Panorama Magazine issue 246 dodatek

poradnik

Poradnik

Praca i kariera

dnik Zbieraj

Poradniki Panoramy

spis treści s. 42 s. 44 s. 46 s. 47 s. 48 s. 50

Wciąż znajdziesz pracę na Wyspach Dobre CV to podstawa sukcesu!

Kwalifikacje po godzinach Gdzie się uczyć języka?

Matka Polka – kobieta pracująca Top 5 poszukiwanych pracowników w UK

s. 51 Jaki zawód drzemie w każdym z nas? s. 52 Sprawdź, jaki jest Twój zawód marzeń s. 54 Nic mi się nie chce, czyli o wypaleniu zawodowym s. 55 Burnout syndrom – czy dopadnie każdego z nas? s. 56 Najlepsze prace na świecie!

Panorama, najszybciej rozwijający się polskojęzyczny magazyn w Wielkiej Brytanii

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 41

41 14/05/2012 19:08:53

poradnik

Wciąż znajdziesz pracę na Wyspach Choć największa fala emigracji zarobkowej przetoczyła się przez Wielką Brytanię 8 lat temu, to jednak kraj ten wciąż cieszy się ogromnym powodzeniem wśród obcokrajowców, w tym oczywiście Polaków.

T

aki stan rzeczy jest wynikiem tego, że my, Polacy, mamy już w większości na Wyspach „przetarte szlaki” przez rodaków, którzy przyjechali tutaj kilka lat temu i zdążyli się tu na dobre zadomowić. Dzięki temu wielu z nas wiedząc, że ma u kogo się zatrzymać bądź znaleźć pracę, wciąż decyduje się na przyjazd do Wielkiej Brytanii. Ponadto ogromna ilość Polaków, którzy tu przebywają (obecnie jest nas w UK ok.

500 tys.), sprawia, że czujemy się tutaj jak w domu, otoczeni swoimi rodakami i miejscami, które przypominają nam o Polsce.

Co mówią statystyki?

Raporty brytyjskich ministerstw, takich jak DWP, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych — Home Office (HO) czy ONS, publikowane kwartalnie lub jako wynik jednorazowych badań, pokazują, że otwarcie rynku pracy dla obcokrajowców w maju 2004 r.

wpłynęło bardzo korzystnie na stan brytyjskiej gospodarki, dzięki temu, że pracownicy z nowych państw członkowskich, w tym z Polski, wypełniają luki w zatrudnieniu w wielu zawodach oraz redukują regionalne niedobory pracowników, będąc jednocześnie niewielkim obciążeniem dla brytyjskiego systemu opieki społecznej.

Raport brytyjskich ministerstw z drugiej połowy 2011 r. dotyczył poziomu zatrudnienia Polaków,

który wyniósł aż 84,6 proc. wśród osób w przedziale wiekowym 16-64 lata. Dla porównania, średni poziom zatrudnienia na brytyjskim rynku pracy wyniósł 70,4 proc. Liczba zatrudnionych Polaków wzrosła aż o 60 tys. osób w stosunku do pierwszej połowy 2011 r. W tym okresie poziom bezrobocia wśród Polaków wyniósł 5,5 proc. (przy średnim poziomie bezrobocia w Wielkiej Brytanii wynoszącym wówczas 7,9 proc.).

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!

Jedź do Kanady!

Pracuj i podróżuj!

Canada ImmIgratIon

& Financial Services InC.

Program dla osób 20-36 lat.

Zapewniamy wszystko od A do Z. Cena Promocyjna dla pierwszych 10 osób £695 (cena regularna £995) Jest jeszcze tylko 200 miejsc!

Dzwoń nie zwlekaj!

Tel. 022 3372 4736 www.emigracjadokanady.net www.canada4u2.com

Mało znane fakty o Kanadzie: • UK jest czwartym źródłem emigracji do Kanady (600,000) • 5 milionów Brytyjczyków już wyemigrowało z UK, głównie USA, Canada, AU • Siła nabywcza jednego dolara jest średnio równa jednemu funtowi.

• Średnie miesięczne zarobki rodziny w Polskim mieście Mississauga - $8000 • Ranking najlepszych miast na świecie wg brytyjskiego The Economist (Aug ’11): 3-Vancouver, 4-Toronto, 5-Calgary ... 53-London • Wg magazynku Forbes, Kanada jest najlepszym krajem do robienia biznesu na świecie.

42

24.co.uk

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 42

14/05/2012 19:08:55

poradnik Najlepiej opłacane zawody 1. Szefowie dużych firm (chief executives, directors, general managers, managing directors).

Roczne zarobki: ok. £114,5 tys.

Budowlane Budowlańcy. Firma budowlana poszukuje pracowników budowlanych wszelkich specjalności od zaraz oraz pomocników budowlanych. Stała praca, wymagania: karta CIS i obuwie ochronne Wynagrodzenie £60 -£120 na dzień dla fachowców, £40-£60 pomocnicy na dzień.

Możliwość awansu i rozwoju.

Zainteresowanych proszę o kontakt na matre322@gmail.com.

2. Lekarze różnych specjalizacji (anaesthetists, hospital service consultants, doctors, general practitioners, physicians, psychiatrists, psychoanalysts, registrars, surgeon).

Roczne zarobki: ok. £83 tys.

3. Wysocy urzędnicy państwowi (assistant secretaries, doplomats, MEPs, MPs, permanent secretaries).

Roczne zarobki: ok. £78 tys.

4. Piloci samolotów (airline captains, commercial pilots, flight engineers, flying instructors).

Roczne zarobki: ok. £75 tys.

Malarz/Piaskarz. IIBC Canada dla swojego klienta poszukuje osób na stanowisko: Malarz/ Piaskarz Przemysłowy. Posiadamy zatwierdzone Pozwolenie na Zatrudnienie Obcokrajowca.

CV w języku angielskim proszę przesłać na adres: stachu@iibc. ca. Praca od zaraz. Kontrakt na 2 lata z możliwością osiedlenia się na stałe w Kanadzie.

5. Dentyści (dental surgeons; orthodontists; periodontists).

Roczne zarobki: ok. 60 tys.

Na własną rękę Polacy zachęceni sukcesem rodaków, którzy kilka lat temu wyemigrowali do Wielkiej Brytanii i dorobili się swoich własnych działalności, sami chętnie otwierają firmy. Dzięki temu w Anglii roi się od polskich sklepów, pubów czy różnego rodzaju usług: fryzjerstwa, firm cateringowych, warsztatów samochodowych itd. Zachęcają do tego głównie niskie koszty prowadzenia działalności, zwolnienia podatkowe, a także prosta procedura rejestracyjna.

takie, w których bezrobocie już jest na tyle wysokie, że pracodawcy ani myślą zatrudniać kolejne osoby.

Wielu z nas wiedząc, że ma u kogo się zatrzymać bądź znaleźć pracę, wciąż decyduje się na przyjazd do Wielkiej Brytanii

Gdzie zarabia się najwięcej?

Jak w każdym kraju, tak i w UK istnieją obszary, w których wielu pracodawców jest otwartych na nowych pracowników, oraz

Brytyjski urząd statystyczny (Office for National Statistics) przedstawił dane, z których wynika, że średnia roczna pensja brytyjskich

pracowników wynosi 26,2 tys. funtów, natomiast stawka godzinowa – 12,62 funta. Najwięcej zarabiają pracownicy zatrudnieni w Londynie – średnie pensje tygodniowe wynoszą tam 650,9 funtów tygodniowo. Najwyższe zarobki odnotowali pracownicy „zagłębia finansowego”, czyli City of London – 981 funtów.

Na drugim miejscu znalazł się rejon południowo-wschodni kraju ze średnimi tygodniowymi pensjami w wysokości 528,1 funta.

Najniższe pensje odnotowano w dzielnicy Devon–Torridge. Tam przeciętna pensja tygodniowa wynosi 333 funty.

Anna Marszałek źródło: OFFICE FOR NATIONAL STATISTICS

Sprawdź, ile zarobisz 1. Kelnerzy – £12 117 rocznie.

2. Fryzjerzy – £12 219 rocznie.

3. Pracownicy restauracji – £12 399 rocznie.

4. Pomocnicy kuchenni – £12 422 rocznie.

5. Pracownicy centrum rozrywki – £12 585 rocznie.

6. Kwiaciarki – £13 227 rocznie.

7. Sprzedawcy – £13 449 rocznie.

8. Pracownicy pralni – £13 479 rocznie.

9. Kasjerzy – £13 542 rocznie.

10. S przątaczki domowe – £14 144 rocznie.

11. Portierzy hotelowi – £14 515 rocznie.

12. Pracownicy wykładający towar na półki sklepowe – £14 364 rocznie.

13. S przedawcy w handlu detalicznym – £14 521 rocznie.

14. P ielęgniarki w żłobku – £14 554 rocznie.

15. Pomoce domowe – £14 560 rocznie.

16. Opiekunowie zwierząt – £14 830 rocznie.

17. Pracownicy biurowi – £14 993 rocznie.

18. Kosmetyczki – £14 984 rocznie.

19. K rawcowe – £15 057 rocznie.

20. Sprzedawcy ryb – £15 453 rocznie.

Monterzy stolarki budowlanej. Poszukujemy doświadczonych monterów okien i drzwi. Mile widziane doświadczenie w pracy przy budowie domów drewnianych oraz montażu stolarki budowlanej.

Znajomość języka angielskiego będzie dodatkowym atutem. Lokalizacja: Bedford, stawka: £7.50/h Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie życiorysu (CV) na adres: job@2binterface.com SPAWACZ CIŚNIENIOWY. Poszukujemy pracowników na stanowisko Spawacz Ciśnieniowy z min. 2-letnim doświadczeniem w zawodzie. Oferujemy pracę na 2 miesiące, natychmiastowe rozpoczęcie. Stawka podstawowa: £10.20/godz. brutto, £15.30/godz. nadgodziny po 8 godz. dziennie oraz w weekendy. Wymagania: 2-letnie doświadczenie w spawaniu zbiorników ciśnieniowych, aktualne uprawnienia spawalnicze: 111-MMA, MIG/MAG lub 136-FCAW, umiejętność czytania rysunku technicznego oraz przynajmniej komunikatywnej znajomości j. ang. pomyślne przejście testu spawalniczego organizowanego przez pracodawcę. Prosimy o przesyłanie CV w języku angielskim oraz skanów uprawnień spawalniczych na adres: jobs@ fcs-resourcing.com Prosimy w tytule maila napisać: PRESWELD.

