Marcela Guirado
Procurador destaca gran fustiga ayudas aprendizaje en fraudulentas sobre “El Libertino” inmigración > 3A
> 7A
EL
Pumas vence 2-0 a Dorados > 1B
MUNDO
Noticias locales, nacionales e internacionales www.elmundousa.com
27 de agosto de 2015
Promueven nacionalización de inmigrantes para comicios 2016
LOS ANGELES (Agencias)— Varias organizaciones han comenzado a promover la nacionalización de los inmigrantes hispanos con el objetivo de alentar el voto latino en las elecciones presidenciales de 2016. Mi Familia Vota, una organización sin fines de lucro que promueve la nacionalización e inscripción de votantes, tiene varios proyectos en los estados donde trabaja: Arizona, California, Colorado, Florida, Nevada y Texas, de acuerdo con su director ejecutivo Ben Monterroso. “No recuerdo haber comenzado una campaña así con tanta antelación al día de elección. El tema de inmigración ha estado ganando terreno y para nosotros eso significa comenzar temprano”, dijo Monterroso en referencia a los comentarios y propuestas migratorias del precandidato republicano Donald Trump. Trump ha propuesto construir un muro permanente en la frontera entre México y Estados Unidos, eliminar la ciudadanía por nacimiento para los hijos de inmigrantes y rescindir las órdenes ejecutivas del presidente Barack Obama que suspenden las deportaciones y otorgan permiso de trabajo a ciertos jóvenes inmigrantes que viven en el país de manera ilegal. También ha calificado a los inmigrantes mexicanos de “criminales” y “violadores”. El aspirante republicano aventaja a sus adversarios del mismo partido en las encuestas nacionales. Su propuesta repercutió rápidamente dentro del partido, que se las ha visto duras con los asuntos de inmigración. Los latinos son un segmento
Mitos sobre la carga de baterías de teléfonos móviles
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Dejar de utilizar el teléfono celular mientras se carga o evitar conectarlo a la corriente eléctrica durante toda la noche son algunas de las creencias populares que se tienen para alargar la vida de la pila del teléfono o que su carga dure más tiempo. Sin embargo, la empresa de telefonía móvil Telcel afirma en su blog oficial que algunas de estas creencias son erróneas, ya que las baterías de los celulares han avanzado tanto tecnológicamente que los consejos mencionados con anterioridad no siempre son útiles. Foto AP
importante del electorado: representaron el 8% de los votantes en la elección del año pasado, el mismo porcentaje que en las elecciones de 2010 y 2006, de acuerdo con el Centro de Investigaciones Pew. Los activistas esperan ayudar a miles de latinos a convertirse en ciudadanos y así poder votar en la próxima elección presidencial. Según el Pew, había más de 25 millones de hispanos aptos para sufragar hasta noviembre del año pasado, casi ocho millones más que en 2006. La cantidad de latinos aptos para votar, sin embargo, podría ser aún más alta. De acuerdo con la Asociación Nacional de
Funcionarios Latinos Electos y Nombrados (Naleo por sus siglas en inglés) el total podría ascender a 28,2 millones para 2016. Monterroso dijo que animarán a los inmigrantes a enviar sus solicitudes lo antes posible para que tengan buenas posibilidades de juramentar antes de la elección y así poder votar. Según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración, hay unos 8,8 millones de inmigrantes aptos para nacionalizarse. Por su parte, la Coalición para los Derechos Humanos de los Inmigrantes en Los Ángeles (Chirla por sus siglas en inglés), lanzó el mes pasado la campaña Dapa Adelante para promover
Peatones necesitarán pasaporte para Julio fue el mes más caluroso en cruzar frontera a México
SAN DIEGO (Agencias)— Entrar a pie a México por el paso fronterizo de más actividad entre el país y Estados Unidos ya no será un camino sin obstáculos para los extranjeros. Desde el miércoles, los peatones que pasen a Tijuana desde San Diego por el cruce de San Ysidro deben elegir entre una fila para mexicanos, a los que se deja pasar, y otra para extranjeros que deben
Año 27, Número 25
todo el mundo
en el sur y centro de California la nacionalización e inscripción de votantes hispanos. Dapa hace referencia a la orden ejecutiva de Obama para jóvenes inmigrantes, quienes están colaborando con Mi Familia Vota y especialmente con Chirla a través de la Red California Dream. ``Definitivamente estamos en un buen momento para hacernos notar. Ya no podemos esperar a que pasen las primarias para involucrarnos’’, comentó Diana Colin, directora de promoción cívica de Chirla. Dreamers miembros de la red asociada con Chirla han comenzado a promover la naturalización e inscripción de
votantes en varias universidades, de acuerdo con Pedro Trujillo, coordinador de la red. Además de las usuales campañas para ayudar a los inmigrantes a llenar sus solicitudes y animarlos a inscribirse como votantes, las organizaciones también están usando las redes sociales para enviar mensajes como los de la joven actriz Diane Guerrero, cuyos padres fueron deportados. “Si los latinos no votan, los políticos nos ignorarán. No pasarán leyes migratorias justas para mantener a las familias unidas”, dice en su mensaje la estrella de series como “Orange Is the New Black” y “Jane the Virgin”.
Opinión
Como agarrar al ‘Chapo’
Jorge Ramos
Anclados a la intolerancia
Chelan fuera de peligro de incendio Maribel Hasting
Foto Notimex
mostrar su pasaporte, llenar un formulario y, si van a quedarse más de una semana, pagar 322 pesos (unos 20 dólares) por un permiso de seis meses. En suma, de enero a junio del presente año, seis millones 315 mil turistas nacionales y extranjeros pernoctaron en hoteles de la metrópoli, es decir, 2.2 por ciento por arriba de lo registrado en los primeros seis meses del 2014.
Foto Agencias
DALLAS (Agencias)— El pasado mes de julio registró las más altas temperaturas medias en el mundo desde que se iniciaron hace 136 años los registros del clima global, informó la Administración Nacional Oceánica yAtmosférica (NOAA) de Estados Unidos. Los primeros siete meses del 2015 también han registrado en todo el mundo niveles récord de temperatura, indicó la dependencia en un informe .
Foto Agencias
CHELAN — Grandes incendios forestales siguen ardiendo en el noroeste de Washington donde están afectando a dos de los principales motores económicos del estado: el turismo y las manzanas.Las llamas ahuyentaron a los visitantes y destruyeron una gran bodega de frutas llena de manzanas, en tanto que han puesto en peligro cientos de empleos. Varios incendios de gran tamaño cercanos a esta zona han afectado más de 401,4 kilómetros cuadrados (155 millas cuadradas) y destruyeron cerca de 50 casas, mientras que 1.050 residentes desalojaron sus viviendas. Numerosas casas continúan amenazadas por el fuego y las altas temperaturas. Sigue en 3 A
Políticos se encienden y políticos se apagan
Horacio Ahumada
2A El Mundo, 27 de agosto del 2015
Nacióó´o´ ón
nina.proof.EL SoL.cmyk rVS 0114 rVZ cor/pdf 0114 rVZ 03.508205.ELS.0115.Ep.rVZ
ABOGADO ACCIDENTES
Si usted tiene una corte, y si necesita un abogado, usted puede llamar a...... 03.508205.ELS.Q
Lic. Victor Ro, Esq.
THE RO FIRM, P.S.C. Atenderá en Español
Negligencia Médica Errores Del Doctor / Médico
www.elmundousa.com
Obama reta al Congreso a impulsar la economía
Crímenes, Delitos DUI, Asalto, Violencia Doméstica, Felonias ¡LLáMENOS AHORA!
1-800-515-6818 Barack Obama Foto Notimex
WASHINGTON
(Agencias)—
El presidente estadounidense Barack Obama destacó los logros económicos de su gobierno y retó al Congreso a hacer su parte para impulsar la economía y resolver los temas pendientes cuando los
legisladores regresen de su receso. En su mensaje, el mandatario dijo que “siete años después de la peor crisis económica en generaciones, nuestra economía continúa creciendo y creando puestos de trabajo”.
“De hecho, nuestras empresas han creado 13 millones de nuevos puestos de trabajo en los últimos cinco años y medio”, subrayó. Insistió en que el Congreso debe hacer su parte para impulsar la economía, pero indicó que “desafortunadamente el Congreso se fue de la ciudad durante cinco semanas completas y dejó una cantidad de asuntos pendientes”. Obama instó a los legisladores a que el próximo mes, cuando regresen de su receso, aprueben la ley que autoriza la continuidad del Banco de Exportaciones e Importaciones. Lamentó que la falta de acción en la materia ha dejado a miles de dueños de negocios y a sus empleados en serias desventajas frente a sus competidores extranjeros.
Salas de cine Sequía en California podría aumentar encuentros con fauna revisarán bolsos y paquetes en la entrada
LOOMIS (Agencias)— La escasez de comida en zonas salvajes parece ser una causa de una actividad animal fuera de lo habitual durante la sequía en California, donde se han registrado incidentes como un ataque de oso, avistamientos de pumas y un aumento de animales huérfanos. Pero la devastadora sequía iniciada hace cuatro años, que ha secado arroyos y vegetación, no es la única causa, según expertos y funcionarios estatales. La sequía, señalan, sólo agrava tendencias ya antiguas y comportamientos naturales de los animales en un estado cada vez más urbanizado. Las piscinas y frondosos jardines en zonas residenciales atraen a animales que se ven obligados a abandonar sus
Foto Notimex
hogares habituales. La construcción de carreteras y construcciones corporativas, junto con la creciente presencia humana en zonas rurales, habían empezado a fragmentar hábitats antes de la sequía. “Tenemos una tendencia a largo place exacerbada por este drástico cambio en la disponibilidad de agua”, explicó Dick Cameron, un científico que estudia la fragmentación de hábitat para The Nature Conservancy en California. Diane Nicholas cree que la falta de agua y vegetación fresca en las faldas de Sierra Nevada explican el año más atareado para su centro de rescate de cervatillos en Loomis, California, cerca de Sacramento. Durante nueve años, el centro Kindred Spirits ha
LOS ÁNGELES (Agencias)— Como medida preventiva por incidentes con armas de fuego, una cadena de cines de Estados Unidos anunció que revisará bolsas y paquetes en la entrada. La cadena Regal Cinemas anunció las nuevas medidas en sus instalaciones en una medida como consecuencia de hechos violentos que han dejado muertos en salas de cine de este país. The Regal Entertainment Group, propietario de una de las cadenas de cines a nivel nacional, confirmó que estará inspeccionando de manera permanente bolsas y pertenencias de cinéfilos. A principios de este mes un hombre con antecedentes de enfermedades mentales atacó con gas pimienta y arma de fuego a personas en una sala de cine de Tennessee.
Foto Notimex
El Mundo, 27 de agosto del 2015 3A
Estado
m
Procurador fustiga ayudas fraudulentas sobre inmigración
SEATTLE (Agencias)— El sProcurador General del estado ede Washington Bob Ferguson oanunció que ha tomado medidas ycontra cuatro empresas acusadas de ofrecer servicios legales lfraudulentos a inmigrantes. Ferguson, habló en una aconferencia de prensa y dijo que esu oficina ha intensificado la laplicación contra las empresas dy propietarios de empresas en sLakewood, Tacoma y Everett. dDijo que los consultores de inmigración sin licencia que se refieren a sí mismos como o“notarios” o “notarios públicos” se están tergiversando a sí emismos y a los consumidores lque tienen formación jurídica eavanzada. Una medida promulgada en 2011 en el eestado de Washington hizo oilegal que los consultores no autorizados trabajen en procesos sde inmigración que sólo pueden ser proporcionados por los
abogados u otros representantes calificados. Ferguson dijo que había investigaciones en curso sobre empresas de todo el estado, pero dijo que no podía dar detalles en
Corte dictamina aumento del salario mínimo del aeropuerto OLYMPIA (Agencias)— Un dividida Corte Suprema de Washington dictaminó una primera iniciativa nacional para aumentar el salario mínimo a $ 15 la hora en la ciudad de SeaTac debe aplicarse a miles de trabajadores en el aeropuerto. En su sentencia 04/05, la mayoría confirmó la totalidad de la Proposición 1, indicando que no había indicios de que la ley podría interferir con las operaciones aeroportuarias. El salario mínimo de SeaTac se elevó a $ 15 por hora en 2014 y volvió a aumentar a $ 15,24
Foto Notimex
este mes de enero, ya que está ligado al índice de precios al consumidor. SeaTac fue la primera ciudad en la nación a adoptar un salario mínimo de $ 15, pero sólo se aplica a los trabajadores del transporte y la hostelería. Pronto fue seguido por una medida en Seattle que se aplica a todos los trabajadores. La ley de Seattle, aprobada el año pasado, chocó contra el salario mínimo de la ciudad asignado en $ 11 por hora a partir del 1 de abril por encima del mínimo del estado de Washington el mayor de la nación, que oscila entre unos $ 9.47. Aumentos programados traerán el mínimo a $ 15 dentro de cuatro años para las grandes empresas y siete años para las más pequeñas. Los Ángeles y San Francisco también han aprobado $ 15 salarios mínimos, y otras ciudades están considerando hacer lo mismo.
Inslee pide ayuda federal para los gastos de los incendios forestales
OLYMPIA (Agencias)— El gobernador Jay Inslee está solicitando una declaración federal de emergencia para x proporcionar más ayuda y pagar la dura lucha contra los incendios forestales que queman muchas hectáreas en el estado de Washington. La petición del gobernador fue enviada al presidente Barack Obama a través de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. Se dice que 11 condados y cuatro tribus se ven afectados o amenazados por los incendios. Las autoridades dijeron que
Deben disminuir tiempos de espera en cárceles de salud mental
SEATTLE (Agencias)— Los esfuerzos de las autoridades de salud del estado de Washington para acortar la cantidad de tiempo que las personas con enfermedades mentales esperan en las cárceles de los servicios de competencia están fallando para mantenerse al día. Una creciente demanda está haciendo urgentes las medidas para hacer frente a los atrasos, según un tribunal monitor de -ordered. La juez de distrito Marsha Pechman emitió una orden judicial permanente en abril, ordenando al Departamento de Servicios Sociales y de Salud de Washington reducir los tiempos de espera de siete días, diciendo que la retención de los enfermos mentales en las cárceles durante meses a la espera de los servicios de competencia es inconstitucional.
Foto Notimex
tres bomberos murieron y tres o cuatro personas más resultaron heridas por los incendios forestales que azotan y avanzaron sobre las ciudades de Twisp y Winthrop en el centro-norte de Washington.
Jay Inslee Foto Notimex
Bob Ferguson Foto Notimex
este momento. También anunció una donación de $ 125,000 a la Northwest Immigrant Rights Project para ayudar a lidiar con la práctica no autorizada de la ley de inmigración.
Chelan fuera de peligro de incendio
Foto Notimex
Viene de 1 A Los incendios de Chelan son sólo algunos de los tantos que asuelan el noroeste del país. En el norte de Idaho, más de 40 casas se perdieron cerca de la ciudad de Kamiah mientras que en Oregon un incendio provocado por un rayo en el bosque nacional de Malheur se ha extendido a más de 155,4 kilómetros cuadrados (60 millas cuadradas) y ha destruido al menos 26 casas. Hay tantos incendios forestales en el oeste del país que el Centro Nacional Interagencias para Incendios anunció el envío de 200 militares para que proporcionen ayuda. Los fuegos cercanos a Chelan, a unas 180 milla al este de Seattle, han quemado pasto, matorrales y madera, dijo la vocera de los bomberos, Janet Pierce. Los incendios están contenidos, agregó. “Ahora nuestra atención está puesta en la protección de estructuras’’, dijo Pierce. Los incendios tuvieron lugar en medio de la temporada turística de verano en esa localidad escénica junto al lago Chelan y cerca de la cordillera Cascade. Los diversos fuegos también amenazan manzanales y empacadoras en la franja manzanera del estado en lo que ha sido un verano de sequía en el noroeste.
