PAIVAND PAIVAND
604-921-4726 1311 604-921-4726 1408 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.paivand.com
NEWSPAPERFOR FOR PERSIAN PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES NEWSPAPER COMMUNITIES PUBLISHED PUBLISHEDBY BYPAIVAND PAIVANDMEDIA MEDIAGROUP GROUP
Issue No. Issue No.
مکانیکی بهروز
ﺳﺎ ﻣﻬﯿﻦسا ﮐﺎﻣﺒﯿﺰ مهین کامﺒیﺰ
604-8۲8-6589
604.250.0202 604.250.0202
پر کردن ﮔاز کولر اتومبیل فقﻂ 50دﻻر
Email: Email:2500202@gmail.com 2500202@gmail.com
AirCare تعمیرات در منزل و محل کار شما نیز پﺬیرفته میشود
منﺰل، وامﻣﻨﺰل، امالك،وام ﻓروشاﻣﻼك، خرید وﻓﺮوش ﺛﺒﺖﺧﺮﯾﺪ و ﺛﺒﺖ امﻀا دعوت واموام گواﻫیاﻣﻀﺎ نامه،ﮔﻮاﻫﻰ ﻧﺎﻣﻪ، بانﮑی،دﻋﻮت ﻫایﺑﺎﻧﮑﻰ، ﻫﺎى مدارك اوراقو وﻣﺪارك اصﻞاوراق برابریﺑﺎ بااﺻﻞ و وﺑﺮاﺑﺮى
تعمیر و تعویض ﮔیربکس ،ترمز ،دینام، استارت،کﻼچ، تایمینگ بلتAircare ،
604.988.5556 604.988.5556
115-1433 )Court 115-1433Lonsdale, Lonsdale,North NorthVan Van(Lonsdale (Lonsdale )Court
تعویض لنت ترمز جلو تهیه لوازم یدکی تعویض روﻏن با قﻄعه نو و دست دوم با فیلتر مناسب به قیمت با قیمت مناسب فقﻂ 30دﻻر
Towing
مجموعه ای از فرش های درجه یک ایرانی ،مدرن و اصیل
شرکت مهاجرتی
www.propacific.ca معروف فرش با جدیدترین نقشه های طراحان
پرو پسیفیک
گالری و خدمات
فرش دلیـری
در بزرگترین و کاملترین گالری فرش در ونکوور کانادا
30
Pacific Rug galleRy عضو رسمی انجمن مشاورین مهاجرت به کانادا
برنامههای کار افرینی استانی ،سرمایه گذاری کبک نیروی متخصﺺ فدرال و کبک ویزای تحصیلی دبستان و دبیرستان ،به همراه پدر و مادر ویزای دانشجویی ومشاوره و اخذ پذیرش از معتبرترین دانشگاههای کانادا گرفتن اجازه استخدام نیروی متخصﺺ خارجی برای شرکتهای کانادایی ویزای کار ،ویزای توریستی ،کفالت همسر و پدر و مادر تمدید اقامت ،درخواست شهروندی کانادا
با 3نسل تجربه موفق در تولید ،عرضه و خدمات
تنها مرکز تخصصی قالیشویی و تعمیرات فرش
با گواهینامه از اتحادیه صنف فرش در ونکوور
Tel: 604.986.8585
Designed by: Daneshmand.ca
دفتر نوتاری پابلیک و دارالترجمه رسمی خشا
ثبت قانونی معامالت امالک و وامهای مسکن ،تنظیم وکالتنامه، وصیت نامه ،دعوت نامه ،برابری با اصل اوراق وترجمه رسمی مدارک تحصیلی ،پاسپورت و گواهینامه مورد تائید ICBC
دفتر ونکوور Vancouver office: دفتر تهران Tehran office: (شعبه)1 (شعبه)2 1478 Marine&Dr., North Vancouver, BC 1629 Marine Dr., North Vancouver, BC www.pacificruggallery.com )+98-21(887-73794 )& +98-21(887-74147 778-375-2368 778-375-2369
خشا ،مشاور کاردان و معتمد شما در خرید و فروش امﻼك
3110-233 Robson St., Vancouver
Cell: 604.377.9225
ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺩﺭ ﻁﺒﻘﻪ ۳۱ Facebook.com/KhashaHomes ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﺗﺎﻭﺭ ﯾﻞ ﺗﺎﻭﻥ....
OLD
Suite 5-1742 Marine Dr., West Vancouver
604-922-4600
NotaryKhasha@yahoo.ca NotaryKhasha.ca
OLD
S
امکان برداخت هزینه بلیت در تهران
S
310 – 523 Whiting Way, Coquitlam
#3110-233 St., JUSTRobson LISTED
#310-523 Whiting Way,
Coquitlam
Vancouver
ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﺎﺭی ﻭ ﻻﻧﺪﺭی ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻮﺳﺎﺯیﻁﺒﻘﻪ ۳۱ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﻭی ﺗﺎﻭﺭ ،۲ﺑﺎ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺩﻥ ﺳﻮﯾﻴﺖ ﺩﺭ ﻣﻔﻴﺪ.... ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺁﺏ ﻭ ﮐﻮﻩ ،ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺩﻟﺒﺎﺯ، ﺷﺪﻩ ۸۲۶ ،ﺍﺳﮑﻮﺭﻓﻮﺕ ﻓﻀﺎیﻣﻨﻈﺮ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮ ،ﺟﻴﻢ ،ﺳﻮﻧﺎ ،ﺟﮑﻮﺯی ،ﺳﺎﻟﻦ ﺳﻴﻨﻤﺎ ،ﭘﺎﺭﮐﻴﻨﮓ ﻧﺒﺶ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ۲۴ﺳﺎﻋﺘﻪ
$620,000
»تﻌهد ما صداقﺖ در خرید و ﻓروش منﺰل شماسﺖ » 3110-233 Robson St.
604.377.9225 جدید دارالتـرجمه رسمـی خﺸـا ارزیابﯽ رایگانمکان مﻠﮏ شما تیﻢ ما با ﺧﺷﺎ ،ﻣﺷﺎﻭﺭ ﺧﺭﻳﺩ ﻭ ﻓﺭﻭﺵ ﺍﻣﻼک
Open Sat-Sun Jul 9-10 2-4 pm
ARE ?READING THIS خدمات تخصصی امالك در ونﮑوور، YOUاراﺋه و کند. ﻫموارﮐﻠﯿﻪمﯽ منﺰلتان ﺣﻘﻮﻗﻰ ،ﺳﺠﻠﻰ ،ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ ،ﭘﺰﺷﮑﻰ، ﻣﺪارك ﺗﺮﺟﻤﻪ رﺳﻤﻰ : راه را برای خرید و ﻓروش ﺧﺪﻣﺎت
در همکاری با دفتر اسناد رسمی سوزان بﺸیری
جهت سهولت دسترسی جامعه ایرانی به خدمات مورد نیاز در یکﺠا
این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
ساناز عالی نسب
برای کسب اطالعات بیشتربا ما تماس بگیرید. 778-320-6326 SanazAlinasab88@gmail.com 604-921-4726
دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻫﻤﺎ ﯾﺤﯿﻮى یحـیوی ﻫـما حﻘوقی دﻓتر آﯾﺎ ﻣﻤﻨﻮعاﻟﻮرود ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎدا و ﯾﺎ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟
وﮐﯿﻞ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺑﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
کﻠمﺒیا(ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺎ ﻣﺎ ﮐﺎﻧﺎدا و دادگاهورود ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ ﺟﻬﺖ )بریتیﺶ ﻫایﺑﻪکانادا رﻓﻊرسمی وکیﻞ سیtoو ایالﺖ )واشنگتن دی آمریﮑا مریﻠند( Are you inadmissible Canada or to the و?U.S
ـ
ﻣﺎﻟﻰ ،ﭘﺎﺳﭙﻮرت ،ﺳﻨﺪ ازدواج و ﻃﻼق ،ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ،ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ راﻧﻨﺪﮔﻰ ،ﮔﻮاﻫﻰ ﻋﺪم ﺧﻼﻓﻰ ،ﺑﯿﻤﻪ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و ﻋﺪم ﺳﻮء ﭘﯿﺸﯿﻨﻪ ،ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ وزارت دادﮔﺴﺘﺮى و دادﮔﺎه ﻫﺎى ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ ﺧﺪﻣﺎت ﻧﻮﺗﺎرى ﭘﺎﺑﻠﯿﮏ :ﺛﺒﺖ ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻣﻼك و واﻣﻬﺎى ﺑﺎﻧﮑﻰ ،دﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪ، وﮐﺎﻟﺘﻨﺎﻣﻪ ،وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ ،ﮔﻮاﻫﻰ اﻣﻀﺎء ،ﺑﺮاﺑﺮى ﺑﺎ اﺻﻞ ﻣﺪارك
ﻫما سروشی
778-317-9707
HomeByHoma@gmail.com Fariborz.Khasha@gmail.com 1755 Capilano Road, North Vancouver, Suite 201
ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ YA Law Corporation و ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎزى ﺧﺪﻣﺎت ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ و اﺳﺒﺎبﮐﺸﻰ GREEN DREAM Co.
Homa Yahyavi, J.D. »ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺷﺒﺎﻧﻪروزى« ﻃﺮاﺣﻰ ،اﺟﺮا ،ﻧﮕﻬﺪارى ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ، Barrister & Solicitor, Attorney at Law ﮐﺎﺷﺖ ،ﻫﺮس ،ﭼﻤﻦزﻧﻰ ،اﺻﻼح ﺧﺎك، ﭘﯿﺎدهرو ﺳﺎزى ،ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎزى
- Cross Border Immigration Law ﺗﺠﺎرى و ادارى ﻣﻨﺎزل ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ،ﻣﺮاﮐﺰ )- Family Law (Divorce
(EB-5 Investor Visa-Green Card, E-2 ﺑﻪVisa, )Waiver آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮت
ـ دﻋﺎوى ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ )ﻃﻼق(
ﺑﺎ 20ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ
604-620-9598
604-620-9598
ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪى وﺳﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺨﺼﺼﻰ Email: info@yalaw.ca اﺛﺎﺛﯿﻪ ﻣﻨﺰل ﻧﺼﺐ و ﻣﻮﻧﺘﺎژ #304-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9
YA Law Corporation
«مشاوره با تﻌیین وقﺖ قﺒﻠی»
#504-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9 »ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ« www.yalaw.ca Email: info@yalaw.ca
604-922-4600 604-377-9225
قرار ﺣﻀوری با مراجعین گرامی با هماهنگی پیﺸین تلفنی یا ایمیل
?Do you need to apply for a U.S waiver ـ مهاجرت به آمریﮑاContact us
ـ مهاجرت به کانادا ـ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎدا ـ دعاوی خانوادگی )ﻃالق(
فریبرز خﺸا ،عﻀو رسمی انﺠمن مترجمین بریتیشکلمبیا، اداره مهاجرت و پناهندگی کانادا و مترجﻢ معتمد ICBC
»راﻣﯿﻦ«
604-842-2326
»اﻓﺸﯿﻦ«
778-980-1286
47
۱۳۹۷ بهمن5 جمعه۱408 شماره47
Issue 1408 Friday January 25, 2019
Iran Sentences Men Who Supported Women's Protests Against Compulsory Hijab to Six Years Prison Center for Human Rights in Iran- Reza Khandan and Farhad Meysami have both been sentenced to six years imprisonment in Iran and banned from leaving the country or engaging in online activities for two years for peacefully protesting the country's compulsory hijab law. "Iran wants to silence these men by jailing them for standing by women who want the hijab to be a choice, not a requirement," said Hadi Ghaemi, the executive director of the Center for Human Rights in Iran (CHRI). "The only crime they committed is peacefully exercising their rights of freedom of speech and expression," said Ghaemi. "Iran's judiciary should heed their calls for a fair and public trial and release them." In an interview with CHRI, Khandan, the husband of imprisoned human rights lawyer Nasrin Sotoudeh, said he was unlawfully denied a public trial. On January 22, 2019, he and Meysami were both convicted of "assembly and collusion against national security" and "propaganda against the state" at Branch 15 of the Revolutionary Court in Tehran presided by Judge Abolqasem Salavati-notorious in Iran for bending to the wishes of security agencies. "The law says that political cases should be tried publicly in a criminal court in the presence of a jury," said Khandan. "But for years the judiciary has turned political cases into national security ones in order to try them through the revolutionary court system." According to Article 168 of Iran's Constitution, "Political and press offenses will be tried openly and in the presence of a jury, in courts of justice." But countless activists, dissidents and other detainees held on politically motivated charges have been sentenced to prison without due process in sessions as brief as 10 minutes in Iran's revolutionary court system. After posting several updates about his wife's June 2018 arrest online, Khandan was also arrested on September 4, 2018, and transported to Evin Prison and Tehran. He was released on bail on December 24. Sotoudeh, one of the country's top defense attorneys and human rights advocates, was arrested after defending women who were being being prosecuted for peacefully protesting Iran's compulsory hijab law by removing it in public. She is facing multiple charges. Meysami remains in Evin Prison where he has been held since his arrest on July 31, 2018. The agents who raided his home confiscated badges that said, "I am against compulsory hijab," which were then used to convict him in court. "In addition to the six-year
prison sentence, I have been banned from carrying out any online activity for two years," Khandan told CHRI. "That means I won't be able to inform the public about my wife's situation or even exchange greeting messages with a friend or purchase things online." Khandan and Meysami had protested against being denied a public trial by refusing to show up to three of their four court sessions. "They told me if I appeared at the last court session, I would be granted bail," Khandan said. "So I attended because of my circumstances and my
kids' situation, even though I didn't believe in the court's legitimacy. Mr. Meysami attended, too." Khandan and Sotoudeh have two children, one of whom is in grade school. Prison officials have repeatedly denied Sotoudeh opportunities to see her children. It remains to be seen what will happen to the children if both their parents are imprisoned at the same time. Meysami, who is also a physician, was forcibly kept in the prison clinic and put on an IV drip in August 2018 after he went on a prolonged hunger
strike to demand justice for himself as well as Sotoudeh and Khandan. Highlighting the cases of the three activists, UN human rights experts have called on Iran to guarantee the rights of human rights defenders and lawyers who have been jailed for publicly supporting protests against the mandatory hijab. "The judiciary is trying to paint their cases as a national security issue when it's clearly about the Iranian people's right to freedom of expression," said Ghaemi. "No amount of spin is going to be able to conceal that fact."
US backtracks on Iran-focused conference in Poland after objections The GuardianEuropean objections have forced the United States to backtrack on plans to stage a two-day conference in Poland focused on building a global coalition against Iran. The conference is now being described as a wider brainstorming session about the Middle East. In announcing the summit earlier this month, the US secretary of state, Mike Pompeo, had explicitly said the summit’s purpose was to focus on Iran’s influence and terrorism in the region. But the joint official announcement of the summit did not mention Iran, instead highlighting issues connected with Iran – “terrorism and extremism, missile development and proliferation, maritime trade and security, and threats posed by proxy groups across the region”. The change of emphasis follows signs that many European countries, including the EU foreign affairs chief, Federica Mogherini, will avoid the two-day event on 12 and 13 February, and instead head to the Munich security forum later in the week. The US has been trying to persuade the EU to drop its support for the 2015 Iran nuclear deal, and has been using the threat of US secondary sanctions to press EU firms not to trade with Iran. The UK is one of the countries most conflicted about attending the Polish conference since the UK is traditionally close to
both Poland and the US, but has stood by the Iran nuclear deal. The broadening of the agenda may be designed to make it easier for the UK to attend. Jonathan Cohen, US representative at the UN, described the scope of the discussion as “much broader than any one country or set of issues”. He said it would be a “global brainstorming session” and stressed that it was “not the venue to demonise or attack Iran.” Issues such as the humanitarian crises in Syria and Yemen, missile development and cyber security would be discussed, Cohen told the UN security council. The Polish envoy to the UN, Joanna Wronecka, also said the ministerial conference in Warsaw would bring “added value to the efforts to peace in the Middle East by creating a positive vision to the region”. She said 70 countries all over the world had been invited but stressed the summit would address “a range of horizontal issues that touch on the whole region. We do not intend to focus on particular countries during the conference” Poland’s deputy foreign affairs minister Maciej Lang travelled to Iran to reassure Tehran this week, and Poland on Wednesday said it may yet add Iran to the invitation list. Iran is sceptical that the US will be interested in anything other than a two-day Iranbashing fest.
Release Labor Activists Re-Arrested For Revealing They’d Been Tortured Center for Human Rights in Iran- The arrests of labor activist Esmail Bakhshi and freelance reporter Sepideh Qoliyan (also spelled Sepideh Gholian) on January 20, in Shush, Khuzestan Province, by agents of Iran’s Intelligence Ministry after they spoke out about being tortured during their recent detentions, is an outrageous and unlawful abuse of power, and both activists should be released immediately, the Center for Human Rights in Iran (CHRI) said in a statement today. “Bakhshi and Qoliyan were re-arrested for one reason: to punish them for speaking publicly about being tortured in order to silence them and all others who dare speak out,” said Hadi Ghaemi, CHRI’s executive director. In light of these re-arrests and the grave danger that both Bakhshi and Qoliyan will face more torture, CHRI urges the following actions: The Iranian authorities should immediately release Bakhshi and Qoliyan, ensure their protection, and re-open an independent and impartial investigation into their alleged torture, which should exclude officials who are in any way
associated with the alleged acts. The UN, including the Office of the Secretary General, the special rapporteur on Iran, the special rapporteur on torture, the Working Group on Arbitrary Detention, and all relevant UN human rights bodies should take coordinated action to call for the activists’ immediate release and demand a full and impartial investigation into their alleged torture. Iran’s international partners, including the European Union, should urgently address this situation with their Iranian counterparts and use all means available to pressure the Iranian authorities to release the activists, ensure their safety and address the urgent need to safeguard persons who reveal abuse in Iranian state custody. “The authorities must be held accountable for this unlawful behavior or the message will be that it is not safe for anyone to speak out against unlawful behavior in Iran,” said Ghaemi. The two labor activists were previously arrested on November 18, 2018, and held in detention for roughly a month in an Intelligence Ministry-run detention center in Ahvaz. After their release on bail, they both stated they
had been tortured and issued allegations that were confirmed by eyewitnesses. An ostensible “investigation” that lasted two days, relied on statements by officials implicated in the events, and ignored eyewitness accounts found their allegations were false. On January 19, President Rouhani’s Intelligence Ministry gave the Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) a video of the two labor activists’ so-called “confessions,” which was made behind closed doors when the two were in detention, denied access to legal counsel and allegedly being tortured. Bakhshi’s lawyer, Farzaneh Zilabi, described IRIB’s airing of these statements by his client as a violation of the law. “Airing this documentary is
unjustifiable and unacceptable. Now that the confidential investigations in this fake case have been made public through a deceptive, selective and unfair documentary, Mr. Bakhshi wants an open and transparent trial,” Zilabi wrote in a commentary on Emtedad news site on January 20. Bakhshi’s lawyer added that the airing of the program was a violation of Article 96 of Iran’s Criminal Procedures Regulations, which makes it a crime to publish the identity and image of the accused before they’ve been convicted of a crime. The UN and international organizations have repeatedly condemned the Iranian authorities for broadcasting on state TV “confessions” extracted through coercion
and torture and without access to a lawyer, and using them as evidence in court. zThe day after state-run TV aired the video, Bakhshi and Qoliyan were arrested again. The independent news channel of the Haft Tappeh sugarcane workers in Shush said via its Telegram channel that the arrest of the two activists took place with violence and Intelligence Ministry agents also took Sepideh’s brother, Mehdi Qoliyan, into custody for objecting to the raid and resisting arrest. The Qoliyans were arrested on the morning of January 20 and hours later Bakhshi was detained and taken to an unknown location. The news channel reported that Sepideh and Mehdi Qoliyan were beaten during their arrest and Bakhshi was taken away by “a large unidentified armed force.” “Instead of punishing those who commit torture, the Iranian authorities punish the victims of torture,” Ghaemi said. “These two labor activists are now at grave risk of being tortured again, and it’s imperative for the international community to register its total condemnation of this thuggish and unlawful behavior.”
46
۱۳۹۷ بهمن5 جمعه۱408 شماره
Issue 1408 Friday January 25, 2019
Liberals looking to make home-buying more affordable for millennials: Morneau
CTV News- The Trudeau government wants to make home-buying more affordable for millennials, Finance Minister Bill Morneau said Tuesday as he held pre-budget public events in the Toronto suburbs. Following a speech in Aurora, Ont., Morneau made the comment when he was asked if Ottawa has any plans to help first-time buyers enter the housing market at a time of rising interest rates, which make mortgages more expensive. Housing is expected to be a prominent campaign issue ahead of October's federal election - and major parties have already begun to position themselves. Real estate in Aurora, about 50 kilometres north of Toronto, has shot up in price about as quickly as it has anywhere. According to the Toronto Real Estate Board, the average price for all types of housing there was $810,000 in December. Detached homes were going for more than $918,000. Morneau told the business audience that the Liberal government has focused on three housing-related issues since coming to office in 2015: Canada's shortage of affordable housing, a run-up in real-estate prices in some markets and ensuring millennials can afford homes. The federal government, he said, has already tried to increase the supply of affordable housing and to cool
the hottest markets - such as Toronto and Vancouver - by introducing stress tests that limit some people's ability to take out big mortgages. “The middle part - the big middle part - is the affordable housing for millennials,” said Morneau, who will release his election-year budget in the coming weeks that will also lay out Liberal platform commitments. “That's a real challenge and there's multiple things we're looking at in order to think about how we can help in that regard.” Morneau didn't elaborate on what options are on the table. Conservative MP Karen Vecchio argued in a statement Tuesday that Trudeau government policies, including its carbon tax, have made housing less affordable. “Justin Trudeau's policies are making life more expensive for Canadians, pushing their dream of owning a home further and further away,” Vecchio said. On Monday, NDP Leader Jagmeet Singh proposed measures he insisted will help build 500,000 new affordable housing units across Canada over the next 10 years. Singh only offered a few details, but said Ottawa should stop applying GST to the cost of building new affordable units, provide a subsidy to renters who spend more than 30 per cent of their incomes on housing and double a tax credit for first-time homebuyers to $1,500 from $750.
Meng Wanzhou has strong arguments to avoid extradition, ambassador says CTV News- John McCallum, Canada's ambassador to China, says there are strong legal arguments Huawei executive Meng Wanzhou can make to help her avoid extradition to the United States. Meng was arrested Dec. 1 in Vancouver at the behest of U.S. authorities, who have alleged she used a Huawei subsidiary to evade sanctions against Iran. Her arrest has put Canada in a deeply uncomfortable position between two sparring superpowers, which are also its two largest trading partners. As a result, the Canada-China relationship has deteriorated in recent weeks and Beijing has warned Ottawa of serious consequences unless she is released. Speaking to Chinese reporters Tuesday in the Toronto area, McCallum listed several arguments Meng's legal team can make in her defence. He said her lawyer could argue that there has been possible political involvement following recent comments by U.S. President Donald Trump. Last month, Trump raised questions about the basis of the extradition request by musing in an interview with Reuters about intervening in Meng's case if it would help him strike a trade deal with China. McCallum also said she can argue against the extraterritorial aspect to her case and the fact the fraud allegations against Meng are related to Iran sanctions, which Canada did not sign onto. “I think she has some strong arguments that she can make before a judge,” McCallum said during his opening remarks to reporters. In the days that followed Meng's arrest, China detained two Canadians. Michael Kovrig, a Canadian diplomat on leave, and Michael Spavor, an entrepreneur, were taken in on allegations of engaging in activities that have endangered
Proof detached home prices are dropping? Vancouver fixer-upper listed at $1M CTV News- For years, it's been impossible to find a detached home in the Vancouver for less than $1 million, but it appears that's starting to change. It's small, old and needs a lot of work, but a home in East Vancouver has dropped below the million-dollar threshold. The house at 1578 East 22nd Ave. is priced at $998,000 – despite being assessed in July at a value of $1.26 million. The home's previous assessment was even higher, at $1.32 million. But a listing first posted in December is asking significantly less. "Builders & renovators bring your vision and plans to breathe new life into this quaint 2 bedroom + den home," the ad reads. "House needs a LOT of TLC, but has loads of POTENTIAL." Sitting on a 3,300-squarefoot lot, the 87-year-old house with a yard is in need of work.
The linoleum in the kitchen is peeling, the bathroom boasts a pink sink, tub and toilet, and some of the shingles are coming off at the back. "It's definitely not just a lipstick reno, as we call it," realtor Shelly Smee told CTV News. Still, relative to similar listings posted within the last few years, it's a bargain. The house on 22nd near Knight Street first hit the market last fall at $1.15 million, but the price was recently dropped. "In December we saw that the market had shifted and we adjusted the price to where we are now, at $998," Smee said. She agrees the million-dollar mark is a bit of a psychological threshold for would-be buyers when they first start looking. "Most people, when they search MLS or do a Google search, they will put a price point in," she said. Realtor and market analyst
46
Steve Saretsky said dropping the price could be a smart move from the sellers. "I think in this market, particularly in detached, you want to be getting out ahead of the market because there's very few sales. In order to be competitive, you have to price aggressively," he explained. And he said the house could start a trend, depending on what it ends up selling for. Setting the price is often about timing. Smee said if she'd been trying to sell it last summer, she would have listed it at $1.2 million. Now that it's under the $1-million mark, it's not just developers expressing interest. "It will most likely be a moveup buyer from a condo, or people who've already done a smaller project and are ready to tackle something a little more significant," she said of the home's future buyer.
China's national security. China also sentenced another Canadian, Robert Lloyd Schellenberg, to death in a sudden retrial of his drugsmuggling case. He was originally sentenced in 2016 to a 15-year term, but the court delivered the new sentence after reconsidering his case. Western analysts believe the arrests and the death sentence are part of an attempt by Beijing to pressure Canada into
releasing Meng. The Chinese government has insisted Meng has done nothing wrong - and has pointed out that she hasn't broken any Canadian laws. McCallum, who used the opportunity to speak with Chinese journalists to explain how Canada's extradition law works, also said he was aware the Meng case had personally upset Chinese President Xi Jinping.
“I do know that President Xi Jinping was very angry about this and so others in the Chinese government have taken the lead from him, and I don't know exactly why,” McCallum said. “Maybe it's because Huawei is a national flagship company of China. It's not just any company, it's a special Chinese company. So, maybe that is why he is so angry.”
Canada's chronic shortage of legal cannabis expected to drag out for years CBCCanada's persistent shortage of legal cannabis could drag on for years. The impending legalization of edible pot will only divert more product away from empty store shelves across the country. One industry insider said he now expects that shortage to endure until 2022. "If it was just the current product set, I'd say a year to 18 months," said Chuck Rifici, CEO of the Toronto-based cannabis company Auxly. "But because we have edibles and a bunch of new product types coming in October, I think it'll be the better part of three years before we have true equilibrium and oversupply in the space." Licensed producers have been adding capacity in droves. Millions of square feet of new greenhouse space has been built since last summer. But for every new gram produced, new demand is piling up as well. "The medical cannabis market still grows by about five per cent a month," said Rifici. "We have about 300,000 Canadians accessing medically, so that's a drain on the system, as well as international exports that are starting to amplify."
Edibles industry ramps up Meanwhile, the edible cannabis side of the industry is only starting to ramp up. The makers of Corona beer and Kim Crawford wines teamed up with Canopy Growth and expect to roll out cannabis-infused beer and wine. Budweiser partnered with Tilray, and Molson-Coors created their own joint venture
with Quebec-based Hexo. Cannabis-infused food and drink promises to open a whole new segment of the market. A recent report by Deloitte found 49 per cent of probable cannabis users in Canada are willing to try edibles. But that growth comes with a whole new batch of regulations and expectations. Health Canada will require strict rules around shelf life and refrigeration. There will be specific rules around doses per serving. And that's where Kevin Letun and Pacific Rim Brands hope to step in. His company has partnered with labs at the University of British Columbia in Kelowna and the British Columbia Institute of Technology to dig into the science behind all that. "Because this is a brand new consumer product and it's utilizing a schedule-1 drug that's been illegal for the last 80 years, consumers are going to want to trust the brand that they're going to be trying in the future," said Letun. Right now, Pacific Rim Brands is working on getting
the specific formulations for these products. Once that's completed, the company expects to start human testing to gather data. Essentially, the company is aiming to have formulations ready and approved this summer. "Then, our goal is to look to either license these to existing beverage companies, potentially licensed producers or even develop our own brands," said Letun. Letun said edibles will prove to be a much larger segment of the industry than the current smokeable pot. "In the next ten years, you're going to see the smokeable cannabis (comprising) maybe only 10 to 20 per cent of the market," he said. He expects edibles and infused drinks will take off once legalized. And he said that will go well beyond cannabisinfused beer and wine. "There are so many other applications on the medicinal side too, when it comes to sleep aids or sports recovery when it comes to inflammation, pain, sports recovery."
»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ«
وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ PR Card, Citizenship, Sponsorship
مﺸاور امالك و عﻀو رسمی نﻈام مهندسی ایران و آمریکا
Home Office ﺑراى ﺗﻌییﻦ وﻗﺖ ﺣﻀورى ﺑا شﻤاره زﯾر ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ ﻓرماﯾید
مﻨوﭼﻬﺮ 604-761-7745
شرکت ساختمانی
نوسازی ساختمان انواع کفپوش
Home Floor Decor
ﻧﻮﺳﺎزى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
)امین( 604.781.7778
www.HomeFloorDecor.ca Info@HomeFloorDecor.ca
License, Warranty, Insurance and WCB
همین ﺣاﻻ تماس بگیرید
در کتابخانه میپل ریج
سرویس و روﻏن کاری زیبایی آرایش و دﻻر فقﻂ 75
778-773-8012 اجاره وسایل جﺸنها
دفتر604-298-6867 :
604-980-5464 داریوش 604-318-5517 مﮋان ویدا )پوﺳﺖ و ﻟیﺰر( 604-764-2746 پوﺳﺖ و اپیالﺳیون 604-364-8416 604-561-4885 ﮐامﻠیا ﻟیﺰر
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ 604-761-7745 ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل 1988
کالس فارسی رایگان
مﮑانیﮑﻰ ﺳیار بﻬﺮوز 604-828-6589 604-472-1544 اﺗو ﭼﮏ آپ مﻬﻨدس ﭼیﺖﺳاز )604-931-4444(Frontech
رانندگیساعت ۵تا ۶بعدازظهر آموزشجمعه از هر ریج میپل کتابخانه در امورکنسولی
604-644-8960 پﺮﺳﭙوﻟیﺲ خانم اعظم تماس بگیرید. اﻃﻠﺲ برای اطالعات بیشتربا 604-537-3525 اﻟﻬه ﺳادات آلاﺣﻤد 604-924-9477 604-805-7670 یوﺳﻒ akaveh9@hotmail.com 604-987-1413 یونﮑﺲ 604-351-4280 ونﮑو )بﻬﺰاد( 604-839-9938 ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ ﺳیامﮏ ﺻاﻟﺤﻰ 778-995-0000 ونﮑو درایویﻨﮓ اﺳﮑول 778-838-1342 الکتریﮏ 604-338-4103 اجاره وسایل جﺸنها Canucksآرایش و زیبایی 778-772-0269 ﺷﻬﺮام 604-781-9746 آﻟﻔا اﻟﮑﺘﺮیﮏ 604-351-9606 ﻓﺮزاد 604-980-5464 دارﯾﻮش 604-436-1418 Parallel Rentals 604-765-3329 اﻟﮑﺘﺮیﮏ پیﺮوز ﻣﮋان 778-896-1420 EZ UP ON GAS بﻬﺮوز 604-318-5517 778-389-7615 رﻫام اﻟﮑﺘﺮیﮏ اتومبیل)تعمیر( وﮐیﻠﻰ ﻟﯿﺰر( 604-240-0107 ﺣﺴین 604-764-2746 )ﭘﻮﺳﺖ و وﯾﺪا واى.ﺟﻰ اﻟﮑﺘﺮیﮏ 604-830-6444 604-710-0550 Green مﺤﺴنو Way 604-364-8416 اﭘﯿﻼﺳﯿﻮن ﭘﻮﺳﺖ ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﻰ ﺳﯿﺎر ﺑﻬﺮوز 604-828-6589 604-441-2226 604-561-4885 آرمین ﻟﯿﺰر ﮐﺎﻣﻠﯿﺎ امور اجاره مسکن 604-472-1544 اﺗﻮ ﭼﮏ آپ 604-990-0059 Cyber 604-931-4444 ﭼﯿﺖﺳﺎز ﻣﻬﻨﺪس )604-219-9744(Frontech مﻘدﺳیان مﺤﻤدامین آموزش رانندگی 604-441-3677 ﻓﺮﻫاد BUCKLE UP میﻨو )مﻨﻄﻘه ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( 604-928-2224 کنسولینقل امور ،ﺣمل و باربری 604-644-8960 ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ )ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( 604-961-6016 ﺟﻌﻔﺮى 604-537-3525 اﻃﻠﺲ Zula.ca/farsi ﺷایان موویﻨﮓ آلاﺣﻤﺪ604-788-6030 آریا 604-924-9477 اﻟﻬﻪ ﺳﺎدات 604-805-7670 مدنﻰ ﯾﻮﺳﻒ604-857-3070 Maple Driving 604-970-2233 ونﮑوور مﺘﺮو 604-987-1413 ﯾﻮﻧﮑﺲ 604-351-4280 )ﺑﻬﺰاد( وﻧﮑﻮ 604-318-1390 ﻫﺮﮐول 604-839-9938 ﻓﺮاﺳﺘﻰ ﻋﻠﻰ آموزش فارسی 778-995-0000 ﺳﯿﺎﻣﮏ ﺻﺎﻟﺤﻰ 604-200-1282 پانوراما وﻧﮑﻮ دراﯾﻮﯾﻨﮓ اﺳﮑﻮل 778-838-1342 778-846-2573 ﻫﺮﮐول الکتریﮏ 604-261-6564 ایﺮانیان مدرﺳه 604-338-4103 Canucks باربﺮى پﺮوژه )آرمین( 778-929-2725 778-772-0269 ﺷﻬﺮام 604-781-9746 اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ آﻟﻔﺎ 604-259-2545 Ship To IRAN آموزش هنر 604-351-9606 ﻓﺮزاد 604-765-3329 ﭘﯿﺮوز آﻟﺒﺮت اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ 604-603-9099 ﺑﻬﺮوز 778-896-1420 EZ UP ON GAS 778-389-7615 رﻫﺎم اﻟﮑﺘﺮﯾﮏ پﺮویﺰ نﺰاﮐﺘﻰ )آواز( 604-913-3486 604-240-0107 ﺣﺴﯿﻦ وﮐﯿﻠﻰ اﻟﮑﺘﺮﯾﮏفنی ساختمان بازرسی 604-830-6444 واى.ﺟﻰ 778-709-3432 باﻟه مﻠﻰ پارس ﻣﺤﺴﻦ 604-710-0550 Green Way بﻬﻤن ﺧﺴﺮوى )ﺗﻨﺒﮏ ،ﺳهﺗار( 604-464-4701 604-518-0078 امیﺮ اﺧالﺻﻰ 604-441-2226 آرﻣﯿﻦ امور اجاره مسکن 778-891-1541 مﺤﻤد )ﺗﻨﺒور( ﺳﻌید ﻓاﺿﻠﻰپور 604-512-1682 604-990-0059 Cyber ﻋﻠﻰ ﺣﻖبین )پیانو ،ارگ( 604-649-9744 ﻣﻘﺪﺳﯿﺎن 604-500-0303 ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ بهﮐیﺶ دﮐﺘﺮ امیﺮ 604-219-9744 ﻓﺮﻫﺎد 604-441-3677 BUCKLE UP دﮐﺘﺮ مﻨﺸورى )پیانو ،ارگ( 604-990-9903 ﻣﯿﻨﻮ )ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﺮاى ﺳﯿﺘﻰ( 604-928-2224 نیﻤا ﻗاﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘور ،دف( 604-771-6565 ﺣمل و نقل باربری ،بیمه ﺟﻌﻔﺮى )ﺗﺮاى ﺳﯿﺘﻰ( 604-961-6016 مﻬﺮدﺧﺖ مﻬیﺞ )ﺳهﺗار( 604-377-0870 Zula.ca/farsi ﺷﺎﯾﺎن 604-984-7715 مﺼﺒﺮیان 604-788-6030 رﺿا ﻣﻮوﯾﻨﮓ آرﯾﺎ ﺳیﻤین ایﺮانمﻨﺶ )نﻘاﺷﻰ( 778-238-2142 604-857-3070 ﻣﺪﻧﻰ Maple Driving 778-688-8774 ﻋﻠیﺰاده 604-970-2233 ﺣﻤیدوﻧﮑﻮور ﻣﺘﺮو ﺟﻤال ﻃﺒﺴﻰنﮋاد )ﻃﺮاﺣﻰ ،نﻘاﺷﻰ( 778-388-2498 604-838-3513 زیﻨا نورى )انواع بیﻤه( 604-318-1390 ﻫﺮﮐﻮل 604-375-1272 اﺷﺮفآبادى )ﺗار ،ﺳهﺗار( آموزش فارسی 604-200-1282 ﭘﺎﻧﻮراﻣﺎ مﺤﻤد ﺧﺮازى )ﮔیﺘار( 604-551-3963 ﻫﺮﮐﻮل پرده و کرکره 778-846-2573 اﯾﺮاﻧﯿﺎن)آواز( 778-919-1672 ﻣﺪرﺳﻪﺻﻠواﺗﻰ ﺟﻤال 604-261-6564 ﺑﺎرﺑﺮى ﭘﺮوژه )آرﻣﯿﻦ( 778-929-2725 انوﺷیﺮوان )ﺗار و ﺳهﺗار( 604-760-2937 604-816-3535 اﮐﺴﭙﺮس 604-259-2545 Ship To IRAN آموزش هنر مﻬﺘاب ﺣﻘیﻘﻰ )پیانو ،آواز( 604-365-4714 604-603-9099 آﻟﺒﺮت 604-368-5123 ﺳﺮوش ﺷاهمﺤﻤد )ویﻠن( ترجمه ﭘﺮوﯾﺰ ﻧﺰاﮐﺘﻰ )آواز( 604-913-3486 بازرسی فنی ساختمان آموزشگاه دروس 778-709-3432 ﺑﺎﻟﻪ ﻣﻠﻰ ﭘﺎرس ﺣﺴین ﻋﻨدﻟیﺐ )رﺳﻤﻰ( 604-868-9800 604-464-4701 ﺑﻬﻤﻦ ﺧﺴﺮوى )ﺗﻨﺒﮏ ،ﺳﻪﺗﺎر( دادیﺰاده )رﺳﻤﻰ(604-518-0078 ﺣﻤیداﺧﻼﺻﻰ اﻣﯿﺮ 604-889-5854 )ﺗﻨﺒﻮر(دبیﺮﺳﺘان( 604-281-0244 ﮐﭙیالنو )ابﺘدایﻰ، 778-891-1541 ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎﺿﻠﻰﭘﻮر 604-512-1682 ﺳﻌﯿﺪ 604-922-4600 ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا 604-649-9744 ﻋﻠﻰ ﺣﻖﺑﯿﻦ )ﭘﯿﺎﻧﻮ ،ارگ( 604-500-0303 ﮐﯿﺶ ﺑﻪ اﻣﯿﺮ دﮐﺘﺮ 604-716-7066 ﺳﻌید ﺣدیدى آژانسارگ(مسافرتی 604-990-9903 دﮐﺘﺮ ﻣﻨﺸﻮرى )ﭘﯿﺎﻧﻮ، 604-925-0490 مﻠﮏﺟاه 604-771-6565 ﻧﯿﻤﺎ ﻗﺎﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘﻮر ،دف( بیمه ﺗﺮاول )ﺳﻪﺗﺎر( 604-904-4422 ادونﺴد 604-987-1413 یونﮑﺲ 604-377-0870 ﻣﻬﺮدﺧﺖ ﻣﻬﯿﺞ آرمینﻣﻨﺶ )ﻧﻘﺎﺷﻰ( 778-836-3583 ﺿیا 604-715-5267 ﻗﺮﺷﻰ میﺮاندا 604-984-7715 ﻣﺼﺒﺮﯾﺎن رﺿﺎ 778-238-2142 ﺳﯿﻤﯿﻦ اﯾﺮان 604-770-1433 آژانﺲ 604-307-8654 ﺳوﺳن )ﺗﺮﺟﻤه ﺷﻔاﻫﻰ( 778-688-8774 ﻋﻠﯿﺰاده ﺣﻤﯿﺪ دى )ﻃﺮاﺣﻰ ،ﻧﻘﺎﺷﻰ( 778-388-2498 ﺟﻤﺎل ﻃﺒﺴﻰﻧﮋاد ﺗﺮاول )ﺗﺎر ،ﺳﻪﺗﺎر(604-770-1750 رویال 604-990-3000 ایﺰدنﮕﻬدار )ﮐوﮐیﺘالم( 604-838-3513 )اﻧﻮاع ﺑﯿﻤﻪ( زﯾﻨﺎ ﻧﻮرى 604-375-1272 اﺷﺮفآﺑﺎدى آرش اندرودى )رﺳﻤﻰ( 604-365-6952 )ﮔﯿﺘﺎر( ﺧﺮازى ﻣﺤﻤﺪ 604-551-3963 استودیو ﺿبﻂ و صدابرداری 604-338-7364 )رﺳﻤﻰ-ﮐوﮐیﺘالم(و کرکره ﺣاﺗﻤﻰ پرده ﺟﻤﺎل ﺻﻠﻮاﺗﻰ )آواز( 778-919-1672 ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﺧﻠیﻠیان( 604-839-9938 اﻧﻮﺷﯿﺮوان )ﺗﺎر و ﺳﻪﺗﺎر( 604-760-2937 604-464-4701 پﮋواك 604-816-3535 اﮐﺴﭙﺮس ﻣﻬﺘﺎب ﺣﻘﯿﻘﻰ )ﭘﯿﺎﻧﻮ ،آواز( 604-365-4714 ﺳﺮوش ﺷﺎهﻣﺤﻤﺪ )وﯾﻠﻦ( 604-368-5123 ترجمه
604-944-9677
آموزشگاه دروس
ﮐﭙﯿﻼﻧﻮ )اﺑﺘﺪاﯾﻰ ،دﺑﯿﺮﺳﺘﺎن( 604-281-0244
آژانسمسافرتی ادوﻧﺴﺪ ﺗﺮاول ﺿﯿﺎ آرﻣﯿﻦ آژاﻧﺲ دى روﯾﺎل ﺗﺮاول
604-904-4422 778-836-3583 604-770-1433 604-770-1750
استودیو ﺿبﻂ و صدابرداری ﭘﮋواك
604-464-4701
ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻨﺪﻟﯿﺐ )رﺳﻤﻰ( 604-868-9800 ﺣﻤﯿﺪ دادﯾﺰاده )رﺳﻤﻰ( 604-889-5854 604-922-4600 ﻓﺮﯾﺒﺮز ﺧﺸﺎ 604-716-7066 ﺳﻌﯿﺪ ﺣﺪﯾﺪى 604-925-0490 ﻣﻠﮏﺟﺎه 604-987-1413 ﯾﻮﻧﮑﺲ 604-715-5267 ﻣﯿﺮاﻧﺪا ﻗﺮﺷﻰ ﺳﻮﺳﻦ )ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﻔﺎﻫﻰ( 604-307-8654 اﯾﺰدﻧﮕﻬﺪار )ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم( 604-990-3000 آرش اﻧﺪرودى )رﺳﻤﻰ( 604-365-6952 ﺣﺎﺗﻤﻰ )رﺳﻤﻰ-ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم( 604-338-7364 ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﺧﻠﯿﻠﯿﺎن( 604-839-9938
» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«
ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار
ﺗوسط: آموزش ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ سازى مﺠﺴﻤﻪ ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ از اﯾتاﻟﯿا
ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى
)ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﮐﺎﻧﺎدا( ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 30ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ
604-551-3963آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
(604)937-0122
ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار فهرستمﺸاﻏل،
طراﺣی وبسایت
دفتر ازدواج و طالق شرعی
خدمات ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى ونیازمندیها
604-436-1418 Parallel Rentals
اتومبیل)تعمیر(
آموزش مﺠﺴﻤﻪسازى
»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ«
Craftsman کالس فارسی رایگان Garage Door بعدازظهر هر جمعه از ساعت ۵تا 6 ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ و ﻓﺮوش اﻧﻮاع درب ﮔﺎراژ برای اطالعات بیشتربا خانم اعظم تماس بگیرید. ﺗﻌﻤﯿﺮات ﻓﻨﺮ درب ﻣﻨﺰل ﺗﻌﻮﯾﺾ و akaveh9@hotmail.com 604-944-9677
* ﻃﺮاﺣﻰ * ﻧﺠﺎرى * ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ * در وﭘﻨﺠﺮه * ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى * ﻧﻘﺎﺷﻰ * ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش * دراىوال * ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ * ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ * ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ * ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ Deckو Fence * اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از ﺷﻬﺮدارى
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎى ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى
)چوب،لمینیت،موکت،کاشی(...،
ساخت و نصب کابینت نقاشی ساختمان انواع پرده مسکونی کردن زیرزمین درای وال لوله کﺸی و برق نوسازی ﺣمام وآشپزخانه
» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل 1988
Realtor
45شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷ 604-839-9938
* ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ * ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ * ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ Deckو Fence ﺷﻬﺮدارى * اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از 45 Issue 1408 Friday January 25, 2019
مﺮﮐﺰ امام ﻋﻠﻰ )ع( 604-715-7712 604-839-9938 ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ
ﮐﺎﻧﺎدا( اسناد رسمی )ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ازدفتر تدریسخصوصی-تقویتی ﮐﺘایون روﺣانﻰ ﺗﺪرﯾﺲ ﺳﺎﺑﻘﻪ 604-724-4592ﺳﺎل ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 30 ﺧﺸا ﻓﺮیﺒﺮز
مﻬﻨدس ابﺮیﺸﻤﻰ دﮐﺘﺮ ﺣﺴن امﺘیازى 604-710-9602 مﻌﺼومﻰ )انﮕﻠیﺴﻰ( 778-340-6247 مﻬﻨدس ﻋﺮﻓان )ریاﺿﻰ( 778-895-5040 ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ )ریاﺿﻰ ،ﺷیﻤﻰ( 604-949-0201 604-904-8881 اﺳﺘاد ﺧیام 604-727-4883 مﻬﻨدس ﻓیﺮوزى پﺮیﺴا ﻓﺮمﻨد )ﺷیﻤﻰ ،بیوﻟوژى( 778-862-4035 مﻬدى دُر )ریاﺿﻰ ،ﻓیﺰیﮏ( 604-764-8810 ﻋﻠیﺮﺿاﻋﺸﻘﻰ)ریاﺿﻰ( 778-227-8771 ) Eliteﮐﻠیه دروس( 604-816-8360 مونا ﻟﻄﻔﻰزاده ) ﺷیﻤﻰ( 604-727-5960 دﮐﺘﺮ بیات )ریاﺿﻰ ،ﻓیﺰیﮏ( 778-888-2123 مﻬﻨدس ﺳﻌیدى )ریاﺿﻰ ،ﻓیﺰیﮏ( 604-862-7120
نیﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور ﺣﺴین ﮐاموﺳﻰ یونﮑﺲ ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔواﻫﻰ امﻀا(
604-988-5556 604-922-4600 604-230-9767 604-986-5005 604-987-1413 604-839-9938
604-551-3963
فهرستمﺸاﻏل، خدمات ونیازمندیها
تدریسخصوصی-تقویتی تفریحات
ﻣﻬﻨﺪس اﺑﺮﯾﺸﻤﻰ 604-724-4592 ﺟﻰ اﻣﺘﯿﺎزى604-987-9855 دﮐﺘﺮدى ﺷدو 604-710-9602 ﺣﺴﻦ باز( 604-931-3220 )ﺷﻌﺒده ﺳیامﮏ 778-340-6247 )اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ( ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ )رﯾﺎﺿﻰ(604-551-8883 دىﺟﻰ یونیورﺳال ﻋﺮﻓﺎن ﻣﻬﻨﺪس 778-895-5040 ﻓﺮیﺒﺮز رﺣﻤﺘﻰ )رﯾﺎﺿﻰ ،ﺷﯿﻤﻰ(604-839-0909 604-949-0201 ﻓﺮﯾﺪه 778-388-4248 ﻫﻤﺮاز 604-904-8881 اﺳﺘﺎد ﺧﯿﺎم 604-727-4883 ﻣﻬﻨﺪس ﻓﯿﺮوزى تعمیر لوازم خانگی ﭘﺮﯾﺴﺎ ﻓﺮﻣﻨﺪ )ﺷﯿﻤﻰ ،ﺑﯿﻮﻟﻮژى( 778-862-4035 604-764-8810 ﻣﻬﺪى اﻃﻠﺲدُر )رﯾﺎﺿﻰ ،ﻓﯿﺰﯾﮏ( 604-277-8643 778-227-8771 ﻋﻠﯿﺮﺿﺎﻋﺸﻘﻰ)رﯾﺎﺿﻰ(604-773-0096 امین 604-816-8360 ﺣﺴن )ﮐﻠﯿﻪ Elite دروس( 604-719-4925 مﻨوﭼﻬﺮى 604-727-5960 ﻣﻮﻧﺎ ﺳﻌیدﻟﻄﻔﻰزاده ) ﺷﯿﻤﻰ(604-346-8925 دﮐﺘﺮ ﺑﯿﺎت )رﯾﺎﺿﻰ ،ﻓﯿﺰﯾﮏ( 778-888-2123 جواهری 604-862-7120 ﻣﻬﻨﺪس ﺳﻌﯿﺪى )رﯾﺎﺿﻰ ،ﻓﯿﺰﯾﮏ(
604-685-5625 ﺳاﻋﺘﭽﻰاندﺳاﻋﺘﭽﻰ تفریحات
چاپ و انتﺸارات
604-987-9855 ﺷﺪو دىﺟﻰ 604-931-3220 ﺳﯿﺎﻣﮏ )ﺷﻌﺒﺪهﺑﺎز( 604-990-7272 دیﭙو ﮐاپیﺰ ﯾﻮﻧﯿﻮرﺳﺎل دىﺟﻰ 604-551-8883 604-839-0909 ﻓﺮﯾﺒﺮز خدمات ارزی 778-388-4248 ﻫﻤﺮاز 604-988-1070 رویال تعمیر لوازم خانگی 778-389-7615 ﺳﻠوﮐﻰ 604-277-8643 اﻃﻠﺲ 604-773-0096 اﻣﯿﻦ خدماتساختمانی ﺣﺴﻦ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮى 604-719-4925 604-346-8925 ﺳﻌﯿﺪ مﻨﺼور ﺧﺮﺳﻨدى 604-258-8656 رﺿا مﺮادیان 778-862-2528 تعمیردربگاراژ 604-773-6374 آرمان 604-761-7745 مﻨوﭼﻬﺮ 778-773-8012 Craftsman ﮐاﺷیﮑارى )مﻬﺮداد( 604-999-1562 778-882-0936 آریا جواهری 604-726-7434 )ﮐیوان( Renovation 778-322-0845 پویان 604-685-5625 ﺳﺎﻋﺘﭽﻰاﻧﺪﺳﺎﻋﺘﭽﻰ 778-385-7059 ﮐامﻰ 604-781-7778 Home Floor Decor
چاپ و انتﺸارات دفتر ازدواج رسمی
604-990-7272 ﮐﺎﭘﯿﺰ دﯾﭙﻮ 604-987-1413 یونﮑﺲ ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰخدمات ارزی 604-839-9938 روﯾﺎل ﺳﻠﻮﮐﻰ
604-988-1070 778-389-7615
خدماتساختمانی ﻣﻨﺼﻮر ﺧﺮﺳﻨﺪى 604-258-8656 778-862-2528 رﺿﺎ ﻣﺮادﯾﺎن 604-773-6374 آرﻣﺎن 604-761-7745 ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﮐﺎﺷﯿﮑﺎرى )ﻣﻬﺮداد( 604-999-1562 778-882-0936 آرﯾﺎ )ﮐﯿﻮان( 604-726-7434 Renovation 778-322-0845 ﭘﻮﯾﺎن 778-385-7059 ﮐﺎﻣﻰ 604-781-7778 Home Floor Decor
دندانپزشﮏ 604-552-8884 رﺿا ﺣﺼیﺮى دفتر ازدواج رسمی 604-980-7474 ﻻدن ﮐﺮامﺘﻰ 604-987-1413 ﯾﻮﻧﮑﺲ 604-839-9938 ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ رادیو ﺻداى بﻬایﻰ ونﮑوور 778-809-1200 778-709-9191 زبان ونﮑوور ﻓارﺳﻰ ازدواج و طالق شرعی دفتر ﻣﺮﮐﺰ اﻣﺎم ﻋﻠﻰ )ع( 604-715-7712 604-839-9938 ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ
رستوران
604-980-7373 ﮐازبا دفتر اسناد رسمی 604-971-5113 ﺧﻠیﺞ ﻓارس 604-988-5556 ﮐﺘﺎﯾﻮن روﺣﺎﻧﻰ 604-922-4600 ﻓﺮﯾﺒﺮز ﺧﺸﺎ سازمانهایاجتماعی 604-230-9767 ﻧﯿﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور ﺣﺴﯿﻦ ﮐﺎﻣﻮﺳﻰ 604-986-5005 ﮐﻠیﺴاى ﻓارﺳﻰزبان 604-904-8883 604-987-1413 ﯾﻮﻧﮑﺲ 778-859-0985 ﮐﻠیﺴاى مﺴیﺢ ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔﻮاﻫﻰ اﻣﻀﺎ( 604-839-9938 مﺮﮐﺰ ﺧانواده نورتﺷور 604-988-5281 ﺳازمان موزاﺋیﮏ 604-254-9626 دندانپزشﮏ نورتﺷور ماﻟﺘﻰ ﮐاﻟﭽﺮال 604-988-2931 واﺣد بﻬداﺷﺖ نورتﺷور 604-983-6700 604-552-8884 ﺣﺼﯿﺮى رﺿﺎ پﻨاﻫﻨدﮔان 604-727-8986 ﻓدراﺳیون 604-980-7474 ﮐﺮاﻣﺘﻰ ﻻدن ﮔﺮدﻫﻤایﻰ بﺰرﮔﺴاﻻن 604-683-0530 بﻨیاد ایﺮانیان مﺴﻠﻤان 604-688-3545 اﺗﺤادیه ایﺮانیان رادیو 604-726-1650 بﻨیاد ایﺮان و ﮐانادا 604-696-1121 778-809-1200 ﺑﻬﺎﯾﻰ وﻧﮑﻮور ﺻﺪاى آذربایﺠان 604-505-4472 انﺠﻤن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻓﺎرﺳﻰ زﺑﺎن وﻧﮑﻮور 778-709-9191
شوفاژ،آبگرمکن،لولهکﺸی
سازمانهایاجتماعی
604-307-1221 ﻟوﻟهﮐﺸﻰ ﺣﻤید ﮐﻠﯿﺴﺎى ﻓﺎرﺳﻰزﺑﺎن 604-904-8883 604-603-2657 ﺗاﺳیﺴات مو 778-859-0985 ﮐﻠﯿﺴﺎى ﻣﺴﯿﺢ 604-728-0099 ایﻨﺘﮕﺮال ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺎﻧﻮاده ﻧﻮرتﺷﻮر 604-988-5281 ﻓﺮنﺲ و ﺷومیﻨه 604-562-2530 ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻮزاﺋﯿﮏ 604-254-9626 911ﻓﺮنﺲ ،بویﻠﺮ 604-996-2727 ﻧﻮرتﺷﻮر ﻣﺎﻟﺘﻰ ﮐﺎﻟﭽﺮال 604-988-2931 778-317-9566 Advantage واﺣﺪ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻧﻮرتﺷﻮر 604-983-6700 604-961-3840 مﺠید ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎن 604-727-8986 604-512-3783 ﻓﺮزین ﮔﺮدﻫﻤﺎﯾﻰ ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن 604-683-0530 ﻓﺮنﺲ 604-723-0171 Satrap ﺑﻨﯿﺎد اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﻣﺴﻠﻤﺎن 604-688-3545 ﻟوﻟهﮐﺸﻰ و ﮔﺮمایﺶ 604-537-8312 اﺗﺤﺎدﯾﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن 604-726-1650 ﻟوﻟهﮐﺸﻰ )نوید( 604-561-7756 ﺑﻨﯿﺎد اﯾﺮان و ﮐﺎﻧﺎدا 604-696-1121 778-834-6267 بﻬﺰاد اﻧﺠﻤﻦ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ آذرﺑﺎﯾﺠﺎن 604-505-4472
اتومبیل شوفاژ،شیﺸه لولهکﺸی آبگرمکن،
604-460-0490 Auto Glass 604-307-1221 ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ﺣﻤﯿﺪ 604-603-2657 ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت ﻣﻮ 604-728-0099 اﯾﻨﺘﮕﺮال ﻓﺮﻧﺲ و ﺷﻮﻣﯿﻨﻪ 604-562-2530 911ﻓﺮﻧﺲ ،ﺑﻮﯾﻠﺮ 604-996-2727 778-317-9566 Advantage 604-961-3840 ﻣﺠﯿﺪ 604-512-3783 ﻓﺮزﯾﻦ ﻓﺮﻧﺲ 604-723-0171 Satrap ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ و ﮔﺮﻣﺎﯾﺶ 604-537-8312 ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ )ﻧﻮﯾﺪ( 604-561-7756 778-834-6267 ﺑﻬﺰاد
شیﺸهاتومبیل Auto Glass
604-460-0490
ﮐامﭗ اﮐﺴﭙﺮس امیدﺣیدرى
604-512-3268 778-954-9344
عکاسی و فیلمبرداری ﺣﻤید زرﮔﺮزاده ﺗﻠه ویدﺋو یونﮑﺲ ﺣﻤید
604-925-6800 604-980-6874 604-987-1413 604-358-7060
فروشگاه مواد ﻏﺬایی دانیال عکاسی و فیلمبرداری 604-669-6766 604-988-3515 604-925-6800 604-472-0049 604-980-6874 604-987-7454 604-987-1413 604-971-5999 604-358-7060
lovephoto.ca فرش و خدمات وابسته
فال قهوه و ورق 604-986-8585 ﺣﺴین دﻟیﺮى
604-983-9178 راﯾﺎ )ﺗﺎروت( ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ قفل و کلید 778-881-3999 ﺳﺎرا )ﺗﺎروت( 604-988-2913 ﭘﻮرى ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ 604-773-7375 Tidey ﻣﺮﯾﻢ ﮔﯿﺴﺎ )ﺗﻠﻔﻨﻰ( 778-998-1059
قنادی فروشگاه مواد ﻏﺬایی
604-973-0119 رﮐﺲ 604-990-7767 ﮔﻠﺴﺘان 604-669-6766 داﻧﯿﺎل 604-988-3515 ﭘﺎرس رز ﻣﺎرﮐﺖ کامپیوتر 604-472-0049 604-987-7454 اﻓﺮا 604-506-8319 ﺣﻤید 604-971-5999 ﮐﭙﯿﻼﻧﻮ ﻣﺎرﮐﺖ ﺳﺒﺰ )نﺮم اﻓﺰار778-918-2815 (Apple ، 778-954-9344 امیدﺣیدرى( ﺗﻌﻤیﺮات ) خدمات وابسته فرش و
604-986-8585 ﺣﺴﯿﻦ دﻟﯿﺮى گلفروشی
604-987-1413 قفل و کلید
Tideyمﺸاور امالك 604-773-7375 مﺠید ﻃاﻟﺒﻰ ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ رﮐﺲ ﻋﻘدا ﺷیدا ﮔﻠﺴﺘﺎن ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ
قنادی 778-558-8272 778-893-2275 604-973-0119 604-721-8545 604-990-7767 604-839-9938
کامپیوتر
مﺸاور امور مالی و ﺣسابداری 604-506-8319 ﺣﻤﯿﺪ 778-918-2815 (Apple )ﻧﺮم اﻓﺰار، ﺳﺒﺰ 604-783-6097 ابﺮاﻫیﻤﻰ مﺴﻌود 778-954-9344 ﺗﻌﻤﯿﺮات ) اﻣﯿﺪﺣﯿﺪرى( 604-980-2015 )ناﺻﺮ وﺣیدى( آﮐادین 604-461-1661 ﺣﺴابدارى ﺻﺒا بیﮋن ﺟﻤﺸیدىگلفروشی 604-990-8292 ﺣﺴابدارى ﻋﺰیﺰى 778-340-7704 604-987-1413 ﮔﻠﺒﺎران 604-351-4771 Liberty Tax ﺗدبیﺮ ﺷیﺮین مﺸیﺮ ﻓاﻃﻤﻰ 778-989-5280
مﺸاور امالك
ﻣﺠﯿﺪ ﻃﺎﻟﺒﻰ ﻓﺮﺷﺘﻪ رﺣﯿﻤﻰ ﺷﯿﺪا ﻋﻘﺪا ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ
778-288-2537 ﻋﻠیﺮﺿا ﺣﻖﺟو اﯾتاﻟﯿا ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ از 604-499-2530 ﺷﻬﺮزاد ﻓﺮزین Canparsمﻬﺘاب ﻋﻄار 778-400-8787 604-356-6032 ایﺮج رﺿایﻰ
lovephoto.ca
رایا )ﺗاروت( ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا 604-983-9178 778-881-3999 ﺳارا )ﺗاروت( طراﺣی وبسایت 604-988-2913 پورى ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا )ﺗﻠﻔﻨﻰ( 778-998-1059 ﮐﺎﻣﭗﮔیﺴا مﺮیﻢ 604-512-3268 اﮐﺴﭙﺮس 778-954-9344 اﻣﯿﺪﺣﯿﺪرى
ﮔﻠﺒاران
ﻋﻠﻰ باﻃﻨﻰ -باﮐاد 604-986-5554 ﺗوسط: 604-569-2080 داود ﻗوامﻰ 778-893-2275 ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ رودﮔﺮ ﺳارا دادﺧواهﭘﺮواﻧﻪ 778-237-1441
مﺸاوراستﺨدام (604)937-0122
فال قهوه و ورق
پارس زرﮔﺮزاده ﺣﻤﯿﺪ مارﮐﺖ رز اﻓﺮاوﯾﺪﺋﻮ ﺗﻠﻪ ﯾﻮﻧﮑﺲمارﮐﺖ ﮐﭙیالنو ﺣﻤﯿﺪ
مﺸاور امور مهاجرت
778-558-8272 778-893-2275 604-721-8545 604-839-9938
مﺸاور امور مالی و ﺣسابداری ﻣﺴﻌﻮد اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰ 604-783-6097 آﮐﺎدﯾﻦ )ﻧﺎﺻﺮ وﺣﯿﺪى( 604-980-2015 604-461-1661 ﺣﺴﺎﺑﺪارى ﺻﺒﺎ ﺑﯿﮋن ﺟﻤﺸﯿﺪى 604-990-8292 ﺣﺴﺎﺑﺪارى ﻋﺰﯾﺰى 778-340-7704 ﺗﺪﺑﯿﺮ 604-351-4771 Liberty Tax ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻣﺸﯿﺮ ﻓﺎﻃﻤﻰ 778-989-5280
ﻓﺮید ﻏﺮوى زاد
778-713-2494
مﺸاور وام مﺸاور امور مهاجرت
604-250-0202 ﮐامﺒیﺰ مﻬینﺳا 604-876-1312 پﺮیوش وﻓایﻰﺑﺎﮐﺎد 604-986-5554 ﺑﺎﻃﻨﻰ- ﻋﻠﻰ 604-614-4444 زاده داودامین میﺘﺮا 604-569-2080 ﻗﻮاﻣﻰ 604-722-6565 موﺳوى ﺳودى 778-893-2275 ﻓﺮﺷﺘﻪ رﺣﯿﻤﻰ 604-889-4349 ﮐاﻫﮑﺶ 778-237-1441 بﻬﺮوز دادﺧﻮاه ﺳﺎرا 778-288-2537 ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺣﻖﺟﻮ نﺸریات 604-499-2530 ﺷﻬﺮزاد ﻓﺮزﯾﻦ 778-400-8787 پیوندﭘﺎرس ﮐﻦ 604-921-4726 ونﮑوور 604-356-6032 رﺿﺎﯾﻰ اﯾﺮج ﺳﻰ 778-300-4414 ﺷﻬﺮوند بﻰ 778-340-8887 دانﺴﺘﻨیﻬا مﺸاوراستﺨدام 778-279-4848 ﻓﺮﻫﻨﮓ بﻰﺳﻰ 604-770-3570 دانﺸﻤﻨد 778-713-2494 ﻏﺮوى زاد ﻓﺮﯾﺪ 604-563-9600 ﻓﺮﻫﻨﮓ ما
مﺸاور وام کودك مهد
ﺳﺎونﮑوور( 604-250-0202 ﻣﻬﯿﻦ ﮐﺎﻣﺒﯿﺰ 604-922-3435 )وﺳﺖ آﻟﺘامونﺖ )ﮐوﮐیﺘالم( 604-876-1312 Durantوﻓﺎﯾﻰ ﭘﺮﯾﻮش 604-724-6555 604-614-4444 ﻣﯿﺘﺮا اﻣﯿﻦزاده --------------------------604-889-4349 آرزو ﮐﺎﻫﮑﺶ ﺑﻬﺮوز 604-787-9314 Paulin Johnson Preschool پیﺶ دبﺴﺘانﻰ )وﺳﺖ ونﮑوور( Full Day Program
نﺸریات Cypress Park Preschool
)وﺳﺖ ونﮑوور( Full Day Program ﭼﻬار ﺳاﻋﺘه 604-921-4726 وﻧﮑﻮور ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺷﻬﺮوﻧﺪ ﺑﻰﺳﻰ 778-300-4414 داﻧﺴﺘﻨﯿﻬﺎ موکتشویی 778-340-8887 778-279-4848 ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﻰﺳﻰ 604-945-7539 ﺷاﻫین 604-770-3570 داﻧﺸﻤﻨﺪ 604-617-7164 رنﮕین ﮐﻤان 604-563-9600 ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ ونﮑوور ﮐﻠیﻨیﻨﮓ 604-763-3415
کودك مهد ورزش
آﻟﺘﺎﻣﻮﻧﺖ )وﺳﺖوﻧﮑﻮور( 604-922-3435 )ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم( 604-318-5090 )ﻓوﺗﺒال( پیﮑان 604-724-6555 Durant 604-936-6464 ﻫاﮐﺰ )ﻓوﺗﺒال( --------------------------آرزو ﻓوﺗﺒال 604-990-8292 TSSA مدرﺳه 604-787-9314 Paulin Johnson Preschool
وکالت دعاوی
ﭘﯿﺶ دﺑﺴﺘﺎﻧﻰ )وﺳﺖ وﻧﮑﻮور( Full Day Program
Cypress Park Preschool 604-727-4555 )وﺳﺖﺧانﻰ ﺣﺴین ﻓﺮﺷاد وﻧﮑﻮور( Full Day Program ﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺘﻪ 604-440-9562 رامین ژوبین 604-620-9598 ﻫﻤا یﺤیوى موکتشویی
وکالتپناهندگی
ﺷﺎﻫﯿﻦ رامینﮐﻤﺎن رﻧﮕﯿﻦ ژوبین وﻧﮑﻮور ﮐﻠﯿﻨﯿﻨﮓ
604-945-7539 604-617-7164 604-440-9562 604-763-3415
ﺟﻌﻔﺮ مﺼﻄﻔﻰ ﭘﯿﮑﺎن )ﻓﻮﺗﺒﺎل( ﻫﺎﮐﺰ )ﻓﻮﺗﺒﺎل(
604-364-6830 604-318-5090 604-936-6464 604-990-8292
وکالت دادگستری ایران ورزش
ﻣﺪرﺳﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل TSSA
وکالت دعاوی ﻓﺮﺷﺎد ﺣﺴﯿﻦﺧﺎﻧﻰ 604-727-4555 604-440-9562 راﻣﯿﻦ ژوﺑﯿﻦ 604-620-9598 ﻫﻤﺎ ﯾﺤﯿﻮى
وکالتپناهندگی
راﻣﯿﻦ ژوﺑﯿﻦ
604-440-9562
وکالت دادگستری ایران
ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ
604-364-6830
44
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
نقاشی و تعمیرات ساختمان
نــیازمــندی‌هـا
«با قیمت نازل»
604-771-1762 «هدایت»
شانس اول را به هموطنان خود بدهید
فروش
همخانه
فروش لوازم منزل تمامی وسایل منزل در حد نو
همخانه در نورت ونکوور
به علت جابجایی به قیمت بسیار مناسب به فروش می‌رسند. ۱۴۱۰ ۷۷۸-۲۵۱-۵۰۲۸ ----------------------------
جای شما در این صفحه خالی است! 3هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط 20دالر 604-921-4726
آپارتمان همکف بزرگ ،نزدیک به مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس از اول فوریه به یک آقا اجاره داده میشود. ۱۴۰۸ ۶۰۴-۷۰۰-۹۸۸۳ ----------------------------
استخدام
شرکت نقاشی ساختمان به چند نفر کمک نقاش نیازمند است.
۱۴۱۰ ۶۰۴-۷۲۸-۲۰۲۲ ----------------------------
ﺷﺮﮐﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﮐﺎراﮐﻮ مسکونی کردن زیرزمین نقاشی نما و داخل ساختمان نصب انواع کفﭙوش نجاری،کابینت سیستم برق ،لوله کشی
آگهی خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید. ۶۰۴-۹۲۱-۴۷۲۶
* تعمیر انواع لوازم چوبی
منزل از قبیل کابینت ،میز و... * دوخت انواع پرده و نصب آن
604-506-3839 «مهدی» www.satinstitch.ca
تعمیرات لوازم خانگی )امین( Licensed
داراى ﺟواز رﺳﻤﻰ ﺗﻌﻤیرات ﻟوازم ﮔازى ،و ﻟوازم خانﮕﻰ
ماشینلباسﺸوﺋی،خﺸﮏکن، ماشینﻇرفﺸوﺋی،یﺨﭽال، اجاق گاز ،اجاق برقی، مایکرو ویو ،و ... تلفن604-773-0096 :
ﺷﺮﮐﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﯾﻮﻧﯿﮏ ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ
ﻧﻮﺳﺎزى و ﺗﻌﻤﯿﺮات داﺧﻠﻰ، ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ ،دراى وال ،رﻧﮓﮐﺎرى
۶04-۷04-10۵0
تافل
انگلیسی،فرانسه،اسپانیایی،
ﺷﺮﮐﺖﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰهـــما
ایتالیایی و فارسی
604-441-7464
اراﺋﻪ دﻫﻨﺪه ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ:
ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن ﺑﯿﺲﻣﻨﺖ
778-881-4139
ﻧﻮﺳﺎزى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎى ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى
نوسازی حمام و آشﭙزخانه کاشیکاری ،درای وال نصب در و پنجره ساخت و تعمیر دك و نرده اخذ جواز از شهرداری
Power Washing Services
اگر جویای کمک ،کارگر، کارمند و ...هستید؛ آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا به سفر می روید، جویای همسفر هستید؟ چیزی برای فروش، جایی برای اجاره ،حرفه و هنری برای عرضه دارید؟
* تعویض روکش مبل و صندلی
دارای بیمههای کارهای ساختمانی
44
ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﺣﻤﺎم
ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﻟﻤﯿﻨﯿﺖ و ﮐﻔﭙﻮش ﻧﺼﺐ وﺗﻌﻤﯿﺮات دك و ﻓﻨﺲ
www.homarenocorp.com
ارزیابی رایگان
ﺻﺎﺑﺮ604-500-0271 : اﻣﯿﺮ604-764-2933 :
604-362-1242
این مکان برای آگهی شما رزرو شده است!
«ما کار خود را ﺿمانت میکنیم»
با ما تماس بگیرید ۶۰۴-۹۲۱-۴۷۲۶
Arman’s Construction Ltd. ﺑازسازى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ساﺧتﻤان
کالس نقاشی زیر نظر: مریم رئیس روحانی
ﺣﻤام و آﺷﭙﺰﺧاﻧﻪ ﻧﻘاﺷﻰساﺧتﻤان ﻧﺼﺐ اﻧواع کﻔﭙوش سﺮامﯿﮏ ،کاﺷﻰ ،ﻟﻤﯿﻨﯿت و کﻠﯿﻪ امور ﺑازسازى
)604( 913-0015 از مجموعه کارهای خوشنویسی رامین مهجوری دیدن کنید
Ramin Mahjouri ramin mahjouri - art gallery
604-773-6374
ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﻣﻼك ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺧﺪﻣﺎت اﺟﺎره ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ﺑﺮاى ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺑﻬﺎى اﺟﺎره ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺎ ﺑﺎزارﯾﺎﺑﻰ و ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت اﻣﻼك ﺷﻤﺎ ﺑﺮاى اﺟﺎره ﺑﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒﺎري و ﺷﺨﺼﯽ ﻣﺘﻘﺎﺿﯿﺎن اﺟﺎره اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﺮارداد ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ اﺟﺎره )(RTA ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ واﺣﺪ اﺟﺎرى 1370 Marine Drive, North Vancouver
ﻓﺮوزان ﯾﺰدان
M.A.
Forouzan Yazdan
Licensed Property Manager
604-817-9933 forouza.yazdan@gmail.com
آن دس�ته از خوانندگان�ی که نس�بت به جدول ه�ای این صفحه پیش�نهاد و ی�ا انتقادی دارن�د می توانند فقط به ش�ماره تلفن همراه 09304740289 پیامك نمایند.
جدول شرح در متن
43شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷ طراحجدولها:داود بازخو فتان
زيركي
عددمنفي
روزانه
جدول شرح در متن ابزار نجاري
طراحجدولها:داود بازخو عزيز همه
نسخه اصلي
اژدها فتان
حرف ( م ) چه تعداد است؟
حرف ( م ) چه تعداد است؟
نسخه اصلي
عزيز همه
جوي خون
شريف
زيركي
ازبینعزیزانیکههرهفتهجدولشرحدرمتنمجلهراحلکردهوتعدادحرفخواستهشدهراباذكر شمارهمجله،اسمشهر،نامونام خانوادگي(درساعتهای8تا16:30روزهایشنبهتاچهارشنبه) بهتلفنهمراه09304740289پیامكنمایند،یکنفربهقیدقرعهانتخابوهدیه ایبهرسمیادبود تقدیم میشود .البته به شرطي كه كدپستي،نشاني و نام نویسنده با دقت نوشته شده باشد.
آن دس�ته از خوانندگان�ی که نس�بت به جدول ه�ای این صفحه پیش�نهاد و ی�ا انتقادی دارن�د می توانند فقط به ش�ماره تلفن همراه 09304740289 پیامك نمایند.
جوي خون دستيار
شريف
عددمنفيصداي وزغ
روزانه
ابزار نجاري تكرار حرف
آخر ريشه
مانند پري
اژدها
جمع خبر واحد سطح
تكرار حرف آخر
جزيره
ايوانك
مانند پري
زردوزي روي پارچه
آنتن ماهواره
بي طاقت
دستيار
بصير
صداي وزغ
مركز گرجستان
ماه سرد
عالمت جمع ضمير داخل
گشاده
عالمت جمع فريب
ايوانك
ضمير داخل
جزيره
تله بي طاقت
بصير
پول ژاپن پوز
مركز گرجستان
جارو كردن بستني يخي
چاي فرنگي
پول ژاپن
گشاده
پوز
جارو كردنهيدروتراپي
زردوزي روي پارچه عشق فرنگي
حرف انتخاب
خدمتكار مرد رماني از همينگوي
نوعي زغال سنگ
عشق فرنگي خدمتكار مرد رماني از همينگوي
رود آرام
نفي عرب رود آرام
جمع وسيله
تله
چاي فرنگي
واحد سطح
واحد تنيس
نت سوم كوهي در آفريقا ماه سرد برد معروف
نت سوم
جمع خبر
ريشه
ستون بدن
گلي زيبا
اندوهگين چلچله
واحد تنيس
ازبینعزیزانیکههرهفتهجدولشرحدرمتنمجلهراحلکردهوتعدادحرفخواستهشدهراباذكر وسيله شهر،نامونام خانوادگي(درساعتهای8تا 16:30روزهایشنبهتاچهارشنبه) جمعاسم شمارهمجله، بهتلفنهمراه09304740289پیامكنمایند،یکنفربهقیدقرعهانتخابوهدیه ایبهرسمیادبود ماهوارهبه شرطي كه كدپستي،نشاني و نام نویسنده با دقت نوشته شده باشد. آنتنشود .البته تقدیم می
اندوهگين چلچله
كوهي در آفريقا برد معروف
ستون بدن
گلي زيبا
عدد هندسي
پارچه اموات اعتقاد انباشته
پارچه اموات
جل
اعتقاد انباشته
فريب
انتخاب حرف متقاطع جدول
Issue 1408 Friday January 25, 2019
43
بستني يخي
از درياها
تير پيكان دار
اگر
سوداي ناله
عدد ماه
هيدروتراپي
نوعي زغال سنگ
جدولها زیر نظر :داود بازخو
BAZKHOO @ yahoo.com
از درياها
تير پيكان دار سوداي ناله
قابل توجه خوانندگان عزیز :برای حل جدول متقاطع اعالم درختان از درخواست شده در هر شماره و اعالم رمز جدول (در تعداد حروف اگر اليموت تا 16:30روزهای شنبه تا چهارشنبه) هر شماره قوتهای 8 ساعت عدد ماه پیامک آن به شماره 09304740289همراه نام و ضرورت دارد که با خانوادگی و ذکر شماره تماس در قرعه کشی شرکت داده میشوید. جد نام از درختان مجلس شيوخ
روح انسانيرمزقوت اليموتهفته :یکی ازسرداران رشید ایران است که با پشت هم قرار دادن جدول این حرف ( ف ) چه تعداد است؟ نگيشدهدرخانهها(پسازحلجدول)بهدستمیآید مشخص جد حروفشمارههای1تا14 تصديقفر شعله مكان
اسامیبرندگانجدول3814 1ـ سحر حیدری ـ کرج 2ـ آرزو محمدی ـ تهران 3ـ قادر حضرتی ـ اراک
افقي: نفي عرب جل از حبوب حرارت دست 2 1تصديقفرنگي 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 .1بازنده قضايي ـ مركز قرقیزستان ـ نفت سیاه عدد هندسي شعله مكان نشان .2فیل ماقبل معدل ازت ـ تاريخ شكم بند 1 از حبوب حرارت دست الغري موردپسند گذريخالــص ـ چراغ آســمان ـ عقل ـ .3از ويتامینهــا ـ 13 واقع شدن نشان معدل 2 عدد فوتبالي موردپسند گذري واقع شدن 6 خبر .4شهرستان ـ ماه هفتم سرياني ـ عذرنابجا 3 .5دعاي معروف ـ جايز ـ روشن ـ جاويد خبر 2 رودي در 4 ماه پاييزي ورزشي گوشت آذري ـ دينداري ـ شب ـ عدد .6اروپا جد ول سود وکو 3825 رودي در طالق پاييزي نوعي ماه كوچك 3r3طوری قرار د هيد كه ستون و مربعهای هندســي رـ هر5سطر و حجمياد 1تا 9را د اعد كافــي ـ خراســان قديــم ـ .7 سودوکو بوي اروپا جدولسود وکو 3825 جد ول رطوبت بار د رج فقط اعد اد 1تا 9را د ر هر سطرهروعد د شود 3.طوری قرار د هيد كه كوچك 3 يكهای مربع ستون و نوعي طالق زمستاني هخامنشیان ـ دنباله رو سوزن پايتخت لوله تنفسي رطوبت بوي 5 6هر عد د فقط يك بار د رج شود . تنفسي لوله ماه مهر واحد 2 كاغذ .8با طراوت ـ غربال ـ صورت فلكي 9 1 واحد روزنامه 2 كاغذ .9بیماري سگي ـ سلسله مقدونیان ـ 9 بافرهنگ 7 11 22 55 99 شدن 7 انباشته 8 روزنامه .10امر ضروري ـ بازنده شطرنج 3 بخشي از پا مانند جدول 8 برایـ حل 3 بخشي از پا مانند جنگ متقاطع78اعالم عزیز: خوانندگان توجه قابل جنگ 99 استوايي ـجدول (در 3 88 دشمن جسر میوه واياعالم رمز اســكندروس ـشماره درخواست شده در هر تعداد حروف پراكندگي ـ .11 متقاطع دشمن جدولجسر جدول3814 اسامی3برندگان ساعتهای 8تا 16:30روزهای شنبه تا چهارشنبه) هر شماره12 9 1 آذري آب ـ كشند مي آشتي براي 1 خصلتخصلت طال طال 1ـ سحر حیدری ـ کرج 09304740289همراه نام و دارد که با پیامک آن به شماره ضرورت جدولها زیر نظر :داود بازخو خون ـ گیاهي رنگي ـ سم ـ مصالح از .12 عزیز :برای حل جدول متقاطع اعالم 7 خانوادگی و آرزو 22 توجه88 دادهمی310 خوانندگان1 خاشاكذکر شماره تماس در قرعه کشی شرکت66 دوربه دور اشاره بهاشاره نام خاشاك محمدی1ـ تهران شوید4 .قابل2 77ـ BAZKHOO @ yahoo.com ـ كلنگ يــار ـ خارج ماه ـ فــاالدرود معــرب .13 (در جدول رمز اعالم و شماره هر در شده درخواست حروف تعداد متقاطع جدول 5 6 1 7 8 3 بارور بارور اسامیبرندگانجدول3814 اراک 3 1ـ قادر حضرتی6ـ 5 7 8 جدول این حرف ( ف ) چه تعداد است؟ هفته :یکی ازسرداران رشید ایران است که با پشت هم قرار11دادن ساعتهای 8تا 16:30روزهای شنبه تا چهارشنبه) هر شماره قديم رمزتايلند دوزخ 7 4 8 آید می دست به جدول) حل از (پس ها خانه در شده مشخص 14 تا 1 های شماره حروف سحر حیدری ـ کرج 1ـ که با پیامک آن به شماره 09304740289همراه نام و 4 دوزخ متقاطع اعالم8ضرورت 4دارد7 مبارك حیوان قلندردـ صوفي، سرسرا ـ بازخو خوانندگاننظر: زیر جدولها حل عزیز:اودبرای .14توجه قابل جدول12 3 افقي: شوید. می داده شرکت کشی قرعه در تماس شماره ذکر و خانوادگی نام 2 7 6 8 2ـ آرزو محمدی ـ تهران (در جدول رمز اعالم و شماره هر در شده درخواست حروف تعداد ـ پرمصــرف فلــز ـ نومیــدي گل ـ بلنــد تپــه .15 2 7 6 8 3 BAZKHOO @ yahoo.com متقاطع جدول ظلم 173814 جدول 16 برندگان15 8 اسامی 14 13 12 611 10 913 81 77 6 5 4 3 2 1 .1بازنده قضايي ـ مركز قرقیزستان ـ نفت سیاه 11 سیماشنبه تا چهارشنبه) روزهای 16:30 دورويي 8 ،تا ظلم ساعتهای 3ـ قادر حضرتی ـ اراک چهره، تظاهر ـ کرجاست که با پشت هم قرار دادن رشید ایران ازسرداران جدول این1ـهفته :یکی است؟هر شماره رمز سحر 8 6 1 7 تعداد چه ) ف ( حرف .2فیل ماقبل تاريخ ـ ازت حیدری ـ 1ضرورت دارد که با پیامک آن به شماره 09304740289همراه نام و بازخو جدولها زیر نظر19:داود فرانسه قرعهدر شهري كبیر ـ كوروش نام .16مادر 14شوید .حروفشماره9های1تا14مشخصشدهدرخانهها(پسازحلجدول)بهدستمیآید هفتگی اطالعات 97 دی می داده شرکت کشی در تماس شماره ذکر و خانوادگی ـ عقل ـ آســمان چراغ ـ خالــص .3از ويتامینهــا ـ 2ـ آرزو محمدی ـ تهران BAZKHOO @ 19 yahoo.com 13 افقي: هفتگی اطالعات 97 دی آلبرت معروف فرضیه ـ تبلیغاتــي وســايل از .17 2 8 عدد فوتبالي اراک ـ حضرتی قادر 3ـ 15 دادن قرار هم پشت با که است ایران رشید ازسرداران یکی هفته: این جدول رمز حرف ( ف ) چه تعداد است؟ 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 قرقیزستان ـ نفت سیاه كردنمركز قضايي ـ بازنده .1 توكل اينشتین ـ 6 عمودی: عذرنابجا ـ سرياني هفتم ماه ـ شهرستان 10 ازتها(پسازحلجدول)بهدستمیآید شدهـدرخانه ماقبلمشخص های1تا14 شماره 3حروف .4افقی: تاريخ فیل .2 عمودي: 16 دعاي معروف ـ جايز ـ روشن ـ جاويد .5 افقي: 1 2 خالــص ـافتاده هوشمند ـ از کار فلزي ـ پول .6گوشت آذري ـ دينداري ـ شب ـ عدد ورزشي .1 4 14 ـ عقل ـ آســمان چراغ ـ ويتامینهــا از .3 17 16 15 14 13 4 3 2 1 .1بازنده قضايي ـ مركز قرقیزستان ـ نفت سیاه 13 12 11 10 9 17 8 7 6 5 2 گرانبها ـ مبحثي در رياضي كربنفوتبالي قديــم ـ حجمي هندســي ـ .2 5عدد كافــي ـ خراســانازت ماقبل تاريخ ـ .7.2فیل حل جدولهای شماره3814 آتــش بیرون عذرنابجا .14مــاري افســانهاي كــه از دهانش سرياني ـقايل شدن ـ خدا شريك براي نشــانهــ اندك ـ پايتخت زمستاني هخامنشیان ـ دنباله رو سوزن .3 1 6 هفتم ماه شهرستان .4 .3از ويتامینهــا ـ خالــص ـ چراغ آســمان ـ عقل ـ 5 3 6گودال عمیق ـ13 ميجهد ـ انبازي ـ علم مملكت داري من و شماجايز ـ روشن ـ جاويد معروف ـ .5 2دعاي طراوت ـ غربال ـ صورت فلكي ماه مهر .8 عددبافوتبالي 2 4.15جنس مونث ـ نوعي زندان 1ـ همســر حوا ـ كشت پادزهر آذريــناامید ـ شیريني پزي دينداري ـ6 ـ مقدونیان سلسله ـ سگي بیماري شب ـ عدد ورزشي عطرگوشت بافرهنگ .6 .4 37 .9.4شهرستان ـ ماه هفتم سرياني ـ عذرنابجا باراني ـ طاليه دار اعداد .5زمان مرگ ـ رنج ـ لغزنده ـ باركش شهري انباشته شدن جايز ـشطرنج معروفـ ـبازنده دعايضروري .10امر .7كافــي ـ خراســان قديــم ـ حجمي هندســي ـ روشنــ جاويد .5 2 .11پراكندگي ـ اســكندروس ـ میوهاي استوايي ـ .6 48صفحه اينترنتي ـ گیاهي خورشــتي ـ آزاد ـ آب 5.16كشور هزار جزيره ـ وسیله چاي سازي 12پايتخت زمستاني هخامنشیان ـ دنباله رو سوزن .6گوشت آذري ـ دينداري ـ شب ـ عدد ورزشي 6.17نابودي ـ زيبا5،نیكوروي ـ روش ،طريقه 9بند آذري خراســانـ آب آشتيـ ميكشند براي قديــم ـ كافــي .7 مهر ماه فلكي صورت ـ غربال ـ طراوت با .8 حجمي هندســي ـ 5 به اشــاره ـ جاري ســاز ـ كرجي قايق، ـ صنــم .7 1 خون ـ گیاهي رنگي ـ سم ـ مصالح از .12 7 بیماري سگي ـ سلسله مقدونیان ـ بافرهنگ 7 پايتخت زمستاني هخامنشیان ـ دنباله رو سوزن 10دور5 .9 كلنگ ـ 6 صورتخارج ـ فــاالدرود ـ ماه يــارمهر فلكي ماه معــربـ غربال ـ .13با طراوت .8 .10امر ضروري ـ بازنده3شطرنج ـ انباشته شدن 1 قديمسگي ـ سلسله مقدونیان ـ بافرهنگ .8 711شــهر بیــن راهــي ـ قــرض ـ دســتگاه مبــدل 8 تايلند .9بیماري پراكندگي ـ اســكندروس ـ میوهاي استوايي ـ .11 الكتريسیته 4 12 مبارك حیوان قلندر ـ صوفي، سرسرا ـ .14 12 شدن انباشته ـ شطرنج بازنده ـ ضروري .10 9 آذري كشندــ آب ماشینمي برايـآشتي بخشنده زراعت .15امرتپــهبلنــدـگلنومیــديـفلــزپرمصــرفـ .9 8آشنا .11پراكندگي ـ اســكندروس ـ میوهاي استوايي ـ 11 خون گیاهي ـ مصالح ـ .12از 7 كوچك رنگيـ نیزه سم ـبه ملت مربوط جهان ،دنیا ـ 12.10 13 10 سیما تظاهر ـ دورويي، 9 آذري چهره،آب كشند ـ آشتي مي براي يــارـ قطع مصري مشــهور رود آســتین دار ـ .11 ـ كلنگ ـ خارج ماه ـ فــاالدرود معــرب .13 نیــم تنه 9 فرانسه در شهري ـ كبیر كوروش مادر 3 14 .16از مصالح ـ سم ـ رنگي گیاهي ـ خون .12 7 11 وسیله گزيدن ـ الفباي موسیقي معروف آلبرت 10سینمايي تايلندـقديم ماهفرضیه تبلیغاتــي ـ وســايل .17از 8 ـ كلنگ يــار ـ خارج ـ فــاالدرود معــرب .13 4 15 نشــان طبیعي ـ محاســن ـ شــطرنجي مهرهاي صوفي،ـ 3 مبارك حیوان قلندر ـ سرسرا ـ .14.12 11 قديمتوكل كردن اينشتین ـ 12 تايلند 10 مفعولي ـ پرمصــرف فلــز ـ نومیــدي گل ـ بلنــد تپــه .15 عمودي: 16 4 11 مبارك حیوان ـ قلندر صوفي، ـ سرسرا .14 مشــهور كوير خمیده ـ .13 12كج، سیماايران ـ خو گرفتن ـ 13 چهره، تظاهر ـ دورويي، افتاده کار از ـ هوشمند ـ فلزي پول .1 14 .15تپــهبلنــدـگلنومیــديـفلــزپرمصــرفـ 17اليه بیروني دندان 9 11 در رياضي مبحثي .2 .16 13مادر كوروش كبیر ـ شهري در فرانسه 14 سیما گرانبها ـچهره، كربنتظاهر ـ دورويي، حل جدولهای شماره3814 بیرون آتــش دهانش از كــه اي افســانه مــاري .14 ـ شدن قايل شريك خدا براي ـ نشــانه ـ اندك .3 وســايل تبلیغاتــي ـ فرضیه معروف آلبرت .17از 9 اطالعات هفتگی شماره 3825 8 .16مادر كوروش كبیر ـ شهري در فرانسه 14 15 مملكت داري انبازي ـ ميجهد ـ گودال عمیق ـ من و شما علمكردن توكل اينشتین ـ آلبرت .17از وســايل تبلیغاتــي ـ فرضیه معروف 8 10 كشت ـ حوا همســر ـ زندان نوعي ـ مونث جنس .15 پادزهر ـ ناامید .4عطر شیريني پزي ـ 15 عمودي: 16 اينشتین ـ توكل كردن 10 دارـاعداد طاليه .5زمان هوشمند ـ از کار افتاده فلزي باراني ـپول عمودي :مرگ ـ رنج ـ لغزنده ـ باركش شهري .1 16 14 17 سازي چاي وسیله ـ جزيره هزار كشور .16 آب ـ آزاد ـ خورشــتي گیاهي ـ اينترنتي صفحه .6 .2كربن گرانبها ـ مبحثي در رياضي .1پول فلزي ـ هوشمند ـ از کار افتاده 14 17 طريقه روش، ـ نیكوروي زيبا، ـ نابودي .17 بند حل جدولهای شماره3814 .3اندك ـ نشــانه ـ براي خدا شريك قايل شدن ـ .14مــاري افســانهاي كــه از دهانش آتــش بیرون .2كربن گرانبها ـ مبحثي در رياضي .7صنــم ـ قايق ،كرجي ـ ســاز جاري ـ اشــاره به شماره3814 جدولهای حل ميجهد ـ انبازي ـ علم مملكت داري شمااز دهانش آتــش بیرون ايوكــه افســانهمن مــاريعمیق ـ .3اندك ـ نشــانه ـ براي خدا شريك قايل شدن ـ .14گودال دور مملكت شیرينيعلم عطرانبازي ـ جهد ـ گودال عمیق ـ من و .15جنس مونث ـ نوعي زندان ـ همســر حوا ـ كشت داريپادزهر ناامید ـ پزي ـ شماـ قــرض ـ دســتگاه مبــدل مي.4 .8شــهر بیــن راهــي باركشـ كشت همســر حوا زندان ـ نوعي زمانمونث ـ .5.15جنس .4عطر شیريني پزي ـ ناامید ـ پادزهر باراني ـ طاليه دار اعداد شهري لغزنده ـ رنج ـ مرگ ـ الكتريسیته باراني ـ طاليه دار اعداد .5زمان مرگ ـ رنج ـ لغزنده ـ باركش شهري روح انساني
مجلس شيوخ
شكم بند الغري 3
بدون تسلط بر خود نميتوانيد فاتح ديگران باشيد
r
کيم وو چونگ
بدون تسلط بر خود نميتوانيد فاتح ديگران باشيد
کيم وو چونگ
باشيدفاتح ديگران باشيد ديگرانتوانيد خود نمي توانيدبر بدون تسلط فاتح بدون تسلط بر خود نمي
46
46
45
کيم وو چونگ
کيم وو چونگ
خشـــونت میکنند تا بقیه را کنترل کنند
که در آن زندگی میکنیم هم بسنجیم.
