Magazine Ecuestre ABRIL 2017 l Núm. 32
ADAN MALDONADO “BI CAMPEON” LATINOAMERICANO de Vaulting
NUEVA SECCIÓN
“HÍPICOS DE EXCURSIÓN”
CINDEL Y ERIC
MAS QUE LAUREADOS
La Primera Revista Ecuestre del Perú
1
2
Paso Galope
ÍNDICE Directores Generales Jair Yesquén Aspíllaga Liza Maza Milla
9.
Feliz DÍA Caballo Peruano de Paso
Gerente Comercial Marcelo Rusca mruscapasogalope@gmail.com Director Editorial Jair Yesquén Aspíllaga Directora Creativa Liza Maza Milla
12.
RITMO Y DISTANCIA Es el secreto del Salto Ecuestre
Marketing Sophia Ruiz sruizpasogalope@gmail.com Fotografía Armando Cavero Jover Ambrosio Liliana Ypenza Raffaella Piaggio José Luis Cárdenas
16.
ÚNICOS LAUREADOS
30.
Colaboradores José Bracamonte Renzo Ramos - JCP EQUUS Corporation Luis Romero Haydée Humeres Fiorella Tomatis My. EP Rolando Lévano
HÍPICOS DE EXCURSIÓN Amazonas Peruanas - Santiago Portugal ¡NUEVA SECCIÓN!
Impresión IMPORGRAF SAC www.imporgraf.com Telf.: 251-2654 Ventas pasogalope@gmail.com Informes pasogalope@gmail.com Carátula Fotografía: José Luis Cárdenas Locación: Criadero “Los Chamanes”
La Primera Revista Ecuestre del Perú
3
®
PISTAS DE OTTO SPORT EN RÍO SE ENCUENTRAN LISTAS PARA SER INAUGURADAS.
CONTÁCTENOS SIN COMPROMISO!
www.ottosport.com
Tel. +49 (0) 9187 97 11-0 I info@ottosport.com 4
OTTO Sport International GmbH I Am Umspannwerk 6 I 90518 Altdorf I ALEMANIA
Paso Galope
EDITORIAL EDITORIAL Estimados amigos lectores, 58,559 personas alcanzadas significa arduo trabajo, y esto sucedió en los últimos meses, lo que nos hace reorganizar, reorientar y mejorar nuestras estrategias para incrementar la difusión y con ello obtener mayor cantidad de lectores, que de una u otra forma se interesan en actividades ecuestres en el Perú. Cuando alcanzamos 2,500 personas en algunas publicaciones pasadas en los inicios, la emoción fue increíble; cuando llegamos a más de 10,000 visitas en redes luego del video del recorrido de nuestro Jinete Olímpico Alonso Valdez no podíamos creerlo, en nuestra sala editorial todo era un LOQUERIO, hoy nos damos con esta bomba que nos hace reflexionar humildemente: “ESTAMOS TRABAJANDO CORRECTAMENTE”. Y sí, asistimos a todos los eventos posibles, cubrimos incidencias nacionales e internacionales, hay amigos que participan en un sin número de actividades ecuestres como LESLIE STARK en Portugal, CARLOS LOREDO en España, ALE BATTILANA en Chile, NOÉ BEN LAMINE, ADÁN MALDONADO Y CLAUDIA SOVERO en Argentina, JAVIER JERI en Venezuela como Coach, así mismo en Argentina hay una gran corriente de la crianza del Caballo Peruano de Paso, como también en Panamá, Honduras, Guatemala, etc. Y varios Jockeys peruanos brillan en USA. No desmayamos en nuestro trabajo, agradecemos a quienes confían en nosotros pese a algunos inconvenientes administrativos propios de la coyuntura política, social y económica que vive nuestro país, pero aquí estamos sobre la montura, bien calzados en los estribos y con las riendas bien tomadas para seguir conduciendo el Primer Magazine Ecuestre del Perú PASO GALOPE. Termino estas líneas haciendo saber que luego de las encuestas realizadas a Uds., nuestro público, hemos obtenido más del 70% que desean mayor información virtual (Redes Sociales, Web y App) lo que incrementaremos con la única finalidad de satisfacerlos, y así mismo incrementar secciones que vayan relacionadas al “ESTILO DE VIDA” porque nuestro caballo nos brinda eso, un estilo diferente de vivir, más natural, más real, más aventurero, de la mano con nuestra salud, con nuestra forma de vestir, de hacer turismo, de disfrutar el mundo en general. Saludos y esperamos que esta nueva edición les sea de su completo agrado.
Jair Yesquén Aspíllaga l Director Editorial
La Primera Revista Ecuestre del Perú
5
Mi Caballo y Yo: una guía esencial de bienestar animal
Libre de dolor, lesiones y dolencias. Y llegamos a nuestra quinta libertad. En donde tenemos que recordar más que nunca nuestra responsabilidad sobre el bienestar de nuestros caballos….desde el punto de vista de los caballos. Los caballos son animales muy sensibles, con bajo umbral del dolor. Este es uno de los principales tenores al momento de establecer las pautas de manejo. Ing. Paola Quintana - EQUUS Corporation
E
n referencia a la mencionada libertad, la OIE recomienda lo siguiente:
• La selección genética siempre deberá tener en cuenta la sanidad y el bienestar de los animales.
6
Paso Galope
• Los animales escogidos para ser introducidos en nuevos ambientes deberán pasar por un proceso de adaptación al clima local y ser capaces de adaptarse a las enfermedades, parásitos y nutrición del lugar. • Los aspectos ambientales, incluyendo las superficies (para caminar, descansar, etc.), deberán adaptarse a las especies con el fin
de minimizar los riesgos de heridas o de transmisión de enfermedades o parásitos a los animales. • Las enfermedades y parásitos se deberán evitar y controlar, en la medida de lo posible, a través de buenas prácticas de manejo. • Los animales con problemas serios de sanidad deberán aislarse y tratarse de manera rápida o sacrificarse en condiciones adecuadas, en caso de que no sea viable un tratamiento o si tiene pocas posibilidades de recuperarse. • Cuando no se puedan evitar procedimientos dolorosos, el dolor deberá manejarse en la medida en que los métodos disponibles lo permitan. • El manejo de animales deberá promover una relación positiva entre los hombres y los animales y no causar heridas, pánico, miedo durable o estrés evitable. • Los propietarios y operarios cuidadores deberán contar con habilidades y conocimientos suficientes para garantizar que los animales se traten de acuerdo con estos principios. Así mismo es nuestra responsabilidad también: • El manejo adecuado de enfermedades y heridas: desde el plan de Bioseguridad (control de vectores y biocontaminación, entre otros) y la Gestión Integral de la Sanidad Animal (Planes adecuados de desparasitación, etc). • Las prácticas de manipulación y de manejo: los propietarios deberán velar por que las autoridades competentes y profesionales en el área los eduquen así como a los operarios (chalanes, petiseros, caballerizos) para que cesen las prácticas inseguras, ineficientes e inhumanas, y así alentar las buenas prácticas de manejo y manipulación. • El comportamiento: es fundamental conocer el comportamiento normal y anormal, como indicador de bienestar. • Un manejo adecuado del fin de la vida útil sin dolor y sin abandono. • La carga de trabajo: recordar que el trabajo máximo por caballo es de 6 horas al día, y descansar por completo al menos un día cada 7 días. Y cada 2 horas de trabajo proporcionar agua fresca y limpia. Las yeguas preñadas no deberán trabajar tres meses antes del parto y deberán tener una adecuada recuperación durante los tres meses posparto. • Los herrajes y arreos: siempre verificar un adecuado mantenimiento de las proporciones del caso y la calidad de los herrajes, así mismo cuidar que los aperos y equipos se encuentres en buenas condicione y no provoquen lesión durante el trabajo o ejercicio. Tomando en cuenta estas consideraciones, y difundiéndolas, es que podremos establecer realmente nuestra calidad humana para con nuestros caballos. El bienestar de ellos es el reflejo de nuestra responsabilidad, ética y compromiso.
