_____ Seattle
Anahí prepara
lanzamiento de nuevo Alcalde Murray anunció que $45 millones serán dados álbum a inicios para viviendas económicas de 2016
EL
>7A
Tigres se corona Campeón de la Liga Mx >1B
>3A
MUNDO
Noticias locales, nacionales e internacionales
17 de diciembre de 2015
Año 27, Número 41
www.elmundousa.com
México busca apoyo para naturalización de mexicanos en USA
WASHINGTON (Agencias)— México busca apoyo del sector privado para ayudar a financiar el costo económico que representa la naturalización de más de tres millones de mexicanos que son residentes permanentes en Estados Unidos, anunció el embajador de México en Washington, Miguel Basáñez. “Estoy hablando con la comunidad financiera para que haya los recursos necesarios, estamos estimando entre tres mil 500 y cinco mil millones de dólares para poner a disposición de los compatriotas”, dijo a pregunta de Notimex tras la presentación de su nuevo libro. Basáñez dijo que el gobierno mexicano trabaja asimismo en convencer a los mexicanos residentes en Estados Unidos sobre las ventajas que brinda ciudadanía estadounidense para tener un mejor trabajo, mejores condiciones de salud, de escuela, de ingresos, además del derecho al voto. “Necesitarán mil dólares, si tienen un crédito a uno o dos años y van a pagar 50 dólares al mes, el sistema financiero lo puede cubrir”, planteó al término del foro en el Centro Woodrow Wilson, donde presentó su libro “A World of Three Cultures: Honor, Achievement and Joy”. En su opinión, los migrantes se convierten en “pivotes del cambio”, pues combinan los valores de la sociedad de la que vienen y absorben los valores de la sociedad huésped. En el caso de los mexicanos su número asciende a 11.7 millones en Estados Unidos, de acuerdo con el Centro Pew. “La población mexicana y latina de los Estados Unidos es una población mejorada de
Con botellas de plástico desechables crean tóner para impresoras 3D
Foto Notimex
El país de las tertulias
Jorge Ramos
Para algo los latinos usamos a Trump
la que tenemos en nuestros propios países”, sostuvo el embajador mexicano. “Porque han sido expuesta a una competencia muy fuerte para poder triunfar en una sociedad donde la puntualidad, el trabajo esforzado, bien hecho y la competencia es muy fuerte”, añadió. Sin embargo, de acuerdo con cifras del Departamento de Seguridad Interna (DHS), más de 2.6 millones de mexicanos que son residentes legales permanentes en Estados Unidos no han ejercido la opción de convertirse en ciudadanos estadounidenses. Los extranjeros nacidos en
México constituyen la mayor proporción de residentes legales permanentes en Estados Unidos, con 26 por ciento del total de nacionalidades, pero también tienen la mayor proporción de residentes, 32 por ciento, que no se han convertido en ciudadanos. Las cifras del DHS, incluidas en sus Estimaciones de la Población Legal Permanente en 2010, muestran en Estados Unidos viven 3.29 millones de mexicanos en calidad de residentes legales, lo que les permite gozar de ciertos beneficios federales y estatales, pero no del derecho al voto. Un informe separado del
Instituto de Estudios Latinos muestra que los inmigrantes mexicanos retrasan su proceso de naturalización más tiempo y tienen la tasa de ciudadanía más baja que casi todas las demás nacionalidades que residen en Estados Unidos. Las principales razones argumentadas por los inmigrantes mexicanos para no hacerse ciudadanos es que no lo desean porque no lo consideran importante, no están interesados, no creen que sea necesario, no planean quedarse en Estados Unidos, no dominan el idioma inglés y no tienen información suficiente. En contraste, los mexicanos
Lanzan campaña para que voten inmigrantes hispanos en USA
WASHINGTON
MÉXICO (Agencias)— Para reducir el impacto negativo al medio ambiente, los alumnos del Instituto Tecnológico de Pachuca (ITP) convirtieron las botellas usadas de PET en un tóner reciclable y 60 por ciento más económico para impresoras 3D. La maestra Angélica Enciso González, coasesora del proyecto, dijo en entrevista con Notimex que las nuevas tecnologías, como ocurre con las impresoras 3D, demandan altos costos para su uso y solo unos cuantos tienen acceso a ellas. Sigue en 8A
Opinión
Foto AP
que optaron por hacerse ciudadanos lo hicieron para obtener beneficios personales o familiares, como pensiones, mejores oportunidades económicas o laborales, para no ser discriminado y votar, o para reunificarse con sus familias, según el estudio de 2006. Para naturalizarse se requiere ser mayor de 18 años, haber sido admitido como residente permanente, haber vivido en el país al menos cinco años continuos, hablar, leer y escribir inglés, conocer la historia y el gobierno de Estados Unidos, tener buen carácter moral y someterse a la Constitución del país.
Juan Latino
El gobierno mexicano es excelente
Horacio Ahumada
Autos autónomos pueden ofrecer un sentido falso de seguridad
(Agencias)—
Una coalición de 37 organizaciones lanzó una campaña con la meta de inscribir en el registro electoral a un millón de inmigrantes hispanos para que puedan votar en las elecciones presidenciales de 2016. El congresista demócrata Luis Gutiérrez, quien participará en la campaña junto con su copartidaria californiana Norma Torres, expresó su expectativa de que los insultos del precandidato republicano Donald Trump a los mexicanos persuadan al menos a una fracción de los casi nueve millones de latinos que actualmente son residentes legales permanentes y reúnen los requisitos para naturalizarse. “¿La comunidad inmigrante se siente atacada? Bueno,
Foto Agencias
creo que el nivel de ataque a nuestra comunidad no tiene precedentes”, dijo en conferencia de prensa el legislador por Illinois, refiriéndose a cuando en junio Trump llamó a los inmigrantes mexicanos “violadores” y “criminales”. Josh Hoyt, directivo del National Partnership for New Americans, describió como
Foto Notimex
“ambiciosa pero no irreal” la meta de inscribir en el registro electoral a un millón de hispanos y explicó que la campaña planea establecer contacto directo con 98.000 personas y aprovechar el incremento en naturalizaciones que usualmente ocurre en años electorales. Sigue en 5A
LOS ANGELES (Agencias)— Los autos nuevos que se manejan básicamente por sí solos, capaces de frenar y de mantener la dirección por su cuenta, pueden generar un sentido falso de seguridad en sus ocupantes e incluso ponerlos a dormir, lo que representa un serio riesgo ya que a veces los vehículos necesitan la intervención de un piloto. Irónicamente, una forma de mantener a la gente alerta es ofrecer distracciones que hoy son consideradas ilegales. Esa fue la sorpresiva conclusión a que llegaron investigadores que estudiaron el tema usando a alumnos de la Universidad de Stanford y analizaron sus reacciones cuando el vehículo autónomo requería direcciones. Sigue en 8A
2A El Mundo, 17 de diciembre del 2015
Nación
Casa Blanca preocupada ante alza en flujo de menores centroamericanos
WASHINGTON (Agencias)— La Casa Blanca aseguró tener los recursos para hacer frente al repunte en las detenciones de menores centroamericanos en la frontera con México, aunque reconoció que el fenómeno constituye una fuente de preocupación. “Hemos visto un aumento en meses recientes en esas aprehensiones y eso es fuente de alguna preocupación”, indicó aquí el vocero presidencial Josh Earnest, aunque advirtió que la situación dista mucho de la que se vivió en 2014. De acuerdo con cifras de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), cerca de cinco mil menores de edad no acompañados fueron detenidos en la frontera con México en octubre pasado, casi el doble de la cifra registrada en ese mes del año pasado. Durante el año fiscal 2014, comprendido entre octubre de 2013 y septiembre de ese año, los agentes de la Patrulla Fronteriza detuvieron a 62 mil 102 menores de edad, la mayoría de ellos en la frontera de Texas con México.
Foto Notimex
www.elmundousa.com
Nuevo asesinato a manos de policía reaviva debate en California
LOS ÁNGELES (Agencias)— El asesinato de un ciudadano
afroamericano en la ciudad californiana de Lynwood, a manos de un policía, desató hoy protestas y reavivó el
Foto Notimex
debate sobre el abuso de la fuerza por agentes policiales. Un video divulgado por autoridades muestra a la víctima, Nicholas Robertson, de 28 años, al momento de
Gobierno respalda ley para restringir visitantes
WASHINGTON (Agencias)— El gobierno estadounidense se pronunció a favor de una iniciativa aprobada en la Cámara de Representantes que restringiría el ingreso a unos 20 millones de viajeros de los 38 países beneficiarios del Programa de Exención de Visa (VWP). La iniciativa, que aún tiene que ser aprobada en el Senado, afectaría a quienes hayan visitado en los últimos cinco años países considerados refugios de terroristas, como Siria, Sudán e Irak. “Apoyamos la legislación
bipartidista que ha sido propuesta en la Cámara de Representantes y esperamos que el Congreso se mueva rápidamente para aprobarla”, señaló el vocero del Departamento de Estado, John Kirby.
Foto Notimex
Seattle permite sindicalizarse a choferes de Uber
SEATTLE (Agencias)— Seattle desafíos legales en el futuro,
se convirtió en la primera ciudad de Estados Unidos en permitir que choferes de compañías como Uber y Lyft puedan formar sindicatos para tocar temas como salarios y condiciones de trabajo. Los partidarios estallaron en júbilo luego de que el Consejo de la Ciudad aprobara por votación de 8-0 la norma, que es vista como un caso de prueba para la cambiante fuerza laboral del siglo XXI. Las empresas se opusieron con contundencia al decreto y varios miembros del consejo reconocieron que habrá
pero recalcaron que valió la pena hacerlo. La ley requiere que las empresas que contratan choferes de taxis, las empresas de transporte bajo demanda y las aplicaciones de traslado, negocien con sus conductores, en caso de que la mayoría demuestre que quieren ser representados. Los choferes serían representados por organizaciones sin fines de lucro certificadas por la ciudad. Seattle ha estado a la cabeza del país en lo relativo a derechos de los trabajadores,
Drones deberán ser registrados
LIBROS Y MÁS SAT, DEC. 19, 2015 11AM – 4PM South Park Library 8604 8th Ave S. Seattle, WA 98108
ING K A ART M MUSIC COMMUNIT Y POETRY ENJOY A FREE COMMUNITY CELEBRATION THAT BRIDGES WORDS AND WORLDS IN CELEBRATION OF SEATTLE’S LATINO COMMUNITIES. This event is in conjunction with artist Pablo Helguera’s project “Librería Donceles” now at the Henry Art Gallery.
BOSTON (Agencias)— Ante numerosas denuncias sobre drones volando cerca de aviones y aeropuertos, las autoridades estadounidenses exigirán el registro de dichos aparatos voladores. La medida, anunciada del lunes por la Administración Federal de Aviación (FAA, pos sus siglas en inglés), surge en momentos en que la agencia está recibiendo más de 100 denuncias por mes sobre drones volando cerca de naves tripuladas. La FAA prohíbe el vuelo de drones o aviones armables por encima de los 120 metros (400 pies) o a una distancia menor de 8 kilómetros (5 millas) de un aeropuerto.
cruzar una transitada avenida, y agitando lo que según laS policía era una arma de fuego.c Las imágenes indican que1 Robertson se aleja caminandod de dos oficiales que llegan a laJ zona, pero al entrar al predioT de una gasolinera comienzanl los disparos de la policía,s que continúan a pesar de quee el hombre se tira al suelo ee E intenta protegerse. En menos de 30 segundos, dosd oficiales dispararon 33 veces. a “Los oficiales le danl instrucciones de que tire lac pistola, pero él no lo hace, yS en un (momento) apunta elE arma a los oficiales, es cuandoa dispararon”, según el portavozd q policial Erick Hernández. Pero el video, que fue tomadod desde un restaurante, nop muestra que Robertson apunted su arma a los oficiales, aunqued la imagen queda bloqueadaq temporalmente por una de last paredes del inmueble desdee p donde fue filmado.
Lanzan campaña para que voten inmigrantes hispanos en USA
Viene de 1 A Hoyt dijo que gran parte de los casi nueve millones de latinos que actualmente son residentes legales permanentes y reúnen los requisitos para naturalizarse residen en 10 estados y que los principales obstáculos para naturalizarse suelen ser el costo económico del trámite y el dominio del inglés. Gustavo Torres, director de CASA de Maryland, señaló que las organizaciones están recaudando fondos de distintas fuentes para reunir los cuatro millones de dólares que podría costar la campaña. Los activistas confían en que además de los inmigrantes, acudan a las urnas parte de los 11,5 millones de hispanos que son ciudadanos estadounidenses pero no votan y de los 1,9 millón de latinos nacidos en Estados Unidos que cada año alcanzan la edad para votar.
Foto Agencias
como el aumento gradual del salario mínimo hasta 15 dólares por hora, además de requerir que la mayoría de las empresas ofrezcan ausencia pagada por enfermedad.
Foto Agencias
Barack Obama califica como “enorme” el Acuerdo de París
WASHINGTON (Agencias)— El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, atribuyó al liderazgo de su país la exitosa conclusión de la 21 Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP21), que aprobó el Acuerdo de París. “Esto es enorme. Casi todos los países del mundo acaban de firmar el Acuerdo de París sobre cambio climático, gracias al liderazgo de Estados Unidos”, escribió Obama en un mensaje de la red social Twitter, tras darse a conocer la conclusión
Barack Obama Foto Notimex
del encuentro. El acuerdo alcanzado por 195 naciones después de dos semanas de intensas negociaciones multilaterales en la capital francesa crea un nuevo marco global de lucha contra el calentamiento global. En un comunicado para explicar los detalles del acuerdo, la Casa Blanca consideró que era “el más ambicioso” de la historia, porque establece un marco “duradero para reducir las emisiones globales de gases de efecto invernadero”.
Urbes facilitan políticas para integración de inmigrantes
NUEVA YORK (Agencias)— Docenas de ciudades y zonas urbanas de Estados Unidos implementan políticas para facilitar la integración de inmigrantes, pese a que en la opinión pública la retórica en contra de la migración ha escalado su tono xenofóbico, reveló un estudio. Elaborado por la Sociedad y el Consejo de las Américas, el organismo Welcoming America y el Centro de Estudios sobre Integración de la Inmigración de la Universidad de California, el estudio identificó 63 instancias en que autoridades locales facilitan la recepción de
extranjeros. Titulado “Abriendo mentes, abriendo puertas, abriendo comunidades: ciudades liderando para la integración de la inmigración”, el informe destacó que “una silenciosa revolución” está ocurriendo en ciudades de Estados Unidos, que implementan estrategias dirigidas a extranjeros.
Foto AP
El Mundo, 17 de diciembre del 2015 3A
Estado
m
Visita del presidente chino le costó a Seattle casi $ 1 millón
SEATTLE (Agencias)— La ciudad de Seattle gastó casi $ 1 millón en una visita de tres días del presidente de China, Xi Jinping, en septiembre. The Seattle Times informó que la mayor parte de los costes se produjo en pago de horas extras a la policía, bomberos y empleados de transporte. El alcalde de Seattle Ed Murray dijo que el tratamiento de alfombra roja era digno de los costes debido a los lazos comerciales fortalecidos entre Seattle y China. El Times obtuvo un documento a través de una solicitud pública de confidencialidad que muestra que el departamento de policía de Seattle gastó $ 701,340 para proteger a Xi y su delegación de más de 1.000 personas . El documento también muestra que el departamento de transporte gastó $ 197.356 y el departamento de bomberos pasó $ 28.165.
