Panorama 416

www.panora ma24.co.uk

Dziecko w kuchni

Czytaj nowy serwis Panoram y!

dobrze się bawi i rozwija!

Polish Weekly Magazine ne Samobójstwo o d? czy samosąd?

Tragiczny koniec Polki Pobierz Panoramę na telefon

NR 416 20 sierpnia 2015

ŚŚwiat w wielkiego sportowca

Zrobię sobie dziecko!

Srebrne lisy grasują

10

dróg do tego, aby szczęście stało się nawykiem

Zen w designie

Balonowy świat

Aplikacje na wakacje

TARTA DYNIOWA Z ORZECHAMI

SKAZANA NA SUKCES Blake Lively

ć w ciągu Co może się zdarzy

30 SEKUND?

MOŻESZ ZŁAMAĆ NOGĘ MOŻESZ MIEĆ STŁUCZKĘ MOŻESZ NIESŁUSZNIE STRACIĆ PRACĘ ZGŁOSZENIE sprawy do naszej kancelarii zajmie nie dłużej niż kolejne 30 SEKUND. ZADZWOŃ i odzyskaj odszkodowanie!

Wejdź na: www.lexito.co.uk Zadzwoń: 020 3603 8089

24H

Czytaj serwis Panoramy na www.panorama24.co.uk Tylko tam znajdziesz porcję wyjątkowych artykułów, o jakich wszędzie się mówi!

Nowa akcja w sieci. Kobiety chcą pokazywać sutki!

Przekonaj się, Jak zdobyć w jakich zawodach dziewczynę? najczęściej pracują Rady ze wszystkich psychopaci. stron świata!

Najbardziej obciachowe zdjęcia mody wakacyjnej!

... KRÓLEWSKA RODZINKA Narada książęca

Chyba się troszkę zagadaliśmy i sobie poszli!

4 Spis treści Magazyn

Zrobię sobie dziecko!

Wakacyjny przepis

Od 2007 roku, najszybciej rozwijający się polskojęzyczny magazyn w Wielkiej Brytanii. www.Panorama24. co.uk Tel. 020 3318 4630 Fax 020 3014 9607 Email redakcja@ Panorama24.co.uk Nakład kontrolowany: 70 000 egzemplarzy co tydzień

30

18

Redakcja/Editorial Redaktor prowadzący: Anna Marszałek Tel. 020 3318 4630 Email a.marszalek@ Panorama24.co.uk Patronat medialny: patronaty @panorama24.co.uk Reklama/ Advertisement Sales Manager: Katarzyna Dziwisz Tel. 020 3026 6550 ext.

7018 Księgowość/Accounts Magdalena Kukuła Tel. 020 3026 6550 ext. 7041 i 7024 Email accounts @Panorama24.co.uk Studio Rafał Szmidt, Damian Łęcki, Piotr Olszowski Dystrybucja/ Distribution Robert Grygo Tel. 07581470063, distribution @Panorama24.co.uk Serwis zdjęciowy Shutterstock, Getty Images, OmnisPress Photo Agency, TVN. Tygodnik rozpowszechnia artykuły na podstawie art. 25, 26, 29, 33 i 49 ust. 2 ustawy z dn.

4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Okiem naukowców 6 8 14

Na start Czytasz i wiesz Fotopanorama

O tym się mówi 16

Samobójstwo czy samosąd?

Tragiczny koniec Polki

Strefa psyche 18

Zrobię sobie dziecko!

20

10 dróg do tego, aby szczęście stało się nawykiem

22

Srebrne lisy grasują

30 31

26

FOTOREPORTAŻ

Strefa zdrowia i urody 28

32

Blake Lively – skazana na sukces

34

Świat wielkiego sportowca ca – Wampira z Salto

36 38

Plotki ze świata wanu Plotki z czerwonego dywanu

KOBIECA REAKTYWACJA

Balonowy świat

Leczenie przewlekłego zapalenia gardła, nosa, uszu i krtani ARTYKUŁ PROMOCYJNY

48

49 50 51 Wakacyjny przepis Dziecko w kuchni dobrze się 52 54 bawi i rozwija!

Strefa gwiazd

Czytać czy nie czytać?

E-czytać!

Krzyżówki Wydarzenia Kluby Dowcipy Horoskop

Strefa ogłoszeń 54

Ogłoszenia

IAM

WORK OUT

Strefa ciekawostek 40

Aplikacje na wakacje

42

Zen w designie

44 46

Srebrne lisy grasują

Strefa rozrywki

Strefa kulinariów

SYMPATIA.PL

Strefa podróży

NHS czy PMI? Co lepiej wybrać?

ARTYKUŁ PROMOCYJNY

POLISH EXPRESS

CHARAKTERY

Magazyn jest dostępny w całej Wielkiej Brytanii. Aby znaleźć najbliższy punkt kolportażu, wejdź na www.

Panorama24.co.uk/ dystrybucja i wpisz swój kod pocztowy.

29

46

22

SENS

LOUNGE

Misz-masz technologicznyy Okiem naukowców

34

Świat wielkiego sportowca – Wampira z Salto

ągu i c w ć y z r zda ę i s e ż o m Co

?

D N U K E S 0 3

NOGĘ Ć A M A Ł Z MOŻESZ CZKĘ U Ł T S Ć E I ACĘ R P MOŻESZ M Ć I C A R IE ST N Z S U Ł S E I MOŻESZ N ii ej kancelar z s a n o d y IE spraw 0 SEKUND 3 e jn ZGŁOSZEN le o k dłużej niż owanie! d o k z s d zajmie nie o j i odzyska ZADZWOŃ

o.co.uk t i x e l . w w w 89 0 Wejdź na: 8 3 0 6 3 0

2 Zadzwoń: 0

24H

6

Na start Czytaj całkowicie nowy serwis internetowy Panoramy na www.panorama24.co.uk!

Znajdź nas na Facebooku www.facebook.com/PanoramaMagazyn!

Brytyjskie szpitale szykują rewolucję w diagnostyce nowotworów.

U pacjentów raka już niebawem będą wykrywać nie lekarze przeprowadzający skomplikowane testy, a przede wszystkim… psy, których zmysł węchu okazał się być bardziej precyzyjny niż medyczne analizy!

Nikt nie używa już na Facebooku „lol” dla określenia swych pozytywnych emocji.

Zamiast tego piszemy „haha” lub wstawiamy emotikona – donosi sam Facebook.

Mężczyźni używają chętniej „haha” i „hehe”, podczas gdy kobiety – emotikonów.

Uwaga, każdy dodany – jak cegiełka – człon „ha” lub „he” obrazuje, jak bardzo nas coś śmieszy.

A CO TY UWAŻASZ ZA GODNE POCHWAŁY, A CO ZASŁUGUJE NA OSTRĄ KRYTYKĘ?

WYPOWIEDZ SIĘ NA ŁAMACH PANORAMY! PISZ NA REDAKCJA@ PANORAMA24.

CO.UK.

Łatwo powiedzieć…

Grafik przez przypadek skasował tekst! Pomyśl szybko nad tematem na pierwszą stronę!

Wielkie wydarzenie, plotka…

To nie ma sensu!

Może bomba!

Czy powiedziałem coś złego?

Ktoś podłożył tutaj bombę!

To będzie bombowe!

KONKURS

Fotokonkursy z nagrodami!

Co tydzień w Panoramie szukaj nowych fotokonkursów z nagrodami! Baw się z nami i wygrywaj!

To bardzo proste – wystarczy, że na adres redakcja@panorama24.

szansa na zwycięstwo nie końco.uk prześlesz nam zdjęcie ze swojego telefonu lub komputera czy się, bo co tydzień możesz brać udział w innym konkursie. na temat, na jaki aktualnie jest organizowany konkurs, a masz Śledź konkursy na szansę wygrać nagrodę! Twoja www.panorama24.co.uk.

TOP 3 NAJCHĘTNIEJ CZYTANYCH NEWSÓW NA WWW.PANORAMA24.CO.UK

Naszym zdaniem bubble nails wyglądają bardzo źle i raczej odradzamy podążanie za tym trendem, który narodził się za sprawą Instagrama! A może jednak się na nie skusisz?

Ta śliczna kotka ze smutnym oczami to Luhu mieszkająca ze swoimi właścielami w Pekinie.

Dzięki spojrzeniu ma już 80 tys. fanów na Instagramie! Dlaczego tak patrzy?

W Londynie mieszka wielu młodych ludzi lubiących się zabawić, dużo wypić. Takich, którzy nocą zmieniają to piękne miasto nie do poznania! Byłeś świadkiem takich żenujących sytuacji?

50

etapów musi wykonać Kim Kardashian, aby stworzyć swój perfekcyjny ijaż! makij

NASZE DZIECI

DZIECI

AMELIA

TYGODNIA Co tydzień prezentujemy Wam zdjęcia dzieci, które brały udział w konkursie „Najpiękniejsze Dziecko” na stronie www. panorama24. co.uk.

Ważna informacja dla posiadaczy kont bankowych!

Jak długo masz konto?

5 lat

BIANCA

8 lat

12 lat

Możesz odzyskać nawet £2500

Nielegalny proceder

KACPER

Brytyjskie banki naliczają i pobierają od swoich klientów bezpodstawne opłaty za prowadzenie rachunku bankowego.

Wielu klientów odkrywa ten fakt dopiero po podpisaniu umowy.

W ubiegłym roku, w obliczu interwencji Omni Finances (UK) Ltd działającego w imieniu swoich klientów, niektóre banki zmodyfikowały swoje oferty, aby uniknąć kolejnego skandalu nieuprawnionej sprzedaży.

Nie zmienia to faktu, że setki tysięcy osób zostało oszukanych. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że jako posiadacz konta bankowego, znajdujesz się wśród osób poszkodowanych. Sprawdź czy możesz starać się o zwrot swoich pieniędzy!

ZA TYDZIEŃ

Zwierzęcy bohaterowie Gołąb, który uratował tysiąc żołnierzy, koń wynoszący na swoim grzbiecie rannego jeźdźca z pożaru – zwierzęta potrafią wykazać się nie mniejszym bohaterstwem niż ludzie. By symbolicznie nagrodzić ich odwagę i przywiązanie, w 1943 roku w Wielkiej Brytanii, wymyślono Medale Dickina, odpowiedniki Krzyża Wiktorii, czyli brytyjskiego odznaczenia za zasługi dla kraju. Pomysłodawczynią nagrody była Maria Dickin, założycielka PDSA (narodowego ambulatorium dla chorych zwierząt). Dowiedz się więcej już za tydzień!

www.omniclaim.co.uk ZADZWOŃ TERAZ!

020 3740 5159

8

Czytasz i wiesz

Polki kochają obcokrajowców!

MAŁŻEŃSTWA Z CUDZOZIEMCAMI NIE SĄ NOWYM ZJAWISKIEM, ALE Ę W OSTATNICH KILKUNASTU LATACH JEST ICH ZNACZNIE WIĘCEJ NIŻ W LATACH 90.

Polki wybierają partnerów z Europy Zachodniej, a Polacy preferują Słowianki. anki.

W ubiegłym roku Polki i Polacy zawarli arli za granicą co najmniej 17,8 tys. małżeństw stw – wynika z danych GUS. Prawdopodobnie bnie było ich więcej, ponieważ dane te obejbejmują tylko te śluby, które zostały zarejerejestrowane w naszym kraju w urzędachh stanu cywilnego (USC). W ubiegłym roku na ślubnym kobiercu nad Wisłąą stanęło 188,5 tys. par. Jeśli doliczy się małżeństwa zawarte na obczyźnie, to było ich w sumie ponad 206 tys. A to oznacza, że co najmniej co dwunasty ślub rodaków odbył się za granicą. To tylko nieco mniej niż w latach 2011–2013, gdy dotyczyło to co jedenastego małżeństwa. ŹRÓDŁO: DZIENNIK.PL K.PL

Jak napada na bank Śmierć Brytyjczyk? na po- RÓŻNE POMYSŁY NAPADÓW NA kładzie BANK MIELI PRZESTĘPCY. TAKIEGO kła Na pokładzie p samolotu PLL samo LOT, który leciał Chicago do z Ch Warszawy, Wars zmarło 3-letni zma dziecko. Samodzie wylądował lot w w na lotnisku lo Warszawie zgodWars nie z planem.

Wiadomo, że Wia dziecko zmarło dzi w ttrakcie lotu, kilka kilk godzin przed prze lądowaniem. niem Wciąż nie ustalono u przyczyn jego przy śmierci. śmie

JEDNAK „DŻENTELMENA-RABUSIA” Z WIELKIEJ BRYTANII JESZCZE U NAS NIE BYŁO. Mężczyzna wszedł do jednej z warszawskich placówek finansowych i wyciągnął... kartkę z narysowanym pistoletem. 33-letni Brytyjczyk podszedł do pracownic banku z bardzo dziwną karteczką. Na jednej z nich był napis: „To jest napad, mam pistolet, daje mi wszystkie pieniądze”, a na drugiej narysowana była broń. Kobieta „obsługująca” mężczynę tylko wskazała mu miejce, gdzie ma stanąć w kolejce po pieniądze i od razu wezwała policję. Brytyjczyk został natychmiast zatrzymany i grozi mu kara więzienia. A wydawało mu się, że łatwo napędzi nam stracha! ŹRÓDŁO: DZIENNIK.PL

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

Furnite Ltd • Nowoczesne meble w najlepszej cenie! • • Dostawa do Twoich drzwi na terenie calego UK •

OFERTA SPECJALNA dla wszyskich klientów oferujemy DARMOWĄ pomoc przy zakupie online telefonów komórkowych, internetu, TV.

SPECJALNA OFERTA! • L20 przy zakupie powyzej L250 kod promocyjny: "furnite20" • L50 przy zakupie powyzej L500 kod promocyjny: "furnite50"

ROZLICZENIA

www.furnite.co.uk TEL: 01494 258 338 MAIL: office@furnite.co.uk Znajdź nas na Facebook’u!

SZYBKIE I WYSOKIE ZWROTY PODATKU

Tax Return,

P45,

P60

ROZLICZENIA LTD, Accounts, VAT, Payroll, Pracownicy karty CSCS po polsku numer NI, CIS konto bankowe Tax Credits

Housing Benefit Maternity 1A The Parade, Haven Green, Ealing Broadway, W5 2PB

0208 998 0942

07888 752 739

Fitness coraz bardziej w modzie

NIEMAL 3 MILIONY POLAKÓW REGULARNIE ODWIEDZA KLUBY FITNESS I MA WYKUPIONE KARNETY CZŁONKOWSKIE. SZACUNKOWE OBROTY TEGO RODZAJU PLACÓWEK WYNOSZĄ 800-860 MLN EURO ROCZNIE. Klientów przybywa zarówno w klubach nisko kosztowych, jak i w tych dla najbardziej wymagających klientów. Branża intensywnie wdraża innowacje technologiczne. Polska jest jednym z europejskich krajów, w których branża fitness rozwija się najszybciej. Według ostatniego raportu firmy doradczej Deloitte w

zeszłym roku w ok. 2,5 tys. klubów fitness zapisanych było 2,73 mln członków. Placówki wygenerowały przychód na poziomie 860 mln euro (w większości pochodził ze sprzedaży karnetów oraz produktów oferowanych na terenie klubów). ŹRÓDŁO: WPROST.PL

W rekordowym tempie przybywa mieszkań DEWELOPERZY W POLSCE NIE ZWALNIAJĄ TEMPA. W CIĄGU OSTATNIEGO ROKU WYSTĄPILI O POZWOLENIE NA BUDOWĘ PONAD 83 TYS. MIESZKAŃ!

Od początku roku do końca maja deweloperzy rozpoczęli budowę blisko 34 tys. mieszkań. To rekordowy wynik, bo w analogicznym okresie 2014 r. było ich aż o 30 proc. mniej.

Liczba wydanych pozwoleń na budowę wzrosła o 13,2 proc. Według ostatnich danych w samym maju wydano pozwolenia na budowę 8,3 tys.

mieszkań. To prawie o 60 proc. więcej niż przed rokiem. - Po kryzysie w latach 2008-2009 branża jest silniejsza i dużo bardziej rozsądna, zarówno sami deweloperzy, jak i firmy zajmujące się generalnym wykonawstwem postępują racjonalniej - przekonuje ekspert Jarosław Jankowski. ŹRÓDŁO: WPROST.PL

Uczymy się jeździć

POLACY SZTURMUJĄ SZKOŁY NAUKI JAZDY. W OSTATNIM CZASIE ZAINTERESOWANIE KURSAMI WZROSŁO, I TO ZNACZĄCO, BO O OK. 30-40 PROC. JAKI JEST TEGO POWÓD? Zmiany, które wejdą od przyszłego roku, sprawią, że kursanci m.in. będą musieli zaliczyć dodatkowe szkolenia.

Większe zainteresowanie sprawia, że kursant musi być bardziej elastyczny, żeby zakończyć naukę szybciej. A trzeba będzie jeszcze poczekać na egzamin. Czy jeszcze można zdążyć przed

zmianami, które wejdą w 2016 r.? Kurs nauki jazdy trwa średnio 2 miesiące.

Przyszły kierowca musi wyjeździć 30 godz., jeżeli chce może uczestniczyć w wykładach, to kolejne 30 godzin. Jeżeli kursant chce zakończyć naukę szybko, powinien dysponować czasem. ŹRÓDŁO: WPROST.PL

10 Czytasz i wiesz

Polka zrobiła karierę jako prostytutka!

JEST NIEKWESTIONOWANÄ„ GWIAZDÄ„ SCENY HIP HOPOWEJ W NIEMCZECH! ZNANA JEST JEDNAK BARDZIEJ Z TEGO, ĹťE PRZEZ WIELE LAT BYĹ A BARDZO PRZEDSIĘBIORCZÄ„ PROSTYTUTKÄ„.

Urodzona w Koszalinie Ewa Mßller, pseudonim „Siostra Ewa� (Schwesta Ewa) jest słuchana w Niemczech przez tysiące fanów, nastolatki i dorosłych, a jej teledyski na YouTube mają po kilka milionów odsłon. Moşe was to zdziwić, ale to właśnie Ewa Mßller jest najpopularniejszą polską „wokalistką� znaną za granicą. Bilety na jej koncerty rozchodzą się w zaledwie kilka godzin. Wywiady z nią publikują niemieckie, austriackie i szwajcarskie gazety. Polka, gdy miała 19 lat, przeprowadziła się do Frankfurtu i równieş została prostytutką, zajmowała się tym 8 lat. Przyjmowała od 20 do 30 klientów dziennie, zarabiając miesięcznie nawet 20 tysięcy euro!

WIĘCEJ NA PANORAMA24.CO.UK RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIÄ„C, POWOĹ AJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

&

Straszny Gołąb Amazon! przemytnik Ciągłe monitorowanie kaşdej czynności wykonywanej przez pracowników, 14godzinne zmiany, emaile i telefony dotyczące pracy w godzinach nocnych, kompletny brak zrozumienia dla tragedii osobistych - to wszystko wymienia raport na temat warunków pracy w magazynach jednego z największych sklepów internetowych na świecie – Amazon.

NA KOSTARYCE STRAĹťNICY WIĘZIENNI ZĹ APALI GOĹ Ä˜BIAPRZEMYTNIKA. W SPECJALNYM WORECZKU PRZYMOCOWANYM DO PTAKA ZNALEZIONO KOKAINĘ ORAZ MARIHUANĘ.

Gołąb wylądował na środku spacerniaka w La Reforma w San Rafael de Alajueala. W małym etui, które miał przymocowane do ciała, znaleziono woreczki z 14 gramami kokainy i taką samą ilością marihuany. To narkotyki warte 280 dolarów na czarnym rynku.

Zdjęcie gołębia zostało opublikowane na Twitterze przez Ministerstwo Sprawiedliwości i Pokoju. Narkotyki były zapewne przeznaczone dla któregoś z więźniów. W przeszłości jako przemytników uşywano takşe psów i kotów.

Gołąb łąb będzie teraz mieszkał w ZOO. ŚRÓDŠO: ÓDŠO: WPROST.PL

Stanęła w obronie autystycznej siostry stry AUTYSTYCZNA SIOSTRA OMODELKI, NATALII WODIANOWEJ ZOSTAĹ A WYRZUCONA Z EKAWIARNI. JAK DONOSZÄ„ MELI DIA, PRACOWNICY WYPROSILI MO DZIEWCZYNĘ, BO TA RZEKOMO ASTRASZYĹ A KLIENTĂ“W LOKALU. GroĹźono jej odwiezieniem do szpitaitala psychiatrycznego i zamkniÄ™ciem m w piwnicy. 27-letnia Oksana urodziĹ‚a ziĹ‚a siÄ™ z autyzmem i poraĹźeniem mĂłzgowym. Do kawiarni przyszĹ‚a z opiekunkÄ…, by odpocząć po spa-cerze. CaĹ‚Ä… sprawÄ™ Natalia Wodia-nowa opisaĹ‚a na swoim Facebooku. u.

Rosyjska topmodelka od lat walczy zy z dyskryminacją niepełnosprawnychh w Rosji. W 2004 roku załoşyła fundację cję Naked Heart, w ramach której prowaowadzi kampanie informacyjne na temat mat niepełnosprawności wśród dzieci..

Kawiarnia „Flamingo�, z której wy-rzucono Oksanę Wodianową, została tała zamknięta na czas dochodzenia. ŚRÓDŠO: WPROST.PL ST.PL

12-latki umawiają się z nieznajomymi!

JEŻELI MYŚLISZ, ŻE TWOJE DZIECKO JEST MĄDRZEJSZE, ŻE Z PEWNOŚCIĄ ZACHOWAŁO BY SIĘ INACZEJ, LEPIEJ ZOBACZ, CO ROBI W SIECI! CI RODZICE TEŻ NIE PODEJRZEWALI SWOICH CÓREK O TAKĄ BEZMYŚLNOŚĆ!

Ponad 18 milionów internautów obejrzało już nagranie, w którym amerykańska gwiazda serwisu YouTube, Coby Persin, prezentował, jak łatwowierne są dziewczynki w wieku 12, 13 i 14 lat! Z łatwością założył fikcyjne konto na Facebooku, na którym podawał się za 15-letniego Jasona Biazzo. Bez trudu nawiązywał kontakty z nasto-

latkami, którym opowiadał swoją historię. W kilu wiadomościach wymieniał się z nimi informacjami, gdzie mieszkają, co robią i najważniejsze... czy mogą się spotkać!

Wszystkie dziewczynki bez namysłu zgodziły się na spotkanie. Jedna z nich nie stawiała oporu, by spotkać się z nim w jego furgonetce!

WIĘCEJ NA PANORAMA24.CO.UK

Modelka nie zgodziła się na aborcję!

ELIZAVETA BULOKHOVA Z KANADY BYŁA JUŻ W CZWARTYM MIESIĄCU CIĄŻY, KIEDY ZDIAGNOZOWANO U NIEJ RAKA. LEKARZE NIE DAWALI JEJ DZIECKU SZANS, JEŻELI TA ZDECYDUJE SIĘ NA LECZENIE I PODTRZYMANIE CIĄŻY. Rak zaatakował szczękę modelki, wywracając jej poukładane życie do góry nogami! Lekarze doradzali jej aborcję, przekonując, że zwiększy swoje szanse na pokonanie raka i tym samym przeżyje. Modelka nie pozwoliła zabić swojego dziecka. Chemioterapię rozpoczęła dopiero w momencie, gdy jej dziecku nie zagrażało już niebezpieczeństwo. Kontynuowała chemiotera-

pię zaraz po urodzeniu synka. Podczas trwającej 16 godzin operacji modelka straciła 95 proc. szczęki, ale urodziła zdrowego chłopca. Elizaveta Bulokhova odzyskuje siły, a za pomocą mediów społecznościowych zaangażowała się już w pomoc innym chorującym na raka matkom, stale podnosząc je na duchu i dając tak potrzebną nadzieję!

WIĘCEJ NA PANORAMA24.CO.UK

Podpalił swoje Ferrari!

LUKSUSOWE FERRARI BYŁO TYLKO JEDNYM Z KOLEKCJI LICZĄCEJ 15 SAMOCHODÓW NALEŻĄCYCH DO ZAMOŻNEGO OJCA PEWNEGO 20-LATKA. Ferrari było prezentem od ojca dla syna. Chłopak uznał jednak, że ten model był zupełnie nietrafiony i postanowił wymusić na ojcu kupno bardziej odpowiedniego modelu. Co stało się z niechcianym prezentem?

Ano to, co dzieje się ze wszystkimi zabawkami rozpieszczonych chłopców, zostało przez niego spalone! Chłopak podpalił na ulicy Ferrari 458 Italia!

Każdy niecny plan ma zazwyczaj jakieś luki i niedopatrzenia. W tym

przypadku były to kamery bezpieczeństwa znajdujące się w pobliskim parku i przechwycone rozmowy telefoniczne, z których jasno wynika, kto zlecił wykonanie planu, jaka czekała go za to zapłata, a także powody, jakie kierowały młodym mężczyzną.

Miał być całkiem nowy samochód i powód do dumy, a jest odsiadka w więzieniu na półtora roku i grzywna w wysokości 30 tys. funtów!

WIĘCEJ NA PANORAMA24.CO.UK

12 Czytasz i wiesz

Bogaci Hiszpańskie chcą şyć miasteczko ma w mia- wspólną lodówkę!

W WIELU MIEJSCACH NA ĹšWIECIE stach ISTNIEJE PROBLEM MARNOWANIA Jasnowidz przewiduje zmiany klimatu OJCIEC KLIMUSZKO Z POLSKI PRZEPOWIEDZIAĹ , ĹťE KLIMAT BĘDZIE ZBLIĹťONY DO RĂ“WNIKOWEGO. OstrzeĹźenia o tym, Ĺźe zbliĹźa siÄ™ okres wielkich zmian klimatycznych, ktĂłre odmieniÄ… oblicze Ziemi, pĹ‚ynÄ… do nas z róşnych stron Ĺ›wiata. Pogodowe ekstrema, w tym afrykaĹ„skie upaĹ‚y, jakie nÄ™kajÄ… EuropÄ™ w tym roku, stanÄ… siÄ™ dla ludzi przyszĹ‚oĹ›ci chlebem powszednim.