كه هر رقم در سطرها ،ستونها
42
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
یک جـدول با دو شـرح
4 9
5
6 1
8
7
1
9
5
6
8 3 7 4 2
6
5
2 1
4 9
3
4
6
3 8 2
6
3 5
7 1
7 1
5
8
5
4 9
8 6
3 4 9
1
7
2
3 4
8
7 3
9
3 7 2
6
7 1
4
9
8 5 9
2
2
5
1
8
6
تا جایی که شــرایطتتان اجازه میدهد سعی و تالش مضاعف داشته باشید .به
2
4
3
6
5
8
7
3
9
8
5
7
1
6
4
2
5
9
سال بیستوچهارم شماره 6980 عمودي: دوشنبه 1بهمن 1397 مکتب و روشی که توسط ادموند -1 سال بیستوچهارم شماره 6980 هوسرل پایهگذاری شد -جهت 6980 وچهارم 1شماره سال بیست بهمن 1397 دوشنبه iranreportdesk@icpi.ir 1397-2 دوشنبه 1بهمن راحتــی -خشــک -درختــی اﺳﺖو مازنی زبان لری از آنها بهره بگیرید .چون زمان‌بندی درستی برای کارهایتان ندارید .باید بیشترﺷﺎه برادر به ﺧﺸﻤﮕﻴﻦ 4 بی میوه کیمیای شهری- -3بارکش درســـت اندا دوﺳﺘﺎن ﻧﺰدﻳﻚ ﻳﻜﻲ از آﺳﻮﺷـــﻴﺘﺪﭘﺮس ـ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ـ برنامه‌ریزیکنید. -3رونــده -چنــد رئیس -ســاز میز یـــاد گرفتهان 5 ذاتی طبیعی، غربت- دیار ﺳﻔﺮ ﻛﻪ اﺳﺖ ﮔﻔﺘﻪ وﻳﻚ ﻧﻴﻮز آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ اﻳﺮان ﺷﺎه دهنـــد .درعی درســـت انداز مانند گنــگ، قبــال- مقابــل، ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﺷـــﺪه ﺑﻪ -4 شـــده داد بز روانشناختی است يا اجتماعی؟ اﮔﺮما روزهای اﻳﺎﻻتاين پرخاشگری يک ً انداز درســـت گرفتهانـ یـــاد مسألهﻧﺸﺪه6ﺑﺎﺷﺪ ﻟﻐﻮ ﻼ ﻛﺎﻣ ﻣﺘﺤﺪه حتی بد و بیر خرداد :با وجود اینکه شما می‌دانید پیروی کردن از قوانین اهمیت ویژه‌ای دارد، گرفتهانـ -4بهر آمادگی آن را بندند -کاست یـــاد ها- خانم تعجب مجهول- درعی دهنـــد. فرهنگی است ﺷﺎه ﻧﻮﻳﺴﺪ ﻣﻲ ﻧﻴﻮزوﻳﻚ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﻔﺘﻪ اﺳﺖ. اﻓﺘﺎده ﻻﻣﺤﺎﻟﻪ درعی 7 بزن دهنـــد.داد شـــده اجتماعی؟ يا است روانشناختی مسأله يک ما روزهای اين پرخاشگری ﺗﻌﻮﻳﻖرفتار حتیﺑﻪاگر این اما شما کارهایتان را بر مبنای منطق خودتان انجام می‌دهید. صوتی -همگی -ضد خوبی او در پاسخ به اعتراضی موسیقی بزن داد بیر شـــدهبد و حتی روانشناختی است يا اجتماعی؟ مسأله ما يک روزهای ﻛﺎرﺗﺮاين پرخاشگری اجتماعی می ﻃﻲ ﻛﻪ آﻣﺮﻳﻜﺎ ﺟﻤﻬﻮري رﺋﻴﺲ ﺟﻴﻤﻲ اﺧﻴﺮ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ از فرهنگی و بیر -5اتاق زندانی 10 -هزار متر مربع -حتی بد است غیر قانونی شما باعث شود که احساس کامل بودن بکنید ،توجیه کردن آن کار -5نــور کــم -شــاعر ایرانــی 8 و خشم شـــو است فرهنگی پاسخ به او در ﻛﻨﻮﻧﻲ اﻳﺮان ﻣﺘﻮﺳﻞ ﺷﺪه ﻣﻮرد دوﻟﺖ توسطﺧﻤﻴﻨﻲ آﻳﺖاﷲ پذیرفته ﺑﻪ سختی است .برخی از قابلیتهای‌تان را باید به خاطر آن طور اســـت و مرد سست و ضعیف چهارم -برهنه اجتماعدر سده شدن پاسخ به او در می اجتماعی االن یکـــی ازعصبانیتریـــن 9 خشـــم میک آدمهایـــی گاهی احساس درماندگی ،خشمگین و اﺳﺖ. ﺧﺸﻤﮕﻴﻦ ﺑﻮد می اجتماعیشـــود -6رشــته اتصــال پارچههــا -خالق و خشم ترانه بنیيعقوب شده بیرون-درنوشته -6نیز- من اســـت .خ زندگـــی می که شناســـی؟ گاهی فکر عصبانیمان میکند». زیر پا بگذارید. شـــود خشم گزارشنويس اســـت و وطور 10و ســـارا اما از اینکه دائم تحت عصبانیت خشـــم را یاد اﺳﺖپدر بزرگها ســوئیس-به ﺷﺪهنســـبت ﻧﺎاﻣﻴﺪکنم ما که می رمان «دوستان» -نام پسرانه ﻛﺎرﺗﺮ مرکــز ﺷﺎه از ﺳﻴﺎﺳﺖ-7 طور اســـت وکن خشـــم می تریـــن آدمهایـــی کشــوریکـــی ازعصبانی االن منـــدو خشمگین درماندگی، احساس گاهی «اگـــر یـــک شـــعور داشـــتی اون مادربزرگهایمان کمتر نگرانی داریم ،دیگـــران قـــرار میگیـــرد ،گالیه همسایه ماش ذرهبنیيعقوب ترانه خشـــم می آدمهایـــی ازعصبانیتریـــن االندریکـــی درماندگی ،خشمگین و فکر گاهی اســـت.کنخ من شناســـی؟ گاهی برآوردمی زندگـــی کند». احساسمی عصبانیمان یک ارزیابیکهکهـیا بازتاب تـــوی ایســـتادی، آﺳﻮان ـطرف ترمی هســـت کـــه خوب و «روزهایـــی اســـت: -7حــرف نــوروزی -شــرکت و رفتـــه ،باران هســـتیم؟ عصبانی اینقـــدر چـــرا ﺑﺪرﻗﻪ اﻣﺮوز اﻳﺮان پـــسﺷﺎه روﻳﺘﺮ کیفـــتـ آﺳﻮﺷﻴﺘﺪﭘﺮس نويس ﺑﺎ11 يعقوب گزارشبنی ترانه اســـت.یادخ من پدر گاهی شناســـی؟ زندگـــی می میدر عصبانی کند ».تحت عصبانیت می دائم ماناینکه اما از فکرو ســـارا خشـــم را ایجاد تیر :شما در ابتدای خلق کردن چیزی هستید اما اگر می‌خواهید تغییری بزرگها نســـبت به کنم ما که نويس گزارش چشـــمم فرو نره ،واگن به این بزرگی!» ،روزی نیســـت که از در خانه بیرون بیایم خوش ســـر کار میآیم ،یک اظهار نظر خودروســازی بریتانیایــی -واحــد نمیرســـد؛ د عصبانیت تحت ســـارا اما نام خود- های از فــرد یاد خشـــم ﺑﻪها و بزرگ پدر کمتربه نســـبت مادربزرگ که ﻣﺼﺮما کنم ارزش می داشـــتی اون شـــعور یـــک ذره رﺳﻤﻲ اﻧﻮر «اگـــر منـــد گالیه دائمگیـــرد، اینکه می دیگـــران ازقـــرار همسایهراماش داریم، نگرانی هایمان دﻧﺒﺎل را ﻛﺸﻮر اﻳﻦ ﺟﻤﻬﻮري رﺋﻴﺲ ﺳﺎدات ً پیچی؟ می وری ایـــن کوری مگه جدیدتان با«آخـــه شـــاد مثال یا کنم می عادی و معمولـــی میبیند ماش مترو، و شـــاهد دعـــوا و نزاعی نباشـــم؛ 12 دیگران کنید باید صبور باشــید .شاید بخواهید در مورد شروع کار اون داشـــتی شـــعور ذره یـــک «اگـــر منـــد گالیه گیـــرد، می قـــرار دیگـــران ماش همسایه داریم، نگرانی کمتر هایمان مادربزرگ طرف ترمیایســـتادی ،کیفـــت تـــوی پـــس چـــرا اینقـــدر عصبانی هســـتیم؟ اســـت« :روزهایـــی هســـت کـــه خوب و و رفتـــه ،باران مسافتقدیمی رانندگـــی بلد نیســـتی ،بگو بلد نیســـتم محـــل کارم و خیابـــان ...گاهی با خودم و خوشـــحال سر به ســـر بقیه میگذارم بود سه سال ﺑﻌﺪي ﻣﻘﺼﺪ حرفﻛﻨﺪ دخترانهﻣﻲ ﺗﺮك نره،اي ﻫﻔﺘﻪ ﻳﻚ ﺗﻮﻗﻒ صحبت کنید اما دالیل درستی نداشته باشید .حتی اگرﻳﻚ تـــوی کیفـــت ایســـتادی، ترمی طرف خوب و یککـــه هســـت «روزهایـــی باران رفتـــه، هســـتیم؟ اینقـــدر پـــس چـــرا بزرگی!»، واگن به این فرو چشـــمم نظر اظهار میآیم، اســـت:ســـر کار خوش رســـد؛ د ونمی بیایم عصبانیبیرون ازدر خانه ﮔﺮﭼﻪکه از نیســـت روزی «چقدر شده،». سالت هزار دیگه همـــکارم ناگهـــان بعـــد خنـــدم می و نمیتواند بخ شده جمع خشم این همه کنم می فکر خواهید ی م آنچه بین بیرون13 یکیا مثالً بزرگی!»، ایـــنبه کوریواگن فرو نره، اظهار نظر ســـروکار مترو ،خوش ماشـد رســـد؛ بیایم خانه دعـــواکهواز در نیســـت آفرینش -وروزی اقتصادی سازمان -8 پیچی؟ اینمی وری چشـــمممگه «آخـــه شـــاد آیم،کنم میمی عادی معمولـــی نمیبیند -8پخــش همراه -قومــی در زمان می نزاعی شـــاهد حرفای ﻧﻴﺎﻣﺪهنداریم ﻣﻴﺎنما کـــه گناهی وي ﺳﺨﻨﻲ ﺑﻪمیزنی همه خشـــمش را ســـرم خالی ًمیکند. اجتماعی ،آد دﻋﻮﺗﻲنـــه اجتماعی اســـت، اﻣﺎتو ﺑﺎ درون مـــا فردی.ﻣﻠﻚ نباشـــم؛ﻛﻪ ﺗﻮﺟﻪ اﺳﺖ پیچی؟ می کوری «آخـــه مثال شـــاد ســـرکنم یا عادیبهمی معمولـــی و مترو، نباشـــم؛ ﺑﻪ و نزاعی دعـــوا وریبلد ایـــن بگو نیســـتی، مگهبلد رانندگـــی گذارم بقیه می خوشـــحال سر ماشـب بیندسال می سه بود خودم خیابـــان ...گاهی با شـــاهدکارم و نیســـتم ومحـــل مثبتی پرخاشـــگر و ً هم ببندی کنیم .دهنـــت رو انجام دهید و آنچه ناچار به انجام آن هستید مانده اید ،انجام هر عملرو تحمـــل مثـــال میگوید چـــرا وقتی همـــه مردم مـــا بایـــد توق شـــرایط ،ما را این طور یعنی ساختمان کارشناس هخامنشیان- رود از بخشی ای- منطقه جمع14 نیســـتم شده،».بگو بلد نیســـتی، هزاربلد رانندگـــی بقیه میگذارم بعـــدســـر خنـــدم سر به خوشـــحال سالبخب نمیسه بود خودم گاهی با خیابـــان... کنم و میکارم محـــل «چقدر سالت ﺣﺴﻦ دوم از دیگه همـــکارم ناگهـــان اﺳﻮانمی شده و تواند خشم همه این حرف فکر اﻧﺘﻈﺎر آورده ﻋﻤﻞ ﻣﻠﻜﻪ وي حرف ﺑﻪخونهات برس اتفاقـــیونمیافته، ناراحتند تو خوشـــحالی یا وقتی درباره بینانه کنیم. از فقط رود این ﻣﻲمیکنم هم فکـــر کرده .گاهی حرف «چقدر سالت دیگهزنیهزار همـــکارم ناگهـــان میخنـــدم اجتماعی،بخ -9داستان کوتاه -مکتب ادبی -مزه نمیتواند جمع شده کنم همه تو فکر عاقالنه تر از منتظر شانس بهتربودن است. حرفای نداریم گناهی ما کـــه می کند. خالی می بعـــدســـرم خشـــمش را فردی .وهمه آد خشم نـــه ایناســـت، اجتماعی درونمیمـــا کاتالیزور- تکبر- شده-9،». بزن!» گوشتما راههای کنترل یکًلباس نظر میدهم به من میپرند را دو برابـــر ک اســـت و شـــاید توجیه رﺋﻴﺲتو حرفای گناهی کـــه میزنی ما همـــهمیکند. وقتیخالی چـــراســـرم خشـــمش را همه اجتماعی،توقآد فردی. طور نـــه اســـت، اجتماعی مـــا هم درون پرخاشـــگرﻛﻪ در ﺟﻤﻬﻮر ﻓﻮرد ﺟﺮاﻟﺪ نداریمببندی دهنـــت رو کنیم. تحمـــل ﺑﻪ رﺑﺎط ﺑﺮود.رو مردم مثـــال میگوید مـــا بایـــد آﻣﺮﻳﻜﺎ15 ﺳﺎﺑﻖاین شـــرایط ،ما را یعنی ﭘﺮﻧﺪﮔﺎن درﻳﺎﻳﻰ در ﺳﻮاﺣﻞ اینها مکالماتی اســـت که فقط خالصدرچند خشـــم را یـــاد نگرفتهایـــم ،یعنـــی فکر که ًچقـــدر در این شـــرایط دلت خوش ﺑﻮﺷﻬﺮ /ﻋﻜﺲ از :ﻋﺒﺎس ﺣﻴﺪرىخونســـرد باش سریع ببندی هم دهنـــت رو کنیم. تحمـــل رو همـــه مردم میتوگوید چـــرا فقط مثـــال بایـــد مـــا پرخاشـــگر فکـــراینمیطور همما را شـــرایط، خونهات افته ،برس نمی اتفاقـــی درباره وقتییا وقتی خوشـــحالی ناراحتند توقن کنیم. بینانه کنم این یعنی گاهی حرف کرده. ســـطح شـــهر آمـــدم در آﺳﻮان ﺑﺎ ﺷﺎه روز رفـــت و است .بعد که واکنش نشان میدهم از را در جهان ب عصبانیت کارمان اﺳﺮاﺋﻴﻞبا کردهایم همیشـــه اﺳﺖ ﻛﻪ اﺳﺖ در ﻣﺬاﻛﺮاﺗﻲ داﺷﺘﻪات حرف خونه افته، اتفاقـــی نمی وقتیمیدرباره خوشـــحالی یا ناراحتند کنیم.کنن این فقط کنم فکـــر هم گاهی کرده. بزن!» پرند به من لباستونظر میدهم یک بینانهبرابـــر -10زبــان اروپایــی -گویهــا -ثلث را دو کنترل ﮔﻔﺘﻪهای میراه شـــاید ما اســـت و توجیه شــب برس-10 جامعـــه در این زمینـــه ناتوانـــی هـــای خیابانی و بماند نزاع شـــنوم. می واکنش نشان میشنوم حلبریهایم طوالنــیمیدانم موضوع دور و شما تحریک مرداد :دیگران از شــما انتظارات زیادی دارند و این مساله باعث ندارد .را نمیتوانیم میاندازیـــم .اما عتیقــه -را راه 6979 شماره ويژه جدول حل 6979 شماره عادی جدول که کنیم می متهم را ها غربی ما کنید فرض دارند فرق یکدیگر با جوامع بزن!» پرند می من به دهم می نظر لباس یک کن برابـــر دو را کنترل های راه ما شـــاید و اســـت توجیه اینها مکالماتی اســـت که فقط درچند نگرفتهایـــم ،یعنـــی فکر که چقـــدر در این شـــرایط دلت خوش خونســـرد باش خشـــم را یـــاد اﺳﺖ. ﺷﺪه ﻧﺎاﻣﻴﺪ ﻛﺎرﺗﺮ ﻫﺎي ﺷﺎه از اﻗﺪام هفته دوﻟﺖشـــدن که در دســـت بـــه یقه واقعـــاً موضوعی اســـت که نـــده ،اگر ایـــن جوری برخـــورد می عدد نه ما از همان کودکی بـــه فرزندمان اجازه او میگوید م عصبانیـــت ایـــنقوم سال- درچند درکه فقط اســـت مکالماتی اینها شـــرایط کهاین بعددر چقـــدر کارمان که باش خونســـرد کنندﺳﺮاﻳﻪ یعنـــی فکر نگرفتهایـــم، حرفیـــاد ایمرا خشـــم ســـطح آمـــدم رفـــت و روز خوشاز دلتدهم نشان می واکنش است. جهان ب را در عصبانیت همیشـــه با شـــهر کمکرده هم درحالیکه آنها به اندازه ما برای مرگ عزیزانشان ناراحت نمیشوند حاال ولی ﻧﻮﺷـــﻴﻢ و دردﻣﻨﺪاﻧﻴﻢ ﺣﺮﻳـــﻒ ُ ﻣﻰکه خشـــمگین درددهیم درد نمی نمی میشود .شما تا حاال انگار در تورهای جادویی مرموز سیر می‌کردید ،کم بینیـــم .اصالً چرا راه دور برویم همـــه مـــا را یـــک روز درگیـــر میکنـــد و تحت فشـــارند! تو باید مالحظهشان را باشند .خشم مثل «جامع ســـطح آمـــدم رفـــت روز واکنشدهم از نشان می واکنش بعد که نمیجهان ب سیســتم را در عصبانیت کارمان همیشـــه راهایم واردراکرده فهرســت -ناتوانـــی ندارد. جامعـــه در این زمینـــه شـــهرو خیابانی نزاعدرهـــای شـــنوم .وبماند می نشان شنوم هایم می است.بری موضوع دور و توانیم ﺷﺪومیدانم محکــمبااما اندازیـــم. می -11 حتمـــاً ﺷﻬﺮﺿﺎ ﻗﺸﻘﺎﻳﻲ اﻳﻞ رﺋﻴﺲ کنیم که متهم می غربیاندها را کنید دارند یکدیگر فرق جوامع بــار- لنگــه گدایــی-الوقـــع یـــک رفتار اســـت که فی شـــبکه -11یک هرکدامتـــان عضـــو این همه عصبانی بکنی .من ســـؤالم این اســـت آیا وقتی دســـت به درد میتینگ پرسیم چرا همه می نشان متفاوت واکنش یادماگرفته فرضاما میشوند غمگین درست بااندازه ما فرزندمانندارد. زمینـــه ناتوانـــی هماندر این جامعـــه خیابانی و بماند شـــنوم. وقت این اســت که درمورد کارهایی که پیش رو دارید تصمیم جدیمی مینشان واکنش شنوم هایم می که دور و توانیم موضوع واقعـــاًاما می اندازیـــم. هفته را راه می بگیرید. کودکی بـــه ما از هـــایایـــن نزاع که در شـــدن یقه بـــه دســـت کنند برخـــورد جوری بریایـــن نـــده ،اگر نمیگوید ما اجازه رااو می دانماســـت موضوعی عصبانیـــت که کنیم می متهم را ها غربی ما کنید فرض دارند فرق یکدیگر با جوامع نیســـت انتخاب یک و نیســـت خـــودت ها شـــبکه درهمین هســـتید؛ اجتماعی دلیلی- هر به حاال اند عصبانی آدمها ﻣﺎ را د جامعـــه هستیم؟» دواى ﺑﺎﺷـــﺪ کودکیآن همانکهﻛﻪ دردش بزنیمده ُد ﻣـــﺎ شوندﺑـــﻪ هم آنها درحالیکه دادنمی ناراحت اجازهشان مرگماعزیزان برای اندازه ما به رنگی نمایش »ﻧﺎﺻﺮاصالً حتی خودمان را بزنیم، داده شده حال به دهند. اجازه فرزندمان بـــه ردى ما از هفته ایـــن چرا در شـــدن که نمیبـــه یقه دســـت مالحظهمی بایدبرخـــورد جوری نـــده ،اگر ایـــن میگوید ما ﻗﺸـــﻘﺎﺋﻲ«رونق پایدار -بی اســـت موضوعی خشـــمگین باشند. دهیم نمی برویم راه دور بینیـــم. کنندرا شان فشـــارند! تو تحت ﻗﺸﻘﺎﺋﻲ ﺑﺰرگ اﻳﻞ رﺋﻴﺲ ناامیدیکمـ ولی شما نمی‌توانید سرعت روند کاری خود را تندتر کنید ،پسﺷﻬﺮﺿﺎ «جامعه خشم اومثل کنـــدکهو می واقعـــاًروز درگیـــر عصبانیـــترا یـــک همـــه مـــا دﺳﺖ درعینﻣﻰ ﺟﺎم ﺳﺎﻗﻰ اﺳﺖ ﺧﺮاﺑﺎت راًشـــاهد چقدر ســـر کناردعوا وًجنجـــال بودهاید؟ مونا 35ســـاله اســـت و ایـــن روزها تازه میتواننـــد خشمشـــان را اما پرخاشگری انتخاب است .اینها در تفاوت انسان هم متفاوتآنها درحالیکه اندشوند نمی ناراحت عزیزان برایﺑﺮمرگ اندازه ما دیگرانو ﻣﺎ ﺳﺮﻣﺴﺖ وبه خشم خشـــمگین دهیم که دور برویم اصال چرا نمیبینیـــم. کم مالحظهآیاشان را فشـــارند! تو عصبانی تحت مثلدرد«جامعه همهمیکنـــد و درگیـــر مـــا را دســـت اســـت که یـــک رفتار نمیالوقـــع فی عضـــوراهیک هرکدامتـــان حتمـــا وقتی باید اســـت ســـؤالم این بکنی .من میتینگ چوپــان -به روزاین یـــکچرا پرسیم همـــهمی شـــبکه همه نشان واکنش گرفته شاناما یاد شوند اینمی غمگین اندازه ما درست است فرهنگی موضوع بگوییم و... بیراه بد و باشند.مثالً دریــا- -12 نمیشـــود. بخشــش-هـــا تفکیک خانواده نوعیبـــا ازو بعـــد بگوییـــد ﻣﻠﻲنظرتـــان را اینکـــه خالی کننـــد؟ یعنی بـــرای خالی کردن اگر نیافتـــه این ا «موضـــوع درداده: دســـت شـــغلش را از وزغ- افــزار- جنگ -12 ً ﺳﺮ ﺑﻪ ﺗﺒﻌﻴﺪ ﭘﻴﺶ ﺳـــﺎل 25 ﻛﻪ اﻳﺮان که دســـت یکاســـت یـــک ذوق ﻣﺎ ﻛﻪ فی شـــبکه هرکدامتـــان عضـــو و ﻋﻀﻮ ﺟﺒﻬﻪحتمـــا هرآیا وقتی اســـت ســـؤالم -این آدمها من هستیم؟»پرسیم چرا این همه عصبانی بکنی. میتینگ نیســـت به درد ها همه می نشان متفاوت واکنش ﭼﻪاند گرفته یاد دادهاما شوند غمگین می درعین ما درست اندازه انتخاب خـــودت درهمینیکشـــبکه اجتماعی هســـتید؛ دلیلی- حاال به عصبانیاند جامعـــه را دع ﻳﺎﺑﻨﺪ نیســـت وازرفتاراو الوقـــعذوق ﻋﺎﻟﻢ ذوﻗﻴﺴﺖ ﺧﻮش واقعاً حتی بزنیم خودمان را بزنیم، ﻣﺎداد شده اجازه به دهند. بگذارید. واکنشهـــای تنـــد و گاه خیلـــی خشـــن روشـــن اســـت ،آدمها گرفتارند .نیازها خشـــممان اینکه تحت فشـــاریم بچهای در خانـــواده بگوید من خواهرم میکنـــد و به ﻫﻮاى ماآب و حالآن ﻳﺎﺑـــﻰ از ﺣﻴـــﺎت ﺟـــﺎودان نیســـت نیســـت و یک خـــودت شـــبکهها هســـتید؛ودرهمین اجتماعی هر دلیلی- اند - عصبانی آدمها دع جامعـــه را هستیم؟» آلمان انتخاباینها انتخاب است. پرخاشگری شهری در اما اید؟ بوده جنجـــال شـــاهد دعوا چقدر دیگران حاالرابهســـر شـــان خشم تواننـــد رأیو ایـــن روزها تازه می انسان در تفاوت اســـت ســـاله 35 مونا جمع مرغ- تخم با غذایی حتی بزنیم را خودمان بزنیم، داد شده داده اجازه ما به حال درعین دهند. اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻴﺎن دﻳﺮوز 27204می نـــدارم ،توبیخ ﺷﻨﺒﻪ 2ﺑﻬﻤﻦ -1397ﺳﺎل ﻧﻮد وﺳﻮمراـدوســـت ﺑﻌﺪاست ﺳـــﺎﻋﺖکه3ممکن ﻣﻲﺑﺮد ،ﻣﻘﺎرنمواجه شوید تا جایی توجیه خوبی است؟» شـــود .اما میکنـــد که ب زیاد اســـت درزندگی هاشـــان از ﻇﻬﺮخواسته ازاز و فرهنگی است ﺷﻤﺎره بد و بیراه بگوییم و ...این موضوع ﺳﻪ مثالً ها در شـــود.این نمیاست. انتخاب پرخاشگری اما بعـــداید؟ جنجـــال بوده اینکـــهشـــاهد چقدر خالیدیگران بـــرایســـر شـــان را خشم تواننـــد «موضـــوع می اگر تفاوت ایـــن روزها تازه دســـت و ســـاله اســـت بـــا مونا 35 تفکیک خانوادههـــا دعوا وبگوییـــد و نظرتـــان را کردن یعنی کننـــد؟ خالی انساناس نیافتـــه این داده: از را شـــغلش نیافتـــهﻣﺎ ﻧـــﻮاى ﺑﻰ ﻧـــﻮاى ﺑﺨﺸـــﺪ ﻋﺎﻟﻤﻰ یعنی ســـطح گو بعد از گذر ناکامـــی ،خشـــم بـــه بار کاوه مظفر ،جامعه شناس در گفتو خواســـتههای احساســـات و این کار بگوییم و بگوییم توانیم می ندارد فقط معنا این همان را به ﻧـــﻮاىاگر کســـی است به دیگران زدهایم چیزی نگفتم، خودتان بپرســـید من که «احساســـی» هراحســـاس آبسنگ معده- ســبزی -13 شــهری وزیبــا -13 فرهنگی موضوع و...بـــااین ســـطحبیراه ﺑﮕﺸـــﺎدﻧﺪازواینبد و واقعاً شـــود .مثالً اگر خانـــواده نمی مقویتفکیک هـــا ﻣﺮدمبعـــد بـــا بگوییـــد و نظرتـــان ﻣﺘﺠﺎوز از 50اینکـــه ﻣﻴﺨﺎﻧﻪکردن بـــرای خالی یعنی خالی اینبهاس «موضـــوع اســتانداده: شـــغلش بگوید من خانوادهدر بچهای خیلـــی تنـــدرا و گاه هـــای واکنش فشـــاریم تحت کننـــد؟اینکه خشـــممان کنـــد و خواهرم می ها گرفتارند .نیاز دســـتها اســـت ،آدم خشـــن روشـــن ﻗﺸﻘﺎﻳﻲ و دررا ازو ﻧﻔﺮ ﻫﺰار دادعصبانیت را فردی آیا اجتماعی میتوانیم در این پرســـش که بـــا ما و در پاســـخ به ﻋﺎﺷـــﻘﺎن دیگران دادﻧﺪرا به سخره بگیرند .مثالً یک روز خودمـــان میزد چه احساســـی در ما به پرخاشگری نکن!» اینقـــدرازناراحـــت همـــه چرا انســـان رشد اﻳﻼتشدم وجودم روزی که بیکار ﺷـــﻬﺮﺿﺎاز وعصبانی میآورد. واقعاً کنید خواهرم حلقوی -رابچهای در جاییگاه برتنـــد و واکنش تحت فشـــاریم خوبیاینکه خشـــممان گرفتارند .نیازها آدمها اســـت، خشـــناز وروشـــن منشـــود. بگویدمی خانـــوادهتوبیخ دوســـت نـــدارم، خیلـــی است که ممکن هـــایتا شوید شهریور :هم اکنون ســاده‌ترین شیوه برای شما این است که سعیمواجه است؟» اســـت توجیه اما میکنـــد وکهبهبی زندگی زیاد هاشـــان از خواسته خوش- دیواربه نظر شما در این ایرانیها آســـتانه تحمل پایینی دارند یا هـــم ببینیـــم؛ مثـــل شـــکلی از پرخاش که به محل کارتان میروید خوشـــحالید وجود میآورد؟ اینکه آیا از واکنش نشان به گفته اﻳﻦاند؟ شده شالودهایـــن روانشـــناس آدمها از نظر میکند و جام شده .حاال لرستان -بویپر ازخشم ﺷﺪ. ﺷﻬﺮ توانیمشـــود .اما توبیخ می نـــدارم، دوســـت را از است ممکن که جایی تا شوید ﺳﻤﻴﺮم ،وارد مواجه است؟» خوبی توجیه «احساســـی»بی بگوییم میکنـــد که اســـت زیاد زندگی از هاشـــان خواسته و روز ﻫﻤﻴﻦ در ﭘﻴﺶ ﺳﺎل ﭼﻬﻞ ســـطح یعنی ســـطح این از گذر از بعد مظفر ،جامعه شناس در گفتوگو هراحســـاس ناکامـــی ،خشـــم بـــه بار کاوه درفقط می اﻣﺮوزندارد و بـــا این کار احساســـات و خواســـتههای به دیگران زدهایم اگر کســـی همان را به این معنا چیزی نگفتم، خودتان بپرســـید من که ﺟﻤﻌﻪ15دي ﺳﺎري ﺗﺎرﻳﺦ ً فضای در روزهـــا ایـــن که عصبانیـــت و گوید: می هستند عصبانی مردم اساســـا یا زند می ذوقتـــان تـــوی همکارتان امـــا باهم پرخاشگری بروز و خشم ایم؟ گرفته ای نتیجه خشم ابراز و دادن اید، پرسیده خودتان از هیچوقت راستی متفاوتند ،کنـــد و از طری من کار به خشـــم کنترل کارگاه شـــرایط اﻣﺮوز ﻗﺎب ﻣﺎ دﻋـــﺎى ﺷـــﺪ اﺟﺎﺑﺖ ﺣﻤﺪاﷲ مــاه بــزرگ- زنــگ -14 انجام هم گویــش و خــام- چیزیمیــوه -14 ﻛﺪﺧﺪاى مثالً ســـطح ســـطح میاین گذر از آیا بعد از ﺑـــﻪگو کهو گفت شناس در یکهای خواســـته احساســـات و فردی و بـــا توانیم فقط می پرخاشگریندارد یگانــه-معنا ما به این همان را اگر کســـی روز به نگفتم، اینقـــدرمن که بپرســـید خودتان «احساســـی» خشـــم بـــه بار ناکامـــی، هراحســـاس یعنیرا عصبانیت توانیم اجتماعی پرســـش جامعهبه این مظفر،پاســـخ کاوهما و در وجودم بـــا بگیرند. اینراکاربه سخره دیگران نکن!» احساســـی در ایمچه زدهزد دیگران می خودمـــان ناراحـــت همـــه برنامههای خود نظارت داشته باشید تا بتوانید کارهایی که افراد دیگر چرا بگوییماﷲ انســـان رشد بیکار شدم روزی که آورد .از وعصبانی ومی ﻧﻌﻤﺖ «شـــکی نیســـت .همـــه مـــا دیدهایم به مجازی میبینیـــم و اینکه گاهی افراد از رویکرد افراد را نسبت به ﺷﺎهقـــد و رنگ طور کـــه از نظر کهﺑﻪ همان مسائل مسخره آیا همیشه میتوانیم دستاوردهایی ﻣﻄﺎﻟﺐوازخشـــم عصبانیت راه،ایـــن همـــه در ﻣﺴﻴﺮدلیـــل وﻟﻰبیام باهم مسأله را آنقدر شغل؟ داشتن ﮔﻮﺳﻔﻨﺪآید روزﻧﺎﻣﻪ می ورود ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﻪ ﮔﺎو دﻫﻬﺎ راستشﻣﺎه ﺑﻬﻤﻦ بیکار2 دوﺷﻨﺒﻪ اﻃﻼﻋﺎتیاروز ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻋﺒﺎس ﭘﺎپ عصبانیت را فردی ببینیـــم؛توانیم اجتماعی می پرســـش که پاســـخ به این ﻧﺎﺻﺮما 1357بـــا بگیرند .مثالً یک روز دیگران را ایـــننکن!» پرخاشگری به ﭘﻴﺎم ما در احساســـی آورد؟زد چه خودمـــان می ووعصبانی ناراحـــت همـــه اینقـــدر چرا انســـان ورشد وجودم نظرشدم روزی که آورد. می مثـــل شـــکلی از دارندآیایا هـــم تحمل پایینی ایرانیوهادرآســـتانه سخرهمیروید محلبهکارتان پرخاش که به ﺷﺎهگفته سریانی به نشان واکنش اینکه آیا از خوشـــحالید وجود می شدهاند؟ جام روانشـــناس آدمها از نظر میکند این شما در حاال به ازخشمازشده. گفتار -پر ها نام شیوه اما باشید. می‌دهند را هم بررســی کنید و ســعی کنید بر آنها هم تأثیر داشته دیگران کنترل ابـــزار عنوان به خشـــونت هم بـــه اتومبیـــل دو برخـــورد محـــض خشم با ها خشـــونت این گاهی کند. می راها هم ﭘﻨﺠﻢآدم تحمـــل آســـتانه متفاوتنـــد. دست به پرخاشگری با هستیم دنبالش مهارش توانیـــم می چطـــور و چیســـت خیلیهـــا ه اندازم می راه بیداد و داد الکی روزها این ﻧﺎﻣﻪ ﭘﺎپ ﭘﻞ ایم؟ﻋﺒﺎس گرفتهﺷﺎه 1001 ﺑﻬﻤﻦ دوم ﺷﺪه (1979بهﻧﻘﻞ ژاﻧﻮﻳﻪ 22 ،1399 )ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ23 روزهـــاازدرپرخاش ایـــنشـــکلی مثـــل گوید :وهـــم دارند یا آســـتانه ایرانی میروید کارتان امـــابه محل فضای که آدمها از نظر ایـــن گفته به نشان واکنش اینکه آیا آورد؟ وجود ومی اند؟ شده جام متفاوتند ،می اﺳﺖاین در نظر شده .حاال ازخشم ﺻﻔﺮ پر ببینیـــم؛که عصبانیـــت پایینیمی تحملهستند عصبانی اساســـاًهامردم ذوقتـــان میزند تـــوی همکارتان روانشـــناسباهم پرخاشگری ﻳﻜﻢبروز خشم و نتیجهازای خشم ابراز خوشـــحالیدیا دادن ﻣﻴﺪاناید، پرسیده خودتان هیچوقت از راستی کندازو طری کنـــد و من شماکار به خشـــم کنترل کارگاه شـــرایط اﻫﺎﻟﻲ از ﻳﻜﻲ ﺷﻬﺮﺿﺎ ﺑﺰرگ در ﺷـــﺪ. ﻗﺸﻘﺎﺋﻲ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ آگاهانه توانـــد می که کنند می اســـتفاده دعوا باهم و آینـــد می پاییـــن هـــا راننده و قضاوت سرزنش، با گاه و است همراه پرخاشگری اما اســـت متفاوت بیاوریم؟» قدرعصبانی ایـــن همـــه چـــرا کنیـــم؟ داستان عصبانیت به زده خجالت خـــودم از هـــم خـــودم که آنقدر اساســـاً اثر مردمک -15 خلفــای از کمیــت- -15 روزهـــا عصبانیـــت که گوید: هستند عصبانی «شـــکیمردم مسائلمیزند یا ذوقتـــان همکارتان تـــوی فضایاز امـــا متفاوتند، پرخاشگری بروز خشم ایم؟ وﻳﮋهگرفته نتیجهای خشم اید، پرسیده خودتان از هیچوقت راستی طری زیگموند کنـــد راستشکار من خشـــم به داشتنکنترل کارگاه شـــرایط باهمﭘﺎپ در چشــم-ﻛﻪ ﻛﺮد ﺷﺪه ﺑﻮد ارﺳﺎل ﭘﻴﻚ ﻳﻚ همیشهﺑﺎ دادن وﻛﻪ در افراد گاهی ایـــناینکه بینیـــم و به ومجازی می میایم دیده همـــه مـــا نیســـت. نسبت به رویکرد افراد را باهم رنگ قـــدآنو نظر درﻳﺎﻓﺖکـــه از همان وطور که دستاوردهایی توانیم ابرازمی مسخره آیا خشـــم و عصبانیت همـــه ایـــن دلیـــل مسألهو رااز بیام شغل؟ یا آید می دیگران های زیاده روی هم نکنید .حتی یک قضاوت کوچک در مورد برنامه‌ریزی میشـــومً . هستیم؟ مثـــال اگـــر ناچار باشـــم توی میکننـــد .امـــا اینهـــا ریشـــه عمیـــق یا نا آگاهانه باشـــد .یعنی فرد نمیداند حرفهای تند .گاهی هم این خشونتها سعید بهزادیفر ،روانشناس اجتماعی دیگـــری دارد و آموختنـــی اســـت« :در فقـــط بایـــد گاهی افراد از میبهبینیـــم هم مجازی ایم به همـــه مـــا محـــضنیســـت. «شـــکی مسائلبامسخره نسبت به کند.افراد رویکرد رنگهاباهم وﻋﺪهقـــد و نظر ﻋﺜﻤﺎﻧﻲ،از متفاوتنـــد .کـــه همانوطور موریچکه دستاوردهایی توانیم همیشه می خشـــم توانیـــمو عصبانیت همـــه ایـــن دلیـــل هم مسأله راستش آنقدر شغل؟ آید یا می ﻧﻬﻀﺖ ﻗﺸﻘﺎﻳﻲ ﻧﺎﺻﺮ ﮔﻔﺖ. ﻣﻘﺪم ﺧﻴﺮ ﻃﻲ ﺳـــﺨﻨﺎﻧﻲ اینکهکنترل عنوانوابـــزار خشـــونت دیدهبـــه اتومبیـــل برخـــورد دو خشـــونتها گاهیرااین دیگران می تحمـــل آدم آســـتانه دست پرخاشگری به هستیم با دنبالش مهارش چطـــور می چیســـت و ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﻴﺎن اﻳﺮان ﺧﺼﻮﻣﺖ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻫﺪف خشم آیا ﺑﺎ خیلیراهـــابیامه اندازم می بیداد راه داشتنداد و روزها الکی این ﺧﻤﻴﻨﻲ اﻣﺎم رﻫﺒﺮي آﻧﮕﺎهﺑﻪ ﭘﻴﻤﺎﻳﻲﺷﻨﺒﻪ راه عباسی بایســـتیم یـــا برای فرهنگی نـــدارد تا بر اســـاس آن به این یکدیگر فرق «ابتدا این زمینـــه جوامع با ﺑﺎﻏﺒﺎﻥ ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ 4900کارهایش خشـــونتبار اســـت اما از آنها شکل تهدید و فحاشی به خود میگیرد و هم در گفتوگـــو با ما میگویـــد: خودش محمد 28ساله اســـت به قول دارند درموقع مناس صـــف فروشـــگاه در میتواند بر روی خود شما هم تأثیرمنفی داشته باشد. کنترل دیگران عنوانکهابـــزار خشـــونت به بـــه هم اتومبیـــل برخـــورد دو محـــض سرزنش،ها با اینباخشـــونت آگاهانه می آدمها هم آســـتانه تحمـــل متفاوتنـــد. خشمو دنبالش توانیـــم مهارش چطـــور چیســـت و خیلیهـــا ه میتوانـــد میکنند دعوا اســـتفاده باهم میآینـــد و هـــا پاییـــن قدرعصبانی این روزها الکی داد و بیداد راه میاندازم راننده قضاوت گاهی گاه کند.است و همراه داستان پرخاشگری اســـت اما بیاوریم؟»هستیم با پرخاشگری به دست متفاوت همـــهمیایـــن چـــرا کنیـــم؟
5 1
6 9
چرا عصبانی هستیم؟ هستیم؟ عصبانی هستیم؟ چرا عصبانی چرا
4 2
8
مجازیمجازی فضای مجازی فضایفضای
4
3
1
ا
د
م
ی
ج
ا
ی
ز
ا
ل
خ
ط
ا
س
ت
1
س
ا
م
ا
ن
ن
ر
ی
م
ا
ن
ج
ه
ا
ن
2
س
ر
ش
ت
ب
خ
ا
ر
د
ر
ی
ن
ا
2
و
و
ش
و
م
ن
ا
ت
ص
ن
د
و
ق
3
ت
ی
ک
ا
د
ی
س
ا
ن
ج
ل
3
م
ر
ی
ا
ی
و
ر
ب
ا
ر
ش
4
ح
ب
ی
ا
و
د
ا
4
ا
س
ت
و
ر
د
ن
5
ق
ل
س
5
ت
ت
6
ا
ا
س
م
6
ی
ق
ل
ع
و
د
ک
ی
7
ک
ا
م
و
ا
س
گ
ا
و
ا
ک
9
ا
ی
ه
ا
9
ت
ر
س
ی
10
س
ی
د
ی
10
ر
ا
ن
11
ت
12
ک
ت
ت
ف
ل
د
ی
ن ا
ه
م
ن
م
م
س
ر
ب
ا
خ
13
ه
و
ی
ت
14
ل
م
ا
ل
ت
ا
ر
ص
م
ی
س
ا
و
ا
ر
ر
ن
م
ا
ت
ن
ف
ا
د
ش
ت
ش
ر
ف
2
8
7 5 1
2
5 1
2
5
4 1
6
3 9
9
8
3 4 9
8
9 1
7 6
3
6
3 7 6
4
8 1
2
1
8 5 9
4
4 3 7 6 1
4 3 8
ر و د ا و ل ا زده ن س خجالت م 15 خـــودم ﺧﺒﺮﮔﺰاريهـــم از ﻧﺌﻮﻓﻞ ـ ﻟﻮﺷﺎﺗﻮ ـ که خـــودم اﻃﺮاﻓﻴﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺣﻀﺮت جمعبنـــدی برســـیم که جامعـــه ایران بمانم ،جیغ و پشتـخط یکـــی از عصبانیهـــای معـــروف ایـــن تماس تلفنی ً ریشـــهباهم دعوا آینـــد و رانندههـــا آﻳﺖایـــن هستیم؟چـــرا همـــه کنیـــم؟ خجالتزده خـــودم هـــم خـــودم قدرعصبانی که عمیـــق میهـــا پاییـــناین کننـــد .امـــا توی می ﻛﺮدﻧﺪباشـــم ناچار مثـــال ازاگـــر میشـــوم. ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺧﻤﻴﻨﻲ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎن عصبانی است .باید شرایط اجتماعی را همیندرچند اﷲ تـــا روزهاســـت« :میدانـــی روزهاییﻛﻪمیافتم یاد ﺷـــﺎﺗﻮًبعد ﻧﺌﻮﻓﻞ ـدادﻟﻮمیکنم و عمیـــق ریشـــه هـــا این امـــا کننـــد. می باشـــم توی اگـــر ناچار مثـــال هستیم؟ 28ساله اســـت به قول خودش می ﺗﻬﺮان فرهنگی نـــدارد تا بر اســـاس آن به این محمد برای ﺷﻴﻌﻴﺎنیـــا بایســـتیم صـــف شـــوم .در فروشـــگاه ﺑﻪ رﻫﺒﺮ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﻛﺮد اﻳﺮاﻧﻲ کـــهﺑﺎمنتقد آدمهایی مثـــل خودم بودم .که در آن زندگی میکنیم هم بسنجیم. ﺟﺮأتبـــودم و آدم آرامی وقـــت پیـــش مـــن این به آن اســـاس بر تا نـــدارد فرهنگی خودش قول به اســـت ساله 28 برای یـــا بایســـتیم صـــف در فروشـــگاه جامعـــه ایران محمداز عصبانیهـــای معـــروف ایـــن تماس تلفنی پشت خط بمانم ،جیغ و جمعبنـــدیﺍﺯبرســـیم که یکـــی ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻱ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﭘﺲ دﻳـــﺮوز ایـــنﺧﻤﻴﻨﻲ معـــروفاﻣﺎم ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﻨﻨﺪ. جامعـــه برســـیم که بنـــدی افتم از جمع هـــای عصبانی از یکـــی بمانم،میجیغ و خط پشت تلفنی تماس ایرانرا اجتماعی شرایط است .باید عصبانی چند همین تـــا دانـــی «می روزهاســـت: داد میکنم و بعد یاد روزهایی ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺑﺎزﮔﺮدﻧﺪ. ﺗﺒﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﺳﺎل پیـــش«میﭘﺎﻧﺰده اجتماعی را زندگیباید آن است. عصبانی همین دانـــی تـــا روزهاســـت: میافتم روزهایی آدمبعد کنم و کـــهمی اﻳﺮان داد بسنجیم. شرایطهم میکنیم بودم .که در چندو بـــودم آرامی مـــن آدم وقـــت خودم هایییادمثـــل منتقد رﻫﺒﺮ ﻣﻮﺟﺐ ﻋﻠﻠﻲ ﻧﺎﻇﺮانراﻳﻜﻲ کنیمهاهم بسنجیم. سطرها،می آن زندگی مـــن آدمﺑﻪآرامی وقـــت پیـــش بودم. خودم مثـــل هایی منتقد کـــه ستون در در ﺷﻴﻌﻴﺎنهرکهرقم كه دهيد ﺷﺪ،قرار سفيد آدمهاي خانه از در طوري بـــودم و9 اﻋﺘﻘﺎد 1تا ارقام جــــدول
5 2
8
7 5
4 6
6
5 9 1
2
8 9
2
5
3 7 6 1
2 9
7 8
3
7
2
4 3
9
1
8
5
6
7 1
3 2 9
4 5
8
3 2
6
4
7
5
2
1
6
8
1
4 5
9
6 9
3 7 5
7
1
1
8
6
3 7 9
8
4 9
2
7
4 2
5
6
3 8
ﻣﻠﺖ اﻳﺮان را ﺑﻪرﻫﺒﺮي اﻣﺎم ﺧﻤﻴﻨﻲ ﻣﻮرد ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻗﺮار داد و در ﻣﻴﺎن ﻓﺮﻳﺎدﻫﺎي »درود ﺑﺮ ﺧﻤﻴﻨﻲ ـ ﺳﻼم ﺑﺮ ﻣﺠﺎﻫﺪ« ﻣﺮدم ﺑﻪ مهر :باوجود اینکه شما هنوز در حال رقابت کردن هستید و با سرعت به جلو جدول سودوکو ﻣﻬﻤﺎﻧﺴﺮايﺷﻬﺮرﻓﺖ.
پیشروی می کنید ،در پیرامون شما همه چیز روال آرامی را طی می کند ،و این ﻛﻮدﺗﺎي ﻧﻈﺎﻣﻲ در يكبارﻳﻚ ﺗﺮس از آسان شود ديده ﺑﮕﻴﺮﻧﺪدر 3 ﺑﺎزﮔﺸﺖكوچك 3 ﺑﻪ مربعهاي موضوع کمی شما را عصبانی می کند .این سخن به این معنی نیست که شما ﺗﺼﻤﻴﻢ و ﭘﺎرﻳﺲ ـ سـودوکو اﻧﺘﺸﺎر اﻳﺮان ﺑﺎ ﺗﻮده ﺣﺰب ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻛﺸﻮر ﺑﻮده ﺧﺎرج از اﻳﺸﺎن در ـ اﻗﺎﻣﺖ ﺷﺪن ﺻﻮرت ﻃﻮﻻﻧﻲ نمی توانید از یک محیط آرام لذت ببرید .اگر احساس می کنید که نیاز به تحرک ها ستون سطرها، در رقم هر كه دهيد قرار سفيد هاي خانه در طوري را 9 تا 1 ارقام جــــدول ﺷﻴﻠﻲ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻗﺒﻞ اﻳﺸﺎن ﻛﻪ داﺷﺘﻨﺪ اﻇﻬﺎر اﻟﻪ آﻳﺖ ﺣﻀﺮت ﻧﺰدﻳﻜﺎن اﺳﺖ. ﺧﻤﻴﻨﻲهر6را اﷲ آﻳﺖ اﺑﺘﻜﺎر ﻛﻪ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪاي در ﭘﺎرﻳﺲ شود ديده يكبار طوريدردر3 كوچك 3 رقم در سطرها ،ستونها قرار دهيد كه سفيد هاي خانه هاي 9را داﺷﺖتا مربع1 اﻋﻼم وارقام جــــدول سـودوکو 2 1 7 ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺗﻤﺎﺳﻲ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ اﻳﺮان ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ آﻧﻜﻪ از و هیجان دارید پس این کار را بکنید. و مربعهاي كوچك 3در 3يكبار ديده شود آسان سـودوکو
ج
ل
ل
و
12
ن
و
ا
ت
و
و
ا
ا
م
و ا
م
ا
ج
ا
ن
ا
ل
ر
ر
ج
ل
د
ا
د
ا
ش
ک
ی
و
ت
و
ن
ی
ر
د
ا
د
و
ا
ه
ر
ا
س
ا
م
م
س
گ
ب ا
ن
ا
م
ک
ا
ر
س
ت
د
ه
ر
ی
ز
ا
م
ر
ا
ب
ن
ا
و
ا
ی
غ
ی
ش
ا
ن
ج
ا
ی
ا
ق
د
ر
ﺟـﺪﻭﻝ ﺷـﺮﺡ ﺩﺭ ﻣـﺘـﻦ
ب
ا
گ
13
ب
ا
ن
گ
م
ا
م
ا
14
و
ز
ا
ر
ت
ی
س
ت
م
15
ز
ی
ر
ا
ف
استفاده میکند. آگاهانه باشـــد.که می آگاهانهمیکنند اســـتفاده داند توانـــدنمی یعنی فرد یا نا نوع دیگر اما افرادی هستند که هدفمند نمیداند یعنی آگاهانه باشـــد. یا نا آنها فرد اما از اســـت خشـــونتبار کارهایش کنترل کنند ﻣﺎﺩﻩبقیه را خشـــونت میکنند تا ﺧﺎﻟﺺاما از آنها بار اســـت خشـــونت کارهایش استفاده میکند. اماکند. دیگرمی استفاده افرادی هستند که هدفمند نوع هدفمند هستندراکه خشـــونتاما نوع دیگر کنند کنترل ﻭﺍﺣﺪبقیه افرادیتا میکنند ﺳﻄﺢ خشـــونت میکنند تا بقیه را کنترل کنند
م
4 4 4 9 9 5 4 5 89 8 15 1 3 8 3 61 6 23 2 7 6 7 2
4 6 6 2 2 7 6 7 92 9 3 7 3 59 5 1 3 1 8 5 8 41 4 8
ﺷﻬﺮ ﻣﺮﺯﻱ ﮔﻴﻼﻥ
7 9 9 4 4 89 8 5 4 5 1 8 1 7 5 7 31 3 6 7 6 23 2 6
1 2 2 3 3 62 6 8 3 8 96 9 4 8 4 59 5 7 4 7 15 1 7
6 4 4 1 1 94 9 71 7 89 8 6 7 6 28 2 3 6 3 52 5 3
2 8 8 5 5 3 8 3 25 2 4 3 4 12 1 7 4 7 91 9 6 7 6 9
ﺑﻼ
2
ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻱ ﻗﺪﻳﻢ
1
1 6 6 7 7 3 6 3 5 7 5 23 2 95 9 82 8 49 4 1 8 1 4
8 5 5 4 4 95 9 24 2 39 3 12 1 7 3 7 81 8 6 7 6 8
9 3 3 6 6 23 2 96 9 72 7 89 8 5 7 5 1 8 1 4 5 4 1
5 7 7 8 8 1 7 1 6 8 6 51 5 4 6 4 95 9 3 4 3 29 2 3
متوسط
متوسط ﺧﻮاﻫﺪ داد. دﻻر ﻣﻲﺷﻮد از دﺳﺖ قضاوت میکنند سخت شده است ،وقتتان را هدر ندهید ،خودتان را باور داشته وي ﺳﺨﻨﻲ2ﺑﻪ ﻣﻴﺎن5ﻧﻴﺎﻣﺪه اﺳﺖ اﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ دﻋﻮﺗﻲ ﻛﻪ8ﻣﻠﻚ6 اﺳﻮان آورده ﻛﻮدﺗﺎﺑﻪ ﻋﻤﻞ ارﺗﺶوي و1ﻣﻠﻜﻪ ﺣﺴﻦ دوم از اﻧﺘﻈﺎر ﻣﻲرود از7 ﻧﻤﻲ 4 ﻛﻨﺪ ﺑﺎﻏﻲ: ﻗﺮه ﺟﻤﻬﻮر 3 ﺟﺮاﻟﺪ ﻓﻮرد 8 ﺳﺎﺑﻖ آﻣﺮﻳﻜﺎ7ﻛﻪ در رﺋﻴﺲ 4 متوسط ﺑﻪ رﺑﺎط ﺑﺮود1 . باشید. 6 8 5 2 متوسط اﺳﺖ ﻛﻪ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ در ﺑﺮايداﺷﺘﻪ ﻛﻪﻣﺬاﻛﺮاﺗﻲ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﺎﻫﻲﺷﺎه آﺳﻮان ﺑﺎ اﻳﺮان اﺳﺎﺳﻲ ﺣﻔﻆ ارﺗﺶ ﻗﺎﻧﻮن5 4 1 اﺳﺖ6 8 2 . 5 2 ﻧﺎاﻣﻴﺪ ﺷﺪه 3 ﺷﺎه از اﻗﺪامﻫﺎي دوﻟﺖ ﻛﺎرﺗﺮ 8
4 6 5
ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ 9 2 ﻧﺎﻣﻪ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ3ﻧﻴﻮز وﻳﻚ8 پیشنهاد میشود زمانی که نکات مبهم در حال حل شدن هستند نگرش مثبت ﺷﺎه اﻳﺮان ﺑﻪ6ﻫﻔﺘﻪ4 اﻧﮕﻠﻴﺲ ﺳﺎﺧﺖﻛﻪ12ﺳﻔﺮ59 ﻣﺘﻮﻗﻒ 4 2 3 اﻳﺮان ﺧﺮﻳﺪ اﺳﻠﺤﻪ از96 را 3 ﺷـــﺪه4 ﻣﺘﺤﺪه اﮔﺮ ﻛﺎﻣً 8 ﻼ ﻟﻐﻮ ﻧﺸﺪه4ﺑﺎﺷﺪ 7ﺑﻪ اﻳﺎﻻت خود را حفظ کنید .بهترین کاری که می‌توانید انجام دهید این است که در هر ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﻣﻮرد در ﻣﺬاﻛﺮه ﺑﺨﺘﻴﺎر دوﻟﺖ ـ ﻟﻨﺪن ـ 7 آﺳﻮﺷﻴﺘﺪﭘﺮسﺗﻌﻮﻳﻖ 97 ﻧﻮﻳﺴﺪﺷﺎه ﻻﻣﺤﺎﻟﻪﺑﻪ اﻓﺘﺎدهاﺳﺖ.ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪﻧﻴﻮزوﻳﻚﻣﻲ 4 ﻛﻪ ﻃﻲ5 ﺟﻤﻬﻮري آﻣﺮﻳﻜﺎ 1 رﺋﻴﺲ 4 ﺟﻴﻤﻲ ﻛﺎرﺗﺮ 2 از ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ9اﺧﻴﺮ 3 دو طرف نقش خود را خوب بازی کنید. ﻳﻚ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ 2ﻣﻴﻠﻴﺎرد دﻻري 5 3 9 ﻣﺘﻮﻗﻒ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن3را ﻣﺘﻮﺳﻞ 1ﺷﺪه5 ﺑﺎ 4 6 ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺗﻲ 2 ﺧﻤﻴﻨﻲ در ﻣﻮرد دوﻟﺖ ﻛﻨﻮﻧﻲ اﻳﺮان 7 آن ﺑﻪ آﻳﺖاﷲ 9 ﻛﺮد .ﻗﺒ ً ﻛﻪ 4 1 9 3 اﺳﺖ. ﻼ ﻣﺬاﻛﺮاﺗﻲ ﺑﺎ ﺑﻮد اﻳﻦ ﺻﻮرت اﻧﮕﻠﺴـــﺘﺎن ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد 7 ﺧﺸﻤﮕﻴﻦ 9 ﻧﺎاﻣﻴﺪ ﺷﺪه اﺳﺖ3 ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻛﺎرﺗﺮ 6 ﺷﺎه از 5 آذر :شما با فرضیه تن در دادن به رویاها بیگانه نیستید ،اما شما ترجیح می‌دادید ﺑﺎ اﻳﻦ 3 اﻳﺠﺎد ﻛﻨﺪ6 . 5 دوﻟﺖ اﻗﺪام ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺻﻨﺎﻳﻊ اﻳﺮان ﺑﺮاي ﻛﺸﻮر آﺳﻮان3ـ آﺳﻮﺷﻴﺘﺪﭘﺮس ـ9روﻳﺘﺮ ـ ﺷﺎه 1اﻳﺮان اﻣﺮوز ﺑﺎ ﺑﺪرﻗﻪ4 که در تنهایی و خلوت به کار کردن بپردازید نه در نقطه‌ای که دیگران بتوانند به 600را ﺑﻪ دﻧﺒﺎل4 ﺟﻤﻬﻮري ﻣﺼﺮ 1 ﺳﺎﻻﻧﻪﻛﺸﻮر اﻳﻦ رﺳﻤﻲ اﻧﻮر3ﺳﺎدات ﻣﻴﻠﻴﻮن رﺋﻴﺲرا 9ﻛﻪ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺗﻲ ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻳﺮان ،اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﻫﻔﺘﻪاي ﺗﺮك ﻣﻲﻛﻨﺪ4ﮔﺮﭼﻪ از ﻣﻘﺼﺪ 7 راحتی شما را تماشا کنند .پنهان کردن عملکردتان از آنهایی که در مورد شما ﻳﻚ ﺗﻮﻗﻒ ﻳﻚ 1 ﺑﻌﺪي
ﭼﺸﻢ ﺑﺮﺍﻩ
م
ز
11
و
م
ن
ر
ﺣﺰب ﺗﻮده از ﺷﻮراي اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻲ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ
اﺳﺖ. ﻛﺮده اﺳﻼﻣﻲ اﻧﻘﻼب ﺷﻮراي ﺑﺮاي ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﻚ ورود ﺣﻀﺮت ﻓﺮداي ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ دوﻟﺖ ﺷﺎﭘﻮر ﺑﺎ ﺗﺄﻳﻴﺪروز 1 اﻧﺪ4 . ﺑﺨﺘﻴﺎر 9 ﭘﻴﻤﺎﻳﻲ آﻳﻨﺪه ﻳﻚ ﺗﻬﺮان ﻳﻌﻨﻲ آﻳﺖاﷲ ﺑﻪ دﻳﮕﺮ در ﺗﻬﺮان6 راه 2 ﺷﻨﺒﻪ 1 اﺳﺖ 7 ﺧﻤﻴﻨﻲ اﷲ آﻳﺖ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ آﻣﺪه در اﻋﻼﻣﻴﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ2و ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ1ﺷﻮد ﻛﻪ رﻫﺒﺮ2ﺷﻴﻌﻴﺎن ﻧﻴﺰ3در آن6 آسان ﺑﺮﮔﺰار 7 آبان :زمانی که شــما تمایل دارید که در حالی روی یک تصویر بزرگ تمرکز آسان اﻳﺮان ﺑﺎ 1 ﺟﺎﻣﻌﻪ 4 ﭘﻴﺸﺮﻓﺖﻛﺮد9 . ﺑﺮايﺷﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺣﺰب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻨﻮﻧﻲ در ﻣﺮﺣﻠﻪ 9 2 1 8 4 3 9 4 6 کنید که بیشــتر به جزئیات آن توجه میکنید ،مشــکالتی به وجود میآیند. 2ﺷﺎهﺧﺸﻤﮕﻴﻦاﺳﺖ 3 ﺗﻮده »ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ« دارد. 4 ﻧﻴﻮﻳﻮرك ـ 72 آﺳﻮﺷـــﻴﺘﺪﭘﺮس ـ ﻳﻜﻲ از دوﺳﺘﺎن 3 ﻧﺰدﻳﻚ
ا
ت
ن
م
3026
3026 3026
ﻣﺮﺑﻊ ﻣﺸﺖﺯﻧﻲ ﻓﺘﻮﻱ ﺩﻫﻨﺪﻩ
6 8 8 2 2 4 8 4 72 7 94 9 6 7 6 19 1 56 5 31 3 5
و
ق
ا
ی
ع
د
8
2 1 1 5 5 71 7 3 5 3 8 7 8 23 2 4 8 4 62 6 9 4 9 6
ک
ب
ا
ل
7 9 9 3 3 69 6 1 3 1 4 6 4 51 5 24 2 7 5 7 82 8 7
ر
ا
ت
ا
ت
ک
3 2 2 1 1 82 8 41 4 6 8 6 7 4 7 3 6 3 97 9 5 3 5 9
ی
ب
ش
3 7 7 8 8 1 7 1 6 8 6 51 5 96 9 4 5 4 29 2 3 4 3 2
س
ا
ت
ن
پ
ا
ر
ت
ی
9 5 5 6 6 25 2 4 6 4 72 7 3 4 3 97 9 1 3 1 89 8 1
7
8
ب
ی
ج
ز
و
8 3 3 9 9 4 3 4 19 1 24 2 81 8 62 6 5 8 5 7 6 7 5
5
7
م
س
م
5 1 1 7 7 51 5 3 7 3 65 6 23 2 8 6 8 42 4 98 9 4
2
1
7 8 3
4
3 7 6
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
9
6
7
9
2
8
4
3 8
1
1
ن
ت
ه
ر
و
ب
ا
و
ف
ی
پ
ا
ا
ب
ا
ه
ر
ه
م
کار به گالویزشدن میکشد». قضاوت و تند.گاه با است و ها سرزنش،خشونت گاهی هم این همراههای حرف او پیشنهاد میدهد« :باید رفتارهایمان خشونت بهاین فحاشیهم تند .گاهی حرفهای گیردهاو خود می تهدید و شکل اینکه حرفی که را با خودمان مرور کنیم ﻗﺪﻡ ﻳﻜﭙﺎمیگیرد و خود به فحاشی و تهدید شکل به گالویزشدن میکشد». کار گالویزشدن اوکار به کشد».رفتارهایمان می«باید دهد: پیشنهاد می رفتارهایمان «باید رااو باپیشنهاد که ﺩﻳﻨﺪﺍﺭﻱحرفی اینکه دهد:کنیم خودمانمیمرور را با خودمان مرور کنیم اینکه حرفی که
ن ی م ی عصبانیت به دوﻟﺖ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻛﻤﻚ خشـــم وﺟﻤﻠﻪ ﻛﻤﻚ از ﺑﻮد.متهم دادهها را ﻋﺒﺎسغربی ﺷـــﺎهکنید ما قائلﺑﻪ فرض تفاوت پرخاش باید بین میکنیم همیشه عص داستان پرخاشگری اســـتو اما ﺑﺮاياجتماعی متفاوت بیاوریم؟» به عصبانیت اســـت: آموختنـــی دیگـــری دارد روانشناس ﻋﺜﻤﺎﻧﻲفر، بهزادی سعید بایـــد ب «در فقـــط ﺑﺰرگ برایﺧﻄﺮ ﻳﻚ شـــمااروﭘﺎ در مرگ ﻣﺴﻴﺤﻲما ﻛﺸـــﻮرﻫﺎيبه اندازه دربارهاش صحبت که شـــویم .آنچه عزیزانشـــان باخودمان م «در اســـت: آموختنـــی و دارد دیگـــری اجتماعی روانشناس فر، بهزادی سعید درموقعبایـــد ب گفتوگـــو با ما میگویـــد« :ابتدا این زمینـــه جوامع با یکدیگر فرق دارند فقـــط هم در مناس کنیدﺑﻮد. پرخاش اســـت. می معتقدم ناراحت نمیشوند درحالیکه آنها هم بیشتر اوقات مـــن ﭘﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺎ میدارند متهمفرق یکدیگر جوامع قائل این گویـــد: گـــووبا ما می بینگفتو بایددر هم مناس ﮔﺮﻳﮕﻮريرا غربیباها زمینـــه ما فرض کنید پرخاش خشـــم درموقع عصب کنیم همیشه ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ دﺳﺖ ﺑﻪ «ابتداﭘﺎپ، تفاوتﺑﻪ ﭘﻴﺎم ﻋﺒﺎس ﭘﺎﺳﺦ ﺷﺎه ﺗﻮپ ﻭﺭﺯﺵ کنیم می متهم را ها غربی ما کنید فرض قائل تفاوت پرخاش و خشـــم بین باید عصب همیشه شـــان عزیزان مرگ برای ما اندازه به که صحبت اش درباره شـــما آنچه شـــویم. باخودمان مـ ﭘﻞ ﭘﺎپ رم، ﺑﻪ واﺗﻴﻜﺎن ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﻫﻨﮕﺎم ﻛﻪ زﻳﺮا رﺳﻴﺪ آنهاشـــان عزیزان برای مرگ اندازه معتقدم که به اش صحبت شـــما کنید آنچه شـــویم. اوقاتمـ باخودمان نمیماشوند ناراحت مـــن اســـت. پرخاش می هم بیشتر درحالیکهﺗﻮﺭ اﺿﺎﻓﻪﻭ ﺧﺴﺘﻪ دربارهﻭ ﺁﺯﺭﺩﻩ ﻛﺮده ﺧﻮد ﭘﺎپ در ﺑﻮد.ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺷﺪه ﻓﻮت کنیدﭘﻨﺠﻢ اوقاتا ابتدا یکی کهبه تمایل صورت ﮔﺰارشدر است. ویژه» عادی و مـــن«شرح دارای دو روزنامه جدول حلهم آنها درحالی شوند نمی ناراحت معتقدم اســـت. پرخاش می دو شرحبیشتر
ر
ع
ﻧﺪارد، دوﻟﺖ ﻋﺒﺎس ﺑﺎ ﺿﺪﻳﺖ ﺷﺎه مداددر اﺳﺖ ﻛﻪ یک جـدول با دو شـرح شرح دوم بپردازید. ﺗﺮدﻳﺪحل ﻋﺜﻤﺎﻧﻲاول ،به جواب شرح کردن سپس با پاک حل کرده و شرحها را با وﻟﻲ ﮔﻤﺎن ﻧﻤﻲ رود ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺎ ـ ﻣﺴﻴﺤﻴﺎن و ﻫﺮ زﻣﺎن ﻛﻪ ﻣﺎ دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه آﮔﺎه،بهو ﺑﺎﻫﻮش و ﻣﺮدي کردناو پاکوﺷﻮد. ﺟﻨﮓ ﻋﺜﻤﺎﻧﻲو وارد ﺑﺨﻮاﻫﻴﻢ ﺑﺎ افقي:شـرح یک جـدول با دو بپردازید. دوم صورتبه حل شرح اول، ویژه»جواب سپس با کرده جدولها را با شرح ابتدا یکی از دو شرح شرححل تمایل است .در عادی دو «شرح مداد حلدارای روزنامه افقي: ﻣﺴﺎﺋﻞ شرح در داﻧﺪ ﻛﻪ کردنﻣﻲ اﺳﺖ و ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺎ یکجدول شـرح جـدول 1با-دو بیمــاریدوم شرح ﻗﺒﺎل-حل به جواب ﺧﺒﺮ پاک سپس با اروﭘﺎکرده و اوﺿﺎع حل شرحهاازرا با مداد بند گلر -زد و بپردازید.اندامها- لقــوه و لرزش جدولاول1 ، ویـــژه عــادي دﻳﮕﺮ ﺿﺪ دوﻟﺖ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎرس ،ﭼﮕﻮﻧﻪ از ﻳﻚ دوﻟﺖ اروﭘﺎﻳﻲ ﺑﺮ -2بانگ -سیاره بهرام -ثروتها باختری افقي: افقي: خبر!ﻛﻨﺪ. اﺳﺘﻔﺎده خوش آدمنما -گفتوگوی در گوشی -دختر -3میمون جدولمشکین شهر سابق -روستایی دیدنی در شه -2مختلط- جدول ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ افقي: -1افقي: بند و زد گلر- 1 بیمــاری لقــوه و لرزش اندامها -س -4چراگاه به دوست خود کمک کند -خودداری از پرداخ ﻣﻬﺎﺑﺎدکه عشایر -کالمی برای شگفتی -الهه نگهبان شهر آتن -طپانچهاﻋﻼمﺟﻤﻬﻮرىدر -3کسی جدول جدول زد و بند -2گلر- عــادي -1 بیمــاری لقــوه و لرزش اندامها -س ویـــژه -1 ها ثروت بهرام- سیاره بانگ- باختری ﺣﻤﺎﻳﺖ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎ ویـــژه عــادي ندا -یار و یاور -بیپروایی -5حرف کردن -تفاله چغندر -تعجب خ نمایشی-ازفاش نمونه دوم ﺑﻬﻤـــﻦ 1324ﻗﺎﺿﻲ -4 ثروتها بهرام- بانگ- باختری ﻧﻮ ﺷﻌﺮ ﭘﺪﺭ خوش خبر! دختر سیارهگوشی- وگوی در -3میمون آدمنما-2-گفت سابق -روستایی دیدنی در شهر -2مختلط -مشکین شهر -6شناگر و غواص -حاال -حرف نفی شهرﻧﻈﺎﻣﻲ اﺷﻐﺎل شله -را در -5اﻳﺮان ﻏﺮﺑﻲ ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﺷﻮروي ﻛﻪ ﻫﻨﻮز ﺷﻤﺎل داشتن -مادهای در برگ چای آونگی حرکت شهرخبر! خوش الههدختر گوشی- وگوی در نما- میمون آدم دیدنیازدر شهر روستایی خودسابق- مختلط-بهمشکین -2 آتن -طپانچه نگهبان شگفتی- گفتبرای کالمی عشایر- -3چراگاه -4 پرداخ خودداری کمک کند- دوست -3کسی که کشوری تقسیمات -7محوطه روباز کشتی -وسیلهای ورزشی در اسکله -از دایره پیغام- سوئیسی- ﻫﺎي ﻣﺎﻟﻲ و ﺳﺎزﻣﺎﻧﻲ-6آنساعت ﻣﻬﺎﺑﺎد ﺷﻬﺮ دوﻟﺖ،بهدر ﻛﻤﻚ داﺷﺘﻨﺪ و طپانچه آتن- شگفتی -الهه نگهبان شهر برای -4 پرداخ خودداری از دوست نمونهکه -3کسی پروایی کالمیبی عشایر-و یاور- چراگاهندا -یار -5حرف خ تعجب کند-چغندر- کمکتفاله خودکردن- فاش نمایشی- -4 ﺟﻤﻬﻮريطلب -8ملیح و جذاب -نیروگاه حرارتی استان مازندران -شهرت ﻛﺮد.هندو -همسر اسکندر -اندیشهها -7الهه ﺗﻌﻴﻴﻦ وزﻳﺮ ﻧﺨﺴﺖ و اﻋﻼم پروایی غواص-یاور- حرف وندا -یار و تعجب خ چغندر- فاش کردن- نمایشی- ﻣﺮﺗﻜﺐنمونه -4 نفی حاال-بیحرف -5شناگر -6 برگ چای تفالهای در داشتن -ماده آونگی ﺟﺮﻡحرکت شله- -5 -9کالم پرسش -قطعه موسیقی چهاربخشی -وطن اﻳﺮان ،بدن -عددی دو رقمی جوش ریز ﺷﻤﺎلدارد- غلازو غش -8 ﻏﺮﺑﻲ ﺷـــﻮروي ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﺧﺮوج درﭘﻲ نفی غواص- -7شناگر و -6 دایرهمادهای در برگ چای داشتن- آونگی ساعتحرکت -5شله- ورزشی در اسکله -از تقسیمات کشوری حرفای حاال-وسیله کشتی- محوطه روباز پیغام- سوئیسی- -6 -10دختر -خوراک کفش -گیاه زینت ترشی خوشبو عنکبوت- سرباز واﺣﺪﻫﺎي ارﺗﺶ اﻳﺮان ﻛﻪ ﻧﻴﺮوﻫﺎي -9 ﺷﺪﻩ ﻗﺰوﻳﻦ زدن-ﻗﺒﻼ ﺷـــﻮروي طلبکشوری تقسیمات ورزشی در وسیلهای کشتی- محوطه روباز -7 دایره همسردرپیغام- سوئیسی- ساعت -6 اسکله -ازشهرت مازندران- حرارتی استان نیروگاه جذاب- -8ملیح و اندیشهها اسکندر- هندو- -7الهه -11نهایت -چست و چابک -خاندان -10چاشنی گوجهای -وسیلهگرم کردن و جوشاندن آب- طلب شهرت مازندران- استان حرارتی نیروگاه جذاب- و ملیح -8 ﺑﻮدﻧﺪ ﺷﺪه ﺧﻮد وﻃﻦ ﻏﺮﺑﻲ ﺷﻤﺎل ﺳﻮي ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﺎﻧﻊ ها اندیشه اسکندر- همسر هندو- الهه -7 -9کالم پرسش -قطعه موسیقی چهاربخشی -وطن -8غل و غش دارد -جوش ریز بدن -عددی دو رقمی -12آغوش -پول چین -یازده! -پل -11گلیم ضخیم -خانهها -غرور چهاربخشی -وطن خوراکقطعه پرسش- -10کالم -9 خوشبوبدن -عددی دو رقمی جوش ریز غش سربازو -8غل ﺗﺒﺮﻳﺰ، دارد-در زدن-وري ﭘﻴﺸـــﻪ ﭘﺲ از ﭘﺎﻳﺎن دادن ﺑﻪ ﻏﺎﺋﻠﻪ ﮔﺮوه ﺟﻌﻔﺮ موسیقیزینت ترشی کفش -گیاه دختر- عنکبوت- -9 ﻧﻴﺠﺮ تخت -سراینده نکات -برادر ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ-13 -12حرف یونانی -رفع کننده و بردارنده -حرف فاصلهاند خاندانترشی گیاه زینت چست وکفش- نهایت-خوراک -10دختر- عنکبوت- زدن- سرباز 24آذر 1325وارد ﻣﻬﺎﺑﺎد ﺷﺪﻧﺪ-9 ، چابک- -11 خوشبو کردن و جوشاندن آب- گرم وسیله گوجهای- چاشنی -10 از ﭼﻨﺪ ﺗﻨﻲ و ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺿﻲ -14مرکز خرید و فروش -درون -سنگ انداز -13اثری از پلوتوس -اصالح کردن -آیینهای سنتی خاندان چابک- چست و -12نهایت- -11 گرم کردن و جوشاندن آب- ای- چاشنی گوجه یازده! -پل چین- آغوش -پول وسیلهغرور خانهها- ضخیم- -10گلیم ﻗﺎﺿﻲ( ﻫﻤﺪﺳﺘﺎﻧﺶ )ازﺟﻤﻠﻪ ﺳﻴﻒ ﻗﺎﺿﻲ-11و ﺩﺭﺩﻣﻨﺪﻱورزشی شبیه بیس بال -کدر شدن عدسی چشم -15 دﺳﺘﮕﻴﺮفیلم -عادت زن باردار نوبت نمایش ﺻﺪرشده- -14طرد برادرپل یازده!- چین- آغوش -پول -12 غرور ها- خانه ﺎرضخیم- گلیم ﺷﺪﻧﺪ و ﺑﻌﺪا ﭘﺲ از ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ در -11 نکات- سراینده -13تخت- بردارنده -حرف فاصلهاند کننده و ﻧﻈﺎﻣﻲ،رفع یونانی- حرف دي در23 -12ﺳﻴ دادﮔﺎه ّ -15پایه نکات- سراینده تخت- فاصلهاند بردارنده- رفع کننده حرفازیونانی- -12 انداز برادرسنگ درون- فروش- خرید و -13مرکز -14 حرفسنتی آیینهای اصالحوکردن- پلوتوس- اثری -13 عمودي: ﺗﺠﺰﻳﻪ ﺟﺮم ﺑﻪ ﻛﺸﻮر 15 14 ﮔﻮﺷﻪ اي12از 13 11 10 ﻣﺴـــﻠﺤﺎﻧﻪ و 9 8 7 ﺷﻮرش 6 5 4 2ﻣﺎه 3 1 در دانش سنگ انداز درون- فروش- خرید و -14مرکز زنسنتی عادتهای فیلم-آیین نمایشکردن- پلوتوس -اصالح اثری از -13 عدسی چشم ﺑﺎﺷﻜﻮﻩشدن بال -کدر شبیه ورزشی باردار ﻣﻴﺪاننوبت شده- 1326طرد ﻣﺤﻜﻮم ﺑﻪ ﻣﺮگ و دﻫﻢ ﻓﺮوردﻳﻦ -14 بیسﻭحال ﻋﻈﻴﻢدر مســابقه -15مجــری -1 ﺷﻬﺮ اﺻﻠﻲ در 1 -15ورزشی شبیه بیس بال -کدر شدن عدسی چشم -14طرد شده -نوبت نمایش فیلم -عادت زن باردار پایه -15عمو پخــش «هفــت در ســه»- ﺷﺪﻧﺪ. اﻋﺪام ﻣﻬﺎﺑﺎد عمودي: -15پایه 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 سنگیننیست ﮔﻼﺩﻳﺎﺗﻮﺭ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮدر حال عمودي:مســابقه -1مجــری
2
2
1
اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﻳﺮان12 10در 11 9 ﺳﺎزﻣﺎن7ﺗﺄﻣﻴﻦ8 اﻳﺠﺎد 6 5 4
3
13
15
14
-2پوشــش زنانــه -پرچم- 31 دوم ﺑﻬﻤﻦ 1331دﻛﺘﺮ ﻣﺤﻤـــﺪ ﻣﺼﺪق رﺋﻴﺲ دوﻟﺖ ﻋﻜﺲدراز :حال مســابقه مجــری ﭘﺮﻧﺪﮔﺎن درﻳﺎﻳﻰ در -1 ســه»- «هفــت در پخــش ﺣﻴﺪرى ﺳﻮاﺣﻞ ﻋﺒﺎس 1 ﺑﻮﺷﻬﺮ/لری و مازنی برادر به زبان «هفــت در ســه»- پخــش وﻗﺖ در ﻳﻚ اﻋﻼﻣﻴﻪ ﺗﺎرﻳﺨﻰ ،دﺳﺘﻮر ﺗﺎﺳﻴﺲ ﻓﻮري ﺳﺎزﻣﺎن 42 سنگیننیست کیمیای شهری- بارکش -3 2 سنگین ﭘﺎﻳﺎﻥرا در اﻳﺮان ﻛـــﻪ از اﺑﺘﻜﺎرﻫﺎي وي ﺑﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋـــﻲ نیستزنانــه -پرچم- پوشــش -2 ﺑﻴﻤﻪ ﻫﺎي ﺭﺍﻩ ﺑﻲ 53 دیار غربت -طبیعی ،ذاتی ﺳﺮاﻳﻪ زباندرد برادروبهدُرد دردﻣﻨﺪاﻧﻴﻢ ﺣﺮﻳـــﻒ پرچم- زنانــه- پوشــش -2 ﻣﻰمازنی لری و ﻧﻮﺷـــﻴﻢ 3 ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺎﻣﻴﻦ رﻓـــﺎه ﻋﻤﻮﻣﻲ و رﻓﻊ ﻧﮕﺮاﻧﻰ در دوران ﭘﻴﺮى ـ ﺑﺎ -4مقابــل ،قبــال -گنــگ، 64 شهری-مازنی زبان لری و برادر به کیمیای بارکش -3 ها-ﺑﺎﺷـــﺪ4دواى ﻣﺎ ﺑﺮﺧﻮردارى از ﻣﺰاﻳﺎى ﺑﺎزﻧﺸﺴـــﺘﮕﻰ ـ ﺑﺸﻤﺎر ﻣﻲ رود ﺻﺎدر خانمآن تعجب ﻛﻪ مجهول -دردش ﺑـــﻪ ﻣـــﺎ ده دُردى ﺧﺮاﺑﺎت اﺳﺖ و ﻣﺎ ﺳﺮﻣﺴﺖ و ﺳﺎﻗﻰ ﺟﺎم ﻣﻰ ﺑﺮ دﺳﺖ کیمیای غربت-شهری- دیاربارکش -3 طبیعی ،ذاتی 75 ﻛﺮد. ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ موسیقیاعتراضی ﻳﺎﺑﻨﺪ 5 ذاتی طبیعی، دیار ذوق از او غربت-ﻋﺎﻟﻢ ذوق ﻣﺎ ﻛﻪ گنــگ، قبــال- مقابــل، ﺣﻴـــﺎت ﺟـــﺎودان ﻳﺎﺑـــﻰ از آن آب و ﻫﻮاى ﻣﺎ ﭼﻪ ﺧﻮش ذوﻗﻴﺴﺖ -4 6 اﻳﻦ ﺗﺸـــﻜﻴﻼت ﻛﻪ در آﻏﺎز ﻛﺎر ،ﺳـــﺎزﻣﺎن ﺑﻴﻤﻪ ﻫﺎى ایرانــی شــاعر کــم- نــور -5 8 گنــگ، قبــال- مقابــل، -4 ﻛﺸﺘﻲ ﺟﻬﺎﻧﻲ مجهول -تعجب خانم ﺻﻮﺭﺕ ﻓﻠﻜﻲ ها -ﺑﻰ 6 ﻧـــﻮاى ﻣﺎ ﻧـــﻮاى ﺑﺨﺸـــﺪ ﻧـــﻮاى ﻋﺎﻟﻤﻰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻛﺎرﮔﺮان ﻋﻨﻮان داﺷﺖ ﺑﻌﺪا ﺑﻪ »ﺗﺎﻣﻴﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ« ﺗﻐﻴﻴﺮ برهنه سده چهارم- 97 در ﻣﻴﺨﺎﻧﻪ ﺑﮕﺸـــﺎدﻧﺪ و داد ﻋﺎﺷـــﻘﺎن دادﻧﺪ اعتراضیخانمها- مجهول -تعجب موسیقی -6نیز -بیرون -نوشته شده ﻧﺎم داده ﺷﺪ. 7 ﺧﻮﺩﻡ اعتراضی شــاعر ایرانــی موسیقیکــم- -5نــور
ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﻳﻞ از ﻗﺪرت 7 2ﺷﺪ ﺷﻬﺮﺿﺎ 6وارد ﻗﺸﻘﺎﻳﻲ اﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم9رﺋﻴﺲ دوﻟﺖ 3 8 ﺧﻮردهاز نظر ﻗﺴـــﻢعالقه‌تان دی :صحبــت کردن در مورد بســیاری از موضوعات مــورد ﻗﺸـــﻘﺎﺋﻲ« رﺋﻴﺲ5اﻳﻞ 2 ﺷﻬﺮﺿﺎ ـ »ﻧﺎﺻﺮ 4 1 ﺑﺰرگ ﻗﺸﻘﺎﺋﻲ ﻣﻲ 12 95 7 ﻛﻨﺪ .برایتان مشکل و ﻋﻀﻮ ﺟﺒﻬﻪ ﻣﻠﻲ اﻳﺮان51ﻛﻪ از 4 تواند احساسی دست یافتنی نیست .آشکار کردن احساساتتان می ﺳﺮ ﺑﻪ ﺗﺒﻌﻴﺪ در ﭘﻴﺶ ﺳـــﺎل 25 7 2 6 9 ﻇﻬﺮ 82 دﻳﺮوز در 3از ﺳـــﺎﻋﺖ 3 ﻣﻘﺎرن ﻣﻲﺑﺮد، ارﺗﺸﺘﺎران ﺳﺘﺎد ﺑﺎﻏﻲ ﻋﺒﺎس ارﺗﺸـــﺒﺪ ﺑﺰرگﻣﻴﺎن اﺳﺘﻘﺒﺎل7 رﺋﻴﺲﺑﻌﺪ6 ﻗﺮه 9 داشته مثبت تأثیر تواند ایجاد کند ،اما اصرار ورزیدن در دســت یابی به آنها می ﻣﺘﺠﺎوز از 50ﻫﺰار ﻧﻔﺮ از5ﻣﺮدم7ﺷـــﻬﺮﺿﺎ و1 9 اﻳﻼت ﻗﺸﻘﺎﻳﻲ و1 ﻛﺮدن 3 6 5 ﺿﻤﻦ اﻋﻼم1 9 ﺷﺪ7 . ﺷﻬﺮ 5 ﻣﻄﻠﺐ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻲ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻳﻚ در اﻣﺮوز اﻳﻦ وارد ﺳﻤﻴﺮم، 8 دیگران به شما که آنچه باشــد .متأسفانه فقط نیات خوب شــما کافی نیست؛ 10 8 3 ﺑـــﻪ ﺣﻤﺪاﷲ اﺟﺎﺑﺖ ﺷـــﺪ دﻋـــﺎى ﻛﺪﺧﺪاى ﻣﺎ -7مرکــز کشــور www.iranianshistoryonthisday.com ســوئیس-ﻧﻌﻤﺖ 8اﷲ وﻟﻰ شــاعر ﺷﺎه ایرانــی سدهنــور -5 دﻫﻬﺎ ﮔﺎو و7 3 کــم-برهنه چهارم- در ﻣﺴﻴﺮ راه9، ورود2ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ اﻋﻼمﺑﻪ 8 9 ً بازتاب ارزیابی یا برآورد یک ارﺗﺶ ﺷـــﺪ، ﻗﻮﻳﺎ ﻼ ﻗﺒ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮري ﻛﺮد: اﺿﺎﻓﻪ ﻓﻮق 11 ﻓﻠﺰ ﺳﺮﺥ می‌بخشید میتواند برای آنها مشکل‌ساز باشد. برهنه چهارم- ﺷـــﺪ .در ﻣﻴﺪان ﺑﺰرگ ﺷﻬﺮﺿﺎ ﻳﻜﻲ از3اﻫﺎﻟﻲ1 ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ 6 ﻗﺸﻘﺎﺋﻲ 5 نوشته شده بیرون- سدهنیز- -6 9 فــرد از ارزشهای خود- جدول سودوکو ﻧﻬﻀﺖ1 ﺧﻴﺮ ﻣﻘﺪم ﮔﻔﺖ .آﻧﮕﺎه ﻧﺎﺻﺮ ﻗﺸﻘﺎﻳﻲ 3 ﺳـــﺨﻨﺎﻧﻲ 6 5 کشــورنوشته شده مرکــزبیرون- نیز- -6 -7 ســوئیس-نامﺑﺎﻏﺒﺎﻥ 121010ﺳـﻮﺩﻭﻛـﻮ ﻣـﺘـﻦ ﺩﺭ ﺷـﺮﺡ ﺟـﺪﻭﻝ ﻛﻮدﺗﺎ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻛﺮد ،و ﻃﻲ ﻛﺎر اﻳﻦ ﺑﺮاي رﻳﺰي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮔﻮﻧـــﻪ ﻫﻴﭻ 2387 4900 دخترانه ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ 2 7 9 ســوئیس- مرکــز -7 ﻣﺎﺭﻛﻲ ﺑﺮ ﻭﺍﻧﺖ یک کشــوریا برآورد ارزیابی بازتاب 11 13 رﻫﺒﺮي اﻣﺎم ﺧﻤﻴﻨﻲ7ﻣﻮرد ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻗﺮار2داد و -8آفرینش-سازماناقتصادی ﻣﻠﺖ اﻳﺮان را ﺑﻪ 9 خود-یک هایبرآورد ارزیابی یا 11 نام بازتاب ارزش فــرد از اﺳﺎﺳﻲ اﺟﺮايﺑﺮﻗﺎﻧﻮن وﻇﻴﻔﻪ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪاتفاقات ﺻﻮرتت‌ها و بهمن :شــما باید کارها و فعالیتهای تازه‌ای را ﺁغاز کنید ،فرص ﻣﺠﺎﻫﺪ« ﻣﺮدم ﺑﻪ ﺧﻤﻴﻨﻲ ـ ﺳﻼم »درود2ﺑﺮ ﺑﻠﻜﻪﻓﺮﻳﺎدﻫﺎي اﺳﺖ،در ﻣﻴﺎن منطقهای-بخشیازرود 12 ارﺗﺶ9 ﭘﺎ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ 14 ﻗﺪﻡ ﻳﻜﭙﺎ ﻣﺎﺩﻩ ﺧﺎﻟﺺ 8ﺍﺯ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻱ دخترانهارزشهای خود -نام فــرد از ﻭﺭﺯﺵ ﺗﻮپ12 -9تکبر -کاتالیزور -گوشت سخت سخت ﻣﻬﻤﺎﻧﺴﺮايﺷﻬﺮرﻓﺖ. ع ﻟﺤﻈﻪ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ر 13 دخترانه آفرینش-سازمان اقتصادیﻭ ﺗﻮﺭ 15 روی دنیا باز میکند. تازه‌ای برایتان پیش میﺁید که چشــم شــما را بیشتر بهاﺳﺖ. 4 6 1 7 ﻭﺍﺣﺪ ﺳﻄﺢ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭﻱ -8ﺧﺴﺘﻪ ﺁﺯﺭﺩﻩ ﻭ ﺣﺰب ﺗﻮده از ﺷﻮراي اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻲ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ خالصﻭ ﺳﻔﻴﺪ ﮔﻠﻲ 13
ﻗﺴـــﻢ ﺧﻮرده اﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻗﺪرت از دوﻟﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ. ارﺗﺸـــﺒﺪ ﻋﺒﺎس ﻗﺮهﺑﺎﻏﻲ رﺋﻴﺲ ﺳﺘﺎد ﺑﺰرگ ارﺗﺸﺘﺎران اﻣﺮوز در ﻳﻚ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻲ ﺿﻤﻦ اﻋﻼم ﻛﺮدن ﻣﻄﻠﺐ ﻓﻮق اﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮد :ﻫﻤﺎﻧﻄﻮريﻛﻪ ﻗﺒ ً ﻼ ﻗﻮﻳﺎ اﻋﻼم ﺷـــﺪ ،ارﺗﺶ ﻛﻮدﺗﺎ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻛﺮد ،و ﻫﻴﭻﮔﻮﻧـــﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰي ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻛﺎر
ﺩﺭﺩﻣﻨﺪﻱ
1 1 9 9 81 8 79 7 5 8 5 27 2 3 5 3 42 4 6 3 6 4
ﺷﻮد. ارﺗﺶاﺑﺮاز ﻣﻲ در اﻳﻦ ﻣﻮرد ﻧﮕﺮاﻧﻲﻫﺎﻳﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﺮاي ﺣﻔﻆ ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻲ اﻳﺮان ﺷﺎﻫﻨﺸـــﺎﻫﻲ ﻛﻪ
ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻧﻴﺠﺮ
6 6 7 7 3 6 3 8 7 8 9 3 9 4 8 4 19 1 5 4 5 21 2 5
می تواند شما را به دردسر بیاندازد.