Condado de Yakima - Elecciones especiales febrero 2016 En el Condado de Yakima y empezando el 22 de enero, los votantes en varios distritos escolares empezarán a recibir sus boletas para las elecciones especiales del 9 de febrero. Estos votantes estarán decidiendo en exacciones de reemplazo para mantenimiento y operación para los distritos escolares de las ciudades de Yakima, Zillah, Highland, Sunnyside, Mabton, Naches Valley, Selah, y Union Gap. También se informa que el Distrito de Parque y Recreación de Naches también tendrá una exacción de reemplazo para mantenimiento y operación en la boleta. Los votantes deberán asegurarse de recibir su boleta al actualizar su domicilio antes del 11 de enero. Mientras tanto, le pedimos que vea el calendario electoral del 2016 en el sitio de Internet <http://www.yakimaco.us/vote/ Spanish/Calendar_Span.htm> A todo esto, el Condado de Yakima, al igual que todos los condados en el estado de Washington, se está preparando para las Primarias Presidenciales del 24 de mayo, 2016. Más información estará disponible en nuestro sitio web cuando se acerque la fecha. Por otra parte,el Condado está asistiendo a las ceremonias de naturalización en la oficina local de USCIS. Estamos orgullosos en reportar que, desde enero 2015 hasta ahora hemos inscripto a 525 nuevos ciudadanos estadounidenses para votar En total, la División Electoral se ha comunicado con más de 7,000 personas en el Condado de Yakima en los eventos comunitarios, ya sea al recordarles acerca de las próximas elecciones, inscribiéndolos a votar o actualizando su información electoral.
s s s n e Xi Jinping Foto Agencias e a Senadora Murray: o l nueva ley de educación
SEATTLE (Agencias)— nSenadora Patty Murray dice sque la nueva ley de educación ode Estados Unidos que ella aco-escribió, beneficiará a su estado natal al levantar eel castigo que el gobierno ,federal ha sostenido sobre elas escuelas públicas de eWashington este año. sEl Senado aprobó una nlegislación de reescribir el sNo Child Left Behind ley de eeducación de 2002. La Casa aBlanca dijo que el presidente Barack Obama firmará este jueves.
P
Patty Murray Foto murray.senate.gov
Alcalde Murray anunció que $45 millones serán dados para viviendas económicas
SEATTLE —(Agencias)— El alcalde Ed Murray anunció que la ciudad de Seattle invertirá $45 millones en el desarrollo de viviendas económicas, a través de la oficina del Programa de Vivienda de Alquiler de Vivienda. Una vez completado, estos 809 apartamentos serán el hogar de familias de bajos ingresos, los jóvenes, las personas mayores de edad y los adultos solteros, algunos de los cuales serían de otra manera sin hogar. “El anuncio de hoy hace una importante contribución a mi meta bajo la agenda de la ciudad del acceso a la vivienda.. “Nuestro compromiso de 30 años a la exacción de Vivienda de Seattle, ayuda a mantener Seattle accesible. Esta inversión histórica asegura que cientos de personas en nuestra comunidad - de familias trabajadoras a los que han sufrido la falta de vivienda - tendrán la estabilidad de una vivienda económica “, dijo el alcalde Murray El premio 2015 es la mayor inversión anual en vivienda económica por parte de la ciudad. El año pasado, la Oficina de Vivienda otorgó $22 millones. En su discurso del Estado de la Ciudad de 2015, Murray se comprometió
a dar $35 millones para apoyar las recomendaciones del comité asesor del programa de Accesibilidad de Vivienda y Habitabilidad (Hala) de Seattle. El nivel de financiación extraordinaria de este año se debe a las grandes contribuciones de los desarrolladores que se han beneficiado del reciente boom de construcción. Los desarrolladores que participan en el Incentivo de Zonificación ofrecen pagos a los fondos de viviendas económicas de la Ciudad, los cuales la Oficina de Vivienda utiliza
Tormentas del Noroeste alivian las preocupaciones de sequía Escuelas charter abiertas hasta finalizar el año académico
federal ayudará el e estado de Washington ó
s
www.elmundousa.com
SEATTLE (Agencias)— Tormentas feroces en el noroeste del Pacífico enviaron ríos que brotan de sus bancos, se derramaron rocas y árboles en una carretera importante y dio lugar a un tornado raro que rompió postes de electricidad y dejó hogares maltratados. También han tenido un efecto positivo _ preocupaciones flexibilización de sequía después de un verano inusualmente seco. Las grandes tormentas por las que murieron al menos a dos personas en Oregón
SEATTLE (Agencias)— El sistema de escuelas Charter de Washington dio otro paso hacia su cierre, pero se espera que nueve escuelas autónomas del estado permanezcan abierto al menos hasta el final del año académico. La Comisión estatal de Charter School votó durante una reunión telefónica hacer los preparativos finales para despedir a su personal y Foto Notimex enviar sus registros a los cambiaron a California, donde archivos estatales. El cierre la nieve cubría las laderas de la Sierra Nevada. Pero los meteorólogos dijeron que el deslave aumenta el peligro en las colinas saturadas en el noroeste. La Administración Federal de Carreteras dijo que también está dando $ 1 millón en fondos de ayuda de emergencia para el estado de Washington, donde las inundaciones, los deslizamientos de tierra y la erosión cerraron muchos caminos.
de la agencia es en virtud de un fallo de la Corte Suprema de Washington, que declaró una ley de 2012 de la creación de las escuelas Charter era inconstitucional.
murray.seattle.gov
para apalancar otros fondos estatales y federales. El programa de Viviendas de Seattle sigue siendo la fuente de financiamiento más consistente e importante para viviendas económicas en Seattle. A partir de 1981, los votantes aprobaron un bono y cuatro impuestos para un total de $388 millones de dólares. Estos fondos han sido fundamentales en la prestación de más de 12,000 apartamentos con restricciones de ingresos y alquiler en Seattle. El programa de Vivienda de Seattle está en línea para renovación en el 2016.
¡anúnciate!
!AQUI!
info@elmundous.com
1-800-797-4544
vendes, arriendas, regalas...
Foto Notimex
ANUNCIA LO QUE QUIERAS
Amazon abre su primera librería Por Gustavo A. Montoya
Han pasado 20 años desde que Amazon.com inicio sus ventas en su tienda virtual en el internet. La icónica empresa cambio la manera de vender productos en un mundo virtual y se a convertido en el líder de ventas vía internet, abriendo una nuevo mercado alternativo a la tradicional tienda de cemento y ladrillo que por siglos ha sido la forma tradicional de comercio. Pero en una nueva tonada estratégica, la empresa abrió su primera tienda física en Seattle ubicada en University Village, en el mismo centro comercial donde no hace mucho tiempo Barnes &Noble solía tener su tienda tradicional. De acuerdo a la revista de negocios Forbes, Amazon. com vende más de 5mill millones de dólares en libros anualmente, que es aproximadamente 7% del total de sus ventas en todas las categorías de productos. Pero con el estado actual de la industria del libro en donde se ha reportado que más del 50% de las tiendas físicas han cerrado en los últimos
20 años, esta estrategia es más bien una oportunidad de crecimiento en el mercado de librerías nacional. (Solían haber 4000 tiendas de libros y ahora hay solo 2000 en USA). En una breve visita a la tienda, la librería es realmente una extensión de la marca de Amazon.com y es un contraste real a la experiencia de compra virtual de internet donde uno se imagina el libro empacado por un empleado o robot en una gran bodega, con una línea de producción de empacado de ordenes con largos carruseles
que transportan cientos de miles de libros que se despachan por correo en todo el país. El mismo edificio es irónico con fachada de ladrillos y cemento. Además, es regresar a vivir la experiencia de compra de un libro donde se ven los altos libreros con cientos de libros en muchas categorías, obviamente limitado por el espacio, pero con el aroma típico de una librería y la experiencia de ver decenas de personas que comparten la misma pasión por la lectura.
Foto: amazon.com (University Village Bookstore)
Haga Que Su Voz Sea ESCUCHADA Visite el siguiente enlace para tomar nuestra encuesta política:
https://www.surveymonkey.com/r/26RVVML
4A El Mundo, 17 de diciembre del 2015
Opinión El país de las tertulias
Por Jorge Ramos
Solo los viernes se puede subir al segundo piso, detrás del altar, a tocar el Cristo de larga cabellera en la Basílica de Jesús de Medinaceli en Madrid. Hay largas colas para entrar. Pero la espera sirve para discutir, entre amigos y desconocidos, desde el último partido de fútbol hasta las elecciones para escoger presidente del gobierno el próximo 20 de diciembre. Una hora de fila fue, para mí, una lección en el arte de discutir. Al entrar a la iglesia lo primero que ven los feligreses es un puesto de lotería para el premio “gordo” de Navidad. Ahí continúa la discusión. Si no se cumplen las plegarias al cielo, siempre hay — con un poquito de suerte y un billete de lotería — una segunda oportunidad.
Pero más que de santos, lo que me interesa es hablar del poder salvador de la conversación. España es el país de las tertulias y, gracias a eso, mantiene su carácter democrático. El mejor antídoto para a los autoritarismos, y para los adictos al celular, es la conversación viéndose a los ojos. Los españoles discuten y discuten y no pasa nada. Eso es buenísimo. No se matan ni se caen a golpes. Solo discuten. A veces coinciden, otras no. Pero desde niños han aprendido la importancia de argumentar y de ser tolerantes. Está en su forma de ser. En los últimos dos meses — viajando entre Madrid, Barcelona, Sevilla y Granada — he escuchado tertulias de todo tipo en la radio y la televisión; desde cotilleos de la prensa rosa hasta la mejor manera de prevenir ataques terroristas de ISIS en Europa. No hay tema prohibido. Bueno, quizás los reyes y esos pactos no escritos de algunos medios de comunicación con el poder. Pero en general las discusiones que escuché fueron bastante libres y espontáneas. Hasta el casi imposible asunto de la independencia de Cataluña es discutible. No hay tanques en las Ramblas pero sí mucha política. Y está bien.
Para eso sirven los políticos: para encontrar soluciones a problemas que no parecen tener solución. ¿Hay acaso un problema más difícil que cuando alguien se quiere ir de casa? En España la tertulia se ha convertido, también, en la manera preferencial para escoger a sus líderes políticos. Por eso llama la atención la negativa del presidente del gobierno español a participar en los debates televisivos. Mariano Rajoy se rajó de los debates. ¿Por qué? Por miedo a verse mal ante los tres candidatos opositores — Pedro Sánchez del PSO, Albert Rivera de Ciudadanos y Pablo Iglesias de Podemos. Los tres son más jóvenes que Rajoy y mucho más diestros en la esgrima verbal. En cualquier otro país, sería prácticamente descalificado de la contienda el candidato que se negara a participar en un debate. Pero en el peculiar caso de Rajoy, a quien nadie le recuerda un buen discurso o entrevista, quizás su estrategia antitertuliana funcione. Ya veremos el 20 de diciembre. Hay muchas cosas buenas que puedo decir de la marca España: se come maravillosamente bien (como en México, Perú, Italia, Singapur y China) y se toman muy en serio la hora de la comida; adoro su jamón
serrano, su aceite de oliva, sus carabineros, el arroz de Casa Benigna y las alcachofas de Lago de Sanabria; aquí juegan los mejores equipos de futbol del mundo (Barca y Real Madrid); un país de 46 millones de habitantes con 60 millones de turistas extranjeros al año debe tener muchos imanes; su estilo de vida ha permitido a los españoles celebrar muchos cumpleaños — más de 82 en promedio — y ser de los más longevos del planeta; hay pocos sitios como España donde los jóvenes pueden salir
con seguridad (pregúntenle a mi hija Paola, quien pasó en Madrid su infancia y adolescencia); a pesar del desempleo, inseguridad laboral y corrupción, hay un consenso en mantener las redes de protección social; y ejemplarizante para mí — y el tema de esta columna — es esa maravillosa disposición a platicar. Los españoles han aprendido bien de su historia. En cada tertulia parecen reafirmar esa decisión plural de rechazar los abusos del franquismo y de cualquier imposición.
www.elmundousa.com
Pocos pueblos han pasado en solo unas generaciones de una férrea dictadura a una democracia tan saludable. Y mi teoría es que lo hicieron discutiendo. Todo. Hay, desde luego, muchas cosas que no funcionan en España. Sin embargo, están perfeccionando el método para encontrar soluciones colectivas. Muchos españoles, desde luego, no estarán de acuerdo conmigo. Pero eso es precisamente lo que espero de ellos (incluso en la fila entrando a la iglesia).
Para algo los latinos utilizamos a Trump Aunque nos parezca mentira, Trump nos está sirviendo para algo a los latinos. Con el trasfondo de los comentarios de Donald Trump contra inmigrantes, una coalición de legisladores y activistas lanzó una campaña nacional para naturalizar a un millón de latinos, la mayoría mexicanos, antes de las elecciones de 2016. A un costo de cuatro millones de dólares, la campaña del Latino
Víctory Foundation incluye un video en el que se escuchan las palabras de Trump contra los mexicanos y se contrastan con imágenes de jóvenes, ancianos, familias e hispanos exitosos como el astronauta José Hernández. “Que te conozcan por quien eres. No por lo que dicen de ti (...) Conviértete en ciudadano, hoy”, afirma el eslogan de la New American Democracy
,
El semanario en español del estado de Washington fundado en marzo de 1989 Publicado todos los jueves por El Mundo Communications, Inc. UNA EMPRESA LATINA
220 Second Ave S. # 402, Seattle WA 98104 Tel: 1-800-797-4544 - FAX: 1-888-300-2657 www.elmundousa.com Email: info@elmundous.com Publisher/Owner: Martha I. Montoya Presidente/CEO Gustavo A. Montoya Editor General: Carlos Rossetti VP Finanzas y Desarrollo: Charles Harrison Moreira Ventas y Apoyo de Auditoria Belzi Palencia Clasificados, Cuentas y Cobranzas: Luis Álvarez Distribución: Félix Connection Edición y Ensamblaje Digital: John Villarroel Geraldine Dubois Joel Jiménez Equipo Digital Medios Sociales: Elsa Rodriguez Paola Ochoa
Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544
ISSN: 1526-9698
Clasificados y Cobranzas Luis Álvarez clasificados@elmundous.com Distribution Félix Connection Norte Central y Basin P.O. Box 2231, Wenatchee, WA 98807-2231 Tel.: (509) 663-5737 Fax: (509) 663-6957 1-800-797-4544 email: info@elmundous.com Colaboradores y Columnistas: Jorge Ramos- Miami Maribel Hastings- D.C. Engilberto d/l Torre - Othello Eddie Quintero-Marysville Horacio Ahumada-Seattle Juan Latino - Seattle Miguel A. Erice - Virginia Mario Prieto - Seattle Maria Marin - Los Angeles Gustavo A. Montoya - Seattle Alfonso López - Wenatchee
Mientras que El Mundo hace el esfuerzo por asegurar que toda la publicidad sea verídica y responsable, no podemos garantizar que así sea. Por ello, advertimos al lector que los anunciantes son los responsables del contenido de su publicidad, la cual se debe verificar antes de hacer cualquier trato. © El Mundo, 2015. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este periódico sin el permiso de El Mundo.
