Revista Ecuestre Diciembre 2019 l Núm. 43
LOS EMBAJADORES Cabalgan en MALA GRAN PREMIO CIUDAD DE LIMA
LIMA POLO EXPERIENCE Final Nacional La Primera Revista Ecuestre del Perú
1
Caballo Peruano de Paso
2
Paso Galope
ÍNDICE Directores Generales Liza Maza Milla Jair Yesquén Aspíllaga Director Editorial Jair Yesquén Aspíllaga Directora Creativa Liza Maza Milla Director de Negocios Fernando Gonzáles
09
LOS EMBAJADORES Cabalgan en Mala
16
LA ESCUELA DE EQUITACIÓN
Ejército del Perú
28
LIMA POLO Experience
34
MAYOR DE CABALLERÍA Carlos Felipa
Corrección de Estilos Cecilia Sánchez Contacto - Informes informes@pasogalope.com Fotografía Armando Cavero Gaby Larrañaga José Manuel De Freitas Liliana Ypenza Lima 2019 / cp-lima Colaboradores José Bracamonte Renzo Ramos - JCP Maria Fernanda Woll Impresión MULTIPRESS SAC Calle Los Gorriones 262, Chorrillos Telf.: 251-2654 Ventas - Publicidad informes@pasogalope.com Fotografía de Portada LIMA POLO CLUB Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú N°2017-16081
4
Paso Galope
EDITORIAL EDITORIAL
E
stamos cabalgando por varios paraísos en América y lo mencionamos porque hemos tenido la oportunidad de conocer algunos países ecuestres cómo Argentina, Chile, Bolivia, Ecuador, Colombia, Panamá invitados para alguna actividad hípica lo que agradecemos y felicitamos a sus organizaciones. Hemos realizado notas de eventos importantes como: dos Bolivarianos, un Sudamericano, dos Panamericanos, una Olimpiada, dos Mundiales y aquí mismo en Perú en los Campeonatos Nacionales fuera de todas las coberturas que realizamos en diferentes partes de nuestro hermoso país durante el año. Deseamos hacer más cosas y solo las podemos lograr si cada uno de nuestros lectores siguen acompañándonos en cada publicación gráfica o virtual que mostramos con absoluto cariño al caballo. Este 2019 ha sido un espectacular año, LIMA 2019 nos puso la vaya bien grande y pudimos superarla con grandes resultados. Fomentar y Difundir es nuestra misión, el trabajo lo hacemos con profesionalismo, pero todo gracias al apoyo de nuestros amigos auspiciadores y a nuestros incondicionales seguidores. En el 2020 seguiremos por supuesto sobre nuestro caballo, así que, nos vemos en algún lugar del mundo para conversar más y más sobre este maravilloso estilo de vida.
Jair Yesquén Aspíllaga l Director Editorial
La Primera Revista Ecuestre del Perú
5
La Cuadra Veterinaria
LA CRIANZA
DESDE LA CONCEPCION HASTA LA COMPETENCIA Adriana Valencia Lombana DMV
U
n caballo es el resultado de muchos factores que van a definir por completo su desempeño como atleta cuando sea adulto. La genética en primer lugar, la sanidad basado en un plan sanitario correctamente definido, el seguimiento al desarrollo y por supuesto la nutrición
adecuada en cada etapa de la vida va a marcar el éxito del caballo cuando sea adulto y va a garantizar no solo el buen desempeño si no la disminución de lesiones a lo largo de su vida deportiva. Entonces así podríamos definir el atleta perfecto como uno que permanece sano y gana.
La Primera Revista Ecuestre del Perú
7
La primera etapa es la alimentación de la yegua desde la concepción hasta el nacimiento y la lactancia, al igual que en los humanos la nutrición a través de la madre juega un papel importante en la salud posterior de la descendencia y es cada vez más reconocida (Tauson et al, 2006, Fowden et al, 2013, Morley & Murray, 2014). El balance de minerales, la suplementación estratégica de la yegua y el seguimiento de la condición corporal de la misma van a prevenir en el potro algunos desordenes metabólicos que mas adelante pueden afectar las articulaciones y el rendimiento de este. La nutrición y el manejo optimo del potro durante el destete también es importante para ayudar a asegurar las bases de un buen sistema esquelético y muscular, particularmente es muy importante verificar las fuentes de energía que se utilizan para la alimentación ya que puede influir en el desarrollo de los animales jóvenes (Harris et al, 2005) por tener efectos en el nivel de resistencia a la insulina (Treiber et al, 2005 George et al, 2009). Otras suplementaciones deben ser tenidas en cuenta al momento de escoger la alimentación correcta del potro, la suplementación con OMEGA 3 & 6 es también importante para la función neuronal y se acumula rápidamente en el cerebro fetal durante la etapa tardía de gestación. Todas las razas no presentan el mismo patrón de crecimiento y deben ser alimentadas de manera diferente, cuando la tasa de crecimiento es rápida la cantidad de nutrientes como calcio, fosforo y lisina se depositan en mayor cantidad en hueso, musculo y tejidos de grasa. Por eso es indispensable conocer los requerimientos de los potros y tener en cuenta su entorno para poder alimentarlos de la manera más saludable. La dieta también