Paulina Rubio
cumple 45 años a la espera de lanzar nuevo disco
Hospitales avisan de posible exposición de la hepatitis B <3A>
<7A>
EL
Obama afirma que invertir en USA es “la decisión más inteligente hoy en día” <2A>
MUNDO
Noticias locales, nacionales e internacionales
www.elmundousa.com
23 de junio de 2016
Año 28, Número 16
Políticos manipulan tragedia de Orlando Nuestro
NACIONES UNIDAS— El asesor especial de la ONU para la prevención del genocidio, Adama Dieng, criticó a los políticos estadounidenses que han manipulado y politizado la masacre de Orlando para generar miedo, intolerancia y odio. “En un momento en que existe una gran necesidad por solidaridad y empatía, me consternaron los esfuerzos inmediatos y desvergonzados de algunos líderes políticos y religiosos para manipular y politizar los eventos de Orlando para generar miedo, intolerancia y odio”, apuntó Dieng. Sin mencionar al precandidato presidencial Donald Trump por su nombre, el asesor de la ONU criticó las propuestas hechas por el candidato republicano tras los ataques, como su llamado para señalar al “Islam radical” como la causa de la masacre de Orlando. Asimismo, Dieng condenó los llamados para prohibir la entrada a Estados Unidos de migrantes musulmanes, así como los intentos de “algunos políticos” de etiquetar a todos los practicantes de la religión del islam como “terroristas”. Agregó que se sintió “particularmente asqueado” por la celebración de algunos líderes religiosos de la masacre de personas de la comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgénero). Algunos de estos líderes religiosos llamaron a las víctimas
Tiroteo deja tres muertos en Thurston
OLYMPIA (Agencias)— Al menos tres muertos y un herido dejó un tiroteo en la localidad de Thurston, estado de Washington, reportaron autoridades locales. El incidente se registró cerca de Olympia, al este de Lacey, confirmaron voceros del Departamento del Sheriff del condado de Thruston (TCSD, por sus siglas en inglés). De acuerdo con reportes oficiales, se indicó que un hombre llamó al número de emergencia para decir que habían sido tiroteados y que tres de sus amigos estaban muertos y que él no sabía en dónde estaba. Al llegar la policía, el hombre herido fue encontrado inconsciente y fue trasladado a un hospital cercano. El tiroteo parece haber ocurrido en un remolque en un parque de casas móviles en un punto de la carretera Dutterow. Hasta el momento se desconoce la identidad de las víctimas.
VOTO ES IMPORTANTE Quedan 12 días para registrarte y participar en la elección estatal del 2016
Fuente: https://www.sos.wa.gov/elections/spanish.aspx
Opinión En Orlando, un acto de odioy un mensaje de amor
de Orlando “asquerosos, pervertidos y pedófilos”, además de que pidieron a gobiernos del mundo “ejecutar” a miembros de la comunidad LGBT. El experto señaló que las minorías sexuales y religiosas se encuentran sujetas a discriminación incluso en sociedades democráticas
y pacíficas, y que esas comunidades son aún más vulnerables en momentos difíciles. “Es simplemente inaceptable que influyentes líderes, incluyendo líderes políticos y religiosos, difundan el tipo de peligrosos mensajes homofóbicos e islamofóbicos que hemos visto en el discurso
Iniciativa de 100,000 oportunidades
público y en los medios de comunicación”, asentó. El asesor especial recordó que cualquier llamado al odio nacional, racial o religioso que constituya una incitación a la discriminación, hostilidad o violencia está prohibido bajo las leyes internacionales de derechos humanos, así como por las legislaciones de
Fotos AP
muchos países. Asimismo, reiteró su petición para que los líderes políticos y religiosos se opongan a las mentiras, los prejuicios y el miedo que están generando ciertos políticos y a que actúen de manera responsable en el contexto del derecho nacional e internacional.
Hay más intentos de suicidio entre hispanas
NUEVA YORK (Agencias)— Activistas y médicos hispanos han hecho un llamado para generar más campañas de concientización tras cifras recientes emitidas por el gobierno estadounidense que alertan de altos índices de intento de suicidio y de seria consideración del suicidio por CEO Howard Schultz rodeado de organizadores y jóvenes lideres Foto El Mundo parte de adolescentes hispanas. SEATTLE (De nuestra posiciones de aprendizaje, Un 15% de jóvenes latinas ha redacción)— Seattle fue una internados, y plazas de medio intentado suicidarse, mientras de las cuatro ciudades en tiempo y tiempo para el 2018. que la cifra es del 9,8% para participar con la iniciativa En Seattle se registraron “100,000 oportunidades”, 1500 personas que podían un programa nacional entrevistarse directamente creado en agosto del 2015 con los empleadores. Entre el para fomentar más caminos líder de los empleadores estaba para la juventud que pueda Starbucks con la presencia llegar a las oportunidades de su CEO Howard Schultz económicas en todo el país. quien tuvo la oportunidad de El propósito de esta iniciativa escuchar de jóvenes que ya es la de crear la coalición de han entrado en programas de empleadores más grande del auxilio para jóvenes en riesgo Estados Unidos enfocado a que pueden regresar a la vida jóvenes de 16 a 24 años que de una manera productiva. actualmente enfrentan una Las otras ciudades fueron Los barrera en conseguir trabajos Ángeles, Phoenix, y Chicago. y educación. Esta barrera se www.100kopportunities.org. quiere combatir a través de
adolescentes blancas y un 10,2% para afroamericanas, según un informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Las cifras también indican una mayor incidencia entre las adolescentes hispanas a la hora de considerar seriamente el suicidio: un 25,6% lo ha considerado frente a un 22,8% de blancas y un 18,7% de afroamericanas. Sigue en 6A
Foto Notimex
Jorge Ramos El Partido Republicano de Trump
Maribel Hastings Cuidado con el coqueteo político
Horacio Ahumada
Nación 2A El Mundo, 23 de junio del 2016
Iglesia Católica de los Santos Apóstoles
1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802
Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana • Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.
509-884-5444 www.holyapostlesparish.org
¡anúnciate!
www.elmundousa.com
Rechazan plan de prohibir Obama firma ley para regular químicos migrantes en el ejército tóxicos y “proteger” a estadounidenses WASHINGTON (Agencias)— su oposición a la enmienda La Cámara de Representantes rechazó por estrecho margen una propuesta que hubiera prohibido a los inmigrantes que viven sin permiso legal en Estados Unidos incorporarse a las fuerzas armadas. Los opositores de la medida la vincularon a la campaña presidencial de Donald Trump. La enmienda del legislador Paul Gosar, republicano por Arizona, fue rechazada con votación de 211 contra 210. El legislador había dicho que quería cancelar lo que considera como un plan del presidente Barack Obama de “dar amnistía a escondidas” a los inmigrantes sin papeles. El legislador Ruben Gallego, demócrata por Arizona, expresó
introducida por Gosar. Dijo que el Congreso no debe permitir que la retórica antiinmigrante frustre los planes de reclutamiento de las fuerzas armadas. Trump también quiere construir un muro a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos. “No debemos permitir que tendenciosas posturas antiinmigrantes obstaculicen las metas de reclutamiento de nuestro ejército”, dijo Gallego, un ex marine que sirvió en Irak. “Nuestras fuerzas armadas necesita los mejores y más brillantes soldados, marines y aviadores que puedan conseguir y estos jóvenes no quieren otra cosa que servir al país que llaman hogar”.
!AQUI!
info@elmundous.com
1-800-797-4544
ANUNCIA LO QUE QUIERAS
Foto Notimex
WASHINGTON (Agencias)— El presidente, Barack Obama, firmó una ley que da poder a la Agencia de Protección Medioambiental (EPA) para regular los químicos tóxicos que se encuentran en miles de productos de uso diario y “proteger” así a los ciudadanos. La norma firmada por Obama es la primera revisión sustancial de la Ley para el Control de las Sustancias Tóxicas (TSCA, en inglés), aprobada en 1976, y recibió a principios de mes el visto bueno en el Congreso con consenso bipartidista. En la ceremonia oficial celebrada en la Casa Blanca, Obama estuvo acompañado de congresistas demócratas y republicanos, y subrayó que esta ley es una “prueba” de que, incluso en la actual “atmósfera polarizada” en Washington debido a la campaña electoral, se pueden conseguir progresos y consenso en el Congreso. Gracias a esta nueva ley, la EPA podrá supervisar y regular miles de químicos tóxicos que no estaban contemplados en la TSCA y que están presentes en productos de limpieza, muebles o juguetes. De acuerdo con Obama, esta nueva ley “protegerá” a los estadounidenses, especialmente
a los más vulnerables a esas sustancias tóxicas, entre ellos niños y embarazadas. “Podemos mantener a la población segura” y, a la vez, seguir innovando y “creando empleos”, comentó el presidente.
Barack Obama Foto EFE
La nueva ley lleva el nombre del fallecido senador demócrata Frank R. Lautenberg (Nueva Jersey), en homenaje a los esfuerzos que realizó durante años para actualizar y mejorar la TSCA.
Suprema Corte rehúsa oír alegato contra prohibición de armas
Foto EFE
WASHINGTON
(Agencias)—
La Suprema Corte de Justicia rechazó escuchar un argumento legal contra una ley promulgada en Connecticut que prohíbe la posesión y venta de rifles semiautomáticos de asalto dejando la ordenanza en pie. La decisión sin comentario alguno por parte del máximo tribunal judicial se produjo una semana después de la masacre en Orlando, donde un hombre armado con un rifle automático de asalto asesinó a 49 personas y dejó a otras 53 heridas. Connecticut adoptó la ley en abril del 2013, cuatro meses después de que un individuo asesinó a 27 personas, incluyendo 20 niños de una escuela primaria en la localidad de Newtown, utilizando un rifle semiautomático para llevar a cabo la matanza.
Cambio climático ya no es amenaza, es realidad
Foto Agencias
LOS ÁNGELES (Agencias) El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió sobre los efectos del cambio climático durante una visita al parque nacional Yosemite, California. Afirmó que dicho fenómeno ya no es sólo una amenaza, sino una realidad que ya afecta a varios parques nacionales del país. Obama se maravilló de la belleza natural de Yosemite pero lamentó casos como el secado de las praderas de ese parque nacional y la reducción en el tamaño de los glaciares en el mundo. Sobre Estados Unidos, dijo que “los incendios están en su apogeo en este momento, cuando todavía es muy temprano en la temporada”. Opinó que el futuro podría ser sombrío para muchos sitios en el sistema de parques nacionales, pues por ejemplo “no hay más glaciares en el Parque Nacional Glacier, y no hay más árboles Joshua en el Parque Nacional Joshua Tree”.
El Mundo, 23 de junio del 2016 3A
Estado
m
Carrera para vicegobernador Senador Merkley pide de Washington OLYMPIA (Agencias)— El El vicegobernador es también a demócratas cargo de vicegobernador es una silla y un miembro con segundo más alto en el voto del Comité de Reglas unirse a Clinton elestado detrás del gobernador, del Senado, que determina
OLYMPIA (Agencias)— El senador democrata después de haber avalado a Bernie Sanders dijo a los demócratas del estado de Washington que tienen que unirse en torno a Hillary Clinton con el fin de derrotar a candidato republicano Donald Trump. “Para avanzar en las metas que por lo resonaban en la campaña de Bernie Sanders, necesitamos a Hillary Clinton para ganar esta elección ‘’, dijo el senador Jeff Merkley de Oregon a los reunidos en la convención estatal demócrata, mientras la multitud estalló en abucheos de los aficionados Sanders, mezclado con aplausos de la minoría de la campaña de Clinton. Merkley dijo que Clinton no era su primera opción pero ella es la candidata. “No se trata simplemente de un nombre. No se trata simplemente de Bernie’’ dijo Merkley. Con el Efin de abordar objetivos como el ecalentamiento global y la lucha apara la clase media, “tenemos aque unirnos”. sNatalie Bonanno, un joven de e21 años de edad, partidario de rClinton de Tacoma, dijo que los comentarios de Merkley eran necesarios y bienvenidos. “El desafío que existe es entrar en la elección general’’, dijo. “Si no trabajamos juntos y luchamos juntos para derrotar a eso, entonces vamos a tener un problema serio ‘’. Merkley dijo que sin importar lo que pase, él cree que más personas están involucradas en la política ahora debido a Sanders.
E
Jeff Merkley Foto merkley.senate.gov.
en reemplazo de esa oficina superior cuando el jefe de Estado está ausente o incapacitado. Sin embargo, en el estado de Washington, la posición puede ser mejor conocido como el presidente del Senado, que supervisa esa cámara durante las sesiones legislativas, lo que garantiza que se siga el protocolo y manifestando su opinión en cuestiones legislativas que surgen durante el debate. Y en caso de empate en el Senado, el vicegobernador sería el voto de calidad. El actual vicegobernador Brad Owen es un demócrata que ha ocupado el cargo desde 1997. Anunció su retiro a principios de este año, lo que provocó una oleada rara de candidatos para el cargo. Once candidatos se han declarado en la posición que va a pagar $ 101.889 al año. Los dos candidatos más votados en las primarias del pasarán a la elección general el 8 de Noviembre.
Hospitales avisan de posible exposición de la hepatitis B
qué facturas llegan a la planta de debate. Por otra parte, el vicegobernador encabeza el Comité Legislativo sobre el Desarrollo Económico y Relaciones Internacionales, y hace que las citas de más de tres docenas de comités, juntas y comisiones. En Washington (al igual que en más de una docena de otros estados ) el vicegobernador es elegido por separado de la oficina del gobernador.
