El Mundo USA

Page 1

Piden mayor papel de la mujer en la Iglesia Católica

La histórica visita de Obama impulsa la popularidad del primer ministro nipón >2A

>5A

EL

Maite Perroni destaca en USA, está por iniciar el “Tour Love 2016” >7A

MUNDO

Noticias locales, nacionales e internacionales

www.elmundousa.com

02 de junio de 2016

Continúan profundos conflictos hacia minorías

WASHINGTON (Agencias)— Todo empezó cuando el aspirante a la presidencia Donald Trump acusó públicamente a los mexicanos de ser delincuentes y violadores. Subió de tono hasta expulsiones, puñetazos y aerosol de pimienta. Y ahora, la violencia y la discordia parecen algo habitual en la campaña. Conforme la campaña presidencial de 2016 se centra en el Oeste de USA, una región que gana diversidad a marchas forzadas, ha acabado oficialmente con cualquier idea de que Estados Unidos hubiera dejado atrás la cuestión de la raza. Grupos étnicos y raciales se ven en el centro de las disputas más sonoras en la esfera política desde el cénit del movimiento a favor de los derechos civiles. Buena parte de la violencia ha girado en torno al ascenso del aspirante republicano Donald Trump, primero hacia las minorías y ahora por parte de minorías que protestan contra sus declaraciones. En New Mexico varios manifestantes contrarios a Trump lanzaron camisetas en llamas, botellas de plástico y otros objetos contra los policías, hiriendo a varios agentes, además de volcar papeleras y barricadas. La policía respondió empleando aerosol de pimienta y granadas de humo contra la multitud reunida ante el Albuquerque Convention Center. Karla Molinar, de 21 años, estudiante de la Universidad de New Mexico, participó en un acto organizado para interrumpir el discurso de Trump y dijo que no había tenido alternativa porque el magnate aviva el odio hacia inmigrantes mexicanos. Entre otras cosas, el aspirante ha pedido que se prohíba la entrada de musulmanes en Estados Unidos y afirmado que construirá un muro en la frontera entre Estados Unidos y México. “Trump está haciendo que el odio vaya a peor”, dijo Molinar. Este año también hubo una protesta contra Trump de gente que se congregó ante un hotel cerca del aeropuerto de San Francisco, forzando al aspirante a arrastrarse por debajo de una cerca para llegar al hotel, donde se reunió con nego-

Opinión Sí, Trump puede ganar

Jorge Ramos Nueve de cada 10 mexicanos odian las ideas de Trump

Foto AP

ciadores republicanos locales. Otros activistas se enzarzaron con las autoridades y dañaron autos de policía tras un mitin de Trump en Orange County, California. Antes se registraron incidentes violentos contra minorías. Por ejemplo: Una mujer negra fue rodeada, insultada y empujada en marzo por espectadores blancos en un mitin de Trump en Louisville, Kentucky. El manifestante latino Ariel Rojas fue pateado y arrastrado en octubre por un partidario blanco de Trump en un mitin de Miami. Rakeem Jones, un manifestante negro, recibió un puñetazo por la espalda del partidario de Trump John McGraw, que es blanco, cuando Jones estaba siendo expulsado del mitin por la policía de North Carolina. McGraw fue arrestado más tarde. Una grabación en video mostró a seguidores de Trump agrediendo en noviembre a Mercutio Southall Jr., un activista afroestadounidense, en un mitin en Birming-

Nuevo código telefónico de área en el oeste del estado OLYMPIA —La Comisión de Transportes y Servicios Públicos ha aprobado un plan para agregar un nuevo código telefónico de área en el oeste del estado para hacer frente a la necesidad de números adicionales. El nuevo código de área, 564, estará disponible para todo el oeste de Washington agregándose a los ya existentes códigos 360, 206, 253 y 425, dados que los números de estos últimos códigos se están agotando. Para poner en práctica el nuevo código de área, hecho este a concretarse en el otoño del próximo año 2017, la comisión aprobó también la marcación obligatoria de 10 dígitos para todos los códigos

Año 28, Número 13

Foto Agencias

de área del oeste de Washington. En esa oportunidad – otoño del 2017- será necesario que se marque los 10 dígitos de un número de teléfono, incluyendo el código de área, cuando se realizen llamadas locales. Sigue en 3A

ham, Alabama. Southall dijo después que la multitud empleó varios insultos y los comparó con un “pelotón de linchamiento”. La violencia política no es desconocida en Estados Unidos. En 1968, 119 policías y 100 manifestantes resultaron heridos en choques en la Convención Nacional Demócrata de Chicago. Sin embargo, las agresiones rara vez se han dirigido de forma tan específica contra las minorías, señaló Matt Dallak, profesor de implicación política en la Graduate School of Political Management en la Universidad de George Washington. El experto atribuyó buena parte de la responsabilidad a Trump, que comenzó su campaña política comparando a los inmigrantes mexicanos sin permiso de residencia con delincuentes y violadores. En sus mítines, la multitud se alimenta de que él “demonice a tramos concretos de la población, incluidas minorías raciales”, indicó Dallak. “Cuando uno agita a la gente, con-

tribuye a una atmósfera que lleva al potencial de violencia política. Las palabras importan”, afirmó. Trump afirma que no fomenta la violencia. La culpa, señala, es de los manifestantes. Pero la retórica política se alimenta de mitos poco fundados sobre las contribuciones de las minorías a la sociedad estadounidense, señaló Sol Trujillo, fundadora y presidenta del Latino Donor Collaborative. “Somos un país de derribar barreras, no de levantar barreras”, dijo. Ken Burns, un premiado documentalista, señaló que algunos de los comentarios y acciones de Trump como olvidar que había renegado de un líder del Ku Klux Klan “es el gesto que apela a nuestros hermanos recalcitrantes”. “Nos gustaría creer en nuestra mejor versión de nosotros mismos, pero el hecho es que muchos de nosotros no somos así”, comentó Burns, que exploró las tensiones raciales en su documental “Jackie Robinson”. Nadie ha muerto por ahora en esta campaña electoral. Sin em-

bargo, a menudo las minorías que participan en procesos políticos y protestas sociales han sido a menudo víctimas de violencia, incluyendo sucesos con víctimas mortales. Por ejemplo, se estima que 150 negros y tres blancos murieron en 1872 después de que los ciudadanos de Louisiana intentaran tomar un tribunal en Colfax, Louisiana, el domingo de Pascua tras perder las elecciones estatales ante reconstruccionistas, en lo que se conoció como la Masacre de Colfax. Y el reverendo George Lee fue baleado en Belzoni, Mississippi, el 7 de mayo de 1954 por sus intentos de que los negros votaran. En agosto de 1955, el veterano de guerra Lamar Smith fue baleado ante un tribunal de Brookhaven, Mississippi, por instar a los negros a votar. Lee había rechazado la protección policial porque sólo se le ofreció bajo condición de que detuviera sus esfuerzos de registro de votantes.

Juan Latino El tercer candidato

Horacio Ahumada

El “Manhattanhenge” ilumina Inmigrantes con mayor interés el puente a Nueva York en registrarse para votar NUEVA YORK (Agencias)— El llamado “Manhattanhenge”, el momento en el que el sol se alinea al atardecer con la cuadrícula urbana de Nueva York, alegró este año el puente de los caídos a los neoyorquinos. El “Manhattanhenge” se produce dos veces al año y atrae siempre a multitud de personas a ciertos puntos de la isla para apreciar las espectaculares vistas del sol. El fenómeno -que recibe su nombre por un juego de palabras con el monumento prehistórico inglés de Stonehenge- permite ver el gran disco rojo descender entre los rascacielos de la ciudad antes de esconderse en las aguas del río Hudson.

En esta ocasión, el “Manhattanhenge” coincidió con el Memorial Day, día en que Estados Unidos rinde homenaje a sus caídos en guerra y que marca tradicionalmente el inicio de la temporada estival.

Foto Notimex

Foto Agencias

WASHINGTON (Agencias)— La polarización de cara a la elección presidencial estadounidense estimula el interés entre los inmigrantes de registrarse para votar en noviembre, por temor al futuro en caso de que ganara el aspirante republicano Donald Trump. La escuela sirve a ciudadanos adultos, pero también a inmigrantes que provienen de más de

80 países, y atiende en más de 15 idiomas diferentes, de acuerdo con Allison Kokkoros, directora ejecutiva de la escuela. Kokkoros explicó que la razón de realizar una feria con este enfoque fue facilitar a sus estudiantes el conocimiento del proceso electoral en respuesta a una tendencia que va más allá del momento electoral que se vive. Según cifras del Fondo Educativo de la Asociación Nacional de Funcionarios Hispanos Electos y Designados (NALEO) existen en Estados Unidos 27.3 millones de hispanos elegibles para votar, algunos de los cuales podrían encontrar mayores dificultades para registrarse para votar debido a cambios restrictivos en varios estados.


Nación 2A El Mundo, 02 de junio del 2016

www.elmundousa.com

La histórica visita de Obama impulsa la popularidad del primer ministro nipón

TOKIO (Agencias)— El índice de popularidad del primer ministro nipón, Shinzo Abe, ha subido hasta el 55,3 por ciento tras la histórica visita del presidente estadounidense Barack Obama a Hiroshima, según mostró un sondeo de la

Fuerzas Armadas han aceptado a 136 “soñadores” en sus filas

Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces * Asesoria para nuevos negocios * Contabilidad * Planillas de pagos (Payroll) * Notarizaciones * Pasajes aereos * Fotos tamaño pasaporte * Traducciones de actas de nacimiento y otros * Envios de dinero * Pagos de biles * Fotocopias

4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801

goldenappletax@gmail.com

WASHINGTON (Agencias) Las Fuerzas Armadas han aceptado a 136 inmigrantes indocumentados beneficiados por la acción diferida de la Casa Blanca, conocidos como “soñadores”, dentro de su programa para incorporar a personas de otras nacionalidades, informaron a Efe fuentes del Pentágono. El número es muy superior a los 5 individuos de estas características que ingresaron en las Fuerzas Armadas en el ejercicio pasado, que finalizó en septiembre. La acción diferida para niños que llegaron a Estados Unidos ilegalmente antes de cumplir 16 años en 2007 (conocida como DACA) entró en vigor en 2012 y ha beneficiado más de 800.000 jóvenes inmigrantes, protegiéndoles del peligro de ser deportados.

Tel/Fax: 509-888-7438

Foto Notimex

MANO A MANO, HAND IN HAND SERVICIOS DE INMIGRACIÓN

GRATIS

CLASES DE CIUDADANÍA

REGÍSTRESE HOY!

Nuestras clases gratuitas son impartidas por voluntarios con experiencia, que han sido entrenados por nuestra Administradora de Programas Norma Gallegos. Todos los materiales de ense–anza oÞciales del USCIS son gratuitos. Ayuda adicional está disponible para estudiantes cuando sea necesario.

WENATCHEE

PESHASTIN

BREWSTER

INGLÉS LOS LUNES @5:30PM

CLASES EN INGLÉS Y ESPAÑOL

INGLÉS LOS MIERCOLES @6:00PM

ESPAÑOL LOS VIERNES @5:30PM OFFICINA DE HAND IN HAND 18 N MISSION ST. WENATCHEE, WA 98802

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-888-4833

agencia Kyodo. El dato es siete puntos porcentuales mayor que el obtenido en otra encuesta realizada por Kyodo un abril. Una mayoría del 98 por ciento de los encuestados valoró la visita de Obama, la primera de

Promotor de uso de mariguana disputará la presidencia

ORLANDO (Agencias)— El exgobernador de Nuevo México, Gary Johnson, el político estadounidense de más alto rango en aceptar públicamente consumir mariguana, fue electo como candidato presidencial del Partido Libertario. Johnson, gobernador de Nuevo México de 1995 a 2003 y quien promovió la legalización del enervante en 1999, competirá en las elecciones del 8 de noviembre contra el virtual nominado republicano Donald Trump y contra quien sea nominado como candidato demócrata, Hillary Clinton o Bernie Sanders. Fundado en 1971, el Partido Libertario aboga por las libertades civiles en política doméstica y en una diplomacia basada en el precepto de la no-

Foto Gary Johnson Foto Agencias

intervención. Un reciente sondeo ubica a Johnson con el 10 por ciento de la intención del voto, un porcentaje que podría ser decisivo para inclinar la balanza en una elección presidencial competida. En 2000, Albert Gore, perdió la presidencia por 512 votos de diferencia en el estado de Florida frente a George W. Bush. Expertos coinciden que la candidatura del activista progresista Ralph Nader pudo haber hecho la diferencia entre el triunfo y la derrota. Johnson, quien encabezó la empresa Cannabis Sativa Inc. hasta enero pasado, aceptó hace dos semanas seguir consumiendo mariguana pero no fumada sino comestible, pero dejó el alcohol hace 29 años.

Autoridades investigan amenazas contra escuelas

DENVER (Agencias)— Amenazas

Mano a Mano, Hand in Hand es una organización sin ánimo de lucro acreditada a nivel Federal por el Departamento de Justicia. Hand in Hand está comprometida con su misión de ayudar, capacitar y motivar a los inmigrantes y sus familias para obtener la ciudadanía estadounidense.

INGLÉS LOS JUEVES @5:30PM

Barack Obama y Shinzo Abe Foto EFE

un inquilino de la Casa Blanca en funciones, a localidad del oeste nipón, objetivo de un ataque nuclear estadounidense el 6 de agosto de 1945. El mandatario de USA aprovechó su paso por el país asiático para asistir a la cumbre de dos días de líderes del G7, para desplazarse hasta Hiroshima. Allí, participó en una ceremonia en el Parque de la Paz de la ciudad junto a Abe, donde pidió que la tragedia nunca se olvide, y realizó una ofrenda floral ante el cenotafio en memoria a los fallecidos por el ataque, en presencia de siete “hibakusha”, como se conoce en Japón a los supervivientes de la bomba atómica. Los planes del primer ministro nipón de aplazar una subida del IVA prevista para 2017 también fue bien acogida por los encuestados.

LOS MARTES @6:30PM

PESHASTIN-DRYDEN ELEMENTARY 10001 SCHOOL ST. PESHASTIN, WA 98847 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-548-7012 O 509-548-7186

ESPAÑOL LOS JUEVES @6:00PM

BREWSTER HIGH SCHOOL LIBRARY 503 S 7TH ST. BREWSTER, WA 98812 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-689-3418 EXT.253 MARLEN GUZMAN Y JORGE LOPEZ

GEORGE

YAKIMA

ESPAÑOL LOS JUEVES @6:00PM

CLASES EN INGLÉS Y ESPAÑOL

MONTOYA BAKERY 109 WASHINGTON WAY GEORGE, WA 98824

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-557-8569 SAMUEL

PREGUNTAS? LLAME AL (509) 888 4833 O PRESENTESE HAND IN HAND 18 N MISSION ST. WENATCHEE, WA 98802

en contra de escuelas a lo largo de Estados Unidos provocaron la evacuación de estudiantes, en lo que podría ser el más reciente ejemplo de bromas telefónicas con la finalidad de enviar equipos SWAT a las escuelas. En los últimos meses, bromistas en línea supuestamente utilizaron servidores proxy y otras herramientas de última tecnología para ocultar su identidad y realizar amenazas anónimas a las escuelas a través de internet o con mensajes telefónicos, utilizando voces electrónicas para generar grandes operaciones policiacas, incluyendo equipos SWAT. Las más recientes amenazas provocaron la evacuación de escuelas en Colorado, Delaware, Minnesota, New Hampshire y Wisconsin. Medios

Muchos piden Seguro Social antes de edad de retiro

LUNES, MARTES, JUEVES, Y VIERNES @6:00PM LA CASA HOGAR 106 S 6TH ST YAKIMA, WA 98901 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-457-0156

Horario de OÞcina: Lunes 11-4 Martes 11-7 MiŽrcoles 11-4

Foto Notimex

de comunicación también reportaron evacuaciones en el Reino Unido. Las amenazas fueron hechas contra escuelas primarias, intermedias y secundarias, y algunas escuelas eligieron continuar con clases, mientras que otras cerraron las instalaciones, en lugar de evacuar. Algunas instituciones reanudaron clases luego de que las autoridades inspeccionaron el lugar y no encontraron explosivos o alguna otra amenaza.

