبیه میکنند که ترشحات داخل آن تخلیه شود. این جراحی با بیهوشــی عمومی انجــام میگیرد. جراحی پایه در گوش ،گلو و بینی است و زمان زیادی طول نمی‌کشد و بعد از عمل هم بیمار خیلی زود به وضعیت طبیعی برمی‌گردد و میتواند مایعات و غذای نرم مصرف کند. ادامه دارد...
مالنین و سن :اگر کودکی با چشمان آبی خاکستری به دنیا بیاید ،ممکن است بعدا شــما را متعجب کند .راز چشــمان آبی مقدار کم مالنین در عنبیه اســت که نور را پخش کرده و باعث میشود روشن‌تر به نظر برسد. اگر مالنوســیت‌های عنبیــه بزرگتر شوند ،رنگ چشم بسیاری از نوزادان در سن ۳تا ۱۸ماهگی تیره‌تر میشود. مثال کسانی که در مناطق کوهستانی زندگی میکنند اغلب چشــمان آبی دارند که بعدا به فندقی تغییر می‌یابد، اما بیشتر به رنگ چشمان والدینشان بستگی دارد .گاهی رنگ نهایی چشم تا ۱۲سالگی تثبیت نمیشود. اما نوزدانی که با چشمان قهوه‌ای به دنیا می‌آینــد هیچ تغییری را تجربه نمی‌کننــد و تا آخر عمــر به همان رنگ می‌مانند .به دلیــل مقدار زیاد مالنیــن ،الیه بیرونی عنبیــه نور را جذب و منعکــس میکند که باعث رنگ قهوه‌ای میشــود .به هر حال، اگرچه کسانی که چشمان تیره‌تری دارند ،کمتر دچار بیماری‌های چشم میشوند ،باید از عینک آفتابی استفاده کنند .چشــم قهوه‌ای‌ها معموال قابل اعتمادتر هســتند در حالی که زنان چشم روشن مشــکالت افسردگی و منفی‌گرایی کمتــری دارند ۱۶ .ژن روی رنگ چشم تاثیر میگذارند ،به همین دلیل تعیین رنگ چشم قبل از تولید دشوار است. رژیم غذایی خامخواری و سم‌زدایی:
رنگ چشــم با ســامت اندام‌های داخلی ارتبــاط دارد .دکتــر رابرت مورس ،کارشناس سالمت که بیش از ۲۵۰هــزار بیمار داشــته ،معتقد اســت که یک چهارم بیرونی چشم با ســامت مغز ارتباط دارد در حالی که دایره داخلی با سیســتم گوارش مرتبط اســت .او میگوید بسیاری از میوه‌ها و ســبزیجاتی که می‌خوریم میتوانند رنگ چشم را تغییر دهند و حتــی ویدئو‌هایی در این باره آماده
کرده است. دکتر مورس می‌گویــد که رنگدانه هرکســی منحصر به فرد است و نیاز به تحلیل‌های فــردی دارد .او معتقد است که اسفناج به جوان و روشن نگه داشتن چشــم‌ها ،عسل به رنگ‌های گرم و غذا‌هــای دریایی به رنگ‌های زنده‌تر و شدیدتر کمک میکند .سایر غذاهایی که روی رنگ چشــم تاثیر دارند شامل روغن زیتون ،پیاز و مغزها میشوند. آرایش و لباس هم روی رنگ چشم تاثیر دارند :زنان ابــزاری جادویی
برای تغییر رنگ چشم‌هایشان دارند. این ابزار قدرتمند آرایش ،لباس ،رنگ مو و اکسسوری است .مثال زنان چشم قهوه‌ای میتوانند از لباس‌های طالیی، صورتی و ســبز روشن برای روشن‌تر شدن چشــم هایشان استفاده کنند. در حالی که زنان چشم آبی و چشم سبز میتوانند با استفاده از رنگ‌های آبی ،زمردی و فیــروزه‌ای میتوانند شــدت رنگ چشم‌هایشان را تقویت کنند .رنگ‌های خنثی مثل ســفید، خاکستری و مشکی به تاکید بر رنگ طبیعی چشمتان کمک میکند. نور خورشید و محل زندگی :قهوه‌ای رایج‌ترین رنگ چشم در زمین است کــه ۷۰درصد جمعیــت زمین آن را دارند و در همه قاره‌ها از اســترالیا تا آمریکای شــمالی وجــود دارد .در مناطق خاص ،درصد چشم قهوه ای‌ها به ۹۵درصد میرسد مثل آسیا ،خاور میانه ،آمریکای جنوبی ،اروپای جنوبی و اقیانوسیه .در ایاالت متحده هم ۵۰ درصد مردم چشمان قهوه‌ای دارند. افراد چشم آبی در اروپای شمالی رایج ترند :استونی و دانمارک و فنالند ۸۵ درصد ،آلمان ۷۵درصد و انگلستان ۵۰درصد .البته گاهی این رنگ چشم در میان مــردم خاورمیانه هم دیده میشود .تحقیقات ژنتیکی دانشگاه کپنهاگ نشــان میدهد که چشــم آبی نتیجه جهشــی است که حدود ۱۰-۶هزار ســال پیش اتفاق افتاده است .دکتر ایبرگ خاطرنشان کرد که در ابتدا همه مردم چشــمان قهوه‌ای داشتند ،اما این جهش تولید مالنین
را کاهش داد .دانشــمندان معتقدند این جهش اولین بار در مناطق شمال غربی دریای سیاه اتفاق افتاد. تنهــا ۲درصــد از جمعیت زمین چشــمان ســبز دارند .این رنگ به علت مقدار متوسط مالنین و ترکیب رنگدانه‌هــای زرد و قهوه‌ای به وجود میآید .چشمان ســبز رایج‌ترین در اسپانیا ،ایرلند ،روسیه ،برزیل ،ایسلند و پاکســتان بیشــتر دیده میشود. نادرترین رنگ چشــم زرد است که نتیجه چشــمانی اســت که رنگدانه لیپوکروم دارند. روشن کردن رنگ چشم با لیزر :عمل جراحی روشن کردن رنگ چشم بسیار خطرناک است و حتی میتواند منجر به کوری شــود .اما در سال ،۲۰۱۱ دکتر هومر جراحی لیــزری اختراع کرد که میتواند رنگ چشم را تغییر دهد .با کمک لیزر ،سلول‌های مالنین تخریب می‌شــوند و عنبیه روشن‌تر میشــود .یعنی چشــمان قهوه‌ای، به رنگ آبی یا ســبز درمی‌آیند .این عمل تنها ۲۰ثانیه طول میکشد و نتیجه نهایی را در عرض ۲تا ۴هفته میتوان دید .تحقیقات نشان میدهد این عمل روی بینایی تاثیر ندارد ،اما برای بررسی همه عوارض جانبی ،به زمان بیشتری نیاز است. افراد با رنگ چشــم آفتاب‌پرستی:
رنگ چشــم برخی افــراد میتواند تغییر کند .اگرجــه این پدیده هنوز عمیقا بررسی نشده ،همه دانشمندان موافقند که این یک بیماری نیست، بلکه ویژگی منحصر به فردی اســت کــه فقط افراد کمــی دارند .معموال کســانی که چشمان ســبز-آبی یا فندقی دارند رنگ چشم آفتاب‌پرستی دارند .پزشکان مشکل بینایی در این افراد مشــاهده نکردند و این ویژگی ارثی هم نیســت .طبــق تحقیقات، تغییر مداوم رنگ چشم با فرآیند‌های سیســتم عصبی و غدد درون ریز و مقدار مالنین ارتباط دارد .چشم‌های آفتاب‌پرستی به استرس ،احساسات رمانتیک و خســتگی واکنش نشان میدهند و رنگ چشم آنها با تغییر آب و هوا و محیط هم ارتباط دارد.
33شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
2۸
Issue 1395 Friday October 26, 2018
سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
Friday March 17, 2017
33
28 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311
فیلترهای مشخصی دارند و پیروی از آنها رسانههای دانشمندان برای سفر به عمیق‌ترین نقاط فارسیزبان را از ماموریت اصلی خود دور کرده است. پنج اقیانوس آماده میشوند در بسیاری از موارد این رسانهها تا وقتی از چند منبع داخلی خبری را نگیرند منتشر نمیکنند؛ گویی تکرار رادیو فردا -دانشــمندان پروژه‌ای را آغاز کرده‌اند که قرار اســت از طریق آن، یک خبر در وبسایتهای زنجیرهای تحت حکومت میلیاردرهایی که اقیانوس انسان برای نخستین بار در تاریخ ،عمیق‌ترین بخش هر یک از پنج سپاه و نهادهای امنیتی وثوق ایجاد میکند. کره زمین را ببیند. محمدی مجید یکی از اقداماتی که میتواند در اتاق خبر رسانههای به آسمان چشم دوخته‌اند آن‌طــور که خبرگزاری رویترز گزارش کرده ،ســفر به ژرف‌ترین بخش‌های فارسیزبان خارج از کشور تحولی اندک ایجاد کند اقیانوس‌ها با کمک یک زیردریایی دو نفره با مقاومت باال در برابر فشار شدید (غیر از بازآموزی خبرنگاران در باب افسانههای چپها فشارهای بیش از اینیزیردریایی 139۵کمک بهمنگرفت .با صورت 9خواهد که که “حمایت” روزنامه آب تاریخ در اسالمگرایی و جریان چپ را که امروز مؤتلف مقابل مبانی دربارهء غرب و استعمار و امپریالیسم) ممنوع کردن این به بار نخستین برای دانشمندان است، مقاوم دریاها سطح زیر کیلومتری ۹ روزنامه رسمی قوهی قضاییهی جمهوری اسالمی است ،اسالمگرایی است کمتر مورد انتقاد قرار دهد .این را هم آنها از رلهی اخبار تبلیغاتی و مقاماتی وبسایتها و رسید. خواهند ژرفناها آگهی بخش در های خود ،احکام غیابی زندانهای اضافه کنم که سخن من در مورد برخی از کارکنان این روزنامههای داخلی است .استفاده از آنها برای آگاهی دارد، نام ) در این پروژه که «سفر به پنج عمق» (Five Deeps Expedition بلند و کوتاه مدتی را علیه برخی از منتقدان و مخالفان رسانهها که با عشق و عالقه کار میکنند نیست؛ در مورد کسب شغل و شهروندی تبدیل شدهاند که در اصل از آنچه در فضای تبلیغاتی جمهوری اسالمی میگذرد از وسیله نقلیه شناوری استفاده میشود که ساخت آن بیش از سه سال طول سیاستگذاران است. گیران و جمهوری اسالمی و هنرمندان منتشر کرد .بر اساس این تصمیم آن مشکلی نیست و باید قدر آن را برای روزنامه نگاران مشکلی ندارد اگر به ابزار تنبلی و آسودگی در باب کشیده و قادر است تا بیش از ۹کیلومتر زیر سطح آب فرو رود. آگهیها خانم گوگوش (فائقه آتشین) ،نیکآهنگ توجه کنید که نویسندهی این مطلب همیشه قدردان ایرانی دانست اگر که ماموریتها فراموش نشود و واقعا اطمینان منبع و “کات و پیست” تبدیل نشوند. ویکتور وسکوو که هدایت این شناور را پس از جداشدن آن از قایق حامل خود مرضیهاز آرمین (کارتونیست کوثر دهندگان غربی برای تاسیس و تداوم این رسانهها مالیات مواد خاصی تیتانیوم و دیگر نگار)،بدنه آن روزنامهساخت داشت،وگفته در عهده خواهد به روزنامهنگاران و نه خویشاوندان (به ویژه در صدای تا زمانی که این نوشته را مینویسم حدود ۴هزار شماره از آرمین محسن دختر و نویس وبالگ و (نویسنده ی کننده محدود مرزهای داشته تالش و است بوده استفاده شده که میتواند اعماق اقیانوس را بپیماید .وی ابراز امیدواری کرده حسابی استخدام‌هایش ها و فعالیت ســفر به فضا از آرزوهای دور و دراز ایده روزنامهیسکونت همکاری باازناسا برای «توریست میلیاردر نخستینرا منتشر ژاپنی،ی قضاییه احکام قوه «حمایت» که بزوس تقویت حمایتوجه دوم را موضوع شوند .این امریکا) اسالمی)، کهببه حالی بشکندکهدر اتهامات رغم برخی بلکه علی آنها را را انسان سعیدبشکند، فناوری را انقالبت‌های مجاهدین محدودی سازمانتنها مرزها و اعضای سفر نه که این در شکست دنبال به شرکت کند. ی م است. ماه روی بشر دائمی بود. خواهد اکس س اسپی ماه» ها کتا در بارها رویایی است، بشر میکند .از این جمله است :استخدام روزنامه نگارانی که میکنند منتشر شده است .یکی از کارهای رسانههای ِ تارا پیرامونم)، ماهوارهای ج تلویزیون (مدیر کریمیان تخیلیدارد. هــای انتقاد کارمآنها نیز اینانلوکند.نحوهی سازماندهی و درک را خود جهان از بیشتر اندکی تا سازد قادر موتورهای مشــکالت و انــدازی ه را اصلی اهــداف از یکی حــال این با و شــده محقق فیل و هنوز در چارچوب محدویتهای جمهوری اسالمی خارج از کشور بررسی این چهار هزار نسخه و پیدا انواری امین حقیقت، آرمان هنرمند)، و (عکاس ها رسانه این ماموریت و ای حرفه وظایف انجام عدم )2 اکس س اسپی ماسک: ایالن جهان بلند قله هفت به جنوب، و شمال قطب دو هر به سفر بر عالوه وسکوو شماری از فضانوردان هم آن را تجربه «بی‌ای »۴ناکام بود و بزوس از انسان به فرســتادن اســپیس زحمت بسیار اکسالبته است که ســال آن نظام عادت کردن مواردی از این قبیل ساالنههای محدودیت گمی عمل میکنند (به صعودفاطمه رستمی، چشم اینامارسانهها طبری قاضی ،فرهاد نیکویی و سهراب که در بسیاری از موارد کرده است. نیز یک ترین ۲۰۱۶مجبور شــده سیاره این کردن مســتعمره و مریخ تعدادیبهاز بزر کارحاال در‌اند. کرده که بستهاند (به صفحات توییتر بیشتری نسبت به رلهی اخبار دستگاه تبلیغاتی جمهوری بدان نظام اند) یا جدی کرده سایت درً وب سال،نیز یکشناور سازنده این سهامش دالر از میلیارد دلدر آمازون را ایالن ماســک ،تاجر متولد آفریقای اســت .ایالن ماســک قبال گفته که کارآفرین ودنیا به باالی اکثرا سابمارینز(،از 1۶تا ترایتون به زندان امجدی طوربرخی اکنون با هایمطلب قبال نوشتهنویسندهغویلاین سازندهاینکه چهارشرکتخورد. دارد .رااگردرکوتاهی رسانههای فارسیزبان در حد که حتی اسالمی کارش اخباری کنید)؛به انتشار شرکت اســپیس‌اکس جنوبی افراد را به استفاده ازاز آن، سازنده شــرکت سال)این تنها که رجوعبتواند آنهااوریجین فیسبوکبلو است و یا بفروشد تا «میخواهد در مریخ بمیرد». سالی ارزان چندســفر کردن فراهــم صورت آزاددنبال علیهبانظام، تبلیغی کهفعالیت استآنها زیردریاییاتهام محکوم شدهاند. داشته و همکاری آنها به فوق بود میشد از آن گذشت اما یک مورد از غفلت دهد .های زرد داخلی هر روز منتشر ادامهسایت هستند.امریکا) و از وب کنند با ۱۰۰میلیون دالر راه ســالمی۲۰۰۲ فرستد. متری م ۱۱هزار تفریحی به یای، خامنه خمینی و اعماق به توهین فضا صدای زمانه، توهین به مقدسات ،و اقدام از برخی از آنها رسما (رادیو وجود دارد کار آنها ریچاردو روال این رسانهها ادارهپی الگواز در نتیجه های داخلی و سلبریتی اینکمبود اخبار ایالن مثل ی‌پل شرکت این پول را انداخت .او Discovery and تلویزیونــی کانال اســت قرار رویترز، گزارش اســاس بر گاالکتیک ویرجین برانسون: رقیبش موز ،مانند شرکت هم هدف مانند افرادی نام ها ن آ میان در علیه امنیت کشور بوده است. برخی از آنها به طور غیر رسمی منع یا محدود شده اینگونه اخبار و گزارش آنها میشود. مانع از اخبارن که دیدناین بود ،وارد گذارانش یکی از بنیا سفرهای که بخشیدن به کردن یا تقدم ارزانداخلی؛ ورزشی Science قالب در ۲۰۱۹ ســال از و کرده برداری م فیل را مأموریت این تمام دیدارهای‌اکس، برانسون اسپیس ریچارد و بزوس جف ماسک، در این نوشته بحث من در باب چرایی و ماهیت این (بیبیسی فارسی) مانع از بیان این انتقادات نمیشود. حقکرد. تجارت برنامه‌ای با نام «سیاره عمیق» ( )Deep Planetپخش ریچــارد برانســون ،غــول تجارت اخباراز موشــ اســتفاده فضایی با خورد؛ چشــم م عدمکند .برخی از روزنامه هم دارند هاییی افراد کهمه رویدادها. در برابر کسانیهاکه مقامات احکام نیست بلکه میخواهم از زاویهای دیگر یعنی این رسانه ایرانی به نگارانیبه که از کارکنان اخبار از ندیدن این بدیل -به ۷۰ رسانهنزدیک اما تــا االن شــرکت خود این باشگاه سویجدید اعضای گونهیکی از بریتانیا است .در اســتفادهاز مجدد پول‌شــان را از سایر صنایع به دست دربا قابلیت استفاده کنند آزادی بیان کشورهای غربی انعکاس آن در رسانههای فارسیزبان خارج کشور (به میآیند نمی توانند میان رهیافت براندازی (که کار توانسته با موشــک پذیرش قابل فارسیهزبان کرده وخبری شــلیکبخش نیز پس موشک گذشته نیستسال است .او در فضا گذاری رسانههایســرمای آورده‌اند. اختیار ماموریتشخود را در حق ازدارند منابع شهروندانهرغربی جز یک وبسایت) بدین موضوع بپردازم. روزنامهنگار نیست) و رهیافت انتقادی و جستجوگرانه سازمان و آمریکا هوایی نیروی ناسا، گاالکتیک را ویرجین ۲۰۰۴ رفت. بین م این افراد اکنون به سختی در صنایع از گزارش آنها شرکتاخبار و اینگونه نظام سرکوب و تروریسم دلبستگی دارند چون ماموریت آنها دیدن است قرار که فضاپیمای چینی کهیبه کسانی بدیل و های رسانه باالخص در تا زمانی که این نوشته را مینویسم بعد از حدود یک که کار روزنامهنگار ســال پیش بلو اوریجین تبدیل فضایــی آرژانتیــن برای قــراردادن راه انداخت. سه رقابتی اند. ه شد رقابت مشغول فضایی است. باشد سدشکن سانسور است تمایز ایجاد کنند و بدین علت نگذارند. مصنوعی»در مقایسه (که مخاطب کمتری ماه ،وبسایت “تقاطع” «ماه این به فراترو ازکمک مانند به اولین شــرکتی شــد که توانست ماهواره‌ها در جــوامازمین بیشــتر رویازنفوذ که رقبا حالی همراه بــا بلندپروازی‌هایــی کارکنان بسیاری اینکه غفلت،در در نگرش انتقادی یا دادن پسزمینه در بسیاری از با رسانههای بزرگتر دارد) برخی از این احکام را منتشر ماموریت خود را فراموش می کنند.ش‌گری فضایی و امکان یک موشک را سالم روی زمین فرود تعمیر ایستگاه‌های بی آقای کرده‌اند، جمهوریفضا فضاییبه به عمق گسترش گرد فکری تمرکــزمبانی اسالمی یا المللیها هنوز ایننرسانه کرده است و وبسایتها و رادیوها و تلویزیونهای )3همراهی با البی جمهوری اسالمی که البته مانع از گزارشهای این رسانهها غائب است .باال بردن میزان ببندد. قرارداد دویچه وله -وو شانفنگ ،رئیس انجمن علمی «تیان فو» در نشریه علمی «چاینا های «سفینه حضور دائمی بشــر روی ماه و حتی آورد .همین موشک که «نیو شپرد» هستند ساختنآن مشغول تداوم برانسونخواهان خوبی برای انعکاس و نظری این نظام وفادارند و پرتابسرکوب و مخاطرات امنیتی اسالمگرایی کلیک و ویزیت روزانه فردا ،بی رادیو اســت امریکا، کردهصدای زبان مثل زمیناخبار انعکاس توجیه دیگر اســپیس‌اکس همچنین نســبت به سیبه مدار قراربیاست چین که فضاپیمای فارسی اعالم دیلی» مجدد اســتفاده قابلیت با فضایــی» ماموریت پنج از پس دارد، نــام مریخ. هیچ شکی نیست .نوع مطالبی که آنها میگذارند یا زمینزرد سایتهای اخبار وب دهنگانت‌های مالیات شــرک هدایت خورشید راوبه زمین توانند نور که می دویچهاست بازتابنده‌هایی مجهز به شود، فرانسه -که رادیو وله ،و رادیو زمانه، فارسی، ریاست میان دوران شود .در جمهوری غربی بلو اوریجین و ویرجین است تا بتواند افراد و وسایل را راهی جیباست. فرودازآمده سالم روی این هم دومبــرای خبــر بد اسالمیدرمیایــن نمیگذارند موید این موضوع است. . ت نیس عمق تا و بوده جســورتر گاالکتیک کنن پروازهای زیر مداری کند. های هرچند که ایالن ماسک در شبکه‌های خشنودپروژه کاهش بودجه سازی کارآفرینان،دولت، همهد.از منابع عمومی برای کار خود استفاده میکنند جمهوری اوباما سیاست این اگر رسانههای فارسیزبان خارج کشور میخواهند جمهوریزمین هایهزار کیلومتری ۳۸۰ فاصله دیگــر در بوددر اجتماعی مدعی شد که اینها « پرواز ۳۵۰۰۰کیلومتــری فضا پیش رفته ویرجین گاالکتیک فروش بلیت‌های است. آوردندولت دست سوی فضایی از گروه افراد و فضاپیماهای برای چون «صدا شدن فضاپیما آنها واینمأموریت آمریکافقیه دل ولی اسالمی و به افراد خالی را یکبهجای باشند یا موضوع دیگر رسانهی بدیل یا آلترناتیو خویشاوندی- محفلی و موشک است. همین است کره زمین ۵۰۰ اطالعات ،وو فعالیت مکان استقرار نمیشود مستقر مشــهوری دالری ۲۵۰۰۰۰ (هنگامی که یک روابطمداری» اکس زیر ماننداسپی هایی نتیجهشرکت سانسور» «شکستنآنسد جریان وآزاد صدا»، بی سقرار امریکا صدای سردبیری علت فردی در کیلومتریو به در هم منابع، در هم خبری، سیاست در هم کنند پر این کادر استخدام در خویشاوندی و محفلی روابط زمینه این در هم ماســک آقای ولی کند. روشن را زمین سطح در مربع کیلومتر ۸۰ وسعت به فضایی دارد نظر و در مانند جاستین بیبر (خواننده پاپ) را سازماناز از جو خارج شود اما در مدار زمین قرار وارددربخشــی احمد حاال اوریجین زیربلــو گرفت که سالها و است -از انتشار این خبر بازماندهاند. جنتی دست گزارشگری مبانی و تعدادی واز هم در است.استخدام، هنوزداشتهنحوه هایی برگردد)این ناکام فضاپیما به کره رسانهیها خبرنگاران بسیاری ها واست. فضایی-نظامی رسانه جو اززمین دوباره به نگیرد همچنین اصولشرکت است .این آغاز کرده آمیز وسوســه بعد از خروج از حتی پروژهکرد و اسالمی کار می وو شــانفنگ بر این نظر است که دقت ارسال روشنایی از اینتبلیغات جمهوری اسالمی توانستهتبلیغاتی دستگاههای متفاوت با منفجر باید شلیک ضددر هنگام ک‌ها زمین بسیار باالست و احتمال خطای آن تنها به چندین ده‌متر محدود میشود. کولهه‌اند. آمریــکا در واکنش به جاه‌‌طلبی‌های بود مختلف از ســرمایه‌گذاران موشــ و بارهای ضد امپریالیستی ،ضد اسراییلی چرا غفلت از اخبار سرکوب؟ ایران برای یک بار انتقادی از آن سازمان و سیاستهایش بیاموزند»؛بهچون ادبانتادب شانواقع «از داخولدر کنند عملکه همراه باری منابعو به کشند و ازشدند رئیس انجمن علمی «تیان فو» میگوید چنین نوری میتواند در صورت قطع حضور های اماراتی را بیشرک جمله اســت و چین و روسیه شدهاند .پروژه‌هایی که بلو غربی گرفتهمی حاال رااوجیدک اوریجینخود سرمایهداری نیاورد. عمل به ماهواره ایرانیک شدند؛ ازدرجمله برق یا بروز فاجعه مورد استفاده قرار گیرد. ندارد .هر هایشاش پروژهعرفی رسانه بهدرمعنای امروز وجودکند. ترغیب قراردادهایی بســتن برای کنار گفته میشود ارزش آن تا سال ۲۰۴۰در نابود بهره بود،خود جذاب و چپ مارکسیستی دیدگاههای پیشبرد جمهوری البی نزدیک به افراد حضور برای شواهد کافی هشتباشد: شدهداشته ایجادتواند علت می خبر سه ایناین انتشار بهعدم آمریکا. برای ارتش جاسوسی از استفاده و است ماه نور برابر روشنایی محقق گفته دولت این از اخیــر آمریکا، دولت با سفینه انفجار سال ۲۰۱۴ رسد. ی م دالر میلیارد هزار به کم ت دس براییکجلب دنبالکه تبلیغاتیبهاست وجود دارد دستگاه آنچه سرکوبها در جمهوری اسالمی در صدای امریکا وجود دارد؛ مثل پرداخت میبرند“ .رادیو زمانه” نمونهی خوبی است از این جهت. نبودن خبری اولویت در )1 تبلیغاتی ایالنماسکبهترفند‌های این انرژی ساالنه ۱۵۰میلیون یورو سوددهی خواهد داشت. کالیفرنیا پروازی گرفته است. امنیت ملی حاال ســئوال این اســت که چنین اینگواهی آزمایشــیهمدردر میان مهندسیشده طیاخبار اشتهیه ،از آتش مخاطب یا اسراییلی و ضد امریکایی همضد موضع وبسایت اسلوین که از خانم نویسی به سیمرحلهحقالزحمه این بی (مثل ماموریترسانهها برخیایناز این اسالمی ها و برجسته تغییرات اوایل سال ۲۰۱۸این شرکت همراه برای پوشــاندن ناکامی آزمایشــی در بارهبییک فضایی در کهقبل از اســت قرار گاالکتیک در سرخط شرکت باربارا که امیدوارند هایی یادداشتشرکت ویرجینکند. استفاده می ایدئولوژیک خود مطالب چهچندین دارد و حتی حاضر نیست دیدگاه مقابل را منتشر سازد. اخراج و است اسالمی جمهوری البی نزدیکان اند. بوده متهم بدان همیشه امریکا) صدای یا فارسی‌ای بیابانی انجام شود و در جریان آزمایش از جمله تاثیر این روشنایی منطقه بزرگی در آینده ما به وجود آوردند و با «نورثــرپ گرامن» و «یونایتد النچ کردن موفقیت‌ها مشهور است .سال خبرها قرار گرفت .حادثه‌ای که در آن هاشمی منتقدان این دو رسانه از عدم تنوع مهمانها (علیرغم تن از همکاران این رسانه که نگرش انتقادی به رفتار این بیبیسی فارسی از منظر عدم نگرش انتقادی به ویدئویی از پشــت صحنه ۲۰۱۷او روی حیوانات کره زمین اندازه‌گیری شود. مجروح دیگری افراد پشت آنها چه کسانی هستند؟ آلیانس» از سوی نیروی هوایی آمریکا که این کشــته واست خلباندو دهه داند مثالزدنی است .غیبت اصالح -و دریکنهایت می رو میانه که جناحی و رفسنجانی آمدن فــرود و شــلیک در ها ی ناکام میالدی ۲۰۲۲ سال در اســت قرار آزمایش همیشگیت‌آمیز صورت موفقی در گرایان چپ های ایننوشته بودن و دیدگاهها انتشار مدیران اند. داشته ها گزارش و اخبار انعکاس در موسسه برای گسترش موشک‌هایی با استفاده شد .این سانحه عقب‌گردی بزرگ در رسانهها مدام مورد انتقاد روزنامه نگاران ،دانشگاهیان، همکاریاوریجین جفوبزوس :بلو صدایمنطقه جمهوریکه قادرند رهبرپرتاب شوند دوستدارانزمین روشنایی به مدار طلبانانتقال ماهواره وســه نظامی انتخاب شدند .سهم هرکدام از موشک‌های شرکت همرسانی کرد و تالش‌های ویرجین گاالکتیک برای بسیاری از افراد به ایبه قرارداد امریکا مذهبی و اصالح و مخاطبان خود (در اظهارنظرها و رسانههای اجتماعی) تبلیغاتی جمهوری ۱۰۹دستگاه تولیدات عنوان آن را روشن را مربع کیلومتر ۴۰۰ و هزار شش تا ۶۰۰ و هزار سه وسعت به میلیون دالر شد. کنند.بودجه یا محدودیت پرداخت به مهمانان رلهشرکت‌ها اسالمی«تصاویری از انفجارهای تبدیل شدن به اولین شرکتی بود که اسالمی که آن هم میتواند جایی در برنامهها داشته علت کمبود فرستد.تالشی نشده آنها شنیده فضابار اکسحتیبهیک گیرند اما گذاشــت.می داخلی قرار رلهی اخبار اســت این قرار مشکل بزوسترین پرداخت و بزرگ اسپیس حماســی» برایآمــازون ن‌گذار بنیا بــزوس، جف زمین به خورشید روشنایی انتقال تهیه زمینه در که نیست کشوری تنها چین ها‌های رسانهت «توریســ گر می گردش باشد اگر توازن برقرار شود) و به حاشیه رفتن اخبار پایان دادهاند و میگویند اصوال بودجهای برایآنکارکنان دهند: خود انجام مداری اتفاقاً عدم زیر است. افزودهای تحلیل یا یکیازاز بدون جهــان، تریــن مرد اصالحتسال را برایخودرو انتشار دستگاه همچنین یک در همین طرحی با نام روسیه در دهه وفعالیت م پروازهای هیجرا راهی فضایی» پروازهایی پس از شــرکت وضعیت البته ندارند؛ اما برخی ثروتمندمطلب زمینهبرای نوشتن تحلیلگران «زنامیا» به جمهوری ۱۹۹۰از منظر ساختارشکن کند .افراد گزارشیها و های سیاست در بگذارند؛ بازآموزی های دوره خود اولین میلیاردرهایی بود که با راستای ها ه بازتابند زیرا کرد، متوقف را طرح این ۱۹۹۹ سال در بعدها اما کرد، را آغاز سایتها گوید ،در دروب حبسیغیابی احکام کند.مربوط به تاسیس خبر اوریجین م شــرکت بلو بخشی از برنامه موشکی آزمایشی موفقی داشته و اوایل اکتبر نزدیکان البی جمهوری اسالمی از این جهات مستثنا اسالمی شکایت میکنند. تحقیقهای کنند؛ تجدیدنظر فضا شان فرستادهبهاست. فالکون به نتوانستند به خوبی فعالیت کنند. هایســال هــا از شــرکت بلو اوریجین در سال ۲۰۰۰و بلیت شرکت سفارشگفت که برانسون ریچارد طور شفاف هم آن در فروختــهعدم انتشار ۲۰۱۹همزمان داخلی و روزنامه البته بیبیسی فارسی در سیاستهای محدود سازی بوده و هستند. سازند؛هو آنها را بدهندهو کارشان بلــودر مورد انتقادی اوریجین کهماننــد دهدهم ماســک نروژ و ایتالیا در اســتفاده بیشتر از روشنایی خورشید موفقیت‌هایی به دست یکی از شــوند و وارد مســابقه «گردش‌گری فضایی» می های منتشردر هفت آینده که های «نه در ما داخلینشان می منابــعکشور زبان خارج فارسی رسانههای خود هوشمندانهتر از صدای امریکا عمل میکند و بدون شد. که به هوایی روزی خط پرواز داخلیتا می می آورده‌اند .پنج ســال است که شهرک ریوکان ( )Rjukanدر شمال شرق نروژ خویشاوندی فضامحفلی روابط بر اساس کارکنانی را قیمت بلیت گفته است شرکت خواهد وبود». بعد در خواهدبدون پردازند کردن اخبار بیشترهمبه رله اضافه انجام ماموریت ممکن است آنها درست کردن فهرست سیاه و با دعوت بسیار محدود شغل و شهروندی به او در مقایســه با رقبــای تجاری ۲۰۱۸ ســال بیاندازد .اوایل رسد.های داخلی فضا راه نوری استفاده از نور انتقالی خورشید اســتفاده میکند .مردم این شهرک از دالر هم می کنار بگذارند. شدهاند استخدام سیاستها و خبرگزاری ۳۰۰۰۰۰اینکه اش توجه به از افراد ناهمرنگ تالش میکند با درست کردن ظاهر ،رسانههای فارسیزبان به تدریج به محیطهایی برای
نگاهی به رسانههای پیشتازانفضا فارسیزبان کشورهای غربی
میکنند که آینه‌های متحرک نصب شده بر فراز کوه بازمی‌تابانند.
بیشــتر به این معروف اســت که از
دارالـترجمه ایـرانیـان Iranian Translation Centre
* ترجمه ریﺰ نمرات ،شناسنامه ،پاسپورت * ترجمه سند ازدواج و طﻼق ،اسناد ملکی ،پر کردن نامههای اداری حقوقی و شﺨﺼی * تدریس کتاب سیتیﺰن شیپ و تابﻌیت کانادا
حمید دادیزاده
مترجم دادگاههای پناهندگی و دیگر ارگانهای دوﻟتی مترجم مورد پﺬیرش ،ICBCترجمه گواهینامه و نامههای بیمه ایران «مالقات با تعیین وقت قبلی»
Tel: (604) 889-5854 Email: hdadizadeh@yahoo.com 1239 Coleman Street, North Vancouver
یکی دیگــر از بلند‌پروازی‌های آینده
او اعالم کــرد که یوســاکو مائه‌زاوا،
ﺗـدریـﺲﺧﺼـوﺻــــﻰ
شیمی،ریاﺿی
ﺗوﺳﻂ :ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ
با 20ﺳال ﺗﺠﺮبه آموزﺷﻰ در ﮐانادا
604-949-0201 604-700-5615
منبع:بیبیسی
32
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
رئال مادرید از کجا ضربه میخورد؟
از مربی و بازیکنان یا جدایی رونالدو؟ وقتی مارسلو دفاع کناری رئال مادرید دروازه لوانته را باز کرد ،موضوع فقط باز کردن دروازه حریف نبود ،قضیه پایان دادن به کابوس گل نزدن بود؛ پس از ۴۸۲دقیقه که رکورد باشگاه را شکست. «بزرگترین باشــگاه جهان» تا این جا سه بازی از نه مسابقه‌اش در اللیگا را باخته است که آخرین آنها شکست ۲-۱روز شنبه ( ۲۰اکتبر) مقابل لوانته بود. با کسب تنها یک امتیاز از چهار بازی اخیر لیگ اسپانیا ،زنگ‌های خطر در سانتیاگو برنابئو به صدا درآمده است و به نظر میرسد که خولن لوپتگی تنها پنج ماه پس از نشستن روی نیمکت رئال در آستانه اخراج است .اما چه کسی مسئول این افتضاحی است که به بار آمده؟ این اشتباه لوپتگی است؟ لوپتگی به دنبال جدایی غیرمنتظره زیدان به رئال آمد و جدایی‌اش از تیم ملی فوتبال اسپانیا در جام جهانی روسیه هم به بدترین شکل ممکن بود. بازیکنان رئال خوب بازی نمیکنند و به نظر میرسد که نمی‌توانند کاری را که مربی از آنها میخواهد انجام دهند؛ نگاهی بیندازید به تفاوت بازی رافائل واران در تیم ملی فرانســه و رئال و همین طور ترکیب ضعیف لوکا مودریچ ،مارکو آسنسیو و مارسلو. بجای تمرکز روی بسته نگه داشتن دروازه و تاکتیکی مستحکم ،لوپتگی کماکان اصرار دارد که تیمش به شیوه قبل بازی کند .او (مثل بازی با لوانته) اصرار دارد که مدافعانش بسیار جلو بازی کنند و همین فرصت بسیار خوبی برای استفاده از فضای پشت مدافعان کناری به حریفان میدهد. لوپتگی نتوانسته از شروع‌های ضعیف تیمش در مسابقات جلوگیری کند. این فصل ۸۹درصد گل‌هایی که رئــال مادرید خورده در نیمه اول بازی بوده است. سزار لوئیس منوتی ،سرمربی کهنه‌کار آرژانتینی همیشه می‌گفت یک مربی از موقعیت‌هایی که تیمش ایجاد میکند ،پول درمی‌آورد .تبدیل کردن این موقعیت‌ها به گل بخشی از وظیفه بازیکنان است. در این زمینه لوپتگی میتواند بگوید که بازیکنانش مقابل لوانته سه بار توپ را به تیر دروازه زدند و ۳۴شــوت داشتند که ۱۵تای آن داخل چارچوب بود؛ در حالی که لوانته فقط دو شــوت داخل چارچوب داشت و هر دو را گل کرد .ولی نکته این است که حمالت مادرید کیفیت و برندگی الزم را نداشــت و آنها نتوانستد موقعیت‌های صد در صد گل کافی ایجاد کنند برخالف چیزی که در نگاه اول به آمار به نظر میرسد.زیدان وقتی متوجه شــد که نمی‌تواند آن چه از باشگاه میخواهد (تزریق خــون تازه و رفتن گرث بیل) را به دســت آورد ،برنابئو را ترک کرد .این درخواست ویژه‌ای بود که لوپتگی هم نمی‌توانست به دست آورد .به همین دلیل شاید بتوان او را بیش از هر چیز برای پذیرفتن چنین موقعیت چالش برانگیزی مالمت کرد. لوپتگی در فصل نقل و انتقالت تابســتان به بازیکنان جدید نیاز داشت. او ویلیان خوزه ،مهاجم رئال سوســیه‌داد را می‌خواست و همین طور یک هافبک برای جانشینی متئو کواچیچ که به چلسی رفت. هرچند لوپتگی بارها گفته که به این تیم اعتماد کامل دارد اما سئوال این است که آیا باشگاه هم همین اطمینان را به او دارد؟ بازیکنان چه نقشی دارند؟ این فصل رئال مادرید در ۹بازی در لیگ اسپانیا فقط ۱۳گل زده اســت .فراموش نکنیم طلسم گل نزدن این تیم را یک مدافع کناری پایان داد در حالی که رئال سه مهاجم با کالس جهانی (بیل، کریم بنزما و ماریانو) در زمین داشت. در رئال بازیکنانی هســتند که انتظارات را برآورده نکرده‌اند ،به خصوص میتوان به ناتوانی آسنسیو در حمله اشاره کرد؛ بازیکنی که اصال به اندازه‌ای که پیشبینی میشد ،پیشرفت نکرده است. بنزما شــروع خوبی داشــت اما بعد افت کرد و به نظر میرسد که مشکل عضالنی بیل کماکان ادام ه دارد. اما گذشته از تمام اینها به نظر میرسد که موضوع نگران‌کننده ،عملکرد آنها به عنوان یک مجموعه است .بارها دیده شده که تیم تالش چندانی برای پس گرفتن توپ نمی‌کند و وقتی هم که این کار را میکند به اندازه کافی تحرک ،برش و تاثی ر ندارد. آیا این مشکلی روانی است یا بازیکنان صرفا میخواهند از زیر مسئولیت شانه خالی کنند؟ و این مشکل چه زمانی برطرف خواهد شد؟ مشکل پیدا نکردن جانشین برای رونالدو است؟ گاهی شما به گلزنی نیاز داریــد که وقتی تیم خوب بازی نمی‌کند ،گــره کار را باز کند .رئال قبال رونالدو را داشت اما االن چنین بازیکنی را ندارد .این نکته بجای خود اما آیا رئال برای شکست دادن تیم‌هایی مانند آالوس ،لوانته و زسکا مسکو نیاز به بازیکنی مانند رونالدو دارد؟ به نظر نمی‌رسد پاسخ مثبت باشد. فصل پیش آنها ۹۴گل زدند که رونالدو زننده ۲۶گل بود .مهمتر اینکه رئال فصل قبل در اللیگا ۴۴گل خورد ،دو برابر اتلتیکو مادرید و ۱۵گل بیشتر از بارسلونای قهرمان .ضعفی بنیادی که حاال آشکارتر شده است. بعد از باخت مقابل لوانته پرس و لوپتگی با هم جلسه داشند .رئیس باشگاه همچنین با سرخیو راموس ،کاپیتان تیم مالقات کرد .با توجه به مسابقه لیگ قهرمانان و پس از آن ال‌کالسیکو ،احتمال تغییرات ناگهانی در رئال مادرید خیلی باال نیست ولی سخت بتوان روی حضور طوالنی مدت لوپتگی در برنابئو شرط بست.
Issue 1395 Friday October 26, 2018
32
چرا خودروهای برقی هنوز فراگیر نشده‌اند؟ ایــن روزها خودروهــای برقی به ل شدهاند؛ ســوژه‌های داغی تبدی برای محیط زیســت بشر به‌مراتب مناســب‌تر و کم‌خطرتر هستند و میتوان برق آنها را حتی از طریق منابع برگشــت‌پذیر و انرژی‌های ســبز تامین کرد .با این حال هنوز چند مشکل اساسی باقی‌ست و این مشکالت سبب شــده آنها هنوز چندان فراگیر نشوند.
امــروزه یک فرد شهرنشــین روزانه بطور میانگین ۶۰ ،کیلومتر با خودرو پیمایــش دارد .البته در موارد خاص (فاصله زیاد محــل کار تا خانه) و در سفرهای برون شهری ،این پیمایش بسیار بیشتر اســت .ولی اگر روزانه بیش از ۱۵۰کیلومتر طی کند تازه ایراد اصلی خودروهای برقی مشخص میشــود؛ چون برای شارژ باتری‌ها، معموال باید زمانی بیش از یک ساعت صرف شــود .در نتیجــه اگر قدرت پیمایش بیشتر باشــد و زمان شارژ شدن ســریع‌تر ،ما یک خودرو برقی کاربردی‌تر خواهیم داشت. حال با نگاهی به اطالعات ارائه شده توسط آژانس حفاظت محیط زیست ایاالت متحده میتوان به شــناخت
بهتــری از کاربردی‌ترین خودروهای برقی امروزه رسید. تســا مدل اس با توجه به پیمایش ۵۳۹کیلومتر با یک بار شارژ ،در میان «کاربردی‌تریــن» خودروهای برقی جهان است .خودرویی که طی مدت ۲.۵ثانیه از حالت سکون به سرعت ۱۰۰کیلومتر در ســاعت میرســد و دارای ســطح خودران ســه است، کــه البته با یک خــودروی خودران واقعی فاصله زیــادی دارد .اما نکته مهم آنجاســت که بهای این خودرو نزدیک ۱۰۰هزار دالر اســت .تعمیر
این خودرو هم گران و پرهزینه است. از طرفی باتری‌هــا که درکف خودرو هســتند هم اگر ضربه بخورند و اگر گارانتی آن به سر رسیده باشد ،شاید بیش از قیمت یک خودرو بنزینی به صاحب خودرو زیان مالی خواهد زد. دومین محصول کاربردی هم تسال سه با حدود ۵۰۰کیلومتر پیمایش است. البتــه این پیمایش برای مدل فول با دو موتور برقی یکی در چرخ‌های جلو و دیگری در چرخ‌های عقب اســت. قیمت مدل فول ایــن خودرو به ۵۵ هزار دالر میرسد.
فناوری که حمل‌ونقل را «متحول میکند»
رادیــو فردا -شــرکتهای مختلفی در جهان در حال کار روی سیســتم هایپرلــوپ هســتند؛ فنــاوری که حمل‌ونقــل را دگرگــون ســاخته، سریع‌تر و ایمن‌تر میکند. هایپرلوپ ،یک سیســتم حمل‌ونقل بسیار سریع پنوماتیکی است .ایده این طرح اینگونه است :کپسول‌هایی در داخل لوله‌هایی که در آن خال بوجود آمده و اصطــکاک به حداقل ممکن رسیده به سرعت ۱۲۰۰کیلومتر در ساعت می‌رسند .این ایده‌ی به‌ظاهر ساده بسیار پرخرج است و موانع فنی بســیاری نیز دارد .اما با آن میتوان مسیرهای چندساعته را به مسیرهای چنددقیقه‌ای تبدیل کرد. در آمریکا ،اروپا ،چین و خاورمیانه این طرح در حال طی مراحل تحقیقاتی و اولیه است .هایپرلوپ در خاورمیانه قرار اســت شــهرهای دبی ،ریاض، ل کند. جده و ابوظبی را ب ه هم متص در خاورمیانه این طرح را قراراســت شــرکت ویرجین انجام دهد .بنا بر برنامه‌ریزی‌ها این سیستم قرار است سرعتی بیش از ســه برابر قطارهای ریلی پرسرعت امروزی داشته باشد. گفته شــده این ســرعت تا بیش از هزار کیلومتر در ساعت خواهد رسید. با این روش حتی زمان رســیدن به مقصد از هواپیما هم کمتر خواهد شد و -مثال -طی تنها ۱۲دقیقه ،مسافران دبی به ابوظبی منتقل میشوند .زمان رانندگی برای همین مسیر حدود دو
ساعت است. ســفر از ریاض به جــده که در حال حاضر ۱۰ســاعت زمــان می‌برد ،با هایپرلوپ به حدود ۷۰دقیقه میرسد و سفر از ریاض به ابوظبی که اکنون ۸.۵ســاعت زمان نیاز دارد ،به ۴۸ دقیقه میرسد .این طرح اگر در ایران انجام شود مسیر تهران به مشهد به کمتر از یک ســاعت خواهد رسید. قطارهــا در ایران این مســیر را بین ۱۰تا ۱۲ســاعت طی میکنند .این سیستم میتواند در هر ساعت نزدیک به ۱۰هزار نفر را منتقل کند. هــم اکنون البته ایــن ایده‌ها فاصله زیــادی تا اجرایی شــدن دارند ،چرا کــه محدودیت‌هــای زیــادی باید برطرف شود؛ برای نمونه وارد کردن محفظه‌هــای هایپرلوپ بــه داخل لوله‌ها نیازمند سیستم فشرده‌سازی هوای بسیار سریعی است که میتواند گرمای بســیار زیادی تولید کند .از طرفی این سیســتم آلودگی صوتی باالیی دارد. در تابســتان امســال مدل آزمایشی هایپرلوپ توانســت به سرعت ۴۶۷ کیلومتر در ساعت دست پیدا کند. البته طرح‌های دیگری هم در زمینه هایپرلوپ وجود دارد .در یکی از این طرح‌ها خودروهــا به داخل لوله‌های زیرزمینــی هایپرلوپ منتقل شــده و روی ســورتمه‌های الکتریکی قرار گرفته و با ســرعت ۲۴۱کیلومتر در ساعت حرکت میکنند .این طرح از
نظر سرعت نسبت به ایده‌های دیگر عملی‌تر به‌نظر میرسد. ی هایپرلوپ را یکی دیگــر از طرح‌ها یک استارتاپ با نام هایپرلوپ تی‌تی هدایت میکند.این استارتاپ به تازگی به موفقیت‌هایی هم دست پیدا کرده است .کپسول هایپرلوپ تی‌تی با نام کوئینترو وان حــدود ۳۲متر طول دارد .این کپسول قرار است در تولوز فرانسه تست شود. شرکت ویرجین هایپرلوپ هم توانسته چند مدل آزمایشی را به سرعت ۳۹۰ کیلومتر در ساعت برساند .البته این سرعت تا ســرعت هدف که بیش از هزار کیلومتر در ساعت است فاصله زیادی دارد. ت این چیزی که فعال مشــخص اس اســت که هایپرلوپ میتواند ایده‌ای برای دگرگون کــردن حمل‌ونقل در آینده باشــد .این طــرح همچنان با هدف خود که رســیدن به ســرعت بیش از هــزار کیلومتر در ســاعت اســت فاصله زیادی دارد و حتی در نســخه‌های آزمایشــی که در ابعاد کوچکتر هم ساخته شدهاند سیستم هنوز نتوانسته به سرعت باالی ۵۰۰ کیلومتر در ساعت برسد .اما اگر این طرح به سرعت بیش از ۵۰۰کیلومتر در ساعت برسد احتماال خطوط هوایی در مسافت‌های کوتاه زیر یک ساعته در بسیاری از مسیرهای پروازی با یک رقیب جدیدی روبه‌رو خواهند شد.
قرار بود قیمت این خودرو در نسخه ارزان ۳۵هزار دالر باشد اما همچنان خبری از این نسخه ارزان نیست. بیشترین سرعت مدل سه فول حدود ۲۳۰کیلومتر در ســاعت اســت اما نسخ ه دوم ســرعتی در حدود ۲۰۱ کیلومتر در ساعت دارد. در تسال سه (مدل دو ) با قیمت ۴۵ هــزار دالر بر خالف مــدل ۵۵هزار دالری تنها یک موتور در اکسل عقب قــرار دارد و پیمایش هــم در حدود ۴۰۰کیلومتر است. عرضه مــدل ارزان قیمت‌تر تســا ســه با قیمت ۳۵هزار دالر از ســال آینده آغاز خواهد شــد .این قیمتها ممکن اســت در نهایت خودروهای گران‌قیمت کالس متوسط بازار مثل ب‌ام‌و سری سه یا مرسدس بنز کالس ســی را با خطر روبــه‌رو کنند .البته باز هم بعید بنظر میرسد این خطر با این قیمتها و با مشکالت متعدد خودروهای برقی چندان جدی باشد. شاید به همین دلیل است که سری سه جدید بی ام و ،همچنان با خیال راحت از موتورهای بنزینی یا دیزلی استفاده میکند. ســومین خودرو کاربردی برقی هم ساخت تسال و مدل ایکس است .این ک بار شارژ ۴۷۵کیلومتر محصول با ی پیمایــش دارد .قیمت این خودرو در حــدود ۱۰۰هزار دالر اســت با این وجود جگــوار میخواهد با نصف این قیمت و با مدل آی پیس این محصول تسال را با چالش جدی روبه‌رو کند. شــورولت بولت چهارمیــن خودرو کاربردی برقی جهان با پیمایش ۳۸۳ کیلومتر اســت .البته در مقایســه با تسالی گران ،خیلی راحت‌تر میتوان تصمیم به خرید ایــن خودروی ۳۷ هزار دالری گرفت. نیســان لیفت را شاید بتوان با توجه به قیمت حــدود ۳۰هــزار دالری یک خودروی کاربردی دیگر به‌شمار آورد .ولی به هر حــال این خودروبا یکبار شــارژ حــدود ۲۵۰کیلومتر پیمایش دارد و از نظر پیمایش رقیب محصوالت تسال نیست. این اعــداد و قیمت‌هــا ،چالش‌ها و مشکالت نشان میدهند خودروهای برقی تا رسیدن به مرحله‌ای همه‌گیر تا چه اندازه فاصله دارند. در واقع تا زمانی که خودروهای برقی با پیمایش بیــش از ۵۰۰کیلومتر و زمان شــارژ زیر ۳۰دقیقه با قیمت زیر ۲۵هزار دالر ســاخته نشــوند، نمی‌توان چندان به پایان خودروهایی با موتورهای درون‌سوز امیدوار بود. از طرفــی خودروهای برقــی برای همه‌گیر شدن به ساخت باتری‌های ارزان‌قیمت‌تــر و خدمــات فــروش فراگیرتر و قطعات ارزانتر نیاز دارند تا مشــتریان با خیال آسوده آنها را بخرند. جواد عسگری (رادیو فردا)
31
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
با غیرقانونی خواندن مسدود کردن حساب‌های بانکی
دایی :به دادسرا نمی‌روم ،جرمم را اعالم و احضارم کنید اسطوره فوتبال ایران با بیان اینکه برای کمک به مردم کرمانشــاه از هیچ نهاد دولتــی کمک نگرفته، عنوان کرد در این‌باره فقط به مردم پاسخگو است.