puede influir especialmente en el comportamiento del caballo alrededor del destete y otros periodos de “estrés” que pueden influir en su disposición para emprender las diferentes etapas de formación. Más adelante, la nutrición tiene un papel importante en la provisión de energía, así como de proporcionar los aminoácidos necesarios para apoyar el aumento de masa muscular que se requiere para el crecimiento. La nutrición mineral es clave para el desarrollo óseo y la provisión adecuada de vitaminas, minerales y todos los antioxidantes tienen un papel que desempeñar para apoyar la salud de caballo y su desempeño deportivo durante el crecimiento. Es muy importante ser conscientes del alcance de la influencia que las prácticas de alimentación y del seguimiento durante el crecimiento e identificar las diferentes etapas. Cada etapa durante la crianza: lactancia, destete, caballos añeros y potros en inicio temprano de doma tienen requerimientos diferentes y preparan el caballo para su vida deportiva. Casi todos los factores dependientes de la alimentación pueden estar dentro de nuestro control, y por tanto debemos optimizar y seguir los programas de alimentación que nos permitan llevar el potro a ser el caballo adulto con desempeño deportivo “perfecto”. El comportamiento del crecimiento también nos orienta acerca de cómo manejar una suplementación estratégica, teniendo en cuenta principalmente la oferta de forrajes y la composición de
8
Paso Galope
los mismos. En el caso de Perú, el uso habitual de la alfalfa una gran leguminosa de alto contenido proteico y buen aporte nutricional, muchas veces mezclada con chala o pancamel algunas veces con “la mazorca” que también tiene un aporte interesante desde el punto de vista energético hace que la alimentación del potro durante las diferentes etapas deba hacerse de forma estratégica buscando siempre el buen desarrollo, una buena alzada (tamaño) y un correcto balance de minerales que fortalezcan el sistema óseo del caballo y den soporte a las articulaciones durante el crecimiento. Teniendo en cuenta esta información y que el comportamiento del crecimiento de acuerdo con las estadísticas se da aproximadamente el 60% del tamaño que tendrá cuando sea adulto al momento del nacimiento, el 82% a los seis meses de edad, el 89% a los 12 meses, el 95% a los 18 meses y el 97% a los 24 meses; un destete correcto alrededor de 5-6 meses de edad, la correcta alimentación de la yegua durante la lactancia y la suplementación estratégica con correcto aporte de minerales y aminoácidos desde los 6 hasta los 18 meses van a fortalecer el potro para maximizar su desempeño deportivo y lo van a proteger de lesiones comunes a nivel de articulaciones que estén relacionadas con alteraciones metabólicas y fallas en el suministro y balance de minerales. Consulte con nuestro distribuidor más cercano los beneficios y planes de alimentación de Agribrands Purina Peru para potros y lo que podemos hacer en el seguimiento de desarrollo de sus potros.
Caballo Peruano de Paso
LOS EMBAJADORES
CABALGAN EN MALA
L
a Asociación de Criadores y Propietarios del Caballo Peruano de Paso de San Pedro de Mala organizó la VI Cabalgata de los Embajadores el 19 de octubre en la localidad de Mala-Cañete, logrando reunir 250 caballos entre cabalgantes de otras asociaciones vecinas como las de Pachacamac, Lurín, Mamacona, Cieneguilla, Chilca y Huacho. Entre las embajadas participantes estuvieron las de Alemania, Austria, Azerbaiyán, Brasil, Colombia, Ecuador, Marruecos, México, Polonia, Rumania y Ucrania. Felicitamos a los organizadores: Sra. Manuela Beck, Sr. Fer-
Fotografía: Gaby Larrañaga
nando Romero, Claude Arbulu, Salvatore Belcuore, José Luis Gamborda y desde luego al Sr. Jorge Villacorta Presidente de la ACPCPPSPM quien tuvo unas maravillosas palabras: “Ante todo quiero agradecerte Jair por ser un gran caballero y mejor amigo, así como a todo el equipo de Paso Galope por promover estas actividades, sabemos de tu gran afición y el de tu esposa, son muy generosos con nosotros. Invito a todos a leer y seguir a Paso Galope, no es una revista social, sino que además enseña e instruye a todos los lectores que somos apasionados de alguna de las disciplinas ecuestres”.
La Primera Revista Ecuestre del Perú
9
TALABARTERIA Y ARTESANIAS
VALENCIA DESDE 1926
FABRICANTES DE APEROS COMPLETOS NACIONALES E INTERNACIONALES, ARTESANÍAS Y PRODUCTOS EN CUERO. 10 Paso Galope
"Arte que puedes sentir, 92 años de calidad y excelencia en sus manos"
Talabarteria Valencia / C: +51 941 457 251
La Primera Revista Ecuestre del PerĂş 11
Caballo Peruano de Paso
Cabalgatas
SEÑOR DE LOS MILAGROS Y NAVIDEÑA
C
on una excelente organización de la ACCAPP PL y de la Estancia Cuatro Tiempos se realizó dos cabalgatas espléndidas logrando participar 150 binomios apróximadamente.
