Desde mi vitrina de cristal. Tomo III. Parte 1. by patrimoniocultural123

Jaime Cannobbio de la Fuente DESDE MI VITRINA DE CRISTAL ISBN: 978-956-404-377-7

Esta primera edición terminó de imprimirse en Julio de 2021 Dirección: Jaime Cannobbio de la Fuente Edición: María de los Ángeles Cannobbio Elissetche Diagramación: Rosario Cannobbio Elissetche Imagen de cubiertas: Jaime Cannobbio Elissetche Fotografías: Archivo personal del autor, archivo Cuerpo de Bomberos de Santiago, Primera Compañía Impresión: Gonsa S.A El texto de las páginas interiores fue compuesto con la fuente Times New Roman, y el papel usado es Bond Ahuesado de 80 gr Distribución exclusiva para el territorio de Chile: Primera Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago – www.laprimeracbs.cl Dirección: José Miguel de la Barra 411 – Santiago de Chile Derechos exclusivos reservados para todos los países. Prohibida su reproducción total o parcial, para uso privado o colectivo, en cualquier medio impreso o electrónico, de acuerdo a las leyes N°17.336 y 18.443 de 1985, al igual que la ley N°20435, modificación del 2010 (propiedad intelectual). Impreso en Chile / Printed in Chile

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

1924 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Inspector General: Ayudante General: Ayudante General:

Luis Claro Solar Oscar Dávila Izquierdo Luis Kappes (Ago11) Alfredo Santa María Andrés Astorga (Ene01) Ángel Ceppi Dante Benelli (Abr07) Manuel Cordero Manuel Torres Boonen Alfredo Mackenney Leopoldo Díaz Ernesto Velasco V. Jorge Borgoño D.

Oficiales de Compañía 1924 Director Capitán Teniente 1º Teniente 2º Ayudante Maquinista Tesorero Secretario

Luis Phillips Ernesto Roldán Hernán Llona Eduardo Barros (Abr07) Ernesto Prieto Manuel Prieto G. Rafael Pacheco Z. José Miguel Besoaín Enrique Phillips

Consejo de Disciplina Álvaro Besa N. Alberto Cifuentes Ismael Valdés Carlos Llona

Ramiro Vicuña Jorge Phillips Manuel Luis Prieto Washington Bannen

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Miércoles 2 de Enero de 1924 Guardia Nocturna Ha quedado desde hoy este servicio a cargo de los voluntarios Sres. Manuel Prieto, Ernesto Prieto, Ignacio Errázuriz, Arturo Vargas, y Armando Gaymer, haciendo de jefe el Ayudante Manuel Prieto.

Martes 29 de Enero de 1924 Nacimiento El día de hoy a las 10.30 AM nació mi mamá en la Clínica Central, de la calle San Isidro.

El 10 de Enero quedó inaugurado el primer letrero luminoso de Santiago en Ahumada y Nueva York, en el portal de la Casa Hombo.

Jueves 20 de Marzo Incendio Bascuñán y Antofagasta Anoche a las 8.35 PM se declaró un incendio en la calle Bascuñán esq. Antofagasta en las instalaciones de la Sociedad Nacional de Buques y Maderos. Aunque la Compañía estaba de reserva, fue llamada por orden de la Comandancia, comenzando a trabajar a las 9.00 PM más o menos. La Bomba fue alimentada por la 5ª Cía. durante todo el incendio, dando agua por dos pitones de 50 mm sobre 17 tiras de material de 70 mm y 19 de 50 mm por espacio de 10 horas. Se recibió la orden de retirada a las 7 AM. La Bomba consumió 118 litros de nafta en un tiempo de 11 horas de trabajo. Asistencia, 12 honorarios y 21 activos.

Miércoles 2 de Abril Trabajos en el Cuartel Se han dado inicio a los trabajos de transformación de la pieza que servirá para instalar la Secretaría.

Jueves 1 de Mayo de 1924 Nueva distribución de Cuarteles Desde hoy comienza a regir la nueva distribución de Cuarteles que se ha dividido la ciudad para la concurrencia a actos de servicio.

Martes 13 de Mayo Término de la remodelación de las oficinas del Cuartel. Ha quedado instalada en la antigua pieza de la Guardia, la Secretaría y Ayudantía. 4

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Martes 27 de Mayo Incendio Teatro Municipal A las 2.55 AM se trae al Cuartel el anuncio de un incendio en el Teatro Municipal. Rápidamente el personal de Guardia acudió al sitio amagado y sirviéndose de la puerta que comunica el Teatro con el Cuartel. Impuestos de la gravedad del peligro se procedió sin pérdida de tiempo a dar la alarma al Cuartel General y armar dos pitones en el proscenio del Teatro a fin de circunscribir el incendio a los camarines de los artistas. Desgraciadamente, el fuego que había empezado tal vez en el 1º o 2º piso, había amagado ya el techo del edificio y amenazaba el subterráneo. De pronto y sin poder evitarlo se comunicó por encima de la muralla corta fuego y por una ventana superior con los telones del Teatro. Fue tal la rapidez con que los telones ardieron, que apenas tuvieron tiempo de salir los voluntarios que allí se encontraban. En pocos segundos caía ardiendo todo lo que había suspendido, y sepultaba el material que traían consigo los voluntarios en retirada, sin embargo, la mayor parte de él fue extraído. Solamente se quemaron mangueras de 50 mm. El trabajo se concretó entonces a salvar la sala y edificios colindantes, lo que se consiguió después de esforzados trabajos que han merecido la felicitación del Sr. Comandante, del Alcalde de Santiago, del propio Sr. Vilches, uno de los más afectados con el incendio y de muchas otras personas. Un pitón que fue armado por la calle San Antonio, evitó que el fuego se propagara al edificio que ocupa nuestro Cuartel. Por orden del Sr. Capitán se ofreció a la compañía Vilches - Heredia el Cuartel para que guardasen el equipaje salvado y tuvieran donde reposar. El señor Viches y la señora Heredia han manifestado en repetidas ocasiones sus agradecimientos para con los voluntarios de la Compañía por las atenciones que recibieron. La Mapocho armó en el grifo del Cuartel y más tarde se le unió el grifo de la calle Tenderini. A las 6 de la mañana hubo orden de retirada. Nuestra Compañía quedaba de guardia dada la eficacia de sus pitones y cercanía con el Teatro. Asistencia 4 honorario y 14 activos. Se trabajó durante 6 horas, se consumió 50 lts. de bencina. A las 9 de la mañana el trabajo había terminado. Manuel Prieto G. Ayudante

Al personal Es especialmente grato para el Capitán dejar constancia del buen trabajo desarrollado por la Compañía en el incendio del Teatro Municipal, como así mismo del espíritu de sacrificio y del esfuerzo manifestado por cada uno de los voluntarios que concurrieron al siniestro. El incendio del Teatro Municipal, tantas veces previsto por las autoridades del Cuerpo, constituía para la Primera una constante preocupación, pues fuera de que, sobre ella, dada su posición de avanzada, recaía una responsabilidad mayor en la extinción del incendio, se jugaba la muerte misma de nuestro buen nombre. Esta circunstancia, única dentro de las Compañías del Cuerpo, fue tal vez la que movió a cada uno de los voluntarios a trabajar con el tesón y valor con que aquella noche lo hicieron. Queda de manifiesto, pues, que cada vez que se juega no diré el honor, pero si el prestigio de la Compañía, saben sus voluntarios luchar por él y mantenerlo en alto. Solo espero que sea esta siempre la consigna de la Primera. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Para constancia del concepto que ha merecido al Sr. Comandante el trabajo realizado por el Cuerpo en el incendio de que me ocupo, insértese por el Oficial de semana la comunicación de fecha 27 del actual, a continuación de la presente anotación. Ernesto Roldan L. Capitán

Comunicación de la Comandancia Señor Capitán: No es esta la primera vez que sienta enorgullecerme de ser el Comandante del Cuerpo de Bomberos; no quiero dejar pasar esta ocasión sin dirigirme al valeroso personal de todas las Compañías en general, no quiero dejar en el silencio mi admiración y mi gratitud para todos, no quiero tampoco llevarme yo solo las felicitaciones infinitas que he recibido hoy de las autoridades, del propio Sr. Vilches y de gran número de personas que se han acercado al infrascrito para manifestar su admiración por el trabajo heroico y brillante del Cuerpo de Bomberos, que ha salvado a la ciudad de una de sus más preciadas reliquias; el Teatro Municipal. La admiración es muy justa; está calculado en un porcentaje enorme, que los incendios en los teatros en las grandes ciudades europeas, son totales y en esta ocasión, nuestro gran Teatro, orgullo de la capital, se salva de tan enorme hoguera debido única y exclusivamente al valor, al trabajo tesonero, al orden y la disciplina esmerada, desplegada anoche por todo el personal sin distinción de clases. Vayan mis felicitaciones más ardientes y mis agradecimientos más sinceros a todos ellos. Luis Kappes Comandante

Información complementaria En el sitio web del Teatro Municipal: http://www.centrodae.cl/wp_cdae/?cat=8, relacionado con este incendio se redacta lo siguiente y que nos compete en cuanto al Cuartel viejo de Moneda: “Otro incendio, el 27 de mayo de 1924, provocó graves daños en el escenario y destruyó por completo el antiguo telón. El recordado administrador Jorge Balmaceda Pérez estuvo a cargo de las grandes transformaciones que se hicieron entonces. Se decidió reutilizar un dinero que había para ampliar el Teatro, reparar el escenario y modificar el foyer principal para ampliar la entrada en favor de una estética modernista. Se rebajó el mismo, retirando la escalera, a un solo nivel, y el segundo piso del mismo, como se puede apreciar en las fotografías, se conservó como Salón Filarmónico, actual Sala Arrau manteniendo su estética y galería de bustos. En esta fecha fue que el edificio se unió a aquellos del costado sur, entonces ocupados por la Primera Compañía de Bomberos y la Sociedad de Fomento Fabril, y se terminó el foyer de la administración su estética actual”.

Viernes 20 de Junio Ejercicio y Academia Conforme a la citación a las 9.40 PM. se llevaron a efecto la Academia y Ejercicio a que había sido citada la Compañía. La Academia se realizó frente al Cuartel, simulándose un incendio en el interior de él, con el objeto de instruir a personal sobre la forma en que debe comportarse al llegar a un incendio. El Ejercicio tuvo lugar en la Plazuela Vicuña Mackenna, trabajando la Santiago y la Mapocho. Se utilizaron 10 tiras de 70 mm, 2 gemelos 70x70 y 6 pitones de las mismas dimensiones. Asistencia 2 honorarios, 23 activos y 2 auxiliares.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Viernes 27 de Junio Sirena de varias voces El Capitán deja constancia en el libro diario de Oficiales los agradecimientos de la Compañía para con el voluntario Ignacio Errázuriz que ha obsequiado una sirena de varias voces para la Bomba Mapocho. (el conocido papi)

Miércoles 9 de Julio Fallece el voluntario don Carlos Berisso Por telegrama llegado anoche desde Valparaíso, se informa del fallecimiento del voluntario Carlos Berisso van Buren acaecido el día de ayer. Por disposición de la familia, sus funerales se realizarán privadamente.

11 de Julio de 1924 José Miguel Besoaín, Director Honorario El señor Director pone en conocimiento de la Compañía que el voluntario don José Miguel Besoaín ha sido agraciado con el título de Miembro Honorario del Directorio y hace resaltar los méritos por los cuales el señor Besoaín ha merecido tal distinción. se adhiere a las palabras del señor Director el voluntario don Demetrio Infante quien exterioriza la satisfacción de los jóvenes por ver llegar a ese alto cargo al Sr. Besoaín. Este agradece las felicitaciones haciendo, como siempre, gala de modestia y ruega a los voluntarios no sigan hablando de este tema. Acta sesión del Directorio El acta de la sesión del Directorio del día 2 de Julio señala a este respecto: El señor Santiago García Huidobro hace un merecido elogio del señor Besoaín y recuerda los servicios que ha prestado al Cuerpo durante tantos años y, especialmente, hizo mención al desempeño del cargo de Comandante, puesto en el cual marcó magníficas ideas técnicas sobre el servicio de incendios. Puesta en votación la solicitud fue aprobada por la unanimidad de 19 votos, siendo proclamado el señor Besoaín, Miembro Honorario del Directorio. Despedida de soltero de Leopoldo Díaz Garcés Tras la sesión de Compañía un grupo de voluntarios le tenían organizada una comida de despedida de soltero al voluntario Leopoldo Díaz, la cual se llevó a afecto con una nutrida concurrencia y en medio de muestras de afecto y amistad.

Vista general de los asistentes.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

De pie: Gustavo Boestch, Manuel Vicuña V., Manuel Prieto G., Jacinto Varas, Demetrio Infante R., xx, Enrique Phillips. - Sentados: Jorge Recabarren, Ernesto Prieto G., Jorge Phillips R-P., Leopoldo Díaz G.

De pie: Ernesto Roldan, xx, xx, Guillermo Sanfuentes E., Hernán Figueroa A. - Sentados: Ramón Escobar, Hernán Llona, Lauro Barros C.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Jueves 17 de Julio de 1924 Fallecimiento del Director Honorario don Emiliano Llona Siendo las 10 PM se comunica a la Compañía el fallecimiento del voluntario y Director Honorario don Emiliano Llona. con tal motivo la Junta de Oficiales se reunió a las 7 PM para tomar los acuerdos del caso. Por el hecho de que los funerales del Sr. Llona se efectuarán privadamente, la Junta tomó los siguientes acuerdos: Citar a una próxima reunión de Compañía, enviar una nota de pésame a la familia, mantener izada la bandera en el Cuartel durante 15 días y trasladarse a la casa del extinto a hacer presente la condolencia de la Compañía por tan sensible desgracia. Homenaje a don Emiliano Llona El señor Director hace un sentido recuerdo del Director Honorario don Emiliano Llona, recientemente fallecido, y da cuenta de que la Junta de Oficiales acerca del homenaje que debe rendirse en su memoria, Al efecto, se acordó celebrar una sesión en homenaje al señor Llona en la cual se colocaría su retrato en la sala de sesiones.

Jueves 14 de Agosto de 1924 Venta de la Bomba Santiago Hoy ha sido entregada, de orden de la Comandancia, por el Maquinista 1º don Rafael Pacheco, la Bomba Santiago, vendida recientemente al Cuerpo de Bomberos de San Bernardo.

Viernes 15 de Agosto Ejercicio A las 9.15 AM se realiza como de costumbre el Ejercicio que la Compañía celebra el 15 de agosto. Este se llevó a cabo en la Plazuela Vicuña Mackenna participando todo el personal. Se armó la Bomba sobre grifo dando agua a 8 pitones, terminando el Ejercicio con un bautizo en el que tomaron parte oficiales y voluntarios. Asistencia, 5 honorarios, 21 activos y 1 auxiliar.

Viernes 29 de Agosto Incendio Bandera y Zañartu A las 3.30 AM se dio la alarma en Bandera y Zañartu. Se quemaba el Restaurant Teutonia en el fondo y el edificio colindante hacia el Sur, Hotel Monopol. La Compañía armó 3 pitones por la calle Zañartu, destinados a defender los edificios que dan a esa calle y a 21 de Mayo, lo que se consiguió. Se armó en el grifo de Mapocho y Puente, Asistencia, 3 honorarios y 17 activos.

5 de Septiembre Comité Militar Un grupo de oficiales del Ejército constituyen el llamado Comité Militar quienes concurren a La Moneda a expresar su disgusto a Alessandri, presentándole una serie de peticiones relacionados con proyectos de ley que se encontraban pendientes. El Presidente se comprometió a resolverlos. Al no ser posible esto renuncia el 9 de septiembre. Le fue negada y se le otorgó una licencia por Integrantes de la Junta. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

seis meses. Tras esto se pone fin a la República Parlamentaria y el término de la Constitución de 1833. Más información en: https://es.wikipedia.org/wiki/Golpe_de_Estado_en_Chile_de_1924

Miércoles 17 de Septiembre Incendio en la Iglesia Catedral Se da la alarma en la Catedral. El fuego había aparecido en el techo del edificio en la parte que deslinda el Sagrario con la Iglesia. Dada la altura del edificio y su composición, el incendio se presentaba con dificultades considerables para su extinción. Felizmente el trabajo oportuno y eficaz del Cuerpo de Bomberos, evitó que la Iglesia fuese totalmente consumida por las llamas, logrando circunscribir el fuego a la nave sur. La Compañía trabajó 3 horas y 15 min. Asistencia 14 honorarios, 20 activos y 1 auxiliar.

Jueves 18 de Septiembre Incendio San Isidro y Victoria El día del aniversario de nuestra Independencia sorprende a la Compañía en plena labor en el incendio de la Catedral. A la 1.20 AM se produce un nuevo incendio en la calle San Diego y Victoria. Por orden del Comandante nuestra Compañía se dirige con toda presteza al nuevo incendio donde no prestó sus servicios en consideración a que no se contaba con material suficiente para el caso de una nueva alarma. Por tales motivos y por orden del señor Comandante la Compañía regresó a su Cuartel salvo los voluntarios que permanecieron hasta las 3 de la madrugada en previsión de un nuevo sinestro. Asistencia: 5 honorarios, 19 activos, 1 auxiliar y el voluntario Palacios de Valparaíso. Escombros A las 4.30 AM la Mapocho es llamada nuevamente para la Catedral a fin de apagar algunos escombros que empezaban a arder. Se trabajó durante 30 min. y asistieron 2 voluntarios de la Compañía 1 de la 5ª y 4 de la 9ª.

Domingo 4 de Octubre Romería a la tumba de don Emiliano Llona A las 9.30 AM fue la citación del Cuerpo, a sus Compañías junto con su material, a la realización de una romería a la tumba del Director Honorario don Emiliano Llona.

Domingo 26 de Octubre Ejercicio General Tras casi 20 días de preparación en Academias realizadas día por medio, el Capitán escribe en el Libro Diario de Oficiales lo siguiente: Con profunda satisfacción dejo constancia de que he recibido encargo del Comandante de felicitar al personal por su presentación y trabajo desarrollado durante el ejercicio general de hoy. Al dejar esta constancia también hace votos porque el mismo entusiasmo que nos dio la victoria en el 2º movimiento de competencia sea mantenido por los voluntarios para honra de la Compañía.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Ejercicio A las 3.30 PM se encontraba la Compañía formada en la calle Riquelme esq. Delicias, con la asistencia de 18 honorarios, 26 activos y 3 auxiliares, desde donde se dirigió al Parque Cousiño donde se llevó a efecto el Ejercicio General. Demás esta elogiar la presentación de la Compañía después de la nota del Sr. Capitán donde hace mención a la felicitación del Sr. Comandante. Los movimientos de Competencia fueron ejecutados en forma irreprochable y aunque en el primero de ellos no conseguimos la victoria ocupando el tercer lugar, a muy pocos segundos del primero, por una circunstancia que servirá indudablemente de experiencia. El primer pozo correspondió a la 1ª y la 2ª y el sitio más próximo a la acequia de alimentación a nuestra bomba. Nunca faltan los curiosos, que, mirando, tratan de apagar la sed, comiendo frutas. Pues bien, las cáscaras eran arrojadas a la pequeña acequia, la cual las llevaba al pozo y estando más cerca nuestro chorizo eran aspiradas por la Bomba. Todos esos desperdicios obturaron el canastillo, no aspiró la bomba en buenas condiciones y así, debimos ceder por esa sola vez el primer puesto. Fueron coronados los esfuerzos de la Compañía en la segunda Competencia donde conseguimos un tiempo récord en muy buena forma, logrando sobresalir después en todos los movimientos de pirámides y chorros de altura.

Martes 28 de Octubre Incendio Unión Americana y Gay A las 3.45 PM se dio la alarma en Unión Americana y Gay. Aunque la Compañía estaba de reserva fue llamada por orden del Comandante en vista de la magnitud del incendio y no ser suficientes las Compañías que habían concurrido como primer socorro. Armamos la bomba en la alcantarilla de la calle Molina y Gay y se dio agua con toda presteza por tres pitones de 50 mm. Se trabajó durante 3.45 horas. Asistencia 11 honorarios, 20 activos y 1 auxiliar.

Viernes 31 de Octubre Llamado de Comandancia Hotel Mundial A las 7.10 PM fue llamada la Bomba al Hotel Mundial por orden de la Comandancia Se sofocó el principio de incendio haciendo uso de los 2 extintores químicos con que está equipada la Bomba.

Martes 11 de Noviembre Academia Rescate mediante el uso de mantas. Se cumplió lo dispuesto por la Comandancia revisando los grifos del 6º cuartel. El personal dividido en tres comisiones hizo una revisión total de los grifos. De 71 que existen hay 18 en mal estado.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

17 de Noviembre Modificaciones reglamentarias La Compañía tiene por nombre, Primera Compañía de Bomberos y por lema “Deber y Constancia”. Nuestro Reglamento, en los años anteriores había venido sufriendo una serie de modificaciones y reformas que, en muchas partes lo habían convertido en un cúmulo de disposiciones sin orden ni relación. Por este motivo, la Compañía encomendó a la Junta de Oficiales la revisión total de él a fin de que presentara un proyecto completo de reforma. En general podrían resumirse así las modificaciones. a. b. C. d. e. f. g. h. i.

Supresión del mando al Ayudante. Precedencia del Maquinista sobre este Oficial. Supresión de los Maquinistas de Sección. Los auxiliares pasan a depender del Teniente 2º El servicio de semana queda a cargo de los Tenientes, Maquinista y Ayudante. Los fondos de auxiliares serán manejados por el Tesorero. Diversas modificaciones en los libros, de Secretaría, Ayudantía y Tesorería. Los Premios de Constancia serán entregados en las mismas condiciones establecidas en el Reglamento General que los del Directorio. Condiciones exigidas para ser Maquinistas, etc.

En resumen, ha quedado el Reglamento de acuerdo con las necesidades actuales del servicio y reducido en más de 20 artículos. En esta tarea han ayudado eficientemente a la Junta de Oficiales y especialmente la Secretaría, los voluntarios señores Manuel Luis Prieto V. y Fanor Velasco V., quienes prolijamente han revisado los diversos artículos, modificando su redacción o introduciendo disposiciones interesantes. Por este motivo se deja expreso agradecimiento por su labor.

Martes 9 de Diciembre Incendio Santa Rosa y 10 de Julio A las 6.10 PM se da la alarma para el 7º cuartel, Santa Rosa y 10 de Julio. Un gran incendio consumía el edificio de las Monjas de los Sagrados Corazones, cuya edificación de material ligero y la falta de presión en los grifos fueron motivo para que el incendio tomara tales proporciones que en pocos minutos abrazaba casi completamente todo el edificio, originando así uno de los incendios más grandes de los últimos años. A pesar de que la Mapocho llegó con la presteza acostumbrada, dos pitones que habían sido armados por el externado del colegio hubo que retirarlos 20 metros atrás por la razón ya anotada, lo que impidió a la Mapocho emplearla con la eficiencia que siempre lo hace. En esta nueva posición y ahora 4 pitones en vez de 2 y la Mapocho alimentada por un grifo más, se consiguió dominar el fuego. A las 10 de la noche el trabajo se redujo a apagar escombros y el Comandante disponía desde esa hora nueva lista para los voluntarios. El corte que hizo la Compañía a la propagación del fuego, salvó gran parte del Colegio. La Compañía se encontraba en plena labor cuando recibió orden de concurrir a un nuevo incendio que se había declarado en 21 de Mayo y Esmeralda. Rápidamente se desarmó el material y se dirigió al nuevo incendio, trabajando por un periodo de 3 horas. El traslado fue rapidísimo y llegado allí fueron armados dos pitones. A las 3.15 AM se recibía la orden de retirada. 12

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Miércoles 10 de Diciembre Llamado a escombros del incendio de la Monjas A las 7 AM la bomba fue llamada nuevamente, esta vez para apagar los escombros de incendio de las Monjas de los S.S.C.C. El personal de Guardia armó 3 pitones que trabajaron dos horas, una por grifo solamente y otra con la Mapocho. Asistencia 1 honorario y 4 activos.

Esta fotografía aérea es la primera que se toma de un incendio, desde un avión en la historia de Chile. Se trató del Convento de la Congregación Sagrados Corazones, Monjas Francesas ubicado en la calle 10 de Julio entre Santa Rosa y Coquimbo.

Jueves 11 de Diciembre Llamado de Comandancia Irarrázaval y Seminario Se da la alarma a la 1.55 AM. Parece que los incendios se han dispuesto a no dejar dormir al personal de Guardia, y éstos a su vez no desmayan. A la hora indicada fue llamada la Mapocho por orden de la Comandancia a la Av. Irarrázaval y Seminario. Un incendio de proporciones amenazaba 2 barracas colocadas a ambos lados del edificio amagado. La Primera se dedicó a defender la barraca Novoa, lo que consiguió después de una esforzada labor de los pocos voluntarios que se encontraban presentes. Al concluir el llamado el 2º Comandante y considerando la baja asistencia, dispuso doble asistencia a la guardia. Asistencia 1 honorario y 6 activos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sábado 20 de Diciembre Aniversario de la Compañía Hoy 20, aniversario glorioso de nuestros 61 años de existencia, nos encuentra unidos a todos los voluntarios de la Compañía en el abrazo fraternal de amistad y en el deseo indestructible del progreso. Sesión Solemne Ya iniciada la sesión fue suspendida por breves instantes y se reabrió con la presencia en la sala de los señores Carlos y Alberto Llona, Guillermo Llona y otros deudos del señor Llona, don Alfredo Santa María, Comandante y el Superintendente Luis Claro Solar, quien pasó a tomar colocación en la mesa. La sesión continúa de acuerdo a la pauta. Se entregan Premios de Constancia a: 1º Premio: Carlos Ossa Díaz 9º Premio: Ramiro Vicuña Rozas, Manuel Luis Prieto Valdés. También se hizo entrega de los diplomas que los acreditan como miembros honorarios de la 1ª Cía. de Bomberos de Valparaíso a los señores: Álvaro Besa Navarro, Luis Claro Solar, Jorge Phillips H., Ramiro Vicuña R., Carlos Llona A., Washington Bannen M., Ismael Valdés V., José Miguel Besoaín P., Alberto Phillips H., Emiliano Llona A. y Rafael Pacheco Z. A continuación, el voluntario Fanor Velasco V. en un hermosísimo discurso hizo el elogio de los méritos que, en vida adornaron a nuestro ex-voluntario y Director Honorario don Emiliano Llona, cuyo retrato, obra de don Franco Paolantonio, era inaugurado en esos momentos. Luego el Secretario dio lectura a la Memoria anual. A continuación, se sirvió una agradable comida en el Cuartel y luego la Compañía asistió a la distribución de premios del Directorio en el Cerro Santa Lucía. Asistencia 21 H., 27 A. 3 AX

Domingo 21 de Diciembre Ejercicio Combinado A las 8.45 se realizó un ejercicio combinado con la 7ª Compañía en el Parque Forestal y Puente Pío IX. Sobre una pirámide de la 7ª se dio agua por 6 pitones. Concluido el ejercicio la 7ª vino a nuestro Cuartel, donde se festejó con algunos refrescos obsequiados por el Maquinista 1º don Rafael Pacheco. Asistencia, 7 honorarios, 26 activos, 3 auxiliares. Almuerzo aniversario A la hora de almuerzo la Compañía se reúne en la "Quinta Santa Nicolasa" donde se llevará a efecto un almuerzo como continuación de los festejos con que se ha celebrado la conmemoración del aniversario de la fundación de la Primera, con el mismo espíritu de compañerismo y de alegría de siempre, ha reunido a los voluntarios en el día de hoy, lo que hace prometer éxito para este espíritu donde todo dejamos por momentos en la vida, por el servicio bomberil, y que hace que vivamos unidos en la amistad, juntos a los queridos viejos Primerinos, como a los nuevos voluntarios que recibieron en la mañana de hoy ese noble bautismo con el pitón. Nos acompañaron el 1º y 2º Comandantes, señores Santa María y Ceppi.

29 de Diciembre de 1924 Renuncias y elecciones Se da a conocer las renuncias presentadas por el Sr. Capitán don Ernesto Roldan, a quien se le felicita por su gestión de dos años en el cargo.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

La renuncia del Teniente 1º don Hernán Llona y la de don José Miguel Besoaín al cargo de Tesorero, la cual fue aceptada por unanimidad, acordándose dejar testimonio en el acta de que al proceder así la Compañía lo hace guiada únicamente por la absoluta imposibilidad en que se encuentra para seguir desempeñando el cargo y del agradecimiento de todos los voluntarios hacia el viejo compañero que se ha sacrificado en beneficio de la Compañía, sirviendo el cargo de Tesorero en una edad en que otros ya han jubilado de todo cargo de esta naturaleza.

Calle Bandera y Moneda vista al Norte.

Incorporaciones: Hernán Campaña Cruz Jorge Díaz Garcés Carlos Díaz Garcés Guillermo Vildósola Aguirre Hernán Calvo Hurtado

Eduardo Prieto Baeza Ernesto Mery Tirado Heber Vergara Von Blaesinger Osvaldo Valenzuela García Daniel Solar Morel

Fallecimientos Carlos Berisso

Emiliano Llona

Renuncias Víctor Serrano Manuel Vergara Eduardo Barros Osvaldo Valenzuela Separaciones Octavio Vergara Carlos Gómez

Eduardo Vergara Juan Enrique Infante R. Ángel Ovalle

Emilio Lennon Roberto Dávila

A don Emiliano Llona A. Con mucho dolor en Julio se enlutó el estandarte pues había dejado de existir don Emiliano Llona, después de rápida y fatal enfermedad. Contaba con 47 años de servicios entusiastas. Durante ese tiempo había servido puestos de trabajo en la Compañía, tales como los de Teniente, Capitán y Director. Sus brillantes condiciones habían dado motivo para que las demás Compañías le llevaran en repetidas oportunidades a los cargos de Secretario General, Superintendente y 2º y 1º Comandante. Reelegido en este cargo, varios años, tuvo así la ocasión de desarrollar una vasta labor que le valió el reconocimiento del Directorio que lo nombró Miembro Honorario de su seno.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Por eso, su desaparecimiento, fue hondamente sentido en el seno del Cuerpo de Bomberos y muy especialmente en nuestra Compañía, a quien tuvo siempre tan cerca. En homenaje a su memoria se verificó una Romería al Cementerio en la que expresó el sentir del Directorio, el miembro Honorario don Santiago García Huidobro. Nuestra Compañía representada, para ello, por el Director don Luis Phillips hizo también oír su voz, no para alabar los méritos del señor Llona, sino para llorar su partida, que es lo único que en tales ocasiones comprende a una madre cariñosa, como la 1ª. Hoy ha sido colocado su retrato en este Salón de Honor, deben los voluntarios comprender cuan fecunda debe haber sido su labor bomberil, ya que su memoria se perpetua en esta forma.

Director Honorario don Emiliano Llona A.

Cuadro de Honor y los Cascos Por su asistencia en el transcurso del año obtiene este reconocimiento el voluntario Jorge Recabarren Valdivieso. Sección Máquina – Adiós a la “Santiago” Esta sección ha estado compuesta por el Maquinista 1º señor Rafael Pacheco Z. y el agregado Sr. Ignacio Errázuriz, quien últimamente ha sido reemplazado por el Sr. Manuel Vicuña Valledor. En esta sección que el Sr. Pacheco ha dirigido con su nunca desmentido entusiasmo, ha habido un cambio tan trascendental que merece más de un comentario. ¡Ya no tenemos la “Santiago””! La querida Bomba, después de habernos acompañado con brillo durante veinticuatro años, cedió, no al paso de los años ya que hasta el último competía en energías con ventaja, con sus hermanas más modernas, sino al irresistible empuje del progreso. Aunque potente no era rápida y hoy se va tan deprisa que mantenerla aquí en servicio era un anacronismo. Ya la empezábamos a ver con cierta reverencia de reliquia, con cierto aire de "Ponka" y ella, orgullosa y consiente de su poder, no quiso quedarse sirviendo de pieza de museo y se fue a otra parte a seguir luchado con el fuego, a un sitio más apacible, donde aún no reinan soberanos el carburador, el diferencial y la bencina. San Bernardo la recibió y la querrá como nosotros por siempre. Pero nos queda la Central y la Mapocho, aquella diciéndonos de glorias pasadas y ésta esforzándose por mantener en alto la herencia que le dejara la Santiago.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Con la partida de la Santiago todo cambió y nunca más será como fue.

Conclusión El detallado listado de actividades de la Compañía pleno de hechos y circunstancias invitan a transcribir textual lo escrito por el Secretario don Enrique Phillips en la Memoria de este año en lo referente a sus conclusiones. ... Os habréis dado cuenta compañeros, de que la marcha de la Compañía en el año que termina ha sido próspera y que sus actuales jefes han sabido inspirarse en el ejemplo que les legaron nuestros fundadores. Ellos iniciaron esta obra de altruismo, sin la conciencia, tal vez, de su magnitud y sus inconvenientes, como llega hoy hasta nosotros el joven voluntario. Lo atrae la amistad, el círculo de amigos, el entusiasmo fugaz. Pero, poco a poco, ve que el trabajo del bombero es rudo y no da ni glorias, ni riquezas, ni renombre. Comprende que el bombero, por cumplir con su deber, debe abandonar en muchos casos los placeres y trocarlos por la tarea ardua de extinguir incendios, de subir escalas, de resbalar por techos. La agradable lumbre del hogar y la comodidad del lecho no son para el bombero, cuando en las noches heladas del invierno debe desafiar la lluvia y el viento que cala hasta los huesos extinguiendo la hoguera, que todo lo devora, todo, menos el entusiasmo del bombero, entusiasmo que no tiene el aliciente del beneficio pecuniario, entusiasmo que no reporta honores, entusiasmo que en muchos casos se paga con la vida o la salud. Solo al ver esto que algunos retroceden: el pusilánime y el egoísta. Para ellos no son las empresas arriesgadas con riesgos controlados y conocidos, ni las obras en que se hace el bien por el bien mismo. La semilla caduca no puede fructificar, pero la joven y lozana, si, y la planta una vez arraigada crece y da retoños y forma con el tiempo un árbol corpulento.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Eso es lo que pasa con el joven voluntario que no retrocede ante el peligro, que no teme a las privaciones, poseedor de un alma generosa. Al calor de la amistad y los aspectos del compañerismo, convierte se con los años en abnegado servidor, en sostén de tradiciones. Comprenderéis así, porque ha surgido el Cuerpo de bomberos; el secreto de su éxito está en su objeto mismo, rudo y difícil, pero sostenido por almas bien templadas. El gran historiador bombero, al contestar esas preguntas: ¿Cómo surgió esta obra? ¿Dónde está el secreto? Ya lo dijo así: El trabajo rudo y penoso que acerca, iguala y confunde a los hombres de todas las condiciones, que a todos levanta y enaltece ante ellos mismos y ante los demás, que satisface una necesidad física que muy pocos dejaran de sentir y la necesidad moral, más sentida que aquella, de hacer relaciones y amistades tan sólidas como la que solo se adquieren en los bancos de la escuela, es el trabajo, repetimos, que purificando al hombre del mal de egoísmo, lo hace capaz de servir sin preguntar a quién sirve, y de hacer el bien sin expectativa de recompensa. Cuando el Cuerpo de Bomberos se fundó, hace hoy 61 años ¿Quién pudo creer que habría de arraigarse y cundir de norte a sur de la República? ¿Quién pudo pensar que la juventud más distinguida iba a trocar el frac y los halagos por los arreos del bombero y codo a codo del obrero y artesano iba con ellos a paternizar en la labor? Mucho menos pudo pensar nadie que esa misma juventud iba a rendir su vida en el puesto del deber. Adolfo Ossa, cuyo espíritu siempre vive al lado nuestro responde con la palma del martirio a esa duda. Los nombres de Besa e Izquierdo, y su recuerdo iluminando la ruta que debemos recorrer, demuestran cuanto puede un alma generosa y bien templada puesto al servicio de un ideal. Pero ni este ejemplo ni aquel martirologio serían por si solos capaces de alimentar nuestro firme deseo de servir. Vienen a mi mente en este instante las palabras que hace un año, en esta misma ocasión, oí de labios de don Emiliano Llona: "Nosotros los viejos voluntarios no podemos trabajar, pero estamos al lado de los jóvenes para mantener encendido en sus corazones el entusiasmo, cual los resta del pasado les mantenían encendido el fuego santo ante el altar". Noble misión de estos viejos veteranos que, cubiertos sus pechos de medallas y mostrando en sus cabezas la nieve de los años, forman siempre a nuestro lado retemplando nuestro espíritu. Para ellos toda nuestra veneración y nuestro cariño, para los que nos dejaron, la promesa de que sabremos mantener en alto nuestro número y el "Deber y Constancia" del escudo.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

1925 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Inspector General Ayudante General Ayudante General

Luis Claro Solar Oscar Dávila Izquierdo (May11) José Alberto Bravo Alfredo Santa María Ángel Ceppi Manuel Cordero Manuel Torres Boonen Alfredo Mackenney Leopoldo Díaz Ernesto Velasco V. Jorge Borgoño D.

Oficiales de Compañía Director Capitán Teniente 1º Teniente 2º Ayudante Secretario Tesorero Maquinista

Luis Phillips (Abr14) Fanor Velasco Ernesto Roldán (no asume) Hernán Llona Hernán Llona (no asume) Demetrio Infante (Oct28) Alfredo Cienfuegos Manuel Prieto (Jun25) Arturo Vargas Jorge Recabarren Enrique Phillips José Miguel Besoaín (no asume) Manuel Luis Prieto V. Rafael Pacheco Z. (Abr14) Manuel Vicuña

Consejo de Disciplina Álvaro Besa N. Alberto Cifuentes Ismael Valdés Valdés Carlos Llona

Ramiro Vicuña Jorge Phillips Aurelio Vial José Miguel Besoaín

Sábado 3 de Enero de 1925 Llamado de Comandancia - Primer "Rescate vehicular" Por orden de la Comandancia la Bomba concurrió al llamado de la calle Tenderini esquina Moneda. Se trataba de un automóvil que se incendiaba. Se armó un pitón de 70 mm.

Domingo 4 de Enero de 1925 Llamado de Comandancia, Buin, Fundo Santa Rita A las 5.30 ordena el Comandante que salga la Mapocho hacia el pueblo de Buin donde en uno de los fundos Santa Rita, se había declarado un incendio que duraba ya tres días y según se decía amenazaba las casas y bodegas del fundo. Cumpliendo la orden salió la Mapocho equipada convenientemente y tripulada por 7 voluntarios. El viaje de ida se hizo en convoy con la bomba de la 3ª y varios camiones con voluntarios de las distintas Compañías. Una falla en el motor de la Bomba de la 3ª impidió a ésta seguir viaje quedando poco antes de pasar el puente de los Morros. Por tal circunstancia la Mapocho continuó sola su viaje y llegó al sitio del siniestro después de poco menos de dos horas de camino en perfectas condiciones.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

La Mapocho no prestó sus servicios por cuanto el incendio no presentaba las características alarmantes que se les habían atribuido y en consecuencia hubo que regresar a Santiago. El viaje de regreso se hizo con la misma felicidad que el de ida, lo que viene a comprobar una vez más el magnífico estado en que se encuentra nuestra Bomba. En el recorrido consumió 56 litros de bencina. A las 9.00 PM estaba nuevamente la Mapocho en el Cuartel. Asistencia 4 honorarios, 14 activos.

Miércoles 28 de Enero de 1925 Incendio San Pablo y Bandera - Inconvenientes con la Policía A las 2.50 AM se dio la alarma de incendio en San Pablo y Bandera. Se trataba del hundimiento del edificio de la Caja de Crédito Prendario. La Compañía no pudo trabajar en el salvamento de las víctimas que quedaron aplastadas por los escombros, por no tener los elementos necesarios. A las 3.15 recibió la Cía. la orden de retirada. Debo dejar constancia como una protesta del atropello que los voluntarios de la Compañía y también otros, sufrieron al no dejarlos entrar al recinto donde se dio la alarma. Está expresamente establecido que, en el recinto de los incendios y otros, dados para salvar a nuestros semejantes manda el Cuerpo de Bomberos y no la Policía.

9 de Febrero Premios de Compañía La Junta de Oficiales acordó que los Premios de 4, 8, 24, 28, 44 y 48 años se reemplazarán por 5, 10, 25, 30, 45 y 50 años respectivamente con los nuevos porcentajes en los periodos que se completan. Voluntarios con títulos de Maquinistas Igualmente se acordó anotar abono de 6 meses a todos los voluntarios que hubieren rendido examen de máquina en las bombas Central y primera Santiago, lo que nivelándolos a todos favoreció a muchos voluntarios.

Domingo 15 de Febrero Alcancía Se ha colocado en el Cuartel una alcancía para recolectar fondos para una Victrola. Es de esperar que los señores voluntarios cooperen con entusiasmo a esta buena idea que va en provecho de todos.

Sábado 4 de Marzo Cuartelero despedido Por orden del Capitán quedó despedido el cuartelero Juan Pontigo. Una lástima la pérdida de esta persona después de varios años de permanecer junto a nosotros.

14 de Abril de 1925 Fiesta de los Viejos A modo de integrar a los voluntarios más antiguos a Cuartel y festejarlos se propone crear "La Fiesta de los Viejos" quedando en manos de la Junta de Oficiales reglamentarlo. Se acuerda posteriormente que sean parte de los Viejos quienes tengan 20 años de servicio, sin considerar los premios obtenidos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Domingo 19 de Abril de 1925 Ejercicio Combinado con 9ª Compañía A las 9.30 se lleva a efecto el ejercicio a que nos había invitado la 9ª Cía. en la Quinta Normal, donde se desarrollaron 3 tipos de movimientos con variado material en forma paralela, comparándose técnicas y tácticas. Después fuimos invitados al Cuartel 9ª a una reunión de camaradería, quedando cursadas invitaciones para reuniones posteriores.

27 de Abril Libro de Guardia Nocturna A contar de esta fecha el jefe de Guardia Nocturna deberá llevar un libro de novedades de la Guardia Nocturna y mantenerlo al día.

6 de Mayo de 1925 Sesión de Directorio – Terrenos para un nuevo Cuartel El señor Director de la 1ª don Fanor Velasco, expuso que desde hace más de treinta años ocupa su Compañía un sitio en la calle Moneda; que el extremo de dicho sitio, que hace esquina con San Antonio lo ocupa la Sociedad de Fomento Fabril con su Escuela de Dibujo y que los salones de la Compañía se encuentran construidos sobre esta escuela. Que los edificios de que trata, según sus noticias fueron construidos hace años por la Municipalidad como dependencias del Teatro Municipal, de donde ha provenido en todo tiempo la incertidumbre con que se ha estado ocupando ese predio por la 1ª Compañía. Agregó que obran en su poder los antecedentes legales del caso que comprueban que no sólo la parte que ocupa la Compañía, sino toda la cuadra comprendida entre San Antonio y Tenderini y hasta deslindar con el teatro por el fondo, es de propiedad Fiscal. En esta situación, se han iniciado gestiones con la Sociedad de Fomento Fabril y con la Municipalidad, que ocupa también parte del predio Fiscal, para regularizar la ocupación pidiendo al Gobierno la concesión de uso y goce por 30 años, lo que permitirá, posteriormente, solicitar autorización legislativa para hipotecar, a fin de poder construir un buen cuartel adecuado a las actuales necesidades del servicio. Agregó, además, que la Municipalidad, empeñada en iniciar cuanto antes obras de mejoramiento en el teatro, y empeñada así mismo, la Sociedad de Fomento Fabril en tener próxima a su edificio principal la Escuela de Dibujo, están de acuerdo en solicitar, conjuntamente con el Cuerpo de Bomberos, el uso y goce de esos sitios por 30 años, de conformidad a la distribución y superficies ya estudiadas por la Municipalidad y terminó pidiendo que el Directorio acuerde solicitar, por su parte, del Gobierno, el uso y goce de la parte que le corresponda al Cuerpo en dicha distribución. Oídas estas explicaciones y otras observaciones formuladas al respecto, se tomó el siguiente acuerdo: “El Directorio acuerda solicitar del Supremo Gobierno el uso y goce por 30 años, del sitio de esquina de la calle Moneda con San Antonio, con una superficie de 420 metros cuadrados, para que se instalen permanentemente ahí el Cuartel y dependencias de la 1ª Compañía de Bomberos, de acuerdo con la distribución estudiada con la Municipalidad y la Sociedad de Fomento Fabril”. El señor Director de la 1ª quedó encargado de proporcionar los datos que se requieran para elevar la solicitud respectiva.

Jueves 7 de Mayo de 1925 Incendio Arturo Prat y Victoria 1.30 AM., a esta hora se declara un gran incendio en Prat y Victoria. La Compañía dio agua en el primer momento con tres pitones, además se le dio agua a la 10ª, que trabajó con dos pitones, y a la 5ª que trabajó con 1 pitón. La Bomba trabajó en excelentes condiciones por lo que la Comandancia ordenó a las 8 de la mañana, que fuera a proveerse de bencina y volviera al incendio. Además, el personal trabajó durante 6.30

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

horas y se acuerda dar dos asistencias. Después de ponerse bencina la Bomba volvió al incendio a apagar escombros durante tres horas. A las 11.00 horas la Compañía regresa a su Cuartel.

16 de Mayo Junta de Oficiales - Terreno nuevo Cuartel El Director informa a la Junta el acuerdo de Directorio y de las reuniones habidas con la Sociedad de Fomento Fabril y el Intendente Municipal, llegándose a un acuerdo que desea someter a consideración de la Junta. La sociedad de Fomento Fabril entregará a la Compañía el local que funciona su Escuela Nocturna, a cambio de la mitad más o menos de nuestra sala de material y dependencias correspondientes de la parte alta, es decir alrededor de 11 metros. En consecuencia, podríamos edificar nuestro Cuartel a partir de la actual puerta de salida del material (lado Poniente, Moneda 723) hasta San Antonio, con el frente por esa calle, igual en ambos pisos al que hoy poseemos en el segundo. La Junta aprueba la moción.

Domingo 18 de Junio de 1925 Ejercicio A las 3.00 PM se lleva a efecto ejercicio en el Parque Forestal cerca de la Plaza Italia. Primero se efectuó una competencia entre dos Teams a cargo del Teniente 1º y del Ayudante respectivamente. consistió en armar 4 tiras de 50 mm, pitón y agua. En seguida cambiar el pitón a la 2ª tira y agua. Dichos movimientos se efectuaron con mucha corrección y entusiasmo. A continuación, se armaron 9 pitones de 50, sobre 3 salidas de 70 mm sobre gemelos. La bomba armó en pozo trabajando en excelentes condiciones, llegando en el pitón de altura a marcar 124 metros a 2.000 revoluciones. Asistencia, 6 honorarios y 21 activos. Tras esto un numeroso grupo de voluntarios se reunió a almorzar en un céntrico restaurant donde se cursaron algunas apuestas por la competencia a realizarse el 5 de Julio.

Línea a la izquierda: Ignacio “Chorreado” Errázuriz, Sergio Molina, Oscar “Negro” Rahausen, Arturo “Negro” Vargas, Armando Gaymer, Manuel Vergara, Manuel “Chino” Vicuña, Renato Blanco, Guillermo Vildósola. Línea de la derecha: Rafael Pacheco, Leopoldo “Polo” Díaz, Sergio Mery, Manuel Prieto, Gustavo Valdés, Herman Llona, Eduardo Barros, Arturo Varela. Información extractada del álbum fotográfico de don Arturo Vargas. 22

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sábado 20 de Junio de 1925 Cuenta avances proyecto Cuartel El Director da cuenta detallada de las tramitaciones que ha debido efectuar para conseguir terreno para construir el nuevo cuartel y pide la aprobación de la Compañía respecto de lo actuado. Igualmente hace resaltar la eficaz ayuda prestada en este asunto por los voluntarios señores Luis Phillips y Rosendo Ríos, Intendente Municipal y Director de Obras Municipales respectivamente, y pide a la Compañía un voto de aplauso para estos voluntarios, lo que fue aprobado entusiastamente. El señor Phillips agradece esta manifestación y cree que casi toda la gloria corresponde al Director e insinúa a la Compañía que autorice ampliamente a la Junta para adelantar todas las gestiones que estime necesarias para la construcción del nuevo Cuartel. Así se acordó. El Director anuncia que el día 5 de Julio se verificará un homenaje a los señores Ismael Valdés, José Miguel Besoaín y Álvaro Besa N., por haber cumplido 50 años de servicio. Tras la sesión se tomó una copa de champagne en honor a don Luis Phillips obsequiada por el Sr. Director.

Domingo 21 de Junio Incendio Manuel Montt y Providencia A las 12.40 AM se dio la alarma de incendio en Manuel Montt y Providencia. La Bomba armó en un gran canal alimentando 4 pitones de 50 mm con muy buena presión. Se trabajó durante 3 horas. A las 15.40 hrs. nos dieron la retirada. Asistencia 2 honorarios y 15 activos.

Tranvía 11 transitando por Providencia poco antes de Manuel Montt, se aprecia la construcción de casas de 2 pisos y sin ante jardín, característica muy similar a la del sector residencial céntrico.

Martes 23 de Junio de 1925 Academia Se llevó a efecto la Academia a que estaba citada la Compañía para comprometer al personal de los Teams para la competencia del 5 de Julio, quedando elegidos y completos los Teams de los señores Tenientes 1º y 2º, los cuales fueron citados a Academia para prepararse. Asistencia: 3 honorarios y 22 activos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Jueves 25 de Junio Despedida de soltero de don Ernesto Prieto Siendo las 7.00 PM se lleva a cabo una simpática reunión en el Cuartel con objeto de despedir de soltero al voluntario don Ernesto Prieto. Hizo uso de la palabra el señor Director para ofrecer la manifestación, la ceremonia duró hasta las 8.30 PM en medio de la mayor alegría y confraternidad. Esta fue una de las últimas actividades sociales en el viejo Cuartel.

Vista parcial de los asistentes posando en el living del Cuartel: 1. Ernesto Velasco, 2. Jorge Phillips R-P., 3. Demetrio Infante R., 4. Ernesto Mery T., 5. Herbert Vergara, 6. Armando Gaymer, xx, Jorge Recabarren 7. Fernando Correa, 8. Guillermo Vildósola A., 9. Alfredo Campaña, 10. Luis Vicuña, 11. Manuel Vicuña, 12. Alberto Infante V., 13. Hernán Llona, 14. Ernesto Prieto, 15. Fanor Velasco, 16. Arturo Izquierdo, 17. Rafael Pacheco, 18. Ernesto Roldan, 19. Arturo Vargas, 20. Manuel Prieto, 21. Enrique Phillips, 22. Alfredo Rodríguez, 23. Carlos Díaz.

Comida en homenaje a Arturo Vargas tras haber sido electo Teniente 2º el 25 de Junio, vemos de pie a Fernando Correa, Manuel Vicuña, Fanor Velasco, Manuel Prieto. Sentados, Guillermo Vildósola A., Demetrio Infante, xx, Ernesto Prieto, Arturo Vargas, Jorge Recabarren, Ernesto Velasco y Hernán Llona. 24

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sábado 4 de Julio de 1925 Citación a Ejercicio con uniforme de parada. La Compañía está citada para el Domingo 5 del presente a un ejercicio con uniforme de parada para celebrar en la forma a que son acreedores los voluntarios: Álvaro Besa N., Ismael Valdés V. y José Miguel Besoaín con motivo de recibir el premio de 50 años de servicio, acto éste que es para nosotros muy halagador.

Sábado 4 de Julio de 1925 Nuevo Cuartel Con motivo de la reconstrucción del nuevo Cuartel y tomando en cuenta el terreno permutado a la Sociedad de Fomento Fabril, ha empezado ésta a construir su muralla divisoria.

Domingo 5 de Julio Ejercicio Previo al ejercicio se reúne la Junta de Oficiales para ratificar el premio de 50 años de don José Miguel Besoaín. A las 10 AM empiezan los preparativos para la fiesta magna, el entusiasmo es desbordante, los voluntarios en gran número ya esperan las órdenes de los oficiales para la formación. 6 PM. Citación Como antes ya estaba anunciado, la Compañía con su material formó en dos calles frente al Cuartel, con su estandarte y sus respectivos escoltas, todo esto estaba al mando de dos Tenientes y el Ayudante, la banda se encontraba cerrando el cuadrado; pasado algunos momentos aparecía el resto de la Oficialidad con los voluntarios festejados por una de las calles laterales. Acto contínuo el Estandarte con sus escoltas al mando del Teniente 1º salía a recibir a tan meritorios voluntarios. La banda rompía con los acordes de la Canción de Yungay, la comitiva avanzó por entre las filas de los voluntarios hasta encabezar la columna y así en este orden se siguió el desfile hasta el Parque Forestal.

El menú confeccionado para ese día y el canto al brindis que se entonó posteriormente en la recepción.

El programa del Ejercicio fue corto a pedido de los mismos festejados, se llevó a efecto en él una competencia formada por tres teams de voluntarios, dos de ellos al mando del Capitán y Teniente 2º respectivamente y el tercer equipo formado por los que ya cargamos estrella al brazo izquierdo o su equivalente en años de servicios. Este team que hábilmente dirigido por el Director y Capitaneado por don Rafael Pacheco Z., a TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

despecho del sobrenombre de "viejos" con que los bautizó la muchachada, se dio el gusto de ser un lazo de unión (como corresponde a los mayores), entre los dos conjuntos, pues fue superado en rapidez solo por uno de ellos.

De pie: Alfredo Santa María – Comandante, Álvaro Besa Montt, Rosendo Ríos, xx, Jorge Phillips R-P, xx, Carlos Llona, Jorge Phillips H., Luis Phillips H., José Miguel Besoaín, Ismael Valdés V., Fanor Velasco. Abajo: Manuel Vicuña, Jorge Recabarren, Enrique Phillips, Demetrio Infante, Hernán Llona, Arturo Vargas.

Arriba: José Miguel Besoaín, Ismael Valdés V., Fanor Velasco, Álvaro Besa Navarro, Ramiro Vicuña R., Manuel Prieto G., Manuel Luis Prieto V., xx, Alberto Infante V., xx. Abajo: Hernán Llona, Arturo Vargas, xx, Alfredo Rodríguez, Herbert Vergara, Ernesto Mery, Guillermo Vildósola A., Hernán Calvo, Luis Alberto Infante Díaz de Valdés.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Arriba: xx, Rafael Pacheco Z., xx, Luis Vicuña, Ernesto Prieto G., xx , Guillermo Sanfuentes E., xx, Hernán Figueroa A., xx. Abajo: Luis Alberto Infante Díaz de Valdés, xx, Fernando Correa, Salvador Errázuriz.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Guillermo Vildósola, Alfredo Rodríguez, Jorge Recabarren, Arturo Vargas.

Llevado a efecto los movimientos de los tres teams salió triunfante el Team del Teniente 2º don Arturo Vargas Matta y el numeroso público congregado, celebró y avivó entusiastamente al tean vencedor de la Competencia. Terminados todos estos movimientos la Compañía regresó al Cuartel, el cual se le ofreció a los festejados un espléndido banquete que se prolongó hasta avanzadas horas de la tarde en medio de la más franca camaradería. Asistencia 28 honorarios, 26 activos y 3 auxiliares. Total 57. 8.00 PM. Orden del día - Líneas del Director en el Libro de Oficiales. (primera vez que un Director escribe en el Libro de Oficiales). A los señores Oficiales, a los señores voluntarios: Aun cuando la costumbre no lo establece, el actual Director de la Primera creería faltar a un deber, si se excusara de dejar estampados en este libro, para justa satisfacción al personal y para eterna recordación en el futuro, sus más vivas simpatías y sus más cordiales sentimientos de gratitud, a los señores Oficiales y señores voluntarios, por el brillo, el lucimiento y el orden, dignos por cierto de los honrosos antecedentes de la Compañía, con que se verificaron los diversos festejos organizados en honor de los señores Álvaro Besa N., Ismael Valdés V. y José Miguel Besoaín, con motivo de haber obtenido sus premios por 50 años de servicios. El Director puso de su parte, para la mejor realización de dichas fiestas, todo el esfuerzo y todo el entusiasmo de que es capaz, y así lo hizo, porque al aceptar hace poco el cargo, aceptó por ese solo hecho la responsabilidad inmensa de conservar inmaculadas en la Compañía, sus tradiciones de honor y disciplina. Pero sus empeños habrían sido estériles, si no encontrara en la oficialidad, una cooperación leal y entusiasta que enorgullece al Director y honra a la Compañía, y en la muchachada que se sacrifica siempre, sucesores dignísimos de los que fundaron la Primera sobre los inmutables cimientos del honor y del deber y la constancia. El señor Capitán se servirá comunicar esta Orden del Día al personal, en la forma que lo estime más conveniente. Fanor Velasco V. Director

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sábado 15 de Agosto de 1925 Ejercicio A las 10.30 se lleva a efecto el Ejercicio que celebra la Compañía anualmente como aniversario del primero que celebró el Cuerpo de Bomberos en Público y que este año se dedica a nuestro Director don Fanor Velasco V. A las 11.00 llegó el Director acompañado del señor Capitán y Secretario. Después de las presentaciones de estilo la Compañía marchó a la Plazuela de Teatro Municipal donde se llevó a efecto el Ejercicio. Se armaron en el primer movimiento 7 pitones y un par de 70 y se dio agua por espacio de 15 minutos. En el segundo movimiento se armaron 4 pitones sobre una base de 4 tiras de 50, bautizando a 4 voluntarios. En el tercer movimiento se armó el pitón de altura con 2 tiras de 70. A continuación, se llevó a efecto en el Cuartel un lunch. Ofreció la manifestación el señor Secretario y contestó el Director. Asistencia 10 honorarios, 22 activos y 1 auxiliar.

Jueves 20 de Agosto de 1925 Junta de Oficiales - Temas nuevo Cuartel A las 18.50 se lleva a efecto la Junta de Oficiales en la que participaron además el Director Honorario don Luis Phillips y el voluntario don Rosendo Ríos, ambos jefes de la Municipalidad. Se trató sobre la edificación del Cuartel.

Jueves 24 de Septiembre de 1925 Concurso proyecto nuevo Cuartel Siendo las 18.30 se lleva a efecto la Junta de Oficiales cerrándose el concurso de planos para el nuevo Cuartel, presentándose las siguientes empresas: "Voluntario Moro" y "Deber y Constancia", las que la comisión los someterá a un detenido estudio. Se han presentado tres arquitectos cuyos planos pueden examinar los señores voluntarios y hacer las observaciones que crean convenientes, las que indudablemente serán tomadas muy en cuenta por la Junta de Oficiales que debe dar su fallo.

25 de Septiembre de 1925 Reforma Reglamentaria - Creación del Consejo de Oficiales Generales Se da cuenta del acuerdo del Directorio que crea un nuevo organismo, el Consejo de Oficiales Generales. El Director pone en conocimiento de los voluntarios que él se opuso a la creación de este organismo, siendo su voto el único contrario en el seno del Directorio el día de aprobación de las reformas propuestas. Tercian en el debate los señores Hernán Llona, Demetrio Infante, Luis Phillips y Enrique Phillips, condenando las reformas propuestas en lo referente al consejo de Oficiales Generales que cercena muchas de las atribuciones que hoy corresponden al Directorio. El señor Luis Phillips cree que si se desea suprimir al Directorio debe irse francamente a una reforma de esa naturaleza, pero el procedimiento que en este caso se usa para anularlo, lo considera poco noble. El señor Demetrio Infante llega a proponer que la Compañía acuerde un voto de protesta, pero se estimó más prudente y más en armonía con las ideas manifestadas en el curso del debate dejar testimonio en el acta y hacerlo así presente en la nota que se dirija al Directorio que la Compañía rechaza las reformas propuestas por venir formando un todo con el proyecto de creación del Consejo de Oficiales Generales, que cercena al

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Directorio muchas de sus atribuciones lo que la 1ª no puede aceptar pues se encuentra reconocida a su labor de cerca de 62 años, siempre entusiasta, abnegada y eficiente.

7 de Octubre de 1925 Sesión de Directorio – Crédito Caja Hipotecaria El señor Director de la 1ª manifestó que se encuentran muy avanzadas ante el Gobierno, las gestiones relativas a obtener la concesión de uso del terreno que su Compañía ocupa en Moneda, esquina San Antonio, y que el decreto respectivo será despachado en cuanto se normalice la situación. Agregó que, como la idea de obtener dicho terreno fue con el objeto de construir allí un edificio adecuado, solicita que se autorice al señor Superintendente para pedir al Gobierno que conceda contratar, con la Caja de Crédito Hipotecario, un préstamo hasta por la cantidad de doscientos mil pesos ($200.000), en las condiciones en que dicha institución acepta tratándose de instituciones de beneficencia. El señor Director de la 1ª agregó que no se trataba de contratar el préstamo con la solicitud que ha formulado, sino de autorizar al señor Superintendente para que cumpla un trámite administrativo que es indispensable para obtener la finalidad del mismo. Que si la comisión respectiva estima inconveniente contratar el préstamo, nada se habrá perdido con haber obtenido la autorización del Gobierno para hacerlo, pues se podrán estudiar otras condiciones. En vista de las anteriores explicaciones se tomó el siguiente acuerdo: “Se autoriza al Superintendente don Luís Claro Solar para que solicite del Gobierno la facultad necesaria a la Caja de Crédito Hipotecario para contratar con el Cuerpo de Bomberos un préstamo de edificación hasta por la suma de doscientos mil pesos ($200.000) con el único objeto de invertir su producido en la construcción de un edificio para el Cuartel de la 1ª Compañía en el terreno Fiscal que esta compañía ocupa durante treinta años, ubicado en la esquina nororiente de las Calles Moneda y San Antonio”.

Maqueta del proyecto ganador del nuevo Cuartel – Conservado por Maximiliano Maino Velasco. 30

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

15 de Octubre de 1925 Adjudicación Proyecto nuevo Cuartel Se da cuenta de haber sido aprobados por la comisión especialmente designada al respecto los planos presentados por los señores Juan Velasco Sanfuentes y Eduardo Valdés F. para la construcción del nuevo Cuartel. dichos planos correspondían a los firmados con el seudónimo de "Voluntario".

Martes 27 de Octubre de 1925 Servicios del Cuerpo al Gobierno tras Plebiscito por la Constitución y disturbios por partidarios Comunistas Reunidos los Directores y después los Capitanes de las diversas Compañías del Cuerpo en la Comandancia, a fin de tomar las medidas necesarias para mantener el servicio del Cuerpo en la mejor forma posible, dentro del estado actual en que se encuentra la ciudad, la superioridad del Cuerpo acordó ofrecer al Supremo Gobierno como en otras ocasiones análogas lo ha hecho, el concurso de los Bomberos Voluntarios para cualquier emergencia, tomándose medidas a fin de no interrumpir por ningún momento la labor de los bomberos en su trabajo de incendios, los que entraron en vigor ayer a las 7.30 de la tarde y que consistirán en suprimir todo toque de alarma en caso de un siniestro a fin de no aumentar la nerviosidad pública; también las Compañías dentro de sus Cuarteles y hasta nueva orden, una guardia permanente saliendo a todo llamado de orden de la Comandancia. El suscrito deja constancia con agrado de la cooperación encontrada en el personal al comunicarle esta determinaciones de la Comandancia, demostrada en forma evidente, al encontrar de vuelta de la reunión aludida en diez voluntarios, dispuestos a dar cumplimiento a la orden de Guardia permanente (sube la dotación de la Guardia de 3 a 13 voluntarios), aun a riesgo de todas las incomodidades y peligros que afrontarán, haciendo su guardia en el Cuartel de 8 de la noche a las 8 de la mañana de hoy, los siguientes voluntarios al mando del suscrito: Ayudante Jorge Recabarren Voluntarios señores: Fernando Correa Sergio Molina Raúl Matte

Maquinista Manuel Vicuña Armando Gaymer Carlos Díaz Guillermo Vildósola

Eduardo Prieto Alfredo Rodríguez

Por orden de la Comandancia continuará la guardia el día de hoy.

28 de Octubre Concédase la cesión del terreno para el nuevo Cuartel Se da cuenta del decreto Nº2347 del 9 de octubre del Gobierno, por el cual se concede el goce del terreno del Cuartel de la Compañía. Renuncia del Teniente 1º Nuestro querido amigo y compañero don Demetrio Infante fue durante la mayor parte del año quien sirvió el cargo de Teniente 1º. A mí me es grato consignar en este sitio el acierto con que supo desempeñar su cargo y la obra profunda de armonía que desarrollo a principios de año. Desgraciadamente, razones que él consideró insubsanables lo llevan a resignar su cargo. Enrique Phillips Secretario

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En la parte trasera de la MAN, estacionada en la Sala de Máquinas, Alfredo Rodríguez A., Arturo Vargas M., Hernán Llona R., Jorge Recabarren, Manuel Vicuña V., Armando Gaymer S.

4 de Noviembre de 1925 Sesión del Directorio Del Decreto Supremo Nº2347 de 19 de octubre, que concede en uso por el término de veinte años, prorrogables, el sitio para cuartel de la 1ª Compañía, en calle Moneda esquina San Antonio. Se autorizó al señor Superintendente para que suscriba la escritura pública correspondiente. Nota del señor Director Fanor Velasco en su libro Tres años… La concesión se otorgó por 20 años en lugar de 30, porque la Constitución Política sólo autorizaba al Gobierno para hacerla por aquel plazo, lo que aceptamos sin vacilar, ya que nuestro objetivo era, por ahora, afianzar nuestra posesión, tan precaria hasta ese momento.

Domingo 15 de Noviembre Ejercicio General Ha llegado el día tan esperado de ir a la lucha de competencia y suerte con las demás Compañías similares del Cuerpo. La Primera no ha omitido sacrificios para presentarse dignamente y hacer duro el triunfo y que no sea de otro. El personal que toma parte en la Competencia sabe a ciegas el papel que le corresponde y la responsabilidad que lleva sobre si de manera que pondrá, sin duda, como ayuda del entusiasmo que cada corazón de Primerino encierra para con su número, y la instrucción recibida en 15 Academias preparatorias. Al hacer entrega de la Guardia al señor Teniente 2º don Arturo Vargas, lo hago con la certeza de que a él le corresponderá con suerte dejar constancia en este libro del cercano triunfo de la Compañía. Alfredo Cienfuegos Teniente 1º

A las 12.30 se dirigía la Compañía al almuerzo ofrecido por la oficialidad en los comedores del "Victoria", demás estará agregar como es ya costumbre en nuestra Primera que la corrección y entusiasmo no decayó un solo instante, además me es muy grato dejar constancia que entre los voluntarios al almuerzo nos honraron con su presencia varios de nuestros viejos y meritorios voluntarios que compartían con los jóvenes en la más franca camaradería. 32

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

A las 15.30 las diversas Compañías se encontraban formadas en la Alameda de las Delicias esquina Almirante Barroso. Acto contínuo se pusieron en marcha por orden numérico siendo su recorrido por la calle Ejército, una vez en el Parque, fueron formadas las Compañías por escalones y a continuación de estas los materiales en la misma forma y fue así la presentación del Cuerpo ante el público, el que avivó a éste con estruendosos aplausos. Inmediatamente verificado esto, cada Compañía tomaba la colocación respectiva. Tocó en primer lugar la presentación de las Compañías de escalas que dieron pruebas del buen pie en que se encuentran, sobresaliendo la 6ª Cía. en el movimiento de competencia. En seguida vinieron las de agua que las conformaban teams de 15 voluntarios por Cía. Una vez dada la señal de partida, el lote de muchachos con la velocidad de un rayo haciendo con verdadera corrección los diversos movimientos de que él se componía, pudiendo llegar así nuestra querida Primera una vez más a colocar su nombre a la altura que le corresponde. Después de hecho esto se llevaron a efecto varios movimientos de parte de las Compañías de escalas, seguidos por pitones de dos voluntarios por Cía. que fue muy del agrado a la vista del público, para finalizar el acto cada Cía. armó un pitón de altura queriendo aprovechar aquí esta oportunidad de felicitar al señor Maquinista, pues gracias al buen estado en que se encuentra nuestra querida Mapocho, supo destacarse ante las demás con su potente chorro. Una vez recogido el material las Cías. formadas en escuadras desfilaron frente a las tribunas siendo efusivamente aplaudidas. No queriendo pasar por alto esta oportunidad para felicitar calurosamente a los que formaron parte del team, pues el entusiasmo de cada uno de ellos fue el factor principal que nos hizo presentar a la Compañía en la forma que ella lo merece. Asistencia: Honorarios 20, Activos 23, Auxiliares 3

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

5 de Diciembre Junta de Oficiales - Propuestas para demolición del Cuartel Se autorizó al arquitecto don Juan Velasco S., para que pida propuestas para demolición del actual Cuartel y construcción del nuevo.

20 de Diciembre Sesión solemne Tras la lectura de la Memoria Anual por parte del Secretario don Enrique Phillips, se llevó a efecto la repartición de premios en que la Compañía rindió un homenaje muy sincero a los viejos voluntarios señores Álvaro Besa N., Ismael Valdés V. y José Miguel Besoaín por haber obtenido su premio por 50 años de servicio. Posterior a la reunión, a las 21.30 hrs. las Compañías se reunieron en Delicias esq. Estado para dirigirse hasta el cerro Santa Lucía, en cuya terraza se realizó la repartición anual de Premios de Constancia. Al recibir su premio por 50 años, nuestro querido voluntario don José Miguel Besoaín, la Compañía se dirigió formada hacia el proscenio, rindiéndole un grandioso homenaje que arrancó grandes aplausos del público asistente. Asistencia: Honorarios 13, Activos 17, Auxiliares 5. Total 35. Me es penoso dejar constancia que en esta fecha memorable para la Compañía y para el Cuerpo, la asistencia de la Primera hubiese sido tan deficiente, tanto de parte de los Honorarios como los Activos, al que estaban moralmente obligados a asistir, para honrar con su presencia a los viejos servidores de nuestra Compañía que obtenían sus reconocimientos por los grandes servicios prestados a la Institución y que honran nuestro número.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Premios del Directorio 5 años, cinta azul: José V. Besa N., Demetrio Infante, Arturo Vargas 10 años, cinta tricolor: Enrique Echazarreta, Jacinto Varas, Víctor Prieto V., Enrique Mac-Iver O., Osvaldo Rodríguez C., Alberto Infante, auxiliar Telésforo Meza, Fabián Pozo, Ricardo Pangui, Juan B. Pérez. 15 años, Estrella de Plata: Elías Sánchez, Ernesto Velasco, aux. Fabián Pozo, Juan B. Pérez 20 años, Medalla de Oro: Demetrio Vildósola 25 años, 1º broche: Carlos Llona, Jorge Guzmán, aux. Manuel López. 35 años, 3º broche y Medalla Municipal: aux. Diego Martínez 40 años, 4º broche de oro: Avaro Besa, aux. Julio López 50 años, Medalla Esmaltada José Miguel Besoaín

Don Luis Claro Solar y don Luis Phillips durante la ceremonia de entrega de premios en el cerro Santa Lucía. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Premios de Compañía 1º Premio, 5 años: José Víctor Besa, Demetrio Infante, Arturo Vargas. 2º Premio,10 años: Alberto Phillips H., José Víctor Besa. 3º Premio, 15 años Medalla de Oro: Osvaldo Rodríguez, Gustavo Boetsch, auxiliar Fabián Pozo, Cruz Moya. 4º Premio, 20 años: Demetrio Vildósola, auxiliar Juan B. Pérez. 5º Premio, 25 años: Alfredo Viel, Juan José Isaza, Arturo Izquierdo, Jorge Guzmán. 6º Premio, 30 años: Ismael Valdés V., Auxiliar Diego Martínez y Manuel López 7º Premio, 35 años: Álvaro Besa N., Ismael Valdés V., Carlos Llona, Luis Claro, Auxiliar Manuel López, Diego Martínez. 8º Premio, 40 años: Álvaro Besa N., Ismael Valdés V., Ramiro Vicuña, Manuel Luis Prieto V., auxiliar Julio López, Diego Martínez. 9º Premio, 45 años: Álvaro Besa N., Ismael Valdés V. 10º Premio, 50 años: Álvaro Besa N., Ismael Valdés V., José Miguel Besoaín. Una desgraciada circunstancia priva hoy a la Primera de entregar, junto al diploma, la insignia material que representa el premio de 50 años. el grabador Sr. Mesías, después de una larga enfermedad, falleció alrededor de un mes atrás y después de ciertas dificultades provocadas por la entrega de los cuños, pudo la familia del grabador, tomar a su cargo los trabajos. Esto mismo ocurrió al Cuerpo y otras Compañías que se vieron privadas a entregar los reconocimientos encargados al Señor Mesías Dotación El personal de la Compañía se compone actualmente de 86 Voluntarios y 13 Auxiliares. Incorporaciones Miguel Baquedano Arístegui José Rodríguez Vélez Carlos Díaz Foitzick Raúl Matte Larraín Luis Fernández Valenzuela Diego Barros Ortiz Renuncias Leopoldo Díaz Gustavo Vargas Jorge Borgoño Carlos Díaz G. Daniel Solar Separaciones Federico Vergara Roberto Borgoño

Luis Alberto Infante Díaz de Valdés Orlando Cañas Polloni Alfredo Rodríguez Aguirre Manuel Cañas Zaldívar Mario Vergara Vergara Samuel Izquierdo H. Federico Puelma Jorge Díaz Hernán Calvo Miguel Baquedano Carlos Ossa Arturo Rodríguez

Nuevo Cuartel La vieja casa que hasta hoy hemos ocupado no presentaba ya, como todos han podido comprobar, ni confort ni seguridad alguna. Más aún, estaba edificado sobre un terreno ajeno cuyo legítimo dueño era motivo de controversia. Desempeñando don Luis Phillips el cargo de Director, hizo levantar el plano del Cuartel a objeto de pedir al Gobierno la concesión de tal terreno, previo estudio de los antecedentes que practicó el señor Fanor Velasco. Llevado el señor Phillips al cargo de Intendente Municipal resignó su cargo de Director y quedó el asunto en las manos muy diligentes y celosas del señor Velasco, quien llegó a un arreglo sumamente favorable con la 36

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sociedad de Fomento Fabril, nuestra vecina, mediante el cual nos fue cedida totalmente la esquina, es decir, lo que nunca fue nuestro en una superficie de m2. Como compensación, nosotros debimos entregar la mitad más o menos de nuestro edificio propio, colindante con el de Fomento Fabril, es decir, la mitad del salón de material y el departamento de cuarteleros. Por su parte la Municipalidad no tuvo inconveniente en rectificar su línea por San Antonio. La tarea de llegar a acuerdo con la Municipalidad no fue muy ardua, ya que el Intendente Municipal don Luis Phillips y el Director de Obras Municipales don Rosendo Ríos, nuestros voluntarios, pusieron de su parte todo el empeño posible, tomando como cosa propia todas las gestiones tendientes a allanar el camino. El Director en muchas oportunidades ha manifestado la deuda que la Compañía ha contraído con los señores Phillips y Ríos y estimó que en este balance del año que aquí se presenta, cabe como nunca, poner en relieve la valiosa ayuda de estos voluntarios. El Superintendente conjuntamente con la Municipalidad y Sociedad de Fomento Fabril, elevó al Gobierno la solicitud de concesión y con fecha de octubre se dictó el decreto correspondiente. Aun hay que esperar la constitución del poder Legislativo para obtener autorización para hipotecar. La Junta de Oficiales, ampliamente facultada por la Compañía para proceder en este asunto, llamó a concurso para la confección de planos, sin costo alguno para la Compañía a los arquitectos señores Valdivieso y de la Cruz, Raúl Elgart, Ricardo Larraín Bravo y Velasco y Valdés. De ellos, sólo el señor Larraín Bravo no se presentó al concurso por razones particulares. Los planos fueron detenidamente estudiados por la Junta de Oficiales asesorada por los señores 2º Comandante don Ángel Ceppi y voluntarios Luis Phillips y Rosendo Ríos, siendo aprobados finalmente los planos firmados por "Voluntario" seudónimo que resultó corresponder a los señores Juan Velasco Sanfuentes y Eduardo Valdés Freire. Estos planos ya han sido aprobados por el Consejo de Oficiales Generales y los arquitectos por su parte, ya ha pedido las propuestas del caso. Los planos aprobados, con ligeras modificaciones, han permanecido a la vista de los señores voluntarios durante los últimos meses y ellos ya han podido aquilatar sus ventajas, lo que me ahorra tener que extenderme en consideraciones sobre su bondad y distribución, puede decirse, ideal de sus dependencias. Enrique Phillips R-P. Secretario

Existe un libro escrito por don Fanor Velasco titulado “Primera Compañía, tres años de su vida”, el cual detalla todos los pasos llevados a cabo para la concreción del proyecto Cuartel Moneda y San Antonio, que se encuentra en la carpeta de archivos complementarios. Cuadro de los Cascos Corresponderá figurar en los cascos correspondiente al año 25 a: Activos: Armando Gaymer. 8 a 15 años, Fernando Correa B. Medalla de Oro, Álvaro Besa M. Por sus asistencias se inscriben en el cuadro de Honor los voluntarios Jorge Recabarren y Hernán Llona.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Bomba Central La Bomba Central, la vieja "Ponka" conservadora de tradiciones y evocadora de gloriosos tiempos ha debido abandonar el Cuartel, después de la entrega de una parte de la sala de material a la Sociedad de Fomento Fabril. Actualmente se guarda en el Cuartel de la 4ª Cía. Durante el presente año ha figurado agregado a la máquina el voluntario señor Armando Gaymer, alumno también del curso de máquina que ha dictado el señor Manuel Vicuña.

Sentados en la MAN, Arriba: Armando Gaymer, Roberto Borgoño, Manuel Vicuña. Abajo Hernán Llona, Arturo Vargas, Hernán Campaña.

