El Mundo USA

Obama firma una ley contra el robo de secretos comerciales >2A

EL

19 de mayo de 2016

Plan sobre el Seattle Civic Square con problemas de financiamiento

Thelma Madrigal:

“Corazón que miente” lo más importante en mi carrera

>3A

>7A

MUNDO

Noticias locales, nacionales e internacionales

www.elmundousa.com

Año 28, Número 11

NALEO denuncia leyes que restringen el voto de ocho millones de latinos

WASHINGTON (Agencias)— Más de ocho millones de latinos verán restringido su derecho a voto en las elecciones presidenciales de noviembre, denunció la Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados (NALEO), a seis meses de la cita electoral y con el magnate Donald Trump ya como virtual candidato republicano.

Debido a nuevas leyes implementadas por estados conservadores, uno de cada tres votantes latinos son vulnerables por los cambios restrictivos introducidos, según un informe divulgado por NALEO, una de las mayores organizaciones hispanas del país.

Mientras el discurso nacionalista contra la inmigración ilegal de Trump toma fuerza desde que sus rivales abandonaron la carrera a la Casa Blanca, organizaciones en favor de los hispanos, como NALEO, incrementan esfuerzos para que el voto latino llegue a las urnas.

“No tenemos una participación electoral que una democracia necesita” debido a las dificultades para ejercer el voto, denunció el presidente NALEO, Arturo Vargas, en la presentación del informe en Washington.

Las elecciones de 2016 serán las primeras en medio siglo desprovistas del amparo de la histórica Ley del Derecho al Voto, que obligaba a los estados a recibir permiso del Gobierno para realizar cualquier modificación legislativa electoral.

Pero en 2013 el Tribunal Supremo invalidó este punto y “se perdieron esas protecciones”, por lo que han aumentado “las restricciones para registrarse”, señaló Vargas.

Texas es el estado “más preocupante” para el presidente de NALEO, pero otros 18 estados aplicaron medidas discriminatorias, como Alabama, Arkansas o Kentucky, la mayoría del sur del país y gobernados por republicanos.

Así, de los 55 millones de latinos que viven en USA, el segundo grupo de población más numeroso después de la mayoría blanca,

100 años de la Teoría de la Relatividad

Contacte al departamento de elecciones del condado al que está registrado actualmente para solicitar su votación Las inscripciones y actualizaciones presentadas fuera de plazo tendrán efecto para la siguiente elección

Opinión

Los dos mundos de Lin-Manuel Miranda Foto AP

27,3 millones disponen de ciudadanía estadounidenses y son mayores de 18 años, por lo que pueden votar.

Sin embargo, la previsión es que solo 13,1 millones de latinos pasen con éxito por el proceso de registro y depositen su voto.

El documento de identificación es el requisito más preocupante para NALEO, ya que se exigirá un carné con fotografía, pese a que en el país no hay un documento nacional de identidad y los ciudadanos no están obligados a disponer de esa identificación.

Algunos estados no aceptan el carné universitario y reducen las opciones a la licencia de conducir, de la que no disponen personas con poca educación o pocos recursos que no poseen un vehículo.

Otras restricciones pasan por el

adelantamiento de los plazos de registro electoral, el cierre de puntos de voto o menos tiempo para ejercer el voto por correo.

El presidente de NALEO hizo una llamada al Tribunal Supremo y al Congreso para dar a la población de herramientas que “garanticen la participación electoral”.

Bloqueado por la mayoría republicana del Congreso se encuentra el proyecto de “Ley para Avanzar el Derecho al Voto”, impulsado por el Partido Demócrata para fortalecer la antigua Ley del Derecho al Voto y de nuevo evitar que los estados aprueben leyes discriminatorias.

En la conferencia de prensa, el secretario de Estado de California, Alex Padilla, de origen hispano, citó ejemplos de buenas prácticas.

Padilla defendió las nuevas leyes

Mexicanos, los más activos en proceso electoral

Foto Agencias

BERLÍN (Agencias)— Se cumplen cien años de la publicación de un texto histórico que logró revolucionar el mundo de la Física: El 11 de mayo de 1916 la revista especializada “Anales de la Física” publicó la Teoría General de la Relatividad de Albert Einstein.

El núcleo de su teoría había sido ya presentado un par de meses antes en la Academia Prusiana de Ciencias de Berlín, donde aseguró que la localización de los sucesos físicos, tanto en el tiempo como en el espacio, son relativos al estado de movimiento del observador.

¡Si está registrado para votar pero aún no ha actualizado sus datos, todavía puede votar!

Anabella Bastida Foto Agencias

LOS ÁNGELES (Agencias)— Inmigrantes mexicanos son los más activos en el proceso electoral presidencial en Estados Unidos, que culminará con las elecciones generales del 8 de noviembre próximo, reconocieron líderes de orga-

nizaciones comunitarias.

“En el principio cuando se conoció el deseo de Donald Trump de ser el candidato presidencial republicano se tomó a broma y no lo bajaban de payaso”, reconocieron activistas consultados por Notimex.

“Pero ahora que ya es el virtual abanderado del Partido Republicano, está generando una respuesta singular de participación”, coincidieron.

La directora del Consejo de Federaciones Mexicanas COFEM, Anabella Bastida, dijo que sin duda hay temor y miedo entre inmigrantes indocumentados, pero entre las familias mixtas, los padres indocumentados son los que más motivan a sus hijos ciudadanos a participar”. Sigue en 2A

para el “registro automático de votantes”, que, mediante nuevas tecnologías, incluye en el censo electoral a todo el que se saque la licencia de conducir.

Desde que este sistema telemático entró en vigencia en enero, más de 900.000 personas se registraron o actualizaron sus datos en el estado más poblado del país, donde casi 7 millones de californianos son elegibles para votar, según Padilla.

Por su parte, el ex gobernador de Puerto Rico Luis Fortuño destacó el interés especial que las elecciones de noviembre han adquirido para la comunidad latina, por el temprano posicionamiento de Trump como candidato virtual del Partido Republicano.

El “perfil alto” que toma el magnate con declaraciones sobre in-

migración que generan “mucho interés” para la prensa “es positivo porque estimula a los votantes”, opinó Fortuño.

En este sentido, una coalición de siete organizaciones en defensa de los hispanos promueve las naturalizaciones de inmigrantes con ciudadanía estadounidenses con la campaña “Álzate contra el odio”, donde el congresista demócrata Luis Gutiérrez toma parte activa.

Las “ganas de ciudadanía” de los latinos son “un suceso único y significativo” que responde al “tono de esta carrera presidencial”, sostuvo Gutiérrez en una rueda de prensa telefónica. “Álzate contra el odio” ha registrado a 500.000 nuevos ciudadanos desde enero, a través de 305 talleres en 14 estados.

Jorge Ramos Entre la retórica de Trump y las deportaciones de Obama

Aumenta tasa de desempleo entre los latinos Maribel Hastings

EL Consejo Nacional de La Raza (NCLR por sus siglas en inglés) publicó su informe mensual de empleos en la comunidad latina el cual ofrece una instantánea de las cifras de empleo para trabajadores hispanos para el mes de abril.

Mientras que la tasa nacional de desempleo se mantuvo casi sin cambios, la tasa de desempleo entre los latinos aumentó de 5.6% en marzo a 6.1% en abril.

Un desarrollo positivo para los

Foto Notimex

trabajadores latinos en abril fue la adición de 65,000 empleos en el área de servicios profesionales y para negocios, una industria donde los latinos están fuertemente representados.

Para ver el informe completo, se deberá visitar el sitio de internet http://publications.nclr.org/bitstream/ handle/123456789/1559/ ljr_5616.pdf?sequence=3&isAllowed=y

Mujeres y no políticos gobernantes

Horacio Ahumada

2A El Mundo, 19 de mayo del 2016

Nación

Gobierno ordena reducir emisiones de metano

www.elmundousa.com

Obama firma una ley contra el robo de secretos comerciales

WASHINGTON (Agencias)— El gobierno del presidente Barack Obama ordenó a las industrias petrolera y gasífera que reduzcan fuertemente las emisiones de metano, un elemento clave de la iniciativa del mandatario para reducir dichas emisiones a casi la mitad a lo largo de la próxima década.

El fallo de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés) es el elemento principal del objetivo del gobierno de reducir las emisiones de metano en la perforación de petróleo y gas hasta en 45% para 2025 en comparación con los niveles de Barack Obama Foto EFE 2012.

WASHINGTON (Agencias)— avance en la protección de

Foto Agencias

El presidente, Barack Obama, firmó una ley que permitirá a las compañías estadounidenses presentar demandas en tribunales federales por el robo de secretos comerciales, un cambio considerado el mayor

la propiedad intelectual en muchos años.

La llamada Ley de Defensa de los Secretos Comerciales, aprobada con un abrumador apoyo en ambas cámaras del Congreso en abril, cambia la

forma en que pueden litigarse los casos sobre el robo de esos datos, que hasta ahora solo podían presentarse en tribunales estatales y no federales.

La legislación permite a las empresas estadounidenses presentar sus demandas en tribunales federales tanto por la vía civil como la criminal, y recaudar indemnizaciones por los daños que les ha causado ese robo.

“Demasiado a menudo, algunos de nuestros competidores, en lugar de competir de forma justa con nosotros, intentan robar estos secretos comerciales a las empresas estadounidenses”, dijo Obama al firmar la ley en la Casa Blanca.

“Eso significa una pérdida de empleos estadounidenses, una pérdida de mercados para los estadounidenses, y una pérdida del liderazgo estadounidense”, agregó el mandatario.

Mexicanos, los más activos Acuerdo sobre el TTIP es posible este año, pese a incertidumbres en proceso electoral

Viene de 1A “Trump es lo mejor que le pudo haber pasado a los demócratas”, resumió a su vez el director de la Red de Jornaleros (NDLON), Pablo Alvarado, quien hace años fue reconocido por la revista Time entre los latinos más influyentes.

“Pero también Trump no es lo mejor que le pudo haber pasado a los latinos, porque aquel ha reenergizado la retórica antiinmigrante a niveles pocas veces visto”, aseguró.

“Trump ha impulsado a un grupo conservador en el país que ve el crecimiento de la

Anabella Bastida Foto Agencias

población inmigrante como un peligro y un poder político alarmante para ellos”, abundó Alvarado.

“Para el Partido Demócrata la llegada de Trump es fantástico porque tiene el voto asegurado de los latinos sin ofrecer ninguna negociación ni nada a cambio, solo el que se le derrote (a Trump)”, consideró.

Lo que si se ha visto en las últimas semanas es una gran participación de la comunidad inmigrante mexicana, que ha recibido un gran impulso y motivación contra el discurso de Trump.

MANO A MANO, HAND IN HAND SERVICIOS DE INMIGRACIÓN

GRATIS

MADRID (Agencias)— Un acuerdo sobre el ambicioso tratado comercial y de inversiones que negocian USA y la Unión Europea es posible este año, pese a las múltiples incertidumbres políticas, en opinión del director responsable de asuntos comerciales en el Departamento de Estado de USA, Robert Manogue.

En una entrevista concedida a Efe con motivo de su visita a España, el alto funcionario estadounidense se mostró confiado en que las dos partes terminarán encontrando soluciones, antes de que finalice el año, para resolver las diferencias que todavía les separan.

“Es una oportunidad única, una sola vez en esta generación”, subrayó este responsable.

Manogue dirige la Oficina de Asuntos Comerciales Bilaterales en el Departamento de Estado de USA y a lo largo de su carrera ha participado en las negociaciones de los principales acuerdos de

Miles de pasajeros en aeropuertos por falta de inspectores

CLASES DE CIUDADANÍA

REGÍSTRESE HOY! Mano a Mano, Hand in Hand es una organización sin ánimo de lucro acreditada a nivel Federal por el Departamento de Justicia. Hand in Hand está comprometida con su misión de ayudar, capacitar y motivar a los inmigrantes y sus familias para obtener la ciudadanía estadounidense.

Nuestras clases gratuitas son impartidas por voluntarios con experiencia, que han sido entrenados por nuestra Administradora de Programas Norma Gallegos. Todos los materiales de enseñanza oficiales del USCIS son gratuitos. Ayuda adicional está disponible para estudiantes cuando sea necesario.

WENATCHEE

PESHASTIN

BREWSTER

INGLÉS LOS LUNES @5:30PM

CLASES EN INGLÉS Y ESPAÑOL

INGLÉS LOS MIERCOLES @6:00PM

INGLÉS LOS JUEVES @5:30PM ESPAÑOL LOS VIERNES @5:30PM OFFICINA DE HAND IN HAND 18 N MISSION ST. WENATCHEE, WA 98802

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-888-4833

LOS MARTES @6:30PM

PESHASTIN-DRYDEN ELEMENTARY 10001 SCHOOL ST. PESHASTIN, WA 98847 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-548-7012 O 509-548-7186

ESPAÑOL LOS JUEVES @6:00PM

BREWSTER HIGH SCHOOL LIBRARY 503 S 7TH ST. BREWSTER, WA 98812 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-689-3418 EXT.253 MARLEN GUZMAN Y JORGE LOPEZ

GEORGE

YAKIMA

ESPAÑOL LOS JUEVES @6:00PM

CLASES EN INGLÉS Y ESPAÑOL

MONTOYA BAKERY 109 WASHINGTON WAY GEORGE, WA 98824

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-557-8569 SAMUEL

PREGUNTAS? LLAME AL (509) 888 4833 O PRESENTESE HAND IN HAND 18 N MISSION ST. WENATCHEE, WA 98802

LUNES, MARTES, JUEVES, Y VIERNES @6:00PM LA CASA HOGAR 106 S 6TH ST YAKIMA, WA 98901 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-457-0156

Horario de Oficina: Lunes 11-4 Martes 11-7 Miércoles 11-4

Robert Manogue Foto EFE

libre comercio firmados por Washington.

Respecto al tratado de libre comercio e inversiones con la UE (TTIP, en sus siglas inglesas) insiste en que representa “una oportunidad única” de eliminar “las barreras que en su mayor parte resultan insuperables para un amplio número de pymes, y que les impiden convertirse en exportadores hacia esos dos grandes mercados”.

Las pequeñas y medianas empresas (pymes) de los dos lados constituyen el principal objetivo del acuerdo, repite Manogue.

Foto Notimex

WASHINGTON

(Agencias)—

Miles de pasajeros se enfrentaron a largas esperas para abordar sus vuelos en aeropuertos en Estados Unidos, debido a la falta de personal de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) en los puestos de revisión.

Aunque el secretario de Seguridad Interna (DHS), Jeh Johnson, anunció planes para la contratación este año de 700 agentes, el funcionario advirtió que la situación no

se verá aliviada en el corto plazo y pidió paciencia a los usuarios, en anticipación a la temporada alta de verano.

Johnson hizo sus declaraciones en el aeropuerto Ronald Reagan de Washington, tras desestimar que la TSA pueda relajar el protocolo de revisión para acelerar este proceso.

Detalló que como parte del plan para hacer frente a la situación, su agencia solicitará al Congreso fondos adicionales para pagar horas extras a los inspectores, cuya carga de trabajo se incrementó de manera exponencial debido a la persistente tasa de renuncias.

Reportes de prensa indicaron que más de 100 inspectores de la TSA renuncian en promedio cada semana y la agencia enfrenta dificultades para ocupar pronto estas vacantes y poder así mantener su fuerza de más de 40 mil agentes.

Bernie Sanders gana elecciones primarias en Oregon

PORTLAND (Agencias)— El aspirante presidencial demócrata Bernie Sanders se perfilaba como vencedor en las elecciones primarias de Oregon, según una proyección difundida por la cadena CNN. Con más del 60 por ciento de las urnas contadas, el senador por Vermont sumaba 53 por ciento, contra 47 por ciento para la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, en una elección en la que sólo participaron los militantes del Partido Demócrata.

Este mismo martes, Clinton se llevó la victoria en las elecciones primarias de Kentucky por un estrecho margen.

La exsecretaria de Estado mantiene una ventaja de unos 300 delegados ante Sanders, quien a pesar de ello mantiene una cerrada batalla.

En Kentucky se pusieron en juego 55 delegados, que se repartirán de manera proporcional, mientras que Oregon suma 61 delegados para la convención nacional

Bernie Sanders Foto Agencias

demócrata.

Según las últimas estimaciones, Clinton acumula dos mil 243 delegados, de ellos mil 722 electos y 521 superdelegados, que son funcionarios del partido y titulares de cargos que pueden votar como decidan en la convención.

Sanders sumaría mil 465 delegados, mil 424 electos y 41 superdelegados.

Se necesitan dos mil 383 delegados para obtener la nominación demócrata.

El Mundo, 19 de mayo del 2016 3A

Estado

m

Plan sobre el Seattle Civic Square con problemas de financiamiento

o s

s s n r y r o

n a r a , n

e a s SEATTLE (Agencias)— Un ,plan para desarrollar un bloque vacío en el centro de Seattle en una plaza pública ha caído de nuevo debido a problemas de financiación.

El Seattle Times informó que el alcalde Ed Murray anunció que el último acuerdo de desarrollo de la propiedad, de la propiedad municipal, al oeste de la Casa

Manifestantes bloquearon vías férreas a refinerías

Comunal o City Hall, ha caído a través del bloque y permanecerá sin desarrollar en el futuro.

Las autoridades municipales han estado buscando para vender el paquete, puesto que el edificio de Seguridad Pública fue demolido en 2005. En 2007 Seattle firmó un contrato con el desarrollo de la tríada. El

Foto Agencias

proyecto se estancó durante la recesión y en octubre, Murray se comprometió a cortar los lazos con el desarrollador.

Un nuevo desarrollador dijo que era incapaz de asegurar la financiación para el proyecto.

