Iba't-ibang wika, pare-parehong danas.
Bagamat iba-iba ang dayalekto, iisa lamang tayo ng karanasan bilang Pilipino.
Pare-parehong paghihirap, ngunit iba’t-ibang paraan ng pagkukwento.
Maaaring mayroong mga katagang nawala sa pagsasalin,
o may mga salitang walang katumbas sa ating kinagisnang wika,
Pero iisa lamang ang ating boses at ang mga isinisigaw.
Mula sa dekalidad at aksesibleng edukasyon,
sapat na ayuda para sa mga mamamayan,
at hanggang sa kalayaan sa karapatan ng pamamahayag;
Nararapat na imapa ang mga danas.
Ipakita na saang mang sulok ng bansa,
Ano mang tono at uri ng salita,
Ang Pilipino, nagkakaisa tungo sa pakikibaka.
