Per celebrare i 150 anni dell'Unita' d'Italia
Edizione Straordinaria Associazione Sagra S. Giuseppe con il patrocinio del Comune di Torrita di Siena
er celebrare il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, le Contrade di Torrita raddoppiano l’impegno e le opportunità per la popolazione di riunirsi in un clima di festa e coesione. Così, nel 2011, il Palio dei Somari si fa in due: al tradizionale appuntamento di Marzo si aggiunge un Palio straordinario, in programma Sabato 4 giugno, in notturna, che renderà omaggio alla storica ricorrenza. I festeggiamenti avranno inizio sabato 28 Maggio, al mattino, con un dibattito sull’Unità d’Italia con le scuole medie di Torrita; nel primo pomeriggio, dopo l’inaugurazione della mostra fotografica “Venti anni di Gruppo” insieme all’Associazione “Torrita Ricordi”, sarà presentata una rievocazione storica dal titolo “Garibaldi e l’Unità d’Italia” a cura dell’Accademia degli Oscuri in collaborazione con il Comune e la Pro-Loco che proseguirà con un concerto della fanfara dei Bersaglieri, con il conferimento della Cittadinanza onoraria al Corpo dei Bersaglieri dell’esercito italiano e infine con un convegno sul passaggio di Garibaldi a Torrita nel 1849. Intorno alle 19:00, dopo l’apertura nel Centro Storico delle “Botteghe, Arti e Mestieri” a cura della Compagnia Arti e Mestieri Medievali, saranno aperte al pubblico le Taverne: appuntamento ormai tradizionale dove canti propiziatori, divertimento e convivialità si uniranno ad un’ ottima cucina toscana e soprattutto ad un buon vino. Il giorno successivo, dal mattino, il Centro Storico tornerà protagonista grazie all’abilità degli allievi della Scuola Sbandieratori e Tamburini del Palio dei Somari che, sfileranno per i borghi e si esibiranno in Piazza Matteotti. Nel pomeriggio, alle 16:00,
P
Edizione Straordinaria IN NOTTURNA
Per commemorare i 150 anni dell'Unita' d'Italia
Torrita di Siena 4 Giugno 2011
Sabato 28 e Domenica 29 Maggio, Taverne nel Centro Storico In caso di pioggia il Palio verrà disputato Domenica 5 Giugno 2011
dopo l’estrazione dell’ordine di sfilata e il successivo abbinamento delle batterie, si svolgerà il 4° appuntamento del 1°festival Internazionale di Musica Classica Città di Torrita, con il Maestro Alessio Benvenuti. Gli eventi della domenica si concluderanno con l’apertura al pubblico delle Taverne, a partire dalle ore 19:00. Gli appuntamenti di questa edizione straordinaria riprenderanno dunque Giovedì 2 Giungo dalle ore 16:00 con l’apertura della Taverna dello Sbandieratore e la successiva esibizione del Gruppo Sbandieratori e Tamburini dal titolo “Vent’Anni di Gruppo”. Alla sera, dopo il consueto appuntamento con il Banchetto Medievale “Della Bandiera e del Tamburo” presso il Ristorante la Cripta, sarà presentato il Palio dipinto dall’artista torritese Nico Posani Della Palma e dopo la sua benedizione, alle ore 21,30, inizierà la prima sfida, il primo scon-
tro tra le otto contrade: la gara a coppie tra Sbandieratori e Tamburini e la successiva assegnazione del premio alle coppie di vincitori. Come di consueto il venerdì precedente la corsa sarà dedicato alle cene in contrada e Sabato 4 Giugno sarà il giorno del Palio! A partire dalle ore 15, il suono delle chiarine darà il via al Corteo Storico e ai circa 200 figuranti rigorosamente vestiti con costumi d’epoca che faranno il loro ingresso in piazza Matteotti ed entreranno nella Chiesa delle Sante Flora e Lucilla per la celebrazione della Santa Messa. A conclusione del rito religioso, le Contrade usciranno dalla Chiesa e, intorno alle 17:00, avverrà l’esibizione del Gruppo Sbandieratori e Tamburini. Successivamente si formerà il Corteo Storico che si snoderà per i borghi del paese fino a giungere al campo di gara, il “Gioco del Pallone”, dove, da li a poche ore, si disputerà il Palio. Dopo una breve pausa, intorno alle 21:00, le otto Contrade, faranno il loro ingresso nel campo di gara e, dietro il Dotto, apparirà anche il fantino. Al termine dell’ultima sfilata, sul palco d’onore, si procederà all’assegnazione del premio “Gattamelata 2011” realizzato da Angela Capecchi e, successivamente, si procederà al sorteggio per l’abbinamento ciuco-contrada, dal cui esito dipenderanno le speranze dei contradaioli. Si sa, il somaro è un animale strano, testardo, orgoglioso e tutto ciò rende ancora più incerta ed entusiasmante la corsa. Quindi, non resta altro che aspettare ed augurare a tutti: BUON PALIO STRAORDINARIO!
