4 Estados Unidos Día de la Independencia de
d e J u li o
EL
30 de junio de 2016
Nuestro
VOTO ES IMPORTANTE Quedan 4 días para registrarte y participar en la elección estatal del 2016 Fuente: https://www.sos.wa.gov/elections/spanish.aspx
Opinión Un día triste para los inmigrantes
Jorge Ramos ¿Da el Brexit “posibilidades” a Trump?
Maribel Hastings Los jueces de la Suprema Corte
Horacio Ahumada
MUNDO
Noticias locales, nacionales e internacionales
www.elmundousa.com
Año 28, Número 17
Un callejón sin salida WASHINGTON (Agencias)— La Suprema Corte dejó el problema migratorio que vive el país, con más de once millones de indocumentados, en manos del Congreso y del próximo inquilino de la Casa Blanca; sin embargo, la polarización a la que asiste la nación mantiene el asunto en un callejón sin salida política. El más alto tribunal empató a cuatro votos sobre la constitucionalidad de las medidas migratorias del presidente Obama, por lo que permanecerán bloqueadas por la decisión de una corte inferior. Así, el dictámen del Supremo no sienta ningún precedente, pero deja inevitablemente a más de cinco millones de personas en el limbo, ya que podrían haber logrado una protección contra la deportación de prosperar las acciones ejecutivas del mandatario. Así, la reforma del sistema migratorio vuelve a manos del Congreso y de las medidas que tome el próximo mandatario, la demócrata Hillary Clinton o el republicano Donald Trump. Los republicanos lideraron una demanda contra las medidas de Obama alegando que se había excedido en sus capacidades como presidente. Consultado, dijo el profesor de Ciencia Política, Christopher Larimer, demócratas y republicanos cada vez están más lejos ideológicamente para encontrar puntos comunes, y ven a los otros como un liderazgo perjudicial para el país. El último intento por llegar a un acuerdo desde
el Legislativo de manera bipartidista se produjo en 2013. Por ello, muchos demócratas argumentan ahora que los conservadores no pueden reivindicar el poder Legislativo en esta cuestión si ellos mismos no toman medidas al respecto desde un Congreso que está bajo su control. “En este momento entre los políticos republicanos
USA se mantiene dividida en cuestiones de raza y política
Foto EFE
DALLAS (Agencias)— Estados Unidos se mantiene profundamente dividido en cuestiones de raza y política, de acuerdo con una encuesta difundida por el Centro de Investigación Pew. La encuesta titulada “En el enfoque de raza y desigualdad, negros y blancos son mundos aparte”, muestra que los estadounidenses anglosajones y afroamericanos viven generalmente en “universos paralelos”. En esta división destacan el ingreso, la riqueza, las opiniones políticas y las percepciones de las relaciones raciales.
Más del 40 por ciento de los afroamericanos expresaron dudas de que Estados Unidos alcance algún día la igualdad racial, en comparación con 11 por ciento de los anglosajones y 17 por ciento de los hispanos. Casi 90 por ciento de afroamericanos y 70 por ciento de los hispanos dijeron que se necesitan más cambios para que los afroamericanos puedan obtener igualdad con los anglosajones, en comparación con 53 por ciento de este grupo étnico. Casi 40 por ciento de los anglosajones encuestados sostuvieron que se han hecho los cambios suficientes para garantizar la igualdad de derechos para los afroamericanos. El sondeo destacó como aún más revelador la profunda división partidista que existe en Estados Unidos, especialmente este año en que se registraran elecciones presidenciales.
y en un segmento bastante considerable de la opinión pública estadounidense hay un rechazo bastante grande a los inmigrantes”, consideró en conversación con un periodista el también profesor Justin Holmes. De hecho, ese rechazo del que habla Holmes se cristaliza en la victoria en las primarias republicanas de Trump, de la mano de un discurso
xenófobo y racista. Es precisamente esa retórica extrema la que podría cambiar un poco las cosas, aumentando la participación de los latinos en las elecciones legislativas en favor de la virtual candidata demócrata. No obstante, el empate en la decisión del alto tribunal no cierra las puertas a Clinton en caso de que ganara las
Juez aprueba demanda colectiva para niños inmigrantes
SEATTLE (Agencias)— Un juez federal aprobó que una demanda en la que se definirá si los niños pobres tienen derecho a acceder a abogados durante las audiencias de deportación adquiera carácter colectivo. La orden del juez federal de distrito Thomas Zilly, de Seattle, corresponde a un caso presentado por la Unión Americana de Libertades Civiles y defensores de los inmigrantes. El caso impugna que el gobierno federal no provea los abogados. Ahora, se prevé que los demandantes representen a miles de menores en toda
Foto Agencias
la región oeste que tengan menos de 18 años, no puedan pagar abogado y que podrían aspirar al asilo o la ciudadanía estadounidense. Matt Adams, director jurídico del Proyecto Derechos del Inmigrante en el Noroeste, dijo en un comunicado que de acuerdo al fallo, el fundamento de la práctica será argumentado en un solo caso, y el gobierno tendrá que defender un sistema que en sus palabras “enfrenta a niños sin representación legal contra fiscales federales adiestrados”.
Foto AP
presidenciales y, como ha reiterado sin descanso, quisiera actuar desde el Ejecutivo de una manera similar a como lo hizo Obama. Eso sí, nadie le garantiza que los republicanos no repitan su estrategia de bloquear el tema, tal como lo están haciendo con el plan del presidente Obama.
Mexicanos tendrán descuento en matrícula para la NMSU
LAS CRUCES (Agencias)— Los estudiantes mexicanos contarán con un descuento para asistir a la Universidad Estatal de New Mexico. La Junta de Regentes de NMSU aprobó una resolución que permite que los estudiantes mexicanos paguen matrícula a menor precio que los estudiantes de otros estados. Las Cruces está cerca de la frontera con México y ya atrae a varios estudiantes de ese país. La universidad también recluta alumnos de los estados mexicanos de Sonora y Chihuahua. El precio de la matrícula para los estudiantes mexicanos aceptados será de casi la mitad de lo que pagan estudiantes de otros estados, de unos 4.600 dólares el semestre, para los alumnos de tiempo completo. Las nuevas tarifas entran en vigor a fin de año.
Nación 2A El Mundo, 30 de junio del 2016
Corte Suprema respalda programa de Acción Afirmativa
WASHINGTON (Agencias)— En
una victoria importante para los partidarios de programas de igualdad de oportunidades para minorías raciales, la Corte Suprema de Estados Unidos respaldó la práctica de la Universidad de Texas de considerar la raza como un factor al momento de aceptar
Foto EFE
estudiantes. La votación fue de cuatro votos a favor y tres en contra, un resultado afectado por la ausencia del magistrado Antonin Scalia, quien falleció en febrero. Scalia seguramente habría votado en contra, ya que se oponía a los llamados programas de
Acción Afirmativa. La Universidad de Texas considera la raza del solicitante como uno de muchos factores para aceptar una cuarta parte de los candidatos a sus clases. La mayoría de los candidatos son aceptados según sus calificaciones en la secundaria. Los que se gradúan estando en el 10% con las mejores calificaciones tienen el ingreso garantizado. Acción Afirmativa es una política gubernamental que busca garantizar la igualdad de oportunidades a todos sin distinción de raza, sexo, edad, religión u orientación sexual. El magistrado Anthony Kennedy escribió en la opinión de la mayoría que el programa de la universidad cumple con fallos anteriores de tribunales inferiores que permite a las universidades considerar la raza como uno de los factores de ingreso, a fin de garantizar cierta diversidad en el cuerpo estudiantil.
Investigan a militares por operar red de tráfico de personas DALLAS (Agencias)— Autoridades
federales de Estados Unidos investigan una red de contrabando de inmigrantes que estaría operada por soldados en servicio activo estacionados en el Fuerte Bliss, en El Paso, Texas. La averiguación inició tras el arresto de los soldados Marco Antonio Nava, Jr. y Joseph Cleveland, por agentes de la Patrulla Fronteriza en el punto de inspección carretera de Falfurrias, Texas, cuando tratando de cruzar la revisión con dos mexicanos escondidos en un vehículo. Los soldados, que no portaban uniforme, se identificaron ante los agentes fronterizos como militares miembros de la Compañía 377 del Fuerte Bliss. El vocero del Fuerte Bliss, Mike Brantley, confirmó la detención de los dos militares, pero indicó que no podía emitir
más detalles, debido a que hay una investigación en curso. La estación de televisión WOAI de San Antonio publicó que los dos detenidos informaron a las autoridades que era su segundo contrabando de inmigrantes, e indicaron que otros soldados en el Fuerte Bliss estarían también implicados en la red de contrabando. La WOAI citó documentos judiciales que revelaron que Nava dijo a las autoridades que una semana antes de ser detenido, un grupo de soldados cruzó con éxito a seis inmigrantes a través del punto de revisión de Falfurrias. Al ser cuestionado sobre cómo es que fueron capaces de hacerlo, Nava indicó que “todos los inmigrantes estaban simplemente sentados en el interior de los vehículos con ellos”, según la WOAI.
Foto Notimex
La relación de USA con Reino Unido no cambiará
Barack Obama Foto Notimex
LOS ÁNGELES (Agencias)— La relación entre Estados Unidos y Reino Unido no cambiará y seguirán siendo socios indispensables, afirmó el presidente Barack Obama sobre la salida de ese país de la Unión Europea (UE). Tras destacar que Washington respeta la decisión de los electores
MANO A MANO, HAND IN HAND SERVICIOS DE INMIGRACIÓN
GRATIS
CLASES DE CIUDADANÍA
REGÍSTRESE HOY! Mano a Mano, Hand in Hand es una organización sin ánimo de lucro acreditada a nivel Federal por el Departamento de Justicia. Hand in Hand está comprometida con su misión de ayudar, capacitar y motivar a los inmigrantes y sus familias para obtener la ciudadanía estadounidense. Nuestras clases gratuitas son impartidas por voluntarios con experiencia, que han sido entrenados por nuestra Administradora de Programas Norma Gallegos. Todos los materiales de ense–anza oÞciales del USCIS son gratuitos. Ayuda adicional está disponible para estudiantes cuando sea necesario.
WENATCHEE
PESHASTIN
BREWSTER
INGLÉS LOS LUNES @5:30PM
CLASES EN INGLÉS Y ESPAÑOL
INGLÉS LOS MIERCOLES @6:00PM
INGLÉS LOS JUEVES @5:30PM ESPAÑOL LOS VIERNES @5:30PM OFFICINA DE HAND IN HAND 18 N MISSION ST. WENATCHEE, WA 98802
PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-888-4833
LOS MARTES @6:30PM
PESHASTIN-DRYDEN ELEMENTARY 10001 SCHOOL ST. PESHASTIN, WA 98847 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-548-7012 O 509-548-7186
ESPAÑOL LOS JUEVES @6:00PM
BREWSTER HIGH SCHOOL LIBRARY 503 S 7TH ST. BREWSTER, WA 98812 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-689-3418 EXT.253 MARLEN GUZMAN Y JORGE LOPEZ
GEORGE
YAKIMA
ESPAÑOL LOS JUEVES @6:00PM
CLASES EN INGLÉS Y ESPAÑOL
MONTOYA BAKERY 109 WASHINGTON WAY GEORGE, WA 98824
PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-557-8569 SAMUEL
PREGUNTAS? LLAME AL (509) 888 4833 O PRESENTESE HAND IN HAND 18 N MISSION ST. WENATCHEE, WA 98802
británicos -quienes la víspera votaron en reférendum la salida de su país de la UE-, Obama ratificó los lazos entre los dos países, y aseveró que la relación especial con Reino Unido perdurará. Al hablar en la Cumbre Global de Emprendimiento en la Universidad de Stanford, en Palo Alto, California, el gobernante estadounidense indicó que habló, vía telefónica, con el primer ministro de Gran Bretaña, David Cameron, quien le manifestó su compromiso para lograr una transición ordenada. Cameron “ha sido un amigo y socio destacado en la escena global y con base en nuestra conversación estoy seguro de que Reino Unido está comprometido a una transición ordenada en su salida de la Unión Europea”, dijo.
www.elmundousa.com
Cámara de Representantes aprueba 1.1 mil mdd a combatir zika
WASHINGTON (Agencias)— La
Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una iniciativa de gasto que incluyó 1.1 mil millones de dólares para combatir el zika, en medio de un caos legislativo por la protesta de los demócratas que piden un mayor control de armas. El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, retomó parcialmente el control de la tribuna, sometió al pleno la votación de la ley de gasto sin aceptar debate legislativo, y fue aprobada por la mayoría republicana, que controla la cámara. Luego Ryan terminó los trabajos legislativos y de inmediato suspendió las sesiones en la cámara baja hasta el próximo 5 de julio. La aprobación por la “vía rápida” de la ley de gastos no desactivó la ocupación de la tribuna iniciada por la minoría demócrata, que demanda que el liderazgo republicano someta a votación un proyecto de ley para bloquear el acceso a las armas a potenciales terroristas. En una acción sin precedentes al cumplirse 24 horas de la protesta, los legisladores demócratas continuaron haciendo uso de la tribuna con discursos contra la violencia de las armas, ignorando la decisión del presidente de la cámara de entrar en receso hasta el mes próximo. Como ocurrió, los republicanos apagaron la luz, cortaron los micrófonos y cerraron el circuito de televisión; pero la protesta continuó siendo transmitida a través de Facebook y de la cadena C-SPAN, gracias a la señal enviada desde el teléfono celular de un legislador en la sala.
Paul Ryan Foto EFE
Ataque en Bengasi desata nueva polémica política
WASHINGTON (Agencias)— El
ataque contra el consulado de Estados Unidos en Bengasi en 2012 desató una nueva polémica, con acusaciones de los demócratas a los republicanos de que buscan dañar políticamente a la virtual candidata demócrata Hillary Clinton. A unos cuatro meses de las elecciones presidenciales estadounidenses, los republicanos integrantes del Comité Selecto sobre Bengasi (Libia) presentaron un reporte de 800 páginas sobre el ataque, cuya elaboración costó siete millones de dólares, sin la participación de los demócratas miembros del panel. Aunque el reporte no contiene acusaciones inculpatorias contra Clinton, sostiene que la política de la administración del presidente Barack Obama de “no poner soldados en tierra” limitó la asistencia militar de Estados Unidos en sus instalaciones en Libia. El ataque, ocurrido el 12 de septiembre de 2012, costó la vida del embajador de Estados Unidos en Libia, Chris Stevens,
y amigo personal de Hillary Clinton, quien fungía como Secretaria de Estado. En un reporte separado, de 344 páginas, divulgado por los demócratas, los defensores de la administración Obama acusaron a los republicanos de despilfarro y negaron que hubiera habido un intento de encubrimiento del incidente. Los demócratas recordaron la declaración del republicano Kevin McCarthy, quien había señalado en una entrevista televisiva que la investigación de Bengasi buscaba erosionar el apoyo público a Clinton. La senadora recordó que al menos 66 estadounidenses han muerto en puestos diplomáticos desde 1977, pero se trata de la primera vez que un incidente de este tipo es usado para denigrar a una exsecretaria de Estado.
Hillary Clinton Foto EFE
LUNES, MARTES, JUEVES, Y VIERNES @6:00PM LA CASA HOGAR 106 S 6TH ST YAKIMA, WA 98901 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A: 509-457-0156
Horario de OÞcina: Lunes 11-4 Martes 11-7 MiŽrcoles 11-4
!Se hacen citas en Wenatchee!
El Mundo, 30 de junio del 2016 3A
Estado
m
Residentes sin hogar de Yakima logran vales de vivienda
a e a ó a n a n
e , l o o ,
Ampliación de tren ligero pasará por votación en noviembre
SEATTLE (Agencias)— Los funcionarios de la agencia regional de tránsito de Puget Sound han votado para poner un plan de expansión del tren ligero $ 54 millones de dólares en la votación de noviembre. KCPQ-TV informa que el plan aprobado está dirigido a agilizar la construcción del proyecto y con lo que las líneas de ferrocarril de Everett, Redmond, Issaquah, Tacoma, Seattle del
oeste y Ballard. Los votantes tendrán que decidir en noviembre si se aprueba el proyecto, lo que sumaría 62 millas de tren ligero y 37 estaciones. La dilatación de los carriles sería financiado, en parte, a través de las nuevas ventas aprobadas por los votantes, costo de las patentes y los impuestos de propiedad.
a Yakima Foto yakimawa.gov
oYAKIMA (Agencias)— Funcionarios ade Yakima han aprobado el uso 5de casi $ 300,000 en fondos federales para proporcionar avivienda a las personas osin hogar que viven en un acampamento en el centro de la aciudad de docenas. lLos informes de Yakima aHerald-Republic dicen que la aconferencia del valle de Yakima ade los gobiernos aprobaron
los fondos a proporcionar vales de vivienda para más de 30 personas sin hogar. Los residentes del campamento comenzaron a vivir en el lugar de la primavera pasada. Las autoridades dicen que los bonos a un año se pueden renovar el próximo año debido a que los fondos federales están siendo utilizados. Un estudio recientemente
s Se reabre la pesca a s en Puget Sound nSEATTLE (Agencias)— Las náreas marinas Puget Sound, eríos y lagos que habían nsido cerrados debido a las eprolongadas negociaciones sentre funcionarios tribales y estatales ya están abiertas, dijo sel Departamento de Pesca y sVida Silvestre de Washington. oLa agencia dijo que recibió la aaprobación federal para abrir aáreas de Puget Sound que habían asido cerradas; la aprobación afederal para garantizar que ola pesca no hace daño a las apoblaciones de salmón en peligro de extinción. Las tribus del estado y Puget Sound, que han compartido la gestión de la pesca durante décadas, no llegaron a un acuerdo sobre los límites de captura anuales durante su proceso de elaboración de la temporada habitual de esta primavera. Por lo general presente un plan de gestión conjunta de mediados de abril a la National Oceanic and Atmospheric Administration. La normativa vigente para la pesca deportiva en Puget Sound, ríos y lagos, la mayoría de la ypesca del salmón recreativa oempiezan en julio, y las nuevas regulaciones de la temporada eentran en vigor el 1 julio. r s a s e e
Obama: En ley de armas “todo depende de ustedes”
a o a a Foto Archivo n r El hombre condenado
por delitos de tráfico
l n sexual sSEATTLE (Agencias)— Un ahombre de 34 años de edad, eha sido condenado por tres rdelitos federales relativos a la prostitución y el tráfico sexual de dos menores de edad y una mujer adulta. El Departamento de Justicia de USA, dijo en un comunicado de prensa que Robert Powell fue condenado por un jurado de Seattle de dos cargos de transporte de un menor con la intención de dedicarse a la prostitución y el tráfico sexual una víctima adulta por la fuerza, el fraude y la coacción. Documentos judiciales indican que entre enero de 2014 hasta enero de 2015, Powell utiliza a una mujer que trabajaba para él como prostituta en Washington y otros siete estados. En agosto de 2014, documentos de la corte dicen que Powell trasladó a dos jóvenes del área de Seattle a California donde los obligó a trabajar como prostitutas y darle sus ganancias. Powell se enfrenta a un mínimo obligatorio de 15 años de prisión y hasta cadena perpetua.