Ahora, funcionarios de Seattle dicen que volverán a evaluar si su diseño es posible.

Escuelas de Bellevue con plomo en el agua

SEATTLE (Agencias)— Decenas

de manifestantes bloquearon las vías del ferrocarril que conducen a dos refinerías de E petróleo en el noroeste del estado de Washington para oponerse al flujo de crudo de los trenes a las instalaciones.

Unas 150 personas pasaron la noche en carpas montadas sobre las vías del ferrocarril cerca de Anacortes, a unos 110 kilómetros (70 millas) al norte de Seattle. Muchos de ellos lucían jubilosos, mientras se preparaban para un segundo día de manifestaciones contra las cercanas refinerías de petróleo de Shell y Tesoro.

“El plan es retener este espacio”, afirmó. “La gente del noroeste y en todo el mundo está preparada para construir estos movimientos (de desobediencia masiva) y mantener los combustibles fósiles dentro de la tierra”, dijo Ahmed Gaya, vocero de la organización Break Free Pacific Northwest y quien también pasó la noche en las vías.

Las vías férreas, que conectan la línea principal de BNSF con Anacortes, sirven a las dos refinerías, así como a otros clientes.

La portavoz del condado de Skagit, Bronlea Mishler, informó que las autoridades monitorearon la situación.

Foto Archivo

Pena de 39 años de prisión para agresor sexual de alto riesgo SEATTLE (Agencias)— Un agresor sexual de alto riesgo que huyó de Canadá ha sido condenado a 39 años tras las rejas por violar a una mujer ahora de 70 años de edad, en Seattle.

El Seattle Times informó que un juez del condado de King condenó a Michael Stanley en el 2015, por un crimen similar a la que él se comprometió en Canadá en 1988.

Documentos de la corte dicen en cada crimen, Stanley subió a través de una ventana, apretó la mano sobre la boca de la mujer, empujó una almohada en la cara y la violó.

Stanley fue puesto en libertad en Canadá en abril de 2011, después de cumplir una sentencia de 32 meses de asalto y el confinamiento forzoso. La policía lo estaba monitoreando pero cortaron su la pulsera de

Foto Notimex

SEATTLE (Agencias)— Pruebas

de agua potable de este mes en las escuelasde Bellevue encontraron niveles peligrosos de plomo en el agua de al menos un artefacto o fuente en casi todos los edificios en el distrito suburbano donde casi cada edificio es relativamente nuevo.

Los funcionarios escolares están trabajando en la sustitución o reparación de los dispositivos con problemas, que dieron positivo para el plomo por encima del nivel accionable establecido por la Agencia de Protección Ambiental del distrito.

Trece de las 16 escuelas primarias del distrito tenían por lo menos un accesorio que dio positivo de plomo por encima de 15 partes por mil millones, según la portavoz del distrito Christina Madden. Todas las escuelas secundarias del distrito y escuelas secundarias tenían al

Foto Archivo

menos un grifo de agua potable que puso a prueba por encima del nivel de la EPA. Se realizó una encuenta cada distrito escolar del estado, para determinar si habían realizado la prueba de agua potable para el plomo. Un 60% afirmaron haber hecho la prueba, y casi el 20% han encontrado plomo en el agua en la última década.

La mayoría ha realizado reparaciones inmediatas.

Algunos distritos dijeron que no hicieron la prueba porque todos sus edificios son relativamente nuevos y que no pensaban que las tuberías o accesorios podrían filtrarse el plomo en el agua potable. No hay ninguna ley estatal o federal requerida para que las escuelas hagan la prueba en el agua dentro de sus edificios para el plomo.

Washington tiene una regla sobre el tema que nunca ha entrado en vigor porque la

Superintendente de escuelas estatales no será candidato a gobernador

www.elmundousa.com

SEATTLE (Agencias)— El plazo de los dos superintendentes del estado ha sido considerado un desafío para el gobernador demócrata Jay Inslee y dijo que estaba el “pulsador” listo para anunciar su candidatura antes de finalmente decidir en contra de ella. El objetivo principal habría sido el cumplimiento de la decisión McCleary del Tribunal Supremo de estado de 2012, sobre financiación de la educación, y ha criticado a Inslee por su liderazgo en la financiación de la educación.

El Tribunal Supremo dictaminó que Washington no da suficiente dinero a los distritos escolares para pagar la educación. En cambio, los distritos dependen demasiado de gravámenes locales para pagar por sus escuelas, según el tribunal.

Publicidad

La familia y el estudio son parte del éxito en el futuro En los últimos años, la profesión de asistencia médica se ha convertido en una parte indispensable para el campo de la salud. Hay muchas áreas en el campo de la salud que proporcionan fenomenales oportunidades para miles de personas que están buscando un cambio en su vida o una oportunidad de superación.

Everest College una institución certificada a nivel nacional y estatal para diplomados ocupacionales, tiene los programas para este tipo de carreras que permiten la rápida inclusión laboral de cientos, sino miles de adultos que están en cambio trabajo o apenas inician su carrera laboral después de su escuela de secundaria. Recientemente tuvimos la oportunidad de entrevistar a Carlos joven originario de México, y estudiante de Everest College que estará próximo a graduarse como Asistente Dental del Campus de Everett.

“Después de mi graduación de mi escuela secundaria, entré a Everest College con el interés de ser un odontólogo en el futuro,” dijo Carlos quien con su uniforme de asistente odontológico, que ya empieza a percibirse como el profesional en el campo de odontología que él tanto desea.

Carlos, tiene el apoyo de su familia y por su interés en ser odontólogo, sus padres lo apoyan. “No solo lo hago porque me gusta, sino que para mí es como un agradecimiento a mis padres por educarme y apoyarme.” Dijo Carlos con orgullo en la breve entrevista. Y esto hizo eco con el testimonio de Leticia, quien recientemente ingreso a estudiar para convertirse en Asistente Médico gracias al programa en Everest College. Leticia, creció con su familia inmediata en Chelan, Washington

y la joven de 29 años hoy en Everett, WA dice que no ha sido fácil estudiar y trabajar al mismo tiempo, pero que gracias a su esposo y su familia, ha podido conseguir los recursos para continuar sus estudios y lograr su plan de graduarse en Agosto de este año. “Hoy trabajo en un restaurante; es lo que sé hacer, ya que lo he hecho por 16 años, pero no hay oportunidad de crecimiento,” dijo Leticia. “A mi edad no tengo el tiempo para superarme en una carrera de 2 o 4 años, pero encontré en Everest College la oportunidad de poderme graduar en menos de 10 meses y mejorar mi situación laboral trabajando en clínicas pequeñas, o consultorios médicos o tal vez en un hospital o centro de emergencia médica. Gracias a mi familia y a todos los recursos disponibles aquí en Everest College.”

De acuerdo al Departamento de Labor, en Washington se espera una expansión de trabajos en estas posiciones de asistencia de más de 5,000 plazas para 2024 para el estado. Tal vez para una familia que está buscando alternativas para sus miembros, con el apoyo de todos, en menos de 10 meses, uno o varios adultos podrían incrementar sus salarios y podrían realizarse profesionalmente como individuos. Carlos, Leticia o cualquier otro adulto, podría considerar ser uno de estos nuevos profesionales que con el apoyo de la familia o amigos, contribuyen al éxito en el futuro.

Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000

Encontrada muerta ballena gris en Elliott Bay

SEATTLE (Agencias)— Una ballena gris juvenil fue encontrada muerta en la bahía de Elliott en Seattle, tenía aire en su cavidad torácica que probablemente le impidió buceo para la alimentación, de acuerdo con los resultados del examen dado a conocer.

A la necropsia realizada por biólogos con el Cascadia Collaborative Research confirmó lo que observaron los científicos cuando se evaluaron la ballena un par de días antes de morir. En el momento, sospecharon que el animal sufría de una infección o un pulmón colapsado que había llenado su cavidad torácica con el aire, lo que habría hecho el animal demasiado boyante

Foto Notimex

para bucear.

Jessie Huggins, coordinador de varada del grupo, dijo que aún no saben lo que causó todo ese aire a acumularse en el pecho de la ballena. Podría ser una anterior lesión traumática, enfermedad o ambos, dijo.

Las pruebas de muestras de tejido pueden proporcionar más información.

Greenpeace denuncia a científico

SEATTLE (Agencias)— Greenpeace

ha presentado una denuncia contra un científico pesquero de la Universidad de Washington, afirmando que a veces no da a conocer en los artículos de la industria de los fondos que recibe.

Una carta enviada a la universidad de Greenpeace a la Presidente Ana Mari Cauce detalla una queja contra Ray Hilborn y pide una investigación.

El Seattle Times informa que Hilborn ha sido crítico de Greenpeace y otros grupos ecologistas, acusándolos de exagerar los efectos de la pesca sobre los recursos marinos.

Greenpeace dice que el hecho de que Hilborn de revele plenamente los lazos para poner la industria en el conocimiento científico en riesgo y la reputación de la universidad.

En respuesta, Hilborn dijo que no se ha sentido obligado a revelar financiación de la industria a menos que fuera específicamente para la investigación que es el foco de un artículo de una revista académica.

Foto Notimex

• SIN CONTRATO • FUNCIONA CON TU PLAN CELULAR • SÓLO $5 AL MES IDT ofrece el servicio de Boss Revolution a través de Planes Ilimitados (cada uno un "Plan"), que permiten al consumidor el pago de una tarifa plana para realizar un número ilimitado de llamadas con el servicio a cualquier destino incluido en un Plan durante el período de tiempo del Plan. Cada compra inicial y la renovación de un plan requiere el pago de la tarifa del plan, además de los impuestos y cargos aplicables. Pregunte a su distribuidor autorizado por el precio de compra de un plan y una lista completa de destinos. Cada plan incluye uno o más destinos de llamadas. Los destinos disponibles pueden incluir países enteros o sólo ciertas áreas o ciudades dentro de los países, y también puede ser limitada por el proveedor y / o el tipo de teléfono (fijo o móvil) en el destino.

IDT se reserva el derecho de agregar o eliminar un destino, portador o tipo de teléfono de un plan en cualquier momento. IDT se reserva el derecho de agregar o descontinuar un plan en cualquier momento. Los honorarios de un plan sólo cubren las llamadas a destinos en el Plan, los portadores y los tipos de teléfonos. Cualquier llamada a un tipo de destino, proveedores o teléfono no incluido en el Plan se financiará con cargo del consumidor pay-as-you-go de cuenta sin PIN. Cuotas del Plan son reembolsables hasta tres días después de la compra si no ha sido utilizada. *Los planes se basan en el uso normal personal, sin uso comercial y están sujetos a la Política de Uso Razonable de IDT, que se puede encontrar en www.bossrevolution.com. Para servicio al cliente, llame al 1-800-676-8312

WWW.BOSSREVOLUTION.COM

4A El Mundo, 19 de mayo del 2016

Opinión

www.elmundousa.com

Los dos mundos de Lin-Manuel Miranda

Por Jorge Ramos Lin-Manuel Miranda es una especie de mago. Vive en varios mundos a la vez.

Casi todas las noches lo puedes ver actuando en Broadway en la obra “Hamilton”, que él escribió. Y muchos días lo encuentras peleando por una isla, donde no nació, pero que le duele: Puerto Rico.

Puede saltar en el mismo día de su casa en Nueva York a la Casa Blanca en Washington, donde rapeó con el Presidente Barack Obama. Y no tiene ningún problema en hablar conmigo en “spanglish” y brincar ágilmente de un idioma a otro. Miranda habita todos esos mundos.

(Aquí puedes ver la entrevista: bit.ly/23CbFmF.) Miranda, antes que nada, es un artista comprometido.

Comprometido con su arte — se tardó siete años en escribir la obra “Hamilton”, que ha recibido un Pulitzer y un record de 16 nominaciones a los

Sigue lloviendo sobre mojado en la comunidad indocumentada y en gran parte de los casos para sus familiares residentes permanentes y ciudadanos, muchos de ellos votantes.

Como si no fuera suficiente lidiar con la retórica incendiaria

premios Tony. Y comprometido con la isla de Puerto Rico, que tiene una deuda de 70 mil millones de dólares, y no la puede pagar.

“Mi papel en este drama político es solo poner una cara humana, you know”, me dijo. “Yo creo que la responsabilidad de los puertorriqueños que crecieron en Estados Unidos — en la diáspora — es darle voz a los puertorriqueños que viven en la isla y que están sufriendo”.

Y eso es exactamente lo que ha estado haciendo. Miranda ha puesto la presión en el Congreso norteamericano y lo ha acusado de “mismanagement e inacción”. El Congreso podría hoy mismo aprobar una ley para que Puerto Rico se declarara en bancarrota, reestructurara su deuda y evitara una crisis humanitaria. Pero no han hecho nada en Washington. Nada.

Si Puerto Rico fuera el estado 51 de Estados Unidos, quizás no estaría pasando por estos problemas financieros. ¿Apoyas la estadidad? le pregunto. “Esa es una pregunta para los que viven en la isla.

Vivo en Nueva York”, me dice.

“That’s not my job to answer that. Y la próxima pregunta es: ¿Qué somos?”

Retomo su propia pregunta. ¿Qué son los puertorriqueños? ¿Eres puertorriqueño antes que estadounidense? “Yo me defino como un hijo de

del puntero presidencial republicano, Donald Trump, y sus propuestas antiinmigrantes, incluyendo su plan de deportar a más de 11 millones de indocumentados, esta comunidad tiene que lidiar de nueva cuenta no

El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989 Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA

220 Second Ave S. # 402, Seattle WA 98104 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com

Sr Editor/President Gustavo A. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Alma Gagliardi Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa

Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544

ISSN: 1526-9698

inmigración mexicana), pasó con los irlandeses cuando ellos eran los inmigrantes nuevos del siglo XIX. … Y lo estamos viendo hoy”.

Para Miranda, el arte siempre va adelante de la política. Pero la tierra llama: “Yo tengo una alergia a la política. Yo prefiero estar en casa escribiendo canciones, creando arte. Pero a la vez, mi gente allá en Puerto Rico está sufriendo. Así que mientras yo tenga está luz brillante en mí, yo la voy a enfocar al sufrimiento de la gente en Puerto Rico. Eso sí lo siento como mi responsabilidad.

Yo no tengo la respuesta. Solo tengo este spotlight”. Y en estos momentos ese reflector brilla a todo lo que da.

POSDATA MEXICANA Me parece genial y muy valiente que Denise Dresser esté pensando en lanzarse al ruedo para las elecciones presidenciales del 2018. El tema pendiente de Ayotzinapa la está empujando, según dijo en una entrevista con Javier Risco. Jorge Castañeda también lo está pensando seria y metódicamente. Sería muy bueno para el futuro de México tener un debate con

Entre la retórica de Trump y las deportaciones de Obama

,

Publisher/Owner: Martha I. Montoya

puertorriqueños que creció en Nueva York; I’m as Nuyorican as they come”, responde en dos idiomas este relator de historias musicales. “Pero yo pasé muchos veranos en Puerto Rico. Yo tengo mucha familia en la isla. Esta pregunta no es política, es personal”.

Dice Miranda que la pregunta de la identidad tiene que ser contestada por la gente que vive en la isla, “no por mí”.

El caribe está dentro de él.

“Hamilton” es la historia de un inmigrante nacido en la isla caribeña de Nevis, criado en Saint Croix y que se convirtió en uno de los “padres fundadores” de Estados Unidos. Eso fue lo que atrajo a Miranda a escribir sobre Alexander Hamilton.

“La historia del inmigrante es la historia de los Estados Unidos”, me contó. “Siempre hemos venido de otros países para mejorar nuestras vidas y hacer el trabajo difícil”. ¿Y cómo explicas el fenómeno de Donald Trump? “Lo que estamos viendo es algo que siempre ha pasado en nuestro proceso político, aunque no sé si tan duro como hoy”, reflexionó el también creador de la obra “In the Heights”.

“Los inmigrantes siempre son el enemigo en un ciclo de elección. Pasó en 1996 con Pat Buchanan (candidato republicano a la presidencia en las primarias que atacó la

Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Alfonso López - Wenatchee Gabriel Muhr - Argentina

Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.

El Mundo es miembro de las siguientes organizaciones:

Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.

Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.

con una potencial propuesta, sino con la realidad de que la administración demócrata de Barack Obama pretende reanudar la remoción de madres y niños centroamericanos a naciones plagadas de violencia.

Obama, a seis meses de las elecciones presidenciales y a ocho de abandonar su cargo, sigue sumando deportaciones a su récord nada envidiable para un político que cortejó a la comunidad latina con una promesa de reforma migratoria amplia que nunca se concretó por las razones que fueran.

La administración Obama insiste en que sólo trata de priorizar las deportaciones de criminales, de personas que suponen una amenaza para la seguridad nacional y de cruces recientes, desde 2014, aunque se trate de familias y niños que huyen de la violencia, especialmente en Centroamérica; individuos y familias que en algunas instancias pueden ser enviados a una muerte segura. Madres y sobre todo niños que también

en muchas instancias no han tenido la oportunidad de presentar adecuadamente sus peticiones de asilo por falta de representación legal adecuada.

Eso sí, la administración es “magnánima” y asegura que no habrá operativos en escuelas, hospitales ni iglesias. Qué considerada.

Ante la ola de violencia que arropa a Centroamérica y a México, estas familias siguen arriesgando lo que sea con tal de sobrevivir. Y la respuesta de la administración Obama es tratar de persuadir a otros deportando a madres y menores, poniendo en riesgo su integridad física y emocional.

Hace unos días la Prensa Asociada reportó que en ocasiones el gobierno federal ha liberado a verdaderos criminales porque no pueden ser deportados a sus países de origen. La pieza documenta la perturbadora historia de un haitiano que, tras cumplir múltiples sentencias por diversos delitos, fue dejado en libertad porque Haití no lo

acepta, pero una vez en la libre comunidad terminó matando a una persona.