FONDIARIA
www.macetosh.it
DA VALORE ALLA TUA ASSICURAZIONE
DIVISIONE
FONDIARIA
GRAFICA ED IMPAGINAZIONE via lauretana sud 2 torrita di siena tel/fax 0577685820
Ag. Generale di Chianciano Terme - Largo Siena, 3 - Tel. 0578 63267 - Fax 0578 60178
Garibaldi a Torrita: memorie storiche el 2011 l’Italia ricorda i 150 anni dell’Unità d’Italia. Per celebrare questo importante anniversario, l’Amministrazione Comunale di Torrita ha pensato di coinvolgere attivamente le Scuole e le Associazioni locali in una serie di iniziative specifiche. Il Palio dei Somari rappresenta la festa per eccellenza del popolo torritese e dunque questa edizione straordinaria si inserisce proprio nel contesto delle celebrazioni. Sabato 28 maggio, nell’ambito della settimana degli eventi del Palio dei Somari, sono previste infatti alcune attività che ricorderanno gli anni del Risorgimento e in particolare il passaggio di Giuseppe Garibaldi a Torrita.
N
Sarà un appuntamento particolarmente interessante non solo perché parteciperà il Corpo dei Bersaglieri dell’Esercito Italiano, al quale verrà conferita la cittadinanza onoraria ma anche perché sarà un’occasione per ricordare l’Unità d’Italia e il 20 Luglio 1849 quando, quel giovane torritese, Martino Soldati, di passaggio a Montepulciano, si trovò a guidare la legione dei garibaldini verso Torrita, lungo la strada per Sinalunga. Come ricorda la lapide apposta nell’atrio del Comune, Garibaldi “ebbe in questi luoghi brevi attimi di riposo per Anita e per i suoi fedelissimi mentre cinque eserciti stranieri da venti giorni non gli davano tregua”.