El Mundo es miembro de las siguientes organizaciones:
Todas las contribuciones voluntarias no solicitadas por El Mundo, que sean publicadas, serán propiedad intelectual de El Mundo Communications, Inc.
Los comentarios vertidos en esta página no necesariamente reflejan la opinión de esta publicación.
Campaign. Alrededor de 8.8 millones, de los 13.3 millones de residentes legales permanentes en Estados Unidos, son elegibles para hacerse ciudadanos en este momento. De aquéllos, dos terceras partes, unos 2.67 millones son mexicanos, según el Departamento de Seguridad Interna (DHS). “Tiene que ser una campaña donde los latinos no sean víctimas, sino donde los latinos demuestren su poder, una campaña de respuesta”, señaló uno de sus principales promotores, el legislador demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, el mayor impulsor de la reforma migratoria en Estados Unidos. La campaña incluirá talleres de ciudadanía para convencer a los hispanos sobre la importancia de volverse ciudadanos como vía para el ejercicio de sus derechos políticos y para participar en la selección de sus líderes, en todos los niveles del gobierno “Trump es un factor que va a ayudar a movilizarnos, pero nosotros tenemos la responsabilidad de hacerlo y estamos trabajando en esa dirección”, señaló el director de CASA, Gustavo Torres, una organización de apoyo a los inmigrantes.
Hasta el momento las organizaciones participantes han recaudado un total de 2.9 millones de dólares, pero confían en obtener fondos adicionales para financiar la campaña en su totalidad. Los promotores consideraron que la campaña dispone de una “ventana” de oportunidad de alrededor de seis meses, para lograr la naturalización de residentes y el registro de electores, por lo que calculan completar la mayor parte para junio, cinco meses antes de las elecciones de noviembre. Gutiérrez dejó en claro que la campaña no es partidista, aunque históricamente los inmigrantes –incluidos latinos y asiáticos— votan a nivel nacional de manera predominante por los demócratas. Expertos coinciden que la retórica antiinmigrantes de aspirantes presidenciales republicanos, como Trump, puede ayudar a generar mayor interés entre los residentes hispanos a convertirse en ciudadanos, registrarse y votar en los comicios presidenciales. Aunque el costo del proceso de ciudadanía aumentó a 675 dólares por personas, los promotores de la nueva campaña sostiene que alrededor de un millón de mexicanos podrían quedar exentos del pago debido a
que sus bajos niveles de ingresos los hacen elegibles a la exención. Gutiérrez calificó como “excelente” un plan esbozado por el embajador mexicano en Washington para financiar el proceso de legalización de los mexicanos que no sean elegibles a la exención, pero que requieran apoyo económico para completar el proceso. Un análisis del Instituto de Estudios Latinos mostró que entre los latinos, los inmigrantes mexicanos retrasan su proceso de naturalización más tiempo y tienen la tasa de ciudadanía más baja que casi todas las demás nacionalidades que residen en Estados Unidos. Las principales razones argumentadas por los inmigrantes mexicanos para no hacerse ciudadanos es que no lo desean porque no lo consideran importante, no están interesados, no creen que sea necesario, no planean quedarse en Estados Unidos, no dominan el idioma inglés y no tienen información suficiente. En contraste, los mexicanos que optaron por hacerse ciudadanos lo hicieron para obtener beneficios personales o familiares, como pensiones, mejores oportunidades económicas o laborales, para no ser discriminados y votar, o para
reunificarse con sus familias. Recordemos que, para naturalizarse se requiere ser mayor de 18 años, haber sido admitido como residente permanente, haber vivido en Estados Unidos al menos cinco años continuos, hablar, leer y escribir en inglés, conocer la historia y el gobierno estadunidense, tener buen carácter moral y someterse a la Constitucional del país. Otras organizaciones también mantienen campañas para alentar la participación electoral de los 12.1 millones de hispanos en Estados Unidos que ya son ciudadanos, pero que no votaron en los comicios presidenciales de 2012. Para algo, entonces, nos sirve Trump a los latinos.
Por Juan Latino
COMENTANDO LAS NOTICIAS
El gobierno mexicano es excelente
Ustedes, queridos lectores, se estarán preguntando el porqué de este título en esta columna semanal, y esto viene a cuento de que en México pasan, pasan y pasan presidentes, gobernadores, diputados, senadores, secretarios de estados, delegados estatales y federales, jueces, magistrados, presidentes municipales, secretarios particulares, jefes de policía, etc., etc., en fin de todo y a la gran mayoría les va de maravilla cada tres y seis años, y si no les fue bien en un periodo , bueno gracias al amigo, al compadre, a la conexión política, se les otorga otra titularidad y así pueden pasar el resto de sus días viviendo del presupuesto público, son como becerros que ya viejos siguen mamando de la vaca sagrada. El pueblo de México es de lo mejor para estos funcionarios, un pueblo excelente que permite que la gran mayoría de los “servidores públicos” se llenen sus bolsillo a manos llenas y todavía les aplauden,
los acompañan en actos públicos, desfiles y lo peor del caso es que siguen haciendo largas filas para cumplir con la obligación ciudadana de ir a votar, a ser tomados en cuenta como elegidos de quienes van a dirigir los destinos de la nación. La semana pasada me puse triste porque anunciaron el descubrimiento de cuatro enormes yacimientos de petróleo frente a Campeche y Tabasco, lo primero que pude haber pensado es que por eso a todos mis hermanos mexicanos les iría bien, pero eso no es cierto porque México es un país tan fácil de gobernar que esas ganancias encontradas no serán para el pueblo mexicano, serán para unas cuantas manos y repartida con grandes empresarios y otros países extranjeros, y para el pueblo lo de siempre: una patada y una alza más del precio de la gasolina. El gobierno de México es excelente ya que apenas una, quizás una milésima parte de la
población protesta, los demás no, siguen agachados y felices con sus camisetas puestas de sus equipos de futbol y sus ídolos “musicales” que hoy no cantan, ahora gritan, porque saben también que el pueblo no le importa la calidad de música, ni de programas televisivos y radiales, porque con cualquier cosa nos conformamos, solo nos importa estar felices los fines de semana, días festivos y después a ver cómo nos las arreglamos, así que es una maravilla que cualquier gobernador o presidente aunque comenzando como un humilde servidor público, termina como todo un señorón, con mansiones, autos de lujo, pent-houses en el extranjero, cuentas bancarias en Suiza o en Islas Caimanes, viviendo en otros países para que no se les moleste, dejando a la esposa vieja por una nueva o por una actriz de cine, con yates, ranchos, caballos pura sangre, en fin, lograr altas posiciones gubernamentales
es una gran oportunidad de salir triunfador en esta vida, esto se logra con la excelente oportunidad de colarse en el gobierno mexicano con la fortuna de gobernar a un pueblo tan comprensivo que todo olvida en el siguiente mundial de fútbol o la visita papal, o el simple baile del fin de semana, como dicen en mi tierra, que chulada de pueblo mexicano que todo olvida y perdona. GRACIAS.
Por Horacio Ahumada
El Mundo, 17 de diciembre del 2015 5A
Religión LA BIBLIA EN NUESTROS DÍAS Pastor Engilberto De La Torre
“Misionero de misericordia y paz”, lema del viaje papal a México
Diferencia de pensamientos Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová. Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos. (Isaías 55:8,9) En el verano del 2015 el dentista estadounidense Walter Palmer, mató en una cacería en Zimbabue, a un león conocido como Cecil, que por más de una década fue la atracción central del Parque Nacional de Hwange, y conocido como “el león más amado de África” El gobierno está en busca del cazador y los guías, acusados de cazadores furtivos. En caso de ser hallados culpables enfrentan una condena de hasta 15 años de prisión. Después de conocerse este hecho, algunas personas se pararon enfrente de la clínica en donde trabaja el dentista cazador, para manifestarse en su contra en forma de represalia. También algunos gobiernos han demostrado su apoyo al gobierno de Zimbabue, incluyendo a una gran lista de personalidades del cine, cantantes, medios de comunicación, comunicadores, etc. Uno de estos medios de comunicación dijo que la muerte del león implica “un traumático” reacomodo para su manada. Otros medios catalogaron este hecho como “una tragedia nacional” La razón por la que me estoy refiriendo a este hecho es porque en nuestro mundo pasan miles de cosas peores y parece ser que no tienen el mismo impacto mundial, ni son catalogadas como “traumáticas” para nadie, ni son consideradas como “tragedia nacional” Por ejemplo, una de esa cosas es el ABORTO. Las estadísticas dicen que en Estados Unidos se realizan más de un millón de abortos cada año. Algunos medios de comunicación dicen que en el mundo entero ocurren más de 60 000 000 de abortos cada año. Eso quiere decir que hay más de un millón de abortos cada semana. ¿Estará Dios más interesado en la muerte de un león, que en la muerte de estos millones de niños? Esta es una manera de reconocer que los pensamientos de gran parte de nuestra sociedad están muy lejos de ser iguales a los pensamientos de Dios. Dios les bendiga.
CIUDAD DEL VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco determinó acabar con los pagos externos a los abogados eclesiásticos que conducen apelaciones en los procesos de nulidad matrimonial ante los tribunales del Vaticano. En un documento, conocido como “reescripto”, ordenó a la Rota Romana –el máximo tribunal de la Santa Sede en la materia- que a partir de ahora juzgue las causas “según la gratuidad evangélica”, y ofreciendo a las personas servicios de representación de oficio. El texto, fechado el 7 de diciembre pasado, pero que fue dado a conocer este viernes, establece también la “obligación moral” para los
Pierre, con quien abordó algunos detalles de su próxima gira internacional. Por otra parte el presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) y cardenal arzobispo de Guadalajara, José Francisco Robles Ortega, expresó la seguridad de que la presencia del líder católico en el país “confirmará en la fe, la esperanza y la caridad”. Abundó que él alentará a creyentes y no creyentes
Papa crea comisión para vigilar actividades sanitarias de la Iglesia
“Visitaré a la Virgen de Guadalupe el 13 de febrero”
CIUDAD DEL VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco ordenó el establecimiento de una comisión especial que vigilará y ayudará a una “más eficaz gestión” de las instituciones sanitarias de la Iglesia en el mundo. El nuevo organismo tendrá un amplio poder de acción – sea jurídico o económico - sobre clínicas, hospitales, dispensarios, enfermerías, casas de cuidado y todas aquellas estructuras católicas que trabajan en el sector salud. El líder católico plasmó su determinación en un “reescripto”, un documento pontificio fechado el 7 de diciembre, pero cuyo contenido fue dado a conocer este día por la sala de prensa de la sede de la Iglesia católica. El texto, de apenas seis artículos, confirió amplios poderes a la comisión que dependerá del “número dos” del Vaticano, el secretario de Estado Pietro Parolin, y que se encargará de asegurar “la conservación de los bienes” y el respeto a “los Foto Notimex carismas de los fundadores”, en fieles “acomodados” de dar una el caso de hospitales creados por “donación de justicia” a favor de congregaciones religiosas. las causas de los pobres. El líder católico emanó esta normativa para aclarar algunos puntos de su reforma a los procesos de nulidad matrimonial, emanada hace dos meses, pero que entró en vigor oficialmente el 8 de diciembre. En varias ocasiones el pontífice había criticado las altas facturas que emitían los abogados adscritos a los tribunales eclesiásticos como la Rota Romana. Ya el 5 de noviembre de 2014, en una audiencia con los magistrados rotales, les pidió estar muy atentos para que “la nulidad de los matrimonios no sea un negocio”, e instó a que “la justicia sea gratuita”. Foto Notimex
Papa Francisco acaba con pagos externos a abogados eclesiásticos
Foto Notimex
a comprometerse en la construcción de un México justo, solidario, reconciliado y en paz, que haga posible a todos un desarrollo integral respetuoso del medio ambiente. “Llenos de gratitud para con Dios por este gran anuncio, agradecemos al Papa Francisco la cercanía y el cariño que nos muestra en la decisión de visitarnos”, señaló en un mensaje oficial.
CIUDAD DEL VATICANO (Agencias)— El viaje apostólico que cumplirá el Papa Francisco a México del 12 al 18 de febrero de 2016 tendrá como lema “Misionero de misericordia y paz”, según informaron aquí los organizadores de la visita. El pontífice recibió en audiencia privada en el Vaticano al nuncio apostólico (embajador papal) en la Ciudad de México, Christophe
www.elmundousa.com
El Vaticano difunde itinerario del Papa en México
CIUDAD DEL VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco tendrá 13 alocuciones –entre homilías, Ángelus y discursos en general- durante su visita apostólica en México de febrero próximo, según el programa difundido por el Vaticano. Tras el anuncio oficial, hecho por el Papa durante una misa en honor a la Virgen de Guadalupe en la Basílica de San Pedro, la sala de prensa de la Santa Sede difundió de inmediato el programa oficial y definitivo de la visita apostólica. Jorge Mario Bergoglio estará en México casi seis días y visitará cuatro estados de la República (Estado de México, Chiapas, Michoacán y Chihuahua) además del Distrito Federal. Ofrecerá cinco homilías, pronunciará un Ángelus y siete discursos genéricos.
Foto Notimex
Iglesia Católica de los Santos Apóstoles 1315 8th NE • E. Wenatchee, WA 98802
Pastor Asociado Argemiro Orozco Pastor Social Roleto Amoy CIUDAD DEL VATICANO (Agencias)— El Papa Francisco fijó para el 13 de febrero de 2016 su visita al santuario de la Virgen de Guadalupe, a quien llevará “los sufrimientos y alegrías de todos los pueblos del continente americano”. “Viajaré a venerarla a su santuario el próximo 13 de febrero, allí pediré para toda América, de la cual es especialmente madre”, dijo el pontífice durante una misa en la Basílica de San Pedro en honor de la virgen mexicana.
Foto Notimex
Francisco se salió de su discurso preparado y, con una breve frase, confirmó su visita al Tepeyac, misma que había sido anunciada para febrero de 2016 pero que hasta ahora no tenía fecha precisa. “A María santísima le encomendamos los sufrimientos y las alegrías de los pueblos de todo el continente americano, que la aman como madre y reconocen como ‘patrona’, bajo el título entrañable de Nuestra Señora de Guadalupe”, dijo en español.
El Vaticano crea grupo para “reflexionar” sobre futuro de finanzas CIUDAD DEL VATICANO (Agencias)— El Vaticano anunció la conformación de un grupo de trabajo interno que realizará una “reflexión en perspectiva” sobre el futuro de su economía, así como el avance y control de los ingresos y egresos. La sala de prensa de la sede de la Iglesia católica informó que en ese equipo – que ya tuvo su primera reunión - participan representantes de todos sus organismos financieros y administrativos. Se trata de la Secretaría para la Economía, de la Secretaría de Estado, la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica, la Secretaría para
Foto Notimex
la Comunicación y el Instituto para las Obras de Religión (conocido coloquialmente como el “banco del Vaticano”). La comunicación sobre este nuevo grupo llegó al final de una nueva reunión del C-9, el consejo de cardenales que asesora al Papa Francisco en la reforma de la Curia Romana y en el gobierno de la Iglesia universal.
MiSAS en eSPAñol - Fin de Semana • Doctrina domingos: 3:30 p.m. - Semana • Jueves: 6 p.m. • Viernes: 7 p.m. • Grupo Juvenil: Domingo 6 - 8 p.m.