Es decir, si no son deportables quedan libres aunque sean criminales, pero si son deportables y no son criminales, son repatriados, como madres y niños centroamericanos, a países violentos.

Se trata de refugiados que deben ser tratados como tales.

Y el momento en que todo esto se produce no podría ser peor.

Estamos en medio de un crucial ciclo electoral en el cual el bando republicano y su líder Trump han optado por seguir explotando el tema migratorio para acumular puntos políticos, mientras los precandidatos demócratas condenan al virtual nominado republicano por sus ataques contra la comunidad inmigrante e hispana.

Pero es una administración demócrata la que, en efecto, durante los pasados siete años ha deportado a una cifra récord de indocumentados, incluyendo a padres y madres

ellos dos, con Pedro Ferriz de Con — que ya se destapó — y con los candidatos de los partidos políticos tradicionales.

Primera pregunta: ¿Qué van a hacer con los responsables de Ayotzinapa? Segunda: ¿Investigarán a Peña Nieto por corrupción por su Casa Blanca?

Tercera: ¿Cómo evitar otros 100 mil muertos por sexenio?

Cuarta: ¿Saben crear buenos trabajos? Quinta: ¿Volverán a nacionalizar el petróleo? Sexta: ¿Cuánto dinero dice que tiene?

Séptima: ¿Se debe lanzar un solo candidato independiente o muchos? Octava...

de familia sin historial criminal, y la que se apresta a reanudar las remociones de madres y niños a Centroamérica.

Me pregunto cómo todo esto incidirá en los esfuerzos de registrar y movilizar votantes latinos y cómo reaccionarán los familiares votantes de muchos de esos inmigrantes afectados que, en pleno año electoral, están entre la espada y la pared: entre las propuestas antiinmigrantes de Trump y las deportaciones de Obama.

Por Maribel Hastings

COMENTANDO LAS NOTICIAS

Mujeres y no políticos gobernantes Al parecer la mayoría de los votantes en el mundo estamos muy cansados de los políticos que solo saben hacer eso, política, además de promesas incumplidas, muy malos para administrar nuestros impuestos, y sin poder controlar la deuda que se dejan de un periodo a otro y eso, la verdad, a nosotros los ciudadanos comunes y corrientes ya nos tienen hartos, es por ello que muchos candidatos en el mundo de no extracción de partidos politicos están triunfando; quizás ese sea el verdadero éxito de Donald Trump porque por lo que observamos a él no le importa hablar mal de los demás, ni dirigir mal su diplomacia hacia países aliados y no aliados, le importa muy poco lo que digan de el, él es él y quizás eso es lo que la gente está buscando en un gobernante que no sea hipócrita, tal y como está sucediendo también con el Trump filipino que está arrasando con su competencia

política o con cualquier político que le pongan enfrente.

Por otro lado aquí, en los Estados Unidos, jamás hemos tenido un presidente de sexo femenino y como ya lo hemos visto en Europa y América del Sur, las mujeres han ganado, y al parecer si Hillary Clinton consigue los delegados necesarios para ser nominada oficialmente la candidata del partido demócrata, entonces estaremos siendo testigos de las preferencias entre el no político sin experiencia de puestos públicos y la mujer con experiencia política y de servidora pública, además de contar con el apoyo de el futuro primer caballero Bill Clinton que se dedicará a apoyarla como su asesor de almohadilla y de contar con el marido que fue un gran éxito en la economía de este país y hoy más que nunca deberá de recuperarse, ya que Trump con su historia de bancarrotas y todavia de continuar millonario, a pesar

de eso Trump inspira mala confianza para entregarle nuestro voto, además de que siento que pondría en peligro internacional a este país, por lo que por sus constantes provocaciones podrían enviarnos terroristas, guerrillas, y porque no considerarlo que lo quisieran asesinar también por razones de enojos y odios. Así es que mi estimado lector, debemos de tener mucho cuidado con el voto de aquellos que solo se dejan llevar por sus instintos de superioridad en raza o bien aquellos que no están bien informados y su cerebro no estaría listo para la decisión final el 8 de Noviembre, es obvio comentarles que entre los no políticos y las mujeres que tenemos en pugna política creo es mejor decidirnos por el lado de la mujer porque creo que por el lado de los no políticos estamos muy mal representados, y además les recuerdo a mis hermanos hispanos que

nosotros podremos ser la diferencia decisiva para el próximo presidente y porque no decirlo de nuestro futuro también y una vez concluidas las elecciones presidenciales, deberíamos de echar un vistazo a aquellos dinosaurios que por décadas se han sostenido como legisladores senadores o representantes. Los Estados Unidos ya necesita un cambio, pero sin dejar a un lado los valores y las buenas costumbres. Gracias.

Por Horacio Ahumada

El Mundo, 19 de mayo del 2016 5A

Religión LA BIBLIA EN NUESTROS DÍAS Pastor Engilberto De La Torre

Usando el nombre de Dios en vano No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano. (Éxodo 20:7) Casi todos los días leo algunos periódicos que se escriben en varios estados o en diferentes países hispanos. Esta mañana leí en uno de ellos algo que casi me deja sin respiración. No se trata de una nueva masacre, de un terremoto, ni de un caso de violación de niños. El encabezado literalmente dice: “Video: Maradona se viste de Dios para una publicidad en la que pide “salvar al fútbol” y mete un gol… con la cabeza” Aquí tenemos un encabezado que se refiere a este personaje que en su tiempo culminante fue un gran futbolista pero que más tarde cayó en las garras de la droga y el maltrato familiar.

No ha habido ninguna prueba de que su vida haya cambiado por ninguna razón; ni la cárcel, ni las consejerías, ni los amigos, ni la familia han logrado cambios significativos en su vida, y ahora dicen los medios informativos que “se vistió de Dios” Amigo lector, trate usted de imaginarse como contestar las siguientes preguntas: ¿Cómo se viste una persona “de Dios”? ¿Quién supo de qué ropa se viste Dios, de qué color o de que estilo? Pero por ultimo: ¿Cómo puede una persona tener el valor de tomar el nombre de Dios en vano? Nuestra sociedad está entrando en un área en donde el temor de Dios se esta convirtiendo en algo cada vez más desconocido, menos importante, mas débil; en donde algunos abiertamente se ríen y se mofan de Dios; en donde algunas personas hablan chistes sucios, maliciosos y groseros envolviendo el nombre de Dios.

Todo esto se está volviendo cada vez más natural y cotidiano, al punto que nuestra sociedad se está volviendo insensible a la relación espiritual que debe de haber entre Dios y la persona.

No dejemos que el temor a Dios desaparezca de nuestra vida, enseñemos a nuestros hijos a respetar lo que hay que respetar, démosle a Dios su lugar.

Respeto a la diversidad es camino a la paz

VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco aseguró que el respeto a la diversidad y la búsqueda de la unidad, no obstante las diferencias, es el camino a la paz, al saludar a una multitud en la solemnidad católica del Pentecostés

Vaticano apaga expectativas sobre mujeres diaconesas

VATICANO (Agencias)— El Vaticano apagó las expectativas generadas la víspera de que el papa Francisco parecía abierto a que la jerarquía católica analice si las mujeres pueden servir como diaconesas en la Iglesia.

El pontífice fue noticia cuando dijo en una reunión a puerta cerrada con unos 800 superiores de órdenes religiosas femeninas que estaba de acuerdo con su propuesta de crear una comisión que estudiara el tema.

Francisco respondía a una pregunta acerca de qué era lo que impedía que las mujeres fungieran como diaconesas.

Foto Agencias Los diáconos no son sacerdotes, los armenios por los otomanos pero realizan muchas de las a principios del siglo XX. Su mismas funciones. plan de visitar el monumento probablemente reavivará esas tensiones.

Francisco prevé visitar la sede de la Iglesia apostólica armenia en Echmiadzin y celebrar una liturgia con el jefe de esa confesión, catolicós Garegin II. Ambas son señales de acercamiento a la Iglesia ortodoxa oriental, predominante en el país.

Papa visitará monumento del genocidio en Armenia

VATICANO (Agencias)— El viaje del papa Francisco a Armenia en junio incluirá visitas a un monumento de recordación del genocidio, un monasterio en la ciudad de Gyumeri y un encuentro con el presidente.

La Santa Sede difundió detalles del viaje que se realizará el 24 y 25 de junio.

Hace un año, el papa provocó un incidente diplomático con Turquía al hablar de genocidio en relación con la masacre de

Foto Notimex

Papa: Desempleo juvenil es “un escándalo” y una “enfermedad social”

Foto Notimex

VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco advirtió que las tasas de desempleo juvenil en el mundo “son un escándalo” que debe ser afrontado como “una enfermedad social”, porque le roba la esperanza a

los muchachos y desperdicia su energía, creatividad e intuición.

El pontífice hizo sus reflexiones ante los participantes en la conferencia “La iniciativa empresarial en la lucha contra la pobreza. La emergencia de los refugiados, nuestro desafío”, organizada por la Fundación “Centesimus Annus - Pro Pontifice”, a quienes recibió en el Palacio Apostólico Vaticano.

“Una visión económica exclusivamente orientada a la ganancia y al bienestar material es –como la experiencia cotidianamente nos muestraincapaz de contribuir en modo positivo a una globalización

que favorezca el desarrollo integral de los pueblos en el mundo”, sostuvo.

Insistió que una economía “de la exclusión y de la inequidad” ha provocado un gran número de desheredados y de personas descartadas como improductivas e inútiles.

Aseguró que los efectos de ese modelo son percibidos también en las sociedades más desarrolladas, en las cuales el crecimiento en porcentaje de la pobreza y el decaimiento social representan una seria amenaza para las familias, para la clase media que se contrae y, en modo particular, para los jóvenes.

Papa Francisco Foto Archivo

Francisco se asomó a la ventana de su estudio personal en el Palacio Apostólico del Vaticano y dirigió la bendición con la oración del Regina Coeli (Reina del Cielo).

Saliéndose del discurso preparado saludó, “en modo

especial”, a los participantes en la Fiesta de los Pueblos, que se realiza este día en la Plaza de San Juan de Letrán de la capital italiana, como desde hace 25 años.

Poco antes estableció que el amor por una persona -y también por Jesús-, se demuestra no con las palabras sino con los hechos.

Precisó que, por eso, el “observar los mandamientos” de Cristo debe ser entendido de manera existencial, en modo que toda la vida sea involucrada.

Insistió que ser cristianos no significa pertenecer a una “cierta cultura o adherir a una cierta doctrina”, sino –sobre todoligar la propia vida en cada uno de sus aspectos a la persona de Jesús y, a través de él, al padre.

Durante el sermón aseguró que todos los seres humanos tienen en su “ADN” ser hijos de Dios, pero que el pecado los apartó de esa relación y por eso caen en una condición de huérfanos.

Solidaridad con el pueblo brasileño ante crisis política

VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco manifestó su solidaridad con el pueblo brasileño ante la crisis política por el proceso de “impeachment” (juicio político) contra la presidente Dilma Rousseff y aseguró que reza por el país.

Así lo revelaron la famosa actriz y activista social, Leticia Sabatella, y la magistrada Kenarik Boujikian, presidente de la asociación Jueces para la Democracia, quienes sostuvieron un encuentro privado con el pontífice la víspera.

La reunión, que duró casi una hora, tuvo lugar en la Casa Santa Marta, la residencia papal dentro del Vaticano.

Ambas mujeres, abiertamente contrarias a la separación de Rousseff de su cargo,

obtuvieron la audiencia con el líder católico a través de los movimientos populares que sostuvieron un encuentro mundial en el Vaticano en 2014 y en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, en 2015.

Revelaron que la mayor parte del diálogo privado Jorge Mario Bergoglio las escuchó y luego les indicó la importancia del diálogo para la construcción de puentes y el reforzamiento de la democracia.

www.elmundousa.com

Iglesia Católica de los Santos Apóstoles 1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802

Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m.

- Semana • Jueves: 6 p.m.

• Viernes: 7 p.m.

• Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.

509-884-5444 Foto Notimex

www.holyapostlesparish.org

Publicidad

¿ Sabías qué... ?

De acuerdo al Departamento de Labor se espera en el Estado de Washington un crecimiento en la profesión de Asistentes de higiene dental de un 23% para el 2024 Para más información contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000

6A El Mundo, 19 de mayo del 2016

El Mundo

Mujer

de la

Afirman que beneficia más a niños ir a guardería que estar en casa

Motivación Personal Por María Marín

¿A quienes les toca la buena suerte?

Un científico de la universidad de Hertfordshire, se hizo esta pregunta y decidió encontrar la respuesta para llegar al fondo del fenómeno de la buena suerte. Lo que reveló el experimento del catedrático en sicología, Richard Wiseman nos ayudará a tener mejor suerte en la vida. Él publicó un anuncio en los periódicos nacionales de Inglaterra solicitando personas que sintieran tener buena suerte y personas que pensaran que la mala suerte siempre los acompañaba. Cientos de hombres y mujeres se ofrecieron como voluntarios para la investigación. El científico los entrevistó a todos, monitoreaba sus vidas y los hizo tomar parte en varios experimentos, en uno de ellos separó a todos los participantes en dos grupos. En un cuarto puso a los suertudos, y en otro a los que aseguraban tener mala suerte. A ambos grupos les dio un periódico y les dijo: “Miren este periódico y díganme cuántas fotografías encuentran”.

Lo que nadie sabía era que secretamente el profesor había colocado un mensaje de media página con letras grandes que leía: “Dígale al profesor Wiseman que ha visto este anuncio y usted ganará $50’ Lo que sucedió fue una gran revelación. La mayoría de las personas que decían tener mala suerte no se dieron cuenta del anuncio mientras que los que indicaban tener buena suerte lo vieron rápidamente. ¡El mensaje era obvio y ocupaba la mitad de la página! ¿Por qué unos lo detectaron y otros no? Lo que Wiseman concluyó es que la gente que se considera desafortunada son generalmente más tensa, tienen más preocupaciones y viven con más ansiedad. Todo este nerviosismo interrumpe la capacidad de reconocer las oportunidades que les llegan en la vida. En otras palabras, la negatividad que hay en sus mentes no les permite darse cuenta de una oportunidad inesperada. Por eso, los que estaban intranquilos y desesperados pasaron por alto el anuncio y la ocasión de ganar dinero.

Hay quienes piensas que las buenas oportunidades están reservadas únicamente para aquellos que nacen con “estrella”, sin embargo, el resultado de este experimento muestra que la buena suerte va de la mano con los buenos pensamientos. Además, también confirma el famoso dicho: “Las oportunidades no llegan, se buscan” Para más motivación visita www.mariamarin.com en Twitter: @ maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION

MÉXICO (Agencias)— La experta Martha Sánchez Díaz afirmó que cuando los padres de familia cumplen con sus jornadas laborales es mejor que sus hijos acudan a una guardería,

Foto Notimex

ya que les beneficia más que quedarse en sus hogares.

Sociabilidad, orden, buenos hábitos respecto al cuidado de la salud e independencia, son algunas de las características

Alterar horarios de sueño y comida produce obesidad

MÉXICO (Agencias)— Comer

en la noche y dormir menos de seis horas hacen ganar peso, aumenta los niveles de glucosa y triglicéridos en la sangre, así como la grasa acumulada en el hígado y reduce la regeneración molecular, señalaron expertos.

Durante el simposio de crononutrición “Aspectos cronobiológicos y obesidad”, médicos mexicanos y

extranjeros destacaron la importancia de respetar los ciclos biológicos del cuerpo.

José M. Ordovás, investigador de la Universidad de Tufts, de Estados Unidos, dijo que en estudios realizados desde hace más de dos décadas se ha observado que los llamados trastornos circadianos (ritmos del organismo) impactan en el metabolismo, en el balance energético y la obesidad.

Foto Archivo

personales que adquieren los niños en las guarderías, señaló la coordinadora zonal del Departamento de Guarderías del IMSS en Jalisco.

Asimismo, citó que una de las principales funciones de las unidades es fomentar, mediante el juego, así como habilidades que no sólo faciliten el autocuidado de la salud en niños de entre 43 días de nacidos y los 5 años de edad, sino también su acceso a estudios posteriores.

Sánchez Díaz explicó que el programa pedagógico que manejan incluye dinámicas del programa institucional ChiquitIMSS. “Se enseña al niño a elegir alimentos nutritivos, a beber más agua, a seguir reglas y a crear vínculos afectivos en un ambiente seguro y de confianza.

Es muy interesante observar cómo los menores se adaptan mejor a un programa educativo cuando ingresan a la Primaria”, dijo.

MÉXICO (Agencias)— El analizar los problemas y no memorizar es la clave para tener un buen resultado en una competencia de matemáticas, aseguró la joven campeona en esta materia Olga Medrano Martín del Campo.

Durante la presentación de las delegaciones que representarán a México en las olimpiadas internacionales de matemáticas, la joven indicó que los alumnos que acudirán a estas competencias deben seguir esta metodología para tener una buena competencia.

“No te califican como en la escuela, no te dicen si está bien o mal. Te das cuenta que las ideas tienen un peso, y aunque no llegarás a la respuesta, avanzas en todo lo que había que hacer con el problema y te pueden dar bastantes puntos”, mencionó la estudiante.