Reglamento General El Reglamento General, por su parte, sufrió reformas de importancia en el curso del año, siendo tal vez la principal, la creación del Consejo de Oficiales General. Según la exposición de motivos dada por la Secretaría General se trató de que este Consejo fuera al Directorio, lo que la Junta de Oficiales es a la Compañía. Esto, en el papel, pero en el hecho se anulaba prácticamente al Directorio, tales eran las atribuciones de este Consejo. La Primera, que quizás por haber estado, por derecho propio más relacionada con el Directorio que otras Compañías, sabe cuánto ha trabajado ese organismo, por muchos conceptos respetable, sabe que en 62 años de existencia jamás ha dejado de reunirse mensualmente por falta de número, sabe que su labor ha sido eficiente y justa, la Primera, repito, ante todas estas consideraciones y aunque comprendía que el proyecto sería aprobado en la forma presentada, lo rechazó unánimemente y en el acto de las sesión en que se trató y en la nota que se transcribió el acuerdo, dejó estampado un voto de aplauso, simpatía y agradecimiento al señor Director que de entonces en adelante iba a quedar reducido a un Cuerpo consultivo o meramente honorifico. A los viejos Es muy honroso para la Compañía poder presentar esta larga lista de premiados. En ella figura desde el modesto estímulo al joven voluntario, hasta la medalla que consagra al veterano y la cruz, que pendiente del cuello del viejo servidor, la hace figurar como reliquia venerada. Nunca como hoy, ya que algunos de ellos reciben distinciones, se presenta la oportunidad de hacer resaltar lo que para nosotros significa nuestra hermosa y larga lista de viejos voluntarios. 38

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Ellos, como nosotros, también han trabajado en el pitón y tal vez con mayores sacrificios que hoy día, cumplieron con su deber. Cuando estos viejos que hoy día nos rodean, eran jóvenes, no había automóviles ni grifos, ni cotonas de cuero, ni mangueras de patente. cuando estos viejos eran jóvenes, debían llevar a pulso la bomba hasta el incendio y allí achicar con sus palancas. Cuando estos viejos eran jóvenes se quemaban manzanas enteras en Santiago por falta de elementos y no eran horas sino días enteros los que debían trabajar. En su época no hubo un Directorio generoso que construyera los Cuarteles ni les diera tampoco bombas nuevas de último modelo. En esa época envidiable del Chile pobre, el Fisco no contribuía con sumas apreciables ni ayudaban las Compañías de Seguros, ni el vecindario era tampoco generoso. Todo el esqueleto de nuestra organización salió del bolsillo y del esfuerzo de nuestros fundadores y se mantuvo y progresó gracias a la energía de los que vinieron en pos de ellos, de los jóvenes... que son hoy en nuestros viejos. Ellos fueron quienes demostraron que eran capaces de dar forma real y efectiva a la idea grandiosa por su valor moral que inspiró a los fundadores. Ellos en su tiempo, no recogieron el estímulo de la gratitud de una ciudad, que hoy día nosotros solemos recoger, gracias a ellos, que, sin medios, hicieron lo mismo que hoy hacemos, teniendo nosotros como hacerlo. Por eso el elemento joven, que trabaja en los incendios, cuando los impulsos propios de sus cortos años, se divide y forma tempestades en un vaso de agua, recibe siempre la bien hechora acción de los viejos traducida en un consejo, expresada en una frese bondadosa, y vuelve a reinar la calma, porque todos comprenden que esos veinte muchachos bullangueros no valen todavía lo que un viejo, porque viven a su sombra, porque están cosechando los laureles que ellos hicieron germinar. Por eso, las Compañías abandonadas de sus viejos voluntarios o que no tienen la dicha de contar con ellos, decaen rápidamente. Por eso, yo me atrevo a rogarles desde aquí, que no nos abandonen, que estén presentes siempre a vuestro lado, como solo medio de conservar intacto nuestro número, y por eso, porque sé que me comprenden es que puedo mirar con confianza el porvenir de la Primera, porque tiene viejos... y viejos meritorios. De entre ellos han salido preclaros servidores de la Patria y de la colectividad en todos los órdenes de la actividad común; son algunos un eslabón más en la cadena de la tradición que aquí forjaron sus padres; son otros, finalmente, que se han labrado con su obra entre nosotros, una situación preponderante a que ya tienen obligación de hacer honor quienes son en la Primera herederos de sus apellidos. Compañeros de estos viejos fueron los padres de muchos de los voluntarios de hoy, de alguno de ellos también lo fue Adolfo Ossa, nuestro mártir, todos ellos reconocieron como jefes a Besa y a Izquierdo, con cuya amistad ellos se honraron. ¡Forman nuestra edad de oro! Son ellos nuestro lema viviente: Cumplieron hermosamente su "Deber" y de su "Constancia" hablan muy en alto las medallas que penden de sus pechos y, por, sobre todo, la presencia en esta sala de sus cabezas venerables, ya nevadas por los años. Enrique Phillips R-P Secretario 1925

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

1926 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Ayudante General:

Luis Claro Solar José Alberto Bravo Alfredo Santa María Ángel Ceppi (Abr12) Alberto Valdés Manuel Cordero (May08) Enrique Bentjerodt Manuel Torres Boonen Alfredo Mac-Kenney Jorge Recabarren

Oficiales de Compañía Director Capitán Teniente 1º Teniente 2º Ayudante Secretario Tesorero Maquinista

Fanor Velasco V. Hernán Llona Reyes (Ene20) Demetrio Infante Alfredo Cienfuegos Hidalgo (Ago11) Hernán Llona Hernán Campaña (Ene20) Jorge Recabarren (Ago11) Hernán Campaña Jorge Recabarren (Ene15) Armando Gaymer (Feb26) Oscar Rahausen Enrique Phillips Rodríguez Peña Manuel Luis Prieto Valdés Luis Vicuña Valledor

Consejo de Disciplina Álvaro Besa N. Alberto Cifuentes Ismael Valdés Valdés Carlos Llona

Ramiro Vicuña Jorge Phillips Aurelio Vial José Miguel Besoaín

15 de Enero Conflicto interno Tras varias rondas de elección de Ayudante y sin obtenerse en ninguna de ellas una mayoría absoluta, se recurre al art. 86 de reglamento determinando que, quien tenga mayor cantidad de asistencia seria el elegido, favoreciendo a don Armando Gaymer, el Teniente 1º don Alfredo Cienfuegos manifiesta que una votación como la que se acaba de verificar deja en claro que existe una profunda división entre los voluntarios y ahora comprende perfectamente que tienen base de verdad algunos rumores que ha oído sobre descontento de algunos voluntarios por ciertos Oficiales, rumores que se refieren, más bien dicho, a casi todos los Oficiales. 40

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Tercia en el debate el voluntario don Demetrio Infante y llama a la cordialidad y a la cordura, expresando también, que, a su juicio, no convienen estas manifestaciones de desconfianza, ya que cree, hay oficiales muy difíciles de sustituir en el momento actual. Le responde el señor Manuel Prieto Gómez, que hay voluntarios que creen tener motivos para estar descontentos con algunos oficiales y que él, contra lo que piensa el señor Infante, estima que ninguno es irremplazable y si muy fácil de sustituir. El señor director expresa que lo que ha sucedido en esta sesión y las palabras que acaba de oír, como el giro agrio que algunos voluntarios quieren dar al debate, le manifiesta que no hay espíritu de conciliación. Además, lamenta profundamente y considera altamente bochornoso que algunos voluntarios hayan puesto de manifiesto ese espíritu y dado lugar a situaciones tan poco edificantes en momentos como el actual, en que están presentes en la sala viejos voluntarios, honra de la Primera, a quienes debió haberse evitado un mal rato de la naturaleza del que han sufrido. Finalmente expresa que no es posible continuar en ese camino y pone en votación un voto de confianza a la Junta de Oficiales, después de lo cual se retiran de la sala los oficiales y algunos voluntarios. Producida la votación abierta se aprueba el voto de confianza a la oficialidad. El Director expone que desde ese momento su cargo está a disposición de los voluntarios y que citará a una próxima reunión con el objeto que la Compañía se pronuncie sobre su renuncia.

20 de Enero Renuncia de la totalidad de la Oficialidad Presentadas las renuncias de todos los Oficiales se procedió a votar su aceptación o rechazo. Fueron aceptadas las renuncias del señor Capitán, la del Teniente 2º. Realizada la votación de la renuncia del señor Director ésta fue rechazada por muy baja votación. El señor Velasco se incorpora nuevamente a la reunión y manifiesta que una votación de esa naturaleza le impide seguir en el cargo, pero como existe un acuerdo de Compañía, de 8 de septiembre de 1922, que impide insistir en esa renuncia en la misma reunión en que ha sido presentada y rechazada, citará con ese objeto en una fecha próxima. Nuevamente se retira de la sala y pasa a presidir el señor Ramiro Vicuña. El Secretario infrascrito solicita la palabra y expresa con cuanta pena ha visto producirse la votación de la renuncia del Director. Hace ver a los voluntarios la labor que el señor Velasco ha desarrollado desde mucho antes de ser elegido Director, como miembro de las comisiones revisoras de libros, por ejemplo. Los informes que trimestralmente conoce a Compañía, dicen, acerca de la forma como los Oficiales llevan sus libros, son escuchados por los voluntarios y aprobados generalmente sin más trámites. Muy pocos se fijan que las firma que llevan al pie, generalmente corresponde a antiguos voluntarios con muchos años de servicios que deben distraer tardes enteras y gran parte de la noche, muchas veces, para revisar hoja por hoja cada libro, cada carta, cada lista, cada acto, cada citación que les permita presentar después su informe. Ese trabajo no tiene ni siquiera como premio la anotación de una asistencia, sino la satisfacción de prestar un servicio en bien de la buena marcha de la Compañía. En esas comisiones, agrega, descolló siempre el señor Velasco, sobrepasándose siempre, revisando y dando consejos y proponiendo reformas que en su experiencia le mostraban como ventajosas. Agrega el Secretario que, elegido más tarde el señor Velasco secretario, ha desplegado una actividad pocas veces igualada. Hace notar que los voluntarios reciben con gran júbilo la idea de construir un nuevo Cuartel, se hagan planos y se aprueben estos o aquellos. Pero ninguno repara en que para aprobar los planos es preciso antes que nada poseerlos, como es natural, y para eso llamar a un concurso de arquitectos que, como en el caso presente, no cobran de honorarios ni un centavo. Todo esto suponiendo que se sea dueño de un terreno. Pues bien, nosotros no éramos dueños de un terreno como el que hoy se nos ha concedido gracias a las gestiones del Sr. Velasco, más aun, del pequeño sitio propio de antes no teníamos los títulos muy bien arreglados y más de un sacrificio costo al Director, antes de serlo, el dejarlos en buena forma.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Finalmente, a su diligencia se debe el que la I. Municipalidad donara $50.000, para la construcción del Cuartel y últimamente el Directorio consultara $18.000 en su presupuesto para servir la deuda. Hemos estado acostumbrados a que el señor Velasco, por modestia, se escudara en que no hacia otra cosa que concluir lo que había empezado don Luis Phillips, pero, agrega, yo, que he sido testigo de lo que ha trabajado el señor Velasco puedo decir a la Compañía que ha pagado al Director con negra ingratitud. Concluye el Secretario formulando la proposición de voto de aplauso y confianza al Director. Los señores Manuel Luis Prieto en cariñosas frases y don Hernán Figueroa, con la elocuencia que le es característica, se adhieren a este voto, analizan la labor del Director y la califican con palabras por demás encomiásticas. Finalmente, y puesto en votación la moción presentada por el Secretario, fue unánimemente aprobada, nombrándose una comisión para que transmita este acuerdo al Director. Esta comisión quedó formada por los señores Ramiro Vicuña, Manuel L. Prieto y Alfredo Cienfuegos.

Ahumada y Agustinas. Los automóviles van reemplazado rápidamente a los coches tirados por caballos.

Jueves 21 de Enero Entrega de dependencias del Cuartel A esta hora y conforme al convenio celebrado entre la Administración del Teatro Municipal y la Compañía, se ha procedido a desalojar la pieza que ocupaba la Secretaría y el baño, las que serán demolidas dejando de pertenecer al Cuartel.

Sábado 23 de Enero de 1926 Incendio Vicuña Mackenna y Matta A las 9.40 se produce un gran incendio en Vicuña Mackenna y Av. Matta. La 1ª como en la generalidad de los casos fue la que dio agua en primer lugar. El sitio incendiado era la bodega y barraca de maderas de los señores Riche y Cía. La bomba armó en acequia en Matta con Santa Elena y trabajó durante 6 horas. Asistencia: 9 honorarios 22 activos, se recibió la orden de retirada a las 4.00 AM.

Lunes 25 de Febrero Pieza de Baño A esta hora quedó instalada la pieza de baño en el hall del Cuartel, la que por el momento ha quedado al aire libre. 42

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Miércoles 27 de Febrero Trabajos nueva Secretaría Se han empezado los trabajos para habilitar la pieza de guardia donde estaba ubicada la antigua Secretaría para que nuevamente sirva para dichos fines mientras duran los arreglos para el nuevo Cuartel.

Jueves 28 de Febrero Oficina de la Secretaría Quedó lista la Secretaría en la primera pieza de la Guardia con comunicación al hall.

Lunes 1 de Marzo Incendio Cochrane y Copiapó A las 2.00 AM se dio la alarma de incendio en Cochrane y Copiapó, 8º cuartel. Por estar reemplazando a este cuartel salió la bomba. Al entrar a la calle San Diego, por una mala maniobra se fue ésta sobre la vereda, quebrándose y destrozándose por completo la rueda derecha delantera. La bomba fue a parar a más de 20 metros del accidente por la velocidad que llevaba. Después de las 3 de la mañana llegó el mecánico de la Comandancia trayendo una rueda de repuesto, la que no quedó buena, por lo que hay que seguir arreglándola en el Cuartel. A las 6 de la tarde quedó arreglada provisoriamente. Despido del cuartelero El Capitán accidental en atención a la falta grave cometida por el cuartelero Leónidas Guzmán, que se encontraba en estado de ebriedad en el momento del incendio anterior, lo despidió del servicio la mañana de hoy.

Viernes 5 de Marzo de 1926 Examen de Máquina a nuevo cuartelero A las 19.10 salió la Bomba para que el Inspector don Luis Desmadril le tomara examen al nuevo cuartelero. Se le hizo ir por las calles de más tráfico, hacer virajes rápidos, marchas atrás, y varias otras pruebas y finalmente lo hizo que trabajara a la Bomba en un grifo, haciendo esto correctamente por lo que quedó autorizado como conductor y maquinista de la Mapocho. La Bomba regresó a las 20.20 hrs. y a las 21.40 quedó en servicio y lista para salir al primer llamado.

Martes 16 de Marzo de 1926 Llamado de Comandancia Quinta Normal A las 7.00 hrs. fue llamada la Compañía por orden de la Comandancia a la Quinta Normal, donde se había producido un incendio en la madrugada un incendio en los Talleres Fiscales. Nuestra Compañía fue a reemplazar a la 5ª Cía. que había trabajado desde el comienzo. La Mapocho armó en acequia alimentando durante 5 horas a 5 pitones de 50 mm sobre una base de 14 tiras de 70 mm y 13 de 50 mm. El trabajo de la Compañía fue el apagar los escombros, trabajo enormemente pesado, que demoró 5 largas horas, más pesado aún si se considera el escaso personal que concurrió, dado que fueron pocos los que supieron del Llamado. Asistencia: 3 honorarios y 5 activos.

Domingo 11 de Abril Incendio Compañía y Teatinos A las 2.50 se dio la alarma de incendio en Compañía y Teatinos, 2º cuartel, 1º socorro. La Bomba armó en grifo en la calle Huérfanos entre Teatinos y Morandé. Se armaron 5 pitones de 50, sobre una base de 11 tiras de 70 y 16 de 50. Se armaron dos pitones por la Mecánica de la 8ª que defendieron y cortaron el fuego en la casa que queda al Sur de las casas incendiadas, los otros 3 pitones se distribuyeron en diferentes sitios. se trabajó durante 5 horas, recibiéndose la orden de retirada a las 8.15 hrs. Asistencia 2 honorarios y 14 activos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Jueves 15 de Abril Baja en la Guardia Nocturna El señor Fernando Correa B. comunica que no podrá continuar formando parte de la Guardia, quedando en consecuencia solo el señor Mario Vergara.

Lunes 26 de Abril de 1926 Trabajos en el Cuartel Con los trabajos que se están haciendo en el edificio contiguo al Cuartel, éste tiene que pasar en un estado muy deficiente de aseo. Por lo tanto, el Capitán ordenó sacar todos los cuadros y algunos muebles para ser guardados en una parte que no se destruyan. Se colocaron los cuadros en una pieza de la Guardia, actualmente desocupada y los sofás en el Salón de Sesiones.

Martes 27 de Abril Estado de la Guardia Siendo las 14.00 horas. abandonó el servicio de Guardia Nocturna el voluntario don Mario Vergara. Con el retiro de la Guardia de este voluntario, no queda nadie en este servicio.

Jueves 29 de Abril Incendio Alameda y San Martín A las 2.56 se produjo un incendio en Alameda y San Martín, 3º cuartel, 1º socorro. Se trataba de un incendio en la Compañía Inglesa de Teléfonos originado por un corto circuito que quemó los alambres de comunicación de todos los teléfonos, lo que impidió dar la alarma en la forma acostumbrada. La mayoría de las Bombas llegaron por casualidad al sitio del siniestro. Nuestra Bomba por las razones anteriormente anotadas no pudo armar y la asistencia fue también deficiente por no haber tocado ninguna sirena, timbre o teléfono de alarma. Asistencia: 7 activos. Nota del Capitán en el Libro de Oficiales Con motivo del incendio habido en la Compañía de Teléfonos ha quedado la ciudad sin servicio telefónico y por consiguiente las alarmas de incendio se hacen muy difíciles. En una reunión de Capitanes se vieron las medidas propuestas por el Sr. 1º Comandante. A la Compañía le toca salir a todo llamado de la campana del Cuartel General y pasar a tomar la alarma. A pesar de la falta de elementos, la Compañía conforme a los acuerdos de hoy, mantendrá una Guardia compuesta por el suscrito, el Teniente 1º, don Alfredo Cienfuegos, el Teniente 2º don Jorge Recabarren, el Maquinista don Manuel Vicuña, el Ayudante don Oscar Rahausen y el voluntario don Mario Vergara.

1926 - Av. Tobalaba y Hernando de Aguirre convergen en Av. Providencia 44

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Viernes 30 de Abril Incendio – falsa alarma Estando los Oficiales a punto de constituirse en Junta se sintió la sirena de la 7ª Cía. El Capitán ordenó la salida del material en dirección al Cuartel General para preguntar el sitio de la alarma, inmediatamente se iniciaron las averiguaciones correspondientes dirigidas por el señor Capitán de la 1ª que en ese momento hacía las veces de Comandante. Llegando a la conclusión que la 7ª Cía. tocó la sirena creyendo haber sentido sonar la campana. Apenas llegó el Comandante, nuestro Capitán le dio cuenta de lo sucedido y el Comandante asignó el acto como una falsa alarma.

Domingo 2 de Mayo Servicio de Alarmas y Teléfonos El servicio telefónico ha quedado restablecido. Las alarmas se harán saber por esta vía hasta que se repare el sistema de timbres.

31 de Mayo de 1926 Nuevo Cuartel El Oficial de semana que suscribe cree oportuno insertar en el Libro Diario de Oficiales, los artículos de la prensa de la capital que informaron sobre los trámites del proyecto de ley que nos concedió el uso y goce de este terreno por 30 años y la autorización correspondiente por hipotecarlo. Las Ultimas Noticias Por 30 años se concede en Santiago un terreno al Cuerpo de Bomberos. - Un mensaje enviado hoy al Congreso Nacional - El terreno está ubicado en la calle San Antonio. Hoy se enviará al Congreso un mensaje por el cual se concede al Cuerpo de Bomberos de Santiago, por el plazo de 30 años, el uso y goce del terreno fiscal ubicado en la calle de la Moneda esquina de San Antonio de esta ciudad que le fue concedido por veinte años, en conformidad al decreto supremo número 188, expedido por el Ministerio de Hacienda el 3 de febrero último. El Cuerpo de Bomberos tendrá facultad para hipotecar el terreno otorgado por la presente, con el objeto de invertir el producto de la hipoteca, en la construcción de un Cuartel para la Primera Compañía de dicha institución, y en atender al servicio de la deuda respectiva. Todas las mejoras que se introduzcan quedarán a beneficio fiscal al término de la concesión. Esta ley comenzará a regir desde su publicación en el Diario Oficial. Desde hace más de 20 años el Cuerpo de Bomberos de Santiago, la Ilustre Municipalidad y la Sociedad de Fomento Fabril, han venido ocupando el terreno fiscal situado en la esquina nor-oriente de las calles Moneda y San Antonio para los servicios de su cargo. La Municipalidad tenía una de las dependencias interiores del Teatro Municipal; la Sofofa, una Escuela de Dibujo Ornamental que sostiene a su costa, y el Cuerpo de Bomberos, el Cuartel de la Primera Compañía y servicios anexos. El Gobierno, en uso de sus facultades legales que le corresponden, dictó el decreto número 188, de 9 de febrero pasado, expedido por el Ministerio de Hacienda por el cual se concede a las referidas instituciones el uso y goce del terreno indicado por el término de veinte años, sobre la base de una mejor distribución de los sitios que deben levantar sus respectivos edificios.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

La Nación del 2 de Junio Cámara de Diputados - Incidentes Concesión de un terreno al Cuerpo de Bomberos de Santiago El señor Figueroa Anguita, en la sesión de ayer se dio cuenta de un proyecto que autoriza al Gobierno para ceder por 30 años, al Cuerpo de Bomberos de Santiago, el uso de un terreno ubicado en la calle Moneda esquina de San Antonio, facultándose para hipotecarlo a fin de destinarlo para la construcción de un Cuartel para a Primera Compañía. Como es un proyecto muy sencillo hace indicación para que se trate sobre la tabla. Aprobada esta indicación se puso en discusión el proyecto, siendo aprobado. Se acordó tramitarlo sin esperar la aprobación de nota, a pedido del mismo señor diputado.

10 de Junio - Diario La Nación Senado Sesión ordinaria en 9 de junio de 1926. Tabla de fácil despacho. Se consideran los proyectos sobre permiso para conservar bienes raíces a las Instituciones Cuerpo de Bomberos de Lautaro, Llaima, Gota de Leche de Copiapó, Centro Español de Instrucción y Recreo de Rancagua, Cuerpo de Bomberos de Santiago, Club Alemán de Valdivia. Todos estos proyectos se dan sucesivamente por aprobados sin debate. Satisfacción para la Compañía Es ampliamente satisfactorio dejar constancia en este libro que es la historia de la Compañía de la buena acogida que tuvo esta ley, tanto de parte de S.E. el Presidente de la República don Emiliano Figueroa Larraín y de su Ministro de Hacienda don Jorge Silva Somavía, como también los señores Honorables representantes del Pueblo y particularmente de la actitud del voluntario de esta Compañía y Diputado por Malleco, don Hernán Figueroa Anguita. Aunque todavía falta el préstamo hipotecario que ya se está tramitando puede considerarse como una hermosa realidad una de nuestras más caras aspiraciones, la de tener un Cuartel nuevo. En todas estas gestiones ha tenido una participación descollante nuestro entusiasta Director don Fanor Velasco Velásquez, quien, con gran tino, dedicación e inteligencia ha podido llevar a término esta obra que era uno de los más grandes postulados de los voluntarios de la Primera.

Viernes 25 de Junio de 1926 Luis Claro Solar - Director Honorario Con motivo de haber cumplido 50 años de servicio en el Cuerpo de Bomberos, el Sr. Luis Claro Solar, el Directorio le rindió hoy un sincero homenaje, nombrándolo Director Honorario de esta Institución. La 1ª Cía. se asoció concurriendo los Oficiales a saludarlo en nombre de la Compañía y depositar un pergamino en reconocimiento a sus grandes méritos. Dicho pergamino lleva la siguiente leyenda: "La Primera Compañía a su voluntario don Luis Claro Solar en sus 50 años de Bombero y 13 de Superintendente". Santiago 25 de junio de 1926

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Acta de la Sesión de Directorio del 25 de Junio de 1926 En conformidad a la convocatoria, se dio lectura al informe presentado por la comisión respectiva, sobre la solicitud del señor Comandante para que se confiera el título de Miembro Honorario del Directorio, al superintendente don Luís Claro Solar, que cumple hoy cincuenta años de servicios. El señor Vice-Superintendente hizo uso de la palabra en los siguientes términos: “Antes de declarar aprobado el proyecto de acuerdo, propuesto por el señor Comandante, y tan elogiosamente informado por la comisión, para otorgar a nuestro Superintendente don Luís Claro Solar, el título de Miembro Honorario del Directorio, séame permitido, señores Directores, decir unas pocas palabras. A pesar del corto tiempo que desempeño el honroso cargo que invisto, he podido apreciar la labor eficiente del Directorio, hábilmente presidida por el señor Superintendente. El Directorio ha podido comprobar en nuestro Presidente, su acierto en el consejo, su firmeza en la disciplina que es el alma para alcanzar la cohesión y armonía de la Corporación, su claridad y fijeza en las finanzas, su inquebrantable voluntad para mantener al Cuerpo sobre la base del Reglamento General, que es nuestra orgánica Constitución. El Cuerpo de Bomberos presenta dos fases de actividad. Es la primera, su misión salvadora, penosa carga que, con toda abnegación y corazón ligero, la desempeña desde el primer puesto por sus dignos Comandantes hasta el último de los ochocientos y más voluntarios de que consta nuestra Corporación. Es la otra fase, una Institución Cordial, que sirve de cerebro directivo para concertar la armonía, mejorar los medios de defensa, mantener la unidad y altura de miras de la esforzada falange. Esta es la característica obra del Directorio. En ambas esferas de acción, durante medio siglo, los trece últimos años presidiendo nuestro Directorio, don Luís Claro Solar, continuador de los servicios que su señor padre prestara como fundador del Cuerpo de Bomberos, induce al Directorio a declarar que estos dilatados y eficientes servicios, han comprometido la gratitud de la Corporación; y, en consecuencia, le otorga el título de Miembro Honorario del Directorio, consignando en un hermoso diploma tan señalada distinción”. Puesta en votación la solicitud fue aprobada por la unanimidad de 23 votos y proclamado el señor Luís Claro Solar, Miembro Honorario del Directorio. El señor Comandante expresa que el desfile del Cuerpo que el Directorio había acordado por frente al domicilio del Señor Claro no se llevará a efecto en vista de la carta que da lectura y que dice lo siguiente: “Muy estimado Comandante y amigo: Confírmole por la presente el deseo que le he manifestado, con motivo de los acuerdos tan honrosos para mí que el Directorio ha tomado a indicación de Ud., de que no se lleve a efecto el desfile que se había proyectado para la noche del 25, en primer lugar, porque no quiero que mis compañeros del Cuerpo de Bomberos se den por mí la molestia que un acto semejante siempre impone, y además y muy especialmente por nuestro reciente duelo. Ruégole pedir a mi nombre al Directorio quiera aceptar esta solicitud mía, y TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

expresarle al mismo tiempo mi profundo agradecimiento por la honra que me dispensa y la apreciación que hace de los pocos servicios que haya podido prestar a una Institución que me ha sido siempre tan querida. Con especiales agradecimientos para Ud. me suscribo su affmo. amigo y S.S. Firmado: Luís Claro Solar”.

Lunes 28 de Junio Fallece el voluntario Jorge Guzmán Plaza A las 11.00 horas. comunica la familia del voluntario don Jorge Guzmán Plaza su fallecimiento ocurrido a las 7.15 horas. Se dio cuenta de ello a la Comandancia quien remitió los avisos de citación correspondientes para mañana a las 10.00 horas. partiendo desde la calle Ejército y Domeyko. A las 14.00 el Capitán con el Oficial de Guardia fueron a casa del señor Guzmán a dar el pésame a su familia. Aun cuando estaba alejado de nuestras filas desde hacía algunos años por achaques de salud, y el precario de su estado no hacia concebir ninguna esperanza, no por eso su fallecimiento dejó de tocar a la 1ª en lo más íntimo de su corazón.

Martes 29 de Junio Funerales don Jorge Guzmán Plaza A las 10.00 horas. se efectuaron los funerales de nuestro voluntario honorario don Jorge Guzmán Plaza. Antes de inhumarse los restos hizo uso de la palabra a nombre de la Compañía el Director don Fanor Velasco V. Asistencia 4 honorarios y 11 activos.

Viernes 16 de Julio Incendio General Bustamante y Santa Isabel Accidente voluntario Armando Gaymer A la 1.05 se da alarma de incendio en Bustamante y Santa Isabel, 6º cuartel, 1º socorro. La Bomba fue alimentada por la Bomba de la 10ª Cía., desde una distancia de 3 cuadras que era el grifo más cercano al incendio. Se armaron dos tiras de 70, una para nuestra Compañía y otra para la 10ª, trabajando ambas en combinación. En los trabajos de circunscribir el fuego desde la altura, nuestro voluntario Armando Gaymer cayó de una gran altura al desplomarse una muralla en los momentos que atacaba el fuego por uno de los costados del edificio. Afortunadamente no fue de mucha gravedad, pero el señor Gaymer tendrá que guardar cama por algunos días. Se dio la retirada a las 2.50 horas. Asistencia: 2 honorarios 9 activos. Anotación del Capitán En el incendio de hoy en la calle Santa Isabel y Bustamante salió herido el voluntario de la Compañía don Armando Gaymer, según el diagnóstico de la Asistencia Publica el accidente es de poca gravedad. El Capitán que suscribe, que no asistió anoche al incendio por enfermedad se ha preocupado de la salud del voluntario aludido, enviándole una comunicación hoy en la mañana al cirujano don Héctor Orrego quien hasta las 19.30 no lo ha visitado. El Capitán se informó que el Sr. Orrego tiene a su señora esposa en el Pensionado y por ese motivo no podrá asistir. Se le solicitó al cirujano Sr. Vicuña para que lo visite lo antes posible. Lamento hondamente el accidente del voluntario Gaymer, quien por cumplir su deber ha sufrido un contratiempo en su salud.

19 de Julio Estado de salud voluntario Gaymer El accidente del voluntario señor Armando Gaymer felizmente no ha tenido consecuencias. Ha sido atendido por el cirujano de la Compañía don Ramón Vicuña.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Viernes 30 de Julio de 1926 Homenaje a don Ismael Valdés V. La Comandancia ha citado al Cuerpo para el lunes 2 de Agosto a las 18.00 horas. para tomar parte en el homenaje que rendirán a don Ismael Valdés Valdés diversas instituciones de Santiago con motivo de cumplir 25 años de vida filantrópica. Por ser el señor Valdés voluntario de nuestra Compañía corresponde a la 1ª más que a ninguna otra encontrarse dignamente representada en dicho acto.

Lunes 2 de Agosto Homenaje a don Ismael Valdés Valdés A la hora de citación (18.15 h.) se llevó a efecto el homenaje a don Ismael Valdés Valdés en el Teatro Municipal. Hizo uso de la palabra a nombre del Cuerpo y como Intendente Municipal, don Luis Phillips H., contestando el señor Valdés Valdés. Los dos discursos fueron muy aplaudidos por la numerosa concurrencia. Asistencia: 8 honorarios, 21 activos y 2 auxiliares. Cuartel Ha quedado concluida la muralla divisoria de nuestro Cuartel con el Teatro Municipal. El proyecto de Ley sobre nuestro Cuartel fue definitivamente aprobado ayer con algunas modificaciones por lo tanto tendrá que volver nuevamente a la Cámara de Diputados. Estado de salud voluntario Gaymer Se encuentra enfermo el vol. Armando Gaymer a causa de una inflamación en un ojo.

Local de Falabella frente al Banco de Chile.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Miércoles 4 de Agosto de 1926 Nuevo Cuartel Ha quedado definitivamente despachado el proyecto de Ley sobre nuestro Cuartel el día de hoy. Este trámite se completó con la aprobación que dio la Cámara de Diputados a las reformas hechas por el Senado, faltando solo la aprobación del empréstito por parte de la Caja Hipotecaria para dar principio a los trabajos.

Domingo 15 de Agosto de 1926 Ejercicio A las 10.00 horas estaba citada la Compañía para concurrir al ejercicio del 15 de agosto. A las 10.15 se dirigía a la plaza Vicuña Mackenna donde efectuó el ejercicio. En el primer movimiento se armó 7 pitones de 50, a continuación 2 de 70, luego el bautizo de los nuevos voluntarios, terminando con movimientos con el pitón de altura. Se dio la retirada a la 11.00 h. y a continuación los voluntarios pasaron al Cuartel donde se había preparado un pequeño lunch. A esta fiesta asistieron varios oficiales de la 5ª Cía., y voluntarios, que con su presencia animaron más esta fiesta. Habló a nombre de la 5ª su Capitán señor Gaete y contestó por la 1ª nuestro Capitán, don Demetrio Infante R., también hizo uso de la palabra el Director Honorario don Luis Phillips. Terminó la fiesta con numerosas vivas por la 5ª y por la 1ª. Los últimos voluntarios se retiraron del Cuartel a la 1.00 AM, terminando así la tradicional fiesta del 15 de agosto.

Sábado 28 de Agosto La Ponka de vuelta transitoriamente al Cuartel Hoy fue traída al Cuartel la vieja "Ponka" con el objeto de dejarla en buenas condiciones para sacarla el viernes próximo en el acto que se llevará a efecto para conmemorar los 50 años de la muerte del voluntario don Adolfo Ossa de la Fuente.

Viernes 3 de Septiembre de 1926 Aniversario muerte de Adolfo Ossa Hoy 3 de Septiembre hace 50 años que el voluntario de la 1ª, Adolfo Ossa rindió su vida en el incendio de Carrascal esq. San Diego. Este único mártir que tenemos en la Cía., representa la abnegación del Primerino, que a nada teme sabiendo que cumple con el lema de su Compañía "Deber y Constancia". El Cuerpo de Bomberos, institución ejemplar, inclina sus estandartes ante la memoria de un hombre que privó a la sociedad de su cooperación, pero dio en cambio gloria a los que sirven a sus semejantes en la desgracia sin más recompensa que la propia satisfacción del deber cumplido. Demetrio Infante Capitán

Sesión extraordinaria en Homenaje a nuestro Mártir Adolfo Ossa de la Fuente. A la hora de citación se llevó a efecto la sesión solemne a que estaba citada la Compañía para rendir un postrer homenaje en el cincuentenario de su muerte, al que fue nuestro voluntario y hoy mártir de la Compañía, don Adolfo Ossa. Especialmente invitados concurrieron a la sesión los miembros del Directorio, de la Comandancia, Capitanes de Compañía y algunos parientes de Adolfo Ossa, así como también los que fueron sus compañeros de la época, que dieron una nota simpática de su recuerdo, ellos fueron: Juan de la Cruz Díaz, Juan Orrego, Marcial Zegers, Agustín Riesco, Osvaldo Pérez Sánchez. Nuestro viejo estandarte y los de todas las Compañías circundaban la sala. Al dar comienzo a la sesión, el señor Director, poniéndose de pie, saludo en forma sencilla y elocuente a los miembros de la familia Ossa y del Directorio con cuya presencia se honraba en ese momento a la Primera. 50

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En seguida dirigiéndose a los ex-compañeros de Ossa le agradeció la concurrencia a este acto y señaló el hecho de que los lazos que unen al bombero con la Compañía no desaparecen con los años, ni aun cuando se ha dejado de vestir el uniforme. Buena prueba de ello daba esos ex-Primerinos que después de 50 años presentaban se nuevamente al llamado de su antigua Compañía a rendir un postrer homenaje al compañero de cuyo sacrificio habían sido ellos, testigos. Fue leída el acta de la sesión habida después del día 3 de septiembre de 1876, en la cual aparece narrada la forma como sucedió la desgracia y los acuerdos tomados por la Compañía en esa fecha para honrar la memoria de nuestro compañero caído en acto del servicio. A nombre de la Compañía habló el voluntario don Ernesto Velasco, quien pronuncio un hermoso discurso que le valió las felicitaciones de todos sus compañeros de la Primera y terminó rindiendo un homenaje de gratitud y admiración hacia los Mártires del Cuerpo de Bomberos.

Discurso de don Ernesto Velasco en la Sesión Solemne Señores: Ha querido la bondad despiadada de los Primerinos, que sea yo quien, en esta ocasión augusta, rememore a nombre de la Compañía a uno de los mártires del Cuerpo de Bomberos. Pero si es verdad que no se ha sabido escoger al más elocuente ni al más autorizado, en cambio han confiado esta misión a un ferviente enamorado de la Grande Institución que nos cobija. Quisiera poderos decir, con voces olímpicas, con frases vibrantes, cuantos extraños y nobles pensamientos nacen y se agitan ante el nombre de Adolfo Ossa, porque ese nombre es para la Primera Compañía, un bautismo de sangre, un timbre de orgullo, un espaldarazo de grandes, una clarinada constante de abnegación y sacrificio. Así como el labrador va a su campo preparado y arroja un puñado de granos a los surcos y de esas semillas menudas y nobles surge después una sementera espléndida que derrama oro en la extensión del campo, antes triste y desierto; así también, una noche horrible de siembras rutilantes y sangrientas, un joven distinguido, rico y generoso, dio su vida como nueva simiente a la historia del Cuerpo de Bomberos de Santiago. La conciencia de su deber lanzó sus floridos veinte años al noble sacrificio y de esa vida preciosa, más grande cuando fue perdida, vida gemela de glorias a la de Germán Tenderini, brotó como una cosecha de infinito valor esa sementera excelsa que son los mártires del Cuerpo. Es admirable una vida de veinte años, es bello un corazón henchido de ilusiones, amores y esperanzas; pero no tendría grandeza si no pudiera en el supremo

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

instante del sacrificio, ser entregada a la muerte para hacer surgir la enseñanza cumbre, la idea suprema de que por encima de existencia está el bien, la defensa y el interés de la humanidad. Adolfo Ossa, fue de los primeros; quiso su suerte darle esa gloria, quiso su destino depararle un fin horrible y grandioso; quiso su estrella hacerlo símbolo, enseña, ejemplo. su vida pudo hacerse unido a la de una mujer amada y deslizarse larga en medio de los halagos de la fortuna y al calor de los suyos; pero Adolfo Ossa no habría sido lo que es hoy; el faro celoso y perenne que señala a la 1ª Compañía, la senda de la abnegación y del deber. Hace cincuenta años que su espíritu se glorificó en un instante en que su cuerpo juvenil dejaba de alentar; sin embargo, su recuerdo se mantiene incólume y puro y como inextinguible lámpara de santuario alumbra los pechos generosos que cubre la casaca Primerina que él ennobleció. El tiempo corrido no ha borrado un rasgo, no ha apagado un color de su figura; por el contrario, hoy la vemos aún más grande porque la agigantan nuestras ansias de elevarnos como él a las cumbres de las mayores ofrendas. No sé hablaros con tono dolorido; no se exhalar lamentos en esta hora de cincuentenario, no se gemir por su muerte. Solo miro su sacrificio con la indecible admiración que produce lo sublime. No me duelo de su joven cuerpo mutilado, ni de su generosa vida extinguida; solo atino a pensar que fue un seleccionado, un elegido por la suerte para poner una vez más la portentosa señal de sangre y gloria en las filas del Cuerpo de Bomberos y en la Primera Compañía, que aún no se había santificado en el holocausto de una vida. No son congojas las que me asaltan en esta ocasión. No. Yo quisiera cantar un himno de regocijo, un himno de gloria a la gloria de su glorioso fin; quisiera deciros que una vida solo es digna cuando se puede ofrecer al dolor del que sufre, o cuando se rinde por el semejante; quisiera decir cuanta es mi admiración por este heroico mártir y como, estoy cierto, la elocuencia vibrante de su ejemplo máximo, toca al corazón de cada uno de nosotros. Innecesario es que rememore las circunstancias de su muerte. Nadie ignora lo que ocurrió aquella noche del 3 de septiembre de 1876. Cincuenta años han pasado y está fresca, como si fuera ayer, la memoria de su fin. en esta noche, de duelo, de los escombros de una hoguera, desde el muro que sepultaba al joven ya cadáver, brotó como una llamarada, la aurora espléndida que habría de iluminar la historia de la Primera Compañía. ¡Así se hizo el día en la mitad de la noche! ¡Así se alzó en el espacio otro sol de esta vía láctea de mártires! Bomberos: No es la congoja, repito, la que debe presidir la ceremonia de hoy, es el orgullo inmenso de pertenecer a una institución que en cada voluntario tiene el germen de un héroe; es la honda fe que nos anima, esa fe que estrecha nuestra fila y las hace invencibles, que les da fuerzas para atravesar por el medio de todas las conmociones del país, es la esperanza, es la seguridad indestructible en un futuro cada vez más glorioso. Hoy nos hemos congregado para glorificar a Adolfo Ossa y para ofrecer a las generaciones nuevas su nombre y sacrificio como el mejor de los ejemplos. Y cuando alguno de nosotros crea sentir que decae su entusiasmo, que flaquea su fe, bastará invocar el nombre de Adolfo Ossa, para que una fuerza desconocida y enorme impulse su acción y fortifique sus ánimos. Señores; aún tenemos el orgullo de contar entre nosotros con dos voluntarios que con él cayeron en esa noche inolvidable y a quienes el ala de la muerte alcanzó a rozar también sus frentes juveniles... 52

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Eran niños entonces, pero sus cortos años ya estaban consagrados al servicio de la gran causa. De los escombros renacieron sus vidas. Destino brillante habría de llevarlos a los más altos puestos entre sus compañeros y en el seno de la sociedad chilena. Son almas de paladines que han ofrecido al Cuerpo de Bomberos las energías de nobles años de existencia, activa y fecunda. Hermanos de glorias del caído, constituyen hoy para nosotros, emblemas vivientes de aquellas jornadas. Ofrezcamos ante sus vidas beneméritos el homenaje de nuestra gratitud y de nuestra admiración. Que si Adolfo Ossa, fue grande por la muerte, han sido grandes por la vida, Luis Claro Solar y Álvaro Besa Navarro. A continuación, hizo uso de la palabra al nombre de la familia, don Germán Ossa, sobrino nieto de nuestro mártir, quien agradeció el homenaje que se le brindaba a su pariente y finalmente el conocido poeta, señor Carlos Prieto Aravena leyó la siguiente composición poética en honor de don Adolfo Ossa de la Fuente. Adolfo Ossa + el 3 de Septiembre de 1876 Vibró en su corazón la campanada como un noble llamado espiritual... lo atrajo la sangrienta llamarada con la alucinación de lo fatal. Generoso se dió sin pedir nada y avanzo a su glorioso funeral como se va de los brazos de la amada, sereno, fuerte, cálido y jovial... No lamentes su excelsa desventura, tú, que portas roja vestidura, emblema de la llama y del amor, los que como el murieron por la vida, han dejado una lámpara encendida en las densas tinieblas del Dolor Carlos Prieto Aravena.

Con esto se puso término a la Sesión, formando la Compañía en el Hall, para despedir a los señores invitados, bajando poco después a tomar colocación para el desfile que el Directorio había citado en homenaje al mártir de nuestra Compañía. Asistieron: 27 honorarios, 22 activos y 2 auxiliares. Los diarios de Santiago se han querido asociar al homenaje que el Cuerpo y especialmente esta Compañía ha rendido a Adolfo Ossa y han hechos sendas publicaciones. (Se pueden leer en el Libro Diario de Oficiales del 1926 página 52, 53 y 54) Artículo editorial de "El Mercurio" del distinguido historiador don Luis Adam Molina, el viernes 3 de Septiembre de 1926 Homenaje a la memoria de un mártir En la Iglesia de la Compañía (ubicada en la esquina de su nombre y la de la Bandera en la manzana del Congreso) se celebraba el Mes de María; el 8 de diciembre de 1863 católicos fervientes, especialmente señoras con sus hijas, habían acudido desde temprano para ocupar un sitio preferente. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Con mucha anticipación se llenaron, en exceso, las naves del amplio templo; los devotos que oraban fervorosamente, con sus espíritus embargados por la piedad y el recogimiento, no se podían imaginar que el fatal destino los había reunido para un común martirio, ya que el ángel de la muerte los acechaba con implacable crueldad, porque iban a perecer carbonizados. Uno de los mecheros a parafina prendió una gasa de adorno del altar mayor fue el origen del incendio que, cuando tomó cuerpo, se propagó rápidamente por todos los ámbitos del templo, que con las furias del huracán, continuó su obra devastadora; de súbito al estallar los depósitos de las múltiples lámparas a parafina que colgaban desde el techo, la apretada multitud, loca de desesperación y con las angustias de un horrible martirio, perecía en un lago de fuego... como si hubiese sido la obra despiadada y mortífera de un volcán en erupción o de las olas impetuosas de una tormenta, la horrenda catástrofe arrebató a los hogares de la capital despoblada dos millares de víctimas, ¡2.000 en breve tiempo! Nota fatídica en la historia de nuestras desgracias. El único auxilio mecánico que se tuvo a mano para atacar la colosal hoguera, cuyas espirales de humo se perdían en el espacio infinito, fueron unos bombines de la Policía y de la Artillería que de nada sirvieron. En aquellos días de duelo nacional, espíritus animosos y altruistas, sobreponiéndose a la desesperación que afligía a la sociedad dolorida, al querer organizase para combatir, en el futuro, los estragos del fuego, resolvieron echar las bases de un Cuerpo de Bomberos con los aplausos de las autoridades y del público quedando, desde entonces, organizado el Ejército de los salvadores de las personas y de las propiedades amagadas por el fuego. Cuando el tañido de la campana o el sonido estridente de una sirena anuncia incendio, generalmente en las altas horas de la noche, el bombero salta del lecho sin importarle el quebranto de su salud, corre presuroso al sitio del lugar amagado donde presta sus abnegados servicios a los damnificados y libra una batalla, con decisión y energía para contener el fuego que se propaga con furor en su obra de exterminio. ¡Noble y benéfica institución, escuela de abnegación y de civismo, honra de la capital y de la República! Cumpliendo deberes austeros, muchos son los que han ceñido la corona del héroe y no pocos la del martirio. En otros países las Compañías de Bomberos son instituciones similares a los Cuerpos de Policía, entre nosotros el bombero es un ciudadano que al imponerse de una noble misión está dispuesto a cumplir sagrados deberes. Aquellos trabajan obligados porque se les paga, y estos lo hacen por abnegación y pagan por servir. El Cuerpo de Bomberos de la capital, todavía, ha salido de su rol cada vez que la Patria, en épocas de angustias, ha solicitado sus servicios como paso en el bombardeo de Valparaíso, durante la guerra del Pacífico para cubrir la guarnición y resguardar la ciudad y en los días de aciago después de La Placilla, cuidó el orden público. Los fundadores del Cuerpo, para darle vida, hicieron bordar en sus estandartes: "Constancia y Disciplina", las virtudes del bombero, y para, que alcanzara los fulgores de la gloria forjaron el alma de la institución en el yunque del trabajo forzado hasta el sacrificio. Un soldado que muere en el campo de batalla glorifica a su patria, el bombero que rinde la vida, en el servicio glorifica a la humanidad. El Cuerpo de Bomberos de Santiago al colocar una plancha conmemorativa en el sitio donde el voluntario de la 1ª Compañía, Adolfo Ossa, sucumbió, consagra un culto a uno de sus mártires. Los bomberos y los hombres de corazón sabrán rendir homenaje a su memoria.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En el desfile que presenciará la capital, figurará una reliquia del Cuerpo; la histórica Bomba la "Central", llamada familiarmente la "Ponka", la única a vapor que prestó servicios en el bombardeo a Valparaíso (1866) y hace medio siglo en el incendio que hoy se conmemora con una ceremonia de glorificación a un mártir y de reconocimiento a tres compañeros de la víctima que libraron de la catástrofe; don Luis Claro Solar, don Álvaro Besa Navarro y don Juan de Dios Prieto, ya fallecido. En este aniversario recordemos también a los bomberos de la 1ª Compañía que viven y que estuvieron presentes en el incendio: don Juan Antonio Orrego, don Javier Gumucio, don Nicolás Vicuña, don Daniel Alcalde, don Juan de Dios Ortúzar, don Pedro Nolasco Cruz, don Marcial Zegers, don Agustín A. Riesco, don Osvaldo Pérez, don Alberto Llona, don Ponciano Dávila y don Juan de la Cruz Díaz. Recordemos, por fin, a otros de entonces y que parece solo la muerte los hará salir de las filas: don Osvaldo Rodríguez C., don Elías Sánchez, don Álvaro Besa, don Luis Claro S., don Ismael Valdés V., don Enrique Echazarreta, don Carlos Llona, y don Aurelio Vial Ugarte. ¡Loor al Ejército de la paz que desinteresadamente defiende las propiedades contra los ataques del fuego! ¡Gloria a sus mártires! Luis Adán Molina

Ceremonia en el lugar del incendio A las 19.00 h., el Cuerpo en el siguiente orden, Directorio, Comandancia, el antiguo estandarte escoltado por los viejos voluntarios de la Compañía y por los que fueron compañeros de Adolfo Ossa en aquel tiempo y que hoy están alejados de las filas, los miembros de su familia, la Compañía, la Ponka arrastrada a mano por dos voluntarios de cada Compañía y las demás Compañías por orden numérico se dirigían en correcta formación , desde nuestro Cuartel en demanda del sitio donde hace 50 años encontraría gloriosa muerte el voluntario Adolfo Ossa de la Fuente. Dos bandas de música solemnizaban el acto. Llegado el Cuerpo al sitio donde se encuentra la placa que se iba a entregar a la ciudad, las diversas Compañías pasaron a tomar colocación según lo dispuesto por la Comandancia. En su oportunidad el Secretario de la Compañía don Enrique Phillips, pronunció un hermoso discurso sirviéndole de tribuna la vieja Ponka. El señor Phillips parodiando a un glorioso guerrero de la antigua Grecia, terminó su discurso más o menos con la siguiente frase: "Pasajero ve a la ciudad y di como saben morir por defenderla, los bomberos voluntarios. (Nota: Esta misma acción, líneas muy similares y sobre el mismo escenario, el Sr. Phillips hizo uso de la palabra cuando se cumplió el centenario del martirologio de don Adolfo Ossa, como lo podrán leer en el año 1976). Acto seguido ocupó la honrosa tribuna el Director de la 6ª Cía. don Héctor Arancibia Lazo, quien a nombre de Directorio pronunció un vibrante discurso.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En seguida las Compañías tomaron sus colocaciones de marcha para escoltar hasta el Cuartel, nuestro viejo estandarte y la Ponka, reliquias muy preciadas de nuestra Compañía y de todo el Cuerpo de Bomberos de Santiago. Asistencia: honorarios 27, activos 22, auxiliares 2. Hernán Campaña - Ayudante

Esta Sesión de Compañía fue la última actividad desarrollada en el viejo Cuartel de Moneda 723 y 777

Martes 7 de Septiembre de 1926 Desocupando el Cuartel En la mañana de hoy se ha comenzado a enajenar algunos cuadros y otras cosas, para ir guardando con cuidado los diferentes objetos del Cuartel, este trabajo lo está haciendo el Teniente 1º don Hernán Llona.

Lunes 13 de Septiembre Sala de Máquinas transitoria Hoy quedó acordado con el administrador del Teatro Municipal el recinto donde quedará la Bomba mientras se edifica el nuevo Cuartel. El local es en la calle Tenderini al lado de una puerta falsa. Las sillas y el Salón de Sesiones se han embalado conforme a lo ordenado.

Martes 14 de Septiembre Demolición del Cuartel Hoy a las 10.00 hr. se dio el primer barretazo de demolición de nuestro viejo Cuartel donde tan buenos ratos hemos pasado, y se sacaron las primeras carretadas de escombros.

Sábado 18 de Septiembre de 1926 Cuartel provisorio Hoy ha quedado tomada la casa de calle Tenderini y Moneda donde estará el cuartel mientras se hace la edificación. La mudanza comienza hoy a las 13.00 horas. (Del libro de don Fanor Velasco “Tres años…” pag.30) Después de infructuosas diligencias para encontrar dentro del radio de la Primera, un local provisto medianamente aceptable, el Intendente Municipal, don Luis Phillips nos proporcionó uno para colocar la bomba en la calle Tenderini, en el rincón que hace el Teatro Municipal con el edificio de la Sociedad de Fomento Fabril. Eran tan solo unos cuantos metros, apenas si cabían la Bomba y el catre para el cuartelero. Para secar las mangueras hubo necesidad de colocar una viga en el exterior del local y así, ellas permanecían sobre la vía pública. Los voluntarios nos albergamos en una casita de dos pisos, en el 147 de la calle Tenderini, cuyas únicas condiciones eran las de estar casi frente a la Bomba y a dos pasos del Cuartel nuevo, lo que nos permitía constante vigilancia. ¡Que horrorosos días pasamos en esa covacha de la calle Tenderini!... no había donde darse vuelta, las ratas hacían de las suyas en la atiborrada acumulación de trastos y efectos que constituían nuestro menaje, el piso se hundía en todas partes... Pero, en estas precarias condiciones, la Compañía mantuvo su disciplina y, más unidos que nunca, teníamos toda la calle Tenderini la cual, vino a ser el patio de la casa. Sentados en las graderías del edificio del Teatro, pasábamos horas y más horas, construyendo con nuestra fe un más seguro y luminoso porvenir. Reseña acerca de la historia de nuestros cuarteles anteriores. La Compañía al nacer se había instalado en el local de la calle Puente, al costado del Correo. Con motivo de la reconstrucción del Cuartel General, se trasladó al Palacio Echaurren Valero, en la calle Arturo Prat, el día 5 de Junio de 1893. Los trabajos de adaptación y arreglos tardaron hasta el 9 de Julio del mismo año. Apenas transcurridos dos meses de tranquilidad, el edificio fue vendido para demolerse, con este motivo, se notificó desahucio a la Compañía dándosele plazo hasta fines de año para mudarse. A causa de estos tropiezos, la

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

reunión solemne del 20 de Diciembre no pudo celebrarse en el Cuartel, sino en los salones de la Bolsa Comercial, donde está hoy el Telégrafo Comercial, gracias todo ello a don Samuel Izquierdo. El 17 de Enero de 1894, la Compañía quedó provisoriamente instalada en la Alameda, entre Riquelme y Barroso (Colegio en ese entonces), en la casa de tres pisos que hasta la fecha existe. Sabe Dios qué gestiones harían en seguida, pero el hecho es que, en el Diario de Oficiales, del 13 de Junio de 1894, se lee lo siguiente: "Hoy quedará definitivamente trasladado todo el material al nuevo local de la Compañía. ¡Hurra! (Moneda y San Antonio). 2PM (en el nuevo local). En este momento han traído el Libro de Oficiales al Cuartel, Hace un momento, terminó la Academia de Gallo que se menciona más arriba. Terminada esta, el Sr. Juan de la Cruz Díaz obsequió a los voluntarios presentes un magnifico lunch. Terminó deseando a la Compañía una próspera y larga vida en su nuevo local. (Roberto F. Budge, Tesorero) Estuvimos aquí 32 años y tenemos asegurada ahora la existencia hasta 1955...

Lunes 20 de Septiembre Mudanza Todo el mobiliario de la Compañía ha quedado instalado en el local provisorio que se ha arrendado para Cuartel en la calle Tenderini, quedando solamente en el viejo Cuartel, la Bomba Mapocho, la Ponka y el material de trabajo, los que serán sacados mañana a fin de demoler todo el antiguo edificio dejando el terreno listo para comenzar la construcción del nuevo Cuartel.

Domingo 26 de Septiembre La Bomba Mapocho en el Cuartel de la 9ª Hoy queda trasladada la Bomba al Cuartel de la 9ª Cía. mientras se arregla el local de Tenderini. La Compañía tendrá los mismos cuarteles, con nuestro cuartelero Roberto Guerra y el Ayudante José Carmona. Por estar la Bomba en el Cuartel de la 9ª Cía. y para los efectos de pasar lista en los incendios de Reserva, el Capitán dicta la siguiente Orden del Día: "Mientras la Bomba Mapocho esté en el Cuartel de la 9ª, los voluntarios deberán pasar lista en los incendios de reserva, en dicho Cuartel.

Jueves 30 de Septiembre de 1926 Incendio Cueto y Mapocho A las 21.30 se dio la alarma para el 4º cuartel, Cueto y Mapocho, reserva. Por orden del Comandante la Bomba fue llamada a las 21.57 hr para apagar escombros. Se trabajó durante 45 minutos. Asistencia Honorario 9 y Activos 11. Incendio 21 de Mayo y Rosas En los momentos que la Bomba y el personal se disponía a regresar del incendio anterior se recibió la alarma en 21 de Mayo y Rosas, 2º cuartel, primer socorro. Llegada la Bomba a la calle Puente entre San Pablo y Rosas, lugar donde encontró grifo, se procedió a armar rápidamente 3 pitones de 50, distribuyéndolos, uno por el frente del edificio incendiado, un segundo sobre el techo de este mismo edificio, hacia un costado, que evitó la propagación del fuego a los edificios y negocios colindantes, que en un principio estuvieron seriamente amenazados por la construcción de alto material combustible, el tercero y último pitón fue introducido por una de las casas vecinas a las amagadas, hacia el fondo del edificio y que sirvió para conjurar todo peligro por el fondo de los edificios. Se trabajó por espacio de 1 hora y 20 minutos, Asistencia Honorarios 8, Activos 13.

Miércoles 13 de Octubre Citación a Reunión Ordinaria Cito a la Compañía para el viernes 15 a las 21.30 horas, en Tenderini 147. Tabla: Informe Comisión revisora de Libros, admisión de voluntarios y demás.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

(Del libro de don Fanor Velasco “Tres años…”) El entusiasmo de todo instante, nos permitía celebrar reuniones en la estrecha covacha de la calle Tenderini, reuniones en las cuales, por falta de espacio, la mayor parte de los voluntarios permanecía de pie y el resto asistiendo apretujado en la puerta de calle. Por eso la reunión de elecciones del 8 de diciembre la celebraremos en el salón del Directorio.

Domingo 7 de Noviembre de 1926 Ejercicio general A las 15.30 horas se puso en marcha el Cuerpo desde Delicias y Almirante Barroso hacia el Parque Cousiño, donde debía desarrollarse la presentación de los Bomberos ante el Directorio y autoridades. Después de un correcto desfile frente a las tribunas se dio comienzo al desarrollo del programa elaborado por la Comandancia, consistente en movimientos en conjunto y a señal, terminándose con un incendio de una casa hecha para el objeto en el centro de la elipse. El trabajo de la Compañía fue correcto y ordenado ganándose el reconocimiento de la Comandancia, gran parte de esto contribuyó el buen estado de la Bomba Mapocho manejada con mucho acierto por el Sr. Manuel Vicuña.

Martes 30 de Noviembre Traslado Bomba Mapocho Hoy fue trasladada la Bomba Mapocho al local de Tenderini. Debo dejar constancia con agrado de lo bien atendidos que fuimos mientras estuvimos en el Cuartel 9ª, sus voluntarios se mostraron siempre muy atentos, vayan a ellos nuestros agradecimientos.

Sala de Máquinas provisoria mientras se construye el nuevo Cuartel. Nótese el dispositivo instalado para secar tiras.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Así luce en 2008 esta puerta de acceso al Teatro.

El Cuartelero don Roberto Guerra, a la izquierda, junto a su Ayudante posan al lado de la MAN.

20 de Diciembre Sesión Solemne Tras la Sesión Solemne la Junta de Oficiales designó una comisión para que llegara hasta la casa de nuestro viejo voluntario don Álvaro Besa Navarro a hacer entrega del premio por sus 55 años de servicio. Premios del Directorio A las 21.30 hr. se reunieron las Compañías en Delicias y Estado para dirigirse desde allí al Cerro Santa Lucía en cuya terraza se realizó la repartición anual de premios de Constancia. Nuestro viejo voluntario don Manuel Prieto Valdés y el auxiliar Julio López, fueron largamente aplaudidos al recibir sus premios de 40 y 45 años respectivamente. Luego después se pasó la película "Entre las llamas" que dejó muy grata impresión en el público asistente. Asistencia: 15 honorarios, 20 activos y 2 auxiliares. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Domingo 26 de Diciembre Ejercicio combinado con la 9ª Compañía A la hora de citación se verificó el Ejercicio a que se había citado, en combinación con la 9ª Cía. Ambas Compañías se reunieron en la Quinta Normal para proceder al programa de trabajo que consistió, primero armar 9 pitones de 50 mm, después 3 de 70 mm, enseguida uno de 70 mm, terminando con un hermoso bautizo en que tomaron parte los Oficiales y voluntarios de ambas Compañías. Acto contínuo se sirvió bajo los frondosos árboles un rico ponche y empanadas donde reinó franca camaradería. Asistencia Honorarios 7, Activos 14 y Auxiliares 2. Lista correspondiente al año 1926 Dada la rotación de voluntarios que se incorporan, otros que renuncian, también otros que han sido separados se pierde la visión global de los voluntarios que componen nuestras filas. Por este motivo, a continuación, se indica la lista por antigüedad y año de ingreso de los miembros de la Compañía (lectura de izquierda a derecha). Osvaldo Rodríguez Cerda 1869 Elías Sánchez Fontecilla 1871 Álvaro Besa Navarro 1872 Enrique Echazarreta 1873 Carlos Llona Alvizú 1875 Aurelio Vial Ugarte 1875 Ismael Valdés Valdés 1875 Luis Claro Solar 1876 Jorge Phillips H. 1879 Luis Mourgues 1879 Víctor Prieto Valdés 1882 José Miguel Besoaín Pozo 1884 Ramiro Vicuña R. 1885 Manuel L. Prieto Valdés 1886 Eduardo Budge Barnard 1887 Juan José Isaza Flores 1888 Alberto Phillips Hunneus 1890 Luis A. Irarrázaval 1890 Gilberto Infante Valdés 1890 Jorge Matta Gatica 1891 Luis Phillips Hunneus 1892 Alfredo Viel Cabero 1895 Alberto Infante Díaz de Valdés 1895 Enrique Mac-Iver Ovalle 1896 Rogelio Aguirre A. 1897 Luis Cousiño Talavera 1897 Rosendo Ríos Talavera 1898 Washington Bannen Muxica 1898 Arturo Izquierdo Cerda 1899 Rafael Pacheco Zegers 1900 Rafael Bascuñán Pinto 1900 Jorge Guzmán Plaza 1900 Alberto Cifuentes Rogers 1901 Álvaro Besa Montt 1904 Raúl Cousiño Talavera 1904 Edmundo Ábalos Castillo 1904 Salvador Sanfuentes del Rio 1905 Fanor Velasco Velásquez 1906 Horacio Wicks Serrano 1907 Ernesto Velasco Velásquez 1907 Oscar Phillips R. Peña 1907 Patricio Valdivieso B. 1908 Jorge Guzmán Plaza 1908 Felipe A. Prieto Villela 1908 Jacinto Varas Romero 1909 Demetrio Vildósola Dueñas 1910 Gustavo Boestch Rapp 1910 José Víctor Besa 1888 Pedro Rosende Verdugo 1911 Fernando Kollmann Gerdtgen 1911 Federico Vergara Vicuña 1911 Carlos Boetsch Rapp 1912 Ramón Vicuña Herboso 1913 Ernesto Ábalos Castillo 1914 Luis Vicuña Cuevas 1914 Hernán Figueroa Anguita 1914 Ernesto Roldan Lütjen 1915 Fernando Correa Barros 1915 Guillermo Sanfuentes Echeñique 1916 Enrique Phillips Rodríguez Peña 1917 Hernán Llona R. 1917 Ignacio Errázuriz Larraín 1918 Jorge Phillips Rodríguez Peña 1918 Ernesto Prieto Gómez 1919 Leónidas Guzmán 1919 Demetrio Infante Reyes 1920 Arturo Vargas Matta 1920 Manuel Prieto Gómez 1921 Emilio Infante Reyes 1921 Jorge Recabarren Valdivieso 1921 Alfredo Errázuriz Larraín 1921 Manuel Vicuña Valledor 1921 Salvador Errázuriz Larraín 1922 Héctor Orrego Puelma 1922 Armando Gaymer Sotomayor 1923 Alfredo Cienfuegos Hidalgo 1923 60

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Oscar Rahausen Jiménez 1923 Hernán Campaña Cruz 1924 Heber Vergara Von Blaesinger 1924 Alberto Infante Díaz de Valdés 1925 Orlando Cañas Polloni 1925 Alfredo Rodríguez Aguirre 1925 Manuel Cañas Zaldívar 1925 Mario Vergara Vergara 1925 Diego Barros Ortiz 1925 Guillermo Cañas Polloni 1926 Rafael Garcés Grez 1926 Roberto Vergara Honorato 1926

Juan José Ríos Álamos 1923 Ernesto Mery Tirado 1924 Guillermo Vildósola Aguirre 1924 José Rodríguez Vélez 1925 Carlos Díaz Foitzick 1925 Raúl Matte Larraín 1925 Luis Fernández Valenzuela 1925 Raúl Vergara Vergara 1925 Rafael Garretón Silva 1926 Raúl Velasco García 1926 Guillermo Larraín Simkins 1926 Sergio Prado Luco 1926

Premios de Compañía 5 años: Armando Gaymer, Manuel Prieto G., Jorge Recabarren V., Manuel Vicuña V., Alfredo Cienfuegos 10 años: Alfredo Cienfuegos 15 años Alfredo Cienfuegos, Rogelio Aguirre. 20 años: Fanor Velasco. 25 años: Alberto Cifuentes 35 años: Luis Phillips H. 40 años: Eduardo B. Budge 45 años: Aux. Julio López 55 años: Álvaro Besa N. Premios del Directorio 5 años: Armando Gaymer, Manuel Prieto, Jorge Recabarren, Federico Vergara, Manuel Vicuña. 10 años: Hernán Figueroa, José Víctor Besa 15 años: Alfredo Cienfuegos 25 años: Alberto Cifuentes, Rafael Pacheco 40 años: Manuel Luis Prieto V. 45 años: Aux. Julio López Pauta Memorias Memoria del año 1905 deja establecida la pauta de los contenidos que deben abordar las Memorias anuales, mas algún punto referente a la marcha de la Compañía que amerite incorporar con el transcurso de los años Dotación La Compañía cuenta con 83 voluntarios, de los cuales 54 son honorarios y 29 activos, además de 12 auxiliares. Por sus filas han pasado 1683 voluntarios. Incorporaciones Emilio Infante Reyes Federico Vergara Honorato Guillermo Larraín Simkins Sergio Prado Luco Guillermo Cañas Polloni Fallecimientos Jorge Guzmán Plaza Renuncias José Rodríguez Vélez Alfredo Errázuriz Eduardo Prieto TOMO 3 - 1924 A 1947

Raúl Velasco García Rafael Garcés Grez Roberto Vergara Honorato Rafael Garretón Silva

Guillermo Cañas Polloni Salvador Errázuriz Ernesto Mery Tirado 61

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Carlos Díaz Raúl Vergara Separaciones Guillermo Vildósola Aguirre

Mario Vergara

Cuadro de los Cascos Se les reconoce a los voluntarios Jorge Recabarren, Hernán Llona y Álvaro Besa Montt los méritos para figurar en este cuadro. Nuevo Cuartel El año pasado, al daros cuenta en esta misma fecha de la construcción del Cuartel, os decía que aprobados los planos y pedidas las propuestas de construcción, solo restaba que el Congreso autorizara la hipoteca del predio. Pensábamos todos que estas eran tramitaciones finales de detalle que no demandarían mayor tiempo. ¡Cuán errados estábamos! Por activas gestiones practicada por el Director, solo se pudo conseguir en Junio que el Gobierno hiciera pasar a las cámaras un Mensaje pidiendo la dictación de una Ley que permitiera al Cuerpo de Bomberos hipotecar la propiedad fiscal, ya concedida para la Primera y en la cual tendremos el Cuartel. En cuanto este Mensaje llegó a la Cámara de Diputados, fue favorablemente despachado y pasó al Senado. Es a nuestro estimado compañero, don Hernán Figueroa, a quien debe agradecer la Primera la rapidez de esta tramitación. Por desgracia, no ocurrió otro tanto en el Senado. El espíritu muy acucioso de algunos padres conscriptos, hizo que se enredaran en palabras más o menos y todo tuvo que volver atrás. Nuevo Mensaje, nuevas tramitaciones en las Cámaras, gestiones ante los parlamentarios amigos y, por fin, la ley respectiva. Ahora, dirán ustedes, todo es cuestión de ir a la Caja Hipotecaria y que den la plata. Tampoco. Las propuestas de construcción fueron muy caras; hubo que estudiar una más bajas y aún así fueron altas. Nuevo estudio y nuevas rebajas, hasta que por fin los señores Barriga, Wachooltz, Alessandri y Cía. se llevaron la propuesta por valor de $180.000. La Caja Hipotecaria no tuvo inconveniente para prestar dinero, pero exigió tal y cual notificación y que figurara una suma para imprevistos y fuera del presupuesto el honorario de los arquitectos, con lo cual se llevó de nuevo el presupuesto a $200.000. como si todo fuera poco, la tasación del terreno no fue tan alta como se esperaba y resultó un préstamo de solo $160.000, con el cual no podía pensarse en el nuevo Cuartel. El Directorio se portó amable y generoso con nosotros y designó al Vice-Superintendente, don José Alberto Bravo, y al Director de la Primera, señor Velasco, para que resolvieran como estimaran más conveniente la manera de obtener nuevo dinero. En realidad, fue el Director quien, con la cooperación muy eficaz del Capitán, don Demetrio Infante, consiguió en la Caja un aumento de tasación y, finalmente, en el préstamo, que se elevó a $190.000. Estiman los arquitectos que eso es suficiente. Después de todo esto, comprenderéis que no he de atreverme a formular vaticinio de ninguna especie respecto al Cuartel, sólo cabe formular los votos más sinceros porque nada entorpezca la realización de la obra que ha de permitirnos vivir en casa propia, hacia mediados del año venidero. Repito, una vez más, todo esto que os he hecho conocer debe cargarse en cuenta a favor de quien ha sido el constante propulsor de la construcción del Cuartel, nuestro Director, don Fanor Velasco. A tout seigneur, tout honneur. Bomba Mapocho La Bomba Mapocho se encuentra hoy tan buena como cuando llegó. Es curioso, pero es la realidad de las cosas; está en mejores condiciones que las demás del Cuerpo que son iguales. No es ceguera Primerina, es la opinión del Inspector de Máquinas señor Desmadryl que es Quintino. Buena prueba de su bondad dio en el

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Ejercicio general, donde cualquiera que haya tenido ojos ha podido apreciar la mayor altura de nuestros chorros. Bomba Central La Bomba Central ha recibido la generosa hospitalidad de la 4ª Cía. desde que comenzó la demolición del Cuartel y ha salido solo para formar en el desfile en memoria de Adolfo Ossa. Conclusiones Es una costumbre agregar al final de cada Memoria, por parte del Secretario, algunas palabras de literatura, más o menos buenas o más o menos malas. Tampoco yo me había sustraído antes de ahora a esta costumbre, pero no faltó ocasión para que oyera a algún voluntario decir que las memorias se quemaba mucho incienso y era todo humo dorado. Me sugirió esto la idea de hacer un verdadero balance de todas nuestras actividades, y creo que es aquí donde cabe hacerlo. Nunca está demás, y creo que para nosotros es beneficioso sin correr por completo el velo del olvido, levantar una punta, adivinar lo que hay debajo y deducir cuanta enseñanza sea posible de lo que hay allí cubierto. Así, pues, a fuerza de cronista parcial y sincero, como debe ser el Secretario que da cuenta de la actividad de la Compañía en el año, debo declarar con toda franqueza, ya que nos hallamos en familia, que la oficialidad con que se inauguró el año no contaba con la plena simpatía de los voluntarios, más aun, algunos de sus miembros fueron resistidos abiertamente por un grupo de compañeros. Alrededor de esto se desarrollaron muy desagradables situaciones y hubo renuncias sucesivas que trajeron por un momento el desconcierto y hasta cierto desaliento a nuestras guías. Que no había rencores, es indudable, ya que ellos no caben en el corazón de los bomberos y lo prueba el hecho de que quienes contaban un día con la oposición de uno, al día siguiente colaboraban con él íntimamente y viceversa. Pero el caso que este juego se repitió con cierta frecuencia, hasta que un antiguo voluntario, por muchos títulos acreedor a nuestra consideración, dijo en cierta reunión, y pues que él dijo, me atrevo yo a decirlo aquí, que estas citaciones para cambios de oficiales y las consiguientes circunstancias que rodeaban estos hechos causaban un desagradable efecto en los viejos Primerinos, les producían cansancio y desaliento e insensiblemente y contra su voluntad, les obligaba a mantenerse algo alejados. Fue esa voz fraternal de la cordura y no hubo ya más inquietudes. Fue el caso de aquellos dos conquistadores que no cabían en todo el reino de Chile y a quienes la cordura de don García Hurtado de Mendoza hizo caber en una tabla, como uno de ellos mismo dejó. La juventud que es impulsiva, en su entusiasmo y deseo de servir, forma, tal vez, sin darse cuenta pequeños conflictos que después los viejos han de resolver. Pequeñas rencillas que luego se disipan, pero que, sin embargo, ha sido capaces de empañar por un momento el brillo del sol de nuestro claro cielo. Son los jóvenes las manos que trabajan, pero los viejos son el cerebro que las guía. Son ellos como el aceite que derramado en torno al barco que las olas quieren abatir, calma su furia, hace renacer la esperanza y permite el salvamento. Ellos ya dieron a la Compañía energías y entusiasmos juveniles y cuando por las leyes de la vida no pueden trabajar en el pitón, aun sirven a la Compañía manteniendo la armonía. Es de esto lo que yo quiero que se penetren los compañeros jóvenes: Una Compañía abandonada por sus viejos, muere. Por eso es que nosotros tenemos la suerte de contar con ellos, debemos venerarlos y atraerlos, debemos antes de dar un paso, pensar si él cuenta con la aprobación de ellos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Quiero, antes de terminar agregar todavía algo más y es referente a los Oficiales que habéis elegido para 1927. Aun cuando casi habría preferido no pronunciarme al respecto, no puedo dejar de felicitar a la Compañía por el acierto con que ha sabido escoger de entre sus miembros, algunos Oficiales, no puedo silenciar la reelección del señor Velasco es la demostración más palpable de que los voluntarios han comprendido cuanto ha trabajado por la Compañía. Tampoco podría callar la satisfacción de ver en el puesto de Capitán al señor Cifuentes. Su entusiasmo le permite llegar a sacrificarse a este cargo cuando ostenta en su pecho los premios de 25 años de servicio y por heridas en el servicio. El que habla ocupó los cargos de Teniente 2º y Teniente 1º en 1920, bajo las órdenes inmediatas del señor Cifuentes, que ocupaba el de Capitán, tuvo la ocasión, por tanto, de aquilatar muy de cerca sus condiciones de bombero y no puede menos que comunicar su entusiasmo a los compañeros. Me atrevo, si, a pedirles, que sepan hacer honor al Jefe que los va a mandar, y que lo ayuden. Hay que comprender que la voz del jefe en el acto de servicio no puede tener la misma dulzura que la del amigo en la charla familiar y que si alguna vez es fuerte y ruda, es consecuencia de la nerviosidad del momento y del deseo de ver toda maniobra ejecutada con precisión, eficiencia y rapidez. Los Tenientes son demasiado conocidos ya por los compañeros para que agregue algo aquí; ya que han desempeñado los mismos cargos con todo acierto y temo que la simpatía cariñosa que hace nacer en nosotros hacia el hijo, el recuerdo de don Alfredo Campaña, o la amistad sincera, nacida junto al pitón que me une al casi constante compañero de mis ya demasiado largos años de miembro de la Junta de Oficiales como es el señor Llona, temo, repito, que estas circunstancias me lleven más allá de donde debo en la apreciación de sus cualidades. Llega el señor Aguirre a un cargo como el de Tesorero, que ya ha desempeñado con brillo en otros tiempos y llega como representante de esa vieja guardia que en los últimos años ha estado voluntariamente tan alejada de las filas y de la oficialidad. Del Maquinista no he de agregar nada a lo dicho por el Inspector de Máquinas, señor Desmadryl, quien ha expresado que el señor Vicuña tiene dos cualidades que lo distinguen de los demás Maquinistas del Cuerpo: Sabe más y habla menos que otros. La incógnita de la Junta de Oficiales es el Ayudante don Emilio Infante. El mismo será el encargado de despejarla. Hubo un Presidente de la República muy amigo de resolver algunos asuntos por tincá. Aun cuando el sistema esté algo desprestigiado, a mí también me tinca que no se va a desempeñar mal. Aunque el modesto Secretario que os habla no haya llegado todavía ni por su edad ni por sus años de servicio a conseguir el honroso título de viejo, aún cuando comprende que sus palabras no pueden tener el ascendente que tendrían si partieran de la boca de algún voluntario que, con más méritos ya peinara canas, se atrevería a pediros un servicio, a daros un consejo: Ayudad con entusiasmo a vuestros oficiales. Es el momento de convertir el precepto bíblico de "Amaos los unos a los otros" en "Ayudaos los unos a los otros". Sin ayuda y cooperación poco se logra; el progreso es casi siempre la resultante del común esfuerzo. El árbol solitario lo abate el vendaval; pero cuando en la tupida selva crecen y se apoyan el uno junto a otro, desafían la violenta tempestad y se yerguen a la altura. Cumplamos nuestro lema: En este caso, nuestro "Deber" es ayudarnos mutuamente. Prestemos esa ayuda con "Constancia", con toda la constancia que sea necesaria para hacer que el número 1 figura en frente a los demás, para hacer que la Primera sea, entre las primeras, siempre la Primera. Enrique Phillips R-P Secretario

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Caricatura del Director don Fanor Velasco que se encuentra en un lugar destacado en el Bar del Cuartel. En el dibujo se le ve construyendo un Cuartel en la portada de “El Primerino”, un informativo que editaba Armando Gaymer.

1927 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Ayudante General: Oficiales de Compañía Director Capitán Teniente 1º Teniente 2º Secretario Ayudante Tesorero Maquinista TOMO 3 - 1924 A 1947

Luis Claro Solar (Jun09) Jorge Phillips H. José Alberto Bravo Alfredo Santa María Alberto Valdés Enrique Bentjerodt (Mar07) Emilio Jourdain Manuel Torres Boonen Alfredo Mac-Kenney Jorge Recabarren Fanor Velasco V. Alberto Cifuentes R. Hernán Llona R. Hernán Campaña C. Enrique Phillips R-P Emilio Infante R. Rogelio Aguirre Manuel Vicuña V. 65

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Consejo de Disciplina Álvaro Besa N. Alberto Cifuentes Ismael Valdés Valdés Carlos Llona

Ramiro Vicuña Jorge Phillips Aurelio Vial Luis Phillips

Miércoles 5 de Enero de 1927 Trabajos construcción nuevo Cuartel Con gran satisfacción dejo constancia de haberse comenzado con gran actividad los trabajos de construcción del nuevo Cuartel.

Cuartel provisorio de la calle Tenderini frente al Teatro Municipal.

Miércoles 12 de Enero de 1927 Fallecimiento del voluntario Enrique Mac-Iver Ovalle A las 8.30 hrs. ha dejado de existir el voluntario don Enrique Mac-Iver Ovalle. Al tenerse conocimiento de la noticia, el Capitán y el Teniente 1º, se acercaron a su casa a expresar a la familia el pésame a nombre de la Compañía. Al agradecer la familia el pésame, manifestaron que por resolución del extinto los funerales serían estrictamente privados. Se acordó además enviar una nota de pésame a la familia.

Sábado 22 de Enero Timbre de alarmas Hoy en la tarde quedó colocado un timbre en Moneda con Tenderini, para avisar la salida de la Bomba.

14 de Febrero Seguro para los muebles del Cuartel El Capitán don Alberto Cifuentes manifiesta la necesidad de comprar algunos muebles para el nuevo Cuartel y también hizo notar la conveniencia de asegurar los existentes. Se aprueba la contratación de un seguro.

21 de Febrero Estado del servicio Desde hoy a las 18.00 hrs. queda normalizado el servicio de la Compañía. El cuartelero don Roberto Guerra ya se encuentra recuperado de la herida que sufrió en el incendio de San Diego y Victoria, la semana pasada. Se deja constancia que durante el tiempo en que estuvo enfermo el cuartelero, los servicios se prestaron en la 66

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

forma acostumbrada gracias a que el Maquinista, señor Manuel Vicuña se trasladó a vivir al Cuartel, a pesar de las pocas comodidades que este ofrece.

Viernes 25 de Febrero Academia A las 9.45 se dio comienzo a la Academia, el Teniente 1º hizo ejecutar diversos movimientos para adiestrar a la Compañía en lo que se refiere a formaciones. En seguida el Capitán dio el mando de 10 voluntarios al señor Manuel Prieto, con el objeto de que ejecutaran un simulacro de incendio en Moneda y Tenderini. Esta parte de la Academia resultó bastante lucida y demostró la buena preparación del personal. El Capitán encomendó al voluntario señor Garretón la instrucción bomberil de los voluntarios nuevos, la que surtió efecto por lo que narraré más adelante. Los movimientos de competencia entre la Compañía levantaban el entusiasmo de los voluntarios. El Capitán comprendiéndolo así, dividió parte de la Compañía en dos grupos de 9 voluntarios, al mando cada uno de ellos de los voluntarios señores Ernesto y Edmundo Ábalos. Este movimiento se ejecutó con rapidez, precisión y calladamente, componentes indispensables para el éxito de ellos. Se puso término a la Academia con un torneo preliminar al bautizo bomberil de los voluntarios nuevos. Para esto se armaron dos pitones en la Plazuela del Municipal, los que enfrentados cara a cara demostraron el entusiasmo de los nuevos y el aprovechamiento de las lecciones recibidas. Antes de pasar la última lista, el Capitán hizo algunas observaciones generales sobre la importancia de las Academias e hizo una crítica a la forma como se había desarrollado. Asistencia 5 honorarios 20 activos. Emilio Infante R. Ayudante

Sábado 26 de Febrero de 1927 Incendio San Diego y Eyzaguirre A las 3.05 AM se declaró un incendio grande en San Diego y Eyzaguirre, 7º cuartel 1º socorro. La bomba hizo honor a estas últimas palabras, llegó primera a combatir el fuego. Se trataba de varias construcciones de un piso y de material ligero. ¿Qué más querría el fuego? Sin duda éste no contó con nuestra acción, pues fue dominado prontamente y la tarea circunscrita a apagar escombros. A las 4.30 se nos dio la orden de retirada. Asistencia 3 honorarios y 14 activos.

Domingo 27 de Febrero Compañía fuera de servicio por paseo a Buin La Compañía ha quedado fuera de servicio desde las 9 AM hasta las 9 PM con motivo de un paseo que hará el personal de ella al fundo del voluntario don Raúl Matte, ubicado en Buin. 20.00 horas - La Compañía entra en servicio después de haber regresado el personal del paseo que ofreció en su fundo en Buin el voluntario don Raúl Matte. Aprovecho la oportunidad para dejar constancia de los agradecimientos hacia el señor Matte, por lo agradable que ha sido la permanencia nuestra en su fundo donde fuimos atendidos en espléndida forma. Aunque no es esto una novedad que haya que estampar como de servicio de la Compañía, lo hago por estimar que ello produce un bienestar entre el personal que más tarde se traduce en mejor servicio para la Compañía.

Jueves 10 de Marzo Ejercicio A las 9.45 se efectuó el ejercicio a que estaba citada la Compañía. En correcta formación se dirigió al Parque Forestal, donde se procedió a armar 4 pitones de 50 mm., los cuales dieron agua por espacio de varios minutos agregándosele después dos pitones por cada lado, o sea una línea de seis pitones.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En seguida se organizó una competencia entre dos teams capitaneados por los Tenientes 1º y 2º respectivamente, cada uno formado por 7 voluntarios. La competencia se componía de dos movimientos que consistían en armar una línea de 50 mm., sobre una base de 5 tiras de 70 mm. la cual se encontraba lista y con agua, gemelo 50x50 mm. y una tira por costado. En el segundo movimiento, se retiraba el gemelo de 50 mm. y se procedía a armar una línea de tres tiras de 50 mm., pitón y agua. Cada team trabajó con su respectiva base formada por 5 tiras de 70mm. y su respectivo gemelo. Dada la orden de partida los dos equipos ejecutaron los movimientos con rapidez y seguridad, venciendo el equipo capitaneado por el Teniente 2º don Hernán Campaña, por una gran ventaja. el Sr. Capitán se mostró satisfecho del movimiento y felicitó al team vencedor, el cual estaba formado en su mayoría por elemento nuevo. Se dio la orden de desarmar y se volvió al Cuartel en correcta formación. Asistencia: 3 honorarios, 17 activos y 1 auxiliar.