علی دایی در گفت وگوی تفصیلی با ایسنا با اشاره به اتفاقات اخیر درباره کمک‌های جمع‌آوری شده برای مردم زلزله زده کرمانشاه اظهار کرد :با توجه به مســائلی که در کرمانشاه و سرپل ذهاب اتفــاق افتاد و فیلم‌هایی که از زلزله و وضعیت مردم دیدیم ،تصمیم ک کنیم .در گرفتیم که به مردم کم ابتدا کمک‌های غیر نقدی که واجب‌تر بــود را به مردم اعــام کردیم .واقعا شاید هیچ ارگانی به اندازه ما نتوانست کامیون و کفی به آنجا بفرستد و خدا را شــکر تمام کارهاری‌مان را طوری انجــام دادیم که کمتریــن هزینه را داشته باشــد .مثال انباری که در نظر گرفتیم توسط دوســتان در اختیار ما قرار گرفت و کســانی که آنجا کار کردند ،اکثرا یا از دوســتان ما بودند و یا مردمی بودند که نمی‌توانســتند کمــک نقدی و کاالیــی بکنند و به آنجا می‌آمدند و با کارهایی که انجام می‌دادند کمک می‌کردند .بیشــتر از 50-40نفر در خود کرمانشــاه به ما کمک کردند .در این مسیر مشکالت زیادی داشتیم .ارگانهای زیادی فشار آوردنــد که این کارها به اســم آنها تمام شود و ما کمک‌های نقدی و غیر نقدی را به آنها بدهیم تا آنها انجام دهند اما چون ما امانتدار مردم بودیم و از روز اول به مردم قول داده بودیم که کمک‌های آنها را به دست مردم زلزله زده برسانیم این کار را خودمان انجام دادیم.
وی افزود :شــاید باور نکنید خیلی از مردمی که ما به آنها کمک کردیم یا کانکس دادیم ،مشخصات همه آنها را داریــم و کاری کردیــم که خدا را شکر سازماندهی شده بود و خیلی از دوستان با توجه به عشقی که به این مردم داشتند ،این کار را انجام دادند. دایی با تاکیــد بر اینکه در انجام این کار از هیچ ارگان دولتی کمک نگرفته اســت ،ادامه داد :بعضــی از ارگان‌ها جلــوی پای ما ســنگ انداختند اما ما کار خودمــان را کردیم و االن هم همین کار را می‌کنیــم .با این حال همین االن هم که دارم با شما صحبت میکنم حساب‌های زلزله‌زده‌ها که به اسم من بوده است ،مسدود است اما ما کار خودمــان را انجام می‌دهیم و مطمئنا در مســیری گام برداشتیم که به آن ایمان و اعتقاد داشتیم .من همیشــه این را گفته‌ام لذتی که در خدمت به مردم هست در هیچ چیز دیگری نمی‌توانید آن را پیدا کنید. دایــی در پاســخ به این ســوال که برنامه‌شان برای کمک‌های نقدی چه
حریف پرسپولیس در فینال لیگ قهرمانان آسیا را بیشتر بشناسید به گزارش ایسنا ،کاشیما موفق شد با برتری برابر سوون سامسونگ به دیدار نهایی راه یابد و حریف پرســپولیس در این مرحله شود .این دو تیم برای اولین بار در ســطح آسیا برابر هم به میدان خواهند رفت. کاشیما به معنای جزیره گوزن است و بــه همین خاطر اســت که پیوند «آنتلرز» به معنای شــاخ گوزن برای این تیم انتخاب شــده اســت .نماد گوزن در آرم این باشــگاه نیز وجود دارد .گوزن‌ها حیواناتی هستند که در برخی از ادیان متفرقه ژاپنی مقدس شمرده میشود .در معبد کاشیما که یکی از معابد معروف در ژاپن اســت، بیش از ۱۳۰۰ســال است گوزن به عنوان نماد معنوی نگهداری میشود. این باشــگاه ۷۱سال پیش تاسیس شد و رفته رفته جایگاهش را در بین تیم‌های برتر فوتبال ژاپن پیدا کرد. کاشــیما اولین تیم ژاپنی است که توانســت در ســال ۲۰۰۰سه گانه کسب کند و قهرمانی در لیگ ،حذفی و جام امپراطوری را به دست بیاورد. گو ویوا ،سرمربی تیم کاشیما از سال ۲۰۱۷هدایت این تیــم را بر عهده داشته اســت .این سرمربی ۴۶ساله که قبال بازیکن تیمش نیز بوده است در سال ۲۰۱۷اولین تجربه مربیگری خود را با حضور در کاشیما شروع کرد. آخرین قهرمانی کاشیما در جی لیگ
به ســال ۲۰۱۶بر میگردد .این تیم در مجموع ۸قهرمانی در Jلیگ دارد و سال گذشته بعد از کاوازاکی نایب قهرمان شد. این تیم نیز همچون پرسپولیس برای اولین‌بار به فینال لیگ قهرمانان آسیا راه یافته است .بهترین رتبه این تیم در لیگ قهرمانــان حضور در مرحله یک چهارم نهایی بوده است و از این حیث پرسپولیس با توجه به حضور در نیمه نهایی سال گذشته ،عملکرد بهتری از کاشــیما در لیگ قهرمانان داشته است. این تیم همچنین ۶قهرمانی در جام حذفی ژاپن داشته است. این تیم سال ۲۰۱۶به سبب میزبانی و قهرمانــی در جی لیــگ ،در جام جهانی باشــگاه ها حاضر بــود و به فینال رقابت‌ها نیــز راه یافت که در این مرحله برابر رئال مادرید با نتیجه ۴بر ۲شکســت خورد .با این حال کاشیما اولین تیمی از ژاپن شده است که به فینال جام جهانی باشگاه‌ها راه می‌یابد. گن شــوجی ،مدافع تیم ملی فوتبال ژاپــن کــه در جــام جهانــی برای ســامورایی‌ها بازی کرد تنها بازیکن کاشیما است که در جام جهانی بازی کرد .شوجی بازیکن باتجربه‌ای است که نزدیک به ۱۵۰بازی برای تیمش در کارنامه دارد.
بوده اســت گفت :بر اساس شرایطی که مردم داشــتند ما در روزهای اول مقــداری از کمک‌های نقدی را برای آنها خرج کردیــم .روزهای اول به چادر احتیاج داشتند و برایشان چادر گرفتیم .حدود باالی 145کامیون و کفی فرستادیم و هزینه این کفی‌ها را دادیم .بعــد از اینکه با کمک‌های غیر نقدی و مقــداری از کمک‌های نقــدی توانســتیم نیازهــای فوری مردم را برآورده کنیم برای ســکونت مردم تعــدادی کانکــس خریداری کردیــم و تعدادی از کانکس‌ها را هم دوســتان ما دادند و شــماره تلفن و اسامی تمام کســانی که کانکس‌ها در اختیارشان قرار گرفت را داریم تا بتوانیم جوابگوی کسانی باشیم که در این باره حرف‌هایی می‌زنند .ما از روز اول به مردم قــول داده بودیم که در ســاخت خانه‌های روستایی این پول را بــه کار بگیریــم و االن هم داریم کارمان را انجــام می‌دهیم و در حال کار کردن در روســتای مله روالن در سرپل ذهاب هســتیم و سفت‌کاری 25واحد را انجام دادیم .بنیاد مسکن در این روســتا مشغول ساخت و ساز 20واحد بود که متاســفانه پیمانکار این پــروژه آن را نیمه کاره رها کرده و ما مسئولیت این 20واحد را هم به عهده گرفته‌ایم تا به اتمام برسانیم هم مقاوم‌سازی آنها را انجام می‌دهیم و هم به امید خدا کارهای داخلی آنها را انجام خواهیم داد .ما قول دادیم که در این روســتا 71خانه برای مردم بسازیم و مطمئن باشید تا ریال آخری که از کمک مــردم داریم ،خرج این روستاها میشود. وی بــا بیــان اینکه در این مســیر مشــکالت زیادی داشــتند ،توضیح داد :در کنــار اینکه حســاب‌های ما مســدود شد و االن هم مسدود است ما با خیلی از ارگان‌هایی که متاسفانه داعیه این را دارد که آنجا کار میکنند مشکل پیدا کردیم .شاید باور نکنید ما با بنیاد مسکن مشکل پیدا کردیم و با اینکه اجازه ندادند ما مدتی ساخت و سازمان را انجام دهیم اما خدا را شکر این مشکل رفع شد. دایی با اشــاره به مســدود شــدن حســاب‌های کمک‌های مردم و اثر آن بر روند کمک‌رســانی تاکید کرد: با مســدود کردن یک حســاب ،کار متوقف میشــود .در ایــن مدت ما هر روز که بیدار شــدیم یک چیزی قیمتــش باال رفتــه و ارزش آن پول مردم پایین میآید .این کار را نکنند و اجازه بدهند ما کارمان را بکنیم .هر سندی هم خواستند موجود است و تا االن هم که اســناد را داده‌ام و اگر بررســی شــاید خیلی از کمک‌ها را هم خودمان داده‌ایم اما ما دنبال این چیزها نیستیم .اجازه بدهند ما کارمان
را بکنیم .اگر جلوی ما سنگ نیندازند از هیچ ارگانی کمک نمی‌خواهیم. وی ادامه داد :اگر مردم کمک کردند، به مردم ربــط دارد و مردم میتوانند حرفی داشته باشــند .مردم هم که در اینســتاگرام هر روز با ما صحبت میکنند ،نظرات‌شــان را میگویند. نمیدانم این آقایــان چه کاره‌ی این ماجرا هســتند؟ چند نفرشــان در این ماجرا کمــک کردند .اگر کمک کردند ،فیش‌شان را بیاورند و بگویند که ما نگــران 200تا تــک تومانی هستیم که به حساب شما ریختیم. یکی‌شان بیاورد تا ببینیم کسانی که این دســتورات را میدهند یکی‌شان کمــک کرده اســت؟ من بــه مردم پاسخگو هستم .پول بیت‌المال نبوده و مردم دلشان خواسته و پول دادهاند و جوابگوی مردم باید باشم نه این و آن .وی با اشاره به احضارش از سوی مقامات قضایی گفت :یک بار مصاحبه میکنند که مــن را به عنوان مطلع خواسته‌اند .اگر به عنوان مطلع احضارم کرده‌اند چرا حسابها را بستهاند؟ چرا تا االن حساب را باز نکردند؟ من که دو تا زونکن بزرگ به عنوان گزارش به آنها دادم؟ چرا توضیح نمی‌دهید؟ چه چیزی را می‌خواهید نشان دهید؟ می‌خواهید قدرت‌تان را نشان دهید که من حتما به دادسرا بروم .چرا باید بروم؟ اگر من جرمی مرتکب شده‌ام احضاریــه بفرســتید و جرمم را هم بگویید و مــن با جان و دل میروم و جوابگوی مقامات قضایی هستم .شما در یک روستا می‌خواستید 21خانه بسازید ولی نتوانستید و طوفان آمده و پنجره‌های این خانهها را خراب کرده و من مجبورم دوبــاره این 21خانه را مقاوم سازی کنم و هزینه دیگری برای مقاوم سازی این خانهها بپردازم. پس شما با این عملکردتان دیگر نباید صحبت کنید .حداقل بگذارید کسانی که میتوانند ،کار کنند و سنگ‌اندازی نکنید و مشکل درست نکنید.
31
زنان از پشت در بسته «آزادی» صعود پرسپولیس را به فینال لیگ قهرمانان جشن گرفتند
صدای آمریکا -پرسپولیس با تساوی برابر الســد قطر جشــن صعود خود به فینال لیگ قهرمانان آســیا را در ورزشــگاه صدهزار نفره آزادی جشن گرفت آن هم در شرایطی که نه تنها زنان در ورزشگاه اجازه حضور نداشتند بلکه ماموران زن نیروی انتظامی برای جلوگیری از ورود زنان با گریم مردانه در اطراف ورزشگاه مستقر شده بودند. بازی حساس پرسپولیس و السد قطر در مرحلــه نیم نهایی لیگ قهرمانان آسیا ،شامگاه روز سه شنبه در ورزشگاه آزادی در شــرایطی برگزار شد که تا چند روز پیش از مسابقه ،احتمال می رفت زنان هم بتوانند از روی سکوها تماشاگر این بازی باشند .احتمالی که با حرف های اخیر دادستان کل ایران به واقعیت پیوستنش منتفی شد.
سایت کروات :کابوس رونالدو یقه ژاوی را هم گرفت
یک ســایت کروات با تمجید از عملکرد علیرضا بیرانوند او را قهرمان تیم فوتبال پرسپولیس در بازی برابر السد دانست. ب ه گزارش‌ایسنا‌و‌به نقل از ،germanijakتیم فوتبال پرسپولیس موفق شد با برتری برابر السد در مجموع دو دیدار رفت و برگشت به فینال لیگ قهرمانان آسیا راه یابد .ولی علیرضا بیرانوند این روزها را به بهترین شکل میگذرد .او بعد از نمایش درخشان در جام جهانی و ناکام گذاشتن کریستیانو رونالدو توانست در مسابقه برابر السد یک عملکرد بی نظیر دیگر از خود ثبت کند. بیرانوند در این مسابقه بارها با واکنش خود بازیکنان السد را ناکام گذاشت، اما اوج درخشش او مهار ضربه ژاوی بود که باعث شد تیمش به فینال لیگ قهرمانان آسیا راه یابد. ن در حالی است که ژاوی از چند قدمی نتوانست بیرانوند را تسلیم کند .ای ی نتوانســت دروازه این رونالدو هم همین چند ماه پیش از روی نقطه پنالت دروازه‌بان را باز کند.
با این حال زنان در ادامه تالش‌هایشان برای گرفتن حقوق مساوی با مردان، در فضای مجازی اعــام کردند که باز هم به ورزشــگاه می روند و با این فراخوان تعدادی از تماشــاگران زن چند ساعت قبل از شــروع بازی به ورزشگاه آزادی رفتند .آنها در صفحه شخصی خود تصاویری را به صورت زنده منتشر و اعالم کردند که ماموران زن با ممانعت از ورود آنها به ورزشگاه عکس ها و فیلم های موبایل‌هایشان را نیز پاک کرده‌اند. برخی تصاویر در شبکه‌های اجتماعی نیز گویای آن است که ماموران نیروی انتظامــی به دختربچه‌هــای هوادار پرسپولیس هم اجازه ورود به ورزشگاه را نداده اند. با این‌حال عکســی در شــبکه های اجتماعی منتشر شده که نشان می دهد یک تماشــاگر زن بــا گریمی خــاص ،خود را به ســکوهای آزادی رسانده و بازی تیم موردعالقه اش را از نزدیک تماشا کرده است. بسیاری از کاربران توئیتر نیز از جای خالی زنان دربازی امروز پرسپولیس و السد یاد کردند و برخی ها از حسرت ماندن پشت درهای بسته استادیوم نوشتند. در حالــی با زنانی کــه قصد ورود به ورزشگاهها را دارند برخورد انتظامی و امنیتی می شود که «مهدی تاج» عالی ترین مقام فوتبال ایران آخرین بار گفت «این حق زنان است که در ورزشگاه باشند». مســئوالن ورزش ایــران در آخرین اقدام ،دو ســاعت قبل از بازی ایران و بولیوی ،حدود ۳۰۰زن با پرچم ایران را وارد بخشی از جایگاه ویژه ورزشگاه کردنــد و در کنار ماموران زن نیروی انتظامی قــرار دادند؛ بــدون آن که حضور زنان در این مسابقه مسئله‌دار شود؛ اقدامی که برخی آن را نمایش برای متقاعد کردن فیفا و کاهش فشار دانستند. با این حال« ،محمد جعفر منتظری» دادســتان کل ایران در اظهار نظری هشدار داد که اجازه ایجاد بستر گناه در نظــام را نخواهد داد و تهدید کرد اگر این حرکات ادامه داشــته باشد با برخورد قضایی مواجه خواهند شد.
30
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
30
در هیاهوی انتقادها به دیدارهای دوستانه تیم‌ملی
ونزوئال هم حاضر به بازی تدارکاتی با ایران نیست فدراسیون فوتبال ونزوئال دلیل اصلی انصراف از بازی تدارکاتی با ایران را شش بازیکن تیم ملی این کشور دانسته که به دلیل اقامت در کشور امریکا، امکان ورود به ایران را نخواهند داشت.
ایران ورزشی -بازی تدارکاتی با تیم ملی فوتبال ونزوئال که قرار بود نیمه آبان‌ماه برگزار شــود ،به احتمال زیاد منتفی است .اینبار فدراسیون فوتبال، از حریف همیشگی و دیرینه‌اش هم پاسخ رد شنیده‌است .تیمی که خبر احتمال رویارویی‌اش در دیدار دوستانه با تیم ملی ایران هم نقدهای زیادی را در پی داشــت و خیلی‌ها این تیم را در حد و اندازه تیم ملی نمی‌دانستند، حاال برخی مسائل سیاسی را مانع از حضور ملی‌پوشانش در ایران میداند. با این حساب تیم ملی فوتبال ایران به احتمال زیاد در آبان ماه تنها بازی با ترینیــدار و توباگو را پیش رو خواهد داشــت .مدت زمان کوتاه باقی مانده تا فیفادی بعدی به احتمال زیاد مانع از هماهنگی برای دیــدار تدارکاتی دیگری برای تیم ملی خواهد شــد و کی‌روش باید بازیکنانش را با حضور در دو بازی بولیوی و ترینیداد و توباگو برای جام ملت‌های آسیا آماده کند. انتقادها به انتخاب حریفان تدارکاتی تیم ملی فوتبال ،زمانی شدت گرفت که عربستان تورنمنت چهارجانبه‌ای را با حضور تیم‌های ملی عراق ،آرژانتین و برزیل برگزار کرد .از آن به بعد بود که همه می‌گفتند عربستان و عراق با بازی مقابل تیم‌هایی چون آرژانتین و برزیل آماده حضور در جام ملت‌های آســیا می‌شــوند و ما با بازی مقابل بولیوی ،ترینیداد و توباگو و ونزوئال. فدراســیون فوتبال هم در پاسخ به این انتقادها ،فقط و فقط مشــکالت اقتصادی را مانعی بر ســر راه تدارک بازی‌هایی این چنینی میداند .حال آنکه عالوه بر مشــکالت اقتصادی، موانع سیاسی و عوامل متعدد دیگری در تدارک یک بازی دوستانه دخیل هستند و شرایط فعلی ایران کار را از هر جهت برای تدارک این دیدارهای دوستانه سخت میکند. ی این کار تا جایی پیش رفته ســخت که حتــی تیم ملی فوتبــال ونزوئال که به واسطه روابط خوب سیاسی با ایران ،سالی یکبار با تیم ملی فوتبال ما بازی تدارکاتی برگزار میکرد ،حاال در نامهای برای فدراســیون فوتبال اعالم کرده که برخالف هماهنگی‌های قبلی ،نمی‌تواند برای برگزاری دیدار تدارکاتی با تیم ملی به ایران بیاید! فدراسیون فوتبال ونزوئال دلیل اصلی انصــراف از بازی تدارکاتــی با ایران را شــش بازیکن تیم ملی این کشور دانســته که به دلیل اقامت در کشور امریکا ،امکان ورود به ایران را نخواهند داشــت .آنها به این موضوع اشــاره کرده‌اند که ورود این شــش بازیکن تیم ملــی ونزوئال به ایران با توجه به اقامت در امریکا ،ممکن اســت برای شــرایط زندگی‌شــان در این کشور مشکلی ایجاد کند و آنها نمی توانند مهر ورود به ایران را در گذرنامه‌های خود داشته باشند. این موضوع البته تنها مشکل فوتبال و بازی تدارکاتی برای تیم ملی نیست و مشکالت سیاسی این‌چنینی بسیاری از رشته‌های ورزشــی و ورزشکاران را تحت تأثیر خود قرار داده اســت. نمونــه‌اش را هــم می تــوان درباره ورزشــکارانی چون احسان حدادی در رشــته دو و میدانی ببینیم .مربی
احسان حدادی ،درســت به همین دلیــل نمی‌تواند برای تمریــن با او به ایــران بیاید و حــدادی به ناچار تمرین‌هایش را در کیش که منطقه آزاد به حساب میآید ،انجام می دهد. حــاال ونزوئــا ،حریــف قدیمی و همیشگی تیم ملی فوتبال ایران هم به همین دلیل از سفر به ایران و بازی بــا تیم ملی در نیمه آبان ماه انصراف داده است. تا پیش از این بــا همه نگرانی‌هایی که بابت آماده‌سازی تیم ملی فوتبال ایران برای حضور در مســابقات جام ملت‌های آسیا وجود داشت اما همین کــه باز هم تیم ملی می‌توانســت با تیم‌هایی مثل ترینیــداد و توباگو و ونزوئال در نیمه آبان‌مــاه بازی کند، کمی از دغدغه‌هــا کم میکرد .حاال اما مشکالت به اندازه‌ای زیاد شده که تیمی چون ونزوئال هم دیگر حاضر به بازی با ایران نمیشود. شــرایط راضی کردن حریفان برای برگزاری بازی تدارکاتــی با ایران به گونه‌ای شده که بعید نیست تا مدتی بعد منتقدان برگزاری بازی تدارکاتی با حریفان نه چندان قدرتمند ،بازی با تیم‌هایی چون بولیوی و و نزوئال را هم غنیمتبدانند. همه این اتفاقات دست به دست هم داده تا بازی‌های دوستانه تیم ملی در ایران به مقوله‌ای پیچیده تبدیل شود. از یک طرف مشــکالت اقتصادی ،از طرف دیگر مشکالت سیاسی موانعی بر سر راه برگزاری بازی‌های دوستانه هستند .در کنار اینها خود کی‌روش هم نظرات خاص خود را برای تدارک بازی دوســتانه دارد که این موضوع ب حریفان تدارکاتی را هم دایره انتخا محدودتر میکند.
پشت پرده حذف« »۹۰و فردوسی‌پور
قدرت‌نمایی یک مدیر جوان؟
برنامه ۹۰بــرای دومین هفته پیاپی از تلویزیــون ایران پخش نشــد .از ۲۸مرداد ۱۳۷۸نخســتین بار است که ایــن برنامه در جریــان برگزاری رقابت‌های لیگ برتــر و جام حذفی فوتبال ایران ،دو هفتــه پیاپی روی آنتن شبکه سه تلویزیون نمی‌رود. بســیاری این قضیه را نتیجه حضور علی فروغی ،مدیر جدید این شــبکه می‌داننــد .مدیر جوانی که در هنگام شروع برنامه نود در سال ۱۳۷۸تنها یازده سال داشت و اردیبهشت امسال جانشین علی‌اصغر پورمحمدی شد. آقای پورمحمــدی یکی از مهمترین حامیان عادل فردوسی‌پور طی بیش از دو دهه حضور این مجری محبوب در تلویزیون بود .او که از سال ۱۳۸۲ مدیر شبکه سوم سیما بود ،به دنبال انتقــادات به مدیریت علــی دارابی، معــاون ســابق این ســازمان و تیم همراهش ،در سال ۱۳۹۱و به‌صورت ناگهانی برکنار شد. پورمحمدی در مراسم تودیع خود از نحوه مدیریت و «یارگیری» عزت‌اهلل ضرغامی نیــز انتقاد کــرد اما عادل فردوسی‌پور در اولین برنامه ۹۰بعد از تودیع پورمحمدی ،او را ســتود و
حجازی بهترین دروازه‌بان تاریخ جام ملت‌های آسیا شد
به گزارش ایســنا ،در پایان نظرسنجی سایت کنفدراسیون فوتبال آسیا از هواداران فوتبال ،ناصر حجازی دروازه‌بان پیشــین تیم ملی ایران به عنوان بهترین دروازه‌بان تاریخ جام ملت‌های آســیا انتخاب شــد .ناصر حجازی، دروازه‌بان فقید تیم ملی فوتبال ایــران ،در جا م ملت‌های ۱۹۷۲و ۱۹۷۶ توانســت در ایــن دو جام با ایــران به قهرمانی برســد .او یکی از بهترین دروازه‌بانان آسیا در قرن بیستم است. در این نظرسنجی که بیش از ۴۵۰هزار نفر در آن شرکت کردند ،حجازی ۵۹درصد آرای مخاطبان سایت AFCرا کسب کرد .پس از او ،نور صبری، دروازه‌بان عراق در جام ملت‌های ۲۰۰۷که با این تیم به قهرمانی رســید با ۳۷درصد آرا قرار گرفت .محمد الدعایه از عربســتان سعودی ،لی وون جائه از کره جنوبی ،یوشیکاتسو کاواگوچی از ژاپن و مارک شوارتزر استرالیا دیگر رقیبان حجازی در این نظرسنجی بودند .پیش از این ،علی دایی ،علی کریمی و مهدی مهدوی‌کیا به ترتیب لقب بهترین مهاجم ،بهترین هافبک و بهترین مدافع تاریخ جام ملت‌های آسیا را از سوی هواداران فوتبال کسب کرده بودند.
«پدر معنوی» خود در سازمان خواند. فردوسی‌پور در همان برنامه آرزو کرد که باز روزی بســتری فراهم شود تا پورمحمدی را در صدا و سیما ببیند. این بستر البته چندان هم دیر فراهم نشــد و پورمحمدی پانزدهم خرداد ۱۳۹۵دوباره به اتاق مدیریت شبکه ن که با تغییرات سه بازگشــت ،تا ای جدید صداوســیما ،جای خود را به آقای فروغی داد. علی فروغی پیش از این رئیس مرکز بســیج صدا و‌ســیما و مدیر مرکز تخصصی معاونت فرهنگی -اجتماعی سازمان بسیج مستضعفین بود .او البته فارغ‌التحصیل کارشناسی‌ارشد حقوق عمومی دانشگاه اما م صادق هم است. روزنامه قانون اردیبهشــت امســال، حضور علی فروغی در اتاق ریاســت شبکه سه سیما را نشانه‌ای از مغلوب شدن مدیران سازمان صداوسیما در برابر اصولگرایان دانست و مدعی شد رسانههای این جناح سیاسی ،نقشی موثر در قدرت گرفتن آقای فروغی در این سازمان داشته‌اند. یکی از پرحاشــیه‌ترین دستاوردهای علی فروغی قبــل از آغاز مدیریتش در شــبکه سه سیما ،مستند «خارج از دیــد» بود .مســتندی که یک بار با دســتور مرتضی میرباقری ،معاون سیمای ســازمان صداوسیما توقیف شد ،اما با اعتراض رسانههای اصولگرا و گزارش روزنامه صبح نو دوباره روی آنتن رفت. شــش اردیبهشت امســال روزنامه همشهری ورزشــی با تیتر «نود در خطــر» از احتمال تضعیــف عادل فردوســی‌پور و برنامه‌اش در ماه‌های آینده خبر داد. مینا ورشــوچی ،روزنامهنگار هم در توییتر نوشت« :تغییر مدیریت شبکه ۳صدا و سیما آخرین سنگری بود که موسسه اوج در این شبکه فتح کرد». اوج ،موسسه تولیدات رسانه‌ای وابسته به سپاه پاسداران ایران است. نخســتین چالش‌ها از جــام جهانی روســیه و ویــژه برنامه‌هــای عادل فردوسی پور آغاز شد .اول تیر امسال کارلس پویول ،مدافع سابق تیم ملی اسپانیا و باشگاه بارسلونا به ایران سفر کرد. او قرار بود در زمان بازی دو تیم ایران و اســپانیا در برنامه زنده تلویزیونی پوشش جام جهانی روسیه حاضر شود ولی مجوز آن صادر نشد .مجری این برنامه عادل فردوسی پور بود. ایــن تصمیم هرچند بــا انتقاد علی مطهری ،نایــب رییس مجلس ایران همراه شــد ،اما دســتوری مستقیم بود از ســوی علی فروغی ،مدیر تازه وارد شبکه ســه .هرچند که مرتضی
میرباقری ،معاون ســیمای تلویزیون ایران هــم از آن حمایــت کرد و به خبرگزاری فارس گفــت« :دعوت از کارشناســان خارجی در برنامههای ورزشی و پرداخت چند صد میلیونی برای چند دقیقه حضور ،ولو اینکه از ســوی اسپانسر هم صورت بگیرد، ممنوع و مخالف سیاستهای رسانه ملی است». با آغــاز دور جدید برنامه ۹۰فشــار روی عادل فردوسی‌پور افزایش یافت. شــهریور امسال دو هفته پیاپی یکی از بخش‌هــای برنامه به نام «فســاد در فوتبال» اجــازه پخش پیدا نکرد؛ بخشی که در مورد احتمال تبانی در رقابت‌های لیگ یک فوتبال ایران بود. فردوسی‌پور در نهایت روی آنتن زنده شبکه ســه ،مدعی شد که مدیریت سازمان صدا و سیما به دالیلی نامعلوم جلوی پخش این قســمت را گرفته است. تابناک ۲۳مهر نوشت« :پس از کنار گذاشتن حسین آقازمانی از ریاست گــروه ورزش شــبکه ســه ،پس از بیست سال و همین طور کنار رفتن پورمحمدی از مدیریت این شــبکه، زمزمــه تغییرات جــدی در ترکیب مدیریتی مهمترین شبکه صداوسیما رنگ واقعیــت به خود گرفت .حاال با لغو بی‌ســابقه برنامه نود به نظر می رســد این تحوالت سرعت بیشتری گرفته و علنی شده است». به دنبال واکنش‌ها در رسانههای ایران و شبکه‌های مجازی نسبت به احتمال قهر عــادل فردوســی‌پور ،مرتضی میرباقــری گفت« :یک برنامه‌ســاز حرفــه‌ای همــواره در چارچــوب سیاست‌گذاری شــبکه و مسئوالن رسانه‌ای خود حرکت میکند». اشاره آقای میرباقری به امتناع عادل فردوســی پور از اجــرای برنامه ۹۰ پس از پخش مستقیم بازی تیم‌های انگلیس و اســپانیا در لیگ ملت‌های اروپا بود .آقای فردوســی پور حاضر نشــد برنامه خود را بامداد سه‌شنبه روی آنتن ببــرد .هرچند که به نظر می‌رسید تصمیم مدیر جدید شبکه سه سیما برای پخش زنده یک بازی نه چندان مهم اروپایی در دوشــنبه شب گذشته ،نوعی بازی با برنامه نود و جدول پخش تلویزیون بود. آقای میرباقری اما ایــن تغییرات را امــری طبیعــی در برنامه‌ریزی‌های صداوسیما‌دانست« :تصمیم سازمانی شــبکه ســه ،مالک عمل است .این تغییــرات امری طبیعی اســت ،این هفته نود همچــون دیگر برنامههای هفتگی شبکه که در آن ساعت پخش می‌شدند از کنداکتور خارج شده است تا بینندگان بتوانند فوتبال‌های جذاب
اروپا را تماشا کنند». آنچــه به عنوان دومیــن قدم مدیر جدید در راهروهای شبکه سه سیما به گوش می‌رســید برکناری عادل فردوسی‌پور از تهیه کنندگی برنامه نود بود. از ســال ۱۳۹۱طــی قانونی که در تلویزیون ایــران وضع شــد ،تولید و اجرای هیــچ برنامــه‌ای در رادیو و تلویزیــون به صــورت همزمان به یک شخص ســپرده نمی‌شد .عادل فردوســی‌پور طی شــش سال اخیر جزو معدود تهیه‌‌کنندگانی است که برنامه‌اش را با اجرای خود روی آنتن می‌برد. احتمال گرفتن تهیه‌کنندگی برنامه ۹۰از فردوســی‌پور و همیــن طور امتنــاع او از اجرای برنامه‌اش پس از بازی انگلیس و اسپانیا ،برنامه او را در دوشنبه اخیر ( ۳۰مهر ۲۲/اکتبر) هم تحت تاثیر قرارداد. درحالــی که نــام ۹۰در فهرســت برنامههای شــبکه ۳قرار داشــت، ناگهان با تصمیم مدیر این شــبکه، برنامه ۹۰حذف شد .سایت روزنامه خبر ورزشی ساعاتی پس از لغو مجدد برنامه ۹۰با علیرضا فارسیجانی ،مدیر پخش شــبکه سه سیما گفتگو کرد. آقای فارســیجانی در پاسخ به دلیل حذف برنامه ۹۰گفت« :بی اطالعم؛ منتظر اطالعیه روابط عمومی شبکه باشید». پاسخ این سوال را البته روابط عمومی شبکه سه ســیما دقایقی بعد اعالم کرد« :با عنایت به رفتار غیرحرفه‌ای تهیه کننده و مجــری برنامه نود در عدم پخش این برنامــه بعد از بازی انگلیس-اسپانیا در دوشنبه گذشته و همچنین استمرار رفتار خارج از عرف ایشان در مصاحبه خالف ابالغ گروه ورزش ،برنامه مذکور این هفته پخش نخواهد شد». تصمیمــی کــه به نظر میرســد از قبل گرفته نشده بود .مهدی ملکی، روزنامهنگار ورزشی در توییتر نوشت که پرسنل برنامه ۹۰تمامی آیتم‌های این شــب را آماده کــرده بودند و از حذف برنامه اطالعی نداشتند. هرچند به نظر میرسد حذف برنامه عادلفردوسی‌پوردرنتیجهقدرتنمایی یک مدیر جوان و تازه وارد صداوسیما است ،ولی شاید بتوان گفت برنده این جدال عادل فردوسی‌پور ،تهیهکننده و مجری قدیمی این سازمان بود. مجــری محبوبــی کــه دقایق پس از حــذف برنامــه‌اش از تلویزیون با #فردوسی_پور و #نود به بحث اصلی میان کاربران ایرانی شبکه‌های مجازی تبدیل شد. پیام یونسی‌پور (بیبیسی)
29شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
انقالب اسالمی در چهل سالگی
عشق و حال برای اقلیت ،فقر و فالکت سهم اکثریت
کیهــان لنــدن -ســرداران ســپاه تبلیغاتچی دستاوردهای چهل سالهی نظام جمهوری اســامی شــدهاند. دستاوردهایی که اگر هم هست گروه خاصی از جامعه که سر سفره انقالب حلقه زده‌اند نفع‌اش را برده و میبرند. لی فــدوی معــاون هماهنگ‌کننده سپاه ،پنجشنبه ۲۷مهر ،در سخنانی در جمع بســیجیان مشــهد گفته «امروز انقالب اســامی در نقطه‌ی اوج حرکتی خود قرار دارد… وضعیت ایران نه تنها با وضعیت ۴۰سال پیش خود متفاوت است بلکه با وضعیت دو ســال پیش خود نیز متفاوت است و باید این روند را ادامه دهیم». از دیــد فدوی معیــار و مالک اینکه نظام در اوج حرکت خــود قرار دارد «صفآرایی بی‌ســابقه ابرقدرت‌ها در مقابل نظام و میزان دشمنی‌ها علیه جمهوری اســامی» است .بر همین اســاس نیز میگوید« :تمــام فکر و ذکر دشمنان امروز بازدارندگی ایران است و تصورشان این است که ایران به دنبال اقدامی علیه آنها است و این در حالی اســت که از نظــر امکانات اقتصادی ممکن است از ما نیز جلوتر باشند». او ناخواســته اعتراف کــرده تالش کشــورهای دنیا برای «بازداشــتن» جمهوری اســامی اســت و از اقدام ایران علیه خــود نگران‌اند .این مقام نظامی چنین وضعیتی را یک موفقیت قلمداد میکند ،حتی اگر کشور از نظر اقتصادی به شدت عقب افتاده باشد. فدوی همچنین معتقد اســت یک نبرد میان انقالب ایران و «اســتکبار جهانی» جریان دارد که «نبرد میان حق و باطل» است. محمد نقدی فرمانده پیشین بسیج نیز همان روز در جمع اعضای بسیج اصناف در مشهد گفته «نظام والیت فقیه یک مدل حکومتی است که بعد از ائمه در تاریخ سابقه نداشته است». وی این ســخن عجیب و کامال دروغ را هم اضافه کرده که «انقالب اختیار همه چیز را دست مردم داده و مردم خودشــان رهبر ،رئیس جمهوری و
نماینــده مجلس انتخــاب میکنند لذا اگر مشــکلی وجود دارد به گردن انقالب نیست بلکه به خاطر انتخاب مردم است». نقدی در ادعای عجیب دیگری گفته «در انقالب اسالمی حتی شکم‌پرستان ی که پیش از نیز منتفع شدهاند طور انقالب ،مصرف کالــری مردم هزار و ۷۰۰کیلــو کالری بــود که این رقم اکنون به سه هزار و ۱۰۰کیلو کالری رسیده است»! مقام‌های جمهوری اســامی صدای اعتراضات مــردم و اعتصابات صنفی بی‌ســابقه را که ریشه‌های معیشتی دارد و در ماه‌هــای اخیــر بــه اوج خود رسیده نمی‌شــنوند و یا جدی نمی‌گیرنــد .اما واقعیــت قابل انکار نیست .ســفرههای مردم بخصوص طبقه کارگر و مزدبگیران از همیشه خالیتر است و درآمد آنها ،اگر داشته باشند ،کفاف زندگی آنها را نمی‌دهد. کارمندان نیز به سختی از پس مخارج سنگین زندگی برمیآیند و حقوق آنها کفاف حداقلهای زندگی را نمی‌دهد. در چنین شــرایطی از بین مسئوالن نظام هستند کســانی مثل سرداران سپاه که ماموریت دارند حقیقت را انکار کنند و گروهی دیگر مانند علیاکبر والیتــی معــروف به «ابوالمشــاغل نظــام« نمک‌پاش زخمهــای مردم هستند و نسخههای تحقیرآمیز برای گرفتاریهــا و بدبختیهای جامعه ن پیشــنهاد میپیچنــد از جمله ای مضحک والیتی که گفت مردم مثل یمنی‌ها مقاومت کنند و لُنگ ببندند و نان خشک بخورند! اما آیا آنطور که ادعا میشود به فرض آنکه حکومــت ائمه خوب بوده ،واقعا پس از حکومت آنها هیچ نظامی بهتر از والیت فقیه وجود نداشته و وضعیت مردم در جمهوری اسالمی است که بهتر شده؟! منظور از مردم کدام طبقه از اجتماع است؟ چطور ممکن است فوران تبعیض آنهم با این شدت دیده نشود؟ در شــرایطی که آحاد مردم پیش چشــم خود این واقعیت زشت و عریان را میبیننــد و هر روز با آن
دست و پنجه نرم میکنند. طبق آمار رســمی حدود ۳۰درصد جوانــان در ایــران بیکارنــد .یعنی درآمدشــان صفر است .اغلب آنهایی هم که شاغل‌اند درآمدشان زیر خط فقر اســت اما همزمــان اقلیتی تازه به دوران رســیده وجــود دارند که روز به روز غنی‌تر می‌شــوند .آنهایی کــه زندگــی لوکس و بــه اصطالح «الکچــری» دارند ،بــا اتومبیل‌های چندمیلیــاردی در خیابان‌هــا ویراژ میدهند و با هم کورس میگذارند، ی و تفریحشان جور است بساط خوش و به طرزی جنون‌آمیز و تهوع‌آور پول و اموال و حتی خوراک خود را به رخ تهی‌دستان و تنگدستانی میکشند که در فقر و نداری زندگی میکنند. در ایران مد شده بچه پولدارها پشت ُرل ماشین‌های میلیاردی از غذاهایی کــه می‌خورنــد و پولهــای نقد و دالرهــا و تراولهایی که دارند عکس میگیرند و به اشــتراک میگذارند، مث ً ال مینویســند با این پول چه کار کنیم؟ یا مینویسند غذا گران شده! مد شده برخی پولدارها با ماشین‌های خوب کنــار پراید و پیــکان عکس میگیرند و به اشــتراک میگذارند، پرایــد و پیــکان بــه ماشــینهای مستضعفیمشهورند. در این مــد جنون‌آمیــز و تهوع‌آور پــای بچه‌ها هم به رقابت باز شــده! آنها را روی ماشــینهای گران‌قیمت مینشانند و عکس می‌اندازند و به رخ میکشند که فرزندانشان در سعادت بسر میبرند. تــب دالر کــه در ایران بــاال گرفت بین برخی پولدارها مد شــد از دسته اسکناس‌های تا نخورده و ساعت‌های مچی گران قیمت‌شان عکس منتشر کنند. بین قشــری خاص شــیرجه زدن از روی ماشــین در اســتخر ویالهای شــیک تبدیل به ارزش شده ،مست کردن و رقص در ســونا و جکوزی و به اشتراک گذاشتن فیلم‌های آن هنر بزرگی شده!
¾µ]oU » ²¼v¹¨ RI¶ki
)(u§º¼Ä
ÁnHjH » ±Ã~dU ¥nHk¶ » ¬k¹ºHn ¾¶I¹ÃÀH¼¬,jI¹wH ¾µ]oU
±¶ RnI¨ » ¾¶I¹wI¹{ ,ºHoÄH Rn¼PwIQ
·HoÄH RnIÿw kÃGIU jn¼¶ Âøo{ ¡°ö » k£ø RHnHjH ÁI¿¶oÎ ·jo¨oQ » IÀ¾¶Iº S²I¨» ÌH¼ºH
%25 þÃÿhU
ÂUn¼PwIQ u§ø ®d¶ nj Án¼ÎoÃü ¸Q¼¨ ¸ÄH ¾GHnH IM ô£Î
ÂTvÄn¼U ÁHqÄ» ÁHoM ¾¶Iº R¼øj
987.1413
)(604
1604A Lonsdale Ave., North Vancouver unexpro@gmail.com )(¾TÿÀ p»n 7
29
نامه «آتنا دائمی» به مادرش در آغاز چهارمین سال زندان صدای آمریکا« -آتنــا دائمی» فعال مدنــی زندانی در اویــن ،همزمان با آغاز چهارمین ســال زندان خود نامه ای خطــاب به مادرش نوشــت و در آن جزئیاتی از برخوردهای ســالهای گذشته با خود را شرح داد. نامه خانم دائمی در حالی منتشر شده که به گفته او ،سه هفته از مالقات با خانواده اش منع شده بود. آتنا دائمی به اتهام توزیع شبنامه ها در محکومیت مجازات اعدام از سوی قــوه قضائیه ایران به ۷ســال زندان محکوم شده و دوران محکومیت خود را می گذراند. او در نامــه خــود در آســتانه آغاز چهارمین ســال زنــدان خطاب به مادرش نوشــت« :چهار سال پیش در همین روز ،در صبح سرد ۲۹مهر ،۹۳عازم محل کارم بودم ،رفته بودی برایمان نان داغ بخری ،دیرم شده بود و بی آنکه ببینمت با پدر از خانه خارج شدیم ،هنوز به انتهای کوچه نرسیده بودیم که راهمان را بســتند .دستور ایست دادند ،بازداشتم کردند ،مرا به ماشین دیگری منتقل کردند ،با پدر به خانه برگشتند۱۱ ،نفر ،نمی‌دانستم وقتی به خانه برگــردی و با ماموران مواجه شــوی چه میشــود ،بعد از یک ســاعت مرا نیز به خانه آوردند، از دیدنت شوکه شدم ،از فریادهایت بر سر ماموران شوکه شدم ،می‌گفتی ببرید ،دختر مرا هم ببرید ،این همه جوان را بردید به کجا رسیدید؟! اصال بکشــید ،دختر مرا هم بکشید ،ستار بهشتی و جوانان دیگر را کشتید چه به دست آوردید؟! تهدیدت کردند که تو را هم بازداشت خواهند کرد ،یادم هســت که گفتی مرا هم ببرید ،مگر
کم مادران را زندانی و عزادار کردید؟» «آتنا دائمی» در تاریخ ۲۹مهرماه ۹۳ بازداشــت شد .پس از ۸۶روز تحمل سلول انفرادی در بند -۲الف ۲۴ ،دی ماه همان سال به «بند زنان» زندان اوین منتقل شد. در تاریخ ۲۵اردیبهشــت ۹۴توسط «قاضی مقیسه» در شعبه ۲۸دادگاه انقالب بــه «اجتمــاع و تبانی علیه امنیت ملی ،تبلیغ علیه نظام و توهین به رهبری» متهم و به ۱۴سال حبس محکوم شد. ۲۶بهمن ۹۴او با وثیقه ۵۵۰میلیون تومانــی موقتا و تا برگــزاری دادگاه تجدید نظــر آزاد ،و در آن دادگاه که مردادماه ۹۵برگزار شد ،حکم وی به ۷سال تقلیل یافت و در تاریخ هفتم مهرماه همان سال به وی ابالغ شد. ششم آذرماه بدون دریافت احضاریه در منزل پدری بازداشت و در «اجرای احکام دادسرای اوین» با اعمال ماده ۱۳۴حکم نهایی به ۵ســال حبس کاهش پیدا کرد. خانم دائمی از ششــم آذر ۱۳۹۵تا کنون بــدون حتی یک روز مرخصی زندان را تحمل می کند. این فعال مدنــی از تاریخ ۱۰مهرماه به همــراه مریم اکبری‌منفرد و گلرخ ایرایی دو تن دیگر از زندانیان سیاسی محبــوس در زندان اوین با دســتور شفاهی رییس بند زنان این زندان به مدت ســه هفته از مالقات با خانواده محروم شدند .دلیل این امر درگیری لفظــی و شــعار دادن توســط این زندانیان در سالن مالقات عنوان شده است. خانــم دائمی در نامه خود به مادرش
نوشــت ،ضمن یادآوری آنچه بر وی و خانــواده اش گذشــته از تحمل و بردباری و شــجاعت مادرش تقدیر کرد و حمایت مادرش را از مهمترین عوامل تحمل ســالهای سخت اخیر دانست. او نوشت« :سه هفته است که یکدیگر را ندیده‌ایم اما تو به دیدن مادر رامین و خانواده زانیار و لقمان و شــریف در آتش ســوخته‌مان رفتــی ،به دیدن نرگــس و مادر و پــدر هما رفتی ،تو مرا ندیــدی اما درد رنج مادران دیگر را به آغوش گرفتی… مادرم سالم مرا به مادران عزادار ایران برســان و بگو تا زنده‌ام دادخواه خون فرزندانشــان خواهم بود…» وزارت خارجــه آمریــکا در گزارش ســاالنه حقوق بشــر به عدم رعایت حقوق فعــاالن مدنی و اجتماعی در ایران اشاره کرده است. جمهــوری اســامی ایــران یکی از بزرگترین زندان های خاورمیانه برای فعاالن مدنی و روزنامه نگاران است.
عفو بین الملل خواستار آزادی فوری فرهاد میثمی شد رادیو فردا -عفو بین الملل ۲۴اکتبر ،دوم آبان ،خواستار آزادی بدون قید و شرط فرهاد میثمی ،فعال مدنی و پزشک ۴۸ساله ،شده است. عفو بین الملل میگوید ،فرهاد میثمی برخالف میل خود در بهداری زندان نگهداری می شود و برای پایان دادن به اعتصاب غذا تحت فشار قرار دارد. این نهاد بین المللــی مدافع حقوق بشــری تصریح کرده اســت ،فرهاد میثمــی که در نهم مــرداد به دلیل حمایت از کمپین علیه حجاب اجباری بازداشت شده است ،از یک ماه پیش از بند چهار با خشونت به بهداری اوین منتقل شده است و برخالف میلش به او سرم وصل شده است. یک منبع مطلع بــه عفو بین الملل گفته است ،مسئوالن زندان به فرهاد میثمی گفتــه اند تا زمانــی که به اعتصاب غذای خــود پایان ندهد در بهداری زندان نگهداری خواهند کرد. فیلیپ لوتر ،مدیر تحقیقات شــمال آفریقا و خاورمیانه عفو بین الملل در این زمینه گفته اســت :تنها «جرم» فرهاد میثمی حرف زدن علیه قانون تبعیض آمیز حجاب اجباری است .او یک زندان عقیدتی است که اصال نمی بایست بازداشت میشد. فیلیپ لوتر تصریح کرده است :مقام های جمهوری اســامی به جای این که فرهاد میثمی را در انفرادی بهداری زندان نگهداری کنند و با سالمتی او بازی کنند ،می بایســت او را فوری و بدون قید و شرط آزاد کنند. به گفته خانــواده آقای میثمی ،وی
در اعتراض به بازداشــت و «اتهامات ناعادالنه» نزدیک به سه ماه است که در اعتصاب غذا به سر می‌برد. صدیقه پیش نماز ،مادر آقای میثمی،
پیشتر به رادیو فردا گفته بود که دلیل بازداشــت پسرش داشــتن تعدادی نشان سینه بوده که روی آنها نوشته شــده بود «من به حجــاب اجباری اعتراض دارم». گفته می شــود که فرهاد میثمی از روز ۱۷شــهریور ماه اعتصاب خود را به اعتصاب غذای «خشــک» تبدیل کرده است. اتهامات فرهاد میثمــی «اجتماع و تبانی علیه امنیت ملی»« ،تبلیغ علیه نظام» و «اشاعه و ترویج بی‌حجابی» عنوان شده است.
آمریکا گلرخ ابراهیمی و محمدعلی طاهری را به فهرست ویژه زندانیان عقیدتی اضافه کرد صدای آمریکا -نایب رئیس «کمیســیون آزادی بین‌المللی مذاهب» ایاالت متحده روز چهارشنبه با انتشار بیانیه‌ای اعالم کرد که نام دو زندانی را در ایران به فهرست «پروژه زندانیان عقیدتی مذهبی» اضافه کرده است .گیل منچین، اســامی این دو زندانی ایرانی را «گلرخ ابراهیمی» و «محمد علی طاهری» عنوان کرد و گفت پرونده‌های این دو نفر نشــان دهنده «بی‌احترامی کامل» جمهوری اسالمی به حقوق بشر است .گلرخ ابراهیمی ایرایی به اتهام نوشتن رمانی که منتشــر نشده و در آن مجازات سنگسار را محکوم کرده است به ۳ سال زندان محکوم شد و محمدعلی طاهری نیز از هفت سال پیش به اتهام توهین به مقدسات زندانی است. به گفته خانم منچین ،رژیم مذهبی ایران هر کسی که تفسیری از اسالم که متفاوت با تفسیر حکومتی باشد را هدف قرار میدهد و با او برخورد میکند، حتی اگر تنها تفاوت اندکی با تفسیر آنها داشته باشد .وی در ادامه این بیانیه خاطر نشان کرد که «شخصا متعهد است» هر زمانی که بتواند ،وضعیتی که این زندانیان در آن گرفتار هســتند را به عنوان نمونه‌ای از «رفتار فوق العاده بد» رژیم ایران برجسته کند. این کمیسیون هر سال فهرستی از کشورهایی که افراد را به دلیل اعتقادات مذهبی شان زندانی میکنند تهیه میکند؛ که نام ایران در دو سال گذشته در میان کشورهای «مورد نگرانی ویژه» در این زمینه قرار داشته است.