Medrano Martín del Campo, de 17 años, y originaria de

LaCiencia Tras La Acción auspiciado por Mind in the Making

Foto Archivo

MÉXICO (Agencias)— La incorporación y permanencia de día las mujeres de países Hablar sobre las actividades delaboral cada ayuda desarrollados ha empujado a sus a desarrollar el vocabulario y las destrezas de mano sociedades a demandar de obra femenina migrante en comunicación de los niños, ¡y su cerebro! la atención del hogar como de niños y ancianos, reveló Genoveva Roldán, del Instituto de Investigaciones Económicas (IIEc) de la UNAM. En un comunicado, destacó que esto no es coyuntural: se ha gestado desde hace años, pues cada vez hay más empleadas en el Para ver más actividades como estas, la aplicación sectorvea de servicios, al tiempo que fuerza laboral masculina ha gratis para teléfonos celulareslaVroom Del Día. experimentado una precarización que impacta en la subsistencia de sus familias.

A la hora de ir a la cama, habla con tu niño sobre el estado del tiempo de hoy y lo que significa para ti. “Hoy estaba FRÍO. ¡Ojalá hubiera llevado una chaqueta gruesa porque estuve fuera toda la mañana!”

Edades 0-1

LaCiencia Tras La Acción auspiciado por Mind in the Making

El imitador Al igual que tú, los niños experimentan muchas emociones diferentes todos los días. Haz caras que reflejen cómo parece estar sintiéndose tu niño. Habla con él/ella sobre el por qué estás haciendo esas caras. “Estás sonriendo y te ves feliz y yo estoy sonriendo y también estoy feliz”.

GOLDEN

Tax & Services

TAXES Y SERVICIOS

Foto Agencias

MÉXICO (Agencias)— El consumo del alcohol durante el embarazo puede producir daños en el sistema nervioso central y bajo peso del bebé, entre otros daños físicos de por vida.

En un comunicado, Luis Fernando Castro, médico adscrito a la Unidad de Cuidados Neonatales del Hospital de la Mujer, expresó que el consumo de bebidas alcohólicas por parte de la mujer durante la gestación no genera adicción en el bebé, como ocurre con otro tipo de psicotrópicos; sin embargo, les provoca daño físico de por vida.

Jalisco, obtuvo la medalla de oro en la Olimpiada Europea Femenil de Matemáticas que se llevó a cabo en Busteni, Rumania, del 10 al 16 de abril.

Su triunfo se popularizó en redes sociales con el hashtag #LadyMatemáticas.

En la presentación de la delegación que participará en la competencia más importante de matemáticas a realizarse en Hong Kong, China, del 9 al 16 de julio, se enfatizó que lo primordial de los entrenamientos radica en entender los problemas y noL memorizarlos. a m c p E q E “ p e Olga Medrano Martín del Campos Foto Notimexl N f y M M d n MÉXICO (Agencias)— Lae idea de que entre menosl calorías es mejor para tenerd una buena silueta es falsa,u ya que ingerir por debajoc del mínimo requerido poneL a sufrir a todas las funcionesi del cuerpo, aseguró la doctorad Marilú Acosta. i La especialista indicó quet de acuerdo con un análisisu que realizó la Universidada de Minnesota, en EstadosM Unidos, la poca ingesta dec calorías causa debilidad,l fatiga, intolerancia al frío,q mareos, estreñimientoa y períodos menstrualesE irregulares. c Así como hinchazón de lasq manos y pies, cálculos biliares,o riesgo de desnutrición, gotal (ácido úrico elevado), entreh otros, indicó la doctora en unh comunicado.

El estudio se realizó a 36 voluntarios que se sometieron a una dieta por seis meses con solo mil 600 calorías al día y con una actividad física de 35 kilómetros de caminata a la semana.

El resultado fue que los voluntarios se sentían apáticos, sin energía física, sin motivaciones personales e irritables; además trataron de mantener la comida por más tiempo en la boca con la intensión de prolongar el proceso de ingerir alimentos.

Consumo bajo de calorías afecta el organismo

Foto Archivo

Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces

APPLE Recuerdos de lactancia

Golden Apple

Cuando imitas la cara que está haciendo tu niño, estás ayudándolo a expresar lo que está pensando y sintiendo a pesar de que todavía no pueda hablar. Estas “conversaciones sin palabras” comienzan a ayudar a tu niño a aprender sobre los sentimientos y las emociones de los demás.

Para ver más actividades como estas, vea la aplicación gratis para teléfonos celulares Vroom Del Día.

Edades 0-1

Alcohol durante embarazo causa daños de por vida a bebés

Mexicana campeona en matemáticas revela secreto para triunfar

Aumenta migración de mexicanas calificadas a USA

Informe de estado del tiempo

www.elmundousa.com

* Asesoria para nuevos negocios * Contabilidad * Planillas de pagos (Payroll) * Notarizaciones * Pasajes aereos

4 S. Missionamamantas St. Wenatchee, Cuando o leWA das98801 el biberón

a

LaCiencia Tras La Acción

* Fotos tamaño pasaporte * Traducciones de actas de nacimiento y otros por Mind in the Making * Envios deauspiciado dinero * Pagos de biles * Fotocopias

Tu voz es el sonido favorito de tu niño.

Tel/Fax: 509-888-7438 Incluso si tu niño no puede aún decir

goldenappletax@gmail.com

El Mundo Espectáculo

El Mundo, 19 de mayo del 2016 7A

del

m

Thelma Madrigal: “Corazón que miente” lo más importante en mi carrera

MÉXICO (Agencias)— La telenovela “Corazón que miente” ha sido el proyecto más importante en la carrera de Thelma Madrigal, pues significó su primer protagónico, después de su participación en cinco melodramas.

Thelma Madrigal, con Michelle Renaud, Livia Brito, Zuria Vega, Ana Brenda Contreras y Angelique Boyer, entre otras actrices, conforman el

Seth Michaels: “Fue un sueño” actuar en película sobre Pelé

Seth Michaels Foto Notimex

LOS ÁNGELES (Agencias)— El

actor estadounidense de origen mexicano, Seth Michaels, calificó como “un sueño” haber participado en la película “Pelé: El nacimiento de una leyenda”, que se estrena en los cines de Estados Unidos.

“Fue un sueño. No tengo palabras (...), de repente me encontré filmando la película sobre una de las más grandes leyendas del futbol”, declaró a Notimex el actor, quien además fue el coreógrafo de las escenas y jugadas deportivas del filme.

Michaels da vida en la cinta a Mario “Lobo” Zagallo, quien dirigió a Pelé en la selección nacional de futbol de Brasil y es considerado también una leyenda tras ganar cuatro copas del mundo, dos como jugador, una como técnico y otra más como ayudante técnico.

La película aborda la infancia de Edson Arantes do Nascimento “Pelé” y sus inicios como futbolista, cuyo talento le permitió jugar y ganar un Mundial de Futbol a los 17 años de edad.

Michaels funge además como productor asociado de la cinta, producida por Pelé, quien realizó un cameo (breve aparición) durante la filmación.

El actor, nacido en el condado californiano de Orange, señaló que el haber convivido en varias ocasiones con Pelé durante la filmación de la película lo hizo admirar su trato humano y humilde.

Thelma Madrigal Foto Agencias

nuevo grupo de protagonistas en la empresa Televisa. Al respecto, la actriz celebró que se dé oportunidad a los nuevos rostros.

En el final de grabaciones de “Corazón que miente”, Thelma se viste de novia debido a que, en el papel de “Mariela”, contrae nupcias con “Alonso”, que interpreta Pablo Lyle.

Aunque ya antes se había vestido de novia para portadas

de revistas, es la primera vez que lo hace en la pantalla chica.

Las escenas transcurrieron hace un mes, en el ex Convento Franciscano (San Diego) en Coyoacán, en la Ciudad de México.

A la grabación se dieron cita los actores Pablo Lyle, Helena Rojo, Rubén Cerda, Fátima Torre, Alexis Ayala, Jéssica Segura, Ricardo Margaleff, Emmanuel Palomares, Jessica Más, David Palacio, María Sorté, Vanessa Restrepo y Fernando Ayos, entre otros.

La actriz confesó tener sentimientos encontrados. Por un lado, le entristece que ya no verá tan frecuentemente a sus compañeros de trabajo, no obstante, agradece al público el apoyo que otorgó para que la telenovela alcanzara niveles óptimos de audiencia.

“A ‘Mariela’ le agradezco y le digo que disfrute la vida, aunque lo mejor está por llegar”, apuntó Thelma al informar que no tiene proyectos en puerta, pero continuará preparándose.

J Balvin estrena a nivel mundial su tema “Bobo”

MÉXICO (Agencias)— El cantante colombiano J Balvin estrenó a nivel mundial el tema “Bobo”, cuyo videoclip se grabó en diversas lugares emblemáticos de la Ciudad de México.

El intérprete utilizó las diversas plataformas digitales para dar a conocer su nuevo sencillo, además de que el clip ya se encuentra disponible en un portal de videos por Internet. El tema fue producido por Sky, con composición de Bull Nene y Mosty.

De acuerdo con un comunicado de prensa, “Bobo” le da seguimiento a “Ginza”, el éxito internacional y clip que rompió los esquemas.

J Balvin es actualmente “coach” en el programa de talentos “La voz... México”.

“La canción habla sobre un chico llamado Carlos David que es prácticamente un bobo en las relaciones, todos

J-Balvin Foto Agencias

alguna vez en la vida hemos tenido derrotas amorosas, nos sentimos mal y no entendemos lo que pasa”, indicó el cantante sobre el tema.

“Así como le pasa a Carlos David, quien se siente como el ‘Bobo’ de la relación. Por eso vamos a reírnos nosotros mismos y vamos a gritarle al mundo que yo soy Carlos David, tú eres Carlos David, todos somos Carlos David y alguna vez hemos sido el bobo de la relación”, indicó.

www.elmundousa.com

Publicidad

19% de crecimiento en empleos como Asistentes Dentales

De acuerdo al Departamento de Labor se espera en el Estado de Washington un crecimiento de empleos técnicos como asistentes dentales de hasta del 19%. Solo en Asistentes de higiene dental, el crecimiento se estima en un 23% para el 2024. Con investigaciones y estudios que enlazan la higiene dental con la salud en general, se espera un incremento en la demanda de trabajos que tienen que ver con los servicios de prevención dental. Inclusive el libro, “Occupational Outlook Handbook”, 2014-2015 del Departamento de Empleos, reporta que los dentistas profesionales seguirán contratando asistentes en sus consultorios para realizar y completar las tareas rutinarias de sus consultas. De esta forma los dentistas pueden pasar más tiempo con más pacientes y enfocarse en los procedimientos más complejos.

En los últimos años, la profesión de asistencia en la odontología se ha convertido en una que es indispensable en los servicios que ofrecen los dentistas profesionales. Everest College, una institución certificada en el estado y a nivel nacional, tiene varios programas de desarrollo individual en carreras para la salud dental que llenan posiciones en odontología como asistentes generales, asistentes en endodoncia, asistencia en higiene dental, asistencia en ortodoncia, y recepción administrativa.

Sus clases y entrenamiento se enfocan en la preparación con practicas lo más reales posibles, haciendo que sus estudiantes se familiaricen rápidamente no solamente con los procedimientos específicos que se realizan en un consultorio odontológico y sino que también con sus equipos técnicos.

Mirka Chazari, una estudiante hispana de origen oaxaqueño acaba de ingresar al programa de asistencia dental, dice que siempre le ha emocionado todo lo que se relaciona con la odontología. Ella se graduará en 8 meses y siguiendo la recomendación y los pasos de su hermana Gabriela, quien se graduó hace un año de Everest College como asistente médico.

Chazari, podrá completar sus estudios como asistente dental e iniciar un trabajo mucho más rápido que si hubiera seguido en un College convencional con costos más altos, una fecha de graduación a dos o cuatro años en el futuro, y sin experiencia laboral inmediata. “Para mí, Everest College fue una mejor elección por la rapidez con la que puedo empezar a trabajar”, aseguro Chazari.

Y la demanda o solicitud de empleo para estas posiciones es atractiva no solo por la parte profesional desde el punto de vista del desarrollo individual, sino que también se manifiesta en la compensación. En el estado de Washington, una plaza o posición vacante paga $40,290 dólares en salario medio anual (Buró de Estadísticas de Empleo). Para Mirka Chazari así como para miles de personas que se gradúan de

escuela secundaria se encontrarán un trabajo que empieza con un salario mínimo que en el estado paga $9.47 dólares por hora o aproximadamente $19,390 dólares al año laborando tiempo completo. Con un diploma de Everest College en una carrera ocupacional o técnica, una persona dobla su oportunidad de salario y Mirka tiene esa oportunidad. Es perfecto para quien no desea o no puede pagar una carrera convencional de 2 a 4 años y que no le da la experiencia que un centro o consultorio odontológico exige al aplicar para empleo un vez graduado.

María Elena, profesora de Everest College, dice que el programa de colegiatura certificada de Everest College, está enfocado en ubicar al estudiante de principio a fin en prepararlo para que el estudiante rápidamente encuentre un trabajo.

El programa está diseñado para graduación en 9 meses, en donde el último mes está dedicado a un externado en donde el estudiante está trabajando directamente en un consultorio. Esto permite la fácil transición del estudiante a la vida laboral directa en su profesión. “Además proveemos la asistencia en prepararte para las entrevistas y las expectativas de la institución médica o el personal médico profesional” afirmó María Elena.

Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000

“El hotel de los secretos”, una telenovela con estrella

Foto Notimex

MÉXICO (Agencias)— La protagonista de “El hotel de los secretos”, la actriz mexicana Irene Azuela, aseguró que esta novela fue un ejercicio increíble para todos los actores que participaron en la producción que ocupa

los primeros lugares en el rating televisivo en México y Estados Unidos.

Las grabaciones concluyeron el pasado día 13, y el elenco coincidió en que todos se van a extrañar, pues lograron un gran equipo de trabajo que se ha visto reflejado en la pantalla chica.

La joven actriz, que encarna a “Isabel Alarcón”, comentó a Notimex, que disfrutó ser parte de esa historia.

“Fue un ejercicio increíble, todo el tiempo tuvimos que resolver cosas. Fue genial vivir al lado del personaje.

Yo tuve más de seis meses viviendo mi vida como Irene Azuela, pero también, como “Isabel Alarcón”, y éso fue una delicia”.

Mariachi Estrella de México

Osbaldo Chavez DIRECTOR

CONTRATACIONES

para tus próximos eventos

* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar

contactenos al

509-670-8202

aguilalucho@hotmail.com

¡anúnciate AQUI! info@elmundous.com vendes, arriendas, regalas...

1-800-797-4544 ¡ANUNCIA LO QUE QUIERAS!

8A El Mundo, 19 de mayo del 2016

El Mundo

Prototipo de robot cirujano opera con más precisión que médicos reales

WASHINGTON (Agencias)— Equipado con herramientas e imágenes de alta precisión, un nuevo prototipo de robot realiza operaciones de cirugía con mayor precisión que los médicos reales, según

Drones se usan para censar lobos marinos

ENSENADA (Agencias)— Con

tecnología basada en drones, investigadores corregirán las estimaciones de abundancia de lobos marinos de California (Zalophus californianus).

Un estudio del Centro de Investigación Científica y de Educación Superior (CICESE) propuso el uso de este método para medir la población del mamífero que habita el Golfo de California.

Foto Notimex

Foto Agencias

un estudio que publica la revista Science Translational Medicine.

La investigación ha sido liderada por el Sistema Nacional de Salud de Niños DE Washington, y ha contado

con la colaboración de la Universidad Johns Hopkins en Baltimore (Maryland).

Así, solo con sacar el factor humano de la ecuación, los robots autónomos pueden reducir complicaciones y mejorar la seguridad y la eficacia de la cirugía en los llamados tejidos blandos, según el estudio.

Se entiende por tejidos blandos aquellos maleables y móviles, en contraste con los tejidos duros, que se refieren a los huesos.

La cirugía con robots autónomos se había puesto en práctica y con éxito en los tejidos duros, donde tareas como cortar huesos resultan de más sencilla programación para las máquinas.

En este estudio pionero con tejidos blandos, los investigadores compararon directamente la eficiencia de las operaciones ejecutadas por robots y por cirujanos expertos de forma manual.

NASA revela nuevas pistas de “tatuajes” en la Luna MÉXICO (Agencias)— La NASA encontró nuevas pistas sobre cómo la Luna obtuvo sus misteriosos patrones de luz arremolinados y oscuros conocidos como “tatuajes”, a través de diversas combinaciones de observaciones y simulaciones por ordenador.

Dichos “tatuajes” se pueden encontrar en más de un centenar de ubicaciones distintas a través de la superficie lunar con decenas de millas de anchura, los cuales aparecen en grupos o como una característica aislada.

La Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés), explica en su página de Internet en español que las observaciones previas dejaron dos pistas significativas sobre

Foto nasa.gov

su formación.

La primera aparece donde antiguos pedazos de campo magnético están insertados en la superficie lunar; sin embargo, no todos los campos magnéticos “fósiles” en la Luna tienen remolinos lunares.

Dispositivo aumentará memoria de teléfonos inteligentes MÉXICO (Agencias)— La capacidad de almacenamiento de los dispositivos móviles es limitado e insuficiente para la necesidad actual de los usuarios, ya que toman fotos y video con frecuencia, lo que provoca que la memoria de sus equipos se vea rebasada.

En entrevista para Notimex, el director de Marketing de SanDisk, Philippe Williams, señaló que “en 2015 se tomaron un billón de imágenes y 70 por ciento de éstas fueron hechas con el móvil”, lo que obliga a los usuarios a transferir datos y buscar dónde guardarlos de manera segura.

El espacio de almacenamiento

de dispositivos como el iPhone se vuelve insuficiente, ya que al capturar imágenes y videos de alta calidad, así como introducirles música satura la memoria. En el mercado la mitad de los usuarios Apple utilizan el modelo de 16 GB. Una opción para liberar la memoria de los móviles y conservar sus archivos es subirlos a la nube, como ICloud, pero ésta sólo se puede usar cuando se tiene acceso a Internet de banda ancha, lo que imposibilita el empleo de esta herramienta en cualquier lugar, ya sea por falta de disponibilidad o seguridad.