Foto Notimex
SEATTLE (Agencias)— El presidente Barack Obama ha dicho donantes demócratas en el estado de Washington que “Todo depende de usted” tras el fracaso de seguir adelante con la legislación del arma como consecuencia de los disparos de Orlando. Obama habló en una recaudación de fondos para el gobernador Jay Inslee de Washington, el primero de dos eventos fue cabeza de cartel para los candidatos demócratas en el estado. Obama espera ayudar a su partido a incursionar
publicado muestra que más del 80 por ciento de la población sin hogar del Condado de Yakima reside en la ciudad de Yakima. La encuesta anual de la comarca también se dice que el número de personas que viven en el condado ha caído por debajo de 600 por primera vez en la historia de 10 años de la encuesta.
en las contiendas estatales y en el Congreso por la recaudación de dinero para sus campañas. Obama también culpa a los reveses de la reforma migratoria en los republicanos y le dice a un punto muerto 4-4 por el Tribunal Supremo en sus acciones de inmigración se debe a la disminución de los republicanos para tomar la nominación del juez Merrick Garland. Obama habló a cerca de 3.000 personas en el Centro de Convenciones del Estado de Washington.
Foto Agencias
www.elmundousa.com PUBLICIDAD
Seattle Times
busca a contratistas independientes para entregar periódicos en la area de Seattle. Se sumara aproximadamente $1100 a $1300 al mes. En adicion nuestros mejores contratistas reciben $100$200 cada mes en propina. La entrega del periódico es 365 dias al año, se toma unas cuantas horas al dia para repartir el periódico. El periódico estara disponible para recoger en South Park entre la 1:00 AM - 2:30 AM. Las entregas se realizarán a las residencias de los clientes antes de las 5:30 AM de lunes a viernes y sabado y domingo hasta a las 7:00 AM. Los candidatos deben tener un transporte confinable y licencia de conducir válida de WA. Llamen al 206652-6524 o Envíanos un email a carrierrecruit1@ seattletimes.com para entrevistas.
Iglesia Católica de los Santos Apóstoles 1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802
Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana • Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.
509-884-5444 www.holyapostlesparish.org Publicidad
Masajes Terapéuticos empleos bien pagados Barack Obama Foto Notimex
Alto nivel de arsénico en jugo de manzana
YAKIMA (Agencias)— La Administración Federal de Alimentos y Medicamentos dice que el arsénico se ha encontrado en casi nueve veces el límite permitido en muestras de jugo de manzana de un procesador del Valle de Yakima. El Seattle Times informa que la agencia, en su carta de advertencia al tratamiento, también ha criticado el procesador de jugo de Sunnyside para almacenar las manzanas al aire libre durante meses a la vez. La FDA dice que las manzanas dejadas afuera en contenedores abiertos alienta la formación de moho. La agencia dice que la exposición prolongada a altos niveles de arsénico inorgánico se asocia con el cáncer, lesiones de la piel, efectos sobre el desarrollo, la enfermedad cardiovascular, la neurotoxicidad y la diabetes. El profesor Lucas Laborde, un especialista en seguridad de los alimentos en la Universidad Estatal de Pensilvania que ha entrenado a los productores y procesadores de manzanas, dijo
Foto Archivo
que el arsénico probablemente procedía de las manzanas cortadas en un huerto mayor. El arsénico inorgánico se asocia generalmente con el uso histórico de los plaguicidas desde hace muchos años. Cuando se le preguntó si las alegaciones de la FDA eran ciertas, Presidente de procesamiento Valle Mary Ann Bliesner dijo que son guiados por las opiniones de la FDA, pero su instalación de procesamiento está muy bien.
Discusión sobre terminal petrolero en el noroeste del Pacífico
SEATTLE (Agencias)— Dos empresas que proponen construir lo que sería la mayor terminal marítimo de petróleopor-carril de la nación a lo largo del río Columbia en Washington lo ven como una oportunidad para vincular nacional de petróleo crudo desde el Medio Oeste a un puerto de la costa oeste. Los críticos, sin embargo, lo ven una catástrofe ambiental segura a punto de ocurrir, especialmente después de un tren que transportaba petróleo crudo volátil Bakken descarriló y se quemó el 3 de junio en Mosier, Oregon, a 70 millas río arriba desde el sitio del proyecto en Vancouver, Washington.
La batalla por el terminal Tesoro Savage Vancouver Energía (que maneja alrededor de 360.000 barriles de crudo al día) se abrirá cuando las partes expongan sus argumentos a favor o en contra de la terminal ante un panel de fiuncionarios de Energía del
Foto Archivo
No todos los estados en el país, tienen legislación y leyes de práctica sobre los masajes terapéuticos. Sin embargo, Washington State desde 1974 es uno de varios estados que ha mantenido leyes sobre la práctica profesional de masajes terapéuticos y actualmente sigue evaluando el crecimiento y discusión sobre la profesión y su evolución hacia el futuro. En el Estado de Washington se estiman hay aproximadamente 9,230 masajistas terapéuticos de acuerdo a un reporte en el 2014 del Departamento de Empleo y Seguridad del Estado de Washington y existe un solo nivel de licencias o certificación. Esperan un crecimiento aproximado del 4%. Ha sido interesante investigar sobre esta muy antigua profesión. Para algunos en la comunidad latina, la profesión es altamente respetada, para otros la profesión todavía mantiene un tabú orientado a la asociación de los masajes como algo sexual y escondido, y un tercer grupo esta desinformado totalmente. La verdad es que la mayoría de personas que tienen este pensamiento un poco perverso sobre la profesión tienden a ser personas mayores de edad, pero en la generación milenaria que es más joven (21 a 30 años de edad), la perspectiva de esta profesión es terapéutica y positiva hacia la salud. ¿Pero, quien está en lo correcto? Tuvimos la oportunidad de entrevistar a una profesora de Everest College, una institución certificada a nivel nacional y estatal sobre las carreras profesionales en el área de los masajes terapéuticos. Mary Bryan, BA y LMP, tiene más de 25 años de experiencia en la industria tiene sus credenciales y certificaciones correspondientes como profesional de la universidad y su licencia estatal como Masajista Profesional, Certificada por el Estado de Washington. Ella compartió algunas de nuestras inquietudes: “Es cierto, si hay una percepción en la que hay personas que no le dan el respeto que la profesión merece”, dijo Bryan. “Especialmente para mujeres estudiantes cuyos esposos o enamorados (novios) pudieran ser celosos al no entender el valor ético y tan importante que esta profesión presta en muchas áreas de la salud y la recuperación física por lesión,” explicó Mary Bryan en español. Mary Bryan nativa de Idaho, vivió en Perú por 12 años durante su niñez es claramente bicultural y bilingüe. Ella comentó que Everest College, enseña a todos sus estudiantes de manera profunda sobre la anatomía y fisiología del cuerpo humano como son los tejidos en general, los tejidos musculares, tendones y demás partes del cuerpo asociadas a la recuperación de una lesión causada por un accidente, por prácticas deportivas intensas, o accidentes automovilísticos a consecuencia de la sacudida física de choque. En el campus de Tacoma, tienen una clínica que da servicio a público, precisamente para darle a
los estudiantes graduados o próximos a graduarse, la formación correcta y ética de la profesión como masajista terapéutico. En Washington, se exige a cualquier persona la obtención de una licencia antes de emplearse o llevar prácticas al público cuyo requisito mínimo es de 500 horas y adicionalmente el estudiante debe pasar un examen estatal escrito. Y para quien desea continuar a largo plazo sus prácticas profesionales, el Estado exige una re-certificación cada dos años con una clase obligatoria de 24 horas que incluye 4 horas dedicadas a la ética en la profesión. A través de nuestra investigación, encontramos que la profesión es amplia y con muchísimas posibilidades de especialización. De hecho en un estudio del Departamento de Empleos y Seguridad del Estado de Washington (2014), encontramos que la profesión de Masajistas Terapéuticos es la tercera mejor pagada después de los contratistas para carpintería y construcción con un estimado promedio de ingresos de $50,096 dólares por año. Mary Bryan explicaba que una persona egresada del College podría en lo mínimo iniciar con $15 dólares por hora, y en casos de empleadores como clínicas deportivas, hospitales, o centros de spa ve que un(a) masajista terapéutico(a) podría ganar hasta $30 dólares por hora. Con estos números y con las tendencias actuales en el crecimiento de medicina alternativa esta profesión tienen muchas posibilidades para quien le interese un cambio de carrera o como paciente ya que con estudios clínicos se han encontrado muchos beneficios a través del los masajes terapéuticos a nivel físico sino también a nivel emocional y psicológico. Ampliaremos más sobre esta columna en la próxima edición. Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000
4A El Mundo, 30 de junio del 2016
Opinión
www.elmundousa.com
Un día triste para los inmigrantes
Por Jorge Ramos Algo no está bien cuando unos celebran el dolor de millones. Ese es un día muy triste. Vi a muchos políticos aplaudir la decisión de la Corte Suprema y a familias enteras llorar de enojo, de rabia, de frustración, de miedo. Aplaudieron que miles de padres y madres podrían ser deportados y separados de sus hijos. El 23 de junio, los ocho magistrados de la corte se estancaron con respecto a la legalidad de la acción ejecutiva del Presidente Obama en 2014 que habría permitido a más de 4 millones de padres indocumentados de hijos nacidos en Estados Unidos obtener permisos y ser protegidos de la deportación. Con una votación de 4 a 4, los magistrados efectivamente se lavaron las manos del tema. Más adelante ese día, en conferencia de prensa de la Casa Blanca sobre el fallo, Obama, con apariencia sombría, respondió que, legalmente, él no podía hacer nada ya. Todo queda pendiente. La pregunta es ¿qué vamos a
hacer con los 11 millones de indocumentados que hay en Estados Unidos? Obama, cuando podía hacer algo — en el 2009 — no lo hizo, y ahora ya está demasiado tarde. A la Corte Suprema le falta un juez y habrá que esperar hasta que el nuevo presidente o presidenta elija al noveno miembro. Pero ese es un proceso legal largo e incierto. Esto nos deja con el Congreso en Washington donde todo se atora. Tirarse al piso y sentarse hasta que se apruebe una ley — como hicieron varios congresistas demócratas recientemente — tampoco funciona. Si no funcionó para limitar el uso de armas de fuego, tampoco servirá para legalizar a 11 millones. ¿Entonces? Entonces nos quedan los Dreamers. En ellos sí confío. Confío en su honestidad y en sus estrategias. Ellos saben presionar a los congresistas y senadores hasta que los oigan. A veces se meten en sus oficinas y no se van hasta ser recibidos. Otras hasta los persiguen a los restaurantes. Unas más los bombardean con llamadas y mensajes en las redes sociales. Sus tácticas no son muy tradicionales, pero funcionan. ¿Por qué lo hacen los Dreamers? Por que no tienen nada más que perder. Sus papás pueden ser deportados en cualquier momento, y si Donald Trump llega a ser presidente, ya prometió cancelar las órdenes ejecutivas de Obama. Eso los dejaría en un limbo migratorio. Los Dreamers están
acostumbrados al riesgo y han aprendido que lo primero es perder el miedo. Su misión es convencer al líder de la cámara de representantes, el republicano Paul Ryan, de hacer lo que John Boehner, cobardemente, no se atrevió desde el 2013: poner a votación una propuesta de reforma migratoria. Si eso ocurre, el Senado se vería obligado a actuar también. El problema es que los republicanos en el Congreso no piensan como la mayoría de los norteamericanos. A pesar de la retórica antiinmigrante de Trump, el 75
por ciento de los estadounidenses estaría dispuesto a que los indocumentados se quedaran, si cumplen ciertas condiciones, de acuerdo con una encuesta del Centro Pew del pasado mes de marzo. Solo el 23 por ciento no los querrían aquí. Entiendo, sin embargo, que estas cifras no han servido de mucho. A veces parecería que nos estamos enfrentando a un asunto totalmente irracional. Desde que llegué a este país en 1983 nunca he sentido tanto odio como ahora. El efecto Trump, sin duda, ha sido muy nocivo en la
percepción que hay sobre los inmigrantes. Si un candidato presidencial insulta a mexicanos y musulmanes ¿por qué sus seguidores no van a seguir su ejemplo? Mitt Romney, el excandidato presidencial republicano, le llamó a esto “trickle-down racism” (o la promoción del racismo desde arriba hacia abajo). Comentarios que antes solo se decían en la cocina o en la recámara ahora se han vuelto virales. El odio se ha democratizado. La decisión de la Corte Suprema ocurrió, por pura casualidad, el mismo día que Gran Bretaña
votó por salirse de la Unión Europea. Hay días en que el miedo gana. La xenofobia puede voltear cualquier elección — y a eso está apostando Trump. Espero que esta ventana de odio se cierre pronto y que Estados Unidos, que tan generosamente me ha tratado, haga lo mismo con los que llegaron después de mí. Pero si no es así, las votaciones del 8 de noviembre podrían corregirlo casi todo. Por cada indocumentado habrá, por lo menos, un votante hispano. Y los latinos suelen recordar a quien los acompaña en sus días más tristes.
¿Da el Brexit “posibilidades” a Trump? El virtual nominado presidencial republicano, Donald Trump, primero dijo que no sabía mucho del “Brexit” como para opinar, pero cuando el Reino Unido votó para separarse de la Unión Europea, de inmediato
se subió en la cresta de la ola para aplaudir el paso y tratar de buscar paralelos con su lucha por ganar la Casa Blanca. “El pueblo ha tomado su país de vuelta…y quieren sus fronteras de vuelta”, afirmó Trump.
,
El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989 Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA
220 Second Ave S. # 402, Seattle WA 98104 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com Publisher/Owner: Martha I. Montoya Sr Editor/President Gustavo A. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Alma Gagliardi Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa
Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544
ISSN: 1526-9698
Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Gabriel Muhr - Argentina Alfonso López - Wenatchee Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.
El Mundo es miembro de las siguientes organizaciones:
Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.
Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.
No importa que el magnate no supo diferenciar, pues si bien Inglaterra y Gales votaron a favor de la salida, Escocia e Irlanda del Norte votaron en contra. Aun así, Trump, quien fue a inaugurar uno de sus campos de golf en Escocia, tuiteó como si todo el Reino Unido hubiese votado a favor, provocando, como siempre, una lluvia de comentarios en las redes sociales. En las noticias, quienes votaron a favor de abandonar la Unión Europea evidenciaron un denominador común entre las causas para su decisión: molestia con la inmigración y la política sobre refugiados, con la economía, y un sentimiento nacionalista que fue bien explotado por los proponentes de la separación. Ese sentimiento nacionalista, llevado a niveles extremistas, cobró incluso la vida de la diputada laborista, Jo Cox, a manos de un fanático de extrema derecha que al asesinarla habría gritado “Britain First”. El pasado viernes comenzaron a manifestarse las consecuencias del voto: el primer ministro
británico, David Cameron, dimitió, los mercados bursátiles fueron golpeados, y según se adentró el fin de semana, los propios británicos comenzaron a recabar firmas para que se conduzca otro referendo. Las consecuencias del Brexit son profundas a todos los niveles: económicas, humanitarias, militares y de seguridad en momentos en que el mundo entero está enfrascado en una lucha antiterrorista. El proceso y muchos detalles del Brexit y nuestra elección presidencial son muy diferentes. Pero lo que es similar es que ambas campañas han explotado la ansiedad, los temores y la xenofobia para adelantar sus causas, mezclándolas con un peligroso nativismo y aislacionismo impropio de una globalización del Siglo 21. Quienes apoyaron el Brexit allá y los que apoyan a Trump acá tienden a ser personas menos jóvenes, con menor educación y cuyos empleos y vidas se han visto afectados precisamente por la economía global y los tratados comerciales. De ahí el resentimiento hacia lo externo,
y eso incluye a inmigrantes y refugiados. Otro factor a considerar son los elementos simplemente racistas que existen, independientemente del estado de la economía, que están profundamente arraigados, y que vieron en el líder del Brexit, Nigel Farage, o ven en Trump, la justificación para su xenofobia. Otro denominador común es que votan en altas cifras. Varias figuras republicanas vinculadas con la élite del Partido Republicano han denunciado a Trump; muchos se han negado a apoyarlo; otros han anunciado que no asistirán a la Convención Republicana en Cleveland, Ohio, el mes que viene; algunos han decidido apoyar a la virtual nominada demócrata, Hillary Clinton; o han cambiado de afiliación, como el comentarista conservador, George Will, quien declaró que el partido de Trump “no es mi partido”; o el estratega republicano hispano, Lionel Sosa, quien dijo que si Trump es electo, le dice adiós a su Partido Republicano “hasta que recupere el sentido”.