ﻗﺮهﺑﺎﻏﻲ:ارﺗﺶﻛﻮدﺗﺎﻧﻤﻲﻛﻨﺪ
ﺷﻬﺮ ﻣﺮﺯﻱ ﮔﻴﻼﻥ
ﻣﻮﺵ ﺧﺮﻣﺎ
2 2 5 5 42 4 15 1 6 4 6 31 3 8 6 8 93 9 7 8 7 9
8 9 2 ﻓﺮاﻧﺴﻪ ـ 7 ﺑﺎﺷﻜﻮه2 مراقب باشــید زیرا نرمش بیش از حد در کارهایتان به ضرر شــما میشود .هر ﺗﺪارك ﭘﺎرﻳﺲ ـ سخت ﺣﺰب ﺗﻮده اﻳﺮان ﺑﺎ اﻧﺘﺸﺎر8 ﺧﺒﺮﮔﺰاري 9 اﺳﺘﻘﺒﺎل 2 ﻗﺮن ﺩﺭﺱ ﺩﻛﺘﺮ ﺣﺴﺎﺑﻲ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﺷﻴﻠﻲ سخت ﺑﻴﺎﻧﻴﻪاي در ﭘﺎرﻳﺲ7اﻋﻼم 1 4ﺧﻤﻴﻨﻲ را داﺷﺖ ﻛﻪ اﺑﺘﻜﺎر6آﻳﺖاﷲ 4 9 1 در زندگ پیش ﺁمد یا اتفاقی برایتان رخ میدهد نباید راه شما را عوض کند، 4 6 1 7 ﺷﻮد .ﺑﺎ ﺧﻤﻴﻨﻲ اﻣﺎم ﭘﺮﺷﻜﻮه اﻳﺮان ﻣﻲاﺳﺖ. ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻛﺮده اﺳﻼﻣﻲ ﺷﻮراي ﭘﺬﻳﺮاﻳﻲﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﻚ آﻣﺎدهی‌تان ﺑﺮاي اﻧﻘﻼب 7 از 2 اﻋﻼﻣﻴﻪ آﻣﺪه اﺳﺖ ﻛﻪ2ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ7ﺳﻴﺎﺳﻲ آﻳﺖاﷲ ﺧﻤﻴﻨﻲ2 در 5 پیگیرباشید. ﺧﻮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪو ﺧﻤﻴﻨﻲ ﺑﺎر از 4 اﻣﺎم اﻳﺮان ﺑﺎ 9 ﺳﻮي ﺑﺮاي 1 ﺣﺰب ﻧﺰدﻳﻜﺎن ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻛﻨﻮﻧﻲ آﻧﻜﻪ در ﭘﺎرﻳﺲ ﭼﻨﺪ در 31 4 4 69 دارد. »ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ« ﺗﻮده وﻟﻲ اﻳﺸﺎن از ﺟﻤﻌﻪ ﺑﻪﻋﻨﻮان ﺗﺎرﻳﺦ ﻗﻄﻌﻲ ﺳﻔﺮ ﻳﺎد ﺷﺪه اﺳﺖ 2 5 ﻣﺮﺑﻊ ﻣﺸﺖﺯﻧﻲ ﭼﺸﻢ ﺑﺮﺍﻩ اﻳﺮان5ﺧﺮﻳﺪاﺳﻠﺤﻪازاﻧﮕﻠﻴﺲ5را 9 ﻣﺘﻮﻗﻒﺳﺎﺧﺖ 2 م راحتی می ﻫﻨﻮزشما اسفند :زمانی که قوانین و محدودیتها به خوبی تعریف شوند 6 3 4 ﺳﺎل ﭘﺎﻧﺰده از ﭘﺲ را اﻣﺎم ﻛﻪ اﺳﺖ ﺑﺎور ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺑﺮايبهﻣﺮدم ﻓﺘﻮﻱ ﺩﻫﻨﺪﻩ 2ﻣﺬاﻛﺮه در1ﻣﻮرد آﺳﻮﺷﻴﺘﺪﭘﺮس ـ8دوﻟﺖ ﺑﺨﺘﻴﺎر ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻱ ﻗﺪﻳﻢ ﻟﻨﺪن ـ 93 4 6 اکنون اما اید. داشته اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن را ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻳﻚ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ 2ﻣﻴﻠﻴﺎرد دﻻري ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺗﻲ ﺑﺎ 9 5 توانید همان کارهایی را انجام بدهید که قصد انجام دادنشدرراﻣﻴﺎن ﺧﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ.ﻗﺒ ً ﻼ 6 ﺻﻮرت19ﮔﺮﻓﺘﻪ8ﺑﻮد ﻛﻪ اﻳﻦ ﻛﺮد. ﻣﺬاﻛﺮاﺗﻲ ﺑﺎ اﻧﮕﻠﺴـــﺘﺎن 5 با توجه به اینکه این مرزها تعیین نشده اند اوضاع خیلی نامرتب شده است .وقت اﻗﺪام 1دوﻟﺖ زده2ﺑﺎ اﻳﻦ 8اﻳﺠﺎد ﻛﻨﺪ. ﺻﻨﺎﻳﻊ9ﻧﻈﺎﻣﻲ رﺳﻤﻲﺑﺮاي اﻳﺮان آﻧﭽﻪ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻛﺸﻮر اﺳﺖ ﺑﻪ ﻛﺮده 1 600 ﺷﮕﻔﺖرا ﻛﻪ 2 ﻣﻌﺎﻣﻼت 8 دوﻟﺘﻲ را 9 ً ﻣﻴﻠﻴﻮن ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺗﻲ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن اﻳﺮان، ا خودتان را برای شناسایی کردن این مرزها تلف نکنید .برای اینکه این کار مطمئن ﺑﻼ ﺭﺩﻳﺎﺏ 8 1 6 ﺧﻤﻴﻨﻲ اﺳﺖ. آﻳﺖاﷲ ﺧﻮاﻫﺪ داد. ﺣﻀﺮتدﺳﺖ ﺟﻠﻮ اﻓﺘﺎدن ﺗﺎرﻳﺦ ﺳﻔﺮدﻻر ﻣﻲﺷﻮد6از اﻟﻌﻈﻤﻲ 8 1
9 9 1 1 29 2 61 6 42 4 56 5 7 4 7 8 5 8 3 7 3 8
3 3 8 8 7 3 7 28 2 1 7 1 92 9 51 5 69 6 4 5 4 6
4 4 6 6 5 4 5 3 6 3 8 5 8 7 3 7 98 9 27 2 19 1 2
5 5 4 4 15 1 94 9 71 7 69 6 27 2 3 6 3 82 8 3
7 7 2 2 97 9 42 4 39 3 8 4 8 6 3 6 1 8 1 56 5 1
8 8 3 3 6 8 6 5 3 5 26 2 15 1 42 4 71 7 94 9 7
2
42
افقي: جدول -1بیمــاری لقــوه و لرزش اندامها -ســبکی در معمــاری اروپای ویـــژه باختری -2مختلط -مشکین شهر سابق -روستایی دیدنی در شهرستان «سروآباد» -3کسی که به دوست خود کمک کند -خودداری از پرداخت وجه چک -کابوس -4نمونه نمایشی -فاش کردن -تفاله چغندر -تعجب خان -5شله -حرکت آونگی داشتن -مادهای در برگ چای -6ساعت سوئیسی -پیغام -دایره -7الهه هندو -همسر اسکندر -اندیشهها -8غل و غش دارد -جوش ریز بدن -عددی دو رقمی -9سرباز زدن -عنکبوت -خوشبو -10چاشنی گوجهای -وسیلهگرم کردن و جوشاندن آب -فرستادن -11گلیم ضخیم -خانهها -غرور -12حرف یونانی -رفع کننده و بردارنده -حرف فاصلهانداز -چربی مخلوط -13اثری از پلوتوس -اصالح کردن -آیینهای سنتی -14طرد شده -نوبت نمایش فیلم -عادت زن باردار -15پایه گذار روانکاوی -اصطالحی 15 14 13 12 11 10 9 در دانش مردمشناسی
ﻗﺎب اﻣﺮوز
اﻳﺮان ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺗﻤﺎﺳﻲ از آﻧﻜﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ کارتان بدون توجه به دیگران ادامه بدهید. عمودي: 1 ورود ﺣﻀﺮت روز ﻓﺮداي اﻧﺪ. ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎ دوﻟﺖ ﺷﺎﭘﻮر ﺑﺨﺘﻴﺎر -1مجــری مســابقه در حال @iranreportdeskدر1ﺗﻬﺮان ســه»-دﻳﮕﺮ ﭘﻴﻤﺎﻳﻲ آﻳﻨﺪه ﻳﻚ اماﺗﻬﺮان اﷲ ﺑﻪ اردیبهشت :برنامه‌هــای شما مثل فکرتان پرمشغله آﻳﺖ راه در «هفــت ﻳﻌﻨﻲ ﺷﻨﺒﻪپخــش خصوصیات هستند، iranreportdesk@icpi.irﻧﻴﺰ2در آن ﺷﻴﻌﻴﺎن رﻫﺒﺮ ﻛﻪ ﺷﻮد ﻣﻲ ﮔﻔﺘﻪ و ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﺮﮔﺰار 6شما به گونه‌ای اســت که از مدیریت زمانی نادرست ناراحت میشوید .اگرچه سنگیننیست @iranreportdesk @iranreportdesk ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻛﺮد. ﺷﺮﻛﺖ پرچم- زنانــه- توانید -2پوشــش iranreportdesk@icpi.ir 3 ببینید ،اما نمی شما می‌توانید پتانسیل‌های فراوانی که در اطرافتان است را
7
ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ 2ﺑﻬﻤ 6980
Issue 1408 Friday January 25, 2019
8 3
7
9
2
5
5
1
6
فال هفته
9
4
دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید.
در ﻫﻤﻴﻦ روزافقي: ﺳﺎريﺳﺎل ﭘﻴﺶ ﭼﻬﻞ ﺟﻤﻌﻪ15دي جدول -1گلر -زد و بند عــادي ﻣﺎه 1357 ﺑﻬﻤﻦ دوﺷﻨﺒﻪ 2 ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ از روزﻧﺎﻣﻪ اﻃﻼﻋﺎت روز بهرام -ثروتها سیاره بانگ- -2 گوشی -دختر خوش خبر! در وگوی گفت نما- آدم 22-3میمون ژاﻧﻮﻳﻪ (1979ﻧﻘﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ )ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ 23ﺻﻔﺮ ،1399 -4چراگاه عشایر -کالمی برای شگفتی -الهه نگهبان شهر آتن -طپانچه -5حرف ندا -یار و یاور -بیپروایی راهﭘﻴﻤﺎﻳﻲﺷﻨﺒﻪﺑﻪرﻫﺒﺮياﻣﺎمﺧﻤﻴﻨﻲ -6شناگر و غواص -حاال -حرف نفی ﻧﺌﻮﻓﻞ ـ ﻟﻮﺷﺎﺗﻮ ـ ﺧﺒﺮﮔﺰاري ﻓﺮاﻧﺴﻪ ـ اﻃﺮاﻓﻴﺎن ﺣﻀﺮت -7محوطه روباز کشتی -وسیلهای ورزشی در اسکله -از تقسیمات کشوری ﻧﻈﺎﻣﻴﺎن ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺷـــﺎﺗﻮ حرارتی استان مازندران -شهرت طلب نیروگاه جذاب- ﻟﻮملیح و آﻳﺖاﷲ ﺧﻤﻴﻨﻲ در ﻧﺌﻮﻓﻞ ـ-8 ﺗﻬﺮان ﺑﻪ ﺷﻴﻌﻴﺎن رﻫﺒﺮ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺎ اﻳﺮاﻧﻲ ﺟﺮأت ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﻛﺮد -9کالم پرسش -قطعه موسیقی چهاربخشی -وطن از ﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ دﻳـــﺮوز ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﻨﻨﺪ .اﻣﺎم ﺧﻤﻴﻨﻲ -10دختر -خوراک کفش -گیاه زینت ترشی ﺑﺎزﮔﺮدﻧﺪ. ﭘﺎﻧﺰدهﺳﺎل ﺗﺒﻌﻴﺪ ﺑﻪ اﻳﺮان -11نهایت -چست و چابک -خاندان رﻫﺒﺮپلﺷﻴﻌﻴﺎن ﺷﺪ، ﻣﻮﺟﺐ ﻧﺎﻇﺮان ﻳﻜﻲ-12از ﻋﻠﻠﻲ اﻋﺘﻘﺎد یازده!- چین- آغوش -پول چرخ شما فروردین :اگر کســی جلوی پیشرفت شــما را بگیرد و چوبﺑﻪالی برادر سراینده نکات- ﻧﻈﺎﻣﻲ در ﻛﻮدﺗﺎي تخت-از ﻳﻚ -13ﺗﺮس الﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ً ممکن است کام بگذارد شما عصبانی میشوید .اکنون سرسختی نشان دادن انداز درون- خرید و اﻗﺎﻣﺖمرکز ﺻﻮرت ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺷﺪن -14 سنگﺑﻮده ﻛﺸﻮر فروش -از در ﺧﺎرج اﻳﺸﺎن بی‌نتیجه باشد ،درعوض باید عملکردهای خود را برای دیگران شفاف ساخته و عدسی چشم ﻛﻪکدر بال- شبیه بیس ورزشی اﺳﺖ .ﻧﺰدﻳﻜﺎن ﺣﻀﺮت -15 شدنﻗﺒﻞ اﻳﺸﺎن داﺷﺘﻨﺪ اﻇﻬﺎر آﻳﺖاﻟﻪ
4
6
3026
میکنید پرخاش اســـت .مـــن معتقدم
2
م.
را با خودمان مرور کنیم اینکه حرفی که
ناراحت نمیشوند درحالیکه آنها هم
بیشتر اوقات عصبانی هستیم.
ل
ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﭘﺪﺭ ﺷﻌﺮ ﻧﻮ
ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﺷﻜﻮﻩ
ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﮔﻼﺩﻳﺎﺗﻮﺭ
اقتصادی -8 سازمانرود آفرینش-بخشیاز منطقهای- -10عتیقــه -شــب طوالنــی ای-بخشیاز منطقه رودگوشت کاتالیزور- تکبر- -9 ﺧﻮﺷﺒﻮ سال -قوم کم حرف تکبر -کاتالیزور -گوشت -9 خالص -11لنگــه بــار -محکــم و خالص عتیقــه -شــب طوالنــی -10 پایدار -بی رونق حرفطوالنــی کمشــب عتیقــه- -10 سال -قوم -12نوعی جنگ افــزار -وزغ- حرف لنگــه کم سال -قوم محکــم و بــار- -11 غذاییباتخممرغ-جمعرأی بــار -محکــم و لنگــه -11 بی رونق پایدار- -13شــهری زیبــا در اســتان بی رونق پایدار- افــزار -وزغ- جنگ نوعی -12 ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺟﺮﻡ خوش -دیوار لرستان -بوی وزغ- افــزار- جنگ نوعی -12 مرغ-جمعرأی غذاییبا تخمﺷﺪﻩ خــام -گویــش و -14میــوه جمعرأی غذاییبا اســتان مرغ-در تخمزیبــا شــهری -13 شیوهگفتار-نامها اســتان در زیبــا شــهری -13 لرستان -بوی خوش -دیوار -15کمیــت -از خلفــای خوش- میــوهبوی لرستان- دیوارو گویــش خــام- -14 عباسی خــام -گویــش و شیوهمیــوه -14 گفتار-نامها شیوهگفتار- نامهااز خلفــای کمیــت- -15 عباسیکمیــت -از خلفــای -15 عباسی ﺭﺍﻩ ﺑﻲﭘﺎﻳﺎﻥ
ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻛﺸﺘﻲ ﺧﻮﺩﻡ
ﺻﻮﺭﺕ ﻓﻠﻜﻲ ﻓﻠﺰ ﺳﺮﺥ
14 14 15 1 15ا 1
حل جدول عادی شماره 6979
2
م
ی
س
ر
ش
3
ت
ی
ک
4
1ح
2ب
3ی
4ب
62 1 73 2 84 3 954 106 5 117 6 128 7 139 8 10 149 11 15 10 12 11 13 12 14 13 15 14
اق دل م 3 2 1 س ر شم م اا د تق یل ک شع س ر ح بو ی کا ت ی قا ل بی یه ح ا س لی مد ق قت ل عه م ا ا و قک لت ع ا یو اهی ه و د ی س ال یم ها ت سم ین دهس ک ت ه ت ی و ه ک ت ا م ل ی و ه م ن س ا م ل
ی س 4 تی ی
ب م ت ب ل ت ا ل
15
س
ا
51
م
د
3
4
ت
2
حل جدول ويژه شماره 6979
7
8
5
6 ا
ی
ز
ب
خ
ا
س
ا
د
ی
5ی
6
7ا
8و
ا6ت جا 5 جر ابا س ک ابب ی س او ام ت ی ارن اتم ک س ابر ر ا و بخ ک م وص نم م م س ل رمو ن خ ا س ر ص خ ا م ص و ل م
ین 7 خ ی د خا ادق انت
ز 8 ازت ایل و یا
ج
10
11
12
13
9 ا
ل
ر
س
م
9
ا9پ لا 10 ارا س ت ر جع ی م س پل اجی ا ابا پ اتت بر ین ع ت لد ی ش ی ع لر ایف تو ارر ن ت ر د ش ن ف ر د ش ر و ف ر
خ
ط
ا
س
ت
1
س
ا
م
ا
د
ر
ی
ن
ا
2
و
و
ش
و
ا
ن
ج
ل
3
م
ر
ی
12 و
13
14 د
15 ا
4
1ا
2س 3ت
ای س 14 13 ی ن س اا س ن جک ید ن گ د جا ن یا دم ار س ی د ک سم ا گل اکل د اگب اما ر ا ا مم رس مت ل ل م ا ب ل ل م ا ا ب س ت م ا
ت س 15 اتم الی ا ل س اا م ی س یز م
س ت 1 و ی س ومک ا م اتت ی تر ک یو
ات م 3 2 ش و مد ا را ی شم و ت س یا رو س تر س ت تا دن ا دمج ا و ان م را س ن ا و ارز نا س جر ای ن ن ج ن ا ن ا ز ن ا ر ی ا ز
حل جدول عادی شماره 6979 حل جدول عادی شماره 6979
ن
ت بن س با ی س یم نب انت ال ما
ل
و
ند اا
وف تی
ل ت ق الر ا تف افا ق ی د ش تت ف ادا ید ر ا ا ف ر ت ش ا ف د ا ت ش ا
د
11 10 ز ج
لب م
و
ر
14
15
1
2
3
4
خر ط ت 12 11 ر د ش ط خ دک ارو ز اوس رس ت و ز ش تا رو ک ن وم ش ا س ت ک و س ت س و س ام ونن امی ت ا ن م ت ت ا م ت ن ی م ن
ی
س
ت
یو اگ ایا ز یم و ز گ و ا گ م ا م
51 621 73 2 84 3 954 1065 7 116 1287 139 8 10 14 9 11 15 10 12 11 13 12 14 13 15 14
ر تو روز م و ب م و ب ز و
15
ز
کم تب
ی
5
6
7
ن
8
9
ی
م
10 ا
11
12
ن
ر
م
ن
ا
ت
ن
ا
ی
و
ر
و
ب
ن
ج
ص
ن
4و
5ا
6
7و
8ر
9
10 ا
12 ا 11م
ا4ت اوو
نو 5
نا 6 م نر اما
ر7م ن ر ید ن و یی ومن
ی 8 ایج اوا ورو
ما 9 تل م ر ش ت
اج نا ج ن 12 11 10 ل ن ص اا ن ج و بم ه ص ن ا او م س ب و جی از ن ا م ا الم نو اجا م ه ب ار لا س و هن ما یو ز ه س و اا م وم ز ی ا ر بی اه مر و ا ن ب ا ر ه و ا ن م ا ه و ی ر ه م ا
13 ه
ا
ن
د
و
ق
ا
ر
ش
13
14 د
15 ن
ا ه ب 14 13 اون هدا ادک ورا ات ردد بر دی ای ن ب ا ک ش ن ا تر ادن ک ر یی تا د ی رق ید م ش ن ی ن ر ش ی ا ن ر د ق ی ا م ن د ق
ن گ 15 قا ن ش قر ن ش گ نا اگغ ارا
حل جدول ويژه شماره 6979 حل جدول ويژه شماره 6979
ر
نر ند
و ا و ک ن تی اوم و و ت ورم ارد اره وو ردا ک ک دس ا ا ا ی کگ م کن ر مت د ی م امف دهت وا ا س ا ه ا و ن گ ا س ا ر ت ن گ ف ت ا ر ت
ف و ا ف
ت
ا
اک ا
ما در
رت ار
ری جد ل ا ا ش س ج ل اوه تر ش یب ر تا و د یی رپ س ا دب ر ه س ا ب ر ه ی پ ا ب ا ب ی پ
ﺣـﻞ
ا
ی د ن یو انف ارا
4899
ف
ر و
ب
ا
ه
ر
ی
14
15
م
ن
رج اا اغر اغی ج ا ا ج ر ا ی ر ی
-1دانش در مکتب دانش در هوسرل عمود -2راح -1عمود مکتب بی میوه مکتب -1 هوسرل -3رونـ هوسرل راح -2 مانند راح -2 بی میوه -4بهر میوه بی -3رونــ صوتی- مانندرونــ -3 -5اتاق مانند بهر آ -4 مرد سس صوتی-آ -4بهر -6رشــ صوتی- -5اتاق رمان «د مرداتاق -5 سس -7ح مرد سس رشــت -6 خودروس رشــت -6 رمان «د مسافت «د رمان ح -7 -8پخـ -7ح خودروس هخامنش خودروس مسافت -9داست مسافت -8پخــ سریع -8پخــ هخامنش -10زبــ هخامنش -9داست عدد نه داست -9 سریع -11گد سریعزبــا -10 نمایش زبــا -10 عدد نه -12بخ عدد نه گدا -11 شهری -11گدا نمایش -13سـ نمایش -12بخ حلقوی -12 شهریبخد -14یگ ســد شهری -13 سریانی -13ســ حلقوی -15مر حلقوی -14یگ موریچ یگ -14 سریانی سریانی -15مر مر -15 موریچ موریچ
41
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
روستایکوستوریتسا از خیابان فلینی تا میدان کیارستمی کمتر فیلمسازی را می توان یافت که به اندازه امیر کوستوریتسا (که به غلط با تلفظ کاستاریکا یا کوستاریکا هم شناخته می شود) به ستایش زندگی نشسته باشد؛ در «زیرزمین» و «گربه سیاه ،گربه سفید» « ،دوران کولی‌ها»، «زندگی یک معجزه اســت» و حتی ایــن اواخر «در راه شــیری» ،دنیای پرورده این فیلمساز دنیایی است بس آزاد و رها که ظاهــرا ً هیچ دغدغه و ذهن مشغولی آزارنده ای در آن وجود ندارد ،هر چند فیلمســاز همواره در حال روایت مصائب بشری است -به ویژه جنگ که در غالب فیلم هایش سایه گسترانیده -اما شخصیت های او آنقدر بــی خیال و آزاد به نظر می رســند که هیچ مصیبتی (حتی به ویرانگری جنگ) آســیب عمیقی به آنها نمی زنــد .به تعبیری فیلم های کوستوریتسا ستایشی است از زندگی و دم را غنیمت شــمردن و به شکلی خیام وار زیستن. همیــن ویژگی ها را در شــخصیت خودش هــم می توان ســراغ کرد؛ فیلمساز شصت و چهار ساله ای که حاال پس از دو نخل طالی جشنواره کــن و همین طــور جوایــز ونیز و برلین ،بیشتر مســتند می سازد ،در
گروه موســیقی اش می نوازد و این ســال ها ساکن کوســتندورف شده است :روستایی ســینمایی که خود کوستوریتسا در کوه های صربستان، در دویست و پنجاه کیلومتری بلگراد برای ســاخت فیلــم «زندگی یک معجزه اســت» بنا کرده بود و نامش هم برگرفته از ابتدای نام خانوادگی او باضافــه کلمه آلمانی دورف به معنی روستاست. این روستای شگفت انگیز حاال دوازده سال اســت که میزبان جشنواره ای ســینمایی است به همین نام که هر ســال تعداد قابل توجهــی از اهالی ســینما را به خود جذب می کند؛ از جیم جارموش ،کیم کی دوک ،نوری بیلگــه جیالن ،جانــی دپ و مونیکا بلوچی که طی سال های قبل به این جشنواره سفر کرده اند تا مت دیلون که امسال میهمان ویژه جشنواره بود؛ و از اصغــر فرهادی( )۲۰۱۰تا عباس کیارستمی(در ســال )۲۰۱۱که هر دو در این جشــنواره متفاوت شرکت کردند تا مرجان ساتراپی که در سال ۲۰۱۰ریاســت هیــات داوران را به عهده داشت و لیال حاتمی که در سال ۲۰۱۲جزو هیات داوران بود. از همان ابتدا که وارد این روســتای
جشن سینمایی که شباهتی به هیچ جشنواره دیگری ندارد. برخالف غالب جشنواره ها که همیشه داوران و فیلمسازان و ستاره ها جدای از دیگران قرار می گیرند ،اینجا همه دور هم هستند؛ همه در یک ساعت مشخص یک فیلم اعالم شده را تماشا می کنند (انتخاب دیگری وجود ندارد) و همه با هم در یک رستوران غذا می خورند .خود کوستوریتسا هم دائما در دسترس اســت و فارغ از اداهای آدم های مشــهور ،با همه می نشــیند و قهوه یا نوشیدنی قوی تری سفارش می دهد .مهمانان که از راه می رسند، کوستوریتسا با یک نوشیدنی الکلی محلــی از آنها پذیرایی می کند و در روستا به جای کوکا کوال ،آبمیوه هایی می فروشــند که خود کوستوریستا درســت کرده و عکس اش هم روی بطری آنهاست. سکوی پرش برای فیلمسازان جوان
غریب بشوی -جایی که کوستوریتسا به خاطر طراحی اش جایزه معماری هم برده -حس و حال سینما و نام های آشنای سینماگران بر روی خیابان ها چشمت را می نوازد .در ابتدای ورود می رسی به خیابان فدریکو فلینی -به گمانم مهمترین استاد کوستوریتسا که بیش از همه او را تحت تاثیر قرار داده -و تاالر سینمایی به نام استنلی
اعتراض به فروش تابلوی گنجینه موزه هنرهای معاصر در «حراج تهران» رکنی حائــری‌زاده هنرمند نقاش میگوید تابلوی «ا ِن ول آب» متعلق به اموال مــوزه هنرهای معاصر به صــورت غیرقانونــی در «حراج تهران» فروخته شــده است .این تابلو را حائری‌زاده در ســال ۸۲به قیمت ناچیزی به منظور نگهداری در مجموعه مــوزه هنرهای معاصر فروخته که در «حراج تهران» ۳۶۰ میلیون تومان به فروش رفت.
کیهان لنــدن -رکنی حائــری‌زاده هنرمند نقاش با صدور یک بیانیه‌ی تصویری مدعی فروش غیرقانونی یکی از تابلوهایش با عنوان «ا ِن ول آب» در دهمین دوره «حراج تهران» شد که به گفته وی به گنجینه موزه هنرهای معاصر تعلق دارد .این تابلوی رکنی حائــری‌زاده در «حراج تهران» ۳۶۰ میلیون تومان به فروش رفته است. او با انتشار ویدئویی در فضای مجازی گفتــه که این تابلو در ســال ۱۳۸۲ توسط غالمرضا نامی مسئول خرید سابق موزه هنرهای معاصر (در دوران مدیریت سمیع‌آذر) خریداری شده و منظور از فروش آن ،نگهداری در موزه هنرهای معاصر بوده است. این نقاش سرشــناس ایرانی با اظهار تاســف از افتادن سرنوشــت کار به دســت دالل‌های هنر و حراجی‌ها، فروش تابلوی خود را غیرقانونی و آن را متعلق به مردم ایران دانسته است. رکنی حائری‌زاده خواستار بازگرداندن این تابلو بــه مجموعه موزه هنرهای معاصر شده و گفته که «اگر موزه آن را خریداری نکرده ،خواهان بازگشت آن هستم». این در حالیســت که احسان آقایی رئیس موزه هنرهــای معاصر اعالم کرده که این تابلو اصال متعلق به موزه هنرهای معاصر نیست ،بلکه «موسسه
کوبریک که کمی آن طرف تر راه می برد به خیابان نیکیتا میخالکوف و بعد اینگمار برگمان که می رسد به میدان عباس کیارستمی یکی از فیلمسازان محبوب کوستوریتســا .در گوشــه این میــدان بزرگ ترین رســتوران روســتا را می بینی که نــام لوکینو ویسکونتی فیلمساز برجسته ایتالیایی بر آن نقش بسته و مرکز دیدار همه میهمان‌هاست. در و دیوار شــهر آراســته اســت به نقش چهره هایی که کوستوریتســا دوســت دارد؛ از مارادونا تا چه گوارا. تصویر جانــی دپ در یکی از صحنه های معــروف فیلم کوستوریتســا، «رویای آریزونا» هم در میدان اصلی شــهر چشــم نوازی می کند .همه چیز مهیاست برای یک جشنواره یا
در این جشــنواره از فرش های قرمز خبری نیست و بخش مسابقه آن هم تنها به فیلم های کوتاه اختصاص دارد. کوستوریتسا می گوید قصدش امکان دادن به تازه واردهاســت که امسال بیست و یک فیلمساز جوان در بخش اصلی با هم رقابت داشتند. جایــزه اصلی جشــنواره( تخم مرغ طالیــی) به فیلم شــامل همه چیز ساخته کورینا شــوینگروبر ایلیک از ســوئیس رســید؛ یک فیلم تجربی بدون دیالوگ که کام ً ال در یک کشتی بزرگ تفریحی مــی گذرد و با زبانی طنزآلــود اتفاقات روزمره مســافران کشــتی را ثبت می کنــد .هرچند در نهایت تماشــاگر می تواند قصد و غرض فیلمساز را به زیر سوال ببرد و حتی آن را نوعی فیلم تبلیغی بداند، اما نوع نگاه .روایت فیلمســاز جذاب اســت و به راحتی تماشاگر را با خود همراه میکند .جایزه دوم جشــنواره (تخم مرغ نقــره ای) به فیلم والس
پاییزی ســاخته اوگنی ین پتکوویچ از صربستان رسید؛ یک فیلم دیدنی درباره جنگ که حکایــت زوجی را روایــت می کند که مــی خواهند از شهر محاصره شده شان خارج شوند و سربازان می خواهند آنها را به جرم سرپیچی از ممنوعیت خروج از شهر، تیرباران کنند .با آن که فیلم داستان قابل باور و واقعی ای را از دوران جنگ دهه نود در این کشور روایت می کند، اما نگاه سوررئال فیلمساز نقطه قوت آن را رقم می زنــد و در نهایت یک اتفاق ساده ای که مرد حتی نمی تواند به خاطر بیاورد ،سرنوشت آنها را تغییر می دهد. سینمای ایران
ســینمای ایران از حیطه های مورد عالقه کوستوریتساســت و امســال هم دو ســینماگر جــوان ایرانی در این جشنواره حضور داشتند :سامان حســین پور و آکــو زندکریمی ،دو فیلمســاز اهل ســنندج که با فیلم «ذبح» به کوستندروف سفر کردند. ایــن فیلم که بــه تازگــی در یک جشنواره دانشــجویی در بلغارستان حایزه بهترین فیلــم خارجی را برده برد ،یکی از بیست و یک فیلم بخش مســابقه بود که برای دریافت جوایز رقابت می کرد اما نصیبی از آنها نبرد. فیلم داستان محلی ساده ای را دنبال می کند که حول و حوش فروش یک گاو توسط یک خانواده فقیر شکل می گیرد .در ابتدای فیلم پسر خانواده -به عنوان شــخصیتی که گاو را دوست دارد و مــی خواهد سرنوشــت او را عوض کند -بخش اصلی درام را پیش می برد اما بعدتر این شخصیت به طرز غریبــی از گردونه حوادث بیرون می رود و در نهایت پایان بازی برای فیلم رقم می خورد که شخصیت اصلی -و البته تماشاگران -راه حل مشخصی برای آن ندارند. محمد عبدی (بیبیسی)
Vancouver Pars National Ballet Iranian Folk and Traditional Dance
هنرهای تجسمی معاصر» مالک آن است. آنگونــه که آقایی بــه روزنامه ابتکار توضیــح داده ،به دلیــل عدم مجوز خریــداری آثار هنری توســط موزه هنرهای معاصر به عنوان بخشــی از دولت و پروســه طوالنی قانونی آن، «موسسه هنرهای تجسمی معاصر» از موسســات زیر نظر مــوزه و مرکز هنرهای تجسمی اقدام به خریداری آثار هنری میکند. رئیس موزه هنرهــای معاصر تهران خریداری تابلوی حائری‌زاده توســط «موسسه توســعه هنرهای تجسمی معاصــر» را در جهــت حمایــت از هنرهای تجسمی دانسته و گفته که «موسسه به صورت قانونی این اجازه را داشته که اثر را بفروشد .هیچکس نمی‌توانــد اثــری را از گنجینه موزه خارج کند». آقایــی درباره روش خریــداری تابلو برای گنجینه موزه گفت که «سالیانه افراد بسیاری برای اهدای اثر به موزه هنرهای معاصر مراجعه میکنند اما موزه نمی‌پذیــرد .در واقع ورود اثری به گنجینه موزه ،شرایط خاصی دارد، اینگونه نیست که هر کسی خواست به راحتی بتواند اثری را وارد گنجینه کند».
با این وجود ،غالمرضا نامی مســئول خرید ســابق مــوزه هنرهای معاصر در واکنــش به اعتــراض حائری‌زاده به ایسنا گفته که در زمان خریداری این تابلو ،مســئول خرید موزه نبوده بلکه مشاور خرید و کارشناس و دبیر اجرایی بی‌ینال بوده! وی با بیان اینکه «این خرید در دفتر موزه نبوده بلکه در فضای موزه بوده» ،گفته که «ما بنا داشتیم هر نمایشگاهی برگزار میشود آثار برندگان را برای کمک خریداری می‌کردیم بعدا تصمیم گرفته می‌شد که اثر در موزه قرار بگیرد یا نه .هزینه خرید این آثار را «موسســه توسعه هنرهای تجسمی» می‌پرداخت و آثار در اختیار آنها قرار می‌گرفت .این یک موسسه غیرانتفاعی است و میتواند آثار را بفروشد». نامی میگوید« :در جریان خرید این اثــر با نام «ا ِن ول آب» به حائری‌زاده گفته نشده قرار اســت این اثر برای مــوزه خریــداری شــود» و «نحوه آگاهی‌رســانی وزارت ارشــاد خیلی مناسب نبوده اســت و در این زمینه سوء تفاهم‌هایی پیش آمده است». رکنی حائری‌زاده ،نقاش متولد ۱۳۵۷ آثارش در مجموعه‌هایی مانند موزه بریتانیــا ،موزه تیت ،بنیــاد دووی و ساعتچی در لندن نگهداری میشود.
Directed by Azita Sahebjam
Beginner/Intermediate Dance Classes for !Ages 5 and up
!Connect with us
@vanpnb
41
40
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
جشنواره نوروزی تیرگان در راه است
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان
نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی
با یک دنیا مسرت و شادی به عرض هموطنان عزیز ایرانی مقیم ونکوور میرساند به علت امکانات بهتر و وسعت جا ،باشگاه سالمندان ایرانی واقع در ونکوور پذیرای عضو جدید میباشد. لطفا برای جزئیات بیشتر با شماره تلفن 604-600-8308 تماس حاصل فرمائید.
برگزار میکند :آموزش لینکدین در دو جلسه دو جلسه آموزش لینکدین برای جویندگان کار در کانادا روزهای دوشنبه 28و پنجشنبه 31ماه ژانویه ساعت 2تا 4بعدازظهر به زبان فارسی برگزار میشود که حاوی مطالب زیر میباشد - :لینکدین چیست چرا باید در لینکدین پروفایل داشته باشید نحوه ایجاد پروفایل قوی و موثر در لینکدین بهترین راه کاریابی از طریق لینکدین طبق استانداردمدرس :آقای جعفر بروجردی ،استاد لینکدین بدلیل محدود بودن ظرفیت برنامه ،لطفا ثبت نام فرمایید. شماره تماس604-988-2931 : محل برگزاری :واحد 207شماره 123خیابان 15شرقی نورت ونکوور این برنامه از سوی دولت تامین مالی شده و رایگان میباشد.
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر برنابی منطقه لوهیدمال چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالس‌های رایگانی که با معلمین باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
انجمن ایرانیان برنابی
بنیاد کانادا و ایران
جلسات فرهنگی انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله ،شعرهمراه با آهنگ موسیقی کر ،ترانه خوانی ؛ حافظ خوانی ،شاهنامه خونی همراه با ضرب ....،میباشد. زمان:شنبه ها از ساعت ۲:۳۰بعدازظهر آدرس:شمال لوهید مال ،خیابان کمرون ،سینیورسنتر، جنب کتابخانه ،شماره۹۵۲۴ تلفن۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :
برگزار میکند: :کارگاه اطالعات در باره مالیات فردی و شرکتها. 27ژانویه از ساعت 2:30تا4:30 مکان :کامونیتی سنتر جان بریت ویت شماره 145خیابان اول غربی در نورت ونکوور. ورود برای اعضای معتبر رایگان و غیر عصو 5دالر میباشد. برای اطالعات بیشتر با شماره ۶۰۴-۸۰۰-۱۹۷۷ و یا admin@cif-bc.comتماس حاصل نمایید ورود برای اعضای معتبر رایگان و غیر عصو 5دالر میباشد.
محفل مثنوی خوانی گنج حضور ونکوور
نشست شاهنامه خوانی
برای کسب اطالع از زمان و مکان جلسات لطفا با شماره ۷۷۸-۸۸۲-۸۸۶۸از طریق «واتس اپ» تماس حاصل فرمایید.
از شما ادب دوستان دعوت می کنیم هر دوشنبه ۷تا ۹غروب در نشست شاهنامه خوانی توسط دکتر سام زهره وند شرکت کنید تا در محیطی خالی از توهین به عقاید ،ارکان خرد ورزی را مرور کنیم.
مدیتیشن و یوگای طبیعی التیام ذهن و جسم ,رسیدن به حقیقت وجود رهایی ازافکار بی شمار ،احساسات سرپوش گذاشته (غم ،خشم ،نگرانی )... ،وعادتها .بدست آوردن آرامش ذهنی، شادی و تندرستی؛ کشف استعدادها بامتدی بسیار ساده و جهانی که در ۳۵۰شعبه در دنیا ،مدارس و دانشگاههای متعددی تدریس می شود Vancouver Meditation 7363 Elwell street, Burnaby meditationvancouver.org
جلسات نامحدود مدیتیشن ۷ ،روز هفته ،دوشنبه تا شنبه از ۱۰صبح تا ۱۰شب ،یکشنبه از ۱۰صبح تا ۵عصر برای سمینار رایگان لطفا با سارا صادقی تماس بگیرید ۶۰۴-۷۷۳-۱۶۷۰
Address: 301 - 2985 Virtual Way, Vancouver .Free Parking along Nootka St
مراسمسیاهکل درگرامی داشت چهل وهشتمین سالروز رستاخیز سیاهکل ۱۹بهمن ۱۳۴۹و قیام بهمن ماه ۱۳۵۷ ۱۹بهمن سالروز تولد سازمان چریکهای فدایی خلق ایران سازمان کارگران و زحمتکشان که در آن سالها برعلیه دیکتاتوری بپا خاستند می باشد گرد هم می آيیم تا یاد بداریم دالوری هایشان را و بیاموزیم از تجربه انقالبی شان شنبه ۹فوریه ۲۰۱۹از ساعت ۶عصر تا ۱۱ bonsor recreation complex 6550 Bonsor Ave., burnaby
S.U.C.C.E.S.S.
فعالین سازمان چریکهای فدایی خلق ایران ونکوور
« خدمات مشاوره خانواده برای فارسی زبانان » سرویسی جدید برای خانواده‌های فارسی زبان برای اطالعات بیشتر و تعیین وقت مالقات لطفا با آذین کالنتری مشاور خانواده و نوجوانان تماس حاصل ی ۶۰۴-۴۶۸ -۶۱۰۰)۱ نمایید ( :داخل
مدرسه ايرانيان (ترم زمستانی)
Azin.kalantari@success.bc.ca
نردبان آسمان کوششهایی درجهت خواندن وفهم قرآن درجهان معاصر حس دنیا نردبان این جهان ،حس دینی نردبان آسمان صحت این حس بجویید از طبیب صحت آن حس بجویید از حببیب زمان:روزهای جمعه از ساعت 6:30تا 8:30 مکان:کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل 14غربی برای اطالعات بیشتر با تلفن 6046165475تماس بگیرید
مرکز اسالمی جامعه امام زمان (ع) به اطالع جمیع مومنین و محبان اهل البیت (ع) می رساند هر هفته پنجشنبه شب ها (شب جمعه) همراه با اقامه نماز مغرب و عشا ،قرائت دعای شریف کمیل و سخنرانی عالم دینی حاج آقا هاشمی نژاد بلخی در جامعه امام زمان عج اهلل تعالی فرجه الشریف برقرار می باشد .لذا از آحاد شیفتگان اهل البیت (ع) دعوت می شود تا با حضور خود گرمی بخش محفل باشند. 7060 Waltham Ave. Burnaby, BC V5J 4V5 ImamZamanSociety.com societyimamzaman@gmail.com t.me/jameimamzaman
مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين نسل ها ،دوره زمستانی خود را برای کودکان ،نوجوانان و بزرگساالن ،در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند. خدمات ما در سطوح پيش دبستانی ،اول تا پنجم و پيشرفته، متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گويی (خوانی) ،روزنامه و مقاله خوانی است . کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان اين مرکز قرار دارد. يو بی سی :دوشنبه ها )3:30-5()4-5:30( : )University Hill Secondary School (Room 2A2 3228 Ross Drive, Vancouver, BC V6S 0C6
پورت مودی :سه شنبه ها)3:30-5()4-5:30( : جمعه ها)3:30-5()4-5:30( :
)Port Moody Recreation Complex (Room 3 300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9
نورت ونکوور :چهارشنبه ها)3:30-5()4-5:30( : )N. Van. City Library (Board Room 120 W. 14th. St. N. Vancouver
ریچموند :پنج شنبه ها)3:30-5()4-5:30( : 7700 Minoru Gate. Richmond
کوکيتالم و برنابی :شنبه ها)10:30-12()11-12:30( : )Dogwood Pavilion (Cards Room 640 Poirier St. Coquitlam
وست ونکوور :شنبه ها )1:30-3()2-3:30( : W. Van. Community Centre )(Dance/Fitness Room 2121 Marine Dr. W. Vancouver
لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل 604- 551-9593 يا )604(261-6564با ژیال اخوان تماس حاصل فرمایید.
40
بنیاد کانادا وایران بنا به تقاضای والدین ,همه ساله سمینار بیشگیری از آزار و اذیت دانش اموزان در مدارس به همت بنیاد کانادا و ایران و با همکاری اقای علی طوطیان دبیر دبیرستان در کوکیتالم وخانم پوران پوراقبال روانشناس و مشاور خانواده برگزار می شود .در این کارکاه اموزشی حاضران در جلسه با روشهای مختلف جلوگیری از مورد آزار و اذیت قرار گرفتن ,گزارش کردن به مدارس ,اشنا شدن با عالیم آزار در فرزندان خود واین که چگونه با انها ارتباط سالم برقرار کنند آشنا می گردند. بنیاد کانادا و ایران از کلیه والدین دعوت می کند که حتما در این برنامه شرکت کنند .برای رزرو جا و اطالعات با پیامگیر بنیاد شماره 6048001977تماس حاصل فرمایید. سوم فوریه از ساعت 2:30تا ۴:۳۰بعدازظهر در JBCC, 145, West 1st. St. North Vancouver, BC
ورودیه :اعضا رایگان و مهمان ۵دالر admin@cif-bc.com
خیریه پردیس در ونکوور خشموعصبانیت خانم منیژه حبشی درباره تفاوتهای خشم و عصبانیت و راههای مدیریت آن صحبت خواهند کرد پرسش وپاسخ هم در برنامه خواهد بود . شرکت درین برنامه برای همه آزاد و رایگان است . به علت محدودیت جا ،لطفا جهت ثبت نام ،با شماره 6049906819تماس گرفته و نام و شماره تلفن خود را در پیامگیربفرمائید. ساعت ۶:۳۰تا ۸:۳۰دوشنبه ۲۸ژانویه Room B 355 West Queens Rd, NorthVancouver ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گروه خیریه پردیس با همکاری مرکز مشاوره روان پویا برگزار میکنند :گفت و شنود چشم انداز این برنامه ها ،تمرین گفت وگوی سالم برای تبادل اندیشه واستحکام ارتباطات است . زبان بدن و نقش ان در افزایش کیفیت ارتباط خانم آذر ضیامنش (مشاور خانواده ) خانم مرضیه عباسی (روانشناس) امیدواریم با شرکت خودتان این برنامه ها را نیرو بخشید جمعه 1فوریه ساعت 6عصر برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن زیر تماس حاصل نمایید: ۶۰۴-۷۱۹-۱۰۸۴ مکان :سالن 203واقع در کاپیالنو مال نورت ونکوور
بنیاد کانادا و ایران برگزار میکند :جشن دید و بازدید عید نوروز ۲۳مارچ از ساعت ۶تا ۱۲نیمه شب
Sutton Place Hotel, 845 Burrard St, Vancouver, V6Z 2K6
برنامه ها شامل شام بوفه ،رقص ،موزیک دی جی آرش،هفت سین ،عمو نوروز ،اجرای رقص های ایرانی توسط گروه هنری مهربانو و برنامه کمدی کیوان،کمدین ایرانی امریکایی میباشد . محل فروش بلیط: C.I.F. office: John Braithwaite Community Centre, 145 West 1st. Street, North Vancouver, BC. 1st Floor, Community Room no 2. اطالعات ۶۰۴-۸۰۰-۱۹۷۷ :و bc.com-info@cif ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بازارچه نوروزی با برنامه های متنوع شامل رقص مناطق مختلف، آواز و موسیقی ،دی جی آرش ،برنامه مخصوص کودکان خوراکهای لذ یذ ایرانی میباشد. کلیه بیزینس های قانونی اجازه شرکت در این بازارچه را دارند و هیچگونه محدودیتی برای آنها در نظر گرفته نشده است .هرچه زودتر تا وقت باقیست میز خود را اجاره نمایید. ۱۷مارچ از ساعت ۱۱صبح تا ۵بعدازظهر Chief Mathias Recreation Centre , 100 Capilano Road North Vancouver
برای کسب اطالعات بیشتر و تهیه غرفه هرچه زودتر باشماره ۶۰۴-۸۰۰-۱۹۷۷و یا ایمیل info@cif-bc.com .تماس حاصل نمایید
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
پرژن میرور -سومین جشنواره نوروزی تیرگان از هشتم تا دهم ماه مــارس ۲۰۱۹در مرکز فرهنگی تورنتو در نورت یورک برگزار میشود. جشــنواره تیرگان ،بخش بزرگ و غیرقابل انکار هویت فرهنگی ،هنری و اجتماعی ایرانیان مهاجر شده است. جشنواره تابستانی تیرگان که از ۱۳سال پیش تاکنون هر دوسال یکبار در شهر تورنتو برگزار میشود ،بزرگترین رویداد فرهنگی-هنری در تاریخ زندگی جمعی ایرانیان در دهه‌های اخیر است. آخرین جشنواره تابســتانی تیرگان در تابستان ۲۰۱۷ بیش از ۱۶۰هزار تماشــاگر ایرانی و غیرایرانی را جذب کرده بود. پیش‌بینی می‌شــود جشنواره تابســتانی سال ۲۰۱۹ با ابعاد گســترده‌تری از لحاظ تعــداد و تنوع برنامهها و بازدیدکنندگان روبرو شود. از سه سال پیش ،عالوه بر جشنواره تابستانی دوساالنه تیرگان ،جشــنواره نوروزی تیرگان هم برگزار میشود. جشنواره نوروزی تیرگان ساالنه است و در روزهای پیش از فرارسیدن نوروز در شهر تورنتو برگزار میشود. ضروری اســت یادآوری کرد که نهاد غیرانتفاعی و ثبت شــده «تیرگان» در کانادا فقط منحصــر به برگزاری جشــنواره‌های تابستانی و از ســه سال پیش جشنواره نوروزی نبوده است. برگزاری مراسم شــب یلدا ،بعنوان یکی از مراسم ملی و سنتی فرهنگ ایرانی ،نیز شــاخه دیگر فعالیتهای «تیرگان» است. مراسم شب یلدای امســال تیرگان ،از جهات مختلف، یکی از بهترین برنامههای فرهنگی ،هنری و اجتماعی برنامه‌ریزی و اجرا شــده از طرف مدیران و بویژه چند صــد داوطلب خوش ذوق و مبتکر و پرانرژی بود که در سالهای اخیر در جامعه ایرانیان بزرگشهر تورنتو برگزار شده است. بیــش از ۳۰۰داوطلب جشــنواره تیــرگان ،در طول سالهای گذشته نشــان دادهاند که سفیران و حامالن واقعی و جدی میراث ریشه‌دار فرهنگ و هنر ایرانی برای امروز و نسل‌های فردا هستند. در باره جشنواره نوروزی امسال
برنامههای جشــنواره نوروزی امســال شامل میهمانی نوروزی ،رقص ،موســیقی ،تأتر و برنامههای متنوع ویژه کــودکان و نوجوانان خواهد بود .اعالم شــده که بخش بزرگی از برنامههای سومین جشنواره نوروزی تیرگان به کودکان اختصاص خواهد داشت. در کنار برنامه هــای هنری ،بازدید کنندگان می‌توانند از بازارچه صنایع دســتی و اقالم نوروزی که محصوالت فرهنگی عرضه میکنند دیدن کنند. غذاهــای ایرانی و چایخانه ســنتی از دیگر دیدنی‌های جشنواره نوروزی هستند که در طول جشنواره ،پذیرای بازدید کنندگان خواهد بود. لیست کامل برنامه های نوروزی تا ۱۵ماه فوریه منتشر خواهد شد و عالقمندان می توانند از وبسایت جشنواره و یا از طریق رســانه‌های فارسی زبان شهر تورنتو ،بویژه صفحه ویژه تیرگان ،در سایت پرژن میرور ،به آن مراجعه کنند. برنامه افتتاحیه سومین جشــنواره نوروزی تیرگان روز جمعه ۸مارس از ساعت ۶بعدازظهر با میهمانی نوروزی تیرگان و اجرای کنسرت “خاطرات عاشقی” به رهبری هومن خلعتبری آغاز میشود. روزهای شنبه و یکشــنبه برنامه ها از ساعت ۱۰صبح شروع شده و تا ساعات پایانی شب ادامه خواهند داشت. فروشــندگان کارهای هنری ،صنایع دســتی و اقالم فرهنگی که مایل به اجاره غرفه در جشــنواره هستند می‌تواننــد از طریق تلفن و یا ایمیل با دفتر جشــنواره تماس بگیرند.
39شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
سالوادور دالی
چهره مرد نقاش ن عکاس‌ها در دوربی شاید هیچ هنرمندی به اندازه ســالوادور دالی ،نقاش بزرگ سوررئالیست اسپانیایی که سی سال پیش در ۲۳ژانویه ۱۹۸۹درگذشت ،توجه عکاسان را به خود جلب نکرده اســت .دالی با ظاهر عجیب و غریب ،در عین حال شیک‌پوش ،و همچنین آن سبیل معروف ،نه تنها عکاسان را شیفته خود کرده بود ،بلکه با گرفتن ژست‌های مختلف در هر عکس ،انگار به گونه‌ای با آنان همکاری می‌کرد.
سالوادور دالی در کتاب «یادداشت‌های روزانــه یک نابغه» نوشــته اســت: «همیشــه در ایســتگاه قطار شهر پرپینیان [در جنوب فرانسه] ،وقتی گاال [همســر دالی] مشــغول ثبت تابلوهایی است که در قطار همراهمان اســت ،فوق‌العاده‌تریــن ایده‌هــای زندگی‌ام به ذهنم می‌رســد ...لحظه رسیدن به ایســتگاه پرپینیان ،زمان فوران ذهنی اســت که به بیشترین میزان تأمل خود رسیده است». دالــی این جمــات را در تاریخ ۱۹ سپتامبر ۱۹۶۳نوشته ،زمانی که دیگر از آمریکا برگشته بود و در خانه‌ای رو به دریا در منطقه کاتالونیای اسپانیا و در نزدیکی مرز فرانسه زندگی می‌کرد. دالی از طریق ایستگاه شهر پرپینیان در آن ســوی مرز بود که آثارش را به دیگر نقاط جهان می‌فرستاد. اما سالوادور دالی فقط عالقه خود به پرپینیان به ویژه ایســتگاه قطار این شهر را با کلمات ابراز نمی‌کرد ،بلکه این هنرمند دو سال بعد ،با کشیدن یک نقاشی در ابعاد بزرگ ،این شهر را در تاریخ هنر جهان ماندگار کرد. دالی که بارها از ایســتگاه قطار شهر پرپنیــان به عنــوان «مرکز کیهانی جهان» نام برده کــه در آن می‌توان «جهان را ساخت» ،در ،۱۹۶۵تابلویی را با نام «ایستگاه پرپینیان» کشید و در آن تالش کرد بعد سومی از کیهان
را نشان دهد. دالی این تابلو را با الهام از تابلو مذهبی «آنجلوس» اثر ژان فرانسوا میله ،نقاش فرانسوی قرن نوزدهم و در دوره‌ای از عمر خود کشیده که بیش از هر زمان دیگری به مرگ می‌اندیشید. تابلــو «ایســتگاه پرپینیــان» که از ســوی منتقدان هنری ،از مهمترین آثار نقاشی سوررئالیست قرن بیستم ارزیابی میشود ،اکنون در اختیار موزه لودویگ شهر کلن آلمان است. اکنون با گذشــت بیــش از نیم قرن از خلــق این نقاشــی و همچنین به مناسبت سی‌امین سالگرد درگذشت سالوادور دالی ،شهرداری پرپینیان با همکاری روزنامه محلی «اندپاندان» این شهر ،دو نمایشگاه عکس درباره این هنرمند برپا کرده است. یکی از ایــن نمایشــگاه‌ها با عنوان «بزرگداشت دالی» در فضای دائمی سالوادور دالی در ساختمان تاریخی مرکز شهر پرپینیان دایر شده است. کل این ساختمان نیز هر سال در ماه سپتامبر میزبان جشنواره بین‌المللی «ویزا برای تصویر» ،یکی از مهمترین جشنواره‌های جهان در حوزه عکاسی خبری اســت .در واقع می‌توان گفت که شهر پرپینیان ،در کنار شهرهای آرل (در جنوب فرانسه) و پاریس ،از پایگاه‌های مهم عکاســی در فرانسه است.
برگزاری نمایشگاه «بزرگداشت دالی» در این ساختمان ،همچنین همزمان است با بیســتمین سالگرد تأسیس «فضــای دالی» در آن .طی بیســت سال گذشته ،عکاســان متعددی با موضوع مشترک «سالوادور دالی» در این ساختمان نمایشگاه‌هایی را برگزار کردهاند. در این نمایشگاه حدود چهل عکس گرفته شــده از عکاسان چند کشور جهان ،به شیوه‌های مختلف به نمایش درآمده؛ از قاب‌های آلومینیومی گرفته تا چاپ دیازک. نمایشگاه دیگر با عنوان «دالی از نگاه عکاسان روزنامه اندپاندان» در سالن دفتر این روزنامه برگزار شده است. عکسهای این نمایشگاه هر کدام با دوربین یک عکاس از جمله ژاک بارد و ژان کانس که همه از شیفتگان دالی
از مجموعه کارهای خوشنویسی رامین مهجوری دیدن کنید
Ramin Mahjouri ramin mahjouri - art gallery
بودند و در فاصله بیست ساله ۱۹۶۵ تا ۱۹۸۵به مناسبت‌های گوناگون با او مالقات داشته‌اند ،گرفته شده است. این نمایشگاه شامل ۲۶قطعه عکس، اغلب سیاه و سفید است که در واقع بخش مهمی از بایگانی عکس روزنامه اندپاندان را تشکیل میدهد. یکی از ویژگی‌های این نمایشــگاه، نمایش سالهای پایانی عمر سالوادور دالی است :از شیوه مخصوص لباس پوشیدن‌های او گرفته تا معاشرت با دوســتان هنرمندش که در عکس‌ها دیده میشوند. همچنین دوستان دالی در آن زمان را نیز می‌توان از طریق این عکس‌ها دید؛ مثال در یکی از عکس‌ها دالی با آنتوان ،خواننده معروف فرانسوی در ســال ۱۹۶۶نشسته و در یکی دیگر نیز حدود بیســت سال بعد ،در کنار
آنتونی پیچوت ،نقاش اســپانیایی و دوست صمیمی خود قرار دارد. یکــی از بهتریــن عکس‌هــای این مجموعه ،عکسی از ســالوادور دالی اســت کــه او را در کت‌وشــلواری تیره‌رنــگ و عصا به دســت در یکی از خیابان‌های شــهر پرپینیان نشان میدهد .از این عکس که در وهله اول صالبت دالی را به رخ بیننده میکشد، در پوستر هر دو نمایشگاه نیز استفاده شده است. همچنیــن در یکــی از روزهــای تابســتان ســال ۱۹۶۵کــه دالی با قطار به پرپینیان سفر کرد ،عکاسان روزنامــه اندیپاندان همراه با خیلی از عالقه‌مندان این هنرمند به استقبال او رفته بودند .عکسهایی که از آن روز گرفته شده ،به خوبی فضای شهر را در آن زمان نشان میدهد. عکسهای به نمایش درآمده در شهر پرپینیان ،فقط بیانگر زندگی و حاالت سالوادور دالی به عنوان یک هنرمند جهانی نیســت ،بلکه راوی دوره‌ای از تاریخ یک منطقه اروپاست که از نظر خالقیت هنری در اوج بود. کاداکس تا قرن نوزدهم میالدی ،یک روســتای کامال گمنام بود .بعدها با ایجاد جاده و کشف مناظر زیبای این منطقه از سوی نقاشان بود که کم‌کم این منطقه که تلفیقی است از دریا و کوه و آفتاب و درخت ،شناخته شد. در شناســاندن این منطقه ،خانواده پیچــوت که نقاش و موســیقی‌دان بودند و در منطقه کاتالونیا به خوبی مشــهور بودند ،نقش عمده داشتند. رامون پیچوت ،نقاش و عموی آنتونی پیچوت (دوســت دالی) در کاداکس ســاکن بود ،اما مرتب به پاریس که در آن زمان پایتخت هنری جهان به شمار میرفت ،سفر می‌کرد. اما سالوادور دالی که اوایل قرن بیستم، در سال ۱۹۰۴در شهر فیگراس ،در همان منطقه کاتالونیا به دنیا آمده بود، وقتی نوجوان بود در تعطیالت تابستان همراه با خانوادهاش به کاداکس سفر می‌کرد .در کاداکــس ،دالی با رامون
39
پیچوت آشنا شد و او به دالی نقاشی امپرسیونیستی را شناساند. تــا ســال ،۱۹۱۹دالــی در اغلــب نقاشــی‌هایی که در کاداکس کشید زیر نفوذ امپرسیونیسم بود که در آن زمان بر دنیای نقاشی سیطره داشت. اما ده سال بعد ،در سفر رنه مگریت و پل الوار (به همراه همسرش گاال که بعدا با دالی ازدواج کرد) به کاداکس، دالی بــه توصیه خوان میرو ،هنرمند کاتالونیایی به سوررئالیست‌ها پیوست. دالی در ۱۹۳۰خانه‌ای در پورتیگات، در نزدیکی کاداکس خرید و با گاال در آن ساکن شد .این همان خانه‌ای است که اکنون به موزه تبدیل شده است. دالی تابلوی معروف «انسان ناپیدا» را در همین ســالهای آغازین اقامت در این خانه کشــید و از طبیعت اطراف این خانه نیز در بسیاری از آثار نقاشی خود بهره برد. فدریکو گارسیا لورکا و لوئیس بونوئل چنــد ماهــی را در این خانــه دالی گذرانده‌اند و همچنین مارسل دوشان، نقاش فرانســوی و من ری ،هنرمند آمریکایی بــه طور مرتب نزد مهمان دالی در این خانه می‌شدند. اما دالی در ســال ۱۹۶۰به فیگراس، زادگاهش ،بازگشــت و خود را وقت ســاخت یک موزه کرد .او ساختمان یــک تئاتر قدیمی را انتخاب کرد که در قرن نوزدهم ساخته ،اما در جنگ داخلی اسپانیا ویران شده بود. ســاخت این «تئاتر-موزه» تا ۱۹۷۴ طول کشــید و در سالهای بعد نیز توســعه یافت .خود دالی درباره این کارش گفته است« :این موزه نمیتواند به عنوان یک موزه در نظر گرفته شود، بلکه یک شیء غول‌پیکر سوررئالیست است که همه چیز آن هماهنگ و در محدوده ادراک من است». زمانی که در ۲۳ژانویه ۱۹۸۹دالی در شهر زادگاهش درگذشت ،پیکرش در زیرزمین همان «تئاتر-موزه» به خاک سپرده شد. علی جیحون (بیبیسی)
38
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
میشل ولبک
کنونی را در تاریخ به ثبت برســاند: «داستان در اسپانیا آغاز میشود []... ابتدای تابســتان بود ،حدود اواسط ژوئیه و در اواخر دهه .۲۰۱۰به نظرم می‌آید کــه امانوئل مکــرون رئیس جمهور فرانسه بود»... او عالوه بر کشاورزان و دامداران ،نظری نیز به اقشار نسبتا فقیر جامعه دارد که احتماال بخــش مهمی از خوانندگان این رمان هستند .مثال آنجا که داخل یک سوئیت لوکس در برجی کنار برج ایفل را با جزئیات توصیف میکند و پرانتــز باز میکند و میگوید که این جزئیات را برای خوانندگان «طبقات پائین» جامعه می‌نویسد که احتماال چنین ساختمان‌هایی را ندیده‌اند.
پیامبر ناامید «جلیقه زردها» از میشــل ولبک به عنوان جنجال‌برانگیزترین نویسنده فرانسوی نام میبرند که انتشار هر رمانش واقعه ادبی بزرگی در فرانسه و حتی در اروپا به شمار می‌رود ،اما به یقین می‌توان گفت که او فرانسوی‌ترین و در عین حال جهانی‌ترین نویسنده زنده فرانسه است.
«حوالی ســاعت یازده صبح ،من در مســیر شــهر پون لوک [در استان نرماندی فرانسه] به راه افتادم .هنوز دو کیلومتر به ورودی شهر باقی مانده بود که تراکتورها در وسط جاده پارک کرده بودند .تعدادشــان زیاد بود و تا مرکز شهر می‌رسید ،چندصد تراکتور. کشــاورزان کنار تراکتورشــان آبجو می‌خوردنــد ،انگار به گــردش آمده بودند«. این جمالت تازه‌ترین رمان میشــل ولبک که چند ماه پیش از اعتراضات «جلیقه‌زردها»ی فرانســه نوشته اما همزمــان با این اعتراضات منتشــر شده ،بار دیگر تیزبینی این نویسنده مطــرح فرانســوی را در مشــاهده تحــوالت جامعه کشــورش به رخ خواننده می‌کشــد ،به طوری که این روزها خیلی‌ها در فرانسه بار دیگر از «پیش‌بینی‌های پیامبرگونه» میشل ولبک سخن میگویند. با این حال او همواره توصیف «پیامبر» را که دربارهاش به کار می‌رود تمسخر کرده و درباره این جنبه از آثارش گفته آنچه برایش مهم اســت «پیشگویی آینده» نیست ،بلکه «نفس نوشتن» است. پدیده میشل ولبک
از میشــل ولبــک بــه عنــوان جنجال‌برانگیزتریننویسندهفرانسوی نام میبرند که انتشار هر رمانش واقعه ادبی بزرگی در فرانسه و حتی در اروپا به شمار می‌رود ،اما به یقین می‌توان گفت که او فرانسوی‌ترین و در عین حال جهانی‌ترین نویسنده زنده فرانسه است. ولبک فقط نویســنده نیست ،بلکه مقاله‌نویس ،شاعر ،ترانه‌سرا ،خواننده، فیلمنامه‌نویــس ،کارگردان ،بازیگر و عکاس هم اســت .منتقدان او را هم از لحــاظ فرم و هم از لحاظ مضمون آثارش ،جزو «غیرقابل طبقه‌بندی»ها می‌دانند. هر چند کــه گاهــی او را چپگرا یا حتی به خاطر برخی اظهارنظرهایش طرفدار راست افراطی می‌خوانند ،اما حقیقتا از نظر سیاسی هم نمی‌توان مرزی برای این نویسنده کشید. عمده شهرت ولبک به ویژه در خارج از وطنش ،مدیون رمان‌های اوســت که با این آخری ،تعدادشان به هفت رسیده است. اولیــن رمان ولبک در ســال ۱۹۹۴ منتشر شــد و یکی از رمان‌هایش در سال ۲۰۱۰نیز جایزه گنکور گرفت. اما شــاید جنجالی‌ترین رمان ولبک، رمان «تســلیم» باشــد کــه درباره اوج‌گیری اســام در فرانســه است و ســال ۲۰۱۵دقیقــا در روز حمله تروریســتی به نشریه شــارلی ابدو منتشر شد. حاال پس از چهار سال ،تازه‌ترین رمان ولبک با شمارگان ۴۰۰هزار نسخه، بازار کتاب فرانسه را تسخیر و توجه رسانهها را به خود جلب کرده است. عالوه بر این کــه این رمان همزمان به زبان‌های دیگــر اروپایی ترجمه و
در شــمارگان دهها هزار نسخه‌ای در دیگر کشورها مثل آلمان و اسپانیا نیز به چاپ رسیده ،قرار است به زودی بر اساس این رمان یک فیلم سینمایی ساخته شود.
در ستایش سکس و عشق
«ســروتونین»؛ در جســت‌وجوی خوشبختیگم‌شده
ولبک تقریبا در همه آثارش جنبه‌های تلــخ و تاریــک انســان و همچنین ســیاه‌چاله‌های جهــان معاصر را به نمایش می‌گــذارد .با این حال ،رمان تازه ولبک ،بدون شک «غم‌انگیزترین» رمان این نویسنده است. این غم‌انگیــزی از همان عنوان رمان پیداســت که در واقــع گویای یک خوشــبختی از دســت رفته است: «سروتونین». فلوران-کلود البروست ،یک مرد چهل و شش ســاله ،شخصیت اصلی رمان «سروتونین» اســت که در واقع یک ضدقهرمان است. از همــان جمــات آغازیــن کتاب خواننــده درمی‌یابــد کــه راوی (شخصیت اصلی) به آخر خط رسیده و افســرده اســت« :این یک قرص کوچک سفید ،بیضی‌شــکل و قابل نصف شدن است .حوالی ساعت پنج صبح ،یا گاهی شش ،بیدار می‌شوم و نیاز به آن به بیشترین حد رسیده .این دردناک‌ترین لحظه زندگی روزانه من اســت [ ]...چند دقیقه بعد ،بعد از دو یا سه سیگار ،یک قرص ()Captorix همراه با یک چهارم لیوان آب معدنی می‌خورم». فلوران-کلود البروســت که از اســم کوچــک خــودش هــم خوشــش نمی‌آید ،در همه عشــق‌های زندگی خود شکست خورده و فقط به لطف یک نوع قرص جدید ،ســاخته شده از ســروتونین ،به زندگی خود ادامه میدهد. در توضیح واژه ســروتونین آمده که نام یکــی از انتقال‌دهنده‌های عصبی است ،که مردم عادی به آن «هورمون جاری‌کننده احســاس خوشبختی» میگویند ،اما خــود ولبک در همان آغــاز کتاب ،درباره ســروتونین و به کارگیری آن در نسل جدید قرص‌های ضدافســردگی به نــام ""Captorix توضیح میدهد«:ایــن قرص از خود تأثیر شگفت‌انگیزی نشــان داد و به بیمــاران حس آرامش تــازه و آداب اصلی یک زندگی عادی در جامعه‌ای پیشــرفته را بخشــید ،بــدون آنکه برخالف نسل‌های پیشین قرص‌های ضدافسردگی ،تمایل به خودکشی یا نقص عضو را تقویت کند». سپس راوی ادامه میدهد« :رایج‌ترین عوارض جانبی این قرص ،تهوع ،از بین رفتن میل جنسی و ناتوانی بود .من هیچگاه تهوع نداشتم». هرچند که ســرتونین بــرای جاری کردن احساس خوشبختی است ،اما راوی در جایی از رمان وقتی به تنهایی خود پناه می‌برد ،میگوید« :آیا قادر بودم که در این تنهایی خوشــبخت باشم؟ به آن فکر نمی‌کردم ،آیا قادر
38
بودم که در کل خوشبخت باشم؟ این از آن سواالتی است که فکر میکنم بهتر اســت از طرح آن خــودداری کنیم». شباهت راوی با نویسنده
راوی رمــان تــازه میشــل ولبک، شباهت زیادی به خود این نویسنده دارد؛ از عــادات روزانه راوی گرفته تا دوســت‌دخترش که اهل شرق آسیا (ژاپن) اســت و بیســت ســال از او کوچکتر است( .ولبک به تازگی با زنی اهل شانگهای ازدواج کرده که او نیز بیست سال از ولبک کوچکتر است). مثال اعتیاد عجیب راوی به ســیگار که موجب شــده هر وقــت به هتل می‌رود ،دستگاه حســاس به دود در اتاقش را غیرفعــال کند« :من هنوز جسمی دارم که این جسم نیازهایی دارد ،و ســخت‌ترین کار در این گریز من ،یافتن هتلی در پاریس است که سیگاری‌ها را بپذیرد». اما مهم‌تریــن وجه تشــابه راوی و نویسنده که مضمون اصلی رمان هم بر اساس آن شکل گرفته ،تحصیالت و تجربه کار در حوزه کشاورزی است. ولبــک در ســال ۱۹۷۸مــدرک مهندسی کشاورزی گرفته و مدتی نیز در وزارت کشاورزی فرانسه کار کرده است .فلوران-کلود البروست هم دقیقا مثل میشل ولبک مهندس کشاورزی است و تجربه کار در وزارت کشاورزی را دارد. به نظر می‌رســد ولبک با این تشابه عمدی ،می‌خواهد بگوید که این رمان در واقع داستان زندگی او نیز است و شاید آن را باید یک «خودزندگی‌نامه تخیلی» در نظر گرفت. نقد «اقتصاد نئولیبرال»
اگر رمان قبلی ولبک کالبدشــکافی جامعه فرانسه به طور خاص و جوامع کشــورهای غربی به طور عام ،و نقد انفعال این جوامع در برابر اوج‌گیری ایدئولوژی‌هــای مذهبــی در جهان بود ،رمان جدید ولبک بررســی این جوامــع از طریق نقد سیاســت‌های افسارگسیخته اقتصادی است. ولبک برای این نقد ،بستر کشاورزی را انتخاب کرده و با رفتن به شهرهای کوچــک فرانســه و آن چیــزی که «فرانسه روستایی» خوانده میشود، شــرایط الیه‌های زیریــن و معموال پنهان جامعه را نمایان کرده است.
داستان رمان جدید ولبک ،روایت خطی -مثل آنچه در آثار عامه‌پسند وجود دارد -ندارد .این رمان ملغمه‌ای است از رمان عاشقانه ،رمان سیاسی ،رمان اجتماعی و روزنامه‌نگارانه ،رمان پلیسی و در نهایت رمان پورنوگرافیک.
در واقع ،ولبک با زبانی تمســخرآمیز به سیاســت‌های نئولیبرال جاری در اروپا که نماد آن «اتحادیه اروپا» است، حمله میکند« :تعداد کشاورزان در فرانسه در پنجاه سال اخیر به شدت کاهش یافته است .اما این هنوز کافی نیست! باید باز هم این تعداد تقسیم بر دو یا سه شود تا به استاندارد اروپایی برسد نظیر هلند یا دانمارک». یا «:به نظرم بعید اســت که وضعیت دامداران بهبود پیدا کند .من شایعاتی را شــنیده‌ام کــه بر اســاس آن در بروکســل [مقر اتحادیه اروپا] زمزمه حذف ســهمیه‌بندی لبنبات شروع شده است ،سیاستی که هزاران دامدار در فرانسه را بدبخت میکند و آنان را به مرز ورشکستگی میرساند»... یا« :از زمانی کــه توافق تجارت آزاد با کشورهای آمریکای التین به امضا برسد ،قطعا تولیدکنندگان زردآلو در شهر روسیلون [جنوب فرانسه] دیگر بختی نخواهند داشت». میشل ولبک در دیگر آثار قبلی خود هم با ایجاد یک اروپای واحد مخالفت کرده بود و آن را در جهت فروکاستن
فرهنگ اروپایی می‌دانست. او در این رمان تازه خود نیز به غیر از مسائل اقتصادی ،دیگر مظاهر اروپای واحد را به سخره میگیرد. مثال در جایی از رمــان ،راوی وقتی زندگی دانشجویی خود در خوابگاه را روایت میکند به طرح تبادل دانشجو میان کشــورهای اتحادیه اروپا که به نام «اراسموس» نامگذاری شده ،اشاره میکند .او با زبان کنایه میگوید که این طرح که «تبادل ســکس» میان دانشجویان اروپایی را تسهیل کرده، آن زمان هنوز وجود نداشت! یا نمونه دیگر این اروپاستیزی خود را در نقد سیاست واحد اتحادیه اروپا در زمینه قواعد راهنمایی و رانندگی نشان میدهد .در حالی که در ماههای اخیر برای رسیدن به استاندارهای اتحادیه اروپا ،کاهش سرعت مجاز در برخی از جاده‌های فرانسه کاهش یافته ،راوی شدیدا از این سیاست بیزار است و آن را «پوچ» توصیف میکند. ولبک بــرای روایت داســتان رمان «سروتونین» از افعال گذشته استفاده کرده ،گویی می‌خواهد داستان روزگار
داســتان رمان جدید ولبک ،روایت خطی -مثل آنچه در آثار عامه‌پسند وجود دارد -ندارد .این رمان ملغمه‌ای است از رمان عاشقانه ،رمان سیاسی، رمان اجتماعی و روزنامه‌نگارانه ،رمان پلیسی و در نهایت رمان پورنوگرافیک. راوی خــود دربــاره توصیفــات پورنوگرافیکــی میگوید« :شــاید از من انتقاد شود که به سکس اهمیت زیــادی میدهم اما من این طور فکر نمی‌کنــم .هرچند انکار نمی‌کنم که ممکن است طی گذران عادی زندگی، دیگر شادی‌ها کم کم جای سکس را بگیرند .اما سکس تنها لحظه‌ای است که ما در آن شــخصا و مســتقیما از طریق اعضایمان متعهد می‌شویم .از راه سکس است که راهی برای پیوند عاشقانه ایجاد میشود .هیچ چیز بدون سکس اتفاق نمی‌افتد و باقی چیزها به لطافت از آن جاری میشود». همچنین رمان تازه میشــل ولبک، در ستایش عشق اســت .آن هم در زمانــه‌ای که به قــول راوی «جهان، ماشــینی برای ویران کردن عشق» است. وقتی صحبت از عشق میشود ،وجه شاعرانگی ولبک نیز پررنگ‌تر میشود: «جهان خارج ســخت بــود .بی‌رحم در برابر ضعیفان .تقریبا به هیچ یک از وعده‌هــای خود عمل نکــرد .اما عشق تنها چیزی بود که با آن شاید همچنان می‌شد ایمان داشت». در واقع ،ســتایش عشــق در رمان سروتونین ،با جست‌وجوی عشق‌های گذشــته صورت میگیرد« :چرا نیاز داشتم که کامی را دوباره ببینم؟ چرا نیاز به دوباره دیدن کلر را احســاس می‌کردم؟ و حتی سومی که نامش در این لحظه یادم نیست». او این حالت خود را شــبیه کســی میداند که در حال احتضار ،مراسمی برای آخرین دیدار با کســانی تدارک میبیند که نقش مهمی در زندگی‌اش بازی کردهاند :یک «انســان غربی در میانسالگی ،مصون از نیاز به چند سال دیگر ،بدون نزدیکان ،بدون دوســت، از طرح‌ها و ایده‌های شــخصی تهی، ناامید از زندگی حرفهای گذشته خود، که در زمینه احساســی تجربه‌های عاشــقانه متعددی داشته اما بر همه آنها نقطه مشترک پایان زده ،و دلیلی بــرای زندگی نمیبیند ،همانطور که دلیلی برای مردن». همانطور که راوی بارها تکرار میکند از مرگ خوشــش نمی‌آید و اساســا بــه همین دلیل اســت کــه قرص ضدافســردگی می‌خــورد و توصیف ظاهر آن را بار دیگــر در پایان رمان تکرار می‌کنــد« :یک قرص کوچک ســفید ،بیضی‌شــکل و قابل نصف شدن». علی جیحون (بیبیسی)
37شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
MAJID TALEBI 778-558-8272 I’m your Realtor, Welcome Home
www.majidtalebi.com mt@majidtalebi.com
دوﺑﻠﮑﺲ ،دو ﻃﺒﻘﻪ ،ﺑﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﺑﺴﯿﺎر دﻟﺒﺎز، ﭼﻬﺎر ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ 2/5ﺳﺮوﯾﺲ ﺣﻤﺎم 1789 ،اﺳﮑﻮرﻓﯿﺖ زﯾﺮﺑﻨﺎ، اﺗﺎق ﻧﺸﯿﻤﻦ ﺑﺰرگ ،ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮﺑﻰ در ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﻣﻨﺰل، ﺣﻤﺎمﻫﺎى ﻧﻮﺳﺎزىﺷﺪه ،آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎز ﺑﺎ ﺳﻨﮓ ﮔﺮاﻧﯿﺖ و KitchenAidاﭘﻼﯾﻨﺴﺲ ،ﺑﺎﻟﮑﻦ 2 ،ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﯿﺪه، ﺣﯿﺎط زﯾﺒﺎ در ﺟﻠﻮ و ﭘﺸﺖ ﻣﻨﺰل ،واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻰ آرام، در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺴﯿﺎر ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻻﻧﺰدل ﮐﻰ ،ﺳﻰﺑﺎس و ﮐﻠﯿﻪ اﻣﮑﺎﻧﺎت رﻓﺎﻫﻰ و ﻣﺮاﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ
Open: Sun. 2-4
$1,488,000
322 East 5th Street, North Vancouver
3325 Marine Dr., West Vancouver
317 East 27th Street, North Vancouver
218 Allard Street, Coquitlam
$1,795,000
$1,398,000
$1,898,000
1334 Charland Ave., Coquitlam
#404-533 Waters Edge, West vancouver
107-2339 Shaughnessy St., Port Coquitlam
$1,278,000
$312,000
$1,778,000
37
36
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
2018
778-558-8272 www.majidtalebi.com mt@majidtalebi.com آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺰرگ دوﺧﻮاﺑﻪ و دن، ﺑﺎ 2ﺳﺮوﯾﺲ ﺣﻤﺎم ،ﻣﺴﺎﺣﺖ 1160اﺳﮑﻮرﻓﯿﺖ، ﺑﺴﯿﺎر روﺷﻦ و دﻟﺒﺎز ،ﺑﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﺧﻮب، ﺷﻮﻣﯿﻨﻪ ،ﻻﻧﺪرى داﺧﻞ واﺣﺪ، ﺑﺎﻟﮑﻦ ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ ﺳﺮﭘﻮﺷﯿﺪه، داراى ﯾﮏ ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﯿﺪه و ﯾﮏ اﻧﺒﺎرى، ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن داراى ﺳﺎﻟﻦ ورزش ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ. در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ اﺑﺴﺘﻔﻮرد )ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن در ﺳﺎل 2008ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ(
Open: Sat. 2-4
$399,000
104-33546 Holland Ave., Abbotsford
#413-3629 Deercrest Dr., North Vancouver
#903-125 E 14th St.,, North Vancouver
609 Waterloo Drive, Port Moody
$650,000
$684,800
$1,258,000
#801-1189 Howe St., Vancouver West
#2106-9868 Cameron St., Burnaby
$579,000
$621,000
600-160 W. 3rd St., North Vancouver
$625,000
36
35شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
تغذیه
رولت گردویی
بــا همراه کردن رولت گردویی با چــای ،عصرانه فوق‌العاده‌ای برای خود تهیه کنید. مواد الزم: یکینگ پودر :دو و نیم قاشق چایخوری شکر :نصف لیوان+میزان دلخواه برای بین رولت آرد :دو و نیم لیوان ماست (چکیده) :نصف لیوان کره (آب شده) :نصف لیوان تخم مرغ :یک عدد گردو (خرد شده) :نصف پیمانه دارچین :یک قاشق غذاخوری تخم مرغ :یک عدد پودر هل سبز :یک قاشق مرباخوری طرز تهیه: ابتدا شــکر و کره اب شده را با هم مخلوط کنید تا شکر کمی حل شود. ســپس تخم مرغ را به مواد اضافه کرده و خوب مخلوط کنید .ماســت چکیده را نیز به مواد افزوده و به خوبی مخلوط کنید تا ماست باز شده و کامال با مواد یکنواخت شود. آرد و بیکینگ پودر را مخلوط کرده و 3بار الک کنید تا کامال هواخورده و سبک شوند.آرد را با الک کم کم به مواد اضافه کنید و خوب مواد را ورز دهید تا در نهایت خمیر مناسبی ایجاد شود (اگر خمیر چسبنده بود میزان بیشتری آرد اضافه کنید). خمیر را داخل ظرف چرب شــده قــرار داده و روی آن یک پارچه نمدار قــرار دهید و آن را یک تا یک و نیم ســاعت در جای گرم قرار دهید تا استراحت کند. وقتی خمیر استراحت کرد آن را روی میز آردپاشی شده باز میکنیم. تخم مرغ را شکسته و زرده و سفیده آن را جدا میکنیم .سفیده را خوب مخلوط کرده و روی سطح خمیر می‌زنیم. گردوی خرد شــده را با شکر و دارچین و هل مخلوط کرده و روی خمیر میریزیم و کل سطح آن را می‌پوشانیم. خمیر را به آرامی رول میکنیم و داخل سینی فر چرب شده قرار می‌دهیم و روی آن زرده تخم مرغ مالیده و کنجد یا سیاه دانه یا هر نوع مغز دلخواه می‌پاشیم. سینی را داخل فری که از قبل با دمای 180درجه سانتی‌گراد گرم شده است قرار داده و نیم ساعت رولت را می‌پزیم. * این رولت را در طبقه وسط فر بپزید. * در صورت تمایل به همراه گردو مقداری کشمش هم بین مواد بریزید.
Issue 1408 Friday January 25, 2019
35
همه آنچه باید از دستورالعمل غذایی کانادا بدانید دســتورالعمل جدید غذایــی کانادا که بعد از حــدود یک دهه به تازگی بازبینی شده ،روز سه‌شنبه ۲۲ ،ژانویه ۲۰۱۹منتشر شــد .راهنمای رژیم غذایی به منظور شناســایی و ترویج یک الگــوی خوراکی کــه نیازهای مغذی بدن را بــرآورده کند و میزان خطر بیماری‌های مزمــن مرتبط با تغذیه مانند چاقی ،دیابت ،سرطان و بیماری‌های قلبــی عروقی را کاهش دهد ،تدوین شده است. راهنمــای جدید غذایی کانــادا روز سه‌شــنبه ۲۲ ،ژانویه ۲۰۱۹منتشر شد .دستورالعمل‌ها ساده هستند :آب بنوشید ،سهم پروتئین حیوانی خود را به حداقل ممکن کاهش دهید ،نصف بشــقاب غذای خود را با سبزیجات و میوه پر کنید ،غذاهای فرآوری شده و آمــاده نخورید ،غالت ســبوس‌دار مصرف کنید ،الکل کمتری بنوشید، روغن مورد نیاز بدن خود را از مغزها، آجیل و آووکادو تامین کنید و یادتان باشــد که آبمیوه در حقیقت شکر مایع و طعم‌دار اســت و جای میوه را نمی‌گیرد. راهنمای جدید غذایی کانادا که بعد از حــدود یک دهه به تازگی بازبینی شــده ،به دلیل ســادگی خود مورد تقدیر بســیاری قرار گرفته اســت. راهنمای رژیم غذایی کانادا به منظور شناسایی و ترویج یک الگوی خوراکی که نیازهای مغذی بــدن را برآورده کند و میزان خطر بیماری‌های مزمن مرتبط با تغذیه مانند چاقی ،دیابت، ســرطان و بیماری‌های قلبی عروقی را کاهش دهد ،تدوین شده است .اما محدود کردن گوشــت و محصوالت لبنی از سبد غذایی خانواده‌ها ،آنهم در کشــوری که یکی از بزرگترین صنایع دامی و لبنی دنیا را دارد ،جای پرسش‌های زیادی باقی گذاشته است. در ایــن راهنمای جدیــد برخالف نمونه‌های قدیمی که نوشیدن شیر را توصیه می‌کــرد ،محصوالت لبنی آنقــدر کاهش پیدا کرده که می‌توان گفت تقریبا وجود ندارد .بخش مربوط به گوشت هم کامال حذف شده و در بخش جدیدی به اسم مواد پروتئینی ادغام شــده است .توصیه هم شده تا کاناداییها بیشتر پروتئین گیاهی مثل توفو و حبوبات مصرف کنند. بشــقاب غــذای کانادایی‌هــا طبق ایــن راهنمای غذایــی حاوی نیمی سبزیجات و میوه ،یک چهارم غالت سبوس‌دار مثل نان ،ماکارونی و برنج قهوه‌ای اســت .باقی ظــرف غذا که شامل یک‌چهارم ســهم روزانه مواد غذایی کانادایی‌هاست را انواع و اقسام پروتئین‌ها مثل تخم‌مرغ ،گوشــت، حبوبات و کمی هــم محصوصالت لبنی یا جایگزین‌های آنها مثل شیر سویا است. دز راهنمای غذایی جدید همچنین توصیه شده تا مصرف غذاهای حاوی روغن اشــباع شده مثل خامه ،کره و پنیرهای چرب با انواع مغزها ،آجیل و آووکادو عوض شود. با انتشار این راهنما ،منتقدین فراوانی وزارت بهداشت کانادا را متهم کردند کــه ایدئولــوژی محیط‌زیســتی و گیاه‌خــواری را در راهنمــای غذایی مردم دخالت داده اســت .اما وزارت بهداشت کانادا اکیدا تاکید میکند که این دستورالعمل براساس یافته‌های پزشــکی و تاثیر مصرف مواد غذایی مختلف بر سالمت انسان تهیه شده است.
