Llibret Falla Just Vilar - Mercat del Cabanyal 2021 by Panal Fallero

un drama èpic d’esforç i passió

FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

2021: odissea a les falles

que veurà el seu final al setembre

El present llibret ha concursat a la convocatòria dels premis de la Generalitat Valenciana per a la promoció de l’ús del valencià.

Aquest llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres.

Pots consultar aquest llibret al següent codi QR, a la pàgina web ISSUU o a les nostres xarxes socials.

FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

2021: odissea a les falles

Edita: A.C. Falla Just Vilar - Mercat del Cabanyal Coordinació: Amparo Doñate i Garrido Col·laborador especial: José Tena i Tejado Disseny i maquetació: Panal Fallero Exemplars: 300 Dipòsit Legal: V3678-2019

FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

SUM. ARI 2021: Pàg. 4 Saluda President Pàg. 6 Junta Directiva Pàg. 8 Comissió masculina Pàg.10 Fallera Major 2020/2021 Pàg.12 Saluda Fallera Major Pàg.14 Cort d’Honor Pàg.16 Explicació Falla Gran Pàg.24 Recompenses Pàg.26 Saluda President Infantil Pàg.28 Junta Directiva infantil Pàg.29 Comissió masculina infantil Pàg.30 Fallera Major Infantil 2020/2021 Pàg.32 Saluda Fallera Major Infantil Pàg.34 Cort d’Honor infantil Pàg.35 Nous fallerets Pàg.36 Explicació falla infantil Pàg.42 Recompenses infantils Pàg.43 Resum de l’any Pàg.54 Programa d’actes Pàg.56 Himnes

2021: odissea a les falles

Pàg.60 U i dos llibrets per a la historia Pàg.62 Cronología de una cancelació Pàg.64 Els dies de després Pàg.68 Fallers en primera linia Pàg.72 10 de març de 2020 Pàg.74 Quan el nostre casal les va convertir en una pantalla Pàg.76 Un nou casal Pàg.78 Continuem ballant Pàg.79 Grup de teatre Pàg.80 Un any sense betlem

Pàg.82 Col·laboradors

PRESI. DENT 2021: Estimats fallers i falleres, veïnat i amics: Novament em dirigisc a vosaltres com a President de la Falla Just Vilar Mercat del Cabanyal. En primer lloc m’agradaria convidar a tots els fallers i falleres, a celebrar aquestes falles tan esperades, així com ben diferents. Volía donar les gràcies a la Comissió, per la vostra fidelitat i sacrifici per a mantindre on es mereix la nostra benvolguda falla. M’agradaria aprofitar aquestes paraules que es quedaràn per sempre i donar les Gràcies a la meua directiva per tot el suport rebut en tots aquestos moments viscuts. Als representants per estar sempre amb molt ànim, malgrat aquesta situació tan rara i dolorosa. Gràcies a tots aquells que sempre han estat al meu costat o un passet enrrere esperant o oferint-se per a quan m’han fet falta.

Escrivint estes paraules em venen molts records i moltes coses, però ho deixarem per a més avant; de moment tenim una gran faena en un curt període de temps.

En estos moments fins i tot no sabem que es podrà fer o no en les falles 2021 que celebrarem de l’1 al 5 de setembre. No seran unes falles com sempre, però sí ens ho proposem entre tots i totes, poden ser unes falles especials; Seran les falles del retrobament, després de tants mesos sense veure’ns, sense abraçarnos, sense poder gaudir de les nostres falles Per les mesures Covid haurem de col·laborar tots i totes. No obstant això, ja us informarem de com procedir. Igualment, haurem de seguir les directrius que ens marque sanitat. Confiem en la responsabilitat i la vacunació per a així poder gaudir d’unes falles el més semblants a les que recordem. Finalment us convide a que vingueu i gaudiu d’aquestes falles.

Gràcies

FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

Juan Fco. Callejón i Belltall

JUNTA DIRECTI. VA 2021: President

Juan Fco. Callejón Belltall

Vicepresident

Marcos Aygües Engasa

economia i secretaria Vicepresident

José Manuel Aparisi Beltrán

Secretaria

Carolina Muñoz Lloret Rut Garriga Martínez

Del. Relacions JCF Jordi Martínez Recio

Tresorera

Mª Amparo Visiedo Sentana

Delegada Loteries Dolores Pacha Arevalo

Delegada Primitiva

Carmen Valero Berenguer

Delegat de Cuotes

Emilio Llorca Santagueda

Del. Abastiment Bar José Luis Senent Pitarch

Del. Secció femenines Elena Juarez Barber

actes fallers Vicepresident

Enrique Herrero Gallart

Delegats/des

David Garriga Martínez Gisela Senent Vicente Eva Viciedo Pérez Susana Sapena Serrano Jose Mula García Jose Antonio Villalba Alcaide Antonio Rocher Martín

Xarxes Socials

Elisabet Pons Martínez

Web

Desireé Martínez Garriga

Relacions Públiques

José Manuel Aparisi Beltràn

activitats i festes Vicepresident

Oscar Martínez Valero

Delegat festes:

Manel Valentin Belenguer

Delegat activitats: Maika Pereira Lillo

Delegats/des

Carlos Marín Pinazo Alfonso Martínez Mínguez Andrea Pardines Hernàndez Laura De Haro Campos Enrique Belando Gómez Alejandro Ripoll Murcia Noelia Villalba Rocafull M. José Barber Oliver Manuel Marin Rodriguez

Laura Cabrejas Seco Marcos Aygües Engasa Héctor Mora Callejón Martín Juàrez Barber Vicente Juàrez Ródenas Amparo Lacomba Cola Cristian Redondo García Paula Ballester Aguilera Manuel Jimenez Ruiz Alvaro Climent Castanyer Elena Juàrez Barber Hans Jessen Olga Puig Suay Ignacio Pardines Sànchez Rafael Camacho Martínez Pau Estellés Belenguer Morgana Vàzquez Pereira Jaume Moreno Calabuig

Teatre

Àngel Valls Carsí

infantils Vicepresidenta

Amparo Gilva Pons

Delegats

Rosa Zaragozà Gresa María del Pozo San Isidro Alicia Peñalver Guerrero Encarna Hernàndez Alba

COMISSIÓ MAS. CULINA 2021:

Agustin Clemente Jesus Allen-Turner Christopher Aparicio Matoses Javier Aparisi Beltran Jose Manuel Aparisi Pacha Jose Manuel Arlandis Minguet Vicente Arlandis Minguet Sergio Aygües Engasa Marcos Aznar Ramos Eduardo Ballester Valls Jordi Belando Gimeno Enrique Belando Gomez Enrique Benlloch Garcia Emilio Benlloch Romero Hector Bens López Borja Blasco Mico Pablo Blasco Orenga Guillermo Enrique Borràs Arco José Borras Crespillo José Antonio Calabuig Lopez Juan Camacho Martinez Rafael Camacho Vidal Rafael Camacho Vidal Juan Camarelles Diana Guillermo Cambronero Belmonte Adrian Caro Gomez Manuel Carrascosa Rosello Francisco Catalin Baban Cristian Cebrian Lahuerta Juan Chulia Espi Jose Climent Castañer Álvaro Couchoud Peris Carlos Del Pozo San Isidro Antonio Diaz Naranjo Enrique Antonio Diaz Ridaura Enrique Antonio Dolz Soriano Miguel Angel Doñate Marti Aurelio Estelles Belenguer Pau

Fernandez Catala Javier Garcia Gascueña Manuel Garcia Zarzoso Alex Garriga Martinez David Gay Sevilla Francisco Gimenez Grimalt Miguel Gimenez Serrano Francisco Jose Gomez Nadal Francisco Javier Gomez Perez Ivan Gonzalez Aparisi Alejandro Gonzalez Montoya Manuel Gregori Gimenez Alvaro Gregori Luis Alvaro Guzman Garijo Miguel Àngel Hernandez Castell Vicente Jose Herrero Arnao Abel Herrero Arnao Pablo Herrero Gallart Enrique Hickin Garrido John Hickin Garrido David Ibañez Torres Ricardo Jareño Buendia Jose Jessen Hans Jimenez Ruiz Manuel Jimenez Tortosa Angel Juarez Barber Martin Juarez Rodenas Vicente Linares Rangel Juan Antonio Llorca Santagueda Emilio Llorca Visiedo Pau Lluch Mengual Fernando Lopez Martinez Juan Jose Lopez Mojan Ricardo Lopez Soriano Alvaro Lopez Soriano Marcos Marin Pinazo Carlos Jose Marin Pinazo Victor Marin Rodriguez Manuel

Marti Calvo Manolo Marti Muñoz Diego Martinez Calatayud Vicente Martinez Galvan Miguel Angel Martinez Jarque Jose Luis Martinez Minguez Alfonso Martinez Pino Jose Luis Martinez Recio Vicente Martinez Recio Jorge Martinez Rocafull Daniel Martinez Sanchis Diego Martinez Solaz Jorge Martinez Soriano German Martinez Valero Oscar Martinez Valero Francisco Montenegro Hernàndez Óscar Montoro Fonfria Vicente Mora Callejon Hector Moreno Calabuig Jaume Mula Belenguer Sergio Mula Garcia Jose Muñoz Lopez Juan Ramon Navarro Garcia Antonio Pardines Hernandez Alvaro Pardines Sanchez Ignacio Pardo Calvo Ramon Parra Ruiz Alejandro Pastor Gimeno Francisco Peñalver Vinet Miguel Manuel Peralvo Rodriguez Jesus Perello Sanchez Francisco Peris Guerrero Jose Peris Pablo Jose Ramon Pons De La Concepcion Jesus Pons Samper Jose Pascual Porter Jr. Alfred Owen Portillo De La Concepcion Francisco Real Ayza Jose Miguel

Redondo Garcia Cristian Ripoll Chirivella Jose Ripoll Chirivella Manuel Ramon Ripoll Fajardo Nelo Ripoll Murcia Alejandro Rocher Belenguer Alejandro Rocher Martin Antonio Romero Moreno Jose Ruiz Bernardino Javier Salvador Ferrer Vicente Salvador Ferrer Manuel Salvador Garcia Manuel Sanchiz Monfort Jorge Sancho Ibañez Diego Sancho Ibañez Aitor Sancho Jarque Joaquin Sanjuan Lopez Jose Vte. Santiago Perea Luis Miguel Sanz Gil Alejandro Sanz Molina Miguel Senent Pitarch Jose Luis Senent Vicent Juan Vicente Soriano Tomas Juan Torres Arrue Ricardo Torres Diaz Alvaro Torres Diaz Pablo Tuset Rumayor Ricardo Valentin Belenguer Manuel Valentín Diaz Diego Valls Arevalo Angel Vicente Valls Carsi Angel Ventura Martinez Ivan Viala Madrueño Victor Viana Escolano Pedro Viana Lloria Pedro Villalba Alcaide Jose Antonio Visiedo Rubio Vicente Visiedo Sentana Vicente

FALLERA MA. JOR 2021:

FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

ampA

Amparo Doñate i Garrido

SALUDA AM. PARO FM21: Amparo

Benvolguda Comissió: Que inèdit és tindre l’oportunitat de dirigirme a vosaltres des d’aquestes pàgines, un segon exercici faller. Però no per haver repetit com a Fallera Major per decisió pròpia, sinó per unes circumstàncies úniques. Unes circumstàncies úniques, doloroses, i històriques. Fa any i mig, en una data que mai oblidàrem, el 10 de març de 2020, es va cancel·lar la setmana fallera a causa de l’extensió de la Pandèmia de la COVID-19, com a preludi de tot el que va vindre després. Van ser dies molt durs, amb el cor trencat, amb la sensació de viure en una novel·la de ficció, i feta una mar de dubtes. Han 12 sigut mesos i sensacions difícils de digerir. No cal dir que ha sigut un any dur també per a tots vosaltres, en moltíssims aspectes i per això dirigir-me a vosaltres amb la perspectiva d’unes Falles a setembre és un bon símptoma, una sensació, que aquest malson acabarà més prompte que tard.

