Junio 25, 2015

EL 25 de junio del 2015

MUNDO

Noticias locales, nacionales e internacionales www.elmundousa.com

Año 27, Número 16

Candidato republicano propone sellar fronteras de USA

LAS VEGAS (Agencias)— Ben Carson, el aspirante a la nominación del Partido Republicano a la Presidencia de Estados Unidos, se pronunció aquí porque todas las fronteras del país sean selladas para controlar la inmigración indocumentada.

También se pronunció porque los 11 millones de inmigrantes indocumentados que se cree se encuentran en Estados Unidos “hagan fila y se formen como lo están haciendo muchos más en este país”.

Carson es el único precandidato republicano a la Casa Blanca que aceptó la invitación de participar en la conferencia anual de Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO), que inició en el Casino Aria de Las Vegas.

A pesar de que el voto latino es crucial para las próximas elecciones, ninguno de los otros aspirantes republicanos a la presidencia estadounidense aceptó la invitación a participar en este importante foro latino, que reúne concejales, legisladores y alcaldes.

Por los demócratas, se tiene programado que hable en el foro la aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton y luego el también demócrata Bernie Sanders.

El republicano Carson es un neurocirujano retirado que nunca ha tenido un cargo público de elección popular, pero sí ha tenido una destacada presencia en las más recientes encuestas entre los candidatos republicanos a la Presidencia.

Neymar pide perdón a su selección por suspensión en Copa América -1B-

Opinión -4A-

El placer de tirar cosas

Jorge Ramos En un discurso de poco más de 15 minutos sin derecho a preguntas y ante unos mil asistentes, Carson afirmó que acudió a este importante evento latino “porque quiero obtener el apoyo de todos los estadounidenses”.

En la elección presidencial de 2012, Mitt Romney sólo recibió el 27 por ciento de los votos latinos y a pesar de eso el Partido Republicano no ha mostrado interés por atraer al voto hispano en este país.

Arrecia la polémica sobre la Bandera Confederada

Foto Agencias

WASHINGTON (Agencias)— La Bandera Confederada debe ser removida del Capitolio en Carolina del Sur tras la matanza de nueve afroamericanos en una iglesia metodista, porque es un “símbolo de secesión y oposición a derechos civiles”, destacó la prensa local.

En su principal artículo de opinión, el rotativo The Washington Post aplaudió

a los políticos partidarios de la remoción del paño, incluidos republicanos como la gobernadora Nikki Haley, y los aspirantes presidenciales Jeb Bush y Marco Rubio, quienes coinciden debe ser una decisión estatal.

“La Bandera Confederada de batalla es la última en cualquier terreno de un gobierno estatal.

Con su remoción, la nación estaría diciendo que la bandera no es un símbolo que se merezca respeto”, sentenció el diario.

La Bandera Confederada, la más reciente versión de las cuales es un paño rojo con una cruz azul en cuyo centro se ubican 13 estrellas que representan a los estados sureños que se oponían al fin de la esclavitud, es vista por muchos como un símbolo del pasado racista del país.

Carson también consideró que una opción es la creación de un programa de trabajadores temporales, en el que los inmigrantes indocumentados tendrían que salir del país para solicitar su ingreso.

Al dar un esbozo de su plan de trabajo en caso de llegar a la Casa Blanca, señaló que la prioridad número uno es la educación. “Este es el gran debate en la nación. Debemos asegurar el futuro de todos los niños de este país”, puntualizó.

Latinoamérica llega a 16 millones de líneas LTE en 2015

También destacó la necesidad de hacer cambios radicales en el código de tributación en este país y tener una mayor presencia estadounidense en el escenario internacional.

Carson indicó que una prioridad en su gestión sería establecer el “mandato de que Dios” está por encima de esta nación y en este sentido consideró imponer un impuesto al gobierno para que otorgue bonos fijos a los estados en una “visión

Foto AP

bíblica”.

Además calificó como urgente el revitalizar los conceptos de valores y principios para esta nación.

Previamente, en el primer día de actividades se realizaron también diversas mesas de trabajo, en las que participó el secretario estadounidense de Vivienda, Julián Castro, quien compartió su historia como hijo de inmigrantes mexicanos y su lucha por llegar a ser funcionario público.

Reforma migratoria: la viga en el ojo republicano

México responde a comentarios “prejuiciosos” de Trump Maribel Hasting

Racismo con drogas, balazos, payasos

Foto Notimex

MÉXICO (Agencias)— En el primer trimestre de 2014, el número de conexiones LTE (Long Term Evolution) creció 396 por ciento en América Latina, comparado con igual periodo de 2015, y ostenta la mayor tasa de crecimiento de tecnología en el mundo.

En un comunicado, 4G Americas detalla que la conexión LTE va en ascenso con casi 635 millones de conexiones en total en el mundo al primer trimestre de 2015, es decir, un aumento del 151 por ciento en un año, según datos de Ovum.

Miguel Ángel Osorio Chong Foto Notimex

MEXICO (Agencias)— El gobierno de México calificó de “prejuiciosas y absurdas” las acusaciones lanzadas por un precandidato republicano a presidente de Estados Unidos contra los mexicanos, a los que acusó de problemáticos, traficantes, criminales e incluso “violadores” como a través de su secretario de Gobernación.

“Se ve que busca más generar una nota que un proyecto, y que por supuesto no sabe y no conoce seguramente la aportación de todos los migrantes, de prácticamente todas las naciones del mundo, que han llegado a apoyar, a respaldar el desarrollo de los Estados Unidos’’, dijo Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación, la máxima autoridad en materia de seguridad nacional de México, durante una conferencia.

Horacio Ahumada

2A El Mundo, 25 de junio del 2015

Estado Explotó en Bellevue línea de gas

BELLEVUE (Agencias)— Los bomberos dicen que dos personas han resultado “quemadas significativamente” en una explosión de gas en la línea de un edificio en construcción en Bellevue.

El teniente Richard Burke dijo que las víctimas fueron transportadas al Harborview Medical Center. La vocera del hospital, Susan Gregg, dijo que dos hombres estaban siendo tratados. Un hombre de 45 años de edad, se encontraba en estado satisfactorio y otro de 36 años de edad, se encontraba

Nuevos impuestos parecen estar fuera en negociaciones presupuestarias

en estado grave. Gregg dijo que serán transferidos a una unidad de cuidados intensivos.

The Seattle Times informó que los hombres fueron a soldar una flotación cuando una chispa encendió una línea de gas. El supervisor de las víctimas, Kelly King, dijo al Times que los dos trabajadores salieron fuera del agujero y rociaron las llamas pero parece que sus ropas se incendiaron. King dijo que otros trabajadores vertieron agua sobre los hombres antes de que llegaran los paramédicos.

Foto Notimex

Foto Notimex

OLYMPIA (Agencias)— El gobernador Jay Inslee dijo que el cierre de algunas exenciones fiscales debe ser el compromiso de que la Cámara y el Senado consideran llegar a un acuerdo sobre el presupuesto de forma rápida y evitar un cierre parcial del gobierno en el estado de Washington.

Inslee dijo que un nuevo impuesto sobre las ganancias de capital que había sido propuesto por demócratas de la Cámara ya está fuera de la mesa, y dijo que el término medio para ambas partes implicaría el cierre de exenciones para abordar un estimado de la diferencia de $ 300-350 milliones entre los presupuestos de ambas cámaras.

Funcionarios alertan a trabajadores estatales sobre despidos temporales OLYMPIA (Agencias)— Funcionarios del estado, dijeron que ellos no piensan que las operaciones del gobierno cierren el próximo mes, pero, que sin embargo están obligados a alertar a los empleados estatales a la posibilidad de despidos temporales en las próximas semanas.

Los gerentes financieros del gobernador Jay Inslee se han dirigido a agencias para enviar avisos a los miles de empleados porque el presupuesto de funcionamiento del Estado no ha sido adoptado.

Los legisladores y el gobernador tienen hasta la medianoche del 30 de junio para aprobar un plan de gastos de dos años o de lo contrario más de 26.000 trabajadores serán despedidos, según la Oficina de Administración Financiera de Estado.

Foto Notimex

www.elmundousa.com

Programa verano de aprendizaje

SEATTLE — El programa Verano de Aprendizaje 2015 de la Biblioteca Pública de Seattle para jóvenes y familias comenzó el lunes 15 de junio. El programa, que continúa hasta el jueves 10 de septiembre, ha sido creado para que los jóvenes sigan leyendo y aprendiendo mientras no van a la escuela. El programa de este año se centra en el tema “¡Ciencias inexploradas!”, y alienta la lectura y las actividades sobre ciencias, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas.

Se invita a niños, adolescentes y padres de niños de hasta 5 años a ir cualquier Biblioteca Pública de esta ciudad para recoger un libro gratuito y una guía con cientos de programas gratuitos y divertidos.

Los participantes también pueden completar una encuesta sencilla para obtener dos entradas gratis (hasta agotar existencias) para el Woodland Park Zoo el viernes 11 de septiembre, el sábado 12 de septiembre o el domingo 13 de septiembre. Quien lo desee podrá visitar el sitio web www.spl.org/summeroflearning para obtener detalles.

La Biblioteca ofrece programas de verano porque las investigaciones indican que, durante el verano, los jóvenes pueden olvidar una determinada cantidad de lo que han aprendido durante el año escolar. Los educadores lo llaman el “tobogán de verano”. El programa Verano de Aprendizaje reduce el tobogán de verano y les enseña a los niños y a los adolescentes habilidades de aprendizaje del siglo XXI, como el trabajo en equipo, el pensamiento crítico y las habilidades digitales.

Todos los programas son gratuitos y abiertos al público.

Estacionamiento gratuito en las sucursales en los parques de estacionamiento de la sucursal o en las calles cercanas. Hay estacionamiento disponible en el garaje de la Biblioteca Central a las tarifas regulares.

El programa Aprendizaje de Verano 2015 está patrocinado por la Fundación de la Biblioteca Pública de Seattle, U.S. Bank y Woodland Park Zoo. Para obtener más información sobre el programa Aprendizaje de Verano, se puede llamar a la Biblioteca Pública de Seattle al 206-386-4636 o bien contactarse con Andra Addison, Directora de Comunicaciones, llamando al 206-386-4103).

Concurso de dibujo infantil, “Éste es mi México 2015” SEATTLE — El Instituto de los Mexicanos en el Exterior a través del Consulado de México lanzó la 19ª edición del concurso de dibujo infantil “Éste es mi México” con el tema: “Mi rincón favorito de México”. Las bases del concurso indican que: - Pueden participar todos los niños de 7 a 11 años de edad que vivan fuera de México - Dibujar o pintar sobre una cartulina o cartoncillo cuadrado (de 30cm x 30cm ó 12”x 12”) con pincel, lápiz, acrílicos, acuarelas, crayones, etc.

- Incluir en el dibujo todo lo que venga a la imaginación del niño sobre cómo se recuerda a México, lo que más ha gustado, lo que se a visitado y lo que enseñado

sobre México.

- El dibujo debe incluir firma y fecha.

-Los dibujos copiados, calcados o donde se advierta la mano de un adulto, no podrán participar en el concurso.

Tampoco participarán los dibujos incompletos, que no incluyan el formato de registro o que no respeten el tamaño indicado (30cm x 30cm ó 12’’ x 12’’ pulgadas).

- Los derechos de uso y reproducción de todos los dibujos RECIBIDOS serán cedidos al IME, que podrá hacer uso de ellos con fines de promoción.

- Los dibujos deben enviarse o entregarse personalmente en el Consulado de México en Seattle, antes de la fecha límite: 21 de septiembre de 2015.

- Los ganadores recibirán un paquete de libros de literatura infantil mexicana, un diploma y un regalo sorpresa.

- Todos los participantes recibirán un diploma, y su trabajo puede formar parte de una exposición que viajará por todo el mundo, aunque no sea ganador.

Es necesario llenar el formato de registro en línea, disponible en http://www.ime.gob.mx/ esteesmimexico2015/index. html, imprimirlo y pegarlo en la parte de atrás del dibujo.

Para mayor información visita la siguiente dirección electrónica: http://www.ime.gob.mx/ esteesmimexico2015/index. html

AVISO DE LAS ELECCIONES GENERALES DEL 4 DE NOVIEMBRE DE 2014

AVISO DE LAS ELECCIONES PRIMARIAS DEL 4 DE AGOSTO DE 2015 El último día para inscribirse para votar por medio de su computadora, por correo, actualizar su nombre o domicilio o hacerle cambios a su inscripción existente es el lunes, 6 de octubre. Si es su primera vez que se inscribe,

puede hacerlo en persona hasta las 5:00pm del lunes, 27 de octubre en la Oficina de Auditoría del Condado de Franklin, 1016 N. 4th Ave., Pasco. Los electores dentro de las fuerzas armadas están exentos a los plazos de inscripción electoral.

Los electores que necesitan ayuda: Boletas electorales, formularios de inscripción, asistencia para personas de avanzada edad o con discapacidades, ayuda en Español, e información relacionada con las elecciones se hará disponible en la Oficina Auditoría del Condadoactualizar de Franklin o usted puede al 509.545.3538, o ingresar a www.co.franklin.wa.us/elections. por medio de su computadora,depor correo, su llamar nombre o domicilio o hacerle cambios a su inscripción existente

El último día para inscribirse para votar

Condado –hasta Cargos Partidistas es el lunes,La6boleta deelectoral julio.

Sinoviembre es su primera vez que se inscribe, puede hacerlo en persona las 5:00pm del lunes, 27 del 4 de incluirá: Asesor, Término de 4 años Iniciativas al Pueblo de julio en la Oficina de Auditoría del Condado de Franklin, 1016 N. 4th Ave., Steven Pasco.

