VOTE Now Ahora
2 de Agosto DEL ENCUENTRO DE LAS COMUNIDADES
Before Antes
de Agosto 2 ¡No te olvides de enviar o entregar tu boleta de votación antes del 2 de Agosto!
EL
28 de julio de 2016
Opinión
Convenciones y perdones
Jorge Ramos Demócratas: la pendiente reforma migratoria sobre la mesa
Maribel Hastings ¿Por quién voy a votar?
Horacio Ahumada
Snowden trabaja en un iPhone para periodistas
NUEVA YORK (Agencias)— El exanalista de la CIA Edward Snowden ha revelado que está desarrollando una versión del iPhone de Apple para periodistas que no esté sujeto al espionaje gubernamental, informa el diario The New York Times. El exconsejero de la National Security Agency (NSA) explicó que está trabajando con el “hacker” y exalumno del MIT Andrew Huang sobre las posibilidades para modificar los teléfonos de forma que se alerte a los periodistas en lugares sensibles de que están siendo vigilados electrónicamente.
Edward Snowden Foto EFE
MUNDO
Noticias locales, nacionales e internacionales
www.elmundousa.com
Año 28, Número 21
Pepe Aguilar, entre Kent y Wenatchee
SEATTLE (De nuestra Redacción) — El próximo 6 y 7 de agosto es la visita de Pepe Aguilar al Estado de Washington quien por muchos años no visitaba el noroeste del Pacífico. Hijo de los íconos mexicanos Flor Silvestre (Guillermina Jiménez Chabolla) y José Pascual Antonio Aguilar Márquez Barraza, el reconocido canta autor por millones de personas en México, Estados Unidos y otros países, Pepe Aguilar llega con sus hijos a deleitar a los residentes de todo Washington en el Showare Center de Kent y el Town Toyota Center de Wenatchee. En una breve entrevista para El Mundo, el popular intérprete y productor de su música y productor dijo que está muy entusiasmado por su llegada a las ciudades de Kent, cercana de Seattle, y la ciudad de Wenatchee conocida por ser la capital mundial de la manzana. “Quiero invitar a todos los paisanos de todo corazón, para que nos acompañen a este espectáculo. Quiero que pasen una noche que sé no se van a arrepentir,” dijo Aguilar con genuinidad y ferviente cariño de bienvenida. Pepe Aguilar (José Antonio Aguilar) nació en San Antonio, Texas, el 7 de agosto de 1968; su trayectoria profesional en el mundo de la música lo ha llevado a vender más de 15 millones de discos en 25 producciones y ser galardonado con 4 Grammys Americanos y 5 Grammys Latinos entre los más importantes. Y aunque el Estado ha recibido a grandes autores, compositores y cantantes latinos o de origen latino, la visita de Pepe Aguilar es especial en momentos donde la tradición, la diversidad y
nuevos elementos musicales en unión representan el anhelo que como latinos necesitamos, renovando con ingenio el arte musical de Latinoamérica, Centro América y México. Su nuevo estreno de producción “No lo Había Dicho” viene fuerte. El CD trae con un diseño representativo de imágenes de arte y folclor mexicano con colores de diversidad en tradición y regeneración. Tradición porque a diferencia de sus otras
producciones, esta última tiene un estilo totalmente diferente a lo que viene acostumbrado su público ya que trae diversidad en la fusión de balada, rock, pop, cumbia, vallenato y banda sinaloense. Y de regeneración, porque la visita del canta autor y productor en el concierto viene complementada con la participación de su hijo Leonardo y su hija Ángela, la nueva generación de su familia; tanto Leonardo como Ángela empiezan a brillar
independientemente y a formar el inicio de una trayectoria muy prometedora para cada uno. Leonardo (16 años) se enfoca en el género de Banda de norteño aclarando su separación total de los narcocorridos y buscando su identificación con personajes como Espinoza Paz, Julián Alvarez y demás. Para Ángela (12 años) su enfoque es el Mariachi y empieza fuerte con pasión y gran energía atípica para una joven de su edad. Y para quienes dicen
Foto pepeaguilar.com
que el talento se hereda, tal vez esta doble visita en Kent y Wenatchee sea la oportunidad de ver en vivo a Pepe Aguilar, Ángela y Leonardo en un espectáculo que ya ha movido a miles en un tour por toda Estados Unidos que tiene 11 conciertos más en lo que resta del la mitad del 2016. (El evento es promovido por Radio La Gran D tanto de Seattle, como de Eastern Washingon división de eventos).
Es tiempo de Mayor acceso universitario vacunarse Hospitales de Yakima para el para indocumentados Violaron ley de Protección al regreso a clases Los estados de California, OLYMPIA – El Departamento Colorado, Connecticut, Florida, de Salud del estado les urge Consumidor Illinois, Kansas, Maryland,
Foto EFE
YAKIMA — Un juez del Tribunal Superior del Condado de Yakima dictó a favor de una clase de pacientes indigentes contra la compañía controladora del Yakima Regional Medical Center (YRMC) y del Toppenish Community Hospital. La Jueza Susan L. Hahn halló que los hospitales violaron la ley de Protección al Consumidor de Washington al no informar y no evaluar a los pacientes
Foto Agencias
indigentes para servicios de atención medica gratuitos o reducidos. En particular, la Jueza Hahn concluyó que los hospitales emplearon “un patrón de encubrimiento intencional diseñado para reducir los servicios médicos subvencionados de cuidado caritativo. Obviamente las acciones de los hospitales fueron actos o prácticas engañosas.” Sigue en 3A
ATLANTA (Agencias)— El avance económico y la necesidad de una fuerza laboral mejor preparada ha llevado a varios estados a brindar ayuda financiera o permitir a los indocumentados pagar matrícula como residentes, tendencia que tiene resistencia de un sector. Unos 18 estados tienen ahora leyes que permiten a los indocumentados pagar matrícula universitaria como residentes del estado y otros seis les ofrecen ayuda financiera”, según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales (NCSL).
Minesota, Nebraska, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Oregón, Texas, Utah, Washington, Oklahoma y Rhode Island permiten a estos universitarios pagar matrícula como residentes del estado y no la que pagan estudiantes internacionales que es mucho más alta. Además, California, Minesota, Nuevo México, Oregón, Texas y Washington ofrecen asistencia financiera estatal a estos jóvenes. Sin embargo, Georgia, Alabama y Carolina del Sur, han aprobado medidas para prohibir que los indocumentados puedan pagar matrícula como residentes, según datos de NCSL. Alabama y Carolina no permiten a los estudiantes matricularse en ninguna de las universidades públicas del estado y Georgia les niega acceso a las cinco universidades más prestigiosas del estado.
a los padres de familia que se aseguren que las vacunas de sus hijos estén al día antes de regresar a clases este otoño. “El verano es un tiempo muy ocupado, y las vacunas a menudo se pasan de alto. Las vacunas son esenciales para la protección de nuestros niños y ayudan a mantener a otros niños alrededor de ellos a salvo de muchas enfermedades como la tos ferina y el sarampión,” dijo la Oficial de la Salud del estado Dr. Kathy Lofy. Sigue en 3A
Foto Archivo
Nación 2A El Mundo, 28 de julio del 2016
www.elmundousa.com
Obama defiende reforma de Wall Street
WASHINGTON (Agencias)— El presidente Barack Obama defendió junto a la influyente senadora progresista, Elizabeth Warren, la reforma de Wall Street, de la que se cumplen seis años y que se ha convertido en una pieza clave para el ala más izquierdista del Partido Demócrata. “Estas reformas ya han conseguido que nuestro sistema financiero sea más seguro y resistente”, aseguró Obama. En
Confió Confió plenamente plenamente en en los los servicios servicios ofrecidos ofrecidos por por Planned Planned Parenthood Parenthood y y he he sido sido un un paciente paciente leal leal por por muchos muchos años. años.
su intervención Warren, asegura que la ley para reformar Wall Street, promulgada en 2010, es una de las “más duras” porque proporciona al consumidor algunas de las “protecciones más fuertes en generaciones”. “Créanme, yo no regalo mis calificaciones. Estas nuevas normas hacen a nuestro sistema financiero más transparente, eliminando mucha letra pequeña y asegurando que si un banco comete un error, tú tienes
Barack Obama Foto Notimex
La líder del Comité Demócrata dejará el cargo tras la convención
FILADELFIA (Agencias)— La
presidenta del Comité Nacional Demócrata (DNC, por su sigla en inglés), Debbie Wasserman Schultz, dejará su cargo cuando concluya la convención para nombrar oficialmente a Hillary Clinton como candidata presidencial del partido. Wasserman Schultz anunció su decisión en un comunicado en el que dice mantener su compromiso de conseguir que Clinton sea elegida presidenta en las elecciones de noviembre frente al candidato presidencial republicano, Donald Trump. “Para el futuro, la mejor manera para mí para lograr esos objetivos consiste en dejar la Presidencia del partido al final de esta convención”, dijo Wasserman Schultz. La decisión de Wasserman Schultz llega después de que el senador independiente Bernie Sanders exigiera su renuncia
por la filtración de Wikileaks, que desveló estrategias del partido para debilitarle a él en favor de Clinton. La organización Wikileaks aseguró tener en su poder 19.252 correos electrónicos del DNC, en varios de los cuales altos funcionarios del partido hablan de estrategias para vencer a Sanders, senador independiente por Vermont que se enfrentó a Clinton en las primarias por la candidatura presidencial demócrata.
Debbie Wasserman Schultz Foto EFE
Corte rechaza demanda contra directores de Wal-Mart NUEVA YORK (Agencias)— sobornos al tiempo de que
Se aceptan seguros médicos. Se aceptan seguros médicos. Schedule online: Schedule online: PPGWNI.ORG PPGWNI.ORG 1.800.230.PLAN 1.800.230.PLAN
Wenatchee Health Center Wenatchee Health 900 FerryCenter Street 900 Ferry Street Wenatchee, WA, 98801 Wenatchee, WA, 98801
a alguien a quién llamar para no tener que pagar por ello”, añade la senadora. La propia Warren fue una de las mayores propulsoras de la ley de reforma financiera de Wall Street, promulgada por Obama en 2010 y conocida como “Dodd-Frank” y que fue diseñada como consecuencia de la grave crisis que sacudió al país en 2008 y que provocó la mayor recesión económica en siete décadas.
Una corte de apelaciones rechazó una demanda de accionistas contra los principales directores de WalMart Stores Inc. a los que acusaron de permitir y ocultar el supuesto escándalo de sobornos en la división de la compañía en México. El juez presidente William Riley escribió que los accionistas, entre ellos el Sistema de Retiro de los Empleados de la Policía Municipal de Louisiana, “no produjeron una referencia razonable” de que el consejo de administración estuvo enterado de los presuntos
eran encubiertos y se suprimía la investigación interna. La decisión ratificó el fallo de una corte federal que había desechado las acusaciones. El caso siguió a una información difundida por el New York Times de que la unidad en México de WalMart pagó millones de dólares en sobornos para agilizar permisos y conseguir otros favores. Wal-Mart dijo que el fallo mostró que el consejo de administración, no los accionistas individuales, tienen la autoridad para manejar ese tipo de asuntos empresariales.
Foto Agencias
Algunos proyectos de energía solar significan deforestación
WADING RIVER (Agencias)—
Los grupos que quieren reducir los gases de efecto invernadero normalmente elogian los proyectos de energía solar, pero hay un proyecto en Long Island que está provocando indignación porque requiere deforestar 140 hectáreas (350 acres) de bosques. No es la única propuesta que está causando enfrentamientos similares en otros lugares de Estados Unidos. En Nueva Jersey, los promotores de parques solares quieren cortar alrededor de 15.000 árboles y otro proyecto de energía solar en Connecticut deforestaría 54 hectáreas (134 acres). “Preferir la energía solar por encima de los bosques en cualquier parte del mundo es simplemente tonto”, opinó Dick Amper, miembro de la asociación Long Island Pine Barrens Society. En Nueva Jersey, se está gestando un pleito en los tribunales sobre un plan del parque de diversiones Six Flags Great Adventure de para cortar cerca de 15.000 árboles y crear una granja solar. En Connecticut, las autoridades estatales aprobaron recientemente un plan para arrasar con 54 hectáreas (134 acres) de árboles en la ciudad de Sprague, cerca de Norwich, para un proyecto de energía solar.
Foto Agencias
Arturo Arturo Rodriguez Rodriguez 509-662-7722 509-662-7722 127 Easy Street, 127 Easy Street, Wenatchee WA 98801 Wenatchee WA 98801 “Llámeme para una consulta gratis, sin obligación, con servicio en español.”
“Llámeme para una consulta gratis, sin obligación, con servicio en español.” Member
FDIC
Member
Oportunidad de Igualdad en Préstamos de Vivienda
Oportunidad de Igualdad
www.CashmereValleyMortgage.com
Estado
m
Hospitales de Yakima Violaron ley de Protección al Consumidor
El Mundo, 28 de julio del 2016 3A
Es tiempo de vacunarse para el regreso a clases
Viene de 1A El año pasado, 85 por ciento de los alumnos de kínder tenían todas las vacunas requeridas. Sin embargo, el número de niños con excepciones de las inmunizaciones recomendadas se mantiene estable en un 4.5 por Foto Notimex ciento. Esto significa que casi 4,000 alumnos de kindergarten Viene de 1A La decisión sigue el fallo del no tienen todas las vacunas tribunal de diciembre del 2015 que necesitan para protegerlos hallando que la práctica por de enfermedades. Para el año
escolar 2016-2017, hay algunos cambios en los requisitos de la vacuna contra la varicela. Niños en kínder hasta el grado 12 deben recibir dos dosis de la vacuna o tener documentado por un proveedor de la salud que ya tuvieron varicela. Se les recomienda a los padres registrarse para MyIR, lo cual les da acceso al Certificado del estado de vacunación de sus hijos. El Programa de Vacunas para Niños provee vacunas gratis a niños menores de 19 años. Para encontrar un proveedor de salud o una clínica de inmunización, llame a su departamento de salud local o a la línea gratuita de Family Health de WithinReach al 1-800-322-2588.
SEATTLE (Agencias)— El proyecto problemático para reemplazar el Seattle’s Alaskan Way Viaduct con un túnel se enfrenta a $ 223 millones de dólares en costos excesivos. El Departamento de Transporte del estado de Washington, dijo que se necesita el dinero adicional para el proyecto, programado originalmente para un costo de $ 3.1 millones de dólares, debido a los retrasos reiterados. Estos retrasos han aumentado los costos de administración y supervisión, hecho que sea más costoso de adquirir el derecho de paso a lo largo del trazado del túnel y se añade a los costo334 - s de la demolición del viaducto en última instancia.
El túnel de Seattle fue la opción preferida para sustituir el viaducto cuando fue dañado en un terremoto de 2001. Sin embargo, la tuneladora se rompió a finales de 2013, lo que lleva a un retraso de más de dos años, mientras que lo arreglaron. La fecha de terminación original para el túnel era la caída de 2015. La última estimación para la apertura del proyecto de la carretera de dos pisos es a principios de 2019.
Foto Agencias
parte de los hospitales de exigir pagos de los pacientes antes de evaluarlos para servicios de cuidado caritativo violó el Acta de Cuidado Caritativo de Washington y los hospitales quebraron los contratos de los hospitales con sus clients. El Tribunal halló la obligación por parte de los hospitales en todos los reclamos presentados por los pacientes con bajos ingresos en este caso,” dijo Eleanor xHamburger, del bufete Sirianni Youtz Spoonemore Hamburger y una de las abogadas de la clase. Estos dos hospitales en Washington no son los unicos que fallaron en evaluar afirmativamente a los pacientes para el programa de Cuidado Caritativo. Más información en español, disponible en http:// www.columbialegal.org/fairaccess-to-hospital-care.