28 Issue 1395 Friday October 26, 2018
28شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
نامهای از هادی خرسندی
نامه به زائر عراقی به خدمت برادر زائر عزیز! ،ما مخلصتیم. اول اظهار نفرت خودم را از آنان که جنگ ایران و عراق را راه انداختند و دشمنی را دامن زدند معروض می‌دارم که چه جوانان نازنینی را از دو طرف فدای حماقت خود کردند .ما دو همسایه ،با هم مهربان بودیم و به هم نزدیک بودیم ولی البته نه به این نزدیکی! این نزدیکی که اخیرا ً شکل گرفته، از دستاوردهای انقالب اسالمی است .البته «پاآورد» بگوییم گویاتر است. ســابق بر این فحشا ،مثل همه شــهرهای دنیا ،در مشهد هم بود اما دولتی نشــده بود .دست بخش خصوصی بود. خرده‌فروشــی بود ،از تولید به مصرف! هنوز سوپرمارکت سکس افتتاح نشده بود و بروشور برایش چاپ نکرده بودند و سایت اینترنتی نداشت و تعرفه‌ای در کار نبود و این همه رسمیت نیافته بود .آن موقع‌ها اگر توریست و زائر «اه ً ال» بود ،شرع انور این همه «سه ً ال» نبود. مشهد شهر عزیز و شریفی اســت برای ما .شهر آبروداری بوده همیشه .اگر امروز دست آن داماد و پدرزن افتاده ،یک روزگاری مقام معظم رهبری در این شهر روضه می‌خواند و پیپ می‌کشید و سه تار زدن یاد نمی‌گرفت. یا اخی! برادر! شــما به بهانۀ زیارت امام رضا ،به عنوان زائر خودت را به مشــهد می‌رســانی ،می‌آیی داماد می‌شوی میروی ،اما لطفاً جایی تعریف نکن ،برای روزنامهنگاران ما خطر دارد! عجالتاً دو تا از نشــریات اینجا «شــرق» و «شهروند» را دادگاهی کرده‌اند که چرا شــما قضیه را بزرگ و برجسته کرده‌اید .در حالی که برادر عراقی شما خودت شاهدی که وقتی آمدی قضیه بزرگ و برجسته بود .من آن هفته هم اشاره کرده بودم ،ولی حاال اینها بیخش را گرفته‌اند! یا اخی ،شــما می‌آیی اســتخوان ســبک می‌کنی و جرم روزنامهنگاران ما را سنگین می‌کنی .شما صیغه‌ای می‌خوانی و تمام .اما آنها اگر بنویسند «این دیگر چه صیغه‌ای است؟»، بایــد وکیل بگیرند و از خودشــان دفاع کننــد .تازه تا به خودشان بجنبند وکیلشان میافتد زندان! اخوی! در مملکت ما خیلی چیزها هســت که آزاد است، اما نوشــتن دربارۀ آن مجازات دارد و «به شــدت برخورد میشــود» .االن وضع این است که دکل را راحت میشود دزدید ،اما دکل را نمیشود نوشت .روزنامهنگار اگر از دزدی دکل بنویسد میافتد زندان اما اگر برود دکل بدزدد کاریش ندارند .کاریش ندارند؟ نه خیر ،دارند .میآیند باهاش شریک می‌شــوند .میگویند تو از جلو بدزد ،ما از عقب هوایت را داریم .در اینجا تجاوز کردن مباح است -اگر واجب نباشد- اما افشایش حرام. در اینجا پسربچه‌ها را آزار بدهی ،قاضی و بازپرس و دادرس و دادســتان و رئیس قوه قضائیه و نمایندۀ رهبری پشتت می‌ایستند ،اما اگر دربارۀ آزار بچه‌ها چیزی بنویسی همانها میگیرند خودت را میدهند دست قاری قرآن! بنابراین شــما زائران ثامن‌األئمه ســعی کنید یک مقدار دهان‌تان قرص باشــد و چیزهایی تعریف نکنید که باعت شود ژورنالیســت‌های ما تحریک شوند و از خط قرمز رد شوند و با آنها «به شدت برخورد شود». در خاتمه برادر عزیز اســامی ،که «امام رضا طلبیده»ات، حاال سعی کن چند روزی که در مشهد هستی یک سری هم به حرم مطهر بزنی ،یک زیارتی بکنی .خوب نیســت. باألخره امام رضا احترامش برای شــما واجب اســت .یک طوافی اق ً ال بکن و برگرد. موفق باشی .زیارت قبول .شب به خیر. دلداری به مقام معظم رهبری
پریروزها رهبر معظم جمهوری اسالمی افشاگری عجیبی فرمودند و پرده از اعمال شــنیع دشمن سلطه‌جو و نظام سلطه‌طلب برداشتند« :حذف فیزیکی نخبگان از روش‌هایی است که «نظام سلطه» به کار می‌برد». منظورشان این است که یکهو ممکن است «نظام سلطه» شــش هفت هزار محصل و دانشجوی جوان و آینده‌ساز را تیرباران کند و دار بزند .باید مواظب بود« .نظام ســلطه» ممکن اســت بخواهد یک اتوبوس نویسنده و ژورنالیست را بینــدازد ته دره و یا طناب بیندازد گردن اعضای کانون نویسندگان و بی‌جان بیندازدشان در بیابان .ممکن است در خارج کشور مخالفانش را ترور کند .باید مواظب بود! بــه خدمت مقام معظم رهبری عــرض میکنم این نظام
خاصه. وا! واهلل .توی قوه قضائیه پارتی داریم ،می‌تونه گزینشی برهاستادیوم ،هر قدر دلش می‌خواد فوتبال ایران-بولیوی تماشا کنه. دختر ما خاص‌تره خانوم جان ،مرتب توی استادیومه ،همۀمسابقهها رو می‌بینه. یعنی پارتیش خیلی کلفته؟ نه ،قیافه اش پسرونه س!قصۀ ما به سر رسید ،خاشقجی به خونه‌ش نرسید
سلطه را هنوز شما خوب نمی‌شناسید که چه وقاحتی هم دارد قربان .اما بی‌خودی نگران نباشید ،ملت ما دیر یا زود حسابشان را میرسد .حرص نخورید جان مجتبی .برایتان خوب نیســت .گوش شــیطان کر میزند به پروستاتتان، دوباره مجبورید بــا دامبول و دیمبل عملش کنید و همه دنیا خبردار شود. احتمال احتکار شتر
خبر بود که در خراســان رضوی ،در روســتایی در تربت حیدریه ،مردی ســه بار با اتومبیل از روی زنش رد شده، چون خانم مهریه‌اش را به اجرا گذاشته بوده. ماجرای تلخ و تأسف‌آوری است .اما این خبر بیش از اینکه جنایی باشــد ،خبر اقتصادی به نظر میرســد .نمیدانم مهریه‌اش چند ســکه بوده اما هرچه هست با سکۀ چهار میلیون تومنی برایش زور داشــته( .ایــن رقم را تقریبی می‌گویم و هر نوع داد و ستد به استناد دستخط من اعتبار قانونی ندارد). به هرحال طرف حســاب کرده که با سکه چهار میلیونی، صرفش به این اســت که همسرش را بکشد و طبق قانون پنجاه تا شتر دیه بدهد. گزینه‌های دیگرش صد تا گاو است یا پانصد تا گوسفند .صد دست لباس از ُحلّه‌های یمن هم ذکر شده که چون سایز و اندازه‌اش مشخص نیست ،آن هم با اوضاع امروز یمن ،از خیرش بگذریم بهتر است .وجه رایجش فع ً ال همان سکه است و شتر. طرف حســاب کرده که تازه ۵۰تا شتر را (بله واحد شتر «نفر» است اما من اصراری ندارم بی‌خودی اظهار نفر کنم) حساب کرده ۱۰تا شتر به قاضی شرع می‌دهم ،دو سه تا بچه شتر به پیش‌نماز محل و یک دانه (یعنی رأس بابا) گاو به نماینده رهبری ،خودم را از سکه دادن خالص میکنم. مشکلی که ممکن است حسابش را نکرده باشد این است کــه احتماالً چند بازاری مؤمن و وابســته به فالن حجت االسالم ،شــترها را خریده باشــند و طرف‌های کاروانسرا سنگی احتکار کرده باشند و به قیمتی بدهند که گران‌تر از سکه‌های مهریه دربیاید. در این صورت طرف مجبور است ۱۰بار با اتومبیل ،عقبکی، از روی خودش رد شود. خواستگاری در مجلس روضه
«در جریان مســابقه تدارکاتی بین دو تیم فوتبال ایران و بولیوی که شــامگاه سه‌شنبه در ورزشــگاه آزادی برگزار شــد ،ظاهرا ً به دلیل تهدید فیفا ،به شمار بسیار محدودی از زنان ،حدود یکصد نفر ،به طور گزینشی اجازه داده شد که در ورزشگاه حضور یابند .رسانههای داخلی از این گروه به عنوان «بانوان خاص» یاد کردند که شــامل همسران و خانواده بازیکنان فوتبال میشد». حاج خانوم فرمودین دختر دم بخت دارین؟.... بله خواهر ،دخترم خیاطی بلده ،آشپزی بلده ،خانهداریبلده ،دیپلم حسابداری داره ،دوره نجات غریق گذرونده ،سه تار می‌زنه ،تازه از همــه اینا مهمتر ،دختر من جزو بانوان
عروس خانم باألخره بله را گفت و حکومت عربستان مقر آمد که طرف را در کنســولگری کشته‌اند .البته میگویند دعوا و کتک‌کاری شده .این را درست میگویند .دوربین‌های مخفی و ساعت اپل-واچ خاشقجی هم نشان دادهاند که او با توپ پر وارد کنسولگری شده ،یک مشت محکم کوبیده روی میز کنسول و گفته این نامه را امضا کن می‌خوام زن بگیرم. کنســول مربوطه پس از اینکه سرجایش برمی‌گردد (آخه پریده بوده هوا) ســعی میکند طرف را آرام کند .میگوید بفرما بنشین یک قهوه برایت بیاورند .در اینجا خاشقجی از کوره در مــی‌رود و داد میزند «قهوه را بده به اون محمد سلمان ما( – ».....بیب .بوق سانسور). بعد چشمش میافتد به ۱۵نفری که با کارد و قمه و ساطور و ّاره برقی آنجا بودند .بی‌خودی اسیر سوءظن میشود .اول یکی یک چک به هر کدام‌شــان میزند و بعد درگیری و کتک‌کاری چند ســاعت ادامه پیدا میکند .سرانجام آن ۱۵نفــر کتک خورده و خونین و مالین خود را به فرودگاه می‌رسانند و میروند .این وسط خاشقجی هم با اره کردن دست و پای خود اقدام به خودکشی میکند. گفته میشود حاشا و انکار اولیه عربستان به دستور پادشاه بوده که نمی‌خواسته ولیعهد عزیزش خبردار شود. گزارشهای رسیده حاکی است که جناب محمد بن‌سلمان هنــوز از ماجرای قتل جمال خاشــقجی بی‌خبر اســت. اطرافیان در فکرند که یکجوری یواش یواش حالی‌ش کنند که جوانک ناراحت نشود. در جواب دنیا هم وزیر خارجۀ آمریکا رفت به آنها یاد داد که بگویند «عوامل خودسر» این روزنامهنگار را کشته‌اند .آقای ترامپ هم سعی کرد این «عوامل خودسر» را جا بیندازد. در این گیر و دار رهبر خامنه‌ای گفت حق امتیاز و کپیرایت «عوامل خودســر» در انحصار جمهوری اســامی است و اتفاقاً در همین راســتای قلم و قلمزن هم اختراع شده و مورد مصرف بوده .او افزود ما باید پاسدار حرمت مختاری و پوینــده و زالزاده و امیرعالیی و پروانه و داریوش فروهر و عده دیگری که کســی خبر ندارد باشیم و نگذاریم مفهوم «عوامل خودسر» توسط بیگانگان لوث شود یا اتهامات واهی به عوامل خودســر ما زنده شود( .شتر در خواب بیند پنبه دانه را نگفت) «در کارخانه‌ای که پدر کار میکند»
دیگــر آدم دلش به چی خوش باشــد؟ یک وقتی دلمان خوش بــود که اگر کارگران فالن کارخانه دستمزدشــان را می‌خواهنــد ،کتک‌شــان می‌زنند .خرســند بودیم که اگر کارگران فالن معدن گرســنه‌اند و نــان میخواهند، می‌خوابانند شالق‌شان می‌زنند .خیال‌مان راحت بود به خدا. نگران نبودیم اعدامشان کنند. ای بابا حاال در مورد اعتصاب کامیونداران گرسنه ،صحبت از اعدام آنهاست .ای دریغ ،ای افسوس .کجا رفت آن روزگار طالیی که کارگر زحمتکش شــب لت و پار و کج و کوله، ولی زنده برمی‌گشــت به خانه؟ کتکش می‌زدند ،شالقش
می‌زدنــد ،اما باز هم غنیمت بود کــه نیمه جان و درب و داغون به جمع خانواده می‌پیوست. چه زیبا سروده بود شاعر ناکام از قول دخترک کارگر اراکی: در کارخانه‌ای که پدر کار میکند جای حقوق ،کارگران را کتک زدند خارج ز وقت هم پدرم کار کرده بود حق اضافه کار ،اضافه دو چک زدند! بابا! بدون ناله بیا پیش دخترت من باز بی‌خیال شدم رخت و کفش را خواهم نه دامن ُگلی و کفش صورتی نه آن رخ تکیدۀ سرخ و بنفش را! بابا! به کارخانه نکن صحبت از حقوق مادر نشسته و نگران چشم بر در است از بهر پانسمان تو آماده‌ایم ما اما کتک نخورده بیایی که بهتر است! آیا خدا باألخره وجود دارد؟
دربــارۀ وجود یــا -خدای نکــرده -عدم وجــود خداوند باری‌تعالی ،من هیچ نمیدانم و همیشه حرف دانشمندان بزرگ را کپی میکنم( .این «کپی» هم به کلی فارسی شده. چونکه پ دارد!) خالصه اینکه جرئت نمی‌کنم بگویم خدا هســت ،چرا که ممکن است نباشد ،آدم آن دنیا باید جوابگو باشد .اگر هم بگویم نیست ،می‌ترسم در آن دنیا خدا بیاید جلوم و بگوید ها ها ها حاال دیگه ما نیستیم نفله؟ به نظرم اول باید راجع به نبودن آن دنیا مطمئن شوم. پریروزهــا دیدم رادیو فــردا از قول اســتیون هاوکینگ خدابیامرز نوشته که خدا به کلی وجود ندارد .چندی پیش هم دستخطی از اینشتین پیدا شد که نوشته بود «لغت خدا برای من چیزی جز محصول ضعف انسانی نیست». من با اینکه نمی‌خواهم دســت دانشمندان بزرگ را خط بزنم پیش خودم عقیده دارم وقتی یک یادداشت نیم‌خطی اینشتین بعد از ۷۰سال ،سه میلیون دالر به فروش میرود، این باید کار خدا باشد. این همه از امام خمینی دستخط باقیمانده ،درباره کائنات نوشته ،درباره همه جور حیوانات اهلی نوشته! ،با این حال هنوز حساب صد امام آماده است که صنار سه شاهی پول مستضعف بدبخت را بگیرد شاید دولت براشان خانه بسازد. ص.ک (یعنــی صبر کنیــد) -االن خبر رســید که همه مســتضعفان صاحب خانه شــدهاند .روی این حســاب، حساب صد امام بسته شده و گوشواره النگوهای نسل اول مستضعفان به وارثان نسل دوم و سوم پس داده شده .ضمن اینکه اعالم شد امام خمینی اص ً ال اینشتین را قبول نداشته و همیشه می‌گفته ما خودمان پنج-تن داریم. استخدام جسد
کنسولگری عربستان سعودی در استانبول جسدهای مورد احتیاج خود را از طریق مناقصه یا مزایده -راســتش به هر قیمتی که شد -استخدام میکند. داوطلبان باید صورت گرد و کلّۀ توپی و ریش چانه‌ای داشته باشند .جسدهای میان‌ســال که اندکی کک و مک یا ماه گرفتگی طرف چپ صورت داشته باشند حق تقدم دارند. واجدین شــرایط پس از اســتخدام و اندکــی کارآموزی، یک ســاعت اپل واچ جایزه میگیرند .ســپس در مسابقۀ ملکه زیبایی جسدها شــرکت کرده و یکی از اجساد پس از رســیدن به دور یک‌چهارم نهایی ،توسط کمیتۀ حفظ آبروی سلطنتی ،به عنوان جسد شایسته به جهانیان معرفی شده ،عکس و فیلمش به صورت آگهی‌های گران‌قیمت در رسانههای دنیا منتشر میشود. جسدهای عزیز بجنبید و زندگی آیندۀ خود را نجات دهید.
27شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
حوزه قرار میدهد و تعلیمات دینی را باالتر از تعلیمات علمی میبیند و همه تالش آن در خدمت پیشــبرد مســائل عقیدتــی خودش اســت. جمهوری اســامی با علم امروز روی موافقت ندارد .با این توصیفات ،مردم برای فردا فرزنــدان خود را به عنوان عامل مولّد از دست میدهند .به این ترتیب جوانان امیدی به فردا ندارند. مردم باید به جمعبندی برســند که یک روزی امکان دارد این ساختمان فروبریزد و خطرهای امنیتی آن برای همسایگان بیشتر شود ،حتی برخورد نظامی در آن شرایط قابل توجیه باشد آن وقت ســقف بر سر این مردم فرو میریزد و آوار میشــود .در حالی که کمهزینهتر آنست که مردم با دست خود تکلیف‌شان را با حکومت روشن کنند؛ یعنی بگویند این خانه کلنگی قابــل ترمیم و نجات نیســت و باید شروع تازه‌ای داشته باشیم و خانه‌ای نو بسازیم؛ این بهترین موقعیت برای مردم است .خارج از این خان ه کلنگی تقریباً همــه موافق‌اند .بعضی موافق موافق ســاکت و بعضی مثل آمریکا ِ فعال .حکومت کامال درمانده است و برای بهبود امور هیچ راه حلی ندارد. نقش کشــورهای خارجی هم مهم است اما بزرگترین نقش را مردم در داخل کشــور بازی میکنند .شرایط فروپاشــی حکومت غیرقابل اجتناب اســت .به هر کجــای حکومت نگاه می‌کنید فاسد است و نمیشود آن را نگه داشت. چه اندازه احتمال دارد رژیم ایران برای فرار از این موقعیت دست به آتشبازی بزند و وارد یک جنگ شود؟ شبیه کاری که بشار اسد در سوری ه بحران‌زده کرد و هفت سال جنگ را ادامه داد اما قدرت را هنوز حفظ کرده…
فردی را میشــناختم که همســر و خانواده خوبی داشــت .همسر بدون اینکه به شوهر گفته باشد از بیماری خود مطلع شد .این خانواده یک فرزند دختر داشتند که نیازمند کمک مادر بود و شــرایط روحی عادی نداشت و
Issue 1395 Friday October 26, 2018
احتیاج داشت تنگانگ مورد مراقبت مادر باشد .مادر وقتی اطالع پیدا کرد مرگ او ناگزیر اســت در تصمیم آنی هم خودش را از بین برد و هم فرزند را ،چون فکــر میکرد بعد از او دیگر امکان حیات عادی بــرای فرزندش وجود ندارد .از دید آن بانو تصمیمی که گرفت خیراندیشانه بود ولی کسی که در این مرحله قرار میگیرد شبیه معتادی است که در لحظه‌ی نیاز به مواد الزم دسترسی ندارد و هر کاری ممکن اســت انجام دهد و حتی به دیوانهی زنجیری تبدیل میشود. علــت اینکــه حکومتهــا از جمله اروپایی‌ها با نرمش با نظام جمهوری اسالمی برخورد میکنند به این علت نیست که جمهوری اسالمی حکومت مورد پســند اروپاییهاست یا قصد نگهداشــتن آن را دارند .هیچ کجای این حکومت با معیارهای زندگی در غرب همخوانی ندارد .ولی آنها نگران زنگی مســت در هســتند مبادا این ِ شرایط فروپاشی آسیبهایی بزند که به همسایه‌ها و صلح دنیا لطمه بخورد. این امکان وجود دارد که اگر جمهوری اسالمی خود را در شرایط دشوار ببیند این کار را بکند اما احتمال آن را خیلی کم میبینم .چون در شرایط آخرین روزها حکومت دچــار ضعف زیادی خواهد شــد و بضاعتهای خود را از دست میدهد .ما االن تصور میکنیم حکومت اقدامات غیرقابل پیشبینی میکند ،در حالــی که تدریجاً وقتی ضعیف‌تر شد امکانات نیز از دسترس حکومت دور میشود .نمیشود فردای حکومت را بــا ظرفیت‌های امروز در نظر گرفت .اما دیکتاتورها هیچوقت خود را در شرایط فروپاشی و روز آخر نمی‌بینند و همواره امیدوارند خود را نجات دهند .اتحاد شوروی هم این کار را نکرد .من معتقدم جمهوری اسالمی بعید است خودش را در مقطعی ببیند که گمــان کند روز آخر اســت و به مخرب همین دلیل دست به اقدامات ّ بزند. حامد محمدی (کیهان لندن)
27
وحید مظلومین ملقب به «سلطان سکه» کیست؟
حکم اعدام «سلطان سکه» در دیوان عالی ایران تائید شد زمانی که در اواســط تیر ماه امسال ( )۱۳۹۷رئیــس پلیــس تهــران از دســتگیری مردی با ۲تن سکه طال در پایتخت خبر داد و او را «ســلطان ســکه» نامید ،وحید مظلومین فرد شناخته شــده‌ای برای عموم مردم ایران نبود. پلیس تهــران در آن زمان گفته بود «این فرد به نوچه‌های خود دســتور داده بود در بــازار تهران به راه افتاده و بــدون توجه به قیمت روز ســکه، تمام سکه‌های موجود را بخرند تا در روزهای آینده خودش تعیین کننده نرخ سکه باشد». بعدا البته اعالم شد از آقای مظلومین دو تن ســکه گرفته نشــده اما «این فرد و پسرش بیش از دو تن خرید و فروش کرده‌اند». از تیر مــاه تاکنون به کــرات آقای مظلومین در رسانههای ایران نام برده شده و پرونده او تا حکم اعدام پیش رفته است .البته «سلطان سکه» در این پرونده تنها نیست؛ قوه قضاییه در شهریور ماه تعداد متهمان این پرونده را ۱۸نفر اعالم کرد. اوایل تیر ماه ســال گذشته ()۱۳۹۶ تمام سکه طال (طرح جدید) بیش از یک میلیون و دویست هزار تومان بود و با شدت گرفتن افزایش قیمت ارز، قیمت سکه هم به موازات آن افزایش یافت. در تیر ماه امسال ( )۱۳۹۷و همزمان با اعالم خبر دستگیری وحید مظلومین، قیمت ســکه به باالی ســه میلیون تومان هم رســید .مقام‌های قضایی معتقدند آقای مظلومین و شرکایش با جمع آوری گسترده سکه از بازار و کاهش دادن عرضه ،به گرانی قیمت سکه دامن زده‌اند. آقــای مظلومیــن ۵۶ســال دارد و به گفته کســانی کــه از نزدیک او را
می‌شناسند ،بیش از سه دهه در بازار تهران به دادوســتد ارز و سکه و طال مشغول بوده است. مغازه‌داران پاساژی در خیابان ونک، آقای مظلومیــن را با نام «آقا وحید» خطاب میکنند .روزنامه شــرق در گزارشــی به این پاساژ که دفتر آقای مظلومین هم در آن قرار داشــت سر زده که به گفته شــاهدان «شــرق» دســتگیری او در همین محل انجام شــده .یکی از مغازه‌داران به شــرق گفته بــود« :آقا (وحیــد مظلومین) نابغه بود .نان نبوغــش را میخورد. تازه‌به‌دوران‌رسیده که نبود ۴۰ .سال کاسب بود .چند سال قبل هم آمدند و او را بردند .چندوقت خبری از او نبود. بعد هم برگشت سرکارش .ان‌شاءاهلل اینبار هم همین‌طوری باشد .اصال این وصله‌ها به آقا نمی‌چسبد». بر همین اساس ،در بازار سبزه میدان عــده‌ای گفته‌اند بعد از دســتگیری سالها پیش ،آقای مظلومین فعالیت در بــازار ارز را رها کرد و کل فعالیت خود را به بازار طال محدود کرده بود. منظــور این افــراد از دســتگیری ســال‌ها پیش ،شــاید به سالهای ۱۳۹۲-۱۳۹۱برمی‌گردد؛ زمانی که به اتهــام «اختالل در نظام اقتصادی ایــران» در حوزه ارز ،حدود هفت ماه بازداشت شده بود. بنابر اعالم قوه قضاییه حمید مظلومین و پسرش محمدرضا مظلومین در آن زمان دســتگیر شدند و حکم قضایی گرفتند ولــی بانک مرکزی به دادگاه گفــت فعالیت ایــن افراد بــا نظر و هماهنگی بوده است. بانک مرکــزی در آن زمان گفته بود: «ما این دالرها را در اختیارشان قرار دادیم ».در نهایــت آقای مظلومین و پســرش از اتهامات تبرئه شدند و دادگاه هــم اعالم کرد کــه این افراد
«جرمی از این بابت مرتکب نشدند». خبرگزاری ایرنا اخیرا با انتشار ویدئویی گفته فــردی که قبال بــرای آزادی سلطان سکه پادرمیانی کرده محمود بهمنی ،رییس وقت بانک مرکزی در دولت محمود احمــدی نژاد ،رئیس جمهور سابق ایران بوده است. نوســانات بازار ارز و ســکه در سال ۱۳۷۱هم از جمله اتهاماتی است که به آقای مظلومین نســبت داده شده است. بعضی از فعاالن بــازار گفته‌اند آقای مظلومین با داشــتن اطالعات دست اول از حلقه‌هــای تصمیم‌گیــری ،و پیش‌نویس بخش‌نامه‌های ابال غ نشده، از دیگر بازیگران بازار جلوتر بوده است. بگفته مرتضی تورک ،معاون دادستان تهران ،وحیــد مظلومین در مهر ماه ۱۳۹۱در حــال خروج «غیرقانونی و فرار از کشور» در مرز مریوان توسط وزارت اطالعات دســتگیر و بازداشت شده بود. در ماه‌هــای اخیر قیمــت ارز و طال بشــدت افزایش یافت تــا جایی که
قیمت دالر آمریکا به باالی ۱۹هزار تومان و قیمت ســکه بــه بیش از ۵ میلیــون تومان هم رســید؛ که بعدا با دخالت دولــت این قیمتها کمی فروکش کرد. با افزایــش قیمتها ،آیــت‌اهلل علی خامنه‌ای ،مجوز رسیدگی به متهمان جرایم اقتصادی ،خارج از روال عادی را صادر کرد. بنابر اعالم غالمحسین محسنی اژه‌ای، ســخنگوی قوه قضاییه حکم اعدام آقای مظلومین و محمداســماعیل قاسمی معروف به «محمد سالم» دو متهم این پرونــده در مرحله تجدید نظــر خواهی در دیوان عالی کشــور تایید و قطعی شده است. براســاس اعالم مقام‌هــای قضایی ایران گردش مالی آقای مظلومین و شرکایش به ۱۴هزار میلیارد تومان می‌رسیده است. آقــای اژه ای از جملــه از همکاری وزارت اطالعات و اطالعات ســپاه در این پرونده تشکر کرد اما جزییاتی از این همکاری ارائه نکرد. «افساد فی االرض» از سنگین ترین اتهامات براساس قوانین جزایی ایران است و مجازات آن اعدام است. خبرگزاری میــزان وابســته به قوه قضاییه در گزارشی گفته «در شبکه وحید مظلومین ۱۷۰هزار تراکنش مالی در قالب ۲۱۹فقره حساب انجام شده». آقــای مظلومین متهم شــده که به واســطه «دراختیار داشــتن منابع اطالعاتی از مراجع تصمیم‌ساز»« ،با روشهای مکارانه ،قیمت ارز و سکه را به صورت عمده باال و پایین کرده»و به این ترتیب در نظام اقتصادی ایران اخالل ایجاد کرده است.
اقامت در ایران با سالی ۵۰هزار دالر «خنده‌دارترین خبر سال»؟ 40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی
عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت
Perfect Shot Studio
)(corner of 14th & Clyde
suite 245 1425 Marine Drive, West Vancouver
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و )Clyde
حمید زرگرزاده
26
26 Issue 1395 Friday October 26, 2018
شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
حکومت درمانده و ناکارآمد در گفتگو با رضا تقی‌زاده:
فروپاشی جمهوری اسالمی اجتناب‌ناپذیر است جــان بولتــون مشــاور امنیت ملی آمریکا ،ششم اکتبر (۱۲مهر) در یک ســخنرانی به بیان تشریح استراتژی جدید آمریکا برای مبارزه با تروریسم و دستیابی به امنیت پایدار پرداخت که یکی از اصلیترین محورهای آن «مبارزه با تروریســم با تمرکز روی ایران و شــبه‌نظامیان تحت حمایت جمهوری اسالمی» بوده است. دستور کار وزارتخانه‌های خزانه‌داری، خارجــه و دفاع آمریــکا و همچنین نهادهای امنیتی این کشــور تعقیب و شناســایی و قطــع منابــع مالی سازمانهای تروریستی است که زیر چتر سپاه پاســداران انقالب اسالمی فعال‌اند و منافــع آمریکا و متحدان ایاالت متحده را تهدید میکنند. در همین ارتبــاط مایک پمپئو وزیر خارجه آمریــکا در مقاله‌ای با عنوان «مقابلــه با ایــران» (Confronting )Iranکه ۱۵اکتبر در «فارین افرز» (مســائل بین‌المللی) منتشــر شد می‌نویسد« :دولت ترامپ در مورد ایران در پی یک کارزار فشار حداکثری برای قطع درآمدهای رژیم و خصوصا سپاه پاســداران انقالب اسالمی است که مستقیماً به رهبر ایران پاسخگوست و گروه‌های تروریستی مثل حزباهلل و حوثیها را حمایت میکند». او تاکید کرده «ما درپی جنگ نیستیم. اما باید روشن کنیم که تشدید رفتارها یک گزینه شکســت خــورده برای رژیم ایران اســت ،جمهوری اسالمی نمی‌تواند به پای نیروی نظامی ایاالت متحده برســد و ما از اینکه این را به رهبران ایران گوشــزد کنیم ترسی نداریــم… دیگر جنبه دیپلماســی پرزیدنت ترامپ تمایل او به گفتگو با سرسخت‌ترین دشمنان ایاالت متحده است و… نشان داده که دیپلماسی و تفاهم بر درگیری و دشمنی ارجحیت دارند». تحریم‌ها و فشــار حداکثــری روی جمهوری اسالمی اگر منجر به تغییر رفتار جمهوری اســامی نشــود ،از جمهوری اسالمی نظامی ناکارآمد و نامشروع و وامانده می‌سازد و به قول حسن روحانی به تغییر رژیم منتهی میشود. از خصوصیات نظامهای وامانده ناتوانی حکومت در اجرای قوانین خودش و همچنین ناتوانی در پاســخگویی به مطالبات مردم است. وســلی وارک در مقالــه‌ای با عنوان «آینده ناامنی جهانی» با اشــاره به اینکه امــروزه «جنگ دولت‌ها با هم دغدغه‌ی اصلی نیســت» تهدیداتِ نوین جهان پیــش رو را چهارگانه‌ی ِ تروریسم ،گســترش جنگ‌افزارهای کشتار جمعی ،جاسوســی و تجاوز سایبری برمیشمرد .او در این مقاله از ت درمانده» و ناکارآمد «failed «دول ،»stateتهدیدات انرژی و تهدیدات زیســت محیطی به عنوان خطرات جاری نام می‌برد .بر این اساس نظام جمهوری اســامی منشاء اغلب این تهدیدات برای ایران و منطقه است. در گفتگــو بــا دکتر رضــا تقی‌زاده کارشناس مســائل سیاسی و استاد دانشگاه گالسکو بررسی میکنیم که
آیا جمهوری اســامی در چارچوب نظام‌هــای درمانــده و ناکارآمد قرار میگیــرد؟ عاقبــت درماندگــی و ناکارآمدی یک نظام سیاسی چیست؟ گروهی از تحلیلگران سیاسی از دولت‌ها یا حکومت‌های درمانــده و ناکارآمد به عنوان یک تهدید بــرای امنیت نظام بین‌الملل نا م میبرند .با توجه به شرایط امروز ایران فکر می‌کنید آیا ناکارآمدی و اعتراضات داخلی و فشارهای خارجی از جمهوری اسالمی یک نظام درمانده می‌سازد؟
همینطور است و این همان جمعبندی اســت که جان بولتــون در یک نگاه متفاوت با دولت اوباما به آن رسیده .نه تنها او بلکه وقتی ترامپ او را به عنوان مشاور امنیت ملی کاخ سفید استخدام میکنــد با توجه به آشــنایی که به نظرات او و مشکالتی که رفتن بولتون به کاخ سفید میتوانست درست کند، او را میپذیرد و به دولت میآورد .این یک نــگاه تازه و متفاوت به ماهیت و موجودیت جمهوری اســامی است. تعریفی که شما کردید تعریفی تقریباً نو است .نو نه به این عنوان که دیروز درآمــده و نه کهنه با این اســتدالل که متعلق به چهل سال پیش است. از ایــن نظــر که هنوز یــک تعریف شناخته‌شده نیست و نمی‌دانیم بطور مطلق کدام کشور یا دولت را میشود «نظم سیاســی وامانــده» یا «دولت درمانده» گفت .اما واقعیت این است که جمهوری اسالمی در حالت انتقالی است .منظورم این اســت که در آن ثبات نیست .این فصل مشترکی است که همه‌ی دولت‌هــا و حکومت‌های اقتدارگــرا که متکی بــه رای مردم نیســتند و همچنین دولتهایی که با زور ســر کار مانده‌اند دارند .هرگز نمیشود به این دولت‌ها اطمینان کرد و این حکومتها دوام نخواهد داشت. حالت انتقالی گاهــی میتواند ُکند باشد و گاهی شدت پیدا کند .وقتی خیلی تند باشد و به صورت «بیماری حاد» ظهور میکند مرگ آن بیمار و در واقع مرگ آن حکومت قابل دیدن است و شــمارش معکوس آغاز شده و یا اینکه به شکل «بیماری مزمن» اســت و هنوز معلوم نیست شمارش معکوس برای مرگ آن چه زمانی آغاز میشــود اما در وقوع مرگ تردیدی نیســت و این وضعیت تغییر خواهد یافت .جمهوری اسالمی االن در این چارچوب قرار گرفته است. تعریفهای دیگری از این دولت‌ها هم هست مثل «دولت در حال فروپاشی» یا «دولت شکننده» که همه آنها تازه‌اند و صاحبنظران در مــورد آن حرف زده‌اند و چند الگو مثل افغانســتان، سومالی ،سودان یا لیبی و نیجریه را به عنوان نمونه‌هایی مطرح میکنند که در آنها دولت قادر به حفظ موجودیت خود نیست و وامانده است .این حالت بطور کلی در مورد جمهوری اسالمی نیز صدق میکند اما باید دید که این در شــرایط نیمه‌ابتدایی یک بیماری مزمن است یا در حالت شروع مرگ. در این حالت باید تحلیل کرد که چه عواملی میتواند به آن شــدت دهد. اگــر در مرحله مزمن اســت چطور میتواند به حالت دوم یعنی شمارش
معکوس برسد .بنابراین مرگ آن بیمار (جمهوری اسالمی) غیرقابل اجتناب است. به زبان ســاده حکومــت جمهوری اســامی یک خانهی کلنگی اســت یعنــی دولت در حال فروپاشــی .در این خانه کلنگی ســاکنانی هستند که حفظ این بنا به عهده آنهاســت. البته عوامل بیرونی مثل همســایه‌ها و شهرداری محله (که میتواند جای نظم جهانی باشــد) در این وضعیت تاثیرگذارند .از فروپاشــی جمهوری اسالمی هم کشورهای منطقه و هم کشــورهای بین‌المللی نگرانیهای امنیتی دارند. جمهوری اسالمی اول با مردم داخل کشور درگیر است چون قادر نیست ســرویس و خدمات بــه آنها عرضه کند .در این خانــه کلنگی که مثال زدم آب آشامیدنی نیست ،سقف در حال فروریختن اســت ،ناودان چکه میکند ،برق نیست ،مردم در داخل خانه احساس امنیت نمیکنند .ناامنی فقط این نیســت که سقف فروبریزد و بمیرند ،امنیت این است که غذای خوب و آب آشامیدنی در خانه توزیع شود ،گرما و ســرما متعادل باشد و زندگی طبیعی را به ســاکنان خود عرضه کند که جمهوری اسالمی به عنوان دولت چنین خدمات اولیه‌ای را عرضه نمی‌کند .در منطقه نیز همسو با همسایگان نیست .خانه‌های دیگر نو و برافراشــته‌اند و این خان های که مســئول آن جمهوری اسالمی است نه تنها عقب مانده اســت بلکه از این خانه کلنگی به بیرون سنگ‌پرانی هم میشود و شیشــههای اطراف را هم می‌شکنند. بنابرایــن با توجه به شــرایط درونی و بیرونی و وضعیت ســاختاری این حکومت باید جمهوری اسالمی را در چارچوب دولت‌های درمانده قرار داد. جمهوری اسالمی رقبای منطقه‌ای خود به ویژه عربستان و اسراییل و امارات را متهم به راه‌انداختن جنگ اقتصادی علیه ایران میکند .در عین حال نظام معتقد اســت آمریکا به دنبال براندازی است، اما واشنگتن میگوید فشار برای «تغییر رفتار» جمهوری اسالمی است .مقامات رژیم مدعی‌اند نظام در بنبست نیست. اقدامات همسایگان چه پیامدهای برای جمهوری اسالمی دارد؟
حکومت یکجا راست میگوید ،آنجا که کشورهای همســایه علیه ایران اقدام میکنند .باید به ریشه حکومت برگشــت .از زمانی که خمینی آمد حکم بر صدور انقالب اســامی داد. جمهوری اسالمی یک تفکر عقیده‌گرا و قبیلهگراست و با نظم روز کشورهای همسایه نمیخواند و شکل تخریبی دارد .این تخریب چهل ســال است ادامــه پیدا کرده .طبیعت ســاختار
جمهوری اســامی تخریبی است و کشــورهای همســایه را برای حفظ امنیــت خــود وادار میکند واکنش نشــانبدهند .در حقیقت مخالفت آنها ُکنشی و در ارتباط با مردم ایران و ایران نیست بلکه با ساختار حکومت است .چنانکه پیش از روی کار آمدن رژیم مناســبات ایران با کشــورهای همسایه از ثبات بسیار خوبی برخوردار بود و با دو همســایه شرقی و غربی خود پیمان نظامی داشته اما االن بین ایران و همسایگاناش پیمان نظامی وجود ندارد .مناســبات امروز ایران و کشــورهای منطقه تخاصمی است. آنچه جمهوری اسالمی پنهان میکند ریشه‌های این تخاصم استُ .کنش را جمهوری اسالمی ایجاد کرده است و باید واکنش‌ها را تحمل کند. نکته دیگری که امثــال جهانگیری در مــورد آن دروغ میگوینــد این است که در حکومت واقعاً یکصدایی وجود ندارد .نظــام هم به آن اعتراف نمی‌کند .یکی از تعریفهای حکومت درمانده از بیــن رفتن تمرکز قدرت و وحــدت صدا و تصمیم اســت .در زمان خمینی این وضعیت به نسبت وجود داشت .برای اینکه اگر او حرف می‌زد ،ختم کالم بود و حرف آخر را خمینی می‌زد .او بود که جام زهر را با قبول قطعنامه ۵۹۸ســازمان ملل برای توقف جنگ با عراق سر کشید. اما این وضعیــت امروز وجود ندارد و در ۲۰سال گذشته به شدت تمرکز و وحدت تصمیم‌گیری در جمهوری اســامی از بین رفته و این از عوامل بزرگ نزدیک شــدن به فاز فروپاشی است .نکته دیگری که جهانگیری در مورد آن دروغ میگوید این است که دولت توان عمل و کار ندارد چون قادر متعال نیست و دولتی در دولت شکل گرفته! البتــه اگر بگوییم یک دولت، حق حقیقت اســت .در کنار جفا در ِ دولت ،دولت‌های دیگری هم هستند و قسمت اعظم نیروهای فعال محرک را سپاه در اختیار دارد .منابع اقتصادی بین نهادهای مختلف جمع شــده. سپاه بنگاههایی مثل آستان قدس و بنیاد مستضعفان را در دست دارد و همچنین نهادهای مختلفی که خارج از حیطه دولــت کار میکنند؛ دولت هم این «دولتچه»ها را تحمل میکند چون نمی‌تواند آنها را کنترل و حذف کند .زمان احمدی‌نژاد می‌گفتند ۲۰ میلیارد دالر کاالی قاچاق در کشــور وجود دارد؛ وقتی قاچاق هست یعنی دولت نمی‌تواند مرزهــا و گمرکها را کنتــرل کند که ایــن هم یکی از نمادهای «دولت درمانده» است. سیاســت واحد هــم در جمهوری اســامی وجود ندارد .علی خامنه‌ای برای خود یک هیات مشاوره دارد که
قدرت آنها در تصمیم‌گیری و سیاست خیلی بیشــتر از دولت اســت چون حرف آخر را آنها می‌زنند .روی صحنه چیزی به اسم مجلس شورای اسالمی وجود دارد اما عمــ ً ا مثل ُمهر روی تصمیمات خامنه‌ای عمل میکند و ظاهرا ً به آنها مشــروعیت و رسمیت میبخشــد .خامنه‌ای مشــاور امور بین‌الملل ،سیاسی ،اقتصادی و نظامی دارد ،مجمع تشخیص مصلحت نظام را زیر بلیت خــود دارد و دولت عم ً ال هیچکاره است .وقتی عملکرد دولت را بــا بقیه نهادها مقایســه میکنیم می‌بینیم در این چارچوب هم چیزی به اسم دولت وجود ندارد .وقتی دولت در کنترل ارز و بازار و اعتبار پول ملی کنترلــی ندارد ،این نیز نشــانه‌ای از تعریف دولت درمانده است که درباره دولت حسن روحانی صدق میکند. بنابراین خالصــه بگویم ،آنچه دولت در مورد تحریک از سوی کشورهای همسایه علیه ایران میگوید تحریک نیست بلکه یک «اقدام» است و این اقدام برای دولت‌ها شکل دفاعی دارد و در سطح بین‌الملل نیز حمایتهایی دارند و کشــوری مثــل آمریکا وارد قضیه شده چون آنها منافع درازمدت پشــتیبانی از متحدین خود با حفظ امنیــت منطقه را دنبــال میکنند. پیشبینی من این است که اروپایی‌ها نیز به این فشارها خواهند پیوست. مقام‌هــای آمریکایی در بســیاری از سخنرانی‌های خود روی شنیدن صدای مردم ایــران و اعتراضها و اعتصابها تاکید میکنند .مقام‌هــای جمهوری اسالمی هم ۴۰سال اســت دائم شعار میدهند و از جایگاه و نقش عظیم آحاد مردم در تصمیمگیریها میگویند .در عمل جایگاه مردم ایــران در تحوالت سیاسیکجاست؟
صحبت از کشوری میکنیم که بسیار وســیع اســت .از نظر وسعت خاک شاید ســیزدهمین کشور بزرگ دنیا محسوب میشود آنهم در منطقه‌ای بسیار حساس که در شمال و جنوب آن دو منبع و شــاهرگ انرژی وجود دارد و ادامه سالمت این دو شاهرگ بر اقتصاد و امنیت بقیه دنیا تاثیرگذار اســت .وقتی از هم پاشــیدن کشور خیلی کوچکتر مثل ســوریه و عراق میتواند بر امنیت منطقه تاثیر بگذارد طبیعتاً تغییر حکومــت در ایران به ســادگی و کم‌هزینگی تغییرات در عراق و افغانستان نخواهد بود .بنابراین مقدمات کار متوجه تضعیف بیشــتر حکومت و سوق دادن آن به مرحلهی فروپاشی است. حکومت ایران ۳۵ســال هرگز رو به جلو حرکت نکرده و دائم به تضعیف خود و تخریــب آن خانه کلنگی که مثال زدم اقدام کرده ،اما چون ذخایر زیــادی در این خانه بود ســقف آن
نسبتاً محکم و ستونها پایدار بودند و این تخریب خیلی به چشم نیامد .در دولت اوباما به این فکر بودند که شاید یشود گچ ت ََرکهای دیوار آن خانه را م گرفت و کاغذ دیواری چسباند و آن را مر ّمت کــرد .بنابراین امکانات عرضه می‌کردند که محکمتر شــود ،به این امید که تغییری پیدا شود .اما دولت ترامپ نگاه دیگری دارد و از این خانه کلنگی قطع امید کرده و میگوید این حکومت در حال فروپاشــی است و تالش دولت او این است که مرحلهی فروپاشــی را نزدیکتر کند و از حفظ این مجموعه قطع امید کرده اســت. حاال هم میگوید جواز صادر میکنیم که تخریب به دســت خود مردم در داخل صورت گیرد و تدریجاً این بنا را فرو بریزند و جواز ساخت هم می‌دهیم که یک بنای تازه درســت کنند ولی مداخلهی آنها در این مرحله از اعمال فشارهای غیرحاد و غیرنظامی خارج نمیشود .البته تاثیر این فشارها کمتر از فشار نظامی نیست .اعمال فشارهای غیرنظامی طبیعتاً برای کشوری مثل آمریکا هزینه بســیار کمتــری دارد و عمــ ً ا هزینهای نــدارد .هزینه آن چانهزنــی و دیپلماســی و مذاکره با اروپاییهاســت .اما اگــر برگردیم و الگوی عراق را مقایسه کنیم می‌بینیم هزینه‌های نظامی چقدر سنگین است و در مورد ایران با توجه به وســعت خاک و ابعاد جمعیت در صورت تغییر به وسیلهی مداخله مستقیم نظامی صورت گیرد هم نیروی خیلی زیادی میخواهد که در اختیار آمریکا نیست و هم هزینــه مالی گزافی میخواهد که آمریکا آماده پرداخت آن نیســت و ضرورتــی هم ندارد ایــن هزینه و خطر را بپذیرند .بنابراین به تشــدید روند فروپاشــی کمک میکنند ولی حرف آخر را در این میان مردم ایران می‌زنند. مردم ایران باید به زندگی آینده فکر کنند .در این خانــ ه کلنگی زندگی امروزشان تباه شده و باید زیر سقفی که هــر روز نگــران فروریختن آن هستند زندگی کنند .آب آشامیدنی ندارند و تنور آنها نان درست نمی‌کند و هزار و یک امکانات اولیه دیگر برای بیشتر مردم وجود ندارد .نکته مهمتر که مــردم باید فکر کنند اینســت که در این خانــه فرزندی که به دنیا آوردند حتی قــادر به آموزش دیدن نیست .بزرگترین دارایی کشور مثل بزرگترین ارزش یک خانه ،ساکنین آن هستند و ســاکنین امروز در فقر و تــرس و نگرانی‌اند و امیدی به فردا ندارنــد .جمهوری اســامی با وضع موجود برای نســل آینــده نه برنامه و امکانات و نه نیت ســرمایهگذاری دارد .حکومت دانشــگاه را عقبتر از
hmand
$595, 900
$797,900 $832, 900
* (Based on MLS, 5 year increase in Olympic Village values)
Starting From From
info@HunterLynnCreek.com
شروع ساخت از پاییز امسال
Provisional Gallery: 481 Mountain Hwy. • 604 936 1888Sales info@HunterLynnCreek.com
604-936-1888
HunterLynnCreek.com HunterLynnCreek.com Today
Register
Register Today
SEYLYNN PARK
SECOND NARROWS BRIDGE
HUNTER ST MOUN
Starting $509,900
2 BEDROOMS 2 BEDROOMS
1 BEDROOMS UNDER
Selection of
! با پس انداز صدها هزار دالر صاحب خانه شوید. ) Olympic Village, Brentwood, Metrotown, and Lonsdale ( مشابه پروژه های، فرصت طالیی دیگر و بسیار با ارزشمند. ) ROI * ( درصد74 با پیش بینی سودی بیش از. )Phibbs exchange, bike lanes, green spaces ( تهسیالت عالی از جمله، شهروند جدید13000 اسکان، خانه6500 احداث. و فراهم کردن فضای سبز و پارکها در نورث شور درصد سود سرمایه گذاری5.4 درصد از خالی بودن ملک و0.6 دریافت درآمدی جذاب از اجاره این ملک با پیش بینی نرخ.
ارزشمند ترین برج بتونی در مترو ونکوور
Issue 1395 Friday October 26, 2018
Starting From
es
1 BEDROOMS
ABSOLUTE BEST CONCRETE VALUE IN METRO VANCOUVER Da n CONSTRUCTION STARTS THIS FALL
25 ۱۳۹۷ آبان۴ جمعه۱39۵ شماره25
TAIN H WY
24 Issue 1395 Friday October 26, 2018
24شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
HUNTER BY INTERGULF
پاییﺰ امسال ساخت و ساز آغاز خواهد شد ایــن آخریــن شــانس شماســت تــا از قیمتهای ویــﮋه پیش از شــروع ســاخت و بهتریــن قیمــت ممکــن در بهتریــن مجموعــه مســکونی- تجــاری در نــورت شــور کــه توســﻂ یکــی از بهتریــن شــرکتهای ســاختمان ســازی ونکــوور ســاخته میشــود بهــره ببریــد. زمانــی کــه نوبــت بــه مهمتریــن ســرمایهگﺬاری شــما میرســد، شــرکتی را انتﺨــاب کنیــد کــه بــه آن اطمینــان داریــد.
خریداران در سرتاسر ونکوور از فرصت سرمایهگﺬاری در Hunter با امکان برگشت 74درصدی سرمایه صﺤبت میکنند
کسﺐ درآمد از طریﻖ اجاره نرخ بسیار پایین میﺰان منازل خاﻟی 0.6درصد و 5.4درصد نرخ بازگشت سرمایه
محلههایــی کــه در جــدول زیــر مشــاهده میکنیــد همزمــان بــا رشــد و توســعه و گســترش امکانــات رفاهــی دارای رشــد سرســام آوری بــوده و تبدیــل بــه محلههــای پرطرفــدار شــدهاند .بــا نگاهــی اجمالــی بــه ایــن جــدول متوجــه خواهیــد شــد کــه شــاید فرصــت ســرمایهگذاری در آن را از دســت داده باشــید .یــک فرصــت دیگــر بــا ارزش باورنکردنــی وجــود دارد کــه میتوانــد فرصــت طالیــی بعــدی شــما باشــد.