21 de Marzo Condecoración "British Empire" El voluntario don Luis Phillips ha sido agraciado por el gobierno británico con la condecoración del "British Empire" y se formula indicación para solicitar el acuerdo del Directorio que permita a nuestro voluntario usar aquella condecoración en su uniforme. Así se acordó.

Jueves 24 de Marzo Incendio San Antonio y Moneda Después de 12 días sin sentirse la alarma de incendio se ha producido anoche uno de aquellos incendios que dejará recuerdos para mucho tiempo por su forma y el trabajo en él desarrollado. En efecto a las 20.35 hrs. se daba la alarma en San Antonio y Moneda, esquina sur poniente, edificio de dos pisos ocupados por casas residenciales y almacenes de varias clases, apareciendo el fuego por una casa de remates que daba a la calle San Antonio, tomando inmediatamente incremento hacia el fondo y frente del edificio ayudado por el material de construcción. La Bomba armó en el grifo de la misma esquina alimentada además por otro grifo de la calle San Antonio frente al costado del Municipal. Se armaron cuatro bases en las cuatro salidas de la Bomba, dos de ellas por la calle Moneda y dos por San Antonio, sobre las cuales se pusieron 2 pitones de 70 y dos de 50. Puede decirse que en todas partes tomó posición la Compañía actuando eficientemente en la extinción. A la 1.30 hrs. se dio la orden de retirada. La Bomba respondió espléndidamente ante el trabajo exigido. Asistencia: 13 honorarios, 23 activos y 1 auxiliar. Injusto seria hacer una relación del trabajo desarrollado anoche, sin referirse de una manera especial a la labor desplegada por todos los voluntarios, la que puede decirse, fue óptima sin excepción de nadie, contribuyendo esto al espléndido trabajo desarrollado, con lo que la Compañía puede decir con orgullo que anoche ha obtenido un triunfo. Hernán Llona R. Teniente 1º

Martes 29 de Marzo de 1927 Academia combinada con la 7ª Compañía La Bomba se trasladó a la Plazuela del Teatro, donde se efectuó un lucido ejercicio. La séptima armó una pirámide, en la cual se colocaron 7 pitones, los que una vez con presión pudimos apreciar un hermoso golpe a la vista, por la presión de los chorros y por la colocación que ellos tenían. En seguida se realizaron los clásicos pitoneros entre los voluntarios de la 7ª y los nuestros. 68

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Por último, se armó el pitón de altura, que sostenido por el Capitán de la 7ª y otro voluntario más. En seguida en correcta formación ambas Compañías se dirigieron a nuestro Cuartel. Formadas en la puerta, una frente a la otra, el Capitán de nuestra Compañía don Alberto Cifuentes, en breves y hermosas frases despidió a nuestros compañeros señores Guillermo Larraín y Roberto Vergara, que abandonan nuestras filas para ingresar a las del Ejército, ceremonia esta que terminó con un abrazo dado a los voluntarios mencionados. Para terminar la Academia, se convidó a nuestros compañeros de la 7ª a pasar al Cuartel donde se les ofreció una sincera y modesta manifestación. Asistencia 3 horarios, 21 activos y 1 auxiliar.

A esta fecha la construcción del nuevo Cuartel presenta notorios avances en la obra gruesa. Vista de la esquina de Moneda con San Antonio al nor-este. Contiguo a la obra se aprecia una de las puertas del antiguo Cuartel. Existente hasta la fecha, 2018.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Vista desde San Antonio hacia el Este. Se instalan marcos de las ventanas del gimnasio en el primer piso, la losa del segundo piso está en fase de fraguado y colocación de albañilería.

Vista desde el segundo piso hacia la esquina Sur-poniente. Se aprecia la colocación de la enfierradura de la losa y moldajes. La superficie que se cubre con este ángulo corresponde al living, parte de la sala de sesiones y el bar, además de sala de juegos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Trabajos en el segundo piso.

2 de Abril de 1927 Ejercicio y ceremonia Poco después de la hora de citación, se llevó a efecto el Ejercicio a que estaba citada la Compañía. Primeramente, se efectuó dentro del Cuartel la entrega del casco que la Compañía donaba a nuestro Capitán don Alberto Cifuentes, ceremonia ésta que a pesar de no tener atingencia con el ejercicio mismo que relato, creo de mi deber dejar constancia de ella porque importa. Es el reconocimiento que todos debemos a sus voluntarios que, con más de 25 bien trabajados años de servicios en la Compañía, desempeña en forma brillante el cargo de Capitán de ella. El Secretario de la Compañía preparó para esta manifestación una muy simpática relación de diversas anécdotas de que está llena la vida bomberil de nuestro Capitán y en verso las dio a conocer a los que veían solamente en él, el hombre serio en el servicio y alegre en la vida de Cuartel. En seguida la Compañía formada se dirigió a la Plazuela del Teatro Municipal, donde efectuó un lucido ejercicio. Especial solemnidad revistió este acto, por cuanto se efectuó el bautizo de los nuevos voluntarios Sres. Alfredo Julio, Ibsen Vargas y Alfonso Infante. No fueron esta vez voluntarios jóvenes de la Compañía los que bautizaron a los nuevos. Nada menos que don José Miguel Besoaín, don Jorge Phillips y don Rafael Pacheco tomaron parte en este acto, que fue precedido de la lectura, por parte del Ayudante de la Compañía, don Emilio Infante R. de una alusión a esta nueva forma de bautizo que fue la siguiente: Voluntarios: “Por el juramento que solemnemente prestasteis en sesión de Compañía, quedasteis comprometidos a trabajar con entusiasmo en las filas de las Primera. Corresponde, ahora, proceder al bautizo bomberil de vosotros. Esta ceremonia debe revestir caracteres de especial solemnidad, serán, voluntarios encanecidos en el servicio de la Compañía los que con mano firme sostendrán el pitón, con el mismo entusiasmo con que lo hicieran en sus años juveniles y dejarán caer sobre vuestros pechos generosos y altruistas el potente chorro de agua, que después en otras ocasiones y en vuestras manos, servirán para luchar cara a cara contra el fuego. Que sepáis hacer honra a ese uniforme, que por primera vez también usara y que inmortalizara con su heroísmo nuestro mártir Adolfo Ossa de la Fuente”. Una vez terminada esta ceremonia se procedió a armar una línea de 9 pistones, los que dieron agua por espacio de algunos minutos. En seguida se armaron dos pistones de altura y después un solo pitón de altura que causó muy buena impresión, tanto a nosotros como al público que presenciaba el Ejercicio. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Aunque voy a herir la modestia del Sr. Maquinista, quiero dejar constancia en estas líneas de una sincera felicitación por el espléndido comportamiento de nuestra Mapocho. En seguida en correcta formación regresó la Compañía al Cuartel. Asistencia: 11 honorarios, 17 activos.

11 de Abril Mobiliario nuevo Cuartel El Director, señor Velasco, se refirió a la necesidad de reunir fondos para amoblar el nuevo Cuartel. A este respecto, se hicieron extensas observaciones, acordándose, finalmente, pedir autorización al Directorio para celebrar un beneficio en un teatro de la ciudad y abrir una colecta privada para cuyo efecto se mandarán a imprimir los recibos adecuados.

Jueves 14 de Abril Fuerte temblor de 1.40 AM La ciudad de Santiago es víctima de un temblor que por sus proporciones y por las desgracias personales que causó puede considerársele como un verdadero terremoto. El Cuerpo de Bomberos de Santiago no se limita a ser guardián de la propiedad solamente en casos de incendio, sino que, cuando cualquier desgracia aflige a la ciudad, son los primeros en prestar auxilio con el mismo entusiasmo e interés de siempre. En esta ocasión correspondió a nuestra institución desarrollar una ardua labor, ya combatiendo varios principios de incendio, como removiendo los escombros de muchas casas que se derrumbaron. Es difícil manifestar una opinión cuando se es parte interesada, pero, callar en este caso sería pecar de falsa modestia. Debo hacer resaltar el sacrificio que se compuso cada bombero al abandonar sus hogares, aún no repuestos de la angustia que los azotó, para dirigirse a otros ajenos a prestar los servicios que indeterminadamente le pedían las campanas y las sirenas, que haciéndose eco del dolor que dominaba a la ciudad ahondaban los aires lúgubremente, para llamar al cumplimiento del deber a los bomberos. Algunas Compañías obedeciendo órdenes superiores recorren la ciudad en busca del peligro para conjurarlo inmediatamente. Otras recibían en sus Cuarteles órdenes determinadas para acudir a sofocar principios de incendio. A la Primera le tocó combatir un incendio que se produjo en un poste de la compañía de Teléfonos, situado en Huérfanos y Miraflores. Luego se dio la alarma de incendio en Andrés Bello y Av. La Paz. Reserva. Después de 40 minutos de la hora de la alarma, el Capitán pudo haber dado la retirada a los 24 voluntarios que habían concurrido al incendio. No lo hizo así, dispuso que el personal continuara en el Cuartel para en caso de cualquier llamado la Compañía contara con personal numeroso y capaz de desarrollar una labor eficiente. Transcurrieron con este motivo en nuestro pequeño Cuartel varias horas de la más estrecha camaradería, siendo tema obligado, la catástrofe del 14 de Abril. A las 5 AM el Capitán daba la orden de retirada a la Compañía. Resumiendo, el Cuerpo de Bomberos ha llevado en esta ocasión, otra página más de la muchas brillantes con que cuenta al no omitir sacrificios en defensa de la población de Santiago. (Epicentro Mendoza) Rafael Garcés Ayudante

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En Alameda frente al Hospital San Borja se construyen líneas de los nuevos tranvías.

Frente a la Plaza Italia, en la estación Pirque también hay trabajos.

Martes 26 de Abril de 1927 Academia Combinada - simulacro edificio Universidad Católica A las 9.45 la Compañía sale en correcta formación y con su material a Delicias y Lira, sitio en el cual se encontraba reunida la 6ª Cía. para proceder a un simulacro de incendio en el edificio que ocupa la Universidad Católica. Dada la orden de inicio se procedió rápidamente a armar tres bases, dos de las cuales fueron introducidas por la puerta principal del mencionado edificio, armándose dentro de él y en los pisos 2º y 3º una serie de pitones cuyo número alcanzo a 7. Por el lado de la calle Maestranza (hoy Portugal) se extendió la tercera de las bases armando por ese costado del edificio dos pitones, uno de ellos fue subido hasta el techo del edificio por la escala mecánica armada por la 6º en ese costado. Mientras nuestra Compañía procedía a hacer esta armada rápidamente, la 6ª distribuía su personal con ganchos, escalas, mantas y todo el material necesario con que se procede en estos casos para el salvamento de vidas y muebles. Una vez terminada la armada ambos Capitanes hicieron un recorrido de toda la parte que se simulaba incendiada mostrándose satisfechos del trabajo de sus Compañías. La 6ª armó por una de las ventanas con frente a la Alameda en el segundo piso un deslizador por donde voluntarios de ambas Compañías procedieron a deslizarse. Antes de dar orden de desarmar y por orden de nuestro Capitán, hicimos un recorrido por todo el techo del edificio, para ver en qué estado se encontraban las murallas corta-fuegos pudiéndose comprobar que en caso que se llegara a producir un siniestro en la parte alta del edificio, adquiriría grandes proporciones, debido a la falta absoluta de corta-fuegos encontrándose los entretechos unidos de un extremo a otro del edificio. Una vez cumplida con esta orden se procedió a desarmar. Asistencia 4 honorarios, 20 activos.

Viernes 29 de Abril Incendio Ahumada y Compañía A las 6.00 AM se declara un incendio de grandes proporciones en las esquinas de Ahumada y Compañía, con muchas dificultades de extinción debido a que el fuego había hecho su aparición en el fondo de la Mercería San Pedro, a pocos metros de la Plaza de Armas, al mismo tiempo se hacía aún más difícil el ataque debido a la cantidad de humo que no permitió ubicar en buena forma donde se encontraba el foco principal del fuego. La Bomba que llegó bastante rápido armó en el grifo de la calle Ahumada con Huérfanos, alimentada después con otro grifo situado en la misma esquina al lado sur poniente.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Se procedió a armar una base de seis tiras y dos pitones de 50 mm colocados uno en un ala fuera del edificio y el otro por la puerta principal de dicho establecimiento, haciendo presente de que el gran número de pitones que se encontraban por una misma puerta. El de nuestra Compañía fue el que más cerca del foco del fuego llegó, a pesar de la gran cantidad de humo que existía dentro de la mercería. En seguida se aumentó el número de pitones a cinco, entrándose uno de ellos por la peluquería Mayo, situada en el pasaje Matte, dado a que se temía que de un momento a otro reventara el fuego, que hasta ese momento se encontraba al fondo de la Mercería y parte del segundo piso del Hotel Plaza, edificio éste que verdaderamente fue salvado milagrosamente de haber sido reducido a escombros, debido a las características de su construcción. Localizado bien el foco, los pitones avanzaron hasta el fondo de la mercería, donde se armó un pitón de 70 mm que ayudado por tres pitones más de 50 mm hicieron gran efecto en esa parte. Se trabajó durante 4 horas y media. En los momentos en que se encontraba todo el personal trabajando y cinco pitones armados, fuimos sorprendidos por el simpático y característico llamado de nuestra vieja "Paila", inmediatamente el personal fue formado mientras se preguntaba la ubicación de la alarma e inmediatamente al saberse, se ordenó desarmar para dirigirnos al otro incendio que se trataba de un principio en la calle Arturo Prat y Victoria, 9º cuartel. Quiero dejar constancia en la forma que el personal respondió en estos momentos pues a la orden El Director don Fanor Velasco y el Capitán de desarmar, en una rapidez que llamó la atención, Alberto Cifuentes posan junto a la MAN en el tanto al público allí presente, como a las mismas incendio de Ahumada y Compañía. Compañías, fueron enrolladas las mangueras y el material distribuido en sus respectivos cajones, saliendo la Mapocho equipada con casi todo el personal al lugar antes indicado. Llegados allá se pudo comprobar que se trataba de un principio de incendio dándose orden para regresar al Cuartel inmediatamente.

Martes 10 de Mayo de 1927 Incendio Puente y San Pablo A las 18.30 hrs. se dio la alarma de incendio en Puente y San Pablo, 2º cuartel, 1º socorro. Se trataba de un incendio que producía una hoguera enorme. La Bomba armó en la calle Puente en un grifo situado en la mitad de la cuadra. se armaron dos bases, una para atacar e fuego por el costado de Puente y con este objeto se subió un pitón por la mecánica de la 8ª Cía. y en el techo de la casa que era de tres pisos se armó un gemelo y se obtuvo dos potentes chorros que conjuraron el peligro de las demás casas vecinas, que fue inminente. En la otra salida del gemelo que estaba en la calle nombrada se estiraron dos tiras, el pitón correspondiente, y se atacó el fuego en forma efectiva. En la otra base se colocaron los pitones que resguardaron que no se propagara el fuego por la calle San Pablo. Estos pitones fueron dos que entraron por escalas que daban al 2º piso. Todos los pitones tenían muy buena presión lo que dio por resultado que en corto plazo se dominaran las enormes lenguas de fuego a que hacía referencia y se circunscribía el incendio al edificio donde éste tuvo el foco. La tarea de apagar escombros fue rápida recibiendo la Compañía orden de retirada a las 19.40 hrs. 74

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Viernes 13 de Mayo Colecta Pro-Instalación Nuevo Cuartel Ha entrado en el período de mayor actividad la colecta que lleva a efecto la Compañía, con la debida autorización del Directorio, con el objeto de reunir fondos para la instalación del nuevo Cuartel. Los 25 talonarios de recibos que se hizo confeccionar ya se agotaron. Los voluntarios se los han peleado y son muchos los que ya han recibido apreciables cantidades de dinero. El Director Honorario y voluntario de esta Compañía, don Jorge Phillips H. en menos de 4 días ha reunido más de $1.000. Con esta suma y con $1.000 que aportó la Compañía se abrió una cuenta corriente comercial en la Caja de Ahorro, que lleva el número 23.166, para que los voluntarios vayan depositando en ella a medida que vayan recolectando. Formulo los más Primerinos votos por el éxito corone el esfuerzo de todos los miembros de esta Compañía que desean ver instalado el Cuartel con todo confort y hasta con elegancia.

Sábado 21 de Mayo de 1927 Colocación del primer tijeral del nuevo Cuartel A las 12.30 PM la Compañía en correcta formación en número de 10 voluntarios honorarios y 23 activos, se trasladó al sitio donde se levanta el nuevo Cuartel, a fin de celebrar la colocación del primer tijeral. Queriendo darle a esta fiesta el tono bomberil que requería, al izar el Pabellón Nacional sobre el edificio, cinco potentes chorros dieron agua junto al disparo, que anunciaba el comienzo de la ceremonia que hoy se celebra. En seguida se dio agua por 1 pitón de 70 mm. Este trabajo que duró solo diez minutos se dio por terminado para que todo el personal subiera al edificio a fin de participar de un almuerzo junto con los operarios de la obra, dentro de ella en el que reinaba la más franca armonía, dentro del entusiasmo propio de estas fiestas íntimas que se celebran dentro de la Compañía. Hizo uso de la palabra el Director, señor Velasco. Concurrieron, además, especialmente invitados el señor Alcalde Municipal, don Luis Phillips H., los tres Comandantes del Cuerpo, señores Santa María, Valdés y Jourdain, el inspector, señor John, el inspector

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

de obras municipales y el representante de la prensa, señor Guzmán, redactor del Ilustrado, los contratistas y arquitectos del edificio, señores, Alessandri y Velasco. Terminado el almuerzo todos los invitados y el personal se trasladaron al Cuartel provisorio de la calle Tenderini, donde se pasó un rato muy agradable hasta las 14.30 hrs. Los voluntarios pitoneros que trabajaron para la fiesta del tijeral fueron escogidos entre los cinco mejores que figuran en el cuadro de los diez, correspondiendo a los voluntarios Sres. Gaymer, Garcés, Cañas, Raúl Velasco y Alfonso Infante.

23 de Mayo Publicación en el Diario Ilustrado sobre el Tijeral Fiesta en la 1ª Compañía de Bomberos Con un ejercicio y un almuerzo a la chilena se celebró la colocación del primer tijeral del nuevo edificio. Con motivo de la terminación del tijeral del nuevo Cuartel de la Primera Compañía de Bomberos, que se construye en las esquinas de Moneda y San Antonio, bajo la dirección de los arquitectos, señores Juan Velasco Sanfuentes y Eduardo Valdés Freire, y como constructores los señores Barriga Wacholtz, Alessandri y Cía. Ltda., los voluntarios de esta Compañía celebraron el sábado una sencilla y significativa fiesta, que consistió en un ejercicio y un almuerzo a la chilena. A las 12.30 tuvo lugar el ejercicio frente al Cuartel y consistió en la armadura de 5 pitones de 50, que rodearon el edificio. en la parte superior del Cuartel se izó la bandera nacional en un palo, que tenía las herramientas de trabajo, y dos pitones. En esos mismos instantes se dispararon varios petardos, mientras los pitones dieron agua. Con éste se dio por inaugurado el tijeral del Cuartel. En seguida se dio agua por un pitón de 70, que lanzó a regular altura un hermoso chorro. El Almuerzo Después de una ligera visita al Cuartel, efectuada por los invitados, entre los que se encontraban los tres Comandantes del Cuerpo de Bomberos, señores Alfredo Santa María, Alberto Valdés y Emilio Jourdain, el alcalde don Luis Phillips, que es a la vez voluntario honorario de la Compañía, y de otros invitados, se sirvió en el segundo piso y futuro "living room" un almuerzo a la chilena que mereció los honores de todos los asistentes. A la hora oportuna, el Director de la Compañía, señor Fanor Velasco, hizo uso de la palabra, haciendo resaltar el hecho que estuvieran reunidos en el mismo techo, los arquitectos, constructores, voluntarios de la Compañía, obreros, para celebrar uno de los hechos de mayor importancia para la Compañía, como era la casi terminación del Cuartel. Agradeció la forma como se han activado los trabajos y terminó bebiendo por la felicidad de todos los presentes a la sencilla fiesta. Terminado el almuerzo se siguió en el Cuartel provisorio, una animada charla, durante la cual varios Primerinos demostraron sus condiciones como cantantes y músicos. En resumen, una reunión sencilla, pero muy simpática y de franca camaradería, la de siempre, entre los bomberos. El Cuartel será terminado en agosto próximo. Tuvimos ocasión de conversar con uno de los constructores del Cuartel de la Primera Compañía, quien interrogado por nosotros nos manifestó que, si el tiempo lo permite, podrá hacer entrega del Cuartel a fines de Agosto próximo.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

La construcción se inició en febrero próximo pasado, y es contra incendio. Su costo es de alrededor de 200 mil pesos.

Jueves 2 de Junio de 1927 Fallece Voluntario don Demetrio Vildósola Dueñas A las 9.00 AM de hoy ha dejado de existir el voluntario de esta Compañía don Demetrio Vildósola Dueñas, premiado con medalla de oro del Directorio por 20 años de servicios. Sus funerales se efectuarán mañana viernes a las 10 AM partiendo el cortejo desde su casa habitación, Agustinas 433. Dejo constancia del pesar que ha recibido la Compañía con la pérdida de un antiguo voluntario, que, aunque alejado últimamente de las filas activas de la Compañía, tenía siempre para ella palabras de cariño y que cada vez que ésta lo llamó para desempeñar algún puesto de responsabilidad supo comportarse en ellos con entusiasmo y dedicación, como lo fue cuando ocupó el cargo de 2º Comandante en 1911, entre otros importantes cargos. El Director de la Compañía acompañado del Secretario se acercaron en la tarde de hoy a manifestar a la familia la condolencia de la Primera y dejar dispuesto además que desde las 9 AM se monte guardia en la forma acostumbrada. A las 18.30 del viernes 3 se efectuaron los funerales del voluntario Vildósola, en el Cementerio hizo uso de la palabra el Director de la Compañía. Desde la 9 AM se había montado guardia en la capilla ardiente por varios voluntarios hasta la partida al cementerio.

Miércoles 8 de Junio de 1927 Renuncia de don Luis Claro Solar y elección de don Jorge Phillips A las 21.45 en conformidad a la citación del Directorio se reunió la Compañía en sesión extraordinaria para elegir Superintendente del Cuerpo de Bomberos, cargo que se encuentra vacante por renuncia de don Luis Claro Solar. La Compañía, por unanimidad de sus voluntarios eligió para este puesto al voluntario de la Primera y Director Honorario del Cuerpo, señor don Jorge Phillips Huneeus. Cabe dejar constancia de las satisfacciones que hemos experimentado con motivo de que la Superintendencia quedará siempre en la persona de un Primerino, y esta vez en uno de tantos merecimientos, de una vida bomberil cercana a los 50 años, de una actuación destacada en los cargos por él desempeñados. Ha obtenido el señor Phillips con la elección que ya se sabe unánime en todas las Compañías, la coronación de sus esfuerzos y de su gran entusiasmo en pro del ideal que guía y mantiene nuestra Institución. Si nos conmueve esta elección, también nos produce un sentimiento muy hondo la renuncia que formuló don Luis Claro Solar, quien ocupó durante 14 años tan elevado cargo, asistiendo con su inteligencia y energía en este espacio de tiempo a la transformación casi total del Cuerpo de Bomberos. Se renovó en gran parte el material y le cabe el orgullo de haber coadyuvado efectivamente en esta tan necesaria como inmensa labor. Se produce la elección en la 1ª siendo electo con voto en blanco, don Jorge Phillips.

La Compañía, algunos Oficiales Generales y miembros del Directorio se reúnen para homenajear a don Jorge Phillips y don Luis Claro Solar. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

De pie: xx, xx, xx, Armando Gaymer. Sentados: Enrique Phillips, Ernesto Roldan.

Arriba: Herbert Vergara, Roberto Mackenney, xx, xx, Hernán Campaña. Al medio: Ernesto Ábalos, Manuel Prieto, xx, Alfredo Cienfuegos. Abajo: Alberto Cifuentes, Alberto Infante, Alfredo Santa Maria.

Arriba: xx, Rafael Garcés, Oscar Rahausen, Alfredo Rodriguez. Al medio: xx, Rafael Garreton, Guillermo Cañas P., Ernesto Abalos. Sentados: Rogelio Aguirre, Arturo Izquierdo, Luis Phillips.

Arriba: Hernán Llona. Al medio: Alfredo Julio, Salustio Infante. Abajo: xx, Emilio Infante y Manuel Vicuña.

Beneficio en el Teatro Victoria Se informa que el Directorio ha aprobado la realización del beneficio en el Teatro Victoria y las recaudaciones planteadas por la Compañía. Club Deportivo del Cuerpo de Bomberos El Teniente 1º don Hernán Llona cuenta de la constitución del Club Deportivo del Cuerpo de Bomberos y expone que la Compañía tuvo desde el primer momento dos delegados que trabajaron por la organización de esta entidad, formada dentro del Cuerpo, pero absolutamente ajena al servicio y a cuyas necesidades debe en todo instante someterse. A este respecto hablan en relación con diversos detalles, el Sr. Capitán y el señor Cienfuegos, expresando finalmente el Director la complacencia con que ve estas actividades y formulando votos por su éxito

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Viernes 10 de Junio Academia riesgos con cables eléctricos A las 21.45 se dio comienzo a la Academia que había sido citada la Compañía, con el objeto de hacer llegar hasta el personal las conclusiones que arribaron los Oficiales de todas las Compañías en unión de los señores Comandantes, se leyó la orden del día repartida por la Comandancia sobre el particular. Se llamó especialmente la atención del personal hacia el peligro de muerte que existe en algunos sectores de la ciudad debido a los cables aéreos que conducen la energía eléctrica del alumbrado público. Terminada esta parte de la Academia se procedió a efectuar diversos movimientos con el material, con el objeto de adiestrar al voluntario que viene recién ingresando a la Guardia nocturna, quien acompañado del jefe de ella tuvieron a su cargo la responsabilidad de la armada en un simulacro de incendio al lado del Cuartel. Poco a poco se mandaba al incendio más personal, el que inmediatamente colocaba más pitones. Se usaron con éxito las escalas que lleva la bomba. Gracias a ellas se subieron pitones al 2º piso del edificio. En esta academia se instruyó al personal sobre el uso del porta-gemelo. Casi todos los voluntarios tomaron parte en la demostración de la conveniencia de este nuevo aparato que se lleva en la Bomba y que está especialmente ideado para subir con comodidad y sin peligro las escalas mecánicas. Se dio termino a la academia haciéndose trabajar con los extintores que lleva la Bomba.

10 de Junio 75º Aniversario Cuerpo de Bomberos de Valparaíso La 1ª de Valparaíso y el Cuerpo de esa ciudad cumple 75 años de existencia, junto a ello el voluntario de la Compañía hermana don Juan Diego R. Budge cumple también 75 años de servicios. Fundador del primero de los Cuerpos de Bomberos, le cabe el honor de haber sido el propagador de una semilla que a través de la República entera se ha impuesto a la consideración y al respeto de las ciudades, porque en el desempeño de su cometido no ha omitido sacrificios, y en ocasiones ha tenido que lamentar hasta la muerte de muchos de sus miembros en el cumplimiento del deber. El Cuerpo de Bomberos de Valparaíso y muy especialmente la Primera estarán de gala en los próximos días y los bomberos de todos los rincones de Chile se asociarán al júbilo de los porteños y a la emoción que sentirá ese viejo voluntario al contemplar su vida y los frutos de su obra. Una comisión presidida por el Teniente 1º señor Hernán Llona y compuesta por los voluntarios señores: Rafael Pacheco, el Teniente 2º don Hernán Campaña, Alfredo Cienfuegos, maquinista don Manuel Vicuña, Manuel Cañas, Armando Gaymer, Alfonso Infante Reyes, se trasladó al puerto accediendo a tan gentil invitación. Se les desean feliz viaje y estada en esa. En la tarde de ayer se ofreció una comida en el Astur, a los Primerinos que vinieron de la capital, acto al que concurrieron varios oficiales de la 1ª Compañía de Valparaíso. A nombre de esta Compañía hizo uso de la palabra el jefe de la delegación, señor Hernán Llona Reyes. En brillantes frases el señor Llona presentó a don Juan Diego Budge, el saludo cariñoso de los voluntarios de la Primera Compañía de la capital. A grandes rasgos trazó la vida de bombero de don Juan Diego Budge, y terminó diciendo que ella era el ejemplo de lo que debe ser el bombero.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Jueves 16 de Junio Homenaje a don Luis Claro Solar y Jorge Phillips Conforme a la citación a las 10 AM se formaba la Compañía en el Cuartel en número de 10 honorarios y 21 activos para efectuar una demostración de agradecimiento y adhesión al Superintendente saliente, don Luis Claro Solar y a don Jorge Phillips H. que como se sabe ha sido designado reemplazante en este alto cargo. La Compañía se trasladó con su material a casa del señor Phillips, donde el Director señor Velasco, hizo uso de la palabra, contestándole el señor Superintendente, para ir enseguida a casa del Sr. Claro quien fue saludado a nombre de la Cía. el señor Velasco. En ambas casas fueron los voluntarios espléndidamente atendidos, y en ambas se brindó por la prosperidad del Cuerpo y la Primera. Debido a la fuerte lluvia hubo que suspender el ejercicio que se iba a verificar, volviendo la Compañía al Cuartel.

Lunes 20 de Junio Fallecimiento del voluntario y Director Honorario don Santiago García Huidobro Se comunica a esta hora el fallecimiento del Director Honorario don Santiago García Huidobro. Los Cuarteles mantendrán sus banderas a media asta durante 8 días. Sus funerales el día de hoy serán estrictamente privados. En la Compañía se produce un especial dolor. Este voluntario perteneciente a la 5ª Compañía, antes de incorporarse a ella perteneció a las filas de la 1ª entre 1888 y 1891 y que renunciara tras el fallecimiento de su hermano Fernando en Lo Cañas durante la guerra civil. Motivos personales lo llevaron a incorporarse posteriormente a la 5ª Cía.,

Sábado 9 de Julio de 1927

Director Honorario don Santiago García Huidobro.

Tragedia del Alpatacal La Comandancia comunica que la Compañía debe reunirse a las 9.00 AM en el Cuartel General para tomar parte al homenaje que rendirá el Cuerpo de Bomberos a las víctimas de la catástrofe ocurrida a nuestra Escuela Militar en viaje que hacían a Buenos Aires para asistir a las fiestas que se hacían en esa ciudad con motivo de la inauguración del monumento a don Bartolomé Mitre.

Domingo 10 de Julio Homenaje al Ejército A las 10 AM el Cuerpo de Bomberos en correcta formación abría calle al paso de los funerales de las víctimas de la catástrofe ocurrida a la Escuela Militar. Como a las 10.30 salían los restos de los cadetes y suboficiales de la Catedral, donde se celebraron solemnes honras fúnebres y la campana del Cuartel General, de acuerdo con la resolución del Directorio, comenzó a tocar, lo que daba a la ceremonia, sobre todo a los bomberos, un carácter impresionante.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Al entrar el imponerte cortejo a la calle Puente, el Superintendente se acercó a los Oficiales del Ejército al mando de los honores militares, para manifestar, en forma breve, que el Cuerpo haciéndose eco del dolor de los chilenos por la desgracia ocurrida, ha acordado asociarse a la manifestación que se les rendía en ocasión de sus funerales. Al paso, de las cureñas frente a los estandartes de las Compañías, éstos se inclinaban reverentes ante ellas, pues conducían los ataúdes de los caídos. A continuación, pasaron varias carrozas que llevaban un sin número de coronas, y a la que conducía el carro mortuorio de nuestra institución, se agregó la que el Cuerpo de Bomberos dedicaba en homenaje a las víctimas. La emoción que embargaba a los bomberos era honda. Como chilenos lamentaban la pérdida de vidas jóvenes que sin duda más de alguno de servicio habían podido prestar a su patria en momentos difíciles, y como bomberos sentíase impresionados por el sonido lúgubre de la "Paila" y por el recuerdo que a sus corazones llevaba de otras vidas también perdidas en plena juventud y peleando garra a garra la muerte. El Ejército en los funerales de Bahamondes no guardó silencio, en sencillo acto exteriorizó su pesar. Los bomberos de Santiago han sabido hoy manifestar en la misma forma su dolor por la desgracia que lo aflige. A las 11.15 se retiraba el Cuerpo de su colocación en la calle Puente y en la calle Santo Domingo el Directorio y la Comandancia pasaban revista. La Compañía continuó en formación hasta el Cuartel. Asistencia 10 honorarios y 20 activos.

Funerales de las víctimas del Alpatacal.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

10 de Julio de 1927 Incendio en el Palacio de la Moneda A medio día se declaró un voraz incendio en el Palacio de la Moneda, en las oficinas ocupadas por el Ministerio del Interior, que pareció en los primeros momentos que abarcaría una gran extensión, pero debido al eficiente trabajo realizado por el Cuerpo, fue circunscrito a los indicados departamentos. La Compañía con la Bomba armada en el grifo situado en Moneda esquina de Morandé armó dos bases, que se ramificaron en seis pitones de 50 mm, tres de los cuales fueron colocados al lado oeste del área incendiada y tres por el sur, repartidos entre el tercero y segundo piso. Después de 1 hora y 20 minutos de trabajo se dio la orden de retirada. Asistencia 12 honorarios y 22 activos. Incendio en el Palacio de la Moneda sector poniente. En la foto la Bomba de la 5ª y el carro de la 6ª.

Martes 12 de Julio de 1927 Beneficio en el Teatro Victoria Hoy a las 9.40 se verificó el beneficio que la Compañía ha organizado a fin de allegar fondos para la remodelación del Cuartel, en el Teatro Victoria, en el que tomaron parte algunos voluntarios de la Compañía y delegación de damas de sociedad que se han prestado para ello. El programa fue el siguiente: Primera parte: 1. Orquesta 2. Monologo humorístico por el señor Lorenzo Solivelles 3. Zapateo americano por el señor Alfonso Cerda G. 4. Rimsky Korsakov. - Chanson Hindú. - Baile clásico por la señorita Inés Moller, distinguida alumna del profesor señor Jan Kawesky. 5. Cuarteto de guitarras. - Canciones chilenas por los señores: Raúl Velasco García (voluntario de la Compañía), Jorge Bernales, Eugenio Vidal Tagle y Fernando Donoso Silva, que se llamaron inicialmente Cuarteto Criollo Chileno, pasando a llamarse posteriormente los Cuatro Huasos. 6. "Si vous l´aviez compri". - Romanza, por el señor Aquiles García. 7. Westerhauth - "Ronde d´amour" - Danza clásica, por la señorita Eleonor Binet, distinguida alumna del profesor Jan Kawesky. 8. Cigarreras y Estudiantes, original de la señora Sara Riesco de Gaymer, con música de escogidos autores y en cuyos cuadros tomarán parte las siguientes señoritas y jóvenes: Marta Gaymer Riesco, Gabriela Velasco Moreno, Elena Baeza Elizalde, Delia Coo Wilson, Adriana Fernández Aguirre, Isolda Vargas Fernández, María Herts Rodríguez, Hilda Correa Reyes, Ana Cañas Zaldívar, Florencia Coo Wilson, Alicia Aguirre v. Geisse, Marta Valdivieso Ugarte, Marta Alvear Urrutia, Lilian Coo Wilson, Inés Fernández Aguirre, Graciela Alvear Urrutia, Lucy Baeza Elizalde, María Vargas Molinare, Mario Gaymer Riesco, Aquiles García Ahumada, Rafael Garretón Silva, Juan A. Barriga Saldias, Omar Saavedra Alcalde, Ruperto Lecaros Freire, Carlos Mascaró Vildósola, Víctor Gómez Ugarte, Jerónimo Lazo Beaucheff, Raúl Velasco García, Rafael Garcés Grez, Belisario Velasco 82

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Moreno, Alfonso Cerda Gutiérrez, Arturo Matta Vicuña, Oscar González Rodríguez, Raúl Cañas Zaldívar, Eduardo Ojeda Guzmán, Augusto Gaymer Lincoln y Eulogio Velasco García. Segunda parte 1. Orquesta 2. Los Monigotes. - comedia original de don Domingo Guerra y Motta, dirigida por el profesor de declamación, señor Ortúzar, con el siguiente reparto: Elena, señorita Laura Ortúzar, Juanita, señorita Carmen Ortúzar; y Pepito, señor Oscar Maravoli. Los jóvenes que cantaron música chilena después de este acto adquirieron grande y justa popularidad en el mundo artístico, bajo el nombre de guerra "Los Cuatro Huasos", y es muy satisfactorio para la Compañía recordar que fue en este beneficio donde los Huasos cantaron por primera vez en público. Uno de ellos, Raúl Velasco, estaba y continúa en nuestras filas.

Los Cuatro Huasos.

14 de Julio Cuenta del resultado del beneficio en el Teatro Victoria El Director dice que, aunque todavía no está totalmente liquidado el resultado del beneficio, felicita al señor Capitán por el éxito obtenido. El señor Cifuentes dice que, desgraciadamente en este asunto hubo muchos voluntarios que no desarrollaron ninguna labor eficiente, con lo cual el éxito lógicamente tuvo que resentirse.

14 de Julio de 1927 Confianza del Gobierno En reunión sostenida con el Ministerio del Interior se informa que el Gobierno reitera su amplia confianza del Gobierno, por la labor que realiza. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Donaciones para el mobiliario del Cuartel Se da cuenta de la recepción de una carta del voluntario don Osvaldo Rodríguez, adjuntando un cheque para compra de muebles del nuevo Cuartel. En el mismo sentido se han recibido cartas de los señores Pío Puelma Besa, Ismael Valdés V. El Capitán solicita a los voluntarios mayor actividad en la recolección de fondos de la colecta.

Lunes 15 de Agosto Ejercicio Poco después de las 10.00 se llevó a cabo el Ejercicio a que la Compañía estaba citada. En correcta formación se dirigió a la calle del Cerro donde se efectuó el ejercicio. Se procedió a armar dos bases de tres tiras de 70, gemelo y 4 pitones de 50, los cuales dieron agua por espacio de algunos minutos. En seguida se procedió al bautizo de los voluntarios recién incorporados Sres. Roberto Allan y Enrique Infante I., los cuales fueron bautizados por el Sr. Director y por el Sr. Secretario de la Compañía. En seguida se armaron nuevamente los cuatro pitones de 50, los cuales fueron colocados a cierta distancia, efectuándose un pitonero entre algunos voluntarios por espacio de algunos momentos, (primer registro de un bautizo entre voluntarios como el de los tiempos actuales). A las 11.30 se dio la orden de retirada.

10 de Septiembre de 1927 Fallecimiento de don Aurelio Vial Ugarte A las 8 AM de hoy dejó de existir el distinguido voluntario de la Compañía, don Aurelio Vial Ugarte, quien prestó sus servicios durante más de 52 años, tiempo en el cual desempeñó diversos cargos de responsabilidad de la Junta de Oficiales, siendo además por varios periodos nombrado miembro Calificador, Revisor de Libros y miembro del Consejo de Disciplina, cargo que desempeñaba en la actualidad. Con el desaparecimiento del señor Vial, pierde la Primera a uno de sus más entusiastas y antiguos voluntarios. Sus funerales se efectuarán mañana Domingo 11 a las 10.45 hrs, partiendo el cortejo de su casa habitación Santo Domingo 1631. Despidió sus restos en el cementerio el Señor Director.

Martes 13 de Septiembre Homenaje a don Jorge Phillips Huneeus Momentos después de la hora de citación la Compañía se dirigió en formación al Cuartel General, y en Salón de Sesiones se efectuó la reunión a que estaba citada la Compañía, de uniforme de parada para rendir un justo homenaje a nuestro voluntario y Superintendente don Jorge Phillips H., por su cincuentenario en las filas de la Primera. Hizo uso de la palabra el voluntario don Ernesto Velasco, quien en impresionantes palabras conmovió a la sala en un marco de soberbia solemnidad. Voluntarios: Comprendo que debe ser grande vuestra sorpresa al verme escalar la tribuna de la elocuencia, cuando teníais derecho de una solemnidad como ésta, a esperar que todo estuviese a la altura del acto que se celebra. Pero ya lo dijo el poeta: Dichoso aquel que en la vida se encuentra en constante lucha y en ella tan solo escucha, los mandatos del deber. Helo aquí. Es hijo de sus obras. El empezó la jornada en lucha abierta con el fatídico destino. Se lanzó en alas de sus ilusiones juveniles y buscó luego, en impulso natural y generoso los amables calores de este hogar. Sé que mis palabras pueden tocar su corazón, sé que hiero su tradicional modestia, y sé, 84

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

todavía, que es el suyo, un sacrificio inmenso al dar realce con su presencia, a esta ceremonia. Pero, esta Primera Compañía de Bomberos, que mira siempre hacia el porvenir, porque está tranquila y segura de su pasado, necesita este sacrificio, ya que es grande, elocuente y noble el ejemplo que con honor inmenso está en situación de señalar. Él es un antepasado, él ha dado abolengo a los bomberos, él germinó con desprendimiento espléndido, la semilla imperecedera de los Phillips a la Primera. Y le traemos aquí para ejemplo y enseñanza. ¿Qué podríamos presentar de más significativo? La Primera encarna en este anciano venerable, que obtiene hoy su premio por 50 años de servicios, el emblema de lo que valen la constancia, el deber, la voluntad imperiosa y decidida de realizar obras magnas. Llegó aquí, corrió todos los azares nuestros, y, escalando con infatigable tesón, el andamiaje de la estructura admirable que es el Cuerpo de Bomberos, le vemos hoy en la cúspide, no envanecido, sino agobiado de honores. Solo escucho en su vida bomberil los mandatos del deber. Solo dio oídos al decir honrado. Solo recogió los nobles sentimientos. Mil veces cayó decepcionado en su larga lucha por el triunfo del ideal; mil veces fueran reducidas a cenizas sus más caras esperanzas; pero el Fénix inmortal que hay en don Jorge Phillips, le hizo resurgir y levantarse y emprender de nuevo la jornada. Porque el hombre endurecido en el mundanal combate, ninguna pena lo abate, siempre triunfa del dolor. Caigan sobre su frente esclarecida flores y bendiciones. Desciendan hasta él los espíritus creadores de la Primera Compañía, cuyo recuerdo ha conservado intacto a través de tantos años. Allí está, lo vemos por todas partes, no reencarnado tan solo en sus hijos, sino cuanto contemplamos a nuestro alrededor. Siempre se ha dicho que la Primera Compañía es la bomba de los Phillips, de los Infante, de los Llona, de los Prieto, de los Izquierdo, de los Besa. Grande es la responsabilidad que de ordinario echan sobre sus hombros los fundadores de dinastías y grandes también la que reciben los herederos de nombres grandes. Pero en el caso presente, ha querido la Providencia que unos y otros, sean fiadores de tan excelsa obligación, y, justo es decirlo, no hemos sufrido desengaños, ni podemos tenerlos, porque anida en nosotros un anhelo supremo de bien social, que realiza en cada uno una obra redentora; porque tenemos la fe superior que nos sostiene. Ni las llamas ni la metralla de los siniestros, ni el desaliento amedrentaron jamás, tampoco los sinsabores propios de la vida. Su mirada, azul como la diafanidad, escruta el horizonte y ve surgir en lontananza el brote nuevo que ha de continuar su obra. Es la supervivencia de los grandes espíritus, es la supervivencia del ser generoso pero oculto, que cubre la cotona bomberil. Unámonos en torno de esta cabeza y alma de prestigios y estrechándonos en su inmortalidad de Primerinos, busquemos en su corazón la llama vital que nos sostiene, demos libre campo a nuestro orgullo de saberlo nuestro y de contarle con nosotros, para que aún el más joven Primerino vea en él la esencia de nuestro existir como bomberos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Tras el homenaje se le hizo entrega de un pergamino con las firmas de todos los presentes. El señor Phillips visiblemente emocionado, agradeció brevemente el homenaje de que era objeto y en estrecho abrazo al Director manifestó su gratitud a los compañeros.

La Compañía en el Salón del Directorio.

Hernán Campaña, Ernesto Ábalos, Manuel Vicuña, xx, Alfredo Rodríguez. Abajo: José Víctor Besa.

Emilio Infante, Raúl Velasco, Roberto Mackenney.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

De pie: Alfredo Rodríguez, Alfonso Infante, Arturo Izquierdo, Jorge Phillips R-P., Ramiro Vicuña. Sentados: Alberto Cifuentes, Álvaro Besa N., Jorge Phillips H.

Arriba: Eduardo Cienfuegos, Ernesto Velasco, Luis Vicuña. Abajo: Luis Phillips, Osvaldo Rodríguez.

Abajo: Herbert Vergara, Manuel Luis Prieto, Eduardo Cienfuegos. Arriba: Jorge Recabarren, Hernán Llona.

xx, Demetrio Infante, Armando Gaymer.

xx, Enrique Phillips, Belisario Velasco M.

Arriba: Álvaro Besa M. Abajo: Ernesto Velasco, Luis Vicuña, Manuel Prieto G.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

De pie: Luis Vicuña, Manuel Prieto, Manuel Cañas Z., Benjamín Matte. Sentados: Osvaldo Rodríguez, Carlos Llona, Alberto Infante V.

Osvaldo Rodríguez, Carlos Llona.

Lunes 24 de Octubre Incendio San Martín y Alameda A las 13.25 se declaró un incendio en San Martín y Alameda, 3º cuartel, 1º socorro. Llegada la Bomba al sitio indicado se procedió a armar pues se trataba de un incendio de proporciones en el edificio de la Compañía de Teléfonos, correspondiéndole ocupar el grifo ubicado en San Martín esq. Alameda. La Primera atacó el fuego por el costado Sur. Se armó un gemelo a la entrada de la casa colindante y los otros dos pitones desarrollaron un importante trabajo. En vista de la magnitud del siniestro en el tejado se armó un gemelo y muy pronto sobre gemelo. Una vez atacado el fuego en esta forma los pitones atravesaron un pasadizo que separaba las construcciones para atacar el fuego en las partes en que éste tuvo origen y uno de ellos se armó en el techo del edificio incendiado. A las 14.50 se recibió la orden de retirada. Se trabajó 1.35 hrs. Asistencia 10 honorarios, 27 activos y 1 auxiliar.

Viernes 28 de Octubre Gallardete en el torreón Después de un breve debate, se tomó el acuerdo de que, en la asta de la torrecilla del Cuartel, esté permanentemente izado el gallardete oficial de la Compañía que consistirá en un gallardete rojo que tenga al centro un número 1 del mismo color, con un ribete blanco. Incendio Huérfanos y Bandera A las 0.30 hrs. se dio la alarma en Huérfanos y Bandera. Este mes tan fecundo en incendios nos proporcionó esta vez uno de proporciones y de muy difícil ataque. El siniestro comenzó en la Galería Edwards amenazando tomar los Tribunales de Justicia, la Dirección de Correos por la calle Bandera y los edificios vecinos por la calle Huérfanos. La Galería dividida en 3 pisos, todos estos ocupados por pequeñas oficinas, divididas por un gran patio central, fue la parte que la Primera atacó y con bastante presión y eficacia. Un pitón para cada piso y uno indispensable para el techo bastaron, por parte de nosotros, para quedar satisfechos de la labor realizada. La Compañía trabajó 2 horas, se emplearon dos grifos, asistencia 5 honorarios y 16 activos.

Viernes 11 de Noviembre de 1927 Fallecimiento del Auxiliar señor Juan Bautista Pérez Contaba con más de treinta y siete años de servicios en nuestras filas. Sus funerales se efectuarán mañana Sábado a las 15 horas, partiendo el cortejo desde el Hospital San José.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Funerales A las 15 horas partió el cortejo desde el Hospital San José hacia el Cementerio General. Hizo uso de la palabra el Secretario don Enrique Phillips, en los momentos de sepultar los restos en el Mausoleo del Cuerpo. Asistencia 6 honorarios y 16 activos.

1 de Diciembre de 1927 Formulario para actos de servicio en Libro de Guardia A partir de esta fecha se ha implementado una papeleta tipo formulario que se debe completar con la información referida a cada acto de servicio, con espacio adicional para agregar comentarios referidos a los actos, perdiendo en parte los aspectos emocionales de los actos de servicio según percepción del Oficial de semana.

Jueves 8 de Diciembre de 1927 Incendio Teatinos y Rosas Se trató de un incendio de grandes proporciones, debido a la construcción del edificio en su interior. La Bomba salió sin recibir la alarma debido a que se encuentra interrumpido el servicio desde hace unos días. Llegada la Bomba se armó en el grifo situado en Rosas entre Teatinos y Morandé, alimentándose también con el grifo de Morandé y Rosas. Se armaron siete pitones los que fueron colocados y distribuidos por el interior y costados de los edificios amagados. Se trabajó por espacio de dos horas y cuarenta minutos. En los momentos que se procedía a armar la base, a la llegada del material, el voluntario don Roberto Mackenney sufrió una caída, cayéndole en una rodilla el gemelo de la base. Fue llevado a la Asistencia Pública y de ahí a su domicilio donde tendrá que guardar cama por algunos días, es de esperar que este accidente no tenga mayores consecuencias y podamos ver pronto en las filas a este entusiasta voluntario.

14 de Diciembre Mobiliario al nuevo Cuartel Durante todo el día de hoy se ha trasladado muebles al nuevo Cuartel.

Viernes 16 de Diciembre La Ponka al nuevo Cuartel A las 22 horas fue traída la Ponka desde el Cuartel de la 9ª Compañía. Para su traslado se utilizó el camión de la Comandancia, cedido por el Sr. Comandante. Se deja constancia de lo bien tenida y de maravillosa limpieza que nos fue entregada la vieja Bomba.

Sábado 17 de Diciembre Nuevo Cuartel terminado Hoy en la noche ha quedado totalmente terminado el nuevo edificio y totalmente instalado, procediéndose a cerrar todas sus puertas para evitar desarreglo en los muebles y aseo por parte de las personas que lo visiten y pueda ser entregado en perfecto estado de limpieza.

Domingo 18 de Diciembre de 1927 Se ha cumplido un ciclo El 14 de diciembre del año próximo pasado se comenzó la demolición del antiguo Cuartel de la Primera, para edificar, casi, en el mismo sitio uno que estuviera de acuerdo a las necesidades siempre crecientes de servicio. Para llegar a esta situación hubo que desplegarse una actividad verdaderamente asombrosa, pues las dificultades para la realización de un anhelo tanto tiempo sustentado por la Compañía, surgían como por encanto y cada una de ellas más odiosas para salvar. Se necesitó una ley que ampliara a 30 años el plazo de 20 que fijaba el decreto Supremo que nos concedió el terreno, lo que trajo por consecuencia una larga demora. Allanados todos los entorpecimientos se abrió un concurso entre los arquitectos de la capital para los planos de construcción. Después de estudiarse detenidamente el pro y el contra de los planos que se TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

presentaron, la Compañía se decidió por el trabajo de los arquitectos señores Juan Velasco Sanfuentes y Eduardo Valdés Freire. La ejecución de dichos planos fue encargada a los Ingenieros Barriga, Wacholtz y Cía., Alessandri y Cía. Mientras se construía el Cuartel la Compañía trasladó su residencia a la calle Tenderini Nº147, una pequeña casa que quedaba frente de un garaje que cedió la Administración del Teatro Municipal para tener en él la Bomba. Con esta combinación, quedábamos situado a media cuadra del antiguo local de la Primera y, principalmente, no cambiábamos los cuarteles de primer socorro, que habríamos perdido al alejarnos del radio central. Una vía crucis fue para los Primerinos la construcción de su nuevo hogar, pues se calculaba para mediados de año la terminación de los trabajos. Pasaron varios meses y la ansiada fecha de inauguración se postergaba, hasta llegar al día de hoy, en que se levanta en la esquina de Moneda con San Antonio un edificio elegante como confortable, y cuya entrega a las autoridades del Cuerpo de Bomberos tendrá lugar esta tarde a las 18.30 horas, para lo cual la Compañía ha sido citada a reunión con uniforme de parada.

A dicha reunión la Compañía ha invitado a representantes del Gobierno, al Directorio y Comandancia del Cuerpo, Capitanes de las diversas Compañías, con excepción de la 9ª, respecto de la cual se ha invitado a toda la Oficialidad, en señal de nuestros agradecimientos por la gentil hospitalidad que nos ha dado en su Cuartel a la Bomba Mapocho, durante dos meses, y a la Ponka, durante todo el periodo de construcción del Cuartel. Especialmente invitados han sido los Arquitectos e Ingenieros constructores de la obra, el ministro de España señor Méndez de Vigo, bombero también de la 10ª Cía., representantes de la prensa y algunos señores que, como don Carlos Van Buren, don Pío Puelma Besa, han contribuido con las mayores cuotas de dinero en la colecta privada que realizó la Compañía para obtener fondos con el objeto de amoblar el Cuartel. Siguiendo una antigua costumbre, la Compañía invito a la 1ª de Valparaíso a que nos acompañara a celebrar el triunfo que para nosotros significa la realización de un ideal tanto tiempo mantenido y llevado a feliz término por la cooperación estrecha que ha habido entre el personal para ayudar a las Oficialidades que han tenido injerencia, unas en la concepción y resolución de los planos y la presente en la vigilancia, terminación, amoblado e inauguración de esta casa. Desde hace algún tiempo se venía abriendo paso la idea de la bendición del Cuartel y el Director de la Compañía haciendo eco de la acogida favorable que ella había encontrado puso sus miras en un Sacerdote que, si la suerte nos hubiera acompañado, habría dado a esta ceremonia un sello de solemnidad tal, que por mucho tiempo habría perdurado en nuestros espíritus. Se trataba nada menos que del venerable Jefe de la 90

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Iglesia Chilena, Monseñor Crecente Errázuriz, quien accedió gustoso y con palabras de cariño para los bomberos, a la petición que se le hizo, pero, como se indicó más arriba, la suerte nos fue adversa, el señor Arzobispo cayó enfermo el día de ayer. A pesar de este inconveniente no nos olvidó y le pidió al Obispo Monseñor Castro que lo reemplazara. El acto de la bendición tendrá lugar esta tarde momentos antes de la Reunión.

Temprano al frente del Cuartel admiraban la obra terminada, el Capitán don Alberto Cifuentes R., el Director don Fanor Velasco Velasquez, el Teniente 2º don Hernán Campaña, el Secretario don Enrique Phillips y el Teniente 2º don Hernán Llona R.

A las 18 horas llegaba al Cuartel el Obispo Monseñor Castro y lo recibía la Compañía en correcta formación junto con la delegación de la 1ª de Valparaíso, frente al edificio. Esta ceremonia de bendecir el Cuartel fue desprovista de toda ostentación. El señor Obispo recorrió las diversas dependencias acompañado de los voluntarios más antiguos y luego después se retiraba, no sin antes el Director haberle dado los agradecimientos del caso.

Previo a la bendición las Compañías 1ª de Valparaíso y 1ª de Santiago con sus respectivos estandartes se forman en el frontis del Cuartel por calle Moneda. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

A las 18.30 se daba comienzo a la reunión Solemne de Inauguración. El Salón de Sesiones daba un hermoso aspecto, repleto de bomberos anhelantes de no perder una silaba de las significativas palabras que después se dejaron oír. El Director de la Compañía, don Fanor Velasco V., alma mater del esfuerzo pro nuevo Cuartel, con frases de la más severa elocuencia, narró la historia de estas murallas, la de las luchas libradas para hacerlas, la de la cooperación que en todo instante se había tenido por parte del Directorio y Comandancia del Cuerpo y terminó haciendo entrega de él a las autoridades de la Institución. Sonoros aplausos saludaron a nuestro Director. A continuación, el Superintendente del Cuerpo y voluntario nuestro, don Jorge Phillips H., visiblemente emocionado manifestó que se sentía implicado para recibirse del Cuartel y cedió la palabra al Vice Superintendente, don José Alberto Bravo, quien a nombre del Directorio significó lo que esta obra representaba para el adelanto de la Institución. Tuvo además expresiones de elogio para la Compañía y recuerdos muy conmovedores de Adolfo Ossa, y de los fundadores de la Primera, don José Besa y don Samuel Izquierdo. En seguida, el Director de la 1ª Cía. de Valparaíso usó de la palabra para congratular a la Compañía hermana por el triunfo que había obtenido, con lo cual había sabido hacer honor al Nº 1. Presentes a este acto estaban la casi totalidad de las personas a que me referí anteriormente. Quedó en esta forma modesta pero conmovedora inaugurado oficialmente nuestro Cuartel. Antes de terminar esta relación por demás insuficiente, debo declarar que mi espíritu se remonta a fechas pasadas y tropieza primeramente con la del "3 de Septiembre de 1876", día que recibió la Compañía la desgracia y al mismo tiempo el orgullo y honor de haber perdido en acto de servicio a un voluntario, a Adolfo Ossa, para recordar después los incipientes días de la fundación del Cuerpo de Bomberos y la realidad, única casi en el mundo, que representa lo que es hoy, una institución perfectamente organizada y dotada de elementos modernos para combatir incendios. Acto contínuo de la Reunión se invitó a los presentes a servirse un buffet que fue amenizado por una buena orquesta. Momentos del mas franco compañerismo reinó entre los asistentes. Hicieron uso de la palabra entre otros el Ministro de España, el Comandante del Cuerpo don Alfredo Santa María, el Comandante don Germán Ossa y muchos otros que fueron entusiastamente aplaudidos. Los voluntarios y auxiliares asistentes a esta sesión fueron: Osvaldo Rodríguez Carlos Llona Jorge Phillips H. José Miguel Besoaín Roberto Montt S. Alberto Infante V. Rosendo Ríos Washington Bannen Alberto Cifuentes R. Álvaro Besa M. Ernesto Velasco V. Jacinto Varas R. Hernán Figueroa A. Ernesto Roldan L. Juan José Ríos Enrique Phillips R-P Luis Vicuña Demetrio Infante R. Manuel Vicuña V. Armando Gaymer Hernán Campaña Emilio Infante R. Raúl Matte L. Orlando Cañas P. Rafael Garretón Rafael Garcés G. Roberto Vergara Sergio Prado Alfredo Julio B. Alfonso Infante R. Roberto Mackenney Enrique Infante I. Emilio Infante C. Germán Morandé Auxiliares Julio López 92

Diego Martínez

Luis Claro Solar Manuel L. Prieto V. Rogelio Aguirre Arturo Izquierdo Fanor Velasco V. José Víctor Besa N. Jorge Phillips R-P Hernán Llona R. Manuel Prieto G. Alfredo Cienfuegos Alfredo Rodríguez Manuel Cañas Z. Guillermo Larraín Belisario Velasco Eulogio Velasco G. Salustio Infante C.

Manuel López TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Parte de los asistentes tras la sesión solemne.

El servicio de Guardia Nocturna ha quedado compuesto de los siguientes voluntarios: Armando Gaymer, Manuel Cañas Z., Alfredo Julio B., Salustio y Emilio Infante Casanueva, haciendo de jefe en su calidad de voluntario más antiguo el señor Gaymer. Emilio Infante R. Ayudante Este resumen escrito en el Libro de Oficiales relata el proceso del nuevo Cuartel. Para mayor información detallada de cada paso y sus fechas se encuentra en la publicación hecha por el entonces Director, don Fanor Velasco V.,” Tres años de su vida 1925-1928”, que se encuentra dentro de la carpeta Archivos complementarios, el que se recomienda leer para comprender lo complejo y sus detalles día a día, que se vivieron para completar este sueño Primerino. Las palabras dichas por el Director don Fanor Velasco pueden ser escuchadas en el documental “1980 Despedida Viejo Cuartel” realizado por el autor de este documento histórico, con motivo de la despedida del Cuartel de Moneda y San Antonio en 1980 y que se encuentra dentro de la carpeta de archivos complementarios.

Días después la revista Zig-zag publica la noticia con un par de fotografías

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

20 de Diciembre Agradecimientos al Director y la Junta de Oficiales El voluntario don Demetrio Infante hizo uso de la palabra para pedir que se dejara testimonio en el acta de los agradecimientos de los voluntarios hacia la Junta de Oficiales por el esfuerzo que significa la construcción del Cuartel. Acompaña su indicación con frases llenas de cariño y amistad. El Director agradece esta demostración y pide a su vez que se estampen también los agradecimientos de los Oficiales para con todos los voluntarios que con entusiasmo han cooperado en esta tarea, coronada ya por el más franco éxito.

El Director y el Secretario tras la ardua labor cumplida.

30 de Diciembre Renuncia del Director don Fanor Velasco El Director ha presentado su renuncia al cargo dado que se ha cumplido y completado la tarea propuesta y plantea que deben renovarse las energías para seguir construyendo nuevos proyectos que hagan grande a la Primera. Puesta la sala en votación, su renuncia fue aceptada por 17 votos y 13 en contra. Es electo Director para 1928 don Luis Claro Solar. Premios de Compañía 5 años: Manuel Cañas Z. 10 años Ignacio Errázuriz, Enrique Phillips, Hernán Llona 15 años Fernando Correa, Alberto Infante, Guillermo Sanfuentes 20 años Ernesto Velasco 30 años Rafael Bascuñán 40 años Carlos Llona, aux. Manuel López 50 años Jorge Phillips H. 94

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Premios del Directorio 5 años: Manuel Cañas Z. 10 años: Enrique Phillips R-P, Hernán Llona 15 años: Guillermo Sanfuentes, Alberto Infante y Fernando Correa 20 años: Arturo Izquierdo C., Fanor Velasco V. 35 años: Luis Phillips H. 40 años: Eduardo B. Budge Dotación La Compañía se compone a Diciembre de 1927 de 94 voluntarios y 11 auxiliares. El número de honorarios es de 53 y el de activos 41. Hasta hoy han pasado por nuestras filas 1700 voluntarios. Incorporaciones Belisario Velasco Ibsen Vargas Eulogio Velasco Roberto Montt Salamanca Mario Vergara Salustio Infante José Bunster Correa Fallecimientos Aurelio Vial Ugarte Demetrio Vildósola Dueñas Renuncias Diego Barros Ibsen Vargas

Alfredo Julio B. Alfonso Infante R. Roberto Mackenney Roberto Allan Enrique Infante Infante Emilio Infante Casanueva Enrique Mac-Iver Ovalle Auxiliar Juan Bautista Pérez Luis Alberto Infante

Asistencias Las asistencias durante el año han sido altas en comparación con otras Compañías, ocupando el primero o segundo lugar con un 31.04 %. Gran parte de este éxito se debe indiscutiblemente a la forma en que el Capitán ha sabido mantener el entusiasmo. A principios de año obsequió una valiosa cigarrera de plata, como estímulo para el voluntario que figurara más veces en primer lugar entre las diez mejores asistencias de la Compañía, eliminada por supuesto su persona. Parece un hecho que obtendrá este premio el Maquinista don Manuel Vicuña, quien ha figurado en primer lugar cuatro meses seguidos. Para figurar en esta selección no bastaba solamente asistir a los actos obligatorios de la Compañía, sino que era necesario pasar pendientes de cuanto llamado de comandancia ocurriera dentro y fuera de la ciudad. Como una prueba de lo que dejo manifestado se puede señalar el caso del Capitán de la Compañía, que asistió a un llamado de Comandancia que tuvo lugar en Ovalle, a las 3 de la mañana de uno de los meses más fríos del año. No es raro, pues que el único voluntario que figura todos los meses, Enero a Noviembre, en el cuadro de los Diez, es el oficial que dejo nombrado. Por este motivo, además, por categoría registrará su nombre en el cuadro de los diez junto con otros dos espléndidos voluntarios, según categorías: A. Hernán Campaña B. Hernán Llona C. Alberto Cifuentes Se deja estampado en esta Memoria el homenaje que el señor Cifuentes se merece. Su constancia, su dedicación, su entusiasmo y las innumerables reformas que en el servicio ha introducido, lo hacen destacarse en forma sobresaliente y muy brillante entre los buenos Capitanes de la 1ª. Nada lo ha arredrado, ni sus largos años de servicio ni tampoco el hecho de (aunque no hace mucho) ser uno de los chiquillos de la Compañía. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En todo instante estuvo al frente en el trabajo y bien pudo parodiar a Enrique IV diciendo, "Seguid mi cintillo blanco que estará siempre marcando el camino del cumplimiento del Deber" Guardia Nocturna Merecidos reconocimientos de esfuerzo, sacrificio, abnegación y afectos por la Compañía, sean para quienes durante el año fueron parte de este servicio, ya que en las precarias condiciones que estaba habilitada en el Cuartel provisorio, había que ser héroe para soportarlo, nuestro saludo a los voluntarios: Armando Gaymer, Alfredo Julio y Manuel Cañas quienes permanecieron presentes entre 9 y 6 meses del año. Colecta Privada Con motivo de la instalación del nuevo Cuartel hubo que pedirle al Directorio autorización para efectuar una colecta privada que permitiera reunir los fondos necesarios para dejarlo en condiciones de servicio. Al efecto, los voluntarios solicitaron de los amigos erogaciones que llegan hasta hoy a la suma de $17.405, donde todavía faltan algunos talonarios de recibos que harán subir aún más esta suma, en la cual está incluido el resultado del beneficio que ese dio en el Teatro Victoria con la gentil cooperación de distinguidos aficionados de nuestra sociedad. No sería justo silenciar la ayuda eficaz que recibimos del señor Alfredo Gaymer, Sra. e hija, en la organización de la fiesta, cuyo éxito se debió en parte importantísima también, al Capitán y el Teniente 1º, señor Llona. Los gastos de instalación del Cuartel, liquidados hasta la fecha, arrojan un total de $14.401. Oficiales de Compañía La renovación constante de nuestros Oficiales sabemos que genera la renovación constante del entusiasmo, aunque lamentemos la partida de uno u otro, por motivos personales o por decisión de la Compañía. Es por esto que no podría, aunque quisiera, silenciar la justicia que envuelve la reelección del Director. Yo he sido testigo de cuanto ha trabajado y por eso os felicito, porque le honrasteis reeligiéndolo. Eso significa lo que hicisteis el 8 de Diciembre, aunque comprendo que a él no le hace mucha gracia recibir honores de esta clase que se traducen en desvelo constante y permanente preocupación. Tampoco he de callar la satisfacción con que ha sido recibida la elección de los Tenientes de este año, para los cargos de Capitán y Teniente 1º, bien sabemos todos cuan sentida fue la resolución del Capitán Cifuentes de abandonar el cargo y cuan unánime fue la opinión de todos al pensar que el único que podía reemplazarlo digna y eficazmente era el señor Llona. Premiados Compañeros: Premiar 5 y 10 años es un estímulo a los jóvenes; 15 un reconocimiento de servicios; 20 consagrar bomberos fogueados; de aquí a los 40 indicar a los que los reciben que ya van siendo veteranos y premiar 50 años de servicio, es aprovecharse de un noble veterano para dar una lección de Constancia y cumplimiento del Deber a los jóvenes bomberos, y a los que no visten nuestra cotona, de desprendimiento y espíritu público, de concepción altruista y útil de la vida. Estimulemos a los jóvenes y guardemos para los viejos nuestros cariños.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Concluye el año y en el nuevo Cuartel recién inaugurado se lleva a cabo la despedida de soltero de Demetrio Infante R. Sentados: Fernando Correa, Arturo Vargas, Hernán Figueroa, Demetrio Infante, Enrique Phillips, xx, Manuel Vicuña, Arnaldo Letelier. De pie: Hernán Llona, xx, Rafael Garcés, Enrique Infante I., Ernesto Ábalos.

Un año fecundo en trabajos y emociones. Cuando a mediados de año dejó la Superintendencia nuestro viejo voluntario y Director Honorario don Luis Claro Solar, el cariñoso compañerismo y con la sencillez que siempre usamos, fuimos a su casa y le significamos nuestra gratitud, fuimos también a la del compañero que lo entraba a reemplazar y le ofrecimos ayuda sincera y adhesión. Hicimos objeto a nuestro Capitán de una simpática manifestación y le entregamos un modesto obsequio. Después, en torno a una mesa, en ágape fraterno, le dijimos que contara en todo momento con nosotros. Más tarde, cuando nuestro viejo voluntario y Superintendente don Jorge Phillips H. cumplió 50 años en nuestras filas, le rendimos un homenaje cariñoso, sencillo y conmovedor y uno de nuestros compañeros en elocuentes frases ensalzó sus merecimientos y en palabras plenas de ternura, como sólo lo hubiera dicho un hijo al padre suyo, le entregó nuestros corazones y en cambio recibió lágrimas de emoción y la satisfacción de haber dicho la verdad y de verse comprometido. Por fin, hace unos dos días hemos inaugurado este Cuartel, término de muchos desvelos y origen de muchas nuevas glorias, yo lo espero. Para el artista que concibió los planos es la cristalización material de sus ideas, para el obrero que levantó con paciencia estos muros, ladrillo a ladrillo, bajo la mirada vigilante del hábil constructor, el anhelado deseo y la satisfacción de ver los afanes hechos realidad y para nosotros, los bomberos Primerinos, el ideal de nuestra casa propia, del hogar que a todos nos acoge con bondad. Aquí podemos hacer vida interior y sobre el sagrado ideal de la amistad, los jóvenes sabrán de boca de los más antiguos, de pasadas hazañas y labores y así formarán su alma de bomberos, así sabrán honrar a nuestros viejos, así sabrán comprender que la vida de nada vale si no se consagra al servicio de sus semejantes y así sabrán que estamos orgullosos de nuestro humilde oficio de bomberos, porque sabemos realizarlo en conciencia y porque está santificado en la 1ª con el sacrificio de Adolfo Ossa. Porque como dijo un poeta bombero: "Para ver los blasones descubiertos que nuestra institución ha conquistado id a buscarlos en los cuerpos yertos de la constelación de nuestros muertos, que fulgirá en la noche del pasado. TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Compañeros: Así se forman los bomberos voluntarios, así aprenden a servir a los demás, así los Primerinos aprenden a leer los nombres de Adolfo Ossa, de Besa, de Izquierdo, de Llona y tantos otros en el Nº 1 del escudo y a través del "Deber y Constancia" de su lema.

La siguiente leyenda entrega una breve descripción de gran Capitán y voluntario: Desafortunadamente sólo llegó a los 40 años de servicios este emblemático gran Capitán y reemplazante del Comandante, como se usó en el antiguo reglamento. Lucía en su uniforme de trabajo, la Medalla Municipal por heridas en acto de servicio y con sus guantes “mosqueteros”, infundía así ejemplo de valor y daba órdenes rápidas, precisas y seguras, acentuadas por su figura y personalidad. En el diario vestir, fue elegante y cuidadoso. También su uniforme de parada fue muy personal; el casco echado atrás, los bronces relucientes, la llave de mangueras del cinturón, no la usaba al costado, sino casi al centro de la espalda.

Caricatura del Capitán don Alberto Cifuentes Rogers de nuestro compañero Enrique Phillips, el "Tacho", y que cuelga de una de las paredes del Bar del Cuartel.

Formación el 18 de Diciembre de 1927 - Bautizo nuevo Cuartel. 98

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

1928 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Ayudante General:

Jorge Phillips H. José Alberto Bravo Alfredo Santa María Alberto Valdés (Ene09) Manuel Cordero Ahumada Emilio Jourdain (Mar12) Julio Gormaz Cerda Manuel Torres Boonen Alfredo Mac-Kenney Orlando Cañas

Oficiales de Compañía 1928 Director: Capitán: Teniente 1º: Teniente 2º: Ayudante: Secretario: Tesorero: Maquinista:

Fanor Velasco V. (no asume) Luis Claro Solar Hernán Llona R. Hernán Campaña C. Manuel Cañas Z. Rafael Garcés G. Enrique Phillips R-P Jacinto Varas R. Manuel Vicuña V.

Consejo de Disciplina Álvaro Besa N. Alberto Cifuentes Carlos Llona Washington Bannen

Ramiro Vicuña Ismael Valdés Valdés Osvaldo Rodríguez José Miguel Besoaín

Domingo 8 de Enero de 1928 Homenaje a don Fanor Velasco Con motivo de un almuerzo ofrecido en La Cisterna, quedó fuera de servicio la Compañía desde las 12 hasta las 17.10 horas. en que regresó la Compañía a Santiago, dándose el correspondiente aviso a la Comandancia.

Lunes 9 de Enero de 1928 Incendio Ejército y Gorbea – Parroquia de San Lázaro A las 16 horas. se declara un incendio de proporciones en Ejército y Gorbea, 8º cuartel, reserva. La Compañía no está de primer socorro para el 8º cuartel, pero por tratarse de un incendio de grandes proporciones la Compañía fue llamada. Desde que se dio la alarma se divisó una espesísima columna de humo que se levantaba en el espacio, y cuando la Compañía llegó al lugar del siniestro, pudimos ver un horrible espectáculo, la Parroquia de San Lázaro era presa totalmente de las llamas. La bomba llegó por la calle Vergara, pero en vista de que no se pudo encontrar una colocación por la falta absoluta de grifos, hubo necesidad de dar vuelta por la calle Grajales hasta Castro, donde logramos encontrar un grifo en la esquina de ésta con Gorbea. Inmediatamente se procedió a armar el material para atacar la obra destructora de las llamas que amenazaban la propiedad esquina Sur - Oriente frente al templo. El grifo que ocupamos era de muy escasa presión, motivo por el cual los chorros apenas alcanzaban al segundo piso de la propiedad. Hubo necesidad de estirar una telescópica sin apoyo en el techo y desde ahí se logró apagar las llamas que ya se habían introducido al entretecho. Después de lograr este objetivo, se armó otro pitón que penetró por uno de los balcones del segundo piso, que vino a terminar la obra iniciada por el pitón armado sobre la telescópica.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

A todo esto, el fuego había disminuido en el edificio del Templo, y para el efecto de apagar los escombros, la Compañía armó dos pitones, uno por la calle Gorbea, y el otro por la puerta principal de la Iglesia. En este último se encontraba nuestro voluntario señor Armando Gaymer acompañado de don Belisario Velasco y don Alfredo Julio. Repentinamente cedió una gran parte del estuco interior de la puerta principal que vino a caer encima de este grupo de voluntarios, alcanzando a esquivar el golpe los señores Velasco y Julio, pero el voluntario Gaymer quedó debajo. Inmediatamente se procedió a sacarlo y al lograrse este objetivo fue conducido por sus compañeros a la Ambulancia de la Asistencia Pública, donde se pudo constatar la gravedad del accidente, motivo por el cual fue trasladado a la Posta Central, donde ha quedado hospitalizado. No por esto la Compañía disminuyó su trabajo continuó con más ahínco, si se quiere, hasta lograr la completa extinción del fuego dentro del Templo, labor que terminó después de las 21 horas. Se trabajó durante 5.30 horas. Asistencia 20 honorarios, 32 activos y 2 auxiliares.

Iglesia de San Lázaro antes del incendio.

En el exterior se había reunido mucha gente por el impacto que el incendio causó. Se aprecian las Mecánicas de la 6ª y 8ª Cías. 100

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Iglesia de San Lázaro arde violentamente. TOMO 3 - 1924 A 1947

101

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Interior de la Iglesia de San Lázaro tras el incendio.

Martes 10 de Enero Estado de salud voluntario Armando Gaymer A las 12.00 el Teniente 2º don Manuel Cañas fue a imponerse personalmente del estado del voluntario Gaymer en la Asistencia Pública, donde fue informado que su estado es bastante grave; se ha constatado factura en la base del cráneo, derrame cerebral y complicación en la clavícula derecha. Lo atienden los doctores Petit y Rahausen

Sábado 14 de Enero Estado de salud voluntario Armando Gaymer A pesar de que la mejoría que ha experimentado este voluntario, su estado ha sido bastante tranquilo el día de hoy, notándose una pequeña recuperación del conocimiento.

Martes 17 de Enero Estado de salud del voluntario Armando Gaymer Hoy en la tarde vio a este voluntario el Dr. M. Lea Plaza, encontrándolo en un estado gravísimo. La mejoría notada ayer ha decaído notablemente en las últimas horas, lo que hace que el caso sea desesperado.

Miércoles 18 de Enero Salud de Armando Gaymer Tanto a la Clínica Alemana como al Cuartel se han acercado numerosos voluntarios de todas las Compañías a imponerse de la salud del enfermo. También han llegado hasta la clínica los Comandantes y algunos Directores. A las 17.00 horas se reunieron los médicos Lea Plaza, Rahausen y Jiménez y declararon que la gravedad de ayer había aumentado, las que hacen el caso perdido.

102

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Viernes 20 de Enero Estado de salud Armando Gaymer Todo el día de hoy lo ha pasado este voluntario más tranquilo lo que acentúa un poco la pequeña mejoría notada ayer. Los médicos tienen una esperanza en salvarlo, no por esto ha desaparecido la gravedad que aún persiste.

Lunes 30 de Enero Salud voluntario Armando Gaymer Con satisfacción dejo constancia que el voluntario Gaymer ha seguido bastante mejor, habiendo sido hoy día la primera oportunidad que abandona el lecho de enfermo por algunas horas.

Martes 31 de Enero Alta al voluntario Gaymer Con profunda satisfacción dejo constancia que el voluntario don Armando Gaymer abandonó hoy día la Clínica Alemana dirigiéndose a casa de su familia donde permanecerá algún tiempo para reponerse bien.

, Armando Gaymer Sotomayor.

Sábado 24 de Febrero de 1928 Incendio Compañía y Teatinos A las 15.10 se da la alarma en las calles Compañía y Teatinos, 2º cuartel, 1º socorro. La Bomba salió tripulada con 8 voluntarios y se llegó al lugar del incendio en pocos minutos. La armada se realizó usando dos pitones por un pasillo que llegaba hasta el fondo del edificio y el otro por el techo del edificio amagado. En el momento que se procedía a armar por calle Teatinos, se ubicó una casa que tenía un pasillo y que al fondo llegaba con el foco del fuego. Se armaron por este sector dos pitones más que fueron en definitiva la salvación de que el fuego se propagara a las otras viviendas. El trabajo de la Compañía en este incendio es TOMO 3 - 1924 A 1947

103

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

digno de toda alabanza, por la forma en que el personal respondió desde los primeros momentos. Debido a la ubicación estratégica de nuestros pitones, la Comandancia ordenó quedarnos de guardia, dándosenos la retirada a las 17.30 horas. Formada la Compañía para pasar lista, el Capitán felicitó a los voluntarios por la forma que se habían desempeñado. Asistencia 9 honorarios, 22 activos.

10 de Abril Condición de voluntario honorario a don Armando Gaymer Se pone en votación la solicitud para conceder la calidad de honorario al voluntario don Armando Gaymer, y la voluntad unánime de los 24 asistentes aprueba la moción concediéndole dicha calidad al expresado voluntario, como un justo homenaje por las condiciones precarias de salud en que le dejó el accidente de que fue víctima en 9 de Enero en el incendio de la Iglesia de San Lázaro y que hizo temer durante muchos días por su vida. Mociones para la vida en el Cuartel Se plantea la creación de un reglamento o normas de convivencia en el Cuartel. Se pide que se restablezca el servicio de venta de bebidas y alimentos. Se plantea la oportunidad de comprar un autopiano con una hermosa colección de piezas a un valor muy conveniente. El Capitán queda con la responsabilidad de atender las inquietudes.

Miércoles 11 de Abril de 1928 Fallece don Víctor Prieto Valdés Con profundo pesar dejo constancia del fallecimiento de nuestro antiguo voluntario don Víctor Prieto Valdés ocurrido en Valparaíso el Martes 10. Sus restos llegarán a Santiago mañana a las 16.00 horas, saliendo el cortejo fúnebre de la Estación Mapocho al Cementerio General. Asistencia 7 honorarios y 12 activos.

Jueves 7 de Junio de 1928 Ejercicio Combinado - Fabrica de Cervecerías Unidas A las 10.30 formaron las Compañías citas, 1ª, 5ª y 7ª en Av. Providencia y Pedro de Valdivia, por orden numérico encabezando la formación los tres Capitanes con sus Ayudantes, se dirigió hasta el local de la fábrica (actual Mall Costanera Center) donde en correcta formación desfilaron frente al Superintendente don Jorge Phillips y del señor Víctor Deformes, Gerente de la Cía. de Cervecerías. Hecho el desfile los Maquinistas procedieron a armar sus máquinas en el canal San Carlos quedando la 1ª al lado derecho y la 5ª al izquierdo. Comenzó el ejercicio con un movimiento de competencia hecho por la 7ª Cía., después armamos pitones de 70 mm para competir entre la 1ª y 5ª el chorro de altura, y por último se armó un pitón de 70 alimentado por las dos máquinas, con boquilla de 2", siendo digno de admiración tanto por el grueso del chorro como la altura. Después se dio la orden de desarmar el material y las Compañías fueron invitadas por el Sr. Deformes a un lunch, donde reinó la más franca alegría, amenizó la fiesta la murga (banda) llevada por la 7ª Cía. de los hermanos Vienmilla. La Compañía se retiró a las 14.00 horas. y sus voluntarios muy impresionados de esta fiesta.

13 de Julio de 1928 Instalación de vitreaux en las ventanas del Cuartel El Capitán Llona solicitó que el saldo de los fondos de la colecta pro instalación del Cuartel fuera invertido en la colocación de vitreaux en las ventanas, lo cual vendrá a completar la estética del edificio, pues estaban consultados en el proyecto primitivo y debieron suprimirse por economías.

