Monterrey goleó 4-1 a Dorados
Correa decreta “estado de excepción” por actividad de volcán Cotopaxi >2A
>1B
EL 20 de agosto de 2015
Belinda
trabaja en nuevos sencillos y duetos para su próximo álbum >7A
MUNDO
Noticias locales, nacionales e internacionales www.elmundousa.com
Año 27, Número 24
Detención de niños indocumentados debe desaparecer LOS ÁNGELES (Agencias)— Encerrar a niños indocumentados de ninguna manera resolverá el problema en el sistema de inmigración de Estados Unidos, publicó el diario Los Angeles Times. “El detener a cientos de niños que cruzan con sus padres de manera ilegal la frontera es una practica que debe desaparecer”, indicó el periódico en un editorial publicado este día en su página de internet. “Es más, el gobierno debería dejar de defender esta práctica indefendible y encontrar formas más inteligentes y más humanas para albergar a aquellos que buscan permiso legal para permanecer en el país”, subrayó el influyente rotativo en idioma inglés. El verano pasado se reportó un aumento de madres que cruzaban sin documentos la frontera de México con sus hijos, por lo que autoridades migratorias ordenaron que se mantuvieran retenidos como ejemplo para evitar que otros sigan su ejemplo. Un juez federal ordenó este año con razón al gobierno de Estados Unidos, dejar de utilizar la detención como una medida disuasoria por lo que el gobierno decidió poner fin a la práctica. Aún así y a pesar de que el flujo a través de la frontera ha disminuido, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos mantiene a unas mil 400 madres y niños en tres centros de detención mientras se determina si tienen motivos suficientes
Consolidación de Internet de las Cosas enfrenta desafíos
Opinión
Puebla York
Jorge Ramos
Ahuyentando el voto latino
Maribel Hasting
para solicitar permiso para quedarse. La juez de la Corte de Distrito de Estados Unidos, Dolly M. Gee, dictaminó el mes pasado que respecto a la detención de los niños y lo que ella encontró fueron condiciones “deplorables” que violaron un acuerdo firmado en 1997. Gee consideró inconcebible que se encarcele a los menores
de edad, simplemente porque sus madres están tratando de encontrar una vida mejor para ellos. El gobierno que sostiene que ha mejorado las condiciones en los centros de detención, la semana pasada pidió a Gee que reconsidere su decisión. “El gobierno de Estados Unidos tiene el derecho y el deber de determinar quién entra en el país. Pero no debería tratar
Empresas “Start-ups” cambiarán al mundo
Foto AP
Los siguientes 400 días en U.S.A.
como presuntos delincuentes a los que buscan asilo legalmente u otro permiso para quedarse”, subrayó el diario. “Pero la detención debe ser un último recurso, especialmente teniendo en cuenta las alternativas disponibles, incluida la vigilancia electrónica y la confianza en los organismos de apoyo de inmigración y servicios legales pro bono con
experiencia en conseguir a sus clientes a los tribunales”, indicó. Defensores de los inmigrantes argumentan que poco, de hecho, ha cambiado. Pocos indican que la inmigración ilegal no es un problema, pero encarcelar a los menores que no han violado ningún código penal no es la solución, finalizó el más importante diario del oeste de Estados Unidos.
Cruzada contra el Hambre redujo 57.5% carencia alimentaria
Gobernador declarará por crimen de periodista en México
Horacio Ahumada
Foto Agencias
Foto Notimex
SAN FRANCISCO (Agencias)—
Google, que se ha estado expandiendo mucho más allá de su negocio original de anuncios publicitarios vinculados a la búsqueda en internet, está modificando su estructura operativa a través de la creación de una nueva compañía matriz llamada Alphabet. La empresa indicó que su nueva estructura proporcionará mayor independencia a muchos de sus amplios y ambiciosos proyectos.
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Para lograr que las empresas de arranque o de nueva creación conocidas como “Start up” sean exitosas, los emprendedores deben eliminar el miedo al fracaso, y en caso de que no suceda, volver a intentarlo, coincidieron representantes de diferentes start-ups ubicadas en Israel, nación que genera más de estas compañías que en países grandes. Jóvenes emprendedores, directivos e inventores, quienes ya probaron el éxito de este modelo aseguraron que esa es la clave en el desarrollo de este modelo de negocio en este país de Oriente Medio, en conflicto armado desde su fundación en 1948. El fundador de White Innovation, Doron Marco, quien después de haber vendido dos empresas (una en el ramo tecnológico y otra en el sector salud) y hoy está en la promoción de un producto revolucionario para el sector de alimentos, dijo que todos los emprendedores deben apasionarse con sus ideas aunque suenen “locas” porque de ahí salen grandes productos.
Foto Agencias
MÉXICO (Agencias)— La Cruzada Nacional contra el Hambre permitió reducir en 57.5 por ciento la carencia alimentaria que sufría ciento por ciento de los beneficiarios del programa, informó la secretaria de Desarrollo Social (Sedesol), Rosario Robles Berlanga. Sigue en 6A
MEXICO (Agencias)— Autoridades de la ciudad de México anunciaron que solicitarán la declaración del gobernador de Veracruz como parte de la investigación por el asesinato de un fotoperiodista y cuatro mujeres. El alcalde capitalino, Miguel Ángel Mancera, dijo en rueda de prensa que viajará un equipo de la Procuraduría local para coordinar con las autoridades de ese estado la declaración del gobernador Javier Duarte. El mandatario estatal dijo que rendirá su testimonio ante las autoridades de la ciudad de México, pero negó que tenga
alguna responsabilidad. Nadie ha demostrado un vínculo del gobernador con la violencia contra la prensa pero Duarte ha sido criticado por el ambiente negativo para el ejercicio periodístico en su estado. Por ejemplo, ha dicho que algunos periodistas están relacionados con el crimen organizado y ha encarcelado a blogueros. Esta será la primera vez que el gobernador declarará en torno al crimen de un periodista. ``Yo lo que quiero es dejar claro que no tengo ninguna participación en este caso’’, dijo Duarte en Radio Fórmula.
2A El Mundo, 20 de agosto del 2015
Nacióó´o´ ón Pilotos ven cada vez más drones cerca de sus aviones
WASHINGTON (Agencias)— En lo que va de 2015, los pilotos estadounidenses han reportado más del doble de drones en el aire que todo el año pasado, según la Administración Federal de Aviación, lo que plantea preocupaciones por las posibilidades de una colisión fatal. Este año los pilotos han presentado más de 650 reportes de la presencia de objetos voladores cerca de sus aviones, agregó en una declaración la agencia conocida por sus siglas en inglés FAA. En todo 2014 se reportaron 238 drones.
Obama señala como necesario mejorar Levantan estado de la relación policía-comunidad emergencia en Ferguson Al cumplirse un año
WASHINGTON (Agencias)— El
Foto Notimex
¡anúnciate!
!AQUI!
info@elmundous.com
1-800-797-4544
vendes, arriendas, regalas...
ANUNCIA LO QUE QUIERAS
www.elmundousa.com
presidente de Estados Unidos, Barack Obama, señaló que son necesarias algunas reformas a los sistemas judicial, educacional, carcelario y a nivel familiar, para mejorar la relación entre las fuerzas del
Barack Obama Foto Notimex
orden y la comunidad. En su mensaje sabatino, el mandatario mencionó los progresos que su administración ha logrado para mejorar la relación ente la policía y la población, pero reconoció que aún faltan acciones.
Sopesan suspender clases en Hawai en días de mucho calor
HONOLULU (Agencias)— en Hawai dicen que este año En su salón de clases a ha hecho tanto calor que los 32 grados centígrados (90 estudiantes han mostrado Fahrenheit) en Hawai, la síntomas de agotamiento profesora Sharon Nichols está debido a ello y tuvieron tan desesperada por mantener que acudir con la enfermera frescos a sus alumnos de escolar. tercer grado que camina por todas partes arrojándoles gotas de agua helada. Al igual que prácticamente todas las escuelas en este estado de temperatura usualmente templada, su edificio carece de aire acondicionado, el cual ha nina.proof.EL SoL.cmyk rVS 0114 rVZ sido innecesario en el pasado. cor/pdf 0114 rVZ Foto Agencias Pero Nichols y03.508205.ELS.0115.Ep otras maestras .rVZ
ABOGADO ACCIDENTES
Si usted tiene una corte, y si necesita un abogado, usted puede llamar a...... 03.508205.ELS.Q
Lic. Victor Ro, Esq.
THE RO FIRM, P.S.C. Atenderá en Español
Negligencia Médica Errores Del Doctor / Médico
Crímenes, Delitos DUI, Asalto, Violencia Doméstica, Felonias ¡LLáMENOS AHORA!
1-800-515-6818
de la muerte del joven afroestadunidense Michael Brown en Ferguson, Misuri, Obama recordó que este y otros eventos similares en Cleveland, Staten Island, Baltimore, Cincinnati, han desatado protestas y un “examen de conciencia” en todo el país. Agregó que durante el último año “aprendimos a ver con mayor claridad que nunca, la frustración de muchas comunidades de color y el sentimiento de que nuestras leyes pueden ser aplicadas de manera desigual”. El presidente recordó que tras la muerte de Brown y las protestas en Ferguson, ordenó la creación de una fuerza de trabajo que en mayo pasado presentó un informe con 59 recomendaciones.
Foto Notimex
WASHINGTON (Agencias)— Autoridades en Misuri levantaron estado de emergencia impuesto hace cuatro días en la comunidad de Ferguson en respuesta a los enfrentamientos ocurridos en el primer aniversario de la muerte del joven afroamericano Michael Brown. Steve Stenger, administrador ejecutivo del Condado de San Louis, demarcación a la que pertenece Ferguson, dijo que la rescisión de la orden que emitió
el lunes quedaba sin efecto este viernes debido al retorno de la calma en esa comunidad, donde la policía abatió a tiros al joven de 18 años el 9 de agosto de 2014. “Después de revisar los eventos de los pasados cuatro días bajo el estado de emergencia, me complace reportar que nuestros oficiales de las agencias policíacas han establecido el orden para prevenir mayor violencia en Ferguson”, dijo en un comunicado.
domingo se había controlado un 30 por ciento de los incendios, los cuales han destruido un centenar de estructuras, entre viviendas y cabinas, y unas mil 500 órdenes de evacuación estaban vigentes este domingo. El Centro de Comunicaciones Interagencias del Centro de Washington señaló que los incendios fueron provocados por relámpagos el viernes pasado. En California, los incendios iniciados la víspera afectan el sur del Bosque Nacional Ángeles, donde casi 600 hectáreas se habían consumido este día, y sólo
20 por ciento del fuego estaba controlado.
Incendios forestales impactan cuatro estados en costa oeste
WASHINGTON (Agencias)— Decenas de incendios forestales arrasaron miles de hectáreas en California, Washington, Oregon y Idaho, por lo que fueron evacuadas miles de personas y dejó cuantiosos daños materiales. Los vientos de casi 100 kilómetros por hora y las condiciones de sequía permitieron la propagación de las llamas durante la noche del sábado en el estado de Washington, donde se han consumido casi 16 mil hectáreas de bosque en el área central del estado. Según el sitio InciWeb, este
Casa Blanca asigna cinco mdd para atacar consumo de heroína
WASHINGTON
(Agencias)—
La Casa Blanca asignó cinco millones de dólares para apoyar una nueva estrategia destinada a combatir el creciente consumo de heroína en algunas de las regiones del país más afectadas por este fenómeno. La partida, es parte de los 13.4 millones de dólares que la Oficina Nacional de Control de las Drogas (ONDCP) de la Casa Blanca destinará al programa de Áreas de Alta Intensidad de Tráfico de Drogas (HIDTA, por sus siglas en inglés). Michael Botticelli, director
de la ONDCP, explicó que la nueva estrategia responderá a la crisis de salud provocada tanto por el aumento en el consumo de heroína como de medicamentos por prescripción, y que calificó de epidemias.
Foto Notimex
Foto Notimex
Americanos esperan más que nunca para comprar casas
WASHINGTON (Agencias)-Cortos de efectivo y sin estabilidad en sus carreras, los jóvenes estadounidenses esperan más que nunca para comprar su primera casa. El comprador primerizo habitual alquila una casa durante seis años antes de comprar, frente a los 2,6 años de principios de la década de 1970, según un nuevo análisis de la firma de bienes raíces Zillow. La edad mediana es de 33, la gama superior de la llamada generación “millenial” o “del milenio”, que abarca aproximadamente de los 18 a los 34 años. Hace una generación, la edad mediana de los compradores primerizos era de unos 30 años.
El Mundo, 20 de agosto del 2015 3A
Estado
m
Gran incendio cerca de frontera con Canadá
SEATTLE (Agencias)— Un incendio forestal en una zona agreste del estado de Washington, cerca de la frontera con Canadá, fue uno de los varios que corrió a cientos de personas de sus hogares en el estado afectado por la sequía, xdijeron las autoridades. eUn portavoz de un equipo ainterinstitucional de lucha econtra incendios en el estado nde Washington, dijo que los efuncionarios no creen que el incendio fue causado por un saccidente aéreo fatal en los oalrededores. eEl incendio que ha quemado sunas 7 millas cuadradas cerca sde Oroville, Washington, y un lcentenar de hectáreas en Canadá rha quemado cerca de 10 edificios, nincluyendo residencias, dijo Jim Archambeault. Está amenazando aproximadamente
Foto Notimex
660 viviendas y ha obligado a más de 400 personas a evacuar. La causa del incendio que comenzó, justo al este de la Cordillera de las Cascadas está
todavía bajo investigación, pero Archambeault dijo que comenzó unas horas después del accidente del avión.
Tráfico récord en aeropuerto de Seattle SEATAC (Agencias)— Cuatro los 20 mayores en Estados
Multas judiciales sobre financiación de la educación
millones de pasajeros transitaron por el Aeropuerto Internacional Seattle-Tacoma en junio, rompiendo el récord fijado en 2014, pero también presionando al máximo los servicios y creando largas filas en los puntos de seguridad. El tráfico de pasajeros ha subido 13% en lo que va de año, dijo el portavoz Perry Cooper. Las muchedumbres podrían aumentar. Las cifras preliminares indican que julio casi seguramente superará a junio, y agosto es siempre un mes atareado. La Guía Oficial de Aerolíneas, -que compila datos para la nindustria global, lista a Sea-Tac scomo uno de los aeropuertos de nmás rápido crecimiento entre
u
Unidos. En respuesta a la situación, la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) añadió agentes para los puntos de seguridad para pasajeros que salen de Seattle. Aduanas y Protección Fronteriza tiene 10 agentes extras para recibir a pasajeros internacionales.
Foto Notimex
Seattle, Tacoma y Everett promulgan
l reducciones voluntarias de agua s aSEATTLE (Agencias)— Seattle, Las restricciones voluntarias a oTacoma y Everett se han fueron promulgadas porque strasladado a la segunda fase de el potencial de una escasez de asus planes de escasez de agua agua sigue aumentando. amediante la promulgación de Las autoridades están pidiendo ”reducciones voluntarias de a los clientes a reducir su aagua y lo mismo ocurre con la consumo de agua en un 10 por ciento. sciudad de Bellevue aEl anuncio fue en respuesta a Si las condiciones empeoran, sun clima inusualmente caliente. cada ciudad decidirá si va a
Las autoridades dicen que desde mayo hasta julio fue el clima más seco del año, por lo que se están preparando para una caída potencialmente más seca de lo normal.
pasar a la fase “obligatoria” y exigir a los clientes a reducir la cantidad de agua que normalmente se utilizan cada día.
Foto Notimex
OLYMPIA (Agencias)— funcionarios del estado están considerando una sesión legislativa especial después que la Corte Suprema del estado emitió multas diarias una de $ 100,000 hasta que los legisladores cumplan con una orden judicial para mejorar la forma en que el estado paga por su sistema de educación básica. Firmado por los nueve jueces de la Corte Suprema, ordenó que la multa se inicie de inmediato, y se puso en una cuenta de la educación especial. El tribunal animó al gobernador Jay Inslee llamar a una sesión especial, diciendo que si la Legislatura cumple con resoluciones anteriores de la corte para que el Estado entregue un plan para financiar totalmente la educación, las sanciones devengadas durante una sesión especial serían reembolsadas.