Po nich moşe jednak nadejść coś duşo groźniejszego! Takie teorie znajdują potwierdzenie w słowach Klimuszki, ojca

duchownego, zielarza i uzdrowiciela, który w swoich wizjach widział rosnące w Polsce drzewa tropikalne, które dają owoce. Zniknie pod wodą Rzym ze wszystkimi muzeami, z całą cudowną architekturą. Do końca trwającego stulecia miliony ludzi zamieszkujących nisko połoşone rejony nadmorskie mogą stracić domy w związku z zalewaniem tych terenów przez morze. ŝRÓDŠO: ONET.PL

Eksperci zajmujący się rynkiem nieruchomości luksusowych nie mają wątpliwości, şe zielone przedmieścia i zaciszne podmiejskie zakątki nie cieszą się juş wśród zamoşnych ludzi taką popularnością, jaki dawniej.

Miasto kusi bliskością rozrywek na wysokim poziomie, czego trudno szukać na wsi.

ĹťYWNOĹšCI. MIESZKAĹƒCY HISZPAĹƒSKIEGO MIASTECZKA ZNALEĹšLI JEDNAK NA TO SPOSĂ“B. Kiedy pomysĹ‚odawca nietypowej akcji, Alvaro Saiz przyszedĹ‚ do burmistrza liczÄ…cego 30 tys. osĂłb Galdakao ze swoim pomysĹ‚em na stworzenie lodĂłwki dostÄ™pnej dla wszystkich chÄ™tnych, ten byĹ‚ bardzo zszokowany i ĹźaĹ‚owaĹ‚, Ĺźe sam nie wpadĹ‚ na taki pomysĹ‚ wczeĹ›niej. Sama lodĂłwka, jej montaĹź i utrzymanie nie kosztujÄ… wiÄ™cej niĹź 5 tys. euro. O jej czystość dbajÄ… wolontariusze, ktĂłrzy weryfikujÄ… rĂłwnieĹź Ĺ›wieĹźość produktĂłw. Do lodĂłwki trafia to, czego mieszkaĹ„cy nie zdÄ…Ĺźyli zjeść przed wyjazdem, a mogĹ‚oby siÄ™ zmarnować oraz Ĺźywność, ktĂłra byĹ‚a nietrafionym zakupem. ĹšRĂ“DĹ O: NEWSWEEK.PL

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIÄ„C, POWOĹ AJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

występ w:

zwycięzca:

## +$#* "#) '# ' ' ' &(!! % " # +

HE R Y VOUC

OW RM DA

sjÄ™ se szÄ…

rw

na pie

sji 6 se

99 ÂŁ1

za

OFERTA WAKACYJNA

KSIÄ„ĹťKA GRATIS * gratisowe ksiÄ…Ĺźki sÄ… peĹ‚nowartoĹ›ciowymi produktami * opis szczegółowy ksiÄ…Ĺźek znajdziesz w naszej ksiÄ™garni: www.jbooketeria.com * OFERTA Ĺ Ä„CZY SIĘ Z INNYMI PROMOCJAMI I WYPRZEDAĹťAMI - NIE MUSISZ WYBIERAĆ * Oferta waĹźna tylko do 13 wrzeĹ›nia 2015 roku * poszegĂłlne tytuĹ‚y dostÄ™pne jako gratisy do wyczerpania zapasĂłw

* minimalna wartość zamówienia kwalifikującego do otrzymania ksiąşki gratis to £35 * TRZY PROSTE KROKI: składasz zamówienie w naszym sklepie www.jbooketeria.com wybierasz ksiąşkę gratis (z tych podanych na facebooku) piszesz do nas wiadomość w ciągu 60 minut od dokonania zakupów, podając tytuł PREZENTU

1.

2.

3.

Rozpocznij odchudzanie juş dziś ze zwycięzcą Polish Choice oraz Targeted Weight Loss Award 2015 Zadzwoń do nas na 0208 989 2700, aby po darmową konsultacje lub odwiedź nas na: www.hypoxiwls.co.uk Hypoxi Studio, 24 High Road, South Woodford E18 2QL Tel: 020 8989 2700 Email: info@hypoxiwls.co.uk www.hypoxiwls.co.uk

TY WYBIERASZ design your body

- MY WYSYĹ AMY!

facebook.com/JBooketeria

Reklama: 020 3026 6550

Noworodki umierają

ARCHIVES OF DISEASE IN CHILDHOOD OPUBLIKOWAŁ BADANIA, KTÓRYCH WYNIKI SĄ ALARMUJĄCE: W UK LICZBA ZGONÓW DZIECI JEST DWUKROTNIE WIĘKSZA NIŻ W SZWECJI! Archives of Disease in Childhood opublikowało badania na temat liczby zgonów dzieci poniżej piątego roku życia. Wyniki są jednoznaczne: współczynnik zgonów w UK jest dwukrotnie większy niż w Szwecji (UK: 614 dzieci na 1000/Szwecja 328 na 1000). Dla UNICEF miernikiem ogólnego poziomu życia dzieci jest współczynnik zgonów dzieci – w Szwecji ten wskaźnik jest najniższy. UK zostało zestawione ze Szwecją także z powodu porówny-

walnych warunków ekonomicznych i społecznych. Zgodnie z wynikami badań, najczęstszymi przyczynami śmierci są problemy związane z wcześniactwem, infekcjami i wadami wrodzonymi. Z czego wskaźnik zgonów związanych z wczesnym porodem jest w Wielkiej Brytanii trzynastokrotnie wyższy niż w Szwecji. ŹRÓDŁO: POLISHEXPRESS.CO.UK

24.co.uk

13

Ukradła Dostawał kasę za nic!

ZATRUDNIONY PRZEZ batoniki MĘŻCZYZNA SPÓŁKĘ – PODWYKONAWCĘ FRANza 75 CUSKICH KOLEI PAŃSTWOWYCH – PRZEZ 12 LAT DOSTAWAŁ pensów SNCF REGULARNE MIESIĘCZNE WYPŁATY Już ponad 12500 funtów zebrali anonimowi darczyńczy na pokrycie kary, jaką sąd orzekł w sprawie Louisy Sewell. Kobieta, której skończył się okres pobierania zasiłku, ukradła batoniki warte 75 pensów. Sąd skazał ją na łączną karę 328 funtów – 438 razy więcej niż wartość batoników!

TYLKO ZA TO, ŻE NIE CHODZIŁ DO PRACY I POZOSTAWAŁ W DOMU.

Pensja wpływała na jego konto regularnie, ponadto otrzymywał premie i pieniądze na wakacje. Charles Simon od 2003 roku, gdy zaczął alarmować szefów o możliwości oszustwa na 20 mln euro, otrzymywał regularnie równowartość 3550 funtów miesięcznie w zamian za pozostawanie w domu ze statusem „gotowy do pracy”. Złożył nawet skargę, bo uważał, że w ten sposób firma blokuje jego karierę, ale jak twierdzi, nie dostał wiążącej odpowiedzi. Za to każdego miesiąca na jego konto wpływały pieniądze. - W czerwcu, jak co roku, dostałem też 600 euro na wakacje - mówi Simon. ŹRÓDŁO: POLISHEXPRESS.CO.UK

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

POSZKODOWANY? ZGŁOŚ się do nas po odszkodowanie!

Tel: 020 3318 4623

NEWARK, USA. Polski bokse bokser, Krzysztof Głowacki znokautował Marco Hucka w 11. rudzie, mimo że w 6 sam leżał na deskach! Dzięki zwycięstwu został czwartym polskim mistrzem świata w historii boksu.

TOKIO, JAPO JAPONIA. steruje Chłopiec ster „Dziecięcym, chodzącym robotem”, robot przez stworzonym p Japońską spółkę spó Kikai.

Sakakibara Ki impreza Robotyczna im odbyła się na pokazie Toyoty.

Skutecznie uzyskujemy odszkodowania za utratę zdrowia i finansów.

We are regulated by the Ministry of Justice in respect of regulated claims management. Our Authorisation number is CRM26705. We are registered with information Commissioner's Office registration number Z2680674.

BARCELONA, HISZPANIA. Tysiąc gejów z całego świata wzięło udział w Festiwalu gejów i lesbijek w Barcelonie. Miasto słynie z tolerancji i otwartości na tego typu wydarzenia, stając się na parę dni w roku światową stolicą homoseksualistów.

Reklama: 020 3026 6550

HARROGATE, ANGLIA. 600 żołnierzy juniorów w wieku od 16 do 18 lat bierze udział w szkoleniu trwającym 50 tygodni, które ma ich przygotować do dalszej kariery wojskowej.

HINTHADA, MJANMA. Chłopiec stara się pokonać rwącą rzekę Irawadi, w trakcie trwania powodzi. W całym kraju ogłoszono najwyższy stan zagrożenia i nakazano ewakuację najniżej położonych miejscowości.

DE MOINES, USA. Donald Trump zjada kotlet z prosiaka i daje znak, że mu bardzo smakuje na spotkaniu w stanie Iowa. To część kampanii prezydenckiej, w której Trupm startuje z ramienia Partii Republikanów.

TIBILISI, GRUZJA. Luis Alberto Suárez, zawodnik grający w Barcelonie, świętuje zwycięstwo w Pucharze UEFA. W finałowym meczu FC Barcelona pokonała Sevillę 5:4.

24.co.uk

15

PATTAYA, TAJLANDIA. Oto słoń jeżdżący na trzykołowym rowerze z okazji Dnia Matki w Tajlandii, gdzie zwierzęta te są uważane za święte. Świętowanie związane jest z 83. urodzinami królowej Sirikit.

TIANJIN, CHINY. Nowe samochody doszczętnie spłonęły podczas pożaru, który wybuchł w tym portowym mieście13 sierpnia. 50 osób zginęło, a ponad 400 zostało rannych w wyniku eksplozji, która była tak silna, że odnotowały ją nawet sejsmografy.

16 O tym się mówi

SAMOBÓJSTWO CZY SAMOSĄD? KONIEC POLKI

TRAGICZNY

Jak czas temu media informowały, że Polka, matka czteroletniego synka, którego zagłodziła na śmierć ze swoim partnerem, nie żyje. Magdalena Łuczak odsiadywała karę dożywocia w brytyjskim więzieniu. Prawdopodobnie popełniła samobójstwo.

Przynajmniej wszystko na to wskazuje.

www.polishexpress.co.uk

I

choć w takich wypadkach stara zasada głosi, że o zmarłych nic się nie mówi albo tylko dobrze, to w tym wypadku nie znalazłby się chyba ani jeden człowiek, który powiedziałby o zmarłej Polce coś dobrego. 29-letnią Magdalenę Łuczak skazano na dożywocie dwa lata temu. Uznano ją wtedy za współwinną głodzenia i zabójstwa swojego synaa Da Das ojego cczteroletniego te o et ego sy niela z poprzedniego związku.

Skonała w celi Polka odsiadywała karę w zakładzie karnym Foston. Kiedy strażnicy weszli do jej celi, zobaczyli leżącą na podłodze bez ruchu Łuczak.

Przybyli na miejsce natychmiast ratownicy mogli jedynie stwierdzić jej zgon. „Podobnie jak to się dzieje w przypadku wszystkich zgonów osób odbywających karę więzienia, przeprowadzi się na wniosek niezależnego rzecznika do spraw więziennictwa dochodzenie” - brzmiał lakoniczny komunikat brytyjskiego resortu sprawiedliwości. Nieoficjalnie mówi się już, że na razie nic nie wskazuje na udział osób trzecich w tym zdarzeniu. Innymi słowy nikt nie „pomógł" Łuczak zejść z tego świata. O tej bulwersującej sprawie

mówiono na Wyspach często i z ogromnymi emocjami.

Sąd koronny w Birmingham rozpatrujący sprawę nie miał najmniejszych wątpliwości, co do winy oskarżonych, choć ci ostatni do końca szli w zaparte, zapewniali solennie, że nie zrobili nic złego chłopcu. Tłumaczyli, że był chory, że niefortunnie upadał, itd. Odwołanie oskarżonych od tego wyroku, który zakładał, że najwcześniej będą mogli starać się o wyjście zza krat dopiero po odsiedzeniu 30 lat, sąd drugiej instancji oddalił w grudniu ubiegłego roku.

Znienawidzeni e a de przez więźniów O takich typach z Polski jak Magdalena Łuczak i Mariusz Krężołek, z których każde dostało po 30 lat więzienia, krążyły nawet w tamtejszych zakładach karnych legendy. Nawet rasowi przestępcy nie spotkali się z tak odrażającymi ludźmi. Stąd zastosowano dodatkowe środki ochrony wobec nich, by nie doszło do nieprzewidzianych zdarzeń. Magdalena Łuczak i Mariusz Krężołek tak pastwili się nad Danielkiem Pełką, że chłopiec w niewyobrażalnych męczarniach w końcu skonał. Łuczak była, jeśli tylko można o niej powiedzieć, matką chłopca, Krężołek zaś jego ojczymem. W marcu 2012 roku Daniel został dosłownie zagłodzony na śmierć.

Tortury jak w obozie Opisy tortur, jakich dopuszczali się wobec tej bezbronnej istoty jego opiekunowie, budzą do dziś przerażenie nie tylko zwykłych ludzi, ale i doświadczonych policjantów, którzy zajmowali się tą sprawą.

Bo ci ludzie na przykład wpychali mu na siłę sól do gardła, by w ten sposób się go pozbyć. Torturowali malca w najbardziej wymyślny sposób, zamykali Daniela w niewielkim pokoju zamienionym na domowe więzienie. A najgorsze było to, że i sąsiedzi i pracownicy szkoły, do której chodził chłopiec, zdawali sobie sprawę, że coś z dzieciakiem ddzieje eje ssięę niedobrego, edob ego, bo pprzecież ec e podkradał koleżankom i kolegom

kanapki w szkole, wygrzebywał nawet resztki jedzenia ze śmietników.

Po zakończeniu tej szokującej sprawy, pewnie tylko dla świętego spokoju, posypały się dyscyplinarne kary na pedagogów i ludzi z opieki społecznej, ale nie przywróci to życia chłopcu. Co prawda urzędnicy i policjanci zapewniali, że system monitoringu poprawi się, by do tego typu zdarzeń nie dochodziło, ale było już wtedy po wszystkim.

Groził im lincz Łuczak i jej kochanek, jak donosiła brytyjska prasa, nie raz byli przenoszeni z jednego zakładu karnego do ddrugiego. ug ego. Powód? o ód? Groził G o im lincz, c, bo nawet zatwardziali skazańcy uznali, że to nie ludzie, tylko bestie, a takich należy eliminować. W trakcie postępowania sądowego wyszło też na jaw, że Mariusz Krężołek był trzykrotnie karany przez brytyjskie sądy za różne przestępstwa i sześciokrotnie aresztowany, m.in. za napady i włamania. Już tylko z tego powodu powinien być objęty nadzorem odpowiednich organów.

Tak się jednak nie stało, nikt się nim nie interesował. Jaki był skutek jego i jego partnerki zachowań, doskonale wiemy. Sprawa wywołała duże poruszenie ze względu na to, że urzędy sprawujące opiekę nad dziećmi, jak i policja oraz szkoła miały podejrzenia, że chłopiec jest źle

24.co.uk

Reklama: 020 3026 6550

traktowany – był przecież bardzo wychudzony, posiniaczony i trafił do szpitala ze złamaną ręką – ale nie zdołały zapobiec jego śmierci.

Tłumaczono to tak, że matka i

orzekł, że ostateczną przyczyną zgonu był zadane mu liczne obrażenia głowy. Prawdopodobnie był ciskany o ścianę przez „opiekunów".

Więzienie Foston Hall w Derbyshire,

Opis cierpień, jakim był chłopiec poddany, przypominał najgorszy horror. Przez wiele dni był on głodzony i bity. jej partner wprowadzali w błąd nauczycieli, zapewniając, że Daniel jest głodny z powodu schorzenia genetycznego. Natomiast złamanie ręki Łuczak tłumaczyła wypadkiem przy zabawie w chowanego i upadkiem z kanapy w domu.

Czterolatek jak niemowlę Tymczasem prawda okazała się taka, że w momencie śmierci chłopca w marcu 2012 roku jego waga odpowiadała ciężarowi ciała półtorarocznego dziecka. Ważył wtedy dokładnie 9,5 kg. Koroner, który badał zwłoki zagłodzonego chłopca

w którym odsiadywała karę Łuczak uchodzi za jedno z najcięższych na Wyspach, jest tam sprawny monitoring, nie dochodziło tam do wielu tego typu zdarzeń.

Ochrona za słaba Łuczak była, jak zapewniali szefowie tej placówki, pod stałą ochroną strażników. Nie jest bowiem tajemnicą, że grypsera pod każdą szerokością geograficzną nie toleruje takich typów, które atakują dzieci. Obawiano się też, że kobietę mogą dopaść wyrzuty sumienia, za to to zrobiła i może zdecydować się

na ostateczny ruch. Na rozprawie jednak, jak opisywali dziennikarze, nie widać było w jej zachowaniu najmniejszych oznak tego, że cierpi z powodu śmierci swojego synka.

Podczas całego procesu zarówno matka Daniela, jak i jej partner zaklinali się, że nie uśmiercili chłopca.

Dowody przeciwko nim były jednak bardzo silne, wyrok więc nie budził żadnych wątpliwości.

Horror jak z obozu Opis cierpień, jakim był chłopiec poddany, przypominał najgorszy horror. Przez wiele dni był on głodzony i zmuszany do wykonywania karnych ćwiczeń. Był też zamykany na długie godziny w pomieszczeniu przypominającym... trumnę.

Zmuszano go do jedzenia soli i podtapiano.

Lekarz, który dokładnie opisywał obrażenia, jakich doznał chłopiec, pisał, iż z podobnym przypadkiem okrucieństwa nie spotkał się w całej

17

swojej karierze zawodowej. A jedna z pomocnic nauczyciela w szkole, do której uczęszczał chłopiec mówiła, iż przypominał on w końcowym okresie swojego krótkiego życia „worek kości", tak bowiem był zagłodzony.

- To było nieludzkie, co ci ludzie zrobili z tą małą i niewinną istotą grzmiała podczas jednej z rozpraw sędzia Justice Cox, która wydawała surowy wyrok na wyrodną parę.

Oskarżeni prawdopodobnie dopiero w sądzie pojęli, jak wiele cierpień zadali chłopcu. Wielu jednak twierdzili, iż bardziej jednak wystraszyli się odpowiedzialności za to, co zrobili.

Przyjęli podczas procesu taką taktykę: to nie ja, tylko mój partner i nawzajem oskarżali się o dręczenie i głodzenie malca. Ta sprawa poruszyła też wielu zwykłych Brytyjczyków i z tego powodu, iż nikt jakoś w porę nie dostrzegł cierpień, na jakie skazany był bezbronny Daniel.

Marek Piotrowski W tekście zastosowano skróty.

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

Polski Dom Pogrzebowy w Londynie

SPRZEDAJ SWOJĄ FIRMĘ LTD

Międzynarodowy transport zmarłych Usługi na terenie całego UK Dyżur całodobowy Najniższe ceny t t t t t t

Pochówki Kremacje Ekshumacje Transport Zmarłych do Polski Szeroki wybór trumien i urn Prywatna kaplica pożegnań dostępna 24h t Własna chłodnia t Flota pojazdów pogrzebowych t Zasiłki pośmiertne na terenie Anglii i Polski 3 The Pavement, Pope’s Lane, South Ealing, London W5 4NG. Tel: 0208 840 5188, Fax: 0208 840 5587, Mob: 0744 249 1767 Email: office@gallafd.com www.polskidompogrzebowy.co.uk

POMOC w zamknięciu niechcianych spółek Ltd

SKUP spółek limited

ROZLICZENIA firm limited

Tel: 0203 514 2983 Komórka: 079 3822 1989

18 Strefa psyche

ZROBIĘ

SOBIE DZIECKO!

Wiele singielek rozważa samotne macierzyństwo. wo. Dzięki dziecku będą kochać i będą kochane, bo jak mówiąą „dziecko ć”. Ale czy nigdy od nas nie odejdzie i nie przestanie kochać”. motność? rzeczywiście dziecko może stać się antidotum na samotność?

Innym powodem, który skłania singielki do rozważań nad www.sympatia.pl samodzielnym macierzyństwem, jest kwestia wieku. Im są starsze, ajczęściej rozważania tym częściej biorą taki scenariusz na temat samotnego pod uwagę. Szczególnie te, które macierzyństwa podejukończyły 35. rok życia, obawiamują singielki, które ją się, że w późniejszym wieku są „po trzydziestce".

Głównym motywem ich rozważań mogą mieć problemy z zajściem w ciążę. - Mam przyjaciółkę, która staje się – według nich – niemożność znalezienia stałego partnera i ma problem z zajściem w ciążę i założenia rodziny. Kobiety martwią jest to dokładnie moja równolatsię o to, że na starość zostaną same ka - mówi 38-letnia Julia. - Nagle się okazało, że ona już nie może, i że nie będzie się miał kto nimi że jest za późno, bo ona, niestety, zaopiekować. Często towarzyszy im wizja osamotnienia i opuszcze- ma taką konstrukcję genetycznia. Posiadanie dziecka miałoby tę ną, że w wieku 37 lat przestaje już jajeczkować. I dla mnie jest perspektywę zmienić. - Uważam, to pewnego rodzaju szok, bo że jeszcze nie ma powodu do dla mojej równolatki jest to już popadania w jakąś tam skrajność, problem. U mnie też miały być natomiast na pewno nie chciaładzieci później, zresztą z moim bym zostać na starość sama byłym facetem ciągle było, że - mówi Lidia, lat 30. - Generalnie dzieci później, a on był ode mnie nie staram się nad tym zastanawiać, ponieważ cały czas mam na- starszy o siedem lat. Ostatnio mi powiedział, że się zastanawia, czy dzieję, że to się zmieni. Co za tym

N

Głównym motywem rozważań kobiet staje się niemożność znalezienia stałego partnera i założenia rodziny. Boją się, że zostaną same. idzie, wypadałoby mieć chociaż dziecko, które zostanie z tobą tak naprawdę do końca życia, przynajmniej mojego, bo zwykle jest tak, że to rodzice umierają pierwsi niż dzieci. Natomiast myśląc o starości, przeraża mnie perspektywa bycia zupełnie samej na stare lata, i stąd właśnie koncepcja posiadania, i wychowania dziecka. Natomiast skąd ono się weźmie, i kto będzie potencjalnym ojcem mojego dziecka, to ja jeszcze na razie nie wiem, ale nie wykluczam tego - dodaje Lidia. Ostatni dzwonek!

już nie przegapił swojego czasu.

Oczywiście, 43-letni facet nie ma z tym problemu, ale 40-letnia kobieta może mieć już poważny problem - opowiada Julia.

Plan B Niektóre badane kobiety mają konkretny pomysł na zrealizowanie planu dotyczącego zajścia w ciążę, bez potrzeby bycia w stałym związku. Niektóre mówią, że planują zajść w ciążę ze znajomym mężczyzną. - Mam znajomego, który jest ode mnie kilka lat młod-

szy i usilnie nie namawia mnie, żebyśmy byśmy zrobili sobie dziecko iecko - opowiada Julia, lat 36. - Mówi mi o tym m już od roku. Nie jesteśmyy parą, czasami bywamyy kochankami, ale związku zku z tego nie będzie, nie pasujemy do siebie. Ale le on ma naprawdę na tym punkcie korbę. Mówi mi, że szkoda koda marnować tak dobre i piękne geny. Ja się z tego śmieję, eję, ale skończyłam w tym roku oku 36 lat. Chłopa na horyzoncie zoncie nie widać, to może i rozważę jego propozycję cję - zastanawia się Julia.

Kobieta przyznaje, że mężczyzna na chciałby uczestniczyć czyć w wychowaniu i utrzymaniu dziecka. Z kolei inne kobiety, choć nieliczne, przyznają, ą, że rozważają także skorzystanie orzystanie z oferty banku anku spermy i metodyy in vitro.

Jedna z nich już jest po spotkaniach kaniach w jednej z klinik i przygotowuje owuje się do zapłodnienia. dnienia.

Podkreśla, a, że dziecko będzie „tylko jej"" i nikt nie będzie ie sobie do niego rościł prawa, awa, a ona go wychowaa „po swojemu". u".

Kwestię wyjaśnienia nia mu, kim jest

Reklama: 020 3026 6550

ojciec zostawi „na później", czyli ojciec, wtedy, kiedy dziecko dorośnie i wted zrozumie jej decyzję. zrozu Inne singielki przyznają, że biorą pod uuwagę także adopcję dzieci, że w Polsce koale podkreślają, po biecie stanu wolnego, bez stałego partnera, bardzo trudno uzyskać partn na to zgodę.

38-letnia Marta tłumaczy, że jest 38-le trudniejsze niż urodzenie swoto tru jego własnego dziecka, bo niestety, jak się okazało, w większości sytuacji takim osobom, właśnie sytua singlom, nie wydaje się pozwosinglo lenia na adopcję dziecka. Uważa za osobę, która nie się singla si może zaprezentować właściwej formy rodziny i nauczyć dziecka, jakie wygląda właściwe życie w społeczeństwie - czyli w małżeńspołe stwie, w związku... - Rzeczywiście, stwie urodzenia własnego dziecka jest urodz prostsze niż adoptowanie, chociaż prost absolutnie w dalszym ciągu abso

zdecydowanie chcę zaadoptować dziecko - dodaje Marta. - Wydaje mi się, że nawet jak będę miała, jeśli tak się ułoży, że będę miała własne, to i tak będę myślała, żeby jakieś dziecko adoptować.

swoich rodziców. Często są także zachęcane przez własne matki do tego, by urodzić dziecko, nie mając stałego partnera. - Ja od swojej mamy nieustannie słyszę, żebym chociaż dzidziusia sobie zrobiła, Rodzice pomogą, jeśli nie mogę znaleźć to dam sobie radę faceta, bo macierzyństwo Poza tym, zdaniem wypowiadająjest super, a takie dziecko cych się singielek, w dzisiejszych jest przesłodkie i w ogóle czasach samotne matki nie są dysdzieci są super - mówi kryminowane ani piętnowane, jak miało to miejsce jeszcze kilka dekad Ewa, lat 35. - Mnie nie do końca to przekonuje, temu. Same mają przyjaciółki czy bo dziecko powinno znajome, które są po rozwodach lub są pannami i samodzielnie wy- mieć ojca, ale faktycznie chowują dzieci. Jest to, ich zdaniem, zaczynam to rozważać.

Lata lecą, ja instynktu matrudne – szczególnie w kontekście cierzyńskiego nie mam, pogodzenia spraw zawodowych ale może i faktycznie z wychowywaniem dziecka, ale zdecyduje się na zajście w nie niemożliwe do zrealizowania. ciążę. Z pewnością będę Jednak wypowiadające się na mogła w takiej sytuacji ten temat kobiety podkreślają, że mogą liczyć w tej kwestii na pomoc liczyć na pomoc rodziców,

JULITA CZERNECKA – doktor nauk społecznych, socjolog, autorka książki „Wielkomiejscy single” (2011).