Fryzjer/Fryzjerka Fryzjerka. Przyjmę do pracy fryzjerkę damsko-męską. Hounslow West, tel. 07951435622.

43 11_Poradnik Praca&Kariera.indd 43

14/05/2012 19:08:56

poradnik

Gastronomia Piekarz. Stała praca dla piekarza (Head Baker) w Surrey w małej rodzinnej, organicznej piekarni.

Wynagrodzenie: £28,000-£29,000 na rok. Godziny pracy: 40 godzin tygodniowo (5-6 dni w tygodniowo). Proszę przesłać CV na adres: eclpraca@tiscali.co.uk. cukiernik. Oferta stałej pracy dla cukiernika blisko Londynu.

Stawka £20,000 rocznie. 40godz/ tyg. Wymagane doświadczenie oraz komunikatywna znajomość języka angielskiego. Proszę przesłać CV na: eclpraca@tiscali.co.uk.

Herbalife HerBaliFe. Szukasz dodatkowego dochodu? Zostań dystrybutorem HERBALIFE! Tel. 07760985841 email: workingathome_herbalife@yahoo.co.uk.

Hotele/bary Hotele. PILNIE poszukujemy kobiet do pracy w hotelach!

Podstawowy angielski, trening zapewniony, praca na full time!

Nie czekaj, wypełnij formularz na www.calibreinternational. co.uk i przyjedz do biura! Adres: 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU. PRACA OD ZARAZ!!!

Hotel joBs scotland. We required a well-experienced staff to start work asap. Waiting/ bar staff, housekeepers, FOH, receptionists, chefs. Good salaries available, full time jobs with accommodation provided. Please send cvs to karolina.j@btconnect. com. Please specify what type of job are you looking for and how quickly are you available.

Dobre CV to podstawa sukcesu!

CV jest przede wszystkim wizytówką kandydata. To w dużym stopniu od niego zależy, czy pracodawca zechce się z nami spotkać.

Powinno ono być przede wszystkim zwięzłe i merytoryczne.

W

arto zatem poznać kilka tajników prawidłowo stworzonego CV. Jest to tym istotniejsze, gdy chcemy się starać o zatrudnienie u brytyjskiego pracodawcy, a wymogi dotyczące pisania CV po polsku i po angielsku nieco się od siebie różnią.

Aplikując do firmy brytyjskiej, musimy przedstawić wszystkie dokumenty, w tym CV po angielsku.

Tłumaczenia możesz się podjąć sam, ale jeśli nie czujesz się na siłach – nie trać czasu, zainwestuj i skorzystaj z profesjonalnych

usług pisania CV. Z pewnością nie pójdzie to na marne, gdyż to właśnie CV decyduje o tym, czy zostaniemy zaproszeni na rozmowę kwalifikacyjną.

Pisząc CV samodzielnie, przetłumacz polskie nazwy na ich angielskie odpowiedniki. Warto zacząć od swojego imienia. Będzie łatwiejsze do przeczytania i zapamiętania przez osobę czytającą twoje dokumenty aplikacyjne.

Postaraj się również przetłumaczyć nazwy firm, dla których pracowałeś, oraz typy szkół, w których się kształciłeś. Upewnij się, że CV nie zawiera żadnych błędów

i niepoprawnych konstrukcji. Jeśli nie jesteś pewny, poproś o pomoc kogoś, kto lepiej zna język angielski.

Jeśli to możliwe, wydrukuj dokumenty na papierze o dobrej jakości. Pozwoli to wyróżnić się twojemu CV wśród stosu innych, które zostaną rozważone przez pracodawcę. Schludne CV świadczy również o poważnym i profesjonalnym podejściu do sprawy osoby starającej się o pracę.

AM

Ważne!

Zasady pisania CV w UK: Bardzo istotnym elementem jest nasz adres e-mail. Powinien on składać się z imienia i nazwiska lub samego nazwiska, a nie z pseudonimów i zdrobnień.

Niektórzy uważają, że CV powinno się zmieścić na jednej stronie. Lepiej jednak napisać je przejrzyście na 2 stronach, niż małym, nieczytelnym drukiem próbować zmieścić się na jednej.

Nie pisz nieprawdziwych informacji, pracodawca bez trudu może cię sprawdzić.

Pisząc CV, używaj formy bezosobowej, posługuj się językiem formalnym. Nie używaj niezrozumiałych skrótów.

Zastosuj standardową czcionkę (11-12 Times New Roman, Arial lub Verdana).

Pamiętaj, by pod żadnym pozorem nie umieszczać napisu „Cirriculum Vitae” lub skrótu CV, co jest przyjęte w Polsce.

Pamiętajmy również, aby w CV umieścić aktualne zdjęcie. Pracodawcy często zwracają uwagę na ten szczegół, zwłaszcza kiedy stanowisko jest związane z bezpośrednim kontaktem z ludźmi.

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn PANORAMA!

CALIBRE INTERNATIONAL to jedna z największych agencji rekrutacyjnych w Londynie! Zaopatrujemy najlepsze hotele i restauracje w centrum!

Obecnie rekrutujemy na stanowiska: HOUSEKEEPING: CATERING: room attendants (pokojówki) kelnerzy/kelnerki housekeepers wine waiters public area attendants barmani/barmanki linen porters kitchen porters pralnia szef kuchni (wszystkie poziomy) krawcowe front office

Mnóstwo pozycji pracy, pełny trening zapewniony, możesz zacząć od zaraz, praca na pełny etat, pewne wypłaty co 2 tygodnie!

Zadzwoń: 020 7839 2233, lub przyjedź do biura: 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU Najbliższa stacja metra - Leicester Square.

NIE CZEKAJ – ZACZNIJ PRACĘ JUŻ DZIŚ !!!

44

„Searching for Skill” We are an established, busy Accident Repair Centre near Slough looking to recruit a skilled panel technician who can also demonstrate ability in other bodyshop disciplines. We offer a competitive salary and good working conditions in a newly built workshop.

A good understanding and reading of English is required.

All enquiries to Georgina Herman Tel: 01628 610980 Email: georginah@parkfordcoachworks.co.uk

24.co.uk

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 44

14/05/2012 19:08:57

poradnik

Słownik przydatnych zwrotów używanych w CV Dane osobowe – personal information Doświadczenie zawodowe – work experience Zajmowane stanowisko – position held Zakres obowiązków – main activities and responsibilities Edukacja – education and training Uzyskany tytuł/uprawnienie – title of qualification awarded Umiejętności – personal skills and competences Język ojczysty – mother tongue Znajomość języków – language competences Informacje dodatkowe – additional information Zainteresowania, hobby – personal interests Więcej informacji i porad na temat pisania życiorysu w języku angielskim znajdziesz na stronie internetowej www.europass.org.pl.

Jak napisać pierwszy e-mail do pracodawcy?

Zanim wyślesz do pracodawcy e-mail ze swoim CV, musisz wziąć pod uwagę, że często zdarzają się takie sytuacje, że wielu pracodawców na dany moment szuka kandydatów na kilka stanowisk jednocześnie czy też do kilku działów. Dlatego podczas przesyłania CV, warto abyś jasno sprecyzował, na jakie ogłoszenie odpowiadasz.

Pamiętajmy, aby prawidłowo zatytułować nasz e-mail oraz wszystkie załączniki. Często pracodawca w swoim ogłoszeniu prosi, aby w wiadomości umieścić podany numer referencyjny lub inne „hasło”, które widnieje w ogłoszeniu. Czytajmy zatem uważnie takie polecenia i o niczym nie zapomnijmy.

Pamiętaj!

Pisząc e-mail, używaj standardowych czcionek typu Verdana, Times New Roman.

Pisz na białym tle, a nie na kolorowej papeterii.

W żadnym wypadku nie

używaj skrótów, urwanych zdań czy emotikonek. Brak kropek i przecinków oraz błędy ortograficzne, również nie świadczą dobrze o potencjalnym pracowniku. By uniknąć błędów, nasz e-mail przed wysłaniem warto wkleić do Worda lub innego edytora tekstu w celu sprawdzenia pisowni i literówek. Jeśli nasza wiadomość jest w języku angielskim, a my dopiero uczymy się tego języka, poprośmy kogoś o sprawdzenie naszego e-maila.

Pod koniec wiadomości zawsze popisuj się imieniem i nazwiskiem.

Warto, z uwagi na bezpieczeństwo, używać personalizacji typu Szanowni Państwo.

Przykład – pracodawca polskojęzyczny Temat: Pracownik biurowy Treść emaila: Szanowni Państwo, W związku z ogłoszeniem, które ukazało się na stronie www.strefa. polacy.co.uk. dnia 10 maja 2012

roku dotyczącym rekrutacji na stanowisko Pracownika biurowego, w załącznikach przesyłam swoje dokumenty aplikacyjne. Uprzejmie proszę o rozpatrzenie mojej kandydatury. W przypadku wątpliwości bądź dodatkowych pytań jestem do Państwa dyspozycji.

Z poważaniem, Jan Kowalski

Przykład – pracodawca anglojęzyczny Temat: Office assistant Treść emaila: Dear Sir/Madame Further to your job advertisement published on the 10th of May on www. strefa.polacy.co.uk, for an office assistant, I enclose my application documents.

I may be reached at the phone number and address listed on my resume. Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you soon.

Best regards, Jan Kowalski

Bary. Pilnie poszukujemy bar staffu, kelnerek, kelnerów, supervisorów, cleanerów! Angielski na poziomie dobrym wymagany, doświadczenie mile widziane. Nie czekaj, wypełnij formularz na www.calibreinternational.co.uk i przyjedź do biura!

