Pan 460 by Panorama Magazine

ODWAŻNE ZDJĘCIA 15-LETNIEJ ANGELINY JOLIE WYSTAWIONE NA AUKCJI!

Czytaj serwis PPanoramy!

www.panorama24.co.uk w

Polish

NR 460 23 czerwca 2016

NOWA TORBA IKEI MODOWYM HITEM?

Pobierz Panoramę amę na telefon

Seks, krew i alkohol, czyli czyl podróże tylko dla dorosłych

DIY w praktyce, czyli zrób to sam czy

DROBNA BRYTYJKA Z CHARAKTEREM I NUTKĄ POLSKOŚCI Sprawdź, ile odda Ci bank.

Nawet £2500

Tysiące Polaków już skorzystały

EMMA WATSON

POPULARNE BUTY CROCSY SZKODZĄ TWOJEMU ZDROWIU!

NIE ZWLEKAJ! www.omniclaim.co.uk Zadzwoń, czekamy! 020 3740 5159

Te pieniądze Ci się należą. Weź je – pomożemy Ci.

Chcesz być piękna? Bądź

Na dobry początek | Reklama: 020 3026 6550

DNA nie oszukasz!

24.co.uk

OD REDAKCJI

Janka zawsze kochała się w szczupłych facetach, którzy przypominali jej ojca. Mimo, że tak naprawdę miała z nim bardzo ciężkie relacje. Od dzieciństwa był bardzo wymagający, w jej domu rodzinnym panował niemal wojskowy dryl. Janka miała duszę artystyczno-bałaganiarską i nĳak nie mogła się z ojcem dogadać, a zza drzwi ich domu często słychać było awantury. Jednak jej pierwsza poważna miłość – chłopak z tego samego liceum, który chodził do klasy wyżej – posiadał również wszelkie znamiona wytrawnego despoty. Janka zawsze dużo czytała, i doskonale zdawała sobie sprawę, że jej artystyczny duch powinien szukać ukojenia u mężczyzn, którzy są łagodni, zrozumieją jej rozchwiane emocje i będą wsparciem. Niestety Janka miała DNA swojej matki. Uległa, wrażliwa plastyczka, trochę malarka, trochę poetka związała się z silnym, despotycznym wojskowym, który w pogardzie miał jej delikatną duszę. Chciała mieć zdrowe relacje z mężczyznami, a pchało ją w ramiona twardych, niewrażliwych facetów. Jak matkę. i spokojnego domatora. I ona – jak kiedyś matka w domu – leży i pachnie, a jej faceci za nią w domu robią wszystko: sprzątają, prasują, przynoszą kwiaty, i cieszą się z tego, że Ola od czasu do czasu łaskawie pozwoli się gdzieś zabrać na kolację. I szaleją za nią, oczywiście. Ilona Korzeniowska Pewnego dnia spotkałyśmy się w trójkę – jak to zwykle w soboty bywa – u mnie. Zorganizowałam Ola? W jej rodzinnym „wieczór indyjski” – miałyśmy domu dziwne panorazem gotować, pić hinduskie wały stosunki. Ojciec piwo i poplotkować – jak zawsze. sprzątał, gotował, chodził na wywiadów- Pierwszy dzwonek – to ostatni ki, a matka... leżała, rozkazywała i... mąż Oli: „przyniosłem zakupy, kupiłem wam piwo, tu są kwiaty pachniała. Nic więcej. Taka sama - nie zapomnij wlać odżywki do jest Ola. Z grona setki przystojnych mężczyzn wyłowi bez pudła wazonu, żeby długo się trzymały” najbardziej pracowitego, uległego – powiedział na jednym oddechu.

„A gdzie jest Ola?” – zapytałam co nieco naiwnie. „Ola... no wiesz, jaka ona jest delikatna. Musi sobie zrobić kąpiel i się przygotować” – odparł ostatni mąż Oli. Nie pytałam już o nic. Znałam ten scenariusz na pamięć – Jarek zrobił zakupy, posprzątał dom, i jeszcze chciał nam pomóc gotować – żeby jego ukochana Ola za bardzo się nie przemęczała. Jednym słowem – dzień jak co dzień. Ale nie dla każdego. Gdzieś z dołu domu zaczęłam słyszeć podniesione głosy. Zwłaszcza jeden -znany mi ochrypły, rozkazujący żołnierski ton należał do niejakiego Damiana. Męża Janki, rzecz jasna. Któż inny godziłby się na takie traktowanie? Zdenerwowana i zażenowana jak zwykle Janka

wpadła do mojego mieszkania. Bez tłumaczenia o co pokłóciła się z Damianem - od razu wzięła się do gotowania z przepraszającym grymasem twarzy. Pachnąca, pięknie ubrana Ola wkroczyła na niebotycznie wysokich szpilkach do mojego mieszkania po dwóch godzinach. Od razu nalała sobie wina i rozlokowała się wygodnie na kanapie. Ot dwa przeciwstawne bieguny. Dwa odwrotne kombinacje DNA. A ja obie je lubię tak samo i zawsze przymykam oko na wszystkie ich wady, a widzę jedynie zalety. Ja geny odziedziczyłam po mamie. I tacie. Obydwoje zawsze kochali ludzi i wszystko im wybaczali... ILONA KORZENIOWSKA

Spis treści

Magazyn Od 2007 roku, najszybciej rozwijający się polskojęzyczny magazyn w Wielkiej Brytanii. www.Panorama24. co.uk Tel. 020 3318 4630 Fax 020 3014 9607 Email redakcja@ Panorama24.co.uk Nakład kontrolowany: 70 000 egzemplarzy co tydzień Redakcja/Editorial Redaktor naczelna: Ilona Korzeniowska Tel. 020 3514 2568 Email i.korzeniowska@ Panorama24.co.uk Redaktorzy: Maria Zimny Email: m.zimny@ Panorama24.co.uk Mateusz Tomanek Email: m.tomanek@ Panorama24.co.uk Patronat medialny: patronaty @panorama24.co.uk Reklama/ Advertisement Sales Manag er: Katarzyna Dziwisz Tel. 020 3026 6550 ext. 7018 Księgowość/Accounts Karolina Zawojska Tel. 020 3026 6550 ext. 7041 i 7024 Email accounts @Panorama24.co.uk Studio Damian Łęcki, Piotr Olszowski Dystrybucja/ Distribution Robert Grygo Tel. 07581470063, distribution @Panorama24.co.uk Serwis zdjęciowy Shutterstock, Getty Images, OmnisPress Photo Agency, TVN. Tygodnik rozpowszechnia artykuły na podstawie art. 25, 26, 29, 33 i 49 ust. 2 ustawy z dn. 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Magazyn jest dostępny w całej Wielkiej Brytanii. Aby znaleźć najbliższy punkt kolportażu, wejdź na www. Panorama24.co.uk/ dystrybucja i wpisz swój kod pocztowy.

3 5 8

DNA nie oszukasz! FELIETON

Gwiazda Tygodnia: Emma 20 Watson. Drobna Brytyjka z charakterem i nutką polskości Fotopanorama

Zdrowie i uroda

Nowa torba Ikei modowym 32 Poszukiwanie skarbów. hitem? To się opłaca Odważne zdjęcia 15-letniej 35 Kolorowy ebook Angeliny Jolie wystawione na Nauka i technika aukcji! 36 Polska armia przyszłości

Tabu

22 Intymne zdjęcia damskich i Ogon aligatora? Smacznego! męskich prostytutek pobuJajka pokonają zawał? dzają wyobraźnię Jedz dla urody, ale bez glutePodróże nu i… nabiału 13 10 porad jak rozpoznać 24 Seks, krew i alkohol, czyli mężczyznę „do tańca i do podróże tylko dla dororóżańca” słych 14 Antybiotyki nie pomogą na Dom przeziębienie 15 Menopauza zapobiega rywa- 28 DIY w praktyce, czyli zrób to lizacji? sam 16 Nie ryzykuj życia! Wykonaj Facet cytologię nowej generacji! 30 Na modę nigdy nie jest za Moda późno 18 Popularne buty Crocsy szko- 31 Brudna klimatyzacja jest dzą twojemu zdrowiu! niebezpieczna dla zdrowia 10 11 12

Dziecko 38

Znajdź 10 różnic

Rozrywka 40 42 44 48 51 52 53 54 56

Horoskop Dobierz swoja połówkę według znaku zodiaku Najbardziej spektakularne rozstania gwiazd Plotki Charlie Sheen będzie reklamował prezerwatywy CZYTAĆ CZY NIE CZYTAĆ? E_CZYTAĆ! Krzyżówki Afisz Ogłoszenia

Gwiazda Tygodnia | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

EMMA WATSON. DROBNA BRYTYJKA Z CHARAKTEREM I NUTKĄ POLSKOŚCI Karierę zaczęła jeszcze jako nastolatka brawurową rolą Hermiony w serii o „Harrym Potterze”. Z całej ekipy, to chyba właśnie ona robi największą karierę. Co takiego kryje się pod tym uroczym obliczem, że jest uwielbiana przez miliony widzów na całym świecie?

Gwiazda Tygodnia JAK SAMA PRZYZNAŁA W JEDNYM Z WYWIADÓW, JEJ PRABABCIA BYŁA POLKĄ

Pochodzenie

Casting jak zabawa

Następne filmy

Jak sama przyznała w jednym z wywiadów, jej prababcia była Polką, może to po swoich polskich przodkach odziedziczyła urodę, seksapil i zadziorność? Urodziła się w jednym z najbardziej romantycznych miast na świecie –Paryżu jako córka Jacqueline Luesby i Chrisa Watsona. Do 5. roku życia mieszkała tam z babcią, a gdy jej rodzice się rozwiedli przeniosła się z mamą i bratem do Oxfordshire. Wygląda na to, że to nowy dom i otoczenie zainspirowały małą Emmę, bo od momentu przeprowadzenia się do Wielkiej Brytanii chciała zostać aktorką. Aby zrealizować to marzenie uczyła się śpiewu, tańca i aktorstwa w Stagecoach Theatre Arts. Dzięki temu mogła występować w różnych szkolnych produkcjach, były to m.in.: „Młode lata Artura” oraz „Szczęśliwy książę”. Przed filmami o „Harrym Potterze” nie występowała nigdy profesjonalnie.

Do wzięcia udziału w castingu do filmu, który był ekranizacją powieści J.K. Rowling „Harry Potter i kamień filozoficzny” namówiła ją nauczycielka. Aktorka udała się tam właściwie tylko dla zabawy, nie licząc na zwycięstwo, ale traf chciał, że została wybrana do roli Hermiony. Za tę rolę otrzymała swoje pierwsze pozytywne opinie, recenzje oraz nominacje do nagrody „Saturn”. Niedługo potem zagrała w kolejnej części przygód o młodym czarodzieju, „Harry Potter i Komnata Tajemnic”. Twórcy filmu byli pod wielkim wrażeniem jej aktorstwa, ponieważ wszystkie sceny z Emmą były zagrane bez dubli, co się raczej rzadko zdarza w produkcjach, w których biorą udział dzieci. Jej poświęcenie faktycznie musiało być wielkie, ponieważ podczas kręcenia tego filmu, Emma złamała sobie nadgarstek.

Kolejne filmy ekranizujące książki J.K. Rowling nadeszły szybko. Byłyy to odpowiednio „Harry Potter i więzień Azkabanu” oraz „Harry Potter i czara ognia”. Ten ostatni został okrzyknięty najbardziej do-chodowym ze wszystkich powstaałych filmów o Harrym Potterze. Poo zakończeniu zdjęć, w 2007 roku Emma po raz pierwszy zagrała w filmie wyprodukowanym przez stację BBC, „Zaczarowane baletki”.”. Po premierze rozpoczęła prace nad filmem: „Harry Potter i Książęę Półkrwi” jednak młoda Brytyjka postanowiła zrobić sobie roczną przerwę w karierze, żeby skupić się ię na swojej nauce. Później twórcy ogłosili przesunięcie premiery kolejnej części filmu na rok 2008. W międzyczasie Emma Watson podpisała kontrakt na dwa kolejnee filmy o Harrym Potterze: „Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I” oraz „Harry Potter i Insygnia Śmiererci: Część II”. Po premierze ostatnich ch

JUŻ W WIEKU 13 LAT ZNALAZŁA SIĘ NA 10 MIEJSCU RANKINGU NAJSEKSOWNIEJSZYCH NASTOLATEK

Gwiazda Tygodnia | Reklama: 020 3026 6550 części sagi o Harrym Har Potterze, Emma najlepiej opłacaną Watson była najl świecie. Z kwotą ponad 30 aktorką na świec dolarów, wyprzedziła tym milionów dolaró gwiazdy jak Cameron samym takie gw Jessicę Parker. Diaz czy Sarah Je

24.co.uk

odzieżową linię „Pure Threads”. Część dochodów ze sprzedaży kolekcji trafiła do fundacji „People Tree”.

Ostatnie filmy

W 2012 roku rozpoczęła pracę na planie filmu „Charlie”, w którym partnerowała Loganowi Lermanowi. Uznanie Za tę rolę otrzymała nagrodę Teen Już w wieku 13 la lat znalazła się na 10. Choice, w kategorii „ulubiona aktorka miejscu rankin rankingu najseksowniejdramatu”. W 2013 roku zagrała rolę szych nastola nastolatek, w 2004 roku w filmie Sofii Coppoli „Blink Ring”, zasiadła w jury nagrody dla najlepszych twórców filmów który jednak przeszedł niezauważony najlepsz i nie zdobył większego rozgłosu. Rok młodzieżowych, First młod później wystąpiła u boku Russella Light Lig Film Award, wraz z m.in. m Piercem Brosna- Crow, Anthon’yego Hopkinsa i Logana Lermana w filmie „Noe: wynem. ne W wieku 15 lat pojawiła się na okładce brany przez Boga” jednak i ten film po zdobył średnie recenzje. W przyszłym magazynu „Teen ma Vogue” następnie wzięła roku Emmę Watson będzie można Vog zobaczyć w produkcji „Piękna i udział w sesji zdjęciowej udzia Bestia”, gdzie wystąpi wraz z Evanem „Elle Girl”. Od dla katalogu kata McGregorem. tamtej po pory Emma zaczęła brać udział w wielu wywiadach i sesjach zdjęcio zdjęciowych. Propozycje Po sukcesie ostat ostatnich filmów o HarW swojej karierze była brana pod rym Potterze, Em Emma Watson zaczęła uwagę do kilku filmów, które okazały pojawiać się na okładkach wielu się być dużymi hitami, na przykład o czasopism. Fani mogli ją oglądać była rozważana do roli Anastazji na przykład w sesji Steele w filmie „Pięćdziesiąt Twarzy se zdjęciowej Ellen von Unwerth dla magazynu „Vs. Greya”, lub Lisbeth Salander w Magazine”. „Dziewczynie z tatuażem”. Brała też udział w przesłuchaniach do musicalu „Les Miserables: Nędznicy”, ale Wiele talentó talentów ostatecznie rolę otrzymała Amanda Pod koniec roku 2009 Emma podpidomem mody „Burber- Michelle Seyfried. sała umowę z do twarzą kolekcji wiosenry” i została twar Mimo młodego wieku Emma Watson zdążyła już sobie zaskarbić no-jesiennej, rok później ponownie przychylność krytyków oraz widzów. została twarzą tej te marki promując tym razem kolekcję kolek wiosenno-letnią. Filmy wybiera z należytą uwagą nie zapomniała i wydaje się, że zwraca uwagę na Emma nigdy jednak jed o nauce, dlatego w 2009 roku zaczęła to gdzie gra i u kogo. Jeśli nadal Brown, w będzie w ten sposób wybierać swoje studia na Uniwersytecie Uniwer następne projekty nic nie stoi na USA. Udało jej się także podpisać przeszkodzie, aby stała się bardzo kontrakt z włoską włosk projektantką znaną aktorką. Albertą Ferretti, z którą stworzyła

Sprawdź, ile odda Ci bank.

Nawet £2500

Tysiące Polaków już skorzystały Przez lata banki w UK pobierały nienależne opłaty. Teraz masowo zwracają pieniądze. Sprawdź, ile zwrócą Tobie. Wypełnij prosty formularz na stronie lub zadzwoń. To tylko chwila. Co zrobisz z dodatkową kasą? NIE ZWLEKAJ! Te pieniądze www.omniclaim.co.uk Ci się należą. Zadzwoń, czekamy! Weź je – pomożemy Ci. 020 3740 5159

Fotopanorama

USA, KALIFORNIA Panujące w Kalifornii upały już zbierają swoje żniwo w postaci ogromnych pożarów lasów

ANGLIA, LONDYN Firma BMW podczas obchodów swojego stulecia zaprezentowała trzy modele futurystycznych samochodów. Auta należą do serii Vision Next 100

ANGLIA, LONDYN DYN 19 czerwca odbyła byłaa si ssięę ch char charytatywna aryt ytat atyw ywna na regata regat ataa balonowa Lord d Mayor’s Maayoor’s Ho Hott Ai Airr Balloon. Balllloon. Na Ba Na niebie można było był yłoo podziwiać podz po dziw iwia iaćć aż 46 barwbarw rw-nych balonów

Fotopanorama Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

KAZACHSTAN, ZHEZKAZGAN W Kazachstanie wylądował statek kosmiczny Sojuz TMA-19M z trzema kosmonautami, którzy wrócili po 6-miesięcznej misji. Zostali oni wysłani w Kosmos w ramach 47. ekspedycji Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS)

USA, ORLANDO Po głośniej makabrze w klubie gejowskim w Orlando, ludzie nadal oddają na ulicach miasta cześć wszystkim zamordowanym

CHINY, SZANGHAJ W Szanghaju odbył się pierwszy Festiwal Sztuk Walki, na którym to sami mieszkańcy prezentowali przeróżne dyscypliny walki m.in. Taichi czy Wing Chun

AUSTRALIA, SIDNEY S W niedzielę 19 czerwca miał miejsce Światowy Dzień Jogi, który mieszkańcy Sidney świętowali na plaży

10 Zdrowie i uroda

Ogon aligatora? Smacznego! Londyńskie restauracje w czasach kryzysu szukają sposobów na przyciągnięcie klientów. Ostatnim hitem są potrawy z mięsa egzotycznych zwierząt...

o skandalu z końskim mięsem restauratorzy stali się ostrożni ost ż i i unikają klasycznych dań. Wolą inwestować w kontrowersyjne, nieznane mieszkańcom Wysp potrawy, które stają się

coraz modniejsze. Dla przykładu, meksykańska restaur restauracja Wahaca j W oferuje chapulines fundido, czyli przysmak ze smażonych koników polnych. Natomiast w The Blue Kitchen możemy spróbować ogona aligatora z miętą i słodkim

sosem chili chili. Podobno w smaku przypomina coś pomiędzy kurczakiem a rybą. Okazuje się, że mięso strusia czy antylopy kudu nikogo też już nie dziwi. Dla konsumentów liczy się to, że dostają faktycznie to, co zamówili, a nie końską

mielonkę, która trzy lata temu była przedmiotem skandalu, kiedy inspektorzy odkryli, że sprzedawane w Tesco i Lidlu mrożone burgery zawierają mielone mięso końskie, a opisane jako wołowina w mrożonych burgerach.

SMUTNI PANOWIE BEZ DZIECI

Brytyjscy naukowcy dowodzą, że bezdzietni mężczyźni częściej chorują na depresję, są agresywni i dużo bardziej odizolowani od społeczeństwa niż kobiety bez potomstwa.

kazuje się, że mężczyźni podobnie jak kobiety tęsknią za dziećmi, jednak częściej z tego powodu cierpią na depresję. Wyniki badań zostały zaprezentowane na konferencji w Londynie. Robit Hadley, z Keele University ujawnił, że swoją potrzebę posiadania dzieci zadekla-

rowało 59% badanych mężczyzn i 63% badanych kobiet. Podczas gdy połowa z tej grupy panów doświadczyła izolacji uzasadniając to swoją bezdzietnością, jedynie 27% procent kobiet w ten sposób uzasadniało swoje złe samopoczucie. Oznacza to najwyraźniej, że brak potomstwa panom nie służy, a więc? Do dzieła!

