Robos de identidad >3A
>8A
EL
04 de febrero de 2016
Opinión
Despues de la “Chaponovela”
Jorge Ramos
En Iowa, bofetadas al establishment, pero el maratón continúa
Maribel Hasting
Arrancan Las Primarias!!!
Horacio Ahumada
Cristal Silva Obama anuncia nuevas medidas para es la nueva cerrar la brecha Nuestra Belleza salarial femenina México
MUNDO
Noticias locales, nacionales e internacionales Año 27, Número 48
www.elmundousa.com
Tres millones de latinos en condiciones de ser ciudadanos hoy mismo
AUSTIN (Agencias)— Una campaña promovida por una coalición de organizaciones latinas con el apoyo del congresista demócrata Luis Gutiérrez busca nacionalizar a un millón de inmigrantes para que voten en las presidenciales de noviembre. “Hay 8,8 millones de inmigrantes, tres de ellos latinos, que pueden convertirse en ciudadanos hoy mismo en Estados Unidos. Nuestro objetivo es que un millón se nacionalice antes de que finalice mayo”, explicó en conferencia telefónica Gutiérrez, miembro por Illinois de la Cámara de Representantes. Cada año se nacionalizan en Estados Unidos unos 650.000 inmigrantes, pero Gutiérrez afirmó que el objetivo de un millón en los próximos cuatro meses es “realista”, ya que tienen que llegar a tiempo para la contienda presidencial. La campaña, promovida por las organizaciones Latino Victory Foundation, National Partnership for New Americans (NPNA), Mi Familia Vota o iAmerican Action, surgió según sus organizadores como una reacción al discurso del odio contra la comunidad hispana que promueven algunos aspirantes a la Presidencia. “A medida que nos acercamos al caucus de Iowa, aún escuchamos esta retórica antiinmigración por parte de los candidatos republicanos. Proponen deportaciones masivas, eliminar el programa Acción Diferida (DACA). Es el momento que nosotros decidamos qué clase de país queremos”, dijo Rocío Sáenz, una de las organizadoras. Para lograr el reto de un millón de nuevos ciudadanos antes de los comicios, estas
organizaciones han convocado 100 reuniones a lo largo y ancho del país para que los inmigrantes tengan las herramientas y con la ayuda de voluntarios inicien el papeleo. Aunque la campaña es de ámbito nacional, los organizadores reconocieron que pondrán el énfasis en Nevada, Colorado y Florida, “estados en los que los latinos pueden hacer la diferencia”, en palabras Ben Monterroso, director de Mi Familia Vota. Una estrategia que Gutiérrez ratificó: “Yo no voy a ir a Texas ni a California”, estados en los que republicanos y demócratas,
Nace formalmente la Ciudad de México MEXICO (Agencias)— La Ciudad de México obtuvo un nuevo estatus. Considerada por décadas como un distrito administrativo dirigido por un gobierno central, la ciudad de 8,85 millones de habitantes será a partir de ahora casi un estado por sí mismo. El presidente Enrique Peña Nieto promulgó una reforma política por la cual la capital cambia de nombre -de Distrito Federal a Ciudad de México- y obtiene un nuevo diseño político administrativo que incluye contar con una Constitución propia. El Distrito Federal estaba dividido en 16 delegaciones, las cuales con la reforma cambiarán a alcaldías. El título de jefe de gobierno se mantiene, aunque ahora lo será de la Ciudad de México. Muchas personas dentro del
>2A
Foto AP
respectivamente, tienen la victoria casi asegurada. “Iré a Nevada, a Colorado y espero ir a Florida”, agregó. “Esta campaña es urgente. Están caracterizando a los latinos como algo muy diferente a lo que somos: Somos trabajadores y hacemos contribuciones increíbles a este país. Los latinos estamos por todos lados”, afirmó Leopoldo Martínez de Latino Victory Foundation. Los promotores de la iniciativa quieren, sobre todo, evitar que el magnate Donald Trump, que lidera las encuestas republicanas, llegue a la Casa Blanca. Durante su campaña, Trump
ha llamado a los inmigrantes mexicanos “narcotraficantes” y “violadores”, además de proponer la construcción de un muro entre Estados Unidos y su vecino del sur. Sin embargo, la comunidad latina no ha sido el único blanco en el punto de mira de Trump, quien también ha propuesto denegar la entrada al país a los musulmanes, tras los ataques ocurridos en París y San Bernardino (California) y reivindicados por la organización yihadista Estado Islámico. Es por ello que la campaña se coordinará con iniciativas
Murales de píxeles táctiles y otras predicciones para este año
Preparan cumbres para educar jóvenes votantes latinos
parecidas organizadas por otras comunidades de inmigrantes, especialmente musulmanes, para alcanzar el millón de nacionalizaciones. Las elecciones presidenciales están convocadas para el 8 de noviembre y esta semana empezarán las primarias para elegir a los candidatos de cada partido. Trump y el senador Ted Cruz, ambos con un discurso muy duro con respecto a la inmigración, lideran las encuestas republicanas, mientras que la ex-primera dama Hillary Clinton y el senador Bernie Sanders se disputan la nominación demócrata.
Foto Notimex
país, más allá de los cambios, se han referido desde hace mucho tiempo a la capital simplemente como “México”, como también se conoce al país entero, compuesto por otros 31 estados.
Foto Archivo
La ciudad ha sido el centro de la identidad del país. Su nombre se deriva del grupo indígena que la fundó, los mexicas, también conocidos como aztecas.
MÉXICO (Agencias)— Modelos de negocio bajo demanda, involucramiento más inteligente con los clientes, murales de píxeles táctiles, además de coches con conducción autónoma, conducirán las tendencias comerciales en el futuro. Unify, una de las principales empresas de software y servicios de comunicación en el mundo, asegura que las empresas en 2016 utilizarán un número creciente de datos con aplicación práctica, contenidos de medios sociales y modelos de consumo reinventados, para impulsar el involucramiento de los clientes.
TUCSON (Agencias)— Organizaciones que promueven el voto latino preparan cumbres en cuatro estados que iniciarán a mediados de febrero con el objetivo de educar a los jóvenes votantes latinos. “Pensamos que había que responder al racismo de (Donald) Trump y a la falsa idea de que los latinos no votan y que son apáticos”, dijo a Efe Antonio González, presidente del Southwest
Foto Agencias
Voter Registration Education Project. González explicó que cansados de los insultos del precandidato republicano a la presidencia Donald Trump contra los mexicanos, decidieron hacer un llamado en Arizona, Texas, Florida y Nevada, donde se realizarán las elecciones primarias tempranas, para realizar las cumbres que inician el 12 de febrero y terminarán el 13 de marzo. Sigue en 2A
2A El Mundo, 04 de febrero del 2016
Nación
www.elmundousa.com
Obama anuncia nuevas medidas para cerrar la brecha salarial femenina
WASHINGTON (Agencias)— El presidente Barack Obama conmemoró el séptimo aniversario de la Ley de Lilly Ledbetter, un texto legislativo que sentó precedente para la equiparación salarial femenina, y anunció nuevas medidas para cerrar la brecha que sufren aún las mujeres en el país en esa materia. Obama, acompañado por la propia Ledbetter, anunció nuevas normas que obligarán a las empresas con más de 100 empleados a proporcionar al gobierno federal los datos anuales de cuánto pagan a sus empleados por razones de género, raza y etnia. “Estamos proponiendo recopilar y reportar los datos de pago por raza, el origen étnico y género de las empresas”, dijo el mandatario tras hacer referencia a la diferencia entre cada dólar que gana un hombre blanco en comparación con las mujeres, las afroamericanas y las latinas.
Ledbetter y Barack Obama Foto Agencias
En 2014, las mujeres blancas ganaron 79 centavos de dólar por cada dólar que ganó un hombre blanco, mientras que las afroamericanas ganaron 65 y las latinas 54 centavos. “Todavía tenemos que asegurarnos de que las mujeres no son penalizados en el lugar de trabajo simplemente por formar una familia”, añadió el
presidente. Esa información se utilizará para ayudar a la aplicación pública de las leyes de igualdad de remuneración mientras que ofrecerá una visión más clara de las prácticas discriminatorias en la retribución, dijo la Casa Blanca en un documento informativo.
Preparan cumbres para educar jóvenes votantes latinos
Acusan a 10 empresas estadounidenses de defraudación fiscal
WASHINGTON
Viene de 1 A “Estas cumbres son para votantes para educarlos y hemos invitado a todos los precandidatos”, indicó González. No obstante, a Trump no le invitaron porque, según los organizadores, ha actuado como si no necesitara de los latinos. González explicó que los encuentros se enfocarán sobre el voto joven, por eso se escogieron como sedes colegios y universidades donde el estudiantado es de mayoría latina. Aunque los jóvenes serán este año la cuarta parte del electorado estadounidense, ellos no han sido foco de
Foto Notimex
las campañas políticas tradicionales es por eso que surgió la necesidad de llevar las propuestas hasta donde ellos están. Según González, los eventos están dirigidos a los llamados “millenials”, que son los nacidos entre los años 80 y el principio del nuevo milenio, que de acuerdo al Pew Hispanic Center son el segmento más grande de votantes latinos registrados. Las cumbres se llevarán a cabo en Las Vegas (Nevada), los días 12 y 13 de febrero; en San Antonio (Texas), el 18 de febrero; en Orlando (Florida), el 3 de marzo; y en Phoenix (Arizona), el 11 de marzo.
Obama destina cuatro mmdd contra analfabetismo cibernético
Foto Notimex
WASHINGTON (Agencias)— El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, develó una buena iniciativa que busca destinar cuatro mil millones de dólares a programas de educación cibernética en las escuelas de los 50 estados del país. “Tenemos que asegurarnos que nuestros niños estén equipados para los trabajos del futuro, lo que significa no solamente operar computadoras sino desarrollar las habilidades
analíticas y de programación que alimentan la innovación económica”. “En la economía de hoy, la ciencia de la computación no sólo es una habilidad optativa, es una habilidad básica. Nueve de cada 10 padres desean que se enseñe en las escuelas de sus hijos”, indicó. Actualmente sólo una cuarta parte de las escuelas de Estados Unidos ofrecen clases de computación entre pre-escolar y preparatoria, y 22 estados no la reconoce como una materia elegible para crédito académico para graduación. La Fundación Nacional de la Ciencia y la Corporación Nacional de Servicio Comunitario iniciarán un programa de capacitación de maestros en ciencias de la computación.
Migración provoca choque de republicanos durante debate presidencial IOWA (Agencias)— Los aspirantes presidenciales republicanos Ted Cruz, Marco Rubio y Jeb Bush se acusaron de variar por motivos electorales sus posturas en torno al apoyo a iniciativas para legalizar a millones de inmigrantes indocumentados. En el último debate político antes de las asambleas electorales de Iowa, Cruz y Rubio fueron acusados por Bush y por el senador Rand Paul de apoyar una legalización migratoria antes de cambiar su posición por razones políticas electorales. Aunque Cruz y Rubio lo negaron, la cadena Fox que organizó el debate presentó al público segmentos de videos donde ambos senadores cubanoamericanos expresaron públicamente su apoyo a la legalización. En el video, Cruz respalda una enmienda dentro de una iniciativa de ley del Senado que permitía la legalización de millones de personas no autorizadas. Aunque el proyecto de ley nunca se
convirtió en legislación, Cruz fue uno de sus partidarios. Sólo Bush dijo abiertamente que apoyaba una reforma migratoria que permitiera legalizar a 11 millones de inmigrantes sin documentos en Estados Unidos, pero Rubio lo acusó de alterar su posición pues inicialmente se pronunciaba a favor de la ciudadanía. A raíz de las acusaciones entre Cruz, Rubio y Bush, el exgobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, ironizó que necesitaba un traductor del lenguaje que se habla en Washington, pues se dice una cosa y se hace otra.
Jeb Bush Foto Notimex
(Agencias)—
Diez de las mayores y más exitosas empresas de Estados Unidos fueron colocadas por el aspirante presidencial demócrata Bernie Sanders en su lista de los principales defraudadores fiscales de Estados Unidos. Las empresas de la lista son General Electric, Boeing, Verizon, Bank of America, Citigroup, Pfizer, FedEx, Honeywell, Merck y Corning. “Tres de las más grandes y más rentables corporaciones no sólo no pagan nada en impuestos federales por ingresos, ellas incluso reciben reembolsos por parte del IRS (Servicio Interno de Rentas)”, dijo Sanders durante una reunión en un centro estudiantil en la Universidad Wesleyana de Iowa. De acuerdo con datos de la campaña de Sanders, General Electric, Boeing y Verizon no pagaron impuestos federales sobre sus ingresos combinados entre los años fiscales 2008 a 2013, además de que acumularon en conjunto un total de más de 102 mil millones de dólares en ganancias. En este marco, Sanders se comprometió a cerrar los vacíos fiscales, como la ley vigente que le permite a corporaciones acaudaladas aprovecharse de los paraísos fiscales para eludir el pago de impuestos por sus ingresos generados en Estados Unidos.
Bernie Sanders Foto Notimex
California lanza propuesta para reducir población carcelaria
Foto Notimex
LOS ÁNGELES (Agencias)— El gobernador de California, Jerry Brown Jr, lanzó una iniciativa dirigida a reducir la población carcelaria, limitada a las sentencias graves, y dar oportunidad a la libertad condicional a presos con delitos menores. La propuesta será sometida a los votantes de California en las elecciones de noviembre próximo, anticipó el gobernante. Brown, quien también fue gobernador en la década de 1970, impulsa de manera paradójica una propuesta contraria a la que promulgó hace cuatro décadas, y que exigía penas estrictas en la mayoría de los delitos.
El Mundo, 04 de febrero del 2016 3A
Estado
m
s
—
Robos de identidad
SEATTLE (De Nuestra Redacción)— El Mundo participó en la rueda de prensa del Chairwoman Edith Ramirez del Federal Trade Commission para comentar el lanzamiento de su pagina web www.RoboDeIdentidad.gov o www.IdentityTheft.gov para ayudar consumidores que han sido víctimas del robo de Identidad. Chairwoman Ramirez es originaria de California, hija de immigrantes mexicanos, y el primer tópico abordado estuvo referido al anuncio e introducción de la nueva página pagina web en idioma español, ademas del idioma inglés. El problema de robo de identidad esta afectando a todos en nuestra sociedad con mas de 17.6 millones de victimas en 2014. En 2015 hubo mas de 400,000 quejas a la Comision Federal de Comercio (FTC) precisamente sobre este asunto de importante tópico, el robo de identidad. Para demostrar que esta actividad
Investigan razón de tiroteo en campamento de personas sin hogar
s s s lSEATTLE (Agencias)— Un stiroteo en un campamento de spersonas sin hogar en Seattle, eque dejó 2 muertos y tres heridos parece haberse originado con nuna disputa de tráfico de drogas, ,de acuerdo con el jefe de la ,policía. ,“Los investigadores creen .firmemente que este sea el caso, ypero de nuevo, siempre hay sque mantener la mente abierta nen este tipo de investigación”, rdijo la jefe de Policía Kathleen nO’Toole en conferencia de Sprensa. ,No se han hecho arrestos aunque ala policía dicen que tienen otestigos y creen que al menos ddos personas participaron en el tiroteo. aLa policía informó también que lcreen que los tiradores no eran npersonas sin hogar, pero estaban sfamiliarizados con las víctimas. sEl Alcalde de la ciudad, Ed sMurray, y el Director Ejecutivo sdel Condado de King, Dow nConstantino declaró el estado de eemergencia en relación con la sfalta de vivienda en noviembre, prometiendo más de $ 7 emillones de dólares para hacer sfrente a la crisis. yA pesar de proporcionar refugio aa 2.000 personas por noche en la sciudad, Murray dijo que no es ssuficiente. También reiteró un ollamado que hizo en noviembre sen busca de ayuda en el ámbito .federal. “Estos son los seres humanos. Y en su mayor parte, no son delincuentes”, dijo. La jefe O’Toole dijo que los oficiales de policía y los trabajadores sociales han estado visitando otros campos de los sin hogar cercanos para tranquilizar a las personas indicándoles que no están en peligro a causa de los disparos.
x
x
— , a a a y d n
a n e l
e e a a ó e a
Foto Notimex
delictiva está creciendo como un virus, indicó que durante el transcurso del año 2015 las denuncias aumentaron 50% sobre el año anterior, es decir el 2014. La pagina web es mencionada ha sido creada para ayudar a las personas que han sufrido el robo a formular un Plan de Acción para minimizar el daño. El FTC entiende que es frustrante para los víctimas de robo de identidad y que puede durar meses e incluso años para que sea resuelto. La pagina web www.robodeidentidad.gov es bastante fácil de navegar, muy “user friendly”, y ofrece la opcion de intercambiar opiniones con alguien en
idioma Español que trata continuamente de ayudar sobre el caso que se le llegara a plantear. Esta semana está centrada en Tax Identity Theft Awareness Week, “La semana de conciencia de Robo de Identidad” en idioma español. Según aclaró Edith Ramirez, el FTC esta colaborando con la Asociación Internacional de Jefes de Policia en este movimiento de luchar contra el robo de identidad. Para mas información sobre este importante tema, se puede contactar via internet con los sitios www. elmundous.com o al www. robodeidentidad.gov.
Va creciendo el número de personas sin hogar en Seattle y King County
www.elmundousa.com
SEATTLE (Agencias)— Un recuento de una noche de las personas sin hogar en Seattle y el condado de King encontró que sus números están creciendo. En Seattle, los voluntarios contaron cerca de 3.000 personas que duermen fuera en la madrugada. Eso es un aumento del 5 por ciento desde el recuento de enero. El número de personas sin techo contadas en el Condado de King se incrementó en 19 por ciento a poco más de 4.500 personas. Más de mil voluntarios participaron en el recuento de personas sin hogar de este año.