Doñate i Garrido

Aquesta setmana de festejos serà estranya per a tots, no és el nostre volgut març, però vos convide i vos anime a que ens acompanyeu, a Adri, Águeda, Coco i a mi, en aquesta històrica i (espere) irrepetible setmana fallera. No és la setmana que somniàvem, però és la més esperada i desitjada, i volem compartir eixos dies amb vosaltres, els fallers i falleres. Potser seran les falles més caloroses que podrem recordar, i fins i tot, fora de la data que correspon, no complirem el cicle establit. Tampoc tenim la certesa de com es podran celebrar i amb quines restriccions. Però tindrem l’oportunitat de tornar a la nostra essència, a sentir la pólvora, i portarli flors a la nostra mareta, i serem testimoni d’excepció de les que, sens dubte, seran les falles amb més sentit de la història, perquè amb la nit de la cremà convertirem tot aquest temps de mort, dolor, patiment i incertesa en cendra i eixirem renovats cap a una nova etapa. No ho farem en la nit de Sant Josep, però serà una de les nits més importants de la nostra vida fallera, i s’obrirà nou cicle, que encara que a estiu, per a nosaltres serà primavera.

No m’agradaria, ni necessite, que penseu que he tingut mala sort com a representant. He tingut tota la sort del món per tindre al costat a Coco, Agueda, Adri i les seues famílies, a les que tinc moltíssim que agrair i que la pandèmia ha fet que ens unirem més. Per tindre el suport de la meua família , la meua parella i els meus amics, que han suportat tots els meus maldecaps, han fet de la meua il·lusió la seua i han sacrificat moltes coses per tirar això endavant. També de viure tot el que he viscut des de el meu nomenament en el ja llunyà 12 de maig de 2019. La pandèmia ens va arravatar, com a representants, la nostra setmana fallera, però aquest càrrec m’ha donat tants moments, i tantes persones, que, el dic de tot cor, em tornaria a presentar una vegada i una altra per a 2020. Perquè això no és una festa, és una forma de vida, és el nostre caràcter, el nostre calendari, la nostra manera de ser, és el treball de tot un any. Ara només hem de treballar una mica més. I esperar una mica més. Perquè les falles tracten d’això. De començar una altra vegada, de deixar el dolent arrere.

Cremarem tot el roí i renaixerem de les cendres de setembre, aprenent del dolor d’aquests dies, enfrontant-nos al futur i sent més segurs que mai que som fallers, passe el que passe i vinga el que vinga. Per sempre, visquen les falles i visca la Falla Just Vilar- Mercat del Cabanyal

CORT D’HO. NOR2021:

Adan Ferris Nerea Albeldo Moreno Debora Alvarez Gomez Maria Aparicio Ramirez Mª Jose Aparisi Beltran Pepita Aparisi Pacha Begoña Arevalo Villar Conchin Arevalo Villar Vicenta Arnao Martinez Lourdes Aznar Perez Carlota Ballester Aguilera Paula Ballesteros Canet Ana Maria Barber Oliver Mª Jose Belando Gimeno Carmen Belenguer Sanchez Maria Del Carmen Belenguer Sanchez Sonia Belmonte Hernandez Mª Jose Benlloch Romero Paula Blasco Orenga Paula Bonilla Aigües Estefania Cabrejas Seco Laura Camacho Martinez Alejandra Cambronero Belmonte Sandra Caro Navarro Mª Angeles Carrascosa Alvarez Mª Jose Casañs Hernandez Asunción Ying Casas Font Patricia Cases Rivas Carla Cebrian Valero Monica Cebrian Valero Beatriz Chulia Montaña Maria Balbina Clemente Bartual Esther Cola Chichell Amparo De Haro Campos Laura De La Concepcion Chirivella Mª Antonia De La Poza Fuertes Carolina Del Pozo San Isidro Maria Del Saz Perpiñan Luz Maria Diaz Ridaura Andrea Domenech Gomez Marta Escalante Porta Laura Escolano Bosch Julia Estors Montoro Josefa Fajardo Piquer Mª Teresa

Ferrer Pinazo Virginia Ferrer Vicente Laura Fuertes López Carolina Gallart Villarroya Lara Garcia Flor Irene Garcia Lacomba Paula Garcia Zarzoso Alba Garrido Navarro Amparo Garriga Domingo Mª Dolores Garriga Martinez Rut Gil Bermudez Mª Jose Gil Bermudez Sonia Gilabert Gonzalez Isabel Gilva Pons Mª Amparo Gimenez Grimalt Elena Gimenez Grimalt Paula Gimenez Serrano Mariló Gimeno Moreno Mª José Gimeno Moreno, Mª Carmen Gisbert Pons, Cristina Gómez Collado Noelia Gonzalez Aparisi Cristina Gregori Gimenez Lucia Grimalt Gavidia Inmaculada Guerrero Cervero Ana Maria Guerrero Esteve Nieves Guinart Gomez Gema Gutierrez Peris Veronica Hernandez Alba Encarna Hernandez Deltoro Mªasuncion Hernandez Ribelles Paula Ibañez Torres Mª Jose Jareño Ripoll Sandra Jimenez Villanueva Angela Juarez Barber Elena Lacomba Cola Amparo Lacomba Sanchez Nuria Larios Peñalver Mª Jose Llorens Monzonis Mª Jose Lloret Soler Angela Llovet Mon Amparo Dolores Lopez Martinez Mª Paz Marin Gil Paula

Marset Gomis Gema Marset Gomis Silvia Martin Gil Sara Martinez Alonso Paula Martinez De La Concepcion Dolores Martínez De La Concepción Conchin Martinez Ferrando Carmen Martinez Garriga Desiree Martinez Garro Elisa Isabel Martinez Perez Meritxell Millan Milan Pilar Minguet Alabau Juani Mon Ferrer Milagros Monrabal Gómez Raquel Montaña Bernet Balbina Montoro Sanjuan Sabrina Moreno Martorell Marta Muñoz Lloret Carolina Muñoz Lloret Genoveva Murcia Peris Mª Isabel Navarro Vidal Mª Isabel Navarro Vidal Mª Angeles Orenga Fort Fanny Pablo Val Fina Pacha Arevalo Dolores Palanca Alcaraz Josefina Pardines Hernandez Andrea Pardo Gallart Lucia Pardo Hernandez Victoria Pardo Hernandez Noelia Parra Casas Nayra Parra Montoliu Rebeca Paton Santos Maria Carmen Pau Lopez Gema Peñalver Guerrero Ana Belen Peñalver Guerrero Alicia Peñalver Martinez Josefa Pereira Lillo Mªcarmen Perez Alvarado Sara Perez Pousada Mª Jesus Perez Sanz Lorena Pi Morante Claudia Pinazo Llorca Carmen Pino Asensio Mari Carmen Pons Martinez Elisabet Puig Suay Celia

Puig Suay Olga Ramirez Ponz Maria Reig Morales Ines Ribes Gregorio Andrea Ridaura Rubio Nuria Ripoll Chirivella Mª Amparo Rocafull Garcia Noelia Rocafull Garcia Mª Felisa Rocafull Garcia Mar Rocher Belenguer Carla Rocher Martín Sonia Romero Mas Mariola Royo Vicent Sisinia Rubio Baixauli Remedios Safont Esteve Mª Amparo Salvador Ferrer Elisa Sanchez Domenech Aitana Santiago Llovet Sonia Sapena Serrano Susana Sebastian Blasco Lidia Senent Vicente Gisela Senent Vicente Barbara Sir Miranda Victoria Soler Canet Mª Amparo Solves Royo Ana Belen Soriano Estors Amparo Soriano Estors Raquel Soriano Estors Inma Soriano Tomas Pepita Torres Arrue Maria Valero Berenguer Carmen Valero Berenguer Pilar Valls Arevalo Conchin Vazquez Pereira Morgana Velero Hernàndez María Ventura Rocafull Claudia Vicent Lazaro Sisinia Vicente Juan Isabel Vicente Juan Amparo Viciedo Perez Eva Maria Villalba Rocafull Noelia Visiedo Sentana Mª Amparo Zamorano Martinez Mensi Zaragoza Gresa Mª Rosa Zarzoso Belenguer Cristina

EXPLICACIÓ FALLA. GRAN FM21: LEMA: ELS ASTRES ENS IL.LUMINEN ARTESÀ: ALBERTO RIBERA ESBÒS: DIEGO IGLESIAS

FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

ESCENA CENTRAL Mira cap al cel i observa totes les estrel.les que ens miren. Hi ha qui diu que algunes

A més, a la nit

ens serveixen de guía, i altres,

guarden els nostres somnis,

a més de mostrar-nos el camí

envíen els nostres malsons molt lluny

ens dicten, amb millor o pitjor sort

i així, el fill de la Lluna dorm

el nostre destí.

sense por, protegit de qualsevol perill.

ESCENA 1: Horoscop Faller

En aquest cas els astres ens adivinen el futur i de com triomfarà en nosaltres l’abundància i la sort, ¡segur!

Aquesta vella ens mostra l’horòscop faller d’enguany. Intenta trovar el teu signe i llig si aquesta semana el teu enemic té un pla maligne o l’amor faller en trobar-te s’afanya.

CRITICA 1: Tres piràmides i un dictador En una d’aquestes piràmides s’amaga un vell dictador i l’egipci fugeix a corre-cuita perqué ja no li correspón la lluita de qui va oprimir a un poble sense compassió.

Allau de neu ciutadana

hi ha alguns marcians que els guarden -la veritat és que això no és propi d’aquest mònEl petó de Judes i el pretenen venerar,

CRITICA 3:

quan hauríem de negar-nos

CRITICA 2

L’abraçada hui dia a eixes alabances sense trellat. és un gest molt popular, inclús els polítics l’utilitzen per a fingir humanitat.

El 10 de noviembre va ser un dia fotut, ja que el fracàs de Albert Rivera l’ha enviat directe a l’atur. Però no vos preocupeu, no cregau que açò s’acaba, que de segur amb Malú està gaudint de la nevada.

No cal que intenten enganyar-nos com a estúpids, ja que legal.litzant el verd es mostra que últimament no estem del tot lúcids.

CRITICA 1:

Falles Subterrànies

ESCENA 3:

Estreles i estrelats

Amb el tema de la mesura estàn fotent als artistes; ara les falles han d’estar provistes d’ampliar cap avall l’altura.

Moltes vegades la sort no depén gens del talent sino d’aquell que posa damunt de la taula els diners. “Has nascut amb estrel.la” diuràn alguns supersticiosos, mentretant el desgraciat s’estrella per no ser el número 1 -la mala sort dels ambiciosos-

Les falles subterrànies –quin enginysón un nou concepte, i els artistas han d’acceptar el repte si volen guanyar el primer premi.

CRITICA 2:

Falles Hiperminimalistes

Ara que els monuments han de ser més menuts guardeu-se l’orgull de “a vore qui la té més gran”. És una estupidesa, la grandària no importa gens, ara el problema està en covèncer d’això als fallers.