Pracuje w Zakładzie Socjologii Płci i Ruchów Społecznych na Uniwersytecie Łódzkim.

Ekspertka portali randkowych Sympatia.pl oraz Sympatia Plus.

24.co.uk

19

to na pewno. Oni się zarzekają, że pomogą mi je wychować, że będzie mi łatwiej.

W dzisiejszych czasach choć trudno być samodzielną mamąsingielką, ze względu na godzenie obowiązków zawodowych z wychowaniem dziecka, to jednak nie jest to zadanie niemożliwe.

Szczególnie, że singielki mogą liczyć na wsparcie swoich rodziców.

Czy jednak lęk przed samotną starością lub traktowanie dziecka jako partnera, który nigdy od nas nie odejdzie, to dobre powody żeby zostać mamą?

Julita Czernecka

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

UBEZPIECZENIA

• Samochodów osobowych • Samochodów dostawczych • Motocykli

Kup tanie ubezpieczenie i odbierz prezent!

• 10% taniej przez internet • gwarancja pomocy w 30 minut • obsługa klienta od 8.00 do 18.30 • taniej nawet o £132

Wejdź na: www.optimaldirect.co.uk

20 Strefa psyche

01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

Doceniaj życie Realizuj swoje pasje Rób to, co lubisz Ucz się przez całe życie!

Uśmiechnij się Inwestuj w przyjaźń Bądź wytrwała Dbaj o siebie Bądź sobą Bądź odpowiedzialna

10

DRÓG DO TEGO,

ABY SZCZĘŚCIE STAŁO SIĘ NAWYKIEM

Są wśród nas ludzie, którzy, co by się nie działo, nie tracą wrodzonego optymizmu.

Nie znaczy to wcale, że życie ich nie doświadcza równie ciężko jak nas. Jednak nawet w trudnych chwilach, takich jak choroba – własna czy najbliższych, kłopoty rodzinne bądź finansowe – nie pozwalają, aby te sprawy przejęły kontrolę nad ich życiem. Jak to zrobić?

www.kobiecareaktywacja.pl

P

rzede wszystkim pracuj na swoje szczęście! Jeśli będzie ono rezultatem Twoich wyborów i decyzji, a nie tylko celem, do którego uparcie dążysz, możesz je rzeczywiście osiągnąć. Bycie szczę-

śliwą musi… wejść Ci w nawyk, ale aby tak się stało, trzeba nad tym pracować. I nie chodzi tu wyłącznie o afirmację codziennie rano poprzez powtarzanie sobie „jestem szczęśliwa”. Mówimy o wyrobieniu w sobie takiego spojrzenia na świat, dokonywaniu wyborów w zgodzie ze sobą, które pozwolą na kultywowanie szczęścia.

1. DOCENIAJ ŻYCIE Nawet najdrobniejszej rzeczy nie

przyjmuj jak czegoś, co Ci się należy. Przeciwnie, zwracaj uwagę na piękno wokół Ciebie: lasy, kwiaty, góry, niebo, czy Twój własny kąt na ziemi. Doceniając najmniejszą rzecz w swoim życiu, dajesz sobie szansę bycia szczęśliwą „bez powodu”.

2. REALIZUJ SWOJE PASJE

sprawia, że czujesz, że… żyjesz. Co daje Ci poczucie, że jesteś częścią Wszechświata, dokładnie na swoim miejscu, tu, gdzie chcesz być?

Jeśli wiesz, co to za czynnik – obojętnie czy są to podróże, taniec, granie na instrumencie, staraj się z tego nie rezygnować.

Najpierw pozwól samej sobie je odkryć. Żyjąc w zamkniętym kręgu: dom-praca być może dawno zapomniałaś, co lubisz robić, co

Nie każdej z nas jest to dane. Często praca zarobkowa to wyłącznie sposób na utrzymanie. Jeśli jednak

3. RÓB TO, CO LUBISZ

Reklama: 020 3026 6550

naprawdę jej nie znosisz, każde wyjście rano z domu odbiera Ci całą radość życia, może jednak warto pomyśleć nad zmianą.

Pierwszym krokiem będzie nauka, doskonalenie, poszerzanie kompetencji. W pracy spędzasz większą część swojego życia, nie pozwól, aby była ona Twoją zmorą.

4. UCZ SIĘ PRZEZ CAŁE ŻYCIE! Poznawanie i ciekawość świata cechują każde dziecko. Co się z tym dzieje, gdy osiągamy dojrzałość?

Rutyna codzienności sprawa, że po skończeniu szkoły, uniwersytetu, czy kursów nie chce już nam się uczyć. Tymczasem, chociażby z pragmatycznych powodów, powinnyśmy „być na czasie” – podnosić swoje kompetencje, rozwijać zainteresowania. Nawet jeśli od razu nie poczujesz się przez to szczęśliwsza, to… nie wiadomo kiedy Ci się to przyda!

5. UŚMIECHNIJ SIĘ Każdy ma swoje problemy, życie jest ich pełne, ale uśmiech – nawet ten wymuszony – pomoże w każdej trudnej sytuacji. Dowodów na to jest mnóstwo. Dziennikarz-podróżnik, Tiziano Terzani, w jednej ze swoich książek opowiedział, jak uśmiech uratował mu życie w ogarniętej krwawą rewolucją Kambodży. Wyjaśnienia fenomenu działania uśmiechu dostarczają też naukowcy. Psycholodzy amerykańscy przeprowadzili kiedyś badania, z których wynika, że gdy patrzymy na osobę płaczącą, sami chcemy płakać, gdy zaś widzimy, jak ktoś się śmieje i nam robi się weselej. Jeśli

zatem nie masz żadnego powodu do radości (jeśli tak czujesz, jesteśmy pewne, że tak Ci się tylko wydaje), uśmiechnij się bez powodu, lub nawet „mimo wszystko”. Nie tylko ułatwisz życie sobie, ale i innym.

6. INWESTUJ W PRZYJAŹŃ Twoi najbliżsi zawsze powinni wiedzieć, że ich lubisz, kochasz, nawet w sytuacji konfliktu. Kultywuj miłość i przyjaźń w jedny możliwy i zarazem najlepszy sposób: poświęcaj im swój czas.

Bądź dla nich oparciem. Nie łam danego słowa.

7. BĄDŹ WYTRWAŁA Jeśli podejmiesz jakieś postanowienia, dotyczące np. wyboru czy zmiany drogi zawodowej, nie rezygnuj przy pierwszym (ani przy setnym) potknięciu. Nie sabotuj własnych marzeń, bo są „nierealne”. Miej odwagę stawić czoła wyzwaniom, nie bój się pracować, aby osiągnąć to, co sobie postanowiłaś.

Tym bardziej, jeśli inni Cię zniechęcają. Niestety, jest możliwe, że oni sami kiedyś zrezygnowali z cząstki samych siebie. I teraz hamują Twoje dążenia.

8. DBAJ O SIEBIE Wiadomo, że pieniądze szczęścia nie dają, jednak zachowanie dobrego zdrowia samo w sobie jest szczęściem. „Szlachetne zdrowie, nikt się nie dowie, jako smakujesz, aż się zepsujesz…” Otóż to, dbaj o siebie. Nawet w trudnych życiowo sytuacjach, czy po prostu nawale pracy, pamiętaj o koniecznym odpoczynku, ruchu, zdrowym odżywaniu. Ponadto regularnie się badaj.

9. BĄDŹ SOBĄ Zdajemy sobie sprawę, że brzmi to banalnie. Od razu więc wyjaśniamy: samo „bycie sobą” szczęścia nie daje.

Więcej, może nawet okazać się ślepą uliczką. Dzieje się tak wtedy, gdy akceptacja siebie uniemożliwia każdą pracę nad sobą. Skoro „jestem, jaka jestem”, to skąd te pretensje, gdy krzyczę, szybko się denerwuję, plotkuję, nie dotrzymuję słowa, zawsze manifestuję swoje niezadowolenie? „Bycie sobą” nie powinno być przyzwoleniem na „duchowe lenistwo”. Na pewno masz obraz samej siebie – takiej, jaką chciałabyś być, w jakim „wydaniu” najbardziej siebie lubisz. I cała sztuka polega na tym, aby akceptując swoje słabe punkty, pracować nad nimi, żeby stać się lepszym człowiekiem. „Bądź sobą” – czyli nie staraj się nikogo naśladować, ale też nie spoczywaj na laurach. Na samozadowolenie zawsze przyjdzie czas.

10. BĄDŹ ODPOWIEDZIALNA Jakiekolwiek są Twoje życiowe doświadczenia, odpowiedzialność za Twoje wybory ponosisz wyłącznie Ty. Ucieczka od odpowiedzialności, bądź – mówiąc mniej dobitnie – szukanie wymówek, nie pozwoli osiągnąć Ci pełni szczęścia. Za Twoje myśli, uczucia, uczynki, słowa, nastroje odpowiadasz Ty sama. Nie Twój mąż, przyjaciel, mama czy gderliwa sąsiadka. I ta świadomość jest chyba najważniejszym krokiem na drodze do bycia szczęśliwą. Musisz po prostu być ze sobą SZCZERA.

24.co.uk

21

Czy wiesz, że… istnieje ranking szczęśliwości?

Social Progress Index – to ranking „najszczęśliwszych” państw świata. Konstruowany jest on na podstawie oceny następujących kategorii: odżywiania i podstawowej opieki zdrowotnej, powietrza, wody i stanu sanitarnego, poziomu schronienia i bezpieczeństwa osobistego, dostępu do podstawowej wiedzy, dostępu do informacji i komunikacji, zdrowia i dobrego samopoczucia, trwałości ekosystemu, praw osobistych, dostępu do szkolnictwa wyższego, stanu wolności osobistej i możliwości wyboru, poziomu równości i integracji. W ostatnim z takich badań Polska znalazła się na 13. miejscu na 50 krajów. A zatem wysoko, jak twierdzą różni badacze i komentatorzy.

Jak ten ranking i wiele jemu podobnych, odzwierciedlających „poczucie szczęścia” mają się do naszego życia, odpowiedzcie sobie same.

My, jak wielu socjologów, nie jesteśmy pewne, czy szczęście można zbadać.

Na pewno jednak można je poczuć! Czego serdecznie Wam życzymy.

Klara Sołtan-Kościelecka RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

22 Strefa psyche

SREBRNE LISY GRASUJĄ

Już nie tylko znani politycy czy aktorzy zostają ojcami po pięćdziesiątce, zieści lat partnerek. Dojrzali mężczyźni nie chcą u boku młodszych o trzydzieści ylko seniorami. „Silver fox” wychodzą na łowy! być tylko

www.charaktery.eu Artykuł pochodzi z „Charakterów” 8/2015

S

Spotkałam dziś Charliego Chaplina. Ależ on ma niebieskie oczy!- napisała w liście do przyjaciółki siedemnastoletnia ona O’Neill. Aspirująca aktorka, „błyskotliwa i oczytana”, starała się o rolę w nowym projekcie 53-letniego wówczas Charlesa Chaplina. Film nigdy nie powstał, ale Oona dostała rolę życia – u boku „małego włóczęgi”.

Choć związki starszych mężczyzn i młodszych kobiet były wówczas czymś normalnym, to małżeństwo wstrząsnęło opinią publiczną.

Wbrew przewidywaniom okazało się szczęśliwe i trwałe, a para doczekała się ósemki dzieci.

Dziś duża różnica wieku między partnerami przestaje dziwić. Ubiegłe stulecie przyniosło wydłużenie życia światowej populacji o około trzydzieści lat. To całe pokolenie! Środek życia przesuwa się ku 50. urodzinom.

Ludzie żyją dłużej i żyje im się lepiej, a jesień życia kojarzy się z „drugą młodością”. Mężczyźni po pięćdziesiątce zaczęli interesować się swoim wyglądem: dbają o siebie, chodzą na siłownię, zdrowo się odżywiają i sięgają po przywracającą wigor w sypialni niebieską pigułkę. Efekt tej kuracji odmładzającej znajduje odbicie w danych demograficznych: średni wiek ojcostwa systematycznie rośnie, również w Polsce. Coraz częściej w parkach można spotkać dojrzałych, seksownych mężczyzn z wózkami dziecięcymi – i nie są dziadkami, lecz ojcami dzieci. Na Zachodzie nazywani są silver fox

(srebrnymi lisami) – mimo „szronu na głowie” są atrakcyjni dla dużo młodszych partnerek. Co przyciąga kobiety: biologiczny imperatyw czy lisi powab?

Pożądani dojrzali „To nie przypadek, że tak wiele pań na partnerów wybiera dojrzale wyglądające «srebrne lisy»” - twierdzi dr Kerri McPherson, psycholog zdrowia z Glasgow Caledonian University.

Podziela ona poglądy psychologów ewolucyjnych, że istnieją pewne mechanizmy umożliwiające ocenę atrakcyjności na poziomie nieświadomym. Kobiety w wieku rozrodczym wybierają mężczyzn starszych od siebie (nawet o 8–10 lat), ponieważ przypuszczają, że tacy partnerzy zaopiekują się rodziną lepiej niż rówieśnicy lub mężczyźni młodsi od partnerek. „Z ewolucyjnego punktu widzenia siwizna daje mężczyznom większe profity niż farbowanie włosów. Dojrzali panowie zwykle cieszą się większym autorytetem, zajmują wyższe stanowiska w firmach i są zamożni, a młode kobiety właśnie takich mężczyzn poszukują na ojców swoich dzieci” - dodaje dr McPherson.

Różnica wieku między partnerami coraz częściej przekracza dziesięć lat. Jednym z powodów jest to, że kobiety odkładają na później decyzję o założeniu rodziny. Daje to efekt domina i dla mężczyzn oznacza dłuższy etap bycia „kawalerem do wzięcia”, co potwierdziły badania z udziałem kilku tysięcy osób w wieku 18–60 lat. Badania te przeprowadzono na zlecenie Debenhams, brytyjskiej sieci domów towarowych z ponaddwustuletnią tradycją.

Okazało się, że dziś znacznie starsi

Reklama: 020 3026 6550

mężczyźni są postrzegani jako seksowni – zachowują atrakcyjność fizyczną dekadę dłużej niż jeszcze 30 lat temu! Dzisiejsi pięćdziesięciolatkowie chcą być modni i świetnie rozumieją, że utrzymanie dobrego wyglądu wymaga wysiłku. To daje im przewagę nad trzydziestoletnimi konkurentami, którzy jeszcze nie czują, że powinni siebie zadbać. o sie prezencja mężczyzny liczy się A pre bardziej co a ba coraz d ej – wskazują s a ują wyniki y

badań pod kierunkiem dr Fhionny Moore z Abertay University.

Szkoccy naukowcy przeprowadzili wywiady z niemal czterema tysiącami uczestników obojga płci i doszli do wniosku, że choć współczesne kobiety stały się niezależne finansowo – mogłyby więc wybierać młodszych i bardziej atrakcyjnych partnerów, a nie tych, którzy zapewnią poczucie bezpieczeństwa i dobrobyt – to jednak preferują p e e ują mężczyzn ę c y starszych sta s yc od

siebie. Owszem, zwracają uwagę na przystojniaków, ale „młodszymi kochankami” są zainteresowane jedynie panie w wieku 45–54 lata.

W sypialni jak młodzi „Szron na głowie” działa jak wabik, a współcześni starsi panowie doceniają seks i chcą się nim cieszyć. Jak wynika z badań opublikowanych niedawno w „British Medical Journal”, życie seksualne yc e se sua e seniorów se o ów

24.co.uk

23

Krytyczna połowa Według niektórych badaczy kryzysowi wieku średniego towarzyszy walka Tanatosa (popędu śmierci) z Erosem (popędem życia), której efektem bywa „wymiana” dotychczasowej partnerki na znacznie młodszą. Jako pierwszy pojęciem „kryzys wieku średniego” posłużył się kanadyjski psychoanalityk Elliott Jaques w 1965 roku. „kryzys” do o u. Jaques przypisał p etapu między 30. a 40. rokiem życia, gdy jednostki „retrospektywnie anażycie, lizują swoje dotychczasowe do planują przyszłą przysz autonomię, dalsze funkcjonowanie i perspektywy oraz funkcjonowan zaczynają zdawać zda sobie sprawę ze śmiertelności jako intymnej swojej śmierte rzeczywistości”. Zasugerował też, rzeczywistośc życia” jest analogiczny że „środek życ do „szczytu”, „górki” (z potocznego powiedzenia „mieć już z powie górki”). Badacz Bad przeanalizował biografie 310 artystów, filozofów i naukowców.

Doszedł na do wniosku, wnios że życie „na półmetku” półmetk może potoczyć się według wedł jednego z trzech scenariuszy: scenariu 1. zakończyć się – dosłownie; dosłow 2. zakończyć się w przenośni, po wyczerpr paniu twórczego potencjału; tw 3. nabrać nabra niezwykłego rozpędu – jak w latach młodzieńczych dzieńczy – i przyjąć formę „wyrafinowanego, dopracowanow nego, spontanicznego upustu spon geniuszu, ograniczonego jedynie og przez granice fizycznej wydolności artysty”.

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

24 Strefa psyche Kryzys połowy życia Szwajcarski psycholog i psychiatra Carl Gustav Jung twierdził, że w pierwszej połowie życia podążamy za wytycznymi innych ludzi, by w średnim wieku odrzucić te ograniczenia i przejąć ster własnej egzystencji. Przejście w wiek średni jest niczym „brama do duchowego wzrostu”.

Jung początkowo umieścił „kryzys” około 40. roku życia, by później przenieść go na „połowę drogi pomiędzy dorosłością a końcem życia”.

Twórca psychologii głębi mówiąc o transformacji wieku średniego, odwoływał się do jej pięciu etapów: adaptacji, pogranicza, separacji, reintegracji i indywiduacji.

Twierdził, że na etapie adaptacyjnym wykazujemy cechy wynikające z oczekiwań i wymagań otoczenia, a swoje „ja” definiujemy w oparciu o to, co najlepiej służy naszej adaptacji. Posiadamy określone preferencje dotyczące kierowania wewnętrzną energią, regenerowania się, sposobu zbierania informacji i podejmowania decyzji, a życie upływa nam na nieustannych próbach zrównoważenia Persony (maski przybieranej na użytek społeczny) z własnymi pragnieniami. Jungiści uważają, że w kulturze zachodniej przejście z etapu pogranicza do etapu separacji trwa wyjątkowo długo, a „kryzys wieku średniego” przejawia się we wzroście poczucia znudzenia i zwątpienia, braku poczucia bezpieczeństwa, w zachowaniach kompulsywnych, zmianach libido i preferencji seksualnych, redefiniowaniu osobistego sukcesu, nasilonych rozważaniach o wcześniejszych związkach i osobistych/zawodowych decyzjach oraz niepokoju i silnym pragnieniu dokonania jakiejś (nieukierunkowanej wyraźnie) zmiany.

poprawiło się znacznie w ciągu ostatnich dekad. Dzisiejsi 50–70latkowie są bardziej zadowoleni ze swojego życia seksualnego (i mają mniej „technicznych” problemów) niż mężczyźni w ich wieku czterdzieści lat temu. Pokazały to badania szwedzkich naukowców pod kierunkiem psychiatry z Göteborgs Universitet, prof. Ingmara Skooga – czterokrotnie zbierali dane od siedemdziesięciolatków, w sumie ponad 1500 osób. Uzyskane wyniki pokrywają się z najnowszymi amerykańskimi odkryciami, jednak te szwedzkie dodatkowo pokazują, jak seksualne życie i postawy wobec niego zmieniały się z biegiem czasu. Okazuje się, że współcześni seniorzy uprawiają seks znacznie częściej i mają z nim związane bardziej pozytywne odczucia, niż ich rówieśnicy sprzed kilkudziesięciu i kilkunastu lat. Od 1971 roku wzrosła liczba 70-latków współżyjących seksualnie i – co ciekawe – do uprawiania seksu przyznaje się więcej żonatych mężczyzn niż mężatek: aktywnych seksualnie jest 68 procent żonatych mężczyzn (wzrost o 16 proc.) oraz 56 proc. zamężnych kobiet (wzrost o 18 proc.). Aktywność seksualna zwiększyła się również wśród osób samotnych w tym przedziale wiekowym: seks uprawia 54 proc. mężczyzn i 12 proc. kobiet (wzrost o 30 proc. w przypadku mężczyzn i mniej niż 1 proc. wśród kobiet).

Jeden na czterech mężczyzn uprawia seks co najmniej raz w tygodniu, w porównaniu z ok. 10 proc. w latach siedemdziesiątych.

Co może być tego powodem? Naukowcy wskazują, że respondenci sprzed lat urodzili się na początku XX wieku, gdy nie rozmawiało się o seksualności. Z kolei obecne pokolenie badanych przeżyło rewolucję seksualną i może mieć bardziej liberalne podejście do erotyki.

Ponadto dzisiejsi 60–70-latkowie są znacznie zdrowsi i mają dostęp do leków (np. „niebieskiej pigułki”).

Podobnie jest w przypadku Amerykanów – obecnie żyjących dłużej, cieszących się lepszym zdrowiem i regularnie angażujących się w rozmaite czynności seksualne. „Pod względem seksualnej aktywności

i eksperymentowania w sypialni dzisiejsi seniorzy przypominają młodych ludzi”, uważa dr Stacy Tesler Lindau, kierowniczka badań opublikowanych w „New England Journal of Medicine”. Seksualną aktywność naukowcy badali u ponad 3 tys. mężczyzn i kobiet: seks uprawiało 73 proc. osób w wieku 57–64 lata, 53 proc. w wieku 65–74 lata i 26 proc. w wieku 75–85 lat.

Przeżywanie „kryzysu” pozwala im zdystansować się do społecznych oczekiwań wobec mężczyzn w ich wieku, a także uniknąć wyzwań kolejnego etapu życia.

Taką taktykę portale plotkarskie przypisują znanemu polskiemu dziennikarzowi Kubie Wojewódzkiemu. Odpowiedział im w jednym z wywiadów: „Kryzys wieku średniego nie ma nic wspólnego z metryką, tylko ze stylem życia.

Mnie on nie dotyczy, bo ja jestem Kryzys czy chimera? programowo niedojrzały. Jeśli to, Jeszcze do niedawna zainteresojak żyję, jest wynikiem kryzysu wanie dużo młodszymi partnerwieku średniego, to ja na tę chokami i rozpoczynanie nowego robę zapadłem już na studiach”. życia, późne (czasami ponowne) Zadeklarował też, że chce być jak ojcostwo dojrzałych mężczyzn Charlie Chaplin, który został ojcem przypisywano „kryzysowi wieku w wieku 70 lat. Nie wiadomo, czy średniego” i efektowi andropauzy, czyli męskiego klimakterium (patrz Charlie Chaplin przeżywał kryzys aplikacja „Krytyczna połowa”). O ile połowy życia. Wiadomo, że z Ooną, nazywaną Lady Chaplin, łączyła dysponujemy pewnymi medycznymi dowodami na występowanie go wielka, romantyczna miłość – męskiego klimakterium (dostarczyli intensywna i trwała. Przyjaciele domu wspominają, że Chaplinowie ich np. naukowcy z Manchester zawsze trzymali się za ręce i była University i w ramach European między nimi jakaś… magia. W Male Aging Study), o tyle istnienie wywiadzie udzielonym z okazji osławionego „kryzysu wieku średswoich siedemdziesiątych urodzin niego” nie jest już takie pewne… artysta powiedział: „Z troskliwą Interesujące, że „kryzys wieku Ooną i dziećmi, które mnie inspiruśredniego” nie pojawia się w obyczajowości hinduskiej, chińskiej ją, nie mogę się zestarzeć”. A Oona nigdy nie dostrzegała dzielącej ich czy japońskiej, co – jak przypuszróżnicy wieku, przeciwnie – często cza część psychologów i psychopowtarzała: „On był całym moim terapeutów – może wynikać z podejścia wschodnich kultur do za- światem, nie znałam innego. Ja awansowanego wieku. Jest on tam przy Charliem dojrzałam, a on dzięki mnie pozostał młody”. utożsamiany z doświadczeniem i mądrością, a starzenie się – ze BEATA BANASIAK-PARZYCH zwiększeniem statusu w rodzinie i społeczeństwie. W efekcie przejście w wiek średni jest traktowane jako czas radości, nie smutku.