Zdrowie i uroda | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

JAJKA POKONAJĄ ZAWAŁ? NAUKOWCY Z CHIŃSKIEGO UNIWERSYTETU JILIN DOWIEDLI, ŻE BIAŁKO KURZEGO JAJA MOŻE Z POWODZENIEM OBNIŻYĆ CIŚNIENIE KRWI, A ZATEM ZMNIEJSZYĆ RYZYKO ZAWAŁU. Dotychczas mówiło się, że jjajka j są nośnikiem cholesterolu lesterolu i jedzone często, to, mogą poważnie ie zaszkodzić osobom z nadciśnieniem. Tymczasem, nowe badania wskazują, że prawda jest

zupełnie inna: białko jajka może być zbawienne dla pacjentów zagrożonych zawałem. Wszystko dzięki peptydowi, zwanemu RVPSL, który jest fragmentem budowy jajecznych protein. Testy na szczurach ujawniły, że peptyd działa podobnie jak popularne leki obniżające ciśnienie żadnych krwi, jednak nie wywołuje wy skutków ubocznych. więcej, cenna Co w substancja jest odsub porna na działanie p wysokich temw peratur, dlatego p białko możemy b spożywać także np. w postaci bezy. Smacznego! b

Nieustająca dieta Joan Collins Aktorka Joan Collins, znana nana głównie g Dynastia”, y z roli Alexis w serialu „Dynastia”, j ale też uwielbiana przezz kolejne yjska akyj pokolenia świetna brytyjska atnio, że torka przyznała się ostatnio, łodziła przez większość życia ggłodziła się, aby zdobywać role..

oan Collins, dziś 83-letnia, od czasu swoich pierwszych sukceukcesów w latach 50., była zmuszona szona katować się dietami. Większość szość reżyserów zarzucała jej, że wygląda za grubo i musi zrzucićć kilka kilogramów. Aktorka korzystała nawet z pomocy lekarza, który zapisał pisał jej tabletki odchudzające z… amfetamfetaminą! Joan obecnie nie pokazujee się już w telewizji i cieszy się spokojnym jnym życiem kobiety na emeryturze. Ostatnio wystąpiła w reklamie batonika ika Snickers i sama przyznaje się, żee uwielbia słodycze, zwłaszcza w łóżku przed telewizorem. Dziś wreszcie może sobie pozwolić na trochę lenistwa i węęglowodany w jadłospisie.

12 Zdrowie i uroda

JEDZ DLA URODY, ALE BEZ GLUTENU I… NABIAŁU Kimberly Snyder, dietetyczka hollywoodzkich gwiazd, ujawnia sekrety zdrowego odżywiania w swojej najnowszej książce. Dotarliśmy do kilku z jej podstawowych rad.

szystkie przepisy rekomendowane przez Kimberly nie zawierają glutenu ani nabiału. Dietetyczka zapewnia, że opracowany przez nią jadłospis oczyszcza organizm, a zwłaszcza układ pokarmowy, który dzięki temu zaczyna prawidłowo funkcjonować. Dieta opiera się na warzywach i owocach oraz zawartych w nich bezcennych dla naszej urody składnikach. Z książki Kimberly Snyder możemy dowiedzieć się m.in., że dzięki bananom nie będziemy mieć nieestetycznych worków pod oczami oraz że na problemy z cerą najlepszy będzie kokosowy jogurt i ocet jabłkowy. Dietetyczka pracowała dla gwiazd takich jak Drew Barrymore, Owen Wilson czy Dita von Teese i poprzez wpływ

na ich odżywianie dbała o ich zdrowie i urodę.

Jakie produkty poleca Snyder? Na cerę: ananasa, który wspomaga produkcję kolagenu, bogate w witaminy C, E i A awokado, nasiona lnu i odżywczy, zielony sok z sałaty, selera, szpinaku, jabłka, gruszki, banana i soku z cytryny. Tzw. worki pod oczami pokonasz jedząc banana dziennie, zaś problem suchych i matowych włosów dietą bogatą w witaminę A (marchewki, pestki z dyni) i B (pestki z dyni). Na paznokcie Kimberly poleca bogate w wapno warzywa liściaste i bezglutenowe produkty pełnoziarniste. Ale uwaga - dieta Kim Snyder to nie metoda na odchudzenie przed wakacjami, ale pomysł na życie.

Tłusta ryba? Tak! Okazuje j się, ę że spożywanie p y tłustych y ryb y dwa razyy w tygodniu yg może przedłużyć p y nasze życie y o dwa lata! Co jednak j dokładnie znaczyy „tłusta ryba”? y

Oczywiście Oczywiś nie chodzi o smażone w tłuszczu głębokim tłusz rumiane paluszki rybne w panierce. Tłuste ryby r wspólnego z nie mają nic wspólne masłem. olejem roślinnym ani m Zdrowy tłuszcz bogaty w kwasy tkankach omega-3 zawarty jest w ich tkan i ma zbawienny wpływ na organizm of człowieka. Naukowcy z Harvard School o WashingPublic Health (HSPH) oraz z University of Was ton badali poziom kwasów tłuszczowych omega-3 omega- u 65-latków. Okazało się, że ci, u których wskaźniki były b rzadziej wysokie, żyli średnio o 2,2 roku dłużej i o 30% rzadz umierali na choroby serca. Przypominamy, że do tłustych ryb należą m.in.: makrela, sardynka, łosoś, tuńczyk, śledź, węgorz.

24.co.uk

Zdrowie i uroda | Reklama: 020 3026 6550

10 porad jak rozpoznać mężczyznę „do tańca i do różańca” 1. Błysk, trzask, ogień, aureola świętego. Od razu wyłowisz go z tłumu przechadzając się na przykład po Portobello. Miej oczy naokoło głowy, od rana do nocy bądź na wysoki połysk – to może zdarzyć się wszędzie! 2. Jeśli nie wiesz jeszcze na kogo zwracać uwagę wśród tylu przechodzących ulicami facetów – musisz pamiętać o jednym: ON nie nosi przytłuszczonych wąsów ze śladami keczupu sprzed tygodnia, dżinsowego mundurka i kiedy otwiera usta nie ukazuje Tobie i całemu Londynowi popsutych jedynek... 3. Jego „k...” nie rozbrzmiewa wcześniej zanim goo zobaczysz na ulicy, a na Twój widok nie gwizdnie z zachwytu ytu na palcach 4. Nie zatacza się pija-ny mamrocząc coś pod nosem biegnąc ąc w Twoim kierunku i nie potyka się na porzuconych przed d chwilą butelkach po „żytniej” z polskiego sklepu na rogu 5. Kiedy już Ci się przedstawi - nie zionie Ci w twarz wczoraj zjedzoną kiełbasą i fajkami bez filtra. Używa pasty do zębów co najmniej dwa razy dziennie. 6. Jeśli tutaj pracuje fizycznie – po robocie czyścii codziennie paznokciee i pastuje buty, bo wie, że Ty – jego druga połówka – gdzieś dzieś krążysz wokół jego orbity bity i w każdej chwili może oże Cię spotkać. Albo jest est po prostu zwyczajnie nie schludny. 7. Jeśli już Wasze oczyy spotkają ponad głowami owami

różnokolorowego tłumu, a feromony zaczną tańczyć jak oszalałe – nie zapyta Cię „a ty, kurna, to skąd jesteś, maleńka”, tylko przedstawi się z imienia i nazwiska, zapyta, czy nie jest zbyt bezczelny, że tak zaczepia na ulicy i zmysłowym barytonem powie, że wie, że właśnie na Ciebie czekał całe życie... 8. Kiedy już zaczniecie rozmawiać tak, jakbyście się znali całe życie – on po 15 minutach takiej rozmowy nie zapyta Cię „to gdzie idziemy – do mnie czy do ciebie?”. To podstawowy wyznacznik, czy będzie z tego coś w przyszłości, czy uciekać od takiego gdzie oczy poniosą 9. Kiedy już tak sobie pogadacie od serca – ON nie zzostawi Cię pośrodku kawiarni, ulicy, restauracji i nie odwróci ssię na pięcie rzucając w pośpiechu pośpiec „no to narka!”. ON odprowadzi Cię pod odprow metra dom/na przystanek przysta i poda swój sw numer komórki, jednokomó cześnie pytając, cze czy i Ty mu cz dasz swój. Jak d ffacet mówi: „zadzwonię” a nie zapisuje s sobie Twojego nuTw meru me – to chyba jasne, jasne że nie oddzwoni. Często oddz zapisuje dla też za niepoznaki, a i tak niepo nie dzwoni. dz Jeśli facet, 10. Je którego nagle któreg spotykasz na swojej spotyk drodze rrobi wszystko, o czym cczytałaś, że powinien – to musi ON nie powin być miłość od pierwszego wejrzenia i do d grobowej deski – a Ty zakochałaś się na zabój tak, że strarozsądku... ciłaś resztę ro

Chlor przyczyną alergii JUŻ NIE TYLKO PYŁKI TRAW, SIERŚĆ ZWIERZĄT, KURZ, CZY SKŁADNIKI ŻYWIENIOWE ODPOWIADAJĄ ZA ALERGIĘ. ODKRYTO NOWE ŹRÓDŁO ALERGII – CHLOR W WODZIE PITNEJ. Najnowsze badania opublikowane w „Asthma and Immunology” dowodzą, że głównym powodem alergii żywieniowej może być chlor zawarty w wodzie pitej, używanej w większości domów. Coraz większa skala zachorowań skłoniła naukowców do

przeprowroadzenia analizy stężenia dichlorofenolu (który znajduje się w chlorowanej wodzie) w moczu u grupy Amerykanów. Okazało się, że zagrożenie alergią u osób stosujących chlorowaną wodę wynosi aż 80 procent. Z drugiej strony istnieją dowody, że zbilansowana dieta, bogata w składniki mineralne i witaminy może znacznie wpłynąć na zmniejszanie ryzyka wystąpienia alergii.

Nie ma człowieka bez skazy WEDŁUG BRYTYJSKICH NAUKOWCÓW, Z GENETYCZNEGO PUNKTU WIDZENIA NIKT NIE JEST DOSKONAŁY - DNA KAŻDEGO CZŁOWIEKA POSIADA ŚREDNIO OKOŁO 400 WAD. Większość z nich to mutacje nie mające wpływu na zdrowie, choć przekazane przyszłym generacjom, mogą powodować problemy. Zdaniem genetyków, niektóre wady związane są z uwarunkowaniami takimi jak nowotwór czy

choroby układu krążenia i pojawiają się dopiero w późniejszym życiu. Dane te pochodzą z projektu o nazwie „1 000 Genomes”, rejestrującego genetyczne różnice u ludzi – od drobnych zmian aż po większe mutacje. Badanie, w którym wzięło udział 179 osób z Europy, obu Ameryk i wschodniej Azji, wykazało, że każda zdrowa osoba posiada około 400 wad potencjalnie uszkadzających DNA, a dwie zmiany DNA mogą być powiązane z chorobą.

14 Zdrowie i uroda

Antybiotyki nie pomogą na przeziębienie Jak wynika z ankiet przeprowadzonych przez brytyjską Health Protection Agency około 25% Brytyjczyków uważa, że antybiotyki pomagają leczyć przeziębienie,, kaszel czy katar.

adanie, w którym wzięło udział 1,8 tys. osób, b, ujawniło ponadto, nadto, że co dziesiąty ziesiąty ankietowany nie wyrzuca antybiotyków, które zostały po chorobie, bie, a 6 % wykorzystuje je podczas następnej ej infekcji, bez konsultacji z lekarzem. m. Dr Cliodna McNul-ty z HPA dodaje, że 97% ankieto-

wanych os osób przyznało, że gdy g poprosili lekarza o antybiotyk, a został im on przepisasię to ny. Przyczynia Przyc wzrostu lekooddo wzro porności u ludzi, pornoś która cco roku za25 tys. bija około o Europejczyków, Euro którzy umierają któr ze względu na bakterie oporba ne na działanie antybiotyków. an

SPECJALNE BUTY DLA OSÓB Z ALZHEIMEREM AMERYKAŃSKA FIRMA AETREX NAVISTAR SHOES WPROWADZIŁA NA RYNEK WIELKIEJ BRYTANII SPECJALNE BUTY Z WBUDOWANYM SYSTEMEM GPS. Osoby cierpiące na Alzheimera najczęściej nie wychodzą z domów same w obawie przed utratą orientacji i zgubieniem się. System GPS wbudowany w

piętę buta pozwala im na swobodne przemieszczanie się. Za pomocą kabla z USB wgrywa się obszar, w którym chory może się poruszać, gdy jednak przekroczy jego granicę, krewni chorego zostaną o tym natychmiast poinformowani za pomocą SMS-a lub e-maila. Buty zasilane są bateriami, które ładuje się średnio co 2 dni za pomocą USB. Koszt to około 250 funtów.

ZIMNO CI? POMEDYTUJ

Praktyki zwiększania temperatury swojego ciała przez medytację znane są od dawna tybetańskim mnichom. Teraz naukowcy z Singapuru postanowili zbadać tę kwestię.

a podstawie analizy starożytnych technik stosowanych przez tybetańskich mnichów naukowcy potwierdzili, że medytacja jest w stanie nas… ogrzać. Innymi słowy - temperatura naszego ciała może być kontrolowana przez nasz mózg. Naukowcy opublikowali wyniki swoich badań dostarczając przy okazji dowodów na to, że mnisi

tybetańscy mogą podnieść temperaturę swojego ciała przy minus 25 stopniach tak, że są w stanie wysuszyć nałożone na nich mokre prześcieradła. Badacze uważają także, że przy zastosowaniu określonych technik oddechowych jak również przy głębokim uruchomieniu swojej wyobraźni osoby niemedytujące są także w stanie kontrolować temperaturę swojego ciała.

Zdrowie i uroda | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

Żyjemy dłużej, lecz kosztem zdrowia WEDŁUG NAJWIĘKSZEGO JAK DO TEJ PORY BADANIA DOTYCZĄCEGO OGÓLNOŚWIATOWEGO OBCIĄŻENIA CHOROBAMI, LUDZIE NA CAŁYM ŚWIECIE ŻYJĄ DŁUŻEJ, ALE Z WIĘKSZĄ ILOŚCIĄ CHORÓB.

Analizy przeprowadzone przez naukowe czasopismo medyczne „The Lancet” wykazały, że najwyższymi czynnikami ryzyka wpływającymi na zły stan zdrowia są: wysokie ciśnienie krwi, palenie oraz picie alkoholu.

Cukrzyca a niewydolność serca

Lenistwo w genach?

Z przeprowadzanych analiz wynika, że u ludzi z cukrzycą ryzyko niewydolności serca jest wyższe nawet o 65%. Po analizie danych niemal dwóch milionów osób, naukowcy z National Diabetes Audit odkryli, że chorowanie na cukrzycę zwiększa również ryzyko innych powikłań oraz przedwczesnej śmierci.

edług brytyjskiego ministra zdrowia, Jeremy’ego Hunta, został dokonany znaczący postęp, lecz w kraju istnieje problem rozbieżności w jakości opieki diabetologicznej. Badania obejmowały 85% chorych na cukrzycę w Anglii oraz 54% w Walii. Naukowcy porównali odsetek występowania powikłań wśród cukrzyków z identycznej wielkości grupą ludzi w ogólnej populacji. Do zmniejszenia się liczby takich przypadków może przyczynić się oczywiście lepsza opieka profilaktyczna.

„Zastąpiły” one niedożywnienie, które znajdowało się na szczycie listy w 1990 roku. Ponadto, jak wynika z trwających pięć lat badań, w które zaangażowanych jest niemal 500 osób, w 2010 roku jedna czwarta zgonów

na całym świecie (prawie 13 milionów) spowodowana była chorobami układu krążenia i udarami mózgu. Nadal wysoka pozostaje również śmiertelność spowodowana HIV/AIDS – 1,5 mln zgonów rocznie.

W OSTATNICH BADANIACH NAUKOWCY UDOWODNILI, ŻE NIECHĘĆ DO RUCHU I NISKA AKTYWNOŚĆ MOGĄ BYĆ ZWIĄZANE Z BUDOWĄ DNA.

na szczurach badacze zaobserwowali, że lenistwo czy ruchliwość mogą być dziedziczone w takim samym stopniu, jak cechy fizyczne. Profesor Frank Booth z Uniwersytetu w Missouri twierdzi, że odkrycie może przyczynić się Dotychczas twierdzono, że siedzący tryb życia i wstręt do sportu do określenia dodatkowych czynników powodujących otyłość u wynikają po prostu z lenistwa. Jednak najnowsze eksperymenty ludzi. Obecnie naukowcy pracują nad zlokalizowaniem konkretnych dowiodły, że nasza aktywność genów odpowiedzialnych za jest w dużej mierze zależna od poziom aktywności. genów. Podczas doświadczeń

MENOPAUZA ZAPOBIEGA RYWALIZACJI? Kobiety przechodzą przez okres menopauzy, aby przestać konkurować ze swoimi synowymi, twierdzą naukowcy. Wyniki badań dają więc odpowiedź, dlaczego kobiety, w przeciwieństwie do zwierząt, w tak wczesnym wieku utraciły możliwość reprodukcji.

adacze z Uniwersytetu wersytetu w Scheffield i Unwiersytetu Turku w Finlandii przeanalizowali ali dane z ponad 200-letnich etnich zapisów o wskaźniku urodzin odzin i zgonów w latach 1700 - 1900. Okazało się, że kobiety, które zrezygnowały z dalszej reeprodukcji w około 50. roku ku życia miały więcej wnuków. Grupa rupa naukowców uważa, że mogło nauko to by być spowodowane tym, m, że kobieta kobie przestała wówczas zas rywalizować z synową oraz rywa raz mogła mogł poświęcić się bar-dziej dzi pomocy przy opiece iece nad wnukami. Co ciekaekawe, w dzieci, które rodziły dziły się w

rodzinach, gdzie teściowa i synowa równocześnie rodziły dzieci, dwukrotnie większe występowało dw prawdopodobieństwo, iż dziecko prawdopodobień roku życia. Sytuacja nie dożyje 15. rok gdy nie miała miejsca, mie jednocześnie matka i córka jednocześn Dowodzi to, rodziły dzieci. dz że kobiety spokrewnione rozmnażają się kooperarozmnaż tywnie, natomiast te niespokrewnione w sposób spokrew To z kolei skonfliktowany. ik wynika z tego, iż każda z przekazuje swoje matek p Czyżby geny potomstwu. po - teściowa konflikt synowa s nieunikniony i uwarunbył nieuni kowany genetycznie? ge

16 Zdrowie i uroda

ARTYKUŁ PROMOCYJNY

NIE RYZYKUJ ŻYCIA! WYKONAJ CYTOLOGIĘ NOWEJ GENERACJI!

Jeśli mieszkasz w UK możesz uniknąć choroby, która zabiera życie młodym kobietom, jeśli raz na rok twój ginekolog wykona badanie cytologiczne nowej generacji LBC (Liquid Based Cytology). W UK od 2004 cytologia szkiełkowa została zastąpiona nową metodą w diagnostyce goźnej choroby, jakim jest rak szyjki macicy.

BC, cytologia cienkowarstwowa, płynna, jest bardziej czuła i znacznie dokładniejsza w wykrywaniu zmian środnabłonkowych. Technika pobrania gwarantuje, że 100% komórek trafi do laboratorium w stanie umożliwiającym ich zbadanie. Dodatkowa zaleta tej metody jest taka, że z tej samej próbki można zbadać wirus HPV i bakterie Chlamydia. HPV - wirus brodawczaka ludzkiego, to najważniejszy czynnik ryzyka zachorowania na raka szyjki macicy. W UK nie

robi się już cytologii szkiełkowej, która jest dużo tańsza i ciągle jest wykonywana w Polsce, chociaż Polskie Towarzystwo Ginekologiczne preferuje cytologię nowej generacji. Nasi eksperci z TMC stosują się całkowicie do zaleceń BSPPC (Brytyjskie Stowarzyszenie Patologii Szyjki i Kolposkopii) i wykonują tylko cytologię LBC. Naszym pacjetkom radzimy, żeby nie zgadzały się na cytologię szkiełkową, która historycznie była jedyną metodą. W Polsce statystyki są zastraszające. Codziennie 10 kobiet dowiaduje

się, że ma raka szyjki macicy, a 5 z nich umiera. Od 1988 roku w UK zachorowalność na raka szyjki macicy spadło o więcej niż 40% i co roku notowany jest spadek o 7%. Statystycznie 1 na 20 kobiet bedzie miała nieprawidłowe komórki, które mogą przekształcić się w przyszłosci w raka. 1% kobiet z nieprawidłowym badaniem cytologuicznym każdego stopnia bedzie miało ropoznanie raka szyjki macicy. Komórki zmienione są uchwycone na etapie mikroskopijnej i leczenie jest bardzo proste, niebolesne, bez iner-

UWAGA! TYLKO W CZERWCU W TMC W PROMOCJI CYTOLOGIA NOWEJ GENERACJI Z BADANIEM HPV ZA 30 GBP

wencji chirurgicznej. Leczeniem początkowych zmian zajmuje się kolposkopista. Jeżeli badanie cytologiczne wykaże najmniejsze zmiany, to określamy z tej samej próbki wirusa HPV i kierujemy nasze pacjetki do dalszego badania kolposkopowego, gdzie w większosci pacjentki otrzymają skuteczne leczenie.