Olympic Village Brentwood Brentwood Metrotown Metrotown Lonsdale Lonsdale
Register Today
HUNTER ST
SEYLYNN PARK
SECOND NARROWS BRIDGE
Y
Olympic Village
389,900 753,900 339,900 ۴50,900 36۴,900 578,900 38۴,877 681,873
679,8۴0 1,185,900 536,900 718,900 5۴5,900 856,780 6۴1,7۴8 1,015,833
٪7۴ ٪57 ٪58 ٪59 ٪50 ٪۴8 ٪67 ٪۴9
TAIN HW
یک خوابه دوخوابه یک خوابه دوخوابه یک خوابه دوخوابه یک خوابه دوخوابه
مﺤله
MOUN
نوع آپارتمان
قیمت فروش سال 2013
قیمت فروش سال 2018
رشد پنﺞ ساﻟه
یــک ســرمایهگذار هوشــمند نــه تنهــا از قیمــت پاییــن موجــود بهــره میبــرد بلکــه از امــکان اجــاره دادن و کســب درآمــد از ســرمایهگذاری خــود نیــز بایــد مطمﺌن باشــد. نــرخ اجــاره در نــورت شــور در منطقــه Lynn Creekباالتــر از Olympic Village HunterLynnCreek.comاســت .بــر اســاس میانگیــن کنونــی نــرخ اجــاره ( 3.9دالر بــرای هــر اســکورفیت -و حتــی ۴.33بــرای هر اســکورفیت) 2 BEDROOMS 1 BEDROOMS 30ســال ـک دوره پنــﺞ ســاله وام در ـرخ 3.5درصــد بهــره بــرای یـ و نـ 604 936 1888 info@HunterLynnCreek.com Starting Starting $797,900 $509,900 From From ،بازگشــت پیشبینــی شــده بــر روی ســرمایهگذاری آپارتمــان یــک خوابــه در 5.۴ Hunterدرصــد اســت .ایــن بــدان معناســت کــه منــزل 600اســکورفیتی نزدیــک بــه 23۴0دالر در مــاه اجــراه خواهــد رفــت. •
بهتریــن مﺰیــت ســرمایهگﺬاری در منﻄقــه شــور ایــن اســت کــه قیمتهــای فﻌلــی نشــاندهنده قیمــت نهایــی (بﻌــد از رشــد) نمیباشــد. کســانی کــه ســه ســال پیــش در ایــن منﻄقــه خریــد کردنــد و اوایﻞ امســال ملــﮏ خــود را فروختنــد حــدود 60درصــد افﺰایــش را تجربــه کردند! منازﻟــی کــه در ســال 2104هــر اســکورفیت 650دﻻر قیمــت داشــتند اکنــون هــر اســکورفیت 1055دﻻر بــه فــروش میرســند. ایــن واقﻌیــت کــه قیمــت منــازل در نــورت شــور در مقایســه بــا ســایر مناطــﻖ کمــی پایینتــر اســت بــه ایــن مﻌناســت کــه هنــوز ســرمایه و پــول وجــود دارد .چــه میــﺰان؟ حــدود 300،000دﻻر روی آپارتمــان هــای یــﮏ خوابــه و 350،000دﻻر روی آپارتمانهــای دوخوابــه در مقایســه بــا قیمــت آپارتمــان در ونکــوور.
نورت ونکوور ،فرصت طﻼیی بﻌدی شما نقشــه رســمی کامیونیتــی شــامل بیــش از 6500واحــد مســکونی اســت که 13هــزار نفر را ســاکنایــن منطقــه خواهــد کرد بهبــود سیســتم حمــل و نقــل عمومــی از جملــه ایســتگاه Phibbs Exchangeبــه منظــوربهبــود وضعیــت ترافیــک در مســیرهای اصلــی ،بهســازی مســیرهای ســبز بــرای دوچرخه ســواری و مســیرهای تــردد عابریــن پیــاده در ســال جــاری تعــداد جوازهــای بیزنــس در نــورت ونکــوور ۴.36درصــد داشــته اســت و بــاافزایــش بیزنسهــا پیشبینــی میشــود تــا ســال 2030حــدود 36هــزار شــﻐل جدیــد مهیــا شــود کــه نشــان میدهــد 22هــزار شــﻐل از ســال 2016تــا آن زمــان افــزوده خواهــد شــد
پاییﺰ امسال زمان مهمترین تﺼمیم شما خواهد بود
HUNTER BY INTERGULF
Hunter by Intergulf Development Groupیــک فرصــت در ونکــوور بــزرگ اســت کــه در عیــن حــال کــه بهتریــن قیمــت را ارائــه میکنــد، در آینــده نیــز بهتریــن بازگشــت ســرمایه ،حــدود 7۴درصــد در طــی پنــﺞ ســال را بــه همــراه خواهــد داشــت( .بــر اســاس اطالعــات و آمار). شــما در منــزل جدیدتــا ن کــه در پــارک آرام Seylynnواقــع شــده اســت از فضــای ســبزی لــذت خواهیــد بــرد کــه پلــی جدیــد Seylynnو پارک Bridgmanرا بــه هــم متصــل خواهــد کرد. بــه همیــن منظــور Hunterبــه مــدت محــدود شــرایط و قیمتهــای ویــﮋهای را ارائــه میکنــد ،از ایــن موقعیــت اســتفاده کنیــد! ســاخت و ســاز در پاییــز آغــاز خواهدشــد ،بنابرایــن فرصــت شــما بــرای اســتفاده از ایــن موقعیــت رو بــه اتمــام اســت .اگــر اکنــون در Hunterخریــد کنیــد بــه معنــای بهــره بــری کامــل از افزایــش ارزش ملــک اســت. ایــن موقعیــت توســط Intergulf Development groupپیشــتاز در صنعــت ســاختمان ســازی ،بــا بیــش از 30ســال تجربــه در ســاخت و گســترش کامیونیتیهــای گوناگــون ،بــرای شــما فراهــم شــده اســت .هیــچ نکتــه منفــی در ســود بــردن و کیفیــت بــاال وجــود نــدارد. Register today at HunterLynnCreek.com or call 604.936.1888
23شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
«رژیم مستعد فروپاشی» در کار تدوین سند چشمانداز پیشرفت
سوی دولت‌های کوچک در درون دولت و مردم به چالش گرفته شده است. در حــال حاظر دو کشــور فقیر نیکاراگوئــه و بولیوی در شاخص صندوق صلح در وضعیتی به مراتب بهتر و رتبه‌ای باالتر از ایران قرار داده شدهاند و رتبه منفی و فاصله ایران با افغانستان جنگ زده و فقر زده چندان زیاد نیست. تأثیرپذیری و تأثیرگذاری عوامل خارجی
رضا تقی‌زاده فراخوان رهبر جمهوری اسالمی برای تدوین طرح قرار دادن ایران در جمع هفت کشور قدرتمند جهان طی ۵۰ سال آینده ،عالوه بر القای شبه ماندگاری درازمدت نظام و انکار بحران مزمن و ۴۰ســاله که افول مستمر سطح زندگی مردم را طی چهار دهه گذشته به دنبال داشته، هشداری است تلخ در مورد ترفندی تازه برای گره زدن سرنوشت حکومت با تمامیت کشور و انسجام مردم.
فراخوان ۲۲مهر علی خامنه‌ای برای تدوین «الگوی اسالمی- ایرانی پیشرفت» تا سال ۱۴۴۴شمسی در شرایطی صورت گرفت که بر اســاس ارزیابی مؤسسه مطالعاتی «صندوق صلح» وضعیت جمهوری اســامی ایران در فهرست رژیم (های) درمانده )Failed state( ،و در شــاخص کشورهای شکننده و آســیب‌پذیر ( )Fragile States Indexمابین «نارنجی و قرمز» قرار دارد و پیشبینی موقعیت سال آینده آن بحرانی‌تر از امسال است :نزدیکتر به وضعیت «غیرقابل بازگشت» ،و محکوم به فروپاشی. فهرست کشورهای شــکننده و در خطر فروپاشی نه تنها منعکس‌کننده فشارهایی است که مردم تحمل میکنند که در ضمن نشان‌دهنده موقعیت و میزان نزدیکی کشورها به وضعیت فروپاشی است. ایــران در ارزیابی تازه صندوق صلح با رتبه تقریبی ۳۴در گروه نارنجی و در فاصله‌ای نزدیک با کشورهای خط قرمز قرار داده شده اســت .گروه قرمز متعلق به کشورهای در وضعیت بحرانی و خط مقدم فروپاشی و گروه نارنجی متعلق به کشورهایی در وضعیت خطرناک است. مطالعــات و ارزیابی صندوق صلــح در چهار بخش مجزا، شــامل :انســجام و ثبات عمومی ،نمودارهای اقتصادی، نمودارهای سیاسی و نمودارهای اجتماعی صورت میگیرد. در بخش ثبات و انســجام عمومی ،عواملی مانند -نقش
نهادهای امنیتی ،محرومیت طبقاتی و موقعیت برتر نخبگان و رانت‌خوران در جامعه مورد مطالعه قرار میگیرد. در بخش اقتصادی -افول اقتصاد ملی ،توســعه دایره فقر، عدم توازن درآمدها ،توسعه ناموزون و فرار مغزها از جمله عوامل مورد نظر است. در گروه سیاسی -مشروعیت رژیم حاکم و میزان تکیه آن بر رأی و حمایت مردم ،وضعیت خدمات عمومی در کشور، وضعیت آزادی‌های سیاسی ،میزان رعایت حقوق انسانی و حکومت قانون را ریر ذره‌بین قرار میدهند. در بخش اجتماعی -ترکیب جمعیت و موقعیت گروه‌های قومی ،وضعیت پناهندگی و همچنین تأثیر عوامل خارجی، عالوه بر دهها عامل دیگر در تدوین سیاهه و تنظیم نمودارها مورد نظر محققان مؤسسه قرار میگیرد. در ارزیابی ســال جاری صندوق صلــح (The Fund for ،)Peaceایران بعد از کامبوج و پیش از گینه نو ،در جمع ۵۰کشــور مستعد فروپاشــی جهان قرار دارد و با در نظر گرفتن ارزیابی‌های صندوق بین‌المللی پول و بانک جهانی که افول اقتصادی بیشتر ایران برای سال آینده را پیشبینی کرده‌اند ،چشمانداز آن در جمع کشورهای در حال فروپاشی بدون تردید تیره‌تر خواهد شد. محک‌ها؛ مردودی حکومت و فروپاشی کشور
محققان صندوق صلح در تعیین رتبه اقتصادی یک کشور در فهرست ساالنه مردود شــده‌ها ،به روند افول وضعیت اقتصادی و ســقوط کلی جامعه ،کاهش درآمد ســرانه و کاهش تولید ناخالص ملی ،افزایش بیکاری ،رشــد تورم، وضعیت تولید ،وضعیت خط فقر توجه دارند. کاهش عالقه سرمایه‌گذاران خارجی برای سرمایهگذاری در کشور هدف ،کاهش سوددهی سرمایه ،سقوط ارزش پول
23
ملی ،افزایش نابرابری‌های طبقاتی ،تجارت کاالهای قاچاق، قاچاق مواد مخدر ،فرار ســرمایه ،میزان رشد فساد اداری، پولشویی ،رشوه‌خواری و خویشاوندساالری از جمله عوامل دیگری است که در تعیین رتبه مردودی نظامهای حاکم و فروپاشی کشورها مورد توجه قرار میگیرد. در انجام ارزیابی‌ها ،عالوه بر نظر کارشناســان ،نظر مردم محلی نیز نســبت بــه وضعیت اقتصادی کشورشــان و چشمانداز آینده لحاظ میشود. تا سال ،۲۰۱۲پانزده کشور :سومالی ،بروندی ،یمن ،اوگاندا، افغانستان ،مالوی ،کنگو ،کنیا ،نیجریه ،نیجر ،پاکستان ،چاد، هائیتی ،اتیوپی و بنگالدش در فهرست قرمز کشورهای در حال فروپاشــی قرار داشته‌اند و از این سال تا سال ۲۰۱۸ کشورهای سودان جنوبی ،سوریه ،زیمباوه و عراق با عقب راندن کشــورهای دیگر در جمع ۱۵کشــور خط مقدم فروپاشی قرار گرفتند. ایران با وجود در اختیار داشتن بزرگترین ذخیره مجموع نفت و گاز طبیعی جهان ،قرار داشتن در جمع ۱۰کشور بزرگ دارنده ۱۰ماده زیرزمینی با ارزش ،از جمله ســنگ آهن و مس و همچنین جمعیت جوان و مستعد آموزش ،و بازار مصرف ۸۵میلیونی در فاصله بسیار کمی از خط مقدم کشورهای در حال فروپاشی قرار دارد و در صورت عدم بروز تحولی ساختاری در ارکان سیاسی و مدیریت کالن کشور میتواند تنها چند ظرف چند ســال آینده در خط مقدم و جمع ۱۰کشور در حال فروپاشی جهان قرار گیرد. «رژیم درمانده» تعریف یک ساختار سیاسی از هم گسیخته است که در آن دولت از انجام تعهدات ابتدایی و پرداختن به مسئولیت‌های پایه بازمانده و کنترل آن بر روند امور از بین رفته ،و در عین حال مشــروعیت و قابلیت‌های آن از
شاخص آسیب‌پذیری کشورها و نرم‌افزارهایی که بر اساس مطالعات صورت گرفته تولید میشوند ،از سوی مؤسسات اقتصادی و سرمایه‌گذاران و کشورهای خارجی به منظور ارزیابی خطرهای (سیاســی -اقتصادی) سرمایهگذاری در یک کشور ،دریافت هشدارهای اولیه برای ترک آن کشور و یا باقی ماندن در آن مورد استفاده قرار میگیرد. عوامل خارجی به نوبه خود در بهبود و یا تشدید وضعیت حاکم بر کشورهای بحران‌زده تأثیرگذارند ،چنانکه در فاصله ســالهای ۲۰۰۵تا ۲۰۰۹با وجود قرار داشتن وضعیت آزادی‌های سیاســی و حقوق بشری ایران در منطقه قرمز و غیرآزاد جهان ،فروش آزادانه نفت و ســهولت مبادالت خارجی ،رتبه عمومی ایران را در لیست شکننده‌ها بهبود بخشید .یکی از عوامل تشدیدکننده بحران مزمن اقتصادی ایران در سال جاری و پیشبینی بحرانی‌تر شدن وضعیت در ســال آینده ،بازگشت تحریم‌های آمریکاست که از روز چهــارم نوامبــر ( ۱۳آبان ماه) رســمیت می‌یابد و دولت علیرغم آگاهی از شدت گرفتن بحران ،یا قادر و یا مایل به اتخاذ تصمیم برای خنثی کردن فشارهای خارجی نیست. متأســفانه از دید ساکنین کشــورهای تحت قیمومیت نظامهای درمانده ،در صورت تداوم وضعیت سیاسی حاکم، ملت نیز به دلیل کاهش مســتمر سطح زندگی ،همسو با حکومت ،ضعیف‌تر شده و خطر فروپاشی ،نه تنها حکومت که موجودیت و انســجام و پایداری آنها را نیز مورد تهدید قرار خواهد داد. فراخوان رهبر جمهوری اســامی برای تدوین طرح قرار دادن ایران در جمع هفت کشــور قدرتمند جهان طی ۵۰ سال آینده ،عالوه بر القای شبه ماندگاری درازمدت نظام و انکار بحران مزمن و ۴۰ساله که افول مستمر سطح زندگی مردم را طی چهار دهه گذشته به دنبال داشته ،هشداری اســت تلخ در مورد ترفندی تازه برای گره زدن سرنوشت حکومت با تمامیت کشور و انسجام مردم.
22 Issue 1395 Friday October 26, 2018
22شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
نامگذاری روز کوروش درخواستیاجتماعی که «امنیتی» شده است
دویچه وله -بهرام پارسایی ،نماینده شیراز در مجلس شــورای اسالمی، در نطق میان‌دستور جلسه علنی روز یکشنبه ۲۹مهرماه ( ۲۱اکتبر) ضمن انتقاد شــدید از حسن روحانی گفت که رئیس جمهوری ایران با فرستادن پیشــنهاد او مبنی بر نامگذاری روز کوروش به شورای عالی امنیت ملی، ایــن درخواســت را «امنیتی» کرده است. پارســایی یادآور شــد کــه روحانی در ســازمان ملل متحد و سفرهای اروپایی‌اش از «تاریخ و فرهنگ غنی ایران» یــاد میکند و ایران را «ناجی یهودیان در تاریخ» می‌نامد .او رئیس جمهوری ایران را مورد انتقاد شدید قرار داد که« :آنجا که مصرف خارجی برای شــما دارد ،به نوعی برای تأیید خــود از آن حــرف می‌زنیــد و در برخوردی دوگانه انکار داخلی شما را شاهدیم». حســن روحانی در جریان سفر خود به اتریش روز ۱۳تیرماه گذشــته در نشست خبری مشترکی با صدراعظم این کشور ،ضمن اشــاره به «نجات یهودیان توسط کوروش کبیر» ،گفته بــود« :برخی از کشــورهای اروپایی بدهکاری تاریخی به یهود دارند که ما به آن کار نداریم ،ولی ملت یهود هم به ما بدهکار است .ما ایرانیان منجی یهود در بابل بودیــم .آنها مدیون ما بودند». بهــرام پارســایی در ادامه نطق خود رفتار «دوگانه» روحانی را «سودجویی از تاریــخ و فرهنگ این ســرزمین» و «بی‌احترامی به شــعور تاریخی و فرهنگی جامعه» دانســت و خطاب بــه رئیس جمهــوری ایــران افزود: «درخواســت نامگذاری روز کوروش را که درخواســتی کامال اجتماعی و فرهنگی است به شورای عالی امنیت ملی ارجاع داده و آن را امنیتی کردید. در دنیا مسایل امنیتی را ،برای کاهش هزینه‌های ناشــی از آن ،فرهنگی و اجتماعی می‌کننــد و ما کامال نقطه عکس آنیم». این نماینده مجلس دلیل اصلی نطق خود را «نگرانی جدی نسبت به تهدید امنیت و انســجام ملی که به واسطه کاهش روند عــرق و هویت ملی در مردم آرام آرام در حال شــکل‌گیری اســت» عنوان کرد و افــزود« :دلیل اصلی همکاری مردم هر کشــوری با سیستم‌های جاسوسی اجنبی همان کاهش عــرق ملی و هویــت ملی و عدم احساس تعلق به سرزمین خود است». پارســایی با اســتناد به «دوســتان اطالعاتی» گفــت که «بخش عمده عملیات تروریســتی اهــواز به دلیل
کاهــش عرق ملی و هویت ملی بوده است». ایــن عضو فراکســیون امید مجلس ســپس با اشــاره به اینکه کوروش شــخصیتی اســت که «در کشور و زادگاه خود غریب واقع شده است»، اســتفاده از «فرصت‌های فرهنگی و تاریخی» را برای «تقویت امنیت پایدار و جلوگیری از بهره‌برداری اقلیت معاند خارجی» ضروری دانست. بهرام پارســایی که سال گذشته نیز خواســتار نامگذاری هفتــم آبان به عنوان روز کوروش شده بود ،مجددا اجرای این درخواســت را «بســیار ضروری و الزم» عنوان کرد. هفتم آبان‌ماه به عنوان روز رســمی کوروش به ثبت نرسیده ،اما بسیاری از ایرانیان خواستار ثبت رسمی و جهانی این روز هســتند که مصادف است با ورود بنیانگذار پادشاهی هخامنشی به بابل. تکذیــب اطالعیه منســوب به استانداری فارس
استقبال عمومی از گرامی‌داشت «روز کوروش» در سالهای گذشته باعث توجه و حساســیت افکار عمومی به نزدیک شــدن هفتم آبان شده است. در سال جاری ( )۱۳۹۷نیز با نزدیک شــدن این روز اطالعیه‌ای منتسب به اســتانداری فارس در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد که به سرعت از سوی این نهاد تکذیب گردید. در این «اطالعیه» نوشــته شده بود: «با توجه به سوءاستفاده‌های سیاسی و امنیتــی برخــی از گروهک‌های ضدانقــاب ،مجموعــه توریســتی
پاســارگاد از پنجم تا هشتم آبان ماه تعطیل اســت.همچنین مسیرهای ورودی بــه ایــن مجموعه توســط راهداری و نیروی انتظامی مســدود خواهد بود.هموطنان عزیز برای ادای احترام به شــخصیت کوروش کبیر و بازدیــد از این مجموعه ارزشــمند روزهای دیگــری را انتخاب نمایند». روابط عمومی استانداری فارس اعالم کرده است که اطالعی ه منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی به نقل از این نهاد «جعلی است و به هیچ عنوان صحت ندارد». نخســتین حمایت دولتی از رسمی شــدن روز کوروش در دوره نخست ریاست جمهوری محمود احمدی‌نژاد صورت گرفت .اسفندیار رحیم‌مشایی، رئیس وقت سازمان میراث فرهنگی ایــران ،آذرمــاه ســال ۱۳۸۷طی سخنانی از ثبت روز کوروش در تقویم ملی ایران حمایت کرد .رحیم مشایی گفته بــود« :در نظر گرفتن روزی به نام کوروش تاکنون در دستور کار ما نبوده ،اما این موضوع قابل بررســی اســت که در تقویم ملــی روزی به نام کوروش یا تخت جمشید داشته باشیم». در عیــن حــال ثبت رســمی روز کوروش در تقویم ملی ایران ،همواره از درخواســت‌های گروه‌های وسیعی از مــردم به‌خصــوص فرهنگیان و دانشگاهیان بوده است .همایش «روز جهانی کوروش» در آبان‌ماه سال ۹۰ و همایش «یادبود استوانه کوروش» در هفتم آبان ۹۲در دانشــگاه تهران گوشه‌ای از چنین درخواستی را نشان می‌داد .آذرماه سال گذشته ()۱۳۹۶ نیز شــماری از باستان‌شناســان و
معاون فرهنگی قوه قضائیه درباره حضور زنان در ورزشگاهها:
دیدن بدن برهنه جنس مخالف از دور بحث فنی است و باید مراجع نظر دهند
حجتاالســام هادی صادقی معاون فرهنگی قوه قضائیه از کســانی که از حضور زنان در ورزشــگاه‌ها دفاع میکنند انتقاد کرد و گفت« :دیدن بدن برهنه جنس مخالف برای نامحرم جایز نیست ،این حکم شرعی است ،اما ممکن است با وجود فاصله زیاد جایگاه تماشاچیان در برخی موارد ،صدق نظر به بدن نامحرم نباشد». صادقی افزود« :این یک بحث فنی و مصداقی است و میتوان برای تشریح موضوع با فقها و مراجع محترم صحبت کرد ».او معتقد اســت حضور یک زن مسلمان در فضای ورزشگاه «که امکان هتک حرمت وجود دارد ،جایز نیست». معاون فرهنگی قوه قضائیه در پاســخ به مسئوالنی که میگویند چون در جاهــای دیگر گناهان بزرگتری جریان دارد ،پس در اینجا مانعی ندارد یا اینکه صداوسیما این مسابقات را پخش میکند ،پس دیدن در ورزشگاه نیز اشکال ندارد ،گفت« :این افراد توجه ندارند که نه وجود گناه در جای دیگر مجوز گناه در این‌جاست و نه صداوسیما حکم حضور در ورزشگاه را دارد».
تاریخ‌پژوهان ایرانی در نامهای خطاب به معاون اســتاندار فارس خواســتار نام‌گــذاری هفتم آبان به عنوان «روز کورش بزرگ» در تقویم رسمی کشور شدند .آنان از جمله تأکید کرده بودند که «گرامی‌داشــت این روز میتواند نقشــی مؤثر در ایجاد وحدت ملی و همبستگی همه‌ایرانیان» داشته باشد. «روز کوروش» در سالهای گذشته
برای گرامی‌داشت همین روز بود که روز هفتم آبان سال ۹۵هزاران نفر از ایرانیان در اطراف مقبره کوروش در پاســارگاد تجمع کردند و شعارهایی سر دادند. چند روز بعد اما دادســتان عمومی و انقالب شیراز اعالم کرد که «لیدرها و سرشــاخه‌های اصلی» این تجمع دستگیر شدهاند .علی صالحی گفته بود« :اقدامات این افراد پیش از این از سوی دستگاههای امنیتی ،اطالعاتی و انتظامی مورد رصد قرار گرفته بود.». دادستان شیراز دستگیرشدگان را به سر دادن «شعارهای هنجارشکنانه» متهم کرده و گفته بود که برای آنها پروند قضایی تشکیل شده است. آیت‌اهلل حســین نــوری همدانی ،از مراجع تقلید شــیعه در ایــران نیز پس از ایــن تجمع ،به همایش «روز کوروش» در پاسارگاد به شدت حمله کرده و گفته بــود« :در مزار کوروش جمع شــدهاند ،همان شعارهایی که برای رهبری می‌دهیم ،برای کوروش میدهند و باز ما زنده ،نشســته‌ایم و تماشاگر هســتیم [ ]...شاه می‌گفت کوروش آســوده بخواب ،ما بیداریم، اکنون عده‌ای دور مزار کوروش جمع شدند و طواف کردند و در این تجمع دســتمال درآوردند و گریه کردند.». نوری همدانی با اســتناد به روح‌اهلل خمینی ،بنیانگذار جمهوری اسالمی، کســانی را کــه «به یاد کــوروش» هستند« ،ضد انقالب» خوانده بود. هفتــم آبان‌ماه ســال گذشــته نیز گزارش‌هــا حاکی از تدابیر شــدید امنیتی برای جلوگیــری از برگزاری مراســمی مشــابه با ســال ۹۵بود. گزارش شــده بود کــه در روزهای منتهی به هفتم آبان در اطراف مقبره کــوروش حصارهایی نصب شــده و برخی از شهروندان پیامک‌های بی‌نام و نشانی را مبنی بر «غیرقانونی» بودن تجمع پاســارگاد دریافت کرده‌اند و به «پیگرد قانونی» در صورت تخلف تهدید شدهاند .همچنین گفته شده بود که جاده‌های منتهی به پاسارگاد بسته شــده بوده و شــمار زیادی از نیروهــای انتظامی در این منطقه در حال آماده‌باش بوده‌اند.
انتخابات شــهرداری های امسال با حضور بیش از صد و پنجاه نماینده در استان بی سی در بیستمین روز از ماه اکتبر در ونکوور بزرگ -وست ,نورث و ونکوور -برگزار گردید .دولت برای نام نویسی در این انتخابات تقریبا هیچ گونه پیش نیازی جز داشتن سیتیزن شیپ و سن باالی هجده سال را برای متقاضیان درســه پست موجود در شورای شهر -شهردار ,نماینده شورای شهر و معتمد مدارس -در دستور کار خود قرار نداده بود .نظر غالب فعاالن اجتماعی در ونکوور بزرگ بر این است که حضور نام هشت ایرانی کانادایی در این لیست تا حدودی دور از انتظار و برای یک جامعه اقلیت بسیار باال بود .البته این حجم در نام نویسی را میتوان نشانه ای از تمایل رو به رشد سیاســی-اجتماعی جامعه ایرانی ونکوور دانست .از دیگر آثار تاییدگر این تمایل رو به افزایش در جامعه ایرانی میتوان به افزایش هرچه بیشتر تعداد گرد همایی ها و برنامه هــای فرهنگی-اجتماعی این جمعیت در مراکز عمومی نظیر کتابخانه ها ,پارک ها و غیره ,اشاره نمود. اما دلیل این تمایل رو به رشد چیست؟ مهاجرت هرچه بیشتر هموطنانمان که ناشی از اتفاق های سال های اخیر ایران و گسترده تر شدن خانواده های مهاجرین نسل های اول و دوم بعد از انقالب اسالمی ,سبب گردیده است تا جمعیت ایرانی کاناداییان به حدود چهارصد هزار نفــر در کل کانادا افزایش یابد؛ که در نتیجه آن ,به دالیل تفاوت فرهنگی ,نظام آموزشی ,مناسبات اجتماعی و زبان غالب بر جامعه ,نیازی عمومی و همه گیر برای حضور نمایندگان ایرانی کانادایی در سطوح مختلف دولتی در راستای شنیده شدن نظرات ,خواسته ها ,نیازها و دغدغه های این گروه اقلیت ,امروزه بیشتر از گذشته احساس گردیده است. در راستای تحقق همین مهم ,شاهد فعالیت های سیاسی -اجتماعی بسیار تاثیر گزاری در استان انتاریو و به خصوص شهر تورونتو بوده ایم که نتیجه آن معرفی دو نماینده ایرانی تبار در سطح فدرال در سال 2015بوده ایم. این امر را میتوان نمونه ای از رویکرد موفق در حرکات سیاسی -اجتماعی جامعه ایرانی در تورنتو و تحقق امکان حضور ایرانیان درســطوح و صحنه های باالی اجتماعی دانست. برخی این آمار و پیروزی ها را به دلیل تعداد جمعیت نسبتا باالی ایرانیان در تورنتو میدانند .اما با نگاهی گذرا به آمار متوجه نکته جالبی میشــویم. چراکه جمعیت ایرانیان تورنتو در حدود 70,000نفر اســت و این بدین معناســت که %7.8ازکل جمعیت تورنتو بزرگ را ایرانیان تشکیل داده اند .این درحالیست که جمعیت ایرانی در ونکوور بزرگ به ترتیب%7.6 , جمعیت وســت ونکوور %6.8 ,جمعیت نورث ونکــوور و %5.1ونکوور, میباشد .همانطور که مشاهده شد اختالف جمعیت ایرانی کاناداییان در این دو ناحیه در حدود %1.3براورد شــده .با توجه به این اختالف نسبتا کم در گستردگی جمعیت ایرانیان در این دو شهر بزرگ کانادا ,تا کنون هیچ نماینده ای از جامعه ایرانی در سطح فدرال و یا حتی شهرداری ها در استان بی سی موفقیت حاصل کسب نکرده است. با بررســی ســاده ای بر این امار به نظر میرسد دلیل عدم پیروزی و نبود نماینده های ایرانی از اســتان بی سی ,و در قلب تپنده آن ونکوور بزرگ, کمیــت جمعیت ایرانیان نیســت بلکه کیفیت حضــور این جمعیت در فعالیت‌هایسیاسی-اجتماعیست. شــاید بتوان گفت روند شرکت و کاندیداتوری نمایندگان ایرانی حاضر در ونکوور بزرگ تا کنون ,خطایی سیستماتیک در دل خود به همراه داشته است که باعث شکست در دوره های مختلف انتخاباتی گردیده است. دل زدگی از مشارکت های سیاسی در پیکره جامعه ایرانی ونکوور که شاید یادگار تجربه های نه چندان خوب ازفضای سیاسی در درون ایران از یک ســو و نبود ائتالفی واحد و برنامه هــای راهبردی و جامع در فعالیت‌های سیاسی-اجتماعی بدون تمرکز در دوره های مختلف از سوی دیگر موجب نتایج نه چندان خوشــنود کننده در سال های اخیر در این استان گشته است. نمونــه اخیــر این عدم کامیابــی در انتخابات 20اکتبر بــود که یکی از کاندیداهــای با صالحیت ایرانی با اختالف کمتر از 500رای از راهیابی به صندلی شورای شهر باز ماند . با توجه به تمام این تفاســیربه نظر میرسد امروز بیش از هر زمان دیگری همه ما نیازمند مشارکت سراسری و اتحاد هرچه بیشتر در سطوح مختلف انتخابات زیر ســایه فعالیت های سیاسی منسجم تر و با برنامه های بلند مدت هستیم. ایجاد کار گروه های هدفمند به منظور تشکیل جلسات همفکری و انتقال نقطه نظرات به شــکلی تاثیر گذار که در نتیجه آن معرفی کاندیده های از بیش به بحث گذارده شده ,حاصل شود ,باعث شکوفایی هرچه بیشتر جامعه ایرانی کانادایی استان بی سی و رساندن صدای خواسته های جامعه اقلیت و خوشناممان به سطوح دولتی در سال های آتی خواهد شد. نوید مظفری -ونکوور لطفا دیدگا ه های خود را با من از طریق ایمیل در میان گذارید . Navid.Moza@gmail.com
21شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
حذف لبنیات از سفره مزدبگیران مدیرکل فرآورده‌های غذایی و آشامیدنی سازمان غذا و دارو ایران گفته که سهم لبنیات در سفره غذایی مردم کم شده و سن پوکی استخوان فاجعه‌بار است .معاون وزیر بهداشت و درمان هم خواستار قیمت‌گذاری مواد لبنی به گونه‌ای که در دسترس همه باشد ،شده است.
رادیو زمانــه -افزایش نــرخ تورم و مقاومت دولت و کارفرمایان در برابر ترمیم دستمزدها ســفره کارگران و مزدبگیران را بیش از هر زمان دیگری تهی کرده اســت .در تازه‌ترین اظهار نظر مدیــرکل فرآورده‌های غذایی و آشامیدنی ســازمان غذا و دارو ایران گفته که مردم دچار فقر مواد غذایی مغذی هستند. او البته تغییر فرهنگ غذایی را یکی از دالیل این وضعیت برشمرده و گفته که فســت فودها جایگزین لبنیات شدهاند. با ایــن حال وحید مفیــد ،مدیرکل فرآورده‌هــای غذایی و آشــامیدنی ســازمان غذا و دارو ایــران نیز انکار نکرده که بخشی از جمعیت ایران « ممکن است به دلیل مسائل اقتصادی امکان خرید مــواد غذایی مغذی را نداشته باشند» .او بدون بیان جزئیات گفته که جمعیت ایران فقط از «یک دهکی بــه باال» امــکان خرید مواد غذایی لبنی را دارد. پیش از این مدیرکل دفتر امور بهبود تغذیه وزارت بهداشت و درمان ایران نســبت به کاهش مصرف مواد لبنی هشدار داده و از دولت خواسته بود که به این گــروه کاالیی یارانه اختصاص دهد. بر اساس اعالم بانک مرکزی جمهوری اســامی قیمت مواد لبنی تنها طی یک ماه گذشــته ۳۰درصد افزایش یافته است .همزمان با افزایش قیمت مــواد لبنی قدرت خریــد مردم نیز کاهش یافته است. رحمت‌اهلل پورموسی فعال کارگری در
ایران گفته که قدرت خرید کارگران و مزدبگیران به یک چهارم کاهش یافته است. تشــکل‌های کارگــری در ایران طی ماه‌های گذشته بارها خواستار افزایش دســتمزدها شــدهاند .به رغم توافق نمایندگان تشکل‌های کارگری همسو با دولت ،کارفرمایان و دولت در کمیته مزد شــورای عالی کار برای افزایش دستمزدها ،از تشــکیل جلسه برای بررسی این موضوع خودداری میکند. پیشــتر خبرگزاری دولتی کار ایران، ایلنا ،گزارش کرده بود که کمیته مزد شــورای عالی کار برای افزایش ۸۰۰ هزار تومانی دســتمزدها به صورت غیرنقدی به توافق رسیده است. با این حال رئیس ســازمان برنامه و بودجه گفته اســت که این مســئله (افزایش دســتمزدها) نباید موجب افزایش بار مالی برای ســایر بخش‌ها (کارفرمایان) شود. پوکی اســتخوان یکی از پیامدهای کاهش مصــرف لبنیــات در ایران است .بر اساس اعالم مقام‌های دولتی مصرف لبنیات طی سالهای گذشته ۳۷درصــد کاهش یافتــه و از آغاز امسال کاهش میزان مصرف تشدید شده است. علیرضا رئیسی معاون وزیر بهداشت ف لبنیات و و درمان ســرانه مصــر شیر برای هر فرد در ایران را زیر ۷۰ کیلوگرم اعالم کرده و گفته است که این رقم «بسیار ناامید کننده است». این روند سن ابتال به پوکی استخوان را کاهش داده ،آنگونه که مفید آن را «فاجعه‌بار» خوانده است.
افزایش مصرف مواد مخدر صنعتی در ایران
رادیو زمانــه -در حالیکه نهادهای حکومتی جمعیت معتادان در ایران را ۲,۸ میلیون تا ســه میلیون تن گزارش میکنند ،حمیدرضا صرامی مدیرکل دفتر تحقیقات و آموزش ستاد مبارزه با مواد مخدر جمهوری اسالمی روند افزایش مصرف قرص‌های روان‌گــردان و مواد مخدر را «نگران کننده» توصیف کرده اســت .او گفته که از هر سه تن در ایران یکی خدمات درمانی اعتیاد دریافت میکند .به گفته او طی سالهای گذشته مصرف قرص‌های متادون‌ها ،برخی دیازپام‌ها ،داروهای خواب‌آور و مسکن‌ها به صورت غیرپزشکی افزایش یافته و این مسئله «مبارزه با اعتیاد را دشوارتر میکند». صرامی گفته که براساس تحقیقی مرکز پژوهش‌های ستاد مبارزه با مواد مخدر ایران «تا سال ۱۴۰۴با رشد فزاینده تقاضای مواد مخدر روبه رو خواهد شد». پرویز افشار ،معاون کاهش تقاضا و توسعه مشارکت های مردمی ستاد مبارزه با مواد مخدر هم میانگین مصرف مواد مخدر در ایران را به نسبت دیگر کشورها باال دانسته و گفته که جمهوری اسالمی در مبارزه با مصرف مواد مخدر دچار فقر دانش است.
جزئیاتی از پروژه «برکناری حسن روحانی»
عزت اهلل ضرغامی ،رئیس سابق صدا و سیما و از اعضای «حوزه کارشناسی» دفتر آیت اهلل خامنه ای ،اخیرا تصریح کرده که برخی دستگاه های «زیرنظر رهبری» ،با ناتوان دانســتن دستگاه اجرایی در انجام وظایف خود ،به دنبال «اداره کشــور» به جای دولت حسن روحانی بوده اند .آقای ضرغامی ،که به حکم آقای خامنه ای در شورای‌عالی فضای مجازی و شورای‌عالی انقالب فرهنگی نیز عضویت دارد ،با اشــاره به طرح مجــدد ایده تغییر دولت در جلســه اعضای مجلــس خبرگان با آیت‌اهلل خامنــه ای ،از مخالفت رهبر با کنار رفتن زودهنگام دولت روحانی خبر داده است. وی به طور مشخص ،در مورد هویت دستگاه های پی گیر برکناری دولت دوازدهم گفته« :نهادهایی اقتصادی مانند ستاد اجرایی فرمان امام ،بنیاد مستضعفان و همه اینها که البته االن فعال هستند» .معلوم نیست در این اشاره ،ذکر «همه اینها که االن فعال هســتند» به چه معناست و مثال آیا شامل نهادهای نظامی هم می شود یا نه .به ویژه اینکــه بحث برکناری حســن روحانی ،به دنبال اعتراضات عمومی دی ماه گذشته هم خبرساز شده بود و آن دفعه ،با اظهارات برخی مدافعان اداره کشور از سوی نظامیان ادامه یافته بود. در هر حال ،اظهارات عزت اهلل ضرغامی را می توان نوعی شفاف‌سازی کم‌سابقه راجع به تالش هایی دانست که ظاهرا در تابستان گذشته ،با محوریت حذف حسن روحانی از ریاست جمهوری به جریان افتاده بود.
RAMESH SIDING Inc.
ﺑﺎزﺳﺎزى و ﻧﻮﺳﺎزى ﻧﻤﺎى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن »ﺟﺰﺋﻰ و ﮐﻠﻰ«
ﻃﺮاﺣﻰ و اﺟﺮاى اﻧﻮاع ﻧﻤﺎﻫﺎى ﺗﺮﮐﯿﺒﻰ )ﺳﻨﮓ ،ﻓﻠﺰ ،ﻫﺎردى(
ﺑﺎزدﯾﺪ و ارزﯾﺎﺑﻰ راﯾﮕﺎن
ﻣﺤﻤﻮد
778-288-9743
rameshsiding@gmail.com
21
Window Preparation Rain Screening Hardie Siding Vinyl Siding Stone Siding Soffit on Fascia
بحــث در مــورد کنار رفتــن دولت دوازدهم ،البته در طول تابســتان از سوی افرادی از جناح های مختلف و از جمله برخی حامیان دولت مطرح شده بود. اما این موضــوع ،از ۳تیر در ابعادی متفاوت در کانون توجه افکار عمومی قرار گرفت .یعنــی ،زمانی که یحیی رحیم صفوی مشاور و دستیار نظامی آیت اهلل خامنه ای ،با انتقاد شدید از وضعیت کشور گفت« :گاهی به نظر میرسد اگر دولت نباشد ،کشور بهتر اداره میشود» .وی در کنایه دیگری افزود« :آنان که با ســپاه دشــمنی میکنند ،مرضی در جانشــان است، چراکه اگر سپاه و بسیج و ارتش نبود، یک شــبه آنان را از سر راه برداشته بودند». در موضع‌گیری‌هایــی جداگانــه در همیــن ارتباط ،مثال در ۴تیر محمد ن نایب‌رئیــس فراکســیون دهقــا «نماینــدگان والیی مجلس» توصیه کرد اگر دولت «واقعاً احساس میکند نمی‌تواند کشــور را اداره کند کار را به اهلش بســپارد»؛ در ۵تیر اسداهلل بادامچیان عضو شورای مرکزی حزب موتلفه تاکید کرد که اگر اصولگرایان اداره کشــور را در دســت بگیرنــد «وضعیت عوض میشــود» ،و در روز ۶تیر حسینعلی حاجی‌دلیگانی عضو فراکسیون والیی مجلس ،به صراحت از تشکیل یک «اتاق فکر» در مجلس برای بررســی «طرح عــدم کفایت سیاسی رئیس‌جمهوری» خبر داد. در همان روز بود که آقای روحانی ،در جمع عده ای از مدیران اجرایی گفت: «اگر کسی فکر میکند دولت استعفا
میدهد ،کنار می‌کشــد یــا میرود، اشتباه میکند» .سه روز پیش از آن، محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه هم ،در جلســه اتــاق بازرگانی ایران گفته بود نباید تصور کرد «اگر روحانی رفت ،اصولگرا موفق میشود». با وجــود همه اینها ،خــود آیت اهلل خامنــه ای تا حدود یــک ماه و نیم نسبت به اظهارات مدافعان برکناری رئیس جمهور واکنش نشان نداد .او درعمل ،هنگامی در موضوع دخالت کرد کــه محمود احمــدی نژاد ،که دیگر خــارج از حلقه «خودی» های حکومت محسوب می شد ،وارد بحث شد .آقای احمدی نژاد ۱۸ ،مرداد در پیامی ویدیویی خواســتار استعفای حسن روحانی و برادران الریجانی از ریاست قوای مجریه ،مقننه و قضائیه جمهوری اسالمی شــد و مشخصا، خطاب به آقــای روحانی تاکید کرد: «ادامه حضور شما هم به ضرر کشور است و هم به ضرر خود شما». چهــار روز بعد از آن اظهارات بود که آقــای خامنه ای در یک ســخنرانی عمومی گفــت« :اینهایی که خطاب میکنند به دولت که بایســتی دولت برکنار بشــود و از این قبیل حرف‌ها، اینها دارند در نقشــه‌ی دشــمن کار میکنند ».اظهاراتی که -با توجه به زمان بیان آن -نوعی پاســخگویی به رئیس دولت هــای نهم و دهم تلقی شد. رهبر جمهوری اسالمی ،در اظهاراتی دیگــر در ۱۵شــهریور تاکید کرد: «ایجاد تشکیالت و کار موازی با دولت نیز به صالح و موفــق نخواهد بود و تجربه ثابت کرده است که کار باید به
وسیل ه مسئوالن آن ،در مجاری قانونی انجام بگیرد». اظهــارات جدید ،در دیــدار اعضای مجلس خبرگان بیان شد که عزت‌اهلل ضرغامــی می گویــد در جریان آن، از جمله ایده اداره کشــور از ســوی نهادهایی غیر از دولت هم مطرح شده بود .در مورد اینکه چرا آیت اهلل خامنه ای با تاکیدات طیفــی از چهره‌های همســو با رهبر در مــورد برکناری حســن روحانی مخالفت کرده ،می توان تحلیل های متفاوتی داشت .اما در همین زمینه ،تاکیــد خود آقای ضرغامی این است که رهبر جمهوری اسالمی با فعالیت نهادهای انتصابی در حیطه های مشترک با دولت مخالفتی ندارد اما موافق نیســت که نهادهایی «بخواهند کل مدیریــت را به عهده بگیرند و جای دولت بنشینند» نمــی شــود مطمئــن بود کــه آیا ایــن روایــت مبتنی بــر خبرهای مشــخص است یا اینکه باید آن را به حساب تلقی شــخصی عضو «حوزه کارشناسی» دفتر آقای خامنه ای از مواضع رهبر گذاشت. ولــی به نظر می رســد کــه چنین روایتی ،کمابیش با رویه آشنای آیت اهلل خامنه ای در اداره حکومت ایران همخوانی داشته باشد. رویه ای کــه مطابــق آن نهادهای زیرنظــر رهبــری ،در عرصــه های مختلف سیاسی ،اقتصادی و امنیتی از نقش تعیین کننده برخوردارند ،اما در عین حال ،قرار نیست مسئولیت «کل مدیریت» کشــور را بر عهده داشته باشند. حسین باستانی (بیبیسی)
20 Issue 1395 Friday October 26, 2018
20شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
«امید برای طبیعت» به کجا می‌انجامد؟
اتهام «افساد فی االرض» برای حافظان زمین اتهام‌های مطرح شده درباره این فعاالن در وضعیتی که کشور در یک بحران محیط زیستی جدی به سر می‌برد نشان از عزم حاکمیت بر ادامه این روند ر و ب ه زوال دارد .در وضعیت انسداد درون حاکمیتی برای مواجهه با مشکالت زیست محیطی ایران چه به لحاظ تکنیکی و چه به لحاظ مدیریت ،به نظر می‌رسید که این ســازمان‌های مردم نهاد که سعی در مجهز کردن خود به دانش نو و بروز شــده جهان برای مقابله با این بحران هم دارند ،جایگزین مناسبی برای نهادهای مسئول از کار افتاده حاکمیتی باشند.
اتهام ۵نفر از فعاالن محیط زیســت بازداشــتی در ایران به «افســاد فی االرض» تبدیل شــد .پیــش از این اتهام این بازداشتی‌ها ،که بارها وزارت اطالعات و سازمان محیط زیست بر بی‌گناهی‌شــان پای فشــرده بودند، «جاسوسی» بود. حال محمد حســین آقاسی ،وکیل بعضی از این فعالیــن درباره آخرین وضعیت پرونده میگوید« :واقعیت این اســت که دادستان از بازپرس پرونده خواسته تا اتهام افساد فی‌االرض را به پنج نفر از متهمان این پرونده تفهیم کند و بازپرس هم پذیرفته است». مراد طاهباز ،سام رجبی ،امیرحسین خالقی ،هومن جوکار ،سپیده کاشانی، نیلوفر بیانی ،طاهر قدیریان ،عبدالرضا کوهپایــه از حدود نه مــاه پیش در بازداشــت موقــت به ســر میبرند. کاووس سیدامامی هم‌قطار دیگر این فعــاالن در همان روزهــای ابتدایی بازداشت در اطالعات سپاه جان باخت و مرگ او توســط نهادهای مسئول خودکشی اعالم شد ،علتی که خانواده وی هیچگاه آن را نپذیرفت .حال بنابر گزارشهای رسیده ،به مراد طاهباز، نیلوفر بیانی ،هومن جوکار ،ســپیده کاشانی و طاهر قدیریان اتهام افساد فی االرض تفهیم شده است. وکالی تسخیری ،اتهامات تخیلی
به گفته آقاســی علیرغم این که این افراد وکیل انتخابی داشــتند اما قوه قضاییه وکالیشان را نپذیرفت و وکیل تسخیری برایشان گرفته‌اند .امروز ایرنا خبر داد که رضا جعفری ،معاون سابق سعید مرتضوی دادستان وقت تهران و سرپرست اسبق دادسرای کارکنان دولت که بعد از بازنشســتگی ،پروانه وکالــت گرفته و یکی از وکالی مورد اعتماد رئیس قوه قضائیه به شــمار میرود به عنوان وکیل بازداشتی‌های محیط زیست انتخاب شده. سایت کلمه در توضیح تغییر اتهام این پنج فعال زندانی محیط زیست نوشته است«:ظاهرا ارتش مطالبی را در یک نامه به شکل گزارش‌گون ه برای شورای عالــی امنیت ملی فرســتاده و آقای (علی) شــمخانی ،دبیر شورای عالی امنیــت ملی بدون هیچ اظهار نظری نامــه را برای اطالع آقای دادســتان ارســال کرده‌اند و دادســتان هم با توجه به این نامه تصمیم گرفتند که اتهام این افراد تغییر کند ».آقاسی اما میگوید که آنان از مفاد نامه ارتش که به این تغییر منجر شده اطالعی ندارد. روندی کــه در برخورد با این فعاالن شناخته شده محیط زیست در ایران طی شــد پرونــده آن را بــه یکی از پرحاشیه‌ترین موارد در بازداشت‌های جمعی در چند ســال اخیر در ایران بدل کرد. اطالعات ســپاه و دادستانی تابه‌حال نهادهــای مســئول در بازداشــت و نگهداری این فعــاالن بودند .از زمان شــروع دســتگیری آنان در بهمن
ماه سال گذشــته تا مرداد ماه تحت بازجویی اطالعات سپاه بودند و تنها پس از ۷ماه بازجویی به دادســتانی ســپرده شــدند .حال در کنار همه نهادهایی که نام آنان پیش از این در این پرونده وجود داشت نام ارتش نیز به میان آمده است .گفته میشود که در همان روزهای ابتدایی بازداشــت، اســتعالمی از ارتش درباره متهمان شده بود و حاال بعد از ۹ماه ارتش به ن را برای این استعالم پاسخ داده و آ شــورای عالی امنیت ملی فرستاده است. مطرح شدن نام ارتش در پرونده‌های امنیتی در ایران چندان مســبوق به سابقه نیســت و به نظر میرسد که طرح آن به ادعایی که ،اطالعات سپاه
و رسانه مرتبط با آن مشرق‌نیوز چند ماه پیش درباره عکســبرداری این افراد از یک پایگاه موشــکی فضایی در« خارتوران» سمنان منتشر کردند مرتبط باشد .در این ادعا مطرح شده که فعالیت‌های محیط زیســتی این افــراد و دوربین‌‌هــای رصد طبیعت آنان که بــه گفته کارشناســان در بهترین حالت تا شــعاع ۵۰متری را
پوشش میدهد در جهت جاسوسی به کار گرفته شــده و نشــان از نفوذ ســرویس‌های خارجی در موسســه حیات وحش پارسیان ،سازمان متبوع این افراد دارد. ایــن ادعا را رئیس ســازمان محیط زیست رد کرد و گفت که دوربین‌هایی گ در مناطق که برای رصــد یوزپلن مورد حفاظت نصب شــده «از فاصله
آیا در تاراج ذخایر آب‌های جنوب ایران نیز پای نهادهای حکومتی و آقازاده‌ها در میان است؟! کیهان لندن -تاییــد و تکذیب‌های سازمان شیالت ایران و دیگر مسئولین جمهوری اسالمی و عدم شفافیت در قراردادهای کشــتی‌های ماهیگیری چینی منجر بــه حدس و گمان‌های بسیار در افکار عمومی مردم و به ویژه در شــبکه‌های اجتماعی شده است. افشین عســگری مدیر اداره دریایی ســازمان محیط زیســت هرمزگان در گفتگویــی بــا روزنامــه «ایران» شناورهایی که به صید فانوس‌ماهیان مشغول هستند را متعلق به چینی‌ها دانسته وعنوان کرده بود که شناورهای ایرانی فاقد شــرایط الزم برای صید فانوس‌ماهی‌های خلیج پارس هستند .این در حالیست که به گزارش روزنامه «همدلی» در شهریور ۱۳۹۷فریدون همتی اســتاندار هرمزگان در اواخر امرداد ورود کشتی‌های صیادی چین به آب‌های ایــران را رد کرد و گفت «این کشتی‌ها چینی نیستند» و در ادامه گفت «طبق بررسی‌های دقیق صورت گرفته و اســتعالم از سازمان شیالت ایران ،مجوزهایی برای صید در اعمــاق ۲۰۰متری به تعدادی از افراد با تابعیت ایرانی واگذار شــده و این افراد به دلیل در اختیار نداشتن تجهیزات و امکانات الزم و پیشرفته برای صید در این عمق ،اقدام به اجاره شناورهای پیشــرفته از کشور چین کرده‌اند و این شناورها نیز به تبع آن نیروی انسانی الزم و آموزش دیده را به همراه خود آورده اند» .او همچنین قول داد که نام این افراد به زودی اعالم خواهد شد .ولی تا کنون هیچ اسمی از طرف جمهوری اسالمی اعالم نشده اســت .حسن صالحی رئیس شیالت ایران نیز همچنین در حواشی ایجاد شــده در زمینه حضور کشتی‌های چینی در آب‌های جنوبی ایران ضمن تائید وجود این شناورها ،آنها را برای صید ذخایر مشترک از فانوس‌ماهی‌ها
بین سه کشور ایران ،عمان و پاکستان که در اعماق بیش از ۲۰۰متری قرار دارند را بالمانع دانســته و افزوده «ما فانوس‌ماهی‌ها را برداشت نکنیم کشور عمان از سهم ما بر می‌دارد». هــادی حق‌شــناس معــاون امور دریایی سازمان بنادر کشور ایران در گفتگویی با خبرنــگاران ،اعتراض به حضور کشتی‌های صنعتی ماهیگیری چینی‌ها را ناشی از ناآگاهی از قوانین دریا دانســت و افزود «سازمان بنادر ایــران اجازه دارد برای شــرکتهای ایرانــی عالقمند به ایــن امر ،مجوز اجاره یا خرید شناورها و کشتی‌های خارجی‌ها صــادر کند .بنابراین تمام این شناورهای چینی نیز تحت اجاره شــرکت‌ها ایرانی هستند .به همین دلیل است که پرچم ایران روی آنها نصب و اغلب خدمه آن ایرانی‌اند» .این در حالیســت که به گزارش وبسایت خبری «شــعار ســال» در شهریور ۱۳۹۷خبرنگار روزنامــه «ایران» از بسیاری از ماهیگیران بنادر مختلف ســواحل جنوبی کشــور این سوال را پرســید که آیا آنها هرگز در روی کشتی‌های ماهیگیری صنعتی چینی یا خارجی کار کرده‌اند یا نه؟ پاســخ همه دهها ماهیگیر مخاطب این سوال منفی بوده است و هیچیک از آنها به خاطر ندارند که صیاد یا ملوان ایرانی روی شناورهای چینی دیده باشند. وزیر امور خارجه جمهوری اســامی ایــران محمدجــواد ظریــف در ۳۰ شهریور ۱۳۹۷در مصاحبه با رشیدپور مجری برنامه «حاال خورشید» اجاره آب‌های جنوبی ایــران یا حق صید در آب‌های جنوبی ایران به چینی‌ها را تایید کــرد و آن را امری عادی در امــور اقتصادی و امــور بین‌الملل به دلیل نداشــتن ظرفیت‌های داخلی قلمداد نمــود .البته او اضافه کرد که قراردادهای مختلفی با کشــورهای
خارجی بسته شده و نوع قرارداد هر یک از این کشــتی‌ها متفاوت است. این در حالیست که شاپور کاکولکی معاونت مدیریت شــیالت ایران در مصاحبــه با خبرگزاری «تســنیم» وابســته به سپاه پاســداران انقالب اسالمی مدعی شــد که کشتی‌های ماهیگیری چینی با خدمه آنها بعضا از چینی‌هــا اجاره و بعضی به صورت اقســاط توســط ماهیگیران ایرانی خریداری شــده .کاکولکی قاطعانه هرگونــه اجــاره آب‌های ایــران به چینی‌ها را رد کرد .این اظهارات کامال در تضــاد با گفته‌هــای محمد جواد ظریف وزیر خارجه جمهوری اسالمی ایران در تایید اجاره آب‌های ایرانی به چینی‌ها قرار دارد. گزارشهای متعددی از مشــکالت ماهیگیران استانهای جنوبی ایران اعم از بیکاری ،قایق‌های فرســوده و نداشتن امکانات بهروز برای ماهیگیری که منجر به فقر و محرومیت شــدید آنان شده تهیه شــده و در دسترس عمــوم در شــبکه‌های اجتماعی و اینترنتی قرار دارد. واقعیت‌های تلخــی که از بین تایید و تکذیب‌های مســئولین جمهوری اسالمی ایران بیرون میآید مؤید این حقیقت است که کشتی‌های صنعتی ماهیگیری چینی در آب‌های جنوبی ایران به جاروکشی کف دریا مشغولند و با وجود گزارشهای بی‌پایه و اساس مسئولین جمهوری اسالمی فعالیت آنها نه تنها بــه صید فانوس‌ماهی‌ها بلکه اساســاً به هیــچ صید خاصی محدود نیست .شــوربختانه آنچه در میان گزارشهای بی‌پایه و اســاس و تایید و تکذیب‌ها و شانه خالی کردن مسئولین جمهوری اسالمی فراموش شده ،نابودی صنعت صید در ایران و ذخایر و بســتر آب‌های جنوبی ایران است.