Foto Notimex

Investigadores analizan afectación en el Pacífico por cambio climático

MÉXICO (Agencias)— Investigadores de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) analizan la química del Océano Pacífico ante el indicio de que se está acidificando por el dióxido de carbono (CO2).

En su portal de Internet, el organismo recordó que esa acidificación es un proceso global en el que el océano absorbe el dióxido de carbono (CO2) de la atmósfera, pero ese fenómeno se está produciendo más rápido que en cualquier momento en los últimos 50 millones de años.

Atribuyó ese resultado al incremento de la emisión de gases de efecto invernadero (GEI) por actividades

antropogénicas y que está terminando por afectar los ciclos de vida del océano.

Muestra de ello son los daños que están teniendo los criaderos de ostras de la costa oeste del continente americano y la capacidad de los pequeños caracoles del mar, que constituyen un alimento importante para el salmón y el arenque.

Foto Archivo

www.elmundousa.com

Biko, app que recompensa por pedalear

Foto Notimex

MÉXICO (Agencias)— Esta idea

la concibió Biko, plataforma colombiana que pagará a cada usuario de su aplicación por cada kilómetro que recorra en bicicleta.

En entrevista para Notimex, el cofundador de Biko, Emilio Pombo, explicó que con esta app el usuario puede obtener por cada kilómetro recorrido una moneda digital (biko), y una vez que se acumulen suficientes bikos se pueden cambiar por recompensas en diferentes establecimientos.

Precisó que entre los aliados con los que cuenta ya en México están Distrito Fijo Club de Ciclismo, Interjet, Puebla 109, Cine Tonalá, Crepes & Waes, Cocina Conchita, Fogg, Grupo Cancino, La Zaranda, GoodExpress, Urban Station, Rappi, Colmena, California Pizza Kitchen, Belmondo Rock & Ruedas, New Balance, Paprika y Bello Puerto.

Señaló que debido a que México es uno de los países con mayor índice de contaminantes ambientales en Latinoamérica, este tipo de iniciativas ayuda a convertir lugares como la Ciudad de México en sitios más habitables.

Por su parte, el director ejecutivo y también cofundador de la plataforma, Enrique Cuéllar, aseguró que existe un gran interés del sector privado para transformar las ciudades en las que ya opera.

Expuso que en Bogotá, Colombia, esta herramienta tiene ya cerca de un año funcionando, y ahora la Ciudad de México es su siguiente parada.

Científicos intentarán hacer del robot Valkyrie un “ser humano”

LONDRES (Agencias)— Un robot humanoide, de 1.80 metros de altura, será dotado de nuevas y sofisticadas capacidades a fin de que en un futuro pueda ayudar a construir y mantener un hábitat para los humanos en el planeta Marte.

El androide Valkyrie ha sido desarrollado en colaboración con la Administración Nacional para la Aeronáutica y el Espacio (NASA) de Estados Unidos, y la Universidad de Edimburgo, Escocia, pero los científicos buscan hacer de él “una enorme máquina científica”.

Aunque el autómata de casi 125 kilogramos de peso puede andar sobre dos piernas y realizar movimientos básicos, los expertos en Edimburgo tratarán de mejorar su capacidad de maniobra y de caminar, así como dotarlo de sensores que le ayuden a dar sentido a su entorno.

El objetivo final es que el robot tenga la capacidad de interactuar de cerca y de forma segura con los seres humanos y otras máquinas cuando sea enviado por delante de las primeras misiones tripuladas al llamado planeta rojo, que se espera comiencen en la década de 2030.

Valkyrie, uno de los tres

prototipos humanoides que existen en el mundo y el único en Europa, y “su desarrollo, es un enorme desafío en materia robótica”, afirma el profesor Sethu Vijayakumar, director del Centro de Robótica de Edimburgo.

Se espera que el androide pueda trabajar junto a personas o llevar a cabo tareas de alto riesgo en el lugar de ellas y viajar a Marte muchos años antes de que lo hagan los seres humanos para realizar tareas preparatorias en el terreno y mantener el equipo allí.

Valkyrie Foto Agencias

Facebook premia a niño que descubrió falla de seguridad en Instagram

HELSINKI (Agencias)— Un niño finlandés de 10 años de edad descubrió una vulnerabilidad en la seguridad de Instagram, la red social donde se comparten imágenes, y gracias a ello recibió una recompensa de 10 mil dólares.

El menor, identificado como Jani, descubrió el fallo de seguridad en marzo pasado y lo notificó a Instagram vía correo electrónico, en el cual refirió que el error consiste en que se pueden borrar los comentarios hechos por los usuarios desde otra cuenta.

“He comprobado que con

Foto Archivo

un código malicioso puedo eliminar los comentarios de otras personas. Hubiera sido capaz de eliminar los comentarios de cualquiera, incluso de Justin Bieber”, dijo Jani al periódico finlandés Iltalehti.

Los ingenieros de seguridad de la red social Facebook, propietaria de Instagram, crearon una cuenta de prueba para probar la teoría de Jani y corroboraron la vulnerabilidad, por lo que respondieron al niño que el fallo ya había sido corregido.

Facebook entregó a Jani 10 mil dólares con lo que se convirtió en el ganador más joven de las “recompensas por errores” de la empresa, que ofrece incentivos financieros para los profesionales de la seguridad a fin de evitar que vendan la información en el mercado negro.

EL

MUNDO

www.elmundousa.com

B

EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA

Hyundai Elantra Sedan 2017 Limited: Muy económico con lujos prácticos

Barcelona se proclama bicampeón de la Liga de España 4B

Noticias locales, nacionales e internacionales 19 de mayo de 2016

Monterrey, Pachuca, León y América semifinalistas

Año 28, número 11

CONTENIDO ESPECIAL

Seattle Sounders vs. FC Dallas

Perdiendo el rumbo,… otra vez Por Mario Prieto 4B

Pesos pesados extranjeros en la cima

Por Miguel A. Erice 5B

MÉXICO (Agencias)— El Monterrey, el Pachuca, el León y el América, que ocuparon, en ese orden, los primeros cuatro lugares de la clasificación del Clausura mexicano, en su fase regular, avanzaron a las semifinales del torneo.

El Pachuca fue el último equipo que certificó su boleto a la fase de los cuatro mejores y con ello le dio forma a los duelos que protagonizarán Monterrey-América y Pachuca-León.

En la vuelta de los cuartos de final, el Monterrey sufrió ante el Tigres que lo superó a domicilio por 1-2 resultado que fue insuficiente y que dejó a los felinos en el intento de meterse a las semifinales.

También, el León goleó por 4-1 al Morelia y certificó con autoridad su boleto. Tras el empate 1-1 en la ida, el León se destapó en la vuelta y eliminó al Morelia al que superó con marcador global de 5-2.

El América remontó una desventaja de un gol y derrotó por 2-1 a las Chivas del Guadalajara, su acérrimo rival, en el estadio Azteca y se clasificó a la fase de los cuatros mejores.

Tras el empate sin goles en el partido de ida, el América se vio abajo en el marcador, pero reaccionó con dos goles para llevarse el “clásico” del fútbol mexicano y el pase con global de 2-1.

Calendario deportivo

Ciudad de Seattle Traido a usted por

,

Fútbol Seattle Sounders

Vs.

Seattle Sounders

Vs.

Colorado Rapids

Lugar: CENTURY LINK FIELD 21 de Mayo de 2016 - 7:00p.m.

New York City FC

Lugar: CENTURY LINK FIELD 25 de Junio de 2016 - 2:00p.m.

COPA AMÉRICA Haití

Vs.

Perú

Argentina

Vs.

Bolivia

Vs.

2do. Grupo B

Lugar: CENTURY LINK FIELD 04 de Junio de 2016 Lugar: CENTURY LINK FIELD 14 de Junio de 2016

1ro. Grupo A

Lugar: CENTURY LINK FIELD 16 de Junio de 2016

No toquen a la Barby Por Gabriel Muhr 8B

Comienza la 2da. vuelta del torneo de fútbol en Wenatchee Por Alfonso López 6B

Ricardo Lockette anuncia su retiro de la NFL

Foto Notimex

Serena Williams Vela y Giovanni fuera de la Selección logra su primera Mexicana para Copa América Centenario corona del año

ROMA (Agencias)— La tenista estadounidense Serena Williams, número uno del ranking de la Asociación Femenil de Tenis (WTA), se adjudicó su primer título del año, tras vencer a su compatriota Madison Keys en el Abierto de Roma.

Williams se impuso por marcadores de 7-6 (7-5) y 6-3, en una batalla de muchas faltas, 32 de Keys y 24 de Serena, quien inició perdiendo 3-1, pero después reaccionó contundentemente y Juan Carlos Osorio Foto Notimex logró llevar el primer set a “tie break”, el cual amarró al ganar MÉXICO (Agencias)—Carlos selección aspiramos a cumplir Vela, Giovanni y Jonathan con nuestros objetivos y 7-5.

Dos Santos serán las grandes de competir con todas las ausencias de la Selección selecciones que nos vamos a Mexicana de Futbol que encontrar”, indicó. enfrentará la Copa América La concentración iniciará en Centenario 2016, y destaca el el Centro de Alto Rendimiento regreso del portero Guillermo (CAR) cuando se presenten Ochoa.

Alfredo Talavera, Jesús El colombiano Juan Carlos Corona, Guillermo Ochoa, Osorio, técnico del combinado Néstor Araujo, Héctor Moreno, mexicano, confió en que la Yasser Corona, Jorge Torres elección que hizo le permitirá Nilo, Rafael Márquez, Jesús cumplir con las metas que se Dueñas, Andrés Guardado, han trazado.

Jesús Molina, Jurgen Damm y Serena Williams Foto Notimex “Creemos que con esta Carlos Peña

SEATTLE (Agencias)— El receptor abierto de Seattle, Ricardo Lockette, anunció su retiro de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL) debido a una lesión en el cuello que continúa sin superar. Lockette fue sometido a una cirugía en dicha zona tras un fuerte golpe sufrido en el juego por la semana ocho de la temporada 2015 (ante Vaqueros de Dallas); desde entonces, el receptor ya no pudo regresar a los emparrillados, pues los médicos consideraron que no se encuentra en condiciones óptimas. El producto de la Universidad Estatal de Fort Valley, de 29 años de edad, actualmente era agente libre y disputó cuatro campañas con los Seahwaks. También participó en la conquista del Súper Tazón XLVIII, luego de vencer 43-8 a Broncos de Denver.

Un año más tarde, de la mano de Lockette, Seattle perdió el partido por el campeonato de la NFL 28-24 ante Patriotas de Nueva Inglaterra y, de esta manera, los “emplumados” perdieron la oportunidad de levantar por segundo año consecutivo el trofeo Vince Lombardi.

Foto seahawks.com.

2B El Mundo, 19 de mayo del 2016

Fútbol Mexicano Tuzos es semifinalista, ganó 3-2 a Santos

PACHUCA (Agencias)— Con más sufrimiento de lo esperado, Pachuca se instaló en las semifinales del Torneo Clausura 2015 de la Liga MX, al vencer 3-2 a Santos Laguna (4-3 global), en un gran juego del uruguayo Jonathan Urretaviscaya.

El “charrúa” hizo dos goles, a

Foto clubsantos.mx

los minutos 10 y 57, además de asistir al argentino Franco Jara, al 81, sumado a esto la actuación del portero de “Tuzos”, Óscar Pérez, quien también hizo lo suyo al detener dos remates en la recta final.

Santos Laguna, que murió de pie, metió emoción al

juego con las anotaciones del colombiano Andrés Rentería (15) y del argentino Diego González (85).

Así, Pachuca se medirá en semifinales con León en juego de “hermanos”, luego que ambos clubes pertenecen al mismo grupo empresarial, en tanto el proyecto del técnico Luis Zubeldía al frente de Santos deberá afinar detalles para el siguiente certamen.

El compromiso en el Hidalgo dejó más emociones en los primeros instantes que lo que ocurrió en el capítulo de ida, y “Tuzos” comenzó con mayor enjundía al ataque, como si se tratara del equipo obligado a anotar.

En un empuje de Pachuca, el equipo de la Comarca Lagunera perdió el balón para la descolgada de Hirving Lozano, quien limpió la zona y alcanzó a abrir el balón para la llegada de Urretaviscaya, quien con precisión hizo el 1-0 con disparo raso.

Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces * Asesoria para nuevos negocios * Contabilidad * Planillas de pagos (Payroll) * Notarizaciones * Pasajes aereos * Fotos tamaño pasaporte * Traducciones de actas de nacimiento y otros * Envios de dinero * Pagos de biles * Fotocopias

León fue mucha pieza para Morelia y avanza a semifinales

LEÓN (Agencias)— León fue mucha pieza para Monarcas Morelia y lo superó 4-1 (5-2 global) en el estadio Nou Camp, para convertirse en el segundo semifinalista del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. En la vuelta de los cuartos de final de la liguilla, “La Fiera” se quedó con la victoria en casa gracias a los goles de Luis Montes (34 y 85), el argentino Mauro Boselli (46) y Elías Hernández (61). El chileno Rodrigo Millar hizo el tanto de la honra moreliana, al minuto 89.

Ahora, León esperará rival en la antesala por el título, mientras Morelia, que hizo un buen torneo tras evadir el descenso, deberá

Foto Notimex

América a semifinales tras remontar a Guadalajara

MÉXICO (Agencias)— América

4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801

goldenappletax@gmail.com

Tel/Fax: 509-888-7438

recuperar el ánimo, pues la “quema” seguirá siendo un problema para el próximo año futbolístico.

Morelia tenía la necesidad de anotar en el Nou Camp para mantener vivo el sueño de seguir en la liguilla; sin embargo, León evitó excesos de confianza y salió con la misma necesidad de hacer pesar su localía, situación que complicó el accionar a la visita.

“La Fiera” se agarró del talento de Montes y Hernández para comenzar a preocupar al portero Carlos Rodríguez, quien le hizo una atajada notable a Hernández para mantener la igualada sin goles, la cual todavía beneficiaba a los esmeraldas.

volvió a demostrar su grandeza histórica al venir de atrás para imponerse 2-1 (2-1 global) a un Guadalajara que luchó, pero fue incapaz de levantarse, en vibrante partido de vuelta de los cuartos de final del Torneo Clausura 2016, disputado en el estadio Azteca.

Los goles de la diferencia fueron obra del paraguayo Osvaldo Martínez, por la vía del penal al 26, y de Oribe Peralta, al 64; Orbelín Pineda había adelantado a los tapatíos, al nueve. Carlos Peña falló un penal, al 31.

Con la ventaja, la visita le cedió la iniciativa al rival, que la aceptó y se fue con todo al frente porque necesitaba no solo uno, sino dos goles para avanzar a semifinales y tras un disparo del paraguayo Osvaldo Martínez, logró el

empate.

Todo se originó en una falta dentro del área de Jesús Sánchez sobre el colombiano Carlos Quintero, que fue decretado como penal y que ejecutó de gran forma Martínez para poner el 1-1, al minuto 26.

Guadalajara tuvo el gol que quizá habría cambiado todo, tras una falta de Hugo González sobre Pineda, sin embargo, “Gullit” Peña desperdició la pena máxima al estrellar su remate en el travesaño, al minuto 31, para irse así igualados al descanso.

Foto Notimex

www.elmundousa.com

Monterrey avanza a semifinales al eliminar a Tigres

Foto Notimex

MONTERREY (Agencias)— Rayados de Monterrey batalló ante Tigres de la UANL y perdió 1-2 en el partido de vuelta de los cuartos de final, pero finalmente consiguió su pase a las semifinales del Torneo Clausura 2016, al ganar en el marcador global por 4-3.

Los goles del encuentro fueron conseguidos por Jesús Dueñas, a los 11 minutos, y el brasileño Rafael Sobis (27) por Tigres, y por César Montes (70) por Rayados.

Los visitantes salieron desde el inicio del encuentro en busca de dominar el medio campo, ante un cuadro anfitrión que supo ubicarse en el terreno de juego y evitar que los inquietaran en demasía.

Sin embargo, Tigres insistió y ello les rindió frutos a los 11 minutos, en virtud de que Javier Aquino mandó centro desde el costado derecho y Dueñas conectó con la cabeza para enviar la pelota al fondo de la cabaña rival y así cayó el 1-0.

Los de la UANL no bajaron los brazos, siguieron lanzados hacia el frente y el delantero francés André-pierre Gignac recibió el esférico por derecha y envió centro que le cayó a Sobis, quien no perdonó a los 27 minutos y marcó el 2-0.

Monterrey no pudo generar mucho peligro ante la portería de Nahuel Guzmán y una ocasión fue un tiro desde fuera del área del colombiano Dorlan Pabón a los 39 minutos, que se fue por un costado, pero Tigres una vez más cerca estuvo de marcar con un tiro de Dueñas y en el contra-remate llegó Sobis, pero Orozco salvó.

Mohamed asegura que Rayados fue el justo ganador MONTERREY (Agencias)— El estratega argentino Antonio Mohamed consideró que Monterrey fue el justo ganador en los cuartos de final del Torneo Clausura 2016 ante Tigres de la UANL y aseguró que el partido de vuelta, disputado en el estadio de Rayados, les dejó aprendizajes.

“Hay que saber ganar y perder, si pones excusas es de mediocres, ahora el jugador (Juninho) recibió roja, ya está, estamos en semifinal, para eso luchamos, pero somos justos ganadores de la serie, sin duda alguna”, aseguró.

Al finalizar el partido disputado en el nuevo estadio del cuadro regio, el timonel reconoció que en la primera mitad los “felinos” fueron superiores a ellos, porque a sus jugadores les faltó actitud.