Adres: 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU. PRACA OD ZARAZ!!! cHeF/kucHarz, cHard, soMerset, wielka Brytania. Praca w hotelowej restauracji serwującej głownie dania kuchni włoskiej. 8 funtów na godz. brutto .Wymagania: dobra znajomość j. angielskiego, konieczne doświadczenie w pracy na stanowisku kucharz. Zapewniamy: zakwaterowanie na terenie hotelu, koszt 34 funty tygodniowo.

CV w j. ang. prosimy przesyłać na adres: pczerkaska@lsj.pl, podając w temacie: Kucharz + Imię + Nazwisko LSJ AGENCJA PRACY ul. Celna 1, 70-644 Szczecin licencja 4440. kelnerki. Szukamy kelnerek (waitress) z 2-letnim doświadczeniem pracy w hotelach. Praca w centralnym Londynie (£7/h£10/h). Proszę o CV w języku angielskim na adres: marcus@ supplyemploymentgroup.co.uk, Supply Employment Group LTD. kitcHen Porter. Jeśli masz doświadczenie w tego typu pracy, Twój angielski jest na poziomie komunikatywnym, nie czekaj!

Wypełnij formularz na www. calibreinternational.co.uk, a następnie przyjedź do naszego biura!

Adres: 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU. PRACA OD ZARAZ!!!

Pilne. Pilnie poszukujemy kobiet do pracy w hotelach! Podstawowy angielski, trening zapewniony, praca na full time! Nie czekaj, wypelnij formularz na www.calibreinternational.co.uk i przyjedź do biura! Adres: 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU. PRACA OD ZARAZ!!! kucHarze. Szukamy kucharzy (Chef CDP) z 2-letnim doświadczeniem pracy w hotelach.

Praca w centralnym Londynie. (£7/h-£10/h). Proszę o CV w języku angielskim na adres: kasia@ supplyemploymentgroup.com, Supply Employment Group LTD PokojÓwki. Szukamy pokojówek (houskeepers) z 2-letnim doświadczeniem pracy w hotelach.

Praca w centralnym Londynie. (£7/h-£10/h). Proszę o CV w języku angielskim na adres: kozeta@ supplyemploymentgroup.co.uk, Supply Employment Group LTD

45 11_Poradnik Praca&Kariera.indd 45

14/05/2012 19:08:58

poradnik Praca w HotelacH. Poszukujemy kobiet do pracy w hotelach!

Podstawowy angielski, trening zapewniony, praca na full time! Nie czekaj, wypełnij formularz na www. calibreinternational.co.uk i przyjedz do biura! Adres: 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU. PRACA OD ZARAZ!!!

kierowcy kierowca. Pilnie poszukuję dobrego kierowcy z klasą C prawa jazdy. Praca od czwartku rano. Zainteresowanych proszę o kontakt telefoniczny. tel. 07720571742. kierowcy. FCS Resourcing szuka kierowców C+E doświadczonych w jeździe ciągnikiem siodłowym z kierownicą po prawej stronie po UK. Praca w Peterborough. Tel. 01158456479, jobs@fcs-resourcing.com. kierowcy. Potrzebuję kierowców CLASS 1 z doświadczeniem na asesmenty w Swindon, atrakcyjne stawki, wymagany wiek 25 lat. LUKAS 07590964000, albo wyślij CV: lukasz.ziomber@aligra.co.uk.

kwalifikacje po godzinach Jeśli jesteś zapracowany, ale czujesz głód wiedzy, a w dodatku planujesz rozwinąć swoje umiejętności, to e-learning jest dla ciebie. Dostępne kursy nie tylko pozwolą poszerzyć wiadomości, ale także umożliwią zdobycie konkretnych kwalifikacji cenionych przez pracodawców.

Oto niektóre z kwalifikacji, które można zdobyć online: BTEC, czyli Business and Technology Educational Council, to kursy zawodowe prowadzone głównie z zakresu inżynierii (np. elektronika, mechanika, itp.).

Mogą przyjąć formę certyfikatu technicznego, która jest jedną z kluczowych części praktyki zawodowej.

CACHE, czyli Council Awards in Children’s Care and Education, jest organem, który nadaje kwalifikacje z zakresu nauczania początkowego, opieki oraz edukacji. Jeśli planujesz więc podjąć pracę z dziećmi – np. w charakterze niani – ten kurs

może okazać się przydatny w poszukiwaniu pracy.

IAB, czyli The International Association of Bookkeepers, zapewni ci rozwój zawodowy w branży finansowej. Kursy te dokształcają osoby, które chcą rozwinąć m.in. swoje umiejętności w zakresie księgowości.

NVQ, czyli National Vocational Qualifications, to kursy oparte na brytyjskich standardach zawodowych, organizowane w wielu zawodach, m.in. kelnera, recepcjonisty, doradcy klienta, pracownika opieki zdrowotnej, kosmetyczki. NVQ 1 to poziom podstawowy, ostatnim poziomem jest NVQ 5. Można

zdobywać sukcesywnie certyfikaty ze wszystkich poziomów po kolei. Nie wszystkie poziomy tych kursów są jednak dostępne online. Dobrą wiadomością jest to, że w niektórych przypadkach kursy te są dofinansowane przez rząd.

IZ

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn PANORAMA!

46

24.co.uk

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 46

14/05/2012 19:08:59

poradnik

Gdzie uczyć się języka?

Pliki multimedialne audio i wideo oraz aplikacje edukacyjne sprawiają, że nauka online zaczyna brać górę nad tradycyjnymi zajęciami w szkole.

M

ożesz, jak dotąd, uczyć się języka w jednej z wielu szkół stacjonarnych. Nauka w nich wiąże się jednak z dojazdami oraz godzinami zajęć, po których jesteśmy zmęczeni całodzienną pracą umysłową. Istnieje też konieczność dopasowania swojego grafiku do pozostałych osób z grupy. Łatwo w tym kontekście zauważyć przewagę dobrych szkół językowych online nad tradycyjnymi.

Płacisz dużo mniej Ucząc się online, nie wydajesz pieniędzy na wynajem pomieszczeń, drukowane materiały, dzięki czemu płacisz ponad 10 razy mniej za kurs! Polskie kursy e-learningowe są póki co, bardzo tanie, zwłaszcza w porównaniu z rozwiązaniami,

z jakimi możemy spotkać się w ­Wielkiej Brytanii.

Oszczędzasz czas Dzięki nauce online oszczędzasz czas na dojazdach i maksymalnie go wykorzystujesz. Dzięki temu, każda minuta wykorzystywana jest przez ciebie na rozwijanie twoich umiejętności.

Planujesz samodzielnie W czasie kursu online, dopasowujesz plan do siebie. To ty wybierasz miejsce, w którym uruchomisz swój komputer, laptop lub smartfon, a także czas nauki – kursy są dostępne 24 godziny na dobę.

­ ożesz także wybrać kurs z M lektorem online – to rozwiązanie popularne wśród zwolenników nauki z nauczycielem.

Śledzisz postępy Na dobrej platformie e-learningowej widzisz statystyki swojej nauki – ilość przerobionego materiału i stopień opanowania go. Dzięki temu wiesz, jakie efekty przynosi kurs. aNNA CZEKAŁOWSKA

Warto wiedzieć Kto powinien zdecydować się na naukę języków online?

Na pewno będą z niej zadowolone osoby, którym tryb życia uniemożliwia uczestnictwo w standardowych zajęciach.

Naukę online docenią też ci, dla których istotny jest przede wszystkim wartościowy materiał dydaktyczny i dobrze zaplanowane lekcje.

Ucz się języków na platformie supermemo.net metodą SuperMemo, jedyną metodą optymalizacji zapamiętywania popartą badaniami naukowymi!

Instrukcje po polsku Ucząc się online, uczysz się w swoim ojczystym języku – nie masz więc problemu z przyswojeniem gramatyki obcego języka ani definicjami niezrozumiałych słówek.

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!

Decydujesz o celach W czasie e-kursu samodzielnie decydujesz o celach i intensywności nauki. Materiał przerabiasz we własnym tempie i możesz do niego wracać tyle razy, ile zechcesz.

Panorama, najszybciej rozwijający się polskojęzyczny magazyn w Wielkiej Brytanii

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 47

47 14/05/2012 19:09:02

poradnik Konserwator KONSERWATOR. Konserwator w okolicach Hertfordshire i Buckinghamshire. Wymagane doświadczenie w podobnej roli, własny samochód, dobre ogólne umiejętności DIY, podstawy hydrauliki, elektryki, malowania i dekorowania, wiedzy o BHP, ochrony przeciwpożarowej.

Praca w pełnym wymiarze godzin, stałe zatrudnienie. Od £7.50 do £8.50 na godzinę (w zależności od doświadczenia). Kontakt 02084572779 lub jobs@westagtehc.co.uk.

Konsultantki Avon. Avon zaprasza do współpracy.

Wiele możliwości, zero ryzyka! Darmowy starter i trening na początek.

Prezent powitalny. Anna 07525790102, anna.cosmetics@yahoo.com.

AVON&ORIFLAME. Zostań konsultantką już dziś, nie masz nic do stracenia, zestaw startowy i upominek free.

Wyślij sms o treści avon lub oriflame 07702881816 oddzwonię, Asia.

ORIFLAME. Darmowa rejestracja i katalogi. Kupuj taniej dla siebie, sprzedawaj, buduj swoją grupę konsultantów. Rejestracja w ciągu 24h. Wypełnij formularz: www.nasze-oriflame.co.uk.

ORIFLAME. Bez wpisowego! Katalogi, próbki, 2 kremy itp. GRATIS! Zapisz się lub zamów kosmetyki przez internet www.my.oriflame. co.uk/londonsouthwest, Ola District Manager 07590475434.