509-884-5444 www.holyapostlesparish.org
6A El Mundo, 17 de diciembre del 2015
Cliente de PSE, Chris Meierding
¿OLOR A GAS NATURAL? VETE. LUEGO LLAMA A PSE O AL 911. Si sientes el olor a huevo podrido característico de una fuga de gas, aléjate inmediatamente del área. No hagas nada que produzca chispas y llama a PSE al 1-888-225-5773 o llama al 911. Sé prudente. Protégete. Hay más consejos en el sitio pse.com/Spanish
El Mundo
Anahí prepara lanzamiento de nuevo álbum a inicios de 2016
Anahi Foto Agencias
MÉXICO (Agencias)— El nuevo álbum discográfico de la cantante mexicana Anahí estará listo a principios de 2016, y mientras éso ocurre desveló “Boom Cha”, al lado de Zuzuka Poderosa, un nuevo adelanto de los géneros que se escucharán en el tan esperado regreso musical de la ex integrante de RBD.
La canción, en su estreno en el programa televisivo “Primer Impacto” y Univisión.com debutó en el número uno en la lista de sencillos y videos en iTunes, se informó en un comunicado de prensa. En agosto pasado, Anahí lanzó el video “Rumba”, dirigido por Jessy Terrero, corte con el que la intérprete unió su
Mujer
de la
talento al de Wisin, cantante de género urbano conocido a nivel internacional: dicho video tiene más de 10 millones de visitas. Además del lanzamiento de “Boom Cha”, la compañía discográfica a la que pertenece la intérprete dará a conocer el tema “Eres” el cual tiene una colaboración inesperada.
y la Farándula
“Star Wars” va por el récord histórico de taquilla
LOS ÁNGELES (Agencias)— “La guerra de las galaxias: El despertar de la fuerza” se perfila para romper el récord para una cinta de estreno en Estados Unidos, pues podría superar la histórica taquilla de 209 millones de dólares de “Jurassic World”. De acuerdo con fuentes de la industria fílmica, se espera que la recaudación se ubique entre 175 millones y más de 200 millones de dólares en el mercado de Norteamérica. La nueva película de “Star Wars” es la séptima producción cinematográfica de la saga y el inicio de una nueva trilogía de historias cinematográficas galácticas, ahora bajo propiedad de Disney. Para los expertos, la desventaja del clima podría ser factor, ya que las cinco más altas recaudaciones de taquilla en la historia se han dado en el verano.
Reik Foto Notimex
Jacqueline Bracamontes considera complicado integrarse a “Hoy” MÉXICO (Agencias)— La actriz Jacqueline Bracamontes consideró que le gustaría ser parte de la nueva etapa del programa matutino “Hoy”, pues cree que es el trabajo ideal para no descuidar a su familia; sin embargo, considera complicado integrarse, pues sale de la ciudad frecuentemente. “Lo único que me frenaría para aceptar es que viajo mucho con Martín (su esposo), pues me gusta acompañarlo en las carreras que participa”, declaró en entrevista. “Me dicen que estar en ‘Hoy’ es el trabajo perfecto, pues trabajas en la mañana y luego sales a recoger a tu hijo a la escuela”, añadió quien califica a ese programa como “lindo”, porque le parece agradable estar en contacto con muchas personas a través de su transmisión.
Jaqueline Bracamontes Foto Notimex
Vanessa Zamora Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— La cantautora mexicana Vanessa Zamora dio a conocer “Encontré”, el nuevo sencillo extraído de su reciente placa discográfica “Hasta la fantasía” en la que por primera vez unió su talento al del joven compositor Paulino Monroy. Zamora, quien este año se ha dedicado a promover en la República Mexicana y Estados Unidos su álbum debut, cierra el año con broche de oro,
diciembre su nuevo tema ya se encuentra disponible en todas las plataformas, se informó mediante un comunicado. El corte promocional llega para marcar la transición de lo que fue y será un nuevo ciclo que inicia con la pre-producción de su nuevo material discográfico, el cual será “algo más enérgico” de lo que ha desvelado meses atrás. Zamora formará parte del cartel del próximo 19 de diciembre del Festival El Rock nos Une, que tendrá lugar en Izcalli, Estado de México, en el que compartirá escenario con figuras como Porter, La Castañeda, La cuca, Botellita de Jerez y La Tremenda Korte, entre otras agrupaciones.
Motivación Personal Por María Marín
Cambia tu suerte en el 2016
Si este año tuviste que enfrentar grandes obstáculos y pasar por situaciones difíciles; en tus finanzas, tu salud o en el amor, tal vez te sientas decepcionado, enojado o, peor aún, desesperanzado. ¡Ojo! Ten mucho cuidado porque esos sentimientos solo atraerán más “miseria” para el próximo año. La clave para cambiar tu suerte y asegurar que el 2016 te traerá muchas bendiciones, es que des gracias por todo lo bueno que te pasó en el 2015. ¡Y no se te ocurra decir que nada bueno sucedió! Si no sabes que agradecer, te recuerdo que millones de personas murieron este año en el mundo, ¡y tú no fuiste uno de ellos! Existe una ley espiritual que dice: “Mientras más agradecido estés por lo que tienes, más riqueza llegará a tu vida”. Es decir, hasta que no reconozcas las cosas buenas que ya posees, no recibirás nuevas bendiciones. En vez de refunfuñar en la mañana por que tienes que ir a trabajar, agradece que tienes un salario. En vez de quejarte porque tienes que limpiar tu casa, agradece que tienes donde vivir. Y si un ladrón te robó, agradece que solo se llevó la billetera y no tu vida. Dar gracias es una herramienta poderosa para atraer riquezas a tu vida, y no me refiero a una mansión, un ferrari o a una colección de carteras Chanel. Mas bien hablo de aquello que no puedes comprar. ¿Acaso se puede comprar la salud de un hijo, el amor de alguien especial o la unión familiar? Hay muchas cosas que no tienen precio.
Foto Notimex
Para más motivación visita: www.MariaMarin.com y siguela en twitter @maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION
Mariachi Estrella de México
Natalia Lafourcade estrena “Mi lugar favorito”
MÉXICO (Agencias)— La cantautora Natalia Lafourcade, quien recientemente ganó cinco Latin Grammy, estrenó “Mi lugar favorito”, el nuevo sencillo que se desprende de su multipremiado álbum “Hasta la raíz”. La producción y composición de esta canción estuvo a cargo de Natalia, quien en la letra refleja aquella sensación de cuando una persona se está enamorando y encuentra en la otra su lugar favorito, se informó en un comunicado. El 19 de noviembre en Las Vegas, Natalia se convirtió en la máxima ganadora de la XVI entrega de los Grammy Latino con cinco estatuillas por “Hasta la raíz”, producción de la que
lanzó una edición especial. La misma incluye tres temas inéditos y las reversiones de “Lo que construimos (en reggae) y “Hasta la raíz” (Versión canova´s root), así como un documental, videos y lyrics oficiales.
SALUD
Dormir poco aumenta posibilidad de sumar kilos
MÉXICO (Agencias)— Cambiar los hábitos de sueño influye en la alimentación y en el tipo de comida que se elige luego de una noche de desvelo, pues se opta por alimentos ricos en grasas y carbohidratos, que a largo plazo trae consigo sobrepeso, reveló la especialista Carolina Escobar Briones. En el día necesitamos energía para las actividades cotidianas, pero en la noche descansamos y baja el ritmo cardiaco y respiratorio, así como el consumo de energía, explicó la investigadora del Laboratorio de Ritmos Biológicos y Metabolismo de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). “Si comemos de noche sorprendemos a nuestro sistema digestivo, porque si está coordinado con los ritmos circadianos, entonces no está preparado para recibir alimentos, sino para descansar”. Escobar Briones, quien junto a otros investigadores estudia la relación entre los ritmos circadianos y la forma
Osbaldo Chavez DIRECTOR
CONTRATACIONES
para tus próximos eventos
* Bodas * Graduaciones* Quinceaños * Bautizos * Primera Comunión o cualquier evento familiar
Natalia Lafourcade Foto Notimex
de alimentarnos, planteó que si permanecemos despiertos hasta la madrugada e ingerimos alimentos pesados habrá problemas. “Esto es común en el trabajador nocturno. A media noche se da una pausa para la colación, pero siente hambre y consume alimentos que al sistema digestivo le cuesta trabajo procesar. Esto también lo hacemos los demás en fiestas o mientras vemos televisión”, abundó. Refirió que en trabajos clínicos se ha encontrado que disminuir las horas de sueño aumenta el apetito y nos hace optar por comida rica en grasas.
Foto Notimex
www.elmundousa.com
En este año venidero no arrastres sentimientos de carencia, frustración o miedo. Independientemente de los obstáculos que enfrentaste en los últimos meses, finaliza este año diciendo: ¡gracias por todas las bendiciones que tengo, y por las que voy a recibir en el nuevo año! Comienza a agradecer y emanarás una vibración positiva de tu ser que, como un imán, atraerá en el 2016 situaciones, personas y objetos que estarán en armonía con esa maravillosa energía.
Vanessa Zamora lanza “Encontré”, Reik estrena de la mano de Paulino Monroy videoclip de “Voy pues desde el pasado 8 de a olvidarte”
MIAMI (Agencias)— El grupo mexicano Reik estrenó el videoclip del tema “Voy a olvidarte”, el primer sencillo de cara al lanzamiento de un nuevo disco que lanzará en el 2016. Bajo la dirección de Martin Bautista, fotografía de Miguel Zetina y producción de Roberto Reynoso, el video fue filmado en una casa moderna y conceptual en la colonia Lomas de Santa Fe, en la capital mexicana. El video, en blanco y negro, muestra a la banda integrada por Jesús Alberto Navarro Rosas, Julio Ramírez Eguía y Gilberto “Bibi” Marín, combinando imágenes de una pareja en los momentos felices de su relación y en los que se encuentran tristes por la ruptura. En la actualidad, Reik afina los detalles del que será su quinto álbum de estudio y trabaja en la elaboración de nuevos temas de su siguiente producción, que saldrá a la venta bajo la batuta de Kiko Cibrian. Con su álbum “Peligro”, Reik tuvo un gran año en el 2015, según su disquera Sony Music Latin al hacer un balance: Conquistó el Auditorio Nacional de la ciudad de México en cinco ocasiones, en el Festival de Viña del Mar, en Chile, se llevó en febrero pasado las gaviotas de Oro y Plata.
El Mundo, 17 de diciembre del 2015 7A
contactenos al
509-670-8202
aguilalucho@hotmail.com
8A El Mundo, 17 de diciembre del 2015
El Mundo
Facebook prueba herramienta para compartir video en vivo
Foto Notimex
tiempo real. Facebook comenzó a probar la opción del video en vivo con una parte pequeña de su audiencia en Estados Unidos que posee un iPhone. La compañía no especificó cuándo aquellas personas con una cuenta en Facebook y un smartphone tendrán la oportunidad de transmitir sus experiencias en vivo. La función es la respuesta más reciente de Facebook al servicio de mensajería en línea Twitter, que introdujo la aplicación de video en vivo llamada Periscope hace unos meses. Meerkat, otra aplicación popular, también puede utilizarse para compartir video en vivo en círculos sociales.
SAN FRANCISCO (Agencias)—
Prepárate para comenzar a ver videos en vivo de tus amigos y familia mientras hacen algo divertido, aburrido o incluso tonto en Facebook. La red social por internet más
grande del mundo puso a prueba una nueva herramienta que le permitirá a sus 1.500 millones de usuarios utilizar sus smartphones para grabar videos y que otras personas puedan ver lo que hacen en
Radiotelescopio detecta “nido de galaxias monstruosas”
Con botellas de plástico desechables crean tóner para impresoras 3D
SANTIAGO (Agencias)— El radiotelescopio Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), ubicado en el norte de Chile, permitió a un equipo de astrónomos detectar un “nido de galaxias monstruosas”, situado a 11 mil 500 millones de años luz de la Tierra. “Las jóvenes galaxias parecen encontrarse justo en la intersección de filamentos gigantes que forman una red de materia oscura”, acotó a través de un comunicado el ALMA, que se encuentra a más de cinco mil metros de altura sobre el nivel del mar, en el altiplano.
Foto Notimex
Foto Notimex
Viene de 1 A “Esa propuesta surgió al mirar cómo funcionaban las impresoras 3D y preguntarme qué podría hacer para incursionar e innovar en la tecnología”, expuso Diego Heriberto Austria Sánchez, estudiante de Ingeniería en Tecnologías de la Información y Comunicaciones del ITP. Recordó que si bien esos dispositivos tienen la capacidad para imprimir en chocolate, células madre y plásticos, entre otros, el PET que se uso permite emplear otro tipo de material como filamento (hilo) para darle forma a los objetos durante la
impresión. Esto puede lograse mediante un máquina de extrusión diseñada para transportar, fundir y extruir de manera homogénea el material de botellas de plástico, que después dará un carrete de hilo ecológico de 1.75 milímetros de diámetros para ocuparse como cartucho o tóner. Las pruebas del proceso electro-mecánico muestran que con 34 botellas de 600 mililitros llega a producirse un kilo de PET triturado y con un costo de 25 pesos, lo que genera unos 20 metros de filamento en tan solo ocho horas. El joven inventor estimó que el kilogramo de hilo ecológico tendría un precio de alrededor a 500 pesos, “una cantidad razonable en comparación con aquellos materiales tradicionales que oscilan entre 800 y mil 200 pesos”.
Personajes políticos, entre lo más buscado este año en Yahoo!
MÉXICO (Agencias)— Personajes políticos y fenómenos meteorológicos fueron las noticias más buscadas este año a través de Yahoo! en español, reveló el “Resumen del año 2015” de la empresa. La compañía global de medios señaló que el expresidente de Guatemala Otto Pérez Molina encabezó la lista, seguido del líder opositor venezolano Leopoldo López y el presidente de la misma nación Nicolás Maduro. También aparecieron en
Foto Notimex
la lista el papa Francisco, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el tema Cuba, el grupo yihadista Estado Islámico y el político y empresario Donald Trump, así como los terremotos de Chile y Nepal. El “Resumen del Año 2015” también incluye un recuento de atletas y los momentos más importantes en el mundo de los deportes, como Lionel Messi, la Copa América, El Tour de Francia y la Copa Libertadores. La directora de medios en
Autos autónomos pueden ofrecer un sentido falso de seguridad
Foto Notimex
Viene de 1 A Fue uno de varios experimentos que se están realizando sobre la seguridad de los vehículos autónomos y sobre cómo traspasar el control del auto a una persona cuando su software y sus sensores se sienten desbordados. A medida que aparecen más autos que
pueden mantener un carril y permanecer a cierta distancia del vehículo de adelante, el traspaso del control es un elemento clave. Uno de los grandes atractivos de estos autos es que se eliminan las distracciones del conductor. Los vehículos, no obstante, requieren de un pasajero alerta para intervenir cuando sea necesario, y contar con uno puede no ser tan sencillo en vista de que no tiene que hacer nada la mayor parte del tiempo. El experimento de Stanford indicó que una forma de que el ocupante del asiento del conductor se mantenga alerta es leyendo o viendo una película.
www.elmundousa.com
Recomiendan contar con contraseñas seguras y cambiarlas periódicamente
MÉXICO (Agencias)— Contar con una contraseña compleja, poner atención en las preguntas de seguridad y cambiar este acceso periódicamente son recomendaciones clave para evitar ser víctima de ciberataques y robo de información, alertó ISACA. De acuerdo con la asociación, ante el incremento en el uso de nuevas tecnologías, la posibilidad de ser blanco de estos ataques ha ido en aumento debido a falta de prevención por parte de los usuarios, permitiendo así que el secuestro de cuentas y robo de datos sea cada vez más frecuente. Estos delitos se caracterizan por suplantar la identidad de una persona en alguna cuenta, tales como redes sociales, correo electrónico, u otro tipo de aplicaciones móviles con la finalidad de extorsionar a los dueños a cambio de no hacer pública su información personal. De igual forma, refirió ISACA, las empresas son susceptibles de sufrir este tipo de extorsiones, toda vez que alguien con conocimientos suficientes puede infiltrarse en su sistema de seguridad y secuestrar su información.