“Lo que dependía de nosotros,

que era la actitud, no la tuvimos (en la primera parte) y nos tiene que servir de aprendizaje, el pase tenemos que disfrutarlo mañana y pensar en el siguiente partido”, añadió.

Antonio Mohamed habló también sobre el desempeño del árbitro Francisco Chacón y rechazó que haya influido en el marcador e insistió en que merecidamente Rayados está en las semifinales.

Antonio Mohamed Foto Agencias

Ambriz afirma que América llega fortalecido a semifinales MÉXICO (Agencias)— El triunfo sobre Guadalajara en cuartos de final fortalece al América de cara a las semifinales del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX, aceptó su técnico, Ignacio Ambriz, quien destacó la fuerza que ha tomado el equipo en las últimas semanas.

“Sí, siempre ganar este tipo de clásicos en liguilla te da ese compromiso mayor de querer hacer las cosas. Desde

Ignacio Ambriz Foto Notimex

que ganamos Concacaf, el equipo se metió en esa inercia, además saben que estos jugadores defienden los colores a muerte”, aseguró.

Consideró que su escuadra nunca mostró signos de debilidad, pese a que muy temprano en el partido se vieron abajo en el marcador, lo que los obligó a marcar dos tantos.

“Creo que no es de hoy, (quiero) felicitar a mis jugadores por ese temple, por defender los colores de América. Enfrente tuvimos a un gran rival que nos complicó”, apuntó.

Se mostró contento por estar en semifinales por segunda temporada consecutiva y agradeció “a mis jugadores por este profesionalismo y orgullo y lo que se necesita para este tipo de partidos”.

Fútbol Mexicano Cuerpo técnico de Chivas orgulloso de su equipo, más allá de derrota

MÉXICO (Agencias)— Pese a que Guadalajara fracasó en su intento de superar al América y avanzar a semifinales, Gabriel Amato, auxiliar técnico del argentino Matías Almeyda, señaló que su equipo dejó todo en la cancha y eximió de responsabilidad a Carlos Peña, quien falló un penal.

“Creo que fuimos un digno rival, lo fuimos, nos enfrentamos a un rival de jerarquía, pero quizá en el mejor momento nuestro, en un penal a veces las cosas no se dan, ellos tuvieron la chance en nuestro mejor momento y la concretaron”, dijo.

Comentó que los jugadores de Chivas “dejaron el alma, eso hay que rescatarlo y orgulloso de los jugadores, cuando arrancamos la pretemporada se hablaba del descenso y llegamos a la liguilla y nos vamos con la frente en alto”.

“Duele el hecho de quedar fuera, la verdad que enfrentar a un rival como América con tanta jerarquía, con 12 jugadores extranjeros que marcan diferencia nos vamos orgullosos, perder con América u otro equipo nos duele, hoy fue América”, agregó.

Sobre la falla del “Gullit”, el auxiliar consideró que fue una situación propia del fútbol y que como tal, no lo hace responsable de esta eliminación.

Foto Notimex

Directivo de Pachuca ve falta de respeto en hablar de arreglos con León

MÉXICO (Agencias)— El vicepresidente deportivo del Pachuca, Marco Garcés, calificó de una falta de respeto hablar de posibles acuerdos con el León en las semifinales del torneo Clausura 2016 del fútbol mexicano.

El Pachuca y el León pertenecen al grupo Pachuca y después de sus triunfos en los cuartos de final, serán rivales en una serie de dos partidos en busca del pase a la final del torneo mexicano, donde se medirán con el ganador de América-Monterrey.

Al ser cuestionado sobre la posibilidad de un arreglo que beneficie a alguno de ellos en esta serie, Garcés consideró que mencionar el tema es una “completa falta de respeto” para los jugadores.

Garcés sostuvo que los jugadores se “van a romper el alma para llegar a la final y va a llegar el que juegue mejor, el que entienda mejor los partidos”.

Destacó que el León tiene jugadores que ya han disputado varias finales y destacó la experiencia de los argentinos Guillermo Burdisso, Diego Novaretti, Maxi Moralez, el mexicano Elías Hernández y el colombiano Hernán Dario Burbano.

“Es un equipo experimentado, ya han jugado no se cuántas finales. Tienen velocidad, madurez, tienen muchas fortalezas, a Burdisso, Novaretti, Maxi Moralez, Elías, Burbano”, destacó.

Garcés consideró que ante la experiencia del León, el Pachuca “apostamos a la velocidad” y también a la juventud de jugadores como Rodolfo Pizarro, quien a sus 22 años ya tiene más de 100 partidos disputados.

Marco Garcés Foto Archivo

Luis Montes destaca con León en liguilla al marcar tres tantos

MÉXICO (Agencias)— El mediocampista de Esmeraldas de León, Luis Montes, ha recuperado su nivel y en la fase de cuartos de final de la liguilla del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX y se convirtió en el máximo goleador y el más destacado de esta primera serie.

El jugador del cuadro esmeralda tuvo una buena actuación en la llave ante Monarcas Morelia, al que dejaron en el camino con un marcador global de 5-2, al conseguir tres anotaciones, dos de ellas en el juego de ida.

Los tantos del futbolista del once esmeralda en el Nou Camp los consiguió en los minutos 33 y 84, es decir, abrió y cerró la goleada de 4-1 que le propinaron al conjunto “purépecha”.

De la misma manera, contribuyó con su anotación en el cotejo, que terminó 1-1, al poner adelante a su escuadra

hasta el minuto 49 y con ello meterle presión al rival, que batalló en su propia casa para poder recuperarse.

Con esas anotaciones, el seleccionado mexicano

semifinal, la cual disputarán Pachuca y León, están también equipos con nivel.

Añadió que esperan un rival similar en su funcionamiento al que enfrentaron en la jornada 16 del presente certamen, en la cual terminaron empatados a tres anotaciones.

Sobre qué tanto pudieran influir los técnicos Antonio Mohamed e Ignacio Ambriz en estos encuentros, el defensa dijo que es importante la táctica, pero todo se define en la cancha.

Manifestó que espera en ambos cotejos exista un buen trabajo de los silbantes, “esperemos que no se hable del arbitraje después de los 180 minutos, eso querrá decir que lo hicieron bien”.

Almeyda acepta que hay acuerdo de palabra para seguir con Chivas

El técnico argentino Matías Almeyda aseguró que ya existe un acuerdo de palabra para renovar su contrato con Chivas de Guadalajara, de cara al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX. “Es verdad que estoy muy cerca de poder renovar, de palabra ya estamos y eso me pone feliz, que Jorge Vergara crea en el proyecto que presenté”, dijo en conferencia de prensa.

Matías Almeyda Foto Archivo

Indicó que aunque quedaron fuera en cuartos de final del Clausura, en términos generales se puede calificar como positivos los números que lograron.

“Cuando llegamos queríamos un poco más, el semestre fue bueno, fui contratado para que el equipo no descendiera, hay un proyecto lindo, queremos tratar de que Chivas siga sacando jugadores”, apuntó.

Por otra parte, sobre altas y bajas, dejó entrever que la permanencia del defensa Raúl López, quien terminó en la banca, no está garantizada, ya que podría ser parte de un intercambio con Pachuca, pero descartó que se trate de Hirving Lozano.

“Sé que hay una negociación en la cuál puede llegar a entrar él, pero nada más, no he confirmado nada”, sentenció.

Burdisso asegura que estar en la liguilla es normal para León

LEÓN (Agencias)— El defensa de Esmeraldas de León, el argentino Guillermo Burdisso, aseguró que el hecho de estar en las semifinales del Torneo Clausura 2016 no es ninguna sorpresa, sino que es un objetivo.

“Uno se lo espera al inicio de la temporada, no solamente por lo que es León, también por los jugadores, así que esto no es ninguna sorpresa, es un objetivo y ahora el próximo objetivo es llegar a la final”, dijo en rueda de prensa.

Resaltó que esos mismos jugadores sienten hambre por trascender y eso los ha llevado hasta las semifinales y el siguiente paso es estar en la final por el título, el cual quieren sumar a sus vitrinas.

Clausura 2016 Semifinales-Vuelta Sábado 21 de mayo

Domingo 22 de mayo

Rubens Sambueza Foto Agencias

GUADALAJARA (Agencias)—

www.elmundousa.com

Vs 21:00

La ofensiva del América es la principal inquietud de Rayados MONTERREY (Agencias)— La ofensiva del América será la principal inquietud de Monterrey para las semifinales del Torneo Clausura 2016 y el defensa José María Basanta resaltó la presencia de Rubens Sambueza.

Sambueza estará de regreso en el cotejo de “ida” de las semifinales, a disputarse en el estadio Azteca, luego que ya cumplió su partido de suspensión por la doble tarjeta amarilla que recibió en el primer partido de los cuartos de final ante las Chivas de Guadalajara.

Basanta rechazó que este enfrentamiento pueda ser considerado como una final adelantada, porque desde su punto de vista en la otra

El Mundo, 19 de mayo del 2016 3B

“Tenemos un buen plantel, muy parejo en todas las líneas; en el equipo tenemos gente que tiene hambre de victoria, nadie se conforma y el hambre se nota en la cancha y ahora queremos estar en la final”.

Guillermo Burdisso Foto Archivo

Luis Montes Foto Agencias

destacó en esta primera fase de la liguilla y aún le quedan las semifinales para seguir con ese paso goleador que lo tiene por encima de varios jugadores foráneos.

Vs 21:00

4B El Mundo, 19 de mayo del 2016

Más de Fútbol

COLUMNA DE MARIO PRIETO Seattle Sounders vs. FC Dallas

B

www.elmundousa.com

Perdiendo el rumbo,…otra vez

Por Mario Prieto

Seattle Sounders viajó hacia la ciudad de Frisco en Dallas donde enfrentaron este pasado sabado al FC Dallas buscando una revancha desde aquel partido de eliminación en la semifinales de la conferencia del Oeste del 2015 donde Dallas eliminó a los Sounders en tiros penales en una noche fria del mes de noviembre.

Este partido seria el primer encuentro para ambos equipos en esta temporada del 2016, donde los Sounders buscaban su primera victoria fuera de casa y

frente a 15 mil aficionados.

En cambio Dallas venia de ganarle al campeon actual de la MLS, el Portland Timbers por 2 a 1 en la ciudad de Oregon.

Sounders vuelve a caer en un letargo, sin poder salir de su propio entrevero, sin encontrar la forma de poder conectar buenos pases o jugadas, sin poder hacer un gol; y por todo eso y algo mas, vuelven a perder fuera de su casa sin tener una respuesta clave a los graves problemas que enfrentan en esta temporada de la MLS 2016 donde solamente han ganado un punto de los cuatro partidos que jugaron como visitantes, siendo este el primer encuentro donde no pudieron marcar ningun gol jugando fuera de casa.

“Cuando uno no juega bien, se hace dificil tener buenos resultados como visitante”, fue lo que dijo el técnico de los Sounders

Sigi Schmid.

Dallas fue el encargado de convertir el primer gol a tan solo 3 minutos de comenzado el partido al cobrar el juez un penal cometido por Chad Marshal dentro del area al tirar a un delantero luego de tomarlo por el hombro, siendo el jugador de Dallas Mauro Diaz el encargado de poner en ventaja al FC Dallas.

Sounders tuvo algunas oportunidades de gol al comienzo del encuentro, siendo la mas clara la de Herculez Gomez al recibir un pase en profundidad quedando solo mano a mano con el golero de Dallas Chris Seitz, enviando Gomez el balon hacia afuera del campo de juego.

“Si hubiese convertido ese gol apenas comenzado el encuentro, tal vez estariamos hablando de un partido diferente” fue lo que declaró Gomez al termino del

Barcelona se proclama bicampeón de la Liga de España

GRANADA (Agencias)— Barcelona logró consumar el campeonato de la Primera División de España, tras vencer como visitante por 3-0

Luis Suárez Foto Notimex

al conjunto de Granada, en la última jornada del torneo celebrada en el estadio Nuevo Los Cármenes.

A pesar de la victoria de Real

Madrid 2-0 sobre Deportivo La Coruña, y llegaron a 90 unidades, fueron los “blaugranas” quienes se alzaron con el título, gracias a un punto de diferencia entre ambos planteles, con el cual el entrenador Luis Enrique revalidó la corona obtenida la campaña pasada.

Un triplete de anotaciones del delantero uruguayo Luis Suárez otorgaron los tres puntos más importantes de la temporada a los “culés”, con los cuales también el charrúa se consagró como “Pichichi” del certamen con 42 dianas.

Francia incluye a André Gignac en convocatoria para Eurocopa 2016

PARÍS (Agencias)— Francia anunció la convocatoria para afrontar la Eurocopa 2016, en la cual será anfitrión, con la novedad de que AndréPierre Gignac suplirá a Karim Benzema, quien fue dado de baja de la selección por problemas extra cancha.

Por medio del portal oficial de la Federación Francesa de Fútbol (FFF), el entrenador Didier Deschamps reveló la lista de jugadores que representarán al conjunto galo a partir del 10 de junio.

La portería estará resguardada por Benedict Costil (Rennais), Hugo Lloris (Tottenham Hotspur) y Steve Mandanda (Olympique de Marsella).

!Se hacen citas en Wenatchee!

ESPACIO DE PUBLICIDAD

PROFESOR SALOMON APROVECHO PARA SALUDARLO Y ADELANTAR LAS GRACIAS POR LEER MI CARTA Y POR AYUDAR A TANTAS PERSONAS, YO SOY SEGUIDOR DE SU COLUMNA EN ESTE MEDIO, Y ME HE DADO CUENTA QUE USTED ES UNA PERSONA CON MUCHA SABIDURÍA, HOY ME ANIMÉ A ESCRIBIRLE PARA PEDIRLE AYUDA, YO SOY UN HOMBRE MUY SOLITARIO, Y DESDE HACE UN TIEMPO ME DI CUENTA QUE ES DEMASIADO EXTRAÑO QUE NO PUEDA TENER AMIGOS , AMIGAS, NOVIA, NI NADA, ANTES YO ERA DE MUY BUENA SUERTE PARA ESO DEL AMOR, Y AHORA ME VA DE

RECIBAN TODOS UN CORDIAL Y ESPIRITUAL SALUDO, EN ESPECIAL PARA USTED MI QUERIDO HERMANO, MI SEGUIDOR. DESPUES DE HACER EL DEBIDO ESTUDIO GRAFO ASTROLÓGICO LAS LINEAS TRZADAS EN ESTA CARTA DE SU PUÑO Y LETRA LE PUEDO DECIR QUE USTED NO HA SIDO SUFICIENTEMENTE CLARO Y ME REFIERO CUANDO USTED DICE QUE TENÍA BUENA SUERTE EN EL AMOR, LO QUE PUDE VER ES QUE USTED FUE UN HOMBRE MUJERIEGO, FIESTERO Y NO RESPETABA MUJER CASADA O SOLTERA ES POR ESO QUE AHORA LE ESTA PASANDO LO QUE LE PASA ... LE EXPLICO

LA PATADA, YO TRATO DE ACERCARME A LA GENTE Y PARECIERA QUE TODOS ME ODIAN, ME RECHAZAN. ESTO ME TIENE MUY TRISTE, DE SOLO PENSAR QUE ASI PUEDE LLEGAR A SER MI VEJEZ, ME DA MUCHO MIEDO, YO NO SE QUE ESTA PASANDO CONMIGO, ES POR ESO QUE ACUDO SU INFINTA SABIDURÍA ... COMO LE DIJE, YO SOY SU SEGUIDOR PUESTO QUE ME ENCANTA LA LECTURA Y DESDE QUE LEI SUS CARTAS NO ME PIERDO NINGUNA, YO SE QUE USTED ME PUEDE AYUDAR. HE TRATADO DE ARREGLAR ESTO, PERO NO HE PODIDO; ESTARÉ PENDIENTE DE SU RESPUESTA GRACIAS Atte. SU SEGUIDOR

EL TIEMPO QUE USTED EMPEZÓ A DARSE CUENTA QUE ESTO EMPEORABA FUE HACE DOS AÑOS, HAGA MEMORIA AMIGO SEGUIDOR, USTED ESTUVO SALIENDO CON UNA MUCHACHA MUY JOVEN A LA QUE USTED NO TOMÓ EN SERIO, PARA USTED ERA SOLO UNA MAS DE SUS CONQUISTAS, ELLA QUERÍA QUE USTED LA TRAJERA A VIVIR CON USTED ACÁ A LOS ESTADOS UNIDOS PERO USTED SE VINO SIN DECIRLE NADA Y ELLA QUEDÓ ESPERANDOLO, Y ESPERANDO UN HIJO SUYO TAMBIEN, ASI ES MI AMIGO, YO SE QUE USTED NO LO SABÍA PERO TAMBIÉN LE DIGO QUE LA JOVEN MURIÓ EN EL PARTO Y

LLAME PARA HACER UNA CITA CONMIGO AL

CRIATURA TAMBIÉN, DESDE ESE MOMENTO LA MADRE DE ESA JOVEN LO MALDIJO A USTED Y LE MANDÓ HACER UNA BRUJERÍA DE MAGIA NEGRA, A USTED LE TIENEN UNA FOTO ATREVESADA CON ALFILERES EN UN FRASCO ENTERRADO EN UN PANTEON, EL MISMO DONDE ENTERRARRON A SU HIJO Y LA JOVEN DE LA QUE HABLAMOS HERMANO, YO LE RECOMIENDO QUE ME VISITE LO MAS PRONTO POSIBLE, PORQUE SE AVECINAN COSAS MUY MALAS. NO ESPERE QUE SEA DEMASIADO TARDE.