Semana de Derechos Laborales SEATTLE — El Consulado de México informó que la Semana de Derechos Laborales es una iniciativa que se realiza en torno al Día del Trabajo en Estados Unidos y que tiene como objetivo mejorar el conocimiento de los derechos laborales de la comunidad de origen mexicano, así como de las instancias a las cuales se pueden acudir en caso de alguna violación a estos derechos. Este año, la SDL se celebrará del 31 de agosto al 7 de septiembre enfocándose en el tema “Tengo derechos en el trabajo”. Durante la SDL 2015, se llevarán a cabo visitas a comunidades agrícolas en el este del estado con el fin de extender la presencia del Consulado en localidades que cuentan con un número significativo de trabajadores del campo a quienes se les informará sobre sus derechos en los Estados Unidos. así como sobre las oportunidades para que ellos y sus familias tengan acceso a distintos servicios en el estado de Washington y posibilidad de mejorar su calidad de vida. Se brindará orientación general sobre los derechos de los trabajadores inmigrantes; acoso sexual; el derecho a un área de trabajo segura; compensaciones por lesiones en el trabajo; el derecho al salario mínimo y horas extras; el derecho a no ser discriminado; el derecho a iniciar acciones colectivas; el derecho a la libre asociación y negociación colectiva así como información sobre los servicios de asistencia y protección consular del Consulado de México. Para más información llamar al Departamento de Protección al (206) 448 8417,
www.elmundousa.com
4A El Mundo, 27 de agosto del 2015
Opinióóo´ n
www.elmundousa.com
Como agarrar al ‘Chapo’
Por Jorge Ramos Si de verdad le urge recapturar al Joaquín “Chapo” Guzmán Loera, es difícil de entender por qué el presidente de México, Enrique Peña Nieto, no ha llamado por teléfono al ex expresidente de Colombia, César Gaviria. A Gaviria se le escapó de la cárcel el narcotraficantes más poderoso del mundo - Pablo Escobar - en 1992, pero 13 meses después lo acorraló y lo mató. Gaviria podría ayudar a recapturar al Chapo. Pero nadie del gobierno mexicano le ha llamado. No sé si es una cuestión de orgullo, de tonto nacionalismo u otra señal más de incompetencia y parálisis. Pero México necesita todo tipo de ayuda. El gobierno mexicano ha demostrado, una y otra vez, que sólo no puede. Yo sí llamé al expresidente Gaviria y me explicó qué haría él para agarrar al Chapo. Estos son los puntos más interesantes de nuestra
El circo de Donald Trump hizo escala el viernes en Mobile, Alabama, para cerrar con broche de oro una semana de desaciertos de parte del bando de precandidatos republicanos a la nominación de su partido, que dejan un mal sabor por el rumbo del discurso político en esta
conversación. La escapatoria Hay muchas diferencias entre Escobar y el Chapo. Escobar se entregó a la justicia en 1991 (para evitar que lo extraditaran a Estados Unidos) mientras que el Chapo sí fue capturado en un apartamento de Mazatlán. Pero los dos se escaparon por la corrupción en Colombia y en México. “Pusimos una brigada entera del ejército a rodear la cárcel,” me dijo el expresidente Gaviria, “y el día (21 de julio de 1992) que lo tratamos de mover - porque seguía delinquiendo - por un fenómeno de corrupción, de intimidación y de vacilaciones de autoridades militares, salió caminando entre los soldados. Lo que uno aprende es que la capacidad de corrupción e intimidación de estas personas es enorme.” Castigo a los responsables de la fuga “Hubo unas sanciones. Hubo funcionarios públicos que salieron del gobierno por lo que ocurrió”, recordó Gaviria. En Colombia dos ministros y dos altos mandos del ejército fueron destituidos por la fuga de Pablo Escobar. Además, hubo un juicio en el congreso. En México, en cambio, hay tres chivos expiatorios por la fuga del Chapo y todos los funcionarios importantes siguen en sus puestos. Enviar el mensaje correcto El expresidente Gaviria tenía
temporada electoral que apenas comienza. Trump sigue montado en su caballito antiinmigrante ensañándose ahora con ciudadanos estadounidenses de padres indocumentados a quienes llamó “bebés ancla”, un término peyorativo que incluso usaron
El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989
Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA 11410 NE 124th St, POB 441, Kirkland WA, 98034 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com
Publisher/Publicista: Martha I. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Geraldine Dubois Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa
Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544
ISSN: 1526-9698
El no se iba a dejar capturar tampoco. Y el bloque de búsqueda no era un grupo pequeño, era un grupo grande, no fue una cosa accidental. Fue un grupo que trabajó año y medio a perseguir a Escobar.” Gastar mucho más en seguridad “A mí me preocupa mucho que México no ha tomado su tema de seguridad con la seriedad con que lo ha tomado Colombia,” me dijo. “Colombia es un país que gasta un 6% de su producto
(interno bruto PIB) en seguridad. Eso es parecido a Estados Unidos o un poco más. Colombia tiene muchos instrumentos para luchar contra el narcotráfico. Mexico no tiene instrumentos especiales... Está llegando la hora de que tengan una política más agresiva y de que inviertan mucho más en seguridad. México - creo - no gasta ni el 1.5% (de su PIB) en seguridad. O sea, Colombia gasta cuatro veces lo que gasta México. Mientras eso sea así, el problema de seguridad no
Anclados a la intolerancia
,
Presidente/CEO Gustavo A. Montoya
un viaje a Madrid el mismo día que Escobar se escapó. Pero no fue. “Yo cancelé mi viaje, estábamos en el proceso (de buscar a Escobar) y entonces no salí”, me dijo. Había que demostrarle a Colombia y al mundo que este era un asunto prioritario. El presidente de México, en cambio, no canceló ni acortó una gira a Francia tras la fuga del Chapo. El mensaje que envió fue claro: prefirió París a regresar a México a buscar al Chapo. Crear un bloque de búsqueda “Tienen que crear un grupo - en el caso de México, de armada y ejército - y dedicarlos exclusivamente a eso; a perseguirlo y a buscarlo de manera sistemática,” dijo Gaviria. “Tienen que dedicarlos exclusivamente a eso. No pueden ser los organismos de la seguridad del estado. No, eso necesita un grupo especializado. Y yo no tengo duda de que México lo puede lograr ... Nosotros nombramos y escogimos un bloque de búsqueda del ejército y policía (y) desmantelamos al cartel de Medellín.” Vivo o muerto ¿Es cierto que usted dijo en una reunión que el objetivo no era capturar vivo a Pablo Escobar? le pregunté. “No, no, no,” me corrigió. “Lo que había era la decisión de que, cualquiera que fuera el nivel de resistencia, si no lo capturaban lo iban a matar.
Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Alfonso López - Wenatchee
Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.
,
El Mundo es un miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa y Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.
Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.
otros precandidatos republicanos, incluyendo Jeb Bush, quién sabe por qué. Con su trasfondo familiar y haber sido gobernador de un estado como la Florida, estuvo fuera de lugar no sólo que Bush empleara la frase, sino que no se retractara indicando que no conoce otro término para referirse a estos ciudadanos estadounidenses. Quienes apoyan su candidatura aseguran que Bush dijo que es el término con el cual se “describe” a estos ciudadanos. Sigue siendo un insulto. Los discursos de Trump, si es que pueden llamarse así, son unas diatribas sin ton ni son donde aparte de rendir culto a su persona, repite palabras y frases incendiarias y se desvía a otro tema sin que nunca sepamos exactamente qué propone; excepto, claro está, que construirá un muro en la frontera sur y que México lo pagará; que los “ilegales” son criminales, que tienen que irse y sólo los “buenos” reingresarán. Todo esto es posible, asegura, con una buena administración. Son frases y palabras código que tienen la única intención de alborotar a lo peor de esa facción extremista republicana que ve en Trump a su máximo líder. Elementos como los dos
hermanos de South Boston que atacaron a un indigente hispano y que, según la policía, uno de ellos dijo que Trump tenía razón y que hay que sacar a todos los “ilegales” del país. Trump declaró que sus seguidores aman a este país y son “temperamentales”. Pero esto no es un ataque dirigido nada más a los indocumentados. Toda esta mala sangre va dirigida hacia los hispanos. Se olvida que hay familias de situación migratoria mixta; se olvida que también ofenden a ciudadanos estadounidenses y a votantes. Olvidan que mensualmente 66,000 latinos cumplen 18 años de edad y son elegibles para registrarse y votar. Ese sector republicano recalcitrante se siente amenazado por una realidad demográfica que para ellos es una pesadilla. El crecimiento demográfico de los latinos y de otros grupos étnicos le ha cambiado el rostro a este país, pero en vez de sacar ventaja del potencial que esos cambios suponen, es más sencillo apelar al prejuicio. Un artículo del New York Times sobre la escala de Trump en Alabama, cita a uno de los asistentes diciendo que espera que cuando Trump sea presidente diga
que “vamos a hacer de la frontera un punto vacacional y costará 25 dólares el permiso y obtendrán 50 dólares por cada muerte confirmada… Eso sería bueno”, indicó el individuo. En el 2011 Alabama implementó la antiinmigrante ley HB56 que buscaba hacer lo que propone Trump. Los indocumentados y sus hijos ciudadanos estadounidenses se encerraron en sus hogares por pánico a ser detenidos por la policía; otros prefirieron irse y la economía del estado sufrió las consecuencias. Cosechas se perdieron y los negocios y el estado sintieron la ausencia del dólar de los consumidores latinos. Pero los malos hábitos son difíciles de romper. Trump apela a los mismos intolerantes que despotrican contra todo el que luzca “diferente” sin importar si son ciudadanos o indocumentados. Son los mismos que hablan de “valores familiares” siempre y cuando esas familias luzcan como ellos; muchos cargan una biblia bajo el brazo y se congregan cada domingo en iglesias, pero el resto de la semana pisotean las enseñanzas bíblicas. Son los mismos que defienden la Constitución si de mantener sus armas de trata, pero no les importa
lo van a resolver.” Es imperdonable que se le haya escapado el Chapo al presidente Peña Nieto. Pero más grave aún es que todo siga igual en México después de la fuga. No hay cambios dentro del gobierno, los carteles siguen desafiando al estado y nadie puede garantizarle la vida a los mexicanos. Gaviría lo sabe y terminó así la conversación: “La obligación del presidente de México no es tanto la de parar las drogas como la de ganar seguridad para el país.”
enmendarla para discriminar. Lo lamentable es la tibieza con que el resto de los precandidatos republicanos y el Partido Republicano han enfrentado a ese sector “bravucón” personificado en Trump convirtiéndose en cómplices por su silencio. Un sector extremista que no es suficiente para ganar la presidencia, una facción que sigue definiendo al Partido Republicano entre los votantes latinos y que en toda esta historia es el único anclado a algo: a su propia intolerancia.
Por Maribel Hasting
COMENTANDO LAS NOTICIAS
Políticos se encienden y políticos se apagan La situación para unos políticos se enciende y agarra mas fuerzas como los incendios aquí en Washington, lo más preocupante es que el encendido es el republicano Donald Trump, que está aprovechando como todo estratega de mercadeo cualquier momento y cualquier error de sus oponentes. Trump, como los caballos de carrera, se está separando fuertemente del grupo que arrancaron juntos, porque hay estados de la Unión Americana que haya esta sobrepasando el 30% de las preferencias y eso verdaderamente me está preocupando mucho. Trump acaba de expulsar al periodista mexicano Jorge Ramos de su conferencia de prensa, luego le dió otra oportunidad y se presentó nuevamente la oportunidad de Ramos para debatir con Trump; si se fijan, Trump volvió a aprovechar el momento para tomar ventaja propagandística, se sale con la suya. Ahorita la atención de la población estadounidense
se centra en los republicanos Trump y Bush, que se han encendido los ánimos incluso entre ellos mismos. Los demás candidatos republicanos se están apagando, se están rindiendo o no han logrado reunir las suficientes donaciones para cubrir sus gastos de campaña, como es el caso del ex-gobernador de Texas, Rick Perry. Por el lado de los demócratas Hillary está encendida, aunque ha bajado un poco su popularidad y es por esa razón que le quieren echar mas leña al asador político, mencionando el nombre de Joe Biden, nuestro Vicepresidente, como candidato para llamar más la atención de tener candidatos fuertes y lucir más competitivos como partido. Todavía falta mucho camino por recorrer y eso es lo que me preocupa, porque veo muy lento al partido republicano en tomar la decisión de expulsar a Trump de sus filas y no lo hacen por la simple y sencilla razón de que tienen miedo, pero lo deben de hacer ya
que si esto sigue como van las cosas, me atrevería a decir que el próximo presidente de los Estados Unidos puede ser Donald Trump y no me lo quiero ni siquiera imaginar que pasaría con el futuro de esta gran nación. La gente está cansada de los políticos, y eso lo sabe Trump que lo está aprovechando al máximo. El resto de la gran lista de los diez y siete republicanos están prácticamente apagados, inclusive Marco Rubio ni se nota; pensé que con el ímpetu de su juventud estaría sobresaliendo, pero lo dije, está muy pollo el gallito, solo lo mandaron al ruedo del palenque político para que madurara un poco para quizás en el futuro contienda por la presidencia, digamos dentro de ocho años. Por su parte Hillary Clinton trae a cuestas como borrar ese fantasma de los emails que le están golpeando su popularidad. Insisto que los republicanos deben de expulsar inmediatamente a Donald Trump, porque a la velocidad
que este hombre va, es capaz de ganar las elecciones en el 2016. No sé que tienen que hacer sus contrincantes, pero me imagino que deben de estar buscándole los errores de Trump en su pasado, algo gordo que le pondrían descubrir seria una zancadilla, para que tropiece y caiga redondito, sería lo único que puede detenerlo, porque ya sabemos que ni la expulsión del partido republicano lo detendría. GRACIAS.
Por Horacio Ahumada
El Mundo, 27 de agosto del 2015 5A
Religioó´ n LA BIBLIA EN NUESTROS DÍAS Pastor Engilberto De La Torre
Legión de voluntarios para próxima visita Papal a Filadelfia
Muy lejos… Defended al débil y al huérfano; Haced justicia al afligido y al menesteroso. Librad al afligido y al necesitado; Libradlo de mano de los impíos. (Salmo 82: 3-4) El gobierno venezolano de Nicolás Maduro, ha destinado 508 millones de dólares para uso de información gubernamental en los medios de comunicación: 14 canales de televisión, una red global por satélite, cuatro diarios y decenas de radios, para “promover la gestión del Gobierno, los valores socialistas e impulsar la revolución”. Así lo detalló el presupuesto presentado recientemente por el Ejecutivo para 2015. Hoy Venezuela se encuentra sumergida en su peor crisis económica, una gran deuda externa que les ha llegado como lodo hasta el cuello y en donde los alimentos básicos escasean al punto de que las personas tienen que hacer largas filas para poder adquirir lo mínimo para comer ese día. México no se queda atrás en la competencia mundial de los gastos, sin importarles que haya gente que se está muriendo de hambre y donde niños se van a dormir sin comer nada. El gobierno mexicano decidió adquirir un avión Boeing 787 Dreamliner, que puede alcanzar casi mil kilómetros por hora, transportar hasta 250 pasajeros y hacer la ruta TokioLos Ángeles sin escalas, con valor de unos 580 millones de dólares. Con esta cantidad podrían construirse por lo menos ocho hospitales como el del IMSS que el presidente Peña inauguró en abril 2014 en Hermosillo Sonora, y que, a un costo de mil millones de pesos, tiene 189 camas, 11 quirófanos, dos salas de partos y una sala de urgencias para atender a 240 mil pacientes. Pero no… no se puede ayudar a las personas edificando hospitales, estableciendo escuelas, donando más becas a los estudiantes, porque hay que gastar el dinero en lujos de los que manejan el poder. Estos dos casos, y miles otros más, nos muestran que hacer justicia para el necesitado, como lo pide Dios, está muy lejos de ser una realidad en nuestro mundo. Aunque la gran mayoría de los políticos del mundo entero son profundamente religiosos, no ponen atención a la justicia que Dios pide de ellos. Nuestro mundo está muy lejos de ser una sociedad justa. En cambio, es verdaderamente sorprendente el salario que revive el presidente de Uruguay, José Mujica. Su salario es de 12,500.00 dólares mensuales, pero él ha decidido donar el 90% de ese salario para obras de beneficencia pública. ¿No es eso sorprendente? El presidente Mujica decidió seguir viviendo en su cómoda casita de campo, continuar manejando su viejo Volkswagen y vestir modestamente. Él simplemente dice que ese salario es suficiente para vivir, pues muchos uruguayos viven con menos de ese dinero. Dios les bendiga.