La Primera Revista Ecuestre del Perú
7
Caballo Peruano de Paso
PRIMERA CABAL- CATA del 2017 PACHACÁMAC
E
n las instalaciones de Mi Casita de Campo se desarrolló la 1era Cabal-Cata del 2017 en el hermoso Valle de PACHACAMAC, organizado muy bien por nuestro dilecto amigo Willy Maza quien en apoyo de Goyo More y otros amigos se logró captar a varios apasionados del caballo en esta cabalgata de TODAS LAS RAZAS. La actividad ecuestre tuvo el apoyo del Restaurant LA CHOZA NAUTICA quienes tienen nueva sede en nuestro hermoso valle, donde se realizó una demostración de Marinera A Caballo para todos sus comenzales terminando con un delicioso Piqueo Marino y el Chilcano de Pisco infaltable. Así mismo, antes del retorno a la Pascana, La Municipalidad de PACHACAMAC tuvo la excelente idea de recibir a todos los cabalgantes con Banda de Música en la Plaza de Armas, donde se entusiasmó el público presente al ver tan maravillosos caballos y no faltó la algarabía por ver bailar a nuestro hermoso ejemplar, así sucedió, donde una dama del Club Regatas Lima se lanzó frente a la Banda y se tocaron los acordes de nuestra fabulosa marinera, junto con un Joven experto en la danza a caballo. Para terminar, en Mi Casita de Campo se desarrolló el almuerzo donde todos pudieron gozar de un plato tradicional y que terminaron con la CATA de Piscos Artesanales donde salió ganadora la Srta Pamela Clark.
8
Paso Galope
FELiZ DÍA
CABALLO PERUANO DE PASO
H
oy no voy a hablar de la Silla más suave del mundo, vamos a hablar del Caballo Peruano quién es el más suave que el hombre haya montado.
De andar lateral, amblado, elevado, y bien marcado, su dorso pareciera inmóvil en cada paso desplazado, con la pierna le pido avanzar suavemente y el asiento ligero pero efectivo también. Su volumen permite comodidad si lo montas ensillado o a pelo si deseas, y sus crines flotantes ante el viento, te permiten tener un punto seguro para tomar con tus manos.
Por: Jair Yesquén Aspillaga Para mi las riendas son muy fuertes, pero su nobleza es tan grande que ha hecho de su uso algo tan suave, con un ligero movimiento giras a ambos sentidos llegando al punto de parecer hidráulico, un pequeño retener y detiene toda su fuerza de avance. Cada parte de su apero brilla, cada parte de su cuerpo también, todo junto hace relucir mi ánimo que se eleva hasta lo más hondo de mi ser, quisiera vivir cabalgando, quisiera morir haciéndolo también, pero en tanto démonos el gusto de caminar por cada suelo peruano que lo vio nacer.
La Primera Revista Ecuestre del Perú
9
Caballo Peruano de Paso
CABALGATA LURIN MAMACONA
E
n una brillante mañana se desarrolló una cabalgata más, organizada por nuestros amigos Guillermo y Claude More de CABALGATAS quienes empezaron con su tradicional Pascana e iniciamos el traslado de la ruta por toda la playa sur.
10 Paso Galope
Los participantes llegados desde Pachacamac, Chilca, Mala, Cieneguilla, Mamacona y Lima, felicitamos a los nuevos Chalanes y amazonas que se pusieron la botas y dejaron su temores en el camino para iniciar una aventura ecuestre super natural.
XXV CONCURSO DEL CABALLO PERUANO DE PASO LA JOYA 2017
C
on notorio éxito fue clausurado el XXV Concurso Interdistrital del Caballo Peruano de Paso La Joya 2017, con la participación de 117 ejemplares y 2 burros hechores procedentes de Tacna, Moquegua, Puno, Juliaca, El Pedregal -Majes, Pampacolca, Santa Rita de Siguas y La Joya, con presencia del Prefecto Regional, autoridades distritales, socios y amigos.
Los concursos de nuestra raza caballar cada día se están incrementando y nos entusiasma que más admiradores se sumen en las tribunas y algunos se vuelven criadores, debemos fortalecer el desarrollo de nuestra cultura a través de nuestro caballo, felicitamos al Comité Organizador.