Taverne e Banchetto, appuntamenti con la buona tavola ome in ogni edizione del Palio, anche per questo Straordinario dedicato ai 150 anni dell’Unità di Italia non poteva mancare l’appuntamento con l’enogastronomia. Sabato 28 e Domenica 29 Maggio si apriranno infatti le ormai consuete Taverne questa volta in una veste appositamente rinnovata. Non mancheranno certo i piatti tipici della tradizione come i “pici al sugo” e la ormai consueta “rosticciana” ma, nel centro storico, il numero delle Taverne sarà aumentato. Saranno infatti otto le taverne, una per ogni contrada e, ad ognuna di esse, è stato affidato il compito di cucinare una portata. La cena inizierà con la Contrada Porta a Sole che servirà gli antipasti nell’androne di Palazzo Petrucci nella “Osteria dei Mille”, nome scelto proprio per le celebrazioni di questo Palio Straordinario. Per quanto riguarda i primi piatti, invece, sarà possibile scegliere tra ben quattro contrade: Porta a Pago che cucinerà nell’ “Osteria del Pagone”; Porta Gavina nell’ “Osteria della Nencia”; Refenero nell’ “Osteria dello Spedale” e infine la contrada
C
Stazione nell’ “Osteria Ghino di Tacco”. Ai secondi ci penseranno le Contrade di Porta Nova (“Osteria la Sosta di Garibaldi”) e Cavone (“Osteria Tricolore”) che saranno situate rispettivamente nel borgo di S. Martino e all’interno del Ristorante La Cripta. Come di consueto la cena finirà in Piazza con i dolci serviti dalla Contrada Le Fonti nell’ “Osteria dei Golosi”. Altro appuntamento enogastronimico da non perdere è Giovedì 2 Giugno, dalle ore 18,30 con il Banchetto Medioevale “Della Bandiera e del Tamburo” che, curato come sempre fin nei minimi dettagli, permetterà ai commensali di rivivere atmosfere dai sapori antichi. Sembrerà infatti di tornare indietro nel tempo, di rivivere le storie di Ginevra e Lancillotto, grazie agli abiti dei figuranti, alle decorazioni e grazie anche allo stesso menù che riproporrà piatti tipici del periodo medioevale. Il consiglio è quindi quello di non pensare alla linea per un paio di sere ma di abbandonarsi ai peccati di gola e di partecipare ai divertenti spettacoli organizzati per l’occasione.
• Ristrutturazioni • Vendita immobili • Edifici residenziali • Edilizia industriale e commerciale
Tel. 0577 685434 Fax 0577 686433 www.ediltorrita.com ediltorrita@inwind.it
Venti anni di successi per il Gruppo Sbandieratori e Tamburini
Programma
SABAto 28 Maggio Ore 10,30 Teatro degli Oscuri Dibattito sull’Unità d’Italia con la Prof.ssa Sandra Mariani e gli alunni di alcune classi delle scuole medie Ore 15.00 Biblioteca Comunale Inaugurazione mostra fotografica “Venti anni di gruppo Sbandieratori e Tamburini” Ore 15.30 Centro Storico Rievocazione Storica “Garibaldi e L’Unità d’Italia” a cura dell’Accademia degli Oscuri, dell’Amministrazione Comunale e della Proloco di Torrita di Siena Ore 16,00 Piazza Matteotti Concerto della fanfara dei Bersaglieri Ore 17,00 Piazza Matteotti Conferimento della cittadinanza onoraria al Corpo dei Bersaglieri Ore 18,00 Teatro degli Oscuri Convegno su “Garibaldi a Torrita” Ore 19.00 Centro Storico Apertura “Botteghe Arti e Mestieri” – a cura della Compagnia Arti e Mestieri Medioevali Ore 19.30 Centro Storico Apertura Taverne doMeniCA 29 Maggio Ore 10.30 Centro Storico Ore 11.30 Ore 16.00 Ore 18.15 Ore 19.00 Ore 19.30
Agente Generale PAOLO CONTEMORI
Corteo per le vie del centro storico degli Allievi della Scuola Sbandieratori e Tamburini del Palio dei Somari di Torrita Piazza Matteotti Esibizione degli allievi della Scuola Sbandieratori e Tamburini del Palio dei Somari di Torrita di Siena Piazza Matteotti Sorteggio dell’ordine di sfilata delle Contrade e abbinamento delle batterie Teatro degli Oscuri Concerto di Musica Classica – 4° concerto del 1° Festival Internazionale di Musica Classica Città di Torrita Centro Storico Apertura “Botteghe Arti e Mestieri” – a cura della Compagnia Arti e Mestieri Medioevali Centro Storico Apertura Taverne