Marks (Prefiere al Partido Republicano)

Propuesta de Ley por Iniciativa Nº 1351 Auditor, Término de 4 años La Propuesta de Ley por Iniciativa Nº 1351 se refiere a la educación desde el kindergarten Matt Beaton (Prefiere al Partido Republicano) hasta el grado 12.

AVISO DE LAS ELECCIONES GENERALES DEL 4 DE NOVIEMBRE DE 2014 Secretario, Término de 4 años Iniciativas a la Legislatura Michael J. Killian (Prefiere al Partido Republicano) Propuesta de Ley por Iniciativa Nº 591 El último día para inscribirse para votar por medio de su computadora, por correo, actualizar su nombre o domicilio o hacerle cambios a su inscripciónByron existente es el lunes, 6 dealoctubre.

Si es su primera vez que se inscribe, J. Pugh (Prefiere Partido Republicano) La Propuesta de Ley por Iniciativa N° 591hacerlo está relacionada con las armas de fuego. puede en persona hasta las 5:00pm del lunes, 27 de octubre en la Oficina de Auditoría del Condado de Franklin, 1016 N. 4th Ave., Pasco. Los electores dentro Comisionado, Distrito 3, Término de 4 años Propuesta de Ley por Iniciativa Nº 594 de las fuerzas armadas están exentos a los plazos de inscripción electoral.

Melinda Didier (Prefiere al Partido Republicano) LaLos Propuesta Leynecesitan por Iniciativa N°594 está relacionada a las verificaciones de antecedenelectoresdeque ayuda: Boletas electorales, formularios de inscripción, asistencia para personas de avanzada edad o con discapacidades, ayuda en Español, e información relacionada con las elecciones se hará disponible en la Oficina Rick Miller (Prefiere al Partido Republicano) tes para las ventas y transferencias de armasdedeAuditoría fuego. del Condado de Franklin o usted puede llamar al 509.545.3538, o ingresar a www.co.franklin.wa.us/elections.

Médico Forense, Término de 4 años Votos Consultivos Condado – Cargos Partidistas La boleta electoral del 4 de noviembre incluirá: Dan R Blasdel (Prefiere al Partido Republicano) Voto Consultivo Nº 8 Asesor, Término de 4 años Iniciativas al Pueblo Procurador Fiscal, Término de 4 años Proyecto de Ley del Senado 6505 StevenPMarks (Prefiereal alPartido PartidoRepublicano) Republicano) por Iniciativalas Nºpreferencias 1351 Shawn . Sant (Prefiere La legislatura eliminó, sin Propuesta la votaciónde deLey los ciudadanos, en los impuestos al Auditor, Término Término de de 4 4 años años La Propuesta de Ley por Iniciativa Nº 1351 se refiere a la educación desde el kindergarten Alguacil, consumo agrícolas para varios aspectos de la industria de la marihuana, con un costo estimaMatt Beaton (Prefiere Partido hasta el grado 12.

Concejal, Distrito 5, alalPosición 5, Nopartidista, Jim Raymond (Prefiere PartidoRepublicano) Republicano) Representante Estatal, Posición do para el erario público de $24,903,000 en los primeros1, diezPartidista, años.

Secretario, Término de 4 años Iniciativas a la Legislatura Richard Lathim (Prefiere al Partido Republicano) Voto Consultivo Nº 9 Término de 4 Años Término Inconcluso de 1 Año Michael J. Tesorero, Killian (Prefiere al Partido Republicano) Leydepor Iniciativade NºRepresentantes 591 Término de 4 años Proyecto LeyPropuesta Substitutode Final la Cámara 1287 RebeccaJosie Francik Mary Dyedede(Prefiere al591 Partido Republicano) Byron J. Pugh (Prefiere al Partido Republicano) La Propuesta Ley por Iniciativa N° está relacionada con las armas de fuego.

Koelzer (Prefiere al Partido Republicano) La legislatura impuso, sin la votación de los ciudadanos, los impuestos al consumo sobre el Comisionado, Término de 4 años David Milne Propuesta de Ley Iniciativa Nº 594con un costo Richard Lathim al Partido Republicano) Ca 3, Judicial –Distrito Cargos No Partidistas arriendo, para ciertos intereses del(Prefiere arriendo enpor la propiedad tribal, estimado para Melinda Didier (Prefiere al Partido Republicano) La Propuesta de Ley por Iniciativa N°594 está relacionada a las verificaciones de antecedenJuez de la Corte Suprema, Puesto 1, término inconcluso de 2 años R. Theron Cammer Kenneth elE. Caylor (Prefiere al diez Partido Demócrata) erario público de $1,298,000 en los primeros años.

Rick Miller (Prefiere al Partido Republicano) tes para las ventas y transferencias de armas de fuego.

Mary Yu Federal – Cargo Partidista Médico Forense, Término de 4 añosde 6 años V otos Consultivos Juez de la Corte Suprema, Puesto 3, término Representante de EE.UU., Distrito 4, Término de 2 años Ciudad de Pasco Dan R BlasdelMary (Prefiere al Partido Republicano) V oto Consultivo Nº 8 E. Fairhurst Clint Didier (Prefiere al Partido Republicano) Concejal, Distrito 1,dePosición 1, Nopartidista, Concejal, Distrito Entero, 6, Nopartidista, Fiscal, Término dePosición 4 años Proyecto(Prefiere Ley del SenadoRepublicano) 6505 Juez de laProcurador Corte Suprema, Puesto 4, término de 6 años Dan4Newhouse al Partido Término de Años Shawn P. Sant (Prefiere al Partido Republicano) Término de 4 Años La legislatura eliminó, sin la votación de los ciudadanos, las preferencias en los impuestos al Eddie Yoon Ca Estatal – Cargos Partidistas Al Yenney Alguacil, Término de 4 años consumo agrícolas para varios aspectos de la industria marihuana, un costo estimaCharles W. Johnson Matt Watkins Distrito Legislativo 9, Representante Pos.de1,laTérmino de 2con años Jim Raymond (PrefierePuesto al Partido Republicano) Elias Bustos do para elSusan erarioFagan público(Prefiere de $24,903,000 en los primeros diez años.

Juez de la Corte Suprema, 7, término de 6 años al Partido Republicano) Bertha Aranda Glatt Richard Lathim (Prefiere al Partido Republicano) Bertha Alicia Coria V oto Consultivo Nº 9 Debra L. Stephens Distrito Legislativo 9, Representante Pos. 2, Término de 2 años Robert Sandoval Tesorero, TérminoScannell de 4 años Proyecto de Ley Substituto de laalCámara Representantes 1287 Juan Bolanos John (Zamboni) Joe SchmickFinal (Prefiere Partidode G.O.P .)

Josiede Koelzer (Prefiere al Partido Republicano) La legislatura impuso,Distrito sin la votación de los ciudadanos, los impuestos al consumo sobre el Edison Valerio Juez la Corte del Distrito, término de 4 años Legislativo 16, Representante Pos. 1, Ca Judicial – Cargos No Partidistas arriendo, para ciertos intereses del arriendo en la propiedad tribal, con un costo estimado para Gerald F. “Jerry” Roach Término de 2 años la Corte Suprema, Puesto 1, término de 2de años2015, en El Auditor Condado de Franklin a de las 10:00am el día 24 inconcluso de julio el Maureen erariodel público de $1,298,000 los primeros diez años.realizará una prueba de lógica y exactitudJuez Local – Cargo No Partidista S. Walsh (Prefiere alen Partido Republicano) Mary Y u el CentroMary deRuth Elecciones del Condado de Franklin, 116 N 3rd Ave., Pasco, con el objetivo de revisar las unidades que se Federal – Cargo Partidista Distrito 1 de Servicios de Utilidades Públicas, Comisionado Distrito 2, términoutilizarán de 6 años Edwards (Prefiere al Partido Republicano) Juez dede la Corte Suprema, Puesto 3, término de 6 años de EE.UU., Distrito 4, Término de 2 años para el Representante conteo de boletas para las Elecciones Primarias del Condado de Franklin, estado Washington, que se llevará a cabo Curt DeWoody Distrito Legislativo 16, Representante Pos. 2, Mary Fairhurst Didier (Prefiere Partido Republicano) el día Clint 4 de agosto de 2015.

La prueba de lógica y exactitud está abierta a los partidos políticos, la prensa y al público.

BillE. Gordon Términoalde 2 años Juez de la Corte Suprema, Puesto 4, término de 6 años Dan Newhouse (Prefiere al Partido Republicano) Terry R. Nealey (Prefiere al Partido Republicano) Eddie Yoon Ca al Partido Estatal – Cargos Partidistas Frank Blair (Prefiere Demócrata) Charles W. Johnson Distrito Legislativo 9, Representante Pos. 1, Término de 2 años Juez de la Corte Suprema, Puesto 7, término de 6 años Susan Fagan (Prefiere al Partido Republicano) Debra L. Stephens Distrito Legislativo 9, Representante Pos. 2, Término de 2 años El Auditor del Condado de Franklin realizará una prueba de lógica y exactitud a las 10:00am el día 28 de octubre de 2014, en el Centro de Elecciones del Condado de Franklin, 116 N 3rd Ave., Pasco, con el objetivo de revisar las unidades que John (Zamboni) Scannell Joe Schmick (Prefiere al Partido G.O.P .)

LaseJunta Directiva de Escrutinio del Condado de Franklin se reunirá el lunes, 17 de agosto a la 1:30pm revisar extracto votos para utilizarán para el conteo de boletas para las Elecciones Primarias del Condado de Franklin, estado de Washington, que se llevará a cabo el día 4 de noviembre de 2014. La prueba depara lógica y exactitud estáel abierta a los partidosde políticos, la prensa Juez de la Corte del Distrito, término de 18 4 añosde agosto de 2015 a Distrito Legislativo 16, Representante Pos. 1, la validez y preparación directa del Certificado de Elecciones. Lay alcertificación oficial se llevará a cabo el martes, público.

Gerald F. “Jerry” Roach Término de 2 años la 1:30pm. Ambas reuniones se llevarán a cabo en el Centro de Elecciones del Condado de Franklin localizado en 116 N 3rd Ave, Pasco.

Local – Cargo No Partidista Maureen S. Walsh (Prefiere al Partido Republicano) Estas están abiertas público.

Para información respecto avotos laspara elecciones por favor alde509.545.3538 o oficial ingrese www.

La Juntajuntas Directiva de Escrutinio del Condado al de Franklin se reunirá el lunes,más 24 de noviembre a la 1:30pmcon para revisar el extracto de la validez y preparación directa delllame Certificado Elecciones. La certificación se llevaráaa cabo Distrito 1 de Servicios de Utilidades Públicas, Comisionado Distrito 2, término de 6 años Mary Ruth Edwards (Prefiere al Partido Republicano) el martes, 25 de noviembre de 2014 a la 1:30pm.

Ambas reuniones se llevarán a cabo en el Centro deco.franklin.wa.us/elections.

Elecciones del Condado de Franklin localizado en 116 N 3rd Ave, Pasco. Estas juntas están abiertas al público. Para más información con respecto Curt DeWoody Distrito Legislativo 16, Representante Pos. 2, a las elecciones por favor llame al 509.545.3538 o ingrese a www.co.franklin.wa.us/elections.

Bill Gordon Término de 2 años en Pasco, Washington, el día 16 de septiembre de 2014.

Fechado enFechado Pasco, Washington, el día 16 de junio de 2015.

Terry R. Nealey (Prefiere al Partido Republicano) MATT BEATON, Auditor del Condado y Supervisor de Elecciones de Oficio en y para el Condado de Franklin.

MATT Frank Blair BEATON, (Prefiere al PartidoAuditor Demócrata) del Condado y Supervisor de Elecciones de Oficio en y para el Condado de Franklin

Los electores que necesitan ayuda:

Boletas electorales, formularios de inscripción, asistencia para personas de avanzada edad o con discapacidades, ayuda en Español, e información relacionada con las elecciones se hará disponible en la Oficina de Auditoría del Condado de Franklin o usted puede llamar al 509.545.3538, o ingresar a www.co.franklin.wa.us/ elections.

La boleta electoral del 4 de agosto incluirá:

Distrito Legislativo 9

Ciudad de Pasco

Ciudad de Pasco

El Mundo, 25 de junio del 2015 3A

Muckleshoot

Indian Tribe

Estamos honrados en dar apoyo a nuestros vecinos

a l 0 o e a ,

s n y

a a 2 e a

s s n l e s n

. e y l

r y

e l a

First Place School

International Community Health Services

La Tribu Indígena Muckleshoot es una institución de gobierno soberana tribal. Como otros gobiernos que usan sus ingresos de impuestos, la Tribu utiliza su ingresos generados a través de empresas económicas para financiar su infraestructura, educación, salud, asistencia de vivienda, la conservación, y una gran variedad de programas y servicios.

De acuerdo con nuestras tradiciones culturales, la Tribu cree en compartir con sus vecinos y aquellos con necesi-

dades. En el año 2014, la Tribu Muckleshoot está orgullosa de haber dado apoyo las comunidades con más de $3.1 millones de dólares en asistencia a organizaciones sin fines de lucro, escuelas, e iglesias; igualmente hemos apoyado agencias gubernamentales locales para bomberos, policía y otros servicios. La Tribu Muckleshoot esta agradecida por su servicio y reafirmamos nuestro compromiso de ayudar a nuestros vecinos y la construcción de comunidades en todo el estado.