104

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Casino en el Cuartel El Capitán comunica a los voluntarios la instalación del Casino del Cuartel, originándose con este motivo un extenso debate en el que participaron entre otros el Sr. Director, Capitán, Fanor Velasco, Washington Bannen, que combatía la idea del casino. Les fueron dadas muy buenas razones para disipar sus temores y hacerle ver la necesidad de que existiera.

Delicias al Oriente desde la Plaza San Lázaro, hoy Alameda y Autopista Norte-Sur.

Lunes 30 de Julio Academia A las 22 horas. tuvo lugar la Academia a que estaba citada la Compañía. Se efectuaron diversos movimientos de ensayo para la competencia interna entre los Tenientes que tendrá lugar el próximo 15 de agosto.

Jueves 2 de Agosto de 1928 Fallecimiento del voluntario don Elías Sánchez Fresno Con profundo sentimiento dejo constancia del fallecimiento de nuestro voluntario honorario, don Elías Sánchez Fresno, ocurrido hoy a las 14.30 horas. Con el fallecimiento del Sr. Sánchez pierde la Compañía, tras 59 años de servicios, a uno de sus más antiguos y meritorios voluntarios. Sus funerales se efectuarán el Sábado 4 del presente a la 15.30 horas., partiendo el cortejo desde su casa habitación Moneda 2463. Funerales A las 16 horas del sábado 4 se llevaron a cabo los funerales de don Elías Sánchez. Expresando el sentir de la Compañía, en el cementerio hizo uso de la palabra el Secretario don Enrique Phillips. Asistencia 13 honorarios, 22 activos y 1 auxiliar. En sesión de Compañía, sentidas frases el Sr. Director se refiere a lo sensible de esta desgracia que enluta a la Compañía y que ralea las filas de viejos voluntarios. Escaños recibidos de regalo tras incendio Portal de Sierra Bella Don Manuel Luis Prieto se refiere a un obsequio que hizo a la Compañía don Manuel Zamora, a raíz del incendio del Portal de Sierra Bella, consistente en unos escaños de fierro que llevaban una dedicatoria a la Primera. Cree que convendría buscarlos y en todo caso conservar en algún sitio apropiado del Cuartel la parte de la dedicatoria.

TOMO 3 - 1924 A 1947

105

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Miércoles 15 de Agosto Ejercicio de Compañía – Con uso de blancos A las 10.00 horas. se llevó a efecto el Ejercicio con el fin de conmemorar la tradicional fecha del 15 de Agosto. Con anterioridad ya se habían formado dos teams a cargo de los Teniente que deberían trabajar en competencia. Salió la Compañía en correcta formación desde el Cuartel, seguida por la Bomba y fue a colocarse en el costado Oriente de la Plazuela Vicuña Mackenna. Por sorteo correspondió hacer el movimiento en primer lugar al team del Teniente 1º, don Hernán Campaña. Colocado el material en el sitio correspondiente, el Capitán dio la señal de partida y comenzó el desarrollo del movimiento. El tiempo empleado por el team del Teniente 1º fue de 1 min. y 6 seg. Acto seguido el equipo al mando del Teniente 2º tomó colocación en la cancha y el Capitán dio la voz de partir y se comenzó el desarrollo del movimiento. Una vez terminado, los cronometradores indicaron fue de 47 seg. 1/5, adjudicándose el triunfo. A continuación, se armó pitón de altura el que mostró un hermoso chorro. Se desarmó el material y volvimos al cuartel donde se sirvió un espléndido lunch, durante el cual reino el más simpático espíritu de camaradería. El team triunfante a cargo del Teniente 2º Manuel Cañas estaba formado por los siguientes voluntarios: Armando Gaymer Sotomayor, Herber Vergara von Blaessinger, Alfredo Rodríguez Aguirre, Guillermo Larraín Simkins, Belisario Velasco Moreno, Alfonso Infante Reyes, Emilio Infante Reyes, Eulogio Velasco García, Roberto Mackenney Walker, Enrique Infante, Eduardo Grohnert Portella, Antonio Bennet Agacio. el movimiento consistió en lo siguiente. Armar dos tiras de 70 con pitón y botar un blanco; hecho esto y desarmado el pitón se colocaba gemelo de 70/50 con una tira por costado y pitón botando otros dos blancos, hecho esto y desarmados los dos pitones se colocaba un gemelo de 50/50 en cada lado una tira y pitones cada salida formando un grupo de 4 pitones. El movimiento terminaba una vez que los 4 últimos pitones hubiesen dado agua. La Compañía ofreció al team triunfante un juego de estrellitas lacres de ojal grabadas, "Competencia 15 de agosto de 1928" y el nombre de cada uno de los miembros del team. Se usó el siguiente material: 7 tiras de 70 mm, 13 de 50mm., 3 pitones de 70mm., 6 de 50 mm., 1 gemelo 70/70 y 2 de 50/50mm. Asistencia 15 honorarios, 28 activos y 1 auxiliar.

Viernes 23 de Agosto Mesa Telefónica de planta automática Desde hoy queda en servicios la nueva mesa telefónica de planta automática. La nueva planta automática para el servicio de alarmas por teléfono planteó un grave problema para el Cuerpo, pues, una vez que se daba la alarma, todo el mundo llamaba al Cuartel General y se quemaba la instalación por sobrecarga. Después de un concienzudo estudio se llegó a la solución, que consiste en reforzar especialmente la mesa de la Central bombas y establecer mesas particulares en cada Compañía para que puedan llamar hasta diez voluntarios a la vez. A nuestra Compañía le han correspondido los números 2011 a 2020 y en todo momento este servicio ha sido de indispensable utilidad.

2 de Octubre Bochornoso comportamiento del Cuartelero La Bomba quedará fuera de servicio durante la mañana, por tener que hacerle un pequeño arreglo a la dirección. A las 15.30 y como la Bomba no llegaba de la Comandancia del arreglo que se le había hecho, el ayudante de cuartelero se dirigió a la Comandancia para saber a la hora que la Bomba llegaría al Cuartel. Poco después de las 16 horas apareció el ayudante de cuartelero, diciendo que el cuartelero Roberto Guerra, en compañía del de la 3ª habían salido con la Bomba desde la Comandancia a probarla y que ambos estaban en estado de ebriedad. Tocó la suerte que en esos momentos se encontraban en el Cuartel el Maquinista don Manuel Vicuña y el voluntario don Rafael Pacheco, los que inmediatamente de saber lo ocurrido se dirigieron en busca de la Bomba, la que fue encontrada al final de la avenida Irarrázaval, frente a una quinta de recreo en cuyo interior se encontraban bebiendo los cuarteleros en compañía de otros sujetos. El material fue traído inmediatamente al Cuartel por los voluntarios nombrados. Ambos cuarteleros fueron separados de sus puestos inmediatamente por orden de la Comandancia.

106

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

El donante anónimo al cabo de unos meses fue un secreto a voces. Su personalidad y generosidad se encargó de delatarlo.

3 de Octubre de 1928 Sesión de Directorio donante anónimo para premio ejercicio competencia El Secretario manifestó que el Consejo de Oficiales Generales en sesión de fecha 27 de Septiembre último, acordó hacer presente al Directorio que había aplazado la confección del programa para los premios de competencias que se establecerán, de acuerdo con los deseos de la persona que por intermedio del señor Víctor Bezanilla donó $10.000 con este objeto, hasta obtener contestación de ciertas gestiones que se llevan a cabo con el donante, en orden a modificar algunas de las bases por él establecidas sobre el particular.

Martes 6 de Noviembre Preparatoria Ejercicio General La Compañía se dirige al Parque Cousiño con el propósito de llevar a cabo un ejercicio preparatorio del Ejercicio General. Al dirigirse la bomba a dicho acto sufrió un grave accidente en la esquina de Santa Lucía con Delicias. Al enfrentar la Alameda una góndola que viajaba en dirección al poniente a gran velocidad, se vino encima de la bomba, tomándola en la parte delantera y destrozándole el radiador, faroles, chasis y resorte izquierdo, además el parachoques y otras piezas. Al chocar los vehículos saltó un pasajero de la góndola fuera de ella, siendo cogido por la rueda izquierda delantera de la Bomba, fracturándole una pierna. felizmente al personal que iba en la bomba no le pasó nada. Inmediatamente se trajo la Bomba al Cuartel y desde aquí se llevó a la Comandancia, donde se tratará de reparar y entregarla al servicio mañana en la tarde. Con gran sentimiento dejo constancia de este accidente, el primero de nuestra querida Mapocho. Por este motivo no se realizó la academia a la cual se concurría.

TOMO 3 - 1924 A 1947

107

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

El cerro San Cristóbal con su funicular en funcionamiento y que fuese inaugurado en abril de 1925.

Domingo 11 de Noviembre Ejercicio General A la hora indicada por la Comandancia, el Cuerpo se encontraba formado en la calzada norte de la Alameda, a la altura de Almirante Barroso. En correcta formación por la calle Ejército se dirigió al Parque Cousiño, formando en filas de 8 hombres delante de las tribunas, donde el público aplaudió con entusiasmo la brillante presentación de las Compañías. Hecho el desfile las Compañías se dirigieron a tomar su colocación para el ejercicio. Con orgullo dejo constancia de la forma espléndida en que la Primera efectuó tanto los movimientos de competencia como los doctrinales y si no logramos un triunfo definitivo en los primeros, es debido únicamente a la forma caballerosa y honrada que se hizo el trabajo. La presentación de la Compañía fue muy lucida debido al elevado número de voluntarios que asistieron. Terminado el ejercicio las Compañías tomaron colocación para el desfile de vuelta en escuadra de 4 hombres, al pasar frente a las tribunas, la Primera fue muy aplaudida por el público, tanto por su brillante presentación, como por la actuación que le cupo en el Ejercicio. De regreso se tomó la calle Dieciocho, desfilando delante de la Comandancia a la altura de la calle Rosales. Creo que nosotros los Primerinos debemos estar orgullosos de nuestra actuación en el ejercicio de no haber usado las malas artes de otras Compañías, el triunfo habría sido con toda seguridad nuestro. El Presidente de la República don Carlos Ibáñez realzó este acto bomberil con su presencia y nos envió con el Comandante una felicitación por la actuación que lució la Primera en el Ejercicio y por su brillante presentación. Rafael Garcés Ayudante

108

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

5 de Diciembre de 1928 Reglamento Ejercicio Competencia inter Compañías de Agua y Escalas De un proyecto de reglamento elaborado por el Consejo de Oficiales Generales de acuerdo con la comisión que le confirió el Directorio en sesión de fecha 5 de septiembre del presente año, para que sirva de base de la competencia establecida entre las Compañías de Agua y de Escalas del Cuerpo, como consecuencia de la donación hecha con este objeto y aceptada por el Directorio en la referida sesión. Puesto en discusión se dio por aprobado sin debate y por asentimiento tácito El Reglamento aprobado dice como sigue: Reglamento Premio de Competencia 1º) Se instituye un premio de competencia para el personal, que se disputará anualmente en un Ejercicio que se llevará a efecto en los meses de Abril o Mayo, el día que el Comandante indique. 2º) Habrá un Primer y Segundo premio para las Compañías de Agua y un Primer premio para las Compañías de Escalas. 3º) El premio será conferido a la Compañía que efectúe en menor tiempo, un tema de evoluciones y maniobras, que podrá tener carácter doctrinal o carácter práctico sobre incendios simulados o abarcar ambos aspectos a la vez. 4º) Las Compañías actuarán con un número determinado de personal, igual para todas las del grupo, y sólo podrá actuar personal que esté inscrito, con tres meses a lo menos de anterioridad a la fecha del Ejercicio, en el Registro General del Cuerpo. Al personal reincorporado o que hubiere pertenecido a otra Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago, le servirá de abono para este efecto, el tiempo que antes hubiere servido. El personal que tuviere menos de un año de servicios sólo podrá tomar parte en la Competencia si tuviere el cincuenta por ciento (50%) de las asistencias efectivas a incendios en el tiempo correspondiente. 5º) En el Ejercicio sólo podrá actuar el personal indicado por los Capitanes de Compañía al Comandante, con tres días de anticipación al Ejercicio, en las nóminas respectivas, en las cuales anotarán las reservas que crean necesarias. 6º) El tema del Ejercicio será entregado por el Comandante con no más de diez días de anticipación y en él se excluirá toda maniobra o trabajo con bomba. 7º) El premio será adjudicado en un solo acto. Si por fuerza mayor o causas imprevistas tuviere que suspenderse el Ejercicio antes de iniciado o de su total ejecución, se continuará dentro de las veinticuatro horas siguientes, pudiendo repetir el movimiento en el último de los casos, las Compañías del grupo que ya lo hubieren efectuado y que, con el resultado obtenido por otras en la continuación del mismo, perdieren la opción que ya hubieren adquirido. Para las Compañías que repitieren el Ejercicio se contará como único y definitivo tiempo, el que obtuvieren en la repetición. Si el Ejercicio no pudiere continuarse dentro de las veinticuatro horas siguientes, éste se realizará a base de un nuevo programa y en la fecha que para este efecto se indique, salvo en la parte en que lo hubiere ejecutado íntegramente un grupo de Compañías. 8º) El premio consistirá en un objeto de arte en el cual se inscribirá el número de la Compañía ganadora, con indicación del año. La Compañía que gane el premio dos veces en años consecutivos o tres veces en distintos años hará suyo el premio. El número de la Compañía ganadora se inscribirá, además, en los respectivos cuadros de honor que se colocarán en las Oficinas de la Comandancia.

Sábado 8 de Diciembre de 1928 Colocación de placa en la estatua "El Dolor" A la hora de citación se llevó a efecto la colocación de la placa en la estatua "El dolor" en la Plaza del Cementerio General. Hizo uso de la palabra el Director de la 5ª Cía. don Oscar Dávila, la recibió y habló a nombre de la ciudad el Alcalde don Enrique Balmaceda. A las 11 horas. terminaba la ceremonia con un desfile del Cuerpo ante el Directorio y Comandancia. Al cumplirse 65 años del terrible incendio del Templo de la Compañía y en memoria a las más de 2.000 víctimas y en recuerdo del dolor de esa tragedia se ha erigido un severo monumento. en su base ha clavado el TOMO 3 - 1924 A 1947

109

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Cuerpo de Bomberos, el 8 de diciembre, una sencilla placa que recuerda su fundación. Porque ese monumento "Al Dolor" es también nuestro, porque el dolor inmenso de la Iglesia de la Compañía, nació el Cuerpo de Bomberos de Santiago. Y recuerdo este hecho en este día, porque la fundación de esta institución es gloria Primerina. Porque si José Luis Claro y Cruz que hizo el llamado a la juventud del 63, no formó en nuestras filas, nos dio en cambio, para estar cerca de nosotros a su hijo; porque si el Cuerpo de Bomberos, fue una realidad, fue por la abnegación y la tesonera resolución y desinterés de José Besa.

Inauguración del Monumento a "Los Caídos" en la puerta de Cementerio General. El Cuerpo descorre el velo de su placa recordatoria.

Premios del Directorio 5 años: Oscar Rahausen 15 años: Hernán Figueroa 25 años: Álvaro Besa Montt Premios de Compañía 5 años: Oscar Rahausen 15 años: Jacinto Varas, Hernán Figueroa, Roberto Montt 25 años: Álvaro Besa Montt 30 años: Washington Bannen, Rosendo Ríos, Rafael Pacheco 40 años: Luis Claro Solar 45 años Luis Claro Solar, aux. Diego Martínez 50 años: Luis Claro Solar

110

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Dotación La Compañía se compone actualmente de 93 voluntarios, 55 son honorarios y 38 activos Incorporaciones Samuel Moreno Díaz Raúl Risopatrón Moreno Jorge Larraín Ríos Fallecimientos Víctor Prieto Valdés Renuncias José Bunster Carmona Emilio Infante Casanueva Separaciones Federico Vergara Vicuña

Raúl López Lawrence Guillermo Infante Infante Raúl Campaña Santa Cruz Elías Sánchez Fresno Mario Vergara Vergara Eduardo Grohnert Portella Fernando Infante Casanueva

Fallecimientos de antiguos voluntarios – de la memoria 1928 La partida de los antiguos y meritorios voluntarios Víctor Prieto y Elías Sánchez, de tradicional nombre Primerino, el uno, compañero de Ossa, de Izquierdo y Besa, el otro, ha herido con su desaparecimiento hondamente a la Primera, ya que han contribuido a ralear las viejas filas Primerinas, orgullo y enseñanza de los que venimos más atrás. Al borde de las tumbas de aquellos viejos compañeros, cúpole al Secretario la misión muy triste de pronunciar algunas frases en nombre de la Compañía. Es justo que en un día como el de hoy dediquemos un recuerdo cariñoso a la memoria de nuestros voluntarios fallecidos. Desde lo más íntimo de mi alma hago fervientes votos porque pasen muchos años antes de que el Secretario tenga que dar cuenta en esta fecha del desaparecimiento de algún compañero. Pro-Secretario del Cuerpo El cargo de Pro-Secretario del Cuerpo lo desempeña nuestro voluntario Emilio Infante Reyes, quien triunfó ampliamente en el concurso que se abrió con dicho objeto entre los voluntarios de las diversas Compañías. Cuadro de los Cascos A. Manuel Cañas Zaldívar B. Hernán Llona Reyes C. Ernesto Velasco Velásquez El servicio de Guardia Nocturna Este servicio ha pasado a ocupar un rol relevante tanto para las necesidades del servicio como para la formación de los voluntarios ante diferentes tipos de actos. Con las comodidades actuales se ha contado con un selecto grupo de voluntarios de alta y otros tantos de reemplazo, que han dado vida al Cuartel en forma constante. Ha sido además una preocupación especial de los Oficiales y se tienen cifradas esperanzas que nunca se descuide su atención y preocupación. Libro Rojo Este año ha sido considerado por los voluntarios acercándose a inscribir a sus hijos en este semillero de futuros Primerinos. En el año se han inscrito a los niños: Gastón y Néstor Valenzuela Izquierdo, Jaime Luis Phillips y Guillermo Phillips Amunátegui. Siento no poder decir que espero que cuando llegue el turno sean estos niños, tan buenos voluntarios como sus papás, sino que, aunque más lejano, como sus abuelos, por la razón muy sencilla en los primeros que sus padres no son bomberos y los otros, no por modestia, sino por sincera convicción.

TOMO 3 - 1924 A 1947

111

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Al cierre, memoria 1928 Al cierre de esta Memoria he tratado de reunir todos los datos que he creído os pueden interesar y que se refieren al último año de labor, de labor bomberil, tan modesta, pero llena de satisfacciones morales. Es en efecto, satisfactorio en alto grado ver como esta institución ha sabido adaptarse constantemente a las necesidades modernas y como jamás el progreso de la capital la ha dejado rezagada. Siempre el Cuerpo de Bomberos ha sabido progresar a la par que la ciudad. Nunca ella ha dejado de comprender que sus defensores son dignos de la confianza que en ellos ha depositado y nosotros los bomberos, comprendemos también perfectamente como nuestros esfuerzos deben redoblarse para mantener con eficiencia este servicio que cada día se complica más y más. Hay que tener siempre presente que cuando se fundó el Cuerpo de Bomberos, sesenta y cinco años atrás, también hubo dificultades que salvar, dificultades de todo orden que parecían imposibles de vencer. Y, sin embargo, se vencieron. ¿Porqué siempre no hemos de saber nosotros salvar también, cualquier dificultad para mantener intacta en nuestras manos, la herencia que hemos recibido? Para hacerlo se necesita fe y resolución, desinterés y abnegación, disciplina y espíritu de sacrificio. Y de todo eso nos han dado ejemplo nuestros mayores. De fe y resolución son símbolo esos retratos de Besa e Izquierdo, cuyos espíritus rondan siempre en torno nuestro, de abnegación desinteresada, constantes lecciones nos dan nuestros viejos compañeros alentándonos con su ejemplo y su presencia, de espíritu de sacrificio, perenne y sublime ejemplo tenemos de nuestro mártir Adolfo Ossa. Tened siempre presente a éste, que, llevó el cumplimiento del Deber hasta la ofrenda de su vida adolescente, imitad a aquellos viejos en su Constancia y en su fe. Enrique Phillips Secretario

1929 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General:

Jorge Phillips H. José Alberto Bravo Alfredo Santa María Ángel Ceppi (Mar11) Hernán Llona R. Ramón Núñez Manuel Torres Boonen Alfredo Mac-Kenney

Oficiales de Compañía Director: Capitán: Teniente 1º: Teniente 2º: Maquinista: Ayudante: Secretario: Tesorero:

Luis Claro Solar (Ene11) Rosendo Ríos T. Hernán Llona (Mar22) Ernesto Roldan Emilio Infante Oscar Rahausen Manuel Vicuña Manuel Cañas Enrique Phillips R-P Jacinto Varas

112

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Consejo de Disciplina Álvaro Besa N. Alberto Cifuentes Carlos Llona Washington Bannen

Ramiro Vicuña Ismael Valdés Valdés Osvaldo Rodríguez José Miguel Besoaín

1 Enero de 1929 Guardia Nocturna Se inicia el año con los siguientes voluntarios en el servicio de Guardia Nocturna: Emilio Infante Reyes, Alfredo Rodríguez A., Guillermo Larraín, Alfredo Julio Bañados, y Raúl López. Orden del Día Del Cuartel: Se indica el cuidado y conservación del mobiliario del Cuartel. El Cuartel permanecerá abierto de 7 a 0.30 hrs. Además de una serie de normas e indicaciones el servicio de guardia nocturna. Servicio de semana El libro Diario de Oficiales constituye la historia de la Compañía. El Oficial de semana narrara con la mayor precisión, abundando si es posible en detalles, los actos de servicio de la Compañía. Después de un incendio o acto de servicio a que concurra el material, deberá pegar en el libro el formulario adoptado y llenarlo con todos los datos en él se especifican. Tratándose de un incendio que ocurra en un cuartel de Reserva para la Compañía, no se usara el formulario, pero se estamparán los siguientes datos: Sitio, cuartel, hora, asistencia del personal. El Oficial de semana vigilará el aseo del Cuartel, exigiendo a los cuarteleros el estricto cumplimiento de sus deberes y obligaciones fijados en la minuta correspondiente. Deja además claras instrucciones para el personal en incendios. Roles y responsabilidades de los Ayudantes y Disposiciones Generales.

Jueves 3 de Enero Incendio Victorino Lastarria y Villavicencio Debido a los trabajos de pavimentación que se ejecutan en casi todas las calles que daban acceso al punto amagado, la Bomba solo pudo ocupar un grifo bastante lejos y el material hubo de ser estirado por una calle en completa destrucción, después de un esfuerzo bastante grande del personal de guardia y con ayuda de los voluntarios que llegaron tras los primeros momentos, pudo llegarse con un pitón al incendio, el que al principio contó con muy poca agua. Subsanado el inconveniente anotado, por orden del Comandante, el pitón recibió orden de entrar por una de las casas contiguas, que súbitamente se encontró en peligro de incendiarse. Resumiendo, el primer trabajo del año fue dificultoso y puso a prueba el entusiasmo de los voluntarios.

Viernes 11 de Enero Renuncia al cargo de Director de don Luis Claro Solar Es penoso para el suscrito dejar constancia del sentimiento con que la Compañía ve alejarse de su puesto al Director don Luis Claro Solar, pues circunstancias ajenas a su voluntad le privan desempeñar ese puesto. Se procedió a elegir a su reemplazante, recayendo sobre el voluntario don Rosendo Ríos Talavera.

Martes 15 de Enero Ejercicio en homenaje a don Luis Claro En la Plazuela del Teatro Municipal se realiza un ejercicio en homenaje a don Luis Claro Solar en agradecimiento a los servicios prestados a la Compañía, como Director en el año pasado y como despedida por su viaje al extranjero próximo a efectuar. TOMO 3 - 1924 A 1947

113

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Después de un lucido ejercicio, donde se hicieron movimientos de presentación de pitones, fueron bautizados nuevos voluntarios, para después trasladarse la Compañía al Cuartel, donde se sirvió al personal un lunch amenizado por una buena orquesta, en el que reinó franca camaradería.

11 de Febrero de 1929 Cuadro de Honor del Cuerpo - Manuel Cañas Z. Se informa la nómina de los voluntarios que serán inscritos en el Cuadro de Honor del Cuerpo donde se destaca nuestro voluntario don Manuel Cañas Zaldívar.

Miércoles 13 de Febrero Visitas desde el Cuartel General A invitación del Pro-Secretario del Cuerpo, Teniente 1º de la Compañía señor Emilio Infante Reyes, visitaron el Cuartel en la tarde de hoy algunos miembros de la Comandancia a los cuales se les sirvió un ligero aperitivo, reunión que se exteriorizó simpática camaradería y armonía. Entre los asistentes figuraban: 1º y 3º Comandantes, ex 2º Comandante don Manuel Cordero, 2 Inspectores Generales, Ayudantes Generales, Director de la 2ª Cía. y algunos voluntarios de la 1ª.

Martes 19 de Febrero Incendio Monjitas y San Antonio - Teatro Alhambra El lugar preciso del incendio que desde luego calificó de grande, era el edificio del Teatro Alhambra, construcción de material sumamente ligero, lo que motivó que a la llegada de la Bomba ardiera en forma imponente, y se encontraban seriamente amenazados los edificios colindantes y los que quedaban en las veredas opuestas. La labor, por consiguiente, se presentó difícil, tanto por el calor producido por la enorme combustión, como por el radio extenso que había que combatir. Esto no fue inconveniente para que armonizando y midiendo los inminentes y diversos peligros, se armaron rápidamente cuatro pitones distribuidos, dos refrescando el edificio situado frente al Teatro, por la calle Monjitas, y al mismo tiempo, atacando el fuego para defender la casa habitación del Sr. Ducci; otro por San Antonio para conjurar el incendio ya producido en la manzana contigua; y el último penetró por la casa del Sr. Ducci, que debido a la mala construcción del muro corta fuego, también ardía en su interior. Los pitones después de cumplir su misión en las manzanas indicadas fueron estratégicamente distribuidos en el mismo sitio del siniestro. Después de ardua labor se consiguió dominar el fuego y quedó, en consecuencia, por efectuar la tarea de extinción de escombros.

114

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Este trabajo que para ojos profanos aparece sin importancia, es sin duda, tanto o más difícil de realizar que el que se ejecuta en los primeros momentos. Para hacer esta afirmación recuerdo que la mayor parte de las desgracias que han costado pérdidas de vida a la Institución, han tenido lugar en los instantes en que el Cuerpo, después de arduo trabajo, se preparaba para dar a sus voluntarios el descanso merecido. Ayer, cerca de la 1.00 hrs., encontrándose un pitón de la 1ª a cargo de tres voluntarios, el destino casi les deparó un accidente que habría sido fatal. Una de las murallas colindantes del edificio del Teatro súbitamente y como por encanto, se desprendió totalmente y al no haber mediado la circunstancia de que el derrumbe fue para el lado del Teatro, la Compañía tendría que lamentar en estos momentos un suceso doloroso. Al destino, se opuso en esta ocasión una fuerza de más omnipotencia y la serenidad característica de los bomberos de la 1ª. Después de pesado trabajo, la Compañía recibió orden de retirada y en formación se dirigió hasta el Cuartel. En este lugar, el Capitán expresó que estaba vivamente satisfecho por el trabajo realizado y manifestó que el Comandante había otorgado dos listas de abono.

Escombros tras el incendio del Teatro La Alhambra.

Lunes 4 de Marzo de 1929 Academia - Agustinas y Tenderini Se formó la Compañía en el Gimnasio del Cuartel y el Capitán leyó y explicó algunos párrafos importantes de la Orden del Día de la Comandancia, a fin de que los voluntarios los entiendan bien y evitar así malos entendidos. A continuación, se dirigió la Compañía a la Plazuela de Teatro Municipal. Se hizo primero un movimiento de armar 4 pitones, con dos teams a cargo de los voluntarios más antiguos. En seguida se probaron 2 pitones con igual boquilla, una sobre tira de 70 y otro sobre tira de 50. La altura fue más o menos igual, siendo insignificante la diferencia. A continuación, se probó una tira de 70mm de 50 metros de largo, mandada por el Teatro La Comedia para someterla a presión. No se pudo apreciar la resistencia de la tira por saltaron las uniones, una vez arreglado el desperfecto se probaría en otra ocasión. Los últimos movimientos de la academia fue el pitón de pulgada en que se alcanzó una gran altura, con una presión de 125 kp (mas de 190

TOMO 3 - 1924 A 1947

115

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

lb) a 2.400 revoluciones y la explicación a los nuevos voluntarios del modo de utilizar los extinguidores químicos. Esta academia tenía por objeto elegir y empezar a preparar un team para la próxima competencia y dejo constancia con gran pesar el poco interés que tienen por la Compañía numerosos voluntarios activos, que a pesar de haber sido citados personalmente no asisten a un acto en que debían haber venido casi en su totalidad. El Capitán también se refirió a esta falta de compañerismo.

11 de Marzo de 1929 Medalla de 60 años a don Osvaldo Rodríguez Cerda El señor Director recuerda a la Compañía que el señor Osvaldo Rodríguez cumple con esta fecha 60 años de servicios y con este motivo cree que la Compañía debe enviarle una nota de saludo. Así se acuerda. Por su parte el voluntario don Manuel L. Prieto V. estima que debe concederse una medalla especial al señor Rodríguez, que es el primer voluntario de la Compañía que llega a tener 60 años de servicio. El Secretario manifiesta que él se adhiere gustoso al homenaje que tributan los compañeros al voluntario Señor Osvaldo Rodríguez, ante cuyos años y merecimientos personales se inclina respetuosamente, pues cree, no generar un papel ingrato en este momento, que la idea de la medalla propuesta por el Sr. Prieto no es a su juicio la más apropiada para exteriorizar la simpatía de la Primera hacia el voluntario Rodríguez. Cree el Secretario que las medallas y demás distinciones que se usan con el uniforme deben llevar envuelta la idea de Premios de Constancia, como hasta hoy ha sido costumbre. Lamenta profundamente que las vicisitudes de la vida alejaran tantos años de las filas al voluntario señor Rodríguez, quien a no mediar esas circunstancias indudablemente tendría hoy reglamentariamente su premio de 60 años de servicios, pues sabe cómo en su juventud fue brillante bombero. El señor Prieto replica que no siempre en los premios o distinciones se ha ceñido únicamente al reglamento de premios pues a los fundadores que cumplieron 35 años se les dio un parche especial y a don Pedro N. Gómez otro por haber sido el primer maquinista del Cuerpo. Cree que con la misma lógica debe hoy concederse una distinción especial a don Osvaldo Rodríguez. El Secretario dice que él propone que la medalla de que se ha hablado se regale al señor Rodríguez para ser usada en la cadena del reloj, por ejemplo, como ya se ha hecho en otras ocasiones con algunos voluntarios que por servicios o situaciones especiales se habían hecho acreedores a esta clase de homenajes. Agrega que así la manifestación de simpatía y cariño a don Osvaldo Rodríguez, que estima de toda justicia, sería exactamente igual y en cambio se daría una severa lección a los voluntarios jóvenes enseñándoles que las distinciones que algún día pueden lucir en sus pechos deberán ganarlas con constancia y servicios efectivos. Habiendo insistido el señor Prieto, en su indicación primitiva, el Secretario retiró la suya. Votada la indicación del señor Prieto, en el sentido de conceder al voluntario señor Rodríguez una medalla especial para usarla en su uniforme, fue aprobada.

Martes 12 de Marzo Academia - Preparación para Competencia La Compañía se encuentra reunida en el Gimnasio del Cuartel. Se hace presente que próximamente tendrá lugar la competencia entre Compañías de agua y era menester que la Primera ocupara un lugar de preferencia en ella. Para esto se hizo recalar la conveniencia de que los voluntarios asistan a la Academias y en esta forma se podrá alcanzar el referido éxito. A continuación, se manifestó que la Compañía debía aunar más sus esfuerzos para obtener una mejor presentación ya que la Primera estaba obligada a ello en razón de su vida e historia y al hecho de que un voluntario de ella ha sido llamado por las Compañías para ocupar el cargo de 2º Comandante. Por lo anterior estamos obligado a no dar margen a ninguna preocupación a las autoridades del Cuerpo para lo cual se insiste en que el personal se penetre bien en la Orden del Día de la Comandancia. Posteriormente la Compañía ejecutó diversos movimientos con el material a fin de adiestrar y seleccionar a 116

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

los voluntarios que compondrán el team, los que dejaren buena impresión. Después se dio agua armándose 4 pitones de 50 mm. Finalmente se probó la manguera de 70 mm y 50 de longitud y esta vez se rompió apenas la bomba le entregó un poco de presión. Una vez de regreso en el Cuartel, el Capitán visiblemente emocionado manifestó con profunda pena, se alejaba del cargo de Oficial que desempeñaba, para ir a ocupar el cargo de 2º Comandante de Cuerpo. Agradeció la cooperación que siempre le había dispensado la Compañía y pidió que ésta fuese prestada con todo entusiasmo al nuevo Capitán que elogia la Compañía. Los Primerinos contestaron estas palabras con tres sonoros "Ras" por el futuro 2º Comandante. (Nótese, no existía aun los P-R-I actuales).

13 de Marzo Despedida del Capitán y futuro 2º Comandante, don Hernán Llona Al dejar el cargo de Capitán para ocupar la 2º Comandancia del Cuerpo, después de practicado el escrutinio y hecha la proclamación en la sesión del Directorio de hoy, cumplo con un deber al hacer llegar a todo el personal de la Compañía mis agradecimientos por la cooperación prestada durante el tiempo que he estado al mando de él, agradecimientos que dirijo en primer lugar a los señores Oficiales, que fieles al cumplimiento de su deber hicieron fácil y llevadera la labor y a quienes corresponde el estado brillante de la Compañía; a los voluntarios honorarios que incansables en su amor a la Primera, han mantenido sus tradiciones y han alentado a la juventud en los momentos de trabajo o han buscado la manera de atraerlos a su casa común, para mantener en ellos siempre ardiente el entusiasmo y el compañerismo; a los voluntarios activos que en el trabajo que estamos empeñados, no han omitido sacrificios para dejar el nombre de la Compañía en alto pie y por último a esos servidores que pasan en el silencio y a quienes corresponden tantas veces el éxito de un trabajo, a los auxiliares y empleados de la Compañía. Hago votos porque esta coordinación de entusiasmo y de trabajo se mantenga incólume en la Compañía y que la persona que venga a sucederme, sea quien cuente con toda esta fuerza como yo he contado para que la Primera en su carrera brillante, ante el cuerpo de Bomberos y ante la ciudad se presente donde su número le indica, donde la mantuvieron nuestros padres y donde queremos verla todos.

Martes 19 de Marzo Academia en honor a voluntarios Peruanos A esta hora se efectuó una lucida Academia en honor de los voluntarios peruanos pertenecientes a la Bomba Cosmopolita de Lima. Recién formados, nuestro Capitán acc. Sr. Emilio Infante dio la bienvenida a los distinguidos huéspedes en una hermosa improvisación, luego de una correcta formación se llegó hasta la Plazoleta del Teatro Municipal, donde se realizaron varios movimientos que llamaron justamente la atención de los voluntarios peruanos, se colocó el pitón de altura, pitón que pareciendo unirse a nuestros deseos de presentar a la Compañía de la mejor forma, elevó su chorro como nunca lo hubiera hecho. Una vez terminada la Academia se invitó a los asistentes a servirse un exquisito buffet, donde reinó gran entusiasmo, dando motivo a numerosos vítores.

Sábado 23 de Marzo Homenaje a don Hernán Llona Se ha efectuado en los comedores de la Compañía el banquete que don Arturo Izquierdo había preparado para festejar a nuestro 2º Comandante, don Hernán Llona R. Esta simpática manifestación reunió alrededor de 40 voluntarios, quienes querían demostrarle su más franca adhesión y cariño. Nuestro popular "Tacho" en un brillante discurso hizo resaltar las indiscutibles cualidades que adornan a nuestro Comandante.

TOMO 3 - 1924 A 1947

117

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Parte de los asistentes esa noche al Cuartel para homenajear al flamante Comandante.

Domingo 21 de Abril de 1929 Entrega de medalla al voluntario don Osvaldo Rodríguez Siendo las 11.30 hr. se reunió la Compañía en Sesión Extraordinaria para hacer entrega de la Medalla especial que la Compañía acordara dar al voluntario don Osvaldo Rodríguez, con motivo de ser nuestro primer voluntario que cumple con 60 años de vida bomberil. Por enfermedad de don Osvaldo, asistió en su representación su nieto Sr. Montes Rodríguez, quien agradeció emocionado el distintivo de que se hacía objeto a su abuelo.

1 de Mayo de 1929 Celebración en homenaje a los 3 Comandantes Se ha organizado una velada especial donde se celebra a los tres Comandantes del Cuerpo en la Quinta Normal. Tras el almuerzo nuestro voluntario Rafael Garcés canta una canción dedicada a ellos, la cual fue entonada por parte de casi todos los asistentes que llenaron el local ese día.

118

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Lunes 6 de Mayo Ejercicio preparatorio competencia A las 7 hrs. se reúne la Compañía en la cancha de futbol de la Escuela de Medicina con la asistencia de 12 activos y 2 honorarios. Por primera vez se practica en la mañana el movimiento a realizarse en la competencia. Debo consignar de que la Compañía si sigue contando con una cooperación tan pobre de la mayoría de los voluntarios, irá a desempeñar un papel deslucido en el torneo del domingo. Con la asistencia anotada apenas se podrá formar el equipo para ejecutar el movimiento. Es de esperar que esto no se repita, por lo menos son los deseos del suscrito. Emilio Infante Teniente 1º

Jueves 9 de Mayo Ejercicio preparatorio En la cancha de futbol de la Escuela de Medicina se practica el ejercicio para la competencia del domingo. Se trabajó duro y parejo, Todo el entusiasmo que falta al conjunto del personal activo de la Compañía, es suplido por el que aporta el team ya fijado para la competencia. Se repitió varias veces el movimiento, superándose siempre el tiempo empleado en el anterior.

Domingo 12 de Mayo Ejercicio General - Primera Competencia oficial entre Compañías A las 8 hrs. la Compañía se forma en el Estadio El Llano donde se llevaría a efecto la primera competencia oficial entre las Compañías de Agua y de Escalas del Cuerpo de Bomberos, instituida de acuerdo a los deseos

TOMO 3 - 1924 A 1947

119

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

de una persona que anónimamente, donó la suma de $10.000, para que con los intereses se adquirieran los premios correspondientes. La Primera debidamente entrenada se presentó con el siguiente equipo: El Capitán don Ernesto Roldan y los siguientes voluntarios: Manuel Prieto Gómez, Manuel Vicuña Valledor, Alfredo Cienfuegos Hidalgo, Oscar Rahausen Jiménez, Emilio Infante Reyes, Herber Vergara von Blasinger, Alfredo Rodríguez Aguirre, Manuel Cañas Zaldívar, Rafael Garretón Silva, Rafael Garcés Grez, Guillermo Larraín Simkins y Alfredo Julio Bañados. Estos voluntarios no omitieron sacrificios para apostar a la Compañía un triunfo en este torneo, merecen los sentimientos de gratitud de la Oficialidad de la Primera, pues se presentaron a la cancha ávidos de triunfo para nuestros colores. El movimiento a efectuarse en la competencia aparece en la Orden de Día dictada por el Comandante y figura entre la correspondencia recibida por el Capitán. Se dio comienzo al Ejercicio con la prueba reservada a las Compañías de Escalas. Acto contínuo la 2ª Cía. alistaba su material, y a la señal dada por el Comandante iniciaba su movimiento, el que ejecutó en forma lucida y en gran tiempo 2´46. Conocido por nosotros este tiempo, comprendimos que, para superarlo, necesitábamos de un esfuerzo sobrehumano, pues el mejor tiempo que nosotros habíamos marcado, aunque en condiciones desfavorables, era de 3´21. A continuación efectuaron el movimiento la 10ª con 3´24 y la 3ª con 3´08. El equipo de la Primera entra a la cancha, coloca su material en el punto indicado y se dirige al punto de partida. Dada la señal los 13 hombres, como una tabla, y poseídos de un ánimo sorprendente, en veloz carrera toman el material y en forma muy limpia se salvó la muralla que habían colocado como obstáculo, y se comenzó la tarea de derribar los 6 blancos y tan pronto como empezó, terminó, pues los voluntarios trabajaron con acierto y no hubo de lamentarse ninguna mala maniobra. Botado el último blanco corrimos presurosos a inquirir el tiempo empleado y al saberlo, no encontramos la victoria, pero si, una satisfacción enorme, habíamos superado nuestro tiempo en más de 30 segundos. Retirado el material de la cancha, observamos el desarrollo de los otros movimientos. Íbamos hasta aquí Segundos. Después corrieron la 11ª con 3´14, la 9ª con 3´45, la 5º con 2´54. Al finalizar el movimiento esta última Compañía los Primerinos vivimos un momento de intensa emoción, ya que solo conservamos el segundo lugar por pocos segundos de diferencia. Quedaba la 4º. La Primera seguía anhelante el desarrollo del último movimiento. Éramos en ese momento terceros, si la 4ª nos ganaba, y nos ganó. Esta Compañía empleó en ejercicio el tiempo record de 2´30, adjudicándose al mismo tiempo el 1º lugar de la competencia. En consecuencia, los tres primeros lugares fueron ocupados por las siguientes Compañías: 4ª Cía. 2´30 2ª Cía. 2´46 1ª Cía. 2´52 Terminada la Competencia todas las Compañías recibían orden de formar al centro de la cancha y ahí el Comandante en cortas palabras felicitó a las Compañía por la espléndida presentación, tuvo palabras de estímulo para las que habían vencido y añoranzas de triunfos para los años venideros, de las Compañías no favorecidas en el presente. El Capitán posteriormente felicitó a la Compañía, mejor dicho, al equipo, por el buen trabajo efectuado. 120

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Una delegación de la 1ª Cía. de Valparaíso se hizo presente en este acto de servicio.

4 de Junio de 1929 Creación Premio de Estímulo – Sesión de Directorio El Secretario General manifestó que una persona, que reservaba su nombre, ponía por su intermedio a disposición del Directorio la suma de mil pesos con el objeto de establecer un “Premio de Estímulo”, que se otorgaría a la Compañía que se presentase en mejor forma en una revista de Cuarteles que al efecto se llevaría a cabo, y que exhibiera al mismo tiempo, el material bien cuidado y los libros de la Compañía al día y en orden. Acerca de esta donación se suscitó un debate en el que tomaron parte los señores Dávila, Mac-Iver, Espina y Mansfeld, en el curso del cual se hicieron presente las diversas dificultades que existían para discernir dicho premio, de acuerdo con las ideas propuestas por el donante, dado que no todos los cuarteles se encontraban en el mismo estado de conservación y que igual cosa pasaba con el material, y todo esto por situaciones independientes al celo y buena administración de las Compañías, como por otra parte el Directorio acogió en principio la iniciativa del donante y con el objeto de realizarlo en forma que todas las Compañías estuvieran en igualdad de condiciones para obtenerlo, se acordó designar una comisión compuesta por los señores Espina, Ríos y Mansfeld, para que presentaran al Directorio un informe con respecto a la conveniencia que habría de establecer dicho premio y respecto de las bases por las cuales se regiría el otorgamiento. Finalmente se acordó comisionar al señor Secretario General para agradecer desde luego al anónimo donante, la iniciativa que había tomado con el laudable propósito de producir en las Compañías un mayor celo por el mantenimiento de sus cuarteles, material, libros, etcétera.

Martes 18 de Junio de 1929 Incendio Pedro Lagos y San Isidro Se trataba de un gran incendio el que tomó más cuerpo debido a la falta absoluta de agua. El grifo más cercano se encontraba a 4 cuadras del incendio y sin agua. Fue necesario esperar a la 4ª Cía. para armar en combinación, pues el grifo que ésta tomó estaba a 6 cuadras. La Mapocho se puso en Maule y San Isidro, es decir, a 1 cuadra del fuego y se trabajó por espacio de 3.45 horas en combinación. Cada Compañía armó 3 pitones que, aunque tarde evitaron el fuego de las casas vecinas. Este incendio nos fue muy poco afortunado, porque a más de la demora en dar agua, tuvimos que lamentar 3 accidentes, uno de ellos de importancia. Me refiero al Teniente 2º don Oscar Rahausen, que se enterró un clavo en el pie derecho. Fue atendido en la Posta Nº 2 de la Asistencia a Pública, donde hubo necesidad de ponerle una inyección antitetánica, para evitar complicaciones. Tendrá que guardar cama por algunos días. Los otros dos fueron don Guillermo Larraín y el Maquinista don Manuel Vicuña que recibieron lesiones en los pies, de poca importancia. También fueron atendidos en la Asistencia Pública y guardar cama por unos días. Hago votos por el pronto restablecimiento del Sr. Rahausen. A pesar del intenso frío que hizo toda la noche, se trabajó con entusiasmo hasta las 6.30 h.

Miércoles 10 de Julio Llamado de Comandancia en San Bernardo Con motivo de haberse declarado un gran incendio en el vecino pueblo de San Bernardo y debido a los insistentes llamados telefónicos pidiendo auxilio, la Comandancia ordenó la salida de la 1ª y 7ª Cías. Unidas en la calle San Diego salimos por el camino que conduce a San Bernardo, desgraciadamente éste no está aún terminado por lo que nos vimos obligados a disminuir enormemente la marcha. Nuestra llegada al pueblo fue recibida con grandes manifestaciones de júbilo y regocijo. Tal como suponíamos el incendio estaba ya circunscrito y casi dominado, motivo por el cual no tuvimos necesidad de prestar nuestros servicios. El 1º Comandante de San Bernardo hizo extensivos sus agradecimientos llevándonos hasta su casa, donde nos atendió en forma elocuente. A este llamado, bajo las órdenes del 2º Comandante don Hernán Llona, concurrió la Guardia Nocturna compuesta por el siguiente personal: Teniente 1º don Emilio Infante, Teniente 2º don Oscar Rahausen, Ayudante don Manuel Cañas y los voluntarios Guillermo Larraín y Alfredo Julio. Dejo

TOMO 3 - 1924 A 1947

121

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

constancia en especial de la asistencia de los voluntarios señores, Arturo Izquierdo, Manuel Vicuña y Jorge Larraín, quienes demostraron una vez más su enorme entusiasmo.

Lunes 22 de Julio Fallecimiento del Auxiliar don Manuel López Ahumada A las 9.30 de hoy se ha recibido la noticia del fallecimiento del Auxiliar don Manuel López Ahumada, ocurrido en la mañana de hoy. Sus funerales se llevarán a efecto mañana martes 23 a las 11.30, partiendo el cortejo desde el Cuartel, a donde serán trasladados los restos a las 9 de la mañana desde su domicilio.

Miércoles 16 de Octubre Fallecimiento del voluntario don Luis Morguez A las 12.50 de hoy se ha recibido la noticia del fallecimiento de nuestro voluntario Sr. Luis Morguez ocurrido en Viña del Mar. Sus funerales se llevarán a efecto el viernes 18 partiendo el cortejo desde nuestro Cuartel.

Viernes 18 de Octubre Funerales Estando la bandera izada a media asta a las 13.45 fueron traídos desde la Estación Mapocho a nuestro Cuartel, los restos de nuestro voluntario don Luis Morgues, donde fueron velados hasta las 18 horas en el gimnasio, hora que salió el cortejo en dirección al Cementerio General. Don Luis Mourgues Izquierdo, antiguo voluntario con más de 50 años de servicios, las vicisitudes de la vida le habían llevado lejos de nosotros, pero él seguía unido a su Compañía y a su número a través de la distancia, por el afecto y el cariño. En nombre de la Compañía le cupo al Secretario despedir sus restos en el Cementerio, rindiéndole una justa y merecida memoria en su recuerdo. Asistencia 12 Honorarios, 12 Activos.

Viernes 8 de Noviembre Incendio Av. Matta y Santiago Concha Se trataba de un principio de incendio que fue sofocado por una Compañía. En los momentos que la Bomba llegaba a la esquina del incendio y cuando se encontraba detenida fue chocada reciamente por un automóvil que venía en dirección contraria. La máquina sufrió la destrucción de los dos resortes delanteros, el tapabarro izquierdo y la pisadera del mismo lado. Arreglada inmediatamente por el mecánico, los desperfectos más importantes, se regresó al Cuartel.

Martes 19 de Noviembre Academia y Ejercicio preparatorio para Ejercicio General A las 6 h. la Compañía estaba citada en el Parque Forestal y Pío IX a Academia preparatoria del Ejercicio General. Con el objeto de obtener una buena presentación en el Ejercicio a realizarse el próximo Domingo, desde hoy se ha citado a la Compañía en la mañana para practicar el movimiento de rapidez que consulta la orden del día. Es de lamentar que los voluntarios no hayan respondido en la forma que era de desear a este acto. Ni siquiera concurrieron todos los voluntarios que formaban parte del team. Esto descorazona a los Oficiales, quienes aparecen en los actos en que las Compañías compiten en destreza y agilidad, como únicos responsables de los fracasos. Es de esperar que en las Academias que restan, los voluntarios se den cuenta del compromiso que tienen con la Compañía de velar por su buena presentación y prestigio. En los actos de hoy se practicó dos veces el movimiento de rápida ejecución, siendo su resultado más o menos satisfactorio.

Sábado 23 de Noviembre de 1929 Incendio Huérfanos y Ahumada Tras 13 horas de trabajo se da a entender a simple vista que este incendio fue de aquellos que hacen época en los anales del Cuerpo de Bomberos, Al salir la Guardia del Cuartel a las 2.20 h. se divisaba una enorme 122

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

hoguera que iluminaba totalmente la parte céntrica de la ciudad. Llegada la Compañía el sitio del incendio la bomba tomó colocación en el primero de los grifos enumerados e inmediatamente se estiró una base que llegó al frente del edificio de tres pisos que se incendiaba y que estaba convertido en una enorme hoguera que amenazaba seriamente los edificios colindantes. La 1ª armó un pitón de 50 mm. para atacar el incendio por el costado poniente, pues el edifico ubicado en esta dirección empezaba a quemarse, a pesar del corta fuego existente. Luego sobre esta línea de mangueras se armó un gemelo y el correspondiente pitón, los que unidos a otro armado por la telescópica de la 6ª conjuraron todo peligro en el referido costado y contribuyeron a amainar las poderosas llamas que azotaban furiosamente el espacio. Los primeros momentos de trabajo fueron de rudo batallar, porque era tal la intensidad del fuego, que la acción del agua se desvirtuaba casi completamente. Desde los comienzos del incendio circuló la noticia de que habían perecido varias personas víctimas de la catástrofe, lo que pudo corroborarse después. Cuatro personas perecieron en el incendio, lo que da una idea de la violencia del fuego. La Compañía no armó pitones en los bajos por una prohibición que sobre el particular se hizo, ya que a cada momento se producían derrumbes de grandes proporciones. La acción del Cuerpo, finalmente, circunscribió el fuego a la casa en que tuvo su origen, lo que da una idea de la forma como se comportó la Institución en este incendio de tanta magnitud y peligro. La Compañía quedó de guardia hasta las 15.40 h., trabajó en consecuencia por un espacio de más de 13 horas en forma entusiasta y que habla muy en alto de la capacidad de trabajo del personal. Cabe hacer constar también la forma como se comportó la Mapocho en este incendio, que trabajó por espacio de 12 horas 35 min. con toda regularidad y dando muy buena presión a los chorros. El trabajo de apagar los escombros se hizo en forma prolija y esmerada, pues al retirarse la Compañía no se divisaban el humo producido por el vapor del agua. En el trabajo de remoción lamentamos que el voluntario Alfredo Julio resultara herido en un pie.

Domingo 24 de Noviembre Se destaca el trabajo de don Arturo Izquierdo en el último incendio En pizarra se encuentra colocado un recorte de un editorial del Diario La Nación y que se refiere al trabajo de Cuerpo en el incendio de la calle Huérfanos, cuyos párrafos principales elogian la labor única de nuestro voluntario don Arturo Izquierdo, quien permaneció trabajando sin descanso las 14 horas que duró el gran incendio.

Lunes 9 de Diciembre Estado de salud de don Álvaro Besa Navarro Se ha impuesto la Compañía que nuestro voluntario Álvaro Besa Navarro fue víctima de un ataque hoy en la mañana, al pasar el Teniente 1º esta tarde por su domicilio se ha podido constatar que su estado es satisfactorio.

20 de Diciembre de 1929 Sesión Solemne A las 17 hrs se inicia la Sesión Solemne encontrándose un numeroso grupo de viejos y jóvenes voluntarios en uniforme de gala para celebrar los 66 años de vida gloriosa de la Primera. En su momento oportuno el Secretario Sr. Enrique Phillips dio lectura a la memoria anual, siendo interrumpido en varios de sus párrafos, por nutridos aplausos de los asistentes. Asimismo, fueron calurosamente aplaudidos jóvenes y viejos que recibieron los premios acordados por la Compañía. Asistencia 16 honorarios, 19 activos y 3 auxiliares.

TOMO 3 - 1924 A 1947

123

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sábado 21 de Diciembre Homenaje a don Jorge Phillips Grandioso bajo todo aspecto fue el desfile en honor del Superintendente don Jorge Phillips H. que le tributó el Cuerpo completo, pues parecía que ni un solo voluntario hubiera querido sustraerse de manifestar su simpatía y cariño. A las 22 h. el Cuerpo desfiló por Ahumada para entrar por Santo Domingo para pasar por frente de su casa. Encabezaba la columna una banda militar a la que seguía la Comandancia, luego después era arrastrada por 2 voluntarios de cada Compañía la magnífica Ponka, que reluciente y echando enormes bocanadas de humo aparecía como en sus mejores días. Seguía a continuación en correcta formación la 1ª y demás Compañías las que al enfrentar la casa habitación de don Jorge, desfilaron por escuadras en forma impecable. Terminado este desfile se hicieron sucesivamente los honores a la Comandancia y a nuestra Compañía. Luego después paso la Compañía a saludar a su casa a don Jorge, donde fuimos exquisitamente atendidos. El Superintendente en emocionadas palabras agradeció este honor que le dispensaba el Cuerpo. Puso término a este homenaje el desfile de regreso que efectuó solo la Compañía arrastrando la Ponka y entonando con buenas voces el himno de la Primera. Al pasar nuevamente frente a la casa fue aplaudida esta significativa manifestación, recibiendo numerosas flores que fueron arrojadas desde los balcones por delicadas manos. Premios de Compañía 5 años: Emilio Infante, Herber Vergara, Hernán Campaña 30 años: Arturo Izquierdo C. 45 años: Ramiro Vicuña Premios del Directorio 5 años: Emilio Infante, Hernán Campaña, Herber Vergara 10 años: Ernesto Roldan, Juan José Ríos 25 años: Álvaro Besa Montt, Rosendo Ríos 30 años: Arturo Izquierdo, Aux. Félix Flores 45 años: Ramiro Vicuña, Aux. Diego Martínez. 50 años: Jorge Phillips Instauración del Premio Municipal por 50 años de servicios La I. Municipalidad ha acordado un premio especial a los voluntarios que cumplan 50 años y reciban el correspondiente premio del Directorio. En la 1ª corresponde recibir esta distinción a dos de nuestros viejos, los voluntarios don Jorge Phillips y don José Miguel Besoaín. Aplaudamos calurosamente a los compañeros que reciben sus bien ganadas distinciones, al joven para estimularlo, al viejo veterano para entregarle nuestro cariño y adhesión. Dotación La Compañía cuenta con un total de 99 voluntarios descompuesta en 58 honorarios y 32 activos, además de 9 auxiliares. Este año obtienen su calidad de honorarios los señores Manuel Vicuña y Manuel Prieto G. Incorporaciones Tomás Palacios González Luis Herrera Julio Edmundo Vargas Raposo Fallecimientos Luis Mourgues Baja Aux. Cruz Moya Renuncias Sergio Prado Luis Fernández V. Eulogio Velasco G. 124

Lauro Barros Castillo Alfonso Vargas Raposo Alfonso Morales Urrutia Aux. Manuel López Germán Morandé B. Rafael Garretón S.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Separaciones Roberto Vergara H. Antonio Bennett A.

Raúl López L. Salustio Infante C.

Ejercicio Competencia A fines del año pasado un entusiasta del Cuerpo de Bomberos, que lo ha querido, aunque sin lograrlo por completo, reservar su nombre, instituyó un premio de Competencia para que fuera disputado por las diversas Compañías. El Directorio agradeció se generoso rasgo y dictó el reglamento respectivo. En virtud de sus disposiciones, se disputó por primera vez el 12 de Mayo de este año. Asistencias Se destacaron por sus asistencias en 1929 los voluntarios Jorge Larraín, quien además inscribió su nombre en el Cuadro de Honor del Cuerpo. Le siguen Arturo Izquierdo, Emilio Infante, Oscar Rahausen, Manuel Vicuña, Manuel Cañas y Alfredo Julio B. Ocupan el Cuadro de los Cascos los voluntarios: Jorge Larraín, Hernán Llona y Arturo Izquierdo. Bomba Mapocho Nuestra Bomba Mapocho es la mejor conservada del Cuerpo y casi con seguridad, por lo mismo será vendida. Por lo menos, por ella es que se interesa el Cuerpo de Bomberos de Puente Alto. Este éxito se debe a la preparación y dedicación del Maquinista don Manuel Vicuña, quien ha continuado con la tradición de todos los Maquinistas de la 1ª, de que nuestra Bomba es y será siempre la que se destaque por sobre las demás por sus cuidados y atenciones, siendo siempre la mejor. Bomba Central Nuestra vieja Ponka sigue conservándose como reliquia. En el año no ha salido ninguna vez, pero como vieja que suele presumir de joven parece que tiene ganas de dar un paseíto porque está remojándose las ruedas. Cierto es que lo que desea es ir a ver a un contemporáneo y esto hace doblemente simpático el preparativo. Guardia Nocturna El servicio de Guardia Nocturna cada día cobra mayor importancia y se hace más indispensable. A nadie se le ocurre pensar, que sería del servicio bomberil sin esta organización, pero todos comprenden que sin ella la labor de la institución sería deficiente en alto grado. Durante el año han formado la Guardia los voluntarios señores: Oscar Rahausen, Manuel Cañas, Manuel Vicuña, Guillermo Larraín, Alfredo Julio, Alfredo Rodríguez, F. Infante, R. Campaña, R. Risopatrón. Renuncia Armando Gaymer A fines del presente año el voluntario Armando Gaymer presentó su renuncia a las filas de la Compañía dado que había ingresado a un convento a estudiar Teología. La Compañía consideró plausible la noble iniciativa de optar por estudiar esta filosofía, pero no así con su renuncia a las filas, más aún que ya tenía la condición de voluntario honorario. Se aprueba que sus cuotas sean condonadas por un periodo de 10 años mientras dure el proceso de estudio, y se le envía nota deseándole los mejores parabienes.

TOMO 3 - 1924 A 1947

125

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Armando Gaymer ingresa al Seminario en el cual permanecerá ahí por un tiempo realizando sus estudios de Teología.

Compañeros: Hemos llegado al fin a los 66 años de existencia y podemos con orgullo mirar hacia el pasado y con fe hacia el porvenir. De nuestra eficiencia bomberil hemos dado en este tiempo sobradas pruebas y apoyándonos precisamente en éstas, hemos de seguir dándolas en el futuro. Pero para que podamos seguir sin tropiezos el camino, es preciso que redoblemos nuestros esfuerzos y unidos por un sincero deseo de compañerismo marchemos con paso firme y sin vacilaciones. Este año, compañeros, ha sido fecundo en actividades bomberiles y, ante ellas debo destacar principalmente aquellas que dicen de la amistad, del cariño y el aprecio mutuos. Entre las más simpáticas actividades del año figuran las comidas mensuales que organiza en el Cuartel la actividad de Arturo Izquierdo como representante de la A.O.I.B., institución benéfica inglesa, que más de habernos proporcionado la satisfacción moral de ayudar a hacer el bien aunque no sea en nuestra Patria, nos ha permitido iniciar estos ágapes en que torno a la mesa de la cena damos expansión a nuestros sentimientos de amistad y sin darnos cuenta vamos uniendo más y más nuestras vidas y robusteciendo nuestro cariño fraternal. Gracias en gran parte a ello, reina en nuestras filas la más grata armonía y no empañan nuestro cielo, nubarrones de tormenta. Así podemos poco a poco hacer más vida interior sobre el sagrado ideal de la amistad, los jóvenes aprenden de boca de los más antiguos nuestras pasadas hazañas y labores, y así van formando sus almas de bomberos, así van aprendiendo porque se quiere y se respeta a nuestros viejos, así comprenden cuánto vale la Vida cuando está destinado a hacer el bien, así aprenden a sentirse orgullosos de vestir nuestra cotona roja. Porque en ella simbolizan todo cuanto nos es más caro el cumplimiento del Deber,

126

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

la Constancia en el trabajo. De ese deber, cuyo ejemplo santo es nuestro mártir Adolfo Ossa, de esa Constancia que nos recuerdan los retratos de nuestros viejos muertos. "Deber y Constancia" hermoso lema del que son fieles guardianes los viejos queridos que en torno nuestro lucen en sus cabezas la nieve blanca de los años y en sus pechos el brillo de sus medallas ganadas con amor y sacrificios. Imitadlos, así nunca la 1ª dejará de ser en las primeras, la Primera. Enrique Phillips R-P Extracto Memoria 1929

Durante el año se llevó a cabo la despedida de soltero de Hernán Campaña en el Cuartel. De pie: Jorge Larraín, Roberto Mackeney, xx, Eduardo Cienfuegos, Rafael Garcés, Alberto Cifuentes, Manuel Cañas Z., xx, xx. Sentados: Enrique Phillips, Hernán Llona, Enrique Infante I., Ernesto Roldan, Hernán Campaña, Rosendo Ríos, Manuel Prieto G., Arturo Izquierdo, Oscar Rahausen. En el suelo: El Cuarto Alfredo Julio.

1930 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Ayudante General Pro-Secretario Estadísticas de la Comandancia TOMO 3 - 1924 A 1947

Jorge Phillips H. (Ene11) José Alberto Bravo Luis Kappes Alfredo Santa María Ángel Ceppi (Mar11) Hernán Llona R. Ramón Núñez Manuel Torres Boonen Alfredo Mac-Kenney Hernán Campaña Emilio Infante R. Manuel Prieto G. 127

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Oficiales de Compañía Director Capitán Teniente 1º Teniente 2º Maquinista Ayudante Secretario Tesorero

Rosendo Ríos T. Ernesto Roldan L. (Mar26) Demetrio Infante Reyes Emilio Infante R. (Abr01) Manuel Vicuña Valledor Oscar Rahausen Manuel Vicuña V. (Abr 01) Manuel Cañas Zaldívar Manuel Cañas Z. (Ene13) Enrique Infante Infante Enrique Phillips R-P Jacinto Varas

Consejo de Disciplina Álvaro Besa N. Alberto Cifuentes Carlos Llona Washington Bannen

Ramiro Vicuña Ismael Valdés Valdés Osvaldo Rodríguez José Miguel Besoaín

Miércoles 8 de Enero Fallecimiento de don Juan José Ríos Álamos (1907-1914 / 1923-1930) Profunda pena ha causado el fallecimiento de nuestro voluntario honorario don Juan José Ríos acaecido ayer a las 18.30 hrs. Hoy concurrió a la casa del extinto el Capitán acompañado del Teniente 2º a presentar el pésame de la Compañía. Por haber dispuesto la familia que los funerales sean privados, no podrá en consecuencia asistir el Cuerpo. La Junta de Oficiales acuerda asistir a sus funerales y poner la bandera a media asta por 3 días.

Sábado 11 de Enero de 1930 Fallecimiento del Superintendente y Director Honorario don Jorge Phillips H. Me veo nuevamente en la dolorosa situación de dejar constancia del fallecimiento de otro de nuestros voluntarios; el Superintendente don Jorge Phillips Huneeus acaecido esta tarde a las 14.10 h. Pierde nuestra Compañía uno de sus más grandes bomberos, uno de esos hombres que suelen pasar de tarde en tarde y que, por sus merecimientos y sus bondades, alcanzan los elevados cargos que desempeñara en vida don Jorge. Conocida esta lamentable desgracia se citó por diversos medios, a Reunión Extraordinaria para hoy a las 22 horas a fin de poner la noticia en forma oficial, en conocimiento de la Compañía y para que ella tomara los acuerdos del caso. Sesión Extraordinaria El Director, don Rosendo Ríos poniéndose de pie en conmovedoras frases rememoró la brillantísima actuación bomberil de señor Jorge Phillips H., expresó que los voluntarios todos debían inspirarse en su ejemplo altruista y desinteresado que caracterizó siempre a don Jorge Phillips para hacer llevadera las obligaciones que impone el deber del bombero voluntario. Dijo además el señor Ríos Talavera que el mejor escudo de todo bombero podía tener en las horas de desaliento era el recuerdo de este noble anciano que aun a avanzada edad, sacrificó salud y horas de reposo en bien de sus semejantes, y que fue todo abnegación y lealtad para sus amigos y compañeros de bomba. 128

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Acto contínuo, don Manuel Prieto Valdés compañero de jornadas inolvidables al lado del Sr. Phillips, cuando éste con acierto ejercía el cargo de Comandante, con lágrimas que eran testimonios de profunda pena dio a conocer la forma solicita, paternal y siempre cariñosa y abnegada siempre en que don Jorge Phillips compartió en espontánea comunión con sus cooperadores, las arduas responsabilidades y sacrificios de su cargo de Comandante del Cuerpo de Bomberos de Santiago, que desempeñó largos años por periodos consecutivos. Terminó el voluntario Prieto Valdés diciendo que la Primera debía rendir a la memoria de don Jorge Phillips H. todos los homenajes y todos los tiernos afectos que el Cuerpo de Bomberos reserva a sus más queridos, leales y eficientes servidores. En efecto, solicitó lo cual fue aprobado tácita y unánimemente que durante un año a contar desde la fecha de su sensible fallecimiento se le pasará lista en todos los actos de servicio a continuación de Adolfo Ossa, José Besa y Samuel Izquierdo. Cedida la palabra por el Sr. Director, usó de ella el voluntario, don Demetrio Infante quien, como los que le precedieron, expresó sus sentimientos en palabras de ternura muy sentidas y elocuentes, el Sr. Infante terminó su alocución solicitando que en recuerdo póstumo y como un homenaje a tan ilustre muerto todos los voluntarios presentes se pusieran de pie y guardaran un minuto de silencio. Este acto se verificó con religioso recogimiento y con los corazones doloridos. Acuerdos de la Compañía 1. Dejar constancia en el Acta del profundo pesar manifestado por su fallecimiento. 2. Enviar una corona de flores naturales costeada por todos los voluntarios de la Compañía. 3. Remitir una nota de condolencia a los hijos y hermanos del extinto, que permanezcan en la Compañía. 4. Mantener la bandera a media asta durante 3 meses. 5. Mantener entornada la puerta del Cuartel por espacio de un mes. 6. Llevar luto en los actos de servicio con uniforme de parada durante 3 meses. 7. Colocar su retrato en el Salón de Sesiones y una placa conmemorativa en su tumba. 8. Erogar con cuotas voluntarias la suma de cien pesos, para la Caja de Socorro del Cuerpo, como un homenaje a su memoria. 9. Comisionar al voluntario más antiguo de la Primera, señor Osvaldo Rodríguez Cerda, para que en el Cementerio haga uso de la palabra a nombre de la Compañía. 10. Colocar una reproducción de su ejemplar Hoja de Servicios, en la Sala de Materiales, como un estímulo para las nuevas generaciones bomberiles. 11. Pasarle lista durante un año desde la fecha de su fallecimiento. 12. Hacer guardia especial en la sala mortuoria.

TOMO 3 - 1924 A 1947

129

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Domingo 12 de Enero de 1930 Guardia en la Sala Mortuoria En conformidad a uno de los acuerdos adoptados por la Compañía en la sesión de anoche, para honrar la memoria de nuestro Superintendente, desde esta hora, las 17.30, 7 voluntarios de la 1ª de Santiago y 2 de la 1ª de Valparaíso, a cargo del Teniente 1º, montaron guardia de honor en la Sala Mortuoria del señor Phillips. A petición expresa de la familia, la Compañía no pudo cumplir con el deber de haber montado guardia permanente alrededor del féretro que encerraba al más genuino, al más distinguido de los Bomberos de la Institución. Pero también es cierto, que, si no estuvimos materialmente a su lado, haciendo este servicio, todos nosotros desde la lejanía de nuestros hogares, desde los Salones de este Cuartel General, montábamos la guardia de honor de nuestros mejores pensamientos a la figura por tantos motivos venerada de todos los que llevamos la casaca Primerina, que don Jorge tanto amara y vistiera con orgullo hasta los últimos días de su vida. 18.30 Funerales del Superintendente Antes de hacer constar el momento en que el Superintendente era sacado de su hogar, para trasladarle al Campo Santo, debo hacer la relación de como formó la Institución, para dar a sus funerales los caracteres de homenaje a que se hace acreedor un hombre, que, al morir, se encuentra investido del cetro de la más alta autoridad del Cuerpo de Bomberos. Esperaban sus restos, la carroza de la Institución, a la cual habían adaptado los corceles de la Ponka para cumplir con el acuerdo del Directorio, de que fuere personal de todas las Compañías el que llevara hasta la tumba a nuestro Superintendente. Homenaje merecido, para el cumplimiento del cual, todos habíamos deseado tomar parte, pues todos, cual mas cual menos, nos sentíamos ligados a nuestro Superintendente por los lazos de la amistad, de la admiración y del respeto. Los corceles de la Ponka, bomba para nosotros evocadora de tanta jornada y de aquella principal, que dio un bautismo de sangre a nuestro lema, servían hoy, no para llevarla hasta el puesto del peligro a combatir el fuego, sino que cumplían con una misión muy noble, cuál era la de servir para arrastrar un catafalco que nosotros habríamos deseado que jamás por jamás se hubiese abierto. Precedía a esta carroza, una de la empresa Folinesi y que estaba destinada a llevar las coronas, que tanto el Directorio del Cuerpo de Bomberos de Santiago, las diferentes Compañías que lo conforman, los Cuerpos de Bomberos de casi todos los puntos de la República y los innumerables amigos de don Jorge, enviaron para testimoniarle en el supremo trance de la vida, mucho conocimiento los primeros y mucha gratitud y cariño los últimos. La Primera Compañía en columnas por hileras se encontraba situada casi al frente a la estatua "el Bombero" a fin de abrir calle al cortejo. Junto con nosotros formaba una delegación de 7 voluntarios de la Primera de Valparaíso, presidida por el Director. Encabezaba la formación misma del Cuerpo, la banda del Regimiento Lautaro, situada más o menos a 30 metros de la casa del Superintendente. En seguida estaba reservada la colocación para el Directorio, que en esos momentos se disponía a bajar el ataúd. A continuación, delegaciones de todas las Compañías del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, con excepción de la Primera, quien formó con nosotros, del Cuerpo de Bomberos de Viña del Mar y de San Bernardo, seguían las Compañías con sus voluntarios de luto al brazo y todo el material con sus focos encendidos cubiertos estos con un crespón. Pocos momentos después la urna era sacada por los miembros del Directorio y de la familia y era depositada en la carroza del Cuerpo. Tras ésta seguían los veteranos del 79 y muchos coches. Acto seguido, desfiló el Cuerpo ante los restos mortales de don Jorge y frente a la Primera Compañía. 130

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

El Cuerpo siguió por la calle Santo Domingo y dando vuelta por la Plaza "El Bombero" tomó por el Parque Forestal, Av. Recoleta, Olivos y La Paz. En esta última calle pudo apreciarse la magnitud del homenaje que le rendía el Cuerpo y la forma como la ciudad apreció los servicios del ilustre muerto. A la llegada al cementerio General entraron las Compañías salvo la Primera, que lo hizo después junto con el Directorio, encabezando los restos del Superintendente. Pocos momentos después nos poníamos en marcha hasta llegar a la tumba, y en la avenida que ésta se encuentra ubicada, abrían calle en correcta formación las diversas Compañías y delegaciones. Después que un sacerdote llevó los oficios religiosos, usó tribuna el Vice-Superintendente don José A. Bravo, quien a nombre del Directorio expresó en palabras de severo pesar lo que experimentaba la Institución con la muerte de su Jefe. El Vice-Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, el Director de la Primera de ese puerto, a la cual también pertenecía don Jorge y el Secretario General del Cuerpo de Viña del Mar, adhirieron al resentimiento que afectaba nuestros espíritus en forma sencilla y conmovedora. La Primera Compañía había designado para expresar en el Cementerio el testimonio ya tácito del dolor que la embargaba, al voluntario más antiguo de la lista, el señor Osvaldo Rodríguez. Se quiso romper con ello, los moldes de estas ceremonias, ya que la muerte de don Jorge, por las innumerables particularidades de su vida benemérita, rompía también las formas reglamentarias a que ellas están sujetas. Se quiso que las palabras de adiós fueran dadas por un bombero que le precedió en el ingreso a nuestras filas, que vio su actuación desde joven, que aplaudió su actuación posterior en los diversos cargos que con acierto desempeñara, y que, ahora el transcurso de la vida, tenía convertidos a ambos en dos preciadas y respetadas reliquias, que juntas velaban por el prestigio y buen nombre de la Primera. Pero, más de 60 años de servicios, toda una vida ligada por estrecha amistad, y el dolor que este corazón anciano sentía ante tan irreparable pérdida, determinaron una dolencia que se sobrevino en el mismo Cementerio y que le impidió pronunciar de sus propios labios, la oración fúnebre que la Compañía le había encomendado. En estas circunstancias, el Ayudante de la Compañía, don Manuel Cañas Z. ocupó la tribuna, manifestó lo que yo en estas líneas he expresado y acto contínuo leyó el discurso del señor Rodríguez. En todos los corazones Primerinos había un convencimiento, cual era que don Jorge debía y tenía que ser despedido también por uno de los nuestros, que, agobiados por un dolor, sobreponiéndose, pueden tomar la pluma para redacta con ella palabras de elocuente y tierna despedida. Y fue Fanor Velasco, el que, subiendo calladamente las gradas de la tribuna, pronunciaba una oración fúnebre que completaba la despedida que a la ancianidad le habíamos encargado. Fue don Jorge Phillips en la vida, un hombre profundamente amigo de sus amigos y profundamente modesto, y en más de una ocasión en que se le tributaba un homenaje, hacia acallar las palabras con que más de uno quería ofrecérselo. Uno de los que en ocasiones calló, reservó las palabras que su corazón le pedía dijera, para pronunciarlas cuando don Jorge no reaccionaría al escucharlas. Y este uno, fue don Ernesto Barros Jarpa, que, en la forma más impresionante y bella, en nombre de los amigos que don Jorge dejara en la vida, le dijo palabras que no se pueden ni extractar ni escribir, porque para apreciarlas fue necesario oírlas. "Señor Británico, como quien dice dos veces señor “dijo esto, el señor Barros Jarpa, y eso era don Jorge, "Dos veces señor". Momentos después, en medio del mas piadoso recogimiento, se colocaba la urna en la tumba, que, por el hecho de guardar restos tan queridos para nosotros, cada vez que visitemos el Campo Santo, encaminaremos silenciosamente hacia ella nuestros pasos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

131

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En seguida la Primera Compañía, avanzó a tomar la colocación al pórtico principal del Cementerio, para despedir el duelo en compañía de los miembros de su familia. Aquí aumentábamos nuestro dolor; nos encontrábamos frente a frente a dos de los nuestros, Jorge Phillips RP. y mi querido amigo Enrique, el Tacho, como cariñosamente le llamamos, que no podían vestir el uniforme y que la muerte de don Jorge no sólo lloraban al bombero ejemplar, sino también al padre cariñoso e idolatrado. Al poco rato desfilaban ante nosotros, el Directorio, las delegaciones de provincias y todas las Compañías, en sus filas nutridas de voluntarios. En seguida continuó la Primera para pasar revista ante la Comandancia. Don Jorge, desde este libro que más de una vez en años ya pasados, tuvisteis en vuestras manos, para narrar la vida de la Compañía, quiero enviar en nombre de todos los que en él hoy trabajamos, una cariñosa despedida y una formal promesa; despedida a nuestra figura que encarnaba respetabilidad y bonhomía y promesa de trabajo inspirado en el ejemplo que trazasteis con vuestra destacada acción en el seno de la Primera Compañía de Bomberos. Manuel Vicuña Valledor Maquinista

Lunes 3 de Febrero Incendio San Diego y Franklin A las 6.45 h. la Guardia es alertada por un incendio en el 9º cuartel. Desde que la bomba enfiló directamente hacia el incendio por la calle San Diego, los voluntarios que forman parte del servicio de Guardia Nocturna, pudieron observar que una espesa columna de humo se elevaba derecho hacia arriba indicando que se trataba de un incendio de proporciones. Efectivamente, así lo fue y esto se prueba por la cantidad de material utilizado. La Compañía armó primeramente con un grifo solamente, pero en vista de la escasez de agua para alimentar los siete pitones armados, hubo necesidad de utilizar otro grifo situado en la misma calle San Diego entre Franklin y Bío Bío. Digno del mayor encomio es la forma en que trabajó la Compañía, demostrando con esto, como siempre, el entusiasmo y abnegación de los Primerinos. El fuego fue atacado en forma certera, y al cabo de un par de horas de ardua labor, ya éste estaba circunscrito. Quedó entonces la tarea de apagar los escombros, que, dada el área incendiada, fue trabajo difícil y pesado. Sin embargo, los Primerinos supieron desempeñarse en la misma forma en lo hecho desde el principio, y tanto fue así que nuestra Compañía fue dejada de guardia hasta la total extinción del fuego. Con pesar debo dejar constancia de un accidente sufrido por nuestro voluntario Guillermo Larraín, quien fue aplastado por el derrumbe de un tabique de ladrillos que por suerte no le produjo heridas de gravedad. Nos encontrábamos aún en la tarea de apagar los escombros, cuando se dio la alarma para otro incendio en Santo Domingo y Bandera a las 11.55 hrs. Inmediatamente se procedió a recoger el material, lo que se hizo muy rápido y con muy poco personal. Al llegar y encontrase todas las Compañías del primer socorro ya armadas se nos dio la retirada.

132

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Plazoleta y Monumento al Bombero. De fondo el Museo, el Parque y la cordillera nevada. Aún se veía radiante.

Martes 11 de Marzo de 1930 Muerte en acto de servicio del voluntario don Luis Aixala Hoy a las 18.15 hrs. está citado el Cuerpo en el Cuartel General a los funerales del voluntario de la 10ª Cía. muerto en un acto de servicio en la ciudad de Valparaíso. Once voluntarios de la Compañía, alternándose, montaron guardia de honor desde las 10.00 h. en la Capilla Ardiente del voluntario Aixala. Más de 10 años, desde el incendio de los Padres Franceses, que nuestra Institución no era víctima de una desgracia como la acontecida el Domingo en Valparaíso. Un bombero más que rinde su vida por sus semejantes. Un nombre más que hay que agregar a la ya larga lista de mártires. Luis Aixala ha caído cumpliendo con su deber, como han caído todos firmes en sus puestos y que el destino nos los ha querido quitar. Los funerales revistieron gran solemnidad. Una gran delegación del vecino puerto vino a acompañar los restos del compañero Aixala. En todas las Compañías hubo numerosa asistencia lo que prueba el sentimiento con que los bomberos sentimos esta fatal desgracia. Con los primeros toques de la Paila fue sacado el ataúd de los Salones de la Comandancia, donde se había erigido una capilla ardiente. Los estandartes de todas las Compañías rodeaban el féretro que era llevado por los voluntarios de la 10ª y de la 7ª de Valparaíso. Éste fue colocado en la carroza del Cuerpo la que era arrastrada por voluntarios de cada Compañía. El cortejo se trasladó por la calle Puente y Av. La Paz hasta el Cementerio. Hicieron uso de la palabra representantes del Cuerpo de Bomberos de Santiago y de Valparaíso. TOMO 3 - 1924 A 1947

133

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Viernes 25 de Abril Entrega de la Bomba Mapocho (MAN) al Cuerpo de Bomberos de Puente Alto A las 10.30 h. pasó por el Cuartel el Inspector de Máquinas, quien hizo una detallada revisión del material, pidiendo al Cuartelero transmitiera al Capitán para éste dé la orden del caso, de las piezas que deben sacarse a la Bomba para su entrega a la Compañía de Puente Alto. El 5 de Abril de 1928 se aprobó la venta de máquinas en los siguientes términos: Proyecto de acuerdo: “Como premio a la mejor conservación del material, el Directorio acuerda que la pieza de material que se adquiera en reemplazo de otra de las adquiridas por el Cuerpo, sea para la Compañía que a juicio del Consejo de Oficiales Generales tenga su material mejor conservado. En todo caso la Compañía cuyo material se enajene podrá recibir el nuevo, si compensa la depreciación sufrida por el material a su cuidado, en la forma que determine el Consejo de Oficiales Generales”. El Secretario General expresó que el Consejo de Oficiales Generales en sesión de fecha 3 de 1928 había acordado lo que sigue, con respecto a la renovación de las bombas y carros M.A.N., autorizada por el Directorio en la sesión anterior, y en conformidad al acuerdo del mismo a que se hace referencia en el Nº precedente: “En caso de venderse una Bomba o Carro de Escalas M.A.N. por cuarenta y cinco mil pesos o más, respectivamente, se entiende que la Compañía los ha cuidado convenientemente y le corresponde recibir el material nuevo que se encargue.