Foto Notimex
Foto Agencias
Contratistas desafían detención del túnel
¿Se lesionó en el trabajo? n
n SEATTLE (Agencias)— Contratistas de Seattle manifestaron que el objetivo que tiene el estado de suspender la excavación del nuevo túnel de la carretera 99 es injustificada. The Seattle Times informó, que los Asociados del túnel de Seattle dicen que ya habían respondido adecuadamente a un problema de deslizamiento de tierra cuando el gobernador Jay Inslee les ordenó dejar los túneles. Una carta firmada por Chris Dixon en su calidad de gerente de STP, dice que los contratistas inmediatamente llenaron el sumidero con una mezcla de
Foto Notimex
cemento y arena después de lo ocurrido el 12 de enero a raíz del movimiento de la tuneladora. La carta está acompañada de un estudio que dice que detener la máquina aumentará el riesgo de la creación de más sumideros. Se dice que es imposible saber a ciencia cierta lo que causó el hundimiento mientras se espera que los expertos elegidos por el Estado revisen los resultados de los contratistas. Un portavoz del Departamento de Transporte del Estado de Washington declaró que los documentos de STP aún se están revisando.
Plan alternativo para la financiación de la educación
OLYMPIA (Agencias)— El Comité de Educación del Senado aprobó un plan alternativo para la fijación de la forma en que el estado de Washington paga a las escuelas públicas, razón por la que pocos legisladores en el comité parecían contentos. El proyecto de ley contrasta con una medida similar aprobada en la Cámara, al establecer un plazo distinto para el acabado del trabajo ordenado por la Corte Suprema del estado en el 2012 en su llamada decisión McCleary, en la que los jueces dijeron que la financiación de la escuela no era adecuada o uniforme. Las medidas que compiten salieron de un grupo de trabajo bipartidista creada por el gobernador para hacer frente a la última parte de la decisión McCleary, alejándose de usar gravámenes escolares locales para pagar la educación básica.
La medida fue aprobada por la Cámara ordenaría al 2017 Legislatura para terminar ese trabajo. La medida fue aprobada por 5-4 por el Comité de Educación del Senado que daría a los legisladores hasta que en algún momento de 2018 para terminar la obra. El proyecto del Senado ha sido enviado a la Comisión de Medios y Arbitrios del Senado para continuar el debate.
Foto Notimex
n
n
Dígale a su empleador antes de presentar un reclamo con el Departamento de Labor e Industrias (L&I). Busque tratamiento médico. Presente un reclamo con L&I en su idioma de preferencia llamando a la línea gratuita 1-877-561-3453 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Regrese a trabajar cuando sea posible hacerlo de manera segura.
Para mayor información sobre cómo presentar un reclamo de compensación a los trabajadores, visite www.Lni.wa.gov/reclamos .
4A El Mundo, 04 de febrero del 2016
Opinión
www.elmundousa.com
Despues de la “Chaponovela”
Por Jorge Ramos Joaquín “El Chapo” Guzmán sigue en la cárcel, y México sigue igual. O peor. Es ingenuo creer que la recaptura del líder del narcotráfico, que se había escapado unos meses antes, mejora rápida y significativamente la situación de 126 millones de mexicanos. Es cierto que, como dijo el mandatario Enrique Peña Nieto, con la captura de El Chapo se ha detenido a 98 de 122 líderes del narcotráfico. Pero eso no debe dar una falsa percepción de éxito. Eso supondría que el 80% del país está bajo control y sin narcoviolencia. No es así. A esa lista le faltan muchos nombres. El sexenio de Peña Nieto podría ser más violento que el de su predecesor, Felipe Calderón. En los primeros tres años de Peña Nieto, hasta diciembre del 2015, fueron
El que Ted Cruz ganara las asambleas electorales de Iowa reafirma cómo, entre otras cosas, usar a los inmigrantes como chivos expiatorios sigue rindiendo frutos para atraer el apoyo del sector más extremista del Partido Republicano. También dice mucho que un individuo con
asesinados violentamente 52,724 mexicanos. Eso es más de la mitad de los 104,089 homicidios dolosos durante el sexenio de Calderón. (Aquí están las cifras del propio gobierno: bit.ly/1KTkyif ) No se trata tampoco de arruinarle la fiesta del gobierno que, muy mexicanamente (es decir, con mucha pompa y sin preguntas de la prensa), celebró en Palacio Nacional la tercera captura del narcotraficante. Junto al presidente estaban, ya aliviados y justificadamente felices, los mismos funcionarios a los que se les había escapado el líder del cartel de Sinaloa. Pero, como dijo el propio Chapo en la polémica entrevista con el actor Sean Penn en Rolling Stone: “El día que yo no exista, no va a mermar en nada el tráfico de drogas.” Todo sigue igual. O peor. México es muy inseguro. Han secuestrado, según cifras oficiales, a 4,259 mexicanos desde que Peña Nieto tomó posesión. El peso está en franca caída (y los únicos mexicanos que se benefician son los que reciben dólares de sus familiares en Estados Unidos). El petróleo, cada día más barato, ya no es salvavidas. ¿Misión cumplida? No lo creo (aunque lo haya puesto Peña
propuestas divisivas, que incluso no goza de las simpatías de sus correligionarios del Senado por tratar de resolver sus diferencias con la administración y los demócratas a punta de amenazas de cierres de gobierno, se haya alzado con el primer lugar en el primer estado en votar para elegir
El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989 Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA
220 Second Ave S. # 402, Seattle WA 98104 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com
Presidente/CEO Gustavo A. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Geraldine Dubois Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa
Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544
ISSN: 1526-9698
funcionarios que ayudaron a escapar al Chapo? Porque eso no está en el guión. La “Chaponovela” puede desviar la atención de los mexicanos por un ratito pero, no es suficiente para salvar la presidencia de Peña Nieto. Eso lo sabe Barack Obama. El presidente de Estados Unidos aniquiló a Osama bin Laden en el 2011, pero deshacerse del líder de Al Qaeda (que planeó los actos terroristas del 9/11) no le hizo más fácil la labor de gobernar. El bono de buena voluntad le duró un par de meses, y luego todo volvió a la normalidad. Lo mismo podría ocurrirle a Peña Nieto. Que quede claro: Es un gran logro tener tras las rejas al principal narcotraficante del mundo. Pero sería triste presentar una recaptura como el mayor triunfo de su gobierno. Tras la Chaponovela viene el viaje del Papa Francisco a México. Será otra gran distracción. Pero luego vendrá una primavera de desengaño — y quizás de indignación — para los mexicanos. Será como cuando prenden las luces por la mañana en un discoteca; no hay manera de escaparse del asco que produjo la noche y dejar de pisar todo lo que hay podrido en el piso.
Posdata: Acabo de ver la película “The Revenant” (o “El renacido”). Extraordinaria. De Oscar. El director, Alejandro Gonzalez Iñárritu y el director de fotografía, Emmanuel
En Iowa, bofetadas al establishment, pero el maratón continúa
,
Publisher/Owner: Martha I. Montoya
Nieto en Twitter). En Los Pinos necesitan a un buen historiador o alguien que vea un poquito de tele. Se les olvidó que esa es la misma desafortunada frase que tantas burlas le causó al ex presidente estadounidense George W. Bush tras su fatídica invasión a Irak. Se la pusieron en una enorme manta en un portaviones mientras él pronunciaba un discurso hace casi 13 años. Hoy, todavía, Irak es un desastre y México un país violento. Dejemos, pues, la frase “Misión Cumplida” solo para las imposibles películas de Tom Cruise. ¿Misión cumplida? ¿Cómo es posible que hayan encontrado dos veces al Chapo y no sepan dónde están los 43 estudiantes de Ayotzinapa, desaparecidos hace 16 meses? El gobierno quiere promover su imagen y hacer justicia a periodicazos. Y ya que la nueva política oficial es filtrar a la prensa sus investigaciones secretas ¿por qué el gobierno no filtra también los contratos de la extraña compra de la llamada Casa Blanca por parte de la pareja presidencial? ¿Por qué no filtra las cuentas del ex presidente del PRI, Humberto Moreira, detenido y luego liberado en España? ¿Por qué no filtra los nombres de los
Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Alfonso López - Wenatchee
Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.
El Mundo es miembro de las siguientes organizaciones:
Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.
Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.
al nominado republicano. Cruz, uno de los precandidatos anti establishment, obtuvo el primer lugar y un abrazo en tarima del antiinmigrante congresista de Iowa, Steve King. Otro extremista, Donald Trump, quedó segundo, y tercero arribó el senador de la Florida, Marco Rubio, un precandidato de la clase dirigente de su partido. Es otra señal de que un dividido Partido Republicano está enfrascado en una lucha interna por su alma y su futuro. Aunque un precandidato extremista que apele a un sector republicano extremista puede quizá alzarse eventualmente con la nominación, ello no supone que compita efectivamente en la elección general cuando tiene que atraer a diversos sectores electorales, incluyendo a los latinos a quienes han ofendido a lo largo del proceso. He ahí el dilema republicano: escoger un candidato que una al partido y lo ayude a ganar. Por el bando demócrata, Hillary Clinton apenitas rompió la mala racha del 2008 cuando perdió Iowa ante Barack Obama, quien luego ganó la nominación demócrata y posteriormente la
presidencia. Pero el senador de Vermont, Bernie Sanders, ha puesto a correr a la campaña de Clinton apelando particularmente a jóvenes que votan por primera vez y cerrando la brecha con la ex secretaria de Estado. Clinton ganaba a Sanders por un estrecho margen, señal de que los electores, sobre todo jóvenes, no están alineados, de momento, con el establishment demócrata. Por el bando republicano, la historia ha demostrado que ganar Iowa no supone que eventualmente se gane la nominación. En el 2008 el reverendo Mike Huckabee ganó las asambleas electorales de Iowa, pero el nominado fue el senador de Arizona, John McCain. En 2012, el ex senador de Pennsylvania, Rick Santorum, ganó las asambleas de Iowa, pero el nominado fue Mitt Romney, quien perdió la general. Los demócratas han tenido mejor suerte en la interna aunque no necesariamente en la general. En el 2000 Al Gore ganó las asambleas de Iowa y la nominación, aunque no la presidencia; en el 2004 John Kerry ganó Iowa y la nominación, pero perdió la presidencia. Y Obama
ganó Iowa en 2008, obtuvo la nominación y la presidencia y fue reelecto en 2012. En 1992, Bill Clinton perdió las asambleas populares de Iowa y la primaria de New Hampshire, pero ganó la nominación y la presidencia ese año y fue reelecto en 1996. Con el triunfo de Cruz, con todo y abrazo de King, y con Trump en el segundo puesto, la señal que envía el Partido Republicano a muchos sectores, como los latinos, es que no tienen cabida en una carpa donde los extremistas llevan la voz cantante. Contar con dos hispanos en el primer y tercer puesto en Iowa tampoco garantiza apoyo hispano. No es el apellido, son las propuestas. Un sector republicano apuesta a que la sed de triunfo entre los republicanos los movilice a las urnas aunque el nominado sea un candidato como Cruz o como Trump. No queda claro qué ocurrirá con precandidatos como Jeb Bush, que se perfilaba como el más adecuado para dar la batalla a los demócratas por el voto latino en la general. Con su tercer lugar en Iowa, Rubio se vende como la alternativa más viable a un extremista, aunque su viraje migratorio no le ha ganado
“El Chivo” Lubeski, están demostrando que los mexicanos pueden competir en cualquier parte del mundo ... y ganar. México es mucho más que su gobierno.
adeptos entre los electores hispanos. De otra parte, si los demócratas quieren ganar la Casa Blanca, un nominado extremista republicano no será suficiente para garantizar que los latinos salgan a votar en noviembre. Y un candidato del establishment republicano con la capacidad de apelar a un porcentaje hispano, también les supone riesgos. Los demócratas tienen que invertir en el registro y la movilización de votantes latinos. Pero estamos ante un maratón que apenas comienza. Próxima escala: New Hampshire.
Por Maribel Hasting
COMENTANDO LAS NOTICIAS
Arrancan las Primarias!!! Este primero de Febrero del 2016 en el estado de Iowa empezó la carrera por las candidaturas de los dos partidos más importantes de los Estados Unidos, con grandes expectativas para Hillary Clinton y Donald Trump como los principales aspirantes de ambos partidos. Este arranque es como una carrera de competencias deportivas, con la particularidad de que va a durar no segundos como las carreras de cien metros, o minutos como las de cuatrocientos metros, o de diez mil, o de horas como los maratones, porque en esta carrera por la nominación de la candidatura como las primeras carreras o sea las primarias, van a durar aproximadamente cinco meses, para terminar en las grandes convenciones donde darán todo su dinero y apoyo a su campeón que ganó las primarias. Esta carrera es de las llamadas con obstáculos que algunos podrán pasar y otros no, pero seguirán hasta el final con los cincuenta
obstáculos que se llaman estados. Aquí lo que buscan como puntos son los votos de delegados a favor de cada ganador. En el camino por supuesto van a haber quienes se retiren por cuenta propia y otros que calculen que jamás van a alcanzar a aquellos que llevan la delantera con muchísimos votos y delgados a su favor. Esa es la carrera llamada las “primarias” y que a partir de los últimos días de Julio del 2016, solamente uno de cada color participante es decir del color rojo republicano o azul demócrata correrán por la posición mas grande de los Estados Unidos en una carrera con una duración aproximada de tres meses, y la fecha de la meta final será el 8 de Noviembre, donde se declarará un solo ganador o quizás una sola ganadora. Tengo que decirles que parte de mis sentimientos sintieron un alivio inicial al ver que el orgulloso y payaso de Donald Trump derrotado por no ser el arrollador triunfador, porque
de todos es sabido el peligro latente de tener a este individuo actuando como político y después de servidor público, ni siquiera me lo puedo imaginar, y esta frase me da cierto temor porque también fue usada por los venezolanos cuando Hugo Chávez fue candidato presidencial y esta misma frase se dice que fue mencionada también por los alemanes cuando Adolfo Hitler fue candidato por el partido nazi, y ya sabemos que la historia nos dijo lo que pasó en Alemania, muerte, destrucción, sufrimiento y derrota por ese líder que trató de demostrar que la raza blanca era superior y perfecta, y por el lado de Venezuela hoy estamos viendo hambre, corrupción y desastre económico, pues aquí en los Estados Unidos desafortunadamente he escuchado en varias ocasiones esta misma frase: “No me imagino a Donald Trump como presidente” , entonces debo de decir, cuidado mucho cuidado con este viejo zorro
de los negocios y de jugadas de mercadotecnia, porque así como Hitler y Chávez vendieron sus ideas, con más razón este experto en ventas lo tratará de hacer. Así que todos debemos de estar muy al pendiente de esta gran carrera que inicio el primero de Febrero y terminará el 8 de Noviembre del 2016 y ellos no serán los ganadores o perdedores, seremos nosotros, así que estimados lectores, de nosotros depende el futuro de este gran país donde vivimos. GRACIAS.
Por Horacio Ahumada
El Mundo, 04 de febrero del 2016 5A
Religión LA BIBLIA EN NUESTROS DÍAS Pastor Engilberto De La Torre
Comunicacion inmediata En cuanto a mí, a Dios clamaré; y Jehová me salvará. Tarde y mañana y a mediodía oraré y clamaré, y él oirá mi voz. (Salmo 55:16-17) Recuerdo que en los años 70, las personas que venían de mi pueblo en México a Estados Unidos, se comunicaban con sus familiares únicamente por medio de cartas que podían durar hasta un mes en el trayecto. Muy pocas personas tenían la oportunidad de comunicarse por teléfono desde una ciudad cercana, pues no había teléfonos en mi pequeño pueblo. Hoy en nuestros días, las cosas han cambiado completamente, pues gracias al aumento de la ciencia y mediante un precio económico, cualquier persona puede comunicarse instantáneamente desde cualquier parte del mundo hacia cualquier otro lugar. Hoy se pueden compartir fotografías, videos, mensajes o simplemente platicar, sin tener que esperar semanas o meses. Todo esto es posible gracias a que estamos en la era de la comunicación inmediata. Pero la comunicación con Dios no ha cambiado en nada, ni con el aumento de la ciencia ni con los precios bajo de los teléfonos o las computadoras, ni por la distancia. Esa comunicación no se ha hecho más rápida y nunca ha sido lenta, y siempre ha sido igual de efectiva. La comunicación con Dios a través de la oración sigue siendo inmediata, desde cualquier parte de nuestro mundo, a cualquier hora del día, y sobre todo… es gratis, y sigue siendo la forma más efectiva de comunicarse con Dios. El salmista, sacerdotes, apóstoles, reyes y otros personajes de la Biblia, experimentaron esa comunicación con su creador. Siempre confiaron en que Dios los escuchaba y que les contestaría a su debido tiempo. Fíjese usted lo que dijo el rey David en cuanto a su confianza en esta comunicación inmediata: “Clamaron a ti, y fueron librados; confiaron en ti, y no fueron avergonzados” (Salmo 22:5) Cuando leemos la Biblia, nos damos cuenta que la oración no ha pasado de moda y sabremos que hasta el día de hoy sigue siendo tan efectiva como lo fue en los tiempos bíblicos. Eso es tener comunicación inmediata con nuestro creador. Dios les bendiga.
Papa pide perdón por injusticias de católicos contra otros cristianos
VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco pidió perdón por los comportamientos “no evangélicos” y las injusticias cometidas por los católicos contra los “cristianos de otras Iglesias” a lo largo de la historia.
Foto Notimex
Durante una celebración que presidió en la Basílica de San Pablo Extramuros, ubicada en el sur de Roma, llamó a “todos los hermanos y hermanas católicos a perdonar si, han sufrido ofensas de otros cristianos”. Todo esto en el sermón que pronunció tras rezar las Segundas Vísperas y en un acto en el cual participaron líderes de diversas Iglesias cristianas ortodoxas y protestantes. “No podemos cancelar lo que fue, pero no queramos permitir que el peso de las culpas del pasado siga contaminando nuestras relaciones. La misericordia de Dios renovará nuestras relaciones”, indicó.