Foto Archivo

CHICAGO (Agencias)— Recibir los beneficios del Seguro Social antes de tiempo tiene un precio; sin embargo, más de 4 de cada 10 estadounidenses mayores a los 50 años dicen que buscarán beneficiarse del programa incluso antes de llegar a la edad de jubilación completa. Un encuesta de Associated

Press-NORC Center for Public Affairs Research publicada halló que 44% reportó que el Seguro Social será su principal fuente de ingreso durante sus años de retiro. Los beneficios completos inician a partir de los 65 o 66 años para aquellos que nacieron entre 1943 y 1954. Los estadounidenses pueden comenzar a cobrarlo desde los 62 años, pero con hasta 30% menos en beneficios, según la Administración de Seguro Social. “Una de las cosas que sabemos con certeza es que pedirlo antes puede tener repercusiones a largo plazo en tu seguridad fiscal conforme envejeces”, dijo Gary Kloeing, vicepresidente de Seguridad Financiera en el Instituto de Política Pública AARP.


El Mundo, 02 de junio del 2016 3A

Estado

m

l n e

Otra línea aérea iniciará vuelos a SEA-TAC a partir de julio

A

a s a

a a ó , l a

, sSEATTLE— A partir del apróximo 7 de julio, Volaris conectará a Guadalajara con oSeattle a través de tres frecuencias aa la semana, y con lo que amplía 7su oferta de servicios desde y rhacia Estados Unidos, ahora a la costa noroeste estadounidense. El director ejecutivo Comercial de la aerolínea, Holger Blankenstein, destacó las

Acuerdo entre Trabajadores Agrícolas, Dueños de Huertas y Operadores del Valle de Yakima

YAKIMA — Después de años de litigio, las partes llegaron a un acuerdo para resolver la apelación pendiente en Saucedo v. NW Management, lo cual regresará el caso al tribunal federal de distrito en Yakima para finalizar los reclamos y el sproceso de distribución. Esta demanda colectiva se apresentó en el 2012, y un ojuez federal otorgó a la clase nde más de 700 trabajadores ragrícolas $1,004,000 en daños ay perjuicios por violaciones lde la ley estatal que protege a los trabajadores agrícolas. óEl caso fue presentado contra sNW Management y los dueños ede las huertas, quienes son .clientes de John Hancock. En emarzo, el Tribunal Supremo adel estado de Washington oconfirmó unánimemente esa edecisión. En vez de volver al Tribunal de Apelaciones del aNoveno Circuito para procesos .adicionales, el acuerdo significa óque el caso regresará al tribunal rfederal de distrito para el oproceso final de reclamos y ,distribución. Cada trabajador 9recibirá entre $1,000 y $3,000, dependiendo de cuantas temporadas él o ella trabajó. Se ha solicitado a los trabajadores agrícolas que trabajaron para NW Management en las huertas Alexander o Independence cerca de Sunnyside, Washington, en el 2009, 2010, o 2011, a que contacten a los abogados de los trabajadores, Servicios Legales Columbia , al 1-800-631-1323 extensión 802.

x

n l

s , , n , n e s e n n a

Foto Notimex

ventajas que esta apertura brindará a los clientes que quieran viajar entre estas dos ciudades. “Estamos muy felices de ampliar aún más nuestro catálogo de destinos, incrementando así la conectividad que ofrece Volaris en ambos países, con el fin de continuar acortando las distancias entre amigos

Foto Notimex

y familiares, un objetivo fundamental para nosotros”, dijo según un comunicado. Volaris añade que con la incorporación de esta ruta a su portafolio de destinos, se consolida como la aerolínea mexicana con mayor oferta de destinos hacia Estados Unidos, compuesta por 48 rutas a 23 destinos.

Nuevo código telefónico de área en el oeste del estado

Viene de 1A El Administrador del Plan de Numeración de América del Norte ha proyectado que el código de área 360 estará fuera de los números a principios de 2018. El código de área 564 comenzará a ser distribuido en el otoño de 2017 para nuevos números en el código de área 360. Como parte del plan, los proveedores de servicios de telefonía Western Washington deben implementar un programa de educación integral para informar a los clientes del nuevo requisito de marcado. Esto incluye la educación del cliente, la participación comunitaria y la difusión en los medios.

Foto Agencias

La comisión aprobó inicialmente un código de área única para el oeste de Washington en el año 2000, pero lo pospuso después de los esfuerzos de conservación exitosas de los números estatales y nacionales.

Administradores del agua esperan que lagos den más agua

Foto Archivo

SEATTLE (Agencias)— Por décadas siete espectaculares lagos en el país han ayudado a irrigar cientos de acres de pera, manzana y cerezos en el Valle de Wenatchee y suministra agua a una incubadora federal. Ahora, con el aumento de las presiones sobre el suministro

de agua, los gerentes están tratando de aprovechar más de esos depósitos para satisfacer las necesidades de Leavenworth, Condado de Chelan para la agricultura y el pescado. Los grupos ecologistas y otros, sin embargo, están preocupados que los proyectos (incluyendo una propuesta de $ 1,6 millones para la reconstrucción de una presa) afectarán sustancialmente el área de reserva natural virgen disfrutado por miles cada año. Una coalición de grupos dice que se deben considerar más medidas de conservación antes que se exploten nuevos suministros de agua.

www.elmundousa.com Publicidad

Se cierra una puerta, pero se abren otras Todos sabemos que conseguir un título profesional está directamente relacionado a los ingresos de los trabajos disponibles en el mercado laboral. Muchos jóvenes y adultos se desaniman en ir a estudiar o hacer cambios en sus trabajos, porque las opciones para estudiar se limitan a programas de 2 años y 4 años en las universidades. Tal vez hay limitaciones económicas cayendo en un círculo vicioso de trabajo sin superación. El obstáculo más grande es el tiempo y el costo de la educación. Sin embargo hay oportunidades nuevas en profesiones ocupacionales que muchos podrían estar no considerando. En los últimos años, las profesiones en la asistencia médica se han convertido en una parte indispensable para el campo de la salud. Por eso hay muchas áreas en la salud que proporcionan fenomenales oportunidades para miles de personas que están buscando un cambio en su vida o una oportunidad de superación, y a veces se necesita un punto de inspiración o un empujón para iniciar el cambio. En una de nuestras varias entrevistas en uno de los campus de Everest College en Tacoma y Everett, tuvimos la oportunidad de entrevistar a una veterana de ejército de los Estados Unidos, cuya historia al igual que muchas otras que ya hemos escrito en este medio, nos hacen reflexionar que hay momentos en los que se puede cerrar una puerta. Este es el caso de Jamie Keith, una joven mama que por una lesión que afecto su espalda en el ejército, tuvo que reconsiderar su vida completamente sobre lo que quería hacer en su vida. “Yo siempre supe que quería ser médico o trabajar en la industria de la salud” dijo Jamie en su breve entrevista. Para ella servir a la gente o la comunidad es algo de disfruta mucho. Por esa misma razón se unió al ejército, que sirve al país sin condición, jurando lealtad a su profesión militar. Su interés en la salud y realizar los trabajos de un doctor siempre ha sido su pasión, explicaba con seguridad. Pero lo interesante de su vida no solo era su fortaleza y determinación. Jamie es bilingüe y su entrevista la conducimos completamente en español. “Yo sabía desde el principio lo que quería hacer, pero sentí que estaba esperando una señal que me diera mi punto de inicio en el camino que ahora tome. Hay muchas cosas que no puedo hacer por mi lesión en mi espalda,” dijo con sentimiento. Sin embargo, Jamie no se vio limitada y consideró otras oportunidades que le permitirían llevar a cabo su sueño. Sabiendo lo que quería, vio en televisión el mensaje de Everest College sobre las carreras en asistencia médica e inmediatamente llamo para informarse. Ahora como estudiante ve que todavía puede realizar lo que tanto le gusta y en el campo que le apasiona. En su caso por su lesión se cerró una puerta. Pero al mismo tiempo puede haber otras oportunidades, si estamos dispuestos a explorar y tener una mente abierta. A pesar que no puede ser enfermera, su interés es el de enfocarse en la nutrición que no requiere necesariamente de la fortaleza de su espalada y puede todavía realizarse en la industria de la salud. “A mí me gusta comer bien y me gusta aprender todo respecto a la nutrición para enseñarle a mi hija.”

“El ejercito me hizo muy fuerte antes de haber ingresado al mismo, y ahora eso me ha dado la fortaleza de buscar nuevas oportunidades por mas difícil que se vea.” A través del programa de Everest College, ella dice que se siente como una familia porque hay buen compañerismo”, agrego al responder que era lo que más le gusta del Everest College. Su consejo para quien este en una situación difícil de decisión es de ser fuerte. “Cuando uno siente que hay muchas cosas de que preocuparse, uno quiere decirse a sí mismo --yo no puedo hacer esto o lo otro.” Ella dice que se siente el deseo de rendirse. “Pero uno no debe rendirse a nada. Algunas veces las cosas se ven muy difíciles y uno siente que no quiere seguir adelante. Hay momentos en el que uno pude ser su propio enemigo pero con el apoyo de otras personas uno se apoya para reanimarse y seguir adelante.” Y finalizo su consejo a otros diciendo, “Hay que tomar un día a la vez. En mi caso, mi hija es mi fortaleza y ella es la que me inspira para darle a ella lo que yo no pude tener. “ Lo que hace interesante este tipo de programas para trabajos ocupacionales, es que un joven o adulto puede completar y graduarse de un programa en 8 a 10 meses y puede empezar a ganar 15 dólares por hora o mas dependiendo de cada individuo. En el caso de Jamie, a pesar de su lesión, ella va a enfocarse en la nutrición, y aunque todavía está en los entrenamientos básicos de tomar las señales básicas de vida como asistente de enfermera o médico, su interés a largo plazo es en la nutrición. Ella ve como punto de inicio el poder servir a su comunidad y al mismo tiempo puede estar cerca de la carrera que tanto le apasiona. Jamie al igual que muchos hispanos inmigrantes es bilingüe y su español es muy bueno. Por ser bilingüe, ella tiene mejores probabilidades de ganar más dependiendo de la plaza que llenen o la posición de asistente médico o nutricional que la emplee ya se una un hospital o clínica. Ella se graduara en 8 meses. De acuerdo al Departamento de Labor, en Washington se espera una expansión de trabajos en estas posiciones de asistencia de más de 5,000 plazas para 2024 en el estado. Tal vez para un papá o mamá soltero/a, este es el programa que busca para superarse. En menos de 10 meses, una persona podría ver más oportunidades que la puerta cerrada que pudiera ver hoy y desde hace un tiempo. Como Jamie usted también podría realizarse profesionalmente como individuo y abrir muchas puertas en su futuro. Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000

Intrusos en la pista de Sea-Tac SEATTLE (Agencias)— Autoridades

dieron a conocer que intrusos superaron la valla que protege las pistas del Aeropuerto Internacional de SeattleTacoma, a pesar de los fallos de seguridad no son frecuentes. Una investigación de The Associated Press muestra siete incidentes desde 2004 hasta mediados de febrero. Las autoridades del aeropuerto habían reconocido cinco

Foto Agencias

incidentes. Un portavoz de SeaTac, dijo que una búsqueda de registros de casos se perdieron, ya que figuraban como entrada ilegal, no infracciones.

c a l l s

s o e . n s % n o

Arturo Rodriguez 509-662-7722 127 Easy Street, Wenatchee WA 98801

s s a d o e l a Member

“Llámeme para una consulta gratis, sin obligación, con servicio en español.”

FDIC

Oportunidad de Igualdad en Préstamos de Vivienda

www.CashmereValleyMortgage.com


4A El Mundo, 02 de junio del 2016

Opinión

www.elmundousa.com

Sí, Trump puede ganar

Por Jorge Ramos MONTGOMERY, Alabama — Es casi un ritual. A donde voy me preguntan si Donald Trump, de verdad, podría ganar la elección y ser el próximo presidente de Estados Unidos. Sí, por supuesto que puede ganar. Esa ha sido mi respuesta desde que se lanzó como candidato el 16 de junio del año pasado. Hace unos días dos encuestas seguidas ponían a Trump por delante de Hillary Clinton, la candidata que tiene más delegados en el partido Demócrata. La encuesta de Fox News le daba a Trump una ventaja de tres puntos sobre Clinton (45% a 42%) y la de ABC News dos puntos (46% a 44%). Todo está dentro del margen de error. Pero la contienda, de pronto, está más cerrada que nunca. Trump le parecía a muchos un hablador, arrogante y egocéntrico. Pero, el error fue

no tomarlo en serio. Sus ideas y propuestas, ya hace un año, eran peligrosas y divisivas: Quiere deportar a 11 millones de indocumentados en dos años, construir un muro en la frontera con México y acusó injustamente a inmigrantes mexicanos de ser criminales y violadores; propuso prohibir la entrada a Estados Unidos a 1,600 millones musulmanes en el mundo; desestimó los sacrificios de un héroe de guerra (capturado en Vietnam) como el senador John McCain; y en el primer debate quedó claro que se había referido a mujeres como “perros” y “cerdo gordos” entre otras ofensas. Y hay mucho más. Este no es el Estados Unidos que yo conozco. Cuando políticos, diplomáticos y periodistas reaccionaron — meses después — ya era muy tarde. Nadie le pudo arrancar la nominación del partido Republicano a la presidencia. Y ahí es donde estamos. Mientras camino por las calles de Montgomery, me pregunto cómo pasamos de Rosa Parks a Donald Trump. Algo, sin duda, se torció en el experimento estadounidense. Llego a la esquina de las calles Montgomery y Molton, y me encuentro, de pronto, con el letrero que indica el preciso lugar donde Parks fue detenida por negarse a dar su asiento

en el autobús a un pasajero blanco. Ese gesto, individual e histórico a la vez, dio inicio al movimiento de derechos civiles en Estados Unidos un primero de diciembre de 1955. “De lo único que estaba cansada era de ceder siempre”, diría más tarde Parks, explicando su simbólica decisión. Ella, desde luego, no era la única en sufrir el racismo en el sur de Estados Unidos. Sin embargo, su valeroso gesto dio lugar a un boicot de 382 días en Montgomery — la primera protesta masiva contra la segregación racial — y a una importantísima decisión de la Corte Suprema de Justicia prohibiendo la discriminación en los autobuses. “No” es la palabra más poderosa en cualquier lenguaje. Antes de decir “sí” para comenzar un cambio importante es preciso decir “no” a lo que queremos rechazar. Eso hizo Parks en Alabama. Y así le abrió el camino a muchos después de ella, incluyendo a Barack Obama. No soy ingenuo. La elección del primer presidente afroamericano en la historia de Estados Unidos en el 2008 no significó que entrábamos a una era post-racial (donde no importaba el color de piel, religión o país de origen). Pero, sí era una clara señal de que Estados Unidos iba en la

dirección correcta. Un país que vivió décadas de esclavitud escogía como su líder al hijo de un inmigrante de Kenia. La historia, sin embargo, nunca es lineal. Lo que no vimos es que, junto a la elección de Obama, se creó una fuerte contracorriente de los grupos más antiinmigrantes, xenofóbicos y extremistas del país.