La Primera Revista Ecuestre del Perú 11
Equitación
RITMO Y DISTANCIA Es el secreto del Salto Ecuestre
A
sí va el ranking de la FDNE hasta abril, según la página de la misma institución quienes son los responsables de organizar dichos eventos ecuestres, donde se congregan todos los aficionados a esta disciplina y que tiene para el Perú a su mejor exponente olímpico en la persona de Alonso Valdez Prado, dichas pruebas correctamente bien llevadas por los Clubes afiliados a la FDNE son las que darán por ejemplo a los representantes peruanos para las próximas competencias internacionales, aquí parte del Ranking: CATEGORIA PRIMERA Miranda Orrego ZINGARA 4 Vania Diez Canseco CAPONE 33 Claudia Rizo Patrón MISS ANY
28 ptos 24 Ptos 20 Ptos
CATEGORIA SEGUNDA Rolando Larriva CATANIA 30 ptos Carolina Gomez STAR JUMP de VIRTON 29 ptos Santiago Medina CARO 25 ptos
12 Paso Galope
CATEGORIA SENIORS Paul Luna OPTIMUS PRIME Aldo Piaggio JOTA EQUENTIN Jaime Graña REMBRANDT
38 ptos 21 ptos 21 ptos
CATEGORIA MAYORES Rafael D´Anunciacao IGOR Augusto Caceres PRINCESA FANITA Maria Paz Gastañeta HERCULES
18 ptos 14 ptos 12 ptos
CATEGORIA JUVENILES Marisol Mita D´JAMBALAYA Noe Ben Lamine MAGNUM Micaela del Risco ISTHAR LA QUADRA
58 ptos 47 ptos 10ptos
CATEGORIA INFANTILES Juan Sevilla CAUDILLO Sebastian de Cordova TURN ON Z Maria Sevilla APACHE
57 ptos 29 ptos 20 ptos
N
BOTERÍA Negreiros Calle Las Casas 041 San Isidro Alt. Cdra 32 Petit Thouars Teléfono (01) 442 0599 Síguenos en:
www.facebook.com/Boteria-Negreiros La Primera Revista Ecuestre del Perú 13
Polo
LIMA POLO CLUB Sigue creciendo a todo galope
Se han desarrollado una serie de actividades POLERAS donde cada vez tiene más adeptos y buscan participar tanto en la actividad social como en la deportiva propiamente, felicitamos al LIMA POLO CLUB por su constante trabajo y arduo empuje en impulsar el deporte de reyes en el Perú, aquí algunos resultados: LADIES NOMINATION: Primera Copa del Lima Polo Tour 2017. Fechas: 22,23,29 y 30 se Abril. Final: POLERITOS vs LA QUEBRADA (Ignacio Rizo Patron, Marcelo Rizo Patron, Estuardo Masias Malaga y Gonzalo Masias)
14 Paso Galope
COPA A.N.C.P.C.P.P SERIE BAJA: POLERITOS ( Jose Iartirigoyen de Argentina, Matias de la Piedra, Tarek Simon y Alonso Galleno) vs HUEREQUEQUE (6 a 4). SERIE ALTA: TRES MARIAS ( Jaime Pablo Rizo Patron, Gustavo Rubio, Yovan Samarzdich y Carlos Felipe Rizo Patron) vs HUEREQUEQUE. 7.5 a 6
Responsabilidad Social
MUNDO LIBRE ONG creada desde 1993, dedicada a la rehabilitación de niñas, niños y adolescentes de la calle.
www.mundolibre.org.pe/esp/trabajo.htm Los invitamos a adquirir algunos de sus trabajos de Mundo Libre y así poder colaborar con estos chicos. Ellos ofrecen varios de sus trabajos; pinturas en madera, velas, accesorios, joyería, etc.
¿Donde encontrarlos ? AEROPUERTO JORGE CHAVEZ, (Salida Internacional) C.C. JOCKEY PLAZA, Primer nivel (al costado de Ripley) C.C. REAL PLAZA - CENTRO CIVICO (Cerca a Plaza Vea) C.C. MALL AVENTURA PLAZA BELLAVISTA (Por la entrada de Motor Plaza)
mlibre@mundolibre.org.pe, ó a los telefónos 463-0038 y 460-2654
COPA RIZO PATRON: SERIE BAJA: La Calera II (Gonzalo Rossell, Gonzalo Masias, Santiago Casartelli y Estuardo Masias Marrou). SERIE ALTA: San Isidro vs La Quebrada ( Carlos Felipe Rizo Patron, Marcelo Rizo Patron, Yovan Samarzdich y Guillermo Malaga) 9a6
La Primera Revista Ecuestre del Perú 15
Publireportaje
MÁS QUE LAUREADOS
EN LA ANCPCPP
CINDEL HERNANDEZ y ERIC CHAMAN
Fotografías: José Luis Cárdenas Por: Jair Yesquén Aspíllaga
16 Paso Galope
¿Sabe Ud., cuál es la máxima distinción que se obtiene en la ANCPCPP en el Campeonato de Marinera a Caballo? Para responder esta pregunta, acudimos a quienes obtuvieron dicha distinción. Esta es la entrevista más esperada que hemos tenido en nuestra casa editorial con relación a La Marinera y Los Caballos Peruanos de Paso en los últimos años, hoy tenemos en nuestras páginas a CINDEL y ERIC quienes se llevaron todas las palmas del público en la ANCPCPP luego de ser Laureados por sus presentaciones magníficas.
¿
Cindel desde cuándo montas? “A los 6 años subí a un caballo por primera vez, tenemos un criadero que le llamábamos LA CHACRA, recuerdo que mi Yegua se llamaba VENDIMIA y con la familia nos íbamos a la playa montando porque estaba a un paso, hoy hago lo mismo con MISTICO, sin embargo, también hice equitación a los 14 años saltando 1.20 cm., pero solo en clases de la Escuela del Ejército”. ¿Y tú Eric cuando fue la primera vez que subiste y como se llamaba tu caballo? “Yo monto desde que tengo uso de razón realmente, mi primer caballo se llamó MILAGRO porque era un milagro su vida, era un Palomino, lo monté a pelo al principio, luego a la cuerda, y participe en cabalgatas en la finca de mi abuelo” ¿Y cómo nace la idea de participar en Mamacona? “Somos una familia donde todos los domingos nos juntamos, incluso en navidad la pasamos unidos, y en un comentario dentro de una reunión dominical salió la idea de participar en el 1er concurso del 2008, porque ambos estábamos a caballo, fue muy espontáneo”.