La primera cabalgata fué la del “Señor de Los Milagros” que tuvo lugar durante el mes de octubre como es de suponer; esta terminó con un gran almuerzo en la casa del Sr. Luis Narvaez donde todos disfrutaron no solo de los ricos platos de comida, sino de nuestra bebida bandera como es el Pisco, bien promocionada por Pisco “DEL APERO”. Aquí se realizó una charla magistral del Sr. Felipe Thorndike con la atención de todos los asistentes. La segunda cabalgata fué la “Navideña” que tiene un valor especial porque se va cerrando el año, esta tuvo lugar en el fundo La Esperanza del Sr. Jaime Guillen, donde reinó la amistad y camaradería. Antes de partir se dió la conferencia del MV Marcos Copaira que fué muy ilustrativa. Al subir a los CPP iniciaron el recorrido rumbo a Playa San Pedro. Al llegar a Playa Arica se realizó una gran Pascana Marina, el retorno se volvió más ameno como es de costumbre y terminó con un almuerzo en el Fundo la Esperanza.
12 Paso Galope
La Primera Revista Ecuestre del PerĂş 13
Caballo Peruano de Paso
14 ava CABAL-CATA de FIN DE AÑO
Por: Jair Yesquén Aspíllaga
S
e realizó la 14ava Cabalcata a Ritmo Rural y de Todas las Sangres organizada por la Asociación Cultural Ecuestre TODAS LAS SANGRES (ACETS) el pasado 28 de Diciembre como fin de toda la temporada buscando nuevas rutas. En esta ocasión partieron de la Playa Punta Hermosa previo desayuno, al llegar a la playa tuvimos la suerte de bordear un desfiladero bastante exigido pero que todos los caballos pasaron sin ningún problema. El paisaje, el clima y el ambiente de amistad no podía ser mejor, 50 binomios participando, llegando a la Playa el Silencio dónde los bañistas se alegraban al ver a nuestros cabalgantes mostrar su experimentado manejo. Rumbo a la Playa Arica el espacio permitió que los caballos ingresen al mar y disfruten también del refrescante momento, pero la situación se puso más emotiva cuando llegamos a la Pascana ofrecida por ACETS, donde no faltaron los Chilcanos, las Cervezas, los Choritos a la Chalaca, y la brillante atención de sus anfitrionas. El show no podía faltar en esta parte de la cabalcata, donde la Asociación Arte y Pasión, Caballo Peruano y Folklore Nacional,
14 Paso Galope
dirigida por el Sr. Alfredo Salas hicieron gala de su arte frente a los presentes, tanto cabalgantes como público que se fueron sumando. Luego llegamos al Complejo Deportivo en el Distrito de Lurin dónde además de un delicioso almuerzo nos deleitamos de más peruanidad con una hermosa Marinera acompañado de “VINOS y PISCOS UGARELLI”. Felicidades a todos los cabalgantes que participaron y al comité organizador.
Fotografía: José Manuel De Freitas
La Primera Revista Ecuestre del Perú 15
Publireportaje
LA ESCUELA DE EQUITACIÓN EJÉRCITO del PERÚ
Por: Jair Yesquén Aspillaga / María Fernanda Woll
16 Paso Galope
E
l Presidente de la República Dr. Bustamante y Rivero consideró necesario crear la Escuela de Equitación del Ejército (EEE) y fue fundada el 08 de noviembre de 1945; comenzó a funcionar en las instalaciones del Regimiento de Caballería N°3 (RC3) en el Cuartel San Martin del Distrito de Miraflores hasta el año 1952, pasando luego a Chorrillos y desde 1978 a La Molina. La Escuela de Equitación y Adiestramiento se formó sobre la base del Equipo Hípico Nacional. El personal era seleccionado entre los oficiales del arma de caballería que se distinguían por sus aptitudes físicas y ecuestres. Hoy después de 75 años el último director, Coronel de Caballería Ciro Bocanegra Loayza nos recibe y explica la gran transformación que ha vivido la EEE en los últimos años, luego de haber sido seleccionada para los mejores Juegos Panamericanos de la historia LIMA 2019. “Desde el año 2016 el reto principal era tener un equipo representativo para el Perú en estas competencias. Asimismo, tener la escuela de manera correcta con sus implementos y en buen estado, se volvió en un reto adicional” Nos explica el Crl Bocanegra. “Durante los trabajos de remodelación existieron problemas administrativos y de mantenimiento en la sede central, así mismo la mudanza entre la Escuela en Chorrillos y los viajes al Club Ecuestre Huachipa (CEH) eran constantes para poder entrenar al equipo de Concurso Completo de Equitación (CCE). Todo ese año había corte de luz y agua, polvo, áreas verdes maltratadas pero aun así se entrenaba; fue un periodo bastante complicado”.