Sprzedaż TianDe. Przyszłość kosmetologii – Kosmoceutyki. Są to produkty, które działają na poziomie komórkowym skóry, znacznie głebiej niż kosmetyki. Zostań reprezentantem firmy i zarabiaj aż 35% ze sprzedaży bez względu na wartość zamówienia. Bez wpisowego, bez zobowiązań. kkcosmetics@yahoo.co.uk, Tel : 07900060433.

Matka Polka – kobieta pracująca

Warto wiedzieć

Czy wiesz, że według międzynarodowego raportu szwedzkiej organizacji „Mama Indeks” Wielka Brytania jest wśród 10 krajów na świecie, w których kobieta może liczyć na idealne macierzyństwo? Także w kwestii godzenia rodzicielstwa z karierą.

U

łatwienia dla ciężarnych oraz młodych mam są na Wyspach bardzo korzystne. Sprawdź, jakie masz prawa w czasie trwania ciąży i po urodzeniu dziecka. Podajemy także kilka ciekawych pomysłów na rozwinięcie własnego biznesu po zakończeniu urlopu macierzyńskiego.

Znaj swoje prawa Pracodawca powinien zostać poinformowany o ciąży najwcześniej w jej 12 tygodniu, a najpóźniej do 15 tygodnia przed rozwiązaniem.

Wielu pracodawców wymaga takiego powiadomienia na piśmie. W czasie ciąży masz prawo do wolnego czasu w ramach pracy na wizyty lekarskie związane z prowadzniem ciąży.

Pracodawca może jednak zażądać dodwodów tych wizyt. Pamiętaj, że szef nie może wymagać od ciebie w czasie ciąży, abyś dźwigała ciężkie przedmioty, zbyt długo stała lub miała kontkat z toksycznymi substancjami. Pamiętaj, że pracodawca nie ma prawa zwolnić cię z powodu ciąży.

Maternity Pay Statutory Maternity Pay to 52-tygodniowy urlop macie-

rzyński, który otrzymują kobiety zatrudnione u tego samego pracodawcy co najmniej 26 tygodni bez przerwy. Na podstawie SMP pracodawca przez pierwsze 6 tygodni wypłaca 90 proc. tygodniowego wynagrodzenia brutto.

Przez kolejne 33 tygodnie 90 proc. lub 135,45 funtów tygodniowo.

Aby otrzymać SMP powinnaś powiadomić pracodawcę, kiedy rozpoczniesz urlop. Gdy nie kwalifikujesz się do Maternity Pay (np. prowadzisz działalność gospodarczą), masz prawo ubiegać się o Maternity Allowance.

Mama w pracy Po powrocie z urlopu macierzyńskiego masz prawo do podjęcia swoich wcześniejszych obowiązków, przy czym możesz ubiegać się o wprowadzenie elastycznych godzin pracy, tzw. Flexible Working Pattern. Wśród typów elastycznego czasu pracy z pewnością znajdziesz rozwiązanie dla siebie, np. annualised hours (roczna suma godzin, którą musisz wypracować w dowolnym czasie), home working (praca z domu), part-time (praca na pół etatu). Pamiętaj również, że

W przypadku problemów z dyskryminacją, niesprawiedliwym traktowaniem, jak również zwolnieniem z pracy z powodu ciąży, informacje i pomoc możesz uzyskać w: The National Childbirth Trust, nr tel.: 0300 330 0700, www.nct.org.uk.

The Equal Opportunities Commission, nr tel.: 0845 604 6610, www. equalityhumanrights.com.

Organizacji The Advisory, Conciliation and Arbitration Service, która udostępnia infolinię, pod którą możesz uzyskać porady na temat problemów z zatrudnieniem.

Nr tel.: 08457 47 47 47.

Biurze Porad Obywatelskich (Citizens Advice Bureau), www.citizensadvice.org.uk.

masz prawo dla czasu wolnego dla dziecka (time off for dependants).

Gdy zostajesz w domu Jeśli postanowisz zrezygnować z pracy po zakończeniu urlopu macierzyńskiego, pamiętaj o obowiązującym cię okresie wypowiedzenia. Możesz ten czas wykorzystać na szukanie nowego zatrudnienia.

Zastanów się także, czy nie podjąć pracy, którą można wykonywać z domu. Poniżej kilka propozycji, które warto rozważyć.

Przykładowym zajęciem idealnym dla świeżo upieczonej mamy, która chciałaby pracować, ale nie chce

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!

,634: /" 8­;,* 8*%}08&

"/(*&-4," -*$&/$+" 10-4,* */4536,503

Become a Professional Hotel Receptionist in four weeks

With connections to over 400 Hotels we have a 90% success rate of putting people in employment.

Reception Academy offers a number of Hospitality courses catering for every level of skill and experience from introductory courses covering the basics of Hotel Receptionist (including Fidelio Opera PMS V5.0) to learning and development; right up to Managerial Courses.

Rok założenia 2007

Mobile: 0 777 327 1883

Proszę dzownić od poniedziałku do soboty od 800 do 1800

www: mbtkursy.com E-mail: flt-instructor@wp.pl

48

Hiremech, Unit 1 Tarrif Road Tottenham Hale London N17 0EB

Contact Jade Fayaz on 020 79537796 or visit www.ReceptionAcdemy.com

24.co.uk

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 48

14/05/2012 19:09:02

poradnik

Mama pracująca z domu – zalety

zostawiać swojego maluszka w domu, jest praca w charakterze konsultantki w branży kosmetycznej. Profesjonalna nazwa tego typu działalności to MLM (Multi Level Marketing) i jest ona jednym z najbardziej wyjątkowych sposobów dostarczania produktów na rynek.

W przeciwieństwie do tradycyjnej formy zakupu produktu w sklepie, klient dostaje towar na wskazany przez siebie adres.

Kolejnym pomysłem, który możesz rozważyć jest telemarketing. Na rynku istnieją firmy, które dają możliwość wykonywania tej pracy

zdalnie. Otrzymasz bazę klientów i zapewne odpowiednie oprogramowanie, umożliwiające ci wykonywanie połączeń. W zleceniach dla takiej osoby będzie sprzedaż czy reklamowanie produktów przez telefon.

Wykorzystaj talenty Jeśli posiadasz zdolności plastyczne, poszukaj pracy w wydawnictwach lub redakcjach czasopism. Będziesz mogła zdalnie przygotowywać dla nich projekty graficzne. Jeśli potrafisz obsługiwać programy graficzne, to możesz tworzyć także w domu ulotki, plakaty, grafiki do stron www

dla agencji reklamowych. Przy okazji, jeśli potrafisz obsługiwać systemy zarządzania treścią (z ang.

CMS), możesz redagować strony internetowe dla firm. Dobrym pomysłem może być także udzielanie korepetycji – z zakresu dobrze znanej ci dziedziny wiedzy lub gry na jakimś instrumencie. Innym sposobem na zarobienie pieniędzy przez młodą mamę jest fotografia.

Możesz sprzedawać swoje zdjęcia, zająć się ich obróbką czy też robieniem albumów na zlecenie.

Elastyczny czas pracy – można samodzielnie decydować o tym, ile czasu przeznaczasz na pracę i w jakich godzinach ją wykonujesz.

Dogodne miejsce pracy – sama decydujesz, gdzie pracujesz.

Swoboda działania – wyznaczenie głównych celów i priorytetów zależy tylko od nas i naszych potrzeb.

Dowolność w doborze współpracowników – stały kontakt z ludźmi to coś w sam raz dla wszystkich mam, które mimo zajmowania się dzieckiem, są towarzyskie i pragną poszerzać grono swoich znajomych.

Małe koszty działalności – działając na własną rękę z domu, można zarobić spore pieniądze. Dochody są wprost proporcjonalne do osiągnięć, zaangażowania i talentu.

MAGdAlenA MUrArz Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn PANORAMA!

MECHANIK CIĘŻAROWE ASO / MECHANIK OSOBOWE ASO HORIZONS RECRUITMENT INTERNATIONAL Tylko Motoryzacja - Tylko ASO Od 8 lat Jesteśmy niekwestionowanym liderem polskiej rekrutacji w Branży Motoryzacyjnej Serwisów Autoryzowanych na rynku Brytyjskim

• Angielski minimum podstawowy.

• Praca stała, bezpośrednia – nie przez agencje.

• Nie pobieramy żadnych opłat od kandydatów.

Prosimy o CV na: talent@horizonsrecruitment.co.uk HORIZONS RECRUITMENT INTERNATIONAL Lider Rekrutacji do ASO w Anglii www.horizonsrecruitment.co.uk TEL + 44 (0) 776 163 7664 TEL + 44 (0) 208 123 12 01 TEL + 44 (0) 208 869 06 93

Poszukujemy pracowników do działu sprzedaży na stanowisko: Account Manager Opis stanowiska: Głównym zadaniem jest sprzedaż powierzchni reklamowej.

Do zadań osoby będzie należało m.in.: Ÿ realizowanie indywidualnych planów sprzedażowych. Ÿ aktywna sprzedaż powierzchni reklamowej klientom. Ÿ pozyskiwane nowych klientów Ÿ utrzymywanie dobrych relacji z dotychczasowymi kontrahentami. Ÿ przygotowywanie ofert handlowych. Ÿ tworzenie, monitorowanie i optymalizacja kampanii reklamowych. Ÿ doradztwo i kompleksowa obsługa klienta.

Oferujemy: Zdobycie doświadczenia zawodowego w firmie o ugruntowanej pozycji rynkowej, po okresie próbnym umowę o pracę, ciekawą i pełną wyzwań pracę w doświadczonym zespole, możliwośc rozwoju zawodowego oraz rozwoju finansowego.

Aplikacje (CV ze zdjęciem) prosimy przesyłać na adres: praca@zethamedia.com Informacje na temat pracy proszę kierować na numer: 075 8147 0063

Panorama, najszybciej rozwijający się polskojęzyczny magazyn w Wielkiej Brytanii

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 49

49 14/05/2012 19:09:08

poradnik

Top 5 poszukiwanych pracowników

Poszukując pracy, warto mieć na uwadze, w których branżach będziemy mieć największe szanse na jej znalezienie. Zróbmy gruntowne rozeznanie rynku oraz rachunek sumienia na temat tego, jakich uprawnień, które będą cenne dla potencjalnego pracodawcy, nam brakuje.