Escuela Intermedia Destiny
TACOMA — En la Escuela Intermedia Destiny de Tacoma, el enfoque es ofrecer excelentes oportunidades educativas para todos los estudiantes. Su diverso cuerpo estudiantil es 21% hispano mientras que el 22% de los estudiantes tienen necesidades especiales y el 83% califican para almuerzos gratuitos o a precios reducidos. En su primer año, los estudiantes de Destiny han alcanzado, en promedio, 1.5 años de crecimiento en lectura, y algunos crecieron tanto como cinco grados. El núcleo de este éxito es la creencia por parte de la Escuela que todos los niños, sin importar su punto de partida académico, tienen la capacidad y el derecho a estar preparados para la universidad, el liderazgo y la vida. La Escuela Intermedia Destiny está centrada en los servicios académicos y de apoyo, tales como tutoría, asesoría y participación de padres. En este momento, la Escuela Destiny está inscribiendo para 6º y 7º grados para el año escolar 2016-2017 y está abierta a todos los estudiantes sin matrícula o requisitos de admisión. Aquellas personas que desean inscribir a un estudiante y/o obtener más información, podrá visitar el sitio de internet www. greendot.org/enroll/wa-spanish o llamar al 253-722-5883 y preguntar por Daniel Calderón, director asistente de la escuela.
Foto Archivo
Túnel tiene $ 223 millones en costos excesivos
www.elmundousa.com
Rentas aumentan muy rápido en Seattle
SEATTLE (Agencias)— Los alquileres en la zona de Seattle están aumentando más rápidamente que en cualquier otra gran ciudad del país por primera vez en esta década. The Seattle Times informa que, según los datos de Zillow, el alquiler mensual típica en el área metropolitana de Seattle superó $ 2,000 por primera vez
esta primavera y es un 9,7 por ciento en el último año. Eso es un crecimiento en casi cuatro veces el promedio nacional. Zillow Data dice que es más que el segundo lugar de Portland, que es un aumento del 9 por ciento y en tercer lugar San Francisco, un 7,4 por ciento. Los alquileres están subiendo
Foto Archivo
tan rápido que el 1.1 por ciento de ganancia precio mensual de junio en la zona de Seattle superó el crecimiento que Chicago y Washington DC, han visto en un año entero. Sin embargo, la mayoría de las grandes ciudades se han visto aumentos de alquiler que exceden el promedio histórico.
Foto Archivo
Incendio en Bothell ocasiona daños en 20 empresas
BOTHELL (Agencias)— Un gran incendio dañó varios negocios en el centro de Bothell. El incendio se extendió por los fuertes vientos que avivaron las llamas.
Foto Agencias
El fuego se extendió al centro comercial Bothell. La portavoz del Departamento de Bomberos bothell Kirsten Clemens dice que una sucursal de Wells Fargo Bank y un café sufrieron daños, aunque la medida se desconoce. Funcionarios de la ciudad dijeron que esa noche, mientras que varias empresas habían vuelto a abrir en la zona, cerca de 20 empresas sufrieron daños significativos y estarán cerradas hasta nuevo aviso. No se reportaron heridos, aunque algunos residentes en la ciudad, justo al norte de Seattle fueron evacuados.
Concurso de dibujo infantil, Éste es mi México 2016 SEATTLE — El Instituto de participar en el concurso. los Mexicanos en el Exterior lanza la convocatoria para participar en la 20ª edición del concurso de dibujo infantil “Éste es mi México” con el tema: “Pintemos juntos la música y las tradiciones mexicanas”. Esta edición del concurso promueve el trabajo en equipo y la participación de grupos de dos o más niños y niñas de origen mexicano y de cualquier nacionalidad, que deben realizar dibujos sobre el tema mencionado. Las bases del concursos son: Tener entre 6 y 14 años de edad. Dibujar o pintar sobre un papel, cartulina o cartoncillo cuadrado, de 30 x 30 cm ó 12”x12” pulgadas. Firmar el dibujo e incluir la fecha al frente. Llenar el formato de registro en línea, disponible en www.consulmex. sre.gob.mx/seattle, imprimirlo y pegarlo en la parte de atrás del dibujo. Los dibujos copiados, calcados o donde se advierta la mano de un adulto, no podrán
Tampoco participarán los dibujos incompletos, que no incluyan el formato de registro o que no respeten el tamaño indicado (30cm x 30cm ó 12’’ x 12’’ pulgadas). Los niños deben enviar su dibujo al Consulado de México en Seattle (2132 3rd Avenue, Seattle, Washington) antes de la fecha límite: 30 de septiembre de 2016 mientras que los resultados serán publicados el 22 de noviembre venidero en la página web del IME (www.ime.gob.mx).Todos los participantes recibirán un diploma, y su trabajo puede formar parte de una exposición que viajará por todo el mundo, aunque no sea ganador.
Foto Agencias
Los estudiantes de la escuela publica charter de Tacoma están haciendo avances de aprendizaje excepcionales. Los estudiantes de la escuela publica charter de Tacoma están haciendo avances de aprendizaje excepcionales. Los estudiantes de la escuela publica charter de Tacoma están haciendo avances de aprendizaje excepcionales.
Ven a ver cómo somos Ven a ver cómo somos Ven a ver cómo somos
EN UNA VISITA EN UNA VISITA EN VISITA COME UNA AND SEE HOW AT COME AND SEE HOW AT Tacoma public charter school students are 1!0-2+ '?$'6ধ32!£ £'!82-2+ +!-29W Tacoma public charter school students are
POR LA ESCUELA A SCHOOL TOUR POR LA ESCUELA A SCHOOL TOUR POR LA ESCUELA A SCHOOL A SCHOOL TOUR TOUR 1!0-2+ '?$'6ধ32!£ £'!82-2+ +!-29W Tacoma public charter school students are Tacoma public charter school students are 1!0-2+ '?$'6ধ32!£ £'!82-2+ +!-29W 1!0-2+ '?$'6ধ32!£ £'!82-2+ +!-29W Tacoma public charter school students are 1!0-2+ '?$'6ধ32!£ £'!82-2+ +!-29W Tacoma public charter school students are 1!0-2+ '?$'6ধ32!£ £'!82-2+ +!-29W
COME COME AND AND SEE SEE HOW HOW AT AT COME AND SEE HOW AT COME AND SEE HOW AT
A SCHOOL TOUR A SCHOOL TOUR
Enrollmentestá is open for para fall 2016 La inscripción abierta el otoño 2016 at Tacoma’s public charter schools. a las escuelas charter públicas de Tacoma. Enrollment is open for fall 2016 La inscripción está abierta para el costo otoño Alllas schools are tuition-free and open 2016 Todas escuelas están libres de at Tacoma’s public charter schools. ay abiertas las to escuelas charter públicas de Tacoma. all students. a todos los estudiantes. Enrollment is open for para fall 2016 La inscripción está abierta el otoño 2016 All schools are tuition-free andcosto open Todas las escuelas están libres de Enrollment is open for 2016 Want to learn more? Join us fall at the Tacoma Tacoma’s public charter schools. a las at escuelas charter públicas de Tacoma. to all Charter students. y abiertas a todos los estudiantes. Public Schools Open House on July 28. atlas Tacoma’s public charter schools. All schools are tuition-free and open Todas escuelas están libres de costo !0' ! ;3<8 3( '!$, 9$,33£T ,!=' @3<8 7<'9ধ329 Enrollment is open for fall 2016 Want to learn more? Jointo usenroll at theand Tacoma Allall schools tuition-free open answered and are learn how your child at to students. y abiertas a todos los estudiantes. Charter Schools Open House on July 28. at Tacoma’s public charter aPublic school that will prepare them forschools. success to all students. ¿Quiere !0' ! ;3<8 3( '!$, 9$,33£T ,!=' @3<8 7<'9ধ329 aprender más? a nosotros en las2016 escuelas publicas charter Enrollment is open in and Únase life. Want to learn more? Joinfor us fall at theand Tacoma Allschool schools are open answered andestarán learntuition-free how toelenroll your child at de Tacoma las puertas abiertas 28 de julio. Haga un28. recorrido Public Charter Schools Open House on July to that learnwill more? Join us at the Tacoma atschool Tacoma’s public charter aWant prepare them forschools. success to all students. !0' ! ;3<8 3( '!$, 9$,33£T ,!=' @3<8 7<'9ধ329 por cada escuela, obtenga respuestas a sus preguntas yJuly aprenda Public Charter Schools Open House on 28. ¿Quiere aprender más? Únase a nosotros en las escuelas publicas charter in school and life. All schools are tuition-free and open answered learn how enroll your childéxito at en !0' ! ;3<8 3( '!$, 9$,33£T ,!=' @3<8 7<'9ধ329 adeinscribir a su hijo enand una escuela queto los prepare para tener Tacoma las puertas estarán abiertas el 28 de julio. Haga un recorrido Want to that learn more? Jointo us at the Tacoma aanswered school will prepare them foryour success FOR MORE INFO VISIT: and learn how enroll child at to students. la escuela yall la vida. ¿Quiere aprender más? a nosotros enHouse las escuelas publicas por cada escuela, obtenga respuestas athem sus preguntas aprenda Charter Schools Open onyJuly 28. charter in school and Únase life. aPublic school that will prepare for success wacharters.org/enroll/tacoma !0' ! ;3<8 3( '!$, 9$,33£T ,!=' @3<8 7<'9ধ329
OPEN HOUSE & TOURS ESCUELA ABIERTA Y VISITAS EL JUEVES, 28 &DE JULIO THURSDAY, JULY 28TOURS OPEN HOUSE ESCUELA ABIERTA Y VISITAS 5—8:15 PM DE: 5:00pm a 8:15pm EL JUEVES, 28 JULIO OPEN HOUSE &DE THURSDAY, JULY 28TOURS ESCUELA ABIERTA Y VISITAS OPEN HOUSE & TOURS TOURS AT: 5—8:15 PM DE:START 5:00pm a 8:15pm EL JUEVES, 28 DE THURSDAY, JULY 28 JULIO THURSDAY, JULY SOAR ACADEMY OPEN HOUSE &28TOURS 5—8:15 PM TOURS START AT: DE: 5:00pm a 8:15pm 2136 Martin Luther King Jr. Way Las visitasPM comienzan en: 5—8:15 Tacoma, WAHOUSE 98405JULY& OPEN THURSDAY, 28TOURS SOAR ACADEMY SOAR ACADEMY TOURS START AT: 2136 Luther Jr.Way Way 2136Martin MartinAT: Luther King King Jr. TOURS START Las visitasPM comienzan en: 5—8:15 THURSDAY, JULY 28 5—8:15 PM
Tours are open to families, students and parent/ SOAR ACADEMY Tacoma, WA Tacoma, WA98405 98405 SOAR ACADEMY caregivers. Tours start at SOAR Academy and SOAR ACADEMY 2136 Martin Luther King Jr. Way ;,'2 ;8!='£ ;3 <11-; £@16<9 !2& '9ধ2@ Las comienzan en:Jr. Way 2136visitas Martin Luther King TOURS START AT: 2136 Martin Luther King Jr. Wayand parent/ Tacoma, WA 98405 Tours are open to families, students Middle School. de Tacoma lashijo puertas estarán abiertas elprepare 28 julio. Haga unéxito recorrido a inscribir su en una escuela que los para tener en SOAR ACADEMY Tacoma, WA 98405 inaschool and life. Want to learn more? Join us atde the Tacoma caregivers. Tours start at SOAR Academy and Tacoma, WA 98405 SOAR ACADEMY FOR MORE answered and learnINFO how toVISIT: enroll your child at por cada escuela, obtengaSchools respuestas a sus House preguntas aprenda la escuela y la vida. 2136START MartinAT: Luther King Jr. Way Public Charter Open onyJuly 28. TOURS ;,'2 ;8!='£ ;3 <11-; £@16<9 !2& '9ধ2@ a school that will prepare them for success 2136 Martin Kingstudents Jr. Wayand parent/ Tours are openLuther to families, wacharters.org/enroll/tacoma !0' ! ;3<8 3( '!$, 9$,33£T ,!=' @3<8 7<'9ধ329 Middle School. a inscribir a su hijo en una escuela que los prepare para tener éxito en Tacoma, WA 98405 in school and life. caregivers. Tours at SOAR Academy and Tours are open tostart families, students and parent/ SOAR ACADEMY FOR MORE answered and learnINFO how toVISIT: enroll your child at Tacoma, WA 98405 la escuela y la vida. Las visitas estarán lasSOAR familias,Academy los estudiantes y los padres / ;,'2 ;8!='£ ;3 <11-; £@16<9 !2& '9ধ2@ caregivers. Toursabiertos start aat and a school will prepare them success FOR MORE INFO VISIT: SMALL /that PERSONALIZED / ACADEMICALLY RIGOROUS Para mas información visite elfor sitio: 2136 Martin Luther King Jr. Way wacharters.org/enroll/tacoma Middle School. ;,'2 ;8!='£ ;3 <11-; £@16<9 !2& '9ধ2@ cuidadores. Las visitias inician desde SOAR Academia y in school and life. wacharters.org/enroll/tacoma wacharters.org/enroll/tacoma Tacoma, WA 98405 Tours are open to families, students and parent/ Middle School. luego continuan a SummitaOlympus y Destiny Middle ySchool. Las visitas estarán lasSOAR familias, los estudiantes caregivers. Toursabiertos start at Academy andlos padres / FOR MORE INFO VISIT: SMALL /información PERSONALIZED / ACADEMICALLY RIGOROUS Para mas visite el sitio: ;,'2 ;8!='£ ;3 <11-; £@16<9 !2& '9ধ2@ cuidadores. Las visitias inician desde SOAR Academia y Tours are open to families, students and parent/ wacharters.org/enroll/tacoma wacharters.org/enroll/tacoma Middle School. Las visitas estarán lasSOAR familias, los estudiantes ySchool. los padres / luego continuan aabiertos Summit Olympus y Destiny Middle caregivers. Tours start aat Academy and FOR MORE INFO VISIT: SMALL /información PERSONALIZED / ACADEMICALLY RIGOROUS Para mas visite el sitio: ;,'2 ;8!='£ ;3 <11-; £@16<9 !2& '9ধ2@ cuidadores. Las visitias inician desde SOAR Academia y SMALL / PERSONALIZED / ACADEMICALLY RIGOROUS wacharters.org/enroll/tacoma wacharters.org/enroll/tacoma Middle School. a Summit Olympus y Destiny Middle School. luego continuan
SMALL / PERSONALIZED / ACADEMICALLY RIGOROUS
4A El Mundo, 28 de julio del 2016
Opinión
www.elmundousa.com
Convenciones y perdones
Por Jorge Ramos En las cavernas de las convenciones políticas en Estados Unidos, primero en Cleveland y ahora en Filadelfia, uno suele aislarse del mundo exterior. Son islas impresionantemente fortificadas para evitar actos de violencia. Tanto así que los manifestantes con quejas legítimas contra Donald Trump y Hillary Clinton nunca llegan a ver a los candidatos. Los periodistas que cubrimos estos cónclaves partidistas sabemos que nada interesante va a ocurrir, ya que los candidatos fueron escogidos con antelación. Pero aún así nos movemos como hormiguitas, como si tuviéramos prisa para llegar a sitios donde no hay nada que hacer. Además, todos caminamos igual: viendo el celular y apuntando con la nuca al cielo. Supongo que pronto
nos empezarán a poner anuncios y propaganda política en el piso. Los delegados y miembros de los partidos políticos que asisten a estas convenciones son santos que deberían demostrar una devoción incuestionable. Sin embargo, quienes apoyan a Trump tienen un serio dilema moral. ¿Cómo apoyar a alguien que ha expresado ideas racistas y sexistas? Apoyar a Trump te hace parecerte a él; y no me refiero al pelo amarillo. Por eso muchos marcan su distancia. El senador Ted Cruz, por ejemplo, fue invitado a la convención pero no lo quiso apoyar. ¿Cómo apoyar a un candidato que insultó a tu esposa, a tu padre, a tu familia? No es el único. Platiqué con varios Republicanos que no querían votar por Trump. Fue fácil encontrarlos. Uno de ellos, de la Florida, lloró al terminar la entrevista. Solo le alcancé a oír: “Es muy triste.” Y una delegada de Texas reconoció que tenía vergüenza de defender a Trump ante su propia familia. Eso se llama conflicto interior. Nunca había escuchado tanto odio en una sola convención como en Cleveland. Solo 133 de los 2,472 delegados fueron hispanos. Únicamente tres oradores fueron latinos. Es la convención más blanca y
excluyente que me ha tocado cubrir desde 1988. Por eso fue afortunada la decisión de poner a hablar en la convención a cuatro de los cinco hijos de Trump. Suavizaron la imagen de un padre vulgar, autoritario y egocéntrico. Bueno, en medio de estos “reality shows” que son las convenciones, se coló en mi celular la noticia del “perdón” que pidió el presidente de México por la llamada Casa Blanca mexicana. Tiene razón que causa mucha “irritación” entre los mexicanos. Por eso es necesario hacer una investigación independiente, no como la farsa realizada por Virgilio Andrade. Esto se resolvería con una investigación sancionada por la ONU, como ocurrió en Guatemala. Pero el perdón peñista no es suicidio político, por eso el próximo presidente, quien sea, se debe comprometer a investigar y enjuiciar. Quedan muchas dudas. El presidente reconoció que él cometió “un error.” Esto es raro. ¿Acaso no habían dicho que la casa la compró su esposa, no él? No está claro de donde salió el dinero para comprar una propiedad de 7 millones de dólares. La suma de salarios no da. ¿Fue un regalo o una oferta
de un contratista gubernamental para agradecer los proyectos que le concedió Peña Nieto como gobernador del estado de México y como presidente? Pedir perdón no exculpa a Peña Nieto. Muchos mexicanos no le creen. El conflicto de interés es patente. No es un problema de percepción; se trata de una conducta ilegal. Una familia — la presidencial — se benefició por su puesto. Es, inexcusablemente, un acto
de corrupción en los más altos niveles (aunque el presidente diga que no violó la ley). Lo más grave es que ninguno de los involucrados en la compra de la Casa Blanca sufrió daño alguno. En cambio, los periodistas que hicieron la denuncia perdieron su empleo. Está claro que fueron despedidos por presiones directas de Los Pinos. Eso se llama censura. Y no creo que Peña Nieto tenga el valor de pedir una
disculpa a Carmen Aristegui y su equipo. Al contrario; los siguen acosando judicialmente con demandas. La última — absurda, vengativa y tonta — para quitar el prólogo de un libro (“La Casa Blanca de Peña Nieto”) que se ha convertido en un éxito de ventas. Se los recomiendo; es muy bueno. Si, a veces las convenciones y los perdones se convierten en formas muy sofisticadas de ocultar la verdad.