GINEKOLOG: KRYSTYNA GRUDZIEŃ ALLSOOBROOK Tooting Medical Centre 5 London Rd London SW17 9JR Tel.: 020-8767-8389

Prywatna Klinika Medyczna SW11 Medical, Oddzial na Battersea, http://sw11medical.uk/

POSZUKUJE: 1 - Stanowisko: lekarz dentysta Poszukujemy lekarzy wszystkich specjalności stomatologicznych do pracy w wielospecjalistycznym Centrum Medycznym. Minimum 5 lat doświadczenia, znajomość języków obcych. Rejestracja GDC. Łącznie 6 gabinetów, pracownia protetyczna na miejscu, wysokiej klasy wyposażenie, sala zabiegowa pod chirurgie stomatologiczna. Start od lipca - sierpnia. 2. Nawiąże współpracę z Lekarzami różnych specjalizacji mających oświadczenie w pracy z NHS. Oferujemy: Oferujemy możliwości pracy z naszymi pacjentami lub wynajem gabinetu dla własnej praktyki.Zapewniamy: nowe gabinety wyposażone w sprzęt najwyższej jakości, lasery, aparaty USG. Posiadamy rejestracje w CQC , BUPA. Znajomość innych języków jest mile widziała. Dołącz do naszego teamu !!! KONTAKT W SPRAWIE OGŁOSZENIA 1 - Osoba kontaktowa: Marek Tychoniuk, Adres e-mail: mark@tootingmedicalcentre.co.uk Nr telefonu: 07506736076 2 - Osoba kontaktowa: Emma Farrow Adres e-mail: emma@farrow.uk.com Nr telefonu: 07958573200 http://sw11medical.uk/ http://tootingmedicalcentre.co.uk/

18 Fashion

POPULARNE BUTY CROCSY SZKODZĄ TWOJEMU ZDROWIU!

Też jesteś fanem superwygodnych butów, jakimi są popularne crocsy? Zdrowe, przyjazne dla stopy, kolorowe, przewiewne, w sam raz na ciepłe dni, wręcz idealne. Ich uniwersalność sprawia, że chodzą w nich kobiety i mężczyźni w każdym wieku. Niestety ku rozczarowaniu wielu, eksperci stwierdzili, że crocsy nadają się… najwyżej do śmieci.

wolennicy tego, jakby nie patrzeć, nader brzydkiego obuwia powołują się na jego ponoć zdrowotne dla stóp i kręgosłupa właściwości. Ponadto przemawia za nimi wielofunkcyjność, lekkość, dzięki której nie czuje się ich na stopach, wygoda i fakt, że dopasowują się do każdego rodzaju stopy - same plusy. Niestety eksperci z rożnych dziedzin związanych ze zdrowiem alarmują, że obuwie to może być bardzo szkodliwe dla naszych stóp, ale nie tylko. Pod ostrzałem znalazły się nie tylko crocsy, ale też japonki, i inne plastikowe klapki jak podał Huffingtonpost.com.

Szkodliwe dla zdrowia Według najnowszych doniesień

buty tego typu powinniśmy wyrzucić, albo co najmniej ograniczyć w nich chodzenie. Crocsy zdecydowanie nie nadają się do całodniowego użytku nawet, jeśli jest nam w nich wygodnie. Lekarze alarmują, że częste chodzenie w tych butach może doprowadzić do zapalenia ścięgien, deformacji palców, odcisków, a także niszczenia paznokci. Komfort ich noszenia może okazać się więc katastrofalny dla naszych stóp. Oprócz poważniejszych schorzeń, może nas też dopaść ostry ból, który będzie dokuczał podczas chodzenia. Nosząc je narażamy stopę na dużo większy wysiłek bowiem pięta tutaj nie ma żadnego zabezpieczenia i podpory, jest niestabilna, dlatego to pozostałe

partie stopy z palcami wykonują całą pracę. Crocsy w żaden sposób nie wspierają łuku stopy, a obuwie, w którym spędzamy cały dzień np. w pracy, takie właśnie powinno być – odpowiednio wyprofilowane.

Zagrożenie dla dziecii Jakby tego wszystkiego było yło mało, istnieją też inne powody, wody, dla których najlepiej zrezygnoygnować z tego popularnego obuwia. Okazuje się, że jest ono przyczyną rzyczyną wielu wypadków, zwłaszcza za z udziałem dzieci. Potknięcia i niebezpieczne upadki ki ze schodów, wciągniecie buta i stopy przez ruchome schody, w przypadku dorosłych wypadki drogowe we

podczas prowadzenia pojazdu właśnie w takim obuwiu. Na samym szczycie tej listy wypadków znajdują się dziecięce upadki ze schodów, kiedy to but o coś zahaczył, zaplątał się. Dlatego też warto zastanowić się raz jeszcze, kiedy będziemy naszemu małemu dziecku zakładać na stopy tego typu buty.

Fashion | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

Nowa torba IKEI modowym hitem? Tę torbę bezbłędnie rozpozna każdy – ogromna, niebieska z żółtym logo na uchwytach. Widzisz i wiesz, że to IKEA. Nie wygląda najciekawiej, ale jej pojemność sprawia, że czasami się przydaje, nie tylko podczas zakupów w szwedzkim sklepie me-j nowa era ikeowskiejj torby, y która zo ostała blowym. Nadchodzi jednak została owo. Czyy stanie sięę ona modowym y hitem ulicy? y zaprojektowana na nowo.

atrzysz i wiesz, że torba ta pochodzi z IKEI. I właśnie o tęę 100-procentową rozozpoznawalność chodzi. dzi. Do tej pory rzadko pojawiała się na ulicy… chyba, że podczas zas przeprowadzki. Pomieści niemal mal wszystko co jest istotne, gdyżż zakupy w IKEI nigdy nie kończą zą się na pojedynczych przedmiotach. ch. Skandynawski sklep meblowyy odkąd wszedł na rynki innychh krajów, bije rekordy popularnoości. Od zawsze też kojarzony jest est z niebieską, charakterystycznąą torbą. IKEA postanowiła jednak ak postawić na jej nową, lepszą wersję. Dlaczego? I czy pomysł sł ma szansę się przyjąć?

Stary model Stara torba Frakta, bo tak się właściwie nazywa, jest bardzoo pojemna (71 l), wygodna, wytrzymała i zrobiona z materiału,

który łatwo utrzymać w czystości – polipropylenu. To są jej niewątpliwe atuty, do tego cena – 1,99 zł. Torba została zaprojektowana przez rodzeństwo: Marianne i Knuta Hagbergów. Już niedłu-

go odejdzie jednak do lamusa, gdyż w przyszłym roku na rynek wkroczy jej na nowo zaprojektowane oblicze.

Drugie życie Frakty Nowy model torby Frakty to owoc rozpoczętej współpracy współpr Ikei z duńską firmą HAY. Żeby Ż zobaczyć ją w realu będziemy będ musieli jeszcze trochę poczekać, produkt ma zostać z wprowawprow dzony do dz sklepu w skl przyszłym przy roku. Wersja nowa wyw konana jest z cienkiej cien tkaniny tkan w drobdro niutką niut biało-zieloną białokratkę i ciemno ciemnozielone uchwyty. Nowością Nowośc jest też to, że nie będzie na niej umieszczone logo sklepu. Jak J twierdzą projektanci, kolory dobrali tak, tak by torba prezentowała prezen się estetycznie i była zawsze na

czasie, bez względu na zmieniającą się modę.

Owocna współpraca Nowa torba nie jest jedynym owocem współpracy Szwedów i Duńczyków. W przyszłym roku wraz z premiera Frakty do sklepów trafi też kilka innych produktów. Będą to: lekki, drewniany stół, biurkowa lampa, ława i ciemnozielone krzesło. Projektanci we wszystkich produktach postawili na trzy kolory: szary, biały i zielony.

Ikea na ulicy Czy nowa wersja torby z Ikei się przyjmie i zadowoli klientów? I czy ma ona szansę wyjść ze sklepu na ulicę? W końcu projektanci zadbali o to, by materiał był bardziej przyjazny, wygląd bardziej estetyczny, a w oczy nie rzucało się logo sklepu. Już w przyszłym roku przekonamy się, jaka będzie reakcja na nowy produkt.

20 Fashion

ODWAŻNE ZDJĘCIA 15-LETNIEJ ANGELINY JOLIE WYSTAWIONE NA AUKCJI!

Jedna z najbardziej rozpoznawalnych i uwielbianych gwiazd kina. Piękna i seksowna, od lat uwodzi widzów na wielkim ekranie. Karierę zaczynała jednak nie w filmach, a modelingu i to bardzo wcześnie, bo będąc jeszcze niepełnoletnią dziewczyną. Wiek nie przeszkodził jej jednak w pozowaniu do odważnych zdjęć.

ie tak dawno do jednego z amerykańskich domów aukcyjnych, który specjalizuje się w sprzedaży wszelkich pamiątek gwiazd kina trafił nowy, ciekawy „eksponat”. Na aukcji zostaną wystawione zdjęcia młodziutkiej, bo zaledwie 15letniej aktorki Angeliny Jolie. Cena wywoławcza zdjęć rozpoczyna się od 600 dolarów!

Dojrzała modelka Przyszła gwiazda jako nastolatka podobno marzyła o karierze w modelingu. Była na tyle zdeterminowana, że pierwsze kroki postawiła w bardzo młodym wieku.

Zdjęcia, do których zapozowała pomogły jej jednak zadebiutować w branży modelingu. Wykonał je fotograf hollywoodzkich gwiazd Harry Langdon, który nie był świadomy wieku swojej modelki. Oświadczył on, iż powiedziano mu, że Angelina jest pełnoletnią dziewczyną. Przekonała go do tego jej pewność siebie i zmysłowość przed obiektywem, którego zupełnie się nie obawiała.

Zmysłowa piękność Fotograf Harry Langdon uwiecznił dziewczynę m.in. w bardzo odważnej pozie – na czworakach w kostiumie kąpielowym i z

mokrymi włosami. Na innych fotografiach Angelina ma na sobie lateksowe body czy sukienkę w cętki. Wszędzie wygląda rzeczywiście bardzo zmysłowo i seksownie. Aż ciężko uwierzyć, że tak młoda dziewczyna potrafiła pozować w taki sposób.

Od wyzywającego modelingu do działalności charytatywnej Od długiego już czas o Angelinie mówi się już nie tylko ze względu na karierę filmową, ale też działalność charytatywną. Dla niektórych gwiazd jest to tylko impuls, chwilowa zachcianka lub przemyślana kalkulacja, która ma

im poprawić wizerunek. Jednak w przypadku Angeliny jest inaczej. Gwiazda już od lat pokazuje swoje społeczne zaangażowanie. W działalność charytatywną zaangażowała się w 2001 roku, po swojej wizycie w Kambodży, gdzie kręciła zdjęcia do filmu „Lara Croft: Tomb Rider”. Od tego momentu aktorka poświęca sporo uwagi nie tylko biedzie, jako jedna z pierwszych gwiazd zainteresowała się też problemem emigrantów. Patrząc na Angeline Jolie obecnie, aż trudno uwierzyć, że jako młoda dziewczyna prezentowała swoje wdzięki w lateksowych wdziankach i skąpych strojach kąpielowych.

Fashion | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

22 Tabu

Tabu | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

INTYMNE ZDJĘCIA DAMSKICH I MĘSKICH PROSTYTUTEK POBUDZAJĄ WYOBRAŹNIĘ Fotografia poruszająca się w obszarze sztuki może bardzo wiele pokazać i obnażyć. Często wchodzi w zażyłe i bliskie relacje z obiektami swojego zainteresowania ukazując to, czego nasze oko samo nie jest w stanie dostrzec. Jeśli przedmiotem jej zainteresowania staje się prostytucja, intymna relacja, jaka na tej płaszczyźnie się zawiązuje, może stać się jeszcze bardziej zażyła i pogłębiona. I wcale nie chodzi tu o ociekające seksem, wulgarne fotografie.

spółczesna historia prostytucji jest nierozerwalnie związana z fotografią. Ekspozycja prezentowana w jednej z nowojorskich galerii, zatytułowana Scarlet Muse, przedstawia około 150 lat pracy tego najstarszego zawodu świata. Złożyły się na nią zdjęcia 20 fotografów, a prace te sięgają końca XIX wieku, i kończą na chwili obecnej. Przedstawiają prostytutki w różnych miejscach i kontekstach, nie tylko na ulicy i w świetle czerwonej latarni. Fotografowie, którzy je wykonali wchodzili w różne relacje ze swoimi bohaterami, niektórzy się z nimi zaprzyjaźniali, inni

korzystali z ich usług, jeszcze inni sami postanowi spróbować tej profesji i poznać ją od środka. Ich perspektywa to niejako hołd w postaci dzieł sztuki, złożony tak potępianej i znieważanej profesji i osobom, które się nią zajmują.

Zażyła relacja Wystawa Scarlet Muse to bardzo intymna wyprawa prowadząca nas przez meandry relacji fotografii i prostytucji. Odkąd wynaleziono fotografię temat prostytucji i perwersji był jednym z najbardziej popularnych i zawsze aktualnych. I nie chodzi tu o wulgarne zdjęcia, ale zniewalające i pociągające fotogra-

fie, do których posłużyły muzy ulicy. Zdjęcia opowiadają ludzkie historie, wnikają nie tylko w najbardziej intymne czynności bohaterów, ale też otwierają drzwi do ich życia prywatnego, domów, relacji i codzienności. Pokazują ich uczucia, relacje i zachowania.

Drugie dno Osoby ukazane na zdjęciach są różnej rasy, płci i z różnych miejsc na świecie. Na wystawie możemy zobaczyć m.in. prace głuchego fotografa Auguste Bruno Braquehais, przed którego obiektywem muza, niczym z obrazu Caravaggia, rozchyla nogi . Z kolei EJ Bellocq jest

wprost zafascynowany prostytutkami w Nowym Orleanie i to ich życiu poświęca swoje prace, natomiast Christer Strömholm w bardzo delikatny, ale też wyrafinowany sposób uwiecznił transseksualistów w Paryżu z lat 60. Opowiedział on historie o wolności i strachu transseksualistów z paryskiego Place Blanche. Inaczej do tematu podszedł fotograf Benjamin Fredrickson, który udokumentował swoją własną relację. Takich seksualnych, kipiących od erotyzmu historii jest dużo więcej, najlepiej samemu obejrzeć. Fotografie prezentowane są w Nowym Jorku w galerii Daniel Cooney Fine Art.

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

24 Podróże

SEKS, KREW I ALKOHOL, CZYLI PODRÓŻE TYLKO DLA DOROSŁYCH

W te podróże nie zabiera się dzieci. To miejsca dla twardzieli, tw ociekające krwią, ale też seksem. Przez to przejdą najw najwytrwalsi swoj żądze. i najodważniejsi, ale też ci, umiejący poskromić swoje

ochasz horrory? h Potrzebujesz adrePotrzebu naliny, eekstremalnych doświadczeń? do oko w oko Chcesz o swoimi najstanąć ze swoim mroczniejszymi sennymi mroczniejszym koszmarami? Skonfronparaliżującym tować się z pa przeszywająstrachem i prze dreszczami? A cymi plecy dresz na zmymoże masz ochotę n doznania, słowe erotyczne do możesz się miejsca, w których m zapomnieć? Tego wszystkiew na go możesz doświadczyć doświad własnej skórze, bez żadnego że skrępowania. Wystarczy, Wy wakacje zaplaswoje wak nujesz w jednym z opisanych poniżej o miejsc. RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

Podróże | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

2 1 1. Chambers of Horrors Zobaczysz tu sceny wprost wyrwane z horrorów tyle, że już bez pośredniczenia ekranu telewizora. Oko w oko z najgorszymi sennymi koszmarami, z których budzisz się zlany potem. Wejście do Chambers of Horrors trzeba dobrze przemyśleć, tutaj nie będzie mowy o wybudzeniu, a wyjście jest tylko jedno, na końcu koszmarnej drogi. Ogromne wrażenie robią nie tylko upiorne instalacje i ekspozycje, ale całe scenki odgrywane na oczach gości. Mocno realistyczne przed-

stawienia, przy których można na swoim ciele poczuć kropelki tryskającej z ciał ofiar krwi. Do tego doskonale dobrana muzyka sprawia, że nawet najodważniejszych może sparaliżować strach. Miejsce to znajduje się w Atlancie, dostępne jest oczywiście tylko dla dorosłych.

2. Loveland Ciężko ci powściągnąć swoje erotyczne żądze? Marzysz o rozrywce podszytej erotycznym dreszczykiem? W takim razie powinieneś odwiedzić znajdującą

3 się w Korei Południowej krainę miłości Loveland. Wizyta tutaj rozpali cię do granic możliwości. W parku tym prezentowane są głównie rzeźby i fotografie o tematyce seksualnej. Przechadzając się po nim można zwiedzić krąg masturbacji, odpocząć chwilę na ogromnym prąciu czy obejrzeć górę sutków. Przechadzka po Loveland dostarczy wielu emocji, a na tę wycieczkę dobrze zabrać swoją partnerkę czy partnera, by później wspólnie wrócić do hotelowego pokoju...albo na jedną z plaż.

3. Cite du Vin To miejsce rozpusty nie jest przeznaczone ani dla amatorów mocnych i krwawych wrażeń, ani dla żądnych seksu i rozpusty osób. Za to ci, którzy lubią alkohol, zwłaszcza dobrej, a nawet najwyższej jakości, zdecydowanie powinni się tam znaleźć. Cite du Vin to znajdujący się w Bordeaux park związany z winem i jego produkcją. Pełny jest stanowisk do degustacji tego trunku, można tu także zobaczyć, jak przebiega proces produkcji wina obecnie oraz jak wyglądało to na przestrzeni minionych lat. Park

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

26 Podróże wypełnia upojna woń alkoholu, od której wprost kręci się w głowie.

4. Haeshindang Park Jeśli już znajdziecie się w Korei wizytując LoveLand, warto wybrać się też do Haeshindang Park, czyli miejsca zwanego potoczeni Parkiem Penisów. Romantyczny spacer po parku wzbogacony jest o rozsiane wszędzie męskie narządy. Powstanie tego miejsca związane jest z dziwną legendą. Mówi ona o dziewicy, która po stracie swego narzeczonego zginęła w morskiej toni. Jej duch jednak błąkał się po wybrzeżu, a ukojenie mogły mu dać jedynie rozsiane po okolicy drewniane penisy.

6. Canginebreda Bosc D’Escultures

To miejsce jest już zdecydowanie łatwiej osiągalne. Park, a w zasadzie las pod Barceloną może odwiedzić każdy, ale nie poleca się przechadzki tam z dziećmi. Zobaczymy tu ponad sto posągów lokalnych artystów, którzy dali upust swojej seksualnej wyobraźni. 5. Haw Par Villa To kolejne makabryczne i nazna- Erotyczny las usiany jest więc posągami kopulujących par, czone krwią miejsce. Powstało penisami o dziwnych, nietypow Singapurze, a jego pomysłowych kształtach czy figurami, dawcy twierdzą, że pokazują które mają wyobrażać ludzkie sceny z azjatyckich opowieści i uczucia. legend. Sceny to bardzo krwa-

6 5

we, o czym możemy się przekonać spacerując po parku. Tutaj śmierć, krew i rzeź są czymś zupełnie naturalnym. Sceny tortur, porozrzucane wszędzie ludzkie szczątki, części ciała, odcięte głowy, czeka nas to na każdym kroku. By stworzyć tę upiorną aurę pomysłodawcy użyli około tysiąca ludzkich figur.

Podróże | Reklama: 020 3026 6550

7. Darwin Crocodile Park

W Brazylii już za dwa lata ma powstać park, który nazywany jest Disneylandem dla

Kolejne miejsce dla rządnych wrażeń i skoków adrenaliny śmiałków. Tym razem w Australii znajduje się park wodny, którego główną atrakcją są groźne, krwiożercze krokodyle. Jeśli ktoś chciałby stanąć oko w oko z taką bestią, za odpowiednią opłatą może zostać spuszczony w metalowej klatce do basenu z krokodylami. Zwierzęta są przygłodzone, dlatego widząc żywych ludzi w klatce oszalałe rzucają się na nią by upolować posiłek. Metalowe pręty są wystarczająco mocne, by uniemożliwić bestiom dostanie się do środka, jednak wyobraźnia robi swoje i podsuwa obrazy rozszarpywanego przez wściekłe zwierzęta mięsa. Rozrywka nader brutalna dla obydwu stron.

8. ErotikaLand

24.co.uk

dorosłych. Będzie obfitował w atrakcje i rozrywki z tym, że nie będzie tu postaci z najpopularniejszych bajek, ale nagie ciała,

rozpusta i różnorodne uciechy i doznania w sferze cielesnej. Jedną z zapowiadanych atrakcji jest pierwsze na świecie kino,

w których podczas, zapewne erotycznego seansu, siedzenia mają drgać tak, żeby sprawić nam przyjemność.

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

28 Dom

DIY w praktyce, czyli zdób to sam Mnóstwo drobnych, ale znacząco poprawiających wygląd naszego mieszkania rzeczy możemy zrobić własnoręcznie. Do it yourelf – DIY to zataczający coraz szersze kręgi na całym świecie trend. Ludzie chcą mieć coraz bardziej oryginalne rzeczy, a nie coś, co każdy może kupić w Ikei lub sieciówkach. Chcemy się wyróżniać i coraz częściej dbamy też o to, by wyróżniał się nasz dom.

hcesz by twoje mieszkanie wyglądało naprawdę oryginalnie i odróżniało się od setek innych? Do it yourself! Zwłaszcza w internecie aż roi się od zdjęć i tagów z podpisem DIY, jeśli zastanawialiście się, o co tak właściwie chodzi, odpowiedź jest prosta – zrób to sam. Wystarczy odrobina czasu lub podpatrzenie w internecie ciekawych trików dotyczących wystroju mieszkania i możemy zafundować sobie coś, czego nikt poza nami w swoim domu miał nie będzie. Do tego będziemy mieć ogromną satysfakcję, że udało nam się zrobić coś własnoręcznie, a nie nabyć drogą kupna w hipermarkecie.

