Lisette Morelos explota su personalidad camaleónica
Miles marcharon en México al año de desaparición de los 43 estudiantes >6A
>7A
EL
01 de octubre de 2015
León golea 3-0 al América >1B
MUNDO
Noticias locales, nacionales e internacionales www.elmundousa.com
Visita del Papa sacude y empuja debate migratorio
FILADELFIA (Agencias)— Líderes hispanos, comunitarios e inmigrantes coincidieron en que la visita del Papa Francisco podría ser un parteaguas para sacudir el debate nacional migratorio y empujarlo en la dirección de reformas, aunque no de manera inmediata. Francisco colocó la migración en un lugar central desde las primeras palabras que pronunció en suelo estadounidense en la Casa Blanca y después en el Congreso, se definió como migrante, apeló a la tolerancia e inclusión, y pidió a los sacerdotes acoger a migrantes sin temor. “El impacto de la visita del Papa Francisco es cambiar el clima de este debate tan venenoso que se está viendo en este país hoy”, sostuvo uno de los líderes históricos del movimiento por los derechos de los trabajadores y de los migrantes, Eliseo Medina. En opinión de Medina, quien encabezó una jornada de plegarias con motivo de la visita papal, si Francisco logra conmover el corazón de la población estadounidense, el Congreso tendrá que aprobar una reforma migratoria “tarde o temprano”. Siete de cada 10 católicos estadounidenses apoyan legalizar a más de 11 millones de indocumentados, una proporción de apoyo similar al del resto de la población. A pesar de ese nivel de respaldo, el Congreso no ha aprobado una reforma migratoria desde 1986. En su visita, Francisco habló
Estudiarán con nanosatélite proceso de envejecimiento en humanos
Año 27, Número 30
Opinión
El Papa pecador
Jorge Ramos
La renuncia de Boehner subraya los problemas que conlleva el mimar al ala nativista
Foto AP
aquí a la nación desde el epicentro del nacimiento de Estados Unidos e hizo un llamado a los inmigrantes, en particular a los miembros de la “gran población hispana”, a no avergonzarse de sus raíces y a no desanimarse ante los retos. “Les pido que no olviden que, al igual que los que llegaron aquí antes, ustedes traen muchos dones a su nueva nación. No se avergüencen nunca de sus tradiciones”, dijo en español en el Paseo de la Independencia.
Más de 30 de los casi 70 millones de católicos de Estados Unidos son hispanos y la llegada de nuevos inmigrantes latinos, en especial mexicanoamericanos que se han sumado a la iglesia, han compensado por la mudanza de otros grupos raciales o étnicos a otras religiones. Rosa María, una inmigrante mexicana que peregrinó desde Arizona y caminó más de 100 millas para asistir a las actividades papales, se declaró
Encuentran evidencias de agua salada en Marte
emocionada de que Francisco se convirtiera en “la voz” de las comunidades inmigrantes de todas las nacionalidades. “El es un hombre de mucha influencia y muy inteligente, y lo escuchan en el Congreso y en el poder ejecutivo y es nuestra voz para abogar por los inmigrantes, para que no haya más separación de familias e injusticia, no sólo aquí sino en todo el mundo”, dijo Rosa María. Para Rosa Reyes, otra inmigrante que viajó desde
Animan a latinos a inscribirse para poder votar
Harlingen, Texas, para ver al Papa, la visita del primer pontífice latinoamericano cumplió su propósito al presentar con dignidad a los inmigrantes, al margen de si se logra de inmediato una reforma migratoria. “Deseamos que el Santo Padre toque el corazón de las personas y esperamos que eso haga que logre para todos los migrantes la dignidad y el respeto que todos merecemos”, señaló.
Maribel Hasting
El voto hispano para el 2016
Horacio Ahumada
Boeing: más trabajos para el estado de Washington
Foto Agencias
Foto nasa.gov
MÉXICO (Agencias)— Un grupo de científicos mexicanos crea un nanosatélite que servirá para hacer experimentos que midan en el espacio el envejecimiento en los seres humanos durante los viajes espaciales, a través del estudio en células de levadura. El nanosatélite se enviaría en un cohete de la NASA en 2018, señaló el investigador del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) Monterrey, José Luis García Cordero, en una entrevista con la Agencia Informativa del Conacyt.
Foto nasa.gov
WASHINGTON (Agencias)— Científicos de la Agencia Nacional para la Aeronáutica y el Espacio (NASA) revelaron haber encontrado evidencias convincentes de que el agua fluye en determinadas áreas de la superficie de Marte. “Nuestra misión en Marte ha sido la de seguir el agua en nuestra búsqueda de vida en el universo y ahora tenemos la ciencia convincente que valida lo que hemos sospechado durante mucho tiempo”, dijo John Grunsfeld, socio administrador del Directorio de Misiones Científicas de la NASA, en Washington. “Este es un avance significativo, ya que parece confirmar que el agua, aunque salobre, fluye actualmente en la superficie de Marte”, indicó Grunsfeld, uno de los científicos que participó en una rueda de prensa en Washington para hacer el anuncio
LOS ANGELES (Agencias)— Laura y Ricardo Fregoso se enamoraron por cartas durante su juventud. la mexicana de 39 años se nacionalizó en Los Angeles al lado de sus dos hijos adolescentes mientras su esposo militar estaba en su barraca en Kuwait. Esta vez, sin embargo, estuvieron conectados a través de una video-llamada. Fregoso fue una de más de 8.000 personas que se nacionalizaron en el Centro de Convenciones de Los Angeles pero la única a la que se le permitió usar un teléfono celular durante la juramentación.
EVERETT— La empresa Boeing ha recibido al Presidente de China, Xi Jinping, en su fábrica de aviones comerciales de fuselaje ancho y también ha anunciado varios acuerdos que ampliarán y profundizarán en la beneficiosa cooperación entre Boeing y China. Los acuerdos incluyen pedidos y compromisos de compra de 300 aviones Boeing de fuselaje ancho y estrecho y amplía la
Foto Boeing
colaboración entre Boeing y el sector de la aviación comercial chino. Boeing y China se han comprometido a avanzar juntos en el desarrollo del sector de la aviación comercial en China y a cumplir los objetivos de negocio estratégicos de Boeing en el mercado de aviones más importante del mundo. Sigue en 3A
2A El Mundo, 01 de octubre del 2015
Nacioó´ n
www.elmundousa.com
¿Se lesionó en el trabajo? n
n n
n
Líder del Congreso renuncia presionado por ultraconservadores
Dígale a su empleador antes de presentar un reclamo con el Departamento de Labor e Industrias (L&I). Busque tratamiento médico. Presente un reclamo con L&I en su idioma de preferencia llamando a la línea gratuita 1-877-561-3453 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
WASHINGTON (Agencias)— El líder del Congreso, el republicano John Boehner, anunció su decisión de renunciar a su cargo y a su curul por el estado de Ohio a finales de octubre próximo, cediendo a la presión de los sectores más conservadores dentro de su bancada.
John Boehner Foto Notimex
El anuncio tomó por sorpresa a algunos de sus más cercanos colaboradores en el liderazgo republicano, pues apenas hace días su vocero desestimó de manera categórica versiones sobre su dimisión. Empero el propio Boehner reveló que su intención era dejar el cargo como líder del
Congreso desde finales del año pasado, pero decidió aplazar esa decisión. Trascendió que la súbita derrota en la contienda interna republicana de su mano derecha, el congresista por Virginia, Eric Cantor, fue el factor que lo hizo prolongar su salida, pese a la creciente agitación en contra de su liderazgo por parte de legisladores del ala más conservadora de su partido. En una declaración escrita difundida por su oficina, Boener explicó empero que su decisión de mantenerse en el cargo fue para ofrecer continuidad en la bancada republicana “y la Cámara de Representantes”. El anuncio se produjo un día después que Bohener recibió en el Congreso al Papa Francisco para que pronunciara un discurso ante una sesión conjunta, atendiendo la invitación personal del legislador por Ohio, un católico practicante.
Obama pide en ONU invertir en Acusan agente desarrollo para bajar conflictos fronterizo por muerte
Regrese a trabajar cuando sea posible hacerlo de manera segura.
de joven mexicano
Para mayor información sobre cómo presentar un reclamo de compensación a los trabajadores, visite www.Lni.wa.gov/reclamos .
NACIONES UNIDAS (Agencias)— El presidente estadounidense Barack Obama afirmó en Naciones Unidas que la falta de desarrollo genera inestabilidad y conflictos, y que financiar la agenda social del mundo es la mejor inversión para el futuro de la humanidad. En su discurso ante la Cumbre sobre Desarrollo Sostenible de la ONU, Obama manifestó que “apoyar el desarrollo no es un acto de caridad, sino es una de las más inteligentes inversiones que podemos hacer en nuestro propio futuro”. Sostuvo que la falta de desarrollo es cuando una persona carece de empleo, educación o esperanza en el
Barack Obama Foto Notimex
futuro, y que tal sentimiento alimenta mucha de la tensión, la inestabilidad y el conflicto en el mundo. “Creo sinceramente que muchos de los conflictos, las crisis de refugiados, las intervenciones militares de muchos años hubieran podido ser evitadas si las naciones hubieran verdaderamente invertido en sus pueblos”, asentó Obama. Aseguró que muchas de las crisis internacionales hubieran sido evitadas, igualmente, “si las naciones más ricas del mundo hubieran trabajado en alianza con aquellos que trataban de mejorar sus vidas”.
TUCSON (Agencias)— El agente de la Patrulla Fronteriza que fue acusado de delito de asesinato no premeditado por la muerte de un adolescente mexicano es sólo uno de tres agentes que se han enfrentado a acusaciones de asesinato en más de 20 años. Un jurado federal que revisó la muerte de José Antonio Elena Rodríguez de 16 años, a quien le dispararon unas 10 veces a través de la frontera, acusó al agente Lonnie Swartz de un cargo por asesinato no premeditado. ``Es muy raro que un agente de la Patrulla Fronteriza sea acusado por un acto criminal cuando el abuso o asesinato está en tierra estadounidense’’, dijo Lee Gelernt, subdirector de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés).
Foto Notimex
Son solo tres pasos: 1. ELEGIBILIDAD 2.APLICACIÓN 3.CEREMONIA
CLASES DE CIUDADANÍA WENATCHEE
18 North Mission ( Missio Dei ) Hand in Hand Wenatchee, WA. 98801 509-888-4833 Lunes 5:30pm Clases de ciudadanía en Inglés Viernes 5:30pm Clases de ciudadanía en Español
Hand in Hand, Missio Dei 18 N. Mission St. Wenatchee, WA 98801 Norma Gallegos Cordinadora de Ciudadanía Edith Zavala Asistente Thom Nees Director
Les invita
Patrocinador:
(509) 888-4833
Horarios de oficina Lunes 11:00 am a Martes11:00 am a Miercoles - 11:00 am a
4:00 pm 7:00 pm 6:00 pm
Para más información sobre estas clases, preséntese en persona
Richardon’s Safe Driving School
¡Atención!
Conductores del Estado de WA: Información sobre licencia de Manejo de Washington. Ofrecemos el examen escrito y manejo en español Con Luis al (509) 741-0967
El Mundo, 01 de octubre del 2015 3A
Estado
m
5 muertos en accidente sobre el puente Aurora
SEATTLE (Agencias)— El eje
frontal izquierdo del vehículo anfibio involucrado en un accidente mortal en Seattle “se desprendió”, pero los investigadores informaron que no saben si estaba dañado antes del choque contra un autobús rentado que causó la muerte de cuatro estudiantes internacionales. El miembro de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés), Earl Weener, informó que el eje será enviado a un laboratorio federal para mayor examinación. Weener agregó que era muy pronto para determinar si el eje estaba dañado o si la falla sucedió antes del choque. Los testigos informaron que
Boeing: más trabajos para el estado de Washington
Foto Boeing
Viene de 1 A El Presidente Xi, acompañado por directivos de Boeing, visitó las líneas de ensamblaje final del 787 Dreamliner, del 777 y del 747-8, y pudo observar los componentes para aviación realizados por proveedores chinos. El Presidente también charló con los empleados de Boeing y con el piloto jefe del 787 sobre su trabajo en aviones fabricados para aerolíneas chinas. Dennis Muilenburg, Presidente y Consejero Delegado de Boeing , agradeció la confianza que China ha depositado en la compañía durante tanto tiempo. “La visita del Presidente Xi supone un nuevo capítulo en la valiosa relación entre Boeing y China”, declaró Muilenburg. “Desde Boeing nos comprometemos a profundizar y estrechar aún más nuestra colaboración con China, tan beneficiosa para ambos, y que traerá resultados positivos tanto para Boeing como para nuestros socios chinos”. “Boeing seguirá trabajando estrechamente con sus clientes, proveedores y otras partes interesadas en China para apoyar el crecimiento a largo plazo del sector aéreo del país y los puestos de trabajo aquí, en Estados Unidos”, declaró Ray Conner, Presidente y Consejero Delegado de Boeing Commercial Airplanes.
ABOGADO Casos Criminales Crimenes Y Delitos
• DUI • VIOLENCIA DOMÉSTICA • ASALTO • DROGAS • DEPORTACIÓN • INMIGRACIÓN • DETENCIÓN
SI UD. TIENE UNA CORTE, Y SI NECESITA UN ABOGADO, UD. PUEDE LLAMAR A:
Lic. Victor Ro, Esq.
BUFETE | ABOGADO ThE RO fIRM, P.S.C.
vieron que el neumático del vehículo anfibio ``se bloqueó’’ cuando viró en dirección del autobús que transportaba a los estudiantes internacionales sobre el puente Aurora. Cuatro estudiantes del North
Foto Notimex
Seattle College originarios de Austria, China, Indonesia y Japón murieron en el momento mientras ocurrió lo mismo con un quinto estudiante días después.