Las ideas de Trump surgen de los grupos e individuos que rechazan un país cada vez diverso y multiétnico, de colores y acentos distintos. Es irónico que en la elección con la mayor participación de las minorías en la historia de Estados Unidos — el 31% de los votantes, según el centro Pew — ha surgido un candidato que apuesta a ganar con el voto

de los hombres blancos. Hoy el ejemplo de Parks es más importante que nunca. “Alguien tenía que dar el primer paso”, dijo. Y no esperó a que otro hiciera lo que, ella creyó, era su responsabilidad. Por eso en estas elecciones del 2016 me pregunto cuántas Parks rehusarán ceder su asiento y su voto.

Nueve de cada 10 mexicanos odian las ideas de Trump Era de esperar que 9 de cada 10 mexicanos odian las ideas políticas de Donald Trump, como la construcción de un muro con México y la deportación de inmigrantes indocumentados, un rechazo que es compartido por los ciudadanos de Reino Unido, Francia, Alemania, Canadá y Japón, reveló un

sondeo de la semana pasada. La encuesta de YouGov para el movimiento global ciudadano Avaaz, realizada entre ciudadanos de los seis países, muestra un repudio generalizado al millonario estadounidense, a quien consideran un peligro que haría al mundo un lugar más inseguro en caso de llegar

,

El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989 Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA

220 Second Ave S. # 402, Seattle WA 98104 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com Publisher/Owner: Martha I. Montoya Sr Editor/President Gustavo A. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Alma Gagliardi Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa

Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544

ISSN: 1526-9698

Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Alfonso López - Wenatchee Gabriel Muhr - Argentina

Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.

El Mundo es miembro de las siguientes organizaciones:

Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.

Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.

a ganar la Casa Blanca en noviembre. “La mayoría del mundo está de acuerdo con la mayoría de los estadounidenses; Donald es peligrosamente estúpido: un sueño para EI (Estado Islámico) y una pesadilla para todos los demás”, afirmó el director general de Avaaz, Ricken Patel. Realizada del 5 al 20 de mayo entre ocho mil 265 adultos mayores de 18 años, el sondeo muestra que un 90 por ciento de los mexicanos repudia las políticas de Trump. Sólo 4.0 por ciento de los mexicanos se declaró encantado con las propuestas del virtual candidato presidencial republicano. Entre las propuestas de Trump figura además prohibir temporalmente el ingreso de musulmanes a Estados Unidos y confiscar las remesas desde Estados Unidos a México si ese país no paga por la construcción del muro fronterizo. A cuatro de cada 10 mexicanos les “revuelve el estómago” los planes de Trump, mientras que un 85 por ciento consideró que sus ideas tienen un impacto negativo sobre su percepción

de Estados Unidos y un 83 por ciento estimó que hacen al mundo un lugar más inseguro. “En México, el aliado más cercano de Estados Unidos en América Latina, el 75 por ciento piensa que las políticas de Trump harían del mundo un lugar menos seguro”, destacó el sondeo. Ciertamente, siete de cada 10 mexicanos entrevistados creen que ideas como la de Trump hacen más probable que ocurran atentados terroristas como los de París. Trump, quien amarró la nominación presidencial republicana, detonó expresiones igualmente adversas entre los ciudadanos entrevistados de Reino Unido, Francia, Alemania, Canadá y Japón. El repudio a las ideas de Trump ascendió al 75 por ciento en Reino Unido, al 79 por ciento en Francia, al 78 por ciento en Alemania, al 67 por ciento en Canadá y al 81 por ciento en Japón. México fue el país donde sus ideas fueron más despreciadas, con un 90 por ciento. Igualmente un 79 por ciento de

los ingleses, un 75 por ciento de los franceses, un 79 por ciento de los alemanes, un 69 por ciento de los canadienses y un 81 por ciento de los japoneses coincidieron en que sus ideas hacen del mundo un sitio más inseguro. Nuevamente México tuvo el más alto nivel de rechazo con 85 por ciento. Sólo en la pregunta sobre a quienes les revuelve más el estómago las propuestas de Trump, los franceses superaron a los mexicanos con el 49 contra el 41 por ciento, de acuerdo con el sondeo. “La percepción de la mayoría de los encuestados en todos los países donde se ha realizado es rotundamente negativa, y los resultados varían muy poco entre países o edades”, indicó Avaaz. La encuesta fue develada junto a una carta a Trump de parte del movimiento de Avaaz firmada por más de dos millones de personas de todo el mundo. “Como ciudadanos del mundo, nos oponemos colectivamente a sus esfuerzos por dividirnos (...) Hemos decidido enfrentar su miedo con compasión. Frente

a su desesperanza, preferimos la confianza. Y en vista de su ignorancia, escogemos la comprensión”, suscribieron los firmantes. La encuesta fue realizada después de que Trump pronunció su discurso sobre política exterior a mediados de mayo y es la primera en ilustrar la respuesta de la ciudadanía mundial. La pregunta que surge después de las “alucinantes” declaraciones que, prácticamente y día y día hace el candidato republicano es: Estará este hombre en su sano juicio?

Por Juan Latino

COMENTANDO LAS NOTICIAS

El tercer candidato Hemos hecho algunas indagaciones en cuanto a que la gente no se siente satisfecha y menos conformes con los tres candidatos activos hasta el momento en las primarias de ambos paridos aquí en los Estados Unidos, no les satisface las características de cada uno, por supuesto que esto muchos lo comentan y al parecer ya llego a los oídos del partido Libertario quien ya propuso a su candidato que es el ex-gobernador del estado de Nuevo México Gary Johnson quien fue elegido en la convención; es de pensarse que en esta ocasión este partido muy desconocido tiene la gran oportunidad de romper record en votos para esta contienda electoral, porque como, repito, hay muchísima gente que votaría por el que sea por tal de no dar su voto a Trump o a Clinton. Por si no lo sabíamos el último fin de semana de mayo se

llevo a cabo la reconvención del partido Libertario en el estado de la Florida, para ser exactos en la ciudad de Orlando y al parecer Johnson obtuvo más del 50% de los votos y por ellos resultando el candidato a competir con Hillary y Donald. El Partido Libertario, de ideología conservadora y ácrata, podría tener un papel importante en estas elecciones si consigue posicionarse como una alternativa a demócratas desencantados con la élite que representa Hillary Clinton y a los republicanos de Donald Trump. Gary Johnson está en la historia como candidato en el 2012 pero solo consiguió el 1% de votos y según se han hecho encuestas, Johnson al parecer ya tiene un 10% de preferencia entre el electorado en general y si logra el 15% tendría boleto para estar en los debates de las campañas con Clinton o Sanders y con Trump. Aquí

si este candidato libertario se pone muy listo y ataca las debilidades de los candidatos en los debates, cuidado que podríamos tener un nuevo presidente que a la gente no le importa si es sobresaliente o no, tendría que presentar planes muy convincentes de gobierno, porque les vuelvo a recordar que a mucha gente no les gustan los candidatos actuales. Tener un tercer partido en las elecciones sería muy bueno y sobre todo si saben aprovechar lo malo de los demócratas y republicanos, un ejemplo de los demócratas son los últimos apoyos que han demostrado a los matrimonios gays, a la marihuana y al aborto, y en cuanto a los republicanos simplemente con tener a un candidato de nombre Donald Trump, el apoyo a las armas y a los impulsos a los más pudientes. Estaremos al pendiente de Gary Johnson, de 62 años

originario de Dakota del Norte quien fue el 29no. gobernador de Nuevo México en el periodo de 1995 al 2003 sea solamente un “candidato de relleno” porque ya lo fue en el 2012 y el problema es que Johnson ha tratado de ser presidente y ya está en la lista de perdedores, por lo que mencioné de que solamente obtendría votos de relleno en la boleta para aquellos que no les gusten los candidatos actuales. COMO LO VE?

Por Horacio Ahumada


El Mundo, 02 de junio del 2016 5A

Religión LA BIBLIA EN NUESTROS DÍAS Pastor Engilberto De La Torre

Vino Rojeante No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa. Se entra suavemente; mas al fin como serpiente morderá, y como áspid dará dolor. (Proverbios 23:31,32) Con las palabras de “Violan, matan y queman a menor para vengarse de padre narco” es como empieza una noticia en algunos periódicos. Esta es una historia más de las graves consecuencias que dejan las malas decisiones que algunas personas cometen, sobre todo cuando se envuelven en el negocio del narcotráfico. Una horrorosa historia más de cómo pueden terminar los caminos de aquellas personas que se vislumbran por el rápido enriquecimiento ilícito y las posesiones materiales que ese dinero trae. El hecho ocurrió en Houston Texas. Documentos judiciales revelan que el asesinato de Adriana Coronado de 14 años, puede estar ligado a una venganza por posibles vínculos de su padre, César Vladimir Coronado con el narcotráfico, que también fue asesinado. Se cree que Cesar traficaba grandes cantidades de cocaína de Laredo hasta Houston, y que era un miembro con mucho poder en la organización de narcotraficantes, pero su socio lo asesinó para “cobrarse” una deuda económica. El informe policial confirma que la adolescente fue violada y posteriormente quemada. Esto es lo que pasa cuando la persona quita los ojos de lo honesto, de lo moral, de lo justo y de lo razonable. En lugar de poner su mirada en Dios, codician las riquezas mal habidas y los “prósperos” negocios, desean tener a cualquier costo los carros de lujo y majestuosas casas, ambicionan la vida de lujos con joyas y paseos caros y están dispuestos a cometer crímenes para logarlo. Esto pasa cuando la persona no ha entendido que el vino puede ser llamativo, pero traerá sus graves consecuencias. Esto pasa cuando se decide dejar a Dios a un lado para vivir la vida a su propio gusto y sin rumbo, sin entender que hay graves consecuencias y que aun los hijos pagaran por esos errores. Esta malévola atracción es lo que la Biblia llama “vino que rojea” Por esta y muchas razones más, amigo lector, decídete por Dios. Dios les bendiga

Escritos inéditos de madre Teresa se publicarán en agosto

NUEVA YORK (Agencias)— Una colección de escritos inéditos de la madre Teresa saldrá a la luz en agosto, unas semanas antes de la canonización de la fallecida religiosa, ganadora de un Nobel de la Paz. Image, un sello de la editorial Crown Publishing Group, dijo a Associated Press que se ha fijado para el 16 de agosto el lanzamiento de “A Call to Mercy: Hearts to Love, Hands to Serve”. Los textos reunidos en el libro se centran en la misericordia y la compasión. La recopilación fue obra del reverendo Brian Kolodiejchuk, que lideró la campaña en favor de canonizar a la religiosa. El papa Francisco certificará

Foto Archivo

el 4 de septiembre la canonización de Teresa de Calcuta. Murió en 1997 a los 87 años. Kolodiejchuk también editó “Mother Teresa: Come Be My Light: The Private Writings of the Saint of Calcutta”, publicado en 2007.

Las parroquias cerradas “me hacen daño al corazón”

Foto Notimex

VATICANO (Agencias)— Los

horarios reducidos y las puertas cerradas de las parroquias, la falta de sacerdote, diácono o fiel en las iglesias “me hacen daño al corazón”, confesó Francisco en una misa en la cual participaron miles de diáconos de diversas partes del mundo.

En la Plaza de San Pedro del Vaticano, Francisco celebró la eucaristía por el Jubileo de los Diáconos, y pidió que estas figuras, que ayudan en diversas actividades eclesiásticas sin ser sacerdotes, “sean mansos, en la mansedumbre madura la vocación de ministros de la caridad”. A ellos los exhortó a estar “disponibles en la vida”, no ser “esclavos de la agenda que establecen” sino a ser “dóciles de corazón”, a estar abiertos a lo no programado: “Listo para el hermano y abierto a lo imprevisto, que no falta nunca y que es a menudo la sorpresa cotidiana de Dios”. “Estamos invitados a vivir la disponibilidad, a alejarnos del disponer todo para sí o disponer de sí como se quiera”, dijo.

El Papa celebró Corpus Christi VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco celebró la tradicional misa de Corpus Christi ante miles de personas congregadas en la Plaza San Juan de Letrán de Roma y pidió a todos “partirse” por los demás. Durante el sermón recordó “a los santos y a las santas (famosos o anónimos) que se han ‘partido’ a sí mismos, la propia vida, para ‘dar de comer’ a los hermanos” y a los padres que “han ‘partido’ sus corazones para hacer crecer a sus hijos”. Además destacó a todos los cristianos que “como ciudadanos responsables, han ‘partido’ la propia vida para defender la dignidad de todos, especialmente de los más pobres, marginados y discriminados”. Su reflexión surgió de la festividad del cuerpo y sangre de Cristo, que la Iglesia celebra

Iglesia evangélica alemana a favor de enseñar el Islam en escuelas

Foto Agencias

BERLÍN (Agencias)— El presidente del Consejo de la Iglesia Evangélica de Alemania (EKD), Heinrich BedfordStrohm, es partidario de que los estudiantes musulmanes tengan acceso a una enseñanza completa del Islam en las escuelas del país centroeuropeo. Según declaraciones a la publicación “Heilbronner Stimme”, de las que se hace eco la prensa local, BedfordStrohm considera que el acceso a esta educación les permitiría a los jóvenes musulmanes posicionarse de forma crítica con la tradición de su religión. En su opinión, sería por lo tanto una buena fórmula para proteger a los estudiantes musulmanes del radicalismo y evitar que caigan en manos de fundamentalistas.

Piden mayor papel de la mujer en la Iglesia Católica

Foto Notimex

BERLÍN (Agencias)— El presidente del Comité Central de los Católicos Alemanes (ZDK), Thomas Stenberg, reclamó reformas en el seno de la Iglesia que permitan a las mujeres un papel más activo en la comunidad. Stenberg hizo este pronunciamiento en el último de cinco días de intensos debates y celebraciones religiosas en la ciudad alemana de Leipzig, sede de la conmemoración de la edición número 100 del Día de los Católicos.

www.elmundousa.com

Iglesia Católica de los Santos Apóstoles

1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802

Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana este día al evocar el acto de partir el pan que realizó Jesús en la última cena y al instituir la eucaristía. “Jesús manda que repitan el gesto con el que instituyó el memorial de su pascua, mediante el que nos donó su

Foto Notimex

cuerpo y su sangre. Y este gesto ha llegado hasta nosotros: es el ‘hacer’ la eucaristía, que siempre tiene a Jesús como sujeto, pero se pone en práctica mediante nuestras pobres manos ungidas por el espíritu santo”, señaló.

• Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.