بیســت متری نمی‌توانند یوزپلنگ و شتر را از هم تشخیص دهد». ادعــای ابتدایی که درباره این فعاالن مطرح شــده و محملی بــرای اتهام جاسوســی شــد این بود کــه آنان «اطالعــات منابع آبی ایــران» را به آمریکا دادهاند .بعدها رییس سازمان محیط زیست عیسی کالنتری با رد این اتهام در پاســخ به وزیر اطالعات گفــت که خودش به عنــوان رئیس محیط زیست ،اطالعات دقیق درباره دریاچــه ارومیه را از یک دانشــگاه آمریکایی می‌گرفته است. تالش بی‌ثمر مجلس و دولت برای رفع اتهام
اصرار سپاه و قوه قضاییه بر جاسوسی این فعاالن با مقاومت نهادهای درون حکومتــی دیگری هم مواجه شــده است. عیسی کالنتری از قول وزیر اطالعات گفت که این افراد جاسوس نیستند و به گفتــه وی «وزیر اطالعات تنها مرجع رســمی اعالم جاسوس بودن افراد است». پیش از آن محمود صادقی ،نماینده تهــران در مجلس هم گفته بود که کارشناســان وزارت اطالعات اعالم کرده‌انــد فعــاالن محیط زیســتی بازداشت شده جاسوس نیستند. خانواده‌های فعاالن محیط زیســتی مردادماه امسال در نامهای به روسای قوای سه‌گانه ،خواستار تشکیل هیأتی از نمایندگان منتخب مجلس و دولت برای دیــدار با بازداشت‌شــدگان و رسیدگی به وضعیت آنان شدند. حسن روحانی هیاتی ۴نفره پیگیری وضعیــت بازداشت‌شــدگان محیط زیســتی تعییــن کرد .ایــن هیات متشــکل بــود از عبدالرضا رحمانی فضلی وزیر کشور ،محمد علوی وزیر اطالعات ،مصطفی پورمحمدی وزیر دادگستری و شهیندخت موالوردی معــاون حقوقی رئیــس جمهور .به گفته کالنتری بر مبنای بررسی‌های این هیــات ،فعاالن بازداشــتی کار مجرمانه‌ای نکرده‌اند و شواهدی علیه آنان وجود ندارد. در حین همیــن تالش‌های نافرجام برای رهایی این فعاالن بود که عباس جعفری دولت آبادی ،دادستان تهران، آب پاکی را بر دســت همه این افراد ریخت .از عیســی کالنتری ،رئیس ســازمان حفاظت از محیط زیست ایــران ،به خاطر «دخالــت» در این پرونــده انتقاد کرده و گفــت که او دسترســی و اطالعات کافــی درباره
پرونده قضایــی این فعــاالن ندارد. درباره هیات اعزامی رییس‌جمهوری هم گفت«:نه این گروه حق اظهارنظر و مداخله در پرونده جــاری دارند و نــه آقای کالنتری بــه عنوان رئیس سازمان محیط زیست و معاون رئیس جمهور». رهبر جمهوری اسالمی هم در همان ماه‌های ابتدایی بازداشت در پاسخی غیررســمی به نامــه خانــواده این بازداشت‌شدگان گفته بود«این پرونده ویژه اطالعاتی قوه قضاییه است و قرار نیســت دفتر به آن ورود کند ».و به این ترتیب با ارجاع کار به قوه قضاییه و تایید تلویحی آنچه میکند دست خود را از این پرونده جنجالی شسته بود. اکثر قریب به اتفاق این فعاالن عضو موسســه غیردولتی موسسه حیات وحش میراث پارســیان هستند .این موسسه در حوزه‌های زیست‌شناختی و حفاظت از محیط زیست و جانوران فعالیت دارد و بر گونه‌های در معرض خطر مانند پلنگ آسیایی ،یوزپلنگ ایرانی ،خرس ســیاه آسیایی و قوچ الرستان متمرکز است. اتهام‌های مطرح شــده دربــاره این فعــاالن در وضعیتی که کشــور در یک بحران محیط زیســتی جدی به سر می‌برد نشان از عزم حاکمیت بر ادامــه این روند رو بــ ه زوال دارد .در وضعیت انسداد درون حاکمیتی برای مواجهه با مشکالت زیست محیطی ایــران چه به لحاظ تکنیکی و چه به لحاظ مدیریت ،به نظر می‌رسید که این سازمانهای مردم نهاد که سعی در مجهز کردن خــود به دانش نو و بروز شــده جهان برای مقابله با این بحران هم دارند ،جایگزین مناســبی برای نهادهای مســئول از کار افتاده حاکمیتیباشند. در طی ۹ماه گذشــته جامعه مدنی و کســانی که وضعیــت این فعاالن را پیگیــری می‌کردند همــواره در شــبکه‌های اجتماعــی مختلــف با هشتگ «امید برای طبیعت» آخرین اخبار آنان را اطالع‌رسانی می‌کردند. حال این امیدواران باز هم به شــیوه پیشین چشم به دادگاه دوخته اند و میگویند که این فقط اتهام اســت و هنوز هم جای امیدواری هست. عیسی کالنتری هم میگوید که اتهام جدید فعاالن محیط زیست بازداشت شده ،هنوز به طور رسمی اعالم نشده، قطعی نیســت و امکان درخواســت تجدیدنظر وجود دارد. مهسا محمدی (زیتون)
19شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
معاون اول روحانی:
پرداختبازنشستگی‌ها با چالش بزرگی روبه‌رو خواهد شد دولت جمهوری اســامی ۱۸۰هزار میلیارد تومان به صندوق بیمه سازمان تامین اجتماعی بدهکار است .بخشی از این بدهی قرار است با دارایی‌های دولت تهاتر شــود .یک عضو کارگری هیئت امناء تامین اجتماعی گفته که دولت صدای زنگ خطر را نشنیده است.
رادیو فردا -اسحاق جهانگیری ،معاون اول رئیــس جمهور ایــران میگوید تمام یا بیشتر هزینه‌های صندوق‌های نیروهای مســلح و بازنشســتگی را دولــت پرداخت میکنــد و موضوع صندوق‌های بازنشســتگی ،در آینده «چالش بزرگی» ایجاد خواهد کرد. آنطور کــه جهانگیری در کنفرانس منطقه‌ای سالمندی جمعیت ۲۰۱۸ اعــام کرده ۷۰« ،الــی ۸۰درصد از هزینه‌های صندوق‌های بازنشستگی و ۱۰۰درصد هزینه صندوق نیروهای مسلح ،توسط دولت تأمین میشود». وی هشدار داده که «به همین دلیل در ســالهای آینده با چالش بزرگی در صندوق‌های بازنشســتگی مواجه هستیم». هشــدار جهانگیری در این زمینه در شرایطی بیان شــده که سال‌هاست بازنشستگان ایران با تجمعات مختلف، مشکالت معیشــتی و رفاهی خود را به طور علنی مطرح کرده و خواستار تحقق وعده‌های مسئوالن برای رفع مشکالت خود هستند. اواخر مهرماه ســال جاری شماری از بازنشستگان ارگانهای مختلف دولتی با تجمع مقابل سازمان برنامه و بودجه در تهــران و همچنیــن در برخی از شهرها مانند اصفهان ،به پایین بودن مســتمری‌های خود که بر اســاس گزارش‌ها ،پایین‌تر از خط فقر است، اعتراض کردند. اســحاق جهانگیــری ،براســاس سرشماری سال ،۹۵شمار سالمندان ایران را هفت میلیون و ۴۰۰هزار نفر عنوان کرده و بر اساس برخی آمارها پیشبینی کرده که در ســال ۲۰۵۰ تعداد سالمندان کشور به ۳۰میلیون نفر برسد .وی با بیان اینکه جمعیت ایران در ۳۰ســال آینده به رشــد سالمندی میرسد ،اضافه کرده است: «در هیچ مقطعی از تاریخ ایران ما با یک چنین جمعیت سالمندی روبرو نبوده‌ایم». پیش از این جمشید تقی‌زاده ،مدیر عامل صندوق بازنشستگی کشوری گفته بود که قدرت خرید بازنشستگان در ایــران «بیش از ۶۷درصد کاهش یافته است و آنان وضعیت معیشتی خوبی ندارند» .این در حالی است که خبرگزاری ایلنا در گزارشی نوشته که
«منابع سازمان تامین اجتماعی دچار بیماری ناپایداری اســت» و سازمان زوال جهانی کار بدلیل وضعیت «رو به ِ بزرگترین صندوق بازنشستگی» ایران، «چراغ‌‌های قرمز» خود را روشن کرده و «آژیرها» را به صدا درآورده است. گزارش ارزیابی سازمان جهانی کار در ِ آماری (آکچوئریال) مزایای بلندمدت سازمان تأمین اجتماعی ایران ،اعالم کرده که «با توجه به تعداد جمعیت تحت پوشش سازمان و نظر به چهره نابهنجار فقر به‌خصوص در ســنین سالمندی ،تبعات (ورشکستگی این ســازمان) این خطر بسیار گسترده خواهد بود». اکبر شــوکت ،عضو کارگری هیات امنای ســازمان تامین اجتماعی ،هم با اشاره به آنچه «پیری» صندوق‌های بازنشســتگی در ایــران نامیــده، «سیاست‌گذاری‌های اشتباه» سازمان تامین اجتماعی را موجب حرکت این صندوق به ســمت «ورشکستگی» عنوان کرده اســت .به گفته شوکت، در حال حاضر بدهــی دولت به این صنــدوق« ،از مرز ۱۸۰هزار میلیارد تومان» گذر کرده و «تا پایان سال هم از مرز ۲۰۰هزار میلیارد تومان عبور میکند». اضافه شدن «بار مالی ۱۰هزار میلیارد تومانی سالیانه» بر دوش این صندوق بدلیل طرح تحول نظام ســامت ،از دیگر دالیل ایجاد بحران در صندوق بازنشستگی سازمان تامین اجتماعی عنوان میشود. شــوکت نســبت به ناتوانی سازمان تامین اجتماعی «در آینده نه چندان دور» در زمینه «پرداخت مطالبات روز خود» هشدار داده و افزوده که «بحران ســازمان تامین اجتماعــی که ۴۰ میلیون نفر از جمعیت کشور را تحت پوشش دارد ،جزء ابربحران‌هاست». ایــن عضو هیــات امنای ســازمان تامین اجتماعــی ،دولت‌ها ،مجلس، شــورای نگهبان و وزارت بهداشــت را در وضعیت فعلی ســازمان تامین اجتماعی «مقصر» دانسته و گفته که «روزی که سازمان نتواند مستمری‌ها را پرداخــت کند بحران دامن همه را میگیرد و خشک و تر را می‌سوزاند. از این رو کامــ ً ا در بیان ابعاد بحران جدی هستیم».
سوء‌مدیریت و تحریم‌ها ،تامین دارو در ایران را دشوار کرده است «کمپین حقوق بشــر در ایران» از جامعه بین‌المللی خواســته است در شرایط تحریم ادامه خرید دارو و مایحتاج اولیه را بــرای ایران را فراهم کند .ایــن کمپین از دولت ایران خواســته دسترسی اقشار آسیب‌پذیر به این اقالم را تضمین کند.
دویچه وله« -کمپین حقوق بشر در ایران» با انتشــار بیانیه‌ای از نگرانی عمیــق فعاالن حقوق بشــر از تأثیر تحریم‌های آمریکا بر زندگی میلیون‌ها نفر از مردم ایران خبر داده است. «کمپین حقوق بشــر در ایران» یک نهاد مســتقل و غیرانتفاعی است که بــرای ارتقای حقوق بشــر در ایران فعالیت می کنــد .در بیانیه این نهاد ک ه دوشنبه ( ۲۲اکتبر) منتشر شد، از جامعه جهانی خواسته شده است «مکانیسم‌های مالی شفافی ایجاد کند که بتواند ادامه مبادله و داد و ســتد در زمینــه دارو و دیگر مایحتاج اولیه زندگی را بدون اختالل برای ایرانیان تضمین کند». «کمپین حقوق بشر در ایران» هشدار داده اســت که تحریم‌هــای آمریکا میتواند دسترســی مردم به کاالها و اقالم ضــروری مانند غــذا ،دارو و تجهیزات پزشــکی در ایران را دشوار کند. در بیانیــه «کمپین حقوق بشــر در ایران» آمده اســت« :کمپین عمیقأ نگران آن اســت که بــدون چنین سیاســت‌ها و مکانیسم‌هایی ،پس از بازگشــت تحریم‌های یاد شده و به دلیل سوء مدیریت اقتصادی ریشه‌دار در ایران ،حقوق اجتماعی و اقتصادی میلیون‌ها تــن از ایرانیان به صورت جدی تحت تاثیر قرار بگیرد». عالوه بر این از مقامات ایران خواسته شده است دسترسی مردم به چنین اقالمــی با قیمــت مناســب را «به خصوص برای گروه‌های آسیب‌پذیر و افرادی که کمترین سطح درآمد را در کشور دارند« تضمین کنند. هادی قائمــی مدیر «کمپین حقوق بشــر در ایران» تأکید کرده اســت: «دسترســی به دارو و غذا حق اولیه همه مردم اســت و باید صرف نظر از هر نوع مالحظه سیاســی و هر نوع سیاستی که اعمال میشود محافظت شوند». او افزوده است« :جامع ه بین‌المللی باید مسیرهایی را باز کند که چنین اقالم حیاتی بتواند وارد کشور بشود و دولت ایران هم نمی‌تواند با مخفی‌شــدن پشت تحریم‌ها مسوولیت خود را برای تضمین دسترســی ایرانیان به دارو و
غذا نادیده بگیرد و از آن سرباز زند». بازگشت تحریم‌های آمریکا علیه ایران از ۱۴آبان‌ماه (پنجم نوامبر) اجرایی میشود .دولت آمریکا تأکید دارد که این تحریم‌ها علیه مردم ایران نیستند و با هدف افزایش فشــار بر حکومت ایران برای تغییر سیاســت‌های این کشــور اتخاذ شــدهاند .اما از زمان خروج آمریــکا از توافق اتمی با ایران و بازگشت تحریم‌های یکجانبه این کشور علیه جمهوری اسالمی ،اقتصاد ایران آشفته است. تردید فعــاالن اقتصادی و بانکهای جهانــی در مورد همــکاری با ایران، کاهش تمایــل خریــداران نفت به صادرات ایران و ســقوط ارزش ریال اقتصاد ایران را دســت‌خوش تالطم کرده است. «کمپین حقوق بشــر در ایران» در بیانیه خــود تأکید کرده اســت که اقتصاد ایران گرفتار ســوء‌مدیریت، فساد و احتکار اســت و با بازگشت تحریم‌ها و دشوار شدن مبادالت مالی، دسترسی مردم ایران به مایحتاج اولیه زندگی و دارو سخت‌تر خواهد شد. دولت حســن روحانی وعــده داده
است بازگشــت تحریم‌ها تأثیری در دسترســی مردم به کاالهای اساسی نخواهــد داشــت اما از هــم اکنون بی‌نظمی در سیاستهای مالی دولت، فساد در درون شبکه توزیع و فقدان نظارت صحیح موجب عدم دسترسی مردم به داروها و اجناس وارداتی با ارز دولتی شده است. در بیانیــه «کمپین حقوق بشــر در ایران» آمده است«:نگرانی‌هایی وجود دارد کــه بانک های بخش خصوصی ایران که قبال اجازه تجارت در حوزه کاالهای انسان‌دوستانه (از جمله غذا و دارو) را در اختیار ایران قرار دادهاند، اکنون به عنوان «موسســات مالی» مطرح شده در ادبیات تحریم مطرح شــوند که به طور موثر این تجارت را متوقف خواهد کرد». به عنوان مثال در گزارشی که شهریور ماه برای شورای روابط خارجی اروپا نوشــته شده آمده اســت« :چندین شرکت دارویی پیشــرو که در حال حاضر در ایران مشــغول به فعالیت هستند ،نگران هســتند که زیر پای بانکها ،شرکت‌های بیمه و کانال‌های توزیــع کــه داد و ســتد کاالهای
Alliance in Canada
Sunday Service Sunday Service 3:00 pm 3:00 pm
عﻀو رسمی شورای نﻈارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا * ویزای توریستی ،تجاری ،سوپر ویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار * ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاههای معتبر کانادا * مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایهگذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار * برنامههای مهاجرت استانهای مختلﻒ کانادا از جمله استان کبک * درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت * دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاههای مهاجرت و تجدیدنظر مدیر مسﺌول:
رﺿا شاهپوری
مشاور رسمی مهاجرت
info@moonlightimmigration.com facebook.com/moonlightimmigration
انسان‌دوستانه را تســهیل کرده‌اند، خالی شود و گفته‌اند که از تحریم‌های آمریکا هراس دارند». ادریــس جزایری« ،گزارشــگر ویژه ســازمان ملل در خصــوص تاثیرات منفــی اقدامــات یــک طرفــه بر برخورداری از حقوق بشر»نیز از تأثیر تحریم‌های آمریکا بر وضعیت حقوق بشر در ایران ابراز نگرانی کرده است. «کمپین حقوق بشــر در ایران» به نقل از او نوشــته اســت« :سیستم فعلــی باعث ایجــاد تردیــد و ابهام میشــود و همین باعث میشود که ورود کاالهای ضروری بشردوســتانه برای ایران غیرممکن شود .این ابهام، احتمــاال زمانی که داروهــا به پایان میرســد باعث مرگ و میر خاموش در بیمارستان‌ها میشود و رسانههای بین‌المللی در توجــه به این موضوع ناکام می‌مانند». هادی قائمــی مدیر «کمپین حقوق بشر در ایران» هم تأکید کرده است: «بدون اقداماتی کــه ورود کاالهای اساســی از جملــه دارو را بــه ایران تضمین کند ،حقــوق اولیه ایرانیان نقض خواهد شد».
The Christian and missionary Alliance in and Canada The Christian missionary
خدمات مهاجرتی مونﻻیت
تهران021-8280-2634 : ونکوور604-700-5634 : کاﻟﮕری403-200-8122 :
19
North Shore Iranian Church North Shore Iranian Church 201 East 23rd Street 201 East 23rd Street North Vancouver, North Vancouver,BC BCV7L3E4 V7L3E4
Phone:604.767.2523 Phone:604.767.2523
,,
Facebook.com/NorthShoreIranianChurch Facebook.com/NorthShoreIranianChurch
18 Issue 1395 Friday October 26, 2018
18شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
پیام معنادار روسیه و چین به ایران
تحریم چهار بانک توسط آمریکا
اگر به «اف.ای.تی.اف» نپیوندید روابط دوجانبه ما با شما دچار مشکل میشود
پول‌های مردم چه میشود؟
وزارت خزانه داری آمریکا به تازگی چهار بانک ملت ،پارســیان ،ســینا و مهراقتصاد را تحریم کرده است .با تحریم‌هایی که امریکا علیه این بانک ها اعمال کرده تکلیف پول ها و سپرده گذاری های مردم چه می شود؟ آیا پول شهروندان در خطر است و باید منتظر پدیده های شبیه وضعیتی که برای برخی از موسســات اعتباری و مالی ایران افتاد بود که قادر به بازپرداخت سپرده های مشتریانشان نبودند؟
تحریــم تازه امریکا ایــن چهار بانک ایــران را همراه شــمار دیگــری از موسسات مالی و شرکت های ایرانی وارد فهرست تحریم های دفتر کنترل دارایــی های خارجــی وزارت خزانه داری کرده که اصطالحا به آن فهرست شــخصیت های حقیقی و حقوقی تحت تحریم یا فهرســت اس.دی.ان می گویند .اصل این تحریم با دستور اجرایی رییس‌جمهور امریکا علیه افراد و کشورهایی وضع شده که از دیدگاه ایاالت متحده در فعالیت تروریستی و خرید و فروش مواد مخدر فعالیت دارنــد .مصادیق تــازه ای که وزارت خزانه داری امریکا تشــخیص دهد، به طور مرتب به این فهرســت اضافه یــا در صورت اعتــراض و قبول آن، از فهرست کنار گذاشــته می شود. مطابق این تحریم ،دارایی‌هایی هر فرد و موسسه که نام آن وارد این فهرست میشود ،باید در امریکا مسدود شود و معامله افراد و موسسات امریکایی با آنها ممنوع است .هرفرد و موسسه‌ای امریکایی در هر جای جهان که با این
افراد یا موسسات همکاری کند ،خود مشــمول جریمه‌های مالی و ضبط دارایی یا تحریم آمریکا میشود که به معنی از دست دادن فرصت فعالیت تجاری و بازرگانی و داشــتن حساب بانکی در خاک ایاالت متحده است. تاثیر تحریم‌ها بر بانک های ایرانی در داخل ایران
در روزهــای اخیــر گزارش‌هایی از ایران منتشــر شــده بود که نشــان می داد شــماری از شــهروندان این کشــور همزمان با تحریم این چهار بانک برای بســتن حساب های خود یا پس گرفتن ســپرده گذاری‌شان مراجعه کرده بودند .تحریم‌های امریکا علیه بانکهای ایرانی کــه وارد این فهرست میشوند ،باعث مسدودشدن حسابها و سپرده‌گذاری‌های که در شــعب این بانک ها در داخل خاک ایران شده نمی‌شــود و از این جهت دارایی شــهروندان در خطر توقیف و مسدود شدن قرار ندارد.
بانک مرکزی طی یک ماه ۹۳۰۰میلیارد تومان به بانکها کمک کرد تا سر پا بمانند! کیهان لندن -یک اقتصاددان گفته اســت در تیرماه ســال جاری بانک مرکزی هزار و ۳۰۰میلیارد تومان به بانکها کمک کرده تا از ورشکستگی کامل نجات پیدا کنند .او همچنین از گم شدن مبالغ زیادی در بانکهای خصوصی خبر داده و گفته است اگر این بانکها در هم ادغام نشوند امکان ادامه فعالیت در شرایط کنونی اقتصاد کشور را نخواهند داشت. حســین راغفر اقتصاددان و استاد دانشگاه در ایران گفته است «باال رفتن نرخ ارز سیاســی بود و پایین آمدن آن هم بیشتر از باال رفتنش به دالیل سیاسی است ،منابع بزرگی در بانکهای خصوصی گم است و معلوم نیست کجاست ،تنها در تیرماه بانک مرکزی ۹هزار و ۳۰۰میلیارد تومان یعنی ۳ برابر یارانه‌ای که به همه مردم میدهد به بانکها داده است تا آنها بتوانند فعالیت کرده و درب بانک‌هایشان را باز کنند ».وی همچنین افزوده است که «حیات بانکهای خصوصی عمال به پایان رسیده است ،باید بخش قابل توجهی از این بانکها ادغام شوند در غیر این صورت امکان تداوم نخواهند داشت». پیشتر دکتر حســن منصور اقتصاددان ســاکن پاریس نیز در گفتگو با کیهان لندن به وضعیت بحرانی بانکها در ایران اشــاره کرده و گفته بود ورشکستگی در بانکهای ایران بسیار محتمل است و اعالم ورشکستگی بانکها یکی از راه‌هایی است که برای از بین بردن نقدینگی مازاد در اقتصاد پیش روی دولت قرار دارد. کشور ِ همچنین موضوع ناپدید شــدن بخشی از مبالغی که در دست بانکهای خصوصی و مؤسســات مالی و اعتباری بود روز سه‌شنبه از سوی علیرضا حیدری کارشــناس مدیریت بانکداری نیز مطرح شد .وی به خبرگزاری ایلنا گفته که «مؤسسات مالی و بانکی بی‌پروا به نظام بانکداری وارد شدند و پول مردم را به کســانی دادند که ضمانت ،صالحیت ،وثایق کافی و… نداشتند .آنها پول مردم را به کسانی دادند که ارتباطات اقتصادی داشتند (رانتخواران) یا آنها که از بانیان تاسیس این موسسات بودند».
الیحه پیوستن ایران به «گروه ویژه اقدام مالی» برای مبارزه با پولشویی و همچنین کنوانسیون سازمان ملل برای مبارزه با جرائم سازمان یافته (پالرمو) به یک مشاجره حقوقی پیرامون نقش «هیئت نظارت مجمع تشخیص مصلحت» دامن زده است.
حتی در صورت اجرایی‌شدن توصیه های گــروه ویژه اقدام مالی یا اف.ای. تی.اف که مقررات ضدپولشــویی و علیه تامین مالی تروریســم اســت، حساب اتباع ایرانی در این بانک ها از این جهت تحت تاثیر قرار نمی گیرد، چون مبنایی تروریستی شناختن افراد و موسسات ،نظر سازمان ملل متحد است و تشخیص وزارت خزانه داری ایاالت متحده فقط محدود به خاک این کشور است .با این همه به دلیل محدودیت‌هایی که بانکهای تحریم شده از سوی امریکا در فعالیت های خارجی خود پیــدا میکنند ،تحریم بــر میــزان موفقت ،درآمد و ســود فعالیت‌های مالی آنها تاثیر منفی می گذارد .حتی بانک‌هایی غیرامریکایی هم که با این دسته از موسسات ایرانی تحریم شده ،روابط کارگزاری دارند، در خطر قرار میگیرند. در واقع ،سرمایه گذارای های خارجی ایــن بانکها مثل خرید اوراق قرضه، سرمایه گذاری در پروژه‌های اقتصادی همچــون خرید ســهام و بیمه های اتکایی که برای تضمین ســودآوری انجام می شــود و برای هر بانکی در جهان معمول و الزم است ،برای بانک های تحریم شده ایرانی بسیار محدود خواهد شــد .با توجه به بی ثباتی و نوسانات شدید اقتصادی در ایران که حاصل تحریــم خارجی و ناکارآمدی داخلی است ،احتمال تاثیر نامطلوب این وضعیت بر تعهدات داخلی بانک ها به کلی منتفی نیست و نمی توان تضمین کرد ســپرده گــذاری های ریالــی و ارزی شــهروندان ایرانی در شــعب داخل این کشور این بانک ها از هر نوع نوسانی مصون بماند .به بیان دیگر هرچند سپرده های شهروندان در شــعب داخلی بانکهای تحریم شــده همچون ســپرده ها در شعب خارجی در خطــر قرار ندارد ،اما افت توان سودآوری بانک هایی که فعالیت خارجی داشــتند ،بــر فعالیت های داخلــی آنها هم در میــان مدت اثر منفی خواهد داشت. وضعیت حسابها در شعب خارجی بانک‌هایتحریم‌شده
بانکهای تحریم شده ایرانی خصوصا بانــک ملت و بانک پارســیان دارای شعب فعالی در خارج از ایران هستند. بانک پارسیان به دلیل فعالیت های مالی منطبق با الگوهای ضدپولشویی در جهان ،در خــارج از ایران فعالیت های وسیعی داشته و از حیاتی ترین منابع مبادالت مالی برای واردات دارو، غذا و ســایر اقالم بشردوستانه بوده است .تحریم های امریکا در ارتباط با فعالیت های تروریستی و قاچاق مواد مخدر ،در دورن خاک ایاالت متحده و حوزه قضایی امریکاســت و اتباع و
موسسات امریکایی هم در هرکجای جهان که باشــند ،باید از آن تبعیت کنند و این محدودیت شــامل اتباع غیرامریکایی یا خارج از حوزه قضایی ایاالت متحده نیست. به این معنی شعب خارج از کشور این بانک ها که خارج از خاک امریکاست، محکوم به تعطیلی نیستند و اموال و دارایی های آن نباید حتما مســدود شود .اما اگر شرکتی اساسا امریکایی نباشد اما بخشی از سهام آن در اختیار فرد یا موسسه آمریکایی باشد یا عضو از اعضای هایت مدیره آن شــرکت امریکایی باشــد ،برای کار با چنین بانــک تحریم شــده ای محدودیت دارد .در مــوارد پیشــین ،برخی از شــرکت های کوچک غیرامریکایی که مدیرعامل یا مدیر ارشد امریکایی داشــته اند ،برای فرار از تحریم های یک جانبه آمریکا علیه ایران ،این مدیر را تغییر دادهاند اما چنین کاری برای همه شرکت ها میسر نیست و به دلیل کوچکی ارقام روابط تجاری با ایران و بزرگی میــزان همکاری بــا امریکا، رغبتی برای به خطر انداختن امکان همکاری با ایاالت متحده به نفع حفظ روابط با ایران نشــان نمی دهند .این وضع بر جذب مشتری خارج از کشور این بانک ها تاثیر منفی دارد اما این تنها محدودیت ناشی از تحریم های یکجانبه امریکا نیست. هرچند بانک های تحریم شده ملت، پارسیان ،سینا و مهراقتصاد شعبه ای در امریکا ندارند که اموالشان مسدود شود اما تحریم های مرتبط با فعالیت های تروریستی و قاچاق مواد مخدر، خطر یا ریسک بین المللی همکاری بــا آنها را در همه کشــورها باال می برد .افراد و موسســاتی را که ایاالت متحده تروریستی یا مرتبط با قاچاق مواد مخــدر می نامد ،همانند افراد و موسساتی که سازمان ملل در فهرست مشــابه خودش قرار می دهد ،برای همه کشورها فراگیر و کناره گیری از همکاری با آنها بــرای همه الزام آور نیست اما اساسا رو به رو شدن با بانک هایی که با چنین اتهامات سنگینی رو به رو هستند ،اگر باعث قطع همکاری با آنها نشود ،دست کم عالقه ای هم برای همکاری ایجاد نمی کند. شعبه های غیرامریکایی این بانکها و حسابها و سپرده گذاری‌های آنها گرچه بسته به نظر کشورهای میزبان می تواند تعطیل و توقیف نشود اما به این دلیل باالرفتن ریسک همکاری ،با خطر سختگیری های قانونی بیشتر یا مسدود شــدن حسابها ،برای بررسی منشا پول قرار دارند .این وضعیت می تواند سپرده گذاری افراد و موسسات ایرانی و غیرایرانی با هر نوع ارزی در شــعب خارج از کشور این بانک ها را درگیر کند. فرامرز داور (ایران وایر)
دویچه وله -علی نجفی ،ســخنگوی کمیســیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسالمی ،روز چهارشنبه دوم آبان ( ۲۴اکتبر) ابراز امیدواری کرد که لوایح مرتبط با گروه ویژه اقدام مالــی (« )FATFزودتر» روند قانونی بررســی خود در ایران را طــی کرده ،در نهایت تأیید شــود و به گفته او «این بهانه از مخالفین ما گرفته شود». سخنگوی کمیســیون امنیت ملی مجلس در گفت‌وگوی خود با سایت «عصــر ایران» همچنین از جلســه محمدجــواد ظریف وزیــر خارجه، اسحاق جهانگیری معاون اول رئیس جمهوری و مســئوالن بانک مرکزی ایران با شــورای نگهبان در رابطه با تصمیم‌گیری برای پیوستن به اف.ای. تی.اف خبر داد. نجفــی گفت کــه ایــن مقام‌ها در گفت‌وگو با این شــورا «اســتدالل و دیدگاه‌هــای خود» را بیــان کرده و گفته‌انــد که تصویب نشــدن لوایح مرتبط بــا «اف‌ای‌تــی‌اف» «ابزار و بهانه‌ای برای مخالفین و دشمنان ما خواهــد بود که بتوانند علیه ایران در دنیا فضاسازی کنند». ایــن نماینــده مجلس با اشــاره به اینکــه تصویــب قوانیــن مرتبط با «اف‌ای‌تی‌اف» و پیوســتن ایران به آن« ،قطعا» میتواند فرصت‌هایی را برای جمهوری اســامی ایجاد کند، از هشدار برخی کشورها به ایران در رابطه با عدم تصویب این لوایح خبر داد. علی نجفی گفت« :بسیاری از کشورها این نکته را به صورت شــفاف به ما گفته‌اند که اگــر به FATFنپیوندید روابط دوجانبه ما با شما دچار مشکل میشود و این کشورها الزاما کشورهای غربی هم نبودند و بعضا کشــورهایی همانند چین و روسیه که روابط خوبی با آنها داریم نیــز این مطلب را به ما گفته‌اند». شماری از نمایندگان مجلس دخالت آشــکار «هیئــت نظــارت مجمع تشخیص مصلحت» در مصوبات و کار مجلس شورای اسالمی را بدعتی تازه دانسته و بر این باورند که چنین امری با ایجاد یک «شورای نگهبان دوم»، عمــا از دامنه اختیــارات مجلس و نمایندگانمی‌کاهد. خبرگزاری «مهر» روز چهارشــنبه ۲آبــان ( ۲۴اکتبــر) اعتراض‌های نماینــدگان درباره نقــش «هیئت نظــارت» را »شــبهه‌افکنی اصالح‌طلبان» نامیده و مدعی شــده است دخالت این هیئت در ارتباط با مصوبات و لوایح مجلس تازگی ندارد. مشــاجره بر ســر نقش و گســتره اختیــارات هیئت نظارتــی مجمع تشــخیص مصلحت با اظهارات علی مطهری شــدت گرفت .مطهری این دخالت را «بدعت» نامیده و گفته بود که این حرکت باعث محدودیت بیشتر آزادی و اختیارات قانونی نمایندگان
مجلــس و کاهش جایــگاه و نقش مجلس شورای اسالمی میشود .آقای مطهری از مجلس خواسته بود که »از کیان خود دفاع کند». مطهری در عین حال بدون نام بردن از محسن رضائی گفته بود که در دوره ریاست هاشمی رفسنجانی بر مجمع تشــخیص مصلحــت چنین چیزی ممکن نبود .مطهری تصریح کرده بود: «البتــه نقش دبیر محتــرم مجمع تشخیص را نباید در این بدعت نادیده گرفت .ایشــان بــه اقتضای طبیعت نظامی‌گری یعنی کشورگشــایی و گسترش دادن قلمرو ،در حال افزایش اختیــارات مجمــع و ورود به حوزه قانون‌گــذاری اســت و البته فرصت غیبت آیت‌اهلل هاشمی رفسنجانی را نیز مغتنم شمرده‌اند». علی مطهری بر سرشت نظارتی بودن هیئت یادشــده تاکید دارد .به باور او چنانچه مجمع تشخیص مصلحت نیز بخواهد به موازات شورای نگهبان در کار مجلس دخالت کند ،عمال نقش مجلس محو میشود. لوایح موســوم به لوایح چهارگانه که پیشتر با «ایرادهایی» از سوی شورای نگهبان مواجه شده بودند ،در نهایت از سد این نهاد انتصابی گذشتند .اما به نظر میرســد که این لوایح اکنون با مانع یک نهاد انتصابی دیگر برخورد کرده باشند .مجمع تشخیص پیشتر نیز «ایرادهایی» را از لوایح مرتبط با گروه ویــژه اقدام مالی مطرح کرده و از جمله الیحه اصــاح قانون مبارزه با پولشویی را مغایر با «سیاستهای کلــی اقتصــاد مقاومتی ،تشــویق سرمایهگذاری ،امنیت غذایی و امنیت اقتصادی» عنوان کرده بود. گــروه ویــژه اقــدام مالــی یکی از ســازمان‌های زیرمجموعه ســازمان همکاری و توســعه اقتصادی اســت که ایجاد «استانداردهای بین‌المللی» برای مقابلــه با پولشــویی و تأمین مالی تروریســم در جهــان یکی از وظایف اصلی آن اســت .تصمیم این سازمان بین‌المللی در مورد ایران نیز برای تداوم مبادالت بانکی جمهوری اسالمی حیاتی است« .اف‌ای‌تی‌اف» که فعالیت‌های جمهوری اسالمی و میزان پیشرفت این کشور در مبارزه با پولشــویی و مقابله با تأمین مالی تروریســم را زیر نظــر دارد ،تصویب لوایحی در ایران را برای خروج کامل از فهرست سیاه خود ضروری میداند. لوایح مورد نظــر «اف‌ای‌تی‌اف» که در ایران به لوایــح چهارگانه معروف هستند ،از این قرارند :الیحه پیوستن ایران به کنوانســیون مبارزه با جرایم ســازمان‌یافته فراملــی موســوم به «کنوانســیون پالرمو»؛ الیحه الحاق ایران به کنوانســیون مقابله با تأمین مالی تروریسم ( ،)CFTالیحه اصالح قانون مبارزه با پولشویی و نیز الیحه اصالح قانون مبــارزه با تأمین مالی تروریسم.
17شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
معمای مرگ فرشید هکی و خبرهای ضد و نقیض
تالش دستگاه امنیتی برای انتساب «اختالل روانی» به هاشم خواستار، عضو کانون صنفی معلمان صدیقه مالکی ،همسر هاشم خواستار، عضو کانون صنفی معلمان مشهد به صــدای آمریکا خبر داد که این فعال حقوق صنفی معلمان را ابتدا ربوده‌اند و سپس تحت تدابیر امنیتی در یک بیمارســتان اعصاب و روان بستری کرده‌اند. هاشم خواســتار ،عضو کانون صنفی معلمان مشــهد از صبح روز اول آبان ماه ناپدید شــده بود و همســرش میگوید که برخالف ادعای دستگاه امنیتی او در ســامت کامل به سر می‌برد و هیچ گونه سابقه بیماری به جز فشار خون ندارد که آن هم نتیجه زندانی شدن در سال ۸۸است. خانم مالکی در گفتگو با صدای آمریکا ضمن ابراز نگرانی شــدید از سالمت آقای خواستار ،عنوان کرد که دستگاه امنیتی پیــش از این نیــز در زمان زندانی بودن این فعال حقوق معلمان پیشــنهاد داده بود تا اعتراف کند که بیماری اعصاب و روان دارد و از زندان آزاد شود. خانــواده آقای خواســتار تــا کنون نتوانسته اند با او دیدار داشته باشند. این اولین بار نیســت کــه در ایران فعــاالن صنفی و مدنــی برای مدت زمان نامشخصی ناپدید میشوند .در روزهای گذشته هم «احمد عالی‌نژاد» فعال مدنی پس از ۲۰روز بی خبری سر از زندان عادل آباد شیراز درآورد. بعــد از اعتصــاب های سراســری معلمان در روزهای ۲۲و ۲۳مهرماه، برخوردهای امنیتی با این صنف شدت گرفته است به طوری که دستگاههای امنیتی تعــدادی از معلمــان را در شهرهای مختلف ایران احضار کردند و تعدادی دیگر در بازداشت به سر می برنــد .برخوردهای امنیتی با معلمان باعث شــد کهکانون نویسندگان در
پزشکی قانونی میگوید هیچ نظری درباره مرگ فرشید هکی نداده اما پلیس اصرار دارد که این حقوقدان خودســوزی کرده و چاقوخوردگی ثابت نشده است .رسانههای رسمی جزییات متناقضی از خودروی آتش گرفته در باغ فیض منتشر کرده‌اند.
بیانیه‌ایی به احضــار فعاالن صنفی واکنش نشان دهد. ناپدید شدن «هاشــم خواستار» در شرایطی است که چند روزی بیشتر از خبر قتل مرموز «فرشید هکی» فعال و پژوهشگر نمی‌گذرد .خبری که در اولین واکنش مســئوالن علت مرگ آقای هکی «خودسوزی» عنوان شد اما پزشکی قانونی بعدا آن را رد کرد. سریالی شــدن ماجرای برخوردهای امنیتی و قضایی و همچنین بی خبر و حتی کشته شدن فعاالن مدنی باعث شده که برخی حوادث را یک رویه در «جمهوری اسالمی» توصیف کنند. «محمد نوری زاد» فعــال مدنی در ایران در مصاحبه با تلویزیون کلمه با بیان اینکه ربودن افراد و منتقل کردن آنها به مکان‌های نامعلوم به یک رویه در ایران بدل شــده اســت گفت که «اتفاقی که برای فرشــید هکی افتاد اتفاقی است که ممکن است برای هر معترضی بیفتد اینجا هیچ نظامی برای امنیت افراد معترض وجود ندارد .یکی از فعاالن محیط زیست خودکشانده شد و فرشید هکی خودسوزانده شد. ممکن اســت که چنین سرنوشتی برای ما پیش بیاید اما با این حال ما به اعتراضات خود ادامه می دهیم چون باور داریم کــه جامعه ایی که در آن اعتراض نباشد جامعه مرده است و ما خواستار جامعه زنده هستیم».
NO GST
دویچه وله -حسین رحیمی ،رئیس پلیس تهــران می‌گویــد طبق نظر صریح پزشکی قانونی ،فرشید هکی خودســوزی کرده و به قتل نرسیده اســت .رحیمی با تکذیب کاردآجین شدن فرشید هکی ،انتشار خبرهایی از این دست در شبکه‌های اجتماعی را قابل پیگرد خوانده است. کالنتری ۱۴۰باغ فیض ،چهارشنبه ۲۵مهــر ،آتش گرفتن یک خودرو و وجود جنازه‌ای ســوخته داخل آن را صورت‌جلســه کرد .هویت سرنشین «فرشــید هکی» اعالم شد اما روایت رســانه‌ها از این که جســد ،جلوی ماشــین بوده یــا در صندلی عقب، متناقض است. خبر قتل فرشــید هکی را عبدالرضا داوری ،مدیــر مســئول ماهنامــه «بررسی‌های اقتصادی» روز یکشنبه با فاصلــه‌ای چهــار روزه در توئیتر منتشر کرد و نوشت« :دکتر فرشید هکی چهارشنبه ۲۵مهر مفقود شد و خانواده‌اش روز شنبه ،ضمن اطالع یافتــن از وضعیت جنازه او از هر نوع مصاحبه منع شدند با این عنوان که قاتالن فرار نکنند». ســایت خبــری نیــروی انتظامی جمهوری اسالمی می‌نویسد« :بنابر اظهارات اعضای خانواده متوفی ،وی بارها از وضعیت موجــود در زندگی و مشــکالت مالی و خانوادگی اعالم نارضایتی کرده و بارها از تصمیم خود مبنی بر پایــان دادن به زندگی‌اش خبر داده بود ».محمد مقیمی ،وکیل خانواده هکی چنین شــائبه‌ای را رد
میکند و به دویچه وله میگوید« :من دوســت صمیمی او بودم .روحیه‌ای عالی داشــت و می‌خواست موسسه پیشــتازان عدالت را تاســیس کند. پلیس ابتدا گفت که او با چاقو کشته شده و سپس در ماشین گذاشته شده است .پزشــکی قانونی هم گفته که تحقیقات هنوز تکمیل نشده است .در ثانی پزشک قانونی فقط میتواند علت و زمــان مرگ را اعالم کند نه آن که نیت‌خوانی کند .اعالم این که انگیزه خودکشی بوده به یک پروسه طوالنی و پیچیده قضایی نیاز دارد». خبرگزاری میزان ،پایگاه اطالع رسانی قوه قضاییه ،دوشنبه ۳۰مهر نوشت که پزشکی قانونی هیچ اظهارنظری درباره جسد ســوخته مردی داخل یک خــودروی آتش گرفتــه نکرده اســت ،اما رئیس پلیس تهران تاکید میکند که پزشکی قانونی امکان هر نوع جنایت را منتفی میداند و مسئله را «خودکشی» خوانده است. محمد مقیمی می‌افزایــد تنها اقوام فرشید هکی جنازه سوخته را دیده‌اند: «االن آزمایــش دی ان ای کرده‌اند و عجیب است که رسما اعالم نشده که هویت جنازه چیست اما با دستپاچگی دلیل مرگ را قطعا اعالم کرده‌اند». او یادآوری میکند که خانواده فرشید
هکی شــرایط روحی خوبی ندارند و پیگیری و اطالع‌رســانی را به وکیل محول کرده‌اند« :دخترش ۱۶ســال دارد .خانواده ضربه شدیدی خورده‌اند. خانمش جمعه که به من تلفن کرد نمی‌توانســت حرف بزند .پلیس روز چهارشنبه از روی پالک ماشین ،این خانواده را صدا کرده اما احراز هویت رســمی باید با آزمایــش دی‌ان‌ای باشد». محمد مقیمی میگوید ،فرشید هکی مســتقل بود و به جریانی وابستگی نداشــت« :این که ایشــان بــا آقای داوری در نشریه بررسی‌های اقتصادی همکاری میکرد ،به معنای ارتباط با آقای احمدی‌نژاد و اطرافیان او نبود». ابهام‌های پرونده
فرشید هکی ،مشاور علمی ماهنامه «بررسی‌های اقتصادی» بود .داوری، ســردبیر این نشــریه که مشــاور رسانه‌ای احمدی‌نژاد است و از سوی اصولگرایــان «عضو جریان انحرافی» نامیده میشــود ،در نامه به دادستان تهران و وزیر کشور ،خواستار پیگیری قتل هکی شــده و در توئیتی نوشته اســت« :عده‌ای جان انسان شریف و دانشمندی چون دکتر فرشید هکی
را محملی برای بهره‌بــرداری باندی و قبیله‌ای کرده‌اند .برخی میگویند چرا قتل دکتر هکی را اطالع‌رســانی میکنیــد ،دشــمن سوءاســتفاده میکنــد .برخــی هــم بــه دنبال تسویه‌حساب‌هایشــان با جمهوری اسالمی هستند .هر دو جریان رد پای عامالن جنایت را پاک میکنند». علیرضا داوری روز سه‌شنبه اول آبان نیز نامهای به وزیر اطالعات نوشت و خواستار روشــنگری درباره دالیل و عوامل ماجرا شد. برخی وبســایت‌ها نوشته‌اند که قتل فرشید هکی ناشــی از یک موضوع شــخصی و اختالف بر سر پرونده‌ای بوده که او وکالتش را بر عهده داشت. محمد مقیمی به دویچه وله میگوید: «صحت و سقم این موضوع را داریم پیگیریمی‌کنیم». فرشید هکی متولد ســال ۱۳۵۳در اراک ،اســتاد دانشــگاه ،مولف چند کتاب ،فعال محیط زیست و کنشگر حقوق کودکان ،متاهــل و پدر یک دختر ۱۶ساله بود .او برای انتخابات پنجمین شــورای شــهر تهران نیز داوطلــب نمایندگی شــده بود و در فهرست ائتالفی «پیشتازان عدالت» قرار داشت .در جست‌وجوی اینترنتی میتوان چند گفت‌وگو درباره کارگران زندانــی و انتقــاد از امنیتی شــدن فعالیت‌های صنفی و مدنــی از او را یافت. در آخرین نوشــته فرشید هکی در کانــال تلگرامی‌اش در تاریخ ۱۹مهر آمده اســت« :اکنــون در اوایل پاییز ۹۷با قاطعیت و با اســتناد به تمام شــاخص‌های اقتصادی-اجتماعی و نارضایتی عمومی میتوان این تعبیر طبقاتی مارکس برای طبقه کارگر را برای تمام مردم ایران به کار برد .مردم دیگر به جز زنجیرهایشان چیزی برای از دست دادن ندارند».