Católicos valoran gesto de visita de Papa a zona fronteriza de México GUATEMALA (Agencias)— Autoridades de la Iglesia católica guatemalteca valoraron el gesto del Papa Francisco de visitar el sureño estado de Chiapas, en la región fronteriza de México y Centroamérica. “Nosotros interpretamos este viaje del Santo Padre muy al sur de México como una manera de cercanía con el pueblo y la feligresía de Guatemala”, dijo a Notimex el sacerdote Manuel Abac, director general del canal de televisión de la Arquidiócesis de Guatemala. Abac, quien oficia en la parroquia de Santa Catalina, ubicada en el centro de la capital, lamentó la situación
Designado nuevo obispo de Huejutla en México
Papa Francisco Foto Agencias
VATICANO (Agencias)— El Papa designó al sacerdote José Hiraís Acosta Beltrán, quien fungía hasta ahora como administrador temporal de la diócesis de Huejutla, ubicada en el Estado de Hidalgo, como nuevo obispo de esa demarcación eclesiástica. Según informó la sala de prensa del Vaticano, Acosta Beltrán nació el 22 de septiembre de 1966 en Pezmatlán (Hidalgo)
Papa sostendrá diálogo con familias de México en Chiapas
VATICANO (Agencias)— El Papa sostendrá un diálogo con las familias de México y responderá a preguntas de varias de ellas durante un encuentro que presidirá en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, el 15 de febrero. El sacerdote mexicano Guillermo Gutiérrez, que presta servicio en el Pontificio Consejo para la Familia del Vaticano, sostuvo que en esa ocasión Francisco abordará diversas problemáticas familiares. “Espero con muchas ansias el diálogo que va a tener, estoy contento que se haya elegido este esquema de diálogo más que sólo un discurso, un diálogo con las familias en que anunciará la verdad cristiana pero se acercará a las diversas situaciones por las cuales los creyentes viven hoy sus problemas familiares”, señaló. Esa cita está prevista en el estadio de fútbol “Víctor Manuel Reyna”. Se espera la participación de unas 100 personas sea dentro del campo como en el estacionamiento y en la cancha de beisbol vecinas.. Subrayó la trascendencia de la visita papal al santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, una imagen cuya historia “tiene relevancia mundial” y con la cual Francisco ha tenido “momentos importantes” a lo largo de su vida.
Foto Notimex
de pobreza, violencia y conflictividad social que se padece en Guatemala y otros países de Centroamérica, como Honduras y El Salvador, de las regiones más peligrosas del hemisferio.
Foto Notimex
y cumplió los estudios eclesiásticos en el Seminario Regional de Nuestra Señora de Guadalupe en Tula. Luego obtuvo la licenciatura en filosofía en la Universidad Pontificia de México y fue ordenado sacerdote de la diócesis de Huejutla el 11 de junio de 1993. Después de la ordenación sacerdotal se desempeñó como vicario parroquial, vicerrector del Seminario
Menor, profesor y formador del Seminario Mayor y juez del Tribunal Eclesiástico de Huejutla. Hasta su nombramiento se desempeñaba como prefecto de estudios y director espiritual del Seminario Mayor de Huejutla, defensor del vínculo diocesano y miembro del Colegio de Consultores de esa misma diócesis.
El Paso adopta medidas para seguridad en visita papal a Ciudad Juárez
www.elmundousa.com
“En México, ¡ni tequila ni chile!”
ROMA (Agencias)— El Papa Francisco dijo que en “México ¡ni tequila ni chile!”, al saludar a elementos del Estado Mayor Presidencial que preparan la seguridad del pontífice durante la visita que realizará al país latinoamericano en febrero próximo. “Será un viaje divertido”, bromeó el Papa al saludar a un grupo de guardias del Estado Mayor Presidencial de México que participó en la audiencia general de los miércoles en la Plaza de San Pedro, para preparar la seguridad del Obispo de Roma durante su visita a territorio mexicano. El embajador de México ante la Santa Sede, Mariano Palacios Alcocer, confirmó a Notimex que el grupo estuvo conformado por un teniente coronel y otros agentes que han trabajado como enlaces con la Gendarmería Vaticana. El grupo llegó a Roma y volverá a México, tras haber sostenido reuniones con diversas secciones de la Santa Sede. En la plaza vaticana los agentes realizaron un reconocimiento técnico y observaron los movimientos de los guardaespaldas papales. Además pudieron advertir el tipo de seguridad prevista para los recorridos a bordo del papamóvil. Estas reuniones forman parte de la última visita preparatoria de autoridades mexicanas al Vaticano antes de la gira papal prevista del 12 al 18 de febrero próximos.
Foto Notimex
DALLAS (Agencias)— Autoridades de la ciudad estadounidense de El Paso, Texas, destinarán un millón de dólares a seguridad durante la visita del Papa Francisco a la vecina Ciudad Juárez, en México, el 17 de febrero, que consideraron “un evento sin igual, de alto perfil”. El pontífice no visitará el lado texano, pero debido a que su caravana seguirá una ruta en las cercanías y ofrecerá una misa en un estadio próximo a la línea fronteriza, las autoridades restringirán el acceso al centro y centro-sur de El Paso el día de
la visita. Se estima que la visita del Papa a Ciudad Juárez, en la última etapa de su gira de cinco días por México, atraerá a cientos de miles de personas a ambas ciudades. “Esto es una cosa muy positiva para nuestra comunidad”, dijo el alcalde de El Paso, Oscar Leeser. “Hay que decirle a todo el mundo: El Paso es Juárez y Juárez es El Paso”. El jefe de la policía de El Paso, Greg Allen, dijo que la visita del Papa plantea cuestiones de seguridad pública en esta localidad.
Soberbios y poderosos pueden cambiar con la misericordia
VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco aseguró que los soberbios, los poderosos y los ricos pueden cambiar mediante la realización de obras de misericordia, y darse cuenta que son “inmerecidamente amados por Cristo”. En su mensaje anual con motivo de la Cuaresma, el periodo de la liturgia católica previo a la Pascua y que este año es del 10 de febrero al 24 de marzo, el pontífice aseguró que el “soberbio delirio de omnipotencia” es “la raíz de todo pecado”. Insistió que ese delirio también se manifiesta en “estructuras de pecado” basadas en un “falso modelo de desarrollo”, en la “idolatría del dinero” que hace
Foto Notimex
Iglesia Católica de los Santos Apóstoles 1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802
Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy
Foto Notimex
a las personas y sociedades ricas volverse indiferentes al destino de los pobres, a quienes les cierran sus puertas y se niegan incluso a mirarlos. Por eso, el Papa llamó a todos los católicos a realizar las “obras de misericordia” para con los más necesitados: nutrirlos, vestirlos, alojarlos, visitarlos, aconsejarles, enseñarles, perdonarlos, amonestarles y rezar con ellos.
MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana • Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.
509-884-5444 www.holyapostlesparish.org
Arturo Rodriguez 509-662-7722 127 Easy Street, Wenatchee WA 98801
“Llámeme para una consulta gratis, sin obligación, con servicio en español.” Member
FDIC
Oportunidad de Igualdad en Préstamos de Vivienda
www.CashmereValleyMortgage.com
6A El Mundo, 04 de febrero del 2016
El Mundo
Dietas “milagrosas” generan descompensación en el organismo
Motivación Personal Por María Marín
Me traicionó con otro…
Conozco a una mujer que después de siete años de matrimonio, descubrió que su esposo era infiel con quien ella menos lo esperaba: ¡un hombre! Le pregunté: ¿Acaso nunca sospechaste de sus tendencias homosexuales? A lo que respondió: “En ocasiones tuve un presentimiento pero no quise prestarle atención” El caso de esta chica es más común de lo que imaginas. Aquellas que han estado involucradas con maridos “en el closet” confiesan que identificaron comportamientos poco usuales desde antes del matrimonio, pero los ignoraron. Todas coinciden en que su pareja siempre tenía “buenas excusas” para no tener sexo, como por ejemplo: “no creo en relaciones pre-maritales, quiero respetarte”, “no debemos tener intimidad durante tu embarazo, siento que lastimo al bebé”, “tengo mucho trabajo y estoy agotado”. Otra característica entre éstos hombres es que tienen un “íntimo amigo” con quien comparten regularmente y lo incluyen en los eventos familiares. Para una esposa es más devastador cuando el marido traiciona con un hombre que con otra. La mujer se siente impotente emocional y físicamente porque no importa cuán duro trabaje para salvar la relación, sabe que es inútil competir contra un hombre. En este escenario generalmente se juzga al hombre como el vil, y la mujer como la víctima, sin embargo, opino que ambos son víctimas. Hay que entender que estos hombres han sufrido toda una vida ocultando su preferencia sexual para ser aceptados en la sociedad. Muchos han tratado por todos los medios de esconder su secreto hasta el punto de caer en una depresión, y algunos hasta en suicido. Si tienes dudas de que tu hombre pueda estar “en el closet”, ten una conversación sincera y sin reproches que lo anime a expresar sus sentimientos. Y a las desconsoladas que están viviendo esta situación les digo: no lo tomes personal, no es tu culpa, a ti no te faltó dar amor ni carecías de atributos. Evita resentimientos respecto a los hombres o las relaciones, y enfoca tus pensamientos hacia el perdón, la compasión y el amor. Y recuerda, ¡nunca es tarde para rehacer tu vida! Para más motivación visita: www.MariaMarin.com siguela en facebook y twitter @maria_marin.com
Mujer
de la
y
HERMOSILLO (Agencias)— Las llamadas dietas “milagrosas”, que prometen la reducción de peso en poco tiempo, lo único que ocasionan es una descompensación metabólica en el organismo, por lo que es necesario considerar el riesgo que conlleva realizarlas. El coordinador de Nutrición de la delegación del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Fredy Nava Raygoza, indicó que este tipo de dietas que restringen o aumentan algunos alimentos, generan una descompensación metabólica. “Existen algunas dietas que
utilizan alimentos ricos en grasas o en proteínas, esto tiene como riesgo el incremento de colesterol y triglicéridos al generar un mecanismo llamado cetoacidosis metabólica”, explicó. En esos casos, si la persona no consume el agua suficiente, le puede llevar a problemas severos de tipo renal, destacó. Las dietas enfocadas únicamente al consumo de caldos o jugos cítricos durante algunos días o semanas, tienen un aporte calórico de hasta 500 calorías, lo cual llevará al organismo a caer en un estado de hipoglucemia, abundó. De esa manera la persona sufre
Foto Notimex
desmayos, dolor de cabeza y descompensación elevada de nutrientes, alertó el especialista en nutrición. Asimismo, anotó, se puede sufrir un proceso de descalcificación de huesos, uñas, cabello, hasta falla del sistema inmunológico, debido a la restricción que sufre el cuerpo de nutrientes y calorías. Mencionó que el cuerpo después reacciona como si hubiera estado sometido a un proceso de ayuno y viene el llamado efecto de rebote, pues así como se perdió el peso también se incrementará al doble.
www.elmundousa.com
Uso de tintes para el cabello afecta a las mujeres embarazadas
MÉXICO (Agencias)— El uso de tintes para el cabello debe evitarse durante el embarazo debido a las sustancias químicas que contienen estos productos, ya que pueden afectar el desarrollo del embrión, aseguró el doctor Fred Morgan Ortiz. En una entrevista con la Agencia Informativa del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), el médico indicó que en el primer trimestre del embarazo estos productos impactan durante el periodo de la homogénesis. El ginecólogo recomendó que para sustituir los tintes se pueden utilizar productos o sustancias naturales como la henna. “En el primer trimestre hay que evitar todo lo que sean agresores externos. De hecho los tintes que tienen peróxidos sí pueden tener un efecto a nivel del desarrollo del embrión. Sin embargo, los tintes naturales pueden utilizarse sin ningún problema”, afirmó.
Foto Notimex
Reproducción asistida es posible sin el cromosoma Y del hombre
WASHINGTON (Agencias)— La concepción de hijos varones es posible en la reproducción asistida sin necesidad de involucrar al cromosoma Y del hombre, que hasta ahora se creía imprescindible, según un estudio de la Universidad de Hawai (UH). El cromosoma Y es sustituible por otros cromosomas homólogos que se pueden producir de forma artificial, por lo que este avance científico abre una puerta más en la reproducción asistida, según publica la revista “Science”. El cromosoma Y es el que distingue el sexo del bebé: su presencia determina que será un hombre ya que las mujeres, en cambio, tienen un doble cromosoma X. “El cromosoma Y es un símbolo de masculinidad, presente solo en varones, y que codifica genes importantes para
la reproducción masculina”, recuerda Science. El equipo de investigadores de la UH, liderados por Monika A. Ward, profesora en el instituto de investigación biogenética, estudió el tema durante dos años con ratones. “Muchos de los genes del cromosoma Y son necesarios para el desarrollo y la madurez del esperma y la fertilización normal, tanto en ratones como humanos. Sin embargo, cuando se trata de la reproducción asistida, hemos demostrado ahora que, en los ratones, la contribución del cromosoma Y no es necesaria”, explicó Ward.
Depresión en las personas propicia que dejen de comer
El amor tiene fecha de caducidad
PUEBLA (Agencias)— La investigadora de la Facultad de Psicología de la UPAEP, Dulce María Pérez Torres, aseguró que la depresión en las personas va a propiciar que la gente deje de comer, debido a que ni la serotonina, ni progesterona, ni testosterona, se encuentran al 100 por ciento. La especialista dijo en entrevista con Notimex que lo anterior produce una baja en la persona, de ahí que deja de comer y de ver que el sol sale, siente frío todo el tiempo y unas ganas inmensas de llorar o de quedarse dormido y no quererse levantar.
Foto Notimex
LaCiencia Tras La Acción auspiciado por Mind in the Making
Nombra ese objeto de la vajilla Mientras guardas la vajilla limpia, sostén cada objeto y dile a tu niño: “¡Nombra este Objeto de la Vajilla!”. ¡Plato! ¡Tazón! ¡Tenedor! Y así sucesivamente. Hazlo divertido como un espectáculo de juegos. Tú sostienes el objeto, tu niño te dice qué es o tú dices qué es, ¡y luego pasa al siguiente! Edades 1-2
Tu niño aprende a establecer conexiones entre las palabras y los objetos cuando puede verlos y oír al mismo tiempo. Estas conexiones son importantes para desarrollar destrezas para el lenguaje hablado y la lectura.
Para ver más actividades como estas, vea la aplicación gratis para teléfonos celulares Vroom Del Día.
Foto Notimex
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— El amor, a diferencia de lo que la mayoría de la población piensa, en un sentimiento que no nace en el corazón sino en el cerebro, destacó el doctor Eduardo Calixto González. El especialista en Neurofisiología del Instituto Nacional de Psiquiatría “Ramón de la Fuente” expuso que el enamoramiento tiene fecha de caducidad y es un sentimiento pasajero, ya que es un proceso neoroquímico transitorio que dura en promedio tres años. “Helen Fisher ha hecho estudios en Estados Unidos mediante resonancia magnética y ha demostrado que en promedio esto dura cuatro años”, dijo. Refirió que habrá personas que digan: “doctor, discúlpeme, yo ya llevo 20 años casado con mi esposa, somos felices, y yo sigo enamorado de ella; entonces es ahí el problema, cuando les respondemos: ‘no, usted ya tiene un amor distinto al enamoramiento’”. Al ofrecer la conferencia magistral “El amor y el desamor en el cerebro” en el Teatro Esperanza Iris, indicó que al pasar el tiempo disminuye la dopamina, sustancia que tiene como función producir placer en el cerebro.
El Mundo Espectáculo
m
del
Cristal Silva, de Tamaulipas, es la nueva Nuestra Belleza México
MÉXICO (Agencias)— Cristal
Silva Dávila, representante del estado de Tamaulipas, fue nombrada Nuestra Belleza México 2016, obteniendo el derecho a representar a nuestro país en el próximo certamen de Miss Universo. El foro 2 de Televisa San Ángel, fue el escenario de la final de este evento de belleza, en el que participaron 29 aspirantes de diversos estados de la República Mexicana. Antes de iniciar el certamen, que fue conducido por Carla Gómez y Jan, el duelo de porras del público asistente
Jeancarlos Canela presume a su “Baby” en todas las plataformas
no se hizo esperar, siendo la gente de Puebla, Michoacán, Tabasco, Veracruz y Sinaloa, los más ruidosos. En esta ocasión, el jurado estuvo integrado por Alfonso Waithsman, Lucía Alarcón, Diego Di Marco, la doctora Isela Méndez, Ernesto Laguardia, Juan Diego Covarrubias, Maribel Guardia y Diego Olivera. En un principio, las 29 finalistas aparecieron en mezclilla y top negro, presentando un “performers”, para que la gente las identificara y las viera por
Cristal Silva Foto Agencias
primera vez. Cristal Silva Dávila, es originaria de Ciudad Victoria, Tamaulipas, tiene 24 años de edad, mide 1.76 y es licenciada en Administración de empresas. En la parte musical, además de Mario Bautista, actuaron Playa Limbo y Río Roma, también estuvieron presentes los “padrinos virtuales” de las participantes, como Raúl Araiza, Omar Chaparro, Agustín Arana y Mark Tacher, entre otros.