Atte. PROFESOR SALOMON

206 8535567 YO LE VOY A AYUDAR

POR QUE SE QUE USTED ME TIENE FE. GRACIAS POR ESCRIBIRME Y LO ESPERO PRONTO

encuentro.

El medio campo de los Sounders se vio algo bastante desprolijo, desorganizado, sin poder conectar buenos pases hacia los delanteros que tampoco tuvieron una tarde eficaz por parte de sus dos figuras como la de Jordan Morris y Clint Dempsey.

Dallas aumentaria el tanteador en el minuto 80, cuando entraria el ex Sounders Mauro Rosales por su compañero Mauro Diaz.

Rosales en su primer toque del balón, envió un pase elevado sobre la linea defensiva de los Sounders hacia su compañero Michael Barrios, quien con suave toque envió el balon hacia las redes sin que Frei pudiera evitar la caida de su valla.

No nos olvidemos de que el argentino Mauro Rosales jugo dos temporadas con Seattle teniendo buenas actuaciones, y

consiguiendo buenos resultados, pero al tecnico Sigi y cuerpo tecnico de los Sounders no lo veian de esa manera y fue transferido primero al Vancouver Whitecaps, y ahora con el FC Dallas donde sigue demostrando su condicion de buen jugador.

Sounders continua en la octava posición, por debajo de la linea roja de clasificación en la division del Oeste, habiendo conseguido 4 partidos ganados, 5 perdidos, y 1 empatado para un total de 13 puntos.

Sounders regresa a Seattle donde recibiran este próximo sabado 21 de Mayo a partir de las 7 de la tarde al Colorado Rapids de Marco Pappa (ex Sounders), Jermain Jones de la selección de los Estados Unidos, Marc Burch (ex Sounders), Denis Castilo joven figura de Costa Rica; junto a otros grandes talentos y ocupando

la primera posicion de la division Oeste con un total de 24 puntos Tarea algo difícil para los Sounders, que hasta el momento no ha encontrado la formula ganadora, la formula de la buena actuación, la del buen rendimiento, del buen accionar de sus figuras estrellas, de la continuidad de una escuadra estable, de un equipo profesional que puedan seguir suamando puntos y escalando posiciones, porque eso de seguir en el sotano hasta se puede hacer contagioso y acostumbrarse a estar ahi,….. pero bueno, esto es un negocio de grandes Inversionistas, y mientras los numeros bancarios sean positivos para que asustarse de espanto, si ni siquiera los 40 mil aficionados que los alientan partido a partido no se han molestado por los resultados de su tan querido Seattle Sounders.

“Chicharito” arrasa en votación y “Memo” Ochoa figura en 11 ideal de Bundesliga y Málaga cierran

FRANKFURT (Agencias)— Con casi 60 mil votos en su favor, el atacante mexicano Javier Hernández se ganó un puesto en el 11 ideal de la temporada 2015-2016 de la Bundesliga, ciclo que concluyó como el cuarto máximo goleador con 17 tantos.

A través de su portal oficial, el campeonato germano reveló la alineación de ensueño generada por los aficionados, quienes emitieron su sufragio mediante una conocida red social; “CH7” estuvo acompañado por cinco elementos del campeón Bayern Munich y otros cinco de Borussia Dortmund.

Pero pese al claro duopolio del primer y segundo lugar de la clasificación, fue “Chicharito”, estrella con Bayer Leverkusen, el preferido de la encuesta tanto en la versión alemana como en inglés, seguido por

con goleada en Liga de España

Javier Hernández Foto Archivo

el entrenador predilecto, Thomas Tuchel, de Borussia Dortmund, con poco más de 21 mil sufragios.

La elección se realizó en bloques de acuerdo con la posición de los nominados y para lograr un puesto en el esquema más destacado de la campaña, el tapatío dejó en el camino al experimentado peruano Claudio Pizarro (Werder Bremen), a Sandro Wagner (Darmstadt 98) y al marfileño Salomon Kalou (Hertha Berlín).

Estados Unidos pierde a Jozy Altidore para Copa América Centenario TORONTO (Agencias)— La selección de Estados Unidos sufrió la sensible baja del atacante Jozy Altidore, quien presenta una lesión en el tendón de la corva, de cara a la Copa América Centenario, de la cual será anfitrión a partir del 3 de junio.

Toronto FC, club en el cual milita el goleador norteamericano, informó mediante su portal oficial que el jugador estará inactivo de seis a ocho semanas.

A principios de mes, Altidore apareció en la prelista de 40 convocados por el timonel alemán Jurgen Klinsmann para la próxima justa continental; su nombre era pronóstico seguro para la

Jozy Altidore Foto Agencias

nómina absoluta que se entregará.

No obstante, el exfutbolista del Sunderland inglés y del AZ Alkmaar holandés se lastimó durante el primer tiempo del duelo entre su escuadra y Vancouver Whitecaps, cuando cobraba un penal que falló.

MÁLAGA (Agencias)— El portero mexicano Guillermo Ochoa y Málaga cerraron la Liga de España en octava posición, al golear 4-1 a Las Palmas, en juego de la última jornada, celebrado en el estadio La Rosaleda.

El conjunto malagueño abrió el marcador al minuto 26, cuando el defensa Miguel Torres asistió al delantero croata Duje Cop, quien venció al arquero Raul Lizoain, tres minutos después la visita empató por conducto del brasileño Willian José.

“Memo” Ochoa salvó un remate a quemarropa del delantero Tana y permitió que su equipo cerrara la primera parte con ventaja, al cobrar Charles un penal por mano de Mauricio Lemos en disparo del venezolano Juanpi Añor.

Antes del descanso, al minuto 45+1, el atacante carioca Charles Días colocó el 2-1 vía penal; en la parte complementaria el mediocampista Ignacio Camacho habilitó al ghanés Christian Atsu, mismo que consiguió el tercer tanto para los “albiazules”, al 84.

En el minuto 86, el delantero Días consiguió su segunda anotación en el partido y sentenció la goleada 4-1 a favor de los dirigidos por Javier Gracia.

De esta manera, Ochoa y Málaga finalizaron en la octava plaza de la Liga de España con 48 unidades y mientras que Las Palmas terminó con 44 puntos, que lo ubican en la décima plaza de la tabla general.

Guillermo Ochoa Foto Notimex

Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad • Servicios para mujeres Igualdad de Oportunidad embarazadas y padres en Empleo

509-662-9673

Miembro de la Agencia de United Way 327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA

El Mundo, 19 de mayo del 2016 5B

Botana Deportiva

l o

a s a l

ó , l o ó s a l

l e a r e o

l e s n a o s

a

o

y

y a e y s

e

AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya

Hyundai Elantra Sedan 2017 Limited:

Muy económico con lujos prácticos

Foto Hyundaiusa.com

En 2013, mi primera impresión del Elantra GT. A simple vista, fue la de un coche pequeño. Sin embargo, al montar una maleta regular de viaje de 50 lbs, otra más pequeña de 40 lbs, y 4 maletas “carry-on” con dos adultos y dos pequeños, me convencí que su tamaño era engañoso y realmente dio más capacidad que la primera impresión da a conocer. Después evaluamos el Elantra Coupe en 2014 y también me sorprendió su estilo y precio.

No hemos terminado el 2016 y esta semana estamos evaluando el Elantra Sedan Limited 2017 y llego a la conclusión, que en casi 30 años, un auto en los años 80 en esta categoría y precio proporcional nunca fue tan impresionante como hoy.

La juventud definitivamente tiene mejores opciones que nosotros en los ochentas. El Elantra de 4 puertas compacto viene en tres opciones: SE, Eco y Limited. Todos menos el ECO vienen con motor de 2.0 litros y 4 cilindros generando 147 caballos de fuerza (automático o manual de 6 velocidades en el SE).

El Eco viene con motor de 1.4 litros generando 128 caballos de fuerza y casi 40 mpg en autopista. Con un recorrido de 125 millas, la edición Limited demostró ser ágil en la ciudad y económico en las autopistas; (26 mpg en la ciudad y 34 mpg en la autopista con conducción

moderada.)

Desde el 2013 y hasta la fecha, Hyundai sigue mejorando. En el 2013 el ruido en la cabina fue notorio. El Elantra 2014 Coupé fue compacto y no pareció ser tan ruidoso, tal vez por su diseño aerodinámico que hace el coeficiente de resistencia de aire tan bajo como 0.28 Cd y agregando economía en consumo de gasolina. El coeficiente de un Corvette del 2002 es de 0.29. Bueno pues hoy el Elantra 2017 de 4 puertas tiene un coeficiente mejor aún: 0.27, mejor que el Porsche 911 Turbo.

Pero todos estos números desde un punto de vista más práctico se traducen en tres cosas importantes: menor consumo de gasolina, más comodidad interna por el silencio en la cabina, y por el precio, mejor valor por cada dólar. El Elantra empieza en $17,150 llega hasta el Limited con $27,718 que es el modelo evaluado. La edición Limited viene con todos los lujos esperados de un auto de 60 mil dólares; por eso es que digo que la juventud hoy disfruta de un mejor auto al inicio de su carrera como adulto que sus padres y abuelos en los ochentas o antes.

El paquete tecnológico es fenomenal. Incluye un sistema de navegación con pantalla de 8 pulgadas y reconocimiento de comandos por voz, también es compatible con Android para auto y Apple Carplay para abrir o encender el auto con tu celular o reloj usando Bluelink,

sonido de alta fidelidad con 8 parlantes Infinity, con pantalla en el tablero a todo color, quema cocos, calentones de asientos adelante y atrás, espejo retrovisor anti brillo, HomeLink y brújula de dirección. También incluye luces alógenas que giran en las curvas, sistema de seguridad para frenos contra peatones. Pero no para ahí; en el paquete está el sistema inteligente de corrección de carriles, el sistema inteligente que mitiga la distancia y velocidad con el auto que va al frente (smart cruise control), y para las damas y caballeros, si las manos están llenas, la cajuela se abre después de algunos segundos al estar al pie de la parte trasera del auto.

También hay detalles como luces en las manijas exteriores de las puertas delanteras; y en la cabina, cuando el aire está corriendo en alta velocidad, si entra una llamada telefónica a través del sistema inalámbrico bluetooth, el Elantra reduce el ventilador automáticamente para que se escuche mejor la conversación telefónica.

Con todas estas comodidades de lujo, el Elantra Limited es uno de los mejores autos evaluados por su valor y comodidad en esta categoría. Y para cerrar con broche de oro, la garantía de 100 mil millas o 10 años limitada para el tren motriz y componentes de transmisión, hacen de Hyundai un fuerte y convincente fabricante en el mercado.

Foto Hyundaiusa.com Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y concesionarios para evaluar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.

www.elmundousa.com

Pesos pesados extranjeros en la cima Por Miguel A. Erice

Ocho pesos pesados extranjeros están en la cima del boxeo debido a la casi ausencia de los púgiles estadounidenses y la situación no parece mejorar.

El irlandés Tyson Fury es el #1 de los pesos pesados mundiales al vencer por decisión unánime a Wladimir Klitschko el 28 de Noviembre 2015 en Dusseldorf, Alemania y sorpresivamente tomo sus titulos WBA, IBF y WBO. Fury conectó varios izquierdazos en el cuarto episodio y en el quinto Wladimir fue lesionado ligeramente bajo el ojo izquierdo en un choque de cabezas y su actuación en el cuadrilátero fue completamente mediocre de principio a fin. Fury uso una guerra de nervios antes del combate que lo ayudó a conquistar a un campeón

USA

inepto que francamente debería haberse jubilado antes del boxeo.

El irlandés, después del combate manifestó que “había logrado su sueño” y pronosticó que la próxima revancha con el ucraniano seria aun más emocionante y Klitschko tiene que probar de nuevo que es un gran campeón y que es lógico que él iría derecho a noquearlo y él también tomaría ese camino y lo vencería nuevamente.

Fury agregó que el ucraniano nunca cambia su estilo y si tiene un nuevo entrenador no le importa un bledo y no será la solución porque esta lento y ha perdido su agresividad.

Klitschko estuvo invicto en 22 combates en once años y fracasó en la defensa #19 de sus títulos, esta fue su pelea #28 y aun se espera la fecha y sede de la revancha. Los records de Fury es 25- 0- 0 - 18 nocauts y el de

Wladimir 64-4-0 - 53 nocauts La edad del ucraniano es 39, lo que no le favorece y la del irlandés 27 y este ultimo con una talla 6’9” es otra gran ventaja para el nuevo campeón mundial.

Los púgiles dominantes en este momento son el ruso Alexander Povetkin (30-1-0 22 nocauts); el búlgaro Kubrav Pulev (21-1-0 11 nocauts); el cubano Luis Ortiz (24-0-0 21 nocauts); el canadiensehaitiano Bermane Stiverne (25-2-1 21 nocauts) el uzbeka Ruslan Chagaev (34-2-1 21 nocauts) y el ingles Anthony Joshua (15-0-0 15 nocauts).

Hay tres púgiles estadounidenses clasificados: Deontay Wilder (36-0-0 35 nocauts); Bryan Jennings (192-0 10 nocauts) y Charles Martin (23-0-1 21 nocauts).

SUIZA

Paola Longoria Pareja de voleibol de playa suma título 17 consigue plata en Mundial de Suiza en Torneo de BERNA (Agencias)— Con competencia (12-21, 21-14 y gran actuación sobre duplas de 15-13).

California países como Brasil y Estados Ya instalados en semifinales, la

Paola Longoria Foto Notimex

STOCKTON (Agencias)— La raquetbolista Paola Longoria, ganó su título número 71 de la LPRT, en el torneo “Dare 2 Dream”, que se realizó en Stockton, California, al superar a la estadounidense Rhonda Rajsich en cinco cerrados sets.

En lo que fue una de sus finales más disputadas, Longoria se alzó con el título de singles, al superar a su rival con la que más antagonismo ha tenido, con parciales de 11-5, 9-11, 10-11, 11-3 y 11-1, para alzarse con el cetro.

Con ello se llevó la antepenúltima fecha del tour y se acerca a su séptima temporada como número uno del ranking de la LPRT, además de extender su racha de partidos sin perder, la cual mantiene desde marzo de 2015, para sumar 15 títulos consecutivos.

En su camino al cetro, la raqueta número uno del mundo venció a la local Janel Tisinger, en la ronda de dieciseisavos en tres mangas con parciales de 11-2, 11-2 y 11-5.

También pasó por encima de su compañera Alexandra Herrera en los cuartos de final, al superarla en tres sets de 11-4, 11-6 y 11-10; mientras en semifinales dio cuenta de la canadiense, Frederique Lambert, también en tres sets corridos de 11-8, 11-9 y 11-8.

Unidos, la pareja conformada por Josué Gaxiola y José Rubio consiguió la medalla de plata en el Mundial Sub 21 de Voleibol de Playa que se disputó en Suiza.

Los jugadores mexicanos estuvieron colocados en el Grupo F de la justa, donde lograron tener un paso perfecto al vencer a sus rivales uruguayos, brasileños y estadounidenses, para de esta manera avanzar directos a octavos de final.

En esa ronda, Gaxiola/Rubio se midió con Siren/Maattanen de Finlandia, con resultado a favor de 21-14 y 21-13. En cuartos de final obtuvieron la victoria ante los suizos Breer y Haussener, primeros sembrados de la

pareja mexicana se midió con su par noruega conformada por Anders Berntsen y Mathias Berntsen, a la que superaron 22-20 y 21-18 para acceder a la gran final del torneo.

Sin embargo, en esa instancia cayeron ante la pareja brasileña de George Souto Maior y Arthur Diego Mariano, en duelo que duró 37 minutos, que resultó muy cerrado y se definió en dos periodos (21-17 y 22-20).

Luego de la actuación de la pareja mexicana en este torneo, el presidente de la Federación Mexicana de Voleibol (FMVB), Jesús Perales, resaltó la actuación que tuvieron al dar cuenta de equipos fuertes y llegar a la final.

Foto Notimex

El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS

800-970-0438 18+

6B El Mundo, 19 de mayo del 2016

Más Deporte Comienza la 2da. vuelta del torneo de fútbol en Wenatchee Por: Alfonso López

WENATCHEE — La primera ronda del torneo de fútbol de la liga de fútbol del Wenatchee, finalizó el fin de semana anterior!

Así quedaron los equipos ubicados en la categoría de la primera division después de 7 jornadas: primero JALUCO con 17 puntos y lo siguen ZACATECAS con 15, J Js también 15, XOLOS 10, COBRAS con 8, RIVER con 6, MALAGA con 5 y ultimo JALISCO con solo 1 punto.

Partidos de la jornada # 8 XOLOS vs JJs El viernes en a las 6:30 en Quincy.

Pasatiempos www.elmundous.com

CONDORITO

Mientras que, en Segunda division, en la jornada # 8 se enfrentarán CHAN CHOPA vs LOBOS El viernes a las 6:30 en Lincoln Rock.

MILAN vs COLIMA El domingo a las 6:30 en la calle 8 (Pozo).

BARCELONA vs REAL MADRID El domingo a las 6:30 en el BB Bridge.

LOS KITOS

COBRAS vs JALISCO Sábado a las 6:30 en Lincoln Rock.

RIVER vs MALAGA El domingo a las 6:30 en Lincoln Rock.

ZACATECAS vs JALUCO El Domingo a las 6:30 en el Eastmont.

Arbitros de la liga Wenatchee Foto A. López

ESPAÑA

“Checo” Pérez estará ausente en prácticas en Barcelona

BARCELONA (Agencias)— El piloto mexicano Sergio Pérez estará ausente de las prácticas libres de Fórmula Uno, que se realizarán, pero sus compatriotas Esteban Gutiérrez y Alfonso Celis sí

Foto Notimex

participarán.