Brad Owen Foto Agencias
La recolección de mariscos prohibida en algunas playas
SEATTLE (Agencias)— Una serie de playas de Puget Sound se han cerrado a la recolección de mariscos recreativo debido a niveles peligrosos de toxinas marinas. Los funcionarios de salud de Washington encontraron niveles peligrosos de la biotoxinas que causa la intoxicación diarreica en muestras de moluscos que probaron. La condición puede causar diarrea, náuseas, vómitos, calambres abdominales y escalofríos.. Playas en el sur del Condado de King están cerradas, a partir de tres puntos del árbol a la línea del condado de Pierce. En el condado de Kitsap, las playas están cerradas a la pesca de mariscos del Rey Spit cerca de la Base Naval de Kitsap-Bangor sur a cerca de la frontera del condado de Mason.
www.elmundousa.com
Foto Notimex
En el condado de Thurston, el cierre incluye Pasaje Squaxin de Steamboat isla de este a lo largo de la playa Carlyon Hunter Point, sureste de Cooper Point, y al este de Little Fishtrap, incluyendo el puerto de Boston y Budd Inlet. Se pide a los cosechadores para asegurarse de que una playa está aprobado para la recolección de mariscos antes de recoger almejas, ostras u otros moluscos.
SEATTLE (Agencias)— Un hospital de Seattle dice que cerca de 650 pacientes en diálisis desde 2011 podrían haber estado expuestos a la hepatitis B debido a un lapso en los procedimientos de selección, pero Virginia Mason Hospital y el Centro Médico del condado de King y funcionarios de salud pública, dijeron que el riesgo de transmisión es bajo. Virginia Mason notificó a las
autoridades de salud a finales de mayo que el personal no había sido proyectado de manera consistente en aislar a los pacientes, que es recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Los pacientes de los hospitales deben hacerse la prueba para la hepatitis B. El Dr. Jeff Duchin de Seattle y Salud Pública del Condado de King dice que una investigación
Hangman Creek, limpieza esencial para la salud del río Spokane SPOKANE (Agencias)— Hangman Creek es uno de los tributarios más grandes del río Spokane, drenando más de 400.000 acres de tierras de cultivo, pastos y bosques a través de cuatro condados de Washington y Idaho. Cada primavera, el arroyo corre espumoso y de color caramelo, el transporte de miles de toneladas de tierra vegetal de alta calidad en el tallo principal de la Spokane. El agua fangosa de Hangman Creek ha sido reconocida
como un problema de contaminación por lo menos desde la década de 1980. La agricultura es un importante contribuyente a la erosión, a pesar de las carreteras, la tala y la construcción de viviendas en la cuenca inferior también son factores. El arroyo sin estándares de calidad de agua de Washington y contribuye al florecimiento de algas en el embalse del río Spokane detrás de Long Lake Dam.
Foto Agencias
Foto Notimex
realizada por la agencia encontró que en el hospital siguen otras medidas, tales como equipos de desinfección, para prevenir la infección. Se dice que las autoridades no encontraron ninguna evidencia de aumento del riesgo de contraer infecciones por patógenos de transmisión sanguínea en la unidad de diálisis del hospital.
Hombre culpable de amenazar al representante McDermott
SEATTLE (Agencias)— Un hombre de 27 años es acusado de amenazar con cortarle la lengua al Rep. Jim McDermott y se ha declarado culpable de amenazar a un funcionario federal. El Seattle Times informa que Jasper de Bell podría ser condenado a un año de prisión cuando sea sentenciado el 28 de octubre. Él se declaró culpable en una corte federal en Seattle. Los fiscales dicen que Bell emitió la amenaza porque él estaba molesto con el congresista demócrata apoyar a Hillary Clinton y no a Bernie Sanders, para el presidente.
Hay dinero disponible
para ayudarte a comprar una casa
s
El evento de NeighborhoodLIFT® está llegando a Seattle.1 Obtén la información que necesitas para convertirte en propietario de casa por primera vez, u otra vez. Y verifica si calificas para recibir asistencia para el pago inicial, por un valor de hasta $7,5002 para la compra de una casa.
Fechas: 8 y 9 de julio de 2016
Obtén el apoyo que necesitas, todo en un solo lugar
¡La entrada es gratuita!
• Averigua en qué parte del proceso de compra de una casa te encuentras • Entérate si calificas para recibir asistencia para el pago inicial • Recibe respuestas a tus preguntas sobre la compra de una casa • Comienza a ver las casas en venta en la zona
Hora: 10:00 a.m. a 7:00 p.m. Lugar: Westin Seattle, Grand Ballroom, 4th Floor 1900 5th Ave., Seattle, WA 98101 Estacionamiento gratuito en lotes designados; consulta el sitio Web para ver más información.
Obtén más información e inscríbete hoy mismo en: wellsfargo.com/liftregistration (en inglés) o llama al 844-281-1400
El programa NeighborhoodLIFT proporciona asistencia para el pago inicial y educación financiera a los compradores de casa para ayudarle a ser un propietario sustentable y fomentar la estabilidad de los vecindarios. 1. El programa NeighborhoodLIFT es una colaboración de Wells Fargo Bank, N.A., Wells Fargo Foundation y NeighborWorks® America, una organización independiente sin fines de lucro. 2. Las subvenciones de asistencia para el pago inicial varían de $2,500 a $7,500, en función del monto que el prestatario pueda contribuir. Los ingresos combinados correspondientes a todos los prestatarios que figuren en el préstamo no pueden exceder los límites de ingresos del programa, ajustados de acuerdo con el tamaño de la unidad familiar. Las subvenciones de asistencia para el pago inicial no pueden utilizarse para comprar propiedades de los bancos que sean administradas por Wells Fargo Premier Asset Services. La primera hipoteca puede ser financiada por cualquier prestamista aprobado por el programa NeighborhoodLIFT. © 2016 Wells Fargo Bank, N.A. Todos los derechos reservados. NMLSR ID 399801. 107941S-SEA 7/16 MLR 5/16 ECG-2695603
4A El Mundo, 23 de junio del 2016
Opinión
www.elmundousa.com
En Orlando, un acto de odio-y un mensaje de amor
Por Jorge Ramos ORLANDO, Florida — “I love you”, decía el mensaje de texto. La mamá me enseñó su celular donde aparecía el mensaje de su hijo a las 2:07 de la mañana. Y después nada. Esa pantalla, fría y rallada, era lo único que le quedaba de su hijo. La mujer no pudo decirme más, y se fue llorando. No sabía si su hijo había muerto o estaba herido. Me quedé inmóvil mientras la vi irse. (Luego, por la televisión, me enteraría que su hijo fue uno de los 49 muertos en el centro nocturno Pulse.) A las afueras de un centro comunitario en Orlando, donde se estaban reuniendo los familiares de las víctimas, me encontré a un hombre mexicano que acababa de llegar de Chicago para identificar el cadáver de su hijo. Salió a buscar unos lentes oscuros de su auto. Tenía los ojos rojos, reventados de tanto
llorar. Una tía de Puerto Rico buscaba infructuosamente una foto de su sobrino en el celular para enseñármela. Pero ya lo había perdido dos veces — en su teléfono y en la discoteca. Cuando llegué al hotel la noche del domingo — el mismo de la masacre — no podía sacarme de la cabeza a la madre del texto, al padre de Chicago, a la tía que buscaba un poquito de esperanza en su celular. Esas eran caras de la tristeza más infinita. Y luego pensé: Pude haber sido yo o mis vecinos o mis amigos. Ese es el horror del terrorismo, que nos puede pasar a cualquiera en cualquier momento. Si el pistolero hubiera decidido viajar dos horas al sur, hacia Miami, en lugar de manejar dos horas al norte, hacia Orlando, la tragedia habría sido cerca de casa. Como periodista, sigo tratando de entender lo que pasó en Orlando para luego explicarlo en la televisión, mis columnas, Twitter y Facebook. Pero es complicado. La masacre de Orlando — la peor en la historia de Estados Unidos realizada con un tiroteo — no puede explicarse tan solo como un acto terrorista. Ni simplemente como un ataque homofóbico. Ni tampoco como un problema
por el fácil acceso a las armas de fuego. Ni como un asunto de salud mental. Ni como un agravio a la comunidad latina. Ni como un acto individual de un joven ególatra, trastornado y estúpido. No, lo de Orlando es todo esto junto y más. Es, sin duda, un acto de odio, como lo describió el presidente Obama. Pero, el problema en Estados Unidos es que los que están llenos de odio pueden comprar un arma de guerra en solo unos minutos. Desde que Obama llegó a la Casa Blanca en el 2008 ha dado 16 discursos después de una masacre. Diez y seis. Y Donald Trump o Hillary Clinton darán muchos más por qué aquí no hay ninguna voluntad política para limitar el acceso a los rifles y pistolas. Traducción: Hay que prepararse para la siguiente matanza. En el noticiero hicimos un reportaje sobre qué hacer en caso de que alguien se meta a un lugar público y empiece a disparar. Primero huye. Si no puedes, escóndete. No pierdas tiempo llamando a familiares, al 911 o a la policía. No te hagas el muerto — el pistolero puede venir a rematarte. Y si no tienes más remedio, ataca al atacante. Otros quizás hagan lo mismo y se salven. No quisiera
tener esta plática con mis hijos, pero ya es inevitable. Nada, ni el dolor más personal, se escapa de la política en un año electoral. Trump insiste en su propuesta de prohibir temporalmente la entrada a los musulmanes en el mundo. Pero eso no hubiera evitado esta masacre ya que el pistolero, Omar Mateen, nació hace 29 años en Nueva York. Trump, que tiene una respuesta para todo, dijo que
el terrorista nació aquí porque el gobierno le permitió a su familia emigrar a Estados Unidos. Eso es culpabilidad por vínculo sanguíneo. La realidad es que no podemos sancionar a toda una religión por lo que hizo una sola persona. Eso sería tan absurdo como culpar a todos los estadounidenses blancos de la matanza realizada por Adam Lanza en una escuela de Connecticut en el 2012 —
donde murieron 20 niños y seis adultos — o por el acto terrorista de Timothy McVeigh contra un edificio del gobierno en Oklahoma City, que dejó 168 muertos en 1995. Todos mis viajes anteriores a Orlando fueron para divertirme. Esta vez, sin embargo, fue para ver lo que hace el odio. Uno espera que después de un texto que diga “I love you” haya, por lo menos, una sonrisa. No la muerte.
El Partido Republicano de Trump Dice el presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan, congresista republicano de Wisconsin, que los republicanos deben seguir lo que les dicte su conciencia a la hora de decidir si apoyan o no al virtual nominado de su partido, Donald Trump. No debe ser sencillo ser
Paul Ryan en esta coyuntura electoral. El exaspirante vicepresidencial en 2012, junto a Mitt Romney, ha sido visto como la esperanza republicana. Un conservador pragmático que llegó a su puesto de presidente cameral no de manera voluntaria, sino
,
El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989 Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA
220 Second Ave S. # 402, Seattle WA 98104 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com Publisher/Owner: Martha I. Montoya Sr Editor/President Gustavo A. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Alma Gagliardi Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa
Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544
ISSN: 1526-9698
Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Gabriel Muhr - Argentina Alfonso López - Wenatchee Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.
El Mundo es miembro de las siguientes organizaciones:
Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.
Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.
casi obligado ante la salida de John Boehner. El deber lo llamó entonces como lo hace ahora apoyando a Trump, a pesar de sus dudas, porque lo contrario, le dijo a Meet the Press, de la cadena NBC, le costaría la Casa Blanca a los republicanos. “Siento una responsabilidad institucional como presidente de la Cámara de Representantes de no crear un abismo en medio de nuestro partido. Porque, ¿sabes qué haría eso? Eso definitivamente nos dejaría fuera de combate por la Casa Blanca”, le indicó Ryan al conductor de Meet the Press, Chuck Todd, sobre su decisión de apoyar a Trump. Un Partido Republicano unido, según Ryan, supondrá que puedan ganar la Casa Blanca y mantener la mayoría en ambas cámaras del Congreso. Tras apoyar públicamente a Trump, apoyo que no piensa revocar, Ryan ha tenido que denunciar algunas de las posturas del virtual nominado republicano, incluyendo sus
ataques racistas contra el juez federal Gonzalo Curiel y su llamado a impedir el ingreso de musulmanes a Estados Unidos para combatir el terrorismo. Tras la masacre de Orlando, Trump incluso insinuó que el presidente Barack Obama de algún modo avala este tipo de barbarie. Y como cada día trae una nueva sorpresa, los líderes republicanos han optado por no responder preguntas en torno a Trump e incluso no lo llaman por su nombre, refiriéndose a él como el nominado o el candidato. Aunque restan cuatro meses para las elecciones generales, Trump le está dando enormes dolores de cabeza al Partido Republicano con una campaña poco tradicional y desorganizada. Según reportes de prensa, Trump ni siquiera ha completado las llamadas a donantes que le solicitó el presidente del Comité Nacional Republicano (RNC), Reince Priebus. Asimismo, sigue llevando
a cabo rallies en lugares seguros para los republicanos, como Texas, por ejemplo, y no aquellos estados péndulo donde tiene que cortejar a votantes fuera de su base anglosajona, incluyendo a latinos y mujeres, entre otros grupos. Y a menos de un mes de la Convención Republicana en Cleveland, Ohio, todavía hay movimientos para tratar de sustituir a Trump como nominado republicano, tanto de parte de delegados como de grupos externos, aunque en este momento parece más un acto de desesperación que una movida realista. ¿Progresarán los llamados para una cláusula que permita que los delegados voten por el nominado según su conciencia? Trump se ha vuelto el innombrable y su presencia incluso parece comenzar a ser tóxica para los esfuerzos republicanos de mantener su mayoría en el Senado. El pánico de volver a perder la Casa Blanca, tras ocho años de dominio demócrata,
y de perder el control del Congreso hace que los líderes republicanos como Ryan y el líder de la mayoría republicana del Senado, Mitch McConnell, se tapen la nariz y tomen la amarga medicina que supone Trump en este ciclo electoral, confiados en que ello ayudará al partido. Creen erradamente que no nombrar al innombrable, como un acto de magia, borra de algún modo que ahora el GOP es el Partido de Trump.