Miden capacidad limitante para aumentar los impuestos
Foto Notimex
Inslee propone nueva regla sobre emisiones de carbono
OLYMPIA (Agencias)— El gobernador Jay Inslee está pidiendo al director de Ecología hacer “todo lo posible” para llegar a un límite vinculante sobre las emisiones de gases de efecto invernadero para el próximo verano. Después de no poder conseguir la legislación en su programa de cap-and-trade, Inslee anunció el mes pasado que utilizaría su autoridad ejecutiva para desarrollar una tapa bajo la Ley de Aire Limpio del estado. En una carta al Director de Ecología Maia Bellon, el
gobernador dijo que espera que se iniciará el proceso de elaboración de normas a finales de septiembre y tienen una propuesta de norma para su revisión pública en enero. Dijo que cree que una regla podría ser adoptada en el verano 2016. A diferencia de la legislación que buscaba a principios de este año, esta propuesta no cobrará emisores de contaminación de carbono. Pero Inslee dice que el límite a las emisiones de carbono debe disminuir con el tiempo.
Foto Notimex
Foto Notimex
SEATTLE (Agencias)— El condado de King no bloqueará una iniciativa que limitaría la capacidad de la Legislatura para aumentar los impuestos que aparezcan en la boleta electoral de noviembre. La iniciativa 1366 disminuiría en 6,5 centavos el impuesto sobre las ventas (un 5,5 por ciento menos que la Legislatura pone en una enmienda constitucional ante los votantes que reintegren unos dos tercios de la mayoría legislativa para aumentar los impuestos). La Oficina de Estado de Administración Financiera estima que reduciría los ingresos al presupuesto del Estado por $ 8000 millones en promedio hasta el 2021, si su elemento de impuestos se convierte en ley. Una demanda fue presentada por los opositores que dijeron que la medida atenta esencialmente a cambiar la constitución del estado y va más allá del alcance de la ley de la iniciativa de Washington.
www.elmundousa.com
4A El Mundo, 20 de agosto del 2015
Opinióóo´ n
www.elmundousa.com
Puebla York
Por Jorge Ramos “Visto desde fuera, (México) se ve como muy dramático . como la guerra.” - Antonio Banderas (actor) NUEVA YORK - Los veo por todos lados. En los hoteles, en los restaurantes, en las construcciones y en cualquier lugar donde haya que hacer un trabajo difícil. Son inmigrantes mexicanos que vienen del central estado de Puebla, y que ayudan a que Nueva York sea la capital del mundo. Han llegado durante años en cadenita. Uno trajo al cuñado y a sus hijos, otro a la prima y una más a los hermanos. En la ciudad de Nueva York viven, más o menos, medio millón de mexicanos, y el grupo más grande viene de Puebla. Dejaron un clima templado y mil broncas económicas para adaptarse a un invierno imposible y trabajos en dólares - dólares para enviar a México, para que sus hijos vivan mejor que ellos, para soñar que todo aquí sí se puede lograr. Cuando voy a un restaurante en Nueva York, muchas veces termino en la cocina. Hay siempre historias increíbles, salpicadas de risas, entre platillos que van y vienen. Acabo de ir a uno francés y a otro italiano, y la mayoría de sus empleados eran poblanos.
Donald Trump ya afinó su estrategia para “ganarse” el voto latino, como asegura que lo hará si es el nominado republicano: revocar, si fuera electo presidente, las acciones
Aquí se reinventaron de chef, de mesero, de lavador de platos, de lo que sea para sobrevivir. Están rotos. “Allá dejamos a la familia,” me contó Ramón, saliendo de una cocina. “Pero la chamba está acá.” No todos tienen papeles. Cuando oyen a Donald Trump acusarlos de ser criminales y violadores - según dijo al lanzar su candidatura presidencial - saben que Trump está totalmente equivocado: Ellos construyeron sus edificios, ellos cosechan la comida que come, ellos cuidan sus hoteles. Están aquí, pero pensando en allá. México les duele, sobre todo porque no pueden regresar. Cruzar a Estados Unidos les costó mucho trabajo y dinero. La frontera entre ambos países está más vigilada que nunca. Ir a Puebla de visita, en el verano o en navidades, es un riesgo que no pueden correr. La nostalgia empieza en la lengua y con el mole. El más rico es el que les llega en pasta desde Puebla, en bolsitas de plástico, y solo le tienen que añadir caldo de pollo. “Ese sí sabe al pueblo,” me dijo uno de Atlixco. Las noticias, en cambio, les llegan por celular; llegan muy tarde a casa como para enterarse por la televisión. Pasé la última semana en Nueva York y platique con varios poblanos sobre México. Eso nos pasa a los que nos fuimos; no podemos dejar de hablar del lugar que dejamos. Pero es un lenguaje codificado, difícil de seguir para quien no es mexicano. Hablamos del “Piojo” y del “Chapo.” Traducción: de cómo corrieron al entrenador de la selección mexicana de fútbol por sus errores, y de cómo dejaron en sus puestos al secretario y a los funcionarios a los que se les escapó de la prisión el principal narco del mundo. Nos reímos, por absurdo, porque ya nada de eso nos sorprende.
ejecutivas migratorias, y la deportación de 11 millones de indocumentados, incluyendo a los DREAMers, y potencialmente a niños ciudadanos que tendrían que salir del país con sus padres.
El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989
Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA 11410 NE 124th St, POB 441, Kirkland WA, 98034 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com
Publisher/Publicista: Martha I. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Geraldine Dubois Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa
Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544
ISSN: 1526-9698
el último. Con la devaluación del peso mexicano rinden mucho más los dólares que envían. En Tenango de las Flores o en Cholula, me cuentan, es fácil saber quien recibe dólares; la casa está bien pintadita y, a veces, hasta tiene un segundo piso. Antes las mujeres y sus hijos esperaban a los hombres. Ahora ya nadie espera. Los que se van de Puebla - lo sabemos todos - ya no regresan. Más bien, se traen a los que dejaron
atrás. Con lo difícil y peligroso que está cruzar la frontera, los únicos que vuelven, y por un ratito, son los deportados. Y poco a poco voy notando el cambio. Los poblanos que llevan más tiempo en esta ciudad de las prisas hablan menos del fútbol y de la política mexicana. En cambio, están siguiendo más lo que dice “el tal Trump” e investigando qué candidato presidencial pudiera legalizarlos. Muchos de sus hijos ya nacieron aquí y por lo
Ahuyentando el voto latino
,
Presidente/CEO Gustavo A. Montoya
A mí me había tocado mucho el asesinato del periodista veracruzano, Rubén Espinosa, y lo comenté en una plática. Más de 80 periodistas han sido asesinados en México en la última década, según Reporteros Sin Fronteras. Casi todos esos crímenes están impunes. “Está dura la cosa en México ¿verdad?” me dijo resignado un mesero poblano, entre la pasta y el postre. Y lo peor es saber que Rubén no será
Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Alfonso López - Wenatchee
Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.
,
El Mundo es un miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa y Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.
Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.
Lo curioso es que en el 2012, Trump achacó la derrota del aspirante presidencial republicano, Mitt Romney, a haber promovido el concepto de autodeportación como plataforma migratoria. Entonces Trump declaró que Romney “tuvo una alocada política pública de autodeportación que era maníaca. Sonaba tan mal como era y perdió el voto latino, el voto asiático y a todos los que están inspirados a venir a este país”. Pero ahora Trump parece ir más allá que Romney al afirmar que todos los indocumentados tienen que irse. Trump formuló las declaraciones en una entrevista con Chuck Todd, presentador de Meet the Press, de la cadena NBC. Como es un experto en las generalidades, Trump dijo que “mantendremos a las familias unidas, pero (los indocumentados) tienen que irse” (¿deportación masiva? ¿autodeportación?); insistió en que luego reingresarán “los buenos” de forma expedita; que México pagará por un muro en la frontera. Y cuando Todd le preguntó sobre sus figuras favoritas en el Senado, Trump nombró al senador republicano de
Alabama, Jeff Sessions, una de las figuras más antiinmigrantes en el Partido Republicano. Asimismo, emitió un documento sobre sus posturas migratorias, donde Trump aboga, entre otras cosas, por el fin de la ciudadanía estadounidense a los hijos nacidos en Estados Unidos de madres indocumentadas. El empresario sigue siendo el favorito entre los votantes republicanos, según diversas encuestas, pero sin duda el fenómeno Trump tiene el potencial de afectar cualquier intento del Partido Republicano para atraer el voto latino en las elecciones generales. Sondeo tras sondeo han demostrado que aunque los temas de interés para los electores hispanos son diversos, la inmigración es definitorio a la hora de decidir por quién votar. Ya nadie se atreve a pronosticar qué pasará con Trump. Si se mantendrá al frente de las encuestas, si dirá algo que finalmente lo hunda, aunque ya ha ofendido a mexicanos, a inmigrantes, a veteranos y a mujeres y sigue comandando los sondeos.
Cuando Trump formula comentarios extremistas como el de deportar a millones de indocumentados (y potencialmente a sus hijos ciudadanos) pasa por alto el enorme costo económico de una propuesta de ese tipo, fluctuando entre los 300 mil y 600 mil millones de dólares, según diversos cálculos; la pesadilla logística que tomaría hasta 20 años; su costo humanitario: la división de familias y el golpe a la imagen de una nación de inmigrantes; y el azote a nuestra economía donde la mano de obra indocumentada mueve a diversas industrias. El empresario Trump debería saberlo. Quizá Trump finalmente se desinfle. Quién sabe. Pero Trump infligirá daño al Partido Republicano así permanezca o desaparezca. Aunque falte año y medio para las elecciones generales, faltan escasos cuatro meses y medio para que arranquen las primarias y las asambleas, y en un campo de 17 precandidatos republicanos, la atención sigue puesta en Trump y en sus alocadas propuestas. Lo único que están escuchando los votantes latinos de
tanto son estadounidenses. Y si sale todo mal, me dicen, están dispuestos a ser la generación del sacrificio, la que se la jugó por los que vienen detrás. Nueva York tiene una enorme deuda con Puebla. Funciona, y funciona bien, por miles de estos seres semi-invisibles que hacen lo que nadie más quiere hacer. Sí, Nueva York es una gran ciudad. Pero Puebla York es la que mejor me recibe a mí.
parte de los republicanos es que Trump quiere deportar a millones, y eso incluye a familiares, amigos y conocidos de un amplio sector de electores hispanos. Trump está ahuyentando al voto latino. En el programa Face the Nation, el precandidato republicano, Lindsey Graham, lo explicó claramente: “El líder de nuestra contienda (Trump) está dando marcha atrás en materia migratoria y me parece que si no tenemos cuidado, nos llevará a todos con él”.
Por Maribel Hasting
COMENTANDO LAS NOTICIAS
Los siguientes 400 días en U.S.A.
Los Estados Unidos cada día se descuida más por andar perdiendo el tiempo en chismes, divisiones de pensamientos, narcotráfico, deportes, dinero, racismo, odios, tiroteos con armas, asesinatos, violencia doméstica, prostitución, policías llenos de odio racial, ejército sin ser usado domésticamente, medios de comunicaciones mas amarillistas, redes sociales mentirosas, deuda en super crecimiento, reglas morales y valores sin tomarse en cuenta, derechos de minorías por encima de los derechos de las mayorías, imposibilidad de terminar una universidad, pánico a enfermarse por los costos, enfermedades desconocidas, terrorismo doméstico y externo, alimentos genéticamente alterados, mas cáncer, mas divorcios, mas juntados que casados; el gobierno quizás además de estar autorizando marihuana al paso que va pueda dar el brinco de autorizar como uso recreativo la cocaína, heroína, y todo lo que ellos consideren substancias no drogas recreativas, mas
desfiles de gente desnuda que ya los hay, mujeres con el pecho descubierto en la calle y centros comerciales, festivales que ya los hay también de marihuana, de orgullos de preferencias sexuales, mas abortos libres, mas catástrofes financieras, quizás de ataques terroristas, secuestros, toques de queda en mas ciudades violentas y cansadas de injusticias, en fin, en fin, en fin. Los políticos que hoy estamos observando, les quedan 400 días de competencia y eliminación hasta que solamente se enfrenten tres, el candidato republicano, el candidato demócrata y el candidato independiente que ya sabemos que será, en un momento dado, Donald Trump. De los puntos muy fuertes que enlisto arriba, nadie les quiere hacer frente a los puntos mencionados porque al parecer les interesa más el poder puro que el bienestar de la población, les interesa el orgullo estadounidense, nótese en las frases de Trump, y la historia nos ha enseñado muy claramente que el más grande descuido que
un ser humano o de una nación poderosa es el orgullo, y así poderosas naciones han acabado en los peores desastres, no lo deseo para Estados Unidos, solo deseo un grupo de candidatos que piense en un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, que tomen en cuenta los pequeños y grandes agujeros que tiene este gran barco y se dediquen a repararlos para evitar el lento hundimiento que estamos teniendo; faltan aproximadamente cuatrocientos días para estar observándolos y estar tomando nota de sus discursos, el día que escuche a uno de los candidatos mencionar planes de lucha para salvar este gran barco, ese día voy a decidir que votaré por él, ya basta de escuchar tantas frases trilladas y hoy por hoy, tontas como las de Donald Trump. Como comunicador y periodista estaremos informándole del diario vivir en estos días y con un pensamiento totalmente anti partidista, estare fijándome que es lo que ofrecen como personas los candidatos
presidenciales, es cuando les estare comunicando quien está pensando más en nosotros que en ellos mismos, ese es mi deber, y si usted me escucha o lee mi columna se lo agradezco, porque estas solamente son unas herramientas que le pueden ser útiles en su decisión final el día 8 de Noviembre del 2016. Espero servirle como usted se merece en este tiempo de dimes y diretes de las campañas de nuestros ilustres políticos. GRACIAS.
Por Horacio Ahumada
El Mundo, 20 de agosto del 2015 5A
Religioó´ n LA BIBLIA EN NUESTROS DÍAS Pastor Engilberto De La Torre
La tumba no es lo importante Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez. Había también un mendigo llamado Lázaro, que estaba echado a la puerta de aquél, lleno de llagas, y ansiaba saciarse de las migajas que caían de la mesa del rico; y aun los perros venían y le lamían las llagas. Aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado. Y en el Hades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno. Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; porque estoy atormentado en esta llama. (Lucas 16: 19-24) En todas las culturas del mundo se tienen diferentes maneras de enterrar a sus muertos. Las costumbres son muy variadas y a veces extrañas. Nuestra cultura hispana tiene su propia tradición también, en donde muchas ocasiones los dolientes se esmeran en darle su último adiós a su ser querido de la manera más ostentosa y vistosa posible Según investigaciones, los grandes narcotraficantes mexicanos continúan siendo noticia aún después de su muerte. Sus lujos, poder y dinero los llevan a la fama y la conservan aun después de su muerte, con impresionantes mausoleos, construidos a su gusto. Los narcos se llevan la ostentación a sus tumbas, que en realidad se parecen más a mansiones que a sitios para enterrar cadáveres. En un cementerio de lujo a orillas de la capital sinaloense, las tumbas son edificaciones monumentales de mármol, cantera gris o rosa, granito, cercas de acero inoxidable y cristal. Los restos yacen en ataúdes de fina madera en las mansiones que pueden ser de dos o hasta tres pisos. Uno de los casos más llamativos, es la tumba de Ignacio Coronel, de casi medio millón de dólares. Ésta tiene sistemas de alarma y música funcional, internet inalámbrico y aire acondicionado. La tumba de Arturo Beltrán Leyva, conocido también como “el jefe de jefes” tuvo un costo de $650,000. Tiene sistema de alarma, televisión satelital, dos habitaciones y una cocina. Amado Carrillo Fuentes, uno de los capos de la droga más poderosos de su época, cuenta con un mausoleo valorado en $ 490.000. Pero a la luz de la Biblia, podemos concluir que la ostentosidad de la tumba no es lo más importante para una persona. Lo verdaderamente importante es el lugar a donde va a parar tu alma después de la muerte, porque allí vivirá por toda la eternidad. Dios les bendiga.