Semana Binacional de Salud SEATTLE — Organizada por el Consulado de México, la Semana Binacional se lleva a cabo del 26 de septiembre extendiéndose al 25 de octubre con el tema “Quince Años Trabajando por tu Salud”. En esta edición, el Consulado de México en Seattle cuenta con la participación de docenas de instituciones de salud y servicios comunitarios, entre las que destacan Sea Mar, Susan G. Komen Puget Sound Affiliate y Seattle & King County Public Health, aparte de entidades privadas relacionada con la Salud. El año pasado en el estado de Washington, gracias a la participación de 37 organizaciones, un total de 5,601 personas acudieron a los diferentes eventos organizados en el estado (103). Más de 1,600 personas se beneficiaron de pruebas de colesterol, glucosa y presión arterial; mamografías; Papanicolaou; exámenes de la vista; vacunas contra la influenza y la hepatitis, entre otras. Todos estos servicios fueron proporcionados de manera totalmente gratuita. Algunas de las actividades de la Semana Binacional de Salud 2015 son: Octubre 3.-. Feria de Salud de 10am a 4pm en Pybus Market, Wenatchee. Octubre 5.- Clínica Dental Móvil. Previa cita. Consulado de México, Ventanilla de Salud. Octubre 5-16.- Ventanilla de Salud del Consulado de México. Talleres y pruebas de glucosa, colesterol y presión arterial. Octubre 6 y 20.- Vacunas contra la influenza en el Consulado de México. Octubre 7.- Mamografías y Papanicolaou gratuitos. Previa cita. Consulado de México, Ventanilla de Salud Octubre 8, 15 y 22.- Cooking Matters. Clases de nutrición y cocina saludable, Ventanilla de Salud, Consulado de México. Octubre 20.- Mamografías gratuitas. Previa cita. Ohana Mammography Center, Yakima. Ferias de Salud, vacunas contra la influenza, talleres y otras actividades en Auburn, Bellevue, Bothell, Monroe, Mount Vernon, Renton, Olympia, Yakima, etc. Para obtener mayores informes y el calendario detallado de actividades, se puede visitar la página del Consulado de México (http://consulmex.sre.gob.mx/seattle/) o llamar al teléfono 206-448-8938.
JEFFERS, DANIELSON, ySONN & AYLWARD PC The Numerica PAC Latino Council Presenta :
WENATCHEE TIENE TALENTO AUDICIONES ABIERTAS ¿Tienes talento? ¿Vives en el Valle de Wenatchee? ¿Puedes actuar de alguna manera que celebra la diversidad étnica de nuestras culturas locales? Entonces este programa de talentos es para TI! Todos los actos deben audicionar por adelantado, y sólo los diez primeros actos avanzarán al Show Wenatchee’s Got Multicultural Talentque se celebrará el Viernes, 13 de noviembre 2015.
AUDICIONES se realizarán el jueves, 15 de octubre, 2015 a partir de las 5:00 pm en el PAC. Llame al (509) 665-9096 para inscribir tu tiempo de audición.
REQUISITOS PARA LAS AUDICIONES • Las audiciones se realizarán en el escenario frente a los productores del programa • Prepara tu audición de manera como si fueras seleccionado y presentando en el concurso de talentos • La prestación no podrá exceder más de cinco minutos • Ven a la audición vestido para impresionar, con el traje que usarías en el concurso de talentos • Ven con energía y mucha personalidad para mostrar tu talento • Cualquier acto que representa una cultura étnica es bienvenido a la audición • canto, baile/danza, comedia, magia, malabares, acrobacias, actos de novedad, ... todo bienvenidos No dude en ponerse en contacto con Matt Cadman, director ejecutivo del Numerica Performance Arts Center, con cualquier pregunta. (509) 665-9096 x225 o mattc@numericapac.org.
$ 500 GRAN PREMIO
www.elmundousa.com
Los Resultados No Mienten • DUI = “NO CULPABLE” • Asalto – Violencia Doméstica = “DESESTIMADO” • Robo – “DESESTIMADO” • Drogas – “DESESTIMADO” • Conducir Sin Licencia – “DESESTIMADO”*
* Negación: Se Representan “Algunos” Resultados - No Todos. Su situación puede ser diferente. Ningún caso tiene garantías.
REPRESENTACIÓN y CONSEJOS LEGALES: PROFESIONAL y ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL
(509)-724-0102 1-800-515-6818 (Casos Urgentes)
4A El Mundo, 01 de octubre del 2015
Opinioó´ n Por Jorge Ramos “Soy un pecador.” Así se definió el papa Francisco durante una entrevista a La Civilitá Cattolica, una revista jesuita, en el 2013. Y eso lo acerca a todos nosotros. Por eso, seamos creyentes o no, el papa nos cae bien. Francisco, contrario a otros pontífices de la iglesia católica, no se presenta como un ser superior e inalcanzable. “Presentar al papa como una especie de supermán, como una estrella, es algo ofensivo para mí,” dijo en otra entrevista al diario Corriere della Sera en el 2014. Si es cierto que dios habla a través de él — un acto de fe para los católicos del mundo — eso es algo de lo que no presume. Cuando Jorge Bergoglio fue elegido papa el 13 de marzo del 2013, yo estaba en la India y vi por televisión el histórico momento. Primer latinoamericano, primer jesuita, primer líder de la iglesia cuyo idioma materno es el español. Pero cuando salió a la plaza de San Pedro habló poco, sus ojos todavía denotaban sorpresa y parecía muy tímido. Era como si se preguntara ¿qué hago yo en este lugar? Pronto supimos que, efectivamente, se trataba de un papa distinto. No quiso vivir en el Palacio Apostólico, como la mayoría de los papas desde el siglo 14, sino en la Casa Santa Marta, austero recinto para huéspedes. Se mueve en Roma en un Ford Focus azul, no usa los ridículos zapatos rojos, no lleva chaleco antibalas en
público, abraza a los feligreses en la calle y se toma “selfies”con adolescentes. Es el primer papa que concede entrevistas. La tradición asegura que el papa es infalible. Sin embargo, a Francisco no le preocupa ser cuestionado. Por lo tanto aceptó hablar con una revista jesuita, con un diario italiano y con los periodistas de la televisión Henrique Cymerman, Valentina Alazraki y David Muir. Este es un papa que no teme a equivocarse e, incluso, a debatir la inflexible doctrina de la iglesia. “¿Quién soy yo para juzgar?,” dijo sobre los homosexuales ante la prensa en su vuelo de regreso de Brasil.
,
El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989
Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA 11410 NE 124th St, POB 441, Kirkland WA, 98034 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com Presidente/CEO Gustavo A. Montoya Publisher/Publicista: Martha I. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Geraldine Dubois Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa
Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544
ISSN: 1526-9698
Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Alfonso López - Wenatchee
Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.
,
El Mundo es un miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa y Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.
Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.
www.elmundousa.com
El Papa pecador
Pero, este es el problema con el papa Francisco: su humildad, su sencillez y su accesibilidad no significa que vaya a modificar a fondo la doctrina católica para 1,200 millones de creyentes. El papa Francisco no es un rebelde radical. Sus cambios son solo de estilo, no de sustancia. El papa Francisco apoya la rápida y gratuita anulación de matrimonios religiosos. Ese es un cambio mínimo. También ha permitido que divorciados y mujeres que han abortado se acerquen a la iglesia. Pero en su viaje a Cuba y Estados Unidos, no irá más lejos. No quiere. Y no puede. A pesar de presentarse como un papa abierto al cambio,
Francisco se niega a permitir que las mujeres ejerzan el sacerdocio, rehúsa levantar la prohibición del celibato a padres, rechaza contundentemente el matrimonio gay, el aborto y ni siquiera aprueba el uso de anticonceptivos. Y en su lucha contra el abuso sexual dentro de la iglesia, es cierto que el papa Francisco, contrario a sus dos predecesores — Juan Pablo II y Benedicto XVI — ha impuesto la política de cero tolerancia en contra de sacerdotes pedófilos. Pero sigue siendo muy tibio y permisivo con obispos, arzobispos y cardenales que encubrieron esos crímenes contra niños durante décadas. Muchos de ellos siguen en sus
puestos. Así es la justicia divina. A pesar de todo lo anterior, es admirable la libertad y espontaneidad con la que habla el papa Francisco. Eso es algo que, aparentemente, aprendió tras su difícil y doloroso paso como Superior Provincial de la Compañía de Jesús en Argentina durante la guerra sucia (19761983). Bergoglio, como muchos otros líderes religiosos de la época, intentó ayudar en silencio y en privado a las víctimas de la dictadura, pero no desafió públicamente a las autoridades. Esa experiencia lo marcó. Hoy parece no guardarse nada. “Tuve que aprender de mis errores porque, la verdad, he cometido cientos de errores;
errores y pecados,” dijo Bergoglio sobre su experiencia como líder religioso en esa época (en una entrevista que recoge Paul Vallely en su libro sobre el papa). Pero el papa también está viendo al futuro y se está preparando para entregar el poder. Tiene 78 años, lo impresionó mucho la renuncia de Benedicto XVI y ya busca quien lo reemplace. ¿Quién podría ser? De los 39 cardenales que ha designado durante su papado, 24 no son europeos. En uno de sus pocos actos carentes de humildad, el papa pecador está buscando a un sucesor muy parecido a él. Por definición, no hay pecador perfecto.
La renuncia de Boehner subraya los problemas que conlleva el mimar al ala nativista
La lección es: enfréntate a los bravucones o sé aplastado Con la sorpresiva noticia esta mañana sobre la renuncia al Congreso del presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, mucho se especula en torno a lo que esto significa para el futuro del liderazgo, tanto de ese cuerpo legislativo, como del Partido Republicano a gran escala. Una nueva nota de Ron Brownstein en el National Journal hace un trabajo extraordinario al captar el más amplio dilema político que enfrenta el Partido Republicano. En el artículo titulado “¿Adaptarse o resistir? Cómo el Partido Republicano debería responder a un país que cambia rápidamente se
ha convertido en el tema central en la volátil contienda presidencial republicana”, Brownstein explica cómo los modernizadores republicanos que “instan a la adaptación” han vacilado frente a los extremistas de la derecha y, en efecto, dando lugar al “Trumpismo”, tal como se ha visto en las actuales campañas electorales. De acuerdo con Lynn Tramonte, subdirectora de America’s Voice, “la renuncia de Boehner es un clásico ejemplo de lo que ocurre cuando un líder falla. Puede ser que Boehner ‘quería’ ser una fuerza modernizadora para el partido, pero no estuvo dispuesto a enfrentar a los bravucones en su entorno, como Steve King. No se puede cambiar el rumbo y al mismo
tiempo dejarte arrastrar por él. Si Bush, Marco Rubio o John Kasich quieren ganar la elección presidencial, deberían mejor aprender la lección correcta de esto: empezar a ser líderes” El artículo de Ron Brownstein está disponible en línea en el National Journal. La salida de Boehner ahora es particularmente llamativa, dado que él se rehusó a llevar la reforma migratoria a voto en 2013 y 2014, con el fin de evitar un resultado exactamente como este. Tramonte añadió: “A pesar de tener los votos para aprobar una emblemática reforma migratoria bipartidista, Boehner se plegó al ala nativista del Partido Republicano y rechazó llevar el Proyecto bipartidista a voto. ¿Qué habría pasado si
él hubiese escogido ser líder en lugar de ello? Pudo haber logrado un gran avance para el país, las familias y sí, el futuro de su partido como parte de un legado notable y duradero. En lugar de eso se va con esto: nada”.
Por Maribel Hasting
COMENTANDO LAS NOTICIAS
El voto hispano para el 2016
Afortunadamente, a estas fechas, la burbuja de Donald Trump poco a poco se está desinflando, ya lo alcanzó el Dr. Carson y las actuaciones de Trump ya están enfadando, pan con lo mismo. Estaba leyendo que si Trump queda como candidato presidencial por el partido republicano no va a contar con el voto hispano, por lo menos, como líder de opinión radial, me encargare de animar a todos aquellos que puedan votar en rechazar a Donald Trump y para aquellos que no pueden votar, les animaré que ya pronto, lo más pronto que puedan, inicien el trámite del cambio de estatus a convertirse en ciudadano para que a tiempo vaya a cualquier biblioteca pública y se registre para votar; debemos de darle una lección a esta amenaza nacional para que, que gracias a la falta del apoyo del voto hispano, tenga asegurada su derrota. Por otro lado
debemos de cuidar las buenas comunicaciones; en últimas fechas he recibido críticas de gentes que al parecer no están de acuerdo con mis comentarios o de plano no quieren entender el mensaje que trato de enviarles, una señora que ni sé ni quien es, en vez de decirme que quiere platicar conmigo y dialogar, se aprovecha de la oportunidad que les doy de teléfono abierto y demuestran una rabia que no la comprendo, un señor que tampoco conozco me dijo y aseguró que yo era un republicano, por supuesto que eso al aire lo dijo también, debo de dejar claro que el programa radial se trata de dar comentarios y opiniones personales y discutir sobre el tema que sería muy sano; entiendo que mis comentarios y opiniones a muchos no les van a parecer, lo cual está bien, es por ello que dejo de comentar muchas noticias para darles la oportunidad
a ese público tan bonito que tengo en el programa de puedan participar, de lo contrario me veré en la penosa necesidad de identificar las llamadas y no pasarlas al aire hasta que vea que por lo menos ya maduraron en sus comentarios. Voy a cuidar y defender lo bueno; es que es muy sencillo si no les parece mi trabajo, pues hay más estaciones de radio que están al aire al mismo horario, esta mi amiga Sandra Maqueda y Paco Díaz en el Rey 1360, el Bronco y los hijos de la Machaca en la Gran D 99.3, el Piolín en la 1210 AM, Viva la Mañana en la estación 93.9 FM de la Iglesia Centro Familiar Cristiano y todos felices. Regresando al tema, deberíamos de unirnos en causas verdaderas como el registro del voto en todos estos programas radiales hispanos y en promocionar el ser ciudadano de los Estados Unidos. Por cierto que la
señora me quiso regañar porque hablo de que este país está muy marihuano y drogadicto, le repito que si lo digo es porque simple y sencillamente creo que se gastan aproximadamente $ 30,000,000,000.00 son treinta mil millones de dólares en la compra de drogas que de seguro muchos las consumen, y no tenemos porque estar callados ante la amenaza de acaben con nuestra juventud. GRACIAS.