Por Maribel Hastings
COMENTANDO LAS NOTICIAS
Cuidado con el coqueteo político En estos momentos Hillary y Donald se están lanzando misiles de destrucción de imagen, están tratando de demostrarnos una imagen terrible de cada uno de ellos, en sus pasados, en sus maneras del manejo de la política externa e interna, en la economía, contra el terrorismo, pero una vez que se ataquen se traten de destruir la imagen, vendrá el coqueteo político. Hablando de imagen, Donald Trump despidió a su jefe de campaña porque no tenía buena relación con la media y empezó por cortarle la cabeza a su director de imagen para contratar a un viejo lobo lavador de rostros que tiene una agencia que se dedica de hacer conversiones de diablitos a angelitos ante los ojos del pueblo, y de verdad creo que Donald Trump tenía preparado este paso, porque obviamente él sabe que su boca le ha restado mucha simpatía y desconfianza y él sabe perfectamente que se tiene que recuperar y rebasar
para darle duro a la campaña Agosto-Octubre, por lo tanto el nuevo jefe de imagen de nombre Paul Manacor quien representó ante Washington, DC. a líderes y mandatarios acusados de violaciones de derechos humanos, con 67 años de edad y ex-representante de ex-presidentes republicanos como Gerald Ford, Ronald Reagan y George W. Bush, así como de líderes de otros países tales como el ucraniano Viktor Yanukovich, el ex-presidente y tirano filipino Ferdinando Marcos y el terrible Mobutu Sese Seko quien duró en el poder más de 32 años, pues estos eran los clientes de este viejo lobo que ahora va a representara a Trump y convertirlo en San Donald Trump, cuidado! Por el lado de Hillary se está mostrando muy femenina, muy apoyadora de los hispanos, prometiendo la reforma migratoria siempre y cuando el Senado se convierta en demócrata, mostrándose
como una adorable abuelita, una esposa inmaculada y una mujer ejecutiva con experiencia de estar en la Casa Blanca, en el Senado y en relaciones exteriores. En otras palabras nuestros candidatos estadounidenses se encuentran en estos momentos tras bambalinas en sus camerinos poniéndose presentables y bellos para tratar de conquistarnos. Es lógico pensar que el voto hispano será coqueteado con promesas migratorias, pero lo malo y lo bueno es que nos quedamos como novias de rancho, vestidas y alborotadas, porque Obama nos coqueteo con lo mismo, nos hizo suyo y no nos cumplió, nos dio una mantenidita que ni siquiera es segura que solo nos protege de las absurdas redadas que solo sirven para llenar las cárceles de inmigración y que sus dueños particulares cobren sus cuotas tan altas que el gobierno les da de concesión, y creo que las redadas son para darle vida
a la concesión de negocios otorgadas a empresas privadas que a la vez mantienen con aportaciones económicas a las campañas políticas. No volvamos a ser creídos con coqueteos políticos, ya no las hicieron, así es que día a día estemos bien informado y pongamos mucha atención a los planes-promesas que nos trataran de enamorar, les recuerdo que de nosotros solo quieren el voto, una vez que ser los damos nos van a olvidar. GRACIAS.
Por Horacio Ahumada
El Mundo, 23 de junio del 2016 5A
Muckleshoot
Indian Tribe
Estamos honrados en dar apoyo a nuestros vecinos
First Place School
International Community Health Services
Consistente con una tradición cultural, la tribu india Muckleshoot cree en compartir con sus vecinos y con los mas necesitados. La tribu india Muckleshoot se enorgullece de haber apoyado a las comunidades con más de 3.6 millones de dólares en ayuda a organizaciones sin fines de lucro, escuelas 1910 Malott Indian Shaker Church 1910 White Swan Shaker Church A. Phillip Randolph Institute AIDS Housing Association of Tacoma Airway Heights Corrections Center-Main Airway Heights Corrections Center -Minimum Security Unit Algona Pacific Church Of God All My Relations Fitness and Health Services Allen African Methodist Episcopal Church American Heart Association Inc. American Indian Community Center Association American Indian Film Institute American Lung Assoc. Of The Mountain Pacific Amvets Ladies Auxiliary #1 Angels In Sports Asian Counseling & Referral Service Asia Pacific Cultural Center Association Of The United States Army Inc. Atlantic Street Center Auburn Center For Social And Economic Policy Auburn Downtown Association Auburn High School Auburn High School FIRST Robotics Team Auburn Mountianview High School DECA Auburn Riverside High Grad Night Auburn Valley Humane Society Auburn Valley YMCA Bonney Lake High School Panther Parent Pride Boyer Children’s Clinic Boys And Girls Clubs Of Thurston County Brain Injury Association of Washington dba Brain Injury Alliance of Washington The Breakfast Group Bright Avenues School Camp Korey Camp Ten Trees CASA Latina Catholic Community Services Of Western Washington The Center for Women and Democracy Centerstone Of Seattle Central Washington University Advancement Central Washington University Foundation Chief Seattle Club Child Care Resources Children’s Alliance Childrens Home Society Of Washington Children’s Therapy Center Chinese Information And Service Center Chinook Elementary/Auburn School District City of Auburn City Year Inc. Clallam Bay Corrections Center Clothes For Kids College Success Foundation The Community Foundation Of South Puget Sound/ Learning Seed Foundation Compass Health Coordinated Community Response Against Domestic Violence Of King County Cornish College Of The Arts Coyote Ridge Corrections Center - Main Unit Coyote Ridge Minimum Security Unit Corrections Center Crohn’s & Colitis Foundation of America Cystic Fibrosis Foundation Washington Chapter Dawn - Domestic Abuse Womens Network Denise Louie Education Center Disability Advocates For Cystic Fibrosis Distributive Education Clubs Of America Downtown Emergency Service Center Eastern Washington University EWU Foundation Edmonds Community College Foundation Edmonds Senior Center El Centro de la Raza Elizabeth Home dba Elizabeth Gregory Home Emergency Food Network Entre Hermanos Enumclaw School District Native American Program Etta Projects Evergreen Council on Problem Gambling The Evergreen State College Foundation The Evergreen State College - Reservation Based Program Executive Development Institute Families For Effective Autism Treatment Feat Of Washington Filipino American League Filipino Chamber of Commerce of the Pacific Northwest Filipino Cultural Heritage Society of Washington
e iglesias, así como a los gobiernos locales, policía, bomberos y otros servicios en el 2015. La Tribu Muckleshoot está agradecida por sus servicios, y reafirmamos nuestro compromiso de ayudar a nuestros vecinos y a construir comunidades.
Fire District #44 Firestarters Ministries First Nations at University of Washington The Foodbank @ St Marys Food Lifeline Freedom Missionary Church The Friendship Circle Of Washington Gateway International Ministries Gd Association Goodthinking 4 All Our Relations Grays Harbor Youth Work (GHYW) Green River Community College Habitat For Humanity International Inc Health Point Heartbeat Serving Wounded Warriors Helping Link Heritage University Highline Community College Highline Medical Center Foundation Hokubei Hochi Foundation The Hope Heart Institute Hopesparks Huchoosedah Native American Education Services Huy Indian Shaker Church Of Washington Inc. Institute for Community Leadership Institute For Systems Biology Interim Community Development Association International Church Of The Foursquare Gospel International Community Health Services Foundation InvestED It Takes A Village Kent Black Action Commission Kent Food Bank And Emergency Services Kin On Community Health Care Kindering King County Coalition Against Domestic Violence King County Library System Foundation King County Sexual Assault Resource Center King County Sheriff Kiwanis Club of Auburn - Division 32 Larch Corrections Center Legacy Foundation Inc Lenny Wilkens Foundation Levis House Lifewire The Lighthouse For The Blind, Inc. Lincoln High School Alumni Association Little Bit Therapeutic Riding Center Loren Miller Bar Foundation Lummi Nation Service Organization Lupus Foundation Of America, Pacific Northwest Chapter Make-A-Wish Foundation Alaska & Washington March Of Dimes Foundation Marine Toys For Tots Foundation Marysville Music Boosters Medic One Foundation Messiah Lutheran Church Mission Creek Corrections Center for Women The Mockingbird Society Mom and Me Mobile Medical Clinic Monroe Correctional Complex - Minimum Security Unit Monroe Correctional Complex - Special Offender Unit Monroe Correctional Complex - Twin Rivers Unit Monroe Correctional Complex - WA State Reformatory Unit Muckleshoot Health & Wellness Municipal League Foundation Museum of Glass MYEQ National Indian Child Welfare National Indian Women’s “Supporting Each Other” Foundation National Native American Boarding School Healing Coalition Native Action Network Native American Church Qua-utz of North America Native Arts And Cultures Foundation Inc Native Organization of Indigenous Scholars (NOIS) Native Women In Need Neighborhood House Incorporated New Beginnings North Helpline Northwest African American Museum Northwest Harvest E M M Northwest Indian Bar Association Foundation Northwest Indian College Olympic Corrections Center
Operation Warm Inc. Organization Of Chinese Americans Inc. Orting Combined PTA Orting Food Bank Inc. Orting School District Our Sisters’ House Pacific Northwest Ballet Association Pacific Science Center Foundation Pediatric Interim Care Center Inc PICA c/o American Ethnic Studies /University of Washington/Seattle Pioneer Human Services Pista Sa Nayon Puget Sound Blood Center And Program Puget Sound Sage Puyallup Historical Hatchery Foundation Rainier Scholars Rc24 Foundation Inc Recovery Cafe Red Eagle Soaring Renton School District #403 Indian Education Program Renton Technical College Ryther Safe Crossings Foundation Samoan American Pacific Organization Samoan Nurses Organization in Washington SCIDPDA/Legacy House Assisted Living Sea-Mar Community Health Center Seattle Aquarium Society-Seas Seattle Childrens Theatre Association Seattle Central Community College Foundation Seattle Counseling Service The Seattle Foundation Literacy Fund Seattle Indian Health Board Seattle Indian Services Commission Seattle Milk Fund Seattle University Secret Harbor Senior Services Siff Sightconnection Skokomish Indian Shaker Church Of Washington Inc. Soldiers Angels Somali Community Services Of Seattle The Sophia Way Sound Mental Health Stafford Creek Corrections Center Sunrise Elementary School - Enumclaw School District Sunshine Physically Handicapped Foundation Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, Puget Sound Affiliate Tahoma Indian Center Terry Home Turning Pointe Domestic Violence Service University of Washington Foundation University of Washington Alumni Association - Multicultural Alumni Partnership University Of Washington Foundation, Office of Minority Affairs & Diversity Urban League of Metropolitan Seattle Valley Cities Counseling & Consultation Valley Professional Firefighters Local 1352 Valley Regional Fire Authority Vashon-Maury Island Land Trust Victory Outreach Seattle Vietnamese Friendship Association For Greater Seattle Washington Corrections Center Washington Corrections Center for Women Washington Early Learning Fund dba Thrive Washington Washington Indian Civil Rights Commission Washington State Gambling Commission Washington State Patrol Washington State Penitentiary - Bar Unit Washington State Penitentiary - Minimum Security unit Washington State Penitentiary Victor/William Unit Washington State Penitentiary - Zone 1 Unit Washington State Penitentiary - Zone 2 Unit Washington State University Foundation Washington State University pa loot pu powwow Washington State University Student Affairs - Scholarship Wellspring Family Services Western Washington University Foundation Westside Baby White River High School Wider Horizons Wing Luke Memorial Foundation YouthCare YPCC God’s Portion Food Bank YVCC Tiin-Ma Club
6A El Mundo, 23 de junio del 2016
El Mundo Motivación Personal Por María Marín
¿Me conviene ese hombre?
Al principio, ¡toda relación amorosa es color de rosa! Casi nadie muestra sus defectos al inicio, más bien se desvive por impresionar a su pareja. Por eso, antes de ilusionarte y pensar que llegó el príncipe azul a tu vida, tienes que esperar un tiempo razonable para poder juzgar si alguien te conviene. Entonces, ¿Cuánto tiempo tomará saber si un hombre será un buen partido? Hay algunos que, en la primera cita muestran sus defectos; bien sea su impaciencia, inseguridad o irresponsabilidad por mencionar algunas fallas. Si un hombre no puede ocultar sus defectos en el primer encuentro, !sin duda debes descartarlo! Hay otros que les toma un poquito más sacar las garras. Estos son los que, por ejemplo, después de un mes maravilloso y apasionado, un buen día se desaparecen sin dar explicación. Luego reaparecen a las semanas y cuando le preguntas indignada qué pasó, te responden frescamente: “Estaba ocupado y, no pensé que tenía que darte explicaciones.” Y desde ese momento todo va cuesta abajo. Por otro lado, están los que muestran su lado oscuro cuando estás a punto de cumplir tres meses y te sientes totalmente confiada en sus intenciones. Ya se lo presentaste a tus amistades, tu familia y hasta fuiste de crucero con él, pero de repente te enteras que te fue infiel, tiene problemas con la ley o es adicto a la cocaína, o peor, descubres que le gustan los hombres ¡y es bisexual! Por eso, mi recomendación es que vivas los primeros 90 días como un periodo de descubrimiento. Olvídate de pensar que ese candidato será tu futuro esposo. Al principio no tengas expectativas y dedícate a conocerlo. Ilusionarte ciegamente con alguien que conoces por menos de tres meses es una inmadurez y un riesgo muy grande para tu corazón. Recuerda que los “malos partidos” no pueden aguantarse y, muestran rápidamente esas conductas intolerables que te harán la “vida de cuadritos” en un futuro. Por lo tanto, no ignores las señales de alerta, especialmente al principio de la relación. Y por supuesto, hazle caso a tu intuición que jamás se equivoca y te dice lo que te conviene. Cuando llegue a tu vida alguien que no promete ser bueno para ti, ¡extínguelo antes de que se propague el fuego!
Mujer
de la
Zarela Martínez pionera de cocina mexicana en USA
NUEVA YORK (Agencias)— La chef mexicana Zarela Martínez es considerada un personaje clave en impulsar la cocina regional de México en Estados Unidos, específicamente en Nueva York, donde por más de dos décadas mantuvo un popular restaurante, publicó libros y realizó una serie de televisión. Cuando ella emigró a Estados Unidos, en la década de los años 70, la cocina mexicana en Estados Unidos era prácticamente inexistente en
Publicidad
¿ Sabías qué... ?
los restaurantes. Ahora, casi 50 años más tarde y en parte gracias a su labor, la cocina mexicana compite en sofisticación en Estados Unidos con cualquier tradición europea. Criada en un rancho del estado de Chihuahua, donde la comida quebraba la monotonía cotidiana, Martínez fue reconocida en 2004 por una publicación del Departamento de Estado como una de las siete figuras que redefinieron la comida estadounidense en la segunda mitad del siglo XX.