“El Comité Organizador de los XVIII Juegos Panamericanos Lima 2019 (COPAL) al terminar las competencias entrega a la EEE todo lo construído y retoma desde ese momento la conservación de los picaderos de sílice, grass, alumbrado, clínica, entre otras cosas. Esto escapaba de la imaginación de un oficial como director de la EEE ya que la instalación ha vivido una transformación en beneficio del deporte ecuestre. Por otro lado, durante los Juegos Panamericanos se implementaron un 90% de herramientas para el deporte que no solo beneficia al ejército sino a todos los deportistas ecuestres”. “Las principales obras en la Escuela de Equitación son: “tres picaderos de sílice con un aproximado de 18.000 m2, cancha de cross con un aproximado de 4.6 km con Grass Bermuda (raíces largas y resistentes), sistema de riego con agua filtrada del subsuelo que ya lo tenía la escuela pero lo profundizaron, 500 butacas aproximádamente, una laguna artificial implementada con bombas y filtros para el riego de áreas verdes, 154 caballerizas, la clínica veterinaria implementada, sistema contra incendios, sistema de video vigilancia, sistema de iluminación para toda la escuela y sistema de comunicaciones”. “Todo esto con un solo objetivo: mantener la infraestructura con ayuda adicional de especialistas profesionales en cada área como agricultores, veterinarias, deportistas, ingenieros, entrenadores, entre otros que suman para este mantenimiento constante”. “Todo lo realizado si bien ha sido liderado por el Sr. Carlos Neuhaus, también ha sido trabajo de muchas personas como el Sr. Whilhem Funcke Gte. de Proyectos e Infraestructura, la Ing. Angela Urbano Coordinadora Ecuestre del Proyecto, la Ing. Karina Borja y su equipo, el Gral (r) Ricardo Moncada, el Gral (r) Leo Dupont, el Gral Carlos Rabanal, el Gral Pedro Revilla, el Gral Prospero Diaz, el Gral Jorge Celiz, el Gral Cesar Astudillo, así como todos los Oficiales, Sub Oficiales y tropa que han puesto su cuota de esfuerzo para que la EEE sea hoy el mejor centro ecuestre de América”.
La Primera Revista Ecuestre del Perú 17
Equitación
Marcos Capra de Brasil
BRILLÓ EN CIUDAD DE LIMA
E
l profe, el teacher, el maestro así lo reconocen a Marcos Capra de Castro quien además de ser uno de los profesores del Club Hípico Peruano (CHP) acaba de ganar una de las pruebas importantes en nuestro circuito ecuestre, El Ciudad de Lima, que como cada año se realizó en las instalaciones del Club Ecuestre Huachipa. El Best Of Perú fué una de las pruebas del campeonato y también se llevó la victoria. Marcos no solo se dedica a impartir cátedra de salto en el CHP, también se ha perfeccionado en el armado de pistas, lo vimos
18 Paso Galope
Fotografía: Armando Cavero
en la pista de los Juegos Bolivarianos en Bogotá, ahora último también estuvo en los Juegos Panamericanos LIMA 2019 en suma, viene aplicando todas las herramientas para ser uno de los profesores más serios de nuestro medio. Brasileño de nacimiento pero con gran cariño por Perú ya que viene logrando varios logros profesionalmente aquí en Peru como en Argentina, Uruguay, Portugal, Bélgica entre otros, así como él, sus alumnos también brillan y es el caso de Miranda Orrego quien lo acompaño en el podium y esto es lo mejor que le puede pasar a un profesor.
EL PÓDIUM: 1er Puesto: Marcos Castro montando a CARISSA 2do Puesto: David Levy montando a DON EDUARDO CASHMIR 3er Puesto: Miranda Orrego montando a QUANTUS
La Primera Revista Ecuestre del Perú 19
Equitación
Tradicional Copa Junín
DÍA DEL EJÉRCITO
E
n una mañana inusual se desarrolló la tradicional COPA JUNIN, prueba que normalmente se realiza el Día de la Caballería el 06 de agosto, pero en esta ocasión por la llegada de los jinetes y amazonas de todo América para los Juegos Panamericanos LIMA 2019, se organizó en la fecha de la Celebración del Día del Ejército el 9 de diciembre. En dicha prueba participaron los equipos acantonados en Lima: La Escuela de Caballería, Escuela Militar de Chorrillos, Escuela Superior de Guerra, Escuela de Equitación del Ejército, Regimiento de Caballería Glorioso Húsares de Junín y el Regimiento de Caballería Mariscal Nieto Escolta del Presidente de la República. El primer puesto por equipos fue para la Escuela de Equitación del Ejército conformada por el Crl Ciro Bocanegra, Tte Hans Alva con la Yª CONTERINA, Alfz Simón Bolivar con el Cº CAPRIOLO y el Alfz Alexis Atarama con el Cº APOCADO, el segundo puesto lo ocupó la Escuela de Caballería y asi mismo se disputó la prueba individual que fuera obtenida por el Crl Ciro Bocanegra. Destacó la presencia del Ministro de Defensa Gral. Walter Martos, el Presidente del Comando Conjunto Gral Cesar Astudillo, el Comandante General del Ejército Jorge Celiz Kuong, asi como el Ministro de Comercio Exterior Edgar Vasquez, el Alcalde George Forsyth quienes acaban de graduarse como Oficiales de Reserva de Caballería.