Demócratas: la pendiente reforma migratoria sobre la mesa Esta semana Hillary Rodham Clinton hará historia al convertirse en la primera mujer en ser nominada a la presidencia de Estados Unidos en un año electoral que también hará historia por ser uno de los más extraños jamás vistos recientemente. Todos los sondeos dan una abrumadora ventaja a Clinton sobre el candidato
republicano, Donald Trump, entre los votantes hispanos que a nadie sorprende, dada la excluyente y racista retórica y propuestas del bando republicano. Pero Clinton y su compañero de fórmula, el senador y exgobernador de Virginia, Tim Kaine, si ganan, asumirán los asuntos pendientes del presidente Barack Obama,
,
El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989 Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA
220 Second Ave S. # 402, Seattle WA 98104 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com Publisher/Owner: Martha I. Montoya Sr Editor/President Gustavo A. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Alma Gagliardi Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa
Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544
ISSN: 1526-9698
Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Gabriel Muhr - Argentina Alfonso López - Wenatchee
Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.
El Mundo es miembro de las siguientes organizaciones:
Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.
Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.
incluyendo la reforma migratoria. La relación de Obama con la comunidad inmigrante y los grupos que abogan por ella ha tenido altas y bajas. Obama no impulsó la prometida reforma migratoria cuando asumió la presidencia en 2009 y el Partido Demócrata controlaba ambas cámaras del Congreso. Su prioridad fue la reforma sanitaria y algunos de sus más cercanos asesores abogaron por retrasar la de inmigración pensando que sería tóxico para otros elementos de la agenda. Pero en 2010 los demócratas pierden el control de la Cámara Baja y los republicanos no quisieron abordar el tema, incluso cuando en 2013 el Senado le envió un plan de reforma migratoria. Asimismo, las deportaciones durante la presente administración se dispararon, superando los 2 millones, y aunque luego el gobierno de Obama giró directrices para garantizar que las repatriaciones se centren en verdaderos criminales, miles de familias han sido separadas.
Obama giró una orden ejecutiva en 2012, la original Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que otorga protección temporal de la deportación y permisos de trabajo a miles de DREAMers. En 2014 giró órdenes para la ampliación de DACA y otra Acción Diferida para los Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes (DAPA). Las acciones fueron frenadas por una demanda interpuesta por gobernadores republicanos. Sin duda, la reforma migratoria es uno de los asuntos que quedarán en el tintero de Obama. Clinton ha prometido presentar un plan de reforma en los primeros 100 días de su gestión. El tema fue central en la primera presentación de la mancuerna Clinton-Kaine en la Universidad Internacional de la Florida, en Miami. Clinton lo mencionó y Kaine lo reiteró en español al decir que impulsarán una reforma migratoria amplia “que incluya una vía a la ciudadanía”. Kaine votó por el plan de reforma migratoria,
S. 744, que el Senado aprobó en 2013. La historia de Clinton con inmigración también ha sido consistente, con uno que otro bache, a lo largo de su carrera como senadora entre 2001 y 2009, como aspirante a la nominación presidencial demócrata en 2008, y posteriormente. En 2006 Clinton votó por un plan de reforma migratoria que avanzó en el Senado pero no se debatió en la Cámara Baja. Pero ese mismo año favoreció un proyecto de seguridad fronteriza criticado por grupos pro reforma. En 2007 Clinton votó por los intentos de avanzar un plan de reforma, y luego el DREAM Act. En las primarias demócratas de 2008, Clinton apoyó la reforma migratoria, pero, contrario a Obama, no fijó marcos de tiempo. En 2007, en medio de un debate, Clinton ofreció una confusa respuesta sobre la propuesta de otorgar licencias a indocumentados en Nueva York que le valió críticas. Los mismos grupos condenaron sus declaraciones en 2014, tras salir de la Secretaría de Estado, de que
los menores centroamericanos que cruzan la frontera solos deberían ser repatriados. Posteriormente defendió un proceso que permita a estos menores solicitar asilo desde sus países de origen. Clinton defiende las acciones ejecutivas migratorias de Obama. Si en enero de 2017 Clinton asume la presidencia y si las dos cámaras del Congreso siguen bajo control republicano, el reto para Clinton-Kaine será impulsar su agenda migratoria ante un Congreso republicano que se opone. La promesa de reforma migratoria continúa sobre la mesa.
Por Maribel Hastings
COMENTANDO LAS NOTICIAS
¿Por quién voy a votar? Las convenciones republicanas y demócratas terminaron y la guerra por el Capitolio y la Casa Blanca empieza este viernes 29 de Julio, entonces hago una atenta invitación a cada uno de los lectores de este prestigiado medio escrito y de nuestra audiencia radiofónica que, por tres meses, llevemos una bitácora de los aciertos y desaciertos de cada uno de ellos y sobre todo lo que digan de nosotros los hispanos; por lo pronto Donald Trump ya empezó muy mal en cuanto a las expresiones de sus pensamientos hacia nosotros, por el lado de Hillary Clinton pues desafortunadamente sigue con el mismo plan de Obama de conseguir una reforma migratoria integral con la meta de conseguir una ciudadanía. No sé que ofrecerá Donald Trump en cuanto lo que va a hacer con cerca de doce millones de indocumentados, en el principio dijo que los va a deportar, pero como esto se
está volviendo costumbre dice las cosas y no dice como, ni donde ni cuando las va a hacer, así que Hillary tiene ventaja por lo pronto con nosotros los hispanos que no olvidamos por supuesto lo grosero que se portó Trump y como lo dije no hemos escuchado una sola disculpa del candidato republicano, sino todo lo contrario en su discurso de la aceptación de su candidatura donde nos siguió atacando con lo del muro y otras cosas más. Así que en estos primeros días, independientemente de lo que digan de los correos de Hillary Clinton y las futuras investigaciones del FBI, el voto hispano siento que está a favor por lo pronto de Clinton. Si Donald Trump es bien asesorado y trata de exponer planes migratorios con efectividad y sin tanta marrullería, la cosa se puede poner pareja, pero quiero hacerles el atento recordatorio de no olvidar que nos van
a empezar a hablar muy bonito y eso le llamo yo el coqueteo político y debemos de tener mucho cuidado con el endulzamiento de nuestros oídos, recuerden que lo máximo en las campañas son el palabrerío que es usado en estos tiempos de campañas, debemos de poner mas atención a los planes que nos van a presentar, si son fantasías políticas o si son realidades e ir tomando nota porque son muchas las áreas que necesitamos conocer que rumbos tomarían con Clinton o Trump. Desafortunadamente ninguno de los dos nos gusta, pero debemos de votar por quien más convenga al país y su exterior; es muy importante en no caer en la tentación de convertirnos en hispanos avestruces que nada de esto les importa, que prefieren no saber de noticias, ni de problemas, ni de política, solo meten su cabeza en tratar de perderse del entorno refugiándose muy
cómodamente en deportes, novelas, música alegre y bailable o pasearse con la familia metiéndose de lleno en el trabajo, no digo que está mal, pero la vida es un balance y debemos de invertir por lo menos una hora informándonos correctamente para vivir una vida mejor con nuestros semejantes aunque seamos de diferentes razas. GRACIAS.
Por Horacio Ahumada
i s e — — n a o s
s n e
s s . n s e
s e
n y l l a r n e
a a
El Mundo, 28 de julio del 2016 5A
6A El Mundo, 28 de julio del 2016
El Mundo
Mujer
de la
www.elmundousa.com
La huella femenina en las convenciones demócratas
WASHINGTON (Agencias)— La Convención Nacional Demócrata tiene como hito nominar a la primera mujer candidata a la Casa Blanca, aunque las féminas también fueron las protagonistas en ediciones anteriores, marcando un antes y un después para el partido y para el país. La historia de las convenciones demócratas se remonta a 1832, cuando se celebró en Baltimore la primera del partido. Pero las mujeres tardaron menos de un siglo en empezar su particular batalla hacia el reconocimiento político, y la convención celebrada en 1900 en Kansas City (Misuri) recibió a la primera mujer delegada, Elizabeth Cohen, representante del estado de Utah y reconocida por su activismo para lograr el sufragio femenino. En 1964, otro rostro de mujer irrumpió en la convención demócrata alzando la voz del movimiento negro y pro derechos civiles, Fannie Lou Hamer, quien encabezó una delegación “prohibida” para el cónclave, ya que su estado, con
un gran porcentaje de población negra, estaba representado solo por blancos. Apenas ocho años más tarde, en 1972, la primera mujer afroamericana en llegar al Congreso de Estados Unidos, Shirley Chisholm, se convirtió también en la primera mujer en la historia en presentarse a la candidatura demócrata a la Casa Blanca Una auténtica pionera en romper “el techo de cristal”. La convención de 1984, en
Geraldine Ferraro Foto Agencias
San Francisco, fue la primera en la que los conocidos superdelegados entraron en escena, pero también supuso otro avance para la mujer en la política estadounidense, al escenificar el nombramiento de la primera mujer aspirante a la Vicepresidencia, Geraldine Ferraro, donde en su discurso representó desde aquel atril en California tanto a las mujeres como a los inmigrantes radicados en suelo estadounidense.
Dolores Huerta dice que los latinos tienen Muestran realidad de mujeres la fuerza para frenar a Trump refugiadas en el hispana puede atajar “la retórica racista” del magnate Sahara inmobiliario en varios
estados que son clave en las presidenciales del próximo 8 de noviembre. “Lo bonito es que nosotros los latinos tenemos la fuerza de parar una Presidencia de Trump, simplemente con nuestros votos y nuestros números”, expresó Huerta. La líder de los derechos civiles aseguró que la Dolores Huerta Foto EFE nominación oficial de Trump la Convención MIAMI (Agencias)— La durante líder sindical Dolores Huerta Nacional Republicana, es una aseguró en Florida que el voto convocatoria a los hispanos a de la comunidad hispana es una hacerse ciudadanos, registrarse “arma potente” para detener al para votar y a acudir a las urnas candidato republicano, Donald de forma masiva. Trump, en su camino hacia la “Es una llamada de que nosotros tenemos que Casa Blanca. para estar Huerta, quien participó en movilizarnos este hombre unaauspiciado mesa redonda en Orlando por Mindseguros in the que Making con líderes latinos, aseguró no llegue a la Presidencia”, a Efe que la comunidad manifestó.
LaCiencia Tras La Acción
Limpiadores de bolsillos Deja que tu niño te ayude a vaciar tus bolsillos por la noche. Saca los artículos que sean seguros para compartir con él/ella uno a la vez. A medida que lo haces, cuéntale sobre tu día y de dónde provino con la amabilidad y atención quetarjeta mereces ese artículo. Por ejemplo, “Esta es para subir al autobús e ir al trabajo”. * Asesoria para nuevos negocios
Servicios de Calidad Profesional
Los niños adoran escuchar sobre los días de los adultos, especialmente las cosas buenas Motivación Personal que suceden. Al compartir historias, estás Por María Marín ayudando a tu niño a aprender sobre tu mundo Conquístalo sin que se dé cuenta ¡y también a desarrollar su vocabulario! Hay mujeres que piensan que conseguir un buen partido es misión
imposible. Pero la realidad es que conquistar a un hombre es simple y está al alcance de cualquier mujer. Es decir, lograr que un caballero ponga sus ojos en ti es fácil, y muchas veces sin ningún esfuerzo lo “embobas”. Pero el gran reto es ¡mantenerlo enamorado! Cuántas veces te ha pasado que empiezas a salir con un muchacho * Contabilidad Para ver más actividades estas, veapero la repentinamente aplicación que parece estar super como entusiasmado contigo, * Planillas de pagos (Payroll) Edades 2-3 pierde el interés y se desaparece comoVroom por arte deDel magia. “¿Cómo gratis para teléfonos celulares Día. es posible que me haya dejado, si todo iba tan bien?”, te preguntas * Notarizaciones desconcertada. * Pasajes aereos Reflexiona y te darás cuenta que detrás de cualquier fracaso amoroso existe siempre una explicación. Si te pones a indagar profundamente * Fotos tamaño pasaporte cuál fue el fallo, te garantizo que en muchos casos la mujer cometió * Traducciones de actas de uno de los errores más graves en el amor: ¡dar demasiado! En otras palabras se desvivió por él; cambió sus planes para estar disponible nacimiento y otros cada vez que la llamaba, con tal de no auspiciado pormodificó Mindsuincomportamiento the Making * Envios de dinero enojarlo, resolvía cualquier problema que él tuviera, y hasta dejó de hacer ejercicios con tal de pasar más tiempo con ese hombre. ¡Qué * Pagos de biles 4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801 horror! Las conversaciones de ida y vuelta sobre * Fotocopias goldenappletax@gmail.com El hombre es cazador por naturaleza y siempre va a querer perseguir el cabello de tu niño comparación con y atrapar la presa queen le gusta, así es cómo satisface su instinto de Mientras cepillas el cabello de tu niño, cazador. Por eso no puedes ser tú quien intente capturarlo. el de otros le ayuda a aprender a prestar compara el cabello de él/ella con el de otras Si realmente quieres interesar a un hombre tienes que dejar que él sea atención quien a loteque a usarvalora su amemoria, y tiene a que busque.ve, Un individuo una mujer cuando personas. “¿Quién tiene el cabello rizado como esforzarse para conquistarla. Cuando un hombre sabe que te agrupar elementos en categorías. Todo esotiene es a sus pies, la emoción se acaba y el interés por ti disminuye porque sabe tú? ¿Quién tiene el mismo color de cabello importante para desarrollo del vocabulario y que no te vas ael ir con otro. que el tuyo? ¿Quién tiene el mismo color de Por esta razón un caballero nunca debe sentir que te conquistó al las habilidades matemáticas. 100%, siempre debe tener la inseguridad de que si se porta mal, lo cabello que el mío?” vas a dejar. Una vez reconoce que no tienes miedo a estar sola y que puedes continuar tu vida sin él, siente un gran respeto y admiración Para ver más comomás estas, laesaplicación por ti.actividades La cualidad que provoca interés vea en ellos saber que una mujer tiene sus propias metas y que su felicidad no depende de nadie. Edades 2-3 gratis para teléfonos celulares Vroom Del Día. Para más motivación visita www.mariamarin.com y síguela en Twitter: @maria_marin
LaCiencia Tras La Acción
El cabello de él, el cabello de ella
Foto Notimex
GUADALAJARA (Agencias)—
La investigadora del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH), Ileana Landeros, presenta la exposición colectiva “Tiempo cero, ¿Qué esperar cuando esperas en el Sahara?”. Manifestó que recoger el sentir de las mujeres que habitan en los campamentos de refugiados en el Sahara fue la misión que se planteó cuando realizó una estancia de cuatro meses en aquella región de África. Añadió que está exposición conformada por diferentes elementos artísticos, “principalmente por fotografías que fueron tomadas por las propias mujeres sarahuis con el fin de que fueran ellas mismas quienes mostraran su vida cotidiana y todo lo que conlleva vivir en las jaimas (tiendas de campaña) en medio de la nada”.