Zarela Martínez Foto Notimex
Asimismo el archivo de 77 libretas de apuntes de Martínez, disciplinada investigadora de las múltiples cocinas mexicanas, fue adquirido en 2013 por la Biblioteca Schlesinger de la Universidad de Harvard, que raramente acepta y que de manera aún más esporádica adquiere colecciones personales. “Participé en la primera cena regional de comida estadounidense (preparada para un grupo de 200 chefs franceses) en marzo de 1981.
Hay más intentos de suicidio entre hispanas
www.elmundousa.com
ONU conmemora Día internacional para eliminar violencia sexual
NUEVA YORK (Agencias)— El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, dijo que la era de impunidad por violencia sexual como instrumento de guerra acabó, con medidas que se han logrado en varios países y destacó la participación de la mujer para lograrlo. Recordó jurisprudencias que han llevado a que líderes políticos y militares hayan sido juzgados por esas acciones, al conmemorarse el primer año del Día Internacional para la eliminación de la violencia sexual en los conflictos, resolución aprobada por la Asamblea General de la ONU con la intención de generar conciencia al abordar ese flagelo. Mencionó el caso de Guatemala, primer país en el mundo que logró la condena de dos exmilitares el pasado febrero por esclavitud sexual durante el conflicto armado interno del país en la década de 1980, en un comunicado emitido por ONU Mujeres. Destacó que se logró gracias al trabajo que realizaron por años con indígenas organizaciones de mujeres, y el de la fiscal que presentó el caso a una corte presidida también por una jueza.
Viene de 1A “No entendemos del todo por qué esto es así”, dijo el doctor Luis Zayas, decano de la facultad de trabajo social de la Universidad de Texas en Austin. Zayas dijo “es necesario hacer más” porque, por ejemplo, no hay ningún personaje famoso que alerte sobre este problema ni ningún programa a nivel nacional está enfocado en la prevención del intento de suicidio entre jóvenes hispanas. “Necesitamos más actividad en la escuela intermedia. Si empezamos cuando las niñas tienen once, doce, trece años, justo antes
de que se conviertan en adolescentes, podemos hacer que aprendan sobre ellas mismas y también sobre sus padres y ellas”, opinó Zayas. El doctor cree que algunas jóvenes hispanas nacidas en Estados Unidos sufren cuando buscan su independencia en la adolescencia pero se Ban Ki Moon Foto EFE topan con los valores más tradicionales que les imponen Para más información contáctese Mexicanas sus padres, que a menudo son con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. inmigrantes provenientes de desarrollan una América Latina. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 “Tenemos la brecha http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000 barra nutritiva a generacional y además una brecha de aculturación”, base de leche fluida señaló. MÉXICO (Agencias)— Un grupo de investigadoras del Centro de Investigación y Asistencia en Tecnología y Diseño del Estado de Jalisco (CIATEJ) desarrollaron una barra con leche fluida, la cual contiene proteínas, grasas y carbohidratos de forma balanceada. Foto Archivo La leche fluida es un ingrediente que se usa de Dieta saludable retrasa el envejecimiento manera convencional en seco y no necesita refrigerarse para MÉXICO (Agencias)— vitaminas E y K”. Mantenerse joven de manera Rodríguez añadió que el su conservación, indicó María eterna es el deseo de muchas consumo de este aceite no solo de Jesús Karina Campos personas, pero la mayoría aporta bienestar y favorece la Serrano, en una entrevista con desconoce que si aplica una digestión, sino que regenera la Agencia Informativa del dieta balanceada su apariencia la piel al ser fuente de ácidos Consejo Nacional de Ciencia y * Asesoria para nuevos negocios Tecnología (Conacyt). física podría mejorar, sostuvo grasos Omega 3. * Contabilidad la nutrióloga Azahara También señaló que comer La investigadora mencionó Rodríguez. granos enteros combate los que el balance nutricional de * Planillas de pagos (Payroll) Existe una gran variedad de radicales libres, es decir, a los macronutrientes es lo que * Notarizaciones alimentos saludables que los elementos que dañan el hace diferente a la barra en * Pasajes aereos cuentan con propiedades cabello y la piel, ya que son comparación con otras en el beneficiosas y naturales que ricos en antioxidantes como el mercado, pues la principal * Fotos tamaño pasaporte ventaja es que al estar hecha ayudan a fortalecer el cabello selenio. * Traducciones de actas de y mantener una piel joven y Respecto a las frutas, la con leche fluida mantiene el tersa, mencionó la especialista especialista sugirió consumir mismo balance de la leche. nacimiento y otros en un comunicado. mango, pues repara las * Envios de dinero La nutrióloga indicó que células de la piel porque tiene * Pagos de biles 4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801 ingerir aceite de oliva es la capacidad de eliminar el fundamental, ya que “esconde exceso de grasa y los puntos * Fotocopias goldenappletax@gmail.com el secreto de la eterna negros en el rostro. juventud gracias a sus efectos “La cáscara del propio mango antioxidantes presentes en las puede utilizarse para eliminar del cuerpo las manchas que se Foto Agencias originan tras exponerse al sol durante un gran periodo de Beneficios de tiempo”, mencionó. antidepresivos en Además, la nutrióloga resaltó que las mandarinas, las menopausia anticipada naranjas, los limones y los pomelos son fuente natural de GUADALAJARA (Agencias)— minerales y vitaminas, lo que Investigadores del Centro ayuda en la prevención de los Universitario de los Lagos resfriados y en el control del (CULagos) encontraron que el uso de los antidepresivos Tel/Fax: 509-888-7438 Foto Archivo colesterol y ácido úrico. podría ayudar a mejorar los síntomas de las mujeres que sufren menopausia temprana por extirpación de ovarios o útero, luego de la presencia de auspiciado por Mind in the Making cáncer. La investigadora manifestó que cuando una mujer es Cuando tu niño siente cosas nuevas y escucha sometida a la extirpación de ovarios (ooforectomía) o del palabras nuevas en conversaciones como Mientras lavas los platos, permite que tu niño útero (histerectomía), cambia estas, estará estableciendo conexiones en su el aporte hormonal no sólo en juegue con una esponja limpia en un lugar el cuerpo sino en también en el mente que son la base para la lectura y las donde no mojará todo. A tu niño le encantará cerebro.
De acuerdo al Departamento de Labor se espera en el Estado de Washington un crecimiento en la profesión de Asistentes de higiene dental de un 23% para el 2024
Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces
LaCiencia Tras La Acción
Sensaciones que provoca la esponja la textura. Muéstrale cómo puede escurrir y absorber agua con la esponja. Pídele a tu niño que describa esta experiencia. Edades 1-2
matemáticas. Tu niño aprende de tus palabras y tus acciones, ¡especialmente cuando se divierte! Para ver más actividades como estas, vea la aplicación gratis para teléfonos celulares Vroom Del Día.
Foto Notimex
El Mundo Espectáculo
El Mundo, 23 de junio del 2016 7A
del
m
Paulina Rubio cumple 45 años a la espera de lanzar nuevo disco
MÉXICO (Agencias)— La cantante mexicana Paulina Rubio, reconocida por interpretar éxitos como “Y yo sigo aquí”, “Causa y efecto” y “Ni una sola palabra”, llega a sus 45 años con una pausa en el lanzamiento de su nuevo álbum, debido al nacimiento de su segundo hijo. Hace tres meses nació Eros, producto de su relación con
Gerardo Bazúa, de quien fue “coach” durante la segunda temporada de “La Voz… México” (2012). Además, “Pau” estrenó en enero el video de “Si te vas”, el segundo sencillo que se desprende de su nueva producción discográfica que, debido al nacimiento de su bebé, aún no tiene ni nombre, ni fecha de lanzamiento.
Paulina Rubio Foto billboard.com
El tema se encuentra disponible en dos versiones; una en pop, y la otra en reggaetón junto al dueto Alexis y Fido. “Si te vas” llega después del éxito obtenido con “Mi nuevo vicio”, una colaboración con Morat que supuso el primer adelanto de su nuevo álbum, y que se certificó con Doble Disco de Platino en España.
Alicia Machado pide a Yandel será galardonado en latinos no votar por Trump (Agencias)— los premios La ARLINGTON La ex Miss Universo Alicia Machado se sumó a activistas Musa y políticos demócratas para
Yandel Foto Notimex
llamar a la población latina a negarle el voto al precandidato presidencial republicano Donald Trump. “Este país se ha caracterizado por ser de amor y libertad. Eso no se puede perder por la avaricia de un loco ambicioso, un tipo ególatra, déspota, misógino, que está sediento de poder, que ya no le basta el dinero para saciar su sed de poder. Es un hombre ignorante”, dijo la actriz venezolana durante una conferencia de prensa en un restaurante de comida latina. Machado, quien no hizo mención a la virtual abanderada demócrata Hillary Clinton, señaló que inició hace dos meses el trámite para naturalizarse y votar en los comicios de noviembre ante el avance de la campaña de Trump. Acusó al empresario de haberla discriminado y tildado
MIAMI (Agencias)— El reguetonero puertorriqueño Yandel recibirá el galardón denominado Triunfador durante la ceremonia de entrega de los premios La Musa, que tendrá lugar el próximo 13 de octubre en Miami, informó el Salón de la Fama de Compositores Latinos (LSHOF). Cada año, la LSHOF, auspiciada por WorldArts, otorga el Premio Triunfador a un joven músico por sus “logros sobresalientes” y su contribución al desarrollo de la música latina como compositor, autor, productor y artista, destacó esta organización en un comunicado. El Premio Triunfador ha recaído con anterioridad en los artistas Prince Royce (2013), Miguel (2014) y Fonseca (2015). “Me siento orgulloso y honrado de representar mi género en este prestigioso evento y de ser reconocido por la junta del Salón de la Fama de los Compositores Susana Duijm Foto Agencias Latinos con el prestigioso Premio Triunfador”, señaló MÉXICO (Agencias)— La Yandel. venezolana Carmen Susana la primera Miss Lin-Manuel Miranda Duijm, Mundo de América Latina y dejará “Hamilton” el actriz, que protagonizó al lado de Antonio Aguilar la película 9 de julio “El norteño”, murió a los 79 años, a consecuencia de un accidente cerebro vascular que sufrió. La muerte de la primera hispana que en 1955 fue coronada en el certamen de belleza ocurrió luego de permanecer inconsciente Lin-Manuel Miranda Foto Archivo los últimos días, informaron medios de NUEVA YORK (Agencias)— diversos locales e La noticia que ningún seguidor comunicación acérrimo de ``Hamilton’’ o internacionales. cualquiera que no haya visto aún el megaéxito de Broadway quería escuchar ha llegado: Lin-Manuel Miranda, su creador y astro, está por dejar el espectáculo. Miranda, quien ha estado en el musical desde que se estrenó offBroadway a principios de 2015, dijo que dejará el show el 9 de julio. Su actual suplente, Javier Muñoz, lo sucederá en el papel de Alexander Hamilton. Muñoz también heredó su papel de Usnavi en “In the Heights”. Pero no hay que entrar en pánico: Miranda dijo que regresará feliz al musical de vez en cuando, mientras que RadicalMedia planea filmar al elenco original interpretando la obra a fines de junio para publicarla eventualmente. “Estamos conscientes de que la historia tiene los ojos puestos en nosotros”, dijo Miranda.
Alicia Machado Foto Agencias
de “Miss Piggy” cuando en 1995 era la candidata venezolana al certamen Miss Universo, entonces propiedad de Trump. The Associated Press solicitó un comentario a la campaña de Trump, sin recibir respuesta de inmediato. La ex reina de belleza se refirió a su hija de siete años, nacida en Estados Unidos y de padre mexicano, para rebatir la propuesta de Trump de derogar el derecho automático a la nacionalidad estadounidense por nacimiento.