509-884-5444 www.holyapostlesparish.org

Publicidad

22% de crecimiento en empleo Los empleos de técnicos en registros médicos y técnicos en información de salud, que incluye facturación médica y especialistas en codificación, se espera que crezca un 22% entre 2012 y 2022, según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), parte del Departamento de Labor. Con estos prospectos de crecimiento presentan buenos prospectos de salario y beneficios para personas que buscan oportunidades nuevas de trabajo o cambios de carrera. Y la proyección en esta rama se da por el crecimiento substancial que se espera en la salud en general por la cantidad de personas entrando en la tercera edad, el incremento del uso de mas información por paciente a raíz del incremento en el uso de sistemas electrónicos en registros médicos y la necesidad del conocimiento en administrar toda esta información, reporta la oficina de estadísticas en su sitio de internet www.bls.gov. Una posición de estas varia de estado en estado de acuerdo a la demanda y disponibilidad de mano obra calificada asegura el departamento de labor. En el Estado de Washington el promedio medio de salario según datos del 2014 es de $42,200 por año o aproximadamente $20 dólares por hora. Con un prospecto así, una persona que este ganando el mínimo podría considerar superar su posición económica buscando la educación o entrenamiento que le permita tener una oportunidad de aplicar para este tipo de trabajo. Una plaza administrativa como esta, comúnmente conocidos como técnicos de información de salud, organizan y gestionan datos de información de la salud. Se aseguran que la información mantiene su calidad, exactitud, accesibilidad y seguridad tanto en los archivos de papel, como en los sistemas electrónicos. Ellos usan varios sistemas de clasificación para codificar y clasificar la información del paciente para fines de reembolso de seguros, bases de datos y registros, y para mantener los historiales médicos y de tratamiento de los pacientes. Existen múltiples organizaciones educativas en la región para estos técnicos de la información en la industria de la salud. Y la mayoría de las escuelas post secundarias convencionales tienen programas. Sin embargo para una persona con bajos recursos y ya adulta con diploma de secundaria que esta empleada actualmente podrían estar atados a estudios académicos de 2 años para un diploma AA (“Associate Degree”) ó 4 años para un diploma BS (“Bachelor in Science”). En una serie de entrevistas que hemos tenido con estudiantes y profesores de facultad de Everest College, una institución certificada en el estado y a nivel nacional, tiene varios programas de desarrollo individual en carreras para la industria de la salud

especialmente en el área de registros médicos y técnicos en información de salud, que incluye facturación médica y especialistas en codificación y facturación. Pero a diferencia de los estudios de post secundaria convencionales de 2 y 4 años, Everest College ofrece alternativamente estos programas con duración de 8 a 9 meses en los que el estudiante se gradúa con excelentes prospectos de trabajo. Y aunque no es garantizado, el programa está diseñado para que el estudiante en el último mes trabaje como empleado interno de una de las muchas de los empleadores socios de Everest College. En otras palabras, el programa está diseñado para asistir al estudiante en encontrar empleo un mes antes de completar sus estudios, explica uno de los directivos del de recursos y admisiones, la Srta. Volentine del Campus de Tacoma. Y esto fue confirmado por la señora María Elena del Campus de Everett; “Es más, proveemos la asistencia en prepararte para las entrevistas y las expectativas de la institución médica o el personal médico profesional” afirmó María Elena quien es bilingüe. Las clases y entrenamiento se enfocan en la preparación con practicas lo más reales posibles, haciendo que el estudiante obtenga rápidamente su entrenamiento no solamente con los procedimientos específicos que se realizan en un consultorio u hospital, sino que también enseña los aspectos técnicos de confidencialidad y ética profesional que deben manejar en un hospital. Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000


6A El Mundo, 02 de junio del 2016

El Mundo Motivación Personal Por María Marín

No hay que ser tan sincera

Más allá de ser detallista, cariñosa y buena amante con tu pareja, hay algo que muchas mujeres desconocen sobre los hombres para poder mantener una relación saludable. Me refiero a ciertas expresiones que jamás deberías decir porque sin darte cuenta puedes herir su ego hasta llegar al punto de destruir la relación. Échale un vistazo las tres expresiones que jamás deben salir de tu boca: 1. No halagues a otro frente a él: Tu hombre quiere ser lo máximo para ti y necesita sentir que no hay nadie como él ante tus ojos. Su obsesión por querer ser el héroe en tu vida llega al extremo de molestarle cualquier comentario que pueda insinuar que hay otro hombre más guapo, más inteligente, más exitoso o más talentoso que él. Por esta razón, a la mayoría de los hombres les molesta si estás viendo televisión y sale un comercial con un supermodelo, y bromeando dices: “Qué bello ese hombre, está como me lo recetó el médico.” Aunque tu comentario sea un chiste a él no le va a hacer ni una gota de gracia, pues en su mente él escuchó: “No te respeto, así que no me importa hablar de otros hombres frente a ti.” 2. No comentes cualquier experiencia sexual pasada: A un hombre no le interesa saber en lo más mínimo tu pasado sexual. Por mas confianza que haya, este tema es algo que le incomoda. Él no quiere pensar que existe otro individuo con quien hayas disfrutado sexualmente más que con él. 3. Criticarlo en público: Cuando te incomode algo, háblalo en privado. Cualquier crítica, por más insignificante que sea, lo va a herir, especialmente si es frente a otros. Por eso, si vas a señalar uno de sus defectos o un mal comportamiento, asegúrate de no hacerlo delante de nadie. Desde algo tan simple como decirle que tiene la camisa arrugada, que cierre la boca cuando come o que no tiene ritmo para bailar, hasta algo tan serio como comentar que no soportas algún familiar. En fin, evita decir cualquier comentario que tan siquiera insinúe que él no es el hombre ideal. Para más motivación visita www.mariamarin.com en Facebook, Twitter: @maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION

Mujer

de la

Acupuntura, otra alternativa contra el dolor de cabeza

Foto Agencias

MÉXICO (Agencias)— Las personas que sufren constantes dolores de cabeza y que usan analgésicos pueden emplear otras medidas como la acupuntura, relajación, biorretroalimentación y un manejo del estilo de vida, aseguró el Instituto Mayo Clinic. La mayoría de las personas que padecen dolores de cabeza de forma continua acuden con su médico para que los valore y les brinde alternativas de tratamiento, donde sobresalen los medicamentos, indicó el organismo de salud en un comunicado. Para aliviar los dolores de cabeza se pueden usar una amplia gama de terapias, que van desde las medicinas de venta libre a los antiinflamatorios no esteroides como el ibuprofeno, o los fármacos neuropáticos como la gabapentina.

www.elmundousa.com

Tiroides, alteración hormonal que afecta principalmente a mujeres

NAUCALPAN (Agencias)— El hipotiroidismo es una alteración de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) que de no ser tratada oportunamente ocasiona problemas cardiovasculares, mentales, de control de peso, alteraciones nerviosas, infertilidad, pérdida del embarazo y deficiencias en el crecimiento, entre otras. En conferencia de prensa en la planta de producción de la farmacéutica Merck, en este municipio, la endocrinóloga del hospital General de México, Sara Arellano, explicó que ese padecimiento se puede presentar desde antes de nacer hasta la tercera edad, y afecta principalmente a mujeres. En el marco del Día Mundial contra el Hipotiroidismo, que se conmemoró el 25 de mayo, destacó que entre los síntomas de ese mal figuran cansancio o sueño constante, caída del cabello, cambios en el tono de voz, problemas de audición,

Foto Archivo

estreñimiento, hinchazón, problemas para hablar, falta de apetito, mayor sensibilidad al frío y dolor en el pecho, entre otros. Destacó que se requiere de un adecuado consumo de yodo para evitar hipotiroidismo, el cual se encuentra en la sal yodada, pescado, huevo,

Tomar bebidas ‘light’ se asocia a una dieta de mejor calidad

Alertan de efectos de fármacos en primera etapa del embarazo

MÉXICO (Agencias)— La toma de medicamentos restringidos en la primera etapa del embarazo produce que los bebés nazcan con malformaciones, advirtieron un grupo de científicos del Instituto Politécnico Nacional (IPN). Durante el simposio “Malformaciones congénitas producidas por fármacos”, los investigadores expusieron que las malformaciones además de estructurales son funcionales, lo que ocasiona cambios en el sistema nervioso central y en la conducta de los niños.

!Se cobra cuando se gana!

Foto Notimex

Foto Agencias

MÉXICO (Agencias)— Las personas que consumen bebidas endulzadas bajas en calorías llevan en su mayoría dietas más saludables en comparación con aquellos que toman bebidas azucaradas, sugiere un nuevo estudio publicado en la revista “Nutrients”. Llevar una dieta saludable es la tendencia en el mundo de la nutrición actual y muchos expertos están de acuerdo en que hay que dejar de enfocarse en los nutrientes individuales y comenzar a hablar sobre dietas saludables en general. Es un comunicado, se informó que una dieta saludable conlleva a un peso corporal óptimo y reduce el riesgo de padecer enfermedades crónicas cuando se integran conductas alimenticias saludables y

actividad física regular. Diversas conductas alimenticias se vinculan a una mejor calidad en la dieta, incluyendo el uso de edulcorantes bajos en calorías y alimentos y bebidas que los contienen. El estudio publicado en “Nutrients” confirmó que las bebidas de dieta no promueven la compensación ni el deseo de consumir alimentos dulces, sino que están más bien relacionados con un menor consumo de energía y azúcares. Por lo tanto, pueden ser una herramienta útil para controlar el peso a corto y largo plazo, tal como lo han demostrado estudios previos. La nueva investigación resaltó que los edulcorantes bajos en calorías y una dieta de mejor calidad van de la mano.

LaCiencia Tras La Acción auspiciado por Mind in the Making

Canta mientras cambias Canta una de tus canciones infantiles favoritas mientras cambias a tu niño, pero incluye su nombre en la canción: “Row, Row, Row (el nombre de tu niño), rema suavemente río abajo...”, o “Mece a Rock (el nombre de tu niño) en lo alto del árbol...” Anímalo a cantar junto contigo.

Tu niño aprende nuevas palabras y sonidos mientras tú cantas. Cuanto más significativas y divertidas sean las palabras que escucha, más apreciará el lenguaje. Esto ayudará a que tu niño aprenda más palabras para usarlas cuando comience a hablar.

quesos, frijoles, mariscos y carne. Cuando se tiene el diagnóstico de hipotiroidismo, se recomienda una terapia de reemplazo hormonal para normalizar el funcionamiento de la tiroides, y el paciente debe estar informado de que el tratamiento es para el resto de su vida.

Personas con obesidad y sobrepeso deben atenerse con N c especialistas d

HERMOSILLO (Agencias)—S El sobrepeso y la obesidadd son padecimientos asociadosm a muchas enfermedades, porD lo que la persona afectadaa debe acudir a profesionalesp expertos en nutrición yl recibir atención, asesoríae y tratamiento basados enc información científica. e El coordinador de Nutriciónd en el Centro de Investigaciónu en Alimentación y Desarrolloc (CIAD), Humberto Francisco Astiazarán García, señaló que la forma de alimentarse “pasa la factura a nuestro cuerpo”. El también académico e investigador de la Licenciatura en Ciencias Nutricionales de la Universidad de Sonora (Unison) explicó que el cuerpo humano es una máquina biológica muy especializada y de alto nivel. Más allá de recetas, siguió, productos comerciales o medicamentos “mágicos”, necesariamente se debe acudir a expertos en el área, ya que de otra manera se entrará en un riesgo serio de salud. Destacó la importancia de la especialidad en nutrición y la integración de equipos multidisciplinarios donde intervengan médicos, psicólogos y nutriólogos en un trabajo coordinado para abordar el problema de la obesidad. En la actualidad, abundó, la nutrición y la genética unen esfuerzos y se integran en un área de estudio, la denominada genética nutricional.

Para ver más actividades como estas, vea la aplicación gratis para teléfonos celulares Vroom Del Día.

Edades 1-2 Publicidad

¿ Sabías qué... ?

Foto Notimex

Mariachi

LaCiencia Tras La Acción

Estrella de México

auspiciado por Mind in the Making

Los técnicos de información de salud se aseguran que la Caja de Peek-A-Boo Es un juego simple, sin embargo, tu niño estará información de los pacientes mantiene su calidad, explorando una idea importante: Los objetos y Los elementos de uso diario son juguetes maravillosos. exactitud, accesibilidad y seguridad tanto en los archivos las personas siguen existiendo incluso cuando Dale a tu niño una caja de pañuelos vacía y una no los vemos. Aunque tu niño aprenderá esto papel, comovea en cómo los sistemas electrónicos cuchara.de Deja que él/ella tú pones la cuchara recién cuando tenga alrededor de dos años, en la caja. ¿Está mirando? Agita la caja. Pon tu mano Para más información contáctese dentro de la caja y saca la cuchara. Ríete. Ahora es el de Everett¡practicarlo es divertido! Repite este juego con con Everest College frecuencia. turno de tu niño. Dale la cuchara. ¿Qué él/ella? y/ohace Tacoma, Washington. Edades 1-2

http://www.everest.edu/campus/everett/ Para ver más actividades como estas, vea la aplicación tel. (425) 789-7960 gratis para teléfonos celulares Vroom Del Día. http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000

LaCiencia Tras La Acción CONTRATACIONES auspiciado por Mind in the Making para tus próximos eventos

Caja con manta Coloca una cuchara o uno de los juguetes de tu niño dentro de una caja. Tápala con una manta

* Bodas * Graduaciones* Quinceaños

Tu niño está*aprendiendo que algo existe Bautizos * Primera Comunión incluso cuandooél/ella no evento puede familiar verlo, y está cualquier aprendiendo a retener la imagen de algo en

Osbaldo Chavez DIRECTOR

contactenos al

509-670-8202

aguilalucho@hotmail.com


El Mundo Espectáculo

El Mundo, 02 de junio del 2016 7A

del

m

Maite Perroni destaca en USA, está por iniciar el “Tour Love 2016”

MÉXICO (Agencias)— Mientras

llega el momento de iniciar su “Tour Love 2016”, que iniciará en Brasil, la cantante y actriz mexicana, Maite Perroni, ha asistido a diversos eventos en Estados Unidos, en los que ha destacado por su distinción. Perroni, quien ha actuado en diversas telenovelas, como la recientemente concluida “Antes muerta que Lichita”, iniciará su tour en Brasil, en donde actuará en Sao Paulo, Río de Janeiro y Curitiba, lugares a los que contagiará de su canto y ritmo. El pasado 12 de mayo se realizó la Gala Power Up, en la cual por ysu proyección a nivel mundial y colaboración en campañas en epro de la mujer, fue condecorada acon el premio Alta Inspiration oAward, que le entregó Armando lCorrea, editor de la revista y“People”. oEl 17 de mayo, la mencionada l

Justin Bieber y Skrillex son demandados por “Sorry

NASHVILLE (Agencias)— La cantautora Casey Dienel demandó a Justin Bieber y Skrillex por violación de derechos de autor por la canción multiplatino “Sorry”. Dienel, quien usa el nombre artístico de White Hinterland, presentó la demanda contra los dos artistas, sus compañías editoras, Universal Music y co-autores en una corte federal en Nashville, Tennessee. La demanda afirma que “Sorry” usa un fragmento vocal de su canción “Ring the Bell”.

Justin Bieber y Skrillex Foto Agencias

revista, en su edición en español, llevó a cabo su tradicional fiesta de Los 50 más bellos, listado en el que Perroni aparece por octavo año consecutivo. Al día siguiente se realizó por

Maite Perroni Foto Notimex

primera vez el evento Atribute to Hipanic Achievements in Television, en el que Perroni fue reconocida como una de las celebridades latinas más importantes del momento.