Por Horacio Ahumada
El Mundo, 01 de octubre del 2015 5A
´ Religion LA BIBLIA EN NUESTROS DÍAS Pastor Engilberto De La Torre
Hasta La Última Gota Sucederá en aquel tiempo, que los montes destilarán mosto, y los collados fluirán leche, y por todos los arroyos de Judá correrán aguas; y saldrá una fuente de la casa de Jehová, y regará el valle de Sitim. (Joel 3:18) He mirado en varias ocasiones en las estaciones de gasolina, que algunas personas que están poniendo gasolina a sus carros, hasta levantan la manguera dispensadora, como para sacarle hasta la última gota de gasolina que pueda haber en la manguera… Posiblemente usted también haya visto a estas personas o usted lo haya hecho. Todo parece indicar que los altos precios de la gasolina y la falta de dinero, nos han llevado hasta tratar de exprimir las mangueras. Queremos obtener el máximo servicio por lo que pagamos. Durante un periodo de escasez, Dios le habló al pueblo de Israel por medio del Profeta Joel, y les dijo que vendría el tiempo de abundancia. Entonces ellos tendrían reposo y no se preocuparían más por la escasez de nada. Entonces los lamentos, las caras tristes y las quejas serian cosa del pasado. No se puede negar que nuestro mundo está pasando por una crisis económica que ha llegado hasta el último rincón de nuestro mundo, afectando a cada país y a cada familia. Entonces este es el momento propicio para que volteemos nuestros ojos al Dios que promete abundancia en medio de la escasez, y tomar de El “hasta la última gota”, como tratando de “no dejar nada en la manguera” y así obtener el “máximo servicio” de lo que Dios tiene para nosotros. ¿Me ha entendido usted, verdad? Dios siempre será una fuente inagotable de bendición para su Pueblo… Bendición que no hemos aprendido aprovechar “hasta la última gota” Es mas… muchas personas ni siquiera saben que existen esas bendiciones para ellos. Algunos estudiosos de la Biblia dicen que hay cinco mil promesas para nosotros, otros dicen que hay veinticinco mil… yo digo que sean las que sean, lo cierto es que todas son nuestras y debemos usarlas “hasta la última gota” …Porque Jehová te bendecirá con abundancia. (Deuteronomio 15) Dios les bendiga
“Todos los muros caerán, no solucionan crisis migratoria”
AVIÓN PAPAL (Agencias)— El Papa Francisco aseguró que todos los muros caerán y no sirven para detener la migración entre las naciones sino, por el contrario, generan odio sin solucionar los
Urge el Papa ante ONU medidas efectivas contra males del planeta
Muestran católicos de USA creciente tolerancia en sexualidad
Foto Notimex
WASHINGTON (Agencias)— Un número creciente de los casi 70 millones de católicos estadounidenses muestran mayor tolerancia en asuntos como los matrimonios entre homosexuales y el uso de contraceptivos. Una mayoría de los católicos estadounidenses considera por
ejemplo aceptables tanto los matrimonios del mismo sexo, como a las familias integradas por uniones libres, o por padres solteros o divorciados, según un sondeo nacional. La reciente encuesta del Centro de Investigación Pew, divulgada en vísperas del viaje del Papa Francisco a Estados Unidos del 22 al 27 de septiembre, muestra que muchos católicos estadounidenses discrepan de su iglesia o están divididos en temas como la sexualidad. Un 66 por ciento de los feligreses católicos que residen en Estados Unidos considera que el uso de métodos contraceptivos no es un pecado, mientras que la mitad estima apropiado que alguien contraiga segundas nupcias sin requerir de la “anulación” del primer matrimonio.
Mantienen en extremo secreto el contenido de diálogo Papa-Obama
WASHINGTON (Agencias)— Tanto Estados Unidos como El Vaticano decidieron mantener un máximo secreto sobre el contenido del diálogo privado que tuvieron el Papa Francisco y el presidente Barack Obama en el despacho oval de la Casa Blanca. “No tengo nada que decir sobre el contenido porque fue privado y ya había dicho que era muy importante para la cultura del encuentro”, dijo el portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi, quien precisó que el diálogo duró 43 minutos. Ya anteriormente la Casa Blanca había comunicado que
Papa Francisco Foto Notimex
problemas. Esto en un encuentro con periodistas a bordo del avión papal que lo llevó de Filadelfia a Roma, al final de su viaje apostólico de ocho días por Cuba y Estados Unidos.
Papa Francisco Foto Notimex
NUEVA YORK (Agencias)— El Papa Francisco urgió a la Organización de Naciones Unidas (ONU) a pasar del “declaracionismo tranquilizador de conciencias” a una voluntad efectiva para combatir los grandes flagelos de la humanidad. En un discurso ante la Asamblea General de la ONU, en el Palacio de Vidrio, llamó a dar pasos concretos contra la
exclusión social, el comercio de órganos, explotación sexual de niños y niñas, trabajo esclavo, incluyendo la prostitución, tráfico de drogas y de armas, terrorismo y crimen internacional organizado. Denunció la tendencia a la proliferación de las armas, especialmente las de destrucción masiva, y advirtió que la política internacional basada en la amenaza de destrucción mutua hacen de la ONU “un fraude”, convirtiéndola en las “Naciones unidas por el miedo y la desconfianza”. “La guerra es la negación de todos los derechos y una dramática agresión al ambiente. Si se quiere un verdadero desarrollo humano integral para todos, se debe continuar incansablemente con la tarea de evitar la guerra entre las naciones y entre los pueblos”, clamó.
“Usted sabe cómo terminan los muros. Todos los muros caen, hoy, mañana, o dentro de cien años, pero todos caen. No es una solución. El muro no es una solución”, dijo. Constató que actualmente Europa “está en dificultades es verdad” ante la ola migratoria y se requieren acciones inteligentes para encontrar soluciones privilegiando el diálogo entre los países. “Los muros nunca son la solución. En cambio, los puentes sí. Siempre. Siempre. Eso es lo que pienso sobre los muros y las barreras. No son una solución. El problema permanece y permanece con más odio”, insistió. Ponderó que la crisis migratoria europea es producto de un proceso largo, de muchos años donde se gestaron guerras en el Continente Africano y ahora los ciudadanos de esa región están huyendo de la violencia, la destrucción y el “hambre de años”.
www.elmundousa.com
Visitarán al Papa los 33 mineros atrapados en Chile
Foto Notimex
El Papa Francisco recibirá en octubre próximo a los 33 mineros que quedaron atrapados en un yacimiento del norte chileno en agosto de 2010 por espacio de 70 días, informaron radioemisoras locales. De acuerdo con las fuentes, los ex trabajadores de la Mina San José viajarán a El Vaticano junto con sus esposas para asistir a un encuentro colectivo con el pontífice, con quien incluso verán la cinta “Los 33”, de la mexicana Patricia Riggen. Los 32 mineros chilenos y uno boliviano quedaron atrapados por un derrumbe el Misión creada por 5 de agosto de 2010, después 17 días fueron encontrados Junípero Serra fue de con vida gracias a un sondaje vital para Los Ángeles y el 13 de octubre se inició su LOS ANGELES (Agencias)— rescate por un estrecho ducto. Hace casi dos siglos y medio, 44 mestizos, mulatos y otros hispanohablantes provenientes de México llegaron a la Misión San Gabriel como parte de la expansión colonizadora de la corona española. Tras descansar de su largo viaje, las once familias cruzaron un río con todas sus pertenencias y fundaron lo que es la ciudad de Los Ángeles. El papa Francisco canonizó a Junípero Serra, fundador de nueve de las 21 misiones en California, incluyendo la de San Gabriel, que fue vital en el nacimiento de la segunda ciudad más importante del país.
Foto Notimex
SANTIAGO
(Agencias)—
Iglesia Luterana Celebración 801 8th Street NE East Wenatchee, WA 98801
PASTOR
MISAEL FAJARDO
OFRECEMOS A NUESTRA COMUNIDAD: * BENDICIÓN DE HOGARES. * CONSEJERÍA FAMILIAR. * RITOS PASTORALES. * RITO DE SANACIÓN. * CELEBRACIÓN PARA LOS QUINCE AÑOS. M * MATRIMONIO. * FUNERALES. * CLASES DE EDUCACIÓN CRISTIANA. * CLASES BAUTISMALES. * CLASES DE PRIMERA COMMUNIÓN.
Tel: 509-654-0615 !Excelentes precios a México y Guadalajara
Iglesia Católica de los Santos Apóstoles 1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802
Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy
les mejoramos o igualamos cualquier precio,del internet u ¡Excelentes Precios otro lugar a México con latinos travel usted y Guadalajara ! viaja más economico Papa Fracisco y Barack Obama Foto Notimex
nada se sabría públicamente de la conversación, que tuvo lugar en un ambiente distendido después de la ceremonia de bienvenida en los jardines de la residencia presidencial.
11441 16th Ave SW Seattle WA 98146 (206) 244-5412 (206) 242-2864 Fax (206) 431-9308 Email: latinostravel@hotmail.com www.latinostravelonline.com
MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana • Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.
509-884-5444 www.holyapostlesparish.org
6A El Mundo, 01 de octubre del 2015
Ameé´rica Latina MÉXICO
Miles marcharon al año de desaparición de los 43 estudiantes
MÉXICO (Agencias)— Miles de personas participaron en marchas y protestas en distintos puntos del país para conmemorar el primer aniversario de la desaparición de 43 estudiantes rurales y cuyo destino todavía se desconoce.
Foto Notimex
Padres y familiares de los alumnos de la Normal Rural de Ayotzinapa encabezan los actos centrales en Ciudad de México, una manifestación que partió a mediodía de la Presidencia de la República, y en la que miles de personas volvieron a exigir al gobierno
federal que se haga justicia en un caso que conmocionó dentro y fuera del país y fue el más duro ejemplo de la colusión entre autoridades y la delincuencia organizada. ``Es importante que todos estemos aquí para decir que estamos indignados, que queremos un cambio, acceso a la justicia y cero violaciones a los derechos humanos’’, dijo Mariana Cervantes, una psicóloga embarazada y acompañada de su hijo de siete años. Las banderas de México en blanco y negro se mezclaban con las fotografías de los desaparecidos, los reclamos de justicia y el número 43, ya sinónimo de tragedia. María Guadalupe Vivencio, una mujer del norteño estado de Tamaulipas cuya falda era una bandera de México ensangrentada, decía entender bien el dolor porque tiene tres familiares muertos.
www.elmundousa.com PERÚ
BRASIL
Promete bajar en 37% emisiones Comprometido con una alianza contaminantes en 2025 global por el desarrollo
SAO PAULO (Agencias)— La
presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anunció en la sede de la ONU el compromiso de su país de recortar en 37 por ciento las emisiones de gases contaminantes para el año 2025, tomando como base 2005. En su discurso en la Cumbre sobre Desarrollo Sostenible, Rousseff informó que las emisiones contaminantes podrían ser reducidas incluso en 43 por ciento para el año 2030, respecto de sus niveles de 2005. El plan de Brasil, presentado como parte de sus compromisos rumbo a la Conferencia sobre Cambio Climático de la ONU, programada para diciembre en París (COP-21), asentó además
Foto Notimex
que de 2005 a 2012 el país ha sido el que más reducciones de contaminantes ha reportado, de 41 por ciento. “Brasil está así contribuyendo de manera decisiva a los esfuerzos globales para implementar las recomendaciones del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático, que ha establecido un límite de no más de dos grados centígrados de calentamiento global en este siglo”, dijo Rousseff. La presidenta brasileña resaltó que Brasil es uno de los pocos países en desarrollo en comprometerse a una meta absoluta de reducción de emisiones, pese a tener una de las mayores poblaciones y economías en el mundo.
LIMA (Agencias)— El presidente peruano Ollanta Humala afirmó que para lograr el desarrollo es necesario integrar un crecimiento económico sostenido, la inclusión social y la protección del medio ambiente. “Hoy nos comprometemos a renovar y a fortalecer una alianza global que nos permita entregar a las generaciones futuras un mundo sin pobreza, pero también inclusivo y sostenible”, indicó el mandatario peruano durante la Cumbre de Desarrollo Sostenible en la ONU. “Las brechas del mundo deben ser cerradas en los últimos años si queremos hacer realidad la promesa de no dejar a nadie relegado”, indicó Humala en alusión a la agenda de desarrollo 2030 aprobada la víspera por los Estados miembros de Naciones Unidas (ONU). Recordó que en sus cuatro años de gestión, más de un millón 300 mil peruanos salieron de la pobreza y se incorporaron a
BOLIVIA
Evo Morales señala que gobernaría hasta el 2025
LA PAZ (Agemcias)— El presidente de Bolivia, Evo Morales, señaló que si el pueblo boliviano aprueba un referendo para su segunda reelección él gobernaría su país hasta el año 2025, porque “no se trata de eternizarse” en el poder. “Si hay una reelección puede ser máximo hasta el 2025, justamente para cumplir con la agenda patriótica”, afirmó Morales en rueda de prensa en el marco de la Asamblea General de Naciones Unidas y de la Cumbre de Desarrollo Sostenible. El mandatario boliviano explicó que, de ser aprobado el referendo popular para su segunda reelección, previsto para febrero de 2016, participaría en las elecciones generales de 2019, con lo que acumularía un tercer mandato
Foto Notimex
CUBA
Evo Morales Foto Notimex
consecutivo que finalizaría en 2025. “No se trata de eternizarse”, sostuvo Morales, quien reveló que lo ha sorprendido el apoyo de los movimientos sociales a lo que constituiría su tercer mandato en la Presidencia del país sudamericano. “Algunos dicen: Evo por siempre”, afirmó.
Colombia junto a las FARC anuncian tribunal especial para la paz
VENEZUELA
Lamentable falta de políticas contra la inseguridad
Foto Notimex
CARACAS (Agencias)— A pesar del reciente despliegue de las Operaciones para la Liberación y Protección del Pueblo (OLP) por parte del gobierno venezolano, la mayoría de la población siente que la inseguridad sigue en aumento. Según una reciente encuesta divulgada por la asociación
civil “Paz Activa”, con el apoyo de la Unión Europea (UE), un 75 por ciento de los venezolanos siente que ha aumentado el delito en los últimos 12 meses. Estos números, aseveró el concejal metropolitano de la oposición Edinson Ferrer, son una muestra del fracaso patente en materia de seguridad de la revolución bolivariana, fundada hace 16 años por el entonces presidente Hugo Chávez (1999-2013). “El gobierno nacional lleva más de 20 programas en materia de seguridad y la inseguridad sigue siendo el pan nuestro de cada día en cada una de nuestras comunidades”, criticó Ferrer durante una entrevista con Notimex.