Rusz głową! Jeśli też masz już dosyć rzeczy bez wyrazu, mdłych i brzydkich, albo chcesz uniknąć tych nieprzyjemnych sytuacji kiedy po zakupie jakiegoś pięknego elementu wystroju spostrzegasz, że twój sąsiad lub znajomy ma to samo, zrób coś nowego własnoręcznie!

townie się prezentować jako Nikt cie już nie ubiegnie, nikt nie podstawka np. pod mydło. zarzuci, że odgapiłeś, za to możesz się spotkać z głosami podziwu i 2. Jeśli w Twoim domu brakuje uznania. Poszukaj inspiracji, obejkolorów, możesz zaopatrzyć się rzyj dokładnie swoje mieszkanie i w piękny i kolorowy materiał i zastanów się, co mógłbyś zmienić, zrobić z niego niewielką zasłonkę gdzie dodać coś nowego. Później na kuchenne okno czy oszklone przygotuj potrzebne materiały. drzwi. Nie bój się, poeksperyJeśli nie wiesz, jak zabrać się do mentuj z kolorami. Możesz też pracy, poszukaj w internecie kupić w sklepie plastycznym farodpowiedniego tutorialu, z pewby do tkanin i sam coś stworzyć. nością znajdziesz tam wszystkie, a 3. Denerwuje cię już widok szafek przynajmniej większość potrzebz różnymi rupieciami, które stonych informacji. I do pracy. ją na korytarzu lub w schowku? Kup ładny materiał i przygotuj zasłonki, które przysłonią to, Inspiracje czego na co dzień nie chcesz Przedstawiamy kilka ciekawych oglądać. pomysłów, które mogą cię 4. Jeśli w twoim domu telewizainspirować do zmian w swoim zor wisi na ścianie, być może mieszkaniu. Zanim wyruszysz do denerwują cie zwisające od sklepu na poszukiwanie nowych, niego kable. Wystarczy, że ładnych przedmiotów, wstrzymaj zaopatrzysz się w cienką rurkę i się. Zastanów się czy niewielkim problem z głowy! kosztem i poświęcając nie tak dużo czasu, nie możesz zrobić 5. Możesz też urozmaicić swoje czegoś samemu. Najprawdopomieszkanie poprzez naklejki na dobniej tak jest. Dlatego DIY! okna, czy szablony, od których 1. Jeśli masz niewielką, ładnie później odbijesz wzór na ścianie prezentującą się podstawkę używając do tego kolorowych na ciasta, śmiało przenieś ją z farb. Oczywiście taki szablon z kuchni do łazienki. Będzie efekpowodzeniem możesz zrobić sam.

6. Jeśli przymocujesz karnisze nad swoim łóżkiem i zawiesisz na nich ładne firanki, twoja sypialnia nabierze zupełnie nowego charakteru. 7. Jeśli w twoim mieszkaniu sufity są dosyć niskie, pomaluj ściany na jasny kolor do ¾ wysokości. Resztę łącznie z sufitem pozostaw w kolorze białym. Taki prosty trik sprawi, że sufit wcale nie wyda się taki niski. 8. Kolejny prosty trik dla tych, którzy posiadają zawieszony na ścianie telewizor. Można go umieścić w oprawie obrazu. Będzie wtedy wyglądał bardziej estetycznie i nada pomieszczeniu większego charakteru. 9. Posiadasz w pokoju komodę z wysuwanymi szufladami? Żeby poprawić jej wygląd i wprowadzić nieco więcej kolorystyki w trochę niespodziewanym miejscu, możesz pomalować wewnętrzne ścianki szuflad na różne kolory. 10. Niepotrzebne słoiki możesz wykorzystać jako nietypowe doniczki na kwiatki lub pojemniki na sztućce czy kosmetyki.

24.co.uk

Dom | Reklama: 020 3026 6550

5 7

4 8 9 10

30 Facet

Na modę nigdy nie jest za późno Masz 60 lat, Twoja firma bankrutuje i przechodzisz na emeryturę. Co w takiej sytuacji robi przeciętny człowiek? Zamyka się w sobie, staje się dziwakiem? Pewien Francuz udowodnił, że wiek nie grali roli nawet w modelingu.

przez przedstawicieli świata mody. Pół roku później, marka odzieżowa Joop! Homme podpisała z Dumasem kontrakt. „Każdy ma marzenia i one czasem się spełniają, więc kto wie! - mówi Phillippe i trudno w niego nie wierzyć. W końcu został jednym z najstarszych modeli świata więc wie, co mówi. Jednak żwawy Francuz nie jest jedynym na świecie emerytem zajmującym się modelingiem. Branża odzieżowa coraz bardziej przychylnym okiem patrzy na emerytów i coraz chętniej ich Hipster po 60 Zapuścił brodę, przyciął ją, zaczął promuje. Jest to odpowiedź na potrzeby rynku, bo przecież starsi chodzić na siłownię i zdrowo się ludzie też muszą się gdzieś ubrać. odżywiać. Wszystko po to, żeby zostać modelem. Zrobił sobie kilka Warto tutaj przypomnieć 60-letnią Yazemeenah Rossi. Zachwyciła zdjęć, które wrzucił na jedno z ona wszystkich podczas kampanii forów internetowych z zapytaniem czy ma szanse spełnić swoje strojów kąpielowych. To pokazuje, marzenie i zostać profesjonalnym że wiek nie jest i nie powinnien modelem. Zdjęcia Francuza zebra- być żadnym ograniczeniem. Jeśli masz ochotę coś zrobić, to wstań i ły ponad 360 tysięcy wyświetleń zacznij to robić. i dzięki temu zostały zauważone

hilippe Dumas skończył studia prawnicze, ale w swoim zawodzie nigdy nie pracował. Przez całe życie chciał być modelem, dlatego zatrudnił się w agencji reklamowej, żeby być bliżej swojego marzenia. Kiedy agencja się zamknęła i wysłała 60letniego Philippe’a na emeryturę ten stwierdził, że spróbuje raz jeszcze zrealizować swoje marzenie. I wiecie co? Udało mu się.

24.co.uk

Facet | Reklama: 020 3026 6550

ARTYKUŁ PROMOCYJNY

BRUDNA KLIMATYZACJA JEST NIEBEZPIECZNA DLA ZDROWIA W sezonie letnim, gdy temperatura sięga końca podziałki na termometrze, klimatyzacja w naszych samochodach daje nam upragnione ochłodzenie. Car Service & Repair w Bedford radzi jak dobrze przygotować klimatyzację w swoim samochodzie do sezonu.

ieczyszczona klimatyzacja tworzy idealne warunki do powstawania grzybów i innych bardzo niebezpiecznych dla naszego zdrowia drobnoustrojów i bakterii. Stała temperatura i wilgoć sprzyjają rozrostowi bakterii Legionella Pneumophila, która powoduje ostre zapalenie płuc prowadzące nawet do śmierci. Dlatego jeśli samochód, którym się poruszamy, ma już swoje lata, lepiej zawieźć go do profesjonalnego warsztatu, gdzie klimatyzacją zajmą się profesjonaliści.

go zdrowia co pół roku warto też wymienić filtr kabinowy oraz raz na rok wyczyścić układ. Warto zrobić to w profesjonalnym serwisie, w którym pracują ludzie znający się na rzeczy, ponieważ dbając o klimatyzację w samochodzie dbamy też o zdrowie własne oraz pasażerów, których przewozimy.

Przegląd

Podstawową czynnością podczas rutynowego przeglądu klimatyzacji jest uzupełnienie czynnika chłodzącego oraz wymiana filtra pyłkowego. Mogą się jednak zdarzyć takie sytuacje, gdzie Od czego zacząć? zostanie wykryta nieszczelność Jeśli samochodu nie kupiliśmy w instalacji. Nie ma się wtedy w salonie i jeździmy używanym co denerwować, po to są te wozem, który na dodatek nie przeglądy, żeby właśnie uniknąć posiada historii serwisowania takich zdarzeń podczas codzieninstalacji chłodzącej, to przed nego użytkowania. Dzięki temu sezonem letnim pierwszym krokiem powinno być zdezynfeko- klimatyzacja schłodzi wnętrze samochodu, tworząc przyjemny wanie instalacji. Serwisy robią to chłód dla kierowcy i pasażerów. na kilka sposobów, ale specjaliści z Car Service & Repair w Bedford zalecają zastosowanie metody Dlaczego warto ozonowania. Używa się do tego wymieniać filtry? specjalnego urządzenia zwanego Filtry pyłkowe chronią wnętrze wytwornicą ozonu, które wkłada samochodu przed wszelkimi alersię do środka samochodu, następ- genami. Doceniają to szczególnie nie uruchamia się klimatyzację z alergicy, którzy podczas pylenia obiegiem wewnętrznym. Wytwo- traw i roślin mogą sobie pozwolić rzony w urządzeniu ozon nie tylko na wyjazd poza miasto. Jednak zdezynfekuje i odczyści klimatyza- nie tylko przed okresem letnim cję, ale usunie też drobnoustroje warto wymienić filtr pyłkowy, i grzyby z tapicerki, drzwi, foteli i warto też zrobić to po sezonie letpodsufitki. Pozbędzie się też przy- nim. Dlaczego? Pyłki, które osiakrych i nieprzyjemnych zapachów dają na filtrze po jakimś czasie z samochodu. rozpadną się i zostają na nim już do końca. Jeśli w odpowiednim momencie nie wymienimy filtru, Jak często czyścić? to fragmenty pyłków przedostaKlimatyzacja w nowych samoną się do wnętrza samochodu i chodach powinna być komplekspowodują reakcje alergiczne u sowo czyszczona i przeglądana pasażerów. średnio co dwa lata. Dla własne-

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

Car Service & Repair Bedford

PROMOCJA !!! Nabicie klimatyzacji teraz TYLKO

£30

Nabicie + odgrzybienie £55 Najniższa cena w Bedford i okolicy! Zapraszamy! Unit 11, Fenlake Industrial Estate Fenlake Road, MK420HB, Bedford www.carservicebedford.co.uk

07894661669 012344930874

32 Facet Kto za młodu, oglądając przygody Indiany Jonesa, nie marzył o poszukiwaniu skarbów? Jeśli nadal czujesz, że masz w sobie żyłkę poszukiwacza, to my podpowiemy Ci jak zacząć poszukiwanie skarbów.

POSZUKIWANIE SKARBÓW. TO SIĘ OPŁACA

Facet | Reklama: 020 3026 6550

a świecie jest mnóstwo miejsc, w których można znaleźć wartościowe rzeczy. Niestety, prawdziwe poszukiwanie skarbów nie ma nic wspólnego z bieganiem po puszczy amazońskiej z rewolwerem w jednej ręce i z lassem w drugiej. Rzeczywistość jest mniej kolorowa. Podstawową rzeczą, w jaką musi zaopatrzyć się poszukiwacz jest oczywiście wykrywacz metali. Opcji do wyboru jest tutaj mnóstwo, przede wszystkim trzeba patrzeć jaki zasięg ma sprzęt. Im większy tym lepszy. Warto też zwrócić uwagę na to, jakie metale wykrywa, w tym przypadku jest podobnie jak z zasięgiem. Im więcej materiałów i metali wykrywacz rozróżnia, tym lepiej. Bo zwiększa się możliwość natrafienia na coś wartościowego. Przed kupnem wykrywacza

dobrze było by go potrzymać w ręce przez chwilę. Z tym sprzętem możesz spędzić nawet kilka godzin chodząc po lesie, więc powinien być po prostu wygodny. Drugą rzeczą jaka przydaje się przy poszukiwaniu skarbów jest nic innego, jak łopata. W zasadzie wystarczy już saperka jeśli szuka się na małych głębokościach, ale jeśli ktoś szuka na kilku metrach, to trzeba wtedy brać normalną łopatę. Ostatnia rzecz w jaką trzeba się zaopatrzyć, to stosowne ubranie. Nawet jeśli na wykopki, bo tak nazywają swoje wyjazdy poszukiwacze, jedziesz w lecie kiedy jest gorąco, to załóż długie spodnie i porządne buty. Chodzenie po gęstych chaszczach, bagnach i mokradłach nie jest przyjemne w krótkich spodniach i sandałach. Tak przygotowany możesz już jechać na poszukiwania.

Gdzie pojechać? No właśnie, wszystko jest niby fajnie, ale skąd człowiek ma wiedzieć gdzie kopać? Najpierw, trzeba zdecydować się czego chce się szukać. Średniowiecze, czasy napoleońskie, I WŚ, możliwości jest wiele i wybór zależy od Ciebie i od tego czy znajdziesz potrzebne materiały do wybranego okresu. Bardzo popularne jest szukanie pamiątek z drugiej wojny światowej. Dorobić się na tym ciężko, bo pamiątek po niej jest dosyć sporo, ale na początek przygody wystarczy. Żeby dobrze zacząć poszukiwania, trzeba zasięgnąć wiedzy. I tutaj pojawia się nieco żmudna robota, ponieważ trzeba dotrzeć do starych, wojskowych map, które pokazują działania w wybranym przez nas terenie. Można się przejść do antykwariatu, biblioteki, albo pochodzić po wsi i popytać się starszych osób czy pa-

24.co.uk

miętają jakie tu wojska szły i gdzie. Ten swoisty wywiad środowiskowy, potrafi być bardzo dobrym źródłem informacji. Oprócz tego źródłem wielu cennych informacji są kościoły parafialne, które prowadzą archiwum zgonów. Z nich można się dowiedzieć na przykład, że w czasie wojny została pochowana na pobliskim cmentarzu duża ilość żołnierzy, co wskazuje na jakąś potyczkę czy bitwę, wiec warto się w to miejsce udać. Warto też wypatrywać cmentarzy wojskowych, bo po bitwie czy potyczce żołnierze chowali poległych gdzieś niedaleko miejsca działań wojennych.

Rozpoznanie terenu To jest kolejny element, na który warto zwrócić uwagę. Trzeba sobie wyobrazić jak to kiedyś wyglądało, gdzie mógłby być punkt obrony, z której strony

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA! RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

SPRZEDAJ SWOJĄ FIRMĘ LTD

PRACA DLA KSIĘGOWYCH Poszukujemy osoby z doświadczeniem w prowadzeniu księgowości spółek limited, składaniu deklaracji podatkowych oraz posiadającej wiedzę z zakresu prawa księgowego w Wielkiej Brytanii. Praca na terenie Polski w Krakowie.

ROZLICZENIA firm limited

SKUP spółek limited

POMOC w zamknięciu niechcianych spółek Ltd

Tel: 0203 514 2983 Komórka: 079 3822 1989

Osoba na tym stanowisku odpowiedzialna będzie za sprawne księgowanie dokumentów klientów, sporządzanie deklaracji i sprawozdań finansowych. Do jej zadań będzie należało: • Bieżąca weryfikacja i ewidencja dokumentów księgowych • Księgowanie dokumentów • Kontakt z klientami i odpowiadanie na ich zapytania • Przygotowywaniu raportów • Udział w sporządzaniu deklaracji podatkowych oraz rozliczeń Wymagania: • Doświadczenie w pracy w księgowości w UK • Wiedza z zakresu podatków i procesów księgowych • Bardzo dobrej organizacji pracy i zaangażowania

CV prosimy kierować na adres info@admiral.tax

34 Facet spodziewali się ataku. Wskazane jest wypatrywanie okopów i dziur po pociskach artyleryjskich, zdziwisz się ile takich można znaleźć w lasach. Często jakieś wartościowe znaleziska znajdują się w miejscach trudnodostępnych i to tam najlepiej szukać. Jeśli mamy wybrany teren, to można już uruchomić wykrywacz i zacząć. I teraz zaczyna się prawdziwa zabawa.

Zabawnie nie jest Przygotuj się na znajdywanie dużej ilości śmieci typu: puszka aluminiowa, konserwa, butelka z metalową nakrętką, kapsle, gwoździe, podkowy i inne metalowe badziewie, które na przestrzeni lat ludzie wyrzucali do lasu. Trzeba też uzbroić się w cierpliwość i pozbyć się fałszywej nadziei na szybkie odnalezienie zaginionego skarbu, bo większość dobrze wyglądających na wykrywaczu takich skarbów okazuje się jakimś śmieciem, który rolnik wyrzucił w 1945 r. sprzątając swoje pole. Zasada, którą trzeba koniecznie

zachować: nie baw się w kreta! To znaczy, że nie należy kopać i zostawiać za sobą dziury, zawsze trzeba je zakopać. Druga zasada, to ostrożność. Jeśli szukasz pamiątek z II WŚ, to uważać trzeba na miny i niewypały, bo są one niebezpieczne i grożą wybuchem.

Czy ktoś coś znalazł? Oczywiście! Niektórzy chodzą godzinami, żeby znaleźć coś wartościowego, a niektórzy przypadkiem znajdują jakiś wartościowy skarb. Na przykład, w maju tego roku w miejscowości Zalewie w województwie warmińsko-mazurskim pewien leśniczy przypadkiem znalazł 86 srebrnych denarów z czasów Imperium Rzymskiego. Lepiej trafił pewien Brytyjczyk, Terry Herbert. W 2009 roku na jednym z pól w hrabstwie Staffordshire odnalazł skarb, na który składało się 5 kg złota i 1,3 kg srebra. Skarb warty 3,26 milionów funtów złożony był ze złotych pierścieni zaręczynowych,

bogato zdobionych szlachetnymi kamieniami rękojeści mieczy i innych wspaniałych wytworów angielskiej sztuki zdobniczej. Ciekawa i kuriozalna historia spotkała pewnego Brytyjczyka Petera Whatlinga, który na swoim polu zgubił młotek. Żeby go znaleźć, poprosił swojego przyjaciela Erica Lawesa, żeby ten przeszedł się ze swoim wykrywaczem po polu i pomógł mu odnaleźć narzędzie. Młotek przepadł, ale

panowie znaleźli srebrne łyżki, złotą biżuterię i około 15 tysięcy monet. Prawdopodobnie przedmioty te zakopali ok. 407 roku naszej ery brytyjscy Rzymianie, gdy zaatakowani przez barbarzyńców zostali zostawieni bez żadnej pomocy ze strony imperium. Aż do roku 1992 nietknięte kosztowności spoczywały w ziemi. Zbiory obecnie znajdują się w Muzeum Brytyjskim. Wyceniane są na ok. 1,75 mln funtów.

Facet | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

Kolorowy ebook Czytniki Ebooków zmieniły czytelnictwo raz na zawsze sprawiając, że papierowe książki odchodzą powoli do lamusa. Jednak dotychczas posiadały możliwość wyświetlania tylko czerni i bieli. Niebawem ma się to zmienić.

wszystko za sprawą ekranu E Ink ACeP. Technologia zastosowana w ekranie umożliwia wyświetlanie kolorów, przy takiej samej energooszczędności jaką zapewniają obecne, czarno-białe ekrany. E Ink ACeP wyświetla 32 tysiące kolorów, co jest bardzo pokaźną paletą kolorów. Wygląda na to, że szarość ebooków odejdzie wkrótce w zapomnienie na dobre. Już teraz na rynku jest dostępna technologia E ink Triton, która pozwala na wyświetlanie 4 tysięcy kolorów. Widać więc zaawansowa-

nie najnowszej technologii. Jednak nie wszystko jest takie kolorowe jak się może zdawać. Póki co, konstruktorom nie udało się zaprojektować ekranu mniejszego nić 20 cali. Także jego rozdzielczość wymaga dopracowania, w normalnym ekranach gęstość wynosi 300 dpi, natomiast w E Ink ACeP przy rozdzielczości 1600x2500 gęstość wynosi 150 dpi. Technologia ta z pewnością znajdzie zastosowanie, ale trzeba będzie chwilę na nią poczekać. Konstruktorzy twierdzą, że nowa technologia dostępna będzie pod koniec 2018 roku. RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

UBEZPIECZENIA

• Samochodów osobowych • Samochodów dostawczych • Motocykli

Kup tanie ubezpieczenie i odbierz prezent! • 10% taniej przez internet • gwarancja pomocy w 30 minut • obsługa klienta od 8.00 do 18.30 • taniej nawet o £132

Wejdź na: www.optimaldirect.co.uk

36 Nauka i technika

POLSKA ARMIA PRZYSZŁOŚCI Jak wiadomo, polski przemysł motoryzacyjny umarł, podejmowane próby wskrzeszenia go, póki co nie dają nic. Jednak przemysł zbrojeniowy w Polsce ma się całkiem dobrze. Jak zatem będzie wyglądać polska armia w niedalekiej przyszłości?

a wstępie trzeba powiedzieć sobie jasno, że droga od pomysłu do gotowego, seryjnego egzemplarza w przemyśle zbrojeniowym trwa długie lata. I choć polskim siłom zbrojnym zarzuca się opieszałość w tym temacie, to w krajach, które są potęgami militarnymi trwa to równie długo. Na przykład proces powstawania amerykańskiego myśliwca Lockheed Martin F-35 trwał od 1994 do 2001, ale dopiero w 2010 weszła do produkcji wersja ostateczna. Więc wszystkim malkontentom om dziękujemy. Prace prowadzone są od ponad 7 lat i odbywają sięę w ramach specjalnie powołanegoo konsorcjum złożonego z instytutów tutów naukowych i wojskowych oraz firm z Polskiej Grupy Zbrojeniowej.