El republicano Sosa dijo esto sobre Trump: “En lugar de conservadurismo compasivo, nuestro nominado promueve insensibilidad, extremismo y racismo”. El viernes, el presidente Barack Obama, sin mencionar a Trump, le recordó al país que “no tenemos tiempo para charlatanes y para el odio”. Muy cierto. Pero no hay que subestimar las señales, ni el descontento de un sector de la población, ni asumir que la razón y la cordura prevalecerán, porque el Brexit demostró que todo es posible.
Por Maribel Hastings
COMENTANDO LAS NOTICIAS
Los jueces de la Suprema Corte
Estimados lectores, sigue en picada mi pensamiento original de que la justicia de los Estados Unidos era muy respetada, inviolable, sin corruptelas, pero por lo que veo ya lo dudo mucho; esto lo digo porque me quedé con la boca abierta después de conocer los resultados de las votaciones de los jueces de la Suprema Corte de los Estados Unidos por el DACA extendido y por el DAPA para los papas indocumentados de ciudadanos y residentes en este país, la votación fue de 4 a favor y 4 en contra, no lo puedo creer que votaron por lo que más les conviene a ellos y no por lo que es su trabajo que es la gran responsabilidad de la interpretación justa y neutral de leyes y procedimientos que se ponen a su discusión y decisión que de ello depende cuánto van a afectar a quienes estén bajo el cobijo de tales leyes. Sin embargo
la votación que hicieron del procedimiento administrativo de Barack Obama para darle protección a mas de cinco millones y medio de seres humanos que ya tienen muchos años viviendo en familia y que gracias a estos Jueces de pensamiento republicano y no de abogados altamente capacitados y calificados para ser jueces, se olvidaron de ello y prefirieron seguir sus instintos y pensamientos personales y no legales y dijeron que no, los otros dijeron que si, es mucha casualidad que siendo ocho los jueces la mitad pensó lo contrario de la otra mitad, lo que me parece que no se pusieron a revisar si Obama se había sobrepasado en su poder presidencial en esa orden ejecutiva, y creo que es lo último que les importó, y a los cuatro jueces que dijeron que no, nada les importo el futuro de las familias y personas
indocumentadas que viven bajo la sombra del miedo. Por otro lado estos llamados jueces acaban de aprobar de que las mujeres pueden abortar tranquilamente en el estado de Texas, mismo que había cerrado ya muchísimas clínicas que ayudaban a la mujer a asesinar a sus fetos, porque no me gusta la palabra abortar, la verdad que si se trata de interrumpir una vida, yo le llamo a eso asesinato. Estos son los jueces que también aprueban el matrimonio entre hombres con hombres y mujeres con mujeres, que tipo de jueces son los que autorizan este tipo de situación es muy diferentes a los valores humanos, ellos se van por los derechos de que la gente haga lo que se le pegue en gana, una cosa es libertad o otra libertinaje, o le llamaremos a estos jueces la generación del libertinaje en los Estados
Unidos. Al paso que van al rato estarán autorizando casos de matrimonios de personas con gatos, perros, tortugas, piedras, con lo que sea porque todos tenemos derecho de hacer con nuestra vida un verdadero carnaval de libertinajes. Espero ver un cambio de buscar y seguir valores con que inicialmente fueron las bases del progreso y crecimiento de este gran país que desafortunadamente, al paso que vamos, pronto no lo seremos más. GRACIAS.
Por Horacio Ahumada
El Mundo, 30 de junio del 2016 5A
6A El Mundo, 30 de junio del 2016
El Mundo El machismo y equidad de género
MÉXICO (Agencias)— Por ser mujer, y por ser directora de una compañía de danza, la bailarina y coreógrafa mexicana Tania Pérez-Salas sufrió en carne propia el machismo y la desigualdad de género durante una gira mundial que la llevó a Egipto. Al regresar a México, compartió con Notimex, revaloró todo lo que México tiene y le ofrece: Su cultura, sus valores, su sentido del humor y sobre todo, su deseo de vivir en armonía. “Cosas
Tania Pérez-Salas Foto Agencias
que muchos países no tienen y desean”, añadió ella. La experiencia, que se había quedado clavada en su mente y en su corazón, la hicieron reflexionar en torno al tema del machismo, la desigualdad de género y la violencia contra las mujeres. Como resultado creó la coreografía “Macho Man XII”. Se trata, explicó la maestra, de una pieza coreográfica de aproximadamente 120 minutos de duración, cuyo estreno mundial tendrá lugar este 15 y 16 de julio en el Palacio de las Bellas Artes de esta capital. Es una obra con sentido del humor y música bailable. “Macho Man XXI” es un proyecto coreográfico con el que Tania Pérez-Salas inicia una exploración en la temática de la violencia, particularmente la de género, vinculada a lo caótico, surrealista y exótico que puede ser en algunos momentos la cultura mexicana.
Motivación Personal Por María Marín
Lo que es tuyo, ¡aunque te quites!
Desde que el Papa Francisco entró al Vaticano en el 2013, está haciendo historia en por ser latino, jesuita, humilde y por atreverse a decir no a los tradicionales zapatos rojos y llevar calzado negro. Pero, más allá de todas las palabras esperanzadoras que ha dicho y los actos de bondad que ha demostrado este pontífice, su perseverancia es una de las lecciones más inspiradoras que he escuchado en los últimos años. ¿Sabías que durante el conclave del 2005, el cardenal Jorge Mario Bergoglio (convertido hoy en el papa Francisco) fue uno de los cardenales que más votos recibió para convertirse en el máximo jefe de la iglesia católica, rivalizando con Benedicto XVI? Cuentan que el papa Francisco pidió en aquel entonces que no votaran por él para que Benedicto pudiera ser elegido como el sucesor del papa Juan Pablo Segundo. Ocho años después, el nombramiento del Papa Francisco demuestra que pueden pasar muchos años antes de que llegue a tu vida lo que está destinado para ti. Nadie puede alterar el orden divino de las cosas. Es como dice el cantante Willy Chirino en su canción ‘Lo que está pa’ti nadie te lo quita’. O como dice el famoso refrán: “lo que es tuyo, aunque te quites, y lo que no, aunque te pongas” Por eso, si te preguntas cuándo llegará a tu vida un golpe de suerte que te ayude a encontrar lo que más deseas: ya sea una relación amorosa, un mejor empleo, o la sanidad de un ser querido, te exhorto a que lo pidas con todo tu corazón y una vez eleves tu oración, deja que esta se disperse por el Universo. ¡Déjalo ir y confía! Y cuando te sientas desesperado y sin esperanzas, respira hondo, cierra los ojos y di: “Lo que está para mi va a llegar, nada ni nadie me lo puede quitar”. Para más motivación visita www.mariamarin.com en Facebook, Twitter: @maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION
Mujer
de la
Obra de Frida Kahlo es exhibida en Australia
Frida Kahlo y Diego Rivera (Pintura) Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Compuesta por más de 30 obras de los artistas Frida Kahlo (1907-1954) y Diego Rivera (1886-1957) , así como por más de 50 fotografías de Edward Weston (1886-1958), Lola Álvarez Bravo (1907-1993) y Guillermo Kahlo (1871-1941), la muestra “Frida y Diego; de la colección Jacques y Natasha Gelman” abrió en la Galería de
Beneficios de la flor de dalia
MÉXICO (Agencias)— El consumo de la flor de dalia disminuye los niveles de colesterol, triglicéridos y glucosa en la sangre, lo que beneficiaría a las personas con sobrepeso, hipertensión, presión arterial y diabetes, aseguró un investigador. Los beneficios de esta flor mexicana se comprobaron en un estudio que indicó también que ayuda en la salud del hígado y los riñones, indicó el maestro en ciencias e investigador de la Universidad Autónoma de Chapingo, José Mejía Muñoz. El ingeniero agrónomo, quien encabeza un proyecto de conservación y difusión de la dalia desde hace más de 20 años, resaltó en una entrevista con Notimex que esta flor también fortalece la flora intestinal y es una fuente de energía metabólica.
Arte de Nueva Gales del Sur, en Sidney, Australia. De acuerdo con la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a la inauguración asistieron cerca de 500 personas, entre personalidades del mundo del arte y medios de comunicación, además del mariachi Víctor Valdés, encargado de amenizar la noche. El embajador de México en
Australia, Armando Álvarez, destacó en el acto que la exposición ocurre en el contexto del 50 aniversario del inicio de relaciones diplomáticas entre México y aquel país, por lo tanto, marca un hito en los intercambios culturales entre ambos países y simboliza la amistad que los une. Se trata de la primera vez que obras de los artistas Frida Kahlo y Diego Rivera se exhiben en dicha ciudad, donde se espera una gran asistencia de público, dado el creciente interés por el arte y la cultura mexicanos en ese país. “Frida Kahlo y Diego Rivera: Del Jacques y Natasha Gelman Collection” explora la vida y el arte de dos de los artistas más famosos del siglo XX. La muestra también incluye pinturas pendientes de autorretratos y dibujos de Frida Kahlo, así como pinturas sobre lienzo de Diego Rivera, las cuales estarán disponibles al público hasta el próximo 9 de octubre.
Cuidar el cabello para evitar caída excesiva
REYNOSA (Agencias)— El dermatólogo del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Pedro Martínez Amador, previene a la población en general sobre la forma de peinar el cabello, para evitar la caída en exceso y el padecimiento llamado alopecia traumática o por tracción. El especialista, adscrito al Hospital General de Zona (HGZ) Número 15 del IMSS en Reynosa, explicó que la elaboración de peinados en las mujeres con formas conocidas como chongos, trenzas y alaciados, pueden provocar la caída del cabello. El médico comentó que la alopecia traumática, es la caída del cabello por traumatismo a nivel de la piel cabelluda, que ocurre regularmente cuando las mujeres se peinan y se hacen un chongo, jalan el cabello o lo fraccionan, partiéndolo a nivel de la raíz. Recomendó modificar el manejo que se le da a la hora de peinarlo, tratando siempre de hacerlo de manera suave, sin formas sofisticadas que
Foto Notimex
www.elmundousa.com
El Tribunal Supremo fortalece el derecho de las mujeres a abortar
Foto EFE
WASHINGTON (Agencias)— El Tribunal Supremo falló hoy contra el estado de Texas en uno de los casos más importantes sobre el aborto que estudia en las últimas dos décadas y fortaleció el derecho de las mujeres a poner fin a su embarazo, reconocido en todo el país desde 1973. “Me complace ver que el Tribunal Supremo protege los derechos de la mujer y su salud”, subrayó en un comunicado el presidente, Barack Obama, que reafirmó su compromiso con el derecho a la libertad reproductiva de la mujer y a acceder a una atención médica “segura y asequible”. La decisión del alto tribunal supone una victoria para Obama, que había apoyado en la corte a las asociaciones demandantes, entre las que se incluye el grupo Whole Woman’s Health, propietario de algunas de las clínicas de Texas dedicadas a dar cuidados reproductivos a las mujeres.
Bulimia y anorexia en jóvenes obedece a factores sociales
TIJUANA (Agencias)— La anorexia nerviosa y la bulimia, que se presentan sobre todo en jóvenes y adolescentes con trastornos alimentarios proviene, en ocasiones, de factores sociales ante la importancia de ser delgados en lugar de mantener una buena salud. A veces es tal la presión social sobre el aspecto externo de las personas que, incluso, se ha encontrado que aproximadamente 4 por ciento de los jóvenes que asisten a las escuelas en la capital de la entidad padecen este tipo de trastorno. En el Servicio Urgencias Adultos del Hospital General de Tijuana (HGT) este tipo Foto Notimex de trastornos alimenticios se detecta en ambos géneros, especialmente en mujeres, y las edades en las que se presentan MÉXICO (Agencias)— De piezas naturales de manos y oscilan entre los 16 y los 25 años. 30 minutos a tres horas es pies. el tiempo que Brenda Reyes Fue por necesidad que Brenda tarda en colocar uñas para Reyes se inició en el oficio. * Asesoria para nuevos negocios manos, según la complejidad Ella se dedicaba al hogar, del diseño, el cansancio de pero cuando su esposo quedó * Contabilidad su espalda, el desgaste de su sin empleo y era imposible * Planillas de pagos (Payroll) vista y la condición de sus cubrir los gastos cotidianos, * Notarizaciones vendió un poco de todo: riñones. postres, comida casera y ropa, Tiene 29 años y hace siete * Pasajes aereos que de manera profesional se hasta que se inscribió en una * Fotos tamaño pasaporte dedica al “Nail art”, tendencia escuela de estilismo. que consiste en esculpir uñas Ahí cortaba el pelo y aplicaba Foto Notimex * Traducciones de actas de tintes, pero le llamaba postizas en gel, por acrílico y in auspiciado Mind the Making nacimiento y otros fibra de vidrio mediante una la atención el arte de la Convocan a mujeres variedad de diseños a fin de manicura, por lo que tomó un * Envios de dinero de habla hispana a corregir o embellecer las curso, y aunque todavía no se niño aprende a establecer conexiones entre * Pagos de biles Enjambre literario 4 S. Mission St. Wenatchee, Tu WA 98801 sentía preparada, se animó a colocar su primer modelo. 2016 las palabras y los objetos cuando puede verlos * Mientras Fotocopias goldenappletax@gmail.com guardas la vajilla limpia, sostén cada objeto El procedimiento para la MÉXICO (Agencias)— y oír al mismo tiempo. Estas conexiones son y dile a tu niño: “¡Nombra este Objeto de la Vajilla!”. aplicación es más complicado Mujeres mayores de 18 importantes para desarrollar destrezas de lo que para parece.elAntes años que presenten obras ¡Plato! ¡Tazón! ¡Tenedor! Y así sucesivamente. que nada, debe hacer un narrativas escritas en español, lenguaje hablado y la lectura. Hazlo divertido como un espectáculo de juegos. Tú diagnóstico general de las inéditas, con temática libre y uñas de la clienta: si las trae sin compromisos editoriales sostienes el objeto, tu niño te dice qué es o tú dices naturales, postizas; si tienen pendientes de resolución, esmalte, están cuarteadas, son convocadas al Enjambre qué es, ¡y luego pasa al siguiente! rotas o largas. literario 2016, certamen cuyo Después del análisis, el primer premio es la publicación de la Para ver más actividades como estas, la aplicación paso vea es colocar un antiséptico obra y sus respectivas regalías. Edades 1-2 gratis para teléfonos celularestanto Vroom a lasDel uñasDía. como a las La invitación corre a cargo herramientas que se utilizarán de la editorial española Poua, a fin de evitar la transmisión con sede en Barcelona, bajo Tel/Fax: 509-888-7438 Foto Notimex de infecciones. la certeza de que las palabras escritas siguen siendo uno de los medios más eficaces para ejercer la libertad de expresión. De acuerdo con las bases, las auspiciado por Mind in the Making interesadas deberán enviar un archivo en formato PDF con su obra, con declaración escrita y Turnarse para imitar lo que hace el otro le jurada que poseen los derechos de la misma. ayuda a tu niño a practicar cómo prestar Después de lavarle los dientes a tu niño en
Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces
impliquen jaloneos, tensión y abuso de sustancias químicas, así como procurar mantenerlo siempre aseado. Asimismo, señaló que como parte del proceso de crecimiento del cabello, es normal que se caigan hasta 100 diarios, “es la fase telógena, el cabello cae para permitir la salida del nuevo, y se trata de un proceso a veces imperceptible, toda vez que hay miles de éstos en diferentes etapas de desarrollo”. Expuso que cuando empieza a exceder la cantidad de hebras que se pierden, se puede sospechar de un posible padecimiento, “pero en realidad a todos se nos cae”.
Nail Art: más que una moda, un trabajo de creatividad artesanal
LaCiencia Tras La Acción
Nombra ese objeto de la vajilla
LaCiencia Tras La Acción
Caras divertidas
la noche, hagan un juego tonto juntos frente al espejo. Pide a tu niño que haga una cara divertida y luego imítalo. Después cambia y pide a tu niño que imite tu cara más tonta. ¡La diversión que pueden disfrutar es ilimitada! Edades 1-2
atención a tu cara tonta para poder copiarla. Prestar atención le ayuda a concentrarse y enfocarse, habilidades importantes cuando se trata de aprender y resolver problemas.
Para ver más actividades como estas, vea la aplicación gratis para teléfonos celulares Vroom Del Día.