ESCENA 4: Eclipse

Tu i jo som dos estrel.les vagant per l’univers, i a vegades el meu cor et troba i es queda girant al teu voltant com un satèl.lit. Hi ha altres dies, quan el cel està descompost que recorde la teua palidesa en mig del sofriment fosc. Quan arribe la fi del mòn vull formar un eclipse amb el teu cos calent, i esperar allò que vinga -el teu amor em fa valent-

Esbós ninot d’exposició

CRITICA 1:

La Gran Explosió Hi ha cançons que parlen

CRITICA 2 :

d’aquest fenòmen científic,

Forats

però cap explicació em serveix per a explicar allò què succeeix

negres

Hi ha cançons que parlen En mig de l’infinit està la nostra discussió i la teua violència com arma de dissuassió, forma en el meu orgull un inmens forat negre.

quan m’acarones amb tendresa. Es forma una nova galaxia entre la teua mà i la meua pell. La por es desfà,

Al principi era com un vent suau que amb intensitat m’afalagava; a vegades tant, que les nebuloses es feien denses i no podia, encara amb valentía reconèixer el coratge que dins meu s’amagava.

i l’absència del teu tacte em recorda que abans amb qualsevol absurd pacte ens juràvem governar el mòn amb el nostre amor ingovernable.

ESCENA 5: Refugiats

Ells en el camí no han tingut cap estrel.la que els guiara.

Després del desastre vaig eixir del forat, i encara que la meua pell està plena de ferides sòc l’emperatriu suprema del meu univers intern.

Han caminat en la oscuritat sense trovar cap camí segur. Els astres que guien s’han apagat per a ells nosaltres hem d’il.luminar-los i cuidar del seu futur.

RECOMPENSES FM21: Bunyol d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants Clemente Bartual, Esther De La Concepción Chirivella, MºAntonia Gilabert Gonzalez, Isabel Martinez Jarque,Jose Peñalver Martinez, Josefa Pino Asensio, Mª Carmen Visiedo Sentana, Vicente

Bunyol d’Or Aparicio Matoses, Javier Borras Arco, Jose Diaz Ridaura, Enrique Gregori Gimenez, Alvaro Llorens Monzonis, Mª Jose López Mojàn, Ricardo

Lopez Soriano, Marcos Martínez Galvàn, Miguel Angel Pardo Hernàndez, Victoria Ripoll Murcia, Alejandro Soriano Estors, Inmaculada

Bunyol d’Or amb Fulles de Llorer Navarro Vidal, Maria Angeles Parra Ruiz, Alejandro Soriano Estors, Amparo Soriano Tomas, Pepita Vicent Lazaro, Sisinia

Bunyol d’Argent Gomez Collado, Noelia Pi Morante, Claudia Valentin Belenguer, Manuel Valls Arevalo, Conchin

Bunyol de Coure Sara Pérez Alvarado

Jordi Ballester Valls

Eduardo Aznar Ramos

Vicente Montoro Fontfria

Ricardo Tuset Rumayor

Paula Marín Gil

Mª Jesús Martínez Aparicio

Alejandra Camacho Martínez

Gema Guinart Gómez

Daniel Martínez Rocafull

Laura Cabrejas Seco

Sergio Mula Belenguer

Sabrina Montoro Sanjuan

Celia Puig Suay

PRESI. SALUDA A. DENT DRIÀN PI21:

infantil:

Adríàn

Calabuig i Ferrer

Hola a tots i a totes, Em dirigisc a vosaltres una altra vegada, desitjant que esteu tots bé. Hem passat més d’un any i mig sense poder celebrar la nostra festa més volguda. Ha sigut molt dur i difícil veure que ens cancel·laven les falles pocs dies abans de celebrar-les. Han sigut molts mesos de llarga espera, però per fi sembla que podem reprendre la nova normalitat i gaudir de la setmana fallera que tant portem esperant. Estic desitjant veure nostra falleta plantada, passar per la Geperudeta en l’ofrena, viure les mascletaes i la cremà, però sobretot tornar a veure-us a tots junts.

Espere que tingueu les mateixes ganes i il·lusió que tinc jo de poder viure les falles al costat de Coco, Amparo i la meua fallera major infantil, Àgueda. Les falles tornaran a la plaça i espere veureus a tots allí.

Moltes gràcies!

PRESI. DENT FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

aDri

JUNTA DIRECTI. VA 2021: infantil:

Vicepresident 1 Claudio Callejón Garriga

Vicepresident 2 Roberto Das Senent

Secretaria Olga Garriga Viciedo

Tresorera Mar Pastor Zaragozà

Contadora Patricia Gómez García

Delegat Festejos 28

Rubén Peris Guerrero.

COMISSIÓ MAS. CULINA 2021: infantil:

Agustin Valls Angel

Jimenez Lacomba Juan

Aparisi Gisbert Pablo

Larrañaga Muñoz Oriol

Aznar Perez Eduardo

Lorente Palanca Pedro

Aznar Perez Blai

Marin Gil Alvaro

Calabuig Ferrer Adrian

Marin Herrero Joel

Callejon Garriga Claudio

Martinez Soriano Sergi

Cerro Gambez Pablo

Martinez Soriano Xavi

Das Senent Roberto

Martinez Zamorano Daniel

De Fez Del Pozo Alejandro

Mula Belenguer Adrian

De Maria Domínguez Eric

Peris Guerrero Ruben

Dolz Pons Àngel

Porter Cebrian Aaron

Garcia Perez Lazaro

Portillo Royo Marc

Garcia Perez Mateo

Ribes Gregorio Fco. Saul

Garriga Viciedo Hector

Ripoll Sebastián Nelo

Gomez Garcia Mario

Salvador Senent Cayetano

Gordon Escalante Oliver

Soliva Ferrer Martin

Jimenez Lacomba Manuel

Ventura Rocafull Ivan

F.MA. JOR

infantil:

FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

Águeda Callejón i Garriga

SALUDA Á. GUEDAFM21: infantil:

Àgueda

Estimats amics i fallers, portem més de 500 dies esperant la nostra benvolguda setmana fallera. La COVID-19 no ens van deixar gaudir d’ella el març de 2020. Tots confiàvem a poder celebrar-les el març de 2021, però tampoc pogué ser, per fi podrem celebrar-la a setembre. A Coco, Amparo, Adriàn i a mi se’ns va trencar la il·lusió aquell 10 de març de 2020, quan van anunciar que les falles quedaven ajornades. Però segur que en tots vosaltres aquest setembre serà inoblidable. Volem que ens acompanyeu a tots l’acte i

32 jocs que la COVID ens deixen fer.

Tans sols em queda desitjar-vos a tots una inoblidable setmana fallera. Visca la Falla just Vilar Mercat del Cabanyal i visquen les falles.

Callejón i Garriga

CORT D’HO. NOR2021: infantil:

Agustin Valls Maria

Lozano Jimenez Zoe

Aparicio Cebrian Carla

Marin Herrero Zoe

Aparicio Cebrian Valle

Marin Senent Rebeca

Aparisi Gisbert Laura

Martinez Larios Neus

Arlandis Pardo Valentina

Martinez Larios Sofia

Ballester Montoro India

Martinez Sapena Valentina

Barrull Ceballos Nuria

Martinez Zamorano Adriana

Bartolomé Guinart Gema

Ogilvie Antolinos Clara

Caro Navarro Lidia

Ortegal Gutierrez Ainhoa

De Maria Domínguez Emma

Pardo Gallart Vera

Dolz Pons Lucia

Pastor Zaragoza Mar

Garriga Viciedo Olga

Porter Cebrian Aitana

Gomez Garcia Patricia

Ripoll Sebastian Leandra

Gonzalez Baban Emma

Rocher Martin Aitana

Gonzalez Baban Lucía

Salvador Navarro Noemi

Ibañez Martín Leire

Salvador Senent Penelope

Inchauspe Murcia Barbara

Sanchez Domenech Estela

Lacomba Lluch Adriana

Sanz Gil Maria

Lluch Gimenez Elia

Segovia Millan Nora

Lluch Gimenez Vega

Serra Martinez Paula

Lopez Perez Maria

Valentín Diaz Marta

NOUS FALLERETS I FA. LLERETES

Angel Agustín Valls

Nelo Ripoll Sebastián

Laura Aparisi Gisbert

EXPLICACIÓ FALLA.

infantil: FM21:

GRUP D’ALIMENTS Aquesta escena mostra LEMA: PIRÀMIDE ALIMENTICIA ARTESÀ: VICENTE DOMÍNGUEZ

els diferents grups d’aliments, els que hem de menjar cada dia i dels que gaudim esporàdicament. En la base d’una bona alimentació

CUINERA En aquesta faquesta falla es parla de tots els aliments que componen una dieta equilibrada; quin és el que més t’agrada? La cuinera intenta cuinar un plat sa i utilitza la recepta com la ferramenta més important. Acompanyan’s a conèixer la pirámide alimentària,

36 Les fruites i les verdures

-que hem de menjar de manera diàriatípiques de la comarca, la carn i el peix o la base d’una dieta vegana.

tenim verdures i hortalisses; i hem de menjar al dia tres o quatres racions d’encisam, coliflor tomaques i pimentons -pots cuinarla en fritura o posar-les com a guarnicióEn proporció més reduïda ens trobem amb la fruita de les que tenim que menjar racions més xicotetes cada dia, tenim plàtins i maduixes, peres i bresquilles -i a l’estiu pots gaudir amb plaer d’un boníssim meló d’Alger-

ESCENES En la nostra dieta trobem els lactis també, com són el formatge, els ous, la mantega o la llet. Hi ha que conservar-los en fred per tal que no es posen roïns i per això tenim que consumir-los preferentment hui. Els cereals són una part molt important i serien per exemple la dacsa, la drena i el sègol, l’encebada, l’arròs i el blat. Amb ells elaborem el pa que menjem cada dia, o cuinem la paella, el plat més important de la nostra gastronomía. Ara passem als llegums, grup d’aliments fundamental per a mantindre en forma la nostra salut.

Estàn per exemple les llentilles, el plat que cuina la mare i que a l’hivern em suposa un menjar calent i agradable. També tenim els cigrons que acompanyen un bon guis. Dona el mateix com siga, és el meu plat favorit!

La carn i el peix és important menjar-los quan creix una criatura; et donen tot el necessari per a poder avançar, bé siga al forn o en fritura. Per últim tenim els dolços, allò que agrada a tots però que no és gens saludable. Els pastissos, els bombons de xocolata i quan arriba falles els bunyols. Són coses que es gaudeixen amb la familia i els amics, per això ens agraden tant, per què al recordar-los, al menys a mi, em posen una mica més feliç. En aquest racó tenim els productes de la terra que són més emblemàtics.

PLATS TRADICIONALS Les clotxines a l’estiu són un producte riquíssim; dona el mateix si es posen com a plat principal o com aperitiu. La coca de tonyina es menja el 20 de juny a les fogueres d’Alacant, i amb el pimentó i la ceba frita encisa el paladar. També tenim l’esgarraet un plat molt tradicional, una espècie d’amanida amb pimentó, all i bacallà. En Setmana Santa es menja la mona de Pasqua amb la llonganissa, mentre es vola el catxirulo amb el moviment de la brisa. Com a postres d’ací un dels més coneguts és l’arnadí. Es fa amb carabassa i també porta pinyons De tot el menjar que envolta tota la nostra tradició l’arnadí sens dubte és el més sabrós. Tots són exquisits i qui diga que no és un mentider perquè per a ser un manjar compleixen tots els requisits.