Cultura urbana, pop y videoarte en clave femenina
MIAMI (Agencias)— Escenarios
urbanos sonoros, referencias pop, intertextualidad y guiños de western son algunos de los temas que plantean, en clave femenina, seis videoartistas en la muestra “Resonancia/ Disonancias” del museo de arte Patricia y Phillip Frost, de Miami. Se trata de uno de los proyectos expositivos de videoarte más ambiciosos del museo Frost, con una selección de once vídeos pertenecientes a la colección privada del matrimonio filántropo formado por Carlos y Rosa de la Cruz, radicado en Miami.
Tel/Fax: 509-888-7438
LaCiencia Tras La Acción auspiciado por Mind in the Making
La hora de las melodías Convierte la hora del juego en la hora de la música. ¿Cuál es una de las canciones favoritas de tu niño? Canta una estrofa para él/ella y luego haz una pausa. ¿Puede él/ella cantar las siguientes palabras? Túrnense una y otra vez, y lleven el ritmo con palmas. ¡Juntos, tú y tu niño crean música maravillosa! Edades 2-3
La hora de la música se convierte en la hora del aprendizaje. Al ayudar a tu niño a prestar atención a las palabras de las canciones y el ritmo, le estarás ayudando a aprender a escuchar con atención. Recordar las palabras y las melodías de las canciones también fortalece la memoria de tu niño. Para ver más actividades como estas, vea la aplicación gratis para teléfonos celulares Vroom Del Día.
Foto EFE
Iglesia Católica de los Santos Apóstoles 1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802
Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana • Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.
509-884-5444 www.holyapostlesparish.org
El Mundo Espectáculo
El Mundo, 28 de julio del 2016 7A
del
m
“Wonder Woman” y “Justice League” sacuden la Comic-Con
SAN DIEGO (Agencias)— “Wonder Woman” y “Justice League”, dos filmes muy deseados por los fanáticos del universo cinematográfico que están creando Warner Bros. y DC Comics, exhibieron su músculo con una presentación espectacular en la ComicCon de San Diego en la que mostraron sus primeros tráileres. En una edición de la ComicCon que ha tenido contados alicientes de cine y con notables ausencias de estudios como Paramount y Universal, el panel de Warner Bros. no defraudó las expectativas al aunir las primicias de “Wonder sWoman” y “Justice League” n(ambas se estrenan en 2017) ojunto a una sesión con todo el nreparto de la inminente y muy lesperada “Suicide Squad”, oque llegará a los cines el 5 de eagosto. ,El estudio se jugaba mucho n “El abrazo de la e o serpiente” resulta gran s o ganadora de Premios
Platino
Ciro Guerra Foto Notimex
Ignacio López Tarso recibe galardón Diamante por su trayectoria MÉXICO (Agencias)— El actor Ignacio López Tarso recibió este domingo el galardón Diamante, de parte de la Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión (AIPRyT) de Las Vegas, Nevada, por su brillante trayectoria y por ser uno de los actores más importantes de Latinoamérica. Dicho reconocimiento le fue entregado al actor, en su camerino del teatro San Jerónimo, antes de comenzar la segunda función de la obra “Un Picasso”, en la que comparte créditos con Gabriela Spanic. El presidente de la AIRPyT de Las Vegas, Pablo Antonio Castro Zavala, viajó para hacer entrega de este premio, el cual en anteriores ocasiones han recibido personalidades como Vicente Fernández, Julio Iglesias, Luis Miguel y Chayanne, entre otros. “Para nosotros es importante reconocer la labor de uno de los mejores actores de Latinoamérica, con una gran trayectoria artística y qué mejor que hacerlo en el lugar donde mejor se siente, en el teatro y antes de entrar a actuar”, comentó Castro Zavala.
Ignacio López Tarso Foto Notimex
Vota por Bill
Jenkin
para representante del distrito 16th del estado - GOP
www.Jenkin4staterep.com
en esta Comic-Con tras la tibia acogida que tuvo el filme “Batman v Superman” (2016), protagonizado por Ben Affleck y Henry Cavill y que, pese a combinar a dos de los superhéroes más populares de la historia, no logró satisfacer por completo a crítica y público.
Gal Gadot Foto EFE
Tal vez por eso, Warner Bros. acudió con todo su arsenal comenzando por “Wonder Woman”, la película que dirigió Patty Jenkins y que protagoniza Gal Gadot, cuya irrupción en “Batman v Superman” fue de lo más alabado del filme.
Claudia Brant lamenta “involución” en la música latina
PUNTA DEL ESTE (Agencias)—
La coproducción de Argentina, Colombia y Venezuela, “El abrazo de la serpiente”, que dirigió el colombiano Ciro Guerra, arrasó en la tercera edición de los Premios Platino de Cine Iberoamericano con siete galardones. Entre las estatuillas obtenidas, la cinta logró la de Mejor Película Iberoamericana de Ficción. Los actores Angie Cepeda, de Colombia y el mexicanoestadounidense Edward James Olmos, abrieron el sobre con el nombre de la película ganadora de estos Premios oPlatino, filme que llegó con socho nominaciones y se llevó sprácticamente todas, excepto el ,de Guión. aDe hecho, Pablo Larraín, rGuillermo Calderón y Daniel Villalobos lograron el premio rpor el guión de “El club”, de nChile. sLa película, filmada en blanco ey negro, narra dos historias aque tienen lugar en 1909 y n1940, juntas protagonizadas por Karamakate, un chamán y último namazónico ssuperviviente de su tribu. , s s l s a a e .
www.elmundousa.com
Claudia Brant Foto EFE
MIAMI (Agencias)— La argentina Claudia Brant, que ha compuesto canciones para una gran cantidad de artistas internacionales, cree que la música latina ha avanzado en su fusión con otros mercados, pero que su calidad ha “involucionado”. En una entrevista con Efe, la compositora expresó su
preocupación por la forma en que los nuevos artistas están prácticamente obligados a trabajar, presionados por una industria amenazada por la descarga y difusión de la música a través de internet. “Son muy pocos los artistas nuevos que han salido en estos últimos años que yo diga ‘qué talento’”, lamentó Brant, quien este año ingresará al Salón de la Fama de los Compositores Latinos (LSHOF). La productora, que ha trabajado con Ricky Martin, Santana, John Legend, Chayanne, Fonseca, Natalia Jiménez, Tito Nieves, Olga Tañón, La Ley y Víctor Manuelle, por mencionar unos pocos, expresó que “la calidad de las cosas que suenan ahora deja mucho que desear”.
Reik descarta interés por convertirse en leyenda musical
LOS ÁNGELES (Agencias)— A la banda mexicana Reik no le interesa convertirse en leyenda de la música. “Preferimos disfrutar logros y vivir el presente, porque normalmente cuando se es leyenda ya es después de muerto”. “Se pueden dar muchos ejemplos y muchos de los que son leyenda lo logramos tras desaparecer físicamente, así que por eso no nos preocupa eso porque ya después de muertos no sabremos nada”, expresó a Notimex su vocalista Jesús Navarro. La banda originaria de Mexicali e integrada en 2004 se presentó con gran éxito por dos días seguidos en Los Ángeles en un evento
Economía
Nuestra economía ha estado en decadencia durante casi una década, y como propietario de una pequeña empresa, puedo decir con autoridad, que tenemos que hacer más para apoyar a los creadores de empleo en nuestras comunidades.
Educación
Nuestro estado necesita revisar y atender las necesidades educacionales sin subir los impuestos, dar prioridad a nuestro presupuesto para reflejar nuestros valores, devolver el control de nuestras escuelas a nuestras comunidades, restaurar la elección de los padres y de los estudiantes en las decisiones educativas, y fomentar a los padres a tomar un papel más activo en la educación de sus hijos.
Agricultura
Vamos a hacer más para apoyar a los agricultores locales, para ayudarles a competir a nivel nacional como en los mercados extranjeros, vamos a ayudar a proteger y fortalecer los derechos de agua de nuestros agricultores, ahora y en el futuro ¿Cual es mi meta? Hacer la diferencia en la vida de todas las personas que viven en el distrito 16. Muchos han visto mi trabajo para el mejoramiento de nuestra comunidad. Ahora me gustaría compartir este conocimiento y energía para ayudar a mejorar la vida en todo nuestro distrito.
La experiencia importa!
Paid for by Citizens to Elect Bill Jenkin
Reik Foto Notimex
organizado por una estación radial local. La agrupación recién lanzó su nueva producción musical “Des/amor” que tan pronto fue lanzada se colocó en el primer lugar en descargas en iTunes y en ventas físicas en Estados Unidos.
Ponce con nueva canción, telenovela, serie y película
MIAMI (Agencias)— El artista puertorriqueño Carlos Ponce está demostrando este verano su versatilidad, con papeles estelares en una telenovela, una serie en inglés, un nuevo sencillo y hasta un papel en una película de Hollywood. Con su papel de protagonista en “Silvana sin lana” y la autoría e interpretación de “Qué bonito es lo bonito”, el tema principal de la telenovela de la cadena Telemundo, muchos se sentirían satisfechos, pero a sus 43 años, Ponce dijo en
una entrevista con Efe que siempre quiere hacer más y explorar sus límites y talentos al máximo.
Publicidad
Carlos Ponce Foto Notimex
¿ Sabías qué... ? De acuerdo al Departamento de Labor se espera en el Estado de Washington un crecimiento en la profesión de Asistentes de higiene dental de un 23% para el 2024 Para más información contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000
!Se hacen citas en Wenatchee!
8A El Mundo, 28 de julio del 2016
El Mundo
www.elmundousa.com
Descubren un megaraptor en la Patagonia
WASHINGTON (Agencias)— Un equipo de investigadores ha descubierto una nueva especie de dinosaurio megaraptor en la Patagonia argentina que podría ayudar a discernir los orígenes evolutivos de su especie, según un estudio publicado. La región patagónica de Argentina ha demostrado previamente ser rico en fósiles
Foto EFE
de la época del Cretácico Tardío, incluyendo un número de megaraptors, pertenecientes a un clado -ramificación genéticacuya dieta carnívora dio lugar a su nombre, que significa “ladrones gigantes”. El esqueleto parcial de un dinosaurio megaraptor fosilizado analizado en este estudio se descubrió en Sierra
Usuarios podrían atrapar “troyanos” en su búsqueda pokémon
Foto EFE
MÉXICO (Agencias)— La impaciencia de algunas personas por jugar Pokémon Go desató la aparición de versiones no oficiales que esconden códigos de software dañino denominados “troyanos”, los cuales brindan acceso a cibercriminales. Así lo informó Norton en un comunicado, en donde también advierte que los estafadores en línea ofrecen, mediante sitios falsos, Pokecoins a cambio de contestar una encuesta, es decir, dinero virtual para usarlo en el popular juego de realidad aumentada. La compañía especializada seguridad informática explica que aunque a simple vista
los cuestionarios parecen inofensivos, en éstos se solicitan datos personales, por ejemplo, el correo electrónico, que posteriormente es utilizado para el robo de identidad. Por su parte, la red en seguridad civil de la firma Symantec recordó que de momento el juego para dispositivos móviles sólo está disponible en algunos países, por lo que recomendó esperar por la versión oficial de Pokémon Go en el país. Lo anterior para evitar que los aficionados que aún no tienen acceso recurran a la piratería o al desbloqueo ilícito, denominado en inglés jailbreak, y con ello caigan en las redes de los hackers. Para quienes ya tengan descargado Pokémon Go, Norton aconseja revisar las políticas de privacidad y los permisos de acceso, pues la aplicación puede tener acceso total a los perfiles de los usuarios sin importar que la plataforma sea Android o iOS.
Barrosa, en el noroeste de la Patagonia y constituye uno de los más completos que se hayan hallado, con una caja craneana inusualmente intacta. Con las características únicas del cráneo, el dinosaurio, al que llamaron Murusraptor barrosaensis, es una nueva especie en el clado megaraptor. Aunque comparte muchas características con otras especies próximas, el Musuraptor tiene rasgos faciales distintivos no vistos anteriormente entre los megaraptor, así como huesos de la cadera con una forma inusual. “Si bien el análisis filogenético no pudo determinar con claridad las relaciones evolutivas, los autores señalan que estos fósiles proporcionan nueva información anatómica que podría ayudar a resolver los debates actuales en cuanto a si los megaraptors son un clado de la familia Allosauroidea o de la Coelurosauria.
Herramienta de Facebook busca prevenir suicidios
MÉXICO (Agencias)— La red social Facebook lanzó en fecha reciente una herramienta que busca prevenir los casos de suicidio entre sus usuarios que enfrentan una depresión severa. Facebook indicó que las tendencias suicidas y de autolesiones no son fáciles de identificar, pues son muy “sutiles” porque los afectados no piden ayuda de forma explícita; sin embargo, la red social busca brindar ayuda a quienes lo necesitan. “Esta herramienta tiene el potencial de proporcionar apoyo y ayuda directa a millones de personas que sufren de depresión”, señaló la empresa en una declaración a Notimex a través de un correo electrónico.
Foto Archivo
EL
MUNDO
EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA
Honda Civic Cupé Touring 2016:
www.elmundousa.com
B
Excelente Rediseño y MPG
Seattle Sounders despidió al técnico Sigi Schmid > 1B <
Noticias locales, nacionales e internacionales 28 de julio de 2016
León empata 0-0 con Nexaca
Foto Agencias
LEÓN (Agencias)— En un partido de fútbol que se retrasó por la lluvia y de poco lucimiento, León continuó sin despertar en la campaña y Necaxa siguió sin perder, luego de empatar este día 0-0, en juego celebrado en la cancha del Nou Camp. “La Fiera” quería recuperar el ánimo, tras ser goleada en fecha uno y empatar en la Copa MX, pero se encontró con un bien acomodado Necaxa, que a pesar de no anotar todavía en el torneo, no ha perdido. Con este resultado en la fecha dos del Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, el cuadro guanajuatense aún no gana en la campaña, pero ya sumó su primera unidad, mientras Rayos llegó a dos puntos. La primera parte pasó desapercibida en lo futbolístico, se hizo larga por la constante lluvia que a los 22 minutos del juego obligó a la suspensión por poco más de una hora, debido a los charcos en el terreno de juego.