Zyan lanza “Pillowtalk”, un adelanto de su álbum debut como solista
MÉXICO (Agencias)— El El lanzamiento del álbum ex integrante de la boy band discográfico coincide con el británica One Direction, Zayn, aniversario de la decisión de ha dado a conocer “Pillowtalk”, Zayn de convertirse en solista y su corte promocional con el que enfocarse en el próximo capítulo debuta como solista, el cual ya de su evolución musical. se encuentra en plataformas “Por 10 años este álbum ha digitales. estado en mi cerebro, solamente Con este sencillo, Zyan debutó ahí, sentado, con la necesidad en el número uno de Itunes en de salir”, ha destacado 37 países, entre ellos, México, Zyan a diversos medios de Estados Unidos y Reino Unido, comunicación. se informó a través de un comunicado de prensa. De manera simultánea, dio a conocer el video de la canción, el cual fue dirigido por el cineasta Bouha Kazmi y protagonizado por el propio cantante y la modelo Gigi Hadid. “Pillowtalk” es el primer sencillo del álbum debut de Jencarlos Canela Foto Agencias Zayn “Mind of mine”, el cual MÉXICO (Agencias)— El estará disponible a partir del 25 Zayn Malik Foto Agencias cantante y actor estadounidense de marzo próximo. de origen cubano Jeancarlos Coronan a Alicia Machado como reina de Canela estrenó su nuevo sencillo “Baby”, un tema reggae-pop los mariachis 2016 con electro trap que él mismo MÉXICO (Agencias)— La vestido, Machado fue coronada escribió. De acuerdo con un comunicado, venezolana Alicia Machado fue por Chucho López, líder de los se trata de la faceta más moderna coronada como la reina de los mariachis, quien recordó que del músico, pues experimentó Mariachis 2016, y será bajo este personalidades como Maribel con varios sonidos, evolucionó género musical que ya alista un Guardia, Ninel Conde y Lorena Herrera también han portado el pop y las baladas, a ritmos nuevo disco. latinos contemporáneos con En medio de aplausos y este cetro. un espectacular Mientras que la ex reina de melodías y coros contagiosos luciendo belleza, recordó que a la para los clubes y la radio. edad 13 años tuvo su primer “Baby” fue producido por acercamiento con la música del Chris Jeday y contó con la mariachi y de ahí este género ha colaboración del rapero Lennox. estado presente en las diferentes El tema ya está disponible en etapas de su vida. todas las plataformas digitales. “Amo el mariachi y que orgullo Considerado el artista hispano que sea patrimonio de la más polifacético del momento, humanidad según la UNESCO, Jeancarlos, quien actualmente y para mí que me nombre su protagoniza la nueva serie de reina después de casi 20 años NBC “Telenovela”, prepara de vivir en este país es muy además su primera producción importante”, apuntó Machado. en inglés. Alicia Machado Foto Notimex e n e
r
a e e l e
e
s
a o
e , o , ; , , o
a r o
a e r
El Mundo, 04 de febrero del 2016 7A
Shakira, Juanes y “El Buki” nominados a premio de compositores latinos
MIAMI (Agencias)— Los cantautores Shakira, Juanes, Marco Antonio Solís y Joaquín Sabina han sido nominados para la cuarta entrega anual de los premios Musa 2016, del Pabellón de la Fama de Compositores Latinos. La lista de nominados incluye además a cantautores como Rubén Blades, Alejandro Lerner, Caetano Veloso, Chucho Valdés, Los Temerarios, José Mara Cano, Draco Rosa y Vico C. Las nominaciones fueron anunciadas en un local de la Calle 8 de Miami con la presencia de Desmond Child, director ejecutivo del Pabellón, y Rudy Pérez, presidente. Los ganadores del reconocimiento “La Musa” serán anunciados durante la
semana de la conferencia de los Latin Billboard en Miami Beach, programada del 25 al 29 de abril. El período de votación para los asociados del Pabellón comenzó la víspera y concluirá la medianoche del 15 de marzo próximo. La cuarta entrega de los premios “La Musa”, se llevará a cabo el 13 de octubre próximo en el Fillmore Miami Jackie Gleason Theater. La lista de nominados incluye además a los compositores Claudia Brant, Chico Navarro, Erasmo Carlos, Kike Santander, Jorge Luis Piloto, Alejandro Jaen, José Enrique Sarabia, Carlos Lara, Miguel Luna, Cheo Zorrilla, Luis Fernando Ochoa y K.C Porter.
Juanes Foto Notimex
www.elmundousa.com
Geraldine Bazán a la espera de su enlace matrimonial
Geraldine Bazán Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— La actriz mexicana Geraldine Bazán, quien ha participado en telenovelas como “Victoria”, “Tierra de pasiones” y “Catalina y Sebastián”, festejó sus 33 años de vida inmersa en los preparativos de su enlace matrimonial con el también actor Gabriel Soto, el próximo 13 de febrero. La actriz y su pareja tienen ocho años de relación y han procreado dos hijas: Elissa Marie y Alexa Miranda. Se prevé que la celebración se lleve a cabo en Valle de Bravo, Estado de México, a la que asistirán familiares y amigos; ese mismo día se realizará el bautizo de Alexa Miranda, cuya madrina será la actriz Sherlyn. Rosalba Geraldine Bazán Ortiz, su nombre completo, nació el 30 de enero de 1983 en la Ciudad de México.
Mariachi Estrella de México
Osbaldo Chavez DIRECTOR
CONTRATACIONES
para tus próximos eventos
* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar
contactenos al
509-670-8202
aguilalucho@hotmail.com
8A El Mundo, 04 de febrero del 2016
El Mundo
Microsoft supera expectativas gracias a buena marcha de negocios en la “nube”
Foto Notimex
SAN FRANCISCO (Agencias)—
La empresa de tecnología Microsoft anunció beneficios e ingresos trimestrales que superaron las expectativas de los analistas gracias a la
buena marcha del segmento de negocios en la nube. La compañía con sede en Seattle anunció hoy ganancias de 5.000 millones de dólares durante el segundo trimestre de su año fiscal, que finalizó en diciembre, por debajo de los 5.860 millones del año anterior pero por encima de las proyecciones de los analistas. Los ingresos de la empresa cayeron un 10 %, hasta los 23.800 millones de dólares, pero superaron también lo esperado por el mercado, lo que impulsó las acciones al alza durante las horas de negociación posteriores
al cierre de Wall Street, con una apreciación de más del 5 %. La compañía indicó también hoy que durante el trimestre que acabó en septiembre distribuyó 6.500 millones de dólares entre sus accionistas en forma de dividendos y recompra de acciones. “Hay negocios en todas partes del mundo que están utilizando Microsoft en la Nube como su plataforma digital para impulsar sus ambiciosas agendas de transformación”, afirmó en un comunicado el consejero delegado de Microsoft, Satya Nadella.
La constancia con ayuda, lleva al éxito Por Gustavo A. Montoya En los últimos años, la profesión de asistencia médica se ha convertido en una parte indispensable para el campo de la salud. Hay muchas áreas en el campo de la salud que proporcionan fenomenales oportunidades para miles de personas que están buscando un cambio en su vida o una oportunidad de superación. En una economía que está en continuo cambio o que a veces tiene un futuro incierto, muchos terminanen trabajos en los que tal vez no les pagan lo suficiente o no llenan las expectativas de su satisfacción personal. Esta es la historia real de Karina Becerra una estudiante ya graduada de con su diploma como Asistente Dental de Everest College. Karina, una joven madre de tres, había estado llevando dos trabajos para el sustento de su familia, especialmente como mama soltera logro superarse gracias al programa de Everest College. Durante el día trabajaba en el aeropuerto en la división de seguridad, y en la noche limpiaba oficinas. Con arduos horarios laborales y las tareas importantes como madre, su vida estudiantilera casi imposible. Su constancia en ver algo mejor la llevo a darse la oportunidad de mirar hacia el Everest College, enfocándose en el programa de asistencia dental. “Me ha gustado mucho mi sonrisa y dentadura” dijo con gracia, “y pues me imagine poder ayudar a otros a tener una bonita dentadura también. Siempre me ha llamado la atención esta profesión pero no imaginaba poder lograr un carrera profesional en la industria.” Llamó por teléfono e hizo cita para informarse del programa. Al ver que el diplomado era de 9 meses, y ver las facilidades de ayuda financiera, se inscribió en el programa sin dudarlo. “Para mí lo más importante fue haber hecho el contrato conmigo misma que me obligo a seguir luchando por mi superación”. “El apoyo de mi consejero Héctor Porras que es bilingüe, y el programa de Everest me facilitó en mi
último mes un internado con un consultorio dental. Sé que fue muy difícil para mí, pero con el soporte moral de mi consejero y el entrenamiento en prácticas reales, me llevaron a conseguir el trabajo que tanto quería y que me diera mejor ingreso para mi familia.” Aseguró Karina con orgullo. “Actualmente, llevo 7 mesesen mi trabajo, estoy feliz y ya he recibido dos aumentos en mi salario. “ Sin un programa como este, y la ayuda del mismo, todavía estaría en dos trabajos para el sustento de mi familia y sin una verdadera oportunidad de crecimiento como una nueva profesional que soy de la industria. Sigo aprendido mucho gracias a mi empleador que fue parte del programa de Everest College”. Para más información sobre este articulo contácteme al 206 790 8000, por correo electrónico a everest@elmundous.como con Everest College en Everett y Tacoma, Washington.
www.elmundousa.com
Google distribuyó cinco millones de sus cajas Cardboard para realidad virtual
Foto Notimex
SAN FRANCISCO (Agencias)—
La empresa de tecnología Google anunció que ha distribuido cinco millones de “Cardboard”, una simple caja de cartón que permite utilizar el móvil como unas gafas de realidad virtual. “Con un simple Cardboard y el teléfono móvil en tu bolsillo puedes viajar a sitios remotos
y visitar lugares imaginarios”, afirmó Google en su blog La empresa, que lanzó el Carboard hace ahora un año y medio, aseguró que desde entonces ha distribuido cinco millones de cajas e indicó que desde junio del 2014 los usuarios han descargado 25 millones de aplicaciones de realidad virtual a través de la
Robots en la medicina, una nueva Negocio rentable alternativa para los pacientes desarrollo de apps
MÉXICO (Agencias)— El Departamento de Urología del Hospital Metodista de Houston ha realizado en la última década más de seis mil cirugías robóticas para pacientes con cáncer de próstata y de riñón, reconstrucción de tracto urinario y problemas en la vejiga, entre otros padecimientos. Esta tecnología disminuye el riesgo de hemorragia, las heridas son pequeñas y por lo tanto menos invasivas, y la recuperación del paciente es más rápida, explicó el profesor adjunto del Instituto de Medicina Académica del Departamento de Urología del Hospital Metodista de Houston, Alvin Goh. Por ello, dijo, es una práctica que seguirá evolucionando en
los próximos años e incluso se pretende que puedan realizarse procedimientos a distancia. Y es que, cada vez son más los médicos de América Latina y de otras partes del mundo que asisten a esta sede en Houston para prepararse en esta técnica que ofrece importantes ventajas sobre la cirugía tradicional. El robot da una visión en tercera dimensión, estabilidad al maniobrar y cuenta con una pequeña muñeca que le permite hacer giros y rotaciones en siete diferentes direcciones, detalló el profesor adjunto del Instituto de Medicina Académica del Departamento de Urología del Hospital Metodista de Houston.
Foto Agencias
HP impulsa aprendizaje basado en tecnología
Foto Agencias
MÉXICO (Agencias)— HP anunció el lanzamiento de un equipo que posibilita el aprendizaje basado en la tecnología al responder las necesidades de estudiantes y educadores. La firma desarrolladora de tecnología detalló que la HP Chromebook 11 G4
!Excelentes precios a México y Guadalajara
les mejoramos o igualamos cualquier precio,del internet u ¡Excelentes Precios otro lugar a México con latinos travel usted y Guadalajara ! viaja más economico
11441 16th Ave SW Seattle WA 98146 (206) 244-5412 (206) 242-2864 Fax (206) 431-9308 Email: latinostravel@hotmail.com www.latinostravelonline.com
tienda digitalGoogle Play. Los usuarios de Carboard han visto un total de 350.000 horas de realidad virtual en vídeos de YouTube, informó Google. La empresa señaló, además, que 500.000 niños en todo el mundo han usado su programa educativo de realidad virtual para los colegios “Expediciones”. El gigante tecnológico con sede en Mountain View (California, EE.UU.) dio a conocer ese programa durante su reunión anual de desarrolladores en mayo del año pasado y anunció recientemente su ampliación con una nueva aplicación móvil para colegios y educadores y dos nuevas experiencias virtuales sobre la Gran Barrera de Coral de Australia y el Palacio de Buckingham en Londres.
Education Edition permite que los docentes administren políticas y actualizaciones de aplicaciones y sistemas operativos desde una consola de administración en Internet. Al respecto, el vicepresidente mundial de Educación de HP, Gus Schmedlen, explicó que “en el aula la Chromebook se caracteriza ser una solución simple, segura y administrable para posibilitar el aprendizaje basado en la tecnología”. La compañía estadounidense precisó que este equipo cuenta con bordes moldeados con goma para protegerlo de golpes y caídas de hasta 70 centímetros. A su vez, cuenta con recursos inteligentes como una bisagra de 180 grados que permite que el equipo quede totalmente plano.
Impresoras, enemigo potencial de las empresas en materia de seguridad MÉXICO (Agencias)— Alrededor de 90 por ciento de las empresas en el país han tenido alguna pérdida de información sensible, debido a que sus sistemas de impresión son poco seguros, señaló la compañía de tecnología Hewlett-Packard (HP). De acuerdo con el consultor en Seguridad para América Latina de la firma, Antonio Andrews, siete de cada 10 violaciones de seguridad son ocasionadas por accidentes de empleados o por falta de apego a los procesos en tecnologías de la información. Durante la presentación de nuevos equipos de impresión, explicó que hoy en día las impresoras se parecen cada vez más a una computadora,
pues tienen conexión a Internet y firmware, entre otras características. “Estábamos acostumbrados a que una impresora fuera una caja, pero el día de hoy lógicamente es indistinguible de una computadora, porque tienen hardware, acceso a la red, memoria y capacidad de procesamiento”, refirió.
Foto Agencias
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Las aplicaciones móviles se han convertido en uno de los negocios con más posibilidad de crecimiento, debido a la acelerada penetración de dispositivos tecnológicos como smartphones y televisiones inteligentes en el mercado. De acuerdo con el integrante del equipo de desarrollo de GeneXus, Alejandro Silva, cada año se descargan más de 102 mil millones de aplicaciones móviles en todo el mundo y se espera que esta cifra se incremente en los próximos años. En ese sentido, el estudio “IMS Mobile en Latinoamérica” elaborado por ComScore e IMS Internet Media Services, revela que nueve de cada 10 latinoamericanos poseen o usan un dispositivo móvil de forma regular, con 18 aplicaciones descargadas en promedio.
Administrar y documentar amenazas permitirá mitigar ciberataques
Foto Agencias
MÉXICO (Agencias)— Ante la creciente incidencia de ciberataques en las tecnologías empresariales, la empresa Rackspace emitió una serie de recomendaciones para administrar y contener estas afecciones que hoy en día son más comunes. En un comunicado, expuso que como primer punto, las empresas deben establecer prioridades conforme a la evaluación del impacto, lo que permitirá impedir que el ataque se expanda y cause mayores daños. Para ello, subrayó la necesidad de establecer prioridades en sus procesos empresariales, además de asegurarse de que los líderes de la organización colaboren al momento de determinar qué es lo que se debe priorizar. En caso de una crisis, manifestó que las organizaciones deben contar con un plan ante incidentes y hacer un ensayo anual, donde los empleados sean capaces de poder reaccionar ante una adversidad.
Coincidencias y contrastes inéditos crearán historia de Súper Tazón 50 >5B
EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA VOLVO S60 CROSS COUNTRY 2016: ÚNICO EN SU CATEGORÍA
“Chicharito” elegido por tercera ocasión como Mejor Jugador del Mes >4B
Noticias locales, nacionales e internacionales Año 27, número 48
04 de febrero de 2016
Fútbol Mexicano Clausura 2016
Pachuca gana 3-1 a Monterrey
Jornada 4 Viernes 05 de febrero Vs 21:30
Vs 21:30
Sábado 06 de febrero Vs 17:00
Vs 18:00
Vs 19:06
Vs 20:00
Vs 20:30
Vs 21:00
Domingo 07 de febrero Vs 17:00
CONTENIDO ESPECIAL
Luis Enrique técnico FC Barcelona Por Miguel A. Erice 4B
PACHUCA (Agencias)— “Tuzos” del Pachuca mostró contundencia para anular la ofensiva rival y ganó 3-1 a Rayados de Monterrey, en juego de la fecha cuatro del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX, que tuvo lugar en el estadio Hidalgo de esta capital. Los goles fueron de Franco Jara, al 56 de tiro penal, por Pachuca, Rubén Botta (65) y Rodolfo Pizarro (68). Por Monterrey marcó el argentino Rogelio Funes Mori al 85. De esta manera, los hidalguenses llegaron a 10 unidades para asumir el liderato del certamen y Monterrey se quedó con nueve en la general. Pachuca comenzó el duelo de manera estratégica, es decir, estudió al rival para que Hirving Lozano y Franco Jara comenzarán a tocar a la meta de Jonathan Orozco. Mientras Monterrey mostró un juego confiado en lo que hiciera Edwin Cardona y Dorlan Pabón.
Foto Notimex
Puebla Barcelona se impone Cruz Azul logra primer empata 1-1 triunfo 2-1 ante Jaguares 2-1 al Málaga con Toluca
El automóvil de la semana
Por Gustavo Montoya 5B
¡CLASIFICADOS!