BEATA BANASIAK-PARZYCH jest socjologiem rodziny, absolwentNajnowsze badania pokazują, ką Instytutu Nauk Społecznych że „kryzysu wieku średniego” Uniwersytetu Warszawskiego, doświadcza zaledwie 8–29 proc. prezesem Stowarzyszenia na mężczyzn-czterdziestolatków. rzecz Niezależnych Inicjatyw Kanadyjski psychiatra Arnold Rodzinnych LATONA. Na portalu Kruger w artykule „The Mid-Life Transition: Crisis or Chimera?” przy- www.charaktery.eu prowadzi blog ekspercki. puszcza więc, że kryzys ów „nie jest ani procesem naturalnym, ani nieuniknionym”. Zdaniem Krugera CZYTAJ „CHARAKTERY” to raczej „iluzja o egoistycznym NA CZYTNIKU, podłożu, która głównie przydarza tablecie, się przedstawicielom klasy średniej smartfonie i Ameryki Północnej i Europy, cenią- komputerze: wycym czas wolny, dobrobyt i folgo- danietabletowe. wanie sobie w późniejszym życiu”. charaktery.eu

Niskie ceny na wiosnę w Tooting Medical Centre na hasło: WIOSNA

Ginekolog: wizyta / konsultacja lekarska (z badaniem ginekologicznym, konsultacją, ew. recepta) Światowej klasy diagnostyka, leczenie, prowadzenie ciąży, kompleksowe badania przez doświadczony team: £45

UWAGA Cena £45 dotyczy wizyty u: Dr Damian Kuleta, Doktor Nauk Medycznych Michał Kobylec Dr Damian Kuleta Położnictwo i ginekologia

Doktor nauk medycznych ginekolog Beata Niedźwiedzka

Ginekologia i położnictwo Prof. Dr hab. Med. Agata Karowicz

Lekarz medycyny, specjalista ginekolog, położnikDr Robert Klimaszewski

Doktor Nauk Medycznych Michał Kobylec Lekarz Specjalista Ginekolog, Położnik

Dentysta: wszystkie wypełnienia kompozytowe dla ząb stały : Za Połowę Ceny (znieczulenie w cenie) od £35 do £70 [ było: od £70 do £140 ]

Lekarz Stomatolog Lukasz Matuszak

ORTODONTA Dr Liliana Suchodolska

Lekarz Stomatolog Aleksandra Lewko

Higienistka Stomatologiczna Krystyna Wolodko

Lekarz Stomatolog Lekarz Stomatolog Paweł Aleksandrowicz Grażyna Hankiewicz

Asystentka Stomatologiczna Elzbieta Ponichtera

Dr N . Med. Jarosław Błażejowski Specjalista Chirurgii Stomatologicznej, Implantolog, Lekarz Stomatolog

W klinice przyjmuje również: •laryngolog •ortopeda •neurochirurg •chirurg •phlebotomist •psycholog •kosmetolog •fizjoterapeuta •urolog •specjalisci medycyny estetycznej •endokrynolog •diabetolog •dermatolog •alergolog •wenerolog •dietetyk

Katarzyna Nabaglo Trainee Dental Nurse

Do GP – lekarza ogólnego: wizyta u internisty, osoby dorosłe ( Wywiad, badanie, recepta ) £35 [ było £50 ]

Tooting Medical Centre Przychodnia w Londynie 5 London Road SW17 9JR 0208 767 8389 | 0208 648 5111 Lekarz Ogólny, Pediatra, Dr. Anne Marie Smith

Dr Remigiusz Pęcak Kardiolog Internista

Dr Radosław Bobrowski Psychiatra, Lekarz Rodzinny, Internista Radiologia Dr Jaroslaw Uziałło

www.polski-lekarz.london wszystkie promocyjne ceny do odwołania

26 Strefa podróży

BALONOWY ŚWIAT

B

alony: kolorowe, radosne, wyglądające jak „Minionki” i inni bohaterzy znani nam z bajek bądź filmów mogliśmy podziwiać w Bristolu podczas ich bardzo imponującego pokazu. Jaki to widok wznieść się w niebo dzięki takiemu balonowi

– nie wiemy, ale już obserwując je z ziemi, mamy bardzo wiele pozytywnych wrażeń, bo są one tak ak cudne i zrobione z pomysłem, żee nie sposób się nimi nie zachwycić. cić.

Zobaczcie to podniebne show i szczęśliwców, którzy polecieli tymi latającymi maszynami aż do nieba, skąd mogli podziwiaćć piękne widoki Wielkiej Brytanii.

Pokazy lotów w Bristolu to już tradycja – odbywają się co roku i zawsze cieszą się wielkim zainteresowaniem.

Ty decydujesz, ile płacisz za minutę do Polski! Ładujesz konto SMS-em lub online i rozmawiasz ile chcesz!

Polska tel. domowy

£10 kredytu

(koszt £10 + std.SMS)

Doładuj

na 81616 (koszt £5 + std.SMS)

Przez Internet

Zadzwoń

www.auracall.com/ panorama

• • • • • • • •

.00

pence /min

na 65656

Wyślij PANORAMA

6 7 5

.70

Wyślij PANORAMA

£5 kredytu

1 2 1

Polska komórka

.00 pence

pence /min

.00 pence /min

/min

.50

.20

pence /min

pence /min

Wybierz

0370 041 0040*

i postępuj zgodnie z instrukcją operatora.

Proszę nie wybierać ponownie.

Korzystaj z tej samej karty SIM Używaj kredytu z dowolnej komórki lub tel. domowego Nie musisz posiadać kontraktu z Auracall Możesz doładować konto na wiele sposobów Używaj serwisu T-Talk i dzwoń za darmo na numery 0800 Używaj serwisu T-Talk i dzwoń tanio na numery 0845/0870 Wygodna opcja automatycznego doładowania konta Polskojęzyczna Obsługa Klienta

T -TAL K T-T LK Terms & Cond nditions: Ask bill payer’s per ermi m on before using the service.. SMS costs £5 / £10 + standard missi rd sms. Virgin media customer ers cannot top-up via text mess essag sage. Calls billed per minu minut utee, include VAT & apply from om the moment of connection. Th The charge is incurred even if the desti de natio nationn num mber ber is engaged or the call is not annswered, please replace the handseet after a short period if your calls are engaged or unanswered. Connection fee varries between 0p & 25p depending on the th destination. Calls to 03 number cost standard rate to a landline and can be used as part of the bundled minutes. To ensure that your call is not disconnected, we will automatically top-up yourr T-Talk T account with the initial top-up amoun unt when you will have 3 minutes talk time remaining. To cancel Autoomatic Top-Up feature, text AUTOOFF to 8161166. Credit expires 90 days from the last top-up. Rates are subject to change without priorr te nootice. Prices correct at 11.0 1.07.13. Service Provider: Auracall Ltd. Helpline: 0208 497 46222.

28 Strefa zdrowia i urody

ARTYKUŁ PROMOCYJNY

Leczenie przewlekłego zapalenia gardła, nosa, uszu i krtani Uporczywe drapanie w gardle, chrypka, trochę nawet boli, no cóż, kupię jakieś pastylki i mi przejdzie - pomyślał nie jeden, aż w końcu stracił głos. W większości przypadków, tabletki do ssania dają radę, jednakże kiedy objawy trwają więcej niż dwa tygodnie warto skonsultować się ze specjalistą.

J

est to najczęstsze i najbardziej typowe zapalenie krtani u osób dorosłych. Może powstać samoistnie lub jako zakażenie zstępujące (źródłem jest wtedy infekcja gardła, zatok przynosowych). Rzadziej występuje jako następstwo zapalenia oskrzeli. Niestety, kiedy zapalenie trwa długo, może dojść do tego, iż zmienioną błonę śluzową zasiedlą chorobotwórcze bakterie.

wodnisty katar, ból gardła, złe samopoczucie, pojawiają się stany podgorączkowe. Później stan ogólny pogarsza się, dołącza się drapanie, uczucie suchości w krtani, kaszel, chrypka aż do bolesnego bezgłosu. Takie ostre zapalenie krtani trwa zwykle dwa tygodnie.

Jak przebiega nieżytowe zapalenie krtani?

I jak leczyć?

Jak je rozpoznać?

Rozpoznanie stawia się na podstawie objawów i badania chorego.

W LECZENIU STOSUJE SIĘ

Na początku wydaje się nam, że gdzieś ODPOCZYNEK W DOMU I LEKI się troszeczkę przeziębiliśmy. Dręczy nas przeciwgorączkowe, przeciwobrzękowe, przeciwkaszlowe, Czy wiesz, że… mukolityczne (rozrzedzające i zmniejszające lepkość śluzu w drogach - Naukowcy z Chin wykazali, że osoby, oddechowych). które spożywają probiotyki bądź w ich diecie znajduje się dużo jogurtów i Ważne jest ograniczenie wysiłku głosokefirów, rzadziej chorują na zakażenia wego, unikanie czynników drażniących, górnych dróg oddechowych. Ponad- przebywanie w pomieszczeniach wilgotnych i z odpowiednią temperaturą to, jeżeli już dojdzie do zakażenia, pacjenci bardzo często nie wymagają (ok. 20°C). Można stosować inhalacje domowe nad parą wodną z dodatkiem długotrwałej antybiotykoterapii. rumianku, szałwi, olejków miętowego - W przypadku nadkażenia bakteryjnego wskazana jest antybiotykotera- lub eukaliptusowego (jeśli jesteś alergipia. Do powikłań, pod postacią zapa- kiem – zachowaj ostrożność i upewnij się, że leki roślinne nie pogorszą twojelenia płuc, zakażenia uogólnionego, go stanu). uszkodzenia mięśnia głosowego, W specjalistycznej placówce można częściej dochodzi u osób starszych. zastosować inhalacje wibroaerozolami - Uwaga! Objawy ostrego zapalenia leków przeciwzapalnych, antybiotyków krtani, które nie ustępują w ciągu trzech tygodni, mimo prawidłowego i leków przyspieszających regenerację śluzówki. leczenia, powinny budzić niepokój i być wskazaniem do poszerzenia diagnostyki. Jeżeli w trakcie zapalenia Pamiętaj! krtani zauważysz u siebie świst Prawidłowe rozpoznanie i leczenie krtaniowy lub duszność, może to przewlekłego zapalenia krtani jest oznaczać, że już wcześniej istniało bardzo ważne, ponieważ w niektórych zwężenie dróg oddechowych: na przypadkach może dojść do powstania przykład porażenie fałdów głosozmian nowotworowych. wych, zwężenie wrodzone, pourazowe albo jeszcze inna przyczyna.

DOROTA KOWALCZYS, LARYNGOLOG DOROSŁYCH I DZIECI

DOROTA KOWALCZYS, LARYNGOLOG DOROSŁYCH I DZIECI Tooting Medical Centre 5 London Rd London SW17 9JR 0208 767 8389 | 0208 648 5111 www.polskilekarz.london

Reklama: 020 3026 6550

ARTYKUŁ PROMOCYJNY

24.co.uk

29

NHS czy PMI? Co lepiej wybrać?

Czy dostęp do lekarza GP, badań lub specjalistycznej porady w Wielkiej Brytanii musi oznaczać tygodnie lub miesiące oczekiwania?

L

iczba osób w kolejkach NHS osiągnęła w 2014 r. 3 miliony.

Jest ona najwyższa od 2008 roku i niestety sytuacja nie wydaje się, by w najbliższym czasie miała się poprawić. Statystyka ta wielu z nas dała się we znaki, chociażby w oczekiwaniu na zwykłą wizytę do lekarza GP, gdzie oczekiwanie na prostą poradę może trwać parę tygodni.

Niestety jeszcze dłużej można czekać na konsultanta oraz na skierowane przez niego zabiegi, gdzie kolejki mogą trwać nawet kilka lub kilkanaście miesięcy.

Co jeśli nie chcemy czekać?

Rozwiązaniem może być praktycznie natychmiastowy dostęp do prywatnej opieki medycznej w ramach indywidualnych lub grupowych prywatnych ubezpieczeń medycznych PMI, czyli Private Medical Insurance. W ramach PMI osoby prywatne lub pracownicy mają prawo do natychmiastowej, najwyższej jakości opieki medycznej, często niedostępnych na NHS nowoczesnych leków i pobytu w prywatnych szpitalach.

Jakie korzyści z PMI mają osoba indywidualna i pracodawca?

ekonomiczne. Absencja wykwalifikowanego pracownika to straty czasowe, finansowe oraz ogólna dezorganizacja.

Podstawowym założeniem jest umożliwienie kadrze jak najszybszego powrotu do zdrowia i do pracy.

Czy można uzyskać dostęp do GP w ramach PMI? Tak, obecnie natychmiastowy dostęp 24/7 do GP jest już możliwy w ramach polisy PMI. Taki GP skonsultuje nas bez potrzeby wychodzenia z domu poprzez aplikację webcam, oraz wypisze leki do gotowe odbioru w domu lub aptece. W razie potrzeby skieruje nas też prosto do specjalisty.

Czy posiadając PMI można się leczyć w Polsce?

Tak. Istnieje polisa PMI, która to umożliwia i jest to produkt bardzo atrakcyjny.

Ubezpieczyciel wypłaca kwotę wg. angielskich stawek. W praktyce oznacza to, że jeżeli np. w przypadku konieczności leczenia wartego 11 500 funtów, zabieg przeprowadzimy w Polsce za 4000 funtów ubezpieczyciel oprócz sfinansowania zabiegu wypłaca nam kwotę 7500 funtów wynikającą z różnicy w cenach zabiegów.

PMI uatrakcyjnia pakiet socjalny. W bry- Czy PMI to tylko dostęp tyjskich firmach jest niemal powszechną do prywatnej opieki praktyką ze względu na korzyści dla medycznej? pracownika jak i pracodawcy. Dla firmy Nie. Ubezpieczyciele również ma przede wszystkim uzasadnienie aktywnie angażują się w promocję

zdrowia oferując między innymi zniżki do klubów sportowych, płacą za niepalenie oraz aktywność fizyczną mierzoną przez specjalne aplikacje.

Otrzymujemy też znaczne zniżki na bilety lotnicze, badania okresowe, i wiele innych.

WOJCIECH MARIUSZ MORITZ 07341 218 518 www.fidelityhealthchoice.co.uk e-mail:” marius@ fidelityhealth choice.co.uk FIDELITY HEALTH CHOICE Ltd

Ile to kosztuje?

Wysokość składki (Premium), zależy od czynników takich jak wiek, adres, czy palimy oraz historii medycznej, wyboru szpitali i dobrowolnego udziału własnego. Aby przedstawić ceny sporządzamy bezpłatne Review z najatrakcyjniejszymi ofertami z rynku ubezpieczeń.

Dlaczego warto skorzystać z usługi brokera?

Broker reprezentuje interesy klienta.

Działa niczym mecenas, reprezentując nas przed ubezpieczycielami, doradza i szuka najlepszych ofert.

Korzystając z usług brokera uzyskujemy dostęp do najatrakcyjniejszych ofert na rynku oraz zyskujemy swoisty protektorat. Ubezpieczyciele mając świadomość, że osoba korzysta z usługi brokera oferują tańsze rozwiązania.

Jakie inne produkty ubezpieczeniowe warto wziąć pod uwagę?

Income Protection, Life Insurance, Critical Illness Cover.

30 Strefa kulinariów AGNIESZKA GUSZPIT Autorka bloga kulinarnego „Bayaderka”.

Tarta dyniowa z orzechami Samo ciasto jest podobne do patee sucre, jest bardzo maślane, lekko słodkie. Natomiast w tarcie, pomimo nazwy, nie dominuje smak dyni.

W

yczuwa się w niej cynamon, odrobinę przyprawy piernikowej z lekkim akcentem imbiru.

SKŁADNIKI

CIASTO KRUCHE: 2 żółtka 175 g maki pszennej 42 g cukru

MASA: 90 g masła 160 g puree z pieczonej dyni 250 ml słodkiego skondensowanego mleka 100 ml śmietanki kremówki czubata łyżka mąki pszennej 2 duże jajka albo 3 małe łyżka cynamonu 1/2 łyżeczki przyprawy piernikowej szczypta mielonego imbiru

KRUSZONKA ORZECHOWA: 50 g posiekanych orzechów 40 g maki pszennej łyżka masła 30 g cukru

DODATKOWO: około 300 ml śmietanki kremówki, 30% tłuszczu kilka łyżek cukru pudru cynamon, wedle uznania syrop klonowy, opcjonalnie

PRZYGOTOWANIE

1. CIASTO KRUCHE Na stolnicę wysypujemy mąkę

RUBRYKĘ REDAGUJE

i łączymy ją z cukrem. Robimy dołek i do dołka wrzucamy masło i żółtka. Łączymy masło z żółtkami. Następnie łączymy z mąką i cukrem. Powinniśmy otrzymać z podanych składników, przy dokładnym połączeniu, gładkie, lśniące ciasto. Formujemy je w kulę, owijamy folią spożywczą i wkładamy do lodówki na około pół godziny. Piekarnik nagrzewamy do 200 stopni Celsjusza. Po leżakowaniu ciasta w lodówce wykładamy je na kawałek papieru do pieczenia, przykrywamy drugim, tak samo dużym kawałkiem papieru do pieczenia i w ten sposób rozwałkowujemy. Rozwałkowanym ciastem wykładamy formę, boki, a nadmiar ciasta odkrawamy nożem. Ciasto przykrywamy kwadratem z papieru do pieczenia, tak samo dużym jak forma, na papier wykładamy obciążenie, mogą to być makaron, ryż, porcelanowe kuleczki albo nawet kamyki.

Podpiekamy ciasto z obciążeniem około 20 minut. Powinno nabrać złotobrązowego koloru.

Wyjmujemy ostrożnie ciasto z piekarnika, aby pozbyć się obciążenia i papieru.

2. MASA Aby otrzymać puree z dyni, najpierw trzeba ja upiec. Pieczemy więc dynię pokrojoną na kawałki (około 4 cm) na blaszce, dosyć dużej, przez około 30 minut w

temperaturze 200 stopni. Można dynie upiec dzień wcześniej, odłożyć wyznaczoną ilość do tarty, resztę wykorzystać do zupy dyniowej albo zamrozić.

Upieczoną, obraną ze skórki i ostudzoną dynię miksujemy, aby otrzymać puree. Puree z dyni łączymy z mlekiem skondensowanym i śmietanką. Ubijamy dokładnie jajka i łączymy je z masą dyniową.

Wsypujemy do masy cynamon, resztę przypraw i łyżkę (czubatą) mąki. Miksujemy dokładnie.

Masę wylewamy na podpieczone

kruche ciasto. Orzechy łączymy z mąką, cukrem i masłem tak jak na kruszonkę. Otrzymaną kruszonkę wykładamy na boki masy, wtopi się ona w masę, ale tak ma być.

Pieczemy tartę około 30 minut w temperaturze 200 stopni Celsjusza. Wierzch na środku tarty musi być ścięty. Przed podaniem przygotowujemy słodką bitą śmietankę. Ubijamy ją zawsze schłodzoną, z dodatkiem cukru pudru. Na kawałku tarty wyciskamy kleks z śmietanki, posypujemy cynamonem.

Agnieszka Guszpit – z wykształcenia historyk i pedagog. Absolwentka Birkbeck College, University of London. Dorastała na wsi, gdzie pielęgnowano tradycję i przekazano jej zamiłowanie do kulinariów. Autorka bloga kulinarnego „Bayaderka”. To, co ceni najbardziej w swojej kuchni, to dobry smak, umiejętność łączenia tradycji z tym co nowe. W fotografii kulinarnej, jak sama twierdzi, zdjęcie ma działać na zmysły i inspirować do własnych eksperymentów kulinarnych. Blog: www.bayaderka.blogspot.co.uk, email: bayaderkauk@googlemail.com

Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

31

Dziecko w kuchni dobrze się bawi i rozwija!

Zajęcia, dzięki którym poprzez zabawę dzieci zdobywają nowe umiejętności, zapewniają naszym maluchom właściwy rozwój.

P

edagodzy podkreślają, że w ten sposób najmłodsi odkrywają w sobie pasję i z zapałem podchodzą do realizowania zadań.

Dużym powodzeniem cieszą się zatem zajęcia kreatywne, np. kulinarno-artystyczne

odbywające się w różnych placówkach bądź szkołach. Dzięki nim dzieci poznają zasady zdrowego odżywiania i reguły savoir vivre’u.

Oferta dodatkowych zajęć dla najmłodszych jest zwykle bardzo bogata. Niezmiennym powodzeniem cieszą się warsztaty plastyczne, nauka gry na instrumentach, treningi sportowe czy kursy języków obcych.

W ostatnich miesiącach furorę wśród dzieci robi też nauka gotowania. Dzieci uczą się właściwego komponowania swojej diety, różnorodnego jedzenia, komponowania posiłków z uwzględnieniem warzyw, owoców, różnego rodzaju przypraw. Dzieci poznają nowe smaki i zapachy z różnych stron świata, uczą się je rozpoznawać oraz dowiadują się, dlaczego są one zdrowe i co mogą im dać.

Do tego uczą się zasad savoir vivre’u, współpracy i koleżeństwa – mówią specjaliści.

Postaw na atrakcyjność Zdaniem psychologów dodatkowe zajęcia powinny być atrakcyjne i absorbujące.

Dzieci najbardziej lubią zajęcia twórcze i zabawę połączoną z nauką. Wtedy też najszybciej przyswajają wiedzę. Dzieciom pedagodzy starają się oprócz samego gotowania wplatać w te zajęcia różne ogólnorozwojowe elementy: poznają kolory, kształty, liczą, dodają, opisują

różne składniki i produkty. Dzięki zajęciom dodatkowym dzieci aktywnie spędzają czas wolny, rozwijają swoje zainteresowania i uczą się dobrych nawyków.

W końcu dla rodziców najważniejsze jest, żeby dzieci zdrowo się odżywiały, żeby wybierały zrobienie w domu sałatki z rodziną zamiast hamburgerów.

Taka edukacja kulinarna od najmłodszych lat zaprocentuje zdrowym i prawidłowym odżywianiem w dorosłym życiu.

Później będą się spotykać razem, żeby sobie zrobić wspólny posiłek, żeby coś ugotować, i to nie będzie tylko odgrzewanie domowych obiadków gdzieś tam na studiach – wyjaśniają eksperci.

Angażuj dziecko Pedagodzy radzą, by również rodzice angażowali dzieci w różnych domowych obowiązkach.

Wtedy najmłodsi będą mieć poczucie, że wiedza i umiejętności zdobyte podczas warsztatów przydają się im na co dzień.

Z obserwacji dzieci, które chodzą na dodatkowe zajęcia z gotowania, wynika, że są one bardzo sprawne manualnie, co widać przy nawet zwykłym przesiewaniu mąki, dodawaniu łyżek różnych składników. Uczą się wszystkich zasad bezpieczeństwa i higieny w kuchni. Nie zaczną gotować bez umycia rąk, założenia fartuszka czy spięcia włosów. Źródło: NEWSERIA.PL

32 Strefa gwiazd

BLAKE LIVELY

– skazana na sukces Urodzona w rodzinie, której wszyscy członkowie byli yli lub są szych lat związani z przemysłem rozrywkowym, od najmłodszych dczenie. zbierała potrzebne w show-biznesie doświadczenie.

I pomimo że pierwszą rolę w filmie dostała w obrazie rczyła... reżyserowanym przez ojca, to do kolejnych wystarczyła... ona sama. Poznajcie Blakee Lively.

W

drodze po rolę w ekranizacji serii książek autorstwa Ann Brashares „Stowarzyszenie wędrujących dżinsów” pokonała tysiące kandydatek. Już same jej zdjęcia wystarczyły, aby przekonać producentów, że to właśnie ona jest tą Bridget, której szukają.

Film odniósł duży sukces, a Blake... wróciła do szkoły. Ukończyła ostatni rok jak zwykła nastolat-

ka, zajęta zwykłymi szkolnymi aktywnościami. Cheerleaderka, przewodnicząca klasy, śpiewająca w chórze. Zdecydowanie różnicą się od pospolitych gwiazd.

Kiedy w 2006 roku zagrała u boku Justina Longa w filmie „Przyjęty”, a następnie drobną rólkę w horrorze „Śmiertelna wyliczanka”, nie uszła uwadze twórców nadchodzącego hitu telewizji. „Plotkara” okazała się ogromnym sukcesem, a rola Sereny van der

Woodsen sprawiła, ła, że Blake stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnychh aktorek młodego pokolenia nia i ikoną mody.

W tym samym roku oku zagrała główną rolę olę w czarnej komedii dii „Elvis and Anabelle”, a niedługo potem w kolejnej części „Stowarzyszenia

Reklama: 020 3026 6550

wędrujących dżinsów”. Tym sam Najbardziej jak dotąd doceugruntowała swoją pozycję w nianą rolą Lively okazała się show biznesie. ta grana w obrazie „Prywatne życie Pippy Lee”. Blake wcieliła się tam w „młodszą wersję” Czym skorupka tytułowej bohaterki, a jej wyza młodu... stęp został określony mianem Od początku była skazana na sukces. Blake Lively, a właściwie rewelacyjnego.

Ogromną pasją tej niespełna Blake Ellender Brown, córka dwudziestoośmiolatki jest... aktora i reżysera Erniego Lively gotowanie, a nieukrywanym (Ernest Wilson Brown, Jr.) oraz marzeniem – zostać restauraaktorki i łowczyni talentów torem. Wszystko zaczęło się od Elaine, od małego miała do pieczenia na ekranie z samą czynienia z aktorstwem. Choć Marthą Stewart w jednym z odw nieco inny sposób niż można by się było spodziewać. Rodzice, cinków jej słynnego programu telewizyjnego. Blake przyznanie chcąc zostawiać małej cóje, że stałym elementem jej reczki z opiekunką, zabierali ją podróży są warsztaty kulinarne ze sobą na zajęcia z aktorstwa, pozwalające na zanurzenie się które... sami prowadzili. Blake w lokalnej kulturze. Kursy w będzie później wspominać, że Paryżu, jeden dzień jako szef obserwowanie rodziców uczących innych pomogło jej złapać kuchni działu cukierniczego w słynnej Per Se w Nowym Jorku aktorskiego bakcyla i zyskać – można śmiało stwierdzić, że pewność siebie.

Blake jest na dobrej drodze do spełnienia swoich restauracyjnych marzeń.

Kolejne role, w takich hitach jak „Zakochany Nowy Jork”, zaprowadziły Blake wprost do „Zielonej latarni”. O ile film nie osiągnął zamierzonego przez twórców sukcesu, to dla młodej aktorki okazał się być ogromnym przełomem. Na planie poznała – jak się później okazało, swojego przyszłego męża – Ryana Reynoldsa.

Nie była to miłość od pierwszego wejrzenia. Jednak gdy Blake zakończyła swój ówczesny związek z Leonardo DiCaprio, po kilku miesiącach ona i Ryan dali sobie szansę. Efektem tego był ślub w 2012 roku. Od grudnia 2014 są szczęśliwymi rodzicami małej James.

Blake nie spoczęła na laurach, gotowania nie przeniosła jedynie na domowy grunt ani

24.co.uk

33

nie zawiesiła kariery filmowej na kołku. W tej chwili możemy ją podziwiać na dużym ekranie w głównej roli w filmie „Wiek Adaline”. Jest to historia kobiety, która wskutek wypadku przestaje się starzeć. Na co zdecyduje się, kiedy w jej życiu pojawi się ten jedyny mężczyzna? Nieśmiertelność czy nieunikniona dla innych starość? Czym jeszcze zaskoczy nas Blake Lively?

Marta Machnowska-Ciupka

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

NATURA POLISH ARTISAN BAKERY PIEKARNIA INNA NIŻ WSZYSTKIE:

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ WIELOLETNIA TRADYCJA ZDROWE I POZBAWIONE KONSERWANTÓW SKŁADNIKI PASJA W TWORZENIU NASZYCH WYPIEKÓW

NASZ CHLEB: OTRZYMUJE ODPOWIEDNIĄ ILOŚĆ CZASU, ABY WYDOBYĆ ZE SKŁADNIKÓW TO CO NAJLEPSZE ODWDZIĘCZA SIĘ, DŁUGĄ ŚWIEŻOŚCIĄ, WSPANIAŁYM SMAKIEM, ZAPACHEM I KORZYSTNYM WPŁYWEM NA ZDROWIE

Natura Polish Artisan Bakery Unit 19 Elmgrove Road HA1 2RF Tel: 0208 427 98 40 Tel: 078 05 14 26 99 WWW: http://naturabakery.com Email: hello@polishartisanbakery.com

NOWA PIEKARNIA

2 Manor House Avenue, Southampton SO15 0LF. ZAPRASZAMY!

34 Strefa gwiazd

ŚWIAT WIELKIEGO SPORTOWCA – Wampira z Salto

Jedni go kochają, inni nienawidzą – obojętność wobec niego jest niemalże niemożliwa. Czym sobie zasłużył na takie sprzeczne uczucia? Dlaczego koledzy na boisku oraz fani na trybunach wołają na niego „el Pistolero” (bandyta)? Czemu w mediach przyległ do niego pseudonim „wampir”?