La zona BIO es mostra sostenible amb molta facilitat, però els envoltoris de plàstic que guarden el menjar no tracten al planeta amb massa amabilitat. Hem d’anar amb compte amb totes aquestes maules i confiar en la labor que ofereixen els xicotets comerços dels barris.

ZONA BIO

Un altra alternativa per a una dieta equilibrada és el veganisme. Es tracta de trobar alternatives en els productes d’origen vegetal perquè no patisquen ni les mares ni les cries als criaders d’animals.

VEGANISME És una nova manera de tindre una ment global, pensar en el sofriment d’altres actuar com a individu i poc a poc, com a societat.

UN NOU ANY, UN NOU NINOT Per a les falles de setembre hi haurà una nova figura en la nostra falleta, que anirà a l’exposició del ninot que s’inaugura el 16 de juliol. La Falla Infantil 2020/2021 va de l’alimentació i gastronomia, i la figura que portem en la passada exposició del ninot va ser un homenatge a la titaina del cabanyal Ara, per a la nova exposició del ninot he volgut representar la paella Valenciana, ja que recentment ha sigut declarada bé d’interés cultural I en modelar-la vaig pensar a fer un xicotet homenatge a Eugeny Alemany, ja que va ser ell el que va iniciar el moviment #paellaemoji, i se’n va anar fins a San Francisco a reivindicar que la paella havia de tindre la seua icona de whatsapp. Ens veiem en l’exposició del Ninot i en la plaça a setembre. VICENTE DOMÍNGUEZ

RECOMPENSES FM21: infantils: Distintiu d’Or Aparicio Cebrian, Carla Garcia Perez, Lazaro Jimenez Lacomba, Juan Marin Gil, Alvaro Martinez Zamorano, Adriana Martinez Zamorano, Daniel Ribes Gregorio, Saul Salvador Senent, Cayetano Sanchez Domenech, Estela

Distintiu d’Argent Aparisi Gisbert, Pablo Barrull Ceballos, Nuria Cerro Gambez, Pablo De Fez Del Pozo, Aleljandro Dolz Pons, Angel Lozano Jimenez, Zoe Martinez Soriano, Xavi Pardo Gallart, Vera

RESUM DE L’ANY 2020 : L’activitat fallera va ser molt intensa durant el mes de febrer i principis de març 2020, prèvia a la cancel·lació de les Falles 2020. Van ser molts actes gaudits sense saber tot el que ens venia damunt. Així i tot, el record d’ells ens fa feliços i amb ganes de recuperar eixa normalitat.

Visita a les falles

FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

Visitem els tallers dels nostres artistes Alberto Ribera i Vicente Dominguez. Una jornada divertida on gaudim dels nostres monuments.

Cridà Al balcó del nostre casal, Agueda i Amparo realitzaren la Cridà. Un emotiu acte en el qual també es van lliurar les recompenses.

Gala Fallera La nostra Fallera major Amparo i el nostre president Coco van gaudir al costat dels nostres companys i companyes del sector d’una divertida i massiva gala en Fira València.

Visita Exposició del ninot Els nostres infantils, al costat dels representants van acudir a l’exposició del ninot a la Ciutat de les Arts i les Ciències.

Sopar de la Fallera Major La nostra fallera major Amparo va convidar en el nostre casal al tradicional Sopar en el seu honor. Una nit espectacular que va culminar amb les actuacions dels nostres fallers. Uns playbacks difícils de superar.

Macrodespertà i Cridà Els nostres representants es van haver d’alçar molt prompte per a la macrodespertà que va acabar en la plaça de l’Ajuntament i van acudir a la Cridà a les portes de les Torres de Serrans. Un dia emocionant.

Posada de banderes Els nostres fallers van passar diverses jornades engalanant els carrers de la nostra demarcació

Gala de l’esport faller Després de acudir a la inauguració de la exposició d’indumentaria amb els nostres amics de 1A, anarem a la Gala de l’esport al Palau de les Arts Reina Sofia a arreplegar el palet com a subcampions de Futbol 7.

El pesebre en el Mercat de Colón. Els nostres fallers i sobretot, els responsables de portar el Betlem al primer premi de la categoria lliure, van viure un dia molt especial en el Mercat de Colón, on van exposar l’increïble pesebre. Allí gaudim d’unes viandes i els nostres representants van ser convidats a la mascletá al balcó de l’Ajuntament.

Fallers d’Honor Una especial nit en el casal per a homenatjar els nostres fallers d’honor i l’encesa de llums en la nostra demarcació. El que no sabíem que seria la ultima gran festa de les falles 2020.

ACTIVITATS INFANTILS DURANT EL

CONFINAMENT :

46 Després de la cancel·lació de les falles i durant el confinament, es van realitzar activitats telemàtiques per als infantils, per a passar aquests durs moments prop de la falla.

Acostumats a pintar la falla infantil el dia de la plantà,el confinament no va impedir que els nostres infantils tragueren les pintures i amb l’ajuda del llibret van dibuixar l’esbós de la falla, regalant-nos meravellosos dibuixos que ens van alçar l’ànim. També es van llançar a realitzar un concurs de maquetes de falla. Sens dubte, no van tindre temps per a avorrir-se.

També celebrem Halloween En acostar-se Halloween celebrem un terrorífic concurs de disfresses. Ja que no podíem realitzar-ho en el casal, el vam fer una mica diferent: els nostres infantils es van disfressar a casa i les millors disfresses s’emportaven premis.

Concurs de felicitació de Nadal Invoquem l’esperit nadalenc dels nostres infantils a través d’un súper concurs en el qual havien de representar el Nadal, amb manualitats, adorns,dibuixos... El nostre jurat el va tindre molt difícil per a seleccionar als guanyadors, ja que ells han sigut l’esperit de la nostra falla en molts moments d’aquest rar 2020. Ens deixem una mostra de la seua alegria i el seu art, i la postal definitiva que conformem amb els guanyadors.

….i carnestoltes Durant febrer els nostres infantils van realitzar unes precioses máscares de carnestoltes, i 48 encapçalats per la nostra Fallera Major Infantil i President, al costat de la nostra delegació d’infantils us deixem imatges d’una altra mostra artística de la comissió.

Els nostres infantils han estat al peu del cañon en aquest any tan difícil, participant en el que se’ls proposava,amb il·lusió i ganes. , a tots ells GRÀCIES, perquè sou una de les coses boniques que les falles 2020 ens deixa, el vostre esperit, la vostra alegria contagioses. Gràcies per mostrar-nos que les falles, ja tenen el seu futur garantit amb vosaltres.

Acte promoció Federació 1A - desembre 2020

Després de molts intents i cancel·lacions, es produeix el primer acte faller des de la cancel·lació. La nostra fallera major es vestía per fi de valenciana en un acte de Federació de 1A al costat de sponsors i col·laboradors en El Corte Inglés. Malgrat la mascareta,, va ser emocionant tornar. Els representants infantils la van secundar en l’acte.

Cap de setmana del Patrimoni - desembre 2020

Dins del cap de setmana de festejos en commemoració del nomenament de les falles com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat, donaren lloc desfilades d’Indumentària en suport al col.lectiu. La nostra fallera major infantil Agueda va desfilar amb el seu tratge principal confeccionat per Marian Indumentaria. La seua fallera major la va recolçar.

Entrega premis infantils i visita als pesebres - desembre 2020 Agueda i Adrian van entregar els premis i les cistelles de nadal als guanyadors dels concursos infantils, i van aprofitar per a visitar el betlem premiat de la nostra falla veïna Progrés- Teatre de la Marina.

50 Brindis

de Nadal - desembre 2020

A desembre ens reunim els representants en el casal per a realitzar un brindis virtual per a tota la comissió. A més, Amparo i Coco van acudir al Brindis de Nadal de la Federació 1A. Substituïm el tradicional i multitudinari sopar per un brindis intim i telemátic al casal de Illes Canaries- Trafalgar, falla companya de federació i amiga. Des d’açí, tornem a

agrair la cesió del seu casal i de l’agradable companyia, en un mes tan dificil com va ser Desembre.

Missa de 1A - 1 de gener 2021 Per segona vegada, la nostra fallera major Amparo va assistir a la tradicional missa i ofrena de l’1 de gener de la Federació 1A, amb les mesures sanitàries corresponents.

Crida virtual - febrer 2021 Els nostres representants van realitzar una crida virtual a les portes deL nostre casal, animant a viure una setmana fallera estranya però amb el sentiment dins dels nostres cors, i amb a l’esperança de celebrar-les prompte.

Seda i Falles - març 2021 Al Museu de la Seda varem vestir un dels ninots de la nostra falla amb sedes per a reivindicar la importància de la artesania en la nostra festa, junt a les falles de 1A.

Misa en honor a Sant Josep 1A - març 2021 La Federaçió de 1A ens va convidar a una misa en honor a Sant Josep i una ofrena a la verge a la Parroquia de Santiago Apostol de Valencia.

‘’Plantà’’ infantil Agueda i Adrian ‘’plantaren’’ simbòlicament on hauria d’estar la falla infantil de l’artista Vicente Dominguez, en una iniciativa original i amb molt de sentiment.

Ací crema el cor d’una falla El dia de la plantá ens despertem amb la sorpresa de la pintada amb el lema en el sòl on hauria d’anar la nostra falla.

Misa de Sant Josep - 19 de març de 2021

En un 19 de març atipic, els nostres representants anaren a la missa en honor a Sant Josep i feren una xicoteta ofrena a la Verge a la Esglèsia del Rosari del Canyamelar.

Acte de Recompenses - abril de 2021 Els nostres fallers van rebre les seues recompenses per part de la Junta Central Fallera en un acte amb restriccions però molt emotiu. Per els mesures de control d’aforament al Palau de l’Exposició,els representants els van recolçar desde fora.

Imposició de bandes 2021 - juny 2021 En juny vixquerem un acte molt especial, després de saber que s’anaven a celebrar les falles de Setembre. Amparo i Agueda reberen la seua banda que les acreditava com a falleres majors del exercici 2021. Un acte inedit i emotiu en el salons de la Ferradura i amb presència dels fallers, convertint-se en el primer acte de la falla a 2021.

Gala de l’Agrupació del Marítim - juny 2021 Els representants varen ser convidats a la Gala de tancament del exercici 2020-2021 de la Agrupació del Maritim. Amb molta calor, pero amb molta il.lusió de retrobar-se amb els fallers de la agrupació.

PROGRAMA D’ACTES: AVÍS

1 setembre- Dimecres

Els actes i el horaris que es troben açí están es poden tveure afectats per causes alienes a la comissió i subjectes a les restriccions vigents. Per tant, es una aproximació. Per a consultar el programa d’actes actualitzat, consulteu en la pissarra de la falla o al codi QR

10.30 h Gran Concurs de dibuix de la falla infantil.

Enguany contarem amb un coordinador COVID que vet.lará per el compliment de les mesures COVID. Les activitats serán tan sols per a fallers censats Les taules hauran de ser máxim de 10 persones. Per a assistir a tots els actes com l’ofrena o recogida de premis, deureu

17.30 h Concentració a la plaça per a anar a L’arreplega del ninot gran a La Base de L’Alinghi. El limit de recollida es a las 20.00 h A la volta, s’acabará de plantar i decorar la falla GRAN. 22.00 h Sopar de bunyolers. Nit homenatge en el que ens convidaran a sopar a tota la comissió major. Després del sopar es procedirá a l’homenatge que es mereixen els nostres bunyolers A continuació vetlada musical.

d’apuntar-vos previament en un llistat.