Giovedi 02 Giugno Ore 12.00 Centro storico Ore 16,30 Piazza Matteotti Ore 18.30 “La Cripta” Ore 21,15 “la Cripta “ Ore 21.30 S.S. Flora e Lucilla Ore 22.00 Piazza Matteotti Ore 23.00 Piazza Matteotti
Apertura della taverna dello sbandieratore Esibizione Gruppo Tamburini e Sbandieratori – “Vent’Anni di Gruppo” Apertura “Banchetto Medioevale “Della Bandiera e del Tamburo” Chiusura del Banchetto Medioevale e trasferimento in Piazza Presentazione del Palio Gara a coppie tra Tamburini e Sbandieratori Premiazione Vincitori Gara a coppie tra Tamburini e Sbandieratori
venerdi 03 Giugno Ore 20.00 Nelle Contrade
Cene propiziatorie
SABAto 04 Giugno Ore 15.00 Piazza Matteotti Presentazione delle Contrade Ore 16.00 S.S. Flora e Lucilla Santa Messa Ore 17.00 Piazza Matteotti Esibizione Gruppo Tamburini e Sbandieratori Ore 18.00 Centro Storico Corteo storico per le antiche vie del paese Ore 21.00 Campo di gara Ingresso delle Contrade e del palio Ore 21.30 Campo di gara SI CORRE IL PALIO STRAORDINARIO Nota: L’apertura del Campo di Gara sarà alle ore 20.30 , le casse invece apriranno alle ore 18,00 Sarà possibile acquistare il biglietto in prevendita presso gli esercizi autorizzati NB: Il biglietto non dà diritto al posto a sedere • In caso di pioggia la manifestazione sara’ ripetuta DOMENICA 5 giugno con inizio dalla mattina e corsa nel pomeriggio ore 16
uemilaundici, anno speciale per l’Associazione Sagra San Giuseppe: due palii e i festeggiamenti per il 150° Anniversario dell’unità di Italia… ma non solo… Venti anni fa, esattamente nel 1991, proprio a supporto dell’Associazione Sagra San Giuseppe nacque il Gruppo Sbandieratori e Tamburini che, nel corso degli anni, non si è limitato solamente a curare l’aspetto coreografico della manifestazione bensì è diventato l’Ambasciatore di Torrita in Italia e in Europa. Come non ricordare le esibizioni a Dresda, a Montchanin, a Roma presso il Campidoglio, a Firenze, a Budapest, a Metz e a Sarreguemines e più recentemente al Middelalder Festival di Horsens, in Danimarca, a Santiago de Compostela per l’allargamento dell’Unione Europea, al Festival del Folklore di Voru in Estonia e la straordinaria esibizione sul sagrato di S. Pietro il 13 Maggio 2006 in occasione dell’anniversario dell’apparizione della Madonna di Fatima. Orgoglio delle proprie radici, sentirsi parte del proprio paese, fierezza della propria identità, grande senso dell’impegno e dell’amicizia: ecco il Gruppo Sbandieratori e Tamburini. A Torrita far sventolare la propria bandiera o far suonare un tamburo assume un valore del tutto originale e particolare. È infatti un’attività molto sentita che con gli anni ha assunto sempre più importanza, grazie anche alla nascita della Scuola per Sbandieratori e Tamburini che in questi anni ha visto un numero sempre crescente di allievi volenterosi di
D
imparare l’arte della bandiera e del tamburo. Proprio per celebrare questo 20° compleanno, durante la settimana del Palio Straordinario è stata dedicata l’intera giornata del 2 Giugno alle esibizioni di Sbandieratori e Tamburini. Nel pomeriggio infatti si esibiranno coloro che 20 anni fa decisero di dar vita a quello che oggi riunisce sbandieratori, tamburini e il nuovo gruppo chiarine nato negli ultimi anni per accompagnare le esibizioni di tamburo e bandiere. La sera invece sarà invece la volta dei più “giovani” che, con i colori delle contrade, si contenderanno il tanto ambito premio per la miglior coppia di sbandieratori e di tamburini. È quindi necessario un ringraziamento a tutti i ragazzi che, non solo durante il Palio ma, durante l’intero anno si impegnano per creare nuove coreografie con le bandiere e nuovi “passi” con il tamburo così da rendere sempre più speciali le loro esibizioni.