Foto Agencias
El Mundo Espectáculo
m
El Mundo, 30 de junio del 2016 7A
del
Cecilia Suárez aborda los temas del amor y la familia en “Hermanas”
MÉXICO (Agencias)— La actriz Cecilia Suárez apuesta por el tema del amor y la familia, con la pieza teatral “Hermanas”, con la que invitará al público a pasar un rato divertido y a la vez entrañable. En declaraciones a la prensa, la actriz quien disfruta de las actividades del Riviera Maya Film Festival (RMFF), dijo que se encuentra a unas semanas Edel estreno teatral, por lo que los nervios se encuentran a flor de piel. Pero antes tomó un par de días para estar en el RMFF, donde aseguró, que apoyar el cine y su exhibición es parte de su labor, “esta plataforma es muy entrañable para mí”. Respecto a “Hermanas”, pieza teatral que estrenará el 8 de julio en la Ciudad de México, dijo: “Vamos por buen camino y estamos felices con este texto que me parece increíble y creo que nos va a ir muy bien, porque deseo hacer propuestas en donde le público se pueda pasar un rato agradable”, declaró.
Tigres del Norte y Café Tacuba se presentan con éxito en Los Angeles
Foto Notimex
LOS ANGELES (Agencias)— Los Tigres del Norte y Café Tacuba celebraron un oncierto conjunto con gran éxito, que resultó en una fiesta para el público asistente durante su presentación en el Forum de Inglewood, en California. El momento cumbre se dio cuando cantaron a dueto los Tigres del Norte y Rubén Albarrán “La puerta negra”, la cumbia “La Yaquecita” y “Regalo caro”, interpretaciones que celebraron en grande los asistentes. De hecho “La puerta negra” fue el tema que más estremeció al público por el singular dueto y que fue entonado por un coro monumental que cimbró el recinto. Antes, durante su presentación, se dijo feliz de poder cantar “con nuestros hermanos mayores” –Los Tigres del Norte- a quien dijo haber escuchado siendo estudiante universitario, “y a quien en cualquier parte de México por más lugar escondido que sea se escucha su música”. El concierto registró un lleno con unas 17 mil personas que presenciaron a los más grandes exponentes de la música norteña y a uno de los más exitosos grupos de rock en español.
“Este texto no sólo es para divertir, también habla de cosas interesantes como la familia y cómo el amor perdura a pesar de cualquier cosa de suceda”, dijo la actriz de cintas como “Todo el poder” y “Sexo, pudor y lágrimas”, entre otras. Destacó que hablar del amor y los lazos que se generan, siempre son temas importantes
NUEVA YORK (Agencias)— Con casi medio siglo de existencia, el teatro hispano de Nueva York está conquistando cada vez más espacios en la ciudad y ocupando un lugar en Broadway que antes estaba restringido o cargado de estereotipos. “Algo está cambiando en Broadway. Broadway sabe que tiene que ser más inclusivo”, dijo en una entrevista con Efe el español Ángel Gil Orrios, el director de teatro Thalia, una de las nueve salas que integran el sistema de teatro hispano en Nueva York. Thalia, fundado hace 38 años, es el único de este esquema que tiene sede en el distrito de Cecilia Suárez Foto Agencias Queens, un sector de la ciudad que se deben tratar, “creo que con profundas raíces latinas, en estos tiempos nos viene bien Publicidad escuchar”. En esta obra va acompañada de Daniela Schmidt, María Aura, Rodrigo Cachero y Anabel Ferreira, quien hace el papel de la madre. “Anabel tiene una naturalidad para la comedia, envidiable”, explicó Cecilia Suárez.
que presenta obras en dos idiomas, con sesiones alternas en inglés y español. Gil recuerda que el movimiento del teatro hispano en Nueva York surgió hace 45 años, de la mano de exiliados cubanos que llegaron a la ciudad y trajeron consigo su arte escénico. Entre ellos se encontraba Silvia Brito, fundadora del teatro Thalia.
Foto Notimex
¿ Sabías qué... ?
Alejandra Guzmán cierra celebración de Marcha del Orgullo LGBTTTI
MÉXICO (Agencias)— Los cantantes Alejandra Guzmán y Angelo Diep cerraron la celebración de la XXXVII Marcha del Orgullo LGBTTTI en el Zócalo capitalino, con un espectáculo musical energético y divertido, en el que además se coronó a la cantante mexicana como reina del festejo. El concierto que se ofreció también contó con la participación de conocidos cantantes como Ninel Conde y Lorena Herrera, se informó en un comunicado de prensa. Angelo Diep, embajador de la marcha, fue el encargado de coronar a la rockera Alejandra Guzmán, quien aprovechó para recordar a las víctimas del atentado ocurrido recientemente en un club nocturno de Orlando, Florida. Previo al concierto, los miles de participantes de la XXXVIII Marcha del orgullo LGBTTTI disfrutaron de una serie de actividades artísticas y culturales. En el recorrido de El Ángel de la Independencia al Zócalo capitalino, cientos
El teatro hispano de Nueva York gana espacios en Broadway
www.elmundousa.com
de caravanas exigían la inclusión de los derechos de familias homoparentales a la legislación mexicana. A la marcha también asistieron algunos de los integrantes de instancias gubernamentales como el Secretario de Desarrollo Social de la Ciudad de México, José Ramón Amieva; la Presidenta del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred), Alexandra Haas, y la titular del Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la Ciudad de México, Jacqueline L´Hoist.
En el Estado de Washington se estiman hay aproximadamente 9,230 masajistas terapéuticos de acuerdo a un reporte en el 2014 del Departamento de Empleo y Seguridad del Estado de Washington Para más información contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000
Mariachi Estrella de México
Alejandra Guzmán Foto Notimex
J.J. Abrams, el chico de oro de Hollywood, cumplió 50 años
LOS ÁNGELES (Agencias)—
J.J. (Jeffrey Jacob) Abrams, el chico de oro de Hollywood, cumplió 50 años confirmado como uno de los nombres más poderosos de la industria, capaz de revitalizar franquicias multimillonarias y de fabricar series televisivas de culto con sello propio. La guinda al pastel la puso en diciembre pasado con el estreno de “Star Wars: The Force Awakens”, la tercera película de mayor recaudación en la historia, con 2.068 millones de dólares en todo el mundo. “No hay nada como ‘Star Wars’. No hay nada más grande que ‘Star Wars’, pero
hay historias más originales, emotivas e impactantes”, dijo el cineasta a Efe en marzo, poco antes del estreno de “10 Cloverfield Lane”, su último trabajo como productor. Fue Steven Spielberg quien sugirió el nombre de Abrams a Kathleen Kennedy, presidenta de Lucasfilm, para dirigir la séptima entrega de la saga galáctica.
Osbaldo Chavez DIRECTOR
CONTRATACIONES
para tus próximos eventos
J.J Abrams Foto Agencias
* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar
contactenos al
509-670-8202
aguilalucho@hotmail.com
8A El Mundo, 30 de junio del 2016
El Mundo
La NASA extiende la misión del telescopio Hubble hasta 2021
telecospio hubble Foto nasa.gov
las misiones del transbordador espacial en 2011, que permitían realizar misiones de mejora de su tecnología, el Hubble no puede recibir mantenimiento. No obstante, los científicos de la consideran que puede seguir operando más allá de los planes iniciales y seguir explorando las partes más remotas del universo hasta 2021. “El Hubble podrá continuar proveyendo datos hasta los años 20, con lo que se asegura su lugar en la historia como un gran observatorio en temas que van desde la observación del sistema solar o el universo más distante”, indicó en un comunicado la NASA. El aumento de la misión requerirá una inversión de casi 200 millones de dólares. Con la puesta en órbita del telescopio Jim Webb, los científicos tendrán además un margen varios años para observar el universo en un gran abanico de bandas de luz.
WASHINGTON (Agencias)— La Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA) anunció que extenderá la misión del telescopio espacial Hubble cinco años más, hasta 2021. Eso significa que el Hubble,
que se puso en órbita en 1990, seguirá en servicio cuando en 2018 la NASA ponga en marcha a su sucesor, el telescopio espacial James Webb. Tras la última reparación espacial en 2009 y con el fin de
Innovación tecnológica transforma la industria bancaria
México gana el primer lugar en Olimpiada de Matemáticas en Jamaica
MÉXICO (Agencias)— Un estudio de Accenture revela que 52 por ciento de los bancos espera trabajar con nuevos socios digitales en los próximos dos años y 42 por ciento con alianzas fuera de él, toda vez que la innovación tecnológica transforma la industria bancaria de manera acelerada. En un comunicado, la empresa de servicios digitales prevé que la construcción de ecosistemas digitales en los que los bancos puedan conectar a los clientes con otros proveedores de productos y servicios irá en aumento.
Foto Agencias
Foto Agencias
MÉXICO (Agencias)— Un grupo de estudiantes mexicanos obtuvieron el primer lugar general por países, así como una medalla de oro y dos de plata, en la edición 18 de la Olimpiada Matemática de Centroamérica y el Caribe que tuvo lugar en Kingston, Jamaica. Los estudiantes, que representaron a México, fueron Diego Hinojosa Téllez, de Jalisco, quien obtuvo la medalla de oro;
Alfredo Hernández Estrada, de San Luis Potosí; y Bruno Gutiérrez Chávez, de Colima, quienes alcanzaron la plata de forma respectiva. En la competencia participaron 38 alumnos de 13 países, la cual está abierta a jóvenes menores de 16 años que no hayan competido en olimpiadas más avanzadas ni en más de una ocasión en esta misma justa, indicó en un comunicado la Sociedad Matemática Mexicana (SMM). México se consagró campeón con un total de 92 puntos, Puerto Rico con 76, quienes se quedaron con el segundo lugar, mientras que con 67 puntos, El Salvador se colocó en tercer lugar.
Mexicano gana premio en Canadá tras crear fertilizante con orina
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Un estudiante mexicano desarrolló un fertilizante hecho con orina, con el cual obtuvo la medalla de oro en la categoría de innovación en tecnología, durante el Canada-Wide Science Festival. El joven Víctor Reynoso Martínez fue galardonado por su proyecto denominado Pastillas fertiorin, que consiste en un fertilizante sólido de lenta liberación hecho a base de la orina humana. “Mi trabajo compitió con otros 50 proyectos de jóvenes
de varios países como Canadá, Turquía y Australia, entre otros”, indicó el estudiante en entrevista para la Agencia Informativa del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). Reynoso Martínez, de 15 años, dijo que la idea de hacer esta innovación surgió porque cerca de su casa hay una parcela de papa y un día vio que los dueños la regaban con aguas residuales y abonaban la tierra con excremento de animales. “Dije ‘guácala’, yo no me comería eso. Entonces empecé a investigar con qué más se podría regar y encontré que la orina tenía un gran poder fertilizante, y también vi que se podían hacer pastillas fertilizantes a base de algo y decidí que serían de orina humana”, detalló. Las pastillas se conforman por cinco por ciento de orina, explicó el joven quien cursa su preparatoria en el Colegio Jean Piaget, ubicado en Tultitlán, Estado de México.
Computadoras, importantes herramientas de trabajo
MÉXICO (Agencias)— Actualmente
las personas pasan frente a una computadora alrededor de 12 a 16 horas al día, con lo que superan el tiempo de ver televisión, afirmó Ricardo Cardona. El gerente de Mercadotécnia y Operaciones de la división IT de Samsung México, señaló en entrevista con Notimex que el tiempo de uso de un monitor abarca la mayor parte del día del usuario, porque éste se considera una herramienta de trabajo. “Un monitor tiene características de uso mucho más prolongado que una televisión. Hablamos de que una tv en promedio tiene de seis a ocho horas diarias de uso; mientras que en un monitor de
12 a 16 horas al día”, sostuvo. Destacó que como herramienta de trabajo un monitor está pensado para que lo use una sola persona, por lo que éste debe cumplir con ciertas características, como la amabilidad con la vista del usuario, pues el cansancio ocular se torna problemático cuando es necesario pasar tanto tiempo frente a una pantalla.
Foto Archivo
www.elmundousa.com
Exoesqueletos, de la ficción a mejorar la vida de las personas
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Creados en la mente de los escritores de ciencia ficción como unos dispositivos utilizados por los militares, los exoesqueletos son una tecnología que ya está presente en la vida de las personas y donde México también está incursionando con éxito. Exoesqueleto es una palabra compuesta de origen griego y da vida a los sistemas robóticos vestibles, que mejoran las capacidades de las personas, ya sea en resistencia, fuerza o velocidad, muchos de ellos se encuentran en etapa de desarrollo y otros ya han comenzado su comercialización masiva en el mundo. Contrario al esqueleto humano, que soporta al cuerpo desde el interior, un exoesqueleto lo hace por fuera, explicó a Notimex el encargado del área de exoesqueletos en la Unidad Mixta Internacional (UMI) Laboratorio Franco Mexicano de Informática y Control Automático del Cinvestav, Jesús Ricardo López Gutiérrez. Son hechos a base de diferentes materiales ligeros, moldeables, que dan al usuario seguridad y movimiento y para que funcionen de manera autónoma, es necesaria la intervención de la electrónica, en combinación con distintos motores y algoritmos computacionales.
VENTA
¡AHORROS SENSACIONALES Y UN FAMOSO ESPECTÁCULO MUNDIAL!
DEL 4 DE JULIO DE AHORA AL LUNES, 4 DE JULIO
AHORRA 3O%-75% OBTÉN UN AHORRO DE 2O% O 15% EXTRA CON TU PASE O TARJETA MACY’S
PASE ¡WOW!
AHORRA 2O% EXTRA
EN SELECCIONES DE ROPA EN VENTA Y LIQUIDACIÓN. AHORRA 15% EXTRA EN SELECCIONES EN VENTA Y LIQUIDACIÓN DE JOYERÍA, RELOJES, CALZADO, ABRIGOS, TRAJES SASTRE, VESTIDOS, LENCERÍA, TRAJES DE BAÑO PARA ELLA; PIEZAS DE TRAJE Y CHAQUETAS DEPORTIVAS PARA ÉL Y ARTÍCULOS DEL HOGAR CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: FOURTH LAS EXCLUSIONES PUEDEN SER DIFERENTES EN MACYS.COM Excluye TODOS los: cosméticos fragancias, ofertas del día, doorbusters/web busters, artículos eléctricos electrónicos, especiales de todos los días (EDV), muebles/colchones, Último acto, Macy’s Backstage, alfombras, especiales, súper compras, All-Clad, Breville, Dyson, Fitbit, Frye, Hanky Panky, Jack Spade, Kate Spade, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, Levi’s, Marc Jacobs, relojes Michele, New Era, Nike on Field, Sam Edelman, relojes Samsung, Shun, Stuart Weitzman, The North Face, Theory, Tumi, Vitamix, Wacoal, Wüsthof, ropa, calzado y accesorios atléticos; mercancía de los Dallas Cowboys, joyería de diseñador, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales, relojes tecnológicos; MÁS, SOLO EN LÍNEA: artículos para bebés, calzado para niños, Allen Edmonds, Birkenstock, Hurley, Johnston & Murphy, Merrell, RVCA, Tommy Bahama. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los % de ahorro extra aplican a precios ya rebajados.
VÁLIDO DEL 29 DE JUNIO AL 4 DE JULIO DE 2016
O USA ESTE PASE VIERNES, SÁBADO O LUNES HASTA LA 1 P.M. O DOMINGO HASTA LAS 3 P.M.
EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN
$1O AHORRA EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.
CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: FOURTH25 LAS EXCLUSIONES PUEDEN SER DIFERENTES EN MACYS.COM Excluye TODOS los: cosméticos fragancias, ofertas del día, doorbusters/web busters, artículos eléctricos electrónicos, especiales de todos los días (EDV), muebles/colchones, Último acto, Macy’s Backstage, alfombras, especiales, súper compras, All-Clad, Breville, Dyson, Fitbit, Frye, Hanky Panky, Jack Spade, Kate Spade, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, Levi’s, Marc Jacobs, relojes Michele, New Era, Nike on Field, Sam Edelman, relojes Samsung, Shun, Stuart Weitzman, The North Face, Theory, Tumi, Vitamix, Wacoal, Wüsthof, ropa, calzado y accesorios atléticos; mercancía de los Dallas Cowboys, joyería de diseñador, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales, relojes tecnológicos; MÁS, SOLO EN LÍNEA: artículos para bebés, calzado para niños, Allen Edmonds, Birkenstock, Hurley, Johnston & Murphy, Merrell, RVCA, Tommy Bahama. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículos elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o usarse como pago o crédito a tu cuenta. La compra debe ser de $25 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega.
VÁLID0 EL 1, 2 Y 4 DE JULIO HASTA LA 1 P.M. O EL 3 DE JULIO HASTA LAS 3 P.M. LIMITADO A UNO POR CLIENTE.
¡ENVÍE UN MENSAJE “CPN” AL 62297 PARA RECIBIR CUPONES, ALERTAS DE OFERTAS Y MÁS! Máx. 3 mensajes/sem. Pueden aplicar cargos por transmisión de mensajes y datos. Al enviar el mensaje “CPN” desde mi teléfono móvil autorizo a que me envíen mensajes SMS/MMS con promociones generadas automáticamente desde Macy’s a este número. Entiendo que consentir no me compromete a comprar. Envíe un mensaje STOP al 62297 para cancelar. Envíe un mensaje HELP al 62297 para ayuda. Vea los términos y condiciones en macys.com/mobilehelp. Vea la política de privacidad en macys.com/privacy
ENVÍO EN LÍNEA GRATIS A PARTIR DE $5O VÁLIDO DEL 29 DE JUNIO AL 4 DE JULIO DE 2016. MÁS DEVOLUCIONES GRATIS. SOLO EN EE.UU. APLICAN EXCLUSIONES; MIRA MACYS.COM/FREERETURNS
COMPRA EN LÍNEA, RECOGE EN LA TIENDA ¡ES RÁPIDO, GRATIS Y FÁCIL! MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/STOREPICKUP
LOS PRECIOS DE LA VENTA DEL 4 DE JULIO ESTARÁN VIGENTES DEL 29 DE JUNIO AL 4 DE JULIO DE 2016. LA MERCANCÍA ESTARÁ EN OFERTA A ESTOS U OTROS PRECIOS DE VENTA HASTA EL 4 DE JULIO DE 2016, A NO SER QUE SE INDIQUE ALGO DIFERENTE.