“Lo anecdótico fue que LA GANAMOS sin proponernos ganarla, solo quisimos divertirnos, bien trabajado, pero con la idea de participar, así logramos ser Campeones, hubo buenísimos competidores de gran nivel que montan toda la vida, incluso hacían la exhibición permanentemente en la ANCPCPP todos los años, fue verdaderamente increíble”. ¿Qué categoría o que es lo que ganan, me dicen que recién empezaban los concursos en esta modalidad? “Ganamos la categoría mixta, Eric tenía 14 años y yo un poco mayor jajaja (risas), hubo buena convocatoria con 4 parejas fuertísimas, que tienen toda la experiencia y efectivamente recién empezaban estas pruebas”. ¿Cindel, los ensalzaron, sintieron presión? “Si claro nos aplaudieron mucho, fotografías de diarios y la gente, fue todo un bum, lo gracioso era que mi familia no era socia de la ANCPCPP, Eric si lo era de años, lo conocía todo el mundo, pero cuando yo salgo, imagino que se habrán preguntado: ¿Y estos chiquillos?, jajaja (risas)”. ¿Eric, qué vino luego, imagino más fácil? “Ganamos la Categoría 1ero y al año siguiente no fue fácil llega-
La Primera Revista Ecuestre del Perú 17
¿Chicos y hay alguna ventaja que los haga destacar, tienen alguna limitación ahora? “Eric montaba a FESTEJO y yo tenía una Súper Yegua, ambos se llevaban excelente, los caballos debían llevarse bien, luego con MISTICO también fue bueno, pero el año que no ganamos cambiamos de caballo y…, ¡fue un desastre!, nada fue igual hasta conseguir que nuestros ejemplares se compenetren y se lleven bien, esa debe ser la ventaja”. “Una limitación es que ya no podemos competir juntos por el título, es que ya ganamos todo lo que se puede ganar, pero independientemente si podemos y en otras categorías” ¿Y quién los dirige, cómo es su preparación? “Cindel me ayudó con la marinera y nos comprendimos bien. Lo complicado era hacer las figuras, porque Eric no sabía nada de esto, el dominaba perfecto al caballo, pero no con marinera, así que mezclamos un poco de Adiestramiento de Equitación. El entrenamiento fue muy exigente, incluso traíamos a toda la familia a la casa haciendo un ensayo general y ellos eran nuestros jueces quienes nos exigían mucho, era verdaderamente nuestra prueba de fuego”. “Contar con la familia es súper bueno, todos tenemos el mismo feeling, todos montamos, unos más que otros, pero la buena vibra se sentía genial, somos criollos, la vivimos, la tenemos en la sangre, y esto nos fortaleció mucho”. ron más gente de Huancayo, Arequipa, de aquí mismo de Lima, pero ganamos la Categoría Campeón de Campeones consecutivamente, el 3er año ya no ganamos, el nivel se puso grande, incluso un año no participamos, la cosa se puso muy complicada. Luego volvimos a competir, ganando la Categoría, luego el Campeón de Campeones y hubo una 3era vez que ganamos, pero ya entramos por el Campeonato que finalmente terminó con la denominación LAUREADOS”. ¿Cindel, qué significa o en qué consiste ser LAUREADO? “Este galardón solo lo tenemos nosotros en “Marinera Hombre y Mujer a Caballo”, y en “Mujer a caballo hombre a pie” también tengo el LAURO, es la máxima distinción, por encima de Campeón de Campeones, para mi es algo inimaginable, siempre monte por pasión a los caballos no por competir o decir yo soy campeona de algo, los resultados vinieron producto de mucho trabajo, pero como repito, no lo hicimos pensando en ganarle a nadie, queremos participar y difundir nuestra cultura, no llenarnos la boca, todo lo hacemos por amor a la marinera y al CPP”.
18 Paso Galope
¿Y que más haces Cindel con nuestro CPP? “También fui integrante oficial de las Damas A Caballo, mi mamá también monta, hemos viajado a varios países haciendo demostraciones con un grupaso de expertas. Me encanta estar a caballo, me encanta bailar marinera y haría lo que sea por ambas pasiones”. ¿Cuáles son sus expectativas ahora que son Laureados? “Yo seguir criando”, dice Eric, “desarrollando al CPP y buscar mi evolución como jinete en el Adiestramiento desde hace un tiempo” “De hecho cuando mis papas empezaron con los caballos, dice Cindel, el costo de un terreno no era tan elevado como hoy, así que quisiera ser quien maneje el criadero y tener más caballos de paso, más que lograr ser campeona nuevamente me gustaría que todo trascienda con mis hijos, nietos, etc. Como Amazona creo que siempre aprendemos, cada caballo es una experiencia nueva, siempre lo conversamos con mi padre, sobre el asiento, el equilibrio etc”.
“Lo otro es poder dar clases de Marinera A Caballo con una Escuela propia, eso sería genial y tengo ya algunos proyectos en la cabeza, así que veremos cómo funciona todo”. Chicos sus palabras finales Primero gracias a PASO GALOPE por su preocupación en difundir nuestra cultura, y por último decir que nada sería posible sin el apoyo de nuestros padres, grandes criadores, grandes amantes de los caballos, y espectaculares padres, cada uno se preocupa por nuestro bienestar y el hecho de que participemos en esta actividad cultural de hecho los llena de orgullo, así que un gracias infinito a ellos, los queremos y adoramos.
La Primera Revista Ecuestre del Perú 19
Vaulting
LATINO AMERICANO
VAULTING en ARGENTINA
FotografÃa: APEE
20 Paso Galope
Se desarrolló el Campeonato Latino americano de Vaulting en Buenos Aires Argentina y tenemos el orgullo de contar con un peruano como CAMPEÓN por 2da vez consecutiva, también Tiago nuestro pequeño volteador logró el Sub Campeonato en su categoría infantil, y cada día vemos con mejor expectativa el desarrollo de este nuevo deporte en el Perú, bien impulsado por KINIE QUIROGA Y ADAN mismo, aquí la entrevista:
¡
Hola Adán y Tiago, felicitaciones! ¿Cuántos competidores participaron?
Gracias, este año creo que fue más numeroso participaron seleccionados de Colombia, Argentina, Brasil, Uruguay, Francia y Perú, conformando una delegación total de 50 atletas en distintas categorías. En el caso de Perú algo que debo destacar este año es que ya no competí solo, fuimos 3 atletas encabezados por TIAGO CADIOU QUIROGA (9), IOHANNA QUIÑONES CARTER (22). ¿En qué categoría participaron? TIAGO participó en categoría Children, IOHANNA en categoría Senior 2 Estrellas Femenino y yo en categoría Senior 2 estrellas.
y mejorar. Toda mi familia me apoya y me ayuda y además me divierto mucho, ojalá haya pronto más amigos haciendo Vaulting”. Tus palabras finales Adán No puedo dejar de mencionar a nuestra entrenadora KINIE QUIROGA SCHMALZ, quien estuvo a nuestro lado en toda la preparación y fue nuestra motivadora especial durante la competencia. Asi mismo muchas gracias a PASO GALOPE por difundir todas las disciplinas ecuestres y en especial, por siempre tener muy buenas notas sobre el vaulting y hacernos sentir más especiales con esta linda entrevista.