Católicos de Guatemala festejan a la Asunción
Foto Notimex
GUATEMALA (Agencias)— Con una procesión y una feria popular, los católicos guatemaltecos conmemoraron el Día de la Virgen de la Asunción, patrona de la ciudad de Guatemala. La tradición de 400 años, originada en una feria popular en honor de la virgen, se repitió cuando miles de capitalinos acompañaron la procesión. La plataforma que transportó la imagen fue bendecida por el Papa Juan Pablo II en su tercera visita a Guatemala en 2002. El cortejo procesional, que salió de su parroquia en la zona dos de la capital –norte-, avanzó sobre alfombras elaboradas con aserrín y frutas, que adornaron tramos de las calles. Entre la fe de los devotos, la imagen ingresó a la Catedral Metropolitana, frente a la Plaza de la Constitución, para la tradicional misa a la que asistieron miles de fieles. Luego de la misa en Catedral, en el centro histórico de la ciudad, imagen retorna a su parroquia, Nuestra Señora de la Asunción. La procesión fue organizada por la Arquidiócesis de Santiago de Guatemala, que este año realizó un homenaje especial a la Catedral Metropolitana por los 200 años de fundación.
www.elmundousa.com
Peregrinarán para pedir al Papa por reforma migratoria WASHINGTON (Agencias)— Un centenar de mujeres caminarán 150 kilómetros para pedirle al papa Francisco que insista en la necesidad de una reforma migratoria cuando visite en septiembre la capital estadounidense. Grupos como We Belong Together, (hash)Not1More Campaign y PICO organizan el peregrinaje de las mujeres que partirán el martes 15 de septiembre desde el centro de detención York, en Pennsylvania y planean llegar a Baltimore el sábado 19 y a Washington el martes 22 para participar en una vigilia la víspera de la reunión que Francisco sostendrá con el presidente Barack Obama en la Casa Blanca. Lenka Mendoza, una peruana de 43 años que participará del peregrinaje, dijo a The Associated Press que planea caminar seis horas diarias y realizar actividades en cada población que visite para explicar las razones de su recorrido. Agregó que el grupo espera
Foto Notimex
transmitirle al papa las historias de inmigrantes sin documentos que recojan durante el trayecto de una semana. El mensaje de Francisco, el primer papa latinoamericano, resuena con fuerza entre los
“Coraje y creatividad para buscar la paz en Colombia”
Foto Notimex
El Papa Francisco pidió a los colombianos “coraje y creatividad” para lograr la paz que negocia el gobierno del presidente Juan Manuel Santos con las guerrilleras Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en La Habana, Cuba, informó la Casa de Nariño. El mensaje del líder de la BOGOTÁ
(Agencias)—
iglesia católica fue enviado a los articipantes del XVIII Encuentro de la Jurisdicción Ordinaria ‘Justicia Transicional, Paz y Posconflicto’, que se realiza en Cartagena, a propósito de la importancia del proceso de paz. En la comunicación, dirigida al presidente de la Corte Suprema de Justicia, José Leónidas Bustos Martínez, el Papa Francisco “ofreció sus oraciones para que las reflexiones de este encuentro “contribuyan con coraje y creatividad a identificar soluciones que refuercen la paz y la justicia en el respeto del ordenamiento jurídico nacional e internacional”. El Sumo Pontífice expresó su esperanza que este tipo de encuentros ayuden a la “construcción de una sociedad cada vez más incluyente y a conseguir una paz estable y duradera”.
inmigrantes. Con frecuencia el pontífice ha condenado la indiferencia ante el drama de la inmigración ilegal y ha pedido más compromiso de los gobiernos en su ayuda a los inmigrantes.
Iglesia Luterana Celebración 801 8th Street NE East Wenatchee, WA 98801
PASTOR
MISAEL FAJARDO
OFRECEMOS A NUESTRA COMUNIDAD: * BENDICIÓN DE HOGARES. * CONSEJERÍA FAMILIAR. * RITOS PASTORALES. * RITO DE SANACIÓN. * CELEBRACIÓN PARA LOS QUINCE AÑOS. M * MATRIMONIO. * FUNERALES. * CLASES DE EDUCACIÓN CRISTIANA. * CLASES BAUTISMALES. * CLASES DE PRIMERA COMMUNIÓN.
Tel: 509-654-0615 Iglesia Católica de los Santos Apóstoles 1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802
Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana • Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.
509-884-5444 www.holyapostlesparish.org
Una de estas personas estará demasiado deprimida mañana como para salir de la cama.
25 millones de estadounidenses sufren de depresión cada año. Estamos aquí para ayudar. Servicios donde usted se encuentra, cuando usted los necesita, no importa dónde esté. A menudo los servicios son gratuitos o se ajustan a sus ingresos.
Hopetolife.org | 24/7 apoyo en la crisis 800-852-2923
Traer la esperanza a la vida.
6A El Mundo, 20 de agosto del 2015
Ameé´rica Latina ARGENTINA
Buenos Aires tiene el mayor número de librerías del mundo
MÉXICO
Visión compartida de futuro junto a Chile
Foto Notimex
BUENOS AIRES (Agencias)—
Buenos Aires se consolidó como la ciudad con el mayor número de librerías del mundo gracias a las 567 que se dispersan en todos los barrios y que alimentan una amplia diversidad en un país famoso por su alta oferta cultural y su amor a los libros. Este año, el World Cities Culture Forum reveló que Buenos Aires tenía el mayor número de librerías por habitante, 25 por cada 100 mil, dejando en segundo lugar a Hong Kong (22), Madrid (16) y Shanghai (15). Más allá de las cifras, basta caminar un poco por la ciudad para toparse con librerías a cada paso, así sea en barrios recónditos en los que hay incluso lugares especializados en libros de inglés, francés o religiosos. En Palermo, por ejemplo, se encuentra Eterna Cadencia, una librería que se instaló en una bella casona antigua y que tuvo tanto éxito que, incluso, ya cuenta con su propia editorial.
MÉXICO
Cruzada contra el Hambre redujo 57.5% carencia alimentaria
MÉXICO (Agencias)— La subsecretaria mexicana para América Latina y el Caribe, Vanessa Rubio, aseveró, al término de la visita oficial de la presidenta Michelle Bachelet, que Chile y México tienen una “visión compartida
Foto Notimex
de futuro”. En diálogo con Notimex, Rubio puntualizó que las dos naciones “tienen una visión compartida de futuro, objetivos compartidos como el libre comercio, la libre movilidad de personas, la
BOLIVIA
Foto Notimex
Correa decreta “estado de excepción” por actividad de volcán Cotopaxi
Rafael Correa Foto Notimex
QUITO (Agencias)— El presidente de Ecuador, Rafael Correa, firmó el decreto que puso en vigor el “estado de excepción” por la intensa actividad del volcán Cotopaxi, y estableció censura previa para la información sobre esta emergencia. “Ese decreto me permite movilizar recursos financieros de cualquier sector, excepto de educación y salud, para atender la emergencia; movilizar recursos físicos, incluso privados, buses, etcétera”, dijo Correa desde Pimampiro, provincia de Imbabura, donde
firmó el texto. El documento prevé la disponibilidad de la totalidad de las fuerzas armadas y policía, para que bajo órdenes de los ministerios de Defensa y Coordinador de Seguridad utilicen todos los medios a su alcance para enfrentar la emergencia. El secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, explicó que el estado de excepción fue decretado ante la “inusual actividad del Cotopaxi”, el volcán más alto del mundo a cinco mil 897 metros sobre el nivel del mar, y a 45 kilómetros de Quito, que la víspera registró cinco explosiones. El funcionario, citado por la agencia oficial Andes, precisó que la medida estará vigente “todo el tiempo necesario para enfrentar el proceso eruptivo del volcán Cotopaxi, pero no podrá extenderse por más de 60 días”.
URUGAY
PERÚ
Intelectuales tildan de intolerante a Destruyen 108 campamentos de Crece huelga de gobierno de Morales mineros ilegales de oro profesores por
LA PAZ (Agencias)— Académicos e intelectuales de Europa y Latinoamérica se han solidarizado con cuatro organizaciones no gubernamentales críticas al gobierno después que el presidente Evo Morales amenazara con expulsar a esas organizaciones de Bolivia, acusándolas de derechistas. “El único problema (de esas ONG) es el contrariar las expectativas gubernamentales respecto del avance de ciertos temas, o bien el de resultar incómodos para el partido de gobierno”, dice la carta enviada al vicepresidente Alvaro García por 28 académicos, entre ellos el sociólogo Boaventura de Sousa Santos, de la universidad portuguesa de Coimbra y quien en el pasado defendió al gobierno boliviano. “La disidencia o la crítica
intelectual no se combate a fuerza de censura y amenazas, sino con más debate, más apertura y más democracia”, agrega la misiva que además firman la argentina Maristella Svampa, el ecuatoriano Pablo Ospina, el francés Pierre Salama, el uruguayo Eduardo Gudynas, entre otros.
Evo Morales Foto Notimex
BRASIL
Viene de 1 A Tras darse a conocer la publicación del estudio del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), la funcionaria destacó que la Cruzada es integral y hace efectivo el derecho constitucional para combatir las carencias en todos los rubros. En conferencia de prensa con el vocero del Gobierno Federal, Eduardo Sánchez, especificó que muestra de ello es que “del ciento por ciento de la población en pobreza extrema se redujo a 42.5 por ciento, es decir tenemos un decremento de 57.5 por ciento de las personas en pobreza extrema alimentaria”. Destacó que la Encuesta Panel del Coneval demuestra que la Cruzada Sin Hambre es eficaz y reduce las carencias sociales como lo demuestra el resultado obtenido de un grupo de un millón de personas en los 400 municipios del Coneval. Como ejemplo destacó la importancia que la evolución de la pobreza entre 2010 y 2014 permitió disminuir en más de 10 puntos porcentuales la extrema en cuatro de los cinco municipios en los que se enfocó particularmente la encuesta Panel.
cooperación”, entre otros. Agregó que, a 25 años de la reanudación de las relaciones diplomáticas entre los dos países, la visita de Bachelet “reconoce el valor histórico de la relación, los vínculos entre ambos pueblos”. Recordó la solidaridad mexicana con Chile tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, tras el cual cientos de personas se exiliaron en este país, y precisó que, en la actualidad, hay más de 20 mil chilenos viviendo en México. Al intervenir en la Conferencia Magistral sobre Género, que dictó Bachelet, Rubio calificó a la jefa de Estado como una “mujer ejemplar, que representa bien a la mujer del Siglo XXI: diversa, vanguardista, valiente, sobresaliente”.
www.elmundousa.com
ECUADOR
Rousseff promete mejoras económicas en vísperas de protestas
RÍO DE JANEIRO (Agencias)—
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, prometió que el país saldrá del actual ciclo de recesión económica y alta inflación, a dos días de que sectores sociales celebren una manifestación contra su gobierno. “Estamos en una travesía y en esa travesía vamos a hacer que las cosas salgan bien. Brasil va a volver a crecer y reducirá la inflación, pueden estar seguros”, sostuvo la mandataria. Rousseff realizó sus declaraciones durante un acto celebrado en el nororiental
estado de Bahía, considerado el feudo político del gubernamental Partido de los Trabajadores (PT). La presidenta instó a la población a mantener la “lucha, el optimismo y la esperanza”, y elogió los progresos sociales alcanzados en 12 años de gobierno del PT, en especial en el noreste del país, más pobre que el sureste industrial. Las manifestaciones contra Rousseff tienen lugar en momentos en que el rechazo a la gestión de la presidenta alcanzó el 71 por ciento, la mayor cifra de un mandatario en Brasil.
Dilma Rousseff Foto Notimex
LA PAMPA (Agencias)— Sentada sobre su maleta negra, Patricia Quispe amamantaba a su hijo mientras miraba cómo las paredes y techos de plástico de los campamentos se derretían por el fuego. Su marido había sido detenido poco antes por la policía, que desalojó un área de 15 kilómetros cuadrados donde vivían unas 10.000 personas, la mayoría de ellas dedicadas a la minería ilegal en la mayor zona de extracción artesanal de oro de Perú. “No sé qué voy a comer más tarde”, dijo la mujer de 24 años a The Associated Press junto a una silla de comer para bebés, un carrito y un colchón destripado. Los uniformados llegaron en helicópteros y autobuses para combatir la minería ilegal, considerada un delito desde 2012 y que desde esa
sueldo
Foto Notimex
fecha hasta marzo de este año lavó activos por más de 4.299 millones de dólares, según cifras de investigadores oficiales. En medio de la selva destruida y con cantidades indiscriminadas de mercurio desperdigadas por la arena, la policía halló 154 motores usados en la extracción de oro escondidos bajo la tierra por los mineros con la intención de que no fueran descubiertos. Las máquinas fueron dinamitadas.
GUATEMALA
Principal partido opositor desafía a autoridad electoral
GUATEMALA (Agencias)— El partido favorito en las encuestas para ganar los comicios presidenciales de septiembre en Guatemala anunció que continuará su campaña proselitista, pese a la prohibición de la autoridad electoral. Dirigentes del partido Libertad Democrática Renovada (Lider) defendieron en rueda de prensa su derecho a mantener la campaña propagandística hasta el final del proceso electoral del 6 de septiembre.
Foto Notimex
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) resolvió la semana pasada prohibir la campaña proselitista de Lider, sobre todo en medios de comunicación colectiva, e impuso una sanción histórica al partido de cien mil dólares. Las sanciones fueron impuestas a Lider, cuyo abanderado presidencial es el acaudalado empresario Manuel Baldizón, debido a que sobrepasaron el techo de campaña política establecido en 6.8 millones de dólares.
MONTEVIDEO (Agencias)— El conflicto que enfrenta al gobierno del presidente Tabaré Vázquez con los sindicatos de la enseñanza se agudizó con la decisión de los profesores de secundaria de Montevideo de realizar una huelga por tiempo indeterminado y la ocupación de una decena de centros de estudio. Los docentes de secundaria reclaman un aumento de salario del 42% y que el presupuesto para la enseñanza pública alcance el 6% del Producto Bruto Interno. “Ese aumento de recursos debe ser dirigido a la construcción de nuevos liceos que eliminen la superpoblación, a la contratación de los funcionarios necesarios para apoyar la tarea educativa, a salarios dignos que disminuyan el desgaste físico y psíquico de los docentes”, dijo un comunicado del sindicato de docentes de secundaria de la capital. Hoy también realizan un paro de 24 horas los profesores del norte del país. El miércoles la huelga será en el sur y el jueves en todo el país, lo mismo que ocurrió. El gobierno aún no emitido una respuesta a la escalada sindical. Siete liceos en Montevideo y dos del interior permanecían ocupados el martes por los profesores, según los datos divulgados por los sindicatos. Y los gremios de estudiantes universitarios ocuparon las facultades estatales de ingeniería y odontología.
Foto Notimex
Mujer El Mundo de la
El Mundo, 20 de agosto del 2015 7A
y la Farándula
Belinda trabaja en nuevos sencillos y duetos para su próximo álbum
MÉXICO (Agencias)— Después
de unas largas vacaciones por Europa, la cantante Belinda trabajará en su próximo material discográfico que incluirá algunos duetos que todavía no quiso revelar. “Ya estoy preparando algunos sencillos en el estudio de grabación con algunas colaboraciones que no puedo decir los nombres todavía, pero les van a encantar”, declaró en entrevista. La también actriz de 25 años comentó que le está gustando mucho el género urbano, el cual podría incluir en su próximo álbum musical. “Estoy contenta con el género urbano, no es tanto reggaetón, es más bien una mezcla; me encanta el pop, extraño a veces el rock, entonces haré algo nuevo para el próximo disco”, añadió.
Don Omar y Daddy Yankee realizarán por primera vez gira conjunta
Por otro lado, platicó que durante su reciente visita a España, donde pudo visitar a su abuela, tuvo la oportunidad de cantar con el DJ y productor Juan Magán en Ibiza, lugar en el que su música ha tenido mucha popularidad.
Belinda Foto Notimex
“Me fue bien en España, ahí está sonando muchísimo la canción con Juan ‘Si no te quisiera’, ha sido un éxito, estuve en Ibiza tocando con él, me fue excelente, en todos los lugares ponen esa canción por lo que estoy agradecida.