Foto Notimex
DE VIERNES A MIÉRCOLES, 18 A 23 DE DICIEMBRE AHORA ES EL MOMENTO DE USAR TU MACY’S MONEY EN LÍNEA O EN LA TIENDA ¡COMBÍNALO CON CUPONES Y PRECIOS DE VENTA, INCLUSO EN NUESTRAS MEJORES MARCAS—INCLUYENDO COSMÉTICOS Y FRAGANCIAS! Ver detalles debajo.
VENTA DE UN DÍA SÁB, 19 DE DIC., DE 7 A.M.-MEDIANOCHE
TAMBIÉN COMPRA EL VIERNES, 18 DE DIC., DE 7 A.M.-MEDIANOCHE LOS HORARIOS VARÍAN SEGÚN LA TIENDA. VISITA MACYS.COM Y HAZ CLIC EN STORES PARA OBTENER LA INFORMACIÓN LOCAL.
ENVÍO EN LÍNEA GRATIS CUANDO COMPRAS $25
VÁLIDO EL 18 Y 19 DE DIC. DE 2015. MÁS DEVOLUCIONES GRATIS. SOLO EE.UU. APLICAN EXCLUSIONES; VEA MACYS.COM/FREERETURNS
LO RECIBES PARA NAVIDAD
SI COMPRAS EN MACYS.COM ANTES DEL MEDIODÍA, HORA DEL ESTE, EL 23 DE DIC. Y ELIGES ENVÍO PREMIUM
¡DOORBUSTERS! ¡OFERTAS DEL DÍA! ESPECIALES DE ÚLTIMA HORA VIERNES Y SÁBADO HASTA LAS 2 P.M.
ARTÍCULOS ESPECIALENTE SELECCIONADOS, ¡A PRECIOS TAN BAJOS QUE NO NECESITAS UN PASE DE AHORRO! DISPONIBLES TODO EL DÍA AMBOS DÍAS,
HEMOS NEGOCIADO UNAS INCREÍBLES OFERTAS DE ÚLTIMA HORA SOLO PARA ESTE EVENTO. ¡LAS CANTIDADES ESTÁN LIMITADAS, CONSÍGUELAS MIENTRAS PUEDAS!
O DESCUENTOS EXTRA VIERNES Y SÁBADO HASTA LAS 2 P.M. DÓLARES DE DESCUENTO EXTRA EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN
DÓLARES DE DESCUENTO EXTRA EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN
AHORRA $1O
AHORRA $2O
EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.
LIMITADO A UNO POR CLIENTE. VÁLIDO EL 18 O 19 DE DIC. DE 2015 HASTA LAS 2 P.M.
EN TU COMPRA DE $50 O MÁS.
LIMITADO A UNO POR CLIENTE. VÁLIDO EL 18 O 19 DE DIC. DE 2015 HASTA LAS 2 P.M.
NO SE PUEDE USAR CON DOORBUSTERS U OFERTAS DEL DÍA Excluye: ofertas del día, doorbusters, especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, cosméticos/fragancias, artículos eléctricos/electrónicos, muebles, colchones y alfombras. También excluye: ropa, calzado y accesorios atléticos; mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, Jack Spade, exhibiciones de joyería, Kate Spade, locales y mercancía Macy’s Backstage, New Era, Nike on Field, The North Face, compras previas, relojes Samsung, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales y Tumi. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo ni usarse como pago o crédito a tu cuenta. La compra debe ser de $25 o $50 o más, sin incluir cargos por impuesto y entrega.
➤ TU TARJETAS MACY’S MONEY NO PUEDE: canjearse por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo Macy’s ni usarse como pago o acreditarse a su cuenta de tarjeta de crédito. Si se devuelve una compra usada para acumular Macy’s Money, Macy’s se reserva el derecho de cancelar la tarjeta de premio Macy’s Money o rebajar el valor correspondiente. Para obtener más información, visita macys.com/macysmoney ➤ LOS PRECIOS DE LA VENTA DE UN DÍA ESTARÁN VIGENTES EL 18 Y 19 DE DICIEMBRE DE 2015. LA MERCANCÍA ESTARÁ EN OFERTA A ESTOS U OTROS PRECIOS DE VENTA DE AHORA HASTA EL 2 DE ENERO DE 2016, A NO SER QUE SE INDIQUE ALGO DIFERENTE.
Tri comienza actividad del 2016 con amistoso ante Senegal
EL
EL AUTOMÓVIL DE LA SEMANA
www.elmundousa.com
Tucson 2016 llega renovada con buen valor por el precio
B
- 5B -
- 3B -
MUNDO
Noticias locales, nacionales e internacionales Año 27, número 41
17 de diciembre del 2015
Tigres se corona Campeón de la Liga MX MÉXICO (Agencias)— Tigres de la UANL se coronó campeón del fútbol mexicano al imponerse en la ronda de penales a Pumas de la UNAM, luego que el marcador global quedó igualado 4-4 gracias a la victoria de los capitalinos por 4-1 en tiempos extra, en este juego de vuelta por la final del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX. Por el cuadro visitante marcaron en la ronda de penales el francés André-Pierre Gignac, Anselmo Vendrechovski, José Rivas e Israel Jiménez, en tanto por el local anotaron el argentino Ismael Sosa y Luis Fuentes pero fallaron Fidel Martínez y Javier Cortés. En el tiempo regular las anotaciones del conjunto auriazul fueron de Eduardo Herrera en el minuto 44, Matías Britos (54) y del paraguayo Silvio Torales (87).
CONTENIDO ESPECIAL Eurocopa 2016 con 24 rivales Por Miguel A. Erice 5B
El automóvil de la semana Por Gustavo A. Montoya
5B
QR Code
Clasificados 7B
2B El Mundo, 17 de diciembre del 2015
Fútbol Mexicano América, fuera del Mundial de Clubes; cae 1-2 ante el Guangzhou
OSAKA (Agencias)— El América se sumó a la lista de fracasos de un equipo mexicano en un Mundial de Clubes, al perder 2-1 ante el Guangzhou de China, para quedar así fuera de la competencia y aspirar únicamente al quinto lugar. Los goles de la victoria fueron obra de Zheng Long, al minuto 80, y del brasileño Paulinho, al 92, luego de que Oribe Peralta había adelantado a los mexicanos, al 54. Luego de la demostración que
habían ofrecido la semana anterior en la liguilla local, las ilusiones y expectativas por trascender eran muchas, hizo pensar que en verdad se lograría algo importante, sin embargo, el cabezazo que le dio el colombiano Carlos Quintero a Rubens Sambueza fue el reflejo de este equipo, lleno de indisciplina en todo el segundo semestre. La situación parecía iba bien para el cuadro que dirige Ignacio Ambriz, que supo controlar el inicio impetuoso
Michael Pérez lucha por seguir como titular en Chivas
CANCÚN (Agencias)— Luego
que la temporada pasada la terminó en la alineación inicial de Guadalajara, el mediocampista Michael Pérez está dispuesto a mantenerse en la lucha por la titularidad para el Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. “Me he sentido muy bien, ha sido una pretemporada muy intensa y sabemos que esto nos servirá y de mucho para andar bien en la campaña; todos sabemos que desde ahora estamos peleando por un puesto en el 11”, dijo. Recordó que “la temporada pasada terminé jugando y Foto Notimex de los dirigidos por el quiero aprovechar al máximo brasileño Luiz Felipe Scolari. este trabajo para seguir con Poco a poco, los de la Concacaf fueron equilibrando las acciones y el juego se volvió de ida y vuelta, sin un claro dominador, pero en el que se podía respirar el peligro en ambas metas. Fue hasta el segundo tiempo, cuando un centro del argentino Darío Benedetto fue bien rematado por Oribe Peralta, para así terminar con una sequía de doce partidos y aventajar a los “azulcrema”.
ese lugar en el plantel”. Destacó la manera en que trabaja el técnico argentino Matías Almeyda en el sentido de buscar la tenencia del balón, para evitar así como el daño del rival y al mismo tiempo buscar ir al frente. “El ‘profe’ me ha pedido mucha intensidad al momento de recuperar el balón, en cómo perfilarme y moverme para quitarlo rápido, también es parte de lo que hemos hecho en estos trabajos, que además de estar muy bien físicamente estar listos al cien por ciento para cuando él requiera de cada uno responderle de la mejor forma posible”, señaló.
www.elmundousa.com
Eduardo Herrera afirma que Pumas debe jugar siempre así
MÉXICO (Agencias)— El canterano de Pumas de la UNAM, Eduardo Herrera aseguró que su equipo siempre debe jugar así, como lo hizo en la final de vuelta del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX contra Tigres de la UANL. A pesar de la derrota en tanda de penales, Universidad Nacional vino de atrás y con entrega fue capaz de ganar 4-1 a los norteños para que el título se definiera desde los once pasos. “Obviamente no salimos como esperábamos; pero se demostró dentro de la cancha la actitud que tuvieron todos mis compañeros y nada más quiero felicitar a mis compañeros, estoy muy orgulloso de todo el club, así es como tiene que jugar el Club Universidad, simplemente agradecer a toda la afición su apoyo”, mencionó el eje de ataque. Existe tristeza por el hecho de no levantar el trofeo de campeón, pero tampoco Pumas se puede ir por la puerta de atrás en el certamen, dado que pelearon hasta el último minuto y fueron el mejor equipo en la fase regular.
Michael Pérez Foto Notimex
Israel Jiménez: Perseverancia, la clave del triunfo de Tigres
¡anúnciate AQUI! info@elmundous.com vendes, arriendas, regalas...
1-800-797-4544 ¡ANUNCIA LO QUE QUIERAS!
Israel Jimenez Foto Agencias
MÉXICO (Agencias)— El defensa Israel Jiménez expuso que la balanza pudo inclinarse a favor de Tigres de la UANL porque nunca se desesperaron, aunque en dos ocasiones perdieron la ventaja en el marcador. El cuadro regiomontano llegó al duelo de vuelta de
la final con una ventaja de 3-0, la cual perdió en los 90 minutos reglamentario y, en tiempo extra, logró el gol para llevarse el campeonato. Sin embargo, en la recta final se vieron empatados y todo pudo definirse en penales, en los que fueron mejores. “No bajar los brazos (fue la clave), eso fue fundamental y siempre fuimos al frente y tuvimos una gran actitud”, expresó. El zaguero afirmó que, aunque él fue el quien ejecutó el penal para obtener el triunfo, el mérito es de todos los jugadores que cumplieron con sus respectivas labores. “Muy feliz, pero es parte de todo el grupo; me tocó a mí tirar el definitivo, pero somos un equipo. Gracias a Dios se cumplió con el objetivo”, sentenció Jiménez.
“Memo” Vázquez y “Tuca” Ferretti sin hablar tras la final
MÉXICO (Agencias)— Los dos entrenadores que llegaron a la final del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX decidieron no atender a los medios de comunicación al término del choque celebrado en el estadio Olímpico Universitario entre Pumas de la UNAM y Tigres de la UANL. El timonel auriazul Guillermo Vázquez obtuvo un subcampeonato más en su trayectoria en la Liga MX, tras caer en 2013 frente al América cuando dirigía a Cruz Azul.
“Tuca” Ferretti y “Memo” Vázquez Foto Notimex
Eduardo Herrera Foto Notimex
Gerardo Alcoba : creí que teníamos el título con el cuarto gol
Gerardo Alcoba Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— El defensa de Pumas de la UNAM, el uruguayo Gerardo Alcoba, reconoció que se sintió cerca del campeonato cuando anotó el cuarto gol durante la final de vuelta frente a Tigres de la UANL. El charrúa se encargó de hacer el 4-1 en el tiempo extra, anotación que propició la definición en tanda de penales, donde los norteños tuvieron más eficacia para quedarse con el campeonato. Sin embargo el jugador auriazul se fue orgulloso por el esfuerzo mostrado en el estadio Olímpico Universitario. “Estamos con la frente en alto, Tigres es un justo campeón por que levantó la copa y nosotros no”, señaló el uruguayo en zona mixta y recordó que pesó mucho el primer juego donde cayeron 3-0, pero estuvieron cerca de firmar la proeza. “Sí claro (pesó la derrota en Monterrey), pero ganamos 4-1 aquí con un final dramático, cuando hago el cuarto gol creí que teníamos el torneo, pero los penales son definiciones, valoro la personalidad de cada compañero mío que pateó (el penal). Me voy triste, pero tranquilo”, agregó.
Jaguares se alista de cara al Clausura 2016
TUXTLA (Agencias)— Jaguares de Chiapas volvió a los entrenamientos de cara al Torneo Clausura 2016 de la Liga MX, arrancando de manera oficial la pretemporada previa a la competencia. De acuerdo con un comunicado que emitió el club, los “felinos” esperan consolidarse con el proyecto encabezado por Ricardo La Volpe en la dirección técnica. En la primera sesión de trabajos, el director deportivo de la institución, Adalberto Palma, planteó la necesidad de mantener la continuidad en el plantel chiapaneco en el inicio de las actividades. “El equipo se presentó este lunes y este martes sale a Cancún para hacer trabajo de playa una semana, hacer un poco de cancha y tratar de jugar
Foto Notimex
un partido amistoso”, señaló. Adelantó que “les daremos descanso en Navidad, regresarán a Chiapas a hacer trabajo de altura en San Cristóbal, también combinándolo con algún partido de preparación”. “En la semana previa al inicio del torneo estarán entrenando en Tuxtla en las instalaciones del club jugando un partido amistoso más, tratando de jugar tres en total.
Fútbol Mexicano Ricardo Ferretti logra cuarto título en el fútbol mexicano
Ricardo Ferreti Foto Notimex
MÉXICO (Agencias)— El técnico de Tigres de la UANL sumó su cuarto título en el fútbol mexicano y de paso le dio al equipo el cuarto campeonato en su historia en el balompié nacional, luego de vencer esta noche a Pumas de la UNAM. De la misma manera, empató
al uruguayo Carlos Miloc con dos cetros conseguidos con el equipo, ya que el primero lo obtuvo en el Torneo Apertura 2011, en tanto el “charrúa” los consiguió en las temporadas de 1977 y 1981. El estratega de origen brasileño tiene un subcampeonato al perder la final con América
Pese a fracasos, Ambriz destaca carácter de América bajo su mando
Cisneros regresa a Chivas con ánimo de ser un elemento importante
Foto Notimex
Osaka (Agencias)— Más allá del gran fracaso que significa la temprana eliminación en el Mundial de Clubes y haber fracasado en el Torneo Apertura 2015 para América, el técnico Ignacio Ambriz señaló que su equipo ha dejado en claro su calidad y carácter. “No garantiza que mañana ganando salvemos el tropiezo que hemos tenido en el Mundial de Clubes, también tuvimos un tropiezo en la Liga, pero he visto muchas cosas buenas de este equipo”, dijo. En conferencia de prensa, el estratega destacó que sus jugadores “han tenido ese gran carácter y la muestra fue el día de Pumas que con dos jugadores menos se tuvo arrestos para luchar”. Pese a que hace dos días temía por su continuidad al frente de las Águilas, ahora el mundialista en Estados Unidos 94 ve las cosas con optimismo. “Conozco al equipo, pagué el derecho de piso de ser entrenador del América, conozco más al grupo, a la institución y sé de la responsabilidad que conlleva ser entrenador de este club”, estableció.