Angélica María devela su estrella en el Paseo de la Fama

LOS ANGELES (Agencias)—

Entre vítores de sus admiradores y el amor de sus seres queridos, Angélica María develó su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. “Creo que todos los artistas hemos soñado con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, nunca pensé que yo iba a tener una, pero esto ha sido un verdadero sueño hecho realidad”, dijo visiblemente emocionada la gran artista mexicana durante la ceremonia. La cantante y estrella de cine, teatro y televisión le dedicó el reconocimiento a su fallecida madre Angélica Ortiz, a su hija Angélica Vale, a sus nietos Angélica Maciel y Daniel Nicolás y a su yerno Otto Padrón, quienes la acompañaron en la ceremonia, y por supuesto a

Angélica María Foto Notimex

los seguidores que han estado con ella lo largo de 65 años de trayectoria. “A todos mis admiradores de Latinoamérica, a todos esos países del mundo donde me conocen que me apoyan”, dijo ataviada en un traje sastre color crema con mangas acampanadas y botones en la parte trasera, que le daba un aire moderno y rockero.

www.elmundousa.com


8A El Mundo, 02 de junio del 2016


EL

MUNDO

www.elmundousa.com

B

EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA

Nissan Altima 2.5SR 2016: deportivo y económico

Real Madrid consigue undécimo campeonato de Champions League 4B

Noticias locales, nacionales e internacionales Año 28, número 13

02 de junio de 2016

Pachuca se corona campeón del Clausura 2016

MONTERREY (Agencias)— “Tuzos” de Pachuca se encontró con un gol de último minuto, cortesía de Víctor Guzmán, que le valió el título del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX, al imponerse a Monterrey con marcador global de 2-1. Con goles del colombiano Dorlan Pabón al minuto 39 y de Guzmán al 90+3, Pachuca y Monterrey igualaron 1-1 en la vuelta disputada en el estadio de Rayados, para el 2-1 global que le dio el triunfo a la visita. Los de casa fallaron un penal, por conducto del también “cafetero” Edwin Cardona, al 32. El conjunto regiomontano salió en busca de abrir el marcador desde los primeros minutos y a los cuatro fue cuando Cardona sacó potente disparo de media distancia, que alcanzó a desviar por encima del travesaño el guardameta Óscar “Conejo” Pérez. Los “Tuzos” trataron de responder, pero generar peligro les resultó complicado, mientras los anfitriones otra vez tuvieron opción cuando Pabón cobró un tiro de esquina por derecha, pero el remate de Efráin Juárez se fue por arriba de la cabaña rival. Aquivaldo Mosquera tuvo una clara para Pachuca cuando remató en el área en un tiro de esquina cobrado por Jonathan Urretaviscaya, pero no pudo definir y todo quedó en susto para los de casa. Monterrey fue incisivo ante la portería rival y a los 19 minutos otra vez estuvo cerca de anotar con un tiro de fuera del área por parte de Walter Ayoví, pero el esférico se fue por un lado. Los de casa una vez más generaron llegadas y Neri Cardozo recibió falta en el área para que se decretara el penal, pero Cardona lo envió por encima del travesaño, a los 32. Sigue en 2B

Foto Notimex

Calendario deportivo

Ciudad de Seattle Traido a usted por

COPA

AMÉRICA

Haití

Vs.

Perú

Argentina

Vs.

Bolivia

Vs.

2do. Grupo B

Lugar: CENTURYLINK FIELD 04 de Junio de 2016

Lugar: CENTURYLINK FIELD 14 de Junio de 2016

1ro. Grupo A

Lugar: CENTURYLINK FIELD 16 de Junio de 2016

Fútbol Seattle Sounders

Vs.

Seattle Sounders

Vs.

Seattle Sounders

Vs.

Seattle Sounders

Vs.

New York City FC

Lugar: CENTURYLINK FIELD 25 de Junio de 2016 - 02:00p.m.

Smith pega dos jonrones y los Marineros apalean a los Padres

SEATTLE (Agencias)— El guardabosque Seth Smith pegó dos de los cinco jonrones de los Marineros de Seattle, que derrotaron 16-4 a los Padres de San Diego. La novena de Seattle consiguió 13 de sus 16 carreras cuando en la pizarra había dos “outs”, incluyendo tres de los cinco cuadrangulares. Smith (6) mandó la pelota a la calle en dos ocasiones, en tercer episodio, con dos corredores en base, y en la quinta entrada, solitario.

LA Galaxy

Lugar: CENTURYLINK FIELD 09 de Julio de 2016 - 12:00p.m.

FC Dallas

Lugar: CENTURYLINK FIELD 13 de Julio de 2016 - 07:30p.m.

LA Galaxy

Lugar: CENTURYLINK FIELD 31 de Julio de 2016 - 01:00p.m.

Foto EFE

Carroll enseña a Russell Wilson CONTENIDO secretos de las defensivas ESPECIAL

Seattle Sounders vs. New England

LO MISMO DE SIEMPRE, POCO Y NADA

Por Mario Prieto

SEATTLE (Agencias)— El entrenador en jefe de Seahawks, Pete Carroll, está llevando la “educación” del mariscal de campo Russell Wilson a un nuevo nivel, con una serie de sesiones privadas de estudio durante las prácticas de temporada baja. Luego de la derrota de Seahawks ante Panteras de Carolina, en el juego por el título de la Conferencia Nacional, en enero pasado, el estratega aseguró que “llevaría a la escuela” tanto a Wilson como al profundo Earl Thomas.

Foto seahawks.com Por ello, durante esta temporada, Carroll se ha dado a la tarea de sostener algunas pláticas con su pasador en las que está intentando “ampliar su panorama del futbol americano y a entender cosas a las que no le había puesto atención en el pasado”. El enfoque de estas pláticas está en enseñarle a Wilson “detalles en cuanto a los esquemas defensivos, mostrándole la diferencia entre una 3-4 y una 4-3 desde el punto de vista de la defensiva”.

4B

Fútbol USA en Copa America

Por Miguel A. Erice 5B

Un Junio a puro boxeo Por Gabriel Muhr 8B


2B El Mundo, 02 de junio del 2016

Fútbol Mexicano Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad • Servicios para mujeres Igualdad de Oportunidad embarazadas y padres en Empleo

509-662-9673

Miembro de la Agencia de United Way

Tigres y Monterrey fracasan pese a ser las plantillas más costosas

MÉXICO (Agencias)— Pese Torneo Clausura 2016 de la Liga a que logró llegar a la final del MX, por la inversión que hizo, el equipo de Monterrey es el fracaso más importante de este certamen, junto a sus “vecinos”, Tigres de la UANL. Rayados es el segundo equipo con el plantel más costoso del futbol mexicano, que es de 51 millones 948 mil dólares, algo que no le sirvió para conquistar Foto Notimex el título.

www.elmundousa.com

Apertura 2016 iniciará 15 de julio y final podría ser 25 de diciembre

El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS

327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA

800-970-0438 18+

MÉXICO (Agencias)— El Torneo Clausura 2016 de la Liga MX comenzará el 15, 16 y 17 de julio próximo, y si América avanza a la última instancia del Mundial de Clubes la final del torneo mexicano se realizaría el 22 y 25 de diciembre. Así lo informó Enrique Bonilla, presidente de la Liga MX, al hablar sobre los acuerdos alcanzados en la Asamblea Ordinaria de Clubes de la Liga MX realizada en las oficinas de la Federación Mexicana de Fútbol, la última en la colonia Roma antes de mudarse a Toluca.

Rumbo al Apertura 2016, el Régimen de Transferencias será el 8 y 9 de junio, el inicio del torneo, que solo tendrá una fecha doble, los días 15, 16 y 17 de julio y la final el 11 de diciembre, pero dependerá del América que pudiera disputarse el título en Navidad. Aclaró que los jugadores que integren la selección mexicana que competirá en los Juegos Olímpicos Río 2016 se perderán las primeras cuatro jornadas del certamen, algo que ya está acordado. “Todos los clubes van a prestar a los jugadores al equipo

Foto Notimex

nacional y está establecido que habrá cuatro fechas donde los jugadores no estarán participando con sus clubes, pero existe la posibilidad que en algún momento dado en la jornada uno y dos sean prestados si así lo considera el seleccionador”, comentó. El Clausura 2017, sin jornadas dobles, arrancará el 6, 7 y 8 de enero y llegará a su fin el 28 de mayo de 2017; también quedó estipulado en el reglamento de la Liga MX que la ida de los cuartos de final y semifinal deberá jugarse a las 19:30 horas y 21:30.

Liberado el futbolista mexicano Pachuca se corona Alan Pulido campeón del

• SIN CONTRATO • FUNCIONA CON TU PLAN CELULAR • SÓLO $5 AL MES IDT ofrece el servicio de Boss Revolution a través de Planes Ilimitados (cada uno un "Plan"), que permiten al consumidor el pago de una tarifa plana para realizar un número ilimitado de llamadas con el servicio a cualquier destino incluido en un Plan durante el período de tiempo del Plan. Cada compra inicial y la renovación de un plan requiere el pago de la tarifa del plan, además de los impuestos y cargos aplicables. Pregunte a su distribuidor autorizado por el precio de compra de un plan y una lista completa de destinos. Cada plan incluye uno o más destinos de llamadas. Los destinos disponibles pueden incluir países enteros o sólo ciertas áreas o ciudades dentro de los países, y también puede ser limitada por el proveedor y / o el tipo de teléfono (fijo o móvil) en el destino. IDT se reserva el derecho de agregar o eliminar un destino, portador o tipo de teléfono de un plan en cualquier momento. IDT se reserva el derecho de agregar o descontinuar un plan en cualquier momento. Los honorarios de un plan sólo cubren las llamadas a destinos en el Plan, los portadores y los tipos de teléfonos. Cualquier llamada a un tipo de destino, proveedores o teléfono no incluido en el Plan se financiará con cargo del consumidor pay-as-you-go de cuenta sin PIN. Cuotas del Plan son reembolsables hasta tres días después de la compra si no ha sido utilizada. *Los planes se basan en el uso normal personal, sin uso comercial y están sujetos a la Política de Uso Razonable de IDT, que se puede encontrar en www.bossrevolution.com. Para servicio al cliente, llame al 1-800-676-8312

WWW.BOSSREVOLUTION.COM

MÉXICO (Agencias)— El futbolista mexicano Alan Pulido ha sido liberado por la policía, tras permanecer secuestrado unas 24 horas, han confirmado fuentes del gobierno de su estado natal de Tamaulipas. Según cita el diario Reforma en su página web, en la operación de rescate hubo heridos, pero no bajas. El jugador estaba retenido en una casa de seguridad en Ciudad Victoria, capital del estado. Pulido, jugador del

Clausura 2016

Olympiacos griego, fue secuestrado por personas armadas cuando regresaba de Viene de 1B Sin embargo, la insistencia fue una fiesta. tal que ello le rindió frutos a los locales a los 39 minutos, cuando Pabón tomó la pelota por el lado izquierdo y desde fuera del área disparó para mandar la pelota al fondo de la cabaña de los hidalguenses y así se dio el 1-0. En la segunda mitad, las acciones fueron de mayor lucha en el medio campo, sin que hubiera un claro dominio por parte de ninguno de los dos conjuntos, que siguieron en la Alan Pulido Foto Agencias búsqueda de hacer daño. Pabón se convirtió en un elemento inquietante y a los 64 minutos recibió el balón por el lado derecho, desde donde sacó tiro cruzado, pero se fue por un costado y todo quedó en susto para los “Tuzos”, que tuvieron una clara con un remate de GUADALAJARA (Agencias)— cabeza de Hirving Lozano, pero Luego que se dieron a no supo definir. conocer los cambios en la Liga MX a partir del Torneo Apertura 2016, el dueño de Chivas de Guadalajara, Jorge Vergara, refrendó su apoyo a los jóvenes mexicanos para integrarse a su plantel. La Asamblea Ordinaria de Dueños de la Liga MX Foto Notimex aprobó eliminar el máximo de jugadores extranjeros para Chivas oficializa todos los clubes, situación que comenzará a tapar llegada del atacante oportunidades para futbolistas Marco Bueno mexicanos.

Vergara apuesta a jóvenes mexicanos tras cambio de reglas en Liga MX

Foto Notimex

Dueños aprueban prórroga de venta de Monarcas

MÉXICO (Agencias)— Mientras

Grupo Salinas solicitó una prórroga para concretar la venta de Monarcas Morelia, en Chiapas hay gente interesada en adquirir a Jaguares, pero deberán cumplir con lo establecido, dijo el presidente de la Liga MX, Enrique Bonilla. Para acabar con la multipropiedad, el grupo que controla a Morelia y Atlas debe vender a uno y el “sacrificado” será el primero, pero en la Asamblea de Dueños aprobaron una prórroga para concretar la negociación.

Foto Notimex

GUADALAJARA (Agencias)— Chivas de Guadalajara oficializó a su primer refuerzo con miras al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, se trata del atacante Marco Bueno, quien llega cedido de Tuzos de Pachuca. “La institución rojiblanca le da la bienvenida a Marco Bueno y le desea éxito en esta nueva etapa como jugador del equipo más importante del balompié nacional. ¡Bienvenido a Chivas!”, señaló la página oficial del club tapatío. El jugador sinaloense se sumaM así al proyecto del entrenadorC argentino Matías Almeyda, quienF trata de refrescar su eje de ataque( y aumentar la competencia cond el experimentado Omar Bravo ye Ángel Zaldívar. d Sin dar a conocer el tiempo dell préstamo, Guadalajara tendrád una opción a compra según lasE aptitudes del futbolista, quienm trata de tomar revancha en suT trayectoria debido a que no haf podido encontrar la regularidadi en Pachuca, Toluca y León. m M p c s s R P e 1 d Marco Bueno Foto Archivog


Fútbol Mexicano

El Mundo, 02 de junio del 2016 3B

www.elmundousa.com

Dorados de Sinaloa será cabeza de serie de Copa MX

MÉXICO (Agencias)— El recién descendido de la Liga MX, Dorados de Sinaloa, será cabeza de serie de la edición de la Copa MX Torneo Apertura 2016, junto con otros siete equipos clasificados a la competencia. El nuevo sistema de competencia de la Copa MX fue anunciado en la Asamblea General Ordinaria de Clubes de Liga MX y Ascenso MX, en donde se explicó el formato con el que se jugará dicho certamen. El torneo copero se dividirá en tres bombos, de los cuales saldrán ocho grupos, conformados por tres equipos, donde participarán 24 clubes (los 12 mejores de cada división). El bombo uno, donde quedaron situados los cabezas ode serie y el equipo de Culiacán, lo conforman, León, nAmérica, Toluca, Morelia, , d Pékerman convoca a o reemplazo de Óscar n l Murillo, lesionado en

liga MX

e

o e l

Óscar Murillo Foto Agencias

BOGOTÁ (Agencias)— El técnico de la selección nacional de fútbol de Colombia, Néstor Pékerman, convocó al jugador Yerri Mina, en reemplazo edel defensa Óscar Murillo s(perteneciente al Pachuca), oquien salió lesionado en el opartido de ida de la final de la aliga mexicana. aMina, del equipo Independiente sSanta Fe, estaba en la lista de los 40 preseleccionados sque fue entregada a la aorganización de la Copa eAmérica Centenario, informó rla Federación Colombiana de sFútbol (FCF). aEl diagnóstico médico sobre la lesión de Murillo fue n“un desgarro del aductor 4izquierdo, que lo tendrá fuera lde competencia unas ocho ósemanas aproximadamente. nUn hecho que lamenta la oSelección Colombia, y por lo ncual le desea al jugador una epronta recuperación”. oMurillo, quien juega en el equipo del Pachuca, flamante campeón mexicano, tuvo que abandonar la cancha durante el partido de ida de la final contra Monterrey, que se disputó, por una lesión muscular. Mina se incorpora al equipo, que seguirá con sus entrenamientos, después del juego amistoso contra Haití, que ganó 3-1, previo a la Copa América Centenario, a celebrarse durante el mes de junio en canchas estadounidenses.