Yuridia lanza el video de su sencillo “Ya es muy tarde”
MÉXICO (Agencias)— La sonorense Yuridia muestra sus dotes actorales en el videoclip de “Ya es muy tarde”, el cual ya se estrenó a nivel mundial. La canción es el primer corte promocional de la l placa discográfica que é será presentada en octubre e próximo, se informó a través a de un comunicado. David “Leche” Ruiz, director e del material audiovisual, fue o Daddy Yankee Don Omar el encargado de despertar en n Foto Notimex la cantante sus dotes como eMIAMI (Agencias)— Los actriz y junto con el actor José reggaetoneros puertorriqueños Luis Badalt dieron vida a la aDaddy Yankee y Don Omar orealizarán por primera vez una gira conjunta, la cual iniciará en ael Coliseo de Puerto Rico el 5 de diciembre próximo. La gira, denominada “The eKingdom” y que tendrá una nduración de dos años, llevará a ambos astros de la música alatina a compartir escenario salrededor del mundo en más ade 65 espectáculos, anunció eel promotor Raphy Pina en la yrevista Billboard. oLos máximos exponentes del oreggaeton reúnen millones de seguidores en las redes sociales a través del mundo. “Nuestro público estaba esperando este junte que aescribirá nuevas páginas en los slibros de la historia musical”, expresó Daddy Yankee, quien agregó: “es un reto que nos aexige ser aún mejores” .“Existe una rivalidad Jesse-Joy Foto Agencias profesional y eso lo vamos a ndemostrar en el show”, dijo por MÉXICO (Agencias)— Tras su parte Don Omar, creador de cuatro años de ausencia éxitos como “Danza Kuduro”, en el mundo musical, el la cual fue parte del soundtrack multipremiado dueto Jesse & sde la taquillera película “Fast Joy estrenó en plataformas digitales y emisoras de radio a nand Furious 5”. e
pareja a la que refiere la pieza musical. “’Ya es muy tarde’ es un tema interpretado en nombre de todas las mujeres que va dirigido a los hombres que no saben amarnos”, enfatizó la intérprete. En una locación del Distrito Federal, se montó el estudio de un pintor, interpretado por Badalt, quien junto con Yuridia, relatan a través de imágenes su dolorosa ruptura amorosa y las secuelas emocionales que ésta trae consigo.
Miriam Higareda estudia en escuela de ciegos para actuar
MÉXICO (Agencias)— La actriz mexicana Miriam Higareda reveló que para interpretar de manera adecuada a una mujer con deficiencia visual en la telenovela “Tanto amor”, se preparó en una escuela especial para ciegos. “Me fui a Tabasco y en una escuela me puse a realizar varios ejercicios, al grado de que empecé a escribir braille, mismo que ya sé leer aunque todavía no con los dedos, pues me hace falta más sensibilidad; sin embargo, sí me dediqué a la preparación”, explicó. En la trama encarna a “Mary Martínez”, quien es hermana de la protagonista “Mía”, y ambas tienen que arreglárselas para salir adelante tras la muerte de su madre. “Espero que con este papel se logre un objetivo personal que tengo, que es el de romper los paradigmas en torno a las personas ciegas”, dijo a la prensa.
Miriam Higareda Foto Archivo
www.elmundousa.com
Motivación Personal Por María Marín
Perfil de un Príncipe Azul
Siempre que las solteras se reúnen, hablan del mismo tema: “¡no quedan hombres buenos!” pero la realidad es que si existen ¡verdaderos príncipes! Todas conocemos mujeres que están con hombres que las tratan como princesas. El problema es que muchas desconocen la cualidades que hacen a un gran hombre. Por ejemplo, cuando le preguntas a una soltera ¿Qué cualidades buscas en una pareja? la mayoría tiene una respuesta muy vaga; “que tenga buenos sentimientos”, “que sea divertido”, “que sea inteligente”, estas cualidades son buenas pero genéricas. Cuando se trata de buscar al hombre ideal, no puedes ser genérica, ¡tienes que ser específica! Olvídate de encontrar a un hombre genérico, ¡tu quieres a un hombre inigualable y maravilloso! Te voy a revelar las tres cualidades que llenan el perfil de un Príncipe Azul: 1.Es seguro de sí mismo. Cuando un hombre es seguro, confía en ti, te permite crecer y no se siente intimidado por tus éxitos, más bien te apoya para que puedas alcanzar tus metas. Mientras que un hombre inseguro, te demostrará celos constantemente y tratará de controlarte en todo lo que haces: desde decirte qué ropa ponerte y cómo comportarte, hasta tratar de alejarte de tus amigos y de tu familia. 2.Es visionario. Tiene un espíritu emprendedor. Quiere crecer y superarse en la vida. De conformista no tiene un pelo. Tal vez no ha alcanzado grandes logros todavía, pero proyecta un buen futuro porque tiene grandes metas y está trabajando fuerte para cumplirlas. Por el contrario, un hombre conformista no tiene ambiciones, ni sueña con construir un futuro. No planifica su vida, y vive el “día a día”. Un hombre visionario significa progreso para los dos como pareja. 3.Es equilibrado- Tiene sus prioridades claras y en orden. No permite que el exceso de trabajo, gastos o placeres, afecte su relación amorosa porque conoce sus límites. Por ejemplo, no va a gastar el dinero de la renta en unas vacaciones o en la compra de unas llantas lujosas para su auto, ni va a dejar de acompañarte a un evento familiar porque su trabajo es más importante que tú. Él sabe crear un balance en su vida. Recuerda, tu príncipe Azul no tiene que llegar montado en caballo blanco pero si quieres que te traten como a una princesa, él debe tener estas tres cualidades. Para más motivación visita www.MariaMarin.com y siguela en facebook y twitter @maria_marin Mira sus divertidos videos “El Empujoncito de Maria Marin” en www.youtube.com/mariamarinonline
Mariachi Estrella de México
Yuridia Foto Agencias
Jesse & Joy regresan a la escena musical con sencillo “Ecos de amor”
nivel nacional e internacional, la balada “Ecos de amor”. Luego de haber lanzado el álbum “Con quién se queda el perro”, Jesse & Joy están de vuelta con un tema bajo la producción de Jesse y Fraser T. Smith, que habla del amor eterno que traspasa cualquier límite y que perdura para siempre. La canción es interpretada por la inconfundible voz de Joy, acompañada de una gran producción y características melodías, se informó a través de un comunicado.
Pablo Alborán: “un gran paso en mi carrera” hacer gira en USA
LOS ÁNGELES (Agencias)—
Como “un gran paso” en su carrera calificó Pablo Alborán el realizar por primera vez una gira de conciertos por
años, señaló el cantautor español, que tendrá una serie de conciertos por ciudades de Estados Unidos durante noviembre próximo. Esta gira “Tour Terral 2015”, que llamó “de mucha ilusión”, lo llevará a presentarse el 5 de noviembre en Nueva York y después seguir ese mes por Orlando, Florida; San Juan, Pablo Alboran Foto Notimex Puerto Rico; Washington, ciudades de Estados Unidos. DC; McAllen, Texas; Miami, “Es nuestra gran oportunidad Florida, y finalmente por de seguir expandiendo las ciudades de Indio y Los nuestros sueños y más logros Ángeles, California. en esta carrera de cinco
Osbaldo Chavez DIRECTOR
CONTRATACIONES
para tus próximos eventos
* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar
contactenos al
509-670-8202
aguilalucho@hotmail.com
8A El Mundo, 20 de agosto del 2015
El Mundo
Crean dispositivo para traducir Astrónomos confirman que el textos digitales al sistema braille universo comienza a morirse
MÉXICO (Agencias)— Universitarios mexicanos del Centro de Tecnología e Innovación (CTIN) desarrollaron un dispositivo que traduce textos digitales al sistema braille, el cual permitirá a las personas que padecen discapacidad visual poder leerlos. En una entrevista con la Agencia Informativa Conacyt, los jóvenes Joaquín Casanova, Abelardo Bautista, Itzael Jiménez, Alan García, Diana Meza, Andrea Miranda y Rolando Chávez, destacaron que este sistema es único en México y en América Latina, el cual busca la inclusión de este sector de la población. El proyecto, denominado MyDot, consiste en un
Apple parece interesada en diseñar autos
SAN FRANCISCO (Agencias)—
En medio de rumores de que Apple está diseñando un auto, funcionarios locales dijeron que los ingenieros de la gran empresa tecnológica hicieron averiguaciones recientemente sobre una antigua base naval que en la actualidad se utiliza como pista de pruebas para autos sin conductor y otros vehículos de última tecnología. Apple, conocida sobre todo por el iPhone y las computadoras Mac, no ha dicho qué clase de pruebas pretende realizar en la pista automotriz GoMentum Station en Concord, una localidad de la zona de San Francisco.
aparato similar a una tableta electrónica, que en la superficie tiene cuatro hileras de puntos que suben y bajan para generar los caracteres en ese sistema de lectura.
Los desarrolladores esperan que este dispositivo sea una alternativa tecnológica para las personas con discapacidad visual con fines educativos o de esparcimiento.
Foto Notimex
Gadgets en el salón de clases mejoran el aprendizaje
MÉXICO (Agencias)— En la actualidad existe una nueva forma de aprender gracias a la tecnología, ya que los dispositivos móviles han facilitado tanto el acceso a la información como a la interacción con el material de aprendizaje. Logitech, empresa dedicada al desarrollo de dispositivos periféricos personales, informa que la tecnología en el entorno escolar ha sido reconocida por distintas instituciones, como la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Ello, abunda en un comunicado, porque es un factor determinante para mejorar el desempeño escolar y entre
MÉXICO (Agencias)— Un estudio que midió 21 longitudes de onda de más de 200 mil galaxias hecho por astrónomos internacionales con los telescopios más potentes del mundo confirmó que el universo muere de manera lenta. Aunque desde finales de los años 90 se sabía que el universo se apaga de forma paulatina, éste trabajo demuestra que ocurre en todas las longitudes de onda, es decir, desde el ultravioleta al infrarrojo, destacó la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio
Foto nasa.gov
(NASA). La investigación, que forma parte del proyecto Galaxy And Mass Assembly (GAMA), es el mayor estudio en conjunto efectuado en múltiples longitudes de onda y representa la evaluación más completa de la emisión de energía del universo, detalló el organismo en su página de internet. El líder del proyecto GAMA, Simon Driver, explicó que toda la energía del universo fue creada en el “Big Bang”, la cual parte de la misma está en forma de masa.
Dell fabricará y venderá la nueva Chromebook de Google Foto Agencias
sus beneficios se encuentra crear alumnos autodidactas, un aprendizaje más divertido y mayor interacción del grupo con su maestro. De tal forma, es importante que al momento de tomar clase se tenga a la mano los recursos necesarios para obtener los conocimientos de forma eficiente y minimizar la preocupación, para alcanzar los objetivos académicos, apuntó.
Foto Archivo
SAN FRANCISCO (Agencias)—
La nueva versión de Chromebook, la computadora portátil de Google, estará diseñada especialmente para clientes corporativos en un
ECONOMÍA
DIGITAL
esfuerzo por desplazar a las máquinas con el sistema operativo Windows de Microsoft. La Chromebook dada a conocer el jueves será fabricada por Dell y saldrá a la venta el 17 de septiembre. Los precios oscilarán entre 400 y 900 dólares, comparado con la línea básica de Chromebooks que se venden incluso por 150 dólares desde que Google se asoció con Hisense y Haier para fabricarlas.
Las Tecnologías de la Comunicación y la Información (TIC) permiten el desarrollo de otro tipo de organización industrial y empresarial que avanza en Latinoamérica. Conoce en qué consiste.
4.30 % contribución
Al alza en América Latina
al PIB Regional
900 mil empleos
¿QUÉ ES?
Es aquella que utiliza la tecnología digital en la producción, venta y distribución de productos y servicios y permite una mayor interacción entre usuarios, empresas y proveedores, gracias a la web.
generados en la región
46.7 % tiene acceso a internet
LOS CAMBIOS EN LA INDUSTRIA
Viene de 1 A Así, México, Argentina, Perú, Chile y Colombia se encuentran entre los 10 países del mundo con mayor porcentaje de usuarios de las redes sociales, lo cual se explica en buena medida por factores como la globalización de patrones de consumo y el crecimiento del número de horas destinadas a estas actividades en América Latina, refiere. En el caso de Brasil, subraya, aunque no se encuentra entre las 10 naciones con mayor porcentaje de usuarios de redes sociales del mundo, registra el mayor número en promedio de visitantes diarios a esas redes, la mayor cantidad de minutos totales por visita y el mayor número de páginas visitadas de la región. La Cepal señala que 78.4 por ciento de los usuarios de Internet en la región participaban en redes sociales en 2013, porcentaje significativamente mayor que el de América del Norte con 64.6 por ciento y el de Europa Occidental con 54.5 por ciento, que contaban con penetraciones de Internet más elevadas. Facebook, con 145 millones de visitantes únicos, era la red social con mayor audiencia, seguida por ShareThis con 93 millones, LinkedIn con 38 millones, Taringa con 29 millones y Twitter con 29 millones.
Foto Archivo
Google será parte de nueva compañía matriz Alphabet
Viene de 1 A Bajo el plan anunciado, Alphabet albergará las principales áreas de Google como el motor de búsqueda, los mapas y YouTube, junto con negocios manejados por separado como Fiber, Nest y el brazo de inversión Google Ventures. El director general de Google, Larry Page, se convertirá en director general de la nueva entidad, y su cofundador Sergey Brin fungirá como presidente. Sundar Pichai, quien ha estado tomando cargos cada vez más importantes dentro de la empresa en años recientes, será el director general del negocio medular de Google. El cambio puede proporcionar a los inversionistas un panorama más claro respecto a cuánto está gastando Google en algunas de sus iniciativas comerciales más nuevas, como su esfuerzo para construir un automóvil de conducción autónoma, el desarrollo de lentes de contacto medidores de glucosa o la instalación de redes de internet de fibra de alta velocidad en varias ciudades de Estados Unidos, dijo Colin Gillis, un analista de inversión de BGC Partners.
Samsung presenta dos nuevos y enormes teléfonos
LOGROS DEL SECTOR • Mayor adopción de tecnologías digitales • Aumento de la adquisición de banda ancha por menores precios. • Grandes compañías de Internet generan contenidos y le dan valor económico.
SABÍAS QUE…
• Disminuir la brecha digital en la región • Creación de políticas públicas para fortalecer las tecnologías de la información. • Elevar la producción de contenidos locales. • Mayor infraestructura digital a través de inversión pública y privada.
México, entre los 10 países más “sociales” del mundo
Foto Archivo
• Digitalización masiva de contenidos • Plataformas de transporte • Difusión de Internet de Banda Ancha • Desarrollo de contenidos multifuncionales
DESAFÍOS
www.elmundousa.com
México es el primer exportador de bienes en Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) a través del comercio online y la banca electrónica.
Fuente: Informe ejecutivo “El ecosistema y la economía digital en América Latina” (CAF, Cet.la, Orba y Telefónica), NTX Internacionales, cepal.org, caf.com. Investigación y redacción: Jennifer Rosado Martínez Edición: Mónica I. Fuentes Pacheco Arte y Diseño: Alberto Nava Consultoría
NUEVA YORK (Agencuas)— Samsung presentó dos nuevos smartphones con sistema Android y pantallas enormes con la idea de recuperar parte de las ventas perdidas ante Apple después de que salieran iPhones más grandes el año pasado. El nuevo Galaxy Note 5 y el S6 Edge Plus comenzarán a entregarse a partir del 21 de agosto en Estados Unidos y Canadá, de acuerdo a Samsung. Comúnmente, los Note no salen hasta mucho después de los nuevos modelos Apple en septiembre.
Foto Archivo
Tijuana vence 3-1 a Cruz Azul - 3B -
EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA
NISSAN MURANO AWD 2015: ESTILO FUTURISTA Y ELEGANTE
EL
MUNDO
www.elmundousa.com
B
Noticias locales, nacionales e internacionales Año 27, número 24
20 de agosto del 2015
León vence 4-3 a Morelia
MORELIA (Agencias)— En partido con muchos errores, pero también de grandes goles y volteretas, León derrotó 4-3 a un Morelia que viene a la baja, en duelo correspondiente a la fecha cinco del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX disputado en el estadio Morelos. Los goles del triunfo fueron obra de Luis Montes al 24, Carlos Peña al 41, así como del argentino Mauro Boselli en dos ocasiones, a los 70 y 78. Mientras Ignacio González, al 17, los argentinos Christian Pellerano y Facundo Erpen, a los 49 y 51, marcaron por los de casa. Con este resultado, los “Panzas Verdes” llegaron a 12 unidades y son líderes de manera provisional, en tanto que los de Michoacán se quedaron con nueve y podría terminar la jornada en el sótano de la Tabla de Porcentajes.