CANCÚN (Agencias)— En su regreso a la disciplina de Guadalajara, el delantero Carlos Cisneros quiere ser un jugador que aporte al equipo, para ello quiere aprovechar al máximo el trabajo de pretemporada que realiza el equipo, conscientes que es la base para alcanzar los objetivos que se han trazado. “En mi caso ser un elemento desequilibrante, que encare y surta de balones a los delanteros, es la idea y por eso hay que mantener el esfuerzo al máximo cada día que estemos aquí”, expresó. Cisneros destacó que para alcanzar el funcionamiento que buscan y por ende las metas que se han puesto el equipo debe trabajar como tal. “La unión del plantel siempre ha sido muy buena, todos estamos enfocados en lo
en el Apertura 2014, que lo hacen uno de los técnicos más productivos en el balompié nacional. Su primer cetro lo consiguió al frente del Guadalajara en el Verano 1997 y el segundo con Pumas en el Clausura 2009 y dos con Tigres: este y el del Apertura 2011.
que va a venir el próximo certamen, pretendemos que la intensidad sea algo que caracterice al equipo tanto al atacar como al defender”, indicó. Finalmente, el elemento surgido de las fuerzas básicas de Chivas explicó que ha notado mucha disposición en el plantel durante los primeros días de trabajo de pretemporada.
Carlos Cisneros Foto chivasdecorazon.mx
Jorge Villafaña es presentado como nuevo refuerzo de Santos Laguna
TORREÓN (Agencias)— El defensa Jorge Villafaña fue presentado de manera oficial como refuerzo de Santos Laguna para el Torneo Clausura 2016 de la Liga MX y se dijo agradecido de que se hayan fijado en él para jugar en México. La presentación del ex jugador de la MLS corrió a cargo del vicepresidente de Desarrollo Deportivo del Club, Alberto Canedo, en el marco del
programa de talentos Sueños MLS y señaló que ya le seguían los pasos desde hace mucho tiempo. “El principal motivo por el que estás aquí es tu desempeño futbolístico, hemos seguido tu carrera y por supuesto que el título conseguido con el equipo de Portland es tu carta de presentación y lo único que te puedo decir es que es un privilegio ser un guerrero santista”, manifestó.
Jorge Villafaña Foto Notimex
El Mundo, 17 de diciembre del 2015 3B
www.elmundousa.com
4B El Mundo, 17 de diciembre del 2015
Más de Fútbol PSV afirma que el Atlético de Madrid es favorito en Champions League
Mourinho se siente traicionado por pupilos, tras perder con Leicester
LEICESTEr (Agencias)— El portugués José Mourinho, técnico de Chelsea, declaró que se siente traicionado por sus jugadores, tras caer ante Leicester City por 1-2, lo cual
Mourinho Foto Notimex
Foto Notimex
EINDHOVEN (Agencias)— Phillip Cocu, técnico del PSV, equipo donde militan Andrés Guardado y Héctor Moreno, indicó que el Atlético de Madrid es considerado el favorito en el partido de octavos de final de la Champions League. “Es un gran equipo, es uno de los mejores equipos de Europa, que están realizando desde hace años a un nivel muy alto. Es un sorteo difícil, pero una vez más un gran desafío”, señaló Cocu en conferencia de prensa. Alabó a los “colchoneros”, pues dijo que es un club unido, “es una máquina de combate y también físicamente un equipo muy fuerte. Aunque también reciben goles en contra. Tenemos que estar convencidos de lo que haremos frente a ellos”. En tanto, el mediocampista Davy Pröpper apuntó que no esperaba jugar contra un club en particular en esta fase de la Champions, “(el ‘Atleti’) tiene grandes ocasiones, pero nosotros tenemos la ventaja de jugar primero en casa”. Señaló que su afición será parte importante, pues influenciaron en los tres partidos de la fase de grupos. “Logramos buenos resultados en casa y espero sea una ventaja. Siempre hay buenos resultados”, finalizó.
NYON (Agencias)— La Unión de Asociaciones Europeas de Futbol (UEFA) publicó la selección del mejor equipo de la fase de grupos de la Champions League, que cuenta con el portero Kevin Trapp, quien encajó un tanto. Además, el centrocampista Raheem Sterling del Manchester City y el máximo goleador de la historia del torneo, Cristiano Ronaldo, publicó la UEFA en su sitio oficial. En el conjunto ideal hay dos jugadores que militan en la Liga Española, el defensa del Atlético de Madrid, Diego Godín y el madridista Cristiano Ronaldo. El resto está repartido, aunque hay dos equipos representados por partida doble, el PSG con su portero Trapp y el defensa Thiago Silva y el Bayern con David Alaba y Thomas Müller.
1209 E. WhEElEr rd. Post officE Box 2090 MosEs lakE, Wa 98837
¡ATENCIÓN!
(509) 766-9053
LLAMADA GRATUITA
En todo el estado
1-800-573-8930
“ACCIÓN dIfErIdA AhorA” FAX: (509) 765-0548
No se deje eNgañar, haga su coNsulta para ver si califica.
Usarían tecnología en la línea de gol en Liga de Campeones
Todos los jugadores incluidos estarán presentes en los octavos de final, aunque algunos no llegaron como primeros de grupo. Hay muchas sorpresas en este 11 ideal, en el que destacan las ausencias de elementos del Barcelona, como Lionel Messi, Luis Suárez y Neymar. Equipo de la fase de grupos de la UEFA Champions League: Portero: Kevin Trapp (Paris). Defensa: Andrea Barzagli (Juventus). Defensa: Thiago Silva (Paris). Defensa: Diego Godín (Atlético). Defensa: David Alaba (Bayern). Centrocampista: Willian (Chelsea). Centrocampista: Sven Kums (Gent). Centrocampista: Raheem Sterling (Manchester City). Delantero: Hulk (Zenit). Delantero: Cristiano Ronaldo (Real Madrid). Delantero: Thomas Müller (Bayern).
PARIS (Agencias)— La Liga de Campeones y la Liga Europa podrían contar con tecnología en el arco para determinar si una pelota cruzó la raya o no el año que viene. La UEFA analizó el tema en una reunión del comité ejecutivo a la que no asistió su presidente Michel Platini, firme opositor a esa idea, quien está suspendido bajo sospecha de corrupción. El organismo rector del fútbol europeo dijo que tomaría una
24 equipos participantes tendrán garantizados al menos 8 millones de euros (8,8 millones de dólares), además de los premios. Una victoria en la fase de grupos representará 1 millón de euros y un empate 500.000 euros. El pase a los octavos de final vale 1,5 millones de euros; la clasificación a cuartos 2,5 millones y las semifinales 4 millones más.
Atlético de Madrid vence 2-1 al Athletic
Tribunal Administrativo ratifica exclusión del Madrid en Copa del Rey
MADRID (Agencias)— El Atlético de Madrid salió a la cancha del Vicente Calderón con el objetivo de hacerse de los tres puntos para pisarle los talones al líder Barcelona, algo que consiguió al vencer 2-1 al Athletic de Bilbao Con el subliderato de la Liga de España en juego, “los Colchoneros” comenzaron
También aTendemos casos civiles y crimenes menores
“La primera consulta es gratis” ¡Se hacen citas en Wenatchee!
Centro para el Tratamiento de Alcohol y Drogas - CASA, Inc. Una Organización No Lucrativa Una Instalación de Tratamiento y Licencia Aprobada • Servicios de Desintoxicar • Instalación de asistencia intensiva para pacientes internados • Servicios de Jóvenes • Servicios de Drogas y Alcohol para pacientes no internados • Evaluaciones de infracciones por conducir en estado de ebriedad • Servicios para mujeres Igualdad de Oportunidad embarazadas y padres en Empleo
509-662-9673
Miembro de la Agencia de United Way 327 Okanogan Ave. • Wenatchee WA
Foto Archivo
decisión en enero. “Parece algo muy positivo”, comentó el secretario general de la UEFA Gianni Infantino. Todavía quedan por resolver varios asuntos. Hay que decidir qué sistema se emplea y equipar muchos estadios con la tecnología necesaria. La tecnología podría empezar a aplicarse en el Campeonato Europeo del año que viene. El comité ejecutivo dispuso asimismo los premios para la Eurocopa. Los
Foto Notimex
Oficina de Moses Lake
Proteja sus derechos
www.elmundousa.com
UEFA anuncia 11 ideal de fase de grupos de Champions League
“Oficina Legal Bilingüe de Servicio Completo”
Licenciado Ronaldo Delgado.
significó su novena derrota en esta temporada de la Premier League. “Siento que mis jugadores me han traicionado. (Eden) Hazard en 10 segundos tomó la decisión por sí mismo. Debe ser una lesión seria. Su primera reacción fue que no podía pero quería probar. Luego dijo que no podía”, señaló “Mou”. El estratega indicó que fueron los mejores durante un máximo de 30 minutos, “pero ellos (Leicester) lo fueron una hora. Cuando alguno de tus jugadores no llega al nivel que es capaz de ofrecer, es duro de ver”.
B
Foto Notimex
a cerrar los espacios al cuadro vasco, hasta llegar a encerrarlos en su cancha, pero en un descuido los hombres de Ernesto Valverde se fueron arriba en el marcador. El autor del tanto de los de San Mamés fue el francés Aymeric Laporte que al minuto 27 logró penetrar la portería defendida por el esloveno Jan Oblak. Como respuesta el cuadro local se fue al frente pero estuvo a punto de irse al descanso abajo en el marcador, pero el joven de 21 años Saúl Ñíguez puso la igualdad al minuto 45+2. A sabiendas que el empate los alejaría de su “cacería” del Barcelona, los hombres del argentino Diego Simeone salieron a la parte complementaria a liquidar a su rival.
“Chicharito” anota en triunfo del Bayer en Copa de Alemania
MÚNICH (Agencias)— El delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández anotó en la victoria del Bayer Leverkusen ante el equipo de tercera división de Unterhaching, con marcador de 1-3, en partido de la copa alemana. “Chicharito”, quien jugó 84 minutos del encuentro, marcó su gol número 18 con el equipo alemán, cuando hizo un remate con la izquierda desde muy cerca por el centro de la portería, con la asistencia de Stefan Kießling y un pase de cabeza al minuto 31.
Además, dio una asistencia a Karim Bellarabi en el minuto 84, cuando remató con la derecha desde el lado derecho del interior del área por abajo, junto al palo izquierdo con asistencia de “CH7”.
Foto Notimex
Foto Notimex
MADRID (Agencias)— El Tribunal Administrativo del Deporte (TAD) le dio la espalda al Real Madrid y confirmó su eliminación de la Copa del Rey por incurrir en alineación indebida, como última instancia en la cual se podía revertir el dictamen contra los “merengues”. Una vez agotadas todas sus esperanzas por salvarse de este vergonzoso adiós, el conjunto madrileño emitió un comunicado en el cual aceptó la decisión del Tribunal, por lo cual quedó oficialmente cancelado el duelo de vuelta de los dieciseisavos de final contra Cádiz. “El club respeta esta decisión del Tribunal, que implica que no podrá disputarse el partido de vuelta en la fecha prevista. Se procederá con carácter inmediato al reintegro del importe de las entradas adquiridas para dicho partido”, se informó.
Luis Suárez tendrá un monumento en Uruguay
MONTEVIDEO (Agencias)— Considerado por algunos en Europa como un villano del fútbol por ciertos incidentes de indisciplina, Luis Suárez alcanzará en pocos días la estatura de un prócer en Uruguay cuando se inaugure un monumento con su imagen en su ciudad natal.
Luis Suarez Foto Notimex
La estatua, construida en resina y fibra de vidrio, obra del escultor Alberto Morales Saravia, será presentada el 18 de diciembre en el puerto de Salto, donde Suárez nació hace 28 años. La escultura, colorida y de estilo realista, mostrará al goleador festejando un gol con la camiseta celeste de la selección uruguaya. El delantero del Barcelona ha sido suspendido tres veces en su carrera por morder a oponentes: primero cuando militaba con Ajax en la liga holandesa, luego con Liverpool en la liga Premier, y el año pasado con la selección de Uruguay en la Copa del Mundo de Brasil, un incidente que le valió una suspensión de nueve partidos con la selección y lo marginó de la Copa América que se disputó este año en Chile.
Botana Deportiva
s l
, a s s
l ; 5
AUTOMÓVIL DE LA SEMANA Por Gustavo A. Montoya
Tucson 2016
llega renovada con buen valor por el precio La empresa Hyundai tiene el 32% de acciones de Kia, y juntas consolidan el grupo Hyundai en Sur Corea. La compañía fue fundada en 1967 y fueron con Kia, el 5to fabricante de autos en el mundo de acuerdo a ventas del 2012. Actualmente Hyundai ha sido catalogada como la cuarta empresa de autos operando la fabrica integrada de autos en el mundo Ulsan, Sur Corea. Produce 1.6 millones de unidades por año. Dentro de ese número de autos esta la CUV compacta Tucson. Una categoría muy competida, en donde la Tucson es digna estar en las primeras cinco o diez para algunos. La TUCSON viene fabricada desde el 2004, como una versión más económica de la Santa Fe y la Veracruz. Compite con la Toyota RAV4, Honda CR-V y la Ford Escape. En nuestra evaluación hay varios aspectos que nos gustaron de la TUCSON. Primero, que es una camioneta compacta en su segunda generación; le da un poco mas de seguridad al consumidor por su tiempo comprobada en el mercado desde 2004. Sin embargo, de acuerdo a ILG la empresa que documenta el valor residual de miles de autos en el año para Estados Unidos, la Tucson recibe 3 estrellas de 5 por encima
de la Nissan Pathfinder y la Volkswagen Tiguan para el 2014. Un buen record para considerar en el 2016. Esto nos pareció interesante ya que estas dos marcas y modelos son relativamente populares en el mercado, y la Tucson obtuvo más estrellas para ILG. Segundo, para la ciudad es un auto fácil de conducir, con excelente de visibilidad alrededor y muy buen perímetro de dirección en esos estacionamientos apretados del centro de Seattle cuando se necesita la flexibilidad. Sus monitores de reversa, puntos ciegos laterales y monitor anticolisión delantera la hacen segura. La pequeña camioneta viene con motor de cuatro cilindros opcionalmente de 2 y 1.6 litros en 4 modelos: Tucson SE, ECO, Sport y Limited. La evaluada es trae un nuevo motor de 1.6 litros Turbo que le da una potencia de 175 caballos de fuerza. Es ideal para algunos compradores que desean diferentes opciones ya que la transmisión está disponible en versión de dos ruedas o cuatro ruedas. Hay que considerar que es un motor pequeño, y por eso se siente algo anémica al acelerar, pero en segundos el turbo cargado interviene y responde con potencia. Si algunos consumidores no les molesta el retraso de respuesta, la Tucson es una buena opción, porque esta configuración, ayuda en el ahorro de gasolina.