EL
MUNDO
EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA
www.elmundousa.com Toyota Tacoma 2016 TRD:
B
Para fines de semana inolvidables
Eurocopa 2016
Italia pone fin al ciclo de España > 4A <
Noticias locales, nacionales e internacionales 30 de junio de 2016
Pitcher Segovia deja Monclova para ir a Taiwán
Zach Segovia Foto Agencias
MONCLOVA (Agencias)— El lanzador mexicanoestadounidense Zach Segovia fue contratado por el equipo Lamigo Monkeys de la Liga Profesional de Taiwán, por lo que causará baja con Acereros de Monclova. Segovia, quien nació en Dallas, Texas, arrancó la campaña 2016 de la Liga Mexicana de Beisbol (LMB) con el club del acero, con el que disputó 40 partidos, para dejar una marca de tres partidos ganados por cuatro perdidos y un salvamento. Durante este periodo con Monclova, Zachary Ernest Segovia lanzó 39.1 innings, en los que se llevó 38 imparables y 13 carreras, además de recetar 37 ponches, para culminar con un promedio de 2.97 de efectividad. Gracias al contrato que firmó este pitcher derecho con la “furia azul”, fue que pudo emigrar al beisbol profesional de Taiwán, luego que visores de su nueva escuadra ya lo tenían muy bien observado en la Liga Mexicana.
CONTENIDO ESPECIAL
Seattle Sounders vs. New York City EN CAIDA HACIA EL ABISMO Por Mario Prieto
Año 28, número 17
Chile repite título, Argentina decepción y Messi anuncia su adiós
MIAMI (Agencias)— Chile conquistó su segunda Copa América consecutiva a costa de sumir al mismo rival que en 2015, Argentina, en una profunda depresión que tuvo como primera consecuencia el inesperado adiós a la selección anunciado tras la final por su estrella y capitán, Leonel Messi. La final de la edición conmemorativa del Centenario, que por primera vez se disputaba en Estados Unidos, repitió el guión de la que jugaron hace un año los mismos protagonistas. Tras un partido intenso, igualado, de poco fútbol y algo bronco, la suerte en los penaltis volvió a sonreír a La Roja. El triunfo de la que ya es bicampeona continental dejó tocada a una Argentina que de nuevo cayó en el último partido. A las decepciones por las derrotas en la final del Mundial de Brasil y la Copa América de 2015, se sumó la disputada para celebrar el Centenario del torneo de selecciones más antiguo del mundo. La sequía de títulos de la absoluta dura ya 23 años. Su última alegría data de la Copa América de 1993 y su nuevo fracaso significa un duro golpe para una generación de jugadores extraordinarios que ven pasar otra oportunidad sin repetir los éxitos que cosechan en sus clubes. Ese es el caso de Lionel Messi. La estrella argentina lo ha ganado casi todo con el
Calendario deportivo
Ciudad de Seattle
Por Miguel A. Erice 5B
Una revancha accidentada
Por Gabriel Muhr 5B ¡CLASIFICADOS! Su mercado a la mano
tomé la decisión. Hice todo lo posible para intentar ganar algo y la verdad es que ya está. Ya lo venía pensando. Era esta o ya está. Hice todo lo posible y no se me dio”, añadió. La presencia de chilenos y argentinos en la final por segundo año consecutivo demuestra la superioridad de ambas plantillas sobre el
resto. Fueron los equipos más goleadores y practicaron el fútbol de más quilates de la Copa. El chileno Alexis Sánchez fue galardonado con el Balón de Oro, que lo acredita como mejor jugador, mientras que su compatriota Claudio Bravo se llevó el Guante de Oro al mejor guardameta y el también
Fútbol Seattle Sounders
vs.
LA Galaxy
Lugar: CENTURYLINK FIELD 09 de Julio de 2016 - 12:00p.m.
Seattle Sounders
vs.
Seattle Sounders
vs.
FC Dallas
Lugar: CENTURYLINK FIELD 13 de Julio de 2016 - 07:30p.m.
LA Galaxy
Lugar: CENTURYLINK FIELD 31 de Julio de 2016 - 01:00p.m.
Foto Notimex
chileno Eduardo Vargas ganó el Botín de Oro al ser el máximo artillero de la Copa con seis anotaciones. En tercera posición del podio quedó finalmente la selección de Colombia tras derrotar a la anfitriona Estados Unidos, que igualó con su cuarto lugar su mejor clasificación en sus cuatro participaciones.
da el “no” México se queda con plata en James oficial a Río de Panamericano de Esgrima Janeiro 2016
Traido a usted por
4B
Argentina dominó a Fútbol USA 4-0
Barcelona pero la suerte le es esquiva con la Albiceleste. Además, tuvo la desgracia de fallar su lanzamiento en la tanda de penaltis, tras lo cual rompió a llorar al ver que se le escapaba otra oportunidad de dar por fin una alegría a su país. En la zona mixta, sorprendió a todos cuando anunció su adiós al equipo nacional: “Ya
PANAMÁ (Agencias)— El equipo mexicano de sable femenil se quedó con la medalla de plata al vencer a Estados Unidos por marcador de 45-41 en el cierre de las actividades del Campeonato Panamericano de Esgrima, que se realizó en esta ciudad. El poder el conjunto nacional, calificado a los Juegos Olímpicos de Río 2016, estuvo mejor en cada asalto a pesar de que en el equipo estadounidense y olímpica, Mariel Zagunis, quien fue la líder del conjunto. Las mexicanas Paola Pliego, Úrsula González, Tania Arrayales
Foto Notimex
y Julieta Toledo realizaron un trabajo intenso para superar el cuadro de la Unión Americana e iniciaron con triunfo ante Puerto Rico, luego vencer a Venezuela hasta llegar a la final contra Estados Unidos. Mientras que el bronce fue para Canadá que venció a Venezuela, en otro de los duelos intensos de la competición. La Federación internacional otorgó puntos útiles para la mejor ubicación del equipo mexicano en el programa de competencias en los Juegos Olímpicos de Río 2016.
HOUSTON (Agencias)— El equipo nacional de baloncesto de Estados Unidos tendrá otras dos bajas aseguradas con la renuncia oficial que los aleros LeBron James, de los Cavaliers de Cleveland, y Kawhi Leonard, de los Spurs de San Antonio, trasmitieron a la USA Basketball. Aunque la baja de James era ya conocida, su agente Rich Paul hizo la confirmación oficial y en la carta enviada al presidente de la USA Basketball, Jerry Colangelo, argumenta la necesidad de tomarse tiempo para descansar junto a su familia después de la dura temporada que ha tenido para conseguir el título de liga, el primero en los 40 años de la franquicia.
LeBron James Foto EFE
2B El Mundo, 23 de junio del 2016
Fútbol Mexicano Publicidad
La Educación es indispensable para mejores salarios Todos sabemos que conseguir un título profesional está directamente relacionado a los ingresos de los trabajos disponibles en el mercado laboral. Muchos jóvenes y adultos se desaniman en ir a estudiar o hacer cambios en sus trabajos, porque las opciones para estudiar se limitan a programas de 2 años y 4 años en las universidades. El obstáculo más grande es el tiempo y el costo de la educación. Sin embargo hay oportunidades nuevas en profesiones ocupacionales. En los últimos años, la profesión de asistencia médica se ha convertido en una parte indispensable para el campo de la salud. Hay muchas áreas en el campo de la salud que proporcionan fenomenales oportunidades para miles de personas que están buscando un cambio en su vida o una oportunidad de superación. Everest College una institución certificada a nivel nacional y estatal para diplomados ocupacionales, tiene los programas para este tipo de carreras que permiten la rápida inclusión laboral de cientos, sino miles de adultos que están en un cambio trabajo o apenas inician su carrera laboral después de su escuela secundaria. Recientemente tuvimos la oportunidad de entrevistar a Carlos, un joven originario de Ciudad de México, y estudiante de Everest College que estará próximo a graduarse como Asistente Dental del Campus de Everett. “Después de mi graduación de mi escuela secundaria, entré a Everest College con el interés de ser un odontólogo en el futuro,” dijo Carlos quien con su uniforme de asistente odontológico, ya se ve como el profesional en el campo de odontología que él tanto desea. Carlos, tiene el apoyo de su familia y por su interés en ser odontólogo, sus padres lo apoyan. “No solo lo hago porque me gusta, sino que para mí es como un agradecimiento a mis padres por educarme y apoyarme” dijo Carlos con orgullo en la breve entrevista. Y esto hizo eco con el testimonio de Gladys Solano estudiante de Tacoma, quien recientemente ingreso a estudiar
Foto: Gladys Solano con sus compañeras en la clase de práctica para Asistente Médico.
para convertirse en Asistente Médico gracias al programa en Everest College. Su hermana también asiste a Everest College y ambas se apoyan mutuamente en sus estudios. Gladys es bilingüe y entiende el lenguaje Mixteco ya que su herencia viene desde Oaxaca, México lo cual podrá dar oportunidades mejor pagadas en estas carreras por la necesidad tan obvia en el crecimiento de servicios a las comunidades de color. Lo que hace interesante este tipo de programas para trabajos ocupacionales, es que un joven o adulto puede completar y graduarse de un programa en 8 a 10 meses y puede empezar a ganar 15 dólares por hora o mas dependiendo de cada individuo. En el caso de Carlos y Gladys por ser bilingües, ambos tienen mejores probabilidades de ganar más dependiendo de la plaza que llenen o la posición del centro odontológico, hospital o clínica. De acuerdo al Departamento de Labor, en Washington se espera una expansión de trabajos en estas posiciones de asistencia de más de 5,000 plazas para 2024 en el estado. Tal vez para una familia que está buscando alternativas para sus miembros, con el apoyo de todos, en menos de 10 meses, uno o varios adultos podrían incrementar sus salarios y podrían realizarse profesionalmente como individuos. Carlos, Gladys o cualquier otro adulto, podría considerar ser uno de estos nuevos profesionales mejorando sus expectativas de remuneración y creciendo más allá de un diploma de secundaria para un mejor futuro.
Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000
www.elmundousa.com
Atlas derrota 1-0 a Guadalajara en partido amistoso
CHICAGO (Agencias)— Rojinegros de Atlas se impuso por la mínima diferencia a Chivas de Guadalajara, en una edición amistosa del “clásico tapatío”, de cara al Torneo Apertura 2017 de la Liga MX, que se disputó en esta ciudad. La única anotación del encuentro
Rafael Márquez y Cándido Ramírez reportan con Atlas
GUADALAJARA (Agencias)—
Luego de tomar parte de la Copa América Centenario 2016 con la Selección Mexicana de Fútbol, el defensa Rafael Márquez y el delantero Cándido Ramírez reportaron a la pretemporada del Atlas. Márquez y Ramírez tuvieron una semana de vacaciones, tras concluir la participación del representativo mexicano en la justa continental, al ser goleados en cuartos de final 7-0 por Chile. Con esto, el técnico José Guadalupe Cruz trabaja ya con cuadro completo en esta pretemporada de cara al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX.
Rafael Márquez Foto Agencias
fue obra de José Madueña, al minuto 24, en este duelo que se disputó en el estadio Toyota Park, casa del Chicago Fire. La “Furia Rojinegra” continuará con sus trabajos de pretemporada con el objetivo de llegar en el mejor nivel a su debut en el Apertura 2016, en el que recibirá
Foto Notimex
a Toluca el sábado 16 de julio en el estadio Jalisco. Mientras el “Rebaño Sagrado” hará lo propio, pero en calidad de visitante, el domingo 17 de julio cuando enfrente a Pumas de la UNAM en el estadio Olímpico Universitario.
Jair Pereira acepta que debe encontrar ritmo físico
CHICAGO (Agencias)— Luego
que se perdió el trabajo de playa que realizó el equipo de Guadalajara debido a una enfermedad en las vías respiratorias, el defensa Jair Pereira aceptó que requiere trabajar para alcanzar su mejor nivel de cara al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX. Pereira vio acción durante 20 minutos en el partido que disputó el cuadro del “Rebaño Sagrado” ante Atlas, que obtuvo el triunfo por la mínima diferencia. “Me hace falta fondo físico, seguir trabajando, tengo poco que me incorporé al equipo, pero este ritmo de partido y los entrenamientos me van a dar para sentirme mejor”, manifestó. Señaló que entiende que debe ir poco a poco, ya que necesita estar al cien por ciento para así alcanzar el nivel físico y futbolístico para competir por un sitio en el once titular. “Tuve pocos minutos, entendible porque vengo de salir de una enfermedad, estuve hospitalizado y hay que retomar el ritmo para llegar bien al torneo”, apuntó. Por otra parte, sobre el
desempeño que tuvo el “Rebaño Sagrado” en ese duelo amistoso, Pereira destacó que les permitió sacar conclusiones importantes. “Ellos marcaron gol en un contragolpe, hay que poner atención en ese tipo de detalles, pero el equipo sigue tratando de ser protagonista donde se para, le quitó el balón al rival y debemos afinar detalles antes de que empiece el torneo”, sentenció.
Jair Pereira Foto mediotiempo.com
Pachuca pierde por la mínima diferencia ante el Indy Eleven INDIANÁPOLIS (Agencias)—
El equipo de Pachuca fue superado 1-0 por el Indy Eleven Indiana, en partido de preparación con miras al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX. La única anotación del encuentro fue obra del libio
Foto Agencias
Eamon Zayed, apenas a los nueve minutos de este duelo, que se disputó en el estadio Carroll. Por el cuadro estadounidense, que milita en la North American League Soccer (NALS), debutó el mediocampista mexicano Gerardo Torrado, quien hace apenas un par de semana anunció su llegada a este club. El actual campeón del fútbol mexicano enfrentará al América, en duelo que se llevará a cabo en Denver, Colorado y que será el último en la gira que realiza por Estados Unidos.
Técnico del América contento con sus refuerzos y su adaptación
MÉXICO (Agencias)— Lo que han mostrado el argentino Silvio Romero, así como el ecuatoriano Renato Ibarra y el paraguayo Bruno Valdez, tienen satisfecho al técnico Ignacio Ambriz, quien confía que serán muy importantes para alcanzar los objetivos en el Torneo Apertura 2016, de la Liga MX. “La verdad que me han sorprendido por el tiempo de integración, pareciera que no acabaran de llegar, y esto es porque el equipo que tenemos siempre arropa a los que llegan nuevos”, manifestó. Mencionó que Romero e Ibarra dieron una muestra de su capacidad, en el primer partido de pretemporada que disputaron ante la Selección Mexicana Sub 23. “Tanto Silvio como Renato, que jugaron sus primeros 45 minutos, me empieza a gustar su rendimiento, aunque en
equipos diferentes, para no sentirse descompensados”, apuntó. En el caso de Valdez, explicó que tiene la adaptación para jugar como central o lateral. Además destacó que los partidos que sostendrán en Estados Unidos a partir del jueves 30 de junio cuando enfrente a Pachuca y les permitirá mejorar y llegar en el mejor nivel al comienzo del Torneo.
Ignacio Ambriz Foto Notimex
Fútbol Mexicano
Izquierdoz estima que Santos va por buen camino con refuerzos
SANDY (Agencias)— El defensa argentino de Santos Laguna, Carlos Izquierdoz, aseguró que con los jugadores que han llegado a reforzar al club de cara al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, el equipo va por buen camino en su preparación. “Sí, ahora volvemos a Torreón, vamos a tener una semana para trabajar a tope, se van a incorporar chicos que faltan, trabajamos tranquilos, hay mucha ilusión. Han llegado jugadores de muchísima calidad, nos vamos conformes en esos aspectos”, dijo. Consideró que la adaptación de esos jugadores al esquema del técnico pampero Luis Zubeldía ha ido muy bien por lo que ya se empieza a ver nun buen entendimiento entre todos y eso les hace tener ”muchas ilusiones. verdad sorprendido, e“La olos chicos que llegaron han rendido muy bien, Jonathan o(Rodríguez) es un jugador con muchas condiciones, lo mismo Fredy (Hinestroza), (David) Andrade, (Emiliano)
Gallese piensa en Chivas y Rafa Acosta es nuevo refuerzo de Veracruz
Pedro Gallese Foto Agencias
MÉXICO (Agencias)— Apenas
tocó suelo mexicanos y el portero peruano Pedro Gallese ya piensa en Chivas de Guadalajara, su rival de la Supercopa MX que permite acceder a la Copa Libertadores de América 2016. El inca, que recién disputó la Copa América Centenario 2016, arribó al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México para reportar con Tiburones Rojos para la campaña del Apertura 2016 de la Liga MX. Sabedor de que el primer juego de importancia es contra Chivas, el peruano ya piensa en el compromiso y dejó de lado los rumores que lo vinculaban con el cuadro jarocho, situación que arregló su representante. “Es un partido muy importante, sé que ya están en pretemporada, vengo a sumarme a ellos, a prepararme para ser campeón. Quiero llegar lo más alto que se pueda, ser campeón, vengo a sumarme y a darlo todo”, declaró Gallese.