Projekt Tytan ytan Nazwa ta obejmuje ejmuje wielki program modernizacji dernizacji polskiego żołniełnierza. Warty około koło 10 miliardów w złotych program zakładaa powstanie nowoczesnego wyposażania przeznaczonego dla każ-dego polskiego ego żołnierza. Naa to wyposażeniee będzie składałoo się około 50 różnych nych elementów, m.in.: pancerz, broń, ń, hełm, kamery, y, monitor funkcji życiowych oraz systemy łączności..

Najważniejszym elementem projektu jest pancerz „Ułan 21”. Jest to pierwszy w naszej armii mundur, który posiada ochronę balistyczną. Został on opracowany przy pomocy skanowania sylwetek żołnierzy, dzięki czemu mundur posiada wysoki komfort ruchu i pozwala „oddychać” skórze. „Ułan 21” posiada także ochronę kuloodporną, którą można opcjonalnie dołożyć lub zdjąć za pomocą specjalnego, szybko odczepianego uchwytu. Dzięki temu żołnierz, w razie konieczności, może momentalnie pozbyć się balastu, na przykład gdy wpadnie do wody. Uzupełnieniem pancerza jest specjalnie zaprojektowany hełm z wszytą szyną, która pozwala na zamontowanie różnych urządzeń optoelektronicznych takich jak kamery termowizyjne, aparaty czy lampy.

Gra w rzeczywistości

Czołg przyszłości

Znane z wielu gier komputerowych systemy monitorowania życia stają się rzeczywistością. W taki system ma być wyposażony polski żołnierz. Ma on być o wiele dokładniejszy od tych cywilnych, ponieważ będzie mógł określić nawet w jakiej kondycji znajduje się żołnierz oraz, przy pomocy wmontowanej strzykawki, podać mu lekarstwo. Założeniem jest przede wszystkim ochrona życia i zdrowia naszych wojaków.

Projekt nowego polskiego czołgu, co prawda nie wchodzi w skład programu „Tytan”, ale również jest przykładem na to, co czeka polską armię w najbliższej przyszłości. PL-01 Concept ma być jednym z najnowocześniejszych czołgów. Ze swoim futurystycznym wyglądem robi furorę podczas imprez branży militarnej. Dziwaczny wygląd zawdzięcza naukowcom z Wojskowego Instytutu Techniki Inżynieryjnej im. J. Kosackiego we Wrocławiu, którzy opracowali system umożliwiający przedmiotom przybieranie barw otoczenia. W ten sposób osoba stojąca obok naszego czołgu nie będzie mogła go dostrzec gołym okiem!

Łączność to t podstawa Na polu walk walki XXI wieku jest bardzo ważna łączność, dlatego w „Projekcie TTytan” znalazło się miejsce na cały ca system nowoczekomunikacji. Każdy żołnierz snej komunik w osobisty ma być wyposażony wypo mini komputer, kompute który łączy ze sobą żołnierza takie wszystkie systemy sys jak: kamera na n hełmie, system monitorowania życia, celownik monitorowan termowizyjny oraz hełmowy wyświetlacz.

Cel, pal! Aby poprawić celność w ramach są elek„Tytana” konstruowane kons montowane troniczne celowniki celo na broni lub na n hełmie żołnierza. te już teraz Co ważne, urządzenia urz dostępne są w ofercie firmy, która skład Polskiej Grupy wchodzi w sk Zbrojeniowej. Zbrojeniowej broni „Łucznik” w RadoFabryka bron miu opracowała opracow broń, którą będą posługiwać się polscy żołnierze. Konstrukcja pozwala Konst zamienić karabinek zam zg granatnikiem na karabinek maszynowy ka czy broń dla strzelca wyborowego. wyborowego Daje też możliwość strzału zza ro rogu bez konieczności wychylania si się dzięki podłączeniu do wyświetlacza wyświetla hełmowego.

Jak to działa? System wykorzystuje trzy elementy: „oczy, mózg i skórę”. Oczy to specjalna, cyfrowa kamera której zadaniem jest rejestrowanie obrazów z otoczenia. Mózg to dedykowany komputer, który analizuje dostarczone przez kamerę obrazy i decyduje o tym, jak należy zmienić barwę pancerza. Skóra to natomiast tzw. okna elektrochromowe, które dzięki swoim właściwościom mogą zmieniać dowolnie barwę poprzez przyłożenie niewielkiego napięcia elektrycznego. Okna mogą być elastyczne, dlatego można dopasować je do elementu, na który są zakładane. Pl-01 będzie mógł zatem przemieszczać się z miejsca na miejsca bez przerwy zmieniając kamuflaż. Obecne systemy kamuflażu mogą ukryć czołg jedynie przed kamerami termowizyjnymi poprzez dostosowywanie temperatury powierzchni czołgu. System proponowany przez polskich naukowców jest o wiele bardziej zaawansowany i nowocześniejszy.

Nauka i technika | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

38 Dziecko

Znajdź 10 różnic!

Dziecko | Reklama: 020 3026 6550

Narysuj i pokoloruj delfinka

24.co.uk

40 Horoskop

TWÓJ HOROSKOP NA CAŁY TYDZIEŃ

Kontakt telefoniczny: 07800870483 www.tarocistalondyn.co.uk

Baran

Byk

Bliźnięta

Sprzyjać Ci będzie szczęście i powodzenie. Rób wszystko, co w Twojej mocy, by nie zaprzepaścić pojawiających się szans oraz możliwości. Wykorzystaj nadarzające się okazje, dzięki którym uda Ci się dopiąć wszystko na ostatni guzik i doprowadzić do końca rozpoczęte wcześniej działania. Wykaż się odwagą i śmiało wcielaj w życie swoje pomysły.

Niewykluczone, że realizując ustalone niegdyś założenia, napotkasz na poważne trudności, a powstałe wskutek tego komplikacje opóźnią dotarcie do wyznaczonego sobie celu. Zamiast jednak tracić siły na zmagania z przeciwnościami losu, warto uzbroić się w cierpliwość i wrzucić na luz. Chwilowa przerwa w działaniu pomoże Ci odnaleźć skuteczne rozwiązania.

Zwróć większą uwagę na swoje zdrowie, gdyż w innym wypadku Twój organizm może niebawem odmówić Ci posłuszeństwa. Zadbaj o właściwie zbilansowaną dietę i zapewnij sobie odpowiednią ilość snu. Postaraj się także unikać stresu i przemęczenia. Takie działania pozytywnie wpłyną na Twoje samopoczucie i pomogą utrzymać doskonałą kondycję.

Rak

Lew

Panna

Przed Tobą okres burz i zawirowań. Ważne dla Ciebie sprawy mogą wymykać się spod kontroli, a nagłe i niespodziewane zwroty akcji spowodują, że trzeba będzie zmienić dotychczasową taktykę działania. Umiejętność szybkiego dostosowania się do zaistniałych okoliczności okaże się w tej sytuacji zbawienna i pozwoli sprostać wszelkim wyzwaniom.

Możesz mieć w nadchodzących dniach problemy z zachowaniem trzeźwego umysłu i zdolnością logicznego myślenia. Wystrzegaj się zatem podejmowania wiążących decyzji oraz ustalania dalekosiężnych planów, gdyż łatwo będzie o pomyłkę, która może Cię słono kosztować. Ostrożność i rozwaga w działaniu pomogą uniknąć niepotrzebnych błędów.

Brak motywacji do działania oraz poczucie wypalenia, negatywnie wpłyną na Twoje samopoczucie i spowodują liczne komplikacje. Zrób wszystko, co w Twojej mocy, by nie poddawać się chandrze i zachować pogodę ducha. Nie czekaj biernie na rozwój wydarzeń, ale weź sprawy w swoje ręce i nadaj im pożądany kierunek. Włożony trud przyniesie znakomite efekty.

Horoskop | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

Specjalny horoskop dla czytelników PANORAMA przygotował Bartłomiej Kózka – wróżbita, numerolog, chiromanta i tarocista, przyjmujący na co dzień w Londynie. Jego pasją, poza ezoteryką, jest rozwój duchowy i medycyna naturalna. W swojej pracy, oprócz analizy ludzkiego losu, stosuje także różne techniki terapeutyczne, pomagające lepiej zrozumieć siebie, oraz własne życie.

Waga

Skorpion

Strzelec

Nie marnuj swojej energii na zbyt długie wahania, gdyż ponowne analizowanie zaistniałych sytuacji okaże się stratą czasu. Najwyższa pora, by spojrzeć prawdzie w oczy i przestać się oszukiwać. Bez zbędnych sentymentów zamknij za sobą przeszłość i pozwól jej odejść. Nie rozdrapuj starych ran, ale skup się na sprawach bieżących.

To znakomity okres na zdobywanie nowej wiedzy oraz podnoszenie swoich kwalifikacji zawodowych. Zastanów się nad udziałem w jakimś kursie czy szkoleniu, dzięki którym umocni się Twoja pozycja w pracy i wzrosną szanse na awans. Warto zainwestować w siebie i we własny rozwój, gdyż poczyniony obecnie wysiłek pozytywnie wpłynie na Twoją karierę.

Niewykluczone, że czeka Cię w najbliższych dniach jakaś podróż. Odkryjesz interesujące miejsca i spotkasz wyjątkowych ludzi, którzy swoją postawą zainspirują Cię do działania oraz natchną ciekawymi pomysłami. Jeśli myślisz o zmianie miejsca zamieszkania, nie zwlekaj dłużej z podjęciem decyzji. Zmiana otoczenia otworzy przed Tobą nowe możliwości.

Koziorożec

Wodnik

Ryby

Nadchodzi czas porządkowania starych i zaległych spraw, które od dawna wymagają Twojej uwagi. Rozwiązanie zawiłych kwestii z przeszłości wymagać będzie sporego nakładu pracy i zaangażowania. Podjęcie takich działań pomoże Ci jednak usunąć wszelkie przeszkody, które opóźniają realizację Twoich marzeń.

Przed Tobą czas ważnych rozmów oraz negocjacji, od których zależeć może Twoja przyszłość. Nie zgadzaj się na warunki, które Ci nie odpowiadają, ale uparcie obstawaj przy swoim. Zachowaj dyplomatyczną postawę i unikaj chodzenia na kompromisy. Upór i determinacja pomogą zdobyć wszystko to, na czym Ci zależy.

Na Twojej drodze pojawi się osoba, która zaproponuje Ci współpracę lub udział w dużym przedsięwzięciu. Choć złożona oferta będzie wyjątkowo kusząca, wystrzegaj się podejmowania wiążących decyzji, gdyż nie wyjdą Ci one na dobre. Składane obietnice i zapewnienia okażą się niebawem zwykłym oszustwem.

42 Rozrywka

Dobierz swoją połówkę według znaku zodiaku Możesz w to wierzyć lub nie, ale znak zodiaku w doborze partnera może mieć duże znaczenie. W takich dziedzinach jak miłość astrologia ma sporo do powiedzenia i, jak się okazuje, u wielu osób się to sprawdza. Są znaki zodiaku, które w żadnym wypadku nie powinny łączyć się w pary, są też takie, którym kosmos zdecydowanie sprzyja. Na ile przejawia się to i sprawdza w waszym życiu?

strologia sporo może nam powiedzieć o naszych cechach charakteru i usposobieniu. To właśnie na tej podstawie astrolodzy układają najbardziej korzystne połączenia znaków zodiaku. Studiując je, możemy dowiedzieć się, jakich partnerów zdecydowanie powinniśmy unikać, gdyż bliższy kontakt z nimi może jednak nie przynieść żadnych dobrych owoców. Możemy też uzyskać informacje, które połączenia mają duży potencjał i jeśli tylko odpowiednio przyłożymy się do budowania relacji z drugą osobą, możemy liczyć na głęboką, trwałą i satysfakcjonującą więź.

Astralna miłość Przedstawiamy wam najlepsze z możliwych zodiakalnych połączeń. Sprawdźcie, czy wasze dotychczasowe doświadczenia zgadzają się z nimi. A jeśli ich jeszcze nie macie, wszystko przed wami.

Waga i Lew Znaki te charakterologicznie się uzupełniają, co ważne, docierają się też pod względem temperamentu. Zarówno Lwy jak i Wagi, to osoby, które lubią się socjalizować, spędzać czas z innymi ludźmi. Obydwoje wprawdzie lubią być w centrum uwagi, ale zdecydowanie silniejszą potrzebę ma ku temu Lew. Osoby o tych znakach kocha-

ją też wspólne imprezy i taneczne przyjęcia, na których czują się jak ryby w wodzie. Lwy potrzebują dużo uwagi i opieki, w czym doskonale sprawdzają się Wagi.

a także znajdywaniu wspólnych dróg rozwoju.

Baran i Wodnik

Ta dwójka ma chyba najlepsze z możliwych gwiezdnych połączeń. Obydwoje są spragnieni przygód Bliźnięta i Waga i podróży. Mają dużą potrzebę Ludzie spod tych znaków mają duże szanse na stworzenie bardzo wolności, nie lubią być niczym ograniczani. Dlatego łatwo im intensywnej i satysfakcjonującej wspólnie dogadać się co do stylu seksualnej relacji. Seksualne potrzeby są dla obydwojga bardzo życia, rodzaju pracy i kwestii dotyczących wyglądu ich związku. ważne, jeśli czują na tym polu niedosyt gdy partner nie spełnia ich oczekiwań, relacja w jakiej Baran i Rak trwają może się rozsypać. Ludzie Barany są silne i odważne, a to barspod tych znaków doskonale dzo cenią sobie i podziwiają Raki. radzą sobie w dogadywaniu się Rak sporo czerpie z energii, którą ze sobą i osiąganiu porozumienia, posiada Baran, sam jednak daje

Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

Baran i Ryby Ryby są przeważnie bardziej pasywne, nie mają też nic przeciwko temu, że ktoś taki jak Baran, bierze sprawy w swoje ręce, przejmuje rolę lidera, podejmuje decyzje. Taka sytuacja często bardzo im odpowiada i czują się w niej dobrze. Dlatego też ludzie spod tych dwóch znaków mają szansę wypracować sobie naprawdę bardzo dobrą relację w związku.

Rak i Ryby Rzeczą wspólną dla Raka i Ryb jest to, że obydwa znaki są znakami wodnymi, co czyni je bardzo wrażliwymi, delikatnymi i czułymi. Osoby takie dbają o to, by się wzajemnie nie ranić. Ważne jest dla nich słuchanie siebie nawzajem i dbanie o dobro partnera.

Ty decydujesz, ile płacisz za minutę do Polski!

poczuć się lepiej.

Lew i Strzelec Strzelec doprawdy kocha pewność siebie Lwa, pomimo tego że ten potrafi być równocześnie bardzo mało elastyczny. To, co czyni Strzelca atrakcyjnym partnerem dla Lwa, jest jego zdolność do wskazania lub pomocy w odnalezieniu rozwiązań problemów, które wynikają właśnie z braku elastyczności.

Ładujesz konto SMS-em lub online i rozmawiasz ile chcesz!

Panna i Koziorożec Koziorożec z natury jest osobą bardzo praktyczną, co dobrze współgra z uczciwą naturą £10 kredytu Panny. Osoby te będą się Wyślij PANORAMA świetnie dogadywały, pomana 65656 gać im też będzie wspólny, (koszt £10 + std.SMS) bo podobny kodeks £5 kredytu wartości którymi Wyślij kierują się w życiu. PANORAMA

Wodnik i Bliźnięta

na 81616 (koszt £5 + std.SMS)

Polska tel. domowy

1 2 1

Polska komórka

6 7 5

.70

.00

pence /min

Doładuj

drugiej stronie poczucie bezpieczeństwa, jest ostoją i schronieniem.

24.co.uk

.00 pence

pence /min

.00 pence /min

/min

Przez Wodnik to osoba bardzo Internet .50 .20 kreatywna, która potrzebuje Osoby spod tych znaków doskonale www.auracall.com/ pence pence też sporo miejsca, by tej kresię rozumieją i co ważne radość i sa/min /min panorama tysfakcję czerpią z podobnych rzeczy. atywności dać upust. Bardzo podoba się Ważne są dla nich takie wartości jak: Wybierz to Bliźniętom, które rodzina, wspólny dom, stabilność i 0370 041 0040* chętnie pomogą poczucie bezpieczeństwa. Dołoi postępuj zgodnie z instrukcją operatora. Proszę nie wybierać ponownie. w stworzeniu odpożą wszelkich starań, by budować ognisko domowe, a jeśli trzeba, są w wiedniej przestrzeni dla Wodnika. Ta para z stanie mu się poświęcić. sukcesem może razem przeżyć wiele wzlotów i upadków, nie zniechęcaKoziorożec i Byk jąc się do siebie i budując jeszcze Koziorożce kochają wprost zmysłogłębszą więź. wą naturę Byka, jego uprzejmość i stosunek, jaki mają do innych ludzi. Z kolei Byk uwielbia przywiązanie Lew i Bliźniaki • Korzystaj z tej samej karty SIM do etyki pracy Koziorożca oraz jego Bliźnięta mają wspaniałą właściwość • Używaj kredytu z dowolnej komórki lub tel. domowego poczucie humoru. Nawet jeśli gdzieś hamowania impulsywnych zachowań • Nie musisz posiadać kontraktu z Auracall jest im razem nie po drodze, potrafią Lwa. Ochładzają jego gorącą, cza• Możesz doładować konto na wiele sposobów się dogadać. Więzi jakie tworzą są sami porywczą naturę i działają nań • Używaj serwisu T-Talk i dzwoń za darmo na numery 0800 bardzo głębokie i oparte na dużym kojąco. Obydwa znaki mają szansę na • Używaj serwisu T-Talk i dzwoń tanio na numery 0845/0870 szacunku. długą, miłosną przygodę. • Wygodna opcja automatycznego doładowania konta

Zadzwoń

Byk i Rak

Strzelec i Byk

Skorpion i Lew

Obydwa znaki są dużymi społecznikami. Lubią też spędzać czas w towarzystwie innych, bawiąc się, integrując, poznając nowe miejsca i ludzi. Jeśli jest coś, czego Strzelec nie lubi w Byku, to jego rzadkie, ale jednak pojawiające się tendencje do dramatyzowania. W chwilach kryzysu i napięcia nim spowodowanego Byk lubi sobie nieco podramatyzować, by

Lew uwielbia być w centrum uwagi podczas gdy Skorpion raczej woli unikać takich sytuacji. Z drugiej strony Skorpiony potrafią być nieco zazdrosne, gdy ich partner przykrywa je nieco swoim blaskiem w otoczeniu innych osób. Pomimo tego, takie lekkie napięcia mogą pozytywnie wpłynąć na relację tych dwóch znaków.

• Polskojęzyczna Obsługa Klienta

T -TALK T-TALK Terms & Conditions: Ask bill payer’s permission before using the service. SMS costs £5 / £10 + standard sms. Virgin media customers cannot top-up via text message. Calls billed per minute, include VAT & apply from the moment of connection. The charge is incurred even if the destination number is engaged or the call is not answered, please replace the handset after a short period if your calls are engaged or unanswered. Connection fee varies between 0p & 25p depending on the destination. Calls to 03 number cost standard rate to a landline and can be used as part of the bundled minutes. To ensure that your call is not disconnected, we will automatically top-up your T-Talk account with the initial top-up amount when you will have 3 minutes talk time remaining. To cancel Automatic Top-Up feature, text AUTOOFF to 81616. Credit expires 90 days from the last top-up. Rates are subject to change without prior notice. Prices correct at 11.07.13. Service Provider: Auracall Ltd. Helpline: 0208 497 4622.

44 Rozrywka

POSZKODOWANY? ZGŁOŚ się do nas po odszkodowanie!

Tel: 020 3026 9163

NAJBARDZIEJ SPEKTAKULARNE ROZSTANIA GWIAZD Gorący romans trzymany w tajemnicy przed mediami i rodziną, pierwsze wspólne wyjście, pierwsza noc i rozkwitły romantyzm. Lecz miłość nie trwa wiecznie i wszystko kiedyś się kończy. Zobaczcie kto ze sobą kręcił i dlaczego się rozstał.

Skutecznie uzyskujemy odszkodowania za utratę zdrowia i finansów.

SELENA GOMEZ I JUSTIN BIEBER We are regulated by the Ministry of Justice in respect of regulated claims management. Our Authorisation number is CRM26705. We are registered with information Commissioner's Oﬃce registration number Z2680674.

Cóż to była za para. Ona – kopciuszek, On – książę z bajki. Ciągłe rozstania i powroty sprawiły, że każdy zaczął się już nudzić perypetiami tej pary. Tym razem jednak postanowili rozejść się na dobre. Na jak długo?