Dos días después del Gran Premio de España, el cual conquistó el holandés Max Verstappen, los pilotos volverán al Circuito de Catalunya para realizar dos

RUSIA

Esgrimista Daniel Gómez mejora clasificación hacia Río 2016

SAN PETERSBURGO (Agencias)— Noguchi Ryohei por 5-4, en

El mexicano Daniel Gómez sumó cuatro unidades en la Copa del Mundo de Rusia en la modalidad de florete, para mejorar su ubicación en el ranking con miras a los Juegos Olímpicos de Río 2016.

Gómez Tanamachi tuvo una buena actuación en este torneo al que acudieron 135 esgrimistas de diversos países, luego de vencer al japonés

su segundo combate derrotó al alemán Felix Klein por el mismo marcador.

También dio cuenta al serbio Cuk Veljko por 5-0, y cayó ante el ruso Dmitry Cheremisinov, quien hizo valer su calidad de local con un apretado 5-4, ante el checo Vaclav Kundera en 2 y ante el campeón olímpico y bronce en esta copa Andrea Baldini también en 2.

Foto Notimex

Calendario deportivo

Seattle Mariners Traido a usted por

,

Beisbol Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

OAK

Lugar: SAFECO FIELD 23 de Mayo de 2016 - 7:10p.m.

OAK

prácticas, aunque algunos titulares no verán actividad por decisión de sus escuderías.

Tal es el caso del “Checo” Pérez, de Force India, que no utilizará a ninguno de sus titulares, tampoco el alemán Nico Hulkenberg, por lo que dará la oportunidad en ambos días al mexicano Celis, quien buscará mejoras en el bólido.

De la escudería Haas estarán los dos titulares, el francés Romain Grosjean rodará y el regiomontano Gutiérrez, y lo mismo harán en Red Bull con la participación de Verstappen y del australiano Daniel Ricciardo.

Por Mercedes, el líder del Mundial de F1, el alemán Nico Rosberg, estará el primer día, mientras que Lewis Hamilton no tendrá participación; rodará el francés Esteban Ocon.

ITALIA

Andy Murray conquista Masters 1000 de Roma ROMA (Agencias)— El tenista británico Andy Murray ganó por primera ocasión en su carrera el Masters 1000 de Roma, luego de vencer al número uno del mundo en la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), el serbio Novak Djokovic por parciales de 6-3 y 6-3.

La primera manga comenzó con ligera lluvia, sin embargo, dicho factor no influyó para detener el partido, aunque Djokovic pidió en varias oportunidades realizar una pausa hasta que cesará la lluvia.

Murray consiguió un rompimiento en el cuarto juego, a partir de esta acción el escoces fue protagonista, conectó 11 servicios en 19 oportunidades, elemento definitivo para que en el último juego consiguiera una rotura y se llevara el primer set 6-3.

En la segunda manga, la tónica fue parecida, pues el número tres del mundo siguió presionando a “Nole”. En el quinto juego el nacido en Dunblane, Escocia consiguió el break que sentenció la victoria sobre el primer cabeza de serie del torneo italiano.

Murray, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, no le ganaba al serbio desde el verano pasado y al fin lo venció en tierra batida, además celebró su cumpleaños 29 con un triunfo.

Lugar: SAFECO FIELD 24 de Mayo de 2016 - 7:10p.m.

OAK

Lugar: SAFECO FIELD 25 de Mayo de 2016 - 7:10p.m.

MIN

Lugar: SAFECO FIELD 27 de Mayo de 2016 - 7:10p.m.

Andy Murray Foto Archivo

SUDOKU

2 3

3 1

7 9

1

Clasico - Medio - # 100

9

3 8

4 3

2 4

8

2

2

Chiste de la semana - Cariño ¿tengo la nariz grande?

- No, tienes una nariz común.

7 - ¿Ah, sí?

- Sí, ¡común tucán! ,

Clasificados ¿Y tu negocio ya esta en

El Mundo, 19 de mayo del 2016 7B

Su mercado a la mano

1-800-797-4544

esta sección?

Clasificados SERvICIoS

SERvICIoS

Posible solución

Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza, esperanza, resolver su ión problemaac común y ayudar m a otrosnfora recuperarse del i Deara Clasificados alcoholismo.

Para más p a información llame al 509m Noticias Especiales, lla 830-6723.

SERvICIoS

ESPIRITISTA CHAMAN

ATENCIÓN

Si quiere beber, es asunto suyo. Si quieres dejar de beber Ayuda con todos nosotros podemos sus problemas ayudar llama a *Amor *Relaciones Noticias *Salud Alcohólicos Anónimos *Suerte Servicios Especiales *Familia *Amarres Personales, Juntas teléfono:

CUAHTLI

11 TA IS ÍNDICE GR

11 Personales, Juntas

33

425 355 7541

*Profesión *Limpiezas *Despojos *Salación *Pactos *Limpias de hogar *Amuletos o Talizman Consultas a domicilio.

En el área de Wenatchee.

Llame al

Legales, TRAbAjoS 22 Noticias

509-741-9705 S ón

TA I R

TRAbAjoS

ci

Su mercado a la mano Clasificados

SPD esta contratando

SPD is hiring

¿Vendes, rentas?

visit us at www. seattlepolicejobs. com to learn more.

The Seattle Police Department is an equal opportunity employer that values diversity in its workforce.

visite nuestra pagina en www. seattlepolicejobs.com para más información.

El Departamento de Policía de Seattle es un empleador de igualdad de oportunidades que valora la diversidad en su fuerza laboral.

Deja que todos conozcan tu producto o servicio

Clasificados Su mercado a la mano

1-800-797-4544

Su mercado a la mano Busca personal calificado en limpieza y enceradores.

Gerentes y supervisores, para posiciones en toda las áreas de Seattle, Bellevue, Renton, Federal Way y Tacoma.

Salario de unión, seguro familiar y vacaciones pagadas. “seguro familiar pagado por compañia”

Vendes, compras, 66 33 Servicios arriendas, regalas, Aplique en persona en: Arrendamientos

cambias, prestas ....

Vendes, compras, clasificados@elmundous.com

o llame al

de 88 Artículos Venta

425-644-2564 Linea principal Para colocar tu negocio, servicio o

producto en Planta esta sección de llamaproduccion o escribe a de Lavaplatos tiempo completo clasificados@elmundous.com carne

Se solicita

para restaurante en el área de East Wenatchee. Para más información llamar al número 509-884-7616.

llama hoy

Llame e u q i l b Pu a b i c e R s o d a t l Resu

ANÚNCIA

WA 98801

Se solicita

Cajera y cocinero. Tiempo completo. el área de tu vehiculo enEnclasificados Redmond. Para más información llamar al 425702-9226 o solicite en persona en 16720 Redmond Way. Redmond, WA 98052.

LLAMA HOY ¿Vendes, buscas?

Deja que todos conozcan 1-800-797-4544 tu producto o servicio info@elmnoticias, undous.com buenas si estas buscando un trabajo de temporada LLAMA HOY 1-800-797-4544 info@elmundous.com

Quincy Foods, en Quincy Washington esta recibiendo aplicaciones de empleo de temporada para: Labor en general, limpieza, trabajos pesados y choferes de campo de cosecha. Si tienes 18 anos o mas, puedes aplicar en persona en Quincy Foods, en el 222 Columbia Way, y en internet en nuestra pagina web o en WorkSource.com No te pierdas esta gran oportunidad de trabajo de temporada.

Quincy Foods es un empleador que ofrece igualdad en las oportunidades de empleo.

arriendas, regalas, cambias, prestas ....

13162 SE 32nd St, Bellevue WA 98005

1-800-797-4544

tu inmueble en clasificados

TRAbAjoS

TRAbAjoS

esta contractando trabajadores de Producción mr a o y Operadores de Sierra por ia nf tiempo completo. De Lunes ra TRAbAjoS p a Sábado y unos Domingos a con tiempo extra disponible. all m Se solicita Se solicita Ofrecen beneficios y un Ama de casa para hotel en el Cocinero para restaurante plan 401K. Se requiere leer área de Wenatchee. $2,000 con comida estilo teriyaki. y escribir en ingles. Por alAUTOS mes.• CASAS Tiempo completo.

Tiempo completo o parte• MUEBLES • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • COMPUTADORAS • ETC favor solicitar en persona Oportunidad de ganar mas del tiempo. Solicite en a 7430 32nd Ave. N. E., despues de las 40 horas. persona en Funny Teriyaki Olympia, WA 98516 o llame Llamar al 509-663-7161 ó 2035 NW Market Street a 360-459-3745 para mas solicite en persona en 720 N. Seattle, WA 98107. información.

Wenatchee, Ave. Wenatchee,

G

ANÚNCIA

TRAbAjoS

clasificados@elmundous.com El Mundo, 1º de marzo de 2012 B

Estamos siempre junto a usted

El Mundo continúa siendo el líder de los periódicos en español, creciendo cada vez más en Distribución para nuestros lectores.

El Mundo es el periódico más fuerte siendo la voz de nuestra comunidad Hispana/Latina proveyendo noticias e informaciones relacionadas con la vida de nuestros lectores.

Llame ahora 1-800-797-4544

Para colocar tu negocio, servicio o producto en esta sección llama o escribe a clasificados@elmundous.com

llama hoy 1-800-797-4544

AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC..

Casas y casas movibles

El parque de la cosecha oroville

está abierto de mayo a noviembre. Si vas a venir a Oroville para trabajar en los huertos y necesita un lugar para vivir y ganar por lo menos $ 3,525.00 en el trabajo agrícola a continuación, llamar a la Autoridad de Vivienda de Oroville en Oroville Wa. al 509-476-3059 o 509-4762107 para información y disponibilidad del sitio. Las tarifas son $ 7/noche para solteros y $16/ noche para las familias.

Se renta

Cuarto en casa particular para una persona soltera.

Estacionamiento para un carro. En el área de Seattle.

Para más información llamar al 206-571-1047.

110 N. WENATCHEE AVE. EN WENATCHEE

¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!

Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada

(509) 662-1154 Aación M Una experiencia única Ainform L s o nd Lvie en el restaurante á También Sir am

r pa

Mongoleso en NCW

“Asado a la Parrilla”

• Estilo Mongoleso •

C=0 M=70 Y=100 K-0

Costilla y Bistec

que todos conozcan Tarjetas para regalo tambiénDejadisponibles

Orquiloso de servir al

estado de Washington

Cervezas y vinos tu producto o serviciode excelente calidad

ANÚNCIA

LLAMA HOY 1-800-797-4544 ¿Y tu negocio esta en ¿Vendes, buscas?yainfo@el mundous.com

- sábadoAhora • cerrado los domingos Lunes -lunes sábado abiertos los domingos En el Centro de Wenatchee enfrente del Convention En el Centro de TU Wenatchee enfrente del ConventionCenter Center PRODUCTO O SERVICIO

esta sección?

NATCHEE AVE. EN WENATCHEE

s, Carnes Deliciosas!

a la Parrillada

-1154

Clasificados Su mercado a la mano

Vendes, compras, arriendas, regalas, cambias, prestas ....

Para colocar tu negocio, servicio o producto en esta sección llama o escribe a clasificados@elmundous.com

llama hoy

1-800-797-4544

AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC

¿Y tu negocio ya esta en esta sección?

Clasificados Su mercado a la mano

Vendes, compras, arriendas, regalas, cambias, prestas ....

Para colocar tu negocio, servicio o producto en esta sección llama o escribe a clasificados@elmundous.com

Clasificados Su mercado a la mano

El mejor lugar para conocer Latinos

¡Anuncia lo que quieras en Clasificados de El Mundo a buen precio y al alcance de tu bolsillo!

llama hoy llama hoy 1-800-797-4544PRUÉBALO 1-800-797-4544

AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC..

GRATIS

800-970-0438 18+

AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC..

8B El Mundo, 19 de mayo del 2016

El Mundo

www.elmundousa.com COLOMBIA

Boxeo

No toquen a la Barby

Por: Gabriel Muhr @Gabriel_42

El boxeo del fin de semana se aromatizó con perfume de mujer, y ellas, tomaron protagonismo sobre los cuadriláteros. Mariana Juárez volvió para una defensa más del titulo Internacional,

aunque, no hay indicios de una pelea mundial. ¿Poder o dinero en las 115 libras?

La “barby” se presentó ante más de 6000 personas en el Árena Coliseo de la Ciudad de México para su defensa ante la japonesa, Tamao Ozawa (10-3; 3KO). Con un boxeo solido, como nos tiene acostumbrado, Mariana Juárez (43-8-4; 17KO) la supero en todos los rounds mostrando calidad ante una boxeadora que pisó por primera vez tierra americana.

Y además, esta era su segunda salida de Kyoto, anteriormente fue Sri Lanka.

Lejos de la victoria, lo cual significo una séptima defensa del cinturón Internacional del Consejo Mundial de

Boxeo superpluma, era ver y poder conocer los pasos a seguir. Uno se le viene a la mente, inmediatamente, un combate mandatorio por el titulo mundial ante Zulina Muñoz, quizás de los combates femeninos más pedidos en los últimos años. Sin embargo, nada ocurrió y todo parece quedar igual.

Al parecer, Promociones del Pueblo no quiere saber nada de la “loba” y quieren hacer un negocio a la par, bajo las influencias económicas, de marketing y de poder. Primero, el dinero que generan con esta ex campeona mosca del CMB es muy importante pues es una de las boxeadoras más influyentes de la década.

R AM

MES

S I/A

RG E

BEL

NTI N

FO R

ALL

O/B O

LIVI

Ha protagonizado inmensas “guerras” con Ana María Torres, Irma Sanchéz, Simona Galassi, Arely Mucino, Shindo Go, Ava Knight, Riyo Togo y Naoko Fujioka, con quien tuvo su última derrota en marzo pasado.

La capitalina también es una boxeadora generadora de imagen, ya sea por su belleza o por su manera de ofrecer espectáculo arriba del ring. Se ha convertido en una figura influyente del box azteca y eso ayuda mucho en cada presentación, ya sea ante un nombre razonante o no. Y por último, el poder ayuda mucho, si el Consejo acata las ordenes de Reginaldo Kuchle, entonces todo queda igual. Aquí,

dominan los empresarios y detrás quedan los organismo, como viene pasando seguido en este deporte.

Boxeo en Washington State: El sábado se desarrollara el “South Sound Cultural Event” (10 AM) en el Tacoma Indoor Soccer Center de 2610 E. Bay Street. El evento servirá para recaudar fondos para los Nacionales de Dallas (26/6), por lo cual, ademas de combates de boxeo habrá presentaciones de muay thai.

“Estamos muy contentos de tener este evento con ambos deportes, poner el esfuerzo para seguir hacia adelante”, nos comentaba, Louis Jackvony, organizador del torneo.

A

A

T/H A

México con plata y bronce en Tiro con Arco

Foto Notimex

MEDELLÍN (Agencias)— México se quedó con la medalla de plata en la final varonil que perdió ante Corea en la segunda parada de la Copa del Mundo de Tiro con Arco, que sirvió de preparación rumbo a Turquía en busca del cupo a Juegos Olímpicos Río 2016.

Mientras que en la rama femenil, México se agenció el bronce al vencer 6-0 a Estados Unidos.

En esta ocasión, Corea mostró su poder en la final ante un equipo mexicano aguerrido, que peleó hasta el último momento por el título en la especialidad de arco recurvo.

Los asiáticos Kim Woojin, Ku Bonchan y Lee Seungyun sacaron su mejor puntería para vencer a los mexicanos Juan René Serrano, Oldair Zamora y Ernesto Boardman por marcador de 6-0.

De esta manera, México se colocó en el séptimo puesto de la clasificación mundial con mil 986 unidades, en la que Corea marcha de primero con dos mil 59 puntos.

En la rama femenil, también las coreanas Choi Misun, Ki Bo Bae y Chang Hye Jin salieron con la medalla de oro, lo que significó el primer resultado importante en este año olímpico al vencer a China.

JAPÓN

ITÍ

GUE

RRE

RO/

PER

Crisanto Grajales gana histórica medalla de plata

Ú

NO TE PIERDAS LA COPA EN SEATTLE HAITÍ vs PERÚ

4 DE JUNIO, 4:30 PM

ARGENTINA vs BOLIVIA 14 DE JUNIO, 7:00 PM

CUARTOS DE FINAL 16 DE JUNIO, 6:30 PM

CENTURYLINK FIELD CA2016.COM

Players subject to change.

Crisanto Grajales Foto Notimex

YOKOHAMA (Agencias)— El mexicano Crisanto Grajales hizo historia al conseguir la medalla de plata por primera vez en la Serie Mundial (WTS) de la Unión Internacional de Triatlón (ITU), la cual se realizó en esta ciudad japonesa.

Grajales, calificado a los Juegos Olímpicos de Río 2016, detuvo el crono en 1:46.42 horas para quedarse con el segundo puesto, mientras que el español Mario Mola fue el ganador con un tiempo de 1:46.27 y el bronce quedó en poder del noruego Kristian Blummenfelt con 1:46.45.

Fue una dura competencia la que tuvo que sortear el mexicano, que en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, se armó de valor para salir avante en la competición, en la que las condiciones climáticas fueron predominantes en contra de los competidores.

Además de ser una justa avalada por la Unión Internacional de Triatlón, también repartió los últimos lugares a los Juegos Olímpicos de Río 2016.

Fueron 60 hombres los que terminaron juntos los 40 kilómetros de ciclismo, lo que significaba que los 10 mil metros de carrera pedestre definirían todo.

Así que el veracruzano Grajales salió en el puesto 27 y conforme avanzó la lucha por los primeros sitios, rebasó uno a uno hasta escalar al segundo lugar con un crono de 29:36 minutos en la fase de carrera y obtener así su primer podio en un evento WTS.