Foto Notimex
FILADELFIA (Agencias)— Una legión de unos 10.000 voluntarios se movilizará cuando el Papa Francisco visite Filadelfia para asistir al Encuentro Mundial de las Familias: recibirán y dirigirán a los peregrinos, ofrecerán servicios de interpretación, asistirán a los visitantes con necesidades especiales y desempeñarán otras tareas, como colocar mensajes e imágenes en las redes sociales, dijeron los organizadores del evento. Seis semanas antes de la visita papal, unos 8.000 han sido aprobados después de controlar sus antecedentes. El control de antecedentes costaría más de 300.000 dólares al Encuentro si la organización sin fines de lucro tuviera que pagarlo en su totalidad, pero en muchos casos los mismos voluntarios están cubriendo los gastos, dijo Tom Klein, director ejecutivo de Verified Volunteers, la empresa que se encarga de esa tarea. Mary Sisti, de 23 años, llegará desde la cercana Princeton, en Nueva Jersey y se quedará con una amiga que vive en el centro. Dijo que pagar la cuota de 28 dólares para el control de antecedentes “era lo menos que podía hacer’’.
www.elmundousa.com
Papa Francisco pide “misericordia” para inmigrantes y refugiados
CIUDAD DEL VATICANO (Agencias)— La misericordia es la respuesta que el Papa Francisco pidió a los católicos hacia los inmigrantes y los refugiados, al elegir el título de la próxima jornada mundial que la Iglesia dedicará a ese tema. La sala de prensa del Vaticano informó que “Migrantes y refugiados nos interpelan. La respuesta del evangelio de la misericordia” fue la frase seleccionada por el pontífice para –entre otras cosas- redactar un mensaje dirigido a todos los fieles. “Se quiere hacer presente la dramática situación de tantos hombres y mujeres obligados a abandonar las propias tierras. No se deben olvidar, por ejemplo, las actuales tragedias del mar que tienen por víctimas a los inmigrantes”, indicó la Santa Sede. En una nota estableció que ante el “riesgo evidente” que este fenómeno sea olvidado, el pontífice optó por presentar el drama de los inmigrantes y refugiados como una realidad que debe hacer reflexionar a todos.
El texto llamó a no caer en la “indiferencia que humilla”, en la “costumbre que anestesia” el ánimo e impide descubrir la realidad del cinismo que destruye. “Abramos nuestros ojos para mirar las miserias del mundo, las heridas de tantos hermanos y hermanos privados
Presidente salvadoreño rinde homenaje a monseñor Óscar Arnulfo Romero
Foto Notimex
SAN SALVADOR (Agencias)—
El presidente Salvador Sánchez Cerén rindió un homenaje al beato salvadoreño, monseñor Óscar Arnulfo Romero, una semana después del 98 aniversario de su natalicio, conmemorado el pasado 15 de agosto. Monseñor Romero es “una personalidad que va por todo el mundo caminando y va sembrando en los corazones
de todo aquel que tiene oportunidad de conocer su obra (...) una transformación dentro de su corazón”, indicó el mandatario en su programa de radio y televisión Casa Abierta. Sánchez Cerén destacó que el 23 de mayo de este año, cuando el Vaticano declaró beato a Romero, fue un día histórico y que esa acción constituyó un acto de justicia a toda la obra del llamado “obispo mártir”. “Él (Romero) se convirtió en la voz de los sin voz, y se convirtió en una voz de justicia, en una voz de verdad”, sostuvo el mandatario. Durante el acto, Sánchez Cerén recibió de manos del procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, la declaratoria que hizo esta institución de monseñor Romero como el “más importante defensor de los derechos humanos en toda la historia de El Salvador”.
Foto Notimex
de la libertad, y sintámonos provocados a escuchar su grito de ayuda”, indicó. “Que su grito se vuelva el nuestro y juntos podamos romper la barrera de la indiferencia que a menudo reina soberana para esconder la hipocresía y el egoísmo”, apuntó.
Iglesia Luterana Celebración 801 8th Street NE East Wenatchee, WA 98801
PASTOR
MISAEL FAJARDO
OFRECEMOS A NUESTRA COMUNIDAD: * BENDICIÓN DE HOGARES. * CONSEJERÍA FAMILIAR. * RITOS PASTORALES. * RITO DE SANACIÓN. * CELEBRACIÓN PARA LOS QUINCE AÑOS. M * MATRIMONIO. * FUNERALES. * CLASES DE EDUCACIÓN CRISTIANA. * CLASES BAUTISMALES. * CLASES DE PRIMERA COMMUNIÓN.
Tel: 509-654-0615 Iglesia Católica de los Santos Apóstoles 1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802
Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana • Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.
509-884-5444 www.holyapostlesparish.org
¡anúnciate AQUI! info@elmundous.com
vendes, arriendas, regalas...
1-800-797-4544
¡ANUNCIA LO QUE QUIERAS!
6A El Mundo, 27 de agosto del 2015
Ameé´rica Latina MÉXICO
Presidente no incurrió en conflicto de interés
MEXICO (Agencias)— El órgano anticorrupción federal mexicano concluyó que el presidente Enrique Peña Nieto, la primera dama y el secretario de Hacienda no incurrieron en conflicto de intereses por la adquisición de inmuebles a empresas que luego obtuvieron contratos públicos millonarios. El secretario de la Función Pública, Virgilio Andrade, dijo en rueda de prensa que ``se determinó que no existe conflicto de interés’’ porque los inmuebles fueron adquiridos antes de que Peña Nieto asumiera como presidente en diciembre de 2012 y que tras revisar los contratos otorgados a las empresas involucradas no encontraron ninguna irregularidad. Pero la primera dama
mexicana, Angélica Rivera, devolvió la mansión de siete millones de dólares que compró a una empresa que recibió contratos de obra pública de la administración presidida por Peña Nieto. Rivera explicó a finales de 2014 que realizaba pagos en
Enrique Peña Nieto Foto Notimex
cuotas mensuales con dinero que ganó de su trabajo como actriz. La empresa mantuvo la propiedad de la casa hasta que se pagara en su totalidad. Rivera ya había anunciado que vendería sus derechos sobre la propiedad.
COLOMBIA
Instala centro humanitario en frontera con Venezuela
BOGOTÁ (Agencias)— El gobierno colombiano decidió instalar un centro de mando unificado humanitario para atender a los colombianos que son deportados por las autoridades de Venezuela, informó la Casa de Nariño. Las entidades encargadas de este centro humanitario son: Cancillería, Migración Colombia, Departamento para la Prosperidad Social (DPS), Bienestar Familiar, Alcaldía de Cúcuta y Gobernación de Norte de Santander. “La atención humanitaria de los colombianos deportados en la frontera entre Táchira y Norte de Santander es la prioridad”, indicó el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, quien encabeza la comisión gubernamental en la zona para garantizar los derechos de los connacionales. El centro ofrecerá alimentación, “atención en salud y servicios de transporte para quienes estén llegando a la frontera
y a los centros de migración. Igualmente se dispondrá del coliseo del colegio municipal de la capital nortesantandereana para albergar a las personas”. “Necesitamos que se dé un tratamiento digno a los colombianos en la frontera, que se respeten sus derechos humanos. Mientras se evalúa toda la situación, lo primero, lo más importante, es la reubicación de los deportados. Queremos que se haga un tratamiento digno a sus derechos”, indicó Cristo.
www.elmundousa.com GUATEMALA
Presidente rechaza acusaciones y descarta renunciar
Otto Pérez Molina Foto Notimex
Foto Notimex
Más autobuses, más opciones, más económico.
Si califica, ahorre hasta 50% en pasajes.
GUATEMALA (Agencias)— El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, rechazó acusaciones de corrupción y volvió a descartar cualquier posibilidad de renunciar, como exigen centenares de manifestantes. En un mensaje emitido en cadena nacional, el presidente negó acusaciones de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), dependiente de Naciones Unidas, y del Ministerio Público, que lo ligan con el esquema de corrupción denominado La Línea. El mandatario rechazó asimismo la posibilidad de dimitir a su cargo, ante los escándalos de corrupción que llevaron a la detención de la exvicepresidenta Roxana Baldetti, por su implicación en la estructura de defraudación aduanera de La Línea. Pérez Molina, quien sostuvo ser víctima de un embate político, pidió disculpas públicas a los guatemaltecos por la crisis política actual, derivada de casos de corrupción descubiertos y que han implicado a Baldetti y varios integrantes de su gabinete.
ARGENTINA
Ahora hay más autobuses en las calles que nunca, y las personas de bajos recursos que los utilizan pueden ahorrar hasta 50% en pasajes gracias a ORCA LIFT. Solicítela en persona en cualquier lugar de inscripción en el Condado de King, u obtenga más información llamando al teléfono 206-553-3000, o al 800-756-5437, o bien, visite: www.orcalift.com.
Ciudad de Seattle
todos a bordo
Obtenga más información en orcalift.com
PUBLICIDAD
Ahorre algo de dinero cuando utilice el transporte público Nueva tarjeta ORCA LIFT, disponible para residentes de bajos recursos. Solo toma unos minutos descubrir si usted califica para recibir una tarjeta ORCA LIFT. De ser así, puede ahorrar hasta 50% en pasajes de transporte público. Con la tarjeta ORCA LIFT, el pasaje de los metrobuses tan solo cuesta US $1.50 durante las horas pico, en lugar de hasta US $3.25 por trasladarse dentro de dos zonas. Solicitarla en persona es fácil y rápido. Al hacerlo, no es necesario mostrar un documento que demuestre la ciudadanía; basta con una identificación y un comprobante de ingresos. Una vez que califique, recibirá una tarjeta ORCA LIFT, en la que puede abonar efectivo y empezar a usarla de inmediato.
Ingreso familiar máximo para calificar para una tarjeta ORCA LIFT
x1 $23,540
x2 $31,860
x3 $40,180
x4 $48,500
x5 $56,820
x6 $65,140
x7 $73,460
x8 $81,780
Ensombrece violencia campañas presidenciales
BUENOS AIRES (Agencias)—
Las campañas presidenciales de Argentina quedaron ensombrecidas por el asesinato de un joven de 20 años, un hecho que, en lugar de ser lamentado, se convirtió en objeto de disputa política. Jorge Ariel Velázquez, un humilde estudiante de la provincia de Jujuy, fue baleado el pasado 8 de agosto, en vísperas de las elecciones primarias de candidatos a presidente, gobernadores y legisladores. El joven falleció hace pocos días, después de once días de internación, y el partido opositor Unión Cívica Radical (UCR) ratificó que era uno de sus militantes y que había sido asesinado por su trabajo político.
Siga los siguientes pasos: 1. Asegúrese de cumplir con los criterios sobre sus ingresos: 2. Acuda al distribuidor de tarjetas ORCA LIFT más cercano. 3. Traiga consigo una identificación y un comprobante de ingresos. Para conocer los documentos que se aceptan como identificaciones oficiales, visite: www.orcalift.com y haga clic en la pestaña “¿Cuáles son los requisitos?”. 4. Reciba su tarjeta ORCA LIFT ahí mismo. 5. Para recargar su tarjeta o un pase mensual, acuda a cualquier comercio o máquina expendedora de boletos de ORCA o bien, puede hacerlo en línea. 6. ¡Trasládese y disfrute su ahorro! Si usted utiliza el transporte público dos veces al día, con esta tarjeta puede ahorrar más de US $900 al año. No olvide platicar sobre ORCA LIFT con amigos y familiares para que ellos también puedan disfrutar de este ahorro. Para obtener más información, visite www.orcalift. com o bien, llame al teléfono 206-553-3000.
Foto Notimex
Mujer El Mundo de la
El Mundo, 27 de agosto del 2015 7A
y la Farándula
Marcela Guirado destaca gran aprendizaje en “El Libertino”
MÉXICO (Agencias)— La actriz Marcela Guirado, quien concluyó temporada de la obra “El Libertino”, dijo que se encuentra satisfecha con este ciclo, y agradece el aprendizaje y la convivencia con grandes
Perla Encinas regresa a las telenovelas
MÉXICO (Agencias)— Luego de tres años de ausencia, la actriz mexicana Perla Encinas regresa a la pantalla chica y lo hace mediante la telenovela “La vecina”, en la que interpreta a la confidente de “Sara” (Esmeralda Pimentel). Tras sobresalir en 2012 como “Zaida Méndez” en el melodrama “Corona de lágrimas”, la actriz enfrenta un nuevo reto en su carrera y busca conquistar al público a través de “Rosa Méndez”.
Marcela Guirado Foto Notimex
actores. “La obra fue un reto por muchos motivos, el primero es que fue la primera obra no musical que yo hago, así como por el contexto del siglo XVIII, y porque pisé por primera vez
Perla Encinas Foto Notimex
el Centro Cultural Helénico”, señaló. Abundó que trabajar con Otto Minera en la dirección, fue una de sus más grandes lecciones, desde los ensayos hasta la convivencia con el elenco. “Fue un gran equipo, difícil de olvidar”. Respecto a la telenovela “Así en el barrio como en el cielo”, que concluyó hace unos días, destacó que tuvo mucho mayor convivencia con los actores, lo que hizo más intenso el trabajo. “Hubo un proceso de introspección y reflexión por el éxito de la telenovela”. Indicó que después de este arduo trabajo disfrutará de unas vacaciones con su familia en Nueva York. “Quiero aprender, visitar museos, disfrutar, para después integrarme a la tercera temporada de la serie ‘Señor Ávila’”.
Eddy Vilard se encuentra ante nuevo reto actoral
Eddy Vlard Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Eddy
Vilard se enfrentará a un nuevo reto actoral en la próxima telenovela de Rosy Ocampo, “Antes muerta que Lichita”, producción en la que dará vida a un chico que ocultará su orientación sexual. En esta comedia, que se estrenará en “El Canal de las Estrellas”, el ganador
del Premio TVyNovelas será “Alejandro de Toledo y Mondragón Casablancas”, hijo de “Augusto” (Eduardo Santamarina) y “Beatriz” (Gaby Platas). “El personaje no es un homosexual como lo percibe toda la gente, no es como el estereotipo o lo que generalmente pueden pensar”, declaró en entrevista. “Es algo normal, como todos, entonces realmente no necesité una preparación extra”, añadió el intérprete de 26 años. “Alejandro” es un chico independiente, reservado, un tanto ocupado, soñador y con un carácter un poco débil, además es un académico de carrera larga, con varios doctorados y maestrías.
SOY UN CIUDADANO
Megan Fox presenta demanda para divorciarse
Mi familia está segura. Mis opciones son ilimitadas. Washington New Americans – Su puerta de entrada a la ciudadanía americana
Megan Fox Foto Notimex
LOS ÁNGELES (Agencias)— Tras cinco años de matrimonio, la actriz Megan Fox presentó en una corte de Estados Unidos una demanda de divorcio del también actor Brian Austin Green, difundieron medios del espectáculo. La actriz, quien alcanzó la fama mundial por su actuación en la cinta “Transformers”, señaló “diferencias irreconciliables” como causas para solicitar el divorcio. En la querella, Fox, quien citó como fecha de la separación física de la pareja el 15 de junio pasado, pidió que les otorguen la custodia compartida de sus dos hijos: Noah, de dos años, y Bodhi, de 18 meses. La pareja, que se conoció en 2004 y contrajo nupcias en 2010, no firmó un acuerdo prenupcial, por lo que Fox y Green deberán dividir sus bienes en forma equitativa. Según el portal de espectáculos TMZ, Fox, de 29 años, tendrá que pagar pensión alimenticia a Green, de 42, por tener mayores ingresos y porque el actor enfrenta problemas físicos no especificados.
www.elmundousa.com
Motivación Personal Por María Marín
Amor a larga distancia…¿Funciona?