Para los que están en áreas con nieve en el invierno, la opción de tracción en cuatro ruedas es excelente, ya que adicionalmente viene con sistema opcional de asistencia en bajada. La transmisión es de 6 velocidades con tecnología ShiftronicTM para que el conductor pueda hacer cambios manualmente si lo necesita o 7 velocidades en la versión ECO, Sport y Limted. El estilo deportivo de la TUCSON la hacer divertida y es buena para todas las edades o para una pequeña familia. La camioneta viene estándar para la conexión de celular inteligente, bluetooth, o USB y cámara de retroceso. Para concluir, la garantía que Hyundai ofrece de 100,000 millas y parte de su valor en 10 años es la seguridad que le da el fabricante al consumidor. La versión sport vino con un quemacocos panorámico que le encanta a niños y adultos ya que al pasajero puede apreciar los altos edificios en la ciudad o el panorama bello de las montañas en el Noroeste del pacifico. Consumo de gasolina: 25 mpg ciudad / autopista 27 mpg / 30 mpg promedio. (AWD pierde una a dos millas p/g) Precio: desde $22,450 a $32,225 dólares.
El Mundo, 17 de diciembre del 2015 5B
www.elmundousa.com
Eurocopa 2016 con 24 rivales Por Miguel A. Erice
La Selección de Fútbol de España no quiere que se ponga el sol y buscará el tercer título en suelo francés y el entrenador Vicente del Bosque se convertiría en el único seleccionador en conquistar dos Eurocopas. España afronta el reto de sumar la tercera corona e irse por delante de Alemania en la selección mas laureada de la historia del torneo con cuatro títulos, el primero logrado en 1964. España, vigente campeona, y Francia serán cabezas de serie en el sorteo de la etapa final del 12 de diciembre y con su victoria en 2012 se convirtió en el primer país en conquistar dos títulos consecutivos, lo que le permitió igualar a Alemania en el palmares al lograr su tercera Eurocopa tras los títulos de 1964 y 2009. La fase final de la Eurocopa ITALIA
Roma “está lista” para organizar Olimpíadas de 2024 ROMA (Agencias)— La capital italiana “está lista” para organizar las Olimpiadas de 2024 y ya cuenta ya con el 70 por ciento de las obras de infraestructura necesarias, aseguró el presidente del Comité Promotor de la candidatura, Luca Cordero di Montezemolo. Al presentar a los medios el logo con el que Roma compite para adjudicarse la organización de esa competencia, Cordero di Montezemolo aseguró que la Ciudad Eterna “cuenta con todo lo necesario” para ello.. “Mandamos un mensaje fuerte a nuestros competidores: Budapest, Los Angeles y París: queremos las Olimpiadas y trabajaremos día y noche para obtenerlas”, señaló. “Tenemos todo: cultura, belleza, juventud, tecnología; debemos explotar esta gran oportunidad”, declaró. Dijo que la capital italiana cuenta ya con el 70 por ciento de la infraestructura lista, en parte gracias a la construida para los Juegos Olímpicos de 1960, de los que fue sede. Explicó que Roma tendría tres polos en los que se desarrollarían las competencias: el Foro Itálico (al lado del estadio Olímpico), la zona de Tor Vergata (a las afueras de la ciudad) donde se construiría la Villa Olímpica y el área de la Feria de Roma, usada para eventos de varios tipos.
Foto Hyundainews.com Nota: El Mundo Communications recibe autos de diferentes fabricantes para probar. El Mundo no endosa estos productos solo reporta en base a información concedida por el fabricante y la experiencia en la conducción del vehículo durante el periodo préstamo del vehículo. Los precios varían de acuerdo a los accesorios opcionales disponibles para cada modelo como lo expide el fabricante. Foto Agencias
volverá a Francia por tercera vez que la vio nacer el torneo en 1960 y obtuvo el triunfo de su selección en 1984. Entre el 10 de junio y el 10 de julio 2016 los 24 paises lucharán por la corona europea en la edición con mas participantes en su historia. Superada la mitad de la etapa de la clasificación, solo Inglaterra (E) y Eslovaquia (C) cuentan sus seis partidos victoriosos. Alemania, la campeona mundial, esta segunda en el grupo (D), pero tiene a Polonia frente a solo un punto y se verán las caras en septiembre próximo. Italia también es segunda en el grupo (H) a dos puntos de Croacia tras empatar sus tres últimos encuentros. Holanda (A) es la tercera de los grandes la que peor lo tiene, pero aun con margen para conseguir el billete directo y es tercera a tres puntos de la Republica Checa y a cinco de Islandia, líder y próximo rival
de la Anaranjada en un duelo decisivo. Portugal camina con paso firme delante de Dinamarca en cambio Rusia (G) esta en la cuera floja a merced de un Austria líder delante de Suecia. Gales tiene cada vez mas cerca su clasificación al dominar al grupo (B) con tres puntos sobre Bélgica y cinco sobre Israel y Chipre. El fracaso de Grecia (F) permitirá el regreso a la elite de Rumania, Irlanda del Norte o Hungria separados por tres puntos en la tabla. Los germanos se convirtieron en 1996 en el primer tricampeon de la Eurocopa, un torneo que ya conquistaron en 1972 y 1980. Diez estadios albergaran los partidos de la Eurocopa 2016 y el final será en el Estade de France en Saint Denis a poca distancia de Paris.
TURQUÍA
Esgrimista Melissa Rebolledo concluye en séptimo lugar en Kocaeli
KOCAELI (Agencias)— La esgrimista mexicana Melissa Rebolledo fue la mejor de las competidoras nacionales que tomaron parte en el Torneo Satélite en la modalidad de Florete, que se realizó en esta ciudad turca, al finalizar en el séptimo sitio. Mientras que su compatriota Nataly Michel se fue hasta el puesto 14 de la justa, la cual forma parte del proceso para la suma de unidades en el ranking mundial. Rebolledo se impuso a la local Cansu Tor por 15 toques a 7, luego fue superior a la brasileña Ana Beatriz
Foto Notimex
Bulcao (15-10), para después caer ante la ucraniana Olga Leleyko (15-10). En tanto la medallista panamericana de Guadalajara 2011, Nataly Michel, venció Amita Berthier de Singapur (15-9) y perdió contra la ucraniana Olga Leleyko (1512). El primer lugar fue para la canadiense Eleanor Harvey, seguida de la húngara Gabriella Hopka-Varga, mientras que el tercer sitio fue compartido por las ucranianas Olga Leleyko y Alexandra Senyuta.
MÉXICO
Ciclista Yalery Salazar, con objetivo puesto en clasificación olímpica MÉXICO (Agencias)— La ciclista Yarely Salazar, medallista de bronce en Toronto 2015, tiene objetivos altos y uno de ellos es tener la clasificación en lo que serían sus primeros Juegos Olímpicos de Río 2016, por lo que debe acudir a las dos etapas de la Copa del Mundo para cumplir con esa meta. Salazar Vázquez, originaria de Sinaloa, y que se ha convertido en una de las pedalistas de nivel en la actualidad en la modalidad de pista, tiene confianza de poder ser parte de la selección de ciclismo a la cita veraniega. “Me siento bien y claro que tengo muchas ganas de ir a Río 2016, debo sumar puntos
Yarely Salazar Foto Agencias
en el ranking mundial para acudir desde luego al Mundial en donde se definirán las plazas olímpicas”, comentó. La ciclista, especialista en pruebas de fondo, sostuvo que cuando tuvo la oportunidad de subirse a una bicicleta fue porque deseaba estar en unos Juegos Olímpicos y ahora que es oportunidad se ve más cercana, “quiero echarle muchas ganas para cumplir con ese sueño”.
6B El Mundo, 17 de diciembre del 2015
Más Deporte Russell Wilson, el fenómeno Por: Raul Sandoval
SEATTLE — Una victoria esperada, una victoria fácil, solo si eres el mariscal de los Seattle Seahawks y tu nombre es Russell Wilson, porque este equipo que su principal modus operandi al ataque, ha sido desde que Pete Carroll se hizo cargo, Ataque Terrestre. Este había sido efectivo hasta que se lesiono Marshawll Lynch, se dio la oportunidad al novato Thomas Rawls, y este respondió mejor que nadie esperaba. Desafortunadamente se fracturó el tobillo, y que hizo Wilson? Lo que mejor sabe hacer, crear jugadas de la nada, responder con pases certeros, tirar pases de touchdown, eso ha hecho en los últimos cuatro juegos. Y el juego ante los Cuervos, no fue diferente. Hemos visto la mejor versión de Russell Wilson durante 4 juegos. 5 pases de anotación, cero intercepciones y cero capturas. Para ser efectivo por aire, Wilson necesita quien atrape los balones en el otro lado, y estos han sido sus cómplices Jermaine Kearse y Doug Baldwin que ha atrapado 8 pases de anotación en esta racha, y el descubrimiento del novato Tyler Locket de la Universidad de Kansas State
quien fue seleccionado para regresar patadas y despejes, también ha lucido en esta racha ganadora. Seahawks venció a Cuervos 35-6 con una gran exhibición ofensiva, estamos viendo un equipo diferente. Wilson está haciéndolo diferente con sus pases en la zona de anotación, con sus piernas para evitar las capturas, pero lo más importante, lo está haciendo sin ataque terrestre, por la ausencia de Lynch, por la fractura de Rawls y por qué DuJuan Harris no dio confianza al perder un balón en las primeras oportunidades que tuvo. Por lo menos los siguientes dos juegos ante Cleveland y Rams, no debería cambia nada y dejar que Wilson siga mostrando esa nueva cara del equipo y podamos soñar con una ofensiva donde Wilson sea la figura, si es que aun no lo es. Los números conseguidos en esos últimos 4 juegos, 16 pases de anotación, cero intercepciones y un rating de mariscal de por lo menos 138.5 en cada juego, le dan el derecho de ser, por que ya es , El fenómeno.
BRASIL
Se apodera México de cinco medallas en Copa de Luchas
Foto Notimex
CONTAGEM (Agencias)— Con actuaciones de José Ángel Escobar y Brandon Díaz, México se apoderó de cinco medallas, de las cuales tres fueron de oro y dos de bronce, en la Copa Brasil de Luchas Asociadas, que se realizó en esta ciudad brasileña. La primera presea de oro fue para Juan Ángel Escobar, medallista en Toronto 2015, al ganar a los locales Ángelo Moreira por marcador de 6-0 y
luego a André Pinto por 8-0, en la división de los 75 kilos. En tanto Brandon Disaír Díaz se hizo de la segunda de oro en los 65 kilogramos de lucha libre, tras vencer 6-0 en la final al brasileño Lincoln Santos. Y el tercer título para México fue obra del olímpico Jesse Ruiz Flores, quien en la división de los 125 kilos, derrotó 2-0 al brasileño Antoine Jaoude. En tanto el subcampeón centroamericano Christian Alejandro Anguiano se colgó el bronce en los 74 kilos, tras vencer al iraní Eslam Shokouhirad en el duelo por el tercer lugar. Por su parte, el campeón panamericano juvenil Víctor Adolfo Méndez también dio al país un bronce en los 66 kilos, modalidad de lucha grecorromana, tras ganar al brasileño André Feitosa por 6-5.
EUROPA OCC.
Federación de Atletismo condiciona a Rusia para limpiar dopaje
MÓNACO (Agencias)— La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) informó a la Federación Rusa (ARAF) los requisitos para que sea admitida de nuevo como miembro del organismo, entre los que se encuentran limpiar el dopaje y reforzar las condiciones a los atletas para competir. “Las condiciones que hemos anunciado no dejan lugar a dudas. Rusia debe mostrar un cambio verificable, a través de una serie de criterios y
satisfacer a nuestro grupo de trabajo de cumplir de forma permanente esos criterios”, indicó el presidente de la IAAF, Sebastian Coe.
Foto Notimex
RECIBAN TODOS MIS SEGUIDORES UN ESPIRITUAL SALUDO EN ESPECIAL TU MI QUERIDA MARIA. DEJEME DECIRLE QUE LO QUE LLAMAN JUEGO DE” CHARLIE CHARLIE”, NO ES NINGUN JUEGO, NI LA OUIJA, NI LOS CÍRCULOS DE PODER, LA GENTE TOMA ESTO A LA LIGERA, PERO LA VERDAD ES MAS SERIO DE LO QUE SE PIENSA; RECUERDEN QUE ESTAMOS HABLANDO DE INVOCAR ESPÍRITUS, DE ABRIR PUERTAS DIMNESIONALES PARA COMUNICARNOS CON LOS MUERTOS, Y SI NO SE HACEN DE
Grandes Ligas rechaza pedido de readmisión de Pete Rose
LOS KITOS
SUDOKU
8
Peter Rose Foto Agencias
CINCINNATI (Agencias)— El comisionado Rob Manfred rechazó un pedido de readmisión de Pete Rose, diciendo que sigue apostando a los deportes y que lo hizo cuando jugaba con los Rojos de Cincinnati. Manfred dijo en una carta que le envió a Rose, hecha pública por la oficina del comisionado, que el toletero no había sido del todo honesto al hablar de su afición a las apuestas deportivas. Agregó que Rose sigue apostando al béisbol, aunque legalmente, a pesar de que se le recomendó no hacerlo más. Luego de ser suspendido de por vida en 1989, Rose vio a un terapeuta que le dijo que tenía una adicción al juego y le recomendó no volver a apostar. Pero sigue haciéndolo, incluso a partidos de béisbol, y sería ``un riesgo inaceptable’’ readmitirlo, sostuvo Manfred. Rose, el pelotero que más hits ha pegado en la historia, fue suspendido tras llegarse a la conclusión de que apostaba a los juegos de los Rojos incluso cuando jugó y cuando dirigió esa novena.
largo, pues se pusieron a jugar, y en ese momento no pasó nada, eso pensé yo, pero al trascurrir el día en mi casa, comenzó a sentirse algo extraño, como un frio extremo en pleno verano; es por eso que se me hace raro y veo en mi casa como sombras que se mueven y en la noche mueven las cosas y a mi hjo le está dando fiebre con escalofríos en las noches, ya lo lleve al doctor y dice que el niño está bien, para colmo hoy me habló mi hermana diciendo que mi sobrinito, tiembla y habla cosas extrañas cuando duerme, la verdad estoy muy asustada, ¿será que es solo sugestión mía, o es que están pasando cosas paranormales en mi casa?. Espero su respuesta. Gracias Atte. María
LA MANERA CORRECTA PODEMOS LIBERAR ESPÍRITUS MALIGNOS QUE PUEDEN LLEGAR A APODERARSE DE NUESTROS CUERPOS Y VOLUNTADES. MUCHOS CASOS HE VIVIDO YO PERSONALMENTE Y DE PLANO LE DIGO EN SU CASO, TENEMOS QUE TOMAR CARTAS EN EL ASUNTO PORQUE ESTO PUEDE TERMINAR MUY MAL. ESTAMOS HABLANDO QUE SÓLO HAN PASADO TRES DÍAS Y ME DI CUENTA QUE HABIA UN TERCER NIÑO QUE SE SUMÓ AL GRUPO MAS BIEN NIÑA, LA HIJA DE SU VECINA DE EN FRENTE.