Xolos concreta fichaje de defensa argentino Damián Pérez
Foto Notimex
TIJUANA (Agencias)— El equipo de Tijuana hizo oficial el fichaje del defensa argentino Damián Pérez rumbo al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, donde el club tiene como objetivo clasificar a liguilla. En lo que será su segundo certamen al frente de Xolos, el entrenador Miguel “Piojo”” Herrera continuó con la cosecha de elementos para su plantel con la intención de cumplir las metas trazadas, recuperar el protagonismo, regresar a la “fiesta grande” y pelear por el campeonato. Se confirmó la contratación de Pérez, quien proviene del Vélez Sarsfield, aunque sus mejores años los vivió en Arsenal de Sarandi, con el que obtuvo tres títulos, uno de ellos en la Liga de Argentina. Damián Pérez se desempeña como defensa lateral izquierdo y es el segundo fichaje de carácter defensivo que arribó al cuadro canino para el próximo certamen. Antes, el cuadro incorporó al seleccionado nacional Yasser Corona, quien jugó en Querétaro.
Pumas anuncia fichaje de atacante español Berjón
MÉXICO (Agencias)— El equipo Pumas de la UNAM anunció la contratación del atacante español Saúl Berjón, de cara al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX. Berjón proviene del Eibar del fútbol español y cuenta con 30 años de edad; su incorporación surge para fortalecer el ataque auriazul, el cual quedó mermado por las salidas del argentino Ismael Sosa, el colombiano Luis Quiñones y el paraguayo Dante López. El futbolista asturiano tuvo amplia experiencia en la Segunda División de España, incluso pasó por las filas del Barcelona B y en los últimos años vistió la playera del Eibar en la máxima categoría del balompié ibérico.
El Mundo, 23 de junio del 2016 3B
www.elmundousa.com
Apertura 2016 Jornada 1
Viernes 15 de julio vs.
21:00
Sábado 16 de julio vs.
vs.
17:00
19:00
vs.
vs.
19:00
19:06
vs.
vs.
21:00
21:00
Domingo 17 de julio Armenteros y (Andrés) Murillo que se está acoplando muy bien en el funcionamiento defensivo”, expuso. Del partido de preparación contra Xolos de Tijuana, con el que cerraron su primera gira de fogueo en territorio estadounidense, refirió que vio muchas cosas positivas para el grupo.
Foto clubsantos.mx
“Creo que fue bueno, segundo partido de pretemporada, nos estamos conociendo con los chicos nuevos, hay muchos juveniles que están trabajando muy bien, por el momento se lograron buenas cosas, y es fundamental seguir metiendo carga física para llegar muy bien al arranque del torneo”, manifestó.
vs.
12:00
vs.
18:00
Saúl Berjón Foto Agencias
Acosta reporta con Tiburones Rojos y promete sacrificio
VERACRUZ (Agencias)— El mediocampista uruguayo Rafael Acosta reportó este día con Tiburones Rojos de Veracruz, con miras al Torneo Apertura 2016 de la Liga MX y de inmediato se comprometido a tener sacrificio. Acosta explicó sus características y lo que puede aportar a los jarochos. “Vengo de jugar en República Checa, en Europa, lo que puedo ayudar es mucho sacrificio, por la banda, volante, con llegada, rápido, por afuera, y mucho sacrificio en el tema de defender”, expuso. El charrúa también se comprometió con la afición, “dejarle claro que vengo a apoyar al club, a rendir lo máximo de mí tanto en los entrenamientos como en los partidos, tratar de dejar lo
mejor de mí para que Veracruz pelee cosas importantes”. Su primer objetivo es adaptarse a sus compañeros lo más rápido posible y estar presente en el juego de julio, en la final de la Súpercopa MX contra Chivas de Guadalajara para clasificar a la fase previa de la Copa Libertadores de América 2017. “Yo creo que con convicción y por lo que estuve mirando, jugadores hay, así que con convicción y con confianza, llegan a la Libertadores”, confió. La influencia de sus compatriotas y la ilusión de cambiar de aires fueron algunos motivos por los que Acosta se inclinó por jugar en el fútbol mexicano, en el que ahora espera responder con creces.
Rafael Acosta Foto mediotiempo.
Johan Arango se arregla con Jaguares y descarta a Pumas
TUXTLA (Agencias)— El volante colombiano Johan Arango logró acuerdo con Jaguares de Chiapas para disputar el Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, luego de que se cayó fichaje con Pumas de la UNAM. De poco sirvió que hace unos días el jugador cafetero se tomará una fotografía en Ciudad Universitaria con el logotipo de Pumas, debido a que la cesión recayó en el cuadro chiapaneco e incluso ya estuvo bajo las órdenes del técnico paraguayo José Cardozo. “Arangol” pertenece a Tigres de la UANL y se esperaba que el cuadro de Universidad Nacional se hiciera del
préstamo tal y como pasó en el certamen pasado con los también colombianos Francisco Meza y Luis Quiñones. De este modo quedó con un hueco en el ataque y por lo pronto la directiva se encuentra en Europa para seguir con la contratación de refuerzos para el proyecto del técnico Juan Francisco Palencia.
Johan Arango Foto Archivo
Erik Vera inicia de cero con Necaxa
AGUASCALIENTES (Agencias)— El defensa lateral Erik Vera sabe que la titularidad no la tiene asegurada con Necaxa, toda vez que comienza de cero una temporada con la disputa del Torneo Apertura 2016 de la Liga MX. A pesar de que fue pieza importante durante la campaña anterior para el ascenso de los Rayos, el canterano de Pumas de la UNAM tendrá que trabajar más para mantenerse en el once inicial ya en la Primera División. “No tengo el puesto ganado, tanto mis compañeros como yo venimos de cero, es un nuevo torneo, con nuevos retos y objetivos. El que haga
mejor las cosas y haga una mejor pretemporada será el que va a jugar”, declaró. Sobre el mismo tema añadió que “uno trabaja para cuando sea requerido, yo nunca bajé los brazos, desde el primer entrenamiento di todo de mí y me tocó cerrar como titular en la parte final de la campaña. Yo voy a trabajar sin duda alguna al cien por ciento todos los días para poder seguir jugando”.
Erik Vera Foto Archivo
• SIN CONTRATO • FUNCIONA CON TU PLAN CELULAR • SÓLO $5 AL MES IDT ofrece el servicio de Boss Revolution a través de Planes Ilimitados (cada uno un "Plan"), que permiten al consumidor el pago de una tarifa plana para realizar un número ilimitado de llamadas con el servicio a cualquier destino incluido en un Plan durante el período de tiempo del Plan. Cada compra inicial y la renovación de un plan requiere el pago de la tarifa del plan, además de los impuestos y cargos aplicables. Pregunte a su distribuidor autorizado por el precio de compra de un plan y una lista completa de destinos. Cada plan incluye uno o más destinos de llamadas. Los destinos disponibles pueden incluir países enteros o sólo ciertas áreas o ciudades dentro de los países, y también puede ser limitada por el proveedor y / o el tipo de teléfono (fijo o móvil) en el destino. IDT se reserva el derecho de agregar o eliminar un destino, portador o tipo de teléfono de un plan en cualquier momento. IDT se reserva el derecho de agregar o descontinuar un plan en cualquier momento. Los honorarios de un plan sólo cubren las llamadas a destinos en el Plan, los portadores y los tipos de teléfonos. Cualquier llamada a un tipo de destino, proveedores o teléfono no incluido en el Plan se financiará con cargo del consumidor pay-as-you-go de cuenta sin PIN. Cuotas del Plan son reembolsables hasta tres días después de la compra si no ha sido utilizada. *Los planes se basan en el uso normal personal, sin uso comercial y están sujetos a la Política de Uso Razonable de IDT, que se puede encontrar en www.bossrevolution.com. Para servicio al cliente, llame al 1-800-676-8312
WWW.BOSSREVOLUTION.COM
4B El Mundo, 23 de junio del 2016
B
Más de Fútbol COLUMNA DE MARIO PRIETO Seattle Sounders vs. New York City
EN CAIDA HACIA EL ABISMO
Por Mario Prieto
Nada nuevo se vio este pasado sabado en el Century Link, dia en que se festejaba el Dia de la igualdad sobre las preferencias sexuales de los individuos, y casi 48 mil personas volvieron a alentar al equipo de casa que, partido a partido, les sigue dando lo mismo de siempre, una derrota, un mal funcionamiento, jugando a lo que salga, jugadores mostrando su disconformidad en el campo de juego, estrellas que no brillan, una dirección técnica que no encuentra la formación magica con sus jugadores para que los saque de esta situación tan comprometedora que los ha colocado a tan solo un escalon del fondo de la tabla de la división del Oeste. Pero hagamos memoria y recordemos lo que pasó al termino de la temporada del 2015. Adrian Hanauer dejaba la posición de Presidente y Manager General para actuar como lo que realmente es: el propietario principal y mayoritario de los Sounders. Al termino de la temporada 2015, en el mes de diciembre llegaba Garth Lagerwey como el nuevo Presidente y Manager General donde daba a conocer en su primer informe a los medios de que venia con animos de hacer grandes cambios dentro de la Organización Sounders y comentaba de que iba a proponer un equipo con jugadores mas jovenes, tener un equipo mas rápido y de esa forma poder lograr su objetivo que era lograr una copa MLS. Además recalcó a los medios de comunicación de que el plantel del 2015 ya estaba
algo viejo, lento, y necesitaba grandes cambios. Fue entonces cuando vimos irse a legendarios jugadores como Leo Gonzalez, Gonzalo Pineda, Marco Pappa, mas tarde fue Chad Barrett, y algunos otros jugadores. Fue ahi cuando comenzaron a llegar los famosos talentos jovenes y rápidos que el, Garth Lagerwey, necesitaba para formar el equipo ganador de la MLS, siendo una de las primeras contrataciones la de Joevin Jones, luego vimos llegar a Tony Alfaro, a Zach Mathers , Oniel Fisher, Victor Mansaray, Nelson Valdez, Andreas Ivanschitz, Tyron Mears, Roman Torres, asi como a la estrella local de Seattle, Jordan Morris la cual venia de causar mucho ruido después de que convirtiera 1 gol con la selección nacional dirigida por Klinsmann, asi como varios jovenes de la famosa academia de los Sounders y tambien de la reserva como Kovar, Roldan, Sturgis y en especial a un jugador que en el 2014 los Sounders lo dejaron libre por no haber contribuido nada al equipo, pero que volvia en esta temporada del 2016 como figura salvadora para los Sounders, y me refiero a Eric Friberg. Teniendo todos estos cambios que el nuevo presidente comunicó al término del 2015 para poder tener el equipo ganador de una copa de la MLS, los Sounders volvieron a perder en casa por 2 goles a cero frente a un equipo que no fue gran cosa, solamente pusieron mas ganas, lucharon en todo momento y aprovecharon las oportunidades que se les presentó. El veterano inglés Lampard fue quien abrio el tanteador a los 38 minutos para hacer callar a los casi 48 mil aficionados con un gol controversial donde parecia de que habia enviado el balon con su brazo. Luego al minuto 87 Matarrita agregaba el segundo gol al encontrar un rebote del internacional David Villa del FC Barcelona para liquidar el encuentro. Y como dato adicional New
York llegaba a este encuentro teniendo la peor defensa de toda la MLS, recibiendo 31 goles en lo que va de esta temporada, mientras que los Sounders convirtieron solo 13 goles hasta el momento. Brad Evans dio muestras de estar bastante molesto con la actuación del equipo, y dio a entender algo de lo que nosotros decimos en este pequeño resumen del encuentro. “Algunos jugadores tal vez se sienten bien con lo que nos esta pasando, a lo mejor ellos estuvieron en equipos donde perder es como una tradición, y solo esperan a la próxima temporada para comenzar bien. Pero eso no pasa aca, nosotros no nos conformamos con temporadas perdidas,… eso no esta bien con nosotros; nunca tuve que gritar tanto a mis jugadores para que se despertaran , es sabido de que tienen que trabajar duro cuando estamos en casa, en cada pelota, en cada pase, en cada pelota perdida, en cada pase mal servido,….tienen que trabajar duro y dar todo”, terminó diciendo muy enojado con el accionar de alguno de sus jugadores. “Creo que nuestro mal accionar ha derrumbado nuestra confidencia, y los otros equipos saben de que no la estamos pasando bien, que no estamos convirtiendo goles, entonces ellos se juntan atras, forman una defensa compacta y buscan hacernos un gol y eso nos dificulta todo”. El técnico de los Sounders Sigi Schmidt, dijo: “Mientras tanto,tenemos que buscar la forma que nos de suerte y salir arriba por nosotros mismos” y nosotros, por nuestra parte, agregamos que han sido seis años dando excusas de por que se perdió, se empató y de que se jugó mal. Los unicos que ven todo bien con los Sounders al parecer son los 40 a 48 mil aficionados que se dan cita en el Century Link partido a partido para apoyar a los Soºunders, obteniendo las mayores ganancias en entradas vendidas de la MLS.
Joachim Low: Alemania enfrentará sin miedo a Italia en Eurocopa
El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS
800-970-0438 18+
PARÍS (Agencias)— El entrenador Joachim Low negó que la selección alemana de fútbol esté “traumatizada” o que tenga “miedo” a Italia, que eliminó a los germanos en varios torneos recientes, y a la que enfrentará en cuartos de final de la Eurocopa. “No tenemos miedo. Tengo un sentimiento muy positivo” respecto a ese juego”, declaró Low en rueda de prensa en Evian, este del país, en donde la “Mannschaft” (selección de Alemania) se encuentra concentrada durante el torneo. El representativo italiano es una “bestia negra” para Alemania que ha perdido en numerosas ocasiones contra Italia en torneos internacionales, y que la eliminó en semifinales de la Copa del Mundo de 2006 y de la Eurocopa de 2012.
Joachim Low Foto Archivo
Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad Igualdad de • Servicios para mujeres Oportunidad embarazadas y padres en Empleo
Islandia obra el milagro, entra en cuartos y despide a Hodgson
NIZA (Agencias)— Islandia escribió en Niza la más bella gesta de la Eurocopa, un milagro basado en la fe y el coraje, pero también en el buen juego, con el que fue capaz de derrotar a toda una selección inglesa, que acabó desquiciada, y de prolongar su epopeya hasta los cuartos de final, donde
327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA
Foto EFE
se encontrará con Francia. Lo que parecía una anécdota, la clasificación islandesa para una fase final por primera vez en su historia, ha ido creciendo hasta convertirse en una de las mayores sorpresas del fútbol mundial. Una lección sobre cómo la ausencia de complejos puede
Italia pone fin al ciclo de España
MADRID (Agencias)— Una Italia superior, intensa y competitiva, puso el punto y final al ciclo victorioso de España, que se marchó de la Eurocopa 2016 tras dejar en París la corona de campeón y una serie de dudas mientras su rival avanzaba hasta los cuartos de final que también esperan a Islandia, la auténtica sensación de la competición y que dejó en el camino a Inglaterra. Italia jugará contra Alemania. Islandia se medirá a Francia en unas eliminatorias de cuartos que completaron el cartel de la Euro 2016 que avanzaron los duelos entre Polonia y Portugal y el de Gales y Bélgica. Saint Denis testificó el final de una era. El de la selección española. En París depositó
Foto EFE
España la condición de dominador que expuso durante una década y que le llevó a conquistar dos Eurocopas y un Mundial y a asombrar al universo del fútbol. Fue una derrota sin matices y rotunda la encajada por España, apagada desde el principio por Italia, su competitividad y su perfecto despliegue, Doblegada sin discusión por 2-0 y sólo algo reconocible en los minutos finales. Desbordada de inicio mantuvo el tipo gracias a las paradas de David de Gea. España sólo tuvo alguna opción en los últimos instantes, en tres ocasiones frustradas por Gianluigi Buffon, que mantuvo a Italia en el camino y aguardar a Alemania..
acabar con las supuestas diferencias de calidad. Islandia demostró a Inglaterra que no le alcanza ni con la tradición ni con la chequera y el equipo de Roy Hodgson, que no seguirá en el cargo, se va de la competición por la puerta de atrás, en medio de una gran crisis y con un futuro incierto. La imprudencia islandesa, tan capaz de lo bueno como de inocentes errores, propició, además, un divertido espectáculo. Puede que no un gran partido de fútbol, pero sí un atractivo duelo, entre un equipo que se sentía superior y no sabía como demostrarlo y otro muy inferior que estaba ante la ocasión de su historia. Y sabía cómo aprovecharla. Inglaterra se vio con ventaja nada más comenzar, por una mala salida del meta Hannes Halldorsson a un balón cruzado hacia Raheem Sterling. Derribó al delantero del City y Wayne Rooney, que igualó a David Beckham en ocasiones portando el brazalete de los “pross” (115), no falló el penalti.
El muro impenetrable de Neuer
PARÍS (Agencias)— Los últimos minutos de la primera parte que disputó Alemania ante Eslovaquia dejaron un momento decisivo que sirvió para aclarar las razones por las que el conjunto germano comienza a asustar. La parada de museo de Neuer a un remate de Kucka, cuando su equipo ganaba por un solo gol, fue el momento culminante del potencial defensivo de la selección de Joachim Löw. El vuelo de Neuer hacia una pelota imposible fue prácticamente su única intervención durante los 90 minutos de los octavos de final. Casi no hubo más. El portero del Bayern Múnich vive tranquilo en el torneo y apenas tiene trabajo. Pero, cuando lo tiene, lo resuelve sin pestañear. La cifra de goles que ha recibido Neuer en los cuatro partidos que ha disputado, es escandalosa: cero. Nadie ha conseguido batir al portero de Alemania. Ningún jugador de Ucrania. Tampoco de Polonia. Ni de Irlanda del Norte. Quién más cerca estuvo fue Kucka, pero ahí se topó con los reflejos de un portero extremadamente solvente.
