El Mundo USA

Page 1

Roberts Nuevo programa de Julia distinguida ¡Nuestro voto es importante! la policía de Seattle como la Mujer Quedan 26 días para registrarte y participar en la elección estatal del 2016

EL

09 de junio de 2016

de la Década

<3A>

<7A>

MUNDO

Noticias locales, nacionales e internacionales

www.elmundousa.com

En protestas reluce bandera de México

ALBUQUERQUE (Agencias)— Es una bandera que se ha enarbolado en muchas protestas contra el virtual candidato presidencial republicano Donald Trump. También se le puede ver en manifestaciones en pro de una reforma migratoria, en murales en ciudades que tienen poblaciones latinas importantes y en partidos de la selección mexicana de futbol disputados en territorio estadounidense. La bandera de México tiene una larga historia en Estados Unidos, pese a que es el símbolo de una nación al sur de la frontera. Se convirtió en un tema de discusión la semana pasada tras una protesta violenta contra Trump en Albuquerque. Trump emitió críticas en Twitter después de que las manifestaciones afuera de su mitin en Albuquerque desembocaron en disturbios en los que se causaron miles de dólares en daños, y él condenó a los “rufianes que ondeaban la bandera mexicana”. Sus comentarios convirtieron a ese emblema en un símbolo político para los que expresan su oposición a la controvertida retórica de Trump contra los mexicanos y a su insistencia en construir un muro entre ambos países. En cuestión de minutos, se compartieron en redes sociales las imágenes de los manifestantes que ondeaban la bandera mexicana. Los programas radiofónicos conservadores a menudo mencionaron a la bandera mientras las protestas se movían de San Diego a Fresno, California. Con colores verde, blanco y rojo, la bandera mexicana tiene en el centro el símbolo de un águila parada en un nopal mientras devora una serpiente. El emblema se basa en una leyenda indígena de los aztecas que se asentaron donde hoy se encuentra la Ciudad de México, en lo que originalmente era una isla en un lago. Luego de que Estados Unidos se apoderara de una tercera parte del territorio mexicano tras la guerra entre ambas naciones en 1848, la bandera permaneció como un símbolo de resistencia debido al incumplimiento de los compromisos delineados en el Tratado de Guadalupe Hidalgo, dijo David Correia, profesor de estudios americanos en la Universidad de

Año 28, Número 14

Opinión El peligro de ser neutrales

Jorge Ramos Trump ya levantó su propio muro ante los latinos

Fotos AP

New Mexico. El tratado indicaba que los ex ciudadanos mexicanos desde New Mexico hasta California recibirían plena ciudadanía estadounidense, pero en lugar de ello, fueron objetos de expropiaciones de tierra ilegales por parte de los blancos, y sufrieron décadas de discriminación, detalló Correia. “En New Mexico, dichos asuntos nunca se han resuelto”, afirmó Correia. En Houston y partes de Texas en las décadas de 1920 y 1930, los inmigrantes mexicanos utilizaban la bandera como símbolo de sus sociedades de ayuda mutua que proveían de seguros funerarios y recursos jurídicos para otros compromisos cívicos, comentó Lorenzo Cano, director asociado del Centro de Estudios Mexico-Estadounidenses en la Universidad

de Houston. “Pero la izaban junto con la bandera de Estados Unidos”, comentó Cano. Eso cambió cuando los veteranos mexicano-estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial regresaron a casa y comenzaron a involucrarse en los derechos civiles. El fundador del Foro G.I., el doctor Hector P. Garcia y John J. Herrera, un presidente nacional de un grupo de derechos civiles de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, desalentaron el uso de la bandera mexicana y pensaron que ondear la bandera de Estados Unidos en los eventos y protestas reforzaba la noción de que los estadounidenses de origen mexicano eran víctimas de racismo. Durante el Movimiento Chicano de la década de 1970, un movimiento activista más parecido al

del “Poder Negro”, los involucrados llevaban orgullosos la bandera mexicana a sus protestas para resaltar su orgullo étnico. La arenga más reciente de Trump en contra de los mexicanos ocurrió la semana pasada, luego de que el juez federal de distrito, Gonzalo Curiel, estadounidense de ascendencia mexicana, acordó que se publiquen los detalles de una demanda colectiva en la que personas señalan que fueron víctimas de fraude por parte de una universidad enfocada en bienes raíces propiedad del multimillonario, la Universidad Trump. Curiel tiene un “inherente conflicto de intereses”, debido a que Trump “construirá un muro”, según dijo el multimillonario en una entrevista con The Wall Street Journal. Además, le dijo a CNN que Curiel es “de ascendencia

mexicana”, descartando el hecho de que Curiel nació en Indiana, y afirmó: “Está orgulloso de sus raíces”. Orlando Baca, un maestro jubilado de Santa Fe, New Mexico, y republicano, dijo que sería mejor si los latinos que se manifiestan contra Trump, especialmente los inmigrantes, comienzan a ondear la bandera de Estados Unidos para protestar por agravios. “Si las cosas están tan bien en México, y están tan orgullosos de ser mexicanos, ¿por qué no se quedan allá?”, preguntó Baca, cuya familia tiene presencia en Estados Unidos desde hace años pero que sigue siendo latino aunque a él no le guste. “Si eres estadounidense, entonces está orgulloso de serlo. Es cuestión de respeto”.

Maribel Hastings

Definitivo: Clinton vs. Trump

Horacio Ahumada

Declaración del Alcalde Murray Campaña “VotoDigno 2016” para Hillary Clinton culmina 144 años de que los jóvenes hispanos voten lucha de la mujer estadounidense sobre redadas de deportación

Foto murray.seattle.gov

SEATTLE – Emitió una declaración el Alcalde de Seattle Edward B. Murray sobre las redadas de deportación del ICE, que indica: “La ciudad de Seattle está profundamente preocupada por las redadas de deportación planeadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) el mes pasado.

Entendemos que estas redadas en todo el país se centrarán en las madres y los niños inmigrantes indocumentados de América Central, muchos de los cuales han viajado grandes distancias y han sobrevivido a condiciones extremadamente peligrosas para huir de la violencia y la brutalidad. Sigue en 3A

LOS ÁNGELES (Agencias)— La Red Mexicana de Líderes y Organizaciones Migrantes (RedMex) anunció en Los Ángeles el comienzo de la campaña nacional “VotoDigno 2016”, que pretende movilizar a los jóvenes latinos de todo el país para que ejerzan su “poder” e influencia política acudiendo a votar. “Estamos haciendo el lanzamiento en Los Ángeles porque las primarias son unas elecciones muy importantes”, aseguró en una entrevista con Efe Ángela Fanbrano, directora ejecutiva del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB). Durante el acto que tuvo lugar en la sede de la organización se hizo un llamado a los “milenials” para que hagan constar su malestar con la retórica anti-inmigrante que está marcando las primarias para

las elecciones presidenciales del próximo noviembre. La líder también comentó que la juventud representa aproximadamente el 44 % de los 27,3 millones de hispanos con derecho a voto en 2016, lo que supone el mayor porcentaje entre todos los grupos étnicos de votantes. Sigue en 2A

Foto Notimex

NUEVA YORK (Agencias)— Hillary Clinton, virtual candidata presidencial por el Partido Demócrata, culminará cuando sea formalmente designada, 144 años de esfuerzos de la mujer estadounidense por avanzar hacia la Oficina Oval de la Casa Blanca. Cada una de estas mujeres precursoras desde el siglo XIX de la ex Primera Dama y ex secretaria de

Estado, tuvieron logros que las convierten en pioneras de la presencia femenina en campos más allá del hogar y la maternidad. Clinton se convirtió virtualmente la víspera en la primera mujer en ser candidata presidencial por un partido político mayoritario estadounidense, lo que será formalizado en la próxima Convención del Partido Demócrata.

Hillary Clinton Foto EFE


Nación 2A El Mundo, 09 de junio del 2016

www.elmundousa.com

El Gobierno urge al Congreso a actuar ante la crisis de Puerto Rico

Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces * Asesoria para nuevos negocios * Contabilidad * Planillas de pagos (Payroll) * Notarizaciones * Pasajes aereos * Fotos tamaño pasaporte * Traducciones de actas de nacimiento y otros * Envios de dinero * Pagos de biles * Fotocopias

4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801

goldenappletax@gmail.com

Tel/Fax: 509-888-7438

¡ANÚNCIATE AQUI!

1-800-797-4544 info@elmundous.com

WASHINGTON (Agencias)— El Gobierno del presidente Barack Obama urgió al Congreso a proveer a Puerto Rico con una hoja de ruta para adoptar reformas y alivio financiero, ya que la situación de la isla “no es aceptable”. En una teleconferencia con periodistas, la directora de política nacional de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, aseguró que “solo el Congreso puede proveer las herramientas” para que Puerto Rico pueda reestructurar su deuda y evitar el desplome de servicios como la educación o la sanidad. “Esta es una crisis histórica

que empeorará si el Congreso no actúa”, aseguró Muñoz, quien recordó que la Casa Blanca presentó en octubre una hoja de ruta para hacer frente a una deuda que ronda los 70.000 millones de dólares y cuyos pagos más inmediatos el Gobierno de la isla ha dicho que no puede satisfacer. La Casa Blanca ha presionado a los congresistas republicanos para que otorguen urgentemente a Puerto Rico con un marco legal similar a las de las protecciones de bancarrota para administraciones públicas municipales en Estados Unidos antes de que el Estado Libre

Cecilia Muñoz Foto EFE

Asociado se vea abocado a suspensiones de deuda selectivas a partir del 1 de julio. Un comité de la Cámara de Representantes, dominada por la oposición republicana, aprobó el mes pasado con apoyo de conservadores y demócratas una propuesta de ley que permitiría la reestructuración de deuda y la creación de un consejo supervisor, pero aún queda la tramitación en el pleno de las cámaras. La reestructuración de la deuda puertorriqueña sería la mayor bancarrota municipal (como se enmarcaría la quiebra) en la historia de los Estados Unidos.

Campaña “VotoDigno 2016” para que los jóvenes hispanos voten

Foto Notimex

Viene de 1A Para reforzar el mensaje con el que pretenden llegar a los jóvenes, Fanbrano presentó también el vídeo promocional “VotoDigno 2016”. El vídeo está protagonizado por Janet Martínez, una joven de origen oaxaqueño nacida en California, el estadounidense de origen michoacano Cristian Hernández y María Alejandra Cabrales González, una joven de 16 años cuyos padres proceden de Jalisco. En unas declaraciones a Efe, Martínez, de 28 años, aseguró que “es muy importante” que la juventud dé su “opinión a través del voto” y “participe” de forma activa en el sistema electoral. La joven también explicó que el objetivo del vídeo es animar a que otros jóvenes hispanos se involucren en la campaña y presten su rostro y nombre a la causa.

USA sólo suma 38.000 empleos; su nivel más bajo en 5 años

Foto Archivo

WASHINGTON (Agencias)— Los empleadores de Estados Unidos redujeron sus contrataciones durante mayo, al sólo agregar 38.000 empleos, el número más bajo en más de cinco años y una señal de preocupación luego de que la economía prácticamente no creciera en el primer trimestre del año. La cifra mucho más baja de lo pronosticada generó dudas acerca de si la Reserva Federal aumentará su tasa de interés a corto plazo en su próxima reunión a mediados de junio, o probablemente en la reunión que sigue a esa a finales de julio. Al mismo tiempo, la tasa de desempleo cayó de 5% a 4,7% en mayo, informó el Departamento del Trabajo, su punto más bajo desde noviembre de 2007. La tasa cayó por un motivo preocupante: casi medio millón de estadounidenses desempleados dejaron de buscar trabajo y, por lo tanto, ya no fueron contabilizados como desempleados.


El Mundo, 09 de junio del 2016 3A

Estado

m

Nuevo programa de la policía de Seattle

SEATTLE (Agencias)— Si una pistola se dispara en Seattle, la policía lo verá, al menos, esa es la meta del programa piloto de bala de detección del Departamento de Policía de Seattle. Seattlepi.com informó que el departamento está poniendo en marcha el programa con un sistema de sonido que permitirá a la policía para oír el disparo de armas de fuego en algunos barrios, donde se activarán las cámaras de vigilancia y responderán de forma inmediata. El jefe de policía de Seattle Kathleen O’Toole dice que esta tecnología se utiliza en ciudades como Nueva York y San Francisco. oAlcalde Ed Murray dice que el aequipo sólo se instalará en los .barrios donde los residentes e a , o s e n n n o

Hombre condenado por vender marihuana ilegal

a r o a Foto Archivo

TACOMA (Agencias)— Un hombre le dijo a las autoridades que trafica marihuana ilegalmente con el pretexto de ejecutar los dispensarios de marihuana médica en la región de Puget Sound y ha sido condenado a 10 años de prisión federal por distribución de drogas. El Departamento de Justicia de USA, dice en un comunicado que Lance Edward Gloor, de 37 años, fue condenado en la Corte de Distrito de Tacoma, y también recibió 5 años de libertad bajo supervisión, además de su tiempo en prisión. Las autoridades dicen que Gloor tenía cuatro dispensarios, según nél, eran sin fines de lucro, pero seran en realidad las empresas que óganan millones de dólares y que lno operan bajo la ley estatal. Los dispensarios estaban en Tacoma, oLacey, Seattle y en la Península nde Kitsap, y las autoridades dicen nque las pasó por varios años a epesar del “aviso repetido” que los ndispensarios eran ilegales.

a n s

Alerta sanitaria emitida por cocaína mezclada

, óSEATTLE (Agencias)— eFuncionarios de Salud Pública de Seattle y King County están ”advirtiendo a los residentes acontra el uso de la cocaína después de dos muertes que epueden estar vinculadas a la rcocaína contaminada con una sdroga sintética potencialmente ymortal. aLas autoridades dijeron en un comunicado de prensa que un médico forense de la Oficina del Condado de King hizo dos autopsias de mujeres que parecen haber muerto a causa de la ingestión de cocaína mezclada con acetylfentanyl. Oficial de Salud Jeff Duchin dice acetylfentanyl es al menos cinco veces más fuerte que la heroína y más fuerte que el fentanilo que cuando se inhala o se inyecta, puede matar rápidamente.

s

, , s e a o e

e s l s a , n e

a a l , e a

o s e a o

están de acuerdo a la misma y que no va a ser utilizado como la vigilancia. Un número de miembros del

Foto Archivo

Consejo de la Ciudad de Seattle hizo suyo el programa, así como los defensores de la pistola con la seguridad.

Declaración del Alcalde Murray sobre redadas de deportación Viene de 1A

Ellos buscan en los Estados Unidos lo que buscaba hace muchas generaciones mi propia familia: construir una vida mejor para ellos y sus hijos y contribuir al crecimiento y la prosperidad de nuestra comunidad. “Estos ataques tienen el potencial no sólo para separar a las familias , sino que también siembran temor en las comunidades de inmigrantes que ya son vulnerables y frecuentemente explotados. Esta no es la América que nuestra ciudad respalda. “Llamamos a ICE

para reconsiderar las redadas planeadas. Y me gustaría reafirmar el estatus de Seattle como una ciudad acogedora y vibrante que debe gran parte de su éxito a nuestros vecinos inmigrantes y refugiados.

Ed Murray Foto murray.seattle.gov

Más inmigrantes buscan la ciudadanía MOUNT VERNON (Agencias)— Este año, decenas de miles de residentes en USA, nacidos en el extranjero están buscando o se espera que buscar la naturalización, en el proceso en el que alcancen la ciudadanía, mediante el cumplimiento de los requisitos establecidos por el Congreso. Funcionarios de inmigración dicen que más personas han comenzado a buscar la ciudadanía en todo el país en un momento en que la inmigración se ha convertido en un tema candente en la política estadounidense y la actual campaña presidencial. Las solicitudes de naturalización en todo el país aumentaron más de un 14 por ciento en los últimos seis meses de 2015 en comparación con el mismo periodo de 2014, según los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos. Es difícil determinar con

Foto Notimex

exactitud cómo se aplican a muchos residentes del condado de Skagit para la naturalización porque el gobierno federal no hace un seguimiento de datos a nivel de condado, dijo Sharon Rummery, un portavoz de la agencia. El gobierno hace llevar la cuenta de todo el estado, y los números de Washington han aumentado al mismo ritmo reportado en todo el país.