دســتورالعمل‌های جدید غذایی کانادا ساده هستند :آب بنوشید ،پروتئین حیوانی کمتری مصرف کنید ،نصف بشقاب خود را با سبزیجات و میو ه پر کنید ،غذاهای فرآوری شده و آماده نخورید ،غالت سبوس‌دار مصرف کنید، الکل کمتری بنوشید ،روغن مورد نیاز بدن خود را از مغزها ،آجیل و آووکادو تامین کنید
کارشناســان تهیه ایــن راهنما ادعا میکنند که برای مثال آمار جمع‌آوری از مراکز پزشکی کانادا شده به وضوح نشــان میدهد که رابطه مستقیمی بین ســرطان روده بزرگ و مصرف بیش از اندازه گوشت وجود دارد. همچنین کارشناسان غذایی در این راهنما توصیه کردهاند که کاناداییها، آب را جایگزیــن هر نوع نوشــیدنی دیگری کنند .نوشــابه‌های گازدار و حتــی ابمیوههای موجــود در بازار حاوی مقادیر فراوانی شــکر هستند که سالمت جسمی ما را به خطر می اندازند .آنهــا اضافه میکنند که آب معمولی ،سالم اســت ،کالری اضافه نــدارد و در کانادا تقریبا به رایگان در اختیار همه قرار دارد. از آن سو صنعت لبنیات کانادا که به تازگی زخم عمیقی از قرارداد تجاری جدید بین آمریــکا ،کانادا و مکزیک خورده بود ،ایــن راهنما را که در آن سهم لبنیات به حداقل رسانده شده را نادرست ارزیابی کرده است .اتحادیه دامــداران کانادا ضمن ابراز نگرانی به تهیه‌کنندگان ایــن راهنما به دلیل حذف یک منبع غذایی سالم از سبد غذایی کاناداییها ،هشدار داد که این راهنما میتواند صنعت بزرگ دامداری کانادا را با چالشــی بزرگ روبرو کند. صنعتی که برای بسیاری از کاناداییها در مناطق دورافتاده و روستای شغل ایجاد کرده است. از سویی دیگر متخصصانی مثل دکتر والتر ویلت ،متخصص تغذیه از دانشگاه هاروارد معتقد است که نوع بشر برای بقا هیــچ احتیاجی به مواد غذایی به دست آمده از شیر حیوانات ندارد .او معتقد است که حرکت بشر به سمت
مواد غذایی گیاهی باعث نجات زمین از ویرانــی خواهد شــد .حدس زده میشود که دامداری به دلیل مصرف بیش از اندازه علوفه و آب برای تولید گوشت یا شیر ،یکی از دالیل گرمایش زمین است .گیاه‌خواران ،رژیم غذایی خود حافظ محیط‌زیست می‌دانند. قبل از رونمایــی از راهنمای جدید غذایی کانــادا ،فشــارهای زیادی از طرف البی دامداران کانادایی بر دولت اعمال شده بود تا جلوی این حرکت گرفته شود .اما حاال به نظر می رسد که کانادا در مسیر جدید قرار گرفته اســت .چراکه این راهنمــا عالوه بر نقشــی که در تغییر ســبک زندگی تک‌تک کاناداییها خواهد داشت ،به احتمال زیاد بابت تغییر رویه و رفتار دولتمردان در حمایت از صنایع غذایی و تصویب قوانین جدید نیز خواهد شد. راهنمای غذایی مخصوص
همه ما هر روزه با مطالب ســامتی زیــادی مواجه می‌شــویم که رژیم غذایی خاصــی را توصیه میکنند و نسبت به مصرف بعضی مواد غذایی هشدار می‌دهند .برخی دیگر به دنبال منبع موثق برای مصرف بهینه و سالم مواد غذایی هستند .بسیاری از افرادی که تازه به کانــادا مهاجرت کردهاند، شــاید از وجود یک راهنمای غذایی که سازمان بهداشت و سالمت کانادا سال‌هاست که تدوین کرده و هر چند ســال یکبار به روز‌رسانی میکند، مطلع نباشــند .این راهنمای غذایی به نام «» Canada’s Food Guide در وبسایت اداره بهداشت کانادا در دسترس است .اما این برنامه غذایی چیست و به چه منظوری تدوین شده
است؟ در تبییــن راهنمای غذایــی کانادا، تمامی موارد از جمله آخرین مطالعات انجام شده و عادات غذایی کاناداییها مورد توجه نویســندگان این راهنما قرار دارند .جدیدترین بازبینی صورت گرفتــه که اســاس راهنمای جدید است و تا 3ماه دیگر منتشر میشود، براساس پژوهشــی چند ساله است و در آخرین مرحله آن که در ســال ۲۰۱۷صــورت گرفت ،حدود ۷۰۰۰ نفر از سراسر کانادا با رژیم‌های غذایی مختلف شــرکت داشــتند .از آنها خواسته شده بود که به صورت آنالین نظرات خــود را در مورد توصیه‌های غذایی موجود در راهنما بیان کنند. با توجه به این نظرات و بازخورد‌های افراد شــرکت کننده و شواهد علمی موجود بازبینی جدیدی صورت گرفته است .هدف ،سازگاری هرچه بیشتر این توصیه‌ها بــا برنامه‌غذایی مردم کاناداست. My Food Guideابــزاری تعاملی اســت که میتواند راهنمای غذایی کانادا را برای شــما شخصی‌ســازی کند .شــما با وارد کردن یک سری از اطالعات شخصی ،می‌توانید راهنمای غذایی-حرکتی شخصی دریافت کنید و از میزان ســالم بودن تغذیه خود با توجه به شباهت یا عدم شباهت رژیم غذایی خود با موارد توصیه شده آگاه شوید. بر اســاس اعالم این سازمان در بهار سال ۲۰۱۹نسخه جدید این راهنما منتشــر خواهد شــد کــه تغییرات گسترده‌ای در آن به وجود آمده است. مهرنوش اردالن یکتا (سایت مداد)
34
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
34
پزشکی و بهداشت دکتر رضا حصیری دندانپزشک خانواده در مرکز شهر کوکیتالم
دندانپزشکی به زبان ساده ۱۱عادت که دندانهای شما را نابود میکند! ()۱
روشهای پیشگیری از پوکی استخوان هیچ چیز ترســناک‌تر از شکســتن یک استخوان نیســت .اینجا به شما کمک میکنیم در هر سنی که باشید استخوان‌هایتان را سالم نگه دارید. اگر تا حاال هیچکدام از استخوان‌های بدن خودتان نشکسته باشد ،احتماالً کسی را دیده‌اید که این اتفاق برایش افتاده باشد که بیشــتر این افراد زن هســتند .یک نفر از هر دو زن باالی ۵۰سال بخاطر پوکی‌استخوان دچار شکستگی اســتخوان میشود .ولی فقط این نیست .ماندن آن استخوان بــرای طوالنی‌مدت در گــچ ،زمان بهبــودی طوالنی ،هزینه‌هــای باال، ناتوانی و یا حتی مرگ زودرس را هم به دنبال خواهد داشت. به میزان کافی کلسیم مصرف کنید
بعید اســت کســی را پیدا کنید که هیچ عادت بدی نداشته باشد .این عادت بد میتواند نمود بیرونی داشته باشد یا نداشته باشــد اما هرچه باشد بهرحال عادت خوبی نیست .برخی از این عادات هم به خودی خود شاید بد نباشند اما وقتی بخش خاصی از بدن هدف آنها باشــد آنوقت ماجرا تفاوت خواهد کرد .عاداتی وجود دارند که می‌توانند برای دهان و دندانهای شما بشدت مضر باشند .اگر شما هم چنین عادتهایی دارید بهتر است هر چه زودتر آنها را کنار بگذارید تا آسیب بیشتری به دندا‌‌نهایتان وارد نشود. جویدن یخ
یخ مادهای طبیعی است و قند هم ندارد .خنک است و بخصوص در گرمای تابستان حس خوبی دارد .بنابراین خیلی‌ها فکر میکنند خوردن یــخ ضرری ندارد .اما واقعیت این اســت که جویدن و خردکردن تکه‌های ســخت و یخزده میتواند باعث ترک خوردن یا لب پرشدن دندانهای شما شــود .اگر این عادت عجیب و مضر شــما ادامه یابد میتواند باعث تحریک عصب دندان شده و به دندان درد منتهی شود .در این حالت خوردن غذاهای داغ یا سرد میتواند باعث ایجاد دردی تیز و شــدید و فوری یا حتی دردی طوالنی مدت و تاخیری شود .بنابراین دفعه بعد بجای یخ بهتر است آدامس بجوید. ورزش بدون حفاظ دندان
این نکته‌ای است که بسیاری از ورزشکاران نسبت به آن بی‌توجه هستند .در ورزشهای رزمی یا ورزشهایی که در آن تمــاس فیزیکی باالیی وجــود دارد مثل بسکتبال ،فوتبال ،هاکی و ...باید حتما از یک حفاظ دندانی ( )mouth guardاســتفاده شود .جنس این حفاظ چیزی شــبیه پالستیک نرم است و دندانهای جلویی فک بــاال را در برابر ضربه محافظت میکند. بدون اســتفاده از این حفاظ امــکان ضربه خوردن و آسیب دیدن عصب ،لق شدن ،شکستن یا حتی خارج شدن کامل دندان وجود دارد و نمونه چنین اتفاقاتی بارها و بارها در میادین ورزشــی رخ داده است .برای ســاخت یک حفاظ دندانی می‌توانیــد از نمونه‌های موجود در بازار اســتفاده کرده یا به یک دندانپزشک مراجعه کنید.
ساییدن دندان‌ها
ســاییدن دندان‌ها روی هم در زمــان خواب و بطور ناخودآگاه همان دندان قروچه اســت ولی در حالت بیداری هــم میتواند اتفاق بیفتد .فــرد موقعی که استرس دارد یا در حال انجام کاری با تمرکز باال است بدون فکر دندان‌هایش را روی هم ســاییده یا فشــار میدهد و متاســفانه به همین دلیل ناخودآگاه بودن کنترل آن ســخت است .درمان این مشکل کار ساده اما زمانبری است .در طول روز باید از خوردن غذاهای سخت و جویدن آدامس خودداری کرده و با مشورت دندانپزشک موقع خواب از نایت گارد استفاده کنید خوردن آب نبات
زنان در ســن ۳۰سالگی به باالترین میزان تراکم استخوانی خود می‌رسند و بعد اســتخوان‌ها چیزی به اســتم تغییرشــکل را شــروع میکنند که در آن اســکلت کلی بــدن هر هفت سال یکبار جایگزین میشود .سطح اســتروژن بدن هم بعد از یائسگی رو به افول می‌رود که اســتخوان‌هایتان را از کلســیم خالی کــرده و موجب پوکی‌اســتخوان میشود .زنان بعد از یائسگی برای حفظ استخوان‌هایشان به ۱۲۰۰میلی‌گرم کلســیم در روز نیــاز دارند .بهترین منابع کلســیم، لبنیات کم‌چرب ،سبزیجات ،ساردین و سیریال‌ها و ابمیوههای تقویت‌شده با کلسیم هستند .اگر تصور میکنید به میزان کافی کلسیم مصرف نمی‌کنید، می‌توانید یک مکمل کلســیم ۵۰۰ میلی‌گرمی در روز استفاده کنید. ویتامین Dکافی دریافت کنید
اصــوال آب نبــات خوراکی محبوبی اســت ولی فکر نکنید چیز مفیدی هم هســت .حتــی آب نباتهای سرماخوردگی که در داروخانه‌ها فروخته میشوند هم از برخی جهات مضر هســتند .بسیاری از آب نبات‌ها مملو از شــکر هســتند و می‌توانند باعث پوسیدگی دندان‌ها شوند .از طرف دیگر داخل آب نبات مادهای شیرین و چسبناک وجود دارد که در اطراف دندان‌ها چســبیده و به این راحتی پاک نمی‌شود .در نتیجه احتمال پوســیدگی دندانی افزایش می‌یابد .عالوه بر همه اینها آب نبات خوردنی ســفت و سختی است و برخی افراد که حوصله مکیدن آن را ندارند ترجیح می‌دهند آب نبات را با دندان خرد کنند و با این حال احتمال دارد دندانهای ترمیم شده با دیواره‌های ضعیف دچار شکستگی یا ترک خوردگی شوند. خوردن پاستیل
همه خوردنی‌های شــیرین که حاوی شــکر هستند می‌توانند باعث پوسیدگی دندان‌ها شوند اما هرچه این مواد چسبناک‌تر باشند سخت‌تر از روی دندان‌ها جدا شده و بدلیل تماس بیشتر خطر پوسیدگی را افزایش می‌دهند .یکی از آنها همین پاستیلهای خوشمزه و خوش آب و رنگی است که همه دوست دارند .اگر هیچ جور نمی‌توانید از خوردن آنها دست بکشید بهترین راه خوردن آنها همراه با غذا است چون موقع خوردن غذا بدلیل تحرک فیزیکی بیشتر زبان و ترشح بیشتر بزاق امکان پاک شدن بقایای پاستیل از روی دندان‌ها بیشتر است. ادامه دارد...
ویتامیــن Dهــم بــرای ســامت استخوان‌ها الزم است چون به تغییر شکل اسکلتتان کمک کرده و جذب کلســیم را باال می‌بــرد ولی بیش از نیمی از افراد بزرگســال میزان کافی از آن را دریافــت نمیکنند .تا ســن ۵۰ســالگی باید IU ۶۰۰ویتامین Dدریافت کنید .زنان ســالم بعد از یائسگی باید IU ۸۰۰در روز دریافت کنند ولی اگر مشکل استخوانی دارید بین ۱۰۰۰تا IU ۱۲۰۰پیشــنهاد میشود .بدن شما با تماس آفتاب با خــود ویتامین Dتولید میکند ولی می‌توانید این ویتامین را از موادغذایی و مکمل‌ها هم دریافت کنید.
موزی دیگــری کافئین زیــادی در طول روز دریافت کنید ،منابعی مثل: نوشیدنی‌های ورزشــی ،مکمل‌های غذایی یا حتی بعضی داروها.
چربی‌هــا و روغن‌های معمولتان را با ۸-۱۰قاشق چایخوری روغن‌زیتون در روز جایگزیــن کنید و ۲-۳وعده در هفته هم ماهی بخورید و مصرف هفتگی گوشت قرمز خود را هم تا یک وعده در هفته پایین بیاورید.
بســیاری داروها می‌توانــد بر تراکم استخوان‌ها تاثیر بگذارد .مثل داروهای استیروئیدی که برای درمان آرتروز یا آسم تجویز میشوند ،یا بازدارنده‌های پروتون پامپ که برای درمان مشکالت گوارش اســتفاده میشوند و SSRI ها که برای درمان افسردگی مصرف میشوند .بهتر است درمورد هر داروی جدیدی که برایتان تجویز میشود از پزشکتان سوال کنید تا مطمئن شوید تاثیری بر ســامت استخوان‌هایتان نداشته باشد.
الکل مصرف نکنید
مراقب داروهایتان باشید
آزمایش تراکم استخوان بدهید
طبق تحقیقی که در ســال ۲۰۰۸ انجام گرفت ،مشــخص شد که فقط ۳۰درصد از زنان باال ۶۰سال اسکن اســتخوان انجام دادهاند و به همین دلیل حتی نمی‌دانسته‌اند که ممکن اســت در خطر پوکی استخوان قرار داشــته باشــند .اگر باالی ۵۰سال باشــید و در فصــل پاییــن یکی از استخوان‌هایتان بشکند ،یک عالمت هشدار است که استخوان‌های ضعیفی دارید و باید آزمایش بدهید .اگر قب ً ال دچار شکستگی استخوان نشده‌اید، می‌توانید تا ۶۵ســالگی تست تراکم استخوان را به تعویق بینذازید .همه خانم‌ها چه استخوانی شکسته باشند و چه نشکســته باشــند باید در ۶۵ سالگی تســتس تراکم استخوان را انجام دهند.
مصرف کافئین را پایین بیاورید
مثل یونانی‌ها غذا بخورید
بعضی تحقیقات مصرف باالی قهوه را با افزایش خطر شکستگی‌های لگن در زنان سالخورده مرتبط دانسته‌اند. ولی چه میــزان کافئین خیلی زیاد قلمداد می‌شــود؟ آکادمــی تغذیه و رژیم‌هــای غذایی توصیه میکند که بیشتر از ۳۰۰نیلی‌گرم در روز کافئین مصرف نکنید که برابر اســت با دو تا سه لیوان قهوه .حتی اگر عاشق قهوه هم نباشید ولی ممکن است از منابع
امــگا ۳-و چربی‌هــای غیراشــباع مونــو برای قلب مفید هســتند ولی محققان یونانی که بر روی ۲۲۰زن یونانی تحقیق کردند ،دریافته‌اند که افرادیکه از ترکیبات اصلی رژیم‌غذایی مدیترانه‌ای (میزان فــراوان ماهی و روغن‌زیتون و مقدار کم گوشت قرمز) اســتفاده میکنند ،تراکم استخوان باالتری داشــته‌اند .برای اینکه مثل یونانی‌هــا غذا بخورید ،ســعی کنید
الکل تاثیر منفی بر سالمت استخوان‌ها دارد و ممکن اســت تصور کنیم که با مســمومیت ســلول‌های سازنده استخوان در ارتباط باشد ،متخصصین عقیده دارند که حتی نوشیدن یک یا دو لیوان نوشــیدنی الکلی در روز بر سالمت استخوان‌هایتان تاثیر خواهد داشت. به دنبال الغری نباشید
بیــش از انــدازه الغــر بــودن یا داشــتن اختالل‌های غذایــی برای استخوان‌هایتان ایجاد مشکل میکند زیرا ممکن است پروتئین کافی به آنها نرسانده باشــید .اگر برای الغر بودن مدام در رژیم باشید ،استخوان‌هایتان را بــا این کار ضعیــف خواهید کرد و خودتــان را بیشــتر در معــرض پوکی‌استخوان قرار خواهید داد .اگر تصور می‌کنیــد دچار اختالل غذایی هســتید حتماً مسئله را با پزشکتان درماین بگذارید. یوگا کار کنید
شــروع یک برنامه تمرین یوگا راهی آرامشــبخش برای تقویت از اسکلت بدنتان اســت .براساس یک تحقیق، بیمارانــی کــه از پوکی اســتخوان رنج می‌بردنــد و به مرت دو ســال روزی ۱۰دقیقــه یــوگا کار کردند، تراکم اســتخوان‌های قسمت لگن و ســتون‌فقرات خود را افزایش دادند، درحالیکه شــرکت‌کننده‌های گروه کنتــرل که یوگا کار نکــرده بودند، همچنان اســتخوان‌های خــود را از دســت می‌دادنــد .یــوگا همچنین میتواند تعادل شــما را تقویت کرده و درنتیجــه خطر زمیــن خوردن و شکستن استخوان را در شما کم کند. اگر استخوان‌های شــعیفی دارید ،با انواع یوگاهای آرام‌تر شروع کنید و از همان اول یوگای قدرتی کار نکنید.
41
سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
41 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311 Friday March 17, 2017
33شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
ترواکس»هم پخش نخواهد شد «برندوننوروز 96 کالهقرمزی
چهره سرشناس و جنجال آفرین صنعت پوست و زیبایی درگذشت
خالق پشــت Deciemبــود که با خالقیتش بر میلیونها نفر در سراسر جهان به نحو مثبتی تاثیر گذاشت».
SIMON FRASER UNIVERSITY گذشته ترواکس
براندون ترواکس با نام علی روشن در ایران به دنیا آمده بود سالم تورنتو -براندون ترواکس که با Deciemرا با نام The Ordinaryبه نام علی روشن در ایران به دنیا آمده انتی تز اکثر برندهای پوست و زیبایی بــود ،و به چهره سرشــناس و اخیرا مبدل کرد .این محصوالت در بســته جنجال آفرین در صنعت پوســت و بندی سفید با اسامی علمی و برچسب زیبایی جهان تبدیل شــده بود ،در های قیمت ارزانتر از محصوالت رقیب عرضه می شدند. سن 40سالگی ناگهان درگذشت. او را مغــز متفکــر و چهــره خالقی محصــوالت Deciemتوســط 30 در صنعت زیبایی می دانســتند که فروشگاه که تراکس در سراسر جهان اینکه کیم مجموعــهشد ایــنعرضه می گشــوده بود Deciem تورنتو دویچهبود توانسته چنیــن قرمزی تولیــد برندکاله کننده وله-درتهیه تبلیغ می‌کرد و را آن وست کارداشیان میلیون چندین کمپانــی یک راازبهتوقــف تولیــد ایــن مجموعــه «نادیده»گرفتهمیشود. دالری تبدیل کند که صنعت زیبایی گفته می شود فروش آن در سال قبل تلویزیونی به دلیل مشــکالت مالی در متن این یادداشت آمده است: به حدود 300میلیون دالر رسید. را تکان داد. کمپانیاز اینجانب با اســتناد به عدم تســویه مدیرعاملداد .پیش کاپالنسیما خبر سازمان صدا و اســتفن مشکالتســال گذشته ســیما با حســاب 3 دوشــنبهاین شده بود که این مجموعه بروز 21ژانویــه اعالمروز Deciem مرگ مجموعه در دو دوره تولیدی و عدم پرس شد. کندینخواهد بــرایپخش ایمیلیجدید دردر سال پروژه، مشکالت روابطفصل مجموعه اماحل و کننده تهیه مدرسی، محبوبش دیگرکمپانی ترواکس با حمید تراکس Brandon Truaxe برندون ماههای کرده بود ایجــاد دانم در نمی جدید را سری خودتولید کرد .کالهقرمزی در یادداشتی کهآغاز تلویزیونی را تایید رفــت .ماجرا از کافیخرابی دلیــل بــه توقف اخیر رو Deciemعلت کاپــان و وفــاداری اســت که کمپانــیقرار داد از اختیار ایسنا که در اکتبر در ترواکس که شد شروع آنجا نکردند، ترواکس را مرگ ۹۶سازندگان این مجموعه را به اثبات مشــخصنوروز مجموعه برای تولید این که کرد اعالم اینســتاگرام در 2018 منتشر ای بیانه مدیا سوشیال در برســاند یا خیــر؟ و همچنین دلیل اماخبر داد. کردند و در آن تراکس را «دوســت» همه فروشگاههایش را می بندد. او در این یادداشــت نوشت ،تولید محکمی برای همدلی این مجموعه خود خواندند و گفتند« :تو در قلوب ما او دلیــل ایــن کار را دخیــل بودن های «یــک در ســیما که ســری جدیــد کالهقرمــزی کــه با مدیران ســالعمده عمــل کارمنــدان در نشستی ،به ما الهام بخشیدی و کاری مالیِ در اوج مالی گذشــته وخیــم همزمــان با مشکالتبیشتر کرد .جزییات کریمینال»وذکر ممکن «شــرایط کاری باور کنیم هر کردی که نشده،و همکاری دســت موردســیما، بود دروقت خندهشده همــهآغاز ماه پیش ســیما»بهاز 4 هنوز ازروشن دعاوی او هایت، خاطر اســت، همراهی فیلمبرداری 5۰درصد از بیش «با بودند.از بزرگترین برنداشته یکی دادگاه اخیــرا این ولی آموزش هایت و لحظه لحظه نبوغت جهان به بازرسی در خدمات متشکریم».دلیل عدم دریافت هر موسسات کاله ملــی محبوب و شــخصیت مجموعه و به از تو PricewaterhouseCoopers نام ایران در روشــن علی نام با ترواکس گونه کمک مالی از ســوی سیما» قرمزی و دیگر شخصیتهای این اتهامات درباره تحقیقات شد.بود .او در ســال ،2013را مامور آمده به دنیا تلقی خانهاینآنها ســیما مجموعه که متوقف کرد. و کرد تاســیس را Deciem کمپانی او همچنین از بینندگان این مجموعه میگردد و امــروز بدون هیچگونه آن را «کمپانــی زیبایی غیرمعمول» اعالم تعطیلی فروشــگاهها موجی از که حمایت و پشتیبانی و دلگرمی تنها پوزش طلبید و ابراز تأسف کرد اعتراض و عکس العمــل را در میان خواند. مساعدت هرگونه از و اند شده رها اندرکار هنر گروه ۹5نفره دســت دیدگاه تراکس خط تولیدات زیبایی طرفــداران و همچنین غول صنعت
و بیمهری مدیران سیما هم نمکی است بر این مرهم ؟! مجموعــه کالهقرمــزی در نوروز سال گذشته نیز پخش نشد .عالوه بر این بارها اعالم شد که تولید این مجموعه به دلیل عــدم اختصاص بودجه کافی از سوی مدیران سیما متوقف شــده اما بعد از مذاکراتی با مدیران سرانجام این مجموعه به روی آنتن میرفت. کالهقرمزی ،مجموعه عروســکی که توسط ایرج طهماسب و حمید Estee کمپانــی دهه Lauderاز دو شــد بیــش زیبایی،خلق جبلی هشت و بیست کمپانی این برانگیخت. است که پا به عرصه تلویزیون ایران است Deciem.را در سال گذاشته سهام درصد از 2017از ترواکس خریداری کرده بود. ایــن مجموعه کــه در ابتــدا برای کمپانــی Estee Lauderبــرای خودبه گــذاریبود گرفته شده کودکان در نظر محافظت از ســرمایه مخاطبان توانستبهتوجه دومرور دادگاه رفت و زمانماه اکتبر بــار در کند جلب خود به نیز را بزرگســال دستور برکناری تراکس از مدیرعاملی سرمدی، دادگاهحمید که ازبه گفته تا جایی دریافــت کرد. Deciemرا میلیون حاضــر بیش حکمحال در ترواکس ازمی۲۰خواست دادگاه از دور Deciem کارمندان بینندهاموال و که از دارد. سراسر جهان ایرانی در
ترواکــس بالفاصله بعــد از تحصیل برنامه‌ریــزی کامپیوتر در دانشــگاه واترلوی انتاریو ،یکسری کارآفرینی ها کرد که منجر به تاسیس کورپوریشن نرم افــزار Schemattleو کمپانی کمکهای غذایی Organic Senses شــد .این کمپانی ها به علت رعایت نکردن مقرراتی که آنهــا را ملزم به ارائه ساالنه گزارش مالی می کرد در سالهای 2007و 2008منحل شدند. در سال 2003نیز ترواکس کمپانی Euokoرا تاســیس کــرد که آن را DRS FEREIDOUN AND KATHARINE MIRHADY لوکس و محصــوالت عرضه کننده EN زیباییOو D علمیDبرایW E LECTURE IN IRANIAN STUDIES پوست ،و تقویت جایگزینی برای پروسه های زیباسازی از طریق لیزر و تزریق مواد پوســتی می خواند ،و پرفروش ترین محصول آن کرمــی بود با قیمــت 525دالر Ali Ansari is Professor of History at the که زهر مار نیــز در آن مخلوط بود، University of St. Andrews. His research You are invited to attend the 15th annual Drs interests include the development of the پوســت بود. چروک کاهش مدعی و Fereidoun and Katharine Mirhady Endowed State in Iran in the modern era, with a Lectureبسیار فروشگاههای محصول در این particular focus on nationalism, mytholin Iranian Studies. ogy and the use (and abuse) of history. لوکــس زیبایی و پوســت فروخته He is also interested in the politics and Speaker: Ali Ansari history of the Islamic Republic and the می‌شد. broader relations of Britain and the University of St. Andrews ترواکس در سال 2011از این کمپانی United States with Iran. He is the author of Iran: A Very Short Introduction (2014), The Politics of Nationalism in Modern Iran جدیدی شد 24قلمرو Marchوارد استعفا کرد و (2012), Crisis of Authority: Iran's 2009 Presidential Election (2010), Friday, 2017, 7 PM Iran Under Ahmadinejad (2008), and The History of Modern Iran Fletcherکمپانی Challengeشــده: Theatre,چنین یاد کــه از آن Room 1900 بودSince 1921: the. Pahlavis & After Ansari is بماند وinvesti- (2003).کند. دوباره باز currentlyرا فروشگاهها Simon Fraser University, Vancouver Campus gating the historiography of modern Iran, both the way in which مراقبت پوستی که هدفش این است ترواکس صدها را اقدامش علت الدر» هیچــگاه برای جلوگیری از 515 West Hastings Street, Vancouver «استیhistorians have interpreted the development of Iranian state and کاری کند مردم همــه جا با راحتی as well as the way in which Iranian historians have sought tosociety,در دادگاه حاضر نشــد، دادگاه پســت اعتراضی ،مزاحم و بهتان‌زن احکام construct a distinctly Iranian identity both in terms of their own Thisمقابل lectureرا در واقعی‌شــان andخود open to the public.کامل is free history but in relation سوشــیالto regional and international powers, ولیalsoکپی احکام را همراه با پیامهایی مدیــای حســابهای در most obviously the West. دهند». سلفونisها are recommended.دوربین ها نشان As seating reservationsوlimited, کمپانی Deciemو نیز ایمیل های که متوجه «استی الدر» بود در صفحه Deciem registerبرای هنوز رقیبی برند "This [The Politics of Nationalism in Modern Iran] excellent work asks Please online این at خود پست کرد. اینستاگرام تراکس مدعی بود کــه اهانت‌آمیزی these basic questions: what ;is an Iranian and how has Iranian www.sfu.ca/history/events.html بشمار می رود. identity been shaped over the past 100 years? ... an insightful مرگ ترواکــس ،کمپانی دنبــال of nationalismبه الدر» inفرستاده «استی discussion of issues modern برای موسس "Iran. ولی ترواکس پس از ســه سال از آن Farr (Middle East Media and )Book Reviews زودی «Grantاســتی الدر» در بیانیه ای تراکس (ترواکس) به گفتــه او و در آن جدا شد .او در سال 2017به رونامه در کشــور زادگاهــش خواهد بود و را «نابغــه واقعــی» خوانــد .در این www.sfu.ca/history تلگراف گفتــه بــود« :منفی نگری مجموعه کمپانی های «استی الدر» ایمیل آمده« :از اخبار مرگ ترواکس زیادی» وجود دارد و من نمی‌توانم با مضمحل خواهند شد ،توصیف کرده بی‌اندازه غمگین هســتیم .او اندیشه شرکا نمی توانم کنار بیایم».
The Politics of Nationalism in Modern Iran
NAVA
PERSIAN CULTURE AND ART INSTITUTE
خانـه فـرهنـگ و هنـر ایــران
ART CENTRE
1169 15th St W, North Vancouver, OFF PEMBERTON
ﮐﻼس ﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ آﺑﺮﻧﮓ
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎد آﺗﺸﺰاد
ﻓﺮوش ﺳﺎز و ﻟﻮازم ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ
ﻣﮑﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺎﺭﺍﻥ -ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺣﺴﲔ ﲠﺮﻭﺯﻱ ﻧﻴﺎ
)Tel: 604-985- 6282 (NAVA #
••••• • •• • • • ••••••• AF # VB"# T’ $#"A$çA #$ $& T K#
33
•••••••••••••••••••••••••••• • •••••• ••••• ••••••
PerfectShot
O
I
D
U
T
S
مرکـز برگـزاری کـالس ،گردهمـایی و رویدادهـای فـرهنـگی
مرکـز اطالع رسانی رویـدادهای فرهنـگی کودکان و نوجوانان مدرسه پارسی :مهناز صالحی نقاشی ،کالژ ،سفال :شیما دهقان موسیقی :آرزو ملکی ،نازنین صادقی
www . PersianEvents . ca
ادبیات و هنـرهای نمایشـی داستان نویسی :محمد محمدعلی تئاتر ،منایشنامه نویسی :محمد رحمانیان بازیگری :مهتاب نصیرپور فیلمسازی :حسین فاضلی عکاسی :نیما راهنما
موسـیقـی کمانچه ،ویلن :سعید فرج پوری آواز :پرویز نزاکتی تار ،سه تار :علی رزمی بربط :علی سجادی سنتور :ساینا خالدی متبک ،دف :هامین هنری گیتار :کاوه یغمایی ،نازنین صادقی پیانو :نیلوفر فرزندشاد آکاردئون :سعید زرگری آهنگ سازی ،نی :امیر اسالمی ویلن ،کمانچه :سینا احتاد ویلن کالسیک :علی عسگری
هنـرهای تجسمـی نقاشی آبرنگ ،اکریلیک :محمدرضا آتشزاد نقاشی رنگ روغن ،میکس میدیا :مهتاب فیروز آبادی نقاشی با مداد رنگی ،ذغال و آبرنگ :نازنین صادقی کاریکاتور ،انیمیشن :افشین سبوکی مینیاتور ،تذهیب :فرهاد الله دشتی طراحی :حمیدرضا جدید گرافیک :فرزان کرمانی نژاد سرامیک :املیرا حبیب اله مجسمه سازی :مجید شیخ اکبری خوشنویسی :مسعود کریمایی
زبان انگلیسی :یلدا احمدوند فرانسه :سام زهره وندی
علوم پایه ریاضی ،فیزیک ،کامپیوتر :دامون طهماسبی شیمی :سهند طهماسبی
facebook . com / percai www . percai . com info @ percai . com
)1181 West 16th Street (at Pemberton Ave North Vancouver, BC V7P 1R4
)778.PERSIAN (737.7426 778 . 889 . 4820
با سـپاس از همـراهـان همیشـگی خـانـه فـرهنـگ و هنـر ایـران
ما
ِ فرهنگ
32
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
ذوب شتابان یخهای شمالگان
اخطارهای طبیعت ادامه دارد
گزارشهای هشداردهنده اقلیمی یکسال اخیر به مسئله گرمایش زمین و پیامدهای آن فوریتی بی‌ســابقه بخشیده‌است .بر اساس جدیدترین نمونه، سرعت ذوب شدن یخهای گرینلند از سال ۲۰۰۳چهار برابر افزایش یافته. ی می‌کردند در حال ذوب شدن این یخ‌ها سریعتر از آنکه دانشمندان پیش‌بین است و یخچالهای طبیعی عظیم گرینلند تکه‌های یخ هر چه بیشتری را در اقیانوس اطلس رها میکنند .این تکه‌های یخ در آب اقیانوس ذوب ،و موجب باال آمدن آب دریاها میشوند .اتفاق مشابهی نیز در مورد یخچالهای طبیعی شمال آمریکا و کانادا رخ داده است.
پژوهشگران پیشــتر فکر می‌کردند دلیل اصلی افزایش ســطح دریاهای آزاد ،ذوب شــدن یخچالهای طبیعی شمال غربی و جنوب شرقی گرینلند است .با این وجود پژوهش‌های جدید منبع بزرگی از یخ مذاب را پیدا کردند که میتواند از مــورد قبلی جدی‌تر باشد. دانشــمندان دریافتند که بزرگترین میــزان یخ‌زدایــی در دهــه بعد از ۲۰۰۳در جنــوب غربــی گرینلند که تقریبــاً خالی از یخچال‌ســت، رخ داده اســت .پیش‌تــر هیچکس گرینلند جنوب‌غربی را منبع بال برای شهرهای ساحلی نمی‌دانست .اما حاال پژوهش‌ها نشــان می‌دهند که «این منطقه یک منبع اصلی افزایش سطح آب‌های آزاد است». چــرا؟ زیرا یک پژوهش تازه نشــان میدهد که عالوه بر مشکل شناخته شده قبلی ،یعنی جدا شدن تکه‌های یخ از یخچالهای طبیعی ،مشــکل دومی وجود دارد که از مشــکل اول جدی‌تر اســت :افزایــش روزافزون ســرعت ذوب شــدن توده‌های یخ مستقر بر خشــکی ،بدل شدن آنها به رودهایی خروشــان از یخ مذاب ،و افزایش سطح آب‌های آزاد. یک دلیل این پدیــده افزایش دمای کره زمین اســت .امــا افزایش چهار برابری سرعت ذوب شــدن یخ‌ها از ۲۰۰۳تــا ۲۰۱۳در غرب گرینلند به موقعیت جغرافیایی این منطقه نیز بازمی‌گردد .عالوه بر تغییرات اقلیمی که به گرم شدن کره زمین منجر شده است ،نوســانات اطلس شمالی یک پدیده دوره‌ای آب‌وهوایی اســت که موجب میشود هوای گرم به گرینلند غربی جاری شــود .این پدیده نیز در افزایش ســرعت ذوب شدن یخ‌ها در گرینلند نقش داشته است. دانشــمندان با پژوهش‌هــای اخیر توانسته اند فهم بهتری از وضعیت دو توده عظیم یخ بر روی سیاره زمین، یعنی گرینلند و جنوبگان ،به دست بیاورند و واکنش آنها نســبت به گرم شدن اقیانوس و دمای جوی را درک کنند. ️*شــمالگان :ذوب‌شــدن یخ‌هــای شمالگان از دهه ۱۹۸۰تا کنون سه برابر شده است .ذوب یخ در مناطقی مثل آالســکا و گرینلند نه تنها به افزایش سطح آب‌های آزاد منجر شده، بلکه همینطــور زمین زیر پای چهار میلیون انسان را متزلزل کرده است. تصاویر ماهواره‌ای نیز نشان میدهد که ســرعت ذوب شدن یخچالهای
طبیعی شمال کانادا و آمریکا (به جز آالســکا) در ده سال اخیر چهار برابر شده اســت .اما یخچالهای طبیعی آالسکا توجه بیشتری را به خود جلب کرده چون دمــای هوای این منطقه در مقایســه با ســایر نقاط آمریکا با سرعت بیشتری افزایش یافته است. ماونت هانتر ،کوهی در آالسکاســت که سرعت ذوب شدن یخهای آن در ۱۵۰سال گذشــته ۶۰برابر افزایش یافته است .بنابراین آالسکا و گرینلند هر دو به شکلی قابل توجه تحت تاثیر تغییرات اقلیمی هستند ،گرچه دالیل دیگری نیز در گرم شدن آنها دخیل است. * جنوبگان :یخهای جنوبگان هر چه بیشتر و بیشــتر به یک نگرانی مهم تبدیل میشود :این منطقه بیشترین سرعت ذوب یخ را از زمان آغاز ثبت داده‌های آماری تجربه کرده اســت. بزرگترین منبع یخ جهان ســالیانه حدود ۲۱۹میلیارد تن یخ از دســت میدهد .این روند میتواند تا ســال ۲۰۱۷به افزایش ۲۵ســانتی‌متری ســطح آب‌های آزاد منجر شود .اگر همه یخســار جنوبگان غربی از بین برود ســطح آب دریــا ۳.۵متر باال خواهد رفت ،گرچه این اتفاق در مدت زمان طوالنی رخ خواهد داد. با چه پیامدهایی مواجهیم؟
این واقعیت پیامدهــای جدی‌ای به دنبال خواهد داشت .اوالً ،ذوب شدن یخ‌ها سبب می‌شــود که سطح آب دریاها باال بیاید و نواحی ســاحلی به زیر آب بروند .ذوب یخ همچنین باعث خواهد شد توفان‌هایی مثل توفندها ( )hurricaneو تیفون‌ها ()typhoon پیامدهای ویرانگری به همراه داشته باشند ،مثل نمونه‌های اخیر در آمریکا. شهرهای ســاحلی همچون میامی، شانگهای ،بنگالدش ،و جزایر مختلف اقیانــوس آرام در خطــر تغییــرات آب‌وهوایــی و ذوب شــدن یخهای عظیم روی خشکی هستند. ذوب شدن یخ‌ها همچنین نوعی حلقه بازخورد بــه راه می‌اندازند .فرآیندی که به گرم‌ترشــدن و از این رو ذوب سریعتر یخ‌ها خواهد انجامید. البتــه ذوب‌شــدن یخ‌هــا تنهــا به شمالی‌ترین و جنوبی‌ترین نقاط کره زمین مربوط نمی‌شــود .در ایران نیز این پدیده همین حــاال به تغییرات مشهود انجامیده است؛ از جمله در قله دماوند و کوه‌پایه‌های اطراف آن.
چه باید کرد؟
32
پژوهشگران :برای نجات زمین و ساکنان آن باید گوشت بسیار کمتری خورد رادیو فردا -شــماری از دانشمندان و محققان در پژوهشــی که ۲۶دی مــاه در یک ژورنال معتبر پزشــکی منتشر شده ،خواستار تغییراتی عمده و گســترده در نحوه خورد و خوراک مردم شدهاند تا هم وضعیت سالمت بهبود پیدا کند و هــم زمین «رو به نابودی نرود». این پژوهشگران میگویند تغییرات در خورد و خوراک ســاکنان زمین برای جلوگیری از یــک ضربه «فاجعه‌بار» اقلیمی به سیاره ما ،ضروری است. نزدیک به ۴۰نفر از پژوهشگرانی که در تحقیقات تازه شــرکت داشتند، کارشناس ســامت و تغذیه ،اقلیم و محیط زیست هستند. محققان خواســتار حرکت به‌سوی رژیم غذایی بــا محوریت گیاهان ،بر پایه فرهنگ و نحوه کشاورزی و آداب
و رســوم مردم گوشــه و کنار جهان شدهاند. پژوهشــگران میگویند ساکنان کره زمین باید مصرف گوشــت و شــکر خــود را به حداقل نصف آنچه امروز اســتفاده میکنند برسانند ،مصرف لبنیات را به‌شکل قابل توجهی کاهش دهند و در برابر آن حبوبات بیشتری مصرف کنند و دو برابر بیشتر آجیل، میوه و سبزی بخورند. تیم النگ ،اســتاد دانشــگاه لندن و نویسنده اصلی پژوهش ،گفته است «مــا در وضعیت فاجعه‌بــاری قرار داریم». پژوهش‌های تحت مدیریت پرفسور النگ نشــان میدهد که چیزی در حــدود یک میلیارد نفر از ســاکنان زمین گرسنه هستند ،در حالیکه دو میلیارد نفر بیش از اندازه و به‌شــکل
غلطی غذا می‌خورند؛ آنچه در نهایت چاقی مفرط ،بیماری‌هــای قلبی و دیابت را به مشــکالت فراگیر تبدیل خواهد کرد. پژوهش‌هایتازهنتیجهتحقیقاتی‌ست که انجام آنها سه سال به‌درازا کشیده و ۳۷محقق از ۱۶کشور جهان در آن شرکت کردهاند. اما شرکتهای تولید لبنیات و گوشت به شــدت از این پژوهش انتقاد کرده و میگویند محققان پیامدهای مثبت ناشی از خوردن لبنیات و گوشت برای سالمت انسان را نادیده گرفته‌اند. پژوهش‌ها توســط نهــاد غیردولتی «ئی‌ای‌تی» در سوئد سازماندهی شده، و لنست ( )The Lancetاز معتبرترین و مشهورترین هفته‌نامه‌های پزشکی در بریتانیا ،آن را منتشر کرده‌است.
به عقیده میشائیل بویس ،پژوهشگری که یافته‌های جدیــد درباره گریلند جنوب‌غربی را ارائه داده است« ،تنها کاری که میتوانیم بکنیم این است که با گرم‌شــدن کره زمین بسازیم و آن را کنترل کنیم ــ خیلی دیر است بــرای اینکه انتظار هیــچ تغییری را نداشته باشیم ».او مطمئن است که «مقداری افزایش در ســطح آب‌های آزاد خواهیم داشــت» ،زیرا یخسارها از «نقطــه تحول» گذر کرده اند و به جدیدی وضعیت غیرقابل بازگشــت دویچــه ولــه -دیری اســت که در وارد شده اند. شرکت آمازون ماشین‌ها و آدمها کنار نقــاط بحرانی یــا نقاط تحــول در یکدیگر کار میکنند .در حال حاضر اقلیم‌شناسی به نقطه‌ای گفته میشود این کنســرن بزرگ تنهــا در بخش که لحظه حدی گذار از یک وضعیت لجســتیک خود دهها هزار روبات (یا طبیعی باثبات بــه وضعیت طبیعی ربات) و ماشین خودکار دارد .آمازون باثبات دیگری است. همچنین بخش ویــژه‌ای مخصوص سوال شرایط این بویس میگوید در روبات‌ها دارد کــه وظیفه اصلی آن اصلی این است :تبعات افزایش سطح همســاز کردن و هماهنــگ کردن آب‌هــای آزاد تا چه حد مشــکل‌زا روبات‌های جدید بر اســاس نیازهای خواهد بود؟ شرکت است. تغییرات کنفرانس در گذشــته سال امــا وجود ایــن بخش مجــزا برای بیش از ۶۰۰هزار انســان و حدود ۱۰۰هزار روبات در شرکت آمازون کار اقلیمی ،۲۰۱۸سازمان ملل دولت‌ها را روبات‌ها هم ظاهرا کافی نیست .عالوه میکنند .برای جلوگیری از برخورد آدمها با روبات‌ها این شرکت غ ول‌پیکر چاره‌ای اندیشیده است؛ جلیقه‌هایی که ماشین‌ها را از حضور آدمها آگاه تشویق کرد که بر روی جاه‌طلبانه‌ترین بر آن این کنسرن بزرگ قصد دارد تا میکنند. اهداف تعیین شده در توافق پاریس ۳۰۰میلیون دالر روبات‌های انباردار ۲۰۱۵کار کننــد و نگذارند افزایش از شرکت فرانسوی «بالیو» خریداری دمای کره زمیــن از ۱,۵درجه فراتر و از ایــن طریــق ۲۹درصد ســهام اجناس نزدیک می‌شــدند با کنترل در شــیفت‌های طوالنی‌تــر و بدون برود .بسیاری متخصصان نگرانند که تولیدکنندگان روبات را تضمین کند .از راه دور از آنجــا دور می‌شــدند .با اســتراحت و نیز بدون خستگی کار به قدرت‌رســیدن دونالــد ترامپ در بدین ترتیب بــه زودی انباردارهای استفاده از جلیقه‌های مخصوص ،دیگر کنند .و علت دیگر ارجحیت روبات‌ها ایــاالت متحده و ژایر بولســونارو در خودکار بیشتری در قسمت تحویل نیازی به کنتــرل از راه دور روبات‌ها بر آدمها این اســت که آنها اعتصاب برزیل باعث شده که رسیدن به هدف کاالی آمازون ( )Fullfillmentمشغول نیست. نمیکنند ،آنگونــه که تنها در آلمان این قدم بســیار مهم اســت چرا که همواره کارمندان بیشتری از آمازون بسیار کمتر ۳درجه افزایش دما خود به کار خواهند شد. یک چالش بزرگ باشد. برای پرهیز از برخورد میان روبات‌ها آمازون خیلی سریع به سوی روباتیزه در اعتراض به وضعیت نامناسب کاری هنوز تولیــد گازهــای گلخانه‌ای و و آدمها ،این کنسرن در سال گذشته شــدن پیش می‌رود ،به‌خصوص در خود دست به اعتصاب می‌زنند. ترکیبات کربنی رو به افزایش است .در بیش از ۲۵مرکز خود جلیقه‌های بخش ارســال سفارشــات .بر اساس سال گذشته شــبکه یک تلویزیون و حتی با وجود آنکه تعداد بیشتری ایمنی مخصوص به کارمندانش داد .آخریــن اطالعات ،در حــال حاضر آلمــان برنامه‌ای را پخش کرد که در از مردم درباره پدیده گرم شدن کره سنســورهای روبات‌ها نسبت به این بیــش از ۱۰۰هزار روبات مخصوص آن وضعیت ناهنجار کارکنان شرکت زمیــن و افزایش دمــا آگاهی دارند ،جلیقه‌ها حساس هستند و به محض نقل و انتقال در سالن‌های ۱۷۵مرکز آمازون در شــهر وینــزن آلمان به تعداد کمتــری از ما دربــاره پدیده نزدیک شــدن یک روبات به انسان ،لجستیکی آمازون در ۲۵نقطه جهان نمایش گذاشته شد .فشار کاری بیش کار میکنند .این ماشین‌ها می‌توانند از حد ،کنترل شــدید و عدم تعرفه گرم‌شدن اقیانوس‌ها و ابعاد مختلف مسیر روبات تغییر میکند. آن می‌دانیم. تــا پیش از این ،روبات‌هــا از راه دور تــا ۴۰درصد اجناس بیشــتری را سندیکایی از جمله مشکالت کارکنان بسیار وهوا ب آ و اقلیمی های سیستم کنترل می‌شدند و هر زمان که نزدیک نســبت به آدمها انبار کنند .عالوه بر آمازون اســت که در این فیلم بدانها پیچیده و در هم‌تنیده هســتند .در یک انسان شده یا به محل جابه‌جایی این روبات‌ها بر خالف آدمها می‌توانند اشاره شده بود. این میان ،دانش ما درباره یخســارها و یخچالهای طبیعی محدودتر بوده اســت .این توده‌های یــخ رفتارهای غیرقابــل پیش‌بینی از خود نشــان می‌دهنــد .پیش از این نگرانی عمده ما میزان صــدور گازهای گلخانه‌ای و ترکیبات کربنــی بود .اما حاال باید بتوانیم درباره تبعات و شیوه مدیریت کربنی که تا کنون متصاعد شده است، اقدامات و برنامههای درخور پیشنهاد دهیم :دغدغه محیط زیستی :جهانی فکر کن و محلی عمل کن. افزایش سطح آب‌های آزاد تا مدتهای ﺑﺎ 20ﺳﺎل ﺗﺠﺮﺑﻪ آﻣﻮزﺷﻰ در ﮐﺎﻧﺎدا طوالنی حتی بعد از کنترل گازهای گلخانه‌ای ادامه پیدا خواهد کرد .باید بتوانیم با شــمایل در حال تغییر این دنیا سازگار شویم و بحران را کنترل کنیم.
روبات‌ها در آمازون
کارگران خستگی‌ناپذیری که اعتصاب نمیکنند
ﺗـﺪرﯾـﺲﺧﺼـﻮﺻــــﻰ
شیمی،ریاﺿی
ﺗﻮﺳﻂ :ﻓﺮﯾﺪه رﺣﻤﺘﻰ
منبع :رادیو زمانه
604-949-0201 604-700-5615
31
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
پیام صوتی «مرگ‌آلود» فوتبالیست آرژانتینی از فراز آسمان یورونیوز ـ هواپیمای امیلیانو ســاال، مهاجم بیست و هشت ساله آرژانتینی که بــرای امضای قرارداد با باشــگاه کاردیف سیتی به ولز میرفت شامگاه دوشــنبه و درست یک ساعت بعد از برخاســتن از فرودگاه نانت فرانسه از صحفه رادار محو شد .عملیات امداد و جستجوی دو سرنشین این هواپیمای ســبک در حالی بامداد چهارشنبه از سرگرفته شــده که بگفته پلیس اگر هواپیما در آب هم فرود آمده باشــد احتمال زنده بودن سرنشــینان آن کم اســت .حاال رسانههای آرژانتینی آخریــن پیام‌هــای صوتی ســاال به دوســتان و خانــواده را در واتس‌اپ منتشر کردهاند .پیامهایی که او در آن متوجه خطر و ماجرای سقوط هواپیما شده است. آخریــن پیام امیلیانو ســاال مهاجم آرژانتینی به زبان اسپانیایی این بوده «من ســوار هواپیمایی هستم که به نظر می‌رسد در حال متالشی شدن اســت .من در حال پرواز به ســمت کاردیف هستم». ساال در ادامه پیام صوتی خود گفته «اگر تا یک ساعت و نیم دیگر خبری از من نشد ،نمی‌دانم کسانی را برای جســتجو و پیدا کردنم می‌فرستند یا نه .می‌دانیــد اینجا هیچکس من را پیــدا نخواهد کرد .پدر ،من خیلی می‌ترسم». پدر ساال به رسانهها گفته که آخرین بار روز یکشنبه با پسرش حرف زده و او از اینکه بنا است به انگلستان رفته و در تیم جدیدی بازی کند خوشحال بود و همه چیز خوب پیش میرفت. او همچنین افزود« :نمی‌دانم در این لحظات باید به چــه فکر کنم .اصال نمی‌دانم چه بگویم .بــا این حال در ساعتهای گذشته به بدترن چیزها
پله ۱۰۰ :سالم که شد در ماراکانا روپایی می‌زنم پله ،اسطوره فوتبال برزیل و یکی از بهترین بازیکنان تاریخ فوتبال گفت‌وگویی با مجله فرانس فوتبال داشــته که در آن درباره نیمار، امباپه ،پاری‌سن‌ژرمن و تیم ملی برزیل صحبت کرده است.
خبرورزشــی -پله که یکی ،دو سالی میشود با بیماری دست و پنجه نرم میکند امیدوار است ۱۰۰ساله شود تا به قولی که داده عمل کند .بخشی از گفتوگوی او با مجله فرانس فوتبال را در زیر می‌خوانید. فکر کرده‌ام .هیچ کلمه‌ای نمیتواند وضعیت االن را توضیح دهد». این هواپیما کــه از نوع هواپیماهای سبک به شــمار می‌آید قرار بود در فرودگاه ولز فرود آید اما مســووالن فرودگاه کاردیف و فرانســه اعالم می کنند این هواپیمای اختصاصی بر فراز دریای مانش ناپدید شده است. در خبرهای پیشــین دربــاره محل احتمالی ســقوط این هواپیما اعالم شــده که شــاید ایــن هواپیما در نزدیکی جزیره گورنزی سقوط کرده باشد .گفته میشود این هواپیما یک سرنشین دیگر هم داشته است. پلیس گورنزی اعــام کرده که بعد از یک جســتجوی ۱۵ســاعته در منطقهای به وسعت ۳۰۰۰کیلومتر مربع ،تعدادی جسم شناور روی آب پیدا کرده است. پلیس گورنزی به خبرنگاران گفته «ما هیچ نشــانه‌ای از سرنشینان هواپیما پیدا نکرده‌ایم .اگر آنها روی آب فرود آمده باشند ،در این مرحله ،متاسفانه احتمال زنده ماندن آنها بســیار کم است».
رونالدو پرداخت ۲۱میلیون دالر جریمه برای اتهام فرار مالیاتی را پذیرفت بیبیسی -کریستیانو رونالدو ،بازیکن فوتبــال پرتغالی تیــم یوونتوس با دادگاهی در اســپانیا بر سر اتهام فرار مالیاتی به توافق رسید و پذیرفت که ۱۸میلیون و ۸۰۰هزار یورو (حدود ۲۱میلیون دالر) جریمه بپردازد. پس از این که قاضی دادگاه پیشنهاد او را بــرای حضــور از طریق مکالمه ویدیویــی و یــا ورود خــودرو او در ساختمان دادگاه رد کرد ،این ستاره فوتبال از ورودی اصلــی وارد دادگاه شد و در بیرون دادگاه حضور گسترده رسانهها روبه رو شد. توافق با دادگاه همچنین شــامل ۲۳ ماه زندان است .اما بنا به قوانین اسپانیا افرادی که به کمتر از دو سال زندان محکوم‌شوند و جرم خشونت‌آمیزی مرتکب نشده باشند ،محکومیت‌شان به حبس تعلیقی تبدیل میشود. حضور او در دادگاه فقط چند دقیقه طول کشــید و رونالــدو به محض پیشنهاد توافق از سوی دادستان‌ها، آن را پذیرفت. روبن کانیزارس ،خبرنگار در اسپانیا، این ویدیو را از هنگام رسیدن رونالدو در دادگاه همراه با نامزدش جورجینا رودریگز در توییتر منتشر کرده است. دادستانی اسپانیا رونالدو را به پرداخت نکردن مالیــات درآمدهای ناشــی از فروش تصاویرش بین ســالهای ۲۰۱۱تا ،۲۰۱۴در زمانی که بازیکن
31
باالخره باید شــما را چــه صدا کنیم؟ ادســون؟ پله؟ پادشاه؟ بهترین بازیکن قرن؟
(برای چنــد ثانیه لبخنــد میزند). هرجور که راحتید من را صدا بزنید. تنها خواهشی که از شــما دارم این اســت که به من نگویید «آقا» .البته می‌توانیــد مــن را دیکو هــم صدا کنید ،لقب خانوادگی‌ام .ادسون ،پله، پلزینیو ...هرچه دوست دارید صدایم کنید فقط از آقا گفتن بپرهیزید؛ این تنها چیزی است که از شما میخواهم (می‌خندد). خب حال‌تان چطور است؟
قبل از هر چیز میخواهم همه بدانند پیام‌هــای محبت‌آمیزی کــه برایم فرســتادند و برایــم آرزوی بهبودی کردهاند را فراموش نمی‌کنم .خیلی‌ها برای ســامتی من دعا کردند ،خب، صمیمانه از همه آنها تشکر میکنم. به لطف خدا االن حالم خوب اســت. همان‌طــور که می‌دانید من دو عمل جراحــی داشــته‌ام و دوران نقاهت آخرین جراحی‌ام را به آرامی دارم طی میکنم .تنها چیزی که نمی‌توانم قول انجامش را بدهم بازی کردن در جام جهانی بعدی است (می‌خندد) .برای بقیه موارد ،به لطف خدا ،خوبم. شما قول داده اید به مناسبت تولد ۱۰۰ سالگی تان در ورزشگاه ماراکانا روپایی بزنید...
هنوز سر این قولم هستم .هنوز چند ســالی مانده ولی وقتــی به زمانش نزدیک شــدیم حتماً شــما را خبر میکنم. با توجه به وضعیت جســمانی تان این روزها باید بیشتر در خانه بمانید .خیلی اذیت نمی‌شوید؟
رئال مادرید بود ،متهم کرده بود. رونالدوی ۳۳ساله با توجه به فهرست ثروتمندترین افراد جهان که از سوی مجله فوربز منتشــر شده است ،پس از فلوید می‌ودر (بوکســور بازنشسته آمریکایی) و لیونل مســی با درآمد ســالیانه حــدود ۱۰۸میلیون دالر، سومین ثروتمندترین ورزشکار جهان است. رونالدو همچنین درگیر پرونده قضایی دیگری هم هست .زنی اخیرا مدعی شد که این فوق ستاره فوتبال در سال ۲۰۰۹در اتاق هتلی در الس‌وگاس به او تجاوز کرده است. رونالدو اما این ادعا را رد کرده است.
نــه ،به خاطر همیــن عمل جراحی یکســری باید‌ها دارم که باید رعایت کنــم .ضمن اینکه حتماً مســافرت رفتن‌هایــم را دیده اید .به کره رفتم، سفری به اروپا داشتم ،به چین رفتم... به سفر و جابه‌جا شدن ادامه میدهم. تنها چیزی که نمی‌توانم انجامش دهم فوتبال بازی کردن است. *ولی حتماً فوتبال‌ها را دنبال میکنید دیگر؟ در هفته چندتا بازی می‌بینید؟ از آنجایــی که نمی‌توانــم در زمین باشم به همین نگاه کردن از تلویزیون راضــی‌ام .به هر حال بــرای من این موضوع بــرای اینکه زمان هم بگذرد خــوب اســت ،هر چند کــه بعضی وقت‌ها خسته‌کننده میشود .بازیکنان فرصت‌هایی را از دست می‌دهند که به نظرم خیلی ســاده است .این‌جور وقت‌ها به خودم می‌گویم« :چرا این کار را نکــرد؟ چرا فــان حرکت را امتحان نکرد؟» ولی خب ،وقتی روی کاناپه نشسته باشی همه چیز ساده به نظر می‌رسد ،اینطور نیست؟
قبل از اینکه ســال ۱۹۷۵به نیویورک کســموس بروید ،می‌توانســتید در اروپا بازی کنیــد .قدیمی‌ها میگویند پاری‌سن‌ژرمن شما را می‌خواست .حتی رئیس وقت پاری‌ســن‌ژرمن سال ۱۹۷۱ گفته بود ،میخواهم دومین برج ایفل را هم به پاریس بیاورم...
راســتش با من تمــاس گرفت برای اینکه از من بپرســد دوست دارم به فرانســه بیایم یا خیر .باعث افتخار و خوشحالی‌ام بود که چنین پیشنهادی به دستم رسیده ولی به او پاسخ دادم که نمی‌خواهم از برزیل خارج شــوم. حاال باید این داســتان را برای شما تأیید کنم ،پیشــنهاد پاری‌سن‌ژرمن به من واقعی بود ولی خودم نخواستم سانتوس را ترک کنم .جایم در برزیل خوب بود. این روزها «شــازده کوچولو»ی پاریس، کیلیان امباپه اســت .شما هم با گفتن اینکه او «جانشین» من است از کیلیان تعریف کرده‌اید...
این خیلی خوب است که شما اینجا هستید و من از طریق شما می‌توانم صحبت‌هایم را بــه کل اروپا مخابره کنم .من فصل گذشته هم از کیلیان تعریف کرده بودم و گفته بودم بازیکن بزرگی اســت! بعضی‌ها دو ،سه سال قبل شــروع کردند به مقایسه کردن او با نیمار .کیلیان در ۱۹سالگی جام جهانــی را برد و من در ۱۷ســالگی این جــام را به دســت آوردم .کمی تحســینش کردم و گفتم که تقریباً با من برابر است .فکر میکنم امباپه میتواند پله جدید باشد! خیلی‌ها فکر میکنند این حرف را به شوخی گفتم ولی نه ،این جمله‌ام شــوخی نیست. ببینید میخواهم چه چیزی به شما نشان بدهم .از آنجا که من طرفدار او هســتم و از بازی اش خوشم می‌آید، سعی میکنم برای شــما سورپرایز داشته باشــم (گوشی همراهش را از جیب بیرون میآورد) امباپه برای شما پیام فرستاده است؟
نه ،پیامی نگرفته‌ام .ولی نگاه کنید... (تصویری مونتاژ شــده با نقل قولی از پله را نشــان میدهد که نوشــته «اگر امباپه همینطور با رکورد‌های مــن برابری کنــد مجبــورم دوباره
اســتوک‌های فوتبالم را بپوشم »...در ادامه هم پاســخ امباپــه آمده که در توئیترش نوشــته« :پادشاه همیشه پادشاه می‌ماند» ).او برای من چنین پاسخ ارزشمندی نوشته و از فرصت اســتفاده میکنم تا از او تشکر کنم، چــون چیزی که دربــاره من گفته، تحت تأثیرم قــرار داد! ممنون امباپه ولی اگــر می‌خواهی من را بیشــتر خوشــحال کنی حاال باید یک جام جهانی دیگر هم ببری (می‌خندد). از این نمی‌ترســید که این میزان ابراز محبت به امباپه باعث حســادت نیمار شود؟
نه ،نیمار ذهنش را درگیر این چیزها نمی‌کند .ما ســالهای زیادی است کــه همدیگر را می‌شناســیم .نیمار دست‌پرورده خود ما است (سانتوس). زمانی که به آکادمی ســانتوس آمده بــود به او کمــک کــردم .آن موقع ادینیو ،پسرم ،مسئول مدرسه فوتبال سانتوس بود .همین پسرم بود که به مسئوالن باشگاه فشار آورد نیمار را به تیم اصلی سانتوس ببرند .هر دوی ما طرفدار این بازیکن بودیم .پســر کو ندارد نشان از پدر! به نظرمی رســد نیمار از دست ادینیو زمانی که در تمرین رویش خطا می‌کردند و او اعالم خطا نمی‌کرد حسابی عصبانی شده است...
درست است ولی فکر میکنم ادینیو این کار را کرده تا نیمار قویتر شود. آن حرکــت هم جــواب داده ،چون همانطور که می‌بینید این روزها نیمار یکی از بهترین بازیکنان دنیاست.
شــما خیلی با نیمار صمیمی هستید و تقریب ًا رابطه پدر و پســری با هم دارید. بااین حال هیچ وقت از اینکه او را در مأل عام مورد انتقاد قرار دهید پرهیز نکرده اید.
نه ،یک پدر از پسرش انتقاد نمی‌کند، بــه او درس میدهد! وقتی می‌گویم او دست‌پرورده ماست یعنی اینکه او را به چشــم یکی از پسران سانتوس می‌بینیم .مردم فکر میکنند من بیش از اندازه گوش نیمار را می‌پیچانم ولی ایــن کار را برای صالح خودش انجام میدهم .میخواهم بهترین بازی اش
را انجام بدهد ،برای برزیل‌مان ،برای تیم ملی‌مان .هــر کاری برای کمک کردن به او انجام میدهم ،برای اینکه پیشــرفت کند .پس شما نگران این چیز‌هانباشید! فرانســه قهرمان جام جهانی شد ولی خیلی‌ها از شیوه بازی این تیم که کمی خسته‌کننده بود انتقاد کردند .به نظر شما فرانسه چطور بود؟
چه کســی میتواند از ســبک بازی تیمی که یکی از بهترین‌های دنیاست و قهرمان دنیا شــده ایــراد بگیرد؟ چیزی کــه برای تماشــاگران مهم است ،قهرمانی است .متأسفانه فوتبال اینطوری شده است .تیم تو میتواند به درد نخور باشد و بد بازی کند ولی اگر برنده شود تو مجبوری این شیوه را بپذیری. اگر رئیس «باشگاه فوتبال پله» بودید، چه بازیکنی را می‌خریدید؟ زود باشید، کمی خیال‌پردازی کنید ،شما ۲۰۰میلیون یورو بودجه دارید.
یک بازیکــن نمی‌خریدم ،یک تیم را می‌خریدم (می‌خندد).
ولی خود نیمار به تنهایی ۲۲۲میلیون یورو پولش است!
ااه ،بله ،درست اســت! با این قیمت باز هم سعی می‌کردم امباپه و نیمار را داشــته باشــم! هر دوتای‌شان را برای تیمم میخواهم .هر دوی اینها بازیکنان عزیزدردانه من هستند. حاال ایــن دو بازیکــن «عزیزدردانه» می‌توانند این فصل پاری‌ســن‌ژرمن را فاتح لیگ قهرمانان اروپا کنند؟
اگر حضرت مسیح بودم می‌توانستم به این ســؤال پاسخ بدهم! متأسفانه نمی‌توانم بگویم چه اتفاقی قرار است بیفتد .فوتبال یک جعبه پر از سورپرایز اســت .پاریس تیم بزرگی است ،بله، ولی من تیم‌های بزرگــی را دیده‌ام، مثل سانتوس و تیم ملی برزیل ،که در تورنمنت‌ها بازنده شدهاند .امیدوارم که این دو نفر فوتبال زیبایی به نمایش بگذارند و به فینال برسند .حاال اینکه آنها بتوانند در فینال قهرمان شوند یا نه را فقط خدا میداند.
30
شماره ۱408جمعه 5بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
«ترانسفر مارکت» قیمت گذاشت
بیرانوند ،دروازه‌بان یک میلیون و ۸۰۰هزار یورویی ایران ورزشــی -علیرضا بیرانوند ۲۶ ســاله که بعد از جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه از سوی سایت معتبر ترانسفر مارکت گرانتر از قبل معرفی شده بود، این بار به خاطر عملکرد فوق‌العاده‌اش در جام ملت‌های آسیا ۲۰۱۹امارات افزایش قیمتی چشمگیر داشته است. سایت ترانســفر مارکت این بار یک میلیون و ۸۰۰هزار یورو روی علیرضا بیرانوند قیمت گذاشته که با قیمت روز یورو در بازار تهران میشود چیزی حدود ۲۳میلیارد تومان .در واقع این دروازه‌بانحاالگران‌قیمت‌ترینبازیکن پرسپولیس است و با توافق‌نامه‌ای که امضا کرده ،مجبور نیست تا آخر فصل در لیگ برتر بماند .هر چند جدایی‌اش هم به پیشنهادهای او بستگی دارد که باید ببینیم به پرداخت ۷۰۰هزار دالر برای خرید رضایت‌نامه‌اش از باشگاه می‌ارزد یا او ترجیح میدهد در پایان فصل منتظر پیشــنهادهای بهتر و دندان‌گیر‌تربماند. اول جــام جهانی ،بعد لیگ قهرمانان و حــاال هــم جــام ملت‌هــا .برای علیرضا بیرانونــد فرقی ندارد که فن دروازه‌بانــی‌اش را در کدام ویترین به نمایش بگذارد .فعل همیشــگی او، درخشیدن است و می‌بینیم که مثل جام جهانی و لیگ قهرمانان ،در جام ملت‌های آســیا هم درخشــان‌ترین ســتاره‌ی ایران است .ســتاره‌ای که اگر برای تمدید قرارداد با پرسپولیس آنقدر عجلــه نمی‌کرد ،شــاید االن صاحب پیراهن شــماره یک تیمی اروپایی بود اما او این بار هم به عنوان نماینده‌ی پرســپولیس با تیم‌ملی به
امارات رفته و پررنگ‌ترین احتمال این است که نیمه‌ی دوم فصل را هم در لیگ برتر ایران بگذراند. البته بیرانوند برای رفتن خیلی تالش کرد اما همان قراردادی که تا اعتبارش را تــا ۱۴۰۰تمدید کرده بود ،پای او را بســت و در پرســپولیس نگهش داشــت .با این حال او برای جدایی از مدیران وقت پرسپولیس قول گرفت و توافق‌نامه‌ای را امضا کرد مبنی بر اینکه میتواند در نیم‌فصل با پرداخت ۷۰۰ هزار دالر به باشگاه ،رضایت‌نامه‌اش را بگیرد و برود .اتفاقا برانکو هم گفته بود علیرضا بیرانوند یا هر بازیکن دیگری قصد لژیونر شدن داشته باشد ،جلوی پیشــرفت او را نخواهد گرفت اما از
در «وی.آی.پی» جام ملت‌ها بین عارف و مهدی تاج چه گذشت؟
رادیو فردا -انتشــار ویدیویی از عارف خواننده مشهور ساکن لس آنجلس در کنار مهدی تاج رییس فدراسیون فوتبال ایران در حاشیه جام ملت‌های آسیا در شبکه‌های اجتماعی با واکنش کاربران این شبکه‌ها مواجه شده است. در این ویدیو آقای عارف در ورزشگاه آل مکتوم دبــی در کنار مهدی تاج دیده میشود و برای لحظاتی صحبتی میان آنها در میگیرد که این صحبت با آمدن مهدی کفاشــیان و خوش و بش او با خواننده سلطان قلب‌ها ناتمام می‌ماند. آقــای عــارف در باره ایــن اتفاق به رادیو فــردا میگوید« :فدراســیون فوتبال جهانی که پخش اختصاصی بازی‌های آســیایی را [در آمریکا] به آقای شــجره [داماد مــن] داده بود، ایشان به من زنگ زد گفت ما که در آمریکا نمیتوانیم برویم ببینیم شما به نمایندگی از ما بروید و ببینید». آنگونه کــه این خواننــده میگوید فدراســیون جهانی فوتبــال برای او بلیطی فوق اختصاصی فرســتادند تا او بتواند در جایگاه ویژه نظاره‌گر این
بازی باشد. به روایت ایــن خواننده این اولین بار نبــود که او مهدی تــاج را از نزدیک مالقات کرده و ســابقه آشنایی او با آقــای تاج به پیشــتر و زمان حضور پرسپولیس در دبی باز میگردد. خواننده بسیاری از ترانه‌های خاطره انگیــز می‌افزاید« :می‌دانســتم که امنیتی‌هــا [دخالت] میکنند تا آنها با من ارتباط نگیرند ،همین هم شد، آمدند در گوش اینها چیزی گفتند و آنها رفتند آن‌ورتر». خواننده قدیمی ساکن لس آنجلس می‌گویــد که پس از دســت دادن با آقــای تاج که از او بــه عنوان مردی مهربان و مبــادی آداب یاد میکند، متوجه شــده که به دالیل شخصی نباید آنجا حضور می‌یافت. او ادامه میدهد« :من در یک تماس ورزشی و فوتبال بودم». عــارف معتقد اســت کــه برخی از انتقادهایی که به انتشار این ویدیو و همنشینی او با مسئوالن فدراسیون فوتبال جمهوری اسالمی ایران صورت گرفته «مغرضانه» بوده است.
آنجا که پرسپولیس تا همین دو سه هفته قبل از جذب بازیکن محروم بود، چاره‌ای نداشت جز مخالفت با جدایی دروازه‌بان ملی‌پوشــش که شاید در نیم‌فصل دوم او را در اختیار نداشــته باشد. گویا یکــی دو ایجنت بــه بیرانوند وعده دادهاند که در زمســتان او را به انگلیس یا ترکیه می‌فرستند اما فعال خبری از پیشنهاد خارجی نیست .از طرفی پنجره‌ی نقل و انتقاالتی اروپا هم پیش از فینال جام ملت‌های آسیا بسته میشود که این شاید تنها مانع برای لژیونر شــدن علیرضا بیرانوند باشــد .دروازه‌بانی که سایت ترانسفر مارکــت بــه تازگــی روی او قیمت
گذاشته و به عنوان گران‌ترین بازیکن پرسپولیس معرفی‌اش کرده است. بیرانوند ۲۶ساله که بعد از جام جهانی ۲۰۱۸روسیه در نگاه ترانسفر مارکت گرانتر از قبل معرفی شده بود ،این بار به خاطر درخشش در جام ملت‌های آســیا ۲۰۱۹امارات قیمتش را باال برده‌اند .ســایت ترانسفر مارکت این بار یک میلیون و ۸۰۰هزار یورو روی علیرضا بیرانوند قیمت گذاشته که با قیمت روز یورو میشود چیزی حدود ۲۳میلیارد تومــان .در واقع او حاال گران‌قیمت‌ترین بازیکن پرسپولیس است و با توافق‌نامه‌ای که امضا کرده، مجبور نیســت تا آخر فصل در لیگ برتر بماند .هر چند جدایی‌اش هم به پیشنهادهای او بستگی دارد که باید ببینیم به پرداخــت ۷۰۰هزار دالر برای خرید رضایت‌نامه‌اش از باشگاه می‌ارزد یا او ترجیح میدهد در پایان فصل منتظر پیشــنهادهای بهتر و دندان‌گیر‌تربماند. او همین حاال هــم به عنوان یکی از ۱۰بازیکن برتر مرحله‌ی یک‌هشتم نهایی جام ملت‌های آسیا معرفی شده و حتی توجه فرانســوی‌ها را هم به خود جلب کرده است .نشریه سوفوت ن تیم‌ملی ایران با فرانسه به گل نخورد علیرضا بیرانوند اشاره کرده و درباره‌ی پرتاپ‌های بلند او نوشــته« :موشک هدایــت شــونده از راه دور بیرانوند، پس از 65متر درســت جلوی پای مهاجمش فــرود می‌آید ».اما آیا این توصیف جذاب ،پیشنهادی هم برای مرد شماره یک تیم‌ملی ایران دارد که او را به ترک پرسپولیس ترغیب کند؟
30
اشکان دژاگه: امیدوارم کی‌روش در تیم ملی بماند
ایران ورزشی -اشکان دژاگه که بدون شــک تا اینجای تورنمنــت یکی از بهترین‌های تیم ملی در جام ملت‌های آسیا بوده درباره ادامه مسیر تیم ایران می گوید«:در فوتبال هیچ کار و بازی آســانی وجود ندارد .همه باید تالش کننــد و زحمت بکشــند .خود من اگر مقابل عمان خوب بودم به دلیل این اســت که همه بچه های تیم و کی‌روش پشتیبانم بودند .خودم تالش کردم بهترین عملکرد و تالش را برای تیم ملی داشته باشم .بازی ها سخت تر هم می شود و ما باید با حساسیت و با هوش جلو برویم». کاپیتان تیــم ملی درباره شــرایط خودش هم می گوید«:قبال هم گفته ام کی‌روش در 2سال اخیر همیشه حامی و پشــتیبان من بوده و اعتماد به نفس من را بیشــتر کرده اســت. قبل از هر بازی همه فکرم این است که خواسته مربیان را در زمین پیاده کنم». قبل از بازی با عمان شــایعه جدایی کارلوس کی روش از تیم ملی قویتر از همیشه شنیده شد اما کاپیتان تیم
ملی می گوید«:من اطالع دقیقی از این موضوع ندارم و چنین چیزهایی نشنیده ام!» او در پاســخ به اینکه کــی روش در سالهای اخیر چه تاثیری در فوتبال ایران داشته می گوید«:او در سالهای اخیر بهترین دستاوردها را در فوتبال ایران داشته و یکی از بهترین مربیان شاغل در ایران بوده است .همانطور که می بینید خیلی از بازیکنان تیم ملی در کشورهای خارجی بازی می کنند و این یکی از اثرات حضور کی روش است.امیدوارم فعالیت او باز هم در ایران تداوم داشته باشد و ما هم در کنار او عملکرد خوبی داشته باشیم». کاپیتان تیم ملــی درباره بازی چین هم می گوید«:همه بازی ها برای ما سخت است .در ابتدای صحبت هایم هم گفتم بازی آسان در فوتبال وجود ندارد.حریف ما چین هم مربی خوبی به نام لیپی دارد و قطعا بازی آســان نیســت اما ما هم مربی خوبی داریم و مــا بازی به بازی جلــو می رویم و می‌خواهیم به فینال راه پیدا کنیم».
آقای تلویزیون ،شعور مخاطب کجاست؟
مجری و گزارشگر هر چه دل تنگش می‌خواهد میگوید به گــزارش خبرورزشــی ،مجری‌ای که زبان انگلیسی بلد نیست و اصرار میکند که انگلیســی صحبت کند طبیعی است که ســوتی میدهد و موجبــات خنده را فراهــم میکند. کسی که زبان نمیداند عیب نیست. خیلی‌ها در این مرز و بوم انگلیســی نمی‌داننــد ،امــا وقتی انگلیســی نمی‌دانند اصرار نمیکنند در مواجهه با فرد خارجی آن هم در مقام مجری از او انگلیسی سؤال کنند و حرفش را ترجمهنمایند. جالب اینکه صدا و ســیما این رفتار مجریان و سوژه شدن آنها در فضای مجازی را میبیند ،اما باز هم بی‌تفاوت اســت .در این مرز و بوم قحط‌الرجال آدمهایی که انگلیسی بلدند ،نیامده اســت .اگر قرار است در جریان بازی دوســتانه مجــری با مربــی حریف صحبت کند ،میشود یکی از آدمهایی که انگلیسی بلد است را به کار گرفت تا صحبت‌هــای مجری را برای مربی حریــف ترجمه کند و بعد به ترجمه حرفهای مربی خارجی بپردازد .این بهتر است تا اینکه مجری دست و پا شکسته انگلیسی صحبت کند و خود نداند که چه گفته است چه رسد به مربی حریف .هاج و واج ماندن مربی خارجی از تلفظ واژه‌های انگلیســی ما را به یاد ســریال‌های طنز مهران مدیری می‌اندازد و شــاید هم برنامه دورهمی که برای خنــده و دور هم
بودن و لذت بردن ساخته میشود. دانش برخی از مجریان و گزارشگران ما آنقدر پایین اســت که ویکی‌پدیا میشود همه منابع‌شان .ویکی‌پدیایی که هرکس می‌توانــد اطالعات آن را ویرایش کنــد و اطالعات غلط بدهد و ســازنده یک استادیوم را مهندسی معرفی کند که وجود خارجی ندارد و اطالعات او برای طنز وارد اینترنت شده است .دوالب امیر... مجــری‌ای داریم کــه تصور میکند جلوی دوربین وکیل‌مدافع مردم است و به خاطر یک ترجمه اشتباه چه شور و بلوایی که راه نمی‌اندازد .میزند به
بیراهه و گریه میکند و مجری جوان هم به تبعیت از او پرده دوم بینوایان را بــازی میکند! غافل از اینکه مردم وکیل‌مدافع نمی‌خواهند .یک مجری باســواد و منطقی می‌خواهند که به شــعور مخاطب احترام بگذارد ،نه به شعور مردمان یک ســرزمین دیگر توهین کند! قطعاً و بی‌درنــگ میتوانیم مجریان جــوان خوب و تحصیلکرده داشــته باشــیم .مجریان و گزارشگرانی که هدف‌شان زیبا‌تر کردن فوتبال برای مردم باشد ،اما مشکل اینجاست که به اینها فضای جلو آمدن نمی‌دهیم
و همه تریبون‌ها در انحصار یکسری از مجریان و گزارشگران خاص است. راستی خروجی این همه برنامه آقای گزارشگر چه بوده است؟ تنها پر کردن وقت مردم در تعطیالت نوروز؟ گزارشــگری هر زمان که دوســت دارد ولــوم صدایش را پایین میآورد و هر موقع دوســت داشته باشد داد میکشد تا جایی که خوراک زیادی به دابسمش‌سازان میدهد ،اما دریغ از یک تذکــر به او توســط مدیران تلویزیون .همان‌طــور مجری‌ای که از انگلیســی YESیــا NOرا خوب میداند و اصرار میکند که انگلیسی صحبت کند این مجری عزیز هم به رفتــار خود ادامه می‌دهــد .با همان تاکتیک صدایی. امروز در تلویزیون مجری و گزارشگر البته نه همه‌شان ،هرچه دل تنگ‌شان می‌خواهد پشــت تریبون میگویند بی‌آنکه نظارتی وجود داشــته باشد. بی‌دلیل نیست که امروز خیلی از اهالی فوتبال حتی برای تماشای بازی‌های داخلی به شــبکههای خارجی رجوع میکنند .حتی نفهمیدن گزارش بازی بهتر از فهمیدن برخی از گزارش‌هایی است که فقط روی اعصاب راه می‌رود. البته این دوســتان تصــور میکنند بهترین هستند و این ماجرا همچنان ادامه خواهد داشــت چراکــه با این رفتار‌ها تصور میکنیم شعور مخاطب جایگاهی در تلویزیون ندارد.
29شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
خامنهای کجایی که.... یک :همه ی ما دوســت داریم که دوســت داشته شویم، محبوب باشــیم ،و :در چشــم! محبوبیت ،متاعی ست دو جــوره .یا نرم به نرم بر قامت شــعور و هنر و دارایی های انســانی ما برمی افرازد ،یا ناگهان به جرقه ای و تپشــی و ِ موجی و هیجانی بلندا می گیرد و کمی بعد به خاموشی می گراید .مستقیم می روم س ِر اصل مطلب .که چه؟ این که: بیش از همه ی ایرانیان ،این حضرت سید علی خامنه ای ست که به محبوبیت و دوست داشته شدن محتاج است. محبوبیت امام خمینی و خامنه ای از نوع دوم اســت .که ناگهان با تپشی و هیجانی و موجی بلندا گرفت و کم کم کم فروغ شد .این روزها طرفداران که هیچ ،حتی خانواده های ِ شهامت این را ندارند که در میان مردم خمینی و خامنه ای بایستند و از خمینی و خامنه ای و کارهای کرده و نکرده اشــان دفاع کنند .همان خمینی ای که یک روز ،مردم ،از خو ِد خدا بیشتر دوستش می داشتند و کفش هایش را می لیسیدند ،و با تماشای چهره ی سرد و منجمدش های های می گریستند. دو :سید علی برای این که تنهاترین محبوب ایران باشد ،و در چشم ،همه ی محبوب های در چشم را به حاشیه راند یا فراری داد یا به خاک مذلت افکند یا از هستی ساقطشان ِ درخت محبوبیت شــان را بیــخ بُر کرد یا به لجن کرد یا فضاحتشــان آلود .ســید علی برای این که تنها محبوبِ بی‌رقیب کشور باشد ،بسیاری را از بلندای شهرت و وجاهت به زیر کشید و نابودشان کرد تا تنها خودش بر ِ تارک تاریخ و جغرافیای این مرز و بوم بدرخشد و نه دیگری .را ِز این که بسیاری از شخصیت های محبوب کشور ،چه هنرمند چه دانشمند چه پزشک چه ادیب چه نویسنده چه سرمایه دار و چه کارآفرین از ایران رانده شدند و در غربت فرسودند و آنانی که مانده اند ،اجازه ی آمدن به کشــور را ندارند ،در همین است .که چه؟ که در این کشور ،تنها و تنها این سید علی است که باید محبوبِ برتر باشد. ِ محبوبیت ســه :در یک مثال د ِم دســت ،شــما اندازه ی هنرمندانی چون گوگوش و داریوش و ابی را مقایسه کنید با اندازه ی محبوبیت سیدعلی خامنه ای .که اگر خامنهای پنج در صد محبوبیت داشته باشــد ،اینان حتما بیش از شصت درصد در ایران محبوبیت دارند .در هرکجای دنیا، این دو جور محبوبیت ،هیچ مزاحمتی برای همدیگر ندارند. حتی سیاســتمداران نام آور ،با خانــواده های خویش در کنسرت های چند صد هزار نفری شرکت می کنند و لذت می برند .در اینجا ،یک کنسرت اینجوری از یک خواننده ی محبوب مثل ابی ،تیرهایی زهر آگینی به سمت بیت رهبری پرتاب می کند و چشم حضرت رهبر را می آزارد .نخیر ،در این کشــور ،مردم در اطراف یک نفر باید مجتمع شوند و تنها یک نفر باید محبوب باشد و آن یک نفر سیدعلی ست. چهار :ســیدعلی در این چهل سال ،تا توانست از کیسه ی مردم ایران پول برداشت و به این و آن بخشید تا ساختمان محبوبیتــش باالتر و باالتر برود .وی به آسمانخراشــی از محبوبیت می اندیشید که چون خورشید بدرخشد و چشم ســنیان و نابکاران وهابی را کور کند و برای جهان تشیع، غرور بیافریند .به همین خاطر اســت که -همینجوری - اســم خودش را نهاد :رهبر مســلمین جهان .و به همین خاطر اســت که -همینجوری -غصه ی مسلمین جهان خورد و مرتب دســت به جیب مردم ایران می ب َ َرد و را می َ پول‌های مردم ایران را بر سر هر بنی بشری می افشاند که
باران محبوبیت سید علی بد مستی کند. زیر ِ
29
نشست طرح افزایش سن ازدواج
« دختر ۱۵ساله کودک نیست»
شیعی پنج :چرا نگویم :ذاتِ الم شــنگه ها و شلتاق های ِ سید علی ،جز برای محبوبیت در چشم مردم ایران و مردم جهان نبوده و نیست .سیدعلی ،آنچنان محبوبیت را دوست ِ سمت جهانی شدن دارد که با گام های برون مرزی اش ،به نیز خیز برداشــت .تا نامش در سینه ی تاریخ به شهرت و شــجاعت و قاطعیت و رهبریت جهان اسالم ثبت شود ،و اعجاب همگان را برانگیزد ،و ســیخ گداخته ای به چشم وهابی ها فرو کند ،و داغ سوزان سینه های سوخته و منبرها سنیان درازنای و حوزه ها و شخصیت های تحقیر شده از ِ تاریخ را ،التیام بخشد. شش :شوربختا که سید علی در معرکه ی جهانی شدنش چنــدان موفق نبود و با همه ی پولــی که از جیب مردم ایران برداشــت و در این راه خرج کرد ،و با همه ی بلندای ریختن بتن بر قلب دروغینی که بر آن ایستاده بود ،ناگهان با ِ رآکتورهای هســته ای اش ،با سر بر زمین نشست .امروز، سید علی خامنه ای ،طبق آمارهای جهانی ،نامحبوب‌ترین، یا به گویشــی دیگر :منفور ترین شخص نخست در میان شــخصیت های برت ِر جهان است .سید علی برای محبوب شدن خودش ،بسیار هزینه کرد .وقیحانه البته از کیسه‌ی پول کیســه ی مردم به محبوبیت مــردم .تنها جایی که ِ حواریون سیدعلی انجامیده ،استخدام بسیجیان و طالب و ِ مفتخوار وی است .که با اطمینان می گویم :اگر پول کیسه ی مردم ایران نبود ،بســیاری بســیاری بسیاری از همین حواریون ســینه چاک سیدعلی ،از بســیجیان و طالب و ِ طواف وی خروج می کردنــد و او را با آرزوهای خاکمالی شده ی شیعی اش تنها می نهادند. هفت :یکی که پول ندارد ،اگر شعوری و معرفتی و دانشی و ادبی و هنری نداشته باشد ،نابود است .سید علی در این چهل سال ،بضرب پول مردم ایران ،هم همه ی شعورش را و هم همه ی معرفتش را و هم همه ی دانشــش را و هم همــه ی ادبش را و هم همه ی هنــرش را بکار انداخته و تالش کرده نامی از خود بدرخشاند اما بجایی نیز نرسیده. ســیدعلی ،بدون پول مردم ایران نابود است .من -محمد افول دم و دستگاه پوشالین سیدعلی را نوری زاد -روزهای ِ بسیار د ِم دست می بینم. هشــت :یک روز ،مرد کهن ســال زباله گردی را دیدم که پیراهــن ژنده ای به تن داشــت و گاری لق لقویی را هل می‌داد و داد می زد :خامنه ای کجایی که مجتباتو کشتن! این مرد زباله گرد ،اشاره به فریاد چاقو خورده ی فرمان - ناصر ملک مطیعی -در فیلم «قیصر» داشت که برادرش بهــروز وثوقی را صدا مــی زد :قیصر کجایی که فرمانتوکشتند. راستی خامنه ای در کجای کشور ایران ایستاده است؟ در کجــای تاریخ؟ در کجای زندگی مردم؟ در کجای بهروزی ایرانیان؟ در کجــای آینده؟ همه ی این «کجا»ها ما را به ِ ِ ِ بزرگ آماری اشارت می دهند .راستی «نکبت» سمت یک چــرا در آمارهای داخلی و جهانی ،ســید علی خامنه ای، نا محبوب ترین ،یا بهتر بگویم :منفور ترین اســت؟ رازش در این اســت که مردم ،دزدان و آدمکشان و مفتخواران و دروغگویان و بی هنران و ریا کاران و در یک قلم :ایرانخواران را دوست ندارند. محمد نوری زاد (خبرنامه گویا)
¾µ]oU » ²¼v¹¨ RI¶ki
)(u§º¼Ä
ÁnHjH » ±Ã~dU ¥nHk¶ » ¬k¹ºHn ¾¶I¹ÃÀH¼¬,jI¹wH ¾µ]oU
±¶ RnI¨ » ¾¶I¹wI¹{ ,ºHoÄH Rn¼PwIQ
·HoÄH RnIÿw kÃGIU jn¼¶ Âøo{ ¡°ö » k£ø RHnHjH ÁI¿¶oÎ ·jo¨oQ » IÀ¾¶Iº S²I¨» ÌH¼ºH
%25 þÃÿhU
ÂUn¼PwIQ u§ø ®d¶ nj Án¼ÎoÃü ¸Q¼¨ ¸ÄH ¾GHnH IM ô£Î
ÂTvÄn¼U ÁHqÄ» ÁHoM ¾¶Iº R¼øj
987.1413
)(604
1604A Lonsdale Ave., North Vancouver unexpro@gmail.com )(¾TÿÀ p»n 7
حسن نوروزی ،سخنگوی کمیسیون حقوقی و قضایی مجلس در نشستی با حضور موافقین و مخالفین طرح «افزایش حداقل سن ازدواج» ،در تهران گفته« :عبارت کودک همسری بار روانی دارد .دختر ۱۵ساله کودک نیست و آمادگی پذیرش مسئولیت زندگی را دارد و ما باید برای دختران طالب شوهر یک فکری بکنیم نه اینکه مانع ازدواج دیگران هم شویم».