100 Black Men Of Greater Seattle Inc

Family Renewal Shelter

Northwest School for Deaf and Hard-of-Hearing Children

Urban League of Metropolitan Seattle

21 Progress

Filipino Cultural Heritage Society of Washington

Olympic Middle School LAP Math Program (Learning

Urban Native Education Alliance (formerly Urban

A. Phillip Randolph Institute

Firestarters Ministries

Assistance Program)

Algona Pacific Church Of God

First Place School

Organization Of Chinese Americans Inc

Urban Sparks

All My Relations Fitness and Health Services

Food Lifeline

Pacific Ballroom Dance

US Conference of Catholic Bishops

Allen African Methodist Episcopal Church

Forward Veterans Group

Pacific Northwest Ballet Association

Washington State Coalition Against Domestic Violence

American Heart Association Inc

Freedom Missionary Church

Pediatric Interim Care Center Inc

WA State Commission on Asian Pacific American Affairs

American Indian Film Institute

Full Life Care

Pet Partners

Washington State Holocaust Education Resource Center

American Parkinson Disease Assoc, Washington

Gateway International Ministries

Pioneer Elementary School

Washington State Native American

American Veterans (AMVETS) Post 1

Goodthinking 4 All Our Relations

Pioneer Human Services

Arc-King County

Goodtimes Project

Pista Sa Nayon

Wacap World Association For Children And Parents

Asia Pacific Cultural Center

Goodwill Development Association

Potlatch Fund

Washington Conservation Voters

Asian Counseling And Referral Service

Greater Issaquah Chamber Of Commerce

Puget Sound Blood Center And Program

Washington DECA (Distributive Education Clubs

Association Of The United States Army Inc, Captain

Greater Seattle Business Assoc Scholarship Fund

Rainier Scholars

Meriwether Lewis Chapter

Hands On Children’s Museum

Recovery Cafe’

Auburn Mountainview Booster Club

Health Point

Red Eagle Soaring

Auburn Riverside High Grad Night

Highline Medical Center Foundation

Rotary International Auburn

Washington Indian Civil Rights Commission

Auburn Valley YMCA

Highline School District Native American Program

Ryther

Washington State Historical Society

Black Diamond Elementary School

Hokubei Hochi Foundation

Safe Call Now

Washington State University Foundation

Blackpast Org

Holy Family Conference St Vincent de Paul Society

Salish School of Spokane

Wesley Homes Foundation

Bonney Lake High School Class of 2014 Grad Night

Holy Family School

Samoan American Pacific Organization

Boyer Children’s Clinic

Huy

Santas Castle

Westwood Elementary School, Enumclaw School District

Boys And Girls Clubs Of Thurston County

Imagine Childrens Museum

Schools Out Washington

White River School District

Brain Injury Association Of Washington (BIAWA)

Institute For Systems Biology

Sea-Mar Community Health Center

Willow’s Place

Burke Museum Association

Interim Community Development Association

Seattle Art Museum

Women Warriors Guild for Seattle Childrens Hospital

Burned Children Recovery Foundation

International Community Health Services Foundation

Seattle Childrens Theatre Association

World Vision

Byron Kibler Elementary

Inter-Tribal Warrior Society

Seattle Counseling Service

Young Men’s Christian Assoc of Greater Seattle

Camp Korey

Japanese American Citizen League

Seattle Indian Health Board

Young Womens Christian Association

Cancer For College

Julibee Women’s Cneter

Seattle Indian Health Board

Catholic Community Services Of West Ern Washington

Kent Meridian High School Ptsa - Football Committee

Seattle Neighborhood Group

YWCA of Spokane

Catholic Community Services Of West Ern Washington

Kent Sister City Association

Seattle Police Foundation

Bates Technical College

Catholic Community Services of Western Washington

King County Coalition Against Domestic Violence

Cedar Creek Corrections Center

King County Sexual Assault Resource Center

Seattle Seafair Pirates

Clover Park Technical College

Center for Children & Youth Justice

The Legacy Foundation

Secret Harbor

Eastern WA Univercity

Central Washington University Foundation

Lifewire

Siff

Green River Comminity College

CG Family & Friends Holiday Stockings For Homeless

Loren Miller Bar Foundation

Skokomish Tschudub Indian

Heritage University Advancement

Chief Seattle Club

Low Income Housing Institute

Shaker Church Of Washington Inc

Highline Community College

Child Care Resources

Lupus Foundation Of America, Pacific Northwest Chapter

Somali Community Services Of Seattle

Northwest Indian College

Children’s Alliance

Make-A-Wish Foundation Alaska & Washington

Soroptimist International of Auburn

Pacific Luthern University Advancement

Children’s Music Foundation

Marine Toys For Tots Foundation

Sound Mental Health

Renton Technical College

Chinook Elementary/Auburn School District

Marvin Thomas Memorial

Sound Works

Seattle Central Community College Foundation

Clover Park Technical College Foundation

Mary Mahoney Professional Nurses Endowment Fund

South King Council of Human Services

South Puget Sound Community College

Coast Guard Family & Friends Holiday Stockings For

Mary’s Place Seattle

South Puget Sound Salmon Enhancement Group

South Seattle Community College

Homeless

Mothers Against Drunk Driving

Southwood Elementary

The Evergreen State College

College Success Foundation

Mud Bay Mother Church 1910 Indian Shaker Church

Summer Search

University of Puget Sound

Combat Veterans International Chapter 11

MYEQ

Sunshine Physically Handicapped Foundation

University of WA Alumni Assn, Multicultural Alumni

Compass Health

N8tive Love

Susan G Komen Breast Cancer Foundation,

Partnership

Crazy Horse Memorial Foundation

National Indian Women’s “Supporting Each Other”

Crohn’s & Colitis Foundation of America

Foundation

Terry Home

WA State University

Cystic Fibrosis Foundation Washington Chapter

Native Action Network

The Burke Museum-UW

Western Washington University

Dawn - Domestic Abuse Womens Network

Native Women In Need

The Center for Women and Democracy

Juice Groove Films

Denise Louie Education Center

Neighborhood House Incorporated

The Evergreen State College

Cascade Christian Schools

Denise Louie Education Center

New Beginnings

The Foodbank @ St Marys

Mary Bridge Children’s Hospital

Douglass Youth Golf Club

Nikkei Heritage Association Of Washington

The Lighthouse For The Blind, Inc.

United Way of Snohomish County

The Moyer Foundation

American Cancer Society

Eastside Native American Education Parent Committee

d.b.a Japanese Cultural & Community Center of WA

(for Stand With Those Who Serve)

Puget Sound Affiliate

American Indian Alaska Native Education Alliance)

Coalition Against Domestic Violence

Of America) Washington Early Learning Fund d/b/a Thrive by Five Washington

A Supporting Organization

Of Seattle-King County-Snohomish County

Central Washington University

University of WA, Office of Minority Affairs

Economic Opportunity Institute

North Swinomish Smoke House Community Church

Thurston County Food Bank

Washingon Indian Gaming Association

Edmonds Community College Foundation

Northwest African American Museum

Tlingit & Haida Indian Tribes of Alaska - Washington

National American Rights Fund

El Centro de la Raza

Northwest Center

Tlingit & Haida Indian Tribes of Alaska -Washington

Evergreen Council on Prob Gambling

Elements Of Education Partners

Northwest Communities’ Education Center

United Negro College Fund

Asian Counseling & Referral

Elizabeth Home dba Elizabeth Gregory Home

Northwest Folklife

United States Conference Of Catholic Bishops

Muckleshoot Health & Wellness

Enumclaw Regional Healthcare Foundation

Northwest Harvest E M M

University of Puget Sound

El Centro de la Raza

Evergreen Childrens Association

Northwest Immigrants Rights Project

University Of Washington Foundation

Auburn Valley YMCA

Executive Development Institute

Northwest Indian Bar Association Foundation

University of Washington, Office

Seattle Cancer Care Alliance

Experimental Education Unit - University of WA

Northwest Indian College Cooperative Extension

Faith Action Network

Northwest School For Hearing Impaired Children(DBA)

of Minority Affairs and Diversity University of Washington Tacoma

Center for Multicultural Health

4A El Mundo, 25 de junio del 2015

Opinión

www.elmundousa.com

El placer de tirar cosas

Por Jorge Ramos Primero lo obvio. Estamos rodeados de cosas y, por lo tanto, tenemos dos opciones que nos definen como persona: acumular cosas inútiles, o tirarlas. Yo siempre he preferido esta segunda opción.

The New York Times reportó en 2013 que hasta el 5 por ciento de la población es “hoarder,”o sea,sufre de una recién diagnosticada enfermedad clínica que los lleva a acumular cosas sin poder tirarlas.

Yo debo sufrir exactamente de lo opuesto.

Cuando camino por mi casa soy una especie de aspiradora andante.

Todo lo que sobra, estorba o no se ha usado en más de un año se va derechito al basurero. Los miércoles es el día de la felicidad; es cuando pasa el camión de la basura y se lleva todas las cosas grandes que no caben en

una bolsa plástica. A veces, me escondo detrás una pared o veo a través de las ventanas el momento - liberador - en que todas las cosas que no quiero caen en la panza del camión y son trituradas sin misericordia.

Estados Unidos es un país que vive fundamentalmente de su consumo interno, es decir, de las cosas que compran y venden sus ciudadanos. Y eso significa que casi toda la sociedad está estructurada en torno a la frenética actividad del consumo. Consumir implica, antes que nada, adquirir y desechar. En promedio, cada estadounidense tira a la basura más de cuatro libras por día (según la agencia EPA). Pero, sin duda, tendemos a guardar más cosas que las que tiramos.

Tirar cosas es un arte. Primero hay que identificar el objeto a tirar, luego evaluar si sirve para algo o tiene un significado emocional y, acto seguido, hacer el esfuerzo de deshacerse de él. Guardamos muchas cosas porque es más fácil regresarlas al mismo lugar que tirarlas.

Quisiera tirar más cosas, pero no siempre me atrevo. En mi más reciente mudanza me encontré con un par de grabadoras de audio cuyos casetes ya ni siquiera se fabrican. Tengo montones de discos compactos con mis reportajes en formates que ya no existen. Y recuerdos - tarjetas, fotos, regalos, reliquias, máscaras

africanas, pedazos del muro de Berlín y hasta unos títeres chiapanecos - que hace tiempo dejaron de significar algo. Eso es lo más difícil de tirar: objetos que en un momento dado tuvieron un valor afectivo y que el tiempo ha convertido en simples pedazos de papel o de madera. ¿En qué momento algo valioso deja de serlo?

La escritora japonesa, Marie Kondo, es su libro “La Magia del Orden” propone limpiar tu casa completa en un solo día, desechar por categorías (no por cuartos) y solo guardar lo que te alegra. “¿Te genera gozo? Si lo hace, guárdalo”, escribe, “Si no, tíralo.” Su filosofía limpiadora es simple: limpiar tu casa te limpiará la mente y te liberará. Pero no es fácil.

Hace cinco años que mi contadora me envía por correo electrónico mi declaración de impuestos y cada uno de esos documentos está debidamente guardado y copiado.

Pero ante el justificado temor que todo habitante de Estados Unidos debe tener al IRS, tengo cajas y cajas de recibos, gastos y comprobantes desde 1983. ¿Qué hago con esos malditos papeles? ¿Los tiro?

La velocidad con la que avanza la tecnología ha acelerado el ritmo con el que guardamos cosas inútiles. De entrada, casi todo lo que tiene un cable es obsoleto o está a punto de serlo, desde

computadoras y teléfonos para la casa hasta televisores.

También hay basura cibernética.

Todas las noches me voy de la oficina luego de borrar mis correos electrónicos. Borro todos. Solo dejo los que hay que contestar al día siguiente. Pero tengo compañeros de trabajo que viven inundados con miles de correos que no se atreven a borrar “por si alguna vez los necesito”.

(No menciono sus nombres para evitar humillaciones públicas.)

Tienen años acumulándolos y no se atreven a apretar el salvador botón de “delete . ” Mi peor pesadilla es la Pink

House. Así le llamábamos a la casa de estudiantes donde vivía a principios de los años 80, cerca de la universidad de UCLA en Los Angeles, cuyo dueño se pasó décadas guardándolo todo, desde periódicos hasta huesos de aguacate. Tenía, supongo, una enfermedad que le impedía deshacerse de las cosas. Murió en medio de montañas de basura pero, eso sí, protegido por el mundo oscuro y oloroso que pedazo a pedazo erigió.

Lo opuesto fueron esos monjes que vi recientemente en el aeropuerto de Varanasi en la India que se subieron al avión sin

zapatos. Sus largas túnicas era su única posesión. Y me atrevo a decir que se veían felices y libres.

Pero dudo que el principio budista de no desear más (para no sufrir) difícilmente puede aplicarse a nuestra sociedad occidental.

Al final, nos advierten los sicólogos, es cuestión de balance.

Ni muy muy ni tan tan. Pero nuestro problema es nuevo en la historia: producimos y tenemos tantas cosas que si no las tiramos razonablemente rápido moriremos enterradas en ellas.

Posdata: Por favor, tira esta columna. No la guardes.

Reforma migratoria: la viga en el ojo republicano

Por Maribel Hasting

Washington, D.C. — Me pregunto si los sectores republicanos, sobre todo hispanos, que dicen apoyar la reforma migratoria creen que pueden evadir la enorme responsabilidad de su partido en entorpecer dicha reforma por la vía legislativa. No colaboran de forma bipartidista; si avanza una legislación, como ocurrió en 2013, la bloquean. Ante la inacción legislativa republicana, el presidente Barack Obama gira órdenes ejecutivas migratorias

,

El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989

Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA 11410 NE 124th St, POB 441, Kirkland WA, 98034 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com Presidente/CEO Gustavo A. Montoya Publisher/Publicista: Martha I. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Geraldine Dubois Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa

Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544

ISSN: 1526-9698

Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Consuelo Coronel - Waterville Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle

Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.

,

El Mundo es un miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa y Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.

Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.

en 2014 y entonces las tachan de anticonstitucionales y las frenan en los tribunales.

Siempre he dicho que coincido en que Obama, quien prometió una reforma migratoria amplia como aspirante presidencial, debió impulsarla cuando asumió el poder y cuando el Partido Demócrata controló ambas cámaras del Congreso entre enero de 2009 y enero de 2011.

Pero la reforma de salud se robó todo el oxígeno, y lamentablemente el jefe de despacho de Obama de enero de 2009 a octubre de 2010, Rahm Emanuel, evadió el tema migratorio por considerarlo perjudicial para algunos demócratas. Estaba equivocado y las elecciones subsiguientes lo demostraron. Abordar sin temor el tema migratorio ayuda a los demócratas a ganar elecciones.

Punto.

En el 2013 hubo un esfuerzo bipartidista en el Senado liderado por ocho senadores: cuatro demócratas y cuatro republicanos, entre ellos el senador floridano Marco Rubio, aspirante a la nominación republicana que ahora se opone al proyecto que impulsó porque la base ultraconservadora y los amotinados del Partido del Té todavía no se lo perdonan.

Ese proyecto, S.744, ofrecía una vía a la legalización y eventual ciudadanía a millones de indocumentados. Se aprobó en votación 68-32 con el apoyo de todo el caucus demócrata y de 14 republicanos en un Senado, en ese momento, de mayoría demócrata.

Y aunque imperfecto, el proyecto ofrecía la oportunidad de negociar con la Cámara Baja de mayoría republicana.

Pero, ¿qué pasó? Que el liderazgo republicano de la Cámara Baja, encabezado por John Boehner (R-OH), obstruyó el tema. Pusieron mil excusas: que si seguridad fronteriza primero, que si debe ser por partes. Cada excusa tuvo una respuesta de parte de los demócratas y de la Casa Blanca.

En noviembre de 2014 y ante la total inacción legislativa republicana en la Cámara Baja, Obama giró dos órdenes ejecutivas: amplió la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que había girado en 2012 luego de que en 2010 el Congreso no pudo impulsar el DREAM Act. También giró la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes (DAPA).

Los republicanos acusaron a

Obama de abusar de sus poderes ejecutivos, de pasarse por alto al Congreso y de “envenenar” la posibilidad de negociar una reforma migratoria por la vía legislativa. La misma reforma legislativa que los republicanos de la Cámara Baja bloquearon y nunca quisieron debatir.

Si no querían acciones ejecutivas, ¿por qué no legislaron? Porque prefieren echar leña al fuego de su base antiinmigrante.

Nadie excusa a Obama.

Sí, Obama rompió su promesa en los primeros años de su presidencia, pero cuando intentó mover la reforma en el 2013, los republicanos la bloquearon.

Sí, Obama deportó a más de dos millones de inmigrantes y eso, lamentablemente, será parte de su legado. Pensó que la “mano dura” atraería apoyo republicano que nunca llegó porque para esos republicanos más de 2 millones de deportaciones son insuficientes. Quisieran deportar a los 11 millones.

Sí, DACA y DAPA son soluciones temporales, pero están dentro de sus poderes y es lo que pudo impulsarse ante la inacción legislativa republicana. Ni siquiera han podido implementarse por una demanda interpuesta por

gobernadores republicanos.

Sí, se necesita liderazgo, pero acusar a Obama de falta de liderazgo sin ver la viga en el ojo republicano y no reconocer la falta de respeto con que los republicanos han tratado a las familias inmigrantes, a sus hijos ciudadanos y a los votantes latinos que directa e indirectamente son tocados por este tema, no es sólo cinismo; es hipocresía.

Si no, vea otra vez el discursito de Donald Trump al anunciar su intención de buscar la nominación presidencial republicana y recuerde que desafortunadamente esas visiones prejuiciadas sobre los inmigrantes son compartidas por un buen sector republicano, el mismo que no ve con buenos ojos a sus figuras más moderadas en el tema, como el ex gobernador de la Florida, Jeb Bush.

A ver qué prevalece en la lucha interna republicana: el sentido común y el hambre de ganar, o la hipocresía y el extremismo.

Pero cuando los republicanos señalen a los responsables por la falta de reforma, deberían tener el valor de asumir su propia culpa: sacar la viga de su ojo para poder sacar la astilla del ojo de su hermano.

COMENTANDO LAS NOTICIAS

Racismo con drogas, balazos y payasos Estimados lectores, no puedo pasar esta columna sin hacer comentarios acerca de lo que esta pasando en este país y me sorprendí mucho al ver las estadísticas de la cantidad de armas que hay en los Estados Unidos, que son aproximadamente 310,000,000 de ellas, casi una arma per cápita contando niños , mujeres, hombres y ancianos. Lo peor del caso es que si hay algún evento de muerte o tiroteos con armas de fuego, las ventas de estas se disparan inmediatamente, eso ocurrió también cuando fue la matanza en un cine en el estado de Colorado; hoy por hoy el racismo al parecer se está denotando mas en esta clase de tiroteos, unos provocados por la fuerza policial contra afroamericanos e hispanos y por otro lado las nuevas generaciones que al parecer no han dejado esos pensamientos de superioridad de ser raza blanca, algo muy tonto pero

muy real; así lo acabamos de ver en la masacre de diez personas en Charleston, Carolina del Sur, que ya estaban en el pensamiento asesino de un joven fanático supremacista de raza blanca, que en sus manifiestos dice que la raza blanca está amenazada por la invasión de afroamericanos y que alguien debería de tomar esa decisión y ese alguien era él, así que todo lo tenía bien planeado para ir a esa histórica iglesia a acabar con gente buena afroamericana, y es increíble que su propio padre le obsequio una pistola como para que este joven cayera en la tentación de hacer uso de ella en sus macabros planes; desafortunadamente de una generación a otra se siguen pasando esos sentimientos de odios terribles en contra de gente inocente solamente por la diferencia del color de la piel, es increíble también el tamaño de estupidez de esos pensamientos. No

conformes con esto puede que haya legisladores que, si por ellos fuera, ya nos hubieran borrado del mapa a quienes no somos de su misma raza, porque no le veo ningún caso que sigan teniendo atorados a más de doce millones de inmigrantes solamente porque se le viene en gana no hacerlo y, mucho cuidado, porque Jeb Bush ya está planeando solamente dar permiso de trabajo y evitar el camino a la ciudadanía o por lo menos a una residencia permanente y Hillary seguirá buscando una reforma migratoria con camino a la ciudadanía, pero con las dos cámaras en contra. Para finalizar no faltan los payasos políticos en este gran circo y teatro que ya se está levantando para las elecciones presidenciales del 2016, me refiero a ese gran payaso que se llama Donald Trump, que solamente estará levantando mas el odio hacia nosotros por parte de gente fanática

racista que todavía la hay en este gran país; en fin estaremos al pendiente como hispanos de no caer en el juego del racismo, payasos y balazos, tenemos la gran oportunidad de decidir con nuestro voto lo que más nos convenga no solamente a nosotros sino a todos en este país y tener mucho cuidado con las drogas que cada día están envenenando mas a los futuros adultos.

GRACIAS.

Por Horacio Ahumada

El Mundo, 25 de junio del 2015 5A

Religión

a a . a ) a

s . o o y

o

a

LA BIBLIA EN NUESTROS DÍAS Pastor Engilberto De La Torre

A mi padre…

Mi padre murió hace cuatro años. Partió amargado y solitario. Se fue de la casa hace seis años, porque quería vivir su propia vida.

Se fue a pesar de que no teníamos que comer. Fue alcohólico, aunque decía que podía dejar de beber cuando decidiera. Nunca me abrazó, porque según él, los hombres no muestran ternura.

Nunca jugó conmigo ni con mis hermanos, porque eso es asunto de mamas. No sabía nada de mí, pero cuando cometía un error, era implacable conmigo. Decía que trabajaba para su familia, sin embargo siempre fuimos su última prioridad.

Durante años lo resentí. Ese rencor marcó todas mis ilusiones e hice más frustrantes mis desilusiones. Un día me casé con una mujer maravillosa y me prometí que no iba a ser como él.

Pensaba que ser un buen padre era ser bueno con los míos, darles lo mejor que pudiera y estar con ellos cuando me necesitaran. Un día le pregunte a mi esposa porque mis hijos no me hacían caso a mí, sino a ella. Quería averiguar porque los niños no disfrutaban estar conmigo.

- Cuando estas con ellos lo haces más por responsabilidad que por privilegio. Tus hijos van a disfrutar de ti cuando tú disfrutes de ellos. –Me respondió Me di cuenta que era tanto mi resentimiento y mi deseo de ser diferente a mi papa, que me estaba pareciendo a él. Mi padre no estaba en la casa por borracho, y yo por responsable. Él era lejano porque los niños eran cosa de mujeres y yo porque quería ser estricto y educarlos bien.

Entonces empecé a descubrir la maravilla de pasar tiempo con mis hijos, a jugar con ellos, a integrarme a su vida. Dejé de presionar para que ellos fueran como yo esperaba, y empecé a apreciar más lo que ellos eran. Entendí que yo podía crecer con ellos. Ya no me esforzaba por ser el adulto que lo sabe todo, más bien me inclinaba a ser la persona que quiere enseñar, y que está dispuesta a aprender. Que no solo sabe dar, sino también recibir.

No ha sido fácil. Aun soy autoritario, lejano, rígido, impulsivo.

Pero encuentro que eso no es lo que yo quiero ser, y hago los cambios necesarios para el bien de la familia. La infancia de mi padre fue más dura que la mía. Le enseñaron que la vida era una carga, y que él era una carga para su padre. No conoció el apoyo ni la ternura, nadie se sintió orgulloso de él y tampoco aprendió a sentirse orgulloso de sí mismo.

Papa, antes que te fueras hubiera querido decirte que para mí, al igual que para ti, ser niño no fue fácil, pero es más difícil si encadeno mi vida y la de los míos a los rencores del pasado.

Quiero perdonarte, darte la libertad en mi corazón de ser un buen padre, reconocer que a tu manera hiciste lo mejor que pudiste con tu vida. Sé que sentiste el dolor de tus propios errores. Me siento orgulloso de ti, porque sin ti no sería lo que soy, porque tu vida me ayudó a encontrar mi camino, tu dolor me ayudó a evitar el mío, tus cualidades florecen en mí y valoro como un tesoro haberlas heredado de ti.

Autor desconocido…

o e l r e o aCIUDAD DEL VATICANO El Papa s(Agencias)— eFrancisco aceptó la renuncia ranticipada por “causas de sfuerza mayor” del obispo de Chilpancingo-Chilapa en oMéxico, Alejo Zavala Castro, y rdesignó en su lugar a Salvador aRangel Mendoza. lDe acuerdo a la sala de prensa edel Vaticano, la dimisión de sZavala Castro fue presentada ssegún el artículo 401.2 del sCódigo de Derecho Canónico, ,la ley fundamental de la n

l b

a o o

s a r a o o

y n o l s n n s a e o a s

“Ambición causa guerras, destruye y corrompe”

Designado nuevo obispo de Chilpancingo-Chilapa en México

Salvador Rangel Mendoza Foto Notimex

Iglesia. Ese apartado norma las renuncias anticipadas de los clérigos por enfermedad u otras razones.

Los motivos de la salida

Foto Notimex

CIUDAD DEL VATICANO (Agencias)— El Papa advirtió que la ambición causa guerras y familias divididas, porque “destruye y corrompe” mientras la acumulación de las riquezas es incapaz de garantizar la seguridad al ser humano.

Durante el sermón de su misa matutina, que celebró en la capilla de la Casa Santa Marta del Vaticano, Francisco constató que la “lucha de cada día” está en cómo administrar correctamente las riquezas de la tierra para que se conviertan en “tesoros en el cielo”.

“No acumulen para ustedes tesoros en la tierra, donde la polilla y la herrumbre destruyen, y donde los ladrones penetran y roban; acumulen en cambio para ustedes tesoros en el cielo”, indicó, hablando en italiano.

Iglesia Luterana Celebración 801 8th Street NE East Wenatchee, WA 98801

PASTOR

MISAEL FAJARDO

OFRECEMOS A NUESTRA COMUNIDAD: * BENDICIÓN DE HOGARES. * CONSEJERÍA FAMILIAR. * RITOS PASTORALES. * RITO DE SANACIÓN. * CELEBRACIÓN PARA LOS QUINCE AÑOS. M * MATRIMONIO. * FUNERALES. * CLASES DE EDUCACIÓN CRISTIANA. * CLASES BAUTISMALES. * CLASES DE PRIMERA COMMUNIÓN.

Tel: 509-654-0615

www.elmundousa.com

Iglesia de Charleston realiza primer servicio después de masacre

WASHINGTON (Agencias)— La Iglesia Metodista Episcopal Africana Emmanuel (AME) en Charleston abrió sus puertas para celebrar el primer servicio religioso desde la masacre que cobró la vida de nueve personas, incluido su pastor, cinco días atrás.

El interior del edificio blanco de estilo gótico se vio repleto por cientos de personas, de raza

negra y blanca, incluyendo la del estrado de la más antigua gobernadora de Carolina del iglesia de su denominación en Sur, Nikki Haley, el alcalde el sur de Estados Unidos.

Joseph Riley, y con presencia de policías uniformados armados.

Armados con abanicos de mano para mitigar el fuerte calor, la mayoría de los presentes siguieron con atención las palabras de los predicadores que hicieron uso Foto Notimex

Papa Francisco viaja a Turín y venera la Sábana Santa CIUDAD DEL VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco viajó a la norteña ciudad italiana de Turín para venerar la Sábana Santa, el manto que –según la tradición de la Iglesia- envolvió a Cristo al momento de la resurrección.