Seattle City Light se responsabiliza de apagón

SEATTLE (Agencias)— Seattle City Light anunció un descuido por sus trabajadores que tienen la culpa de un apagón en el centro que paralizó el tráfico de personas atrapadas en los ascensores. Larry Weis, gerente general de la sanitaria, informó que el error ocurrió cuando los equipos estaban probando nuevos relés en una subestación de energía el 25 de mayo. Los equipos bloquearon los interruptores principales de la subestación ya que se suponía que debían, pero se olvidó de bloquear los interruptores automáticos de copia de seguridad. Se llevó una hora para restaurar la energía durante el corte del mediodía, que afectaron a

www.elmundousa.com Publicidad

Los empleos de técnicos en registros médicos y técnicos en información de salud, que incluye facturación médica y especialistas en codificación, se espera que crezcan un 22% entre 2012 y 2022, según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), parte del Departamento de Labor. Con estos prospectos de crecimiento hay buenas oportunidades de salario y beneficios para personas que buscan mejorar su trabajo o cambio de carrera. Y la proyección en esta rama se da por el crecimiento substancial que se espera en la salud en general por la cantidad de personas entrando en la tercera edad, el incremento del uso de mas información por paciente a raíz del incremento en el uso de sistemas electrónicos en registros médicos y la necesidad del conocimiento en administrar toda esta información, reporta la oficina de estadísticas en su sitio de internet www.bls.gov. Más y más compañías de seguros, consultorios médicos y clínicas siguen en la búsqueda de contratación de profesionales bien entrenados. Y es más poderoso para un candidato cuando el o ella son bilingües. De acuerdo a www.salary.com, un asistente ejecutivo en administración puede ganar entre un 5 a 20% más por hora dependiendo del segundo lenguaje. Una posición de estas varia de estado en estado de acuerdo a la demanda y disponibilidad de mano obra calificada asegura el departamento de labor. En el Estado de Washington el promedio medio de salario según datos del 2014 es de $42,200 por año o aproximadamente $20 dólares por hora. Con un prospecto así, una persona que este ganando el mínimo podría considerar superar su posición económica buscando la educación o entrenamiento que le permita tener una oportunidad de aplicar para este tipo de trabajo. Una plaza administrativa como esta, comúnmente conocidos como técnicos de información de salud, organizan y gestionan datos de información de la salud. Pueden trabajar en una empresa de seguros para salud o en una clínica, hospital o consultorio médico. Se aseguran que la información mantiene su calidad, exactitud, accesibilidad y seguridad tanto en los archivos de papel, como en los sistemas electrónicos. Para las posiciones de facturación de seguros en la industria de la salud las tareas son específicas a su especialidad. Ellos usan varios sistemas de clasificación para codificar y clasificar la información del paciente para fines de reembolso de seguros, bases de datos y registros, y para mantener los historiales médicos de facturación con exactitud. Aunque no mantienen los detalles de los tratamientos específicos, mantienen los datos específicos del tratamiento en contexto del seguro y su facturación. Existen múltiples organizaciones educativas en la región para estos técnicos de la información en la industria de la salud. Y la mayoría de las escuelas post secundarias convencionales tienen programas educativos. Sin embargo para una persona con bajos recursos y ya adulta con diploma de secundaria que esta empleada actualmente podrían estar atados a estudios

académicos de 2 años para un diploma AA (“Associate Degree”) ó 4 años para un diploma BS (“Bachelor in Science”). En una serie de entrevistas que hemos tenido con estudiantes y profesores de facultad de Everest College, una institución certificada en el estado y a nivel nacional, tiene varios programas de desarrollo individual en carreras para la industria de la salud especialmente en el área de registros médicos y técnicos en información de salud, que incluye facturación médica y especialistas en codificación y facturación. Para un recién egresado de secundaria que tiene el interés de ingresar rápidamente a la fuerza laboral, con un entrenamiento acelerado y eficaz en poco tiempo, esta carrera podría ser una excelente opción. College ofrece alternativamente estos programas con duración de 8 a 9 meses en los que el estudiante se gradúa con excelentes prospectos de trabajo. Y aunque no es garantizado, el programa está diseñado para que el estudiante en el último mes trabaje como empleado interno de una de las muchas de los empleadores socios de Everest College. En otras palabras, el programa está diseñado para asistir al estudiante en encontrar empleo un mes antes de completar sus estudios, explica uno de los directivos del de recursos y admisiones, la Srta. Volentine del Campus de Tacoma. Y esto fue confirmado por la señora María Elena del Campus de Everett; “Es más, proveemos la asistencia en prepararte para las entrevistas y las expectativas de la institución médica o el personal médico profesional” afirmó María Elena quien es bilingüe. Las clases y entrenamiento se enfocan en la preparación con practicas lo más reales posibles, haciendo que el estudiante obtenga rápidamente su entrenamiento no solamente con los procedimientos específicos que se realizan en un consultorio u hospital, sino que también enseña los aspectos técnicos de confidencialidad y ética profesional que deben manejar en un hospital. Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000

¿Se lesionó en el trabajo? n

n Foto Agencias

alrededor del 60 por ciento del centro de Seattle. Ningún equipo fue dañado. La utilidad se disculpó por las molestias que el apagón causó residentes, negocios y visitantes. El apagón interrumpió el servicio de tránsito, dejó sin semáforos y dio lugar a unas dos docenas de llamadas para el rescate de ascensor.

Facturación en la salud: buen pronóstico de empleos

n

n

Dígale a su empleador antes de presentar un reclamo con el Departamento de Labor e Industrias (L&I). Busque tratamiento médico. Presente un reclamo con L&I en su idioma de preferencia llamando a la línea gratuita 1-877-561-3453 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Regrese a trabajar cuando sea posible hacerlo de manera segura.

Para mayor información sobre cómo presentar un reclamo de compensación a los trabajadores, visite www.Lni.wa.gov/reclamos .


4A El Mundo, 09 de junio del 2016

Opinión

www.elmundousa.com

El peligro de ser neutrales

Por Jorge Ramos Decir que los periodistas debemos tomar partido y dejar de ser neutrales parecería ir en contra de lo que aprendimos en la escuela. Los periodistas, nos dijeron muchos maestros, deben ser neutrales y objetivos. Pero, creo que la única forma de cumplir con nuestra principal responsabilidad social — que es cuestionar a los que tienen el poder — es dejando a un lado la neutralidad. No tengo nada en contra de la objetividad — hay que reflejar la realidad como es y no como quisiéramos que fuera. Si es rojo decimos “rojo”, y si murieron 15, decimos “15”. Lo básico es responder al qué, dónde, cuándo, cómo y por qué. El reto viene después. ¿Cuándo debemos tomar partido los periodistas y dejar la neutralidad a un lado? He identificado seis áreas. No debemos ser neutrales en casos de racismo, discriminación,

corrupción, mentiras públicas, dictaduras y violaciones a los derechos humanos. No podemos tratar igual a un dictador que a una víctima de su dictadura. No debe ser lo mismo entrevistar a Donald Trump — que hizo comentarios racistas sobre mexicanos y musulmanes, e insultó públicamente a varias mujeres — que a las personas que ofendió. Dar los dos puntos de vista para equilibrar la información no nos lleva necesariamente a la verdad. Los mejores ejemplos de periodismo que tenemos en Estados Unidos ocurrieron cuando los reporteros tomaron partido: los periodistas del Washington Post que obligan al presidente Richard Nixon a renunciar; la postura de Walter Cronkite contra la guerra de Vietnam; y los reporteros del Boston Globe contra los sacerdotes pedófilos (y cuyo caso se explora en la película “Spotlight”). Hay muchos más. La neutralidad no es buena compañía. “Siempre debemos tomar partido”, dijo Elie Wiesel, el escritor y sobreviviente del Holocausto en su discurso después de haber aceptado el Premio Nobel de la Paz en 1986. “La neutralidad ayuda al opresor, nunca a la víctima. El silencio alienta al atormentador, nunca al atormentado”. Siguiendo esta idea, nos

corresponde a los periodistas denunciar la dictadura cubana, los presos políticos en Venezuela, la corrupción en Brasil, las mentiras oficiales de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa en México y las expresiones racistas de la campaña electoral en Estados Unidos. “La idea de que los periodistas nunca puedan tomar una posición y sonar las alarmas, especialmente cuando tienes una amenaza y un peligro como el de Donald Trump, es realmente una idea pervertida y corrompida del periodismo”, me dijo en una entrevista Glenn Greenwald, quien colaboró con Edward Snowden para filtrar los documentos secretos de la dependencia de seguridad nacional de Estados Unidos. Algunas entrevistas con Trump — donde no se le cuestionan sus opiniones prejuiciadas y sus comentarios sexistas — han sido verdaderamente vergonzosas. Lo mismo pasa con los abusos y la represión del régimen autoritario de Nicolás Maduro en Venezuela. “No es posible la neutralidad moral cuando hay presos políticos y la democracia no está funcionando”, dijo sobre Venezuela Luis Almagro, el secretario general de la Organización de los Estados Americanos. No denunciar una injusticia, seas o no periodista,

nos podría convertir en cómplices. “Si eres neutral con respecto a una injusticia, estás escogiendo el lado del opresor”, dijo alguna vez Desmond Tutu, quien luchó junto con Nelson Mandela para terminar con el sistema del apartheid en Sudáfrica. “Si un elefante tiene su pata en la cola de un ratón y tú dices que eres neutral, el ratón no va a apreciar tu neutralidad”. Los periodistas, en casos muy específicos, debemos tomar partido. Ojo, esto no significa ser del partido Demócrata o del Republicano. Esto significa ser de una independencia feroz y hacer preguntas duras, incómodas, a todos. “Si no tomamos partido, no es periodismo”, escribió el profesor Jeff Jarvis en su libro “Geeks Bearing Gifts: Imagining New Futures for News” (“Los Geeks Traen Regalos: Imaginando Nuevos Futuros para las Noticias”). Todo nuevo periodista debe leerlo. El oficio del periodista no es ser una grabadora y solo repetir lo que nos dicen. “Yo no me siento, ni lograré jamás sentirme, un frío registrador de lo que escucho y veo”, escribió la periodista italiana Oriana Fallaci en su libro, “Entrevista con La Historia”. “Sobre toda experiencia profesional dejo jirones del alma”.

Cómo sugirió alguna vez Martin Luther King, el problema no son las acciones violentas de los malos, sino “el apabullante silencio e indiferencia de la gente buena”. El verdadero

riesgo de ser neutrales es creer que estamos haciendo nuestro trabajo periodístico cuando, en verdad, solo ayudamos a que alguien abuse de su poder. Y eso no es periodismo.

Trump ya levantó su propio muro ante los latinos Ha quedado más que claro que el problema de Donald Trump no es sólo con los indocumentados, sobre todo si son mexicanos. Trump tiene profundos “issues” con los latinos aunque sean ciudadanos estadounidenses. Los ataques racistas de Trump hacia el juez federal Gonzalo Curiel, quien preside el caso

por fraude contra la Trump University, son tan descarados que el magnate naranja tuvo la osadía de decir que por su herencia mexicana Curiel está “inherentemente” no cualificado para atender el caso. Incluso dijo que habría conflicto de intereses porque “voy a levantar un muro”. Es decir, que por haber

,

El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989 Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA

220 Second Ave S. # 402, Seattle WA 98104 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com Publisher/Owner: Martha I. Montoya Sr Editor/President Gustavo A. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Alma Gagliardi Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa

Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544

ISSN: 1526-9698

Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Alfonso López - Wenatchee Gabriel Muhr - Argentina

Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.

El Mundo es miembro de las siguientes organizaciones:

Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.

Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.

tenido padres mexicanos, Curiel, en opinión de Trump, carece de objetividad e independencia jurídica. Curiel nació en East Chicago, Indiana, de padres mexicanos, aunque Trump ha dicho que es “mexicano”. Su hermano mayor, también nacido en Indiana, sirvió en la Guerra de Vietnam. Pero en el mundo de Trump y de quienes lo siguen ciegamente, no importa que un hispano sea indocumentado, residente permanente, ciudadano naturalizado o nacido en este país. Todos, sin excepción, son centro de ataques. Su agenda no es sólo antiinmigrante; es antilatina. No dudo que Trump tenga seguidores hispanos. Los he visto en noticieros; los he escuchado de primera mano en pláticas informales en diversos puntos de este país. Creen que los ataques de Trump contra los inmigrantes y los latinos no están dirigidos hacia ellos. Trump habla de “los ilegales, no de mí”, suelen decir. Tristemente parecen no entender que cuando Trump ataca a los

hispanos no hay excepciones. El ataque contra el juez Curiel es sólo el más reciente. La semana pasada estuvo en Nuevo México y arremetió contra la gobernadora del estado, Susana Martínez, nacida en El Paso, Texas, de origen mexicano, republicana, presidenta de la Asociación Nacional de Gobernadores y titular del estado con la mayor concentración de personas de origen hispano. Como Martínez todavía no anuncia su apoyo a Trump y no asistió a su rally, el empresario no vaciló en atacarla, minimizar su desempeño como gobernadora y decir que quizá él debería buscar la gubernatura de Nuevo México. Ahora la busca para asegurarse su apoyo. Y cómo olvidar cuando Trump echó al presentador del noticiero Univisión, Jorge Ramos, de una de sus ruedas de prensa. Ramos, mexicano y ciudadano estadounidense naturalizado, presentador de la principal cadena televisiva en español de Estados Unidos, autor y considerado por la revista Time como una de las 100 figuras más influyentes, fue echado

por Trump de una de sus ruedas de prensa; y mientras Ramos aguardaba fuera del salón, uno de los seguidores de Trump le dijo “regrésate a tu país”. Trump ha dicho que Univision es controlada por el gobierno mexicano. Si así trata Trump a un juez federal, a una gobernadora y a un reconocido periodista, todos de origen hispano, no sorprende que tilde a los inmigrantes mexicanos de violadores, narcotraficantes y criminales. Estados Unidos es hogar de 55 millones de hispanos que de diverso modo han contribuido a la grandeza de esta nación: laboran sus campos, pelean y mueren en sus guerras, y se desempeñan en puestos a todos los niveles de nuestra sociedad, desde el más humilde hasta el más influyente. Los líderes del Partido Republicano creen que denunciar cada exabrupto de Trump, aunque apoyen su candidatura, de algún modo los exime de culpa. Como Poncio Pilato se lavan las manos, pero son sus cómplices. Trump es el líder del partido.

Quienes apoyan a Trump dicen que les gusta porque no es un político y es como es. Y Trump es un xenófobo, prejuicioso que promueve la división y a cada oportunidad le falta el respeto a las minorías que juntas son mayoría. Como el viernes, que señaló a uno de sus seguidores llamándolo “Mi afroamericano” como si fuera una mascota. Ah, y no olviden que va construir un muro. Aunque frente a muchos electores latinos en Estados Unidos hace rato que lo levantó.