24.co.uk

GWYNETH PALTROW I CHRIS MARTIN 10 lat wspólnego życia, dwójka dzieci, ale nawet tak szczęśliwe życie kiedyś się kończy. Para rozstała się, ale pozostaje ponoć w dobrych kontaktach. Dowodem na to jest fakt, że po rozwodzie polecieli całą „rodziną” na wspólne wakacje.

MELANIE GRIFFITH I ANTONIO BANDERAS To była jedna z tych par w Hollywood, która była ze sobą na dobre i na złe. Udawało im się to przez 18 lat, co na standardy show-biznesu jest wynikiem dla większości nieosiągalnym. Jednak para postanowiła się rozejść. Banderas znalazł sobie młodszą kobietę, a Melanie usunęła z ramienia tatuaż z imieniem byłego męża. Kogo rozstanie bardziej zabolało?

SEAN PENN I CHARLIZE THERON To była para idealna, on fantastyczny aktor, ona świetna aktorka. O tym związku Charlize powiedziała kiedyś, że „nie wymaga żadnej pracy”. Jednak po dwóch latach ona zerwała zaręczyny, zaraz po ich wspólnej wizycie na festiwalu w Cannes. Może jednak lepiej było popracować nad tym związkiem?

KATE HUDSON I MATT BELLAMY Aktorka i wokalista grupy „The Muse” spędzili razem 4 lata i doczekali się syna. Chcieli się nawet zaręczyć w 2011 roku, ale nie złagodziło to trwającego kryzysu i para rozstała się w 2014 roku.

RITA ORA I CALVIN HARRIS

To była gorąca para! Piękna piosenkarka i producent muzyczny. EDDIE MURPHY I TRACEY Krótki i burzliwy związek zakońEDMONDS czył się jednak To byli prawdziwi rekordzi- szybko i to w dość skandaliczści jeśli chodzi nej atmosferze. o długość związku. Mimo Harris zabronił wielkiej miłości, piosenkarce wyktóra ich łączy- stąpić na jednej z gal, ponieważ ła wytrzymali w małżeństwie jest autorem jej hitu „I Will Never zaledwie 2 Let You Down”. tygodnie.

46 Rozrywka JENNIFER ANISTON I JOHN MAYER Ta para wytrzymała nieco dłużej niż poprzednia, ale 5 miesięczny staż małżeństwa też nie powinien być powodem do radości. Zwłaszcza, że małżeństwo to obfitowało w liczne kłótnie, awantury i romanse.

KOURTNEY KARDASHIAN I SCOTT DISICK Związek gorącej Kardashian i Scotta Disicka skończył się z powodu zdrady. Kto zdradził? To Disick udowodnił, że stara miłość nie rdzewieje, bo został przyłapany przez fotoreporterów z dawną dziewczyną, na południu Francji. Przez 9 lat małżeństwa, Scott prowadził imprezowe życia podczas gdy Kardashian zajęta była wychowywaniem trójki ich dzieci. Imponujący staż zważając na wyczyny byłego męża Kardashian.

JOHNNY DEPP I VANESSA PARADIS 14 lat związku i dwójka dzieci. On światowej sławy aktor, ona piosenkarka. Oboje piękni. Jej udało się nieco utemperować imprezowego faceta, a on się ustabilizował. Niestety i ta miłość nie przetrwała. Depp wolał iść do 20 lat młodszej Amber Heart, z którą się zresztą teraz rozwodzi. A Vanessa…staje w obronie byłego! To się nazywa klasa.

EMMA STONE I ANDREW GARFIELD

GIGI HADID I CODY SIMPSON Piękna modelka i australijski przystojniak, jak oni pięknie razem wyglądali. Stwierdzili jednak, że muszą skończyć swój związek, ponieważ chcą się skupić na karierach. Czy przekładanie kariery nad miłością jest dobrym pomysłem?

Poznali się na planie filmu „Niesamowity Spider – Man” i spotykali się od 2011 roku. Niestety kilka miesięcy później rozeszły się plotki o rozstaniu pary. Garfield ponoć pozwolił sobie na skok w bok. Jednak miesiąc po ogłoszeniu rozstania para znów widziana była razem.

Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

BRITNEY SPEARS I CHARLIE EBERSOL

KATIE HOLMES I TOM CRUISE Para była razem przez 5 lat. Ich rozwód był dla wszystkich zaskakującą wiadomością, ponieważ oboje należą do kościoła scjentologicznego, który rozwodów nie uznaje. Plotek na temat powodów rozstania było wiele, ale najpopularniejsza głosi, że to przez przynależność Toma do kościoła scjentologicznego. Para miała córeczkę o imieniu Suri, o którą toczyła zawziętą batalię sądową.

Producent telewizyjny i „księżniczka popu” zostali oficjalnie parą jesienią w 2014 roku. W mediach społecznościowych roiło się od pięknych zdjęć, zapewnień miłości i uczucia między gwiazdami. Jednak w czerwcu 2015 para rozstała się i nie było to pokojowe zerwanie. Britney wykasowała wszystkie zdjęcia swojego „byłego” z Instagrama. Z doniesień prasowych wynikało, że Charlie nie mógł sprostać temperamentowi gwiazdy. RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

JAK WYDAWAĆ PIENIĄDZE W UK I NIE ZWARIOWAĆ? TomaszKowalczyk Czy wiesz...

...jak oszczędzać bez większego wysiłku... ...lub jak sprytnie robić zakupy?

E-book za free! Więcej informacji na stronie internetowej! www.polishexpress.co.uk/skarbonka

48 Rozrywka

Dekolt po sam pępek! Celebrytka odsłoniła swoje ciało na imprezie w Londynie W POPRZEDNIM TYGODNIU W LONDYNIE MIAŁA MIEJSCE UROCZYSTA GALA ZORGANIZOWANA PRZEZ TYGODNIK GLOMOUR, PODCZAS KTÓREJ ROZDANO NAGRODY „GLAMOUR WOMAN OF THE YEAR”. NA GALI NIE ZABRAKŁO KOURTNEY KARDASHIAN, KTÓRA POKAZAŁA SPORĄ CZĘŚĆ SWOJEGO PONĘTNEGO CIAŁA.

KSIĄŻE HARRY I JEGO POTAJEMNY ROMANS JEGO ROZSTANIE Z CRESSIDĄ BONAS DLA TŁUMU WIELBICIELEK MŁODSZEGO SYNA KSIĘŻNEJ DIANY BYŁO WSPANIAŁĄ INFORMACJĄ. KTÓRA Z PAŃ NIE CHCIAŁABY PÓJŚĆ W ŚLADY KSIĘŻNEJ KATE MIDDLETON? WYGLĄDA NA TO, ŻE KSIĄŻĘ MA KOLEJNĄ KANDYDATKĘ NA SWOJĄ PARTNERKĘ. Książe Harry wytrzymał w samotności dwa lata, to i tak długo jak na członka rodziny królewskiej i dynastii Windsorów, który może przecież przebierać w kobietach. Przyszła pora i na niego. Ostatnio książę był widziany w bardzo dwuznacznej sytuacji z piosenkarką Ellie Goulding. Wszystko wydarzyło się podczas meczu polo w Coworth Park.

Świadkowie twierdzą, że Książę i Ellie nie odstępowali od siebie na krok, a potem spędzili razem noc. Po meczu wybrali się na zamkniętą imprezę, na której nie można było robić zdjęć, więc para mogła poczuć się bardziej swobodnie i wg świadków tak też zrobiła. ”Bawili się w większej grupie znanych osób, m.in. z Tomem Hardym, ale zachowywali się jakby nie było nikogo poza nimi” – powiedziała dziennikowi The Sun osoba z otoczenia księcia. Związek z Ellie Goulding może mu przysporzyć kłopotów w rodzinie, ponieważ zasady dworskie zabraniają wiązania się członków rodziny królewskiej z gwiazdami show biznesu. Póki co, Ellie mogła tylko zaśpiewać podczas przyjęcia urodzinowego księcia Harry’ego.

Nagrody rozdawano w kilku kategoriach, m.in. kultura, moda, biznes, polityka, sport i nauka. Wśród laureatek znalazły się takie sławne kobiety jak: Donatella Versace, Naomie Harris, Susan Sarandon i Sigourney Weaver. Na imprezę przyszła także najstarsza z sióstr Kardashian – Kourtney, która zwróciła na siebie uwagę ponętną suknią, która odsłaniała

jej nagi biust. Kourtney prezentowała się niczym bogini w błyszczącej, bordowej sukience projektu Julien Macdonald z dekoltem do samego pępka, pod którą nie założyła stanika! Trzeba przyznać, że Kourtney zaczyna coraz skuteczniej skupiać na sobie uwagę mediów. Wygląda na to, że Kim wyrosła spora konkurencja. Jaka będzie jej odpowiedź na poczynania siostry? Kourtney jak widać udało się uporać po rozstaniu z mężem i ojcem jej dzieci Scottem Disickiem, z którym była przez 9 lat. Choć związek dał jej sporo przykrości, to dzisiaj najstarsza z „Kardashianek” radzi sobie na salonach bardzo dobrze. Jest też przedsiębiorczą kobietą, została ambasadorką linii do pielęgnacji skóry „Perfect Skin” oraz razem z siostrami wypuściła na rynek własną linię biżuterii.

Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

Modelka z bielactwem podbĳa światowe wybiegi WINNIE HARLOW TO CZARARA NOSKÓRA, KANADYJSKA KNĘŁA MODELKA, KTÓRĄ DOTKNĘŁA ACCHOROBA ZWANA BIELACTNIATWEM. MODELKA ZAISTNIAŁA W SHOWBIZNESIE M.. IN. WA DLATEGO, ŻE NIE UKRYWA RĘCZ SWOJEJ CHOROBY, A WRĘCZ ROBI Z NIEJ SWÓJ ATUT.. Winnie Harlow zdobyła sławę wę dzięki udziałowi w programie mie „America’s Next Top Model”” w 2014 roku. Modelka z marszu podbiła świat modyy dzięki swojej urodzie oraz białym plamom na jej czarnej skórze, które są oznakami przykrej dolegliwości. Harlow cierpi bowiem m na chorobę zwaną bielactwem, wem, która objawia się właśnie białymi iałymi plamami na skórze, co szczególnie ególnie jest widoczne wśród ciemnoskóoskórych osób. Większość osób, które cierpią na tę chorobę stara się ją maskować, ale nie Winnie. Modelka w ogóle nie kryje się z tą chorobą, orobą, ale postępuje wręcz przeciwnie. wnie. Potrafi robić z niej swój atutt i znak rozpoznawczy. W sobotę pojawiła ojawiła się w Londynie na pokazie najnowszej kolekcji autorstwa Christophestophera Raeburna, podczas której ej była niekwestionowaną gwiazdą! ą! Poza wybiegiem, Winnie prezentowała towała się w sukience odsłaniającejj jej ponętny, dwukolorowy dekolt. kolt. Jak Wam się podoba? Na bielacelactwo cierpli około 1 – 2 % ludzi dzi na świecie, na tą chorobę cierpiał piał m.in. Michael Jackson. Przezz nią do „króla popu” przylgnęła plotka, otka, że wybielił się celowo, bo wolał ał być biały. Może gdyby poszedł drogą Winnie Harlow i nie ukrywał ał swojej choroby nikt nie zwróciłby uwagi na jego dolegliwość?

JEJ ŚMIERĆ WSTRZĄSNĘŁA CAŁYM ŚWIATEM. WIEMY KTO ZABIŁ 22-LETNIA PIOSENKARKA, CHRISTINA GRIMMIE, ZOSTAŁA ZNANA PO WYSTĘPIE W PROGRAMIE „THE VOICE”. WSPÓŁPRACOWAŁA TEŻ Z SELENĄ GOMEZ, ALE NIESTETY NIGDY JUŻ NIE ZAŚPIEWA.

swoją zbrodnię na piosenkarce. Ale ofiar miało być więcej i byłoby, gdyby nie brat Christiny, który w bohaterski sposób uniemożliwił przestępcy strzelenie do innych osób znajdujących się w tłumie. Czy Loibla spotka za to kara? Nie, ponieważ gdy brat piosenkarki go obezwładnił, bandyta wbiegł na scenę i się 11 Czerwca, młoda artystka zastrzelił. Policja znalazła przy grała koncert w Orlando, po jego ciele pistolety z dwoma którym spokojnie rozdawała magazynkami i nóż myśliwski. autografy, gdy nagle z tłumu Początkowo śledczy mieli padły strzały. Oba zostały wystrzelone w kierunki piosenkarki problem z ustalaniem tożsai oba trafiły w głowię. Dziewczy- mości mordercy, ponieważ ten na, która miała całe życie i karie- nie miał przy sobie żadnych rę przed sobą straciła je zostając dokumentów, ale jednak im się to udało. Ponadto policja brutalnie zamordowana przez potwierdziła, że 27-letni Kevin psychofana Kevina Jamesa Loibla. Jak ustaliła policja, sprawca James Loibl nie znał piosenkarki osobiście. od dłuższego czasu planował

10 września 2016 r. POSK, Hammersmith - London

KOD RABATOWY

Aż 50% taniej! Jesteś przedsiębiorcą? Pracujesz w marketingu?

Ta konferencja jest dla Ciebie!

Odpowiadasz za sprzedaż? Planujesz założyć ﬁrmę?

Tu dowiesz się jak: skutecznie zaistnieć w internecie dzięki działaniom w sieci zwiększyć obroty planować budżet marketingowy o najlepszym zwrocie z inwestycji

Twój kod rabatowy: PROMOCJA6DE

Brzmi ciekawie?

Wejdź na stronę www.konferencja.co.uk i zarejestruj swój udział!

Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

CHARLIE SHEEN BĘDZIE REKLAMOWAŁ PREZERWATYWY Każdy sposób na dorobienie jest dobry dla Charliego Sheena. Jak widać, sprawdza się stare porzekadło mówiące, że „pieniądze nie śmierdzą”.

heen, po tym jak ogłosił w amerykańskiej telewizji, że jest nosicielem wirusa HIV, potrzebuje dużo pieniędzy na sprawy sądowe, które lawinowo wytaczają mu jego łóżkowe partnerki. Okazało się bowiem, że aktor nie dość, że nie informował ich o tym, że jest nosicielem wirusa HIV, to jeszcze zmuszał do uprawiania seksu bez zabezpieczeń. W związku z tym cała gromada pokrzywdzonych kochanek zaczęła udawać się do sądu żądając zadośćuczynienia. Nad Sheenem zebrały się napraw-

dę czarne chmury, kiedy okazało się, że na prostytutki wydawał miliony, a jedną, która zaszła w ciążę, zmusił do aborcji. Teraz Charlie Sheen postanowił wykorzystać szum wokół własnej osoby i został ambasadorem marki prezerwatyw. Wystąpił nawet w reklamie, w której żali się, że ludzie zbyt mało mówią o zabezpieczeniach podczas uprawiania seksu. „Ludzie nie chcą odbyć takiej rozmowy. Jest niewygodna, krępująca. Wiąże się z przekonaniem, z fantazją, że to się nigdy nie wydarzy - powiedział

w nagraniu. To coś, o czym sam mogę opowiedzieć. Sam czułem się dokładnie w ten sposób. Że to są sprawy dla innych” – mówi w reklamie Sheen. Ciekawie się składa, że aktor zaczął mówić o zabezpieczeniach dopiero gdy otrzymał za to stosowną zapłatę. Nigdy też nie wytłumaczył dlaczego uprawiał seks z prostytutkami bez zabezpieczenia gdy wiedział, że jest zarażony wirusem HIV a robiąc to ryzykuje ich życiem. Możliwe, że wytłumaczy swoje postępowanie, gdy zobaczy jakąś okrągłą sumkę na swoim koncie. RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

PORADNIK

EMIGRANTA

WŁASNA

FIRMA

SZUKAJ W NASZYM SERWISIE

WWW.POLISHEXPRESS.CO.UK!

52 Rozrywka

CZYTAĆ CZY NIE CZYTAĆ? E-CZYTAĆ

Kamil Glik. Liczy się charakter, Michał Zichlarz Niewielu wierzyło w jego talent. Były selekcjoner twierdził, że nie nadaje się do kadry, Janusz Filipiak porównał do starej škody, a prezes Odry Wodzisław powiedział: „Jeśli zagra w takich klubach, jak Real czy Liverpool, potraktuję to jako swoją porażkę”. Tymczasem 17-letni Kamil Glik pakował walizki, by spróbować swoich sił w drużynie Królewskich. Trenował z Raúlem, Gutim, Casillasem… Przygoda z Realem nie była do końca udana, ale charakter wyniesiony z mrocznego Osiedla Przyjaźń, na którym się wychował, nie pozwolił mu się poddać. Dzięki uporowi i ciężkiej pracy parł do przodu, zostając w końcu kapitanem Torino i filarem reprezentacji Polski w eliminacjach Euro 2016. Michał Zichlarz, znający Glika od lat, postanawia opisać jego niezwykłą karierę. W Jastrzębiu-Zdroju słucha dramatycznej opowieści o śmiertelnej chorobie małego Kamila. W Wodzisławiu poznaje kulisy jego rocznej dyskwalifika-

cji i transferu do Realu. W Turynie dowiaduje się, za co Polaka kochają kibice Torino. Rozmawiając z piłkarzem, jego rodziną, kolegami z boiska, trenerami i selekcjonerami reprezentacji, poznaje tajemnicę sukcesu Kamila Glika. Przekonuje się, że talent to nie wszystko.

Chłopcy, Andrzej Saramonowicz Dwóch chłopców. Mateusz i Jakub Solańscy. Jedenastolatek i… czterdziestolatek. Syn i ojciec. Pierwszy ma kłopoty w szkole, przyjaciela na całe życie i prawdziwą narzeczoną. Drugi ma talent do ładowania się w kłopoty. Wzięty neurochirurg w pracy precyzyjnie posługujący się skalpelem, w życiu prywatnym nie potrafi dokonać koniecznych cięć. Ulubieniec kobiet świeżo po rozwodzie, wciąż czuje miętę do swojej byłej żony, a jednocześnie nie może opędzić się od ponętnej Niny, zawsze chętnej Hani i opiekuńczej Poli z obsesją na punkcie zdrowego żywienia. Gdy wszystko zacznie się sypać, Jakub będzie miał okazję odkryć,

że prawdziwe życie jak zwykle jest gdzie indziej. W miłości rozumianej jako odpowiedzialność i poświęcenie, a nie łapczywie wprowadzany do serc i podbrzuszy narkotyk. Czy będzie umiał pożegnać w sobie Piotrusia Pana i opuścić Nibylandię, którą umościł sobie między udami kolejnych kochanek? Chłopcy to pikantna komedia obyczajowa, pełna sarkazmu, ciętych ripost i celnych obserwacji społecznych. Wyraziste pióro „Saramonowicza Codziennego” sprawia, że „Chłopcy” są nie tylko inteligentną rozrywką, którą czyta się jednym tchem, a kolejne zdania chce się głośno cytować. W lekkiej formie Saramonowicz przemyca bowiem treści zupełnie niebłahe. Pokazuje do czego prowadzi pogoń za sytym życiem, pełnym sukcesów zawodowych, w którym dorosłość to wiecznie odnawialna nisko oprocentowana karta kredytowa.

Zanim się pojawiłeś, Jojo Moyes Dwudziestosześcioletnia Lou spotyka na swej drodze Willa. Ona właśnie straciła pracę i rozstała się ze swoim chłopakiem, a on po wypadku samochodowym nie ma chęci do życia i chce je sobie odebrać. Will nie wie jeszcze, że Lou wtargnie w jego życie niczym kolorowy ptak. Czy wielka miłość, nawet bolesna, naprawdę może przezwyciężyć frustrację, zniechęcenie i natarczywe myśli o samobójstwie? Doskonale rozegrana psychologicznie, sugestywna powieść o sile uczuć i magicznym wpływie człowieka na człowieka.

KONKURS!

OSOBA, KTÓRA PIERWSZA NAPISZE E-MAILA NA ADRES REDAKCJI OTRZYMA E-BOOKA.

Nowości

Bestsellery:

• Miejsce na ziemi, U. Sinha • Agencja modelek Eileen Ford, R. Lacey • Sztokholm delete, J. Lapidus • Zdrowe gotowanie by Ann, A. Lewandowska • Kamil mil Glik. Liczy się charakter, harakter, Michał hał Zichlarz

• Trawers, R. Mróz • Zdrowe gotowanie by Ann, A. Lewandowska • Zanim się pojawiłeś, J. Moyes • Koniec warty, S. King • Przeznaczeni, K. Grochola

GDZIE KUPIĆ E-BOOKA? to kompleksowa wyszukiwarka i porównywarka cen e-booków, audiobooków diobooków dostępnych na polskim rynku. Zgromadzono na niej jedną z największych baz e-książek dostępnych w polskich e-sklepach. Z Bookto.pl dowiesz się także, które książki pojawią się w najbliższym czasie w wersji elektronicznej! nicznej!

24.co.uk

Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

Sudoku

Wypełnij wszystkie pola cyframi tak, aby w każdym z małych kwadratów, jak również w liniach w pionie i poziomie, cyfry się nie powtarzały.