N

iezależnie od tego, w jakim zawodzie chcielibyśmy docelowo pracować, zazwyczaj zaczynamy od przeglądania najbardziej popularnych ofert pracy.

Sprawdźmy, w których zawodach pracodawcy poszukują obecnie najwięcej pracowników.

1. Budowlanka Branża budowlano-remontowa nadal wiedzie prym: na portalach ogłoszeniowych (np. www.strefa. polacy.co.uk) najwięcej ogłoszeń mają do przeglądnięcia tynkarze, monterzy, pomocnicy budowlani, murarze. Jeśli pracujesz w tej branży i jesteś na etapie poszukiwania pracy, warto zweryfikować, które kursy ci się przydadzą, np.: kurs na ciężki sprzęt budowlany, na pomocnika BHP, montera kuchennego, itp.

2. Produkcja

oprócz pracowników obsługujących maszyny, poszukują także ludzi do pracy w magazynach – przede wszyskim pakowaczy. O ile przy obsłudze parku maszynowego przydzadzą ci się dodatkowe uprawnienia, np. do programowania maszyn CNC, to w magazynie pracę może zacząć nawet niedoświadczony pracownik.

3. Obsługa klienta Branża, w której wymagane są kompetencje z zakresu obsługi klienta, jest tak szeroka, że każdy znajdzie coś dla siebie. Czy to sprzedawca w sklepie, doradca kredytowy – wszyscy powinni pamiętać, że umiejętności w zakresie sztuki sprzedaży należy nieustannie rozwijać. Tutaj mogą okazać się przydatne tzw. kursy miękkie z zakresu np. technik sprzedaży, budowania relacji z klientami, komunikacji.

4. Gastronomia i hotelarstwo W tej branży pracodawcy nieustannie poszukują nowych pracowników. Wynika to przede wszystkim z faktu, że charakteryzuje ją duża rotacja pracowników, którzy zazwyczaj „zaczynają” karierę z tacą w ręku, aby wkrótce przenieść się szczebel wyżej. Nie zmienia to jednak faktu, że jeśli tylko znasz język angielski i masz odpowiednie przeszkolenie, np. w szkole typu Reception Academy, która oferuje kursy z zakresu hotelarstwa, masz szansę zdobyć atrakcyjną pracę.

5. Transport Pracodawcy poszukujący kierowców zazwyczaj preferują mężczyzn, którzy posiadają prawo jazdy kat. C. Często jednak na portalach z ogłoszeniami o pracę, np. www.strefa. polacy.co.uk, pojawiają się propozycje dla osób, które posiadają prawo

Pracę można także znaleźć w firmach produkcyjnych, które

Info Na rynku brytyjskim poszukiwanych jest także szereg innych pracowników, których zawody nie mieszą się w ramach dziewięciu wspomnianych wyżej, najbardziej popularnych kategorii. Wśród innych pożądanych pracowników, wymienić należy więc także: pracowników administracji, opiekunki do dzieci, pracowników służby zdrowia, pomocy domowych, informatyków, rzeźników, konsultantki kosmetyków, pośredników nieruchomości oraz pracowników sezonowych przy zbiorach owoców.

jazdy kat. B. Ci, którzy chcieliby pracować w branży transportowej, a nie posiadają prawa jazdy, więcej informacji o możliwości ubiegania się o dokument w UK, znajdą w zakładce Motoring na www.direct.gov. uk. Pamiętaj jednak, że uprawnienia to nie wszystko: mile widziane jest także doświadczenie „za kółkiem”. pośredników nieruchomości oraz pracowników sezonowych przy zbiorach owoców.

Ilona Zimmer

Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn Panorama!

J.ANGIELSKI NA WOODGREEN £ 6 za godz. lekcyjną! (£24 na tydzień) Nauczanie bardzo efektywną METODĄ KOMUNIKATYWNĄ.

Szybko widoczne efekty. Bardzo małe grupy (4-5 osób)!

Oferujemy: -kursy -zajęcia indywidualne -lekcje w różnych porach dnia i późnymi wieczorami -Nie zapisujesz się na kurs w ciemno. Przyjdź na lekcję i przekonaj się, czy chcesz kontynuować. .

Office 10. Safestore Woodgreen, 105 Mayes Road, Woodgreen, N22 6UP

5 min pieszo od stacji metra Woodgreen info@englishcourseslondon.net, www.kursyangielskiego.co.uk Tel. 07572838015

50

KURSY ELEKTRYCZNE Zostañ elektrykiem w Wielkiej Brytanii Weekendowe kursy elektryczne w Londynie i Birmingham.

Ucz siê po polsku od doœwiadczonych inspektorów NICEIC

078 0123 0123

17th edition C&G 2382 Domestic Part P NICEIC Inspection and Testing Elektryk pocz¹tkuj¹cy PAT Testing

www.wilmowski.com

24.co.uk

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 50

14/05/2012 19:09:09

poradnik

Jaki zawód drzemie w każdym z nas?

Według najnowszych badań ponad połowa aniektowanych uważa, że praca, którą aktualnie wykonują, nie jest dla nich odpowiednia, a aż dwie na trzy osoby czują brak spełnienia w swoim zawodzie.

O

becnie mamy szerokie możliwości zmiany kierunku kariery.

Możemy zatem być kim tylko zechcemy. I w tym często tkwi problem.

Który zawód jest dla mnie?

Skąd mam wiedzieć, jaka praca da mi szczęście i poczucie spełnienia? W psychologii oraz doradztwie zawodowym istnieje wiele typów klasyfikacji osobowości. Jednym z najpopularniejszych jest Myers-Briggs Type Indicator, który pozwala nam ocenić, który z typów osobowości najlepiej nas opisuje. Umieszczając nas w danej kategorii na każdej z tych 4 skal, MBTI pozwala stworzyć opis osoby, który jest później wykorzystywany do oceny, jaki typ pracy najlepiej odpowiada naszej osobowości. Np. ekstrawertyk, który kieruje się intuicją, myśli abstrakcyjnie i analogicznie oraz który ceni bardziej swobodę wyboru niż zorganizowanie oraz planowanie, może nie czuć się dobrze w pracy analityka komputerowego bądź księgowego.

Poznaj swoje preferencje Powyższy przykład klasyfikacji osobowości jest jednak tylko narzędziem, które może nam pomóc w zrozumieniu naszych preferencji. Należy pamiętać, że żaden z typów psychologicznych nie musi koniecznie dokładnie opisywać nas samych. Przynależność do określonego typu nie znaczy również, że nie możemy zmienić naszych

Warto wiedzieć Przed zmianą ścieżki zawodowej, warto skonsultować się z doradcą zawodowym, który pomoże nam zaplanować karierę, napisać CV oraz udzieli wsparcia w przygotowaniach do rozmowy kwalifikacyjnej. Bezpłatne wsparcie doradcy zawodowego w Polish Psychologists’ Association możesz uzyskać: telefonicznie: 020 3239 4010 (każdy wtorek w godzinach 20.00-22.00), osobiście, w każdą drugą sobotę miesiąca w godz. 17.00-19.00.

Na konsultacje należy się umawiać mailowo: kariera@ polishpsychologists.org.

Więcej informacji na www.polishpsychologistsclub.org.

Sprawdź, jaki jest twój zawód marzeń Wypełnij test predyspozycji zawodowych, który znajdziesz na następnej stronie i sprawdź, w którym zawodzie najlepiej się sprawdzisz!

zachowań – introwertyk może przecież nauczyć się współpracy z innymi. Żaden z typów nie jest lepszy lub gorszy od innego – każdy z nas ma swoje mocne i słabe strony i tylko od nas zależy ich umiejętne dobranie do sytuacji.

Zanim wybierzesz – poćwicz

Jeśli rozważasz wybór pomiędzy kilkoma zawodami lub firmami, pomyśl o nich jak o osobach: wyobraź sobie, jaką osobą przykładowo powinna być idealna pielęgniarka, jak zachowuje się i myśli urzędnik państwowy, a jak analityk finansowy pracujący dla międzynarodowej korporacji.

Przed obraniem nowej ścieżki kariery, możesz również przeprowadzić następujące ćwiczenie: wyobraź sobie, że możesz wybrać pięć zupełnie różnych żyć. Co byś w nich robił, kim byś był? Spróbuj dostrzec elementy wspólne w tych pięciu życiach, przenalizuj, co twoje wybory mówią o tym, co jest dla ciebie ważne i jak się one odnoszą do różnych zawodów i specjalizacji.

avon. Dołącz do grona konsultantek, nie zwlekaj, bez ryzyka i kosztów. Sprawdź swoje możliwości rozwoju i zwiększ swoje zarobki miło, przyjemnie i bez stresu. Kontakt 07830350935 Monika.

Mechanicy MecHanical enGineer reQuired. Zahav Auto International, a company with vehicle’s assembly plants in different countries, needs a coordinator to liaise, coordinate projects, work with different office departments.

We required „university graduate mechanical engineer” (or equivalent) with experience in car mechanics and preferably in car assembly. High level of computer literacy in particular Microsoft Office is essential, as well as fluent English, good organisation and communication skills. Salary: 24-36k per annum. Please send your CV to sales@zahavauto.com.

Praca dla MecHanikÓw.

Z doświadczeniem w ASO. Dobre zarobki. Wymagana znajomość diagnostyki. Proszę wysyłać CV na email talent@ horizonsrecruitment.co.uk lub dzwonić 0044 7761637664.

MecHanik ciężarowe aso, doŚwiadczenie w aso, anGielski MiniMuM Podstawowy. Praca stała, bezpośrednia – nie przez agencję. Nie pobieramy żadnych opłat od kandydatów.