El Bi Campeonato es fabuloso Adan, ¿Cómo te sientes? Genial, pero mi participación en esta competencia no fue por un reconocimiento personal luego del campeonato del 2016, sin embargo, si siento que es un reconocimiento y un empuje más al Vaulting, para que más personas la puedan practicar, seguir avanzando y consiguiendo más triunfos en diferentes categorías, como ahora lo logró TIAGO. ¿TIAGO qué tal el caballo, cómo se llamaba? “Mi caballo para la competencia se llamaba TAIPE. Se portó muy bien, aunque fue difícil al principio, pero después de practicar juntos todo salió bien. Además, este concurso me permitió conocer Argentina, me divertí mucho, me hice un amigo y comí mucha carne deliciosa. En Lima hago todo con mi caballo SEQUOIA, entrenamos juntos y también hacemos los concursos, nos entendemos muy bien”. ¿TIAGO y qué se siente figurar en el Podium, ser Sub- Campeón y que te reconozcan? “Cuando subí al podium estaba un poco nervioso pero muy feliz, apreté muy fuerte mi bandera del Perú. Quiero seguir entrenando
La Primera Revista Ecuestre del Perú 21
Hipódromo
Por: Renzo Ramos F.D. / Jockey Club del Perú Fotografías: Liliana Ypenza
CLÁSICO REINA ISABEL II Y ES FLANDERS YES (FLANDERS FIELDS) repitió su éxito del año pasado en el Clásico Reina Isabel II (L), una prueba para yeguas, a peso por edad, que se corrió el sábado 08 de abril sobre 1,600 metros en el Hipódromo de Monterrico. La pensionista del Stud Pedro Solari, nacida en el Haras San Pablo, derrotó por 1 ½ cuerpos a la favorita MALDITA PRIMAVERA (SKY MESA). Tercera a 2 ¾ cuerpos lo hizo MA-
LIKA (INTEROCEÁNICO) y cuarta a 3 cuerpos finalizó POÉTICA (PRIVATELY HELD). YES FLANDERS YES es una castaña de 6 años, por FLANDERS FIELDS y YES CHELI YES (PRIVATELY HELD). Arturo Vargas presentó en gran estado a la conducida por Edwin Talaverano quien estuvo impecable en sus controles. Esta fue la 10ma. victoria en 39 salidas para YES FLANDERS YES que elevó sus utilidades a S/. 180,149. La marca: 1´39”88.
PISTA DE CÉSPED DEL COLOSO DE MONTERRICO
E
l Domingo 16 de abril se procedió a la re-inauguración de la pista de césped del Hipódromo de Monterrico. La misma empezó sus funciones con la disputa de dos carreras, los clásicos “VADUZ” y “LA SAMBI”, ambos sobre 1.600 metros. El señor Jorge Mujica Cogorno, Presidente del Jockey Club del Perú, y los miembros de su Consejo Directivo, fue el encargado de cortar la cinta alusiva y de develar la placa recordatoria. La bendición estuvo a cargo del padre Fernando Talavera de Belaúnde. Inaugurada en diciembre de 1981, bajo la gestión de Augusto Mostajo Barrera, la pista de césped fue desde un momento el escenario que permitió la aparición de varios campeones que luego trascendieron fuera del país.
22 Paso Galope
Cerrada en noviembre del año pasado, se puso en ejecución la obra que permitirá tener hoy un escenario que no debe envidiar a las principales pistas de césped de los hipódromos de Sudamérica. En tal sentido se ha hecho el resembrado de un grass que sea uniforme a lo largo de los 1.600 metros que tiene este óvalo, se han colocado peraltes en las curva, se ha instalado un sistema de riego por aspersión y se han puestos nuevas barandas de protección. El costo de la obra ha sido de aproximadamente un millón 900 mil dólares. “Esta obra representa un paso importante en la modernización y relanzamiento de la fiesta de las carreras de caballos en nuestro país, porque cierra todo un trabajo profesional que empezó con el mantenimiento integral de la pista de arena, buscando preservar el activo más importante que tiene un propietario hípico: El caballo de carreras”, dijo el Presidente del Jockey Club del Perú.
CLÁSICO ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS HÍPICOS DEL PERÚ
El crédito del Stud Porongoche, nacido en el Haras Alydar, derrotó por 4 cuerpos a ROMEO (MINISTER´S JOY). Tercero a 13 ¾ cuerpos quedó KADER (LANGFUHR) y cuarto a 22 ¾ cuerpos finalizó Mr. INSPIRATION (STORMY ATLANTIC).
I
NESPERADO (LAND OF THE GIANTS) respondió al favoritismo en el Clásico Asociación de Periodistas Hípicos del Perú, una competencia para todo caballo, a peso por edad, que se corrió el domingo 7 de mayo sobre 1,700 metros en el Hipódromo de Monterrico.
INESPERADO es un castaño de 4 años, por LAND OF THE GIANTS e INTUITIVA (QUINTILLÓN). El líder Juan Suárez presentó en gran estado al conducido por Martín Chuan quien estuvo impecable en sus controles. Esta fue la 7ma. victoria en 9 salidas para INESPERADO que elevó sus ganancias a S/. 303,718. La marca, muy buena: 1´44”27.
CLÁSICO ASOCIACIÓN DE
CRIADORES DE CABALLOS DE CARRERA DEL PERÚ
L
EWANDOWSKI (AWESOME TWIST) venció de atropellada en el Clásico Asociación de Criadores de Caballos de Carrera del Perú (R), una prueba para todo caballo nacional, a peso por edad, que se corrió el domingo 14 de mayo sobre 2,400 metros en el Hipódromo de Monterrico. El crédito del Stud Jet Set, nacido en el Haras El Catorce, derrotó por 5 ¾ cuerpos a FANDIÑO (FARUSHENKO). Tercero a 7 ½ cuerpos lo hizo el favorito MR. LEGUÍA (MINISTER´S JOY) y cerró la marcha a 15 ¼ cuerpos BLADES (AWESOME TWIST). LEWANDOWSKI es un alazán de 5 años, por AWESOME TWIST e IKEA (COMBSWAY). El líder Juan Suárez presentó en gran estado al conducido por Jacinto Rafael Herrera quien reemplazó con éxito al programado Martín Chuan. Esta fue la 9na. victoria en 27 salidas para LEWANDOWSKI que elevó sus ganancias a S/. 79,450. La marca: 2´33”08.
La Primera Revista Ecuestre del Perú 23
Publireportaje
JINETE OLIMPICO ESPAÑOL Juan Antonio Jiménez Cobo
¿
Cómo te trata el Perú, es tu 1er viaje? Sí, es la primera vez y me he encontrado con gente muy buena, pero no sabía que había un movimiento en Adiestramiento aquí, mi amigo Antonio Arrese Herrador Profesional fue el que me pone en contacto con un grupo de todos los clubes. ¿Desde cuándo montas? Yo he montado desde siempre, mi padre se dedicaba a los caballos de doma vaquera, pero yo me incliné desde 1990 en Doma Clásica, en 1992 de jovencito comencé a participar en concursos. ¿Cuál es tu 1er Caballo? Mi madre montaba para bajar al pueblo, y desde el vientre ya estaba en el caballo jajaja (risas), con el que más me he identificado es LUSITANO GUIZO, es un buen caballo, pero ahora tengo caballos que prometen mucho más que él. ¿Y tus grandes pruebas? Estuve Preseleccionado para RIO 2016, pero el caballo no estaba en condiciones, si Dios quiere y todo va bien, nos vamos a la próxima Olimpiada. Particularmente yo quedé entre los TOP TEN de otras olimpiadas, 4to en CDI en Europa, en España tengo varios campeonatos nacionales ganados por lo que clasifiqué para las olimpiadas. ¿Cómo ves el nivel de nuestro Adiestramiento? Hay mucho que trabajar todavía, pero hay entusiasmo y eso hace
24 Paso Galope
un gran porcentaje del éxito. Caballos en condiciones también tienen, pero deben coger unas técnicas y elementos, todos los jinetes en Perú tienen el mismo ánimo, unos más que otros, pero con constancia pueden formar un buen equipo. ¿Cuál crees que es la receta para aumentar el nivel de nuestro adiestramiento? Pues LAS CANTERAS, estas se crean con los niños montando Pony o con los caballitos que tengan, pero ahí está el secreto, impulsen más a ellos y verán como en breve tendrán grandes campeones de Adiestramiento. En España no estaba muy desarrollado como deporte competitivo, pero en el 2005 hicimos un buen papel como equipo y ahí comienza a crecer todo. Palabras finales Hay que trabajar mucho, hay que sacrificarse, a las finales no es tanto, pero: “Es solamente trabajar, levantarse con ganas de evolucionar constantemente, luchando y con la ilusión bien marcada” Para Uds., como revista felicitarlos que está muy bien PASO GALOPE, pues están preocupados por esto que hacemos nosotros, en verdad es digno de alabar.