Pumas vence 2-1 a Pachuca
Foto Notimex
Apertura 2015
Jornada 6
Viernes 21 de agosto
Sábado 22 de agosto
Vs 19:30
Vs 17:00
Vs 21:30
Vs 19:00
Domingo 23 de agosto
Vs 20:06
Foto Notimex
PACHUCA (Agencias)— Pumas de la UNAM terminó con una racha de cinco partidos sin ganar como visitante, al derrotar 2-1 a Pachuca, que viene en picada, en partido de la fecha cinco del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, disputado en el estadio Hidalgo.Los goles de la victoria fueron obra de Eduardo Herrera, al minuto 21, y de Javier Cortés, al 72. Hirving Lozano puso la igualada momentánea al 46. Con este resultado, los capitalinos llegaron a nueve unidades, en tanto los de Hidalgo se quedaron con seis y sumaron su tercera derrota en fila.En igualdad de circunstancias los “auriazules” dejaron en claro que, sin avasallar, sí eran mejores que Pachuca, equipo al que le costó combatir la dinámica y velocidad que impuso el cuadro visitante, que reflejó en el marcador el desempeño que había mostrado.
SOUNDERS vs. ORLANDO CITY
SE DURMIERON LOS LEONES Por Mario Prieto 4B
Vs 12:00
Vs 20:30
Vs 17:00
Vs 21:00
CONTENIDO ESPECIAL FIFA, elecciones para Presidente Por Miguel A. Erice 5B
Monterrey goleó 4-1 a Dorados
CULIACÁN (Agencias)— Rayados de Monterrey siguió a la alza en el Torneo Apertura 2015 de la Liga MX y en esta fecha cinco goleó 4-1 a Dorados de Sinaloa para hundirlo en el último lugar de la tabla porcentual. Los colombianos Dorlan Pabón, al minuto tres, y Edwin Cardona, al 42 y al 54, así como el argentino Rogelio Funes Mori, al 57, fueron los autores del triunfo regio, que significó el tercero seguido en la Liga. El delantero panameño Roberto Nurse descontó al 76 para los de casa.
El automóvil de la semana
Por Gustavo A. Montoya 4B
Foto Notimex
Con un cotejo menos, Rayados llegó a nueve unidades, mientras el “Gran Pez” continuó sin ganar en la cancha del estadio Banorte, se quedó con cinco puntos, pero lo más preocupante es que bajó al sótano en la lucha por el no descenso. En el plantel de Dorados de Sinaloa dolió la derrota contra América, dijeron que fue un accidente y que era necesario para volver a sumar en la pelea por el no descenso y más en casa, donde no han ganado, pero los planes no le salieron. favor de los “escualos”.
Clasificados 7B
2B El Mundo, 20 de agosto del 2015
Fúu´ tbol Mexicano Atlas toma aire en aniversario tras vencer a Puebla 2-1
Cisneros lamenta detalles de Chivas que les costaron la derrota
MÉXICO (Agencias)— Acabó por pedir el tiempo, pero Atlas de Guadalajara y el técnico uruguayo Gustavo Matosas tomaron aire en el Torneo Apertura 2015 de la
TOLUCA (Agencias)— Pequeños detalles fueron los que marcaron la diferencia en la cancha y que le costaron a Guadalajara la derrota ante Toluca, dijo el volante Carlos Cisneros. “Sabíamos que iba a ser un partido muy difícil aquí, los goles cayeron en detalles muy puntuales que hay que corregir, pero el equipo jugó bien, desgraciadamente el resultado no nos favoreció”, dijo. Comentó que deberán estar atentos en esa transición que tienen cuando van al frente, ya que cuando lo hacen atacan con mucha gente y cuando se les vienen encima sufren para contener al rival. “Hay que estar bien armados atrás, cuando ataquemos ser muy verticales, pero cuando no tenemos el balón, el equipo tiene que estar muy junto TUXTLA (Agencias)— El para hacer los recorridos más volante de Jaguares e Chiapas, cortos”, estableció. Diego de la Torre, toma con filosofía la derrota sufrida ante Tigres de la UANL por 1-4 y dijo que les servirá para aprender de sus errores y no cometerlos de nuevo. “Este partido debe servirnos para aprender y mejorar, porque pese a todo, tenemos equipo para hacer grandes cosas”, dijo al señalar que pagaron caro los errores cometidos y es en ese aspecto Carlos Cisneros Foto Notimex en el que deberán poner
Liga MX, tras vencer con lo justo 2-1 a Puebla en la fecha cinco. En la cancha del estadio Jalisco y en el 99 aniversario de su fundación, los Rojinegros se
Foto Notimex
quedaron con la victoria con las anotaciones del colombiano Eisner Loboa, al minuto 11, y de Juan Carlos Medina, al 24 de penal. Por la Franja descontó el argentino Matías Alustiza, de penal al 86. Con la victoria, los jaliscienses llegaron a seis unidades y regresaron a la senda del triunfo para dejar el último lugar de la clasificación, mientras Puebla perdió el invicto y se quedó con nueve puntos, todavía con su choque pendiente contra Monterrey. En Atlas caló hondo la goleada ante Pumas y estaba obligado a cumplir en su 99 aniversario, por lo que el estratega uruguayo Gustavo Matosas apostó a la limpia e hizo varios movimientos en su once inicial.
Diego de la Torre dijo que derrota ante Tigres les deja enseñanza
mayor atención. “Fue un encuentro en el que pagamos muy caro ciertos errores. Tuvimos serias pérdidas de pelota en nuestras salida, y a esto se sumó que el rival también estuvo muy certero en ataque”, destacó.
Foto Notimex
www.elmundousa.com
A menos de dos meses de partido por Confederaciones, Tri sigue sin DT
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— A casi tres semanas que Miguel Herrera fue cesado de su cargo al frente de la selección mexicana de fútbol, sigue sin definirse quién ocupara su sitio, así como el nuevo organigrama de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF). Antes que asumiera como presidente de la FMF, Decio
Inmejorable inicio de Pumas respecto a Clausura 2015
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Pumas de la UNAM despertó la ilusión, todavía resta camino por recorrer en el actual Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, pero sin duda que ha tenido un mejor comienzo respecto al
Clausura 2015. Se han disputado cinco fechas del presente certamen y el cuadro de Universidad Nacional marcha con nueve unidades en el tercer lugar y si bien la tiene dos derrotas, su funcionamiento ofensivo ha sido destacado. Los auriazules cuentan con tres triunfos, 3-0 ante Monterrey y 5-0 sobre Atlas en el Estadio Olímpico Universitario, y el 2-1 que consiguieron en la víspera en el Hidalgo contra Tuzos de Pachuca.
En Dorados admiten preocupación por estar de últimos
CULIACÁN (Agencias)— En el seno de Dorados de Sinaloa existe preocupación debido a que ya son últimos en la tabla porcentual en la lucha por el no descenso, pero hay confianza para salir del bache. Debido a que en esta jornada doble no ganaron, empataron con Gallos Blancos de Querétaro y cayeron goleados contra América y Monterrey, el conjunto sinaloense bajó al sótano en la tabla de cocientes. El camino para definir al club que descienda todavía es largo, pero el estratega
argentino Carlos Bustos sabe que deberán reaccionar lo más pronto posible para componer el camino, sobre todo en el aspecto mental a la hora de decidir en el terreno de juego.
Foto Notimex
Nuestra Promesa es ofrecerte el mejor valor en
llantas
CON LA COMPRA PARA TODO VEHICULO DE PASAJEROS Y CAMIONETA LIVIANA
Mantenimiento de Ror Vida y Cuidado de Millas
Tranquilidad en Protección de llantas
PASSENGER
GRAN COMPRA! COMIENZAN EN
155/80R-13
Llanta Toda Temporada Precio Económico Diseño de tracción varia. Tu tamaño en inventario. Llama para tamaño y precio.
STRATEGY
Tracción Toda Temporada Year Round Traction Suave y 60,000 Mile Silenciosa Warranty P155/80R-13
RESULTADOS - Jornada 4 América
4-0
Dorados
Club Querétaro
1-2
Santos
Monterrey
4-3
Pachuca
Club Tijuana
1-3
Veracruz
Puebla
1-0
Toluca
León
2-1
Tigres
OPEN COUNTRY H/T
Chivas
2-0
Morelia
Chiapas FC
2-1
Cruz Azul
Llanta Toda Temporada Manejo Superior
Pumas
5-0
Atlas
Tabla General
P225/75R-15
Num EQUIPO
PICKUP & SUV
GRAN COMPRA! COMIENZAN EN
P235/75R-15
Llanta Toda Temporada PrecioDiseño Económico de tracción varia.
Tu tamaño en inventario. Llama para tamaño y precio.
Para su tamaño y precio, llame
TRAIGA ESTE CUPÓN Y OBTENGA
INSPECCIÓN VISUAL GRATUITA DE SEGURIDAD ANTES DE VIAJAR
Nuestra inspección gratuita incluye Revisión de llantas, Revisión preción de llantas, Revisión visual de alineación, Revisión visual de componentes de frenos, Revisión visual de amortiguadores Revisión visual de baterías y prueva de carga.
PROMESA MEJOR VALOR EN FRENOS Les Schwab® ha proveído servicio de frenos a nuestros clientes por mas de 30 años. Nosotros somos uno de los más grandes proveedores de frenos en el Oeste y podemos realizar casi todos los trabajos de frenos el mismo día, sin cita previa. Estamos orgullosos de ofrecer: Técnicos Profesionales
Inspección de frenos y estimados
Partes de Altísima calidad
La MEJOR GARANTIA de Frenos en la industria
(Agencias)—
Calendario Liga MX Apertura 2015
LIGHT TRUCK
195/65R-15
Foto Notimex
El delantero argentino de Esmeraldas de León, Mauro Boselli, encabeza la lista de goleadores del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX con seis anotaciones, en una jornada en la que se marcaron 37 tantos. Sin embargo, sus compatriotas Darío Benedetto, del América, y el ya naturalizado Ariel Nahuelpán (Tuzos de Pachuca), le pisan los talones con cinco goles cada uno. El primero marcó dos tantos y el segundo se fue en blanco en esta jornada. En lo que toca al goleo por equipos, Esmeraldas y Pumas de la UNAM comparten las ofensivas más productivas con 13 cada uno, seguidos de América con 12. En el fondo de esta tabla, marchan Sinaloa y Santos con las menos productivas con apenas cuatro a favor. MÉXICO
MEXICANO
PREGUNTANOS sobre estas populares llantas para auto de pasajeros y camionetas ligeras. PASSENGER
Mauro Boselli encabeza lista de goleadores
FÚTBOL
¡VENTA! ECLIPSE
de María, ya había dado la cara para anunciar la salida del “Piojo”, luego del incidente que protagonizó en el aeropuerto de la ciudad de Filadelfia con el comentarista Christian Martinolli. Han transcurrido 20 días de esta situación y muchos son los nombres que se han manejado para hacerse cargo del “Tri”, sin embargo, al momento no existe mucha claridad al respecto. La prensa en Chile ha manejado que el argentino Jorge Sampaoli fue uno de los candidatos, que se reunió con Guillermo Cantú, quien sería el nuevo Director de Selecciones Nacionales, en Buenos Aires, Argentina, pero que existió una concordancia en cuanto al proyecto.
JJ
JG
JE
JP
PTS
1
León
5
4
0
1
12
2
Veracruz
5
3
1
1
10
3
Pumas
5
3
0
2
9
4
América
5
3
0
2
9
5
Monterrey
4
3
0
1
9
6
Puebla
4
3
0
1
9
7
Morelia
5
3
0
2
9
8
Toluca
5
3
0
2
9
9
Chiapas FC
5
2
1
2
7
10
Club Tijuana
5
2
0
3
6
11
Pachuca
5
2
0
3
6
12
Cruz Azul
5
2
0
3
6
13
Atlas
5
2
0
3
6
14
Club Querétaro
5
1
2
2
5
15
Dorados
5
1
2
2
5
16
Tigres
5
1
1
3
4
17
Chivas
5
1
1
3
4
18
Santos
5
1
0
4
3
El Mundo, 20 de agosto del 2015 3B
Fúu´ tbol Mexicano Tijuana vence 3-1 a Cruz Azul
o a l n e a
s s n
a
Foto Notimex a oMÉXICO (Agencias)— Cruz eAzul fue víctima de sus propios errores y Xolos de Tijuana lo nvenció por primera vez en el eestadio Azul por marcador de n3-1, en partido de la fecha cinco odel Torneo Apertura 2015 de la aLiga MX. La “Máquina Celeste” empezó con la ventaja en el marcador en el minuto siete con la anotación de Christian Giménez por la vía del penalti, pero Xolos vino de atrás y con los tantos del colombiano Dayro Moreno (21), del venezolano Juan Arango (23) y de Paul Arriola (47), le dio la vuelta al marcador con los errores celestes. Este duro revés deja al cuadro celeste en seis unidades en la clasificación general, mientras el fronterizo llegó a las mismas unidades. Lo que parecía un dominio arrollador del cuadro local ante lel inicio un tanto dormido del evisitante, se convirtió en un osuplicio luego de los errores del aarquero Jesus Corona y tras la oexpulsión de Gerardo Torrado de manera inocente. a n
Renuncia el entrenador de Santos Laguna
(Agencias)— El técnico portugués Pedro Caixinha renunció a su cargo como entrenador del club Santos Laguna, equipo con el que actualmente es el campeón de la liga mexicana de futbol. “Me voy sumamente agradecido con la institución y con toda la gente que forma parte de ella por haberme brindado la oportunidad de ser quien soy hoy como persona y como Director Técnico”, aseguró en conferencia de prensa. “Agradezco infinitamente el apoyo recibido por los jugadores, los grandes obreros de todo esto, porque una vez tomada la decisión ellos me pidieron TORREÓN
América confirma mejoría con triunfo sobre Santos
Foto Notimex
TORREÓN (Agencias)— América confirmó su mejoría en el Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, luego de vencer 2-0 a Santos Laguna en duelo perteneciente a la fecha cinco que se jugó en la cancha del TSM Corona. El delantero argentino Darío Benedetto fue la figura del partido y silenció críticas al anotar los goles del triunfo a los minutos 39 y 67, para que así el proyecto del técnico Ignacio
Toluca derrota 3-1 a Guadalajara
TOLUCA (Agencias)— Toluca se reencontró con el triunfo al dar cuenta 3-1 de un Guadalajara que volvió a demostrar esa incapacidad futbolística que mostró en las primeras tres fechas, en partido que cerró la fecha cinco del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, disputado en el estadio Nemesio Díez. Los goles de la victoria fueron obra del colombiano Fernando Uribe, a los minutos 29 y 73, así como del argentino Enrique Triverio por la vía del penal, al 45. Omar Bravo descontó para Chivas, al 56. Con este resultado, los mexiquenses llegaron a nueve Pedro Caixinha Foto Notimex unidades, en tanto que los de Jalisco se quedaron con cuatro y es penúltimo de la porcentual, sólo por encima de Dorados de Sinaloa. Ambriz poco a poco funcione Una falla muy clara del con su tercera victoria al hilo liguera. Querétaro De esta manera, las Águilas empata ante el alcanzaron nueve unidades para colocarse en la parte alta de la Hankook en clasificación, mientras que el “Concachampions” vigente monarca se estancó con tres puntos y sumó su cuarta BELMOPAN (Agencias)— El equipo mexicano Querétaro derrota en el certamen. Santos y América dejaron careció de creatividad para mucho qué desear en el primer merecer el triunfo en la visita tiempo, con los capitalinos más que realizó a Belice, donde eficaces, aunque en realidad se tuvo que conformar con los dos porteros, el argentino el empate sin goles ante el Agustín Marchesín (Guerreros) Hankook Verdes FC, en partido y Moisés Muñoz (Águilas) del Grupo C de la Liga de Campeones de la Concacaf, poco trabajo tuvieron. Benedetto, criticado en varias disputado en el FFB Footbal ocasiones, volvió a responder Field. en el ataque azulcrema, Con este resultado, Gallos primero se quedó a nada de Blancos sumó cuatro unidades hacer un golazo de tacón por la para mantenerse en la cima de espalda pero Marchesín le negó dicho sector, en tanto que los centroamericanos consiguieron la celebración. su primer punto en su historia en este certamen. continuar al frente del equipo y les reiteré que ya estaba decidido”, declaró. En la actual campaña, los “Guerreros” se encuentran en el antepenúltimo lugar de la tabla general con una victoria y cuatro derrotas, razón que llevó al estratega luso a presentarle su renuncia a la directiva comandada por Alejandro Irarragorri.
argentino Enrique Triverio al minuto diez fue sólo el preámbulo de lo que sucedería en un primer tiempo en el que
r s s s e
a
o
Luis Caballero Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— La clave
para que Atlas se reencontrara con el triunfo ante Puebla fue que el equipo cambió la actitud mostrada en las derrotas ante Pumas de la UNAM y Monterrey, señaló el delantero paraguayo Luis Caballero. “Creo en este último partido la actitud cambió e hizo que demostráramos una cara totalmente diferente”, dijo el jugador sudamericano. Mencionó que quizá carecieron de actitud en la goleada sufrida en el estadio Olímpico Universitario, algo que fueron capaces de modificar en el duelo con los de la “Franja”. “Hubo un poco de falta de actitud en el partido contra Pumas, creo que siempre se quieren hacer bien las cosas, pero a veces no se puede, el sábado demostramos una cara diferente, el equipo demostró muchas cosas importantes”, estableció. Manifestó que fue un triunfo importante, “veníamos de una derrota dura, teníamos a toda nuestra gente en el estadio, creo que nos vino de muy buena manera esa victoria para lo que viene”.
técnico de Xolos de Tijuana, el argentino Rubén Omar Romano, salió tranquilo del estadio Azul, luego del triunfo por 3-1 sobre Cruz Azul y comentó que su equipo va en ascenso en el presente torneo. “El equipo venía en ascenso, los resultados no eran justos, eran errores individuales, un error en tiro de esquina y un autogol, sacar un resultado en una cancha como el Azul es importante, ahora tenemos que darle una alegría a nuestra gente en casa”, expresó. Destacó la entrega que mostraron sus jugadores que, a pesar de empezar abajo en el marcador, lograron superar ese momento ya que “más allá de tener jugadores dinámicos, nosotros fuimos agresivos en este partido”.