Por Maribel Hastings

COMENTANDO LAS NOTICIAS

Definitivo: Clinton vs. Trump Esta semana quedó definida oficialmente la candidatura en el partido Demócrata para Hillary Clinton consiguiendo y sobrepasando el número de delegados necesarios para anunciarla en la convención nacional demócrata este mes de Julio. Clinton está escribiendo una nueva página en la política de los Estados Unidos donde jamás en la historia una mujer había alcanzado estas alturas de aspiraciones políticas de llegar a ser la primer mujer candidata oficial y con lo que está sucediendo siento que hay demasiada probabilidad de que sea la primer mujer presidente del país más poderoso del mundo. La victoria de Hillary Clinton en estas fechas llegó en el mero momento de que la boca de Donald Trump sigue insultando a los mexicanos con las criticas sumamente racistas sobre el Juez Curiel que está estudiando su caso del supuesto fraude de su supuesta Universidad Trump, dos piedrotas en el camino de

Trump que, inclusive, hace enojar a muchos líderes republicanos, mal momento para el partido porque desde esta semana se siente la nube negra de la futura derrota no solo de Trump sino el prestigio de muchos años que tanto habían cuidado los republicanos y les recuerdo que se los advertí en mi programa de radio, y la verdad yo también nunca pensé que Trump estaría vivo como candidato y solo sin ningún contrincante. Pues de hoy en adelante, nos estaremos enfocando en las fortalezas y debilidades de cada uno de los candidatos ya oficiales, bueno después de la convención, me refiero oficiales es porque ya tienen los suficientes delegados que se necesitaban, lo demás es puro legalismo. Entonces desde hoy empezaremos a contabilizar las ventajas y desventajas de cada uno de ellos; empezaremos por las damas, Hillary tiene el problema de haber usado un servidor personal para sus e-mails oficiales, cosa

que ella sabía perfectamente que estaba incorrecto y créanme que va a ser atacada fuertemente por ese lado débil, así mismo la falta de buena actuación cono Secretaria de Estado en el caso de el consulado de Estados Unidos en Bengazi, por el lado positivo créanme que después de las metidas de pata de Trump en contra de mexicanos, inmigrantes, mujeres, musulmanes, jueces, clase media y clase pobre, además de sus contrarios demócratas y de los mismos republicanos que no le van a dar su voto a Trump y a nadie, pues si Hillary Clinton trabaja duramente en estos sectores les aseguro que ya tendremos nueva presidenta, pero no se debe de confiar con un zorro de la mercadotecnia que seguramente estará golpeando a Hillary en sus zonas débiles. Por el lado de Trump además se le está calificando de ser un soberbio ya que en las criticas equivocadas, jamás en los meses que lo hemos

observado nunca ha salido una disculpa de su persona hacia los afectados, y la gente inteligente en este país debe de poner mucha atención en la diplomacia externa o internacional porque esa arrogancia puede herir liderazgos que nos afectarían en nuestra paz y tranquilidad así como las relaciones comerciales, turismo, en fin creo que Trump nos estaría metiendo en constantes problema. Como hispano yo no votaría por Donald Trump. Gracias.

Por Horacio Ahumada


El Mundo, 09 de junio del 2016 5A

Religión LA BIBLIA EN NUESTROS DÍAS Pastor Engilberto De La Torre

Un verdadero hogar Tener una familia no nos hace vivir en familia de manera plena, de la misma manera que tener una casa no es exactamente tener un hogar. Las buenas relaciones, la amistad, las sonrisas, los abrazos, pero sobre todo, el amor de Dios es el ingrediente fundamental que transforma una casa en un hogar. Una familia acampaba en un campo baldío de una ciudad, porque no tenía una casa donde vivir. Dos mujeres que se encontraban cerca estaban hablando de aquella familia. Una le dijo a la otra: “¡Qué buena familia, y no tienen hogar!” Un niño de la familia contestó: “Si tenemos un hogar, pero no tenemos una casa donde ubicarlo”. En la actualidad casi todos nosotros tenemos una casa donde vivir, pero no tenemos un hogar. Un verdadero hogar cristiano es donde Dios es el centro de la familia, y a partir de esto, cada uno vive para los demás, y todos viven para Cristo. He mirado casas grandes y hermosas en donde se notan los gustos por la buena artesanía, con muebles de costosa madera en la cocina y en las recamaras, rodeados de elegantes jardines con pasto verde y flores por todos lados, brillantes pisos y pinturas de buen gusto, pero lamentablemente algunas de esas casas están medias deshabitadas, porque los adultos trabajan muchas horas o en turnos diferentes, así que los niños están allí solos y entretenidos con programas de televisión. Otras de esas casas han estado invadidas de maltratos de padres a hijos o hijos a padres. Un puñado de materiales solamente forman una casa, no un hogar. Todos los miembros de la familia deben luchar para logar un hogar que reúna las condiciones de un verdadero hogar. Nadie se puede sentar a mirar lo que la otra persona hace para mejorar las relaciones familiares, tampoco podemos tratar de cambiar primeramente a los demás, pues el buen hogar comienza por mí mismo. ¿Cómo se puede lograr esta gran empresa? La Biblia tiene la respuesta de la siguiente manera: “Sometiéndonos unos a otros en el temor de Dios” (Efesios 5:21) Dios les bendiga

Pontífice reitera mensaje de su Año Santo en retiro sacerdotal

ROMA (Agencias)— El papa Francisco reiteró su petición de que la Iglesia católica sea un lugar más de misericordia que de normas morales, al inicio de un retiro de tres días para sacerdotes de todo el mundo que pretende instarles a mostrar “misericordia infinita” a sus rebaños. Francisco comenzó el principal día del retiro con una meditación sobre la misericordia en la basílica de San Juan de Letrán. Tenía previsto celebrar otras dos meditaciones en basílicas de Roma, en uno de los actos clave en su Año Santo de la Misericordia, que tras seis meses ha llevado 8,5 millones de peregrinos a Roma. El hincapié del pontífice en

Roban reliquia del Papa Juan Pablo II de catedral alemana

BERLÍN (Agencias)— Desconocidos robaron durante la madrugada de una reliquia del fallecido Papa Juan Pablo II, que se exhibía al público en la Catedral de Colonia, la cuarta ciudad más grande de Alemania. El robo fue denunciado por un visitante a la catedral, quien notó que la reliquia religiosa, un paño con la sangre del Papa canonizado, había desaparecido y alertó a los responsables de la iglesia, informó la Policía alemana en un comunicado. El relicario, de aproximadamente 40 centímetros de altura, muestra en el travesaño uno de los portales de la Catedral y es un recuerdo de la visita que el Papa Juan Pablo II hizo en noviembre de 1980 a la Catedral de Colonia, en el oeste alemán. El contenedor está hecho de bronce plateado y fue producido por el escultor de Düsseldorf, Bert Gerresheimer. El presbítero de la Catedral, Gerd Bachner, se horrorizó: “el valor material es pequeño, la pérdida moral es mucho mayor”, dijo. “El robo no es sólo un delito irreverente, sino un gran daño para este pueblo que lo venera incluso después de su muerte, y de todos las personas que visitan el Memorial en la Catedral”, indicó Bachner.

la misericordia se ha visto bajo crecientes críticas de los conservadores, al abrir la puerta a que se permita que divorciados y personas que han vuelto a casarse en ceremonias civiles reciban la comunión. Los conservadores afirman que Francisco ha sembrado la confusión en las enseñanzas de la Iglesia sobre la indisolubilidad del matrimonio.

Papa Francisco Foto Archivo

Papa Francisco pide a sacerdotes huir de chismes y prejuicios

VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco advirtió a miles de sacerdotes que el verdadero pastor “no tiene un corazón inquieto”, no espera las felicitaciones de los demás y rechaza los chismes, los prejuicios y los venenos”. En el sermón de una misa que celebró junto a más de 10 mil presbíteros en la Plaza de San Pedro con motivo del Jubileo de los Sacerdotes, indicó cuáles son las características del “buen pastor”. Precisó que los presbíteros católicos no deberían dejarse atraer por la sugestión del momento o ir “de acá para allá” en busca de consensos y pequeñas satisfacciones. “El pastor va en busca de la oveja descarriada, sin dejarse

Papa aprueba proceso para expulsar obispos por casos abusos

Papa Francisco Foto Notimex

VATICANO (Agencias)— El papa Francisco introdujo un nuevo proceso legal para apartar de su cargo a los obispos que gestionen mal los casos de abusos sexuales, señalando que podrán ser destituidos si el Vaticano determina que fueron negligentes en su labor. La ley publicada responde a una antigua demanda de las víctimas de abusos y sus defensores, que reclamaban que se exigieran responsabilidades a los obispos por no proteger a sus congregaciones de los pederastas. Las víctimas han acusado desde hace tiempo a los obispos de ocultar los abusos y trasladar a los agresores de parroquia en parroquia en lugar de reportarlos a la policía.

Papa recibirá en privado a cúpula del movimiento español Podemos

Papa Francisco Foto Notimex

VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco recibirá en audiencia privada a la cúpula de Podemos, el movimiento emergente español que ya se convirtió en la segunda fuerza política, el próximo sábado 10 de septiembre. El encuentro está previsto para las 17:00 hora local

(16:00 GMT) y en el mismo participarán el líder Pablo Iglesias, el “número dos” del partido, Íñigo Errejón y el encargado de las relaciones internacionales y diputado, Pablo Bustinduy. Todo ocurrirá en la Casa Santa Marta, la residencia papal en el Vaticano, luego que Iglesias dijese esta semana que “(Francisco) está siendo muy valiente y como líder mundial rema en una dirección muy parecida a nosotros”. El encuentro ocurrirá sin importar el resultado de las próximas elecciones en España, en las cuales Podemos es uno de los serios competidores. Esta misma semana Iglesias elogió varias veces al pontífice, en diversas entrevistas. Reconoció que con Joseph Ratzinger (Benedicto XVI) no sentía lo mismo que con el Papa argentino.

www.elmundousa.com

Iglesia Católica de los Santos Apóstoles

1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802

Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana atemorizar por los riesgos, sin rémoras, se aventura fuera del lugar de las ovejas y fuera de los horarios de trabajo. No se hace pagar las horas extras”, señaló. “Tiene un corazón que busca, que no privatiza los tiempos y

Foto Notimex

los espacios. ¡Ojo a los pastores que privatizan su ministerio! No es celoso de su legítima tranquilo: legítima, ni siquiera de esa, jamás pretende no ser molestado”, agregó.

• Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.

509-884-5444 www.holyapostlesparish.org

Publicidad

Cambio de carrera, trae satisfacción personal Todos sabemos lo difícil que es hacer un cambio de carrera y con seguridad usted en la medida que está leyendo este artículo, ha tenido un cambio en su vida de trabajo o su carrera profesional. Actualmente según estimados de no oficiales reportados en un artículo de Wall Street Journal del 2010, el promedio de trabajo o cambios profesionales es de 6 a 7 cambios importantes la vida adulta de una persona. Todavía conozco personas que tienen 25 y 35 años trabajando para la misma empresa y en el mismo trabajo, pero definitivamente son pocas, y los mucho que conozco actualmente, ya están pensionados de sus trabajos. El cambio de trabajo puede ser difícil para muchos y hasta traumático para otros. Durante los ciclos de recesión económica, miles sino, cientos de miles de personas pierden su trabajo y están obligados a buscar una alternativa. Es el caso de Guillermo Alvarez, un estudiante graduado en el 2003 de la Escuela de Tacoma Everest. Alvarez fue un ex mecánico de Boeing por muchos años (casi toda su vida), y vivió precisamente este cambio en una época que fue difícil para el continuar en su trabajo por los despidos masivos que hizo el fabricante de aviones en el Estado de Washington. Y aunque el Departamento de Estadísticas de Trabajos (“Department of Labor and Statistics”) de los Estados Unidos no lleva un reporte de estos cambios, si mantiene un record histórico y genera pronósticos sobre trabajos hacia el futuro en base a la demanda de productos y servicios de los consumidores en muchas industrias. Para Guillermo Alvarez, el cambio fue inevitable, pero el futuro tenía otra oportunidad para él ya que el reconoció una pasión por los masajes terapéuticos. “El estado de Washington ha estado a la vanguardia de esta industria, y ahora que vivo en California, me doy cuenta que tan atrasados estamos aquí”, dice Alvarez con paciencia. “Pero la industria ha evolucionado muchísimo. Los masajes terapéuticos ahora son vistos no solo en el área de recuperación de la parte física por una lesión. Ahora hay un aspecto que se conoce en ingles como ‘wellness’ o bienestar de salud tanto físico, como mental, que está en mayor demanda por el consumidor y organizaciones de salud preventiva,” dijo con optimismo. En el Estado de Washington se estiman hay aproximadamente 9,230 masajistas terapéuticos de acuerdo a un reporte en el 2014 del Departamento de Empleo y Seguridad del Estado de Washington y existe un solo nivel de licencias o certificación. Esperan un crecimiento aproximado del 4% o más en el futuro. Y esto lo confirma Alvarez quien empezó

en el 2003 después de haberse graduado de Everest College en Tacoma, y hoy actualmente en California vive muy contento con su carrera profesional como masajista terapéutico independiente. Alvarez recomienda la carrera y el College porque le ayudaron a cambiar su vida. “No es fácil”, aclaró “porque en el 2003 no había las oportunidades que ahora si hay”. Y Alvarez está en lo correcto, ya que ahora el mismo College de Tacoma más de 10 años después, tiene un programa que le ayuda a estudiante a completar las horas que necesita para cumplir con los requerimientos del Estado de Washington y entrena un diplomado en 9 meses. También incluye estudios en ética profesional ya que la carrera está creciendo en el área médica como parte complementaria de la recuperación y en área del bienestar de salud preventivo. Es por eso que Alvarez dice que hoy un cambio de carrera sería más fácil, considerando lo que Everest College ofrece y el ambiente, legislación y evolución del Masajista Terapéutico Profesional en el Estado de Washington. Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000

• SIN CONTRATO • FUNCIONA CON TU PLAN CELULAR • SÓLO $5 AL MES

Foto Agencias

IDT ofrece el servicio de Boss Revolution a través de Planes Ilimitados (cada uno un "Plan"), que permiten al consumidor el pago de una tarifa plana para realizar un número ilimitado de llamadas con el servicio a cualquier destino incluido en un Plan durante el período de tiempo del Plan. Cada compra inicial y la renovación de un plan requiere el pago de la tarifa del plan, además de los impuestos y cargos aplicables. Pregunte a su distribuidor autorizado por el precio de compra de un plan y una lista completa de destinos. Cada plan incluye uno o más destinos de llamadas. Los destinos disponibles pueden incluir países enteros o sólo ciertas áreas o ciudades dentro de los países, y también puede ser limitada por el proveedor y / o el tipo de teléfono (fijo o móvil) en el destino. IDT se reserva el derecho de agregar o eliminar un destino, portador o tipo de teléfono de un plan en cualquier momento. IDT se reserva el derecho de agregar o descontinuar un plan en cualquier momento. Los honorarios de un plan sólo cubren las llamadas a destinos en el Plan, los portadores y los tipos de teléfonos. Cualquier llamada a un tipo de destino, proveedores o teléfono no incluido en el Plan se financiará con cargo del consumidor pay-as-you-go de cuenta sin PIN. Cuotas del Plan son reembolsables hasta tres días después de la compra si no ha sido utilizada. *Los planes se basan en el uso normal personal, sin uso comercial y están sujetos a la Política de Uso Razonable de IDT, que se puede encontrar en www.bossrevolution.com. Para servicio al cliente, llame al 1-800-676-8312

WWW.BOSSREVOLUTION.COM


6A El Mundo, 09 de junio del 2016

El Mundo Motivación Personal Por María Marín

5 recursos para que Cupido acelere Dicen que el amor es como la suerte, “es loca y a cualquiera le toca”… Y son muchos los que quisieran este golpe de suerte en sus vidas. Esto se debe a que en el corazón de todo ser humano hay un rinconcito muy especial que solamente una pareja puede llenar. Si añoras tener un ser especial a tu lado con quien compartir, reír y acurrucarte, no es suficiente esperar por un golpe de suerte o esperar que alguien te pida matrimonio porque le encantó tu foto de perfil en Facebook. Y mucho menos esperar que el amor llegue cuando el chico fornido de Fedex toque a tu puerta. Hay 5 iniciativas que debes poner practica para que Cupido te fleche: 1. Saca de tu vida a quien te haya sacado de la suya: La razón por la que muchos no pueden enamorarse nuevamente es porque piensan que no van a poder querer a alguien de la manera que amaron a su ex. Recuerda que si fuiste feliz con la persona incorrecta, ¡imagínate con la correcta! 2. No descartes oportunidades a primera vista: Si conoces a un nuevo prospecto y no sientes atracción inmediata, sal con esa persona por lo menos dos veces antes de decir: “No hay química”. La atracción no siempre nace en el primer encuentro. 3. Deja la timidez a un lado: Cuando te topes con alguien que te atrae, no tengas miedo a tomar la iniciativa, esto no significa que rápidamente le vas a pedir el teléfono o invitarle a bailar, pero el sólo echo de mostrar una sonrisa y un lenguaje corporal algo coqueto puede ser muy atractivo para el sexo opuesto. Y si la persona no te corresponde, no perdiste nada con intentarlo. 4. No pierdas tiempo: Si sales con alguien y rápidamente te das cuenta que muestra los mismos comportamientos negativos de tu ex, ¡HUYE!. Las malas experiencias son para aprender, no para repetirse. 5. No busques la perfección: ¡Nadie es perfecto! Y las diferencias pueden ser un gran complemento. Por ejemplo, si eres desorganizado te conviene estar con alguien metódico que te ayude a mantener tu vida en orden. Recuerda que quien tenga en abundancia lo que a ti te falta, puede agregar mucho a tu vida. Para más motivación visita www.mariamarin.com en Facebook, Twitter: @maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION

Tinga de pollo Receta favorita de tinga. Hecha con pollo desmenuzado cocido en una salsa de chipotle riquísima. Sirve sobre tostadas. INGREDIENTES:

Hillary Clinton destaca pasión con que Helen Chávez luchó junto a su marido

Foto EFE

NUEVA YORK (Agencias)— La aspirante demócrata a la presidencia Hillary Clinton recordó a la activista Helen Chávez por la pasión con la que luchó por los trabajadores junto a su marido, su espíritu indomable y su deseo de justicia. Chávez, la viuda del sindicalista César Chávez, que colaboró con su marido en sus luchas por los derechos de trabajadores latinos, falleció a los 88 años, de causas naturales. “Helen dedicó su vida a luchar por los trabajadores agrícolas para que recibieran los salarios justos y beneficios que merecen”, destacó Clinton en un comunicado. Indicó además que “la determinación y el trabajo incansable” de César y Helen Chávez ante un sinnúmero de obstáculos ayudó a muchos trabajadores cuyo único deseo era ser tratados con respeto y dignidad para salir adelante y luchar por sus derechos.