Después que me gradué de escuela superior, mi noviecito se marchó a estudiar a otra ciudad. Yo tenía fe en mi noviazgo, pero todo el mundo me recordaba el refrán: “amor de lejos, felices los cuatro”. Lamentablemente, tenían razón, la relación no sobrevivió. ¿Puede el amor florecer de lejos? Es difícil pero no imposible. Para que un vínculo amoroso sobreviva la distancia tiene que tratarse de una separación temporal, donde eventualmente habrá una fecha para una reunión permanente. En caso que encuentres el amor en otro código de área, aquí te doy varias orejitas para que tu relación a lo lejos no se enfríe: Contacto físico: Es esencial verse a menudo. Súbete a un avión, carro, tren o ¡bicicleta! Evita que pase más de un mes sin compartir. Si pasa mucho tiempo entre los encuentros, la pasión se apaga y el sentimiento amoroso se diluye. Comunicación diaria: Separa un momento todos los días para dedicar toda tu atención a una llamada telefónica con tu pareja. Este ritual se convierte en parte de la vida de ambos. Ponle pimienta: Las necesidades afectivas y sexuales insatisfechas hacen más vulnerable a una persona al engaño. Por eso, usa tu imaginación, el teléfono y la tecnología como instrumentos para propiciar intimidad en la lejanía. Algunas parejas lo hacen por medio del sexo telefónico y hay quienes lo practican a través de las cámaras de computadoras. Bombos y platillos: Haz que cada reunión sea especial ya sea con una cena romántica, asistir a un partido de su equipo favorito o un concierto. En cada encuentro tráele un pequeño detalle que demuestre a tu pareja que has añorado su presencia, como una postal, una flor, un CD con la canción que los identifica o un peluche. ¿Quién se muda?: Tarde o temprano llegará el momento de decidir quién se va a mudar. Cuando se toma esta decisión tiene que haber un compromiso formal, ya que uno de los dos tendrá que renunciar a su empleo y lugar de residencia. No asumas que la distancia propiciará infidelidad, cuando hay una atracción y conexión verdadera, ¡todo es posible! La distancia también trae aspectos positivos, se añora con mayor intensidad al ser querido y los encuentros son más ardientes. Como dice esta frase: “La ausencia disminuye las pequeñas pasiones y aumenta las grandes, lo mismo que el viento apaga las velas y aviva las llamas”. Para más motivación visita www.mariamarin.com síguela en facebook, twitter @maria_marin www.youtube.com/ mariamarinonline
Fer Altuzar Chica E! México 2015
MÉXICO (Agencias)— Glamour
y talento se fusionaron durante la final del concurso Chica E! México 2015, cuya ganadora fue la joven de 19 años Fer Altuzar, quien triunfó frente a Paloma Pedrayes y Fernanda Valenzuela. “Estoy súper feliz, mi corazón está palpitando durísimo, ya soy parte de la familia de E! y eso me emociona, le eché muchísimas ganas. Si luchas por tus sueños lo consigues”, declaró Altuzar al ser nombrada la persona con el mayor número de votos de este certamen.
Fer, quien se dedica a la actuación, tendrá el privilegio de ser la conductora del programa E! Special y con esto podrá desenvolverse en el medio.
Fer Altuzar Foto Agencias
Mariachi Estrella de México
Encuentre la información que necesita para hacerse ciudadano, incluyendo:
Osbaldo Chavez DIRECTOR
• Servicios legales gratuitos • Información gratuita para el examen de ciudadanía • Información cívica gratuita
Jaime
WaNewAmericans.org llame al 1-877-926-3924 o TEXTEA “CIUDADANO” al 95577 Participe en el Día de la Ciudadanía este 19 de Septiembre: Pasco, Moses Lake, Renton
CONTRATACIONES
para tus próximos eventos
* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar
contactenos al
509-670-8202
aguilalucho@hotmail.com
8A El Mundo, 27 de agosto del 2015
El Mundo
Científicos rechazan creación de robots militares
Foto Notimex
de Inteligencia Artificial, en Buenos Aires, Argentina, cuenta con más de 35 mil firmas, de las cuales, 19 mil 65 son de investigadores dedicados a la inteligencia artificial y robótica. Mientras que 16 mil 255 son de otros firmantes, entre los que se encuentran el físico Stephen Hawking, Elon Musk co-fundador de PayPal y el lingüista Noam Chomsky. Entre los investigadores mexicanos que signaron el documento están Guillermo Morales Luna, del Instituto Politécnico Nacional (IPN); Alejandro Martínez García, del Instituto Tecnológico del Valle de Morelia y Raúl Monroy Borja, expresidente de la Asociación Mexicana de
humana para funcionar, pues podrían representar un riesgo si caen en manos de grupos terroristas. La iniciativa, presentada en la Conferencia Internacional
Tanques de transbordador espacial Endeavour van al espacio
Google recorre un nuevo camino con su enrutador inalámbrico
LOS ANGELES (Agencias)— El transbordador especial Endeavour está retirado y en exhibición en el California Science Center, pero sigue contribuyendo al programa espacial. Ingenieros de la NASA están trabajando para sacar cuatro tanques del transbordador para usarlos como almacén de agua potable en la Estación Espacial Internacional. Los tanques, que pesan 18 kilogramos (40 libras) vacíos, están instalados en el interior del transbordador, así que los visitantes del museo no van a notarlo, dijo el presidente del Science Center, Jeff Rudolph.
Foto nasa.gov
SAN FRANCISCO (Agencias)—
Google está produciendo enrutadores Wi-Fi como parte de su ambición de ofrecer mejores conexiones a internet para que sea más fácil para la gente acceder a sus servicios digitales y ver más de su publicidad en línea. La compañía con sede en Mountain View, California, promete que su nuevo enrutador inalámbrico, llamado OnHub, será más elegante, más confiable, más seguro y más fácil de utilizar que otras alternativas que llevan mucho tiempo establecidas elaboradas por Arris Group, Netgear, Apple y otros especialistas en hardware. Google se asoció con el productor de dispositivos de conexión TP-Link para construir al OnHub. OnHub también se adaptará a las necesidades cambiantes de sus propietarios ya que su software se actualizará constantemente para desbloquear nuevas
Mitos sobre la carga de baterías de teléfonos móviles
Logística, pieza clave en el crecimiento del comercio en línea
MÉXICO (Agencias)— Científicos
del mundo presentaron en junio una carta abierta contra el desarrollo de robots militares autónomos que no requieran de la intervención
www.elmundousa.com
herramientas, de acuerdo a Trond Wuellner, gerente de producto en Google Inc. El concepto es similar a las actualizaciones automáticas de software que la compañía hace en su navegador Chrome y computadoras personales que corren el sistema operativo Chrome. La expansión de Google a los enrutadores inalámbricos podrá traer recuerdos de cómo la compañía transgredió las redes Wi-Fi en hogares y comercios alrededor del mundo durante más de dos años a partir de 2008.
Foto Google
MÉXICO (Agencias)— Las ventas del comercio electrónico ascenderán a 50 mil millones de dólares durante este año y es una de las industrias con mayor expectativa de crecimiento en los próximos, informó PayU, empresa dedicada a la autorización de pagos a negocios electrónicos. La firma detalló en un comunicado que el incremento se debe, principalmente, al aumento de ventas mediante móviles, el avance en las opciones de envío y el fortalecimiento de las opciones
de pago. El comercio electrónico se caracteriza por ofrecer a los clientes una experiencia de compra distinta, pero una mala logística en las tiendas en línea puede afectar esa experiencia, explicó la directora de PayU México, Lorena Velarde. A decir de Velarde, muchas veces la elección para un cliente, no depende de cómo esté estructurada la página web Foto Notimex o el diseño de la misma, sino Viene de 1 A del tiempo que tarda el pedido En ese sentido, la firma explica en llegar a sus manos. que por ejemplo, cargar el celular varias veces al día no ocasionará rupturas en la batería o algún otro daño; mientras que no existe ninguna contraindicación si la pila se recarga cuando está a la mitad de su capacidad. Telcel detalla que actualmente, los teléfonos inteligentes determinan en qué momento la batería está llena, por lo que automáticamente dejan de suministrar energía aunque continúen enchufados, por lo Foto Notimex que es posible conectarlos toda la noche sin ningún problema. Asimismo, abunda que lo ideal es utilizar el cargador que pertenezca a la misma firma del celular, aunque pueden tener un costo muy elevado, por lo que sugiere cargadores alternativos o de marcas de gama media, que funcionan muy bien en la mayoría de los equipos. También afirma que no existe ningún inconveniente si se utiliza el teléfono inteligente mientras se está cargando, Foto Notimex por lo que dicha práctica no y el mayor mercado de estos disminuye o se refleja en la dispositivos. capacidad y en la vida útil de la China representó el 30% del batería. total de ventas de celulares Aunque en “modo avión” en el segundo trimestre, pero la batería carga un poco Gartner dijo que el país ya más rápido, la diferencia alcanzó el punto de saturación, es mínima; mientras que y que ahora su mercado de hacerlo en la computadora no telefonía es impulsado por necesariamente es más lento, compras de reemplazo en lugar pues depende de la potencia de de compradores de primera los accesorios que se utilicen vez. para realizarla, apuntó.
Crece menos la venta de celulares
NUEVA YORK (Agencias)— La venta mundial de smartphones creció en el segundo trimestre a su ritmo más lento desde 2013, luego de que las entregas en China bajaron por primera vez, informó una firma de análisis. Gartner Inc. reportó que la venta de celulares creció 13,5% a 330 millones de unidades en el segundo trimestre en comparación con el mismo lapso del año anterior. Aunque la demanda sigue en aumento en los mercados emergentes, la firma especializada dijo que las ventas globales de teléfonos inteligentes fueron mixtas. La venta de smartphones en China, por ejemplo, cayó 4% frente al año pasado, en lo que fue el primer declive en el país más poblado del mundo
¡Macy’s se unió a Plenti! Comienza a ganar puntos hoy. ¡Inscríbete gratis!
Plenti es un nuevo programa de recompensas que te permite ganar puntos en un lugar y usarlos en otro, con una misma tarjeta. Habla con un representante de ventas en Macy’s o visita macys.com/plenti para más información. El sitio web y todos los materiales informativos del programa Plenti están disponibles solo en inglés.
VENTA
DE AHORA AL DOMINGO, 30 DE AGOSTO
FAVORITOS DE LOS CLIENTES
25 50 %
AHORRA
A
%
EN SELECCIONES POR TODA LA TIENDA
NO TE PIERDAS 3 DÍAS DE ESPECIALES ESPECTACULARES VIERNES A DOMINGO, 28 AL 30 DE AGOSTO
O
% O TA WOW! 1O¡DESCUENTOSPASE ¡ EXTRA EN SELECCIONES DE ROPA EN VENTA Y LIQUIDACIÓN! (EXCEPTO ESPECIALES Y SÚPER COMPRAS)
AHORRA 15% EXTRA
’S ACY AM ET RJ
AHO RR A1 5%
RA CON TU PAS T X E E
EN SELECCIONES DE ROPA EN VENTA Y LIQUIDACIÓN PARA ELLA, ÉL Y LOS NIÑOS, MÁS JOYERÍA FINA Y FANTASÍA AHORRA 1O% EXTRA EN SELECCIONES EN VENTA Y LIQUIDACIÓN DE RELOJES, ABRIGOS, CALZADO, TRAJES SASTRE, VESTIDOS, ROPA INTERIOR Y TRAJES DE BAÑO PARA ELLA; PIEZAS DE TRAJE Y CHAQUETAS DEPORTIVAS PARA ÉL Y ARTÍCULOS DEL HOGAR CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: FAVES LAS EXCLUSIONES PUEDEN SER DIFERENTES EN MACYS.COM Excluye: Ofertas del Día, Doorbusters, especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, cosméticos/fragancias, artículos eléctricos/electrónicos, muebles, colchones, alfombras. También excluye: ropa, calzado y accesorios atléticos; mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, mercancía y locales Macy’s Backstage, New Era, Nike on Field, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. LOS % DE AHORRO EXTRA APLICAN A PRECIOS REBAJADOS.
¡ENVÍE UN MENSAJE “CPN” AL 62297 PARA RECIBIR CUPONES, ALERTAS DE OFERTAS Y MÁS! Máx. 3 mensajes/sem. Pueden aplicar cargos por transmisión de mensajes y datos. Al enviar el mensaje “CPN” desde mi teléfono móvil autorizo a que me envíen mensajes SMS/MMS desde Macy’s a este número. Entiendo que consentir no me compromete a comprar. Envíe un mensaje STOP al 62297 para cancelar. Envíe un mensaje HELP al 62297 para ayuda. Vea los términos y condiciones en macys.com/mobilehelp. Vea la política de privacidad en macys.com/privacypolicy
VÁLIDO DEL 26 AL 30 DE AGOSTO DE 2015
COMPRA EN LÍNEA, RECOGE EN LA TIENDA
¿LO NECESITAS ENSEGUIDA? AHORA PUEDES ADELANTAR TU COMPRA EN MACYS.COM Y RECOGERLO ESE MISMO DÍA EN LA TIENDA MACY’S MÁS CERCANA. ¡ES RÁPIDO, GRATIS Y FÁCIL! VEA MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/STOREPICKUP
ENVÍO Y DEVOLUCIONES GRATIS EN MACYS.COM
ENVÍO GRATIS CUANDO COMPRAS $99. DEVUELVE GRATIS POR CORREO O EN LA TIENDA. SOLO EN EE. UU. APLICAN EXCLUSIONES; VEA MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/FREERETURNS
LOS PRECIOS DE LA VENTA FAVORITOS DE LOS CLIENTES ESTARÁN VIGENTES DEL 26 AL 30 DE AGOSTO DE 2015, EXCEPTO SEGÚN LO INDICADO. ABRE UNA CUENTA EN MACY’S Y RECIBE 20% DE DESCUENTO EXTRA LOS 2 PRIMEROS DÍAS, HASTA $100, Y VENDRÁN MÁS PREMIOS. La tarjeta de crédito Macy’s está disponible condicionada a aprobación de crédito; los descuentos para nuevos titulares son válidos en el día en que se abre la cuenta y al siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos arrendados, tarjetas de regalo, restaurantes, comida gourmet y vino. Hay un límite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas; la aplicación debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy’s no pueden participar.
EL
MUNDO
www.elmundousa.com
B
EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA FORD FIESTA ECOBOOST 2015: ECONÓMICO Y EXCELENTE MPG
Querétaro golea 4-2 a Cruz Azul -3B-
Noticias locales, nacionales e internacionales Año 27, número 25
27 de agosto de 2015
Pumas vence 2-0 a Dorados
Calendario Jornada 7
Viernes 28 de agosto Vs 19:30
Vs 21:30
Sábado 29 de agosto Vs 17:00
Vs 19:00
Vs 20:06
Vs 20:30
Vs 20:30
Domingo 30 de agosto Vs 12:00
Vs 21:00
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Pumas de la UNAM siguió imbatible en el Olímpico Universitario, luego de vencer 2-0 a Dorados de Sinaloa y así se convirtió en sublíder del torneo Apertura 2015 de la Liga MX. En duelo de la fecha seis, Universidad Nacional se quedó con la victoria gracias a los goles del argentino Ismael Sosa al minuto 42 y del ecuatoriano Fidel Martínez al 48, para así
también convertirse en la mejor ofensiva del certamen con 15 dianas. De este modo, Pumas logró su tercera victoria en casa, donde no ha recibido gol y llegó a 12 unidades en el segundo lugar. Dorados se estancó con cinco puntos y lo peor de su situación es que sigue último en la tabla porcentual. Pumas, empujado por su afición y por la obligación de ser local, inició el partido
Puebla le gana 3-2 a Pachuca
Foto Notimex
PUEBLA (Agencias)— Con una bravía reacción, Puebla vino de atrás para sumar su cuarta victoria en casa, al remontar una desventaja de dos goles y vencer 3-2 a Pachuca, que acumuló su cuarta derrota en fila, en partido que cerró la fecha seis del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX. Los goles de la victoria fueron obra de Luis Gabriel Rey en dos ocasiones, al 45 por la vía del penal y al 48, así como del argentino Gustavo Matías Alustiza, al 53. El argentino Ariel Nahuelpán (7) y Rodolfo Pizarro (15) marcaron por los “Tuzos” en este duelo que se disputó en el estadio Universitario BUAP.
con el dominio del balón y comenzó a buscar el arco contrario por los costados con Fidel Martínez e Ismael Sosa, pero sin poner en predicamentos al portero Luis Michel. Dorados trató de aguantar en propio campo y apostó a la velocidad del argentino Martín Bravo y el panameño Roberto Nurse, sin embargo, no lograron el cometido. Universidad Nacional propició las primeras
ocasiones de peligro, cuando el uruguayo Matías Britos falló un mano a mano contra Michel, tras una buena jugada del propio “charrúa” y Eduardo Herrera, quien después no cerró la pinza en un centro raso de Sosa. El “Gran Pez” poco a poco se animó a atacar y dejó ir el gol cerca de la media hora del juego, luego de que la “Rata” Bravo desbordó por derecha y se puso de frente a Alejandro Palacios pero su disparo fue
atajado, en el contraremate Nurse voló el esférico. El partido fue a más y el cuadro auriazul dio un duro golpe a Dorados con el 1-0 antes del descanso. La visita tenía el balón en campo contrario, pero Pumas lo recuperó y Fidel Martínez sirvió al hueco para la carrera de Sosa, quien se quitó a Michel y sin problemas guardó el balón al fondo de las redes para el desconcierto sinaloense.