4B Foto Notimex
Su mercado a la mano
7B
La inversión en las instalaciones para los Juegos de Río es de 1.742 mdd
QR Code
8B
Foto Notimex
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)—Cruz Azul logró su primer triunfo del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX, al vencer con 10 hombres a Jaguares de Chiapas, por marcador de 2-1, en partido de la fecha cuatro disputado en el estadio Azul. Con goles del paraguayo Jorge Benítez, en el minuto 51, y Aldo Leao (77), el cuadro celeste se repuso de una desventaja inicial tras la anotación de Silvio Romero (42), por la vía penal. El resultado le permite al
Foto Notimex
cuadro celeste llegar a cinco unidades en la clasificación general, mientras su rival chiapaneco, que sumó su segundo descalabro, se estancó en cuatro El conjunto celeste llegó a este encuentro con tres juegos sin ganar, por lo que la necesidad de hacerlo ante su afición lo obligó a proponer las acciones, hacerse del esférico y generar oportunidades, aunque el visitante se paró bien en la cancha.
TOLUCA (Agencias)— El Puebla nunca bajó los brazos y ahí encontró su recompensa al lograr en el último suspiro el empate 1-1 ante un Toluca que fue incapaz de manejar su ventaja, en partido que cerró la actividad de la fecha cuatro del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. El argentino Enrique Triverio adelantó a los de casa, al minuto 33, sin embargo, Alberto Acosta logró el tanto del empate, al 93. Con este resultado, los “escarlatas” llegaron a cinco unidades, misma cantidad que los de la “Angelopolis”.
2B El Mundo, 04 de febrero del 2016
Fútbol Mexicano André-Pierre Gignac, nuevo líder de goleo MÉXICO (Agencias)— El delantero francés de Tigres de la UANL, André-Pierre Gignac, volvió a brillar como lo ha hecho desde su llegada al fútbol mexicano, y en la fecha cuatro del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX, anotó tres tantos. De esa manera, el europeo es ahora el nuevo líder de goleo con cuatro anotaciones, primera vez que en este certamen encabeza la lista de anotadores un jugador que no es sudamericano, pero aun así es de la legión extranjera. Esmeraldas de León y Tuzos de Pachuca cuentan con las ofensivas más productivas con nueve tantos cada uno, mientras que Dorados de Sinaloa continua sumando puntos sin poder marcar en este certamen.
Un Morelia contundente Atlas oficializa llegada de atacante argentino Sebastián Palacios vence a Chivas
MORELIA (Agencias)—Un Morelia contundente superó 2-0 a Chivas de Guadalajara, en un duelo de morbo por el tema
Foto Notimex
porcentual, y de este modo el equipo michoacano dio alcance a su rival en turno en la lucha por el no descenso. El atacante paraguayo Pablo Velázquez, al minuto 38, y el mediocampista Juan Pablo Rodríguez, al 50, fueron los autores del vital triunfo de Monarcas, su primero del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX, mientras los rojiblancos siguen sin ganar. De este modo, tras el juego de la fecha cuatro, Morelia llegó a cinco puntos, en tanto Chivas se estancó con cinco unidades. En el descenso ambos tienen 99 unidades en 89 partidos. Los dos equipos salieron al terreno de juego conscientes de que el tema porcentual sigue en juego y la presión puede aumentar, así que cada club con su estilo trató de hacer daño al arco rival, pero sin hacer protagonistas a los porteros.
Gallos Blancos sufre en adaptación por lesionados y refuerzos QUERÉTARO (Agencias)— Gallos Blancos de Querétaro no ha podido despuntar en el Torneo Clausura 2016 de la Liga MX debido a varias circunstancias, entre ellas André Pierre Gignac Foto Notimex la adaptación por jugadores lesionados o los que recién llegaron. Rivas motivado por El director técnico Víctor interés de técnico Osorio Manuel Vucetich sigue sin contar con plantel completo para llamarlo al Tri para preparar de mejor manera los encuentros, de ahí que su escuadra sume tres derrotas y un triunfo. En la víspera, el cuadro queretano cayó como visitante en el estadio Corona TSM contra Santos Laguna y aunque José Rivas Foto Notimex “Vuce” vio cierta mejoría en el MONTERREY (Agencias)— funcionamiento de su escuadra, Luego que el técnico de la selección mexicana, Juan Carlos Osorio, dijo que está interesado en llamar al defensa de los Tigres, José Rivas al Tri, el jugador se mostró complacido y dijo que sin duda alguna eso es algo motivador para él. “Siempre que te mencione un entrenador de la selección es algo gratificante, pero como lo dice cualquier jugador, hay que estar bien en tu equipo para un posible llamado”, indicó el futbolista de los Tigres de la UANL.
www.elmundousa.com
es un hecho que le restan detalles por afinar. “Nos estamos adaptando por las ausencias de otros jugadores y la llegada. Estamos retomando el orden que requerimos. Debemos buscar la forma de jugar”, señaló el timonel. Para este certamen, Gallos Blancos todavía no puede contar con el lesionado Camilo Sanvezzo y el refuerzo Nery Domínguez aún no tiene actividad con el primer equipo. Domínguez, incluso, ya jugó con el equipo Sub 20 y espera que ya pueda contar con él la siguiente semana en la fecha cinco ante Tiburones Rojos de Veracruz en el estadio La Corregidora.
Victor Manuel Vucetich Foto Notimex
GUADALAJARA (Agencias)—
Atlas de Guadalajara oficializó la llegada del atacante argentino Sebastián Palacios, para reforzar al plantel en este Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. A la espera de que apruebe los exámenes médicos, el jugador estará ligado al club y de este modo se concederá uno de los deseos del estratega “pampero” Gustavo Costas, quien solicitaba la llegada de un delantero.
No obstante, aclaró, que esto es “a reserva de que el argentino presente satisfactoriamente los exámenes médicos y que se realice la firma del contrato que lo vincule con nuestra institución”. Costas solicitó la llegada de un delantero previo al Clausura 2016, ya que sólo contaba con el también argentino Gonzalo Bergessio y Martín Barragán. En cuanto a la trayectoria de Palacios, Atlas detalló que “el delantero argentino de 24
Sebastian Palacios Foto Agencias
años debutó el 13 de enero del 2013 en el Club Atlético Boca Juniors, equipo en el que realizó su proceso formativo”. “En julio del mismo año fue prestado al Unión de Santa Fe, donde permaneció hasta julio de 2014 para después jugar con el Arsenal de Sarandí, también en calidad de préstamo y en el 2015 regresaría a Boca Juniors, equipo del cual proviene”.
Agrada a Marini la entrega que tuvo Puebla para rescatar empate
TOLUCA (Agencias)—Además
de haber rescatado un punto de su visita a Toluca, el técnico de Puebla, el argentino Pablo Marini, destacó la forma en que lo hizo su equipo, sin bajar los brazos y entregándose hasta el último segundo. Aceptó que este resultado sin duda los ayuda a alejarse de la parte baja de la Tabla de Porcentajes, sin que esto signifique que sea un tema ya resuelto. Aceptó que ha sido buena la cosecha de puntos, sobre todo si se toma en cuenta que tres de sus cuatro juegos ha sido en “patio ajeno”. “Uno se imagina partidos muy difíciles por los rivales que enfrentamos, pudimos sacar más puntos de los que sacamos, y estoy muy conforme”, sentenció.
El equipo de Puebla recibirá al Racing de Argentina, en el partido de ida de la primera ronda de la Copa Libertadores de América.
Silva quiere que Toluca inicie Libertadores con total confianza
TOLUCA (Agencias)— Para que Toluca enfrente con una mayor tranquilidad el inicio de la Copa Libertadores de América, es necesario que el equipo consiga un buen resultado el sábado cuando visiten a Guadalajara, señaló el defensa Jordan Silva. “No podemos ir dejando puntos por el tema de que queremos seguir en los primeros lugares y que tenemos la Libertadores; entonces no podemos darnos el lujo de dejar puntos y esperemos que con esta visita a Guadalajara nos anime a ganar y a enfrentar de la mejor manera el partido de la Libertadores”, dijo.
Jordan Silva Foto Notimex
Pablo Marini Foto Notimex
FÚTBOL
MEXICANO Calendario Liga MX Clausura 2016 RESULTADOS - Jornada 4 Santos
2-0
Club Queretaro
Veracruz
2-2
Club Tijuana
Cruz Azul
2-1
Chiapas FC
Morelia
2-0
Chivas
Tigres
3-1
León
Pachucas
3-1
Monterrey
Atlas
1-1
Pumas
Dorados
0-3
América
Toluca
1-1
Puebla
Tabla General Num EQUIPO
JJ
JG
JE
JP
PTS
1
Pachuca
4
3
1
0
10
2
León
4
3
0
1
9
3
Santos
4
3
0
1
9
4
Monterrey
4
3
0
1
9
5
América
4
2
1
1
7
6
Tigres
4
2
1
1
7
7
Cruz Azul
4
1
2
1
5
8
Morelia
4
1
2
1
5
9
Toluca
4
1
2
1
5
10
Club Tijuana
4
1
2
1
5
11
Puebla
4
1
2
1
5
12
Pumas
4
1
1
2
4
13
Chiapas FC
4
1
1
2
4
14
Atlas
4
1
1
2
4
15
Veracruz
4
0
3
1
3
16
Chivas
4
0
3
1
3
17
Club Querétaro
4
1
0
3
3
18
Dorados
4
0
0
4
0
Fútbol Mexicano Dorados anuncia salida de técnico Luis Fernando Suárez
CULIACÁN (Agencias)— Dorados de Sinaloa anunció esta noche, mediante un comunicado, que el colombiano Luis Fernando Suárez dejó de ser técnico del club, debido a los malos resultados. Luego de la derrota de 0-3 ante América, la víspera en el marco de la fecha cuatro del Torneo Clausura 2016, el propio timonel dejó en el aire su continuidad y en común acuerdo de la directiva se determinó el cese del sudamericano. Como es habitual en este tipo de noticias, el “Gran Pez” deseó el mejor de los éxitos a Suárez y agradeció su estancia con el club sinaloense, en el que no logró los resultados esperados. “El club agradece al profesor y a su cuerpo técnico su trabajo y entrega a la institución, deseándoles el mejor de los éxitos en sus próximos proyectos”, agregó.
Luis F. Suarez Foto Agencias
Oscar Pérez, un “Conejo” de 43 años que sigue dando brincos en el fútbol
MÉXICO (Agencias)—A más de 20 años de haber debutado en Primera División, el portero Oscar Pérez sigue vigente con más de cuatro décadas ya sobre sus espaldas, una historia que sigue escribiendo con el equipo de Pachuca. Pérez Rojas cumplió 43 años y lo hace como uno de los porteros estelares de la Liga MX, con los “Tuzos”, uno de los seis equipos que ha defendido. Originario de la Ciudad de México, el “Conejo” se formó en las fuerzas básicas de la “Máquina Celeste”, equipo con el que debutó el 21 de agosto de 1993 de manera circunstancial, al entrar de cambio por el lesionado Alberto Guadarrama en un empate sin goles con Atlas.
Oscar Pérez Foto tuzos.com.mx
Pumas rescata empate 1-1 con Atlas
GUADALAJARA (Agencias)—
Pese a que el argentino Óscar Ustari había detenido un penal a un minuto del final, Atlas fue incapaz de mantener su ventaja y se tuvo que conformar con el empate 1-1 ante Pumas de la UNAM, que nunca bajó los brazos, en partido de la fecha cuatro del Torneo Clausura 2016. Rodrigo Salinas abrió el marcador al minuto doce,
Jugadores mexicanos anotan más que extranjeros en Liga de Ascenso
MÉXICO (Agencias)— Los jugadores mexicanos que militan en equipos de la Liga de Ascenso del fútbol nacional se han convertido en mejores anotadores que los extranjeros, ya que cuando está por arrancar la fecha cuatro, los locales suman 28 anotaciones por 15 de los foráneos. Este hecho quiere decir que el 65 por ciento de las anotaciones de la fecha tres de la competición que antecede al máximo circuito, fue de mexicanos, mientras que el 34 por ciento correspondió a los extranjeros de las 43 anotaciones registradas en esa
Las lesiones y falta de refuerzos tienen afligido al entrenador del Atlas, al argentino Gustavo Costas, aunque descartó que eso sea un pretexto para no cumplir con los objetivos en el Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. Lamentó que el atacante
Gustavo Costas Foto Notimex
LEÓN (Agencias)— Luis Fernando “Flaco” Tena fue presentado como nuevo director técnico del León, en sustitución del argentino Juan Antonio Pizzi, quien dirigirá a la selección nacional de Chile. Indicó que los que están afuera, esperan una oportunidad, “cada vez somos más técnicos, son menos equipos. Generalmente te hablan equipos cuando están en el fondo de la tabla a medio torneo, esta vez se da el caso raro que te llaman cuando el equipo está arriba, la respuesta era automática, es sí”.
Martín Barragán se haya lesionado y por tal razón ahora sólo cuenta con el argentino Gonzalo Bergessio, y por Boca Juniors todavía no confirma la partida de Sebastián Palacios para incorporarse a los rojinegros. “Te da bronca, seguro, es un delantero que se buscaba. Barragán tuvo una lesión, llegamos a la conclusión que necesitábamos un delantero. Te deja bronca, porque teníamos todo. A mí me gusta mucho, es un jugador rápido, es potente, tiene gol. “Vamos a ver, nos reunimos para ver si tenemos otra alternativa, porque queda muy poco tiempo”, mencionó.
Miguel Herrera quiere revancha en el Tricolor
TIJUANA (Agencias)— El entrenador Miguel Herrera se dijo satisfecho por que sonó para dirigir a la selección chilena, sin embargo el “Piojo” está enfocado en Xolos de Tijuana y desea dirigir de nuevo al combinado mexicano. Herrera recordó que salió del Tricolor debido a problemas extracancha, ya que en resultados cumplió, por lo que anhela una revancha al frente de México. “Quiero volver al Tri, porque, insisto, no todos los técnicos se fueron de la selección con un título, pero yo sí. Entregué los resultados que me exigieron y me corrieron por una equivocación extrafutbolística y nada más.
fecha. Aunque el goleador de la competición es el ecuatoriano Juan Luis Anangonó, de 26 años de edad, de Leones Negros con dos goles, seguido de los mexicanos Daniel Ríos de Coras y de Rodrigo Prieto de Necaxa, ambos con el mismo número de anotaciones que el líder.
Foto Notimex
“Flaco” Tena, es el nuevo técnico del León
Técnico de Atlas, afligido por falta de equipo completo
GUADALAJARA (Agencias)—
pero el ecuatoriano Fidel Martínez logró el empate al 93, en jugada que debió haber sido invalidada, mientras Eduardo Herrera falló desde los once pasos, al 89. Con este resultado, el cuadro atlista llegó a cuatro unidades, en tanto los “felinos” sumaron la misma cantidad. Si Atlas en verdad aspira a ser un equipo protagonista, debe saber amarrar los partidos,
Miguel Herrera Foto Notimex
Me encantaría dirigir otra vez a una selección, la que sea que presente un proyecto estable”, mencionó. Está satisfecho porque es una opción para entrenar a La Roja, la actual campeona de la Copa América y que estará en la Copa Confederaciones Rusia 2017, pero hasta que no sea algo real por lo pronto se enfoca en Xolos.
Jesús Martínez Murguía señaló que es un día muy especial para el club León por la contratación de Luis Fernando Tena. “La primera opción que se me vino a la mente (para suplir a Pizzi) fue Luis Fernando y su cuerpo técnico”.
Fernando Tena Foto Agencias
Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad Igualdad de • Servicios para mujeres Oportunidad embarazadas y padres en Empleo
509-662-9673
Miembro de la Agencia de United Way 327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA
Foto Notimex
porque más allá que el empate fue en una acción fuera de lugar, nunca fueron capaces de finiquitar las acciones, dándole vida a unos “felinos” que no desaprovecharon ese regalo. Ustari ya había hecho su trabajo al detener un penal casi sobre el tiempo, sin embargo, sirvió de muy poco, porque en la compensación todo se vino para abajo.
El Mundo, 04 de febrero del 2016 3B
www.elmundousa.com
Lucas Lobos considera su retiro al término del Clausura 2016
TOLUCA (Agencias)— El e x p e r i m e n t a d o mediocampista Lucas Lobos, quien en la actualidad milita con Diablos Rojos del Toluca, consideró su retiro del balompié una vez que concluya el Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. “Es un tema que por ahí a veces me planteo (el retiro), la verdad en Toluca se termina el contrato, así que no sé si seguiré también en México, es algo que se habla con la familia, que ya tiene ganas también de regresar a
la Argentina, así que es una decisión que se terminará decidiendo al final del torneo”, comentó. El argentino naturalizado mexicano reconoció malestar por ser un jugador suplente en el equipo mexiquense, que dirige el técnico paraguayo José Saturnino Cardozo. “Soy un jugador que está acostumbrado a jugar, no me gusta estar en la banca, este último tiempo me ha tocado vivir desde otro punto de vista y la verdad que sí me molesta”, expresó.