Artisti Torritesi all'opera per il Palio arà il torritese Nico Posani Della Palma il pittore del Palio Straordinario di Sabato 4 Giugno dedicato alle celebrazioni per il 150° anniversario dell’Unità di Italia. Nico Posani, grande conoscitore della festa, ha già dipinto un palio in passato, quello Straordinario del 2000 dedicato proprio all’inizio del nuovo millennio e vinto dalla Contrada Stazione con il fantino Babi Hekuri detto “Albania”. Anche per la realizzazione del premio
S
FRANCHETTI FIORENZO “IL PIACERE DEL PALATO”
“Gattamelata” l’Associazione Sagra San Giuseppe si è rivolta ad una torritese doc; si tratta di Angela Capecchi che ha dipinto il Palio di Torrita in tre occasioni: nel 1994 vinto dalla Contrada Stazione con il fantino Donato Casini detto “Gargamella”, nel 1996 vinto da Porta a Sole con Luciano Baccheschi detto “Carpaccio” e l’ultimo appunto nel 2000 vinto dalla Contrada Cavone con Andrea Peruzzi detto “Drago.
- Salumi - Formaggi - Porchetta
Tel. 0577 669458 - 333 4895602 Montefollonico - Torrita di Siena (Si)
Albo d'Oro
Anno ContrAdA vinCitriCe
1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1976 str. 1977 1978 1978 str. 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1987 str. 1988 1989 1990 1991 1992 1992 str. 1993 1994 1995 1995 str. 1996 1997 1998 1999 2000 2000 str. 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2006 str. 2007 2008 2009 2010 2011 2011 str.
Porta Gavina Porta Nova Le Fonti Porta Nova Porta Gavina Porta Gavina Porta Gavina Porta a Pago Refenero Refenero Le Fonti Stazione Porta a Sole Stazione Porta a Sole Porta a Pago Refenero Porta Nova Le Fonti Porta Gavina Refenero Le Fonti Porta Gavina Stazione Porta a Pago Le Fonti Porta Nova Stazione Porta Nova Cavone Stazione Stazione Porta Gavina Le Fonti Porta a Sole Porta Gavina Cavone Cavone Cavone Stazione Le Fonti Le Fonti Stazione Le Fonti Porta a Pago Le Fonti Le Fonti Porta Nova Stazione Porta Gavina Porta a Sole Porta Gavina ?
FAntino
Roberto Terrosi “Miccino” Roberto Marchi “Pecino” Renzo Fiorini “Ciufeco” Sauro Terrosi Roberto Terrosi “Miccino” Roberto Terrosi “Miccino” Roberto Terrosi “Miccino” Antonio Tufo Domenico Bruno Galli Maurizio Mantini “Riccio” Oreste Tremori “Veleno” Guerra Maurizio Farnetani “Bucefalo” Guerra Albino Moi Giuliano Adalberti Gianfranco Tonelli “Pantera Rosa” Maurizio Mantini “Riccio” Andrea Mazzotta Luciano Baccheschi “Carpaccio” Maurizio Mantini “Riccio” Maurizio Mantini “Riccio” Paolo Caroti “Chernobyl” Michele Fuggione Maurizio Mantini “Riccio” Luciano Baccheschi “Carpaccio” Castelljion Hans “Tequila” Babi Hekuri “Albania” Ignazio Colombo “Bullitta” Castelljion Hans “Tequila” Donato Casini “Gargamella” Luca Tonialini “Bucce” Maurizio Mantini “Riccio” Luciano Baccheschi “Carpaccio” Babi Hekuri “Albania” Andrea Peruzzi “Drago” Andrea Peruzzi “Drago” Andrea Peruzzi “Drago” Babi Hekuri “Albania” Roberto Goracci “Bacchino” Roberto Goracci “Bacchino” Alessandro Guerrini “Bumba” Roberto Goracci “Bacchino” Andrea Peruzzi “Drago” Roberto Goracci “Bacchino” Michelangelo Goracci “Fracassa” Roberto Vatrò “Wooterlov” Andrea Peruzzi “Drago” Mirko Ciancagli “Baturlo” Alessandro Massaro “Gighen” Mirko Ciancagli “Baturlo” ?