Foto Notimex
LA HABANA (Agencias)— El gobierno colombiano y las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) acordaron crear un Tribunal Especial para la Paz, lo que representa el mayor avance logrado en su diálogo para poner fin al conflicto armado. El acuerdo incluye una Ley de Amnistía “lo más amplia posible” para los actores de la guerra que no estén implicados en delitos de lesa humanidad y tiene como objetivo la terminación de las hostilidades, anunciaron ambas partes en una declaración conjunta. El modelo del acuerdo tiene como base la justicia restaurativa, lo que permitirá imponer penas restrictivas de la libertad, pero que no implican cárcel.
Mujer El Mundo de la
El Mundo, 01 de octubre del 2015 7A
y la Farándula
Lisette Morelos explota su personalidad camaleónica
MÉXICO (Agencias)— La actriz, modelo y cantante Lisette Morelos, dijo disfrutar su personalidad camaleónica que le da la oportunidad de interpretar diferentes personajes, como el de “Ruth” en la puesta en escena “Tiempo perdido” en la modalidad de Teatro en Corto. En entrevista con Notimex, la actriz, que ha intervenido en telenovelas como “Infames”, “Fortuna” y “La Impostora”, entre otras, señaló que “la parte favorita que disfruto de ser de ser actriz es esa posibilidad de hacer trabajos diferentes y jugar con personalidades distintas”. Lisette, quien ha desempeñado papeles de mujeres de carácter fuerte, hasta de personas sencillas y trabajadoras, por segunda ocasión forma parte
Lisette Morelos Foto Agencias
del elenco que participa en la temporada 10 de Teatro en Corto con la obra “Tiempo perdido”. En ese trabajo da vida a “Ruth”, que, con “Gerardo”, son padres de “Fer”, un niño
de 10 años; el matrimonio está en medio de una fuerte discusión cuando hay un terremoto de 8.5 grados en la escala Richter, a partir de entonces tratarán de enmendar sus errores.
One Direction Nombra ONU a Jennifer Lopez encabezará octava entrega de defensora de las niñas y las mujeres ÁNGELES (Agencias)— fundación y dispuesta a prestar Premios Telehit LOS La Organización de las mi voz para asegurar que todas
MÉXICO (Agencias)— Como un
reconocimiento a su audiencia, la octava entrega de los Premios Telehit tendrá como invitada especial a la “boy band” One Direction, integrada por Liam, Niall, Harry y Louis, quienes presentarán su reciente producción discográfica “Made un the A.M.”. En conferencia de prensa, Guillermo del Bosque, director y productor general del canal de paga, destacó que se trata de un gran logro para Telehit, toda vez que la banda de pop más importante del mundo vendrá a México, tras abarrotar en 2013 el Foro Sol. Acompañado de algunos de los conductores de Telehit, señaló que la expectativa de esta edición es superar a la anterior, la cual se posicionó en el primer lugar de audiencia dentro de los canales de música de televisión de paga, llegando a más de 1.6 millones de televidentes. Detalló que el impacto de los premios, cuya octava edición será el próximo 26 de noviembre en el Foro Sol, ha sido avasallador en materia digital, pues sólo el año pasado generó siete “trending topics” globales y seis nacionales. “El esfuerzo de siete años ha valido la pena y con la presencia de One Direction estamos muy contentos (...), la fuerza con la que viene esta entrega es impresionante, este año contaremos con un majestuoso escenario, el mejor despliegue tecnológico y con los artistas más influyentes del momento”, expresó.
One Direction Fto Notimex
Naciones Unidas (ONU) otorgó a la cantante y actriz Jennifer Lopez el título de portavoz y defensora mundial de las niñas y las mujeres. JLo, quien en 2010 creó con su hermana Lynda la fundación Lopez Family, que trabaja por el bienestar de las mujeres y las niñas, recibió ese reconocimiento el 25 de septiembre, por las labores en pro de los derechos de su institución. “Estoy feliz de unirme a la
las niñas y las mujeres tengan acceso a seguridad, salud, educación y motivación”, expresó López, según informó el portal Variety. La presidenta y oficial ejecutiva en jefe (CEO) de la ONU, Kathy Calvin, se dijo contenta con la participación de “La Diva del Bronx”, quien “prestará su poderosa voz a una de las causas más importantes de nuestra generación: El empoderamiento de niñas y mujeres”.
Gina Varela incursiona en Teatro en Corto con “Tú, la basura y yo”
MÉXICO (Agencias)— La actriz, conductora y cantante Gina Varela, quien incursionó en Teatro en Corto en la temporada 10 con la puesta en escena “Tú, la basura y yo”, dijo que es un logro más en su carrera, que le permitirá disfrutar una experiencia diferente. En entrevista con Notimex, la actriz señaló estar contenta porque “me integro a esta obra escrita y dirigida por Julio Martell y es un privilegio alternar el personaje de la profesora ‘Luisa Morales’ con actores como Mauricio Islas, Arlette Pacheco, David Ostrosky, Paloma Quezada y Álvaro Sagone”. Varela resaltó que su personaje en la comedia romántica es una mujer que tiene una obsesión con la basura y revisa la de los demás, y encuentra que con su vecino tiene cosas en común y a partir de ello comienza la historia de esta comedia que, “sin duda está muy divertida y tiene un final inesperado”.
Gina Varela Foto Notimex
www.elmundousa.com
Motivación Personal Por María Marín
¡Muérdete la lengua! Una de la situaciones que más deteriora una relación amorosa son las discusiones, incluso, muchos consejeros matrimoniales aseguran que lo que determinará si una pareja permanecerá juntos es la forma en que manejen sus conflictos. Si deseas tener una relación duradera, ¡cuida tu lengua! Hay ciertas expresiones que nunca deben salir de tu boca, y menos en medio de una pelea. 1. Usar sobrenombres: Lo más común, cuando carecemos de argumentos en una pelea, es buscar algún sobrenombre ofensivo: “estúpido”, “anormal”, “retrasado metal”, “desgraciado”, “ignorante”, “idiota” u otros más ofensivos que no puedo escribir aquí. Las palabras son como clavos, después que se disparan al alma, aunque luego los quieras sacar con una disculpa, siempre dejan su huella. 2. Mandar a callar: “¡cállate la boca!”. Esta orden, no importa de quien venga es sumamente ofensiva porque le estas prohibiendo la oportunidad a expresar su opinión y su sentir, un derecho que todo ser humano atesora. Cuando mandas a callar a tu pareja, lo último que hará será enmudecer, por el contrario, sólo echarás más leña al fuego. 3. Sacar a relucir a la familia – no se te ocurra en medio de una pelea involucrar a la familia de tu pareja con comentario ofensivos: “eres igualito de insoportable que tu mamá, de tal palo tal astilla”, “eres tan borracho como tu padre”. Traer a relucir a la familia en una pelea es ofensivo. Todos sabemos lo que duele que se metan con las personas que más queremos. Además, la familia de tu pareja no tienen velas en ese entierro. Amenazas: “me voy a largar”, “quiero el divorcio”, “me voy a llevar a los niños y no los vas a volver a ver nunca”. Estas son algunas amenazas que usan muchos cuando quieren asustar a su pareja y ganar el control del debate. A menos que no estés listo para cumplir esta amenaza, no la hagas porque creas inseguridad y desconfianza en tu pareja, y esto deteriora en gran manera la relación. Es fácil perder el control y tener ganas de estrangular a tu amorcito en un momento de cólera pero cuando llega una riña, en vez de insultar, tienes que aprender a “morderte la lengua” y no decir algo que puede perjudicar tu relación para siempre. Esta columna es un extracto del nuevo libro de María Marín: “El Empujoncito Para El Amor”. www.MariaMarin.com
Mariachi Estrella de México
Jennifer López Foto Notimex
Mario Sandoval desea conquistar al público con baladas románticas
MÉXICO (Agencias)— El cantautor Mario Sandoval se consideró afortunado en su faceta como solista, al contar con un público muy diverso, gracias a que su propuesta está enfocada completamente a la balada. En entrevista con Notimex, el músico se describió como un romántico que ofrece al público la oportunidad de identificarse con su música en aquellos momentos en que vive algún momento difícil o está en un estado de sufrimiento. “No estoy en contra de aquella música que se ha vuelto hasta cierto punto repetitiva y sexual, la gente, afuera, puede bailar y cantar y está perfecto cuando está feliz, pero cuando hay otro tipo de sentimientos, entonces necesitan escuchar música como la que yo hago”.
Osbaldo Chavez DIRECTOR
CONTRATACIONES
para tus próximos eventos
* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar Mario Sandoval Foto Notimex
Desde su perspectiva, en el campo musical existen los rockstars y los artistas; Sandoval se ubicó entre los artistas, pues es su prioridad que la gente lo valore por la música que ofrece y lo que transmite a través de ésta.
contactenos al
509-670-8202
aguilalucho@hotmail.com
¡anúnciate AQUI!
info@elmundous.com
vendes, arriendas, regalas...
1-800-797-4544
¡ANUNCIA LO QUE QUIERAS!
8A El Mundo, 01 de octubre del 2015
El Mundo
Fusión entre red y almacenamiento en la nube, beneficio para empresas
MÉXICO (Agencias)— Ante la demanda del tráfico de datos, el crecimiento de aplicaciones y la necesidad de las empresas por dar servicios de forma segura e ininterrumpida, el almacenamiento en la nube o cloud no será suficiente, de acuerdo con Alcatel Lucent. En un comunicado, la firma tecnológica refiere a su presidente y director de tecnología, Marcus Weldon, en el sentido de que la tendencia es que la red y la nube se fusionen para dar respuesta a un mundo más
conectado y digitalizado. “La nube ya no está sola, a esta fusión la llamamos edge cloud. En los próximos años veremos cómo la nube se integrará y automatizará junto con la red y como en ésta última se ampliará el ancho de banda, permitirá dar servicios de conectividad seguros y sin interrupciones”, abunda. La empresa informa que la edge cloud creará nuevas oportunidades de negocio, pues habrá una gran nube global, pero también pequeñas nubes locales interconectadas
Extensa y extraña región ondulada en Plutón
WASHINGTON (Agencias)— Plutón tiene una amplia y extraña franja de terreno ondulado, según muestra la más reciente imagen, en color y alta resolución, de la superficie del planeta enano capturada en julio pasado por la sonda New Horizons. Los científicos de la misión New Horizons, de la Administración Nacional para la Aeronáutica y el Espacio (NASA), se encuentran intrigados por la textura de esa región, que se extiende por varios cientos de kilómetros en el borde oriental de la imagen. Las impresionantes imágenes, mapas espectrales y otros datos de la superficie de Plutón enviadas por New Horisons, Foto Notimex continúan siendo revisados y a través de la red que las analizados por los investigadores. empresas podrán aprovechar. La nueva vista de Plutón, que En su opinión, mediante la virtualización y redes definidas por software, las compañías y el sector de telecomunicaciones podrán crear redes más eficientes y con mayor rendimiento. Tal adelanto generará nuevas oportunidades al permitir crear nuevos servicios a partir del software ya existente, con lo que las empresas estarán en capacidad de ofrecer el software como un servicio.
muestra una extraordinaria paleta de colores del planeta enano, fue capturada por la cámara multiespectral “Ralph” a bordo del módulo espacial el pasado 14 de julio y enviada a la Tierra el pasado día 19 de este mes. La imagen presenta un terreno extraño con forma de serpiente, muchas arrugas y manchas de color óxido. Las ondulaciones corren en direcciones paralelas, lo que sugiere que se formaron por algún tipo de influencia geológica global, quizá el viento. Las ondulaciones parecen ser montañas escarpadas de decenas de kilómetros de largo, “no son pequeñas ondas, éstas son características gigantes”, refirió el doctor Alex Parker, del Instituto de Investigación del Suroeste y investigador principal de la misión.
Foto nasa.gob
www.elmundousa.com
Estudiarán con nanosatélite proceso de envejecimiento en humanos
Foto Notimex
Viene de 1 A Para ello, García Cordero desarrollará el chip espacial hecho de vidrio, polidimetilsiloxano y un polímero elástico, que en su interior contendrá microválvulas y microbombas con canales y estructuras de hasta una micra. Mencionó que en la actualidad ya cuentan con un diseño del chip, el cual mide medio centímetro y se encuentra en fase de prueba. En tanto, el investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Saúl de la Rosa, se encargará de la instrumentación del nanosatélite para que los sistemas de comunicación logren enviar las señales recabadas del microlaboratorio en tiempo real. Mientras que el investigador del Cinvestav Irapuato, Alexander de Luna, modificará de manera genética a las células de levadura con alimento para que expresen su crecimiento por medio de una proteína fluorescente.
Arturo Rodriguez 509-662-7722 127 Easy Street, Wenatchee WA 98801
“Llámeme para una consulta gratis, sin obligación, con servicio en español.” Member
FDIC
Oportunidad de Igualdad en Préstamos de Vivienda
www.CashmereValleyMortgage.com
Celebremos la Semana Binacional de Salud Let’s celebrate Binational Health Week Free glucose, cholesterol and blood pressure checks. Exámenes gratis de glucosa, colesterol y presión arterial. Health insurance enrollment. Free Flu shots. Trivia and prizes. Kids activities. Health education. Community resources.
Saturday, October 3rd.
Registro en el Seguro Médico. Vacunas gratis para la gripa. Preguntas de salud y premios. Actividades para niños. Educación de salud. Recursos para la comunidad.
Sábado 3 de Octubre.