Bezpłatny miesięcznik dla osób aktywnych na tabletach!

Z

jakiego powodu i na jakim stadionie, by się nie zjawił, z trybun kibiców drużyny przeciwnej słychać głośne skandowanie słowa „nurek”! Dlaczego jest nienawidzony i lżony przez każdego trenera w Premiership?

Poznajmy historię Luisa Alberta Suareza – Wampira z Salto.

Początki kariery Luis urodził się w 1987 roku w urugwajskim mieście Salto. Od „małego na całego”, jak brzmi napis na wielu klubowych szalikach, kochał grać w piłkę. W wieku kilku lat przeniósł się wraz z rodziną do stołecznego Montevideo. Na jednym z turniejów młodzieżowych wypatrzyli go skauci największego urugwajskiego klubu Nacionalu. Na innym turnieju w Urugwaju Suarez dał poznać swoją ciemną stronę. Mianowicie wściekły na decyzję arbitra, Luis rozpędził się i z całej siły uderzył „z byka” sędziego, za co dostał czerwoną kartkę. Być może Zidan oglądał ten mecz i wypróbował ten cios na Materazzim w 2006 roku podczas MŚ.

Luis był od początku wielką nadzieją urugwajskiego sportu, do historii przeszła legenda o tym, że odrzucił swoje pierwsze powołanie do urugwajskiej młodzieżówki, bo nie stać go było na zakup butów. Alberto zdobył ze stołeczną drużyną Mistrzostwo Urugwaju w sezonie 2005/06, jednak tuż po nim przeniósł się do holenderskiego FC Groningen. Nie byłoby nic dziwnego w transferze do Europy, gdyby Luis nie wyjawił głównego powodu swojej przeprowadzki za ocean: chciał być bliżej Sofii, swojej dziewczyny, która mieszkała w hiszpańskiej Barcelonie.

Dracula z Amsterdamu Po rewelacyjnym sezonie w barwach zespołu FC Gorningen, Luis został sprzedany za 7.5 mln „ojro” do Ajaxu Amsterdam, największej kopalni talentów w całym Beneluxie. W biało-czerwonym trykocie zdobył 111 bramek, krajowy puchar, mistrzostwo Holandii oraz pięć indywidualnych nagród (m.in. „Piłkarza Roku w Holandii”), największą sensację w holenderskich mediach wzbudził incydent mający mało wspólnego z wirtuozerią futbolu. Podczas spotkania na Philips Arena z jednym z największych rywali Ajaxu – PSV Eindhoven, Luis nie przebierając w środkach, po prostu ugryzł w szyję zawodnika zespołu PSV – Otmana Bakkala.

W Holandii huczało od krytyki

poczynań piłkarza. Luis dorobił się pseudonimów: „Bandyta”, „Dracula z Amsterdamu”, „Amsterdamski Kanibal” czy „Wampir z Salto”. Sam zainteresowany niewiele mówił na ten temat. Jednak komentarz po tej sprawie wygłosił Frank de Boer, który pracował z nim w Ajaksie: „Luis ma mentalność zwycięzcy.

Zawsze chce wygrywać, co czasami skutkuje tym, że robi głupie rzeczy.” W 2011 roku Suarez został sprzedany za 26.5 mln euro do angielskiego Liverpoolu.

Evra vs Suarez, czyli afera z rasizmem w tle Luis w Anglii zaczął od wysokiego C. Dryblował, strzelał i ośmieszał obrońców Premiership w

każdym meczu.

Problemem jest to, że nie zawsze ośmieszał obrońców sztuczkami piłkarskimi. W 2012 roku wyszeptał do ucha Patricka Evry kilka słów o czarnoskórych, za co został skazany na ośmiomeczową „banicję”. Podczas kolejnego spotkania nie podał Patrickowi ręki, za co został po raz kolejny zlinczowany w angielskich mediach.

Narodowy bohater Zasłynął też wybiciem piłki ręką z linii bramkowej w dogrywce ćwierćfinału z Ghaną w mistrzostwach świata w 2010 roku w RPA. Został wykluczony, jednak to zagranie w konsekwencji

Reklama: 020 3026 6550

pomogło jego ekipie awansować, bowiem Afrykańczycy nie wykorzystali rzutu karnego, a potem przegrali w serii jedenastek. „To była najlepsza obrona w całym turnieju” - skwitował po spotkaniu piłkarz, tłumacząc, że jego reakcja była instynktowna.

Sytuacja nie przysporzyła mu wielu zwolenników i w trakcie meczu o trzecie miejsce z Niemcami (2:3) został wygwizdany, ale w ojczyźnie uważany jest za bohatera. Zyskał jeszcze większą sympatię, gdy w 2011 roku, wraz z Diego Forlanem, poprowadził Urugwaj do triumfu w mistrzostwach Ameryki Płd. – Copa America. Został wybrany najlepszym graczem turnieju.

35

Koledzy, trenerzy oraz fani o Luisie

Pierwszy nurek angielskich boisk

Barcelona – nowy rozdział Suarez nie ukrywa, że temat transferu do Arsenalu był. „W tamtym momencie odbyłem prywatną rozmowę ze Stevenem.

Powiedział, żebym zaczekał jeszcze sezon, a Barcelona się po mnie zgłosi. Stwierdził, że jestem za dobry, aby grać w Londynie. To najlepsza rada, jaką usłyszałem.

Niedługo i w Katalonii ją docenią” - powiedział napastnik.

Urugwajczyk trafił do Barcy przed tym sezonem za 75 mln funtów.

W pierwszych meczach nie grał z

powodu zawieszenia za ugryzienie na mundialu Giorgio Chielliniego.

Potem długo nie mógł odnaleźć optymalnej formy, ale teraz wszedł na najwyższe obroty i prezentuje się kapitalnie. W weekend przeciwko Cordobie zaliczył hat tricka.

- Jestem bardzo szczęśliwy, ale to, gdzie teraz jestem, to zasługa wsparcia i zaufania moich kolegów.

Bez nich i bez mojej rodziny nie zdobywałbym tylu bramek - wyznał snajper dumy Katalonii.

Rafał Kawecki MAGAZYN

NA TABLETY I SMARTFONY

R M O!

fauli. Luis nie będąc mu dłużny, celebrując swojego gola w tym meczu, podbiegł do Davida i tuż przed nim udał, że wskakuje do wody. Po tym wydarzeniu córka Moyesa napisała na Twitterze: „Jestem zaskoczona, że tata nie walnął go z byka po tej marnej parodii”.

Z A DA

Zdaniem wielu komentatorów zasługuje on na miano „pierwszego nurka P.L.”. Jego próby wymuszania rzutów karnych i wolnych, starania przedstawienia się w oczach arbitra jako jednostka permanentnie prześladowana i poniewierana, przeszły już do historii. Świadomość ta mocno ciąży miłośnikom jego talentu, jego fanom, tym bardziej, że nikt z nich – przy zachowaniu minimum obiektywizmu – nie będzie z tym zdaniem polemizował.

Zresztą takich przedstawień mają dość nie tylko kibice, ale przede wszystkim sędziowie, którzy coraz rzadziej „gwiżdżą” Suarezowi to, czego by sobie życzył, krzywdząc go tym nie raz. W ten sposób jego strategia obróciła się przeciw niemu i jako piłkarz inteligentny, coraz częściej z takiego zachowania rezygnuje.

Apogeum jego nurkowania przypadło na 219 derby Merseyside. Przed meczem menadżer Evertonu, David Moyes publicznie krytykował Luisa za jego wymuszanie

24.co.uk

DLA AKTYWNYCH

„Doprawdy trudno w składach zespołów reprezentujących ten poziom, co choćby Liverpool, znaleźć indywidualność, która miałaby w pojedynkę większy wpływ na wyniki i postawę zespołu, niż wpływ Suareza na grę Liverpoolu właśnie. To czyni z Urugwajczyka wybitną osobowością piłkarską.”

Takie komentarze odnośnie Suareza, pojawiają się wśród fanów coraz częściej. Suarez z miejsca stał się idolem liverpoolskiej a także urugwajskiej młodzieży. „Jest najlepszym napastnikiem, z którym grałem w jednej drużynie” - tak z kolei mówi o nim Steven Gerrard, mimo że Steve grał z takimi sławami, jak: Robbie Fowler, Fernando Torres, Michael Owen czy Wayne Rooney. Jednakże Suarez, zajmuje także miejsce numer jeden w rankingu najbardziej męczących i dokuczliwych na treningach wg kapitana The Reds: „Nie zamieniłbym go na nikogo innego, jego siła i nieustępliwość gwarantują mu bycie zmorą wszystkich obrońców.”

W samych superlatywach o Luisie mówi obecny menadżer Liverpoolu – Brendan Rodgers. Jedyne, czego się boi Rodgers, to fakt, że Suarez kiedyś może odejść z zespołu Czerwonych. Plotki o jego odejściu dosyć często pojawiają się w bulwarówkach, jednak sam Suarez mówi, że na Anfield mu dobrze i nie zamierza nigdzie się ruszać.

Bo choć czasem irytuje, to pozostaje jedną z najbarwniejszych postaci angielskich boisk, dlatego życzę mu w imieniu swoim, a także wszystkich fanów angielskiego sportu: wszystkiego najlepszego na kolejnych etapach kariery, niezależnie czy w reprezentacji czy w Liverpoolu.

36 Strefa gwiazd

Irina Shayk całuje Bradleya Coopera!

Była dziewczyna Cristiano Ronaldo za nic ma sobie plotki o jej powrocie do gwiazdy piłki nożnej. Znalazła pocieszenie w ramionach innej super gwiazdy. Chodzi o samego Bradleya Coopera. Jeszcze do niedawna plotki o ich romansie nie znajdowały potwierdzenia, sytuacja zmieniła się, gdy para postanowiła razem spędzić wakacje. Paparazzi przyłapali Irinę i Bradleya, gdy wypoczywali na prywatnej plaży. Całowali się i przytulali na piasku. Według informacji brytyjskich tabloidów 40-letni Cooper i 29-letnia Shayk przez 2 dwa tygodnie wypoczywali na włoskim wybrzeżu. Ciekawe, co o tych zdjęciach pomyśli Cristiano Ronaldo, nad którym wisi przecież widmo seks skandalu!

Zarobiła na urodzinach 100 tys. dolarów!

Luksusowe Ferrari, najdroższa torebka świata, 3 imprezy urodzinowe, na których jubilatka zarobiła podobno 100 tysięcy dolarów! Takie zestawienie jednoznacznie kojarzy się z rodziną Kardashian! Jeden z prezentów, którymi została obdarowana Kylie Jenner, kosztował 320 tysięcy dolarów! Właśnie tyle zapłacił za białe Ferrari 482 Italia chłopak dziewczyny. Krążą plotki o tym, że Kylie sama zapłaciła za samochód, bo raper, z którym się spotyka, jest całkowicie spłukany! Jak przystało na rozmach, z którego znana jest ta rodzina, Kylie nie poprzestanie na jednej imprezie.

Zorganizuje ich aż trzy! Ostatecznie tylko raz w życiu ma się 18 urodziny! Kto bogatemu zabroni?

HUGH HEFNER ZOSTANIE TEŚCIEM! Kilka dni temu na Instagramie Coopera Hefnera, syna założyciela kultowego Playboya, Hugh Hefnera, pojawił się Playboya post, pod którym posypały się gratulacje.

Dziedzic erotycznej fortuny napisał, że oświadczył się swojej dziewczynie. oświadcz 24-letnia aktorka, Scarlett Byrne, przyjęPrzyszła pani Hefner jest ła oświadczyny. oświad znana z rroli Pansy Parkinson, przyjaciółki wroga Harry’ego Dracona Malfoya, wcieliła się w trzech ostatnich w którą w częściach Harry’ego Pottera. Pojawiła się sezonie „Pamiętników także w ostatnim o wampirów”. Ciekawe, czy młody Hefner wampiró zadowoli się tylko jedną dziewczyną, jego ojciec otacza się tłumami skoro jeg króliczków! króliczkó

Reklama: 020 3026 6550

Prostytutka opisze w książce seks z Ronaldo!

Słyszeliście już o Andressie Urach? Jeżeli nie to, nie macie się czym martwić, bo niewielu zwykłych zjadaczy chleba miało szansę, skorzystać z jej usług. „W zaledwie kilka lat stałam się najbardziej popularną i ekskluzywną prostytutką w Brazylii” – pisze w swoich wyznaniach. Dalej także jest dosyć szokująco, bowiem prostytutka pisze, że sprzedawała swoje ciało każdemu, kto tylko tego chciał i kogo było na to stać. „Robiłam wszystko dla sławy i pieniędzy, oni byli dla mnie jak bogowie” – pisze. Za godzinę inkasowała aż 7 tysięcy dolarów! Powiedziała także, że miała gorący romans z Ronaldo, który już wtedy podobno nie traktował swojej partnerki, Iryny Shayk poważnie. „Z Cristiano wszystko poszło bardzo szybko. Spędziliśmy w łóżku godzinę. Zawsze mówił mi, że związek z Iriną nie jest poważny” – wyznaje.

Jennifer Aniston wyszła za mąż!

Jennifer Aniston i jej wieloletni partner Justin Theroux wzięli cichy ślub, prasa dowiedziała się o tym fakcie dopiero po uroczystości. Niedawno na jaw wypłynęły dość niekorzystne dla aktorki informacje, jakoby miała ona gorący romans ze swoim kolegą z planu Mattem LeBlanc znaneym z „Przyjaciół”. Aktorka oczywiście wszystkiemu zaprzeczyła.

Wtedy już gwiazda planowała ślub z Justinem i informacja ta jak widać, nie wpłynęła negatywnie na ich uczucie, skoro para zdecydowała się scementować związek!

Ceremonia odbyła się całkiem zwyczajnie, bo w ogrodzie domu pary, gdzie przybyło tylko 70 osób, wśród których pojawili się m.in.

Howard Stern, Emily Blunt, Ellen DeGeneres oraz koleżanka Aniston z planu „Przyjaciół”, Lisa Kudrow.

O obecności LeBlanca nikt nie wspomina. Serdecznie gratulujemy nowożeńcom!

24.co.uk

37

Willow Smith:

Poczucie bycia fragmentem holograficznej rzeczywistości, stworzonej przez wyższą świadomość, utwierdza mnie w przekonaniu, że mogę być kim tylko zachcę i osiągnąć cele, które sobie zakładam!

Rozpoczynam karierę modelki i wierzę, że osiągnę sukces!

Kim Kardashian: Ciało każdego z nas jest inne, każda ciąża wygląda zupełnie inaczej! Nauczyłam się kochać moje ciało na każdym etapie!

Niebawem utyję jeszcze bardziej i to też jest piękne! Cokolwiek by się stało, jestem wdzięczna Bogu za ten cud, jakim jest moja ciąża.

Jane Seymour: W styczniu skończę 65 lat!

Myślicie, że wygladałabym tak samo, gdybym o siebie nie dbała? Zostałam właśnie twarzą linii kosmetyków wygładzających, chciałabym żeby wszystkie kobiety miały szansę o siebie dbać!

38 Strefa gwiazd

MERYL STREEP GWIAZDĄ ROCKA! Nowy York przywykł już do gwiazd wielkiego formatu, ale wizyta takiej gwiazdy, jak Meryl Streep nie może przejść bez echa! Właśnie w mieście, które nigdy nie zasypia, odbyła się premiera najnowszego filmu super gwiazdy: „Nigdy nie jest za późno!” (ang. Ricki and the Flash). Na premierze można było zobaczyć plejadę gwiazd młodego i tego odrobinę starszego pokolenia. Wzrok publiczności przyciągały jednak dwie aktorki, matka i córka, mistrz i uczeń!

Obok Streep wcielającej się w filmie w gwiazdę rocka, zobaczyć możemy jej córkę, Mamie Gummer.

LEVERNE COX Celowo podkreśliła swoje atletyczne ramiona taką sukienką? To z pewnością jedna z mniej udanych stylizacji na tej premierze. Torebka została wybierana chyba z zamkniętymi oczami, bo zupełnie nie ma tutaj racji bytu. Na plus można jednak zapisać makijaż aktorki, reszta do poprawki.

MERYL STREEP

CHARLOTTE RAE

Jak widać, nie da się zamknąć tej wiekowej aktorki w sztywne ramy!

Odważny kolor nie musi być domeną jedynie młodych ludzi. Stosownie do sytuacji i swojego wieku Charlotte założyła szykowny zestaw.

Prawdopodobnie nie skorzystała z rad stylistów, bo czarna sukienka na czarnej podłodze jest z góry skazana na porażkę.

Tym bardziej, że sama sukienka nie należy do najpiękniejszych i Meryl, nawet zważywszy na jej wiek, w tej kreacji wygląda po prostu staro!

CANDACE CAMERON BURE Skrócenie tej szykownej góry o jakieś kilkanaście centymetrów, dodałoby młodzieńczej świeżości, tej stylizacji. Jednak i bez tego zabiegu nie można tu mówić o wpadce. My zaproponowalibyśmy tylko rezygnację z wisiorka.

Reklama: 020 3026 6550

MARISA TOMEI

Nudna i nieciekawa kreacja. Co dobrego można powiedzieć o stylizacji Selenis?

Chyba tylko to, że nie zlewa się z dywanem, ale na tym można zakończyć. Na ulicach Nowego Yorku ta kreacja ginie w tle znacznie bardziej odpowiednich strojów na taką okazję!

MAMIE GUMMER

DONNA MURPHY

Prawdopodobnie gwiazda nigdy nie osiągnie takiego sukcesu w branży filmowej, jak jej matka, ale z powodzeniem może starać się o miano „ikony stylu”.

Elegancja i prostota zawsze będą wyznacznikiem wielkiej klasy.

Samo imię aktorki kojarzy się z żywiołem i niebezpieczeństwem, udało jej się to znakomicie podkreślić swoim strojem. O ile górna część stroju nie należy do odważnych, to nogi aktorki w wymyślnych butach, przyciągają uwagę!

39

SELENIS LEYVA

Wakacyjna biel i elegancka szmaragdowa torebka są dla nas prawdziwym hitem! Chociaż aktorka nie podkreśliła swojej zgrabnej figury luźną sukienką, to i tak prezentuje się świeżo i lekko.

Widać, że czuje się swobodnie i to nas przekonuje do tej stylizacji!

CARMEN CARRERA

24.co.uk

Są wakacje, są kolory, które dostosowane są do wieku aktorki.

A szkoda! Donna ma świetną figurę, która została odrobinę zniekształcona w tej sukience, która aż wieje nudą. Więcej żywych kolorów i dobra krawcowa załatwiłyby sprawę.

CHRISTINE BARANSKI Znakomicie!

Właśnie tak powinny się ubierać kobiety. Wyważona kompozycja, proste dodatki, które nie rozpraszają uwagi, kolory lata i nieśmiertelna biel, która zawsze dodaje szyku. Brawo!

40 Strefa ciekawostek

APLIKACJE NA WAKACJE

Pakowanie walizek to nie lada wyzwanie – cała sztuka polega na tym, by wziąć to, co niezbędne, i nie zrobi nadbagażu. Zasada ta sprawdza się również w przypadku smartfona lub tabletu. Radzimy, jakie aplikacje zabra ze sobą w podróż.

TO WYDANIE MOŻESZ KUPIĆ TAKŻE Z KSIĄŻKĄ

„SEKS i ASTROLOGIA” NR 08/83 sierpień 2015 cena 9,99 zł (w tym 8% VAT)

KASIA ZAWADZKA

NA TROPIE WŁASNYCH

SEKRETÓW

PSYCHOPORTRET PRZEDSTAWICIEL CHAOSU

HEATH LEDGER WALCZYĆ O POLSKĘ CZY UCIEKAĆ?

O PATRIOTYZMIE DEBATUJĄ

CHUTNIK GRZYWACZ, BETLEJEWSKI PAWLICKI i MŁYNARSKA

COAC H I N G S E N S U : ANDRZEJ DEPKO

SEKS W RÓŻNYCH STRONACH ŚWIATA MARIA ROTKIEL

WAŻNY MOMENT: POZNAJESZ JEGO RODZICÓW!

tajemnice

ciekawsze i tańsze niż pociągiem czy autobusem). Serwis podaje, że ma 20 milionów użytkowników i skuteczny sposób weryfikowania prawdziwości danych osobowych zarówno oferujących podwózkę, jak i chcących się na nią załapać.

TEMAT NUMERU

JAKI WPŁYW MAJĄ NA NASZE ŻYCIE?

Tanie podróżowanie Bezpłatną aplikację BlaBlaCar pobierzesz i z Google Play, i z App Store, możesz też korzystać z niej poprzez stronę www. To chyba najpopularniejszy system, dzięki któremu za parę groszy można dotrzeć do miejsca przeznaczenia – przydatny zarówno dla kierowców (jeśli nie lubisz podróżować sama albo chcesz, by zwrócił ci się koszt benzyny), jak i dla pasażerów (zabranie się z kimś samochodem często jest szybsze,

Ile to kosztuje?

Z pewnością każdemu obieżyświatowi, zwłaszcza preferującemu egzotyczne kierunki, przyda się przelicznik walut, i to taki, który działa także offline (bez połączenia z internetem). Taką aplikacją dostępną w wersji darmowej zarówno na Androida, jak i na iOS jest XE Currency – w bazie są wszystkie waluty świata.

Kali mówić po chińsku Tubylcy na ogół bardzo doceniają fakt, że staramy się mówić w ich języku. Pomocna może się okazać aplikacja na Androida pod nazwą Wielojęzyczny słownik polski. Jest to bezpłatna aplikacja, bez

reklam, która działa także offline, zatem w podróży bardzo przydatna.

Zawiera tłumaczenia polskich słów na kilkadziesiąt innych języków i na odwrót, a w kilku językach – angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, włoskim – umożliwia odtworzenie wymowy wybranego słowa.

Gdzie najfajniej?

Trudno wyobrazić sobie planowanie wakacji albo poruszanie się po nowym miejscu bez przewodnika TripAdvisor. Jest dostępny w formie aplikacji na Androida i iOS, a także jako serwis www. To przewodnik tworzony przez samych turystów – dzięki ich rekomendacjom lub recenzjom poznasz prawdziwe informacje o hotelu, w którym chcesz się zatrzymać, a także dowiesz się, gdzie najlepiej i najsmaczniej (albo najtaniej) zjeść, co zwiedzić, jakich atrakcji nie można ominąć. Są też mapy i zdjęcia. Z aplikacji TripAdvisor możesz korzystać także wówczas, gdy nie jesteś podłączona do internetu.

Zdalne zarządzanie Dzięki aplikacji Kayak – jest dostępna na Androidy, iOS, Windows Phone i Kindle – możesz śledzić status swojego lotu, wypożyczyć samochód, zarezerwować hotel w

najbardziej dla ciebie atrakcyjnej i korzystnej formie i cenie. Serwis oraz aplikacja pozwalają bowiem na porównywanie setek stron z ofertami podróży na całym świecie w trakcie jednego wyszukiwania. Jest duża szansa, żeby znaleźć najlepszą dla siebie ofertę, a następnie śledzić na bieżąco status usługi. Można też stworzyć listę bagażu i sprawdzać kursy walut.

Po Polsce Dla tych, którzy cenią sobie polski krajobraz i chcą poznać dobrze własny kraj, ciekawym rozwiązaniem zapewne okaże się aplikacja Polska na wakacje. Możesz zacząć wyszukiwanie od punktów najbliższych twojego miejsca zamieszkania (dzięki geolokalizacji) albo wybrać jedną z już gotowych propozycji, np. Dolinę Narwi, Jurę Krakowsko-Częstochowską, Hel czy – dla miłośników urbanistyki – większych i mniejszych miast. Dostępne są opisy, mapy, zdjęcia, wykazy ścieżek rowerowych, adresy wybranych miejsc noclegowych. Aplikacja na iOS i Windows Phone, darmowa.

W kontakcie za free Jesteś daleko, a potrzebujesz od czasu do czasu skontaktować się z rodziną i znajomymi? Aplikacja WhatsApp Messenger, dostępna na smartfony różnego typu, umożliwia komunikowanie się bez kosztów, przy użyciu sieci Wi-Fi lub GSM. Podobnie jak Skype czy Viber pozwala rozmawiać

lub wymieniać się wiadomościami, ale do tego celu ani nie musisz mieć profilu, ani się rejestrować czy zakładać konta – wystarczy podać numer telefonu. Można też, oprócz tekstów, wysyłać pliki, zdjęcia i nagrania, tworzyć notatki głosowe i uczestniczyć w czacie grupowym. Konto jest darmowe w pierwszym roku użytkowania, potem już nie.

Na pomoc!

Aplikacja Ratunek (ratunek.eu) z geolokalizacją pozwala na wezwanie pomocy w polskich górach lub

tu. Na szczęście jest od niedawna MixRadio – słuchanie za darmo muzyki, także offline, na Androidzie i na iOS (wcześniej dostępna dla użytkowników Windows Phone).

Możesz podążać za podpowiedziami aplikacji albo tworzyć własne miksy, ściągać ulubione utwory, by móc je odsłuchać, gdy dostęp do netu nie będzie możliwy albo jakość połączenia okaże się za słaba.

Tramwaj w obcym mieście Kilka przydatnych aplikacji, gdy znajdziesz się w obcym, choć polskim

Jest co najmniej kilka aplikacji, dzięki którym możesz na bieżąco prowadzić dziennik podróży w smartfonie lub na tablecie. nad wodą – wystarczy trzykrotnie stuknąć w aplikację (warunek konieczny do uzyskania pomocy), by nawiązać rozmowę z ratownikami.

Do wezwania pomocy na drodze służy m.in. aplikacja Hollo.

mieście. Do wyszukiwania przystanków autobusowych i tramwajowych, wzywania taksówek, określania odległości przydadzą się aplikacje JakDojadę (jest też serwis jakdojade. pl), Go2Stop czy iTaxi oraz ZłapTaxi.