Lucas Lobos Foto Agencias
4B El Mundo, 04 de febrero del 2016
Más de Fútbol Luis Enrique técnico FC Barcelona Por Miguel A. Erice
Luis Enrique reemplazó en 05/19/2014 al entrenador Gerardo “Tata” Martino “despues que el FC Barcelona perdió el titulo de La Liga. Luis, 46, nacido en Gijon, Asturias, comenzó bajo gran presión en el Camp Nou con la dimisión del director deportivo Andoni Zubizarreta porque el equipo fue castigado en una transferencia de jugadores novatos y tensión entre él y Lionel Messi mas la renuncia de Carlos Puyol, ayudante de Andoni. Una encuesta entre la afición azulgrana mostró que el 68% pedía la cabeza del asturiano y ese panorama de nubes negras se torno en una feliz situación y Luis Enrique esta orgulloso de su titulo de Director del Año 2015 después de ganar los trofeos de La Liga de España; la Liga de Campeones; la Supercopa de Europa y el Club de la Copa Mundial mientras que el único trofeo que no pudo
Real Madrid se ensaña 6-0 con Espanyol
Foto Notimex
MADRID (Agencias)— Por sexto partido consecutivo en la Liga de España, Real Madrid se dio un festín en el estadio Santiago Bernabéu y este domingo aplastó a Espanyol al son de 6-0, liderado por el portugués Cristiano Ronaldo, autor de un triplete. La balanza se inclinó rápido en favor de los “merengues”, quienes tenían la obligación de quedarse con los tres puntos en este duelo de la fecha 22, en busca de no separarse más respecto del puntero Barcelona y para aprovechar el tropiezo del Atlético de Madrid, segundo lugar de la competencia. De esta forma, los madridistas arribaron a 47 puntos y siguen en la tercera posición general, pero ahora están a sólo uno de “pescar” a los “colchoneros”; Espanyol, en cambio, sigue con 22 unidades y se localiza en el decimoquinto sitio, con poco margen respecto de la zona de descenso.
conseguir fue la Supercopa de España, que la obtuvo el Athletic de Bilbao. Las victorias le permiten al asturiano emular a Pep Guardiola, técnico que la afición creía que no podía ser reemplazado por nadie, que también obtuvo una serie de trofeos en 2009. Luis Enrique probó ser un entrenador diferente a Guardiola ya que él tenia solidos antecedentes de haber jugado con el Barcelona y haber sido entrenador del Barcelona B mientras también trató de introducir nuevas ideas al club. Su enfoque diferente refleja una escuela distinta a la de Guardiola ya que Luis Enrique creció como jugador del Sporting de Gijon y no en la academia del Barcelona, jugó con el Real Madrid antes de ir a Cataluña en contraste pues el Barcelona no tenia mucho éxito y en realidad el club permanecía en perpetua crisis cuando él fue jugador del equipo azulgrana. Luis Enrique regresó a entrenar el Barcelona B, al Roma de Italia y
www.elmundousa.com
Barcelona es líder de Liga de España tras vencer 2-1 al Atlético
al Celta de Vigo. Fue ayudado por el trio letal de Lionel Messi, Luis Suarez y Neymar que Guardiola no tuvo nada semejante y con esos atacantes el asturiano avanzó hacia las nubes. El entrenador resolvió los problemas del campo y al final de junio, el Barcelona triunfó con gran dosis de optimismo y profesionalismo. La victoria 3-0 sobre el campeón sudamericano River Plate en la Copa Mundial de Clubs alcanzó un record de 176 goles en 2015 al pasar el record de 175 goles del año 2012. La victoria del Barcelona en la mencionada Copa igualó el record de 20 títulos internacionales del equipo Ahly de Egipto. Cuando Messi sufrió su ultima lesión, se creyó que el Real Madrid lo aprovecharia, pero, sin embargo el Barcelona venció en ocho partidos y perdió solo uno con el Sevilla.
BARCELONA (Agencias)— como líder de la liga con 51 Luego de ir 1-0 abajo en el puntos. marcador, el Barcelona logró En un tiempo de ocho cambiar la pizarra con goles minutos, el conjunto local del argentino Lionel Messi logró la victoria, a pesar de y el uruguayo Luis Suárez, no sentenciar a un Atlético para vencer 2-1 al Atlético de que se quedó con nueve Madrid en duelo disputado en jugadores tras las expulsiones el Estadio Camp Nou. del brasileño Filipe Luis, quien Bartomeu y Rosell se niegan a declarar Los azulgranas lograron entró con fuerza a Lionel darle la vuelta al tanto inicial Messi, y posteriormente al ante juez por caso Neymar del Atlético, que marcó por uruguayo Diego Godín, quien MADRID (Agencias) El calidad de investigados por conducto del mediocampista barrió a su compatriota Suárez. presidente del club de futbol presunta estafa y corrupción Jorge Resurrección “Koke”, y El Atlético planteó una presión Barcelona, Josep María entre particulares, según la con ello el Barcelona se situó alta y por lo que al Barcelona Bartomeu, y su antecesor Sandro empresa DIS que tenía los Rosell, se negaron a declarar derechos del jugador y que les “Chicharito” elegido por tercera ocasión ante la Audiencia Nacional por acusa de no pagarles la cifra como Mejor Jugador del Mes presuntas irregularidades en el real que le correspondía por el fichaje del brasileño Neymar da pago del Barcelona al Santos de Silva Junior. Brasil. Los dos representantes del club azulgrana acudieron a la sede de la Audiencia Nacional, y según fuentes jurídicas ambos rechazaron responder a las preguntas de la fiscalía y del juez de instrucción José de la Mata. El juez les había citado en Neymar da Silva Foto Notimex
Conmebol reduce sanciones a clubes y jugadores por centenario
LUQUE (Agencias)— La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) dio a conocer que decidió reducir de manera automática las sanciones impuestas a jugadores, entrenadores y clubes con motivo de su centenario. En el marco de dicha celebración, el ente rector del fútbol sudamericano, en conjunto con la Comisión de
FRANKFURT (Agencias)— El
delantero Javier “Chicharito” Hernández, quien milita en el Bayer Leverkusen, fue elegido como el Mejor Jugador del mes por tercera ocasión, ahora en enero, en la Bundesliga. Después de cerrar la votación, la liga de Alemania anunció que el delantero mexicano fue elegido por la afición de entre cuatro candidatos. El ex cantero del club mexicano Chivas Rayadas del Guadalajara compitió con
Asuntos Legales y el respaldo mayoritario de los miembros del Comité Ejecutivo, determinó la reducción automática de las sanciones impuestas a jugadores, así como las medidas a clubes referentes al uso de sus estadios. El organismo precisó en un comunicado que con dicha resolución, las suspensiones de jugadores y entrenadores quedarán reducidas a la mitad de la penalidad impuesta. Mientras que los castigos a clubes por clausura de sus estadios y las referidas al acceso de sus aficionados serán MILÁN (Agencias)— AC disminuidos en dos terceras Milán aprovechó las fallas de partes de la sanción determinada. Inter de Milán para superarlo 3-0 en una entrega más del “Derby della Madonnina”, el cual se efectuó en el estadio Giuseppe Meazza como función de clausura para la jornada 22 de la Serie A. Al minuto 35, los “rossoneri” pegaron primero por conducto del brasileño Alex Dias da Costa y con la mínima ventaja controlaron el desarrollo del cotejo el resto del primer tiempo y buena parte del complemento. Sin embargo, la victoria se tambaleó cuando, al 70, sus adversarios dispusieron de un penal y el argentino Mauro Icardi asumió la responsabilidad de cobrarlo para convertirse en héroe de
Javier Hernández Foto Notimex
el peruano Claudio Pizarro, quien se hizo presente en el marcador del Werder Bremen tres veces en el mes. Así como con el gabonés Pierre Aubameyang, que consiguió su quinto doblete de la temporada, además de comandar la lista de goleadores con el Borussia Dortmund. Mientras que, Robert Lewandowski, delantero del Bayern Múnich, equipo líder de la Bundesliga, anotó en los dos partidos jugados este mes.
AC Milán domina 3-0 al Inter y se adjudica “Derby della Madonnina”
Foto Notimex
B
Foto Archivo
los suyos, con tan sólo seis minutos sobre el campo. El joven portero Gianluigi Donnarumma se quedó “congelado” cuando el “pampero” sacó el riflazo desde los 11 pasos, pero el esférico sólo reventó la base del poste y se marchó para dejar desconsolados a los del Inter.
Foto Notimex
le costó jugar el balón desde atrás. Los rojiblancos tuvieron la primera oportunidad con un disparo de Saúl Ñíguez, que hizo lucir al arquero chileno Claudio Bravo con una gran atajada. En el segundo intento los dirigidos por el argentino Diego Simeone estrenaron el marcador por conducto de Jorge Resurrección “Koke”, que de primera hizo el 0-1 al aprovechar un pase de Saúl Ñíguez.
Juventus vence a Inter de Milan, en ida de semifinal de la Copa Italia TURÍN (Agencias)—Juventus
de Turín tomó ventaja en casa ante el Inter de Milan al imponerse 3-0 en la ida de las semifinales de la Copa de Italia, en cotejo disputado en el estadio Juventus, con gran actuación del español Álvaro Morata y del croata Mario Mandzukic. El primer gol de los “Blanquinegros” llegó vía penal, tras una jugada donde el colombiano Juan Cuadrado fue derribado por su compatriota el defensa Jeison Murillo. El encargado de cobrar la pena máxima fue el delantero español Álvaro Morata, quien disparó potente y colocado para vencer al cancerbero rival. En la parte complementaria, la “Juve” metió el 2-0 al minuto 63, en acción por la banda derecha, el francés Paul Pogba en línea de fondo mando centro a Morata, quien dio media vuelta y prendió el esférico de pierna derecha para vencer al guardameta eslovaco Samir Handanovic. Al 83, la escuadra local anotó su tercer gol con una jugada que nació en media cancha por parte del ganes Kwanwo Asamoah, quien habilitó al argentino Paola Dybala, mismo que sacó un disparo raso desde la frontal del área.
Foto Notimex
Botana Deportiva
s n n e
n
o o
s ó a n r
AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya
Volvo S60 Cross Country 2016: único en su categoría
Esta semana evaluamos el esperado S60 de Volvo. Y escribo esto en un estado de suspenso alegre, porque había visto los anuncios del fabricante en el Auto Show de Detroit y Volvo no había enviado vehículos para evaluación durante los últimos 3 años que venimos escribiendo la columna de Carro de la Semana para El Mundo. El fabricante Volvo es suizo para muchos que no conocen su origen, y si todavía no asocian al país con su identidad cultural, tal vez puedan recordar a la famosas caricaturas Heidi en los Alpes Suizos, los relojes suizos Swatch que invadieron los 80’s o de perdida, la mundialmente reconocida navaja Swiss Army. Bueno, y aunque el S60 no lo conduce Heidi, no viene con un reloj Swatch y no tiene la navaja Swiss Army, sus autos tienen excelente ingeniería y tecnología propia de la reputación suiza. Después de haber ampliado la gama V60 para incluir un modelo en 2014, Volvo ha lanzado ahora un paquete similar para el S60. Así es, eso no es un error de ortografía, el sedán compacto tiene ahora una versión de cruce de su propia ingeniería, con todas las partes y piezas que hicieron que el V60 Cross Country uno de los más grandes cruces basado en sedan, quitando el área de
almacenamiento masivo en la parte trasera de una vagoneta. Introducido en el Detroit Auto Show 2015 y programado para salir a la venta a finales de año, el S60 Cross Country este 2016 le da derecho a Volvo de presumir como el único fabricante que vende un sedán de cruce a un SUV. Claro, el S60 no es el primero de este tipo en la historia; estuvieron el sedán Subaru Legacy Outback y la AMC Eagle que se han quedado atrás en el olvido. Más importante aún, el sedán S60 de Volvo es el primer ejemplo de configuración que viene en un paquete de lujo y no puedo evitar preguntarme si el S60 Cross Country influirá en otros fabricantes compactos para cruzar a una futura tendencia. El auto es elegante y sobrio al mismo tiempo. Por su altura de 2.5 pulgadas sobre sus carrocerías típicas, lo hace distintivo y lo presenta imponente en cualquier lugar donde los estacione. Su interior es sencillo por las líneas y combinación de diseño, madera, con materiales de lujo que lo hacen justamente especial. Sus asientos son extremadamente cómodos y trae todas las opciones modernas de tecnología que encuentras en un auto japonés, americano, alemán, o coreano pero indiscutiblemente suizo. Como pueden apreciar en la foto, su tablero es práctico como la navaja suiza con los botones para todas las funciones
en una sola área. Por otro lado me gusto el estilo retro con botones reales de celular en el tablero con números y letras. Extremadamente práctico para uso en las direcciones de navegación o como teléfono. El equipo de sonido, es formidable. Cualquier tipo de música se escucha fenomenalmente desde banda hasta clásica con todo el espectro de instrumentos entro los dos. El sistema de navegación es fácil de usar y muy amigable; sorprendentemente para los que aman la radio satelital, e, no perdí la señal al viajar en las montanas cascadas del Estado de Washington entre Seattle y Wenatchee. Todos los otros fabricantes a excepción del Mitsubishi pierden la señal satelital. Su transmisión y tracción en las cuatros ruedas lo hace especialmente atractivo para quien desea un sedan, pero disfruta de las salidas en autopistas con nieve o todo terreno por su altura. Tiene una potencia de 250 caballos de fuerza, más que suficiente para los 5 pasajeros. El espacio de la cajuela es algo limitada por la llanta de repuesto. Consumo de gasolina: 20 mpg en la ciudad, 28 mpg la autopista, 23 mpg promedio Motor de 2.5 litros y 5 cilindros y Turbocargado Precio: Empieza en $43,700 y con el paquete completo llega hasta $47,115.
a o n o o
USA
SANTA CLARA (Agencias)— Hazañas personales y colectivas, así como sucesos inéditos o poco vistos darán el toque “dorado” al Súper Tazón 50 de este domingo, en el cual Broncos de Denver buscará su tercer trofeo Vince Lombardi, mientras Panteras de Carolina sueña con el primero. El 7 de febrero, en el Levi’s Stadium de esta ciudad, Broncos hará su octava aparición en el duelo decisivo de la NFL (2-5), con lo cual empatará la marca de todos los tiempos, misma que comparte con Acereros de Pittsburgh, Vaqueros de Dallas y Patriotas de Nueva Inglaterra. Para Carolina será su segunda participación, en 2003 se quedó con “la miel en los labios” y por lo tanto es una de las 13 franquicias en activo que nunca se ha adjudicado un anillo de campeón. Sin embargo, si logra estrenar su palmarés, será el cuarto equipo con 18 victorias en una sola campaña, incluida la postemporada; dicha estadística actualmente está en manos de 49’s de San Francisco (1984), Osos de Chicago (1985) y los “Pats” (2007). Al margen del resultado, esta
entrega de aniversario será recordada por enfrentar a las selecciones globales uno y dos del mismo draft (2011) por primera vez. Los de Charlotte reclutaron al mariscal Cam Newton y los de Colorado se llevaron al apoyador externo Von Miller. Otro hecho sin precedentes será la diferencia de edad entre los pasadores titulares, Newton y Peyton Manning, a quienes los separan 13 años y 48 días. Este par de quarterbacks que
Isarael Jaitovic correrá y llevará Djokovic mencionado junto a grandes su labor social a la Súper Copa leyendas del tenis con el programa “Corriendo por México”. “Me siento muy contento de participar en el campeonato de la Súper Copa, que adquirió una gran importancia en el automovilismo deportivo mexicano y sobre todo, como lo dije anteriormente, de continuar llevando un poco de alegría con esta labor social”, aseguró. Para este 2016, el también comediante y conductor de programas de entretenimiento decidió emigrar a la segunda temporada de la Súper V8, donde llevará el apoyo social en esta ocasión a más de cinco mil jóvenes de educación media y superior con becas, y 21 mil lentes a niños con problemas visuales.
MÉXICO
Ciudad Juárez será centro del mundo de la caminata deportiva
ó a a
ó , o
Foto: media.volvocars.com Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes para probar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.
Ernesto Boardman Foto Notimex
se enfrentarán por la gloria fue el primer “pick” colegial de sus respectivos drafts, lo cual tampoco había ocurrido antes. De forma personal, Manning impondrá marca de mayor edad para un mariscal de campo titular en el Súper Tazón con 39 años y 320 días, en lo que será su cuarta vez en el “súper domingo”; con ello dejará atrás, curiosamente, a un legendario de Broncos, John Elway, con 38 años y 217 días en 1998.
AUSTRALIA
MÉXICO
MÉXICO (Agencias)— El piloto Israel Jaitovich incursionará en la Súper Copa 2016, en la categoría de los Súper V8, donde además mantendrá su labor altruista en cada plaza que se visite
n ó a a
www.elmundousa.com
Coincidencias y contrastes inéditos crearán historia de Súper Tazón 50
Israel Jaitovich Foto Agencias
, l a s
El Mundo, 04 de febrero del 2016 5B
MÉXICO (Agencias)— Competidores de más de 20 países se darán cita al Circuito Internacional de Marcha, programado para el 6 de marzo en Ciudad Juárez. Leonardo Fonseca, director del Instituto del Deporte de Juárez, expresó en conferencia de prensa que “es un honor tener este evento. Ciudad Juárez ha sido golpeada más por la fama y los juarenses hemos retomado la ciudad para fortalecerla, porque está de pie, está productiva”. Enfatizó que “Todas las direcciones municipales trabajan para que este evento sea histórico”.
MELBOURNE (Agencias)— El
serbio Novak Djokovic, quien se proclamó campeón por sexta ocasión del Abierto de Australia, se siente honrado de que lo mencionen junto a grandes leyendas del tenis, como el australiano Roy Emerson. El número uno del mundo en el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) subrayó que cada título de Grand Slam tiene un significado tremendo para él. “En este caso, por hacer historia e igualar los seis títulos de Roy Emerson en el Abierto de Australia. Es un gran honor ser mencionado junto a leyendas de nuestro deporte, como Björn Borg o Rod Laver, por haber ganado tantos Slams como ellos”, añadió. Señaló que ser el hexacampeón en Melbourne es algo que ya estaba en sus pensamientos. “Al entrar en pista sabía que estaba ante la oportunidad de hacer historia. Fue, sin duda, una fuente de inspiración para competir al mejor nivel”.
Foto Notimex
A las 7:00 horas del domingo 6 de marzo iniciarán las actividades con la prueba de 50 kilómetros, donde el mexicano José Leyver va por su tercer triunfo.