10 am – 4 pm Pybus Market 3 N Worthens St, Wenatchee, WA 98801
Para Mayor información Comunícate al Departamento de Comunidades del Consulado de México en Seattle: 206-448-8938 o consulta la página http://consulmex.sre.gob.mx/seattle
Santos Laguna y Sinaloa empatan 1-1
EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA
Hyundai Veloster R-Spec 2016: Un diseño singular y económico
EL
MUNDO
www.elmundousa.com
- 3B -
B
Noticias locales, nacionales e internacionales Año 27, número 30
01 de octubre del 2015
León golea 3-0 a América
LEÓN (Agencias)— América sigue en picada y fue arrollado 3-0 por un León que fue mucho mejor en todos los aspectos para merecer la victoria, en partido de la fecha once del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, disputado en el estadio Nou Camp. Los goles de la victoria fueron obra del argentino Mauro Boselli, al minuto 24, José Juan Vázquez aumentó la ventaja, al 37, y Luis Montes cerró la cuenta, al 60. Con este resultado, los de Guanajuato llegaron a 24 unidades para recuperar el primer sitio en espera de lo que haga Pumas de la UNAM este miércoles ante Morelia, mientras América se quedó con 18. Foto Notimex
Apertura 2015
Jornada 13
Viernes 02 de octubre
Chivas venció 2-1 a Monterrey
Toluca golea 4-1 a Xolos
Pachuca vence 1-0 al Veracruz
Sábado 03 de octubre
Vs 19:30
Vs 21:30
Domingo 04 de octubre Vs 12:00
Vs 17:00
Vs 17:00
Vs 19:00
Vs 20:06
Vs 20:30
Vs 21:00
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Chivas sufrió, pero logró venir de atrás para sumar su tercera victoria consecutiva en el certamen, al dar cuenta 2-1 de Monterrey, en partido de la fecha once del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, disputado en el estadio de Chivas. Los goles de la victoria fueron obra de Omar Bravo, al minuto 33, y de Raúl López, al 82. El colombiano Edwin Cardona había adelantado a los regiomontanos, al cuatro. Con este resultado, el “Rebaño Sagrado” llegó a 16 unidades, en tanto los de la “Sultana del Norte”, que tienen pendiente su duelo de la fecha dos ante Puebla, se quedaron con doce.
Foto Notimex
VERACRUZ (Agencias)— Tiburones Rojos se dejó sorprender en casa y “Tuzos” Foto Notimex de Pachuca le sacó el partido TOLUCA (Agencias)— Diablos Rojos de Toluca ofreció su mejor 1-0 correspondiente a la fecha exhibición en casa en lo que va del Torneo Apertura 2015 de la 11 del Torneo Apertura 2015 Liga MX, al derrotar 4-1 a Xolos de Tijuana, en partido de la fecha de la Liga MX disputado en el once que se disputó en el estadio Nemesio Diez. estadio Luis “Pirata” Fuente. Los goles de la victoria fueron obra del argentino Enrique Triverio, La solitaria anotación para al minuto 39, del peruano Christian Cueva, al 69, Omar Arellano, el triunfo hidalguense fue al 80 y Carlos Esquivel, al 92. El paraguayo Paulo da Silva marcó del argentino Franco Jara en propia meta, al 55. en el minuto 52, para darle Con este resultado, el cuadro mexiquense llegó a 22 unidades, tres puntos valiosos a su mientras el conjunto de la frontera se quedó con 13. escuadra y acercarla a zona de El arbitraje estuvo a cargo de Erick Miranda, quien amonestó a calificación, con seis fechas Juan Carlos Núñez (35) y a Diego de Buen (90) por la visita. por disputar.
CONTENIDO ESPECIAL
SOUNDERS vs. KANSAS CITY
DEJANDO CAER PUNTOS VALIOSOS Por Mario Prieto 4B
Peje gordo
Por Miguel A. Erice 5B
El automóvil de la semana
Por Gustavo A. Montoya 4B
Clasificados 7B
2B El Mundo, 01 de octubre del 2015
Fútbol Mexicano Presentan en Cruz Azul a Joaquín Moreno como técnico interino
Joaquin-Moreno Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— El estratega sub-20 de Cruz Azul, Joaquín Moreno Garduño, fue designado técnico interino del conjunto “celeste” y dirigirá el partido de mañana contra “rojinegros” del Atlas en el estadio Azul. La presentación corrió a cargo del director deportivo del club, Agustín Manzo, en rueda de presa realizada en sus instalaciones de La Noria, donde señaló que es un timonel que conocen muy bien por estar en fuerzas
básicas de la institución. “Les presento a Joaquín Moreno, quien de forma interina va a participar con el primer equipo, esperemos su trabajo sea el indicado, es una persona que conocemos muy bien, es un profesional y sobre todo conoce muy bien las profundidades del club”, dijo. Acto seguido le cedió la palabra al estratega, quien agradeció la confianza que le brinda la directiva de hacerse cargo de la dirección técnica interina del club. Aclaró que su situación es solamente de interinato y la directiva decidirá el tiempo pertinente que pueda seguir al frente del equipo ante la posibilidad de traer al timonel que se hará cargo de manera definitiva del trabajo con el equipo.
Chiapas empata sin goles ante Querétaro en casa
TUXTLA (Agencias)— Jaguares de Chiapas no pudo ser contundente en casa y apenas empató sin goles con Gallos Blancos de Querétaro
Salvadoreño Joel Aguilar pitará el México-USA
MÉXICO (Agencias)— El salvadoreño Joel Aguilar fue designado para dirigir las acciones del partido que sostendrán las selecciones de México y Estados Unidos, en el que estará en disputa el boleto a la Copa Confederaciones Rusia 2017. Aguilar Chicas estará apoyado en las bandas por su compatriota Juan Francisco Zumba, así como por el costarricense Marco Leal; en tanto que el cuatro silbante será el salvadoreño Marlon Mejía. La ocasión más reciente que
este silbante pitó un juego entre ambas selecciones fue en la final de la Copa Oro 2011, en la que el Tri salió con el triunfo de 4-2. México y Estados Unidos
Joel Chicas Foto Notimex
se verán las caras el sábado 10 de octubre en la cancha del estadio Rose Bowl, en el que el ganador representará a la Concacaf en la Confederaciones Rusia 2017.
ABOGADO Casos Criminales Crimenes Y Delitos
• DUI • VIOLENCIA DOMÉSTICA • ASALTO • DROGAS • DEPORTACIÓN • INMIGRACIÓN • DETENCIÓN
SI UD. TIENE UNA CORTE, Y SI NECESITA UN ABOGADO, UD. PUEDE LLAMAR A:
Lic. Victor Ro, Esq.
BUFETE | ABOGADO ThE RO fIRM, P.S.C.
www.elmundousa.com
Foto Notimex
en su partido de la fecha 11 del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, jugado en el estadio Víctor Manuel Reyna. La igualada les permite a cada
Aldo Leao afirma que en Atlas sus ilusiones están intactas
uno sumar de a una unidad para ubicarse en la posición siete, en el caso del conjunto jaguar con 16 puntos, y en la 15 para el cuadro queretano, con 12, lejos de zona de calificación. El encuentro resultó muy parejo sin que ninguno de los dos impusiera condiciones; a pesar de que el once local tuvo la pelota, fue incapaz de superar la buena marca en el cuadro bajo del visitante, por lo que la igualada se mantuvo los 90 minutos. El trabajo del silbante Fernando Hernández fue bueno y solo amonestó a Luis Rodríguez, de Jaguares, así como a Mario Osuna, del lado de Gallos.
Ferretti lamenta bajas de Guardado y Márquez en el “Tri”
MONTERREY (Agencias)— Ante la cercanía del partido contra Estados Unidos, el estratega Ricardo Ferretti dijo que ya tiene la lista de jugadores que convocará a la selección mexicana y lamentó no contar con Andrés Guardado y Rafael Márquez, quienes están lesionados. El timonel rechazó adelantar algunos de los nombres de la relación y tampoco dijo si podría contemplar a otros elementos de Tigres, precisamente ante los problemas físicos de los antes mencionados. De Guardado y Márquez comentó que “son dos jugadores que uno quisiera
que estuvieran, por su capacidad y liderazgo, es una lástima que estén lastimados, pero no me sirve de mucho estar pensando en ellos”. “Tengo que ver los sustitutos, si se recuperaran en esta semana sería muy bueno, porque son jugadores que han demostrado a través de los años la capacidad e importancia que tienen, es una lástima”, añadió. Se debe recordar que la selección mexicana se medirá el10 de octubre ante el representativo de Estados Unidos, en un partido en el que buscará el pase a la Copa Confederaciones Rusia 2017.
Los Resultados No Mienten • DUI = “NO CULPABLE” • Asalto – Violencia Doméstica = “DESESTIMADO” • Robo – “DESESTIMADO” • Drogas – “DESESTIMADO” • Conducir Sin Licencia – “DESESTIMADO”*
* Negación: Se Representan “Algunos” Resultados - No Todos. Su situación puede ser diferente. Ningún caso tiene garantías.
REPRESENTACIÓN y CONSEJOS LEGALES: PROFESIONAL y ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL
(509)-724-0102 1-800-515-6818 (Casos Urgentes)
Ricardo Ferreti Foto Notimex
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Pese a que Atlas ha sido muy irregular en las once jornadas del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, el mediocampista colombiano Aldo Leao Ramírez afirmó que su equipo tiene las ilusiones intactas por lograr algo importante. “¿Cuántas veces se ha visto en el fútbol mexicano que el octavo es campeón? Con Santos el semestre pasado. Entonces no quiere decir que porque ahorita nosotros estemos en la posición que estemos no estamos en el nivel, yo creo que sí estamos al nivel”, consideró.
Veracruz presenta inconformidad por expulsión de Horacio Cervantes
Horacio Cervantes Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— El equipo de Veracruz presentó una inconformidad a la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF), por la expulsión del defensa Horacio Cervantes. La escuadra de los Tiburones Rojos considera que la tarjeta roja de la que fue objeto el zaguero central es “manifiestamente errónea”. Cervantes se vio expulsado en el partido en que su equipo dio cuenta por la mínima diferencia del Atlas, correspondiente a la fecha diez del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX.
FÚTBOL
MEXICANO Calendario Liga MX Apertura 2015 RESULTADOS - Jornada 10 Club Querétaro
3-0
León
Club Tijuana
1-1
Chiapas FC
América
1-2
Chicas
Monterrey
2-2
Morelia
Pachuca
0-0
Santos
Atlas
0-1
Veracruz
Dorados
1-2
Toluca
Pumas
1-0
Tigres
Puebla
2-1
Cruz Azul
Tabla General Num EQUIPO
JJ
JG
JE
JP
PTS
1
Pumas
10
7
0
3
21
2
León
10
7
0
3
21
3
Toluca
10
6
1
3
19
4
Veracruz
10
6
1
3
19
5
América
10
6
0
4
18
6
Tigres
10
5
1
4
16
7
Puebla
9
5
0
4
15
8
Chiapas FC
10
4
3
3
15
9
Chivas
10
4
1
5
13
10
Club Tijuana
10
4
1
5
13
11
Morelia
10
4
1
5
13
12
Atlas
10
4
1
5
13
13
Monterrey
9
3
3
3
12
14
Club Querétaro
10
3
2
5
11
15
Pachuca
10
3
2
5
11
16
Cruz Azul
10
3
1
6
10
17
Santos
10
2
2
6
8
18
Dorados
10
2
2
6
8
Fútbol Mexicano
Alejandro Palacios disfruta regreso a canchas tras lesión
MÉXICO (Agencias)— El portero de Pumas de la UNAM, Alejandro Palacios, aceptó su satisfacción por mantener en cero su marco en el Estadio Olímpico Universitario en lo que va del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, principalmente por todo lo que tuvo que pasar, tras la lesión que lo tuvo prácticamente seis meses sin jugar. “Es bueno regresar de esta forma, después de una lesión como la que tuve es bueno hacerlo de esta manera. eEstamos trabajando bien, la averdad es que todo es mérito odel equipo, el cero siempre es oimportante”, dijo. rSobre si merecería una oportunidad para defender olos colores de la Selección eMexicana, el guardameta dijo que “tendrán que ir los mejores .a la selección”. rPor otra parte, acerca de la slabor que ha hecho el cuadro e“auriazul” en lo que va del certamen y que los tiene en la cima de la clasificación, comentó que es algo que los exige a seguir mejorando. “Contento por lo que significa esto, somos líderes pero eso trae más responsabilidad, hay que mantener el nivel, además que no nos podemos confiar (en el tema del descenso), tenemos que seguir con los puntos, trabajar fuerte para librarnos de cualquier situación porcentual”, estableció.
ó a e e n . s a e s
Peláez niega preocupación por fallas arbitrales
MÉXICO (Agencias)— Ricardo Peláez, presidente deportivo de América, descartó que le preocupen los errores arbitrales que han afectado a su equipo al descartar algún tipo de protesta por el trabajo de la tripleta arbitral que dirigió el “clásico nacional”. “Para nada, creo que así como nosotros en la cancha tenemos errores, ellos también los cometen. Espero que así sea, hay que ver para delante, mañana tenemos un partido
Ricardo Pelaez Foto Notimex
complicado”, dijo. Comentó que han sido “situaciones que se han presentado, dos expulsiones contra Tigres, un gol anulado a Paul (Aguilar) contra Morelia, ahora no había visto que también hay un penal por una mano clarísima, pero nosotros me parece que eso lo tenemos que ver con las vías que conducen el tema”. “No vamos a hablar, creo que estamos clavados con el partido de mañana (con León) para tratar de recuperarnos y buscar lo antes posible la calificación”, apuntó. Asimismo, negó que su escuadra haya presentado o esté en vías de realizar alguna queja formal sobre esta situación. “No habrá protesta formal, para nada, simple y sencillamente así se han dado las circunstancias en los últimos tres partidos, pero hay que ver para adelante no hay ningún problema”, externó.
El Mundo, 01 de octubre del 2015 3B
www.elmundousa.com
Santos Laguna y Sinaloa empatan 1-1
TORREÓN (Agencias)— Santos del argentino Diego González
Laguna sigue sin convencer y empató a un gol con Dorados de Sinaloa, en duelo de sotaneros del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX del fútbol mexicano, jugado en el estadio TSM del cuadro lagunero. El conjunto de la comarca se había ido al frente en el marcador con la anotación
en el minuto 14 y parecía que encaminaría a su escuadra a un triunfo seguro, pero en el 55 Walter Ayoví hizo el 1-1 definitivo. Con esta igualada, ambos conjuntos continúan en el fondo de la clasificación general con nueve unidades cada uno, pero el último sitio
Foto Notimex
es para el “Gran Pez”, que por su diferencia de goles se mantiene en esa posición. Aunque se trataba del campeón del fútbol mexicano, el duelo no cumplió con las expectativas generadas para verlo sumar su tercer triunfo del certamen, por lo que ambos dejaron ver el nivel que traen en este campeonato.
Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad • Servicios para mujeres Igualdad de Oportunidad embarazadas y padres en Empleo
509-662-9673
Miembro de la Agencia de United Way Alejandro palacios Foto Notimex
327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA
n o a a a
REGÁLALES REGÁLALES REGÁLALESUNA UNA UNA NUEVA NUEVA NUEVAVIDA VIDA VIDA AAATUS TUS TUSDESECHOS DESECHOS DESECHOS DE DE DECOMIDA. COMIDA. COMIDA. Los Los desechos Los desechos desechos dede comida de comida comida nono están no están están permitidos permitidos en los los contenedores contenedores de basura. basura. permitidos enen los contenedores dede basura. Arrójalos Arrójalos el el contenedor contenedor para para FOOD FOOD & YARD. & YARD. Arrójalos enen elen contenedor para FOOD & YARD.
Las Las multas Las multas multas comienzan comienzan comienzan enen 2016 en 2016 2016
www.seattle.gov/util/foodwaste www.seattle.gov/util/foodwaste www.seattle.gov/util/foodwaste
4B El Mundo, 01 de octubre del 2015
Más de Fútbol COLUMNA DE MARIO PRIETO Sounders vs. Kansas City
DEJANDO CAER PUNTOS VALIOSOS
Por Mario Prieto
Este pasado domingo se enfrentaron 2 equipos necesitados de obtener 3 puntos de gran importancia, pero ninguno de los dos pudo lograr ese objetivo y siendo los Seattle Sounders los que quedaron un poco mal vistos por la presentacion de este pasado domingo a la tarde frente a casi 29 mil aficionados y casi 80 grados de calor. Sounders visitaba a un Kansas City formado por jugadores de la reserva, y por aquellos otros que solo habian tenido unos minutos de juego durante el transcurso de esta temporada. Mas bien se podria decir de que los Sounders estaban enfrentando a un equipo de segunda ya que su tecnico habia dado descanso a ocho de sus figuras principales y le daba la oportunidad a otros cinco jugadores por primera vez estar en una contienda por la MLS. Fue por eso que este pasado domingo se pudo apreciar dos cosas bien diferentes, un equipo con todas sus estrellas como lo fueron los Sounders, y un equipo de segunda que consiguio un empate y un punto muy valioso sobre el equipo lleno de estrellas. El esfuerzo realizado por Kansas City de querer jugar a la altura de los Sounders y de
lograr ese punto fue tan obvio que al final del encuentro casi todos sus jugadores quedaron rendidos del cansancio sobre el campo de juego pero satisfechos por lo logrado frente a un Obafemi, un Dempsey, un Valdez, un Andreas, un Pineda, un Alonso, un Zach Scott, un Evans, un Frei, en otras palabras un equipo de estrellas pero sin brillo alguno, solo con el destello de su goleador Obafemi Martins que pudo convertir el único gol para los Sounders al minuto 32 luego de recibir un pase de Gonzalo Pineda ganándole en larga carrera al defensa de Kansas para enviar el balon al poste opuesto del golero Jon Kempin. Para Kansas City este valioso empate sin sus grandes figuras como Graham Suzi, Benny Feilhaber, Matt Besler, Roger Espinoza, y otras cuantas figuras es considerado como una victoria, en cambio para los Sounders con un equipo lleno de grandes estrellas fue una presentacion pobre, casi se podria decir de caracter catastrofico. Kansas City convertiria el gol del empate al minuto 79 por parte del jugador Ingles Dom Dwyer que recien habia entrado al campo de juego unos minutos antes de convertir ese gol al recibir un pase del defensa Amadou Dia, Dwyer tuvo una gran oportunidad de darle la victoria a Kansas en los minutos finales del encuentro, pero Stefan Frei pudo contener el esferico, convirtiendose el heroe de esta jornada para los Sounders al realizar seis grandes atajadas; y convertirse el golero en la segunda posición de todos los goleros de la MLS con un total de 106 atajadas en
lo que va de esta temporada. “Probablemente este resultado y jugando de visitante no se vea como algo tan mal” dijo Pineda “pero de la forma que jugamos los primeros 45 minutos y solo lograr este empate contra un equipo casi de reserva es para preocuparse” terminó diciendo. “Luego de haber jugado en Canada contra Vancouver por la MLS, y después nuevamente contra el mismo equipo en mitad de la semana, el dia miercoles a la noche en Seattle un partido correspondiente a la CONCACAF donde pudimos avanzar en el grupo F despues de derrotar a Vancouver por 3 goles a 0, eso nos dejo con la unica opcion de un solo dia de entrenamiento antes de este encuentro contra Kansas City”, fue lo que dijo el técnico Sigi Schmidt de los Sounders, y agregando que “ esto nos obligo a entrenar sin los goleros para poder darles un descanso ya que venian entrenando sin parar, luego el viaje a Kansas donde tampoco tuvimos tiempo de hacer un entrenamiento official, pero todo esto no es excusa para aprobar este empate conseguido contra un equipo improvisado”. Sounders conseguiria quedar en la cuarta posicion del Oeste con 14 juegos ganados, 13 perdidos, y 4 empatados. Sounders vuelve a Seattle para enfrentar al LA Galaxy el domingo 4 de octubre a las 6 y 30 de la tarde en el Century Link Stadium.
¡anúnciate! !AQUI! 1-800-797-4544 info@elmundous.com
vendes, arriendas, regalas...
¡ANÚNCIA LO QUE QUIERAS!
www.elmundousa.com
Barcelona remontó 2-1 al Bayer Leverkusen
BARCELONA (Agencias)— Sin ofrecer su mejor partido, el Barcelona se valió de la calidad del uruguayo Luis Suárez, para venir de atrás y vencer 2-1 al Bayer Leverkusen, en partido de la fecha dos del Grupo E de la Liga de Campeones de Europa. Los goles de la victoria fueron obra de Sergi Roberto, al minuto 80, y de Suárez, al 82. El Kyriakos Papadopoulos había adelantado a la visita, al 22, duelo en el que el mexicano Javier Hernández salió de cambio al minuto 54 y dejó escapar una clara cuando su equipo estaba en ventaja. Con este resultado, el campeón vigente llegó a cuatro unidades para apoderarse de la cima de dicho sector, en tanto que el conjunto teutón se quedó con tres. Sin duda la ausencia del argentino Lionel Messi es
Luis Enrique toma lesión de Lionel Messi como nuevo desafío
Luis Enrique Foto Notimex
BARCELONA (Agencias)— Afrontar los compromisos en los próximos dos meses en la Liga y la Champions League sin la presencia del delantero argentino Lionel Messi será un desafío que el FC Barcelona está dispuesto a aceptar, aseguró el técnico Luis Enrique. “(Lionel) Messi nos libera de muchos aspectos y nos da soluciones, pero nos tendremos que conformar. Esta es una prueba y una motivación que tenemos para superar. Aceptamos el reto. Tenemos muchos jugadores de calidad”, agregó el estratega catalán. La “pulga” tuvo que salir del campo en el duelo ante Las Palmas apenas a los nueve minutos debido a una rotura de ligamento en la rodilla izquierda que lo mantendrá fuera de las canchas durante siete y ocho semanas. “Todos sabemos el peso específico de Messi. Las lesiones son lo peor del fútbol y lo que tenemos que hacer es mejorar el rendimiento, que eso sí que está en nuestras manos. Situaciones como ésta, lo que te dan es experiencia, y no cuando todo fluye bien”, señaló Luis Enrique En caso de recuperarse en el tiempo estipulado, el argentino podría regresar para disputar el primer clásico en la Liga el próximo 22 de noviembre en duelo correspondiente a la décima segunda jornada.
B
un lujo que el cuadro catalán no se puede dar, ya que el brasileño Neymar es incapaz de echarse el equipo al hombro, y mucho menos un Andrés Iniesta lesionado que tuvo que salir de cambio en el segundo tiempo.
Foto Notimex
Dicha situación fue bien aprovechada por el conjunto bávaro, que fue muy solidario en su esfuerzo y se vio muy bien en la cancha, generando las ocasiones de peligro más importantes antes de irse al frente.
Real Madrid perdona a Málaga y se conforma con un 0-0 en el Bernabéu
(Agencias)— Real Madrid se presentó en el Santiago Bernabéu con la pólvora mojada e igualó 0-0 al Málaga, en un encuentro de la fecha seis de la Liga de España en el cual cedió la cima de la clasificación y lamentó la lesión de Jesé Rodríguez. Los “boquerones”, quienes siguen sin ganar y sin marcar en lo que va del campeonato, contagiaron a la artillería madridista con su sequía de anotaciones y resistieron los últimos 15 minutos con uno menos, tras la expulsión del delantero marroquí Nordin Amrabat. Sin suerte probaron el portugués Cristiano Ronaldo, el francés Karim Benzema, Jesé, Isco Alarcón, el croata Luka Modric y el alemán Toni Kroos, pero todos acabaron frustrados MADRID
Foto Notimex
por la actuación del arquero camerunés Carlos Kameni. El africano salió en plan grande y demostró una vez más el talento que lo consolidó como hombre de confianza del estratega Javi Gracia, quien tiene muy claro que, al menos en Liga, no hay espacio para el cancerbero mexicano Guillermo Ochoa, suplente una vez más.
Fiscalía suiza confisca más documentos y material de la sede de FIFA
ZÚRICH (Agencias)— La Oficina del Fiscal General de Suiza (OAG) incautó material y documentos de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), tras realizar una registro en las oficinas de la sede de este organismo. La OAG abrió una causa penal contra el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, quien renunció a pocos días de haber sido electo a su quinto mandato y en medio de un escándalo de corrupción. En el momento en que el Comité Ejecutivo de la FIFA se reunía en esta ciudad, la fiscalía, acompañada de la policía, entraba en las oficinas del organismo para realizar el registro del inmueble en busca
Foto Notimex
de más pruebas para ampliar la investigación que realiza tras el escándalo de corrupción en la FIFA. La fiscalía abrió un proceso penal contra el presidente de la FIFA bajo la sospecha de mala gestión y -alternativamente por sospecha de apropiación indebida y mal manejo de bienes. El caso incluye negociaciones sobre los derechos de televisión de los campeonatos mundiales de fútbol, en especial en 2005, año en que Blatter firmó un contrato desfavorable para la FIFA relacionado a los derechos de televisión pactados con la Unión de Fútbol del Caribe y su presidente, Jack Warner.
Botana Deportiva
n o
y o s l
Peje gordo
AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya
Hyundai Veloster R-Spec 2016:
Un diseño singular y económico Ya habíamos evaluado el El Veloster Turbo en el 2013. No hay muchos cambios en diseño para el 2016 y podríamos decir que sigue siendo un coche diseñado para quien le gusta ser diferente. A simple vista, el Veloster atrae al observador con su forma deportiva. Del lado del piloto, el coche parece ser un coupé con una sola puerta. Sin embargo al otro lado el Veloster tiene dos puertas. En la categoría de “hatchback”, es único con tres puertas (cuatro con la puerta trasera). La puerta del conductor es ligeramente más larga para permitir la entrada al pasajero de atrás. No sé si es funcional para todos los gustos, pero es muy original y personalmente a mí me gusta. Originalmente producido desde 2011, este año los modelos vienen en dos configuraciones: 1.6 litros, 4 cilindros con doble CVVT o el mismo motor turboinyectado. Esta semana tenemos una versión especial tipo Rally: el modelo R-Spec 2016 con transmisión manual de 6 velocidades Turbo. Solo se fabricaran 1200 unidades.
Hay opciones con quemacocos panorámico y transmisión manual hasta $25,585 dls. Su velocidad de arranque de 0 a 60 mph fue de 8.3 segundos que podría ser mejor considerando la inversión en diseño y la mercadotecnia por parte del fabricante. Las opciones de colores con paquetes y accesorios son atractivas. El IPOD/USB, la pantalla de 7 pulgadas de contacto dactilar, las características de seguridad exterior como los frenos antibloqueo, el sistema de estabilidad, sistema de control de tracción, sistema de asistencia para frenos y otros, son estándar en todos sus modelos. Hacen el conjunto básico muy completo con un precio que inicia en $18,395 dls o la versión turbo en $22,895 dls manteniendo sus precios en los dos últimos años. La experiencia de manejo fue muy buena en general. Para un hatchback deportivo como el Veloster, el manejo en curvas es estable y esta versión del 2015 no tiene vibraciones como el que evalué en el 2013; La transmisión manual con el clutch doble, tiene excelente respuesta en este modelo y fácilmente puede estar en xx
mph en xx segundos. No hubo sensación de retardo como el turbocargado del 2013 y los cambios de transmisión fueron mucho mas suaves. En la versión turbo, el conductor siente el impulso del motor en cada cambio ya que el mismo motor de 4 cilindros genera 201 caballos de fuerza, 63 más que Veloster sencillo. El auto definitivamente es muy atractivo con su original diseño haciéndolo perfecto para llevar a eventos especiales. Esta versión de este 2016 si la considero buena para manejo diario y en fines de semana. El rendimiento de consumo de gasolina es bueno, dependiendo del estilo de manejo de cada conductor, dando 27 mpg ciudad/ 30 mpg autopista: o un promedio es de 28mpg que fue lo que conseguí. Sus 100,000 millas de garantía son un gran atractivo para muchos consumidores que no vean a Hyundai como una marca reconocida dando valor residual a largo plazo. Un Veloster 2013 hoy con 30 mil millas esta en un rango de 15,000 dls a 17,200 dls manteniendo el valor consistentemente.