Przeczytaj potem

Notatki z podróży

Fajna aplikacja przydatna w podróży – dzięki Pocket treści dostępne, gdy masz połączenie z internetem, możesz odczytać sobie później, np. przemieszczając się środkami transportu albo w miejscu, gdzie Wi-Fi akurat nie ma pod ręką. Jak to możliwe? Pocket pozwala zapisywać strony z internetu, by powrócić do nich później. Dostępny w przeglądarce, na Androidzie i iOS. Możesz powrócić do artykułu czy filmu na YouTube w każdej chwili z dowolnego urządzenia, nie będąc online.

Jest co najmniej kilka aplikacji, dzięki którym możesz na bieżąco prowadzić dziennik podróży w smartfonie lub na tablecie, dodawać dźwięki, zdjęcia, tworzyć widokówki do znajomych, a nawet na bieżąco informować ich o trasie, którą przemierzasz, dzięki możliwości dzielenia się wrażeniami na Facebooku czy Twitterze. Najpopularniejsze to Trip Journal, Dziennik z wakacji i podróży, Clever moment (odpłatny cyfrowy pamiętnik, nie tylko podróży, ale i ważnych chwil na co dzień, które chcesz utrwalić) czy My Travel Story.

Muzyka w trybie off Gdy się przemieszczamy, miło posłuchać muzyki, ale niekoniecznie tej, którą mamy w urządzeniu. Może lokalnych dźwięków z radia? Ale nie zawsze mamy dostęp do interne-

Renata Mazurowska, współpracownik miesięcznika „Sens| Artykuł pochodzi z sierpniowego wydania miesięcznika „Sens” Kup e-wydanie ZWIERCIADŁO i SENS w wersji cyfrowej

www.archiwum-cyfrowe.zwierciadlo.pl

42 Strefa ciekawostek

ZEN

W DESIGNIE

Nęci cię widok eleganckich ozdób utrzymanych w japońskim stylu, eksponowanych coraz częściej w witrynach modnych sklepów z designerskimi rzeczami? Uważasz, że ornament z gałązką kwitnącej wiśni i drzewko bonsai to idealny wystrój Twojego salonu?

...bo jakość j ma znaczenie www.loungemagazyn.pl

P

rawdopodobnie w najbliższym czasie będziesz mieć okazję do tego, by nieco głębiej poznać tajniki stylu zen, bo moda na japoński design właśnie powraca. Ale jeżeli nie chcesz nabrać się na powierzchowny, pseudojapoński sznyt i koniecznie chcesz wiedzieć, czym różni się styl zen od feng shui, musisz zapoznać się z podstawami japońskiego designu.

Po pierwsze – zen to nie kierunek w sztuce, lecz filozofia. I to niełatwa w zrozumieniu, oparta na paradok sach, mocno zakorzeniona w buddy zmie. Natomiast styl zen to taki sposób organizowania przestrzeni, który z tej reflek sji filozoficznej wynika: ascetyczny, dążący do mak symalnej prostoty, zakorzeniony w naturze, minimalistyczny. To, do czego sztuka europejska i wzornic two zachodnie doszły poprzez odrzucanie kolejnych elementów, w kulturze Dalekiego Wschodu zostało osiągnięte za

sprawą medy tacji religijnej i filozofii. I dlatego ogrody w Kioto mogą być jednocześnie zarówno ideałem piękna, jak i wyrazem stanu ducha osoby uprawiającej zen. A mieszkania Japończyków ten właśnie stan ciała i umysłu oddają – spokojny i harmonijny, a jednocześnie przebudzony i pełen asymetrii.

Prostota Zachodnie wzornic two oscyluje między skrajnymi przeciwieństwami – rozbuchanym bogactwem barokowym i ascetycznym minimalizmem. Japończycy zdecydowanie stawiają na to drugie. Prostota i funkcjonalność to najlepsza wykładnia stylu zen, a kolejne elementy tej estetyki są tylko naturalną konsekwencją dążenia do tego, co najbardziej podstawowe. Japończycy nie lubią przerafinowania ani zbędnych ozdobników. Pamiętajmy o tym, zanim przesadzimy ze zbyt wymyślnymi meblami oraz ozdobami nawiązującymi do Kraju Kwitnącej Wiśni – nie o to chodzi w stylu zen.

Zen to nie feng shui Pamiętajmy również, aby nie mieszać tradycji japońskiej z chińską – zen i feng shui to

Reklama: 020 3026 6550

zupełnie odmienne od siebie style, a u ich podłoża leżą zupełnie inne założenia. Co prawda obie konwencje łączy zamiłowanie do prostoty oraz funkcjonalności, jednak w feng shui chodzi przede wszystkim o odblokowanie ciągu komunikacyjnego (centralnych miejsc pomieszczeń i kory tarzy), natomiast w stylu zen odkryte zostają ściany, meble z kolei przesuwane są na środek. Jeżeli już dokonujemy wyboru, róbmy to konsekwentnie.

24.co.uk

43

sushi. Przy wyborze mebli i zasłon kieruj się tym, by kupować produkty wykonane z naturalnych materiałów – drewna, bambusa, papieru ryżowego. Dobrze wyważ proporcje pomiędzy umeblowaniem salonu i pustą przestrzenią, a następnie ciesz się wysmakowanym, ale funkcjonalnie i prak tycznie urządzonym mieszkaniem.

WWW.LOUNGEMAGAZYN.PL

Kolorystyka zen Jakie kolory najlepiej pasują do stylu zapożyczonego z Kraju Kwitnącej Wiśni? Przede wszystkim nie te jaskrawe – stawiajmy na pastele, zwłaszcza na odcienie beżu i brązu. Wśród zdecydowanych, silnych kolorów dominuje czer wień i fiolet. Japoński minimalizm opiera się również na harmonijnych połączeniach czerni i bieli. I znów nie zapominajmy o najważniejszej zasadzie – oszczędność i prostota są lepsze od nadmiaru.

Zen – esencja natury Jeżeli przygotowania do urządzenia mieszkania w stylu japońskim zaczynasz od zakupów, musisz koniecznie pamiętać, aby z nimi nie przesadzić. Japończycy nie cenią sobie zby tecznych ozdób – najczęściej wystarczy im świeżo ścięta ukwiecona gałąź lub elegancki zestaw do RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

44 Strefa ciekawostek

Coś w sam raz dla graczy GENIUS SCORPION M8-610 JEST NOWĄ PROPOZYCJĄ DLA GRACZY. NOWA MYSZ ZOSTAŁA ZAPROJEKTOWANA Z MYŚLĄ O MAKSYMALNYM KOMFORCIE PODCZAS GRY ORAZ O PRECYZYJNYM STEROWANIU. Mysz posiada sześć przycisków, z czego dwa to przełączniki OMRON D2FC-F-7N. Ich żywotność ma sięgać nawet 20 milionów kliknięć, co jest wynikiem wartym uwagi. Bardzo dobrze prezentuje się sensor pracujący w przedziale rozdzielczości 800-8400 dpi. Zmianę trybów pracy umożliwia jeden praktyczny przycisk. Genius Scorpion M8-610 według zapewnień producenta ma gwarantować maksymalny komfort użytkowania.

Specjalnie wyprofilowana obudowa nie męczy dłoni i pasuje zarówno dla osób prawo oraz leworęcznych. Cała obudowa myszy została pokryta gumą.

NA RAZIE CENA PRODUKTU NIE JJEST ZNANA.

Ko Komfortowe słuchawki sł ULT ULTRASONE GO TO BARDZO CIEKAWE SŁUCHAWKI STA STAWIAJĄCE W DUŻEJ MIERZE NA KOMFORT UŻYTKOW KOWANIA. PRODUCENT ZADBAŁ O KONSTRUKCJĘ, KTÓ KTÓRA MIĘDZY INNYMI MA DBAĆ O PERFEKCYJNE DOP DOPASOWANIE NACISKU NA USZY. Przy projektowaniu wykorzystano technologię S-Logic.

Jest to pasywny system chroniący przed szkodliwym promieniowaniem oraz poszerzający panoramę stereofoprom niczną. Ultrasone GO zostały zbudowane z bardzo lekkich nicz plastików wysokiej jakości. Dzięki temu osiągnięto p wagę zaledwie 133 gramów oraz dobrą wytrzymałość. Na przewodzie umieszczono pilota oraz mikrofon. Słuchawki powinny się niedługo pojawiać w sklepach ze sprzętem audio.

CENA PRODUKTU WYNOSI OK. 120 FUNTÓW.

Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

45

Dla audiofilek

MARKA SYMBOL OFERUJE HIGH-ENDOWY ZESTAW DLA KONESERÓW WYRAFINOWANEJ MUZYKI. MODNY GADŻET WYKONANO Z WYSOKIEJ JAKOŚCI DREWNA. Designerski obiekt posiada wbudowane dwa głośniki 4-calowe z membraną tytanową. Dół urządzenia kryje wbudowany subwoofer, który emituje pełny i głęboki dźwięk basów. Tabletop posiada wbudowany wzmacniacz 2.1 dla oddania wysokiej jakości barwy dźwięku. Zestaw podłączymy do dowolnego urządzenia audio. Integracja odbywa się przez złącze Bluetooth. Urządzenie parujemy z dowolnym system audio. Tabletop jest oferowany w czterech kolorach: szarym, orzechowym, białym i czarnym. Dla wyrafinowanej grupy audiofili przeznaczono zestaw złącz analogowych.

Jest to z pewnością designerski i ekskluzywny sprzęt HIFI dla koneserów.

NA RAZIE CENA PRODUKTU NIE JEST ZNANA.

Nietypowy zegarek

RYNEK SMARTWATCHY CIĄGLE SIĘ POWIĘKSZA, A PRODUCENCI PRZEŚCIGAJĄ SIĘ W POMYSŁACH NA UROZMAICENIE SWOICH URZĄDZEŃ. PRZYKŁADEM JEST ZEGAREK DOT. Nazwa jest nieprzypadkowa, ponieważ przekazuje on informacje dla użytkownika w postaci alfabetu Braille’a! Ekran smartwatcha został skonstruowany z masy punkcików, które pojawiają się i znikają, tworząc tekst w alfabecie Braille’a. Gadżet zdaje się być idealnym urządzeniem dla niewidomych. Nie tylko przekazuje on powiadomienia ze smartfona, ale też może pełnić funkcję czytnika e-booków. Dot pozwala na intensywną pracę przez około 10 godzin.

PRODUKT POJAWI SIĘ NA RYNKU KOŃCEM ROKU.

46 Strefa ciekawostek

CHIŃSKIE ZIELONE MIASTO DUCHÓW Zhoushan w Chinach to część wysp Shengsi. Jeżeli zastanawialiście się kiedyś, jak może wyglądać świat po zniknięciu człowieka, to właśnie ta opuszczona wieś może udzielić wam odpowiedzi.

P

nąca się w górę winorośl i inne rośliny pomału ogarniały małą, dawniej zamieszkaną wioskę rybacką, znajdującą się zaledwie 40

mil na wschód od Szanghaju.

Wieś usytuowana jest wzdłuż północnej wyspy Zatoki Shengshan. Została opuszczona przez swoich mieszkańców, którzy w większości byli rybakami na

początku 1990 roku. Nie ma tu historii mrożącej krew w żyłach.

Ludzie wyprowadzili się, bo nie było pracy, a miasto opustoszało, by władzę w nim przejęła roślinność i dzikie zwierzęta.

Ale co ciekawe, w czasach dynastii Ming miasto było bazą piratów chińskich i japońskich, zapuszczających się stąd aż po Nankin! Natomiast w 1840 roku, podczas pierwszej wojny opiumowej, zostało zajęte przez Brytyjczyków.

Reklama: 020 3026 6550

Kochajmy ludzi!

o zdumiewającej absorpcji rozzdumiew ropy. Powstałe lanej w wodzie wo antyhigroskopijne i bloki są an jednocześnie wchłaniają rozlany jednocześn prąd oraz mają olej. Przewodzą Przew właściwości magnetyczne, dzięwłaściwośc łatwo nimi kierować ki czemu ła wydobyć je z wody. Gąbczy też wyd olejem można ki po nasączeniu nasąc podpalić – efektowi spalania zgromadzony ulegnie jedynie jed w nich olej. olej Samą gąbkę można wykorzystać ponownie... wyko

Ilość kontaktów towarzyskich w wieku lat 20 i jakość posiadanych znajomości w wieku lat at 30 wpływa na poziom dobrostanu psychologicznego w późniejszym wieku – czytamyy w magazynie „Psychology and d Aging”. Naukowcy z Uniwersyytetu Rochester (USA) wykazali,i, że częste kontakty interperso-nalne podejmowane w wieku lat 20 oraz satysfakcjonujące i intymne relacje z innymi w wieeku lat 30 pozwalają przewidzieć eć wyższy poziom dobrostanu emocjonalnego u osób po 50.. roku życia.

Mamy 6 smaków!

Jak wynika z najnowszych badań, posiadamy nie pięć, lecz sześć smaków. Ten nowo odkryty to tłusty – wykazali właśnie uczeni. Teraz chcą znaleźć sposób, by tłuste potrawy już tak nam nie smakowały.

To może być klucz do walki z otyłością. - Tłusty to brakujący

C Czyste owady o element l w układance kł d smaków. kó Jest wyrazisty i zdecydowanie różni się od innych smaków - tak o swoim badaniu mówi prof. Richard Mattes z Purdue University w amerykańskim stanie Indiana.

Lubimy łobuzów?

Maltretując psychicznie swoich kolegów z klasy czy pracy, podnosimy swój status społeczny i stajemy się bardziej „sexy” – do doszli kanadyjtakich wniosków dos kanadyjskiego scy naukowcy z kana University. Dowiedli Simon Fraser Univers oni, że skłonność do agresji i przemocy jest cechą dziedziczną psychologii i – zgodnie z teorią p ewolucyjnej – można ją tłumabioloczyć jako wynik ewolucji ewo gicznej i kulturowej człowieka. maltretowanie Okazuje się, że maltr i znęcanie się nad słabszymi pośrednio służy zzwiększeniu szans jednostki nna przetrwanie i reprodukcję. reprodukcję

Gąbka ą ch chłonąca naftową ropę naft Naukowcy z amery amerykańskich uniwersytetów Rice i Penn State odkryli, że dodanie odrobiny twoboru i węgla w procesie proc prowadzi do rzenia nanorurek, p gąbczastych powstania stałych, g wielokrotnego użytku, bloków wielokrotne

24.co.uk

47

Mały podrywacz Maratus volans to pająk z rodziny skakunowatych.

Niewielki pajączek zasłynął na świecie swoimi dość osobliwymi zalotami do partnerek. Otóż potrafi on tańczyć, wyginając trzeci rząd odnóży. W interencie możecie zobaczyć, jak kolorowy Maratus podrywa potencjalną partnerkę. Pająk widząc samicę, zaczyna szalony taniec przypominający napalonego nastolatka w dyskotece. Cały proceder robi wrażenie właśnie dzięki odginaniu odnóży do góry.

To sprawia, że Maratus volans jest jednym z najbardziej oryginalnych podrywaczy w naturze!

Podobnie jak my, wiele Pod owadów ży żyjących w koloniach w drodze d d ewolucji opracowało metody utrzymywania gniazd i uli w czystości. Pszczoły miodne wykonują tak zwane loty defekacyjne, w czasie których opuszczają gniazda, by załatwić swoje sprawy. Niektóre mrówki, takie jak liściarki, używają swoich odchodów jako nawozu dla uprawianych przez siebie jadalnych grzybów, ale przenosić fekalia mogą tylko konkretni „pracownicy sanitarni”. Mrówki są znane ze swojej czystości. Zmarłych bliskich wynoszą poza gniazdo, a resztki pokarmu i inne śmieci zostawiają w specjalnych komorach na odpadki. żyjących oraz oswojonych, pochodzących z ptasiego azylu (do którego trafiają zwierzęta poszkodowane).

Sroki wcale nie takie cwane!

Sroki wcale nie lubią lśniących przedmiotów, nie kradną biżuterii ani błyszczących kluczy. To tylko mit. Koniec wizji, że sroki lubią złote przedmioty kładą psychologowie z Centre for Research in Animal Behaviour na brytyjskim University of Exeter.

Wykazali oni, że przedmioty nowe i nieznane nie tylko srok nie kuszą, ale wręcz je odstraszają. Naukowcy ustalili to w serii eksperymentów na ptakach dziko

48 Strefa rozrywki

CZYTAĆ CZY NIE CZYTAĆ? E-CZYTAĆ Tym razem czas na historię Polski. „Karbala” to książka o największej bitwie Polaków od czasów II wojny światowej, o której prawie nikt nie wie. Tego nie dowiecie się na lekcji historii.

D

o tego polecamy największe odkrycie roku 2013 – książkę „Zabójcza sprawiedliwość” Anne Leckie.

Książka zgarnęła wszystkie najważniejsze nagrody w kategorii SF.

„Zabójcza sprawiedliwość”, Anne Leckie

wiedliwości Toren”, dysponująca setkami oczu i uszu serwitorów, łatwo może utrzymać porządek na podbitej planecie. Jednak wskutek skomplikowanej intrygi wybuchają zamieszki, ulubiona oficer „Sprawiedliwości Toren” zostaje niesprawiedliwie oskarżona i skazana na śmierć, a sam okręt ulega zniszczeniu. Przeżywa tylko jeden serwitor, cząstka sztucznej inteligencji w ludzkim ciele.

„Karbala”, Piotr Głuchowski i Marcin Górka

W odległej przyszłości znaczną częścią zamieszkanego kosmosu rządzi Imperium Radch, gdzie władzę absolutną sprawuje Anaander Mianaai, jedna osoba w tysiącach ciał, wszechobecna i niemal wszechwiedząca.

Najsprawniejsi jeńcy wzięci do niewoli na podbitych planetach zostają zamienieni w serwitory – pozbawieni własnej osobowości, stanowią przedłużenie sztucznych inteligencji dowodzących okrętami wojennymi. Zdawałoby się, że SI jednego z tych okrętów, „Spra-

Najpierw błędy popełnili politycy, potem generałowie. W efekcie zwykli żołnierze znaleźli się w bagnie. By ocalić życie, musieli wznieść się na wyżyny bohaterstwa. Tak bywało w Wietnamie, tak było w somalijskim Mogadiszu i podobnie stało się w irackiej Karbali. Wiosną 2004 roku islamska Armia Mahdiego zaatakowała polskie oddziały w naszej strefie stabilizacyjnej w środkowym Iraku. Generałowie stracili wszystkie kontrolowane dotąd przez Polaków miasta: An-Nadżaf, Al-Kut, Ad-Diwanijję, AlHillę i Karbalę, najświętsze miasto szyitów. Musieliśmy oddać koszary, pałace gubernatorskie i siedziby władz – oprócz ratusza w Karbali. Kapitan Grzegorz

Kaliciak z kilkudziesięcioosobowym oddziałem przez trzy dni i trzy noce odpierał tam szaleńcze szturmy dziesięciokrotnie liczniejszych przeciwników.

NOWOŚCI 1. „Zabójcza sprawiedliwość”, A. Leckie 2. „Karbala”, P. Głuchowski, M. Górka 3. „Ekspozycja”, R. Mróz 4. „Pakt Piłsudski-Lenin”, P. Zychowicz 5. „Ksiądz Paradoks”, M. Grzebałkowska

BESTSELLERY 1. „Reputacja”, A. Pilipiuk 2. „13 pięter”, Filip Springer 3. „Blackout”, M. Elsberg 4. „Florystka”, K. Bonda 5. „Pakt Piłsudski-Lenin”, P. Zychowicz

GDZIE KUPIĆ E-BOOKA? to kompleksowa wyszukiwarka i porównywarka cen e-booków, audiobooków dostępnych na polskim rynku. Zgromadzono na niej jedną z największych baz e-książek dostępnych w polskich e-sklepach.

Z Bookto.pl dowiesz się także, które książki pojawią się w najbliższym czasie w wersji elektronicznej!

Wygraj ebooka!

Ebooka pt. „Cztery żywioły.

Pochłaniacz” autorstwa Katarzyny Bondy wygrywa Jan Balawejder. Gratulujemy!

Tym razem do wygrania jest ebook pt. „Pamiętnik” autorstwa Nicholasa Sparksa.

W starym wytartym notatniku kryje się kronika pewnej miłości, która rozkwitła po zakończeniu II wojny światowej gdzieś w Karolinie Północnej. Noah Calhoun odczytuje ją wieczorami w domu opieki starej kobiecie cierpiącej na chorobę Alzheimera. Dzięki sile uczucia przeżywa na nowo cudowne chwile swojej wielkiej miłości. Przypomina sobie, kiedy w 1932 roku po raz pierwszy zobaczył Allie Nelson – ich potajemne spotkania, wspólne wakacje i trudny okres rozstania, gdy zniknęła z jego życia na czternaście lat...

ABY WYGRAĆ EBOOKA, WYŚLIJ MAILA O TYTULE EBOOK NA ADRES REDAKCJA@PANORAMA24.

CO.UK, W TREŚCI PODAJĄC SWOJE IMIĘ, NAZWISKO ORAZ NUMER TELEFONU.

24.co.uk

Reklama: 020 3026 6550

Sudoku

5

Wypełnij wszystkie pola cyframi tak, aby w każdym z małych kwadratów, jak również w liniach w pionie i poziomie, cyfry się nie powtarzały.

8

8

6

CZ£OWIEK NIC NIE ZNACZ¥CY

3

SAMIEC OWCY ŒMIERÆ POZORNA

8

6

1

3

CZYNIENIE CZEGOŒ FACH MA PO RAZ DRUGI, I SIÊ ZNA PODEJMOWANIE CZEGOŒ NA NOWO RYBA ¯YJ¥CA W CZYSTYCH, WARTKICH RZEKACH IMIÊ SOKORSKIEJ CIASTKO Z BIA£EK PRZYPRAWA W P£YNIE PIERW. PROMIENIOTWÓRCZY

17 ZESPÓ£ SPRZʯONYCH ZE SOB¥ RÓ¯NYCH MASZYN

15

2

3

4

5

6

3

6

12

4

RZ¥D

BIJE WSZYSTKIE KOLORY W KARTACH

7

8

9

CENTRALNA CZÊŒÆ ATOMU

M¥¯ MAMY

9

4

13

ZOSTA£ WYS£ANY NA ZJAZD

11

MIASTO Z ZAK£ADAMI “£UCZNIK”

7

KAMIEÑ JUBILERSKI PROMIENIE J¥DER ATOMOWYCH

DOWÓDCA JANCZARÓW

NAJD£U¯SZY BIEG

8

BY£ JEDNOSTK¥ MONETARN¥ WE W£OSZECH KOLOR MLECZNEJ KAWY

WYSPA ODYSEUSZA

6 JEDNA Z PAPUG

14

1 2

7

6

9

10

1

3

7

IMIÊ KAMIÑSKIEJ, AKTORKI ¯YDOWSKIEJ URZ¥D LANY W ANMINISTRA DRZEJKI

PAÑSTWO Z WILNEM REKLAMA ŒWIETLNA ANGIELSKI CZÊŒÆ KORSARZ “PANA TAI WICEAD- DEUSZA MIRA£

2

4

18

W£ADANIE, KRÓLOWANIE

9

7

7

5

MUZA POEZJI MI£OSNEJ

1

2

W tym tygodniu wygrywa Emilia Broda. Gratulujemy!

4

8

4

Litery z ponumerowanych pól utworzą rozwiązanie. Spośród osób, które rozwiążą krzyżówkę, rozlosujemy nagrodę w wysokości £25! Aby wygrać kasę, wyślij SMS o treści „HASLO” (spacja) rozwiązanie krzyżówki (spacja) imię, nazwisko pod nr tel.: 81616. Otrzymanie SMS-a zwrotnego jest gwarancją poprawnego wysłania zgłoszenia. Koszt £1.50 + standardowy SMS. Termin nadsyłania odpowiedzi: do 7 dni od daty ukazania się gazety.

PEWIEN OBSZAR

1

6

Krzyżówka z nagrodą

S£YNNY OBSZAR RÓWNIN- ŒPIEWAK NY POKRY- ROSYJSKI (BAS) TY BUJN¥ ROŒLINNOŒCI¥ TRAWIAST¥ I ZIELN¥

6

49

TANIEC

5 10

16

11

12

13

14

15

16

17

18

50 Strefa rozrywki WYSTAWA

NATURAL HISTORY MUSEUM

Skarby Rothschildów

godz. 10.00-17.50 Cromwell Road SW7 5BD London

Od 11.06.2015 r.

W British Museum w Londynie została otwarta nowa galeria, w której pokazywana będzie kolekcja Rothschildów, tzw. zapis z Waddesdon. Bezcenna, oszałamiająca kolekcja należy do najważniejszych skarbów sztuki w Wielkiej Brytanii.

W skład kolekcji z wiejskiej rezydencji Rothschildów w Waddesdon w hrabstwie Buckinghamshire wchodzą wyroby złotnicze od gotyku po barok. Najsłynniejszym z nich jest relikwiarz ciernia z korony cierniowej Chrystusa z ok. 1390 r.

z warsztatu paryskiego. Cały zapis testamentowy, tzw. Waddesdon Bequest, to 265 przedmiotów, których łączną wartość w XIX w. szacowano na 400 tys. funtów.

BRITISH MUSEUM, LONDYN

CZAS WOLNY

schłodzić się w basenie bądź zimnym piwkiem w barze. Codziennie zapewniane są też dodatkowe atrakcje! Bierzemy więc ręcznik, kocyk, zakładamy strój i na plażę marsz!

od godz. 9.00 Guilford St WC1N 1DN London

TATE MODERN

QUEEN ELIZABETH OLYMPIC PARK, E20 2ST LONDON

godz. 10.00-18.00 Bankside SE1 9TG London

Kukiz i Piersi & Złe Psy z Andrzejem Nowakiem 20.09.2015 r., godz. 19.00

udział bierze Rafał Jezioro Jezierski.

Złe Psy założone przez Andrzeja Nowaka (kompozytor, aranżer, producent, założyciel grupy TSA) to z kolei rewelacyjny, pełen niezwykłej energii zespół, który grał m.in. z przyjaciółmi, takimi jak Guns N’ Roses, Uriah Heep, Budka Suflera

czy Hungarica. Koncerty zespołu są widowiskowe i dostarczają słuchaczom niezwykłych przeżyć.

THE FORUM, LONDYN WSTĘP: £25-£30 WWW.1664MUSIC.COM/#!KUPBILET/CLVU

WYSTAWA

Interaktywna makieta Londynu Do 23.04.2016 r.