Cuidado de la piel en temporada de calor

Foto Agencias

MODO DE PREPARACIÓN: Preparación: 10min › Cocción: 25min › Listo en:35min

1.- Calienta el aceite de oliva en una cacerola a fuego medio. Agrega las cebollas y acitrona durante aproximadamente 5 minutos. 2.- Mientras, licua los jitomates junto con los chipotles. Vierte sobre la cebolla y agrega la pechuga desmenuzada. Sazona con sal, tapa y cocina a fuego lento durante 20 minutos. 3.- Sirve sobre las tostada y agrega crema encima.

www.elmundousa.com

Las mujeres hispanas revolucionan el mundo de los cosméticos en USA

MIAMI — Las mujeres hispanas que viven en Estados Unidos se han convertido en El Dorado de las empresas de cosméticos y no es para menos: representan el pedazo del mercado que más rápido crece, tanto en consumo como en poder adquisitivo, son más fieles a las marcas y responden mejor a las estrategias de redes sociales. El fenómeno es tal que hasta las artistas se han subido al tren de la belleza con sus propios productos. “Todas las mujeres latinas desde que estamos chiquitas nos maquillamos, le robamos el lápiz de labios a mami y jugamos a ser mujer. A nosotras nos gusta estar arregladitas y es parte de nuestro cuidado personal”, dijo a Efe Gaby Espino, estrella de telenovelas del mundo hispano y empresaria del sector. Nielsen estima que en 2016 el gasto total de la belleza en Estados Unidos ascenderá a

62.000 millones de dólares. Un 13 % viene de las carteras de las latinas. Las hispanas “milennials”, las nacidas entre 1991 y 1997, son el segmento de mayor crecimiento, con un poder adquisitivo total de 170.000 millones de dólares, según womensmarketing.com. Una investigación de la cadena Univision y Vital Findings reveló que las hispanas invierten más del doble en productos

Foto EFE

de belleza, que el resto de las mujeres que viven en Estados Unidos. Por ejemplo, por cada 21 dólares que una mujer no latina gasta en cosméticos, una latina llega a 44 dólares. Las hispanas también tienden a escuchar los consejos de celebridades y otras personas influyentes. Un 81 % dice que se deja llevar por la opinión de la gente que admira en las redes sociales.

Salma Hayek: Si haces el amor Técnicas para una todo el tiempo pierde su encanto lactancia materna

Foto Notimex

PARÍS (Agencias)— Hacer el amor todos los días no ayuda a que dure una historia de amor, estimó la actriz y productora mexicana Salma Hayek en entrevista con la prensa francesa. En la entrevista, en la que Foto Archivo Salma se prodigó en consejos MONTERREY (Agencias)— sobre el matrimonio y sobre Ante el incremento en las todo sobre la sexualidad, la temperaturas por la temporada actriz reconoció no obstante de primavera, es necesario proteger la piel de los rayos ultravioleta, especialmente cara, brazos y pecho, extremidades que se exponen MÉXICO (Agencias)— La con mayor frecuencia, afirmó actriz estadounidense Marilyn el dermatólogo Jorge Ocampo Monroe, reconocida a nivel mundial por el filme “Los Candiani. El especialista, quien es jefe caballeros las prefieren rubias” del Servicio de Dermatología y considerada un icono de del Hospital Universitario, belleza y glamour, es recordada indicó que a unos días de a 90 años de su nacimiento con concluir el periodo vacacional una exposición de 800 objetos de Semana Santa prevén personales que se subastarán. recibir más pacientes con La casa Julien’s Auctions problemas de sobreexposición anunció hace unos días esta histórica subasta centrada en solar. “Acudir a las albercas, paseos Marilyn, en la que se esperan con la familia, escalar una recaudar entre dos y cuatro montaña o ir a la playa, son millones de dólares, se llevará a actividades que sirven de cabo el 19 de noviembre. recreación y convivencia, Se trata de 800 objetos personales e irán acompañadas de un de la diva, muchos nunca antes intenso sol, mismo que en vistos y que, antes de subastarse, exceso podría ocasionar se exhibirán en una gira que ya lesiones en la piel”, advirtió. comenzó en Londres y pasará

que “el sexo no es la clave de un matrimonio feliz, pero contribuye de forma secundaria”. Por encima de las relaciones sexuales lo más importante para mantener viva y feliz una relación es “la complicidad, el romance y el romanticismo”, dijo la actriz y mito sexual, de 49 años, casada desde 2009 con el multimillonario francés Francois-Henri Pinault. “Tienes que continuar riendo, descubriéndose, pasando buenos momentos el uno con el otro, mostrarse romántico. Un buen matrimonio lleno de amor es mi mayor logro”, afirmó la intérprete mexicana.

Marilyn Monroe será recordada con exposición, a 90 años de su natalicio

Porciones: 16

2 cucharadas de aceite de oliva 1 cebolla grande, rebanada 250 gramos de jitomates, cocidos 1 lata (105 gramos) de chipotles adobados (o al gusto) 1 kilo de pechuga de pollo, cocida y desmenuzada 16 tostadas 1/2 taza de crema ácida Sal al gusto

Mujer

de la

por Kildare, Irlanda, a bordo del transatlántico Queen Mary II y Los Ángeles. La muestra está compuesta por las colecciones de David Gainsborough-Roberts, Lee Strasberg (su gran mentor) y la marca Déjà vu, un despliegue que incluye vestidos de sus películas más famosas, joyas, documentos, fotografías originales, carteles, cartas, poesías, pinturas, recuerdos personales y demás objetos.

Foto Agencias

Dormir bien mejora la memoria y los sentidos MÉXICO (Agencias)— Las adultos tienen un ciclo bifásico horas adecuadas de sueño ajustado al ritmo luz-oscuridad, benefician a la memoria, la vigilia-sueño; de modo que concentración, la toma de el estímulo más importante !Excelentes precios a México decisiones y agudizan los para mantener una actividad y Guadalajara auspiciado Mind indurante the Making el día y tener un buen sentidos, por lo quepor es necesario evitar tomar bebidas con cafeína sueño durante la noche es este y establecer horarios para ciclo luz-oscuridad, comentó el especialista en una entrevista. dormir, señalanuevas un especialista. Tu niño aprende palabras y sonidos La higiene del sueño consiste El también presidente de la mientrasentúuna cantas. más significativas y del Canta una de tus canciones infantiles favoritas Academia de Medicina serie deCuanto medidas que divertidasayudan seana las queDormir escucha, másno ingerir A.C sugirió tenerpalabras un sueño de mientras cambias a tu niño, pero incluye su café o cualquier otra mejor calidad, comentó el les mejoramos o igualamos apreciarámédico el lenguaje. Esto ayudará a que tubebida con nombre en la canción: “Row, Row, Row (elprecio,del internet adscrito a la Clínica del cafeína después de las tres de la cualquier u ¡Excelentes Precios niño aprenda palabras para usarlas tarde, así comocuando cenar de forma Sueño más del Instituto Nacional lugar a México nombre de tu niño), rema suavemente río otro abajo...”, ligera y por lo menos una hora de Enfermedades Respiratorias con latinos travel usted viaja a hablar. Guadalajara ! comience(INER), José Luis Carrillo antes de ir a dormir. o “Mece a Rock (el nombre de tu niño) yen loeconomico alto más Alduenda. del árbol...” Anímalo a cantar junto contigo. El médico indicó que de manera 11441 16th Ave SW Seattle WA 98146 ideal las personas tienen que rodearse de la luzcomo brillante Para ver más actividades estas, vea la aplicación (206) 244-5412 (206) 242-2864 Fax (206) 431-9308 durante el día, sobre todo la del Vroom Del Día. Edades 1-2 gratis para teléfonos celulares sol, pero si no es posible, aunque Email: latinostravel@hotmail.com sea la artificial. www.latinostravelonline.com Lo anterior se debe a que los Foto Notimex

exitosa

Foto Notimex

CAMPECHE (Agencias)— La

Secretaría de Salud estatal, a través del área de Salud Reproductiva, recomendó una serie de técnicas correctas para que madres brinden de manera exitosa la lactancia materna. La responsable de Lactancia Materna del Área de Salud Reproductiva, Judith Eunice Molina Trejo, señaló que la lactancia materna es el alimento ideal para el recién nacido, el cual lo ayuda a prevenir enfermedades inmunológicas. También, resaltó, ayuda a prevenir la obesidad, asma, diabetes mellitus, leucemia, mientras que para la madre, ayuda a prevenir el cáncer de mama, cervicouterino, de ovario y la pérdida de peso adquirido durante el embarazo. La especialista explicó que las técnicas correctas para llevar de manera adecuada la lactancia materna es la posición del “acunado” o de “balón de futbol”, que ayudan a una correcta alimentación en el recién nacido.

Bebidas que ayudan a mejorar la salud

LaCiencia Tras La Acción

Canta mientras cambias

LaCiencia Tras La Acción auspiciado por Mind in the Making

Caja de Peek-A-Boo Los elementos de uso diario son juguetes maravillosos. Dale a tu niño una caja de pañuelos vacía y una cuchara. Deja que él/ella vea cómo tú pones la cuchara en la caja. ¿Está mirando? Agita la caja. Pon tu mano dentro de la caja y saca la cuchara. Ríete. Ahora es el turno de tu niño. Dale la cuchara. ¿Qué hace él/ella? Edades 1-2

Es un juego simple, sin embargo, tu niño estará explorando una idea importante: Los objetos y las personas siguen existiendo incluso cuando no los vemos. Aunque tu niño aprenderá esto recién cuando tenga alrededor de dos años, ¡practicarlo es divertido! Repite este juego con frecuencia. Para ver más actividades como estas, vea la aplicación gratis para teléfonos celulares Vroom Del Día.

Foto Notimex

MÉRIDA (Agencias)— La chaya (Cnidoscolus aconitifolius), la piñuela (Bromelia pinguin) o la naranja agria –un cítrico empleado en la cocina regional-, son plantas y frutos frecuentemente utilizados de manera ancestral para atender problemas de salud asociados a cálculos renales, males estomacales o respiratorios. Bajo el nombre de “Surcitrich”, Diralmy Ayil Pacheco y Ángel Gallegos Pacheco han combinado tangerina, menta, vodka y piñuela para generar esta bebida, la cual carece de azúcar y puede ayudar a una mejor digestión. La menta se utiliza para aliviar los males estomacales, eliminar malos olores y mejorar la digestión. En la actualidad, citó, productores regionales han iniciado la siembra comercial de la piñuela, por lo que ya no se dependerá sólo de su colecta durante la primavera, lo que abre una oportunidad comercial para este producto.


El Mundo Espectáculo

m

El Mundo, 09 de junio del 2016 7A

del

Julia Roberts distinguida como la Mujer de la Década

Publicidad

www.elmundousa.com

¿ Sabías qué... ? Los empleos de técnicos en registros médicos y técnicos en información de salud, que incluye facturación médica y especialistas en codificación, se espera que crezcan un 22% entre 2012 y 2022, según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), parte del Departamento de Labor Para más información contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000

s s a o a

n e s e eLOS ÁNGELES (Agencias)— sLa actriz estadounidense Julia Roberts será condecorada “Women of the Decade” (Mujer de la Década) en la próxima entrega de los premios Guys Choice Awards, que tendrán lugar el próximo 9 de junio . Este galardón refiere el tiempo en el que esta entrega lleva realizándose (desde 2007) y este año celebrará su décima edición; de acuerdo con el portal Variety Latino, también serán reconocidos Ben Affleck y Matt

Claudia Ramírez, satisfecha con “El hotel de los secretos”

Claudia Ramírez Foto Notimex

MÉXICO (Agencias)— La actriz Claudia Ramírez se muestra satisfecha con su trabajo en la serie “El hotel de los secretos”, sin embargo reconoce que le gustaría regresar al cine con un proyecto interesante. En declaraciones a la prensa, la actriz compartió su agrado por los buenos resultados que ha tenido dicha serie tanto en México como en Estados Unidos, logrando altos niveles de audiencia. Destacó que esta producción implicó mucho trabajo, por ser una historia de época, “los resultados se pueden apreciar en pantalla y es grato ver que todos están en su papel y que el público gusta de este trabajo”. Señaló que hace unas semanas concluyó los trabajos de la serie, producida por Roberto Gómez Fernández, la cual ha quedado sin posibilidad de una segunda temporada, “la historia tiene un cierre y nos pareció lo ideal a todos”.

Damon como “Guys of the Decade”. Los Guys Choice Awards, creados por Spike TV, reconocerán además al ex jugador de baloncesto Kobe Bryant, como el Atleta de la Década y a la actriz Anna Kendrick le será entregado el premio ‘Hot & Funny’. Los premios han honrado el rol de los ganadores en un periodo de un año, pero dado que en este 2016 celebran una década de vida, los organizadores

Foto Agencias

Mariachi Estrella de México

Don Francisco encabeza campaña para que latinos voten en USA

MIAMI (Agencias)— El animador chileno Don Francisco fue presentado como vocero oficial de una campaña de la cadena Telemundo para promover la participación de los latinos en las próximas elecciones de Estados Unidos. La campaña “El poder en ti” se enfoca además en la promoción de la educación, salud y las finanzas en la comunidad latina, con información que se difundirá por televisión, medios sociales y una página web. La iniciativa de promoción de la participación electoral se titula “Yo decido”, que se

difunde desde el año pasado, y la cual se enfoca en animar a los hispanos a ejercer su derecho al voto. “Tenemos una tremenda responsabilidad con nuestra comunidad y vamos a trabajar duro para darles las herramientas y recursos a los latinos para maximizar su potencial personal y profesional como un motor importante del crecimiento económico, político y cultural de Estados Unidos”, dijo César Conde, presidente de NBC Universal International Group y NBC Universal Telemundo Enterprises.