Krzyżówka z nagrodą

9 6

8 8

Z£UDA £AGODZENIE KONTRASTU

ROŒLINA OLEISTA

DO POWODOWANIA WYBUCHÓW NA ODLEG£OŒÆ CZÊŒÆ PIERWIASTKA CHEMICZNEGO

OBRAZ CERKIEWNY STOLICA W£OCH

RZECZ, ZJAWISKO NIEPOSPOLICIE PIÊKNE

ZDARZENIE, STAN RZECZY KRYSTYNA, AKTORKA

7 18 16

BUCHA Z CZAJNIKA

POCZUCIE ELEGANCJI

“... DO M£ODOŒCI” MICKIEWICZA

NAFTOWA

KOLOROWA PAPUGA

NADAJE KIERUNEK RUCHU STATKU

LEOPOLD STAFF

CZ£OWIEK MA£O INTELIGENTNY, TÊPAK

OBSZAR DLA STATKÓW OCZEKUJ¥CYCH NA WEJŒCIE DO PORTU KRAM, ALE NIE STRAGAN

TYMCZASOWE MIESZKANIE PASTERZY

PLATEROWANY SZTUCIEC

PAS NASZYTY Z BOKU SPODNI

OSOBNIK

8 5

ROBI£ ZORRO

NAPÓJ ORZE WIAJ¥CY

JESZCZE NIE WZIÊCIE WSZYSTKICH LEW W GRZE W BRYD¯A MA ¯ONY

NP. CAR MIKO£AJ I

BRZUCH

SZATAN

3 2

GRANICZY Z BU£GARI¥

7 5

2 7

BO¯ENA STRYJKÓWNA W SERIALU “SEKSMISJA”

S£ABY U KRÓTKOWIDZA

DLA KOMPANII DA£ SIÊ POWIESIÆ

PO Z£OTE WYPRAWILI SIÊ ARGONAUCI

RYBIE JAJA

W tym tygodniu wygrywa Jolanta Misiak Gratulujemy!

UKOÑCZY£ 24 MIESI¥CE JESZCZE NIE KOLE¯ANKA

Litery z ponumerowanych pól utworzą rozwiązanie. Spośród osób, które rozwiążą krzyżówkę, rozlosujemy nagrodę w wysokości £25! Aby wygrać kasę, wyślij SMS o treści „HASLO” (spacja) rozwiązanie krzyżówki (spacja) imię, nazwisko pod nr tel.: 81616. Otrzymanie SMS-a zwrotnego jest gwarancją poprawnego wysłania zgłoszenia. Koszt £1.50 + standardowy SMS. Termin nadsyłania odpowiedzi: do 7 dni od daty ukazania się gazety.

6 10

54 Rozrywka SOBOTA 25.06

PIĄTEK 24.06

Street, Islington, London EC1V 1NQ), cena £10 - £17

(36 Stoke Newington Road, Dalston, London N16 7XJ), cena £7 / £10

THE PICKLE FACTORY X MELLIFLOW WITH VERA, SPACETRAVEL, ALEXANDRA. Godz. 22:00 - 06:00. The Pickle Factory (13-14 The Oval, London E2 9DU), cena £10 / £12.50 adv, więcej otd

COCOON ON THE BEACH WITH MATADOR (LIVE), ILARIO ALICANTE, DANA RUH. Godz. 13:00 - 06:00. Studio 338 (338 Boord Street, Greenwich, London SE10 0PF), cena Od £15

WE CONCUR X SOHASO WITH NUNO DOS SANTOS, THE DRIFTER, JENNIFER CARDINI. Godz. 22:00 06:00. Corsica Studios (5 Farrell Court, Elephant & Castle, London SE17 1LB), cena £11+

Stoke Newington Road, Dalston, London N16 7XJ), cena Day & Night: £10 / Night Only: £7 LIVIN PROOF. Godz. 22:00 04:00. Village Underground (54 Holywell Lane, Shoreditch, London EC2A 3PQ), cena od £7

FABRICLIVE: 20 YEARS OF PLAYAZ. Godz. 23:00 - 07:00. fabric (77a Charterhouse St, Clerkenwell, London EC1M 3HN), cena £14-£16 South Lambeth Road, London, SW8 1RT), cena £15

DIMITRI OD PARIS + THE REFLEX + JOSHUA JAMES. Godz. 21:00 - 04:00. XOYO (32-37 Cowper Street, Shoreditch, London EC2A 4AP), cena £5/£13.50

MARGARET DYGAS (ALL NIGHT LONG). Godz. 18:00 - 04:00. Phonox (418 Brixton Road Brixton London SW9 7AY), cena Free przed 9pm | £5 adv | £10 OTD

GARAGE PROUD. Godz. 20:00 02:00. Proud Camden (The Horse Hospital Stables Market, Chalk Farm Road, Camden Town NW1 8AH), cena £12

WEISS CITY: WEISS, RIVA STARR, DENNIS CRUZ AND MORE. Godz. 23:00 - 07:00. Egg London (200 York Way, Kings Cross, London N7 9AP), cena Adv od £10, więcej otd

THE SOUTH LONDON SOUL TRAIN MICHAEL JACKSON 7 YEAR ANNIVERSARY SPECIAL - MORE. Godz. 22:00 - 05:00. Bussey Building / The CLF Art Cafe (133 Rye Lane, Peckham, London SE15 4ST), cena £5/7/10 Adv, £13 OTD

MAGNA CARTA - ADAM SHELTON B2B JACK WICKHAM ALL NIGHT LONG. Godz. 22:00 - 07:00. Fire & Lightbox (39 Parry Street, London, SW8 1RT), cena 5-30

AMOR FT WICKED 7 / CIRILLO DC10, CIRCO LOCO, COCO RICO / BRACE YOURSELF. Godz. 23:00 - 06:00. Fire (39 Parry Street,

MS DYNAMITE + SIOBHAN BELL. Godz. 22:00 - 04:00. The Nest

DAMIAN LAZARUS, SERGE DEVANT, MAGIT CACOON & SLAM. Godz. 23:00 - 08:00. fabric (77a Charterhouse St, Clerkenwell, London EC1M 3HN), cena £1619 Advance, więcej otd

AVANT GARDE WITH GUI BORATTO. Godz. 22:00 - 06:00. Oval Space (29-32 The Oval, Bethnal Green, London E2 9DT), cena 10-25 NIBIRU WITH OTOLOGIC, SCIENTIFIC DREAMZ OF U, ELLE ANDREWS AND RESIDENTS. Godz. 23:00 - 05:00. Rye Wax (Bussey Building/CLF Art Cafe Basement, 133 rye lane, London, SE15 4ST), cena £5/£7

WAY BACK HERE WITH HUERCO S & DJ-SET. Godz. 22:00 - 05:00. Dance Tunnel (95 Kingsland High Street, Dalston, London, E8 2PB), cena £8 adv, więcej otd

TIGA ALL NIGHT LONG (CLOSING PARTY). Godz. 21:00 - 04:00. XOYO (32-37 Cowper Street, Shoreditch, London EC2A 4AP), cena £5/£13.50

NENEH CHERRY & JAZZIE B...UP ON THE ROOF. Godz. 15:00 04:00. The Prince of Wales (467 Brixton Road, London, SW9 8HH), cena £10+

THE GALLERY PRES FEDDE LE GRAND. Godz. 22:30 - 06:00. Ministry Of Sound (103 Gaunt Street, Elephant & Castle, London, SE1 6DP), cena £26 OTD

STUMP WITH ARAPU, CRIHAN, GABRIEL AMARU, THIERRY - 3PM12AM. Godz. 15:00 - 00:00.

The Old Baths & Cre8 Galleries (80 Eastway, Hackney Wick, London, E9 5JH), cena £7 early bird/£10/£15

SOSURE MUSIC WITH DANISM + TRAIN. Godz. 22:00 - 04:00. Basing House (25 Kingsland Road, Shoreditch, London E2 8AA), cena £5 // £7 // £10 MADE OF CONCRETE RECORD RELEASE PARTY. Godz. 20:00 02:00. Haunt Dalston (182 Stoke Newington Rd, London, N16 7UY), cena 3£ (bird) / 5£ (presale) / 8£ (otd)

GARAGE SESSIONS PRESENT: THE BRIXTON GARAGE FESTIVAL. Godz. 17:00 - 05:00. Brixton Jamm (261 Brixton Road, Brixton, London SW9 6LH), cena £8-£20

ANJUNADEEP SUMMER RESIDENCY: MARTIN ROTH + JAMES GRANT + THEO KOTTIS. Godz. 15:00 - 04:00. The Nest (36

SABAJAQ: LOCO & JAM, D-UNITY, ALBERTO RUIZ, JUST HER, VINICIUS HONORIO. Godz. 23:00 - 09:00. Egg London (200 York Way, Kings Cross, London N7 9AP), cena Adv od £10, więcej otd KAOS PRESENTS KHEMIA RELEASE PARTY WITH RROSE. Godz. 23:30 - 07:00. Electrowerkz (7 Torrens

POLO PRESENTS CASA LOCA CAMDEN CARNIVAL. Godz. 18:00 - 02:30. Proud Camden (The Horse Hospital Stables Market, Chalk Farm Road, Camden Town NW1 8AH), cena £8

Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

Uczciła rocznicę ślubu pokazując nagi biust Jak najlepiej uczcić rocznicę ślubu? Sposobów jest wiele, można iść na kolację, do kina, na spacer. Ale Joanna Krupa wybrała jeszcze inną opcję. Zrzuciła ciuchy i pokazała swój ponętny biust.

rocznicę swojego ślubu, Joanna Krupa postanowiła zrobić mężowi stosowną niespodziankę. Zamieściła swoje zdjęcie, na którym eksponuje swoje nagie piersi w Internecie dołączając życzenia dla męża. Dobry pomysł? Do zdjęcia dołączony był podpis: „Wesołej rocznicy ślubu dla mojego najlepszego przyjaciela... mojej miłości... mojego życia... mojej skały. Kocham Cię na zawsze!” Ciekawe czy jej mąż, Romain Zago jest szczęśliwy z opublikowanego zdjęcia. Wygląda na to, że tak, ponieważ nie pozostał dłużny swojej żonie i również złożył jej życzenia przez Internet. Nie pokazywał jednak na nich swoich części ciała, ale

opublikował zdjęcie z ich ślubu. On z kolei napisał: „Trzy lata po ślubie, a ja czuję jakby to było wczoraj. I do tego każdego dnia jest coraz lepiej (prawie). Kocham Cię żonko i jednego jestem pewien. Poślubiłem najpiękniejszą dziewczynę na całym świecie!” Mimo słów o urodzie swojej żony, Joanna Krupa nie jest już uważana za jedną z najbardziej seksownych Polek. Okazuje się, że mężczyznom śni się po nocach nie piękna modelka, ale córka Prezydenta Polski, Kinga Duda. Według rankingu, który opublikował magazyn CKM, Kinga Duda zajęła 5 miejsce, daleko przed Joanna Krupą. Okazuje się, że uroda połączona ze skromnością i inteligencją są o wiele wyżej stawiane niż publiczne pokazywanie biustu. Kto by pomyślał.

Księżna Kate ponownie w ciąży? UŚCIZAWSZE MARZYŁA O DUŻE J RODZINIE, ALE NIE ŚLIŁA JAKA TO BĘDZIE DUŻA RODZINA. WYGLĄDA NA TO, ŻE KSIĘŻNA KATE PRAGNIE JESZCZE WIĘK SZEJ RODZINY. serca Podczas, gdy książe Harry wciąż poszukuje wybranki – brat y starsz jego to , ienicie wyśm tym przy i bawi się i jej Wiliam, jako przykładny ojciec, zajmuje się rodziną iem. powiększan jak na Dwójka dzieci księżnej Kate i Księcia Williama rośnie a latka, 3 już ma Jerzy książe – syn y starsz ich drożdżach, rok. zyła skońc temu c miesią młodsza – księżniczka Charlotte kpowię na się i dowal zdecy e nkowi małżo ncie W tym mome sły. domy j szenie rodziny. Takie są przynajmnie dnich Już pod koniec kwietnia pojawiły się plotki w zacho donosiły mediach o domniemanej ciąży księżnej Kate. Media te nie sienia Donie t. bliźnią uje oczek para liwa szczęś wtedy, że więc gham Buckin pałac został y jednak potwierdzone przez ciły. plotki umarł y śmiercią naturalną. Teraz jednak powró a Kate W czasie znanych wyścigów konnych w Ascot, księżn stapojawiła się w białej sukience z lekko podw yższonym lekko jej na uwagę ili zwróc e nem. Fotografowie momentalni nim po się nie gładze yczne teryst charak i h brzuc zaokrąglony ą, torebk h brzuc ała zakryw przez księżną. Oprócz tego często krótrzecie się je szyku Czy nia. myśle do tkim co dało wszys ie? lewskie dziecko? A może będą to bliźnięta? Jak sądzic

Zdrowie

Harmony Alma Laser, ClearLift, DyeVL, SHR, NIR Wykonujemy: • odmładzanie twarzy,(od £150) • usuwanie tatuaży (od £60) (od £50) • bezbolesne usuwanie włosów ych kow • usuwanie zmian naczyn I przebarwień (od £100) Promocja ClearLift 4 zabiegi w

cenie 3 (£450).

02083400666 Dr Monika Łączna www.bluelightdentalclinic.co.uk Sprawdź naszą stronę internetową nham Lane, London N8 9BE Totte 75 c, Clini al Blue Light Dent

Nowa rewelacyjna metoda.

Proste zęby w 6 miesięcy!

pół ceny!!! £1800 + drugi łuk zębowy za

Tipsy żel i akryl

Modne wzory i french!

Jesteś kosmetyczką?

Za Z am mó ów tta aką ką rre eklla ek amę am mę już uż dzi dzi ziś! ś! Zadz Za dzw wo oń tte ell.. 020 20 302 026 6 65 550 50

zapewniająca usługi w zakresie:

• KSIĘGOWOŚĆ

PROFESJONALNE ROZLICZENIA: self employed, partnership, tax return, p60 &p45, firmy limited, vat, payroll, rejestracja & rozliczenia cis.

• KARTY CSCS - Egzaminy & Karty & Kursy NVQ 1-5 w j. polskim! Obsługujemy całe UK

• ZASIŁKI - rodzinne; dofinansowania do zarobków, mieszkania; dla EMERYTÓW (nie muszą pracować aby je pobierać!) • REZYDENTURA stała & tymczasowa OBYWATELSTWO • SZYBKI START – National Ins. Nr, Europejska Karta Zdrowia, K.bankowe itp. • TŁUMACZENIA – ZWYKŁE/PRZYSIĘGŁE we wszystkich językach świata.

7//$ '2%%.

Kontakt: 02035 981 675

E-mail: info@polstar.org.uk

www.polstar.org.uk

Biuro doradztwa i księgowości PolStar II Pietro, 142 High Road, N22 6EB (OBOK POLSKIEGO SKLEPU)

Pon - Pt 10-19 Sobota 10:30-17

Niedziela 12-17

Prawo/Finanse

MĄ

Regulated by Solicitors Regulation Authority SRA No 324531

Email: bozena@hoxtons.com 159A Station Road, Chingford, London E4 6AG

ĄR ZT

Kontakt: Bożena Tel: 0208 523 7841, 07951 210 002

IEJ

rozwodów prawa najemcy i wynajmującego kupna/sprzedaży nieruchomości i dzierżawy sklepów spraw cywilnych, odzyskiwania długów usług notarialnych

N TA

SOLICITORS & NOTARY PUBLIC

Kancelaria prawna

HOXTONS

Prawo/Finanse

Gwarantowane przekazy przez:

Barclays & Financial Republic work together with as an approved new business partner PRZEKAZY TELEFONICZNE

Przekazy telefoniczne Anglia- Polska-Anglia Pon-pt 10-19, Sob.10-14

NOWY NUMER RACHUNKU!

Dokonaj wpłaty na nasze konto w NatWest sort code 60-07-10, acc. no. 42571324 i zadzwoń Tel. 020 7183 9017, Tel. 0208 741 3111 Mobile 075 8200 7765

Polskie Biuro Rachunkowe,Tooting Broadway, 40 Tooting High Str. London, SW17 0RG

02086 823 950, 02087 674 088 www.financialrepublic.org.uk www.rozliczenia-online.com www.rejestracjaspolek-online.com

Przekazy funtów do odbioru w gotówce w ciągu 15 minut od wpłaty we wszystkich oddziałach Banku Pekao.SA

Sprawdź, ile odda Ci bank.

Przekazy złotych na konto do Pekao SA 15 min od wpłaty - do innych Banków tego samego dnia

Tysiące Polaków już skorzystały

Haskoba London LTD 43 Chiswick Lane, London W4 2LR www.przekazy-pieniezne.com www.haskoba.com e-mail: haskoba@aol.com

ClaimBankFee Ile opłat bankowych możesz odzyskać? Sprawdź w 10 sekund www.claimbankfee.uk

Nawet £2500

Przez lata banki w UK pobierały nienależne opłaty. Teraz masowo zwracają pieniądze. Sprawdź, ile zwrócą Tobie. Wypełnij prosty formularz na stronie lub zadzwoń. To tylko chwila. Co zrobisz z dodatkową kasą?

NIE ZWLEKAJ! www.omniclaim.co.uk Zadzwoń, czekamy! 020 3740 5159

UBEZPIECZENIA

• Samochodów osobowych • Samochodów dostawczych • Motocykli

Kup tanie ubezpieczenie i odbierz prezent!

• 10% taniej przez internet • gwarancja pomocy w 30 minut • obsługa klienta od 8.00 do 18.30 • taniej nawet o £132

Wejdź na: www.optimaldirect.co.uk

POKOJE I MIESZKANIA DO WYNAJĘCIA W LONDYNIE! WEJDŹ NA STREFA.CO.UK TYSIĄCE OFERT DLA POLAKÓW W UK!

SZUKASZ PRACY?

NAJWIĘKSZY WYBÓR OFERT NA STREFA.CO.UK

UŻYWANE SAMOCHODY NA SPRZEDAŻ

ZNAJDZIESZ NA STREFA.CO.UK

OGŁOSZENIA

ONLINE

U NAS OGŁASZASZ SIĘ ZA FREE!

Bus KOTWICA

Paczka do 30kg - ÂŁ20 Z kartÄ&#x2026; staĹ&#x201A;ego klienta co piÄ&#x2026;ta paczka do 30kg GRATIS!*

t Przeprowadzki z i do kraju t Transport motocykli i aut na lawetach

Transport/Paczki

POLSKA â&#x20AC;&#x201C; ANGLIA â&#x20AC;&#x201C; POLSKA PrzewĂłz osĂłb i przesyĹ&#x201A;ek

ObsĹ&#x201A;ugiwane miasta: Londyn, Luton, Slough, Reading, Guildford i okolice e-mail: buskotwica@wp.pl

Kontakt w Anglii 079 77552018 075 95644529 Tel. Polska: 0048158443364 0048158443185 Kom: +48 (0) 601494177 (0) 604530783 *(w kartonie)

Przy staĹ&#x201A;ej wspĂłĹ&#x201A;pracy biznesowej moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; uzyskania indywidualnej oferty.

Paczki Polska-Anglia Szybko i solidnie

0RZEWOZISZ PACZKI DO 0OLSKI :AMĂ&#x152;W TAKÂ&#x2019; REKLAMĂ&#x192; JUÂ&#x2DC; DZIu

:ADZWOĂ&#x160; TEL

Transport/Paczki

Zwyycięzzca w kategoorii PODR RÓŻ

Polska/Anglia paczki, przesyłki przewóz quadów, motorów, skuterów, rowerów przeprowadzki

Przewóz osób i rzeczy +44 754 414 79 85 +48 601 473 925

www.transporter.elk.pl

Budownictwo

BUDOWNICTWO I REMONTY

Budowlanka reklamuje się u nas od

£28

na tydzień!

Skup złomu

079 106 89 960 0193 257 0757 Chcesz dzwonić do Polski ze stacjonarnego naprawdę tanio? Teraz możesz! Wybierz numer dostępowy, po usłyszeniu operatora, wybierz numer docelowy z międzynarodowym prefixem i zakończ #

Na komórkę 4p/min

U SKUP ZŁOM I METALI CH KOLOROWY

CENY NAJLEPSZE BSŁUGA I SZYBKA O

0844 901 3488 0871 412 3488 Na stacjonarny 1p/min

0844 862 3488

Terms & Conditions: Ask the bill payer’s permission before using the service. Calls are charged per minute & include VAT. Charges apply from the moment of connection. The charge is incurred even if the destination number is engaged or the call is not answered. Please replace the handset after a short period if the calls are engaged or unanswered. BT call setup fee applies. Cost of calls from non BT operators & mobiles may vary. Check with your operator. Rates are subject to change without prior notice. Prices correct at 11.07.13. Service provider: Auracall Ltd. Helpline: 0208 497 4622.

NIE DAJ SIĘ WYPRZEDZIĆ KONKURENCJI

KUP TAKĄ REKLAMĘ JUŻ DZIŚ! Zadzwoń tel. 020 3026 6550

Skup złomu

Dojazd do klienta.