Prosimy o CV na: talent@ horizonsrecruitment.co.uk, (0) 776 163 7664, (0) 208 123 12 01, (0) 208 869 06 93.

mgr AnnA CzAPleWskA, ekspert PPA Rzetelna reklama tylko w magazynie PANORAMA. Dzwoniąc, powołaj się na magazyn PANORAMA!

Chciałbyś się rozwijać?

Zmienić pracę?

Spotkać się z doradcą zawodowym, coachem lub trenerem?

PPA oferuje wszystkim Polakom darmową pomoc w rozwoju osobistym i zawodowym. Zgłoś się do nas już dziś!

Szkolenia:

De-Stress & Relax Meditation | Polka, Polak w brytyjskim miejscu pracy | Komunikacja w biznesie If you want it just grab it - czyli sztuka formułowania i osiągania celów | Skuteczna komunikacja

Doradztwo Zawodowe Więcej informacji na stronie www.polishpsychologists.org/kariera szkolenia@polishpsychologists.org kariera@polishpsychologists.org

51 11_Poradnik Praca&Kariera.indd 51

14/05/2012 19:09:10

poradnik

MecHanik osoBowe aso, doŚwiadczenie w aso, anGielski MiniMuM Podstawowy.

Praca stała, bezpośrednia – nie przez agencję. Nie pobieramy żadnych opłat od kandydatów. Prosimy o CV na: talent@horizonsrecruitment.co.uk, (0) 776 163 7664, (0) 208 123 12 01, (0) 208 869 06 93. tecHnik saMocHodowy, doŚwiadczenie w aso, anGielski MiniMuM Podstawowy. Praca stała, bezpośrednia – nie przez agencję.

Nie pobieramy żadnych opłat od kandydatów. Prosimy o CV na: talent@horizonsrecruitment. co.uk, (0) 776 163 7664, (0) 208 123 12 01, (0) 208 869 06 93. diaGnosta saMocHodowy, doŚwiadczenie w aso, anGielski MiniMuM Podstawowy. Praca stała, bezpośrednia – nie przez agencję.

Nie pobieramy żadnych opłat od kandydatów. Prosimy o CV na: talent@horizonsrecruitment. co.uk, (0) 776 163 7664, (0) 208 123 12 01, (0) 208 869 06 93.w

ochrona ocHroniarz. Nie masz pracy?

Zostań ochroniarzem! Kursy na licencję SIA Door Supervisor szybko, tanio, profesjonalnie i bez ukrytych kosztów! Pomożemy Ci znaleźć zatrudnienie! Tel. 07525938478.

opieka oPieka. Pilnie poszukuję osoby do opieki nad 3 dzieci w wieku 8, 10 i 11 lat na 2 godz. dziennie od poniedziałku do piątku w godzinach 7-9 rano. Ponieważ w godzinach rannych muszę być w pracy, szukam kogoś, kto by przypilnował, aby moje dzieci przygotowały się do szkoły, a także je tam odprowadził. Szkola znajduje sie 10 min. pieszo od naszego domu.

Mieszkamy na Perry Barr-Great Barr, Aldridge Road. Tel. 07718266811. doMy oPieki. Poszukuję dla swojego klienta, Care Assistant, zarówno kobiet i mężczyzn do Domów Opieki w Anglii niedaleko od Londynu – Dorset Surrey Essex. Wymagamy naprawdę dobrej znajomości j. angielskiego, wymagane doświadczenie. Gwarantujemy umowę o pracę z angielskim pracodawcą, płatny urlop. Praca na rok bądź dłużej. Wynagrodzenie 6,53 funta na godz. Zapewniamy tanie zakwaterowanie. Interview odbędzie się telefonicznie z angielskim pracodawcą.

Osoby zainteresowane proszę o CV bw.opieka@gmail.com tel 519740467.

52

sprawdź, jaki jest Twój zawód marzeń To nasza osobowość w głównej mierze decyduje o tym, jaki zawód pragniemy wykonywać i w jakim czujemy się najlepiej. Wielu z nas nawet nie zdaje sobie sprawy z tego, jak bardzo niektóre cechy naszego charakteru determinują nasze zajęcie.

C

zasem nie mamy możliwości przebierać w ofertach w poszukiwaniu pracy idealnej.

Wiadomo: jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się ma. Warto jednak wiedzieć, do czego powinniśmy dążyć, aby w końcu poczuć spełnienie w życiu zawodowym i mieć świadomość, że nasz zawód jest zgodny z naszą naturą. Aby sprawdzić, jakim jesteś typem osobowości zawodowej, wypełnij

test ze strony obok. Test opiera się na naukowej typologii Hollanda, którego badania dowiodły, że istnieje sześć rodzajów osobowości, a co za tym idzie – typów zawodowych. Wypełnij test i przekonaj się, czy praca, którą aktualnie wykonujesz jest dla ciebie. Wynik testu może być pomocy, jeśli planujesz się przebranżowyć, jednak jak każdy tego typu test – potraktuj go z przymróżeniem oka.

Sprawdź wynik Z każdej z grup przymiotników, które widnieją w tabelce (grupa A, B, C, D, E, F), wybierz i zaznacz te określenia, które e najlepiej pasują do twojej osoby. Następni w ałeś wybr ników miot podlicz, po ile przy j każdej z grup. Grupa określeń, w które twój cza ozna , zaznaczyłeś najwięcej słów typ osobowości zawodowej. Poniżej sprawdź, którym typem jesteś i w których zawodach najlepiej się sprawdzisz.

Typy osobowości zawodowej Przewaga cech z grupy A: TYP REALISTYCZNY Zawody, w których się sprawdzisz: budowlaniec, hydraulik, elektryk, mechanik, dozorca.

Charakteryzuje cię sprawność fizyczna i chęć podejmowania ryzyka, dlatego najchętniej pracujesz z maszynami, narzędziami, specjalistycznym sprzętem. Powinieneś pracować w zawodzie, który wymaga odpowiedzialności, logicznego myślenia oraz umiejętności szybkiego rozwiązywania problemów.

Lubisz widzieć efekty swojej pracy, co jest dowodem na twoją niezależną naturę i samozaparcie.

TWOJE ATUTY: umiejętności manualne i mechaniczne, sprawność fizyczna, sprawność w posługiwaniu się narzędziami.

Przewaga cech z grupy B:

TYP BADAWCZY Zawody, w których się sprawdzisz: fizyk, chemik, biolog, psycholog, lekarz, antropolog, geolog, kosmetyczka.

Lubisz skomplikowane i abstrakcyjne problemy, które stanowią dla ciebie wyzwanie, dlatego powinieneś pracować w zawodach, które wymagają ciągłego studiowania, nauki, dokształcania, a także wymiany argumentów ze współpracownikami. Jeśli dodatkowo jesteś precyzyjny i posiadasz uzdolnienia metematyczne, to w takich zawodach najlepiej się sprawdzisz TWOJE ATUTY: umiejętności badawcze, zdolności analityczne, łatwość wypowiedzi w mowie i piśmie.

Przewaga cech z grupy C: TYP ARTYSTYCZNY Zawody, w których się sprawdzisz: grafik, malarz, rzeźbiarz, aktor, fotograf, piosenkarz, muzyk, dekorator, pisarz, krawcowa.

Cechuje cię ekspresjonizm i kreatywność. Ponadto, lubisz analizować swoje uczucia, a także posiadasz mocne poczucie estetyki. Jeśli te wszystkie cechy opisują ciebie, to najlepiej sprawdzisz się w zawodach artystycznych, w których często o sukcesie decyduje dobry gust i intuicja.

TWOJE ATUTY: zdolności twórcze, pomysłowość, poczucie estetyki.

24.co.uk

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 52

14/05/2012 19:09:29

poradnik Test predyspozycji zawodowych A szczery uczciwy materialista swobodny praktyczny wytrwały skromny nieśmiały stanowczy zapobiegliwy pokorny SUMA: B ostrożny analityczny krytyczny ciekawy niezależny intelektualista

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □

introwertyk skromny precyzyjny racjonalny powściągliwy SUMA: C skomplikowany niedbały emocjonalny ekspresyjny idealistyczny niepraktyczny pomysłowy oryginalny niezależny intuicyjny twórczy SUMA:

□ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

D taktowny rozumiejący przekonywujący współpracujący przyjazny pomocny wnikliwy uprzejmy odpowiedzialny uspołeczniony uspołeczniony SUMA: E rozmowny uspołeczniony ryzykant ambitny odważny dominujący

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □

energiczny impulsywny optymistyczny pewny siebie towarzyski SUMA: F skuteczny uległy sumienny tradycyjny posłuszny uporządkowany wytrwały praktyczny opanowany oszczędny kontrolujący się SUMA:

□ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

Przewaga cech z grupy D:

Przewaga cech z grupy E:

Przewaga cech z grupy F:

TYP KONWENCJONALNY Zawody, w których się sprawdzisz: księgowy, sekretarka, urzędnik, analityk, informatyk.

Jeśli jeszcze nie pracujesz „za biurkiem” – czas to zmienić! Najlepiej bowiem sprawdzisz się w zawodzie, który wymaga przestrzegania jasno określonych procedur i pracy z danymi. W wykonywaniu swoich obowiązków jesteś dokładny i sumienny. Osoby o tym typie osobowości dodatkowo mają zazwyczaj łagodne usposobienie.

TWOJE ATUTY: zdolności organizacyjne, umiejętność przestrzegania reguł, dbałość o porządek.

TYP SPOŁECZNY Zawody, w których się sprawdzisz: kelner, nauczyciel, pedagog, doradca klienta, pracownik infolinii.

Twoja praca marzeń jest nieodłącznie związana z kontaktem z ludźmi, ponieważ cechuje cię otwartość na innych oraz potrzeba wspierania. W pracy kierujesz się uczuciami i jesteś uczciwy aż do bólu. Powinieneś pracować w zawodach, które dadzą ci możliwość pomagania innym.

TWOJE ATUTY: łatwość w nawiązywaniu kontaktów, życzliwość, troskliwość.