La Primera Revista Ecuestre del PerĂş 25
Endurance Ecuestre
ENDURANCE CONTRA LA NATURALEZA EN MALA
E
l sábado 11 de marzo – en el distrito de Mala se desarrolló la 1era fecha del Campeonato Nacional de Endurance del 2017, teniendo como sede VILLA EL CHOLO propiedad del Sr. Cesar Vera Arbayza.
El evento ecuestre fue presidido por el Juez FEI Juan del Canto (CHI) y teniendo como veterinario FEI ***** al Dr. Christian Garcia (CHI), el comité organizador presidido por Luis Felipe Llosa, realizó una excelente labor administrativa y logística, quedando todos los participantes y asistentes muy satisfechos, aquí los resultados:
Resultados de la Primera Fecha CAMPEONATO NACIONAL DE ENDURANCE ECUESTRE 2017 40 kms Caballos de Endurance 1- Percy Tenorio PNP con SR. DE TACALA 20 kms Caballos de Endurance 1- Andres Correa PNP con FARRON 2- Felipe Ychpas con JINALI 3- César Bendezú con ALDEBARAN 40 Caballos Peruanos de Paso / Prueba de Fondo 1- Samuel Neyra con CONQUISTADOR 20 kms. caballos Peruanos de Paso / Prueba de Fondo 1- Rumaldo Alba con CLAVIJO 2- José Luis Chirinos con CAPORAL 3- Luciano Silva con GITANO
26 Paso Galope
La Cuadra Veterinaria
¿PARA QUÉ
DESPARASITAR?
L
Por: Dra. Haydée Humeres S. Médico Veterinario
os parásitos internos son la causa principal de cólico en los caballos y a menudo son el factor causal que contribuye en la presentación de varios problemas de tipo respiratorio, digestivo, entre otros. Los cuatro parásitos internos más comunes: Los pequeños y grandes estróngilos, áscaris y los gusanos planos (tenias) representan el mayor riesgo a la salud del caballo.
ESTRÓNGILOS Los Grandes Estróngilos Los grandes estróngilos se refieren a un gran grupo relacionado entre si de especies de parásitos internos. A los estróngilos también se les llaman gusanos de sangre o vermes filiformes rojizos. El ciclo de vida del estróngilo se inicia en el tracto intestinal, donde la hembra del gusano deposita los huevos los cuales son eliminados con las heces. Los huevos se convierten en larvas en el estiércol. Las larvas infestantes migran hacia los pastos, donde permanecen hasta que el caballo las ingiere. Pequeños Estróngilos Los pequeños estróngilos no emigran por medio de los tejidos como lo hacen los grandes estróngilos. Segundo, la larva puede llegar a enquistarse. Esto significa que pueden penetrar dentro de la pared intestinal y permanecer inactivos esperando las condiciones adecuadas para emerger. Durante este período de enquistamiento, al contrario de los parásitos adultos, las larvas de los pequeños estróngilos no son susceptibles a la mayoría de los medicamentos antiparasitarios. Otros signos incluyen la pérdida de condición física, peso, falta de brillo en el pelo y retraso en el crecimiento. ÁSCARIS Los áscaris o grandes gusanos redondos, afectan más a menudo a los caballos jóvenes. Los grandes gusanos miden de 6 a 12 pulgadas y pueden encontrarse en grandes cantidades en el intestino delgado. Su presencia interfiere con la nutrición del potrillo. Cuadros de cólico, tos y diarrea pueden ser el resultado de la infestación con áscaris. Además, pueden causar el bloqueo de los intestinos o emigrar hacia los pulmones causando neumonía. Las hembras de los áscaris pueden depositar hasta 200,000 huevos por día.
Oxiuros Aunque estos son menos peligrosos que los otros parásitos internos, los oxiuros causan molestias en los caballos porque producen irritación en la región anal. Una de las características de la infestación por oxiuros es el rozamiento en la base de la cola y la región anal causando daño en el pelo de la cola y la aparición de áreas alopécicas (sin pelos) alrededor de la base de la misma. El parásito puede infestar al animal por medio de agua contaminada, granos, heno o pasto. Gusanos Planos (tenias) Los ácaros existentes en los potreros pueden ingerir los huevos que se encuentran en las heces infestadas. Al pastar los caballos, pueden ingerir los ácaros e infestarse con gusanos planos. Como resultado de la infestación se pueden presentar cólicos de variada intensidad. Larvas de los Gastrófilos Los gastrófilos son las larvas de la mosca común. Estas moscas se encuentran con frecuencia en el medio ambiente del caballo, es casi imposible que un caballo no sea infestado. Ciclo de Vida Durante los meses cálidos, al final del verano y al principio del otoño, las moscas adultas depositan sus huevos en diferentes partes del cuerpo del caballo, especialmente en la región pectoral, miembros anteriores, cuello y nariz. Las larvas de gastrófilos son excretadas en las heces después de ocho a diez semanas, se entierran en el suelo e incuban, para convertirse en moscas adultas aproximadamente en un mes y están listas para empezar nuevamente el ciclo cuando depositan sus huevos en el pelo del caballo.