20 Paso Galope
Por: Jair Yesquén Aspíllaga
15 al 19 de abril 2020
LONGINES FEI JUMPING WORLD CUP ™ y el FEI DRESSAGE WORLD CUP ™
LAS VEGAS 2020 FINAL
La Primera Revista Ecuestre del Perú 21
La Barra Peruano Ecuestre de Paso Caballo
Vinos
a tener en cuenta este verano
22 Paso Galope
Por: JosĂŠ Bracamonte - Sommelier
Pasa igual con la Chardonnay, la reina de las cepas blancas con mayor carácter de todas, de notas a plátano, cáscara de piña, duraznos y mantequilla. Imaginen un mero al horno, adornado con un risotto cremosito de hongos de Porcón y ensalada de arúgula, rabanitos, palta, limón. Esta cepa debe servirse por el cuerpo que tiene a 9 grados. Cada cepa blanca es toda una historia, siempre pensamos que el vino blanco es igual y es mentira. El hecho de vivir en el país más gastronómico del mundo nos hace merecedores de vinos blancos y rosados en nuestro maridaje por obligación. La Torrontés es otro mundo también, dicen que es la cepa del momento, viene de Argentina, nos hace recordar las toronjas naranjas del Gin & Tonic, es espectacular porque no tiene la acidez del Sauvignon Blanc, es más refrescante, más ligera, y se bebe como agua fresca del campo. EL ROSADO DE AYER Y DE HOY El vino rosado es por ejemplo el básico en la cultura francesa, los vinos de Provence y Languedoc son los que marcaron la pauta y se les reconoce mundialmente como los reyes de los rosados. Para probar vino rosado, antes debes degustar estas denominaciones, así comprenderemos el por qué es que muchos países intentan crear diferentes variedades de rosé o rosados. En el caso de Francia usan una mezcla de cepas tradicionales que son Cinsault, Garnacha, Syrah y Rolle. Y eso de que los rosados todos son dulces es falso, debemos probar todos los que podamos, encontrar cuál es el equilibrio perfecto que nos gusta, se debe servir a 10 grados siempre, nunca son caros, siempre son jóvenes (sin añejamiento en barrica de roble), están cargados de sensaciones a cerezas, rosas rojas, ahumados muy elegantes y risueños. Maridajes sugeridos: Pastas ligeras con mariscos, pulpitos a la plancha o pescados blancos, de hecho, el sushi es prácticamente el mejor amigo del rosé, muchas veces los postres son el maridaje por contraste que le cae como anillo al dedo.
VINO BLANCO Recordemos que los vinos blancos son joyas del camino que se sirven a temperatura tipo cerveza a 6 grados. Muchas veces hemos probado vinos blancos que se vuelven muy amargos porque no les damos el servicio adecuado, así mantenemos la brillantez de su frescura, equilibrio y expresión perfecta. Enamórate de este tipo de vinos por su perfil y potencia frutal, en el caso de los que están hechos de la cepa o uva Sauvignon Blanc, poseen características a manzanas verdes, peras ácidas y algunas infusiones conocidas para nuestra memoria de aromas. Un buen ceviche, un pescadito a la plancha o una sesión nikkei le hace mérito.
Este año nuevo estaremos llenos de bendiciones y bebidas nuevas, con la información exquisita para los que están aprendiendo a disfrutar de experiencias en su cultura etílica.
Maridajes sugeridos: Pastas ligeras con mariscos, pulpitos a la plancha o pescados blancos. De hecho el sushi es prácticamente el mejor amigo del rosé o rosado. Y muchas veces los postres son el maridaje por contraste que le cae como anillo al dedo, buscando repotenciar sabores, jugar con la acidez, etc…
La Primera Revista Ecuestre del Perú 23
Hipódromo
BARÓN ROJO
GANÓ EL DERBY NACIONAL (GR.I)
Por: Renzo Ramos F.D. / Jockey Club del Perú
Fotografías: Liliana Ypenza
R
espondió al favoritismo. Barón Rojo, castaño de 3 años, por Minister´s Joy y Mercantilista (Monarchos), nacido en el Haras Gina-Santa Rosa y de los colores del Stud Unicornio, se impuso en el Clàsico Derby Nacional (Gr.I). La prueba máxima de nuestro turf, para productos de 3 años, que se corriò el domingo 10 de noviembre sobre 2,400 metros en el Hipódromo de Monterrico. Jorge Salas presentó en su mejor estado al conducido por Edwin Talaverano quien estuvo impecable en la silla de Barón Rojo que obtuvo su 4ta. victoria (3er. clàsico) en 5 actuaciones con S/ 356,746.80 en premios.
TRAFALGAR
SE IMPUSO EN EL CLÁSICO EJÉRCITO DEL PERÚ (R)
F
ue el mejor. Trafalgar, tordillo de 3 años, por Fire On Ice y Tamariux (Timo), nacido en el Haras El Catorce y de los colores del Stud Soribel, prevaleció en el Clásico Ejército del Perú (R). Una prueba para productos nacionales de 3 años, no ganadores de clásico, que se disputó el domingo 01 de diciembre sobre 1,300 metros en la pista de césped del Hipódromo de Monterrico. Martín Chuan estuvo impecable en la silla del alistado por Juan Suárez quien lo presentó en gran forma para su 2da. victoria (1ra. clásica) en 8 salidas con S/ 31,231.00 en premios.