CONDORITO
USA
ESPACIO DE PUBLICIDAD
Hola profesor Salomon, me dirijo a usted para saludarlo y porque creo que es el indicado para darme una respuesta a lo que sucede en mi casa. Hace unos días atrás mi hijo estaba viendo en internet el juego que está de moda un tal Charlie Charlie y me dijo, mami voy a jugarlo y como yo no sabía de que se trataba, lo deje jugar, pues me pareció muy inofensivo un papel y lápiz, y le dije: mijo ¿ qué vas a hacer con eso?, y me respondió Ay mami, pues jugar; pensé yo: que puede pasar con un simple papelito después fue que alguien me dijo de que se trataba eso ... Bueno como le decía, estaba su primito escuchando a mi hijo y dijo yo te ayudo, y para no hacerle el cuento más
Pasatiempos www.elmundous.com
COMUNÍQUESE CONMIGO AL NUMERO 206 853 5567 TENEMOS QUE ARREGLAR ESO PRONTO, NO LE DE MAS TIEMPO A ESO, PORQUE TIEMPO ES LO QUE NO QUEDA. ALISTEME UN MANOJO DE SALVIA, UN MANOJO DE RUDA Y UNAS RAMAS DE TRONADORA, QUE YO LLEVO LO DEMAS... VAMOS HACER REGRESAR A ESE ESPÍRITU DE DONDE VINO Y CURAR A ESOS NINOS. LA FE LO PUEDE TODO HERMANA MARIA
3
6 2
5
2 6
9
2 6
Clasico - Medio - # 78
8 7 1
6 2
1
5
El Mundo, 17 de diciembre del 2015
$14.99!!* Promoción TV Latina!
Clasificados Mas de 185 Canales por $24.99!! *
SERVICIOS
SERVICIOS
SERVICIOS
ESPIRITISTA CHAMAN
THELoRO FIRM, Mejor en P.S.C. ABOGADO Telecomunicaciones
CUAHTLI
Casos criminales y delitos
*Robo *Asalto Promocional Internet de Alta*Precio *DUI *Drogas *Delitos menores Velocidad
Llame 509-593-5050 Publique Reciba 1-800-515-6818 509-741-9705 esultados Posible solución R
Ayuda con todos sus problemas
*Amor *Relaciones *Suerte *Salud *Familia *Amarres *Profesión *Limpiezas *Despojos *Salación *Pactos *Limpias de hogar *Amuletos o Talizman Consultas a domicilio. En el área de Wenatchee.
Llame al
Cualquier velocidad por solo $29.99/mes! Llamadas internacionales de cualquier teléfono o celular por $19.99/ mes. Promo TV Latina desde $24.99/mes. Todos los precios son promociones de todo un año, más cargos o impuestos. Llame a Fontera, Lo Mejor en Telecomunicaciones para más información: (509) 593-5050.
Estamos siempre junto a usted
El Mundo continúa siendo el líder de los periódicos en español, creciendo cada vez más en Distribución para nuestros lectores. El Mundo es el periódico más fuerte siendo la voz de nuestra comunidad Hispana/Latina proveyendo noticias e informaciones relacionadas con la vida de nuestros lectores.
Llame ahora 1-800-797-4544
Alerta Médica para Personas Mayores
*Deportaciones de Inmigración *Negligencia médica *Casos familiares *Órdenes de restricción Estrictamente confidencial Consulta número directo con disponibilidad de pagos
Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza, esperanza, resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. Para más información llame al 509830-6723.
El Mundo, 17 de diciembre del 2015 7B
Su mercado a la mano
1-800-797-4544
TRABAjOS
SÓLO
24/7
Se solicita
Ayudante de cocina y cocinero. Para comida estilo Sushi. Tiempo completo o parte del tiempo. En el área Bellevue. Para más información llamar al 425-753-4509.
al mes
• Equipo Gratis • Servicio a Nivel • Envío Gratis Nacional • Instalación Fácil
Se solicita
¡AYUDA CON SÓLO PULSAR UN BOTÓN!
Carnizero y panadero para tienda Mexicana localizada en Wenatchee. Para más información llamar al 509-6301476 ó 509-289-9001.
Se solicita
Ayudante de cocina con experiencia en comida estilo teriyaki y lavaplatos para restaurante Koreano localizado en 9701 S Tacoma Way Lakewood, WA 98499 adentro de Pal Do Market. Por favor venga y solicite en persona. 253-230-0668.
RC Orchards Se solicita
Trabajador para huerta. Trabajo para todo el año. En el área de Cashmere. Para más información llamar al número 509-293-0733.
Como La Mejor Alarma Médica noviembre de 2005
1-800-804-9013
SPD esta contratando
Visite nuestra pagina en www. seattlepolicejobs.com para más información. El Departamento de Policía de Seattle es un empleador de igualdad de oportunidades que valora la diversidad en su fuerza laboral.
TRABAjOS
Tom Sanitation LLC.
SPD is hiring
Visit us at www. seattlepolicejobs. com to learn more. The Seattle Police Department is an equal opportunity employer that values diversity in its workforce.
Se solicita
Planchador de camisas y pantalones, tiempo completo. Hasta $2,500 al mes. Solicitar en persona en 1827 15th Ave W Suite A-14 Seattle, WA 98119. 253-886-1748.
Help wanted
at a teriyaki restaurant in north Seattle. Must be able to provide social security number for tax purposes. Contact 206-660-9070. Artículos de Venta
Solicita persona masculina para limpieza industrial. Horarios de trabajo disponibles. $11 - $12 por hora segun sus habilidades. Llamar al 206-571-1300. Casas y casas movibles
1,2,3 & 4 Bedroom
Waiting lists are Now Open. W/S/G Paid.
Crestview Terrace Apartments 509-925-6616
Se rentan
Apartamentos disponibles de 1, 2, 3 & 4 recámaras. Se paga agua, basura y drenaje. Listas de espera de HUD abiertas. Familias grandes bienvenidas.
Crestview Terrace Apartments 509-925-6616
Se renta
n 1 Cuarto ISrmaen ció el área de Tacoma Aa Tidel cerca nfo 5 y 512. Incluye todas R Ga putilidades ar las con cable y WiFi. m lla Solamente $450 al mes. Para más información llamar al número 253-592-4292.
Artículos de Venta ANÚNCIA
tu inmueble en clasificados
Se vende
¿Vendes, rentas?
Amigo Lector Ponga su Anuncio en esta sección de El Mundo
1-800-797-4544
2000 Nissan Altima en muy buenas condiciones. Solamente $2,300. Llame a Juan Acevedo Deja que todos conozcan al 206-939-9782. tu producto o servicio
LLAMA HOY 1-800-797-4544 info@elmundous.com
Se solicita
Recomendado por:
Llame Ahora:
TRABAjOS
Se solicita
Bellevue Way Cleaners esta buscando planchador de camisas de Top, de camisas y persona para atender la oficina. Tiempo completo para tintorería en el area de Bellevue. Solicite en persona para más información en 103 Bellevue Way NE #4 Bellevue, WA 98004 o llame al 425-4548644.
TRABAjOS
Monitoreo de Alerta Médica
clasificados@elmundous.com
Servidores, meseros, cocineros y lavaplatos. Experiencia en comida Italiana preferida. Solicite en person en 9818 Edmonds Way Edmonds, WA 98020.
VETERANS WAREHOUSE
¡Suscríbase Hoy! Llame al
A LLmá
1-800-797-4544
ra pa
THRIFT STORE
AN
“GRAN APERTURA” *Muebles *Electrodomesticos *joyas *Antiguedades *Accesorios de cocina
TU P
¿V
*Libros *juguetes *Ropa *Platos *Vasos
¡Todo lo que se colecte es para beneficio a los soldados veteranos locales necesitados!
Visitenos en: Veterans Warehouse Thrift Store 7 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801
110 N. WENATCHEE AVE. EN WENATCHEE
¡Verduras Frescas, Carnes Magras, y Salsas Deliciosas!
Todo Hecho Perfectamente a la Parrillada
(509) 662-1154 También Sirviendo
“Asado a la Parrilla”
Una experiencia única en el restaurante Mongoleso en NCW Costilla y Bistec
• Estilo Mongoleso •
Tarjetas para regalo también disponibles
Orquiloso de servir al
estado de Washington
Cervezas y vinos de excelente calidad
- sábadoAhora • cerrado los domingos Lunes -lunes sábado abiertos los domingos
EnelelCentro Centrode deWenatchee Wenatchee enfrente En enfrentedel delConvention ConventionCenter Center
Conéctate con solteros esta noche PRUÉBALO GRATIS
800.970.0438 18+
8B El Mundo, 17 de diciembre del 2015
El Mundo USA
Monster Jam® ruge de nuevo en Tacoma
SEATTLE (Agencias)— La muy popular gira Monster Jam arranca nuevamente en el Tacoma Dome del viernes 15 al domingo, 17 de enero, con una nueva y explosiva competencia de resistencia basada en puntos, ¡en donde los fanáticos de Monster Jam recibirán más de lo que han estado pidiendo ver...#MoreMonsterJam! Sobresaliendo en Tacoma por contar con más eventos repletos de acción que nunca, al agregar una presentación más al itinerario del fin de semana el domingo a las 6:30 p.m. A diferencia de cualquier otro show de Monster Jam visto
anteriormente, este exclusivo enfrentamiento de resistencia, versatilidad y extremas maniobras de manejo, exhibirá la mejor alineación de camionetas Monster Jam jamás presentadas hasta ahora, sobresaliendo por tener más carreras, más estilo libre, más donas, más wheelies y más acción... Los fanáticos también disfrutarán viendo a los nuevos vehículos de competencia, como los emocionantes Monster Jam Speedsters y los Monster Jam ATVs, cuando pasan destruyendo todo a su paso por la pista de la arena, durante la agresiva carrera llena de acción frente a frente.
Foto Agencias
Encabezando la gira estarán ocho de los atletas más valerosos que representarán a cada equipo de la carrera presentando la participación de camionetas Monster Jam, Monster Jam Speedsters y Monster Jam ATV’s – con cada atleta Monster Jam compitiendo uno en contra del otro en siete enfrentamientos diferentes de resistencia, manejando estos tres tipos de vehículos deportivos para ganar valiosos puntos durante cada nueva disciplina, ¡forzando sus motores hasta el límite más extremo!
www.elmundousa.com ALEMÁNIA
TAILANDIA
Oro para mexicana Aida Román en Copa Gustavo Ayón es Jugador Más Valioso del Mundo de Arquería Bajo Techo
BANGKOK (Agencias)— La mexicana Aida Román se quedó con la medalla de oro en la segunda etapa de la Copa del Mundo de Tiro con Arco Bajo Techo, que tiene lugar en esta ciudad, donde además su compatriota Luis Álvarez se colgó el bronce. La medallista olímpica de Londres 2012 ganó la final a la coreana Sim Yeji por marcador de 6-4. Luego que la víspera, Román Arroyo terminó en el séptimo lugar, y este día tuvo un camino alentador al ganar a Ng Ann Nee, de Singapur, en la primera ronda (6-2). Luego dio cuenta a la estadounidense Laura Bennett Shelton por 6-0, y liquidó a las coreanas Sehui Park en los cuartos de final (6-4) y enseguida a Hansol Kang en semifinal (6-4).
Las otras mexicanas Karla Hinojosa se quedó en la primera etapa al perder ante la coreana Jeon Sungeun (1-7); Ana Paula Vázquez, cayó con la local Hansol Kang (6-4) y Gabriela Bayardo fue vencida (6-2) por la también coreana Jin Yun. Mientras que en el sector varonil, Luis ”Abuelo” Álvarez se quedó con el metal de bronce al derrotar 6-0 a su compatriota Iván González.
Gustavo Ayon Foto Agencias
Aida Roman Foto Notimex
USA
Marineros pactan por dos años con el diestro Steve Cishek SEATTLE (Agencias)— Los Marineros han pactado por dos años con el relevista derecho Steve Cishek, según Jerry Crasnick de ESPN. Jeff Passan de Yahoo! ha informado que el contrato es de US$10 millones e incluye incentivos que podrían
Steve Cishek mlb.com
SEATTLE (Agencias)— Los Marineros han pactado por dos años con el relevista derecho Steve Cishek, según Jerry Crasnick de ESPN. Jeff Passan de Yahoo! ha informado que el contrato es de US$10 millones e incluye incentivos que podrían aumentar el valor del convenio a US$17 millones. Al igual que el relevista dominicano Joaquin Benoit, quien pasó a Seattle desde
tras novena fecha de Euroliga
aumentar el valor del convenio a US$17 millones. Al igual que el relevista dominicano Joaquin Benoit, quien pasó a Seattle desde San Diego en noviembre, Cishek tiene experiencia como cerrador. En 311 presentaciones de por vida como relevista por los Marlins y Cardenales, Cishek, de 29 años de edad, ha registrado promedio de carreras limpias de 2.82. En el 2014, tuvo 39 rescates por el equipo de Miami.
MÚNICH (Agencias)— El ala-pívot mexicano Gustavo Ayón se alzó como el Jugador Más Valioso de la novena jornada de la Euroliga, luego de que orquestó el triunfo del Real Madrid (4-5) para evitar su prematura eliminación en dicho torneo. A través del portal oficial de la competencia se dio a conocer el reconocimiento para el Premio Nacional del Deporte 2015, quien a costa del Bayern Múnich logró sus mejores números desde que llegó a este club la campaña anterior. Su registro en 27:48 minutos de actividad fue de 22 puntos, tres bloqueos, nueve rebotes, cuatro asistencias y seis recuperaciones, cifra más alta para cualquier jugador en esta edición de la Euroliga; en total su valoración quedó en 41, lo más alto de su trayectoria y segundo mejor en este ciclo. Esas estadísticas reafirmaron al nayarita como líder de la escuadra “merengue”, la cual tuvo un inicio de temporada crítico y muy por debajo de su nivel habitual, mismo que la había llevado a capturar todos los títulos posibles de la campaña 2014-2015.
INGLATERRA
FIFA prestará más atención a derechos humanos
Foto Notimex
LONDRES (Agencias)— La FIFA encomendó a un profesor de Harvard que elabore lineamientos sobre derechos humanos a tomarse en cuenta en la selección de sedes de sus torneos e incluso de patrocinadores. John Ruggie entregará un informe en marzo delineando una serie de principios relacionados con los derechos humanos similares a los que elaboró para las Naciones Unidas, que pronto podrían pasar a ser parte de los estatutos del organismo rector del fútbol mundial. “Espero que todos en la FIFA se tomen estos temas en serio porque el futuro de la FIFA está en juego”, declaró Ruggie a la Associated Press. “Sospecho que, dadas las presiones a que está sometida la FIFA, deberían ver esto como una herramienta útil y aprobarlo”. En teoría, las recomendaciones de Ruggie serán incorporadas como condiciones que debe satisfacer todo país que quiera organizar la Copa Mundial. La iniciativa sobre derechos humanos parece una respuesta a las inquietudes en torno a las condiciones de los trabajadores en obras relacionadas con la Copa Mundial de Catar del 2022. “Si los lineamientos hubieran estado en vigor cuando se seleccionó la sede del 2022, habría habido requisitos muy distinto”, expresó Ruggie en respuesta a preguntas sobre Catar.