Chiapas vence 3-1 a Morelia
TUXTLA (Agencias)— Jaguares de Chiapas remontó el encuentro en el Víctor Manuel Reyna ante su afición al vencer 3-1 a Morelia y ponerse quinto en la tabla general, dentro de la fecha seis del Apertura 2015 de la Liga MX. Morelia se adelantó al minuto nueve con Pablo Velázquez, luego Luis Gerardo Venegas dio el empate al 43, Áviles Hurtado puso la voltereta al 53 y él mismo volvió a meter el balón al fondo de las redes al 58, para cerrar el marcador con victoria local. El equipo chiapaneco llega a 10 unidades que le hacen abandonar el puesto 11 tras seis jornadas y meterse entre los primeros lugares, mientras Monarcas sigue con paso irregular en este arranque de torneo con tres victorias y tres derrotas, que de momento
CONTENIDO ESPECIAL SOUNDERS vs. REAL SALT LAKE
OTRA VEZ SIN RUMBO Por Mario Prieto 4B
El automóvil de la semana Por Gustavo Montoya 5B
Diego Simeone Atlético de Madrid Por Miguel A. Erice 5B
QR Code lo tienen séptimo con nueve puntos. Morelia se encontró un tempranero que le sirvió para darle calma y certeza al equipo que dirige Enrique Meza, sin embargo, el tanto en su
Foto Notimex
favor lo hizo caer en cierta conformidad que le impidió buscar el segundo gol, apenas un par de llegadas sin mucho brillo tuvieron en los minutos siguientes.
2B El Mundo, 27 de agosto del 2015
Fúu´ tbol Mexicano Toluca gana 2-1 al Atlas
la Liga MX. El defensa paraguayo Paulo da Silva, al minuto 26, y Óscar Rojas, al 63, fueron los artífices de la victoria mexiquense, mientras por los Rojinegros había empatado Juan Carlos Valenzuela, al 37. De este modo, Toluca llegó a 12 unidades para situarse en el tercer lugar de la tabla, a la espera de que acabe la jornada, en tanto Atlas se quedó con seis puntos. El estratega uruguayo Gustavo Matosas apostó de nuevo por dejar gente de experiencia en el banquillo, con la intención de que la Foto Notimex táctica le funcionara de los descuidos de Atlas para nuevo a los Zorros, así como quedarse con la victoria por ocurrió la semana pasada en nina.proof.EL rVScontra 0114 Puebla, rVZ pero 2-1, en duelo de la fechaSoL.cmyk seis la victoria cor/pdf rVZ el plan no funcionó. del Torneo Apertura 2015 de 0114 03.508205.ELS.0115.Ep.rVZ
MÉXICO (Agencias)— En un partido que cumplió con las expectativas, Diablos Rojos de Toluca aprovechó
Negligencia Médica Errores Del Doctor / Médico
ABOGADO ACCIDENTES
www.elmundousa.com
Nahuelpán ofrece disculpas a Herrera Equihua
PACHUCA (Agencias)— El delantero argentino Ariel Nahuelpán se disculpó con su compañero en Pachuca, Miguel Herrera Equihua, por el incidente que tuvo con él y aceptó el castigo que le impuso la directiva de los “Tuzos”. La escuadra hidalguense dio a conocer la separación temporal del atacante por incurrir en actos de indisciplina, sin especificar de qué se trataba. Ante esta situación, el elemento surgido de Club Atlético Nueva Chicago
América vence 3-1 a Veracruz
MÉXICO (Agencias)— América
Foto Notimex
mostró su arrepentimiento por su acciones y el problema que tuvo con Herrera Equihua. “A Miguel Herrera Equihua y a mis compañeros les ofrezco públicamente mis más sinceras disculpas, además de mi incondicional apoyo desde la tribuna mientras yo esté separado del plantel”, estableció. Finalmente, dejó en claro que asume “con vergüenza deportiva la sanción impuesta por mi Directiva, sé que es la mejor decisión en beneficio de la estabilidad emocional del equipo”.
Xolos cae 2-1 con Tigres
TIJUANA (Agencias)— Xolos
Crímenes, Delitos DUI, Asalto, Violencia Doméstica, Felonias
Si usted tiene una corte, y si necesita un abogado, usted puede llamar a...... 03.508205.ELS.Q
Lic. Victor Ro, Esq.
¡LLáMENOS AHORA!
THE RO FIRM, P.S.C.
1-800-515-6818
Atenderá en Español
de Tijuana una vez más sufrió en su cancha sintética en este Torneo Apertura 2015 de la Liga MX para seguir sin ganar, luego de caer 2-1 contra Tigres, que parece despertar en el certamen. El equipo canino se había adelantado por conducto del colombiano Dayro Moreno al minuto 59, pero la tercera derrota en el estadio Caliente se concretó por los goles felinos de José Rivas al 70, y del ecuatorinao Joffre Guerrón al 85. Así, la escuadra fronteriza permaneció con seis unidades y el mejor equipo reforzado para este campeonato, Tigres, alcanzó siete puntos tras su segundo triunfo del certamen.
Foto Notimex
Los dos equipos con sus argumentos, más Tigres, trataron de hacer daño al rival, pero sin encontrar el objetivo, por lo que la primera parte se fue lenta con pocas ocasiones de gol. Con leve mejoría, se jugó el segundo lapso y los rebotes ayudaron para abrir el marcador, primero apareció Dayro Moreno en un centro del venezolano Juan Arango para vencer al argentino Nahuel Guzmán. La respuesta de Universidad Autónoma de Nuevo León fue inmediata, cuando en saque de esquina el defensa la “Palmera” Rivas se encontró con el balón y sin problemas superó a Federico Vilar para decretar el 1-1.
Foto Notimex
Nuestra Promesa es ofrecerte el mejor valor en
llantas
CON LA COMPRA PARA TODO VEHICULO DE PASAJEROS Y CAMIONETA LIVIANA
Mantenimiento de Ror Vida y Cuidado de Millas
Tranquilidad en Protección de llantas
PASSENGER
GRAN COMPRA! COMIENZAN EN
155/80R-13
Llanta Toda Temporada Precio Económico Diseño de tracción varia. Tu tamaño en inventario. Llama para tamaño y precio.
STRATEGY
Tracción Toda Temporada Year Round Traction Suave y 60,000 Mile Silenciosa Warranty P155/80R-13
Calendario Liga MX Apertura 2015 RESULTADOS - Jornada 5 Veracruz
2-2
Club Querétaro
Santos
0-2
América
Cruz Azul
1-3
Club Tijuana
Morelia
3-4
León
Tigres
4-1
Chiapas FC
Pachucas
1-2
Pumas
Atlas
2-1
Puebla
Dorados
1-4
Momterrey
Tolucas
3-1
Chivas
LIGHT TRUCK
OPEN COUNTRY H/T
Llanta Toda Temporada Manejo Superior
195/65R-15
Tabla General
P225/75R-15
Num EQUIPO
PICKUP & SUV
GRAN COMPRA! COMIENZAN EN
P235/75R-15
Llanta Toda Temporada PrecioDiseño Económico de tracción varia.
Tu tamaño en inventario. Llama para tamaño y precio.
Para su tamaño y precio, llame
TRAIGA ESTE CUPÓN Y OBTENGA
INSPECCIÓN VISUAL GRATUITA DE SEGURIDAD ANTES DE VIAJAR
Nuestra inspección gratuita incluye Revisión de llantas, Revisión preción de llantas, Revisión visual de alineación, Revisión visual de componentes de frenos, Revisión visual de amortiguadores Revisión visual de baterías y prueva de carga.
PROMESA MEJOR VALOR EN FRENOS Les Schwab® ha proveído servicio de frenos a nuestros clientes por mas de 30 años. Nosotros somos uno de los más grandes proveedores de frenos en el Oeste y podemos realizar casi todos los trabajos de frenos el mismo día, sin cita previa. Estamos orgullosos de ofrecer: Técnicos Profesionales
Inspección de frenos y estimados
Partes de Altísima calidad
La MEJOR GARANTIA de Frenos en la industria
Tuca Ferreti Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Ningún jugador tiene las puertas cerradas en la selección mexicana, señaló el brasileño Ricardo Ferreti, técnico interino del “Tri”, quien también mostró su disposición a contar con jugadores naturalizados. “Ya la lista, luego, ustedes tendrán conocimiento de los jugadores que se llamarán para estos dos partidos, hay un límite de jugadores para ser convocados, la puerta del Tri está abierta a todo jugador mexicano, dentro de mi capacidad y necesidad de lo que pensamos”, dijo.
MEXICANO
PREGUNTANOS sobre estas populares llantas para auto de pasajeros y camionetas ligeras. PASSENGER
Ferreti mantiene puertas abiertas para todos los jugadores
FÚTBOL
¡VENTA! ECLIPSE
sigue en plan grande al conseguir su cuarto triunfo en fila, luego de dar cuenta 3-1 de Veracruz, en partido “calientito” correspondiente a la fecha seis del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, disputado en el estadio Azteca. Por América, el colombiano Andrés Andrade se hizo presente en dos ocasiones en el marcador, primero por la vía del penal, al minuto 16, y después al 43, así como el argentino Darío Benedetto, al 65. El uruguayo Juan Ángel Albín recortó distancias para Veracruz al 62. Con este resultado, el cuadro de Coapa llegó a 12 unidades, en tanto los “jarochos” se quedaron con diez.
JJ
JG
JE
JP
PTS
1
León
6
5
0
1
15
2
Pumas
6
4
0
2
12
3
América
6
4
0
2
12
4
Puebla
5
4
0
1
12
5
Toluca
6
4
0
2
12
6
Monterrey
5
3
1
1
10
7
Veracruz
6
3
1
2
10
8
Chiapas FC
6
3
1
2
10
9
Morelia
6
3
0
3
9
10
Club Querétaro
6
2
2
2
8
11
Tigres
6
2
1
3
7
12
Club Tijuana
6
2
0
4
6
13
Pachuca
6
2
0
4
6
14
Cruz Azul
6
2
0
4
6
15
Atlas
6
2
0
4
6
16
Dorados
6
1
2
3
5
17
Chivas
6
1
1
4
4
18
Santos
6
1
1
4
4
l o a o e o
El Mundo, 27 de agosto del 2015 3B
Fúu´ tbol Mexicano
San Luis empata a 1-1 con Monterrey en Copa MX
o o
a , l l
Foto Notimex
aMONTERREY (Agencias)—
Atlético San Luis rescató un empate de 1-1 en su visita a ,los Rayados de Monterrey, een el partido de vuelta de la Llave Dos del Grupo 2 de la Copa MX, efectuado en el nuevo estadio del conjunto regiomontano. Los goles del encuentro fueron obra de Aldo De Nigris a los 62 minutos, por Rayados, y Juan Castro a los 84, por los potosinos, por lo que con el resultado San Luis llegó a seis puntos gracias a la unidad extra de la serie, mientras que Monterrey llegó a cuatro. En el encuentro, el cuadro local tuvo una opción a los ocho minutos del encuentro, cuando Aldo De Nigris recibió el esférico y quedó solo frente al portero Guillermo Iriarte dentro del área, pero terminó por estrellarle el esférico. San Luis respondió en un tiro libre, en el que Leonardo Villagra sacó potente disparo, pero el portero Juan De Dios Ibarra se lanzó para evitar la caída de su marco. El cotejo se tornó difícil para ambos equipos, dado que la lucha se dio en el medio campo, spor lo que prácticamente fueron anulas las opciones inquietantes óy el primer tiempo concluyó sin ,movimiento en el marcador. ,
León vence 1-0 a Guadalajara
LEÓN (Agencias)— León sigue a paso firme su trayecto en la actual temporada tras vencer 1-0 a Guadalajara, en juego realizado en esta ciudad, correspondiente a la fecha seis del torneo Apertura 2015 de la Liga MX y llegó a 15 unidades en la clasificación general. Juan Ignacio González marcó el de la quiniela, al minuto 40. De esta manera, “La Fiera” se mantiene en la cima con cinco partidos ganados y uno perdido, en tanto Guadalajara se hunde con cuatro unidades en el sitio 17. A pesar de estar de visitante y la urgencia de sumar, Chivas
Ambriz espera a un Cruz Azul que busca superar mal momento
MÉXICO (Agencias)— El técnico del club América Ignacio Ambriz, descartó que el partido ante Cruz Azul será sencillo, ya que considera se debe tener más cuidado con un equipo que quiere salir del mal momento que vive. EL conjunto de Coapa llega al “clásico joven” con cuatro victorias en fila, mientras que la “Máquina Celeste” lo hace con tres derrotas consecutivas. “No, creo que no, al final es más difícil encontrar a un equipo cuando está herido porque quiere revancha, no le fue bien, pero debemos pensar que queremos estar en los primeros lugares, nos vamos a
Ignación Ambriz Foto Agencias
encontrar a un rival que no está jugando mal, pero que no se le han dado los resultados”, dijo. Aceptó que es consciente de la importancia de este cotejo, por lo que en la mente del grupo únicamente existe el objetivo de salir con la victoria.
Foto Notimex
visitante bajo la batuta de Edwin Hernández, quien realizó la primera advertencia con disparo de zurda.
Fidel Martínez asegura que Pumas va por buen camino
MÉXICO (Agencias)— El delantero ecuatoriano Fidel Martínez aseguró que Pumas de la UNAM va por buen camino en el Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, pero advirtió que esto apenas comienza. Universidad Nacional lleva 12 unidades en el segundo lugar de la clasificación, luego de cuatro victorias y dos derrotas en el certamen, situación que despertó la ilusión en la afición auriazul. “Vamos de menos a más, todavía falta mucho, esto se va a seguir trabajando, tenemos que seguir mejorando muchas cosas, pero vamos por buen camino”, señaló en la zona mixta.
MÉXICO (Agencias)— El defensa panameño Felipe Baloy mostró plena confianza en que Atlas será capaz de salir de la crisis por la que atraviesa, ya que son los únicos responsables, por lo que requieren trabajar para corregir las fallas que han cometido y les ha costado ya cuatro derrotas. “Vamos a revertir la situación, vamos a esforzarnos el doble, las fechas van avanzando, el tiempo va corriendo y no podemos dar más ventajas”, dijo. Señaló que el plantel tiene una gran capacidad para estar en una posición diferente, lo cual espera sucederá en el futuro más inmediato. “Confío en que este equipo pueda verse como el gran conjunto que es, con la gran calidad de jugadores que
sufrieron su cuarta derrota en el campeonato. De este modo, el cuadro que dirige Víctor Manuel Vucetich alcanzó ocho unidades para colocarse en el noveno peldaño de la tabla a la espera de que concluya la jornada y firmó su primer triunfo ante su afición. La Máquina se quedó con seis puntos. La lluvia estuvo presente en la mayor parte del encuentro, que fue atractivo en grandes lapsos, con dos clubes en busca de la victoria, pero donde tuvo mejor noche el cuadro anfitrión.
Felipe Baloy Foto Notimex
tenemos y pueda no solo jugar bien, sino que ese rendimiento en la cancha termine viéndose reflejado en los resultados y seguro estoy será así”, apuntó. Destacó que en el seno del Atlas cuando arrancó el torneo no pretendía estar en esta posición, ni recibir tantos goles en tan pocos partidos, “pero eso ya no lo podemos cambiar, han sido errores nuestros, malos partidos nuestros y eso nos ha cobrado factura”.