C'e‘ chi lo ama di piu‘ straordinario
al 1967, oltre al consueto appuntamento ordinario di Marzo, sono state disputate ben sette edizioni straordinarie. Quella del 4 Giugno 2011 sarà dunque l’ottava di queste edizioni, dedicata alle celebrazioni per i 150 anni dell’Unità d’Italia. Il primo Palio Straordinario, dedicato ai dieci anni della manifestazione nel 1976, fu conquistato dalla Contrada Le Fonti con il fantino Maurizio Mantini, detto “Riccio”. Nella seconda edizione che si disputò due anni dopo, nel 1978 in occasione del ventennale della morte del basso lirico torritese, Giulio Neri, si impose la Contrada Stazione con il fantino Maurizio Farnetani detto “Bucefalo”. Nella terza edizione straordinaria, che si disputò nel 1987, risultò vincitrice la Contrada Stazione con il fantino Paolo Caroti detto “Chernobyl”. La quarta edizione, dedicata ai 25 anni della manifestazione, risale al 1992 e in quell’occasione vinse, per la prima volta nella storia del Palio, la contrada Cavone, con il fantino Ignazio Colombo, detto “Bullitta”. Il Palio straordinario del 1995, dedicato al celebre mosaicista torritese, Jacopo Torriti fu assegnato alla contrada Le Fonti con il fantino Maurizio Mantini, detto “Riccio” mentre, in quello Straordinario del 2000, dedicato, appunto, alle celebrazioni dell’anno 2000, vinse la contrada Stazione con il fantino Babi Hekuri, detto “Albania”. L’ultima edizione straordinaria, dedicata a San Costanzo, patrono di Torrita, è stata disputata nel giugno 2006 ed è risultata vincitrice la Contrada delle Fonti con il fantino Michelangelo Goracci, detto “Fracassa”. In base a questa classifica “straordinaria”, le Contrade di Fonti e della Stazione si contendono il primato con tre vittorie, seguite dal Cavone con una vittoria all’attivo.
D
Il valzer dei fantini tra conferme e sorprese hi saranno i fantini di questa edizione straordinaria del Palio dei Somari? Fra le riconferme la Contrada di Porta Gavina che quasi sicuramente rinnoverà la fiducia a Mirko Ciancagli detto “Baturlo”, così come Porta a Sole che affiderà le proprie speranze di vittoria al vincitore dell’edizione 2010, Alessandro Massaro detto “Gighen”. Insieme a loro potremmo aggiungere anche i fantini Angelo Falossi, detto “Carrello” e Michelangelo Goracci, detto “Fracassa”, rispettivamente per le contrade della Stazione e Le Fonti. In questa lista potremmo fare anche il nome di Jonathan Guerri, detto “Rafia” ma, da indiscrezioni, fino all’ultimo, non sono escluse altre ipotesi. Lo stesso discorso vale per Andrea Peruzzi, detto “Drago” che, anche per questa edizione straordinaria, dovrebbe essere il fantino della Contrada Cavone. Ancora incerta appare la situazione della Contrada di Porta Nova che dovrebbe rinnovare la fiducia ad Alessandro Guerrini, detto “Cobra”, ma potrebbero esserci anche delle novità... La Contrada di Porta a Pago dovrebbe infine presentare un nuovo fantino, torritese che, da fonti molto sicure, sarebbe molto legato ai colori rosso-verdi.
C
Via Enzo Ferrari, 5 Loc. Le Farniole 52045 Foiano della Chiana AR Tel. 0575/649926 Fax 0575/642549 www.valdichianaoutlet.it ufficioinformazioni@valdichianaoutlet.it