Lunes 28 de Abril Ejercicio entrega movimiento Competencia A las 22 horas se llevó a cabo la Academia y Ejercicios a que estaba citada la Compañía. Se dio a conocer en el mismo Cuartel el programa de la Competencia del 4 de mayo. Se hizo un croquis de la cancha y del material que se usará para que los voluntarios se dieran cuenta de lo que debe hacerse, para empezar a trabajar mañana Martes.

Viernes 2 de Mayo de 1930 Desmantelamiento de la Bomba Mapocho pronta a su entrega Hoy se han sacado a la máquina algunos objetos, como escudos, placas, pitones, etc. que no van en la Bomba. También estuvo el mecánico del Cuerpo para agregarle uno de los pollos traseros y hacerle una prolija revisión, para que esté lista el domingo y se la puedan llevar los bomberos de Puente Alto en las mejores condiciones.

Sábado 3 de Mayo Ejercicio preparatorio Competencia A las 15 h. se llevó a cabo la Academia y luego el Ejercicio preparatorio en el Parque Cousiño. Se efectuó dos veces el movimiento de la Competencia, haciéndolo en 2´8 minutos y 2´15 min. respectivamente, tiempo inmejorable que, si lo conseguimos mañana, podemos hacer nuestra la victoria, hago votos porque esto suceda. Después del Ejercicio hemos dejado listo y preparado el material que se utilizará Manuel Vicuña Teniente 1º

Domingo 4 de Mayo de 1930 Ejercicio Competencia Como estaba anunciado, a las 8.00 h. se lleva a cabo el ejercicio competencia en el estadio El Llano. A las 8.30 h. comenzaban las Compañías de Escala a efectuar los movimientos que consultaba la orden de la Comandancia. Primero la 6ª, luego la 12ª, 8ª y 7ª. A esta última le correspondió el triunfo.

134

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

A continuación, le toca el turno a las Compañías de Agua. Comienza la 10ª que pone 3´5 min. y le siguen la 11ª, 9ª, 3ª, y 4ª. Esta última marca un buen tiempo de 2´18 min., que comparados con los de las Cías. anteriores se consideraba un record, fueron muy aplaudidos y tal vez fueron considerados vencedores y esta vez se habrían llevado el premio. Pero faltaba que la Primera hiciera su movimiento. Entramos dispuestos a vender cara la derrota en caso de perder y dispuestos a triunfar, para ostentar en nuestro Cuartel el Primer Premio, ese que se nos fue el año pasado y que haremos lo humanamente posible el próximo para dejarlo definitivamente en nuestra casa. Fue así, como desde que sonó el pitazo de partida, hasta caer el último blanco, sólo alcanzó a transcurrir 2´07 min. Habíamos superado por muchos segundos el tiempo de la 4ª y habíamos marcado un tiempo, que era casi imposible de mejorar. En una palabra, le habíamos dejado tarea a la 2ª y la 5ª, como era de esperarlo, no mejoraron en tiempo y la 5ª alcanzaba el 2º Premio con 2´15 min. Habíamos ganado por ocho segundos. Fueron muchos los que creyeron perdido nuestro movimiento, cuando pasaba 1´15 min. y el primer blanco no caía, pero nosotros sabíamos que ese demoraba, no así los otros blancos que caían en breves segundos y como reloj, no se perdía un momento y los Primerinos ávidos de ganar corrían y unían en forma magistral. Todos supusimos al terminar que no habíamos llegado a los 2´10 min. y así era, pues en ese instante nuestro Comandante Hernán Llona nos daba a conocer el tiempo empleado. Una salva de aplausos y vivas de parte del público recibió nuestra victoria y las Compañías 3ª, 5ª y 7ª nos avivaron y contestamos a ellas con fuertes "Ras" y "P-R-I". Terminado el acto se formaron las Compañías y el Comandante Santa María alabó la buena presentación y corrección de ellas. Nuestro Capitán, Demetrio Infante ofreció una copa de Champagne en el restaurant del Llano, a la Comandancia, oficialidad y Capitanes de otras Compañías. Todas las Academias y Ejercicios preparativos los hicimos a vista de todos y para nadie era un misterio nuestro movimiento. El buen estudio y la forma de hacerlo, la buena presentación y cooperación del personal y el cuidado con que se eligió al team contribuyeron al éxito. Líneas del Capitán Con gran satisfacción dejo constancia del triunfo obtenido por la Compañía en el ejercicio de Competencia efectuado hoy en el estadio El Llano. El team se portó a la altura que la 1ª lo ha hecho en otras ocasiones y marcando espléndido tiempo en 2 min. 7 seg. El éxito espléndido obtenido, se debe a la dedicación del personal para prepararse, sin escatimar sacrificio en aras de la Compañía. Mis sinceras felicitaciones a los Tenientes y también al resto del personal que tomó parte en la Competencia. Por ser este triunfo momentáneo, pues, debe ganarse 2 años, hago los votos más sinceros porque este otro año sea coronado con éxito, con la permanencia definitiva del premio en nuestro Cuartel. Demetrio Infante R. Capitán

TOMO 3 - 1924 A 1947

135

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Team Ganador Ejercicio Competencia 1930 Capitán Demetrio Infante Reyes Teniente 1º Manuel Vicuña Valledor Teniente 2º Oscar Rahausen Jiménez Maquinista Manuel Cañas Zaldívar Ayudante General Hernán Campaña Emilio Infante Reyes Herbert Vergara von Blasinger Alfredo Rodríguez Aguirre Roberto Mackenney Walker Jorge Larraín Ríos Raúl Campaña Cruz Tomás Palacios González Alfonso Vargas Raposo

De la Memoria de 1930 Así como en los fracasos siempre hay responsables, es natural que también lo haya en el triunfo. Aplaudamos a los muchachos del equipo, pero recordemos que gravitaba la responsabilidad sobre el jefe. Honor a Demetrio Infante, digno Capitán de tan bravos voluntarios. ¡No olvidemos que, al honrarlo, más que a él honramos al Capitán de la 1ª! No olvide él tampoco que la competencia hay que ganarla dos veces y que este triunfo es en ese sentido, sólo medio triunfo. Sea porfiado Capitán, que para eso no le faltan condiciones y en 1931 nos da la otra mitad. De regreso al Cuartel A las 13.00 h. llegan los Campeones al Cuartel en medio de gran regocijo. Se preparó un rápido bufet, que se sirvió en medio de un gran entusiasmo.

136

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Voluntarios y Oficiales celebran el triunfo en el Ejercicio Competencia del Cuerpo y la despedida de la Bomba Mapocho que parte a Puente Alto, junto a algunos voluntarios que se acercaron al Cuartel a felicitarnos. De pie: Ayudante Enrique Infante I., Teniente 2º Oscar Rahausen, Rafael Garcés, xx, xx, Alfredo Julio, xx. Sentados: Teniente 1º Manuel Vicuña, Arturo Izquierdo Capitán Demetrio Infante R., xx, Director Rosendo Ríos T.

4 de Mayo - Entrega de la Bomba Mapocho Se sale a las 14.00 hrs. con la Bomba a fin de hacerse la última prueba ante los Bomberos de Puente Alto. Una vez más respondió en forma admirable, elevando 4 potentes chorros, en manos de los últimos Primerinos que asistieron a esta despedida. De regreso se hizo la entrega oficial ante la asistencia de los tres Comandantes; don Juan Jahn, don Luis Desmadryl. El Capitán de la Compañía, los Teniente 1º y 2º y numerosos voluntarios levantándose solamente un acta. Este momento fue trascendental para la Compañía, pues mientras se celebraba con gran júbilo nuestro triunfo de la mañana, hubo que abrir un paréntesis de tristeza que se reflejó en todos los rostros de los Primerinos, en el momento oficial de la entrega. No era para menos, 7 años de trabajos unidos, eran suficiente motivo para sentir la ausencia definitiva de nuestra querida Mapocho. Por motivos que no están registrados en los libros de Actas de Sesiones, Memorias y Diario de Oficiales, se desconocen, a este año, los motivos que no permitieron la compra inmediata de la bomba que reemplace a la Mapocho. Cena en el Club de la Unión A las 22 hrs. en el Club de la Unión se llevó a efecto la comida con que la Primera festeaba su gran triunfo de la mañana. A esta espléndida manifestación asistieron especialmente invitados la Comandancia, Capitán 5ª y otros voluntarios.

TOMO 3 - 1924 A 1947

137

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Vista de la Plaza de Armas en mayo de 1930. Las mujeres han incorporado el color en su vestimenta y los vestidos se han acortado un tanto.

Sábado 10 de Mayo Estado de salud de los voluntarios Álvaro y José Víctor Besa Navarro Desde hace un mes más o menos que estamos siendo informados del delicado estado de salud de don Álvaro Besa N. el cual ha sufrido varios altibajos, con una operación incluida. El día de hoy sabemos además que su hermano José Víctor también se encuentra en estado delicado de salud. Hacemos votos por su mejoría.

Martes 13 de Mayo Bomba "Seagrave" de reemplazo A las 12.00 h. fue traída al cuartel la Bomba Seagrave de propiedad de la 2ª Cía., a fin de que, una vez terminadas las reparaciones a que se le someterá, quede en servicio reemplazando a la MAN Mapocho mientras llega la Bomba nueva que se adquiriría para la Primera. Mientras se repara esta bomba la Compañía contará con el Gallo automóvil de la Comandancia para atender las necesidades del servicio. (Se ha vuelto a condiciones operativas similares a las realizadas entre los años 1916 a 1924, momentáneamente).

Bomba Seagrave de la 2ª Compañía y que estuvo en servicio entre 1917 y 1923. La recibimos de reemplazo tras la venta de la Bomba Mapocho. 138

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Domingo 18 de Mayo Fallecimiento de don Álvaro Besa Navarro (1872-1930) A las 8.00 h. se recibió por teléfono la noticia del sensible fallecimiento de nuestro querido y antiguo voluntario don Álvaro Besa Navarro. Su brillante hoja de servicios, su cariño por la Primera, su carácter siempre afable y bondadoso y sus especiales condiciones de caballerosidad e hidalguía lo hacen acreedor al más profundo y sincero pesar que la Compañía entera y cada uno de sus miembros sienten por su desaparecimiento. Sus restos serán trasladados hoy a las 17 h. desde el Pensionado del Salvador hasta nuestro Cuartel. En el cuartel ya se había arreglado una capilla ardiente y se montó una guardia por parte de los voluntarios hasta las 00 horas. El cuartel en todo momento se ha visto concurridísimo por antiguos amigos del extinto, así como por miembros del Cuartel General y Compañías.

Lunes 19 de Mayo Funerales A las 8.30 h. se renueva la guardia de honor y a las 10 horas fue oficiada una misa por el eterno descanso del alma de nuestro antiguo voluntario, a ésta asistieron además de los deudos de su familia, amigos personales del fallecido. A las 11.00 h. ya estaba todo el Cuerpo formado y habían llegado a nuestro Cuartel el Superintendente don José Alberto Bravo, Comandante Alfredo Santa María y Directorio para asistir al traslado de los restos de nuestro querido viejo voluntario. Pocos minutos después de la hora indicada fueron sacados los restos de don Álvaro Besa para ser depositado en la carroza del Cuerpo. Instantes de emoción y de verdadera pena fue cuando se vio aparecer en la puerta de nuestro querido cuartel, los restos de don Álvaro quien ya sin vida traspasaba los umbrales de la casa que lo vio crecer y que no volverá él a pisar, pero sin embargo, no pasa eso dentro de los corazones de nuestros compañeros quienes en todo momento tendrán en él un ejemplo de abnegación y sacrificio y perdurará siempre en nuestra memoria, la de aquel viejo voluntario que junto a Ossa cayó en aras del deber en la noche del 3 de Septiembre de 1876. Puestos ya los despojos en la carroza que lo debía transportar a la última morada, púsose en marcha el cortejo que era precedido por una banda a la que seguían como cabeza del Cuerpo, el Directorio y a Comandancia. La nuestra como Compañía doliente formó al final de las demás y antes del carro mortuorio, púsose en marcha. En el Cementerio el Secretario don Enrique Phillips en palabras llenas de toda emoción y elocuencia despidió los restos. Al finalizar el Cuerpo desfila ante el Directorio y la Compañía doliente.

Domingo 1 de Junio de 1930 Ejercicio y Academia - Filmación de una película En esta citación se hicieron diversos movimientos con material de la 5ª para tomar algunas escenas para una película de tema bomberil que se estrenará próximamente. Se trabajó en combinación con la 5ª y 7ª Compañías. Se recibió orden de retirada a las 11.55 h. Asistencia 7 honorarios y 11 activos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

139

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sábado 7 de Junio Auto Cadillac en servicio en reemplazo de la Bomba Entra en servicio la Compañía con motivo de haber facilitado un auto Cadillac nuestro Capitán. El auto ha sido objeto de algunos arreglos, para que preste los servicios de más urgencia. Modelo similar a este auto de 1928 se le incorporó un gallo y lugar para transportar material menor, de igual forma como lo hizo el modelo de 1916

Domingo 8 de Junio Romería en recordación a don Jorge Phillips A las 10.15 h. el Cuerpo inicia formación desde el Cuartel General con destino al Cementerio, a fin de rendir un homenaje de recordación a su ex Superintendente, don Jorge Phillips. Formaba a la cabeza de nuestras filas, una delegación de la 1ª Cía. de Valparaíso que se asociaba de esta manera al homenaje. Después de leídos los discursos de don Oscar Dávila a nombre del Directorio; de don Eduardo Budge a nombre de la 1ª de Valparaíso y de don Luis Claro Solar a nombre de nuestra Compañía, se descubrió el sitio en donde se habían colocado 3 placas, en las que decían cada una: "La 1ª Cía. de Santiago a su viejo voluntario" "El Cuerpo de Bomberos a su Superintendente don Jorge Phillips" Homenaje de la 1ª Cía. de Valparaíso" A continuación, desfiló el Cuerpo ante nuestra Compañía y a la vez nosotros ante el Directorio. Asistencia 15 honorarios, 14 activos, 1 auxiliar.

Martes 24 de Junio Ejercicio - prácticas con Gallo Cadillac A las 22 h. se lleva a cabo un ejercicio en la Plazuela del Teatro Municipal con la asistencia de 5 honorarios y 9 activos, con el fin de practicar algunos movimientos de armada, para adiestrar al personal con el nuevo sistema de rollos que hoy usamos con el Gallo. Una armada de 3 pitones a cargo del voluntario más antiguo, salió rápida y en buena forma. Mientras se efectuaba la Academia se sintió la sirena de incendio, enrollándose rápidamente y regresando al Cuartel, pues era para el 8º cuartel.

10 de Julio Medalla de 35 años de don José Besa Se ha recibido una atenta carta firmada por don Jorge Besa Montt por la cual hace obsequio a la Compañía de la medalla de 35 años de servicios de don José Besa. El voluntario don Washington Bannen dice que la medalla que fue de don José Besa y que después usó don Álvaro, que hoy se obsequia a la Compañía debe servir de base a una colección de reliquias de la Compañía y que entre tanto se guarde en la Sala de Oficiales. Ropas de Adolfo Ossa Por otra parte, cree que el uniforme que llevaba Adolfo Ossa y que ahora se guarda en esa sala, debe pasar a la Sala de Sesiones. Respecto de este punto se suscitó un debate en torno a que debía seguir en el mismo lugar o cambiarlo. Finalmente pidieron 2º discusión para este asunto por varios voluntarios, lo que se acuerda. 140

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

15 de Agosto de 1930 Ejercicio Competencia interno de la Compañía A las 10 h. la Compañía formada se dirigió a la Plazoleta del Teatro Municipal, donde inmediatamente se armó para efectuar el ejercicio de competencia. Llamados los dos Tenientes por el Capitán, se procedió al sorteo correspondiéndole iniciar primero su movimiento al Tte.2º y empleó un tiempo de 1 min. 17 seg. Luego el Tte. 1º quienes desarrollaron su movimiento en 1 min. 02 seg., por lo tanto, se declara vencedor al equipo del Tte.1º quebrando así el precedente de la Compañía, después de hace varios años el Tte.2º ha ganado esta Competencia. El equipo del Teniente 1º estaba compuesto por los siguientes voluntarios: Teniente 1º, Manuel Vicuña V. Ayudante Enrique Infante Ernesto Roldan L. Emilio Infante R. Rafael Garcés G. Roberto Mackenney Guillermo Infante I. Lauro Barros. En seguida se colocaron un pitón frente a otro en el cual tomaron parte varios voluntarios. Una vez terminado se enrollo material y se regresó al Cuartel.

Viernes 26 de Septiembre Incendio San Diego y Pedro Lagos Eran la 4.30 hrs. y se da la alarma de incendio en el 9º cuartel, primer socorro. Se trataba de un incendio de grandes proporciones, la Compañía armó en el primer momento 3 pitones, uno por el costado sur y dos por el costado norte que atajaron el fuego a las propiedades vecinas. Después se armó un cuarto pitón que avanzó con los otros hasta el foco del fuego. El Gallo debió ir al Cuartel a buscar más material, pues éste se hacía escaso. Más tarde el grifo fue cedido a la 5ª Cía. quien nos dio un costado. Por el pesado y largo trabajo la Comandancia determinó dar dos listas al personal que estuvo todo el tiempo. A las 8.30 se dio la orden de retirada.

Bomba de bencina Shell ubicada en Tobalaba y Providencia a un costado del Canal San Carlos. Nótese que la Avenida Tobalaba estaba pavimentada solo algunos metros.

Martes 30 de Septiembre Beneficio ofrecido al Cuerpo en el Teatro Municipal Hoy se llevó a efecto la tradicional función a Beneficio del Cuerpo de Bomberos que ofrece anualmente desde tiempos pretéritos, la Ilustre Municipalidad. Una distinguida y numerosa concurrencia asistió a este brillante acto. Asistencia 6 honorarios y 8 activos. TOMO 3 - 1924 A 1947

141

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Lunes 6 de Octubre Incendio Lira y Av. Matta - Grave accidente A las 15.20 hrs. se dio esta alarma que tuvo graves consecuencias. Mientras el Gallo se dirigía al sitio amagado por la calle Carmen, poco antes de llegar a la esquina de Ruth, se salió de su sitio la rueda delantera derecha. Afortunadamente el personal que iba en el Gallo no sufrió accidente alguno, pero en cambio la rueda suelta fue a estrellarse con un transeúnte hiriéndolo gravemente. Tomado por la Asistencia Pública, falleció en el trayecto. El occiso se llamaba Adrián Leiva Banda.

14 de Octubre Ropas del mártir Adolfo Ossa de la Fuente Se retoma la segunda discusión relacionada con el traslado de las ropas de Adolfo Ossa a la Sala de Sesiones, Don Ernesto Roldan hace uso de la palabra para expresar la conveniencia que habría, a su juicio, en colocar en la Sala de Sesiones la urna que guarda el uniforme de Adolfo Ossa. El voluntario don Washington Bannen al apoyar esta idea manifiesta que es la Sala de Sesiones, la más importante del Cuartel y por lo mismo debe guardar aquella reliquia. El voluntario don Fanor Velasco dice, por su parte, que en tiempo en que se construyó el Cuartel algunos voluntarios pensaron de igual modo, pero que se desestimó la idea en atención a que la urna no hacia buena impresión en la sala. Don Emilio Infante expresa que él no cree que deban hacerse tantas distinciones entre la importancia de una u otra sala del Cuartel, ya que, si en la de Sesiones se reúne la Compañía, en la de Oficiales, sesiona la Junta y en una y otra se toman resoluciones de vital importancia para la Compañía. En esta sala para ejemplo de los voluntarios y para honrar la memoria del mártir, tenemos su retrato, en la otra guardamos con igual veneración la reliquia del uniforme que vestía en el momento de su sacrificio, para que sepa inspirar en los Oficiales y en los voluntarios que ante ellos pueden comparecer en ocasiones, dictados de justicia en las resoluciones de los unos, de disciplina y buen servicio en los otros, de abnegación y sacrificio, en todos ellos. Votada la indicación pendiente, se resolvió por 18 votos contra 12, rechazarla, es decir, que la urna se seguirá guardando, como hasta ahora, en la Sala de Oficiales. Nueva Bomba El Director contestó algunas preguntas que se le formularon respecto al encargo de la nueva Bomba, respondiéndose solo en forma genérica.

Lunes 27 de Octubre de 1930 Fallece don José Víctor Besa N. Un nuevo y gran dolor viene a afligir a nuestra Compañía. Otro de sus muy queridos viejos, nuestro voluntario don José Víctor Besa ha muerto. Este año la lista de nuestros viejos ha sido duramente golpeada, ayer fue don Jorge, don Álvaro, hoy es don José Víctor. Quiera Dios que no tengamos que agregar otro nombre. Hoy una comisión de la Junta de Oficiales presidida por nuestro Capitán, se acercó a la casa de don José Víctor Besa a dar el pésame de nuestra Compañía. Estamos citados para mañana a las 17.30 h. a sus funerales en Av. Brasil 27.

Martes 28 de Octubre Funerales A las 17.30 h. se llevaron a efecto con gran solemnidad los funerales de nuestro voluntario don José V. Besa. Una enorme y distinguida concurrencia asistió a rendir su último homenaje de admiración y respeto a este

142

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

gran bombero. Nuestro Secretario don Enrique Phillips en un brillante discurso despidió los restos a nombre de la Compañía. Asistencia 12 honorarios y 14 activos.

30 de Noviembre Ejercicio General A las 15.45 hrs. se encontraba formado el Cuerpo en la acera norte de la Alameda a la altura de Almirante Barroso, cumpliendo con la orden del día de la comandancia. La columna entró por la calle Ejército hasta el Parque Cousiño. Terminado el desfile y tomada la colocación respectiva, se dio comienzo al ejercicio, el que se llevó a feliz término, demostrando ampliamente el buen pie que se encuentran todas las Compañías. Terminado el Ejercicio se desfiló frente a las tribunas y se salió del parque hasta la calle Dieciocho para pasar revista frente a la Comandancia en la esquina de Olivares. El Comandante encargó a nuestro Capitán felicitar al personal de la Compañía por la buena presentación.

Vista aérea de la elipse del Parque Cousiño durante el Ejercicio General.

8 de Diciembre de 1930 Renovación de voluntarios Al concluir el año el señor Besoaín manifiesta que ha podido constatar que hay evidente desproporción entre el número de voluntarios honorarios y activos, situación que lejos de mejorarse se agrava ya que como el año actual no se han incorporado voluntarios nuevos. Cree que ha llegado el momento de pensar en modificar el reglamento en el sentido de alargar a 10 años el plazo necesario para ser honorario. No hace indicación en este sentido, pero confía en que los jóvenes comprenderán esta necesidad y sean ellos mismos quienes propongan la reforma.

Jueves 11 de Diciembre En servicio la Bomba Seagrave A las 0.30 hrs entra en servicio la Bomba Seagrave quedando el Gallo fuera de servicio. Han transcurrido casi 7 meses en que estuvimos en servicio a la antigua, pero con el ánimo siempre en alto lo mismo así el entusiasmo manteniendo en alto el espíritu Primerino.

TOMO 3 - 1924 A 1947

143

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

La Bomba Seagrave que ha quedado en servicio en nuestra Compañía tras una serie de arreglos y mejoras. Estará en servicio hasta septiembre de 1931.

20 de Diciembre Sesión Solemne y Repartición de premios del Directorio A la hora de citación se llevó a efecto la Sesión Solemne del 20 de diciembre para leer la Memoria anual y repartición de premios de la Compañía. el Secretario leyó su Memoria la que fue muy felicitada por todos los voluntarios. Dejo constancia del esfuerzo hecho por los voluntarios que vinieron a recibir sus premios y hasta los más antiguos que recibieron sus premios por 55 años de servicios, don Ismael Valdés V., don José Miguel Besoaín y don Luis Claro. Más tarde a las 21.30 h. se reunieron las Compañías en Delicias para dirigirse al Teatro Coliseo donde se llevaría a efecto la distribución de Premios del Directorio, Primero se distribuyeron los premios a los voluntarios que obtenían este año, en seguida se repartió los diplomas a las Compañías vencedoras en la Competencia del año pasado y el de éste. Nuestro Capitán subió a recibir el Primer Premio de este año que era nuestro. En seguida se pasó una película de biógrafo para terminar el acto cerca de las 00.30 h.

Domingo 28 de Diciembre Incendio Exposición y Manuel Montt – Milagrosa salvada de la muerte A las 0.54 h. se da esta alarma de incendio. No concurrimos por tratarse de un incendio de reserva, mas solo 15 minutos después nos ordenan la salida. Las enormes llamaradas de este siniestro iluminaban el populoso barrio Estación. Tan pronto como llegamos se armaron 4 pitones, que desarrollaron un arduo trabajo ya que las llamas, en largas lenguas de fuego, se extendían hacia todos lados. Mientras trataba de acercarse por el techo de un galpón, nuestro voluntario Guillermo Larraín, se hundió la techumbre, quedando colgado de un brazo que milagrosamente pudo alcanzar en su caída. Varios voluntarios corrieron a prestarle ayuda y después de difíciles y grandes esfuerzos lograron arrancar de la muerte a este buen voluntario, pues de otra manera habría caído desde una altura de 15 metros más o menos. Premios de Compañía 5 años: Orlando Cañas P. 10 años: Demetrio Infante 45 años: Carlos Llona 55 años: Ismael Valdés, Luis Claro Solar y José Miguel Besoaín

144

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Premios del Directorio 5 años: Orlando Cañas 10 años: Demetrio Infante 30 años: Rosendo Ríos 55 años José Miguel Besoaín Dotación La Compañía se compone de 55 voluntarios honorarios, 18 activos y 9 auxiliares. Total 82. Incorporaciones Ignacio Goycolea Fernando Achondo Fallecimientos Juan José Ríos Talavera Álvaro Besa Navarro Renuncias Luis Herrera Francisco Infante Alfredo Rodríguez Tomas Palacios Separaciones Belisario Velasco Edmundo Vargas

José Bunster Jorge Phillips Huneeus José Víctor Besa Navarro Miguel Cortes Raúl Matte Raúl Risopatrón Alfonso Morales

Homenaje a los fallecidos Nunca como este año la Primera se ha visto azotada por las crueldades del destino y es penoso y es difícil conformarse ante tanta desgracia. Por razones fáciles de comprender la bondad de los compañeros querrá excusarme al dar lectura en este instante a las palabras que debo estampar en esta memoria de estos compañeros y de los homenajes que, al Superintendente, a su fallecimiento rindieron. Durante medio siglo figuraron casi juntos en la lista los nombres de Álvaro Besa y Jorge Phillips, durante más de 50 años los unió una amistad estrecha y muy sincera; juntos casi bajaron a la tumba, juntos pronunciamos hoy sus nombres y en su recuerdo tan querido nos oprime el corazón. En homenaje a su memoria solo puedo formular un voto; que a todos nosotros nos una en la vida una amistad como la que ellos se brindaron; una amistad que se perpetua más allá de esta vida en el corazón y el recuerdo de sus hijos. Ejercicio Competencia El Secretario saca del anonimato al donante del premio, que con permiso de don José Miguel, se permitirá llamar Premio Besoaín. Mejores 10 asistencias del año Arturo Izquierdo C. 273 Emilio Infante R. 252 Manuel Vicuña V. 261 Oscar Rahausen J. 250 Lauro Barros 249 Manuel Cañas Z. 246 Enrique Infante I. 254 Roberto Mackenney 201 Demetrio Infante 189

TOMO 3 - 1924 A 1947

145

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Cuadro de los Cascos Emilio Infante R. Manuel Vicuña V. Arturo Izquierdo C. La simple lectura de estas cifras destaca inmediatamente las hojas de servicio de los voluntarios Infante, Vicuña e Izquierdo, quienes en ese mismo orden deberán figurar en las tres categorías del Cuadro de los Cascos. Los señores Emilio Infante y Arturo Izquierdo repiten la gracia del año pasado y nos confirman una vez más que son de una calidad bomberil que no destiñe y dignos sostenedores de la honrosa tradición de sus apellidos Primerinos. Y en cuanto al señor Manuel Vicuña que, por no ser hijo de bombero, no he podido englobar en el párrafo anterior, le diré que puede ser que andando el tiempo (todo es posible en este mundo) algún Secretario, que es de esperar que ya no sea el que escribe (habla), al dirigirse a un joven voluntario pueda colocar con relación a él una frase parecida. Enrique Phillips R-P.

Bomba Mapocho Nuestra magnifica Bomba Mapocho fue vendida en 4 de mayo al Cuerpo de Bomberos de Puente Alto, después de acompañarnos durante 7 años. Con pena la dejamos irse, pero comprendíamos que ya había hecho su labor y nos alentaba la esperanza de contar pronto con una más nueva y poderosa. Desgraciadamente nuestros buenos deseos aún no se realizan por razones que no es del caso recordar. Se estudian nuevas propuestas y pueden estar seguros los compañeros de que la bomba que tengamos sabrá seguir la tradición que en esta materia siempre ha distinguido a la 1ª. El servicio se ha hecho en el año con un automóvil de propiedad del Capitán quien con un entusiasmo digno de todo elogio lo puso a disposición de la Compañía que transformado en Gallo pudiera mantener el trabajo de la 1ª Últimamente hemos recibido la antigua Bomba de la 2ª, pero por muy buena voluntad que tengamos, tenemos que convencernos que de bomba Primerina sólo tiene el número y el color, que, a pesar de todo, se ve que son postizos.

La emergente comuna de Providencia continúa creciendo y consolidandose como un sector residencial. La esquina de la Avenida Providencia y Los Leones así lo confirma. En diagonal a la Iglesia de San Ramón se ubica el Hospital Militar. 146

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Bomba Central La querida Ponka este año no se ha sacado del Cuartel. Conclusiones Al cumplir 67 años de existencia podemos mirar con orgullo hacia el pasado y con fe hacia el porvenir, de nuestra eficiencia bomberil hemos dado en este tiempo sobradas pruebas y apoyándonos precisamente en estas, hemos de seguir dándola en el futuro. Pero para ello es preciso que redoblemos los esfuerzos, que apartemos los escollos del camino, que unidos por un sincero deseo de compañerismo marchemos con paso firme y sin vacilaciones. Este año, queridos compañeros, nos ha deparado emociones bien diversas; penas y alegrías. En aquellas, unidos ante la desgracia, hemos fortalecido nuestro espíritu, y como hombres, hemos sabido contener las lágrimas que del corazón nublan a los ojos y no las hemos dejado correr por las mejillas. Hemos tenido alegrías y triunfos resonantes y a través de todos ellos hemos mantenido en alto nuestra amistad sincera y uniendo así más y más nuestras vidas, hemos robustecido nuestro cariño fraternal. Así, y solo con esa base de armonía podremos siempre mantener sin mácula nuestra honrosa tradición de civismo y de buen servicio, así podremos demostrar siempre que en esta escuela de hombres y de caracteres solo se excluye y se repudia el egoísmo. Así podremos señalar a los jóvenes las hazañas del pasado y así podremos enseñarles a querer a nuestros viejos. Porque ahora que nos quedan cada día menos es cuando más debemos venerarlos, porque lo que nosotros hacemos es solo seguir el camino que ellos nos trazaron y cosechar los frutos de lo que ellos sembraron. No olvidemos las palabras que en una ocasión pronunció un notable estadista que también vistió nuestro uniforme: "Instada una matrona romana a que exhibiera sus más lindas joyas, mostró a sus hijos, esos Gracos que dieron su vida por la libertad y la salvación de su Patria. Si a Chile se pidiera que mostrara las joyas más hermosas que engalanan su frente de nación republicana podría mostrar con orgullo esta Institución del Cuerpo de Bomberos". Y yo compañeros digo a vosotros, si a la 1ª se pidiese que mostrara también sus más valiosas joyas, ahí tenemos el grupo de nuestros viejos voluntarios, cargados de años y de méritos, que son para nosotros nuestros Gracos. Y si alguna vez sentimos flaquear nuestras fuerzas, entremos a este recinto, miremos los retratos y recordemos con veneración los nombres de Besa e Izquierdo, de Phillips y de Llona. Retemplemos nuestro espíritu y fortalezcamos nuestro deseo de darnos por entero al bien de los demás, sepamos comprender, al mirar el retrato de Adolfo Ossa cuan inmensa responsabilidad gravita sobre quienes hoy vestimos la cotona roja; ser dignos de su martirio que nos cubrió de gloria. No olvidéis que él llevo el cumplimiento del "deber" hasta la ofrenda de su vida adolescente; imitad a vuestros viejos, a los que se fueron y a los que nos quedan en su "constancia" y en su fe. Solo así seremos grandes y dignos de vestir nuestras rojas vestiduras, símbolo de sangre generosa, pero también símbolo de Amor.

TOMO 3 - 1924 A 1947

147

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Vista de la comuna de Providencia desde el Cerro San Cristóbal. Al centro se aprecia la Iglesia de la Divina Providencia, el trazado de las calles Antonio Varas y Manuel Montt al Sur.

1931 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Ayudante General: Pro-Secretario: Estadísticas de la Comandancia:

José Alberto Bravo Luis Kappes Alfredo Santa María Hernán Llona R. Ramón Núñez Manuel Torres Boonen (F) (Jun08) Ernesto Roldan L. Alfredo Mac-Kenney Hernán Campaña Emilio Infante R. Manuel Prieto G.

Oficiales de Compañía Director: Capitán: Teniente 1º: Teniente 2º: Maquinista: Ayudante: Secretario: Tesorero:

Rosendo Ríos T. Demetrio Infante R. Oscar Rahausen J. Rafael Garcés G. Manuel Vicuña V. Enrique Infante I. (May12) Alfredo Julio Enrique Phillips R-P Ernesto Ábalos Castillo

Consejo de Disciplina Ramiro Vicuña Ismael Valdés Valdés Arturo Izquierdo Manuel Luis Prieto (Ernesto Roldan L.)

Luis Claro S. Carlos Llona José Miguel Besoaín Alberto Cifuentes (renuncia) (Washington Bannen)

148

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Domingo 11 de Enero Incendio Inés de Aguilera y Nataniel A las 18.00 encontrándose el Cuartel con mucha concurrencia de voluntarios dado que estamos citados a sesión extraordinaria, se da la alarma en la calle Nataniel. Se trataba del inicio de un incendio que pudo haber tomados grandes proporciones a no ser de la oportuna llegada de bomba y la armada de dos pitones que detuvieron la propagación por ambos costados por la parte frontal del edificio de tres pisos. Muros corta fuego en la parte posterior evitó la propagación hacia esa zona. En 40 minutos la Compañía ya estuvo de vuelta en el Cuartel para dar inicio a la Sesión. Descubrimiento Hoja de Servicios Antes de iniciar la sesión la Compañía y los invitados se reunieron en la sala de material a participar del descubrimiento de un cuadro con la Hoja de Servicios del voluntario Jorge Phillips. El Capitán manifestó: Al colocar en este sitio la brillante hoja de servicios de nuestro querido ex voluntario don Jorge Phillips Huneeus se premia el cumplimiento del deber y la constancia con que este gran bombero comprendiera lo que es llevar nuestra abnegada cotona. Muy joven ingresó a la Primera el 13 de marzo de 1879 y en Agosto de 1880 era elegido Tesorero. Posteriormente desempeñó los cargos de Capitán, Maquinista, Teniente, etc. En 1899 fue llamado por todas las Compañías a ocupar el puesto de Comandante, donde permaneció durante 9 años. Esto les demostrará señores voluntarios, las condiciones que tenía el Comandante Phillips, porque el estar tantos años al mando activo de la Institución quiere decir que las aptitudes que tenía este hombre como bombero agregadas a su caballerosidad, su carácter y la bondad que formaban la recia personalidad de don Jorge, lo habían hecho acreedor al aprecio de todos sus compañeros. Se retiró de la Comandancia cuando en su hogar tuvo la de perder a su compañera de la vida, tenía él que dedicarse a sus hijos y suplir en lo que podía la falta que hace una madre. Entonces la Compañía le pidió que desempeñara el puesto de Director, donde actuó durante 3 años. Posteriormente fue elegido Vice-Superintendente y también Consejero de Disciplina. Cuando la Patria estuvo en peligro vemos al Sr. Phillips como bombero armado, época en la cual se declaró en incendio del Cuartel de Artillería; el Sr. Phillips acudió presuroso a tomar un puesto de peligro. El año 1905 azotó a la ciudad una huelga de grandes caracteres, él formó parte de la Guardia del Orden. Desempeñó toda clase de comisiones importantes, especialmente en la renovación del material. El mayor título a que puede aspirar un bombero es el de Director Honorario. Al Sr. Phillips le fue acordado por el Directorio el año 1906. Fue reemplazante del Superintendente los años 1911, 13, 15, 18, 21 y 23. El año 1927 fue llamado por la unanimidad de las Compañías a ocupar la Superintendencia del Cuerpo, importantísimo cargo que sirvió hasta su muerte. El Cuerpo de Bomberos premia los servicios de sus voluntarios con modestas medallas y es por eso que veíamos la figura varonil de don Jorge, llevando en su pecho todos los premios a que tuvo derecho. Como un dato en su perseverancia os diré que el Premio de 50 años lo obtuvo con 1.238 asistencias sobrantes. También figuró en el Cuadro de Honor los años 1880, 1881 y 1885.

TOMO 3 - 1924 A 1947

149

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Compañeros: La Compañía por esto y mucho más, ha querido inmortalizar el nombre de don Jorge Phillips Huneeus colocando su hoja de servicios en la sala de material, porque ella enseña a los bomberos el cumplimiento del Deber y por eso debemos imitarla. Sesión Presidida por el Director don Rosendo Ríos Talavera y a su derecha el Superintendente don José Alberto Bravo y a su izquierda el Comandante don Alfredo Santa María, estuvieron invitados los miembros del Directorio que asistieron en gran concurrencia, lo mismo así de voluntarios de la Compañía. Por acuerdo de la Junta de Oficiales el voluntario don Ernesto Roldan hace uso de la palabra al momento de descubrir el retrato en óleo, donado por la familia Phillips. De don Jorge y que dijo textualmente: En todos los pueblos y en todas las edades, el hombre ha sabido rendir culto a los que en vida supieron hacerse dignos de recordación. Ha sido esta una de las más puras manifestaciones del alma humana, pues la sinceridad, solo ha podido inspirarla. No caben lisonjas ni adulos, cuando se quiere expresar la gratitud hacia un ser que al abandonar la vida llevo consigo el respeto y el cariño que le profesaron aquellos que pudieron conocerlo de cerca. La 1ª Compañía de bomberos quiere en este momento por intermedio de uno de sus miembros significar la gratitud que guarda para el voluntario que llevó el nombre de Jorge Phillips Huneeus, nombre que con orgullo lució en su lista por muchos años y que aún hoy recuerda con filial afecto. Al rendir la Compañía este homenaje cree cumplir con una deuda y también con una función de civismo, de dignificar al mérito, muy propia de la institución que descansa en el sacrificio individual, que no busca glorias ni compensaciones materiales, sino simples satisfacciones del espíritu, no siempre comprendidos. La vida humana huye fugazmente, porque así lo exigen las leyes inexorables de la naturaleza, pero esa fugacidad ha sabido oponer el hombre el recuerdo la facilidad de considerar a su lado los seres queridos que fueron arrebatados al cariño del hogar, al calor de la amistad. Ha sabido también el hombre materializar esa ficción llevando a la tela los rasgos de esos seres y de esta manera la ficción ha podido tomar los caracteres de una relativa realidad. Si lo dicho se unen las manifestaciones, del espíritu, de la inteligencia, de todas las cualidades que adornaron la personalidad, podrá decirse que el hombre, si ha triunfado de la muerte, ha logrado prolongar la convivencia más allá del término de la vida. Ciertamente, no necesitaríamos tener ante nuestros hijos la imagen de don Jorge Phillips que ahora entrega la Compañía a la veneración de sus miembros, pues él convive con los que fueron sus compañeros en esta casa y fuera de ella, pero nuestra colectividad necesita vivir del recuerdo que para ella es efluvio renovador de sus fuerzas y necesita exhibir el ejemplo que estimule la noble emulación en la tarea dura y desinteresada a que nos hemos consagrado. Así como en la sala de material tendremos ante nuestra vista la mejor relación biográfica que para nosotros pudiera escribirse de don Jorge, en este sitio flotará su recuerdo junto al de Adolfo Ossa, de don Samuel Izquierdo, de don José Besa, de don Emiliano Llona y de todos aquellos entre quienes compartimos la veneración y el respeto. Y al correr de los años, cuando la Compañía, cual un árbol que cambia su follaje conservando sanas sus raíces, haya visto renovarse sus voluntarios, dirán estos que supimos nosotros discernir a quien lo merecía, el galardón preciado de exhibirlo como ejemplo de cuanto pueden un corazón grande y una voluntad decidida puestas al servicio de nuestra institución. Ante esa imagen vendrán nuevos voluntarios a aprender a servir al Cuerpo de Bomberos voluntarios de Santiago, ante esa imagen iremos a inclinarnos los que tuvimos el honor de ser compañeros de don Jorge 150

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Phillips Huneeus y ante esa imagen exclamarán los extraños que lleguen a esta casa: Honor a los hombres que saben olvidarse de sí mismos para consagrarse al servicio de una causa noble.

16 de Enero Fallecimiento del Auxiliar Diego Martínez González La Compañía está citada al funeral del auxiliar Diego Martínez González para el domingo 18, a las 11 hrs. Uniforme de parada, punto de reunión el Cuartel. En el gimnasio del Cuartel se ha levantado una capilla ardiente. Se hará cargo de despedir sus restos el Secretario don Enrique Phillips.

Viernes 17 de Abril Ejercicios y Academias preparatorias Ejercicio Competencia Se ha cumplido un mes de ejercicios preparatorios de la Competencia a realizarse en mayo. A partir de esta fecha los trabajos se intensifican con ejercicios diarios, para lograr un nuevo triunfo y quedarnos con el Trofeo (Besoaín)... del donante anónimo. Como lugar para los ejercicios se determinó que, para la primera fase, el lugar más adecuado es Av. Santa María y Pío IX. A partir de esta fecha se harán en el Parque Cousiño.

Ejercicio en el Parque Cousiño con la Bomba de reemplazo, Seagrave.

Manuel Vicuña V., Jorge Recabarren, Raúl Campaña, Roberto Mackenney, Alfredo Julio. TOMO 3 - 1924 A 1947

151

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Ernesto Ábalos C, Guillermo Larraín, Hernán Campaña, Enrique Infante, Demetrio Infante.

Arriba: xx, Rafael Garcés, Oscar Rahausen, Alfredo Rodríguez, Herbert Vergara, Arturo Vargas. Abajo: Hernán Campaña, Enrique Infante, Demetrio Infante.

1 de Mayo de 1931 Día del Trabajo A partir de esta fecha, los trabajadores de los servicios públicos tendrán la jornada libre en homenaje a la Fiesta del Trabajo

Domingo 3 de Mayo Ejercicio Competencia A las 8 h. la Compañía se encuentra formada en el Cuartel. Antes de retirarnos con destino al Estadio El Llano, el Capitán le deseó el mejor de los éxitos al Team. 152

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

A las 8.30 comenzaron la Compañías de Escalas desarrollar sus movimientos, triunfando finalmente la 7ª Cía. Luego correspondió a las Compañías de Agua iniciando la serie la 5ª Cía., completado en un tiempo de 1 min.41 seg. adjudicándose el 2º premio en definitiva por haberlo ganado 2 veces. La 4ª Cía. empleó 1 min. 39 seg. cuyo tiempo no pudo superar ninguna Compañía, declarándose ganador. Nuestra Compañía se presentó plena de entusiasmo y seguridad, Se había trabajado con entusiasmo y con tesón y los voluntarios estaban preparados como para afianzar el triunfo del año anterior. El movimiento se iba efectuando en forma precisa y rápida, que quiso la fatalidad interponerse en el camino y una equivocación en el orden de caída de los blancos nos hizo perder toda opción ya que hubo que abatirlos prácticamente doble número de veces. Y lo triste de esta derrota no es tanto la pérdida del trofeo por este año, sino que de ella no se saca ninguna lección provechosa. No hubo maniobra real de estudio ni falta de eficiencia en la forma de realización en la práctica. Nadie es culpable de lo que sucedió entre los voluntarios de la Compañía. Y yo creo que si dije más arriba que ninguna lección provechosa se sacaba para el trabajo bomberil, del movimiento, para mayor experiencia en el futuro, debe ahora rectificarme, si se saca una no muy técnica experiencia al fin y al cabo, para el futuro hay que pedir a los amigos que no animen a los voluntarios con sus gritos de entusiasmo, porque eso fue lo que sucedió, lo que desde fuera de la pista entusiasmaban a los voluntarios con sus gritos cariñosos, impedían sin quererlo que ellos oyeran las voces de orden que distribuían la caída de los blancos.. El Team formado por: Capitán Demetrio Infante Tte. 1º Oscar Rahausen Tte. 2º Rafael Garcés G. Ayudante Enrique Infante I. Maquinista Manuel Vicuña V. Jorge Recabarren V. Hernán Campaña C. Emilio Infante R. Herber Vergara von V. Manuel Cañas Z. Raúl Velasco G. Guillermo Larraín L. Alfredo Julio B. Roberto Mackenney Raúl Campaña Lauro Barros Alfredo Rodríguez A. Fernando Achondo Quienes luego recogieron su material y se incorporaron al grupo de la Primera con la cabeza gacha sintiendo el pesar de la frustración.

Lunes 4 de Mayo Incendio San Francisco y Av. Matta A las 2.20 se dio la alarma en San Francisco y Av. Matta. Se trataba de un violento incendio donde todo un edificio se encontraba envuelto en llamas. Debido a la espléndida armada que hizo la Cía., colocando 5 pitones perfectamente bien dispuestos que efectuó una labor digna de encomio.

Jueves 14 de Mayo Incendio Maestranza y Delicias A las 0.15 h. se recibe la alarma en Maestranza y Delicias, el edificio que se incendiaba era la Universidad Católica. el fuego había aparecido en una de las escalas del 3º piso pasándose al 4º. La Compañía armaron varios pitones, los que fueron muy bien ubicados. Desde el principio el trabajo se hizo un poco dificultoso por la altura del edificio. Se trabajó durante casi 4 horas hasta extinguir totalmente el fuego. Asistencia 4 honorarios y 15 activos.

13 de Junio Comida en honor al Secretario General don Ernesto Roldan L. Se lleva a efecto a esta hora una comida en honor al Secretario General don Ernesto Roldan en los salones del cuartel, a la que asisten numerosos invitados y voluntarios.

TOMO 3 - 1924 A 1947

153

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Parte de los asistentes a la comida en homenaje a don Ernesto Roldán recién electo Secretario General del Cuerpo. De pie: Manuel Vicuña V., Manuel Prieto G., Hernán Llona - 2º Comandante, Oscar Rahausen, Fernando Garcés, xx, Jorge Larraín. Sentados: Arturo Izquierdo, Ramiro Vicuña, Rosendo Ríos – Director, Ernesto Roldán – Secretario General, Jorge Phillips, Enrique Phillips, Ernesto Ábalos. Sentados abajo: xx, xx, Alfredo Julio B.

Martes 16 de Junio Chasis Bomba Reo Siendo las 13.15 se recibe en el Cuartel el chasis de la nueva Bomba Reo, lo que ha motivado gran entusiasmo entre los voluntarios que ven convertirse en realidad los anhelos de contar con una buena Bomba, digna sucesora de nuestra querida Mapocho, Man.

Jueves 18 de Junio Prueba de la Bomba nueva Esta tarde a las 18.15 se ha concurrido al Stade Francés para probar la Bomba nueva, la que fue alimentada desde el canal San Carlos. Se armó diferentes combinaciones de 70 y 50 mm que dieron buenos y potentes chorros. Asistencia 6 honorarios y 13 activos.

Sábado 20 de Junio de 1931 Prueba final de la Bomba Reo Esta tarde a las 14.30 se acudió al Puente Manuel Rodríguez donde se efectuó la prueba oficial de la Bomba Reo, por lo que se armó pitones de 70 y 50 mm en conjunto y separadamente, los que dieron bonitos juegos de agua. Se regresó al cuartel a las 16.30 h.

Viernes 26 de Junio Academia y Ejercicio en la Plaza del Municipal A las 21.00 h. se dirigió la Compañía a la Plazoleta del Municipal a desarrollar un trabajo con los voluntarios nuevos, quienes recibieron una espléndida instrucción de parte del Tte. 2º don Rafael Garcés. El demás personal a cargo del Sr. Capitán hizo algunas formaciones y giros para su mejor presentación. Asistencia 12 honorarios y 15 activos. 154

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Martes 30 de Junio de 1931 Incendio Morandé y Moneda A las 20.40 se declara un incendio en el costado Oriente del Palacio de la Moneda, la Compañía alcanzó a estirar material y colocar 2 pitones en el sitio amagado, cuando se recibió la orden de retirada.

11 de Julio Actividades llegada nueva Bomba y su nombre Se acuerda enviar una circular a los voluntarios pidiéndoles su concurso para los actos a que dará motivo la inauguración de la nueva Bomba. Respecto a este punto se preguntó qué nombre llevará la Bomba, pero se pidió segunda discusión en relación con este asunto por parte de los voluntarios Ernesto Ábalos, Hernán Figueroa, Emilio Infante, Manuel Prieto y Enrique Phillips.

Jueves 23 de Julio Nuevo horario de Guardia Nocturna Desde hoy hasta nuevo aviso los voluntarios harán Guardia Nocturna, para cortar las alarmas de incendio, desde las 22.00 a la 07.00 hrs.

Domingo 26 de Julio de 1931 Caída de Carlos Ibáñez En los momentos que entrego la semana se rumorea la caída del tirano Ibáñez, hago votos para que el oficial que se recibe pueda estampar a grandes caracteres la palabra "Libertad" Manuel Vicuña V.

Confirmación A las 13.30 los rumores anteriormente referidos sobre la caída del tirano militar al mando, Ibáñez, son un hecho. Celebremos todos los chilenos con inmenso júbilo el triunfo del civilismo, lamentamos que a inconciencia de los cabecillas del gobierno haya hecho correr sangre. Ahora esperamos que la paz y concordia en todos sea efectiva para ayudar al progreso del país. Junta de Capitanes A las 20.00 horas fue citada la Junta de Capitanes para organizar la Guardia del Orden. Los servicios del Cuerpo son solicitados por el gobierno, ahora que no tienen policías, pues los carabineros no se pueden presentar al pueblo después de todos los desmanes que cometieron. Se ha citado a la mayor parte de los voluntarios activos para distribuir las armas que el gobierno ha quedado de entregar. La citación es para las 22.00 hrs. de hoy. Demetrio Infante Capitán

Guardia de orden A las 22 hrs queda formada la Compañía lista para salir al sitio que le indicará la Comandancia, pero el atraso en la llegada de las armas no se pudo salir hasta las 02.30 horas del lunes. A la Primera le tocó todo el barrio Sur Oriente de la ciudad, desde Vicuña Mackenna y Rancagua hasta la línea de circunvalación, también se extendió la TOMO 3 - 1924 A 1947

Humor político de la época.

155

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

ronda hacia Irarrázaval hasta Salvador y Lira y todas las atravesadas. Hubo un pequeño relevo a las 4.30 horas. Asistencia 10 honorarios y 16 activos.

Integrantes de la Guardia del Orden en las puertas de Cuartel junto al 2º y 3º Comandantes.

Arriba: Herber Vergara, Guillermo Sanfuentes, Alfredo Cienfuegos. Al medio: Hernán Llona- 2º Comandante, Arturo Izquierdo, René López, Jorge Larraín. Abajo: Guillermo Larraín, Aníbal Labra.

Arriba: René López, Jorge Larraín. Rafael Garcés. Abajo: Guillermo Larraín, Aníbal Labra, Arturo Vargas. 156

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Arriba: Guillermo Sanfuentes, Alfredo Cienfuegos, Raúl Campaña, Ernesto Ábalos, Manuel Vicuña. Al medio: Jorge Larraín, Rafael Garcés, Guillermo Infante, Oscar Rahausen. Abajo: Aníbal Labra, Arturo Vargas, Sergio Rodríguez, xx.

Arriba: Raúl Campaña, Ernesto Ábalos, Manuel Vicuña. Ernesto Roldán – Secretario General, Manuel Prieto. Al medio: Guillermo Infante, Oscar Rahausen, Francisco Meza, Ramón Núñez – 3º Comandante, Demetrio Infante- Capitán. Abajo: Sergio Rodríguez, xx, Hernán Campaña.

Lunes 27 de Julio de 1931 Recogida Guardia de Orden A las 8.00 horas se recogen los voluntarios que han recorrido el barrio a cargo de la Compañía. Durante toda la noche hubo Guardia en el Cuartel para salir en caso de incendio o para salir en ayuda en caso de laguna novedad.

TOMO 3 - 1924 A 1947

157

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Guardia noche del Lunes La Compañía hará esta noche la mismo ronda de ayer, pero en dos turnos, el primero desde las 22 horas hasta las 2.30 de la mañana y la otra desde esa hora hasta las 7.00 h. Primer turno Guardia de Orden A las 22.00 h. sale el primer turno a cargo del Teniente 1º, quedando el 2º turno en el Cuartel como Guardia a cargo del Capitán.

Martes 28 de Julio Guardia de Orden A las 17.30 se confirma que la Compañía deberá formar guardia esta noche desde las 22 hrs. Primer turno de Guardia del Orden n. 3 A las 22 hrs. sale el primer turno de la Guardia del Orden a cargo del Teniente 1º para dirigirse por orden de la Comandancia a la Plaza Bogotá, sitio en que según noticias deben producirse desórdenes. Esta ronda detuvo y pasó a la cárcel a 4 hombres peligrosos que después de un asalto a una casa y un transeúnte a mano armada logró alcanzarlos y desarmarlos de 3 cuchillos. A las 3.00 hrs. del miércoles fueron reemplazados por el 2º turno a cargo del Capitán. Este turno después de dejar a los delincuentes en la cárcel pública, llegó al Cuartel a las 9.00 hrs. Asistencia 9 honorarios 16 activos.

Guardia armada de la 2ª Compañía.

Miércoles 29 de Julio Recambio de armas A las 18.30 h. llegan a nuestro Cuartel el 2º y 3º Comandante a cambiar las carabinas que estaban en poder de la Compañía por otras nuevas. La Guardia queda citada a las 22.00 h. Primer turno Guardia de Orden nº 4. A las 22.00 H. sale el turno de la Guardia del Orden a cargo del Capitán.

Jueves 30 de Julio Guardia del Orden A las 3.00 hrs. el 2º turno releva al 1º y queda a cargo del Teniente 1º

158

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Incendio A las 4.00 se declara un incendio en San Ignacio y Franklin, 10 cuartel, reserva. Asisten 7 honorarios y 16 activos. Término Guardia del Orden A las 7 hrs. llegan los voluntarios de la Guardia del Orden, habiendo quedado de guardia para incendio toda la noche, un grupo en el Cuartel. Termino de la Guardia del Orden A las 18.15 hrs. se avisa desde la Comandancia, que, habiendo salido los Carabineros, el Cuerpo de Bomberos deja de montar guardia desde hoy. Guardia del Orden (Extracto Memoria) El 26 de Julio cayó el Gobierno que en los últimos tiempos solo se había mantenido por la fuerza, divorciada de la opinión nacional y con el solo apoyo de aquellos que la República y los ciudadanos mantienen para salvaguardia de su soberanía a los unos, para protección de sus bienes a los otros. La unánime manifestación del sentir ciudadanos reaccionó en forma violenta, el rigor desplegado por las autoridades, los abusos de toda especie cometidos por los subalternos, las medidas ridículamente enérgicas y no sujetas a legalidad alguna ejercidas contra aquellos que eran adictos al Gobierno, habían de producir, después de su caída, lo que era lógico; la reacción violenta. El Cuerpo de Carabineros que fue el elemento disciplinado y obediente de que se valieron para el desahogo de sus pasiones o de sus torpezas los que en esos días tuvieron la suma del poder público, cargó con la ira de los ciudadanos y la impopularidad más absoluta rodeó a sus miembros, no pudiendo resguardar el orden en las calles; su sola presencia producía el desorden. La ciudad no podía tampoco quedar entregada a la venganza que se comenzaba a ejercer por las turbas, con los ciudadanos y sus bienes expuestos a la canallada que siempre surge en los momentos de confusión, que solo deseaba satisfacer apetitos y cuyo norte es convertir la libertad en licencia, poseídos de la inconciencia del hombre primitivo. La sola fuerza organizada, capaz de servir en tal ocasión era el Cuerpo de Bomberos; solo a ellos podrían respetar los ciudadanos, solo ellos podrían hacer valer la ley, porque nunca la habían conculcado. Y así como ya en otras ocasiones, los bomberos habían trocado el pitón por el fusil, en defensa de la Patria o de los bienes ciudadanos, y la cotona también por el delantal del enfermero, así también, en esta ocasión, echando la carabina o el fusil al hombro, sin descuidar la lucha contra el fuego, durante las terribles noches de esos días veló el Cuerpo de Bomberos por la tranquilidad del vecindario, patrulló barrios apartados y recobrado el sosiego y el orden pudo devolver la custodia de la ciudad a quienes debían ejercerla, y enaltecida de nuevo su misión. En la Compañía formaron la Guardia del Orden no solo los jóvenes muchachos, entre ellos también estuvieron algunos viejos y los que por su salud entre otros motivos no pudieron empuñar un arma, en todo instante estuvieron alentando con su presencia y su cariño o haciendo guardia en el Cuartel, ahogando de ese modo la inmensa pena de no poder compartir con los compañeros toda la ruda faena salvadora. Fue en estos días cuando se pudo aquilatar todo el temple moral de nuestro Capitán don Demetrio Infante, que dejando de lado su salud quebrantada en ese entonces, se dio por entero a su deber de jefe, consiente de su responsabilidad, atento de hacer más llevadera la labor de todos y secundando en forma brillante y entusiasta por los Tenientes señores Rahausen y Garcés. Si señalo estos tres nombres es porque de sus inquietudes y desvelos solo sabemos su magnitud los que los conocimos en la intimidad de esas horas, cuando el jefe debe aparentar e infundir serenidad a pesar de tener oprimido el corazón ante el temor de una desgracia que pueda suceder a alguno de los subordinados, muchos de ellos mucho, muchos casi adolecentes.

TOMO 3 - 1924 A 1947

159

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Los nombres de los voluntarios que formaron la Guardia del Orden son: Arturo Izquierdo C., Alberto Cifuentes R., Jacinto Varas R., Ernesto Ábalos, Ernesto Roldan, Enrique Phillips, Guillermo Sanfuentes, Hernán Llona, Demetrio Infante, Oscar Rahausen, Arturo Vargas, Manuel Prieto, Manuel Vicuña, Alfredo Cienfuegos, Hernán Campaña, Herber Vergara, Manuel Cañas, Emilio Infante, Raúl Velasco, Rafael Garcés, Guillermo Larraín, Alfredo Julio, Roberto Mackenney, Enrique Infante, Jorge Larraín, Raúl Campaña, Lauro Barros, Rene López, Francisco Meza, Sergio Rodríguez, Aníbal Labra.

Sábado 1 de Agosto Recolección de armas Siendo las 16 hrs. el 2º y 3º Comandante pasan por el Cuartel a recogerlas armas que se nos había proporcionado para la Guardia del Orden, con la tranquilidad que nos da, el no haber tenido que usarlas en disparar ni un solo tiro.

4 de Agosto Acuerdo de carácter permanente El Director insinúa la conveniencia de que la Compañía declare "Acción Distinguida" y anotar con tinta roja las asistencias de los voluntarios que hicieron Guardia del Orden, con motivo de los sucesos de Julio pasado. Así se acuerda. Nombre nueva Bomba En la sesión pasada se había pedido segunda discusión acerca del nombre que debía dársele a la nueva Bomba, para lo cual se habían propuestos los de "Adolfo Ossa", "Santiago", y "Mapocho". Se pidió votación y ella dio el siguiente resultado: Adolfo Ossa 14 votos Santiago 10 votos Mapocho 5 votos Sin nombre 1 voto En vista de este resultado se repitió la votación en la siguiente forma: Adolfo Ossa 16 votos Santiago 14 votos En consecuencia, se acordó designar la nueva Bomba con el nombre de "Adolfo Ossa".

Sábado 15 de Agosto Homenaje al auxiliar Julio López por su premio de 50 años de servicios. Se ha elegido esta fecha memorable para la 1º, para cumplir el homenaje que la Junta de Oficiales acordó rendir al auxiliar Julio López, primer auxiliar que recibe tan laboriosa distinción, dedicando este acto de servicio a uno de los modestos servidores que tiene la Compañía. Demetrio Infante Capitán

Ejercicio homenaje A las 10.15 la Compañía sale del Cuartel con destino a Santa Lucía e Ismael Valdés Vergara a la realización del ejercicio en homenaje al auxiliar Julio López, por sus 50 años de servicio y el primero en alcanzar este honor. Se efectuó la clásica competencia entre los tenientes dando por resultado el equipo compuesto por el Teniente 1º, Manuel Vicuña, Emilio Infante, Herber Vergara, Raúl Campaña, Lauro barros, Sergio Rodríguez, R. López y Oscar Rahausen. Tras el ejercicio se efectuó una reunión intima donde el Secretario ofreció la manifestación, contestando el festejado en encomiables términos.

160

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Miércoles 2 de Septiembre Acuartelamiento De acuerdo a instrucciones recibidas de la Comandancia a las 22 hrs. la Compañía se encuentra el personal acuartelado. Asistencia 5 honorarios y 14 activos.

Jueves y Viernes 3 y 4 Acuartelamientos Al igual que el día miércoles a las 22.hrs. se inicia el acuartelamiento de la Compañía, producto de los disturbios de los exaltados.

Sábado 5 de Septiembre Llegada de la Bomba Reo Siendo las 11.30 llega al Cuartel la nueva Bomba Reo para una prueba a llevarse a cabo esta tarde. A las 15 hrs. la Compañía se dirige al Puente Manuel Rodríguez para realizar la prueba de la Bomba. Para este efecto se armaron diferentes pitones que dieron halagadores resultados por su potencia. Acuartelamiento A las 22 hrs. nuevamente se efectuó el acuartelamiento ordenado por la Comandancia, el que se repitió el Domingo 6.

La Plaza Baquedano, el Soldado Desconocido y el Cerro San Cristóbal.

Lunes 7 de Septiembre Corrección de detalles en la Bomba Reo A las 9.30 hrs. la Bomba es llevada a la Comandancia para terminarle algunos detalles de carrocería.

Lunes 21 de Septiembre de 1931 Entrega oficial de la Bomba Reo Me recibo de una Bomba Waterous Reo que me hizo entrega la Comandancia. Demetrio Infante Capitán

TOMO 3 - 1924 A 1947

161

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Incendio Recoleta y Dominica A las 00.10 hrs. se la da alarma en Recoleta y Dominica, no correspondiéndonos, sin embargo, nos dan la salida dado que aún no se había dado por terminado un incendio anterior. Un violento incendio había aparecido en el Convento de la Dominica. Después de no pocos esfuerzos se logró armar una larga base ya que el fuego estaba en el centro de la manzana. Luego se dispuso el material chico armándose 4 pitones que bien colocados empezaron a dominar poco a poco el fuego que gracias al material ligero de construcción y al fuerte viento que soplaba, había tomado gran incremento. Después de 5 horas de trabajo recibimos la orden de retirada, acordándose por parte de la Comandancia una lista de abono. La Bomba Reo había hecho su estreno en sociedad.

Miércoles 23 de Septiembre Academia y Ejercicio A las 22 hrs. la Compañía se reunía en una Academia y posterior ejercicio a los pies del Santa Lucía. Se efectuaron diversos ejercicios con la Bomba nueva, dándose a conocer a los voluntarios la nueva disposición del material y la forma de armar con el uso de los tres pollos.

Sábado 26 de Septiembre En servicio nueva Bomba Reo Tras una serie de reparaciones, modificaciones y arreglos menores la Bomba queda definitivamente en servicio.

Bomba Adolfo Ossa - Reo. Queda en servicio esta nueva pieza de material mayor que en el periodo que estará en servicio, traerá alegrías y tristezas que marcarán profundo en la Primera.

14 de Octubre Felicitaciones por Guardia del Orden Se acusa recibo de nota de la Secretaría General transcribiendo las felicitaciones del Intendente de la Provincia y del supremo Gobierno por la actuación del Cuerpo con motivo de la Guardia del Orden llevada a cabo. 162

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Domingo 22 de Noviembre de 1931 Ejercicio General A las 15.45 la Compañía se encontraba formada en Alameda y Almirante Barroso, dirigiéndose de inmediato al Parque. Después del desfile oficial, que mereció entusiastas aplausos por la espléndida presentación, nos dirigimos al punto indicado por la Comandancia. Se efectuó entonces las competencias de agua ganando en buena forma el segundo movimiento. Siguió el desarrollo del programa que cumplimos espléndidamente demostrando una vez más la Bomba, la potencia cuando se puso el pitón de altura, que pasó nítidamente a los demás. Terminado esto se hizo el desfile final aplaudiéndonos calurosamente el público al paso de nuestra Compañía.

El 4 de diciembre de 1931 Elecciones presidenciales Tras la caída de Ibáñez, Juan Esteban Montero Rodríguez (1879-1948) asumió la presidencia. La prioridad era enfrentar la crisis económica, reducir gastos, disminuir sueldos y suprimir empleos públicos. Era imperativo conseguir nuevos créditos en el exterior.

Martes 8 de Diciembre Saludo del voluntario más antiguo de la Compañía Se lee en el libro diario de Oficiales el siguiente párrafo: Tengo el gran placer de venir a saludar a los compañeros en la reunión de hoy. Firmado Osvaldo Rodríguez Cerda. Luego el Capitán se refiere al párrafo anterior: Muy grato es para el Capitán ver la anotación del antiguo voluntario, quien con placer recuerdo sus antiguos tiempos. Este libro que es para los Oficiales comprende la actitud de don Osvaldo Rodríguez, pero la organización de la marcha nuestra, indica que se deben anotar las novedades que tengan notoriedad los oficiales en sus servicios.

8 de Diciembre Elección de Director - Las mayorías mandan Se procedió con la elección de Director entregando el siguiente resultado: Rosendo Ríos T. 26 votos Hernán Figueroa 25 votos Osvaldo Rodríguez 1 voto En blanco 1 votos No habiendo obtenido el señor Ríos los 3/4 de los votos necesarios para ser reelegido y ninguno de los otros candidatos la mayoría absoluta, se procedió conforme a lo que prescribe el art. 87 y se realiza una nueva votación con el siguiente resultado: Rosendo Ríos 22 votos Hernán Figueroa 30 votos En blanco 2 votos En consecuencia, fue proclamado Director para 1932 el voluntario Hernán Figueroa. Este voluntario pide la palabra y expresa su sorpresa por esta elección, pues dice haber estado ajeno completamente a la idea de que, sin tener mérito alguno para ello, pudiera ser elegido Director de la Compañía. Agradece a quienes han votado por él para ese cargo y agrega que al meditar si debe o no aceptar el cargo, no se cree con derecho a formular una renuncia pues ha sido elegido por una mayoría y son éstas las que mandan. Pide a los que lo acompañaron con sus votos, toda su cooperación y a los que no votaron por él les manifiesta que desde el cargo de Director no será una amenaza para nadie, sino el vértice de un triángulo que a todos dará garantías y se ceñirá a los Reglamentos. TOMO 3 - 1924 A 1947

163

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

15 de Diciembre Nombre a Bomba “Adolfo Ossa” El Secretario expresa que algunos voluntarios le habían manifestado el deseo de que la Bomba llevara el nombre de "Santiago" o "Mapocho" y no el de "Adolfo Ossa" ya acordado. Agrega que, con el fin de que si en realidad ese deseo responde a la opinión de muchos voluntarios, se pronuncien al respecto y la expresen claramente, propone reconsiderar el acuerdo anterior que se refiere al nombre de la nueva Bomba. Votaron por la afirmativa 18 voluntarios y por la negativa 16. En consecuencia, se declaró reconsiderado. El voluntario don Demetrio Infante propuso entonces que la Bomba llevara el nombre de "Santiago". Esta indicación fue rechazada por 18 votos contra 16. El voluntario don Ernesto Prieto propuso el nombre Adolfo Ossa, indicación que fue aprobada por 18 votas contra 14. En consecuencia, se acordó que: La nueva Bomba Waterous llevará el nombre de Adolfo Ossa.

A fines del presente año se realizó una comida en homenaje a don Arturo Izquierdo en la cual participaron una considerable cantidad de Primerinos y algunos invitados especiales. Arriba: xx, Enrique Phillips, Manuel Prieto, xx, Alberto Cifuentes, Demetrio Infante, Manuel Vicuña, Jorge Larraín, Manuel Cañas, Fernando Garcés, Emilio Infante. Sentados: Ernesto Prieto, Fanor Velasco, Rosendo Ríos, Arturo Izquierdo, Jorge Recabarren, Hernán Llona, xx. Abajo: xx, xx, Enrique Infante, xx, xx, xx, Alfredo Julio, xx.

Premios de Compañía 5 años: Rafael Garcés y Guillermo Larraín 10 años: Manuel Vicuña, Manuel Prieto, Jorge Recabarren, Arturo Vargas. 20 años: Alfredo Cienfuegos 25 años: Fanor Velasco 30 años: Alberto Cifuentes 35 años: Rosendo Ríos 40 años: Luis Phillips 45 años Manuel Luis Prieto, Eduardo B. Budge 50 años: Aux. Julio López 164

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Premios del Directorio 5 años: Rafael Garcés, Guillermo Larraín 10 años: Manuel Prieto, Jorge Recabarren, Arturo Vargas, Ernesto Ábalos 20 años: A. Cienfuegos 30 años: Alberto Cifuentes, Rafael Pacheco 45 años: Manuel Luis Prieto 50 años Aux. Julio López Dotación La Compañía se compone de 87 voluntarios, de los cuales son 79 voluntarios y 8 auxiliares. Los voluntarios son 50 honorarios y 21 activos. Incorporaciones Alfredo Rodríguez Aguirre Carlos Carreño Montenegro René López Lawrence Francisco Meza Lira Sergio Rodríguez Randolph Aníbal Labra Bennett José Sotomayor P.C. Renuncias Ignacio Goycolea Cortes José Bunster Separaciones Alfonso Vargas Carlos Carreño Expulsiones Fernando Achondo Fallecimientos Auxiliares Diego Martínez y Pedro Espínola, del primero de ellos, querido y bueno y antiguo auxilió, rindió su vida en 17 de Enero. Su pérdida es un golpe más que recibe la 1ª en las ya raleadas filas de estos viejos servidores, cuyo recuerdo conservaremos siempre con cariño. Cuadro de Honor del Cuerpo Enrique Infante Infante Cuadro de los Cascos Enrique Infante Infante Hernán Llona Reyes Arturo Izquierdo Cerda Perfil de un gran Primerino No es posible dejar de hacer aquí especial mención del nombre de Arturo Izquierdo Cerda. Voluntario viejo, y entiéndase por tal la forma cariñosa que sabemos dar a esta palabra. No desmaya en su entusiasmo, asiste y trabaja como un niño, no le falta tiempo para hacernos agradables y simpáticas las horas de Cuartel, con actividad británica organiza simpáticas reuniones y aun se permite el lujo de marcar rumbos en materia de asistencias, no sólo en la Primera, sino entre los doce más asistentes voluntarios de la Institución. Pero no es el dueño de esta actividad y este entusiasmo, es solo su depositario, es la hermosa herencia Primerina de su padre, es la supervivencia eterna de don Samuel Izquierdo entre nosotros. Bomba Seagrave de reemplazo La Compañía ha trabajado este año desde el 1 de enero hasta el 25 de Septiembre con la antigua bomba de la 2º Cía., Seagrave, la que a pesar de ser bastante vieja y de haber sido armada a fines del año pasado, después de haber estado desarmada y arrumbada durante varios años, trabajó en excelentes condiciones todo el tiempo, habiendo estado solamente en dos ocasiones fuera de servicio por causas muy pequeñas.

TOMO 3 - 1924 A 1947

165

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Bomba Reo La nueva Bomba Waterous Reo llegó a Santiago el 16 de Junio y entró definitivamente al servicio en 26 de Septiembre, después de haberse terminado su carrocería en el taller del señor Gioviniaggi y Fundición Libertad. A la nueva máquina no le ha tocado ningún incendio digno de mencionarse, pues todos son inferiores a 2 horas de trabajo, pero tenemos fe en que cuando le llegue la ocasión sabrá servir tan dilatada y excelentemente como todas las bombas que antes que ella hemos tenido. Cuotas morosas De $1.500 a $2.000 que se debía a la caja de la Compañía en 1927, subió en 1928 a $3.863, que al año siguiente pudo reducirse a $700. Saldo que prácticamente no tuvo variación en 1930. Este año, sin embargo, la suma adeudada por los voluntarios es de $3.375,50. Últimamente una circular enviada a los voluntarios morosos ha sido contestada por casi todos ellos prometiendo pagar en la forma más rápida posible y se confía en que algunas gruesas sumas atrasadas, sean también pagadas en el principio del año entrante con lo cual la deuda se vería notablemente disminuida. Es natural que este año haya influido la crisis general que azota al país y de ahí la dificultad de disminuir el saldo de deudas y cuotas pendientes que se mantiene estacionario. Conclusiones Como en toda agrupación humana, las relaciones entre los pares suelen ser complejas y que a su vez el buen entendimiento ayuda a hacerlas grandes, es así como en la Memoria de 1931 el Secretario redactó las siguientes líneas en sus conclusiones finales: La armonía es un vaso de cristal que, para ser hermoso, debe ser transparente y de diafanidad inmaculada. Pero por lo mismo que es de cristal, es frágil y un roce cualquiera, al igual que prolonga indefinidamente su sonido y nos lo hace grato de escuchar, puede también trizar su pulida superficie y la onda sonora no se prolongará ya suavemente en nuestro oído, sino que al nacer se interrumpirá de inmediato, bruscamente. Y ya trizado, será inútil cuanto hagamos por repararlo, podrá el ojo no advertir el defecto, podrá el oído acostumbrarse a la desolación, pero siempre sabrá la razón que la onda sonora no podrá prolongar su vibración indefinida ya nunca jamás. Así suelo pensar cuando veo levantarse una tempestad en el vaso de agua pura de nuestra amistad. Es fácil calmarla, pero cuidado, que al producirla hayamos trizado el vaso de cristal que la contiene. Y eso, solo lo conseguiremos escuchando la voz de la experiencia. Aunque parezca paradoja, lo nuevo debe cimentarse en lo viejo para que tenga así firmeza. El nuevo muro puede apoyarse en el cimiento viejo cuando éste es fuerte y de buena calidad. Y de eso son nuestros cimientos. Miremos al pasado, sin temor al estancamiento. Un ilustre pensador hispano ha dicho que "el pasado es por esencia "revenant". Si se le echa vuelve, vuelve irremediablemente. Por eso su única auténtica expresión es no echarlo; contar con él, comportarse en vista de él para sortearlo, para evitarlo. Es decir, para evitar que se nos presente acusador. "En suma, vivir a la altura de los tiempos, con hipersensible conciencia de la coyuntura histórica. El pasado tiene de bueno y de malo y el presente se mejora dándole de aquello que le falta. Y yo pregunto compañeros, ¿Cuál es nuestro pasado? Nuestro pasado es toda una estela luminosa de armonía, de amistad, de gloria, de abnegación, de renunciamiento y buen servicio. Miremos a los ojos diáfanos de nuestros viejos, recordemos lo que ellos hicieron; a los que están con nosotros pidámosle su experiencia, a los que nos dejaron que nos iluminen con su ejemplo y su recuerdo. 166

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Pensemos que aun cuando un joven voluntario puede caer en el cumplimiento del deber y sublime su sacrificio con la palma del martirio sólo habrá igualado el ejemplo del pasado que ya escribió con su sangre noble y generosa Adolfo Ossa, entre nosotros. Y si alguno, niño o viejo, de entre nosotros, llegara a salvar con su acción la existencia misma de nuestra institución sólo habrá salvado lo que construyeron Besa, Izquierdo y nuestros fundadores, lo que con gloria supieron mantener todos estos viejos cuyos recuerdos nos rodean y que hemos querido perpetuar en sus rasgos físicos en las que penden de estos nuevos, sólo habrá sido digno ese voluntario de recibir la aprobación de la voz de la experiencia de estos nobles compañeros, que viejos y achacosos, pero aun con el alma pletórica de ideal llegan con su presencia y a recordarnos que "el pasado es por esencia "revenant". Comprendéis ahora porque hay que venerar a nuestros viejos. ¿Comprendéis ahora cómo se puede evitar la trizadura del ánfora de cristal de la armonía y la amistad? Pérdida del porta estandarte Por extrañas razones el porta estandarte ha desaparecido de la Compañía. Se teme un hurto.

Don Ernesto Roldán, Secretario General.

1932 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: TOMO 3 - 1924 A 1947

José Alberto Bravo (Jun01) Luis Kappes Luis Kappes (Jun15) Arturo Espina Alfredo Santa María Hernán Llona R. (no asume) Manuel Cordero Ramón Núñez Ernesto Roldan L. Alfredo Mac-Kenney 167

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Ayudante General: Pro-Secretario: Estadísticas de la Comandancia:

Hernán Campaña Emilio Infante R. Manuel Prieto G.

Oficiales de Compañía Director Capitán Teniente 1º Teniente 2º Maquinista Ayudante Secretario Tesorero

Hernán Figueroa Hernán Llona R. Jorge Recabarren V. Oscar Rahausen J. Salvador Sanfuentes del R. (no asume) Manuel Vicuña V. Roberto Mackenney W. (no asume) Alfredo Julio B. Fanor Velasco Ernesto Ábalos (Ene12) Arturo Vargas M.

Consejo de Disciplina Ramiro Vicuña Ismael Valdés Valdés Arturo Izquierdo Manuel Luis Prieto

Luis Claro S. Carlos Llona José Miguel Besoaín Washington Bannen

Elección de Hernán Llona Capitán de la Compañía, abandonado el cargo de 2º Comandante No necesito repetir cuan justa ha sido, pero si quiero recalcar la actitud de Hernán Llona quien ha resignado su cargo de Comandante por servir el que su Compañía le designaba dentro de sus propias filas. Esa actitud envuelve una enseñanza muy oportuna para aquellos voluntarios que aunque parezca increible, existe, que creen que no es igualmente honroso ocupar uno u otro cargo de Oficial, de aquellos que piensan que aquí se asciende de aquellos que no saben comprender que precisamente una de las cosas hermosas que hay en nuestra institución es precisamente eso: que el que hoy día manda, mañana será mandado y que así como hoy tiene energía para hacer primar su voluntad, mañana tendrá la disciplina necesaria para obedecer la que le imponga el que fue antes su subordinado. Además, y mediten esto jóvenes, principalmente un Primerino se debe antes que nada a su Compañía y si ella lo llama para hacer en sus filas obra necesaria, aunque sea sacrificando situaciones, debe acudir al llamado de sus compañeros que sus compañeros le formulan. Hermoso espejismo es para algunos la Oficialidad General y el casco blanco, pero para un verdadero Primerino es más hermoso estar a cargo de una mayor responsabilidad dentro de las propias filas de la Compañía, dispuesto a sacrificar su tiempo y su reposo por hacer que su número sea honra del Cuerpo de Bomberos. Hernán Llona no ha bajado, ha subido mucho más en la estimación y el afecto de sus compañeros y con su actitud ha escrito una hermosa página de desinterés y comprensión de sus deberes.

1 de Enero de 1932 Orden del Día del Capitán Entre una serie de puntos y observaciones, el Capitán señala diversas conductas esperadas de los voluntarios entre las que se indican: Ha sido voluntad de la Compañía elegir a un grupo de sus pares a cumplir con los puestos de sacrificio, que ellos están en la obligación de hacer respetar, no olvidando que, en la organización de nuestro servicio, más que las disposiciones que se dicten, pueden hacer el tino de cada cual, para saber cuando el amigo y compañero que hemos elegido como jefe, deja de ser el amigo, para ser el superior. Los voluntarios deberán esmerarse en que las prestaciones de la Compañía sean cada vez más mejores, para lo cual cuidarán que sus uniformes se encuentren siempre en buenas condiciones. Se recomienda especialmente al personal la puntualidad para asistir a los actos con citación.