¡Llamadas ¡Llamadas Ilimitadas a México!a Mé
casas por y asólo cel A casas y A a celulares
$14.99 $19.99** $14 ¡Promo ¡Promo TV Latina!
180 Canales por sóloC 180
$24.99*
Querétaro golea 4-2 a Cruz Azul
QUERÉTARO (Agencias)— Las críticas lloverán para el técnico de Cruz Azul, Sergio Bueno, pero sus jugadores tuvieron desaciertos enormes que costaron la derrota esta noche contra Querétaro por 4-2, en el inicio de la fecha seis del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX. En la cancha del estadio La Corregidora, Gallos Blancos aprovechó los yerros s cementeros para quedarse con las tres unidades gracias a los n goles del brasileño William da Silva, al minuto 16, y del a argentino Emmanuel Villa, a a los 41, 46 y 82, quien con o su triplete se convirtió en el e máximo goleador del certamen e con siete dianas. Foto Notimex El argentino naturalizado MÉXICO (Agencias)— Pese a mexicano Matías Vuoso, al 75 que Guadalajara sumó su cuarta y 90+4, descoró el marcador derrota ante León, el defensa para los cementeros, quienes Edwin Hernández consideró que si Guadalajara mantiene el fútbol que mostraron, están en camino de encontrar los buenos resultados que quieren. “Lo rescatable es que se jugó MONTERREY (Agencias)— muy bien en una cancha como El estratega de los Rayados de esta y contra un gran rival, Monterrey, Antonio Mohamed, creo que jugando así vamos lamentó que su equipo no haya a salir (de la situación actual), conservado la ventaja que tenía esperamos que la siguiente ante Santos Laguna y desde su punto de vista el empate a una fecha podamos ganar”, dijo. Y aunque no quiso culpar al anotación fue justo. silbante Luis Santander de la “El partido fue muy chato derrota que sufrieron frente a en las dos partes, eso llevó a los “Panzas Verdes”, luego que que el primer tiempo fuera de Marco Fabián de la Mora lo bajo rendimiento para las dos acusara de haberlo insultado, partes, el sentimiento es de aceptó que tuvo algún grado de bronca, teníamos controlado influencia, por lo que espera no el partido, pero termina siendo justo el empate, porque ellos lo se repita en el futuro. “Sabíamos que iba a ser un partido complicado, un partido intenso, pero también el arbitraje tiene que estar preparado, no le echo la culpa, pero creo que al equipo lo fue mermando poco a poco, esperemos que en los siguientes partidos el arbitraje sea justo nada más”, sentenció.
“Chivas está cerca de mejores resultados”
estaba obligado a tomar la iniciativa. Marcó su territorio con ímpetu. Los primeros 15 minutos fueron de dominio
www.elmundousa.com
Felipe Baloy: Atlas saldrá del mal momento que vive como equipo
Lo Mejor en Telecomunicaciones
(509)593-5050
L
(5
Fidel Martínez Foto Notimex
*Precio Promocional. Más impuestos
Foto Notimex
Mohamed califica como justo, empate de Rayados ante Santos
buscaron y lo consiguieron”, declaró. Al término del cotejo que tuvo un retraso en su inicio por un apagón en el nuevo estadio de los Rayados, el timonel expresó que su equipo no tuvo la inteligencia suficiente para llevarse la victoria. Se debe recordar que Santos logró el empate en el marcador en el minuto 89, luego del gol conseguido por el delantero Djaniny Tavares mediante un tiro penal.
Antonio Mohamed Foto Notimex
Modelos 2015 NUEVOS Fusion
0% APR ses e m 2 7 r po
F150
Ésta promoción también aplica a los modelos 2015
Focus - Escape - Super Duty - Transit - Transit Connect
Llame ahora mismo para más detalles número de contacto (800)464.5111
4B El Mundo, 27 de agosto del 2015
Maá´s de Fúu´ tbol
B
www.elmundousa.com
COLUMNA DE MARIO PRIETO Sounders vs. Real Salt Lake
OTRA VEZ SIN RUMBO
Por Mario Prieto
Este pasado sábado 22, el Real Salt Lake conseguía su tercera victoria en su propia casa de Rio Tinto de Utah al vencer a los Sounders por 2 goles a 0, luego de haber logrado las victorias frente al Houston Dynamo y el Sporting Kansas City. Los goles del Real llegaron al minuto 12 y 19 teniendo los locales más dominio sobre los
Sounders durante la mayor parte del encuentro. Ambos equipos buscaban salir de la zona de peligro y poder entrar en los 6 primeros lugares de clasificar a las semifinales de la MLS. Sounders habían contratado a 3 nuevos jugadores para reforzar sus líneas y que pudieran salir del abismo en que estaban cayendo. Ninguna de estas estrellas pudo marcar la diferencia en este encuentro mientras que a uno de ellos, al panameño Torres le cobrarían un penal algo dudoso al minuto 12 cuando tocó el balón con su brazo derecho; luego sería Valdez el otro jugador estrella quien sería sustituido al minuto 68 sin poder crear peligro alguno, Obafemi Martins nunca recibió un balón bien dirigido para que pudiera crear alguna jugada de
gol, y el resto de los jugadores sin poder crear, perdiendo balones mal dirigidos, en pocas palabras, lo mismo de siempre. Sounders en su anterior compromiso jugando contra los leones del Orlando City en Seattle pudieron convertir 4 goles de buena factura, pero estaban actuando frente a un equipo que no tenía nada, solo el nombre de un jugador, Kaka, y no se podía tener como referencia de buen síntoma y de buen accionar de los Sounders. Después de esa victoria, había que esperar a que se enfrentaran a alguien que les hiciera fuerza, los presionaran, no los dejara crear, y eso se vio el sábado 23 cuando enfrentaron al Real Salt Lake. El equipo representativo de Utah dominó por más del 60 por ciento
del encuentro donde los Sounders tuvieron solamente 5 tiros al arco, con 1 solo con chance de gol, mientras que Real obtuvo 13 tiros, y con 6 de chances de gol. La única gran oportunidad de Seattle la tuvo Obafemi Martins en el minuto 35 al estrellar el balón en el horizontal al recibir un pase cruzado desde la derecha. Martins fue muy bien controlado sin poder demostrar sus grandes habilidades por medio de Kyle Beckerman y Jamison Olave mientras Javier Morales y Sebastián Jaime fueron los encargados de convertir los goles para el Real Salt Lake. El primer gol fue logrado de tiro penal luego de que el defensa Román Torres tocara el balón con su brazo izquierdo dentro del área penal. Morales engañó al golero Frei enviando el balón
hacia la izquierda del arquero, mientras que Frei elegiría ir hacia la derecha. Real siguió presionando y siete minutos más tarde conseguirían aumentar el tanteador después de que el mediocampista Luke Mulholland estrellara un potente tiro en el horizontal, Jaime Morales reaccionaria a ese rebote del balón para ganarle la posición a tres defensa de los Sounders y conectar con bajo golpe de cabeza el segundo gol de la tarde. Salt Lake continuo presionando en el segundo tiempo también, y fue al minuto 64 cuando tienen una nueva oportunidad de aumentar por parte de su jugador Luis Silva que apenas sale desviado. Real tuvo control del balón hasta los finales de este encuentro con un total de 13 tiros al arco y solo
Real Madrid se estrena con empate sin goles ante Sporting Gijón
15
#
Convierte tus buenas intenciones en grandes acciones. Estoy aquí para ayudarte a planificar tu futuro económico y ayudarte a preservar todo lo bueno que tiene tu vida.
Foto Notimex
Ivan Rizo Viveros Agent New York Life Insurance Company 10885 NE 4th Street, Suite 1400 Bellevue, WA 98004 (206) 351-3678 irizovivero@ft.newyorklife.com www.newyorklife.com/latino Registered Representative offering investments through NYLIFE Securities LLC (Member FINRA/ SIPC), A Licensed Insurance Agency. The offering documents (policies, contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are available only in English. In the event of a dispute, the provisions in the policies and contracts will prevail. Los documentos (pólizas, contratos) que hagan referencia a todo producto de New York Life y sus subsidiarias fueron redactados originalmente en inglés. En caso de cualquier discrepancia con la traducción, las disposiciones en las pólizas y contratos en inglés prevalecerán.
Seguro de vida. Jubilación. Cuidado a Largo Plazo. SMRU1614160(Exp.08/07/2016) © 2015 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010
GIJÓN (Agencias)— El Real Madrid se estrelló contra la muralla defensiva presentada por el recién ascendido Sporting Gijón en el estadio El Molinón y se conformó con un empate de 0-0 en su debut en la Liga de España. El nuevo estratega “merengue”, Rafa Benítez, apostó por colocar a Jesé Rodríguez como centro delantero ante la lesión del francés Karim Benzema,
en una formación de 4-2-31, colocando al canterano delante del portugués Cristiano Ronaldo, el galés Gareth Bale e Isco Alarcón. La primera llegada de peligro fue de “CR7” a los dos minutos de juego al intentar mandar el esférico por arriba del arquero Iván Cuellar, quien tuvo que estirarse para controlar el balón. Posteriormente, Bale fue el encargado de liderar el ataque con un par de disparos que se fueron por un costado. Con la imprecisión del Madrid, tuvo que llegar de nueva cuenta Cristiano con un tiro potente que alcanzó a desviar el guardameta evitando la caída de su arco al minuto 33. Minutos más tarde, el portugués se encontraba dentro del área cuando fue derribado por el defensa Sergio Álvarez, por lo que pidió la pena máxima, pero no fue concedida por el silbante Abelardo Fernández.
5 de Seattle. “Las cosas no salieron bien para nosotros desde el primer minuto de juego, ellos ganaron todos los balones divididos, y con un gol de ventaja desde el minuto 12 todo fue difícil”, dijo el capitán de los Sounders Brad Evans. Seattle continúa en la sexta posición del Oeste con 11 partidos ganados, 13 perdidos y 2 empatados con un total de 35 puntos. Ahora, los Sounders viajan hacia Honduras para continuar con los compromisos de la CONCACAF frente al CD Olimpia en el partido de vuelta, volviendo a Seattle el 30 de Agosto para recibir a Portland Timbers en el Century Link a las 2 de la tarde, partido que será televisado a todo el país.
Gareth Bale y Marcelo prometen que llegarán goles al Real Madrid
MADRID (Agencias)— Luego de estrenarse en la Liga de España con un empate sin anotaciones frente al recién ascendido Sporting Gijón, el galés Gareth Bale y el brasileño Marcelo restaron importancia a la falta de gol por la que atraviesa el Real Madrid. “No estuvimos finos, pero vamos a mejorar. Tuvimos muchas ocasiones, pero en el fútbol para ganar hay que meter goles. Sólo es el primer partido y tenemos mucho por delante”, mencionó el zaguero nacido en Río de Janeiro a medios españoles. Con la igualada en el estadio El Molinón, los “merengues” llegaron a cinco partidos, en los que no consiguen marcar de nueve en total que han disputado bajo las órdenes del técnico Rafael Benítez, pero aseguran que conforme avance la temporada se volverán “más fuertes”.
Barcelona niega traspaso de Neymar a Manchester United BARCELONA (Agencias)— El presidente de Barcelona, Josep María Bartomeu, resaltó la posibilidad de sumar más fichajes a la escuadra catalana y dijo que el brasileño Neymar seguirá en el equipo blaugrana. En una entrevista con la emisora Cataluña Radio, indicó que a pesar de la oferta del Manchester United para transferir al futbolista, “él seguirá con Barcelona. No se marcha, no queremos que vaya”. El diario británico The Sun publicó la víspera que Manchester United está dispuesto a pagar 124 millones de libras esterlinas (alrededor de 170 millones de euros) por el delantero sudamericano de 23 años. Por tal motivo, Bartomeu atajó los rumores al afirmar que el atacante brasileño no será traspasado al United. “Queremos que se retire aquí. En los próximos meses hablaremos de su renovación”, sentenció el mandatario blaugrana. En la temporada 2014-2015 Neymar terminó con 39 goles en todas las competiciones, entre
ellos 10 de la Champios League, lo que sirvió para terminar Marcelo Foto Notimex como goleador junto a Cristiano Ronaldo del Real Madrid y su Luis Suárez le otorga compañero de equipo Lionel Messi, en tanto la línea de ataque a Barcelona su primer de Neymar, Messi y Luis Suárez triunfo en Bilbao terminó con 122 goles, siendo lo BILBAO (Agencias)— El FC más alta de una temporada para Barcelona comenzó su defensa un equipo español. del título en la Liga de España con una victoria complicada a domicilio por 0-1 ante el Athletic de Bilbao en el estadio San Mamés con un gol del uruguayo Luis Suárez. Esta significó la tercera ocasión en 10 días en que ambos conjuntos se ven las caras después de haberse disputado la Supercopa de España, la cual se encuentra en las vitrinas de los “leones”.
Luis Suarez Foto Notimex
Foto Notimex
El Mundo, 27 de agosto del 2015 5B
Botana Deportiva
o
n n l o a e
AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya
Ford Fiesta Ecoboost 2015: Económico y excelente MPG Damos la bienvenida al segundo auto en nuestra columna con Ford. El fabricante es catalogado como el 5to más grande del mundo en Ventas totales del 2012. Ya acercándose a los 5.6 millones de autos vendidos el legendario fabricante de autos muy conocido mundialmente por el Ford Mustang en todo el mundo, tiene cerca de 21 autos disponibles para todos los gustos y actividades de placer y comercio. Empezamos la “fiesta” con banda y trombones! El 2015 Ford Fiesta tiene capacidad para cinco y tiene tracción delantera. Un motor de cuatro cilindros de 1.6 litros y una transmisión manual de cinco velocidades es estándar, y una transmisión automática de seis velocidades es opcional. El Fiesta está disponible como un sedán o hatchback, y viene en S, SE, Titanium y de alto rendimiento ST (hatchback solamente) recorta. El Fiesta debutó en el año 2011 y no ve grandes cambios para el 2015.
Pienso que personas que buscan autos usados podrían considerar el Fiesta a largo plazo por su sistema EcoBoost que lo hace muy rentable. Su precio accesible con los accesorios nuevos en tecnología no disponibles en autos usados de primeras generaciones también hace que se considere la inversión. El fiesta evaluado por El Mundo es el modelo de 5 pasajeros hatchback SE con 1 litro ecoboost con transmisión de 5 velocidades. En comparación al Mirage pienso que el Fiesta tiene mejor experiencia de conducción en curvas y podría ser menos ruidoso. El diseño del Fiesta viene de Europa y lo hace mas cómodo que el Mirage en su interior, especialmente para un conductor de seis pies de altura. Relativo a el Honda Fit, el Honda sigue siendo mejor recibido por lo expertos para el primer lugar. Yo pienso que el Ford Fiesta podría estar en primer lugar ya que su diseño moderno y tecnología para economía lo hace una excelente opción para muchos. Si desea más espacio
de carga en un auto de esta categoría, el Honda Fit lidera al Fiesta. La conducción en Seattle y en camino al este de Washington State vía el Hwy 2 en un recorrido d 120 millas fue fenomeal para un auto de esta categoría. La potencia se hacía disponible con la caja de cambios en las subidas sin problema. Es un auto que hay que conducir moderadamente ya que el ecoboost funciona bien. Si aplica mas revoluciones en la conducción, se pierde la economía de millas por galón. El 2016 pronto estará en la columna. Consumo de gasolina: 31 mpg ciudad / autopista 43 mpg / 36 mpg promedio. Motor: 123 caballos de fuerza 3 cilindros, 1.0 Litro (otras opciones de 1.6 litros estan disponibles) Precio: desde $13,965 hasta $20,970 dólares A c t u a l m e n t e USNewsRankings posiciona el Fiesta # 2 como auto pequeño sus lista de rankings.
o
Diego Simeone - Atlético de Madrid Por Miguel A. Erice
Diego Seoane “El Cholo” es uno de los entrenadores más notables de Europa a cargo del Atlético de Madrid desde diciembre 2011. Él puede codearse con los técnicos mejores de Europa entre ellos el holandés Frank de Boer; el portugués Jorge Jesús; el italiano Luciano Spalletti; el alemán Thomas Tuchel; el británico Paul Clement, los españoles Rafa Benitez, Pep Guardiola, etc. Diego, 45 años, nacido en Buenos Aires levantó al equipo del piso al empatar 1-1 con el FC Barcelona para obtener la Liga de España el 17 de mayo de 2014 después de un ostracismo que duró desde el 1996. El Real Madrid, que terminó 2014 con una racha de 22 victorias sufrieron la derrota en el estadio Vicente Calderón. El Cholo tomó al Atlético Madrid en el décimo lugar de La Liga a cuatro puntos de la
o ” n r n l o e s
relegación y después de cinco meses terminaron la temporada en el #5 y ganaron la Liga de Europa derrotando al Athletico de Bilba dirigido por el técnico Marcelo Bielsa. Los rojiblancos tomaron la medida del FC Barcelona y los vencieron en las cinco ocasiones en que chocaron en la temporada 2013-14. Después vinieron la Supercopa de Europa en 2012; la Copa de España 2013; e título de La Liga 2014 y la Supercopa de España y el Cholo gano cinco trofeos y lo puso casi en igualdad con Luis Aragonés, el ex técnico más triunfador en la historia del equipo. Diego ingreso a un desanimado equipo, carente de títulos y eliminado de la Copa de España por un equipo de la tercera división. La enorme y triunfal tarea del ex-jugador y excapitán de los “Colchoneros” fue cambiar su mentalidad de negativa a positiva y así pudo llevarlos a la cima de la Liga de
Serena Williams se consagra en Cincinnati
seis chances de rompimiento e hizo válidas la mitad de ellas, además de que logró tranquilizarse en los momentos clave para cerrar la puerta a una posible reacción por parte de su adversaria. Este nuevo trofeo supuso el
COREA DEL SUR
Foto: media.ford.com Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabrica ntes y concesionarios para probar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo.