Muere Susana Duijm, primera latina en obtener la corona de Miss Mundo
Duijm cumpliría 80 años el próximo 11 de agosto. Nació en 1936 en Anzoátegui, y preparaba la serie llamada “La vuelta al mundo en 80 años” inspirados en su edad, se detalló en el portal de CNN Español. La actriz llegó a mencionar en varias entrevistas que no pensó en tener alguna vez la corona de Miss Mundo, pues en aquella época se estilaba que concursaran solo jóvenes con una buena posición económica; no obstante, la venezolana de 1.74 metros de estatura pasó a la historia como la primera latina en obtener el título. Su carrera continuó como modelo, actriz y presentadora. Se ganó el sobrenombre de “Carmen la salvaje”, según reseñan sus biógrafos, durante un viaje que Duijm hizo a París, donde fue peinada por el reconocido Alexandre de París, quien la preparó para un evento con Oleg Cassini. Al no gustarle el peinado lo deshizo.
www.elmundousa.com
Publicidad
19% de crecimiento en empleos como Asistentes Dentales De acuerdo al Departamento de Labor se espera en el Estado de Washington un crecimiento de empleos técnicos como asistentes dentales de hasta del 19%. Solo en Asistentes de higiene dental, el crecimiento se estima en un 23% para el 2024. Con investigaciones y estudios que enlazan la higiene dental con la salud en general, se espera un incremento en la demanda de trabajos que tienen que ver con los servicios de prevención dental. Inclusive el libro, “Occupational Outlook Handbook”, 2014-2015 del Departamento de Empleos, reporta que los dentistas profesionales seguirán contratando asistentes en sus consultorios para realizar y completar las tareas rutinarias de sus consultas. De esta forma los dentistas pueden pasar más tiempo con más pacientes y enfocarse en los procedimientos más complejos. En los últimos años, la profesión de asistencia en la odontología se ha convertido en una que es indispensable en los servicios que ofrecen los dentistas profesionales. Everest College, una institución certificada en el estado y a nivel nacional, tiene varios programas de desarrollo individual en carreras para la salud dental que llenan posiciones en odontología como asistentes generales, asistentes en endodoncia, asistencia en higiene dental, asistencia en ortodoncia, y recepción administrativa. Sus clases y entrenamiento se enfocan en la preparación con practicas lo más reales posibles, haciendo que sus estudiantes se familiaricen rápidamente no solamente con los procedimientos específicos que se realizan en un consultorio odontológico y sino que también con sus equipos técnicos. Mirka Chazari, una estudiante hispana de origen oaxaqueño acaba de ingresar al programa de asistencia dental, dice que siempre le ha emocionado todo lo que se relaciona con la odontología. Ella se graduará en 8 meses y siguiendo la recomendación y los pasos de su hermana Gabriela, quien se graduó hace un año de Everest College como asistente médico. Chazari, podrá completar sus estudios como asistente dental e iniciar un trabajo mucho más rápido que si hubiera seguido en un College convencional con costos más altos, una fecha de graduación a dos o cuatro años en el futuro, y sin experiencia laboral inmediata. “Para mí, Everest College fue una mejor elección por la rapidez con la que puedo empezar a trabajar”, aseguro Chazari. Y la demanda o solicitud de empleo para estas posiciones es atractiva no solo por la parte profesional desde el punto de vista del desarrollo individual, sino que también se manifiesta en la compensación. En el estado de Washington, una
plaza o posición vacante paga $40,290 dólares en salario medio anual (Buró de Estadísticas de Empleo). Para Mirka Chazari así como para miles de personas que se gradúan de escuela secundaria se encontrarán un trabajo que empieza con un salario mínimo que en el estado paga $9.47 dólares por hora o aproximadamente $19,390 dólares al año laborando tiempo completo. Con un diploma de Everest College en una carrera ocupacional o técnica, una persona dobla su oportunidad de salario y Mirka tiene esa oportunidad. Es perfecto para quien no desea o no puede pagar una carrera convencional de 2 a 4 años y que no le da la experiencia que un centro o consultorio odontológico exige al aplicar para empleo un vez graduado. María Elena, profesora de Everest College, dice que el programa de colegiatura certificada de Everest College, está enfocado en ubicar al estudiante de principio a fin en prepararlo para que el estudiante rápidamente encuentre un trabajo. El programa está diseñado para graduación en 9 meses, en donde el último mes está dedicado a un externado en donde el estudiante está trabajando directamente en un consultorio. Esto permite la fácil transición del estudiante a la vida laboral directa en su profesión. “Además proveemos la asistencia en prepararte para las entrevistas y las expectativas de la institución médica o el personal médico profesional” afirmó María Elena. Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000
!Excelentes precios a México y Guadalajara
les mejoramos o igualamos cualquier precio,del internet u ¡Excelentes Precios otro lugar a México con latinos travel usted y Guadalajara ! viaja más economico
11441 16th Ave SW Seattle WA 98146 (206) 244-5412 (206) 242-2864 Fax (206) 431-9308 Email: latinostravel@hotmail.com www.latinostravelonline.com
Mariachi Estrella de México
“Buscando a Dory” impone récords de taquilla en Estados Unidos
LOS ÁNGELES (Agencias)— La cinta animada “Finding Dory” (Buscando a Dory), de Disney-Pixar, se instaló en un aplastante primer lugar en la taquilla de cines de Norteamérica, reportaron fuentes de la industria fílmica. En cifras preliminares la cinta se espera que recaude más de 136 millones de dólares en cuatro mil 305 salas de cine. Solo en su primer día de exhibición, impuso una taquilla de 55 millones de dólares, lo que es un récord en el debut de una cinta animada. En segunda posición se colocó “Central Inteligencia”, de Warner Bros, con 34 millones 500 mil dólares y en tercero
Osbaldo Chavez DIRECTOR
Foto Agencias
“Conjuring 2”, con 15 millones 600 mil dólares. La cinta de Dory rompió el récord que había impuesto en 2003 “Shrek the third” en su estreno con 47 millones y también el récord de sus primeros tres días de “Toy Story 3”, que recaudó en 2010 unos 110 millones de dólares.
CONTRATACIONES
para tus próximos eventos
* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar
contactenos al
509-670-8202
aguilalucho@hotmail.com
8A El Mundo, 23 de junio del 2016
Alemania es líder del grupo C en Eurocopa
EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA
Chevrolet Malibu 2016:
Cómodo, sobrio, y casi lujoso a buen precio
6B
EL
MUNDO
www.elmundousa.com
B
Noticias locales, nacionales e internacionales 23 de junio de 2016
Argentina golea 4-0 a USA y entra a la final
HOUSTON (Agencias)— Argentina se clasificó para la final de la Copa América Centenario al golear por 0-4 a Estados Unidos en un plácido partido en el que Lionel Messi volvió a marcar y se convirtió en el máximo artillero en la historia de la Albiceleste. El equipo sudamericano venció con autoridad a un rival gris e inerme, superado en todas las facetas del juego por una Argentina que cumplió el guión. A casi un año de plantarse en la final de la Copa América de Chile, la Albiceleste tendrá el domingo una nueva oportunidad de lograr un título que le ha sido esquivo desde hace 23 años. Messi, con un gol y dos asistencias, lideró nuevamente a Argentina, en la que también marcaron Ezequiel Lavezzi y Gonzalo Higuaín, por partida doble. Estados Unidos apenas había tenido tiempo para aposentarse sobre el césped del NRG Stadium cuando se encontró con el primer zarpazo argentino. Messi le puso un delicioso pase bombeado a Lavezzi, que cabeceó con suavidad por encima del gigantón Brad Guzan. El tanto hizo tambalear al anfitrión, incapaz de trenzar más de tres pases seguidos, mientras Argentina seguía a lo suyo y Messi buscaba el gol que le permitiera superar a Gabriel Batistuta como máximo goleador histórico de la selección argentina. Lo intentó antes de los diez minutos tras una buena jugada colectiva y al cuarto de hora,
Año 28, número 16
CONTENIDO ESPECIAL Sounders vs. Red Bulls
VOLVIENDO A LO MISMO Por Mario Prieto 4B
Luis Ortiz púgil desertor Por Miguel A. Erice 5B
Destino: Dallas Por Gabriel Muhr 5B ¡CLASIFICADOS!
Su mercado a la mano
Foto EFE
cuando burló a tres defensas pero disparó a los guantes del cancerbero. Pasada la media hora de juego Messi alcanzó el récord con una genialidad, uno de esos goles que llevan estampada la firma del delantero azulgrana. Fue un tiro de falta algo lejano y escorado a la izquierda,
Calendario deportivo
Ciudad de Seattle Traido a usted por
Fútbol Seattle Sounders
Vs.
Seattle Sounders
Vs.
Seattle Sounders
Vs.
Seattle Sounders
Vs.
New York City FC
Lugar: CENTURYLINK FIELD 25 de Junio de 2016 - 02:00p.m.
LA Galaxy
Lugar: CENTURYLINK FIELD 09 de Julio de 2016 - 12:00p.m.
FC Dallas
incómodo para un zurdo. Ningún problema para Messi, que conectó un zambombazo por el palo del arquero que entró envenenado por la escuadra, demasiado potente y colocado para Guzan. El equipo dirigido por Jürgen Klinsmann estaba desaparecido e irreconocible, superado por
La selección olímpica buscará estar tranquila
MÉXICO (Agencias)— El defensa Jordan Silva, integrante de la selección mexicana que se prepara para buscar una medalla en el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de Río 2016, aseguró que el equipo debe estar tranquilo y con ideas claras. Según el defensa, el grupo trabaja para mostrar calidad y convencer al entrenador Raúl Gutiérrez para que se fije en los jóvenes y no acuda a refuerzos mayores. “Nosotros pensamos que lo podemos hacer, los jugadores venimos a hacer nuestro trabajo, a entrenar, a hacerlo lo mejor posible para que el técnico se fije en nosotros y no tenga que pensar en refuerzos”, apuntó.
Lugar: CENTURYLINK FIELD 13 de Julio de 2016 - 07:30p.m.
LA Galaxy
Lugar: CENTURYLINK FIELD 31 de Julio de 2016 - 01:00p.m.
Foto EFE
las circunstancias y la avalancha argentina. Michael Bradley no daba abasto para tanto trajín y no pudo contener a un incisivo Javier Mascherano. Y Graham Zusi y Kyle Beckerman, que entraron en el once por la sanciones a Jermaine Jones y Alejandro Bedoya, mostraron mucha
imprecisión y fallaron casi todos los pases que intentaron. Estados Unidos no tiró ni una sola vez al arco defendido por Sergio Romero y el principal perjudicado por el mal partido de su equipo fue Clint Dempsey, el referente estadounidense, al que no le llegó ningún balón en condiciones.
Marineros de Seattle vence 8-4 a Medias Rojas de Boston
Foto EFE
BOSTON (Agencias)— El guardabosques venezolano Franklin Gutiérrez pegó par de jonrones y terminó con seis carreras remolcadas en el triunfo de los Marineros de Seattle, que vencieron 8-4 a los Medias Rojas de Boston. Gutiérrez (7) mandó la pelota a la calle en dos ocasiones, iniciando en el primer episodio con un compañero en base contra el trabajo del abridor cubano Roenis Elías. El pelotero venezolano volvió a recetar el mismo castigo en el tercer episodio, nuevamente
cazando la serpentina de Elías, sin corredores en los senderos. Gutiérrez terminó con seis carreras remolcadas, que le permiten sumar 21 en la temporada y queda con .252 de promedio de bateo. El segunda base dominicano Robinson Canó (19) también conectó batazo de vuelta entera en el séptimo episodio. Canó superó los lanzamientos del relevo Heath Hembree y con sus dos remolcadas suma 53 impulsadas en la temporada. La victoria se la acreditó el abridor japonés Isashi Iwakuma (6-5) en siete episodios, aceptó nueve imparables, jonrón y cuatro carreras, dio una base y ponchó a cuatro enemigos. Por los Medias Rojas, el bateador designado dominicano David Ortiz (18) mandó la pelota del otro lado de la cerca. Ortiz conectó de vuelta entera en la cuarta entrada contra Iwakuma, con un corredor en base y llega a 59 impulsadas en la temporada y a .344 de promedio de bateo.
México doblega en cuatro sets a Alemania en la Liga Mundial
Foto EFE
MÉXICO (Agencias)— México derrotó a Alemania por 3-1 (25-21, 25-20, 15-25 y 25-17) y terminó con un triunfo y dos derrotas su participación en el grupo B3 de la Liga Mundial que fue dominado por Montenegro. En un partido de 123 minutos de duración y con Daniel Vargas y Samuel Cordova, la victoria sobre Alemania ha sido la primera que México consigue en la Liga Mundial. México terminó con cuatro puntos en el tercer lugar del grupo que fue dominado por Montenegro con 7 unidades con España en el segundo puesto con 6 enteros. El alemán Ruben Schott fue el mejor anotador de su equipo con 15 puntos, mientras que Sebastian Kühner con 12. Previamente Montenegro derrotó 3-2 (25-27, 25-23, 25-18, 21-25 y 15-13) a España con 31 puntos de su jugador Marko Bojic, en un partido de 143 minutos de duración en el Gimnasio Juan de la Barrera, que fue sede olímpica en México 1968.
2B El Mundo, 23 de junio del 2016
Fútbol Mexicano Publicidad
La familia y el estudio son parte del éxito en el futuro En los últimos años, la profesión de asistencia médica se ha convertido en una parte indispensable para el campo de la salud. Hay muchas áreas en el campo de la salud que proporcionan fenomenales oportunidades para miles de personas que están buscando un cambio en su vida o una oportunidad de superación. Everest College una institución certificada a nivel nacional y estatal para diplomados ocupacionales, tiene los programas para este tipo de carreras que permiten la rápida inclusión laboral de cientos, sino miles de adultos que están en cambio trabajo o apenas inician su carrera laboral después de su escuela de secundaria. Recientemente tuvimos la oportunidad de entrevistar a Carlos joven originario de México, y estudiante de Everest College que estará próximo a graduarse como Asistente Dental del Campus de Everett. “Después de mi graduación de mi escuela secundaria, entré a Everest College con el interés de ser un odontólogo en el futuro,” dijo Carlos quien con su uniforme de asistente odontológico, que ya empieza a percibirse como el profesional en el campo de odontología que él tanto desea. Carlos, tiene el apoyo de su familia y por su interés en ser odontólogo, sus padres lo apoyan. “No solo lo hago porque me gusta, sino que para mí es como un agradecimiento a mis padres por educarme y apoyarme.” Dijo Carlos con orgullo en la breve entrevista. Y esto hizo eco con el testimonio de Leticia, quien recientemente ingreso a estudiar para convertirse en Asistente Médico gracias al programa en Everest College. Leticia, creció con su familia inmediata en Chelan, Washington y la joven de 29 años hoy en Everett, WA dice que no ha sido fácil estudiar y trabajar al mismo tiempo, pero que gracias
a su esposo y su familia, ha podido conseguir los recursos para continuar sus estudios y lograr su plan de graduarse en Agosto de este año. “Hoy trabajo en un restaurante; es lo que sé hacer, ya que lo he hecho por 16 años, pero no hay oportunidad de crecimiento,” dijo Leticia. “A mi edad no tengo el tiempo para superarme en una carrera de 2 o 4 años, pero encontré en Everest College la oportunidad de poderme graduar en menos de 10 meses y mejorar mi situación laboral trabajando en clínicas pequeñas, o consultorios médicos o tal vez en un hospital o centro de emergencia médica. Gracias a mi familia y a todos los recursos disponibles aquí en Everest College.” De acuerdo al Departamento de Labor, en Washington se espera una expansión de trabajos en estas posiciones de asistencia de más de 5,000 plazas para 2024 para el estado. Tal vez para una familia que está buscando alternativas para sus miembros, con el apoyo de todos, en menos de 10 meses, uno o varios adultos podrían incrementar sus salarios y podrían realizarse profesionalmente como individuos. Carlos, Leticia o cualquier otro adulto, podría considerar ser uno de estos nuevos profesionales que con el apoyo de la familia o amigos, contribuyen al éxito en el futuro. Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington.
Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000
www.elmundousa.com
Liga MX da a conocer duplas para Balón de Oro 2015-2016
MÉXICO (Agencias)— La Liga MX dio a conocer este día las duplas de los jugadores que aspiran a conquistar el Balón de Oro de la Temporada 2015-2016, el cual se definirá el 9 de julio en Los Ángeles, California. Los galardonados saldrán de 15 categorías, aunque algunas de ellas ya tienen al vencedor de manera definida, tales como Goleador de la temporada, Fair Play, Responsabilidad Social, Premio Siente tu Liga y Trayectoria. Se decretó un nominado del Torneo Apertura 2015 y otro del Clausura 2016, para que al final uno de ellos se adjudique el galardón, los candidatos fueron designados por el Consejo Editorial de la Revista de la Liga MX. Para elegir al vencedor se utilizó el voto de cada uno de los directores técnicos, aunque los aficionados también serán parte de esta designación, ya que emitirán su voto en la página oficial del Balón de Oro hasta el 29 de junio. Los nominados de Apertura 2015 y Clausura 2016 son: Mejor portero: el argentino Nahuel Guzmán (Tigres UANL) y el argentino Agustín
Pablo Marini tiene claro el objetivo, ir a Libertadores y a liguilla
CANCÚN (Agencias)— El director técnico de Veracruz, el argentino Pablo Marini, tiene claro los objetivos en su nuevo proyecto al frente de este equipo, clasificar a la Copa Libertadores de América 2017 y regresar al club a la liguilla de la Liga MX. Resaltó la calidad de la plantilla, por lo que se aventuró en señalar que puede conseguir los cometidos y por ello acelera la preparación del conjunto en esta pretemporada. Valoró a la afición jarocha que exige al máximo, por lo que su deseo es rendir cuentas de la mejor forma en este Torneo Apertura 2016, donde van por liguilla y a refrendar el título de Copa MX.
Marchesín (Santos Laguna). Mejor defensa: el uruguayo Gerardo Alcoba (Pumas UNAM) y el colombiano Óscar Murillo (Pachuca). Mejor medio defensivo: el argentino Guido Pizarro (Tigres UANL) y el paraguayo Osvaldo Martínez (América). Mejor medio ofensivo: el colombiano Edwin Cardona
Foto Archivo
(Monterrey) e Hirving Lozano (Pachuca). Mejor delantero:M Emanuel Villa (Querétaro)E y André-Pierre Gignacd (Tigres UANL). MejorA Técnico: el brasileño Ricardoq Ferretti (Tigres UANL) y elp argentino Antonio Mohamedc (Monterrey). Mejor Novato:A César Montes (Monterrey) yC Alexis Vega (Toluca). a n Porteros coinciden que Gallos Blancos j q debe ir a liguilla sin pretextos d CANCÚN (Agencias)— Los s porteros de Gallos Blancos de De igual manera, mandó unG Querétaro, el brasileño Tiago mensaje a Volpi: “Tiago sabee Volpi y Édgar Hernández, que yo quiero competir, quieroD coincidieron que el equipo jugar, siempre se lo digo, peroD cuenta con un buen plantel el que toma las decisiones esq para clasificar sin pretextos a el técnico. Él ha hecho muyd la liguilla del Torneo Apertura bien su trabajo, pero sabe quel no puede descuidarse”. 2016 de la Liga MX. a El propio Édgar, quien es Por su lado, el brasileñop suplente habitual, subrayó: estuvo de acuerdo con “el equipo debe pelear por los Hernández respecto a la campeonatos, no hay excusas obligación de Querétaro de y es momento de llegar a una regresar a la “fiesta grande” liguilla, el equipo y la afición después de dos torneos en fila de no hacerlo. se lo merecen”. Pidió a la gente que se ilusione con este proyecto del técnico Víctor Manuel Vucetich, quien estrenará cuerpo técnico, sabedor del potencial que puede dar Gallos Blancos. “Este equipo va a ser competitivo, tenemos un poder ofensivo fuerte, que la gente se ilusione con el equipo, con esta nueva versión”. Foto clubqueretaro.com
Hernández resalta unión que ha hecho Almeyda en Chivas
CANCÚN (Agencias)— El defensa de Chivas de Guadalajara, Edwin Hernández, resaltó el buen trabajo que ha hecho el estratega argentino Matías Almeyda al frente del plantel, tanto que los jugadores sientes que son una familia. “Creo que se ha hecho un gran grupo y a veces es difícil armar uno así de sano y competitivo como lo es aquí en Chivas, todos tratamos de ayudarnos y eso es parte de
Matías Almeyda Foto Archivo
una familia, de apoyarnos y exigirnos al mismo tiempo, eso es fundamental para que el equipo vaya hacia un mismo objetivo que es aspirar al campeonato”, declaró. El “Rebaño Sagrado” se encuentra de pretemporada en Cancún con la ilusión de llegar en óptimas condiciones al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, por lo que Hernández afirmó que el grupo tiene “la disposición y ganas de poder lograr algo importante en este club”. Por lo pronto, el cuadro rojiblanco cumple a las expectativas del “Pelado” Almeyda en esta etapa de preparación, donde cada uno de los jugadores entrena a tope para convencer al entrenador y afianzarse en el once inicial.
Fútbol Mexicano Veracruz cae en amistoso contra Atlante
CANCÚN (Agencias)— En partido de preparación con miras al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, Tiburones Rojos de Veracruz perdió 2-1 contra Atlante, del Ascenso MX, en la cancha del estadio Andrés Quintana Roo. En un compromiso de cuatro tiempos de 35 minutos, el estratega de Tiburones Rojos, el argentino Pablo Marini, probó a distintos elementos para darse una idea de lo que será su plan para afrontar este nuevo proyecto al mando de los jarochos. El primer episodio se fue sin goles, mientras al minuto 47, Potros de Hierro se adelantó en el marcador por conducto de Óscar Uscanga, mientras Adrián Luna, quien recién se reincorporó al club tras su paso
en el Ascenso MX, firmó el 1-1 antes del segundo capítulo, al 58. En el tercer tiempo, los azulgranas recuperaron la ventaja con el tanto de Gabriel
Foto clubtiburonesrojos.mx
España, al 92, para el 2-1 que ya no se movería pese al intento del veracruzano Édgar Andrade, quien estrelló un balón en el poste en el último suspiro del cotejo.
Mohamed admite que faltan detalles Juan de Dios Ibarra quiere a Puebla en o para tener equipo completo liguilla
:MONTERREY (Agencias)— )El director técnico de Rayados cde Monterrey, el argentino rAntonio Mohamed, admitió oque restan algunos detalles lpara contar con equipo dcompleto de cara al Torneo :Apertura 2016 de la Liga MX. Consideró que en estas alturas de temporada las negociaciones por fichar jugadores son constantes, así que no descartó la llegada de dos elementos extranjeros, suenan el defensa pampero Gabriel Mercado y el portero ecuatoriano Alexander Domínguez. Destacó la importancia de que se mantuviera la base del certamen pasado, donde los regiomontanos llegaron a la gran final, misma que perdieron ante Pachuca.
Admitió que el dolor de perder la final está latente, pero ahora toca iniciar de cero con la finalidad de lograr el ansiado campeonato, situación que será difícil de conseguir. “El dolor que tenemos nos va a quedar mucho tiempo, ahora nos toca volver a empezar pero esto es futbol, no encuentro explicación a lo que pasó. Hay que volver a empezar y se arranca con el primer paso”, expresó. En este comienzo de pretemporada, Monterrey no contará con el portero Jonathan Orozco, quien sufre una lesión en el hombro derecho y en la muñeca izquierda, por lo que su recuperación seria de cuatro a seis semanas.
Antonio Mohamed Foto Notimex
Juan de Dios Ibarra Foto mediotiempo.com.
AVÁNDARO (Agencias)— Los objetivos del Puebla son claros, o al menos así lo dejó entrever el portero Juan de Dios Ibarra, quien reforzará la meta de los camoteros en el Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, y quiere a un equipo protagonista en liguilla que evite el descenso. “Creo que Puebla puede empezar a ir cosechando partidos importantes, ir cosechando puntos, ir buscando olvidarnos totalmente del descenso y ser un equipo que busque la calificación”, señaló. El cuadro de La Franja se encuentra en el Estado de México en pretemporada y el nuevo cancerbero resaltó que se mantuvo a la mayoría del plantel, por lo que la tarea de acoplarse es menos complicada para los nuevos elementos.
El Mundo, 23 de junio del 2016 3B
www.elmundousa.com
4B El Mundo, 23 de junio del 2016
Más de Fútbol COLUMNA DE MARIO PRIETO Sounders vs. Red Bulls
Volviendo a lo mismo
Por Mario Prieto
Durante las ultimas semanas hemos estado disfrutando fútbol de alto calibre. Por un lado teniamos la Copa Europa 2016 a nivel de selecciones nacionales, asi como la COPA AMERICA CENTENARIO 2016, partidos donde se podian disfrutar las estrellas del futbol mundial en partidos de gran calibre realizando grandes jugadas que nos mantenian en suspenso la mayor parte de los 90 minutos de juego. Por supuesto vimos varias sorpresas, donde grandes selecciones nacionales quedaron eliminadas en la primera ronda, como Brasil, Uruguay,luego Paragua y Ecuador, otras avanzando como lo hizo Venezuela y la sorpresa mas grande fue la de llegar a los cuartos de final a la selección de los Estados Unidos. Después de haber disfrutado
de todo eso, vuelven los Sounders y la MLS igual a como nos habian dejado hace mas de 2 semanas atras con el mismo juego, mismo ritmo, sin atraer, sin poder concretar buenos pases y, para seguir en lo mismo comienzan perdiendo por 2 goles a 0. Sounders viajaron a la ciudad de Harrison en la ciudad de New Jersey para enfrentar al Red Bull de New York recibiendo los Sounders el primer gol al minuto 18 después que el medio campista Sacha Klejstan enviara un fuerte tiro al arco,que es desviado por Frei haciendo rebotar el balon en el horizontal,y encontrando ese rebote al jugador de New York Mike Grella para abrir el tanteador y convertir su gol numero 5 de esta temporada. Con la minima diferencia de solo un gol en favor de Red Bulls ambos equipos fueron al descanso. A pesar de estar perdiendo por la minima diferencia, el técnico de los Sounders Sigi Schmid no veia ninguna necesidad de hacer cambios drasticos con sus jugadores. “Hemos tenido muchas oportunidades de convertir, la posesion del balon esta a nuestro favor con un 57 por ciento,y solo estamos perdiendo por la minima diferencia de un gol a consecuencia de un rebote”, eso
fue lo que dijo Sigi al termino de los primeros 45 minutos. A pesar de que Sigi estaba contento con el accionar de sus jugadores, los Sounders recibirian el segundo gol al minuto 58 otra vez por parte del jugador Mike Grella al enviar el balon con suave toque por sobre la cabeza del arquero de los Sounders Stefan Frei, y de esta manera se mantendria el tanteador de 2 a 0 en favor de los Red Bulls. El tecnico de los Sounders lograria llegar a los 500 juegos como técnico de la MLS,y el primero en lograr esta cifra, con una diferencia de mas de 100 partidos con su mas cercano técnico, logrando tambien tener 227 victorias con la MLS. Seattle Sounders estan a tan solo un paso de llegar al fondo de la tabla en la division del Oeste con 5 partidos ganados, 8 perdidos,1 empatado para un total de16 puntos, regresando a Seattle el dia sábado 25 de Junio para enfrentar al New York City FC a las 2 de la tarde en mel Century Link. La organizacion Sounders celebrarán momentos antes de este encuentro el “PRIDE DAY” en reconocimiento y apoyo a todos aquellos con diferentes preferencias sexuales.
Polonia vence 1-0 a Ucrania
Foto Agencias
MARSELLA (Agencias)— Aunque por momentos se vio superada por el rival, Polonia hizo lo justo para vencer 1-0 a su similar de Ucrania, en el último duelo de la fase de
grupos de la Eurocopa Francia 2016 jugado en el estadio Stade Vélodrome. En duelo correspondiente al sector C del certamen, el tanto para el triunfo polaco fue de Jakub Blaszczykowski en el minuto 54 que le permite a su selección llegar a siete puntos en el segundo lugar de la llave, en tanto Ucrania se quedó en ceros. De esta manera, Polonia clasifica como segundo del
grupo a pesar de que Alemania tiene las mismas unidades pero avanza como primero por diferencia de goles, en tanto que Irlanda del Norte es tercero. Con números negativos en sus anteriores duelos ante Ucrania, Polonia inició el encuentro con cierto ímpetu en pos de la meta defendida por Andriy Pyatov y generó un par de llegadas la más clara de Robert Lewandovski que dejó escapar en al minuto tres.
www.elmundousa.com
Alemania es líder del grupo C en Eurocopa
PARÍS (Agencias)— La Selección Nacional de Futbol de Alemania concluyó sin derrotas su participación en la fase de grupos de la Eurocopa Francia 2016 al dominar 1-0 a su similar de Irlanda del Norte, con lo que avanzó a los octavos de final. Fue un día atareado para el guardameta norirlandés, Michael McGovern, ya que el marcador no hizo justicia a la incesante ofensiva que mostró el cuadro teutón, que fue incapaz de definir con éxito una gran cantidad de oportunidades. La estrategia por parte de los de camiseta verde fue enclaustrarse en el área y cerrar cada hueco para dificultar la creación de jugadas de peligro del campeón mundial. Esta instrucción fue bien acatada por los hombres del estratega Michael O’Neill a lo largo del encuentro. A pesar de este planteamiento los alemanes tuvieron distintos acercamientos al área rival.
Fue al minuto 12 cuando el centrocampista Mesut Ozil dio la primera advertencia, la cual fue bien resuelta por el cancerbero McGovern al plantarse oportunamente y dejar sin espacio para maniobrar al rival.