Foto Notimex
el cuadro local fue mejor, algo que logró reflejar en el marcador y parecía definir el rumbo de las acciones.
¡Llamadas ¡Llamadas Ilimitadas a México!a Mé
casas por y asólo cel A casas y A a celulares
$14.99 $19.99** $14 ¡Promo ¡Promo TV Latina!
180 Canales por sóloC 180
$24.99*
Lo Mejor en Telecomunicaciones
(509)593-5050
Delantero de s Atlas acepta que Rubén Omar Romano aseguró l o con cambio de que Tijuana mostró ascenso e actitud ganaron MÉXICO (Agencias)— El Sin embargo, señaló que su s
l l n
www.elmundousa.com
L
(5
*Precio Promocional. Más impuestos
escuadra tuvo un error en la marca que derivó en la pena máxima en contra pero lejos de bajar los brazos se fueron al frente en pos del partido que finalmente lograron salir con él, y con un buen marcador.
Rubén Omar Romano Foto Notimex
Veracruz y Querétaro entretienen con empate 2-2
VERACRUZ (Agencias)— Se subió el telón de gran manera en el inicio de la función de la jornada cinco del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX y Veracruz y Querétaro entretuvieron con un empate 2-2.
Foto Notimex
La cancha del estadio Luis “Pirata” Fuente fue el escenario de este compromiso que no decepcionó, por Tiburones Rojos anotó el atacante argentino Julio Furch, al minuto siete y el otro fue un autogol del pampero Emmanuel Villa, al 17. En tanto que las anotaciones de Gallos Blancos fueron obra del paraguayo Édgar Benítez, al 25, y de “Tito” Villa, quien tuvo su revancha al 39. Con este resultado, los jarochos son líderes momentáneos con 10 unidades a falta de que acabe la quinta jornada, en tanto que los queretanos sumaron cinco puntos.
Modelos 2015 NUEVOS Fusion
0% APR ses e m 2 7 r po
F150
Ésta promoción también aplica a los modelos 2015
Focus - Escape - Super Duty - Transit - Transit Connect
Llame ahora mismo para más detalles número de contacto (800)464.5111
4B El Mundo, 20 de agosto del 2015
Maá´s de Fúu´ tbol COLUMNA DE MARIO PRIETO Sounders vs. Orlando City
SE DURMIERON LOS LEONES
Por Mario Prieto
Orlando City cayó derrotado y sin que los leones pudieran reaccionar este pasado domingo 16 al mediodía por 4 goles a 0 frente a casi 42 mil aficionados en el Century Link. Una victoria para Seattle que hacía mucho tiempo no se les venía dando, para ser más exacto habían perdido ya 9 partidos, y el técnico Sigi Schmidt había hecho varias formaciones diferentes tratando de encontrar el equipo ganador porque tenía a sus estrellas lesionadas o en compromisos de selecciones nacionales. El técnico incorporó a jugadores que estaban en el banco hacía mucho tiempo, les dio la oportunidad a algunos jóvenes de la academia, rotaba a los jugadores que se encontraban bien en diferentes posiciones y nada lo sacaba a flote. Fue apenas hace una semana antes de este partido contra el Orlando City que la Organización de los Sounders aprovecharon la fecha MLS para poder hacer nuevos contratos, y trajeron a los “Mesías Salvadores de Sigi” justo a tiempo para este partido en casa. Fue así que los Sounders contrataron al paraguayo Nelson Valdez de gran trayectoria con la Selección de su país en la última Copa América, así como en el último Mundial, habiendo también pasado por las grandes ligas de España, Rusia, Grecia, Emiratos Árabes y casi una década en Alemania jugando para el Werder Bremen. Otro jugador contratado fue el joven y corpulento panameño de 29 años de edad Román Torres que defendiera la selección de su país como capitán en la última Copa Oro de la CONCACAF consiguiendo un muy merecido
tercer puesto. primer gol en la MLS al minuto Y como último refuerzo también 52 luego de conectar con fuerte llegaría Andreas Ivanschitz, golpe de cabeza un centro de Austria, y donde estaba enviado por Eric Frieberg actuando en la liga de España desde el lado izquierdo, para el equipo del Levante, cambiando la trayectoria del con una carrera de casi 20 años balón hacia el poste opuesto en las grandes ligas europeas, del golero del Orlando. pero que no sería utilizado por Seria nuevamente Obafemi el técnico Sigi hasta que su quien convertiría un gol de condición física se lo permita. gran calidad al minuto 62 al Sounders ganó por 4 goles de quedar en un mano a mano con buena calidad, volvió al campo el golero, levantando el balon de juego su estrella Obafemi sobre el arquero para colocar Martins y convirtió 2 de los 4, el balón dentro de la red con y se perdió varios más, uno de un toque suave y dejar a los ellos un penal salvado por el Sounders con un tanteador de golero Tally Hall. 3 a 0. Otro gol de gran factura fue el Orlando City compactó sus convertido por Nelson Valdez líneas previniendo una goleada de cabeza al angulo opuesto del más abultada, dejando que los golero Hall. Sounders tuvieran un mejor Y para cerrar una noche de accionar y un toque de pelota buen accionar, fué el brasileño más contundente que ellos, Thomas, originario de la ciudad y con una defensa muy bien de Minas Gerais quien convirtió dirigida y controlada por el el número cuatro, y el primero recién incorporado panameño de su carrera con la MLS. Torres. Esta victoria no quiere decir Se estaban jugando los 2 de que se borre toda las malas minutos agregados, y fue actuaciones de los últimos el brasilero Thomas quien 10 partidos de los Sounders, comenzaría su cuenta en la porque tampoco tuvieron MLS al convertir su primer gol frente a ellos a un gran equipo, apenas unos segundos antes de por el contrario; tenían a un finalizar el encuentro. empobrecido Orlando, pero sí “Estoy muy desilusionado y el Orlando de Kaka, la estrella preocupado por el accionar de mundial de Brasil y las grandes hoy de mis jugadores, hoy no ligas. nos hemos hecho nada bien, Estos leones de Florida no esto es inaceptable, tendremos pudieron desarrollar su juego que volver a casa y trabajar en los 90 minutos, fueron mucho para poder jugar como absorbidos por el accionar mis jugadores lo saben hacer”. de los Sounders y sus nuevas El accionar de los partidos estrellas junto a Obafemi jugados en casa, con los que Martins, y Frieberg, además hacemos como visitantes es habían quedado con un hombre como el día y la noche” termino menos por recibir 2 amarillas diciendo el muy preocupado consecutivas al minuto 40 del técnico del Orlando City. jugador Tyler Turner. Por el otro lado el técnico de los El primer gol de Sounders cayo Sounders Sigi se encontraba al minuto 17, luego de unas algo más tranquilo y conforme paredes y combinaciones con con el accionar de sus nuevos Lamar Neagle jugadores, la cual ve las cosas Martins tuvo una nueva un poco más claras cuando oportunidad de convertir al tenga en su equipo a Clint minuto 30 de penal, pero este Dempsey, Osvaldo Alonso, y el fué controlado por el golero de austríaco Andreas Ivanschitz. Orlando City. Sounders continúan en la Ambos equipos fueron al 6ta. Posición on 11 partidos descanso teniendo los Sounders ganados, 12 perdidos, y 2 la mínima ventaja de 1 a 0, y empatados y un total de 35 jugando contra un Orlando puntos. que apenas pudo llegar al área Sounders viajan a la ciudad de en muy pocas oportunidades, Salt Lake este próximo 22 de donde su estrella Kaka se veía Agosto para jugar a las 7 de la frustrado y hasta enojado con tarde en el Estadio Rio Tinto. sus propios compañeros de equipo. nina.proof.EL SoL.cmyk rVS 0114 rVZ cor/pdf Nelson Valdez convertiría su 0114 rVZ 03.508205.ELS.0115.Ep.rVZ
ABOGADO ACCIDENTES
Si usted tiene una corte, y si necesita un abogado, usted puede llamar a...... 03.508205.ELS.Q
Lic. Victor Ro, Esq.
THE RO FIRM, P.S.C. Atenderá en Español
Negligencia Médica Errores Del Doctor / Médico
Crímenes, Delitos DUI, Asalto, Violencia Doméstica, Felonias ¡LLáMENOS AHORA!
1-800-515-6818
www.elmundousa.com
Athletic Bilbao arrebata la Supercopa al Barcelona
BARCELONA (Agencias)— Barcelona fue incapaz de lograr una hazaña en el Camp Nou al empatar 1-1 con Athletic de Bilbao, para fallar en su objetivo de levantar la Supercopa de España con derrota global de 1-5 que les arruinó el sueño del “sextete”. Los “blaugranas” estaban conscientes del escenario complicado que tenían por delante al llegar con cuatro anotaciones de desventaja y de inmediato se fueron al ataque. Gerard Piqué mandó el primer aviso a los cinco minutos de juego, con cabezazo que se estrelló en el travesaño. Por medio del argentino Lionel Messi, el uruguayo Luis Suárez, Andrés Iniesta y Pedro Rodríguez, los catalanes intentaron abrir el marcador lo
antes posible, pero se toparon con una muralla rojiblanca, y además el arquero Gorka Iraizoz poco a poco se puso el traje de héroe. Los “leones” aguantaron con todo el embate del Barcelona y
al 37 tuvieron una oportunidad clara de sentenciar todo por medio de Javier Eraso, quien falló en un mano a mano con el arquero chileno Claudio Bravo, mandando su disparo por un lado.
Foto Notimex
Para Sergio Ramos es un honor renovar con el Real Madrid
MADRID (Agencias)— El defensa Sergio Ramos, quien renovó contrato con el Real Madrid hasta 2020, señaló que es un honor y privilegio formar parte del club más grande, aunque también es un compromiso y responsabilidad. Durante la firma de contrato, Ramos indicó que formar parte de este equipo es un sueño que desea disfrutar todo el tiempo posible, debido a que es parte del club más grande del mundo, “llevar el brazalete de capitán es un
B
Foto Notimex
honor y un privilegio”. Además es una responsabilidad que sigue afrontando con mucha ilusión, sinceridad y honradez. “Las circunstancias de esta renovación han sido largas. No puedo estar más contento y decir como siempre ¡hala Madrid!”. Recalco que su iniciativa siempre ha sido seguir en el Madrid, porque su ilusión es retirarse en el equipo. “Tengo un nuevo reto que es capitanear y lo haré de la forma más honesta.
Louis Van Gaal: hay más atacantes además de Rooney, está “Chicharito”
Para Luis Enrique la clave en la final de Supercopa fue roja a Piqué
Foto Notimex
BARCELONA (Agencias)— Luego de perder la Supercopa de España ante Athletic de Bilbao, Luis Enrique, técnico de FC Barcelona, dijo que la clave para que su equipo no consiguiera la “remontada” fue la expulsión de su defensa Gerard Piqué. El director técnico consideró que sus dirigidos compitieron a un gran nivel, pero “la final se ha acabado cuando han expulsado a Gerard”, quien salió expulsado al minuto 56 tras reclamar airadamente un fuera de lugar al juez de línea. A pesar del traspié, “Lucho” expuso que el equipo se encuentra “muy bien y unido” de cara al inicio de la liga y se dio el tiempo para felicitar al Athletic, que vuelve a levantar una copa después de 31 largos años de no hacerlo.
Messi y todo el arsenal argentino para enfrentar a selección de México
MANCHESTER
(Agencias)—
El técnico holandés del Manchester United, Louis van Gaal, señaló que a su equipo no le hacen falta delanteros para suplir a Wayne Rooney en los distintos torneos en los que compiten, dado a que cuenta en el plantel con otros elementos como el mexicano Javier Hernández. “Siempre le tengo confianza a mis jugadores, y no solamente tenemos a Wayne Rooney como delantero. Tenemos a Adnan Januzaj, jugó como centro delantero en la gira por Estados Unidos, también está ‘Chicharito’ y a James Wilson. No nos hacen falta atacantes”,
Chicharito Hernández Foto Notimex
mencionó en conferencia de prensa. Aunque Van Gaal confirmó que cuenta con el ariete mexicano, no le ha dado minutos en los dos primeros partidos que han tenido los “red devils” en la Liga Premier ante Tottenham y Aston Villa, en forma respectiva. Rooney no marca con Manchester United en Inglaterra desde el 4 de abril, pero el holandés confía en que mientras avance la temporada mostrarán un mejor nivel, algo que ningún equipo puede presumir después de dos jornadas.
BUENOS AIRES (Agencias)— Con todas sus figuras, incluido Lionel Messi, la selección de Argentina dio a conocer la lista de convocados para los partidos amistosos que sostendrá en septiembre frente a sus similares de Bolivia y México. Tras perder la final de la Copa América Chile 2015, muchas fueron las críticas hacia la “Pulga” porque se demuestra menos determinante con el equipo sudamericano, respecto a lo que hace con su club el Barcelona.