سه خوابه و دو حمام باﻻی 1000اسکوورفیت دارای 2پارکینﮓ، انباری و انباری اختﺼاصی برای دوچرخه ،در ﺿلع جنوب غربی ساختمان B در قلﺐ ﻻنﺰدل ،خیابان ،14مجتمع ،Centreviewساخت یﮏ سال پیش با منﻈره زیبا و سیستم تهویه مﻄبوع (کوﻟر) ،به قیمت 1,179,000دﻻر، بیشتر از 200،000دﻻر ارزانتر از قیمت سازنده
$1,179,000 NO GST
17
804-125 E.14TH St., North Vancouver
یﮏ خوابه رو به کوهستان زیبا در مجتمع ، Seylynn ساختمان نوساز Compassبا سیستم تهویه مﻄبوع (کوﻟر) بیش از 600اسکوورفیت .با انباری وپارکینﮓ و جﺰیره جهت استفاده به جای میﺰ نهار خوری
$618,000
1501-680 Seylynn Crescent, North Vancouver
دو خوابه و یﮏ حمام ،بازسازی شده ،در مجتمع پر طرفدار وودکرافت، ساختمان ، Whytecliffﺿلع شمال غربی ،بسیار دﻟباز و روشن، بدون پرداخت هﺰینه برق ،با بیش از 850اسکوورفیت
$598,000 آماده اجاره به هموطنان عﺰیﺰ از اول نوامبر 3خوابه با یﮏ حمام طبقه همکﻒ منﺰل ویﻼیی در امبﻞ ساید وست ون به صورت مبله ،برای خانواده حداکﺜر 4نفر اجاره ماهیانه 2300دﻻر »جهت کسﺐ اطﻼعات بیشتر و بازدید ﻟﻄفا با من تماس بﮕیرید«
804-2004 Fullerton Ave., North Vancouver
ﻣـﻬﺮﻧﺎز ﮐﺎوﺳــﻰ ﻣﺸﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼك
604-779-4146 mehrnaz@mehrnazkavoosi.com
16
16 Issue 1395 Friday October 26, 2018
شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
«ساز و کار ویژه اروپا برای ادامه تجارت با ایران از سال آینده اجرا میشود» با نزدیک شدن دور دوم تحریم‌های آمریکا علیه ایران ســه دیپلمات اروپایی به رویترز گفته‌اند که ساز و کار ویژه اروپا برای معامالت تجاری با ایران با آغاز این تحریم‌ها قانونی خواهند شد اما اجرای آنها به آغاز سال آینده میالدی موکول میشود.
رادیــو زمانه -یکی از این دیپلمات‌ها گفته اســت که «ما ســعی میکنم این ســاز و کار را تــا ۴نوامبر (۱۳ آبان) جایگزین کنیم و کام ً ال مطمئن هســتیم که می‌توانیــم آن را انجام دهیم .این بالفاصلــه عملی نخواهد شد و نیاز به زمان دارد و ماه‌ها طول خواهد کشید». به‌گفته این دیپلمات مســائلی نظیر مــکان و یک دفتر مرکزی و ســایر مسائل هنوز باید حل شود. اواخر سپتامبر سال جاری در نشستی که با حضور وزیــران خارجه ایران و قدرت‌های عضو «گروه چهار به عالوه یک» (آنگلستان ،فرانسه ،روسیه ،چین و آلمان) برگزار شد ،شرکت‌کنندگان بــا انتشــار بیانیــه‌ای از ایجاد یک «ســاز و کار ویــژه» برای تســهیل پرداخت‌های مربوط بــه صادرات و واردات ایران اســتقبال کردند .هدف این اســت که شــرکتهای اروپایی بتوانند بدون اســتفاده از کانال‌های عادی تراکنش‌های مالی بین‌المللی، با جمهوری اســامی به داد و ستد
با نزدیک شــدن به موعد اجرای تحریم‌های نفتی آمریکا ،عبدالناصر همتی ،رئیس بانک مرکزی ایران از تالش عــده‌ای برای ملتهب کردن بازار ارز در آستانه این تحریم‌ها خبر داده است.
بپردازند تا در معــرض مجازات‌های اقتصادی آمریکا قرار نگیرند« .ســاز و کار ویژه» بر پایــه مبادله تهاتری (پایاپای) نفت در برابر کاال و خدمات و جایگزینــی یــورو بــا دالر در این معامالت قرار دارد. یک دیپلمات اروپایی دیگر نیز اعالم کرد که همه چیز در حال انجام است تا یک تاریخ شــروع نمادین تعیین شــود و به تهران نشان داده شود‌که اتحادیــه اروپا وعده خــود را عملی میکند .نخستین بار فدریکا موگرینی، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در سپتامبر ســال جاری در مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک این
طرح را اعالم کرد. اتحادیه اروپا با حمایت چین و روسیه امیدوارند کــه با حفظ برجام بتوانند ایــران را به توافق هســته‌ای ۲۰۱۵ پایبند نگه دارند. دیپلمات ســوم هم به رویترز گفته اســت که «ما باید به ایرانیان نشان دهیم که تالش می‌کنیــم از توافق هسته‌ای در مقابل تحریم‌های آمریکا محافظت کنیم ،امــا در همین حال می‌گوییم که نمی‌توانیم خیلی سریع به این خواسته عمل کنیم». دیپلمات‌های اروپایــی گفته‌اند که «ساز و کار ویژه» برای تمامی مبادالت کافی نیست و هدف قانع کردن ایران
گزارش فاینشنال تایمز: آمریکا نگران کمک روسیه به ایران برای دور زدن تحریم نفتی است صدای آمریکا -فاینشــنال تایمز در گزارشی نوشت :دولت ترامپ نگران است که روســیه با خرید نفت ایران و فروش آن بــه عنوان نفت خودش به تهــران برای پرهیز از تحریم های آمریکا کمک کند. تحریم های آمریکا علیه بخش انرژی ایران از سیزدهم آبان به بعد به مرحله اجرا در می آید اما مقام های ارشــد دولت آمریــکا تالش می کنند دیگر کشــورها را به کاهش شدید واردات نفتی از ایران متقاعد کنند و نگرانند تهران در پی راه های جایگزین برای فروش نفت باشد. یک مقام ارشد دولت ترامپ می گوید: «من روسیه را ترغیب می کنم حتی به این مساله فکر هم نکند». این هشدار در آستانه دیدار اوائل هفته آینده جان بولتون ،مشاور امنیت ملی کاخ ســفید ،با مقام های ارشد روس در مسکو شــنیده می شود .بولتون پیش از آن سفری به آذربایجان ،دیگر صادرکننده نفت خام ،در همسایگی روسیه و ایران خواهد داشت. مسکو با خروج آمریکا از برجام مخالف بوده است. روســیه و ایران از جنگ رژیم اسد با مخالفانش در سوریه حمایت میکنند. بیژن نامدار زنگنــه ،وزیر نفت ایران، هفته گذشته با همتای خود در مسکو مالقــات کرد .وزارت انرژی روســیه اعالم کرد همکاری دو کشور به بحث گذاشته شــد و هر دو طرف خواهان ثبات در بــازار نفت با افزایش عرضه هستند. مقام هــای آمریکا ماه ها وقت صرف
رئیس بانک مرکزی از تالش برای «التهاب بازار ارز» در روز ۱۳آبان خبر داد
کردند تا هند ،کــره جنوبی و ژاپن، مشــتری های نفت ایران ،را مجاب کنند به واردات از ایران پایان بدهند. یک سخنگوی وزارت خارجه آمریکا می گوید« :هدف ما همچنان به صفر رساندن واردات نفت از ایران در اسرع وقــت ،به طور ایــده آل در ۱۳آبان، است». اما مقام های آمریکایی در هفته های اخیــر گفته اند بعضی کشــورهایی که واردات نفت از ایران را به شــکل چشــمگیری کاهش داده اند ممکن است به صورت مورد به مورد مشمول معافیت های ویژه ای قرار بگیرند. دولت ترامــپ صادرکنندگان عمده نفت شامل عربستان سعودی و روسیه را به افزایش تولید ترغیب کرده است تا هر گونه کمبود نفت ناشی از تحریم ایران جبران شود. روسیه افزایش تولید خود را پنج ماه پیش شروع کرد و با یک افزایش ۴۰۰ هزار بشــکه ای تولید روزانه اش را به حدود ۱۱/۴میلیون بشکه رساند. صادرات روسیه پس از ۱۳آبان بیشتر خواهد شــد .والدمیر پوتین ،رئیس جمهوری روســیه ،گفته است تصور می کند کشورش طی ماه های پیش رو عرضه روزانه نفت را ۲۰۰تا ۳۰۰ هزار بشکه دیگر افزایش دهد. تاجــران نفت می گوینــد جابجایی حجم باالیی از نفت از ایران به روسیه قابل تشــخیص است .ایران و روسیه هیچ خط لوله مشترکی ندارند و هر گونه انتقال احتمالی باید با تانکرهای نفتکش از طریق دریای خزر صورت بگیرد کــه ردیابی ماهواره ای آن کار
ساده ای است. شماری از تاجران نفت گفته اند تغییر بشکه های نفت ایران در روسیه قابل پذیرش نیست .شــرکت های نفتی دولتی روسیه و موسسات خصوصی ترجیح می دهند از تحریم های آمریکا به دور باشند .بیش از ۱۹درصد سهام «روس نفت» به «بریتیش پترولیوم» تعلق دارد. در سناریوی دیگری روسیه می تواند از نفت ایران برای مصرف داخلی اش اســتفاده کند و تولید داخلی خود را صرف صادرات بیشتر کند. برنامه «نفــت در برابر کاال» ســال هاست بین تهران و مسکو مورد بحث بوده و بــه تحریم های آمریکا و اروپا علیه ایران در سال ۲۰۱۲برمی گردد. با وجــود گزارش های رســانه ای از تصمیم مسکو به خرید نفت از تهران و صادرات کاال به ایران ،کارشناســان بازار جهانی تحقق چنین برنامه ای را بعید می دانند. قاچاق نفت پدیده ای کم نظیر است، اما بی سابقه نیســت .در مورد نفت کردستان عراق چنین اقداماتی انجام شده اســت .داعش هم برای تامین هزینه های جنگ چنین می کرد. جو مکمانیگل ،رئیس پیشین پرسنلی وزارت انــرژی آمریــکا ،مــی گوید: «روســیه به نفت نیازی ندارد و می تواند در معرض تحریم قرار بگیرد .تا کنون تحریم های آمریکا علیه روسیه هدفمند بوده است ،اما نقض تحریم های ایران برای مسکو با هزینه های سنگینی همراه خواهد بود».
برای حفظ توافق هسته‌ای است. یــک مــاه پیش نیــز چند تــن از دیپلمات‌هــای اروپایی که نامشــان منتشر نشد به رویترز گفت ه بودند که با تحریم‌های جدید آمریکا علیه ایران، و به‌ویژه با به‌اجرا گذاشتن تحریم‌های نفتی از ۴نوامبر ۱۳ /آبان ،دیگر حفظ توافق هسته‌ای با ایران ممکن نخواهد شد .یکی از این دیپلمات‌ها گفته بود: «اگــر تحریم‌ها واقعاً در پایان ســال به‌اجرا گذاشته شــوند ،حفظ توافق هسته‌ای بسیار ســخت خواهد بود زیرا آنچه که روی میز انجام میشود کافی نیست». این دیپلمات‌هــا تالش‌های مختلف اتحادیه اروپا برای بازگشــایی مسیر مبادالت تجــاری با ایــران را کافی نمی‌داننــد و میگویند به‌رغم آنکه آمریکا در مدیریت سوئیفت اکثریت را ندارند اما میتواند بانکها را مورد تحریم قرار دهد. سوئیفت ،یا «جامعه جهانی ارتباطات مالی بین بانکی» توســط ۲۳۹بانک از ۱۵کشــور اروپایــی و آمریــکای شــمالی پیش از این تشکیل شده و هدف از آن توسعه پرداخت‌های مالی بین‌المللیاست. اســتیو منوچین ،وزیــر خزانه‌داری آمریــکا اوایل هفته جــاری قبل از سفرش به ریاض ،به خبرگزاری رویترز گفته بود که ایاالت متحده آمریکا در حال مذاکره با سامانه سوئیفت مستقر در بلژیک است که دسترسی ایران به این سامانه را قطع کند. علی خامنه‌ای ،رهبر جمهوری اسالمی ۷شــهریور در دیــدار و گفت‌وگو با حسن روحانی و اعضای هیأت دولت گفته بود که اروپا شایســته اعتماد نیست« :ارتباط و ادامه مذاکره با اروپا ایراد ندارد اما باید ضمن ادامه این کار از آنها درباره مسائلی نظیر برجام و یا اقتصاد قطع امید کنید».
بی‌بی‌ســی -به گــزارش خبرگزاری دانشجویان ایران -ایسنا -آقای همتی روز سه‌شــنبه (اول آبان) در دیدار با مدیر حوزه‌های علمیه قم گفته است: «تالش زیــادی از ســوی دالالن و عناصر ضدانقالب برای به اوج رساندن التهابات در تاریــخ ۱۳آبان صورت گرفته بود که با تالش همه مسئوالن و اقدامات بانک مرکزی ،معتقدیم در این تاریخ هیــچ اتفاقی خاصی روی نخواهد داد و پس از آن شاهد آرامش بیشتر در بازار خواهیم بود». او بــه «اعترافات» بعضــی از دالالن دســتگیر شــده به «ارتباط با مراکز خارج از کشــور» اشــاره کرده ولی جزئیاتی در این باره ارائه نکرده است. تحریم‌های نفتــی آمریکا علیه ایران قرار اســت روز ســیزدهم آبان ماه اجرایی شــوند و مقام‌های آمریکایی امیدوارند بتوانند فروش نفت ایران را به صفر برسانند. آقای همتــی «افزایش ذخایر داخلی ارز ،کنترل و مسدودسازی سایتها و شبکه‌های داللی ،اعالم نرخ ساختگی و دستگیری دالالن و ملتهب‌کنندگان بازار» را از اقدامات مهم بانک مرکزی در روزهــای اخیر برشــمرده که به «کاهش التهــاب» در بازار ارز منجر شده. او به بعضی از منتقدان که افزایش نرخ ارز را اقدامی تعمدی از ســوی دولت خوانده بودند ،هم پاسخ داده. رئیس بانــک مرکزی گفته اســت: «افزایش نــرخ ارز موجــب افزایش هزینه‌های دولت میشود و دولت در همه شرایط به دنبال کنترل نرخ ارز بوده است». در ماه‌های اخیر قیمــت ارز در بازار آزاد ایران افزایش بی‌سابقه‌ای داشت تــا جایی که قیمت دالر به باالی ۱۹ هزار تومان هم رســید؛ که بعدا این قیمت فروکش کرد. عده‌ای بخشی از این افزایش تقاضا را به نگرانی از اوضاع اقتصادی ایران در ماه‌های پیش رو و پس از تحریم‌های نفتی آمریکا نسبت دادند. با نزدیک شدن به موعد تحری م نفتی آمریــکا علیه ایران که قرار اســت از حدود دو هفته دیگر اجرایی شــوند،
ایران بــه دنبال راه‌هایی اســت که میزان صــادرات خود را تا حد امکان حفظ کند یا از کاهش چشمگیر آن جلوگیری کند. اسحاق جهانگیری ،معاون اول رئیس جمهور ایران روز یکشــنبه (بیست و دوم مهر) بدون اشاره به نام کشورها از یافتن مشتریان جدید نفتی خبر داد. معاون اول رئیس جمهور ایران گفته این کشورها «شرکای سنتی» ایران نیستند. او گفتــه« :با وجود اینکــه برخی از کشورها با آمریکا هم‌صدایی کرده‌اند و به ۱۳آبان نرســیده برداشت نفت خود را صفر کرده‌اند؛ اما ما شــرکای جدیدی پیدا کرده‌ایم و با شــرکای سنتی خود صحبت‌هایی برای فروش نفت کرده‌ایم». عبدالناصر همتی ،رئیس بانک مرکزی ایران هم بــا تایید اظهــارات آقای جهانگیری گفته« :جمهوری اسالمی با روشهای متنوع بــه فروش نفت خود ادامه میدهد» از زمــان خــروج آمریــکا از برجام، مقام‌های آمریکایی مکــررا گفته‌اند تصمیم دارند فروش نفت ایران را به صفر برسانند. در حالیکه بعضی از کشــورها نظیر کره جنوبی ماه‌ها پیش از رســیدن موعد تحریم‌های نفتی ،خرید نفت از ایران را متوقف کرده‌اند ،بعضی دیگر از کشورها به معافیت موردی آمریکا برای مشتریان نفت ایران چشم دارند که مقام‌هــای کاخ ســفید در حال بررسی آن هستند. بعضی از فعاالن بازار نفت میگویند در ماه‌های آینده و پس از اجرایی شدن تحریم‌های نفتــی آمریکا علیه ایران باید انتظــار افزایش قیمت در بازار را داشت. هر چند کشــورهایی نظیر عربستان سعودی گفته‌اند کاهش عرضه نفت ایران در بازار را جبران میکنند.
15شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
ﺗﻨﻮع ﮐﺎﻻ ،ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺮﺗﺮ، ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ و ﺳﺮوﯾﺲ ﻋﺎﻟﻰ ﺷﻌﺎر ﻣﺎﺳﺖ
ﺷﻤﺎره 143ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ )ﻻﻧﺰدل( ﺗﻠﻔﻦ604-988-3515 :
ﺣﺮاج ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﺰرگ ﭘﺎرس ﻫﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ دارد
ﺑﺮﻧﺞ اﯾﺮاﻧﻰ ﺳﺎده و دودى ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﭘﺎرس رﺳﯿﺪ
22دﻻر
ﻗﺎﺑﻠﻤﻪﻫﺎى ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﺰرگ ﭘﺎرس
ﺷﻤﺎره 1
24دﻻر
26دﻻر
18دﻻر
20دﻻر
22دﻻر
28دﻻر
30دﻻر
32دﻻر
24دﻻر
26دﻻر
28دﻻر
22دﻻر
ﺷﻤﺎره 8
38دﻻر
40دﻻر
42دﻻر
32دﻻر
34دﻻر
36دﻻر
44دﻻر
ﺣﺮاج ﺳﯿﻨﻰ
رشته آشی «انسی» فقط 2.5۰ خیارشور گرندیس فقط 2.5۰
قند شکسته سفت 4۰۰گرمی فقط 2.5۰
ﻣﺤﻞ ﻓﺮوش ) GL BOX Smartآﺧﺮﯾﻦ ﻣﺪل(
ﮐﺘﺎب ﺟﺪول ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ
قند شکسته سفت 7۰۰گرمی فقط ۳.5۰
دوغ بزرگ ساده و یا نعنایی فقط 2.۹۹
ﭘﻨﯿﺮ 700ﮔﺮﻣﻰ اروﻧﺪ ﻓﻘﻂ 9.99
تن ماهی در 4طعم مختلف فقط ۹۹سنت
ﺑﺎ ﺗ ﺸ ﮑ ﺮ ا ز ﺣﻤﺎﯾ ﺖ ﺑ ﻰ ﺷﻤﺎ ﻣﺸﺘ درﯾﻎ ﺮﯾﺎ ن ﻋﺰﯾﺰ
38دﻻر
در 10ﻣﺪل و 5ﺳﺎﯾﺰ ﻣﺨﺘﻠﻒ
ﺣﺮاج اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﭘﻠﻮﭘﺰ در 5ﻣﺪل و 6ﺳﺎﯾﺰ
ﺣﺮاج اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺳﻤﺎور در 4ﻣﺪل و 3ﺳﺎﯾﺰ
ﮐﺘﺎب ﺗﻌﻠﯿﻢ راﻧﻨﺪﮔﻰ ﭼﺎپ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ
D L O S OUT
15
14 Issue 1395 Friday October 26, 2018
14شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
آخرین مقاله خاشقجی
آنچه که جهان عرب به آن نیاز دارد
واشنگتن‌پست آخرین مقاله جمال خاشقجی ،روزنامهنگار ناپدید شده سعودی را منتشــر کرد .این مقاله درباره فقدان آزادی بیان در جهان عرب و پیامدهای آن برای مردم است .از آنچه که خاشقجی در این مقاله پیشنهاد میدهد میتوان پی برد که چرا او را سر به نیست کرده‌اند.
اخیرا ً در فضای آنالین به گزارش ســال « 2018خانــه آزادی» درباره «آزادی در جهــان» نگاه می کردم و متوجه یک واقعیت تلخ شــدم .در جهان عرب فقط یک کشور در طبقه بندی کشورهای «آزاد» قرار دارد: تونس .اردن ،مراکش و کویت در طبقه بندی کشورهای «تا حدودی آزاد» در رتبه بعدی قرار دارند .مابقی کشورها در جهان عرب «غیرآزاد» طبقه بندی شده اند. در نتیجه ،عرب های ســاکن این کشورها ناآگاه یا گمراه هستند .آن ها قادر نیستند به مسائلی که بر منطقه و زندگی روزمره شان اثر می گذارد به کفایت رســیدگی کرده و دربارهء آن به طور علنی بحث کنند .روایت حکومت بر ذهنیت عموم تســلط دارد و در حالی که بسیاری به آن باور ندارند ،اکثریت بزرگی فریب این روایت دروغین را می خورند .متاسفانه بعید است این وضع تغییر کند. جهان عرب در بهار 2011مملو از امید بود .روزنامه نگارها ،دانشگاهیان و عموم مردم جامعه ای آزاد را در کشورهای خودشان انتظار می کشیدند. آن ها انتظار داشــتند از تسلط حکومت هایشــان و مداخالت مداوم و سانســور اطالعات رها شوند .آن انتظارات زود فرو ریخت .این جوامع یا به وضعیت سابق عقبگرد کرده اند یا با شرایطی بدتر از گذشته دست به گریبانهستند. صالح الشــیحی ،دوست عزیز من ،نویسنده شــاخص سعودی ،یکی از مشهورترین مقاله های منتشر شده در روزنامه های عربستان ،را نوشته است .او متاسفانه حکم پنج سال زندان را برای اظهار نظر علیه تشکیالت سعودی سپری می کند .تصمیم دولت مصر به توقیف روزنامه «المصری الیوم» خشم و واکنش همکاران را در پی نداشت .این گونه اقدامات دیگر با پیامدها یا واکنش منفی جامعه بین المللی روبرو نمی شود .این حرکات ممکن است محکوم شود ولی با سکوت دنبال می شود. در نتیجه ،حکومت های عرب به شکل روزافزونی از آزادی بیشتری برای ســاکت کردن رسانه ها برخوردار می شــوند .زمانی بود که ژورنالیست ها تصور می کردند اینترنت موجب آزادی اطالعات از چنبره سانســور و کنترل حاکم بر رســانه های چاپی خواهد شد .اما این حکومت ها که بقایشان در گرو کنترل اطالعات است به شدت اینترنت را مسدود کردند. آن ها همچنین گزارشگران محلی را بازداشت کرده و آگهی دهندگان را برای قطع درآمد نشریاتی خاص تحت فشار گذاشتند. حکومــت قطر ،بر خالف تالش همســایگان اش در کنترل اطالعات به منظور حفظ «نظم قدیم جهان عرب» ،به حمایت از پوشش بین المللی اخبار ادامه می دهد .حتی در تونس و کویت که رسانه ها دست کم «تا حدودی آزاد» هســتند ،تمرکز بر اخبار داخلی است ،نه مسائل بزرگتر پیش روی جهان عرب .آن ها در دعوت از روزنامه نگارهایی از عربستان ســعودی ،مصر و یمن تردید نشان می دهند .حتی لبنان ،گل سر سبد جهان عرب در حوزه آزادی رسانه ،قربانی فضای قطبی و نفوذ حزب اهلل طرفدار [حکومت اسالمی] ایران شده است. جهان عرب با «پرده آهنین» خود روبرو است که نه تنها توسط بازیگران داخلی تشنهء قدرت تحمیل می شود .در خارجی بلکه از سوی نیروهای ِ دورهء «جنگ سرد»« ،رادیو اروپای آزاد» که طی سال ها به نهادی حیاتی بدل شد ،نقشی مهم در حفظ امید به آزادی ایفا کرد .عرب ها به چیزی شبیه آن نیاز دارند. عرب ها الزم اســت به زبان خودشان بخوانند تا وجوه متفاوت و پیچیده دموکراسی در ایاالت متحده و غرب را دریابند .اگر یک مصری مقاله ای را دربارهء هزینه های واقعی پروژه ای عمرانی در واشنگتن بخواند ،بهتر می تواند اثرات پروژه های مشابهی در جامعه خودش را درک کند. الزم است برای صداهای عرب تریبونی فراهم شود .ما از فقر ،سوء مدیریت و آمــوزش ضعیف رنج می بریم .مــردم عادی جهان عرب ،با ایجاد یک فوروم مســتقل بین المللی ،دور از نفوذ دولت های ملی گرا که از طریق تبلیغات نفرت پراکنی می کنند ،خواهند توانست به مشکالت ساختاری پیش روی جوامع شان رسیدگی کنند.
دومین کاروان پناهجویان از آمریکای مرکزی به سمت مکزیک روانه شد
«بحران مرزی» آمریکا تشدید میشود
رادیو زمانه -عالوه بر کاروان بزرگی از پناهجویان که یکشــنبه وارد مکزیک شــده بود ،گروه دیگــری بالغ بر هزار نفــر از ســاکنان آمریــکای مرکزی سه‌شــنبه در گواتماال به ســمت مرز مکزیک روانه شــدند .ایــن گروه که تعداد زیــادی از نفرات آن پناهجویان هندوراسی هســتند از فقر و خشونت در کشورشان گریخته‌اند و هم اکنون در شــهر اوئیکستال در ۵۰کیلومتری شمال مرز گواتماال به سر میبرند که ۱۸۰۰کیلومتر با مــرز آمریکا فاصله دارد .حرکت این کاروان‌ها به سمت مرز آمریکا عصبانیت دونالد ترامپ ،رئیس ی داشته است. جمهوری آمریکا را در پ پــس از ورود اولیــن کاروان ،رئیــس جمهور آمریکا که ســعی دارد شانس حزب خــود را در انتخابــات ۶نوامبر کنگره افزایش دهد ،مســئله حرکت مهاجران به ســمت مرزهای آمریکا را یک «فوریت ملی» خواند. دونالد ترامپ بــرای جلوگیری از ورود این افراد به کشورش و تشویق دیگران بــه مهاجرت« ،وضعیــت اضطراری» اعالم کرده و گفته است که در صورت نیاز نیروهای ارتش را روانه‌ی مرزهای جنوبی خواهد کرد. او همچنیــن تهدید کرده اســت که کمک‌های مالی به السالوادور ،گواتماال و هندوراس را کاهش خواهد داد ،زیرا به اعتقاد او «دولت‌های این کشورها برای جلوگیری از مهاجــرت» هیچ اقدامی انجام نداده‌‌اند. رئیس جمهــوری ایــاالت متحده از پناهجویان خواسته است ،در مکزیک تقاضای پناهندگی کنند و در صورت پذیرفت ه شدن تقاضای‌شان ،برای رفتن به آمریکای شمالی اقدام نمایند. از زمانی که ترامپ ریاست دولت ایاالت
متحده را به عهده گرفته ،شمار کسانی که در مکزیک درخواست پناهندگی کرده‌اند ،بیش از ۱۵۰درصد افزایش یافته اســت .مهاجران مکزیکی خود این روزهــا ترجیح میدهند به جای آمریکا ،راهی کانادا شوند. مقامات دولت ترامپ سه‌شنبه در یک نشســت خبری افزایش خانواده‌های پناهجــو را مدرکــی بــر وجود یک “بحــران مــرزی” دانســتند زیرا به دلیل حمایت قانون ایاالت متحده از کودکان مهاجران ،بازداشت و اخراج ایــن گروه‌ها برای مقامــات اجرایی مشکل‌تر است. از ســوی دیگر دولــت مکزیک در بیانیــه‌ای اعــام کرده کــه ۱۶۹۹ درخواست پناهندگی دریافت کرده است که بخشی از آن شامل کودکان نیز میشود .دولت تعداد کل افراد این گروه را ۴۵۰۰نفر تخمین میزند. صدها پناهجو سه‌شنبه در اوئیکستال توقــف کردند .گروه‌هــای مذهبی و
شــرکت‌ها برای آنها لباس و مقامات محلی واکسن ،غذا و نوشیدنی فراهم کردند. یکی از شــاهدان به رویتــرز گفته است که در همسایگی گواتماال گروه دیگری متشــکل از ۱۰۰۰پناهجو که آنها نیز اکثرا هندوراسی هستند آهســته و با پای پیاده از شهر شرقی چیکیموال حرکت کرده‌اند .بعضی از منابع محلی تعداد آنها را ۲۰۰۰نفر اعالم کرده‌اند. مائورو ورزلتی مدیر خانه پناهجویان که یکی از پناهگاه‌هــای موجود در گواتماالست میگوید« :ما می‌دانیم که این مســئله در چنــد روز حل نخواهد شد و پروسه مهاجرت طوالنی خواهد بود» .او همچنین اضافه کرد که پناهگاه او در هفته گذشته بیش از ۱۱هزار پناهجو را پذیرفته است. انتظار مــی‌رود در روزهــای آینده کاروان‌های دیگــری نیز از آمریکای مرکزی اعزام شوند .گزارش‌هایی که میگویند این مسیر نسبت به مسیر
درگیری پلیس با پناهجویان در مرز بوسنی با کرواسی رادیــو زمانه -پلیس بوســنی صدها پناهجــو را کــه قصد عبــور از مرز بوســنی و ورود به کرواسی داشتند، در نزدیکــی مرز دو کشــور متوقف کرد .این پناهجویان که تعداد زیادی از آنها ایرانی هســتند امید داشتند به آنها اجازه داده شــود با گذشــتن از بوســنی وارد کرواسی شوند اما با دخالت پلیس موفق به گذشــتن از مرز نشــدند .گروهــی از پناهچویان به مرکز پناهجویی منتقل شــدهاند، گروه دیگری اما از صبح سه‌شنبه به سمت قسمت دیگری از مرز بوسنی و کرواسی به راه افتاده‌اند. پناهجویــان بامداد چهارشــنبه ۲۴ اکتبردر مرز بوسنی به کرواسی زنجیره پلیس را شکســتند و پســت مرزی مالیواس را به امید آنکه بتوانند وارد خاک کرواسی شــوند اشغال کردند. آنها میخواهند از طریق کرواسی به کشورهای اروپای غربی بروند .پلیس کرواسی با آنها به مقابله پرداخت و چند پناهجو زخمی شدند. هــزاران پناهجو از جنــگ و فقر در کشــورهای خود در آســیا و شمال آفریقا گریخته و در بوســنی به‌ســر میبرند .بسیاری از آنها با آغاز فصل ســرما و عدم دسترسی به سرپناهی برای زیســتن نگــران وضعیت خود هستند .این پناهجویان امید دارند که با عبور از کرواسی خود را به کشورهای غنی‌تر اتحادیه اروپا برسانند.
آنها صبح چهارشــنبه یک پســت مرزی بوسنی را در شمال غربی این کشور اشغال کردند .پلیس کرواسی با تجهیزات ضدشورش موانعی بر سر راه آنها ایجاد و زنجیرهای درست کرد. هشــت خودرو پلیس در پشت مرز مستقر شدند و یک بالگرد نیز بر فراز منطقه پرواز میکرد. به‌گزارش رویترز ،برخی از پناهجویان به ســوی مأموران کرواســی سنگ پرتاب کردند و با پلیس درگیر شدند. پلیس از گاز اشــک‌آور و باتوم برای عقب راندن پناهجویان استفاده کرد. یک زن از ناحیه ســر مصدوم شد و ســپس به‌همراه یک زخمی دیگر به بیمارستان منتقل شد. پناهجویــان کــه در میــان آن‌هــا خانواده‌ها و فرزندان خردسال‌شــان دیده میشوند دو شب را در جاده‌ی نزدیــک به مرز به امید گرفتن مجوز عبور از مرز کرواسی گذرانده بودند.
روز چهارشــنبه آن‌هــا چادرهــا و کیســه‌های خواب خود را در مسیر جاده مســتقر کرده و عبور و مرور را مسدود کردند. پلیــس کرواســی روزسه‌شــنبه در بیانیه‌ای اعالم کرده بود که اجازه ورود غیرقانونی به خــاک خود را نخواهد داد و در مــورد شــایعات غلطی که میگویند مرز کرواســی برای رفت و آمد آزاد خواهد بود ،هشدار داد. حــدود ۱۶هزار پناهجو که بیشــتر آنها از افغانستان ،پاکستان ،ایران و مراکش هستند در سال جاری خود را از طریق بوسنی به کشورهای عضو اتحادیه اروپا رسانده‌اند. نزدیــک بــه ۵۰۰۰هــزار نفــر از پناهجویان در بوسنی گرفتار شدهاند که بیشتر آنها در شهرهای بیهاچ و ولیکا کلدوشا ،در نزدیکی مرز کرواسی بهسر میبرند.
خطرناک شــمالی مســیر امن‌تری برای پناهجویان است به این گروه‌ها جرات بیشتری برای حرکت به سمت مکزیک بخشیده است. ترامپ و جمهوریخواهــان به دنبال این هســتند تا از موضوع کاروان‌ها و پناهجویان در انتخابات میان دوره ای آمریکا اســتفاده کنند .این انتخابات مشــخص میکند که آیــا حزب او همچنــان کنتــرل ســنا و مجلس نمایندگان آمریکا را در دست خواهد داشت یا خیر. وبسایت خبری آلمانی «تاگس شاو» در گزارشــی پیرامون مهاجرانی که از کشــورهای آمریــکای مرکزی به مکزیک رفتــه و راهی ایاالت متحده شــدهاند ،می‌نویســد که هر روز به تعداد کاروان مهاجران افزوده میشود. اکثر این افراد تنگدســتانی هستند که از فســاد حکومتی ،درگیری‌های مسلحانه باندهای جنایتکار و فقر به تنگ آمده‌اند و هیچ شانســی برای ادامه‌ی زندگی در کشــورهای خود نمی‌بینند .به همین دلیل معتقدند که وضعشــان بدتر از آنچه هســت نخواهد شد .آنها برای یافتن زندگی‌ای بهتر مســافت‌های دو تــا چهار هزار کیلومتری را به جان می‌خرند. این مهاجران در مکزیک شب را یا در فضای باز یا در اقامتگا‌ه‌‌هایی که فاقد امکانات کافی برای زندگی هستند به سر میبرند ،اما مایل نیستند که آنجا بمانند. در گزارش وبســایت «تاگس شــاو» آمده اســت که اکثر مهاجران راهی ایاالت متحده فاقد مدرک شناسایی هســتند .انریکه پنیا نیتــو ،رئیس جمهــوری مکزیــک ،هشــدار داده است که این افراد «غیرقانونی» وارد مکزیک شدهاند و باید پیامدهای این اقدام ،از جمله دستگیری و بازگشت به کشورشان را هم تحمل کنند. «تاگس شاو» می‌نویسد« :در مسیر راه مهاجرت ،مکزیکی‌های انسان‌دوست به مهاجران آب آشامیدنی و خوراکی می‌رســانند ،با وجود این ،مهاجران به‌شــدت نیازمند خوراک ،پزشک و دارو هستند». کمیســاریای عالــی ســازمان ملل برای رســیدگی به امور پناهندگان ( )UNHCRابراز نگرانی کرده است که بســیاری از ایــن پناهجویان در معرض خطر ربایــش یا برخوردهای خشونت‌بار از جانب باندهای جنایتکار هستند .به همین دلیل این نهاد حقوق بشری ۵۰کارشناس امور پناهجویان را به مکزیک فرســتاده اســت تا به ماموران دولتی برای رسیدگی به امور پناهجویان کمک کنند.
13شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
مشاورین متﺨﺼﺺ و باتجربه در کلیه امور بیمه بیمه اتومبیﻞ ،ساختمانهای مسکونی و تجاری، مسﺌوﻟیت و تجاری ،بیمه مسافرت،
بیمه ساختمانهای در حال ساخت برای ماﻟکین و سازندگان
ﻟیﻼ پرویﺰیان M. Eng, CAIB, CSE
رﺿا مﺼبریان )(More than 25 years experience
Insurance Advisor
Senior Insurance Advisor
778-835-5228
604-329-3329
laila@insurebc.ca
reza@insurebc.ca
InsureBC has more than 80 offices in BC, therefore we have access to special markets and products to protect you and your assets
برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر و مشاوره با ما تماس بﮕیرید
جواهری ساعتچی و ساعتچی 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625
Gardening & Landscaping
مﺤوطه سازی و باغبانی مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نﮕهداری
GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd.
نوروز را با ما شروع کنيد
با بیش از 25سال تجربه و بهره مندی از مجربترین مجریان و کارشناسان فضای سبز و آرشیتکت
GREAT SPACES LANDSCAPIN
دیوارکشی ،ساخت برکه و آبنما، مﺤوطهسازی :کﻒسازی ،فنس کشی، GARDENING & LANDSCA آالچیق ،دک ،پاور واشر و تمیز کردن گاترها
) محوطه سازی و باغبانﯽ (
باغبانی :اصالح فضای سبز موجود ،هرس ،پیوند ،کوددهی، کاشت درخت ،گل ،چمن ،نگهداری دورهای فضای سبز
مشاوره ،طراحﯽ ،اجرا ،نگهداری
ی سبز و آرشيتکت کارشناسان فضا تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و Office: 778-855-9645
ی
Cell: 604-724-9645
Email:يق و ، greatspaceslandscaping@gmail.comآﻻچ ) کفسازی ،فنس کشﯽ ،ديوارکشﯽ ،برکه و آبنما دک ،پاور واشر و تميزکاری قاتريها (
ﻼح فضای سبزموجود ،هرس ،پيوند ،کوددهﯽ ،درخت ،گل ،
#738-2601 Westview Drive, North Vancouver
13
12 Issue 1395 Friday October 26, 2018
12شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
778-558-8272
MAJID TALEBI
I’m your Realtor, Welcome Home
mt@majidtalebi.com
دوبلکس ،دو طبقه ،با نقشه بسیار دﻟباز، چهار خوابه با 2/5سرویس حمام، 1789اسکورفیت زیربنا ،اتاق نشیمن بﺰرگ، کفپوش چوبی در سرتاسر منﺰل، حمامهای نوسازیشده ،آشپﺰخانه باز با سنﮓ گرانیت و KitchenAidاپﻼینسس ،باﻟکن، 2پارکینﮓ سرپوشیده ،حیاط زیبا در جلو و پشت منﺰل، واقع در خیابانی آرام، در فاصله بسیار نﺰدیﮏ به ﻻنﺰدل کی ،سیباس و کلیه امکانات رفاهی و مراکﺰ خرید
$1,548,000 322 East 5th Street, North Vancouver
برای ارزیابی رایﮕان منﺰل خود با من تماس بﮕیرید
$1,795,000 3325 Marine Dr., West Vancouver
ﻓﺮوش ﺑﻌﺪى ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺰل ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ!
218 Allard Street, Coquitlam
$1,278,000
$1,778,000
$684,800
$1,258,000
$1,898,000
#903-125 E 14th St.,, North Vancouver
609 Waterloo Drive, Port Moody
#404-533 Waters Edge, West vancouver
1334 Charland Ave., Coquitlam
$579,000
$621,000
$625,000
$650,000
600-160 W. 3rd St., North Vancouver
#413-3629 Deercrest Dr., North Vancouver
#801-1189 Howe St., Vancouver West
#2106-9868 Cameron St., Burnaby
برای ارزیابی رایﮕان منﺰل خ
11شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
Kam Mahinsa, Mortgage Broker
Cell: 604-250-0202
Email: 2500202@gmail.com
وام ﺗﺎ 80درﺻﺪ ارزش ﻣﻨﺰل ﺑﺮاى ﺻﺎﺣﺒﯿﻦ ﻣﺸﺎﻏﻞ انواع وامهای خﺼوصی با نرخهای مناسﺐ برای خرید ،ساخت و ساز ،نوسازی «بهترین نرخ بهره با بهترین شرایط و دوره»
a better way
11
10 Issue 1395 Friday October 26, 2018
10شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
نقاشی فردریک بنتینگ ،کاشف انسولین، با تصویر آزمایشگاه دانشگاه تورنتو به فروش گذاشته میشود نقاشــی آزمایشــگاه ،اثــر فردریک بنتینگ( )Frederick Bantingکه به عنوان کاشف انسولین و جوان‌ترین برنده جایزه نوبل شــناخته میشود، در تاریــخ ۲۱نوامبــر در یکــی از حراجی‌های کانادا ب ه فروش گذاشته میشود. به گزارش رسانه هدهد به نقل از استار، فردریک بنتینگ اثر «آزمایشــگاه» خود را در یکی از شب‌های زمستان سال ۱۹۲۵خلق کرده است. او در این اثر ،آزمایشگاه دانشگاه تورنتو را که چند سال قبل در آن به همراه چارلز بست ( )Charles Bestموفق به کشــف انسولین شــده بودند ،به تصویر کشیده است. این نقاشــی رنگ روغن ،آزمایشگاه دانشگاه تورنتو را نشان میدهد. جایی که او در آن کشف علمی خود را ب ه انجام رســاند و در نهایت نیز او را به‌دریافت جایزه علمی نوبل هدایت کرد. تخمین زده شده اثر فردریک بنتینگ بین ۲۰تا ۳۰هزار دالر در حراج خانه هنرهای زیبا «هفــل فاین»(Heffel )Fine Arts Auction Houseکانادا چکش بخورد. سر فردریک گرانت بنتینگ ،پزشک، زیست‌شناس و نقاش کانادایی ،اولین کسی بود که انسولین را بر روی انسان با موفقیت اســتفاده کرد و به همین دلیل نیز در سال ۱۹۲۳برنده جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی شد. فردریک بنتینگ در سال ۱۹۱۰در کالج «ویکتوریا» که زیر نظر دانشگاه تورنتو قرار داشت به تحصیل در رشته هنر پرداخت ولی در سال اول نتوانست نمرات قبولی را کسب کند و به همین خاطر نیز سال بعد در امتحان ورودی رشته پزشکی شرکت کرد و در سال ۱۹۱۲در رشته پزشکی پذیرفته شد.
بــه گفتــه جورجــی هیومینــک ( )Gregory Humeniukمــورخ، این نقاشــی رنگ روغن از «فردریک بنتینگ» بیانگر حال‌وهوای ناخوش این برنده نوبل است. ســر فردریک گرانت بنتینگ ،نامی اســت که این پزشک با آن در دنیای کار خود در کنار «چارلز ب ِست» برای کشف انسولین شناخته شده است. ولــی فردریک بنتینــگ تنها یک داروســاز نبود ،بلکه یک نقاش پرکار هم بود و با تعــدادی از اعضای گروه نقاشی سِ ون (یک گروه نقاشی منظره کانادایی) نیز روابطی دوستانه داشت. فردریک بنتینــگ اغلب از ب ه تصویر کشــیدن منظره‌ها ب ه عنوان یک راه برای ریلکــس کردن و اســتراحت استفاده میکرد. فردریک بنتینگ در ســال ۱۹۱۴و در خالل جنگ جهانی اول داوطلب شــد تا به ارتش بپیوندد .نخست به خاطر ضعف بینایی درخواســت وی رد شد ولی با پیگیری فراوان سرانجام توانســت وارد ارتش شــود و تا سال ۱۹۱۶بــه عنوان پزشــک در ارتش خدمت کرد .در نبــردی در نزدیکی کامبرای در ۲۸ســپتامبر ۱۹۱۸در
هاین کورت ،فرانسه بازویش مجروح شــد و با وجود بریدگی شــاهرگ و جراحت شــدید تا ۱۶ســاعت پس از صدمه دیدن نیز به کمک ســایر مجروحان به عنوان پزشک ادامه داد تا اینکه سایر پزشکان وی را مجبور به توقف کار و استراحت کردند .فردریک بنتینگ ســال ۱۹۱۹مدال صلیب نظامی شــجاعت و افتخــار قهرمان جنگ را دریافت کرد. پــس از پایــان جنگ جهانــی اول بنتینگ به کانادا بازگشت تا تحصیالت پزشکی خود را تکمیل کند .در خالل سالهای ۱۹۱۹تا ۱۹۲۲به تحصیل در رشته جراحی استخوان پرداخت و دکترای خود را ســال ۱۹۲۲کسب کرد. بنیاد نوبل ســال ۱۹۲۳جایزه نوبل پزشــکی را به او اهدا کرد .فردریک بنتینگ جوان‌ترین برنده جایزه نوبل پزشکی بود. زاد روز او ۱۴ ،نوامبــر ،به عنوان روز جهانی دیابت نامگذاری شــده است. او در ســال ۱۹۴۱در ۴۹ســالگی در مسیر ســفر به بریتانیا ،به خاطر جراحات وارده در یک سانحه هوایی دیده از جهان فروبست.
بخشش محکومیت های جنایی مربوط به مقادیر کم ماری جوانا کسانی که در گذشته به خاطر در اختیار داشتن ماری جوانا دچار محکومیت کریمینال شده اند ،احتماال به زودی می توانند با پر کردن یک فرم ساده خواستار بخشش سریع شوند تا محکومیت کریمینال آنها پاک شود. ماری جوانا از روز چهارشــنبه 17اکتبر در کانادا قانونی شده و به همین خاطر دولت فدرال درصدد تسریع روند بخشودگی افراد مذکور است. به گزارش کندین پرس ،تاکنون در اختیار داشتن ماری جوانا مجازاتی تا هزار دالر جریمه نقدی و شش ماه زندان داشت ،و محکومیـن پنجسـال بعـد از محکـومیتشان می توانستند تقاضای بخشش کنند.
فروزان ستوده
604-773-1514
forouzansotoudeh@yahoo.com
برای خرید یا فروش خانه خود با من تماس بﮕیرید. Forouzan Sotoudeh Your Trusted Realtor
به دلیل پرداخت رشوه به ماموران اداره مهاجرت آمریکا
مجری شبکه تلویزیونی طپش به یک سال زندان محکوم شد
پرژن میرور -ویدا هروی ۵۹ســاله، ســاکن بورلی هیلــز در کالیفرنیا و مجری باســابقه و قدیمی شــبکه تلویزیونی فارسی زبان طپش ،که خود را مشــاور امور مهاجرت نیز معرفی کرده بود ،روز پنجشنبه به یک سال و یک روز زندان محکوم شد. به گزارش روزنامه لس‌آنجلس تایمز و به نقل از دفتر دادستان ایاالت متحده در شــهر لس‌آنجلس ،قاضی فدرال مایکل فیتزجرالد ،ویــدا هروی را به علت پرداخت رشــوه به صورت پول نقد به ماموران اداره مهاجرت آمریکا جهت تأیید تقاضانامه‌های شهروندی، به گذراندن یک ســال و یک روز در زندان فدرال محکوم کرد. ویدا هروی یکــی از مجریان قدیمی شبکه تلویزیونی فارسی زبان طپش، در ماه مه امسال ،گناهکار بودن خود را در یک مورد تبانی و پرداخت رشوه به مامــوران اداره مهاجــرت آمریکا پذیرفته بود. به گفتــه مقامات فــدرال ،ماموران مرتبط با ویدا هروی در قبال دریافت ۱۰۰۰دالر بــرای هــر متقاضــی، تقاضانامه‌هایــی که بــرای دریافت شــهروندی آمریکا معتبر نبوده‌اند را مورد تأیید قرار می‌دادند. هروی برای چهل و سه نفر متقاضی شــهروندی مبلــغ ۳۹٫۰۰۰دالر به ماموران اداره مهاجرت پرداخت کرده بود. در دادگاه ،خانم هروی گفته بود با ارائه مدارک جعلی پزشــکی برای حداقل بیست نفر ،باعث شده بود تا این افراد از امتحان زبان انگلیســی که یکی از شرایط الزم جهت دریافت شهروندی آمریکا میباشد ،معاف شوند.
دفتر دادستانی آمریکا گفته است که خانم هروی از این معافیت‌ها در جهت کمک به مأمــوران اداره مهاجرت به منظور فرار از بازرسی و گمراه کردن دیگران نیز استفاده می‌کرده است. به گفته مقامات دادستانی ،ویدا هروی به تنهایی این اعمال را انجام نمی‌داده است. مــژده عرفانی ۵۰ ،ســاله و ســاکن شــهر ارواین در اورنــج کانتی نیز به جرم تبانی و پرداخت رشــوه متهم شده اســت .وی نیز به عنوان مشاور امور مهاجرت ،تهیه کننده مدارک و مترجم فعالیت می‌کرده است .مژده عرفانی نیز گناهکار بودن خود را قبول کرده و در انتظار حکم خود از دادگاه است. اسناد دادگاه نشان میدهد که هِروی و عرفانی به عنوان مشــاور مهاجرت در اورنج کانتی و لس‌آنجلس کانتی فعالیتداشته‌اند.
در کیفرخواســت نام دو مأمور اداره مهاجرت و دو مشاور مهاجرت دیگر به عنوان شریک جرم دیده میشود اما از آنها نام برده نشده است. این کالهبرداری در ماه آوریل ۲۰۰۹ شروع شــده اســت و تا ماه جوالی ۲۰۱۳ادامه داشــته است .بر اساس متن کیفرخواست ،ویدا هِروی و مژده عرفانی از متقاضیان دریافت شهروندی آمریکا درخواست پول می‌کردند. مــژده عرفانی به منظــور کمک در مصاحبه اداره مهاجرت از مشــتریان خود حدود ســه هــزار دالر دریافت می‌کرده است که ۱۵۰۰دالر آنرا به ویدا هِروی پرداخت می‌کرده است. یکــی از ماموران اداره مهاجرت که از خانم هروی و دیگران رشوه دریافت می‌کرده است ،در سال ۲۰۱۶به سه ســال زندان محکوم شد و اکنون در زندان فدرال به سر می‌برد.