168

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En los incendios de primer socorro cuando el parte de la Compañía registre un trabajo mayor de 20 minutos, los voluntarios activos no tendrán derecho a lista cuando solo hayan concurrido al Cuartel, debiendo siempre dirigirse al sitio del siniestro donde se les pasará lista. De las observaciones del Reglamento de la Orden del Día de la Comandancia y de toda otra disposición encaminada a mejoras dentro del servicio, donde el éxito de la misión en que estamos empeñados, para lo cual debemos todos unidos trabajar, cooperando cada uno a medida de sus fuerzas; aquellos que hemos llamado los viejos Primerinos con su asistencia, su consejo, con su ejemplo; los jóvenes con su entusiasmo y su trabajo, los oficiales cumpliendo el mandato que nos han hecho, atentos siempre a las indicaciones que en forma respetuosa hagan los voluntarios, en los actos de servicio o dentro del Cuartel, encaminadas a mejorar nuestro servicio, o a corregir un error si así lo estimaren. Hernán Llona Capitán

1 de Enero Premio Asistencia actos con citación Se dio lectura, a las condiciones establecidas por la Junta de Oficiales para el premio que ha acordado para la mejor hoja de servicios a los actos con citación durante 1932. Escuchadas algunas explicaciones del señor director, se aprobó por acuerdo tácito. Premio al mejor Compañero Premio ofrecido por el Sr. Manuel Vicuña expresa que no solo de asistencias vive la Compañía. El compañerismo es un sentimiento que debe cultivarse en las filas. Por esto, tiene agrado en ofrecer a la Compañía un premio que denomina "al mejor compañero" premio que, aunque modesto en su forma, lleva envuelta una idea alta y noble. El Director agradece esta iniciativa y queda acordado que la Junta de Oficiales convenga con el donante, las condiciones. Gallardete para el Torreón del Cuartel El voluntario don Alberto Cifuentes expresa que una persona, cuyo nombre no está autorizado a dar, conmovida por el estado en que se encuentra el gallardete que flamea en el torreón del Cuartel, le ha pedido solicitar de la Compañía la aceptación de uno nuevo en su reemplazo, con el compromiso de renovarlo cada vez que los estragos del tiempo se manifiesten en él. Aceptado el ofrecimiento en medio de aplausos, el señor Cifuentes depositó el nuevo gallardete en manos del Capitán señor Llona. Distintivo mejor asistencia El mismo señor Cifuentes expresa que, en su anhelo de estimular la mejor asistencia a los actos de servicio, se propuso hace tiempo obsequiar una insignia o distintivo al voluntario que, en el curso del año, haya tenido más asistencias y menos faltas. En el año 1931, el voluntario don Enrique Infante Infante ha tenido 308 asistencias y solo tres faltas. A él le corresponde el distintivo y solicita y obtiene la venia de la Compañía para prendérselo en su pecho. Así se hace y el hecho es motivo de aplausos de los asistentes. Se levantó la sesión a las 13.00 hrs., inmediatamente después de haber invitado el señor Director, a todos los presentes a un almuerzo en el mismo Cuartel con ocasión del Año Nuevo.

Miércoles 6 de Enero Academia y Ejercicio A las 22.00 la Compañía se reunía en la Plazuela del Teatro con asistencia de 9 honorarios y 15 activos. Se efectuaron variados movimientos de adiestramiento del personal mediano y joven, dando pruebas de gran entusiasmo y buen espíritu de trabajo.

TOMO 3 - 1924 A 1947

169

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Miércoles 2 de Marzo Incendio Dardignac y Loreto Incendio de enormes proporciones en las Bodegas Siemens Schubert. Nuestra Compañía fue llamada a los pocos momentos de dada la alarma, y armamos con la presteza acostumbrada 4 pitones espectaculares que colocados en estratégicos puntos dominaron absolutamente el fuego, evitando así la propagación de las llamas a los edificios colindantes.

Jueves 3 de Marzo Incendio Chacabuco y Compañía A las 16.45 se dio la alarma en Chacabuco y Compañía, 5º cuartel, reserva. Un gran incendio, nuevamente nuestra Compañía fue llamada a este nuevo gran incendio producido en la semana y para el que también estábamos de reserva. Los Primerinos, como de costumbre, supieron responder a este llamado armando velozmente 5 excelentes pitones, con los que, atacando decisivamente el fuego, a través de los innumerables peligros que ofrecía el edificio por su altura y edificación, lograron evitar como no lo hiciera ninguna otra Compañía, la propagación del fuego a los edificios contiguos. Después de un rudo trabajo de más de 3 horas, en el que el personal dio muestras de su gran espíritu de trabajo y eficiencia, logramos la extinción total del siniestro en la parte que nos fue encomendada. Al personal que trabajó durante todo el incendio, la Comandancia le otorgó una lista de abono.

Incendio Chacabuco y Compañía.

Viernes 4 de Marzo Incendio Dardignac y Loreto Incendio de medianas proporciones y que en forma violenta hizo su aparición en las bodegas Siemens Schubert, que se habían salvado del siniestro del 2 del presente. La Compañía armó 4 pitones precisos y bien colocados que, después de una hora de trabajo circunscribieron el fuego y lograron dominarlo en toda su extensión. 170

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Alameda y Carmen - Templo el Carmen Alto (hoy inicio de la calle Diagonal Paraguay).

Viernes 4 de Marzo de 1932 Llamado de Comandancia Vitacura (Agua Potable) A las 18.15 se da salida a la avenida Vitacura a la altura de la Compañía de Agua (Plaza Lo Castillo hoy), para extinguir un violento incendio producido en los bosques de la Empresa de Agua Potable. después de un rudo trabajo de cinco horas, en que nuestros voluntarios al vencer todos los increíbles obstáculos que presentaba el terreno, dieron pruebas de su entusiasmo y decisión inimitables, logramos extinguir y conjurar definitivamente el fuego.

16 de Marzo Venta de especies de la Compañía Se aborda la solicitud planteada por la Junta de Oficiales relacionado con la baja y la venta de especies de la Compañía tales como, un lustrín inútil que existe en dependencias de la guardia nocturna e inventariado en $20, como asimismo para vender la Victrola, sin la mesa, y que hoy no se necesita por existir un aparato de radio. Se aprueba. Cambio de Estandarte Se trata a insinuación de la Junta de Oficiales, cambiar el viejo estandarte por una banderola, el cual no admite más reparaciones. Se cambian diversas opiniones, y, por último, se acepta la idea en un principio, debiendo la Junta de Oficiales proponer modelos y presupuestos.

Lunes 28 de Marzo Ejercicio preparatorio Competencia A las 22.15 se reunía la Compañía en Agustinas y Tenderini, hacía poco rato que la Bomba había regresado de un incendio anterior y se ubicó el material con que se va a trabajar en el Ejercicio General de Competencia. Incendio San Francisco y Eleuterio Ramírez Habiendo terminado de guardar el material en la Bomba, a las 00 horas se da la alarma de incendio en San Francisco y Eleuterio Ramírez. La bomba fue una de las primeras en llegar al lugar, se armaron rápidamente tres pitones, que se ubicaron dos de ellos en la parte baja del edificio incendiado y el otro en el techo. La rapidez de la llegada y la buena armada efectuada, obligó a la Comandancia a dejar la Compañía de Guardia. TOMO 3 - 1924 A 1947

171

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

El incendio fue de pequeñas proporciones, se quemaban dos negocios que ocupaban una pieza a la calle cada uno y eran ocupados por una venta de licores y el otro por un "Cirujano Zapatero" vendedor de yerbas medicinales y que aún se dedicaba a tener oficio el de la compra venta de libros y revistas usadas. Lo que más dificultó el trabajo fue el espeso humo que se desprendía de los locales amagados.

Jueves 31 de Marzo Ejercicio preparatorio Competencia En Miraflores y Esmeralda se llevó a cabo el mismo movimiento realizado los días anteriores con la diferencia que se han agregado unos blancos, haciendo el desarrollo del movimiento mucho más atractivo para los 29 voluntarios. El tiempo empleado en la primera oportunidad fue de 1 min. 40 seg. y en la segunda 1.37 min.

Sábado 2 de Abril Citación a Ejercicios preparatorios Se lee en pizarra la siguiente citación. Cito a la Compañía a Academia y Ejercicio para los días Lunes 4 al Sábado 9 del presente a las 6.00 horas. Punto de reunión Av. Tupper y Beauchef (Parque Cousiño).

Martes 5 de Abril Entrega del Ejercicio Competencia A las 10.30 están citados los Capitanes a recibir el programa que se debe efectuar el próximo Domingo 10 en el Estadio El Llano.

Sábado 9 de Abril Último Ejercicio preparatorio Tras haber buscado el mejor movimiento para cumplir con lo indicado en la orden del día, el tiempo empleado en cancha fue de 2.45 min, tiempo con que creemos tener opción a los primeros lugares.

Domingo 10 de Abril Ejercicio Competencia A las 7.30, hora de citación se encontraba la Compañía con una dotación de 34 voluntarios en el Estadio El Llano. Luego de efectuarse los movimientos de escala, en el que ganó la 8ª Cía. se dio el turno a las Compañías de Agua. Efectuaron el movimiento antes que nosotros la 2ª, 9ª, y 11ª, poniendo la 2ª el mejor tiempo de 2.48 min. Entramos a la cancha con un gran optimismo ya que este tiempo lo habíamos rebajado en la academia de ayer. Largado el lote se fueron botando con precisión matemática uno a uno los blancos hasta llegar al final con un tiempo de 2.53 min. Nuestro movimiento llamo la atención por la limpieza y corrección con que fue hecho, desgraciadamente no pudimos bajar el tiempo. A continuación, las demás Compañías, adjudicándose el 1º puesto la 4ª Cía. con 2.30 min., quedando nosotros en el 4º lugar. Mensaje del Capitán A los Oficiales y Voluntarios señores Jorge Recabarren, Manuel Vicuña, Alfredo Julio, Arturo Vargas, Emilio Infante, Heber Vergara, Alfredo Rodríguez, Raúl Velasco, Guillermo Larraín, Hernán Campaña, Raúl Campaña, Rene López, Lauro Barros, Rafael Garcés, que con el suscrito componían el Team que actuó en la competencia, llegue mi más cordial felicitación por la labor desarrollada en el movimiento con el que si bien no alcanzamos el triunfo, fue hecho en forma limpia y correcta respondiendo a la confianza depositada en ellos, en cada uno de sus puestos. Hernán Llona Capitán

172

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

15 de Abril Saludo al Sr. Luis Phillips El señor Director, don Hernán Figueroa expresa que es muy grato para él, traducir los sentimientos de la Compañía, al saludar cariñosamente al señor Luis Phillips, viejo e ilustre voluntario que hoy se reincorpora a las actividades de la Compañía, después de prolongada ausencia del país, y confía en que el señor Phillips ha de continuar, como siempre aportando su valioso concurso de entusiasmo y experiencia y de saber. El señor Phillips, en emocionadas palabras, agradece este saludo de bienvenida, agregando que hoy, como ayer y siempre, ha encontrado en la Primera un hogar que le es tan caro como el suyo propio, y que la gentileza y atención exquisita del grupo de voluntarios que fue a recibirlo a la cuesta de Lo Prado, será para él un momento de imborrable gratitud y afecto en su corazón.

25 de Abril Llamado de Comandancia Av. San Miguel y Chiloé Siendo las 21.15 h. se declara este Llamado de Comandancia, en los primeros momentos se despachó a la 5ª y 7ª Cías., aunque no se trataba de un incendio de grandes proporciones, la 5ª no fue suficiente para dominarlo y se hizo indispensable llamar a nuestra Compañía, la que llegando al sitio amagado armó modestamente "5" pitones, 2 ubicó en la parte de atrás del edificio y 3 por el costado izquierdo, los que atestaron vigorosamente el fuego, obligándolo en menos de 1 hora abandonar sus siniestros propósitos. (Primer testimonio en el libro diario de oficiales referente a la rivalidad 1ª y 5ª Cías.)

Av. Providencia al Oriente tras su reciente pavimentación.

12 de Mayo de 1932 Visita del Papa Pío IX Se transcribe nota de la Secretaría General por la se envía una invitación de José Horacio, Ilustrísimo y Reverendísimo Arzobispo de Santiago, para concurrir al Te Deum que, en homenaje a su Santidad el Papa Pío IX, se verificará en la Catedral. Exoneración de cuotas al voluntario Rafael Pacheco Z. Resulta paradójico leer las siguientes líneas y que tengan relación con quien ha entregado su vida y su fortuna por la Primera. Se expone por parte del Director la situación del señor Rafael Pacheco, respecto de quien la Junta de Oficiales nos hace recomendación para exonerar del pago de cuotas. Se lee también la parte pertinente del acta de la sesión de la Junta de Oficiales, y después de oírse a los señores Bannen, Velasco y Roldan, que

TOMO 3 - 1924 A 1947

173

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

manifiestan constarle la situación económica difícil del señor Pacheco, se acuerda que la Junta de Oficiales acumule nuevos antecedentes y proponga concretamente lo que estime del caso. Acuerdo de carácter permanente - Ropas de Adolfo Ossa Se pone en discusión y votación la moción de diversos voluntarios para trasladar al Salón de Sesiones las reliquias de Adolfo Ossa, fallecido en acto de servicio el 3 de septiembre de 1876. El señor Enrique Phillips observa que, al fijarse por acuerdo de la Compañía la ubicación precisa que debe tener el nicho en que se coloquen tales reliquias, podrá traer complicaciones si por alguna razón se cambian la actual situación de los retratos de José Besa y Samuel Izquierdo. Escuchadas estas observaciones se aprueba por unanimidad el siguiente acuerdo: "Las reliquias de Adolfo Ossa, constituidas por las prendas del uniforme con que rindió su vida el 3 de Septiembre de 1876, serán colocadas para siempre en el salón de sesiones en un nicho que se ubicará entre José Besa y Samuel Izquierdo".

4 de Junio de 1932 Golpe de Estado El Golpe de Estado de 1932 puede ser la denominación a los golpes de Estado que ocurrieron en Chile en un sólo año tras la caída del Coronel Carlos Ibáñez del Campo y del radical Juan Esteban Montero, también conocidos como la Caída de Montero que fue una rebelión ocurrida el 4 de Junio de 1932 con el objetivo de derrocar al Presidente Constitucional de la República Juan Esteban Montero, se inicia la Anarquía, la fase fulminante de la crisis política y se instaura la República Socialista de Chile, luego la Caída de Dávila que fue un contragolpe de Estado ocurrido el 13 de Septiembre de 1932.

Derrocamiento de Juan Esteban Montero y establecimiento del gobierno socialista de Marmaduque Grove.

Sábado 11 de Junio Choque menor de la Bomba A las 15 h. salió la Bomba tripulada por el señor Maquinista don Manuel Vicuña, para colocarle una pieza de refuerzo al porta gallardete, a un taller mecánico en la Av. San Joaquín al llegar a la Gran Avenida. Con pesar dejo constancia de la pequeña colisión que a la ida sufrió la Bomba con una carretela, sufriendo pequeñas abolladuras en el tapabarro delantero derecho y en un farol.

Miércoles 22 de Junio Acuartelamiento por Ley Marcial A las 22.00 h. en vista de haberse declarado la Ley Marcial en toda la República, la Comandancia en reunión de Capitanes efectuada en la tarde de hoy acordó diversas medidas sobre la actuación que el Cuerpo de Bomberos mantendrá en esta situación. En primer lugar, se reforzará la guardia nocturna con un mínimo de 10 voluntarios.

174

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

La alarma de incendio no será dada como de costumbre, desde las 20 hrs. hasta las 8.00 h., por lo tanto, en caso de algún siniestro será dado como un Llamado de Comandancia corriente y se les avisará a las Compañías cuyos Cuarteles les corresponda. Séame permitido antes de terminar de dejar constancia de estos hechos y en mi carácter de oficial accidental la forma como los Primerinos han correspondido una vez más a estos llamados, viéndose en nuestro Cuartel noche a noche un grupo numeroso de entusiastas voluntarios que han abandonado las comodidades del hogar, por venir a secundar a sus compañeros de la Guardia.

8 de Julio Exoneración de pago de cuotas al voluntario Rafael Pacheco Z. El Director expone que en la sesión de la Junta de Oficiales se consideró la situación del voluntario don Rafael Pacheco y se acordó recomendar a la Compañía, conforme al Reglamento, que se le exonere del pago de cuotas por 5 años. Se aprueba sin observación. Labor y normativa de las Comisiones revisoras de Libros Se aprueba una modalidad operativa de la Comisión revisora de libros, muy similar a la existente en 1889 y que fuera reemplazada en 1931. La presente modalidad contiene 9 puntos claros y precisos. Acuerdo de carácter permanente - Guardia del Cólera de 1887, Acción distinguida Don Manuel Luis Prieto expresa que en enero de 1887, con motivo de la epidemia del cólera, la Primera, como todas las Compañías, realizó una labor de sacrificio de gran interés para la ciudad. Se organizaron guardias para conducir al Lazareto a los coléricos, para resguardar la ciudad en el cumplimiento de las disposiciones sanitarias y para vigilar los estanques del agua potable, que era el origen más peligroso de la epidemia. Por desgracia agrega, el Diario de Oficiales no consigna noticia alguna sobre este servicio, ni los nombres de los voluntarios que lo hicieron, lo que es lamentable, porque, a su juicio, se trata de una Acción Distinguida. Insinúa que la Compañía considere la cuestión y ver la manera de completar su historia en esta parte, sobre todo buscando los nombres de los voluntarios. Desde luego, el recuerda los nombres de los señores Carlos Llona, Ramiro Vicuña, Roberto Montt, los que figuran todavía en las filas. El señor Llona aplaude la insinuación del señor Prieto, formula indicación para que el hecho recordado se califique como acción distinguida y participa que en la Comandancia existe un libro con los antecedentes completos. Oídas estas explicaciones, se toma el siguiente acuerdo: "La Guardia montada por la Compañía, durante la epidemia del cólera, en enero de 1887, es Acción Distinguida y será anotada como tal en la hoja de servicio del personal asistente. Cuota de incorporación y trimestre en curso Se incorpora al reglamento que los postulantes incorporen con su solicitud el pago de una cuota de incorporación y el valor de la cuota del trimestre en curso.

Miércoles 13 de Julio de 1932 Llamado de Comandancia Providencia y Miguel Claro Se trataba de un incendio de grandes proporciones en el Liceo José Victorino Lastarria, llegada la Bomba al sitio del siniestro armó en una acequia de la calle Miguel Claro, armando cinco pitones por dicha calle. Sin embargo, el incendio tomaba por momentos mayor incremento amenazando las construcciones y edificios ubicados al Sur de la propiedad, por lo que hubo necesidad de armar un sexto pitón por ese costado el que después de grandes esfuerzos logró su objetivo. TOMO 3 - 1924 A 1947

175

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Después de dos horas de trabajo se pudo dominar el fuego dedicando la Compañía sus esfuerzos en apagar escombros, labor que duró cerca de tres horas. El trabajo de la Compañía por todo concepto fue brillante, el personal dio todas sus energías, empuje y entusiasmo en el desempeño de su misión, no dando muestras de fatiga ni cansancio en ningún momento. Los jóvenes tercios Primerinos son dignos herederos de las tradiciones de sus mayores y honran nuestro lema "Deber y Constancia". Asistencia 4 honorarios y 8 activos.

Martes 2 de Agosto Llamado de Comandancia Providencia y Miguel Claro A las 4.50 hrs. se declara un gran incendio en el Liceo José Victorino Lastarria, el que destruyó casi por completo la parte salvada anteriormente. La Compañía armó rápidamente cuatro pitones que por su buena colocación y potencia contribuyeron a la extinción total del fuego.

Lunes 15 de Agosto de 1932 Ejercicio Parque Forestal y Esmeralda A las 10.45 se llevó a efecto el Ejercicio a que estaba citada la Compañía, con el fin de conmemorar la tradicional fecha del 15 de agosto. La Compañía en correcta formación se dirigió al Parque Forestal donde se efectuó el Ejercicio. Con anterioridad ya se habían formado los equipos para efectuar una competencia interna, estos equipos estaban capitaneados por el Teniente 1º señor Jorge Recabarren y el otro por el Teniente 2º accidental don Hernán Campaña. Colocado el material en la partida, correspondió por sorteo efectuar primero el movimiento al equipo del Tte. 1º. Dada la partida y desarrollado el movimiento los cronómetros marcaron el tiempo de 1.33 min. Este equipo fue descalificado por no cumplir en uno de los movimientos con la Orden del Día dictada por el Capitán. Acto contínuo el equipo al mando del Tte. 2º accidental tomó colocación en la cancha y dada la orden de partida se comenzó a desarrollar el movimiento. Al concluir los cronómetros marcaron 1.27 min. Terminada la competencia se procedió a armar una línea de cuatro pitones de 50 mm y al bautizo de los voluntarios nuevos, terminando el ejercicio con el clásico pitón de altura que produjo un lucido efecto por la gran altura que éste alcanza. Terminado el ejercicio la Compañía en correcta formación regresó al Cuartel donde se sirvió un "lunch". El equipo ganador estaba formado por los siguientes voluntarios: Tte. 2º accidental Hernán Campaña Cruz, Ayudante Alfredo Julio Bañados, Guillermo Larraín Simkins, Alfredo Rodríguez Aguirre, Emilio Infante Reyes, Aníbal Labra Bennet, Alfredo Gana Mandiola, José M. Necochea de la Cerda.

Sábado 10 de Septiembre de 1932 Urna con Ropas de Adolfo Ossa Hoy quedó definitivamente instalada en el Salón de Sesiones de la Compañía la nueva urna que contendrá el uniforme con que murió Adolfo Ossa de la Fuente la noche trágica del 3 de Septiembre de 1876. Este trabajo ha llenado una sentida aspiración de numerosos voluntarios y se debe a la iniciativa de uno de ellos que deseó permanecer en el anonimato. Es de esperar que tanta modestia unida a tan silenciosa obra no sea un secreto a voces.

176

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

14 de Octubre Libro Escalafón recién terminado El Capitán expresa que todos los voluntarios, así como también la comisión revisora del Directorio, han tenido oportunidad de admirar el nuevo libro del Escalafón, que, con verdadero arte acaba de terminar el Ayudante, señor Alfredo Julio. Estima que este voluntario ha prestado un gran servicio a la Compañía y piensa que es de justicia premiarle con un abono de seis meses de tiempo, sentido en el cual hace indicación. De diversos bancos se escuchan palabras de felicitación para el señor Julio, y de aprobación para la idea del Capitán. El señor Guillermo Larraín observa que él ha sido testigo de que, como cooperador del señor Julio ha estado en todo momento el señor Jorge Recabarren, por lo cual estima que también este voluntario debe reconocérsele seis meses de abono. Se promueve sobre este particular un debate cuya viveza no puede traducir exactamente el Secretario que suscribe, el cual se complica un tanto más con la indicación que se formula para reconocer también 6 meses de abono al señor Manuel Luis Prieto V. y con la del señor Cifuentes para que se otorgue igual premio al señor Secretario don Fanor Velasco, por el arreglo que ha hecho del archivo, según consta del informe de la Comisión Revisora de Libros y de lo que todos los voluntarios han visto. El Secretario hace uso de la palabra para ordenar los hechos, indicando: 1. La compañía comisionó a los señores Manuel L. Prieto V., Jorge Recabarren y Alfredo Julio, para que ejecutaran un delicado trabajo relativo al Escalafón, consistente en completar datos, rectificar los existentes y dar pautas uniformes para llevarlo en el futuro. En esta labor los voluntarios mencionados han ocupado más de un largo año de vigilias y el luminoso informe que presentaron, que fue aprobado por la Compañía en sesión de 12 de mayo último. 2. Sobre la base de las pautas señaladas por la Comisión, se mandó imprimir un libro nuevo y la Junta de Oficiales pensó en la conveniencia de contratar los servicios de un calígrafo para transcribir en él todos los datos correspondientes. El señor Julio se ofreció para ejecutar ese trabajo, y con el concurso del señor Recabarren para los efectos del dictado y observaciones, se llevó a término en condiciones de extraordinaria competencia. 3. El Secretario de la Compañía ha realizado, es efectivo, una labor de interés en el archivo, de tal manera que hoy está casi en perfectas condiciones, pero, entre la labor que ha realizado, y la realizada por los señores Prieto, Recabarren y Julio, hay una clara diferencia; la de estos es una labor extraordinaria, ajena a sus funciones, realizada por encargo especial de la Compañía. La ejecutada por el Secretario, cualquiera que sea su importancia, forma parte de sus labores administrativas, aun cuando haya debido hacer labor retrospectiva, razón por la cual no merece ni acepta ningún reconocimiento especial. Oídas estas explicaciones, el señor Enrique Phillips propone el siguiente proyecto de acuerdo: Se califica Acción Distinguida y será anotada como tal, el trabajo de investigación, rectificación y complemento del Escalafón de la Compañía, realizado por encargo especial de esta por los voluntarios Manuel Luis Prieto V., Jorge Recabarren y Alfredo Julio. Y fue aprobado. En seguida se vota la indicación del señor Llona, sobre abono de tiempo al señor Julio, que ha modificado el mismo señor Phillips en los siguientes términos: Se reconocen 6 meses de abono de tiempo al voluntario al voluntario don Alfredo Julio por su trabajo de escritura del nuevo Escalafón. Este abono le servirá para que opte a su calidad de honorario. Consultado a la sala, es aprobado con la abstención del señor Julio.

TOMO 3 - 1924 A 1947

177

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Se pone en votación la indicación del señor Guillermo Larraín sobre abono de tiempo al señor Recabarren, y se obtiene el siguiente resultado: Por la afirmativa 7 votos, por la negativa 13 votos. Queda rechazada la indicación. Numerosos voluntarios al fundar su voto, expresaban que lo daban en contra, porque ella no significa premio alguno para el señor Recabarren, ya que está este voluntario en posesión de su calidad de honorario, y por cuanto la importancia de su trabajo se le ha reconocido la Compañía al calificarlo como Acción distinguida. La indicación del señor Cifuentes, sobre abono de tiempo al Secretario, no llega a votación en vista de las razones dadas antes por este Oficial. en cambio, se acuerda dejar testimonio de que la Compañía se felicita de que el señor Velasco haya arreglado el archivo, interpretándose así el pensamiento del señor Cifuentes.

Domingo 20 de Noviembre Ejercicio General en el Parque Cousiño A las 15.00 h. se encontraban reunidas todas las Compañías en la Alameda de las Delicias y Almirante Barroso. Fijado el orden de marcha avanzaron las Compañías por la calle Ejército hacia el Parque Cousiño, desfilando por pelotones frente a las tribunas para tomar enseguida su colocación al lado de los Pozos y dar comienzo al Ejercicio cumpliendo con la Orden del Día (se encuentra pegada en el Libro Diario de Oficiales). Los movimientos de ligereza indicados en los puntos 7º y 8º fueron ejecutados con toda rapidez y limpieza por las Compañías de Agua. En el primero nuestra Compañía dio agua en primer lugar, pero por haberse desunido una tira, no alcanzó a notarse esta excelente operación y en el segundo movimiento salimos 4º. En general todos los movimientos indicados en la Orden del Día se ejecutaron con prontitud y esmero, mereciendo amplias felicitaciones del señor Ministro del Interior don Javier Ángel Figueroa, ex Primerino.

Ejercicio General 1932, fotografía extractada del archivo de la 5ª Cía.

Viernes 2 de Diciembre Fallece el voluntario don Alberto Infante Valdés Temprano esta mañana se recibió la noticia del fallecimiento del antiguo voluntario de nuestra Compañía don Alberto Infante Valdés. Dejo constancia del profundo pesar que ha causado la noticia en las filas de la 1ª. Voluntario estimable por muchos conceptos. Creó alrededor de su persona afectos y amistades que se recordarán siempre con cariño por su notable simpatía desde su incorporación el año 1895. Por este motivo se reunió la Junta de Oficiales a fin de tomar algunos acuerdos.

178

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sábado 3 de Diciembre Funerales A las 16.30 hrs. se montó guardia al lado del féretro que contenía los restos del voluntario Alberto Infante en la Iglesia del Salvador. A las 17.30 una imponente manifestación de pesar dio motivo a los funerales del antiguo voluntario honorario, después de haberse velado sus restos y una misa, salió el cortejo formada por una larga columna. Una vez en el cementerio Católico, nuestro Secretario don Fanor Velasco V. en un hermoso discurso hizo resaltar las bellas cualidades del extinto. Asistencia 18 honorarios y 16 activos. (Memoria 1932) Don Alberto Infante Valdés terció nuestras filas durante 37 años, durante los cuales sus bellas condiciones de carácter y de hombre de bien, fueron los motivos que conquistaron para su persona siempre modesta y amable, aquella ponderada estimación de que gozaba entre nosotros. Enemigo de ejercer el mando, prefirió siempre hacer la vida silenciosa de quien no solo obedece por disciplina sino por una superior comprensión de sus deberes. Cerró sus pupilas, como si sus ojos no quisieran admirar una vez más la maravillosa aparición de un nuevo día. La Compañía rinde a este viejo voluntario los honores correspondientes, pero, más que los honores prodigados a su memoria, habrá que valeros la convicción de que la sirvió con lealtad a la medida de sus fuerzas. Estoy seguro de que, en el sitio reservado a los Primerinos en la Vida Eterna, el señor Infante habrá encontrado la paz a que siempre aspiró como varón justo.

5 de Diciembre de 1932 Canje con la 1ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Concepción Se pone en discusión la solicitud de canje de servicios que solicita la 1ª Cía. de Bomberos de Concepción. El señor Cifuentes haciendo una breve reseña retrospectiva, es de la opinión que no se acepte el canje, porque los que ya existen no ha dejado de producir dificultades molestas en diversas épocas. En cambio, los señores Llona y Ríos explican que la 1ª Cía. de Concepción, es muy seria y está bien organizada. Creen que, en estas condiciones, los bomberos deben unirse y darse facilidades reciprocas. El señor Phillips don Enrique y el señor Larraín don Guillermo, opinan en el mismo sentido. Se toma votación arrojando el siguiente resultado: Afirmativa 26 votos, negativa 1, en blanco 1. En consecuencia, queda aprobado el canje de acuerdo a lo aprobado referente a canje el 12 de Mayo de 1931.

8 de Diciembre La Compañía manejada "con los pies" Ofrecida la palabra por el mejor servicio de la Compañía, el Capitán, señor Llona, expresó que durante el comité para tratar sobre la elección de Director, había oído expresarse al señor Demetrio Infante en términos inconvenientes sobre la labor desarrollada por la actúa Junta de Oficiales, hasta el extremo de manifestar públicamente ese voluntario que la Compañía había sido "manejada con los pies". El hecho de que en esos instantes estuviese suspendida la sesión, no exime de responsabilidad a este voluntario por cuanto esas expresiones han sido vertidas en el Cuartel y durante un acto de servicio momentáneamente suspendido. Como el Cuartel es un recinto dentro del cual solo pueden imperar la disciplina y el respeto mutuo que todos nos debemos, exige que el señor Infante explique el alcance de sus palabras o que, en su defecto, envíe a la mesa una moción que las traduzca fielmente a fin de la Compañía se pronuncie sobre ella, según lo estime conveniente. El señor Infante contesta que sus palabras en ningún caso han sido dirigidas a la Junta de Oficiales, sino al Secretario, señor Velasco.

TOMO 3 - 1924 A 1947

179

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

El señor Velasco pidió la palabra para expresar que, aludido en forma tan inusitada por un voluntario, no podía reconocer el señor Demetrio Infante ni a ningún otro el derecho de calificar su actuación como Secretario, en la forma tan injusta y tan desprovista de fundamento como lo ha hecho el señor Infante. Los 26 años de servicio que lleva en la Compañía, y los numerosos y entusiastas que ha prestado en todos los cargos de responsabilidad con que ha sido honrado, le habían dado la conciencia de estar al margen de un ataque tan ingrato como el que acaba de ser víctima, y, aun, el haber adquirido el derecho a que se le guardaran el respeto y consideración correspondiente a un individuo que, a pesar de sus años y sus ocupaciones privadas no ha omitido sacrificio por servir a la Compañía en la mejor forma posible, con sacrificio penoso de su parte. El Oficial que, según el señor Demetrio Infante, ha manejado su puesto con los pies, no ha aportado el contingente ni del más leve error a la opción del Premio de Estímulo, y es por esto que esta es la primera vez en la que la Primera obtendrá ese premio. Por lo demás, desmienten al señor Infante el propio Directorio, cuyo informe por lo demás elogioso sobre el Secretario, que acaba de conocer la Compañía, y los informes de las Comisiones revisoras de libros y más de una felicitación que ha recibido de la Compañía. Por tanto, esto, juzga que la acusación del señor Infante solo tiene la grandeza de su pequeñez, cuya sola consecuencia será dejar de manifiesto, la ingrata tarea que se ha propuesto atacar sin razón a un compañero, sin más autoridad que su despecho personal. Las palabras del señor Velasco fueron acogidas con ruidosas y prolongadas manifestaciones de aprobación, de parte de sus compañeros. A modo de referencia se señala que en la elección de Secretario previamente este día, el resultado no fue favorable para el señor Velasco y en tercera ronda fue electo don Jorge Recabarren para el periodo 1933.

23 de Diciembre Donación de los voluntarios Claro y Valdés Se ha recibido una donación de $400 hecha por los voluntarios Luis Claro Solar por $300 y $100 por don Ismael Valdés con la finalidad de destinarlo a la confección de un nuevo estandarte para la Compañía. Renuncia del Director don Luis Claro para 1933 Presentada la renuncia por parte del Director electo se trató y eligió en su reemplazo a don Luis Phillips, manifestando que acepta agradecido el cargo y con la finalidad de construir la unión entre los voluntarios y obtener la colaboración de todos; en caso de notar que eso no es así, renunciaría de inmediato.

27 de Diciembre Premio al mejor Compañero Se ha recibido de parte del voluntario Manuel Vicuña un lapicero Parker para ser entregado al voluntario merecedor del reconocimiento al Mejor Compañero. Se estipula que el reconocimiento lo hagan los asistentes a la última reunión del año por sufragio universal. Puesta la sala en votación el resultado fue: Las tres más altas mayoría recayeron sobre los voluntarios: Arturo Izquierdo C. 11 votos Hernán Llona R. 8 votos Oscar Rahausen J. 4 votos Reglamento Reformado Se concluye un proceso de Reformas Reglamentarias que ameritan se haga una nueva publicación del reglamento firmado por el Director don Hernán Figueroa y el Secretario don Fanor Velasco. Premios de Compañía 5 años: Alfredo Rodríguez, Alfredo Julio, Roberto Mackenney, Enrique Infante 15 años: Enrique Phillips, Hernán Llona 20 años: Guillermo Sanfuentes, Fernando Correa 35 años: Rafael Bascuñán Pinto 180

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Premios del Directorio 5 años: Alfredo Rodríguez Aguirre, Alfredo Julio Bañados, Roberto Mackenney Walker y Enrique Infante Infante 10 años: Ignacio Errázuriz, Manuel Cañas 15 años: Enrique Phillips, Hernán Llona 20 años: Guillermo Sanfuentes Echeñique 25 años Fanor Velasco Velásquez 40 años Luis Phillips Huneeus 45 años: Eduardo Budge Barnard Dotación El personal de la Compañía se compone de 83 miembros de los cuales 56 son voluntarios honorarios y 21 activos, además de 6 auxiliares. Por las filas de la Compañía en sus 69 años de existencia han pasado 1.731 individuos, ya sean voluntarios o auxiliares. Mientras tanto, el número de honorarios es hasta la fecha de solo 136 para los voluntarios y de 59 para los auxiliares, cifra que alcanza a un poco más del 10% del personal que ha pasado por las filas. Esto demuestra, por sí mismo, que el servicio produce una selección natural, en virtud de la cual subsisten y se proyectan en el tiempo con dedicación, los que realmente tienen alma bomberil. Incorporaciones Jorge Palma Vicuña Carlos Braga Barrenechea Alfredo Gana Mandiola Hernán Eckart Lobe José María Necochea de la Cerda Guillermo Infante Infante Armando Courbis Skinner Renuncias Fernando Kollmann Carlos Pacheco Zegers Guillermo Infante Infante Separaciones Roberto Montt Salamanca Aníbal Labra Bennet Carlos Braga Barrenechea Jorge Phillips R-P Aux. Telésforo Meza Consuelo, dado de baja por desaparecido. Cuadro de Honor de la Compañía Jorge Recabarren Tte. 1º 231 asistencias, 2 faltas. Guillermo Larraín 223 asistencias y 4 faltas. Cuadro de los Cascos Categorías: 1 a 8 años: Guillermo Larraín 8 a 15 años: Jorge Recabarren 15 en adelante: Hernán Llona Premios instituidos por voluntarios El señor Rosendo Ríos instituyó el obsequio de una cigarrera de plata, para la mejor hoja de servicios de la Compañía, y la Junta de Oficiales, siguiendo instrucciones del Director señor Figueroa, instituyó otro con el mismo objeto y que consiste en un uniforme de parada completo, para el voluntario con mejor hoja de servicios a los actos con citación, con exclusión de los Oficiales. El primero de estos lo obtuvo el señor Jorge Recabarren y el segundo don Guillermo Larraín. TOMO 3 - 1924 A 1947

181

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Otra brillante hoja de servicios es la del Ayudante señor Alfredo Julio, que se presentó con 247 asistencias, 2 faltas y 4 licencias y que ha perdido el Cuadro de Honor por solo 1 sola asistencia. el señor Julio lo da por bien empleado, pues asegura que, gracias a ello, es que el Director de la Compañía pudo alcanzar la alta investidura de Senador de la República. Es esta la razón que el Sr. Figueroa argumentó para que no lo reeligieran en el cargo de Director, dadas las nuevas responsabilidades que deberá asumir. Grandes incendios Al citar el señor Secretario los grandes incendios del año 1932 en la Memoria hacen la siguiente reflexión: Nuestros voluntarios con menos de 10 años de Servicios, no han tenido oportunidad de conocer, lo que es un gran incendio. Con anterioridad a esta época, recibían esta clasificación aquellos en cuya extinción se empleaban más de 5 horas y que solían durar 10 o más. ¡Qué tiempos aquellos en que abandonábamos el lecho a las 10 de la noche y en que el sabrosísimo "pequen" hacia nuestras delicias a las 6 de la mañana del siguiente día! La modernización del material, saltando del vapor a la bomba hidráulica, el pavimento, los rápidos medios de locomoción, la abundancia de agua, el nuevo sistema de alarmas y muchos otros factores más, han reducido ahora considerablemente el número de los verdaderamente incendios grandes y, dentro de la relatividad que todas las cosas tienen, hoy es un gran incendio, es aquel que dura más de 3 horas apenas. Ejercicio del 15 de Agosto El Secretario hace en la Memoria una descripción histórica de lo que significa el 15 de agosto para la Compañía, dice textual: Es muy sensible lo que ha pasado con la celebración del 15 de Agosto. No todos los voluntarios conocen el origen de esta tradición, que no se ha interrumpido nunca en el transcurso de 67 años, El 15 de Agosto de 1865 es la fecha en que, por primera vez en el país, se hizo una exhibición pública con una bomba contra incendios, accionada por vapor. La Bomba Central, la Ponka, había llegado a Santiago el 11 de Enero de 1865 y el 15 de Agosto siguiente, ya don Pedro Nolasco Gómez, nuestro recordado compañero, había adquirido de los técnicos yankees la instrucción suficiente y podía presentarse al mando de ella. El ejercicio señalado se verificó en la pila circular que había entonces, donde hoy está el monumento a los héroes de la Concepción. En 1925, el Teniente 1º señor Demetrio Infante R., tuvo la feliz idea de insinuar que el Ejercicio tradicional del 15 de Agosto se dedicara a "Los Viejos", idea que fue acogida con entusiasmo por la Compañía cuando se dio cuenta de ella. La Junta de Oficiales fue encargada de definir quiénes eran viejos, lo cual no fue tarea fácil porque algunos pretendían continuar siendo todavía chiquillos, no obstante que los estragos del tiempo los tenían a la vista. Finalmente quedó acordado que serían "Viejos" definitivos todos aquellos que estuviesen en posesión del Premio de 20 años del Directorio y fue por esta circunstancia que se perdió aquella otra tradicional y simpática costumbre, de festejar con un banquete a los voluntarios que alcanzaban ese premio. Es una lástima que, siendo nosotros tan tradicionalistas, hayamos perdido la tradición de ese festejo y no hayamos cultivado tampoco el espíritu tan significativo de la fiesta de "Los Viejos" Acuartelamientos El estado político del país, ha exigido del Cuerpo de Bomberos y, por consiguiente, a la Primera Compañía, algunos servicios extraordinarios. El 4 de junio, deja el poder el Presidente constitucional de la República, señor Juan Esteban Montero, por el movimiento que encabezaba el señor Marmaduque Grove, la Comandancia recibió órdenes de quienes mandaban en ese instante, en el sentido de no tocar la campana, que desde los tiempos de Meiggs ha llamado a los bomberos santiaguinos al cumplimiento de sus deberes. Como la ciudad no puede quedar abandonada a los graves riesgos de un incendio, que era de temer más en aquellas 182

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

circunstancias, se dispuso un acuartelamiento el día 4 de Julio, fecha en que el señor Grove se instaló en la Moneda, acuartelamiento que se repitió desde el 16 al 21 de junio, días durante los cuales se generó la República Socialista ideada por el señor don Carlos Gregorio Dávila Espinoza. Es interesante para la historia consignar los nombres de los voluntarios que en estas horas aciagas prestaron sus servicios al país, viniendo a cobijarse bajo el Cuartel de la Primera, son los señores: Director Hernán Figueroa, Capitán Hernán Llona, Teniente 1º Jorge Recabarren, Maquinista Manuel Vicuña, Ayudante Alfredo Julio, Manuel Luis Prieto V., Ernesto Prieto, Arturo Izquierdo C., Hernán Campaña, Heber Vergara, Enrique Infante, Jorge Larraín, Raúl Campaña, Rene López, Francisco Meza, Sergio Rodríguez, Aníbal Labra, Alfredo Rodríguez, Hernán Eckart, José Sotomayor, Alfredo Gana, Guillermo Larraín, Roberto Mackenney. Es deber del Secretario dejar constancia de la disciplina y decidida voluntad del personal que prestó sus servicios en estos acuartelamientos y debo señalar especialmente que el señor don Manuel Luis Prieto, con casi 50 años de servicios, aportó a ellos el mismo entusiasmo y abnegación con que 46 años antes, se había acuartelado para defender a los habitantes de aquella epidemia horrible que fue el cólera, y cuyos efectos son casi pavorosos como la epidemia revolucionaria, que vuelca los gobiernos y atropella la Constitución y las Leyes. Tesorería En el presente año se ha aplicado un criterio de reducción de deudas de los voluntarios, las que en algunos casos se arrastran desde hace 5 años, las mas. Se deja casi en cero pesos la deuda de arrastre, se adquiere un compromiso real por parte de los voluntarios de hacer sus pagos cuando corresponde y a aquellos que, por motivos económicos, de salud, edad y otros personales se les condonó sus deudas. La casa ha quedado en orden y con saldo a favor. La Bomba La Bomba "Adolfo Ossa", más conocida como Reo, ha tenido durante el año un comportamiento ejemplar, dando muestras de su calidad de construcción. Entre las demás máquinas del Cuerpo la Waterous Reo nuestra figura entre aquellas calificadas como "Bombas Chicas", incapaces de realizar un esfuerzo considerable, pero el hecho es que la nuestra ha hecho lucido papel, no solo en los incendios, sino en las competencias en que le ha correspondido actuar. Comisiones Revisoras Con las reformas reglamentarias queda protocolizado el rol y funciones que deben realizar y cumplir las Comisiones Revisoras de Libros, ayudando a la obtención de información y la corrección de aquellas tareas realizadas por los Oficiales, que durante mucho tiempo venían haciéndose sin una revisión que acreditara su correcta realización. Premio de Estímulo Dado los hechos expuestos en la Memoria y los procedimientos adoptados, los voluntarios no podían extrañarse de que la Compañía vaya con la primera opción para obtener el "Premio de Estímulo" del Directorio, que consiste un uno o varios objetos para el servicio y hasta por la suma de $1.000, a la Compañía mejor administrada. Este premio no se conquista por la labor aislada de uno u otro oficial, sino que se obtiene por la labor de conjunto, de tal manera que es indispensable que vibren al unísono y en un mismo compás todos los músculos directivos de la Compañía, desde el Director al Cuartelero. El año último, primera vez en que se otorga, el Premio de Estímulo fue obtenido por la 5ª Cía., y nosotros obtuvimos el 2º lugar. en lo transcurrido del año 1932 y por informaciones que se tienen, la 1ª va a la cabeza de las competidoras y a considerable distancia de la que le sigue, de modo que damos por descontado que este año el Premio de Estímulo vendrá este año a nuestra Compañía. TOMO 3 - 1924 A 1947

183

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Elecciones de Oficiales Generales y de Compañía Al hablaros de la Oficialidad para 1933, no puedo como Secretario, excusarme de decir algunas palabras que sirvan al futuro historiador de la Compañía, para comprender cabalmente el significado de dicha elección. Pero, para apreciar rectamente este significado de las elecciones de 1932, es de absoluta necesidad que me refiera previamente a las del 8 de diciembre de 1931 y para ello solo necesito consignar por escrito, lo que es de pública notoriedad, y sobre lo cual la Memoria de mi antecesor no contiene dato alguno, a pesar de ser muy interesantes. A fines de 1931, un numeroso grupo de voluntarios activos requirió el concurso de algunos honorarios a fin de iniciar un movimiento tendiente a cambiar la fisonomía de la Junta de Oficiales, compuesta, en su gran mayoría, de Oficiales que venían ejerciendo el mando continuadamente o con ligeras alternativas, durante largos años seguidos. Se daban para ello razones fundamentales; se advertía en la Compañía una manifestada desorganización en sus servicios y un cansancio muy parecido a una indisciplina, solo mantenida por la fuerza del Reglamento, mas no por el entusiasmo o espíritu de colaboración de parte de los subalternos. Algunos Oficiales, que como se comprende, debían dar ejemplo, tenían en asistencias bastante menos que el mínimum obligatorio que fijan los Reglamentos y traspasaban interinamente el mando a terceros, como si la autoridad conferida a ellos por la Compañía, fuera una cuestión baladí de solo dar y recibir. Un Oficial incorporado al movimiento de los innovadores, fue acusado por sus colegas de la Junta ante el Consejo de Disciplina, como reo de falta grave por ese hecho, y, como no podía menos esperarse, el Consejo, no solo no castigó al acusado, sino que declaró no haber ni siquiera motivo para ser juzgado, por cuanto la circunstancia de reunirse y cambiar ideas acerca de una oficialidad futura, importaban solo el libre ejercicio de un derecho indiscutible. Caía así en evidencia y público desprestigio, se diseñó entre la Junta de Oficiales y aquel grupo de voluntarios una franca lucha de supremacías que llegó hasta el 8 de diciembre en un ambiente agitado por demás. La Junta de Oficiales había movido activamente y con mucho éxito para traer a la sesión a numerosos voluntarios, de enorme prestigio por su larga permanencia en las filas, pero desvinculados de la Compañía desde hacia los años mil. Entre estos, el más calificado fue, sin duda, el señor Enrique Echazarreta, cuya última entrada al Cuartel, había coincidido con la gloriosa entrada del General Baquedano a Lima en 1881. El espíritu del Reglamento es de propender a que las personas que sirven los cargos de Oficial se renueven año a año, como las hojas de ciertos árboles que admiramos siempre jóvenes y frescos. Por eso ha puesto en manos de las minorías esa arma formidable que significa la exigencia de los tres cuartos de los votos presentes, para que pueda aceptarse una reelección. Me he dado el trabajo de estudiar las elecciones de Oficiales de la Compañía, a través de los 69 años que lleva de existencia y puedo asegurar que jamás se habían visto elecciones más extraordinarias que las del 8 de Diciembre de 1931, en la cual, más que luchar los hombres, lucharon las doctrinas; una pretendía mantener, la otra pretendía innovar. Planteadas así las cosas cayeron por tierra viejas y respetables investiduras, para dejar el sitio a otras en justo derecho a hacer también carrera bomberil y a poner a prueba el grado de su entusiasmo y competencia en el gobierno. El Director, otrora elegido por unanimidad, lo fue en esta oportunidad por una mayoría escasa de 8 votos, quedando derrotado el señor Ríos, el Capitán, señor Llona, meritísimo oficial en cualquier tiempo pasado o futuro, obtuvo una mayoría de solo 4 votos y no puedo asegurar que el señor Demetrio Infante quedará derrotado, porque sencillamente no obtuvo ningún sufragio a su favor. El Secretario que habla (escribe), "asaltante del poder", según se le ha calificado amistosamente por algunos, ganó su puesto por solo 2 votos de mayoría y quedaron tendidos en el campo como resultado de la lucha, entre las dos tendencias, oficiales tan

184

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

aptos y competentes como los señores Manuel Vicuña y Alfredo Julio, que formaban, respectivamente, en la una y en la otra. En resumen, la minoría opositora había obtenido su propósito de obstaculizar la reelección de algunos Oficiales, pero, a su vez, la mayoría había logrado imponer que a esos cargos fuesen llevados algunos de los suyos, aún cuando tenía la seguridad evidente de que no habrían de servirlos. Producida pocos días después la renuncia de estos últimos, se presentó la oportunidad de un acomodo más tranquilo de la Oficialidad, la cual quedó compuesta así: Director Hernán Figueroa Capitán Hernán Llona Teniente 1º Jorge Recabarren Teniente 2º Oscar Rahausen Ayudante Alfredo Julio Maquinista Manuel Vicuña Secretario Fanor Velasco Tesorero Arturo Vargas Siendo opositora al viejo régimen, la mayoría de la Junta. Contra todos los siniestros augurios de los pesimistas, esta Junta de Oficiales de 1932, no solo ha tenido ni una sola diferencia en sus deliberaciones, sino que desde el primer instante se borró entre sus componentes, toda idea de haber sido llevados a ella para representar una tendencia. Los Oficiales de la Compañía y depositarios de su confianza y su único anhelo ha sido el de desempeñar sus funciones en la mejor forma posible y de borrar por su unión, cualquiera diferencia que entre el personal pudiera subsistir. Los resultados no han sido estériles sino óptimos. La vida es absoluta paz de dedicación al trabajo. Se comunicó a las filas y por eso mismo, ni el más ligero incidente vino a alterar la disciplina o el entusiasmo de todos por servir mejor. Había, sin embargo, algunos voluntarios en ningún caso más de 3 o 4 y todos honorarios, que subsistían en su despecho y lo manifestaban por su ausencia a los actos de servicios, y por sus críticas, pero su acción no fue capaz de introducir perturbación alguna en la buena marcha de la Compañía. Así las cosas, llegó el último 8 de Diciembre y, como atraídos a la hora undécima por las lides electorales que les vieron actuar hace medio siglo, volvieron en este día a la Compañía aquellos antiguos y entusiastas voluntarios cuya presencia no había sorprendido el año anterior; y que, contrariamente a todo lo que podía esperarse de la experiencia de sus años, no venían a defender a la Junta de Oficiales que había alcanzado para la Compañía la señalada distinción del Directorio, de que acababan de imponerse, sino que venían comprometidos de antemano, a aportarle su voto negativo, que es la manifestación de todo descontento. Conociendo precisamente que había una mayoría opositora a su reelección, el Director, señor Figueroa, no se presentó a la lucha, siendo elegido en su reemplazo el señor Luis Claro Solar, por una mayoría de 6 votos, en competencia con el señor Rosendo Ríos, a quien el grupo derrotado el año anterior levantó nuevamente como candidato. En cuanto al resto de los Oficiales, solo el Capitán, el Maquinista y el Ayudante y Tesorero lograron aunar voluntades de las dos corrientes que estaba dividida la opción pues el Teniente 1º y el 2º solo pudieron ser elegidos después de serias dificultades. en cuanto al Secretario que habla, huelga decir que había quedado aventado oportunamente y que su reemplazante, señor Recabarren, obtuvo tan solo una mayoría de 5 votos contra su competidor, señor Enrique Phillips, a quien también pretendían imponer ahora, aquellos que no lograron su reelección en 1931. ¿Había alguna razón de buen servicio para que algunos voluntarios procuraran impedir y para que impidieran de hecho, la reelección de Oficiales que habían servido sus cargos a plena satisfacción de todos menos de

TOMO 3 - 1924 A 1947

185

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

ellos? ¿Cómo explicarse, si no es por una comprensión imperfecta de aquella lealtad superior que debemos a la Compañía, el hecho de que aun algunos Oficiales, testigos de todo momento de la labor armónica y de trabajo realizada, votaron en contra de sus colegas de la Junta? Era preciso, dicen, devolver la mano, apreciación menuda e ingrata si se consideran los altos deberes que imponen los ideales superiores del Cuerpo de Bomberos y particularmente de los que nos debemos mutuamente los miembros de una misma Compañía. No había comparación posible entre un tiempo y otro y por eso no era posible tampoco devolver la mano, con una resistencia a las personas a pesar de que se reconocía la buena calidad de sus servicios. Expuesta, a muy grandes rasgos por cierto cual era la penosa situación de la Compañía en 1931 y esbozaba también muy a la ligera lo que se ha hecho en este año para arreglar las finanzas, pagar las deudas y producir considerable saldo en caja, para eliminar aquellos factores de perturbación de la disciplina que representaban los voluntarios honorarios con cuotas atrasadas desde hace 5 años y todo el esfuerzo que se ha puesto para ganar el premio de estímulo y para salir del último puesto en la Competencia de la Comandancia, bueno será también decir dos palabras someras sobre la labor constructiva desarrollada en materia de reformas reglamentarias, que han propendido a una modernización de las disposiciones y a una amplia garantía al personal. La disciplina no descansa en las disposiciones penales de un reglamento o de un cuerpo de leyes, sino en la cabal comprensión de sus deberes impuesta a una colectividad determinada. Por eso, para que la libertad consiente se desarrolle en las multitudes, es indispensable que la autoridad no la tema, sino que la otorgue. El año 1931, el Reglamento mantuvo la disciplina, en 1932, la disciplina se ha mantenido por el convencimiento. Por esta razón, en lugar de solicitar la Junta de Oficiales medidas que aumentarán su poder, las ha solicitado en el sentido inverso, o sea, se ha despojado de atribuciones que le corresponden. Entre las reformas solicitadas y obtenidas, la más trascendental es sin duda, la referente a la composición, organización y funcionamiento del Consejo de Disciplina. Actualmente, o mejor dicho antes de la reforma reciente, los 8 Oficiales, después de haber considerado grave la falta de un voluntario, iban a condenarle por segunda vez, por cuanto formaban parte del Consejo de Disciplina. Había en eso un prejuzgamiento reñido con toda noción de justicia. Propuso la Junta que el Consejo de Disciplina estuviese integrado por 10 voluntarios honorarios en vez de 8 y por solo el Director, el Capitán y el Secretario. Por lo tanto, los que van a fallar no serán jueces implicados ya que un pronunciamiento, sino del todo ajenas el asunto y fallarán así con entera conciencia, sin imposición de numero por parte de los Oficiales. Tampoco podrán ya ser separados de la Compañía los voluntarios activos, que, por el hecho de acumular 5 faltas seguidas, atribución que ha permitido a la Junta de Oficiales, cometer más de un abuso en el largo transcurso de los tiempos. La falta grave que es para un voluntario activo acumular 5 faltas seguidas, se contrarresta ahora con una buena hoja de servicios, pues no podrá ser separado, si en los últimos 6 meses se tiene el 60 por ciento de las asistencias. Ni podrá ser tampoco separado por adeudarse un solo trimestre de cuotas, si no por estar en mora de pago por tres trimestres, y para que no se expulse a la Guardia Nocturna por la sola voluntad del Capitán, que en algunos casos podría ser abusiva, solicitó y obtuvo que ese servicio se rigiera por un reglamento aprobado por la Compañía, que consulta, a la par que una severa disciplina, la garantía de que el personal no puede ser alejado de ello, sino en los casos que taxativamente se enumeran.

186

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Conclusión Compañeros: Os he hecho una reseña quizás demasiado fatigosa de la labor realizada en 1932, por la Junta de Oficiales que en breves días va a terminar sus funciones. Vosotros sois los encargados de juzgarla. No he silenciado en esta Memoria, porque no tenía el derecho para hacerlo, ni aun aquellas circunstancias que ha sido de uso omitir en estos casos. Llevado yo a este cargo para servir a la Compañía, he procurado ser en esta reseña todo lo justiciero que es posible, a fin de que, imponiéndonos de las alternativas de la vida bomberil, extraigáis las experiencias que sean necesarias. Yo soy de una opinión franca y definitiva; el servicio bomberil debe tratarse bomberilmente y nadie tiene derecho a sentirse incómodo porque ahora no ejerza el mando. Los cargos de Oficial no son hereditarios ni están tampoco comprometidos para situaciones personales. Estos cargos son para los más eficientes y para los más aptos. Cada uno debe saber por sí mismo el momento en que sus fuerzas flaquean para servirlo con la entereza, la continuidad y la independencia que exige el interés de la Compañía, y es deber de los voluntarios exigir su remoción, cuando, faltando esos requisitos, se persevere en conservar el cargo. Y no hay por eso, motivo alguno para que los voluntarios se dividan en bandos y para que guarden de un año para otro sus despechos. En esta materia yo comulgo enteramente con mi distinguido antecesor, señor Enrique Phillips, que en la Memoria de 1926 se expresaba así: Nunca está de más, y creo que para nosotros es benéfico, sin correr por completo el velo del olvido, levantar una punta, adivinar lo que hay debajo y deducir cuanta enseñanza sea posible de lo que hay allí cubierto. Yo he descorrido también una punta del velo que cubría los acontecimientos de 1931 y del 8 de diciembre de 1932 y lo he levantado para deciros: La Compañía es magnífica en su existencia y grandiosa en la eternidad de sus principios. Cultivémosla con esmero, ya que será para nosotros escuela de digna disciplina en la mocedad y generosa fuente de consuelo en la vejez. Reunámonos todos en torno de ella, sin vanidades ni rencores, y contemplemos la recta directiva de sus intereses superiores, como la única que puede seguir nuestra conducta. Os invito, por consiguiente, y en la forma más cordial que me es posible, a vosotros que sois todavía unos niños en las luchas de la vida bomberil, y a vosotros que ya habéis hecho o estáis haciendo la jornada, a mirar por sobre todas las cosas a la Compañía; reconozcamos con entereza nuestros errores, y no neguemos el buen éxito de los demás. Unámonos todos en fraternal camaradería, para que conservemos la posición que hemos alcanzado, y para que la Primera Compañía de Bomberos pueda presentarse, como lo ha conseguido ahora, a la altura de sus honrosos antecedentes. TOMO 3 - 1924 A 1947

La Primera rumbo a un futuro que evoluciona.

187

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

1933 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Ayudante General Pro-Secretario Estadísticas de la Comandancia

Luis Kappes Arturo Espina (F) (Sep28) Alberto Mansfeld Alfredo Santa María Manuel Cordero Ramón Núñez Ernesto Roldan L. Alfredo Mac-Kenney Hernán Campaña Emilio Infante R. Manuel Prieto G.

Oficiales de Compañía Director: Capitán: Teniente 1º: Teniente 2º: Maquinista: Ayudante: Secretario: Tesorero:

Luis Claro Solar Luis Phillips H. (no asumen) Hernán Figueroa Hernán Llona Oscar Rahausen Guillermo Larraín Manuel Vicuña Alfredo Julio (May23) Ignacio Errázuriz Jorge Recabarren Arturo Vargas

Consejo de Disciplina Ramiro Vicuña Hernán Figueroa A. (Ene10) (Alberto Cifuentes) Ismael Valdés Valdés Carlos Llona (F) (Mar23) (Fanor Velasco) Arturo Izquierdo José Miguel Besoaín (F) (Sep28) (Enrique Phillips) Manuel Luis Prieto Washington Bannen Rosendo Ríos Luis Claro S. Por modificación reglamentaria se agregan 2 consejeros

1 de Enero de 1933 Renuncia del Director Se dio cuenta de la renuncia que formula don Luis Phillips H. al cargo de Director. Puesta en discusión la renuncia, el voluntario don Luis Vicuña manifestó, que deploraba sinceramente se hubieran malogrado las gestiones iniciadas por el Sr. Phillips, tendientes a producir un movimiento de armonía y de concordia entre el personal de la Compañía, y estimaba que esta iniciativa merecía ser reconocida por todo el personal en un voto en el que se hiciera constar la nobleza de su acción y la penosa impresión que causa su retiro. El señor Cifuentes don Alberto, habló en el mismo sentido y terminó pidiendo a la Junta de Oficiales, tomara enérgicas medidas contra aquellos elementos que traten de perturbar la buena marcha de la Compañía. Puesta en votación la renuncia del Sr. Phillips fue aceptada por unanimidad y se procedió a elegir Director, siendo electo don Hernán Figueroa A., quien pasó a presidir la reunión. Al hacerse cargo de su puesto manifestó sus agradecimientos a la Compañía por la distinción con que por segunda vez se le hacía objeto y aunque promete servir su cargo por corto tiempo, cree de su deber advertir a los voluntarios que afrontará con resolución y energía, la situación interna de la Compañía producida por un pequeño número de descontentos, que, impiden toda labor, y estima que el personal no deberá extrañarse de 188

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

las medidas un tanto duras pero indispensables, que se verá obligada a adoptar la Junta de Oficiales, en resguardo de los más sagrados intereses de la Compañía; al terminar, solicitando se deje constancia en el acta, de sus palabras. Lo que se ha hecho en los términos ordenados. Apenas acalladas las manifestaciones de agrado con que se recibieron las declaraciones del señor Director, el voluntario don Luis Vicuña lo felicita por sus palabras y agrega que se hace un deber en reconocer en el Sr. Figueroa, al voluntario, que, con talento y altura de miras, ha servido la dirección el año que acaba de terminar, y, tiene fe que en el actual responderá nuevamente a la confianza que en él se deposita para bien de la Compañía. El señor Ignacio Errázuriz se adhiere a las palabras pronunciadas por el señor Vicuña y lamenta que el poco interés que han demostrado algunos voluntarios por la Compañía, sea la causa que, en diversos círculos ajenos a ella, se comenten en términos desusados los males que nos aquejan. A continuación el voluntario don Fanor Velasco, expresa que el origen de nuestras dificultades, es la oposición manifestada a algunos Oficiales útiles que han prestado buenos servicios, pero que han debido eliminarse antes de la elección o en ella misma, por no tener el número de votos necesario que exige el Reglamento, circunstancia que produce fatalmente a elecciones que no han reflejado buenamente el sentir de la Compañía, siendo indispensable volver a llamar a esos mismos voluntarios a fin de evitar situaciones insostenibles, como es el caso del Sr. Figueroa, a quien solo, ahora, se le reconoce una distinguida actuación como Director, y formula votos porque en el futuro no se pongan tropiezos a la buena marcha de la Compañía, como el único medio de conservar su prestigio. Alejando divisiones que perturban la armonía que siempre debe reinar entre el personal, y, termina solicitando para don Luis Phillips H. un reconocimiento a su labor de paz por las gestiones que con sacrificio penoso de sí mismo, llevó a cabo hace algunos días. Terminadas las manifestaciones que con muy justos títulos se tributó al Sr. Figueroa, se aprobó por la unanimidad de los presentes el siguiente voto presentado por el Sr. Luis Vicuña y que hizo suyo don Fanor Velasco. "La Compañía acuerda agradece a su voluntario don Luis Phillips H. las gestiones que inició tendientes a producir un acercamiento en nuestras filas que evitara posibles divisiones entre el personal, y lamenta que motivos ajenos a su voluntad, lo obliguen a dimitir el cargo de Director con que se le había honrado. Insignia Legionarios Ofrecida la palabra para tratar sobre algún asunto para el mejor servicio de la Compañía, el voluntario don Alberto Cifuentes hace uso de ella, y expresa que desde hace algunos años tiene por costumbre donar a los voluntarios que más se han distinguido por su asistencia y sus servicios, un distintivo que los acredite como "Legionarios de la Compañía" pero, como no existe una autorización expresa del Reglamento con ese objeto, solicita la venia del Sr. Director para entregar los atributos correspondientes a los dos voluntarios que a su juicio tuvieron actuación meritoria en el año que acaba de terminar. Obtenida ésta, son llamados frente a la mesa los señores Jorge Recabarren y René López, en cuyos pechos coloca las insignias el propio donante, depositando en cada una de ellas el ósculo de ritual que se acostumbra en esta clase de ceremonias. Donaciones Finalmente el Capitán Sr. Llona da cuenta que ha recibido de la señora Delia Herrera de Cifuentes, el obsequio de un Gallardete destinado a reemplazar al que flamea en el Torreón del Cuartel y diversos objetos para el entretenimiento del personal, por tanto estima que el Secretario debe agradecer a nombre de la Compañía estas generosas donaciones que revelan un excesivo reconocimiento a nuestra modesta labor, y que compromete en alto grado la gratitud de todos los voluntarios por el interés que se tomó en su mejor presentación. Así se acuerda. TOMO 3 - 1924 A 1947

189

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

10 de Enero Saludo a los voluntarios don Alberto Phillips y a don Jorge Matta Antes de comenzar a tratarse los asuntos de la tabla, el Director saluda en cariñosos términos a los voluntarios don Alberto Phillips y Jorge Matta cuya presencia en esta sesión interrumpe una larga ausencia de nuestras filas y les expresa que espera continuarán acompañándonos en su consejo y su experiencia en el mejor desempeño de nuestras labores bomberiles. El señor Phillips contestó agradeciendo las palabras del Director, agregó, que a pesar de haber permanecido fuera del país cerca de 12 años, no había olvidado en ningún momento a la Compañía, a la que se sentía unido por tradiciones de familia, y por un sentimiento de amistosa deferencia hacia sus compañeros que, en todo momento, habían distinguido a sus hermanos y especialmente a don Jorge, cuyos servicios se recordaban en forma que comprometía altamente su gratitud.

Sábado 11 de Febrero Salud del voluntario José Miguel Besoaín Durante la semana se ha preguntado diariamente por la salud de nuestro querido voluntario, señor José Miguel Besoaín, quien se encuentra gravísimo. El Oficial de semana hace sus mejores votos por su pronta recuperación a nombre de la Compañía.

Domingo 26 de Marzo Fallece don Enrique Echazarreta Se ha comunicado el fallecimiento del voluntario don Enrique Echazarreta. La Compañía está citada para mañana lunes 27 a sus funerales con uniforme de parada en Santa Filomena y Río de Janeiro. En su memoria se tomaron los siguientes acuerdos: a. Destinar a la Caja de Socorros del Cuerpo de Bomberos, la suma de $100 con el objeto de honrar su memoria. b. Mantener a media asta la bandera de citación, por el término de 8 días. c. Comisionar al Secretario para que hiciera uso de la palabra a nombre de la Compañía en el Cementerio y d. Montar guardia durante media hora en la Parroquia de Santa Filomena, sitio donde se velaron sus restos. A la hora indicada se llevaron a efectos los funerales el día lunes con la asistencia de 11 Honorarios y 12 Activos.

1 de Abril Citaciones a Ejercicios y Academias Durante la primera quincena de este mes y los días lunes a Viernes la Compañía está citada a Academias y Ejercicios preparatorios de la Competencia del Cuerpo, primeramente, en el Cuartel y a continuación en Santa Lucía y Agustinas.

7 de Abril Reconocimientos por servicios La Junta de Oficiales en sesión del 10 de enero calificó las hojas de servicio del personal, correspondientes al año 1932, y ordenó inscribir a los voluntarios que se indican en los siguientes premios: Cuadro de Honor: Jorge Recabarren y Guillermo Larraín. Cuadro de los Cascos: Categoría A: Guillermo Larraín Categoría B: Jorge Recabarren Categoría C: Arturo Izquierdo 190

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Respecto de los premios particulares establecidos por la generosidad de algunos voluntarios, fueron discernidos en la siguiente forma: Cigarrera La cigarrera de plata donada por don Rosendo Ríos Talavera a la mejor hoja de servicio de la Compañía, correspondió al Sr. Jorge Recabarren. Uniforme de parada Y el uniforme de parada completo ofrecido por el Director don Hernán Figueroa a nombre de la Junta de Oficiales, para el voluntario que tuviera el mayor número de asistencias a los actos con citación, con exclusión de los oficiales, fue entregado al Sr. Guillermo Larraín, quien figuró con ninguna inasistencia. Obtención del Premio de Estímulo Se ha recibido una nota de la Secretaría General transcribiendo el informe de la Comisión encargada de discernir el Premio de Estímulo, en el cual se adjudica a nuestra Compañía, el Primer puesto, por haber incurrido en un menor número de faltas y omisiones. El señor Director manifestó que la Compañía debía cumplir con un deber de gratitud, felicitando a los Oficiales que, durante el año 1932, habían obtenido para la 1ª el Premio de Estímulo, y formuló indicación en el sentido que se hiciera constar especialmente de que este éxito era el fruto de la entusiasta labor que habían desarrollado el Capitán don Hernán Llona, el Ayudante don Alfredo Julio y el ex Secretario don Fanor Velasco. Quedó así acordado. Canje con la 1ª Cía. Del Cuerpo de Bomberos de Concepción Queda formalmente establecido el canje de servicios con la 1ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Concepción.

Miércoles 19 de Abril Ejercicio preparatorio Competencia del Cuerpo Por primera vez se ha efectuado en esta Academia el movimiento para la Competencia Oficial entregado solo ayer por la Comandancia. Con 4 tiras de 70 mm. mas una que sirve para casos fortuitos, 9 tiras de 50, 1 gemelo 70/70, otro 70/50 mm y dos pitones de 50, debe el equipo, formado por 15 voluntarios, botar 10 blancos sin tocar tres zonas de fuego existentes en el centro de la cancha. Los blancos han sido ubicados en la forma siguiente: 3 y 10 en el costado sur, 5, 7, 9 y 2 en el costado oriente y 1, 8, 6, y 4 en el costado ponente. Además de botar los blancos hay que hacer un cambio de tira en la base, dejando la tira Nº1 en lugar de la tira Nº4. Después de algunas instrucciones se efectúo el movimiento completo, dando un resultado por demás halagador.

Domingo 23 de Abril Ejercicio Competencia A las 7.45 hrs. está citado el Cuerpo al Ejercicio General de Competencia en el Estadio El Llano. La Compañía se presentó al Ejercicio en forma por demás preparada, ya que en las Academias habíamos ejecutado los movimientos en malos terrenos en 2 minutos 29 seg., pero la mala suerte, que en toda competencia nos persigue impidió que el triunfo fuera nuestro. TOMO 3 - 1924 A 1947

191

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

El equipo compuesto por el Capitán don Hernán Llona, el Teniente 1·don Oscar Rahausen, Teniente 2· don Guillermo Larraín, el Maquinista don Manuel Vicuña, Ayudante don Alfredo Julio y los voluntarios señores Alfredo Cienfuegos, Demetrio Infante, Herber Vergara, Hernán Campaña, Alfredo Rodríguez, Rafael Garcés, Roberto Mackenney, Raúl Campaña, Jorge Palma y Armando Courbis, entró a la cancha con un optimismo único y estiró el material con una rapidez y precisión asombrosa, pero, el blanco N·1 estaba forzado y la máquina con que se trabajó dio menos presión que la fijada en la prueba oficial y por esto, a pesar del esfuerzo desplegado por el pitonero, solo fue posible botarlo después que un miembro de la Comandancia le dio unos golpes. En esto perdió la Compañía más de un minuto y no decayó el entusiasmo por este inmenso contratiempo, se continuó el programa, empleando un tiempo de 3 minutos 40 seg. Tiempo relativamente bueno dado los inconvenientes encontrados. Debo dejar constancia que la limpieza y corrección empleada en nuestro movimiento, no solo llamo la atención al público, sino hasta las otras Compañías.

1 de Mayo de 1933 50º Aniversario de la 1ª Cía. De Concepción Se ha recibido una nota de la Primera Cía. de Concepción invitando a una delegación de nuestra Compañía para los festejos del 50 Aniversario de su fundación. Informe sobre el Ejercicio General de Competencia El Director manifestó que había citado a Reunión extraordinaria con el objeto de que la Compañía conociera el informe que le había enviado el Capitán, sobre ciertos vicios que a su juicio adoleció el Ejercicio General de Competencia, efectuado el domingo 23 de Abril pasado, en el Estadio El Llano. Se abrió un largo debate con la finalidad de aunar criterios como Compañía y hacer presente nuestra postura al respecto.

Domingo 7 de Mayo de 1932 Accidente del Ayudante de Cuartelero A las 9.45 h. el Ayudante de Cuartelero, Luis Arellano, colocando una ampolleta cayó desde 3 metros de altura, con tan mala suerte que sufrió la fractura de 3 costillas. Hago votos por su pronta mejoría. En su reemplazo la Comandancia destinó a Oscar Moraga Oscar Rahausen, Tte. 1·.

Miércoles 17 de Mayo Fallecimiento del voluntario don Carlos Llona Cumplo con el penosísimo deber de dar cuenta a la Compañía, el sentido fallecimiento del nuestro voluntario señor Carlos Llona A. Don Carlos, como cariñosamente era llamado, tenía más de 55 años de buenos y señalados servicios en la Compañía y su muerte nos causa un daño irreparable. La Junta de Oficiales tomo los siguientes a acuerdos. a. Invitar a todo el personal de la Compañía, para asistir en tenida de calle a los funerales que tendrán lugar el Viernes 19 de Mayo a las 9.30 hrs. b. Destinar a la Caja de Socorros del Cuerpo la suma de $10 a nombre de la Compañía, para honrar su memoria. c. Mantener a media asta la bandera de citación y entornar la puerta de calle del Cuartel por el término de 8 días. d. Enviar una nota de pésame a la señora María Luisa Reyes de Llona y al señor Capitán don Hernán Llona Reyes. e. Suspender la Orden del Día de la Junta de Oficiales en señal de duelo 192

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

f. Trasladarse todos los Oficiales a casa del señor Llona, a fin de darle el pésame a la familia en nombre de la Compañía.

23 de Mayo de 1933 Fallecimiento de don Carlos Llona A. En sesión y antes de comenzar a tratarse los asunto de la tabla, el señor Director da cuenta a la Compañía, del sensible fallecimiento de don Carlos Llona, acaecido el 17 de Mayo pasado; en cariñosas y elocuentes frases hace elogio de los méritos del extinto, durante los 58 años que sirvió a nuestras filas y lamenta que por disposición expresa de la familia, la Primera se vio privada de asistir como corporación a sus funerales, con el objeto de rendirle los honores a que era acreedor por sus merecimientos, y termina solicitando como un último homenaje a su memoria, que se guarde un minuto de silencio, por aquel antiguo compañero que nos ha abandonado para siempre. Nuevo Estandarte El Sr. Fanor Velasco expresó que el año pasado había obtenido de parte de antiguos voluntarios de la Compañía, la suma de $300 con el objeto de mandar confeccionar un nuevo estandarte que reemplazará al actual, cuyo dilatado servicio habían resentido gravemente su buena presencia y como ya han transcurrido bastante tiempo desde que esta donación fue entregada a la Tesorería, deseaba conocer que se había resuelto sobre este asunto. El Secretario contestó que en cumplimiento de la comisión que la Junta de Oficiales de ese año solicitó presupuestos por el costo de una banderola igual a las que estaban en uso en las demás Compañías, y oportunamente se aceptó uno que representaba un desembolso de $300, pero se acordó postergar su ejecución mientras no se recibiera el dinero necesario que quedó encargado de reunir el Sr. Velasco. A fines de Noviembre o principios de Diciembre, dio cuenta de sus gestiones, sin embargo, el alza que habían experimentado los diversos artículos que entran en su confección con motivo de la crisis económica que azota al país, elevó su costo a $700, circunstancia que ha hecho imposible llevar a la realidad esta idea. El Director hizo presente que se podía tener la más completa seguridad que en el curso del año actual se llenaría cumplidamente esta sentida necesidad de la Compañía, imputando el dinero que faltaba a los recursos destinados para los festejos del 70º aniversario de la fundación de la Compañía, y aprovechó la ocasión que se le presentaba para exhortar a los voluntarios a que hicieran toda clase de sacrificios, a fin de cooperar al éxito de la colecta que con este motivo se estaba haciendo.

12 de Julio Fallecimiento del fundador don Carlos Besa Navarro El Director da cuenta que con motivo del fallecimiento de don Carlos Besa Navarro, fundador de la Compañía, los oficiales habían estimado conveniente enviar una corona como un postrer homenaje a la memoria de tan esclarecido, y pide que se haga constar en el acta, que el hecho de no haber sido bombero en el momento de su muerte, haya impedido que se le tributaran los honores que la Institución reserva para estos casos excepcionales. Asistencia a actos de servicio e incorporación de voluntarios a las filas El Capitán manifiesta que la Junta de Oficiales había tomado medidas a fin de mejorar la asistencia del personal activo, y que los oficiales estaban decididos a aplicar severas sanciones a los inasistentes, y que respecto a la cuestión uniformes, se estaba estudiando la mejor forma de comprar paño a la fábrica de Tomé, y que en un tiempo más sería posible vender al personal género de buena calidad a muy bajo precio, y refiriéndose a la escasez del elemento joven, declaró que a su juicio la causa principal se debía al egoísmo de la juventud de hoy día, que no desea sacrificarse por el bienestar ajeno, y solo piensa en divertirse y pasarlo bien, pero que aún tiene la seguridad de que existen corazones generosos dispuestos a servir a la humanidad, y cree que no está muy lejano el día en que un grupo numeroso de muchachos esforzados, llegue a golpear las

TOMO 3 - 1924 A 1947

193

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

puertas de nuestro Cuartel con un deseo incontenible de aportar a la labor modesta, pero siempre edificante que desarrolla el bombero voluntario. Ofrecimiento de nuestro Cuartel a la 9ª Cía. El voluntario don Emilio Infante recuerda que el año 1926 la Compañía aceptó el ofrecimiento que le hizo la 9ª Cía. para ocupar su Cuartel, mientras se terminaban los trabajos de construcción del edificio que actualmente ocupamos, y como en algunos días más, se iniciará la reconstrucción del Cuartel de aquella Compañía, cree que ha llegado el momento de retribuir la gentileza que se tuvo en aquel entonces para con nosotros, ofreciéndoles por medio de una nota oficial el recinto de esta casa, para que se establezcan provisoriamente por todo el tiempo que tarden en entregarles su nuevo local.

Lunes 31 de Julio Academia y Ejercicio Se ha practicado con el personal nuevo, haciéndoles un simulacro de incendio, dándose como local amagado nuestro Cuartel, Moneda 781.

Edificio barco en José Miguel de la Barra y Merced pronto a ser entregado a sus propietarios.

Jueves 10 de Agosto de 1933 Fallecimiento del Director Honorario don José Miguel Besoaín A las 8.15 se recibe el aviso que da la triste noticia del fallecimiento de nuestro querido voluntario don José Miguel Besoaín. A medio día se reúne la Junta de Oficiales para tomar acuerdos sobre sus funerales. A las 14 hrs. se invita a la Compañía a la traslación de los restos de nuestro voluntario don José Miguel Besoaín para hoy a las 22 hrs., con uniforme de parada. Punto de reunión el Cuartel. Y aviso que indica que la Compañía está citada a los funerales del señor Besoaín para mañana viernes 11 a las 10.30 hrs. Punto de reunión el Cuartel. Por orden de la Comandancia todas las Compañías mantendrán su gallardete a media asta durante 15 días. La Junta de Oficiales tomó diversos acuerdos, entre ellos, la de mantener el gallardete a media asta por 30 días, entornar la puerta de calle por el mismo periodo y como un homenaje a su memoria, suspender el Ejercicio del 15 de Agosto. Invitación A esta hora salía la Compañía con su material y el carro de Comandancia llevando algunos voluntarios, para dirigirse a la casa donde se encontraban los restos de don José Miguel Besoaín. A las 22.15 hrs. partía el cortejo formado por la carroza, nuestra Bomba tripulada por voluntarios, el carro de Comandancia, con el 1º 194

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Comandante y personal de esta Compañía y varios coches. En Vicuña Mackenna y 10 de Julio, esperaba el Cuerpo en correcta formación, desde donde se agregó a la columna, llevando las Compañías antorchas y tomando dirección a nuestro Cuartel. Una vez en éste se subió el féretro al Salón de Sesiones en donde se le había erigido una severa capilla. Personal de la Compañía tomó guardia hasta avanzadas horas de la madrugada.