Ernesto Boardman Foto Notimex
6B El Mundo, 04 de febrero del 2016
Más Deporte USA
Rivera y Panthers cuentan con apoyo hispano en el Super Bowl
Pasatiempos www.elmundous.com
CONDORITO
LOS ÁNGELES—(Agencias)—
Durante el Super Bowl, muchos fanáticos alentarán con gritos en español a los Panthers de Carolina y a su entrenador Ron Rivera. Rivera es hispano. La familia de su madre emigró de México a Estados Unidos y los parientes de su padre consideran todavía que Puerto Rico es su patria. Los Panthers se miden el próximo domingo a los Broncos de Denver en el Super Bowl 50. En su quinto año al mando de Carolina, Rivera se ha vuelto tan popular entre la comunidad hispana que hubo necesidad de contratar a un equipo de relatores en español para las transmisiones de los partidos de los Panthers. Rivera sabe que no es el primer entrenador hispano en disputar un Super Bowl. Tom Flores lo conquistó en dos ocasiones con los Raiders de Oakland. Sin embargo, el entrenador bromea y dice que se sigue considerando un “pionero”. “Principalmente el béisbol y el fútbol son los deportes populares’’ en los países hispanohablantes, dijo Rivera
LOS KITOS
a The Associated Press. “Pero el fútbol (americano) busca convertirse en un deporte mundial... de modo que es bueno ver este tipo de apoyo. Por la herencia de mis padres, me siento tremendamente orgulloso”. Randall Alexander Varnum, de 29 años y habitante de la Ciudad de México, sintonizará el Super Bowl y quiere que Carolina consiga el título. Afirma que ha sido fanático de los Panthers durante toda su vida. Residió
USA
Lindolfo Delgado estará en Serie Mundial de Boxeo ante USA
MIAMI (Agencias)— Con la presencia del subcampeón panamericano, Lindolfo Delgado, el equipo México Guerreros disputará la segunda fecha de la sexta temporada de la Serie Mundial de Boxeo cuando visite al Knockouts de Estados Unidos. Será el próximo 5 de febrero cuando los pugilistas mexicanos visiten el Miccosukke Sports & Entertainment Dome de Miami para afrontar su segundo compromiso del año, luego de imponerse la semana anterior a combinado de Marruecos. Lindolfo Delgado, quien compite en la división de los 60 kilogramos, es uno de
los pugilistas que buscará en Buenos Aires, Argentina, en marzo próximo, un boleto a los Juegos Olímpicos de Río 2016. El equipo designado por el entrenador Francisco Bonilla está complementado por Orlando Huitzil (52 kilos), Marvin Cabrera (69), Rogelio Romero (81) y Elvis García (91). La visita a territorio estadounidense será complicada, sobre todo porque los Knockouts vienen de perder su primer compromiso del Grupo B ante Gran Bretaña, por lo que tratarán de recomponer el camino y sumar sus primeras unidades.
Lindolfo Delgado Foto Notimex
Ron Rivera Foto Notimex
por un tiempo en Charlotte, Carolina del Norte, y asistió a algunos partidos. “El hecho de que ellos tengan a Ron Rivera podría ser un factor para que algunos fanáticos pongan atención al partido, aunque no sean aficionados de alguno de los equipos”, opinó Varnum. Esteban Rivera, de 30 años y editor deportivo de GFR Media en Puerto Rico, consideró que no hay todavía un apoyo notorio para los Panthers en la isla.
FRANCIA
Esgrimista Tania Arrayales en segundo sitio de clasificación mundial
RECIBAN TODOS UN CORDIAL Y ESPIRITUAL SALUDO, EN ESPECIAL PARA USTED MI QUERIDO HERMANO, MI SEGUIDOR. DESPUES DE HACER EL DEBIDO ESTUDIO GRAFO ASTROLÓGICO LAS LINEAS TRZADAS EN ESTA CARTA DE SU PUÑO Y LETRA LE PUEDO DECIR QUE USTED NO HA SIDO SUFICIENTEMENTE CLARO Y ME REFIERO CUANDO USTED DICE QUE TENÍA BUENA SUERTE EN EL AMOR, LO QUE PUDE VER ES QUE USTED FUE UN HOMBRE MUJERIEGO, FIESTERO Y NO RESPETABA MUJER CASADA O SOLTERA ES POR ESO QUE AHORA LE ESTA PASANDO LO QUE LE PASA ... LE EXPLICO
Foto Notimex
DOURDAN (Agencias)— La esgrimista Tania Arrayales se colocó en el segundo sitio de la clasificación mundial juvenil, luego que la Federación Internacional de la especialidad (FIE) dio a conocer el ranking mundial en la categoría juvenil. De esta manera y luego de su asistencia a la Copa del Mundo Juvenil en Dourdan, Francia, en la modalidad de sable, la originaria de Baja California desbancó a la estadounidense Sage Palmedo, quien hasta el fin de semana pasado sumaba 130 puntos. Ahora la mexicana suma 149 puntos, solo superada por los 156 puntos de la rusa Anna Bashta quien también consiguió ocho puntos en Dourdan, al finalizar en la décima posición..
LA PATADA, YO TRATO DE ACERCARME A LA GENTE Y PARECIERA QUE TODOS ME ODIAN, ME RECHAZAN. ESTO ME TIENE MUY TRISTE, DE SOLO PENSAR QUE ASI PUEDE LLEGAR A SER MI VEJEZ, ME DA MUCHO MIEDO, YO NO SE QUE ESTA PASANDO CONMIGO, ES POR ESO QUE ACUDO SU INFINTA SABIDURÍA ... COMO LE DIJE, YO SOY SU SEGUIDOR PUESTO QUE ME ENCANTA LA LECTURA Y DESDE QUE LEI SUS CARTAS NO ME PIERDO NINGUNA, YO SE QUE USTED ME PUEDE AYUDAR. HE TRATADO DE ARREGLAR ESTO, PERO NO HE PODIDO; ESTARÉ PENDIENTE DE SU RESPUESTA GRACIAS Atte. SU SEGUIDOR
EL TIEMPO QUE USTED EMPEZÓ A DARSE CUENTA QUE ESTO EMPEORABA FUE HACE DOS AÑOS, HAGA MEMORIA AMIGO SEGUIDOR, USTED ESTUVO SALIENDO CON UNA MUCHACHA MUY JOVEN A LA QUE USTED NO TOMÓ EN SERIO, PARA USTED ERA SOLO UNA MAS DE SUS CONQUISTAS, ELLA QUERÍA QUE USTED LA TRAJERA A VIVIR CON USTED ACÁ A LOS ESTADOS UNIDOS PERO USTED SE VINO SIN DECIRLE NADA Y ELLA QUEDÓ ESPERANDOLO, Y ESPERANDO UN HIJO SUYO TAMBIEN, ASI ES MI AMIGO, YO SE QUE USTED NO LO SABÍA PERO TAMBIÉN LE DIGO QUE LA JOVEN MURIÓ EN EL PARTO Y
LLAME PARA HACER UNA CITA CONMIGO AL
1 3
ESPACIO DE PUBLICIDAD
PROFESOR SALOMON APROVECHO PARA SALUDARLO Y ADELANTAR LAS GRACIAS POR LEER MI CARTA Y POR AYUDAR A TANTAS PERSONAS, YO SOY SEGUIDOR DE SU COLUMNA EN ESTE MEDIO, Y ME HE DADO CUENTA QUE USTED ES UNA PERSONA CON MUCHA SABIDURÍA, HOY ME ANIMÉ A ESCRIBIRLE PARA PEDIRLE AYUDA, YO SOY UN HOMBRE MUY SOLITARIO, Y DESDE HACE UN TIEMPO ME DI CUENTA QUE ES DEMASIADO EXTRAÑO QUE NO PUEDA TENER AMIGOS , AMIGAS, NOVIA, NI NADA, ANTES YO ERA DE MUY BUENA SUERTE PARA ESO DEL AMOR, Y AHORA ME VA DE
SUDOKU
CRIATURA TAMBIÉN, DESDE ESE MOMENTO LA MADRE DE ESA JOVEN LO MALDIJO A USTED Y LE MANDÓ HACER UNA BRUJERÍA DE MAGIA NEGRA, A USTED LE TIENEN UNA FOTO ATREVESADA CON ALFILERES EN UN FRASCO ENTERRADO EN UN PANTEON, EL MISMO DONDE ENTERRARRON A SU HIJO Y LA JOVEN DE LA QUE HABLAMOS HERMANO, YO LE RECOMIENDO QUE ME VISITE LO MAS PRONTO POSIBLE, PORQUE SE AVECINAN COSAS MUY MALAS. NO ESPERE QUE SEA DEMASIADO TARDE.
Atte. PROFESOR SALOMON
206 8535567 YO LE VOY A AYUDAR
POR QUE SE QUE USTED ME TIENE FE. GRACIAS POR ESCRIBIRME Y LO ESPERO PRONTO
6
8 9
8 1 6
2
3
2 7
3
9
Clasico - Medio - # 85
2
4
7
9
4
$14.99!!** $14.99!! Promoción TV Promoción TVLatina! Latina!
Clasificados Clasificados
El Mundo, 04 de febrero del 2016 7B
Su mercado a la mano Su mercado a la mano
1-800-797-4544 1-800-797-4544
Mas de Mas de 185 185Canales Canalespor por $24.99!! ya esta en $24.99!!** ¿Y ¿Y tu tu negocio negocio ya esta en Se solicita
SERVICIoS SERVICIOS
Posible solución
Posible solución Alcohólicos Anónimos Alcohólicos Anónimos es una comunidad de es una comunidad de hombres y mujeres que hombres y mujeres que comparten su mutua comparten su mutua experiencia, fortaleza, eesperanza, x p e r i e n c i a , resolver fortaleza su, esperanza, resolver su problema común y ayudar problema y ayudar a otros acomún recuperarse del aalcoholismo. otros a recuperarse del Para más alcoholismo. Paraal más información llame 509información 830-6723. llame al 509830-6723.
SERVICIoS SERVICIOS
TRAbAjoS TRABAJOS
TRAbAjoS TRABAJOS
TRAbAjoS TRABAJOS
Adam Car Sales esta estasección? sección?
clasificados@elmundous.com clasificados@elmundous.com Casas y casas movibles Casas y casas movibles
Se renta
Adam Car Sales vendedor de Casa de 3 cuartos Lo Mejor en C o c i n e Se r o psolicita a r a c o m i d a Esta buscando 2 baños en Se renta Esta buscando vendedor de usados con experiencia. Lo Mejor en C o c iTeriyaki. n e r o p aEn r a elc o m i d aautos estilo área el área de de Wenatchee. Casa 3 cuartos 2$950 baños en Telecomunicaciones autos usados experiencia. que tenercon licencia de al mes más de $900 de depósito. Teriyaki.Para En elmás áreaTiene deestilo Marysville. el área Wenatchee. $950 Telecomunicaciones Clasificados Public Information información Para llamar Tiene yque tener licencia experiencia en de almás mesinformación más $900 de depósito. de Marysville. Para másmanejo 360-658-8696. Clasificados al número 509-665-9598 ó al Public Information información 360-658-8696. ventas. Para más información llamar manejo y experiencia Promocional Buena paga. En el en Internet de Alta*Precio Officer Su mercado a la mano 509-741-9174. al número 509-665-9598 ó al *Precio Promocional ventas. Buena paga. En el Internet de Alta área de Lakewood. Para más Officer Req: Bachelor’s degree in Velocidad Se solicita Su mercado a la mano compras, 509-741-9174. área de Lakewood. llamar alPara 253-más Vendes, Req: Bachelor’s degree in Cocinero Seconsolicita relations, marketing, C u a l qVelocidad u i e r v e l o c i d a d public experiencia información Vendes,regalas, compras, arriendas,
509-593-5050 509-593-5050
Clasificados Clasificados
Su mercado a la mano
Su mercado a la mano
Se rentan Se rentan
información llamar al 253public relations, ormarketing, con experiencia communications related enCocinero comida Teriyaki. Tiempo 227-2636. arriendas, regalas, .... 227-2636. 2cambias, casas en las prestas areas de Quincy communications or related en comida Teriyaki. Tiempo field and five four years exp in completo. En el área de Seattle. cambias, prestas .... y Ephrata. $900 al mes más 2 casas en las areas de Quincy field and five four relations years exp completo. En el áreallamar de Seattle. marketing or public orin Para más información al $900y de depósito.$900 No animales. Ephrata. al mes más Se solicitan marketing or public relations or número Para más información llamar al 206-420-9954. equiv combination of education depósito. llamar No animales. más de información al Setiempo solicitan Cocineros completo Para$900 número 206-420-9954. equiv combination education and experience in ofthe fields Para509-398-3234. más información llamar al número Cocineros tiempo completo para restaurante con comida and experience in the fields mentioned. número 509-398-3234. Se solicita para restaurante estilo teriyaki En el con áreacomida de mentioned. Secon solicita experiencia Salary $7342-$9874/month Planchador estilo teriyaki En el oárea de Para colocar tu negocio, servicio Gig harbor a 10 minutos de Planchador Salary $7342-$9874/month para tintorería con en elexperiencia área decolocar DOE. Para negocio, servicio o de Gig Harbor a al10 minutos Tacoma. Llame 425-7891 Cuarto en el área de Tacoma producto entuesta sección para tintorería el área Tiempo en completo o de Tacoma. ADOE. p p l i c a t i o n p a c k e t i n c l . Bellevue. Llame al 425-7891 del Cuarto en elIncluye área de Tacoma 8997 ó mande un mensaje producto en esta sección cerca 5 y 512. todas Bellevue. Tiempo completo o llama o escribe a parte del tiempo. Para más A p p l i c a t i o n p a c k e t i n c l . ESPIRITISTA benefits info avail at http:// 8997 óescribe mande un mensajelas utilidades cerca del con 5 y 512. cableIncluye y WiFi.todas de text olos fines de semana llama a parte del tiempo. Para más ESPIRITISTA información llamar al número benefits info avail at http:// clasificados@elmundous.com Paralas colocar tu negocio, servicio utilidades cable y WiFi. kitsaptransit.appone.com/. de text los fines de semana Solamente $450 alcon mes. Para CHAMAN información llamar al númeroo por email a jen.yuri90@ más Para colocar tu negocio, servicio producto en esta sección kitsaptransit.appone.com/. $450 al mes. información llamar al ParaC Application deadline: 4:00 PM, llamar al 206-948-0492. clasificados@elmundous.com o por email a jen.yuri90@ o Solamente CHAMAN gmail.com ollama producto en esta o escribe a sección más información llamar al Application deadline: 4:00 PM, llamar al 206-948-0492. número 253-592-4292. 01/29/16 EEO/AA gmail.com o escribe a clasificados@elmundous.com númerollama 253-592-4292. 01/29/16 EEO/AA Solicita clasificados@elmundous.com llama hoy Ayuda con todos Solicita Procesadores y Empacadores Se solicita Casas y casas movibles TRAbAjoS llama hoy Ayuda con todos Procesadores y Empacadores Se solicita 1-800-797-4544 con ganas de aprender nuevas C o c i n e r o p a r a c o m i d a sus problemas Casas y casas movibles TRABAJOS 1-800-797-4544 con ganas de aprender nuevas C o c i n e r o p a r a c o m i d a sus problemas estilo Teriyaki. En el área habilidades y trabajar en un *Amor *Relaciones AUTOS • CASAS • EMPLEOS habilidades y trabajar estilo Teriyaki. Para En elmás área entorno *Amor *Relaciones Se solicita de ritmo rápido. en No un de Marysville. *Suerte *Salud AUTOS •• SERVICIOS CASAS • EMPLEOS Aceptando aplicaciones • EVENTOS • Se solicita entorno de ritmo rápido. No de Marysville. Para más *Suerte *Salud Ayudante de cocina para es necesaria experiencia Aceptando aplicaciones EVENTOS • SERVICIOS • información llamar al número • MUEBLES • las *Familia *Amarres para apartamentos economicas de MASCOTAS 1-5• recamaras para Ayudante de cocina para 360-658-8696. es necesaria experiencia información llamar al número MASCOTAS • MUEBLES • *Familia *Amarres AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC COMPUTADORAS • ETC.. restaurante con comida estilo previa. Esta es una posición listas para apartamentos económicas de 1-5 recámaras para las *Profesión *Limpiezas de espera. AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC COMPUTADORAS • ETC.. restaurante con comida estilo Estacompleto es una posición *Profesión Teriyaki. Tiempo completo o 360-658-8696. deprevia. tiempo con *Despojos *Limpiezas *Salación listas de espera. Teriyaki. Tiempo tiempo con *Despojos *Salación medio tiempo. Encompleto el área deo undemontón de completo tiempo extra *Pactos *Limpias de hogar Se solicita medio En el área de un montón de tiempo extraRenta está basada en sus ingresos y no se cobra para *Pactos de hogar Se solicita Rentontiempo. y Tacoma. Llamar disponible y algunos requisitos *Amuletos*Limpias o Talizman Ayudante para tintorería. No Renton Tacoma. al Llamar Renta está basada en sus ingresos y no se cobra para disponible y algunos requisitosaplicar. *Amuletos o Talizman Ayudante para tintorería.De No son para másy información 503- experiencia motivación para trabajar Consultas a domicilio. para más información al 253503- experiencia necesaria. motivación trabajar aplicar. Consultas a domicilio. necesaria. De enson 481-6930 en Renton y al equipo, estar para disponible En el área de Wenatchee. 11:00 am a 7:00pm Solicitar en 481-6930 equipo, estar disponible En el área de Wenatchee. 11:00 am a 7:00pm Solicitar 353-9985 en en Renton Tacoma.y al 253- persona de semana y tener 6810 208th Street SWen losenfines Llame al 353-9985 en Tacoma. los fines de tenerOfrecemos apartamentos de bajos ingresos para qualquier persona 6810 208th Street SW Llame al documentación semana en regla ypara Lynwood, WA 98036. Ofrecemos apartamentos de bajos ingresos para qualquier documentación en regla paratipo de ingreso, ancianos o disabilitados en Wenatchee, Lynwood, WA 98036. la verificación. Se solicita tipo de ingreso, ancianos o deshabilitados en Wenatchee, Cashmere, Entiat, Chelan, Manson y Leavenworth. la verificación. SeWay solicita Bellevue Cleaners esta (206-285-6000, inglés) Cashmere, Entiat, Chelan, Manson y Leavenworth. Bellevue Way Cleaners esta (206-285-6000, inglés) buscando planchador de (206-571-1300, español) buscando de (206-571-1300, español) Viviendas económicas para trabajadores agrícolas, personas camisas de planchador Top, de camisas 2001, W. Garfield St. TRAbAjoS camisas de Top, de camisas Viviendas trabajadores personas y persona para atender la retirado de laeconómicas agricultura opara disabilitado por laagrícolas, agricultura en 2001, W. Garfield St. TRABAJOS Hiring Service yoficina. persona para atender la Pier 91, BLDG-40 retirado de la agricultura o deshabilitado por la agricultura en Hiring Service Tiempo completo Wenatchee, East Wenatchee, Chelan y Manson. Pier 91, BLDG-40 Advocacy oficina. Tiempo Planner Wenatchee, East Wenatchee, Chelan y Manson. Seattle, WA, 98119. para tintorería en elcompleto area de Development Advocacy Development Planner Seattle, WA, 98119. tintorería en en el persona area de Specialist,Child Child para Bellevue. Solicite job description and Estamos ubicados en la Specialist, Bellevue. Solicite en persona Job description and Estamos temporales, todo el año está disponible en para más información en 103 terminal de losubicados pescadoresen en laApartamentos Focusedsought. sought. para más información en 103 Apartamentos temporales, todo el año está disponible en application at terminal de Cerca los pescadores enEast Focused Wenatchee y Malaga. application at Bellevue Way NE #4 Bellevue, el muelle 91. del centro Seedetails details @ @ Bellevue Way NE #4 Bellevue, www.skagittransit. muelle 91. Cerca del centro East Wenatchee y Malaga. WA 98004 o llame al 425-454See Seattle. www.skagittransit. deel WA 98004 o llame al 425-454de Seattle. www.wcsap.org 8644. org/careers Por favor de llamar a nuestra oficina por un aplicación o para www.wcsap.org 8644. org/careers Por favor de llamar a nuestra oficina por un aplicación o para Solicitamos ver si usted califica! Solicitamos personal apasionados en ver si usted califica! personal apasionados en ventas dispuestos aprender, ventas dispuestos aprender, oficina de la Autoridad de Viviendas está localizado en: buenas comisiones ($500- La La oficina de la Autoridad de Viviendas está localizado en: buenas comisiones ($500$1000xsemana) auto,celular $1000xsemana) auto,celular y bilingue requerido. Llamar Housing Authority of Chelan County y bilingue requerido. Llamar Housing Authority of Chelan County 253-985-0129. 253-985-0129. & the City of Wenatchee & the City of Wenatchee Se solicita 1555 S Methow Street Se solicita 1555 S Methow Street Cocinero de linea y preparador. Referral & & Medical Medical outreach Cocinero de linea y preparador. Wenatchee, WA WA 98801 Referral Outreach Coordinator, Coordinator, Wenatchee, 98801 Tiempo completo o parte Tiempo completo o parte Make-A-Wish Alaska and Washington (509) 663-7421 (TDD Equipado) Make-A-Wish Alaska and Washington del tiempo. Llame para más (509) 663-7421 (TDD Equipado) del tiempo. Llame para más Seattle Office información al al 425-998-3708. Esta institución es un proveedor y empleador que ofrece Seattle Office información 425-998-3708. Esta institución es un proveedor y empleador que ofrece Make-A-WishAlaska Alaskaand and Washington, Washington, an an organization Solicite en persona en 151 oportunidad igual. Make-A-Wish organization that thatgrants grantswishes wishestotochildren childrenwith with Solicite en persona en 151 oportunidad igual. life-threatening medical conditions, is currently searching for a Referral & Medical Outreach Sunset Renton, life-threatening medical conditions, is currently searching for a Referral & Medical Outreach SunsetBlvd. Blvd.North North Renton, Coordinator. WA 98057. Coordinator. WA 98057. Plaza Roberto Maestas
CUAHTLI CUAHTLI
C i deas d p oura l sqoul ioe r$ 2v9e. 9l o 9 /cm ! pLlamadas o r s o l o internacionales $29.99/mes! Llamadas internacionales de cualquier teléfono o de cualquier teléfono o celular por $19.99/mes. celular por Latina $19.99/mes. Promo TV desde Promo TV Latina desde $24.99/mes. Todos los $24.99/mes. Todos los precios son promociones precios de todoson unpromociones año, más dcargos e t o dooimpuestos. u n a ñ o ,Llame más cargos o impuestos. Llame a Fontera, Lo Mejor en aTelecomunicaciones Fontera, Lo Mejor en para Telecomunicaciones para más información: (509) más información: (509) 593-5050. 593-5050.