KALENDARZ WYDARZEŃ

godz. 10.00-17.00 Romney Rd SE10 9NF London

CORAM’S FIELDS

KONCERT

The Building Centre w Londynie wystawił dla zwiedzających bardzo ciekawy eksponat. Mowa o makiecie New London Model w skali 1:2000 oddającej miejską przestrzeń o wielkości 85 km2. Plansza o długości 12 m mieści 19 spośród 32 dzielnic,

ROYAL MUSEUMS GREENWICH

godz. 9.30-20.00 96 Euston Rd NW1 2DB London

Do 31.08.2015 r.

Piersi to polski zespół rockowy powstały w 1984 r. w Jarocinie.

Od 1997 r. muzycy występują pod nazwą Kukiz i Piersi. W listopadzie 2014 r. do sklepów trafiła najnowsza płyta grupy wydana pod nazwą „Kukiz”. Obecnie zespół pracuje nad nową płytą, w nagraniu której

godz. 10.00-18.00 Exhibition Rd SW7 2DD London

BRITISH LIBRARY

Plażowanie w stolicy!

Kiedy z nieba leje się żar, najlepiej ruszyć na plażę! Taką możliwość mają także mieszkańcy Londynu.

W Queen Elizabeth Olympic Park aż do końca sierpnia będzie można wylegiwać się na słońcu. Beach East to aż 2,2 tys. m2 złocistego piasku!

Na tej śródmiejskiej plaży można

SCIENCE MUSEUM

jest interaktywna i zintegrowana z iPadami. Możemy na niej zobaczyć animowane cyfrowo budynki oraz imponujący odcinek Tamizy.

STORE STREET, WC1E 7BT LONDYN

Tylko tutaj znajdziesz zestawienie wszystkich najważniejszych wydarzeń, jakie mają miejsce w Wielkiej Brytanii. Dowiesz się, gdzie i kiedy koncertują największe gwiazdy światowego formatu, a także jakie wystawy oraz muzea są czynne w Londynie w ciągu całego roku.

Możesz nam również polecić swoje wydarzenie, a my opublikujemy w Panoramie! Pisz na redakcja@panorama24.co.uk.

BANK OF ENGLAND MUSEUM godz. 10.00-17.00 Threadneedle St EC2R 8AH London

BRITISH MUSEUM godz. 10.00-17.30 44 Great Russell St WC1B 3DG London

NATIONAL GALLERY godz. 10.00-18.00 Trafalgar Square WC2N 5DN London

IMPERIAL WAR MUSEUM godz. 10.00-18.00 Lambeth Rd SE1 6HZ London

MUSEUM OF LONDON godz. 10.00-18.00 150 London Wall EC2Y 5HN London

HUNTERIAN MUSEUM godz. 10.00-17.00 Royal College of Surgeons 35-43 Lincoln’s Inn Fields WC2A 3PE London

Reklama: 020 3026 6550

51

SOBOTA 22.08

PIĄTEK 21.08

Shoreditch, London EC2A 4AP), cena £13.50

Godz. 22:00 - 04:00. The Nest (36 Stoke Newington Road, Dalston, London N16 7XJ), cena £7 / £10

NOFITSTATE WITH RYAN ELLIOTT, STERAC, MAKAM & GEDDES. Godz. 22:00 - 06:00. Village Underground (54 Holywell Lane, Shoreditch, London EC2A 3PQ), cena £5 - £20

WE LOVE JUNGLE AWARDS 2015 - A CELEBRATION OF JUNGLE. Godz. 22:00 - 06:00. The Qube Project (191 Victoria St, London SW1E 5NE, UK), cena £10-£25

FLOWER POWER LONDON. Godz. 16:00 - 06:00. Studio 338 (338 Boord Street, Greenwich, London SE10 0PF), cena £15-£30

THE GALLERY PRES UMEK. Godz. 22:30 - 06:00. Ministry Of Sound (103 Gaunt Street, Elephant & Castle, London, SE1 6DP), cena £18 advance więcej OTD

KOKO (1a Camden High Street,

Camden Town, London NW1 7JE), cena £10, £13.50, £15,00

LTJ BUKEM + OM UNIT. Godz.

21:00 - 04:00. Village Underground (54 Holywell Lane, Shoreditch, London EC2A 3PQ), cena £14.50-£19.50

NO.19 MUSIC SHOWCASE: MARTIN BUTTRICH, NITIN, MAHER DANIEL, NEVERDOGS. Godz. 23:00 10:00. Egg London (200 York Way, Kings Cross, London N7 9AP), cena Adv £10 więcej OTD

KURV PRESENTS: LOWSTEPPA, DENNEY, CAMELPHAT. Godz.

23:00 - 07:00. Egg London (200 York Way, Kings Cross, London N7 9AP), cena £10 - £18

LORD OF THE TINGS PRE-CARNIVAL SPECIAL. Godz. 22:00 05:00. Corsica Studios (5 Farrell Court, Elephant & Castle, London SE17 1LB), cena £5- £10

24.co.uk

HERITAGE DAY & NIGHT. Godz.

13:00 - 03:00. St John at Hackney (Lower Clapton Road, London, E5 0PD), cena £12 (dtylko dzień) / £15 (dzień i noc)

XOYO 3RD BIRTHDAY: SKREAM + SURGEON + JASPER JAMES. Godz.

21:00 - 04:00. XOYO (32-37 Cowper Street, Shoreditch, London EC2A 4AP), cena £13.50

SHUT THE FRONT DOOR: JEAN TONIQUE, TÂCHES, ADDAL, DIGITAL FARM ANIMALS. Godz. 22:00 - 05:00. Brixton Jamm (261 Brixton Road, Brixton, London SW9 6LH), cena £6-£15

ERGH 5TH BIRTHDAY. Godz. 22:00 - 06:00. Fire (39 Parry Street, South Lambeth Road, London, SW8 1RT), cena £10 - £20 SUBMIT WITH DARK SKY, PEDESTRIAN, THE MAGHREBAN (LIVE) & SHADES RECORDINGS. Godz.

22:00 - 05:00. Bussey Building (133 Rye Lane, Peckham, London SE15 4ST), cena 5-12

REDSHAPE (LIVE) + PACIFIC STATE.

THE SOUTH LONDON SOUL TRAIN 4 FLOOR BUSSEY BUILDING 8 YEAR ANNIVERSARY SPECIAL W PIGBAG LIVE. Godz. 21:00 - 05:00.

Bussey Building (133 Rye Lane, Peckham, London SE15 4ST), cena £10 Adv £15 OTD LUKE VIBERT & RENEGADE SOUNDWAVE PLAY MEMORY BOX ‘A HISTORY OF ACID HOUSE. Godz.

22:00 - 05:00. Bussey Building (133 Rye Lane, Peckham, London SE15 4ST), cena £10 advance / £15 otd

HERITAGE DAY & NIGHT. Godz.

22:00 - 06:00. Fire (39 Parry Street, South Lambeth Road, London, SW8 1RT), cena £5-17.50 więcej OTD)

REVIVEHER FREE DAY/NIGHT TERRACE PARTY: SUZANNE KRAFT, DJ NATURE, OTOLOGIC. Godz. 14:00 - 06:00. The Jetty / Heartbreak

ED RUSH & OPTICAL, DILLINJA, OPTIV & BTK, DUBPHIZIX & STRATEGY. Godz. 23:00 - 07:00. fabric (77a Charterhouse St, Clerkenwell, London EC1M 3HN), cena £16 adv więcej OTD

Hotel - Greenwich Peninsula

GREY:MATTER PRES STEPHAN BODZIN - OFFICIAL ‘POWERS OF TEN’ ALBUM TOUR). Godz. 23:00 - 06:00. Bloc (Autumn Street) (Unit 3, 39 Autumn St, Hackney Wick, London E3 2TT), cena £10, £15, £17.50

BOOGIE BOX. Godz. 22:00 04:00. Basing House (25 Kingsland Road, Shoreditch, London E2 8AA), cena £6, £10 OTD COMM•UNE WITH NUMMER, KASRA V , FYI CHRIS & BILLSON. Godz. 22:00 - 03:00. Dance Tunnel (95 Kingsland High Street, Dalston, London E8 2PB), cena £5 adv więcej OTD

THE PLAYGROUND PRES OLIVER HUNTEMANN, JUAN ATKINS, GARY BECK. Godz. 22:00 - 05:00.

XOYO 3RD BIRTHDAY: BICEP + ANDREW WEATHERALL + MR.TIES. Godz. 21:00 - 04:00.

XOYO (32-37 Cowper Street,

(The Jetty, Greenwich Peninsula, London, SE10 0FL), cena Dzień: Free / Noc: £5 ADV

CERTIFIED JACKIN WITH ENDOR, ILL PHIL, SKAPES & NEVILLE BARTOS. Godz. 22:00 - 06:00. Lightbox (6A S Lambeth Pl, Vauxhall, London SW8 1SP), cena £15 First Release więcej OTD

52 Strefa rozrywki kawały BLONDYNKI W AUTOBUSIE

WYCZERPANY

Pięć blondynek jedzie autobusem, nagle pojawia się kontroler biletów. Kanar sprawdził blondynkom bilety, şadna nie jechała na gapę, ale po chwili blondynki zaczęły się wyśmiewać z kanara: - Ale ciemniak! Nie zauwaşył!

Wkurzony kanar ponownie sprawdził blondynkom bilety i nic nowego nie zauwaşył. Ta sytuacja powtórzyła się jeszcze kilka razy, w końcu mocno zdenerwowany kanar pyta blondynki, czego nie zauwaşył, na co one: - Zamieniłyśmy się biletami!

- Ach, czujÄ™ siÄ™ jak bateryjka Ĺźartuje po upojnej nocy kochanek - Jestem do cna wyczerpany!

- Ech wy, faceci, a potem siÄ™ dziwicie, Ĺźe siÄ™ was wymienia.

STEPUJĄCY ŝÓŠW Wchodzi facet do sklepu zoologicznego i mówi: - Chciałbym kupić tego şółwia z wystawy, który stepuje.

- Stepujący şółw? O cholera, zapomniałem wyłączyć grzałki do piasku!

- JĂłzek, ale to nasze auto!

Policjant wybiegł na podwórko. Po chwili wraca do şony: - Złapałeś złodzieja?

- Wyrwał mi się, ale zapisałem numer samochodu.

ROZPOZNANIE

Znany psychiatra został zaproszony na konferencję organizowaną przez Narodową Ligę Kobiet. Po prelekcji jedna z organizatorek podeszła i zapytała: - Proszę mi powiedzieć doktorze, w jaki sposób rozpoznaje NOWY WINDOWS JADOWITY pan chorobę psychiczną u osoby Microsoft stworzył nową wersję Wąş mówi do węşa: zachowującej się normalnie?

Windows dla kobiet. Do przycisków - Sssłuchaj, czy my jesssteśmy - Nic prostszego. Zadaje się „Tak� i „Nie� dodano jeszcze jeden: jadowite? łatwe pytanie, na które kaşdy „Moşe być�.

- No, chyba tak.

- Kurde, bo sssiÄ™ w jÄ™zyk ugryzĹ‚em. powinien odpowiedzieć. JeĹ›li nie odpowie, naleĹźy takÄ… osobÄ™ KOLĘDA natychmiast odizolować.

Do domu przyszedł ksiądz z kolę- NOWOMOWA dą. Po modlitwie i po święceniu Pewien wikary po lekcji religii pyta - Jakie to pytanie?

- Kapitan Cook odbył trzy wypradomu mówi do małej dziewczynki: swojego proboszcza: wy wokół ziemi i umarł w trakcie - A umiesz się şegnać, moje - Na lekcji religii dzieci uşywają dziecko? słów „nara�, „siema�, co to oznacza? jednej z nich. Która to była?

- Umiem. Do widzenia.

- „Nara� to znaczy „na razie� a „sie- Kobieta zamarła i zaczęła się śmiać zaşenowana: ma" – „jak się masz, cześć, witam�.

- Wie pan co, doktorze? Nie Na następnej lekcji religii wikary ZŠODZIEJ mógłby pan zadać mi innego bogatszy o wiedzę z zakresu ŝona policjanta krzyczy do męşa młodzieşowej nowomowy wchodzi pytania? Musze się przyznać, şe leşącego na kanapie: nigdy nie byłam zbyt dobra z zadowolony do sali, podnosi rękę - Józek, tam ktoś kradnie auto! historii. do góry i woła „pochwa�.

- No to co?

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIÄ„C, POWOĹ AJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

DALEKO OD KRAJU,

BLISKO CIEBIE

&]\WDM e&KDUDNWHU\r QD WDEOHFLH VPDUWIRQLH F]\WQLNX L NRPSXWHU]H &\IURZ\ PDJD]\Q GRVWáSQ\ MHVW Z IRUPDFLH H38% 02%, 3') RUD] Z ZHUVMDFK QD XU]ãG]HQLD ] V\VWHPHP L26 L $QGURLG

:LáFHM LQIRUPDFML Z\GDQLHWDEOHWRZH FKDUDNWHU\ HX

24.co.uk

Reklama: 020 3026 6550

SZAMPON

URLOP

Blondynka bierze prysznic i woła spod prysznica koleżankę: - Hej, pożyczysz mi szampon?

- Przecież masz swój, widziałam, jak wczoraj kupiłaś!

- No tak, ale ten szampon jest do włosów suchych, a moje są już zmoczone.

- Panie dyrektorze, czy mógłbym otrzymać dzień urlopu, aby pomóc teściowej przy przeprowadzce?

- Wykluczone!

- Bardzo dziękuje, wiedziałem, że mogę na pana liczyć!

LUBIEŻNY Mąż wchodzi do łóżka i lubieżnie szepcze żonie do ucha: - Nie mam slipek...

- Jutro ci wypiorę.

ZADANIE DOMOWE Nauczycielka w szkole sprawdza zadanie domowe i widzi, że Jagoda nie zrobiła i pyta się: - Jagoda, kiedy odrabiasz lekcje?

Jagoda mówi: - Po obiedzie.

- To czemu nie masz tego zadania zrobionego?

- Bo jestem na diecie.

FUNKCJE Czwarta rano, w domu nauczycielki matematyki dzwoni telefon: - Halo?

- Śpi pani?

- Tak. - A my się jeszcze, k…a funkcji uczymy!

ZASTANAWIAJĄCE „Tu był Jurek”, „Tu był Zenek”, „Tu był Sławek”... Niby zwyczajne napisy. Czemu mnie tak niepokoją?

Czy to z powodu dziwnego koloru czy charakteru pisma? A może dlatego, że czytam je w swojej szafie?

SKUNKS, NIEDŹWIEDŹ I MURZYNKA Diabeł złapał Polaka, Ruska, Niemca i mówi: - Willa z basenem, najnowszy mercedes i konto w szwajcarskim banku dla tego, kto wykona trzy zadania. 1. Wytrzymać 10 minut w klatce ze skunksem. 2. Uścisnąć łapę niedźwiedziowi. 3. Zadowolić kobietę. Pierwszy wchodzi Niemiec i po 5 minutach wychodzi obrzygany i zapłakany, drugi wchodzi Polak i po 8 minutach wychodzi obrzygany i zapłakany.

Trzeci wchodzi Rusek i 9 minutach wychodzi obrzygany i zapłakany skunks. Zanim wychodzi, lekko się zataczając Rusek. Diabeł pyta: - Jak to zrobiłeś?

- Akurat musiałem przewinąć onuce, bo mi jakiś kamyk się zaplątał i nawet nie widziałem, jak ten skunks wyszedł.

- No to idź wykonaj resztę.

- Po dziesięciu minutach Rusek

53

wychodzi z klatki od niedźwiedzia i pyta: - Gdzie ta kobieta, co jej miałem łapę uścisnąć?

POŻAR Podczas przedstawienia w cyrku wybuchł pożar. Wszyscy biegają w panice, wołając: „Ratunku, pożar!”, tymczasem z boku stoi spokojnie jakiś facet i mówi: - Jestem dyrektorem cyrku. Proszę zachować spokój, za chwilę wystąpi połykacz ognia!

CHUSTECZKA Mama pyta Jasia: - Po co kładziesz mokrą chustkę na ścianie?

- Bo tata kazał mi zrobić mokry okład w miejscu, w którym się uderzyłem.

DOWCIPY POCHODZĄ Z SERWISU WWW.DOWCIPY.PL

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

54 Strefa rozrywki BARAN Możesz w najbliższych dniach liczyć na pomoc ze strony przełożonych oraz wysoko postawionych osób. Dzięki ich wsparciu uda Ci się dopiąć swego i zrealizować ważne projekty.

BYK Niewykluczone, że czeka Cię jakaś podróż lub nawet przeprowadzka. Przed Tobą znakomity czas na wakacyjne wojaże oraz poznawanie nowych miejsc i ludzi, którzy zainspirują Cię do działania.

BLIŹNIĘTA Koniecznie poświęć bliskim osobom nieco więcej czasu i uwagi, gdyż ktoś z Twojego otoczenia może teraz wymagać wsparcia oraz pomocy.

Wykaż się zrozumieniem i troską, dodaj otuchy dobrym słowem.

RAK W nadchodzących dniach ciężko będzie znaleźć czas na leniuchowanie.

Wiele ważnych spraw przyspieszy swój bieg, a natłok wydarzeń wymusi na Tobie podjęcie konkretnych decyzji.

LEW Nagły i niespodziewany obrót wydarzeń spowoduje, że trzeba będzie zostawić za sobą przeszłość. Nie trać czasu na zmagania z czymś, na co nie masz wpływu, gdyż Twoje starania i tak nie przyniosą oczekiwanych rezultatów.

PANNA Szczęśliwe zakończenie ważnych dla Ciebie spraw pozwoli odetchnąć z ulgą i wrzucić na luz. Osiągniesz wyznaczone sobie cele i doprowadzisz do końca podjęte wcześniej działania.

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

WAGA Nadciągające wydarzenia mogą wyprowadzać Cię z równowagi, co negatywnie wpłynie na Twoje samopoczucie. Koniecznie zmień nastawienie i przestań się zamartwiać drobiazgami. Nabierz dystansu do mało istotnych spraw.

SKORPION Zwróć w najbliższym czasie większą uwagę na sposób komunikowania się z otoczeniem, gdyż Twoje słowa mogą sprawić komuś wiele przykrości.

Trzymaj nerwy na wodzy i nie wdawaj się w konflikty.

STRZELEC Czyjeś postępowanie może Cię rozczarować i poważnie nadwyrężyć Twoje zaufanie. Postaraj się nie zdradzać nikomu swoich sekretów, a swoje prywatne sprawy zachowaj lepiej dla siebie.

KOZIOROŻEC Dobra passa zapewni ogromną pomyślność i powodzenie. Poczujesz przypływ sił witalnych, dzięki czemu uporasz się z każdym wyzwaniem, jakie ześle Ci los.

WODNIK Nadchodzące dni sprzyjać będą wyciszeniu oraz odzyskaniu wewnętrznej równowagi i harmonii. Nie przyjmuj w tym czasie żadnych dodatkowych zleceń, ale postaw na spokój i odpoczynek.

RYBY Przed Tobą znakomity czas na zdobywanie wiedzy, doskonalenie swoich umiejętności oraz podnoszenie zawodowych kwalifikacji.

Warto zainwestować we własny rozwój.

Zdrowie

Fryzjerka Londyn t'BSCPXBOJF J QBTFNLB t1S[FE VƭBOJF X PTØX

Zamów taką reklamę już dziś! Zadzwoń tel. 020 3026 6550

IEJ

N TA

10

Gwarantowane przekazy przez:

PRZEKAZY TELEFONICZNE

Przekazy telefoniczne Anglia- Polska-Anglia Pon-pt 10-19, Sob.10-14

NOWY NUMER RACHUNKU!

Dokonaj wpłaty na nasze konto w NatWest sort code 60-07-10, acc. no. 42571324 i zadzwoń Tel. 020 7183 9017, Tel. 0208 741 3111 Mobile 075 8200 7765

PROFESJONALNE ROZLICZENIA: self employed, partnership, tax return, p60 &p45, firmy limited, vat, payroll, rejestracja & rozliczenia cis.

• KARTY CSCS - Egzaminy & Karty & Kursy NVQ 1-5 w j. polskim! Obsługujemy całe UK

• ZASIŁKI - rodzinne; dofinansowania do zarobków, mieszkania; dla EMERYTÓW (nie muszą pracować aby je pobierać!)

• REZYDENTURA stała & tymczasowa OBYWATELSTWO • SZYBKI START – National Ins. Nr, Europejska Karta Zdrowia, K.bankowe itp.

• TŁUMACZENIA – ZWYKŁE/PRZYSIĘGŁE we wszystkich językach świata.

7//$ '2%%.

Kontakt: 02035 981 675

E-mail: info@polstar.org.uk

www.polstar.org.uk

Biuro doradztwa i księgowości PolStar II Pietro, 142 High Road, N22 6EB (OBOK POLSKIEGO SKLEPU)

Pon - Pt 10-19 Sobota 10:30-17

Prawo/Finanse

MĄ

LA

EK

%

ĄR ZT

• KSIĘGOWOŚĆ

Niedziela 12-17

Przekazy funtów do odbioru w gotówce w ciągu 15 minut od wpłaty we wszystkich oddziałach Banku Pekao.SA Przekazy złotych na konto do Pekao SA 15 min od wpłaty - do innych Banków tego samego dnia

Haskoba London LTD

43 Chiswick Lane, London W4 2LR www.przekazy-pieniezne.com www.haskoba.com e-mail: haskoba@aol.com

UBEZPIECZENIA

• Samochodów osobowych • Samochodów dostawczych • Motocykli

Kup tanie ubezpieczenie i odbierz prezent!

• 10% taniej przez internet • gwarancja pomocy w 30 minut • obsługa klienta od 8.00 do 18.30 • taniej nawet o £132

Wejdź na: www.optimaldirect.co.uk

55

HOXTONS

Prawo/Finanse

SOLICITORS & NOTARY PUBLIC

Kancelaria prawna zapewniająca usługi w zakresie:

rozwodów prawa najemcy i wynajmującego kupna/sprzedaży nieruchomości i dzierżawy sklepów spraw cywilnych, odzyskiwania długów usług notarialnych Kontakt: Bożena Tel: 0208 523 7841, 07951 210 002

Barclays & Financial Republic work together with as an approved new business partner

Polskie Biuro Rachunkowe,Tooting Broadway, 40 Tooting High Str. London, SW17 0RG

02086 823 950, 02087 674 088 www.financialrepublic.org.uk www.rozliczenia-online.com www.rejestracjaspolek-online.com

Email: bozena@hoxtons.com 159A Station Road, Chingford, London E4 6AG

Regulated by Solicitors Regulation Authority SRA No 324531

y do IE spraw e ZGŁOSZEN ii zajmie ni ar el nc ka naszej 30 SEKUND e jn le ko ż dłużej ni

Ważna informacja

dla posiadaczy kont bankowych!

O Ńie!

AzyskDaj ZodW Z szkodowan i od

Jak długo masz konto?

5 lat

8 lat

12 lat

Możesz odzyskać nawet £2500

w ciągu ę zdarzyć Co może si

D?

30 SEKUN

o.uk ww.lexito.c Wejdź na: w 3603 8089

20 Zadzwoń: 0

24H

Ę AMAĆ NOG MOŻESZ ZŁ STŁUCZKĘ Ć IE M SZ MOŻE ACIĆ PRACĘ USZNIE STR SŁ IE N SZ ŻE O

www.omniclaim.co.uk

020 3740 5159

M

Transport/Paczki

Bus KOTWICA POLSKA – ANGLIA – POLSKA Przewóz osób i przesyłek

Paczka do 30kg - £20 Z kartą stałego klienta co piąta paczka do 30kg GRATIS!*

t Przeprowadzki z i do kraju t Transport motocykli i aut na lawetach Obsługiwane miasta: Londyn, Luton, Slough, Reading, Guildford i okolice e-mail: buskotwica@wp.pl

Kontakt w Anglii 079 77552018 075 95644529

56

Tel. Polska: 0048158443364 0048158443185 Kom: +48 (0) 601494177 (0) 604530783 *(w kartonie)

Przy stałej współpracy biznesowej możliwość uzyskania indywidualnej oferty.

Transport/Paczki

57

Transport/Paczki

ANGLIA - POLSKA - ANGLIA NAJTAŃSZY TRANSPORT I PRZEPROWADZKI

Tomek

PL 790 603 703 UK 078 565 373 14 Wyjazdy z Polski w piątek Wyjazdy z Anglii w niedziele paczki 30kg za 20£

£ od 0.70 za kg powyżej 100kg

Paczki odbieramy i dostarczamy na terenie całej Polski

Oferujemy zaopatrywanie sklepów Bilety transport chłodnią do 3,5 tony przewóz nadbagaży lotniczych już od 70£ przeprowadzki z Anglii do Polski przewóz części samochodowych przewóz materiałów budowlanych transport samochodów na lawecie transport sprzętu RTV - AGD oraz mebli transport motocykli - skuterów - quadów

K&K ŻURAWSCY Przewóz paczek Przewóz osób Transport aut, motocykli, quadów Kompleksowe przeprowadzki Transport zwierząt Zaopatrzenie sklepów

Tel. 0770-637-4131, +48 792-663-005 anglia@przewozyzurawscy.pl, www.przewozyzurawscy.pl

58

MONIKA-TRANS 4RANSPORT NASZ PASJ

Przeprowadzki od

£170

PRZEPROWADZKI PRZEWÓZ MEBLI PRZESYŁKI

TRANSPORT TOWARÓW od

MONIKA-TRANS www.monika-trans.eu info@monika-trans.eu

65 /

0,

Paczki STANDARDOWE* - 20£ (Londyn i okolice)

p kg

PACZKA

do 30 kg od

£19,99 SPRZĘT RTV, AGD MOTORY, QUADY PALETY

*wymiary paczki standardowej podane na www

PL - tel. +48 510953097 UK - tel. 07982329768 UK - tel. 07766324877

Zwyycięzzca w kategoorii PODR RÓŻ

EXPRESS BUS PRZEWÓZ OSÓB, PACZEK SAMOCHODÓW, MOTOCYKLI I QUADÓW

WYJAZD Z POLSKI: PIĄTEK Z DOMU KLIENTA TEL.KOM.: +48 533 320 715

Polska/Anglia paczki, przesyłki przewóz quadów, motorów, skuterów, rowerów przeprowadzki

WYJAZD Z ANGLII:

Przewóz osób i rzeczy +44 754 414 79 85 +48 601 473 925

POLSKA NIEMCY HOLANDIA BELGIA FRANCJA ANGLIA

M 0 in 67 iC 18 ab 4U

www.transporter.elk.pl

NIEDZIELA Z DOMU KLIENTA TEL.KOM.: +44 7511 413 199

Transport/Paczki/Auto-Moto

PODKARPACIE

Nasi czytelnicy co tydzień wysyłają tysiące paczek do Polski!