Gales sigue avanzando al ganar 1-0 a Irlanda del Norte
PARÍS (Agencias)— Un gol en propia meta del veterano defensa norirlandés Gareth McAuley permitió a Gales clasificarse para cuartos de final de la Eurocopa de Francia y detuvo en seco la aventura de sus rivales británicos. Si en el referéndum de hace dos días para la salida del Reino Unido de la Unión Europea los galeses mayoritariamente a favor del Brexit y en Irlanda del Norte se impuso el “no”, la ley del fútbol decretó que fueran los primeros quienes siguieran en Europa en el primer duelo de la historia a eliminación directa en una competición importante entre dos naciones británicas. Los de Gareth Bale se beneficiaron de un desafortunado tanto en propia meta de su homónimo McAuley, que despejó a las mallas de su portero un buen centro al área pequeña del
jugador del Madrid, cuando acechaba Robson-Kanu. Fue el epílogo de un partido trabado, denso, poco fluido y de pocas ocasiones de gol, un homenaje a un fútbol a la británica pasado de moda a este lado del Canal de la Mancha, en el que los galeses propusieron más y los norirlandeses dispararon más veces entre los tres palos. Por primera vez en esta Eurocopa Bale se fue sin marcar, pero el madridista fue elegido el hombre del partido en una jornada histórica para su país.
LENS (Agencias)— A pesar de haber mostrado mayores virtudes en la zona ofensiva, Croacia pagó caro quedarse sin anotaciones durante el encuentro y sucumbió 0-1 ante Portugal, que se robó el triunfo con solitario gol en el segundo tiempo extra del duelo por los
octavos de final de la Eurocopa Francia 2016. El delantero Ricardo Quaresma apareció para finiquitar con facilidad una acción de su compatriota Cristiano Ronaldo al minuto 116, con la cual su selección se hizo un lugar en la ronda de los ocho mejores, donde enfrentará a Polonia. Mayor insistencia durante los tiempos extra frente a una cansada selección de Portugal no fue suficiente para que el combinado croata terminara con la igualada 0-0, marcador que sí pudo cambiar el equipo luso gracias a un contragolpe ejecutado por Ronaldo.
Foto EFE
Portugal se roba pase a cuartos con 1-0 sobre Croacia
509-662-9673
Miembro de la Agencia de United Way
www.elmundousa.com
Foto EFE
Foto EFE
Bélgica arrolla 4-0 a Hungría
TOULOUSE (Agencias)— La selección de Bélgica, liderada en el campo por Eden Hazard, goleó esta noche 4-0 a la de Hungría, para clasificar a la ronda de cuartos de final de la Eurocopa. Sobre la alfombra verde del Stadium de Toulouse, marcaron los goles del triunfo Thomas Alderweireld, al minuto 10, Michy Batshuayi (78), Eden Hazard (80) y Yannick Carrasco (91). Los “Diablos Rojos” se enfrentarán en cuartos de final al representativo de Gales, en el estadio de Lille. El conjunto galés accedió a esta ronda al imponerse por 1-0 a Irlanda del Norte. Los pupilos de Marc Wilmots se pusieron rápido en ventaja, con anotación al minuto 10, cuando Kevin De Bruyne mandó un servicio a balón parado desde izquierda y por segundo poste entró un franco defensa central de Toby Alderweireld con sólido remate con la cabeza que envió el balón al fondo de la meta húngara.
Foto EFE
Botana Deportiva
s a o n o
a n
, o , o n n o o o a a a s a
m o e n e
E
a a , e a a
l n s , n o
Argentina dominó a Fútbol USA 4-0 el primer gol de la Albiceleste, siguió Lionel Messi a los 32 minutos y otro tanto más en un tiro libre y otro de Gonzalo Higuain a los 86 minutos. Messi, el mejor futbolista mundial de su generación, pese a estar lesionado en la espalda, conectó cinco goles y cuatro asistencias en el presente torneo y el record de triunfos de la Argentina llegó a 18-02. Messi fue el líder de una colección de estrellas tales como Javier Mascherano, Gonzalo Higuain, Sergio Aguero, Ángel Di María, etc. y no le dio la menor chance a los estadounidenses a reaccionar para luchar mano a mano. “La Pulga”, como se lo sabe llamar a Messi anotó su gol internacional #55, y que rompió el record del argentino Gabriel Batistuta. La maquinaria Albiceleste fue dirigida por el técnico argentino Gerardo “Tata” Martino, 53 años,, nacido en Rosario, ex líder del
FC Barcelona y contratado por cuatro años habiendo debutado en su presente cargo el tres de septiembre de 2014 contra Alemania. El “Tata” fue también entrenador del equipo argentino Newell’ Old Boys y con la Selección de Paraguay 2007-2010 y previamente cuatro ligas 2002 a 2006 de dicho país. La Selección USA logró llegar a la etapa semifinal y Jurgen Klinsmann puede estar tranquilo en su cargo de entrenador desde julio 29 del 2011 para terminar si alcanza la Copa Rusia 2018. El técnico alemán desea que la Selección USA continúe jugando contra equipos poderosos como España, Brasil, Alemania, etc. y también volver a participar en la próxima Copa América para que los jugadores estadounidenses tengan la mayor experiencia posible en un nivel futbolístico más alto.
AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya
Toyota Tacoma 2016 TRD Off-Road: Para fines de semana inolvidables
Foto: pressroom.toyota.com
Desde 1995, Toyota viene fabricando la popular “Pickup” Tacoma que es una camioneta tamaño medio. La primera generación corrió hasta el 2004, y hasta la fecha, la Tacoma recientemente lanzó la tercera generación en el 2015. En mi opinión, este hecho de pocas generaciones demuestra la efectividad y éxito de la camioneta ya que no ha necesitado más de dos cambios grandes en 10 años. La Tacoma 2016 viene con un nuevo motor V6 de 3.5 litros, una suspensión mejorada y nueva tecnología para todo terreno. Ha sido galardonada como la camioneta del año por la Asociación de Escritores Automovilistas de Texas durante su evento de Rodeo para Camionetas recientemente. Y toda esta parte de su historia en Estados Unidos, sin mencionar que la Tacoma es vendida en otros países con diferentes nombres pero usando la misma tecnología en cientos de regiones en el Mundo. Estas tres nuevas actualizaciones a la Tacoma le dan dos valores nuevos que es importante sobresaltar: más potencia ya que ahora la Tacoma genera 42 caballos más de fuerza para un total de 278. Para personas como que les gusta salir de los caminos
pavimentados y aventurar en las lomas y senderos escabrosos de nuestro estado, la Tacoma viene equipada con un sistema de tracción llamado “Crawl Control System” (Control de Conducción a baja velocidad), que literalmente permite que el conductor se enfoque en navegar con el volante; la aceleración y negociación de frenos en el terreno es algo que nueva Tacoma administra automáticamente. Tuve la oportunidad de usar brevemente el sistema y es muy interesante como la maquina me da la confianza de conducir en áreas más remotas con la tranquilidad que no tengo que convertirme en un experto de manejo de autos todo terreno. El interior definitivamente es muy interesante. Suficientes botones para todos los accesorios. Fácil uso del sistema de navegación y acceso a todos los servicios de aplicaciones inteligentes con el servicio de celulares modernos. Me gusto mucho el poder escuchar mis textos del celular en ingles o en español y la flexibilidad amigable de todos los accesorios de clima, celular, radio satelital, iPod, y demás opciones de manera bilingüe. Esta edición de la Tacoma trae los botones del sistema de control de conducción en baja velocidad en la parte superior de espejo retrovisor central. Con el botón se
pueden configurar hasta cinco opciones de tracción relativo a los terrenos difíciles para diferentes modos de dificultad en cada terreno. Dentro de la comodidad interior, también tiene algo que me gusto mucho: cargador para celular inalámbrico y botón para habilitar conector eléctrico de 400 vatios en la bandeja. Es ideal para campamentos o para el trabajo en donde se puede conectar herramientas eléctricas o equipamiento para utilizar en el campamento. Hay que mencionar que puede remolcar hasta 6,400 libras para quien quiera remolcar otro auto, o un remolque lleno de motos para lodo o para nieve. El marketing de Toyota para la versión 2016 cae muy bien para esta camioneta que es ideal para fines de semana largos e inolvidables, y para ir a cualquier parte. Su espacio en la cabina es amplio y para una camioneta tamaño medio, puede llevar 4 pasajeros cómodos o 5 algo apretados. El precio de la Tacoma doble cabina empieza en $25,385 con modelos para todos los gustos desde la SR5, TRD Sport, TRD Off-Road, o Limited, con bandeja corta o larga hasta los $40,000 con accesorios opcionales personalizados. Sin lugar a dudas una camioneta que no defrauda a los entusiastas de la vida extrema o para quienes desean salir a explorar el noroeste y sus bellas regiones naturales. Y con respecto a su valor comercial, La Tacoma y la Tundra son las ganadoras del valor residual de acuerdo a ALG 2016, ganándole a la Chevy Colorado y la GMC Canyon,- todas evaluadas por El Mundo. Consumo de gasolina: 19 millas por galón en la ciudad y 24 millas por galón en la autopista
e l n o l l
e n o n e e l n e a
E
Foto: pressroom.toyota.com
Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y concesionarios para evaluar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.
www.elmundousa.com
Boxeo
Una revancha accidentada
Por Miguel A. Erice
La Selección de Fútbol de Estados Unidos no pudo vencer a la Argentina 4-0 y cayó en Houston, Texas el pasado 21 de junio. Después de su primer fracaso con Colombia, USA reaccionó y venció al grupo original y por ´último a Ecuador en los cuartos de final. Argentina dominó en todo el partido y USA tuvo que perseguirlos y lanzar pelotazos sin efectividad y al final del primer tiempo la Albiceleste había obtenido el 68% de la posesión del balón y 323-68 pases completos. Argentina vino a ganar porque no había obtenido ningún torneo internacional desde la victoria en la Copa América 1987, terminó segunda en la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014 y Copa América 2015. A los tres minutos del inicio del partido Ezequiel Lavezzi conectó
El Mundo, 23 de junio del 2016 5B
Por: Gabriel Muhr @Gabriel_42 Las sensaciones para Ricardo Maldonado (6-5-1) no fueron las deseadas en un empate técnico con sabor a poco. Su pelea en Ontario, California, ante Manuel Mendez (11-1-1, 7KOs), dentro de la categoría de los superligeros terminó de manera accidental tras un choque de cabezas que produjo al boxeador local un corte que le impidió seguir peleando. El arbitro dictaminó detener las acciones y concluir con esta revancha más que esperada por ambos púgiles. Recordemos que se enfrentaron en junio del 2014 en Tacoma con triunfo de Mendez en decisión mayoritaria. Sin embargo, quien venia con mejor ritmo, con mayor
ITALIA
continuidad en golpes y efectividad, era el local, manejado desde su esquina por el mexicano, Joel Diaz, uno de los mejores entrenadores del mundo y quien a estado en el rincón de Timothy Bradley, Diego de la Hoya, Ruslan Provodnikov, Abner Mares y Omar Figueroa. Es más, el boxeadores de Arlington (WA) sufrió una caída en el episodio inicial y las acciones continuaban por el mismo camino en el round posterior. A pesar de esto, Maldonado le dijo a este medio que se intentara lograr una tercera pelea o esperará que se avecinen nuevas oportunidades. Con 28 años, viene de vencer el 21 de mayo pasado a su compatriota Will Hughes en Central Point, Oregón, y en febrero, dentro de su primera pelea del 2016, perdió en New York ante Jonatnán Alonso. Patrick Ferguson mantiene invicto: La jornada del sábado trajo grandes batallas en Olympia con los valores de Washington State, algunos ya consolidados y otros que intentaban comenzar de la mejor manera su carrera en el profesionalismo. Oriundo de La Florida, pero
radicado en Spokane, Patrick Ferguson (3-0, 3 KOs) logró, no solo mantenerse invicto, sino seguir por la senda del nocaut tras despachar a Justin Milani (1-3) de Oregón, en el segundo round. El de Washington State ganó el campeonato nacional aficionado en 2015 dentro de los pesos completos. Hizo su debut profesional en abril pasado venciendo en Kalispell, Montana a Billy Martin y posteriormente a Dyron Dorsey en Central Point a fines de mayo. Ademas, entre los representantes locales que lograron triunfos se encuentran: Piott Apostol, quien entrena en Rentón (es nacido en Moldavia), Zachary Cooper de Seattle, Kevin Loyal, debutante de Rentón y Sean Quinett de Spokane. Quienes sufrieron derrotas se encuentran, Daryl Gardner de Chaney, y los debutantes, Jonathan Arias de Olympia y Niko McFalland de Auburg. Según los organizadores, Promociones del Pacifico Noroeste, los próximos eventos boxísticos se desarrollarían a finales de septiembre, posiblemente en Olympia nuevamente.
PORTUGAL
El español Gimnasta Alexa Moreno termina cuarta en Valdeolmillos dice Copa del Mundo que México necesita ANADIA (Agencias)— La nota final de 13.650, mismas mayor ritmo de juego mexicana Alexa Moreno Medina puntuaciones y posición que en TURÍN (Agencias)— El español Sergio Valdeolmillos, entrenador de la selección mexicana de baloncesto, dijo que su equipo necesita mayor ritmo de juego para enfrentar el repechaje del preolímpico que se disputará del 4 al 9 de julio en Turín, Italia, y que entrega los últimos pases para los Juegos Olímpicos Río 2016. “Necesitamos mayor tiempo de juego, entrenamientos, mayor grado de acoplamiento, llevamos poco tiempo entrenando y necesitamos por lo menos una semana más para llegar en mejor forma”, declaró Valdeolmillos mediante un comunicado distribuido por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte. El español consideró que el Centrobasket, que México disputó esta semana y en el que perdió la final ante Puerto Rico, le ayudó a México a mejorar ritmo de equipo y desarrollo físico y los partidos de preparación además de las prácticas llevarán a México a adquirir un mejor estado de forma al preolímpico. “El torneo nos vino muy bien para adquirir ritmo y eso nos deja contentos, tuvimos muchas conclusiones positivas entre ellos la capacidad de lucha, un punto que hemos trabajado”, señaló.
se quedó cerca de la medalla de la ronda de clasificación y de bronce en la prueba de piso de esta manera terminar en el cuarto la Copa del Mundo de Gimnasia sitio. Artística, que se realizó en esta ciudad, y que formó parte del proceso de preparación a los Juegos Olímpicos de Río 2016. La competidora sumó 7.750 unidades en ejecución y 5.900 en grado de dificultad para una Alexa Moreno Foto Archivo
Calendario deportivo
Seattle Mariners Traido a usted por
,
Beisbol Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
BAL
Lugar: SAFECO FIELD 01 de Julio de 2016 - 07:10p.m.
BAL
Lugar: SAFECO FIELD 02 de Julio de 2016 - 07:10p.m.
BAL
Lugar: SAFECO FIELD 03 de Julio de 2016 - 01:10p.m.
HOU
Lugar: SAFECO FIELD 15 de Julio de 2016 - 07:10p.m.
Sergio Valdeolmillos Foto Notimex
HOU
Lugar: SAFECO FIELD 16 de Junio de 2016 - 01:10p.m.
6B El Mundo, 23 de junio del 2016
Copa América Un experimento que merece ser consolidado a pesar de las distancias
BOGOTÁ (Agencias)— La Copa América 2016 deja la sensación de que hay una gran distancia entre el fútbol de Sudamérica y el del Norte del continente agrupado en la Concacaf, pero la certeza de que
Foto EFE
un torneo con 16 selecciones ofrece más calidad, emoción y espectáculo que el formato original con diez socios y dos invitados. El cuarto puesto de Estados Unidos resultó para el
entrenador Jurgüen Klinsmann una aleccionadora experiencia, pero no es para echar cohetes pues en cifras revela que el anfitrión de la edición centenaria del torneo está lejos de Argentina, con el que cayó por 4-0 semifinales, y de Colombia, que le ganó por 2-0 en el debut y por 1-0 en el partido por el tercer puesto. Tras las dudas sembradas en el comienzo por la era Juan Antonio Pizzi, Chile entendió que en su selección hay vida más allá de Jorge Sampaoli y en Nueva Jersey volvió a derrotar a la Albiceleste de Lionel Messi en otra reñida final, como la del año pasado que también ganó la Roja en una tanda de penaltis.
la Copa América Centenario 2016, luego que Alexis Sánchez se llevará el “Balón de Oro” al ser considerado el “Mejor Jugador” del torneo. El jugador del Arsenal de la Liga Premier de Inglaterra fue considerado el elemento más importante del certamen, al ayudar a su equipo a conseguir el título. Asimismo, a Claudio Bravo se le entregó el “Guante de Oro” como el “Mejor Portero”, mientras el delantero Eduardo Vargas se adjudicó la “Bota de Oro” como máximo anotador, por segundo año consecutivo. Alexis Sánchez Foto EFE El premio de consolación EAST RUTERFORD (Agencias)— para Argentina fue el de “Fair La selección de Chile acaparó Play”, como el equipo más los premios individuales de limpio del certamen.