España pierde ante Croacia y se complica la siguiente ronda
Foto EFE
BURDEOS (Agencias)— España
se puso muy cuesta arriba en el Estadio Matmut de Burdeos, su carrera hacia una nueva conquista de la Eurocopa, al perder por dos goles a uno contra Croacia, con todo a su favor. Al equipo ibérico le bastaba con un empate para quedar en la próxima ronda de octavos de final emparejado con selecciones, a priori, más débiles del torneo como Portugal o Eslovaquia, y evitar a Italia, Alemania y Francia hasta las
fases finales del campeonato. Pero los españoles, que comenzaron adelantándose en el marcador, desaprovecharon la ventaja y hasta un penal, que erró en el segundo tiempo Sergio Ramos. La selección de Croacia, pese a no contar con su estrella Modric por lesión, ni con su delantero titular Mandzukic, no dejó de presionar y de llevar peligro a la portería defendida por De Gea, hasta que a pocos minutos del final de cada tiempo reglamentario remontó la ventaja española y logró el triunfo. Luego del resultado Croacia sumó siete puntos, obtenidos por sus dos victorias contra Turquía y España, y un empate contra la República Checa, y España se quedó en seis puntos y con un horizonte complicadísimo, de cara a revalidar el título que todavía ostenta.
Gales firma una gesta histórica, Inglaterra sufre y Rusia es eliminada
PARÍS (Agencias)—Gales firmó en Toulouse una gesta histórica, al golear a Rusia (0-3) y clasificarse para octavos de final de la Eurocopa
Foto EFE
como líder del grupo B; Inglaterra sufrió y empató con Eslvoquia (0-0) para ser segunda y avanzar también a la siguiente ronda; y Rusia quedó eliminada y abandona Francia entre la decepción. La selección galesa es, de momento, la sensación de la Eurocopa. Su solvente triunfo ante Rusia (0-3) así lo acredita. Los de Chris Coleman concluyen la primera fase de la competición con 6 puntos, después de ganar también a Eslovaquia (2-1) en la primera jornada. Sólo cayeron en la segunda, ante Inglaterra (1-2), en un partido en el que comenzaron marcando y que sólo cedieron en el minuto 91.
Foto Agencias
La otra oportunidad destacada de los germanos vino al minuto 23 cuando Thomas Muller no pudo concretar una asistencia magistral que hizo Mario Gómez con el pecho, pero la falta de puntería provocó la falla.
Turquía revive con triunfo 2-0 sobre República Checa
Foto Agencias
LENS (Agencias)— La selección de Turquía despertó en el tercer y último partido del Grupo D, de la Eurocopa Francia 2016, para vencer por 2-0 a su similar de República Checa en choque celebrado en el estadio Bollaert-Delelis. Con ese triunfo el conjunto otomano no sólo logró sumar sus primeros tres puntos para virtualmente permanecer con vida en la competición, sino que además dejó a los checos sin oportunidad de clasificar a los octavos de final, gracias a las anotaciones de Burak Yilmaz y Ozan Tufan. Durante el primer tiempo del cotejo, a pesar de que República Checa mostró mayores argumentos para alcanzar la victoria, fue Turquía quien se adelantó en la cuenta 1-0 gracias a una correcta definición de pierna derecha del atacante Yilmaz. Sin mayores acciones dentro del terreno de juego, para la segunda parte del enfrentamiento el conjunto otomano aumentó la ventaja en la pizarra 2-0 a través del centrocampista Ozan Tufan, quien remató a quemarropa para doblar al portero checo Petr Cech al minuto 65.
PUBLICIDAD
Seattle Times
• SIN CONTRATO • FUNCIONA CON TU PLAN CELULAR • SÓLO $5 AL MES IDT ofrece el servicio de Boss Revolution a través de Planes Ilimitados (cada uno un "Plan"), que permiten al consumidor el pago de una tarifa plana para realizar un número ilimitado de llamadas con el servicio a cualquier destino incluido en un Plan durante el período de tiempo del Plan. Cada compra inicial y la renovación de un plan requiere el pago de la tarifa del plan, además de los impuestos y cargos aplicables. Pregunte a su distribuidor autorizado por el precio de compra de un plan y una lista completa de destinos. Cada plan incluye uno o más destinos de llamadas. Los destinos disponibles pueden incluir países enteros o sólo ciertas áreas o ciudades dentro de los países, y también puede ser limitada por el proveedor y / o el tipo de teléfono (fijo o móvil) en el destino. IDT se reserva el derecho de agregar o eliminar un destino, portador o tipo de teléfono de un plan en cualquier momento. IDT se reserva el derecho de agregar o descontinuar un plan en cualquier momento. Los honorarios de un plan sólo cubren las llamadas a destinos en el Plan, los portadores y los tipos de teléfonos. Cualquier llamada a un tipo de destino, proveedores o teléfono no incluido en el Plan se financiará con cargo del consumidor pay-as-you-go de cuenta sin PIN. Cuotas del Plan son reembolsables hasta tres días después de la compra si no ha sido utilizada. *Los planes se basan en el uso normal personal, sin uso comercial y están sujetos a la Política de Uso Razonable de IDT, que se puede encontrar en www.bossrevolution.com. Para servicio al cliente, llame al 1-800-676-8312
WWW.BOSSREVOLUTION.COM
B
busca a contratistas independientes para entregar periódicos en la area de Seattle. Se sumara aproximadamente $1100 a $1300 al mes. En adicion nuestros mejores contratistas reciben $100$200 cada mes en propina. La entrega del periódico es 365 dias al año, se toma unas cuantas horas al dia para repartir el periódico. El periódico estara disponible para recoger en South Park entre la 1:00 AM - 2:30 AM. Las entregas se realizarán a las residencias de los clientes antes de las 5:30 AM de lunes a viernes y sabado y domingo hasta a las 7:00 AM. Los candidatos deben tener un transporte confinable y licencia de conducir válida de WA. Llamen al 206652-6524 o Envíanos un email a carrierrecruit1@ seattletimes.com para entrevistas.
Botana Deportiva
a o o a o a a
Luis Ortiz púgil desertor
Boxeo
Por Miguel A. Erice
Luis Ortiz está en una lista mundial de los 10 mejores pesos pesados e invicto desde que desertó de Cuba a Estados Unidos en 2009. Con un extenso record de 343 victorias y en 2002 gano su primera medalla de cinco en su isla natal, Luis con sus 6’4” y 240 libras es un gigantesco boxeador que se impone en los cuadriláteros. El escapó del paraíso comunista en una lancha rápida en una noche obscura para evitar la vigilancia y hasta ahora ha liquidado a sus rivales con marca de 25-0-0 22 nocauts. Llegó salvo a Miami y obtuvo la ayuda de Juan Jiménez, propietario del gimnasio King Kong que vio su gran potencial para progresar en su carrera boxística. El cubano dijo “que debes tener calma en el cuadrilátero y juzgar como actúa el rival en espera
de que surja la oportunidad de vencerlo”. En manos del entrenador colombiano Hernán Caicedo, aprendió a ser más inteligente en el cuadrilátero y cumple sin chistar las reglas del entrenamiento como correr, cargar un pesado fardo, etc. Luis tiene una impresionante tasa de 88% de nocauts y ha vencido, entre otros, a Bryant Jennings en el séptimo asalto el 19 de diciembre 2015, a Tony Thompson en el sexto episodio en marzo 5 de este año mientras ganó medalla de oro en los Juegos Panamericanos y plata en la Copa Mundial en 2005. El cubano obtuvo el título interino de campeón de la WBA en 2014 al noquear en el primer asalto a Lateef Kayode pero el resultado fue anulado porque Luis perdió el título y suspendido por ocho meses por haber usado un esteroide prohibido. Luis, de 37 años, nació en
Camaguey opina que se siente fuerte y que la edad no lo estorba mentalmente en lo más mínimo y que se entrena religiosamente según las instrucciones de Caicedo. El cubano trajo de Cuba en 2013 a su esposa Lisdey y su hija Liz Mercedes 7 mientras Claudia 3 y Santiago 2 nacieron en Estados Unidos. Son pocos los pesos pesados cubanos que han combatido en Estados Unidos: Giraldo Valdes, Jorge Valdes, Jorge Luis González, Onelio Agramonte y José Ribalta. Otros dos pesos pesados Felix Savon y Teofilo Stevenson, ambos ganadores de oro con tres títulos olímpicos, recibieron lucrativas ofertas para pelear en Estados Unidos, pero las rechazaron y se quedaron sin plata pero, aparentemente, más felices en Cuba.
AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya
Chevrolet Malibu 2016: Cómodo, sobrio, y casi lujoso a buen precio
Foto: Chevrolet Media USA
Le damos la bienvenida a Chevrolet con el Malibu 2016. En un mundo global donde la líneas de fabricación ya no están claras en el origen de país, Chevrolet pone su mejor pie adelante con uno de sus legendarios autos en la categoría de sedan tamaño medio de 4 puertas muy familiar. Con el nombre por la ciudad de Malibu de California, el auto entra en su novena generación (desde 1964) completamente rediseñado: se ve robusto, moderno, y viene equipado con la mejor tecnología de punta que compite con cualquiera de sus oponentes japoneses. Lo pueden ver en estas fotos. Mi primera impresión fue muy buena. El Malibu 2016 en general en tres versiones: motor de 1.5 litros turbo, motor de 2 litros turbo, y la versión hibrida de motor eléctrico y gasolina. El auto evaluado fue el segundo con una transmisión automática de 8 velocidades que suavemente hace los cambios con mucha destreza. El auto viene todavía con tracción delantera como muchos o todos sus competidores. Su diseño es moderno, aerodinámico y con detalles que resaltan un estilo elegante que es al mismo tiempo sobrio sin ser ostentoso. Dentro de su cabina se experimenta control y visibilidad al frente. La parte trasera es más limitada visualmente por su diseño amplio de
espacio para los pasajeros de atrás y la amplia cajuela. Este detalle es mejorado por la cámara para dar reversa y el sistema de monitoreo que detecta movimiento y obstáculos alrededor del auto para seguridad de todos dentro y fuera del coche. Me sorprendió el espacio de los pasajeros que hace del auto supremamente familiar y cómodo para viajes largos. El fabricante ha puesto 10 bolsas de seguridad, que incluyen las bolsas para las rodillas de los pasajeros delanteros. La carrocería y marco del auto ha sido re-ingeniado para eliminar carga sobrante, y reforzando los puntos más importantes para seguridad y flexibilidad del auto en general. Me llamo la atención los sistemas de seguridad adicionales que incluyen un sistema de frenado en la ciudad automático, exclusivo para prevenir accidentes al frente con peatones, asistencia para estacionamiento alrededor del auto, con opción de estacionamiento semiautomático, sistema de alerta para puntos ciegos, sistema de alertas para cambio de carril, con asistencia parcial de corrección de carril, sistema anticolisión delantero con frenando automático que mitiga la distancia con el auto que va adelante y finalmente un sistema único de control para jóvenes adolescentes que da alerta cuando el vehículo es conducido sobre velocidades mayores a las que son permitidas por los padres,
quienes tienen acceso a un reporte de conducción. Incluido esta el sistema está un excelente paquete tecnológico “My Link” o en español Mi Enlace, que viene con una fantástica pantalla de 7 pulgadas a todo color de uso dactilar con opción de 8 pulgadas en el auto LT y premier. Incluye de manera opcional el sistema OnStar 4G LTE que es el servicio de conectividad al internet. Yo utilizo t-Mobile que es pésimo en las carreteras entre el este y oeste de nuestro estado (WA), y encontré con mi teléfono inteligente que mis llamadas telefónicas por internet fueron de mejor cubrimiento que las del mismo sistema de celular utilizando el sistema OnStar con Chevrolet. Es también excelente opción para la familia en viajes largos ya que el auto ofrece el sistema WiFi como si tuviera internet en casa o una cafetería. En general el Malibu es una buena opción para quien está buscando un sedan americano que tenga un buen balance de precio, economía, y seguridad. (22 mpg/33mpg y 47mpg para el hibrido con tecnología Volt). Ya habiendo conducido el Mazda 6, Honda Accord, Kia Optima, Hyundai Sonata, y Nissan Altima, le doy la segunda posición al Malibu por precio y valor de paquete de seguridad. (El Malibu empieza en $22,500 hasta $31,795 para 5 pasajeros).
Foto: Chevrolet Media USA
Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y concesionarios para probar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.
El Mundo, 23 de junio del 2016 5B
www.elmundousa.com
Destino: Dallas
Por: Gabriel Muhr @Gabriel_42 El gran sueño da inicio. Este domingo arranca el Campeonato Nacional Olímpico Junior, una de las competencias más esperadas del boxeo nacional. La cita será desde el 26 hasta el 2 de julio y contara además con la realización del Campeonato Nacional Prep y el Abierto Junior. Tom Mustin, entrenador del Tacoma Boxing, ya tiene los 11 nombres que lo acompañaran e irán en busca de un favorable resultado. Arturo Cuevas, Arturo Mejía, Jermaine Carrillo, Preston Sroeuy, Dedrick Crocklem, Ajay Allen, Harley Cuevas, Hailey Roberts, Nathan Kim, Ahtalia Carrillo y Arthur Tauiliili, quien llega de Anchorage, Alaska, son los boxeadores que representaran a Washington State. Su partida
BRASIL
Daniel Aceves será el único mexicano en portar la antorcha olímpica PARANÁ (Agencias)— El medallista olímpico en Los Ángeles 1984, Daniel Aceves Villagrán, será el único mexicano que porte la antorcha de los Juegos Olímpicos de agosto próximo, durante el recorrido que realice el 14 de julio en Paraná, Curitiba, Brasil. Dicha distinción recayó en el también presidente de Medallistas Olímpicos de México por decisión del Comité Organizador de Río 2016, que a su vez se lo notificó al Comité Olímpico Mexicano (COM).
será el mismo domingo, dado que las competencias arrancarán el lunes 27. Datos para tener en cuenta de este evento: Tanto las peleas preliminares como las finales se desarrollaran en el Kay Bailey Hutchison Convention Center, que tiene capacidad para algo más de 7000 espectadores. Habrá 13 pesos en competencia, desde los 46kg/101lbs hasta los 80+kg/176+lbs. Tanto para hombres como mujeres, la duración del combate será de 3 rounds por 2 minutos. Participaran jóvenes de 8 a 18 años, cuyas calificaciones se obtuvieron de los torneos locales y regionales. Además, consta aclarar el sacrificio hecho por el Tacoma Boxing, quien hace un par de meses, veía imposible realizar el viaje a Dallas producto de la crisis financiera de su gimnasio. Tom Mustin, quien fue entrenador principal de la delegación de USA en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000, superó esa grieta, y con ayuda de los eventos boxísticos en los que se pedía una donación de diez dólares, pudo solventar los gastos y estará representado el boxeo del estado de Washington en el estado de Texas. Boxeadores locales en Olympia:
El Harmony Hall será escenario de un evento boxístico que consistirá en seis combates profesionales el próximo 25 de junio. Estará el invicto de Spokane, Patrick Ferguson (20, 2KOs) enfrentándose a Justin Milani (1-2) de Pendleton, Oregón en la división de los cruceros. Ademas, competirán: Cameron Sevilla Rivera de Fife, Daryl Gardner de Cheney, Sean Quinnett de Spokane y Zachary Cooper de Seattle. Los tickets tendrán un valor de entre 30 y 100 dólares y se pueden adquirir en el sitio de EventBrite. Ricardo Maldonado va en busca de la consolidación: El púgil de 28 años, oriundo de Arlington, Ricardo Maldonado (6-5), enfrentará este viernes en Ontario, California, a Manuel Méndez (11-1) de Salem, Oregón, en la categoría de los pesos ligeros. El duelo se llevará a cabo en el Hotel Doubletree, como parte de la cartelera que tendrá como protagonistas a los mexicanos, Erick Ituarte y Daniel Ramírez. El boxeador de Washington State, viene de derrotar el pasado mes de mayo a su compatriota, Will Hughes en Central Point. En febrero, fue derrotado por Jonathan Alonso en Nueva York.