2 setembre - Dijous 17.00 h Arreplegá del premi infantil

31 agost - Dimarts 17.30 h Recollida del ninot infantil a La Base de L’Alinghi en la Marina, molt prop nostre casal. El limite de recollida es a 54 del las 20.00 h. Poden vindre els majors que ho desitgen. 21.00 h Sopar infantil 22.00 h Sopar major 00.00 h Plantá infantil

20.00 h A la volta de la arreplegá infantil, es procedira a una magnifia globotá *Nota: es recorda que n’ hi ha que assistir amb el trage regional. Al ser un acte d’infantils , estos tendran prioritat d’acces als autobussos, accedint posteriorment els membres de la comissió major que vagen vestits de fallers, i si queda lloc, es completara amb fallers de particular. Recordar que JCF indica que es un acte d’infantils i que només permet la participació d’un nombre limitat de majors

que exclusivament acudisquen a cuidar infantils. 22.00 h Iniciem el nostre tradicional FESTIVAL DE PAELLES a la nostra Plaça. *NOTA: Enguany hi ha que respectar al maxim les mesures COVID, pero lo que les paelles será maxim de 10 persones. El que vullga participar, ha d’apuntare previament i indicar el nombre dels 10 comensals que es sentaran en la paella. S’ha de pagar un dipost de 20 Euros que es tornará a la finnalització del festival.

3 setembre - Divendres 10.30 h Arreplegá del premi de la falla gran. 20.00 h Concentració a la plaça del Concurs de disfresses 20.30 h Mascletá mixta 21.30 h Sopar de infantils 22.00 h Gran Sopar de disfresses. Enguany no farem cercaviles per la nostra demarcació com lo fem habitualment, si no que ens concentrarem en la Plaça i soparem amb la disfreça que, esperem que prepareu a conciencia, perque hi habra concurs de disfresses. 00.00 h Vetlada musical

17.45 h Concentració a la Plaça del Mercat per a anar a l’Ofrena de Flors a la Mare de Deu.Primer arreplegarem a les nostres falleres majors Agueda i Amparo i despés pujarem als autobusos perque ens porten a l’acte tan esperat. *NOTA: Tan sols podrán pujar al bus els fallers vestits amb ele trage regional, ja que enguany no n`hi haurá public ni es podrá passar al costar dels fallers. 19.45 h Está previst l’inici del passe del sector. 22.00 h Sopar infantil 22.30 h Sopar major 00.00 h Espectacle previst.

5 setembre - Diumenge 11.30 h Gran cercavila per el nostre barri junt a les comissions veïnes del sector. 14.00 h Acte d’acomiadament de la nostra banda, Unió Musical del Port 14.30 h Ultima gran mascletá 15.00 h Menjar 16.00 h Castells unflables per a la comissió infantil 21.00 h Sopar d’infantils de carabbasset.

4 setembre - Dissabte 14.00 h Primera mascletá a carrec de la Pirotecnia Tamarit

22.00 h Cremá de la Falla Infantil 22.30 h Sopar de carabasset. Serem puntuals per a cremar la falla quan toca. 00.00 h Gran Castell i a continuació CREMÁ FALLA GRAN

HIM. NES :

Himne de la Comunitat Valenciana Per ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans, vingau Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d’amor, himnes de pau! Pas a la Regió que avança en marxa triomfal! Per a Tu la Vega envia la riquesa que atresora i és la veu de l’aigua càntic d’alegría acordat al ritme de guitarra mora... Paladins de l’art t’ofrenen ses victòries gegantines; i als teus peus, Sultana, tos jardins extenen un tapís de murta i de roses fines. Brinden fruites daurades els paradisos de les riberes; pengen les arracades baix les arcades de les palmeres. Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressò, notes de nostra albada canten les glòries de la Regió.

Himne de la Nostra Falla Pels carrers de nostra falla Les estreles iluminen Un mosaic de gent i foc De dolçaines vespertines Quan arriba San Josep Sirenes de galtes fines Prenen foc al monument Plorant llàgrimes marines El vent de llevant reviu Tot el fragor de les flames Acariciant nostres cors Que bateguen per les falles

Valencians: en peu alcem-se. Que nostra veu la llum salude d’un sol novell.

Per a orgull de peixcadors En tot el mon no n’ hi ha Carrers de tan vius colors Tresor únic valenciá

Per ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans, vingau. Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d’amor, himnes de pau!

Gloria al poble de la mar A la falla marinera Salve veus de les arenes El teu fill que sempre espera

Flamege en l’aire nostra Senyera!

Gloria al poble de la mar A la falla Just Vilar Salve veus dels valencians

Glòria a la Pàtria! Vixca València! Vixca! Vixca!! Vixca! Maximilià Thous José Serrano

De la Falla del MERCAT DEL CABANYAL Alberto M. Obrer Valero

FEDERACIÓ FA. LLES 1/A :

FALLA JUST VILAR MERCAT DEL CABANYAL

2021:

odissea a les falles

U i Dos Llibrets per a la història... Falla Just Vilar Mercat del Cabanyal

A les vostres mans teniu un exemplar únic, el llibret d’unes falles sense precedents, d’un exercici incomplet. Un llibret d’història viva, testimoniatge d’aquests dies tan difícils, que marcaran el rumb de les nostres vides i de la nostra festa tan volguda. El dia de demà tirarem la vista arrere i sempre ens podrem recolzar en aquestes pàgines i veure el que vam poder fer, i principalment, el que no. El llibret és molt més important del que sembla. Després de la culminació de l’exercici faller amb la cremà, queden sentiments, sensacions, records que poden ser per a tota la vida. Però l’única cosa que queda a les nostres mans, és el llibret: les 60 paraules, les fotografies, el testimoniatge d’un exercici és l’únic element tangible de la festa de l’efímer. El present llibret anirà sempre unit a l’anterior, al de l’any 2020 ‘’Il·luminem’’, com així ho estaran per sempre els dos

exercicis de 2020 i 2021. Versen al voltant del mateix monument i del mateix quadre d’honor. D’una certa manera, l’exercici d’aquest llibret ve a tancar l’anterior, els dos llibrets conformen dos exercicis que en realitat, són un. ‘’Il·luminem’’ va ser un projecte nou i il·lusionant. Era la primera vegada que ens presentem al premi de Conselleria, la qual cosa implicava bastants tràmits i un gir en la seua composició. La nostra intenció no era aconseguir un gran premi a la primera, sinó més bé marcar un camí sobre el llibret del futur que volíem fer. Per això va ser una gran sorpresa el matí del 10 de març, quan va eixir la relació de premis, quedant en un inesperat i molt meritori Sèptim lloc de la ciutat de València. Un premi que ens va reportar econòmicament 2.500€ i un palet que encara no hem rebut per les circumstàncies que tots coneixem. Insospitadament, Il·luminem no sols va ser premiat, sinó que s’ha convertit en un objecte de culte, un llibret d’unes falles que mai van arribar a celebrar-se. 2021: Odissea a les falles, més enllà del joc de paraules amb la famosa pel·lícula de Stanley Kubrik, tanca una realitat, que és l’odissea a la qual ens hem enfrontat els fallers en aquest període de falles pandèmiques i

sobretot en la recta final, amb els preparatius d’aquestes falles de setembre. Aprofitem la temàtica del monument, que ja apliquem en el llibret anterior, sobre les estreles i l’astrologia, per a fer-li un volt, però que seguira amb una temàtica vinculada a l’espai, sense obviar la situació actual. Per tant, ací teniu el resum d’un període històric, d’alguna cosa que esperem no tornar a viure. De la mà de fallers i falleres coneixereu diferents punts de vista d’aquesta pandèmia, dels jóvens, els sanitaris...de com han continuat les nostres activitats malgrat la situació, en definitiva, de com hem pogut continuar fent falla, de com hem pogut sobreviure a una odissea en les falles.

Breu anàlisi dels primers dies de la irrupció de la situació del COVID-19,que va provocar la suspensió de les Falles al 10 de març de 2020. Article extret per l’autora de les conclusions del seu TFM del màster Interuniversitari de Gestió Cultural presentat el desembre de 2020.

Els dies interminables: Quan la COVID-19 va interrompre les falles.

Crónica de una cancel.lació

Amparo Doñate i Garrido Per molt que contem aquesta història, mai deixarà de ser increïble. El 10 de març de 2020 ja forma part de la memòria col·lectiva, és ara u d’eixes cites històriques; probablement qualsevol pot recordar què estava fent en eixe moment, quan el President Ximo Puig va anunciar la suspensió les falles pocs dies abans de plantar-les als carrers. Els dies que ací es relaten quedaren per a la història, i les seues conseqüències, encara per valorar. Les primeres notícies sobre una estranya pneumònia en Wuhan (província de Hubei, República Popular de la Xina) van arribar a Espanya a principis de gener de 2020. A la fi d’eixe mateix mes, la Xina confinava la província de Wuhan davant l’avanç del nou virus.

62 Aquesta

situació, tan llunyana en aparença, no va afectar gens ni mica el desenvolupament de la nostra normalitat i molt menys en la nostra festa; Els actes fallers es multiplicaven i se celebraven sense cap mena de sospita, desassossec o restricció.

Parlem no sols d’una gran quantitat d’actes, sinó també d’actes de gran aforament com la Gala Fallera el 28 de febrer, amb prop de 1900 persones o la Mascletà Vertical en La Marina de València, el 29 de febrer, que va aconseguir reunir a prop de 120.000 persones segons fonts oficials. El diumenge 1 de març es van arribar a celebrar els esdeveniments més multitudinaris que donaven el tret d’eixida a les Falles 2020: la macrodespertà, mascletà i la Crida. Dies abans, les notícies de l’avanç del virus en el nord d’Itàlia i el recent viatge d’aficionats al València C.F. a Milà per a acudir a un partit de futbol començaven a planejar sobre la tranquil·litat regnant a la Comunitat Valenciana i a València en particular. El 26 de febrer es va reunir la Junta Local de Seguretat amb els diversos agents que coordinen i actuen durant la celebració de les festes, entre elles l’Ajuntament de València, que assegurava que “les mesures necessàries contra el coronavirus són zero” i van fer una “crida en contra de la hipocondria”; Després d’això, els preparatius dels actes van continuar amb normalitat i es va celebrar la Crida de les Falles 2020 amb una assistència de més de 20.000 persones amuntegades sota les