24 Paso Galope
FAENÓN
GANÓ LA CUARTA CORONA EN EL CLÁSICO GRAN PREMIO NACIONAL – AUGUSTO B. LEGUÍA (GR.
S
iguió progresando. Faenón, tordillo de 3 años, por English Channel y Little Journey (Great Journey), nacido en USA y de los colores del Stud Myrna, se impuso con categorìa en el Clàsico Gran Premio Nacional - Augusto B. Leguìa (Gr.I), la cuarta corona del turf peruano, para productos de 3 años, que se corriò el domingo 08 de diciembre sobre 2,800 metros en la pista de césped del Hipódromo de Monterrico. Jorge Salas presentò en su mejor estado al conducido por Vìctor Fernàndez quien estuvo impecable en su silla para la 2da. victoria de Faenòn (1ra. clàsica) en 5 actuaciones con S/ 132,537 en premios.
BIRDIE QUEEN
GANÓ CLÁSICO DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO
F
ue más. Birdie Queen, alazana de 5 años, por First Samurai y Singitnsignit (Singspiel), nacida en USA y de los colores del Stud Couet, pasó de largo en el derecho para prevalecer en el Clásico Concejo Distrital de Santiago de Surco. Una prueba para yeguas no ganadoras de clásico en la temporada, a peso por edad, que se disputó el domingo 29 de diciembre de 2,019, sobre 1,500 metros en el Hipódromo de Monterrico. Martín Chuan no tuvo problemas en la silla de la alistada por Juan Suárez quien la presentó en su mejor estado para su 3ra. Victoria (1ra. Clásica) en 9 salidas con S/ 33,217 en premios.
La Primera Revista Ecuestre del Perú 25
Haras Barlovento y la Hípica Peruana
H
Por: Esteban Gagliardi Erausquin
ace unas semanas, el Perú y el mundo hípico amaneció con una triste e impactante noticia, donde como bien saben, desde las redes sociales del Haras Barlovento, se daba a conocer un hecho delictivo en su recinto, con la muerte de sus 4 padrillos, de excelentes corrientes de sangre.
del pura sangre, indicando que culminarán toda vez que terminen de vender los productos que ya están creciendo y los que están por nacer.
Mucho se ha especulado sobre el hecho, de sí fue delito común, de sí fue venganza, o tantas otras ocurrencias que del morbo humano se pueden haber gestado. Solo pido que las autoridades logren dar con los delincuentes que perpetraron esta, voy a decirlo asi: Masacre.
El primer nombre que yo escuché de un caballo pura sangre de carrera fue el de SANTORIN, que ganó las 4 coronas del Perú y el Gran Premio Pellegrini, y cito un texto publicado en redes:
Vergüenza ajena siento y más rabia aún, por ser cañetano de nacimiento y porque fue en esta mi tierra donde aprendí del amor por los caballos, en que se cometieron los hechos. En estos últimos días, ha corrido la noticia de que el Haras Barlovento cerrará sus puertas y ya no se dedicará más a la crianza
26 Paso Galope
Hay tiempo... En verdad que la hípica peruana tiene tiempo para revertir esta situación.
“Considerado el más importante purasangre de la hípica peruana, en el hipódromo de Monterrico existe un monumento del caballo con una placa que dice: SANTORIN, salvador de la hípica peruana”.
Es hora señores que la hípica peruana salve al Haras Barlovento.
La Primera Revista Ecuestre del PerĂş 27
Polo
28 Paso Galope
LIMA POLO EXPERIENCE
Campeonato Nacional Abierto 2019 Por: Jair Yesquén Aspíllaga
E
n una tarde hermosa llena de alegría y una gran expectativa se desarrolló el Lima Polo Experience en el LIMA POLO CLUB (LPC) sede Monterrico, donde los polistas peruanos hicieron gala de todo su equilibrio y fuerza para disputar tan importante torneo en el polo nacional. El organizador Juan Diego Rizo Patrón junto con LPC se encargaron de los por menores presentando un gran evento, donde hubo un gran patio de comidas, expoferia, juegos y talleres para niños. Felicitamos al comité organizador, al público asistente que se lució en las tribunas, a los auspiciadores y a todos los involucrados en tan lindo campeonato.
Los resultados: La serie baja Campeón: EL CANDELABRO Sub Campeón: LA HERMANDAD Campeón Subsidiaria: LA FLORENCIA Sub Campeón Subsidiaria: LA CALERA I La serie alta Campeón: LA CALERA I Sub Campeón: LA QUEBRADA Campeón Subsidiaria: LA CALERA II Sub Campeón Subsidiaria: CAÑA BRAVA
La Primera Revista Ecuestre del Perú 29
Caballos de Fuerza
LATINOAMÉRICA UNA REGIÓN DE MOTOCICLISTAS
30 Paso Galope
E
l nuevo directorio de FIM Latín América, presidido por el Sr. Pedro Venturo L. (Perú) ha dado especial y prioritario impulso al trabajo de la seguridad vial en la región.