رادیو زمانه -طرح «افزایش حداقل سن ازدواج» توسط فراکسیون زنان مجلس و بــرای مبازره با پدیــده اجتماعی «کودک‌همسری» در دستورکار قرار گرفته بود که در کمیســیون حقوقی و قضایی مجلس «ژســتی غربی» و «مغایر با مبانی شــرع» خوانده شده و رد شــد .در این طرح ,حداقل سن ازدواج برای دختران ۱۶ســال و برای پسران ۱۸سال پیش‌بینی شده بود. ازدواج دختران زیر ۱۳سال و پسران زیر ۱۶ســال نیز مطلقاً ممنوع اعالم شده بود. در حــال حاضر حداقل ســن ازدواج دختران ۱۳ســال اســت و دختران خردســال‌تر با اجازه دادگاه می‌توانند ازدواج کنند .هم‌اکنــون نمایندگان فراکســیون زنان مجلــس در حال بررسی طرح جایگزین هستند. کارشناســان موافق با طــرح افزایش حداقل ســن ازدواج ،مغایرت با اسالم و تقلیل طرح به یک کپی‌برداری غربی را رد می‌کننــد .فرهاد بیانی ،اســتاد دانشگاه و جامعه‌شــناس در نشست موافقین و مخالفیــن طرح «افزایش حداقل سن ازدواج» گفته: « براساس فلسفه اخالق هر فعلی که انسان در آن اختیاری نداشته باشد اما ناگزیر از انجام آن شــود ،غیراخالقی است .کودکی که به همسری انتخاب میشود چون اختیاری در این خصوص ندارد پس ما مرتکب رفتار غیراخالقی درباره او می‌شویم». او در مورد اشکال شرعی به این طرح گفته « :در هیچ‌کــدام از آیات قرآنی اشاره‌ای به سن ازدواج نشده است و در روایات هم آمده که دختر زیر ۹سالگی ازدواج نکند ولــی نگفته که دختر ۹ ســالگی ازدواج کند؛ بنابراین تعیین
سن ازدواج تکلیف شرعی نیست که اگر بود مثل باقی تکالیف شــرعی به وضوح درباره آن به ما می‌گفتند .اینکه برخی اســتنباط خود را از روایات به عنوان تکلیف شرعی عنوان میکنند برمی‌گــردد به عنــوان رویکردی که از دل جامعــه تکلیف‌مدار (جامعه‌ای کــه در آن بیش از آنکه حقوق آدمها اولویت داشــته باشــد تکالیف آنها مهم است) بیرون می‌آید و مراجعه به مکانیزم‌هایی به‌جز خرد جمعی است». طیبه سیاوشی ،عضو فراکسیون زنان و یکی از نمایندگان پیگیر تصویب طرح کودک همسری نیز در این نشست به پیامدهای ازدواج کودکان اشاره کرده است: «ترک تحصیل ،بارداری‌های خطرناک، افســردگی و انزوای اجتماعی ،طالق، اعتیاد و فقر فرهنگی از تبعات ازدواج زودهنگام کودکان است اما وقتی ما با مخالفان صحبت می‌کردیم و می‌گفتیم چگونه است که شما اجازه باز کردن یک حســاب بانکی با خریدوفروش را به کودک زیر ۱۸ســال نمی‌دهید اما به او اجازه می‌دهید مهمترین تصمیم زندگی‌اش را بگیرد و مســئولیت به این بزرگی را بپذیرد ،عنوان می‌کردند خب ســن خریدوفروش و باز کردن حساب بانکی را پایین بیاورید! یا وقتی می‌گفتیم کودکی که ازدواج میکند دیگر نمیتواند مثل دیگر همســاالن خود ســر کالس بنشیند و باید ترک تحصیل کننــد ،می‌گفتند باید کاری کنیــم که بچه‌ها پــس از ازدواج هم بتوانند در مدرســه بمانند؛ استداللی که هیچ منطق علمی پشت آن نیست و نظام آموزشــی به‌شــدت با چنین تصمیمی مخالف است» فرشــید یزدانــی ،مدیرعامل انجمن
حقوق کــودکان در این‌باره گفته که ازدواج کودکان جلو شکل‌گیری آگاهی کافی را در آنها میگیرد و مشارکت اجتماعــی آنهــا را کاهش میدهد: «ازدواج کــودکان نه تنها خشــونت جنســی که تلفیقی از انواع خشونت جنسی ،جسمی ،روحی و روانی علیه کودکان اســت ،ممکن است کودکی که ازدواج می‌کنــد اعتراض نکند اما این به معنی رضایتمندی نیســت او در فرهنگی رشد کرده که بلد نیست اعتــراض کند یــا این حــق را برای خودش قائل نیســت؛ اما کودکی که مسئولیت زندگی مشترک را می‌پذیرد ناگزیر اســت کار کنــد و کار یکی از مصادیق بارز خشــونت علیه کودکان محسوب میشود». کامیــل احمــدی ،پژوهشــگر و مردم‌شــناس اجتماعی امــا معتقد است پس از ســنت‌های رایج قومی، کم‌ســوادی و فقر فرهنگی مهمترین دالیــل ازدواج کــودکان محســوب می‌شــوند و خانواده‌هــا دختــران را با هدف کــم کردن یــک نان‌خور از سفره‌شان شوهر می‌دهند. نبود یــک قانون بازدارنده بر شــیوع کودک همســری دامن زده اســت. به‌گفته احمدی بر اساس آمار موجود در ۱۰ســال اخیر نه تنها از شــمار ازدواج کودکان کاســته نشــده بلکه به‌نظر می‌رســد مقاومتی نیز در این خصوص وجود دارد. مینو اصالنی ،رییس ســازمان بسیج زنان و دیگر مخالف طرح که پیشتر در مصاحبــه‌ای اعالم کرده بود دختر ندارد اما اگر داشــت او را ۱۳سالگی شــوهر می‌داد ،در این جلسه حاضر نشد. مخالفان این طرح همچنین میگویند افزایش ســن ازدواج جلــوی ازدواج نوجوانان و رفع نیاز جنســی آنها را می‌گیــرد .در حالیکه آمارها نشــان می‌دهند این نوع ازدواج غالبا میان مرد بزرگسال و دختران کم‌سن و سال با فاصله سنی ۱۰تا ۲۰سال رایج است.
28 Issue 1408 Friday January 25, 2019
28شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
ایران کشوری ناامن برای «دوتابعیتی‌ها» نگاه امنیتی جمهوری‌اسالمی به افراد دوتابعیتی و همچنین اقدامات سپاه پاسداران در بازداشت «دوتابعیتی‌ها» و «شهروندان خارجی» در سالهای گذشته ،نشان میدهد که ایران کشوری ناامن برای «دوتابعیت‌ها» است.
نگاه امنیتی جمهوری‌اسالمی به افراد دوتابعیتی و همچنین اقدامات سپاه پاسداران در بازداشت «دوتابعیتی‌ها» و «شهروندان خارجی» در سالهای گذشــته ،نشــان میدهد که ایران کشــوری ناامن برای «دوتابعیت‌ها» است. هفته گذشته نازنین زاغری شهروند ایرانــی -بریتانیایی ،همــراه نرگس محمدی ،سخنگوی کانون مدافعان حقوق بشــر به دلیل عدم رسیدگی بــه وضعیت درمانی خود دســت به اعتصاب غذایی سه روزه زد .همزمان وزارت امور خارجه بریتانیا در اعتراض به وضعیــت نازنین زاغری ،ســفیر ی اسالمی را احضار کرد. جمهور وزیر امــور خارجه بریتانیــا پس از ی اسالمی ،در دیدار با سفیر جمهور توییتر خود ادامه زندان خانم زاغری را «غیرقابــل قبــول» خوانده رفتار مسئوالن جمهوری اسالمی را «زیر پا گذاشتن اصول حقوق بشر» دانست. با این حال ،ســفیر ایران در بریتانیا گفته اســت که کمپین برای آزادی نازنیــن زاغری و یــا مداخله لندن، کمکی به آزادی او نخواهد کرد. جعفری دولت‌آبادی دادستان تهران هم در واکنش به اظهارات وزیرخارجه بریتانیا گفت« :اتهامات نازنین زاغری سنگین است و ادعایی که اخیرا دولت انگلیس مطرح کــرده صحت ندارد و امیدواریم از این فرافکنی‌ها دســت بردارند». یک روز پس از آغاز اعتصاب غذا ،ظاهرا مســئوالن زندان با درخواست‌های خانم زاغری برای دسترسی به درمان پزشکی خارج از زندان موافقت کردند و او اعتصاب غــذای خود را متوقف کرد. برخورد امنیتی با «دوتابعیتی‌ها»
بخشــی از تنش‌هــای دیپلماتیک جمهوری اســامی برآمــده از نگاه امنیتــی و البتــه پرهزینه بــه افراد دوتابعیتی اســت که گاه با اختالفات و انتقادات داخلی نیز همراه میشود. روابط ایران و کانادا بعد از سالها در دولت محمد خاتمی آرام گرفته بود، اما بازداشــت زهرا کاظمی شهروند ایرانی-کانادایی در ســال ۸۲موجب شد باردیگر روابط دو کشور پرتنش شود. زهرا کاظمــی خبرنــگار کانادایی- ایرانی تبار که جهــت تهیه گزارش به ایران ســفر کرده بــود ،در هنگام عکاســی از خانواده‌های دانشجویان زندانــی در برابر زندان اوین ،به اصرار سعید مرتضوی دادستان وقت تهران بازداشت شد .خانم کاظمی زمانی که در اختیــار وزارت اطالعات بود ،جان خود را از دست داد. او تنها فرد دو تابعیتی اســت که در زندان جــان باخته اســت .در ابتدا گزارش پزشــک قانونی ،علت مرگ را «برخورد جســم سخت» به سر او عنوان کرد ،اما مجلس ششم کمیته ویــژه‌ای جهت بررســی علت اصلی مرگ خانم کاظمی تشکیل داد. فاطمــه راکعــی ،نماینــده مجلس ششــم ،در مورد پرونده زهرا کاظمی
گفت« :قاضــی مرتضوی طی تماس با محمدحسین خوشــوقت ،معاون وقت رسانههای خارجی وزارت ارشاد، وی را به دادســتانی فراخوانده و از او خواســته است که نامه تایپ شده‌ای را مبنی بر اینکــه «علت مرگ زهرا کاظمی سکته مغزی بوده است» امضا کند». محسن آرمین ،نماینده مجلس ششم، همان زمان در نطق پیش از دســتور خود تاکید کرد« :من میدانم قاضی مرتضوی در ســطحی نیســت که بتواند بدون پشتوانه دست به چنین اقداماتی بزند ،اما این اعمال خودسرانه و غیر مسئوالنه در صورت سکوت و مسامحه قطعا در این حد باقی نخواهد ماند». کمیتــه تحقیق و تفحــص در مورد قتل زهرا کاظمــی در گزارش خود مرتضوی دادســتان وقت تهران را به عنوان متهم ردیــف اول این پرونده معرفی کرد و حتی برخی نمایندگان خواســتار برکناری او شــدند ،اما به دلیل حمایت‌هایی که رهبر جمهوری اسالمی از سعید مرتضوی دادستان وقت تهران در آن زمان داشت ،پرونده قتل زهرا کاظمی مختومه اعالم شد. هاله اســفندیاری پژوهشگر ایرانی- آمریکایی که در اردیبهشــت ســال ۸۶برای دیدار مادرش به ایران سفر کرده بــود ،توســط وزارت اطالعات بازداشت شد .وزارت اطالعات اتهامات خانم اســفندیاری را «تــاش برای براندازی نظام و تاســیس و مدیریت برنامــه خاورمیانه مرکــز تحقیقات «ویلســون» در آمریکا» عنوان کرد. هاله اسفندیاری مرداد ماه همان سال به قید وثیقه ۳۰۰میلیون تومانی آزاد شد. دو سال بعد محمود احمدی‌نژاد ،یکی از دالیل برکناری محسنی‌اژه‌ای وزیر اطالعات وقت در روزهای پایانی دولت نهم رابازداشت هاله اسفندیاری عنوان کرد. احمدی‌نژاد گفت« :محسنی اژه‌ای در ماجرای هاله اســفندیاری هم خوب عمل نکــرد و من به او گفتم که چرا رفتاری میکنید که مورد تمســخر قــرار بگیرید؟ یک پیرزن ۷۰ســاله را گرفته‌ایــد و می‌گویید می‌خواهد انقالب مخملی راه بیندازد». اختــاف نظــر در بازداشــت «دوتابعیتی‌هــا» تنهــا در دولــت اصالحــات وجود نداشــت و دولت احمدی‌نــژاد نیــز کــه نزدیک به اصولگرایان بود بــا نهادهای امنیتی در مورد بازاشت دوتابعیتی‌ها اختالف دیدگاه داشت. ت با نهادهای امنیتی، اختالفات دول حتی وزارت اطالعات که بخشــی از دولت محســوب میشود ،نشانگر آن اســت که این نهاد فقط از سیاست و دســتورات رهبر جمهوری اسالمی پیروی میکنند. جدال وزارت اطالعات و ســازمان اطالعات سپاه
تا قبل از شکل‌گیری سازمان اطالعات ســپاه ،ایرانی‌هــای دو تابعیتی و یا شــهروندان خارجی توســط وزارت
اطالعات بازداشت می‌شدند ،اما اکنون با فعال شــدن هر دو نهاد امنیتی در این زمینه ،اختالف نظر و نزاع میان این نهادهای امنیتی نیز به این حوزه افزوده شده است. این اختالف نظر میان نهادهای امنیتی از زمان روی کار آمدن دولت روحانی شکلی جدی‌تر پیدا کرد و به اوج خود رسید؛ چرا که دیگر تنها به مسافران و یا شــهروندان محدود نیست ،بلکه دامنه آن به مدیران دو تابعیتی دولت هم گسترش پیدا کرده است. پرونده دری اصفهانی یکی از مهمترین موضوعات مورد مناقشه میان این دو نهاد امنیتی است .دری اصفهانی یکی از همکاران تی م مذاکرات هسته‌ای بود که به عنوان کارشــناس امور مالی و بانکی با تیم مذاکرات هسته‌ای فعالیت می‌کرد. دری اصفهانی بعد از پایان مذاکرات هســته‌ای بابت خدماتش ،از سوی روحانی «نشــان درجه سه خدمت» دریافت کرد ،اما در مرداد ماه سال ۹۵ توسط سازمان اطالعات سپاه به اتهام «جاسوسی» بازداشت شد. محمود علــوی ،وزیر اطالعات تاکید کرده که «از نظر معاونت ضدجاسوسی ایــن وزارت کــه مرجع تشــخیص موضوعات مرتبط با جاسوسی است، دری اصفهانی مرتکب جاسوسی نشده است». با وجــود اینکــه وزارت اطالعات به عنوان نهاد مرجع تاکید میکند که دری اصفهانی مرتکب جاسوسی نشده است ،اما شعبه ۱۵دادگاه انقالب به ریاست قاضی صلواتی بدون توجه به نظر وزارت اطالعات ،دری اصفهانی را به ۵سال زندان محکوم کرد. کریمی قدوسی نماینده تندرو مجلس که مخالف برجام اســت ،در جلسه مجلس با جواد ظریف وزیرامورخارجه در یازدهم شهریور ماه امسال در باره حضور دوتابعیتی‌ها در تیم مذاکرات هسته‌ای ،مســتندی را در مورد تیم مذاکرات هســته‌ای در صحن علنی مجلس پخش کرد که در بخشــی از آن اعترافات دری اصفهانی آمده بود. پزشکیان نماینده اصالح‌طلب مجلس در واکنــش به پخش این مســتند گفت« :وزارت اطالعات کلیپ پخش شده توسط کریمی قدوسی را قبول ندارد ،اما این مســتند تحت عنوان «تورنتــو »۵۲۱همان روز توســط خبرگزاری فارس رســانه وابسته به سپاه پاسداران انتشار یافت. محمودرضــا خــاوری ،مدیرعامــل بانک ملــی ایران در زمــان محمود احمدی‌نژاد ،یکی از مدیران دوتابعیتی بود کــه نهادهای امنیتــی موفق به دســتگیری او نشــدند .خــاوری به دلیل مشارکت در «اختالس ۳هزار
میلیــاردی تومانی» توســط دادگاه انقالب به ۳۰سال حبس محکوم شد. در رابطه با خروج خاوری مدیرعامل ســابق بانک ملی ایران هنوز ابهامات بسیاری مطرح است ،نهادهای قضایی و امنیتی در ارتبــاط با نحوه خروج محمودرضا خاوری یکدیگر را مقصر می‌دانند .اما آنچه که محرز است این است که خاوری با حمایت افرادی در نهادهای امنیتــی و قضایی موفق به فرار شده است. محمد جهرمی رییس ســابق بانک صادرات یکی دیگر از متهمین پرونده «اختالس سه هزار میلیارد تومانی» ی در پاسخ به این سوال در مصاحبه‌ا که « فکر میکنید خاوری چگونه فرار کرد؟» گفت« :این را باید از محسنی اژه‌ای بپرســید ».جهرمــی چندین مرتبه تلویحا محسنی‌اژه‌ای را متهم به فراری دادن خاوری کرده است .او در
خرداد سال ۹۵توسط دادگاه انقالب به پرداخت ۸میلیون تومانی به عنوان جزای بدل حبس محکوم شد. ناصر سراج قاضی رسیدگی کننده به پرونده فساد «ســه هزار میلیاردی» پس از فرار خاوری از کشــور گفت: «قطعــا دســت‌هایی در کار بوده تا خــاوری را فراری دهنــد .در تاریخ ۲۰شهریور ۹۰آقای خاوری رئیس بانک ملی به عنوان ماموریت ،تقاضای خروج از کشور به انگلستان را داشته است و در تاریخ ۲۹شهریور در نامه‌ای به شماره ۵۷۸۶۶۹با ماموریت وی به خارج از کشور موافقت شده است». ممنوعیتانتصابمدیراندوتابعیتی
با اینکه فساد مالی مدیران دوتابعیتی در دولت احمدی‌نژاد صورت گرفت، اما نمایندگان مجلس هشــتم و نهم
نیمی از جمعیت ایران در معرض تنش آب آشامیدنی قرار دارند رادیو زمانه -مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسالمی در گزارشی هشدار داده و گفته است که بخش زیادی از جمعیت شهرها و روستاها تنش‌آبی را در منابع آب شــرب احساس میکنند و این وضعیت تا ۳سال دیگر بســیار شدیدتر میشود .این در حالی اســت که در این گزارش کاهش بارندگی‌ها ،افزایش اســتفاده از آب در حوزه کشاورزی و مسائلی از این دست در نظر گرفته نشده است. ایران در سال جاری یکی از خشک‌ترین سالها را در نیم‌قرن اخیر تجربه کرد .ایران به‌تدریج گرم‌تر و خشک‌تر میشود .میانگین ۱۰ساله بارش طی ۵۰ســال گذشته از ۲۵۰میلیمتر به ۲۱۷میلیمتر کاهش یافته و همزمان میانگین دمای کشور هر دهه چهار دهم درجه سلسیوس افزایش یافته است. گزارش مرکز پژوهش‌های مجلس وضعیت خطرناک‌تری را برای آینده کشــور پیش‌بینی کرده و گفته اســت« :با فرض ضریب رشد جمعیت شهری کشور برابر با ۱,۳۲درصد ،جمعیت شهری تحت پوشش شبکه آب شــرب به حدود ۶۳,۲میلیون نفر در ســال ۱۴۰۰می‌رسد .بر این اساس و با فرض ادامه روند فعلی (سناریوی ادامه وضع موجود) جمعیت شهری چشمگیری از کشور تحت تنش آب شرب قرار میگیرد». این آمار در حالی ارائه میشود که مرکز پژوهش‌های مجلس در گزارش خود کاهش بارندگی‌ها ،افزایش اســتفاده از آب در حوزه کشــاورزی و مسائلی از این دست را در نظر نگرفته است .با این حال این گزارش نشان میدهد که در ۳سال آینده بر جمعیتی که تحت تنش آبی قرار دارند ۱۵ میلیون نفر افزوده خواهد شد و به ۵۰میلیون نفر خواهد رسید. از میان ۱۷۷ســد بزرگ ایران ۷۸ســد کمتر از ۴۰درصد آب دارند .به سبب کمبود بارش ،نسبت به سال گذشته آب ورودی به سدها ۳۳درصد و آب خروجی ۲۸درصد افت داشــته است .در مجموع به طور میانگین تنها ۴۹درصد مخازن سدها از آب پُر است. از دیماه ۹۶به بعد ،شمار اعتراضات به بحران کم‌آبی رو به افزایش بوده اســت .وزیر نیرو ایران پیش از این هشدار داده بود که این روند معکوس نمی‌شود و برای مقابله با آن باید سبک مصرف و مدیریت آب را تغییر داد. عیسی کالنتری ،رئیس سازمان محیط‌زیستپ یش از این گفته بود« :ما به نابودی کشاورزی نزدیک می‌شویم تا نابودی سرزمین ،ما میتوانیم با آب‌های گرانقیمت مثل شــیرین کردن آب از دریا آب صنعت و شرب شهرهایمان را تأمین کنیم ولی بدون آب ،کشاورزی نخواهیم داشت».
که اکثریت آن در اختیار اصولگریان و تندروها بود ،طرح «ممنوعیت انتصاب مدیران دو تابعیتی» را مطرح نکردند. از نگاه طرفداران دولت حسن روحانی، نماینــدگان تندرو مجلــس کنونی توسط جواد کریمی قدوسی نماینده تندرو مشــهد که سابقه عضویت در مجلس هشــتم و نهم را دارد ،برای تضعیف دولت روحانی این طرح را در کمیسیون امنیت ملی مجلس مطرح کردند. محمودعلوی وزیر اطالعات در واکنش به طرح ممنوعیــت انتصاب مدیران دوتابعیتی در ســال ۹۵گفت« :هیچ مســئول دوتابعیتی نداریم و گرین کارت ،تابعیت نیست». علوی همچنین تاکید کرد« :متاسفانه ســناریوهای مختلفی برای تضعیف دولت توســط مخالفین تدارک دیده شــده که بحث دو تابعیتی‌ها یکی از آنهاست». بــا وجــود اظهــار نظرهــای وزیر اطالعــات ،نمایندگان تندرو مجلس طرح «ممنوعیت انتصــاب مدیران دوتابعیتی» را به کمیســیون امنیت ملی بردند ،هرچند کمیسیون آن را تصویب نکرد. «دوتابعیتی‌ها» حاشیه امنیت ندارند
در روزهای گذشــته مســتندی با عنوان «خارج از دید »۲از تلویزیون جمهوری‌اســامی پخش شــد .این مســتند در باره بازداشــت مقامات دوتابعیتی و شهروندان خارجی بود که توسط نهادهای امنیتی ایران بازداشت شدهاند. دو هفته پیش کلیپی تقطیع شــده از ســخنان آیــت‌اهلل خامنهای رهبر جمهوری اسالمی در مورد «حوادث »۸۸در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد و چند روز بعد شبکه افق مستند «خــارج از دیــد »۲بــا پرداختن به موضوعات «نفوذ» و «دوتابعیتی‌ها» را پخش کرد. در این مســتند به دالیل بازداشــت «ســیامک و باقر نمازی» شهروندان آمریکاییایرانی‌تبار«،نزارزاکا»شهروند لبنانــی -آمریکایی« ،همــا هودفر» شهروند کانادایی ایرانی‌تبار و «نازنین زاغری» شهروند ایرانی-بریتانیای که در ســالهای گذشــته توسط سپاه پاسداران بازداشت شدهاند ،پرداخته شده است. بعد از ســخنرانی آقــای خامنهای رهبــر ایران در ســال ۹۴و تاکید بر مســئله «نفوذ دشــمن» بازداشت «دوتابعیتی‌هــا» و «شــهروندان خارجی» تشدید شد« .سیامک و باقر نمازی» و «نزار زاکا» توسط سازمان اطالعات ســپاه تحت عنــوان پروژه «نفوذ» بازداشت شدند. نمازی‌ها ارتباط نزدیک سیاســی و اقتصــادی با دولت داشــتند و برای توافق هســته‌ای رایزنی بســیاری با مقامات ایــران و آمریکا انجام دادند، همچنین نزار زاکا توسط شهین‌دخت مــاوردی معــاون وقت امــور زنان ریاســت جمهوری جهت سخنرانی به ایران دعوت شــده بود و بازداشت آنها توسط اطالعات سپاه ،اقدامی در جهت تضعیف دولت روحانی قلمداد شد. نگاه امنیتی جمهوری‌اسالمی به افراد دوتابعیتی و همچنین اقدامات سپاه پاسداران در بازداشت «دوتابعیتی‌ها» و «شهروندان خارجی» در سالهای گذشــته ،نشــان میدهد که ایران کشــوری ناامن برای «دوتابعیت‌ها» است. سعید آگنجی ،روزنامه‌نگار منبع :دویچه وله
27شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
این گزارشی اســت برپایه شنیدن مداوم چنین اظهاراتــی .نفرت از رژیم ،فضای خشونت‌بار و چشم‌انداز تیره و تهدیدکننده آینده گرایش به مسلح شدن را تقویت کرده است. ممکن است شما موضوع را جدی و قابل توجه ندانید و بگویید پدیده‌ای حاشیه‌ای است .اما حاشیه‌ای هم که باشد ،باید جدی گرفته شود :همچون دردی که شــاید خفیف باشد ،اما عالمت وضعیتی وخیم است.
یکــی از بزرگترین طنزهــای تاریخ معاصر ایران شاید این باشد :جمهوری اســامی که به بهانه حفظ امنیت و مقابله با داعش عمق استراتژیک خود را فراسوی مرزهایش تصور کرده است ایران را در چنان سراشــیبی سقوطی قرار داده که باعث شده در کشوری که خرید و فروش اســلحه در آن ممنوع و کاری خطرناک اســت ،افرادی که کم‌شمار نیستند ،از قشرهای مختلف، به فکر خرید اسلحه گرم بیفتند. زمانی کــه برنامه اتمــی جمهوری اســامی با نشــانه‌های جدی مبنی بر انحراف به ســوی تولید تسلیحات هســته‌ای لــو رفــت و باعث شــد قدرت‌های جهان و همسایگان ایران در مقابل این خطر متحد شوند و در برابر ایران موضع گیری کنند حاکمان ایران مجبور شــدند برای رسیدن به رؤیای خود هزینه‌های ســنگینی را بپردازند .بخش زیــادی از نتایج این تصمیمات بــر زندگی مردم عادی اثر منفی گذاشــت و بخشی دیگر دامان خود نظام سیاســی ایــران را گرفت. تحریم‌های اقتصادی بســیار شــدید و فضای بسته سیاســی و اجتماعی که باید برای پیگیری هدفهای اتمی نظام ایجاد می‌شــد خیلی زود پس از انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۸۸ تاثیر خود را نشان داد. تصور می‌شــد که روی کار آمدن یک دولت اصالح‌طلب یا اصولگرا و توافق ایــران بــا آمریکا در مذاکــرات ۱+۵ پایانی بر کابوس چهار ســالهای باشد کــه همزبان بود با دور دوم ریاســت جمهوری احمدی‌نــژاد .همین امید باعث شــد که حســن روحانی روی کار بیاید و برجام امضا شود اما طولی نکشید که وضعیت بدتر شد. در شهریور ۱۳۸۶علی خامنهای ،در دیدار با.گروهی از مسئوالن نظام گفت: «دشمن اگر یکی بزند ،یک می‌خورد. دوران بــزن و در رو دیگر تمام شــده اســت ».او غافل بود از اینکه آمریکا و متحدان منطقهای این کشور پیش از او سیاست خود را در مقابل جمهوری اسالمی عوض کرده و تصمیم گرفته‌اند به بازی بزن و در روی حکومت ایران پایان بدهند .نتیجه این سیاست جدید خــروج آمریکا از برجام و بازگشــت تحریم‌ها بــود .اقداماتــی که خیلی زود اثــرات خــودش را در اعتراضات سیاسی و اقتصادی پایان سال ۱۳۹۶ نشان داد .با فروپاشی نظام اقتصادی ایران در اثر تحریم‌های جدید آمریکا اقتدار و کنترل جمهوری اسالمی در مقابل چشمان مردم ایران در حال فرو ریختن است. در چنین فضایی که از ســال ۱۳۸۸ تا امروز در حال حاد شدن است ،من به عنوان گزارشگر میدانی در جریان آمد و شد و گفتوگو با مردم مدام به موضوع اسلحه برمی‌خوردم .با دیدن نمونه‌هایی از گرایش به مسلح شدن ذهنم درگیر موضوع می‌شــد ،دوباره مسئله رنگ می‌باخت و مسائل دیگر جای آن را می‌گرفت .این اواحر بیشتر می‌شــنیدم که گاهی افرادی از لزوم تهیه اسلحه سخن می‌گفتند و عده‌ای می‌گفتند که کســانی را می‌شناسند کــه اوضاع را چنان خراب دیده‌‌اند که
گرایشنگران‌کننده به سالح در جامعه ایران
به این نتیجه رسیده‌اند باید برای روز مبادا خود را مسلح کنند. افزایش برخــورد با چنین مواردی در گزارشهای میدانی سبب شد تحقیق کنیم ماجرا چیست؟ این ادعاها صحت دارد یــا خیر؟ اگر صحــت دارد چه اقشاری اقدام به خرید اسلحه کردهاند و هدف آنان از این اقدام چیست؟ آیا این سالح‌ها تا کنون مورد استفاده قرار گرفته یا نه؟ یک تصور نادرست
اولیــن برخورد بــا اظهاراتی پیرامون موضوع اســلحه گفته‌هایی بود با این محتوا که میل به تهیه اسلحه در بین تجار ،ســرمایه‌داران و افراد ثروتمند رواج دارد یــا مختص افراد شــرور یا هیجان‌طلب اســت .به مرور موضوع مسلح شــدن به عنوان آرزو یا خیال مردمانی کــه از فقر ،نبــود آزادی و رفتارهای حکومت خسته شده‌بودند پر رنگ شــد .بعــد از افزایش قیمت دالر در ابتدای ســال جــاری و فلج شــدن اوضاع اقتصادی کشور اکنون مشــاهداتی در دست است که نشان میدهد مدتهاســت میل به داشتن اســلحه در ذهن افراد مختلف شکل گرفته ،اکنون جدی‌تر شــده است و بر خالف تصــورات ابتدایی نباید آنرا محــدود به یک پایگاه طبقاتی خاص دانست. مشــاهده مردانی با دستمزد ماهیانه کمتــر از ۱,۵میلیون تومــان ،اما در حالی که خانواده‌شــان گرسنه‌اند در فکر خرید اسلحه هستند ،یا از کسانی چون خودشــان صحبت میکنند که چنین کاری کردهاند ،همانقدر عجیب است که مشاهده خونسردی زنانی که شــاهد این صحبت‌ها هستند .انتظار میرفت که مردان چنین صحبت‌هایی گ خود را همســران و فرزنــدان بزر پنهان کننــد و زنان واکنش تندی به چنین اقدامی از سوی همسران خود نشــان بدهند اما در زندگی این افراد یک خونســردی و بی‌تفاوتی در برابر همه چیز در جریان اســت که مواجه شدن با آن تکان دهنده است .زندگی فرودســتان ایران به به مرحله‌ای وارد شده است که یک زن میگوید« :مرگ برای مــا نعمته .دیگی هیچی نداریم. هیچ راهی نداریم .هیچ خاکی نداریم سرمان کنیم .تمام شد». اهداف و اشتراکات
کسانی که اموال زیادی دارند و ممکن اســت در یــک اعتراض یا شــورش اجتماعی مورد هجوم معترضان قرار بگیرد ،برای چنین روزهای تدارکاتی
می‌بینند .فرستادن فرزندان به خارج از کشــور ،گرفتن تابعیت کشورهای خارجی و انتقال بخشی از ثروت‌های خود به خــارج از مرزها از جمله این تدارکات اســت .عجیب نیســت که اســتخدام محافظ به صورت قانونی و غیر قانونی و تهیه اسلحه برای موارد ضروری و رخدادهای غافلگیر کننده بخش دیگری از چنین تدارکاتی باشد. یک مهنــدس به حقــوق ۶میلیون تومان در ماه که ساکن یک آپارتمان اجاره‌ای اســت یا کارگــری با حقوق ۱,۵میلیون تومان در ماه که در عمل صاحب چیزی در زندگی خود نیست با چه انگیزه‌ای اسلحه می‌خرد یا چرا در فکر خرید اسلحه است؟ این گزارش بر پایه صحبت‌های کسانی شکل گرفته است که از افراد ثروتمندان یا دارای مکنت مالی و سیاسی نیستند. متأســفانه با وجود تالش‌هــای زیاد امکان ارتباط و گفتوگو با ثروتمندان فراهم نشــد و گفت‌وگوها با افرادی از بین الیه‌هــای میانی و پائینی جامعه انجام شــده است .اظهارات مختلف و متفاوت‌اند با این حال اشتراک روشنی در آنها یافت میشود .از جمله اینکه: :۱هیچ کس دربــاره اقدامات عملی خودش صحبــت نمی‌کنــد و افراد اقدامــات عملی کســان دیگــری را شرح می‌دهند .ادعا میشود که آنچه میگویند را دیده یا شنیده‌اند. :۲افراد نظرات خودشــان درباره لزوم تهیه اســلحه را با عناوینی همچون نگرانی نســبت به وضعیــت زندگی، «من فکر میکنم…»« ،بخواهیم یا نخواهیم اینطوری اســت…» و غیره مطرح میکنند. :۳کســانی که داشتن اسلحه را برای «حفظ امنیــت» الزم می‌دانند مورد استفاده آنرا در «آینده» می‌دانند. :۴آینده‌ای که از آن صحبت میکنند را نزدیک می‌پندارند. :۵اســتفاده از اســلحه را موکول به شرایطی می‌دانند که رشــته امور از دست حکومت خارج شده باشد .تعبیر دیگر اینکه «اسلحه چیزی نیست که ت آدم ببینید و بعدش هیچ کاری دس نکرد» و «وقتی مملکت به هم بریزد دیگر کســی نمیگوید کار اشتباهی است .هر کسی ببیند میگوید خاک بر سر من که به فکر نبودم یکی بگیرم». :۶بیشــتر افرادی که بــه لزوم تهیه اسلحه در شرایط امروز ایران باور دارند آنرا یک ابزار دفاعی در نظر میگیرند. با ایــن حال مواردی وجــود دارد که میگویند دیده یا شــنیده‌اند کسانی برای اینکه «به وقتش پدر جمهوری اســامی را در بیاورنــد» یــا «دهان این بســیجی‌ها و سپاهی را سرویس کنند» یا «اگر کار جدی شــد بریزند
و کار را یکســره کنند» اقدام به تهیه اسلحه کردهاند یا در فکر چنین اقدامی هستند. :۷ترس ،مشوق اصلی افراد در خرید اسلحه گرم است .تصور آنان از آینده ش رو در ایران بســیار تیره و تار پیــ اســت و معتقدند جریان سقوط نظام جمهوری اســامی دوره‌ای همراه با خشونت شــدید اســت که از سوی نظامیان ،پلیس ،بسیج و… علیه مردم و معترضان خواهد بود. :۸نــوع دیگری از ترس نیز مشــوق جدی تهیه اســلحه گرم است .ترس از خــاء قــدرت در ایــران و ناتوانی گروههای سیاســی بــرای مدیریت اعتراضات و رهبری فرآیند سرنگونی جمهوری اســامی که تصور میشود موجب «انفجار مردم» و «قاطی کردن یکدفعه‌ای مردم» شود و ایجاد کننده شرایطی شود که «مردم حرف کسی را گوش ندهند» و «بگویند ولش کن. بزنیم داغــون کنیم هرچه می‌خواهد بشود». چرا اسلحه؟
* یــک کارمنــد دولــت میگوید: «امسال نشــود سال دیگر مملکت به هم می‌ریزد .همین حاالیش مملکت صاحب ندارد .وقتــی مملکت به هم بریزد شــما نمی‌توانی زنگ بزنی به ۱۱۰کــه بیا به دادم بــرس .با زن و بچه داری با ماشین می‌روی جلویت را میگیرند .چطــوری باید از خودت دفاع کنی؟ کسی حرف حساب سرش نمی‌شود آن موقع». * یک مهندس ۳۴ساله میگوید که در اعتراضات ســال ۱۳۹۶به همراه همســر و دو کودک خردسال سوار با خودرو به ســمت منزل یکی از اقوام در حال حرکت بوده که ناخواسته در ترافیک ناشی از اعتراضات گیر افتاده اســت« .اول فکر کردم مــردم دارند تظاهرات میکنند یا الســتیک آتش زده‌اند که راه بســته شده است .نیم ساعت طول کشید که ۳۰۰متر برویم جلو .بسیجی‌ها خیابان را بسته بودند و ماشین‌هایی که بوق می‌زدند یا کسانی که عکس می‌گرفتند را از ماشین پیاده می‌کردند .خانم من موبایل داشــت صحبت می‌کرد گه یک بچه نمی‌دانم پانزده یا شانزده ساله چنگ انداخت و موبایل را از دستش قاپید .تا به خودمان بیاییم که چه شد دیدم یه عده لباس شخصی دور ماشین را گرفته‌اند .فکر می‌کردند در حــال فیلمبرداری بوده است .همسرم جیغ می‌کشید و بچه‌ها گریه می‌کردند .اینها رحم ندارند آقا. جلوی چشم من داشتند همسرم را از ماشین بیرون می‌کشیدند .پس فردا
رفتنی بشــوند زن و بچه ما را جلوی چشم خودمان میکشند .باید به فکر آن روزها بود». * یک کارگر ۴۷ســاله با حقوق یک میلیون و ششــصد هزار تومان در ماه میگوید :دلم می‌خواهد اسلحه داشته باشــد تا «تالفی یک عمر بدبختی را از این پفیوزها در بیاورم ».پســر این کارگر که شــاهد صحبت‌های پدرش اســت بعد از اتمام گفتوگو و دور از چشــم پدر خود میگوید« :خیلی‌ها دنبال اسلحه هستند .یکی از بچه‌های محله بک‌گراند گوشی‌اش اسلحه‌ای در دست یک نفر بود .یکی از بچه‌ها گیر داد گفت عکس خودت است .از روی ســاعتش فهمیده بود .عکس را پاک کرد و گفت اسلحه یکی از دوستانش است .دروغ می‌گفت». * یک جوان ۲۶ساله میگوید وقتی در اعتراضــات دی ۱۳۹۶یکــی از دوستانش توســط لباس شخصی‌ها کتک خورده و در یک ماشین قفس‌دار زندانی شــده بود .برادر و دوستان فرد بازداشت شده «اسلحه برداشته بودند بروند آزادش کنند .یک از بچه‌ها آنجا بوده تعریف می‌کرد چنان کتک‌کاری راه انداخته بودند که برای اینکه خیلی شــلوغ نشــود برادرش را آزاد کردند. کسی که اســلحه دارد پشتش گرم است معلوم است که ترسی ندارد بزند اینها را ]…[ بدهد». * یک مادر میگوید که در اعتراضات دیماه شاهد کتک خوردن بچه‌های مردم توسط لباس شخصی‌ها و پلیس بوده اســت« :من مــادرم .خودم یک عمر بدبختی کشیده‌ام به این بچه‌ها می‌گویم بازیچه سیاســت نشــوید. یکــی دیگر می‌خواهد رئیس بشــود شــما می‌افتید جلو و زندان میروید. هزار بال سرتان می‌آورند .به درک که کدام خری می‌خواهد صاحب مملکت بشود .هر کسی می‌خواهد رئیس بشود خودش بیاید توی خیابان؛ چرا جوانها را جلو می‌اندازند؟ » این خانم میگوید مخالف هر نوع خشــونتی است زیرا «دعوا ســر لحاف مال است» اما این را میداند که« :مردم زیاد هســتند ولی زور با کسی است که اسلحه دستش است .پلیس با اسلحه می‌ایستد عقب و حزب‌اللهی‌هــا جلوی آنها بچه‌های مردم را می‌زنند .اگر آنها اسلحه نداشته باشند مردم پدر آنها را در می‌آورند». * یک باغدار ۳۷ســاله میگوید« :به ما گفتند بروید دانشگاه .گفتیم چشم. مدرک گرفتیم ولی جایی کار درست و حسابی پیدا نکردیم .این باغ کوچک اگر از پدرم ارث نرسیده بود همه ما از گشنگی مرده بودیم .جز این باغ و خانه هیچ چیزی نداریم .یک عمر زحمت کشیده یک روز بیمه نداشته که برای مادرم و خواهر و برادر کوچکم بگذارد. هیچ کدام از ما بیمه نداریم .کســانی هســتند همین آب باریکه را ندارند. مردم نان ندارند بخورند». او معتقد اســت« :یک جایی باالخره مردم می‌فهمند اگر اســلحه نداشته باشند دستشان به جائی بند نیست. در هر شــهری چهارتا از این بسیجی و سپاهی را بزنند سید علی گدا تنها می‌ماند .به خدا هیچی نیستند فقط به خاطر اینکه دســت مــردم خالی اســت اینقدر زور می‌گوینــد .مردم اسلحه داشــته باشند یک روز بیشتر طول نمی‌کشد این حکومت را فراری بدهیم». * یک شــهروند بازنشسته از روزهای انقــاب ۵۷می‌گویــد« :انقالب یک اتفاق کوچک نیســت .این همه شهر به هــم می‌ریزد کنارش هــزار اتفاق ممکن است بیافتد .زمان انقالب یک عده رفته بودند شــهر نو ســراغ یک مشــت زن بدبخت و بچاره .تیمسار و وزیر را ول کــرده بودند که یقه چند
27
زن بیچاره را بگیرند به جرم تن‌فروشی. این مملکت چهل سال است پر شده از عقده .به خطر یک بوق زدن می‌بینید تا مرز کشتن هم جلو می‌روند .سینما رکس را طرفدارهــای خمینی آتش زدند که بگویند تقصیر شــاه اســت. پارســال فیلم درآمد پلیس خودش شیشه ماشین‌ها را می‌شکند و جنس مغازه‌ها را می‌دزدند که بگوید تقصیر خرابکارهاست .این موها توی آسیاب سفید نشــده ما دیدهایم این چیزها را .فردا گروه درست میکنند به اسم مخالف جمهوری اسالمی بریزند زن و بچه مردم را اذیت کنند و خانه مردم را آتــش بزنند که بگویند رژیم خوب اســت .کدام ما دست خالی میتوانیم جلوی آنها در بیاییم؟ » * یــک مددکار بهزیســتی میگوید مسدود شدن راه هر نوع فعالیت صنفی و سیاسی در جمهوری اسالمی سبب شده اســت اعتراضات در ایران حالت انفجاری داشته باشد .او میگوید از آنجا که با انجام هر اعتراضی از طرف مردم رفتارهای حکومت تشــدید میشود «اعتراضات حالت سابق خودش را از دســت داده و بیشتر تند میشود ».او پیش‌بینی میکند برخوردهای آینده بین مردم و حکومت شکل «درگیری فیزیکی پیدا می‌کنــد و خونریزی‌ها بیشتر میشود». این مــددکار اضافه میکند« :تا چند ســال پیش افرادی که نمی‌توانستند شــرایط را تحمــل کننــد از ایران می‌رفتند و پناهنده می‌شدند .این چند سال خیلی سخت شده است و راه‌ها بسته شده است .یک جوان که شغل ندارد ،امیدی نــدارد ،به خاطر ایرانی بودند جایی نمیتواند برود و در کشور خودش اجازه اعتراض ندارد احتمالش زیاد است نتواند شرایط را تحمل کند و عالقه‌مند بشود کارهای چریکی انجام بدهد یا جذب گروههای تندرو بشود». دروغی برای فیلترینگ یا واقعیتی که رسانه‌ای میشود
چندی پیش باشگاه خبرنگاران جوان وابســته به صدا و سیمای جمهوری اسالمی ایران گزارشی درباره خرید و فروش اسلحه در شبکه‌های اجتماعی منتشــر کرد .عده‌ای معتقد هستند انتشــار این اخبار طبق معمول یک جو خبری دروغین علیه شــبکههای اجتماعی ایران اســت کــه هدف آن توجیه فیلتر شدن تلگرام و آماده‌سازی فضا برای فیلتر شدن اینستاگرام است. شاید برای همین اســت که که این خبر به ســخره گرفته شده و روزنامه همشهری از ممنوعیت فروش تفنگ اسباب‌بازی سخن گفته میشود .با این حال رئیس پلیس فتای تهران بزرگ وارد هشــدار داده است که تبلیغات فروش اســلحه در کانالهای تلگرامی حتــی اگر کوتــاه مدت باشــد جرم محسوب میشود. سایت جماران در ۲۶دیماه ۱۳۹۶از امکان خرید اسلحه با ۳۰۰هزار تومان ســخن میگوید ولی افزایش قیمت ارز به جز قیمت مســکن ،غذا ،دارو و اقالم دیگر باعث گرانی اسلحه نیز شده اســت .اکنون قیمتها برای اسلحه کمری بین ســه تا ۱۲میلیون تومان اســت .قیمت کالشنیکف بین یک و نیم تا سه و نیم میلیون تومان .قیمت دالر در ایران چهار برابر شده است اما قیمت اســلحه بیش از ده برابر رشد داشــته است .شاید یکی از دالیل این افزایش قیمت شدید طی کمتر از یک ســال این باشد که در این بازار تقاضا از عرضه بیشتر شده است :خریداران فزونی گرفته‌اند. سهراب رضایی (رادیو زمانه)
26
26 Issue 1408 Friday January 25, 2019
شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
آنها شرم نمیکنند ما چرا خجالت بکشیم؟
اسماعیل بخشی و سپیده قلیان در خطر جدی آزار و اذیت مجدد
مجتبی واحدی بســیاری از نحله‌های اپوزیســیون ،تحت تاثیر جوسازی‌ها و اتهام افکنی‌های رسانههای رسمی نظام یا پروپاگاندای اصالح طلبان ،از،همنشینی و همفکری با سایر بخش‌های جبهه براندازی ،احساس شــر م میکنند .در حالی که اصــاح طلبان ،بی هیچ‌آزرمی با قاتالن ملت و تباه کنندگان معیشت مردم پالوده می‌خورند .آنها نه تنها از نشستن در کنار عامالن نابودی ملت و کشور ،احساس خجالت ندارند بلکه با دروغ پراکنی‌ها و القائات دروغین در مورد خطرهای خارجی ،حمایت خود از نظا م فاسد و ظالم را تقدیس میکنند. آنچه میخواهم بگویم شاید سخن تازه‌ای به نظر نرسد اما گفتن و تکرار آن را الز م میدانم .چند روز بیشتر به چهل سالگی انقالب نمانده است .بسیاری از کسانی که در فریب متوسل میشوند تا ازهمدلی ،همکاری و نزدیکی براندازان مردم برای پیوستن به انقالب نقش داشته یا خود نیز فریب جلوگیریکنند. خورده بودند یک به یک این دنیــا را تر ک کردهاند و این متاســفم که بگویم جمهوری اســامی و دو جناح اصلی کمپیــن حقوق بشــر در ایران روز قافله به سرعت در حال رفتن است .نسل اول اصولگرایان سیاســی ،در این تفرقه افکنی موفق بوده‌اند .بســیاری از چهارشــنبه با صادر کردن بیانیه‌ای حکومتی جای خود را به کســانی می‌دهند که نقشی در نحله‌هــای اپوزیســیون ،تحت تاثیر جوســازی‌ها و اتهام اعالم کرد که بازداشت فعال کارگری تحرکات انقالبی نداشته‌اند .در مقابل ،بسیاری از جوانانی که افکنی‌های رســانه‌های رسمی نظام یا پروپاگاندای اصالح اســماعیل بخشی و ســپیده قلیان بیست سال پیش دل به « اصالح از درون » بسته بودند فوج طلبان ،از،همنشینی و همفکری با سایر بخش‌های جبهه خبرنــگار آزاد در ۳۰دی ۱۳۹۷در فوج اردوی اصالحات را ترک میکنند .در چنین شرایطی براندازی ،احساس شر م میکنند .در حالی که اصالح طلبان ،شهر شوش به وسیله مامورین وزارت علیرغم جنگ‌های زرگــری و برخی اختالفات واقعی ،دو بی هیچ‌آزرمی با قاتالن ملت و تباه کنندگان معیشت مردم اطالعــات بعد از آنکه آنهــا در مورد جناح حکومتی یا به عبارت بهتر « همه نشستگان بر سر پالوده می‌خورند .آنها نه تنها از نشســتن در کنار عامالن شکنجه شدن خود در طول مدتی که سفره انقالب » با مهارتی خاص بر فعالیتهای فریبکارانه نابودی ملت و کشور ،احساس خجالت ندارند بلکه با دروغ در بازداشت بودند صحبت کردند ،یک خود افزوده‌اند تا به مردم بباورانند« هیچ آلترناتیوی خارج از پراکنی‌ها و القائات دروغیــن در مورد خطرهای خارجی ،اقدام ظالمانه ،غیرقانونی و سواستفاده دو جناح حکومتی وجود ندارد که قادر به تحقق خواسته‌های حمایت خود از نظا م فاسد و ظالم را تقدیس میکنند. آشکار از قدرت است .هر دو فعال باید مردم باشد بدون آنکه خطری متوجه کشور شود». در تمام سالهای گذشته ،تنها دغدغه اصالح‌طلبان ،اهالی فورا آزاد شوند. جنگ اجرای متاســفانه مهارت اصالح‌طلبان در طراحی و قبیله اصالحات بوده اســت .آنها بی هیچ نگرانی ،ظلمی هادی قائمی مدیر کمپین حقوق بشر موجب ، ن زبا فارسی روانی و همکاری بسیاری از رسانههای که بر دراویش ،کارگران ،روحانیون‌غیر حکومتی و ســایر در ایران گفت« :بخشی و قلیان صرفا ســهولت کار برای رسیدن آنها به اهداف فریبکارانه خود معترضان می رود را تماشــا و حتی بــه حمایت از ظالم به یک دلیل دوباره بازداشت شدند :تا شده اســت .آنها مدتی است با دروغ‌هایی همچون «خطر میپردازند .سکوت شرم‌آور در برابر با ستمی که بر کارگران برای صحبت کردن درباره تجربه خود سوریه‌ای شدن ایران» ،مدارا بلکه همکاری شرم‌آور خود هفت تپه و نمایندگان‌شــجاع آنها رفــت آخرین نمونه از از شــکنجه مجازات شوند .حکومت با نظام سرکوبگر جمهوری اسالمی را توجیه بلکه تقدیس همراهی ننگ آلود اصالخ طلبان حکومتی با جنایت کاران می‌خواهد آنها و بقیه افراد را مجبور میکنند .اصالح طلبان در جریان انتخابات ســال نود و دو است .آنها به راحتی از تعامل با چپاول کنندگان‌منابع ملی کند تا درباره آنچه در بازداشــت بر نیز با دروغ بزرگی به نام «خطر جنگ» مردم را به شرکت و قاتالن ملت سخن می گویند اما کسانی را که با توجه به سرشان می‌آید سکوت کنند تا دیگر در انتخابات و رای به حسن روحانی تشویق کردند در حالی تجربه بیست و یکساله ،اصالح نظام را غیر ممکن می دانند هیچ کس جرات نکنند در خصوص که بعدها مشخص شد از ماهها قبل از انتخابات سال نود و دشمن می شمارند و دروغ های نظام در مورد براندازان را شکنجه در بازداشــت‌گاه‌های ایران دو ،ایران و امریکا با وساطت عمان مشغول مذاکره بوده و به تکرار می کنند .حتی در سیاست خارجی از کمک های بی صحبت کند». توافقاتی رسیده بودند که هر نوع درگیری نظامی را منتفی منطق خارجی و دخالت غیر موجه نظامی در سایر کشورها با توجه به بازداشــت مجدد این دو می کــرد .حضور اصالح طلبــان در آن انتخابات درحالی حمایت می کنند .از قاسم ســلیمانی بت می سازند و به فعــال مدنی و خطراتی که ســپیده صورت گرفت که هیچیــک‌از ابهامات مربوط به انتخابات تطهیر کســانی همچون علی الریجانی مشغولند ..نه تنها قلیان و اســماعیل بخشی را تهدید رســوای سال هشتاد و هشت برطزف نشــده بودو همان بخش مستقر در داخل کشــور ،بلکه تریبون داران خارج میکنند ،کمپین حقوق بشر در ایران کســانی تصمیم گیران اصلی انتخابات بودند که به ادعای نشــین جبهه اصالحات ،در انتقــادات و اعتراضات خود ،خواستار اقدامات فوری زیر است: اصالح طلبان کودتای سال هشتاد و هشت را سامان دادند .حریم‌امن برای علی خامنه ای ســاخته اند و سخنی نمی -مقامات قوه‌قضاییه باید فورا بخشی و شاید در آن زمان بسیاری از رای دهندگان ،حسن روحانی گویند که مردم را متوجه ام الفساد و عامل اصلی تباهی‌ها قلیان را آزاد کنند ،امنیت آنها را تامین و اصالح طلبان حامی او را ،گروهی متفاوت با بخش تندرو کند. کنند و تحقیقات بی‌طرفانه‌ی جدیدی حکومت می‌دانستند .شاید گمان می‌کردند انتخاب حسن با توجه به آنچه در باال آمد جبهه براندازان نیازمند تجدید را در خصــوص اظهــارات مرتبط با روحانی مانعی در برابر ترکتازی‌های جناح رهبر خواهد شد نظر اصولی در رفتار ،گفتار ،سیاست گذاری ها و تعامالت شــکنجه آنها در دوران بازداشت ،به و به اجرای خواســته‌های مردم کمک میکند .چهار سال خویش اســت .راس حاکمیت با باج‌دهی فراوان به چین ،عمل‌آورند .تحقیقاتی که در آن افراد گذشــت بدون آنکه وعده‌های سیاسی روحانی و بهشت روسبه ،ترکیه و حتی کشورهای کم‌اثر ،در اندیشه تقویت و مســوولینی که به نوعی مرتبط با نمایی‌های اصالح طلبان ،محقق شده باشد .این بار روحانی جایگاه خویش است .در داخل ،فاسد‌ترین سیاستمداران این اظهارات هستند دخالتی نداشته و یاران اصالح طلب او با غروری خاص از دســتاورد عظیم و مدیرا ن قضایی و اجرایی ،تحت‌الحمایه حکومت هستند .باشند. خود در برجام گفتند و از مردم خواستند با افزایش رای به در همین‌حال ،اپوزیسیون واقعی به ویژه براندازان ،به اندک -سازمان ملل ،از جمله دفتر دبیرکل، روحانی در دور دوم ،بر قدرت او برای مقابله با « تندروهایِ بهانه‌ای از ه م دوری میکنند. گزارشــگر ویژه حقوق بشــر ایران، مرد م ستیز» بیفزایند .آنها به دروغ تالش کردند برجام را دوستان! احساس شرمندگی بخش‌های مختلف اپوزیسیون گزارشــگر ویژه شــکنجه و کارگروه پــروژه دولت روحانی -و نه پروژه کل نظام -معرفی کنند از همنشینی و همکاری ،توطئه حاکمیت است .اتهام افکنی بازداشــت‌های خودســرانه ،و همه و بدینسان روحانی را بخش متفاوت و معتدل نظام معرفی علیه رسانه هایی که به تدری ج پا میگیرند -و ممکن است بخش‌های مرتبط این ســازمان باید کنند .روحانی با افزایش رای پنجاه درصدی نسبت به دوره ضعف‌هایی داشته باشند -خواسته رهبر جمهوری اسالمی با توجــه به مســتندات موجود ،در اول انتخاب شد اما از نخستین روز پس از انتخاب ،خود را است.چه کســی گفته حضور فالن چهره اصالح‌طلب در اقدامــی هماهنگ خواســتار آزادی در دامان تندروها ،سپاهی‌ها و وابستگان رهبر انداخت. سیمای رسوای جمهوری اسالمی بالمانع است اما استفاده فوری این دو فعال کارگری شــوند و همکاری آنچه در باال آمد خالصه‌ای از وضعیتی اســت که براندازان از معدود رســانه‌هایی که عامل پروپاگاندای نظام از دولت ایران بخواهند که تحقیقات بر آنها تمرکز عملی و دشمنی مشترک دو جناح با مردم و نیســتند قبیح اســت؟ با کدا م منطق ،حضور دائ م دهها بی‌طرفانه‌ای را در خصوص اظهارات حفظ نظام به هر قیمت به وجود آورده است .به ویژه پس اصالح‌طلب در رسانه وابســته به فالن دولت مکار غربی ،مربوط به شکنجه آغاز کند. از حوادث دیماه سال نود و شش ،سخنگویان و فعاالن دو جهاد مقدس اســت و حضور ی ک برانداز در رســانه‌ای که -شــرکای بین‌المللی ایران از جمله جناح بر حج م تبلیغات فریبکارانه خود افزوده‌اند تا نشان ممکن است به کشور دیگری نزدی ک باشد ،وطن‌فروشی؟ اتحادیه اروپا ،باید وضعیت این دو را دهند تنها راه حفظ امنیــت و تمامیت ارضی ،حمایت از اگر قرار بر شرمندگی باشد اصالح‌طلبان و شرکای حکومتی با همتایان ایرانی خود به صورت فوری موجودیت جمهوری اسالمی است .بسیاری از اصالح طلبان ،آنها باید خجالت زده باشند نه کسانی که به مرد م پیوسته‌اند مطرح کنند و از همه امکانات موجود به صورت علنی آمادگی خود برای گفتگو و حتی همکاری و آزادی کشــور از ضدایرانی‌تریــ ن حکومت تاریخ ایران را برای آزادی این افراد استفاده کنند و با فاسد‌ترین بخش‌های نظام را اعالم کرده و میکنند .آنها مطالبه میکنند .اندکی تامل لطفا! مطمئن شوند که امنیت افرادی که در همین شرایط برای تضعیف جبهه مقابل ،به انواع حیله‌ها
کانال خبری مســتقل کارگران هفت تپه در تلگرام نوشت بازداشت این دو فعال با خشونت همراه بوده است و ماموران وزارت اطالعات مهدی برادر سپیده قلیان را نیز به دلیل اعتراض به بازداشت خواهرش ،بازداشت کردند.
در خصوص وقوع شــکنجه در زندان سخن گفته‌اند تضمین شود. هادی قائمی گفــت« :مقامات ایرانی باید برای ایــن رفتارهای غیرقانونی پاسخگو نگهداشته شوند وگرنه پیام چنین رفتارهایی این خواهد بود که هرکســی که در خصوص شکنجه و بدرفتــاری در زنــدان صحبت کند، امنیت نخواهد داشت». این دو فعال مدنی پیــش از این در تاریخ ۲۷آبان ۱۳۹۷دستگیر شدند و درشــرایطی ســخت مدتی را در بازداشت‌گاه وزارت اطالعات در اهواز ســپری کردند .بعد از آزادی به قید وثیقه ،هر دو اعالم کردند که در زندان شکنجه شــدند .این اظهارات توسط شاهدان عینی تایید شد. پس از انتشــار اظهارات اســماعیل بخشــی مبنی بر شــکنجه وی ،در جریان یک سری تحقیقات که هیچ اســتاندارد حقوقی و بین‌المللی در خصوص بررسی شکنجه در آن رعایت نشــد و تنها دو روز به طول انجامید، مقامــات قضایی و نهادهایی که خود مظنون بدرفتاری با زندانیان در زندان بودند ،اعالم کردند که اظهارات مربوط به شکنجه صحت ندارد. در ۲۹دی ماه ،۱۳۹۷وزارت اطالعات حسن روحانی فیلم مرتبط با اعترافات اجباری این فعاالن حقوق کارگری را از صداوسیمای ملی ایران پخش کرد. اعترافاتی که پشت درهای بسته اخذ شده بود و طی آن زمان متهمان هیچ دسترسی به وکیل نداشتند .این دقیقا همان زمانی است که این دو گفتند که در آن زمان تحت شکنجه بودند. فرزانه زیالبی وکیل اسماعیل بخشی پخش اعتراف‌های موکل خود توسط صدا و ســیما را نقض قانون خواند و گفت« :پخش این مســتند غیرقابل توجیــه و تحمل اســت .حــال که تحقیقات این پرونده مصنوعى علیه موکلم با یک مستند تلقینى ،گزینشى و غیرمنصفانه از روند محرمانه بودن خارج شــده ،خواسته آقاى اسماعیل بخشــى برگزارى دادرســى علنى و شفاف است». وکیل بخشــی اضافه کرد که پخش این مستند نقض ماده ۹۶قانون آیین دادرســى کیفرى است که میگوید انتشــار تصاویر و ســایر مشخصات مربوط به هویت متهم در کلیه مراحل تحقیقات مقدماتى توسط رسانهها و مراجع قضایى و انتظامى ممنوع است.
سازمان ملل و سازمان‌های بین‌المللی بارها و بارها اقدام مقامات ایرانی مبنی بر پخش اعتراف‌هاگرفته شــده در تلویزیون که از طریــق اعمال زور و شکنجه ،و بدون دسترسی به وکیل به دست آمده است را محکوم کردند. یک روز پس از پخش این مســتند تلویزیونی بخشــی و قلیــان دوباره بازداشت شدند .کانال خبری مستقل کارگران هفت تپه در تلگرام نوشــت بازداشــت این دو فعال با خشــونت همراه بوده اســت و ماموران وزارت اطالعات مهدی برادر ســپیده قلیان را نیز به دلیل اعتراض به بازداشــت خواهرش ،بازداشت کردند. قلیان در صبــح روز ۳۰دی ۱۳۹۷ ســاعاتی بعد از بازداشــت بخشی، بازداشت و به محل نامعلومی منتقل شــد .کانال خبری کارگران نیشکر هفت تپه گزارش داد که ســپیده و مهدی در طی بازداشت مورد ضرب و شتم قرار گرفتند و بخشی به وسیله «تعداد زیادی نیروی مسلح همراه با چهار ماشین پاترول » برده شده. قائمی گفت« :به جای مجازات کسانی که شــکنجه میکنند ،مقامات ایران قربانیان شکنجه را مجازات میکنند». او افزود« :ایــن دو فعال کارگری در حال حاضــر در معرض خطر جدی شکنجه مجدد هســتند و بر جامعه بین‌المللی اســت که این رفتار تکان دهنده ،هولناک و غیرقانونی را به طور کامل محکوم کنند». به گزارش بی‌بی‌ســی خانواده خانم قلیان به دلیل مصاحبه‌هایی که درباره فرزندانشان انجام دادهاند« ،به شدت تحت فشار نهادهای امنیتی هستند»، و تهدید شدهاند. خانــم قلیــان در تماســی کوتاه به خانوادهاش اطــاع داده که در محل قبلی ،یعنــی اداره اطالعــات اهواز نگهداری میشود. پیگیری‌های خانواده اسماعیل بخشی بی‌نتیجه بوده و هنوز از محل نگهداری او اطالعی در دست نیست. آقای بخشــی و خانــم قلیان پس از پخش برنامه‌ای که شــامل اعترافات آنها بود بازداشت شدند .عفو بین‌الملل از پخش چنین برنامه‌ای اظهار نگرانی کرده و گفته به نظر می‌رسد اعترافات اجباری آقای بخشــی و خانم قلیان بــرای «انتقام گیــری» در خصوص اظهارات آنها درباره شــکنجه پخش شده باشد.
25
Issue 1408 Friday January 25, 2019
۱۳۹۷ بهمن۵ جمعه۱408 شماره25
24 Issue 1408 Friday January 25, 2019
24شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
گزارش ویژه
یافته بودند ،عالقمندان نویسندگان پرمخاطبی بودند مثل غالمحســین ساعدی ،ر.اعتمادی یا نسرین ثامنی بعد یکهو انقالب شــد و بسیاری از نویسندگان که محبوب مردم بودند کتاب‌هایشــان ممنوع شــد و دیگر منتشــر نشــد .در این میان ترجمه زیاد شد؛ در شرایط سانسور و بگیر و ببند کتاب‌های ممنوعه اما دیگر مردم حوصله کتاب خواندن نداشتند».
پرس و جو درباره رفتارهای فرهنگی مردم
نتایج طرح آمارگیری مرکز آمار ایران عالقمند شــده وارد بحث می‌شو د و از فرهنگ رفتاری ۶۰میلیون و ۳۴۱می‌گویــد« :در همین محله ما تعداد هزار و ۴۶شــهروند ایرانی باالی ۱۵کمی از مردم به تماشــای ســینما، سال ،بیانگر عدم تمایل درصد زیادی تئاتر و کنسرت می‌روند .مثال آبادان از شــهروندان ایران بــه کتابخوانی ،قبل از انقالب ۱۳سینما داشت االن تماشای فیلم و تئاتر است .از مجموع ســه ســینما دارد که آنهم سئانس این تعداد شهروند ۴۸ ،میلیون نفر در بعد از ظهر است؛ اندیمشک تا چند طول یک ســال مورد مطالعه ،حتی سال پیش دو ســه تا سینما داشت یکبار هم به ســینما نرفته‌اند و ۵۱االن یک سالن چندمنظوره دارد که میلیون نفر هم هرگز تئاتری تماشــا بعد از ظهرها فیلم نمایش می‌دهند. نکرده‌اند. ســایر شــهرها مثل بهبهان ،ایذه، در مدت زمان مورد بررسی همچنین شوش و خرمشــهر ،گتوند ،شوشتر ۱۹میلیــون نفر به هیچ موســیقی و مسجدســلیمان یا سینما‌هایشان گوش نداده‌اند و بیش از ۲۲میلیون تعطیل شده یا به سالن چندمنظوره تغییر پیدا کردهاند… تئاتر هم اجرا شــبکههای اجتماعــی می‌چرخند. نفر هم ،کتاب غیردرسی نخوانده‌اند. آمارهــای مرکز آمار نشــان میدهد میشود ولی قشــر خاصی می‌روند .ورزش کردنشــان هــم در حد زنگ که نزدیک بــه ۳۲میلیون نفر از ۶۰کنسرت موسیقی بجز اهواز و آبادان ورزش مدرسه‌شان است». میلیون نفر افراد مورد پرسش ،عضو در شهرهای دیگر برگزار نمی‌شود؛ در یک خانم ۵۰ساله هم از دغدغه‌های شبکه‌های اجتماعی هستند و روزانه حد اجرای موسیقی محلی خودشان اقتصــادی و گرانــی مــواد غذایی میگوید .او که دانشجوی کارشناسی ۱ســاعت و ۴دقیقه در شبکه‌های است». کارمند یک شــرکت خصوصی اهل ارشد رشته روانشناســی است بجز اجتماعی وقت می‌گذرانند. برای بررســی بیشــتر این داده‌های اورمیه هم به کیهان لندن میگوید :کتاب‌های درسی چند سالیست کتاب آماری به میان تعدادی از شهروندان «من هم این آمار را دیدم و نمی‌دانم دیگــری مطالعه نمی‌کند« :به خاطر ساکن در ایران رفتم و از آنها در مورد تــا چه‌انــدازه رقم‌های اعالم شــده دیسک کمرم نمی‌توانم ورزش کنم. سرانه مطالعه کتاب ،رفتن به سینما و صحیح هســتند .چون در طی این یکبار خواستم در یک سالن ،ورزشی تئاتــر ،ورزش کردن و وقت گذراندن سالها ســازمان آمار آنچه ارائه کرده مناسب با دیســک کمرم انجام دهم با واقعیت‌ها چندان همخوانی ندارد .برای هشت جلســه۲۰۰،هزارتومان در شبکه‌های اجتماعی پرسیدم. یک دانش آموخته جامعه‌شناســی اما در مورد سوال شما من به سینما ،می‌خواستند منصرف شدم و به همان به کیهان لنــدن میگوید« :کتاب و تئاتر و کنسرت نمی‌روم و کسانی را پیاده‌روی قناعت کردم». خواندن اخبار و نه صرفا در روزنامه‌ها که می‌شناسم هیچکدام وقت چنین ایــن خانــم از طریــق کانال‌هــای و شــبکههای اجتماعی در برنامه‌ی کارهایی را ندارند .اما کتاب می‌خوانم ،تلگرامی‌مقــاالت مربوط به رشــته هر روزه من اســت .برای ســینما و هــر روز ورزش می‌کنــم .از طریق تحصیلــی‌اش را دنبــال می‌کنــد: تئاتر و کنسرت برنامه منظمی ندارم شــبکههای اجتماعی با دوستانم در «روزنامه نمی‌خوانم چون روزنامههای کــه بخواهم بگویم مثــا هفتگی یا ارتباط هســتم و عضو چند گروه در اینها را قبول ندارم .از طریق شبکه‌های ماهانــه یا… بســتگی دارد به اینکه این شبکه‌ها هستم .زمانی را هم برای اجتماعی اخبار را دنبال میکنم .دو فیلم‌های سینما و یا موضوع و کیفیت آنها میگذارم ولی طوری برنامه‌ریزی سالیست به سینما نرفته‌ام .بچه‌هایم و… تئاترهــای روی صحنه رفته و کــردم که زیاد وقتــم را نگیرد و اگر فیلم‌های خوب خارجــی یا ایرانی با کاری برای انجام دادن نداشته باشم موضوعات اجتماعــی میگیرند در کنسرت‌ها چگونه باشد». یکی از فعاالن دانشجویی و زندانیان بیشــتر می‌روم به طبیعــت اطراف خانه می‌بینیم .تئاتر دوســت ندارم. کنسرت هم تا دو سال قبل می‌رفتم سابق سیاسی میگوید که مثل بقیه اورمیه». زمان زیادی را در شبکه‌های اجتماعی خانم جوانی که از روزنامهنگاران سابق به خاطر اینکه پســرم برگزارکننده سپری میکند« :به سینما بیشتر از حوزه اقتصادی اســت و چند سالی کنســرت بود االن به خاطر اینکه به تئاتر و کنسرت می‌روم .امسال یکبار اســت از مطبوعات فاصله گرفته ،به صرفه نیســت و این کار را ول کرده به سینما و یکبار به تئاتر رفتم .روزنامه گفته‌ی خــودش دیگر نــه خبری به کنسرت نمی‌رویم .بلیت کنسرت را بیشتر از کتاب می‌خوانم .منظورم می‌خواند و نه اخبار را دنبال میکند .باالی صد هزار تومان و بعضی وقت‌ها روزنامه کاغذی است نه وبسایتهای این خانم جوان میگوید« :امسال به در بازار سیاه گرانتر است .واقعا با این خبری و شبکه‌های اجتماعی .با توجه تئاتر ،سینما و کنسرت نرفتم اما یک اوضاع اقتصادی نمیتوانیم به کنسرت Barristersنمی‌خوانم .برویم». به اینکه از محل کارم اخراج شــدم andخواندم .روزنامه هم Solicitorsکتاب 604-526-1805 گذشته | Fax: 604-526-8056 Tel:تا دلت وی ادامــه می‌دهــد« :همین دیروز برای ورزش کردن نسبت به کنم و اخبار هم گــوش نمی www.kinmanmulholland.com وقت بیشــتری دارم .کنســرت هم بخواهد در شبکه‌های اجتماعی وقت رفتم گوشت بخرم کیلویی ۱۰۵هزار معموال بلیت‌اشدفتر رایگانمن هم تومــان ،من با حقــوق دو میلیون و حقوقیپولش گران است و اولیهدور و بر مشاورهم‌های ام»یــ‌گذرانم .آد «کی م نه اهل کنسرت و تئاترند و نه ورزش؛ ۳۰۰هزار تومان می‌بینم خرید مواد را ندارم». غذاییTrial Lawyers: فرشاد حسین مهمتر اســت تا خرید بلیت خاطر یک جوان خوزســتانی که به (مشاور و مترجم)فقط کتاب درسی خانی اگر دانشجو باشند • Ian H. Kinman Farshad H. )(Manager کنســرت• .االن به خاطر مسائل مالی این هنر شغل پدرش در ســینما به بیشــتر وقتشــان را در خوانند و Khaniمی Neil A. Mulholland Cell: 604-727-4555 • David Milburn E-mail:farshadx@hotmail.com • Marco Von Antal Barris ساعات کار ۹ :صبح تا ۹شب • Claire Hong Tel: 604-5 www -تصادفــات ( :)ICBCبعــد از هــر تصــادف و قبــل از مراجعــه بــه ICBC
Kinman Mulholland
Kinman M
kinman Mulholland
F
فیروزه رمضان زاده
Gardening & Landscaping
مﺤوطه سازی و باغبانی مشاوره ،طراحی ،اجرا ،نﮕهداری
GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd.
نوروز را با ما شروع کنيد
بﺎ بﯿﺶ از 25ﺳﺎل ﺗﺠﺮبﻪ و بهﺮه ﻣﻨﺪى از ﻣﺠﺮبﺗﺮﯾن ﻣﺠﺮﯾﺎن و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ و آرﺷﯿﺘﮑﺖ
LTDand Solicitors GREAT SPACES LANDSCAPINGBarristers
ولیه رایگان
م)
خیلی از کارهایی که دوســت دارم را حذف کرده‌ام .همینکه بتوانم زندگیم را بچرخانم و کتاب‌های دانشــگاهی خودم را بخرم ،شــاهکار کــرده‌ام .با ایــن هزینه‌ها به هیچ تفریحی حتی مســافرت دو روزه شــمال هم دیگر نمی‌توانیمبرویم». در میان صحبت‌های مردم درباره‌ی فعالیت‌هــای فرهنگی‌شــان ،یــک شهروند دانشگاهی به زبان خودمانی و ساده به بررسی علل عدم تمایل مردم به کتابخوانی و رفتن به سینما و تئاتر می‌پردازد« :بخشــی زیادی از مردم، وضعیت اقتصادی بســیار بدی دارند ساعتهای کار زیاد شده ،از زمانی که تاکسی‌های آنالین راه افتاده خیلی‌ها ساعت کاریشان باالی ۱۸-۱۷ساعت است .طرف بعد از پایان کار در محل کارش تازه می‌رود با ماشین ،موتور و وانت‌اش کار میکند!» او ادامــه می‌دهــد« :بخشــی از پرمخاطب‌ترین ســریال‌ها در ایران ســریال‌های کره‌ای هســتند که با شمشیر در هوا می‌چرخند .آدمهایی
که این ســریال‌ها را دنبال میکنند مســلما عالقه‌ای به ســینما رفتن ندارنــد .این درحالیســت که مردم ما قبل از انقالب ،ســینمارو بودند با انبوهی از فیلم‌های وسترن و فارسی با صحنه‌های سکســی و زد و خورد، ســلیقه مردم این بوده ولی حکومت سعی کرد این سلیقه‌ها را تغییر دهد. در طول این ســال‌ها ،ســریال‌هایی ساخت مثل آیینه عبرت؛ از آنطرف، سینمای ما می‌خواهد یک سینمای عمیق را نشان دهد .بهترین فیلم‌های ما انتها و جمع‌بندی ندارد؛ مردمی‌که می‌نشــینند فیلم کره‌ای می‌بینند مسلم است به سینما نمی‌روند؛ حتی برای تماشای فیلم‌های کمدی .چون کمدی فیلم‌ها کالمی‌اســت ،باید از عبارات مصطلح بین جوانها با خبر باشید تا به این فیلم‌ها بخندید ،خیلی از افراد مسن متوجه این اصطالحات نمیشوند». این فرد دانشــگاهی معتقد اســت: «بســیاری از ســلیقه‌هایی که قبل از انقــاب در حوزه کتــاب پرورش
به نظر این اســتاد دانشگاه «مشکل گرانی و وضعیــت اقتصادی در مورد کتاب ،زیاد مطرح نیســت .اساســا مردم کتاب‌دوســت نداریم .کسانی که کتاب‌دوســت باشند ،پولش جور شــود می‌روند می‌خرنــد ولی بقیه اصال دوست ندارند برای کتاب هزینه کنند». یک خانم دانشجوی کارشناسی ارشد بر خالف این اســتاد دانشگاه معتقد اســت گران بودن قیمــت کتاب در کاهش سرانه مطالعه کتاب موثر است: «کتاب خیلی گران است .من دوست دارم کتاب مال خودم باشد و بخوانم. دوســت ندارم از کتابخانــه بگیرم. خیلی‌ها همین فکر را میکنند ،ولی، فشارهای اقتصادی مهمترین عامل است .خانواده‌ها نمی‌توانند هزینه‌های روزانه زندگی‌شان را تامین کنند ،چه برسد به کنسرت و کتاب و سینما!» یک خانم میانســال مذهبی که بجز قرآن و «مفاتیح الجنان» کتاب دیگری در عمرش نخوانده نیــز به بحث ما می‌پیوندد« :االن جوان‌های ما بیشتر وقتشان را در اینترنت می‌گذرانند ،چه میدانم تلگرام ،اینستاگرام ،شبکه‌های اجتماعی .اینترنــت تمام وقت همه را گرفته ،قشــر جوان ما اهل کتاب نیستند ،نمی‌خوانند ،همه‌اش دنبال این هســتند کــه به خاطر ســن و سالشان تفریحات دیگر داشته باشند. دوست دختر ،دوســت پسر بگیرند. پارک بروند ،قدم بزنند…»
مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت Tel: 604-526-1805 Fax: 604-526-8056 امــور جنائــی :قتــل ،دزدی ،رانندگــی در حــال مســتی و مــواد مخــدر،www.kinmanmulholland.com «Trialﮐﻰ ام» حﻘوﻗﻰ دﻓﺘر Lawyers:
دﯾﻮارﮐﺸﻰ ،ﺳﺎﺧﺖ بﺮﮐﻪ و آبﻧمﺎ، مﺤوطهسازی :ﮐﻒﺳﺎزى ،ﻓﻨﺲ ﮐﺸﻰ، GARDENING & LANDSCAPING Trial Lawyers: آﻻﭼﯿﻖ ،دك ،ﭘﺎور واﺷﺮ و ﺗمﯿﺰ ﮐﺮدن ﮔﺎﺗﺮﻫﺎ
درگیــری و زدوخــورد
• Ian H. Kinman امور مهاجرتNeil A. Mulholland خانی •(مشاور و مترجم) فرشاد حسین خانواده امور• David Milburn )(Managerامور • Khani Marco Von Antal کمپانیH.ها Farshad • Claire Hong -اعاده حیثیت و خسارت
Ian H. Kinman Neil A. Mulholland David Milburn Marco Von Antal Claire Hong
Cell: 604-727-4555
ICBCکار بدون دلیل کافی اخراجی از مراجعــه-بــه
دف و قبــل از Farshadx@hotmail.com
) محوطه سازی و باغبانﯽ (
باغبانی :اﺻﻼح ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ ﻣﻮﺟﻮد ،ﻫﺮس ،ﭘﯿﻮﻧﺪ ،ﮐﻮددﻫﻰ، ﮐﺎﺷﺖ درﺧﺖ ،ﮔﻞ ،ﭼمن ،ﻧﮕهﺪارى دورهاى ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ
مشاوره ،طراحﯽ ،اجرا ،نگهداری
ﻧﻔﻊ تﺼادفات ( :)ICBCبﻌﺪاز ﻫﺮ ﺗﺼﺎدف و ﻗﺒﻞ از ﻣﺮاﺟﻌﻪ بﻪ ICBCﻣﺸﻮرت بﺎ ی سبز و آرشيتکت کارشناسان فضا ﺷمﺎﺳﺖ 25 .سال تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و خسـارتش از ازایﻣﺎبابﻪ بي جامعـهمخــدر، ی در حــال مســتی و مــواد ایرانـی و برخـورداری از وکالی خبـره ،باالتریـن رقم را در Office: 778-855-9645 دفتـر حقوقی ،KMاز وکالی سـابق بامکارتل گولد ،با پشـتوانه ۲۲سـال خدمت به
امور جنائی :ﻗﺘﻞ ،دزدى ،راﻧﻨﺪﮔﻰ در ﺣﺎل ﻣﺴﺘﻰ و ﻣﻮاد ﻣﺨﺪر ،درﮔﯿﺮى و زد و ﺧﻮرد امور گرفت. خواهد امور شـما خانواده ،امور کمپانیًها ،اعاده حیﺜیت و خسارت ،اخراجی از کار بدون دﻟیﻞ کافی مهاجرت،
Cell: 604-724-9645
جهت اطالعات بیشتر ،لطفا با فرشاد حسینخانی تماس بگیرید. Email:يق و ، greatspaceslandscaping@gmail.comآﻻچ رایﮕانی ) کفسازی ،فنس کشﯽ ،ديوارکشﯽ ،برکه و آبنما اولیﻪساز محوطه دﻓﺘر حﻘوﻗﻰ KMاز وﮐﻼی سابﻖ بامکارﺗل ﮔولد ،با ﭘﺸﺘوانﻪ ۲۲سال ﺧدمت بﻪ ﺟامﻌﻪ ﮔرﻓت مﺸاوره ایرانﻰ و برﺧورداری از وﮐﻼی ﺧﺒره ،باﻻﺗرین رﻗﻢ را در ازای ﺧﺴارت شما ﺧواﻫد دک ،پاور واشر و تميزکاری قاتريها (
باغبانﯽ
) اصﻼح فضای سبزموجود ،هرس ،پيوند ،کوددهﯽ ،درخت ،گل ،
23شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
هشدار رضا پهلوی نسبت به «تحریکات» جمهوری اسالمی برای «دعوت به یک حمله محدود» به ایران شاهزاده رضا پهلوی در بیانیه‌ای تازه هشدار داده که حکومت جمهوری اســامی ممکن اســت به خاطر «اســتیصال» و برای منحرف کردن افکار از «بی‌کفایتی و فســاد» خود، «دست به تحریکات بیشتری برای دعوت به یک حمله محدود» به ایران بزند.
رادیو فــردا -آخرین ولیعهد ایران در ایــن بیانیه خود که روز سه‌شــنبه، دوم بهمــن ،نیز آن را در توئیتر خود منتشر کرده نوشته است که در حال کوشش «در جهت آگاه‌سازی جامعه بین‌المللی» بــرای پرهیز از حمله به ایران است. به گفته رضا پهلوی ،ادامه تحریکات از ســوی حکومت جمهوری اسالمی «امکان درگیری نظامــی را بیش از پیش در مذاکرات کشورهای ذی‌نفع در کنفرانس ورشو مطرح میکند». کنفرانس بین‌المللی دربــاره آینده خاورمیانه با تمرکز بر ایران که ایاالت متحده میزبانش خواهد بود قرار است در روزهــای در ۲۴و ۲۵بهمن ماه در ورشو لهستان برگزار شود .مایک پومپئو ،وزیر خارجه آمریکا ،هدف از این اجالس را «ارتقای ثبات و آزادی در خاورمیانه با تاکید بر مقابله با نفوذ منطقهای ایران» عنوان کرده است. برگزاری ایــن کنفرانس ،ادامه کارزار «فشــار حداکثری» بر ایران توصیف شده اســت و وزارت خارجه آمریکا اعالم کرده اســت دهها کشــور در اجالس لهستان شرکت خواهند کرد، کشورهایی که منافع مشترکی برای ایجاد ثبات در خاورمیانه دارند. یاتسِ ــک چاپوتوویچ ،وزیــر خارجه لهستان ،روز دوشنبه در بروکسل در گفتوگو با خبرنگاران لهستانی گفت که جمهوری اسالمی ایران به نشست ورشو دعوت نشده است. او در ایــن باره توضیــح داد« :چون به نظر لهســتان ،ایران صحبت‌هایی می‌کنــد و کارهایــی میکند که در سطوح جامعه بین‌الملل نمی‌گنجد و این روند آرام برگزاری کنفرانس را تهدید میکند». ایران شــدیدا ً از برگزاری این نشست انتقاد کرده و مناسباتش با لهستان نیز به این خاطر دچار تنش شده است. رضا پهلوی :تضعیف روحیه هیئت حاکم به خاطر گسترش اعتراضات یک سال گذشته
فرزند آخرین شــاه ایــران در بیانیه خود نوشت ه اســت« :با تیره‌تر شدن روابــط ایران با جهان غرب ،ســخن از تصمیمــات شــدید از طرف این کشــورها برای مقابله و خنثی کردن تحریکات و دخالت‌های غیر ضروری رژیم جمهوری اسالمی در جهان به خصوص در منطقه خاورمیانه است. ادامــه چنین روشــی از طرف رژیم، امکان درگیری نظامی را بیش از پیش در مذاکرات کشــورهای ذی‌نفع در کنفرانس ورشو مطرح میکند». او افزوده اســت« :چنین بحران‌هایی ریشــه در سیاســت‌های نابخردانه جمهوری اســامی به خاطر دخالت در امور داخلی کشورهای منطقه به خصوص همســایگان خود دارد که نافی منافع ملی ایران است و در آغاز تأسیس این رژیم نیز منجر به جنگ ضایعه‌بار ۸ساله شد .رژیم در راستای
چنین سیاســتی ،اقدام به پشتیبانی و تــدارکات نظامــی از گروه‌هــای تروریســتی و تن دادن به جنگ‌های نیابتی در خاورمیانه کرده‌اســت که غــرب را بر آن داشــته در برخورد و خنثی کردن چنیــن تحریکاتی ،راه حل نظامی را نیز در کنار راهکارهای دیگر مد نظر قرار دهد». به گفته رضا پهلوی «اما در یک سال گذشته گسترش اعتراضات مردم علیه کلیت رژیم جمهوری اسالمی موجب تضعیف روحیه هیئت حاکمه و فهم روشن‌تر آنها از بیچارگی‌شان در حل مشکالت حیاتی مردم شده‌است .در این استیصال ممکن است رژیم دست به تحریکات بیشتری برای دعوت به یک حمله محدود به کشورمان بزند تا افکار را از بی‌کفایتی و فســاد خود منحرف و متوجه حمله خارجی کند». طی ســالی که گذشت و در ماههای اخیــر بســامد برگــزاری تجمعات اعتراضی در ایران بیشــتر شــده و به‌جز اعتراضات دانشجویی ،کارگران، معلمان و کشــاورزان نیز دســت به اعتراضات متعدد زده‌اند. بــه تازگــی علی‌محمد نائینــی ،از مشاوران فرمانده کل سپاه پاسداران، که به مناســبت ســال‌روز تظاهرات حکومتی نهم دیماه علیه معترضان به نتیجه انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۸۸سخن می‌گفت ،پیش‌بینی کرد کــه در ســال « ۹۸دو التهاب اساسی» در ایران به وقوع بپیوندد. وی گفت« :در سال آینده «انتخابات مجلــس را داریــم که بایــد گفت انتخابات نقش کاتالیزور برای فراهم کردن زمینه نافرمانی مدنی را دارد .از طرف دیگری (دشمنان) بر فشارهای اقتصــادی در حوزه‌هــای صنفی و کارگری تمرکز کردهاند». حســام‌الدین آشنا ،مشــاور رئیس جمهور ایــران نیز گفته اســت که پتانسیل اعتراض‌های شهری همچنان وجــود دارد ،چون علــل آن برطرف نشده است. آخرین ولیعهد ایــران در پایان پیام تازه خود نوشته است« :حفظ تمامیت ارضی و یکپارچگی کشورمان وظیفه ملی ما است؛ لذا در رفع بحران کنونی کــه میهنمان با آن مواجه اســت با تکیه به پشــتیبانی شما اهتمام من در جهت آگاه‌سازی جامعه بین‌المللی است تا بدانند که تنها راه حل اصولی و عقالنی برای رفع چنین بحران‌هایی نه حمله به ایــران ،بلکه حمایت تام از جنبش‌هــای آزادیخواهانه مردم ایران اســت و بس؛ که در چهل سال گذشته تحت این رژیم تاوان سنگینی پرداخته‌اند و همچنان برای دستیابی بــه آرمان‌های حق‌طلبانــه خود در مقابل آن ایستاده‌اند».
