STYLE PARISIEN PA R I S I A N
STYLE
BY
"Ce qui est à la mode, c'est ce que l'on porte soi même ; ce qui n'est pas à la mode, c'est ce que les autres portent" "What is fashionable, is what one wears; what is not fashionable, is what others are" Oscar Wilde
LUXURY
SHOPPING
3
1
63 2
4
6 8 5
1.Smalto 2.Aqua Di Parma 3.Hackett 4.Hermes 5.Longines 6.Louis Vuitton 7.Hermes 8.Dupont 9.Vertu 10.Hedgren
7
9
10
PARIS SELECT BOOK 2016
LuxuryShopping.indd 63
07/03/2016 12:54
Margareth & moi
SHOPPING SELECT
Saint-Germain Saint-HonorĂŠ
Hermes
Le Bristol Au Nom De La Rose
64
Rue Quartier du Faubourg
PARIS SELECT BOOK 2016
LuxuryShopping.indd 64
07/03/2016 12:55
SHOPPING STREETS
N° SIX PIEDS TROIS POUCES
223
226
JOHN LOBB
222
BANG & OFULSEN
EDWARD GREEN
199 BIS
ARMANI CASA
195
SAVE THE QUEEN LOISEAU AYCARDI DANIEL CREMIEUX STEIGER STELLA LUNA GEORGES RECH HOBBS BRUNELLO CUCINELLI
189
185
183
181
179
SONIA RYKIEL
175
RALPH LAUREN
173
BERLUTI
171
THE KOOPLES TAG HEUER BURBERRY ARTHUR & FOX JUST CAMPAGNE
Boulevard Saint-Germain
220
OVALE ZADIG & VOLTAIRE
198
HELENE GAINVILLE
194
KARL LAGERFERLD
192
PAULE KA
190
APOSTORPHE
182
LIU JO
180
MAUBOUSSIN
65 176
174
COMPTOIR DES COTONNIERS SHU UEMURA FAÇONNABLE GERARD DAREL
168
HUGO BOSS
146
DE FURSAC
144
GEOX
167
163
159
CARON
153
EMPORIO ARMANI
149
34
DIPTYQUE
PARIS SELECT BOOK 2016
LuxuryShopping.indd 65
07/03/2016 12:55
SAINT-GERMAIN-DES-PRES
LUXURY
SHOPPING
CHIC & BOHÈME BOHEMIAN CHIC
66
À
l’image de Notting Hill à Londres, Saint-Germain est sans doute un des quartiers de Paris les plus romantiques dans la capitale ! Ancien épicentre du tumulte intellectuel et philosophique parisien où frayaient Jean-Paul Sartre, Boris Vian et Jacques Prévert, le quartier de SaintGermain doit aujourd’hui ses lettres de noblesses à son charme inimitable. De Saint-Sulpice à SaintAndré des Arts, les galeries d’art et les boutiques de créateurs se succèdent comme des perles de culture en collier de la vie parisienne. Après une pause à la terrasse du Café de Flore ou aux Deux Magots, le
quartier vous invite à une flânerie salvatrice à l’aura existentialiste de la rue Bonaparte au pont des Arts en passant par la rue du Four. Institution raffinée, Saint-Germain s’érige dans la capitale comme la figure de proue d’un luxe sophistiqué esprit Rive Gauche. The former epicentre of Parisian intellectual and philosophical tumult frequented by Jean-Paul Sartre, Boris Vian and Jacques Prévert, the Saint- Germain district now owes its pedigree to its inimitable charm. From Saint Sulpice to Saint-André des Arts, luxury boutiques follow one another like cultured pearls on the necklace of Parisian life. After a stop at the Café de Flore or at the Deux Magots, the neighborhood invites you to an existentialist stroll from the Rue Bonaparte to the padlock-adorned Pont des Arts through the Rue du Four. A refined institution in itself, Saint-Germain stands as the capital’s figurehead of distinguished luxury.
SELECT STREETS AROUND Rue de Rennes Rue Bonaparte Rue du Four Rue des Canettes Rue Princesse
Rue Mabillon Rue de Buci Rue Jacob Rue de Seine
Saint-Germain-des-prés, Saint-Sulpice, Rue du Bac, Odéon PARIS SELECT BOOK 2016
LuxuryShopping.indd 66
07/03/2016 12:55
SAINT-GERMAIN-DES-PRES AUX
& A LEN TOU R S / S U R ROU N DI NG S
LUXURY
SHOPPING
SPOTS SELECT
{ INES DE LA FRESSANGE } Installée Rive Gauche, la boutique Inès de la Fressange s’impose comme le temple du Lifestyle Parisien. Elle tire son inspiration du style d’Inès de la Fressange, icône et représentante du chic à la française. Installed on the Left Bank, the Inès de la Fressange boutique has established itself as the Parisian Lifestyle temple. It draws its inspiration from the style of Inès de la Fressange, icon and the embodiment of French chic.
24, rue de Grenelle, 75007 Tél : 01 45 48 19 06
{ PA D O VA N } Réalisées à la main à partir des meilleurs cuirs italiens, les créations de Luciano Padovan offrent un ravissant mélange de style, de beauté et de savoir-faire, avec pour objectif ultime de susciter chez la femme des émotions intenses et intemporelles. Escarpins, sandales et salomés imposent ainsi leur caractère hyper-féminin dans des collections hautes en couleurs dans lesquelles l'élégance s'accompagne toujours de luxe authentique et de détails audacieux. Handmade from the finest Italian leathers, the creations of designer Luciano Padovan offer a delightful blend of style, beauty and know-how, which aims to arouse in women some intense and timeless emotions. Thus, stilettos, sandals and Salomés impose their hyper-feminine character through colorful collections in which elegance is accompanied by an authentic luxury and some bold details.
3, rue des Saints-Pères, 75006 Tél : +33 (0)1 42 33 22 70
{ IBIS ROUGE } La boutique située au coeur de St-Germain-des-Prés propose une exceptionnelle sélection vintage de bijoux et mode Couture et Haute Couture, des sacs crocodile ainsi que des créations d’artistes contemporains.
67
Located in the heart of St-Germain-desPrés, the boutique offers a unique array of vintage Couture and Haute Couture fashion and jewellery, alligator bags and contempory pieces from French and foreigner designers.
35, Boulevard Raspail, 75007 Tél : +33 (0)1 45 48 98 21
PARIS SELECT BOOK 2016
LuxuryShopping.indd 67
07/03/2016 12:55