MÉXICO
Clavadista Iván García asegura que harán algo grande por México en JO
CDMX (Agencias)— Con la experiencia y una medalla en unos Juegos Olímpicos, el clavadista Iván García aseguró que en su segunda asistencia en un evento de este tipo, se puede hacer algo grande para su deporte y desde luego para México. Sin importar la recompensa económica anunciada por la Conade de premiar a los medallistas de oro con tres
millones de pesos, dos para la plata y uno para el bronce, el jalisciense indicó que lo más importante es competir por el país y por el gusto a su deporte.
Iván García Foto Notimex
Calendario deportivo
Seattle Mariners Traido a usted por
,
Beisbol Daniel Aceves Foto Notimex
Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad Igualdad de • Servicios para mujeres Oportunidad embarazadas y padres en Empleo
509-662-9673
Miembro de la Agencia de United Way 327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
SLT
Lugar: SAFECO FIELD 24 de Junio de 2016 - 07:10p.m.
SLT
Lugar: SAFECO FIELD 25 de Junio de 2016 - 07:10p.m.
SLT
Lugar: SAFECO FIELD 26 de Junio de 2016 - 01:10p.m.
PIT
Lugar: SAFECO FIELD 28 de Junio de 2016 - 07:10p.m.
PIT
Lugar: SAFECO FIELD 29 de Junio de 2016 - 07:10p.m.
6B El Mundo, 23 de junio del 2016
Copa América México analiza su futuro y continuidad de Osorio tras la goleada con Chile
MÉXICO (Agencias)— La selección de fútbol de México analizó su futuro tras la resaca de la goleada por 0-7 sufrida Chile y el debate sobre la continuidad en el banquillo del colombiano Juan Carlos Osorio. La derrota, en los cuartos de final de la Copa América Centenario eliminó a la selección de México de un torneo al que arribó con la expectativa de estar en las finales impulsado por una larga racha de partidos invicto, once con Osorio. Nada más consumada la goleada, Osorio tomó la responsabilidad de una derrota que él mismo calificó como “una vergüenza”
y ofreció disculpas a la afición mexicana al igual que lo hizo la mayoría de los seleccionados mexicanos. En medio de la resaca por la peor goleada de la historia,
Juan Carlos Osorio Foto Notimex
el director de selecciones nacionales de la Federación, Santiago Baños, anunció a la prensa que se reunirán con Osorio para analizar las razones de la goleada ante Chile.
www.elmundous.com
“Chicharito” señala Messi ansioso de título y agradecido por récord de goles con Argentina que no fueron dignos de
CHICAGO (Agencias)— El atacante Lionel Messi se mostró ansioso por obtener la Copa América Centenario 2016 y agradeció el respaldo de sus compañeros para convertirse el máximo goleador de la selección de Argentina. Messi sabe que su escuadra ha hecho una buena participación en suelo estadounidense, pero se encuentra a una victoria de consagrarse campeona y así romper la sequía de 23 años sin que Argentina gane algo en categoría mayor. Una vez que golearon a Estados Unidos, la “Albiceleste” se colocó en la gran final a disputarse el domingo y Messi señaló: “Feliz por lo que conseguimos. Desde el
representar al Tri primer día hicimos las cosas de manera espectacular y merecemos estar en la final por lo que venimos trabajando”. El “10” desea que “ojalá se dé de una vez” el título, luego Javier Hernández Foto Notimex que Argentina perdió la final de la Copa del Mundo Brasil SANTA CLARA (Agencias)— El 2014 y la final de la Copa delantero Javier Hernández consideró que no fueron dignos América Chile 2015.
Lionel Messi Foto Archivo
de representar a la Selección Mexicana de Futbol, luego de la goleada de 7-0 que sufrió ante Chile, en los cuartos de final de la Copa América Centenario 2016. “Hay que salir adelante, tenemos que levantar la cabeza, esto es futbol, no representamos dignamente al futbol mexicano”, dijo. Manifestó que deben ofrecer disculpas por este resultado, el cual no solo es algo que le pega a la afición de México, sino también a los integrantes del Tri.
Venezuela se retira con buenas sensaciones de Copa América
FOXBOROUGH (Agencias)—
La selección de Venezuela regresó a casa con buenas sensaciones tras su eliminación a manos de Argentina en los cuartos de final de la Copa América Centenario. Lejos de desanimar al técnico venezolano Rafael Dudamel, el revés 4-1 ante la Argentina de Lionel Messi le dejó buenas conclusiones de cara al futuro, sobre todo por la reacción de la “Vinotinto” en el último tramo del primer tiempo en el que su plantel tuvo contra las cuerdas a la Albiceleste y estuvo cerca de anotar en al
Foto Agencias
menos cuatro oportunidades. Venezuela superó invicta la fase de grupos, en la que venció y eliminó 1-0 a Uruguay, derrotó 1-0 a Jamaica y empató 1-1 con México. “El balance inmediatamente es positivo”, analizó tras la derrota Dudamel, quien tomó en abril las riendas de una selección a la deriva, que marcha última en las eliminatorias sudamericanas de la Copa del Mundo de 2018. “Por supuesto que no era el final que deseábamos ni imaginábamos, pero nos topamos con una selección que es la número uno del ránking”. “Tenemos esta como la gran base con la que vamos a contar para las próximas jornadas en seis meses de eliminatorias”, agregó el timonel. “Es hora de enfriarnos un poco, de reflexionar, de analizar, de mirar otra vez los partidos. Estoy seguro que son muchas las cosas buenas que vamos a encontrar”.
Ruidíaz admite que se ayudó con la mano para anotar el gol que eliminó a Brasil LIMA (Agencias)— El delantero peruano Raúl Ruidíaz admitió que se ayudó con la mano para anotar el gol que permitió el triunfo por 1-0 de Perú sobre Brasil en la fase de grupos de la Copa América Centenario y eliminó a la Canarinha de esa competencia, informaron medios locales. “Más que picardía fue la única opción que tenía para anotar y como sea tenía que entrar esa bola, casi en los últimos minutos; fue el último recurso creo, algo de momento. En ningún momento pensé meterla con la mano”, declaró el delantero. El atacante del Universitario de Deportes, actual líder del torneo peruano, señaló que en un primer momento dijo que había anotado con el muslo para evitar una eventual sanción que dejara a Perú fuera de la competencia. “En su momento tenía miedo que me digan no, que no
pasamos, que pase Brasil, pero fue algo del momento”, agregó. El delantero reiteró que cree que la forma de anotar el gol “fue la única opción” que tenía y dijo que “como sea tenía que entrar esa bola”. Ruidíaz aseguró, además, que los comentarios que pueda generar su confesión no le importan. El gol conquistado a los 74 minutos del encuentro contra Brasil fue convalidado tras varios minutos de consultas por el árbitro uruguayo Andrés Cunha y finalmente permitió la clasificación de Perú a los cuartos de final de la Copa América, donde cayó eliminado ante Colombia en la ronda de penaltis.
Foto EFE
Bradley subasta su camiseta y brazalete en favor de las víctimas de Orlando
MIAMI (Agencias)— El capitán de la selección de Estados Unidos, Michael Bradley, ha sacado a subasta la camiseta y el brazalete arcoiris, símbolo de la comunidad LGBT, que utilizó en los cuartos de final para recaudar fondos para las familias de las víctimas de la matanza de Orlando, en la que
Golden Apple Tax & Services
GOLDEN
APPLE TAXES Y SERVICIOS
4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801
Michael Bradley Foto EFE
murieron 49 personas. Ambas prendas, que lució el jugador en el partido que enfrentó a su selección contra Ecuador en la Copa América, están a la venta con su firma en internet y los beneficios irán destinados al fondo OneOrlando y a Equality Florida, dos organizaciones que recaudan fondos tras el ataque a la discoteca de ambiente gay Pulse. La primera de ellas, creada por el alcalde de Orlando, Buddy Dyer, había recaudado hasta este lunes más de 8,6 millones de dólares. Bradley, lució el brazalete de capitán con los colores del arcoiris en los cuartos de final del torneo en honor a las víctimas del tiroteo registrado durante la celebración de la Noche Latina en Pulse.
Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces * Asesoria para nuevos negocios * Contabilidad * Planillas de pagos (Payroll) * Notarizaciones * Pasajes aereos
* Fotos tamaño pasaporte * Traducciones de actas de nacimiento y otros * Envios de dinero * Pagos de biles * Fotocopias
Tel/Fax: 509-888-7438
goldenappletax@gmail.com
,
e l e a
e a e
4 a s s o e e e รณ n
E
e a , a s o y
e y
a
6
e s
s o a
El Mundo, 23 de junio del 2016 7B
8B El Mundo, 23 de junio del 2016
El Mundo AZERBAIYÁN
“Checo” deslumbra a pesar de los problemas de Force India BAKÚ (Agencias)— Pocas veces Force India había estado tan cerca de su primera victoria como lo ha mostrado con su rendimiento en Baku, sin embargo, los infortunios los tienen a media tabla y ahora ponen la esperanza en las manos de sus pilotos para recuperar el rumbo en el Gran Premio de Europa. En el balance general tras las prácticas, el equipo dejó en claro que tanto el alemán Nico Hulkenberg como el mexicano Sergio Pérez tienen la velocidad para acosar a los Mercedes en el trazado callejero que pisa por primera vez la Fórmula Uno, donde obtuvieron un acoplamiento casi perfecto.
BRASIL
Deportistas a favor de la diversidad en Juegos Olímpicos Río 2016
RÍO DE JANEIRO (Agencias)—
El futbolista brasileño, Neymar Jr.; el corredor jamaicano, Usain Bolt; la tenista estadounidense, Serena Williams y el tenista serbio Novak Djokovic, son los principales deportistas en una imagen presentada en la página oficial de los Juegos Olímpicos. El presidente alemán del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, señaló que los juegos olímpicos de Río 2016 son de la diversidad, unidad, respeto y tolerancia, por lo que la imagen representada por 50 atletas son los rostros del evento deportivo.
En sólo 50 días, más de 10 mil competidores de 206 países incluso un equipo especial de 10 deportistas refugiados, comenzarán a llegar desde
Thomas Bach Foto Notimex
cada rincón del planeta, desde todas las etnias, religiones y clases sociales para concursar en Río de Janeiro.
www.elmundousa.com
TURQUÍA
Conade estudiará eliminación de arqueros mexicanos en Copa de Turquía
ANKARA (Agencias)— La eliminación del equipo varonil mexicano de tiro con arco en el evento para calificar a los Juegos Olímpicos de Río 2016, será analizado por el área de alto rendimiento de la Conade, indicó el subdirector de calidad para el deporte de este organismo, Manuel Portilla. “Del resultado de los hombres en tiro con arco es triste, sí, estamos tristes porque teníamos nuestra vela prendida que pudiéramos ir, creo que tenemos un equipo fuerte, hubiéramos podido competir”, comentó el directivo. Durante el último torneo de calificación olímpica en el marco de la tercera estación
de la Copa del Mundo de Tiro con Arco en Turquía, el conjunto azteca fue eliminado al perder ante Canadá y de esta se quedaron sin cupo a los Juegos Olímpicos de Río 2016. Portilla Diéguez indicó que además se tocará el caso de Luis Álvarez, en quien se debe ver porqué tuvo un bajo nivel; “tendremos que hacer un análisis porqué bajó el rendimiento de ellos y volver a trabajar y volverlos a levantar y darles para adelante”.
EVENTOS ESPECIALES
BOLETOS ESPECIALES
Noche de Fuegos Artificiales (después del juego)
Noches Familiares Pres. por BECU Ciertos asientos en Nivel Panorámico por un un precio bajo.
1 de Julio 7:10 p.m. vs. Orioles
Paquete Familiar Grand Slam Pres. por Safeco Insurance Boleto, hot dog y Pepsi a un precio de paquete especial.
MARINERS.COM/SPECIALS Para boletos, (888) SEA-HITS, Taquillas de Ticketmaster, o
También en Tiendas de los Marineros:
Downtown Seattle
(4th and Stewart)
Safeco Field Alderwood Mall
Bellevue Square Southcenter Mall
SINTONIZE TODOS LOS JUEGOS DE LOS MARINEROS EN SAFECO FIELD CON LA FUNCTION SAP DONDE ESTE DISPONIBLE
Foto Notimex