Mosquera el único suspendido de la final del Clausura 2016

Aquivaldo Mosquera Foto Archivo

MÉXICO (Agencias)— La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol (FMF) dio a conocer que el defensa Aquivaldo Mosquera es el único jugador castigado, tras disputarse el partido de vuelta de la final del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. El colombiano naturalizado mexicano se perderá el inicio del Torneo Apertura 2016, luego que fue suspendido un partido “por impedir con falta una oportunidad manifiesta de gol”. Mosquera fue expulsado por cometerle una falta a su compatriota Dorlan Pabón, en el segundo tiempo de este duelo que se celebró en el nuevo estadio de Rayados. Pachuca logró su quinto título en el futbol mexicano al empatar 1-1 con Monterrey en el juego de vuelta, pero superándolo en el global por marcador de 2-1.

Leones Negros, FC Juárez y Tapachula. El bombo dos, lo ocuparán, Chivas, Puebla, Santos, Cruz Azul, Atlante, Lobos BUAP, Mineros y Alebrijes, siendo entre los equipos de primera división de este grupo (según el nuevo sistema de

Foto Notimex

competencia), donde saldrá el primer rival del “Gran Pez”. El segundo contrincante del conjunto del norte se desplegará al azar entre cualquiera de los del bombo tres, en donde están, Querétaro, Murciélagos, Veracruz, Venados FC, Celaya, Jaguares, Coras y Tijuana.

Santos de Torreón iniciará actividad con cuatro juegos en USA

TORREÓN (Agencias)— Santos de Torreón reportará actividades el 7 de junio para iniciar los trabajos rumbo al Apertura 2016 de la Liga MX, y aunque aún falta definir las bajas y altas en el plantel, el timonel Luis Zubeldía ha programado cuatro juegos en Estados Unidos. La pretemporada prevé una serie de juegos en Estados Unidos, siendo el primero el 21 de Junio ante Pachuca, en el Children’s Mercy Park de Kansas City, Missouri; luego el 24 enfrentará a Xolos de Tijuana, en el Rio Tinto Stadium de Sandy, Utah. El 28 de junio enfrentará a su “hermano” menor Tampico Madero en esta ciudad, y el 2 de julio lo hará ante Pumas

Foto Archivo

dentro de la Copa Socio MX, en el Avaya Stadium de San José, California. Santos cerrará el 6 del mismo mes ante Monterrey o Cruz Azul en el mismo certamen en el Cotton Bowl de Dallas, Texas.

Guillermo Vázquez abandona banquillo de Pumas de la UNAM

MÉXICO (Agencias)— Pumas

de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) anunció la salida de Guillermo Vázquez y Antonio Sancho, como entrenador y vicepresidente deportivo, respectivamente. “El Club agradece la labor realizada por Toño y Memo, en la que se cumplieron los objetivos planteados a su llegada, por encima de las

Guillermo Vázquez Foto Notimex

metas acordadas. Se logró una mejor posición en la tabla porcentual”, informó el cuadro “auriazul” mediante un comunicado. Además la directiva reconoció el trabajo de “Memo” Vázquez y Sancho, ya que durante su gestión lograron mejorar la posición del club en la tabla porcentual, establecieron nuevas marcas deportivas del equipo, y fortalecieron lazos con la afición universitaria. Vázquez, en su segunda etapa con Pumas, dirigió dos años a los universitarios, en los cuales sumó dos liguillas, una final que perdió ante Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) y llegó a los cuartos de final de la Copa Libertadores de América.

Darío Benedetto encabeza lista de transferibles del América MÉXICO (Agencias)— La directiva del Club América dio a conocer a los jugadores transferibles rumbo al régimen de transferencias “Draft” para el torneo Apertura 2016 de la Liga MX, entre los que destaca el argentino Darío Benedetto. El listado de cinco futbolistas que no entran en planes del entrenador azulcrema, Ignacio Ambriz, se encuentran los defensas Erik Pimentel y Ventura Alvarado, así como el argentino mediocampista Cristian Pellerano y el atacante Antonio López. “El Club América agradece a todos y cada uno de estos elementos por el esfuerzo y profesionalismo mostrado durante su paso por la

institución”, informó el cuadro americanista en un comunicado en su página oficial. Las “Águilas” ya anunciaron su primera incorporación para el próximo torneo, se trata del defensa central paraguayo de 23 años, Bruno Valdez, procedente del Cerro Porteño.

Darío Benedetto Foto Agencias

Hermosillo considera que regla 10-8 perjudicará a jugadores mexicanos

MONTERREY (Agencias)— El ex seleccionado mexicano Carlos Hermosillo manifestó su inconformidad por la nueva regla 10-8 de la Liga MX y aseguró perjudica a

Carlos Hermosillo Foto Archivo

los jugadores de este país, además criticó a los directivos que la aprobaron, pues afecta a quienes buscan un sitio en la selección nacional. “Es una aberración, una burla, es un absurdo por parte del que dijo que esto es para mejorar el fútbol mexicano, para mejorarlo yo le diría que hay que trabajar, porque para los que no son dueños de los equipos y están en los clubes, es un gran negocio, el traer extranjeros es un negocio y es lo más fácil” indicó.

ESPACIO DE PUBLICIDAD

PROFESOR SALOMON APROVECHO PARA SALUDARLO Y ADELANTAR LAS GRACIAS POR LEER MI CARTA Y POR AYUDAR A TANTAS PERSONAS, YO SOY SEGUIDOR DE SU COLUMNA EN ESTE MEDIO, Y ME HE DADO CUENTA QUE USTED ES UNA PERSONA CON MUCHA SABIDURÍA, HOY ME ANIMÉ A ESCRIBIRLE PARA PEDIRLE AYUDA, YO SOY UN HOMBRE MUY SOLITARIO, Y DESDE HACE UN TIEMPO ME DI CUENTA QUE ES DEMASIADO EXTRAÑO QUE NO PUEDA TENER AMIGOS , AMIGAS, NOVIA, NI NADA, ANTES YO ERA DE MUY BUENA SUERTE PARA ESO DEL AMOR, Y AHORA ME VA DE

RECIBAN TODOS UN CORDIAL Y ESPIRITUAL SALUDO, EN ESPECIAL PARA USTED MI QUERIDO HERMANO, MI SEGUIDOR. DESPUES DE HACER EL DEBIDO ESTUDIO GRAFO ASTROLÓGICO LAS LINEAS TRZADAS EN ESTA CARTA DE SU PUÑO Y LETRA LE PUEDO DECIR QUE USTED NO HA SIDO SUFICIENTEMENTE CLARO Y ME REFIERO CUANDO USTED DICE QUE TENÍA BUENA SUERTE EN EL AMOR, LO QUE PUDE VER ES QUE USTED FUE UN HOMBRE MUJERIEGO, FIESTERO Y NO RESPETABA MUJER CASADA O SOLTERA ES POR ESO QUE AHORA LE ESTA PASANDO LO QUE LE PASA ... LE EXPLICO

LA PATADA, YO TRATO DE ACERCARME A LA GENTE Y PARECIERA QUE TODOS ME ODIAN, ME RECHAZAN. ESTO ME TIENE MUY TRISTE, DE SOLO PENSAR QUE ASI PUEDE LLEGAR A SER MI VEJEZ, ME DA MUCHO MIEDO, YO NO SE QUE ESTA PASANDO CONMIGO, ES POR ESO QUE ACUDO SU INFINTA SABIDURÍA ... COMO LE DIJE, YO SOY SU SEGUIDOR PUESTO QUE ME ENCANTA LA LECTURA Y DESDE QUE LEI SUS CARTAS NO ME PIERDO NINGUNA, YO SE QUE USTED ME PUEDE AYUDAR. HE TRATADO DE ARREGLAR ESTO, PERO NO HE PODIDO; ESTARÉ PENDIENTE DE SU RESPUESTA GRACIAS Atte. SU SEGUIDOR

EL TIEMPO QUE USTED EMPEZÓ A DARSE CUENTA QUE ESTO EMPEORABA FUE HACE DOS AÑOS, HAGA MEMORIA AMIGO SEGUIDOR, USTED ESTUVO SALIENDO CON UNA MUCHACHA MUY JOVEN A LA QUE USTED NO TOMÓ EN SERIO, PARA USTED ERA SOLO UNA MAS DE SUS CONQUISTAS, ELLA QUERÍA QUE USTED LA TRAJERA A VIVIR CON USTED ACÁ A LOS ESTADOS UNIDOS PERO USTED SE VINO SIN DECIRLE NADA Y ELLA QUEDÓ ESPERANDOLO, Y ESPERANDO UN HIJO SUYO TAMBIEN, ASI ES MI AMIGO, YO SE QUE USTED NO LO SABÍA PERO TAMBIÉN LE DIGO QUE LA JOVEN MURIÓ EN EL PARTO Y

LLAME PARA HACER UNA CITA CONMIGO AL

CRIATURA TAMBIÉN, DESDE ESE MOMENTO LA MADRE DE ESA JOVEN LO MALDIJO A USTED Y LE MANDÓ HACER UNA BRUJERÍA DE MAGIA NEGRA, A USTED LE TIENEN UNA FOTO ATREVESADA CON ALFILERES EN UN FRASCO ENTERRADO EN UN PANTEON, EL MISMO DONDE ENTERRARRON A SU HIJO Y LA JOVEN DE LA QUE HABLAMOS HERMANO, YO LE RECOMIENDO QUE ME VISITE LO MAS PRONTO POSIBLE, PORQUE SE AVECINAN COSAS MUY MALAS. NO ESPERE QUE SEA DEMASIADO TARDE.

Atte. PROFESOR SALOMON

206 8535567 YO LE VOY A AYUDAR

POR QUE SE QUE USTED ME TIENE FE. GRACIAS POR ESCRIBIRME Y LO ESPERO PRONTO

¡anúnciate

AQUI!

vendes,arriendas, regalas... info@elmundous.com

1-800-797-4544 ¡ANÚNCIA LO QUE QUIERAS!


4B El Mundo, 02 de junio del 2016

B

Más de Fútbol

www.elmundousa.com

COLUMNA DE MARIO PRIETO Seattle Sounders vs. New England

LO MISMO DE SIEMPRE, POCO Y NADA

Por Mario Prieto

Este pasado sábado 28 de Mayo fue un día especial para los amantes del deporte fútbol/soccer, pero no muy especial para el Seattle Sounders que volvió a perder, y esta vez como visitante, nada nuevo realmente. A muy tempranas horas del día comenzaban las transmisiones en vivo y en directo de la gran final de la UEFA Champions 2016 entre los grandes rivales

Real Madrid, y Atlético Madrid, seguido horas más tarde en partidos amistosos en preparación para la Copa América Centenario, a México – Paraguay, luego tendríamos al equipo de todos – el de las barras y las estrellas de los Estados Unidos frente a Bolivia, y como plato final del día a Seattle Sounders enfrentando al New England Revolution en Foxborough, Massachussets. Vimos partidos llenos de gran emoción, donde nos dejaban al filo de nuestros asientos, partidos de alto nivel futbolístico, goles de alto nivel, y otros de suerte, o el accionar de grandes estrellas del fútbol mundial. Sounders inició una serie de 3 partidos fuera de su casa en

busca de sumar algunos de esos 9 puntos que estaban en disputa, y de poder salir del abismo que estaba ocupando en estos momentos. Sounders y New England no estaban en esa lista de los grandes encuentros llenos de emoción, más bien fue un encuentro con el mismo ingrediente al de los partidos anteriores, sin sabor, sin gusto, más bien fue un “plato a lo que salga”. Sounders dio muestras de estar con algo de vida a tan solo 7 minutos del encuentro cuando Aaron Kovar convertía su primer gol en la MLS al controlar un balón despejado por el golero del Revolution fuera del área grande, Kovar eludió al defensa Chris Tierney enviando un tiro junto al poste

del golero Shuttleworth para poner a Sounders en ventaja de un gol. Seattle mostró un mejor accionar en los primeros 25 minutos del encuentro, pero todo comenzó a caerse abajo después de que el juez del encuentro Fotis Bazakos cobrara un penal muy dudoso a Erik Friberg dentro del área diciendo que el defensa había tocado el balón con su brazo, cuando realmente el jugador fue impactado en el estómago sin poder reaccionar. Lee Nguyen fue el encargado de empatar el encuentro, y de ahí en adelante todo cambió para los Sounders. Brad Evans dejaría el campo de juego a los 40 minutos del primer tiempo después de haber recibido un fuerte golpe

en la cabeza cuando el jugador del New England Kai Kamara trataba de enviar un fuerte tiro al arco de Frei. El nuevo integrante de la Reserva de los Sounders -Toni Alfaro- sería el encargado de reemplazar a Evans sin tener mayores problemas y cumpliendo con su tarea en este debut con el primer equipo de Seattle. Sounders no encontró la forma de ponerse en ventaja, siguió mostrando lo mismo de siempre, y fue otra vez la falta de concentración colectiva cuando el joven jugador Femi Hollinger convertió el gol de la victoria y el primero como profesional al minuto 80, al enviar un fuerte tiro de larga distancia en el que nada pudo hacer el golero Frei para

controlar el balón dejando el encuentro con el tanteador final de 2 a 1 en favor del New England Revolution. De los 9 puntos en disputa, Seattle Sounders no pudo lograr ninguno de los 3 primeros en juego, veremos que pueden hacer cuando lleguen a enfrentar al DC United, y por ultimo a los Red Bulls de New York. El jugador más elocuente, muy preocupado, y diciendo la verdad fue Zach Scott, cuando comentó al final del encuentro “tenemos que comenzar a hacer las cosas bien de ahora en adelante, o seremos recordados como la peor temporada jugada por los Sounders”,….. y , a decir de verdad, Zach Scott no estuvo muy lejos de la realidad.

Real Madrid consigue undécimo campeonato de Champions League

R AM

MES

S I/A

RG E

BEL

NTI N

FO R

ALL

O/B O

LIVI

MILÁN (Agencias)— En una emocionante tanda de penaltis, el delantero portugués Cristiano Ronaldo definió el 5-3 con el que Real Madrid consiguió su undécima corona de Champions League, a costa del Atlético de Madrid. El desarrollo de la historia contada en la final de Lisboa 2014 se repitió en la edición 2016 celebrada en Milán, con los mismos contendientes e idéntico empate 1-1 en tiempo reglamentario, aunque el desenlace tuvo a Cristiano Ronaldo como nuevo protagonista. Al minuto 14 un servicio a balón parado que definió dentro del área chica el defensa español Sergio Ramos le permitió a los “merengues” soñar con la undécima corona a nivel continental, adelantándose en el marcador 1-0. Sin embargo cuando el partido comenzaba a agonizar una jugada con base a pura fuerza por parte de los “rojiblancos” permitió el empate 1-1 con anotación del centrocampista belga Yannick Carrasco, quien mandó la definición del nuevo monarca a los tiempos extra.