Poco después de las 8:00 horas locales (6:00 GMT), el avión del líder católico aterrizó en el aeropuerto Torino/ Caselle, donde fue recibido por autoridades políticas y religiosas. De allí se trasladó hasta la Plaza Real donde sostuvo un encuentro con el

Iglesia Católica de los Santos Apóstoles 1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802

Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m.

Foto Notimex

“mundo del trabajo”.

Antes de dar su discurso, escuchó los testimonios de una obrera, un empresario y un agricultor, quienes le hablaron de la crisis económica que atraviesa Italia.

- Semana • Jueves: 6 p.m.

• Viernes: 7 p.m.

• Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.

509-884-5444 www.holyapostlesparish.org

6A El Mundo, 25 de junio del 2015

El Mundo

Maná ofrece concierto impactante en Los Ángeles

Motivación Personal Por María Marín

Palabras de amor para mi

Imagina que alguien te insulta: “¡qué gorda estás!”,“¡te ves vieja!”,“!eres una tonta!” “!nunca haces nada bien!”. ¿Cómo reaccionarías?

Seguramente te ofenderías y no aguantarías que nadie te hable así, ya que estas palabras son un golpe fuerte para tu autoestima.

Sin embrago, muchas veces tu misma te lanzas golpes.

Por ejemplo, cuando olvidas el celular en la casa o cuando tienes prisa para llegar a un lugar y te pierdes o cuando derramas la salsa de tomate en tu camisa nueva, inmediatamente te golpeas:“!que estúpida soy, no sirvo para nada!”. ¿Sabías que cada vez que te insultas, lastimas tu autoestima?

Aunque no lo hagas con esa intención, sin darte cuenta estás destruyendo tu fuerza interiror.

Es como cuando regañas a un niño y le dices: “no sirves para nada”, aplastas su autoestima y lo perjudicas de por vida.

Evita lacerar tu interior y más bien eleva tu autoestima; el amor propio se manifiesta en el diálogo interno que entablas contigo. Con mejorarlo un poquito, logras resolver muchos conflictos y garantizarte una vida exitosa y feliz.

No permitas que tus palabras te golpeen. Utiliza el mismo vocabulario que usas cuando le hablas a un ser que amas. A continuación te describo tres tipos de palabras que aumentan el amor propio: Palabras motivadoras; úsalas cuando sientas miedo, inseguridades, o estés a punto de tirar la toalla. Di en voz alta: “yo puedo”, “no me rindo”, “creo en mi”.

Palabras consoladoras; en momentos de tristeza, frustración o desconsuelo, reconfórtate: “no me voy preocupar”, “la próxima vez será mejor”, “no es culpa mía” “ todo va a estar bien”.

Palabras halagadoras; ¡empléalas lo más posible! Con mucho amor y una gran sonrisa, exprésate: “soy muy bonita”, “tengo mucho talento”, “soy lo máximo”, “me quiero mucho”.

Utiliza contigo el mismo lenguaje de amor que usarías hacia con un ser amado. Cuando te hables, utiliza palabras para inspirarte, motivarte y alentarte a ser mejor.

Maria Marin es conductora del programa de radio nacional Maria Marin Live. Visite: www.MariaMarin.com

Mujer

de la

LOS ÀNGELES (Agencias)— El grupo mexicano Maná logró su segundo lleno absoluto en el Staples Center de Los Ángeles, donde ofreció un concierto impactante y repleto de orgullo por los latinos y su aportación a este país.

“Después de escuchar las declaraciones de Donald Trump, los latinos ya saben por quien no deberán votar”, afirmó casi al inicio Fher, quien criticó las expresiones de Trump contra mexicanos.

“Ese señor dijo cosas muy indignantes para latinos y mexicanos. Que sólo venían violadores, delincuentes y narcotraficantes y que eramos basura. Ese tipo de discursos sólo proviene de una persona llena de odio”, reclamó el cantante, al tiempo que provocó una rechifla de los más de 17 mil asistentes al coloso del centro de Los Ángeles.

Foto Notimex

Mariachi Estrella de México

Osbaldo Chavez

y la Farándula

www.elmundousa.com

Karla Díaz asegura que el regreso de “Jeans” prepara grandes sorpresas

MÉXICO (Agencias)— Después

de varios años de haberse desintegrado, las integrantes del grupo de pop Jeans estarán de regreso a la escena musical con varias sorpresas que preparan para sus fans.

Así lo confirmó Karla DíazLeal, quien no quiso dar detalles de este reencuentro, pero comentó que en este momento trabaja con sus ex colegas del grupo para preparar un regreso agradable para sus fanáticos.

“El grupo Jeans estará otra vez en los oídos de todos, por ahí saldrán grandes sorpresas, no puedo decir mucho, pero más pronto de lo que la gente se imagina se sabrá esto”, afirmó la cantante en entrevista con Notimex.

“Ahorita no tengo ningún proyecto musical como solista,

porque estoy concentrada en otras cosas, como en esta sorpresita, que no puedo decir nada, aunque ya quiero”, añadió.

Por otro lado, la también actriz

Karla Díaz Foto Notimex

Pitbull y Chris Brown estrenan videoclip del tema “Fun” MÉXICO (Agencias)— El cantante Pitbull estrenó al lado del rapero Chris Brown, el videoclip del tema “Fun”, nuevo sencillo que se extrae de su octavo álbum titulado “Globalization”.

En el clip, ambos artistas pasean por la ciudad de Miami acompañados por un grupo de chicas. Pitbull se encuentra en una misión encubierta y debe encontrar a una joven encargada de traficar ilegalmente entre Colombia y Miami. Pese a su intensa búsqueda, no dejará de

informó que será parte del elenco de la nueva temporada del programa “La isla”, el cual se grabó durante mes y medio en Honduras.

divertirse.

De acuerdo con el portal Variety, se trata del tema perfecto para salir de fiesta.

Es bailable, divertido y probablemente el favorito de las discotecas.

Este supone el último sencillo de “Globalization”, puesto que Pitbull acaba de lanzar su novena producción discográfica “Dale”, que saldrá a la venta el 17 de julio y cuenta con colaboraciones de Enrique Iglesias, Jennifer Lopez y Yandel, entre otros talentos latinos.

Pitbull / Chris Brown Foto Notimex

Andrea Torre presenta casting de modelaje para bebés y niños

Andrea Torre Foto Notimex

MÉXICO (Agencias)— La actriz Andrea Torre informó que el nacimiento de su segundo hijo está programado para octubre, por lo que sólo trabajará en proyectos pequeños como el “Casting Call Gap 2015”.

En entrevista con Notimex, mencionó que es la madrina de un concurso de modelage para bebés de cero a cuatro años de edad, y niños y niñas de 5 a 12 años.

DIRECTOR

CONTRATACIONES

para tus próximos eventos

* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar

contactenos al

509-670-8202

aguilalucho@hotmail.com

!Excelentes precios a México y Guadalajara

les mejoramos o igualamos cualquier precio,del internet u ¡Excelentes Precios otro lugar a México con latinos travel usted y Guadalajara ! viaja más economico

11441 16th Ave SW Seattle WA 98146 (206) 244-5412 (206) 242-2864 Fax (206) 431-9308 Email: latinostravel@hotmail.com www.latinostravelonline.com

En el año 2012, nuestro estado votó para legalizar la marihuana para uso recreativo.

Es importante que todos sepamos lo que fue aprobado... especialmente los padres. Es ilegal usar la marihuana en público. Al igual que el alcohol, es ilegal su uso antes de la edad de veintiuno y es ilegal conducir bajo su influencia.

Hable con sus hijos de la importancia de no usar la marihuana.

Para obtener consejos visite www.inicielaconversacion.org.

Pagado por el departamento del servicio social y de salud de Washington.

m

x

x

El Mundo, 25 de junio del 2015 7A

8A El Mundo, 25 de junio del 2015

El Mundo

Google y Apple lanzarán nuevos sistemas de pago por celular

CALBOM & SCHWAB, P.S.C. Una compañía de abogados con práctica limitada a la representación de lesionados. www.calbomschwab.com

pasada que agregaría tarjetas a Apple Pay, el servicio de La industria tecnológica ha de tiendas particulares y pagos remotos que presentó en asegurado durante años que programas de ecompensas otoño pasado. los celulares más avanzados volverían obsoletas a las billeteras, pero la mayoría de los estadounidenses sigue utilizando efectivo o tarjetas al comprar. Eso podría cambiar a finales del año, luego que tres de las principales empresas de tecnología han prometido darles a los compradores más razones para utilizar las “billeteras digitales”.

Apple informó la semana Foto Notimex SAN FRANCISCO (Agencias)—

• Casos de compensación de trabajadores • Casos de demandas por daños personales • Casos de demandas ante el Seguro Social por incapacidad Tel. (509) 662-5677 1-800-497-2917 819 N. Miller, Suite 3 Wenatchee, WA 98801

Tel. (509) 765-1851 1-800-497-1755 1240 S. Pioneer Way Moses Lake, WA 98837

Tel. (509) 736-0866 1-800-497-1756 2001 N. Columbia Ctr. Blvd.

Richland, WA 99352

Tel. (509) 962-6080 1-800-497-1755 1633 Vantage Highway Ellensburg, WA 98926

Tel. (509) 249-1851 1-800-497-1755 307 N. 3rd St. - Ste. 3A Yakima, WA 98901

Tel. (509) 522-4911 1-800-877-522-4911 38 E Main St. - Ste. 209 Walla Walla, WA 99362

PERSONAL QUE HABLA ESPAÑOL • Oficinas también en Chelan y Brewster.

• Consulta Gratis • Cobramos en base a un porcentaje de la cantidad obtenida •

www.elmundousa.com

Transición a Windows 10, sin dificultades para usuarios de HP

MÉXICO (Agencias)— La computadoras personales de HP basadas en Windows que existen en la actualidad en el mercado podrán contar con la actualización a Windows 10, plataforma que será liberada este 29 de julio próximo.

La compañía de tecnología con sede en Palo Alto, California, detalló que al diseñar sus productos para este año, consideró la compatibilidad para la actualización de ese sistema operativo.

S E A T T L E M A R I N E R S 5 1 0 2 M & SCHWAB, P.S.C.

ados con práctica limitada a la representación de lesionados.

Lo me jor que le ha sucedido al verano desde la limonada.

mpensación de trabajadores mandas por daños personales mandas ante el Seguro Social por incapacidad www.calbomschwab.com

Teléfono (509) 736-0866 1-800-497-1756 2001 N. Columbia Center Blvd.

Richland, WA 99352 Tel. (509) 249-1851 1-800-497-1755 307 N. 3rd St. - Ste. 3A Yakima, WA 98901

Teléfono (509) 662-5677 1-800-497-2917 819 N. Miller - Suite 3 Wenatchee, WA 98801 Tel. (509) 522-4911 1-800-877-522-4911 38 E Main St. - Ste. 209 Walla Walla, WA 99362

nas también disponibles en Chelan y Brewster.

• Cobramos en base a un porcentaje de la cantidad adjudicada.

EVENTOS ESPECIALES

BOLETOS ESPECIALES

Noche Bobblehead de Nelson Cruz 11 de Julio – 7:10 vs. Angels Primeros 20,000 aficionados Presentado por ROOT SPORTS

Noches Familiares Pres. por BECU Ciertos asientos en Nivel Panorámico por un precio bajo.

MARINERS.COM/SPECIALS

Para boletos, (888) SEA-HITS, Taquillas de Ticketmaster, o

C

M

Y

K

Paquete Faimilar Grand Slam Pres. por Safeco Insurance Boleto, hot dog y Pepsi a un precio de paquete especial.

ELM, PAGE A También en Tiendas de los Marineros:

C

M

Y

K

Downtown Seattle

(4th and Stewart)

Safeco Field Alderwood Mall

Bellevue Square Southcenter Mall

SINTONIZE TODOS LOS JUEGOS DE LOS MARINEROS EN SAFECO FIELD CON LA FUNCTION SAP DONDE ESTE DISPONIBLE

EL

MUNDO

www.elmundousa.com

B

EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA CHRYSLER 300 S 2015: SPORT ELEGANTE Y CÓMODO

Bravo desea título del Apertura 2015 y ser campeón de goleo con Chivas -2B-

Noticias locales, nacionales e internacionales Año 27, número 16

25 de junio de 2015

México se despide de Copa América al caer 2-1 con Ecuador

Neymar pide perdón a su selección

Foto Notimex

RANCAGUA (Agencias)— La selección mexicana de fútbol culminó su participación en la Copa América 2015 al caer 2-1 con su similar de Ecuador, en un encuentro efectuado en el estadio El Teniente de Rancagua.

Los goles del encuentro fueron obra de Miller Bolaños, al 26, y Enner Valencia al 57. Raúl Jiménez descontó de penal para México en el minuto 64.

Con este resultado, México se quedó en el fondo del Grupo A con dos unidades, mientras Ecuador ascendió al tercer peldaño con tres puntos, por lo que podría calificar como uno de los mejores terceros lugares del torneo, si se dan los resultados que requiere.

Foto Notimex

Conmebol reconoce problemas para Argentina venció pagar premios de Copa América a Jamaica 1-0

Brasil venció 2-1 a Venezuela con más fútbol de conjunto

RÍO DE JANEIRO (Agencias)— El astro brasileño Neymar pidió perdón a su selección este lunes, por haberse visto envuelto en la penosa disputa ante su similar de Colombia, la que desencadenó su expulsión de la Copa América Chile 2015.

“Pido perdón a mis compañeros, por haberme metido en esta situación, pero estoy seguro que es salgo con un aprendizaje en mi carrera”, expresó el ariete del Barcelona, en una de sus redes sociales.