TYP PRZEDSIĘBIORCZY Zawody, w których się sprawdzisz: przedstawiciel handlowy, sprzedawca, przedsiębiorca, kierownik.

W pracy kierujesz się uczuciami i logiką. W kontakcie z innymi ludźmi emanuje od ciebie wiara we własne siły. Jeśli dodatkowo jesteś niezależny i czujesz potrzebę dominacji, to najlepsze wyniki zawodowe osiągniesz podejmując pracę w obszarze sprzedaży oraz zarządzania.

TWOJE ATUTY: umiejętność przejmowania inicjatywy, zdolność do przekonywania innych do swoich racji, pozytywne nastawienie do wykonywanych obowiązków.

oPiekunka. Agencja Pracy B&W poszukuje opiekunki osób starszych z prawem jazdy. Wymagamy j. angielski w stopniu dobrym. Doświadczenie nie jest wymagane. Praca polega na jeżdżeniu samochodem do osób starszych i opiece nad nimi. Pracodawca gwarantuje umowę o pracę, wynagrodzenie 7 funtów na godzinę. Pomoc przy zakwaterowaniu. Zapewniamy płatny urlop.

Interview odbywa się przez telefon z angielskim pracodawcą. Praca jest w Devon. Osoby zainteresowane proszę o CV w j. ang. na adres bw.michal@gmail. com, w temacie wiadomości proszę pisać care assitant Devon tel. 519740467. oPieka. Szukam energicznej, uczciwej, kochającej dzieci i zwierzęta osoby do prowadzenia domu i opieki nad dwójką dzieci 9 i 11 lat, z zamieszkaniem. Tel. 07832055081.

PielęGniarki/PielęGniarze.

Firma Elite Care w Hampshire poszukuje do pracy pielęgniarek, pielęgniarzy i opiekunów (care assistant). Oferujemy: pełne, legalne i stałe zatrudnienie b. dobre zarobki, zakwaterowanie, transport na odcinku dom-praca i praca-dom, możliwość rozwoju i podnoszenia kwalifikacji. Wymagamy: wykształcenie (jeśli chodzi o pracę jako pielęgniarka/arz), znajomość j. ang. na poziomie komunikatywnym, zaangażowanie i rzetelność.

W celu zaaplikowania o pracę lub w razie pytań bardzo proszę o kontakt mailowy lub telefoniczny +447892796244.

Praca w Przedszkolu. Poszukuję asystentki do pomocy w przedszkolu domowym w dzielnicy Teddington (TW11). Obowiązki: zabawy w grupie z najmłodszymi, czynności związane z higieną maluchów, karmienie, pomoc przy posiłkach, układanie dzieci do snu. Wymagania: b. dobry j. angielski, cierpliwość, punktualność, znajomość zabaw i piosenek dziecięcych, doświadczenie w pracy z dziećmi, kierunkowe wyksztalcenie i CRB mile widziane. Zainteresowane osoby proszę przesłać CV wraz z listem motywacyjnym, na adres info@przedszkolelondyn.com. Termin składania podań tylko do 31.05.2012.

różne HealtH industry. Looking for ambitious and determinate people, who are interested to work in health industry, built income, develop new skills. For more information; zdorovje.bogatstvo@live.ru. krawcowe. Szybko rozwijająca się siec Zipyard (sklepy z usługami krawieckimi) poszukuje krawcowych na terenie całej Anglii. CV w języku polskim lub angielskim na adres: zipyardrecruitment@gmail.com.

53 11_Poradnik Praca&Kariera.indd 53

14/05/2012 19:09:44

poradnik

BARNETT MANUFACTURING poszukuje osoby na stanowisko „szwaczka przemysłowa”. Doświadczenie z maszynami typu Flatbed single needle mile widziane. Wymagana umiejętność pracy w zespole. Czas pracy: 8.00-16:15 od pon. do czw., 8.00-15:30 pt. Dobre stawki płacy.

Osoba kontaktowa: Peter Barnett tel. 020 8891 0067 lub peter_barnett@hotmail.com.

Język rosyjski. Potrzebni Polacy dobrze mówiący w języku rosyjskim. Tel. 07929248497.

Masażystka. Poszukujemy masażystki w Londynie. Atrakcyjne warunki. Proszę przysłać zdjęcie i parę słów o sobie. Tel. 07594553611 lub praca@relaxcenter.co.uk.

Media Production Company.

Czołowa UK Media Production Company poszukuje nowych twarzy (do 50 lat) do reklam telewizyjnych i katalogów. £800 za dzień! Tel. 02030085374 info@infinitiproductionsltd.com.

Nic mi się nie chce, czyli o wypaleniu zawodowym Czy wiesz, że na depresję cierpi co 5 osoba? To poważna choroba cywilizacyjna, której objawów nie należy bagatelizować. Dlatego, jeśli praca przyprawia cię o ból głowy, rano niechętnie do niej idziesz i czujesz, że nic ci się nie chce – koniecznie skonsultuj się z lekarzem.

D

la lekarzy psychiatrów depresja jest w dalszym ciągu nie do końca rozwiązaną zagadką: z niejasnych powodów w czasie choroby dochodzi do zaburzeń neurotransmiterów w pewnych okolicach mózgu, co jest przyczyną spadku nastroju, energii życiowej i wywołuje zaburzenia popędów.

Wypalenie na emigracji

Większość z nas przyjechała do UK po to, żeby poprawić swoją sytuację materialną, znaleźć pracę i spróbować jak najlepiej zaklimatyzować się w nowym miejscu. Wielu z nas pracuje tutaj bardzo ciężko i niestety większość z nas doświadcza bądź doświadczy czegoś, co nauka nazwała wypaleniem zawodowym.

Pakowanie Express Logistics Ltd. Poszukujemy 5 ludzi do pracy w magazynie Jako że najmłodsza generacja w okolicy London TW14. Praca picking/pac- emigrantów przebywa w Anglii ok. king, paletowanie towaru. Prawo do pracy w 5-7 lat, możemy z całą pewnoWielkiej Brytanii. Doświadczenie nie jest wyścią oczekiwać zwiększania się magane Podczas treningu, pierwsze 2 miesiące – 6.09/na godzinę. Po 2 miesiącach wy- odsetka ludzi, którzy cierpią na tę przypadłość. Wypalenie zawodowe nagrodzenie: 6.80/na godzinę, Zainteresowanych, rejestracja na: linerecruitment.co.uk. bowiem jest stanem, który powstaje się przez lata z powodu kumulowaPraca przy pakowaniu. „BOOKS 4 nia się w nas negatywnych emocji YOU” London NW10. Godziny pracy: 08.30związanych z pracą.

16.30. Język angielski nie jest wymagany. Zatrudnimy wyłącznie na stałe. Pierwszeństwo Nie uciekaj od problemów osobom, z doświadczeniem w podobnej pracy. Płaca od £6.70. Zainteresowanych pro- Według psychologów, wypalenie simy o rejestrację na linerecruitment.co.uk. zawodowe częściej dotyczy Pakowacz/ka. Stała praca dla pakowacza/pakowaczki w piekarni w Szkocji przy pakowaniu pieczywa. Godziny nocne: 30 tygodniowo. Stawka: £6.45/godzinę, co trzecia niedziele 4 godziny dodatkowe stawka £12.09. Mieszkanie £50 tygodniowo.

Wymagany komunikatywny język angielski Proszę przesłać CV eclpraca@tiscali.co.uk.

Pracownik produkcji. Plexi (acrylic).

Wymagania: min. 2 lata stażu pracy w zawodzie, wymagane doświadczenie przy produkcji elementów z plexi (acrylic) cięcie, klejenie, gięcie itd. Kandydatury osób bez doświadczenia w tej branży nie będą brane pod uwagę, umiejętność pracy w zespole, sumienność, dobry stan zdrowia.

Lokalizacja: Leicestershire. Stawka: £6.50.

Przewidywany start: od zaraz. Długość kontraktu: min. 3 miesiące. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie życiorysu (CV) na adres email magda@2binterface.com.

Prasowaczka/krawcowe. Przyjmę do pracy prasowaczkę i doświadczone krawcowe do szycia sampli, pojedynczych sztuk, szycia w taśmie, lekkich materiałów.

Lokalizacja Bethnal Green.Tel. 02077291366.

54

zawodów związanych z bezpośrednim kontaktem z drugim człowiekiem. Narastający stres powoduje, że zaczynamy źle sypiać, tracimy wigor, cierpimy na bóle głowy. Pogarszają się nasze relacje z najbliższymi, a relacje z kolegami

Jest parę rzeczy, które można zrobić, żeby poradzić sobie i zapobiec wypaleniu zawodowemu z pracy zazwyczaj już nie są najlepsze. Zaczynamy się izolować, unikamy kontaktów z ludźmi i powoli zaczynamy myśleć o zmianie pracy.

Ucieczka jednak nie jest wyjściem, gdyż to my sami musimy zmienić nasze podejście do pracy. Zmiana pracy tylko na krótki czas poprawi nasze samopoczucie. Jeżeli nie dokonamy gruntownych zmian w nas samych, wypalenie zawodowe dopadnie nas w nowej pracy.

Życie zawodowe i prywatne Jest parę rzeczy, które można zrobić, żeby poradzić

sobie i zapobiec wypaleniu zawodowemu. Przede wszystkim należy starać się oddzielić życie zawodowe od osobistego. Szukać silnej przeciwwagi dla negatywnych sytuacji w życiu zawodowym, jak i prywatnym. Dobrze, gdy poza pracą mamy jakieś hobby, coś, co sprawia nam przyjemność i pozwala ukoić nerwy. Nic tak nie pomaga, jak wzmożony wysiłek fizyczny, nie wspominając o zdrowym odżywianiu i odpowiednim nawadnianiu naszego ogranizmu. Dzięki temu nasz mózg lepiej pracuje.

Pamiętajmy, że najważniejsze jest, by cieszyć się życiem razem z naszymi bliskimi. Często jednak nie potrafimy wyeliminować negatywnych emocji z naszego życia, ale możemy zrobić wiele, by sobie lepiej z nimi radzić.