Don Francisco Foto Notimex

Damayanti Quintanar disfruta actuar en cápsulas “Las bodas de Malena”

CNCO da a conocer el video del sencillo “Quisiera”

MÉXICO (Agencias)— Erick, Christopher, Joel, Zabdiel y Richard, integrantes de la banda latina CNCO, estrenaron este día el video de “Quisiera”, su nuevo sencillo que fue escrito y producido por Wisin, Maluma, Predikador y David Cabrera. Los ganadores del reality show “La banda” cautivaron hace unos meses al público con “Tan fácil”, el primer sencillo que promocionaron y que alcanzó la primera posición en los charts de radio. Actualmente suena “Quisiera”, que ya cuenta con su clip y que fue grabado en Argentina bajo las órdenes de Carlos Pérez. De acuerdo con un comunicado, el video plasma toda la espontaneidad del grupo y da una muestra muy clara de su química como hermanos musicales.

Julia Roberts Foto Notimex

decidieron ofrecer una mirada más amplia y revisar el trabajo de los nominados dos décadas atrás. Julia Roberts tiene una destacada historia dentro del cine, con filmes como “Pretty woman”, “Notting Hill”, “Erin Brockovich”, “La boda de mi mejor amigo”, “La sonrisa de la Mona Lisa” y “Eat, pray, love”, que le han valido diversos reconocimientos.

Damayanti Quintanar Foto @dama_quin

MÉXICO (Agencias)— Damayanti

Quintanar, quien recién contrajo nupcias, revivirá los bellos momentos de la planeación de una boda, durante su participación en la serie de cápsulas “Las bodas de Malena”, que se transmitirán durante la programación de un canal de paga. En entrevista con Notimex,

la actriz destacó que han sido divertidas las grabaciones “porque me recuerda lo que pasé previo a mi boda”. Destacó que las cápsulas abordan el tema de la planeación de una boda y ella es una de esas parejas que desea que todo quede perfecto. Comentó que no se trata de su experiencia personal, “recuerdo cosas, pero no es nada mio lo que pasa en esta historia, donde mi pareja será Juan Ugarte”. Indicó que este trabajo de ficción será trasmitido durante la programación que se refiera a bodas y novias de la señal de Discovery Home & Healt; por lo que recordó que hay un episodio en el que se trata de escoger los muebles, pero tanto ella como su pareja no logran llegar a un acuerdo.

Anthony Hopkins participará en nueva cinta de “Transformers”

LOS ÁNGELES (Agencias)— El galés Anthony Hopkins, ganador de un Oscar como Mejor Actor, se pondrá a las órdenes del director Michael Bay, ya que actuará en “Transformers: The last knight”. La quinta entrega de la saga que protagonizan los “autobots” y los “decepticons”, y que contará nuevamente con Mark Wahlberg, Josh Duhamel, Isabela Moner y Jerrod Carmichael, es el nuevo proyecto de Hopkins. La producción fue la encargada de confirmar lo anterior, de acuerdo con el portal Variety, el cual destaca que el actor es ya un conocido en las cinas de acción

toda vez que da vida a “Odin” en las películas de “Thor”. La quinta parte de “Transformers” contó con el guión de Akiva Goldsman (I am legend), Robert Kirkman (The Walking Dead) y Steven DeKnight (Daredevil), y planea estrenarse en junio de 2017.

Anthony Hopkins Foto Agencias

Osbaldo Chavez DIRECTOR

CONTRATACIONES

para tus próximos eventos

* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar

contactenos al

509-670-8202

aguilalucho@hotmail.com


8A El Mundo, 09 de junio del 2016

MI HISTORIA CON

“Usted puede ver a su alrededor y percibir la presencia de Gesa en la comunidad.”

ROBERT G.

MIEMBRO DESDE 2009

Se aceptan matrículas mexicanas. En Gesa Credit Union realmente nos preocupamos por nuestros miembros y las comunidades en las cuales servimos. Queremos que nuestros miembros prosperen económicamente, razón por la cual ofrecemos:

Menos tasas Menores tasas de interés en préstamos Dividendos más altos que benefician sus ahorros ¡Únase a Gesa hoy y experimente la diferencia de la cooperativas de crédito.

Visite gesa.com en español o un Centro de Servicios para miembros local!

Llame al 888.946.4372

Haga clic en gesa.com/es

Visite una de nuestras sucursales locales


EL

MUNDO

www.elmundousa.com

B

EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA

Lexus ES 300h 2016: Híbrido con lujo

Osorio registra un paso perfecto con la selección de México en ocho partidos 6B

Noticias locales, nacionales e internacionales Año 28, número 14

09 de junio de 2016

México vence 3-1 a Uruguay en su debut en Copa América

GLENDALE (Agencias)— La selección de México sufrió, pero con goles de Rafael Márquez y Héctor Herrera en la recta final venció 3-1 a un aguerrido Uruguay, en partido del Grupo C de la Copa América Centenario 2016, disputado en el estadio de la Universidad de Phoenix. Los goles de la victoria fueron obra de Álvaro Pereira en propia meta a los cuatro minutos, del capitán Rafael Márquez (84) y de Héctor Herrera (90+1). Diego Godín había logrado el empate “charrúa” a los 74. Con este resultado, el “Tri” sumó sus primeras tres unidades en el Grupo C, en tanto los uruguayos se quedaron con cero. México apostó, con una formación completamente inédita y con jugadores en posiciones poco habituales, a jugar y no dejar hacer lo propio a un cuadro “charrúa” que sufrió mucho desde el principio del primer tiempo y hasta el final del mismo. Apenas corría el minuto cuatro de acción cuando el cuadro de la Concacaf terminó con el cero en la pizarra, en un centro por izquierda de Andrés Guardado al área, donde Pereira, presionado por Herrera, en su afán de despejar la puso adentro de su meta, dejando sin oportunidad a Fernando Muslera. El gol le permitió a México tener el control del partido, ya que aunque no llegaba tampoco permitía que el rival lo hiciera, algo que logró casi a la media hora de juego, en un balón filtrado de Nicolás Lodeiro por derecha, donde Edinson Cavani entró solo, pero Alfredo Talavera achicó perfecto para mantener su meta intacta. El “Tri” tuvo el segundo gol en un centro por derecha al área, donde Herrera hizo un mal remate, lo que le quitó a Javier Hernández la posibilidad de intervenir cuando tenía todo para lograr la segunda anotación. Sigue en 6B Foto Notimex

Calendario deportivo

Ciudad de Seattle Traido a usted por

COPA Argentina

Cruz pega dos cuadrangulares Descartan que CONTENIDO crisis brasileña contra los Indios ESPECIAL afecte JO

AMÉRICA Vs.

Bolivia

Vs.

2do. Grupo B

Lugar: CENTURYLINK FIELD 14 de Junio de 2016

1ro. Grupo A

Lugar: CENTURYLINK FIELD 16 de Junio de 2016

Fútbol Seattle Sounders

Vs.

Seattle Sounders

Vs.

Seattle Sounders

Vs.

Seattle Sounders

Vs.

New York City FC

Lugar: CENTURYLINK FIELD 25 de Junio de 2016 - 02:00p.m.

LA Galaxy

Lugar: CENTURYLINK FIELD 09 de Julio de 2016 - 12:00p.m.

FC Dallas

Lugar: CENTURYLINK FIELD 13 de Julio de 2016 - 07:30p.m.

LA Galaxy

Lugar: CENTURYLINK FIELD 31 de Julio de 2016 - 01:00p.m.

SEATTLE (Agencias) — El guardaboques dominicano Nelson Cruz conectó dos cuadrangulares y Wade Miley lanzó siete entradas en blanco en el triunfo de losMarineros de Seattle por 7-1 sobre los Indios de Cleveland, que vieron rota su racha triunfal de seis victorias seguidas. Cruz (15) empezó a mostrar el poder de su bate en el primer episodio pegando cuadrangular de dos carreras contra el abridor Cody Anderson.

Foto @LosMarineros El dominicano añadió otro batazo de cuatro esquinas solitario en la quinta entrada contra el relevo Jeff Manship. Cruz terminó con tres carreras remolcadas que le hacen llegar a 43 en lo que va de temporada y deja en .294 su promedio con el tolete. Miley (6-2), que había sido castigado con 18 carreras en 14 2/3 entradas en sus últimas tres aperturas, esta vez permitió cuatro imparables, ponchó a tres y dio dos pasaportes en siete episodios

GUATEMALA (Agencias)— Dirigentes deportivos de la región centroamericana descartaron que la situación política en Brasil afecte a los Juegos Olímpicos Río 2016, acontecimiento para el que se preparan “con mucha ilusión” los atletas centroamericanos. Tras la crisis política en Brasil que llevó a la separación temporal de la presidenta Dilma Rousseff el pasado 12 de mayo, las alarmas se encendieron por su posible impacto en las Olimpiadas. El “impeachment” o juicio político contra Rousseff fue considerado por líderes de países como Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia, El Salvador y Nicaragua como un “golpe de Estado” de legisladores brasileños.

Alí se fué, La Bestia esta suelta y Klitschko decide Por Miguel A. Erice 5B

Ali y sus batallas latinas Por Gabriel Muhr 4B ¡CLASIFICADOS! Su mercado a la mano

Foto Agencias


2B El Mundo, 09 de junio del 2016

Fútbol Mexicano Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad Igualdad de • Servicios para mujeres Oportunidad embarazadas y padres en Empleo

Toluca confirma regreso de Sinha

TOLUCA (Agencias)— El equipo de Toluca confirmó el regreso del hijo pródigo, el mediocampista Antonio Naelson Sinha, con miras al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, luego de su paso por Gallos Blancos de Querétaro. El experimentado futbolista vuelve a casa luego que en 2014 partió a Querétaro, conjunto con el que fue subcampeón en el Clausura 2015, pero en el que

509-662-9673

Miembro de la Agencia de United Way 327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA

Antonio Naelson Sinha Foto Archivo

poco a poco pasó más tiempo en el banquillo. Si bien a Diablos Rojos no llega como una solución, Sinha cuenta con el apoyo del que fuera su compañero de campo, el argentino Hernán Cristante, quien apenas tomó la dirección técnica del cuadro escarlata, para que pueda aportar al vestidor y en el terreno de juego. El brasileño naturalizado mexicano ostenta cinco títulos de Liga MX con los mexiquenses, es uno de los ídolos que sigue en activo, tal vez junto al defensa paraguayo Paulo da Silva, y su retorno a Toluca podría marcar su último certamen como jugador profesional ante sus 40 años de edad.

www.elmundousa.com

Reactiva fútbol mexicano entrega del Balón de oro

ESPACIO DE PUBLICIDAD

PROFESOR SALOMON APROVECHO PARA SALUDARLO Y ADELANTAR LAS GRACIAS POR LEER MI CARTA Y POR AYUDAR A TANTAS PERSONAS, YO SOY SEGUIDOR DE SU COLUMNA EN ESTE MEDIO, Y ME HE DADO CUENTA QUE USTED ES UNA PERSONA CON MUCHA SABIDURÍA, HOY ME ANIMÉ A ESCRIBIRLE PARA PEDIRLE AYUDA, YO SOY UN HOMBRE MUY SOLITARIO, Y DESDE HACE UN TIEMPO ME DI CUENTA QUE ES DEMASIADO EXTRAÑO QUE NO PUEDA TENER AMIGOS , AMIGAS, NOVIA, NI NADA, ANTES YO ERA DE MUY BUENA SUERTE PARA ESO DEL AMOR, Y AHORA ME VA DE

RECIBAN TODOS UN CORDIAL Y ESPIRITUAL SALUDO, EN ESPECIAL PARA USTED MI QUERIDO HERMANO, MI SEGUIDOR. DESPUES DE HACER EL DEBIDO ESTUDIO GRAFO ASTROLÓGICO LAS LINEAS TRZADAS EN ESTA CARTA DE SU PUÑO Y LETRA LE PUEDO DECIR QUE USTED NO HA SIDO SUFICIENTEMENTE CLARO Y ME REFIERO CUANDO USTED DICE QUE TENÍA BUENA SUERTE EN EL AMOR, LO QUE PUDE VER ES QUE USTED FUE UN HOMBRE MUJERIEGO, FIESTERO Y NO RESPETABA MUJER CASADA O SOLTERA ES POR ESO QUE AHORA LE ESTA PASANDO LO QUE LE PASA ... LE EXPLICO

LA PATADA, YO TRATO DE ACERCARME A LA GENTE Y PARECIERA QUE TODOS ME ODIAN, ME RECHAZAN. ESTO ME TIENE MUY TRISTE, DE SOLO PENSAR QUE ASI PUEDE LLEGAR A SER MI VEJEZ, ME DA MUCHO MIEDO, YO NO SE QUE ESTA PASANDO CONMIGO, ES POR ESO QUE ACUDO SU INFINTA SABIDURÍA ... COMO LE DIJE, YO SOY SU SEGUIDOR PUESTO QUE ME ENCANTA LA LECTURA Y DESDE QUE LEI SUS CARTAS NO ME PIERDO NINGUNA, YO SE QUE USTED ME PUEDE AYUDAR. HE TRATADO DE ARREGLAR ESTO, PERO NO HE PODIDO; ESTARÉ PENDIENTE DE SU RESPUESTA GRACIAS Atte. SU SEGUIDOR

EL TIEMPO QUE USTED EMPEZÓ A DARSE CUENTA QUE ESTO EMPEORABA FUE HACE DOS AÑOS, HAGA MEMORIA AMIGO SEGUIDOR, USTED ESTUVO SALIENDO CON UNA MUCHACHA MUY JOVEN A LA QUE USTED NO TOMÓ EN SERIO, PARA USTED ERA SOLO UNA MAS DE SUS CONQUISTAS, ELLA QUERÍA QUE USTED LA TRAJERA A VIVIR CON USTED ACÁ A LOS ESTADOS UNIDOS PERO USTED SE VINO SIN DECIRLE NADA Y ELLA QUEDÓ ESPERANDOLO, Y ESPERANDO UN HIJO SUYO TAMBIEN, ASI ES MI AMIGO, YO SE QUE USTED NO LO SABÍA PERO TAMBIÉN LE DIGO QUE LA JOVEN MURIÓ EN EL PARTO Y

LLAME PARA HACER UNA CITA CONMIGO AL

CRIATURA TAMBIÉN, DESDE ESE MOMENTO LA MADRE DE ESA JOVEN LO MALDIJO A USTED Y LE MANDÓ HACER UNA BRUJERÍA DE MAGIA NEGRA, A USTED LE TIENEN UNA FOTO ATREVESADA CON ALFILERES EN UN FRASCO ENTERRADO EN UN PANTEON, EL MISMO DONDE ENTERRARRON A SU HIJO Y LA JOVEN DE LA QUE HABLAMOS HERMANO, YO LE RECOMIENDO QUE ME VISITE LO MAS PRONTO POSIBLE, PORQUE SE AVECINAN COSAS MUY MALAS. NO ESPERE QUE SEA DEMASIADO TARDE.

Atte. PROFESOR SALOMON

206 8535567 YO LE VOY A AYUDAR

POR QUE SE QUE USTED ME TIENE FE. GRACIAS POR ESCRIBIRME Y LO ESPERO PRONTO

CANCÚN (Agencias)— La primera sesión de la Reunión Anual del Futbol Mexicano concluyó con una serie de acuerdos, entre los que destacan la reanudación de la entrega del Balón de Oro y la definición de un esquema más preciso para el registro de jugadores jóvenes no nacidos en México. En conferencia de prensa, Enrique Bonilla, presidente ejecutivo de la Liga MX y Ascenso MX, explicó que del 8 al 10 de julio se llevará a cabo, en California, la “Jornada de los Campeones”. Esta incluye la celebración de la Súper Copa, entre Guadalajara y Veracruz, así como la definición del

Necaxa pone transferibles a nueve jugadores AGUASCALIENTES (Agencias)— Necaxa dio a conocer su lista de nueve jugadores transferibles de cara al régimen de transferencias para el próximo Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, entre quienes figuran Carlos Hurtado y Néstor Olguin. La directiva necaxista dio a conocer que al no renovar los préstamos de Jesús Gallardo y Antonio Gallardo con sus clubes, fueron dados de baja de la institución, a quienes agradeció la entrega y profesionalismo mostrado durante el torneo.