CONTENIDO ESPECIAL Sounders vs. Kansas City
Año 28, número 21
Peralta se va afilado a Río 2016 al marcar tres en triunfo de América
MÉXICO (Agencias)— El delantero Oribe Peralta se despidió de gran forma previo a los Juegos Olímpicos Río 2016, al marcar los tres goles con los que América venció 3-1 a Toluca, en partido intenso de la fecha dos del Torneo Apertura 2016 de la Liga MX de fútbol, disputado en el estadio Azteca. El campeón olímpico en Londres 2012 se hizo presente en el marcador, a los minutos 14 por la vía del penal, al 49 y 64. Carlos Esquivel había logrado el empate momentáneo, al 27. Con este resultado, el cuadro “azulcrema” llegó a seis unidades, mientras los mexiquenses se quedaron con uno. Luego de ser convocado como refuerzo a la selección mexicana que competirá en los Juegos Olímpicos Río 2016, Oribe quería despedirse de la mejor forma de Águilas y su afición, y así lo hizo al ser factor determinante en el triunfo. El camino a estos tres puntos, sin embargo, no fue nada sencillo, parecía que así lo iba a ser, luego que se fueron al frente en el marcador apenas al minuto 14, por medio de Peralta, quien ejecutó a la perfección una penal cometido sobre Osmar Mares. Toluca, no obstante, soportó este golpe tempranero y logró el empate al minuto 27, en un gran balón que Antonio Naelson
“Sinha” filtró por derecha para Esquivel, quien dentro del área hizo dos recortes para definir con disparo potente. América retomó el control y cerca del final estuvo cerca de recuperar la ventaja, pero
Calendario deportivo
Ciudad de
SIN RESPETO AL DEPORTE
SEATTLE
Por Mario Prieto 4B
un mal remate de Peralta y el poste, se lo impidieron. Para el complemento, el mundialista en Brasil 2014 le devolvió la ventaja a los de casa, al conectar un certezo cabezazo en un tiro de esquina
Román lidera primer contingente mexicano que viaja a Río
Traido a usted por
La codicia arriesga púgiles Por Miguel A. Erice 5B
Los mejores segundos
Por Gabriel Muhr 6B ¡CLASIFICADOS! Su mercado a la mano
FÚTBOL Seattle Sounders
Vs.
Seattle Sounders
Vs.
Seattle Sounders
Vs.
LA Galaxy
Lugar: CENTURYLINK FIELD 31 de Julio de 2016 - 01:00p.m.
Real Salt Lake
Lugar: CENTURYLINK FIELD 14 de Agosto de 2016 - 07:00p.m.
Portland Timbers
Lugar: CENTURYLINK FIELD 21 de Agosto de 2016 - 06:0p.m.
por derecha, al minuto 49. Al igual que en el primer tiempo, los “Diablos Rojos” reaccionaron y buscaron la paridad, pero un grave error de su portero terminó con sus aspiraciones.
Foto EFE
SAO PAULO (Agencias)— La subcampeona olímpica de tiro con arco, Aída Román, y el doble campeón panamericano de boxeo, Joselito Velázquez, encabezan el primer grupo de deportistas mexicanos que viajan a Río de Janeiro para competir en los Juegos Olímpicos. Román perdió la final de Londres 2012 ante la coreana Bo Bae Ki y se adjudicó la plata en el concurso individual, en el que buscará repetir el podio en Río, además de que liderará el equipo con opciones de
buscar medalla completado por Alejandra Valencia y Gabriela Bayardo. Velázquez, del peso mosca ligero, es uno de los mejores ejemplos de superación. En febrero sufrió una luxación de hombro, se recuperó, ganó el Preolímpico de Venezuela y obtuvo a última hora su boleto para los Juegos. “El camino fue duro, pero llegaré fortalecido a Río; he ganado y perdido con los mejores de la división y lucharé por una medalla”, dijo a Efe Velázquez, cabeza del equipo de boxeo completado por el mosca Elías Emigdio, el ligero Lindolfo Delgado, el welter ligero Raúl Curiel, el welter Juan Pablo Romero y el mediano Misael Rodríguez. La medallista de Copa Mundial de tiro deportivo Alejandra Zavala, especialista en pistola de aire, es otra integrante del contingente de mexicanos que viaja vía Sao Paulo.
Foto EFE
Un pelotazo que no llevaba nada y que fue peleado por el “Cepillo”, techó al guardameta Miguel Centeno, quien le dejó la puerta abierta a Peralta para que firmara su triplete, al minuto 64.
Seattle Sounders despidió al técnico Sigi Schmid
SEATTLE — Después de ocho años, la directiva de Seattle Sounders anunció que la carrera de Schmid como el único entrenador en la era de la franquicia de la MLS ha llegado a su fin. El asistente de Schmid, Brian Schmetzer ha tomado el puesto de entrenador interino. Schmid se unió a los Sounders en 2008 después de ganar un título de la Copa MLS con el Columbus Crew. También ganó un título de la MLS con el Galaxy de Los Ángeles en 2002.
Sigi Schmid Foto Agencias
2B El Mundo, 28 de julio del 2016
Fútbol Mexicano Jon Wyss 12th Distrito Para El Senado Estatal • GOP
ELIJA A
Su voz para el Distrito 12th a Nivel Local, Estatal, y Federal
Liderazgo Efectivo y Comprobado Jon Wyss lucha por las familias del Noroeste Central de Washington como un conservador enfocado en soluciones y resultados.
Pachuca vence 2-0 a Chiapas
TUXTLA (Agencias)— El campeón vigente de la Liga MX de fútbol, Pachuca, siguió con paso firme ahora en su visita a Chiapas tras ganar 2-0 en el estadio Víctor Manuel Reyna, con lo que acumula su segunda victoria consecutiva, que lo mantiene de superlíder e invicto en el arranque del Apertura 2016. Con los goles de los colombianos Stefan Medina (minuto 65) y Wilson Morelo (90+2), los “Tuzos” sacaron tres unidades en la segunda jornada del torneo, y ahora con seis puntos están en lo más alto de la tabla general, mientras Jaguares se mantiene sin sumar, tras acumular su segunda derrota, que lo tiene en los últimos lugares. Chiapas jugo tímidamente, no quiso “abollar la corona” y mostró un respeto digno de cualquier anfitrión que no quiere que su visita se la pase mal, y así jugó casi todo el partido, en el que apenas crearon situaciones para
•Sirviendo como Presidente del Buró de Huerteros del Condado Okanogan por 8 años.
•Liderando la Coalición de Derechos de Propiedad. •Liderando la Coalición Administrativa Douglas County Shorelines.
“Yo pido su voto” www.JonWyss.com Pagado por el comité para Elegir a Jon Wyss – 12th Distrito para el Senado Estatal – GOP PO Box 604, Brewster WA 98812
inquietar al arquero Óscar Pérez. Pachuca tampoco fue un equipo brillante, todavía con cierta lentitud al ir saliendo de la pretemporada. Los jugadores llevan mucho tiempo juntos y eso les está ayudando en este inicio en el que poco a poco van tomando ritmo, pero ya han podido
Querétaro le arrebata un punto a Morelia
•Liderando el esfuerzo de recuperación a largo plazo ocasionado por los devastadores incendios forestales del 2014 y 2015.
•Sirviendo en la junta directiva de US Apple por 7 años.
www.elmundousa.com
Foto Notimex
MORELIA (Agencias)— Con un gol de último minuto, Querétaro mantuvo el invicto al venir de atrás y empatar 2-2 con Monarcas Morelia, que sentía ya los tres puntos en la bolsa en el marco de la fecha dos del Apertura 2016 de la Liga MX de fútbol. Monarcas se fue adelante por conducto del peruano Raúl Ruídiaz al minuto 45 y del chileno Diego Valdés (58), pero los visitantes reaccionaron gracias al tanto del argentino Juan Forlín (68) y, finalmente, en el
último minuto de los cuatro agregados, el paraguayo Neri Cardozo dio el empate. Con este resultado, Querétaro se mantiene peleando los primeros lugares de la tabla al llegar a cuatro unidades, ya que es sublíder a falta del resto de encuentros de la jornada, además que mantiene el invicto. Mientras a Morelia el empate le sabe a derrota, porque apenas tiene un punto tras dos encuentros del presente torneo. El exceso de confianza se paga caro y los michoacanos tuvieron que aprender la lección por experiencia propia y justo cuando ya se veían vencedores, un tiro libre en los últimos instantes del partido les cambio el panorama. El técnico Enrique Meza jugó bien sus piezas y tuvo el mando del partido con solo un par de jugadas, la primera cerca del silbatazo que marcaba la mitad del encuentro, cuando Ruidíaz, refuerzo para esta temporada, se estrenó con la casaca rojiamarilla al anotar de cabeza el primer tanto.
Foto Notimex
ganar con autoridad los desafíos que hasta ahora les han tocado. No fue sino hasta el segundo tiempo que el conjunto hidalguense supo abrir los huecos en la defensa rival, cuando Medina abrió la cuenta, al 65, en un partido que por momento estuvo tosco.
“Chepe” destaca certeza de América frente al marco
MÉXICO (Agencias)— El buen inicio que ha tenido América en el Torneo Apertura 2016 y la Copa MX se debe a que han ofrecido un desempeño adecuado, pero también han sido capaces de capitalizar las ocasiones de gol que han tenido, señaló el mediocampista José Daniel Guerrero. La escuadra que dirige Ignacio Ambriz tiene paso perfecto en las dos competencias, con triunfos sobre Chiapas y Toluca en la Liga MX y uno más con Venados en la Copa MX. “El equipo está haciendo las cosas bien y estamos aprovechando y concretando esas ocasiones no se puede y nos está ayudando a conseguir los puntos que queremos”, dijo. Señaló que “para una institución como la de América siempre es un objetivo ganar donde sea contra quien sea, pero no nos conformarnos y vamos por más”.
José Daniel Guerrero Foto Agencias
FÚTBOL
MEXICANO Calendario Liga MX Apertura 2016 RESULTADOS - Jornada 2 Veracruz
2–0
Santos
Cruz Azul
0–0
Pumas
Chiapas FC
0–2
Pachuca
Morelia
2–2
Club Querétaro
Tigres
0–0
Atlas
León
0–0
Necaxa
Chivas
1–0
Monterrey
América
3–1
Toluca
Puebla
3–2
Club Tijuana
Tabla General Num EQUIPO
JJ
PTS
JG
JE
JP
1
Pachuca
2
6
2
0
0
2
América
2
6
2
0
0
3
Club Querétaro
2
4
1
1
0
4
Puebla
2
4
1
1
0
5
Pumas
2
4
1
1
0
6
Club Tijuana
2
3
1
0
1
7
Veracruz
2
3
1
0
1
8
Chivas
2
3
1
0
1
9
Atlas
2
2
0
2
0
10
Necaxa
2
2
0
2
0
11
Cruz Azul
2
2
0
2
0
12
Tigres
2
2
0
2
0
13
Monterrey
2
1
0
1
1
14
Morelia
2
1
0
1
1
15
Toluca
2
1
0
1
1
16
Santos
2
1
0
1
1
17
León
2
1
0
1
1
18
Chiapas FC
2
0
0
0
2
Fútbol Mexicano
Puebla derrota 3-2 a Xolos
PUEBLA (Agencias)— El equipo de fútbol Puebla logró su primera victoria del Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, al derrotar 3-2 a Xolos de Tijuana, en buen partido que cerró la actividad de la fecha dos, disputado en el estadio Cuauhtémoc. Los goles de la victoria fueron obra del estadounidense Greg Garza en propia meta, al minuto cinco; de Christian Bermúdez, al 35, y del argentino Damián Escudero, al 45. Guido Rodríguez (37) y el argentino Gabriel Hauche (46) marcaron por Tijuana. Con este resultado, el cuadro “Camotero” llegó cuatro unidades, mientras los de la sfrontera se quedaron con tres spuntos. Al final de los primero o45 minutos todo parecía odefinido a favor de los de la “Angelópolis”, sin embargo, ,un “gol de vestidor” en el acomplemento los hizo sufrir de omás, en un partido disputado y opor momentos con un fútbol
Ambriz asegura que América no debe echar campanas al vuelo
Ignacio Ambriz Foto Agencias
MÉXICO (Agencias)— El entrenador de las Águilas del América, Ignacio Ambriz, aseguró que si bien su equipo lleva dos triunfos en la liga no debe presumir porque ambos torneos aún comienzan. “Debo aplaudir a los jugadores que me ayudan a salir adelante y aunque llevamos dos victorias al hilo en la liga , aún no hay que echar las campanas al vuelo”, dijo el estratega. América derrotó 3-1 al Toluca y mantuvo su actuación perfecta en el torneo Apertura 2016 del fútbol mexicano con el mismo balance que el campeón Pachuca, líder por diferencia de goles. Al referirse al resultado, el técnico dijo que da confianza porque es mejor corregir ganado, el ambiente del equipo está bien y los jugadores ayudan con el buen ánimo a trabajar de mejor forma durante la semana. La victoria tuvo como héroe al delantero Oribe peralta, quien convirtió tres goles en su último encuentro antes de concentrarse con la selección mexicana que defenderá el título en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. “Se va un jugador muy importante, le deseo lo mejor pero acá hay gente de mucha calidad y este equipo está bien para enfrentar lo que viene”, señaló.
interesante. Los de la “Franja” manejaron el juego desde el inicio, muestra de ello fue que apenas al minuto cinco lograron adelantarse en el marcador en una jugada en la que Christian Bermúdez filtró por izquierda para el argentino Matías Alustiza, quien cruzó su remate, el cual pegó en el
Foto Notimex
poste contrario y en el rebote le pegó a Greg Garza, para introducirse al fondo de las redes. 30 minutos después, una vez más el dueto BermúdezAlustiza le rindió dividendos al Puebla, en una pared larga que el “Hobbit” culminó con disparo cruzado, para dejar sin oportunidad a Federico Vilar.
Técnico Cristante lamenta falta de precisión en Toluca
MÉXICO (Agencias)— La falta de precisión fue uno de los factores que evitaron que Toluca sufriera su primera derrota del Torneo Apertura 2016 de la Liga MX ante América, consideró el técnico argentino Hernán Cristante. “Después del primer gol se vio un poco el Toluca que queremos, más agresivo, más adelantado, tuvimos lapsos buenos, pero el equipo fue impreciso, el realidad creo que nos faltó esa agresividad con y sin la pelota”, dijo. Mencionó que el haber recibido anotaciones en los primeros 15 minutos del lapso inicial y apenas en el comienzo de la segunda parte fueron factores que les afectaron y que deben corregir. “Nos sorprenden los goles, un gol muy tempranero, después viene un error de
Foto Notimex
GUADALAJARA (Agencias)— Tras sacar un importante punto de la “Sultana del Norte”, el equipo de fútbol Atlas se enfoca ya en lo que será el partido que sostendrá frente a Veracruz, dentro de la fecha tres del Torneo Apertura 2016 de la Liga MX. El plantel de la “Furia Rojinegra” fue dividido en dos y los que fueron titulares o vieron más actividad frente a Tigres de la UANL llevaron a cabo una sesión de yoga. Mientras, los que no tuvieron actividad llevaron a cabo una actividad más intensa, con un partido ante su filial de la Segunda División. El cuadro que dirige José Guadalupe Cruz continuará con sus trabajos de preparación en busca de su primera victoria en el Apertura 2016.
www.elmundousa.com
Apertura 2016 Jornada 3
Viernes 29 de julio vs.