Torres de Serrans, generant titulars en la premsa local com “Contra la hipocondria, gran ple”1 o “Gran ple enfront del virus en la *Crida”2 Les mascletaes, programades cada dia a les 14.00 h des de l’1 al 19 de març, van continuar el seu curs i van anar arremolinant a gran quantitat de gent, encara que el degoteig de notícies vingudes d’Itàlia i declaracions de la Conselleria de Sanitat que asseguraven que si arribem als nivells del país veí les festes podìen veure’s afectades anaven filtrant lentament entre la població i els fallers, i l’assistència dels quals a les mascletaes va anar minvant, no molt dràstica però sí perceptiblement. Els dies passaven i cada vegada hi havia més notícies sobre l’avanç del virus, fent saltar les alarmes entre els fallers; Sobre el 6 de març, la situació començava a ser crítica a Madrid, amb més d’un centenar d’infectats i tres morts, i aquesta preocupació es traslladava a València, en ple desenvolupament de la festa i amb peces dels monuments ja al carrer. Malgrat això, la resposta del Consistori i del Govern va ser que no hi havia res de què preocuparse, ja que ‘’no hi ha motius suficients per a cancel·lar les falles’’. Els següents dies van continuar desenvolupant-se amb una calma tensa, vivint la bambolla festiva en la qual estava 1 DOMINGUEZ,M.(02/03/2020)’’Contra la hipocondría,llenazo” https://www.levante-emv.com/ fallas/2020/03/02/hipocondria-llenazo-11609468. html 2 ROCH,J.(02/03/2020)”Llenazo frente al virus en la Cridà” https://www.levante-emv.com/ valencia/2020/03/02/llenazo-frente-virus-crida-11592091.html

sumida la ciutat, amb els preparatius i la celebració d’actes i mascletaes, en contrast amb la preocupació dels fallers i el fantasma de la cancel·lació sobrevolant; però les respostes de les autoritats seguien sent una crida a la calma. Finalment, el dia 10 de març es va celebrar la que anava a ser l’última mascletà de les Falles 2020; La tensió continuava regnant l’ambient, i la Fallera Major de València i la seua cort veien com de la seua agenda s’acurtava i es restringia actes, quan el propi és augmentar-los. Eixa nit, l’alcaldessa de Castelló, Amparo Marco va anunciar via Twitter que les festes de la Magdalena, previstes del 14 al 22 de març, eren suspeses, la qual cosa va ser un gerra d’aigua freda per als fallers, que tan sols podien esperar que les festes josefines corregueren la mateixa sort. Passades les 22.00 h va comparéixer el president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, per a anunciar l’ajornament sine die de les Falles 2020, seguint les instruccions del Govern i el Ministeri de Sanitat, com a mesura per a frenar l’extensió del virus al país. Puig va insistir en l’opció de celebrar la festa quan no estiguera en joc la salut pública i va assegurar que fa uns dies no hagueren imaginat prendre eixa mesura. Part de l’opinió fallera preveia la retallada dels actes més multitudinaris (lliurament de premis, mascletaes, discomóvils) donada la situació apressant, però una suspensió 63 total en eixe moment va ser una sorpresa, a tan sols quatre dies del començament de la setmana gran. El xoc va ser generalitzat. I ara què? ens preguntàvem. Ara, que....

Els dies interminables: Quan la COVID-19 va interrompre les falles.

Els dies de després.

Amparo Doñate i Garrido. 11 de març de 2020, el matí següent. Una nit sencera sense pegar ull. La Junta Central Fallera anunciava la suspensió del calendari faller 2020: la resta de les mascletaes, castells i actes oficials previstos per a eixos dies fins al 19 de març: cavalcades, la plantà, arreplegà de premis, ofrena i cremá. També va demanar calma davant l’excepcionalitat de la situació i que les comissions realitzaren una primera estimació de les pèrdues econòmiques derivades de l’ajornament de la festa. Les comissions falleres van haver de reaccionar davant aquest escenari, malgrat el colp emocional que acabaven de patir. Que les festes no s’anaren a celebrar eixos dies suposava paralitzar una programació d’actes, menjars, sopars i resoldre els contractes dels serveis associats a la festa 64 que se n’anaven desenvolupar en aquells dies. Les juntes directives es van reunir d’urgència en eixes hores per a avaluar les pèrdues i revisar les condicions dels contractes que podien ser cancel·lats.

La Junta Central Fallera també va comunicar l’11 de març que es revocaven els permisos per a muntar les carpes al carrer, que es van començar a muntar el dia anterior, per la qual cosa moltes van haver de ser desmuntades a tan sols unes hores de ser instal·lades. El cas dels monuments va ser el més incòmode. La revocació del permís d’ocupació de via pública també afectava a ells. Peces soltes i remats de les falles més grans es van veure afectades pel desmuntatge, provocant escenes que els fallers tardaran molt a oblidar: la desplantà. El Gremi d’Artistes Fallers, realment afonats per la situació, van assegurar que gran part de les remats ja plantades no podrien desplantar-se, però després d’esforços titànics i realment sorprenents, tan sols van ser quatre els monuments els que van haver de cremar-se a porta tancada, donada la impossibilitat de desmuntar-los amb bon resultat: els de les falles Na Jordana, Cuba - Literat Azorín i la de la Plaça de l’Ajuntament, així com la de Regne de València, que va ser cremada en un acte vandàlic. Es va decidir conservar el bust plantat de la figura central de la Plaça de l’Ajuntament, una meditadora, a la qual, després de

l’anunci de la suspensió de les falles, se li va posar una mascareta en el rostre, convertint-se automàticament en una icona. La resta dels monuments es van anar traslladant provisionalment a Fira València, a les naus de la Marina, a alguns casals o directament no van eixir dels tallers fallers. Les comissions falleres a més van haver de cancel·lar l’aprovisionament d’alimentació i beguda previst per a la setmana fallera. Això va afectar tant les comissions en general com a falleres majors en particular, que solen oferir un sopar a la comissió entre els dies previs a la plantà i la setmana fallera, i es van quedar amb la despesa feta. També va afectar les discomòbils, orquestres, espectacles i animacions programats. Gran part de la facturació anual d’aquestes empreses ve de la programació fallera i l’impacte de la suspensió els va afectar greument. Així va ocórrer també amb les bandes de música i músics de tabal i dolçaina. La pirotècnia va ser una altra perjudicada, ja que no sols estaven previstes les mascletaes i castells de la programació de la Junta Central Fallera, sinó que totes les comissions falleres havien contractat espectacles pirotècnics per a eixos dies,

tant mascletaes en la seua demarcació com l’espectacle de la cremà. La impossibilitat de celebrar actes com l’Ofrena de Flors a la Mare de Déu també va afectar els floristes, que a més veien que tones de flors ja adquirides per a aquest acte se n’anaven al fem. La majoria de les comissions van anul·lar els encàrrecs, encara que algunes d’elles, ja siga per la impossibilitat de retornar l’encàrrec o per solidaritat amb els floristes, van adquirir igualment el lot de flors eixos dies per a vendre’ls i repartir-los als fallers de la comissió. Les llums que adornen la demarcació de cada comissió van ser instal·lades amb dies d’antelació, i el desmuntatge de la qual estava previst els dies posteriors a la cremà, per la qual cosa en molts casos ja estaven pagades o havien pagat un percentatge. Les empreses van acordar mantenir l’enllumenat fins al 19 d’abril. Existeixen altres conseqüències immediates de la suspensió de les falles que no es van 65 viure des del punt de vista d’una comissió, però sí de faller o agent participatiu; Tant les Falleres Majors com la resta de falleres van haver de cancel·lar centenars de cites en perruqueria i maquillatge per als actes d’eixos dies, afectant els professionals del

sector, que normalment tenen les agendes tancades amb antelació. Gran part d’aquests professionals tenen a la setmana fallera jornades maratonianes de 05.00 h del matí a 19.00 h de la vesprada per a acollir el gran volum de demanda, o contracten més gent per a repartir el treball. Altres professionals que van veure els seus contractes rescindits o paral.litzats van ser els fotògrafs, contractats per a cobrir els actes més importants. Les cancel·lacions d’hotels, vols i viatges per a visitar València eixees dates es van succeir en eixos dies. Els hotels s’anaven a situar en una ocupació hotelera entre 80-86%. València literalment doblega la població en eixes dates donat el gran flux de visitants, turistes nacionals i internacionals per a les Falles. Amb tot això, l’impacte econòmic que suposava cancel·lar la festa era una de les principals preocupacions dels agents participatius de la festa, ja que les conseqüències són difícils de calcular pel seu gran volum. Segons premsa i l’estudi de la Interagrupació de Falles elaborat en 2008, es xifra en més de 700 milions d’euros l’impacte econòmic que deixa les falles a la ciutat. Mancant un estudi més actualitzat i recent, l’Ajuntament es va comprometre en 2017 a realitzar un estudi nou, que segueix pendent de realitzar.

intentaven gestionar la suspensió de la setmana fallera, l’Ajuntament va començar a traçar les línies per a les mesures que s’anaven a prendre. Les primeres mesures que van anunciar, el 12 de març, van ser la d’avançar el pagament del 25% del cost del monument a les comissions falleres. Un dels anuncis més importants donat el 12 de març va ser el consens per a celebrar les falles del 15 al 19 de juliol, si la situació sanitària ho permet. Aquesta proposta de l’ajuntament havia d’aprovar-se en una Assemblea telemàtica de presidents extraordinària de Junta Central Fallera en els dies posteriors. La intenció era emmarcar els festejos dins de les celebracions de la Fira de Juliol i es durien a terme tots els actes que van faltar per fer, així com totes les mascletaes pendents. Es va determinar que els monuments que no es van poder desmuntar i ocupaven la via pública es cremarien a porta tancada, de nit i a hores intempestives. Donada la situació de confinament domiciliari i la proclamació de l’estat d’alarma, la crema va ser duta a terme pel cos de bombers sense presència de fallers.

El colp emocional de la ciutat va ser molt gran, unit al xoc emocional de la declaració de l’estat d’alarma nacional el 13 de març 66 proclamat pel govern i el confinament domiciliari al qual es va veure obligada la població, sense haver digerit les notícies d’hores abans.

Quant a l’Exposició del Ninot, en marxa des de la seua inauguració l’1 de febrer 2020, va continuar oberta fins al 12 de març, l’endemà passat de cancel·lar les falles. Es va clausurar eixe dia a les 15.00 h després de les indicacions del Govern de tancar els recintes d’activitats culturals. El dia 15 es va comunicar el resultat dels ninots indultats, però va quedar pendent quan podien recollir-los per a emmagatzemar-los, donat l’estat d’alarma.

Després del xoc inicial i mentre l’activitat frenètica de les juntes directives, que

Finalment, estos van poder ser retirats de la Ciutat de les Arts i les Ciències a mitjans de

maig, de manera escalonada i per part dels artistes fallers, coincidint amb les primeres fases de la desescalada. Respecte a les comissions, l’ordre va ser la de fer comptes per a tancar l’exercici econòmic al maig, donant per finalitzat el 2019-2020 de manera fiscal. Aquesta labor va anar a contrarellotge i via telemàtica entre les juntes, ja que es va ordenar el tancament de casals i seus festives. Al costat d’eixa faena s’afegia la de preparar en quatre mesos les Falles per a juliol, amb moltes incògnites i en un clima de caos. Es tractava d’una situació sense precedents que obligava a traslladar els festejos als mesos d’estiu sense saber en

quines condicions es trobaria la població. Finalment, varen ser cancel·lats. Això tan sols va ser el principi. La resta de la història, la resta dels dies, ja els coneixem. Això ha sigut més llarg del que esperàvem. Aquests primers dies que hem relatat van ser bojos, llargs, esgotadors, emocionalment durs. Tot el que vam fer eixos dies va ser per les falles, amb una sensació indescriptible i una incertesa total. Van ser uns dies interminables, els dies en què la COVID-19 van interrompre les Falles.

#Fallersenprimeralinea

Gràcies.

Fallers en primera línia de la Covid-19 La comissió

GRÀCIES.