Upewnij się, że znają Twoją firmę!

Ogłoszenia i reklamy dla firm kupisz na www.panorama24.co.uk/ogloszenia

SKUP

Chcesz dzwonić do Polski ze stacjonarnego naprawdę tanio?

Teraz możesz!

SAMOCHODÓW

Wybierz numer dostępowy, po usłyszeniu operatora, wybierz numer docelowy z międzynarodowym prefixem i zakończ #

t Skupujemy wszystkie auta osobowe i vany t Złomowanie pojazdów t Załatwiamy formalnosci DVLA

Na komórkę 4p/min

0844 901 3488 0871 412 3488

fenixcars@hotmail.com tel.

Na stacjonarny 1p/min

07595316349 07849001065

0844 862 3488

Fabr Fa b ykkaR aReklamy.co.uk www. ww ww.Fabryka ww.

FabrykaReklamy FabrykaR specjalnie dla CIEBIE

TYLKO TERAZ

5000 5 000

za jedyne Terms & Conditions: Ask the bill payer’s permission before using the service. Calls are charged per minute & include VAT. Charges apply from the moment of connection. The charge is incurred even if the destination number is engaged or the call is not answered. Please replace the handset after a short period if the calls are engaged or unanswered. BT call setup fee applies. Cost of calls from non BT operators & mobiles may vary. Check with your operator. Rates are subject to change without prior notice. Prices correct at 11.07.13.

Service provider: Auracall Ltd. Helpline: 0208 497 4622.

£8 844

£ kolorowe, fo kolorowe format A6 (jak pocztówka)

ULOTKI od £40 ͻ WIZYTÓWKI od £35 ͻ PLAKATY od £8 ͻ STRONY WWW od £100 ͻ FOTOGRAFIA REKLAMOWA ͻ MAGNESY NA VANY od £49/mkw ͻ KOSZULKI Z NADRUKAMI od £8 ͻ BANERY NA RUSZTOWANIA od £29/mkw

tel.

075 40 37 16 93 | email info@FabrykaReklamy.co.uk

59

Wywóz śmieci

HOOK LOADER 12T IDEALNY DO WYWOZU ZIEMI I GRUZU

t: 020 8965 6086 m: info@hawklondon.co.uk

www.hawklondon.co.uk

Ciężarówki 3,5t i 7,5t Hook Loader 12 ton ze ściąganym kontenerem

LICENCJONOWANY WYNAJEM SKIPÓW: » 8 yards » 10 yards » 12 yards

NAJLEPSZE CENY ZNIŻKI DLA STAŁYCH KLIENTÓW 24h/7 DNI W TYGODNIU

075 14 71 53 02 075 14 71 53 08

info@rubbishhunters.co.uk www.rubbishhunters.co.uk

THE RUBBISH GUYS 07443600080, 07443600090 rubbishguys@hotmail.com

WYWÓZ ŚMIECI:

1) 2) 3) 4)

Budowlanych Ogrodowych Biurowych Z garażu

Na terenie całego Londynu 24/7 Vany do 16 YRD

Wywóz śmieci 24/7 WYWÓZ ODPADÓW / WYNAJEM SKIPÓW

Zniżki dla stałych klientów

WYWÓZ ODPADÓW

Kup taką reklamę i zdobądź nowych klientów!

Zadzwoń tel. 020 3026 6550

080000886887

Inne

PRZEPROWADZKI OSZCZĘDZASZ DO NA PRZEPROWADZKACH

40% MAGAZYN NA TYDZIEŃ

£3

60

biuro 02081233051

kom 07533489918

NAJWIĘKSZY W LONDYNIE

S U

O U

Skup złomu

FORD ROAD, CHERTSEY KT16 8HG

ZAWSZE NAJWYŻSZE CENY

9 7 2

1 1 5

07

1 2 9

61

Skup złomu

Dojazd do klienta.

Kupujemy każdą ilość Ważymy na wagach elektronicznych

Miedź.......................... £3.40-£4.40 Mosiądz...................... £2.00-£2.60 Ołów........................... £0.80-£1.20 Aluminium................. £0.50-£1.20 Kable........................... £0.90-£2.50 Stal nierdzewna......... £0.60-£1.00 Złom stalowy (tona)........ £80-£100

=$:6=( '$0< 1$-/(36=ć &(1Č ) '=:2Ę&,( '2 1$6 DOJAZD DO KLIENTA ) .838-(0< .$į'ć ,/2ģý ) :$į<0< 1$ :$*$&+ (/(.7521,&=1<&+

6.83 =â20 S.83 =â208 0(7$/, , 0(7$/, .2/252:< .2/252:<&+ .2 NOWY SKUP W LONDYNIE

07500522545

L čN U

RG D N yZ W R * *Na miejscu realizujemy wystawione przez nas czeki. Wystarczy GRNXPHQW]H ]GMĊFLHP L UDFKXQHN ] RVWDWQLFK WU]HFK PLHVLĊF\

62

3UDFXMHP\ GQL Z W\JRGQLX

NASZE CENY

0LHGť £3.50-£4.30 0RVLøG] £2.00-£2.60 .DEOH £0.90-£2.40 2ê³Z £0.70-£1.10 $OXPLQLXP £0.50-£1.10 6WDO QLHUG]HZQD £0.50-£0.90 =êRP VWDORZ\ £60-£120/tona Podana cena może ulec zmianie w zależności od notowań giełdowych danego surowca.

Skup złomu

U SKUP ZŁOM I METALI CH KOLOROWY

CENY NAJLEPSZE BSŁUGA I SZYBKA O

NIE DAJ SIĘ WYPRZEDZIĆ KONKURENCJI

KUP TAKĄ REKLAMĘ JUŻ DZIŚ!

Zadzwoń tel. 020 3026 6550

Budownictwo

WYROBY STALOWE NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI

Konkurencyjne ceny!

Już dziś zadzwoń po bezpłatną wycenę!

A.J. METAL WORK LTD UNIT 35 THAMES INDUSTRIAL ESTATE PRINCESS MARGARET ROAD EAST TILBURY RM 18 8RH

MOB. 07913345654 TEL. 01375767072 EMAIL: AJ.METALZONE@GMAIL.COM

BUDOWNICTWO I REMONTY NOWA SEKCJA!

Stal konstrukcyjna Ogrodzenia Bramy Balustrady Balkony

Budowlanka reklamuje się u nas od

£28

na tydzień!

63

Kursy i szkolenia

CSCS

SzkoĹ&#x201A;a JÄ&#x2122;zyka Angielskiego

Kurs CScs na 5-letniÄ&#x2026; kartÄ&#x2122; w j.polskim.

Egzaminy w caĹ&#x201A;ym UK.

E-mail: info@polstar.org.uk

www.polstar.org.uk

7//$ '2%%.

II Pietro, 142 High Road, N22 6EB (OBOK POLSKIEGO SKLEPU, NAD STUDIEM TATUAĹťU)

Pon - Pt 10-19 Sobota 10:30-17 Niedziela 12-17

Tylko lko br brytyjscy ytyjs nauczyciele

Kursy od d £90 za cztery tygodnie e 30% znişşki na autobusyy i me metra

PERFEKT SOLUTIONS LTD â&#x20AC;&#x201C; oficjalny dystrybutor podrÄ&#x2122;cznikĂłw dla szkĂłĹ&#x201A; sobotnich na terenie UK i Europy.

Skorzysttajj z da darmowej lekcji prĂłbnej Znajdujemy siÄ&#x2122; w pobliĹźu POSK SK-u -u

Oferuje podrÄ&#x2122;czniki do nauki: firma nominowana j. polskiego (M. Pawlusiewicz), do nagrody historii (W. BobiĹ&#x201E;ski), Polish Choice geografii (A. Nawara) religii (Dr K. Gospodarzec) oraz inne ksiÄ&#x2026;Ĺźki wspomagajÄ&#x2026;ce naukÄ&#x2122; j. polskiego

www.czytamimowiepopolsku.com MaĹ&#x201A;gorzata WiĹ&#x203A;niewska (0773 809 6644)

MĂłwimy po polsku

24 Chiswick High Road, London W4 1TE Stacja metra: Stamford Brook (linia District)

tel. 020 8995 8772; fax 020 8995 7363 info@speakeasyschool.co.uk

www.speakeasyschool.co.uk

email: sm.wisniewska@ntlworld.com

Tv Sat

4x s zy 4x t bciej anie j

Kontakt: 02035 981 675

no 30 ra em d 9. o or z y iec Kurs 30 w ieczo.

1 2 w do urs 0) tni k 21.3 (osta 19.30 y row

ANTENY SATELITARNE

MontaĹź, profesjonalne ustawienie sygnaĹ&#x201A;u, akcesoria, piloty, monoblocki, DISEC, Polskie zestawy NC+ Smart HD, Polsat Cyfrowy, Telewizja Internetowa (bez anteny satelitarnej) MontaĹź anten Freeview (naziemne) oraz Sky.

rok zaĹ&#x201A;oĹźenia 2004r.

"16 /0.#+&, 6 ,.-2"=&, 312"4(&-(&, "-2&-5 !"%64.;

.2.4& 6&12"45 -" 3,.4> &+&4(6)" -" *"02> 7 -2&0-&2 .-2"= ( 1&04(1 5,("-" %&*.%&094 3+2(0.., 7 -&*15 %. 3,94 5158*" $"8&

Tanio, szybko i fachowo !!!

9 lat doĹ&#x203A;wiadczenia

4"0"-$)" ( /0&$56)" (0," 6 4(&+.+&2-(, %.:4("%$6&-(&,

07523486296

mob. tel.

! ! e-mail: (-'. /.+1*"2&+&4(6)" $. 3* 19 Finchley Lane 444 /.+1*"2&+&4(6)" $. 3* Hendon NW4 1BN, Londyn 06&,518"4 !")<$ pn.-sb. 10.30-18.00, nd. 11.00-15.00

Mariusz Domaradzki

Zestaw

y na ka

TELEWIZJA SATELITARNA rtÄ&#x2122; i ko

ntrakt

NAZIEMNA INTERNETOWA

USĹ UGI INSTALATORSKIE TELEWIZJA SATELITARNA CYFROWA TELEWIZJA NAZIEMNA MONITORING t 6TUBXJFOJB BOUFO OB QSPGFTKPOBMOZN TQS[Ç&#x2014;DJF t NVMJUSPPNZ

64

www.polska-telewizja.co.uk piotrekmocko@wp.pl

Tel. 07714308939

JWU NAJTANIE

K

montaĹź t instalacja t serwis t modernizacja

3montaĹź 3ustawienia 3serwis 3zestawy sat

Andrzej 07840650509 Sawicki 07423602647

MIESZKANIE WYNAJMĘ

DO WYNAJĘCIA. Pomieszczenie do wynajęcia w salonie Urody Polonia Hair&Beauty na Southgate. Pomieszczenie pod usługi typu makijaż pernamentny, botox, spray tan, stylizacja paznokci. Po więcej informacji proszę dzwonić 07530963800.

DWÓJKA. Mieszkanie 2-pokojowe - ładne, czyste, dobry dojazd 440 Lea Bridge rd,E10 7DY. Odnowione. Gotowe od zaraz. Rachunki i council Tax –wliczone. Tel. 07735068499.

DWÓJKA. Dla 1os.Woolwich Arsenal 8min(pociąg do .Bridge 25min, DLR Bank 25 min, Canary Wharf 15min), w bardzo spokojnej okolicy z darmowym parkingiem. 7 autobusów, 2 min. od domu. 2 min. sklepy, poczta, etc. Polsat, Sky TV, szybki internet. Komfort. Tel. 07510290012.

WALTHAMSTOW. Do wynajęcia duża jedynka w ładnym domu z ogrodem, podjazd na auto, internet. 10 min. od stacji metra Walthamstow w stronę Chingford, autobus 215, 97, 357. W domu panuje przyjazna i spokojna atmosfera. £120/tydz. +2 tygodnie depozytu. Tel. 07827076942.

MIESZKANIE SZUKAM SZUKASZ MIESZKANIA? Odwiedź stronę www.polacy.co.uk/ogloszenia, mnóstwo ogłoszeń w kategorii wynajmę mieszkanie.

Polacy.co.uk - portal społecznościowy dla Polaków mieszkających w Anglii.

PRACA DAM AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

CARPENTERS, BRICKLAYERS, ELECTRICIANS, PLUMBERS, TILERS AND PAINTERS NEEDED NOW FOR WELL PAID JOBS WITH LONG TERM PROSPECTS IN LONDON AREA. English speakers only please. Call Ship Shape Construction on 020 7706 5208 now.

EALINGU WYMAGANIA: REJESTRACJA W GDC LUB UCZESZCZANIE NA KURS „DENTAL NURSE”, DOBRA ZNAJOMOSC JEZYKA ANGIELSKIEGO.PRACA 37 GODZIN TYGODNIOWO OD PONIEDZIALKU DO PIATKU. Wynagrodzenie £8-£11 na godzine w zaleznosci od doswiadczenia. Zaparszamy na nasza strone internetowa: www.ealingsmiles.co.uk CV prosimy wysylac na adres: info@ealingsmiles.co.uk

PRACA SZUKAM AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

BUDOWLANE. Firma budowlana (brygada górali) szuka zleceń na budowy domów od podstaw na terenie Niemiec, kontakt: tel.

0048-608729122, e-mail: tedy32@o2.pl BUDOWLANE. Szukam pracy w Anglii jako pomocnik na budowie, brak doświadczenia na budowie, rok doświadczenia w zakładzie, mieszkam w Polsce, kontakt: tel. 0048-79694397.

ELEKTRYK- HYDRAULIK. Z 12-letnim doświadczeniem w angielskiej firmie z własnymi narzędziami i vanem. Certyfikaty NICEIC i GAS SAFETY. Tel. kontaktowy 07707717053 lub 02087267871.

OPIEKA. Szukam pracy w Niemczech jako opiekunka osób starszych. Posiadam doświadczenie, dobra znajomość języka niemieckiego, kontakt: tel. 0048-500773495.

RÓŻNE. 42-letni mężczyzna, z zawodu karmelarz, wykształcenie zawodowe, poszukuję pracy na produkcji, dobrze płatnej, posiadam Nacionale Number, pilne, kontakt: tel. 0048-511688389, 0048-614382909.

RÓŻNE. Zatrudnię ekspedientkę z doświadczeniem do nowych polskich delikatesów w Belgii. Gwarantowane zakwaterowanie, język obcy nie jest obowiązkowy, kontakt: tel. 0048-503502112.

RÓŻNE. Kobieta, lat 34, szukam pracy w Irlandii przy sprzątaniu lub na produkcji w Dublinie, kontakt: tel. 0048664843329, e-mail: sita0401@interia.pl RÓŻNE. 30-letni technik mechanik, doświadczenie w pracy w przemyśle spożywczym i zbiorach, kontakt: tel. 0048-693735407.

RÓŻNE. 41-letni technik rolnik, wykształcenie średnie, samotna kobieta podejmie

się każdej pracy, tj. sprzątanie, pomoc domowa, opieka. Nie znam języka, od zaraz, kontakt: tel. 0048-519456970.

RÓŻNE. 33-letni mężczyzna, bez nałogów, prawo jazdy kat. B, dobra znajomość j. niemieckiego, podejmę każdą pracę, kontakt: tel. 0048-503984214.

RÓŻNE. 55-letni mężczyzna, z zawodu stolarz, wykształcenie zawodowe, mam doświadczenie również jako operator wózka widłowego, podejmę każdą pracę, kontakt: te-. 0048-663451426.

RÓŻNE. 34-letnia kobieta, z zawodu magister administracji, szukam pracy przy sprzątaniu lub na produkcji, z możliwością zakwaterowania, j. angielski podstawowy, kontakt: tel. 0048-664843329.

RÓŻNE. 24-letnia kobieta, wykszt. średnie, poszukuję pracy przy liniach produkcyjnych, na taśmie, w sortowni oraz przy zbiorach.

Jestem solidną i pracowitą osobą, znam podstawy j. niemieckiego, kontakt: tel.

0048-530251293, e-mail: baron@o2.pl RÓŻNE. 36-letnia kobieta, wykszt. średnie, z zawodu technik obsługi turystycznej, szukam pracy w rolnictwie/ogrodnictwie, gastronomii, przy sprzątaniu, w hotelach/ pensjonatach, może być opieka nad dziećmi, kontakt: tel. 0048-531900015.

RÓŻNE. 55-letni mężczyzna, z zawodu operator wózków widłowych, prawo jazdy kat. B, kontakt: tel. 0048-724251959.

RÓŻNE. Podejmę każdą pracę, kontakt: tel. 0048-516218545.

po remoncie. Miejsce postojowe przy budynku. Okolica spokojna, dużo zieleni w pobliżu sklepy, przystanek autobusowy, kryty basen, park. Tel. 0048 502379290.

MIESZKANIE. Sprzedam mieszkanie 61 m2 na II piętrze, własnościowe w bloku wojskowym ul. Jana Pawła II w Łasku (woj. łódzkie). Blok II piętrowy, z cegły. 4 pokoje, kuchnia, łazienka, osobne wc i duży przedpokój. Mieszkanie do remontu, istnieje możliwość ciekawej aranżacji wnętrza. Do mieszkania przynależna piwnica. B.dobra lokalizacja. 2.300zł/ m2 do negocjacji. Tel. 048 603685955.

Drobne

AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

ZZZ PRACOWNICY CZEKAJĄ! Szukasz pracownika?

Ogłoś to bezpłatnie w Panoramie ASYSTENTKA STOMATOi online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

LOGICZNA W KLINICE NA

KUPIĘ FIRMĘ LTD ODKUPIĘ. Jeśli masz firmę Ltd i nie jest ci już potrzebna lub jest nieaktywna, zadzwoń. Tel: 07440405872.

USŁUGI NAPRAWA. Laptop, tablet, konsole, telefon, zmiana języka, wirusy, przegrzewanie się, wymiana ekranu/klawiatury, strony WWW, kamery CCTV, rok gwarancji na nowe części. Laptop zastępczy, dojazd do klienta. TEL.07411123340, 07473382628; fixitlondon.co.uk

SMART HOME-HOME AUTOMATION. Domy Inteligentne, FIBARO light controltradycyjnie +wireless,Control4,Multiroom Audio/video,Heating-security Alarm& CCTV-Electric Curtainns&Blinds, Stairs LED, wszystko zdalnie z 1 programu, szukam pracy-współpracy. Tel. 07482110467.

SPRZĄTANIE. 55-letnia kobieta, z zawodu krawcowa, wykształcenie zawodowe, szukam pracy w Anglii przy sprzątaniu, znam j. angielski, kontakt: tel. 0048782248146.

STOLARZ. Stolarz, wykonuję stolarkę meblową na cenę, szafy, kuchnie, garderoby (sprayed) schody. itp. Tel. 07988683016.

SZUKASZ PRACY? Odwiedź stronę www.polacy.co.uk/ogloszenia, mnóstwo ogłoszeń w kategorii praca. Polacy.co.uk - portal społecznościowy dla Polaków mieszkających w Anglii.

SPRZEDAM AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

MIESZKANIE. Warszawa, Rembertów ul. Frontowa, IV piętro w 4 piętrowym budynku z cegły. Mieszkanie 72,35 m2, trzy pokoje; widna kuchnia, łazienka, osobne WC, długi i szeroki przedpokój, balkon oraz piwnica. Mieszkanie bardzo ciche i wygodne w użytkowaniu.

Mieszkanie do odnowienia, łazienka i wc

POLSKI FOTOGRAF I KAMERZYSTA W LONDYNIE I UK ŚLUB I WESELE, SESJE CIĄŻOWE Z BRZUSZKIEM. Profesjonalne Studio Fotograficzne.

Reklama i Produkty, Budynki i Pomieszczenia. Fotografia 360. www.grafimar. co.uk www.facebook.com/grafimar.co.uk WYWÓZ ŚMIECI. Cały Londyn tel.07514154050, 07804500450 Łukasz.

Szybki i godny zaufania serwis. Wywozimy wszelkie rodzaje śmieci. Vany 14 yardów. Taniej niż skip. Zabieramy małe jak i duże ilości. Zaoszczędź czas i pieniądze. Tel. 07514154050.

INNE AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

TOWARZYSKIE ROZPUSTNE DZIEWCZYNKI. Zapraszają na gorącą, erotyczną zabawę do swojej świątyni. 2 godz. w promocji.

My młode o ładnym, zgrabnym ciałku, dużym biuścikiem, blondyneczki, chcemy się zabawić. Oferujemy drineczek, striptiz itp. Enfield, tel. 07975544298.

SZUKASZ ZNAJOMYCH? Tysiące osób korzysta już ze strony www. polacy.co.uk Nie jesteś sam w Anglii, wejdź na stronę www.polacy.co.uk

65

Transport na lotniska/Przeprowadzki

TRANSPORT

ULOTKI - OD £40.

Banery na rusztowania - £40m2, strony www - od £150, oklejanie vanów. Wizytówki od £61, reklama prasowa - od £10.

Profesjonalna jakoÅ&#x203A;Ä&#x2021; w przystÄ&#x2122;pnej cenie. 075 40 37 16 93

CHCESZ SPRZEDAÄ&#x2020; SAMOCHÃ&#x201C;D? OgÅ&#x201A;oÅ&#x203A; to tutaj!

Wejdź na www.Panorama24. co.uk i zamieÅ&#x203A;Ä&#x2021; ogÅ&#x201A;oszenie.w

MiniCab4U 06718

www.familyminicab.co.uk

LOTNISKA VAN 9-OSOBOWY, LICENCJA PCO I PRZEPROWADZKI â&#x20AC;&#x201C; NAJWIÄ&#x2DC;KSZY VAN UBEZPIECZENIE, ODPOWIEDZIALNY KIEROWCA, TANIO. tel.7985600960

TRANSPORT OSOBOWY

MAZDA, VAUXHALL CZY AUDI. ObojÄ&#x2122;tnie jakie auto chcesz sprzedaÄ&#x2021;, z nami zrobisz to szybciej. ZamieÅ&#x203A;Ä&#x2021; ogÅ&#x201A;oszenie w naszym tygodniku: 020 3026 6550 ext. 7024

Lotniska i nie tylko.

Gwarancja punktualnoÅ&#x203A;ci

07891815524

Zamów ogÅ&#x201A;oszenie w Panoramie 0RZEZ INTERNET

0RZEZ TELEFON

WWW PANORAMA CO UK WWW POLACY CO UK

OGÂ&#x152;OSZENIE DROBNE

/$

OGÂ&#x152;OSZENIE RAMKOWE

WEW

/$

OGÂ&#x152;OSZENIE GRAFICZNE

/$

£ £ £

: /'|/3:%.)%-

66

02/",%-

OgÅ&#x201A;oszenia przyjmujemy do niedzieli do póÅ&#x201A;nocy (do wydania czwartkowego).

o

$2/".%'/

3KONTAKTUJ SIÃ&#x192; Z !NIÂ&#x2019; :ADZWOÃ&#x160; POD NUMER LUB NAPISZ NA ADRES DROBNE@ZETHAMEDIA COM

o

0RZEZ 3-3

7YuLIJ 3-3 POD NUMER O TREuCI 0!.! SPACJA 42%gÂ&#x; /'|/3:%.)!

PAMIÃ&#x192;TAJ O UMIESZCZENIU TEL KONTAKTOWEGO

02:9+|!$/79 3-3 0!.! "!2+).' 7YNAJMÃ&#x192; POKÃ&#x152;J Â&#x2020;OSOBOWY ZA FUNTÃ&#x152;W TYGOÂ&#x2020; DNIOWO RACHUNKI WLICZONE 4EL

+OSZT 3-3Â&#x2020;A £ -AKSYMALNIE ZNAKÃ&#x152;W W 3-3Â&#x2020;IE ZE SPACJAMI BEZ POLSKICH ZNAKÃ&#x152;W 3-3Â&#x2020;Y DÂ&#x152;UÂ&#x2DC;SZE NIÂ&#x2DC; ZNAKÃ&#x152;W SÂ&#x2019; SKRACANE /TRZYMANIE 3-3Â&#x2020;A ZWROTNEGO JEST GWARANCJÂ&#x2019; UMIESZCZENIA OGÂ&#x152;OSZENIA

2!-+/7%'/ ,5" '2!&)#:.%'/

3KONTAKTUJ SIÃ&#x192; Z %WÂ&#x2019; :ADZWOÃ&#x160; POD NUMER WEWN LUB NAPISZ NA ADRES USLUGI@ZETHAMEDIA COM

2EDAKCJA W SZCZEGÃ&#x152;LNYCH WYPADKACH NP OGÂ&#x152;OSZENIA KTÃ&#x152;RE NARUSZA ZASADÃ&#x192; OCHRONY PRYWATNOuCI ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO UDOSTÃ&#x192;PNIENIA OSOBIE TRZECIEJ NUMERU TELEFONU Z KTÃ&#x152;REGO OGÂ&#x152;OSZENIE ZOSTAÂ&#x152;O WYSÂ&#x152;ANE ORAZ DO NIEPUBLIKOWANIA OGÂ&#x152;OSZENIA

Jedyna aplikacja newsowa dla Polakรณw w UK POBIERZ ZA FREE! Najnowsze newsy, fotki, wideo 24/7

Szukaj Polish Express News w App Store, Google Play i Windows Marketplace

NOWE!

Ważna informacja dla posiadaczy kont bankowych!

Jak długo masz konto?

5 lat

8 lat

12 lat

Możesz odzyskać nawet £2500

Nielegalny proceder Brytyjskie banki naliczają i pobierają od swoich klientów bezpodstawne opłaty za prowadzenie rachunku bankowego.

Wielu klientów odkrywa ten fakt dopiero po podpisaniu umowy.

W ubiegłym roku, w obliczu interwencji Omni Finances (UK) Ltd działającego w imieniu swoich klientów, niektóre banki zmodyfikowały swoje oferty, aby uniknąć kolejnego skandalu nieuprawnionej sprzedaży.

Nie zmienia to faktu, że setki tysięcy osób zostało oszukanych. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że jako posiadacz konta bankowego, znajdujesz się wśród osób poszkodowanych. Sprawdź czy możesz starać się o zwrot swoich pieniędzy!

www.omniclaim.co.uk

ZADZWOŃ TERAZ!

020 3740 5159