Solo uniendo esfuerzos, generando acciones articuladas de prevención y mitigación lograremos alcanzar una movilidad segura para nuestros motociclistas latinoamericanos.
Solo Latinoamérica cuenta con más de 50.000.000 de motociclistas convirtiéndose en uno de los medios de transporte favoritos en toda nuestra región, pero junto a este fenómeno se presentan nuevos retos en seguridad vial, derechos de los motociclistas y la calidad de los productos que pueden adquirir para el uso de su motocicleta. Retos que son liderados por la Dirección de Asuntos Públicos de FIM Latín América. Con el fin de promover espacios académicos que promuevan mejores condiciones para los motociclistas la Federación Colombiana de Motociclismo con el apoyo de FIM Latín América organizó el pasado mes de noviembre en Cartagena de Indias el primer Foro de la Mujer Motociclista, el cual contó con la participación de 21 países destacándose presencia de corredoras de moto velocidad, presidentas de clubes femeninos de motociclismo, periodistas y representantes de diversas empresas como Castrol y Bosch. Frente a seguridad vial para motociclistas se resaltan las siguientes conclusiones: • La necesidad de incorporar tecnologías de seguridad como: ABS, CBS y encendido automático de luces. • Promover normas que regulen la importación, fabricación, distribución y comercialización de elementos de protección personal certificados por las normas UN ECE 22.5, EN 1621, EN 13634 entre otras. • Fomentar la capacitación de segundo nivel en técnicas de conducción segura.
La Primera Revista Ecuestre del Perú 31
Endurance
Iago y Iago Jr. Masías
“Para nosotros era totalmente nuevo el tema del Endurance, no teníamos idea de que se trataba, fuimos a la aventura. Ingresé al Google cuando nos invitaron y, ¡nos fue Genial!” Por: Jair Yesquén Aspíllaga
32 Paso Galope
“Entré a una carrera (Endurance) sin saber de qué se trataba y gané, tenía 10 años, la primera vez quedé 2do, porque ni mi papá ni yo sabíamos que teníamos que pasar por el VetCheck, la siguiente vez ya quedé 1ero en Tacama y en Mamacona Campeoné”
A
sí iniciamos la entrevista que tuvimos con los Iago Masias, padre e hijo que comparten la pasión por los caballos, por la aventura, por la sensación de velocidad y fuerza, tanto en Polo como ahora en Endurance.
¿Iago Jr., desde cuándo montas y que cosas has logrado siendo aún un jovencito? “Hoy tengo 14 años, pero monto desde que soy un bebé a un Pony, a los 4 años subí a un caballo de polo al comienzo me gustaba montar, pero no competir en Polo, solo aprendí y disfrutaba hacerlo siempre, hasta que a los a los 9 años me llevaron a una competencia en Bogotá, sin saber, era una prueba de varios países del mundo, y en un combinado infantil compartí equipo y nos convertimos en campeones, nadie podía creerlo” “De regreso a lima ya me inscribí a clases de Polo y mi papá llegó un día y me preguntó si quería entrar a una carrera (Endurance) sin saber de qué se trataba y también gané, tenía 10 años cuando hice esto y la primera vez quedé 2do, porque ni mi papá ni yo sabíamos que teníamos que pasar por el VetCheck, la siguiente vez ya quedé 1ero en Tacama y en Mamacona Campeoné”. ¿Sientes de alguna manera que te están presionando? “No, yo siento que mi papá me empuja un poquito, pero cuando ya estoy sobre el caballo lo disfruto, el Endurance es medio difícil por el trayecto, pero también es interesante, hay que saber montar ya que tiene sus riesgos”. ¿El polo o el endurance? “¡El Polo!, es un tema familiar, mi familia llega y todos participamos, ahora último fuimos a un Internacional donde fuimos con mi abuelo y mi primo la pasamos de maravilla. El Endurance también lo disfruto, pero para nosotros es nuevo, en cambio en Polo lo disfrutamos más ya que lo realizamos todos en la familia”.