Lionel Messi Foto Notimex
El Mundo, 20 de agosto del 2015 5B
Botana Deportiva
www.elmundousa.com
AUTOMÓVIL DE LA SEMANA
FIFA, elecciones para Presidente
Por Gustavo A. Montoya
Por Miguel A. Erice
Nissan Murano AWD 2015: Estilo futurista y elegante
Nissan continua su evolución en diseño y se ve en la tercera generación de la CUV (Crossover Utility Vehicle) por sus siglas en ingles. El fabricante Japonés, tal vez ha elevado su propio estándar desde la versión del 2009, cuyo diseño fue casi una repetición del la primera versión en el 2003. La impresión instantánea de su diseño es ágil y futurista mientras que mantiene su inspiración que lleva su nombre por la famosa creación de vidrio en Italia, Murano. Es un mercado muy competido actualmente, pero Nissan sigue identificándose de manera independiente en su estrategia para conquistar al consumidor. La primera impresión fue agradable, ya que sus frente muy distintivo de Nissan viene acompañado de la nuevas tendencias en tecnología como la luces de día LED. Sus líneas cromadas en las partes laterales exaltan el diseño ágil propio par una CUV media o SUV pequeña. La Murano viene en 4 — modelos para todos los a presupuestos con el mismo e motor de 6 cilindros, 260
caballos de fuerza y una transmisión Continua Variable, que en mi opinión no hace mucha economía en el consumo de gasolina en la ciudad. En mi continua evaluación en autopistas y ciudades en el Estado, la Murano Platinum AWD se ha mantenido en 19 millas por galón que está por debajo que la Kia Sorento y la VW Toureg. Lo puedo justificar por la tracción en cuatro ruedas que es un beneficio para nuestra región y el motor de 3.5 litros. Su interior es muy elegante y me sorprendió el excelente balance de calidad y diseño en toda la cabina. Todavía veo que Nissan tiene algunos contrastes de excelente material en piel para unas áreas, pero en otras áreas el plástico desacredita la elegancia que desean percibir. Me gustaron mucho los accesorios electrónicos en todo sentido. El sistema anticolisión, 4 cámaras alrededor del vehículo para retroceso con los monitores de movimiento y finalmente el monitor de puntos ciegos hacen de la Murano una muy segura CUV. El paquete tecnológico incluye un sistema de sonido Bose, y sistema de navegación con radio satelital muy fácil de
utilizar. La pantalla dactilar es cómoda y brillante clara. Está equipada con asientos de piel, calentones, y ventiladores para el frente y calentones para la parte trasera. El sistema para conectar dispositivos es igualmente amigable y conectar el teléfono inteligente fue rápido y eficiente. En general, la Murano es una excelente opcion para una familia para 5 pasajeros. Su espacio de carga es amplio y aunque la transmision CVT no me gusta mucho, el poder del motor no defrauda. Su llave de acceso remoto es fenomenal ya que se puede encender a distancia y la puerta trasera también puede ser abrir o cerrar remotamente. Consumo de gasolina: 21 mpg ciudad / autopista 28 mpg / 24 mpg promedio. Motor: 260 caballos de fuerza 6 cilindros, 3.5 Litros (Modelos: S, SV, SL Platinum disponible FWD o AWD) Precio: desde $29,795 hasta $45,970 dólares A c t u a l m e n t e USNewsRankings posiciona la Murano # 2 como CUV de medio tamaño en sus lista de rankings.
o a o ” a
ó n l n n 6 n
” e ” e l r s
La FIFA ha planeado elecciones para elegir al nuevo Presidente el 26 de febrero próximo y hay una serie de aspirantes al cargo que aun Joseph Blatter mantiene aferrado pese a su promesa de renunciarlo. La lista es larga y los votantes son los 209 países miembros de la organización de fútbol mundial que ha sufrido tremendo descalabro por las acusaciones de corrupción en junio último. Los principales candidatos son el francés Michel Platini, Presidente de la Liga de Fútbol de Europa (UEFA), pero los 59 votos de los países africanos y asiáticos no serán fáciles de conseguir debido a la natural sospecha de que él también estaba en el Comité Ejecutivo de la FIFA desde 2002. Platini anunció su candidatura “en interés del fútbol” el 29 de julio manifestó que “el tiempo ha pasado cuando el fútbol podía violar las reglas de la vida” Hay tres jeques árabes poderosos con amplios recursos financieros
que son: Ahmad Al Famaad Al Sabah (Kuwait); Salman Bin Al Khalifa, Presidente de la Confederación de Fútbol de Asia y el Príncipe Ali Bin Al Hussein (Jordania) y Chung Mong Joon, magnate del imperio automovilístico Hyundai (Sudcorea). También otros cuatro más: Michael van Praag, Luis Figo, Jerome Champagne, Jerome Valcke (Secretario General de FIFA); Harold Mayne Nicholls, etc. El Secretario de Justicia de Suiza ha continuado su investigación de las concesiones de las Copas Rusia 2018 y Qatar 2022 basado en el amplio informe rendido por el abogado Michael García (USA) y confiscado documentos de la FIFA en Zurich. En reciente noticia publicada por el Sunday Times de Londres, se reveló que hubo pagos de empresas de construcción de Qatar a una cuenta bancaria en Monaco del ex miembro del Comité Ejecutivo de FIFA, Ricardo Teixeira, y una acusación contra él en Brasil
INGLATERRA
“Checo” Pérez espera buen resultado en reanudación de temporada de F1
SILVERSTONE (Agencias)— La temporada 2015 de Fórmula Uno se reanudará este fin de semana con el Gran Premio de Bélgica, al que el piloto mexicano Sergio Pérez llega listo y confiado en lograr un buen resultado. La segunda mitad de la temporada se pondrá en marcha en el circuito de SpaFrancorchamps, de 7.004 kilómetros de extensión, con carrera pactada a 44 vueltas, undécima fecha que ya espera con ansias el integrante del Sahara Force India. “Hemos mostrado un buen ritmo en las últimas carreras y debemos estar en condiciones de obtener un buen resultado”, dijo el tapatío, quien después de pasar algunos días de descanso con su familia está listo para ponerse nuevamente
al volante. “Tengo muchas ganas de volver a estar detrás del volante y hacer lo que realmente me gusta. Spa es una pista increíble y me gusta
Jhonny González peleará ante Jonathan Oquendo en Las Vegas
Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y concesionarios para probar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante.
CANADÁ
Veleristas mexicanos destacan en Norteamericano de Vela KINGSTON (Agencias)— Los
mexicanos Ignacio Berenguer, Juan Varela y Nicole Level dominaron en el Campeonato Norteamericano de Vela, efectuado en esta ciudad canadiense en la clase windsurf. Berenguer se quedó con el título después de las 11 regatas con 14 unidades en la categoría senior y con ello cumplió su objetivo al conquistar su cuarto evento, luego de los dos oros en la clase Techno y en RS:X. La segunda posición fue para
MÉXICO
Zambotti disfruta su camino rumbo a su despedida en Río 2016
MÉXICO (Agencias)— El tiempo es inexorable y día a día se acerca el fin de la fructífera e icónica trayectoria de la judoca Vanessa Zambotti, quien dejará plasmados con varias medallas 16 años de alta competencia, con el adiós en los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016. Por eso ahora trata de disfrutar todo, cada viaje, cada momento, porque después va a extrañar el levantarse temprano para entrenar, competir, hacer viajes de 20 horas y por lo que se quejaba tanto antes, ese antes que incluye tres Juegos Olímpicos.
Vanessa Zambotti.fotojornada.
el canadiense Gabriel Verrier Paquette, con 27, y en tercero quedó el estadounidense Raúl López, con 35. Al final de la competición,
el mexicano externó su satisfacción por la actuación, pues “fue un gran campeonato en el que tuvimos condiciones bastante físicas y tácticas”.
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— El boxeador mexicano Jhonny González confirmó su participación en la velada del 12 de septiembre en Las Vegas, Estados Unidos, donde se medirá con el puertorriqueño Jonathan Oquendo. “El Bombardero” formará parte de la velada que estelarizará el invicto Floyd Mayweather Jr., en la que podría ser la última pelea de su carrera cuando enfrente a Andre Berto. En una función importante para los mexicanos, pues ese fin de semana se festejará en la “ciudad del juego” la Independencia de México, serán dos los nacidos en este país quienes formarán parte de la cartelera. Jhonny (58-9, 49 KOs), quien perdió el título pluma en Las Vegas en marzo, quiere “sacarse la espina”; Oquendo, de 32 años y registro profesional de 25-4, 16 antes del límite, ganó la única pelea que disputó este año, aunque perdió dos de las últimas cinco.
correr allí. El primer sector y el paso a través de Eau Rouge es un sentimiento muy especial en un coche de Fórmula Uno y es sin duda lo más destacado del año”.
Checo Pérez Foto Notimex
MÉXICO
Foto: Nissan Media
cuando se descubrió que tenía $30 millones. Nicolás Leoz, ex Presidente de CONMEBOL (Confederación de Fútbol de Sudamérica), ha sido arrestado, recluido en su casa y la posible extradición de Paraguay a USA que, con sus 86 años y enfermo como está, no será fácil conseguirla. Fiscales sudamericanos han pedido a las autoridades estadounidenses datos de actividades criminales descubiertas por el FBI para fortalecer su investigación. La FIFA ha designado a Francois Carrad, ex director del Comité Olímpico Internacional (COI) para dirigir un grupo de investigadores en relación con los escándalos recientes de corrupción hay una veintena de encartados por delitos de corrupción por las autoridades de Suiza, Estados Unidos y Sudamérica pero llevará bastante tiempo desenredar la complicada madeja de la corrupción y lavar la manchada reputación de la FIFA.
Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad Igualdad de • Servicios para mujeres Oportunidad embarazadas y padres en Empleo
509-662-9673
Miembro de la Agencia de United Way 327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA
Foto Notimex
Otra batalla México-Puerto Rico será la que disputen ese día Orlando “Siri” Salido y Román “Rocky” Martínez, de manera respectiva, por el cetro superpluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en poder del segundo.
¡anúnciate!
!AQUI!
info@elmundous.com
1-800-797-4544
POLONIA
Arqueros Serrano y Román con oro en Copa del Mundo !Excelentes precios a México y Guadalajara
WROCLAW (Agencias)— Los mexicanos Juan René Serrano y Aída Román se quedaron con la medalla de oro en la tercera parada de la Copa del Mundo de Arquería, en la prueba mixta, y se alistan para disputar la Final del serial en México en octubre venidero. En las acciones en la conclusión de la justa, ambos arqueros nacionales no tuvieron problemas para subir al podio con la medalla de oro, ya que dieron cuenta
Foto Notimex
al par indio de Mangal Singh Champia y Deepika Kumari por 5-1. Román, subcampeona olímpica Londres 2012, y Serrano cuarto lugar en Beijing 2008, iniciaron con 37 puntos por 36 de sus contrarios, luego repitieron la cifra, por 35 de los hindús; para finalmente, en un tercer set empatar a 36, con parciales 2-2-1, para un total de cinco unidades por uno de los rivales.
les mejoramos o igualamos cualquier precio,del internet u ¡Excelentes Precios otro lugar a México con latinos travel usted y Guadalajara ! viaja más economico
11441 16th Ave SW Seattle WA 98146 (206) 244-5412 (206) 242-2864 Fax (206) 431-9308 Email: latinostravel@hotmail.com www.latinostravelonline.com
6B El Mundo, 20 de agosto del 2015
Máa´ s Deporte La liga de fútbol de Wenatchee tiene sus campeones!
Pasatiempos www.elmundousa.com
CONDORITO
Por: Alfonso López
La liga de Wenatchee cerró el telón del torneo de verano con 4 finales en el estadio de “Los wildcats”. En el primer encuentro de menores de 10 años el equipo Coritas derrotó al equipo de Brewster 4-2 y se coronó campeón. En el segundo partido de mayores de 39 años, el equipo Rafa Satelites despachó al equipo Chelan por 3-1 y llegó a campeón En el tercer partido de menores de 15 años se enfrentaron El Real Madrid contra las Aguilitas, después de un empate en tiempo regular 1-1, Aguilitas se llevó el campeonato en serie de penales.
En el partido de la Premier el equipo Cobras se enfrentó al Jaluco en la máxima categoria de la liga. Jaluco mostró mucha rapidéz y con ataques letales acabó con la defensa de Cobras y se llevó la victoria por 3-0 y es campeón de la temporada 2015. La liga iniciará su torneo de “la noche” el martes 1 de septiembre en el parque Walla, Walla. Los equipos interesados deberán comunicarse con los representantes de la liga asistiendo a la reunión del próximo lunes 24 de Agosto a las 7:00 p.m. en la escuela Lewis and Clark
USA
NFL suspende a Simpson por presunto uso de sustancias prohibidas
SAN FRANCISCO (Agencias)— El receptor de 49´s de San Francisco, Jerome Simpson, fue suspendido seis juegos debido a que violó la política de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL) contra el uso de sustancias prohibidas. Mediante un comunicado emitido y reproducido en la página en Internet de 49´s, la NFL indicó que el receptor “ha sido suspendido sin paga por los primeros seis juegos de la temporada regular 2015, por violar la Política y el Programa de la NFL Contra el Abuso de Sustancias”.
Según el texto, aunque Simpson podrá participar en todas las actividades de pretemporada del equipo, tanto entrenamientos como juegos, “será elegible para volver al roster activo de 49´s el lunes 19 de octubre, tras el juego del 18 de octubre contra Cuervos de Baltimore”. Este no es el primer incidente de este tipo que vive el receptor, con seis años de experiencia, luego que el año pasado se perdió tres encuentros con Vikingos de Minnesota, equipo que lo cortó poco tiempo después, debido a problemas posteriores.
LOS KITOS
BRASIL
Atletas evitan contacto con agua contaminada en Río
SUDOKU
6
Clasico - Medio - # 61
8
Foto Notimex
RIO DE JANEIRO (Agencias)—
Foto Notimex
MÉXICO
Opciones de entrenamiento para aspirantes a maratonistas en Cancún
CANCÚN (Agencias)— El Centro de Integración Juvenil de Cancún busca ayudar a los atletas locales para que se inicien en la experiencia de correr y participar en el XXI Maratón Internacional de Cancún, el más importante del Caribe, mediante un programa
Foto Notimex
que les permita sobrellevar la competencia y evitar lesiones. El entrenador del equipo Seahorses, Yorling Urrutia, informó en conferencia de prensa que dicho programa tendrá una duración de 12 semanas, durante las cuales planean ayudar a los atletas para mejorar su técnica en el trote y puedan concluir el recorrido, el 5 de diciembre próximo, pues hay quienes tienen gusto por correr, pero carecen de la preparación adecuada. El entrenador explicó que el programa comenzará el próximo 7 de septiembre con una rutina para que la persona que se inscriba tenga la capacidad de correr medio maratón.
Agustín Bellocchio, entrenador de vela de México, ofreció un consejo a quienes participarán en la prueba de la sede olímpica en las pruebas de vela y remo de semana en la contaminada bahía de Guanabara: ``No se tomen el agua’’. “Cuando estén en la bahía cierren la boca y no traguen nada de agua”, dijo Bellocchio, de nacionalidad argentina que trabaja para México. “Todos saben que está muy contaminada”. Buena parte de la atención en los actos de prueba de las sedes de vela y remo se ha concentrado en evitar el contacto con el agua. Ante los informes de la grave contaminación en las aguas de Río los atletas reciben recomendaciones de doctores y sus federaciones para evitar enfermedades. ¿Qué tan difícil será lograrlo? Para darse una idea sería el equivalente de que los golfistas no tocaran el césped con las manos o los patinadores no tuvieran contacto con el hielo para evitar enfermedades. “No es algo que se tome en cuenta en otras competencias pero en este caso claramente lo es”, dijo Peter Conde, director de desempeño del equipo australiano de vela.
ESPACIO DE PUBLICIDAD
Hola profesor Salomon, me dirijo a usted para saludarlo y porque creo que es el indicado para darme una respuesta a lo que sucede en mi casa. Hace unos días atrás mi hijo estaba viendo en internet el juego que está de moda un tal Charlie Charlie y me dijo, mami voy a jugarlo y como yo no sabía de que se trataba, lo deje jugar, pues me pareció muy inofensivo un papel y lápiz, y le dije: mijo ¿ qué vas a hacer con eso?, y me respondió Ay mami, pues jugar; pensé yo: que puede pasar con un simple papelito después fue que alguien me dijo de que se trataba eso ... Bueno como le decía, estaba su primito escuchando a mi hijo y dijo yo te ayudo, y para no hacerle el cuento más
RECIBAN TODOS MIS SEGUIDORES UN ESPIRITUAL SALUDO EN ESPECIAL TU MI QUERIDA MARIA. DEJEME DECIRLE QUE LO QUE LLAMAN JUEGO DE” CHARLIE CHARLIE”, NO ES NINGUN JUEGO, NI LA OUIJA, NI LOS CÍRCULOS DE PODER, LA GENTE TOMA ESTO A LA LIGERA, PERO LA VERDAD ES MAS SERIO DE LO QUE SE PIENSA; RECUERDEN QUE ESTAMOS HABLANDO DE INVOCAR ESPÍRITUS, DE ABRIR PUERTAS DIMNESIONALES PARA COMUNICARNOS CON LOS MUERTOS, Y SI NO SE HACEN DE
largo, pues se pusieron a jugar, y en ese momento no pasó nada, eso pensé yo, pero al trascurrir el día en mi casa, comenzó a sentirse algo extraño, como un frio extremo en pleno verano; es por eso que se me hace raro y veo en mi casa como sombras que se mueven y en la noche mueven las cosas y a mi hjo le está dando fiebre con escalofríos en las noches, ya lo lleve al doctor y dice que el niño está bien, para colmo hoy me habló mi hermana diciendo que mi sobrinito, tiembla y habla cosas extrañas cuando duerme, la verdad estoy muy asustada, ¿será que es solo sugestión mía, o es que están pasando cosas paranormales en mi casa?. Espero su respuesta. Gracias Atte. María
LA MANERA CORRECTA PODEMOS LIBERAR ESPÍRITUS MALIGNOS QUE PUEDEN LLEGAR A APODERARSE DE NUESTROS CUERPOS Y VOLUNTADES. MUCHOS CASOS HE VIVIDO YO PERSONALMENTE Y DE PLANO LE DIGO EN SU CASO, TENEMOS QUE TOMAR CARTAS EN EL ASUNTO PORQUE ESTO PUEDE TERMINAR MUY MAL. ESTAMOS HABLANDO QUE SÓLO HAN PASADO TRES DÍAS Y ME DI CUENTA QUE HABIA UN TERCER NIÑO QUE SE SUMÓ AL GRUPO MAS BIEN NIÑA, LA HIJA DE SU VECINA DE EN FRENTE.