Clasificación EPA estimada en ciudad
Clasificación EPA estimada en autopistas
Clasificación EPA Estimada Combinado
Veloster M/T (Normalmente aspirado)
27
35
30
Veloster A/T (Normalmente aspirado)
28
36
31
Veloster Turbo M/T (Turboinyectado)
25
33
28
Veloster Turbo A/T (Turboinyectado)
27
33
29
Modelo Veloster
La FIFA sigue en problemas y Jerome Valcke, Secretario General, ha sido suspendido de su cargo por supuestamente sugerir vender boletos en las Copas Mundiales con precios mas altos. Valcke (54) trabaja junto a Sepp Blatter, Presidente de la organización mundial, ha negado la acusación en la que, según el diario The Guardian de Londres fue revelada a un asociado de la FIFA y ahora ha sido suspendido de todos sus deberes hasta nuevo aviso. Su caso ha sido transferido al Comité de Ética de la FIFA que también incluye sospecha en un pago de $10 millones de Sudafrica a la CONCACAFmantes de la Copa Mundial 2010 para lograr la “compra” de esa sede mientras se examinan otras decisiones aprobadas por él. Loretta Lynch, Secretaria de Justicia de los Estados Unidos,
viajo recientemente a Suiza y se entrevistó con su colega, el Ministro de Justicia Michael Lauber, a quien elogió por su cooperación en las investigaciones que podrían alcanzar a otros países. Agentes federales suizos han confiscado palacetes en los Alpes y hallado documentos adicionales mientras un total de 121 cuentas bancarias se consideran sospechosas y están siendo investigadas. En mayo último la citada Secretaria de Justicia acusó a 14 funcionarios de FIFA y seis en diversos cargos de responsabilidad en la corrupción revelada al mundo en mayo ultimo y muchos contratos y financiamientos de los 17 años de la Presidencia de Blatter están abiertos a investigación. En esta última semana, la justicia suiza en su investigación, señaló a Blatter como parte de esa conspiración. Unas 20 personas han sido acusadas en relación con los sobornos, raqueterismo y lavado
de dinero, etc. que pudieran alcanzar la suma de $150 millones en las ultimas décadas y tres vicepresidentes de la FIFA y otros ejecutivos han sido implicados en la corrupción. Un factor importante en las concesiones de las Copas Rusia 2018 y Qatar 2022 es el informe de 350 paginas del ex fiscal federal de Nueva York Michael García que fue contratado en 2012 y lo rindió en 2014 a Blatter que ordenó otro informe lleno de errores para anular el informe de García quien protestó enérgicamente sin éxito y renunció a su cargo. La corrupción de la FIFA es tan extensa como una cadena de tentáculos que se ha desparramado por casi todo el mundo y que tomará mucho tiempo para ir descifrando la gravedad del mal y encontrar la reforma de un régimen hondamente criminal.
FANCIA
Oro para mexicanos en Mundial Tiro Carrera
PERPIÑÁN (Agencias)— Los mexicanos Andrés Garza y Xóchitl Olivares se quedaron con la medalla de oro en el relevo mixto de la primera edición del Campeonato Mundial Juvenil de TiroCarrera de Pentatlón Moderno, realizado en esta ciudad francesa. El par mexicano detuvo el crono en 11:07 minutos para llevarse el triunfo al final de las dos repeticiones de cinco disparos más 800 metros de carrera. La plata fue para el binomio de Francia 2, de Celie Lesnard y Pierre Dejardin con
COSTA RICA
tiempo de 11:08. El bronce quedó en poder del relevo checo de Eliska Pribylova y Marek Grycz con marca de 11:11. De esta manera, el neoleonés
Andrés Garza terminó con dos medallas de oro el concurso francés, tras el sitio de honor conseguido la víspera en la modalidad individual.
Foto Notimex
MÉXICO
“Toño” Pérez gana en Querétaro y México gana sigue de líder en la Súper V8 Campeonato QUERÉTARO (Agencias)— Esto capitalizó sus opciones, Centroamericano de El piloto Antonio Pérez ya que al tomar la punta no se enfiló al título hubo manera de que Pérez Baloncesto Femenil Mendoza, de la Súper Copa en la cediera el lugar, aun con dos
Foto Notimex
Marineros enviaron a Astros al tercer lugar del Oeste
www.elmundousa.com
Por Miguel A. Erice
SAN JOSÉ (Agencias)— México tuvo un excelente último cuarto para despojar a Guatemala del triunfo por 57-49 y, con marcha perfecta, ganar el Campeonato Centroamericano de Baloncesto Femenil que concluyó en el gimnasio polideportivo de la localidad costarricense de Cartago. Las “chapinas” dominaron gran parte del juego con base en una férrea defensiva, mejor tino en Foto hyundainews.com el aro y ante unas desarticuladas Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes y/o concesionarios para probar. mexicanas que entraron muy El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la confiadas de su capacidad para experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. ganar, en virtud que ya habían derrotado a sus adversarias por un arrollador 78-46. JAPÓN USA Fue hasta cinco minutos del final cuando las tricolores pudieron igualar el marcador 45-45 y luego tomar la delantera que ya no volvieron a perder, porque SEATTLE (Agencias)— por avanzar a los playoffs, mientras ellas eran más finas en SUZUKA (Agencias)— Shawn O’Malley propinó un fueron despojados por lo pronto la canasta, las guatemaltecas se Aunque hizo una carrera duro golpe a las aspiraciones del segundo boleto de comodín desmoronaban. sobresaliente en cuanto de postemporada de los Astros, en la Liga Americana. Ese a estadísticas, más de 15 al batear un sencillo de dos pasaje está ahora en manos de posiciones ganadas y en el carreras con la casa llena los Angelinos de Los ??ngeles, cima de la velocidad máxima en el octavo episodio, para que derrotaron 8-1 a Oakland desarrollada en la pista con que los Marineros de Seattle minutos antes. 326.4 kilómetros por hora, el remontaran y se impusieran el El primer wild-card es mexicano Sergio Pérez lamentó martes 6-4 a Houston. propiedad de los Yanquis de que eso no le haya traído puntos Los Astros, que siguen Nueva York, que cayeron por porque un contacto terminó involucrados en dos contiendas 10-4 ante Boston. con su carrera cuando apenas Houston se ubica medio juego empezaba. debajo de Los Angeles. Tras calificar en el noveno En cuanto a la batalla por el puesto, el coche tenía título en la División Oeste de rendimiento para luchar por la Liga Americana, los Rangers los puntos, sin embargo, un de Texas superaron 7-6 a incidente en la primera curva Detroit y poseen una ventaja de hizo que le tocara la peor parte dos juegos sobre los Angelinos al poncharse una llanta y, por y de dos y medio respecto de consiguiente, tuvo que dar toda los Astros. la vuelta para regresar a boxes y Seattle dejó atrás una racha de ahí perdió tiempo valioso. Foto Notimex seis derrotas consecutivas.
Sergio Pérez, decepcionado tras incidente
El Mundo, 01 de octubre del 2015 5B
categoría de los Súper V8 con el cuarto triunfo obtenido en la serie que lo mantiene en el liderato general, tras la carrera disputada en el autódromo Ecocentro de Querétaro. “Toño” ha sido el rival a vencer en la serie, donde ha mostrado sus dotes con el volante y hoy no fue la excepción; desde la largada fue a pelear el liderato, superando primero a Abraham Calderón y después doblando a Carlos Peralta, gracias a un error del piloto.
banderas amarillas que se presentaron en el curso de la carrera y que tiraba, la ventaja que ya había logrado sacar; así vio la bandera a cuadros, para lograr un triunfo más que lo mantiene de líder con 631 puntos.
toño perez Foto Archivo
Foto Notimex
6B El Mundo, 01 de octubre del 2015
Más Deporte Seahawks consigue primera victoria de la temporada
Prom
Mas
Pasatiempos www.elmundousa.com
CONDORITO
Por: Raul Sandoval
Los Seattle Seahawks se presentaron ante su público en la temporada 2015, luego de perder los primeros 2 juegos ante Rams y ante Empacadores. Seahawks empezaron lento, con poco a la ofensiva, dejando lo mejor para la segunda mitad del juego. En un despeje de los Osos, Richard Sherman sorprendió al recibir la patada en jugad de engaño. Cuando Tyler Lockette se fue a su lado izquierdo para que lo siguieran los jugadores contrarios mientras Sherman la recibía y regresaba el balón hasta la yarda 20 de Chicago, de esta jugada se originaron los únicos puntos en la primera mitad a favor de Seattle 3-0. Esta victoria marco el regreso del SS Kam Chancellor que no había jugado por problemas contractuales y regresó para ser presentado antes del juego ante la algarabía de los 69,002 mil aficionados en el Century Link. La primera mitad no fue muy buena para
Russell Wilson, especialmente la última posesión de balón antes que terminara el segundo cuarto. Primera y 10, balón en la yarda 3 de Chicago, Wilson decide ir por aire a su lado izquierdo, pase incompleto. Segunda y 10, pase incompleto a Graham. Tercera y 10, balón todavía en la 3 de Chicago, pase incompleto buscando a Mathews. Seahawks tuvo que conformarse con otro gol de campo. Asi terminó la primera mitad. Seattle 6-0 Chicago. Marshawn Lynch tuvo problemas en la pierna, solo jugó la mitad del juego, terminó con 5 acarreos y 14 yardas, en su lugar Thomas Rawls cargó con la responsabilidad y terminó con 104 yardas por tierra. Al ataque, Jimmy Graham se vio bien al atrapar 7 pases, terminó con 83 yardas y 1 touchdown en la victoria Seattle 26-0 Chicago. Fue una gran exhibición defensiva de Seahawks que tuvo a la Legion of Boom juntos por primera vez en la temporada.
MÉXICO
Taekwondoines mexicanos acudirán a Open Ciudad Maravillosa
Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— Los taekwondoines mexicanos como René Lizárraga, Briseida Acosta y Uriel Adriano podrían acudir al Open Ciudad Maravillosa en Río de Janeiro, en busca de los 10 puntos que otorga el certamen rumbo a los Juegos Olímpicos del próximo
año. Aunque falta que la Federación Mexicana de Taekwondo defina si los competidores mexicanos tomarán parte, los demás países están interesados en hacerlo, ya que es una buena oportunidad para seguir en la suma de unidades para el ranking olímpico. Río de Janeiro albergará el próximo G1 del continente del 8 al 11 de octubre venidero y se estima la asistencia de por lo menos 200 competidores de élite de la zona. Como antesala para los próximos Juegos Olímpicos, el Open Ciudad Maravillosa será de carácter G1, por lo que otorgará 10 puntos para el ranking mundial de la WTF.
JAPÓN
Organizadores de Tokio 2020 proponen regreso de béisbol a Olímpicos
TOKIO (Agencias)— El Comité organizador de los Juegos Olímpicos Tokio 2020 propuso de forma oficial el retorno del béisbol y el softbol a las justas veraniegas, así como la inclusión de nuevos deportes al programa como softbol, karate, surf, skateboard y escalada. En conferencia de prensa en esta capital, los organizadores de la XXXII Olimpiada precisaron que dichos deportes fueron elegidos de una lista de ocho posibles nuevos deportes, quedando fuera squash, wushu y boliche. Como el beisbol y el softbol cuentan como un solo deporte
desde diciembre de 2012 al proponer el primero para hombres y el segundo para mujeres, será la primera incursión de este deporte, que estuvo presente antes por separado.
Foto Notimex
ESPAÑA
Rafael Nadal: el cansancio me impidió ganar un Grand Slam
RECIBAN TODOS MIS SEGUIDORES UN ESPIRITUAL SALUDO EN ESPECIAL TU MI QUERIDA MARIA. DEJEME DECIRLE QUE LO QUE LLAMAN JUEGO DE” CHARLIE CHARLIE”, NO ES NINGUN JUEGO, NI LA OUIJA, NI LOS CÍRCULOS DE PODER, LA GENTE TOMA ESTO A LA LIGERA, PERO LA VERDAD ES MAS SERIO DE LO QUE SE PIENSA; RECUERDEN QUE ESTAMOS HABLANDO DE INVOCAR ESPÍRITUS, DE ABRIR PUERTAS DIMNESIONALES PARA COMUNICARNOS CON LOS MUERTOS, Y SI NO SE HACEN DE
Clasico - Medio - # 67
8
1
5
Foto Notimex
MANACOR (Agencias)— El tenista español Rafael Nadal reveló que la principal razón por la cual falló en ganar un Grand Slam en 2015 fue a causa del cansancio, pero confía en que pronto recuperará su mejor nivel. “Los primeros seis meses me sentía muy cansado cada vez que jugaba o entrenaba. Estaba jugando con demasiada ansiedad, especialmente al comienzo de la temporada”, admitió. “Veremos si puedo relajarme, controlar mis emociones de nuevo, y si eso sucede voy a encontrar mi nivel de tenis”, dijo en entrevista con la cadena británica Sky Sports desde la ciudad de Manacor, ubicada en la isla de Mallorca. Aunque el actual número siete en el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) augura que estará listo para 2016, todavía no tiene la seguridad de ser capaz de ganar otro “Grand Slam” en su carrera, por lo que su marca podría quedarse en 14 títulos.
largo, pues se pusieron a jugar, y en ese momento no pasó nada, eso pensé yo, pero al trascurrir el día en mi casa, comenzó a sentirse algo extraño, como un frio extremo en pleno verano; es por eso que se me hace raro y veo en mi casa como sombras que se mueven y en la noche mueven las cosas y a mi hjo le está dando fiebre con escalofríos en las noches, ya lo lleve al doctor y dice que el niño está bien, para colmo hoy me habló mi hermana diciendo que mi sobrinito, tiembla y habla cosas extrañas cuando duerme, la verdad estoy muy asustada, ¿será que es solo sugestión mía, o es que están pasando cosas paranormales en mi casa?. Espero su respuesta. Gracias Atte. María
LA MANERA CORRECTA PODEMOS LIBERAR ESPÍRITUS MALIGNOS QUE PUEDEN LLEGAR A APODERARSE DE NUESTROS CUERPOS Y VOLUNTADES. MUCHOS CASOS HE VIVIDO YO PERSONALMENTE Y DE PLANO LE DIGO EN SU CASO, TENEMOS QUE TOMAR CARTAS EN EL ASUNTO PORQUE ESTO PUEDE TERMINAR MUY MAL. ESTAMOS HABLANDO QUE SÓLO HAN PASADO TRES DÍAS Y ME DI CUENTA QUE HABIA UN TERCER NIÑO QUE SE SUMÓ AL GRUPO MAS BIEN NIÑA, LA HIJA DE SU VECINA DE EN FRENTE.
SUDOKU
5
ESPACIO DE PUBLICIDAD
Hola profesor Salomon, me dirijo a usted para saludarlo y porque creo que es el indicado para darme una respuesta a lo que sucede en mi casa. Hace unos días atrás mi hijo estaba viendo en internet el juego que está de moda un tal Charlie Charlie y me dijo, mami voy a jugarlo y como yo no sabía de que se trataba, lo deje jugar, pues me pareció muy inofensivo un papel y lápiz, y le dije: mijo ¿ qué vas a hacer con eso?, y me respondió Ay mami, pues jugar; pensé yo: que puede pasar con un simple papelito después fue que alguien me dijo de que se trataba eso ... Bueno como le decía, estaba su primito escuchando a mi hijo y dijo yo te ayudo, y para no hacerle el cuento más
LOS KITOS
COMUNÍQUESE CONMIGO AL NUMERO 206 853 5567 TENEMOS QUE ARREGLAR ESO PRONTO, NO LE DE MAS TIEMPO A ESO, PORQUE TIEMPO ES LO QUE NO QUEDA. ALISTEME UN MANOJO DE SALVIA, UN MANOJO DE RUDA Y UNAS RAMAS DE TRONADORA, QUE YO LLEVO LO DEMAS... VAMOS HACER REGRESAR A ESE ESPÍRITU DE DONDE VINO Y CURAR A ESOS NINOS. LA FE LO PUEDE TODO HERMANA MARIA
8
3 7
5
4 2 4
8
7 4
7
2
$14.99!!* moción TV Latina!