Neymar, de 23 años, refirió que en ningún momento evadió su compromiso con el hecho de ser un líder, al argumentar su entereza en cada partido, en la búsqueda de triunfos para la “Verde Amarela”.

“Nunca me escapé de mi responsabilidad de ser uno de los líderes del grupo, como capitán siempre me he entregado en busca de las victorias y he tomado decisiones, sean erradas o ciertas, y este es un momento de decisión”.

CONTENIDO ESPECIAL

Rafa Benitez técnico del Real Madrid Por Miguel A. Erice Foto Notimex Foto Notimex

SANTIAGO (Agencias)— El vicepresidente de la Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol), Wilmar Valdez, aseveró que el organismo tiene problemas para pagar los premios comprometidos por la Copa América 2015 que se realiza en Chile.

Precisó que dicha dificultad se deriva del escándalo de corrupción que afecta a la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), en el que varios directivos son investigados por la justicia de Estados Unidos, al igual que muchas empresas vinculadas a la Conmebol.

En entrevista a una radiodifusora chilena, Valdez dijo que “hay una situación real que complica. Hay un involucramiento de las empresas que son las principales proveedoras de los dineros de Conmebol a través de la cesión de los derechos televisivos y sponsors”.

VIÑA DEL MAR (Agencias)— La selección de Argentina terminó pidiendo la hora en su encuentro contra Jamaica, equipo al que apenas venció 1-0 en el estadio Sausalito, correspondiente a la última jornada del Grupo B de la Copa América 2015.

Como el arsenal goleador de la albiceleste perdonó en incontables ocasiones y sólo pudo meter uno, por conducto de Gonzalo Higuaín al minuto 10, el cuadro caribeño se animó a poner en jaque al 14 veces vencedor de esta justa.

Foto Notimex ANTOFAGASTA (Agencias)—

Sin mucho esfuerzo, la selección de Paraguay aprovechó un regaló del portero Duwayne Kerr para quedarse con la victoria de 1-0 sobre Jamaica, en la segunda fecha del Grupo B de la Copa América Chile 2015.

El delantero Édgar Benítez fue el encargado de hacer el solitario tanto del partido a los 36 minutos, en una acción en la que ni siquiera hizo esfuerzo por rematar, ya que el balón le pegó en la rodilla ante el mal despeje de cabeza del “cancerbero” rival.

Con el triunfo, los “guaraníes” dieron un paso importante rumbo a los cuartos de final, al sumar cuatro unidades en la cima provisional del sector, a la espera de lo que suceda en el choque Argentina-Uruguay.

Jamaica, por su parte, se quedó sin puntos y al borde de la eliminación.

Los aplausos que se ganó Paraguay en su debut tras reaccionar y empatar contra Argentina, no aparecieron ante el pobre desempeño fútbolístico que presentó, pero que le alcanzó para vencer a un férreo cuadro jamaiquino.

5B

El automóvil de la semana Por Gustavo Montoya 5B SOUNDERS vs. SAN JOSE

SUFRIENDO LO IMPREVISTO Por Mario Prieto 4B

2B El Mundo, 25 de junio del 2015

Fútbol Mexicano Arellano dice que Toluca debe acostumbrarse a ganar

TOLUCA (Agencias)— Más allá de que el primer partido amistoso de Toluca de cara al Torneo Apertura 2015 será contra su categoría Sub 20, el delatero Omar Arellano destacó la necesidad que tiene el equipo de acostumbrarse a ganar.

“Independientemente de si son juegos amistosos, contra la Sub 20 o contra quien sea, hay que ganarlos, creo que desde chicos te enseñan a ganar y

Omar Arellano Foto Notimex

tenemos que acostumbrarnos a eso, a ser ganador y tener una mentalidad ganadora”, dijo.

Manifestó que estos duelos serán muy importantes para ir tomando ritmo y terminar con esa rigidez que dejó el intenso trabajo de playa que realizaron en Acapulco.

“Los amistosos, hay que esperar, ir poco a poco, hay que soltarse. Sí, la pretemporada fue bueno pero fuerte y es normal, cualquier equipo regresa un poco duro, impreciso con la pelota, pero esos partidos sirven para eso, para soltarse y para trabajar”, expresó.

Explicó que en su caso le será de gran utilidad para “conocer a los compañeros, que es lo que pretende el técnico, donde puedes jugar y donde puedes ayudar más al equipo”.

Joao Rojas jugará como mexicano y deja plaza foránea en Cruz Azul

MÉXICO (Agencias)— El jugador de Cruz Azul Joao Rojas obtuvo su carta de naturalización, por lo que el siguiente torneo ocupará una

comunicado, el futbolista de origen ecuatoriano será registrado como jugador mexicano con lo que dejará libre una plaza de extranjero para la llegada de un refuerzo foráneo.

Con esta nueva plaza de mexicano, al equipo celeste se le abre la posibilidad de registrar a un jugador extranjero, por lo que para la próxima campaña jugaría con 10 fútbolistas no nacidos en México.

Sobre la posible llegada de esos refuerzos, suenan los nombres de los chilenos Jorge Joao Rojas Foto Notimex Valdivia (Palmeiras) y Juan plaza de mexicano con lo que Cornejo (Audax Italiano), así el equipo contará con cinco como el español Sergio García (Espanyol), y el argentino elementos con esa situación.

De acuerdo con información Ariel Rojas (River Plate). del club celeste en un

Bravo desea título del Apertura 2015 y ser campeón de goleo con Chivas

GUADALAJARA (Agencias)— Los objetivos del delantero Omar Bravo para el Torneo Apertura 2015 de la Liga MX son claras, alcanzar el título con el Guadalajara y ser el máximo romperredes del certamen.

“Mi meta realmente está primero en el beneficio del equipo, que es ser campeones, después individualmente buscar el título de goleo, sé cuáles han sido las tendencias de estos torneos, está terminando entre 10, 11 y 12 goles cuando mucho”, dijo.

Explicó, sin embargo, que es consciente que su papel en el “Rebaño Sagrado” no sólo es hacerse presente en el marcador, sino también

ayudar a sus compañeros a que hagan lo propio.

“Me siento bien, constantemente cada torneo estoy pensando en dar lo mejor de mí, entiendo que conforme pasan los años mi rol en este equipo es importante y por eso trato de mostrar que soy útil, se cuál es mi rol y no nada más es hacer goles, que es por lo que se te juzga como centro delantero y hay que vivir con eso”, apuntó.

Asimismo, el ex jugador del Deportivo La Coruña aceptó que será complicada la lucha interna por hacerse de un sitio en el once titular, luego de la llegada de gente como Michel Vázquez y Ángel Zaldívar.

www.elmundousa.com

Portero Jiménez trabajará fuerte por titularidad en Chiapas

Oscar Jimenez Foto Agencias

ZAPOPAN (Agencias)— El arquero Óscar Jiménez está consciente de que la lucha por la titularidad en la portería de Jaguares de Chiapas se cerró, por lo que deberá dar el máximo para ganarse el puesto, lo cual será complicado.

“Ahora llega Jorge (Villalpando) y ‘Chícharo’ (Lozano) se queda, la competencia es fuerte y nunca ha faltado en el equipo, vienen a reforzar la zona de porteros, eso me compromete a tratar de dar el máximo y aprovechar la oportunidad, no hay de otra”, expuso.

Luego de que los tres realizaron pruebas y labores físicas en la primera fase de la pretemporada, llega el turno de trabajar bajo las órdenes del entrenador de arqueros, Alberto Aguilar, por lo cual, Jiménez Fabela sabe que no hay que perder tiempo.

“Empezamos a trabajar un poco más con ejercicios de porteros y bien, nos vamos sintiendo bien, tenemos que acoplarnos a las ideas del profesor que son nuevas para mí pero estoy entusiasmado”, dijo.

Carlos Bustos tiene el objetivo de afianzar a Dorados en Primera

Omar Bravo Foto Notimex

Tigres, poco exitoso al repatriar a mexicanos en Europa

Foto Notimex

MÉXICO (Agencias)— El equipo de los Tigres de la UANL se ha convertido en el principal anfitrión de los jugadores mexicanos que regresan de Europa, y su apuesta ha tenido pobres resultados en términos generales.

La directiva del Villarreal de España dio a conocer que Aquino jugará la próxima temporada con el cuadro regiomontano, luego de un año cedido a préstamo con el Rayo Vallecano.

Pero ésta no es la primera vez que los de la “Sultana del Norte” le abren las puertas a un elemento nacional, algo que ha sido común en la última década.

La primera vez que esto ocurrió fue en 2007, luego que su aventura por el “Viejo Continente” sólo duró seis meses con el Benfica de Portugal, equipo en el que tuvo escasa actividad.

MÉXICO (Agencias)— El entrenador argentino Carlos Bustos tiene el objetivo claro que es afianzar a Dorados de Sinaloa en la Primera División del fútbol mexicano, aunque el reto será muy complicado.

“Son retos importantes, el poder volver a Primera División con Dorados es una alegría inmensa; el poder afianzar al equipo es un reto difícil, pero hay ilusión de hacer una gran campaña y es lo que vamos a trabajar día a día para conseguir los resultados”, dijo el timonel.

Resaltó el esfuerzo que hizo la directiva del Gran Pez para conformarle a Bustos un plantel de 25 jugadores, para afrontar cada compromiso de gran manera con la intención de sumar lo máximo de puntos posibles para alejarse del descenso y después pensar en el campeonato.

“La directiva realizó un gran esfuerzo para tener a los jugadores que hemos contratado para sumarse a los que ya estaban en la institución, que tuvieron la posibilidad de ascender, hemos conformado un gran plantel que nos va a permitir adaptarnos a lo que sugiera cada partido para tratar de hacer una buena campaña”, expresó.

Carlos Bustos Foto Notimex

¡Llamadas ¡Llamadas Ilimitadas a México!a Mé

casas por y asólo cel A casas y A a celulares

$14.99 $19.99** $14 ¡Promo ¡Promo TV Latina!

180 Canales por sóloC 180

$24.99*

Lo Mejor en Telecomunicaciones

(509)593-5050

L

(5

*Precio Promocional. Más impuestos

Copa América Revelan que Arturo Uruguay y Paraguay empatan para avanzar a cuartos de Copa América Vidal donará premio que obtenga LA SERENA (Agencias)— Sin comprometerse, las selecciones por Copa América de Uruguay y Paraguay

Arturo Vidal Foto Notimex

SANTIAGO (Agencias)— El presidente de la Federación de Fútbol de Chile, Sergio Jadue, reveló que el seleccionado Arturo Vidal, quien sufrió un accidente automovilístico, donará el premio que obtenga en la Copa América.

Jadue señaló a periodistas que “lo primero que hizo Arturo (Vidal tras el accidente) fue reconocerme su error. Me dijo: Presi, la cagué. No era momento para análisis, sino que para obtener información a través de su relato”.

A casi una semana del accidente en que el jugador manejaba bajo la influencia del alcohol, el titular del balompié chileno reveló que el volante está de acuerdo en donar el premio que obtenga en la Copa América a una fundación.

Messi, chilenos y Lucas Barrios integran equipo ideal en Copa América

SANTIAGO (Agencias)— Chile aporta cuatro jugadores al equipo ideal de la fase grupal de Copa América, compuesta además por los argentinos Lionel Messi y Sergio Agüero, el paraguayo Lucas Barrios y el brasileño Thiago Silva, informaron los organizadores.

En la oncena ideal aparece el portero del seleccionado de Chile y del Barcelona de España, Claudio Bravo, quien lrecibió durante la primera fase sdel certamen sólo los tres goles por México en el oconvertidos partido en que ambos equipos eigualaron 3-3. n“A Chile no le llegaron ldemasiado, pero Bravo siempre apareció cuando lo exigieron, lespecialmente en el partido ante nEcuador, en el debut. Es gran alíder del equipo del técnico lJorge Sampaoli”, indicó la oorganización para justificar la nelección del portero.

repartieron puntos al empatar 1-1, y de este modo clasificaron a los cuartos de final de la Copa América Chile 2015.

En juego disputado en la cancha del estadio La Portada de La Serena, el defensa uruguayo José María Giménez (29) y el atacante paraguayo Lucas Barrios (44) fueron los autores de los goles.

De este modo, en el Grupo B, Paraguay alcanzó los cinco puntos en tanto Uruguay se

Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad • Servicios para mujeres Igualdad de Oportunidad embarazadas y padres en Empleo

509-662-9673

Miembro de la Agencia de United Way 327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA

a r

o z n a e n s l n

Lionel Messi Foto Notimex

n Colombiano Edwin a Valencia fuera de s s Copa América por , lesión e TEMUCO (Agencias)— La o Selección de Colombia confirmó a ela lesión por rotura de ligamentos del centrocampista rcruzado Edwin Valencia, que lo dejará ,fuera el resto de la Copa América

Chile 2015.

El “cafetalero” se lastimó en el último encuentro de la fase de grupos ante su similar de Perú, luego de que enterró el pie derecho en el césped, saliendo de cambio al minuto 22, en partido que terminó con empate a cero goles.

El jugador del Santos de Brasil podría tener entre seis y nueve meses de inactividad, en el segundo año consecutivo en que Valencia se pierde una competencia a nivel de selecciones, tras no haber sido convocado a la Copa del Mundo Brasil 2014 por molestias físicas.

La lesión del futbolista, de 27 años, se suma a la del arquero lulares por suplente de la selección de Argentina Mariano Andújar, quien dejó la concentración del * conjunto de Gerardo Martino, al sufrir una fractura en la mano.

s Ilimitadas éxico!

4.99

sólo

TV Latina!