قابﻞ توجه هموطنان عﺰیﺰی که تمایﻞ به فروش ملﮏ مسکونی خود در سریعترین زمان ممکن دارند ما با دسترسی به خریداران باﻟقوه که آماده سرمایهگﺬاری میباشند، شما را در این روند همیاری خواهیم کرد. برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر با ما تماس حاصﻞ فرمایید
604-281-1828 www.88westrealty.com
1370 Marine Drive, North vancouver
9
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
افت قیمت نفت کانادا در بازارهای جهانی
هفته -کانادا چهارمین تولیدکننده و صادرکننده بزرگ دنیاست و در روز 4.2میلیون بشکه نفت تولید میکند. 64درصد از تولید نفت کانادا به شکل ماســه نفت اســت 81 .درصد تولید نفــت در آلبرتا و 11درصد مربوط به ساسکاچوان است. 99درصد از صادرات نفت این کشور به آمریکاست و همین امر باعث شده تا ریســک‌هایی در خصــوص بازار و فروش نفت برای کانادا در یک و نیم سال اخیر بوجود آید. نفــت ســنگین کانادا که قســمت عمده‌ای از صادرات کانادا را تشکیل میدهد به دلیل نیاز به پاالیش بیشتر برای قابل اســتفاده شدن معموال با 20درصد تخفیف و پایین‌تر از نفت تگزاس آمریکا معامله می‌شده است. کو‌نیم ســال اخیر فاصله در طی ی قیمت نفت ســنگین کانادا بیشتر و بیشتر شده (نمودار پیوست) و اکنون این اختالف به 75درصد رسیده است یعنی درحالی که نفت تگزاس هفته گذشته 71دالر معامله میشد قیمت نفت WCSبه 18دالر هم رسید. دالیل عمده این قیمــت نازل برای نفت کانــادا عبارتنــد از؛ اول اینکه در ماه‌هــای آگوســت و ســپتامبر پاالیشگاه‌های آمریکایی نفت سنگین کانادا برای تعمیرات تعطیل بود و البته این تعطیلی برای بزرگترین پاالیشگاه هم بیــش از انتظار به طول انجامید. دوم اینکــه ظرفیت خط لوله انتقال نفت کانادا چند فصلی اســت که پر است و کشمکش‌ها برای توسعه خط لوله ترانس مانتین هــم هنوز ادامه دارد و در واقع ابزار انتقال و صادرات به همســایه نزدیک اساســا فراهم نیست ســوم اینکه استاندارد جدید انتقال دریایی موسوم به IMO2020 بارگیری و انتقال دریایی نفت سولفور دار کانادا را با محدودیت‌هایی مواجه کرده است. نتیجه اینکــه محدویتهای جدی باال و همزمانی همه آنها با هم طی
9
دولت فورد با قوانین کار جدید موسوم به « انتاریو پذیرای تجارت» قوانین کار دولت لیبرال را کنار می گذارد
ایرانیان کانادا -دولت فورد اعالم کرده که به زودی قوانین کار جدید به نام « انتاریــو پذیرای تجارت» را معرفی خواهــد کرد .ایــن قوانین جایگزین بخش اعظمی از اصالحات شــماره 148لیبرال که در حوزه کار و اشتغال بودند خواهند شد. الیحه 148بــه کارمنــدان دو روز مرخصی کسالت میدهد و کارفرمایان را ملزم میکند تا به کارکنان نیمه وقت فصل‌های اخیر باعث شده قیمت نفت و معمولی حقوقی برابر کارمندان تمام کانادا به نزدیکی 20دالر سقوط کرده وقت پرداخت کنند. و با تخفیف بسیار زیادی فروخته شود صبح سه شنبه دولت محلی قوانین تا جایی‌که چینی‌ها اخیرا برای انعقاد تنظیم کننده جدید را معرفی کرد که قراردادهایی بــرای خرید و انتقال و اگر تصویب شــوند ،یافتن نیرو برای حقوق 14دالر در ســاعت را تا سال شــاید حتی ســرمایهگذاری در این کارفرمایان و یافتن شــغل برای افراد 2020حفــظ خواهند کرد و قوانین حوزه به سمت کانادا هجوم آورده‌اند .جویای کار ساده تر می شود. «مرخصی موارد اورژانسی شخصی» به نقل از کانال تحلیل اقتصادی «مارکت واچ» سیاســت های جدید قانون حداقل را جایگزین خواهند کرد .مطابق این قانون کارمندان میتواننــد تا 3روز برای بیماری خودشان ،دو روز بعد از از دست دادن نزدیکان و 3روز برای وظایف خانوادگی مرخصی بگیرند. شــرایط فعلی برای موارد خشــونت جنســی و خانگی به قوت خود باقی ایرانیان کانادا -جاستین ترودو نخست وزیر کانادا در مصاحبه‌ای تاکید کرد: کانادا احتماال یک قرارداد دفاعی چند میلیارد دالری را با عربستان سعودی لغو خواهد کرد .اظهارات نخســت وزیر کانادا در شرایطی است که مرگ جمال خاشقجی روزنامه نگار منتقد سعودی موجب افزایش فشارهای بین المللی بر رژیم سعودی شده است. مصاحبه ترودو با یک روزنامه فرانسوی زبان در روز پنجشنبه انجام شده و یکشنبه منتشر شده است .این مصاحبه در واقع قبل از اذعان رژیم سعودی به قتل خاشقجی انجام شده است .نخست وزیر کانادا افزود :کانادا همواره از حقوق بشر حمایت کرده است از جمله حقوق بشر در عربستان سعودی. قوانین مربوط به فروش تســلیحات و تجهیزات نظامی کانادا محدودیت هایی را در خصوص موارد نقض حقوق بشــر علیه کشورهای خریدار این تجهیزات نظامی وضع کرده است. نخســت وزیر کانادا در پاسخ به سئوالی درباره قرارداد 15میلیارد دالری برای فروش خودروهای زرهی ســبک به عربستان سعودی گفت :در این قرارداد ،مفادی گنجانده شده است که آنها باید در ارتباط با استفاده از این تجهیزات ،پیروی و تبعیت کنند .اگر آنها به تعهدات خود در چارچوب این قرارداد پایبند نباشند ،این قرارداد لغو خواهد شد .دولت کانادا سال گذشته نیز نگرانی خود را درباره احتمال استفاده از خودروهای زرهی سبک برای ایرانیانکانادا-مونترالشهریشناخته اجرای عملیات نظامی در شرق عربستان سعودی اعالم کرده بود. شــده برای پیشرفت دانشجویان می کریستیا فریلند وزیر خارجه کانادا نیز روز شنبه توضیحات مقام های ریاض باشــد .وجود دانشگاه های متعدد تا درباره قتل خاشــقجی را نامعتبر ارزیابی کرد و خواستار انجام تحقیقات کافه های شــیک ،تفریحات شگفت کامل و شفاف در این خصوص شد. انگیز شــبانه و رویدادهای مهیج در به بشری حقوق مســائل خاطر به اخیر روابط ریاض و اوتاوا طی ماه های طول سال ،دیگر جای شک و شبه ای شــدت تیره و تار شده است .در ماه آگوســت وزارت خارجه کانادا با ابراز باقی نگذاشته که چرا جوانان شیفته مدنی نگرانی عمیق خود نســبت به بازداشت های جدید فعاالن جامعه این شــهر می شوند.و اکنون با توجه خواستار و فعاالن حقوق زنان در عربستان سعودی از جمله سمر بداوی، به آمار رتبه بندی جهانی QSموفق آزادی فوری آنها شد .در واکنش به این اقدام؛ عربستان سعودی سفیر خود ترین دانشجویان ،مونترال در جایگاه را از اوتــاوا فراخواند و همه روابط تجاری و ســرمایه گذاری با کانادا را به چهارم جدول قرار گرفته است. حالت تعلیق دراورد .عربستان سعودی همچنین به سفیر کانادا دستور داد برای دستیابی به نتایج بهتر ،هر شهر تا خاک این کشور را ترک کند. به شش دسته تقسیم می شود :رتبه
احتمال لغو قرارداد نظامی کانادا با عربستان سعودی
خواهند ماند.
جیم ویلســون وزیر مســئول Red Tapeدر انتاریو اعالم کرد که «موقعی
که حرف از اقتصاد برای مردم میزنیم به این معنی است که مشاغل خوب در انتاریو را حفظ کنیم و گســترش دهیــم .این کار خودش خود به خود اتفاق نمی افتد ،بلکه باید محدودیت هایی که باعث کم شدن کار میشود را از بین ببریم.
دولــت محلی میگوید کــه اگر این قوانین جدید اعمال شوند کارفرمایان میتواننــد بــا از بین رفتــن قوانین دســت و پاگیر قدیمی ،در حالی که اســتانداردهای الزم را حفظ میکنند تولید شــغل و ســرمایه گــذاری را افزایش دهند. قانــون جدید همچنان ســعی دارد قانون جا به جایــی افراد با مهارت از یک نفر را به هر تعداد که نیاز اســت تغییر دهد ،که در این صورت روابط بهتری میــان انتاریو و دیگر ایالت ها برقرار خواهد شد. لــوری اســکات ،وزیــر کار گفــت «تغییرات جدید برای ایجاد مشاغل جدید و ایجاد سرمایه گذاری جدید ضروری هستند .ما قصد داریم شرایط کاری را بهتر کنیم ،در عین حال که مطمئن میشویم کار سخت پاداشش را میگیرد و همچنین به جهان ثابت کنیم که انتاریو آماده تجارت است». «مشــاغل باید دارای قوانین منطقی و قابل پیش بینی باشند .افرادی که کار میکنند نیز باید مطمئن باشند که شغلی خوب و محل کاری امن دارند».
مونترال به عنوان یکی از بهترین شهرهای دانشجویی در جهان شناخته شد
بندی دانشگاه ها ،تعداد دانشجویان، مطلوبیت ،فعالیت کارفرما ،مقرون به صرفه بودن و دیدگاه دانشجو. سپس ارزیابی هر دسته به تحلیلگران کمک می کند تا مســائل مربوطه به هر شــهر را که ممکن است منجر به نگرانی دانشــجویان شود تشخیص دهند. پس از آن که تمام دسته بندی ها در یک رتبه بندی قرار گرفتتد ،مونترال توانست جایگاه 4جهانی را از ان خود کند .از لحاظ رتبه مقرون به صرفگی، در مقایســه با لندن (برترین شهر) و
بسیاری از نقاط دیگر ،به دور از اغراق شهر دانشــجویی مونترال در جایگاه اول قرار گرفته است. تعجــب نکنیــد در دســته دیدگاه دانشــجویی مونترال در صدر جدول جای گرفته اســت! با این دیدگاه ،به معنای واقعی کلمه ،مونترال شــهر دانشــجویان می باشــد .با رشــد و پیشرفت روز افزون مونترال دیگر دور از انتظار نیست که طی سال های آتی این شهر صدرنشین این جدول جهانی باشد .در حال حاضر جایگاه چهارم نیز مایه افتخار و سربلندی است.
بﺰرگترین شرکت غیروابسته وام مسکن در غرب کانادا Member of Mortgage Broker Association of BC
ﺑﺮاى ﮔﺮﻓﺘﻦ وام ﻣﺴﮑﻦ و ﺗﺠﺎرى و ﯾﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬارى دﯾﮕﺮ از ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ﭘﺮﯾﻮش وﻓﺎﯾﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ
دسترسی به پائینترین نرخ بهره از بانﮏهای مﻌتبر کانادا
ﭘﺮﯾﻮش وﻓﺎﯾﻰ
مشاوری صدیﻖ و مﻄلع با 20سال سابقه در خدمت هموطنان عﺰیﺰ
778-233-7939 Office: 604-568-1888
Residential or Commercial Mortgages Purchase (Conventional or High Ratio) Mortgages Preapprovals up to 120 days raete guarantee Refinance & Renewals * وام مسکن ،تجاری ،ساختمانسازی Construction Mortgages * وام برای مهاجرین تازهوارد Second Mortgage * وام برای اشﺨاصی که در خارج از کانادا اقامت دارند Equity Take out Revenue Properties Self Employed
99% APPROVAL
8
8 Issue 1395 Friday October 26, 2018
شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
چگونگی تبدیل ویزای اقامت موقت به اقامت دائم هر ســال هــزاران نفر از اتبــاع خارجی بــرای اقامــت موقــت (Temporary )Residentsدر کانادا پذیرفته می شوند. این افراد می توانند توریست هایی باشند که با ویزیتور ویــزا برای گردش به کانادا می آیند ،یا اتباع کشورهای معاف از ویزا باشند که با مجوز الکترونیکی سفر ()eTA به کانادا می آیند ،یا دانش آموز یا دانشجو یا نیروی کار باشند که به طور موقت در کانادا ساکن می شوند .بســیاری از متقاضیانی که خواهان این گونه ســکونت در کانادا هستند ،قبل از هر چیز می خواهند بدانند بــرای دریافت این گونه ویزای موقت چه شرایطی باید داشته باشند .موضوع بسیار مهم این اســت که افرادی که موفق به دریافت ویزای سکونت موقت می شوند ،با مقررات و قوانین این گونه اقامت در کانادا به خوبی آشنا باشند تا بتوانند اقامت موقت خود را حفظ کننــد ،به عبارت دیگر همه شرایط مربوط به نوع ویزایشان را رعایت کنند ،زیرا نقض این شــرایط منجر به آن می شود که برای ورود به کانادا «غیرقابل پذیرش» Inadmissibleشناخته شوند. حفظ وضعیت قانونی ()Legal Status به معنای آن اســت که شما مجوز ورود و اقامت در کانادا به عنوان دارنده اقامت موقت یا دائم در چارچوب The Immigration and Refugee Protection Actو یا به عنوان شهروند کانادا در چارچوب The Citizenship Actو یا به عنوان بومی کانــادا در چارچوب The Indian Actرا دارا می باشــید .در مورد دارندگان اقامت موقت ،وضعیــت اقامت قانونی برای یک دوره مشخص ،که در ویزا ،مجوز تحصیل یا مجوز کار شما قید شده ،معتبر است. برای تمدید اقامــت موقت به موقع اقدام کنید
مدت زمان اعتبار هر ویزا بستگی به نوع ویــزای موقت دارد .بــرای نمونه ،مجوز تحصیلی ممکن است برای دوره تحصیل شما در کانادا صادر شده باشد. همینطور مجوز کار ممکن است برای مدت قرارداد اســتخدامی که از کارفرما دریافت کرده اید ،معتبر باشد. در مورد گردشــگران ،بــرای مدت زمان معینی ،معموال شــش ماه از هنگام ورود شــما به کانادا ،برایتان مجوز اقامت صادر می شود مگر آنکه افسر مهاجرت هنگام ورود شــما به کانــادا مــدت کمتری را مشخص کند. مجوز اقامت موقت شما از هر نوع که باشد، در همه حــال باید مراقب مدت اعتبار آن باشــید و اگر قصد تمدید آن را دارید ،قبل از انقضای آن اقدامات الزم را انجام دهید. برای نمونه ،اگر تحصیل شما مدت زمانی بیشتر از آنچه در مجوز تحصیل شما قید
شــده به طول می کشد ،می توانید برای تمدید آن اپالی کنیــد .در مورد ویزیتور ویزا ،باید قبل از انقضای شش ماه کانادا را ترک کنید ،و یا اگر دلیل قانع کننده ای برای باقی ماندن در کانادا دارید ،می توانید قبل از انقضای شش ماه برای تمدید آن اپالی کنید. اگر مهلت درخواســت تمدید را از دست بدهید؟
در شــرایط خاصی ،ممکن است نتوانید به موقع برای تمدید ویزا یا درخواســت ویــزای جدید اپالی کنید .در این حالت، بسته به شــرایط تان ،ممکن است برای درخواست تمدید و مجوز تحصیل یا کار با مشــکالت جدی روبرو شوید که حتی ممکن اســت روی دریافت ویزا در آینده
اثر بگذارد .به هر حال ،اگر مهلت اپالی کردن بــرای تمدید ویزا را فقط به مدت چند روز از دست داده باشید ،احتمال کمی وجود دارد که بتوانید برای کسب مجدد اقامت قانونی تان به مدت حداکثر 90روز از زمــان انقضای ویزا یا مجوزتان اپالی کنید. نحــوه پــر کــردن اپلــی کیشــن Restorationبســیار مهم است زیرا باید توضیح دهید که چه شرایطی موجب شده تا نتوانید ملزومات مجوزتان را رعایت کنید ،و باید همه شرایط ویزا یا مجوز اولیه را کماکان داشته باشید .این اپلی کیشن‌ها، بسته به شرایط خود ،مورد رسیدگی قرار می گیرنــد و مهلت 90روزه ای که ذکر شد ،بسیار جدی است ،و اگر این مهلت را از دست داده باشید باید بالفاصله با وکیل مجرب مهاجرت مشورت کنید تا ببینید
دولت کانادا به مردم هشدار داد از سفر به مکزیک به دلیل احتمال وقوع طوفان اجتناب کنند ایرانیان کانادا -دولت کانادا هشدارنامه ای مبنی بر سفر به مکزیک برای همه شــهروندان کانادایی صادر کرده است .این هشدار به دلیل طوفان ســهمگینی می باشد که در راه اســت و انتظار می رود که به این کشور خسارت جدی برساند. طوفان Willaدر مســیر مکزیک قرار دارد ،که به طور بالقوه در رده ی 5 طوفان ها است ،انتظار میرود طوفانی بسیار قدرتمند و خطرناک باشد. دولت کانادا به منظور جلوگیری از ورود به این منطقه به ویژه در مناطق بین San Blasو ،Mazatlanمناطقی که شدت طوفان ها در آنجا بیشتر است ،به شدت تاکید می کند .براســاس این هشدارنامه ،طوفان Willa باعث ایجاد زلزله های شــدید و بادهای قدرتمند در منطقه ،و همچنین باعث ســیالب و رانش زمین می شــود که همه اینها خطراتی جدی به همراه دارد .این طوفان می تواند به تخریب جاده ها ،ساختمان ها و مناظر طبیعی منجر شود. پس از گذر طوفان از مســیر شمال و غرب مکزیک Willa ،راه خود را به تگــزاس در پیش میگیرد ،اما پس از آن طوفانی گرمســیری ،به ارمغان میآورد ،و با بارش باران های سنگین همراه است. دولت کانادا در حال حاضر هشــداری در مورد سفر به ایاالت متحده در مورد خطر طوفان منتشر نکرده است.
اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ارزان ﻓﻘﻂ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ از :
ﺷ
--ﻧﯿﮑﺎﺗﻞ
زینب ضیایی ،کارشناس مهاجرت منبع سالم تورنتو
دولت کانادا آمادگی الزم برای پیشبرد روابط با ایران را ندارد
ایرانیان کانادا -بهرام قاسمی سخنگوی وزارت امور خارجه جمهوری اسالمی در گفتگو با روزنامه بین‌المللی «تهران تایمــز» ،با بیان اینکــه رابطه میان کشورها یک مســاله دو طرفه است، تاکید کرد :برای هرنوع گفت وگویی که بتواند منجر به خدمت رســانی و مساعدت های کنســولی به جامعه ایرانیان مقیم کانادا شــود ،آمادگی داریــم اما ظاهرا ً دولت کانادا آمادگی الزم برای پیشــبرد جــدی روابط را ندارد.قاسمی درباره آخرین تحوالت مناسبات ایران و کانادا اظهار داشت: روابط ایــران و کانــادا دارای قدمت طوالنی و بــرای دو طرف پر اهمیت بوده است. وی افــزود :هنــوز واقعیت قطع یک جانبه روابط از ســوی کانادا را درک نمی کنیم و برای ما هنوز این پرسش بی پاسخ مانده است .مصوبه مجلس کانادا هم که دولت آن کشور را به عدم پیگیری مذاکرات برای برقراری مجدد روابط مکلف کرده است را هم بدعتی عجیب می دانیم که بی سابقه است. قاسمی گفت :جمهوری اسالمی ایران در مناســبت های مختلف نسبت به
این قانون در کانادا اعتراض کرده است و آن را مبنایی نادرســت در حقوق بین‌الملل قلمداد کرده که مصونیت دولت ها را نقض می کند. ســخنگوی وزارت امور خارجه افزود: با این وجود البته بــا توافق طرفین و بــا روی کار آمدن دولت لیبرال ها ما مذاکرات با دولــت فعلی کانادا را در چند مرحله و در تهران و کشــور ثالث ادامه دادیــم و آمادگی خود را برای گشایش بخش های کنسولی دو کشور اعالم کردیم اما به نظر می رسد ظاهرا ً دولت کانادا به لحاظ مســایل داخلی آمادگــی الزم را ندارد و نمی تواند گام جدی برای پیشــبرد روابط بردارد.قاسمی تاکید کرد :البته همگان می دانند که رابطه میان کشورها یک مساله دو طرفه است و باید دو طرف خواهــان ارتباط باشــند ،در هرحال تهران بــرای هرنوع تــاش و گفت وگویی که بتوانــد منجر به خدمت رسانی و مساعدت های کنسولی به جامعه ایرانیان مقیم کانادا شــود و معضالت و مشکالت کنسولی آنها را برطرف کند ،آمادگــی دارد و طرف کانادایی نیز از این موضوع آگاه است.
عﻀو رسمی انجمن CPABC
ﭘ ﯿﺸﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي د وﯾﮋه ﻣﺪت ﻣﺤﺪود
ش ﻣﺎه ﺗ ﺧ ﻔ ﯾ ف
در بعضی موارد ،وقتی یــک فرد دارای اقامــت موقت ،بعد از به پایان رســیدن مهلت تعیین شــده در کانادا بماند ،و یا شرایط تعیین شده برای اقامتش را نقض کند ،ممکن است برایش دستور انتقال به خارج از کانادا صادر شود .در صورتی که برای شما چنین دستوری صادر شود (که می تواند دستور ترک ،دستور اخراج و یا دستور محرومیت Exclusion Order باشد) ،در این صورت دیگر نمی توانید در کانادا بمانید و این می تواند حتی موجب غیرقابل پذیرش شناخته شدن شما برای ورود مجدد به کانادا شود. بســته به دلیلــی که در دســتور انتقال شما ذکر شده ،شــاید بتوانید درخواست تجدیدنظــر کنید .با این حال ،به محض آنکه دســتور انتقال قطعی شود ،در اکثر موارد شما برای ورود مجدد به کانادا نیاز به مجوزی به نام Authorization to Return to Canada-ARCدارید. اپلی کیشن ARCاز شما می خواهد که نشــان دهید که امکان تکرار رفتاری از سوی شما که موجب صدور دستور انتقال شما شده ،بسیار اندک است ،و همچنین وضعیت فعلی و نیز دلیلی که می خواهید دوباره به کانادا بازگردید را بیان کنید .افسر مهاجرت همچنین دالیلی که به موجب آن برای شما دستور انتقال صادر شده و مدت زمانی که از صدور آن دستور گذشته را هم در نظر می گیرد. البته هیچ تضمینی وجود ندارد که برای شما اجازه بازگشت به کانادا ARCصادر شــود .شما می توانید با مشورت با وکیل مجرب مهاجرت با این پروســه ها آشنا شــوید و اطمینان حاصل کنید که اپلی کیشــن خود را در نهایت درســتی و به بهترین شــکل ممکن آماده کرده اید تا شانس موفقیت تان را به حداکثر برسانید.
سخنگوی وزارت امور خارجه جمهوری اسالمی:
به مدیریت شیرین مشیرفاطمی
ﺑﯿﺶ از 70ﺷﺒﮑﻪ اﯾﺮاﻧﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ
$49
اپلی کیشن برای بازگشت به کانادا
سالم تورنتو -ظاهرا در استان ثروتمند بریتیش کلمبیا ،به علت کمبود مسکن ارزان قیمت و مناسب ،بعضی از افراد سینیور در اتومبیل شان زندگی می کنند و بعضی متخصصان جوان این استان را ترک می کنند. دولت بریتیش کلمبیا روز ســه شــنبه الیحه ای به مجلس این استان برای تصویب تقدیم کرد که به موجب آن بابت بورس بازی در مسکن و خانه های خالی مالیات گرفته خواهد شد. به گزارش کندین پرس ،کارول جیمز وزیر دارایی بی.سی .گفت با تصویب این الیحه بازار مسکن در بی سی متعادل می شود و خانه های بیشتری برای اجاره ارائه خواهد شد .وی گفت هدف این است که مسکن ارزان قیمت و مناسب در دسترس هزاران نفر قرار گیرد. در صــورت تصویب این الیحه ،به میزان نیــم درصد ،یک درصد یا دو درصد ارزش خانه ها ،بسته به اینکه در کجای شهر واقع شده باشند ،مالیات گرفته خواهد شد که بیشترین نرخ به مالکان خارجی که اکنون خانواده های اقماری satellite familiesخوانده می شوند.
موسسه حسابداری و حسابرسی SMF
+ﮐﺎﻧﺎﻟﻬﺎي ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ راﯾﮕﺎن
.99
چه گزینه‌هایی دارید.
بریتیش کلمبیا بر بورس بازان مسکن مالیات می بندد
!
دﻓﺘﺮ 15 :ﺷﺮﻗﯽ ،ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﮑﻒ ﻣﺎﻟﺘﯽ ﮐﺎﻟﭽﺮال
* خدمات ماﻟیاتی اشﺨاص و شرکتها
* انجام کلیه خدمات حسابداری * مشاوره ماﻟیاتی
778-989-5280
#200 - 201 Bewicke Avenue, North Vancouver V7M 3M7 www.accountant-vancouver.com smfcpa@shaw.ca
7
7
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
Friday March 17, 2017
کانادایی شهروندان اعتراض جنگ فرار از آمریکا برای اتباع «دالراما» کانادادالری فروشگاهبهیک شوند پناهنده می وبهبازدا شت
افشاگری سفیر اخراج شد ه کانادا از عربستان
به دلیل گران فروشی
هفته -تعداد فزایندهای از شهروندان آمریکایی برای فرار از بازداشت یا جنگیدن به کانادا پناهندهمیشوند. به گزارش هفته به نقل از پایگاه اینترنتی یو.اس.ای تودی ،تعداد کم اما رو به رشدی از مردم آمریکا به دنبال پناهندگی در کانادا هستند .به گزارش آژانس خدمات مرزی کانادا ،تعداد شهروندان آمریکایی که به دنبال اخیر، ســال های ایرانیان هستند ،در کانادا-دردرکانادا پناهندگی شرکت Dollaramaبرای شهروندان سالهای 2۰1۵و 2۰1۶بیش از کانادایی فرصت خرید اقالم یک دالر تازگی1۸7 است.ازاما۸۰بهتن به شده و گویا برابرکرده رادوفراهم دالریدرخواست است؛ البته تن رسیده دستخوش فروشگاه تک این شــده وشده آنها رد بیشتر است .دالری را اقالم یک تغییراتی رساند. ها بهبهفروش بیشتری خاطرمیفرار از قیمت از آن بابرخی شهروندان اعتراضاتوبرخی از برخی دیگر به بنابرینبه زندان رفتن امر این تداوم که داشــته، دنبال را به خاطر سرپیچی از جنگیدن برای ممکن است جرایم سنگینی برای این آمریکا ،خواستار اقامت در کانادا شرکت در راستای انجام امور تجاری باشد.پس از روی کار حال و هستند. داشته در بر آمریکا، جدید دولت آمدن شرکت Dollaramaبه سرمایه‌گذاران برآورد مهاجرت وکالی پس نباید از این هشدار داد که خود این در باشند. کالن ســود انتظار درکردهاند که شهروندان آمریکایی رشد شرکت سال این زمان از انتظاردونالد دولت ترس بیشتری از فروش فقــط 2.5تــا 3.5درصد را ترامپ به سوی مرزهای شمالی داشته ،اما پس از این سرمایه گذاران فرار خواهند کرد و خواهان شاهد کاهش فروش 4تا 5درصدی خواهند بود. اقامت در Dollarama کاناداسهام همچنین بودند. مهاجرت گزارش بر اســت ادارهیافته کاهش اساسدرصد نیــز 14 اخیر کاهش مرزیآن، پیامدهــای کــه از اگرچه کانادا، پناهندگی و مهاجراناز فراخوان بیش سود شــرکتبروروی این کانادا درهای موجب اسباب بازی 2۰1۵بهتاکنون 500,000وقلماز سال باز بوده مواد شــیمیایی خطرناک موجود در به بیش از چهل هزار شهروند آنها می باشد. است ،اما کاناداییداده شهرونداناقامت سوری خود عدم رضایت درخواست پذیرش درصد فروشگاه یک دالری اعالم کردند را از آمریکایی شهروندان پناهندگی و قصــد دارند من بعــد کاالی ارزان
بسیار کم و در حدود کمتر از یک درصد است. میلیسا اندرسون سخنگوي دادگاه مهاجرت کانادا گفت :من از یک آمریکایی بزرگسال خبر دارم که سال 2۰1۴به دلیل نیاز به حمایت، با پناهندگی او موافقت شد .باقی آنها تماماً کودک بودند. پس از ریاستجمهوری ترامپ در آمریکا و فرمانهای منع مهاجرتی او ،تعداد پناهندگان خریداری دیگر قیمت را فروشگاهکههابه سوي آسیایی آفریقاییاز و کنند. مرزهای کانادا مي روند بیشتر یکی از کانادایی ها در مورد مشکالت است.در این فروشگاه می گوید: شده حاکم مالی پزشکان تدرجییکی از کالفورد پال موجب قیمــت ها افزایــش مهاجران و سالمت مرکز فروشگاه شروع رقابت با فروش کم و Dollar Giant هایی ماهو فوریه Tigerدر ماننــدکانادا پناهندگان است. شده Tree گفت :هر شخصی که به هر اعالم مشــتریان همچنیــن یکی مرزهای آمریکا ازبه سوی دلیلی از کرد” :به عنــوان یک خریدار دائمی، ما فرار میکند ،میگوید :آمریکا متوجه افزایش قیمت 100درصدی و محصوالتزندگی امنی برای بیشترمحل یادیگر خانگی برخی از . ت نیس مانند ســلفون و فویل آلومینیومی
شدم“ . کرده تالش گوید می شــرکت این بعد از امضای فرمان مهاجرتی دهدماهاما جمهورها را اســت تا قیمت کاهشدر آمریکا رییس مشــتریان چنین چیزی را مشاهده ژانویه سال 2۰17میالدی مبنی نکرده اند. هفت مسلمان اتباع ورود بر منع یک شخص معترض به این فروشگاه فروشگاهنخست «اینترودو جاستین اجناس کشور،اســت: نوشته کاناداییها هفته گفت:مدت یک کانادانهایت به وزیرارزش را کم شمارو تان ،ازبهاین رساند و فروشبهمی ارزان ایمان بدونبهتوجه دلیل کالهبرداری مجازات به خواستار گویند. خوشآمدمی عقیدهو فروشــی وکالیدر معامالت، بزرگ گراناین کانادایی بر عدم وفاداری به مشتری هستیم. هستند که تا ترامپ در آمریکا Dollaramaبــه دلیــل امور مالی مشتریان کانادا است ،دولت سر کار بر گردیده نارضایتی های سبب بیشتری آمریکایی پناهندگان وبا دیگر بــرای شــهروندان کانادایی ارزشیبود. خواهد روبرو ندارد. جذابیت و
دولت انتاریو هم مانع اصلی برقراری ارتباط ایران-کانادا چیست؟ به فکر دریافت مالیات از خریداران خارجی مسکن افتاد
دنیس هوراک ســفیر اخراجی کانادا بهایدر آور مانع سرسامیــک ی‌گوید عربســتان م از افزایش ایرونیا -با کانادا ایــران و تورنتو بینویژه در روابطو به برقــراریانتاریو مسکن در عدالت ی» ه «احمقان قانون ،وجود گزینهدارد:هایی از جمله دریافت برای قربانیان تروریــزم کانادا که به مالیات از خریداران خارجی مسکن قربانیان تروریزم اجازه‌ی اخذ غرامت مطرح شده و وزیر دارایی دولت از کشــورهایی که در لیست حامیان راهکاریبهبرای اجرای آن استانی کانادا دارندرامی‌دهد و تروریزم قرار داند. می مسکن بازار کردن آرام اجازه میدهد تــا دارایی‌های ایران را مسکن به طور متوسط 27.7 بهای تصرف کند. بزرگ ازافزایش درصد در نشــنال تورنتوو به نقل گزارش هفته به detached قیمت متوسط یافته و قبلی قبل دولت ســال پست ،شش home طوررسیده بــهدالر میلیون ناگهانی 1.۵کانادا محافظهبه‌کار قطع وزیرایران خود را با دارایی سیاســیسوسا روابط .چارلز است بست و را تهران در خود سفارت کرد، انتاریو سال قبل با شجاعت اعالم اخراج استانرا از این ایرانی بود‌های دیپلمات کانادارا که راهی کرده کرد. بریتیش کلمبیا رفته انتخاب نخواهد آنهادر کانــادا، کنونی لیبــرال دولــت کرد و در نظر ندارد همچون رقابت‌هــای انتخاباتی ســال 2015 برای خریداران خارجی مسکن وعده‌ی ازســرگیری روابط سیاسی مالیات اضافه ای در نظر بگیرد. بــا ایران را داد؛ وعــده‌‌ای که قادر به انتاریو در عوض دولت لیبرال تحقق آن در سیاست خارجی نیست، رســدبرای مسکن خریدارانبه ایران تمایلی انتقالمی مالیاتبه نظر زیرا داد. کاهش را خانه اولی ازسرگیری روابط ندارد. رویهماهقیمت ها، رفتن بی حال با آگوســت خــود در باال که هــوراک فکر به و داده عقیده تغییر سوسا دلیل منازعــات توییتری کانادا و به چاره است.مسایل حقوق بشری افتادهبر سر عربستان شد و خبرنگاراناخراج گفتگو ازبا این کشور اودردرعربستان درمورد است، مسکنشده بازنشسته هم به تازه تورنتو گیتازه بازار وضعیت دارد روندوجود مانعیاز کــه من که گویــد می افزایش بخوبی گفت «: قربانیان برای عدالت قانون است: این قیمتها در یک سال اخیر باخبرم. بایدکهبهبه 2012 کانــادا تروریزم مصوبکردم فکر می سال قبل یک غرامت تروریزم اجاز قربانیان اخذرا پیدا مسیره‌یخود اجازه داد تا بازار از کشــورهایی که در لیست حامیان کند ولی حاال نگران کم شدن عده تروریزم قرار دارند میدهد. به ورود ای هستم که توانایی مالی فقط در یکی از موارد ،همین قانون بود کجا را حکمهر برایدارند. بازاررا را این که‌ی گذشته ســال که راه درحال ای عده کنی، می نگاه دادگاه استیناف اونتاریو به مصادره‌ی پیشنهادی دالرسر جدل بر جنگ و های ارائهاز دارایی آمریکا میلیارد 1.7 نسبت من و هستند خرید برای باالتر خصوصــی ایران ،به نفــع گروهی از
AQUA UNITED
PLUMBING LTD
خدمات ﻟوﻟه کشی با مجوز رسمی و بیمه
تجاری و مسکونی سرویس اﺿﻄراری ۲4ساعته ارائه سرویس در تمامی نقاط ونکوور بﺰرگ نورت شور ،برنابی ،ونکوور ،داونتاون ،کوکیتﻼم ،میپﻞ ریﺞ
»ما رﺿایت شما را تﻀمین میکنیم«
بهﺰاد
7 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311
7
77۸-۸34-۶۲۶7
aquaunitedplumbing@yahoo.ca
سایر استانها وجود داشت ،از بین رفت. سوسا در عین حال تاکید کرد اگر اقدامات بازدارنده در تورنتو صورت بگیرد ،باید نگران شرایط قیمت در دیگر مناطق انتاریو بود«:اگر ما اقدامی در تورنتو انجام دهیم ،معنای آن برای ساکنان همیتلون و گلف چه خواهد بود ؟» به این قضیه حساسیت پیدا کرده ام .گفت انتاریو سهم قابل توجهی از انجمن مشاوران امالک انتاریو من چند گزینه را در نظر دارم و مهاجران بین استانی را در این اواخر همیشه مخالف وضع مالیات برای مالیات برای خریداران خارجی هم داشته است .در سه ماه سوم سال خریداران خارجی بوده و باال رفتن قبل ،نزدیک به 11۶۰۰نفر از دیگر یکی از آنهاست ». قیمت ها را ناشی از هجوم مهاجران های مصونیت دیپلماتیک دارند… چه‌طور عزیزان شــاکیان مهاجرتدیپلمات انتاریو‌الوقوعی تهدیــد قریب کردندو شان استانها به نقش آمریکاییازکهتایید حال سوسا با این دیگر استانها و یا مهاجران تازه وارد پاســخی می‌توانســتیم در آن شرایط سفارت حمایت تحت تروریستی حمالت در کند، ی م تهدید را کانادایی کلیدی خریداران خارجی در به این ترتیب روندی که سالها در به انتاریو دانسته بودiroonia .ca. را بــاز نگه داریم؟ حاال چه‌طور تحت بودند، کشته شده هموار ندادند. مهاجرت بیشتر مردم از انتاریو به کرد و خودداری ایرانقیمتها رژیمرفتن باال کرد. هوراک در سخن‌رانی خود در نشست شــورای بین‌المللی کانــادا در اتاوا در هفته‌ی گذشــته گفــت« :قانون احمقانه‌ای بود و هنوز هم هست .ولی در آن گیر افتاده‌ایم». روابط ایرونیا -که در سال هوراک 2012آنمدیرالین درخواست بردن‌ی خارجه امور وزارت ی ه خاورمیانــ بریتیش کلمبیایی ها برای باال زمان 1۵آن که در گویــد حداقلبود ،می کانادا دالر با استان به دستمزد موافق فــدرالاستان اصلیپارلمان حزبتسلیم ســهامضا هرهزار ۵۶ این قانون بودند .جان ب ِیرد وزیر امور شد. خارجه‌ی وقت کانادا ،در ســپتامبر این درخواست که از سوی اتحادیه ،2012با متهم کردن ایران به حمایت کار بریتیش کلمبیا تهیه شده بود دولتی از تروریزم به طور ناگهانی خبر کردن این تعطیل امید دیروز به موضوعبه کهدر تهران سفارت از مبارزات در دستمزد حداقل ی حفظ امنیــت دیپلمات‌های بهانه مطرح شود ،به پارلمان انتخاباتیداد. کانادایی تسلیم شد .وی بــه حملــه‌ی جمعیت گرچــه ســفارتنزدیک ایرن بهالنزینگر به گفته بریتانیابهدر خشــمگین دستمزد حداقل تهرانهزار ۵۰۰ این پیــش از کارگردهباماه حــدود دولت کرد ،نه ب اشاره داستان ِیرد ومینهکنند زندگی کلمبیا بریتیش در هیچ آیا که سوال این به کار ه محافظ و اگر همه آنها کار تمام وقت هم
هوراک میگوید« :از دلیل واقعی در میان تمام دالیلی که برای چرایی این عمل ذکر شد ،خبری نبود… رک و پوست‌کنده بگویم :دلیل آن ،دلیلی که هنوز هم به قوت خود باقی است، قانون عدالت بــرای قربانیان تروریزم تعطیلی نیست که است .این درآمد آنها تصادفیهم باشند باز داشته اجرایی از پس روز یک درست سفارت ۴۰۰۰دالر کمتر از خط فقر در شدن این افتد۶۰ ». ی عده اتفاق ماین قانون بین است .از سال همبه حمله از پس هــوراک، ی ه گفت به درصد زن هستند و 7۰هزار نفر دارند.کانادا متوجه سندولت بریتانیا، سفارت باالی ۵۵سال شد که «سیســتم حفاظتی بسیار این درخواست توسط جان لورگان ضعیفــی» در اطــراف مجموعهی رهبر حزب ان دی پی تسلیم پارلمان دیپلماتیــک خود دارد کــه در برابر استان در احتمالــیدر حداقل دستمزد شد. کامال جمعیت حملــه‌ی 1۰.۸۵دالر است که حاضر حال آسیب‌پذیر است. در سنت ۴۰ میزان باریبه آخرین گوید« :تازه بریتانیایی‌ها هوراک م دولتقبل یافت .تا افزایش گذشته سپتامبر ایران هــای دارایی دســتی به پایین ترین کلمبیا بریتیش دســتور قانون، ولی این سپتامبربودند ازنــزده دستمزد را در حداقل میزان کانادا را دولــت ایران دارایی‌های تصــرف داشت.داد… و خــوب ،ایرانی‌هــا هم مــی حمایت‌ی پذیری درباره اینانعطاف خیلی موضوع دیدگاه از اما همه
همان شــرایط می‌توانیم سفارت را بازگشاییکنیم؟» دفتر فریلند ،وزیــر امور خارجه به سواالت درمورد این اظهارات درباره‌ی وضعیت گفتگوی سیاســی با ایران پاسخی نداد. هایاین خود در ن‌رانی در ســخ بیزینس صاحبان هوراکاندو نکرده عربستان بین ی ه مناقشــ نشســت، کوچک تحقق این قضیه را مشکل دانند.هسته‌ی شیعه را سنی و سعودی ایرانمی کارشان برای بزرگی ژئوپولیتیک وضعیت به که مناقشاتی به گفته وال لیتوین مدیر اتاق کلمبیا م،ی‌داند. بریتیشمی‌دهد خاورمیانه شکل افزایش بازرگانی وی در این سخن‌رانی ،به این حقیقت ناگهانی دستمزد به 1۵دالر می می‌پردازد که حاال کانادا در هر دوی تواند تاثیر منفی داشته باشد .او به این کشورها از نظر سیاسی دست و پا مخالف ت «: گوید بی سی سی تهران ما‌ای در خانه میسفار است :نه بسته این ولی نیستیم. ها دستمزد رفتن باالدارد ،نه ســفیری در سفارت‌خانه‌ی اطمینان خاطر و پیش کارخودباید در باریاض. مدارگیرد. صورت بینی اگرکه بازنشسته شرایطسیاست جان نوبل، حدفباشد ناگهانی و داری از بیشبهازطر بود که افزایشاز افرادی یکی گوید:تحت استان را هوراکبیزینس ،شیوه «وقتی درهم می پرداختند irooniaچگونه کشورها ندارید، میاین سفیری در دهد .ca ». تاثیر قرار می‌توانید گفتگو کنید؟»
ارائه درخواست حداقل حقوق ۱۵دالری به پارلمان بریتیش کلمبیا
Absolute AbsoluteAuto AutoBody BodyLtd. Ltd. Computerized Color Computerized ColorMatching Matching Courtesy CourtesyCar Car Factory Baked Factory BakedFinish Finish ICBC Accredited ICBC Accredited Valet Express Valet ExpressRepair Repair Laser Measuring Laser MeasuringSystem System Private Insurance Private InsuranceClaims Claims Qualified Technicians Quality Qualified Technicians QualityRepair Repair Lifetime Guarantee Lifetime Guarantee
A State-of-the-Art Auto Body and Collision Repair Facility A State-of-the-Art Auto Body and Collision Repair Facility andand an an ICBC Accredited Collision Repairs & Valet Service ICBC Accredited Collision Repairs & Valet Service
اﺑﺴﻮﻟﻮت ﻧﻘﺎﺷﻰابسولوت ﺻﺎﻓﮑﺎرى ونقاشی ﮐﺎرﮔﺎهصافکاری و کارگاه
دردر اﯾﺮاﻧﻰ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎه اوﻟﯿﻦ ﻋﻨﻮان بهﺑﻪ اﺳﺖ ﻣﻔﺘﺨﺮ ایرانی تعمیرگاه اولین عنوان است مفتخر ﺷﺎپ اﮐﺴﭙﺮس ﻣﺠﻮز ﮐﺴﺐ به ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ کهﮐﻪ ﺑﺰرگ وﻧﮑﻮور شاپ اکسپرس مجوز کسب موفق بزرگ ونکوور ﺗﺼﺎدﻓﻰ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ اﺳﺖ، ﺷﺪه آى.ﺳﻰ.ﺑﻰ.ﺳﻰ ازازآی.سی.بی.سی شده است ،اتومبیل تصادفی ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺪون ﭘﺮوﻧﺪه، ﺷﻤﺎره ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ رارا ﺷﻤﺎ مراجعه به بدون پرونده، شماره گرفتن فقط با شما ﮐﻨﺪ. ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺧﺴﺎرت و ﺗﻌﯿﯿﻦ آى.ﺳﻰ.ﺑﻰ.ﺳﻰ کند. تعمیر خسارت و تعیین آی.سی.بی.سی
کامپیوتری رنﮓکامپیوتری تﻄابﻖرنﮓ سیستمتﻄابﻖ مجهﺰبهبهسیستم **مجهﺰ مدتتﻌمیر طولمدت تمامطول جایﮕﺰیندردرتمام اتومبیﻞجایگﺰین **اتومبیﻞ تﻌمیر برآوردرایگان تﺨمینو وبرآورد **تﺨمین رایﮕان استانداردهایآی.سی.بی.سی مﻄابﻖبابااستانداردهای سریعمﻄابﻖ تﻌمیرسریع **تﻌمیر آی.سی.بی.سی رنﮓآمیﺰی پﺨترنﮓ کورهپﺨت مجهﺰبهبهکوره **مجهﺰ آمیﺰی گیریﻟیﺰری گیری سیستماندازه **سیستم ﻟیﺰری اندازه هایخﺼوصی های کلیهبیمه پﺬیرشکلیه **پﺬیرش خﺼوصی بیمه متﺨﺼﺺ تکنسین توسط صافکاری ** صافکاری توسﻂ تکنسین متﺨﺼﺺ
ﺭﺍﻳﮕﺎﻥﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻛﺎﺭﻳﺎ ﻣﺤﻞﻛﺎﺭ Tupperﺍﺯﻣﺤﻞ Tupperﺍﺯ Ave.,ﺷﻤﺎ #5-930ﻳﺎ ﺷﻤﺎ #5-930 Ave.,Coquitlam Coquitlam ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻝ ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ Tel: 604-524-3100 Tel: 604-524-3100 Fax:604-524-3110 604-524-3110 Fax:
www.absoluteautobody.ca www.absoluteautobody.ca
انتقال رایﮕان سرویس انتقال رایگان سرویس شما دیده آسیب اتومبیﻞ شما دیده آسیﺐ اتومبیﻞ تﺤویﻞ تﻌمیرگاه و آنآن تﺤویﻞ تﻌمیرگاه و بهبه مکان بازسازی پس مکان به به بازسازی از از پس شما نﻈر مورد شما نﻈر مورد دائمی ضمانت داﺋﻤﻰ ﺿﻤﺎﻧﺖ با ﺑﺎ
6
6 Issue 1395 Friday October 26, 2018
شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
پروفسور زن ایرانی، رئیس دانشکده دندانپزشکی دانشگاه مک‌گیل کانادا پرژن میرور -پروفسور الهام امامی از اول ماه ژوئیه ســال جاری به عنوان رئیس دانشکده دندانپزشکی دانشگاه مک گیل در مونترال کانادا انتخاب و مشغول به کار شده است. وی از سال ۲۰۱۱به عنوان استادیار در این دانشــکده به تدریس اشتغال داشته است. پروفســور امامی با تالش و زحمات خود در جهت پیشبرد سالمت دهان و دندان از طریق ارائه خدمات ،آموزش و تحقیــق در جامعــه بین‌المللی به عنوان یک دانشمند شناخته میشود. وی به کار گروهی اعتقاد بسیاری دارد و از مدافعــان ارزش‌های فرهنگی و گوناگونی جوامع است. پروفسور امامی ،هنگام ورود به کانادا در ســال ،۲۰۰۲دارای هفده ســال تجربه در رشــته دندانپزشــکی در بخش‌های دولتی و خصوصی در ایران بوده است. دکتر الهامی در ادامه مطالعات خود در مونترآل ،به سرعت به یکی از محققان تأثیرگذار در رشــته دندانپزشــکی تبدیل شد. پروفسور الهام امامی دارای PhDدر Biomedical Scienceو همینطــور مــدرک MScدر Prosthodontic Rehabilitationاز دانشگاه مونترال اســت .وی دوره فــوق تخصــص دکتری خود را در بهداشــت عمومی و اپیدمیولوژی از دانشــگاه مک گیل دریافت کرده است. دکتر الهام امامی چند سال در دانشگاه مونترال و در دانشکده دندانپزشکی و همچنین در مدرسه بهداشت عمومی در همان دانشگاه به عنوان استاد تمام خدمت کرده است. او مسئوولیت بخش کلینیک بهداشت عمومی در شبکه تحقیقات بهداشت دهان مونترال را نیــز عهده دار بوده اســت .یکی دیگر از مسئوولیت‌های پروفسور امامی ،مدیر بخش تحقیقات بهداشــت دهــان و دندانســازی در دانشگاه مونترال بوده است .در انجمن تحقیقات دندان کانادا و شبکه سالمت دهان کانادا نیز به عنوان مشاور فعالیت کرده است. پروفســور امامــی در بســیاری از کمیته‌هــای اجرایی در دانشــکده دندانپزشکی و مطالعات در سطح فوق لیسانس و دکتری در دانشگاه مونترال و همچنین در بسیاری از سازمانهای تحقیقاتی در سراســر کانادا خدمت کرده است.
فعالیت‌هــای حرفــه‌ای و تحقیقات پروفســور الهام امامی ،جوایز بسیار مهمی را در سطح ملی و بین‌المللی برای او به ارمغان آورده است. مقاالت وی در ســازمان‌هایی نظیر مرکز بررسی و انتشــار NIHو دیگر رسانهها منتشر شده است. وی دستیار سردبیر Trials Journal بــوده و در بخش ســردبیری تعداد زیادی از نشریات مرتبط با تحقیقات دندانپزشکی فعالیت کرده است. پروفسور امامی با داشتن بیش از سی ســال تجربه عملــی و آکادمیک در رشته دندانپزشکی ،مسئوولیت بزرگ و مهم اجرایی در دانشگاه مک گیل را بر عهده گرفته است. پروفسور امامی نمونه موفقی از تالش و تاثیرگــذاری مثبــت در جامعــه، آموزش و تحقیق در کانادا است.
دالیلی که به شما ثابت می کند کار کردن در کانادا بهتر از آمریکاست ایرانیان کانادا -درست است که کانادا و ایاالت متحده همسایه هم هستند، اما کار کــردن در کانادا تفاوت های فاحشی با کار کردن در ایاالت متحده دارد .احتمــاال پــس از خواندن این مطلب ،کمتر در مورد شغل خود در کانادا غر می زنید. مرخصی زایمــان در کانادا بســیار استاندارد است ،و به مدت استخدامی و ساعات کاری بستگی دارد .مادرها در هر حال می توانند بین 17تا 52هفته مرخصی بگیرنــد ،و کارفرما موظف است پس از پایان زمان مرخصی ،آنها را به شغل خود بازگرداند .همچنین دولت در این مدت به والدین حقوق می دهــد .طبق قوانین بیمه ،مادران تا 15هفتــه ،برابر با %55میانگین حقوق هفتگی یا حداکثر 485دالر در هفته ،حقوق دریافت می کنند .در مقابل ایاالت متحده اینگونه نیست. مرخصی زایمان برای مادران 12هفته و بدون حقوق است. در کانــادا کارگرانــی با کمتــر از 5 سال ســابقه کار 2 ،هفته در سال ،و کارگرانی با بیش از 5سال سابقه3 ، هفته در ســال مرخصی تعطیالت با حقوق دارنــد .درحالی که در ایاالت متحــده ،پرداخت یا عــدم پرداخت حقــوق در مرخصی تعطیالت کامال به کارفرما بستگی دارد .گرچه طبق اعالم مرکز آمــار کارگــران ایاالت متحده %74 ،شــرکت ها حداقل 2
هفته در ســال مرخصی تعطیالت با حقوق دارند. کارکنان کانادایی اجازه دارند به ازای هر 5ساعت کار 30 ،دقیقه استراحت کنند .همچنین حداکثر ساعات کار، 48ساعت در هفته است .مگر اینکه تواقفنامــه ای کتبی بیــن کارگر و کارفرما نوشته شود. قانون فــدرال ایاالت متحــده زمان خاصی برای استراحت در نظر نگرفته است ،ولی کارکنان آمریکایی معموال بین 15الی 20دقیقه زمان استراحت دارند .همچنین هیچ محدودیتی برای ساعات کاری نیســت ،گرچه طبق قانون ،بیش از 40ســاعت در هفته مشمول اضافه کاری می شود. قوانین اخراج کارکنــان در ایاالت و اســتان های مختلف ،فرق دارد .اما به طور کلی اخــراج کردن در ایاالت متحده بسیار آسان تر از کانادا است.
ارائه تور مجازی زندان توسط سازمان اصالح و تربیت نوجوانان کانادا ایرانیان کانــادا -چنانچه کنجکاوید بدانید داخل زندان فدرال کانادا به چه صورت است ،شانس این را دارید که بــدون حضور در آن و انجام خدمات دشوار ،با محیط آشنا شوید. ,وبســایت ســازمان اصالح و تربیت کانادا اخیرا گزینه ای با نام «آن سوی حصار» ارائــه داده که در واقع توری مجازی از ندامتــگاه کانادایی بوده و همانطــور که از نامش پیداســت ،با نمایش تصاویر پانورامای 360درجه ای و توضیحات و راهنماهای روایتی مسافران را با این مرکز اصالحی آشنا می کند. به محض ورود به این شــبیه سازی، صفحه نمایشــی محتوی اطالعاتی درباره آنچه مشــاهده خواهید کرد نشان داده شــده که می توانید زبان
Pacific 4 Renovation
دلخواه خود را انتخاب کنید .ســپس نقشــه ای کلی از زندان را مشاهده خواهید کرد که با استفاده از آن می توانید از تمامی اتاق ها دیدن نمایید که شامل :سلول هایی با امنیت کم، زیاد و متوسط ،کلیسا ،اتاق های کار، مرکز سالمت ،و غیره می باشد. با وجود جالــب و آموزنده بودن این نما ،چیزی کــه بیش از همه توجه
P-4-R PACIFIC 4 RENOVATION
778.862.2528
#230-1185 Pacific St., Coquitlam, BC V7B 7Z2 E-mail: pacific4construction@hotmail.com
Reza Moradian
ها را به خود جلب می کند ،شباهت بسیار اتاق های این زندان با اتاق های استاندارد خوابگاه های دانشگاه است. به عنوان کسی که هزاران دالر بابت خوابگاه می‌پــردازد ،عجیب به نظر میرسد که چنین تخت ها و وسایلی برای افــرادی که هزینه ای برای این تسهیالت زندگی نمی پردازند ،در نظر گرفته شود.