21:00
Sábado 30 de julio vs.
vs.
17:00
19:00
vs.
vs.
19:00
19:06
vs.
21:00
Domingo 31 de julio vs.
vs.
12:00
17:00
vs.
18:00 Foto Notimex
todos (el tercero), no de uno, ahí el equipo se descompensa, mentalmente se quiebra, nos faltó profundidad, de todo lo que queremos resultó poco”, apuntó el timonel. Mencionó que su equipo ha carecido de “integración, en el mismo plantel hemos tenido trabajo para trabajar con equipo completo, por ejemplo Uribe se recuperó, hay chicos que les falta ritmo porque venía de lesiones, lo que le falta al grupo es de conjunción”.
• SIN CONTRATO • FUNCIONA CON TU PLAN CELULAR • SÓLO $5 AL MES Critante Foto Agencias
Cruz Azul empata 0-0 con Pumas
MÉXICO (Agencias)— En un partido que dejó mucho que desear, Cruz Azul quiso un poco más, pero no fue capaz de aprovechar sus mejores ocasiones de gol y en juego para el olvido, terminó por empatar sin goles con Pumas de la UNAM. En lo que fue su primer juego técnico en un estadio Chivas inicia con pie como que lo vio nacer como jugador, derecho vence 1-0 a Juan Francisco Palencia salió vivo del Azul al frente de Monterrey Pumas, para mantener el GUADALAJARA (Agencias)— invicto tras dos fechas en el Con lo justo en un partido Torneo Apertura 2016 de la equilibrado, Chivas de Guadalajara arrancó con el pie derecho en calidad de local, al imponerse apenas por 1-0 a Monterrey, en duelo de la fecha MÉXICO (Agencias)— En un dos del Torneo Apertura 2016 partido que dejó mucho que de la Liga MX de fútbol. desear, Cruz Azul quiso un Un buen gol de Néstor poco más, pero no fue capaz Calderón, al minuto 67, fue la de aprovechar sus mejores diferencia en el compromiso ocasiones de gol y en juego efectuado en el estadio de para el olvido, terminó por Chivas, que permitió al local empatar sin goles con Pumas sumar sus primeras tres de la UNAM. unidades. En lo que fue su primer juego Por su parte, Rayados, actual como técnico en un estadio subcampeón del fútbol que lo vio nacer como jugador, mexicano, siguió sin triunfar Juan Francisco Palencia salió en el certamen tras los dos vivo del Azul al frente de primeros duelos y el técnico de Pumas, para mantener el los regios, el argentino Antonio invicto tras dos fechas en el Mohamed, acumuló su tercer Torneo Apertura 2016 de la descalabro contra su homólogo Liga MX y sumar su cuarto y compatriota Matías Almeyda, punto. en igual número de cotejos. Por su parte, “La Máquina” Chivas de Guadalajara hizo consiguió su segunda unidad su presentación ante sus del certamen y la puntería seguidores y lo hizo lleno de sigue chueca, ya que de local ilusiones, con la finalidad de no anota desde marzo pasado, pensar en la liguilla y en el algo que deberá preocupar al ansiado título, ya no tanto en el estratega Tomás Boy. tema del descenso, que libró en La Máquina y Pumas de la el certamen pasado. UNAM llamaron la atención a lo largo de la semana, era un partido de dos equipos populares y se esperaba un compromiso de alta calidad, sin embargo lo prematuro del encuentro en el torneo dejó ver a dos escuadras todavía Foto Notimex con algunos detalles por
Atlas entrena ya con la mente puesta en Tiburones Rojos
El Mundo, 28 de julio del 2016 3B
Liga MX y sumar su cuarto punto. Por su parte, “La Máquina” consiguió su segunda unidad del certamen y la puntería sigue chueca, ya que de local no anota desde marzo pasado, algo que deberá preocupar al estratega Tomás Boy. La Máquina y Pumas de la UNAM llamaron la atención a lo largo de la semana, era un partido de dos equipos populares y se esperaba un compromiso de alta calidad, sin embargo lo prematuro del encuentro en el torneo dejó ver a dos escuadras todavía con algunos detalles por mejorar. No obstante, por ser la presentación ante su gente, Cruz Azul tomó la iniciativa y con el regreso de su atacante paraguayo Jorge Benítez aumentó su poder ofensivo para preocupar la meta defendida por Alejandro Palacios.
Jesús Molina: El Santos tiene mucho por mejorar
SANTOS Jesús Molina Foto EFE
mejorar. No obstante, por ser la presentación ante su gente, Cruz Azul tomó la iniciativa y con el regreso de su atacante paraguayo Jorge Benítez aumentó su poder ofensivo para preocupar la meta defendida por Alejandro Palacios. “Conejo” Benítez fue un dolor de cabeza para los defensores visitantes, en una gran acción se quitó a tres rivales pero su remate pegó en su compatriota Darío Verón, quien cumplió buena labor en su juego 500 con Pumas. Después el propio Benítez se convirtió en estorbo cuando tapó un disparo franco con arco abierto de Ariel Rojas.
IDT ofrece el servicio de Boss Revolution a través de Planes Ilimitados (cada uno un "Plan"), que permiten al consumidor el pago de una tarifa plana para realizar un número ilimitado de llamadas con el servicio a cualquier destino incluido en un Plan durante el período de tiempo del Plan. Cada compra inicial y la renovación de un plan requiere el pago de la tarifa del plan, además de los impuestos y cargos aplicables. Pregunte a su distribuidor autorizado por el precio de compra de un plan y una lista completa de destinos. Cada plan incluye uno o más destinos de llamadas. Los destinos disponibles pueden incluir países enteros o sólo ciertas áreas o ciudades dentro de los países, y también puede ser limitada por el proveedor y / o el tipo de teléfono (fijo o móvil) en el destino. IDT se reserva el derecho de agregar o eliminar un destino, portador o tipo de teléfono de un plan en cualquier momento. IDT se reserva el derecho de agregar o descontinuar un plan en cualquier momento. Los honorarios de un plan sólo cubren las llamadas a destinos en el Plan, los portadores y los tipos de teléfonos. Cualquier llamada a un tipo de destino, proveedores o teléfono no incluido en el Plan se financiará con cargo del consumidor pay-as-you-go de cuenta sin PIN. Cuotas del Plan son reembolsables hasta tres días después de la compra si no ha sido utilizada. *Los planes se basan en el uso normal personal, sin uso comercial y están sujetos a la Política de Uso Razonable de IDT, que se puede encontrar en www.bossrevolution.com. Para servicio al cliente, llame al 1-800-676-8312
WWW.BOSSREVOLUTION.COM
4B El Mundo, 28 de julio del 2016
Más de Fútbol
B
www.elmundousa.com
COLUMNA DE MARIO PRIETO Sounders vs. Kansas City
Sin respeto al deporte El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS
800-970-0438 18+
Por Mario Prieto
Este pasado domingo al mediodía, Sounders se enfrentó al Sporting Kansas City en el Children’s Mercy Park para dar una de las peores demostraciones de fútbol profesional de la MLS donde cayeron derrotados por 3 goles a 0. El partido se jugó con temperaturas muy elevadas, alcanzando a los 100 grados de calor debilitando el accionar de ambos equipos. La peor demostración futbolística la desarrolló el equipo visitante de los Seattle Sounders donde evitaron de ser el primer equipo en la historia de la MLS de no poder realizar un solo tiro al arco en 94 minutos de juego. El dominio total de Kansas City fue muy superior, con una posesión del balón de 80 a 20, con un total de tiros al arco de 20 a 1 (el único tiro realizado por los Sounders fue en el minuto 89). En cambio el calor no fue un factor negativo para los
La familia y el estudio son parte del éxito en el futuro y trabajar al mismo tiempo, pero que gracias a su esposo y su familia, ha podido conseguir los recursos para continuar sus estudios y lograr su plan de graduarse en Agosto de este año. “Hoy trabajo en un restaurante; es lo que sé hacer, ya que lo he hecho por 16 años, pero no hay oportunidad de crecimiento,” dijo Leticia. “A mi edad no tengo el tiempo para superarme en una carrera de 2 o 4 años, pero encontré en Everest College la oportunidad de poderme graduar en menos de 10 meses y mejorar mi situación laboral trabajando en clínicas pequeñas, o consultorios médicos o tal vez en un hospital o centro de emergencia médica. Gracias a mi familia y a todos los recursos disponibles aquí en Everest College.” De acuerdo al Departamento de Labor, en Washington se espera una expansión de trabajos en estas posiciones de asistencia de más de 5,000 plazas para 2024 para el estado. Tal vez para una familia que está buscando alternativas para sus miembros, con el apoyo de todos, en menos de 10 meses, uno o varios adultos podrían incrementar sus salarios y podrían realizarse profesionalmente como individuos. Carlos, Leticia o cualquier otro adulto, podría considerar ser uno de estos nuevos profesionales que con el apoyo de la familia o amigos, contribuyen al éxito en el futuro.
Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000
CANADÁ (Agencias)— El Real Madrid aumentó la carga de trabajo físico en el primer entrenamiento de su sexto día en Canadá, mientras que el portero costarricense Keylor Navas continuó con su proceso de recuperación. En una sesión sobre el césped de las instalaciones del
Guillermo Ochoa Foto EFE
Golden Apple Tax & Services
GOLDEN
APPLE TAXES Y SERVICIOS
4 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801
Montreal Impact, los jugadores completaron diversos ejercicios de calentamiento y abdominales y participaron en varias series de estabilidad, fuerza y prevención tanto en el campo como en el gimnasio, informó el club en su página web. “Ya con Casilla, Yáñez, Craninx y Luca ejercitándose de forma
Ochoa: “Mi prioridad era seguir en España”
GRANADA (Agencias)— El portero mexicano Guillermo Ochoa ha dicho que su prioridad era “seguir en España” y que está “feliz” de incorporarse al Granada, donde espera mantener la continuidad del final de la pasada Liga con el Málaga y que el equipo “siempre trate de ver la tabla más desde arriba que desde abajo”. Ochoa ha explicado en su presentación como nuevo
Foto: Gladys Solano con sus compañeras en la clase de práctica para Asistente Médico.
a su cuerpo técnico, a sus aficionados, a una camiseta, donde representan un estado, una ciudad, ese es su trabajo y su deber de dar todo lo mejor al deporte que ellos mismos eligieron, al deporte que es considerado el que más pasiones despierta, el deporte conocido en el mundo entero como “THE BEAUTIFUL GAME”. Todo eso quedó arruinado durante los 90 minutos de juego por un equipo sin fuerzas, sin ganas de jugar, sin ideas, sin nada de nada,….. mi viejo cuadrito de barrio los superó en todo, y solo jugamos por divertirnos y recibir un refresco o una fruta como recompensa al esfuerzo dejado en la cancha por un puñado de niños del barrio. Dom Dwyer fue el encargado de abrir el tanteador a los 21 minutos de juego, aumentando el tanteador Jacob Peterson al término del primer tiempo, para sellar el resultado de 3 goles nuevamente el jugador Dwyer al minuto 79, donde Kansas City siempre busco aumentar el tanteador poniendo presión sobre los Sounders en todo el campo de juego y sufriendo la misma calor que sentían los Sounders. Con esta nueva derrota los Seattle Sounders tienen 6 partidos ganados, 12 perdidos, y 2 empatados para un total de 20 puntos conservando la última posición de la zona del
Oeste, y casi sin poder entrar en los 6 primeros puestos de cada división para poder seguir en el camino por la conquista de la primera copa MLS. Nota/Comentario: durante la transmisión de este partido por televisión en vivo a toda la nación, los expertos periodistas y comentaristas dijeron esto: “Viendo jugar de esta manera a los Seattle Sounders nos da la impresión de que todos los jugadores se confabularon para que la Organización Sounders le diga ADIOS a su técnico Sigi”…… podemos ver 1 o 2 o 3 jugadores bajar los brazos y no hacer nada, pero esto son los 11 sin hacer nada..mmmmm”….. terminaron comentando. Los Sounders reciben nuevamente en el Century Link al LA Galaxy este domingo 31 de Julio a la 1 de la tarde, donde los Sounders recibieron un total de 7 goles en los 2 últimos encuentros con los Galaxy de Giovani do Santos. Lo mejor que podría hacer la Organización de los Sounders es abrir las puertas del Century Link con entrada Gratis para sus aficionados después de la actuación frente al Kansas City,….no vale la pena gastar un centavo para ver a profesionales actuar de esa manera en el campo de juego….
El Real Madrid aumenta la carga de trabajo físico en sus entrenamientos
Publicidad
En los últimos años, la profesión de asistencia médica se ha convertido en una parte indispensable para el campo de la salud. Hay muchas áreas en el campo de la salud que proporcionan fenomenales oportunidades para miles de personas que están buscando un cambio en su vida o una oportunidad de superación. Everest College una institución certificada a nivel nacional y estatal para diplomados ocupacionales, tiene los programas para este tipo de carreras que permiten la rápida inclusión laboral de cientos, sino miles de adultos que están en cambio trabajo o apenas inician su carrera laboral después de su escuela de secundaria. Recientemente tuvimos la oportunidad de entrevistar a Carlos joven originario de México, y estudiante de Everest College que estará próximo a graduarse como Asistente Dental del Campus de Everett. “Después de mi graduación de mi escuela secundaria, entré a Everest College con el interés de ser un odontólogo en el futuro,” dijo Carlos quien con su uniforme de asistente odontológico, que ya empieza a percibirse como el profesional en el campo de odontología que él tanto desea. Carlos, tiene el apoyo de su familia y por su interés en ser odontólogo, sus padres lo apoyan. “No solo lo hago porque me gusta, sino que para mí es como un agradecimiento a mis padres por educarme y apoyarme.” Dijo Carlos con orgullo en la breve entrevista. Y esto hizo eco con el testimonio de Leticia, quien recientemente ingreso a estudiar para convertirse en Asistente Médico gracias al programa en Everest College. Leticia, creció con su familia inmediata en Chelan, Washington y la joven de 29 años hoy en Everett, WA dice que no ha sido fácil estudiar
dueños de casa, ellos nunca bajaron los brazos, siempre buscaron el gol, siempre fueron al ataque, presionaron los 90 minutos, consiguieron 3 goles, y para suerte de los Sounders no pudieron concretar 4 o 5 oportunidades claras de gol enviando el balón algo desviado; de lo contrario Sounders hubiese recibido un muy abultado tanteador. Yo recuerdo en mi infancia de estar jugando en el barrio con mis amigos en algún terreno vacío, o en el cemento de la calle, y el solo hecho de verme dominado por el otro equipo que también eran mis amigos, o el estar jugando frente a mis padres o vecinos eso me daba un coraje y una forma de superación única, yo quería ser el arquero, el defensor, el medio campista, el atacante, el que levantaba los tiros de esquina y corría al área para poder recibir esa pelota que yo mismo había enviado para cabecearla y hacer yo mismo el gol,…y estábamos jugando por pura diversión !!!. La mayor recompensa que recibíamos después de haber jugado ese partido con mis amigos era la de saborear algún refresco o una fruta. Lo demostrado ayer por profesionales de la MLS donde ganan desde miles de dólares y algunos hasta varios millones de dólares anuales, jugadores adultos profesionales donde le deben el respeto a su club,
jugador del Granada, club al que llega cedido una temporada desde el Málaga, que se ha sentido “bien y cómodo” en su primer entrenamiento como rojiblanco, por lo que ya está “disponible” para “trabajar a la par que los compañeros”. “Para ser portero, estoy en una edad ideal (31 años), porque el portero tiene una carrera más longeva que el jugador de campo. Estoy feliz porque mi prioridad era seguir en España y mis últimos dos años me van a ayudar para afrontar este nuevo reto”, ha apuntado el meta sobre la nueva etapa que inicia en el Granada. Ochoa ha comentado que no dudó en aceptar la oferta del Granada por “el deseo del equipo” de ficharle, “por estar en un sitio donde te quieren y buscan sacar lo mejor de ti, por el nuevo proyecto y por el nuevo entrenador que llegó”.