A

A

T/H A

ITÍ

GUE

RRE

RO/

PER

Ú

Foto Notimex

NO TE PIERDAS LA COPA EN SEATTLE HAITÍ vs PERÚ

4 DE JUNIO, 4:30 PM

ARGENTINA vs BOLIVIA 14 DE JUNIO, 7:00 PM

Players subject to change.

Uruguay, con Suárez entre algodones y sed de revancha

MONTEVIDEO (Agencias)— Uruguay acude a la Copa América Centenario con el optimismo que le da ser el líder de la eliminatoria sudamericana y con las ganas de desquitarse de la frustrante Copa América 2015, cuando no pudo integrar a Luis Suárez y fue eliminado en los cuartos de final por el eventual campeón Chile. Suárez no pudo disputar ese torneo en Chile mientras cumplía los últimos partidos de una sanción que arrastraba desde el Mundial de 2014. Goleador y campeón de la liga española con el Barcelona, el “Pistolero” ahora tiene otro problema: una lesión muscular de la pierna derecha que sufrió en la final de la Copa del Rey, y que podría marginarlo hasta por toda la primera etapa del campeonato continental. El ariete realizará la primera parte de su recuperación con el Barcelona y se incorporará a la concentración de Uruguay en Estados Unidos. La “Celeste” debuta el 5 ante México por el Grupo C, antes de enfrentar a Venezuela y Jamaica.

CUARTOS DE FINAL 16 DE JUNIO, 6:30 PM

CENTURYLINK FIELD CA2016.COM

Luis Suárez Foto Agencias


Botana Deportiva

, s l d a a

a

s n e o o

o ó l

s a l n

a a ” n a , l s

a l r a

Un Junio a puro boxeo

Por Miguel A. Erice

Bowl, Soldier Field y Citrus Bowl y se añadirán otros tres estadios en New York, Boston y Bay Area. Se estima que la concurrencia será similar o pasará la de la Copa Brasil 2014 y se espera que unos dos millones de fanáticos asistirán al torneo. Si un equipo pierde en la primera etapa queda eliminado. Recordemos que la Selección estadounidense ganó un partido amistoso 3-1 en Bayamon, Puerto Rico el 20 de mayo y el 25 de mayo en Frisco, Texas con Ecuador que ganó USA 1-0 y con Bolivia el 28 en Kansas City, Kansas, después de el cual el entrenador Jurgen Klinsmann prestará su atención a la Copa América. Los jugadores de la MLS no estuvieron disponibles hasta el 22 de mayo al igual que otros pocos que están en Europa y en México. La plantilla de USA es la siguiente: Porteros: Ethan Horvath, Brad Guzan y Tim Howard; Defensores: Michael Orozco, Steve Birbaun, Fabian Johnson, Matt Besler, John Brooks, Geoff Cameron, Chris

Wondolowski, DeAndre Yedlin, Timmy Chandler; Centrocampistas: Christian Pulisic; Clint Dempsey, Bobby Wood, Darlington Nagbe, Delanteros: Terry Kitchen, Michael Bradley, Kyle Beckerman, Jermaine Jones, Gyasi Zardes, Alejando Bedoya y Graham Zusi. La Selección estadounidense está bajo una mayor presión que en otras, sus clasificatorios fueron difíciles de dominar debido a su mostrada debilidad; la presión también llega al técnico alemán Klinsmann, que hasta ahora tiene el pleno respaldo del Presidente de la Federación de Futbol Sunil Gulati, que luchó por mucho tiempo para contratar a Klinsmann, entrenador desde 2011 y que ha recibido varias críticas porque la Selección aún no tiene el calibre de las selecciones de Sudamérica y Europa. El material humano es el que ha fallado y, personalmente, no creo que ha sido Klinsmann.

AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya

Nissan Altima 2.5SR 2016: deportivo y económico La última vez que evaluamos el Nissan Altima fue en el 2013. Esta semana recibimos el Altima 2.5 SR 2016. La herencia del Altima proviene del conocido BlueBird de Nissan en 1957. Hoy el Altima compite con el Toyota Camry y el Honda Accord. Es claro que la introducción del Altima fue efectiva ya que se convirtió en el segundo sedan más vendido en el 2011 después del Camry. Ha tenido incremento de ventas de un 60 por ciento desde el 2009. La edición del 2013 fue la SL, que en su interior mejoró la calidad de materiales que lo hace muy elegante y cómodo por su completo rediseno. Hoy no han cambiando mucho las cosas ya que sigue en la misma generación pero ha incrementado el acento de las líneas de diseño y comodidad. Sin embargo el SR es un modelo más sencillo ya que no trae piel en los asientos y tampoco viene equipado con el sistema de navegación. Sin embargo esta edición es igualmente silenciosa, mejor que el Mazda 6, pero no tan buena que alguno de sus competidores como el Hyundai. Sus asientos siguen siendo cómodos inspirados con tecnología de NASA. El auto viene en varios modelos con dos motores en 4 y 6 cilindros sedan y cupé o dos puertas. El sedan empieza en $22,300 dólares con el sedan 2.5 4 cilindros, hasta el 3.5 SL de 6 cilindros con variaciones en accesorios para todos los presupuestos en 7 modelos diferentes. El SR genera 182 caballos de fuerza.

Aunque esta edición evaluada no incluye llave electrónica de encendido remoto automatice, sistema navegación, sistema de monitoreo para puntos ciegos laterales, notificación electrónica de salida de carril, asientos de piel sigue siendo un auto muy completo, amplio y versátil. Su sistema de sonido Bose(r), asiento con 8 variaciones electrónicas para el conductor, 4 variaciones electronicas para el pasajero, los servicios de manejo de teléfono inteligente, bluetooth, audio auxiliar y demás, con pantalla de 4 pulgadas centrada en la instrumentación del tablero para el fácil acceso, mensajes de texto, son suficientes por el precio. El auto tiene sistems de seguridad con punto de tecnología reciente, con informador electrónico de presión de llantas, sistema dinámico que monitorea la conducción y aplicación de frenos compensando velocidad y aplicando presión de frenos a

www.elmundousa.com

Boxeo

Futbol USA en Copa América

La Selección de Futbol de USA esta lista con sus 23 jugadores para lidiar en la Copa América Centenario del 3 al 26 de junio donde participaran 16 países. Estados Unidos será sede por primera vez de dicho torneo y también es la primera vez que el mencionado campeonato se juega fuera de Sudamérica y la Copa América será el más importante certamen desde que se celebró la Copa Mundial 1994 en este país. Estados Unidos abrirá el combate el 3 de junio contra Colombia en Santa Clara, CA. en el grupo A que están también Costa Rica y Paraguay. Los otros grupos son B Brasil, Ecuador, Haití y Perú; C México, Uruguay, Jamaica y Venezuela y D Argentina, Chile, Panamá y Bolivia. CONMEBOL (Sudamérica) envía 10 equipos y CONCACAF (Norte, Centro y Región del Caribe) seis y jugaran 32 partidos en 10 ciudades Tres de los estadios usados en la Copa Mundial USA 1994 serán utilizados ahora, Rose

El Mundo, 02 de junio del 2016 5B

Por: Gabriel Muhr @Gabriel_42

Para todos aquellos amantes del deporte de los puños, tendremos un mes muy especial, cerrando una primavera exquisita en cuanto a rendimientos locales. Atrás quedó un mayo donde celebramos grandes victorias profesionales en Oregón y donde pudimos observar y disfrutar de los mejores boxeadores aficionados, en eventos que se desarrollaron en Tacoma, Seattle y Spokane. Algunos, pensando en recaudar, una cantidad determinada de dinero, con la idea de solventar los gastos hacia los Olímpicos Juveniles de Dallas (26/6-2/7) y los Nacionales Juniors de Mesquite, Nevada en julio próximo. ¿Que nos dejó la última semana? Un esperado festival, “Sting in the Ring VII”, organizado por el staff del Bumblebee Boxing Gym donde se pudo ver a los

mejores valores del noreste de la nación. Un pequeño detalle de esta fiesta del sábado pasado fue la victoria, una más, del joven, Alex “baby bull” Cruz (13-0), quien mantiene su invicto de cara a los grandes retos que se presentarán. Nacido en Seattle hace 16 años, es púgil del White Center Pal, entrenando bajo las ordenes de Tony Rago y Keith Weir. Dentro de lo que nos espera junio, hay que remarcar que las acciones principales arrancarán el venidero sábado 11. Primero, en el Atlantis Casino de Reno, Nevada, con la segunda presentación profesional de Nestor Hernandez (0-1) enfrentando al local, Santos Vasquez (1-2) en la categoría minimosca. Oriundo de Seattle, de 24 años, debutó en enero pasado, perdiendo por nocaut ante Isaiah Najera en Tacoma. El mismo día, pero en nuestro estado, en el Emerald Queen Casino de Tacoma, una gran cartelera de seis combates profesionales con el plato principal a 10 vueltas entre el local de Vancouver, Virgil Green (11-4) y el californiano, Jonathan Chicas (14-2). Además, se contara con la presencia del invicto de Auburn, Isaac Tadeo (7-0), Andres Reyes (4-1) de Yakima, Jeremy McCleary (82) de Buckley y Andre Keys (1-1) de Tacoma. Más los

ALEMANIA

Calendario deportivo

Sergio Pérez llega al podio en el legendario Gran Premio de Mónaco

diferentes ruedas en la tracción delantera. Su precio empieza $22,150 con el modelo S y $24,200 con el SR. Con el paquete tecnológico y rines de aleación tiene un precio de $25,525. El consumo de gasolina de este modelo va desde 27 mpg en la ciudad hasta 39 mpg en autopista dependiendo de modo de conducción. Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y concesionarios para probar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.

MONTECARLO (Agencias)— El mexicano Sergio Pérez tuvo una acertada estrategia en Montecarlo para subir al podio, el sexto de su carrera en Fórmula Uno, con el tercer lugar que capturó durante el Gran Premio de Mónaco, el cual fue ganado por el británico Lewis Hamilton seguido del australiano Daniel Ricciardo. Una carrera que inició con el coche de seguridad las primeras siete vueltas y por la cantidad de agua en la pista, fue bien leída por el mexicano que largó desde la séptima plaza para poder entrar a boxes en momentos precisos y ganarle la partida a los coches de adelante y aparecer en el Top 3 y mantenerse ahí durante la mayor parte de la competencia.

peleadores que arribaran desde Iowa, California y Oregón para disputar la velada que lleva de nombre, “Battle at the Boat 106”. Las entradas ya están a la venta en ticketmaster y tienen un valor entre 30 y 100 dolares. Diríamos que no hay dos sin tres, ya que el 11 también habrá acción en Bellingham con el “War of all Warriors V”. Un día donde el boxeo de Washington State estará presente con sus mejores representantes. Pero, no sera esto lo único del mes. El 25 en el Harmony Hall de Olympia una nueva cartelera con cuatro combates, por ahora, ya que no esta todo confirmado. El evento principal contaría con la presencia del invicto, Patrick Ferguson (20), quien lo nombramos en la anterior #CapsulaBoxeo como una de las futuras estrellas de los cuadriláteros en los pesos pesados. Estarían ademas, Rob Diezel (9-7) y Zachary Cooper (3-2) de Seattle; y Sean Quinnett (2-2) de Spokane. Como lo mencionábamos anteriormente, e iremos ampliando en las próximas ediciones, se vienen los Olímpicos Juniors en Dallas el 26 y allí, habrá representantes de nuestro estado que viajaran, con un presupuesto apretado, en busca de triunfos y nuevos retos ante los mejor del país.

Seattle Mariners Traido a usted por

,

Beisbol Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

BAL

Lugar: SAFECO FIELD 02 de Junio de 2016 - 07:10p.m.

BAL

Lugar: SAFECO FIELD 03 de Junio de 2016 - 01:10p.m.

HOU

Lugar: SAFECO FIELD

15 de Junio de 2016 - 07:10p.m.

Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

SD

Lugar: SAFECO FIELD 16 de Junio de 2016 - 01:10p.m.

Sergio Pérez Foto Notimex

SD

Lugar: SAFECO FIELD 17 de Junio de 2016 - 01:10p.m.

a r

l

e s s

. a l o r ó , a l

a l a Foto: Nissan Media n ” Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y concesionarios para probar. El Mundo l no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la a conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.

Golden Apple Tax & Services

GOLDEN

APPLE TAXES Y SERVICIOS

4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801

Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces * Asesoria para nuevos negocios * Contabilidad * Planillas de pagos (Payroll) * Notarizaciones * Pasajes aereos

* Fotos tamaño pasaporte * Traducciones de actas de nacimiento y otros * Envios de dinero * Pagos de biles * Fotocopias

Tel/Fax: 509-888-7438

goldenappletax@gmail.com


6B El Mundo, 02 de junio del 2016

Copa América La Copa América debuta en USA con la edición más concurrida de su historia

CHILE (Agencias)— La Copa América, el torneo de fútbol de selecciones más longevo del mundo, se disputará por primera vez en Estados Unidos con una edición especial con motivo de su centenario que reunirá a dieciséis selecciones del continente americano, la versión más concurrida en sus cien años de historia. El campeonato está plagado de cifras y detalles que le dan un carácter irrepetible y lo convierten en una ocasión única para celebrar el fútbol en el continente que ha visto crecer a algunos de los mejores jugadores de la historia. Por primera vez desde 1916, cuando la Copa América echó a andar en Argentina con otro nombre y sólo cuatro participantes, el campeonato aterrizará en Estados Unidos del 3 al 26 de junio en diez sedes a lo largo y ancho del país. La Copa América Centenario será la competición

Selección de México se presenta en Copa América como serio

MÉXICO (Agencias)— Tras dos actuaciones para el olvido, la selección mexicana de futbol encara la Copa América Centenario 2016 quizá con las mayores posibilidades de conquistarla por primera vez en su historia. Desde 1993, el Tri ha sido un constante invitado a este certamen, que ahora une a la Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol) y a la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf), en el cual es respetado, pese a sus últimas actuaciones.

Foto Notimex

futbolística de mayor envergadura que se realice en suelo estadounidense desde el Mundial de 1994. Y como es una edición conmemorativa, los organizadores han decidido ampliar la cifra de participantes hasta dieciséis selecciones, frente a las doce que compiten normalmente. Por un lado están los diez equipos de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol): Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Foto Notimex

Costa Rica confirma la baja del portero Keylor Navas

SAN JOSÉ (Agencias)— El seleccionador de Costa Rica, Óscar Ramírez, confirmó que el portero costarricense del Real Madrid, Keylor Navas, se perderá la Copa América debido a una tendinopatía aquilea en el pie izquierdo. “Esta lesión la viene arrastrando desde el Mundial de Brasil. Él me habló de que estaba muy ilusionado de venir a la Copa América, pero desgraciadamente el esfuerzo de este final (de temporada) le está pasando la factura. No vamos a poder contar con él”, dijo Ramírez en declaraciones distribuidas por la Federación Costarricense de Fútbol. El seleccionador afirmó desde Estados Unidos, que Keylor Navas es “una carta importante y un elemento emotivo” para la selección, pero se mostró confiado en que los otros porteros con los que cuenta “lo sabrán suplir”.

Klinsmann se juega su puesto con selección de USA

MÉXICO (Agencias)— La Copa América Centenario 2016 será determinante en la continuidad del técnico alemán Jurgen Klinsmann al frente de la selección de Estados Unidos, equipo que será local y está obligado a ofrecer una actuación aceptable. Nada sencillo ha sido para el estratega teutón este nuevo ciclo mundialista, tras quedar fuera en octavos de final en Copa del Mundo Brasil 2014, los resultados y el funcionamiento han estado lejos de las exigencias. Primero, se quedaron en semifinales de Copa Oro 2011 y, posteriormente, perdieron el pase para disputar la Copa Confederaciones Rusia 2017 a manos de México, un duro golpe en todo el proyecto.