در کانادا ،کارکنان تحت حمایت دولت قرار دارند .به طور مثــال در انتاریو، کارکنانی با بیش از یک ســال سابقه کار در شرکت ،تقریبا هیچوقت اخراج نمی شــوند مگر اینکه واقعا خطوط قرمز را رد کنند .چنانچه فردی ســر وقت سرکار حاضر نشود ،و یا کار خود
را به نحو احسن انجام ندهد ،شرکت نمی تواند او را اخراج کند .ولی دزدی از اموال شــرکت یــا آزار همکاران، میتواند سبب اخراج شود. در ایــاالت متحده هرکاری می تواند سبب اخراج شما در روز روشن شود. تاخیر داشــتی؟ اخراج! لباس زشتی پوشــیدی؟ اخراج! قهــوه رئیس را فراموش کردی؟ اخراج! در جشــن نیمه فوریه ،کــه به روز خانــواده مشــهور اســت ،کارکنان مرخصی با حقــوق دارند و کارگران روزمزد نیز مــزد خود را دریافت می کنند ،و حقوق افرادی که مجبورند در این روز سرکار باشند 1.5 ،تا 2برابر افزایش می یابد .اما در آمریکا پرداخت حقوق در روزهای جشــن و تعطیلی مانند جشــن شکرگزاری ،به کارفرما بستگی دارد و ممکن است هیچگونه وجهی پرداخت نشود.
اکثریت کانادایی ها با زنان برجسته کانادا ناآشنا هستند سالم تورنتو -در تاریخ کانادا زنان نقش چشمگیری ایفا کرده اند .تعداد زنان برجسته در عرصه های مختلف ،از هنر و ورزش گرفته تا ادبیات و سیاســت ،کم نبوده .اما اکثر کانادایی ها از نقش و نام این زنان برجسته بی اطالع هستند. موسسه نظرســنجی Ipsos Pollبه نمایندگی از سازمان Canada`s Heritage Minutesیک تســت اطالعات عمومی به صورت تصادفی انجام داده که طی آن دهها ســال از شرکت کنندگان در نظرسنجی در رابطه با زنان برجســته کانادا پرسیده شده .پاسخ این سئواالت اغلب به صورت «درست» یا «غلط» بوده است. خبر اینکه 55درصد شرکت کنندگان در این تست رد شده اند. برای نمونه ،یکی از ســئواالت این بوده« :مارکرت آتوود ،آلیس مونرو و لوسی ماد مونتگمری جزو نویسندگان مشهور کانادا هستند ».که البته پاسخ به این سئوال «درست» بوده است. تعداد رد شدگان در استانهای مختلف تفاوت داشت .در آلبرتا 62درصد از شرکت کنندگان در نظرسنجی رد شده اند اما این نسبت برای بریتیش کلمبیا 57درصد و در انتاریو و کبک 56درصد بوده. در ساسکاچوان ،مانیتوبا و آتالنتیک کانادا فقط 45درصد در این تست رد شده اند. به گزارش کندین پرس ،در میان ردشدگان تعداد زنان پاسخ دهنده که در این تست رد شده اند بیشتر از مردان بوده ( 59درصد زنان و 52درصد از مردان به کمتر از نصف سئواالت پاسخ درست داده اند). از شــرکت کنندگان در نظرسنجی پرسیده شــد از میان زنان مشهور کانادایی (چه زنده و چه فوت شــده) یکی را نام ببرند که بیشتر از همه مایلند با او شام بخورند .پاسخ :در پاسخ به این سئوال ،ده درصد سیلین دیان خواننده مشهور اهل کبک را نام بردند ،شش درصد شنایا تواین را اسم بردند و 4درصد مارگرت آتوود را. نتیجه :سیستم آموزش و پرورش باید در معرفی زنان برجسته کانادایی به دانش آموزان بیشتر کار کند زیرا معموال افراد مطالبی را که در دوره دبستان و دبیرستان یاد می گیرند کمتر فراموش خواهند کرد.
داراﻟـﺘﺮﺟـﻤﻪ رﺳـﻤﻰ آرش اﻧــﺪرودى
ﻋﻀﻮ رﺳﻤﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﯾﺮان ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ دادﮔﺎه ﻫﺎى ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ و اداره ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺷﻬﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا »Arash Androudi«Certified Translator Accredited by Immigration and Refugee Board of Canda
ترجمه شفاهی در دادگاه های حقوقی و مراجع قﻀایی، ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی ،سوابﻖ بیمه اتومبیﻞ ،شناسنامه ،پاسپورت، سند ازدواج و طﻼق و کلیه مدارك تﺤﺼیلی ،پﺰشکی ،حقوقی و بازرگانی و ...
ﺗﻠﻔﻦ 604-365-6952 :
Email:aandroudi@gmail.com
5
شماره ۱39۵جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
Issue 1395 Friday October 26, 2018
چند روز پس از قانونی شدن
کانادا با کمبود ماریجوانا روبرو شد
صدای آمریکا -هیجــان مردم کانادا برای اســتفاده قانونی از ماریجوانا یا علف ،درســت چند روزی پس از قانونی شدن این محصول در سراسر این کشور ،بازار فروش آن را با کمبود مواجه کرد. هفته پیش کانادا قانون استفاده آزاد از ماری‌جوانــا را اجرا کــرد .پس از آن بود که صف‌هــای بلندی مقابل فروشگاههای ماریجوانا شکل گرفت و از ماموران پلیس برای حفظ نظم در این مکانها کمک خواسته شده است. فروشــگاه ها با قراردادن کاغذ اعالم کرده اند کــه ماریجوانا برای عرضه ندارند. مــردم نیوفوندلند در شــرقی ترین منطقه خاک کانادا نخستین کسانی بودند که روز چهارشنبه برای خرید ماریجوانا جلو فروشــگاهها حاضر شدند. «جاستین تروردو» نخست وزیر کانادا در مبــارزات انتخاباتی وعده داده بود ماریجوانا را قانونی کند .آقای ترودو ایــن هفته در توئیتر نوشــت« :حاال سود از دست خالفکاران بیرون آورده شــد.کودکان ما مــورد حمایت قرار می گیرند .از امــروز کانابیس (گیاه شاهدانه) در سراســر کانادا قانونی و طبق مقررات آزاد می شود». در قانــون جدید به افــراد باالی ۱۸ سال اجازه داده شده است حداکثر تا ۳۰گرم ماریجوانا در انظار عمومی مصرف کنند .این افراد به برگه خشک، روغن کانابیس و گلهای خشک شده آن در فروشگاهها دسترسی خو اهند داشت. دولت لیبــرال ترودو پا را از این فراتر نهــاده و در نظر دارد کســانی را که پیــش از این قانون به خرید و فروش ماریجوانا دست زده و محکوم شده اند را نیز مورد بخشودگی قرار دهد. نزدیک به نیــم میلیون نفر در کانادا در ارتباط بــا ماریجوانا محکومیت کیفــری دارند و از زمــان به قدرت رســیدن جاســتین ترودو در سال ۲۰۱۵تاکنون ۱۵هزار نفر در ارتباط با ماریجوانا متهم شده اند.
طرفداران قانونی شدن این ماده می گویند کانــادا از مالیات بر فروش آن به گردشگران خارجی و ساکنان مقیم کشور ،سود می برد. آدام گرینبالت تولید کننده ماریجوانا به نیویــورک تایمز گفت «عبور ما از مرحله ممنوعیت بــه مرحله قانونی شــدن ماریجوانا یک پیروزی برای حقوق بشــر و برای عدالت اجتماعی اســت ،ضمن اینکه اقتصــاد کانادا به شــدت از این قانون سود می برد و رونق می گیرد .این قانون نشــانه پیشرفت و ترقی اجتماعی است». پس از جمهوری اوروگوئه در آمریکای جنوبی ،کانادا دومین کشوری است که ماریجوانا را قانونی اعالم می کند.
پوشش دارویی ایالتی برای قشر آسیب پذیر کانادایی ایرانیان کانادا -دسترسی به خدمات دارویی ،از بخش هــای حیاتی یک سیســتم مراقبت بهداشتی مناسب و کارآمــد اســت .ایــن حقیقت که برخی کانادایی ها بــرای تهیه اقالم دارویی مشکل دارند ،در کنار ادعای دسترســی کانادایی ها بــه دارو در مقایسه با کشورهای دیگر در سطح بین المللی ،اینگونه استنباط می شود که دولت کانــادا کمکی به مردم -به خصوص قشــر آســیب پذیر -برای تهیه اقالم دارویی تجویز شده ،نمی کند .با توجه به اهمیت روزافزون این موضوع که مربوط به سیاســت های بخش عمومی است ،درک صحیح از برنامههای ایالتی موجود ،یک امر مهم به شمار می رود. اولین و شاید مهمترین کار ،بازنگری طرح های دارویی ایالتی نشان دهنده پوشــش هزینه هــای دارویی برای قشر کم درآمد باشد .البته هر ایالتی در نحوه پوشــش عمومی دارویی و پرداخت قســمتی از هزینه ها برای حمایت از قشر آســیب پذیر ،مانند خانواده های کم درآمد ،متفاوت عمل می کند.
هشدار به کاناداییها: ماریجوانا تحت قوانین فدرال آمریکا هنوز غیرقانونی است صدای آمریکا -همزمان با اعالم آزادی اســتفاده تفریحی ماریجوانا در کانادا که در فرهنگ عامه با نامهای علف و گل شناخته می شود ،ایاالت متحده هشدار داد از نظر قانون فدرال ،این مواد همچنان غیرقانونی است و حمل آن به داخل آمریکا می تواند موجب مجازات شود .آمریکا تهدید کرد که تجارت ماریجوانا در محدوده مرزهای شمالی باید متوقف شود. کانادا اســتفاده تفریحی از ماریجوانا را قانونی کرده اســت اما به نوشته الجزیره ،مجریان صنعت رو به رشــد ماریجوانا در کانادا باید بدانند که فعالیت تجاری آنها در همســایه جنوبی آنها ،یعنی ایاالت متحده ،مورد استقبال قرار نگرفته است. کانادا اولین کشور عمده اقتصادی در جهان است که استفاده تفریحی از ماریجوانا را کامال قانونی کرده اســت .اما مقامات گمرک آمریکا هشدار داده اند که به هیچ کس که می خواهد با هدف کمک به توسعه تجارت ماریجوانا وارد ایاالت متحده شود ،اجازه ورود نخواهند داد. هرچند که برخی از ایالت ها و مناطق آمریکا از جمله واشنگتن دی.سی به استفاده پزشکی و تفریحی مجوز داده اند ،سازمان فدرال گمرک آمریکا هشــدار داد که این ماده همچنان تحت قوانین فدرال آمریکا ،همچنان غیرقانونی اســت .کریستوفر پری ،یک افسر گمرک در کنفرانس خبری دیترویت در ایالت میشــیگان گفت اگر یک کانادایی به آمریکا می آید و کاری با صنعت ماریجوانا نداشته باشد ،به طور کلی ،می تواند وارد آمریکا شود؛ اما اگر آنها با ابراز تمایل نسبت کمک یا توسعه صنعت ماریجوانا می آیند ،به طور کلی ،قادر به ورود به آمریکا نخواهند بود. برخی ایاالت های آمریکا از جمله کلرادو و واشــنگتن ،دولت های فدرال مصرف تفریحی ماریجوانا را برای افراد باالی ۲۱سال آزاد کردند.
604-980-7474 Suite No. 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver
ﺗﻠﻔﻦ604-980-7474 :
5
Tel: 604-980-7474 Fax: 604-980-7489
برای مثال ،ایالت بریتیش کلمبیا ،با اجرای طــرح ،Fair PharmaCare حــدود %70هزینه داروهای تجویز شــده برای خانواده هایــی با درآمد خالــص کمتــر از 15هــزار دالر را می‌پردازد. چنانچــه خانــواده ای %2از درآمد خالص خود را صــرف دارو یا هزینه های مرتبط کند ،دولت ایالتی تا آخر سال کلیه هزینه های پزشکی خانواده را متقبل می شــود .خانواده هایی با درآمد بیشتر نیز می توانند با پرداخت 2الــی 3درصد از درآمد خود ،تحت پوشش این طرح قرار بگیرند. در آلبرتا ،خانواده هایی که بچه دارند و درآمد آن ها کمتر از 39,250دالر است ،با پرداخت ماهیانه 82.60دالر تحت پوشش طرح Non-Groupقرار می گیرند. در ایــن طرح %30هزینه داروهای تجویز شــده و یا تــا 25دالر برای هرنسخه پرداخت می شود .خانواده هایی کــه درآمد بیشــتری دارند با پرداخــت حق بیمه بیشــتر ،تحت پوشــش قرار مــی گیرند .همچنین خانواده هــای کم درآمد در موقعیت هایی مانند بارداری ،نیــاز مداوم به داروهای نسخه دار ،و ناتوانی جسمی نیز تحت پوشــش قرار میگیرند و از پرداخت حق بیمه در مورد بسیاری داروها معاف میشوند .برای مثال یک والد تنها با یک فرزند با درآمد کمتر از 26هــزار دالر ،بدون پرداخت حق بیمه ،تحت پوشــش Adult Health Benefitقرارمی گیرد. کبک یکی از خاص ترین شیوه های دسترسی به پوشش دارویی در کانادا
را دارد .ســاکنینی که تحت پوشش بیمه های خصوصی نیستند ،در طرح بیمه دارویی دولتی ( )RAMQشرکت می کنند .حق بیمه هر فرد با توجه به درآمد خانواده ،بین 0تا 616دالر در سال است .فرد ابتدا باید 19.90دالر هزینه دارو را بپــردازد ،و پس از آن تنها %34.9از هزینه داروهای تجویز شده را تا ســقف 90.58دالر در ماه پرداخت می کنــد (پس از این کلیه هزینه های دارویی بر عهده شــرکت بیمه اســت) .در هر حال ،حق بیمه برای برخی گروه ها مانند افراد تحت پوشش بیمه تامین اجتماعی ،کودکان زیر 18سال ،دانش آموزان تمام وقت، و اشخاص با اختالالت جسمی قابل کاهش است. انتاریو 3طرح عمده برای حمایت از ساکنین و دسترسی به اقالم پزشکی دارد .طرح Ontario Drug Benefit که ســاکنین باالی 65سال ،افرادی کــه تحــت مراقبت های پزشــکی طوالنی هستند ،سالمندان مقیم در خانه سالمندان ،ساکنان تحت پوشش بیمه تامین اجتماعی ،و اشخاص مبتال به ناتوانی های جسمی را پوشش می دهد .با توجه به درآمد و وضع مالی، ســاکنین هزینه اندکــی (بین 0تا 100دالر) در آغــاز شــروع طرح ،و سپس هزینه ای بسیار کم (بین 2تا 6.11دالر) بــه عنوان حق بیمه می پردازند .این برنامه اخیرا با معرفی دو طرح موسوم به OHIP+Childrenو Youth Phamacareدر تالش است جوانان زیر 24سال ،که تحت پوشش بیمه های خصوصی نیســتند ،را به صورت رایگان پوشــش دهد .انتاریو
همچنیــن برنامــه Trillium Drug Planرا برای پوشــش افرادی که در گروه های باال جای نمی گیرند ،ادامه می دهد .هزینه های این طرح با توجه به نوع خانــوار و درآمد آن ها متغیر است. به طور کلی ،خانواده های کم درآمد کانادایی حداقل بــه یک طرح بیمه ایالتی دسترســی دارند که به آن ها کمک می کند داروهای تجویز شده را با قیمت کمتری خریداری و درصد کمی از درآمــد خود را صرف هزینه های پزشکی کنند .حتی اگر در همه ایالت ها ،شاهد پوشش گسترده ای نباشیم. همچنین این نکته کــه افراد تحت پوشش تامین اجتماعی در هر ایالت با هزینه کم و حتی برخی اوقات بدون هیچ هزینه ای ،تحت پوشش درمانی قرار میگیرند ،قابل توجه است .دولت های ایالتی در سرتاســر کانادا برای قشر منتخبی که با هزینه های باالی درمان ،ناتوانی شدید جسمانی و ابتال به بیماری های خــاص نظیر ام اس ( )Multiple Sclerosisو فیبــروز سیستیک ( )cystic fibrosisمواجه هستند ،پوشش دارویی در نظر گرفته است. این بررسی همچنین نشان می دهد هر ایالت طرحی برای پوشش هزینه های دارویی سالمندان دارد .با اینکه تفاوت هایی در مورد ســقف درآمد برای دسترســی به پوشش عمومی وجــود دارد ،امــا به نظر می رســد تحت پوشــش قرار دادن سالمندان سخاوتمندانه تر و بیشتر از بزرگساالن غیر سالمند بدون فرزند است.
4
4 Issue 1395 Friday October 26, 2018
شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
کریستیا فریلند :توافق نامه میان ایاالت متحده ،مکزیک و کانادا پیمان خوبی برای کاناداییان است ایرانیان کانادا -طبق بیانات کریستیا فریلند ،توافق نامه میان ایاالت متحده، مکزیک و کانادا پیمان تجاری مدرن و به روز شده ای است که برای کانادا و شهروندانش خوب است .این موفقیت در نتیجه مستحکم ماندن کانادا در مذاکرات و اتحاد داخلی میســر شده است .کانادا محکم مذاکره می کند. ما حتی هنگامی که عده ای اصرار بر کاپیتوالسیون داشتند محکم ماندیم. مــا برای توافق نامــه خوب مقاومت کردیم و به آن رسیدیم .کانادایی ها میتوانند به آن افتخار کنند. اتاق اقتصــادی کانادا کــه نماینده 200000شــغل مختلف در سراسر کانادا است و Uniforکه بزرگ ترین اتحادیه کارگری اســت از این توافق نامه بســیار راضی هستند .از دید آن ها نتیجه بسیار متعادل است. کریستینا فریلند می گوید ،این نکته را مد نظر داشــته باشــید :ما با کم کردن هزینه صادرات %70اجناس صادراتــی از مرز ،به طــور روزانه از مبلغ حدودا 2بیلیون دالر محافظت میکنیم .هر کانادایی که زندگی اش به تجارت وابسته است-که تقریبا همه ما اینچنین هستیم -از این شرایط جدید سود خواهد برد. این توافقنامه خبر خوبی برای هزاران کارگر مشــغول در صنعــت خودرو سازی ،و در واقع برای همه کارگران کانادایی اســت .این توافــق نامه از زنجیره حیاتی تامین قطعات خودرو ســازی حمایت می کنــد ،و حقوق و شــرایط کاری را بــرای کارگران مکزیکی بهتــر میکند ،در نتیجه آن شرایط کارگران کانادا نیز بهتر میشود. صنعت خودرو دارای ثبات میشود که میتواند منجر به رشد آن شود. این توافق نامه موجب دسترسی بهتر به بازار های امریکا میشــود ،و با به روز رســانی قوانین در مواردی مانند تجارت دیجیتــال ،روابط از راه دور و ضد فساد به گونه ای که مناسب قرن 21باشند ،باعث بهبود شرایط میشود. این تغییرات در سرخط خبرها نبوده اند ،اما با آسانتر کردن تجارت تغییر بزرگی در مشاغل کانادا ایجاد خواهند کرد. امروزه بــا وجــود CETAدر اروپا و CPTPPدر اقیانوس آرامUSMCA ، به این معنی اســت که کانادا به 1.5 میلیون مشــتری در سراسر جهان، بدون پرداخت مالیات دسترسی دارد. برای ملتی که اهل تجارت و صادرات هستند ،این به معنی موقعیتی بسیار عالی است.
ﺩﺍﻭﺩ ﻗﻮﺍﻣﻰ
در روابطی مانند روابط میان کانادا و آمریکا ،که یک کشور از نظر اقتصادی بسیار گســترده تر است قوانین مهم هســتند .ما باید مطمئن شویم که قوانین انجام می شــوند .تمرکز کلی پیمان تجاری آمریکا ،کانادا و مکزیک موســوم به USMCAبر سیســتم توزیع منصفانه است -قوانین مستقل که در مورد ناسازگاری ها قضاوت می کنند -که کانادا بسیار تالش کرد آنرا در نفتا بگنجاند .ایــن قوانین همان چیزی است که سالیان سال کارگران ما از آن اســتفاده کرده تا در مقابل اقدامات تجاری ناعادالنه بایســتند. نگهداری آن ضــروری بود .انجامش سخت بود .اما ما موفق شدیم .و این یک پیروزی برای کانادا است. این توافقنامه ،موجب قدرت بخشیدن به فرهنگ ،هویت و یک رسانه مستقل کانادایی میشود .معافیت فرهنگی ،که
از 650000شغل در صنایع فرهنگی حفاظت مــی کند در این توافق نامه حفظ شده است. این توافقنامه دسترسی بدون پرداخت عوارض گمرکی به بازار آمریکا را برای دام پروران و گندم کاران کانادا فراهم میکند .از مدیریت منابع در لبنیات، تخــم مــرغ و ماکیان نیــز حمایت میکند .این تغییرات تاثیرات زیادی بر مزرعه‌داران خواهد داشت. دولــت در حال تاســیس گروهی مشترک با همکاری صنعت لبنیات است تا اثر طوالنی مدت این تغییرات را تضمین کند. جود ،شامل بندی بود که بر استقالل کانادا برای کنتــرل راجع به این که منابع انرژی را کجا میفروشد مداخله میکرد .این بند دیگر وجود ندارد .این بخش از اصالحات مدیریتی نیز سود خواهد برد که منجر به صرفه جویی
کانادا قتل جمال خاشقجی در کنسولگری عربستان سعودی در ترکیه را محکوم کرد کریســتیا فریلند وزیر امور خارجه‌ی کانادا در بیانیه‌ای که شامگاه شنبه بیستم اکتبر منتشر شد ،گفت که «توضیحات» سعودی‌ها درباره‌ی قتل جمال خاشقجی روزنامهنگار واشنگتن‌پست «منطقی و قابل باور نیست». به گزارش هفته و به نقل از مونترآل َگ ِزت ،کریستیا فریلند همچنین در این بیانیه درخواســت دولت فدرال را برای تحقیقات کامل در همکاری با دولت ترکیه تکرار کرد. در این بیانیه ،فریلند به خانواده و عزیزان خاشقجی نیز تسلیت گفته است: «دردی که آنها بابت این مصیبت تحمل میکنند ،تاثرانگیز است… کسانی که مسوول این قتل هستند باید در مقابل عدالت ،حساب پس دهند».
ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
)Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC Certified Immigration Consultant
Skilled Worker
Fax: 604.569.2018 Email: info@disimmigration.com
Tel: 604.569.2080
ساالنه بیش از 60میلیون دالر در این بخش می شود. این توافق نامه برای محیط زیست نیز خوب و شامل بخش محیط زیستی جدید ،با استانداردهای قوی و اجباری برای هوا و آب پاک است. USMCAاز حقوق زنان و اقلیت ها نیز حمایت میکنــد .در واقع بخش مربــوط به کار محکــم ترین و الزم االجراترین بخش بــرای حمایت از حقوق زن و اقلیت ها را در میان همه توافقنامه های تجاری کانادا را دارد. این توافق نامه بــرای افراد بومی نیز مثبت اســت .این توافقنامه بر نقش مهم اولین قومها بر محافظت از محیط زیست تاکید دارد. احتماال بزرگترین دســتاورد که من به آن افتخار میکنم سیستم مناقشه ســرمایه گذار-دولت اســت که به کمپانــی ها اجــازه میــداد از کانادا شــکایت کنند ،و هــم اکنون دیگر وجود ندارد .این به این معنی اســت که کانادا میتواند بدون ریسک شکایت از سوی کمپانی های خارجی قوانین خودش برای سالمت و امنیت عمومی را وضــع کند .این قانــون که به نام ISDSشناخته میشود ،منجر شده که مالیــات دهندگان کانادایی بیش از 300میلیــون دالر برای جریمه و هزینه های قانون بپردازند. ما می توانیم مطمئن باشیم که تیم مذاکره کنندگان کانادا که از سراسر کشور و بخش های مختلف سیاسی بودند به اتحاد خوبی رسیده اند .ما با هم ماندیم ،قوی بودیم و موفق شدیم.
بانک مرکزی کانادا نرخ بهره پایه را به 1.75درصد افزایش داد ســام تورنتو-همانطور کــه انتظار می رفت بانک مرکــزی کانادا صبح چهارشنبه 24اکتبر نرخ بهره پایه را به میزان 25صدم درصد باال برد .به این ترتیب نرخ بهره پایه در کانادا به 1.75درصد رسید. این پنجمین بار طی 18ماه گذشته اســت که بانک مرکزی نرخ بهره را ـ هر بار بــه بین 25صدم درصد ـ باال می برد. نرخ بهره پایه نرخی اســت که بانک مرکزی براساس آن به بانکهای تجاری وام مــی دهد .بانکهای تجاری نیز بر همیــن پایه ،با افــزودن هزینه ها و سود خود ،نرخ بهره وام و مورگیج به مشتریانشان را تعیین می کنند. بدین ترتیب ،نرخ بهره شناور بانکها به مــردم و همچنین نــرخ وام ها و مورگیج‌هایی کــه از این پس بانک های تجاری و موسسات مالی به مردم می دهند ،افزایش می یابد. ایــن بــرای اولین بار طی ده ســال گذشته اســت که نرخ بهره پایه در کانادا به 1.75درصد می رسد. بانک مرکزی به توافق رسیدن آمریکا، کانادا و مکزیک بر سر معاهده جدید
تجارت آزاد آمریکای شمالی ،را عامل ثبات بازار و رفع تردیدها و در نتیجه افزایش نرخ بهره پایه توصیف کرد. با توجه به توضیحاتی که بانک مرکزی در بیانیه روز چهارشنبه خود داده ،ـ بــرای مثال کلمه «بــه تدریج» را از نحــوه باال رفتن نرخ بهــره در آینده حذف کرده ـ بسیاری از کارشناسان اقتصادی معتقدند که بانک مرکزی افزایش های بعدی را با سرعت بیشتر و فاصله کمتــری اعالم کند .پیش بینی شــده که بانک مرکزی حداقل سه بار در یکسال آینده نرخ بهره پایه را باال ببرد. بانک مرکزی معتقد اســت که برای جلوگیــری از افزایش تورم ،باید نرخ بهره پایه را چند بار دیگر باال ببرد .نرخ بهره پایه مقبول بانک مرکزی رقمی بین 2.5درصد تا 3.5درصد است. برای کســانی که نرخ بهره مورگیج آنها شناور است ،می توان به تقریب گفت که اقساط ماهانه مورگیج آنها، برای واحدهای مســکونی کوچک و آپارتمان ،بین 50تا 100دالر در ماه ـ بسته به میزان مورگیج باقیمانده آنها ـ باال خواهد رفت.
متوسط قیمت خانه در کانادا چقدر است؟
ســام تورنتو -پاسخ به این سئوال بســتگی به این دارد که در کجای کانادا بخواهید خانه بخرید .اما اگر به طور کلی ســئوال کنید ،متوسط قیمت خانه های فروخته شده در کانادا در ماه سپتامبر 2018برابر با 487000دالر بوده که نسبت به یک سال قبل تغییری نکرده (فقط 0.2درصد باال رفته). البته در نظر بگیرید که اگر دو منطقه تورنتوی بزرگ و ونکوور بزرگ را از این محاســبه حذف کنیم ،متوسط قیمت خانه های فروخته شده در دیگر نقاط کانادا بسیار کمتر و حدود 383000دالر بوده .علت آن است که قیمت مسکن در دو منطقه مذکور بسیار باالتر از دیگر نقاط کانادا است. طبق گزارش انجمن امالک و مسکن کانادا تعداد خانه های فروخته شده در ماه ســپتامبر نسبت به ماه آگوست 0.4درصد کمتر بوده .این اولین بار در 6 ماه گذشته است که تعداد واحدهای فروخته شده در کل کانادا نسبت به ماه قبلش کاهش نشان می دهد. در کل ،تعداد واحدهای فروخته شده در کل کانادا در ماه سپتامبر نسبت به یکسال قبل 8.9درصد کاهش داشته است.
THIS IS NOT AN OFFERING FOR SALES. ANY SUCH OFFERING CAN ONLY BE MADE WITH THE APPLICABLE DISCLOSURE STATEMENT. ARTIST ILLUSTRATION OR MAPS ARE ONLY FOR CONCEPTUAL INTERPRETATION AND MAY NOT BE DESCRIBING THE PROJECT ACCURATELY. E.&.O.E.
6 0 4 5 6 6 2 2 8 8 L A N DM A RKON ROB SON .COM
74 0 N I C O L A S T R E E T, V A N C O U V E R · B Y A P P O I N T M E N T O N LY
PR O J E C T M A N AG E R
AUTHORIZED AGENT
Issue 1395 Friday October 26, 2018
D I S P L AY S U I T E A N D P R E S E N TAT I O N C E N T R E
2018 فروخته شد – آخرین فرصت استﺜنایی برای خرید به قیمت سال2018 درصد پس از اعﻼم فروش در سال80
همراه با چشمانداز بیپایان است
زندگی با لندمارک 3 ۱۳۹۷ آبان۴ جمعه۱39۵ شماره
3
2
2 Issue 1395 Friday October 26, 2018
شماره ۱395جمعه ۴آبان ۱۳۹۷
درسی دیگر از ناپدید شدن دردناک جمالخاشقجی مجیدمحمدی بعد از آن که سیاستگزاران و تحلیلگران آمریکایی از زنده ماندن خاشقجی قطع امید کردند همه‌ی آنهایی که منتقد سیاست ترامپ در بازگشت تحریم‌های ایران بودند یک‌صدا مواضع گذشته‌ی خود در برابر جمهوری اســامی ایران و برجام را فراموش کرده و خواســتار تحریم‌های حقوق بشری علیه عربستان سعودی شدند. همانها که تحریم را اصوال روشی غیرموثر برای تغییر رفتار دولت‌ها می‌دانســتند به عربستان سعودی که رسیدند تحریم‌ها برایشان به نسخه‌ی اصلی اقدامات تنبیهی تبدیل شد.
ناپدید شدن جمال خاشقجی روزنامهنگار سعودی ،هرچند دردنــاک و حزن‌انگیــز ،میتواند باعــث دو درس‌آموزی بسیار جدی شــود .نخســت آنکه دوگانگی‌ها و ادعاهای بی‌پایه‌ی حرفه‌ای بودن رســانه‌های غربــی (به ویژه نوع چپگــرای مدعی تنوعگرایی و هویتگرایی) را در پوشــش اخبار مربوط به خاورمیانه به خوبی درک شــود .و دوم نیز مشکالت و ناسازگاری‌های مجموعهی مواضع تحلیلگران و سیاســتگزاران در حوزهی سیاست خاورمیانه‌ای ایاالت متحده به خوبی مد نظر قرار گیرد. بعد از آن که سیاستگزاران و تحلیلگران آمریکایی از زنده ماندن خاشقجی قطع امید کردند همه‌ی آنهایی که منتقد سیاست ترامپ در بازگشت تحریم‌های ایران بودند یک‌صدا مواضع گذشــته‌ی خود در برابر جمهوری اسالمی ایران و برجام را فراموش کرده و خواستار تحریم‌های حقوق بشری علیه عربســتان سعودی شدند .همانها که تحریم را اصوال روشــی غیرموثر برای تغییر رفتار دولت‌ها می‌دانستند به عربستان سعودی که رسیدند تحریم‌ها برایشان به نسخه‌ی اصلی اقدامات تنبیهی تبدیل شــد .وقتی قرار است کاری انجام شود (و نگذاریم در دنیا هر کسی هر کاری میخواهد انجام دهد) طبعا تحریم یکی از دســتور کارها خواهد بود. ســناتورهای چپگرایی که با خروج ایاالت متحده از برجام مخالف بودند و نمی‌خواستند تحریم‌ها بازگردد حاال همراه با سناتورهای جمهوریخواه اعالم می‌کردند که کنگره باید اقداماتی را علیه عربستات سعودی در پیش گیرد. تحریم‌ها کار میکند یا نمی‌کند؟
بســیاری از همان متخصصان خاورمیانه که قبال استدالل می‌کردند تحریم‌ها علیه ایران کار نمی‌کند حاال بر این باور بودند که باید عربســتان سعودی را تحریم کرد .در دوران اوباما نتیجه‌گیری اکثر متخصصان خاورمیانه‌ای متمایل به چپ و نزدیک به دولت اوباما این بود که باید تحریم‌ها را در برابر برخی عقب‌نشینی‌های جمهوری اسالمی -حتی موقت و محدود بدون اطمینان از پایان برنامه‌ی اتمی -لغو کرد. آنها تحریم برای به زانو در آوردن و مجازات را نمی‌پذیرفتند. ولی حاال چه اتفاق تازه‌ای افتاده است؟ آیا آنها در این مدت کوتاه متوجه شدهاند که تحریم‌ها میتوانند مجازات باشند و موثرند؟ آیا درک کرده‌اند که تحریم‌ها علیه برخی کشورها کار میکند و علیه برخی کار نمی‌کند؟ یا از تحریم‌ها در برابر رژیم‌هایی که خوششان نمی‌آید یا منفعتی از آنها نمی‌برند دفاع میکنند و تحری م علیه رژیم‌های ضدامپریالیســت را خوش نمی‌دارند؟ َ روزنامه‌ی واشنگتن پست که سال ۲۰۱۷یادداشتی از ا َدم تیلر با عنوان «آیا تحریم‌ها کار میکند؟ شواهد چندان این موضوع را نشان نمی‌دهند» منتشر کرده بود پس از مرگ خاشقجی خواهان پرداخت هزینه توسط دولت عربستان ســعودی شد .اینطور هم نبود که این روزنامه دیدگاههای رقیب را منعکس کند .در عصر ترامپ این روزنامه‌ها توازن را فرامــوش کرده‌اند (آنها در این موضوع تنها نیســتند؛ رســانه‌هایی مثل رادیو فــردا که با مالیات شــهروندان آمریکایی اداره میشــود بوق جناح چپ امریکایی اســت و هیچ صدایی از کســانی که به سیاستهای ترامپ رای دادهاند در آن مشاهده نمیشود) جیسون رضاییان که خود نشریهاجتماعیفرهنگی
مخاطب ایرانی را با خواســتار تحری م عربستان شدن گول بزننــد .همچنین آنها از مواضع خاشــقجی در مورد ایران خبر داشتند و هرگونه دفاع از حقوق وی را همانند دولت متبوع خود (رژیم جمهوری اسالمی) با دفاع از مواضع وی برابر دانســته و این کار را خوش نمی‌داشتند .همانطور که نیروهای امنیتی عربستان سعودی کشتن مخالفان را باید از جمهوری اسالمی بیاموزند چپگرایان امریکایی و اروپایی نیــز دودوزه بازی را باید از چپ‌های ضد امپریالیســت و اصالح‌طلبان ایرانی یاد بگیرند و خود را به این ســادگی لو ندهند. چپگرایــان غربی به عربســتان ســعودی که میرســند میخواهند همــه‌ی ارزش‌های امریکایی را پاس بدارند اما نوبت به جمهوری اســامی که میرسد یکی یکی از این ارزش‌هــا کوتاه می‌آینــد مبادا «داداش جــواد» (عبارت دوستانه‌ی کری برای ظریف) و رهبران مذهبی (متصور) آن کشور را از خود برنجانند .اتحاد چپ و اسالمگرایی یکی از مبانی سیاســت هویتگرا شده اســت .در آگهی و تبلیغ سیاســی‌ای از چپ نیســت که زنی با حجاب را نیاورند تا جنس هویتی‌شان را جور کنند. انگاره‌ی تحریم و رفع تحریم چپگرایان
از روزنامه‌نــگاران نزدیک به البی ایران (نایاک) بود و برای این روزنامه کار میکرد با تحریم‌های بیشتر علیه جمهوری اسالمی در دوران ترامپ مخالفت کرده بود. احترام خیالی متقابل
خیلی جالب است که موضعگیری در برابر ایران و عربستان ســعودی (هر دو رژیم‌های دیکتاتوری و فاســد) که یکی خواهان نابودی ایاالت متحده اســت و دیگری هم‌پیمان ایاالت متحده به سادگی ریاکاری و ناسازگاری جریان چپ و البیگران حکومت‌های ضد آمریکایی و روزنامهنگاران ضد امپریالیست/ضد صهیونیســت را به خوبی آشکار میکند. اســتدالل این جریان در برابر ایــران احترام متقابل (عین عبارت اوباما که یعنی احترام به اعمال تروریستی جمهوری اسالمی و کشتن روزنامهنگاران و قطع دست و انگشتان و سنگسار) است اما به عربستان سعودی که می‌رسند یادشان میافتد که شهروند غرب هستند و نباید این داستانها را بپذیرند و به انجام‌دهنگان آن اعمال احترام بگذارند .اوباما در آن ادعای «احترام متقابل» فراموش کرده بود که جمهوری اسالمی هیچگاه به ایاالت متحده و غرب احترام نگذاشته است و علی خامنه‌ای تمام غربیان را بدون استثنا «وحشی» می‌دانــد« :غربى‌ها ،یعنــى بخصوص نژادهــاى اروپایى، نژادهاى وحشى‌اند؛ اینها ظاهرشان اتو کشیده و کراوات‌زده و ادکلن‌زده و اینهایند ا ّما همان باطن وحشــى‌گرى‌اى که در تاریــخ وجود داشــته هنوز هم در اینها هســت» (۲۱ اردیبهشت .)۱۳۹۲احتماال مشاوران اوباما به وی این نکته را نگفته بودند؛ شاید هم گفته بودند و اوباما مثل بسیاری دیگر از چپها خود را الیق این عنوان میدانند (ســندرم احساس گناه چپها). نکته‌ی بسیار جالب در این میان این است که البی جمهوری اسالمی و دانشگاهیان و روزنامهنگاران حول و حوش آن در ماجرای خاشقجی کامال زبان‌بسته بوده‌اند چون از دوستان آمریکایی‌شان پیچیده‌تر بوده و می‌دانستند که نمی‌توانند
هــم در مورد تحریم و رفع تحریم‌هــای ایران در حوزهی هسته‌ای و هم در مورد درخواست تحریم عربستان سعودی در حوزه ی حقوق بشر ،چپگراها دید و چشمانداز محدودی داشــته‌اند .همانطور که تحریم و رفــع تحریم جمهوری اسالمی در دوران اوباما در حوزه‌ای خاص مثل هسته‌ای به سرانجام نرسید یعنی نه مقامات ایاالت متحده را از نتیجه مطمئن ساخت و نه جمهوری اسالمی را از دیگر اقدامات مخل (تروریسم ،مداخالت منطقه‌ای) باز داشت (برنامه‌ی هسته‌ای‌اش را نمی‌دانیم) تحریم حقوق بشری عربستان ســعودی نیز در یک حوزهی خاص بی‌نتیجه است چون عربستان سعودی با تحریم‌های سیاسی و دیپلماتیک هم نفت‌اش را میتواند در بازارهای بین‌المللی بدون محدودیت بفروشــد و هم میتواند از نقاط دیگر دنیا اســلحه بخرد. در ضمن کشــورهای غربی با شروع تحریم علیه عربستان سعودی اهرم‌های فشار خود را بر آن از دست خواهند داد. نکتــه‌ی دوم در انگاره تحریــم چپگرایان علیه جمهوری اســامی تعهدی اســت که به اصالح رژیم مورد معامله داشــتند بدون توجه به آنکه این رژیم اصالح‌ناپذیر است. استدالل طرفداران معامله با جمهوری اسالمی این بود که اگر معامله‌ای نباشد رادیکال‌ها تقویت میشوند گویی در رژیم میانه‌رویی وجود دارد و دولت‌های غربی مســئولیت دارند از یک جناح درون حکومت در برابر جناح دیگر که از یک جنس هستند (به ویژه در سیاست خارجی) حمایت کنند .در مورد عربستان سعودی این بخش از انگاره آنها به شــدت می‌لنگد چون درواقع می‌بایست از بن سلمان که اصالحات را پیش می‌برد دفاع کنند ولی آنها بن سلمان را مسئول قتل روزنامهنگار معرفی میکنند. اعمال قدرت متواضعانه و مسئوالنه
اگر تحلیلگران و سیاســتگزاران و قانونگزاران آمریکایی و غیر آمریکایی از خواب بیدار شــده باشند میتوان با آنها از سیاســت‌های مختلف در برابر رژیم‌های متفاوت سخن گفت .اگر ایاالت متحده نمی‌خواهد در کسب و کار تغییر رژیم‌های یاغی و ناقض حقوق انســان‌ها باشــد (با درسی که از عراق گرفته) و نمی‌خواهد به دیگر کشــورها بگوید رهبرانشان چه کسانی باشند (که گوش نمی‌دهند) و چگونه خود را اداره کنند ،باید تواضع پیشه کرده و در محدوده‌ای در چارچوب منافع و امنیت بلندمدت خویش: )۱به هم‌پیمانان خود (مثل عربستان سعودی) برای نقض حقوق بشــر تذکر بدهد و آنها را از برخی کمک‌ها -بدون تضعیف نقش آن در برابر جمهوری اسالمی -محروم سازد؛ )۲دشمنان سرسخت خود و سرکوبگرانی مثل جمهوری اســامی و کره شمالی و کوبا را از منابع مالی محروم کند (با تحریم)؛ )۳رژیم‌هایــی را که به کشــتار جمعی زنــان و کودکان می‌پردازند واقعا تنبیه کند (با شلیک موشک به کاخ اسد که در دو ســال اخیر بیش از صد حمله‌‌ی شیمیایی علیه شهروندان سوری انجام داده است). نمیشود و نباید در مقابل دولت‌های دیکتاتوری و سرکوبگر و قصاب دست روی دست گذاشت.
سردبیر و مدیر مسوول :رامین مهجوری
دستیار سردبیر و مدیر اجرایی :فروزان یزدان وب سایت :امیررضا تمدندوست پیوند مونتریال :محمد رحیمیان ۵۱۴-996-9692
هر جمعه منتشر میشود
پیوند در ویرایش نوشتهها با نگهداری دیدگاه نویسنده آزاد است -نوشتهها و عکسهای فرستاده شده بازگردانده نخواهد شد نظریههای چاپ شده لزوما بیانگر دیدگاههای پیوند نیست -پیوند از درج نامههای فاقد نام و نشانی و نوشتارهای توهین آمیز معذور استـ نقل نوشتهها با درج ماخذ آزاد است -پیوند جویای دیدگاههای متفاوت و مخالف با نوشتههای چاپ شده است
Tel: 604-921-4726 www.paivand.com Email: editor@paivand.com
بازتاب قتل خاشقجی در ایران
از قتل‌های زنجیرهای تا «برانداز» بودن نایب رییس مجلس
دویچه وله -روزنامه جوان ،نزدیک به سپاه پاسداران، در واکنش به یادداشتی از علی مطهری ،نایب رییس مجلس شورای اســامی ،او را به «ســاده‌لوحی» و «بدفهمی مفرط» متهم کرده و نوشــته است«:قتل خاشقجی عامل خود حکومت بود و در یکی از مراکز حکومتی آل‌سعود هم این اتفاق روی داد .اما قتل‌های زنجیرهای کار عوامل خودسر بود و خود دولت ایران به ماجرا رســیدگی کرد و پرونده را پیش برد ،بدون دخالت خارجی». نایب رئیس مجلس با اشاره به پیگیری گسترده خبر ناپدید شدن این خبرنگار در ساختمان کنسولگری عربستان در استانبول نوشته بود کار به جایی رسید که «دیگر هیچ مقام سیاسی نمی‌توانست آن را پنهان کند یا پیگیری نکند ،چــون تبدیل به یک مطالبه جهانی شده بود». مطهری در ادامه یادداشت خود با مقایسه بین پرونده قتل‌های زنجیرهای در ایران و قتل جمال خاشقجی میگوید« :در مثال مناقشــه نیست ،اما اگر در زمان قتل‌هــای زنجیــره‌ای در ایران ،ما رســانه‌های آزاد می‌داشتیم آن فجایع یا اتفاق نمی‌افتاد یا به آن شدت رخ نمی‌داد». روزنامــه «جوان» روز دوشــنبه ۳۰مهر ( ۲۲اکتبر) مقایسه پرونده قتل‌های زنجیرهای با قتل خاشقجی را «قیاسی نادرســت» دانسته و مدعی شده که این مقایسه از «اشراف» نداشتن مطهری بر ماجرا حکایت دارد. روزنامه «جوان» نایب رئیس مجلس شورای اسالمی را در کنار نیروهــای «ضدانقالب و برانداز» قرار داده و می‌نویســد« :در چنین فضایی برخی کاربران ضد جمهوری اسالمی ایران در فضای مجازی تالش کردند با پیش کشیدن موضوع قتل‌های زنجیرهای در دولت اصالحات به قیاس آنها با سالخی جمال خاشقجی در کنســولگری عربســتان بپردازند .از ضدانقالب و براندازان البته توقعی نیست ،اما این قیاس مبتذل در صفحه یک روزنامه اعتماد (متعلق به الیاس حضرتی) و آن هــم به قلم علی مطهری ،نایب رئیس مجلس، دیده شد». حســن روحانی ،رئیــس جمهوری اســامی ،روز چهارشنبه در جلسه هیأت دولت برای نخستین بار درباره پرونده قتل جمال خاشقجی نظر داد. روحانــی با ندیــده گرفتن قتل‌هــای زنجیرهای در سالهای دهه ۱۳۷۰گفت« :کسی تصور نمی‌کرد که در دنیای امروز و در قرن جدید شاهد این چنین قتل سازمان یافته‌ای بوده و دستگاهی برای انجام یک قتل فجیع برنامه‌ریزی بکند و فکر نمی‌کنم بدون حمایت آمریکا کشوری جرأت ارتکاب چنین جنایتی را داشته باشد». در ماجرای قتل‌های زنجیرهای در ایران که بی‌شباهت به پرونده قتل جمال خاشــقجی نیست ،بیش از ۸۰ نفر از نویسندگان ،مترجمان ،شاعران و کنشگرایان سیاســی با روش‌هایی مانند تصادف خودرو ،ضربات چاقو ،تیراندازی در ســرقت‌های مســلحانه و تزریق پتاسیم به منظور شبیه‌ســازی حمله قلبی به قتل رســیدند .با قتل داریوش فروهر و پروانه اسکندری، محمد مختاری و محمد جواد پوینده در سال ۱۳۷۷ ماجرای قتل‌های زنجیرهای از پرده بیرون افتاد .حسن روحانی که در زمان قتل‌های زنجیرهای دبیر شورای امنیت ملی بوده است ،در ادامه سخنانش در جلسه هیأت دولت با اشاره به پرونده قتل خاشقجی گفت: «گویــا یک جمع قبیله‌ای که بر کشــوری حکومت دارد ،از حاشیه امنیتی برخوردار است و ارتکاب چنین جنایتی با اتکا به ابرقدرتی اســت که از آنها حمایت میکنــد و اجازه نمی‌دهد کــه دادگاه‌هایی که علیه جنایت بشــری در جهان وجود دارند ،علیه آنها هم وارد عمل شود».
PAIVAND Newspaper
Published on Friday of each week Editor in chief: Ramin Mahjouri Managing Editor: Forouzan Yazdan
Mailing Address: P.O.Box 38521 Metropolitan Postal Outlet, North Vancouver, BC V7M 3N1
صـرافی حافﻆ
Issue No.
1395
ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﺮﺗﺮ
ﭘﺮداﺧﺖ آﻧﻼﯾﻦ
از ﻃﺮﯾﻖ ﮐﻠﯿﻪ ﮐﺎرتﻫﺎى ﻋﻀﻮ ﺷﺒﮑﻪ ﺷﺘﺎب
Tel: 604-984-4445 Fax: 604-984-4448
www.hafezfx.com info@hafezfx.com
ﻣﯿﺘﺮا اﻣﯿﻦزاده
ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻣﺸﺎور وام ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى
604-518-0080
ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 23ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﺑﺎﻧﮑﻰ
1446 Lonsdale Ave., North Vancouver
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
سال 24شماره 139۵جمعه ۴آبان Vol. 24 Issue1395 Friday October 26, 2018 ۱۳۹۷
دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى
Tel: 604.552.8884
بیﮋن احمدیان
وکیﻞ رسمی بریتیش کلمبیا * معامالت و نوسازی امالک * امورشرکتی و معامالت تجاری * طالق * وصیت نامه
604-674-7755 info@bijan.law
برای پنجمین بار در طی ۱۸ماه گذشته
اﻟـهاممــﻌﻈمی
نرخ بهره بانکی در کانادا باز هم افزایش یافت «ساز و کار ویژه اروپا برای ادامه تجارت با ایران از سال آینده اجرا میشود» با نزدیک شدن دور دوم تحریم‌های آمریکا علیه ایران سه دیپلمات اروپایی به رویترز گفته‌اند که ساز و کار ویژه اروپا برای معامالت تجاری با ایران با آغاز این تحریم‌ها قانونی خواهند شد اما اجرای آنها به آغاز سال آینده میالدی موکول میشود.
مشاور و متﺨﺼﺺ در امور وام مسکن در سرتاسر کانادا Mortgage Advisor
604-773-0298
elliem@dominionlending.ca
آژانس مسافرتی پرستو با مدیریت :مهری علمدار
«بحران مرزی» آمریکا تشدید میشود عالوه بر کاروان بزرگی از پناهجویان که یکشــنبه وارد مکزیک شده بود ،گروه دیگری بالغ بر هزار نفر از ساکنان آمریکای مرکزی سه‌شنبه در گواتماال به سمت مرز مکزیک روانه شدند .حرکت این کاروان‌ها به سمت مرز آمریکا عصبانیت دونالد ترامپ ،رئیس ی داشته است. جمهوری آمریکا را در پ
ﻣﺸﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼك
Each office owned and operated independently
دادستان تهران اتهام «افساد فی‌االرض» چند فعال محیط زیست را تأیید کرد دادستان تهران از صدور کیفرخواست برای هشت متهم پرونده فعاالن محیط زیست خبر داد .به گفته وی با پایان تحقیقات در رابطه با این متهمان ،این پرونده به سرانجام رسیده و کیفرخواست برای آنها صادر و آماده ارسال به دادگاه است.
ﻣـﻬﺮﻧﺎز ﮐﺎوﺳــﻰ 604-779-4146 mehrnaz@mehrnazkavoosi.com www.mehrnazkavoosi.com
604.945.6002 778.317.5551 Coquitlam Centre Mall
پایینترین قیمت بلیت تﻀمین میشود
آﻣﻮزﺷﮕﺎه راﻧﻨﺪﮔﻰ »ﺻﻔﺎ ﻣﺪﻧﻰ«
604-857-3070
www.mapledriving.com
بهروز کاهکش
متﺨﺼﺺ و مشاور در امور وام
مسکن ،تجاری ،ساختمانی و سرمایه گﺬاری »با بیش از 20سال تجربه بانکی در کانادا«
Tel: 604-889-4349
www.mortgagesbyroyal.com
ﺧﺪﻣﺎت ﻣـﺎﻟﻰ و ارزى ادوﻧﺴﺪ اف اﮐﺲ مﻄمﺌنترین ،سریعترین ،با بهترین نرخها info@AdvancedFX.ca
www.AdvancedFX.ca
Tel: 604-971-6575
108 W. 17th St., North Van
t.me/sarafiAFX
778-279-6617 & 604-805-7670 مدرس تائیدشده مردم و آی.سی.بی.سی از سال ۱۹۹۳
آرش آﻫﻨﯽ
ﻫﻤﺮاه ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺷﻤﺎ
ﻣﺸﺎوره و ارزﺷﯿﺎﺑﯽ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻪ ﺑﺮاي ﺧﺮﯾﺪ ﯾﺎ ﻓﺮوش اﻣﻼك ﺗﺠﺎري وﻣﺴﮑﻮﻧﯽ در ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ
Safe Fast Efficient
آﻣﻮزﺷﮕﺎهراﻧﻨﺪﮔﻰﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺣﺴﯿﻦﻻﻫﯿﺠﻰ از ﺳﺎل Since 1995 1995 604-644-8960
604-842-4004 Arashahani@kw.com