Real Madrid Foto EFE
específica, los futbolistas de campo finalizaron la sesión con series progresivas de carrera y ejercicios de descarga”, explica la nota del club blanco. Marcos Llorente se ejercitó en el gimnasio, mientras que Karim Benzema y Álvaro Morata compaginaron trabajo sobre el césped y en el interior.
Neymar hace temblar a su compañero Thiago Maia
TERESÓPOLIS (Agencias)— El centrocampista Thiago Maia admitió que tiembla cuando se acerca a Neymar de quien dijo tener “la seguridad” de que “será el mejor jugador del mundo”. “Aún soy medio tímido con Neymar. Medio que tiemblo todavía cuando se acerca. Él juega con Messi, con Suárez y con Mascherano, que es mi ídolo”, expresó el jugador en la Granja Comary, centro de entrenamiento de la selección brasileña situado en Teresópolis. Maia dijo tener la certeza de que en un futuro Neymar “será el mejor jugador del mundo” y destacó la humildad del delantero del Barcelona pese a su “gran experiencia”. El jugador del Santos dijo estar viviendo “un sueño” al ser parte del equipo que competirá en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.
Servicios de Calidad Profesional con la amabilidad y atención que mereces * Asesoria para nuevos negocios * Contabilidad * Planillas de pagos (Payroll) * Notarizaciones * Pasajes aereos
* Fotos tamaño pasaporte * Traducciones de actas de nacimiento y otros * Envios de dinero * Pagos de biles * Fotocopias
Tel/Fax: 509-888-7438
goldenappletax@gmail.com
El Mundo, 28 de julio del 2016 5B
Botana Deportiva
e n y a
l m a l
La codicia arriesga púgiles Por Miguel A. Erice
Tres boxeadores multimillonarios, Muhammad Ali fallecido en 2016 después de sufrir décadas de la enfermedad de Parkinson, Manny Pacquiao y Wladimir Klitschko han combatido por décadas y los dos últimos persisten en seguir combatiendo. Al trio no les importó las consecuencias como si sus cuerpos fueran de acero. Mientras más pelean más riesgos de enfermedad, lesiones o muerte. Se considera que después de la pelea #35 es posible que existan las terribles lesiones cerebrales. Veamos los records de Wladimir (40 años) y Pacquiao (37 años), el primero 64-4-0 53 nocauts y el segundo 57-6-2 38 nocauts y el ucraniano perdió por decisión unánime sus tres títulos IBF, WBA y WBO en Dusseldorf, Alemania el 28 de
noviembre 2015 con el inglés Tyson Fury (29 años) y talla 6’9” y se verán las caras nuevamente en revancha en octubre en Manchester, Inglaterra. Fury pronosticó que volverá a vencer a Wladimir que lució muy mal en este combate y sorprendió a todos los fanáticos y se considera que su ilustre carrera ha llegado a su fin. El defendió sus títulos 18 veces y se considera que será ingresado en el Salón de la Fama del Boxeo tan pronto se retire, recordando que ingresó al boxeo profesional de los pesos pesados en 1996. El filipino, con más de dos décadas en el ring, tuvo su última pelea en abril 2016 y dijo que se retiraba del boxeo, pero ha cambiado de opinión y volverá a pelear el próximo noviembre 5 en Las Vegas con un rival aun no anunciado. Manny lució bien en su último combate en abril,
fecha en que noqueó a Timothy Bradley. En un artículo firmado por el Dr. Joseph H. Friedman en la revista Southern Journal of Medicine el medico advirtió que las lesiones cerebrales eran consecuencia de que el púgil se mantuvo demasiado tiempo en los cuadriláteros. Las lesiones cerebrales pueden originar le enfermedad de Parkinson y en el peor de los casos Alzheimer y los que se han retirado, por supuesto, no se han liberado de las consecuencias negativas como las pérdidas de la memoria y el habla y otros problemas físicos y mentales. Es muy difícil comprender que Pacquiao y Klitschko, que repito, son multimillonarios y no tienen que probar nada a nadie persistan en continuar en un “deporte” tan peligroso.
AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya
Honda Civic Cupé Touring 2016:
Excelente Rediseño y MPG
Foto hondanews.com
En el 2013 evalué el Honda Civic 2013 que estaba en su novena generación. El Honda Civic después de 43 años se presenta desde el 2010 como una etapa más contemporánea y aerodinámica. Pero el 2016 es una completa remodelación a su diseño del 2010 y definitivamente se eleva a una nueva decima generación maximizando la oportunidad de venta. Honda reporta un incremento de ventas del 19% para el pequeño sedan. Vamos a ver porque de este éxito. Honda ofrece el Civic en 5 modelos diferentes: LX, EX, EX-L, EX-T, y Touring. El Civic viene estándar con pantalla de seguridad para retroceso, tecnología bluetooth para manos libres con el celular, radio Pandora, tecnología que lee mensajes de texto, y controles de audio en el volante que los usuarios continuarán apreciando. Son beneficios de accesorios y tecnología de fácil uso. El Civic Touring evaluado viene completo en donde otros modelos son opcionales para otros fabricantes. Me sigue sorprendiendo positivamente la calidad de los terminados en el interior de Civic donde se nota la distinción y tiempo dedicado por los ingenieros de Honda para atraer la satisfacción del consumidor.
Todos los controles son trilingües, (inglés, francés y español), incluyendo el sistema opcional de navegación con su sistema de sonido de 450 vatios de potencia en el modelo Touring. También me gusta que trae dos conexiones de USB: 1.5 y 1.0 amperios. Con el de 1.5 se cargan los celulares más rápido. El manejo del espacio de guantera y el espacio entre el conductor y el pasajero es excelente. Múltiples puntos de almacenamiento para pasajero y conductor. En cuanto a seguridad de conducción, el Touring viene equipado con el corrector de carril, y monitor anti-colision, y el mitigador de velocidad del sistema de crucero. Estos detalles en un auto de 25 mil dólares son comunes en autos de lujo y el Civic lo hace disponible en su categoría. Su motor es de 4 cilindros y 16 válvulas. Genera 174 caballos de fuerza y lo hace uno de los más económicos en su categoría en consumo de gasolina: 31mpg ciudad/41mpg autopista promedio 35mpg. En nuestra experiencia, el recorrido Seattle – Wenatchee – Chelan y Orondo en Estado de Washington dió un máximo de consumo promedio de 35millas por galón para un recorrido total de 160 millas conduciendo moderadamente en autopista
y ciudad. Es importante anotar que el Civic EX viene con transmisión manual de 6 velocidades y un motor menos poderoso, aun dando menos rendimiento que sus hermanos con el motor de inyección directa Turbo y una transmisión Continua Variable. En otras palabras, da mejor rendimiento en gasolina el Touring que el EX. (EX empieza en $18K versus el Touring en $19K) El Civic viene en varias alternativas para toda la familia y para todos los gustos y presupuestos: Cupé, Sedan, Hibrido, Gas Natural, y otros modelos derivados. Otro aspecto importante para el consumidor: edmunds. com ha reconocido al Civic como uno de los autos que mejor retiene su valor en un periodo de 5 años en el 2013. Por ahora el Honda Fit sigue galardonado por ALG la autoridad en valor residual, pero es posible que para el 2017 el Civic vuelva a llenar las expectativas de valor a largo plazo ya que por unos 4mil dólares, el Civic provee mejor valor agregado que el Fit en calidad y diseño exterior aunque son dos autos en categorías diferentes. Precios del Civic Cupé Touring 2016: desde $19,000 a $26,960 dólares.
Foto hondanews.com
Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y concesionarios para probar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.
www.elmundousa.com
MÉXICO
Nuria Diosdado, sirena que potenció nivel para Juegos Olímpicos
MÉXICO (Agencias)— Originaria
de Jalisco, Nuria Diosdado se ha convertido en el referente del nado sincronizado en el país y en este ciclo olímpico enfatizó su jerarquía al convertirse en la “reina” en los Juegos Centroamérica y de Caribe en el 2014, además de afianzarse como la mejor de América apenas el año pasado. Con 26 años de edad y con un gran carisma, la especialista en nado sincronizado ha tenido una brillante carrera. Esta situación la ha llevado a ser considerada como una de las mejores del mundo, claro, sin restarle méritos a su compañera de equipo la yucateca Karem Achach. La competidora ha tenido una ascendente carrera deportiva, luego de los sinsabores del ciclo pasado cuando en Mayagüez 2010 fue acusada de dopaje y el retiro de seis medallas de oro y en el Guadalajara 2011 se sintió
COREA DEL SUR
Nuevas reglas para las competencias de taekwondo en Río 2016
SEÚL (Agencias)— La Federación Mundial de Taekwondo (FMT) anunció cambios en las reglas para las competencias de esta disciplina en los Juegos Olímpicos de Río 2016, a fin de aumentar su emoción y transparencia. Uno de los cambios más importantes es la colocación de sensores electrónicos en el casco protector de la cabeza, medida que sigue a la introducción de esos sensores en el peto para los Olímpicos de Londres 2012. Además, el área de competencia será ahora un octágono, que se empleará por primera vez en una competencia olímpica tras su uso en certámenes internacionales.
robada por la medalla bronce, pues el binomio brasileño fue beneficiado, en medio de un jueceo polémico. En Londres 2012 se quedó, a lado de Isabel Delgado entre las 17 mejores de la competición, se quedó lejos de equiparar lo hecho por las hermanas Erika y Lilián Leal en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000.
Nuria Diosdado Foto Notimex
Con actuaciones sobresalientes en este deporte de apreciación, la mexicana se siente motivada por hacer historia en Río 2016. En el primer certamen del ciclo olímpico para México, Nuria Diosdado se convirtió en una de las máximas medallista de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 con seis preseas de oro.
CANADÁ
Tenista Muller se enfrentará a Djokovic en Torneo Masters 1000
MONTREAL (Agencias)— El tenista nacido en Luxemburgo Gilles Muller, será el primer rival del número uno Novak Djokovic correspondiente a la segunda ronda del Masters 1000, que se realiza en Canadá. El clasificado en el lugar 37 del ranking de la unión de tenistas profesionales (ATP) venció al ruso Dmitry Tursunov por un marcador de 6-7 (5) y 1-6 en 77 minutos, luego de acertar con mayor precisión sus saques directos. Ésta será la tercera vez que se enfrenta al serbio Djokovic ya que en las ocasiones anteriores fue derrotado en torneos de Gran Slam (Roland Garros y Abierto de Australia). Por su parte, el estadounidense John Isner derrotó a Dudi Sela
por 4-6, 6-3 y 6-2 en una hora con 27 minutos, donde su respectivo cruce será contra su compatriota Ryan Harrison de 24 de años, quien ganó por 6-3 y 6-1 al ruso Andrey Kuznetsov.
Gilles Muller Foto Agencias
Calendario deportivo
Seattle Mariners Traido a usted por
,
Beisbol Foto Notimex
Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad Igualdad de • Servicios para mujeres Oportunidad embarazadas y padres en Empleo
509-662-9673
Miembro de la Agencia de United Way 327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
Seattle Mariners
Vs.
BOS
Lugar: SAFECO FIELD 01 de Agosto de 2016 - 07:10p.m.
BOS
Lugar: SAFECO FIELD 02 de Agosto de 2016 - 07:10p.m.
BOS
Lugar: SAFECO FIELD 03 de Agosto de 2016 - 07:10p.m.
BOS
Lugar: SAFECO FIELD 04 de Agosto de 2016 - 07:10p.m.
LAA
Lugar: SAFECO FIELD 05 de Agosto de 2016 - 07:10p.m.
LAA
Lugar: SAFECO FIELD 06 de Agosto de 2016 - 06:10p.m.
6B El Mundo, 28 de julio del 2016
Más de Deporte Boxeo
Los mejores segundos
Por: Gabriel Muhr @Gabriel_42 Verano prometedor y muy positivo en cuanto al boxeo de Washington State. No solo en rendimiento, lo cual ha sido magnifico en las últimas semanas, sino en resultados mostrados en instancias definitorias. Tras lograr objetivos primordiales en Dallas y en los eventos regionales, cinco gimnasios de nuestra área estuvieron en Nevada en la realización del Guantes Dorados Junior Nacional, una de las competencias predilectas de cara al futuro profesional de estos jóvenes aficionados. Un éxito y una gran imagen de cara a la segunda parte del año. Nuevamente, y tal como ocurriera en Dallas a principios de julio, Arthur Tauiliili, de la Academia de Boxeo de Alaska, entrenado en Anchorage por
David Carey, hombre con basta experiencia en los Juegos Olímpicos, se llevo uno de los campeonatos. Claro, una vez más con el equipo de Tom Mustin y el Tacoma Boxing quienes siguen por el rumbo de las victorias. Entre los triunfales, Dedrick Crocklem y Harley Cuevas, quienes están atravesando un gran momento boxístico en el campo amateur. Ademas, Árturo Mejía, quien no había conseguido medallas en Texas y hoy, tuvo una revancha deportiva que terminó de la mejor manera. El segundo lugar lo obtuvieron, Jermaine Carillo y Nathan Kim quienes también participaron de los Nacionales Junior. A la lista, se le suma, Jorge Estrada, de madre boricua, quien también obtuvo el plata en la competencia. Otro de los gimnasios que estuvo presente fue el equipo de Fisticuffs de Vancouver (WA), a cargo del coach, Leonard Gabriel. Dos finales perdidas, Koa Gabriel y Iván Sanchez, y un tercer lugar en manos de Exson Sanchez. Es muy llamativo el crecimiento del jóven Koa, hijo del entrenador, quien a principios de año se ubicaba quinto en el National Silver Gloves. Hoy, dados sus rendimientos ya esta segundo en el ranking de los National Jr Golden Gloves
y el año que viene, estará, seguramente, peleando el campeonato nacional. Para el White Center Pal de Tony Rago y Keith Weir, también fueron noticias positivas. Un segundo lugar para Diego Espinoza y buenas presencias de Estivan Salazar (3er), Alex Gonzalez (3er), Alex Cruz (3er), Eric Avila (4to) y Joey Chim (4to). Estos resultados, junto a las actuaciones del RyC Boxing de Tri Cities y del Howard St Boxing de Spokane, permitieron al estado conquistar el subcampeonato, un logro más que merecido para el sacrificio diario de boxeadores, entrenadores y familias, que siempre acompañan estos grandes momentos deportivos en las vidas de sus hijos. Oficialmente, en cuanto a eventos regionales de USA boxing, confirmaciones recién para el mes de octubre: El primero el “YPAL Fists of Fire” en el Yakima Police Athletic League y luego el 22 en el Yakima Eagles. Esto, por supuesto, no quiere decir que no haya otros espectáculos boxísticos en las próximas semanas, tanto en Washington como en los vecinos estados.
Pasatiempos CONDORITO
LOS KITOS
SUDOKU
USA
Lucha Libre Volcánica en South Park
SEATTLE (Agencias)— Por sexto año consecutivo, la comunidad de South Park fue testigo de la presentación estelar de “Lucha Libre Volcánica”, donde los vuelos, las rivalidades, la agilidad, la fuerza y las máscaras, fueron los principales ingredientes de la función. Familias enteras tuvieron la oportunidad de apreciar una parte importante de la cultura de México, donde este deporte se ha consolidado desde 1933 en el parque Duwanish de South Park. El evento fue organizado por ECOSS una organización sin ánimo de Publicidad
lucro del sur de Seattle. El Santo, Blue Demon y Mil Máscaras, entre otros, son leyendas que han forjado la grandeza de la lucha libre en territorio mexicano, y desde octubre de 2010, el grupo de jóvenes encabezado por el Profesor José Luis Gómez, está creando su propia historia en Washington con la primera escuela de lucha mexicana en el noroeste del pacífico. Figuras como La Avispa, el Peligro, el Chicano, Hero, Rey Jaguar, Ave Rex, Alcotán, Guerrero Nocturno y el campeón actual Gringo Loco, comienzan ya a
convertirse en ídolos de la afición local, cada vez que “Lucha Libre Volcánica” hace su presentación en cualquier escenario de la región.