La Primera Revista Ecuestre del Perú 27
Publireportaje
IVAN CAMARGO Clinic de Salto en Lima Perú
“
Sistema hay varios, pero si tú sigues uno puede funcionar la cosa, en general tarda tiempo, pero se logra los objetivos”, así empieza nuestro nuevo amigo Ivan Camargo quien vino a dictarnos un Clinic en las instalaciones del Club Hípico Peruano, esta es parte de su entrevista: ¿Desde cuándo montas? “Empecé en 1974 a los 10 años, en 1984 no tenía ni idea de ser profesional, mi papá me dijo si quieres ser bueno debes montar con los buenos y me llevo con NELSON PESSOA a Europa, mi papá era muy aficionado, cuando volví le dije que quería dedicarme a esto pero me hizo terminar la carrera de Administración, al finalizar fui a Sao Paulo y ahí seguí como profesional entrenando caballos, luego fui a trabajar con el mismo Neko durante 4 años en 1990, fui el 1er Jinete Brasilero contratado por él, después fueron varios y así decimos que Neko abrió la puerta a todos los Brasileros y así es como profundiza en el sistema y Brasil llegó a varias olimpiadas por ese sistema. Ahora yo estoy entrenando al equipo de Bolivia en varias ciudades con los clinics siempre con gente joven desde hace 20 años, también he entrenado al equipo de Concurso Completo de Inglaterra en salto y muchos clinics en varios países”. ¿Y cuándo empiezas tú con el sistema? “Yo siempre quise mejorar, pero con mi misma idea y cosas básicas de Neko, comienzo compitiendo mucho en Europa y Brasil, me voy con toda la familia a Europa, produje mucho caballo joven, y mi idea del sistema es justamente trabajar con gente joven a partir de los 90´s” “Cuando Neko inicia el sistema, teníamos la misión de volver a Brasil y aplicar ese mismo sistema, es ahí que hace 25 o 30 años la gente joven comenzó a destacar, mira, que pasa con Argentina comenzaron a desaparecer del circuito, porque siempre son los mismos jinetes de toda la vida, no hay mucha gente joven, y eso
28 Paso Galope
se suma a la venta de caballos y así no se preocupan por la formación de jinetes, solo la parte comercial y lógicamente no hubo formación en muchos años, recién aparece por ejemplo Matias Albarracin”. ¿Quiénes han destacado en este Clinic en Lima? Yo trabajo mucho con amateur ( Jovenes y Adultos), pocos niños, pero ahí es donde existe mucho talento y en eso deben trabajar; aquí todos han destacado, pero deben coger un sistema y trabajar en ello. ¿Cómo logramos eso? Formando una Dirección de Trabajo, darse el Tiempo; en Sudamérica hay mucho inmediatismo y eso perjudica, hay que invertir en caballos, hay que cambiar la cultura ecuestre para seguir un sistema. ¿Qué crees que le falta a la equitación peruana? “Alonso ha hecho la inversión correcta por ejemplo, tiene super caballos, está compitiendo grande en Europa, pero debe existir un grupo que le siga los pasos, de igual a igual con respecto al ganado, y todos deben adaptarse a un mismo sistema, porque no sirve para el equipo peruano solo tener un gran jinete, el peleará la individual y lo que buscan es el trabajo de equipo como país, solo así van a levantar y lograr el éxito todos, porque esto viene por arrastre, todos los demás jinetes amateur seguirán los pasos de cada uno que se adapte al sistema a la cabeza lógicamente de su jinete olímpico, que hace grandes cosas en Europa”. Tus palabras finales para nuestro público “Saludo a todos tus lectores, felicitando el esfuerzo que vienen realizando con la revista, ese es otro gran trabajo, la difusión, sin ello nadie estaría informado y PASO GALOPE lo viene haciendo bien, yo los sigo desde hace varios meses, felicidades”.
EscrĂbenos a: pasogalope@gmail.com Paso Galope
La Primera Revista Ecuestre del PerĂş 29
Hípicos de Excursión
AMAZONAS PERUANAS
EL CAMINO DE SANTIAGO PORTUGAL – ESPAÑA Por: Fiorella Tomatis
R
econocida como una de las tradiciones más importantes de la cristiandad, el Camino de Santiago es el viaje de peregrinación realizado por el Apóstol Santiago por la Península Ibérica en el año 33 D.C.
Nueve amazonas nos organizamos para realizar la ruta a caballo en el denominado Camino Portugués uniendo Oporto en Portugal con Santiago de Compostela en España. Un trayecto de siete días, recorriendo impresionantes paisajes naturales y construcciones con siglos de existencia. Tuvimos el apoyo de Marcelino Pumar, Caballero de la Orden del Camino de Santiago (www.caminoacaballo.com) quien cuenta con excelentes caballos que nos permitieron cubrir en promedio 30 kilómetros diarios. El primer tramo unió Oporto con Barcelos, donde visitamos el Convento Benedictino levantado en el Siglo XVI, reconvertido en una casa para turistas. Luego llegamos a Vitorino dos Piaes y de ahí hasta Ponte de Lima atravesando la Villa Medieval más antigua de Portugal.
30 Paso Galope
Transitamos unos bosques con fuertes pendientes en retorcidos senderos; todo un desafío para nosotras como para los nobles caballos que conducíamos. Entonces, visitamos el conjunto histórico de la ciudad de Valença conformado por hermosas edificaciones religiosas. Llegamos a la Playa de Cesantes – Pontevedra, atravesando el pueblo de Arcade y el puente de Pontesampaio, donde hace más de 200 años, Napoleón perdió su primera batalla. Llegamos así, a la antigua “Ad Duos Ponte” de la época romana. Nos tocó entonces el recorrido más largo hasta el Pontecesures siguiendo por la Ruta Rosalina recorriendo la campiña de Galicia cruzando antiguos pueblos para llegar finalmente a la Catedral de Santiago en Santiago de Compostela. Fue una experiencia maravillosa que compartimos nueve amazonas, ahora entrañables amigas unidas por nuestra afición al caballo. Un ejemplo notable de quienes como Marcelino Pumar, promueven el turismo en una ruta llena de historia y tradición. ¡Sueño cumplido!
La Primera Revista Ecuestre del PerĂş 31
La Barra Ecuestre
Nuestro Pisco, Arte Premium Por: José Bracamonte - Sommelier
tro país e intente tener éxito en él. La historia nos demuestra que somos más que una bebida, somos belleza, somos arte, somos país. El mismo nombre Acholado, proviene de un blend, mezcla equilibrada de cepajes que se entremezclan por dar a luz algo un único mosto, que tiene de aroma y tiene de gusto. Somos mestizaje. Nuestra tierra está bendita de respeto, de honorabilidad, de valores. Cuando el Marqués Francisco de Caravantes llegó desde las Islas Canarias en 1556 trayendo las primeras vides no sé imaginaba que encontraría un oasis fértil y digno para nuestro Pisco. Desde hace 5 años el mercado ha sentido la crecida de este exquisito líquido de los Dioses. la corriente del consumo está buscando historias, productores familiares pero también sofisticados, de precio accesible y con mucha sensibilidad. Llegando a crear un nicho llamado Premium.