RUSIA
México Termina en el sitio 16 en Copa del Mundo de Gimnasia Rítmica
KAZÁN (Agencias)— El equipo mexicano de gimnasia rítmica cerró en el sitio 16 en el “all around” de la Copa del Mundo de la especialidad, la cual forma parte de la preparación para enfrentar el Campeonato Mundial del 7 al 13 de septiembre en Alemania. En la jornada, las nacionales Diana Casillas, Luz Morales, Erandeni Nava, Marialicia Ortega, Daniela Reyes y Pamela Reynolds subieron un sitio en relación con la actuación del día anterior, cuando al final de la rutina con listones se colocaron en el puesto 17. Así mejoraron su actuación con seis aros y dos clavas en su segunda ejecución, en donde sumaron 14.500 unidades, para un total de 27.900, y pese a no clasificar a la ronda de finales, las mexicanas superaron a las escuadras de Egipto (27.900) y de Azerbaiyán (14.600). Rusia fue el sitio de honor con 35.950, Bielorrusia con 35.350, mientras Israel y Bulgaria cerraron igualados con 35.000.
Foto Notimex
Centro para el Tratamiento
Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada
Piloto Sergio Pérez, motivado tras desempeño en Spa-Francorchamps
“Creo que fue una buena carrera, pero tenemos mucho qué aprender, la degradación fue muy grande en los neumáticos, entonces sin duda hay que analizarlo. Estoy bastante optimista de ir a Monza y pelear por buenos puntos ahí”, señaló Pérez, quien sale con 10 puntos y su mejor posición en un GP este año al acabar quinto.
MUJU (Agencias)— El mexicano Luis Manuel Flores Avendaño obtuvo medalla de bronce en el Campeonato Mundial Cadete de Taekwondo, en la jornada de apertura de la competición, que se lleva a cabo en esta ciudad surcoreana. En la división de 65 kilogramos, el queretano abrió con una victoria de 3 a 6 sobre el estadounidense Riley Toms y sobre el turco Melih
Luis Flores Foto Notimex
Yilmaz por marcador de 9-6. Ya en semifinales, el nacional perdió 6-13 ante el ruso Stanislav Melnik, quien finalmente se colgaría la medalla de plata al caer 18-11 ante el iraní Mohammad Khani. En otros resultados de mexicanos, la capitalina Vanessa Gómez Legorreta (33) perdió en los octavos de final ante la serbia Sara Jovic.
• Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad • Servicios para mujeres Igualdad de Oportunidad embarazadas y padres en Empleo
509-662-9673
Miembro de la Agencia de United Way 327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA
Sergio Pérez Foto Archivo
CHINA
Bolt, rey en los 100 metros planos del Campeonato Mundial de Atletismo
BEIJING (Agencias)— El jamaicano Usain Bolt conservó esta noche de Beijing su reinado en la prueba de los 100 metros planos del Campeonato Mundial de Atletismo y relegó a su máxima amenaza, el estadounidense Justin Gatlin, a la segunda posición. El “Rayo” se impuso con 9.79 segundos, para ganar por tercera vez la distancia, siendo las anteriores en Berlín 2009 y Moscú 2013, además de los triunfos en los Juegos Olímpicos Beijing 2008 y Londres 2012. Su victoria fue por apenas una centésima de segundo sobre Gatlin, quien registró
Serena Williams Foto Notimex
quinto de la temporada para la estadounidense, aunado al Abierto de Australia, Miami, Roland Garros y Wimbledon, al tiempo que llegó a 69 galardones avalados por la Asociación de Tenis Femenil (WTA).
Mexicano Luis Flores obtiene bronce de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. en Mundial Cadete de Taekwondo Una Organización No Lucrativa
BÉLGICA
SPA-FRANCORCHAMPS (Agencias)— Después del salto en el rendimiento que dio Force India con Sergio Pérez para la carrera en el circuito de Spa-Francorchamps, el piloto mexicano consideró que es momento de sacar buenos puntos como lo hizo este día, por lo que ya piensa en la siguiente fecha en Italia. “Checo” mostró sus cualidades desde la calificación donde estuvo entre los más rápidos, y luego de largar cuarto peleó por primera vez por la punta ante el británico Lewis Hamilton. Una situación atípica para el equipo pero que gracias a la versión B del coche ha podido dar un progreso importante.
España. La vasta experiencia de Diego está basada en su actuación directriz en seis equipos argentinos y uno italiano: Racing Club 2006; Estudiantes 2006-07; River Plate 2007-08; San Lorenzo 2009-10; Catania (Ialia) 2011; Racing Club 2011; y finalmente Atlético de Madrid 2011. Diego ha retado la hegemonía de las potencias Real Madrid y FC Barcelona y probó ampliamente que es posible vencerlos con su mentalidad ganadora y su claro entendimiento del juego. El Cholo ha sabido extraer el máximo de sus mejores jugadores para que no den cuartel a nadie, entre ellos Falcao, Juanfran, Antoine Grizman, Koke, etc. Diego ha dicho que no se retira hasta que tenga 65 años aunque 60 sería mejor.
USA
CINCINNATI (Agencias)— La tenista estadounidense Serena Williams ratificó el título del Western and Southern Open, tras doblegar a la rumana Simona Halep por 6-3 y 7-6 (7/5), lo cual dejó con excelentes perspectivas a la número uno del mundo de cara al Abierto de Estados Unidos. La mandamás del circuito femenil invirtió una hora y 40 minutos para dar cuenta de la europea, quien desperdició algunos pasajes en los cuales tuvo la ventaja de su lado y hasta sacó de sus casillas a la norteamericana. La menor de las hermanas Williams batalló en serio con su segundo servicio y por ahí atacó la de Rumania, quien recuperará el segundo lugar del escalafón; sin embargo, de las 11 oportunidades en las cuales pudo hacer daño, Halep apenas aprovechó dos. Serena en cambio sólo fabricó
l r o , o s
www.elmundousa.com
9.80 segundos, y el también representante del país de las barras y las estrellas, Trayvon Bromell, quedó tercero con 9.92. Gran expectación mundial generó el duelo, porque Gatlin dominó el hectómetro antes que apareciera el caribeño, al ganar en los Juegos Olímpicos Atenas 2004 y en el Campeonato Mundial Helsinki 2005.
Usain Bolt Foto Notimex
!Excelentes precios a México y Guadalajara
les mejoramos o igualamos cualquier precio,del internet u ¡Excelentes Precios otro lugar a México con latinos travel usted y Guadalajara ! viaja más economico
11441 16th Ave SW Seattle WA 98146 (206) 244-5412 (206) 242-2864 Fax (206) 431-9308 Email: latinostravel@hotmail.com www.latinostravelonline.com
6B El Mundo, 27 de agosto del 2015
Máa´ s Deporte USA
NBA multa con 250 mil dólares a Clippers de Los Ángeles NUEVA YORK (Agencias)— La Asociación Nacional de Baloncesto (NBA, por su sigla en inglés) anunció hoy una multa de 250 mil dólares a Clippers de Los Ángeles por violar las reglas del organismo rector, las cuales prohiben ofrecer a los jugadores negocio o inversión desaprobados. En su estrategia para convencer al agente libre DeAndre Jordan de volver a firmar con ellos, Foto Notimex el club ofreció un apoyo a un influyó en la decisión del reiteró que todo apoyo debe tercero del basquetbolista. La investigación de la NBA jugador por volver a firmar con ser establecido en el contrato concluyó que tal acto no Clippers, pero el organismo firmado por el basquetbolista.
ITALIA
Octavo sitio para kayakistas mexicanas en Mundial de Canotaje
MILÁN (Agencias)— Las mexicanas Karina Alanís y Maricela Montemayor finalizaron en el octavo sitio en la final B de la modalidad de kayak doble en la distancia de 500 metros (K2-500), dentro del Campeonato Mundial de Canotaje que concluyó en esta ciudad. La dupla de Alanís y Montemayor terminó con un registro de 1:46.675 minutos, luego que la primera plaza fue para las bielorrusas Marharyta Makhneva y Maryna Litvinchuk con un
registro de 1:43.621. En la segunda posición terminaron las kazajas Natalya Sergeyeva e Irina Podoinikova (1:43.958) y las austriacas Ana Roxana Lechaci y Viktoria Sehwarz (1:43.995). Mientras en la final B de la canoa individual a mil metros (C11000), José Everardo Cristóbal Quirino finalizó en el noveno sitio con un tiempo de 4:17.286 minutos, tras ser superado por el uzbeco Gerasim Kochnev, quien lideró la competencia con 3:57.176.
Foto Notimex
“Oficina Legal Bilingüe de Servicio Completo”
Oficina de Moses Lake 1209 E. WhEElEr rd. Post officE Box 2090 MosEs lakE, Wa 98837 Licenciado Ronaldo Delgado.
Proteja sus derechos
¡ATENCIÓN!
(509) 766-9053
LLAMADA GRATUITA
En todo el estado
1-800-573-8930
“ACCIÓN dIfErIdA AhorA” FAX: (509) 765-0548
No se deje eNgañar, haga su coNsulta para ver si califica.
También aTendemos casos civiles y crimenes menores
“La primera consulta es gratis” ¡Se hacen citas en Wenatchee!
RECIBAN TODOS MIS SEGUIDORES UN ESPIRITUAL SALUDO EN ESPECIAL TU MI QUERIDA MARIA. DEJEME DECIRLE QUE LO QUE LLAMAN JUEGO DE” CHARLIE CHARLIE”, NO ES NINGUN JUEGO, NI LA OUIJA, NI LOS CÍRCULOS DE PODER, LA GENTE TOMA ESTO A LA LIGERA, PERO LA VERDAD ES MAS SERIO DE LO QUE SE PIENSA; RECUERDEN QUE ESTAMOS HABLANDO DE INVOCAR ESPÍRITUS, DE ABRIR PUERTAS DIMNESIONALES PARA COMUNICARNOS CON LOS MUERTOS, Y SI NO SE HACEN DE
LOS KITOS
Ubicado en grupo A en Mundial de Voleibol
SUDOKU
2
COMUNÍQUESE CONMIGO AL NUMERO 206 853 5567 TENEMOS QUE ARREGLAR ESO PRONTO, NO LE DE MAS TIEMPO A ESO, PORQUE TIEMPO ES LO QUE NO QUEDA. ALISTEME UN MANOJO DE SALVIA, UN MANOJO DE RUDA Y UNAS RAMAS DE TRONADORA, QUE YO LLEVO LO DEMAS... VAMOS HACER REGRESAR A ESE ESPÍRITU DE DONDE VINO Y CURAR A ESOS NINOS. LA FE LO PUEDE TODO HERMANA MARIA
5 8 2
3
9
8 6 2
1
Clasico - Medio - # 62
7
6
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— México fue ubicado en el Grupo A, junto a Canadá, para el Campeonato Mundial de Voleibol Varonil Sub 21, a realizarse del 11 al 21 de septiembre en varias ciudades de Baja California, donde espera llegar a la final. Además, en ese sector también fueron colocados Canadá, Egipto y Turquía, naciones que están catalogadas entre las mejores del orbe de la categoría. El Comité Organizador de la justa mundial indicó que se dieron los primeros ensayos para esperar a los equipos que entrenaran en el Centro de Alto Rendimiento de Tijuana. De la misma manera, ver las prácticas oficiales con la presencia de árbitros y equipos tendrán lugar los días 7 y 9 de septiembre, ya en el marco oficial de las clínicas práctica. Se informó que la competencia consta de cuatro grupos: el A y el B, tendrán como sede la ciudad de Tijuana. El C y el D, desarrollarán sus encuentros en Mexicali. Los países que conforman el Grupo “A” con sede en Tijuana son México, Canadá, Egipto y Turquía. En tanto en el Grupo “B” están Argentina, Polonia, Rusia y Estados Unidos. En Mexicali jugarán Brasil, China, Cuba e Irán, como parte del Grupo “C”, mientras que en el “D” estarán Francia, Italia, Japón y Eslovenia.
largo, pues se pusieron a jugar, y en ese momento no pasó nada, eso pensé yo, pero al trascurrir el día en mi casa, comenzó a sentirse algo extraño, como un frio extremo en pleno verano; es por eso que se me hace raro y veo en mi casa como sombras que se mueven y en la noche mueven las cosas y a mi hjo le está dando fiebre con escalofríos en las noches, ya lo lleve al doctor y dice que el niño está bien, para colmo hoy me habló mi hermana diciendo que mi sobrinito, tiembla y habla cosas extrañas cuando duerme, la verdad estoy muy asustada, ¿será que es solo sugestión mía, o es que están pasando cosas paranormales en mi casa?. Espero su respuesta. Gracias Atte. María
LA MANERA CORRECTA PODEMOS LIBERAR ESPÍRITUS MALIGNOS QUE PUEDEN LLEGAR A APODERARSE DE NUESTROS CUERPOS Y VOLUNTADES. MUCHOS CASOS HE VIVIDO YO PERSONALMENTE Y DE PLANO LE DIGO EN SU CASO, TENEMOS QUE TOMAR CARTAS EN EL ASUNTO PORQUE ESTO PUEDE TERMINAR MUY MAL. ESTAMOS HABLANDO QUE SÓLO HAN PASADO TRES DÍAS Y ME DI CUENTA QUE HABIA UN TERCER NIÑO QUE SE SUMÓ AL GRUPO MAS BIEN NIÑA, LA HIJA DE SU VECINA DE EN FRENTE.
CONDORITO
MÉXICO
ESPACIO DE PUBLICIDAD
Hola profesor Salomon, me dirijo a usted para saludarlo y porque creo que es el indicado para darme una respuesta a lo que sucede en mi casa. Hace unos días atrás mi hijo estaba viendo en internet el juego que está de moda un tal Charlie Charlie y me dijo, mami voy a jugarlo y como yo no sabía de que se trataba, lo deje jugar, pues me pareció muy inofensivo un papel y lápiz, y le dije: mijo ¿ qué vas a hacer con eso?, y me respondió Ay mami, pues jugar; pensé yo: que puede pasar con un simple papelito después fue que alguien me dijo de que se trataba eso ... Bueno como le decía, estaba su primito escuchando a mi hijo y dijo yo te ayudo, y para no hacerle el cuento más
Pasatiempos www.elmundousa.com
6 5
4
3 2
Clasificados Llamadas a México!
Llamadas ilimitadas casa y Celular!!