Canales por sólo

$24.99*

Lo Mejor en Telecomunicaciones

509)593-5050 Edwin Valencia Foto Notimex

Foto Notimex

quedó con cuatro y si Argentina cumple los pronósticos y derrota a Jamaica, los “guaraníes” se medirían con el primer lugar del Grupo C, en tanto Uruguay jugará contra Chile, líder del sector A.

El Mundo, 25 de junio del 2015 3B

www.elmundousa.com

Chile goleó 5-0 a Bolivia

SANTIAGO (Agencias)— Con autoridad total, la selección de Chile se apoderó del primer sitio del Grupo A de la Copa América 2015, al golear sin piedad 5-0 a Bolivia, que pese a todo logró su boleto a la fase de cuartos de final.

Los goles de la victoria fueron obra de Charles Aránguiz, en dos ocasiones, a los minutos dos y 66, así como de Alexis Sánchez, al 37, Gary Medel (80) y un autogol de Ronald Foto Notimex Raldes (86).

Con este resultado, el conjunto en la cima de dicho sector, se quedaron con cuatro en el anfitrión llegó a siete unidades mientras que los bolivianos segundo sitio.

4B El Mundo, 25 de junio del 2015

Más de Fútbol COLUMNA DE MARIO PRIETO Sounders vs. San José

SUFRIENDO LO IMPREVISTO

Por Mario Prieto

Seattle Sounders comenzó a navegar aguas turbulentas la semana pasada cuando fue eliminados de la Open Cup Lamar Hunt el día miércoles en el Star Fire Complex de Tukwila por los rivales de siempre, Portland Timbers.

Durante ese encuentro los Sounders recibió 3 tarjetas rojas directas, y Obafemi Martins fué retirado del campo de juego en camilla lóego de sufrir una lesión de consideración que lo dejaría fuera de acción de 3 a 6 semanas.

Tres días mas tarde de haber sido eliminados de la Open Cup los Sounders recibieron a San José en el Century Link, donde

el técnico Sigi Schmidt tuvo que utilizar varios jugadores suplentes para poder cubrir las ausencias de Clint Dempsey, al recibir 3 partidos de suspensión y de Oba Martins, Alonso, Pineda y Barrett por estar lesionados.

Esta era la segunda vez en esta temporada que San José derrotó a los Sounders en su propia casa, los 2 goles fueron convertidos por el ex-Sounders Sanna Nyassi y Matias Perez Garcia.

Lamar Neagle reemplazó a Clint Dempsey como el unico atacante de punta, y tuvo una gran oportunidad de abrir el tanteador a los 13 minutos de comenzado el partido.

San José anotó el primer gol de la tarde por medio del ex Sounder Nyassi luego de recibir un gran pase de Pérez García en el minuto 28 al colocar el balón sobre el ángulo superior derecho del golero Frei que nada pudo hacer para controlar el balón.

Sounders pudo haber empatado en el minuto 34 por medio de Andy Rose luego de recibir un gran pase de Marco Pappa.

El joven jugador de tan solo 18 años de la academia de los Sounders, Víctor Mansaray hizo su debut jugando en Seattle con el primer equipo en el minuto 75;

este joven delantero ya había participado en 2 ocasiones fuera de casa cuando se enfrentó al FC Dallas y a L.A. Galaxy, siendo este una de las jóvenes promesas de la famosa academia.

Sounders no se pudo acomodar en el campo de juego al sufrir tantas ausencias importantes, y fue en el minuto 73 que San José aumentó la cuenta por parte del jugador Pérez García al eludir a casi toda la defensa de los Sounders; enviando el balón hacia las redes y de esta forma llevarse la victoria.

La combinación de los jóvenes talentos de Seattle, Azira y Roldan, en reemplazo de Alonso y Pineda fueron de gran accionar.

Roldan hizo su debut profesional como centro en el medio campo, mientras que Azira terminó siendo el jugador del partido.

Ambos jugadores controlaron el medio campo y crearon buenos ataques con más de 100 pases, completando 90 de ellos.

El técnico Sigi Schmidt y su cuerpo técnico hicieron lo mejor que pudieron para formar un equipo sólido, tratando de cubrir las grandes ausencias con jugadores jóvenes de la academia, y alguno de ellos haciendo su debut profesional.

“Chicharito” Hernández pudo haber jugado la Copa América

LONDRES (Agencias)— El representante de futbolistas Eduardo Hernández negó que Manchester United le haya impedido a Javier Hernández disputar la Copa América, ya que esa fue decisión de la Dirección de Selecciones

Rafael Benítez expresó este lunes que ha encontrado en la mejor disposición a las figuras del equipo “merengue”, de cara a la próxima temporada futbolística, al destacar la comunicación interna.

“La predisposición al trabajo

1-800-883-8798

Rafael Benítez Foto realmadrid.com

SALIDAS DESDE SEATTLE

Cristiano Ronaldo, Gareth Bale, Pepe y Raphael Varane, ha sido excelente. Lo primero que he hecho ha sido escuchar, saber lo que ha ido bien o mal, lo que según sus opiniones se podría mejorar y lo que les gustaría que se hiciese”, expuso Benítez.

El ex timonel del Napoli puso punto final a la información manejada en los últimos días, en la cual se decía que gente como Bale y Cristiano estaban en desacuerdo con jugar en determinada posición en el 11 del conjunto “blanco”.

Chicharito Hernandez Foto Notimex

Nacionales y del cuerpo técnico.

“Creo que ese tema no soy el indicado para responderlo, es una decisión de la Comisión, de toda la gente que lo integra, incluido el cuerpo técnico”, expresó.

Luciano Vietto deja a Villarreal para integrarse al Atlético de Madrid

VILLARREAL (Agencias)— El presidente de Villarreal, Fernando Roig, informó que el delantero argentino Luciano Vietto dejará de ser parte de este club, para integrarse a la plantilla del Atlético de Madrid, que dirige Diego Simeone.

Rafael Benítez encuentra figuras de Maradona Real Madrid con buena disposición podría aspirar a MADRID (Agencias)— El que me han mostrado Sergio presidencia de FIFA técnico del Real Madrid Ramos, Iker Casillas,

CARACAS (Agencias)— Diego Maradona contempla postularse a la presidencia de la FIFA, según un periodista cercano al ex futbolista argentino. El puesto quedará vacante tras el anuncio de Joseph Blatter de que renunciará al cargo en medio de un escándalo de corrupción.

“Llamé a Diego Maradona para ver cómo estaba su papá. Me contó que iba a ser candidato a presidente de la FIFA y me autorizó a comunicarlo”, escribió el periodista uruguayo Víctor Hugo Morales en su cuenta de Twitter.

www.elmundousa.com

Luciano Vietto Foto Notimex

Roig dio a conocer la venta del atacante argentino por un monto aproximado de 20 millones de euros (más de 22 millones de dólares).

Aunque aún no se ha realizado la presentación oficial, el presidente de los “submarinos amarillos” anunció la marcha de Vietto durante la presentación de la campaña de abonos para la próxima temporada.

El dirigente del club también reveló la llegada de Leo Baptistao, quien fue cedido con opción de compra, “es un jugador interesante que estamos convencidos que puede dar un gran rendimiento aquí”, dijo.

La Real Sociedad informó este martes que es improcedente la demanda de su ex guardameta, el chileno Claudio Bravo, por un pago en la prima de traspaso al Barcelona, tras finalizar la campaña 20132014 en la Liga de España.

“Se ha celebrado en Barcelona el acto de conciliación instado por Claudio Bravo contra la Real Sociedad y el FC Barcelona. La Real Sociedad

El agente afirmó que en el caso del “Chicharito”, no había ninguna traba de su equipo para que viera acción en las dos competencias.

“No (de mi parte no había problema), para nada, (tampoco el equipo)”, señaló a una televisora.

Aceptó, sin embargo, que los futbolistas, sobre todo los que militan en Europa, vienen de un calendario muy exigente y que necesitan descansar.

“Es un tema que los jugadores también son seres humanos vienen de un torneo muy largo, el jugador necesita descanso, desintoxicarse entonces asumo que es necesario que no jueguen los dos torneos porque el cuerpo no da para tanto”, estableció.

Porto distingue a Héctor Herrera como Futbolista del Año

Héctor Herrera Foto Notimex

OPORTO (Agencias)— La campaña 2014/15 culminó hace unas semanas, pero aún le llueven reconocimientos al creativo mexicano Héctor Herrera por su desempeño en el Porto, en esta ocasión recibió el premio de Futbolista del Año por parte de su propio club.

Este jueves, la entidad portuguesa reveló a los ganadores de sus mantiene que la reclamación célebres “Dragones de Oro”, resulta improcedente”, señaló que se reparten en 16 categorías, el comunicado del equipo siendo las más prestigiosas en la que triunfó el tijuanense y la de “txuri-urdin”.

Atleta del Año, que recayó en el artillero colombiano Jackson Martínez.

El mediocampista bajacaliforniano partió del Pachuca rumbo a la institución “blanquiazul” para la temporada 2013/14 y desde entonces se ganó a pulso la titularidad en el esquema del estratega español Claudio Bravo Foto Agencias Julen Lopetegui.

Real Sociedad declara improcedente demanda de arquero Claudio Bravo SAN SEBASTIÁN (Agencias)—

B

Botana Deportiva

l o u n

a , ó

s e e y

s s y a e s s o

a ó n s r l l r

AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya

Chrysler 300 S 2015: Sport elegante y cómodo

Grata es la bienvenida para Chrysler 300 S a nuestra columna esta semana.

El 300 S viene con un motor V6 que ofrece una aceleración rápida y consistente. El llamativo sedan viene equipado con una transmisión automática de ocho velocidades estándar que hace que las revoluciones bajen al conducir haciendo que sea económico con la gasolina por el buen uso de energía.

Tiene la opción de manejo tipo Sport que da menor rendimiento de gasolina, pero ofrece todavía mejor respuesta de aceleración para un conductor que desea más potencia. El 300 viene opcional con motor de 8 cilindros en V que obviamente provee muchas más potencia con el popular HEMI. La suspensión y manejo en curvas fue muy satisfactoria para un auto tan amplio en un sedan de 4 cuartas.

Aunque USNews le da un ranking de 8 en 11 en sedans grandes, pienso que por su carácter deportivo y amplio, su ranking podría ser más alto. Pienso que el balance de comodidad

con agilidad es satisfactorio aunque otros expertos consideren sus competidores mas agiles. La cabina es silenciosa, y los asientos son muy cómodos para todos los pasajeros, inclusive en largos viajes.

Chrysler 300 tiene un interior elegante y bien equipado. El espacio de la cajuela está a par con sus competidores. El 300 viene estándar con control de doble zona de clima automático, Bluetooth, un puerto USB, un sistema de audio “Bits” de seis bocinas y sistema de info-entretenimiento Uconnect de Chrysler con una pantalla táctil de 8.4 pulgadas muy fácil de usar.

Las características opcionales incluyen la navegación GPS, sensores de aparcamiento traseros, sensor de anticolisión, radio HD, control de crucero adaptativo, monitoreo de punto ciego y tres opciones de sistema de audio premium con Harma/ Kardon de 19 altavoces. El sistema de reconocimiento de voz es muy bueno aunque el Buick hasta ahora en mi opinión, sigue liderando.

En contraste, el exterior del 300 S es elegante, muy

masculino y muscular. Su estilo es propio y distintivo.

Sus rines con diseño con forma de diamantes en diámetro de 20 pulgadas me gustaron mucho. Lo único que no me gustó es el uso de un botón para hacer los cambios de la transmisión.

Algo incomodo cuando se necesita velocidad para cambiar de reversa a conducción al frente. Me puedo acostumbrar si es la tendencia de todos los fabricantes hacia el futuro.

En general una experiencia muy buena, buen valor por los opciones con el sistema de audio Bits. Lo único malo para un comprador, es el valor residual que es poco rentable en 5 años.

Consumo de gasolina: 19 mpg ciudad / autopista 31 mpg / 24 mpg promedio.

Motor: 300 caballos de fuerza, 6 cilindros en línea, 3.6 Litros en 4 modelos.

(Limited, 300 S, 300C, Platinum ) Precio: desde $31,695 a $45,795 dólares (con opciones de tracción trasera o en las 4 ruedas.)

Garantía Limitada: 3 años/ 36,00 millas y tren motriz 5años/ 100, 000 millas

a s , , a e n n

a l n a e l l

FRANCIA

París presenta candidatura oficial a Olimpíadas de 2024 PARÍS (Agencias)— La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, presentó oficialmente la candidatura de la capital francesa a organizar los Juegos Olímpicos de verano del año 2024, que tendrán la mitad de presupuesto de los Juegos de Londres 2012.

De acuerdo a fuentes de la precandidatura, los Juegos Olímpicos de París costarían seis mil millones de euros (seis mil 700 millones de dólares).

El anuncio fue realizado este mediodía en la sede del Comité Nacional Olímpico francés en presencia de 150 deportistas de elite franceses acompañados de la alcaldesa de París, la socialista Anne Hidalgo.

Foto Notimex

USA

Chris Matthews buscará ganar un lugar en primer equipo de Seattle (Agencias)— El receptor de Halcones Marinos de Seattle, Chris Matthews, espera capitalizar los reflectores que atrajo con su actuación en el Súper Tazón XLIX, para ganarse un lugar en el primer equipo.

“Mi expectativa es competir, jugar tan duro como pueda y dar un gran esfuerzo a mi equipo, para ayudarlo a ganar”, declaró el jugador, quien saltó a la fama con las cuatro recepciones, 109 yardas y un touchdown que logró ante Patriotas de Nueva Inglaterra en el pasado Super Bowl.