Foto Agencias

Campeón de Campeones entre Tigres y Pachuca, que se coronaron en los torneos Apertura 2015 y Clausura 2016, respectivamente. Asimismo, informó que “vamos a retomar la entrega del Balón de oro, le vamos a dar vida con un nuevo esquema”. En ese sentido, dijo que se van a entregar premios al mejor en diferentes posiciones, desde portero, defensa, medio defensivo, ofensivo, mejor goleador, director técnico, y novato del año, así como el mejor gol, atajada y las acciones de responsabilidad social. Precisó que el proceso de selección se hará con la

integración de un consejo editorial que ya definió a lo mejor y que en estos días de la reunión de Cancún lo harán los entrenadores y, posteriormente, la afición a través de redes sociales. Puntualizó que en la categoría del mejor goleador, el galardón se le entregará aM Andre-Pierre Gignac, ded Tigres, que acumuló mayort cantidad en los dos torneos,c Apertura 2015 y Clausura2 2016. j De igual forma, confirmó la“ entrada en vigor de la llamadaE regla 10-8, la cual, aseguró,e será para la promoción dee nuevos jugadores. l

CANCÚN (Agencias)— Las adecuaciones a los estadios y acciones para garantizar un mayor espectáculo permitieron que aumentara la afluencia de aficionados, lo mismo que el número de goles por partido, según reveló un informe presentado a los asistentes a la primera sesión de la Reunión Anual del futbol mexicano. De acuerdo con la información que presentó Enrique Bonilla, presidente ejecutivo de la Liga MX y Ascenso MX, en los mil 877 partidos que se disputan anualmente en todas las categorías, en la Liga de Ascenso MX se anotaron 2.5 goles en promedio por partido y que los 3.1 en la Liga MX. Esto convierte al máximo circuito mexicano en el más goleador, por encima de la Bundesliga, la Liga Española, la Premier inglesa o la Serie A de Italia. Bonilla Barrutia indicó que en el reporte que se presentó se indica que en la anterior temporada se construyó un nuevo estadio, el del Instituto Tecnológico

de Oaxaca, con capacidad de 15 mil espectadores, y que en Monterrey se inauguró el estadio de Rayados. En cuanto a remodelaciones, en la liga de ascenso se realizaron mejoras en los estadios de Cimarrones de Sonora, Murciélagos FC, Cafetaleros de Tapachula, Mineros de Zacatecas y Celaya FC. Asimismo, destaca que se realizaron remodelaciones mayores en los estadios Azteca y Nemesio Diez, y que Atlas inició remodelación en el Jalisco; por su parte, Xolos de Tijuana empezó la cimentación de la tribuna sur y oriente en el estadio Calientem así como la instalación de la infraestructura para dar servicio de internet.

Mejora promedio de goles y afluencia a los estadios

L s 3 m m

t

Foto Notimex

Gallos Blancos comienza pretemporada con nuevas ilusiones

Foto clubqueretaro.com

QUERÉTARO (Agencias)— Con

un cuerpo técnico renovado, aunque aún liderado por Víctor Manuel Vucetich, Gallos Blancos de Querétaro arrancó su pretemporada, lleno de ilusiones rumbo al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX y a la Copa MX. “Vuce” estará una vez más al frente de la dirección técnica del cuadro queretano, gracias a que las negociaciones de su

extensión de contrato fueron fructíferas; incluso sumó a su equipo de trabajo a Jaime Lozano y Sergio Almaguer como auxiliares, además del preparador físico Milton Graniolatti. La tarea de Gallos Blancos es recuperar protagonismo y regresar a la liguilla de la Liga MX, ya que en el certamen pasado no clasificó; aunque alcanzó las semifinales de la Liga de Campeones de Concacaf, además de sobresalir en Copa MX. Vucetich dejó el listón alto cuando en el Clausura 2015 llegó a la gran final, misma que perdió contra Santos Laguna, desde ese entonces los “emplumados” han quedado fuera de la “fiesta grande”.

Chivas anuncia fichaje de “Gallito” Vázquez

GUADALAJARA (Agencias)—

Chivas de Guadalajara anunció de manera oficial la contratación del mediocampista José Juan Vázquez rumbo al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, en el que el club tapatío busca ser protagonista. Sin dar muchos detalles, el “Rebaño Sagrado” confirmó su flamante fichaje proveniente del León para completar un mediocampo de ensueño y así apuntalar el once inicial del técnico argentino Matías Almeyda. En la víspera, el dueño Jorge Vergara, así como José Luis Higuera, directivo del club, adelantaron que las negociaciones iban avanzadas de buena forma hasta que se

José Juan Vázquez Foto Agencias

hizo oficial. “Ya es oficial, bienvenido al Rebaño, Gallito Vázquez”, informó Chivas. El propio mediocampista informó a temprana hora su despedida de la afición del León a través de las redes sociales para agradecer todo el apoyo recibido durante su estancia en La Fiera y para mostrar su compromiso en esta nueva aventura llamada Chivas.


Fútbol Mexicano

Tiburones Rojos mantiene base y pone 15 elementos transferibles

VERACRUZ (Agencias)— Tiburones Rojos de Veracruz puso 15 elementos en condición de transferibles para el venidero Régimen de Transferencias, que se desarrollará en Cancún, Quintana Roo, de cara al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX. La directiva del cuadro escualo tiene la tarea de mantener su base para el siguiente certamen, en el inicio de la era Pablo Marini, técnico argentino que recién llegó a la institución jarocha. Por lo pronto, sin sorpresas, Veracruz dio a conocer su lista, aunque todavía no tiene oalgún refuerzo amarrado para aaumentar el potencial del splantel. oLos jugadores del listado ,jarocho son Cristian Martínez a

a l

Borja, Inri Manzo, Liber Quiñones, Wilson Tiago Matías, Jehu Chiapas, Leonin Pineda, Víctor Perales, Emmanuel Gil, Luis Alberto

Pachuca está entre los rivales de América en pretemporada

MÉXICO (Agencias)— Águilas del América anunció que sostendrá rtres encuentros de pretemporada con miras al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, entre ellos jugará contra el vigente campeón a“Tuzos” de Pachuca. aEl club azulcrema informó que ,enfrentará a “Tuzos” el 30 de junio en Denver, Colorado, en punto de las 20:30 horas tiempo de México. Los otros dos cotejos también serán en suelo estadounidense, el 3 de julio en Chicago, Illinois, se medirá con León (16:09 horas), mientras el 9 de julio en San

Antonio, Texas, jugará contra Santos Laguna (18:00 horas). Águilas regresará a suelo mexicano el 10 de julio para continuar en la capital con su preparación para el segundo semestre de 2016, donde disputarán el Apertura y la Copa MX. Para esta nueva campaña, el equipo que dirige Ignacio Ambriz sólo ha contratado al paraguayo Bruno Valdez, mientras el argentino Darío Benedetto salió de la institución para irse a Boca Juniors, a falta de más movimiento en el mercado de transferencias.

El Mundo, 09 de junio del 2016 3B

www.elmundousa.com

Foto Notimex

Sánchez, Alexis Silva, Salvador Tafolla, Miguel Ángel Cancela, Juan Manuel Cavallo, Carlos Cárdenas y Armando Saldívar.

Jaguares mantiene plaza en Chiapas y La Volpe se va del equipo

Foto Notimex

CANCÚN (Agencias)— La afición de Jaguares podrá estar tranquila, toda vez que el presidente de la Liga MX, Enrique Bonilla, aseguró que el equipo continuará en Chiapas, ya que la plaza no se vende y ni cambia. “Chiapas se queda en la misma ciudad y con los mismos titulares del certificado de afiliación ante la Liga MX”, declaró el titular de la Primera División del futbol mexicano. Foto Notimex Sin embargo, la participación del cuadro del sureste para el Torneo Apertura 2016 de la Liga MX está en peligro, debido a que tiene algunas deudas y, según el reglamento, podría los trabajos de pretemporada. Sin embargo, los jugadores que quedar fuera del certamen no acudirán a este llamado son o bien no tendrá derecho a Christian Valdez, Felipe Baloy, comprar en el draft en Cancún.

Morelia pone 11 elementos transferibles rumbo a Apertura 2016

Foto Notimex

MORELIA (Agencias)— Monarcas Morelia dio a conocer su lista de jugadores transferibles con miras al Régimen de Transferencias, a realizarse en Cancún, Quintana Roo, rumbo al Apertura 2016 de la Liga MX. El cuadro purépecha está cerca de concluir su periodo vacacional, ya que los elementos están citados para el próximo 10 de junio e iniciar

Rodrigo Godínez, Cristian Gordillo, Eder Morales, Ever Guzmán, Luis Ángel Morales, Joel Huiqui, Luis Fernando Silva, Óscar Fernández y Víctor Guajardo. El timonel Enrique Meza confía en armar un equipo fuerte para la próxima temporada en busca de seguir en la suma de puntos para estar mejor colocados en la tabla porcentual y de esta manera no vivir la situación que los mantuvo cerca del descenso. Además, en el régimen de transferencias en Cancún, visualizará a un delantero y un defensa para completar un grupo fuerte.

“Profe” Cruz quiere limpia el Atlas y pone transferible a 22

GUADALAJARA (Agencias)—

En la nueva era del Atlas bajo la dirección técnica de José Guadalupe Cruz, la directiva quiere renovar el plantel con miras al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, por lo que puso transferibles a 22 jugadores. Luego de un análisis, el “Profe” Cruz junto con sus allegados decidieron dar una larga lista de jugadores que no entran en planes para el siguiente certamen, aunque algunos sí son considerados en otros clubes. En dicha lista figuran Franco Arizala, Walter Kannemann, Pablo Mascareñas, Juan Pablo Vigón, Flavio Santos, Luis Robles, Christian Tabó, Luis Caballero, Rodrigo Salinas, Diego González, Juan de Dios

Hernández, Miguel Pinto, Julio Betancio, Ricardo Bocanegra, Jesús Gallardo, Alan López, Alberto Pindter, Pedro Terán, Carlos Arreola, Daniel Hernández, Christian Díaz y Alexis Loera. Hasta el momento el cuadro rojinegro no ha confirmado la llegada de refuerzo alguno para el venidero torneo, en el que tratará de recuperar protagonismo y regresar a la liguilla, justo en el año de su Centenario.

José Guadalupe Cruz Foto Notimex

Cristante quiere un Toluca vertical, que defina y agrade

TOLUCA (Agencias)— El nuevo director técnico del Toluca, el argentino Hernán Cristante, quiere que su equipo juegue de manera vertical, que defina y guste, por lo que los principios del futbol serán fundamentales, una base para el buen accionar del club. Cristante espera aprovechar al

Hernán Cristante Foto Archivo

máximo la pretemporada para llegar a tope al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, donde los mexiquenses quieren regresar a liguilla y superar las semifinales, algo que no pudo con el anterior estratega, el paraguayo José Saturnino Cardozo. En el próximo Régimen de Transferencias, el ex portero buscará un elemento por línea, pero también tratará de encontrar acomodo a elementos con los que no cuenta. “Lo de Wilmer Guisao hay que evaluar bien porque parece que tiene opción de otro equipo y si no hay que ver en dónde encaja”, anotó.

Las estaciones UW y Capitol Hill estan abiertas ahora! Elimina el estres y usa el metro para llegar al trabajo o escuela. Planea tu viaje en soundtransit.org


4B El Mundo, 09 de junio del 2016

Más Deportes Boxeo

Ali y sus batallas latinas

Por: Gabriel Muhr @Gabriel_42

La leyenda de Louisville perdió su batalla más difícil. Su luz se apagó, su alma se marchó y solo quedaron sus valiosos combates impuestos en videos añejos o imágenes en blanco y negro que nos mostraban una realidad convertida en leyenda. Un bocón, un sobrador que sabía boxear, que sabía ganar y sobre todo, que sabía enseñar. Porque miles de boxeadores o personas relacionadas a

este noble deporte, siguieron y tienen como ejemplo al gran Muhammad Ali. Inclusive, para los latinoamericanos, que lloran, como el resto del mundo, este triste adiós a un exponente del deporte del siglo XX. El campeón de la vida, disputó 61 combates entre 1960 y 1981. Claro, en esos tiempos, la categoría de los pesos pesados no abarcaba, prácticamente, a los boxeadores latinos. Escasos participantes se daban cita para una división por excelencia. Tres enfrentamientos con púgiles de Sudamérica: dos argentinos y un uruguayo. El primero, el recordado, Alejandro Lavorante de Mendoza, quien en 1962 perdió por nocaut en el quinto round en el Sports Arena de Los Ángeles. Dos años después, y tras agonizar 17 meses, el argentino perdería la vida tras luchar contra las “palizas” que

le dieron en USA, producto de la mafia que rodeaba los rings por aquellos años. En el invierno de 1970, Ali despacho en el round 15 a un ídolo argentino, Oscar Bonavena. Mejor conocido como “Ringo”, el combate por el título de la North American Boxing Federation se llevó a cabo en el Madison Square Garden. Una épica pelea que al día de hoy, es muy bien recordada por los argentinos que deleitaban con estos pesos pesados. El otro latino que enfrento al “mejor de todos los tiempos” fue el hispanouruguayo, Alfredo Evangelista. Nacido en Montevideo pero con una infancia plenamente en España, aguanto en pie los quince asaltos pero perdió por decisión unánime. Era 1977, el escenario, el Capitol Centre de Landover y estaba en juego los títulos del Consejo y de la Asociación.

A los pocos minutos de enterarse del fallecimiento, el propio Evangelista public una carta en su red social para recordarlo: “Soy yo el que quiere dar el pésame por la pérdida del rey del boxeo, y una gran persona. Mi más sentido pésame a su familia, y a toda la familia del boxeo, se nos ha ido el más grande y la vida me dio la suerte de poder mirarle la cara y compartir puños con él. Siempre lo llevare en mi corazón”. Estuvo además en dos oportunidades combatiendo en territorio americano. En 1976, en San Juan, Puerto Rico ante JeanPierre Coopman y en 1981 ante Trevor Berbick en las Bahamas. El mundo de los puños y del deporte, lloran su despedida. Se fue Ali, una leyenda del boxeo.

www.elmundousa.com

España y Alemania favoritos en la Eurocopa 2016

PARÍS (Agencias)— El delantero sueco Zlatan Ibrahimovic manifestó que las selecciones de España y Alemania, son las favoritas para ganar la Eurocopa Francia 2016. “Para ganar la Eurocopa está España, que es un equipo muy fuerte y siempre lo ha sido. Alemania también lo es. Francia, porque es anfitriona y cuenta con una nueva generación que está emergiendo”, afirmó. Sobre su selección, “Ibra” expuso que requiere ser realista, pero “puede hacer algo grande”, tras conseguir su clasificación para la fase final ante Francia, además de que se encuentra en el Grupo E, junto con Bélgica,

Foto Agencias

Irlanda e Italia. “El grupo es emocionante y muy fuerte. He jugado en Italia y su selección está llena de grandes jugadores, es un buen equipo. Bélgica ha estado en lo más alto del ranking mundial y cuenta con mucho talento individual”, expresó en declaraciones a la página de la UEFA. Zlatan indicó que para él será emocionante liderar como capitán en un gran torneo, “representaré a Suecia con orgullo e intentaré que lleguemos lo más lejos posible. Siempre intento hacer mi trabajo y espero que los más jóvenes hagan lo mismo o incluso más”.

.

EVENTOS ESPECIALES

BOLETOS ESPECIALES

Noche Bobblehead de Felix Hernandez

Noches Familiares Pres. por BECU Ciertos asientos en Nivel Panorámico por un un precio bajo.

24 de Junio 7:10 p.m. vs. Cardinals

Paquete Familiar Grand Slam Pres. por Safeco Insurance Boleto, hot dog y Pepsi a un precio de paquete especial.