Ja ens sabem la història. 10 de març 2020. Primers dies de festa, ja ens havíem retrobat amb els nostres amics de la falla en les festes pre-falles, les peces dels monuments ja eren al carrer, deu jornades de mascletà que ens havien fet vibrar, ja havíem tret de l’armari la parca i l’equipament de la falla, preparats els nostres vestits. Però va arribar el que mai haguérem imaginat, una crisi sanitària sense precedents originada per l’expansió d’un virus originat a la Xina. La salut de la 68 població estava en perill i la decisió tots la coneixem: es cancel·laven les falles. Ens havíem de quedar a casa per a protegir-nos del virus. ... Però no tots podíem quedar-nos a casa, alguns dels nostres amics i amigues,

Gràcies.

companys i companyes de falla guardaven les seues jaquetes roges per a enfundar-se en la seua bata, el seu pijama, les seues mascaretes... Per a protegir-nos, per a plantar-li cara el virus que ens hi havia posat en perill, per a lluitar enmig d’una situació dramàtica, la labor de la qual ha sigut crucial i fonamental, necessària i admirable A tots ells volem fer-li homenatge, a ells i als seus companys i companyes, pel seu esforç i compromís. Des d’aquí us arriba un aplaudiment i l’agraïment de tota la vostra comissió i de tota la societat.

El moviment #FallersenPrimeraLinea A la fi de l’any 2020 va sorgir una campanya que ràpidament es va tornar viral en les Xarxes Socials. Es tractava del hashtag #FallesenPrimeraLinea, en el qual les juntes locals i les comissions valoraven el bon fer dels seus fallers i falleres que han estat treballant en primera línia de foc i han demostrat el seu lliurament durant la pandèmia. Els precursors d’aquest moviment, els fallers Ferran Martínez i Manuel Jorge, el van fer motivats per donar a conéixer l’encomiable labor dels components de les falles, visibilitzar una realitat i reivindicar que no és només festa.

GRÀCIES.

Prompte també es va fer ressò en tots els mitjans de comunicació donada l’aclaparadora resposta que ha rebut, i força del moviment en moments tan difícils. Els fallers som responsables i així ho hem demostrat, no sols s’han deixat la pell com professionals: els fallers renunciem a la nostra festa quan anaven a començar els dies grans. A això cal sumar les iniciatives dels casals que, durant aquests mesos, han col·laborat amb el Centre de Transfusions per a ser llocs segurs sanitàriament i celebrar en ells campanyes de donació. Així com l’oferta de la Interagrupació a Sanitat per a emprar els casals com a centres logístics per a distribuir les vacunes.

Gràcies. GRÀCIES. #Fallersenprimeralinea

Fallers en primera línia de la Covid-19 Rebeca Parra

Fa poc més d’un any que el moviment de les falles començava a envair les nostres vides en forma de riures, els famosos “playbacks”, els menjars i sopars pre-falles, les primeres mascletaes… fins que el 10 de març noves paraules com a COVID-19 van arribar les nostres vides per a quedar-se en el nostre vocabulari diari. En eixe moment vaig començar a treballar en l’UCI COVID de l’Hospital General de València. Record que quan vaig començar el contracte molta gent començava nova com jo, persones total i completament 70 desconegudes que hui dia s’han quedat en la meua vida després de tot el que hem compartit. La primera època de la pandèmia recorde que la incredulitat davant el que anava passant era una emoció a l’ordre del dia,

Gràcies. els procediments que un dilluns servien aqueix mateix dimarts “ja no” servien, era tot molt nou… però malgrat el “caos” que tots vivim, el que m’emporte de record va ser, amb diferència, la qualitat humana que vaig tindre el privilegi de viure, tant en els meus companys infermers, metges, TCAEs, zeladors, personal de neteja, administratius… fins i tot en els mateixos pacients. La soledat i la por amb la qual els pacients ingressaven es combatien (darrere del ja famós EPI) amb humanitat. Treballant sense descans i amb els recursos que en eixe moment disposàvem. A l’hospital on estava es va combatre la primera onada amb grans barreres donada la ràpida evolució de la incidència. Es va instal·lar, en qüestió de dies, dues unitats de vigilància intensiva en anteriors sales amb una altra funció on no teníem aparatología ni medicació, i a mesura que les xifres s’elevaven, anàvem pensant que una altra sala ens podia servir per a obrir una sala nova. Puc dir amb orgull que es treballe sense descans amb els recursos que teníem si no era a aconseguir nous ventiladors, era a aconseguir medicació i si no, a fer rondes on ens rellevàvem.

Un dels moments més emotius que he viscut fins ara va ser quan la primera pacient, Rosario, va millorar i li aplaudim quan es va anar d’alta de l’UCI. També m’emporte en el record veure com les meues companyes o jo hem fet de “missatgeres” entre familiars i pacients amb vídeollamades, cartes, missatges… Va ser gratificant quan el llegies la carta al pacient i hi havia un apartat dedicat a nosaltres agraint el nostre treball.

De tota aquesta vivència com a societat guanyem l’aprenentatge que el que realment importa és l’ara, i que els moments bons ja ens estan ocorrent. Per això com a fallers esperem amb més ganes que mai tornar a poder gaudir de les nostres falles, de la calor de l’ambient faller, dels bons moments en el casal, amb les alegries i els rebomboris de sempre, i amb mes ganes d’aprofitar el temps en comú que mai. Tornarem amb més força que mai.

Ens hem sentit reconegudes en tot aquest temps, i és un sentiment que a moltes companyes i a mi ens ha ajudat molt en tot el procés. Va ser una època on l’amor i l’esperança la vam veure reflectida en cada carta i missatge que ens encarreguem de transmetre. Com diu una infermera que m’agrada: “Si pots curar, cura; Si no pots curar, alleuja; Si no pots alleujar, consola; Si no pots consolar, acompanya” “Si puedes curar, cura; Si no puedes curar, alivia; Si no puedes aliviar, consuela; Si no puedes consolar, acompaña”

De tota aquesta vivència m’emporte moltíssimes coses que ja formen part de la meua “motxilla particular”, entre elles les ganes de viure, les ganes de lluitar dels pacients, i la qualitat humana que vaig presenciar en els meus companys. I sobretot, el fet de veure que el millor no està per viure ni ha d’arribar, sinó que simplement el millor està per VALORAR.

10 de març del 2020 Paula Ballester

[…] Estimada València, hui, em pose als teus peus.

Què podia anar malament? Res, millor dit, poc i allò que fora ‘poc’ era gestionable. La carrera anava vent en popa, el treball estava en plena expansió amb les falles, les meues amistats, família i gent que vull estaven bé. En quant a salut física anàvem fluixejant una mica de les cervicals, però gens greu que no es poguera solucionar amb una bona fisio i quant a salut mental (no menys important) estava en el que jo cridaria ‘en la flor de la vida’. Així és, en la flor de la vida, descobrint i abraçant cada part de la meua, superant els sots que tenia la vida i sospirant per aquells moments de felicitat en els quals pararia el temps per segons. Tenia prioritats, projectes, un cabàs ple d’amor i il·lusió, a més de molt auto exigència i perfecció per totes aquelles metes que m’havia proposat. Aquell dia, va ser l’últim dels meus dies, així com jo els he coneguts sempre, així com solia viure, com solíem viure. El 10 de març a les 22 h se’m va encongir el cor. La tristesa t’envaeix, les pregunten t’ofeguen i el no saber com gestionar-ho et terroritza.

72 Les

primeres hores van ser dures, la matinada va ser atípica i els posteriors dies van ser com un pitxer d’aigua freda. Recorde haver d’escriure per a alleujar el pes que sentia:

Beneïts els ulls i els que podem gaudir de tu, en la teua plenitud. Beneït foc que es respira. Beneïda pólvora. […] En falles he sentit, he viscut, m’he barallat, m’he enamorat, he discutit, he comprès, acceptat, admirat, somiat... El que pensem que eren quinze dies de vacances es van convertir en eternes setmanes convivint amb tu mateixa, amb tota la vida parada i sense saber on estava el final d’allò. La vida et canvia, la teua salut mental passa a ser la teua primera prioritat i la teua capacitat d’adaptació als canvis es multiplica per mil. Por, així descriuria jo la situació d’incertesa, estant sola davant decisions que poden

marcar la teua vida o simplement ser una més per a posteriorment tornar-la a canviar. Vaig passar a ser eixe grup de la societat ‘irresponsable’, aquella que a molt a el meu pesar es veia marcada per molts que no prenien consciència. També vaig passar a ser la treballadora del sector més odiat (a ulls de molts), l’oci nocturn. Ser jove era difícil, però ara, ho era encara més. Em veia ofegada amb la por de no saber per on eixirien les coses, amb una carrera a mig fer sense saber com continuarien les classes, sense saber si algun dia podria tornar al treball o si algun ser estimat o jo mateixa podria infectar-se. A mesura que van ser passant els mesos vivia al dia, gaudint de les persones, del que la vida em concedia eixe dia i sense mirar molt més enllà, perquè pot ser que hui sí i demà pot ser que estem a mig fer o a res. Al final cal prendre decisions, i jo ho vaig fer. Vaig tornar al sector que més m’agrada, jugant amb una fulla de doble tall, perquè el virus segueix ací fora, encara que no el vegem, i així va ser, em vaig cremar amb foc intentant continuar la meua vida. Vaig tenir sort, només això. No puc descriure la situació més enllà de ser l’agonia més intensa que havia viscut. No sé si en eixe moment el meu cap estava més pendent de la meua salut o de sentirme culpable i buscar una explicació al ‘Per què jo m’he infectat i he posat en risc a la

meua família havent cuidat fins al mínim detall?’ El millor és no buscar culpables, ni tan sols còmplices, tan sols acceptar-ho, buscar solucions i intentar passar per allò el més lleu i ràpid possible. Es va iniciar el curs i com qualsevol estudiant tots vèiem venir la immensitat dels canvis. Cal ser valent per a afrontar tantes adaptacions contínuament, tanta incertesa i tanta enteresa per a continuar com si res passara… No negaré que a qualsevol aquesta situació li desborda. La meua salut mental també s’ha vist afectada, ja que estàs en una contínua recerca de com fer la teua vida el més simil a l’anterior, de com gestionar els buits que et queden al no poder fer la gran part de les coses que t’apassionen. Però la vida, acaba sent això… ‘Gestió, gestió i més gestió’ Gestionar absolutament tot, prendre les decisions oportunes i relativitzar cadascuna de les emocions que sents al dia. Perquè una vegada eres conscient que tu pots prendre les regles de la teua vida, sense importar quantes voltes dones, sabent que trobaràs la manera de gestionar-ho i trobarte… a partir d’ací, la teua vida canvia. Aquesta pandèmia ens ha llevat molt, però també ens ha retornat la fe en cadascun de nosaltres. Brindem per la vida, per la qual cosa ens fa feliç i per descobrir-nos.

Quan el nostre casal, es va convertir en una pantalla….. Elisabet Pons.

L’ambient faller ja estava més que present, se sentia alguna cosa sobre un virus, però “no passava res” estàvem ja preparats amb els polars, tratges planxats i dinars de germanor a l’ombra dels castells dels nostres infantils, però de sobte una declaració en directe, el virus és excessivament perillós i de manera històrica s’anul·len les falles, estàvem en xoc perquè ens quedàvem sense festes i perquè el motiu no era cap ximpleria, però no sols això, sinó que poc després ens diuen que no podem eixir de casa, arriba el confinament, els nervis, inquietuds i fins i tot la por, però eixa és la realitat, hem d’assumir-la, si, però en un racó del nostre cor hi ha una espina 74 clavada, hauríem d’estar al carrer ballant, cantant, celebrant la nostra festa gran al costat de la nostra família fallera i ara que ens queda?, només quedava una opció per a interactuar, les xarxes socials entraven en joc.