En julio del año pasado el guardameta tampoco pudo jugar con su selección la Copa Oro de la Concacaf debido a la misma dolencia, la cual también le dejó fuera algunos partidos de esta temporada con el Real Madrid. Ante esta lesión, Ramírez ha decidido convocar Danny

Argentina busca terminar con sequía en Copa América Centenario

Además, en la eliminatoria de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Futbol (Concacaf) no han sido el equipo imponente que solían ser en estas instancias y aún están en pos de su boleto al hexagonal final.

Foto Notimex

Klinsmann Foto EFE

Foto EFE

Carvajal, del Saprissa, como tercer guardameta. Los otros dos porteros son Patrick Pemberton, del Alajuelense, y Leonel Moreira, del Herediano, quien hace unos días fue convocado en lugar del portero del Trabzonspor turco Esteban Alvarado, quien se perderá el torneo por lesión.

MÉXICO (Agencias)— La selección de Argentina desea terminar con esa sequía de 25 años sin ganar una competencia oficial, cuando tome parte de la Copa América Centenario 2016, de la cual espera tomar revancha tras lo acontecido el año anterior en Chile. La historia reciente del cuadro

sudamericano ha estado llena de fracasos, ya que más allá de colarse a instancias finales, son ya 25 años sin ganar un torneo internacional, que va desde Copa América, Copa Confederaciones y Copa del Mundo. De la misma forma, Gerardo Martino se juega mucho al frente del cuadro argentino, porque más allá que logró llegar a la final de Chile 2015, muchos han sido los comentarios en contra. Además de Messi, el cuadro dos veces campeón del mundo tiene quizá la plantilla más importante de toda la competencia, con jugadores como Marco Rojo, Javier Mascherano, Ángel Di María y Sergio Agüero, quienes militan en los principales equipos de Europa.

www.elmundous.com

Brasil convoca a Kaká para Copa América RÍO DE JANEIRO (Agencias)—

El seleccionador brasileño, Dunga, convocó al centrocampista Kaká para jugar la Copa América en sustitución del lesionado Douglas Costa, informó la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Kaká, jugador del Orlando City estadounidense, había sido incluido en la lista de preconvocados pero su nombre no apareció en la definitiva de 23 citados para el torneo que se jugará en Estados Unidos. Dunga optó por llamarlo ahora luego de que los médicos confirmaran que Douglas Costa, delantero del Bayern de Múnich,tiene una lesión muscular en la pierna izquierda de la que no tendría tiempo para recuperarse. La baja de Douglas Costa fue la segunda de la selección brasileña ya que Ricardo Oliveira, delantero del Santos, fue desconvocado también por una lesión y sustituido por el atacante Jonas, del Benfica portugués. Kaká, de 33 años, fue campeón mundial en 2002 y también jugó los mundiales de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010, así como para las ediciones de 2005 y 2007 de la Copa Confederaciones. En 91 partidos con la Canarinha Kaká ha anotado 28 goles. La selección brasileña, que se entrena en Los Ángeles, jugará un amistoso con Panamá y debutará en la Copa América el 4 de junio frente a Ecuador. El equipo fue reforzado con la llegada del lateral derecho del Barcelona Daniel Alves.

Kaka Foto EFE


Clasificados Noticias Especiales Personales

SERVICIoS

Noticias Especiales Personales

ESPIRITISTA CHAMAN

CUAHTLI Aviso al público de los Resultados del Informe de CDbG y Audiencia Pública

SE NOTIFICA que el informe de evaluación anual consolidado (CAPER) del 2015 para la Ciudad de Wenatchee está disponible para revisión y comentarios públicos. El informe CAPER está disponible en el sitio web de la ciudad (www.wenatcheewa.gov) o poniéndose en contacto con el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario en el 1350 McKittrick Street, Wenatchee; teléfono (509) 888-3258. El informe CAPER describe los resultados y los beneficios producidos por la Ciudad en el gasto de $306,913.13 en el Desarrollo Comunitario (CDBG) de fondos federales. Comentarios sobre el CAPER deben recibirse lo más tardar el 23 de Junio 2016. Envíe sus comentarios a cuidado de Brooklyn Holton, Ciudad de Wenatchee, PO Box 519, Wenatchee, WA 98807. SE NOTIFICA que una audiencia pública se llevará a cabo por el Consejo de la Ciudad de Wenatchee en la Cámara del Consejo en 129 S. Chelan, Wenatchee WA, el día 23 de Junio 2016 a las 5:15 p.m. El propósito de la audiencia pública es revisar el programa CDBG de la Ciudad, en particular el CAPER 2015, y recibir la participación ciudadana en el programa de CDBG y recibir necesidades de vivienda y desarrollo comunitario que continúan. De acuerdo a la norma del Acta de Americanos Invalidos, si Ud. necesita una ayuda especial para atendar y participar en esta junta, por favor contacte la oficina del Alcalde de la cuidad, al teléfono 509-888-6204 (TY 700). Por favor noifique a la ciudad por lo menos 72 horas antes de la Junta, para poder prestarle las comodidades necesarias. (28 CFR 35,102-35,104 ADA Título 1.)

Ayuda con todos sus problemas

*Amor *Relaciones *Suerte *Salud *Familia *Amarres *Profesión *Limpiezas *Despojos *Salación *Pactos *Limpias de hogar *Amuletos o Talizman Consultas a domicilio. En el área de Wenatchee.

Llame al

509-741-9705 TRAbAjoS

Se solicita

Ama de casa para hotel en el área de Wenatchee. $2,000 al mes. Tiempo completo. Oportunidad de ganar mas despues de las 40 horas. Llamar al 509-663-7161 ó solicite en persona en 720 N. Wenatchee, Ave. Wenatchee, WA 98801

Se solicita

Posible solución Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza, esperanza, resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. Para más información llame al 509830-6723.

Cajera y cocinero. Tiempo completo. En el área de Redmond. Para más información llamar al 425702-9226 o solicite en persona en 16720 Redmond Way. Redmond, WA 98052.

ATENCIÓN

Si quiere beber, es asunto suyo. Si quieres dejar de beber nosotros podemos ayudar llama a Se solicita Alcohólicos Anónimos Planchador y recepcionista en el área de Seattle Downtown. teléfono:

425 355 7541

clasificados@elmundous.com

TRAbAjoS

TRAbAjoS

Se solicita

Lavaplatos tiempo completo para restaurante en el área de East Wenatchee. Para más información llamar al número 509-884-7616.

Se solicita

Senseney orchards

Persona para que se encarge de una huerta de manzana y cereza. En el área de Wenatchee. Tiempo completo. Trabajo de todo el año. Bilingüe Llamar al número 509-667-1681 y dejar un mensaje con su teléfono.

Se solicita

Planchador para tintorería. Tiempo completo. En el área de Bellevue. Para más información llamar al llamar al 425-503-7373.

SeaTac Motor Inn

* Shuttle Driver * House Keeping * Front Desk Clerk Con experiencia y preferencia bilingüe. Tiempo medio y completo. ** 206-557-9419

Planta de produccion de carne

esta contractando trabajadores de Producción y Operadores de Sierra por tiempo completo. De Lunes a Sábado y unos Domingos con tiempo extra disponible. Ofrecen beneficios y un plan 401K. Se requiere leer y escribir en ingles. Por favor solicitar en persona a 7430 32nd Ave. N. E., Olympia, WA 98516 o llame a 360-459-3745 para mas información.

True World Foods

looking for Fillet cutters, Truck drivers and a Janitor. We need qualified worker in USA. Driver: Minimum 2 years truck driving experience & Clean Driving Record preferred. Fillet cutter: professional tuna and salmon cutter. Janitor: Who can work for six days. Gordon :206-992-4176

Amas de Casa - Ombre de Mantenimiento Unete con Residence Inn Seattle South / Tukwila, un lider en el sector de la hosteleria. • Tener experiencia anterior de hotel • Debe poder trabajar en un horario flexible para incluir Fines de Semana y algunos dias festivos. Tiempo Completo o Tiempo parcial. Excelente salario inicial, descuentos de viajes, y la oportunidad para el crecimiento en la hosteleria. Applicar en person en:

Residence Inn by Marriott 16201 West Valley Highway, Seattle WA O enviar sus hojas de vida a : TukwilaGM@ih-corp.com

TRAbAjoS

TRAbAjoS

Seattle Times

busca a contratistas independientes para entregar periódicos en la area de Seattle. Se sumara aproximadamente $1100 a $1300 al mes. En adicion nuestros mejores contratistas reciben $100$200 cada mes en propina. La entrega del periódico es 365 dias al año, se toma unas cuantas horas al dia para repartir el periódico. El periódico estara disponible para recoger en South Park entre la 1:00 AM - 2:30 AM. Las entregas se realizarán a las residencias de los clientes antes de las 5:30 AM de lunes a viernes y sabado y domingo hasta a las 7:00 AM. Los candidatos deben tener un transporte confinable y licencia de conducir válida de WA. Llamen al 206652-6524 o Envíanos un email a carrierrecruit1@ seattletimes.com para entrevistas.

Se solicita

Planchador de camisas y asistente. Horarios de 11:00 am a 7:00pm de lunes a sábado. $11 la hora. Solicite en persona en Classic Cleaners 1630 Duvall Ave NE Renton, WA 98059. Casas y casas movibles

El parque de la cosecha oroville

está abierto de mayo a noviembre. Si vas a venir a Oroville para trabajar en los huertos y necesita un lugar para vivir y ganar por lo menos $ 3,525.00 en el trabajo agrícola a continuación, llamar a la Autoridad de Vivienda de Oroville en Oroville Wa. al 509-476-3059 o 509-4762107 para información y disponibilidad del sitio. Las tarifas son $ 7/noche para solteros y $16/ noche para las familias.

Tiempo completo. $15 la hora. Para más información llamar al 206-229-8766.

Planchador para tintorería. Parte del tiempo ó tiempo completo. En el área de Yakima cerca de Target. Para más información llamar al llamar al 509-248-7457.

E

Visite nuestra pagina en www. seattlepolicejobs.com para más información. El Departamento de Policía de Seattle es un empleador de igualdad de oportunidades que valora la diversidad en su fuerza laboral.

1-800-797-4544

Se solicita

TRAbAjoS

SPD esta contratando

Su mercado a la mano

Se solicita

SERVICIoS

SERVICIoS

El Mundo, 02 de junio del 2016 7B

Artículos de Venta

SPD is hiring

Visit us at www. seattlepolicejobs. com to learn more. The Seattle Police Department is an equal opportunity employer that values diversity in its workforce.

buenas noticias, si estas buscando un trabajo de temporada

Quincy Foods, en Quincy Washington esta recibiendo aplicaciones de empleo de temporada para: Labor en general, limpieza, trabajos pesados y choferes de campo de cosecha. Si tienes 18 anos o mas, puedes aplicar en persona en Quincy Foods, en el 222 Columbia Way, y en internet en nuestra pagina web o en WorkSource.com No te pierdas esta gran oportunidad de trabajo de temporada. Quincy Foods es un empleador que ofrece igualdad en las oportunidades de empleo.

A better roofing company esta contratando ruferos con experiencia para trabajar en cuadrilla o independientes. Deberan contar con auto y herramienta propia. Ofrecemos salarios superiores y bonos. Contratación inmediata A Better Roofing Company. Si te interesa trabajar en una empresa que se preocupa por ti y tu familia tenemos un lugar para ti en nuestro equipo de trabajo. Interesados favor de llamar al número 206-422-2208.

CLASICo DE CoLECCIoN

Impala SS convertible 327 año 1964. Un solo dueño. Color rojo con interior cuero negro, transmission de power glide $26,000 o mejor oferta Ubicado en Snohomish, WA Por mayor información llamar a Felix 206-790-6000. Solo interesados serios

Se solicita

Ayudante de cocina y lavaplatos para restaurante Joe’s Deli. No experiencia necesaria porque nosotros entrenamos. Venga por una solicitud a 1230 South 336th Street Federal WA, WA 98003.

110 N. WENATCHEE AVE. EN WENATCHEE

¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!

Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada

(509) 662-1154 También Sirviendo

“Asado a la Parrilla”

Una experiencia única en el restaurante Mongoleso en NCW Costilla y Bistec

• Estilo Mongoleso •

Tarjetas para regalo también disponibles

Orquiloso de servir al

estado de Washington

Cervezas y vinos de excelente calidad

- sábadoAhora • cerrado los domingos Lunes -lunes sábado abiertos los domingos En el Centro de Wenatchee enfrente del Convention En el Centro de Wenatchee enfrente del ConventionCenter Center

El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS

800-970-0438 18+


8B El Mundo, 02 de junio del 2016

C Cámbiate a XFINITY® tan ffácilmente como cambias de idioma. d

D Disfruta la primera experiencia bilingüe de su clase. d V Vive tu entretenimiento como nunca antes con la primera experiencia bilingüe de su clase. Busca en español e ex in inglés los deportes que te apasionan, utiliza la guía X1 y el control remoto por voz o el Servicio de Atención al Cliente, co en español e inglés, como lo haces en tu vida. Solo de X XFINITY.

X1 Paquete Doble Latino

69

$

99 al mes por 1 año

Velocidades de Internet de hasta

75 Mbps

Requiere contrato de 2 años

Cámbiate hoy. Llama 1-800-333-0010 o visita es.xfinity.com/tuidioma.

La oferta vence en 6/21/16. Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. Limitada a nuevos clientes residenciales. Requiere suscripción a XFINITY® 2300 Latino con XFINITY TV 300 Latino y Performance Pro Internet. Se requiere un contrato de 2 años. Se aplican cargos por cancelación temprana si se cancelan todos los servicios de XFINITY durante el término del contrato. Los cargos por equipo, instalación, impuestos y tarifas, incluso los cargos regulados de recuperación, el cargo de Transmisión Televisiva (de hasta $5.00 al mes), el cargo por Deportes Regionales (de hasta $3.00 al mes) y otros cargos aplicables son adicionales, y están sujetos a cambios durante y después de la promoción. Tras finalizar el período promocional que aplique, o si cualquiera de los servicios se cancela o desciende de nivel, entrarán en vigor los cargos regulares. Después de 12 meses, el cargo mensual por XFINITY 2300 Latino asciende a $89.99 del mes 13 al 24. Actualmente, el cargo mensual de Comcast® por XFINITY 2300 Latino es $99.95, por el servicio de X1 DVRTM es $9.95 y el cargo de tecnología HD es $10. Precios sujetos a cambios. El servicio está limitado a una sola conexión. No se puede combinar con otras ofertas. Televisión: Para recibir otros niveles de servicio se requiere la suscripción al servicio Limited Basic. Las selecciones de XFINITY On Demand™ están sujetas a los cargos indicados al momento de la compra. No toda la programación está disponible en todas las áreas. Internet: Las velocidades reales varían y no se garantizan. La garantía de reembolso aplica a un mes de servicio recurrente y a los cargos de la instalación estándar de hasta $500. Llame para obtener las restricciones y los detalles completos. © 2016 Comcast. Derechos Reservados. Las demás marcas comerciales listadas son la propiedad de sus respectivos dueños. NPA177968-0002


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.