¿Y tú, Iago papá, desde cuándo empieza tu historia con los caballos? “Talvez igual que él, monto desde muy chico en el campo de La Calera, mi papá ya jugaba Polo, en el verano soltaban a los caballos en los Naranjos y que yo me acuerde a los 6 años, arreábamos a los caballos, porque no había corrales, y los 3 hermanos hacíamos esto, era divertidísimo, solo había cerro y rio, había que arrear hacia la casa, imagínate éramos chiquitos y que se te vengan encima tantos caballos; la pasábamos muy bien”. “Mi papá tenía en esa época 7 caballos para jugar, a veces algunos amigos le envían sus caballos para que descansen, pero nos enseñó a montar un Peticero “CHECHELE” lindísima persona, quien también nos enseñó tenis, él tenía muy buena monta y nos puso bien sentados”. “Chechele” nos enseñó todo del caballo, pero aquí en Lima aprendimos a taquear en el Polo con MAX PEÑA PRADO, recién ahí aprendí a jugar polo en serio a los 18 años, antes nos incentivaba mucho el remo y el tenis en campeonatos, cuando ingresé a la Universidad ya venía más al Lima Polo Club y con mis hermanos también. Cuando ya se une Estuardo, jugábamos los 3 hermanos con mi papá, formando un equipazo” ¿Cómo te animas por el endurance? “A mí me llega un correo del Endurance de la Administración de APEE y también mis amigos Jose Luis Chirinos con Daniel Olaechea, me comentaron que había este nuevo deporte en el Perú. Lo que he podido ver es que hay que saber montar, no es fácil, ya he visto caerse a algunas personas en el camino del Endurance felizmente nada serio, pero siempre hay riesgos” Me comentaste una anécdota muy popular en el polo, ¿Qué pasó? “Hubo un campeonato que se llamaba LA COPA DEL PACIFICO y nos invitaron a Quillota Chile entre el año 1994 y 1996 quien luego lo suspenden, por una anécdota, donde un polista peruano tumba a dos polistas chilenos, así que va este amigo galopando y frena su caballo ante ellos y les grita: ¡POR EL HUASCAR!, suspendieron la Copa, nunca hubo más oportunidad de competir por esos lares”. ¿Algo para las próximas pruebas? “Bueno seguiremos taqueando en los campos de Polo de Pachacámac eventualmente en Monterrico, y seguiremos apostando por este nuevo deporte como el Endurance, vamos a seguir montando y agradecemos a PASO GALOPE por su visita y la nota a nuestra familia”.
La Primera Revista Ecuestre del Perú 33
Superaciรณn Ecuestre
MAYOR DE CABALLERร A
CARLOS FELIPA 34 Paso Galope
Por: Jair Yesquén Aspíllaga
Fotografías: Lima 2019 / cp-lima
Ejemplo digno de imitar
M
y Cab (r) Carlos Felipa Córdova es un oficial del ejército de la “CXI Promoción Gral. Manuel de Mendiburu Bonet”, quien en cumplimiento de su deber patrullando en la zona del VRAEM, pisó una mina en una emboscada terrorista y perdió su pierna izquierda producto de la explosión, también perdió a algunos compañeros en combate como pudimos ver en innumerables noticias. Luego fue evacuado y tuvo 12 operaciones quirúrgicas, la recuperación fue muy dura, pero no desistió como buen oficial de caballería quien encuentra un obstáculo y lo enfrenta, poniendo su fortaleza ahora en el deporte. Así, ha sido constante, disciplinado, perseverante, dedicado y todo esfuerzo va dando sus frutos. Hoy el My Cab Felipa es uno de nuestros deportistas quien brilló en los Juegos Para Panamericanos LIMA 2019, también es el actual campeón nacional de lanzamiento de bala y también es campeón mundial militar en la misma disciplina. PROPOSITO DE VIDA El My Felipa no ha dejado de servir a su país, quien como ha demostrado estuvo dispuesto a dejar su vida, sin embargo el destino tenía algo también importante pero hoy sin su amado uniforme, ser uno de nuestros representantes junto con un grupo de militares, convirtiendo su problema en una gran oportunidad y ser un ejemplo para muchas personas con discapacidad.
La Primera Revista Ecuestre del Perú 35
Caballo Peruano de Paso
RITMO DE VIDA
MI CASITA DE CAMPO-PACHACAMAC Local con 2,000 m2 para organizar todo tipo de eventos; contamos con áreas verdes y espacios adecuados para matrimonios, reuniones empresariales, coffe break, fiestas infantiles, almuerzos, cumpleaños, etc. Presentación de Caballos de Paso. - Previa Cita.
Un espacio natural y campestre para tu evento 956 499 957 Mi Casita de Campo Pachacamac
BOTERIA NEGREIROS
ORGULLOSOS DE NUESTRA HERENCIA Calzado para damas y caballeros elaborados en 100% cuero (suela y capellada) hechos a mano con la técnica de doble cosido (Handwelt), para asegurar durabilidad y confort. Visítanos en CC. Caminos del Inca 111-A y en Calle Las Casas 041, San Isidro. (01) 283 9438 Boteria Negreiros
36 Paso Galope
WAYTA JOYERÍA ARTESANAL
Platería artesanal peruana, realizamos joyas de plata 950 y oro 18k; contamos con brillantes, piedras semi preciosas y preciosas para que puedas crear tu propia pieza. www.wayta.pe “Crea tu pieza ecuestre” 985 050 129 @wayta.peru https://www.facebook.com/waytayurac/
LAZLOS SAC Empresa dedicada a la venta de productos de equitacion de diversas marcas de renombre internacional. Tenemos de todo para el jinete y para engreir a tu caballo. Visítanos en la tienda situada dentro de las instalaciones del Club Hípico Peruano 999 926 098 Lazlos Sac
La Primera Revista Ecuestre del Perú 37
Caballo Peruano de Paso
PUBLICITA CON NOSOTROS Pronto en Argentina, Chile, Brasil, Colombia, Ecuador. Paso Galope
PasoGalope
informes@pasogalope.com 38 Paso Galope
La Primera Revista Ecuestre del PerĂş 39
40 Paso Galope