23
لهستان :هنوز درباره دعوت ایران به نشست ورشو تصمیم نگرفته‌ایم بهرام قاسمی ،ســخنگوی وزارت خارجه ایــران در واکنش به خبر دعوت نشــدن ایران به نشســت ورشو گفت« :قطع ًا واکنش جمهوری اســامی ایران به این اقدام بسیار جدی و بدون هرگونه مماشــات و مالحظه‌ای خواهد بود».
رادیو فردا -دو روز پس از آنکه وزیر خارجه لهستان گفت تصمیم بر این است تا به خاطر نوع رفتار مقام‌های ایرانی ،جمهوری اسالمی به نشست ورشو دعوت نشــود ،رئیس جمهور لهستان روز چهارشنبه گفت که دولت وی هنوز در مورد موضوع دعوت ایران تصمیم نگرفته است. آنــدر ِژی دودا ،رئیــس جمهــوری لهستان ،که برای شرکت در «مجمع اقتصاد جهانی» در داووس ســوئیس به‌ســر می‌برد ،روز چهارشنبه ،سوم بهمــن ،در مصاحبــه‌ای با شــبکه تلویزیونی «تی‌وی‌پی» لهستان گفت که کشــورش در خاورمیانه منافعی نــدارد و در ارتباط بــا آن منطقه به عنوان «یک کشــور بی طرف» عمل میکند. او گفت که پرداختن به مسائل ایران تنها جزئی از برنامه نشست ورشو است و برنامه این کنفرانس دیدگاه کلی آن منطقه ،اعم از مســائل پناهندگان، جنگ و غیره را دربر میگیرد. او در پاسخ به این پرسش که آیا ایران هم قرار اســت به این نشست دعوت شــود گفت« :این تصمیمی نیست که ما ،به عنوان میزبان ،بخواهیم به تنهایی بگیریم ،بلکه شرکت‌کنندگان هم در آن دخیلند و این موضوع را به صورت باز با آنها به بحث می‌گذاریم». او تأکید کرد که فع ً ال تصمیم در مورد دعوت ایران مشخص نشده است. این در حالی است که دو روز پیش از این ،یاتسِ ک چاپوتوویچ ،وزیر خارجه لهستان ،در بروکسل در گفتوگو با خبرنگاران لهســتانی گفته بود که
آندر ِژی دودا، رئیس جمهوری لهستان
جمهوری اســامی ایران به نشست ورشو دعوت نشده‌است. او در این باره توضیح داده بود« :چون به نظر لهســتان ،ایران صحبت‌هایی می‌کنــد و کارهایــی میکند که در سطوح جامعه بین‌الملل نمی‌گنجد و این روند آرام برگزاری کنفرانس را تهدید میکند». آقای چاپوتوویــچ افزوده بود« :با این حال آنها مطمئنــاً در جریان نتایج کنفرانس قرار خواهند گرفت». کنفرانس بین‌المللی دربــاره آینده خاورمیانه که ایاالت متحده میزبانش خواهد بود قرار اســت در روزهای در ۲۴و ۲۵بهمن ماه در ورشو لهستان در ســطح وزیران خارجه کشورهای مختلف برگزار شود. شــبکه خبری اینترفکس به نقل از مایک پومپئو ،وزیــر خارجه آمریکا، هدف از این اجالس را «ارتقای ثبات و آزادی در خاورمیانه با تاکید بر مقابله با نفوذ منطقهای ایران» عنوان کرده است. جمهوری اسالمی ایران این نشست را یک «کنفرانس ضد ایرانی» توصیف میکند ،اما نماینــده ایاالت متحده در جلسه شورای امنیت روز سه‌شنبه
گفت که هدف از برگزاری نشســت ماه آینده ورشــو تخریب وجهه ایران نیست بلکه «ترویج صلح و ثبات در خاورمیانه است. به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس، جاناتان کوهن ،معاون سفیر آمریکا در شورای امنیت ،در ادامه گفت که در نشست ورشــو قرار است درباره ابعاد برجام هم تبادل نظر شود. او این نشســت را «یک همفکری در جهت ترسیم سازوکار امنیتی قویتر» برای خاورمیانه توصیف کرد و گفت که طی این کنفرانس جلســاتی در مورد بحران‌های انسانی سوریه و یمن، توسعه موشکی ،افراط‌گرایی و امنیت سایبری در خاورمیانه برگزار خواهد شد. در همیــن حــال ،واســیلی نبنزیا، سفیر روسیه در ســازمان ملل ،پس از اظهــارات آقای کوهــن ،خطاب به شــورای امنیت گفت که مســکو «دوســت دارد کــه باور کنــد این کنفرانس تنها یک کشور مشخص را هدف نگرفته» اما این سؤال را مطرح کرد که «چرا ایران به این کنفرانس دعوت نشده؟ کشوری که یکی از قابل توجه‌ترین و بزرگترین کشــورهای
«دغدغه حکومت کنترل کاربران ایرانی در اینترنت است» دویچــه ولــه -محمد جــواد آذری جهرمی ،وزیر ارتباطــات و فن‌آوری اطالعات روز چهارشــنبه در حساب کاربری خود در توییتر نوشت« :امروز در حاشــیه دولت ،همه از رزمایش! پرســیدند ،دیشــب ،گزارش کردم که برای چک تاب‌آوری زیرســاخت بانکــی در برابــر تحریم روشــهای دیگری جــز قطع اینترنت هم وجود داشت .گزارشــی دریافت کردم که این برنامه «لغو“ شــده است.ضمنا سداد صالحیت الزام شرکتها به انتقال سرورها به داخل کشور را ندارد» خبــر انجــام «رزمایــش قطــع اینترنت»یک روز پیشتر در شبکه‌های اجتماعی منتشــر شــده بود .از قرار سازمان پدافند غیرعامل ایران تصمیم داشت روز یکشنبه هفتم بهمن برای مدت کوتاهی اینترنت را قطع کند. وزیــر ارتباطــات در واکنــش بــه جنجالی که پس از انتشــار این خبر در شــبکههای اجتماعی به راه افتاد، سه‌شنبه شب مدعی شد که هدف از این اقدام که به اشتباه «رزمایش» نام گرفته سنجش تاب‌آوری زیرساخت بانکی در صورت تحریم است. محمود تجلی‌مهر ،کارشناس مخابرات و زیرســاخت‌های اینترنت میگوید: «تــاب‌آوری زیرســاخت‌های بانکی ارتباطی به حکومت و قطع سراسری
اینترنت ندارد». محمــود تجلی‌مهر میگوید ســرور بســیاری از نهادهــای تحت کنترل حکومــت خارج از کشــور اســت و صداوسیمای جمهوری اسالمی حتی سرورهایی در نیویورک داشته است. او تصریــح می‌کنــد« :دلیل آن هم این اســت که این نهادها به حرفهای بودن سرویس‌دهندگان داخل ایران اطمینان نــدارد .مثأل کســی که از آمازون سرویس میگیرد میداند که آمازون تمهیدات فنی بســیاری دارد و از کار نمی‌‌افتــد .خیلی از بانک‌ها و ارگانهای حکومتی خودشــان به ســرورهای داخل کشــور اطمینان ندارند که خوب دلیلش هم یک بحث فنی جداگانه است». محمود تجلی‌مهــر میگوید« :آنچه حکومــت ایران می‌خواهــد کنترل کاربران ایرانی است .آنها چیزی مثل مدل کره‌شــمالی را دنبال میکنند،
یعنی در اختیار گرفتن کنترل کامل ترافیک اینترنت از داخل به خارج از کشور». وی می‌گویــد« :آنچــه بیش از همه در خطر اســت امنیت کاربران ایرانی اســت که توســط حکومــت ایران تهدید میشود.آنچه که من در تمام سالهای تحقیق دراین زمینه دیدم، هراس عمده حکومت ایران از اینترنت بــه دلیل دسترســی آزاد مــردم به اطالعات بدون سانسور و فیلتر است. بقیه صحبت‌هایی که مطرح میشود، بهانه است». ایــن کارشــناس مخابــرات و زیرساخت‌های اینترنت معتقد است جمهوری اسالمی با قطع اینترنت یا ایجاد اختالل در آن ،در پی آن است که کابران ایرانی را وارد به اســتفاده از ســرورهای داخلی کنــد تا بتواند فعالیتهای آنها را کنترل کند.
منطقه است». شــبکه ده تلویزیون اسرائیل پیش از این خبر داده کــه بنیامین نتانیاهو، در سِ ــمت وزیر خارجه اسرائیل ،به کنفرانس بین‌المللی ورشو دعوت شده است. بر اساس این گزارش ،افزون بر وزیران خارجه مصر و اردن ،که کشورشان با اســرائیل روابط کامل سیاسی دارند، وزیــران خارجه عربســتان ،بحرین، امارات متحده عربی ،مراکش و چند کشور دیگر نیز به کنفرانس لهستان دعوت شدهاند. خبر برگزاری این نشســت نخست با اعتراض محمدجــواد ظریف ،وزیر خارجه ایران ،روبه‌رو شد که حتی با اشــاره به جنگ جهانی دوم یادآوری کــرد که ایــران میزبان شــماری از لهســتانی‌هایی بــود کــه از جنگ گریختند. جنگ جهانی دوم که با تهاجم نظامی آلمان و اتحاد جماهیر شوروی از دو سو به لهستان همراه بود ،باعث شد که ۲۱هزار و ۶۹۱غیرنظامی همراه هزار و ۵۵۴نظامی لهســتانی برای مدتی به ایران پناهنده شوند. روز بعــد وزارت خارجــه ایــران در اعتراض به برگزاری این نشست کاردار لهستان در تهران را احضار کرد. سازمان سینمایی ایران نیز در واکنش به برگزاری این کنفرانس «هفته فیلم لهســتان در تهران» را که قرار بود از هفتم تــا دوازدهم بهمن در تهران و پس از آن در اصفهان ،شیراز و مشهد برگزار شود ،لغو کرد. پس از آن وزارت خارجه لهستان در بیانیه‌ای در وبسایت خود با اشاره به احضار کاردار این کشور در ایران اعالم کرد که «از نظر ما ،جامعه بین‌الملل حــق دارد درباره مســائل مختلف منطقهای و جهانی بحــث و رایزنی کند». در این بیانیه تاکید شده که لهستان نیز حق خــود میداند که کنفرانس مشــترکی برگزار کند که هدف آن ایجاد بستر برای اقداماتی در راستای برقــراری ثبــات و رفــاه در منطقه خاورمیانه است. پس از ایــن بیانیه بهرام قاســمی، سخنگوی وزارت خارجه ایران ،باری دیگر واکنشی اعتراضی داشت و گفت که «قطعاً واکنش جمهوری اسالمی ایران به این اقدام بسیار جدی و بدون هرگونه مماشات و مالحظه‌ای خواهد بود». او افزود که «مــا اطالعات کاملی در مورد این نشســت از طرق مختلف دریافت کرده‌ایــم .در مورد اهداف و اقداماتی که برخی کشورها عالقه‌مند هســتند در این نشست دنبال کنند اطالع داریم». وی ادامه داد« :مــا در حال برقراری تماس‌هایی هستیم و بعد از تکمیل ایــن تماس‌ها و همــه آنچه که باید در این زمینه داشته باشیم در آینده نزدیک در این ارتباط با مردم بیشتر صحبتمی‌کنیم». پیــش از این نیز وزیر خارجه ،معاول اول رئیس جمهور و دبیر شورای عالی امنیــت ملی ایران بــه برگزاری این اجالس اعتراض کرده بودند. رادیــو ِزت که یک رادیوی خصوصی در لهستان است پیشتر گزارش داده بود ایران صدور روادید گردشگری را نیز برای شهروندان لهستان متوقف کرده است. اما بهرام قاسمی روز ۲۷دی این خبر را تایید نکرد.
22 Issue 1408 Friday January 25, 2019
22شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
در حاشیۀ شعار «جمهوری اسالمی به زودی سرنگون خواهد شد» مسعودنقره‌کار اکنون حکومت اسالمی بیش از هر زمانی با فراوانی و وفور مشکالت مواجه است ،که برخی ازآن‌ها در حد بحران‌اند .تبلیغ حکومتیان والبی‌ها و مزدوران حکومتی درخارج ازکشور ،وهمصدا با حکومتگران مبنی بر اینکه این مشکالت ساخته و پرداخته «فتنه گران» ومخالفان و کشورهای بیگانه است ،یاوه گوئی ست. پس از چهل سال حاکمیت تبعیض ،خشونت ،جنایت ،و بی لیاقتی و بی تدبیری در اداره‌ی مملکت هنوز یک بدیل فکری و سیاسی باورمند و پایبند به آزادی و عدالت اجتماعی در برابر این حکومت شکل نگرفته است، بدیل و جایگزینی که به ویژه درداخل ایران پایگاه اجتماعی داشته باشد. ازعمرحکومت اســامی هنوز چند ماه نگذشته بود که از خارج و داخل کشــور ،به ویژه ازســوی ســلطنت طلبان و برخــی از گروههای چپ و مذهبی شعارســرنگونی‌اش سرداده شد ،و بتدریج برای این سرنگونی نیز زمان تعیین شــد .شعار وادعای سازمان مجاهدین خلق ایران که «این حکومت تا دوماه دیگر می‌رود» اکنون نزدیک به چهاردهه عمردارد .رســانه‌های اپوزیسیون درخارج از کشور ،به ویژه در« لُس‌آنجلس» نیزهرروزخبرو تفسیر صادر کردهاند که حکومت اســامی بزودی سقوط خواهد کرد ،وهراعتراض و اعتصاب و شورشــی را از پس عینکی خش دار ،با نمره متناسب چشم‌شــان ،پایان عمرننگین این حکومت اعالم کردهاند. پس ازگذ ِرچهاردهه ،امروز نیزبرای ســقوط و ســرنگونی این حکومت تعیین ِ وقت گاه چند ماهه ،به ویژه ازســوی بخشی از اپوزیسیون خارج از کشورمی شود .تردیدی نیست حکومت اســامی درشرایطی ست که چنانچه همینگونه ادامه حیات بدهد ،درخیابان‌های سرزمینمان مردم زمین گیرش خواهند کرد. طرح شــعار سرنگونی در شــرایطی که حکومت اسالمی بیــش از هر زمان دیگری ماهیت و چهره رو کرده اســت و مردم ستمدیده نیزبن‌بســت سیاسی و اجتماعی ناشی ازحیات حکومت اســامی را بیش از پیش حس و لمس میکنند ،شعاری به جا و ضروری ست .معنای این سخن این نیست که اکثرکوشندگان سیاسی و سیاست ورزان با پیشبرد سیاست‌های گام به گام و رفورم و اصالحات بنیادی در جامعه مخالف هســتند ،برای این دست از کوشندگان سیاسی روشن است که درهر شرایطی برای گشایش فضای باز سیاســی ،و تشویق مردم به مشــارکت درامور جامعه باید تالش کــرد ،از درگیری‌های جناح‌های حکومتی در راستای تضعیف حکومت و تقویت جنبش مدنی ،جنبش آزادیخواهانه و دموکراســی طلبانه سود جست و به دنبال تعامل با حکومت بود امــا واقعیت َق َدرتر از ذهنیت آدمی ست ،حکومت اسالمی زبان و رفتارانسانی و متمدنانه را بنا به ماهیت اندیشگی و رفتارش درک نمی‌کند ،ونمی فهمد. حکومتی که حق خواهی شهروندانش را با زندان و شکنجه و اعدام پاسخ داده است و مرتکب «جنایت علیه بشریت» شده و به جهالت و جنایت پیشگی‌اش می‌بالد و می‌نازد«زبان خوش» و حرف حساب سرش نخواهد شد .بارها فریاد شده است که آرزوی بخش بزرگی از مردم میهنمان این است که این حکومت مسالمت آمیز کناربرود ،اما به نظر می‌رسداین نســخ ه به کا ِر درمان این بیمار نیاید! .چهاردهه به نظرمی رسد کافی باشــد که درک و فهم شده باشد که سیاست مذاکره ،مصالحه ،مماشات و اصالح حکومت اسالمی گره بر باد زدن بوده است .نمونه کم نداریم که حکومت اسالمی حتی خون مذاکره کنندگان را پای میز مذاکره ریخته است. حکومت اسالمی تکراراین تجربه تلخ است که حکومتی که خشونت و کشــتار همزاد اوست ،توان درک زبان خوش و فهم رفتارمسالمت آمیز را نخواهد داشت. اکنون حکومت اسالمی بیش از هر زمانی با فراوانی و وفور مشکالت مواجه است ،که برخی ازآن‌ها در حد بحران‌اند. تالش رهبران این حکومت برای «ســرحال و ســرزنده» نشان دادن این حکومت آب در هاون کوبیدن است .تبلیغ حکومتیان والبی‌ها و مزدوران حکومتی درخارج ازکشور، وهمصــدا با حکومت گران مبنی بر اینکه این مشــکالت ســاخته و پرداخته «فتنه گران» ومخالفان و کشــورهای بیگانه اســت ،یاوه گوئی ســت .این موجــودات به خاطر منافع‌شان سر در برف فرو برده‌اند ،و عوامفریبانه مشکالت و عامل اصلی بروز مشــکالت ،یعنی حکومت اســامی را نمی‌خواهند با چشــم‌های ناسورشــان ببینند .حکومت اسالمی مشــکالت وبحران‌های‌اش علت دارد ،گهگاه نق زدن و ازمشکالت گفتن وصحبت کردن بی آنکه به دنبال
علت بروز آنها رفتن ،اگر از روی نادانی نباشد عوامفریبی ست .درگیری‌های درون حکومتی وتبدیل حکومت به چند باند مافیائی همراه با ناکارآمدی ،بی لیاقتی و فساد فکری و رفتــاری در دولت ،مجلس ،قوه مقننه ،صدا و ســیمای جمهوری اسالمی و ارگانهای نظامی -امنیتی از یک سو، و آثار مخرب مشکالت و بحران‌های اقتصادی ،اجتماعی، فرهنگی و اخالقی در جامعه که بطور مداوم بروســعت و عمق نارضایتی بخش اعظم مردم ایران افزوده اســت ،دو مولفه مهمی هســتند که حکومت اسالمی را به سراشیب سقوط کشانده‌اند .رشد و تعمیق حرکت‌ها و جنبش‌های مدنی ،و اعتراض‌ها و اعتصاب کارگری و گروههای اجتماعی دیگرکه عالوه بر دستیابی به حقوق رفاهی خود خواستار تحقق آزادی و حقوق بشرند ،چشم انداز امیدوارکننده‌ای را پیشاروی کسانی که خواستار تحقق عدالت و آزادی در میهنمان هستند ،فراهم ساخته است. در این میانه اما به یک نکته پراهمیت می‌باید توجه داشت، و آن ایــن که اعالم زمان و وقت مشــخص و معین برای سرنگونی حکومت اسالمی و ارائه ارزیابی‌ها و تحلیل‌های غیرواقعــی و خود ارضا کننده در رابطه با ســقوط قریب الوقوع این حکومت ،خاک پاشیدن به چشم مردم ،به ویژه تالشــگران و مبارزان راه آزادی ،دموکراسی و حقوق بشر درداخل ایران خواهد بود .اپوزیســیون در خارج از کشور اگر واقع بینانه و مدبرانه با واقعیت‌ها‌ی جاری در میهنمان مواجه نشود نخواهد توانست در تغییرواقعیت‌ها درراستای ســرنگونی حکومت اســامی و تحقق عدالت و آزادی در جامعه نقشی شایسته ایفا کند. برخــی از واقعیت هائی که می‌باید روشــنگرانه و مداوم با مردم در میان گذاشت ،و در حاشیۀ طرح شعار سرنگونی و براندازی درنظرداشت اینها هستند: * حکومت اســامی یک حکومت دینی و توتالیتراســت که وحشــیانه ترین وخشن ترین خوانش از مذهب تشیع و اســام تار و پودش را شــکل داده و راهنمای عمل‌اش شده اســت .این حکومت به آن بخش از آموزه‌های دینی وفادارانه عشــق ورزیده است که تبعیض وخشونت و ترور را نه فقط تبلیــغ و ترویج ،که تقدیس میکند ،حکومتی که خود را حق و دیگران را باطل میداند و در راه پیروزی «حق علیه باطل» از هر وسیله ی« ارهابی» و« ارعابی» و ازسرکوب‌های نظامی -امنیتی ،سرکوب‌های ایدئولوژیک - دینی تا انواع و اقسام سرکوب‌های ن َرم استفاده کرده است. ســرکوب وجنگ روانی‌ای کــه حکومت اســامی با به کارگیری « ارهاب» و ارعاب و شکنجه و کشتار در جامعه بــه راه انداخته با هدف اســتیال‌ی تــرس در جامعه بوده اســت .هدف این جنگ روانی تحمیل این نظر به جامعه است که جامعه به دنبال تغییر و دگرگونی اساسی نباشد و بپذیرد که حکومت اســامی ماندگار و جاودانه اســت. تجربه‌ی شکســت انقالب و پیامدهای آن و نیز تبلیغ‌های اصالح طلبان حکومتی پیرامون خطرناک بودن تغییرات ریشــه‌ای و اساسی در حکومت و جامعه ،برتشدید ترس و ی مردم در رابطه با دســت زدن به تغییرات اساسی نگران دامن زده است .اصالح طلبان حکومتی نیز تال ش کردهاند که خواســت تغییر اساسی و بنیادی و ساختاری حکومت اسالمی را انقالب بنمایانند و از انقالب نیز تصویر و توصیفی جزخشونت و خونریزی و کشتار به دست ندهند. ترس از زندان و شــکنجه و اعدام ،ترس از محرومیت‌های اجتماعی ،ترس از بروز نا امنــی و هرج و مرج در جامعه، تــرس از تجزیه ایران ،تــرس از بروز جنــگ وقحطی و آوارگی و...ترس هایی هستند که عمدتا حکومت اسالمی و پایوران‌اش بازتولید و در ســطح جامعه منتشر کردهاند، ترس هایی که به تداوم حیات این حکومت یاری رسانده‌اند. در کنار این نوع ترس آفرینی‌های ِحکومتی هنوز تاثیرات روانی شکســت انقالب بهمــن و خیزش‌ها و جنبش‌های
اجتماعی پس از انقالب بر روان جامعه سنگینی میکند. با این احوال به روشــنی دیده میشود ک ه رژیم نیز باوجود سیاست «سرکوب ،ارعاب و تطمیع» ،باوجود کشتار دهها هزاردگراندیش سیاســی و عقیدتی ،باوجــود ارگانهای قدرتمند سرکوب نتوانسته اپوزیسیون خود را نابود و مردم را به طور مطلق مرعوب کند. بدیهی ست به دالئل گوناگون ،ازجمله اختالف‌های درونی و فساد درحکومت و ارگانهای سرکوبگرش ،واکنش جهانی و تداوم « غلبه روانی ترس از ســرکوب حکومتی» وریزش این هراس دربخش هائی از جامعه ،حکومت قدرت سرکوب گذشته را نداشته باشد ،اما ابعاد ایدئولوژیک و توان مادی و عملی این حکومت را ،به ویژه در شرایطی که احساس کند بیضه اســام و قدرت‌اش در خطراست بهیچوجه نمی‌باید دست کم گرفت .می‌باید همواره در کنار روشنگری پیرامون این ویژگی حکومت اســامی در راستای تضعیف ماشین سرکوب حکومت از یک ســو ،وتالش برای غلبه مردم بر روانشناسی ترس و هراس گام برداشت. * جامعه مــا یک جامعه «مذهب زده» اســت .به دلیل ساخت و بافت جامعه ،به عنوان یک جامعه مذهبی و عقب نگه داشته شده درعرصه‌های اقتصادی ،تولیدی و خدماتی و وجود فقر و بیکاری ،ونیزعقب ماندگی فرهنگی ،به ویژه آنجا که به دین و مذهب ارتباط پیدا میکند ،حکومت اسالمی هنوزدارای پایگاه اجتماعی ست .حکومت اسالمی این پایگاه اجتماعی را که بخش اعظم حاشیه نشینان ،زاغه نشینان و حلبی آباد نشــینان و روســتائیان تشیع زده تقویت‌اش کردهاند ،با کمکهای اقتصادی ،شغلی و سایر کمکهای مالی و جنسی ِحکومتی به این اقشار حفظ و تقویت کرده و به نیروی ذخیره خود بدل کرده است .این آمارهای افواهی که «بیش از ۹۰درصد مردم میهنمان ناراضی اندو خواستار رفتن این حکومت» ،نمی‌توانند دقیق باشند .باید تالش کرد پایگاه اجتماعی حکومت را تضعیف کرد ،تا بتوان سریع تر شاهد سقوط‌اش بود .بساط رژیم را مردم برخواهند چید، بی آنکه بتوان نقش پراهمیت تشکل‌ها و نیروی جایگزین یا آلترناتیو را در سرنگونی رژیم ،برنامه ریزی و تالش در دوران گذار و پس ازآن نادیده گرفت و یا کم اهمیت پنداشت. * پس از چهل سال حاکمیت تبعیض ،خشونت ،جنایت ،و بی لیاقتی و بی تدبیری در اداره‌ی مملکت هنوز یک بدیل فکری و سیاسی باورمند و پایبند به آزادی و عدالت اجتماعی در برابر این حکومت شکل نگرفته است ،بدیل و جایگزینی که به ویژه درداخل ایران پایگاه اجتماعی داشته باشد .یکی از پارامترهای مهم درروند تدارک سرنگونی رژیم اسالمی ،و نیزپایه‌ای استوار برای طرح شعار سرنگونی وجود یک بدیل یا آلترناتیو در مقابل حکومت اسالمی ست ،آلترناتیوی که بتواند چگونگی و روشهای تغییر بنیادی و ساختاری این نظام را نشان دهد و برنامه‌ای روشن برای دوران عبور از این نظام و رســیدن به نظامی خواستار تحقق آزادی و عدالت اجتماعی در میهنمان فراهم آورد .اپوزیســیون درخارج از کشور علیرغم تالش‌های ارزشمند اما بیش ازهرچیزسرگرم تشدید درگیری میان خود و حزب سازی‌های کلیشه‌ای بوده شیفتگی» است ،و نتوانسته به دالیل مختلف از جمله «خود ِ خود رهبرپنداران ،و نیز فرقه گرائی و امراض دیگر تشکلی که دارای توانایی و اراده ضرور برای کمک به ایجاد تغییر و دگرگونی بنیادین و دموکراتیک در جامعه باشد ،پدید آورد. در حال حاضر اصالح طلبان حکومتی نیزکه مدعی بوده‌اند به دنبال اصالح حکومت اسالمی هستند پشم‌شان ریخته و به بیهوده و بی مایه بــودن حرف‌ها و ادعاهای خود پی برده‌اند و پایگاه اجتماعی از دست دادهاند .به نظر می‌رسد بخش بزرگی از مردم نیزدریافته‌اند که اینان تفاوت کیفی و بنیادی با اصولگرایان نداشته و ندارند. امروز آنچه در جامعه جاری ست ،خیزش‌ها و جنبش هایی ست که خواستار عدالت اجتماعی و آزادی هستند ،و شکل گیری بدیل فکری و سیاسی حکومت اسالمی ،بستگی به میزان رشد و ارتقاء و سازمان یابی این حرکت‌ها و خیزش‌ها خواهد داشت .بدیهی ست طرح شعار سرنگونی یا براندازی در ایران پر مخاطره اســت و میتواند پیامدهای سنگینی برای فعاالن حرکت‌هــا و خیزش‌های اعتراضی و جنبش مدنی داشته باشد .رژیم نیزنشان داده است که پاسخگوی نیازهای اکثریت مردم نیست و فعالیت و حرکت‌های مستقل حتی صنفی و اجتماعی را سرکوب میکند وراه‌های مدنی و مسالمت آمیزبرای دستیابی مردم به مطالبات‌شان را مسدود کرده است .بخش اعظم اپوزیسیون حکومت اسالمی ،حتی آنــان که در صحن کارخانه‌ها و کف خیابان‌ها جان بر کف ایستاده‌اند خواستارتغییر رژیم به شیوه‌های مسالمت جویانه هستند اما ّرد و نفی مطلق مقاومت قهرآمیز در برابر یورش حکومت اسالمی غیر واقعی ست و این ناخواسته را حکومت اسالمی به مردم تحمیل کرده است. رســالت اپوزیســیون در خارج از کشور تالش برای شکل گیری بدیل و آلترناتیودر درداخل کشــور است .از طریق مبارزه با حکومت اسالمی به اشکال مختلف ،گفتمان سازی در راســتای شــگل گیری و تقویت آلترناتیو ،تالش برای تقویت و گسترش پایگاه اجتماعی نیروها و محافل مدافع
آزادی و عدالت اجتماعی در داخل کشــور در شرایطی که رژیم از مشــروعیت مردمی برخوردار نیست ،،و نیز جلب حمایت بین المللی از جنبش مدنی در داخل کشور می‌توان روند این شکل گیری را تسریع کرد. می‌باید بر بحران بی اعتمادی ناشــی از بی لیاقتی‌ها ،بی تدبیری‌ها ،خطا‌هــا و لغزش‌های رهبــران اکثر احزاب و سازمان‌های سیاسی و شخصیتهای اپوزیسیون درخارج از کشورکه به کار جمعی ،تحزب و سازمان یابی ،و به طور کلی به اپوزیســیون واقعی حکومت اسالمی لطمه هایی جدی وارد کردهاند ،غلبه کرد ،که جز با وفاداری به شعارها و ادعای‌های آزادیخواهانه ،عدالت طلبانه و دموکراتیک در عمل متحقق نخواهد شد. * حکومت اســامی حکومتی بحران آفرین اســت .این حکومت نه فقط عامل بروز بحران‌های اجتماعی و اقتصادی در جامعه است بل که با بحران سازی‌های مصنوعی وبرنامه ریزی شده به حفظ و تداوم حیات خود یاری رسانده است. بحران ســازی‌های دست ساز با هدف دستکاری و انحراف اذهــان و افکار عمومی ازعناصرمهــم ادامه حیات و تداوم این حکومت ،یعنی«دروغ و فریب» است .هنگامی که یک حکومــت دینی برای دروغگویی و فریبــکاری با واژگان و مفاهیمی چون«تقیه و خدعه و توریه و » ...توجیه و توضیح شــرعی داشته باشــد ،هیچ عاملی جلودار دروغگویی‌ها و فریبکاری هایِ وقیحانه‌ی چنین حکومتی نخواهد بود. * توانایی مالی ِ حکومت اسالمی از مهم ترین پشتوانه‌های تداوم حیات‌اش است .حکومت اسالمی بخش اعظم در آمد حاصــل از فروش نفت و اقالم صادراتــی دیگر ،و نیز پول بنیاد‌های ریز و درشــت حکومتی و مذهبی ،آستان قدس و موقوفات و چاه‌های پول ســازی مثــل چاه جمکران و صد‌هــا امام زاده را در راه ســازماندهی نظامی -امنیتی و جنگ افروزی ،ســرکوب نظامی -امنیتی و ایدیولوژیک - دینی و ســرکوب نرم مخالفان و دگراندیشان هزینه کرده اســت .این توانایی مالی در عین حال سبب شده است که سپاه پاسداران بدل به قدرتی مافیائی -نظامی ،اقتصادی و سیاسی شــود ،ارگان سرکوبگری که اصلی ترین نیروی نگهدارنده‌ی نظام والیت فقیه و حکومت اسالمی است .بی تردید فساد گسترده مالی و اخالقی این ارگانهای نظامی- امنیتی را شکننده خواهند کرد ودر شرایط مناسب ریزش آنها را تسهیل میکند. * شــرایط خاور میانه و جهان دراین چهل ســال درعمل به سود حکومت اسالمی و در راستای خواست‌ها و تقویت این حکومت رقم خورده است .اعتراض‌ها و تهدیدهای بین المللی در رابطه با نقض حقوق بشر در ایران ،درباره صدور تروریسم اسالمی به جهان ،برنامه‌ی هسته‌ای ،دگراندیش ستیزی حکومت اسالمی و کشــتار دگراندیشان سیاسی و عقیدتی به ویژه بهائی و یهودی ســتیزی این حکومت، تاثیری درتغییر و تصحیح رفتار حکومت اسالمی نداشته‌اند. نیازجهان به نفت و گازایــران ،موقعیت جغرافیایی ایران، توسعه طلبی‌ها و ُقلدربازی‌های اسرائیل در منطقه ،حمله‌ی امریکا و متحدان‌اش به عراق و ســوریه ،پشــتیبانی‌های سیاســی و اقتصادی برخی از کشــورهای اروپائی ،چین، روسیه وهند و ...درتداوم حیات حکومت اسالمی تاثیر گذار بوده‌اند. حکومت اســامی از اختالف و شــرایط موجود در جهان و منطقه نیز به ســود خود بهره برداری کرده اســت ،که بهره‌برداری از اختالف‌های میــان اتحادیه اروپا با امریکا، بهره‌برداری از اختالف‌هــای میان اتحادیه اروپا و امریکا با چین و روســیه ،سوء استفاده ازافکار و رفتار مداخله گرانه و جنگ افروزانــه‌ی دولت ترامپ و اســرائیل در رابطه با منطقه‌ی خاور میانه از نمونه‌های قابل ذکر هستند. حکومت اســامی از آن دست حکومت هایی است که در عرصه بین المللی نیز برای زنده ماندن نیاز به دشمن تراشی واقعی ،غیر واقعی و دروغین دارند .دشمن وانمود کردن این و آن در سطح منطقه و جهان چهل سال است مورد بهره برداری حکومت اسالمی برای توجیه مشکالت و بحران‌های سیاســی و اجتماعی و فرهنگی و اخالقی در جامعه قرار گرفته است ،دشمن تراشی هایی که راه حکومت اسالمی برای نظامی و امنیتی کردن جامعه را هموارتر کرده است. نادرستی وســتیزجاهالنه و مرتجعانه حکومت اسالمی با کشورهای دیگر ،به ویژه با کشورهای غربی ریشه درغرب ستیزی این حکومت و فرهنگ غرب و مظاهر دموکراسی دارد ،این ویژگی را باید روشــنگرانه به مردم نشان داد و بر ناراستی و نادرستی آن تاکید کرد. ِ زمانی» بخشی ازاپوزیسیون خارج ازکشورو «فرهنگ امام ِ مردم درداخل کشورنیزکه به دنبال « ناجی» برای « نجات ایران» ،آنهم ناجی هائی ازجنس«دونالد ترامپ» هستند، تأثیرمثبت بر روند شکل گیری بدیل و آلترناتیو حکومت تعمیق و ارتقاء خیزش‌ها و جنبش‌های اسالمی وگسترش، ِ مدنی در داخل نخواهد داشــت .جلب حمایت بین المللی هیچ ســنخیتی با ناجی ســازی آنهم از جنسی که به آن اشاره شد ،ندارد.
21شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
پمپ بنزین‌های جدید تهران ،راه تازه دستفروشی تهران صاحب پمــپ بنزین‌های جدیدی شــده که هر لیتر بنزین را در گالن‌های ۲۰لیتری و ظروف پالســتیکی ،دو تا سه برابر قیمت دولتی می‌فروشند .انتشار تصاویری درباره این شیوه جدید دستفروشی، واکنش‌های بسیاری داشته است.
دست‌فروشــان بنزیــن هــر روز در مکان‌های مختلف پایتخت بســاط میکنند و به گفته رســانه‌های ایران با خرید بنزین از جایگاه‌های سوخت به قیمت «آزاد» یعنی همان ۱۰هزار ریال ( ۱۰۰۰تومــان) ،در گالن‌های بــزرگ ۲۰لیتــری و ظرف‌هــای پالســتیکی با قیمت دو تا سه برابر می‌فروشند. نرخ مصــوب هر لیتر بنزین ۱۰هزار ریــال ( ۱۰۰۰تومان) اســت ولی به گزارش رســانه‌ها ،دست‌فروشان هر لیتر بنزین را به دو تا سه برابر قیمت جایگاه‌های ســوخت می‌فروشــند؛ «دبه‌های ۵لیتری ۱۰هزار تومان و دبه‌های ۱۰لیتری ۲۰هزار تومان». دست‌فروشان بنزین آن‌طور که یک شــهروند در تهران بــه خبرگزاری تســنیم گفته ،البته رقیب هم دارند:
وزیر خارجه فرانسه: کانال ویژه مالی با ایران در روزهای آینده راه‌اندازی خواهد شد رادیو زمانه -رویترز گزارش داد که ژان ایو لودریان ،وزیر امور خارجه فرانسه روز چهارشــنبه گفته است که «ساز و کار ویژه مالی» برای تسهیل مبادالت مالی بدون دالر با ایران و مقابله با تحریم‌های آمریکا می‌بایســت در روزهای آینده راه‌اندازی شود. لودریان این خبر را در برابر کمیســیون سیاست خارجی پارلمان فرانسه اعالم کرد« .ســاز و کار ویژه مالی» بر پایه مبادله تهاتری (پایاپای) نفت در برابر کاال و خدمات و جایگزینــی یورو با دالر در این معامالت قرار دارد .وزیران خارجه کشورهای اتحادیه اروپا که دوشنبه ۲۱ژانویه /اول بهمن در نشست شورای امور خارجه اروپا در بروکسل شرکت کرده بودند ،نتوانستند در مورد برنامه دقیق ساز و کار ویژه مالی ایران و اروپا تصمیم بگیرند.
دویچه وله« -دست‌فروشــی بنزین» در خیابان‌هــا و بزرگراه‌های منتهی به جنــوب تهران ،ایــن روزها آنقدر به چشــم می‌آید که چشــم عکاس خبرگــزاری میزان ،وابســته به قوه قضاییه را گرفته است. انتشــار گزارش تصویری از بازار داغ و گســترده دستفروشی بنزین که «پمپ بنزین‌های جدید» نام گرفته، در فاصله اندکی توســط رسانههای اصولگرا و تعدادی دیگر از سایت‌های خبری ،بازنشر شــده و آن را «پدیده ناهنجار»خوانده‌اند. بنزین خیابانی و قیمتهای باالتر
21
عملیات معاوضه نفتی ایران «ماه‌هاست متوقف شده‌است»
«اگه حتی وسط تهران هم شما بنزین ماشینت تموم بشه و با امداد خودرو تماس بگیری ،برات بنزین می‌آورند و بــا نــرخ ۲۰۰۰تومان محاســبه میکنند». دستفروشی بنزین فقط مختص به پایتخت ایران نیست و این وضعیت در جاده‌های اســتان خوزستان هم گزارش شده است« :توی خوزستان جــاده ایذه ،بنزین لیتــری ۳تومن خریدم .کجای کارید ...خدا نکنه یه جا گیر بیفتی ،همون جا میشه سرگردنه. راستی این فروش دستی بنزین خطر نداره؟» ت دستفروشی بنزین متناسب با قیم شــرایط آب و هوایی و روزهای سرد زمســتان تعیین میشود .تعطیالت نــوروزی را هم بایــد در جای خود درنظر گرفت تا جایی که «جاده‌های شمال هم همه چی ،حتی بنزین هم می‌فروشند».
دست‌فروشــان بنزیــن کــه برخی رسانهها آنها را «دالالن بنزین» معرفی کردهاند ،خانم‌ها و آقایانی هستند که بــرای خریداران بنزین ،تســهیالتی هــم قائل شــده و به دســتگاه‌های «کارتخــوان» و ظرف‌هــای کوچک و بزرگ مجهز هســتند و در صورت تمایل خریدار ،خود فروشنده وظیفه سوخت‌گیری برای موتورسیکلت یا خودرو را انجام میدهد. فــروش بنزین در جاده‌هــای ایران، پدیده جدیدی نیست .آنچه در چشم رســانه‌ها جلب توجه کرده ،افزایش رو به رشد این شرایط به عنوان یک پدیده «ناهنجار» در پایتخت ایران و در وضعیت «سخت اقتصادی» است؛ وضعیتی که به گفته سعید باستانی، نماینده و عضو کمیســیون صنایع و معادن مجلس شورای اسالمی ،قشر آسیب‌پذیر و بیکار جامعه تحت تاثیر آن بیشتر آسیب می بینند.
او الیحه بودجه سال ۹۸را خوشبینانه و در راســتای توجه بــه «رفع فقر مطلق» اقشار آسیب‌پذیر میداند که «میتواند راهگشــای مشکالت» این قشر از جامعه باشد .خط فقر برای یک خانواده ساکن در تهران چهار میلیون و ۵۹۲هزار تومان اعالم شده است. از ســویی نگرانی‌هــا بابــت توزیع نامســاوی «یارانه پنهان انرژی» بین مردم وجــود دارد تا جایی که برخی نمایندگان هشدار دادهاند که طبقات پرمصرف و ثروتمند جامعه به مراتب حتی «تا ۱۰برابر» بیشتر از طبقات کم‌مصرف و فقیر جامعه از این یارانه پنهان بهره میبرند. خانواده‌های کم‌درآمــد همان‌هایی هستند که رسانهها از آنها خانواده‌های زیر خط فقر ،حاشــیه نشین ،دهک پاییــن نــام میبرند؛ برخــی از این خانواده‌ها اما برای خودشــان «پمپ بنزین‌های جدید» راه‌انداخته‌اند.
رادیو فردا -عباسعلی جعفری‌نسب ،مدیرعامل شرکت خطوط لوله و مخابرات نفت ایران ،سه‌شــنبه دوم بهمن ماه به خبرگزاری ایســنا گفت از ماهها پیش قرارداد ســوآپ نفت با کشورهای حاشیه دریای خزر (قزاقستان) و عراق (نفت منطقه کرکوک) متوقف شده‌است. آمریکا نوامبر سال گذشته میالدی (آبان ماه) تحریم‌های نفتی علیه ایران را به اجرا گذاشت و تنها هشت کشور حق خرید نفت از ایران را دارند. معاوضه نفت برای ایران بسیار سودآور بود؛ به این ترتیب که همسایه‌های ایران نفت خود را در مرزهای شمالی و غربی به جمهوری اسالمی تحویل می‌دادند و ایران به همین میزان نفت در خلیج فارس تحویل آنها می‌داد. نکته مثبت این معامله ،نه تنها دریافت دستمزد برای معاوضه نفت توسط ایران بود ،بلکه از هزینه انتقال نفت جمهوری اسالمی از جنوب کشور به پاالیشگاه‌های شمال و غرب نیز کاسته می‌شد. ایران بخشی از نفت مورد نیاز برای پاالیشگاه‌های تهران و ایالم را از طریق نفت دریافتی از همسایه‌ها تأمین می‌کرد و در خلیج فارس همان میزان نفت با همان کیفیت را تحویل مشتریان قزاقستان و عراق می‌داد. ایسنا میگوید سال گذشــته ۳،۳میلیون بشکه نفت خام از طریق سوآپ به پاالیشــگاه تهران و ۷۰۰هزار تن (معادل ۵،۲میلیون بشکه) نفت نیز از عراق تحویل ایران شده‌است. مجموع ارقام یاد شده معادل سوآپ روزانه ۲۳هزار بشکه نفت است. جعفری‌نسب درباره عملیات معاوضه با همسایه‌های شمالی گفت امور بین‌الملل (وزارت نفت) باید بتواند قراردادهای جدید را امضا کند که سوآپ برقرار شود. «فع ً ال قراردادهایی که تمام شده تجدید نشده‌اند و مذاکره در این حوزه برعهده امور بین‌الملل وزارت نفت است». وی درباره تاخت زدن نفت با کرکوک نیز گفت که «ســوآپ نفت کرکوک هم فع ً ال متوقف است».
حمید زرگرزاده 40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی
عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت
Perfect Shot Studio
)(corner of 14th & Clyde
suite 245 1425 Marine Drive, West Vancouver
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و )Clyde
20 Issue 1408 Friday January 25, 2019
20شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
۳,۵میلیارد دالر منبع ارزی در ایران ناپدید شد رئیس کمیسیون اقتصادی مجلس می‌گویــد بــرای واردات کاالهای اساســی حدود ۳,۵میلیارد دالر منابع ارزی تخصیــص یافته اما تا کنون کاالها تحویل نشده و به همین دلیل ۴۲۰۰نفر پیگرد قضائی شدهاند. صدور گسترده کارت‌های بازرگانی در ماههای اخیر و ســوء استفاده از ایــن کارت‌ها عامل به هدر رفتن منابع ارزی عنوان شده است .ارز به صاحبان کارت‌ها داده شده اما کاالیی از آنها تحویل گرفته نشده است
رادیو فردا -محمدرضا پورابراهیمی با اعالم «تخلفات گســترده» در حوزه صادرات و واردات کاال در ایران گفته که این مبلغ «طی ماههای اخیر» برای واردات کاالهای اساســی تخصیص یافتــه بود« ،اما تا االن کاالهای مورد نظر تحویل نشده است به همین دلیل برای ۴۲۰۰نفر پرونده قضایی تشکیل شده است». وی بــدون اشــاره به جزئیــات این پرونده‌ها ،بــازه زمانی تحویل کاال در ایران را «شــش ماهه» معرفی کرده، اما خود افزوده با آنکه «شــاید برخی واردکنندگان با محدودیتهای ناشی از تاخیرها مواجه باشند» اما «به این افــراد اگر زمان هــم بدهیم ،اتفاقی نمی‌افتد». این نماینده از ایجاد نشدن سامانه‌ای یکپارچــ ه بــرای اعتبارســنجی و رتبه‌بنــدی فعــاالن اقتصــادی در ســالهای اخیر که مانع قاچاق کاال و ارز می‌شد هم انتقاد کرده و افزوده در نتیجه ایــن کوتاهی« ،کارت‌های بازرگانی‌ای صادر شــد کــه اعتبار دارندگان کارت ،مورد تایید نبود». آن‌طور که پورابراهیمــی خبر داده، «حجم زیادی از صادراتی که از کشور ما انجام میشود ،از طریق کارت‌های یکبــار مصــرف بازرگانــی صورت میگیرد و مشخص نیست دارندگان ایــن کارت‌ها پس از صــادرات کاال، تعهــدات ارزی خود را انجام خواهند داد یا خیر». او در عیــن حال از تصویب ســامانه اعتبارســنجی در هیات دولت تقدیر کرده و گفته «خبرهایی به دست ما رسیده که البی‌های گسترده‌ای برای لغو طرح اعتبارسنجی بازرگانان آغاز شــده» و از دولت خواست باتوجه به اینکه البی‌کننــدگان «تالش دارند از کارت‌های یکبار مصرف بازرگانی سوءاستفاده کنند» ،نباید «تحت تاثیر این فشارها» قرار گیرد. رئیس کمیســیون اقتصادی مجلس تو‌گــوی شــورای اســامی در گف دیگری نیز گفتــه «حدود ۱۰و نیم میلیارد دالر از منابع حساب ارزی که در قالب تسهیالت به فعاالن اقتصادی داده شده ،هنوز تسویه نشده است». پورابراهیمی که ایــن اظهارات را بر اساس نشســت فعاالن اقتصادی با حضور رئیس کل بانک مرکزی ،وزرای اقتصــاد و صنعت ،معــدن و تجارت مطرح کرده ،گفته کــه معادل یک دوم این رقم «مربوط به شرکت های دولتی و یک دوم ( ۵.۲میلیارد دالر) مربوط به بخش خصوصی است». وی از اینکــه در این گــزارش میان شــرکت‌هایی که از ۱۰ســال پیش تاکنون باوجود دریافت ارز« ،هیچ کاال و مواد اولیه‌ای به کشــور نیاورده‌اند» و شرکت‌هایی که تخلفی نداشته‌اند، تفکیکی قائل نشده ،انتقاد کرده است. این نماینده گفته «کسانی که ارز را ۱۰سال قبل گرفته و هیچ کاال و مواد
اولیه‌ای وارد نکرده‌اند ،طبیعتا باید به دســتگاه قضایی معرفی شوند و این افراد متخلف و مجرم هستند». بدنبال نوســانات ارزی در بازار ایران، محمدجــواد آذری جهرمــی ،وزیر ارتباطات و فناوری اطالعات در اقدامی کم‌سابقه فهرستی از دریافت‌کنندگان ارز دولتــی بــرای واردات موبایل را
منتشر کرد که نشان می‌داد از میان ۴۰شــرکت واردکننده موبایل با ارز دولتی ،تنها ۳۰شرکت ،آنهم فقط با بخشــی از ارز دریافتی خود ،تلفن همراه وارد کردهاند. مدتی پس از آن بانک مرکزی ایران فهرست ۱۵۰۰شــرکت و فرد را که بــا ارز دولتی ۴۲۰۰تومانی کاال وارد
کردهاند ،منتشر کرد و حسن روحانی، رئیــس جمهــور ایران نیــز از آنچه «سوء‌اســتفاده» عده‌ای از تخصیص دالر ۴۲۰۰تومانی نامید ،انتقاده کرد. دولــت ایران اعالم کــرده که بعضی از شــرکت‌ها با وجــود تخصیص ارز «ارزان» ،یا کاالهای متعهدشــده را وارد نکرده‌اند و یا اقدام به گرانفروشی کردهاند. پس از آن بود که قوه قضائیه به عنوان مدعی‌العموم وارد این موضوع شــد و از آن پس اخبــار متعددی درباره بازداشــت افرادی کــه در این زمینه متهم بودند در خبرگزاری رسمی قوه قضائیه منتشر شده است. خبر دریافــت مبالغ کالنی به عنوان ارز برای واردات کاالهای اساســی و سوء‌اســتفاده از آن در حالی منتشر میشود که آذرماه ســال جاری ،دو نماینده مجلس ایران اعالم کردند که با وجود اختصاص حدود ۱۴میلیون دالر ارز دولتی برای واردات کاالهای اساسی نرخ این کاالها نسبت به سال گذشته ۷۰درصد افزایش یافته است.
سریال بی‌پایان «شهرزاد» در ایران امروز
آشنایی با رمز و رموز دریافت وام ۷۰۰میلیارد تومانی بدون وثیقه! رئیس کمیته تفحــص از صندوق ذخیره فرهنگیــان میگوید محمد امامی تهیه‌کننده سریال «شهرزاد» ۷۰۰میلیارد تومان وام بدون وثیقه دریافــت کرده و بــه همین دلیل هم سال ۹۶دســتگیر شده .امامی خردادماه سال ۹۶در دانشگاه تورنتو «کارگاه آمــوزش تهیه‌کنندگی» برگزار کــرده و وعــده داد بود تا سریال «شهرزاد» از شبکه معروف «نت‌فلیکس» پخش شود!
کیهان لندن -با بررســی پرونده‌های اقتصــادی بانک ســرمایه و صندوق ذخیره فرهنگیــان ،جزئیات تازه‌ای از پرونده فســاد مالی یکــی از تازه به دوران رســیده‌های سینما یعنی محمد امامی کشــف شده است .این تهیه‌کننده ســینما و شبکه نمایش خانگی ،عالوه بــر گران‌نمایی اموال بــرای دریافــت وام‌هــای کالن ،به دریافت ۷۰۰میلیارد تومان وام بدون وثیقه متهم است. جبــار کوچکی‌نژاد رئیــس کمیته تحقیــق و تفحص از صندوق ذخیره فرهنگیــان دربــاره اتهامات محمد امامی تهیه‌کننده سریال «شهرزاد» گفته که امامی سهامدار بانک سرمایه بود که آورده‌ای نداشــت بلکه با زد و بند در داخل بانک ،مبالغی توســط شــرکت‌های اقمــاری و کاغذی که شکل داده بود ،گرفت و همان را نیز به عنوان سرمایه خود در بانک سپرده بود! به گفتــه رئیس کمیتــه تحقیق از صندوق ذخیره فرهنگیان ،از آنجا که این فرد ســهامدار شده بود ،توانست بســیاری از منابع بانک را گرفته و از بانک بیرون ببرد .او فقط با یک چک و سفته وام می‌گرفت. نایــب رییس کمیســیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسالمی با بیان اینکه محمد امامی حدود ۷۰۰ میلیارد تومــان وام گرفته بود ،اضافه کرد« :اخذ وام بدون گذاشتن وثیقه یا ملکی کــه بتواند این مبلغ را قابل
محمد امامی ،تهیه کننده سریال شهرزاد ،متهم پرونده بانک سرمایه
وصول کند ،انجام شده بود و [امامی] به همین دلیل دستگیر و روانه زندان شد». محمــد امامی خردادماه ســال ،۹۶ در دانشــگاه تورنتوی کانــادا اقدام بــه برگــزاری «کارگاه آمــوزش تهیه‌کنندگی» در دانشــگاه تورنتو (قبله‌گاه مفســدان اقتصادی) کرده بــود! به نظر می‌رســد امامی با عمر کوتاهی که در سینما گذرانده به کلید «موفقیت» مالی در ســینما دست یافته است. کوچکی‌نژاد درباره روند بررسی پرونده محمد امامی گفته که محمد امامی پس از دستگیری‌اش در مهرماه سال ۹۶توانست با قید وثیقه آزاد شود تا مبلــغ وام را برگرداند .آنگونه که این نماینده مجلس شورای اسالمی گفته، «محمد امامی بخشی از این بدهی را پرداخت کرده کــه کمیته پرونده را برای قوه قضاییه فرستاد تا پیگیری شود». کوچکی‌نژاد اما تاکید کرد« :اسناد ما تا آن زمان نشــان نمی‌داد که امامی وام‌ها را بازپرداخت کرده باشد؛ اکنون نیز قوه قضاییــه و قاضی پرونده باید ورود کنند». رئیس کمیته تحقیــق و تفحص از صندوق ذخیره فرهنگیان در پاســخ
به این ســؤال که آیا امامی در مقام تهیه‌کنندگی ســریال «شــهرزاد» نیز در مظان اتهام بود ،گفته اســت: «این کارها به ســریال شهرزاد ربطی نداشت». در همیــن رابطــه در دادگاه هفته گذشــته بانک ســرمای» اعالم شد که محمد امامی تهیه‌کننده ســریال «شــهرزاد» در مدارک دو ملک که به بانک ســرمایه ارائه داده ،ملک ۴۰ میلیاردی را ۲۰۵میلیارد و ملک ۲۰ میلیاردی را ۹۶میلیارد جا زده است! محمد امامی سرمایه‌گذاری فیلم‌هایی چون «تابــو» از خســرو معصومی، «ابد و یک روز» از ســعید روستایی، «خوب بد جلف» از پیمان قاسم‌خانی و «کاناپه» از کیانوش عیاری و تولید ســریال «شــهرزاد» با محمدهادی رضوی ،داماد محمد شــریعتمداری وزیر کار ،را در پرونده‌ی فقط ۵سال فعالیتش در سینما دارد. ولی فعالیت محمد امامی در سینما با وجود دو بار دســتگیری‌اش در دو ســال اخیر ،ادامه داشت و فیلم‌هایی چون «مصــادره»« ،مغزهای کوچک زنگ‌زده»« ،بمــب» و «اتاق تاریک» را تهیه کرد .حتی شایعه اسپانسری امامی بــرای برگزاری جشــن خانه سینما نیز به گوش رسید.
طرح نمایندگان مجلس برای کوپنی کردن بنزین
نمایندگان مجلس ایران طرحی برای کوپنی شدن دوباره بنزین ارایه کردهاند که گفته شده براســاس آن یارانه بنزین برای همه مردم «عادالنه» توزیع میشود .در طرح بنزین کوپنی ،هر ایرانی ،روزانه یک لیتر بنزین سهمیه دارد.
دویچه ولــه -به ازای هــر کد ملی، در روز یــک لیتر بنزین به حســاب سرپرســت خانوار واریز میشود .این خالصه طرحی است که نمایندگان مجلــس ارائــه کردهاند .بر اســاس پیش‌بینی ارایه‌کنندگان این طرح ،هر نفر ایرانی میتواند به هر شــکلی که می‌خواهد از سهمی ه موجود در کارت خود استفاده کند یا «تمام یا بخشی از آن را به قیمت آزاد بفروشد» و یا حتی «صادر» کند. برخی رسانهها در ایران از حسینعلی حاجی‌دلیگانی ،به عنوان طراح اصلی «ســهمیه بندی بنزین» نام برده‌اند ولی درباره چگونگــی «صادر کردن بنزیــن کوپنی» تا کنــون جزییاتی منتشر نشده است. بــه گفتــه حاجی‌دلیگانی،عضــو کمیســیون برنامه و بودجه مجلس ایران بررســی‌ها نشــان میدهد ۲۰ درصد مــردم ایران اصــا خودرو و موتورســیکلت ندارنــد و ۲۰درصد مردم هم بیش از سهمیه تعیین شده در کارت فعلی سوخت ،بنزین مصرف میکنند. «قشر مستضعف میتواند بنزین‌اش را بفروشد»
به گفته طراحان و مدافعان بازگشت بنزیــن کوپنی ،در صــورت افزایش قیمــت بنزین که دولــت پیگیر آن است ،قشر «مســتضعف» میتواند بنزین در اختیارش را با «قیمت آزاد» بفروشد. قیمــت بنزین کوپنی هنــوز اعالم نشده و در مجلس و دولت نیز درباره آن سخنی به میان نیامده است ولی پیش‌بینی شــده که روزانــه مقدار مشخصی ســهمیه بنزین به هر نفر ایرانی به «قیمت یارانه‌ای» اختصاص یابد .این قیمت هنوز بررسی و اعالم نشده است. برخی رسانهها از این طرح با نام طرح «اختصاص ســهمیه بنزین به همه ایرانیــان» نام برده‌انــد .پیش از این طرح‌های مختلفی برای قیمت‌گذاری و نحوه مصرف بنزین در ایران مطرح شده و استفاده مجدد از کارت سوخت و توزیع بنزین یارانه‌ای به همه مردم در قالب کوپن مورد توجه قرار گرفته بود. هیات رئیسه مجلس شورای اسالمی با اعالم وصول این طرح که گفته شده از سوی علی الریجانی ،رییس مجلس هم پشتیبانی میشود ،در عمل گزینه دولت حســن روحانی برای «افزایش
قیمت» بنزین در ســال ۹۸را کنار گذاشته است. در پی مخالفت مجلس با دولت برای افزایش قیمت بنزین به ۱۵۰۰تومان و تاکید دولت بر افزایش قیمت انواع سوخت ،پیشنهاد ســهمیه‌بندی و فروش دو نرخی بنزین در سال ۹۸به طور جدی مطرح شده است. بازار مردمی خرید و فروش بنزین
در بنــد دوم طرح بنزیــن کوپنی از دولت خواسته شــده تا سامانه‌ای را ایجاد کند تا شهروندان ایرانی ،سهمیه مازاد خود را در آن به فروش برسانند. موضوعی که «دنیای‌اقتصاد»به نقل از اسداهلل قره‌خانی الوستانی ،سخنگوی کمیســیون انرژی مجلس شــورای اســامی به آن اشــاره کرده است: «برخی ورود دولت و خرید ســهمیه بنزیــن اضافی و فــروش آن به افراد متقاضی بر اساس نرخ آزاد را پیشنهاد دادهاند و برخی نیز پیشنهاد دادهاند که بازاری به این منظور تاسیس شود و دولــت در کنار دیگر افراد به‌عنوان خریدار یا فروشنده در آن حضور یابد ت نیز براســاس اصول عرضه و و قیم تقاضا کشف شود». گزارشها از رشد بیش از ۸درصدی مصرف بنزین در سال ۹۷به نسبت ســال ۹۶حکایت دارد ب ه طوری که تابستان امسال میزان مصرف از مرز ۱۰۰میلیون لیتر در روز گذشــت. برآورد میشود متوسط مصرف بنزین سال ۹۷بین ۸۰تا ۹۰میلیون لیتر در روز باشد. مصرف انرژی در ایران و قاچاق سوخت دیگر موضوعاتی است که گفته شده اصالح سیاســت‌های توزیع بنزین را ضروری کرده است .در ماههای اخیر به ویژه بعد از افزایــش نرخ انواع ارز در ایران ،رسانههای داخلی از افزایش قاچاق سوخت از ایران به کشورهای همسایه خبر دادند و اختالف قیمت هر لیتر بنزین یا گازوئیل در ایران با کشورهای همســایه را تا حدود ۱۵ هزار تومان گزارش کردند؛ موضوعی که باعث «شدت گرفتن روند قاچاق سوخت» شده است. آمار رسمی و دقیقی از قاچاق بنزین و گازوئیل در ایران نیست ،اما سازمان مبــارزه با قاچاق کاال و ارز ،میزان آن را حدود ۱۱میلیون لیتر در روز اعالم میکند؛ رقمی کــه برخی آمارهای تایید نشده آن را حتی تا ۳۰میلیون لیتر در روز نیز گزارش کردهاند.
19شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
2۸
Issue 1408 Friday January 25, 2019
سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
Friday March 17, 2017
سفیر پیشین ایران در آلمان:
28 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311
اشپیگل :سیاست اتحادیه اروپا در قبال ایران دچار تناقض شده است اروپایی‌ها اسنادی آورده‌اند نگاهی به رسانههای که نمیتوانیم به راحتی رد کنیم تحلیلگر «اشــپیگل» می‌نویسد غربی فارسیزبان رژیم ایران کشورهایبزهکارانه فعالیت‌هــای
برای نخستین بار یک مقام ایرانی از وجود سند در مورد اتهام‌های کشورهای در اروپا ،اتحادیه اروپا را به ســوی اروپایی نسبت به جمهوری اسالمی سخن میگوید و «عوامل خودسر» را در اتخاذ سیاســتی متناقض کشانده این مسائل دخیل میداند. درحالی که می‌خواهند راهی مجید است: محمدی بــرای دور زدن تحریم‌های آمریکا رادیو فردا -علی ماجدی ،سفیر پیشین روابط بین‌الملل مبتنی بر احساسات بیابند ،خود تحریم‌هایی جدید وضع ایران در آلمان ،روز چهارشنبه ،سوم نیست بلکه مبتنی بر واقعیت است و میکنند.
در تاریخ 9بهمن 139۵روزنامهی “حمایت” که مبانی اسالمگرایی و جریان چپ را که امروز مؤتلف بهمــن ،در گفتوگو بــا خبرگزاری یک حرکت اشتباه هر چند کوچک ســایتدهد .این را وله-انتقاد قرار مورد روزنامه رسمی قوهی قضاییهی جمهوری اسالمی است ،اسالمگرایی است کمتر «اشپیگل»همدر دویچه ایسنا با اشــاره به اتهام‌های «ترور و میتواند این احساس امنیت را از بین کارکنان این قلمبرخی از مورد منهدر ســیدو، کریســتوف ای به در بخش آگهیهای خود ،احکام غیابی زندانهای اضافه کنم که سخنمقال جاسوســی» که برخی کشــورهای ببرد». نشــریه خاورمیان ه سفیرمخالفان منتقدان و علیه برخی متوجهمدتی را اروپاییکوتاه بلند و این در مورد نیست؛ کارشــناسمیکنند عشق و عالقه کار داد:که با رسانهها جمهوری «ما در پیشــین ادامه اســامیاز این است ۲۱.ژانویه) سیاست (دوشنبه آلمانی، داخل اساس منتشر کرد .بر هنرمندان اسالمی و همچونسیاستگذاران موضوعیگیران و کشــوراینبــا تصمیم در مورد «اروپایی‌ها جمهوریگفــت: کردهاند، قدردانرا همیشهایــران در برابــر اتحادیــهایناروپــا آهنگ نیک آتشین)، (فائقه گوگوش خانم آگهی مطلب که نویسندهی کنید توجه ادعاهاییها که مطرح کردهاند اسنادی عملیات خودسرانه مواجه هستیم ،آیا است. خوانده «متناقض» مرضیه (کارتونیستی و دهندگان غربی برای تاسیس و تداوم این رسانهها روزنامهرا به توانیم آن کوثر‌اند که مــا نم آورده مالیاتدر خارج از آرمینشویم که توانیم منکر نگار) ،می سیاســت اســت که داشتهمعتقد (نویسنده و وبالگنویس و دختر محسن آرمین از بوده است و تالشســیدو محدودکنندهی مرزهای راحتی رد کنیم». کشور نیز نمونه‌ای از این اتفاقات رخ کشــورهای اروپایی در برابــر ایران اسالمی)، رغم برخی اتهامات بشکند در حالی که به که علی آنها را مجاهدین بود که سازمانایســنا این اعضایخبرنگار پرسش اعتماد را سعیدت‌هایی دهد؟ عملیا انقالب نمی دچار تناقض شــده چون از ســویی تلویزیوناز برجام (مدیربــه غیر کریمیان حاضر «در حال خدشه می دچار تارا ماهوارهماای ِجم)، اینانلو‌کند».نحوهی سازماندهی و کار آنها نیز انتقاد دارد. می‌کوشــند راهی بیابند تا با وجود آرمانمواجه دیگــری با اروپا با چالش عدمیک است که نخســتین حقیقت،اینامین های هنرمند)، (عکاس و مقاموظایف حرفهای و ماموریت این رسانهها انجام انواریبار )2 خروج آمریکا از برجام ،توافق اتمی با دانمارک، بینیم که می رستمی،چنان هستیم، مورد اتهام ایرانی واز وجود سهراب فرهاد نیکویی قاضی، طبری فاطمه چشم می ها به ایراندرراکار هایاز موارد بسیاری سند درکه در دیگر ســوی رسانه از ایندهند و نجات اخراج بــه اقــدام آلبانــی و هلنــد جمهوری به نسبت اروپایی کشورهای بزهکاران هبرخی هایو اکنون با مطلبتقبال بهی این امجدی به زندان (از 1۶تا یک سال ،اکثرا ً باالی چهار خورد .اینکه نویسنده رژیم دلیل فعالی این به اند ه کرد ایــران های ت دیپلما «عوامل و گوید ی م ســخن اسالمی سالی است داشته و سوءقصد چندبرای تالش همکاریقتل، سال) محکوم شدهاند .اتهام آنها فعالیت تبلیغی علیه نظام ،از آنها به صورت آزادایران ،چون بهانه که ایران می‌خواســته اقدامات خودســر» را در این مســائل دخیل امریکا) و از صدای حمالتزمانه، رسما (رادیو مجبور خودشان سایبری، توهین به خمینی و خامنهای ،توهین به مقدسات ،و اقدام از برخی از آنها و تروریســتی در این کشــورها انجام میداند. علیه امنیت کشور بوده است. شده تحریممنع اعمالرسمی به غیر برخی از آنها به طور محدوده‌اند. علیهیاایران شد دهد». در روزهای اخیر بازداشــت فردی به اخبار نخست به در این نوشته بحث من در باب چرایی و ماهیت این (بیبیسی فارسی) در آخرینشود. انتقادات نمی مقالهاین مانعایناز بیان این خبرنگار افزوده اســت« :از طرف نام «عبدالحمید» ،مترجم و مشــاور رسانههادر ایران وایناسرائيل «جنگ احکام نیست بلکه میخواهم از زاویهای دیگر یعنی عدم برخی از روزنامه مربوط ایران به نگارانی بهکه از دیگر شاهد دستگیری دیپلمات ایرانی فرهنگــی شــاغل در ارتــش آلمان حمله شده ،به ســوریه» اشاره انعکاس آن در رسانههای فارسیزبان خارج کشور (به میآیند نمی توانندخاک (که کار براندازی میان رهیافت در آلمان هســتیم .جــدا از این که به‌ظن جاسوسی برای ایران خبرساز جستجوگرانهدر جنگجویان ایرانی احتمالی موشکی موضوعدربپردازم. سایت)ازبدین یک وب جز انتقادی و رهیافت نیست) و سوی اروپا مطرح شده ادعاهای نگار این روزنامهایران شده اســت .وزارت خارجه تحت جوالن که ی‌های تا زمانی که این نوشته را مینویسم بعد از حدود یک که کار روزنامهنگارسوریه به بدیل و رسانههای بلنددر باالخص مورد ایران درست است یا نه ،برخی در اتهام‌هــا را رد کــرده و میگوید فرد ۱۰ بمباران ایجاداست اسرائيل اشغال مقایسه مخاطب کمتری (که “تقاطع” وبیسایت ماه، علت کنندو وبهبدین تمایز سانسور است ها با ایجاد اروپایی گویند که کشور م سدشکنندارد. ارتباطی با ایران در‌شده بازداشت موضع سپاه پاسداران و نیروی هوایی فرار خواهند ی م ادعاها و ها ش چال آلبانی خارجه وزارت حال، همین در بااینرسانههای بزرگتر دارد) برخی از این احکام را منتشر ماموریت خود را فراموش میکنند. سوریه با جت‌های جنگی در سوریه. که ایران نحوی وببه داشتهوباشند ایرانی را به رادیوها موی‌گوید دو تلویزیونهای ها و سایت جلو است بهکرده خاطرالبی جمهوری اسالمی که البته مانع از همراهی با دیپلمات)3 ســپس گفته می‌شــود که استقرار از وی ی پ س ا موضوع مــورد در نتواند غیرقانونی های ت فعالی در بودن درگیر اسالمگرایی مخاطرات امنیتی فارسی زبان مثل صدای امریکا ،رادیو فردا ،بیبیسی انعکاس اخبار سرکوب و اســامی جمهوری نیروهای نظامی کند». مطالبه آنها انداخته، خطر به را آلبانی امنیت که ریاست ســوریه در دوران فارسی ،رادیو زمانه ،دویچهوله ،و رادیو فرانسه -که و جمهوری اسالمیدرمیشود. امری دومدیگر مدتهاست که علی ماجدی ،که حدود دو ماه پیش اخراج کرده است. اسرائيلسازی دولت،تنهاخشنود سیاست این نیست نیست و این همه از منابع عمومی برای کار خود استفاده میکنند جمهوری اوباما سری در پی اجرای قانون منع به‌کارگیری هلنــد نیــز روز ۱۸دی جمهــوری اروپابود بلکهفقیه اســت،ولی آوردن دل هم دستنگران و مأموریت آنها «صدا شدن برای افراد و گروههای جمهوری اسالمی وکهبه از آن بازنشستگان ،مسئولیت سفارت ایران اسالمی را به دست داشتن در طراحی امریکا بیصدا» ،جریان آزاد اطالعات ،و «شکستن سد سانسور» و به همین علت فردی در قراررا سوریه صدای در سردبیریایرانیان «ســنگرگیری در آلمان را بــه کاردار تهران در این دو ترور در خاک هلند متهم کرد که سازماندر صلحیدرپایدار» مانعی بر است -از انتشار این خبر بازماندهاند. ایجادجنتی دستسراحمد سالها زیر گرفت که کشــور واگذار کرد و راهی ایران شد ،یکــی از این ترورهــا مربوط به قتل سوریه م داند.حتی بعد از خروج از یو کرد اسالمی کار می تبلیغات احمد موال اینگونه پاسخ داد که « من اعتقادی یک شهروند ایرانی به نام های فعالیت نویســنده،و اما ایران برای یک بار به سرکوب؟ از‌هااخبار چرا هایش سیاست گفتهآن سازمان انتقادی از ندارم». غفلتل این تحلی به ابوناهض ،مشــهور به احمد نیسی، رژیم ایران در اروپــا برای مدتها و تا نیاورد. عمل به او افزود« :اروپایی‌ها در مورد ادعاهایی از مؤسســان «جنبش آزادی‌بخش ادامه البی توجه جلــب زیادی بدون شواهد کافی برای حد جمهوری نزدیک به حضور افراد تواند داشته اسنادیعلت اندخبر سه این انتشار عدم می که آورده‌اند کرده مطرح که باشد:اســت که ۱۷آبان‌ماه سال االحواز» پس دارد؛ درمثلماه‌های وجوددرست امریکااست. )1در اولویت خبری نبودن سرکوبها در جمهوری اسالمی در صدای داشته پرداخت ما نمیتوانیم آن را به راحتی رد کنیم .گذشته در مقابل محل زندگی‌اش در از مه ۲۰۱۸که دونالد ترامپ به طور ایناسناد را توانند این نیز نمی گرچه قتل رسید. الهه به رسانهها شهر بیسی (مثل بی برخی از اسالمیآنهاکه حقالزحمه یادداشت نویسی به خانم باربارا اسلوین که از یکجانبه از برجام خارج شد و اتحادیه امریکا) می صدایکنند .ما راحتییااثبــات اند.در بخشــی ماجــدی، بینیمبدانعلی دیگر ازجمهوری اسالمی است و اخراج چندین نزدیکان البی متهم بوده همیشه بهفارسی اروپا به شــدت در تالش بود تا توافق روحانی هنگامی در همیشه گفت« :ما بدهد،رفتار این انتقادی به نشاناین رسانه همکاران تن از ســخنانشرغم تنوعبه مهمانها (علی آقــای عدم کــهرسانه از این دو منتقدان چندین نگرشنجات کهایران را اتمی با رخ آلمان مسائل کند ی م سفر اتریش شویم ی م اجبار دچار وقتی که ایم ه داد دســتگاهاند .مدیران گزارش ها داشته اطالعاتی اخبار وفعالیــت انتشار همیشگی دیدگاهها و نوشتههای چپگرایان موسسه در انعکاس مورد مسائل دیگری طلبانآن نیز اصالحقبل از موی‌دهد. صدای این جمهوری چــرا باید مذاکره میکنیم افراد به همکاری گونهبه قرارداد امریکا دوستداران رهبر مذهبی و های بسیاریکهازقتل فاش شــد ایران ودر اروپا در دوگانگی یک با آنها داشت. وجود این طی نتوانستیم حتی ما باشــد؟ پرداخت به محدودیت اسالمی که آن هم میتواند جایی در برنامهها داشته علت کمبود بودجه یا مهمانانو ســوء قصد تالش برای سیاســی، سیاست ایران مواجه شدهاند». مدت اعتماد اروپایی‌ها را جلب کنیم. گرفت.پرداخت ای برای باشد اگر توازن برقرار شود) و به حاشیه رفتن اخبار پایان دادهاند و میگویند بودجهمی اصوالرا در بر جاسوسی آقای ماجــدی در ادامه توضیحاتش اروپایی‌ها با مــا کار میکنند ولی به و گزارشها و افراد ساختارشکن از منظر جمهوری به تحلیلگران برای نوشتن مطلب ندارند؛ اما برخی از با اشــاره به اروپایی‌هــا گفت« :آنها ما اعتمادی ندارند .می‌بینیم که طی مجرمانه جمهوری‌هفعالیت نمون جهات مستثنا هایاین اسالمی از نزدیکانبینالبی کنند. شکایت می اسالمی ادعاهای شواهدی برای ایران خود دارند که این چند وقت چه مسائلی بودههو اتحادیــهسازی بگذارندهایو محدود دســتسیاست فارسی در بیسی البته بی روی آن توانند بر می هستند.من اســت. اروپا رخ داد در این مقاله یک رشته از فعالیتهای بدون و کند می عمل امریکا صدای از تر هوشمندانه و در خوداین‌جا اســت کــه من می‌گویم نمی‌خواهم مسائل را بازگو کنم ولی است از ممکناست. ماموریتشــده انجام برشمرده اضافهشــده درست کردن فهرست سیاه و با دعوت بسیار محدود شغل و شهروندی به فاش ایــن اقدامات این احســاس اعتماد این اتفاقات باعث شــده که اعتماد جمله بازداشــت یک زوج ایرانی در کردن بهظاهر، کند.درست کند با ناهمرنگ تالش واز افراد برود ».فارسیزبان به تدریج به محیطهایی برای رسانههای میمی مشــکل امنیــت را دچار ایران از بین اروپایی‌ها بلژیک به ظن مشارکت در برنامه‌ریزی
دارالـترجمه ایـرانیـان Iranian Translation Centre
* ترجمه ریﺰ نمرات ،شناسنامه ،پاسپورت * ترجمه سند ازدواج و طﻼق ،اسناد ملکی ،پر کردن نامههای اداری حقوقی و شﺨﺼی * تدریس کتاب سیتیﺰن شیپ و تابﻌیت کانادا
حمید دادیزاده
مترجم دادگاههای پناهندگی و دیگر ارگانهای دوﻟتی مترجم مورد پﺬیرش ،ICBCترجمه گواهینامه و نامههای بیمه ایران «مالقات با تعیین وقت قبلی»
Tel: (604) 889-5854 Email: hdadizadeh@yahoo.com 1239 Coleman Street, North Vancouver
19
فیلترهای مشخصی دارند و پیروی از آنها رسانههای فارسیزبان را از ماموریت اصلی خود دور کرده است. در بسیاری از موارد این رسانهها تا وقتی از چند منبع داخلی خبری را نگیرند منتشر نمیکنند؛ گویی تکرار یک خبر در وبسایتهای زنجیرهای تحت حکومت سپاه و نهادهای امنیتی وثوق ایجاد میکند. یکی از اقداماتی که میتواند در اتاق خبر رسانههای فارسیزبان خارج از کشور تحولی اندک ایجاد کند (غیر از بازآموزی خبرنگاران در باب افسانههای چپها دربارهء غرب و استعمار و امپریالیسم) ممنوع کردن آنها از رلهی اخبار تبلیغاتی و مقاماتی وبسایتها و روزنامههای داخلی است .استفاده از آنها برای آگاهی کسب شغل و شهروندی تبدیل شدهاند که در اصل از آنچه در فضای تبلیغاتی جمهوری اسالمی میگذرد آن مشکلی نیست و باید قدر آن را برای روزنامه نگاران مشکلی ندارد اگر به ابزار تنبلی و آسودگی در باب ساالنه تروریســتیکهبه نشست دادستانی واقعااوایل ۲۰۱۸ نشوداز وآن در فراموشپیش نشوند.امر آن اســت پیامــد این “کات ودهنــد پیست”و تبدیل اطمینان منبع و ماموریتها حملهدانست اگر ایرانی در فرانسه در مقاومت ملی شــورای ایــران آمریــکا ۱۰ اعمال متناقض» «سیاســتی هزار راشماره حدود ۴ که واینیکنوشتهکهرا مینویسم شــهروندزمانی صدای تا روزنامهنگاران و نه خویشاوندان (به ویژه در کردهیبود که متهم ژوئيه « .۲۰۱۸اشپیگل» گزارش داده موسسه ایرانی کنند. «حمایت»می احکام قوهی قضاییه را منتشر که روزنامه تقویت را از امریکا) استخدام شوند .این موضوع وجه دوم را منتشر در دانشگاهی بود که این زوج از حدود ۱۰ســال یارانه‌های های را متناقض سیاســترسانه ایــن کارهای تجلــییکی از شده است. مرکزکنند صدها می میکند .از این جمله است :استخدام روزنامه نگارانی که دیگر را پیش بــا وزارت اطالعات جمهوری این کشور و کشورهای اتحادیه ی‌بیند این م نویسنده در نسخهکهو پیدا هزار چهار هکبررسی این کشور خارج از جمهوری‌اند.اسالمی محدویتدرهای چارچوب هنوز در خبرچینــی اســامی برای میان کرده وزارت دادگســتری آمریکا اروپــا در ژانویــه ۲۰۱۹بــه دلیل عمل میکنند (به محدودیتهای آن نظام عادت کردن مواردی از این قبیل است که البته زحمت بسیار ایرانیان تبعیــدی همکاری می‌کرده گفته بود این حمله‌های سایبری به تالش‌های ایران برای انجام سوءقصد، کردهاند) یا بدان نظام دل بستهاند (به صفحات توییتر بیشتری نسبت به رلهی اخبار دستگاه تبلیغاتی جمهوری است. دســتور حکومت جمهوری اسالمی تحریم‌هایی جدیــد علیه ایران وضع حتــیدربهحد فارسیزبان کوتاهی رسانه دارد .اگر حتی در اسالمی انجام که انتشار اخباری کنید)؛ ۲۰۱۸رجوع فیسبوک آنها ســازمان رئیــس یادر اکتبــر جریــان آن شــده و دلیل هایآلمان دولــت ایمیل کرد. گذشت اما یک هایاز آن مییشد فوق بود کنندهزار غفلت بیش ازمی روز منتشر داخلی امنیتزرد سایت های وب اعالمهرکرد دانمارک اطالعات و مورد در اســتاد ازدانشگاه ۱۰۰ جاسوســی» امنیتی و «نگران وجود دارد کار آنها روال مجوزها و ی این رسانه شدهاداره الگو در کشورهاینتیجه های داخلی و سلبریتی کمبوداینموز، که اخبار مثل عملیاتی کشور با پلیس شرق است. مختلف هک «ماهان هواپیمایی شرکت پرواز شود. می آنها گزارش و اخبار گونه این دیدن از مانع که ایــر» را لغو کــرد .دلیل این تصمیم سرویس بخشیدن به اخبار توطئه یا تقدم توانســتهداخلی؛ گســتردهورزشی دیدارهای اتحادیه اروپا به فشار رساندن قتل به برای ایران اطالعاتی ظن سوءاستفاده از هواپیماهای این در برابر اخبار رویدادها .همهی افراد حق دارند مقامات کارکنان سوی اخبار از خود استفاده کنند اما رسانه بدیل -ندیدن این االحوازیه، دانمارک شــاخه درمسئول توسط نظامی مقاصد گونهبرای شــرکت کشورهای غربی از آزادی بیان اشاره به پس از اختیارســیدو کریســتوف شهروندانمبارزه جنبش نیروهای قابل استفاده پاســداران و سپاه پذیرش نیست فارسیزبان رسانههای خبری بخش اهواز خود را در آزادیمنابع برایدارند عربی حق غربی نیز جمهوری شــده فعالیت‌هــای کند. خنثی را هواپیمایی شرکت ایران از گزارش آنها اخبار و اطالعاتیگونه آنها دیدن این ماموریت دارندبرمالچون کسانی که به نظام سرکوب و تروریسم دلبستگی ژانویــه ۲۰۱۹وزیــر امــور خارجه اســامی ایــران در ما است.ه‌هــای اخیر برای اهداف‌شان در اروپا عنوان شد. نگذارند. ت‌های هلند در شــهر الهه اعــام کرد که می «همزمان ادامــه می دهــد:کارکنان بسیاری از ســیدواینکه ایرانغفلت ،در رژیماین فراتر از نویســد :از«فعالیاما بسیاری در زمینه پس دادن یا انتقادی نگرش جمهوری اســامی ایران در طراحی دولت‌های اروپایی را برای ارائه توضیح هایی مبانیطرح اسالمی بریا روی جمهوریهمچنان هنوز به بروکسل فکری گزارشهای این رسانهها غائب است .باال بردن میزان این رسانهها دو ترور سیاســی در این کشور نقش زیر فشار گذاشته اســت ،زیرا آنها کار میکند که قرار است به وسیله آنها و نظری این نظام وفادارند و خواهان تداوم آن هستند برای توجیه روزانه کلیک خواهند هر خوبی می ۲۰۱۷ ۲۰۱۵و ویزیتسال داشته واست .در انعکاس طور شده توافق اتمی بتوان تحریم‌های آمریکا علیه ایران را نیست .نوع مطالبی که آنها میگذارند یا شکی هیچ دهنگانراغربی شهرهای زرد از وبدرسایتهای اخبار مالیاتبا ایران جیبالهه آمستردام و میالدی حفظ کنند .اتحادیه اروپا به دور زد». است. موضوع این موید گذارند نمی . ت نیس دو ایرانی مخالف جمهوری اســامی این توافق همچنــان به مثابه ابزاری در پایــان این مقاله ،ســیدو اشــاره خواهند می کشور خارج زبان فارسی های رسانه اگر که پاسپورت هلندی داشتند ،توسط مهم برای ایجاد ثبات در خاورمیانه و میکند بــه اینکه دولــت آلمان به خالی را یک درجای خاطرباشند یا نگرد».آلترناتیو بدیل یا جنگ بارسانه ایرانیمی جلوگیری از دیگر خویشاوندی -موضوع روابط محفلیبهوقتل رسیدند. افرادی نامعلوم مجوز مورد لغو تصمیمی که در هم منابع، در هم خبری، سیاست در هم کنند پر ۱۵وژانویه گزارش «اشپیگل» ی‌گوید ،امــا دولت‌های پرواز «ماهان ایر» گرفت ،مورد تقدیر نویســنده ماین خویشاوندیداددرکهاستخدام کادر محفلی روابط گزارشگری آمریکااصول مبانی و نحوهبــه قتل‌ها همزمــان خبرنگاراناز ایناروپــا فــدرالازآلمان یکی مایک واقع شــد و استخدام ،وو هممقادرم‌های رسانههابایدهنوز جنایی بسیاری پلیسها است. رسانه ســوءقصد انجام برای که هایی ش تال اسالمی جمهوری تبلیغاتی های دستگاه با متفاوت باید به ظن ضداین کشور را ارتش کارمندان پمپئو ،وزیر امــور خارجه آمریکا ،از ضد اسراییلی و ضد امپریالیستی، بارهای کوله گیرد صورت م در اسالمی جمهوری برای جاسوســی همانند خواســت چون دیگر بیاموزند»؛ کشــورهای ادب درباواقع «از بیادبان یو کنند کشورهایشــانعمل سرمایهداری خود را یدک میکشند و از منابع غربی امروزنشان واکنش روشهای بازداشت کنند. معنایعمل رسانه بهآلمان اش وجود ندارد .هر عرفی دیپلماتیکایران خود بهره در است.مارکسیستی و چپ کردههای دیدگاه ایرانپیشبرد برای میبرند“ .رادیو زمانه” نمونهی خوبی است از این جهت .آنچه وجود دارد دستگاه تبلیغاتی است که برای جلب این وبسایت موضع ضد اسراییلی و ضد امریکایی مخاطب یا آتش تهیه ،از اخبار مهندسیشده هم در میان دارد و حتی حاضر نیست دیدگاه مقابل را منتشر سازد .مطالب ایدئولوژیک خود استفاده میکند. بیبیسی فارسی از منظر عدم نگرش انتقادی به هاشمی Enhanced Settlement رفسنجانی و جناحی که میانهرو میداند مثالزدنی است .غیبت اصالح -و در نهایت دو دهه است که این دانشگاهیان، روزنامه نگاران، رسانهها مدام مورد Services Womenانتقادfor )(ESSW رله تولیدات دستگاه تبلیغاتی جمهوری اسالمی و مخاطبان خود (در اظهارنظرها و رسانههای اجتماعی) The ESSW is a unique program available for vulnerable newcomer آنها تالشی قرار میگیرند اما حتی یک بار شنیده نشده theرلهی اخبار رسانهها بزرگترین مشکل این داخلی women living in the Surrey area. Sometimes settlement processکارکنان canدهند :برای خودbeانجام وضعیت انتشارandبرای اصالح hard on families, newcomer findیا may womenاتفاقاً عدم افزودهای است. بدون هیج تحلیل سیاست های facedبگذارند؛ در withبازآموزی دورههای سایتها خود themselves challenges and/or in an unhealthy خبر مربوط به احکام حبس غیابی در وب relationship. تحقیقهای و روزنامه های داخلی و همزمان عدم انتشار آن در شان به طور شفاف تجدیدنظر کنند؛ سفارش رسانههای فارسیزبان خارج کشور نشان میدهد که انتقادی در مورد کارشان بدهند و آنها را منتشر سازند؛ و خویشاوندی روابط محفلی و Workerبر اساس کارکنانی را که آنها بیشتر به رله کردن اخبار داخلی میپردازند بدون A Woman’s Support can provide: توجه به اینکه خبرگزاریهای داخلی سیاستها و استخدام شدهاند کنار بگذارند. Comprehensive Intake and Needs Assessment Basic Counselling and Emotional Support Information and Orientation Referrals to Community Services Monthly Topical Workshops
To learn more about the Free and Confidential services, call and speak to the Women’s Support Worker at 778-591-9334 Location: #200-7134 King George Blvd, Surrey
18 Issue 1408 Friday January 25, 2019
18شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
خروج از برجام ،بازگشت به «نقطه صفر»
تشکیل «ائتالف جهانی» علیه جمهوری اسالمی روزنامه مردم‌ســاالری از «نقشــه پیچیده واشنگتن» برای خروج ایران از برجام» خبر داده و نوشــته جان بولتون به‌دنبــال تحریک ایران در رابطه با توافق اتمی است.
کیهان لندن -یک هفته پس از اعالم برگــزاری کنفرانس ورشــو با محور مســائل ایران ،وزیــر خارجه ایاالت متحده از تشکیل یک ائتالف جهانی برای مقابله با رژیم ایران و حمایت از آرمان‌های مردم ایران خبر داده است. مایــک پمپئو سه‌شــنبه ۲۲ ،ژانویه (دوم بهمن) در ســخنرانی خود در مجمــع جهانی اقتصــاد در داووس، که از طریق یک پیام ویدئویی انجام شــد ،از جمهوری اســامی ایران به عنوان یکی از تهدیدهای موجود در جامعه جهانی نام بــرد و گفت« :ما با تهدیدهای زیادی روبرو هســتیم. برخی از آنها خیلی هم جدید نیستند. از برنامه هسته‌ای کره شمالی گرفته تا ماجراجوییهای جمهوری اسالمی در خارج از کشــور… ما یک ائتالف جهانی برای مقابله با حکومت ایران و حمایت از آرمان‌های مردم ایران ایجاد کردهایم». این دومین سخنرانی تند پمپئو علیه رژیم ایــران و در حمایت از مردم تا کنون در ماه ژانویه اســت .دهم ماه جاری نیز او در ســخنانی با اشاره به سیاســت‌های اشــتباه دولت باراک اوبامــا در قبال جمهوری اســامی گفت «مــا یک کارزار فشــار جدید را آغــاز کردیم تا درآمــد رژیم را که برای گســترش ترور و خرابی در دنیا به کار می‌برد ،قطــع کنیم .ما برای آزادی و مســئولیت‌پذیری به مردم ایران پیوســتیم… کشورها بیش از پیش پی میبرند که باید با آیتاهللها مقابلــه کنیم و نباید آنهــا را نوازش کنیم .کشورها به شکل بیسابقهای برای مقابله با رژیــم در کنار ما قرار گرفته‌اند». فشارهای سیاسی و اقتصادی بر رژیم اســامی ایران بطور روزافزون بیشتر میشود و همزمان مسئوالن جمهوری اسالمی را وادار به واکنش‌هایی کرده که احتماالً نه تنها فشــار را از ایران برنمیدارد بلکه وضعیت را برای تهران دشوارتر و پیچیدهتر و بدتر میکند. علیاکبــر صالحی رئیس ســازمان انــرژی اتمی جمهوری اســامی در ســخنانی گفته «دهم یــا یازدهم ماه جــاری [بهمــن] از اردکان ۳۰ تن کیک اورانیــوم را راهی اصفهان میکنیم!» او با لحنی لجباز و از ســر مقابله گفته «ما اکتشاف و استخراج می‌کنیــم ،غنی‌ســازی را انجــام می‌دهیم ،نیروگاه جدید می‌ســازیم، سانتریفیوژهای جدید را می‌سازیم». این در حالیست که مقامات جمهوری اسالمی بهتر از هر کسی باید بدانند که چنین لفاظی‌ها و ادعاهای توخالی حتی طرفدارانشــان را نیز از آنها دور می‌سازد. در چنیــن شــرایطی ،بــا وجــود حساســیتهای بینالمللــی روی آزمایش‌های موشــکی ایران و بیانیه اتحادیه اروپا پــس از پرتاب ماهواره «پیــام» ،امیــر حاتمی وزیــر دفاع جمهوری اســامی نیز ،چهارشنبه ســوم بهمن ،اعالم کــرد «دومین ماهواره جمهوری اســامی ایران در ســال جاری در آســتانه دهه فجر
فشارهای سیاسی و اقتصادی بر رژیم اسالمی ایران بطور روزافزون بیشتر میشود و همزمان مسئوالن جمهوری اسالمی را وادار به واکنش‌هایی کرده که احتماالً نه تنها فشار را از ایران برنمیدارد بلکه وضعیت را برای تهران دشوارتر و پیچیدهتر و بدتر میکند.