Pamiętajmy, że depresji nie należy bagatelizować i nie bójmy się szukać pomocy, nawet jeżeli ktoś z naszego otoczenia mówi: „Weź się w garść”. Osobom chorującym na cukrzycę nikt nie mówi „Weź się w garść i produkuj insulinę”.

Depresja jest taką samą chorobą, jak każda inna, wymaga diagnostyki, leczenia i zrozumienia. dr Magdalena Czerwińska, ekspert Zielonej Przychodni.

Więcej informacji znajdziesz na stronie Zielonej Przychodni w zakładce Poradnia Psychologiczna (www.zielonaprzychodnia.com) lub pod numerem telefonu 020 8853 3284.

24.co.uk

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 54

14/05/2012 19:09:50

poradnik

Wywiad z ekspertem

Burnout syndrom – czy dopadnie każdego z nas?

Na temat wypalenia zawodowego mówi Wojtek Kaczyk, Life Coach.

Jak rozpoznać, że dotknął nas syndrom wypalenia zawodowego i nie jest to tylko przejściowa chandra?

Przejściowa chandra może być początkiem wypalenia zawodowego. Dotyczy to zwłaszcza osób, które odczuwają ciągłe zmęczenie psychiczne lub fizyczne, mimo że śpią wystarczająco długo, mają problemy z koncentracją, czują coraz większą irytację w stosunku do ludzi, z którymi pracują. Takim pracownikom zazwyczaj towarzyszą myśli typu: „Nie chce mi się iść do pracy”, „To wszystko nie ma sensu”. Takie objawy, o ile można je powiązać z pracą i są długotrwałe, zazwyczaj świadczą o wypaleniu zawodowym, a nie tymczasowej chandrze.

Jak sobie radzić z napiętą sytuacją między szefem a pracownikiem, aby nie stała się ona przyczyną naszego wypalenia?

O relację między przełożonym a pracownikiem powinny dbać obie strony: zarówno pracownik, jak i szef. Aby nie doszło do wypalenia, muszą się nauczyć słuchać, żeby lepiej zrozumieć współpracowników i klientów, a także budować wspólne rozwiązania, zamiast iść na kompromis, który daje poczucie przegranej czy rezygnacji.

Jak nie stracić entuzjazmu i motywacji, które towarzyszą nam w pierwszych miesiącach nowej pracy?

Należy tak organizować obowiązki, by uniknać wykonywania kilku zadań w tym samym czasie. Duże znaczenie w utrzymaniu motywacji i chęci do pracy mają również przerwy.

Jest to czas, w którym się należy

koncentrować na aktywności niezwiązanej z pracą zawodową oraz wytworzyć zdrową równowagę trzech energii: humoru, delikatości i siły. Brak humoru może spowodować duże napięcia i zanik pozytywnych emocji w życiu. Nadmiar humoru z kolei powoduje zbytni hedonizm, ciągłe nastawienie na przyjemności, co kończy się brakiem działania. Brak delikatności może wywołać brak zrozumienia siebie i innych oraz prowadzić do egoizmu.

Nadmiar delikatności powoduje rozczulanie się, podatność na negatywne emocje. Brak siły może powodować, że nie mamy problem z podejmowaniem decyzji, pokonywaniem ograniczeń i wywołuje w nas stan niemożności i zagubienia.

Nadmiar siły jest źródłem agresji i egoizmu.

Kiedy podjąć decyzję o zmianie pracy?

Zanim podejmie się decyzję o zmianie pracy, należy wiedzieć, jaka praca będzie dla nas najbardziej odpowiednia i w tym bardzo pomocny jest model Tal Ben Shahara, wykładowcy z Uniwersytetu Harvarda. Podejmując działania i pracę, w naszym życiu powinniśmy mieć równowagę między trzema obszarami: sensem, predyspozycjami oraz przyjemnością. W tym celu należy odpowiedzieć sobie na poniższe pytania: Sens: Jaki jest sens w tym, co robię?

Predyspozycje: W czym jestem dobry? Jaki jest mój temperament i jaka praca w związku z tym jest dla mnie najlepsza?

Przyjemności: Co daje mi radość?

Zachowując równowagę pomiędzy tymi obszarami, dużo łatwiej utrzymać motywację w pracy oraz czerpać więcej radości z życia.

Panorama, najszybciej rozwijający się polskojęzyczny magazyn w Wielkiej Brytanii

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 55

55 14/05/2012 19:09:51

poradnik ProGraMista Maszyn cnc – uk.

Opis stanowiska: Ustawianie maszyn CNC (tokarki) Przestrzeganie procedur jakościowych, monitorowanie stanu technicznego maszyn, praca z dokumentacją produkcyjną, wstępna kontrola jakości.

Wymagania: min. 3-letnie doświadczenie w pracy jako programista maszyn CNC, umiejętność czytania rysunku technicznego, znajomość urządzenia Doosan 400 oraz oprogramowania FANUC jest wymogiem koniecznym, dobra znajomość j. ang., duża samodzielność. Nasz Klient zapewnia: zorganizowanie zakwaterowania, umowę o pracę na warunkach brytyjskich. Osoby zainteresowane proszę o przesłanie CV w j. ang. na adres: pczerkaska@lsj.pl w tytule wpisując: „Imię i Nazwisko + Programista + UK”.

Quattro recruitMent. Poszukujemy doświadczonych rzeźników/wykrawaczy od zaraz. Wieprzowina: Hull lub Watton. Kontakt: 07824513349 Małgorzata. rzeŹnicy. FCS Resourcing szuka doświadczonych rzeźników do pracy w Londynie. Oferujemy stały kontrakt, 50 godz./tydz. stawka £8-8.50/godz. Kontakt: tel. 01158456479, jobs@fcs-resourcing. rzeŹnicy. Doświadczonych rzeźnikówwykrawaczy do pracy w prestiżowym zakładzie mięsnym w Londynie. Oferujemy stały kontrakt, podpisywany bezpośrednio z zakładem mięsnym. Mile wiedziane osoby, które wykrawały mięsa dla sklepów mięsnych i hipermarketów. Warunkiem otrzymania pracy jest pomyślne przejście testu noża, który zorganizowany będzie w siedzibie firmy w północnym Londynie.

Możliwy natychmiastowy start. Praca na zmianie nocnej lub rannej, 50 godz./tydzień, stawki na początek: £8.00-8.50/godzina. Prosimy o przesyłanie CV na adres: jobs@fcs-resourcing.com numer ref: LBUT.

sprzątania sPrzĄtanie. Osoba do sprzątania domków prywatnych z okolic Croydon koniecznie z własnym samochodem. Praca Pon-Pt. £7.50/ h+za kilometry. Podstawa angielskiego! Tel. 07840351569 (Pon-Pt 4-6).

sprzedawca sPrzedaż. Szukamy sympatycznych osób lubiących jazdę na rowerze i kontakt z ludźmi do sprzedaży żywności w biurach. Praca od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-13.00. Tel. 07832055081.

ulotki roznoszenie ulotek. Roznoszenie ulotek w centrum Londynu, do £120/tydz. 4-5 godz/dziennie od poniedziałku do soboty. Wymagania: telefon, travelcard i mapa.

Tel. 07790317538, (w godz. 9-16).

56

najlepsze prace na świecie!

O jakiej pracy marzymy? Jedni powiedzą, że o spokojnej, drudzy – że o takiej, która pozwala być cały czas w ruchu, trzeci – że najważniejszy jest kontakt z ludźmi. Ile osób, tyle opinii. Jednak są na świecie prace, które wykonywać chciałby każdy!

C

hyba największym hitem była rekrutacja sprzed kilku lat, w której szukano idelanego kandydata, który miał objąć posadę... opiekuna tropikalnej wyspy położonej na Wielkiej Rafie Koralowej.

Pub Swan Holme w Lincolnshire poszukiwał „recenzenta” złotego trunku. Obowiązki? Ma odwiedzać wiele pubów, a następnie zdawać relacje, jak smakowało wypite w nich piwo. Ponadto jedna z winnic w Kalifornii poszukiwała degustatora win,

który wrażenia smakowe miał opisywać na blogu. Ale to jeszcze nic – spółka Durex z Australii poszukiwała swego czasu 200 osób do testowania swoich produktów, czyli... prezerwatyw.

MAGdAlenA MUrArz

Leniuch na wyspie Oferta pracy była międzynarodowa, każdy mógł się zgłosić.

Wystarczyło zamieścić wideo ze swoją aplikacją, a później przejść wieloetapowy proces rekrutacyjny.

Pracę dostał Ben Southhall z Wielkiej Brytanii. Wcześniej pokonał on ponad 34 tys. kandydatów z całego świata! W rezultacie przez sześć miesięcy mieszkał w luksusowej willi, otrzymał bilety lotnicze w obie strony i spore wynagrodzenie – w ciągu pół roku „zarobił” ok. 70 tys. funtów. W ramach obowiązków pracy musiał wylegiwać się na plaży, pływać, nurkować, łowić ryby i przede wszystkim leniuchować. A potem to wszystko opisywać na blogu.

Jednak i inne oferowane posady mogą konkurować do miana najlepszej pracy na świecie. Bo czy nie chcielibyście wylegiwać się na miękkich wygodnych łóżkach i otrzymywać za to pieniędzy?

Firma Simon Horn Ltd szukała bowiem testerów luksusowych łóżek, którzy każdą noc spędzaliby w łóżku jej produkcji. Za miesiąc spania wynagrodzenie wynosiło tysiąc funtów.

Potrzebowano także degustatora słodyczy, którym został 12-letni Harry Wilsher. Jego zadaniem było delektowanie się firmową czekoladą.

Testować można wszystko Degustować w ramach obowiązków pracy można też piwo.

W 2009 r. szczęśliwym opiekunem tropikalnej wyspy, którego głównym zadaniem było leniuchować, został Ben Southall.

24.co.uk

11_Poradnik Praca&Kariera.indd 56

14/05/2012 19:09:52