Kupujemy każdą ilość Ważymy na wagach elektronicznych

Kursy i szkolenia

Miedź.......................... £3.40-£4.40 Mosiądz...................... £2.00-£2.60 Ołów........................... £0.80-£1.20 Aluminium................. £0.50-£1.20 Kable........................... £0.90-£2.50 Stal nierdzewna......... £0.60-£1.00 Złom stalowy (tona)........ £80-£100

Szkoła Języka Angielskiego 4x s zy 4x t bciej anie j

Tylko lko br brytyjs ytyjscy nauczyciele

30% zniżżki na autobusyy i metra Skorzysttajj z da darmowej lekcji próbnej Znajdujemy się w pobliżu POSK K-u Mówimy po polsku

24 Chiswick High Road, London W4 1TE tel. 020 8995 8772; fax 020 8995 7363 info@speakeasyschool.co.uk

www.speakeasyschool.co.uk

Kurs CScs na 5-letnią kartę w j.polskim. Egzaminy w całym UK.

Kontakt: 02035 981 675

E-mail: info@polstar.org.uk

www.polstar.org.uk

7//$ '2%%.

Kursy od d £90 za cztery tygodnie e

Stacja metra: Stamford Brook (linia District)

CSCS

ano .30 r rem 9 d o o y iecz Kurs 30 w ieczo. 1 2 do urs w .30) tni k 21 (osta 19.30 rowy

II Pietro, 142 High Road, N22 6EB (OBOK POLSKIEGO SKLEPU, NAD STUDIEM TATUAŻU)

Pon - Pt 10-19 Sobota 10:30-17

Niedziela 12-17

Ucz się angielskiego i zdobywaj nowe kwalifikacje Kursy ESOL (English for Speakers of Other Languages) znajdziesz w poniższych szkołach: Bre Br B re rent nt Adu nt A lt aand d Co C mmu un nit ityy it Edu E du ucat cation ca ion Se iion S rviice ce Stooneb neebrid iddggee Cen Cee tree C 1 Morl Morl orland ndd Ga Garde rdd nss rde Loondon London Lon d n NW do W10 1 8DY 8D D Tel. 020 893 Tel T 899337 37 3950 3950 950

Coom Com C mm mun uniityy Ed E uca uc tio tion ti n Lew L ewish ish ham am m 2ndd F 2n Fllooo oor oorr La L ure urence ncee Ho Houuse usse 1 Catf ttfford ord r R Rooad ad Cat C atfor ffooorrd SE66 4RU 4 4R Tel T ell.l. 020 020 2 831 3144 3300 3300 00

Pełna lista szkół na www.polishexpress.co.uk

Do każdego załadunku 50 worków budowlanych gratis! t: 020 8453 5671 t: 0777 190 7868 m: info@hawklondon.co.uk

www.hawklondon.co.uk

Ciężarówki 3,5t i 7,5t Hook Loader 12 ton ze ściąganym kontenerem

THE RUBBISH GUYS 07443600080, 07443600090 rubbishguys@hotmail.com

WYWÓZ ŚMIECI: 1) 2) 3) 4)

Budowlanych Ogrodowych Biurowych Z garażu

Na terenie całego Londynu 24/7 Vany do 16 YRD

WYWÓZ ŚMIECI • • • • •

BUDOWLANYCH OGRODOWYCH GRUZU ZIEMI POMOC KIEROWCY PRZY ZAŁADUNKU

KONKURENCYJNE CENY 07916122268

Wywóz śmieci

HOOK LOADER 12T IDEALNY DO WYWOZU ZIEMI I GRUZU

WWW.RUBBISH-MASTER.CO.UK

LICENCJONOWANY WYWÓZ ŚMIECI: » Budowlanych » Domowych / Hotelowych / Biurowych / Sklepowych » Ogrodowych (Gruz / Ziemia / Drewno) » Śmieci komercyjne » Zużyte meble » Garażowych » Licencjonowany Wynajem Skipów

24h/7 DNI

NAJLEPSZE CENY ZNIŻKI DLA STAŁYCH KLIENTÓW

075 14 71 53 02 075 14 71 53 08

W TYGODNIU

info@rubbishhunters.co.uk www.rubbishhunters.co.uk

7.5 TON

Fabr Fa b ykkaR aReklamy.co.uk www. ww ww.Fabryka ww. FabrykaReklamy FabrykaR

Wywóz śmieci 24/7

specjalnie dla CIEBIE

TYLKO TERAZ

5000 5 000

za jedyne

£8 844

Zniżki dla stałych klientów

£ kolorowe, fo kolorowe format A6 (jak pocztówka)

ULOTKI od £40 ͻ WIZYTÓWKI od £35 ͻ PLAKATY od £8 ͻ STRONY WWW od £100 ͻ FOTOGRAFIA REKLAMOWA ͻ MAGNESY NA VANY od £49/mkw ͻ KOSZULKI Z NADRUKAMI od £8 ͻ BANERY NA RUSZTOWANIA od £29/mkw

tel.

075 40 37 16 93 | email info@FabrykaReklamy.co.uk

Kup taką reklamę i zdobądź nowych klientów! Zadzwoń tel. 020 3026 6550

Tv Sat

Zestaw

y na ka

TELEWIZJA SATELITARNA

NAZIEMNA INTERNETOWA

rtÄ&#x2122; i ko

ntrakt

USĹ UGI INSTALATORSKIE TELEWIZJA SATELITARNA TELEWIZJA INTERNETOWA CYFROWA TELEWIZJA NAZIEMNA MONITORING t 6TUBXJFOJB BOUFO OB QSPGFTKPOBMOZN TQS[Ç&#x2014;DJF t NVMJUSPPNZ

www.polska-telewizja.co.uk piotrekmocko@wp.pl

Tel. 07714308939

J W UK NAJTANIE

montaĹź t instalacja t serwis t modernizacja

3montaĹź 3ustawienia 3serwis 3zestawy sat

Andrzej 07840650509 Sawicki 07423602647

ANTENY SATELITARNE

MontaĹź, profesjonalne ustawienie sygnaĹ&#x201A;u, akcesoria, piloty, monoblocki, DISEC, Polskie zestawy NC+ Smart HD, Polsat Cyfrowy, Telewizja Internetowa (bez anteny satelitarnej) MontaĹź anten Freeview (naziemne) oraz Sky.

.2.4& 6&12"45 -" 3,.4> &+&4(6)" -" *"02> 7 -2&0-&2 .-2"= ( 1&04(1 5,("-" %&*.%&094 3+2(0.., 7 -&*15 %. 3,94 5158*" $"8&

rok zaĹ&#x201A;oĹźenia 2004r.

"16 /0.#+&, 6 ,.-2"=&, 312"4(&-(&, "-2&-5 !"%64.;

Tanio, szybko i fachowo !!! 9 lat doĹ&#x203A;wiadczenia

4"0"-$)" ( /0&$56)" (0," 6 4(&+.+&2-(, %.:4("%$6&-(&,

07523486296

mob. tel. ! ! e-mail: (-'. /.+1*"2&+&4(6)" $. 3* 19 Finchley Lane 444 /.+1*"2&+&4(6)" $. 3* Hendon NW4 1BN, Londyn 06&,518"4 !")<$ pn.-sb. 10.30-18.00, nd. 11.00-15.00

Mariusz Domaradzki

10 wrzeĹ&#x203A;nia 2016 r.

Inne

POSK, Hammersmith - London

KOD RABATOWY

AĹź 50% taniej! JesteĹ&#x203A; przedsiÄ&#x2122;biorcÄ&#x2026;? Pracujesz w marketingu?

Ta konferencja jest dla Ciebie!

Odpowiadasz za sprzedaĹź? Planujesz zaĹ&#x201A;oĹźyÄ&#x2021; ďŹ rmÄ&#x2122;?

Tu dowiesz siÄ&#x2122; jak: skutecznie zaistnieÄ&#x2021; w internecie dziÄ&#x2122;ki dziaĹ&#x201A;aniom w sieci zwiÄ&#x2122;kszyÄ&#x2021; obroty

POKOJE I MIESZKANIA DO WYNAJÄ&#x2DC;CIA W LONDYNIE! WEJDĹš NA STREFA.CO.UK TYSIÄ&#x201E;CE OFERT DLA POLAKĂ&#x201C;W W UK!

SZUKASZ PRACY?

NAJWIÄ&#x2DC;KSZY WYBĂ&#x201C;R OFERT NA STREFA.CO.UK

UĹťYWANE SAMOCHODY NA SPRZEDAĹť ZNAJDZIESZ NA STREFA.CO.UK

OGĹ OSZENIA

ONLINE

U NAS OGĹ ASZASZ SIÄ&#x2DC; ZA FREE!

planowaÄ&#x2021; budĹźet marketingowy o najlepszym zwrocie z inwestycji

TwĂłj kod rabatowy: PROMOCJA6DE

Brzmi ciekawie?

WejdĹş na stronÄ&#x2122; www.konferencja.co.uk i zarejestruj swĂłj udziaĹ&#x201A;!

MIESZKANIE WYNAJMĘ

ETB MANAGEMENT. Polska agencja nieruchomości. Oferujemy wynajem: mieszkań - domów – pokoi. Zapewniamy: sprawdzonych i zaufanych pracowników, atrakcyjne ceny. Zadzwoń już dzisiaj! Tel. 02088851890, www.etbmanagement.co.uk

MIESZKANIE SZUKAM SZUKASZ MIESZKANIA? Odwiedź stronę www.polacy.co.uk/ogloszenia, mnóstwo ogłoszeń w kategorii wynajmę mieszkanie. Polacy.co.uk - portal społecznościowy dla Polaków mieszkających w Anglii.

PRACA DAM AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

KIEROWCA – KOLPORTER PRASY. Wymagania: własny samochód (najlepiej van), samozatrudnienie, dyspozycyjność, minimum 1 rok jazdy po Londynie (w obrębie M25). Praca polega na dostarczaniu polskiej prasy do wyznaczonych punktów (sklepy, miejsca usługowe, restauracje etc.) na terenie Londynu. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny. Robert – tel. 00 75 8147 0063 AVON. Prosto, łatwo można zarabiać jako konsult i sl w UK (tylko same bonusy to do £16.000/rok) zero ryzyka! będziesz miała swój własny sklep internetowy. Otrzymasz super starter, trening i prezent. WARTO SPRÓBOWAĆ magda 07727062239 magdacosmeticsuk@aol.com

PRESSURE WASHING OPERATIVE. Look at our web sitewww.distributionhygiene. co.uk. Must be prepared to travel throughout UK. £8 - £10 / hour. 40 hours basic per week. Call Robert on 07801312133

RÓŻNA. 38-latek, średnie, piekarz-czeladnik, pracowity, bez nałogów, uprawnienia na wózki widłowe, prawo jazdy kat. B, wyjazd od zaraz, kontakt: tel. 0048-518553572.

SPRZĄTANIA. Sprzątanie domów prywatnych w pd-zach Londynie. Wymagamy: doświadczenia w sprzątaniu, nin,self-employed oraz minimum podstawowej znajomości j.ang. Oferujemy:£8.50£9/h, stałe domki, full/part time. stała praca. Proszę o kontakt 07827968486.

RÓŻNA. 48-latek, technik mechanik, znajomość j. niemieckiego, uprawnienia na wózek widłowy, kontakt: tel. 0048-509850265.

ZZZ PRACOWNICY CZEKAJĄ! Szukasz pracownika? Ogłoś to bezpłatnie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

RÓŻNA. Małżeństwo poszukuje pracy, prawo jazdy, 50 lat, kontakt: tel. 0048-692303090.

PRACA SZUKAM AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia. ELEKTRYK- HYDRAULIK. Z 12-letnim doświadczeniem w angielskiej firmie z własnymi narzędziami i vanem. Certyfikaty NICEIC i GAS SAFETY. Tel. kontaktowy 07707717053 lub 02087267871. RÓŻNA. 40-latka średnie, pracownik socjalny, spokojna, komunikatywna, j. ang. i niem. podstawowy, głównie opieka, również praca w gastronomii, hotelu, kontakt: tel. 0048-697476989. RÓŻNA. Szukam zleceń na budowy domów od podstaw, dachy, ocieplenia, brygada górali z Polski, kontakt: tel. 0048-608729122, 0049-1603089338. RÓŻNA. 39-latek, mechanik górniczy, technolog robót wykończeniowych, docieplenia, k/g, szpachlowanie, malowanie, mury, kontakt: tel. 0048-792877014, 0048-531399515. RÓŻNA. Szukam pracy na budowie, wykończenie mieszkań, płytki, hydraulika, elewacje, dachy, kontakt: tel. 0048-882990433. RÓŻNA. 25-latka, średnie, szukam pracy przy produkcji, pakowaniu oraz w chłodni, podstawy j. niem., kontakt: tel. 0048-533264646. RÓŻNA. 62-latek, średnie, z zawodu wykrawacz mięsa i produkcja przy taśmie (sushi) w Liverpool, kontakt: tel. 0048-661456608. RÓŻNA. Pilnie szukam pracy przy pakowaniu sushi, wzgl. w KFC przy pakowaniu jedzenia, jestem pracowity i sumienny, od maja, kontakt: tel. 0048-503998627.

RÓŻNA. 35-latek, duże doświadczenie w piekarni, duża chęć pracy i umiejętność, kontakt: tel. 0048-606327597.

RÓŻNA. Szukam pracy jako opiekunka osoby starszej, niania, gosposia z zamieszkaniem, posiadam doświadczenie, referencje, prawo jazdy kat. B, firmom dziękuję, kontakt: tel. 0048-608741824. RÓŻNA. 44-latek, ślusarz, kawaler, podejmę pracę za granicą chętnie na stałe, kontakt: tel. 0048-661196100. RÓŻNA. Szukam pilnie pracy jako pomocnik na farmie kurczaków w Gloucester, wyjazd do pracy wraz z rodziną, jestem pracowitym Polakiem i sumiennym, od połowy maja 2016, kontakt: tel. 0048-503998627. SZUKASZ PRACY? Odwiedź stronę www. polacy.co.uk/ogloszenia, mnóstwo ogłoszeń w kategorii praca. Polacy.co.uk - portal społecznościowy dla Polaków mieszkających w Anglii.

SPRZEDAM AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia. MIESZKANIE. Warszawa, Rembertów ul. Frontowa, IV piętro w 4 piętrowym budynku z cegły. Mieszkanie 72,35 m2, trzy pokoje; widna kuchnia, łazienka, osobne WC, długi i szeroki przedpokój, balkon oraz piwnica. Mieszkanie bardzo ciche i wygodne w użytkowaniu. Mieszkanie do odnowienia, łazienka i wc po remoncie. Miejsce postojowe przy budynku. Okolica spokojna, dużo zieleni w pobliżu sklepy, przystanek autobusowy, kryty basen, park. Możliwość kupna również garażu. Tel. 0048 502379290.

KUPIĘ

FIRMĘ LTD ODKUPIĘ. Jeśli masz firmę Ltd i nie jest ci już potrzebna lub jest nieaktywna, zadzwoń. Tel: 07440405872.

USŁUGI FOTOGRAF I KAMERZYSTA W LONDYNIE I UK. Ślub i Wesele. Sesje Ciążowe. Profesjonalne Studio Fotograficzne. Zdjęcia Reklamowe i Produktowe, Budynki i Pomieszczenia, Projekty Budowlane, Fotografia 360 Na strony WWW. www.grafimar. co.uk Tel. 07983863058.

Drobne

AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

PRACA W SKLEPIE. Poszukujemy pracowników do polskiego sklepu na Feltham, jeśli chcesz dołączyć do naszego zespołu wyślij CV na e-mail: kamilaw28@interia.pl

NIE MARTW SIĘ, JEŚLI NIE ZNASZ ANGIELSKIEGO! NIE MARTW SIĘ ROZLICZENIEM! TŁUMACZENIA PISEMNE I USTNE, ROZLICZENIA ROCZNE, REZYDENTURY, ZASIŁKI I WIELE INNYCH. ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY: „SUPPORT” 07737884636 IWONA NAPRAWA. Laptop, tablet, konsola, telefon, PC, TV itd. Zmiana języka, wirusy, przegrzewanie się, wymiana ekranu/klawiatury. Rok gwarancji na nowe części! Oferujemy laptop zastępczy. Legalna firma! www. fixitlondon.co.uk 07411123340; 07473382628.

TOWARZYSKIE JOHN. Successful English gentleman would like to meet attractive Polish lady for fun filled days and romantic evenings. John 07752656713. SZUKASZ ZNAJOMYCH? Tysiące osób korzysta już ze strony www. polacy.co.uk Nie jesteś sam w Anglii, wejdź na stronę www.polacy.co.uk

INNE AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

RÓŻNA. Kobieta, wykształcenie średnie, szukam pracy przy pakowaniu na taśmie, podstawy j. niem., kontakt: tel. 0048-510969053. RÓŻNA. 46-latek, kinooperator, mam angielski NIN, irlandzki PPS, prawo jazdy kat. B, singiel, bez nałogów, szukam spokojnej pracy, kontakt: e-mail: george69100@gmail.com RÓŻNA. 60-latek, kierowca mechanik, prawo jazdy kat. BCE, samotny, dyspozycyjny, złota rączka, zdrowie i chęci do pracy, doświadczenie na ośrodkach wczasowych i pensjonatach, kontakt: tel. 0048-516701796.

O G ŁO S ZE N I A

O N LI N E

INSTALLATION ENGINEERS. With building experience required for our Damp Control Company. Successful applicants will be travelling all around the country. Starting salary £20,000 contact our Croydon based head office 01689800101 or lisa@damp.co.uk KRAWCOWA. Przyjmę krawcową z doświadczeniem do zakładu krawieckiego. Tel. 07877064720.

ogล oszenia drobne

MAZDA, VAUXHALL CZY AUDI. Obojฤ tnie jakie auto chcesz sprzedaฤ , z nami zrobisz to szybciej. Zamieล ฤ ogล oszenie w naszym tygodniku: 020 3026 6550 ext. 7024

Transport

ogล oszenia drobne

tel: 020 3026 6550 ULOTKI - OD ยฃ40. Banery na rusztowania - ยฃ40m2, strony www - od ยฃ150, oklejanie vanรณw. Wizytรณwki - od ยฃ61, reklama prasowa - od ยฃ10. Profesjonalna jakoล ฤ w przystฤ pnej cenie. 075 40 37 16 93

UลปYWANE SAMOCHODY NA SPRZEDAลป. www.Strefa.co.uk

CHCESZ SPRZEDAฤ SAMOCHร D? Ogล oล to tutaj! Wejdลบ na www.Panorama24. co.uk i zamieล ฤ ogล oszenie.w

O G ล O S Z EN IA

ON LIN E

Zamรณw ogล oszenie w Panoramie

Inne

Transport na lotniska/Przeprowadzki

TRANSPORT

0RZEZ INTERNET

0RZEZ TELEFON

WWW PANORAMA CO UK WWW POLACY CO UK

OGย OSZENIE DROBNE

OGย OSZENIE RAMKOWE

WEW

OGย OSZENIE GRAFICZNE

ยฃ ยฃ ยฃ

: /'|/3:%.)%-

02/",%-

Ogล oszenia przyjmujemy do niedzieli do pรณล nocy (do wydania czwartkowego).

$2/".%'/

3KONTAKTUJ SIร Z !NIย :ADZWOร POD NUMER LUB NAPISZ NA ADRES DROBNE@ZETHAMEDIA COM

0RZEZ 3-3

7YuLIJ 3-3 POD NUMER O TREuCI 0!.! SPACJA 42%gย /'|/3:%.)! PAMIร TAJ O UMIESZCZENIU TEL KONTAKTOWEGO

02:9+|!$/79 3-3 0!.! "!2+).' 7YNAJMร POKร J ย OSOBOWY ZA FUNTร W TYGOย DNIOWO RACHUNKI WLICZONE 4EL +OSZT 3-3ย A ยฃ -AKSYMALNIE ZNAKร W W 3-3ย IE ZE SPACJAMI BEZ POLSKICH ZNAKร W 3-3ย Y Dย Uย SZE NIย ZNAKร W Sย SKRACANE /TRZYMANIE 3-3ย A ZWROTNEGO JEST GWARANCJย UMIESZCZENIA OGย OSZENIA

2!-+/7%'/ ,5" '2!&)#:.%'/

3KONTAKTUJ SIร Z %Wย :ADZWOร POD NUMER WEWN LUB NAPISZ NA ADRES USLUGI@ZETHAMEDIA COM

2EDAKCJA W SZCZEGร LNYCH WYPADKACH NP OGย OSZENIA KTร RE NARUSZA ZASADร OCHRONY PRYWATNOuCI ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO UDOSTร PNIENIA OSOBIE TRZECIEJ NUMERU TELEFONU Z KTร REGO OGย OSZENIE ZOSTAย O WYSย ANE ORAZ DO NIEPUBLIKOWANIA OGย OSZENIA

Sprawdź, ile odda Ci bank.

Nawet £2500

NIE ZWLEKAJ! www.omniclaim.co.uk Zadzwoń, czekamy! 020 3740 5159

Te pieniądze Ci się należą. Weź je – pomożemy Ci.

Chcesz być zdrowy?

Bądź