Ahora, además de buscar un lugar en la escuadra titular del entrenador en jefe, Pete Carroll, el receptor aseguró, en declaraciones a la cadena ESPN, que “mis expectativas son que el equipo gane”.

SEATTLE

Foto: media. chrysler.com Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y concesionarios para probar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.

Matthews Foto seahawks.com

El Mundo, 25 de junio del 2015 5B

www.elmundousa.com

Rafa Benítez técnico del Real Madrid Por Miguel A. Erice

El 3 de junio, Real Madrid ha fichado por tres temporadas al español Rafa Benítez en reemplazo de Carlo Ancelotti, el italiano quien guió a los merengues a tomar la décima Copa de Europa en 2014, pero fue cesado porque el equipo no obtuvo ningún trofeo importante.

Florentino Pérez, Presidente del Real Madrid, elogió el regreso de Rafa “como uno de los nuestros” y le ha dado su sólido respaldo en el espinoso cargo.

Benítez, 55, volvió a la Liga de España donde dirigió al Valencia a títulos en 2002 y 2004, antes de unirse al Liverpool ganador de la Liga de Campeones en 2005, la Supercopa UEFA y la Copa FA en 2006. Él fue técnico ayudante de Vicente del Bosque, ex-timonel de los merengues y más tarde seleccionador de España y ganador de la Copa Sudáfrica 2010. Una entrevista entre los aficionados del Real Madrid solo un 8% favorece su nombramiento debido a su fama de ser un entrenador defensivo.

Benítez ha conseguido 12 trofeos y el Real Madrid 14 pero ha sufrido vicisitudes con Internacionales de Milán, Chelsea mientras con Nápoles duró dos temporadas y aunque

ganó la Liga de Europa, los fanáticos continúan siendo tibios con él.

Benítez es el decimotercer entrenador del Real Madrid en 12 temporadas y con el francés Zinedine Zidane entrenador del equipo B (Castilla) deseoso de lograr el cargo del equipo A, su suerte parece que no sea muy feliz si falla en obtener las victorias necesarias.

Menos de dos años más tarde, el Real Madrid fue derrotado 4-0 en el estadio Anfield y el Liverpool alcanzó los cuartos de final en la tercera temporada al hilo y terminó segundo con el Manchester United en la Premier League habiendo superado a los campeones 77 goles a 68; perdió menos partidos (dos de cuatro) y jugó cinco partidos más.

Rafa conoce muy bien la draconiana regla del Real Madrid de botar cualquier técnico si este falla de conseguir títulos y, si no los consigue, será lanzado a la cuneta.

Benítez estará dedicado a lograr más goles de Ronaldo, Garreth Bale y James Rodríguez como el mejor antídoto para no ser despedido. Estos jugadores podrán ser sus salvadores.

¡anúnciate! !AQUI! 1-800-797-4544 info@elmundous.com

vendes, arriendas, regalas... ¡ANÚNCIA LO QUE QUIERAS!

6B El Mundo, 25 de junio del 2015

Más Deporte USA

Nadadores mexicanos rumbo a Panamericanos SANTA CLARA (Notimex).- el crono en 3:50.04 minutos, Los relevos nacionales de natación 4x100 en ambas ramas obtuvieron oro y bronce del Arena Pro Swim Series, como parte de la preparación a los Juegos Panamericanos Toronto 2015.

La medalla de oro fue obra del conjunto de la multimedallista centroamericana Veracruz 2014, María Fernanda González, junto con Liliana Ibáñez, Natasha Gvakharia y Monika González al detener

María González Foto Notimex

en una muestra de versatilidad en cada una de las pruebas.

La plata quedó en poder del equipo de Hong Kong con un tiempo de 3:51.29 y en tercero arribó el combinado de Palo Alto Stanford, con 563:52.40.

El bronce fue para los mexicanos Daniel Ramírez, Luis Campos, José Ángel Martínez y Long Yuan Miguel Gutiérrez, en la misma prueba con un crono de 3:28.62 minutos.

Los argentinos Matías Aguilera, Guido Buscaglia, Federico Grabich y Lautaro Rodríguez fueron de plata con 3:21.88 y el bronce para los estadounidenses Fiat Minas con Italo Duarte Nicolás Oliveira, Rodrigo Correia y Henrique Martins con marca de 3:24.61.

ITALIA

Español Alberto Contador se corona en la Ruta del Sur

Pasatiempos www.elmundousa.com

CONDORITO

Alberto Contado Foto Notimex

GAILLAC (Agencias)— El ciclista español Alberto Contador, vigente vencedor del Giro de Italia, ganó la Ruta del Sur, dejando atrás al colombiano Nairo Quintana y al francés Pierre-Roger Latour, mientras el galo Bryan Coquard triunfó en la última etapa.

Después de mantener el liderato durante toda la ruta, en esta última, disputada entre las localidades de Revel y Gaillac, Francia, Contador estuvo arropado por sus compañeros de equipo.

LOS KITOS

SUDOKU

5

3

5

8

4

3

ESPACIO DE PUBLICIDAD

8

1 4

8 6

Clasico - Medio - # 53

9 5

8

2

$14.99!!* moción TV Latina!

Clasificados

s de 185 Canales por $24.99!! * SERVICIoS

SERVICIoS

LoATENCIÓN Mejor en Si quiere beber, es asunto Telecomunicaciones suyo. Si quieres dejar de beber nosotros podemos Internet de Alta*Precio Promocional ayudar llama a Velocidad Alcohólicos Anónimos teléfono:

509-593-5050 425 355 7541

Cualquier velocidad por solo $29.99/mes! Llamadas internacionales de cualquier teléfono o celular por $19.99/ mes. Promo TV Latina desde $24.99/mes. Todos precios son promociones de todo un año, más cargos o impuestos.

Llame a Fontera, Lo Mejor en Telecomunicaciones para más información: (509) 5935050.

ESPIRITISTA CHAMAN

CUAHTLI Ayuda con todos sus problemas

*Amor *Relaciones *Suerte *Salud *Familia *Amarres *Profesión *Limpiezas *Despojos *Salación *Pactos *Limpias de hogar *Amuletos o Talizman Consultas a domicilio.

En el área de Wenatchee.

SERVICIoS

Sobador

Huesero Cintura falseada Rodillas / Empachos Tobillos / Ovarios Matris Caida Migrañas / Bentoza Somos cristianos no hacemos limpiezas

720-277-6229 THE Ro FIRM, P.S.C. ABoGADo

Casos criminales y delitos *DUI *Robo *Asalto *Drogas *Delitos menores *Deportaciones de Inmigración *Neglicencia médica *Casos familiares *Órdenes de restricción Estrictamente confidencial Consulta número directo con disponibilidad de pagos

1-800-515-6818

¿No tiene tiempo para tomar un curso de inglés? ¿Necesita trabajo o su cuidadanía, pero no sabe hablar inglés? ¡No se preocupe! Llegó la solución. El libro Las Reglas de Inglés es el último curso que va a necesitar. Usando este libro, podrá conseguir un mejor trabajo o pasar el examen de la ciudadanía.

Las reglas de phoneticas, o pronunciación, simplificadas le ayudará a conversar con facilidad aunque tenga un vocabulario limitado. lasreglasdeingles@gmail. com o sígame en Facebook “lasreglasdeingles”.

Llame al

509-741-9705 Se ofrece

Cuarto amoblado con Dish Latino y servicio de WiFi a cambio de prestar servicios de tiempo parcial en rancho chico ganadero y con caballos. Para mas detalles puede textear al 425 232 2326 E-mail: pdianes25@hotmail.com

TRABAjoS

oPoRTUNIDAD DE TRABAjo Ganancias de $500 o más por semana.

No necesita hacer inversión, no inglés

Llame a Lupe al

800-711-5755

www.myjafra.com/ lupefernandez

Se solicita

Planchador de tiempo completo para tintorería en el area de Bellevue. Solicite en persona en 103 Bellevue Way NE #4 Bellevue, WA 98004.

Se solicita

Recepcionista en el area de Bellevue. Bilingüe preferible.

Solicite en persona en 103 Bellevue Way NE #4 Bellevue, WA 98004.

PRUÉBALO GRATIS

800.970.0438 18+

Su mercado a la mano

1-800-797-4544 clasificados@elmundous.com

TRABAjoS

A janitorial company Is looking for EXPERIENCED JANITORS *Need to speak English *Need to be eligible to work in US *Work starts after 6:00PM Please fill out application in our office 9:00AM-2:00PM Cedar Building Service, Inc. 3702 W Valley Hwy N Ste 304 Auburn, WA 98001

Ayudante de cocinero para restaurante con comida estil teriyaki. Tiempo completo o parte del tiempo. Solicite en personal en 3401 4th ave S seattle WA 98034

Cocinero para freir hamburgesas en restaurante.

Tiempo completo y disponible los fines de semana. Ambiente rapido. Muy buena paga dependiendo de experiencia.

Solicite en persona y pregunte por Niki en 12708 Hway 2 Leavenworth, WA 98826.

Se solicita

Planchador de camisas para tintorería en el área de Seattle. $2,000 al mes. Para más información llamar al 206-2298766.

Se solicita

Lavaplatos para restaurante en el área de Bellevue. Para más información llamar al 425-773-0916 no experiencia necesaria.

¡Suscríbase Hoy! Llame al

1-800-797-4544

TRABAjoS

TRABAjoS

Se solicita

Planchador de camisas con experiencia. Tiempo completo. Buena paga. En el área de Issaquah. Para más información llamar al número 425-392-6969

NEEDED

Se solicita

Ayudante de cocinero para restaurante con comida estilo teriyaki. En el área de Kirkland.

Llamar al 425-785-0158.

Se solicita

Planchador con experiencia para tintorería en el área de Edmonds. Tiempo completo o parte del tiempo. Para más información llamar al número 425-786-6295.

Help wanted

At a teriyaki restaurant in north Seattle. Must be able to provide social security number for tax purposes. Contact 206660-9070.

Looking for full time teriyaki cook. Seattle area. Pay is $3,000 +++ plus a month.

Please call 206-420-9954 or 206-422-6156.

(253) 929-8866

Atractivas oportunidades de trabajo

Compañia en expansión, gane $800-$1,200 por semana, entrenamiento completo.

Llame a Guadalupe Cardenas, “Lupita” al número (509) 8814881 Español indispensable.

¡Hoy es tu oportunidad!

Estamos buscando peronal altamente motivado. Para ayudarnos a cubrir la enorme demanda de las familias hispanas, interesadas en el bienestar de seres queridos.

Ofrecemos programs Se solicita con ingreso durante el Ayudante de cocinero para e n t r e n a m i e n t o s e m a n a l , restaurante con comida estilo más comisión. Oportunidad Preschool Enrollment teriyaki. En el área de Kirkland. de crecimiento dentro de la Llamar al 425-785-0158. compañía, excelentes ingresos Coordinator (oportunidad de ganar Se solicita más de $50,000 anuales). $26.23 – 30.53 Planchador para camisas y No necesita experiencia.

Plus Excellent pantalones. Algo de inglés. Entrenamiento profesional.

Con experiencia. En en área Auto indispensable. ¡Llame Benefits The Seattle Department of de Bellevue. Llamar al número ahora para una entrevista!

Education & Early Learning 4 2 5 - 5 0 3 - 7 3 7 3 p a r a m á s con Sara Cardenas al número (509)-881-7512. has created the Seattle información.

Preschool Program and is looking for a coordinator to assist families and agencies with the knowledge, benefits, and support they TRABAjoS need to enroll children in pre-kindergarten education.

Se solicita For more information and Persona para atender tienda. to apply, visit http://goo.

En el área de Edmonds. Para gl/uJhiWj by 7/21/15. The más información llamar al City of Seattle is an Equal 425-778-7400 o 206-755Opportunity Employer 0582. that values diversity in the workforce.

Se solicita

Se solicita

Conéctate con solteros esta noche

El Mundo, 25 de junio del 2015 7B

Se solicita

Planchador de camisas con experiencia. Tiempo completo.

De lunes a sábado. Para más información llamar a los numeros 206-747-7593 ó 206782-7826.

Se solicita

Planchador de camisas y pantalones en seco. Algo de experiencia. Tiempo completo.

En el área de Bothell. Llamar al 206-227-7679.

oportunidades de Negocio

Gran Venta de Patio Yard Sale

Sábado de 8:00 am a 2:00 pm en 785 Eastmont Avenue.

East Wenatchee, WA 98802.

Ropa de bebe, mesa de bebe, columpio, niveladora de lazer, articulos de cocina, brincolin de bebe y muchas cosas mas para listar.

110 N. WENATCHEE AVE. EN WENATCHEE

¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!

Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada

(509) 662-1154 También Sirviendo

“Asado a la Parrilla”

Una experiencia única en el restaurante Mongoleso en NCW Costilla y Bistec

• Estilo Mongoleso •

Tarjetas para regalo también disponibles

Orquiloso de servir al

estado de Washington

Cervezas y vinos de excelente calidad

- sábado Ahora • cerrado los domingos Luneslunes - sábado abiertos los domingos En Center EnelelCentro Centrode deWenatchee Wenatcheeenfrente enfrente del del Convention Convention Center

110 N. WENATCHEE AVE. EN WENAT

¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!

Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada

8B El Mundo, 25 de junio del 2015

En el aĂąo 2012, nuestro estado votĂł para legalizar la marihuana para uso recreativo.

Es importante que todos sepamos lo que fue aprobado...especialmente los padres. Es ilegal usar la marihuana en pĂşblico. Al igual que el alcohol, es ilegal su uso antes de la edad de veintiuno y es ilegal conducir bajo su influencia.

Hable con sus hijos de la importancia de no usar la marihuana.

Para obtener consejos visite www.inicielaconversacion.org.

Pagado por el departamento del servicio social y de salud de washington.