EAST RUTHERFORD (Agencias)—
Gonzalo Higuaín sumó otro capítulo a su triste historial de goles fallados en finales con Argentina. El delantero de la Albiceleste falló un mano a mano con el portero Claudio Bravo en el primer tiempo de la final de la Copa América Centenario ante Chile. Fue la tercera final consecutiva con la selección en la que el “Pipita” erra un gol que hubiese inclinado la balanza a su favor de su equipo. En la final de la Copa América de 2015 ante Chile, el ariete del Napoli falló un remate en la prórroga el encarar a Bravo, también con todo a su favor. El encuentro terminó 0-0 y Argentina perdió en una definición por penales.
Federativo celebra pundonor de Chile para coronarse en Copa América
Los diez momentos de la
COPA AMÉRICA
CENTENARIO 2016
MIAMI (Agencias)— Tras veinticuatro días de competición, 32 partidos disputados y más de 2.900 minutos de fútbol, estos podrían ser los diez momentos más destacados de la Copa América Centenario:
01
Chile repite título. La Roja revalidó el triunfo de 2015 y logró su segunda corona continental tras derrotar a Argentina en una final que se decidió en la tanda de penaltis.
02
El adiós de Messi. La estrella argentina, que anotó cinco goles y volvió a perder una final, sorprendió a todos al anunciar su adiós a la selección albiceleste tras caer ante Chile y fallar un lanzamiento en la tanda de penaltis.
03
Colombia, tercera. La selección cafetera logró una meritoria tercera plaza por primera vez en los últimos 21 años.
04 05
www.elmundous.com
Alexis Sánchez recibió el “Balón de Oro” Higuaín suma otra pifia en una final de la Copa América
El enfado de Luis Suárez. El delantero protagonizó una de las imágenes del torneo tras mostrar su enfado con el cuerpo técnico al no saltar al campo tras el calentamiento. Suárez regresó al banquillo y golpeó varias veces el lateral de la banca mientras expresaba su malestar con palabras dirigidas hacia la parte donde estaban los técnicos de la selección. La mano de Ruidíaz que eliminó a Brasil. La mayor polémica llegó con el gol con la mano del delantero peruano Raúl Ruidíaz que fue dado por válido y supuso la eliminación de Brasil.
06
La goleada de Chile que humilló a México. Dos de los favoritos se enfrentaban en cuartos de final en un duelo que se suponía igualado pero acabo siendo un duro correctivo para los norteamericanos. Cuatro goles de Vargas, dos de Puch y otro de Alexis sellaron con el 7-0 la mayor goleada recibida por los mexicanos en su historia.
07
El descanso más largo de la Copa América. La fuerte tormenta que cayó sobre el estadio Soldier Field durante la semifinal Colombia-Chile obligó a parar el juego durante dos horas y cuarto y a desalojar las gradas en medio de una espectacular tromba de agua.
08
El mejor gol del torneo. El mexicano Jesús Manuel ‘Tecatito’ Corona logró el que para muchos ha sido el mejor gol de la Copa. En el minuto 79 del partido ante Venezuela culminó una jugada de ensueño en la que fue sorteando a todos los defensores que le salieron al paso para batir a continuación a Dani Hernández de un disparo fuerte y colocado.
09
Dos entrenadores cesados y uno tocado. Los malos resultados de sus equipos supusieron la destitución del seleccionador brasileño, Dunga, y la renuncia del de Paraguay, Ramón Díaz, mientras que el técnico de México, Juan Carlos Osorio, se salvó por poco tras perder 7-0 frente a Chile.
10
La Copa se sumó al dolor por los atentados. Aunque el ataque en una discoteca que dejó 49 muertos ocurrió cuando ya no había más partidos programados en la sede de Orlando, el suceso conmovió a Estados Unidos. Se guardó un minuto de silencio en todos los campos y el capitán de Estados Unidos, Michael Bradley subastó su camiseta y brazalete para recaudar fondos para los familiares.
SANTIAGO (Agencias)— El presidente de la Federación de Futbol de Chile, Arturo Salah, celebró el histórico bicampeonato cosechado en la Copa América Centenario 2016, al recalcar la ambición y el pundonor con el que sus compatriotas consiguieron el ansiado título frente a la selección de Argentina. “Sin duda fue una copa que no se ganó sin problemas ni dificultades, hubo mucho pundonor en un equipo que se supo reponer a muchas cosas con un grupo de jugadores excepcionales, talentosos, tremendos que lo demostraron todo por segunda vez consecutiva”, comentó el dirigente para el portal oficial de la federación chilena. Al mismo tiempo, Salah habló acerca de las actividades y festejos que se tienen planeados para reconocer el trabajo realizado por los andinos, quienes obtuvieron
su segundo cetro continental gracias a una tanda de penales favorable 4-2 sobre el combinado albiceleste. “Vamos a coordinar porque hay pocos jugadores, se tienen planteadas dos actividades, primero ir con la presidenta (Michelle Bachelet) que nos llamó antes y después de la final para expresar su deseo de estar con la selección y después nos organizaremos para mostrar la copa gratuitamente a toda la gente”, finalizó.
Arturo Salah Foto Agencias
Del Piero: Colombia puede “soñar en grande” con James Rodríguez BOGOTÁ (Agencias)— La selección de Colombia con la presencia del volante James Rodríguez, goleador del mundial Brasil 2014, puede “soñar en grande”, aseguró el mítico ex jugador italiano, Alesandro Del Piero, en entrevista con el diario El Tiempo. Colombia jugó “una gran Copa América, aunque fueron superados en la fase semifinal contra Chile, un excelente defensor del título que lograron como locales hace un año”, destacó el periódico. “Hay tantos jugadores
Traida a ustedes por ,
Foto Notimex
de gran calidad, creo que estaban cerca de llegar a la final, aunque no lo lograron, pero tienen jugadores como James Rodríguez y por eso los colombianos pueden soñar con hacer un gran Mundial en Rusia 2018”, anotó. Dijo que Juan Guillermo Cuadrado, quien es jugador del Juventus, tiene “una gran técnica e imaginación. En la última temporada en Juventus siempre estaba listo a todas las indicaciones, pero no desde el principio, fue suplente en algunas ocasiones. Es un jugador que puede marcar la diferencia, especialmente si se coloca en un ambiente de equipo bien organizado”. Carlos Bacca, el delantero de la selección de Colombia y quien estuvo en la última temporada en el Milán, “me gusta cómo combina una gran técnica con una buena fuerza física”.
Entrada récord a final de Copa América revela arraigo de futbol en USA
NUEVA YORK (Agencias)— El estadio MetLife de Nueva Jersey registró durante la final de la Copa América Centenario, su mayor récord de asistencia para un juego de futbol, lo que revela el creciente arraigo de este deporte en Estados Unidos. De acuerdo con cifras oficiales, un total de 86 mil 016 espectadores se dieron cita en el MetLife, ubicado en la zona conurbada de Nueva York, aunque ya en territorio de Nueva Jersey, para presenciar la final entre Argentina y Chile, decidida en penales a favor de la Roja. La asistencia estuvo dividida entre aficionados chilenos y argentinos, aunque también fue clara la presencia de aficionados estadounidenses y mexicanos, portando banderas y casacas de sus selecciones. El interés en el futbol obedece al cambio demográfico en Estados Unidos, con una población latinoamericana en expansión, y
Golden Apple Tax & Services
GOLDEN
APPLE TAXES Y SERVICIOS
4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801
también por el creciente interés de los estadounidenses en este deporte, gracias en parte a que su selección femenil es campeona del mundo. El creciente interés de la afición de Estados Unidos en el fútbol quedó demostrado igualmente por el récord de público televisivo en varias de las transmisiones de los juegos de esta Copa América. De acuerdo con el canal en español Univision, el partido entre México y Uruguay promedió un total de 5.1 millones de espectadores, lo que marcó la mayor cifra para un partido de futbol en la historia de Estados Unidos en cualquier cadena televisiva.
Foto Notimex
Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces * Asesoria para nuevos negocios * Contabilidad * Planillas de pagos (Payroll) * Notarizaciones * Pasajes aereos
* Fotos tamaño pasaporte * Traducciones de actas de nacimiento y otros * Envios de dinero * Pagos de biles * Fotocopias
Tel/Fax: 509-888-7438
goldenappletax@gmail.com
e a , o o r
o
Clasificados
Su mercado a la mano
Clasificados ¿Y tu negocio ya esta en 33 Servicios
ÍNDICE 11
Noticias Especiales Personales, Juntas
De Clasificados
1-800-797-4544
El Mundo, 23 de junio del 2016 7B
clasificados@elmundous.com
Su mercado a la mano
66 88 El Mundo, 21 de abril de 2011 B 1-800-797-4544
33 Servicios
Artículos de Venta
Arrendamientos
Especiales, 11 Noticias Personales, Juntas
22
Noticias Legales,
Posible solución Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza, esperanza, resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. Para más información llame al 509830-6723.
TRAbAjoS
SERVICIoS
SERVICIoS
SERVICIoS
n ESPIRITISTA TfIoSrmació A Rara in GCHAMAN
ATENCIÓN
esta sección? TRAbAjoS
clasificados@elmundous.com TRAbAjoS
TRAbAjoS
RN’s upto
Clasificados
$45/hr! LPN’s upto $37.50/hr! CNA’s upto $22.50/hr. Free gas, weekly pay! $2000 bonus! AACo Nursing Agency
Clasificados Si quiere beber, es ap m asunto suyo. Si quilla Su mercado aTimes la mano Seattle eres dejar de beber Vendes, compras, busca a contratistas Ayuda con todos nosotros podemos arriendas, regalas, i n d e p e n dSi eiónn t e s p a r a sus problemas Irperiódicos ac T m entregar en ayudar llama a cambias, prestas .... A nfo 800-656-4414 x101 *Amor *Relaciones la area GaRpara i de Seattle. Se Alcohólicos Anónimos m sumara aproximadamente *Suerte *Salud Se solicita lla teléfono: $1100 a $1300 al mes. En Cajera y cocinero. Tiempo tu inmueble en clasificados *Familia *Amarres completo. En el área de adicion nuestros mejores *Profesión *Limpiezas R e d m o n d . P a r a m á s contratistas reciben $100información llamar al 425- $200 cada mes en propina. *Despojos *Salación negocio, servicio o 7 0 2 - 9 2 2 6 o s o l i cPara i t e colocar e n La tu entrega del periódico es *Pactos *Limpias de persona en 16720 Redmond producto en estaalsección Deja que todos conozcanWay. Redmond, WA 98052. 365 dias año, se toma TRAbAjoS hogar unasotucuantas al dia llama escribe tu producto o servicio vehiculoahoras en clasificados *Amuletos o Talizman para repartir el periódico. El Para colocar tu negocio, servicio clasificados@elmundous.com Se solicita periódico estara disponible Consultas a domicilio. o producto en esta sección LLAMA HOY Cocinero y ayudante de llama o escribe a cocina. Tiempo completo. En para recoger en South Park En el área de Wenatchee. conozcan 1:00que AMtodos - 2:30 AM. clasificados@elmundous.com el área de Everett. Para más entre laDeja 1-800-797-4544 Llame al se realizarán tu producto o servicio información llamar al número Las entregas
CUAHTLI
Vendes, compras, arriendas, regalas, cambias, prestas ....
ANÚNCIA
425 355 7541
Su mercado a la mano
¿Vendes, rentas?
ANÚNCIA
¿Vendes, buscas?
info@elmundous.com 425-772-9988. 509-741-9705
SPD esta contratando
SPD is hiring
Visit us at www. seattlepolicejobs. com to learn more. The Seattle Police Department is an equal opportunity employer that values diversity in its workforce.
Visite nuestra pagina en www. seattlepolicejobs.com para más información. El Departamento de Policía de Seattle es un empleador de igualdad de oportunidades que valora la diversidad en su fuerza laboral.
GANATE
Entre $1100 a $1300 al mes. En adicion nuestros mejores contratistas reciben $100-$200 cada mes en propina. Llamen al 206652-6524 o Envíanos un email a carrierrecruit1@ seattletimes.com
¡Suscríbase Hoy!
solicite en persona en 720 N. Wenatchee, Ave. Wenatchee, WA 98801
Se solicita
Planchador de camisas y pantalones. También ayudante. Solicite en Star Cleaners 6810 208th Street SW Lynwood, WA 98036 o 425-672-2920.
¿Y tu negocio ya esta en esta sección? ANÚNCIA tu inmueble en clasificados
Clasificados ¿Vendes, rentas? Su mercado a la mano
Vendes, compras, Deja que todos conozcan arriendas, regalas, tu producto o servicio
Amigo Lector Ponga su Anuncio en esta sección de El Mundo
cambias, prestas ....
LLAMA HOYPara colocar tu negocio, servicio o producto en esta sección 1-800-797-4544 llama o escribe a clasificados@elmundous.com info@elmundous.com
¡Suscríbase Hoy!
llama hoy
1-800-797-4544
Llame al
1-800-797-4544
1-800-797-4544 1-800-797-4544
AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC
e n n a
e
n MfoArmació A L in
1-800-797-4544 n MfoArmació A L in
La más r
pa
Deja que todos conozcan tu producto o servicio
LLAMA HOY TU PRODUCTO O SERVICIO IS 1-800-797-4544 AT R G ¿Vendes, buscas? info@elmundous.com ma
lla
ra
pa
n
ció
ma
or inf
Clasificados Su mercado a la mano
¿Y tu negocio ya esta en esta sección?
Vendes, compras, arriendas,Artículos regalas, de Venta cambias, prestas ....
Clasificados
ANÚNCIA
o producto en esta sección llama o escribe a clasificados@elmundous.com
Artículos de Venta
Artículos de Venta
Clasificados de El Mundo a buen precio y al alcance de tu bolsillo!
LLAMA HOY llama hoy llama hoy 1-800-797-4544 1-800-797-4544 CLASICo DE 1-800-797-4544 CoLECCIÓN info@elmundous.com Impala SS convertible 327 AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC..
AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC..
año 1964. Un solo dueño. Color rojo con interior cuero negro, transmission de power glide $26,000 o mejor oferta Ubicado en Snohomish, WA Por mayor información llamar a Felix 206-790-6000. Solo interesados serios.
LLAMA HOY 1-800-797-4544 ¿Vendes, buscas? info@elmundous.com
s e
Se renta
Una casa con 3 cuartos y 2 baños. En el área de Shoreline. Estará disponible en el mes de agosto. Para más información llamar al número 206-571-1047.
Deja que todos conozcan tu servicio producto ¡Anuncia o servicio Para colocar tu negocio, lo que quieras en
Deja que todos conozcan tu producto o servicio TU PRODUCTO O SERVICIO
Su mercado a la mano
Casas y casas movibles
¿Vendes, buscas?
r
ANÚNCIA
1-800-797-4544
tu vehiculo en clasificados
pa
a
Amigo Lector Ponga su Anuncio en esta sección de El Mundo
ANÚNCIA
La más
o a a e
AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC..
info@elmundous.com
Se solicita
Portero de dia y personas para limpieza de noche. Limpieza de edificios comerciales. Lamar al n número 425-644-5285 TfIoSrmació A n Synergy Building GaRpara i Services, m Inc. lla
llama hoy 1-800-797-4544
llamaLLAMA hoy HOY
a las residencias de los clientes antes de las 5:30 AM de lunes a viernes Se Solicita Persona planchador de y sabado y domingo camisas y pantalones. En hasta a las 7:00 AM. Los TRAbAjoS el área de Seattle. Con• MUEBLES AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • COMPUTADORAS • ETC candidatos deben tener experiencia. Llamar al 206- un transporte confinable y Se solicita 778-1779. licencia de conducir válida Ama de casa para hotel en el de WA. Llamen al 206área de Wenatchee. $2,000 652-6524 o Envíanos un al mes. Tiempo completo. C=0 M=70 Y=100 K-0 email a carrierrecruit1@ Oportunidad de ganar mas Llame al después de las 40 horas. seattletimes.com para Llamar al 509-663-7161 ó entrevistas.
EN VENTA CAbALLo Merican Part-blooded Paint Morgan Stallion Tiene 3 años. Muy bueno para trabajar con el y entrenar. Fue criado en Airport Way Recycling/Ranch Grande. El caballo Stallion se le a trabajado todos los dias. Muy bueno alrededor de jente. Estamos pidiendo $10,000.00 o mejor oferta. The Stallion se vendera al que de mejor oferta. Si gustan ver al padre visite este sitio: https://www.youtube.com/watch?v=L3YPy8jAWPU. Puede mandar una oferta a: tonyairportrecycling@hotmail.com Certificate # M-16.500 American Part-Blooded caballo registrado. Contact: Antonio Jimenez 9606 Lowell Snohomish river road Snohomish WA 98290 360-348-2766.
a
a n o e e s
n o y 1 e n a r
110 N. WENATCHEE AVE. EN WENATCHEE
¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!
Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada
(509) 662-1154 También Sirviendo
“Asado a la Parrilla”
Una experiencia única en el restaurante Mongoleso en NCW Costilla y Bistec
• Estilo Mongoleso •
Tarjetas para regalo también disponibles
Orquiloso de servir al
estado de Washington
Cervezas y vinos de excelente calidad
- sábadoAhora • cerrado los domingos Lunes -lunes sábado abiertos los domingos En el Centro de Wenatchee enfrente del Convention En el Centro de Wenatchee enfrente del ConventionCenter Center
El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS
800-970-0438 18+
8B El Mundo, 23 de junio del 2016