MARINERS.COM/SPECIALS Para boletos, (888) SEA-HITS, Taquillas de Ticketmaster, o

También en Tiendas de los Marineros:

Downtown Seattle

(4th and Stewart)

B

Safeco Field Alderwood Mall

Bellevue Square Southcenter Mall

SINTONIZE TODOS LOS JUEGOS DE LOS MARINEROS EN SAFECO FIELD CON LA FUNCTION SAP DONDE ESTE DISPONIBLE


El Mundo, 09 de junio del 2016 5B

Botana Deportiva

y u s . o a , a

á o , n s e o o

Alí se fué, La Bestia esta suelta y Klitschko decide Por Miguel A. Erice

Muhammad Alí nos acaba de dejar mientras Tyson Fury “La Bestia” se ha convertido en el máximo campéon pesado mundial y ha dado noticia a sus posibles rivales que pretende liquidarlos rapidamente. Tyson tiene que vencer el primer obstaculo que sera el combate de revancha con el ex campeón Wladimir Klitschko el siete de julio en Manchester, Inglaterra. que pretende ser campeon nuevamente y recuperar sus titulos perdidos WBA, IBF y WBO el 28 de noviembre 2015 en Dusseldorf, Alemania. El ingles 29 esta invicto con record de 25-0-18 nocauts y luce que al venerable Klitschko 40 con record 64-4-53 nocauts le ha llegado el fin de su largo reinado. Tyson desde los 10 años desea ser campeon mundial y al fin lo consiguio de modo sorprendente cuando el ucraniano mostró completa incapacidad para boxear y se sospecha que tal vez problemas personales o incapacidad fisica y mental lo aniquilaron y lo convirtieron en una caricatura inutil, lo mismo que le ocurrió al gran Muhammad Alí.

Wladimir lucio indeciso y no atacó y solo tiro un promedio de seis a ocho golpes en cada asalto, una cifra que fue increible y que le costo perder el combate y su campeonato. Con la enorme cantidad de dinero que Wladimir Klischko ganó no era necesario que él siguiera peleando por tanto tiempo a no ser su codicia que aparentemente le ha arruinado su salud y lo ha dejado casi inutil para seguir boxeando. Su ineficacia en el cuadrilatero hace recordar al ex-cámpeon Muhammad Ali que sufría del mal de Parkinson y posible Alzheimer por continuar combatiendo cuando su salud ya estaba fallando claramente. Recordemos que el Dr. M. Crithley escribió en el British Journal of Medicine 1957 los siguientes síntomas: pérdida del equilibrio, cara inmovil, voz grave y pérdida de la voz, demora en entender, perdida del control de los parpados, problemas siquiatricos, perdida de la memoria, temblores, etc. El Dr.Joseph H. Friedman dijo que la razón de que muchos pugiles se enfermen o se mueran por problemas cerebrales “era porque estaban mucho tiempo en los cuadrilateros”.

La carrera de Ali duró de 1960 a 1981, combatió 61 veces y noqueo a 31 rivales. Entre otros, luchó en su carrera pugilistica de 21 años, , con poderosos rivales con fuertes pegadas como Joe Frazier, Ken Norton, George Foreman y Larry Holmes. En 1979 Ali anunció su retiro del boxeo pero volvió a pelear en 1980 con Larry Holmes y perdió por nocaut técnico en el decimo primer episodio y en 1981 con Trevor Berbick y perdió otra vez en el decimo asalto Su medico, el Dr. Ferdie Pacheco le rogó varias veces que se retirara y no le hizo el menor caso pero si escuchó a un grupo de “asesores” -ninguno era médico- para que siguiera combatiendo y no les importó un bledo que la salud de Ali estaba ya en piso y el Dr.Pacheco renuncio a su cargo. A así, el 3 de junio de este año, se fué de este mundo. Justo ahora, con el ejemplo que dejó Muhammad Alí, gane o pierda Vladimir Klistchko lo lógico seria que el por fin se retirara del boxeo y disfrutara un poco de su vida. Hara caso el ucraniano?

MÉXICO

Selección Mexicana de Voleibol califica a olimpiadas de Río 2016

MÉXICO (Agencias)— México logró una histórica calificación a los Juegos Olímpicos de Río 2016, luego de jugar un partido ante Túnez en el Repechaje Preolímpico de Voleibol de Sala varonil, que se realizó en esta capital y que otorgó un cupo a la justa veraniega. Los parciales fueron 25-23, 2325, 23-25, 25-19 y el quinto set de trámite fue de 18-20 a favor de Túnez y México se llevó el histórico pasaporte olímpico. La cita con la historia y Daniel Vargas y Carlos Guerra comenzaron la batalla. Poco a poco se asentaron en la cancha y tomaron el control del primer set. La ventaja 11-9, corta; pero con la confianza de llegar a terminar con 48 años de ausencia en unos Juegos Olímpicos.

Con la entrega del Juan de la Barrera, el cuadro de Jorge Azair supo manejar el juego rápido de los tunecinos. El bloqueo de Tomás Aguilera y la fuerza de Guerra, fue la clave para llevarse el set. México se vio mejor, salió inspirado en cada una de las zonas y con el paso del tiempo tomó la pizarra 20-16. Aunque al cierre del “match”, el cuadro africano recortó el marcador hasta llegar a 23 puntos, pero el servicio de Mohamed Ben acomodó a Vargas para rematar y dar el set a México 25-23. Si en los juegos ante Argelia y Chile, México marcó su estilo, ahora en el encuentro definitivo, se mostró fértil en su juego. No dudo en su capacidad y con el respaldo de la afición se sintió cobijado.

AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya

Lexus ES 300h 2016:

Foto Notimex

ESPAÑA

Híbrido con lujo

Foto: pressroom.toyota.com

Esta semana recibimos una vez más el ES300h de Lexus. La última vez que evaluamos el auto fue en el 2013 con el lanzamiento del primer híbrido en su flotilla y como lo mencione en la columna en el 2013 vez, todavía hay mucho que aprender sobre la tecnología de autos híbridos. La tecnología de carros eléctricos no es algo nuevo ya que el primer carro eléctrico fue creado en la exposición de Paris en 1900 con el nombre LohnerPorshe Elektromobil. Muchas tecnologías que son inventadas muchas veces son ignoradas por otras alternativas de energía, y después de muchas décadas, redescubiertas. La primera marca de lujo en lanzar un vehículo híbrido casi 10 años atrás, fue Lexus, la marca de lujo de Toyota. En autos de lujo, Lexus lidera el mercado de híbridos en su flotilla con 6 modelos que utilizan la innovadora tecnología “Hybrid Synergy Drive” o unidad de sinergia híbrida. El modelo ES 300 fue lanzado en 1989 y es un sedan de cuatro puertas tamaño completo (full sedan). La palabra hibrido viene de la definición de cruzar dos especies diferentes en biología. Lexus utiliza el hibrido en su definición como una alternativa en un mercado alterno de la industria combinando dos tecnologías en una, con un motor eléctrico y un motor de 4 cilindros de gasolina. El ES

300h empieza en $41,970 hasta $50,140 con el paquete de lujo completo. Toyota tiene un hibrido similar al ES 300h con el modelo Avalon empezando en $36,650, que sigue siendo un lujo para muchos consumidores. El ES 300h continúa casi igual con algunas mejoras estéticas y de comodidad en al cabina mínimas, pero en general mantiene su exitoso diseño. Sigue siendo sorprendente la economía en el consumo de gasolina dando 37 millas por galón en promedio en la ciudad y haciéndolo uno de los autos sedan de lujo más eficientes en su categoría. Su diseño aerodinámico engaña el viento bajando el coeficiente de resistencia para reducir el consumo de gasolina y el ruido en la cabina. Entre Seattle y Wenatchee dio un promedio de 33.5 mpg via el I-97 y I-90. Para un sedan de tamaño completo, la eficiencia comprometer comodidad y espacio. Es importante anotar que un auto hibrido tiene mejor rendimiento en la ciudad que en la autopista especialmente a velocidades superiores a 70 millas por hora. Si la batería tiene suficiente carga y se conduce a menos de 25 millas por hora, el motor de gasolina se mantiene apagado. Arriba de 25 y con carga insuficiente, el motor se va a encender. Esto puede ser limitante para quien es más consciente de la conducción en modo eléctrico. El interior del ES 300h es muy elegante, con finos terminados

de piel. El reloj análogo en el centro del tablero al frente, le da un toque muy exclusivo y contrasta con la pantalla digital de acceso a todos los servicios de información, audio, teléfono celular, navegación, clima, y demás aplicaciones útiles ubicada en el centro visible a la altura de los ojos del conductor. Su botón de manejo para la pantalla tipo ratón estático de computadora, pudiera ser algo incomodo para algunas personas. Esta edición agrega dos botones adicionales para mayor comodidad de acción con la pantalla. Los asientos son muy cómodos. El soporte de muslos que tiene para el conductor con un botón que extiende el asiento más largo es excelente. Los asientos de los pasajeros de atrás también están muy cómodos especialmente para largos viajes. Las persianas en las cinco ventanas traseras de los pasajeros mi hicieron sentir como un diplomático en las congestionadas calles de Seattle. Por potencia no hubo problema. Genera 200 caballos de fuerza total y tiene una transmisión continua variable inteligente (ECVT-i) que desplaza las diferentes velocidades con suavidad. En autos híbridos es común escuchar el motor de gasolina apagarse y prenderse de nuevo en intervalos. Sigue siendo extremadamente silencioso. Note que en el momento de desacelerar, la baterías eléctricas empiezan a recargarse constantemente por medio de la energía del rodamiento haciendo del hibrido un verdadera maravilla tecnológica reduciendo el consumo de combustible dramáticamente. Kelly Blue Book galardona el ES 300h este año como uno de los mejores en valor de re-venta.

Piloto mexicano Diego Menchaca conquista dos podios en F3 EuroFórmula

Foto Agencias

LE CASTELLET (Agencias)— El piloto mexicano Diego Menchaca cerró con buenos dividendos en el Circuito Paul Ricard, al hacerse nuevamente con el tercer lugar en lo que fue la carrera complementaria de la segunda fecha doble del campeonato F3 EuroFórmula. Después de haber trabajado fuerte en el bólido #7 de Campos Racing, Diego Menchaca y equipo sostuvieron una nueva sesión de calificación este domingo, en donde el mexicano logró mejorar sustancialmente y se ubicó en la quinta posición de arrancada. “Con el primer set de llantas nuevas la verdad fue increíblemente cerrada la calificación, estuvimos en primero y me quedé a dos décimas de la pole, dándolo todo. Muy pequeños detalles hicieron la diferencia. Los cambios que hicimos por la noche fueron muy positivos”, comentó el mexicano, quien el sábado también hizo podio.

Calendario deportivo

Djokovic cada vez más lejos, Nadal sube a la cuarta plaza

MADRID (Agencias)— El serbio Novak Djokovic, ganador por primera vez en su carrera de Roland Garros, suma 16,950 puntos en la clasificación ATP, muy lejos de los 8.915 que tiene el otro finalista del torneo francés, el escocés Andy Murray. Tras el suizo Roger Federer, que no jugó en París debido a problemas físicos pero que mantiene la tercera plaza, el español Rafael Nadal gana un puesto y se sitúa cuarto, pese a su retirada de este Grand Slam tras la segunda ronda por una lesión de muñeca. El año pasado había sido eliminado en cuartos de final por Djokovic. El suizo Stan Wawrinka, que llegaba como defensor del título y cayó ante Murray en la penúltima ronda, baja a la quinta posición. Sube ocho puestos, hasta el séptimo, el austríaco Dominic Thiem, semifinalista en Roland Garros ante Djokovic.

www.elmundousa.com FRANCIA

Seattle Mariners Traido a usted por

,

Beisbol Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

Seattle Mariners

Vs.

HOU

Lugar: SAFECO FIELD 15 de Junio de 2016 - 07:10p.m.

HOU

Lugar: SAFECO FIELD 16 de Junio de 2016 - 01:10p.m.

HOU

Lugar: SAFECO FIELD 17 de Junio de 2016 - 01:10p.m.

CWS

Lugar: SAFECO FIELD 18 de Junio de 2016 - 07:10p.m.

Novak Djokovic Foto Notimex

CWS

Lugar: SAFECO FIELD 19 de Junio de 2016 - 07:10p.m.

Foto: pressroom.toyota.com Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y concesionarios para probar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.

Golden Apple Tax & Services

GOLDEN

APPLE TAXES Y SERVICIOS

4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801

Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces * Asesoria para nuevos negocios * Contabilidad * Planillas de pagos (Payroll) * Notarizaciones * Pasajes aereos

* Fotos tamaño pasaporte * Traducciones de actas de nacimiento y otros * Envios de dinero * Pagos de biles * Fotocopias

Tel/Fax: 509-888-7438

goldenappletax@gmail.com


6B El Mundo, 09 de junio del 2016

Copa América Osorio registra un paso perfecto con la selección de México en ocho partidos

Juan Carlos Osorio Foto EFE

Rosa del Cabal (Colombia), quien antes de llegar a la selección pasó por la liga mexicana, con el Puebla, con más pena que gloria. En la eliminatoria, México suma 12 puntos y fue el primer equipo que aseguró su boleto al hexagonal final que entregará pases directos a la Copa del Mundo Rusia 2018, uno de los cuales esperar alcanzar México. Además del registro de victorias, la selección de Osorio mantuvo invicta su meta durante siete partidos y recibió su primer gol en la era Osorio con el remate de cabeza del defensa uruguayo Diego Godín en el México-Uruguay de la Copa América Centenario. La cadena de triunfos bajo el mando del colombiano también contribuyó a que el Tricolor llegue a 20 victorias, sumando las de los tres últimos entrenadores, tres del brasileño Ricardo Ferretti y nueve del mexicano Miguel Herrera.

www.elmundous.com

Di María y Banega hacen de Messi Venezuela debuta en la victoria argentina ante Chile con triunfo 1-0 sobre

Éver Banega Foto EFE

SANTA CLARA (Agencias)—

La pareja Ángel di María y Éver Banega, que marcaron y asistieron, hizo olvidar al ausente Lionel Messi y Argentina venció hoy 2-1 a Chile y se colocó colíder del grupo D de la Copa América Centenario. ‘La Albiceleste’, que se vengó de la derrota en la final de la Copa América del 2015, es colíder del grupo D, empatada a puntos con Panamá, que venció hoy Bolivia por el mismo resultado (2-1). Chile tuvo más posesión

del balón, pero menos llegadas al arco. El trío de volantes argentinos -Javier Mascherano, Augusto Fernández y Éver Banegapresionaron la salida del balón de los chilenos, a los que les impidió atacar en los últimos tres cuartos de cancha. El empuje de Arturo Vidal no fue suficiente, como tampoco lo fue la entrega de Alexis Sánchez, que se fajó sin éxito con la zaga argentina. Chile inició el segundo tiempo con más empuje que su rival, pero un error de Charles Aránguiz torció la recuperación de ‘La Roja’. En el 50, Banega le robó el cuero al medio chileno y asistió a Di María, que definió al palo corto de Bravo. Nueve minutos más tarde hubo un intercambio de papeles. El extremo del PSG francés se la dio al medio del Sevilla, que, en una jugada casi calcada a la del primer tanto, también remató al mismo palo de Bravo.

PHOENIX (Agencias)— El colombiano Juan Carlos Osorio acumula ocho triunfos consecutivos en otros tantos partidos al frente de la selección mexicana, pese a que cuando llegó al banquillo fue señalado por su nula experiencia al frente

de combinados nacionales. Las victorias de Osorio, tres en amistosos y cinco en partidos oficiales de los que cuatro fueron en la eliminatoria de la Concacaf y una la Copa América, dan cuenta del trabajo del técnico originario de Santa

Infantino: “La Copa América es la leyenda del fútbol”

James mete en cuartos a Colombia Estados Unidos noquea 4-0 ante Paraguay a Costapenalti Rica a los siete minutos

MIAMI (Agencias)— El presidente de la FIFA, el suizo Gianni Infantino, destacó que la Copa América, que arrancó en Estados Unidos, “es la leyenda del fútbol” como demuestra el que sea la competición por equipos más antigua del mundo al cumplir este año su primer siglo de vida. “Es una fiesta del fútbol, la Copa América es más que la historia del fútbol, es la leyenda del fútbol y la competición más antigua”, destacó en unas declaraciones facilitadas por la Conmebol, organismo al que dijo que siempre tendrá que agradecer -al igual que a Sudamérica- que organice una competición de tal magnitud.