19% de crecimiento en empleos como Asistentes Dentales
De acuerdo al Departamento de Labor se espera en el Estado de Washington un crecimiento de empleos técnicos como asistentes dentales de hasta del 19%. Solo en Asistentes de higiene dental, el crecimiento se estima en un 23% para el 2024. Con investigaciones y estudios que enlazan la higiene dental con la salud en general, se espera un incremento en la demanda de trabajos que tienen que ver con los servicios de prevención dental. Inclusive el libro, “Occupational Outlook Handbook”, 2014-2015 del Departamento de Empleos, reporta que los dentistas profesionales seguirán contratando asistentes en sus consultorios para realizar y completar las tareas rutinarias de sus consultas. De esta forma los dentistas pueden pasar más tiempo con más pacientes y enfocarse en los procedimientos más complejos. En los últimos años, la profesión de asistencia en la odontología se ha convertido en una que es indispensable en los servicios que ofrecen los dentistas profesionales. Everest College, una institución certificada en el estado y a nivel nacional, tiene varios programas de desarrollo individual en carreras para la salud dental que llenan posiciones en odontología como asistentes generales, asistentes en endodoncia, asistencia en higiene dental, asistencia en ortodoncia, y recepción administrativa. Sus clases y entrenamiento se enfocan en la preparación con practicas lo más reales posibles, haciendo que sus estudiantes se familiaricen rápidamente no solamente con los procedimientos específicos que se realizan en un consultorio odontológico y sino que también con sus equipos técnicos. Mirka Chazari, una estudiante hispana de origen oaxaqueño acaba de ingresar al programa de asistencia dental, dice que siempre le ha emocionado todo lo que se relaciona con la odontología. Ella se graduará en 8 meses y siguiendo la recomendación y los pasos de su hermana Gabriela, quien se graduó hace un año de Everest College como asistente médico. Chazari, podrá completar sus estudios como asistente dental e iniciar un trabajo mucho más rápido que si hubiera seguido en un College convencional con costos más altos, una fecha de graduación a dos o cuatro años en el futuro, y sin experiencia laboral inmediata. “Para mí, Everest College fue una mejor elección por la rapidez con la que puedo empezar a trabajar”, aseguro Chazari. Y la demanda o solicitud de empleo para estas posiciones es atractiva no solo por la parte profesional desde el punto de vista del desarrollo individual, sino que también se
7
4
manifiesta en la compensación. En el estado de Washington, una plaza o posición vacante paga $40,290 dólares en salario medio anual (Buró de Estadísticas de Empleo). Para Mirka Chazari así como para miles de personas que se gradúan de escuela secundaria se encontrarán un trabajo que empieza con un salario mínimo que en el estado paga $9.47 dólares por hora o aproximadamente $19,390 dólares al año laborando tiempo completo. Con un diploma de Everest College en una carrera ocupacional o técnica, una persona dobla su oportunidad de salario y Mirka tiene esa oportunidad. Es perfecto para quien no desea o no puede pagar una carrera convencional de 2 a 4 años y que no le da la experiencia que un centro o consultorio odontológico exige al aplicar para empleo un vez graduado. María Elena, profesora de Everest College, dice que el programa de colegiatura certificada de Everest College, está enfocado en ubicar al estudiante de principio a fin en prepararlo para que el estudiante rápidamente encuentre un trabajo. El programa está diseñado para graduación en 9 meses, en donde el último mes está dedicado a un externado en donde el estudiante está trabajando directamente en un consultorio. Esto permite la fácil transición del estudiante a la vida laboral directa en su profesión. “Además proveemos la asistencia en prepararte para las entrevistas y las expectativas de la institución médica o el personal médico profesional” afirmó María Elena. Para más información sobre este artículo contáctese con Everest College de Everett y/o Tacoma, Washington. http://www.everest.edu/campus/everett/ tel. (425) 789-7960 http://www.everest.edu/campus/tacoma/ tel. (253) 207-4000
5 4
2 7
“La Avispa” Saludando a sus seguidores Foto Carlos Tapia
www.elmundousa.com
8
7
6
6
1 7
5
9
Clasico - Medio - # 104
8
9
6
9
Chiste de la semana
- Eres como una canción en ingles - ¿Cómo? No te entiendo pero me gustas. ,
ElElMundo, 28de dejulio julio 2016 Mundo, 28 deldel 2016 7B
Clasificados Noticias Especiales Personales
SERvICIoS
Noticias Especiales Personales
ESPIRITISTA CHAMAN
1-800-797-4544 clasificados@elmundous.com
TRAbAjoS
SERvICIoS
Posible solución
CUAHTLI
Una audiencia pública sobre el proyecto de plan se llevará a cabo a las 1:00 p.m. el día miércoles, 17 de agosto 2016, en Burlington City Hall Council Chambers, 833 South Spruce Street, Burlington, WA 98233. Una copia de el proyecto del plan de desarrollo de tránsito se puede obtener en línea en: http://www.skagittransit.org/news/. *Despojos *Salación Una copia física se puede ver en la estación de Skagit, 105 *Pactos *Limpias de hogar E. Kincaid Street, Mount Vernon, WA o al 600 County Shop Lane, Burlington, WA. Por favor llame a 360-757-8801 para *Amuletos o Talizman Consultas a domicilio. solicitar una copia por correo.
En el área de Wenatchee. Llame al
509-741-9705
TRAbAjoS
Posición Abierta
Bibliotecaria/o Bilingüe en la Biblioteca Pública de Wenatchee, 40 horas por semana, incluyendo las tardes y fines de semana. Deberes incluyen: trabajando con niños y adultos, la habilidad de presentar programas de alfabetismo en temprana edad en inglés y español, proporcionar servicios a ubicaciones en los condados Chelan y Douglas, uso diario del servicio integrado de bibliotecas, y la habilidad de participar como miembro de un equipo. Calificaciones: título de licenciatura (Bachelor’s degree), uno a dos años de experiencia relacionada, habilidad en la computadora, buena comunicación, y habilidad en liderazgo. La posición incluye beneficios completos, salario de $2898.85 por mes, dependiente de experiencia. Una descripción de la posición y la aplicación están disponible en www.ncrl.org, o la oficina de administración de la biblioteca, localizada en el 16 N. Columbia St, Wenatchee, o en la Biblioteca Pública de Wenatchee. La posición cierra el Jueves, 28 de Julio, a las 4 pm.
TRAbAjoS
Se solicita
Cocineros y ayudante de cocina. Experiencia en comida Italiana preferida. Solicite en persona en 9818 Edmonds Way Edmonds, WA 98020 o llame al 425-361-1487.
Se solicita
Cajera y cocinero. Tiempo completo. En el área de Redmond. Para más información llamar al 425702-9226 o solicite en persona en 16720 Redmond Way. Redmond, WA 98052.
ATENCIÓN
Si quiere beber, es asunto suyo. Si quieres dejar de beber nosotros podemos ayudar llama a Alcohólicos Anónimos teléfono:
425 355 7541 TRAbAjoS
Se solicita
Cocineros y ayudante de cocina. No es necesario hablar inglés. Tiempo completo $2,400 al mes. Tiempo completo o parte del tiempo. Solicite en persona en 9701 S. Tacoma Way #114 Lakewood, WA 98499 o llame al 253-2300668.
Route Maintenance/ Facilities Technician
Young ocean Inc
una subsidiaria de NORPAC Foods, esta buscando individuos motivados para cubrir posiciones temporales de labor general para nuestra temporada de maíz. Estas son posiciones de temporada de tiempo completo. Deberan ser mayores de 18 anos y dispuestos a trabajar en rotación de turnos. Personas gandiosas para trabajar en un ambiente de procesadora de alimentos. Aplicar en: 222 Columbia Way, Quincy WA o en línea: worksource.com AA/EEO/M/F/Vet/Disability
TISmació RAa infor
n
Ga par
A
Bodega de alimentos en el área de Kent esta buscando personas para las siguientes posiciones: 1. Procesador de carne – El procesamiento solo incluye cortar, rebanar, limpiar etc 2. Chofer – Entrega de productos de alimentos a restaurantes en todo el Estado de Washington. Interesados enviar su resume: SB@YOUNGOCEAN.COM
Perform scheduled maintenance, inspection, and repair of buildings and facilities systems including HVAC, plumbing, electrical and fire control. Service and clean bus shelters/ bus stops. Requires two years exp. building construction or building systems maintenance. Work schedule Sun – Wed. www. skagittransit.org EOE Drug Free Business
ROUTED OPERATORS drive a bus on regular, scheduled routes. You’ll start off receiving paid, professional training at $17.46/hr and graduate to an excellent pay and benefits package after successfully completing your training and receiving your CDL. Salary: $19.49/hr and progress to $19.81 post-probationary. ACCESS OPERATORS drive a bus, providing on-demand, door-to-door service for elderly and disabled passengers. You’ll start off receiving paid, professional training at $15.70/hr and graduate to an excellent pay and benefits package after successfully completing your training and receiving your CDL. Salary: $17.49/hr and progress to $17.84 post-probationary. Please visit our employment link at http://kitsaptransit.appone. com/ to apply. Application deadline is 4:00 PM, July 29, 2016. EEO/AA
Se solicita
Carnicero, cocinero y cajeras con experiencia. En las areas de Tacoma y Auburn. Para más información llamar al 253584-0326 ó al 253-8769828.
Artículos de venta
Casas y casas movibles
Ahora aceptando
Estamos aceptando solicitudes para nuestra lista de espera de 2 y 3 recámaras para los apartamentos Eastwood Square. Llame al 425-8812064 para más detalles.
CLASICo DE CoLECCIÓN
Impala SS convertible 327 año 1964. Un solo dueño. Color rojo con interior cuero negro, transmission de power glide $26,000 o mejor oferta Ubicado en Snohomish, WA Por mayor información llamar a Felix 206-790-6000. Solo interesados serios.
Se solicita
m
lla
ficados
ntas? Los Guerreros buscan personas con
experiencia: ANÚNCIA
nozcan rvicio
TRAbAjoS
Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza, Ayuda con todos KITSAP TRANSIT esperanza, resolver su sus problemas problema común y ayudar *Amor *Relaciones FRIENDLY DRIvERS WANTED a otros a recuperarse del *Suerte *Salud El Mundo, 21 de abrilPara de 2011 B alcoholismo. más *Familia *Amarres información llame al 509- Req: HS diploma/GED and must be at least 18 years old, have a valid WA driver’s license, 12 months of driving *Profesión *Limpiezas 830-6723. experience and an excellent driving record
Aviso de audiencia pública para de Plan de 6 años de desarrollo de Tránsito
TRAbAjoS
Su mercado a la mano
Sirvientas (Housecleaners) en las areas de Tacoma/ Puyalup. Algo de inglés. Para más información llamar al número 253-770-6243.
tu vehiculo en clasificados
Se solicita Panadero y Pastelero para su localidad en Ayudante de cocina y OY la Ciudad de Everett cocinero para restaurante Carnicero para la ciudad de Lakewood Deja que todos conozcan con comida estilo Sushi. En 4544 producto o servicio el área de Bellevue. Llamar Carniceros y panaderos en la ciudad de tu Mount Vernon us.com Se solicita asistente de manejador con experiencia en LLAMA HOYal 425-753-4509. inventarios, carnicería, panadería y habilidad en el manejo de empleados, para las localidades en Lakewood, Mount 1-800-797-4544 Vernon y Everett. Artículos de venta info@elmundous.com Todas las posiciones son de tiempo completo (40hrs por semana), se paga overtime. Interesados contactar: Gran venta de jose Diaz patio (Yard Sale) (253) 297-5488 1700 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 (253) 677-0784 cerca de la tienda Cmmtr66@yahoo.com
¿Vendes, buscas?
Aació As iMnformsolicita Se L L á n
m casa para hotel en el Ama de ara área p de Wenatchee. $2,000 al mes. Tiempo completo. Oportunidad de ganar mas después de las 40 horas. Llamar al 509-663-7161 ó solicite en persona en 720 N. Wenatchee, Ave.O Wenatchee, TU PRODUCTO SERVICIO WA 98801
Deja que todos conozcan tu producto o servicio
ANÚNCIA
LLAMA HOY 1-800-797-4544 ¿Vendes, buscas? info@elmundous.com
Savemart. El día sábado 30 de julio de 7am a 2pm. Muebles, accesorios para cocina, dvd players, juegos, televisiones, sillas, ropa, equipo de pesas, librero, piano de marca y muchas cosas mas para listar. Busquenos ese día, fácil de encontrar con globos azules afuera.
110 N. WENATCHEE AVE. EN WENATCHEE
¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!
Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada
(509) 662-1154 También Sirviendo
“Asado a la Parrilla”
Una experiencia única en el restaurante Mongoleso en NCW Costilla y Bistec
• Estilo Mongoleso •
Tarjetas para regalo también disponibles
Orquiloso de servir al
estado de Washington
Cervezas y vinos de excelente calidad
- sábadoAhora • cerrado los domingos Lunes -lunes sábado abiertos los domingos En el Centro de Wenatchee enfrente del Convention En el Centro de Wenatchee enfrente del ConventionCenter Center
El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS
800-970-0438 18+
8B El Mundo, 28 de julio del 2016
Aprobado por los pequeños genios
XFINITY Internet es perfecto para los que quieren saberlo todo en este regreso a clases Ya sea que estén interesados en los diferentes tipos de volcanes, o en por qué los caballos duermen de pie, o en aprender otros idiomas, con el WiFi más rápido y confiable para el hogar ahora los genios de tu casa podrán aprender todo esto y mucho más.
X1 Paquete Doble
69
$
99
al mes por 1 año
Incluye velocidades de
hasta 75 Mbps
Agrega X1 DVR por $10 más al mes por 1 año
Requiere contrato de 2 años
Cámbiate hoy. Llama al 1-800-333-0010 o visita es.xfinity.com/ParaMi
La oferta vence en 8/21/16 y está limitada a nuevos clientes residenciales. El servicio de XFINITY no está disponible en todas las áreas. Requiere suscripción al servicio XFINITY 2450 Latino con XFINITY TV 300 Latino y Performance Pro 75 Internet. Se requiere un contrato de 2 años. Se aplican cargos por cancelación temprana si se cancelan todos los servicios de XFINITY durante el término del contrato. Después de 12 meses, el cargo mensual por XFINITY 2450 Latino aumenta a $89.99 del mes 13-24. Después de 12 meses, entrarán en vigor los cargos regulares al mes de $9.95 por el servicio de X1 DVR con cDVR y el cargo de tecnología HD es $10.00. Precios sujetos a cambios. Los cargos por equipo, instalación, impuestos y tarifas, incluso el Cargo de Transmisión Televisiva (de hasta $5.00 al mes) y otros cargos aplicables son adicionales, y están sujetos a cambios durante y después de la promoción. El servicio está limitado a una sola conexión. No se puede combinar con otras ofertas. Televisión: Para recibir otros niveles de servicio se requiere la suscripción al servicio básico. No toda la programación está disponible en todas las áreas. Internet: Las velocidades reales varían y no se garantizan. La afirmación de WiFi esta basada en estudios realizados en septiembre y noviembre de 2014 por Allion Test Labs, Inc. Llame para obtener las restricciones y los detalles completos. ©2016 Comcast. Derechos Reservados. NPA189094-0001