Viernes 11 de Agosto de 1933 Funerales de don José Miguel Besoaín De una imponente manifestación de pesar dieron motivos los funerales de una de las figuras más grandes de nuestra Institución bomberil, don José Miguel Besoaín, tan respetado y estimado por su actuación destacada y tan querido de nosotros, por sus constantes demostraciones de afecto y simpatía que prodigaba a cada uno de los nuestros. A las 10.30 hrs. salía el cortejo que encabezaba la banda de Carabineros, seguía el Directorio, las diversas Compañías nutridas de voluntarios que rendían en esta forma su homenaje a don José Miguel, nuestra Compañía con todo su material enlutado, una carroza repleta de coronas y flores y por último la carroza con los restos mortales, seguida de innumerables coches. Una vez en el cementerio subió a la tribuna el Vicesuperintendente del Cuerpo, don Arturo Espina, quien hizo el elogio del extinto en elocuentes frases llenas de emoción. A continuación, nuestro Director don Hernán Figueroa A. dio lectura a un brillante discurso, que, en medio de un gran silencio, llegó a emocionar hasta las lágrimas a los asistentes. Tierra: Te entregamos un cuerpo inerte, ya divorciado de un alma pura, cristalizada por el bien y el amor a sus semejantes; recibidlo con orgullo pues acapara un gran tesoro. Señores: Tenuemente se extinguió, con la filosofía propia de un maestro, una vida dedicada al sacrificio, una vida entregada a dar a la humanidad todo el acervo de riqueza que una personalidad guardada dentro de un cerebro privilegiado. Fue en efecto don José Miguel Besoaín uno de esos hombres en se agrupan con rarísima excepción las más bellas, las más nobles y las más abnegadas cualidades. Inclinado por el instinto al sacrificio, ingreso adolescente al Cuerpo de Bomberos de Santiago, era la única institución que en proporción a sus años le permitía dar expansión a sus deseos de ser útil a la sociedad. Deseoso de comunicar al ambiente social las exquisiteces de su alma, ponía al servicio de nuestra Universidad todas las actividades de su recia personalidad. Su alma frágil y límpida y su contextura de artista, necesitaba de las ondas melancólicas de la música para nutrir su espíritu delicado y transparente. Esta hermosa trilogía de facultades, trabajaba con perseverancia y con modestia y en todos los campos dejaba huellas imborrables de las aptitudes de su dueño. Una vida entera dedicó don José Miguel Besoaín al servicio de nuestra juventud universitaria y desde su cargo de Vice Rector de la Universidad de Chile, trató de inculcar a las generaciones que por ella pasaban, la TOMO 3 - 1924 A 1947

195

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

idealidad de su alma pura y cristalina. Y solo abandonóo sus tareas cuando el Estado, reconocido de sus méritos, y después de ver minada su salud por el trabajo tesonero, le concedió su merecido descanso. Pero a pesar de su retiro continuó el Sr. Besoaín siendo el consejero leal y bondadoso de sus "niños" como él cariñosamente los llamaba. Miles, son señores, los hombres que hoy se verán privados de su apoyo moral tan bello y oportuno. Donde se destaca con mayor relieve su personalidad, es en nuestra Institución a la que sirvió por espacio de 59 años. Ingresó primero a la Segunda Compañía el 28 de Abril de 1874 de la cual se retiró en Octubre de 1884, ingresando a nuestra Compañía el 13 de Octubre del mismo año. Identificada está la vida de la Primera a contar desde su incorporación a las filas, con la vida misma del voluntario Besoaín. Nunca escatimó un sacrificio personal, siempre se la encuentra desempeñando con especial acierto diversos cargos de responsabilidad, y así le vemos en puestos de Secretario, Consejero de Disciplina, Capitán, Ayudante, Tesorero y Director. A sus conocimientos especiales unía la grandeza de su carácter y la bondad de su espíritu, y todos los problemas los resolvía poniendo en juego tan preciadas condiciones y daba siempre las soluciones ajustadas a la razón y a la humana y bondadosa justicia que solo él sabía aplicar. Bien pronto sus relevantes cualidades fueron apreciadas por el Cuerpo en general, y luego le vemos desempeñar importantes cargos en el Directorio de la Institución: Comandante el año 1897, Secretario General en diversas oportunidades y Tesorero General durante varios años. De su labor queda merecida constancia en las actas del Directorio y no hay temor en confirmar que don José Miguel Besoaín cumplió siempre con sus deberes, poniendo en su acción su empeño, empuje, preñado de entusiasmo y de desinteresada abnegación. Por eso, señores, el Directorio del Cuerpo le confirió la máxima recompensa bomberil designándoles Director Honorario en Julio de 1924, título que solo está reservado para aquellos que sobrepasan el límite de la actividad de los buenos, para tomarla en verdadero apostolado. Para los que conocimos lo que significa la vida del bombero voluntario, lo que ella importa de sacrificios y de desinterés, podemos apreciar los méritos de este compañero querido que hoy nos deja para siempre. Y aun me aventuro a afirmar que aquellos profanos de nuestras actividades habrán también de convenir que tenemos razón para exponer su personalidad como un ejemplo para la juventud de nuestros días, que desgraciadamente se aleja más y más de la obligación que tiene de servir a la sociedad, compensándole en mínima parte los sacrificios que hace por ella. Cuando la Patria necesitó del concurso de sus hijos don José Miguel Besoaín fue de los primeros en cumplir con su deber, no desmintiendo así que en su alma anidaban también las virtudes del buen patriota y del buen ciudadano. Bombero Armado primero el año 1879, y enrolado a las filas del Ejército después, tuvo la suerte de encontrarse en las batallas de Chorrillos y Miraflores. Con igual orgullo ostentaba en su noble pecho los emblemas del soldado y los distintivos del bombero; los que no lo conocían apreciaban el valor del deber cumplido, y los que estábamos cerca de él no reparábamos en el oro de las recompensas y solo íbamos a su corazón, agigantado por sus bellísimas cualidades. En nombre de la Primera Compañía de Bomberos, agradezco desde el fondo de nuestros corazones a don José Miguel Besoaín, todo el bien que nos hizo y decimos a nuestros camaradas que tenemos con el compañero que nos deja una enorme deuda contraída, y ante sus mortales despojos hacemos promesa formal de imitar su ejemplo, forma única de servir con bien a nuestra Compañía.

196

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Señores: en sus últimas palabras don José Miguel Besoaín nos ordenó ser ataviado con la roja casaca del Primerino. Hemos cumplido su mandato y va al más allá luciendo con orgullo, como lo hiciera en vida, nuestro uniforme bomberil, y por eso repetimos: Tierra: te entregamos un cuerpo inerte, ya divorciado de un alma pura, cristalizada por el bien y el amor a sus semejantes, recibidlo con orgullo pues acapara un gran tesoro. En seguida nuestro voluntario don Ernesto Velasco exteriorizando su gran afecto hacia don José Miguel, dio lectura a su discurso que, con frases conmovedoras demostró su gratitud por las pruebas de cariño que para con él, tuvo siempre don José Miguel. Un hombre enamorado de la vida, enamorado de todo lo bueno y hermoso que ella nos puede dar en su corto transcurso, mujeres, flores, música e infancia; acaba de morir. Modesto y culto, trabajador, inteligente y tesonero, don José Miguel Besoaín deja una huella profunda de afectos, todas las instituciones que le contaron en su seno están de duelo en esta hora, la Universidad de Chile, la Sociedad de Escuelas Nocturnas, las Escuelas de Proletarios, la Liga de Estudiantes Pobres, la Caja de Ahorros de Empleados Públicos, y muchas otras supieron del esfuerzo silencioso y tenaz al par que eficaz y fecundo de este trabajado modesto y empeñoso. En horas en que el culto de las Bellas Artes no había alcanzado en nuestro país más que incipiente desarrollo en algunas de sus ramas, don José Miguel con alma de apóstol mirando hacia el futuro, confiando en la necesidad de nutrir noblemente los espíritus, formó en su propio hogar un Círculo de Artistas selectos, clásicos cultores del arte musical. En aquellas veladas inolvidables no solo se hacía música; se planeaba el porvenir artístico de la República estudiando la mejor forma de plasmar el alma chilena levantándola a los altos niveles en que se hace posible la comprensión de los grandes valores del arte. Aun desde su hogar, aprovechando las fuerzas espirituales que junto a él se reunían, trabajaba infatigablemente por tornarnos mejores. En la Pro Rectoría de la Universidad de Chile, cargo que sirvió durante muchos años, fue guía y consejo de niños y de mozos, amparando siempre la justicia de los reclamos, tratando de evitar siempre desánimos descarriadores, recomendando a los humildes y faltos de recursos de la Liga de Estudiantes Pobres para que pudiesen continuar en la dura faena de forjar su porvenir. Don José Miguel fue uno de aquellos raros hombres que tuvieron la extraordinaria virtud de no contar con enemigos. ¿Y no habría de ser de otro modo? ¿Si el jamás fue enemigo de nadie? Pasó inadvertido ante el perverso o el descarriado, sin tener jamás palabras de condenación, o juicios oprobiosos para los caídos. Fue selector de nobles materiales, sabía que solo con las almas buenas se forjan obras grandes y duraderas, y vivió entre los buenos, tratando siempre de ser mejor y ennobleciéndolos, a su vez, con su ejemplo. Ha de extrañar que este hombre espiritual, fino y culto, también amase de modo profundo y conmovedor las expresiones recias y fuertes de aquellos que casi a diario se ven obligados a exponer sus vidas en la lucha contra los elementos. Los hombres de alma fuerte, de coraje no medible, la falange selecta que ha dado mártires incontables a la Patria, hablo del Cuerpo de Bomberos voluntario, este hombre dulce y suave, que sabía encantar a los demás con su charla amena, que amaba las flores, que lloraba escuchando a Beethoven, tenía también un alma heroica, era Bombero Voluntario. Supo, como muchos desafiar el peligro candente de las llamas, supo apagar las hogueras, y en horas de peligro, atraído por el llanto de un niño, a una frágil criatura próxima a sufrir. Y más allá cuando los años TOMO 3 - 1924 A 1947

197

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

debilitaron sus fuerzas y amenguaron sus arrestos juveniles, fue guía y consejo, palabra ponderada, criterio ecuánime y sereno en los momentos de luchas internas y desquiciadoras. Muy anciano ya, cargado con el duro fardo del afecto irretribuible, desesperado casi con su renunciamiento de anciano, se le vio siempre en la hora para él tremenda, en que caían algunos de sus viejos compañeros del Cuerpo de Bomberos, vestir de nuevo la casaca roja, bien amada de los voluntarios de la Primera Compañía y con pasos vacilantes llegar hasta la nueva tumba. Hoy, fiel como siempre a todo cuanto le fue amado, viste de nuevo dentro de esta caja mortuoria, la casaca roja. Fue su último encargo, fue su postrer pedido al Capitán de la Primera Compañía, don Hernán Llona, fue su aliento último llevar como en los días tristes, como en los días de peligro o de gala, el uniforme ennoblecido con la sangre de Adolfo Ossa de los voluntarios del Cuerpo de Bomberos. Don José Miguel ha sido un gran director espiritual de juventudes. Su nombre está prendido en el fondo de muchas almas. En vida lo amamos; pero a través del cristal de nuestras lágrimas sentimos nuestro amor trocado en veneración ante su tumba. Hoy que se apaga su existencia, encendemos una luz alentada por la fuerza perenne de la gratitud. Gratitud que le debo y no tengo que ocultar. En interminables y aciagos días de mi vida, en horas en que todo parecía noche, de noche insondable, fría y cruel, llegaba a mi celda solitaria, este anciano venerable y venerado, que mira de cara al cielo, llegaba día a día a la Cárcel Pública de Santiago a reconfortar mi espíritu abatido y a alentarme con una reivindicación que no dudaba de venir. Y cumplida esta, su no y espontánea misión de compañero, se alejaba con su andar oscilante, un tanto cabizbajo, quizá con el alma lacerada por no poder salir conmigo. Yo deposito sobre la tumba del noble amigo que fue don José Miguel, todas las congojas de mi corazón agradecido y tribulado. Asistencia, 23 honorarios y 13 activos.

Viernes 6 de Octubre Incendio Nataniel y Alonso Ovalle A las 15.55 hrs. se declara un incendio en las esquinas de Alonso Ovalle y Nataniel. Se trataba de un incendio de grandes proporciones, el Club Alemán era presa por completo de llamaradas que hacía peligrar todos los edificios que colindaban a este club. Llegada la máquina y con la prontitud que el caso requería, se extendieron dos bases, a fin de rodear e fuego. Fue así como tan pronto se pudo la Primera roncaba por 5 pitones que atacaban en todas partes al voraz elemento. Poco a poco el fuego iba disminuyendo en intensidad y el trabajo se hacía más posible ya que era posible acercarse y dominar mejor e sitio mismo donde el fuego aún continuaba su obra destructora. Nuestros pitones fueron luego avanzando y después de actos temerarios como fue el desalojo del 2º piso al patio 2 pitones, por donde bajo parte del personal y el elemento se entregaba por completo.

Lunes 9 de Octubre de 1933 Fallecimiento del voluntario don Armando Courbis Skinner, víctima de un violento ataque de peritonitis. La Compañía está citada a sus funerales, mañana a las 10.30 h. en el Cuartel. A las 12.40 hrs. los restos del voluntario Armando Courbis fueron trasladados al Cuartel y en el recinto del comedor se erigió una severa capilla ardiente.

198

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Martes 10 de Octubre Funerales Armando Courbis Skinner Con especial solemnidad se efectuaron los funerales de nuestro querido y joven compañero, con un año de servicio, Armando Courbis. Ellos demostraron el pesar que su muerte dejó entre nosotros. El Secretario de la Compañía, con frases elocuentes y sentidas despidió sus restos en el Cementerio, interpretando en forma fiel el sentimiento con que la Primera vivía la pérdida de un entusiasta y querido voluntario.

11 de Octubre Homenaje a Armando Courbis Antes de comenzar la lectura de los asuntos de la tabla, el señor Director expresó, que, por cuarta vez en el curso del año, debe cumplir con el doloroso deber de dar cuenta a la Compañía del fallecimiento de uno de los suyos, y que esta vez el destino se había encargado de arrebatarnos al joven y entusiasta voluntario don Armando Courbis. En sentidas y conmovedoras frases recordó la actuación bomberil del extinto, y agregó que esta desgracia era aún más sensible, desde el momento que venía a herir al escaso personal activo con que se contaba para el servicio, pero esperaba que los voluntarios estrecharían nuestras raleadas filas, ante esta tumba prematuramente abierta, a fin de que continuaran aportando todo el entusiasmo de que son capaces por el prestigio y buen nombre de la Primera. Reglamento Guardia Nocturna Se aprueban modificaciones al servicio de Guardia Nocturna con la finalidad de ajustar las normas de acuerdo a las actuales necesidades.

27 de Octubre Votaciones secretas – incorporación de las balotas actuales En la actualidad los voluntarios manifiestan su sentir en las votaciones de carácter secreto, por medio de discos de metal que llevaban grabados en relieve por sus dos caras, la palabra "Si" y otro número igual la palabra "No", en conformidad al acuerdo aprobado por la Compañía en sesión del 14 de Julio de 1899, pero con el transcurso de los años se habían extraviado una cantidad apreciable de dichas fichas, y como su renovación presentaba serias dificultades debido al alto precio que habían alcanzado en el comercio estos ejemplares, la Junta de Oficiales con el objeto de subsanar este inconveniente se permitía obsequiar una caja apropiada con balotas de color, que reemplazaban ventajosamente el procedimiento anterior. Con este motivo el Sr. Capitán creyó de su deber exponer, que en honor a la verdad no era precisamente la Junta de Oficiales la autora del obsequio, sino el propio Director, que, animado de un celo muy plausible, deseaba que la Compañía adoptara el sistema que estaba en uso en el Senado de la República para esta clase de votaciones, por ser mucho más rápido y eficaz que todos los conocidos hasta la fecha, por tanto, se permitía recomendarlo a la aprobación de los voluntarios. Después de algunas explicaciones que solicitó don Ernesto Roldan sobre las garantías que presentaba el nuevo procedimiento a los voluntarios que deseaban emitir su voto con entera libertad, fue aprobada la idea por la unanimidad de los presentes. En seguida se discutió el proyecto de acuerdo de carácter permanente, quedando de la siguiente forma: La Compañía acuerda que en todas las votaciones de carácter secreto que se efectúen en sus reuniones, los voluntarios manifestarán su sentir por medio de balotas de color, interpretándose por "Si" las de color rojo, y por No" las de color blanco"

TOMO 3 - 1924 A 1947

199

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Domingo 1 de Noviembre Romería a la tumba de don Carlos Llona Se cita a la Compañía para la Romería a la tumba de nuestro ex-voluntario don Carlos Llona para el sábado 4 a las 17.30 hrs. Uniforme de parada, punto de reunión Recoleta y Valdivieso.

Sábado 4 de Noviembre Romería a la tumba de don Carlos Llona A las 17.30 se llevó a efecto la Romería a la tumba de don Carlos Llona. En correcta formación y precedido por nuestro estandarte enlutado, llegó la Compañía hasta la tumba, donde sus hijos y miembros de su familia esperaban el justo homenaje que nuestra Compañía quería rendir a uno de sus viejos y queridos voluntarios, que, por una disposición de él mismo, nos había privado de acompañarlo en sus funerales. En un emocionado y brillante discurso, don Fanor Velasco V., puso de relieve las intachables cualidades que adornaron en vida a don Carlos.

14 de Noviembre de 1933 Incendio Delicias y Libertad A las 22 h. se declaró un incendio en Delicias y Libertad, reserva. Dadas las características de éste se suspendió el Ejercicio de Compañía, por si éramos requeridos en este u otro acto de servicio. A las 23.00 h. se confirma la noticia que, a causa del derrumbe de un tabique en el edificio incendiado, han quedado sepultados bajo los escombros, dos voluntarios de la 11ª Cía. y un Carabinero, de los cuales ha habido que lamentar la muerte del voluntario Antonio Secchi, producida mientras era trasladado a la Posta Central de la Asistencia Pública, a causa de las graves heridas recibidas. Esta desgracia producida en un joven y entusiasta voluntario ha consternado al Cuerpo de Bomberos y a la ciudad entera agregando así, otro nombre en la lista de los héroes que han entregado su vida en defensa de lo ajeno y dando un ejemplo a la sociedad que sabrá apreciar el cómo murió por ella un Bombero Voluntario. El estado de los otros heridos no es de gravedad.

Miércoles 15 de Noviembre Funerales Antonio Secchi El Directorio ha acordado postergar la realización del Ejercicio General para el 26 del presente y ha citado al Cuerpo a funerales para el jueves 16 a las 9.30 hrs. desde el Cuartel General y citar a las Compañías a la traslación de restos desde el Cuartel 11ª a las 19.30 h. Traslación de restos Encabeza la formación del Cuerpo 12 batidores con sendas antorchas, siguiendo el Directorio, Comandancia y Compañías en correcta formación. A continuación, la Compañía doliente con su material enlutado y la carroza rodeada con los estandartes de las Compañías. Numeroso público abría paso al cortejo que en esta forma quería rendir su homenaje al bombero caído. Una vez llegado al Cuartel General y colocada la urna en el Salón del Directorio, fueron desfilando una a una las Compañías, manifestando su hondo pesar.

200

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Jueves 16 de Noviembre Funerales Desde mucho antes de la hora de citación comenzaron a llegar los voluntarios, para ir tomada ubicación en las filas de sus Compañías. También empezaba a reunirse una gran cantidad de público tras los cordones que había extendido Carabineros frente al Cuartel General y gran parte de la calle Puente. Al Cuerpo de Santiago le tocó formar en Santo Domingo entre 21 de mayo y San Antonio, haciendo cabeza la 1ª en la misma esquina. El material fue distribuido en Santo Domingo desde Claras al Oriente. Pocos minutos después de las 9.30 h. fue sacada la urna con los restos de Antonio Secchi, partiendo luego el cortejo en dirección del Cementerio, ordenado el desfile partiendo por el Orfeón Nacional de Carabineros, Intendente de Santiago, Prefecto General de Santiago, Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Santiago, edecán de S.E. el Presidente de la República, Oficiales Generales, Directorio, Comandancia e invitados de otros Cuerpos. Frente a la Capilla del Cementerio se instaló una tribuna donde diversas autoridades nacionales e integrantes de los Cuerpos invitados. Terminados los discursos los restos del voluntario Secchi fueron trasladados al Mausoleo de la Sociedad de Beneficencia Italiana, donde fueron inhumados. En la puerta del Cementerio, despidieron el duelo el Embajador de Italia, hermanos de Antonio Secchi de la 11ª y 6ª Cías. de Santiago y Valparaíso.

Lunes 20 de Noviembre Incendio San Francisco y 10 de Julio - Fallece en acto de servicio el voluntario de la 8ª Cía. don Víctor Hendrich Se trataba de un incendio de regulares proporciones, no abarcaba todo el edificio en la misma equina, ocupado por negocios y habitaciones. Rápidamente se armaron tres pitones, para cortar el fuego por el lado de San Francisco. El trabajo fue rápido, quedando la Primera de guardia y dedicándose al final a botar varios tabiques que estaban en mal estado con un pitón de 70 mm. a bastante presión. En los primeros momentos del incendio se supo la noticia que el carro de la 8ª había chocado con un tranvía en la esquina de Merced y Mac Iver, pero sin mayores noticias sobre el accidente. Más tarde se confirma la noticia, con características de desgracia. El Secretario de la 8ª Cía. don Víctor Hendrich había fallecido instantáneamente y el voluntario Moisés Castillo resultó herido de gravedad, otros voluntarios integrantes de la Guardia Nocturna resultaron con heridas leves. Desgraciadamente a este Oficial de semana le toca dar cuenta por segunda vez esta semana de esta nueva horrible desgracia que agota al Cuerpo de Bomberos de Santiago.

TOMO 3 - 1924 A 1947

201

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Lunes 20 de Noviembre Traslado de restos A las 20.15 h. el Cuerpo se encuentra citado en San Francisco y Alonso Ovalle para asistir al traslado de restos del Secretario de la 8ª Cía. señor Víctor Hendrych desde la Asistencia Pública al Cuartel General. El Cuerpo presentó gran cantidad de voluntarios, al igual que para el mártir Antonio Secchi. La Compañía monto guardia con su estandarte hasta las 01.00 hrs. del día 21.

Martes 21 de Noviembre Funerales Víctor Hendrych A las 18.30 se llevan a efecto los funerales del Secretario de la 8ª Cía. don Víctor Hendrych. En el momento de sacar la urna de la capilla ardiente comenzó a dejar oír su voz, la "Paila" durante 20 minutos, llenando de emoción a todos sus compañeros y al numeroso público que tributó su homenaje formando una sola masa de gente desde el Cuartel General hasta el Cementerio. A las 18.30 se puso en marcha el cortejo del mismo modo que hace una semana atrás. Lo largo de la ceremonia no dio muestra de cansancio entre los asistentes y la formación de las distintas Compañía, sino más bien aumentaba el pesar y dolor por la lamentable pérdida, pero que a su vez fortalecía el espíritu de servicio y entrega de los voluntarios.

Domingo 26 de Noviembre Ejercicio General A las 15.45 h. el Cuerpo estaba citado en Delicias y Barroso para la realización del tradicional Ejercicio General. Formándose las Compañías por orden numérico, a continuación, formaron los materiales por categorías. Nuestra Compañía se presentó en muy buena forma con 41 voluntarios. Dada la orden de marcha, la columna tomo por calle del Ejército en dirección al Parque Cousiño, donde las Compañías fueron revistadas por el Directorio. A continuación, las Compañías tomaron colocación en los sitios que le estaban asignados para dar comienzo a los Ejercicios. En primer lugar, trabajaron las Compañías de Escala y luego las de Agua, para concluir en trabajos combinados. Todos los movimientos fueron muy aplaudidos por el numerosísimo público y llenaba las tribunas y rodeaba la cancha.

La Compañía en formación de 10 hombres en línea en la elipse del Parque Cousiño. 202

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Nuestra Bomba Reo - Adolfo Ossa, presta a iniciar el desfile de las piezas de material mayor.

Tras los doctrinales de agua la Compañía retira su material.

Terminado el Ejercicio, el Cuerpo formado por orden numérico desfilo nuevamente ante el Directorio, recibiendo numerosos aplausos de parte de la concurrencia, y siguió formado por la Av. Blanco Encalada hasta tomar la calle del Dieciocho, donde a la altura de Olivares, la Comandancia paso revista y allí el señor Comandante, don Alfredo Santa María, elogió a nuestro Capitán por la brillante presentación de la Compañía. Una vez retirada la Compañía, fue invitada a la casa del voluntario señor Alberto Cifuentes a servirse una copa por el brillante Ejercicio realizado, igual manifestación se recibió en casa del Tte. 1º Sr. Oscar Rahausen.

Miércoles 29 de Noviembre Incendio Ahumada y Moneda A las 8.05 h. se declaró un incendio en Ahumada y Moneda, se trataba de un violento incendio que había aparecido en el 4º piso de la casa Morrinson, haciendo en pocos momentos presa de casi todo el edificio. Llegados por el fondo de éste y después de subir por una interminable escala de caracol, llegamos al mismo TOMO 3 - 1924 A 1947

203

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

fuego, donde se extendieron con toda prontitud, material necesario para colocar 5 pitones. Este esfuerzo y la forma entusiasta con que trabajó el personal, fue luego premiada por el éxito ya que el fuego empezaba a entregarse, avanzando los pitoneros hasta su completa extinción.

8 de Diciembre Elecciones en la Compañía Realizada la elección de Oficiales se generó un clima de calma, al ser reelectos todos los oficiales con amplias mayorías. Al concluir estas, el voluntario Enrique Infante expresa su satisfacción por la reelección de todos los oficiales en cuyas votaciones se ha visto no solo una prueba de confianza para cada uno de ellos, por la brillante actuación que les ha correspondido durante el año, sino también ha quedado de manifiesto el término de todas las divisiones que habían en la Compañía, lo que ya se estaba palpando desde hacía algún tiempo, con la cooperación decidida y entusiasta de casi la totalidad del personal, de lo que se felicita, pues el buen pie en que se haya hoy día la Primera, se debe en gran parte a esta circunstancia, y agrega que los oficiales tienen una participación que es imposible desconocer en estos felices resultados, motivo por el cual se permite proponer un voto de aplauso para la Junta de Oficiales, que es aprobado por la unanimidad de los presentes.

10 de Diciembre Comida Primerina Tras la realización de las elecciones se llevó a cabo una comida Primerina para celebrar la reelección de los Oficiales y rendir homenaje al Director don Hernán Figueroa.

De pie: Jorge Larraín R., Demetrio Infante R., Ernesto Velasco V., Ernesto Prieto G., Fanor Velasco V., Manuel Prieto G., Roberto Mackenney W., xx, Ernesto Roldan L., Emilio Infante R., Arriba Oscar Rahausen J., Guillermo Larraín S., Abajo xx, Fernando Garcés, Arturo Izquierdo C. Sentados: Enrique Phillips R-P., xx, Manuel Luis Prieto V., Hernán Figueroa A., Hernán Llona R. Abajo: Enrique Infante I., Alfredo Julio B., Mario Swinburn H., xx, xx, xx.

12 de Diciembre Actividades 70º aniversario Por el duelo generado por los 2 nuevos mártires se han suspendido todas las actividades recreativas de celebración del 70º aniversario. A continuación se trató sobre la inversión que se les debía dar a los fondos reunidos para las fiestas del 70 aniversario, y el señor Director declaró que los Oficiales habían acordado tomar en préstamo de este dinero hasta la cantidad de 2.000 para invertirla en encargar paño para uniformes, y vender los cortes al personal con 204

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

las facilidades de pago que cada interesado solicitará, reintegrando su valor al capital destinado para las ceremonias postergadas, además cancelar el exceso que resulte entre el precio de costo y el dinero donado hace algún tiempo para la confección del nuevo estandarte, es valor total que represente el cuño para el premio de 15 años que es necesario reemplazar, las medallas conmemorativas que se encuentran listas. El lunch consultado para el 20 de diciembre, y el resto del dinero se colocará en un depósito a plazo indefinido ganando intereses, hasta que la Compañía resuelva en cuál de sus futuros aniversarios deberá invertirse.

20 de Diciembre Sesión extraordinaria - Calidad de voluntario honorario al Auxiliar don Julio López El señor Director don Hernán Figueroa, expuso que en conformidad a la citación correspondía pronunciarse sobre la idea propuesta por la Junta de Oficiales, para conferir al Auxiliar don Julio López Gutiérrez, la calidad de voluntario Honorario de la Compañía, y al mismo tiempo exonerarlo del pago de cuotas mientras permanezca en las filas, como un justo homenaje a los buenos servicios que ha prestado a la Primera, por espacio de 52 años consecutivos.

No habiendo sido observada esta indicación, fue aprobada por asentimiento tácito de los presentes. Incorporado a la sala el Voluntario López, el Director se encarga de comunicarle en cariñosas y elocuentes palabras, el ascenso de que ha sido objeto y le explica que este acto revela la satisfacción que experimentan sus compañeros al elevarlo de categoría, y él por su parte se complace en recibirlo como tal. En seguida el voluntario don Fanor Velasco, pronuncia el siguiente discurso interpretando el sentir de la Compañía. Señores: Por primera vez en la ya larga vida de nuestra Compañía, un Auxiliar ha adquirido la calidad de voluntario. No se trata de un hecho precipitado ni irreflexivo. Al contrario. Como nuestro Reglamento no consulta otra forma de aceptación de voluntarios, que la presentación de una solicitud y votación correspondiente, el viejo servidor de estas filas que es el señor Julio López, ha debido pasar previamente por estos trámites, no obstante que su pecho ostenta la medalla por 50 años de servicios. Es un caso tan extraordinario el suyo, interrumpe en forma tan absoluta nuestros hábitos de 70 años, que me atrevo a pensar que no volverá a conseguirse otro en nuestra historia. En presencia del hecho trascendental, en encuentro perplejo para discurrir sobre que debe admirarse más; si el gesto de gran señor que ejecuta la Primera al abrir la púrpura de su abolengo, para recibir en estrecho abrazo a su viejo auxiliar y TOMO 3 - 1924 A 1947

Don Julio López único Auxiliar que recibió la condición de voluntario. 205

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

conferirle al mismo tiempo los honores del rango y las prerrogativas de voluntario, o la perseverancia, la lealtad y ¿Porqué no decirlo?, la superioridad de Julio López, que bajo su humilde pero honrada condición de artesano, ha demostrado ser digno de tal distinción. La Primera ha tenido siempre el hábil empeño de aprovechar las oportunidades para hacer obra educadora y de divulgación entre sus jóvenes voluntarios; empeño muy explicable, si se recuerda que los bomberos chilenos constituyen una casta especial de hombres que se reúnen y congregan, no por el atractivo de deleznables vínculos materiales, sino por los muy sólidos e imperecederos de un objetivo espiritual. Es necesario, en consecuencia, procurar que los objetivos lleguen a los jóvenes con las imágenes vivas que ellos tienen, y con su colorido propio a través de los tiempos, pues solo así podrán compenetrarse del alto significado de esta ceremonia y de la belleza sin igual de nuestra causa. Son los jóvenes y no los viejos los dueños del porvenir; por eso nuestro rol debe limitarse a habilitarlos para que sirvan a la causa con orgullo, y por eso tomamos el caso de don Julio López, como un libro abierto de útiles enseñanzas. En su admirable Historia del Cuerpo de Bomberos de Santiago, el recordado voluntario don Ismael Valdés Vergara, cuenta como el incendio de la Compañía congregó en un mismo anhelo de bien público a todas las clases sociales del país. Acudían espontáneamente expresa, solicitando como un señalado favor un puesto en las filas. Agrega en seguida; El joven aristócrata, nacido en dorada cuna, cuyas manos no conocían otras herramientas que las de la toilette, aceptaba entonces, con orgullo, el trabajo rudo, ingrato y sucio del bombero; y buscaba con íntima satisfacción la compañía, desquiciada en otras ocasiones, del modesto artesano, cuyo empuje en el trabajo era motivo de admiración, y era ejemplo que le seducía y admiraba. Veamos ahora como describe el señor Valdés Vergara la labor de los auxiliares: Como el funcionamiento de las bombas de palanca que todas las Compañías tuvieron durante los primeros años, exigía un trabajo tan rudo como abrumador, fue menester aceptar un numero de auxiliares, que eran todos obreros y cuyo servicio principal consistía en hacer funcionar las bombas, moviendo sus émbolos por medio de los brazos de las palancas, en que trabajaban 10 o más individuos a la vez. Señores: Mano maestra ha descrito la labor del auxiliar de los viejos tiempos, y yo solo deseo agregar dos palabras para completar el cuadro ya conocéis por experiencia propia cuán grande y sacrificada es la misión que corresponde al voluntario de hoy, pero debo recordaros que lo era más aun en aquellos días de las bombas arrastradas al paso por pavimentos imposibles, para usar en seguida el agua inmunda y fétida de la acequia. El voluntario de esos tiempos, tenía siquiera el halago de volver a su hogar para encontrar en él las condiciones necesarias al reparo de sus fatigas. Pero ¡que proporciones dar a la tarea que tomaba sobre si el auxiliar! Sin dinero para pagar un vehículo, corría cuadras y más cuadras en demanda del incendio, sin más ropas que las puestas, las mojaba y destruía, sin pan para el hogar, abandonaba el incendio de una noche entera, solo cuando el pitazo de la fábrica venía a recordarle que allí estaba el sustento de los suyos. ¡Cómo no señalar entonces, a la posteridad el caso de Julio López como un ejemplo! ¿Cómo no mostrarlo en toda su grandeza a la juventud? No es Julio López el muchacho de 18 años que golpea a nuestras puertas en reclamo de un sitio para distribuir con utilidad el sobrante ocioso de su juventud. Es en cambio, un anciano que ha permanecido en nuestras filas más de medio siglo, sin quebrantar jamás su fe en nuestra idealidad, y contribuyendo con su acción modesta, silenciosa y obscura, si se quiere, al engrandecimiento de esta Primera Compañía, hasta hacerse acreedor de que su nombre sea invocado como un motivo de honrosa recordación, en esta fecha memorable del Cuerpo de Bomberos. Señores, solo los que hemos alcanzado a vivir esa época del voluntario y del auxiliar, hombres empeñados ambos en un mismo y sagrado ideal, pero separados entre sí por un distingo reglamentario y por prejuicios ajenos al espíritu de la Institución, solo esos podemos darnos cuenta de la enorme trascendencia del acto realizado hoy, al aceptar como voluntario al antiguo auxiliar don Julio López. Ya el mismo don Ismael 206

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Valdés Vergara había advertido en 1900, que los auxiliares forman, en realidad, una segunda clase o categoría en el personal, lo que no está en armonía con el carácter esencialmente democrático del Cuerpo de Bomberos. Pero, debemos recordarlo, desde entonces hasta ahora, es inmenso el grado de progreso alcanzado por nuestro pueblo, es enorme la distancia recorrida y complace ver como se han aproximado los extremos. En la Primera, donde tantos espíritus selectos han logrado mantener intactas sus tradiciones, no han faltado quienes hagan sentir en nuestras filas esa reconfortante renovación de moldes, que hace más distintos los caracteres y más acomodaticios al momento que se sirve. Señores, no somos nosotros los voluntarios los que renunciamos a nuestros fueros, para poner a nuestro nivel al auxiliar don Julio López, es este representante genuino de la extracción popular, es esta raigambre profunda del pueblo chileno representada por él, la que se eleva hasta nosotros, en una lucha noble de lealtad, de cultura, de perseverancia. Hace muy poco tiempo, un menguado trató de humillar al ilustre político y literato francés, Mr. Henriot, era hijo de un zapatero remendón. Resonará todavía por muchos años, en todos los Parlamentos y pueblos del mundo, la desenfadada, altiva y noble respuesta que de inmediato dio el hábil jefe del gabinete a Mr. Henriot. Debo rectificar un error, dijo; yo no desciendo de ningún zapatero, yo asciendo de un zapatero, lo que es cosa muy distinta. Guardando las debidas proporciones, bien podrá enorgullecerse la Primera, de repetir más adelante, los nietos de Julio López no descienden de un humilde auxiliar, sino que ascienden de un auxiliar que hizo honor a las honrosas tradiciones de la Compañía. Saludemos, entonces, en el nuevo voluntario, el triunfo de la célula inicial de nuestro conglomerado social, enaltecida por las virtudes que le son propias y que se han personificado en Julio López, y recibámosle en nuestro seno, con todo el corazón, puesto que es el triunfo de la raza.

Parte de la asistencia a la Sesión Solemne del 70º aniversario de la Compañía.

TOMO 3 - 1924 A 1947

207

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Arriba: Ernesto Velasco V., Enrique Phillips, xx, xx, Rogelio Aguirre, Ramón Escobar. Al medio: Washington Bannen, Arturo Izquierdo, Manuel Luis Prieto V. - Abajo: Guillermo Infante I., Arturo Vargas M., Domingo Durán.

Arriba: xx, xx, Guillermo Sanfuentes, Guillermo Larraín, Mario Swinburn H., Hernán Llona, Manuel Prieto G. - Al medio: Ramiro Vicuña R., Luis Phillips H., Hernán Figueroa A. - Abajo: Jacinto Varas R., xx, Mario Varas R., xx.

Arriba: Oscar Rahausen, Jorge Larraín, xx, Luis Vicuña C., xx, (atrás) Alfredo Rodríguez y xx, Hernán Campaña, (atrás) Fernando Correa, (adelante) Gustavo Boetsch, (arriba) Fernando Garcés, Roberto Mackenney, Alfredo Julio. 208

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Miércoles 20 de Diciembre 70º Aniversario de la Fundación Hoy celebra nuestra Compañía el 70º Aniversario de su fundación. Debido a que el Cuerpo se encuentra de luto por la muerte en actos de servicio de los voluntarios Sechhi y Hendrych, todo festejo ha sido postergado dejándose solamente los actos bomberiles. Sesión Extraordinaria – Inauguración retrato de José Miguel Besoaín A las 19.00 hrs. y conforme a citación se lleva a efecto la Reunión a que estaba citada la Compañía, procediéndose a hacer Voluntario Honorario al Auxiliar don Julio López, después de 52 años de servicio como auxiliar. Es el primero de ellos que se le rinde un merecido tributo. En este acto hizo uso de la palabra en elocuentes frases don Fanor Velasco. También conforme a la citación se procedió a inaugurar el retrato de nuestro voluntario don José Miguel Besoaín. Hizo una cariñosa reseña de la vida del Sr. Besoaín, don Enrique Phillips. Señor Director, compañeros: Una honrosa comisión he recibido de vosotros al designarme para hacer uso de la palabra en el momento en que, al rendir un homenaje cariñoso a la memoria de don José Miguel Besoaín, engalanamos nuestra Sala de Sesiones con el retrato de tan querido cuanto ilustre compañero. Al fijaros en mí, comprendo que no habéis buscado ni al más elocuente ni al más capacitado para hacerlo, pero si al compañero que, al quererlo y venerarlo tanto como muchos de vosotros lo quisisteis y venerasteis, se hallaba ligado a él no solo por sus propios sentimientos y su propio cariño, que era mucho, sino por algo que arrebola de más lejos, de lo más hondo de mi corazón y de mi alma, de la herencia de amistad que hacia ese viejo tan querido, me legó mi padre, su compañero leal sincero de medio siglo de vida bomberil. Cuando se va de esta vida un ser querido, como para nosotros lo fue don José Miguel, nos quedan grabadas sus costumbres, su carácter, su espíritu, su peculiar modo de ser, pues es preciso que el artista materialice en el lienzo sus rasgos fisonómicos para que esta impresión sea aún más viva, y para que aquellos que no tuvieron la suerte de conocerlo comprendan, al mirar la bondad de su expresión la verdad de nuestras palabras de cariño. A vosotros, viejos voluntarios, compañeros y amigos de Besoaín, nada os puedo decir de él que no sepáis, le conocisteis mucho antes que yo y fuisteis sus amigos aquí y fuera de aquí, a vosotros, compañeros de mi tiempo, quiero recordaros que ese viejo con alma de niño también fue nuestro amigo, que siempre supo darnos consejos cariñosos, que si el destino no le dio hijos ni esposa, él encontró un hogar en la Primera y un hijo en cada uno de los que no peinamos aun canas; que siempre fuimos para él "los niños". Y vosotros, voluntarios jóvenes que no tuvisteis la dicha de conocerlo y de estrechar su mano sincera y leal, vosotros para quienes Besoaín siempre será un recuerdo legendario, mirad a vuestros padres, a todo lo que os rodea, y fue querido en la vida y si a pesar de ello, notáis aun un vacío, preguntadnos a nosotros por don José Miguel, que os diremos lo que él fue, y ese vacío lo ocupara su noble ejemplo de seguro.

TOMO 3 - 1924 A 1947

209

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Compañeros: Un ilustre escritor ha dicho que "la verdad no puede esconderse mucho más que lo que se oculta una luz entre las manos, al fin hay que soltar lo que empieza a quemar." Así paso con Besoaín. Su natural modestia, la modestia del verdadero valor, le hizo siempre rehuir las situaciones honoríficas y trocarlas, por aquellas de labor silenciosa, tesonera y eficaz. Pero sus compañeros, a quienes quemaba la luz de su modestia, no dejaban pasar inadvertidos sus méritos y le honraban dándole su veneración, su respeto y su amistad. Porque habéis de saber vosotros que cuando un generoso donante anónimo estableció un premio competencia, el Superintendente de ese entonces, su viejo amigo y compañero, pensó inmediatamente, sin decirlo, que quien tenía ese rasgo no podía ser otro que su amigo Besoaín. Y el premio de estímulo que también se ocultaba en el misterio, no lo era para nadie porque todos comprendían que esa mano generosa y modesta, era la mano del noble Besoaín. Así fue este viejo querido: atravesó la vida sembrando bondades y cosechando veneraciones y cariño. En su alma de músico entonó siempre la hermosa melodía de la amistad, el deber y el servicio a los demás. Por eso lo quisimos, por eso hoy día guardamos con respeto su memoria venerada y ahora que su retrato, digo, viene a colocarse tras el mismo sitio que en esta sala en vida él ocupara y a recordarnos su envoltura material con la misma verdad que en el alma tenemos el recuerdo de sus bondades y sus méritos, sentimos más que tristeza, alegría, , más que pena orgullo, orgullo de sentirlo y de saberlo nuestro, alegría de haber podido soltar la luz que nos quemaba, la luz de sus merecimientos que su modestia nos obligaba a tenerla aprisionada. Compañeros: Este retrato que hoy inauguramos es un nuevo símbolo en las cuatro murallas de esta sala. Si en aquella el retrato de Ossa es un símbolo del Deber llevado al sacrificio, si en esa los de Besa e Izquierdo lo son de la fe en el ideal, aquí en esta otra tenéis los de la Constancia y la amistad. He dicho. Sesión Solemne A continuación, a las 19.30 hrs. se llevó a cabo la Reunión Solemne a que estaba citada a Compañía. El Secretario dio lectura a una brillante Memoria anual, y a continuación se repartieron los premios de Compañía por años de servicio. Premios de Compañía 5 años: Raúl Velasco y Jorge Larraín 10 años: Oscar Rahausen 15 años: Ernesto Roldan e Ignacio Errázuriz 20 años: Hernán Figueroa 25 años: Ernesto Velasco 30 años: Álvaro Besa 35 años: Washington Bannen Dotación A 70 años de su fundación según el registro de la Compañía, han pasado por sus filas 1.739 individuos, de los cuales 973 se han incorporado como voluntarios y el resto en calidad de auxiliares. En la selección lógica y natural que debe existir en todo organismo que desee perdurar, los inútiles deben dejar sus puestos a los que nociones más exactas de sus deberes saben llenarlos cumplidamente, y por tanto no es extraño, que durante los 70 años de vida que lleva la Compañía, solo 137 voluntarios han sido honrados con el título de Honorarios, lo que según el precepto evangélico se traduce, en que son muchos los llamados y muy pocos los escogidos. 210

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Las bajas de personal durante este prolongado periodo de tiempo son los siguientes, sobre la base de 973 voluntarios: Renunciados: 557 Separados: 237 Fallecidos: 77 Expulsados 17 Total: 888 Diferencia 85 voluntarios, o sea, el personal actual de la Compañía que se divide en 54 honorarios y 31 activos, a los cuales se deben agregar 6 auxiliares, que constituyen los últimos representantes de una sección desaparecida hace ya muchos años. Durante el año se ha incorporado 20 voluntarios: Mario Swinburn Herreros Carlos Llona Cruchaga Luis Herreros Carrasco Emilio Infante Casanueva Aníbal Labra Bennett Marcos Thomas Souper Jacinto Varas Reyes Mario Varas Reyes Ricardo Rodríguez Yáñez Eduardo Rodríguez Yáñez Guillermo Palacios Nieto Juan Zavala Parga Domingo Durán Neumann Augusto Letelier Ruiz Alberto Ossa Guemes Emilio Montero Mujica Carlos Castillo Álamos Ramón Escobar Smith Arturo Varela Cordobés Jorge Vildósola Aguirre Fallecidos Enrique Echazarreta Carlos Llona A. José Miguel Besoaín Armando Courbis Renuncias Rene López José Sotomayor José María Necochea Hernán Eckart Guillermo Palacios Expulsados Raúl Campaña Luis Herreros Cuadro de los Cascos A: Jorge Larraín

B: Oscar Rahausen

C: Hernán Llona

Sección Bomba La Bomba Waterous Reo designada con el nombre de "Adolfo Ossa", según acuerdo tomado por la Compañía, aún no ha sido bautizada oficialmente, pero no obstante este inconveniente, presta sus servicios desde septiembre de 1931, sin que hasta la fecha se le haya efectuado reparaciones de importancia. Tesorería - Análisis de la situación de los últimos 40 años La situación de las finanzas de la Compañía, ha sido en algunas ocasiones tan precaria, que los desembolsos más indispensables para mantener en buenas condiciones los servicios, han debido ser erogados por medio de cuotas extraordinarias suscritas por el personal, o de cargo a algún oficial de buena voluntad, que ha salvado con su entusiasmo las necesidades impostergables del momento. A grandes rasgos el desenvolvimiento de la Tesorería en los últimos 40 años ha sido el siguiente. En 1894 el esfuerzo colectivo de todos los Primerinos, obtuvo por medio de una colecta entre los vecinos una apreciable suma de dinero, fondos a los cuales se sumó el producto de un beneficio, que permitió cancelar la totalidad de los compromisos pendientes, y dejó un saldo en caja superior a $2.600. TOMO 3 - 1924 A 1947

211

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Invertido ese dinero en acciones y bonos, permaneció en custodia hasta el año 1900, época en que la iniciativa progresista del personal, llevo a la realidad la aspiración tanto tiempo acariciada de adquirir una nueva bomba a vapor, y modificar completamente el edificio del antiguo Cuartel. En escaso tiempo, la disciplina, el orden, y el compañerismo, obtuvo recursos en todos los sitios donde solo los bomberos saben encontrarlos, y el 1 de Septiembre de ese año se llenaban cumplidamente ambos deseos. El Directorio felicitó a la Compañía por este acontecimiento que es uno de los episodios más hermosos de su vida. Esa obra representó una inversión de $18.173,72, y dejó un pequeño déficit de $443,72. Ese saldo tan insignificante en un principio, fue el rodado de nieve que al precipitarse por la ladera se va transformando poco a poco en un alud de considerables proporciones, y así, a fines de 1914 el déficit alcanzaba a $3.388,92, carga enorme que presagiaba funestos resultados y hacia sumamente difícil la solución del problema. En esta situación y a fin de salvar el buen nombre de la Compañía, fue preciso derogar las disposiciones que eximían a los honorarios con premio de 16 años del pago de cuotas, y al mismo tiempo se aumentó su cuantía para el resto del personal, la medida fue enérgica y dolorosa. Muchos antiguos voluntarios, que tenían según ellos, derechos adquiridos, abandonaron las filas, pero se conjuró la tormenta, el horizonte despejó, y se vio llegar una aurora de mejores días. Efectivamente el déficit fue disminuyendo paulatinamente, hasta desaparecer por completo el año 1919, gracias a las afortunadas gestiones del Director de aquella época, don Washington Bannen, quien obtuvo del Directorio, que la Tesorería General tomara por su cuenta los gastos de forraje y manutención de caballos, que hasta ese momento generaban más de $1.000 anuales de gasto a la caja de la Compañía. A esta feliz solución, se agregó la promoción de don José Miguel Besoaín al cargo de Tesorero, y en el periodo comprendido entre 1920 y 1924, la Compañía experimentó la satisfacción, de que las cuotas del personal se pagaran puntualmente, había saldo a favor, y gruesas sumas de dinero que se invirtieron en la compra de entretenimientos para el personal. Desgraciadamente la bonanza fue corta, a fines de 1925 la Tesorería comenzó a sufrir nuevas penurias, el superávit desapareció a causa de los gastos que demando la vigencia del actual reglamento de premios de constancia, y del pago de diversas cuentas por arreglos de la bomba automóvil que se negó a cancelar la Tesorería General. Sin embargo, una cuota extraordinaria suscrita en excepcionales condiciones, desbarato el déficit, pero en los años siguiente, los saldos a favor apenas excedían a las entradas, hasta que el año 1931 la situación se tornó crónica, el personal que había dejado acumular sus recibos, llego a adeudar $3.416,50, las cuentas por pagar sumaban $1.778,40, y para hacer frente a todos estos compromisos, había un saldo de poco más de $300. La Junta de Oficiales del año pasado, ante la crisis financiera más grande e la historia de la Compañía, se negó a pedir erogaciones extraordinarias al personal, y revistiéndose de toda energía salvo la situación, cobrando activamente a unos, separando a los que se negaban a pagar oportunamente y cancelando los recibos de los que por falta de medios no podían hacerlo. Mientras tanto el Director don Hernán Figueroa, solicitaba y obtenía del Directorio el aumento de la subvención ordinaria a $10.000 anuales, de manera que este conjunto de sabias medidas contribuyó eficazmente a que el 31 de Diciembre del año pasado, hubiese un saldo en caja de $875,57, y las cuotas por cobrar incluyendo las de este año asciendan a 1.778,40. El beneficio inmenso que representa para la Compañía esta labor, es indiscutible, y solo cabe formular votos para que los Primerinos conserven y aumenten el pequeño capital que se ha reunido, gracias a la buena 212

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

voluntad de todos sin excepción, a fin de que no vuelvan a repetirse jamás, las dificultades que ahora he recordado con la sana intención, de que sirvan de experiencia para el futuro. No ha sido esta, sin embargo, la única atención del personal durante el año, también ha contribuido voluntariamente, y sin que nadie se le haya fijado monto alguno por su cuota, para los festejos del 70º Aniversario de la fundación de la Compañía, encontrándose recaudados hasta la fecha $5.876,50 y por cobrar $2.900 sin perjuicio de lo que suscriban quince o más voluntarios que hasta la fecha no lo han hecho. Conclusiones 70 años de vida espléndida y magnifica cumple hoy nuestra Compañía, durante este prolongado espacio de tiempo, se han sucedido con una fecundidad extraordinaria, los tiempos más estupendos, las desgracias más desconcertantes, y hasta los desaciertos más profundos, parece que el destino celoso de nuestra gloria, hubiese querido aplastarnos bajo el peso de tantos contrastes y amarguras. Sin embargo, ni los unos, ni los otros, han podido encubar las energías de los Primerinos, porque comprendemos que estos no han sido superiores, a los que afrontaron Besa e Izquierdo sumados a los demás fundadores, cuando acometieron sin la plena conciencia de su magnitud y de sus inconvenientes, la tarea de formar esta Compañía que nos es tan querida, nada pudo detenerlos, ni la pobreza del material , ni los enormes sacrificios que demandó el trabajo de dejarla en estado de servir, ni la ausencia de comodidades para movilizarse a los incendios o para conocer oportunamente las alarmas, fueron argumentos lo suficientemente poderosos para apagar el entusiasmo potente y riguroso que ahí germinaba. Esta poderosa lección no se ha olvidado jamás, y si en alguna ocasión llegaran a flaquear nuestras fuerzas, bastaría volver la vista hacia el pasado para reconfortarnos con la enseñanza de estos obreros, en cuyas manos se modeló este hogar bendito purificado con la sangre de Adolfo Ossa, quien, al rendir la vida en el puesto del peligro, dio a conocer la pujanza formidable del esfuerzo de esta Compañía. Las asociaciones denominadas Cuerpos de Bomberos voluntarios, inmortalizan a los pueblos que tienen el honor de poseerlas, sobre todo en estos tiempos en que se nota una marcada tendencia en la juventud por ausentarse de todas las Instituciones que signifiquen un sacrificio real y efectivo en favor de la colectividad, la vida moderna con su indiferencia desarraiga de todos los corazones los más generosos impulsos, y el país languidece principalmente por la falta de empuje de sus hijos. Sin embargo, esta juventud que por cierto no es culpable de pobre educación que recibe, conserva aún más en sus almas nobles y elevados sentimientos, y como no encuentra otros sitios adecuados para satisfacer sus sanos propósitos, continúa llegando a las filas en escasa proporción probablemente, pero siempre sedienta de un anhelo inextinguible de hacer el bien. Comprenden perfectamente que el Cuerpo de Bomberos, es el último baluarte contra el egoísmo humano, y aquí llega muchas veces un compañero, sin otro entusiasmo que el compromiso con el amigo, y de pronto al calor de la emulación que se desarrolla en el trabajo, siente como despierta en su alma, la suprema disposición de ser útil, de sacrificar su bienestar y su sacrificio por la salud de sus semejantes, y se transforma en escaso tiempo en el mejor servidor de la Compañía. Esta ha sido la base del afianzamiento definitivo de nuestra Institución, y por eso hoy como ayer, la Primera, observa con entera confianza el provenir, nueva y vigorosa sangre circula por sus venas, el organismo que parecía cansado y enfermo ha recuperado de pronto su antigua y poderosa vitalidad, la muchachada recién aceptada es prenda segura de una mayor prosperidad, porque así como no han faltado en el pasado hombres altruistas, no faltaran en el porvenir nuevos y numerosos imitadores del programa que nos trazaron los fundadores.

TOMO 3 - 1924 A 1947

213

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Ningún obstáculo se opone en estos momentos para que se cumpla esta suprema aspiración que palpita en nuestros corazones, pero si alguna duda quedara después de mis palabras, será completamente disipada si os digo, que los Oficiales me encargaran deciros que: nueva y penosa labor les habéis impuesto al reelegirlos en sus cargos, pero estaremos dispuestos a satisfacerla con el mismo entusiasmo de siempre, no solo porque vemos compensados nuestros desvelos, sino por el alto significado que tiene para la Primera, la opinión manifestada en forma tan elocuente en los sufragios que habéis emitido, ellos reciben que la amistad y el compañerismo han vuelto a renacer en este hogar, el pasado con todo su cortejo de mezquindades y sinsabores, es ya una nube tenue que se disipa en el horizonte de nuestra vida bomberil y todos unidos en un fraternal abrazo de camaradería, continuaremos luchando firmemente por la prosperidad sien existente en nuestra querida Compañía.

1934 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Ayudante General: Pro-Secretario: Estadísticas de la Comandancia:

Luis Kappes Alberto Mansfeld Alfredo Santa María Manuel Cordero (Jun13) Máximo Humbser Z. Ramón Núñez (Mar28) Luis Alonso Gómez Ernesto Roldan L. Alfredo Mac-Kenney Hernán Campaña Emilio Infante R. Manuel Prieto G.

Oficiales de Compañía Director Capitán Teniente 1' Teniente 2' Maquinista Secretario Ayudante Tesorero

Hernán Figueroa Hernán Llona (Dic12) Guillermo Sanfuentes Echeñique Oscar Rahausen (Dic17) Roberto Mackenney W. Guillermo Larraín (Dic12) Alfredo Julio B. Manuel Vicuña Jorge Recabarren Ignacio Errázuriz Arturo Vargas

214

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Consejeros de Disciplina Ramiro Vicuña Ismael Valdés Valdés Arturo Izquierdo Manuel Luis Prieto Rosendo Ríos

Alberto Cifuentes Carlos Llona (F) (Mar23) Fanor Velasco Enrique Phillips Washington Bannen Luis Claro S.

15 de Enero Documentos históricos de don José Besa Se da cuenta de una comunicación de don Guillermo Villanueva dirigida al voluntario don Fanor Velasco V., donde se hace entrega parte del archivo personal de don José Besa. El señor Velasco explicó la importancia, y el gran contenido histórico que tienen para la Compañía los documentos donados y que formaban parte del archivo de don José Besa, algunos de los cuales tienen un valor inmenso, desde el momento que aclaran completamente diversos puntos de interés para la historia de la Institución, y que hasta este momento se prestaban a erradas interpretaciones de manera que se permitía insinuar la conveniencia, de empastar dicha documentación, en un volumen especial, y al mismo tiempo agradecer oficialmente al donante su valioso obsequio, agradecimientos que por su parte, ya se había adelantado al Sr. Villanueva. (Este libro se conserva en el archivo de la Compañía)

7 de Marzo de 1934 Nombramiento como Director Honorario a don Manuel Luis Prieto Valdés Se da a conocer en reunión del Directorio el informe presentado por la Comisión designada por el Directorio para dictaminar sobre la propuesta presentada por el señor Director de la Primera Compañía, con el objeto de conferir el título de miembro honorario del Directorio al voluntario honorario de esa Compañía, señor don Manuel Luis Prieto Valdés. Puesto en discusión el informe, en el cual se recomienda la aceptación de la propuesta, no usó de la palabra ningún miembro del Directorio. Cerrado el debate se puso en votación el informe y se dio por aprobado con 12 votos a favor, uno en contra y dos en blanco. En consecuencia, el señor Superintendente proclamó como Miembro Honorario del Directorio, al señor Manuel Luis Prieto Valdés.

28 de Marzo de 1934 Homenaje a don Manuel Luis Prieto Valdés El señor Washington Bannen manifiesta que no desea dejar pasar desapercibido un acuerdo de Directorio, que honra a un buen servidor de la Compañía, y al mismo tiempo se cree en el deber de hacer notar la complacencia con que han visto todos los Primerinos, la designación de don Manuel Luis Prieto Valdés para ocupar el cargo de Director Honorario del Cuerpo, como una justa recompensa a la abnegada y entusiasta labor que por espacio de 48 años ha desarrollado en las filas este antiguo y meritorio voluntario. No esta demás decir, agrego, que el señor Prieto es acreedor al premio que se le ha discernido, al otorgársele el más alto honor a que puede aspirar un bombero, a pesar de no haber sido una figura descollante, pero no era necesario que llegara a hacerlo, porque sus buenos y eficaces servicios le han abierto el camino, sin esperar a que su nombre figurara en los primeros cargos, y porque dejara de mencionarse su persona para ocuparlos, sino porque le consta que la modestia del señor Prieto opuso tenaz resistencia para ser promovido a ellos, y solo se limitó a acepta aquellos puestos de labor pesada y laboriosa, pero en todo caso ajenos a los estímulos de la ambición, por estas razones estima que si el Cuerpo de Bomberos ha rendido ya un homenaje

TOMO 3 - 1924 A 1947

215

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

de reconocimiento a los méritos de tan distinguido voluntarios de la 1ª que ha palpado tan de cerca su labor debe exteriorizar su complacencia en alguna forma, y por eso pide que se deje constancia en el acta de la íntima satisfacción que ha experimentado la Compañía, al conocer la designación de don Manuel Luis Prieto Valdés, para ocupar el cargo de Miembro Honorario del Directorio. Puesta en discusión esta indicación, fue aprobada por la unanimidad de los presentes en medio de una cariñosa salva de aplausos. Nuevo estante para el Ayudante Por encargo de la Junta de Oficiales se solicitó la enajenación de un estante para libros que hasta hace poco existía en la sala del Ayudante y que hoy día no presta servicio alguno por haber sido reemplazado con ventaja por un mueble más apropiado para este objeto.

Miércoles 4 de Abril de 1934 Nuevo Cuartelero Tras rendir los exámenes reglamentarios el Cuartelero Manuel Miranda entra en servicio en la Compañía.

Sábado 14 de Abril Ejercicio preparatorio competencia del Cuerpo La Compañía se encuentra citada en Miraflores y Parque Forestal para disputar un premio ofrecido por la Junta de Oficiales. Para esto se formaron equipos de ambos Tenientes. Correspondió el triunfo al Tte. 1º quien hizo los movimientos en 1.46 el primero y 1.44 el segundo, dado un total de 3.30 min. El Tte.2º puso 1.40 en el primero y 2.08 en el segundo. Aunque sacó algunos segundos de ventaja en el primer movimiento, empeoro bastante en el 2º. Los equipos estaban formados por los siguientes voluntarios: Teniente 1º: Oscar Rahausen, Roberto Mackenney, Alfredo Cienfuegos, Emilio Infante R., Enrique Infante, Francisco Meza, Mario Swinburn, Mario Varas, Juan Zavala, Augusto Letelier. Teniente 2º: Guillermo Larraín, Orlando Cañas, Alfredo Rodríguez, Guillermo Infante, Jorge Palma, Carlos Llona, Jacinto Veras, Eduardo Rodríguez, Ricardo Rodríguez, Marcos Thomas. Uno de los motivos de este premio es que el personal se empiece a preparar para la Competencia del Cuerpo, así que el trabajo de Academias y Ejercicios no ha terminado, por el contrario, como dijo el Capitán al dirigirse a los voluntarios, el trabajo empieza hoy, y el personal debe aprovechar este entrenamiento y no perderlo y seguir trabajando con amor propio si se quiere ver a la Primera ocupar el lugar que le corresponde en la próxima competencia del Cuerpo. A continuación, se sirvió en el Cuartel un Lunch en que reinó la alegría y se sucedieron los "Ras" por ambos equipos y por los oficiales que los prepararon.

Miércoles 2 de Mayo Academia y Ejercicio A las 6.30 la Compañía está citada en el Parque Cousiño para ejecutar por primera vez ejecutar el movimiento dado por la Comandancia para la Competencia. Las veces que se ensayó resulto sin inconvenientes, solo con detalles que mejorar.

Domingo 6 Mayo Ejercicio Competencia del Cuerpo En el estadio El Llano el Cuerpo citó a las 7.45 hrs. para que las Compañías participaran del Ejercicio Competencia

216

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Se cumplió con el programa en la forma estipulada por la Comandancia, con toda limpieza y corrección, pero a pesar de ello solo pudo ponerse un tiempo de 3 minutos 4 segundo. Integrantes del team: Capitán, Hernán Llona Alfredo Rodríguez Francisco Meza Alfredo Cienfuegos Carlos Llona Renato Blanco.

Tte.1º Oscar Rahausen Roberto Mackenney Jorge Palma Emilio Infante R. Juan Zavala

Tte.2º Guillermo Larraín Enrique Infante Mario Swinburn Hernán Campaña Jorge Vildósola

El equipo se presentó a la lucha en muy buenas condiciones gracias a los desvelos de los Oficiales, y al entusiasmo nunca desmentido del personal, pero que a pesar de que cada uno de los voluntarios, puso todo lo que estaba de su parte por obtener para la Compañía una honrosa figuración, solo lo ocupamos por descalificación de la 5ª, el 4º puesto del certamen, con un tiempo de 3 min 4 seg. 1/5. La mala suerte que invariablemente nos persigue en esta clase de luchas, es costumbre entre nosotros atribuirla a cualquier inconveniente de última hora, y jamás nos sentimos inclinados a reconocer que los únicos culpables somos nosotros mismos. En la Memoria del año pasado se decía que la Competencia se había perdido por un descuido de los Oficiales de mando, quienes olvidaron exigir al personal, el cuidado que se debe tener en la rectificación del material, pues bien, ahora con igual sinceridad, que los oficiales no olvidaron en esta ocasión tan interesante detalle, pero en cambio el personal descuidó completamente dentro de su entusiasmo, su preparación física, y así, el día del Ejercicio se pudo observar varios voluntarios del team, que dejaron todas sus energías en la carrera y durante el movimiento se notaba en ellos los síntomas del más completo agotamiento. Es preciso no olvidar, que los menores detalles por insignificantes que a simple vista parezcan, influyen de una manera decisiva en las Competencias, y serán completamente inutilices todos los preparativos que se hagan, si los voluntarios que componen el team no se sacrifican con las circunstancias lo requieren

Martes 3 de Julio Incendio Moneda y Ahumada A las 11.05 se declara incendio en Moneda y Ahumada en un almacén de pinturas. Como se dificultara el trabajo, ya que éste había comenzado en un subterráneo y debido al intenso humo que salía fuertes emanaciones imposibles de respirar, no se pudo llegar con el material al mismo fuego. Pasado un momento se produjo una primera explosión, que dio motivo para que la Comandancia ordenara dar la alarma en vista de que cada momento está más espesa la columna de humo que se hacía irrespirable desde la calle. La Primera, armada desde el comienzo en la puerta misma del incendio y demostrando su personal un arrojo y sangre fría sin límites, tuvo que soportar la 2ª explosión en toda su intensidad, quedando varios voluntarios heridos y asfixiados. Vuelta la calma se pudo comprobar que felizmente no había nadie grave, pero hubo necesidad de llevar a los voluntarios don Juan Zavala, Renato Blanco, Eduardo Rodríguez y Aníbal Labra para que fueran atendidos en la Asistencia Pública. A las 15.00 h. quedó totalmente terminado el incendio, pero la Compañía tuvo que armar en el subterráneo para desalojar el agua acumulada en vista que empezaba a filtrarse a las bodegas vecinas donde había cuantiosas sumas en mercadería, terminando el trabajo a las 19.20 hrs.

TOMO 3 - 1924 A 1947

217

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Incendio Moneda y Ahumada.

Sábado 7 de Julio Comida a los Capitanes de las otras Compañías A las 20.00 hrs. se reciben a los Capitanes de todas las Compañías en el Cuartel por una gentil invitación de nuestro Capitán don Hernán Llona. Se invitó a todos los voluntarios que se quisiesen adherir a ella. El resultado fue muy grato ya que se tuvo la oportunidad de departir en sana amistad y camaradería.

218

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

De pie: Jorge Recabarren, Salvador Sanfuentes, Enrique Phillips, Manuel Vicuña, xx, xx, arriba, Ernesto Velasco, Alfredo Cienfuegos, abajo, xx, xx, Fanor Velasco, Rogelio Aguirre, Arturo Izquierdo, arriba Alberto Cifuentes, abajo Arturo Vargas, Ernesto Prieto, Jorge Larraín, xx, Oscar Rahausen, Emilio Infante. - Sentados: 5 primeros xx, Manuel Luis Prieto, Ramón Núñez, xx, Ramiro Vicuña. - Sentados abajo: Enrique Infante, Hernán Campaña, Fernando Meza, Mario Swinburn, Juan Zabala, Mario Varas.

Lunes 13 de Agosto Homenaje en honor al Comandante Alfredo Santa María A las 22.15 h. se llevó a efecto el Desfile en honor al Comandante don Alfredo Santa María. Encabezaba el Orfeón Nacional, seguía el Directorio, la Comandancia, Compañías con su material. En la Municipalidad se formó el Cuerpo en el Salón de Honor y el Alcalde en un brillante discurso entregó al Comandante una medalla de oro por sus 10 años de Comandante. Hablo además el Superintendente don Luis Kappes y el Comandante Santa María. La Compañía recibió la orden de retirada a las 23.45 hrs. Asistencia 23 honorarios y 22 activos.

15 de Agosto Ejercicio Competencia interna En el Parque Forestal sector Miraflores-Esmeralda se verificó el ejercicio competencia entre los equipos de los Tenientes. Correspondió en triunfo al Teniente 1º con un tiempo de 3.40 min. contra 3.55 del Teniente 2º. Composición de los equipos Teniente 1º Oscar Rahausen Carlos Llona Domingo Duran

Emilio Infante R. Lauro Barros Renato Blanco

Enrique Infante Aníbal Labra Pedro Ojeda

Teniente 2º Guillermo Larraín Mario Swinburn Mario Varas

Roberto Mackenney Juan Zavala Jorge Vildósola

Francisco Meza Augusto Letelier Carlos Mujica

Después se llevó a cabo un bautizo al nuevo personal y una demostración con el clásico pitón de altura.

TOMO 3 - 1924 A 1947

219

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Miércoles 12 de Septiembre Construcción nuevas veredas Se ha comenzado a trabajar en la vereda frente al Cuartel para arreglar la bajada de la Bomba.

Viernes 5 de Octubre de 1934 Fallecimiento del Auxiliar don Fabián Pozo Se comunica al Cuartel el fallecimiento de nuestro auxiliar don Fabián Pozo, ocurrido hoy a las 9.30 h. Los funerales partirán de nuestro Cuartel a las 17.00 h. para lo cual los restos serán trasladados a las 15.30 h. El Sábado 6 de Octubre a las 17.00 se efectuaron los funerales de nuestro auxiliar don Fabián Pozo. Encabezaba el cortejo la banda de la Escuela de Aviación, el Directorio, Comandancia y Compañías. En el cementerio habló el Secretario don Jorge Recabarren V. quien en sentidas palabras elogió y dio a conocer su vida bomberil. Asistencia 16 honorarios y 16 activos. Formalización en sesión de Compañía En sesión del día 10 de Octubre la Compañía rindió tributo ante cuenta oficial del fallecimiento del auxiliar don Fabián Pozo y el señor Director en sentidas palabras recordó los servicios prestados por el extinto a la Compañía, manifestando el hondo pesar que este hecho ha generado en la Compañía.

10 de Octubre de 1934 Donación Señor John W. Mac-Donald Se ha recibido una donación de parte del señor John W. Mac-Donald, de un servicio de porcelana inglesa y otro de cristalería para el uso de 50 personas, que dona a la Compañía por la amistad sincera que lo liga a varios de sus miembros. Obsequio del voluntario don Rogelio Aguirre El voluntario don Rogelio Aguirre ha obsequiado a la Compañía un servicio de cubiertos de plaque para su uso. Fondos del 70º Aniversario de la Fundación de la Compañía El señor Secretario propone a nombre de la Junta de Oficiales la ratificación de un acuerdo tomado por este organismo, en el sentido de poner término a la labor de la Comisión de recursos para los festejos del 70º Aniversario de la Fundación de la Compañía, y mientras se resuelve la forma en que serán invertidos los fondos recaudados, se establece que desde luego pasarán a ser administrados por la Tesorería de la Compañía. El señor Director explica que la Junta ha tomado esa resolución a pedido de los propios señores comisionados, quienes solicitaron se declarase cumplida la misión que se les confió, en vista de las escasas posibilidades de éxito que ofrecía la cobranza de las cuotas comprometidas y no pagadas por algunos voluntarios, y que ascienden hasta este momento a la suma de $1.830. Nuevo estandarte El voluntario don Manuel Prieto Gómez, pregunta el motivo por el cual aún no se ha podido adquirir un nuevo estandarte que reemplace al antiguo, en conformidad con los deseos manifestados en diversas ocasiones por la Compañía. El señor Director cede la palabra al Capitán, quien dio cuenta del estado en que se hallan las gestiones que se hacen desde hace algún tiempo atrás con el voluntario don Alfredo Viel Cabero, para que envié el género necesario desde Paris, pues en la actualidad no hay existencia en el país de la felpa de seda que exige su confección.

220

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Don Alberto Cifuentes pregunta si hay verdadera conveniencia en que el dinero reunido pase a incrementar los fondos ordinarios de la Compañía, pues a su juicio se presentaría un grave inconveniente, como es el de aparecer ante el Tesorero General con un apreciable saldo a favor. El voluntario Emilio Infante Reyes, tercia a su vez en el debate y pregunta a cuánto ascienden los fondos recaudados. El Secretario contesta que el total de los alcanzado a reunirse sumo $6.819,75, y que, en cumplimiento de los acuerdos tomados por la Compañía, se invirtió en varios gastos la cantidad de $1.659,55, de manera que en la actualidad existe un saldo de $5.160.20. El señor Infante insinúa entonces la idea, de que desde luego se faculte a la Junta de Oficiales para que invierta ese dinero en acciones o bonos a fin de obtener algún interés que aumente dicho capital. El señor Director haciéndose cargo de ambas observaciones dice, que la situación actual no se modifica con el acuerdo propuesto, desde el momento que la expresada cantidad de $5.160,20, se encuentra depositada al 4.5% de interés en una cuenta especial que se abrió desde un principio en la Caja de Crédito Popular, y que los intereses obtenidos hasta la fecha suman $183.75, y que la Junta de Oficiales estudiará detenidamente la inversión más conveniente que se le pueden dar a estos fondos, y pedirá en su oportunidad a la Compañía la autorización correspondiente para proceder en consecuencia. En vista de las explicaciones dadas en el curso del debate promovido sobre este asunto, se ratificó por la unanimidad de los voluntarios presentes en la sala, el acuerdo tomado por la Junta de Oficiales.

1 de Noviembre Quilates de las medallas y barras de premios La Junta de Oficiales acordó que las medallas y barras de oro que entregará la Compañía en la repartición de premios del 20 de diciembre próximo, serán de 14 quilates, y los voluntarios que deseen sus recompensas un mayor porcentaje de metal fino, deberán abonar previamente a la Tesorería la diferencia que resulte entre el porcentaje elegido y el que ellos escojan. Inversión fondos 70º Aniversario La Compañía acuerda suspender hasta el mes de diciembre del año 1938 la ejecución del programa de festejos que había preparado para el 70º Aniversario de su fundación, y los fondos que se ha acumulado con este objeto, resuelve invertirlos en bonos de la Caja o del Banco Hipotecario de Chile de la serie del 6% sin impuesto, que saldrán próximamente en circulación. El sobrante que resulte después de la compra de dichos bonos, permanecerá depositado en la cuenta especial que en la actualidad se encuentra abierta en la Caja de Crédito Popular, y en la misma cuenta se depositarán los intereses que estos valores devenguen, hasta enterar la suma necesaria que permita adquirir nuevos bonos de ese mismo valor y tipo, a fin de incrementar el capital inicial.

Sábado 3 de Noviembre Comida ofrecida por los nuevos Voluntarios El día de hoy se efectuó en el Cuartel una gran comida que ofrecían los nuevos voluntarios a la Oficialidad y voluntarios más antiguos de la Compañía. Esta manifestación resultó desde todo punto de vista, brillante. El comedor lucía un artístico arreglo de flores y globos y las mesas dispuestas en tal forma que cómodamente tomaron asiento cerca de 65 personas. Ofreció la manifestación don Juan Zavala en un brillante discurso. Hablaron también el Director, Capitán, Enrique Phillips, Julio López, Fanor Velasco y Mr. John W. MacDonald que había sido especialmente invitado. Siguió a la comida una alegre charla en que se brindó por la prosperidad de la Compañía. La fiesta se prolongó hasta después de las 2 de la madrugada.

TOMO 3 - 1924 A 1947

221

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Domingo 18 de Noviembre Ejercicio General A las 15.45 h. desde Almirante Barroso y Alameda el Cuerpo en correcta formación partió en dirección al Parque Cousiño. Una vez llegado la Compañía al lugar indicado por la Comandancia se dispuso el material para efectuar los movimientos de rapidez. La Compañía, esta vez representada en su mayoría por un equipo sacado en su mayoría por personal nuevo, se lució franca y abiertamente ocupando 2 segundos puestos y un tercero, por lo que fue muy aplaudida. Luego después extendió su material para lanzar el chorro de altura. En los precisos momentos en que la máquina demostraba una vez más su poderío por medio de su precioso chorro, recibió la Compañía la orden de desarmar y dirigirse rápidamente al llamado de comandancia en Pérez Valenzuela 474. Con una rapidez asombrosa y ante la expectación del numeroso público que observaba el Ejercicio, la Primera abandonaba el Parque tripulada por sus Oficiales activos y el personal que en ella cabía, en dirección al sitio señalado. Cuando el resto del personal se disponía a tomar los autos para trasladarse al Llamado de Comandancia. Se recibió la orden de que la Compañía debía continuar con los movimientos indicados en la Orden del Día. En esta emergencia el voluntario más antiguo, don Julio López, dispuso que se hiciera cargo de la Compañía don Ramiro Vicuña, quien en su carácter de Capitán interino nombro Tte.1º a don Emilio Infante R. y Tte.2º a don Hernán Campaña. Con la presteza que el caso requería y con la buena voluntad de los señores Capitanes de las otras Compañías, se pudo reunir todo el material necesario para continuar con la muestra dispuesta. Fue así como pudo verse a nuestros gloriosos viejos y algunos jóvenes que no pudieron trepar a la máquina, desarrollar con la misma habilidad y lucimiento, todos los movimientos consultados en el programa. Una vez terminado el Ejercicio se procedió al desfile frente a las tribunas, recibiendo la Primera a su paso, una clamorosa ovación, por su brillante y doble labor, por las circunstancias especiales que demostró la Compañía, para seguir actuando con todo acierto, con un personal ajeno y sin la preparación especial del personal que se trasladó al Llamado. Al pasar la Compañía frente a la Comandancia en el desfile final que se efectúa en la calle Dieciocho, el Capitán interino, don Ramiro Vicuña, fue llamado para recibir de labios del Comandante una sincera felicitación por las razones expuestas más arriba. El Tte.1º don Emilio Infante R. expuso al personal que el acto de servicio estaba terminado, pero que los compañeros Primerinos se encontraban aun en el cumplimiento del deber, en el Llamado de Comandancia. Dijo, además, que quienes quisieran ir ayudar, dieran un paso al frente, toda la Compañía en un hermoso y elocuente rasgo de confraternidad bomberil avanzó como un solo hombre, el paso indicado. En el Llamado de Comandancia llegada la máquina, se tropezó con el inconveniente del agua que después de largos 15 minutos pudo armarse a un cequión algo distante de la curtiembre que se quemaba. Esto fue motivo para tener que desarrollar una pesada labor, teniendo que armar 5 pitones, envolviendo con ellos el edificio. La Compañía al terminar, gentilmente fue invitada por la señora de don Alberto Cifuentes, se trasladó a la elegante residencia en la calle Dieciocho, donde fue servido un exquisito Lunch.

11, 21, 27 y 28 de Noviembre Reforma del Reglamento General Se somete a consideración de la Compañía una reforma el reglamento general del Cuerpo en muchos puntos, los cuales son votados uno a uno con amplios debates por parte de los voluntarios.

8 de Diciembre Homenaje a voluntarios Luis Claro e Ismael Valdés V. El voluntario Emilio Infante dice que en la cuenta de la presente sesión se dio lectura a una nota de la Secretaría General, en la que comunica que el Directorio en su última reunión acordó rendir un homenaje a los altos merecimientos y eminentes servicios prestados a la Institución por los voluntarios de nuestra Compañía señores, Luis Claro Solar e Ismael Valdés Valdés y que este homenaje consistió en reconocerles los premios de constancia a que eran acreedores y que aún no los habían podido obtener por falta de

222

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

asistencias, de manera que el estima que este acontecimiento debe llenar de júbilo a la Compañía, no tanto por ser tres los voluntarios, junto con don Ramiro Vicuña, quienes este año prenden en sus pechos el premio por 50 años de servicios, sino también porque este hecho acredita y santifica con las más alta y codiciada de las recompensas a que un grupo de hombres generosos, que han servido por espacio de más de medio siglo con tanto entusiasmo como desinterés la causa bomberil, y al mismo tiempo él ve en este acuerdo del Directorio un hermoso ejemplo para la juventud, porque así sabía como se reconocen y premian los desvelos de todos aquellos que trabajan sin desmayo por la grandeza y la mayor prosperidad de nuestro Cuerpo de Bomberos. Gestión del Director Dice que también que desea aprovechar este momento para hacer notar el celo que ha gastado el señor Director por cumplir la comisión que le confió el Directorio, que haciendo uso de sus influencias políticas, consiguiera del Gobierno al reposición de la subvención fiscal que en el presupuesto para el año próximo aparecía suprimida, y que él solicitó y obtuvo para el Cuerpo de Bomberos de Santiago, que no solo le fuera restablecida la antigua ayuda sino que también se aumentara su monto en forma tal que permitiera continuar la renovación del material en actual servicio, y que cree que la Compañía se complacerá en reconocer esta meritoria actuación del señor Director, y aplaudirá sin reservas el éxito que se ha obtenido gracias únicamente a su entusiasmo y diligencia y termina solicitando que se deje constancia en el acta de la complacencia con que ha visto la Compañía la conducta observada por él, su Director, y al mismo tiempo pide se dirija una nota de felicitación a los señores Claro Solar y Valdés, por el honroso acuerdo con que han sido distinguidos. Se acuerda. El señor Director, don Hernán Figueroa, agradece al señor Infante el concepto que le ha merecido su intervención en este asunto, y agrega, que su situación, es solo una muestra de la actividad que deben gestar siempre los Primerinos para servir por todos los medios al crecimiento de la Institución que a todos nos cobija, y respecto al homenaje que le ha tributado el Directorio a dos ilustres voluntarios nuestros, dice que la Junta de Oficiales se asociará a este homenaje, proponiendo oportunamente a la Compañía un programa apropiado para festejar dignamente a los voluntarios Luis Claro Solar , Ismael Valdés Valdés y Ramiro Vicuña Rozas, por haber sido agraciados con el premio de 50 años de servicios.

12 de Diciembre Renuncia de Oficiales Renuncian a sus cargos el señor Capitán, el Tte.1º, Tte.2º, Ayudante y Secretario. Eligiéndose en reemplazo del Capitán Hernán Llona a don Guillermo Sanfuentes. Se rechazó la renuncia del Teniente 1º don Oscar Rahausen. En reemplazo de don Guillermo Larraín como Teniente 2º a don Alfredo Julio. La renuncia del Ayudante Ignacio Errázuriz fue rechazada, como también la del Secretario. Por lo que resta del presente año. Se agregan en días posteriores nuevamente la del Teniente 1º, reemplazo por don Roberto Mackenney, y la del Secretario es rechazada nuevamente.

Sábado 15 de Diciembre Incendio Chacabuco y Romero A las 12 h. se produce un incendio de grandes proporciones en Chacabuco y Romero en la Sucursal Matucana de la Caja de Crédito Popular. La Compañía fue llamada a las 12.10 hrs. e inmediatamente de llegada, con la presteza que la caracteriza, armó rápidamente tres pitones que, por su excelente ubicación surtieron el efecto deseado de detener el fuego, que, en forma devastadora y alarmante, comenzaba a invadir las propiedades colindantes. Sucesivamente se siguieron colocando nuevos pitones, hasta llegar al número de 7, los que a medida que llenaban su cometido, avanzaban al corazón mismo del siniestro, logrando después de más de 7 horas de intenso trabajo, extinguir completamente el incendio, en la parte que nos fue encomendada.

TOMO 3 - 1924 A 1947

223

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

La Comandancia tomando en consideración el excelente trabajo desarrollado por la Compañía, otorgó al personal asistente, tres listas de abono y el Capitán, una vez formada la Compañía, felicitó a los voluntarios por la brillante labor desarrollada. Asistencia Honorarios 20, Activos 19.