پرتاب خواهد شــد ».او گفته ایرادات ماهوارهبــر ســیمرغ بــه زودی رفع میشود .مقام‌های آمریکای و اروپایی ن ماهوارههــا در رابطه با معتقدند ای تست موشک‌های بالستیک هستند که زمامداران ایران آنها را پروژه علمی و تحقیقاتی معرفی میکنند. برنامه پیچیده آمریکا برای تحریم جمهوری اسالمی ایران
روزنامه «مردمساالری» که مصطفی کواکبیان عضو کمیسیون امنیت ملی مدیر مسئول آن است روز چهارشنبه در گزارشی نسبت به «نقشه پیچیده واشنگتن برای خروج ایران از برجام» خبر داده و نوشته جان بولتون به‌دنبال تحریک ایران در رابطه با توافق اتمی است. این روزنامه با اشاره به ادعای اسرائیل ت‌های در مورد اسناد مربوط به فعالی مخفی اتمــی ایران که گفته شــد موساد از انباری مخروبه در کهریزیک سرقت کرده و همچنین توییتهای جان بولتون علیه تهدیدات نظامی و اتمی رژیم ایران می‌نویسد« :به نظر می‌رســد بولتون خود میداند ایران برنامه هسته‌ای نظامی در سر ندارد، اما بیشــک او قصــد دارد خواننده را وادار کند تا به این باور برســد که ایران همچنان دارای جاه‌طلبی‌های هسته‌ای اســت .اگر چنین است ،او حتــی یافته‌های جامعــه اطالعاتی ایاالت متحده کــه بیش از یک دهه پیش اطمینان حاصــل کردند ایران دیگر برنامه ســاح هسته‌ای ندارد را هم نادیده گرفته است .به عبارتی او به خواننده تلقین میکند که گذشته ایران را ببین و آینده‌ای مسموم برای آن در نظر بگیر». جان بولتون مشاور امنیت ملی کاخ سفید روز ۱۵ژانویه گفته بود که رژیم ایــران در مورد اجرای توافق اتمی به سازمان انرژی اتمی دروغ گفته است. حاال درون نظام بر سر اینکه جمهوری اسالمی در برجام بماند یا نه اختالف شــدیدی وجــود دارد .احمد جنتی رئیس مجلس خبرگان ۲۷ ،دیماه، در ســخنانی گفت «برخــی خیال می‌کننــد آمریکا کــه از برجام کنار کشــید ،می‌توانند به اروپایی‌ها تکیه کنند ،در حالی کــه اروپایی‌ها امروز
و فــردا می‌کننــد و کاری به نفع ما نخواهند کرد». او همچنین از مســئوالن انتقاد کرد که چــرا تا االن با وجود این وضعیت برجام را آتش نزدهاند و تاکید کرد «در نهایت هم باید این کار را بکنند!» اما مشکل جمهوری اسالمی اینجاست کــه بعدش چه؟! در صــورت خروج ایران از برجام قرار اســت چه اتفاقی بیفتــد و مرحله بعــدی چه خواهد بود؟ جــز اینکه کشــورهایی را هم که تا کنون با رژیم ایران مماشــات می‌کرده‌اند در برابر خود قرار خواهد داد؟! تنها گزینــهای هم که تا امروز به عنوان مرحلــه بعد از خروج اعالم شده آغاز غنیسازی اورانیوم است که
نه تنها یعنی بازگشت به نقطه صفر بلکه شرایط را برای جمهوری اسالمی از «نقطه صفر» نخســتین هم بدتر میکند چــرا که چنین اقدامی قطعا برای تهران کم‌هزینه نیست .آنهم در شرایطی که دیگر نه از باراک اوباما و جان کری خبری هست ،نه اروپا صبر گذشته را دارد و نه رژیم قادر به تأمین هزینه‌های از سر گرفتن ادعاهای اتمی خود اســت :مردم نه انرژی هسته‌ای بلکه تأمین نیازمندی‌های اقتصادی و اجتماعی را حق مسلم خود می‌دانند و از دیماه ۹۶به این سو مرتب برای تحقق خواســت‌های خود دست به اعتراض و تجمع می‌زنند.
تاکید روحانی بر تصویب لوایح مربوط به پولشویی
«دوستان ایران منتظرند»
رادیو فردا -حســن روحانی ،رئیس جمهوری ایران ،روز چهارشنبه سوم بهمن بــا ابراز امیدواری نســبت به تصویب لوایح مرتبط با پولشویی در ایران ،گفت که دوستان ایران منتظر چنین امری هستند. دو الیحــه الحــاق ایــران بــه کنوانســیون‌های مبارزه بــا جرایم سازمان‌یافته فراملی (پالرمو) و مقابله با تأمین مالی تروریسم (سی‌اف‌تی) اگرچــه به تصویب مجلس شــورای اسالمی رســیده اما با ســد شورای نگهبان مواجه شــده اســت ،امری که پای مجمع تشــخیص مصلحت نظام را به میان کشــیده تا دراین‌باره تصمیم‌‌گیری نهایی را انجام دهد. تنها یک ماه دیگر به ضرب‌االجل گروه ویژه اقدام مالی برای تصویب این دو الیحه باقیست که در پایان آن ایران بار دیگر به فهرســت سیاه این ساز و کار بین‌المللی بازمی‌گردد. آقــای روحانی که در جلســه هیات دولت سخن می‌گفت ،عدم پیوستن ایران به این کنوانسیون‌ها را خواسته آمریکا دانست و گفت که واشینگتن مســأله مبارزه مالی با تروریســم را «بهانه قرار داده است». به گفته وی ،آمریکا در مسائل بانکی و مالی علیه ایران «توطئه میکند» و با تصویب این لوایح «امید آمریکا ناامید خواهد شد». طیف‌هایی از اصولگرایان و روحانیون نزدیــک به حلقــه قدرت ایــران با پیوســتن ایران به کنوانســیون‌های یادشده به شدت مخالفت کردهاند ،از جمله احمد علم الهدی ،امام جمعه مشهد ،گفته که تصویب لوایح مرتبط با پولشویی «مقدمه فتنه »۹۸است. این میان شــماری از وزرای ایران در
نامه‌ای به علی خامنهای ،خواسته‌اند که زمینه تصویب این لوایح را تا پیش از پایان ضرب االجل گروه ویژه اقدام مالی فراهم کند. محمود واعظی ،رئیس دفتر ریاست جمهوری ایران ،نیز روز چهارشــنبه از پاســخ علی خامنهای به این نامه خبر داد .سی بدون افشای جزئیات پاسخ خامنهای ،تنها گفت که رهبر جمهوری اســامی «در پاسخ خود رهنمودهای بسیار خوبی فرمودند». حسن روحانی در ادامه اظهارات روز چهارشنبه خود گفت« :خوشبختانه دولت و مجلس با همکاری هم اقدامات خوبی راجع به لوایح چهارگانه به انجام رسانده‌اند و امیدواریم نهادهای دیگری هم که در این زمینه باید اقداماتی را در مراحل نهایی انجام دهند با سرعت بیشتر تالش کرده تا بتوانیم این لوایح را به تصویب برسانیم». به گفته او« ،امروز همه دوستان ایران که در منطقه و جهان با آنها تعامل و همکاری میکنیم ،منتظر هستند» و جمهوری اسالمی ایران تالش میکند «توطئه‌هــای آمریــکا را با گام‌هایی حساب‌شده و محکم خنثی سازد». آقای روحانی اما در این سخنان خود هیچ اشاره‌ای به مخالفان داخلی این لوایح نکرد که تاکنون مانع پیوستن ایران به کنوانســیون‌های مورد اشاره شدهاند. از میــان لوایح چهارگانــه مرتبط با پولشــویی دو الیحه دیگر آن یعنی «الیحه اصالح قانون مبارزه با تأمین مالــی تروریســم» و «الیحه اصالح قانون مبارزه با پولشــویی» به تایید شــورای نگهبان و مجمع تشخیص مصلحت نظام رسیده است.
مکارم شیرازی خطاب به روحانی :شما رئیس جمهوری اسالمی هستید نه رئیس جمهوری دموکراتیک سکوالر
حمله تند دو مرجع تقلید به سخنان روحانی درباره فیلترینگ و حجاب
دویچه وله -در واکنش به ســخنان چنــد روز پیــش حســن روحانی، درباره حجاب و فیلترینگ شبکه‌های اجتماعــی در غیاب رســانه آزاد در کشور ،روز چهارشنبه دو تن از مراجع تقلید شیعه در قم به شدت او را مورد انتقاد قرار دادند. حســن روحانی دوشــنبه گذشــته سیاســت فیلترینــگ شــبکههای اجتماعی در ایران را شکســت‌خورده اعالم کرده و ضمن مخالفت با آن ،از نبود رســانه آزاد در ایران انتقاد کرده بود .رئیس جمهوری ایران همچنین با انتقاد از سخت‌گیری در مورد حجاب زنان گفته بــود« :قرآن ابتدا مرد را از نگاه هــرز دور میکند .اما ما می‌رویم و به خاطــر حجاب دختران و زنان را دستگیرمی‌کنیم». ناصر مکارم شیرازی در واکنش به این ســخنان ،در درس خارج فقه خود از جملــه گفت« :اخیــرا جناب رئیس جمهور دو جمله درباره مسئله حجاب و فضای مجازی گفتند که متأسفانه هر دو زننده بوده است». به گزارش حوزه نیوز ،مکارم شیرازی با اشــاره به اینکه «رئیس جمهوری که قســم خورده است که ارزشهای اســامی را حفظ کند ،باید به قسم خود پایبند باشــد» ،مسئله حجاب را «جزو مســایل ضروری» دانست و
خطاب به روحانی افزود« :شما رئیس جمهوری اسالمی هستید؛ نه رئیس جمهور کشور دموکراتیک سکوالر». این مرجع تقلید شــیعه بــه انتقاد روحانــی از فیلترینــگ اینترنت و شــبکههای اجتماعــی در ایران نیز واکنش نشــان داد و گفت« :درباره فضــای مجازی هــم ببینید که چه فسادهایی رخ داده است؛ ما منکر این فضا نیستیم؛ اما باید جلوی مفاسد را گرفت؛ بنده از برخی از قضات محترم دادگستری شــنیده‌ام که می‌گفتند اکثــر طالق‌هایی که واقع می‌شــود مرتبط با وسوسه‌های فضای مجازی است و اکثر بدآموزی‌ها و انحرافات هم مربوط به این فضاست». ایــن مرجع تقلید شــیعه در بخش دیگری از سخنان خود تلویحا رئیس
جمهور را به پرداختن به «مســایل حاشــیه‌ای» به قصد منحرف کردن ضعف خود در حل مشکالت اقتصادی متهم کرد و گفت« :رئیس جمهور باید اشتباهات خود را اصالح کند ،یکی از اصول سیاســت این است که اگر در یک جا مسئله بغرنجی پیدا کردید، به سراغ مسائل حاشیه‌ای بروید؛ این جزو مسائل سیاست است؛ حاال هم که این مشکالت اقتصادی وجود دارد، مسئوالن ســراغ مباحث حاشیه‌ای می‌روند؛ ســرگرم کردن مردم با این مسائل کار درستی نیست». پیشتر نیز برخی چهره‌ها و رسانههای نزدیک به جریان موسوم به اصولگرایان تندرو روحانی را متهم کرده بودند که چون در حوزه‌های اقتصادی «حرفی بــرای گفتن ندارد» ،بــه موضوعاتی
چون حجاب و فیلترینگ پرداخته و بدین شکل خود دست به «فیلترینگ مشکالت مردم» زده است. همزمان جعفر سبحانی ،یکی دیگر از مراجع تقلید شیعه در قم نیز به انتقاد از سخنان اخیر حسن روحانی درباره حجاب پرداخت و تلویحا صالحیت او برای اظهار نظر در چنین حوزه‌هایی را زیر سؤال برد .آیت‌اهلل سبحانی گفت: «آقایانی که در رأس کار هستند ،یک مقدار از مسائل را برای حوزه بگذارند؛ شــما که عقل کل نیستید؛ اقتصاد، سیاست و ...برای شــما؛ ولی احکام شرعی را برای حوزه بگذارید». این مرجع تقلید شــیعه همچنین با بیان اینکه «حجاب تنها با نصیحت درســت نمی‌شــود» ،افــزود۵۰« : درصد با نصیحت است؛ اما ۵۰درصد دیگر اجــرا می‌خواهد ،امر به معروف می‌خواهد ،نهی از منکر می‌خواهد». حسین شــریعتمداری ،مدیرمسئول روزنامــه کیهــان و نماینــده رهبر جمهوری اسالمی در این مؤسسه روز سه شنبه ضمن حمله تند به روحانی ت اخیرش ،از «عالمان به خاطر اظهارا دینی» گله کرده بود که چرا در برابر «این نظــرات و دیدگاههای انحرافی تالش چندانی نمی‌کننــد» تا ورود افرادی نظیر او «به این وادی ضرورتی نداشته باشد؟!».
17شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
بیش از نیمی از مواد غذایی تولید شده در کانادا هدر می رود ایرونیــا -یک گزارش جدیــد که از سوی « »Second Harvestآژانسی که برای کاهش هدر رفت مواد غذایی فعالیت میکند ،تهیه شده میگوید یک سوم ازغذاهایی که تلف میشود، میتواند از بین نرود. بر مبنای این گــزارش 58درصد از همه مــواد غذایی که در کانادا تولید می‌شــود -کــه دربرگیرنــده 35.5 میلیون تن اســت -از بین می‌رود یا هدر می‌رود ،در حالی که حدود یک سوم از این مقدار هدر شده ،می تواند به سراسر کشور برایافرادی که نیاز به مواد غذایی دارند ارسال شوند. این گزارش با عنــوان «بحران قابل اجتناب مواد غذایی هدر شــده» از ســوی آژانسی منتشر شــده که در تورنتو واقع و کارش جمع‌آوری مواد غذایــی مازاد از زنجیره مواد غذایی و توزیع آن بــرای پناهگاه‌ها و مراکزی است که در برنامههای توزیع صبحانه و کمپ‌های تابستانی فعالیت میکنند. این تحقیق نشــان می‌دهــد 4.82 میلیون تن از غذا به ارزش تقریبا 21 میلیارد دالر در طی مراحل تهیه در کارخانه هدر می‌شــود .حدود 2.38 میلیون تن از ایــن مواد غذایی یا به عبارتی مواد غذایی به ارزش بیش از 10میلیارد دالر ،در ســطح مصرف کنندگان از بین می‌روند. در مجمــوع ،ارزش همــه غذاهایی
که دور ریخته یا هدر می‌شــوند در کانادا حدود 49میلیارد دالر اســت. این میزان از غذا بــرای تغذیه همه شــهروندان کانادا برای 5ماه کافی است. هزینه غذاهای هدر شــده برای هر خانوار کانادایی در ســال برابر 1766 دالر است. در عیــن حال این هــدر دادن‌ها به معنی آسیب‌های زیست محیطی هم هست .هر ســال ،غذاهای هدر شده در کانادا حدود 56.6میلیون تن دی اکسید کربن تولید میکند و وقتی به امحای آنها دســت می‌زنیم به تولید گاز متان منجر می‌شــود که 25بار خطرناک‌تر از دی اکسید کرن برای محیط زیست است.
بر مبنای این تحقیق هدر دادن مواد غذایی دو نوع است :یکی اجتناب‌پذیر مثل زمانی که محصول تولید میشود و به بازار هم عرضه میشود ،اما خریدار پیدا نمی‌کند و دیگر اجتناب ناپذیر مثل زمانی که چیزهــای ناخوردنی در جریان تولید ایجاد می‌شــود مثل استخوان حیوانات که از بین می‌روند. این گــزارش شــماری از علت‌های ریشه‌ای از بین رفتن و هدر دادن قابل اجتناب مواد غذایی را برشمرده است که برخی از آنها عبارتند از: *خریــدار غــذا را از مغازه‌های مواد غذایی می‌خــرد؛ مخصوصا وقتی با تخفیف باشد و بعد چون اضافه است آن را دور می ریزد. *مشــتریان و خرده فروشــان مواد
مرد سالمند کانادایی ،قربانی کالهبرداری عاشقانه اینترنتی پــرژن میــرور -روش تــازه‌ای از کالهبرداری‌ها در کانادا ،کالهبرداری عاشقانه اینترنتی است. مورد دیگــری از کالهبرداری از افراد کهنســال که از محل پس‌انداز خود گــذران زندگی میکنند ،مجددا ً این پرســش را مطرح کرده اســت که، بانک‌ها و مؤسسات مالی در این زمینه چه مسؤولیتی بر عهده دارند. به گزارش سی‌بی‌سی ،داستان از سال ۲۰۱۷شروع شد .آقای رابرت هاگ، مدت زمان کمی پیش از مرگش ،به علت ســرطان ،به دفعات به یکی از شــعب بانک TDدر شهر Whitby در حدود ۳۰کیلومتری شرق تورنتو مراجعه کرده بود و مبالغی را برای یک زن در کشور مالزی حواله کرده بود. بعد از ۲۹بــار مراجعه به بانک ،وی حســاب پس‌انداز عمر خود را خالی کرد و همچنین حداکثر میزان حساب اعتباری خود را نیز استفاده کرده بود و در مجموع مبلغ ۷۳۲،۰۰۰دالر به خارج از کشور حواله کرده بود. 䘀唀吀唀刀䔀 䠀伀䴀䔀 䐀䔀匀䤀䜀一 䄀一䐀 䐀刀䄀䘀吀䤀一䜀
ماجــرا از ایــن قرار اســت که آقای رابرت هاگ در اینترنت با یک «زن» مالزیایی آشنا شده بود اما هرگز او را شخصاً مالقات نکرده بود .در حقیقت ایــن «زن» ،وجود خارجی نداشــته اســت .رابــرت در دام کالهبرداران اینترنتــی در مالزی افتاده بود ،و آنها وی را متقاعــد کرده بودند تا مقادیر زیادی پول برایشان بفرستد .تا زمان ِ مرگ رابرت هاگ در ســال گذشته، هیچیــک از اعضای خانــواده وی از این موضوع اطالعی نداشتند ،و پس از مرگ رابرت ،این مسئله فاش شد. پســر رابــرت ،دایــل ،میگوید که احســاس خیلی بــدی دارد از اینکه پــدرش در چنین دامــی افتاده بود، امــا وی از بانک تی.دی نیز عصبانی اســت که چرا جلوی این کار پدرش را نگرفته بودند .وی میگوید «:بانک باید عالمت هشــدار را اعالم می‌کرد. پدر من هیچ ســابقه‌ای برای ارسال پول به خارج از کشــور ،تا قبل از این مورد ،نداشته است».
در پاســخ بانک تی.دی گفته است که هر کاری که می‌توانسته‌اند ،انجام دادهاند و به این نتیجه رسیده‌اند که کارمندان بانک ،تمام مراحل قانونی برای انجام درخواســت مشــتری ،از جمله ،پرســش در مورد جزئیات هر نقل و انتقال مالی به طور جداگانه ،و همینطور هدف و قصد از انتقال پول را پرسیده بودند .بازرس بانک تی.دی هم در بررسی‌های خود به این نتیجه رسیده است که کارکنان بانک بر طبق قوانین و مقررات بانک عمل کردهاند. مرکــز مبارزه با کالهبــرداری کانادا اعالم کرده اســت که «کالهبرداری عشقی» در ســال گذشته ۸۸۷ ،نفر را در کانــادا به دام خود گرفتار کرده اســت و هزینه‌ای بالغ بر ۲۵میلیون دالر نیز بر روی دســت این عشــاق گذاشــته اســت .این مبلغ در سال ،۲۰۱۷هفده میلیون دالر بوده است که نشان میدهد سال ،۲۰۱۸برای کالهبرداران عشقی ،سالی با حدود ۸ میلیون دالر سود بیشتربوده است.
غذایی را وقتی نزدیک زمان انقضای مصــرف می‌رســد دور می‌ریزند؛ در حالی که این روشهای تاریخ‌گذاری در روند تولید هیچ ارتباطی با ســالم بودن مواد غذایی نــدارد و غذا هنوز قابلیت خوردن یا بخشیدن آن به فرد دیگری را دارد. *به دلیل کمبود نیروی کار ،کشاورز محصولی تولیــد میکند که برایش دیگر ارزش برداشت ندارد. *هزاران هکتار محصول زیر کشــت به دلیل کنسل شدن سفارش ارزش خود را از دست می‌دهند. این گــزارش که با همــکاری 700 متخصص تهیه شده سه توصیه هم دارد که با رعایت آنها می‌توان به جای نابود کردن یا هدر دادن غذاها آنها را به دســت 4میلیون کانادایی که 1.4میلیون نفر آنها کودک هستند و دسترســی به غذای سالم برایشان سخت است ،رساند. گفته شده عامل مهمی که مردم غذاها را دور می‌ریزنــد این اســت که فکر میکنند درست نیست غذای تاریخ مصرف گذشته را به دیگری بدهند. در حالی که درســتش این است که مواد غذایی که قابلیت خورده شدن دارند نباید به عنوان زباله خوانده شوند و دور ریخته شوند. در عین حال تاکید شده که توجه به تاریخ انقضا به این معنی نیســت که پس از آن تاریخ غذا دیگر قابل مصرف نیست چون در واقع این طور نیست. تنها 5غذا هستند که تاریخ انقضای دقیق دارند و پس از آن نباید خورده شوند که شامل گوشت‌های فراوری، غــذای بچه ،پروتئین‌هــا و داروهای نسخه شده است .در غیراین صورت تاریــخ انقضا به معنــی کلید تازگی یک محصول و نه ســامت آن است و معموال خیلی محافظه کارانه تعیین میشودiroonia.ca .
«ردفین» یکی از قوی‌تری شرکتهای مشاورین امالک آمریکا به کانادا می‌آید
تورنتو و ونکوور اولین پایگاه «ردفین» در بازار امالک
ماه مارس امســال شرکت مشاورین امالک «ردفین» ( )Redfinبا گرفتن حداقل کمیسیون در شهرهای تورنتو و ونکــوور وارد بازار مســکن کانادا میشود. به گزارش رســانه هدهد به نقل از ،inman.comشــرکت مشــاورین امــاک «ردفین» تصمیــم دارد در راستای توســعه فعالیتهای خود در کانادا ،با وجود اســتفاده از باالترین تکنولوژی ها ،حداقل کمیســیون را گرفتــه و در بازار مســکن تورنتو و ونکوور فعالیت کند. «گلن کلمن» ،،مدیر عامل شــرکت «ردفین» با انتشــار بیانیه‌ای در این رابطــه اعالم کرد :هدف مــا از ورود به بازار کانادا این اســت که خرید و فروش مســکن را برای کاناداییها با همــکاری مشــاورین مجربی که در «ردفین» فعالیت میکنند و همیشه مشتری برایشان اولویت دارد مقرون به صرفه کنیم .وی افزود :ما مطمئن هستیم که کاناداییها هم با توجه به خدمات کامل و کمیسیون کمی که ما از معامالت می‌گیریم عالقمند به همکاری با ما شوند. بر اســاس گزارش ســی بی ســی،
«ردفین» درصدد است فعالیت خود را بــا کانــادا با دریافــت یک درصد کمیسیون در بازار معامالت مسکن کانادا آغاز کند این در حالی اســت میزان کمیسیون این گونه معامالت در ایاالت متحــده (مرکز اصلی این شــرکت) معموال حدود 2.5درصد از هر دو طرف معامله است. این کارگزاری مدرن در رابطه با علت پایین بودن میزان کمیسیون خود در بــدو ورود به بازار کانادا گفت که این کار به منظور جلب مشتری و معرفی قابلیت‌هــای نرم افــزاری و عملکرد شرکت انجام میشود. از دیگر وجوه تمایز فعالیت این شرکت نحوی امیتازدهی آن به کارمندانش اســت که مرتبط با رضایت مشتری و نه حجم و مبلغ معامالت محاسبه می شود. داده‌های فروش خانه بطور سنتی در کانادا قانونمند نبود تا اینکه آگوست سال گذشــته و بر اساس رای دادگاه عالی کانادا قرار شد داده‌های مسکن فقط توسط اعضای مشاورین امالک تورنتو ،بعنــوان ســازمان امالک و مستغالت بزرگترین شهر کانادا قابل دسترسی باشند.
The Christian and missionary Alliance in and Canada The Christian missionary Alliance in Canada
Sunday Service Sunday Service 3:00 pm 3:00 pm
䘀甀琀甀爀攀 䠀漀洀攀 䐀攀猀椀最渀 䄀渀搀 䐀爀愀昀琀椀渀最 匀攀爀瘀椀挀攀猀
釻듾 䤆軾 軾ꟾ 䤆軾 䀆䀆룾 韾 䠆 ꏾ✆껾쏾 ✆ 雾ꟾ軾䀆䀆돾 䤆軾㈆ꃾ 곾ꟾﯾ 䤆ㄆ✆⼆껾럾 ㈆✆ 䔆㈆ ∆ㄆㄆ 軾釾 䜆✆껾 䤆쳾釾 䀆䀆돾 䤆軾 䤆㈆軾돾 䜆⼆軾ﻻ쳾✆䠆 鏻 ✆䘆軾飾ꟾ軾돾 ⼆鿾 쫾뿾䠆 䤆軾 䀆䀆룾 韾 䠆 䤆껾铻 䜆㈆✆ ∆䜆順䠆껾壻 釾 㜆釾껾 軾飾ꟾ軾䀆䀆돾 䤆軾郻 냾 軾
North Shore Iranian Church North Shore Iranian Church 201 East 23rd Street 201 East 23rd Street North Vancouver, North Vancouver,BC BCV7L3E4 V7L3E4
Phone:604.767.2523 Phone:604.767.2523
∆壻 䤆㈆軾돾 䜆⼆軾ﳾㄆ䠆軾룾 䤆✆껾釾 䤆쳾釾 돾 䠆 ⼆ㄆ✆軾飾䀆䀆돾✆ 䤆軾ﻻ✆ ﳾ䌆
滰 一攀眀 䈀甀椀氀搀猀Ⰰ 刀攀渀漀瘀愀琀椀漀渀猀 ☀ 䄀搀搀椀琀椀漀渀猀 滰 匀椀渀最氀攀 愀渀搀 䴀甀氀琀椀ⴀ䘀愀洀椀氀礀 䠀漀甀猀攀猀 滰 䰀愀渀攀眀愀礀 䠀漀甀猀攀猀 愀渀搀 䌀漀愀挀栀 䠀漀甀猀攀猀 滰 䐀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 愀渀搀 䈀甀椀氀搀椀渀最 倀攀爀洀椀琀猀 滰 䈀甀椀氀搀椀渀最 䌀漀搀攀 ☀ 娀漀渀椀渀最 䄀渀愀氀礀猀椀猀 滰 ㌀䐀 䴀漀搀攀氀椀渀最 愀渀搀 刀攀渀搀攀爀椀渀最 滰 䄀猀ⴀ䈀甀椀氀琀 愀渀搀 䔀砀椀猀琀椀渀最 䌀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 䐀爀愀眀椀渀最猀 滰 䌀漀洀洀攀爀挀椀愀氀 吀攀渀愀渀琀 䤀洀瀀爀漀瘀攀洀攀渀琀猀
䄀氀椀 娀愀爀爀愀戀椀Ⰰ 䤀渀琀攀爀渀 䄀爀挀栀椀琀攀挀琀 䄀䤀䈀䌀
⠀㘀 㐀⤀ ⴀ ㌀㘀㠀 ⴀ 㐀㔀㔀
椀渀昀漀䀀昀甀琀甀爀攀栀漀洀攀搀攀猀椀最渀⸀挀愀
17
,,
Facebook.com/NorthShoreIranianChurch Facebook.com/NorthShoreIranianChurch
16
16 Issue 1408 Friday January 25, 2019
شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
در سال 2018افزایش اجاره بها در کدام شهرهای کانادا بیشتر از تورنتو و ونکوور بود؟ ایرونیا -افزایش شدید نرخ اجاره‌خانه دیگر مشکلی نیست که فقط اهالی تو‌پنجه نرم تورنتو و ونکوور با آن دس کنند. جدیدتریننظرسنجیوبسایتمسکن کرایه‌ای پدمپر نشان میدهد که طی سال گذشته در 17شهر از 24شهر کانادا اجاره‌خانه‌ها افزایشی دو رقمی داشــتند و تعدادی از شهرهایی که قبال برای مستاجرین مقرون‌به‌صرفه به حســاب می‌آمدند این بار شاهد بیشترین افزایش‌ها بودند. تورنتــو جایــگاه خود را بــه عنوان گران‌قیمت‌ترین بازار مسکن اجاره‌ای تک‌خوابه کانادا در ماه دســامبر هم حفظ کرد و قیمتها در این شــهر در طی ســال 2018افزایشی 11.9 درصدی داشــتند و متوسط قیمت 2260دالر بــود .اجــاره واحدهای دوخوابه 13.1درصد افزایش پیدا کرد و به متوسط 2850دالر در ماه رسید. در مقایســه ،ونکوور ســال آرام‌تری داشــت و اجاره واحدهای تک‌خوابه آن با افزایشی 6.5درصدی به 2130 دالر در ماه رسید .این در حالی است که اجاره واحدهای دوخوابه با رشدی 0.9درصدی بــه 3230دالر در ماه رسید. در عین حال ،بســیاری از شهرهای کوچک و متوسط کانادا شاهد افزایش اجاره‌های بسیار چشمگیرتری بودند. درهلیفکس ،کینگزتون ،کلونا ،الندن، سن کاترین و ویکتوریا این افزایش در محدوده 15درصدی بود. بنابرایــن چه چیزی باعــث افزایش اجاره در بســیاری از شهرهایی شده که شــاهد رونق مســکن نبوده‌اند؟
محتمل‌ترین گزینه «تست استرس» وامهای مسکن است که در آغاز سال گذشته شــکل گرفت و در ترکیب با نرخ بهره‌های رو به رشد باعث باالتر رفتن پرداخت‌های اقساط وام مسکن شد. هدف تست استرس و باال رفتن نرخ بهره توســط بانک مرکــزی کانادا تا حدودی ایــن بود که خریداران خانه ن نگیرند و بیــش از حد وام مســک شــواهد هم نشــان میدهد که این هدف تا حدود زیادی محقق شــده است. با این حال این سیاست ممکن است عواقب پیش‌بینی‌نشده‌ای داشته باشد و خریداران خانه بالقوه را مجبور کند مدت بیشتری در خانه‌های اجاره‌ای بمانند تا بتوانند پس‌انداز بیشــتری برای پیش‌پرداخت و وام داشته باشند. برمبنای برآوردهای اخیر اقتصاددانان رویال بانک کانادا ،تســت استرس به میزان قابل توجهی در قیمت خانه در
بسیاری از شهرهای کانادا تاثیرگذار بوده که شامل آنهایی که در سالهای اخیر شاهد افزایش قیمت نبوده‌اند نیز میشود. برای مثال در هلیفکس در سه سال اخیر میزان متوســط درآمد سالیانه برای خرید خانــه از 52هزار دالر به 70هزار دالر افزایش که بیشــتر آن به دلیل تست استرس و افزایش نرخ بهره بود. امــا یکی دیگــر از دالیــل افزایش چشمگیر اجاره بها در سطح کشور ، تسریع روند افزایش جمعیت است . دولت فدرال برای نخستین بار باالی 300هزار نفر مهاجر را پذیرا شــد و به گفته بسیاری از فعاالن بازار مسکن ،انبوه ســازان باید با واقعیت جدید افزایش سریع جمعیت در شهرهای بزرگ کنار بیایند .بدیهی اســت که تمامی ایــن مهاجران تــوان خرید مسکن را ندارند و همین مسئله فشار بیشتری بر بازار اجاره ایجاد می کند. iroonia.ca
افزایش مجددهزینه سرویس اینترنت از سوی شرکتهای بزرگ کانادایی ایرونیــا -به نظر می رســد در کانادا نمی‌تــوان از افزایش قیمت اینترنت فرار کرد .شرکتهای تالس ،بل و شاو که از جمله بزرگترین تامین‌کنندگان خدمات اینترنتی در کانادا هســتند همگــی طی ماه آینــده قیمتهای تعدادی از بسته‌های منتخب اینترنت خود را افزایش می‌دهند. این در حالی است که هر سه شرکت و همچنین شــرکت راجرز در سال 2018هم قیمت‌های‌شان را باال برده بودند. در عیــن حال ،کاناداییها هر ســال بخش بیشــتری از زندگی‌شــان را آنالین سپری میکنند و تعداد افرادی که برای خدمــات اینترنتی ثبت نام می‌کننــد در حال افزایش اســت و این مسئله سود شرکتهای سرویس دهنــده را به شــکل قابــل توجهی افزایش داده است . شــان بری 71ســاله ساکن منطقه پــاول ریور در بریتیــش کلمبیا که درآمدی ثابت دارد ،میگوید« :آنها هر کاری که بخواهند میکنند چون بو‌کارشــان بزرگ است .ما فقط کس باید تحمل کنیم». در ســال ،2017اینترنــت خانگی بیشترین رشد را در میان تمام خدمات مخابرات کشور کانادا داشت .با استناد بــه جدیدترین «گــزارش نظارت بر ارتباطات» منتشــر شده توسط نهاد قانون‌گذار شرکتهای مخابرات کانادا، 86درصــد از خانوارهای کانادایی در
ســال 2017برای دریافت خدمات اینترنت خانگی ثبــت نام کردند که تقریبا 4درصد نسبت به سال 2016 بیشتر بود. کانادایی‌هــا همچنیــن خواســتار ســرعت‌های باالتر اینترنت با حجم بیشتر هستند .میزان استفاده متوسط از حجــم ماهانه اینترنــت در میان کاربران ســرعت باال در سال 2017 افزایش چشــمگیر 30درصدی در مقایسه با 2016داشت. بل ،تالس و شــاو میگویند مجبور هستند قیمتها را باال ببرند تا بتوانند به صورت مســتمر شبکه‌های‌شان را بهبود بخشند تا جواب تقاضای بیشتر را بدهد .بل میگوید میزان استفاده از اینترنت طی پنج سال گذشته بیش از 500درصد افزایش پیدا کرده است. دویــن وینســک تحلیلگر صنعت ارتباطــات تصدیــق می‌کنــد که
شــرکت‌های بزرگ دارنــد مقادیر چشــمگیری در شبکه‌های‌شــان سرمایه‌گذاری میکنند .اما او میگوید این تنها دلیلی نیست که مشتریان به طور مداوم با هزینه‌های اینترنت رو به رشد مواجه میشوند. ویســنک کــه اســتاد دانشــگاه روزنامه‌نــگاری و ارتباطات کارلتون است ،گفت« :افزایش قیمتها حداقل به همان اندازه ،اگر بیشتر نباشد ،به خاطر حفاظت از سودهای عملیاتی بسیار باالست». با اســتناد بــه گــزارش قانون‌گذار مخابرات کانادا ،سودهای کسب شده از ارایه خدمــات اینترنت منازل که شامل تمام اپلیکیشن‌ها ،دستگاه‌ها و دیگر خدمات مرتبط هم میشود ،در سال 2017به رقم 9.1میلیارد دالر رســید که 8.8درصد بیشتر از سال 2016بودiroonia.ca .
نگرانی کاناداییها در رابطه با کاهش بی سابقه ظرفیت خطوط انتقال نفت بنابر نظرسنجی صورت گرفته توسط موسســه Angus Reed Institute شصت درصد کاناداییها فکر میکنند ظرفیت خطوط لوله انتقال نفت کشور به مرز بحران رسیده است. به گزارش رســانه هدهــد به نقل از ، oilprice,comتمام کسانیکه که در این نظرسنجی شرکت کردهاند معتقد بودنــد در حال حاضر صنعت نفت و گاز بحرانی‌ترین صنعت کانادا است. بر اساس این نظرسنجی که نتایج آن جدیدا منتشــر شده است70 ،درصد کاناداییها معتقدند که ظرفیت انتقال نفت کشور به شدت کاهش پیدا کرده است. شرکت کنندگان در این نظرسنجی کــه معتقد بــه این موضــوع بودند فقط شــامل ساکنان اســتان آلبرتا (صادرکننده نفت) نیستند بلکه 53 درصد از ســاکنان اســتان بریتیش کلمبیا ،استانی که به محیط زیست زیبایش معروف است و از این موضوع
دور هستند نیز این اعتقاد را داشتند. در آلبرتا نیز 87درصد از ساکنان این استان معتقد به این موضوع بودند. بر همین اساس اکثر شرکت کنندگان (53درصــد) با انتقال هــم از طریق «ترانــس ماونتین» و هــم از طریق خطوط انتقال Energy Eastموافق هستند در حالیکه 19درصد دیگر بر خالف این افراد با هر دوی این روشها مخالف هستند .در عین حال حدود 61درصد از شرکت کنندگان در این نظرســنجی صرفا با انتقال از طریق «ترانس ماونتین» موافق بوده‌اند. در رابطــه با عملکــرد دولتی در این رابطــه نیــز 50درصد از شــرکت کنندگان معتقدنــد که دولت فدرال به رهبری جاستین ترودو ،در رابطه با کاهش ظرفیت خطوط انتقال نفت خیلی مسامحه کرده است در حالیکه 23درصد شــرکت کنندگان نظری کامال متفاوت داشته و معتقدند این دولت رویکرد درستی را اتخاذ کرده
است 27 .درصد شرکت کنندگان نیز معتقدند دولت بیــش از حد در این رابطه وقت گذاشته است. در رابطه با ســن پاسخ دهندگان به این نظر ســنجی نیز آمده است ،به اســتثنای کبک ،به نظر می‌رسد در بقیه اســتانها تمام گروههای ســنی دیدگاهی شبیه به هم دارند از جمله اینکه 62درصد پاسخ دهندگان که از هر دو روش انتقال حمایت می‌کردند 55ساله و باالتر و 55درصد آنها بین 35تا 54ســاله بوده‌انــد .این حالی است 38درصد از شرکت کنندگان این نظرسنجی که بین 18تا 34ساله بوده‌اند نیز از هر دو روش انتقال نفت حمایت کردهاند. در فوریــه و آوریــل 2018نیــز نظرسنجی‌های مشابهی در این رابطه صورت گرفت که بیشــتر شــرکت کنندگان معتقــد بودند فقط باید از طریق خط لولــه «ترانس ماونتین» این انتقال صورت بگیرد.
شرکت «کانادا درای» به مصرف‌کنندگان آمریکایی غرامت پرداخت میکند مداد -نوشــابه گازدار Ginger Ale یکی از محصوالت محبوب شــرکت کانادادرای است که در همه تبلیغات گفته می‌شد برای تهیه آن از زنجبیل واقعی اســتفاده می‌شــود .اما حاال کانادارای ،تولیدکننده این محصول، این ادعا را پس گرفته است. از تابستان ســال گذشته تعدادی از مــادران آمریکایــی تصمیم گرفتند این ادعا را بررســی کننــد اما نتایج آزمایشــگاهی نشــان داد که مقدار زنجبیل موجود در این نوشابه‌ها آنقدر کم اســت که نه میتواند طعم قابل تشــخیص به وجود آورد و نه مصرف آن فواید مطف زنجبیل را دارد. به گزارش نشنال‌پست ،کانادادرای به جای اینکه در دادگاه از خود دفاع کند، تصمیم گرفت این ادعای تبلیغاتی را پــس گرفته و تبلیغات در این زمینه را متوقف نماید .این کمپانی همچنین اعالم کرد که به همه مصرف‌کنندگان آمریکایی که از سال ۲۰۱۳محصول Ginger Aleخریــداری کرده‌انــد غرامت خواهد پرداخت. هر خانوار آمریکایی که فاکتور خرید نداشــته باشــند ،مبلغ ۵دالر و ۲۰ ســنت غرامت خواهــد گرفت و اگر فاکتور خریدی از این نوشیدنی گازدار از سال ۲۰۱۳داشته باشد ۴۰ ،دالر غرامــت خواهد گرفــت .این غرامت
شــامل حال خانواده‌هــای کانادایی نمی‌شود. کانــادادرای در یکــی از تبلیغــات تلویزیونی خود خانم جوانی را نشان میدهد که به سختی در حال تالش برای بیرون آوردن یک قوطی نوشابه Ginger Aleاز درون یــک یخچال پیک‌نیکی است .قوطی نوشابه‌ای که از آن ســو به ریشه گیاه زنجبیل در یــک مزرعه کانادایی وصل اســت و کشاورز جوان خوش‌تیپی هم مشغول از زمین بیرون کشیدن همان ریشه است .این تبلیغ به عنوان یکی از اسناد دادگاه ارائه شد که در آن تهیه شدن این نوشــابه از زنجبیل واقعی تبلیغ می‌شده است .در حالی که آزمایش‌ها نشان میدهد فقط ۲در میلیون این
ارسال نامه از سوی دولت برای سینیورهای کم درآمد جهت دریافت مزایای مخصوص کم درآمدها سالم تورنتو -دولت فدرال مشغول ارسال دهها هزار نامه برای سینیورها و شــهروندانی است که به زودی 65ساله می شوند .در این نامه به آنها یادآوری می شــود که عالوه بر مزایای ســن باال Old age security احتمال دارد واجد شرایط دریافت مزایای درآمد پایین low-income supplementباشند. در ســال مالی 2017ـ 2016بیشتر از ده درصد سینیورهایی که واجد شرایط دریافت مزایای درآمد پایین بودند آن را دریافت نکرده اند. دولت می گوید بسیاری از ســینیورهایی که درآمدشان پایین است و می‌توانند از این مزایا استفاده کنند فکر می کنند درآمدشان باالست و به همین دلیل برای دریافت مزایای تضمین شده درآمد پایین درخواست نمی کنند.
نوشــابه از عصاره زنجبیل تهیه شده است .آنقدر کم که قوه چشایی بشر قادر به تشــخیص ان نیست و هیچ منفعتی هم برای سالمتی ندارد. کانــادادرای بــا این نــوع تبلیغات، چهره‌ای ســالم و طبیعی از محصول خــود در اذهــان مصرف‌کنندگان ایجاد کرده بــود .خیلی از مادران در آمریکای شمالی با همین تصور ،این نوشیدنی را برای کودکان خود تهیه می‌کردند .همچنین با توجه به مفید بودن زنجبیل برای دل‌درد ،بسیاری از آمریکایی‌هــا و کاناداییها ،از این نوشیدنی به عنوان چاره‌ای اولیه برای دل‌پیچه و دل‌درد استفاده می‌کردند. انتظار می‌رود با تایید شدن این حکم در آوریــل امســال ،پرونده جدیدی برای کانــادادرای در خاک کشــور زادگاهــش نیز باز شــود و به زودی مصرف‌کنندگان کانادایی نیز غرامت دریافت کنند. کانادادرای در ســال ۱۸۹۰توســط شــیمیدان و داروسازی تورونتویی با تولید نوشیدنی زنجبیلی معروفش، Ginger Aleبــه بازار محلی تورونتو معرفی شــد .این نوشــیدنی خیلی زود در میان مصرف‌کنندگان ســایر شــهرهای کانادا نیز محبوب شد و فروش آن تــا ســال ۱۹۱۴نه‌تنها سراسر کشــور را فرا گرفت بلکه به بــازار آمریکا نیز راه یافت .کانادادرای در دهه ۳۰میالدی شروع به فروش جهانی کرد .ایران یکــی از بازارهای فروش بزرگ ایــن کمپانی کانادایی بود .جاییکه نوشــیدنی پرتقالی آن محبوبیت زیادی داشت.
15شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
ﺗﻨوع ﮐاﻻ ،ﮐیفیت برﺗر، ﻗیمت مﻨاسﺐ و سرویﺲ عالﻰ شﻌار ماست
شماره ۱43ﺧیابان شانﺰدﻫﻢ )ﻻنﺰدل( ﺗلفن6۰4-9۸۸-35۱5 :
حراج ﻓروشﮕاه بﺰرگ ﭘارس ﻫمﭽﻨان ادامﻪ دارد
برنﺞ ایرانﻰ ساده و دودی مﺨﺼوص ﻓروشﮕاه ﭘارس رسید
۲۲دﻻر
ﻗابلمﻪﻫای مﺨﺼوص ﻓروشﮕاه بﺰرگ ﭘارس
شماره ۱
۲4دﻻر
۲6دﻻر
۱۸دﻻر
۲۰دﻻر
۲۲دﻻر
۲۸دﻻر
3۰دﻻر
3۲دﻻر
۲4دﻻر
۲6دﻻر
۲۸دﻻر
۲۲دﻻر
رشته آشی «انسی» فقط 2.۵0 خیارشور گرندیس فقط 2.۵0
قند شکسته سفت 400گرمی فقط 2.۵0 قند شکسته سفت ۷00گرمی فقط 3.۵0
تن ماهی در 4طعم مختلف فقط 99سنت
شماره ۸
ﭘﻨیر 7۰۰ﮔرمﻰ اروند ﻓﻘﻂ 9.99
3۸دﻻر
4۰دﻻر
4۲دﻻر
3۲دﻻر
34دﻻر
36دﻻر
حراج سیﻨﻰ
3۸دﻻر
و 5سایﺰ مﺨﺘلﻒ
44دﻻر
در ۱۰مدل
حراج اسﺘﺜﻨاﺋﻰ ﭘلوﭘﺰ در 5مدل و 6سایﺰ
حراج اسﺘﺜﻨاﺋﻰ سماور در 4مدل و 3سایﺰ
ﮐﺘاب ﺗﻌلیﻢ رانﻨدﮔﻰ ﭼاپ ﺟدید موﺟود مﻰباشد
ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ راﯾﮕﺎن در ﭘﺸﺖ ﻣﻐﺎزه ﺑﺮاى ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن ﻋﺰﯾﺰ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ
مﺤل ﻓروش ) GL BOX Smartآﺧرین مدل(
ﮐﺘاب ﺟدول موﺟود مﻰباشد دوغ بزرگ ساده و یا نعنایی فقط 2.99 بلیتﻫای ﮐﻨﺴرت عارف و سﺤر شﻨﺒﻪ ۱6مارچ
15
14 Issue 1408 Friday January 25, 2019
14شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
فرصت‌هایی که بدل به تهدید میشوند
مهاجرت و محیط زیست
جمعــی از فعــاالن و دانشــمندان کانادایی در نامه‌ای به ترودو ،از بحران محیط زیست به عنوان جنگی جهانی یاد کرده‌انــد .امضاکنندگان این نامه معتقدند که بحران محیط زیســت، همچون جنگی فرساینده و ناپیدا همه چیز را در خود می‌بلعد و نابود میکند. آنها از احزاب گوناگون خواســته‌اند دســت کم در این مورد اختالفات را کنار بگذارند و چاره‌ای بیندیشند. تداخــل میــان بحــث مهاجرت و پناهندگی ،دولت لیبرال را با مشکلی بزرگ روبرو کرده اســت ،تا جایی که منتقــدان معتقدند که تــرودو توان کنترل مرزهــا را نــدارد و کانادا به کشوری بی‌دفاع در مقابل پناهندگان بدل شده است. هر چند این رفتار مناســب ترودو با پناهجویان ســوری با ستایش گروه بســیاری همراه بود ،امــا عملکرد او در دو -سه سال بعدی با انتقادهایی همراه شــد .بخشــی از این انتقادها توسط محافظه‌کاران و تنها به دالیل سیاسی انجام می‌شــوند ،اما بخش دیگری از ایــن انتقادها جای بحث دارند. مهاجرت و محیط زیســت؛ دو نقطه قوت ،دو مســاله چالشــی و ایرادی که لیبرال‌هــا به محافظه‌کاران کانادا داشتند ،دو نکته مهم در حال و آینده کانادا که قرار بود توســط جاستین تردو و تدابیرش شــرایط بهتری پیدا کنند ،اکنون نه تنها از شرایط بهتری برخوردار نشده‌اند که حتی می‌توان از آنها به عنوان نقطه ضعف لیبرالها یاد کرد ،گیرم جنس انتقادهایی که به آنها میشود ،با جنس انتقادهایی روبه محافظه‌کاران فرق داشته باشد. دولت ترودو تالش‌های بسیاری برای بهبود محیط زیســت کانــادا انجام داده‌است .او بر خالف محافظه‌کاران که محیط زیست را یک مساله فرعی می‌داننــد ،به این امــر توجه جدی داشته ،و یکی از کشورهای پرتحرک جهانی طرفدار محیط در همایش‌های ِ زیســت بوده ،چنانچه بعد از خروج آمریکا از این پیمان ،ترودو در پیامی از عملکرد دونالد ترامپ ریس جمهور آمریکا مبنی بر خروج از پیمان زیست محیطی پاریس ابراز تاســف کرد و درعین حال اعالم کرد به همراه چین و اتحادیه اروپا میزبان مذاکرات آب و هوایی خواهد بود. فعالیتهای محیط زیستی کانادا در دوران ترودو فراتر از این حرف‌هاست و مثال می‌تــوان از تمــاس ترودو با شــینزو آبه نخســت وزیر ژاپن یاد کرد که نخســت‌وزیر کانادا در آن به مســاله صید نهنگ‌ها اعتراض کرده بود .دولــت ژاپن بر خــاف پیمان جهانی ممنوعیــت صید نهنگ ،که در ســال ۱۹۸۲تدوین شده ،و البته آنرا شش ســال بعد در سال ۱۹۸۸ امضاء کرده ،بار دیگر اقدام به صید این دریایی روبه‌نابودی موجو ِد غول‌پیک ِر ِ کرده اســت و این موضوع با اعتراض طرفداران محیط زیســت در سراسر جهان روبرو شــده .درهمین راســتا اســت که پیام ترودو به نخست‌وزیر ژاپن حایز اهمیت بیشتر میشود. از سوی دیگر برنامه‌ی تاسیس هزاران کیلومتــر خط لوله‌هــای نفت و گاز تبدیل به دردسری جدی شده است زیرا سیاســت تردو در مــورد پروژه لوله‌های نفتی تناقض آفرین می‌نماید. موضوعی که با اعتراض‌های بسیاری
روبرو شــده که جنبش‌های بومیان کانادا را با طرفداران محیط زیســت گره زده است. نکته مثت دیگری که قرار بود به نقطه قوت دولت ترودو تبدیل شود و اکنون منتقدان از آن به عنوان پاشنه آشیل یاد میکنند ،مســاله مهاجرت است. به بیان بســیار ساده‌تر ،تداخل میان بحث مهاجــرت و پناهندگی ،دولت لیبرال را با مشکلی بزرگ روبرو کرده است ،تا جایی که منتقدان معتقدند که «تردو توان کنترل مرزها را ندارد و کانادا به کشوری بی‌دفاع در مقابل پناهندگان» بدل شده است. روی دادن این اتفاق در حالی اســت که دولت لیبرال همواره از مهاجرت حمایت کــرده اســت و حتی وعده مهاجرت میلیونی را داده است و یکی از وعده‌های تردو راحت‌تر شدن فرایند مهاجرت و ادغام با جامعه جدید بوده است .استقبال او از پناهندگان سوری در آغــاز دوره‌ی نخســت‌وزیری‌اش را از یــاد نبرده‌ایم که طی یک اقدام انسان‌دوستانه به دیدار آنها رفت و به تن رنجور کودک سوری جامه پوشاند. هر چند این رفتار او با ستایش گروه بسیاری همراه بود ،اما عملکرد او در دو-سه سال بعدی با انتقادهایی همراه شد .بخشــی از این انتقادها توسط محافظه‌کاران و تنها به دالیل سیاسی انجام می‌شــوند ،اما بخش دیگری از این انتقادها جای بحث دارند. محیط زیست و دولت لیبرال
پروژه لوله‌های نفتی ،یکی از مشکالتی اســت که ترودو خــود را با آن روبرو میبیند .ایــن موضوع بــا اعتراض بومیان ،طرفداران محیط زیســت و دانشمندان این حوزه روبرو شده است. در دسامبر گذشته ،جمعی از فعاالن و دانشــمندان کانادایــی نامه‌ای به ترودو نوشــتند و از او خواســتند در ایــن مورد چــاره‌ای بیندیشــد .در این نامه که ویلیــام پله تیر ( رئیس مرکز علوم مطالعات محیط زیستی دانشگاه تورنتو) ،جان اسمول ( رئیس تحقیقات محیط زیستی در دانشگاه کوئینز) ،دیوید شیندلر (اکولوژیست سرشناس و پروفسور دانشگاه آلبرتا)
هر چند استقبال تردو از مهاجران سوری از سوی جامعه بازخوری مثبت داشت ،اما عملکرد او در مورد پناه‌جویانی که به طور غیر قانونی وارد کشور شدهاند با انتقاد همراه بوده است.
و دیوید سوزوکی اندیشمند و روزنامه نگار برجســته کانادایــی آنرا امضا کردهاند ،از بحران محیط زیســت به عنوان جنگی جهانی یاد شده‌اســت. امضاکنندگان این نامه معتقدند که بحران محیط زیست ،همچون جنگی فرساینده و ناپیدا همه چیز را در خود می‌بلعد و نابود میکند. آنها از أحزاب سیاسی خواسته‌اند تا به جای گروطلبی در این موضوعات، اختالفات را کنــار بگذارند و در حل بحران کمک کنند .اما دست‌کم تا این لحظه خواسته‌ای جدی در این مورد وجود نداشته و هر چه بوده ،بیشتر به شعارهای تبلیغاتی مربوط شده است؛ مثل حرکات توییتری ســال گذشته همسر استیون هارپر ،که از شکار شیر کانادایی و نمایش لحظه به لحظه آن انتقاد شدید کرده بود .حتی مذاکرات اخیر مونترال هم گرهی از کار نگشود. از سویی دیگر ،بومیان کانادا همواره از بحران‌های محیط زیســتی گالیه کرده‌انــد ،چرا که خــود را جزیی از طبیعت و از ســویی خود را صاحب اصلی این ســرزمین می‌دانند .شاید برای بســیاری از ما جالب باشد که هنوز بســیاری از بومیــان ،تابعیت کانادایی را نپذیرفته‌اند. با این همه ،شــاید نتوان به قاطعیت گفــت که موافقــت با انجــام پروژه لوله‌های نفتی به تمامی مشکلی است
که متوجه تردو است ،اما او بزرگترین سهم اشتباهات را به عهده دارد .او به عنوان نخســت‌وزیر کانادا حق دارد و باید دست به کاری بزند که درجهت توسعه اقتصادی کشور است و قطعا پروژه لوله‌های نفتــی ،پروژه‌ای مهم برای اقتصاد کاناداســت .اما از سوی دیگر او نباید وعده‌های خود را زیر پا بگذارد .او در ســال ۲۰۱۵وعده داده بود که در ایــن عرصه اقدامی جدی انجام دهد ،اما عملکرد او در ماههای اخیر مخالف این وعده‌هاست .ترودو بر ســر یک دوراهی است ،یا باید به طرفداران محیط زیست بله بگوید و بی‌خیال توســعه لوله‌ها باشد یا باید به طرفداران توسعه کانادا بله بگوید. راه میانه آن است که توسعه لوله‌های نفتی ،با کارشناســی الزم و درست انجام شــود که به نظر می‌رســد با توجه به اختالف‌های بســیاری میان سیاســتمداران کانادایی فعال این امر میسر نیست. ترودو و مساله مهاجرت
سیاســت‌های دولــت لیبــرال بــر خــاف محافظــه‌کاران ،پذیــرش مهاجر بیشــتر اســت ،چرا که این دســته از سیاستمداران معتقدند که توســعه سیاســی کانادا با مهاجرت رابطه‌ای مســتقیم دارد .در حالی که محافظه‌کاران در دولت قبلی کوشیدند تا فرایند شهروندی مهاجران را با تاخیر
سخنان جنجالی فراسوا لوگو : مهاجر کمتر ،ولی فرانسوی و اروپایی بیشتر مداد -هافتینگتن پست کبک گزارش میکند ،فرانسوا لوگو در مصاحبه‌ای با لو دووآر ( )Le Devoirگفته است که کاهش تعــداد مهاجران نباید به عموزاده‌های فرانســوی ضربه بزند. «اکنون تعداد باالیی مهاجر در کبک حضــور دارند که تخصــص الزم را ندارند یا فرانسه بلد نیستند ».بنابراین از فرانســوی‌های بیشــتر استقبال میکنیم .همینطور اروپایی‌ها. رشاد آنتونیوس ،استاد دانشگاه کبک در مونترال میگوید« :گفته‌های آقای لوگو ناراحتم کرد .انگار مهاجر خوب و مهاجر بــد داریم ».آقای آنتونیوس میگوید با اینکه ســخنان نخســت وزیــر «نژادپرســتانه» نمیداند ،اما سیاست‌های مهاجرتی سده پیش را در ذهن تداعی میکند. «ما را به یاد زمانی می‌اندازد که عقیده داشتیم مهاجران سفیدپوست اروپایی
ارجحیــت دارند ».ایــن گفته آندره فونتسیا ،سخنگوی کبک سولیدار در مهاجرت و سکوالریســم است« .این ســخنان با کبک امروزی و افکار ،به زعم من ،دولت لوگو همخوانی ندارد». دولت فرانسوا لوگو در برنامه مهاجرتی خود که ماه دسامبر گذشته رونمایی شد ،قصد دارد ۲۳.۸درصد از تمامی دســته‌های مهاجرتی بکاهــد .این کاهش بــرای مهاجرت اقتصادی نیز در نظر گرفته شده است ،در حالی که اســتان کبک با کمبود شدید نیروی کار مواجه است. دومینیک آنگالد ،سخنگوی اقتصاد و مهاجرت میگوید« :فرانســوا لوگو هرگز نگفته است که مهاجر بیشتری می‌خواهد .قــدم به پاریس می‌گذارد و میگوید مهاجر فرانسوی بیشتری می‌خواهــد؟ این حــرف از کجا در آمده؟ اگر نخواهد حرف خودش دو تا
بشود ،باید [تعداد مهاجران را] از جای دیگری بکاهد .از کجا مهاجر کمتری میگیرد؟ جواب این سوال را خودش باید بدهد». کاترین فورنیه میگوید« :بزرگترین جمعیــت فرانســه زبــان در اروپا نیســت ،در فرانســه هم نیست ،در آفریقا اســت .به نظر من حرفهای [لوگو] قدم گذاشــتن روی یخ است. وقتــی از تخصــص حــرف میزند، انــگار که اروپایی‌ها از مردم بقیه دنیا متخصص‌تر هستند ،در حالی که لزوما اینطور نیست». «برابــر کردن مهاجران فرانســوی و تخصص مســخره و تبعیض‌برانگیز اســت ».زیرا که ممکن است کسی فرانســوی باشــد و تخصص نداشته باشــد ،درســت همانطــوری کــه ممکن اســت کســی اهل الجزیره و فرانسوی‌زبان باشد و بسیار متخصص.
مواجهه کنند ،دولت ترودو در سهولت این امر تا حد ممکن کوشیده است. در حالی که دولت قبل می‌کوشید تا هر روز با تصویب قانونی ،مهاجرت را با موانع بیشتری روبرو کند ،دولت ترودو در برداشتن موانع تالش بسیار کرد. شــرایط ویژه‌ای که بعد از روی کار آمدن ترودو روی داد ســبب شــد تا پناهندگان بســیاری از سوریه راهی کانادا شوند که البته تعدادشان بسیار کمتر از وعده‌های ترودو بود ،اما آنقدر بــود که دولت را به برنامههای جدید وادارد .امــا بیــش از این پناهندگان سوری که گویا بسیار انتخاب‌شده و با دقت وارد کشور شدند ،پناهندگانی دردسرزا شدند که به طور غیرقانونی از مرزهای کشور گذشتنه‌اند و خواستار تبعیت کانادایی شدهاند .این موج مدام رو به افزایش است. دولت ترودو اصرار دارد که مســئله عبور غیرقانونی از مرزهای این کشور در حالت اضطرار و بحران قرار ندارد. رالف گودل ،وزیر امنیت عمومی کانادا قبل از شــرکت در جلس ه اضطراری کمیته مهاجــران در مجلس کانادا گفت« :موضوع مهاجران غیرقانونی برای ما یک چالش است ولی هنوز به بحران تبدیل نشده است ».با این همه دســت کم آمار پلیس میگوید که این تعداد بیشتر از مورد مشابه سال ۲۰۱۷اســت و آمارهای غیر رسمی چیزهای دیگر میگویند. آمار و ارقام متفاوتــی در مورد ورود غیر قانونی به کانادا منتشــر شــده اســت که در این یادداشــت فرصت پرداختن به آنها وجود ندارد ،اما هر چه هست نتایج یک نظرسنجی که توسط موسسه آنگوس رید ( Angus )Reidانجام شــده میگوید که ۶۷ درصد کاناداییها خواســتار برخورد با مهاجرت غیرقانونی هستند و آنرا یک بحران جدی می‌دانند. آنها معتقدند که مرزهای کشور رو به همه باز است و هر کس که بخواهد میتواند با هر شرایطی وارد شود و این مساله صلح و فرهنگ کانادایی را به خطر می‌اندازد. مهاجرت ،آری یا نه؟
مساله مهاجرت ،پناهندگان و تطبیق با جامعه تنها دغدغه کانادایانی نیست که سالها در این کشور اقامت دارند. این دغدغه بسیاری از تازه‌واردها هم اســت .اما پیــش از پرداختن به این نکته بد نیســت اشاره بسیار کوتاهی به مساله مهاجرت در کانادا بپردازیم. کانادا کشــوری اســت که اساسا بر مبنای مهاجرت بنا شــده اســت .از
بومیان بســیار اندک کــه بگذریم، کانادا توسط فرانسوی‌ها ،انگلیسی‌ها، ایرلندی‌ها ،اسکاتلندی‌ها و ایتالیایی‌ها شکل گرفته‌اســت .بعدها چینی‌ها، آفریقایی‌هــا و مردمــان خاورمیانه هم به این ســرزمین کوچیده‌اند .اما همین کانادایی‌هایی که خود مهاجر بوده‌اند ،با چینی‌های مهاجر در اواخر قرن نوزدهم مخالف جدی کردهاند و خانه‌هایشان را آتش زده‌اند و مالیات بیشــتر از آنهــا گرفته‌انــد .اما آیا چینی‌ها توانستند هویت کانادایی را تغییر دهند؟ کسانی که این روزها مخالف مهاجرت وب هویژهپناهجویانغیرقانونیهستند، تعداد افرادی را که هر سال وارد کشور می‌شــوند ،قابل مقایسه با سالهای مثال انتهایی قرن نوزدهم نمی‌دانند. به همیــن دلیل ،حتی مهاجرانی که به تازگی وارد کانادا شدهاند نگرانند تا در کشور جدیدشان هم با مشکالتی بنیادین روبرو شوند .بسیار از مهاجران را می‌شناسم که کمتر از ۱۰سال که به کانادا آمده‌اند و با این همه به دلیل سیاست‌های محدود کننده فرانسوا لوگو به او رای دادند .چرا؟ تقریبا همه مهاجرانی که ســرزمین مادری‌شان را ترک میکنند ،رویاهای بزرگی را در ســر دارند .ممکن است این رویاهــا ،به دلیــل نارضایتی از وضعیت سیاسی کشور مبدا باشد یا مشکالت شهروندی یا برای رسیدن به وضعیت مالــی و اجتماعی بهتر. مهاجران ،خانواده ،دوستان ،کوچه‌های کودکی و همه آنچه را که داشته‌اند رها میکنند تا بــه چیزهای تازه‌ای برسند .آیا آنها قطعا موفق خواهند بود؟ آنها چــه نگرانی‌هایی خواهند داشــت؟ مهاجران قطعا نگرانی‌های بسیاری دارند؛ از مساله زبان و فرهنگ بگیرید تا یادگرفتن قوانین و حال و هوای سرزمین جدید .در این بین آیا مهاجران ،از حضــور مهاجران دیگر احساس نگرانی نمیکنند؟ اجازه بدهید کمی بیشتر توضیح بدهم که چه چیزی ممکن است باعث شود تا یک مهاجر ،مهاجر دیگر را یک عامل برای نگرانی خود بداند .بسیاری از ما گمان میکنیم که دلیل موفقیت یک جامعه ،مثل جامعه کانادایی این است که به قانون توجه میکند ،به حقوق دیگر شــهروندان احتــرام می‌گذارد و فرهنــگ ویژه خــود را دارد .مثال کاناداییها بــه طور عمومی آدم‌های صبوری هستند و همین مساله باعث میشود تا اتفاق‌های خوبی برایشان بیافتد .اما یک مهاجر جدید ،که مثال از کشوری با فرهنگ متفاوت به کانادا آمده ،آیا می‌توانــد دقیقا خودش را منطبق کنــد؟ آیا مثال میتواند مثل یک کانادایــی هنگام رانندگی صبور باشد و قوانین را رعایت کند؟ نگرانی دقیقا این‌جاســت که وقتی تعداد مهاجران زیاد شــود ،این حس ایجاد می‌شــود که فرهنگ مهاجران در حال غلبه به فرهنگ کشور مقصد اســت .بعد نگران می‌شویم که نکند این مهاجران ،آنقدر زیاد شــوند که فرهنگ به طور کلی تغییر کند. بارها شنیده‌ام که این مساله خود تازه واردها را هم نگران کرده اســت ،پس میتوانیم به کانادایی‌های باسابقه‌تر نگاهی متعادل‌تر داشته باشیم اگر به این سیاست انتقاد داشته باشند. این امیدواری شاید برای همه وجود داشته باشد که راه میانه‌ای برگزیده شــود که بــه تندی و شــدت رفتار محافظــه‌کاران نباشــد و همچون لیبرال‌هــا چنین بی‌برنامــه ،تنها به مهاجران بیشــتر نیندیشند .کار ما، امیدواری است. سجاد صاحبان زند (هفته)
13
Issue 1408 Friday January 25, 2019
۱۳۹۷ بهمن۵ جمعه۱408 شماره13
12 Issue 1408 Friday January 25, 2019
۱۳۹۷ بهمن۵ جمعه۱408 شماره12
ebrahimi
accounting services ltd.
ﺷرﮐﺖ ﺣﺴاﺑﺪاری و ﻣاﻟﯿاﺗی اﺑراهﯿﻤی اراﺋﻪ ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣات ﺣﺴاﺑﺪاری و ﻣاﻟﯿاﺗی ( سود و زﯾان،ﺗﻬﯿﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻورتﺣﺴابهای ﻣاﻟی )ﺗرازﻧاﻣﻪ ﻣﺸاوره و ﺑرﻧاﻣﻪرﯾﺰی ﺑرای ﮐﺴﺐ و ﮐار
فروزان ستوده
604-773-1514
forouzansotoudeh@yahoo.com
.برای خرید یا فروش خانه خود با من تماس بﮕیرید Forouzan Sotoudeh Your Trusted Realtor
Accounting and Tax Services Bookkeeping and Financial Statements Business Plan and Consulting USA and Non-Resident Tax
Tel: (604) 757-1279 #545-1199 West Pender St., Vancouver, V6E 2R1
جواهری ساعتچی و ساعتچی 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625
مشاورین متﺨﺼﺺ و باتجربه در کلیه امور بیمه ، ساختمانهای مسکونی و تجاری،بیمه اتومبیﻞ ، بیمه مسافرت،مسﺌوﻟیت و تجاری
بیمه ساختمانهای در حال ساخت برای ماﻟکین و سازندگان
رﺿا مﺼبریان (More than 25 years experience)
ﻟیﻼ پرویﺰیان M. Eng, CAIB, CSE
Senior Insurance Advisor
Insurance Advisor
604-329-3329
778-835-5228
reza@insurebc.ca
laila@insurebc.ca
InsureBC has more than 80 offices in BC, therefore we have access to special markets and products to protect you and your assets #738-2601 Westview Drive, North Vancouver
برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر و مشاوره با ما تماس بﮕیرید
11شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
Kam Mahinsa, Mortgage Broker
Cell: 604-250-0202
Email: 2500202@gmail.com
وام ﺗا ۸۰درﺻد ارزش مﻨﺰل برای ﺻاحﺒین مﺸاﻏل انواع وامهای خﺼوصی با نرخهای مناسﺐ برای خرید ،ساخت و ساز ،نوسازی «بهترین نرخ بهره با بهترین شرایط و دوره»
a better way
11
10 Issue 1408 Friday January 25, 2019
۱۳۹۷ بهمن۵ جمعه۱408 شماره10
9
شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
تبعه سعودی متهم به تعرض جنسی ناپدید شده
39درصد مردم کانادا اندوخته کافی برای دوران بازنشستگی ندارند ایرانیان کانادا -طبق آخرین تحقیقات نزدیــک به نیمی از شــاغلین کانادا برنامه ای برای دوران بازنشســتگی خود ندارند ،و 2نفــر از 5نفر (٪39 مردم) معتقدند هیچگاه نمی توانند دست از کار بکشند. این مطالعه که توسط سازمان Ipsos بــرای رویال بانک کانادا انجام شــد، نشــان می دهد تنهــا ٪16مردم از اندوخته خود برای دوران بازنشستگی خاطرجمع هســتند ،و ٪45به نوعی نگران این موضوع می باشند. تنها ٪54مردم کانادا برنامه ای برای اندوخته دوران بازنشستگی دارند ،در حالی کــه ٪32میگویند این برنامه فقط در ذهن آنان بوده و عملی نشده است. اندوخته الزم برای دوران بازنشستگی در کانادا ،به طور میانگین 787,000 دالر تخمیــن زده شــده اســت .در حالــی که در ایالت های مختلف این مبلغ متفاوت اســت .بــه طور مثال
آیا سفارت سعودی در کانادا در فرار او نقش داشته است؟
در بریتیش کلمبیــا مردم معتقدند میانگین اندوخته مالــی برای دوران بازنشستگی باید 1.07میلیون دالر باشــد ،در حالی که همیــن رقم در کبک 427,000دالر است. برای نیل به این هدف ،یعنی پس‌انداز برای دوران بازنشســتگی ،نزدیک به ٪74مردم گفتند هزینه های اضافی را حذف مــی کنند ٪59 ،قصد دارند کمتر بیــرون از خانه غــذا بخورند، و ٪34مردم نیز ایــن پس انداز را از طریق کاهش سفرها تامین می کنند. این تحقیقات و تحقیقات سال های گذشته نشــان می دهد حدود ٪50 افرادی که در آســتانه بازنشستگی هستند ،هیچ اندوخته ای برای دوران بازنشستگیندارند. این تحقیق توسط ســازمان Ipsos بیــن 20تا 26نوامبر 2018بر روی 2,000کانادایی 18ســال به باال با درصد خطــای -/+2.2انجام شــده است.
سالم تورنتو -یک شهروند عربستان سعودی که در کانادا متهم به تعرض جنسی شده و قرار بوده اوایل ژانویه در دادگاه کیپ برتون در نواسکوشیا حاضر شــود ،ناپدید شــده .این فرد محمد زوریبی الزوابی نام دارد و 28 ساله است. کندین پــرس در گــزارش خود از هلیکفس می نویســد شاید این فرد امیدوار بوده با ناپدید شــدن و عدم حضورش در دادگاه ،دیگر کســی در کانادا از او صحبت نکند ،ولی اکنون این شــخص توجــه وکال و حامیان قربانیان تعرضات جنسی را در سراسر کانادا به خود جلب کرده که معتقدند باید ضوابط و مقررات محکمتری به کار گرفته شــود تا مانــع از فرار این دسته از افراد از سیستم قضایی شود. از ســوی دیگر فشــار بر اتاوا شدت گرفته تا به به طور رســمی تحقیق کند سفارت ســعودی در کانادا چه
تعداد افراد لیست انتظار عمل جراحی در بریتیش کلمبیا از جمعیت برخی شهرهای استان بیشتر است ایرونیــا -انجمن بیهوشــی بریتیش کلمبیا خواســتار همکاری بیشــتر مقامات برای حل مشکل لیست انتظار شده است. زمان انتظار برای انجام عمل جراحی در بریتیش کلمبیا از ســال 2002 تاکنون سه برابر شده و به همین دلیل مسئوالن بیهوشی خواستار همکاری بیشتر دولت ،احزاب سیاسی و مقامات بهداشت برای حل این مساله هستند. بیش از 85هزار شهروند این منطقه در پایان ســال مالی پیش در لیست انتظار برای جراحی بودند . دکتر روالند اورفالی مدیرعامل انجمن بیهوشی بریتیش کلمبیا که نمایندگی 400متخصــص را برعهــده دارد میگوید :برای من این رقم باورکردنی نیســت .چرا که خیلی بیشــتر از همه افرادی اســت که در شهرهایی مثل پــورت کوکیتالم یــا مثل نیو وست‌مینستر زندگی میکنند. بر اساس دســتورالعمل‌های ملی که سال 2004منتشــر شد ،بیشترین زمــان قابل قبــول بــرای انتظار در فهرســت جراحی میتواند 26هفته باشد که حدود 6ماه میشود. گفته شده از آن 85هزار نفری که در لیست انتظار سال مالی پیش بودند، 35هزار نفر هنوز در انتظار هســتند
نقشی در ناپدید شدن این فرد داشته. ناپدید شــدن این فــرد جدیدترین مورد از یکسری فرارهای مرموز اتباع سعودی متهم به جرم های جدی در آمریکای شمالی است. در مورد محل کنونی محمد الزوابی اطالعی در دست نیست ،به جز آنکه در یادداشتی در هشت دسامبر به نقل از وکیل وی گفته شده که او «مدتی قبل از کانادا گریخته». محمد الزوابی دانشجوی سابق دانشگاه کیپ برتون در استان نواسکوشیا بوده، و پلیس بــا این امید کــه وی را در کشــور نگه دارد تا در دادگاه خود در اوایل ژانویه حاضر شود ،پاسپورت او را توقیف کرده بود. لی کهن Lee Cohenکه از باتجربه تریــن وکالی مهاجــرت در شــهر هلیفکس اســت می گوید محتمل ترین ســناریو این اســت که محمد الزوابی توانســته از سفارت عربستان ســعودی مدارک ســفر مخصوص Special Travel Documents
که به مراتب بیشتر از حداکثر زمان قابل قبول است. به همین دلیل هیچ راه حل ساده ای برای حل این مشکل وجود ندارد و هر اقدامی در جهت تغییر شرایط فعلی باید با همکاری دولت فدرال ،مقامات سالمت محلی و دیگر ارایه دهندگان مراقبت‌های بهداشتی انجام شود. این مقام مســئول می‌گویــد« :این مشکلی نیســت که یک شبه خلق شده باشــد .پزشکان استانی در حال مذاکره برای دست یابی به یک توافق با دولت در سال آینده هستند و یکی از پیشنهادات آنها تعیین جدولی برای
9
پرداخت خسارت بابت تاخیر است » . اما اورفالی با این حرف مخالف است و میگوید این طوری مشکالت عمیق‌تر می‌شــود .وی می گویــد« :صادقانه بگویم ،گمان نمی‌کنم مشکل پیچیده و چند بعدی مثل انتظار برای عمل جراحی چیزی باشد که بتوان برایش جدول جبران خسارت تعیین کرد». وی تاکید کرد چنین مساله‌ای یک مســاله حزبی نیســت و یک مساله عمومی اســت و الزم است سه حزب عمده کنگره از این مســاله به عنوان عاملی بــرای همکاری بــا یکدیگر استفاده کنندiroonia.ca .
دریافــت کند .به گفته کهن احتمال دیگر تهیه مــدارک تقلبی و جعلی اســت ولی به دست آوردن این گونه مدارک تقلبی بسیار سخت است. سفارت عربستان سعودی در اتاوا به ایمیل ها و تلفن هایی که خواســتار توضیــح بوده اند جواب نــداده ،ولی بخش خدمات دادســتانی می گوید سفارت عربستان سعودی در گذشته به طور روشن با پرونده محمد الزوابی ارتباط داشــته و در رابطه با پرونده اتهام تعرض جنسی او ،سال گذشته مبلغ 37500دالر از وجه ضمانت او را پرداخت کرده. محمــد الزوابی متهم به یکســری تعرضات جنسی ،آزار و اذیت کیفری،
ضــرب و شــتم و محبــوس کردن اجباری یک زن اســت که در فاصله اول آگوست 2015تا 26مارچ 2017 اتفاق افتاده. الزوابــی همچنین با اتهامات دیگری نظیر رانندگی خطرنــاک و ضرب و
شــتم مردی با اتومبیل در دسامبر ،2015روبرو است و جمعا 36مورد نقض مقررات رانندگــی به او تعلق گرفته که جریمه های آن هزاران دالر می شود ـ کندین پرس
جاستین ترودو از نمایندگان لیبرال خواست به رغم تالطم جهانی، بر کمک به کانادایی ها تمرکز کنند سالم تورنتو -جاســتین ترودو نخست وزیر در سخنان گشایش اجالس دو روزه نمایندگان لیبرال پارلمان ،به آنها گفت در این ماههای منجر به انتخابات سراسری اکتبر ،علیرغم نگرانی های ناشی از تالطم های جهانی، بر کمک به کانادایی ها تمرکز کنند. از میان مشکالت جهانی ،جاستین ترودو از جنگ تجاری آمریکا و چین، خروج نامعلوم بریتانیا از اتحادیه اروپا ،تهدید تغییرات آب و هوایی ،و تالطم اقتصادی ناشی از حذف شدن شغل ها به دلیل استفاده از هوش مصنوعی اسم برد ولی از اشاره به مسائل بین‌المللی مربوط به کانادا نظیر افول روابط کانادا با چین بعد از دستگیری منگ وانژو مدیر ارشد کمپانی هوآ ـ وی در ونکوور به درخواست آمریکا ،عدم اطمینانی که درباره روابط اقتصادی کانادا ـ آمریکا وجود دارد ،و افول روابط کانادا با عربستان سعودی خودداری کرد. در رابطه با آمریکا باید اشــاره کرد کــه توافقنامه تجارت آزاد بین کانادا، آمریکا و مکزیک که به تازگی حاصل شــده باید به تصویب کنگره آمریکا برســد ،و تعرفه های آمریکا بر واردات آلومینیوم و پــوالد از کانادا هنوز برداشته نشده. در رابطه با عربستان سعودی نیز باید اشاره کرد که دولت محمدبن سلمان ولیعهد سعودی به دنبال انتقاد ساده کریستیا فریلند وزیر امور خارجه که در توئیتی خواستار آزادی فعاالن زن زندانی در عربستان سعودی شده بود، سفیر عربستان را از کانادا فرا خواند و سفیر کانادا را از عربستان اخراج کرد، سرمایه گذاریهایش در کانادا را کنسل کرد و چند هزار دانشجوی سعودی را از کانادا فرا خواند. ترودو در این سخنرانی از پایین آوردن مالیاتها و کم شدن نرخ بیکاری به عنوان دســتاوردهای لیبرالها یاد کرد و گفت لیبرالها به کانادایی ها امید می دهند ولی محافظه کاران ،حزب ایجاد شکاف هستند که از ایده های نخست وزیر سابق استفن هارپر ریشه می گیرد .
بﺰرگترین شرکت غیروابسته وام مسکن در غرب کانادا Member of Mortgage Broker Association of BC
برای ﮔرﻓﺘن وام مﺴکن و ﺗﺠاری و یا ﻫرﮔونﻪ سرمایﻪﮔﺬاری دیﮕر از مﺼاحﺒﻪ و مﺸاوره رایﮕان ﭘریوش وﻓایﻰ اسﺘفاده ﮐﻨید
دسترسی به پائینترین نرخ بهره از بانﮏهای مﻌتبر کانادا
ﭘریوش وﻓایﻰ
مشاوری صدیﻖ و مﻄلع با 20سال سابقه در خدمت هموطنان عﺰیﺰ
77۸-۲33-7939 Office: 604-568-1888
Residential or Commercial Mortgages Purchase (Conventional or High Ratio) Mortgages Preapprovals up to 120 days raete guarantee Refinance & Renewals * وام مسکن ،تجاری ،ساختمانسازی Construction Mortgages * وام برای مهاجرین تازهوارد Second Mortgage * وام برای اشﺨاصی که در خارج از کانادا اقامت دارند Equity Take out Revenue Properties Self Employed
99% APPROVAL
8
8 Issue 1408 Friday January 25, 2019
شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
«ایر کانادا» متهم به دروغگویی برای نپرداختن غرامت چمدان گمشده شد ایرونیا -شــرکت هوایی «ایر کانادا» برای نپرداختن جریمه 2100دالری گم کردن چمدان چند مسافر متهم به دروغگویی شد. چمدان اســکات بیسل مســافر این شرکت هواپیمایی در سفر به فلوریدا گم شــد ولی ایرکانادا این شرکت از پرداخت خســارت بابــت گم کردن چمدان وی خودداری کرد. طبــق قوانین فــدرال ،اگر شــرکت هواپیمایی چمدان مسافری را در یک پرواز بین‌المللی گم کند ،موظف است تا 2100دالر بابت خسارت بپردازد .اما تحقیقی که انجام شده نشان میدهد چنین نتیجهای شامل حال مسافران «ایر کانادا» نمی‌شود. اســکات پس از رسیدن به مقصد سه روز تمــام وقتش را صــرف مکالمه با کانادا کرد که بتواند خبری از چمدانش بگیرد و البته از ایرکانادا خواســت تا هزینه خرید لباسهای داخل چمدان را تقبل کند ولی پس از سه روز ایرکانادا به او پیشنهاد دریافت خسارت 300 دالری داد که بســیار کمتر از چیزی است که در قانون کنوانسیون مونترال تعیین شده . ایــن معاهده کــه بــرای پروازهای بین‌المللی اســت ،توسط دهها کشور از جمله کانادا در ســال 2003امضا شــده و تعیین کننده مسئولیت‌های شرکتهای حمل و نقل هوایی است. در مورد این مسافر وی پس از آن که سفرش تمام شد و به کانادا بازگشت، چمدانش را دریافت و شــکایتی علیه این شــرکت هوایی تنظیم کرد و در نهایت موفق شد فقط 500دالر کانادا و امکان تخفیف 20درصدی در پرواز بعدی را به عنوان خســارت دریافت کند.
در مورد دیگر سوزان هیستینگز که از هلیفکس بــه مانزانیلو در مکزیک سفر کرده بود ،اطالعات درستی در مورد میزان خســارت قابل دریافت بابت چمدان گمشده اش از ایرکانادا دریافــت نکرد .چمــدان او در طول 10روز ســفرش به مکزیک هرگز به او تحویل داده نشد و یکی از کارکنان ایرکانادا به او گفت که تنها می تواند 50دالر بابت 5روز از این شــرکت دریافت کند در حالیکه طبق قوانین کارمند ایرکانادا بایــد حقیقت را به مسافر بگوید .سوزان پس از بازگشت به کانادا صورت حســاب خرجهایش را برای ایرکانادا ارســال کرد ولی در نهایت 292دالر پس از چند هفته به حسابش واریز شد و یک برگه تخفیف 500دالری هم برای سفر بعدی اش با ایرکانادا دریافت کرد!! تالش ســی بــی ســی در گرفتن پاســخ این سوال که چرا سوزان تنها
دستگیری 47نفر در ونکوور به اتهام تالش برای خرید سکس از دختران نوجوان سالم تورنتو -پلیس ونکوور 47نفر را به اتهام پا پیش گذاشتن برای خرید سکس از دختران نوجوان دستگیر کرد. الرنــس رنکین معاون پلیس ونکوور گفت این افراد به دنبال یک عملیات برنامه ریزی شده دو ماهه دستگیر شدند .هدف این عملیات ،به دام انداختن کسانی بود که به دنبال سکس با دختران 15تا 17ساله بودند. در این عملیات کارآگاهان پلیس آگهی های ساختگی در وب سایت های اســکورت و پالتفرم های سرویس سکس در سوشیال مدیا پست کردند و وقتی افراد به هتلی که برای این طرح در نظر گرفته شده بود مراجعه کردند آنها را دستگیر کردند. به گزارش کندین پرس هفت نفر از این افراد چارج شده اند که در میان آنها یک معلم مدرسه و یک مامور آتش نشانی دیده می شوند.
می‌توانســت 250دالر آمریکا(292 دالر کانــادا) خســارت بابت چمدان گمشــده اش دریافت کند ،به جایی نرسید. امــا‌مدیــر بخــش ارتباطــات این شــرکت هوایی تاکید کرد که حدود مســئولیت‌ها در برنامه ســفر که به هر مشــتری داده می‌شــود و نیز در وب سایت شــرکت وجود دارد .وی افزود این شرکت هر روز حدود 115 هزار ســاک و چمدان حمل می کند و همیشــه آنها با مســافر به مقصد می‌رسند. آژانس حمل و نقل کانادا در پاسخ به چنین مسایلی گفته است بابت این موارد 1.6میلیون دالر در پنج ســال اخیر پرداخت کرده است ،اما روشن نشــده که این مبلغ آیا شامل حال مسافرانی که سرگردان شدهاند و پس از سفر چمدانشان را تحویل گرفته‌اند می‌شــود یا خسارت چمدان‌های گم شده است. جالب است که در متن نامه هایی که به مسافران ایرکانادا پس از گم شدن چمدان شان ارسال شده ،آمده مبلغ غرامت پرداختی نشانی از حسن نیت شــرکت ایرکانادا است و اگر تحویل چمدان شخص با بیشتر از 24ساعت تاخیر روبرو شــود ،ایرکانــادا بابت نیازهای اولیه مســافر تا سقف 100 دالر آمریــکا و با ارائه رســید تمامی خرجهای صورت گرفته پرداخت می کند! یک کارشــناس خدمات مســافری شــرکت‌های هوایــی می‌گویــد شــرکت‌های هوایــی بایــد هزینه بیشتری برای توسعه تکنولوژی حمل بار مسافر بکنند. وی پیشنهادهایی هم برای مسافران دارد که چنین است: -از چمدان خود پیش از پرواز عکس
خدمات مهاجرتی مونﻻیت عﻀو رسمی شورای نﻈارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا * وﯾﺰاى ﺗﻮرﯾﺴﺘﻰ ،ﺗﺠﺎرى ،ﺳﻮﭘﺮ وﯾﺰا ،اﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﻗﺖ ،اﺟﺎزه ﮐﺎر * وﯾﺰاى ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ در ﻣﺪارس و داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎى ﻣﻌﺘﺒﺮ ﮐﺎﻧﺎدا * ﻣهﺎﺟﺮت از ﻃﺮﯾﻖ ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪى ،ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬارى ،ﮐﺎرآﻓﺮﯾﻨﻰ و ﻧﯿﺮوﻫﺎى ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺎر * بﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣهﺎﺟﺮت اﺳﺘﺎنﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟمﻠﻪ اﺳﺘﺎن ﮐﺒﮏ * درﺧﻮاﺳﺖ ﺷهﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا و ﺗمﺪﯾﺪ اﻗﺎﻣﺖ * دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷمﺎ در دادﮔﺎهﻫﺎى ﻣهﺎﺟﺮت و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ مدیر مسﺌول:
رﺿا شاهپوری
مشاور رسمی مهاجرت
تهران021-8280-2634 : ونکوور604-700-5634 : کاﻟﮕری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com facebook.com/moonlightimmigration
بگیرید چمدانتان را مشخص کنید و با یکنوار یا هر چیز مشابه کاری کنید که آن را راحت پیدا کنید یک برچســب شامل اسم و شمارهتلفن خود را روی چمدان بچسبانید اشــیای باارزشــی که قابل جبراننیستند را در چمدان نگذارید اگر چمدانتان گم شــد شکایت وموضوع را عمومی کنید زیرا مدیران ارشــد خطــوط هوایــی خیلی به شبکه‌های اجتماعی حساس هستند. غرامتــی که بــرای چمدان‌های گم شده یا با تاخیر ارسال شده بر عهده ایرالین‌هاست: تــا 2100دالر در پروازهــاینالمللی بی تا 2100 -1500دالر در پروازهایداخلی با خطوط کانادا تا 3500دالر در پروازهای داخلی باخطوط آمریکا شکایت به خط هوایی باید ظرف 21روز تنظیم شده باشد تا 2ســال امکان شــکایت قانونیوجود دارد iroonia.ca
اسکناس های تقلبی 20دالری در تورنتو و دیگر شهرهای کانادا
ایرونیا -هیچ مهم نیســت که چقدر برای ارتقای امنیت اسکناسها تالش شود چون همیشه متقلب‌ها راهی پیدا میکنند که بتوانند صورت‌حسابشان را نقد کنند .یک شهروند تورنتو این درس را به شکل بدی یاد گرفت و به همین دلیل به دیگران هشدار داد تا به گرفتاری او دچار نشوند. مایکل بادی از ریچموند هیل انتاریو می‌گویــد ناآگاهانه 63اســکناس تقلبی 20دالری را از کسی که از او آی‌فونش را خرید ،پذیرفت. او بــه تلویزیــون تورنتــو گفت هوا تاریک بود اما اسکناسها کامال قابل تشــخیص بودند و او تصور کرد دارد
تصویر کانادا نزد مردم دنیا: بهترین کیفیت زندگی در جهان و سومین کشور محبوب دنیا در جدیدترین نظرسنجی ،کانادا رتبه نخست بهترین «کیفیت زندگی» را در بین ۸۰کشور دنیا به دست آورده است
مداد -بر اساس جدیدترین نظرسنجی انجام شــده توســط U.S. News که با همکاری مراکز نظرســنجی و دانشــگاهی آمریکا انجام شده است، کانادا مقام نخســت شاخص بهترین کیفیت زندگی را بین ۸۰کشور دنیا کســب نمود .در این نظرســنجی از دویســت هزار و ۳۰۰نفر در سراسر دنیا خواسته شد تا به ۸۰کشور دنیا بر اساس ۶۵شاخص متفاوت ،امتیاز بدهند. شاخص‌ها درباره شــهروندی ،تاثیر فرهنگی ،کارآفرینی ،میراث جهانی، تاثیرگذاری در آینده جهان ،تجارت و سطح و کیفیت زندگی بوده است. برای سومین ســال متوالی سوئیس توانست رتبه نخست بهترین کشور دنیا را کســب کند .ایــن موفقیت مرهون اقتصاد پایدار ،کیفیت زندگی خــوب ،بی‌طرفــی سیاســی و بازار کسب‌وکار شفاف این کشور است. در ایــن معیــار کلی کانــادا پس از سوئیس و ژاپن ،به جایگاه سوم دست
یافت و توانســت با توجه به میانگین امتیازات کسب کرده ،سومین کشور محبوب دنیا شود .این تصویری است که از کشــور ما در ذهن جهان نقش بسته است. در حوزه دانشجویی و ادامه تحصیل نیز به نظر می‌رســد دانشجویان دنیا نظــر مثبتی به کانــادا دارند .در این نظرسنجی کانادا پس از انگلستان و آمریکا ،سومین کشور محبوب دنیا از نظر دانشجویان ارزیابی شده است. مردم دنیا همچنین معتقدند که کانادا پس از سوئد و دانمارک ،بهترین کشور دنیا برای زندگی و کار زنان است. در زمینــه معروفیــت کشــورها به محصوالتشــان ،آلمان توانســت در صنعت خودرو ،ســامت و دارو ،رتبه نخســت را کســب کند .فرانسه در خصوص مواد آرایشــی و بهداشتی شــهرت جهانــی کســب کــرده و ژاپنی‌ها به خاطر فناوری پیشــرفته و پیشرفت‌های دیجیتالی حائز رتبه نخست شدند.