Infantino Foto Archivo

PASADENA (Agencias)— Colombia se encomendó a la magia de James Rodríguez , que era duda por sus molestias en el hombro izquierdo y que, finalmente, fue el héroe en la victoria por 2-1 contra Paraguay, que rozó el empate al final del encuentro. Este resultado da a los cafeteros el pase a cuartos de final de la Copa América, ya que el equipo de José Pekerman lidera el Grupo A con seis puntos, mientras que la Albirroja se jugará su pase a la siguiente ronda en el último partido de la fase de grupos contra Estados Unidos. En el minuto 12 irrumpió la alegría colombiana con un gran cabezazo de Bacca, elevándose por encima de Miguel Samudio tras

asistencia desde el córner de James, que a continuación tuvo una nueva oportunidad en sus botas, con un durísimo disparo que atajó Villar. En el minuto 30, Bacca iba a devolver el favor a James y, tras una gran jugada personal, a la que contribuyó Cardona con su asistencia final, la estrella del Real Madrid la enchufó en el área cruzándola ESTADOS UNIDOS Foto EFE al palo derecho. CHICAGO (Agencias)— Estados Unidos recuperó sus opciones de clasificación para cuartos tras golear a una Costa Rica inferior que se sitúa al borde de la eliminación a falta de una jornada para el final de la primera fase en el Grupo A de la Copa América Centenario. Los costarricenses empezaron James Rodríguez Foto EFE con más energía pero un claro

Nuestra atención con personal calificado

Ventas

Pedro Garibay

Ventas/Financiación

CHICAGO (Agencias)— La selección de Venezuela contó con fortuna y eso fue suficiente para imponerse apenas 1-0 a su similar de Jamaica, en su debut dentro de la Copa América 2016, en partido del Grupo C disputado en el Soldier Field. Fue al minuto 16 cuando los sudamericanos lograron el gol de la victoria, gracias a Josef Martínez, suficiente para dar a su equipo los tres puntos y el liderato del sector C, en espera de lo que hagan más tarde México y Uruguay en Phoenix. A Venezuela le salieron las cosas desde el inicio, pues fue mejor ante unos “reggae boyz” que tuvieron la primera de peligro en el partido, pero el balón se estrelló en el travesaño tras un remate de cabeza de Je-Vaughn Watson en tiro de esquina. La “vinotinto” respondió enseguida y fue al minuto 16 cuando Josef Martínez, dentro del área, sacó disparo de zurda suficiente para vencer a Andre Blake, a quien le pasó el balón por enmedio de las piernas para darle la ventaja del cuadro sudamericano. Y las cosas se pusieron mejor para Venezuela, o peor para Jamaica, con la expulsión de Rodolph Austin, al minuto 23, y el cambio obligado al 39 de Kemar Lawrence, quien debió salir para dejar su sitio a Wes Morgan, que poco pudo hacer y así se fueron al descanso.

Foto Notimex

México vence 3-1 a Uruguay en su debut en Copa América Panamá gana en su debut histórico en la Copa América

ORLANDO (Agencias)— Panamá derrotó 2-1 a Bolivia gracias a una destacada actuación del delantero Blas Pérez, que anotó los dos primeros goles de su selección en una Copa América. En su primera participación en una Copa América, Panamá no se dejó llevar por la emoción y los nervios y salió con intención, con rapidez y buscando la meta de Lampe desde el primer instante. Tras tres claras ocasiones canaleras, en el minuto 11 la zaga que dispuso el técnico boliviano Julio César Baldivieso vio cómo Blas Pérez lograba su cuadragésimo gol con la selección centroamericana. Tras participar en el robo del cuero frente al área boliviana, el delantero se dirigió al punto de penalti, donde recibió un pase de Quintero desde la izquierda y le dio rasa, tirándose al suelo, para hacer el primer gol panameño en la historia de la Copa América. En un partido que vivió sus horas previas bajo la amenaza de la tormenta tropical Colin, la lluvia y el fuerte viento

Joe Mendoza

permitió a Clint Dempsey, el mejor jugador local, batir a Patrick Pemberton con un derechazo al palo izquierdo. El segundo llegó a los 37 minutos por medio de Jermaine Jones y a los 44 Bobby Wood hizo el tercero, en ambos casos tras sendas asistencias de Dempsey. Graham Zusi selló la goleada a tres minutos del final del partido. Con un despliegue totalmente desconocido comparado con el partido inaugural del torneo -donde perdió 2-0 ante Colombia- la selección que dirige el alemán Jurgen Klinsmann dejó el alma en la cancha y aprovechó todas las oportunidades que se le presentaron para acosar a su rival.

Jamaica en Copa América

Julio (Tony) Omlin Ventas

CHRYSLER JEEP DODGE RAM www.TownChryslerDodge.net HABLAMOS TLF.: 509-888-9595 EN ESPAÑOL

no se presentaron hasta la segunda mitad. Fue entonces cuando se le nubló la vista a Panamá, que perdió el dominio de la pelota y Bolivia, con un mediocampista más tras la salida de Campos por el defensa Eguino, se hizo con el control y las ocasiones. El máximo ejemplo de ese mal momento que vivía Panamá era el defensa Harold Cummings, que en el saque de una falta desde la derecha no supo cómo despejar y dejó la pelota en el área pequeña.

Foto Notimex

Foto Notimex

Viene de 1B Uruguay se acomodó muy bien, de hecho no parecía que tenía un hombre menos, al grado que estuvieron cerca del empate en una gran descolgada de Godín, quien se llevó a tres y cedió a Cavani, quien de primera sirvió a Rolán y este, de forma increíble, la mandó a un lado, para dejar escapar la más importante hasta ese momento. El técnico colombiano del “Tri”, Juan Carlos Osorio, entendió que su equipo ya no controlaba al rival, por lo que mandó a la cancha a Hirving Lozano y a Jesús Dueñas, pero los sudamericanos con esa “garra” siguieron empujando, al grado que quedaron en igualdad numérica por la expulsión de Andrés Guardado, al minuto 72. Solo un minuto después, en el cobro de esa falta, llegó el empate por medio de Godín, quien se levantó para conectar un cabezazo letal y batir a Talavera, al minuto 73.


Clasificados SERVICIoS

SERVICIoS

Posible solución

a Alcohólicos Anónimos ó e es una comunidad de u hombres y mujeres que t comparten su mutua , o experiencia, fortaleza,

SERVICIoS

ATENCIÓN

Si quiere beber, es asunto suyo. Si quieres dejar de beber nosotros podemos ayudar llama a esperanza, resolver su Alcohólicos Anónimos s problema común y ayudar l teléfono: f a otros a recuperarse del r alcoholismo. Para más 425 355 7541 l información llame al 509e y 830-6723.

s r e o e n n

ó 6 o a e n s o

r a e , e ó s y

1

CUAHTLI Ayuda con todos sus problemas

*Amor *Relaciones *Suerte *Salud *Familia *Amarres *Profesión *Limpiezas *Despojos *Salación *Pactos *Limpias de hogar *Amuletos o Talizman Consultas a domicilio. En el área de Wenatchee.

Llame al

TRAbAjoS

TRAbAjoS

ESPIRITISTA CHAMAN

509-741-9705 TRAbAjoS

El Mundo, 09 de junio del 2016 7B

Su mercado a la mano

1-800-797-4544 clasificados@elmundous.com

TRAbAjoS

TRAbAjoS

Se solicita

Lavaplatos tiempo completo para restaurante en el área de East Wenatchee. Para más información llamar al número 509-884-7616.

Se solicita

Senseney orchards

Persona para que se encarge de una huerta de manzana y cereza. En el área de Wenatchee. Tiempo completo. Trabajo de todo el año. Bilingüe Llamar al número 509-667-1681 y dejar un mensaje con su teléfono.

Se solicita

Planchador para tintorería. Tiempo completo. En el área de Bellevue. Para más información llamar al llamar al 425-503-7373.

Se solicita SPD esta contratando

Visite nuestra pagina en www. seattlepolicejobs.com para más información. El Departamento de Policía de Seattle es un empleador de igualdad de oportunidades que valora la diversidad en su fuerza laboral.

SPD is hiring

Visit us at www. seattlepolicejobs. com to learn more. The Seattle Police Department is an equal opportunity employer that values diversity in its workforce.

C=0 M=70 Y=100 K-0 buenas noticias, si estas buscando un trabajo de temporada

Quincy Foods, en Quincy Washington esta recibiendo aplicaciones de empleo de temporada para: Labor en general, limpieza, trabajos pesados y choferes de campo de cosecha. Si tienes 18 anos o mas, puedes aplicar en persona en Quincy Foods, en el 222 Columbia Way, y en internet en nuestra pagina web o en WorkSource.com No te pierdas esta gran oportunidad de trabajo de temporada. Quincy Foods es un empleador que ofrece igualdad en las oportunidades de empleo.

Adam Car Sales

Esta buscando mecanico con experiencia. Tiene que tener sus propias herramientas. Buena paga. En el área de Lakewood. Para más información llamar al 253227-2636.

FERIA DE TRAbAjo DE MISIoN VISTA

MISION VISTA INVITA A SU PRIMERA FERIA DE TRABAJO QUE SE LLEVARA A CABO EL Adam Car Sales JUEVES 16 DE JUNIO DE Esta buscando persona 2016 EN 630 N CHELAN para detallado de auto con experiencia. Buena paga. En SUITE A1, DE 1PM A 6PM. el área de Lakewood. Para ESTA FERIA DE TRABAJO , más información llamar al 253- ESTA DIRIGIDA A LAS PERSONAS QUE BUSCAN a 227-2636. e UNA OPORTUNIDAD n DE ¿Y AYUDAR Y APOYAR tu negocio ya , Clasificados A P E R Sesta O N Aen S CON a N E C E S I D A D E S a E S P esta E C I Asección? LES QUE Vendes, compras, , V I V E N E N NUESTRA r arriendas, regalas, Clasificados COMUNIDAD. a cambias, prestas .... OFRECEMOS: SALARIO l SUPERIOR, VACACIONES, , DIAS DE ENFERMEDAD o PA G A D O S , DIAS e FESTIVOS, IRA, SEGURO g MEDICO DENTAL DE LA o VISTA Y SEGURO DE a VIDA. l d HORARIOS DISPONIBLES: ¡Anuncia lo que quieras en e Para colocar tu negocio, servicio DIAS, NOCHES, Y FINES o producto en esta sección Clasificados de El Mundo DE SEMANA. llama o escribe a n a buen precio y al TENEMOS TAMBIEN UNA clasificados@elmundous.com l alcance de tu bolsillo! POSICION ABIERTA DE , llama hoy hoy EN TIEMPO llama COMPLETO n 1-800-797-4544 1-800-797-4544 RECURSOS HUMANOS. , Su mercado a la mano

Su mercado a la mano

AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC..

Se solicita

Ama de casa para hotel en el área de Wenatchee. $2,000 al mes. Tiempo completo. Oportunidad de ganar mas despues de las 40 horas. Llamar al 509-663-7161 ó solicite en persona en 720 N. Wenatchee, Ave. Wenatchee, WA 98801

Se solicita

Cajera y cocinero. Tiempo completo. En el área de Redmond. Para más información llamar al 425702-9226 o solicite en persona en 16720 Redmond Way. Redmond, WA 98052.

Se solicita

Planchador y recepcionista en el área de Seattle Downtown. Tiempo completo. $15 la hora. Para más información llamar al 206-229-8766.

TRAbAjoS

Relief Transit operators. Must be available to work all hours of transit service www.skagittransit.org/ careers

True World Foods

looking for Fillet cutters, Truck drivers and a Janitor. We need qualified worker in USA. Driver: Minimum 2 years truck driving experience & Clean Driving Record preferred. Fillet cutter: professional tuna and salmon cutter. Janitor: Who can work for six days. Gordon :206-992-4176

SeaTac Motor Inn

* Shuttle Driver * House Keeping * Front Desk Clerk Con experiencia y preferencia bilingüe. Tiempo medio y completo. ** 206-557-9419

¡Suscríbase Hoy! Llame al

1-800-797-4544

Amas de Casa - Ombre de Mantenimiento Unete con Residence Inn Seattle South / Tukwila, un lider en el sector de la hosteleria. • Tener experiencia anterior de hotel • Debe poder trabajar en un horario flexible para incluir Fines de Semana y algunos dias festivos. Tiempo Completo o Tiempo parcial. Excelente salario inicial, descuentos de viajes, y la oportunidad para el crecimiento en la hosteleria. Applicar en person en:

Residence Inn by Marriott 16201 West Valley Highway, Seattle WA O enviar sus hojas de vida a : TukwilaGM@ih-corp.com

Seattle Times

busca a contratistas independientes para entregar periódicos en la area de Seattle. Se sumara aproximadamente $1100 a $1300 al mes. En adicion nuestros mejores contratistas reciben $100$200 cada mes en propina. La entrega del periódico es 365 dias al año, se toma unas cuantas horas al dia para repartir el periódico. El periódico estara disponible para recoger en South Park entre la 1:00 AM - 2:30 AM. Las entregas se realizarán a las residencias de los clientes antes de las 5:30 AM de lunes a viernes y sabado y domingo hasta a las 7:00 AM. Los candidatos deben tener un transporte confinable y licencia de conducir válida de WA. Llamen al 206652-6524 o Envíanos un email a carrierrecruit1@ seattletimes.com para entrevistas.

Se solicita

Planchador de camisas y asistente. Horarios de 11:00 am a 7:00pm de lunes a sábado. $11 la hora. Solicite en persona en Classic Cleaners 1630 Duvall Ave NE Renton, WA 98059. Casas y casas movibles

El parque de la cosecha oroville

está abierto de mayo a noviembre. Si vas a venir a Oroville para trabajar en los huertos y necesita un lugar para vivir y ganar por lo menos $ 3,525.00 en el trabajo agrícola a continuación, llamar a la Autoridad de Vivienda de Oroville en Oroville Wa. al 509-476-3059 o 509-4762107 para información y disponibilidad del sitio. Las tarifas son $ 7/noche para solteros y $16/ noche para las familias.

Se solicita

Planchador para tintorería. Parte del tiempo ó tiempo completo. En el área de Yakima cerca de Target. Para más información llamar al llamar al 509-248-7457.

Artículos de Venta

A better roofing company esta contratando ruferos con experiencia para trabajar en cuadrilla o independientes. Deberan contar con auto y herramienta propia. Ofrecemos salarios superiores y bonos. Contratación inmediata A Better Roofing Company. Si te interesa trabajar en una empresa que se preocupa por ti y tu familia tenemos un lugar para ti en nuestro equipo de trabajo. Interesados favor de llamar al número 206-422-2208.

CLASICo DE CoLECCIoN

Impala SS convertible 327 año 1964. Un solo dueño. Color rojo con interior cuero negro, transmission de power glide $26,000 o mejor oferta Ubicado en Snohomish, WA Por mayor información llamar a Felix 206-790-6000. Solo interesados serios

Se solicita

Ayudante de cocina y lavaplatos para restaurante Joe’s Deli. No experiencia necesaria porque nosotros entrenamos. Venga por una solicitud a 1230 South 336th Street Federal WA, WA 98003.

AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC..

110 N. WENATCHEE AVE. EN WENATCHEE

¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!

Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada

(509) 662-1154 También Sirviendo

“Asado a la Parrilla”

Una experiencia única en el restaurante Mongoleso en NCW Costilla y Bistec

• Estilo Mongoleso •

Tarjetas para regalo también disponibles

Orquiloso de servir al

estado de Washington

Cervezas y vinos de excelente calidad

- sábadoAhora • cerrado los domingos Lunes -lunes sábado abiertos los domingos En el Centro de Wenatchee enfrente del Convention En el Centro de Wenatchee enfrente del ConventionCenter Center

El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS

800-970-0438 18+


8B El Mundo, 09 de junio del 2016


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.