El Mundo, 01 de Octubre de 2015 7B El Mundo, 01 de octubre del 2015 7B
Clasificados
s de 185 Canales por $24.99!! * SERVICIOS
SERVICIOS
SERVICIOS
Su mercado a la mano
1-800-797-4544 clasificados@elmundous.com TRABAjOS
TRABAjOS
TRABAjOS
Se solicita
Lo Mejor en Telecomunicaciones Busca personal calificado en limpieza y enceradores. Gerentes y supervisores, para posiciones en toda las áreas de Seattle, Bellevue, Renton, Federal Way y Tacoma. Salario de unión, seguro familiar y vacaciones pagadas. “seguro familiar pagado por compañia”
Internet de Alta*Precio Promocional Velocidad
509-593-5050
Cualquier velocidad por solo $29.99/mes! Llamadas internacionales de cualquier teléfono o celular por $19.99/ Aplique en persona en: mes. Promo TV Latina desde 13162 SE 32nd St, Bellevue WA 98005 $24.99/mes. Todos precios Linea principal o llame al son promociones de todo un año, más cargos o impuestos. Llame a Fontera, Lo Mejor en Se solicita Posible solución Artículos de Venta ATENCIÓN Telecomunicaciones para Alcohólicos Anónimos es una Mecánico con experiencia. Muy Si quiere beber, es asunto buen sueldo. En el área de más información: (509) 593- comunidad de hombres y mujeres que comparten su suyo. Si quieres dejar de Monroe. Para más información 5050.
425-644-2564
ESPIRITISTA CHAMAN
CUAHTLI Ayuda con todos sus problemas
*Amor *Relaciones *Suerte *Salud *Familia *Amarres *Profesión *Limpiezas *Despojos *Salación *Pactos *Limpias de hogar *Amuletos o Talizman Consultas a domicilio. En el área de Wenatchee.
Llame al
509-741-9705 THE RO FIRM, P.S.C. ABOGADO
Casos criminales y delitos *DUI *Robo *Asalto *Drogas *Delitos menores *Deportaciones de Inmigración *Negligencia médica *Casos familiares *Órdenes de restricción Estrictamente confidencial Consulta número directo con disponibilidad de pagos
mutua experiencia, fortaleza, esperanza, resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. Para más información llame al 509-8306723.
TRABAjOS
Se solicita
Krispy Kreme hiring AM/PM Doughnut Maker. Required: flexible availability & ability to lift up to 50 lbs throughout shift, operate machinery, measure recipes. Exp a plus. Benefits offered. Apply in person Mon-Fri 2-4 PM, 12505 Aurora Ave. North in Seattle or email resume to kw314@kremeworks.com. EOE. E-Verify.
1-800-515-6818
CASE MANAGER
OPORTUNIDAD DE TRABAjO Ganancias de $500 o más por semana. No necesita hacer inversión, no inglés
Llame a Lupe al
800-711-5755
www.myjafra.com/ lupefernandez Mecánico certificado
Ofrece servicio para trabajar en toda clase de marcas. Problemas eléctricos, frenos, tune-ups, banda de tiempo. etc. 14 años de experiencia. Llamar al 253-592-4292.
TRABAjOS
FT Case Manager position in Moses Lake. Starting salary: $3,114 mo., 40 hours/wk, health, disability & WA State PERS retirement benefit package. Min. qual.: Bachelor’s degree in behavioral or health sciences and 2 years of paid social service experience; OR Bachelor ’s degree and 4 years of paid social service experience. Requires application & supplemental packet. Request info/app packet at Aging & Adult Care of CW, 50 Simon Street SE, Suite A, East Wenatchee, WA 98802-7727 (509) 886-0700 or 1-800-5724459 or 1336 Pioneer Way Suite 103, Moses Lake, WA 98837 (509) 766-2568 or at www.aaccw. org. EOE, extended closing date: 4:00 p.m. on 9/30/15.
Planchador de tiempo completo para tintorería en el area de Bellevue. Solicite en persona para más información en 103 Bellevue Way NE #4 Bellevue, WA 98004 o llame al 425-4548644.
Se solicita
Se solicitan
Tom Sanitation LLC. Solicita personal masculino para Limpieza Industrial Horarios de trabajo 4:00pm - 2:30am de Lunes a Viernes $11.00 o 12.00 por hora segun sus abilidades (206) 571-1300. Se solicita
Empleados para dos pocisiones disponibles. En el área de Seattle. Llamar al 206250-4587.
Se solicita
Lavaplatos, ayudante de cocina y meseros. Algo de inglés. En el área de Seattle. Para más información llamar al número 206-354-3883.
Se solicita
Planchador para tintorería en el área de Mercer Island. Tiempo completo. Para más información llamar al 206-2502341 ó 206-232-6202.
Su mercado a la mano
Vendes, compras, arriendas, regalas, cambias, prestas .... Para colocar tu negocio, servicio o producto en esta sección llama o escribe a clasificados@elmundous.com
Needed Press everything with experience. Bellevue area. Please call number 425-5037373.
Ayudante de cocina. $3,000 Empacador y ayudante en el al mes. Solicite en persona en area de Bellevue. Solicite en 4711 64th Street NE Marysville, persona para más información WA 98270. 360-658-8696. en 103 Bellevue Way NE #4 Bellevue, WA 98004 o llame al 425-454-8644. Pintores en el área de Seattle. Buena paga. Para más información llamar al número 425-239-0188.
Clasificados
Carnicería Cocina Tortilleria Applicar en persona en Plaza Wenatchee 908 south Wenatchee avenue (509)888-0230
Se solicita
Artículos de Venta
¿Y tu negocio ya esta en esta sección?
beber nosotros podemos llamar al 425-319-5999. ayudar llama a Se aceptan Alcohólicos Anónimos Aplicaciones para teléfono:
425 355 7541
La tienda Guadalupe Market 1111 SW 128th S t r e e t B u r i e n , WA 98146 esta buscando personal para trabajar de inmediato. Cajeras interesadas llamar al 503-348-2429 para más información.
llama hoy
1-800-797-4544 AUTOS • CASAS • EMPLEOS • EVENTOS • SERVICIOS • MASCOTAS • MUEBLES • COMPUTADORAS • ETC
¡Suscríbase Hoy! Llame al
1-800-797-4544 110 N. WENATCHEE AVE. EN WENATCHEE
¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!
Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada
(509) 662-1154 También Sirviendo
“Asado a la Parrilla”
Una experiencia única en el restaurante Mongoleso en NCW Costilla y Bistec
• Estilo Mongoleso •
Tarjetas para regalo también disponibles
Orquiloso de servir al
estado de Washington
Cervezas y vinos de excelente calidad
- sábado Ahora • cerrado los domingos Luneslunes - sábado abiertos los domingos En Center EnelelCentro Centrode deWenatchee Wenatcheeenfrente enfrente del del Convention Convention Center
110 N. WENATCHEE AVE. EN WENAT
¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!
Conéctate con solteros Todo Hecho Perfectamente a la Parrilladaesta noche Maggiano’s esta contratando
¡Cocineros, meseros, lavaplatos, servidores y mas!
Todos conocen y aman el restaurante Maggiano’s.......pero sabias que ...¡estamos creciendo y también estamos contratando! Tenemos varias oportunidadas en nuestra localidad en el área de la ciudad de Bellevue.
Ven y se parte del exito, el crecimiento y la familia en Maggiano’s. Estamos buscando gente que trabaje en equipo con una sonrisa en sus caras y experiencia en servicio al cliente!
PRUÉBALO GRATIS
(509) 662-1154800.970.0438 AHORA ENTREVISTANDO: Capitán de banquetes / Servidor de banquetes Cordinador de entrega/ Miembro de equpo Lavaplatos Cocinero de línea / Preparador de cocina Servidor
18+
8B El Mundo, 01 de octubre del 2015
El Mundo USA
Marineros contratan a Jerry Dipoto como nuevo gerente
SEATTLE (Agencias)— Jerry Dipoto no pasó desempleado demasiado tiempo, al aceptar el desafío de tomar el mando como gerente general de otra
Jerry Dipoto Foto Mlb
franquicia en la división Oeste de la Liga Americana. Dipoto fue contratado por los Marineros de Seattle, menos de tres meses tras dejar la
FRANCIA
Renault con intención de adquirir escudería Lotus y volver a F1
para adquirir un porcentaje mayoritario de las acciones de la escudería Lotus de Fórmula 1 y así volver a contender en la máxima competición de fabricantes. Grupo Renault y Gravity Motorsports SARL informaron mediante una carta de intención con respecto a la potencial adquisición del equipo de Foto Notimex Enstone, que actualmente PARIS (Agencias)— La enfrenta acciones legales con automotriz francesa Renault la autoridad fiscal británica por anunció sus intenciones evasión de impuestos.
misma responsabilidad con los Angelinos de Los Angeles. Reemplaza a Jack Zduriencik, quien fue despedido a fines de agosto tras siete campañas decepcionantes en la que el club no pudo acabar su sequía sin participar en los playoffs. Con los Azulejos de Toronto clasificándose a la postemporada este año, los Marineros han quedado como el equipo que más tiempo lleva sin entrar a los playoffs en el béisbol de Grandes Ligas: 14 años. ``Jerry nos impresionó en cada paso del proceso’’, dijo el presidente de los Marineros Kevin Mather en un comunicado de prensa.
SUIZA
Joseph Blatter dijo que no hizo nada ilegal
Joseph Blatter Foto Archivo
ZURICH (Agencias)— El presidente de la FIFA Joseph Blatter afirmó a los dirigentes de la organización que no ha hecho “nada ilegal ni inadecuado”, anunció su abogado. Blatter regresó ese día a la
sede central de la FIFA, tres días después de haber sido interrogado por investigadores suizos sobre el escándalo de corrupción en el fútbol. Una declaración del abogado de Blatter, Richard Cullen, dijo que el presidente ``informó al personal que está cooperando con las autoridades, reiteró que no ha hecho nada ilegal ni inadecuado, y declaró que seguirá como presidente de la FIFA’’. Se anticipa que Blatter cederá el poder en febrero tras una elección de emergencia, desencadenada por el anuncio de renuncia que formuló cuatro días después de ser elegido en mayo para un quinto período de cuatro años.
ESPAÑA
Djokovic a punto de igualar a McEnroe con más semanas al frente de ATP
(Agencias)— El serbio Novak Djokovic cumplió 166 semanas como líder del ranking mundial de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) y se puso a cuatro de igualar al estadounidense John McEnroe como el quinto histórico en este departamento. Djokovic tiene toda la ventaja para lograrlo, en virtud que lleva 16 mil 145 puntos por nueve mil 420 de su más MADRID
cercano perseguidor el suizo Roger Federer. De acuerdo a la clasificación difundida por la WTA, no hay ningún cambio entre los primeros 10 de la lista, porque Milos Roanic, ganador del torneo de San Petersburgo, Rusia, se mantiene en noveno lugar, en tanto el francés JoWilfried Tsonga, triunfador en el Moselle Open de Metz, Francia, ascendió un escalón, al aparecer en el puesto 16.
www.elmundousa.com BRASIL
Anuncian audiodescripción para aficionados ciegos en el Maracaná
Foto Notimex
RÍO DE JANEIRO (Agencias)—
El proyecto para mejorar la experiencia de los asistentes con discapacidades visuales a los estadios, puesto en marcha durante la Copa Mundial Brasil 2014, está dejando un legado duradero en este país. La Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) informó en su sitio oficial que esa tecnología se adoptará ahora en todos los partidos nacionales de liga que se disputen en el estadio Maracaná. La organización indicó que “si tuviésemos que describir a un aficionado al futbol brasileño la escena en la que Cafú alzó el trofeo de la Copa Mundial de 2002, ¿mencionaríamos que su camiseta era amarilla? ¿O que tenía la medalla colgada hacia atrás?”.
ESPAÑA
Djovick Foto Notimex
Clavadista mexicano termina tercero en Serie Mundial
BILBAO (Agencias)— El clavadista mexicano Jonathan Paredes terminó en el tercer sitio general de las etapas de la Serie Mundial de Clavados de Altura, cuya última parada se realizó en esta ciudad y en donde el competidor se colocó en el sexto sitio. Desde la plataforma de 27.5 metros sobre el Río Nervión, el subcampeón mundial finalizó en el sexto puesto con 436.65 puntos y con ello se colocó el tercer peldaño general del serial con 849 unidades. El británico Gary Hunt fue el líder con mil 320, seguido del colombiano Orlando Duque con 970 unidades. En cuanto a los resultados de la última estación de la justa, el estadounidense Steven LoBue fue el ganador al sumar 481.50 puntos, luego el colombiano Duque con 469.90 y del británico Blake Aldridge con 467.80.
Foto Notimex
USA
Ciclistas mexicanas Drexel y Varela terminan asistencia en Mundial
Foto Notimex
Disponible en su tienda favorita.
RICHMOND (Agencias)— Las mexicanas Ingrid Drexel y Erika Varela terminaron su actuación en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Ruta, que se efectuó en esta ciudad, donde sumaron unidades para la clasificación a los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016. Drexel Clouthier, olímpica en Londres 2012 y medallista de bronce en Toronto 2015, terminó los 129.6 kilómetros en el puesto 43 con tiempo de 3:24.48; mientras su compatriota Erika Varela se ubicó en el puesto 84 con 3:34.07. La medalla de oro y monarca mundial fue la británica Elizabeth Armitstead con un crono de 3:23.56, seguida de la holandesa Anna Van Der Breggen y de la estadounidense Megan Guarnier, ambas con el mismo crono que la ganadora. Drexel también participó en la contra reloj individual, en la que cerró en el puesto 42 con 45:54.24 minutos.