$14.99!!* Promoción TV Latina!
Noticias Especiales Personales
SERVICIoS
SERVICIoS
Posible solución
REQUEST FoR PRoPoSALS ISSUE DATE AUGUST 19, 2015
Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza, esperanza, resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. Para más información llame al 509-8306723.
El Mundo, 27 de agosto del 2015 7B
Su mercado a la mano
1-800-797-4544 clasificados@elmundous.com SERVICIoS
SERVICIoS
TRABAjoS
Se solicita
THE Ro FIRM, P.S.C. ABoGADo
Planchador de camisas. En el área de Bellevue Downtown. Para más información llamar al 425-894-1167.
Casos criminales y delitos *DUI *Robo *Asalto *Drogas *Delitos menores *Deportaciones de Inmigración *Neglicencia médica *Casos familiares *Órdenes de restricción Estrictamente confidencial TRABAjoS Consulta númeroen directo con Lo Mejor Se solicita disponibilidad de pagos Mecánico con experiencia. Muy Telecomunicaciones
Mas de 185 Canales por $24.99!! *
KING COUNTY HOUSING AUTHORITY (KCHA) WILL ACCEPT PROPOSALS FROM QUALIFIED, LICENSED CONTRACTORS TO PROVIDE LABOR AND MATERIALS TO PERFORM FENCING INSTALLATION AND REPAIR AT VARIOUS KING COUNTY HOUSING AUTHORITY PROPERTIES LOCATED THROUGHOUT KING COUNTY WITH ONE SITE IN OLYMPIA AND TWO SITES IN SEDRO WOOLLEY. THE CONTRACT WILL RUN FOR A PERIOD OF THREE YEARS. PROPOSALS ARE DUE AT 2:00 P.M. LOCAL TIME ON WEDNESDAY, SEPTEMBER 9, 2015 AT KCHA CENTRAL OFFICE, 600 ANDOVER PARK WEST, TUKWILA, WA 98188. O B TA I N P R O P O S A L DOCUMENTS FROM KCHA CENTRAL OFFICE, 8:00 A.M. - 4:30 P.M. MON-FRI OR BY CALLING ( 2 0 6 ) 5 7 4 - 1 2 0 0 . DOCUMENTS CAN ALSO BE DOWNLOADED FROM THE KCHA WEBSITE AT h t t p : / / w w w. k c h a . o r g / business/construction/open/
Aviso de audiencia pública
para de Plan de 6 años de desarrollo de Tránsito Una audiencia pública sobre el proyecto de plan se llevará a cabo a las 1:00 p.m. el día miércoles, 16 de septiembre 2015, en Burlington City Hall Council Chambers, 833 South Spruce Street, Burlington, WA 98233. Una copia de el proyecto del plan de desarrollo de tránsito se puede obtener en línea en: http://www. skagittransit.org/news/. Una copia física se puede ver en la estación de Skagit, 105 E. Kincaid Street, Mount Vernon, WA o al 600 County Shop Lane, Burlington, WA. Por favor llame a 360-7578801 para solicitar una copia por correo.
YA K I M A DS OUN
R
G FAIR E T A ST
29-30 de aug
->L°Ê xÊUÊ °Ê ÎÊ
À >ÃÊUÊ Ì }Øi`>`iÃÊUÊ iÀV>` Ê`iÊ*Õ }>Ã
U «ÀiÊUÊ6i `>ÊUÊ > L i www.SCIShows.com
(406) 633-9333
facebook.com/scishows
1-800-515-6818 *Precio Promocional
Internet de Alta Velocidad
509-593-5050
Cualquier velocidad por solo $29.99/mes! Llamadas internacionales de cualquier teléfono o celular por $19.99/ mes. Promo TV Latina desde $24.99/mes. Todos precios son promociones de todo un año, más cargos o impuestos. Llame a Fontera, Lo Mejor en Telecomunicaciones para más información: (509) 5935050.
ESPIRITISTA CHAMAN
CUAHTLI Ayuda con todos sus problemas
*Amor *Relaciones *Suerte *Salud *Familia *Amarres *Profesión *Limpiezas *Despojos *Salación *Pactos *Limpias de hogar *Amuletos o Talizman Consultas a domicilio. En el área de Wenatchee.
Llame al
509-741-9705
Se solicita
Ayudante de cocina y lavaplatos para restaurante Koreano localizado en 9701 S Tacoma Way Lakewood, WA 98499 adentro de Pal Do Market. Por favor venga y solicite en persona. 253-230-0668. Casas y casas movibles
buen sueldo. En el área de Monroe. Para más información llamar al 425-319-5999.
Se solicita
Apartamentos nuevos en el área International District
Planchador de tiempo completo para tintorería en el area de Bellevue. Solicite en persona para más información en 103 Bellevue Way NE #4 Bellevue, WA 98004 o llame al 425-4548644.
HIRABAYASHI PLACE 442 S. Main Street Seattle, WA 98104
Se solicita
Recepcionista en el area de Bellevue. Solicite en persona para más información en 103 Bellevue Way NE #4 Bellevue, WA 98004 o llame al 425-4548644.
Studios de 1- y 2- recámaras estarán disponibles en diciembre 2015 Ahora aceptando solicitudes para la lista de espera!
Se solicita
Lavaplatos, ayudante de cocina y meseros. Algo de inglés. En el área de Seattle. Para más información llamar al número 206-354-3883.
Venga al seminario de la lista de espera el día 2 de septiembre de las 6:00-7:30PM en Hiawatha Lofts
Se solicita
Estamos contratando
para las temporadas pera en Blue Bird Pear y la cosecha de manzana en la planta de Peshastin. PESHASTIN Turno de día: 7:00 am – 3:30 pm ·Sorteadores ·Labor general ·Forklift Drivers ·Choferes con Class A CDL PESHASTIN Turno de la noche: 4:30 pm - 1:00 pm
oPoRTUNIDAD DE TRABAjo Ganancias de $500 o más por semana. No necesita hacer inversión, no inglés
Llame a Lupe al
800-711-5755
www.myjafra.com/ lupefernandez Mecánico certificado
Lavaplatos para restaurante en el área de Bellevue. Para más información llamar al 425-773-0916 no experiencia necesaria.
·Empacadores de manzana ATENCIÓN y pera Si quiere beber, es asunto ·Sorteadores de manzana suyo. Si quieres dejar de y pera beber nosotros podemos · Labor general ayudar llama a Alcohólicos Anónimos ·Forklift Drivers teléfono: Blue Bird Inc. El minimo se paga a $10.32. Tenemos muchas posiciones abiertas y pagamos 10% mas que TRABAjoS las posiciones del turno de la mañana. El plan es comenzar en la mitad de septiembre con trabajo aproximadamente Skagit Transit de 4-6 meses. is hiring a Vehicle Venga a nuestra oficina en Servicer. Please Peshastin localizada en visit our website at 10135 Mill Road, Peshastin www.skagittransit. WA 98847 para llenar una aplicación. Encuentrenos org/careers to learn more. en Facebook donde Skagit Transit tambien podra bajar una applicación y un listado de is a Drug Free las posiciones disponibles. Equal opportunity www.BlueBirdpears.net. Employer EOE
425 355 7541
843 Hiawatha Place South, Seattle, WA 98144
Se solicita
Lavaplatos y chef de sushi. Para más información solicite en personal en 104 Kirkland Avenue. Kirkland, WA 98033.
www.hirabayashiplace.com
Se solicita
hirabayashi@quantumms.com
Ayudante de cocina. En el área de Lake Stevens/Everett. Con algo de experiencia. Para más información llamar al 425-3342211.
Se solicita
Ayudante de cocina. $3,000 Ofrece servicio para trabajar al mes. Solicite en persona en en toda clase de marcas. 4711 64th Street NE Marysville, Problemas eléctricos, frenos, WA 98270. 360-658-8696. tune-ups, banda de tiempo. etc. 14 años de experiencia. Llamar al 253-592-4292.
Casas y casas movibles
(206) 331-2517 Se renta
1 Cuarto con cocina y baño en el área de Wenatchee. $600 al mes más $600 de deposito. No paga utilidades. Para más información llamar al 509-741-9174.
Se renta
1 Cuarto en el área de Tacoma cerca del 5 y 512. Incluye todas las utilidades con cable y WiFi. Solamente $450 al mes. Para más información llamar al número 253592-4292. Artículos de Venta
Artículos de Venta
Se solicita
Ayudante de cocinero para restaurante con comida estilo teriyaki. Tiempo completo o parte del tiempo. Solicite en personal en 3401 4th Ave S Seattle WA 98034.
Se solicita
Planchador de camisas y pantalones con experiencia. Tambien se solicita persona para parte del tiempo lunes y martes en las tardes. En el área de downtown Kirkland. Para más información y si usted esta interesado llamar al número 425-495-2747.
Se solicita
Planchador de camisas para tintorería en el área de Bellevue. Con experiencia. Favor de llamar al 425-503-7373.
Se solicita
Planchador de camisas y pantalones con experiencia. En el área de Renton. Para más información llamar al 206229-4242.
EN VENTA CABALLo Merican Part-blooded Paint Morgan Stallion Tiene 3 años. Muy bueno para trabajar con el y entrenar. Fue criado en Airport Way Recycling/Ranch Grande. El caballo Stallion se le a trabajado todos los dias. Muy bueno alrededor de jente. Estamos pidiendo $10,000.00 o mejor oferta. The Stallion se vendera al que de mejor oferta. Si gustan ver al padre visite este sitio: https://www.youtube. com/watch?v=L3YPy8jAWPU. Puede mandar una oferta a: tonyairportrecycling@hotmail.com Certificate # M-16.500 American Part-Blooded caballo registrado. Contact: Antonio Jimenez 9606 Lowell Snohomish river road Snohomish WA 98290 360-348-2766.
Papa
110 N. WENATCHEE AVE. EN WENATCHEE
¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!
Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada
(509) 662-1154 También Sirviendo
“Asado a la Parrilla”
Una experiencia única en el restaurante Mongoleso en NCW Costilla y Bistec
• Estilo Mongoleso •
Tarjetas para regalo también disponibles
Orquiloso de servir al
estado de Washington
Cervezas y vinos de excelente calidad
- sábado Ahora • cerrado los domingos Luneslunes - sábado abiertos los domingos En Center EnelelCentro Centrode deWenatchee Wenatcheeenfrente enfrente del del Convention Convention Center
8B El Mundo, 27 de agosto del 2015
El Mundo USA
Hit de Jackson da triunfo a Seattle sobre Oakland
INGLATERRA
Joseph Blatter: “Soy un hombre honesto, estoy limpio”
Joseph Blatter Foto Notimex
LONDRES (Agencias)— El suizo Joseph Blatter, presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociación, reiteró que se encuentra limpio de los cargos que lo acusan de corrupción, y descartó estar preocupado por alguna investigación que se le pueda realizar. El máximo mandatario del
organismo futbolístico explicó que se reeligió al cargo en el mes de mayo de 2015 para “proteger” a la FIFA, pero los arrestos de las autoridades suizas y estadounidenses a 14 miembros del comité forzaron la renuncia de Blatter días después de ser ratificado en su puesto. “Lo hice para proteger a la FIFA, yo puedo protegerme solo, soy lo suficientemente fuerte. Sé lo que he hecho y lo que no he hecho. Tengo mi conciencia y sé que soy un hombre honesto. Estoy limpio. No estoy preocupado”, dijo en una entrevista con la British Broadcasting Corporation (BBC) de Inglaterra.
PERÚ
Austin_Jackson Foto m.mlb.com
SEATTLE (Agencias)— Un sencillo de dos carreras de Austin Jackson con las bases llenas en el quinto inning coronó una gran noche de Seattle, que llegó desde atrás para superar una desventaja de cinco carreras e imponerse el martes por 6-5 a los Atléticos de Oakland. Con un 5-0 en contra al principio del cuarto inning, el dominicano Nelson Cruz inició la remontada de Seattle con su 38vo jonrón de la temporada, con el que lidera la clasificación de las
mayores, un vuelacercas solitario ante Jesse Chavez. Logan Morrison, que celebraba su 28vo aniversario, terminó el rally de la cuarta entrada con un cuadrangular de dos carreras, el 13ro de su cuenta personal, al palo derecho de foul. Los Marineros sumaron otras tres carreras en el quinto episodio, la última de ellas con un sencillo de Jackson con dos outs que sacó a Chavez (7-13). Chavez, que empató con el lanzador de Cleveland
Corey Kluber como los que más derrotas acumulan en la Liga Americana, trabajó cuatro innings y dos tercios, admitiendo ocho hits y seis carreras. Dio dos boletos y ponchó a tres. Contra Seattle tiene una marca personal de 0-5 en 15 enfrentamientos. Por los Marineros, los dominicanos Ketel Marte de 5-3; Nelson Cruz de 4-1 con dos anotadas y una impulsada; Robinson Canó de 4-2 con una anotada y una impulsada.
Cancela participación Dakar 2016 por fenómeno El Niño LIMA (Agencias)— Perú canceló su participación en el Rally Dakar 2016, cuyo comienzo estaba previsto en Lima, para prevenir posibles efectos del fenómeno El Niño. Según meteorólogos, lo más probable es que el fenómeno climático, que comenzó en marzo, sea el de mayor intensidad en más de una década. Se espera que no sólo afecte el clima, sino que altere de distintas formas la economía en diversas partes del mundo. El ministerio de Comercio Exterior y Turismo informó en un comunicado enviado a The
www.elmundousa.com USA
Muchas lesiones en pretemporada de la NFL
Packers Nelson Foto Agencias
SEATTLE (Agencias)—Los partidos no revisten mayor importancia, y por eso las lesiones sufridas en la pretemporada resultan incluso más dolorosas. Pero los equipos de la NFL siguen dedicando semanas a sus campamentos de prácticas, bajo el intenso calor veraniego. Luego, disputan cuatro partidos de pretemporada cinco, en el caso de los equipos elegidos para jugar el encuentro del Salón de la Fama. Y pese a las nuevas reglas, derivadas de un contrato suscrito en 2011, que reducen el número e intensidad de los entrenamientos, jugadores clave, como el receptor estelar de los Packers Jordy Nelson, se lastiman y no llegan a la campaña regular. Los equipos deben realizar un delicado acto de equilibrismo que involucra a todos: jugadores, entrenadores, médicos e incluso dueños.
RUSIA
Foto Notimex
Associated Press que decidió ``cancelar’’ la competencia, considerada por algunos como la más peligrosa del mundo ``en vista del impacto que el fenómeno El Niño podría tener en distintas zonas del país’’.
Revierte recortes a presupuesto de Copa del Mundo 2018
MOSCU (Agencias)— El gobierno ruso propuso aumentar en 175 millones de dólares el presupuesto para la organización del Mundial de fútbol de 2018, con lo que se revierte la tendencia a aplicar recortes reiterados. Un documento escrito por el Ministerio de Deportes y publicado en una base de datos del gobierno ruso contempla un aumento de 12.500 millones de rublos (175 millones), con lo que el presupuesto se elevará a 643.800 millones de rublos (9.000 millones de dólares). El documento y otro publicado propone cambios a muchos campamentos de entrenamiento que se construirán para la competencia pero se desconocía si el aumento se aplicará en esas modificaciones. Rusia ha mostrado su disposición a reducir el costo de la Copa del Mundo en concordancia con una política general de reducción de gastos gubernamentales. La economía rusa decreció 4,6% en el segundo trimestre del año.
Foto Notimex
ESPAÑA
Barcelona confirma lesión de Dani Alves
BARCELONA (Agencias)— El FC Barcelona confirmó que el lateral brasileño Daniel Alves sufrió una lesión en el abductor de la pierna derecha, en el debut de la liga española 2015-2016. Mediante su página web, el club blaugrana informó que se le hicieron las pruebas pertinentes por las molestias que obligaron al brasileño a salir del juego contra el Athletic de Bilbao, aunque no se especificó el tiempo que estará fuera de las canchas, se prevé será cerca de un mes de baja. Respecto al golpe en el tobillo derecho que el centrocampista Sergio Busquets sufrió igualmente ante el Bilbao, tras una fuerte entrada del delantero Aritz Aduriz, se avisó que el “5” no sufre ninguna lesión importante.
Dani Alves Foto Notimex