Vendes, compras, Vendes, compras, arriendas, regalas, arriendas, regalas, cambias, prestas .... cambias, prestas ....
Se renta Se renta
llama hoy llama hoy 1-800-797-4544
1-800-797-4544
509-741-9705 509-741-9705
Workingcollaboratively collaborativelywith with the the Referral Referral & & Medical Medical Outreach Se Working Outreach Manager, Manager,totowhom whomthis thisposition positionwill will Sesolicita solicita report,the theReferral Referral&&Medical MedicalOutreach Outreach Coordinator Coordinator will camisas concon report, will support support the theaccurate accurateand andtimely timelyprocessing processing Planchador Planchadordede camisas of new referrals; coordinate with medical professionals to determine eligibility; correspond with new para tintorería en en of new referrals; coordinate with medical professionals to determine eligibility; correspond with new experiencia experiencia para tintorería families;support supportsupervisor’s supervisor’s outreach outreach efforts efforts by Renton. $3,000 o o families; by identifying identifying opportunities, opportunities,setting settingappointments, appointments, el elárea áreadede Renton. $3,000 andpreparing preparingpresentation presentationmaterials; materials; and and accurately accurately maintain al al 206 and maintainrecords recordsand andreferral referralsources sourcesininthe the mas masal almes. mes.Llamar Llamar 206 Raiser’sEdge Edgedatabase. database.Also, Also, this this team team member member will 4242. Raiser’s will monitor monitor the theSpanish Spanishlanguage languagephone phoneline, line, 229 229 4242. correspondwith withSpanish-speaking Spanish-speaking families, families, and and provide correspond provide Spanish Spanishlanguage languagesupport supporttotothe thechapter chapter neededby bytranslating translatingwritten written materials, materials, interpreting interpreting conversations, asasneeded conversations,etc. etc. Se solicita
Plaza Roberto Maestas New Affordable Apartments New Affordable Apartments in in beacon HillHill Beacon
1, 1, 2 and 3-bedroom units Available June 20162016 2 and 3-bedroom units Available June Units available for for large families andand disabled. Units available large families disabled.
Se solicita
Come to the Information Meeting Cocinero Come to the Information Meeting Cocinerocon conexperiencia experiencia Thesuccessful successfulcandidate candidate must must have have the the ability ability to The to work work independently, independently,while whilecontributing contributingtotoa a enencomida Teriyaki. Tiempo comida Teriyaki. Tiempo February 3rd: 6:30-7:30PM at at February 3rd: 6:30-7:30PM collaborativeteam teamenvironment. environment. Job Job requirements requirements include: collaborative include: completo. dede completo.EnEnel elárea área El Centro De La Raza Seattle. Para más información El Centro De La Raza Seattle. Para más información llamar al al 206-420-9954. •BA/BSor orequivalent equivalent combination combination of of education llamar 206-420-9954. •BA/BS education and andwork workexperience. experience.Degree Degreeand/or and/or 2524 16th AveAve S., S., Seattle, WAWA 98144 2524 16th Seattle, 98144 equivalentexperience experience in in social social work work or equivalent or psychology psychology highly highlydesirable. desirable. Adam Car Sales •FluentininSpanish Spanish and and comfortable comfortable with Adam Car Sales •Fluent with both both writing writingand andspeaking speakingthe theSpanish Spanish Esta buscando mecanico concon Esta buscando mecánico language; culturally culturally competent competent with with Spanish www.plazarobertomaestas.org language; Spanish speaking speakingcommunities. communities. www.plazarobertomaestas.org experiencia. Tiene que tener experiencia. Tiene que tener •2 or more years of related work experience. •2 or more years of related work experience. (206) 957-4605 sus (206) 957-4605 suspropias propiasherramientas. herramientas. •Provenability abilityto towork work effectively effectively under under stress Buena •Proven stress and and with withaawide widevariety varietyofofpeople. people. Buenapaga. paga.EnEnel elárea área •Experiencewith withcomputer computer systems systems and dedeLakewood. •Experience and databases. databases.Proficient ProficientininMicrosoft MicrosoftOffice. Office. Lakewood.Para Paramás más Artículos de Venta Artículos de Venta información llamar al al 253Artículos de Venta Artículos de Venta Raiser’s Edge experience highly desirable. información llamar 253Raiser’s Edge experience highly desirable. 227-2636. 227-2636. •Working knowledge of hospital environments and medical terminology or biology a •Working knowledge of hospital environments and medical terminology or biology a Se Se vende SeSe vende vende vende plus. plus. Negocio o equipo de cocina. Tienda mexicana completa Negocio o equipo de cocina. Tienda mexicana completa Adam Sales •Exceptionalattention attention to to detail. detail. AdamCar Car Sales concon •Exceptional Todo lo necesario parapara panadería, carnicería, Todo lo necesario panadería, carnicería, Esta buscando persona para Esta buscando persona para •Mustthrive thriveininaacollaborative, collaborative, team-oriented team-oriented environment. •Must environment. comenzar una taqueria. En En tortillería y licencia de comenzar una taqueria. tortillería y licencia de detallado dede autos y limpieza. detallado autos y limpieza. •Commitmentto tothe the Make-A-Wish Make-A-Wish ® el área de East Wenatchee. •Commitment ® mission. mission. alcohol. En el área de el área de East Wenatchee. alcohol. En el área de Con licencia de manejo. Buena Con licencia de manejo. Buena másmás información d ns d . sP r aa r a m ám s á Para información paga. EnEn el el área dede Lakewood. . aP s Para paga. área Lakewood.E dEmdomno llamar al 509-449-3277 o al o al más información llamar al alinformación lamar al 206Thisposition positionwill willwork work20 20hour hour per per week, week, Monday-Friday. Monday-Friday. Compensation llamar al 509-449-3277 Para más información llamar información lamar al 206This Compensationisis$15.00 $15.00- -$18.00 $18.00DOE. DOE. Para 253-227-2636. This is is aa part part time time position 509-470-1630. 817-2065. 253-227-2636. This position with with no no benefits. benefits. 509-470-1630. 817-2065. Fora acomplete completejob jobdescription, description, visit visit http://akwa.wish.org/about-us/employment-and-internships/ http://akwa.wish.org/about-us/employment-and-internships/ For jobs.Toapply, apply,email emailcover cover letter letter and and resume resume to jobs.To to jobs@akwa.wish.org. jobs@akwa.wish.org.Position Positionwill willclose close February 12th, February 12th, 2016. 2016. NoPhone PhoneCalls CallsPlease Please No
110N.N. WENATCHEE EN WENATCHEE 110 WENATCHEE AVE. AVE. EN WENATCHEE
¡Verduras Frescas, Frescas, Carnes ¡Verduras Magras, Magras,yy Salsas Salsas Deliciosas!
Todo TodoHecho HechoPerfectamente Perfectamente a la Parrillada Parrillada
(509) 662-1154 o ndo vie n Sirvie Sirnd biéién Tam Tamb
“Asado a laaParrilla” “Asado la Parrilla”
Una experiencia únicaúnica Una experiencia en elelrestaurante en restaurante Mongoleso enen NCW Mongoleso NCW Costilla yyBistec Costilla Bistec •• Estilo EstiloMongoleso Mongoleso• •
Tarjetas Tarjetaspara pararegalo regalotambién tambiéndisponibles disponibles
Orquiloso al al Orquilosodedeservir servir
estado estadode deWashington Washington
Cervezas y Cervezas y vinos vinos de de excelente calidad calidad excelente
-- sábado •• cerrado los domingos domingos lunes sábadoAhora cerrado los Lunes sábado abiertos los domingos domingos Lunes --lunes sábado Ahora abiertos los
En Centro de Wenatchee enfrente del Convention Center En Centrode deWenatchee Wenatchee enfrente Center En elelelel Centro enfrentedel delConvention Convention Center En Centro de Wenatchee enfrente del Convention Center
Conéctate Conéctate con con solteros solteros esta noche noche esta PRUÉBALO PRUÉBALO GRATIS GRATIS
800.970.0438 800.970.0438 18+18+
8B El Mundo, 04 de febrero del 2016
El Mundo ITALIA
www.elmundousa.com
Wiggins y Cancellara serán invitados de lujo en Challenge de Mallorca
MALLORCA (Agencias)— Con la edición XXV del Challenge de Mallorca será inaugurado el Tour Europeo 2016 del ciclismo internacional, con asistentes de lujo como el británico Bradley Wiggins y el suizo Fabian Cancellara. El pelotón agrupado en 21 equipos disputará cuatro galardones independientes, con los paisajes de la isla balear como escenario, y con el ingrediente extra de que esta entrega de aniversario será apadrinada por el
Have you heard? Free meals are available for all children this summer! No registration, no commitment – just FREE meals!
VENEZUELA
Pastor Maldonado anuncia que no correrá en la temporada 2016
CARACAS (Agencias)— El piloto venezolano Pastor Maldonado anunció que no disputará la temporada 2016 de la Fórmula Uno con ninguna escudería, aunque no ofreció detalles de su desvinculación con Renault. “Con la mayor humildad, les informo que no estaré presente a la parrilla de salida de la F1 para la temporada 2016”, aseguró Maldonado en un comunicado oficial. El corredor, oriundo de
MANO A MANO, HAND IN HAND SERVICIOS DE INMIGRACIÓN
GRATIS
CLASES DE CIUDADANÍA
REGÍSTRESE HOY! Mano a Mano, Hand in Hand es una organización sin ánimo de lucro acreditada a nivel Federal por el Departamento de Justicia. Hand in Hand está comprometida con su misión de ayudar, capacitar y motivar a los inmigrantes y sus familias para obtener la ciudadanía estadounidense. Nuestras clases gratuitas son impartidas por voluntarios con experiencia, que han sido entrenados por nuestra Administradora de Programas Norma Gallegos. Todos los materiales de enseñanza oficiales del USCIS son gratuitos. Ayuda adicional está disponible para estudiantes cuando sea necesario.
WENATCHEE
BREWSTER
INGLÉS LOS LUNES @ 5:30PM
INGLÉS LOS MIERCOLES @ 6:00PM
INGLÉS LOS JUEVES @ 5:30PM
ESPAÑOL LOS JUEVES @6:00PM
BREWSTER HIGH SCHOOL LIBRARY 503 S 7TH ST. BREWSTER, WA 98812
ESPAÑOL FRIDAYS @5:30PM HAND IN HAND OFFICE 18 N MISSION ST. WENATCHEE, WA 98802
PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-888-4833
PESHASTIN
PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-689-3418 EXT.253 MARLEN GUZMAN Y JORGE LOPEZ
CLASSES IN INGLÉS Y ESPAÑOL
LOS MARTES @ 6:30PM
PESHASTIN-DRYDEN ELEMENTARY 10001 SCHOOL ST. PESHASTIN, WA 98847 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-548-7012 OR 509-548-7186
PREGUNTAS? LLAME AL (509) 888 4833 O PRESENTESE HAND IN HAND 18 N MISSION ST. WENATCHEE, WA 98802
Foto Notimex
multicampeón Óscar Freire. El primer trofeo será el Felanitx-Ses Salines-CamposPorreres, el cual se otorgará después de 176.8 kilómetros de carrera, los pedalistas pelearán por el Pollença-Andratx luego de recorrer 153 kilómetros. En cuanto a los hombres a seguir destaca el multimedallista olímpico “Wiggo”, quien portará el dorsal 266 con la selección de Gran Bretaña; mientras el veterano “Spartacus” liderará al Trek Factory Racing con el maillot 90.
Horario de Oficina: Lunes 11-4 Martes 11-7 Miércoles 11-4
Maracay, sería sustituido por el danés Kevin Magnussen en la escudería Renault, según informó la revista especializada AutoSport.
Foto Notimex
BRASIL
Inversión para los Juegos de Río es de 1.742 millones de dólares
RÍO DE JANEIRO (Agencias)—
La inversión realizada en las instalaciones para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro ha sido hasta el momento de 7.070 millones de reales (unos 1.742 millones de dólares), de acuerdo con el informe de gastos presentado por la Autoridad Pública Olímpica (APO). El documento, que se divulga de manera semestral, muestra un incremento del gasto del 5,99 % en relación con el último informe presentado, cuando la inversión realizada hasta ese momento era de 6.670 millones de reales (unos 1.644 millones de dólares).
Foto Notimex
PANAMÁ
Canadiense y estadounidense ganaron el Ironman 70.3 de Panamá
PANAMÁ (Agencias)— El canadiense Lionel Sanders, con un tiempo de 3 horas, 38 minutos y 52 segundos (03.38:52), en la masculina, y la estadounidense Sarah Haskins con 04.08:53, ganaron la prueba Ironman 70.3 de Panamá, informó el comité organizador. La prueba de triatlón que se desarrolló en Panamá se disputó entre 1.305 atletas, entre profesionales y aficionados, en la Calzada de Amador, a orillas del Canal de Panamá, y la Cinta Costera, el paseo que bordea la bahía de la capital, con un retraso de una hora y cambios en el recorrido con bicicleta que provocaron molestias entre algunos participantes.
Lionel Sanders Foto Notimex