Facebook i Instagram es van convertir en un lloc de trobada, un lloc on compartir d’una altra manera les falles, vaig intentar que tot tinguera una adaptació, per descomptat que no era el mateix, indubtablement, però la veritat és que era l’única cosa que tenien: des que els nostres infantils dibuixaren la seua falla amb l’ajuda del llibret, compartir fotos d’eixes disfresses que es van quedar esperant passejar pel carrer, compartir records, balls... afortunadament, la nostra comissió és tan meravellosa com per a participar activament en les activitats proposades d’una forma envejable, i van passar uns mesos i vam tornar al carrer, a poc a poc, amb mascaretes, distàncies, moltes restriccions...i sense falla, les falles 2020 començaven a ser una utopia que va donar pas a les falles 2021, els nostres representants van continuar el seu regnat, i la nostra activitat seguia en les xarxes, alguns concursos ens permetien veure’ns escassos minuts en el casal per a recollir els premis que els nostres infantils guanyaven amb el seu esforç i les seues ganes de falles, algun test sobre la història de la nostra falla, anècdotes, vídeos, etc … Fem falla, però a través de les nostres pantalles... fomentarem les normes de seguretat per què quan arriben les falles volem estar tots per a celebrar-les, homenatgem els nostres

fallers sanitaris i els donarem les gràcies per la gran faena que fan sempre, però l’esforç sobre humà que han realitzat durant aquesta pandèmia, vam donar veu al sector de la indumentària amb el moviment #salvemlaindumentaria amb més de 200 imatges compartides, celebrarem Halloween, dansa i més activitats a través de les pantalles, i va arribar febrer, aquesta vegada no venia de noves i no pensava deixar que passaren sense més, la meua ment va volar i elaborar un “programa d’actes virtual” per a poder gaudir-lo i participar tots , i així, vam tindre nostra crida, diferent clar, però les nostres Falleres Majors i President Infantil van complir un any més la tradició, i comencem els actes virtuals entre fotos i vídeos, aconseguim fer una globotà virtual gràcies als infantils, gaudim dels millors playbacks de la nostra història, revivim el sentiment d’una ofrena, compartim les nostres disfresses preferides i amb les cançons que entre tots es van triar es va crear una llista de reproducció fallera per a poder gaudir-la a casa, etc. i quan va arribar la cremà, ací no tenia res al cap, una foto, en text… ho reconec, però a mitja vesprada vaig decidir improvisar, mereixíem una cremà i viure el sentiment d’aquesta, vaig fer una crida als fallers i en menys de 30 minuts van arribar més de 100 fotos i

vídeos, amb pressa, però amb il·lusió un vídeo ens va traslladar a eixe sentiment que estem desitjant viure, ara, afortunadament, les pantalles a poc a poc deixen de ser el nostre casal improvisat per a prompte tornar a reunir-nos en el de veritat, amb la nostra gent, amb cura i sensatesa, per descomptat, però junts, compartint eixe sentiment que només nosaltres coneixem i que tant anhelem viure de nou. Acabe aquestes paraules deixant un missatge d’agraïment a tots els membres de la comissió que han invertit encara que siga un minut a participar en alguna de les activitats que hem realitzat, especialment als nostres infantils (i als seus pares) que en cap moment han perdut la il·lusió i han col·laborat en absolutament tot el que els hem proposat. Ara les nostres xarxes socials continuaran compartint informació, records, imatges, però encara que ho he fet en tot moment amb moltíssim afecte, espere que mai 75 més d’aquesta manera, ara us demane la participació perquè em feu arribar més imatges i vídeos, més missatges, però fer-ho “en directe”, en la nostra plaça, als nostres carrers, mentre tornem amb la nostra família fallera… Us espere en la plaça!

Un nou casal. Marcos Aygües.

Tenim moltes ganes que entreu i vegeu les millores. Hem canviat el fals sostre dels tres pisos, per un més blanc i net. A més, són desmuntables. El de la tercera planta de Secretaria és el que més bonic ens ha quedat, ja que alguns panells són transparents i es poden veure les bigues de l’estructura original a través. Ens trobem la teulada del despatx en molt males condicions, tenia gran quantitat de goteres i fins i tot forats grans ja que havia caigut damunt del fals sostre. Això també afectava el sostre de l’escenari.

En aquest temps en el qual no hem pogut 76 acostar-nos al Casal a jugar al parxís, ni a sopar, ni a tenir ni tan sols una reunió general, hem aprofitat per a remodelar-ho. Tenim un dels casals més grans i envejats de la ciutat de València, però el pas del temps i el continuat ús demanaven a crits una renovació.

L’escenari també s’ha renovat i no sols pel sostre: hem centralitzat tot l’equip de so i il·luminació en l’antic habitacle de loteries situat sota les escales. S’ha canviat la il·luminació per pantalles LED i en els laterals de la planta baixa podreu veure una fila de Leds que crearan ambient durant les actuacions i playbacks. Tenim moltes ganes d’estrenar-les per fi i que el vegeu

Encara que el canvi més gran el podeu veure res més entrar. Hem remodelat completament els banys i hem realitzat una xicoteta cuina a l’entrada del casal, on abans era el magatzem. Comptar amb aquesta cuina ens oferirà moltes possibilitats. També hem renovat el mobiliari de la barra (estava molt gastat, no entenem per què), hem vitrificat el sòl i hem pintat les parets i substituït els taulells. Hem comprat taulers nous per a les taules i s’han construït uns carrets per a poder emmagatzemar correctament les taules i les potes. S’ha fet una rampa per a millorar l’accés a la falla,i hi haurà un nou cartell per a la façana del Casal, pintat a mà pel nostre faller més artista, Álvaro Gregori. Estem llestos i il·lusionats per a afrontar el final de l’exercici 2020-2021 i l’anhelat inici del 2022 amb un casal més adaptat, i renovat, que s’ajunta amb les nostres renovades ganes de fer falla.

Estem amb moltes ganes de tornar a veureho ple de gent i de vida, amb ganes de ser usat i gaudit reprenent l’activitat que no hem pogut realitzar, en el nostre lloc de sempre, el nostre casal. Volem agrair l’esforç i el treball dels fallers que han sigut els encarregats de portar això a cap, el qual s’ha hagut de realitzar en els moments en els quals les restriccions ho han permés.

Continuem ballant. Grup de ball

En aquesta pausa prolongada, el grup de balls no ha parat, o no ha procurat parar. El confinament va fer que haguérem d’assajar a casa, aprenent balls nous i repassant els que ja ens sabíem a través de vídeos. Mesos més tard, quan la desescalada i la rebaixa de les restriccions ho va permetre, ens adaptem i comencem a assajar en els tinglados del port, a l’aire lliure, encara que amb la mascareta posada. Hem passat molt de fred, molta calor, suportat la pluja, però setmana rere setmana no hem deixat d’assajar.

78 hem

També ens hem hagut d’adaptar a restriccions d’aforament i no podíem assajar més de sis, alternant-nos per a fer això possible.

Malgrat les dificultats i de les cancel·lacions de molts actes i esdeveniments, el nostre grup va tindre l’oportunitat de participar l’octubre de 2020 a la Dansá de Loriguilla, organitzat pel grup de balls d’aquest poble. Evidentment vam haver de complir amb mesures covid-19, vestides de valencianes però amb mascareta obligatòria i presa de temperatura a l’entrada. Però ens va fer un dia espectacular i el passem en gran. A pesar de les restriccions, continuem assajant al Tinglado nº2, compartint espai amb altres grups de ball, skaters, grups de salsa, breakdance… A l’espera de poder ballar en més dansàs i en més actes. i com sempre, sense parar!

El nostre grup de teatre

El nostre grup de teatre també ha patit el confinament, les restriccions en les reunions i, en definitiva, aquesta situació que ha sigut tan difícil per a tots i que ens ha impedit fer la nostra vida, com la soliem fer. Després d’una temporada de teatre faller en 2019 meteòrica, amb la representació en el teatre Rambleta de l’obra ‘’Inspector Cap Criminalista’’, escrita per Angel Valls, i la seua nominació a millor obra inèdita, va tocar fer un forçat paréntesi. Però el nostre grup de teatre s’ha tornat a reunir i prepara coses molt especials per a aquesta temporada, amb noves incorporacions i forçes renovades. Com la resta d’activitats de la nostra falla, estem molt orgullosos d’ells i de la seua labor, i ansiosos de veure’ls una altra vegada sobre l’escenari. Show must go on!

I un any sense betlem.

Podem estar molt orgullosos de la nostra activitat al llarg de l’any com a falla; Solem ser el numero 1 d’activitat i laboriositat fallera en el Marítim per la quantitat de concursos en els quals participem. Hi ha una en la qual destaquem especialment, no podia ser una altra que en la dels Betlems. Des de fa anys som un referent, no hi ha any que no ens emportem premi, o siguem una de les falles més visitades en la ruta dels betlems de la Junta Central Fallera. Comencem en aquesta especialitat en 1998 i en 2009 aconseguim la nostra primera victòria amb l’inoblidable pesebre de Cap de Suro Jones, fins a guanyar quatre primers premis en aquesta categoria. En l’exercici 2019-2020, el nostre equip de Betlems, capitanejat pel faller José Luis Senent, va dur a terme el seu projecte més ambiciós: El Betlem del Mercat de Colón. Un Betlem que no sols va guanyar el primer premi de l’Agrupació del Marítim i el Primer Premi de la Junta Central Fallera en la modalitat de lliure disseny, sinó que va ser un fenomen mediàtic que es va fer ressò 80 la premsa local i va anar el l’estrela de les xarxes socials aquell Nadal. Tal va ser el seu èxit que posteriorment va ser portat al Mercat de Colon en un acte molt emotiu previ a les falles.

No obstant aixó, enguany no hem sigut notícia per la labor del nostre Betlem, sinó per no haver-ho fet. Les circumstàncies no ens permetien realitzar la laboriosa tasca i concursar. El compromís anticovid de la falla i la preservació de la salut de l’equip del Betlem era prioritari. La decissió no va ser fácil: l’evolució de la pandemia i de les restriccions que es van aplicar al casals no ens van deixar opció. Aquesta pausa ens serveix per a agafar forces i presentar un gran projecte per al Nadal de 2021. Podem revelar que ja s’ha començat alguns treballs, ja que aquests projectes requereixen suficient antelació. Esperarem amb ganes el moment de veure la pròxima obra amb la qual ens delecten, i podem estar orgullosos de ser un gran referent en l’activitat dels pesebres, tal com que vam ser notícia en premsa per no haver pogut participar. I és que tots tenim moltes ganes de tornar a emocionar-nos amb el proxim betlem.

DOMINGUEZ,M. (05/11/2020) “El belén ganador de libre diseño en 2019 guarda fuerzas para 2021”

SORIANO, L. (05/11/2020) ‘’“Justo Vilar-Mercado del Cabanyal hace un paréntesis en el concurso de belenes”

AGRAÏMENTS

COL·LABORADORS: La Falla Just Vilar Mercat del Cabanyal vol agraïr als comerciants del nostre volgut barri la generositat que han demostrat any rere any, contribuïnt a fer festa amb nosaltres i plantar falla en la nostra demarcació. Ara ens toca a nosaltres retornar tot ixe suport. En un any tan dificil per a tots, volem reconeixer el seu treball durant la pandemia i animar-les a continuar lluitant. Servisquen estes pagines d’anuncis per a contribuir humilment amb els nostres volguts comerços i el desig de continuar junts amb la mateixa alegria de sempre cap a les següents falles.

Gràcies

Jueves, Viernes y Sábado ABRIMOS POR LA NOCHE DOMINGO CERRADO

www.pollosplanes.com

¡Y ah󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢co󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲󰇲

Tel. 963 71 48 55 - 682 633 507

Av. de la Malva-Rosa, 78 - Valencia