COMUNÍQUESE CONMIGO AL NUMERO 206 853 5567 TENEMOS QUE ARREGLAR ESO PRONTO, NO LE DE MAS TIEMPO A ESO, PORQUE TIEMPO ES LO QUE NO QUEDA. ALISTEME UN MANOJO DE SALVIA, UN MANOJO DE RUDA Y UNAS RAMAS DE TRONADORA, QUE YO LLEVO LO DEMAS... VAMOS HACER REGRESAR A ESE ESPÍRITU DE DONDE VINO Y CURAR A ESOS NINOS. LA FE LO PUEDE TODO HERMANA MARIA
3 3 4
4 1
1 7
5
9 4
6 4
2
Clasificados Noticias Especiales Personales
Noticias Especiales Personales
AVISo DE AUDIENCIA PUBLICA
Por la presente se da aviso de una audiencia pública que se llevará a cabo por la Junta de Comisionados del condado de Chelan en la oficina Commissioners Chambers ubicados en 400 Douglas Street, el 31 de agosto del 2015 a las 10:00 am. El propósito de la audiencia pública es analizar el desarrollo de la comunidad y las necesidades de vivienda, informar a los ciudadanos de la disponibilidad de fondos y los usos admisibles del Estado Community Development Block Grant (CDBG), y recibir comentarios sobre el Condado y la rentabilidad histórica del Programa de Acción Comunitaria de parte de los residentes de los condados de Chelan y Douglas para también usar los fondos del 2014. Hasta $59,697 dólares estaba disponible para el Condado de Chelan y el Consejo de Acción Comunitaria de ChelanDouglas para financiar actividades de servicio público que benefician principalmente a las personas de bajos y moderados ingresos que vive en los condados de Chelan y Douglas afuera de los limites de las ciudades de East Wenatchee y East Wenatchee. Una copia del informe de rendimiento concesionario de liquidación (CDBG) estará disponible para su revisión en la oficina de Comisionados del Condado de Chelan. Los comentarios también podrán ser presentadas por escrito a la Junta de Comisionados del Condado de Chelan, 400 Douglas Street, Suite 201, Wenatchee, WA 98801 antes de las 10:00 horas del 31 de agosto del 2015. Un intérprete de lenguaje español estará disponible. La oficina Commissioner Chambers tienen acceso para minusválidos. Disposiciones adicionales para acomodar razonablemente las necesidades especiales serán hechos después de recibir aviso previo de 24 horas al Secretario de la Junta Carlye Dunning al 509-667-6215, a la dirección anterior. Fechado en Wenatchee, Washington, el día 17 de agosto del 2015.
SERVICIoS
Su mercado a la mano
1-800-797-4544 clasificados@elmundous.com
SERVICIoS
Casos criminales y delitos *DUI *Robo *Asalto *Drogas *Delitos menores *Deportaciones de Inmigración *Neglicencia médica *Casos familiares *Órdenes de restricción TRABAjoS Estrictamente confidencial Consulta número directo con Se solicita disponibilidad de pagos Mecánico con experiencia. Muy
1-800-515-6818 ESPIRITISTA CHAMAN
CUAHTLI Ayuda con todos sus problemas
*Amor *Relaciones *Suerte *Salud *Familia *Amarres *Profesión *Limpiezas *Despojos *Salación *Pactos *Limpias de hogar *Amuletos o Talizman Consultas a domicilio. En el área de Wenatchee.
Llame al
509-741-9705
RON Walter, PRESIDENTE
oPoRTUNIDAD DE TRABAjo
DOUG England, COMISIONADO
Ganancias de $500 o más por semana. No necesita hacer inversión, no inglés
ATESTIGUA: Carlye Baity Secretaria de la Junta
SERVICIoS
Posible solución
Llame a Lupe al
800-711-5755
Llamadas a México! Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza, esperanza, resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. Para más información llame al 509-830-6723.
www.myjafra.com/ lupefernandez
Se solicita
Planchador de tiempo completo para tintorería en el area de Bellevue. Solicite en persona para más información en 103 Bellevue Way NE #4 Bellevue, WA 98004 o llame al 425-4548644.
Office Administrator and Executive Assistant See description and apply at http:// ICWashington.org/ opportunities.html Responses preferred by 8/17/2015 Lavaplatos, ayudante de cocina y meseros. Algo de inglés. En el área de Seattle. Para más información llamar al número 206-354-3883.
Se solicita
Lavaplatos para restaurante en el área de Bellevue. Para más información llamar al 425-773-0916 no experiencia necesaria.
Se solicita
Lavaplatos y chef de sushi. Para más información solicite en personal en 104 Kirkland Avenue. Kirkland, WA 98033.
Se solicita
Mecánico certificado Pintores con experiencia. Ofrece servicio para trabajar Buena paga. En el área de en toda clase de marcas. Seattle. Para más información Problemas eléctricos, frenos, llamar al 425-239-0188.
$14.99!!* Promoción TV Latina! 29-30 de aug Y A K I M A
DS
ROUN
RG E FAI STAT
tune-ups, banda de tiempo. etc. 14 años de experiencia. Llamar al 253-592-4292.
ATENCIÓN
Si quiere beber, es asunto suyo. Si quieres dejar de beber nosotros podemos ayudar llama a Alcohólicos Anónimos teléfono:
Mas de 185 Canales por $24.99!! 425 * 355 7541 ->L°Ê xÊUÊ °Ê ÎÊ
À >ÃÊUÊ Ì }Øi`>`iÃÊUÊ iÀV>` Ê`iÊ*Õ }>Ã
U «ÀiÊUÊ6i `>ÊUÊ > L i www.SCIShows.com
(406) 633-9333
facebook.com/scishows
TRABAjoS Lo Mejor en Telecomunicaciones Se solicita
Ayudante de cocina medio
*Precio Promocional tiempo o tiempo completo. En Internet de Alta Velocidad
las areas de Renton y Tacoma. 253-353-9985 ó 503-481-6930.
509-593-5050
Cualquier velocidad por solo $29.99/mes! Llamadas internacionales de cualquier teléfono o celular por $19.99/ mes. Promo TV Latina desde $24.99/mes. Todos precios son promociones de todo un año, más cargos o impuestos. Llame a Fontera, Lo Mejor en Telecomunicaciones para más información: (509) 5935050.
Se solicita
Ayudante de cocina. $3,000 al mes. Solicite en persona en 4711 64th Street NE Marysville, WA 98270. 360-658-8696.
Se solicita
Planchador de camisas para tintorería en el área de Seattle. $2,000 al mes. Favor de llamar al 206-229-8766.
Planchador de camisas. Parte del tiempo. En el área de Puyallup. Para más información llamar al 253-840-3422.
Se solicita
Ayudante de cocina y lavaplatos para restaurante Koreano localizado en 9701 S Tacoma Way Lakewood, WA 98499 adentro de Pal Do Market. Por favor venga y solicite en persona. 253-230-0668. Casas y casas movibles
Casas y casas movibles
buen sueldo. En el área de Monroe. Para más información llamar al 425-319-5999.
Llamadas ilimitadas casa y Celular!!
KING COUNTY HOUSING AUTHORITY (KCHA) WILL ACCEPT PROPOSALS FROM QUALIFIED, LICENSED CONTRACTORS TO PROVIDE LABOR AND MATERIALS TO PERFORM FENCING INSTALLATION AND REPAIR AT VARIOUS KING COUNTY HOUSING AUTHORITY PROPERTIES LOCATED THROUGHOUT KING COUNTY WITH ONE SITE IN OLYMPIA AND TWO SITES IN SEDRO WOOLLEY. THE CONTRACT WILL RUN FOR A PERIOD OF THREE YEARS. PROPOSALS ARE DUE AT 2:00 P.M. LOCAL TIME ON WEDNESDAY, SEPTEMBER 9, 2015 AT KCHA CENTRAL OFFICE, 600 ANDOVER PARK WEST, TUKWILA, WA 98188. O B TA I N P R O P O S A L DOCUMENTS FROM KCHA CENTRAL OFFICE, 8:00 A.M. - 4:30 P.M. MON-FRI OR BY CALLING ( 2 0 6 ) 5 7 4 - 1 2 0 0 . DOCUMENTS CAN ALSO BE DOWNLOADED FROM THE KCHA WEBSITE AT h t t p : / / w w w. k c h a . o r g / business/construction/open/
TRABAjoS
Se solicita
Se solicita
KEITH W. Goehner, COMISIONADO
SERVICIoS
THE Ro FIRM, P.S.C. ABoGADo
JUNTA DE COMISIONADOS Condado de Chelan
REQUEST FoR PRoPoSALS ISSUE DATE AUGUST 19, 2015
El Mundo, 10 de agosto de 2015 7B El Mundo, 20 de agosto del 2015 7B
Apartamentos nuevos en el área International District
HIRABAYASHI PLACE 442 S. Main Street Seattle, WA 98104 Studios de 1- y 2- recámaras estarán disponibles en diciembre 2015 Ahora aceptando solicitudes para la lista de espera! Venga al seminario de la lista de espera el día 2 de septiembre de las 6:00-7:30PM en Hiawatha Lofts 843 Hiawatha Place South, Seattle, WA 98144 www.hirabayashiplace.com
(206) 331-2517 hirabayashi@quantumms.com
Se renta
1 Cuarto con cocina y baño en el área de Wenatchee. $600 al mes más $600 de deposito. No paga utilidades. Para más información llamar al 509-741-9174.
Artículos de Venta
Se renta
1 Cuarto en el área de Tacoma cerca del 5 y 512. Incluye todas las utilidades con cable y WiFi. Solamente $450 al mes. Para más información llamar al número 253592-4292. Artículos de Venta
Se solicita
Ayudante de cocina. En el área de Lake Stevens/Everett. Con algo de experiencia. Para más información llamar al 425-3342211.
Se solicita
Ayudante de cocinero para restaurante con comida estilo teriyaki. Tiempo completo o parte del tiempo. Solicite en personal en 3401 4th Ave S Seattle WA 98034.
Se solicita
Planchador de camisas y pantalones con experiencia. Tambien se solicita persona para parte del tiempo lunes y martes en las tardes. En el área de downtown Kirkland. Para más información y si usted esta interesado llamar al número 425-495-2747.
Se solicita
Planchador de camisas y pantalones con experiencia. En el área de Seattle, Para más información llamar al 253886-1748.
EN VENTA CABALLo Merican Part-blooded Paint Morgan Stallion Tiene 3 años. Muy bueno para trabajar con el y entrenar. Fue criado en Airport Way Recycling/Ranch Grande. El caballo Stallion se le a trabajado todos los dias. Muy bueno alrededor de jente. Estamos pidiendo $10,000.00 o mejor oferta. The Stallion se vendera al que de mejor oferta. Si gustan ver al padre visite este sitio: https://www.youtube. com/watch?v=L3YPy8jAWPU. Puede mandar una oferta a: tonyairportrecycling@ hotmail.com Certificate # M-16.500 American Part-Blooded caballo registrado. Contact: Antonio Jimenez 9606 Lowell Snohomish river road Snohomish WA 98290 360-348-2766. Papa
HOTEL
HOUSEKEEPERS Exceeding your Expectations! Residence Inn by Marriott Seattle Bellevue, a leader in the hospitality industry, is seeking energetic Housekeepers. The Housekeeping candidates will be responsible for changing linens, cleaning/vacuuming rooms on a daily basis and providing overall superior guest service. Must be able to communicate clearly. Must be hands-on, organized and detail-oriented, and willing to provide overall superior guest service. Must have a flexible schedule to include days, nights, weekends and holidays. Experience a plus but not required. Onsite training available.
Enjoy an excellent wage, travel discounts and the opportunity for growth. EOE Please send your resume to:
bellevueEH@ih-corp.com
8B El Mundo, 20 de agosto del 2015
El Mundo USA
Iwakuma vuelve a brillar y Seattle triunfa en Texas
ARLINGTON (Agencias)– Hisashi Iwakuma, que en su actuación anterior había lanzado un juego sin hit, limitó a los Rangers a dos
Foto mlbblogs
carreras y cinco imparables en siete episodios, para que los Marineros de Seattle superaran 3-2 a Texas. Todas las carreras de Seattle
MÉXICO
CNDH y Medallistas Olímpicos firman convenio de colaboración
llegaron en la primera entrada, mediante extrabases, incluido el décimo vuelacerca de Seth Smith en la temporada. Iwakuma (5-2) permitió un inatrapable del segundo bateador de Texas, ShinSoo Choo, quien pegó un sencillo. Llegó a retirar a 12 bateadores en fila, durante una labor que incluyó seis ponches y un boleto. El derecho lanzó un juego sin hit, en la victoria de Seattle por 3-0 sobre Baltimore. Los Rangers vieron cortada una racha de cinco victorias al hilo. Uno de sus hits contra Iwakuma fue el noveno jonrón del venezolano Rougned Odor en el año.
MÉXICO
Foto Notimex
(Agencias)—
La
Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) y los Medallistas Olímpicos de México firmaron un acuerdo de colaboración para el estudio, enseñanza, observancia y defensa en esta materia. El presidente de la CNDH, Raúl González Pérez, y el de los Medallistas Olímpicos, Daniel Aceves, signaron dicho acuerdo con el propósito de escuchar, orientar y atender casos de discriminación en el ámbito
deportivo. En acto efectuado en la sala del Consejo Consultivo de dicho organismo al sur de la ciudad, el ombudsman nacional dijo que a través del deporte se busca la difusión de los derechos humanos y su respeto universal. Además de promover valores como la solidaridad, la diversidad, la tolerancia y la equidad, así como promover una sociedad incluyente en busca de incidir en la eliminación de todas las formas de discriminación. Destacó que el deporte no es sólo un derecho humano sino un medio de estimulación del ánimo, de la vida y de la activación psicosocial, que trae un sinfín de beneficios físicos y mentales a quienes lo practican, además de contribuir a la promoción de valores éticos y morales.
www.elmundousa.com USA
Roger Federer debuta con triunfo en Masters de Cincinnati
CINCINNATI (Agencias)— El tenista suizo Roger Federer debutó con triunfo en el Masters 1000 de Cincinnati tras imponerse al español Roberto Bautista Agut y acceder a la tercera ronda, en una jornada donde se despidieron el brasileño Thomaz Bellucci y el argentino Leonardo Mayer. Federer, quien se perdió el Masters de Montreal, se impuso al ibérico por parciales de 6-4 y 6-4 en casi 70 minutos de acción, en su reaparición tras perder la final de Wimbledon.
Federer Foto @rogerfederer
2015 S E A T T L E M A R I N E R S Su familia puede jugar en nuestro patio durante todo el verano.
EVENTOS ESPECIALES
BOLETOS ESPECIALES
Noche Bobblehead de Robinson Canó 22 de Agosto – 6:10 vs. White Sox Primeros 20,000 aficionados Presentado por ROOT SPORTS
Noches Familiares Pres. por BECU Ciertos asientos en Nivel Panorámico por un precio bajo.
MARINERS.COM/SPECIALS
Para boletos, (888) SEA-HITS, Taquillas de Ticketmaster, o
Paquete Faimilar Grand Slam Pres. por Safeco Insurance Boleto, hot dog y Pepsi a un precio de paquete especial.
También en Tiendas de los Marineros:
Downtown Seattle
(4th and Stewart)
Safeco Field Alderwood Mall
Bellevue Square Southcenter Mall
SINTONIZE TODOS LOS JUEGOS DE LOS MARINEROS EN SAFECO FIELD CON LA FUNCTION SAP DONDE ESTE DISPONIBLE