اســکناس‌های واقعــی را میگیرد و بدون این که بفهمد خالفی صورت گرفته ،محل را ترک کرد. متاســفانه مایکل کمی دیر به ماجرا شک کرد و تنها وقتی به خانه رسید و از نزدیک اسکناسها را بررسی کرد، متوجه شد سرش کاله گذاشته‌اند. او گفت :شــروع کردم به تماشــای اســکناس‌ها و فکــر کــردم به نظر نمی‌رسد همه چیز درست باشد. جنس اسکناسها دقیقا همان حس پلیمر اسکناس‌های واقعی را نداشتند. در بعضی جاها جوهر اســتفاده شده پاک شــده بودند و بســیاری از آنها شماره سریال تکراری داشتند. این فرد مال باختــه میگوید :وقتی وســایل‌تان را می‌فروشــید مواظب باشــید ،چون کالهبردارانی هستند که تالش می کنند تا وســایل مورد نیازشان را رایگان به دست بیاورند. آمار پلیس سواره نظام سلطنتی کانادا نشان میدهد شــمار اسکناس‌های تقلبی در کانادا از سال 2015افزایش یافته است. اســکناس های تقلبــی 20دالری در «فریــزر ولــی» بریتیش کلمبیا بهار پیش به تیتــر خبرها راه یافت. کمــی بعد پلیس در لنــدن اونتاریو گزارشهای مختلفی از اسکناس‌های 100دالری تقلبــی دریافت کرد که باعث شــد ماموران راهی آن شــهر شوند. بانک کانادا اقدامات امنیتی جدیدی برای هر سری جدید اسکناس ها در نظر گرفته اســت .بانک مرکزی هم راهنماهای آمــوزش عمومی رایگان بــرای این که چطور اســکناس‌های تقلبی شناسایی شــوند ،ارایه کرده است. به طور کلی برای بیشتر اسکناس‌های سری‌های جدید توصیه میشود که به ویژگی‌های خــاص آنها از جمله هولوگرام در پنجره شفاف اسکناس، رنگ جوهــر در جاهایی مثل عبارت «بانــک کانادا» و طرح‌های شــفاف اطراف بــرگ افرا در طــرف صورت اسکناس توجه شودiroonia.ca .
7
7
شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
آمریکاکانادا اتباع سفیر چین:جنگ برایدرفرار از محکمی استدالل های شوند پناهنده می وانژوبه کانادا منگشت و بازدا در دفاع از خود دارد
هفته -تعداد فزایندهای از بسیار کم و در حدود کمتر از کالوم فرار مک برای آمریکایی شهروندان درصد است. سفیر یک شده است. تورنتو -جان سالم کانادا به جنگیدن یا بازداشت دادگاه سخنگوي اندرسون میلیسا ازکانادا در چین در کنفرانس خبری با جان مک کالوم به چند مورد اشــاره توانند وانژو کانادامنگ مهاجرتوکالی چینی در مارکام انتاریو کرد که نگاران روزنامه شوند. پناهندهمی مییک من از گفت: جمله از کنند، مطرح وی از دفاع در منگ دســتگیری که داند می بهگفت گزارش هفته به نقل از پایگاه آمریکایی بزرگسال خبر دارم که اظهار به تواند نیازمی دلیلوی وکالت گفت :تیم تودی،ـ وی کمپانی هوآ مدیر ارشد وانژو یو.اس.ای اینترنتی حمایت، 2۰1۴به تعداددر سال کانادا ،زی ژین پینگ رئیس جمهور کند که: کم اما رو به رشدی از مردم با پناهندگی او موافقت شد .باقی چین را شخصا ناراحت کرده ،که علت به دنبال آنکه دانلد ترامپ ماه گذشته تماماً شاید بهایندنبال آمریکا آنها بودند.منگ وانژو کودکپرونده دخالت در امکان درـ از پناهندگیهوآ باشد که کمپانی آن آژانس گزارش به هستند. کانادا ترامپ جمهوری ریاست از پس وی کمپانی شاخصی در چین است .در صورت رسیدن به توافق تجاری با تعداد گزارش مرزی خدمات صحبت و مک درچینآمریکا فرمانهای اینمنعکار کــرد ،پس در کانادا،جان کندیــن پرس، به داشته دخالت است ممکن سیاست گفت نگاران روزنامــه این به کالــوم شهروندان آمریکایی که به دنبال مهاجرتی او ،تعداد پناهندگان های باشد. کانادااســتدالل منــگ وانژو وکالی هستند ،در پناهندگی در آفریقایی و آسیایی که به سوي تیم گفت همچنین کالوم مک جان برای توانند می را قدرتمندی حقوقی سالهای 2۰1۵و 2۰1۶بیش از مرزهای کانادا مي روند بیشتر جلوگیری از اســترداد وی به ایاالت وکالی منگ وانژو می تواند جنبه فراـ دو برابر شده و از ۸۰تن به 1۸7شده است. قلمــروی extra-territorialپرونده متحده ،مطرح کنند. درخواست تن پزشکان های پال البتهمجموعه است؛زیــر رسیدهمتحده ایــاالت اتهام یکیکندازو بگوید کالفوردمطرح منگ وانژو را شدهرااست. کمپانیآنها رد بیشتر تحریم و مهاجران متهم به نقض مرکز هــوآـ وی های سالمتوانژو به تقلب علیه منگ ایرانفرار خاطر هایآنها تحریم از برخی فوریه پناهندگان آمریکابهعلیه امضا درکهماهکانادا کاناداشود مربوط می کردهازو ایران برخیاسترداد خواستار همین دلیل به کننده آنهرنیست. دیگر به زندان و رفتن به شخصی که به هر وی گفت: خاطر سرپیچی از جنگیدن برای دلیلی از آمریکا به سوی مرزهای خواستار اقامت در آمریکا، آمریکا میکند ،میگوید: ترودوکانادا ما جدیدی احتماالفرارطرح جاستین هستند .حال و پس از روی کار دیگر محل امنی برای زندگی شدنت.جوانان دارد خانه دار برای جدید آمدن دولت آمریکا ،نیس وکالی مهاجرت برآورد چند و سی تا چند و بیست سنین در اکنون جوانان که تورنتو -نسلی از سالم شهروندان کردهاند که آمریکایی بعد از امضای فرمان مهاجرتی سالگی هستند ،نسل هزاره سوم Millennialsخوانده می شوند .با این وجود، بیشتری از ترس دولت دونالد رییس جمهور آمریکا در ماه این نسل برای تامین مسکن خود با مشکالت فراوان مواجه است. شمالی مرزهای سوی ترامپ مبنی میالدی سال 2۰17راههایی است تا به دنبال ژانویهگفته هفته در اتاوا کانادا این دارایی به وزیر مورنو بیل کرد و فرار ورود اتباع مسلمان هفت خواهان را بر منعکنند. تسهیل جوانان کانادایی خواهندتوسط خرید مسکن خواهند داراییکانادا اقامت در نخست ترودو کشور، جوانان برای جاستینگفته کشور است. بود .تدوین بودجه مســئول کانادا که وزیر مسئله این نگران خیلی لیبرال دولت و هستند روبرو دشواری با مسکن تهیه بر اساس گزارش اداره مهاجرت وزیر کانادا گفت :کاناداییها واست. پناهندگی مرزی کانادا ،اگرچه بدون توجه به ایمان تان ،به شما جاستین ترودو و شود. می برگزار امسال اکتبر ماه در کانادا فدرال انتخابات درهای کانادا بر روی مهاجران خوشآمدمیگویند. لیبرالها با رقابت شدید محافظه کاران به رهبری اندرو شی یر مواجه هستند. عقیده باز بوده و از سال 2۰1۵تاکنون وکالی کانادایی بر این شرکت بیشتر جوانان و خانواده ها در انتخابات می تواند به جاستین ترودو و چهلتاهزار بیش از شهروند هستند که تا ترامپ در آمریکا پیروز شوند. کمک کند بهلیبرالها خط اما است، سوری کانادا دولت مشی بر دار شدن است ،خانه کارکمک به سربرای جدید داده اعالم اقامت گویند کارشناسان می درخواست پذیرش آمریکایی بیشتری پناهندگان با درصد می تواند برگ برنده جاستین ترودو در این انتخابات باشد. جوانان پناهندگی شهروندان آمریکایی روبرو خواهد بود.
Issue 1408 Friday January 25, 2019
Friday March 17, 2017
چرا اقتصاد کانادا مدیون استعداد مهاجرین است؟ دولت انتاریو هم ایرونیا -طبق تازه ترین گزارش مرکز دریافت مالیات از خریداران خارجی مسکن افتاد بهماهفکر آگوست حدود 570 آمار کانادا در
هزار دانشــجوی بین‌المللی در کانادا حضور داشتند که نشان دهنده رشد سالبهای سهآور سرسام افزایش ایرونیا -با پیش نسبت درصدی به 60 مسکن در انتاریو و به ویژه در تورنتو است. دریافتماه جملهرا در 12 هزار نفــر گزینه 425 ،کانــادا هایی از مسکنتا خارجیپذیرفت خریداران گذشته منتهیازبه سپتامبر مالیات جمعیت باالترین رشد به دارایی دولت ترتیبو وزیر این شده مطرح درص)ثبت 1.4 ( اخیر دهه ســه در استانی اجرای آن را راهکاری برای رشد در بازارســری کردنکشور شده و ترینداند. مسکنع می آرام گروه هفت کشور صنعتی داشته باشد. بهای مسکن به طور متوسط 27.7 سیستم مهاجرت کانادا مدتهاست درصد در تورنتو بزرگ افزایش افراد متخصــص را در هــدف دارد. یافته و متوسط قیمت detached بیش از 65درصد از افراد خارجی در home دالر رسیده ســال به تحصیلی میلیونمدرک 1.۵دارای 2017 دارایی وزیر سوسا چارلز . است دانشــگاهی بوده‌اند و باالترین سهم عضو اعالم شجاعت سال قبل با سازمان کشــورهای انتاریومیان را در که را راهی استان این بود کرده همکاری و توسعه اقتصادی ()OECD انتخاب نخواهد بریتیش کلمبیا رفتهداده‌اند. اختصاص به خود هزار ســال اخیر همچون10آنها چندندارد در نظر آمازوندر کرد و دارد خارجیو قصد خریدارانایجاد کرده شغل در کانادا مسکن برای نیز ایجاد دیگر شغل هزار 6 از بیش مالیات اضافه ای در نظر بگیرد.
مدیرکرده ام. هایمپیدا حساسیت کند .قضیه به این تبلیغات تمیر بــن و دارم نظر در را گزینه چند من این شــرکتدر کانادا که خودش یک خارجی هم خریداران مهاجربرای مالیات کانادا اســراییل به است و از آنهاست یکی گوید».«:ما واقعا از این سطح آمده ،از می ایم . گرفته تاثیرازقرار استعدادحالتحت نقش تایید سوسا با این آیند جهان به اینجا کلیدی سراسر آنها از خارجیمیدر خریداران تا بسازند»».کرد و جدیدیخودداری زندگی قیمتها باال رفتن این موج مهاجرت که با سیاست‌های ترامــپ افزایش پیدا کــرده ،با همه
توجهی از گفت مســاله قابلبه یک سهمدارد انتاریوکــه مزایایــی اواخر این در را استانی بین مهاجران سیاســی متضاد هم بدل شده است. اســتانسال اخیــرماه سوم هایدر سه است . کبک داشتهســال در 11۶۰۰ازنفر از دیگر قبل ، درخواســت نزدیک بابه موجی برای مثال، شده مهاجرت مواجه سوی افرادی پناهندگی از کردندو انتاریو استانها به آمریکا کهاز مرز غیرقانونی بهکه سالها در صورتروندی اینبهترتیب شده عبور موجب به همین انتاریو کنند ومردم از میبیشتر مهاجرت که حزب تازه تاسیس مردم کانادا در کبک خواستار کاهش مهاجرت شود.
سایر استانها وجود داشت ،از بین رفت. سوسا در عین حال تاکید کرد اگر اقدامات بازدارنده در تورنتو صورت بگیرد ،باید نگران شرایط قیمت در دیگر مناطق انتاریو بود«:اگر ما اقدامی در تورنتو انجام دهیم ،معنای آن برای ساکنان همیتلون و گلف چه خواهد بود ؟» کلمبیا بریتیش دانشگاه انجمنعین حال در انتاریو امالک مشاوران دانشجویان شمار دارد قصد ونکوور در همیشه مخالف وضع مالیات برای رفتنبرابر 2014 سال که را خود خارجی خریداران خارجی بوده و باال 15درصد بود تا سال 2022به سقف قیمت ها را ناشی از هجوم مهاجران 30درصد برساند .استدالل مسئوالن دیگر استانها و یا مهاجران تازه وارد دانشــگاه این اســت که دانشجویان به انتاریو دانسته بود.ca. irooniaدانشگاه باالتری به بین‌المللی هزینه می‌پردازنــد و ایــن به دانشــگاه و موسسات مختلف آن کمک میکند که بهتر از پس هزینه برنامه های آتی خود برآیند .برای مثال دانشــجویان خارجی رشته مهندسی در سال 44 هزار و 462دالر بابت شهریه می‌دهند هایی‌ها بیزینسکانادای صاحبان شهریه اندوکه هزینه نکردهحالی در است. دالر 175 و هزار 6 کوچک تحقق این قضیه را مشکل دانشــجویان پس از ایــن اگر حاال بزرگی برای کارشان می دانند. بمانند و تحصیــل در به پایان کانــادا اتاق لیتوین مدیر گفته وال افزایشدادن کلمبیا ،شــکل خود برای تخصــص از بازرگانی بریتیش کمپانی‌های جدید اســتفاده کنند ناگهانی دستمزد به 1۵دالر می بزرگترین ســود نصیب کانادا شده تواند تاثیر منفی داشته باشد .او به است .در ســال 2017تنها 9410 مخالف بین «:ما گوید سینفربیاز سی می مستقیما المللی دانشجویان این ولی نیستیم. ها دستمزد رفتن دائم دریافت کرده اندولی اگر باالاقامت خاطروویا پیش اطمینان کار باید خروج از ویزای کار افــرادیبا که با گیرد. پیش ازصورت بینیکاناداشرایط اگردائم اقامت درخواست بگیریم ،بیش از ناگهانی و باشد44 حدآنها به شــمار افزایشنظر را در تحت بیزینس در حضور استانباراروند رســد که شیوه نفر می ،هزار در کانادا .caالمللی دانشجویان».بین بیشتر iroonia قرار می دهد تاثیر میتواند افزایش یابدiroonia.ca .
ارائه درخواست حداقل حقوق ۱۵دالری در عوض دولت لیبرال انتاریو برای خریداران مالیات انتقال مسکن بریتیش کلمبیا پارلمان در کانادا احداث ساختمانهای بلندبهچوبی رواج
خانه اولی را کاهش داد. برجهایها، رویه قیمت رفتن بی حال با بلند ساخت ســامباالتورنتو- فکر به و داده عقیده تغییر سوسا ســاختمانی چوبی در کانادا در حال افتاده است. چاره اســت .در این برجها سعی گسترش درمورد خبرنگاران گفتگو با قدیم تکنولوژیهای کمک اومیدرشود به تورنتواز مسکنو آهن، ســیمان وضعیت بهتازهجای و جدید بازار استفاده می شود.روند افزایش بخوبی از چوب «:من گفت باخبرم.در اینگونــه برجها قبل ســال تا ده قیمتها در یک سال اخیر اکنون نداشت تقریبا کردماماباید به وجودمی قبل فکر کاناداسال یک پیداکه جهان چوبی ساختمان بلندترین بازار اجازه داد تا مسیر خود را 18طبقه دارد در کمپوس دانشــگاه کند ولی حاال نگران کم شدن عده بریتیش کلمبیا احداث شده .این برج ای هستم که توانایی مالی ورود به البته دارای دو ستون سیمانی است این بازار را دارند .هر کجا را که ولی بخش اعظم آن از چوب اســت کنی ،عده نگاه درحالآن کربــن درایچوبهای میتــن 1753 و پیشنهادی ارائه سر بر جدل و جنگ ذخیره هســتند که به معنای خارج هستندازو من 500خرید کردنبرای باالتر نسبتبه جاده ها اتومبیــل
AQUA UNITED
PLUMBING LTD
خدمات ﻟوﻟه کشی با مجوز رسمی و بیمه
تجاری و مسکونی سرویس اﺿﻄراری ۲4ساعته ارائه سرویس در تمامی نقاط ونکوور بﺰرگ نورت شور ،برنابی ،ونکوور ،داونتاون ،کوکیتﻼم ،میپﻞ ریﺞ
»ما رﺿایت شما را تﻀمین میکنیم«
بهﺰاد
7 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311
7
77۸-۸34-۶۲۶7
aquaunitedplumbing@yahoo.ca
درخواست آن الین ایرونیا-یکسال است. مدت باال بردن برای کلمبیایی ها کاهش چوب، کاربرد بریتیشاصلــی از هدف المللی دستمزداست. حداقلسیمان نیاز به آژانس1۵بیندالر با استان به درصد هفت که زند می تخمین انرژی هزار امضا تسلیم پارلمان استان ۵۶ شد.گازهای گلخانه ای جهان ناشی از از است. سیمان تولید این درخواست که از سوی اتحادیه شش تهیهاست آرشیتکتی مایکل که بود شده گرین کلمبیا بریتیش کار های س کنفران از یکی در پیش سال دیروز به امید این که موضوع TEDبــه روی صحنــه رفــت و حداقل دستمزد در مبارزات گفت دوران ســاخت آسمانخراش انتخاباتی مطرح شود ،به پارلمان ها از چوب فرا رســیده .مایکل گرین تسلیم شد .در آن زمان خیلی ها حرف گوید می به نزدیک النزینگر ایرن گفته بهاو را جدی نگرفتند و حتی بعضی ها خواندند.با حداقل دستمزد نادانکارگر ۵۰۰را هزار او کنند می زندگی کلمبیا بریتیش در اما بعد از ســقوط بازار مســکن در وقت هم کار دهتمام همه آنها و اگر پیش، ســال کلمبیا در بریتیش
درآمدبه آنها باشند باز داشته ترویج اســتانهمشــروع دولت این ساختمانهایدر کمتردراز خط فقر ۴۰۰۰ بلند دالرچوب استفاده از کرد.است .از بین این عده ۶۰ سال نفربههماین هزارقبل مدتها از نیــز ها اروپایی درصد زن هستند و 7۰ دارند.کــه در عین آورده اند شــیوه روی سن ۵۵سال باالی چوب و صنعت به است کمکی حال این درخواست توسط جان لورگان جنگلد اری.ان دی پی تسلیم پارلمان حزب رهبر اکنون هم پرس، کندین گــزارش به شد .حداقل دستمزد در استان در دانشــگاه تورنتو قصد ســاخت یک حال حاضر 1۰.۸۵دالر است که ســاختمان 14طبقه چوبی ،و کالج آخرین بار به میزان ۴۰سنت در جــورج بــراون قصد احــداث یک دارند.قبل یافت .تا افزایش سپتامبر چوبی گذشته طبقه ساختمان 12 ترین پایین کلمبیا بریتیش سپتامبر ازیادآور می شود برای احداث این گونه تکنیکهایکانادا دستمزد را در میزان قدیمی حداقلهم از ساختمانها داشت. و هــم از تکنولوژی جدید اســتفاده شود.از این موضوع حمایت امامیهمه
Absolute AbsoluteAuto AutoBody BodyLtd. Ltd. Computerized Color Computerized ColorMatching Matching Courtesy CourtesyCar Car Factory Baked Factory BakedFinish Finish ICBC Accredited ICBC Accredited Valet Express Valet ExpressRepair Repair Laser Measuring Laser MeasuringSystem System Private Insurance Private InsuranceClaims Claims Qualified Technicians Quality Qualified Technicians QualityRepair Repair Lifetime Guarantee Lifetime Guarantee
A State-of-the-Art Auto Body and Collision Repair Facility A State-of-the-Art Auto Body and Collision Repair Facility andand an an ICBC Accredited Collision Repairs & Valet Service ICBC Accredited Collision Repairs & Valet Service
ابﺴولوت نﻘاشﻰابسولوت ﺻاﻓکاری ونقاشی ﮐارﮔاهصافکاری و کارگاه
دردر ایرانﻰ ﺗﻌمیرﮔاه اولین عﻨوان بهبﻪ است مفﺘﺨر ایرانی تعمیرگاه اولین عنوان است مفتخر شاپ اﮐﺴﭙرس مﺠوز ﮐﺴﺐ به بﻪ موﻓﻖ کهﮐﻪ بﺰرگ ونکوور شاپ اکسپرس مجوز کسب موفق بزرگ ونکوور ﺗﺼادﻓﻰ اﺗومﺒیل است، شده آی.سﻰ.بﻰ.سﻰ ازازآی.سی.بی.سی شده است ،اتومبیل تصادفی مراﺟﻌﻪ بﻪ بدون ﭘرونده، شماره ﮔرﻓﺘن ﻓﻘﻂ با رارا شما مراجعه به بدون پرونده، شماره گرفتن فقط با شما ﮐﻨد. ﺗﻌمیر ﺧﺴارت و ﺗﻌیین آی.سﻰ.بﻰ.سﻰ کند. تعمیر خسارت و تعیین آی.سی.بی.سی
کامپیوتری رنﮓکامپیوتری تﻄابﻖرنﮓ سیستمتﻄابﻖ مجهﺰبهبهسیستم **مجهﺰ مدتتﻌمیر طولمدت تمامطول جایﮕﺰیندردرتمام اتومبیﻞجایگﺰین **اتومبیﻞ تﻌمیر برآوردرایگان تﺨمینو وبرآورد **تﺨمین رایﮕان استانداردهایآی.سی.بی.سی مﻄابﻖبابااستانداردهای سریعمﻄابﻖ تﻌمیرسریع **تﻌمیر آی.سی.بی.سی رنﮓآمیﺰی پﺨترنﮓ کورهپﺨت مجهﺰبهبهکوره **مجهﺰ آمیﺰی گیریﻟیﺰری گیری سیستماندازه **سیستم ﻟیﺰری اندازه هایخﺼوصی های کلیهبیمه پﺬیرشکلیه **پﺬیرش خﺼوصی بیمه متﺨﺼﺺ تکنسین توسط صافکاری ** صافکاری توسﻂ تکنسین متﺨﺼﺺ
ﺭﺍﻳﮕﺎﻥﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻛﺎﺭﻳﺎ ﻣﺤﻞﻛﺎﺭ Tupperﺍﺯﻣﺤﻞ Tupperﺍﺯ Ave.,ﺷﻤﺎ #5-930ﻳﺎ ﺷﻤﺎ #5-930 Ave.,Coquitlam Coquitlam ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻝ ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ Tel: 604-524-3100 Tel: 604-524-3100 Fax:604-524-3110 604-524-3110 Fax:
www.absoluteautobody.ca www.absoluteautobody.ca
انتقال رایﮕان سرویس انتقال رایگان سرویس شما دیده آسیب اتومبیﻞ شما دیده آسیﺐ اتومبیﻞ تﺤویﻞ تﻌمیرگاه و آنآن تﺤویﻞ تﻌمیرگاه و بهبه مکان بازسازی پس مکان به به بازسازی از از پس شما نﻈر مورد شما نﻈر مورد دائمی ضمانت داﺋمﻰ ﺿمانت با با
6
6 Issue 1408 Friday January 25, 2019
شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
کارنامه ناامیدکننده کانادا در محدود کردن «برده داری مدرن» ایرونیا -در تئوری ،برده‌داری ســال 1981وقتــی موریتانی بــه عنوان آخرین کشــور جهان با کار اجباری مخالفت کــرد ،به پایان رســید .در عمل ،این کار به اشــکال مختلف – کــه برخی از آنها خیلی هم آشــکار هستند -همچنان ادامه دارد .یکی از آنها فیلمی بود که شبکه سی‌ان‌ان در نوامبر پخش کرد .این ویدیو شــبیه حراج 12مهاجر نیجریه‌‌ای برای کار در مزرعه بود .وقتی قاچاق انســان و اشــکال مختلف اجبار وجــود دارد، شیوه‌های مشابه برده‌داری میتواند همچنان به حیات خود ادامه بدهد. برده‌داری مــدرن اغلب بــه عنوان مشکلی که محدود به کشورهای فقیر میشود ،مطرح است .با این حال ،کار اجباری در کشورهای در حال توسعه زنجیره‌های تولیدی را تقویت میکند که به غرب منتهی میشوند .گزارش ســال 2018یک گروه فعال درباره برده‌داری جهانی ،زنجیره‌های تولید در G20که شامل اقتصادهای بزرگ جهانی است را مورد بررسی قرار داد. این گروه ســه چهارم تجارت جهانی را در اختیــار دارد .هدف این بود که روشن شود هر یک از این کشورها چه سیاست‌هایی در برابر استثمار دارند. در نهایت تنها هفت کشــور از میان این کشورها دارای قوانینی بودند که ریسک کمتری برای استفاده از کاالها و خدماتــی که بر مبنای کار اجباری تولید شدهاند ،داشتند. کانادا بــا واردات 15میلیارد دالری محصوالت کارگاه ها و کارخانه های فعال با نیروی کار بسیار ارزان قیمت ، یکی از پنج مقصد اصلی چنین کاالها و خدماتی ســت ولی کمتر تالشی برای مبازره با برده داری شرکتهای بزرگ انجام داده است . از ســوی دیگر باید بخاطر داشــته باشــیم رســوایی رفتار برده گونه با کارگران معــادن بریتیش کلمبیا از سوی کارفرمایان آسیایی تبار درچند سال قبل ســبب شد تا برنامه صدور ویزا برای کارگران موقت برای مدت زیادی متوقف شود. بــرای این که روشــن شــود کدام زنجیره‌هــای تولیــد بیــش از همه در ریســک اســتفاده از کار اجباری هستند ،نویسندگان گزارش فهرست رسمی آمریکا از کاالهای تولید شده با کار اجباری را منتشــر کردند .آنها اطالعاتــی از ان‌جی‌اوهــا ،تحقیقات دانشــگاهی و آژانس‌هــای دولتــی به منظــور جمــع‌آوری کاالهایی از کشــورهای دیگر بــرای G20تهیه کردند .از نظــر ارزش واردات ،بیش
از همــه صنایعی که تحت تاثیر قرار گرفتند شامل کامپیوتر و گوشی‌های موبایل ،لبــاس ،صنعت ماهیگیری، کاکائو و نیشکر بود. برخی از کشــورها تصویری روشــن از بــرده‌داری مــدرن ارایه میکنند. چین ســاالنه زغال سنگی به ارزش یک میلیارد دالر از کره شــمالی وارد میکند کــه توســط معدن‌کارانی اســتخراج می‌شــود که به این کار اشــتغال دارند زیرا ایــن کار به آنها تحمیل شــده نه این که به آن عالقه داشته باشند( یک دهم جمعیت کره شــمالی مجبور به کار بــرای دولت هســتند) .صنعت کتان در آســیای مرکزی به نیروی کار مهاجر بستگی دارد و در ترکمنستان دهها هزار نفر از مردم مجبورند به کار در زمینه کتان بپردازند که کاری دولتی است .صنعت عظیم سنگ آهن هند نیز بر مبنای کار خانوادگی اجباری می‌چرخد. ایالت متحده بیشــترین کار را برای محدود کردن بــرده‌داری مدرن در زنجیره‌های تولید خــود انجام داده است و دستورالعمل‌های اجرایی که وجــود دارد این اطمینان را به وجود یْآورد که پیمانکاران دولتی اقدامات م الزم برای محدود کردن سوءاستفاده را به کار می‌بندند .برزیل یک لیست سیاه دارد که شامل حال پیمانکارانی است که معلوم شــده در کارشان از برده‌داری مدرن اســتفاده میکنند. اتحادیه اروپا از مســئولیت اجتماعی حمایت میکند و کشــورهای عضو را تشــویق میکند تــا در ارتباط با کشــورهای بیگانه ،شرایط اجتماعی محلی را در نظر بگیرند. با این حال چنین سیاست‌هایی وقتی پیش می‌رود که وادار به اجرا شوند و دالیل خوبی وجود دارد که فکر کنیم به کنترل‌های بیشتر در این زمینه نیاز
Pacific 4 Renovation
است .یک نظرسنجی در سال 2017 نشــان داد که تنها 6درصد مدیران شــرکت‌های بریتانیایــی مطمئن بودند که زنجیره تولیدشان از طریق برده‌داری مدرن آلوده نشده است. نکته قابل تامل گزارش اکونومیست دراین زمینه رتبه فاجعه آمیز ایران در زمینه محدود کردن برده داری مدرن در آن کشور است .
همســر وبالگ‌نویــس زندانــی در عربســتان ســعودی ،پــس از آنکه چهارشنبه هفته گذشته در شربروک با نخست‌وزیر جاستین ترودو مالقات داشت ،خوش‌بین شد. بــه گــزارش هفتــه و به نقــل از مونترآل‌گزت ،انصــاف حیدر گفت نخســت‌وزیر قــول داد تــا اقدامات بیشــتری برای آزادی شوهرش که از ســال 2012در عربستان سعودی زندانی اســت ،انجام دهد .او به اتهام توهیــن به اســام در نوشــته‌های آنالینش ،به هزار ضربه شــاق و 10 سال زندان محکوم شد .حیدر از سال 2013در همین شهر یعنی شربروک زندگی میکند و از ترودو خواست به شوهرش شهروندی کانادا اعطا شود تا آزادی او را تسریع کند. دیدار حیدر با تــرودو ،همراه با وزیر امور خارجه ،کریستیا فرلند ،بیش از 30دقیقه طول کشید .وی گفت که نخست وزیر ،درخواست را نه پذیرفت و نه رد کرد ،اما همچنان امیدوار است که همسرش به او بپیوندد.
در حال حاضــر ،از آنجا که بدوی در کانادا نیست و نمیتواند مراحل الزم اداری را تکمیــل کند ،تنها میتواند شــهروندی افتخاری را دریافت کند. یک منبع خبری وابسته به این پرونده گفت چنین حرکات نمادینی ،لزوما نمی‌توانــد به او کمک کنــد .جدا از تشدید روابط تیره عربستان سعودی و کانادا ،اعطای شهروندی افتخاری با دسترسی به خدمات کنسولی کانادا ممکن نیست. در عین حال ،حیدر معتقد است ،آمدن یک زن جوان عربستانی به دلیل سوء استفاده فیزیکی خانوادهاش ،به کانادا، نمیتواند تاثیر منفــی روی پرونده شوهرش بگذارد. رهف‌محمد 18ســاله ،به کانادا آمد و توسط شــخص کریستیا فرلند در فرودگاه تورنتو مورد اســتقبال قرار گرفت .به رهف پناهندگی داده شد .او ادعا کرد خانوادهاش می‌خواستند او را مجبور به ازدواج کنند .وی گفت از برگشت پیش خانوادهاش می‌ترسد و اگر برگردد ،ممکن است کشته شود.
زبان فرانسوی مانعی جدی برای جذب استعدادها در استان کبک ایرونیا -الهــام خردمنــد کاندیدای دکتــرای ریاضــی در پلــی تکنیک مونترال ،زنی 35ســاله است که پنج سال تجربه کار در زمینه نرم افزار بانکی در زادگاهش ایران دارد و در شرایطی که که در استان کبک با معضل کمبود نیروی انسانی روبرو است ،مصاحبه‌های متعدد او ناموفق بوده و شانس گرفتن شغل را از دست داده است. او دلیل این کار را عدم تســلطش بر زبان فرانسه میداند ،میگوید ”:برای ماهایــی کــه از فرهنگ‌هــای دیگر می‌آییم ،زبان یک مانع است ،حتی اگر تحصیالت باال داشته باشیم”. در حالیکه افراد نسل گذشته بازنشسته میشوند و بسیاری از شغل‌ها پرنشده باقی می‌مانند ،این اســتان فرانسوی زبان باید توجه بیشتری به دانشجویانی مثل خردمند نشان دهد .در سه ماهه دوم ســال گذشــته تعداد شغل‌های خالی مانده به 39درصد رســید که در مقایســه با افزایش 19درصدی شغل‌های خالی در سراسر کانادا نشان از کمبود شــدید نیــروی کار در این استان دارد. هر چند کبک به خاطر محبوبیت رو به رشــد کانادا به عنــوان یک مقصد مطالعاتی در ســالهای اخیر ســود
P-4-R PACIFIC 4 RENOVATION
778.862.2528
بنا به این گزارش ایران در بین 184 کشــور جهان در زمینه شناســایی قربانیان برده داری مدرن در کشــور ،وضــع قوانین موثر در جهت از بین بردن آن و از میان بردن زنجیره تامین نیرو برای این قضیه حتی شــرایطی بدتر از کشورهای کره شمالی و اریتره و لیبی داردiroonia.ca .
امیدواری همسررائف بدوی، وبالگ نویس زندانی در عربستان بعد از دیدار با ترودو
#230-1185 Pacific St., Coquitlam, BC V7B 7Z2 E-mail: pacific4construction@hotmail.com
Reza Moradian
زیادی برده؛ این اســتان که دومین استان پرجمعیت کشور است از نظر ســهم دانشجویان خارجی پشت سر انتاریو و بریتیش کلمبیا قرار دارد. سهم کبک از دانشجویان خارجی در ســال 2017کاهش داشت و به 12 درصد رسید ،در حالیکه این رقم در ســال 2000حدود 17درصد بود. طی این بازه ،شمار کسانی که مجوز تحصیل داشــتند در کبک افزایشی 195درصدی داشت ،در حالیکه این
افزایش در اونتاریو 422درصد بود. بخشــی از این کاهش آماری ناشی از مشــکل زبان اســت زیرا بیش از نیمی از دانشجویان به زبان فرانسوی آموزش می‌بینند .برمبنای گزارشی از «انســتیو دو کبک» در سال 2017 نبود برنامههای تشــویقی دولتی در گذشته نیز این استان را به عقب برده است .بحث درباره مسایل مذهبی و حوادثی علبه مسلمانان نیز میتواند آسیب زننده باشد و موجب شود این
استان از بقیه کشور کمتر لیبرال به نظر برسد. نخست وزیر جدید کبک اعالم کرده قصد دارد شــمار مهاجــران قانونی را 20درصد کاهــش دهد و به 40 هزار نفر برســاند تا بتواند آنها را وارد جامعه کــرده و به نیروی کار تبدیل کند .اما روشن نبودن نحوه انجام این کار میتواند سیگنال‌های بدی برای دانشجویان بفرستد زیرا از نظر آنها نه تنها جذب نیروی کار،بلکه حفظ آنها نیز مهم است. دادهها تصویــر درســتی از توانایی کبک برای حفظ فــارغ التحصیالن ارایه نمی‌کند و ســال 2017شمار خارجی‌هایی که به صورت مستقیم از اقامت دانشــجویی به شــهروندی کانادایی رسیدند 1.5درصد کمتر شد که در مقایسه با 46درصد افزایش در اونتاریو خیلی متفاوت اســت .اما در عین حال آمار دلگرم کننده دیگری وجود دارد که نشــان میدهد شمار مجوز کار بــرای فارغ‌التحصیالن که اولیــن قدم برای درخواســت اقامت اســت 20 ،درصد افزایــش یافته در حالی کــه در اونتاریو ایــن میزان افزایش تنها 6.8درصد بود. iroonia.ca
دارالـﺘرﺟـمﻪ رسـمﻰ آرش انــدرودی
ﻋﻀﻮ رﺳﻤﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﯾﺮان ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ دادﮔﺎه ﻫﺎى ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ و اداره ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺷﻬﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا »Arash Androudi«Certified Translator Accredited by Immigration and Refugee Board of Canda
ترجمه شفاهی در دادگاه های حقوقی و مراجع قﻀایی، ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی ،سوابﻖ بیمه اتومبیﻞ ،شناسنامه ،پاسپورت، سند ازدواج و طﻼق و کلیه مدارك تﺤﺼیلی ،پﺰشکی ،حقوقی و بازرگانی و ...
ﺗلفن 6۰4-365-695۲ :
Email:aandroudi@gmail.com
5
شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
Issue 1408 Friday January 25, 2019
تغییر در مالیات فدرال کانادا اجرایی شد مداد -حجم تغییرات در قانون مالیات فدرال امسال زیاد است .برخی چک حقوقی شما را تغییر میدهد ،برخی فاکتورهایی کــه دریافت میکنید و برخی دیگر برای زمانی است که شما صاحب کسب‌وکاری باشید. اولین نکته‌ای کــه کارمندان متوجه خواهند شــد افزایش کسری طرح بازنشســتگی کانادا اســت – امسال اولین سال افزایش کسری است که تا پنج سال و برای بهینه‌سازی طرح در نظر گرفته شده است. امسال نرخ مشــارکت کارمندان در طرح بازنشســتگی کانادا ( )CPPاز ۴/۹۵درصد بــه ۵/۱درصد افزایش می‌یابد .قرار است تا سال ،۲۰۲۳این نرخ به ۹۵/۵درصد برســد .افزایش مشابهی در طرح بازنشستگی کبک ( )QPPنیز رخ خواهد داد. دولت قــول داده به ازای این افزایش سهم مشارکت حقوق بازنشستگی را به سطح قابل‌قبول‌تری برساند .مقدار فعلی برای فرد ساکن کبک در بهترین حالت ماهی حدود هزار دالر اســت. معموال کارمندان به ندرت این مقدار حداکثری را دریافت میکنند. از طرفی بیمه بیکاری در هر ۱۰۰دالر چهار سنت کاهش خواهد داشت. در این میان درصد کسری از کسب و کارهــای کوچــک از ۱۰درصد به ۹درصــد کاهــش خواهد داشــت. اما تغییرات در نظر گرفته شــده بر روی میزان درآمد غیرفعال کسب و کارهای کوچک نیــز اجرایی خواهد شد که ظاهرا برخی از کسب و کارها را به پرداخت درصد مالیاتی بیشــتر ملزم میکند. در ســال ۲۰۱۹کارمنــدان بــا دستمزدهای کم ممکن است شامل افزایش سهم ســود کارمندان کانادا ()Canada Workers Benefit باشــند .اما باید تا سال ۲۰۲۰صبر کنند تا پول به دستشان برسد. سیســتم قیمت‌گذاری جدید دولت فــدرال بر کربن در اســتان‌هایی که سیستم قیمت‌گذاری کربن مختص به خود ندارند اجرایی خواهد شد. در نتیجه قیمت سوخت های فسیلی از ماه آوریل افزایش خواهد داشــت. دولت برای امسال به ازای هر تن گاز دی‌اکسیر کربن که در اتمسفر منتشر شود ۲۰ ،دالر مالیات کربن میگیرد. مبلغی که تا سال ۲۰۲۲به ۵۰دالر به ازای هر تن افزایش خواهد یافت. مالیــات جمع‌آوری شــده از این راه دوباره بین مردم همان استان تقسیم
می‌شــود .حدس زده می‌شــود این مالیــات جدید کــه از آوریل اعمال خواهد شد ،قیمت سوخت را بین ۲۰ تا ۴۰سنت در هر لیتر افزایش دهد. اندرو شی‌یر ،رهبر حزب محافظه‌کار کانادا از همین حاال از این مطلب برای پیشی گرفتن در انتخابات فدرال در ماه اکتبر استفاده کرده و سال ۲۰۱۹ را سال مالیات کربن خوانده است. مــردم در بســیاری از اســتان‌های فالت مثل مانیتوبا ،ساســکاچوآن و آلبرتــا با این مالیات مشــکل دارند و حــزب محافظه‌کار امیدوار اســت بتوانــد با این بهانه مــردم را ترغیب کند تا در انتخابات سراســری کانادا که اکتبر پیش‌رو برگزار می‌شــود به جای انتخاب مجدد دولت لیبرال ،به محافظه‌کاران رای دهند. آخرین نتایج نظرســنجی حکایت از پیش‌تازی لیبرالها دارد.
دو میلیارد دالر پولشویی ظرف یک سال در بازار امالک و کازینوهای بریتیش کلمبیا ایرونیا -دادستان کل بریتیش کلمبیا در تازه ترین گفتگویش با ســی بی سی تاکید کرد گســتره پولشویی در کازینوهــا و امالک و مســتغالت بریتیــش کلمبیا به مراتــب از آنچه تصور می‌شد ،بزرگتر است. دیوید ایبی میگوید پول کثیفی در حدود 2میلیارد دالر در یک ســال اخیر به کازینوهای قانونی و غیرقانونی بریتیش کلمبیــا و نیز بازار امالک و مستغالت لوکس آن ســرازیر شده است. ایبی میگوید در یک ســال ،تا یک میلیــارد دالر از طریــق کازینوها و یک میلیــارد دالر نیز از راه امالک و مستغالت وارد بخش‌های اصلی شده و بازار امــاک را داغ کرده و موجب شــده تا خرید خانه بــرای خیلی‌ها سخت شود. ایبی در ادامــه گفت «:من موضوع پولشویی در کازینوها را دنبال کرده و به منشا آن در سیستم رسیدم .به نظرم همه ااهالی بریتیش کلمبیا باید حتما بدانند دارد چه اتفاقی می‌افتد و این امــر چطور بر بــازار امالک و مستغالت تاثیر می‌گذارد».
ســی بی ســی هفته پیش گزارشی منتشر کرد که نشان می‌داد پول نقد “سیاه” از طریق کازینوهای بریتیش کلمبیا به جریان قانونی راه پیدا کرده و میزان آن بیش از یک میلیارد دالر و حدود 10برابر پیش‌بینی‌های قبلی بوده است. این پول بیشــتر درآمــد حاصل از جرم‌های مختلف ازجمله فروش مواد
مخدر اســت که به این ترتیب وارد سیستم بانکی شده و منشا دردسرساز آن از بین می رود. اظهارات ایبی نشــان می دهد میزان پولشویی در استان به 2میلیارد دالر هم می رسد که خیلی بیشتر از برآورد پیتر جرمن نایب رییس پلیس سواره نظام ســلطنتی کانادا( )RCMPدر تابستان گذشته است.
آیا عرضه بیش از حد منجر به کاهش بهای مسکن در کانادا خواهد شد؟ ایرونیا -برخی از کارشناسان اقتصادی بر این باور هستند از آنجا که قرار است به زودی کشور با موجی از خانه‌های جدید به بازار روبه رو شود ،پیش‌بینی می‌شــود وضعیت بازار مســکن نه تنها رونق پیدا نکند ،بلکه به سمت کســادی بیشــتر و کاهش شدیدتر قیمت برود. هفته پیــش نــام اســتیون براون اقتصاددان ارشــد شــرکت کپیتال اکونومیکس اعالم کرد همانطور که چرخه رایج بازار مســکن در ســطح جهان حکم می کند ،خانه‌های جدید دقیقا زمانی که تقاضا در حال کاهش است ،وارد بازار خواهند شد. در حقیقت فــروش خانه در تورنتو در ســال 2018به میزان 15درصد پایین‌تر ازآمار میانگین عادی آن بود و در هم در ونکوور این میزان 40درصد زیر میانگین بلند مدت آن بود .بنا به پیش بینی این اقتصاددان اگر شمار خانه‌های جدید فروخته نشده ونکوور در همین حد باقی بماند ،در دو سال آینده و با عرضه 40هزار خانه جدید به بازار ،شمار خانه‌های فروخته نشده
دو برابر خواهد شد. این وضعیت هنــوز در تورنتو خیلی ســخت نشــده و فقط یــک درصد از خانه‌هــای جدیــد در این منطقه فروخته نشده هستند که در مقایسه بــا 7درصد در ونکوور ،امیدوارکننده اســت .اما این اقتصاددان انتظار دارد تورنتو نیز امسال پا جای پای ونکوور بگذارد. به گفته وی سازندگان خانه با متوقف کردن ساخت و سازهای جدید به این
604-980-7474 Suite No. 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver
ﺗﻠﻔﻦ604-980-7474 :
5
Tel: 604-980-7474 Fax: 604-980-7489
ماجرا واکنش نشان دادهاند .اما فاصله بین شــروع و تکمیل پروژه‌ها به این معنی است که مشکل بدون در نظر گرفتن واکنش فعلی سازندگان پیش می‌آیــد .حتی اگر ونکوور ســاختن خانه‌هــای جدید را به طــور کامل متوقف کند ،میزان خانه‌های مازاد در دو سال آینده می تواند تاثیر فراوانی بر قیمت مسکن داشته باشد. همه اینها می‌توانــد تاثیری منفی بر اقتصاد بگذارد و این امر با کاهش
قیمت خانه شروع میشود .به گفته براون پایان رشــد ساخت و ساز و یا حتی توقف مقطعی آن میتواند تاثیر جدی بر سرمایه‌گذاری داشته باشد». اما همه متقاعد نشــده‌اند که میزان باالی ســاخت و ساز منجر به عرضه بیش از حد شود. در گزارشــی که ســال پیش بانک مونترال منتشر کرد اشاره شده رشد جمعیــت کانادا به دلیــل باال رفتن میزان مهاجرت در چند ســال اخیر بیشــتر شــده و اکنون به باالترین سرعت رشد خود در چند دهه اخیر رسیده اســت .به این ترتیب ممکن است شمار واقعی مسکن مورد نیاز در کانادا در آمارها و پیش بینی ها دست کم گرفته شده باشد. امیر حمزه علی مشــاور امالک فعال ونکــوور در این زمینه می گوید «:با افزایش شمار افراد شاغل که توانایی خرید مســکن را دارند و محدودیت شدید خانه های استیجاری در چند شهر اصلی کانادا ،به احتمال فراوان پس از سال 2020با کاهش عرضه در بازار روبرو خواهیم شد».
جرمن تنها برآورد کرده بود که حدود 100میلیــون دالر از این طریق در بریتیش کلمبیا پولشویی شده باشد و آن را شکســت جمعی سیســتم خوانده بود. به گفته ایبی در آن زمان جرمن تنها به نگارش سریع یک گزارش بسنده کرده بود که تصور می کرد می تواند منجر به کاهش میزان پولشــویی در کازینوهای بریتیش کلمبیا شود. ولی ایبی شیوه ای متفاوت را در پی گرفت «:ما نمی خواستیم با جرمن بنشینیم و تمرین حسابداری کنیم. ما می دانستیم با مشکل بزرگی روبرو هستیم .این پولشویی ابعاد بین‌المللی دارد و یک نگرانی ملی است.متاسفانه رابطه بین دولت فدرال و استانی برای تقسیم اطالعات ناامیدکننده است و برخی از آمار بخش اطالعات RCMP در اختیار اســتان قرار داده نشــده است». اشاره ایبی به گزارشی است که جوالی سال گذشته از سوی گروه ویژه اقدام مالی ( )FATFواقع در پاریس در مورد فعالیتهای نگران کننده پولشویی در بریتیش کلمبیا منتشر شد .به گفته ایبی در این گزارش جزییاتی در مورد عملیات پنهانی بانکی برای پولشویی در بریتیش کلمبیا ارائه شده است که پس از گذشت 6ماه هنوز در اختیار دولت بریتیش کلمبیــا قرار نگرفته است . بخش عمده این گزارش بر اســاس اطالعاتی است که RCMPدر اختیار FATFقرارداده ولی دولت اســتانی حتی به این اطالعات هم دسترسی پیدا نکرده است و تالشهایش در این زمینه تابحال بی نتیجه بوده است . iroonia.ca
4
4 Issue 1408 Friday January 25, 2019
شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
آمریکا «رسما» خواهان استرداد مدیر مالی «هواوی» میشود
ت دیپلماتیک و علمی جهان از چین خواستند دهها شخصی دو شهروند کانادایی را آزاد کند جمعی از شخصیتهای دیپلماتیک و دانشــگاهی جهان در نامه‌ای به خواستار آزادی شهروندان بازداشتی کانادایی در چین شــده‌اند .نخست وزیر کانادا از ارسال این نامه قدردانی کرده است.
رادیو فردا -سفیر کانادا در واشنگتن روز دوشــنبه در مصاحبه‌ای گفت، آمریکا اســترداد منگ وانجو ،مدیر مالی و دختر بنیانگذار شرکت هواوی را دنبال خواهد کــرد .این در حالی است که پکن هشدار داده به این اقدام آمریکا واکنش نشان خواهد داد. به گزارش خبرگزاری رویترز ،دیوید مک نوتون سفیر کانادا در مصاحبه ای با روزنامه کانادایی «گلوب ان میل» گفت واشنگتن به دولت کانادا اعالم کرده که استرداد منگ وانژو را تقاضا خواهد کرد ولی او دقیقا نمیداند این درخواســت چه زمانی مطرح خواهد شد. مهلت درخواست اســترداد روز ۳۰ ژانویه یعنی ۶۰روز پس از بازداشت خانم منــگ وانجو کــه در روز اول دسامبر در شهر ونکوور اتفاق افتاد به پایان خواهد رسید. منگ وانجو به درخواست آمریکا و به اتهام نقض تحریم های آمریکا علیه ایران توسط کانادا بازداشت شد .او به قید ضمانت آزاد شد و قرار است روز ۶ فوریه در جلسه دادگاه در شهر ونکوور حاضر شود. به دنبال بازداشــت خانم منگ وانجو مناسبات کانادا و چین متشنج شده است .چین دو شــهروند کانادایی را بازداشــت کرده و یک مرد کانادایی دیگــر را که قبال به جرم قاچاق مواد مخدر محکوم شــده بود به مجازات مرگ محکوم کرد هاست. دولت چین هیچیک از این اقدامات را به بازداشــت منــگ وانجو ارتباط نداده ولی هشدار داده که در صورت عدم آزادی او اقدامات تالفی جویانه شدیدی انجام خواهد داد. دیپلمات های کانادایی و غربی تردید ندارند که بازداشت شهروندان کانادایی در چین بــا پرونده خانم منگ وانجو ارتباط دارد. هوآوی بزرگترین شرکت تولید کننده تجهیزات ارتباطاتی جهان روز ســه شنبه در پاسخ به سئوال خبرگزاری
ﺩﺍﻭﺩ ﻗﻮﺍﻣﻰ
رویترز حاضر نشد در مورد این پرونده اظهــار نظر کند .ســخنگوی وزارت خارجه آمریکا نیز گفت«:در شــکل ارائه استدالل و طرح شکایت موضع گیری خواهیم کرد». وزارت دادگســتری کانادا تا ظهر سه شنبه در این مورد اظهار نظری نکرده است. وزارت خارجه چین روز سه شنبه بار دیگر بــر آزادی بالدرنگ خانم منگ تاکید کــرد و گفت «کامــا واضح است که این یک مورد قضایی عادی نیست». ســخنگوی وزارت خارجــه چیــن افزود«:هر فردی با قضاوت منصفانه می تواند ببیند که کانادا در این زمینه اشــتباه بزرگی مرتکب شــده است. دولت هــای کانادا و آمریکا از قرارداد اســترداد دوجانبه خود به شــکلی غیرقانونی علیه امنیت و حقوق یک شهروند چین سوءاستفاده کرده اند». او از دولت آمریکا خواست «اشتباه» خود را تصحیح کرده ،حکم بازداشت خانم منگ وانجو را لغو و استرداد او را تقاضا نکند. او بــدون ورود بــه جزییات گفت در صورت اســترداد خانم منگ «چین مســلما به اقدام آمریکا پاسخ خواهد داد». کانادا یک مورد از بیش از صد کشوری اســت که با آمریکا قرارداد استرداد دارند. پــس از دریافــت تقاضای رســمی اســترداد ،مراجع قضایی کانادا ظرف ۳۰روز باید این تقاضا را ارزیابی کنند و وزیر دادگستری آن کشور نیز باید دستور رسمی استرداد را صادر کنند. برخی از کارشناسان امنیتی در غرب معتقدند به دلیل خطر جاسوســی خرید تجهیزات از شــرکت هواوی را باید متوقف کرد .تعدادی از متحدان کانــادا از جمله آمریکا و اســترالیا از مدتــی پیــش در مورد اســتفاده از محصوالت هوآوی محدودیت هایی اعمال کرده اند.
بیبیسی -در نامه سرگشاده یکصد و چهل و ســه تــن از دیپلمات‌های سابق و دانشــگاهیان از نوزده کشور جهان که خطاب به شی جین‌پینگ، رئیس جمهوری خلق چین فرستاده شده ،این اتهام که مایکل کووریک، دیپلمات ســابق ،و مایکل اســپاور، بازرگان کانادایی« ،امنیت جمهوری خلق چین را به مخاطره انداخته‌اند» مردود اعالم و از او خواسته شده است تا دستور آزادی آنان را صادر کند .در چین ،اصطالح تهدید امنیت امنیت ملی معموال به معنی جاسوسی برای قدرت‌های خارجی به کار می‌رود. آقایان کووریک واسپاوور ماه گذشته در چین بازداشت شدند و هنوز در آن کشور زندانی هستند .به گفته مقامات کانادایــی ،دولــت چین بــه تالفی بازداشت منگ وانژو ،مدیر ارشد مالی شرکت چینی هواوی توسط مقامات قضایی کانادا ،این دو شهروند کانادایی را بازداشت و زندانی کرده است.
سفیر چین در کانادا :کانادا دنبال یارکشی سیاسی نباشد، مشکل را با گفتگو حل میکنیم سفیر چین پیشنهاد کرد کانادا برای رفع مشکالت بین دو کشور ،به‌دنبال یارکشی سیاسی نباشد و تالش کند اختالفــات را از طریــق گفتوگوی دوجانبه حل کند. به گزارش رســانه هدهــد به نقل از چاینا دیلی « ،لو شای » سفیر چین در کانادا که در یک کنفرانس خبری در اتاوا ســخن می‌گفت با اشــاره به اجالس جهانی اقتصــاد از وزیر امور خارجه کانادا خواسته است ،مشکالت به‌وجود آمده بین دو کشور در بستری دوجانبه حل شوند و «اتاوا» به‌دنبال جلب حمایت و یارکشی از کشورهای دیگر برای اعمال فشار به پکن نباشد. وی هشدار داد با توجه به اینکه تالش برای دریافت حمایت از کشــورهای دیگر به حل مشکالت بین دو کشور کمکی نمی‌کند ،بنابراین بهتر است به «دیپلماسی میکروفونی» متوسل نشود. وی افــزود؛ پکن امیدوار اســت اتاوا
ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
)Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC Certified Immigration Consultant
Skilled Worker
Fax: 604.569.2018 Email: info@disimmigration.com
خانم منگ به درخواست دولت ایاالت متحده و در ارتباط با پرونده اتهامی در مــورد نقض تحریم‌هــای ایاالت متحده علیه جمهوری اسالمی ایران ۱۱ماه دســامبر در ونکوور بازداشت شــد .او با قرار وثیقه‌ای ۱۰میلیون دالری آزاد شــده و قرار است دادگاه رسیدگی به درخواست استرداد او روز ٦فوریه برگزار شود. مقامات کانادایی معتقدند که دولت چین به منظور تحت فشار قراردادن این کشور برای خودداری از استرداد
منگ وانــژو به آمریکا به بازداشــت شــهروندان کانادایی و ایراد اتهامات غیرعادی به آنان مبادرت کرده است. نویسندگان نامه سرگشاده خطاب به رئیس جمهوری چیــن گفته‌اند که آقایان کووریگ و اسپاوور همواره برای گسترش آگاهی بیشــتر جهانیان از چین و گسترش روابط بین‌المللی این کشور تالش کردهاند و بازداشت آنان این پیام را به جهانیان خواهد فرستاد که اقدامات سازنده در کمک به چین خطرناک و نادرست است.
Tel: 604.569.2080
قبول کند که مشــکالت را از طریق گفت‌وگــوی دوجانبه حل کنند و به بازگشت روابط به مسیر صحیح کمک کند. ســفیر چین از دســتگیری این دو کانادایــی دفاع کرد و اظهار داشــت
این دو نفــر قوانین چیــن را زیر پا گذاشته‌اند. چیــن ،ارتباط بین دســتگیری دو کانادایی و پرونده منگ را رد کرده ،در عین حال هشدار داده است« :اگر او را آزاد نکنند عواقب شدیدتری در انتظار کانادا خواهد بود». «ترودو » نیز تاکید کرده اســت که بدون شک شکاف میان پکن و اتاوا بر روی مذاکرات توافقنامه تجارت آزاد بین دو کشور تاثیر خواهد گذاشت. کریســتیا فریلند وزیــر امور خارجه کانادا گفت« :اوتاوا برای شــلنبرگ رسماً تقاضای بخشودگی کرده است. این روند معمولی اســت که ما برای شهروندان محکوم به اعدام در خارج از کشور انجام می‌دهیم». چهارشنبه هفته گذشته گلوبال تایمز در مقاله‌ای نوشت « :اعتراضات کانادا تاثیری نخواهند داشت چرا که هیچ برگ برندهای در دست ندارد تا مانع اقدام چینی‌ها شود».
در میان امضا کنندگان این نامه اسامی کسانی مانند فرد بیلد ،جوزف کارون، ارل دریک ،دیوید مولرونی ،جی سن- ژاک و رابرت رایت ،ســفیران پیشین کانادا در چین ،گری الک و وینستون لرد ،سفیران سابق آمریکا در آن کشور و کریس پاتن ،آخرین فرماندار هنگ کنگ قبل از بازگشت این سرزمین به چین هم دیده میشود. شــماری از پژوهشــگران و چین- شناسان برجسته جهان نیز با امضای این نامه ،از درخواست آزادی فوری دو شهروند کانادایی حمایت کردهاند. در این نامه آمده است که «ما کسانی که در اشتیاق کووریگ و سپاوور برای کمک به چین ســهیم بوده‌ایم حاال احساس میکنیم که از این پس باید در مورد ســفر به چین و فعالیت در آن کشــور و حتی برقراری ارتباط با همکاران چینی خود جانب احتیاط را حفظ کنیم مبادا به همین سرنوشت دچار شویم ».امضاکنندگان افزوده‌اند: «چنین تغییری به معنی تماس کمتر و بی‌اعتمادی بیشــتر اســت و قطعا به تالش‌های ما برای مدیریت ســوء تفاهمات و یافتن زمینه‌های مشترک آسیب فراوان خواهد زد و نتیجه آن، زیانی است که به چین و بقیه جهان وارد خواهد آمد». جاســتین ترودو ،نخست وزیر کانادا، از امضاکننــدگان این نامه تشــکر و ابراز امیدواری کرده است که مقامات چینی به شــکلی منطقی با موضوع بازداشت منگ وانژو برخورد کنند. مقامــات کانادایــی پیــش از ایــن بازداشت افراد برای وارد کردن فشار بر یک دولت دیگر را مصداق اقدام به گروگانگیری و مغایر معیارهای رفتار متمدن معرفی کــرده و با موقعیت چین به عنوان یک قدرت مســئول جهانی در تضاد دانسته‌اند.
3
۱۳۹۷ بهمن۵ جمعه۱408 شماره
Issue 1408 Friday January 25, 2019
2019
! D E D N EXTE
LX FWD FINANCE FROM
UARY 13 UNTIL JAN
0
75
$
! FINANCING D E D N E
EXT
UARY 13 UNTIL JAN
WEEKLY AT
FINANCE FROM
75
FINANCING
WINTER TIRE
ON SELECT MODELS
%
UP TO
†
†
$750 IN CASH INCLUDES DISCOUNTS
Sorento SX shown‡
ON REMAINING CLEAROUT MODELS★
WINTER TIRE
BONUS
MONTHS $2,825 DOWNΦ
FOR
5,000
†
IN CASH DISCOUNTS
ON REMAINING CLEAROUT MODELS★
2019 $500 Forte LX shown INCLUDES
LX MT
44
$
5 YEARS
LX FWD
‡
WEEKLY
1.99
%
WINTER TIRE
FOR
$1,145 DOWN
48
BONUS MONTHS
†
LEASE FROM
≠
/ 100,000 KM WARRANTY / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE °
69
$
COMPREHENSIVE POWERTRAIN 100% TRANSFERABLE
WEEKLY AT
Sportage SX Turbo shown‡
2.99% 48 FOR
MONTHS
$2,825 DOWN≠
ROADSIDE ASSISTANCE ANYWHERE IN NORTH AMERICA
2019
2019
kia.ca/UnwrapADeal LEASE FROM
BONUS
MONTHS $2,825 DOWNΦ
$
BONUS OR GET
2019
LEASE FROM
WINTER TIRE
84
LX FWD
WEEKLY AT
INCLUDES $500
Φ
FOR
$
OR GET UP TO
$
0.99
%
INCLUDES $750
Sorento SX shown‡
50.99,000 84
2019
Φ
ON SELECT MODELS
0
3
44
$
LX MT
LX FWD
Forte LX shown‡
WEEKLY
1.99% 48 FOR
LEASE FROM
MONTHS≠
69
$
WEEKLY AT
Sportage SX Turbo shown‡
2.99% 48
کیا حاج کاﻇمیان
FOR
MONTHS
Offer(s) available on select new 2018/2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from January 3 to 13, 2019. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change ≠ and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100 and down payment (if applicable $1,145 DOWN $2,825 DOWN †Winter Tire Bonus is available on the purchase, lease or finance of a qualifying new and previously unregistered model from an authorized Kia dealer in Canada between January 3 to 13, 2019. Winter Tire Bonus amount varies by model as follows: 2019 Forte/2019 Sorento eligible for $500/$750 bonus. Winter Tire Bonus is available as an alternative to no-charge winter tires. Winter Tire Bonus is combinable with certain other retail incentives and will be deducted from the negotiated price before taxes. No cash surrender value and cannot be applied to past transactions. Some restrictions apply. Please see dealer for full details. Offer is subject to change without notice. ★Cash Purchase Price for the new 2018 Optima LX+ (OP742J) is $23,402 and includes $5,000 cash discount. Cash discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK) with a selling price of $29,152/$29,902 at 0.99%/0% for 84/48 months for a total number of 364/208 weekly payments of $75/$144 with $2,825/$0 down. Cost of borrowing is $921/$0 includes a $750/$0 Winter Tire Bonus. ≠Lease offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on the new 2019 Forte LX MT (FO541K)/ 2019 Sportage LX FWD (SP751K) with a selling price of $17,802/$27,202 includes $500/$0 Winter Tire Bonus based on a total number of 208 weekly payments of $44/$69 for 48 months at 1.99%/2.99% with $0 security deposit, $1,145/$2,825 down payment and first payment due at lease inception. Total lease obligation is $9,242/$14,329 with the option to purchase at the end of the term for $8,409/$12,231. Lease has 16,000 km/year allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/ COMPREHENSIVE ROADSIDE ASSISTANCE 2019 Forte LX (FO542K) is $44,865/$39,595/$18,995. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Information in this advertisement is believed AMERICA to be accurate at the time of printing. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation. POWERTRAIN ANYWHERE IN NORTH ° 100% TRANSFERABLE
برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر ،ویﮋه در مورد قیمتهای / 100,000 KM WARRANTY 5....،اتومبیﻞ YEARSتبادل / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE با ما تماس حاصﻞ فرمایید
مشاور فروش
در خدمات ایرانیان عﺰیﺰ
604-401-7720
kia.ca/UnwrapADeal
1
Offer(s) available on select new 2018/2019 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from January 3 to 13, 2019. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100 and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. †Winter Tire Bonus is available on the purchase, lease or finance of a qualifying new and previously unregistered model from an authorized Kia dealer in Canada between January 3 to 13, 2019. Winter Tire Bonus amount varies by model as follows: 2019 Forte/2019 Sorento eligible for $500/$750 bonus. Winter Tire Bonus is available as an alternative to no-charge ROUND winter tires. Winter Tire Bonus is combinable with certain other retail incentives and will be deducted from the negotiated price before taxes. No cash surrender value and cannot be applied to past transactions. Some restrictions apply. Please see dealer for full details. Offer is subject to change without notice. ★Cash Purchase Price for the new 2018 Optima LX+ (OP742J) is $23,402 and includes $5,000 cash discount. Cash discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. Φ0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance a new 2019 Sorento LX FWD (SR75AK)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK) with a selling price of $29,152/$29,902 at 0.99%/0% for 84/48 months for a total number of 364/208 weekly payments of $75/$144 with $2,825/$0 down. Cost of borrowing is $921/$0 includes a $750/$0 Winter Tire Bonus. ≠Lease offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on the new 2019 Forte LX MT (FO541K)/ 2019 Sportage LX FWD (SP751K) with a selling price of $17,802/$27,202 includes $500/$0 Winter Tire Bonus based on a total number of 208 weekly payments of $44/$69 for 48 months at 1.99%/2.99% with $0 security deposit, $1,145/$2,825 down payment and first payment due at lease inception. Total lease obligation is $9,242/$14,329 with the option to purchase at the end of the term for $8,409/$12,231. Lease has 16,000 km/year allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Sportage SX Turbo (SP757K)/ 2019 Forte LX (FO542K) is $44,865/$39,595/$18,995. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.
K19_Q1_RT_AL_1001_JAN_W1
[ JOB INFO ] Job # Client Project Media Ad Type Region
1002 Kia DEC RETAIL R1 Newspaper Ad Planner West
[ MECHANICAL SPECS ] Live Trim Bleed Inks Cyan, Black
None 8.5” x 11” None Magenta,
Yellow,
[ APPROVALS ]
[ ACTION ]
Michelle Greenman
_____ Art Director
Kevin Belanger
_____ Producer
_____ Copywriter
None
_____ Account Mgr Gena Jeremiah
_____ Production
Glen Alberastine
_____ Proofreader
Jessica Hallman
_____ Ship to Publication _____ Collect to ___________________________ _____ Low-res PDF
2
2 Issue 1408 Friday January 25, 2019
شماره ۱408جمعه ۵بهمن ۱۳۹۷
گذشته هنوز به پایان نرسیده
سال ۱۹۷۹در جهان اسالم ،سالی که زمان حال آغاز گشت سال ۱۹۷۹میالدی ،نه تنها به خاطر انقــاب در ایران ،بلکه همچنین به دالیل متعدد دیگر برای خاورمیانه سال چرخش سرنوشــت بود .شاه ایران سرنگون شد ،اسرائیل و مصر صلح کردند ،اتحاد جماهیر شوروی به افغانستان لشکر کشید و در مکه مسلمانان افراطی مسجدالحرام را برای دو هفته اشغال کرده و حدود هزار زائر را کشتند .نتایج این وقایع، امروز پس از ۴۰سال همچنان منطقه را گرفتار خود کرده است.
روزنامه معتبر سوئیسی «نویه زورشر تســایتونگ» به مناسبت چهلمین سالگرد انقالب در ایران ،ضمن بررسی زمینه‌های تاریخی این انقالب ،نگاهی به اثرات آن بر منطقه و جهان در ۴۰ سال گذشته انداخته است. این روزنامه پس از توضیحاتی درباره مهمترین رویدادهای سیاسی جهان ی که در سال ۱۹۷۹میالدی هنگام به ایران می‌رسد ،می‌نویسد« :روز اول فوریه این ســال با بازگشت آیت‌اهلل خمینی از تبعیــد ،در کنار دو قطب کاپیتالیستی و سوسیالیستی ،نیروی ی در ایران آشکار شد که تا آن ســوم زمان هیچکس نمی‌توانست تصورش را بکند .بسیاری از چپ‌های مخالف شــاه ،ابتدا در او نجات دهنده و رهبر عادل توده‌ها را می‌دیدند .اشتباه‌تر از این نمی‌توانست اتفاق بیافتد .خمینی ســتمکار با یک دیکتاتــوری کامال نو ،جای محمدرضاشــاه خودکامه را گرفت». نویسنده نویه زورشر تسایتونگ ادامه میدهد« :انقالب اســامی آغاز یک جنگ عقیدتی در جهان بود .آمریکا و اتحاد جماهیر شــوروی باید برای این چالش پاسخی می‌یافتند .آمریکا و متحــدان غربی آن پروا نداشــتند که در جنگ علیه کمونیســم روی جهادگرایان ُســ ّنی حســاب کنند: مجاهدین افغانستان و یاری دهندگان آنــان از جهان عرب .افــرادی که نام رزمندگان آزادی بر آنها نهاده بودند، باید با پشــتیبانی ســیا ،ســرویس اطالعاتی پاکســتان و کشــورهای ثروتمند خلیج [فارس] «امپراتوری شر» را از هندوکش پس می‌راندند. ّ امــا در پایــان عمر اتحــاد جماهیر شوروی ،جهادگرایان نگاه خود را به «غرب منحــط» و رژیم‌های خودی دوختنــد که آنها را «غیراســامی» می‌شناختند .از قضا ،عربستان سعودی به عنوان محافظه‌کارترین کشور در میان سرزمین‌های ُس ّنی‌نشین ،بیش از همه هدف خشم همان بنیادگرایانی قرار گرفت که خود پرورش داده بود: یک گروه مسلح مخالف با وهابیت در نوامبر ســال ۱۹۷۹مسجدالحرام را برای دو هفته به اشغال درآورد .کاخ ســعودی که امنیت خود را در خطر می‌دیــد ،در واکنش به این عمل ،در برابر منتقدان خود به زانو درآمد و به آنها که متاثر از اســام وهابی دور از هرگونه مدارا بودند کمک کرد تا افکار خود را به تمام دنیا صادر کنند». نشریهاجتماعیفرهنگی
نویه زورشر تسایتونگ با تکیه بر حمله به مســجدالحرام و واکنش عربستان ســعودی ادامه می‌دهــد« :بنابراین غلط نیســت اگر تولد اسالمگرایی نو و مســلحانه را به سال ۱۹۷۹نسبت بدهیم .در ایــران ،خمینی به زودی داوطلبان عملیــات انتحاری را برای جنگ علیه عراق آمــوزش میدهد و بعدها شــبه‌نظامیان شــیعی را در تمام خــاور نزدیک تقویت میکند و در افغانستان ،مجاهدین با پشتیبانی گروه‌هایی مثل طالبان و القاعده زمین را برای آنان هموار میکنند». با این که اســام شــیعی و ُس ّنی با یکدیگر تفاوت بسیار دارند ،اما انقالب شیعی خمینی الهام‌بخش بسیاری از اسالمگرایان کشورهای منطقه شد. به عنوان مثال اخوان‌المسلمین مصر از روندی که در تهران طی می‌شــد اســتقبال کرد و امیدوار شــد که به زودی حکومت سکوالر این کشور را کنار بزند .تاریخ مصرف سوسیالیسم و ناسیونالیســم عربــی بــه عنوان ایدئولوژی در این زمان طی شده بود. در ســالهای دهه هفتاد نشانه‌های «بیداری اســامی» یا «بنیادگرایی اسالمی» آشکار بود. شکاف در جهان عرب
نویســنده‌ی نویه زورشر تسایتونگ پس از اشــاراتی به سیاست دوگانه و متضاد انورسادات رئیس جمهور مصر ی اخوان‌المسلمین در زمینه عفو عموم و در عین حال عقــد پیمان صلح با اســرائیل در ماه مارس سال ۱۹۷۹ به اخراج مصر از اتحادیه عرب و ترور سادات در دو سال بعد می‌پردازد .در مراسم خاکسپاری سادات حتی رهبر یک کشــور عربی حضور نداشــت و برعکس بســیاری از رهبران جهان غرب در آن شرکت کردند. از دید نویســنده مقالــه ،صلح مصر و اسرائیل ســبب شکاف عمیقی در
جهان عرب شد .اســرائیل به عنوان پاداش صلح با مصر صحرای سینا را [که در جنگ شش روزه سال ۱۹۶۷ اشــغال کرده بود] به مصر بازگرداند و و ســرزمین نیل به دومین دریافت کننده کمک‌هــای نظامی‌آمریکا در منطقه تبدیل و سلطه نظامیان در آن تحکیم شد. در پــی این تحوالت بعــدی و وقوع انقالب اســامی در ایران ،عربستان سعودی که وابســته به آمریکا بود و قدرت‌طلبی‌های منطقهای حکومت ایــران آن را تهدیــد می‌کــرد ،در جســتجوی متحدان قدرتمند بود. همزمان ،کشــورهایی کــه برخورد ســازش‌ناپذیر با اســرائیل آنها را به ی ایران و هم پیوند میزد ،با پیشگام ســوریه «محور مقاومت» را تشکیل دادند .کمی پیش از آن ،انعقاد پیمان کمــپ دیوید نــه تنها بــه صلح در منطقه منتهی نشده بود ،بلکه مشکل فلسطین را نیز حل نکرد. آنچه خودکامگان می‌آموزند
«زمانی بــرای رنســانس مذهبی و تثبیت حاکمیت‌هــای خودکامه»، به نظر نویســنده روزنامه سوییسی مناسب‌ترین تعریف برای سال ۱۹۷۹ است .در همین سال است که صدام حسین به آخرین مرحله دستیابی به قدرت ،حاکم بالمنازع عراق میشود. او که از ســال‌ها پیش قدرتمندترین مرد عراق محســوب می‌شد ،پس از کسب مقام ریاســت دولت و کشور، در روز ۱۶ژوئیــه کشــتار مخالفان خود را آغاز کرد و به زودی به سمت جنگ با کشور همسایه خود ایران گام برداشت .او با این کار هم آمریکایی‌ها را خوشــحال کرد ،هم فرانسوی‌ها و اتحاد جماهیر شــوروی را ،در حالی که ایران در انــزوای بین‌المللی قرار گرفته بود .در آن زمان کمتر به نظر می‌رســید که رژیم‌های خودکامه به
ظاهر طرفدار غرب به سرعت تجهیز تسلیحاتی میشوند .مستبدان ،خود را تنها آلترناتیو مقابله با بی‌ثباتی ناشی از ترویسم اسالمی نشــان می‌دادند در حالی که به خوبی می‌دانستند با سیاست‌های سرکوبگرانه خود ،همواره افــراد ناامید بیشــتری را به آغوش بنیادگرایانمی‌رانند. پــس از این توضیحــات ،مقاله نویه زورشر تسایتونگ در پایان به امروز باز میگردد و در ادامه می‌نویسد ،در سال ی ۲۰۱۹پدیده‌های خوب بسیار کم را در منطقــه می‌توان دید .صاحبان قدرت ،از ناآرامی‌های ســال ۲۰۱۱ (بهار عربی) تنها یک چیز آموختند: اگر نمی‌خواهند کنتــرل ملت‌های خود را بار دیگر از دست بدهند ،باید خودکامه‌تر و سازش‌ناپذیرتر حکومت کنند .همچنین در ایران ،جایی که به دلیل مشکالت اقتصادی در چندماه گذشــته به جوش و خــروش افتاده است ،هیچکس نباید نسبت به اینکه رژیم مصمم است سیستم را با تمام قدرت حفظ کند تردید نشان دهد. جمهوری اسالمی در چهلمین سالگرد تولد خود به لحاظ داخلی به شــدت تضعیف شده است .اما تنها به خاطر وزن سنگین سیاست خارجی خود به هیچ عنوان محکوم به مرگ نیست. اســامگرایی شــبه نظامی ،تقویت شده از طریق صدور انقالب خمینی، جنگ نیابتی در افغانستان و ماموریت وهابی‌هــا همچنان در دســتور کار روزانه می‌ماند .پیروزی ظاهری علیه داعش یا اصالحات نیمه‌ابریشــمین اعالم شده از سوی ولیعهد عربستان محمد بن سلمان ،سبب محو شدن این اســامگرایی مســلح نمی‌شود. اینهمه در حالیست که یک چرخش واقعی زمان نه در ریاض و تهران قابل پیش‌بینی است و نه در قاهره .گذشته هنوز به پایان نرسیده است.
سردبیر و مدیر مسوول :رامین مهجوری
دستیار سردبیر و مدیر اجرایی :فروزان یزدان وب سایت :امیررضا تمدندوست پیوند مونتریال :محمد رحیمیان ۵۱۴-۹۹۶-۹۶۹۲
هر جمعه منتشر میشود
پیوند در ویرایش نوشتهها با نگهداری دیدگاه نویسنده آزاد است -نوشتهها و عکسهای فرستاده شده بازگردانده نخواهد شد نظریههای چاپ شده لزوما بیانگر دیدگاههای پیوند نیست -پیوند از درج نامههای فاقد نام و نشانی و نوشتارهای توهین آمیز معذور استـ نقل نوشتهها با درج ماخذ آزاد است -پیوند جویای دیدگاههای متفاوت و مخالف با نوشتههای چاپ شده است
ترجمه و تنظیم :جواد طالعی کیهان لندن
«طرح سوخته» طراحی سوخته :یکی از چندین برنامه امنیتی جمهوری اسالمی که از صدا و ســیمای جمهوری اسالمی پخش شــد .در این برنامه تمرکز بر این بود که اسماعیل بخشی و سپیده قلیان ،از بازداشت‌شدگان اعتراضات صنفی کارگران مجتمع نیشکر هفت‌تپه ،نه تنها دروغ گفته‌اند و شکنجه نشده‌اند، بلکه آزادانه اقرار کردهاند با یک ســازمان کمونیستی برانداز و فعال خارج از کشــور در ارتباط بوده و بر پایه دســتورات آن “رفقا” ،اعتراض کارگران هفت‌تپه را به انحراف می‌کشانده‌اند. پخش نامستند “طراحی سوخته” طبعا به دستگیری وحشیانه اسماعیل بخشی و سپیده قلیان منتهی شد .تعجبی هم نداشت چون دو سه هفته‌ای بود که داشتند برای زنده کردن طرح امنیتی خودشان که بخشی و قلیان آن را سوزانده بودند ،کار می‌کردند .کمیسیون و هیات تحقیق تشکیل می‌دادند و دادستان کل خط و نشان می‌کشید و بسیار تمهیدات دیگر. اما به راستی طرح چه بود و چرا سوخت؟ تیتر را غلط زده‌اند .درست است که یک طرح مهم ســوخته ،اما طرحی که سوخته «طرح وزارت اطالعات و قوه قضاییه و ســناریو ســازی آنها» برای خفه کردن تظاهرات اعتراضی کارگران در سراسر کشور بوده است. طرح چه مشخصاتی داشته که بخشی و قلیان آن را سوزانده‌اند؟ اسماعیل بخشــی ظرفیت رهبری خــود را در جریان تظاهرات کشــف کرده بود و جمعیت خودجوش معترض داشتند رهبری او را می‌پذیرفتند. ســپیده قلیان نیز در محدوده‌ای دیگر در جمع کارگران معترض ،تبدیل به زن جوان و شــجاعی شد که دستاوردش یعنی تمایز و محبوبیت ،برای امنیتی‌های ترسان از سازمان ،تشکل و رهبری ،خطرناک بود. هول به دلشــان افتاد .هر دو را گرفتند ،بدون حضور وکیل مدافع شکنجه کردند و برای خالصی از شکنجه تنها یک راه پیش پایشان گذاشتند :اقرار به این که براندازهای خارج از کشــور با جلب همکاری کسانی مانند آنان، تظاهرات کارگری را داغ میکنند. پس از ترمیم آثار شکنجه ،نمایش اقاریر اجباری ضبط شد .دو اقرار کننده هم به صورت موقت آزاد شدند .امنیتی‌های شکنجه‌گر تصور کردند موفق شدهاند و به هنگام اقاریر را پخش میکنند و بعد تظاهرات اعتراضی کارگران کامال جنبه امنیتی پیدا میکند و با آچار فرانسه‌ی «اقدام علیه امنیت ملی» و «همدستی با دشمن» و این الطائالت ۴۰ساله ،اعتراض سراسری کارگران گرسنه ،شریف ،سختکوش و صبور ایرانی خفه میشود .اما این طرحشان سوخت .دو انسان باهوش ،بخشی و قلیان ،این طرح را سوزاندند .چگونه؟ وقتی اقرار کردند و آزاد شدند ،اعالم کردند در مرحله بازداشت که خودسرانه هم بوده شکنجه شدهاند .طبعا رادیوها و تلویزیونهای فارسی زبان خارج از کشور و شبکه‌های اجنماعی پر شد از بحث شکنجه از زبان بخشی و قلیان. دســتگاه‌های تدوین طرح و اجرای طرح ،ماندند حیران .می‌خواستند در اجرای طرح ،اقرارهای این دو را پخش و حرکت‌ها و جنبش‌های کارگری را با ارعاب خفه کنند اما دستشان بسته شد .اقرار زیر شکنجه به موجب شرع و قانون صحیح نیست و ارزشی ندارد و جاال جهان به ریششان می‌خندد. پدرشان درآمد تا در یک اجماع ،حکومتی‌ها یکی یکی اعالم کردند «بخشی» دروغ میگوید .او هم سوگند خورد که به مردم دروغ نگفته است .قلیان هم شهادت داد .وزارت اطالعات مانده بود معطل ،قوه قضاییه مانده بود معطل، سپاه پاسداران و نیروی انتظامی مانده بودند معطل .چگونه اقاریر زیر شکنجه را پخش کنند که حتی خودی‌های ذوب شده در والیت بشنوند؟ زمینه‌چینی کردند .به خیال خودشــان روی افــکار عمومی کار کردند و سرانجام دادستان کل کشــور اعالم کرد اسماعیل بخشی دروغ میگوید و شــکنجه‌ای در کار نبوده اســت .شــاگردان حسین شــریعتمداری و دانش‌آموختگان برنامههای «هویت سازی» به صف شدند تا فیلم مستند بســازند و به نقل از بیبیسی و دیگر رسانهها ،خبرهای مربوطه را که آنها فقط نقلشان کرده بودند و چیزی بر آن نیفزوده بودند ،با چاشنی همیشگی «دشمن دشمن» به صورت آبکی بسازند و به خورد مردم بدهند .ساختند و اسمش را گذاشتند «طراحی سوخته» .تظاهر کردند که طرح «سازماندهی اعتراضات کارگری» با دخالت چپ‌های خارج از کشــور با عقل و مدیریت جمهوری اسالمی سوخته است. بالفاصله هم لشکرکشــی کردند به سوی خانه‌های دو انسان شریف :خانم قلیان و آقای بخشــی .اینک این دو در اختیار مشــتی گرگ زخم خورده هستند که طرحشان ســوخته .این طرح حکومت بوده که با وجود پخش اقاریر زیر شکنجه سوخته. مردم و به خصوص کارگران طلبکار ،این بازی‌ها را باور نمیکنند .اقاریر مانند دیگر اقاریر این ۴۰ساله که عموما سوخته ،سوخته است. باید راهی پیدا کرد برای پایــان دادن به تداوم جنایات این مدیران ناالیق که تولیدشان یک مشــت آدمخوار است .آنها را در فضاهای بسته به جان کارگران و مردم بی‌گناه و دل‌خسته می‌اندازند و نمازشان را با وجدان آسوده به کمرشان می‌زنند. مزدی که بابت ستمگری میگیرند خیلی باالست و از درآمد همان کارگرانی پرداخت می‌شــود که هم‌اکنون در خانهها از فقر یــا در زندان‌ها به اتهام حق‌گویی ،دارند شکنجه میشوند. این روند تا کی ادامه خواهد یافت؟
Tel: 604-921-4726 www.paivand.com Email: editor@paivand.com
مهرانگیز کار (رادیو زمانه)
PAIVAND Newspaper
Published on Friday of each week Editor in chief: Ramin Mahjouri Managing Editor: Forouzan Yazdan
Mailing Address: P.O.Box 38521 Metropolitan Postal Outlet, North Vancouver, BC V7M 3N1
صـرافی حافﻆ
Issue No.
1408
سرویﺲ برﺗر
ﭘرداﺧت آنﻼین
از ﻃریﻖ ﮐلیﻪ ﮐارتﻫای عﻀو شﺒکﻪ شﺘاب
Tel: 604-984-4445 Fax: 604-984-4448
www.hafezfx.com info@hafezfx.com
ﻣﯿﺘﺮا اﻣﯿﻦزاده
ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻣﺸﺎور وام ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى
604-518-0080
ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 23ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﺑﺎﻧﮑﻰ
1446 Lonsdale Ave., North Vancouver
The Gateway to the Iranian Community Since 1993 سال 24شماره 1408جمعه 5بهمن Vol. 24 Issue1408 Friday January 25, 2019 ۱۳۹۷
سازمان عفو بین‌الملل سال ۲۰۱۸را برای حکومت ایران «سال شرم» نامید
دندانﭙﺰشﮏﺧانواده در مرﮐﺰ شﻬر ﮐوﮐیﺘﻼم
دﮐﺘر رﺿا حﺼیری
Tel: 604.552.8884
بیﮋن احمدیان
وکیﻞ رسمی بریتیش کلمبیا سازمان عفو بین‌الملل روز پنجشنبه ،چهارم بهمن‌ماه ،در گزارش جدید خود از وضعیت حقوق بشر در ایران با اشاره به بیش از هفت هزار بازداشت ،سال گذشته را برای حکومت ایران «سال شرم» نامید.در این گزارش با اشاره به موج اعتراضات برپاشده در ایران علیه فقر ،فساد و اقتدارگرایی در سراسر ایران ل گذشته در اقداماتی «بی‌شرمانه» ،این اعتراضات را به تاکید شده است که مقام‌های ایرانی در یک سا شکل «گسترده‌ای» سرکوب کرده و هزاران نفر از معترضان را بازداشت کردهاند.
آمریکا خواهان استرداد مدیر مالی «هواوی» میشود به گزارش خبرگزاری رویتــرز ،دیوید مک نوتون ســفیر کانادا در مصاحبه ای بــا روزنامه کانادایی «گلوب ان میل» گفت واشــنگتن به دولت کانادا اعالم کرده که استرداد منگ وانژو را تقاضا خواهد کرد ولی او دقیقا نمیداند این درخواست چه زمانی مطرح خواهد شد.
39درصد مردم کانادا اندوخته کافی برای دوران بازنشستگی ندارند
بیش از نیمی از مواد غذایی تولید شده در کانادا هدر می رود
طبق آخرین تحقیقات نزدیک به نیمی از شاغلین کانادا برنامه ای برای دوران بازنشستگی خود ندارند، و ٪39مردم معتقدند هیچگاه نمی توانند دست از کار بکشــند .تنها ٪16مردم از اندوخته خود برای دوران بازنشستگی اطمینان خاطر دارند.
مﺸاور شما در امور امﻼك
Each office owned and operated independently
بر اســاس گزارشــی با نام «بحران قابل اجتناب مواد غذایی هدر شــده» 58درصد از مواد غذایی که در کانادا تولید میشود -که دربرگیرنده 35.5 میلیون تن است -از بین می‌رود یا هدر می‌رود ،در حالی که حدود یک سوم از این مقدار ،می تواند به سراســر کشور برای افرادی که نیاز به مواد غذایی دارند ارسال شوند.
مـﻬرناز ﮐاوســﻰ 604-779-4146 mehrnaz@mehrnazkavoosi.com www.mehrnazkavoosi.com
* ﻣﻌﺎﻣﻼت و ﻧﻮﺳﺎزى اﻣﻼك * اﻣﻮرﺷﺮﮐﺘﻰ و ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺗﺠﺎرى * ﻃﻼق * وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ
604-674-7755 info@bijan.law
آژانﺲ ﻫواﭘیمایﻰ دی
License #63718
Day Travel Agency Ltd.
ﺧدادوست ﭘر ُﮔل Mortgage Advice
اسپشیال کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها Whenever, wherever مکﺰیﮏ ،کروز تفریﺤی آمریکا و تورهای
Mohsenدﻻر 800Bolouri, تهران اسپشیال MBA
TAX +
604-770-1433 604-345-6617
هفتهManager, Mobile Mortgage Specialist هفت روز #203-1433 Lonsdale Ave., North Vancouver Tel: 778 899 3743 E: Mohsen.Bolouri@td.com
Mortgage Advice Whenever, wherever
مﺤسن بلوری
Mohsen Bolouri, MBA »متﺨﺼﺺ وام مسکن« Manager, Mobile Mortgage Specialist Tel: 778 899 3743 E: Mohsen.Bolouri@td.com
778 899 3743
Mohsen.Bolouri@td.com
ﺧدمات مـالﻰ و ارزی ادونﺴد اف اﮐﺲ مﻄمﺌنترین ،سریعترین ،با بهترین نرخها info@AdvancedFX.ca
www.AdvancedFX.ca
Tel: 604-971-6575
108 W. 17th St., North Van
t.me/sarafiAFX
778-279-6617 & 604-805-7670 مدرس تائیدشده مردم و آی.سی.بی.سی از سال ۱993
Safe Fast Efficient
آموزشﮕاهرانﻨدﮔﻰﭘرسﭙولیﺲ حﺴینﻻﻫیﺠﻰ از سال Since 1995 ۱995 6۰4-644-۸96۰