C
uando hablamos de la bebida bandera, recordamos la lucha de nuestros próceres por defender nuestra patria, al agricultor cosechando muy temprano para llevar a nuestras mesas el alimento. Al carácter en todas las sangres que viven en nuestro registro pluricultural, lleno de migrantes, sabores, olores, microclimas, tradiciones, fusión. Nosotros somos aquello llamado Tierra de Todos, sin ánimos de perderla, solo de recibir y acoger a cualquiera que amé nues-
32 Paso Galope
Uno de los Pisco protagónicos de la escena local es sin duda Cuatro Gallos, desde el 2005 no ha dejado de brillar, bajo el liderazgo de Diego Nicolini. Comenzó haciendo solo Mostos Verdes, tres años luego lanzó productos con variedades en Pisco Puro, rompiendo mercado en calidad y llegando al público de manera muy creativa y divertida. Pisco Artists Hoy se lanza el Colección de Artistas, de Cuatro Gallos, fomentando el sentimiento de Peruanidad, usando su botella de Pisco Mosto Verde como un lienzo para artistas peruanos de lujo.
Grúas y Maniobras SAC
“Empresa dedicada al Montaje y transporte de gran envergadura, en el sector energético, minero, portuario e infraestructura” Si, es super interesante y unifica al artista en sus diversos contextos de expresión, Viticultor/Barman/ArtistaPlástico.
Cumpliendo con los estándares más altos de seguridad y medio ambiente.
Entre las mejores barras de la capital, tuvieron cuatro finalistas, Luis Palacios ( uva Torontel ) del hotel B a través del artista “Amadeo Gonzales”, Benjamín Mejía (Acholado) del IK restaurante a través del artista “Entes y Pésimo”, Antonio Aqui ( Italia ) del restaurante La Mar a través de la artista “Sheila Alvarado” y Lee Bustamante ( Quebranta ) del restaurante Rafael con el artista “Abel Bentín”. Maridaje de simplicidad y sensibilidad. Resultando Lee Bustamante como gran ganador del concurso y será quien nos representará en el “ Tales of the Cocktails 2017 “ a realizarse en New Orleans en el mes de Julio. Bravo para el Perú. Mientras las leyes del Pisco no estén completamente escritas y reglamentadas no podremos crecer y evolucionar en el mercado de bebidas espirituosas internacionales. Pero también es importante que todos los Pisqueros se pongan de acuerdo en favor del país, diseñando una legislación acorde con los estándares mundiales. bebamos Pisco en todas sus formas y apoyemos al Perú. Es responsabilidad del productor y del consumidor
D: Av. Los Canarios Mz. E2 Lt. 9A 2da etapa Urb. Santa Maria de Huachipa - San Juan de Lurigancho (alt. km 7 de Ramiro Priale) T: 511 Ecuestre 356-5800 La Primera Revista del Perú 33 E: operaciones@gruasymaniobrasperu.com W: http://www.gruasymaniobrasperu.com
El Lenguaje Ecuestre
EL HIERRO
Y LA BOCA DE NUESTROS CABALLOS Por: My. Cab. Rolando Lévano - Maestro de Equitación
L
os aparatos que usamos en la boca de nuestros caballos, sea un filete o un bocado, han sido inventados para ejercer acción sobre su mandíbula, debido a ello es necesario tener en cuenta que dicha acción debe focalizarse ahí y no fuera de ella.
Ahora, ¿Qué sucede si ejercemos tensión en las riendas, y como qué funciona si logramos que ceda la mandíbula? pues entonces vamos a obtener articulaciones comprimidas, el caballo no tendrá más que ceder la nuca ante la presión persistente del hierro en la boca, y así conoceremos el encapotamiento.
Es meritorio pensar que también actúa sobre la nuca, pero se trata de una consecuencia de lo primero, es decir que repercute de la acción que ejerzamos sobre la mandíbula ya que poco a poco los golpecitos que provienen del movimiento se amortiguan en ciertos músculos situados en la nuca del caballo.
Toda exageración en el entrenamiento llega a ser contraproducente en muy poco tiempo, la mayoría de nuestros nobles ejerce cierta resistencia de la mandíbula y es normal que la manifieste, pero si hacemos jugar la nuca con el hierro una vez colocada la cabeza, sin sentido ni tacto, éste perderá la sensibilidad para ceder la mandíbula y entregará la nuca.
A veces no logramos comprender este proceso y actuamos sobre el hierro para colocar la cabeza, puesto que estamos preocupados queriendo obtener la articulación de la nuca; pues bien, el proceso empieza cuando el caballo ha aprendido primero a ceder la mandíbula; para ello existe precisamente un momento en el que el caballo siente que se libera de la presión del hierro y es cuando cede la mandíbula, cuando el noble no ha logrado interiorizar ello puede estar fortaleciendo otros músculos de la nuca. El hierro no debe ser empleado “directamente” para obtener un efecto en el caballo y peor que este venga por resistencia a nuestras manos, más por el contrario debemos tratar ese aspecto con sumo tacto, es decir cuando el caballo suelta el hierro, es el preciso momento en que debemos soltarlo también, para así permitirle expresar su belleza. Como diría el Crl Alois Podhasky: una mandíbula libre debe interrumpir automáticamente la presión del hierro (Mis caballos, Mis maestros, 1969). De esta forma y una vez colocada la cabeza, el trabajo de manos debe limitarse a actuar sobre la mandíbula, caso contrario estaríamos actuando sobre otras articulaciones y el efecto puede ser contraproducente. Adviértase que existen ciertos ejemplares que buscan alcanzar la nuca empleando el bocado, siendo el único juicio de valor la cantidad de espuma que sale de la boca del caballo, pues este mecanismo es inconveniente tanto como nocivo, al mismo tiempo de ser demasiado delicado.
34 Paso Galope
Por último teniendo esto claro, entonces debemos coincidir en que la acción del hierro sobre la mandíbula no debe hacer funcionar otras articulaciones, al menos no por acción directa ya que es nocivo para el noble animal.
❑ Permite controlar perfectamente la ración suministrada e ingerida en comparación con la alfalfa en pacas. ❑ 0% de desperdicio, pues se suministra en comedero; evitando también que el animal coma Alfalfa pisoteada y contaminada con restos de los desechos propios del animal. ❑ Al no generar polvillo, su uso es recomendable en animales con problemas respiratorios. ❑ Hay variedades de cubos: alfalfa pura, con avena, con trigo etc.
TELESTO VET
CENTRAL: 713-9898
I
La Primera Revista Ecuestre del Perú 35
C: 997 564 070
I
E: cubos@telesto.pe
SEGUIMOS
CRECIENDO CONTIGO EN REDES SOCIALES
/pasogalope/ @pasogalope
“La única Revista Ecuestre, especializada del PERÚ”
36 Paso Galope