20 de Diciembre Sesión Solemne A las 20.45 se desarrolla la sesión solemne de la Compañía donde el Secretario don Jorge Recabarren dio lectura a una Memoria anual, a continuación, se llevó a cabo la repartición de Premios de la Compañía a los siguientes voluntarios: 5 años: Guillermo Infante I. 10 años: Ramón Escobar, Hernán Campaña, Emilio Infante Reyes 20 años: Gustavo Boestch, Rogelio Aguirre 35 años: Arturo Izquierdo, Rafael Pacheco 50 años: Ramiro Vicuña 60 años: Ismael Valdés Valdés Repartición de Premios del Directorio A las 21.45 el Cuerpo formó en la Plaza de la Independencia (de Armas) frente al Portal Fernández Concha, donde se dirigió, por la calle Estado hasta Agustinas, hacia el Teatro Municipal, donde se efectuó la velada. Recibieron Premios de Constancia los siguientes voluntarios: 5 años: Lauro Barros, Guillermo Infante 10 años: Hernán Campaña, Emilio Infante Reyes, Herber Vergara y Ramón Escobar 15 años: Ernesto Roldan, Rogelio Aguirre, Ignacio Errázuriz 20 años: Juan José Isaza 25 años: Ernesto Velasco 30 años: Álvaro Besa M. 30 años y Medalla Municipal: Luis Claro, Ismael Valdés y Arturo Izquierdo 40 años: Luis Claro e Ismael Valdés V. 45 años: Luis Claro e Ismael Valdés V. 50 años y Premio Municipal: Luis Claro Solar, Ismael Valdés V. y Ramiro Vicuña R.

Domingo 30 de Diciembre Ejercicio y Academia homenaje a los premiados A las 11.30 la Compañía estaba citada a Academia y Ejercicio en el Parque Forestal y Miraflores con la finalidad de realizar un homenaje al Premio de 50 años de los señores Ismael Valdés Valdés, Luis Claro Solar y Ramiro Vicuña Rozas. La Compañía salió formada del Cuartel y pasó a casa de don Luis Claro, donde esperaba él y don Ramiro Vicuña. El Ejercicio fue corto, se armaron 6 pitones de 50, pitón de altura y bautizo. La Compañía regreso al Cuartel a las 12.30 h. donde se sirvió un gran almuerzo en honor a los premiados de 50 años. A este almuerzo fue invitado el Consejo de Oficiales Generales.

224

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Asistentes al homenaje brindado a don Luis Claro, Ismael Valdés y Ramiro Vicuña por sus premios por 50 y 60 años de servicio.

Arriba: Ernesto Velasco, xx, xx, xx. - Al medio: Hernán Llona, Enrique Phillips, Juan José Isaza, Manuel Prieto V. - Abajo: Manuel Vicuña, xx, xx.

TOMO 3 - 1924 A 1947

Arriba: Manuel Prieto G., abajo Alberto Cifuentes, Jorge Recabarren, Domingo Durán, Ernesto Boestch, xx. - Al medio: Alfredo Santa María, Luis Claro Solar, Hernán Figueroa. - Abajo: Mario Varas R., Jacinto Varas R.

225

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Arriba: xx, Enrique Infante, Rogelio Aguirre, Alfredo Rodríguez, xx, Roberto Mackenney, Hernán Campaña. Más arriba: xx, xx - Al medio: Ramiro Vicuña, John Mc-Donald, Guillermo Sanfuentes E., Arturo Vargas. - Abajo: xx, xx, xx.

Permanencia de voluntarios ocupando la mayor cantidad de tiempo cargos de oficial de Compañía Director Samuel Izquierdo - 26 años y 1 mes Capitán Rafael Pacheco Zegers - 6 años 7 meses Teniente 1º Hernán Llona - 4 años Teniente 2º Oscar Rahausen - 3 años Maquinista Manuel Vicuña hasta ese año - 9 años Secretario Enrique Phillips hasta ese año - 10 años 9 meses Tesorero Pedro Nolasco Gómez - 8 años 3 meses Estadísticas de los Registros Según cifras arrojadas por el Registro de la Compañía, han pasado por sus filas desde su fundación hasta la fecha 1.742 individuos, de los cuales 976 se han incorporado como voluntarios y los restantes en calidad de auxiliares. Las profesiones de los voluntarios en la historia han sido: Empleados 400 Abogados 12 Médicos 12 Agricultores 99 Rentistas 20 Periodistas 6 Molineros 1 Cirujanos 5 Dentistas 3 Impresores 1 Sastres 1 Corredores 2 Notarios 2 Total: 976 226

Estudiantes 358 Ingenieros 10 Propietarios 5 Artistas 1 Industriales 3 Procuradores 1

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Las bajas que se han producido dentro del personal de voluntarios en este mismo periodo de tiempo son: Renunciados 557 Separados 240 Expulsados 17 Fallecidos 77 Total 891. Diferencia 85 voluntarios que son los que forman la lista actual, más el ex auxiliar don Julio López. El personal actual se divide en 60 honorarios y 26 activos y 4 auxiliares y que son los últimos de una sección que desapareció ya hace 42 años. En su historia la Compañía ha contado con 142 honorarios. Incorporaciones Renato Blanco Carlos Mujica Fallecimientos Carlos Castillo Sergio Rodríguez

Pedro Ojeda Arturo Varela Aux. Fabián Pozo

Es desconsolador dejar constancia que en los últimos 6 años se han incorporado 53 voluntarios y han dejado de pertenecer a ella por diversos motivos 62. El número de honorarios sube año a año, pero en cambio el personal activo disminuye rápidamente, y los que llegan en su reemplazo no alcanzan a cubrir las numerosas bajas que continuamente se producen. El entusiasmo de la juventud ya no es el de antes, el tiempo transcurrido nos hace ver cada vez más lejanos aquellos días venturosos en que los hombres de las más variadas edades y condiciones, acudían sin cesar hacia las filas, en demanda de un puesto de trabajo para satisfacer el anhelo inextinguible que sentían de hacer el bien en favor y beneficio de la colectividad. En la actualidad, los jóvenes prefieren una vida tranquila y reposada, son más acogedoras para ellos las funciones de un teatro de moda o las reuniones sociales, que los humanitarios principios que sustentan las benéficas asociaciones bomberiles, que se atienden de norte a sur de la República, y que solicitan con insistencia su cooperación, para enseñar a los egoístas y los pusilánimes, como se siente un ideal y como se dignifica en país, cuando existen hombres de corazón que están siempre dispuestos a sacrificarse por el bienestar de los demás. Sin duda el mundo evoluciona, y solo los bomberos voluntarios van quedando rezagados en este cambie de grandes innovaciones, pero en todo caso en ellos se puede encontrar, el último vestigio de una época heroica, en que todo era corazón e idealidad. Actos de Servicio Los incendios durante el año han descendido notoriamente respecto de años anteriores y para suplir la falta de actividad la Junta de Oficiales ha creado actividades y premios de reconocimiento, donde los voluntarios han participado entusiastamente. Por otra parte, las reuniones de Compañía se visto notoriamente aumentadas producto del estudio del nuevo Reglamento General. Las cifras son: Incendios 94 Ejercicios Generales 2 Ejercicios Combinados 2 Ejercicios doctrinales 41 Academias 40 Reuniones 17 Funerales 9 Citaciones del Directorio 4 Total 209 actos obligatorios, a los que se suman los de abono que son 47 actos.

TOMO 3 - 1924 A 1947

227

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Mejores asistencias Juan Zavala Parga 277 asistencias y 0 faltas Oscar Rahausen 244 asistencias y 8 faltas Candidatos ambos al Cuadro de Honor del Cuerpo, de la Compañía y Cuadro de los Cascos junto con don Ernesto Velasco. Conforme al acuerdo de la Junta de Oficiales se les entregara en una próxima sesión al señor Juan Zavala, un casco y una cotona de parada, y al voluntario don Guillermo Infante, un cinturón con llave y un par de pantalones blancos. Guardia Nocturna Está compuesta solamente por 4 voluntarios, sin embargo se hace notar que formar parte de este importantísimo servicio, han dado pruebas muy elocuentes de eficiencia y de entusiasmo, y su trabajo digno de todo aplauso merece ser señalado a la Compañía, para estimular aún más si esto es posible, el buen espíritu que anima a todos estos servidores, y al mismo tiempo hago votos muy fervientes, para que esta escuela educadora y de gran sacrificio, se vea siempre asistida por el personal joven, porque solo allí podrá adquirir la preparación necesaria que exige un buen servicio. Reglamento El día 3 de diciembre, la Compañía puso término al estudio del proyecto de reforma del Reglamento General, cuyas nuevas disposiciones empezaran a regir el 1 de enero del año próximo. Este Reglamento es sin duda alguna, la obra de mayor aliento que ha realizado en esta materia el Cuerpo de Bomberos desde su fundación hasta la fecha, jamás se había hecho un trabajo más minucioso como ha sido el de revisar nuestro antiguo código, artículo por artículo, con el objeto de darles a todos ellos una redacción adecuada y adaptarlos a las necesidades del momento. Las características principales del nuevo Reglamento son las siguientes: 1. Se consultan más atribuciones para los Oficiales Generales 2. Se establece que el Directorio es la primera autoridad del Cuerpo, y sus atribuciones se definen perfectamente en relación con las que actualmente posee el COG. 3. Se establece también, que solos los Consejos de Disciplina de las Compañías podrán separar a los voluntarios , con lo cual se evita el malestar que casi siempre se produce en contra de las Juntas de Oficiales, cuando estas se ven obligadas a tomar una resolución enérgica, para sancionar algún voluntario que tiene hondas simpatías entre sus compañeros, pero que dada la gravedad de su falta, no hay más remedio que tomar ese temperamento en resguardo de la disciplina y del buen nombre de la Compañía a que pertenece. 4. Se impone como obligación a los Secretarios y Tesoreros, la de entregar bajo inventario los servicios de su cargo, con el objeto muy plausible de deslindar responsabilidades. 5. Se suprimen entre los actos generales del servicio, las Academias Generales, por no ser necesarias, ya que en la actualidad solo contribuyen a aumentar considerablemente las obligaciones del personal, cuando para su instrucción teórica y práctica bastan y sobran los Ejercicios Doctrinales. 6. Se consulta también un porcentaje del 35% para el premio de 20 años, y un 25% para el de 25, a fin de mejorar la situación de más del 70% del personal del Cuerpo, que aún no puede recibir esas recompensas, a causa del alto porcentaje de asistencias que se les exige para obtenerlas, y 7. Se definen en forma clara y bien precisas los deberes y atribuciones tanto de los oficiales como voluntarios en general, todo lo cual redundara en un mayor provecho para el buen servicio de la Asociación. No terminaré este corto comentario sin dejar constancia, de que dos ideas netamente Primerinas, han sido consultadas entre las disposiciones que contiene el nuevo Reglamento. Una de ellas es la que establece que, a los Consejos de Disciplinas de las Compañías, solo asistirán por parte de los Oficiales, el Director, el Capitán, y el Secretario. Esta medida es beneficiosa, porque su objeto es el de impedir que todos los Oficiales lleven al

228

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Consejo, una mayoría considerable y muchas veces decisiva, cuando ellos ya han juzgado y se han formado un criterio definitivo, acerca de la falta cometida. Y la otra consiste, en que los Oficiales solo podrán ser juzgados por los Consejos de Disciplina, a fin de evitar que los propios Oficiales se vean obligados a sentenciar a uno de sus compañeros con quien han militado día a día en el desempeño de sus funciones, pues esto es tan peligroso, como si la Compañía fuera la encargada de juzgar y penar a sus propios voluntarios. Corresponde ahora a la Compañía, modificar su Reglamento para ponerlo en armonía con las nuevas disposiciones del Reglamento General, y como ya se ha designado una comisión especial para llevar este trabajo, con toda seguridad que a más tardar en el mes de abril del año próximo, contaremos también nosotros con un código que defina perfectamente todos nuestros deberes y atribuciones. Conclusiones La 1ª hija predilecta de aquella feliz tarea, emprendida con la fundación, también ha sabido perpetuarse gracias a los desvelos y sacrificios de tres generaciones de Primerinos, que han mantenido y vivificado con su esfuerzo esta obra magnifica, que perdura hasta hoy, tan fresca y lozana como el primer día de su fundación. Es por eso que, en este día memorable, los Primerinos agradecidos vuelven su vista hacia el pasado para tributar a sus fundadores un cariñoso homenaje de recordación y de respeto, por el empuje gigantesco que ellos gastaron en la formación de este hogar bendito, y que nosotros recibimos como herencia, con la única condición de conservarlo tan acogedor y tan puro como ellos organizaron en otra época ya lejana. Es en esta casa, donde el calor de la amistad nos reúne fraternalmente, y los jóvenes se confunden como hermanos, y donde aprenden también a mirar a sus compañeros más antiguos como si fueran sus padres, ya que estos por sus años los consideran a ellos como su fueran sus hijos. Ellos, nuestros veteranos, que conocieron a Besa e Izquierdo, son los eslabones de la cadena que nos une al pasado, y contribuyen a que el recuerdo de mil jornadas magnificas se mantengan siempre vivo entre nosotros. Ese es el motivo, porque allí en el sitio más visible de esta sala se encuentra el uniforme con que Adolfo Ossa rindió su vida prometedora la noche aciaga del 3 de Septiembre de 1876, y aquí en el sitial de honor, su figura austera nimbada por la corona del martirio, es como la voz del deber, que llama potente y vigorosa a todos los que desfallecen, y la que da también nuevos bríos para la lucha a los que se mantienen fieles a la consigna, en espera que lleguen a sus oídos el eco del bronce legendario, que los hará acudir presurosos al sitio del peligro. Al ejemplo que nos dio nuestro mártir al sacrificarse por la causa bomberil, inspiro la obra inmortal que cimentó sobre bases sólidas y duraderas a nuestra querida Compañía, y fue esa misma que años más tarde terminaron felizmente los grandes Primerinos, muchos de los cuales ya partieron para no volver, pero esa labor se conservara siempre perenne entre nosotros, y se transmitirá de generación en generación como lo ha sido hasta hoy, como una tradición inolvidable de la que no nos apartaremos jamás. Todos ellos velan nuestros pasos desde una vida mejor y sin duda más feliz, y aquí, en esta sala, sus representantes más caracterizados como don José Besa, Samuel Izquierdo, don Jorge Phillips, don Emiliano Llona, don José Miguel Besoaín, dirigen nuestros debates y velan también porque se mantenga esa amistad tan preciosa que ellos nos enseñaron a cultivar con tanto esmero, y que nosotros debemos tratar de conservarla a toda costa, ya que ella es el secreto mismo de la vida de la Compañía. Compañeros, no olvidemos, que la amistad pura y franca, y sin reticencias de ninguna especie, es el nervio de nuestra longevidad.

TOMO 3 - 1924 A 1947

229

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Conservémosla en el área santa de nuestros corazones idealistas con el cuidado con que se guarda un gran tesoro, porque solo así diremos con solo un hombre, con la frente erguida y la voz en cuello, parodiando el lema famoso de los tres Mosqueteros de la leyenda "La Primera para todos..., todos por la Primera.

Providencia y Miguel Claro hacia el poniente.

1935 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Ayudante General: Pro-Secretario: Estadísticas de la Comandancia:

Luis Kappes Alberto Mansfeld (Oct09) Hernán Figueroa A. Alfredo Santa María Máximo Humbser Z. Luis Alonso Gómez Ernesto Roldan L. Alfredo Mac-Kenney Alfredo Julio Emilio Infante R. Manuel Prieto G.

Oficiales de Compañía Director Capitán Teniente 1º Teniente 2º Ayudante Maquinista Secretario Tesorero

Hernán Figueroa (Oct14) Enrique Phillips R-P Alberto Cifuentes Rafael Garcés Roberto Mackenney Juan Zavala (Oct 07) Ignacio Errázuriz Manuel Vicuña Ernesto Velasco (no asume) Jorge Recabarren Arturo Vargas

Consejeros de Disciplina Ramiro Vicuña Fanor Velasco V. Washington Bannen Enrique Phillips (Gustavo Boestch Rapp) Juan José Isaza Gilberto Infante Rogelio Aguirre Hernán Llona R. Ramón Escobar Smith (Guillermo Sanfuentes E.) 230

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

1 de Enero de 1935 Entrega del nuevo gallardete y de las insignias de los Legionarios El Capitán don Alberto Cifuentes, hace entrega de un nuevo gallardete, que según es costumbre, una señora de la sociedad obsequia anualmente a la Compañía por su intermedio, a fin de reemplazar al que ha flameado el año anterior en el Torreón del Cuartel. El Director don Hernán Figueroa, dice que lamenta no conocer a la señora que hace esta donación, para manifestarle personalmente la gratitud de la Compañía, y por lo tanto ruega al señor Capitán que le dé las gracias por este nuevo obsequio. El señor Cifuentes declara que se hará un deber transmitirle los agradecimientos de la Compañía, y acto continuo, solicita y obtiene el permiso correspondiente para colocar la insignia que los acredita como "Legionarios" a los voluntarios señores: Rogelio Aguirre, Ernesto Velasco y Juan Zavala, quienes se han hecho acreedores a ella, por el entusiasmo y el espíritu de sacrificio que han puesto de manifiesto en el cumplimiento de sus obligaciones bomberiles durante el año anterior.

Domingo 6 de Enero Revista de Cuartel del Directorio y Comandancia A las 11.00 horas se llevó a efecto la Revista del Cuartel por el Directorio y Comandancia. La Compañía correctamente formada rindió honores a los miembros del Directorio y Comandancia, en seguida los visitantes pasaron a revistar las diferentes dependencias del Cuartel. Con agrado dejo constancia de la profunda satisfacción que debemos sentir todos los Primerinos al saber por nuestro Director, las palabras halagadoras que tuvieron tanto el Superintendente, como el Comandante al encontrar tanto el Cuartel como el material en perfecto estado de aseo y orden. La Compañía formada en la calle Moneda despidió a la comisión revisora. Asistencia 19 honorarios y 13 activos.

28 y 29 de Enero Reglamento de la Compañía Se ha procedido a ajustar el Reglamento de la Compañía conforme a las modificaciones que tuvo el Reglamento General del Cuerpo.

Sábado 16 de Febrero Incendio Av. San Eugenio Penosa labor para la Compañía ha sido este siniestro, pues costoso y difícil fue su ataque debido a la falta de agua en los grifos y que se encontraban a gran distancia. sin embargo, nuestra Compañía no escatimando el esfuerzo de sus hombres que en número reducido lucharon para combatir el voraz incendio que comenzaba en unas bodegas. A cuatro largas cuadras de distancia un grifo salvador alimentó nuestra máquina y muy pronto en la confusión de la noche un Primerino iluminado por los resplandores de la llama grito con júbilo, agua la Primera. En realidad, era la primera la que despejo la incertidumbre de los moradores y colindantes al ver potentes chorros de agua que circundaban rápidamente la superficie amagada. Me es grato dejar constancia que, gracias a la cooperación de los voluntarios de Ñuñoa, nuestra labor fue menos penosa, pues desde los primeros momentos ayudaron en forma eficaz y entusiasta.

22 de Febrero Canje con la 1º Compañía de San Antonio Se da lectura a una solicitud de la 1º Compañía de bomberos de San Antonio, en la que propone un canje de asistencia, bajo las condiciones que nuestra Compañía tenga a bien establecer. TOMO 3 - 1924 A 1947

231

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Puesta en discusión esta idea, el señor Director propone que la solicitud para en informe a la Junta de Oficiales, a fin de estudiar con más detención las ventajas que pueden existir al acoger semejante petición, así la Compañía podrá resolver con pleno conocimiento de causa lo que fuere menester. El señor Capitán es partidario no solo de rechazar esta proposición sino también de terminar con todos los canjes que la Compañía tiene establecidos hasta la fecha, y por lo tanto cree que es mucho más conveniente pronunciarse desde luego sobre la solicitud de la 1ª de San Antonio. Agotado el debate se procedió a votar la indicación del señor Director, y resulto aprobada por asentimiento unánime, pasando a informe a la Junta de Oficiales.

11 de Marzo de 1935 Canje con la 1ª Compañía de San Antonio Inicialmente la Junta de Oficiales plantea rechazar la solicitud de canje por parte de la 1ª de San Antonio. Sin embargo, dado que uno de los nuestros, don Ignacio Errázuriz pertenece a ella, y otros aspectos asociados a él porque se mantiene canje con algunas Compañías de provincia y otras no, sumado a criterios de seriedad de esa Compañía, se acuerda en la sala, pasar los antecedentes nuevamente a la Junta de Oficiales a fin de que solicite a la 1ª de San Antonio, el envío de los Estatutos y la nómina de personas que forma la oficialidad de dicha Compañía y se resuelva lo que sea menester, para ponerlo en asentimiento o rechazo de la Sala. Se aborda el caso de la solicitud de su renuncia a la Compañía de don Enrique Infante I., a solicitud de la Junta de Oficiales y sumado al texto “por indigno de pertenecer a la Compañía”. Se genera un largo debate sobre si las renuncias son voluntarias o precipitadas, el que concluye con el anuncio de su renuncia a la Compañía, de su hermano Guillermo. Don Guillermo Infante I. fue separado por el Consejo de Disciplina, antes del 18 de marzo del presente.

14 de Marzo Renuncia de todos los Oficiales Dado el carácter que tuvo el debate acerca de la solicitud de renuncia al voluntario Infante y los argumentos que se discutieron, se genera la renuncia de todos los Oficiales. El señor Fanor Velasco, gestor del debate ya mencionado indica que su intención al abordar el tema no representaba una censura a la Junta y pide que retiren sus renuncias y a la Compañía que de un apoyo unánime a ello. Así fue. Fallecimiento del ex voluntario don Javier Gumucio Larraín El señor Fanor Velasco expresa que hace dos días falleció don Javier Gumucio Larraín, que fue uno de los voluntarios más entusiastas y distinguidos de cuantos han pasado por las filas de la Compañía, se incorporó a ella en 1873 y presto valiosos servicios hasta 1915, fecha que renunció. Presto por más de 40 años muchos y muy buenos servicios, fue elegido en diversas ocasiones para ocupar cargos de responsabilidad y sacrificio, y en todos ellos tuvo una actuación brillante y acertada, y agrega, que su entusiasmo bomberil era tan grande, que figuró siete veces en el Cuadro de Honor de la Compañía, y durante el tiempo que residió en la ciudad de Rancagua, ingreso a la 1ª Compañía, donde continuo aportando su concurso generoso en bien de la colectividad, y dice que aun cuando abandonó nuestras filas hace ya cerca de veinte años, ese gesto no resta prestigio a su actuación como bombero, y por eso termina solicitando que se deje constancia en el acta de sus palabras como último homenaje a la memoria de tan esclarecido servidor.

Sábado 30 de Marzo Fallece el voluntario don Ramón Escobar Smith Siendo las 21.00 h. se tiene conocimiento del fallecimiento del voluntario don Ramón Escobar, causando gran conmoción su repentina muerte.

232

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

La Compañía está citada mañana domingo a las 18.30 hrs. para trasladar sus restos al Cuartel desde su domicilio en la calle Rosas 1456.

Lunes 1 de Abril Funerales A las 11.00 h. se llevó a efecto la formación del Cuerpo con destino al Cementerio General. Se comisiona al Secretario para que haga uso de la palabra en el Cementerio. Se monta guardia en la capilla ardiente en el Cuartel. En sesión el Director manifestó En sentidas palabras resumió los servicios prestados desde 1904, con espacios entrecortados, por el extinto a la Compañía como también, como también las cualidades de caballerosidad y hombría que dominaban en su persona, y termina proponiendo que se deje constancia en el acta de manera muy especial, el hondo sentimiento de pesar que ha causado en nuestras filas tan doloroso suceso.

Lunes 8 de Abril Ejercicio Santa Lucía y Agustinas - Palabras al voluntario Augusto Letelier Formada la Compañía en el Salón del Material, el Ayudante en cálidas frases de cariño y compañerismo despidió a nombre de la Junta de Oficiales al voluntario don Augusto Letelier. El señor Letelier que había recibido orden de situarse frente a sus compañeros en formación y al lado del Capitán de la Compañía. Se demostró visiblemente afectado y, lleno de emoción por las palabras que acababa de escuchar y en el que transitoriamente se le despedía de nuestras filas para que fuera a engrosar las también muy gloriosas del Ejército de nuestra Patria, dando con esto cumplimiento a la ley del Servicio Militar Obligatorio, con una ligera expresión de agradecimiento se incorporó a la fila y tomo parte activa del programa de trabajos, el que se desarrolló conforme a la pauta acostumbrada y consistió en esta oportunidad en hacer diferentes movimientos con blancos. Una vez terminado el acto de servicio se siguió en el Casino del Cuartel un acto de amistad y camaradería y se ofreció al Sr. Letelier un chocolate.

22 de Abril de 1935 Acuerdos de orden en el Cuartel por parte de la Junta de Oficiales La Junta de Oficiales acuerda las siguientes medidas disciplinarias: a. Clausurar la entrada a la Ayudantía, Salón de Sesiones, gimnasio y a la pieza de toilette del hall del cuartel. En caso que algún voluntario desee visitar los recintos clausurados deberá solicitar las llaves al Cuartelero. b. Prohíbe estrictamente la entrada al departamento de Guardia Nocturna, a excepción de los Oficiales. Quien desee hablar con alguno de los voluntarios que forman parte de dicho servicio deberá hacerlo llamar por algún empleado de la Compañía. c. Los voluntarios que tengan en su poder llaves de la puerta de calle del Cuartel deberán entregarlas al Capitán dentro de un plazo de 48 horas. Se resolvió también advertir al personal, que el voluntario que infringiere o violare estas disposiciones, se considerará que ha cometido una falta grave a la disciplina, y por tanto deberá ser juzgado y sentenciado por el Consejo de Disciplina.

Domingo 5 de Mayo Ejercicio General de Competencia, Premio José Miguel Besoaín A las 7.45 estaba citado el Cuerpo al Estadio El Llano para llevar a cabo el Ejercicio Competencia. A la Compañía de correspondió trabajar en 4º lugar. Tanto la entrada a la cancha como los primeros movimientos

TOMO 3 - 1924 A 1947

233

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

se efectuaron correctamente, tanto así que el 1º blanco cayo a los 45 segundos, el mejor tiempo entre todas las Compañías, a contar desde el blanco 3 vinieron algunas fallas que fueron retrasando el tiempo y tuvimos que contentarnos con el 7º lugar. en todo caso el personal trabajó con entusiasmo hasta el fin y no perdió la moral ni un solo segundo ante los inconvenientes que se presentaron. Terminado el Ejercicio la Compañía se trasladó al Cuartel donde el Director ofreció un lunch.

Desarrollo del movimiento de la Compañía en Competencia José Miguel Besoaín. Fotografía de El Diario Ilustrado.

10 de Mayo de 1935 Canje con la 1ª de San Antonio Analizada la situación que se había presentado por la solicitud de canje por parte de la 1ª Compañía de San Antonio, el voluntario Ignacio Errázuriz, como voluntario además de esa Compañía, complemento la información dada por la Junta de Oficiales, haciendo una reseña de cada uno de los Oficiales de esa Cía. cerrando el círculo del debate y aprobándose la solicitud de canje planteada, por todos los presentes. Tina de Baño de la Guardia Nocturna Se da cuenta que la Junta de Oficiales tomo conocimiento de que la Comandancia entre las diversas mejoras que efectuara en nuestro Cuartel, hará colocar dos baños de lluvia con todos sus artefactos en la pieza de toilette de la Guardia Nocturna, de manera que la tina de baño que ahí existe quedara disponible, y propone que la Compañía la venda, y con el dinero que obtenga por ella, lo invierta en empapelar el Salón de Sesiones y la Sala de Oficiales, ya que los gastos los estima como simple ornamentación, y por tanto no pueden ser cubiertos con cargo a los fondos destinados a "Reparación de Cuarteles", y agrega, que no estando en situación la Tesorería de afrontar este nuevo desembolso, se estimó aceptable la proposición del Comandante y resolvió pedir el beneplácito de la Compañía para que autorice esta enajenación. Se aprueba. Debate sobre la actuación del Capitán El Capitán manifiesta que ha tenido conocimiento de que algunos voluntarios que están descontentos con su actuación, se han reunido en un sitio privado para deliberar sobre lo que deben hacer en su contra, y él no puede tolerar esta situación que revela una falta manifiesta a la disciplina, y por eso se somete a la voluntad de la Compañía para que esta lo juzgue, y al mismo tiempo invita a los elementos descontentos para que expongan sus cargos con entereza, declara que si alguno de ellos llega a afectarle administrativa, bomberil, moral o materialmente, está dispuesto a aceptar la censura, y si por el contrario no se formaliza ningún cargo sobre estos cuatro puntos, el pide que se tomen las medidas rigurosas en contra de las personas que en forma vedada u oculta, obstaculizan la labor de un hombre que en todo momento ha tratado de colocar a la Compañía en el sitio de honor que le corresponde. Ofrecida la palabra por tres veces sobre este asunto, y no habiendo hecho uso de ella ningún señor voluntario, el Director dice, que no debe haber tal descontento cuando nadie se ha apresurado a tomar la iniciativa.

234

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Luego de ello abre un debate el voluntario Emilio Infante R., luego don Fanor Velasco, don Enrique Phillips, don Hernán Llona, y don Demetrio Infante. Retoma la palabra don Emilio Infante, luego don Enrique Phillips, con alcances de buena crianza y contextualización de hechos sin tocar el fondo de ellos. El Capitán tercia en el debate para insistir en que la Compañía resuelva la incidencia que ha promovido y repite, que, si se le formulaban cargos sobre cualquiera de los cuatro puntos que ha insinuado, está dispuesto a que lo censuren, pero de lo contrario, será él quien pida medidas rigurosas contra los elementos que obstruyen su labor. Planteado nuevamente el debate en su verdadero terreno el voluntario don Alfredo Julio entra a terciar en él, y dice, que ya que el señor Cifuentes pide que se le hagan cargos dentro de los puntos que él mismo ha fijado, él le hará uno de carácter netamente bomberil, y relata, que en uno de los ejercicios preparatorios de movimiento de Competencia, el señor Capitán declaró en alta voz, que a él no le interesaba mayormente aquel acto de servicio, y agrega que un oficial que así se expresa, no tiene cariño por la Compañía, y por tanto no puede continuar en el desempeño de su cargo. El Capitán lo interrumpe inmediatamente para observarle que este hecho es inexacto, y que lo que paso, fue una consulta que se le hizo sobre la forma en que desarrollaba el movimiento, él contestó que le era indiferente esa o cualquiera otra que se adoptara, pero en caso de aceptarse alguna, con esa se debía trabajar. Como el señor Julio insistiera en la veracidad del hecho que afirma, se promueve un incidente en que hablan varios voluntarios a la vez sin poder distinguirse los conceptos que emiten. Restablecido el orden a requerimiento del señor Director, el voluntario don Fanor Velasco dice, que aun cuando él porte de la base, que al Capitán ha dicho lo que se afirma, él sostiene que este no es un cargo sino un error; y el voluntario don Emilio Infante expresa, que también él cree que el Capitán puede haber pronunciado esas palabras en un momento de disgusto, pero no porque pensara así, porque es bien difícil creer que esas palabras fueron pronunciadas con otra intención, por quien se ha sacrificado en todo momento por el bienestar y el prestigio de la Compañía. El voluntario Hernán Llona entra también a terciar en este incidente, y declara que él puede aclarar este asunto, por haber sido testigo presencial de él, y agrega que en uno de los ejercicios preparatorios que se efectuaron en la mañana, después que la Comandancia entrego el programa del movimiento, él se acercó al Capitán para manifestarle que a su juicio, la forma en que se había concebido el desarrollo del movimiento dejaba mucho que desear, y que el señor Cifuentes le respondió que esto no le interesaba. El voluntario don Demetrio Infante observa entonces, que en buenas cuentas el cargo que se le hace al Capitán, es por no haber ganado la competencia, lo que es absurdo, porque según eso, todos los Capitanes a quienes les ha correspondido actuar en dicho acto, debían haber sido censurados, puesto que solo una vez la Compañía ha triunfado en esas lides, y en todos los demás, ha figurado en puestos bien distantes del primero. El voluntario Enrique Phillips pide entonces al señor Director llame a la concordia a los voluntarios, ya que es el personal joven el que está descontento por la pérdida de la competencia, y agrega, que ya tendrán un año para prepararse y obtener así el justo premio de sus esfuerzos, pero que pensar en ganar ahora era ilusorio, porque con cualquier Capitán y con cualquier Teniente 1º habría ocurrido lo mismo, ya que lo que faltaba era nervio, y esto se debía a que la unidad de la Compañía estaba minada, y los voluntarios se encontraban divididos por las querellas intestinas y por la cosas que han sucedido, y mientras esto subsista nada se obtendrá, porque solo la unidad de acción y la comunidad de intereses y de propósitos, es precisamente lo que se necesita para conquistar el éxito en estos torneos. El voluntario don Emilio Infante contesta al señor Phillips y dice, que no le ha sido la falta de nervio lo que nos hizo perder la competencia, sino otras causas muy distintas, y para demostrar la exactitud de su afirmación, recuerda que tanto el Capitán como el Teniente 1º solicitaron su concurso aprovechando que cuenta con medios para movilizar a los voluntarios que habitan lejos del centro para que trasladara a estos al sitio donde se efectuaban los ejercicios preparatorios, y que en el empeño de este cometido, pudo comprobar el alto grado de entusiasmo y compañerismo que reinaba entre todos ellos, de manera que no es esta la causa

TOMO 3 - 1924 A 1947

235

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

de nuestra desmedrada figuración, sino la muy natural y lógica, que siendo ocho las Compañías de agua que entraron a la lisa a disputar la recompensa, animadas todas del más firme y decidido propósito de vencer, triunfaron necesariamente las mejor preparadas, y por tanto no hay razón ni motivo alguno que justifique este descontento, cuando todos los compañeros que formaban nuestro team hicieron lo humanamente posible para vencer, y si sus esfuerzos no fueron coronados por el éxito, un sentimiento hidalgo y caballeroso nos debe hacer comprender que así como hay que guardar cierta compostura en el triunfo, así también debemos observar mayor altivez en la derrota, y tanto más, cuando el propio Superintendente en la última sesión del Directorio, manifestó la óptima impresión que la había causado el Ejercicio, por la pujanza y el esfuerzo que demostraron todas las Compañías sin excepción, en la ejecución del movimiento de competencia ordenado por el Comandante y agrega, que mientras exista en nuestras filas compañerismo, unión y disciplina, la Compañía se presentara siempre a estas lides con plena confianza del éxito y hará también todo lo posible por ganar, y si la suerte no es adversa, lejos de dominar nuestra voluntad este contraste, nos servirá de estímulo para continuar perseverando por ser mejores. El voluntario don Hernán Llona observa entonces, que los voluntarios que no asistieron a los ejercicios preparatorios, pueden creer seguramente por las palabras que se han oído, que el team trabajó sin tener confianza alguna en el triunfo, pero él a nombre del equipo debe decir muy en alto, que este se consagro con ejemplar interés y dedicación a ganar la competencia y que todos trabajaron animados del más firme y decidido propósito de vencer y de traer a nuestro Cuartel el trofeo que todos anhelábamos obtener. El señor Director tercia también en el debate y dice que para él no es una novedad todo cuanto ocurre, pues desde mucho tiempo antes observaba que la Compañía no vibraba como de costumbre, que algo andaba mal en su organismo, y que esperó a que la Competencia se efectuara ya que este acto preocupaba a todo el personal, para que volviera la calma a los espíritus, pero hace dos días solamente tuvo la oportunidad de hablar con varios voluntarios y estos lo impusieron que existía un gran descontento en nuestras filas que por momentos tomaba mayores proporciones y que él se apresuró a poner estos hechos en conocimiento del Capitán, para ver modo que volviera la quietud, y que ahora se ha vuelto nuevamente a tratar este asunto en forma netamente bomberil, lo que lejos de sentirlo se felicita, porque este será el principio para llegar después a un mejor entendimientos, y que apelando al buen juicio y al entusiasmo nunca desmedido de los Primerinos, esta cierto que la buena voluntad, a que todos nos anima servirá para allanar las dificultades, e invita al elemento intermedio que hoy se echa de menos en el trabajo, seguramente por sus ocupaciones, que asista, porque está llamado a desempeñar un papel importantísimo en esta labor, ya que ellos son los eslabones de la cadena que une dos épocas, la de los antiguos servidores de la Compañía, y la de los jóvenes que se inician en la labor bomberil, y acto continuo se hace cargo de las peticiones que se han hecho para tomar medidas rigurosas en contra de los voluntarios descontentos, y sobre esto dice, que él no es partidario de llevar las cosas hasta ese extremo, porque todo se arreglará tranquilamente en interés de que la Compañía mejore su situación, y que la perdida de la Competencia que ahora preocupa tanto los ánimos, es un simple detalle, y que tal vez nadie más que él sufrió por esta causa, pero cree y está firmemente convencido, de que en esa misma derrota renacerá la unión que todos anhelamos, y que en poco tiempo más todos los voluntarios de la Compañía unidos como un solo hombre habrán de cantar la canción de la 1ª, y termina diciendo que este feliz acontecimiento será recibido por todos nosotros como el arco iris de nuestras pasadas tormentas. Agotado el debate, el voluntario don Emilio Infante, envía a la mesa el siguiente proyecto de acuerdo: "La Compañía ante las declaraciones del Capitán sobre cierto descontento que se ha producido, le reitera nuevamente su confianza". Ofrecida la palabra sobre el voto propuesto, el voluntario Fanor Velasco dice, que en el curso de este debate no se han formulado cargos de ninguna especie que obliguen a la Compañía a manifestarle al señor Capitán su confianza o su desconfianza, de manera que el proyecto de acuerdo que se encuentra en discusión a su juicio no puede votarse, y agrega, que el incidente promovido por don Alfredo Julio es un simple equivoco, y que no da lugar a la presentación de un voto semejante, y por lo tanto insinúa la idea, de dar un voto de aplauso a la Junta de Oficiales por la actitud que ha asumido ante las pequeñas incidencias que últimamente se han producido. 236

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

El voluntario don Alfredo Julio contesta al señor Velasco, que debido exclusivamente al desorden que existía en los ejercicios preparatorios, la Compañía perdió últimamente la Competencia, y que en esto el único culpable es el Capitán, de manera que no hay tal equivoco, sino un cargo preciso y concreto que le hace a dicho Oficial. El Secretario General don Ernesto Roldan, señala que es innecesario reabrir la discusión sobre este asunto, que él encuentra que todo lo que tenía que decirse se ha dicho, y ahora solo cabe pronunciarse por el proyecto de acuerdo insinuado por el señor Infante, y los voluntarios que acepten el voto propuesto, están de acuerdo con la actuación del Capitán, y los que lo rechacen, están en desacuerdo, y por lo tanto le niegan la confianza, y cree que es mucho más conveniente poner término a este debate consultando a la sala para que se pronuncie en uno u otro sentido. Consultada la Compañía nominalmente sobre el voto propuesto por el señor Emilio Infante resulto aprobado por 31 votos contra 11 y 1 abstención. Se anota la lista de los que votaron a favor y quienes votaron por la negativa fueron los señores: Jacinto Varas Romero, Hernán Llona, Ignacio Errázuriz, Oscar Rahausen, Guillermo Larraín, Alfredo Julio, Francisco Meza, Jorge Palma, Carlos Llona, Jacinto y Mario Varas R. Se abstuvo de votar el señor Capitán, en conformidad a lo dispuesto en el art. 92. A continuación, el señor Directo dice que los voluntarios que han votado en contra del Capitán no lo han hecho por animosidad contra la persona del señor Cifuentes, sino por simples divergencias de carácter bomberil, y que se hace fiador de la conducta futura de todos ellos, porque cree que no negaran su concurso a la Compañía. El señor Hernán Llona contesta las palabras del señor Director diciendo, que jamás ha dejado de trabajar por la Compañía, y que él solo está descontento con la actuación del Capitán, y el voluntario don Alfredo Julio declara a su vez, que él ha concurrido a esta sesión con el único objeto de aclarar situaciones, porque cree que el señor Capitán ha estado mal en su puesto y por eso lo ha censurado.

Lunes 27 de Junio Entrega del mando del Capitán Alberto Cifuentes Se lee en el Libro Diario de Oficiales una nota del Capitán Alberto Cifuentes haciendo entrega del mando al Tte.1º don Rafael Garcés. El motivo de esto es que se someterá a una delicada operación quirúrgica.

30 de Junio y 5 de Julio Reformas Reglamentarias de la Compañía Entre el 30 de Junio y el 5 de Julio se realizaron 4 reuniones de Compañía para abordar las reformas al reglamento con la compatibilización con el Reglamento General.

14 de Julio Estado de salud del Capitán Nuestro Capitán don Alberto Cifuentes ha sido trasladado a su casa habitación desde el Pensionado del Salvador por continuar su mejoría.

Sábado 27 de Julio Almuerzo homenaje Siendo las 13 horas se lleva a cabo en el Cuartel un almuerzo en honor a los señores Manuel Luis Prieto, Juan José Isaza y Félix Flores con motivo de obtener sus premios de 50, 55 y 50 años respectivamente. Durante el almuerzo reino la alegría y se brindó por los premiados.

TOMO 3 - 1924 A 1947

237

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Viernes 2 de Agosto Fallece el voluntario don Julio López Gutiérrez Una pena profunda causa a todos los voluntarios el fallecimiento de don Julio López G. Inesperadamente sin que nadie pudiera prever es tragedia, pues el Sr. López gozaba de perfecta salud. El Capitán accidental al recibir la noticia se trasladó a su casa y pudo constatar tan sensible desenlace. Dejo constancia del gran pesar que afecta a la Compañía toda, el desaparecimiento inesperado de este voluntario que supo en todo momento y cada ocasión cumplir con los deberes que la Compañía le impusiera. Sus funerales se realizarán el día lunes a las 17.15 hrs. Punto de reunión, el Cuartel. En frases muy sentidas el Director recuerda sus méritos y los servicios que prestó el extinto a la Compañía, y termina proponiendo como un último homenaje a su memoria se guarde un minuto de silencio en sesión de Compañía, y se deje testimonio en el acta del profundo pesar que ha causado su fallecimiento.

Domingo 4 de Agosto Recepción de ataúd en el Cuartel A las 15.00 estando presente todos los señores Oficiales, se recibe el ataúd que contiene los restos del voluntario señor Julio López, dándole ubicación en nuestro Salón de sesiones donde se levantó una seria capilla ardiente.

Lunes 5 de Agosto Funerales A las 17.15 hrs. con el material enlutado la Compañía formó a continuación del Cuerpo y luego se recibió instrucciones de empezar el cortejo tomando las columnas por la calle Miraflores en dirección al Cementerio General. La concurrencia del personal fue numerosa dando un aspecto de verdadero homenaje. Antes de proceder a la exhumación, el 2º Comandante y nuestro Director despidió a este viejo servidor que en forma tan entusiasta sirvió al Cuerpo y en especial a la Primera, poniendo de relieve sus grandes dotes personales y bomberiles.

15 de Agosto Ejercicio combinado con la 5ª Compañía A las 10.15 la Compañía esta citada en el Cuartel para luego trasladarse a la Plaza de la Constitución a la realización del tradicional Ejercicio del 15 de Agosto. Con una concurrida asistencia de 25 honorarios y 19 activos. Este diario de Oficiales en que se anotan los acontecimientos que han de perdurar para la grandeza de esta Compañía, la acogida simbólica de esta fecha, el 15 de agosto, será estimulo en el futuro, cuando los espíritus bien puestos crean que su entusiasmo leal, y volverá a renacer en ellos el recuerdo de esta presentación que es orgullo de nuestra Compañía. La Primera generosa a sus verdaderos sentimientos, presentóse en el día de hoy, con la alegría y la fe que inspiran los actos tradicionales bomberiles. Formada frente al Cuartel se procedió a dar lectura a la lista, respondiendo a ella 44 voluntarios. Luego la columna se dirigió por la calle Moneda hacia la Plaza de la Constitución, donde esperaba la Quinta formada, con sus dos Comandantes. El 11º aniversario de un jefe y guía de esta noble Institución (don Alfredo Santa María, Comandante y Máximo Humbser, 2º Comandante), se festejaba con alborozo en la Compañía hermana y la Primera no pudo pasar indiferente ante un gesto tan bello y su asociarse espontáneamente y con el entusiasmo que sabe hacerlo, a la admiración y a la gratitud.

238

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Una vez que ambas Compañías estuvieron firme, los respectivos Directores y Capitanes procedieron a los saludos de estilo y tan pronto terminado este acto los Jefes Activos del servicio dieron instrucciones a los Tenientes 1º para que procedieran a retirar el material, a fin de hacer los movimientos acordados entre los Capitanes de las dos Compañías. En ningún momento decayó el vivo entusiasmo que ambas juventudes demostraron al cumplir las órdenes y la camaradería reino en todo momento. Terminados los movimientos se procedió a formar y luego en la Sala de Material de la 5º, el Director de esa Compañía, en vibrante alocución agradeció nuestro concurso y felicitó muy sinceramente al Señor Santa María en este nuevo aniversario. A continuación, ser sirvió un cocktail. Acto seguido con la hidalguía que caracteriza a los Quintinos saludaron con hurras a nuestro Capitán don Alberto Cifuentes y a nuestra Compañía. A continuación, se formó nuevamente el personal con el objeto de asistir a la invitación de nuestro Director, que consistía en otro cocktail en nuestro Cuartel. Una vez formados, las Compañías se dirigieron con su material por la calle Agustinas y llegadas al Cuartel formaron en la Sala de Material y uso de la palabra el Director, don Hernán Figueroa, quien en hábil improvisación puso de relieve la razón imperiosa que hay, de que la unión entre ambas Compañías perdurara, ya que tradiciones iguales nos unen por el lazo del cariño al Cuerpo de Bomberos. Terminado este acto y después de ser coreada "La Primerina" por todos los voluntarios se sirvió un aperitivo. Amenizaron esta agradable reunión guitarristas de la Primera y la Quinta, como también cantos alusivos al festejado y a esta unión. Por último, agradeció don Alfredo Santa María, que visiblemente emocionado pronuncio un cariñoso discurso, como también don Ernesto Prieto, quien a nombre de la Primera se felicitó por tan brillante gesto. Mario Swinburn Teniente 2º accidental.

Se ha visto con agrado el retorno del voluntario Armando Gaymer a los actos de servicio tras una larga ausencia.

Martes 20 de Agosto Capitán Alberto Cifuentes retoma el mando Con esta fecha me hago cargo del mando de la Compañía. En primer lugar, quiero dejar especial testimonio de mis agradecimientos y satisfacción al personal todo, por el entusiasmo e interés demostrado en los actos del servicio. Al Capitán accidental Sr. Rafael Garcés, reciba el más caluroso de los aplausos por su brillante periodo en la Capitanía, donde la prudencia y el buen criterio han predominado dando con ello ejemplo de buen servicio. Los señores Tenientes, Roberto Mackenney y Mario Swinburn se han hecho acreedores a la felicitación cariñosa de un viejo bombero por el comportamiento observado en el desempeño de sus funciones. Sesión de Compañía El Director saluda en términos muy cariñosos al Señor Capitán y lo felicita por su pronto restablecimiento, y al mismo tiempo formula votos muy fervientes porque la salud del señor Cifuentes le permita continuar ocupando un cargo, que ha honrado por la forma tan brillante como lo ha desempeñado. El director saluda con palabras muy amables y cariñosas al voluntario don Raúl Cousiño Talavera, quien después de una ausencia bastante prolongada, se encuentra nuevamente entre nosotros, y dice, que esta demás

TOMO 3 - 1924 A 1947

239

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

hacer notar ante la Compañía, el entusiasmo que siempre ha manifestado por ella el señor Cousiño, cuando su sola presencia en los actos de servicio lo demuestra de una manera tan palpable, y termina diciendo, que su permanencia en el país se prolongue el mayor tiempo posible, para que así pueda continuar cooperando en nuestras labores. Venta de paño para el uniforme Se informa que la Junta de Oficiales resolvió fijar en $200 el valor de venta de un corte de paño para uniforme de parada y con derecho de recibir además un juego de botones conforme al modelo adoptado, y que, para efectos reglamentarios, la Compañía debe pronunciarse, ya sea aceptando o modificando esta resolución, motivo por el cual se pone el acuerdo en discusión. Se informa que solo quedan tres cortes de genero lo que indica la alta aceptación de la iniciativa. Por otra parte, se propone la compra de más paños en Francia por intermedio de nuestro compañero Alfredo Viel Cabero, lo que fue aprobado. Incorporación de Rene Carvallo C. A las 19.30 de hoy se llevó a efecto la reunión a que estaba citada la Compañía. Se aceptó la solicitud del señor René Carvallo Correa.

25 de Agosto Romería en honor a José Miguel Besoaín Romería por nuestro ex voluntario y Director Honorario don José Miguel Besoaín, con formación de todo el Cuerpo, partiendo desde la Plaza de Armas. En nombre de Directorio hablo don Guillermo Pérez de Arce y por parte de la Compañía don Washington Bannen. Asistencia 27 honorarios y 43 activos.

28 de Agosto Cena en homenaje Se realiza en los salones del Cuartel una cena en homenaje a don Manuel Luis Prieto y auxiliar Félix Flores por sus premios de 50 años.

Homenaje a don Manuel Luis Prieto V. y Auxiliar Félix Flores por sus premios de 50 años de servicio. 240

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

De pie: Ernesto Prieto, Hernán Campaña, Manuel Vicuña, Enrique Phillips, Ernesto Roldan, Demetrio Infante, Orlando Cañas, xx. Sentados: Carlos Gómez, Juan José Isaza, Manuel Luis Prieto.

De pie: xx, xx, Manuel Prieto G. Gustavo Boetsch, xx, Oscar Rahausen, Guillermo Larraín, Alfredo Rodríguez, Fanor Velasco, Domingo Durán. Sentados: Manuel Luis Prieto, Ramiro Vicuña R., Rogelio Aguirre, Ernesto Velasco.

De pie: Oscar Rahausen, Guillermo Larraín, Alfredo Rodríguez, Fanor Velasco, Domingo Durán, Jorge Larraín, xx, xx, Rafael Garcés. Sentados: Ramiro Vicuña R., Rogelio Aguirre, Ernesto Velasco.

TOMO 3 - 1924 A 1947

241

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sergio Rodríguez, Jorge Vildósola, Juan Zavala.

Mario Swinburn, Humberto Vivero.

Sábado 31 de Agosto Almuerzo en homenaje a don Raúl Cousiño En honor a don Raúl Cousiño se llevó a cabo o un almuerzo en el Cuartel al que asistió gran número de voluntarios especialmente viejos servidores de la Compañía. Ofreció la manifestación don Hernán Figueroa y agradeció elocuentemente el festejado, luego usaron de la palabra don Luis y don Enrique Phillips como también don José Hoyos de la Vega.

Cena en Homenaje a don Luis Cousiño en el Cuartel tras algunos años de ausencia. De pie: Juan Zabala, Roberto Mackenney, Oscar Rahausen, Rafael Garcés, Ernesto Prieto, Ramiro Vicuña, xx, Humberto Vivero, Hernán Llona, xx, Armando Gaymer, Domingo Durán. Sentados: Ernesto Velasco, Rogelio Aguirre, Salvador Sanfuentes, José Hoyos de la V., Luis Phillips, Luis Cousiño, Hernán Figueroa, Manuel Luis Prieto, Álvaro Besa M., Fanor Velasco. 242

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Martes 3 de Septiembre Homenaje a Adolfo Ossa A las 22.30 hrs. la Compañía forma en el Cuartel. A pesar de la fuerte lluvia que cae en estos momentos, la Compañía se dirige a la calle San Diego y Eleuterio Ramírez a rendirle un homenaje de recuerdo a su mártir Adolfo Ossa en el 59 aniversario de su muerte. Los voluntarios formados en la calle San Diego escuchan de labios del Ayudante don Juan Zavala, un elocuente discurso: Voluntarios: Cuarenta y nueve años ya. La voz de Bronce de la Campana del Cuartel General de Bombas, taladrando el silencio de medianoche de la ciudad de Santiago, daba la alarma de incendio para esta calle, en este mismo sitio, en los que hoy monta guardia de honor nuestra Compañía. Un voluntario de la Primera, Adolfo Ossa, abandona presuroso el hogar, y un designio del destino guía sus pasos hasta este lugar para hacerlo un héroe de la paz, y recibir sobre su frente el beso glorioso de la inmortalidad. Al recordar este episodio escrito con carácter de oro un estremecimiento de profunda admiración conmueve nuestras almas y organiza en nuestros corazones la consigna del honor y del deber en beneficio de nuestros semejantes. El Capitán de la Primera no pudo dejar pasar inadvertida esta fecha gloriosa y con una clara visión de sus deberes, quiso recordar en la misma fecha y en el mismo lugar el martirologio de Adolfo Ossa. Hermosa lección objetiva para los nuevos voluntarios de la Primera que el tiempo no podrá borrar, porque el recuerdo dejará en los corazones profundas huellas de emoción y sentimiento. Voluntarios activos de la Primera que siempre escuchas al pasar la lista, el nombre venerado y querido de Adolfo Ossa, como si él estuviera presente a nuestro lado, sabed que ese nombre es un símbolo inmortal del cumplimiento del deber aun a costa de la vida. Y en estos momentos en que vibran nuestras almas como si fuera un solo corazón para sentir, en que la emoción y el sentimiento humedecen nuestros ojos y hace de acero nuestra voluntad para servir hasta el sacrificio de nuestras vidas parece que el espíritu de Adolfo Ossa descendiera de la altura de luz eterna para besar fraternalmente nuestras frentes erguidas y viriles. Compañeros: Este lugar y esta fecha con el nombre de Adolfo Ossa debe ser por siempre un santuario para vosotros donde todos los años se arrodillen como hoy, nuestras almas reverentes y fraternales. Luego se procede a colocar un ramo de flores en la placa metálica que recuerda el sacrificio de nuestro voluntario.

Lunes 7 de Octubre Fallecimiento del voluntario don Alberto Irarrázaval Lira Se deja constancia del fallecimiento del viejo voluntario don Alberto Irarrázaval L. ocurrido el día de hoy y que sirviera a la Compañía desde Junio de 1890. Sus funerales se realizarán privadamente a solicitud de la familia. En cariñosas y sentidas frases el señor Director recuerda los servicios que presto el extinto a la Compañía y lamenta que la familia obedeciendo su póstuma voluntad, haya dispuesto que sus funerales se efectúen privadamente, ya que esta determinación impide que la Compañía le rinda los honores a que se había hecho acreedor. TOMO 3 - 1924 A 1947

243

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sedas y demás objetos para el nuevo estandarte Se acusa recibo de una comunicación del voluntario Alfredo Viel Cabero, por la cual anuncia el próximo envió de la seda y demás objetos que se le encargaron, para renovar el actual estandarte de la Compañía. Se acuerda agradecerle. Elección de Vicesuperintendente La Institución el día de hoy ha elegido como Vicesuperintendente a nuestro Director don Hernán Figueroa A. En sesión el señor Director en sesión agradece la designación de que ha sido objeto, y dice que él no se considera acreedor a ella, porque sus servicios no tienen a su juicio nada de sobresalientes, ya que cualquier otro Primerino que se encontrara en su caso habría hecho lo mismo que él, y agrega, que aun cuando no conoce el resultado de esta elección, él se considera muy honrado por el voto de su Compañía, el que estima que vale por los de las once Compañías restantes. Agrega además el señor Figueroa, que, si es elegido, continuara prestando su concurso a la 1ª, con la misma dedicación que lo ha hecho hasta hoy y termina dando mil y mil gracias a sus compañeros por la confianza que han depositado en él.

Viernes 1 de Noviembre de 1935 Incendio San Diego y Eleuterio Ramírez A las 00.05 hrs. se da la alarma de incendio en San Diego y Eleuterio Ramírez, la bomba arma al grifo ubicado en la esq. de la calle Tarapacá. desde los primeros instantes parecía ser un incendio de grandes proporciones, pero afortunadamente debido a la efectiva labor desplegada por el Cuerpo y la Compañía que armó 5 buenos pitones se pudo evitar mayores consecuencias. Al formar la Compañía el señor Capitán recordó al personal que en ese mismo lugar había caído nuestro mártir Adolfo Ossa de la Fuente.

14 de Octubre Enrique Phillips R-P, Director En reemplazo de don Hernán Figueroa la Compañía ha elegido a don Enrique Phillips. Se dirige a la sala expresando sus sinceros agradecimientos y agrega que ha tenido el tiempo para pensar en la responsabilidad que sobre él iba a recaer, porque desde que se dio su nombre como posible reemplazante del señor Figueroa, él se apresuró a insinuar los de otros voluntarios que a su juicio eran mucho más capacitados para ocupar este puesto, pero ya que la Compañía ha insistido en su persona, el acepta esta responsabilidad, y pide a todos los compañeros su ayuda, no para que su gestión al frente de la Compañía tenga un éxito personal, sino para mantener la tradición que empezando por don José Besa ha continuado invariable hasta Hernán Figueroa, quien como los antiguos tiempos ha sido armado caballero en el campo de batalla, pues en el desempeño de su puesto fue designado por el voto unánime de las 12 Compañías para ocupar el cargo de Vice Superintendente, y anuncia, que su voluntad es la de servir a la 1ª con todo el cariño y entusiasmo, porque tiene una tradición que respetar, y esta no es otra que la que heredó de su padre que también fue uno de los nuestros, y por último dice, que los compañeros al elegirlo han contraído una obligación, que es la de cooperar con amistad, lealtad y armonía a la labor del Director y a la de todos los Oficiales, y así, ejercitando sus derechos los unos y sus atribuciones con firmeza los otros, lleguemos todos a fines de año en la más completa armonía y mirándonos como hermanos, ya que el interés de la Compañía así lo exige. A continuación el voluntario don Hernán Llona dice, que un sentimiento de gratitud lo hace pedir que se deje testimonio en el acta del sentimiento con que han visto los voluntarios el alejamiento de don Hernán Figueroa del cargo de Director, y agrega, que no va a recordar su brillante actuación porque todo el personal ya la conoce, pero si desea rememorar, que habiendo sido elegido para este puesto en 1933, en momentos muy difíciles para la Compañía, supo suavizar asperezas y atraer a todos los compañeros a la armonía, gesto que le conquisto el aprecio y el cariño del personal, recuerda también que en diversas ocasiones presto ayuda a los voluntarios que fueron a solicitársela, actitud que por razones fáciles de comprender no es posible 244

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

profundizar y termina diciendo, que en su reemplazo llega a ese puesto un compañero que se inició junto con él en las labores bomberiles y que no le desea éxito en la dirección de la Compañía, porque está seguro que lo va a tener. El flamante Vice Superintendente manifiesta que el éxito de su función como Director se debió al concurso leal de los Oficiales, y la cooperación de todos sus compañeros, y que en estas condiciones es muy fácil ser Director y declara y que se aleja con confianza porque traspasa el cargo a alguien muy competente y que espera tenga el mismo apoyo que tuvo él, y anuncia, que para festejar a su reemplazante y para despedirse oficialmente del cargo que sirvió por espacio de cuatro años, ha invitado a un cocktail que se efectuara en el Cuartel el día de mañana, después de la entrega que en conformidad al Reglamento harán de su puesto, los miembros del Directorio, haciendo parte además a la Comandancia, los Capitanes de Compañía y a todos sus compañeros para que asistan a este acto de carácter netamente bomberil. Don Emilio Infante R. expresa que desea unir su modesta voz para despedir al ex Director y para felicitar al nuevo, que desde hoy regirá los destinos de la Compañía, y declara, que nada debe agregar a las palabras pronunciadas, pero si debe hacer notar que llega en su reemplazo un Director joven, tal vez el más joven de los que han ocupado ese cargo, pero a pesar de su juventud, cree que hará una labor brillante, porque hay muchos antecedentes para creerlo así, ya que su padre fue uno de los nuestros que quiso a la Compañía con un cariño verdaderamente paternal, y agrega, que la satisfacción inmensa que experimentó don Jorge Phillips cuando recibió su premio por 50 años de servicios, se habría repetido hoy, y aun si se le hubiera puesto por condición la de haber renunciado a todas sus medallas, por ver a su hijo de Director, seguramente lo habría hecho, porque esa, su propia sangre era la que debía servir para unir a todos los Primerinos, ya que la desunión que existe hoy día entre nosotros es imposible tratar de ocultarla, cuando se pone de manifiesto en todo orden de cosas, y termina anunciando que esta transfusión de sangre será beneficiosa para la Compañía, porque así alcanzara la armonía y además hará viables las esperanzas que formulaba el Secretario en su última Memoria, cuando hacia votos para que todos los Primerinos animados por un impulso generoso, exclamaran con orgullo: La 1ª para todos; todos por la 1ª. Memoria 1935 El alejamiento del señor Figueroa fue lamentado sinceramente por todos los Primerinos, y había razones sobradas para ello. en el corto espacio de tres años y medio que ocupo el cargo de mayor representación de la Compañía, se preocupó especialmente de todos los asuntos concernientes a la Tesorería, y le proporciono la entradas suficientes para hacer frente a las necesidades cada vez mayores que impone el servicio, pero no se concentró solo en poner en orden nuestras finanzas, sino que además nos dio la tranquilidad, gracias a que su espíritu conciliador y ajeno a toda pasión, aunó todas las voluntades, suprimiendo con tanta firmeza como tacto los razonamientos que invariablemente se producen después de un intenso periodo de agitación. Esta última parte de su obra merece ser recordad, porque la 1ª, inspirándose en estos mismos propósitos, le nombro un sucesor que es un ferviente cultor de esos anhelos y lleva también grabado en su escudo de trabajo los emblemas de la Paz. Porque paz y concordia es lo que necesita la familia Primerina, para que todos marchemos perfectamente unidos por la senda que nos trazaron los fundadores, y que es la única que podemos seguir para conquistar para esta Compañía que nos es tan querida, el sitio de honor que le corresponde por la grandeza de sus honrosas tradiciones.

26 de Octubre Homenaje al Vicesuperintendente don Hernán Figueroa Anguita Proclamado ya el flamante Vicesuperintendente, la Compañía en gran mayoría se reúne en el Cuartel para brindarle su apoyo y entregarle sus felicitaciones. Fue una amena velada en que participaron tanto viejos como nuevos voluntarios en una fraternal camaradería. Hubo discursos del Director y el festejado, revitalizando y fortaleciendo el espíritu Primerino, que en los últimos años había experimentado un positivo cambio.

TOMO 3 - 1924 A 1947

245

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

De pie: Ernesto Velasco, Jorge Recabarren, Ernesto Prieto, Abajo Rafael Garcés, arriba Manuel Vicuña, Guillermo Sanfuentes, Rogelio Aguirre, Demetrio Infante, Arriba Hernán Llona, Salvador Sanfuentes, xx, Guillermo Larraín, xx, Arnaldo Letelier, Fernando Correa, Manuel Prieto, xx, Francisco Meza, Luis Vicuña, Oscar Rahausen, Jorge Larraín, Augusto Letelier, Alfredo Julio. Sentados: Alberto Cifuentes, Ramiro Vicuña, xx, Hernán Figueroa, Enrique Phillips, Manuel Luis Prieto, Arturo Izquierdo, Ernesto Roldan. - Abajo: Jacinto Varas, xx, Mario Varas, Humberto Vivero, Arturo Vargas, Roberto Mackenney, Mario Swinburn.

Martes 5 de Noviembre Fallecimiento del Auxiliar don Félix Flores Se ha tenido conocimiento del sensible fallecimiento de nuestro Auxiliar don Félix Flores. A sus largos y valiosos servicios se agregaba el cariño que sentía por la Compañía, asistiendo con entusiasmo hasta hace pocos días. La Compañía esta citada a sus funerales para mañana miércoles 6 a las 18.00 hrs. con uniforme de parada en el Cuartel. Dentro de los acuerdos tomados por la Junta de Oficiales se contempla, trasladar sus restos al Cuartel para que sean velados en la Sala de Sesiones y mantener la puerta del Cuartel trocada y bandera a media asta durante tres días. El Director en el cementerio entre varias cosas señaló "es un eslabón más que se corta en la cadena de la tradición y el recuerdo".

6 de Noviembre Reparaciones en la Guardia Nocturna Se aprueba el desembolse de $1.180 para mejorar las condiciones higiénicas del servicio de Guardia Nocturna, sin perjuicio de que paralelamente se hagan las gestiones para obtener de la comandancia la cancelación de estos trabajos. Normalización Acuerdos de carácter permanentes En conformidad al acuerdo tomado por la Compañía en sesión del 10 de enero de 1933, la comisión que en ese entonces se designó para revisar el "Libro de Acuerdos" e informar sobre los que considere vigentes ha puesto fin a su cometido, y somete a discusión los que a su juicio deben conservarse, algunos con su

246

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

redacción actual y otros con ciertas modificaciones, y agrega, que, para facilitar su consulta, serán colocados todos en el Reglamento de la Compañía. Los más importantes con el texto íntegro y el resto serán simplemente anunciados con el número y la fecha que les corresponde. Quedan aprobados en su texto los referentes a nombrar en la lista al mártir Adolfo Ossa y los fundadores José Besa y Samuel Izquierdo, como también la ubicación en la sala de material, la hoja de servicios de don Jorge Phillips H. Al entrar a tratarse los acuerdos de carácter general y después de haberse dado lectura al del 17 de Agosto de 1902, el señor Vicesuperintendente, don Hernán Figueroa y el voluntario don Emilio Infante expresan que los únicos acuerdos que deben insertarse en el Libro respectivo, y por lo tanto deben ser reproducidos en el Reglamento de la Compañía, son aquellos de carácter permanente, y además, los que interpreten o aclaren cualquier disposición reglamentaria, y por último los que fijan normas para el futuro, pues de lo contrario, el número de acuerdos llegaría a ser tan elevado, que no habría libro con capacidad suficiente para conservarlos todos. El voluntario Fanor Velasco dice, que sería mucho más acertado suspender por ahora este debate en vista de lo avanzado de la hora y entretanto se podía integrar la comisión actual, con uno o dos voluntarios más, para que estudien nuevamente los acuerdos, y en conformidad a las ideas que se han insinuado, propongan en una sesión próxima algo definitivo sobre esta materia. Quedó así acordado y se nombró a los voluntarios señores Fanor Velasco y Emilio Infante, miembros integrantes de esta comisión.

Domingo 24 de Noviembre Ejercicio General A las 15 .45 se encuentra formado el Cuerpo con su material en la calzada norte de la Avenida de las Delicias esquina Almirante Barroso. Momentos después se puso en marcha la columna por la calle Ejército en dirección al Parque Cousiño. A la orden del 2º Comandante, don Máximo Humbser se dio comienzo al desfile frente a la tribuna, ocupadas por miembros del Gobierno, Diplomáticos, autoridades del Cuerpo y numeroso público. El paso de nuestra Compañía frente a ellos, fue aplaudido por su brillante presentación y correcta formación. Terminado el desfile la Compañía se dirigió al pozo que le correspondía, a fin de efectuar los ejercicios citados en la Orden del Día. En el movimiento de competencia para las Compañías de agua. La Compañía ocupó en los tres movimientos honrosas calificación, pues en todos ellos dio agua entre los primeros. En seguida se ejecutaron diversos ejercicios, destacándose entre ellos el ejecutado por las Compañías de agua consistente en dos líneas paralelas de 24 pitones cada una. A la señal se dio agua en chorros verticales, inclinándoles en seguida para cortarlos en la cúspide formando un arco que presentaba un hermoso aspecto. El personal desocupado formó, pasando bajo el arco. A continuación, se efectuó el movimiento combinado con las Compañías de Escala armando pirámides con las mecánicas y correderas. Terminado este último movimiento las Compañías tomaron colocación para el desfile final en el cual, al igual que a su entrada, fue entusiastamente aplaudido. La columna salió del Parque por Blanco Encalada dirigiéndose por Dieciocho hacia la Alameda. En la esquina con Olivares la Compañía fue revistada por la Comandancia, siendo nuestro Capitán felicitado por señor Comandante por la presentación de la Compañía.

TOMO 3 - 1924 A 1947

247

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Una vez terminado el desfile, la Compañía que estaba invitada por el Capitán, paso a su residencia juntamente con los miembros de la Comandancia y personal de la Quinta Compañía, donde fue servido un exquisito lunch. En seguida el Capitán de la Quinta Compañía invito a la nuestra a su Cuartel, quedando demostrada la buena amistad que nos une con esta Compañía.

La Compañía en formación es revistada por el Directorio y autoridades.

8 de Diciembre Donación del Hipódromo Chile Se ha recibido a través de la Secretaría General una donación por $2.500 hecha por el Hipódromo Chile y gracias a gestiones realizadas por el señor Vicesuperintendente don Hernán Figueroa.

20 de Diciembre Premio de 60 años a don Luis Claro Solar Se da cuenta de un acuerdo de la Junta de Oficiales, de invitar a don Luis Claro Solar para que asistiera a este acto solemne, con el objeto de hacerle entrega del premio por 60 años de servicios, que es la recompensa más alta que se ha reconocido durante el año a un miembro de la Compañía, y agrega, que como el Sr. Claro se hiciera presente, en la sesión sin su uniforme, indico, que, por un tema de su delicada salud, lo obligaba a presentarse de civil. 248

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Sus explicaciones fueron más que aceptadas y se le hizo entrega del reconocimiento en medio de los aplausos de sus compañeros. Repartición de Premios del Cuerpo A las 21.55 hrs. se formó el Cuerpo en Delicias con Estado para dirigirse al Teatro Central, donde se efectuó la repartición de Premios. Resulto brillante desde todo punto de vista y la Compañía obtuvo en uno de sus voluntarios el premio más alto, el de 60 años de don Ismael Valdés Valdés. Premios del Directorio 10 años: Orlando Cañas P. 15 años: Arturo Vargas M. y Aux. Leandro Villarroel Rojas 20 años: Rogelio Aguirre, Gustavo Boestch, Hernán Figueroa y Aux. Eliseo Núñez 25 años: Juan José Isaza 30 años: Juan José Isaza, Rafael Bascuñán P. 35 años: Rafael Bascuñán P. 60 años: Ismael Valdés Valdés Premios de Compañía 5 años: Lauro Barros Castillo 10 años: Orlando Cañas Polloni 15 años: Arturo Vargas Matta 20 años: Jacinto Varas Romero, y auxiliar Leandro Villarroel Rojas 25 años: Gilberto Infante Valdés, Rogelio Aguirre Araya 30 años: Juan José Isaza Flores y auxiliar Félix Flores Maldonado 45 años: Juan José Isaza Flores, Luis Phillips H. y auxiliar Félix Flores Maldonado 50 años: Manuel Luis Prieto Valdés 60 años: Luis Claro Solar

23 de Diciembre Actualización de los Acuerdos de Carácter permanente vigentes. Quedan suscritos todos los Acuerdos de Carácter Permanente hasta el número 27, que la Compañía hasta esta fecha ha acordado. Incorporaciones Carlos de la Fuente Tavolara Sergio Rodríguez Randolph Rene Carvallo Correa Fallecidos Ramón Escobar Smith Luis Alberto Irarrázaval Lira Renuncias Enrique Infante Infante Emilio Infante Casanueva Alberto Ossa Güemes Sergio Rodríguez Randolph Separaciones Aníbal Labra Bennett

Alberto Deformes Méndez Humberto Vivero Carrasco Max Soublette Bravo Julio López Gutiérrez aux. Félix Flores Maldonado Guillermo Infante Infante Ricardo Rodríguez Yáñez Renato Blanco Díaz Pedro Ojeda Rivera

Entre 1929 y 1934 se han incorporado a la Compañía 53 voluntarios y han dejado de pertenecer a ella 62, y como en el curso del presente año esta situación lejos de mejorar ha empeorado, nos encontramos en TOMO 3 - 1924 A 1947

249

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

presencia de un problema de muy difícil solución, que ha preocupado hondamente a la Junta de Oficiales y a la mayor parte del personal. Sin duda que la indolencia y el egoísmo de la época actual, es la escuela en que se educa a la juventud, es por eso precisamente que, desde hace varios años a esta parte, se deja sentir en ella una ausencia de toda idea grande y generosa. Su entusiasmo es más bien material que espiritual, y ya no se encuentra en sus corazones vestigio alguno de ese noble espíritu de sacrificio que hizo grande y respetable a la juventud de antaño. No obstante, la verdad que encierra esta triste realidad, los voluntarios jóvenes no deben olvidar, que tienen el deber y la obligación de atraer a las filas a sus amigos y conocidos, a fin de que la Compañía cuente en todo momento con elementos útiles y siempre dispuestos a servir. Cuadro de los Cascos Categoría A: Carlos Mujica Petri Categoría B: Rafael Garcés Grez Categoría C: Alberto Cifuentes El Capitán, con 332 asistencias, 2 faltas y 32 licencias, a pesar de haber obtenido el record de asistencias, no ha podido inscribir su nombre por segunda vez en el Cuadro de Honor, a causa de la intervención quirúrgica a que hubo de someterse en el curso del año, y creo que no es aventurado pronosticar, que si este accidente, habría obtenido la mejor hoja de servicios de la Compañía y tal vez del Cuerpo, pues en los diez que ha estado al frente de la Compañía, figura con solo dos faltas en nuestros cuadros de asistencia. Ejercicio Competencia José Miguel Besoaín El personal que componía el Team que debía representar a la Compañía, se preparó con el entusiasmo de costumbre, y a pesar de que en los Ejercicios preparatorios se cuidó de corregir todos aquellos defectos que en otros años habían sido la causa de nuestro fracaso, la Compañía no obtuvo la ubicación que con legítimo derecho aspiraba. Estimo que este resultado merece un comentario, porque toda observación que persiga un fin sano y bien inspirado tiene la virtud de hacer desaparecer toda clase de defectos, y tanto más cuando en este caso, ha sido uno de ellos el que nos ha impedido obtener una mejor figuración. Es una costumbre muy antigua entre nosotros la de que el personal dejándose llevar por sus buenos deseos de opiniones, e indique la forma de que a su juicio es la mejor para desarrollar el movimiento que ha ordenado la Comandancia, esto no tiene nada de particular siempre que los Oficiales de mando tengan la firmeza suficiente para impedir que las ideas descabelladas predominen sobre las de ellos, y lo que en este caso paso, fue precisamente lo contrario, es decir, que los Oficiales dejándose llevar de una excesiva benevolencia, no impusieron su programa, olvidando las graves responsabilidades que les imponen sus cargos, prestando demasiado oídos a los consejos del personal, lo que lógicamente debía conducir al resultado que se llegó. Se espera pues, que el año próximo con la experiencia que ya tenemos, y guiándonos todos por el interés que nos inspira la Compañía, tratemos de no incurrir en semejante error, y así la 1ª obtendrá seguramente la colocación que se merece por su constancia y por su esfuerzo. La Bomba Reo - Adolfo Ossa La bomba Waterous Reo, que recibió el nombre de Adolfo Ossa según acuerdo expreso de la Compañía, cumplió ya 4 años de existencia entre nosotros, y es preciso decirlo una vez más, que ha prestado y continúa prestando muy buenos servicios sin que hasta la fecha se haya invertido en su conservación, salvo lo preventivo.

250

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Archivo de la Compañía Este se ha visto aumentado con el obsequio que hizo la 5ª Compañía, y que consiste en la "Corona Fúnebre" del recordado Secretario General, doctor Manuel Torres Boonen; la recopilación de discursos y artículos de prensa que contiene esta obra la hacen en extremo interesante y constituye una valiosa donación para la Compañía. Tesorería Durante el presente año se quiso alcanzar por medio de una política tan activa como vigorosa, que el monto de las entradas aumentara en forma tal, que permitiera de una vez por todas satisfacer el anhelo tanto tiempo acariciado, pero siempre postergado, de contar con un excedente lo suficientemente provisto para atender a cualquier desembolso extraordinario que se acordara en el futuro. Estos deseos fueron prontamente satisfechos, no por los medios tan socorridos como son los beneficios o las rifas, sino por medio de una exposición clara y precisa de nuestras necesidades que se encargó de hacer el ex Director Sr. Figueroa, ante algunas instituciones particulares, y con tan buenos resultados, que en escasos días obtuvo que se nos entregasen en calidad de donación las siguientes sumas: $2.350 Sociedad Hipódromo Chile. $500 Asociación de Molineros del Centro $300 Benjamín Gassman $2500 que envió el Directorio del Cuerpo a nombre del Hipódromo Chile $200 por la venta de entradas para el beneficio del Cuerpo. Lo anterior suma $5.850 Conclusiones Así como los pueblos que desean ser grandes y respetados, moldean en el bronce o esculpen en el mármol las figuras de sus servidores más ilustres, para inculcar de ese modo en sus hijos el amor a la bandera y el cariño al suelo que los vio nacer, los bomberos mucho más modestos sin duda, mantenemos siempre latente en nuestras filas el culto a las tradiciones que nos legaron los fundadores, porque una ley invariable de la vida nos enseña, que la marcha de los pueblos como la de las instituciones, se ve muchas veces amenazada por los más encontrados acontecimientos, y solo volviendo la vista a las grandezas del pasado se encuentran las fuerzas necesarias para afrontarlos y combatirlos con ventaja. Es por eso que para honrar este aniversario, nos vestimos con nuestros rojos uniformes, no solo para escuchar la relación de los trabajos que hemos hecho durante el año, sino también para recordar la obra inmortal de aquel puñado de hombres idealistas que dejándose llevar de sus nobles inclinaciones formaron esta benéfica asociación, que al correr de los años debía transformarse en el monumento levantado al altruismo de un pueblo, y a cuyo alrededor han montado y aun montan guardia, todos los elementos que defienden a la sociedad, y que se han comprometido a ampararla con su esfuerzo y su dinero en sus más respetables intereses. Si pudiéramos abandonar por un instante la época en que vivimos y nos remontáramos a aquellos tiempos de heroísmo y sacrificio en que se levantaban los cimientos de granito en que debía descansar la estructura espiritual y material de esta Compañía, nuestros ojos contemplarían a don José Besa y a don Samuel Izquierdo, rodeados de un centenar de obreros infatigables empeñados en ese trabajo que muchos estimaron imposible, y también contemplaríamos mudos de asombro, como ellos despojándose de tosas las presiones que agitan o separan a los hombres, laboraban silenciosos a esta obra grandiosa e inmortal: los unos reunían dinero para atender a las necesidades del momento; los otros se preocupaban de reparar los modestos bombines de palanca que recibieron en calidad de armas de combate, y todos en fin se preocupaban de buscar los medios con que adquirir los demás elementos que les debían servir en la lucha que habían declarado contra el fuego, y todo esto se hacia dentro de la unión más perfecta y del compañerismo más absoluto. Esta fue precisamente la herencia que nos legaron con encargo expreso de cultivarla con esmero, porque es la fuente misma donde se genera el secreto de nuestra vida. TOMO 3 - 1924 A 1947

251

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Y desde ese cómodo escenario continuaremos contemplando, como esa enseñanza inculcada desde tempranos en las jóvenes falanges de Primerinos, hacia acudir sin cesar hacia las filas, nuevos y numerosos adeptos, entre los cuales se presentó Adolfo Ossa, niño que aun sin saber que su nombre estaba destinado a ser emblema de honor y sacrificio, al dar su vida en el cumplimiento del deber. Con el martirio de ese joven adolecente, la Compañía conoció la energía indomable que animaba la voluntad de sus hijos, y dio nuevos brisa a los fundadores y a los continuadores de esa obra, para perseverar en la misión que voluntariamente se habían impuesto, y solo así se explica, como un servicio tan penoso y tan distinto del actual como fue el de aquellos tiempo, en que no existía el sistema de alarmas que hay hoy en día, en la movilización a los incendios era en extremo difícil, en que la Ponka debía ser trasladada a pulso por los pésimos pavimentos de la ciudad, y en que el personal debía presentarse para servir de obstáculo a las aguas de las acequias para poder alimentar la bomba, haya podido perdurar por espacio de 72 años consecutivos con el mismo vigor de los primeros años. Y fuerza es reconocer, que ellos al prestar sus servicios en la forma que lo hicieron, escribieron las páginas más hermosas de la historia de la Primera, y el solo recuerdo de esas tradiciones que hoy reviven ante nuestra vista en todo el esplendor de la grandeza, nos deben hacer pensar, que por muchas y muy grandes que hayan sido nuestras desavenencias, no han sido superiores a los quebrantos y sin sabores que experimentaron los que formaron este hogar bendito, que fue creado para rendir culto a la amistad, y donde todos debemos mirarnos como hermanos. Y estoy cierto que bajo el consejo paternal de estos viejos servidores, en cuyos pechos brillan las insignias que han conquistado con su Caricatura de Hernán Figueroa que constancia y con su esfuerzo, conservaremos inmutables esas viste uno de los muros del bar del tradiciones que nos son tan caras, y si alguna nube llega en el futuro a Cuartel. obscurecer el ambiente puro de nuestra amistad, allí estarán ellos prontos para ayudarnos a disipar esas pequeñas tempestades, porque en sus almas entusiastas y generosas palpita con reconcentrado vigor la nobleza, y la comprensión que ha hecho siempre grande a la noble familia Primerina.

1936 Oficiales Generales Superintendente: Vice superintendente: Comandante: 2º Comandante: 3º Comandante: Secretario General: Tesorero General: Ayudante General: Estadísticas de la Comandancia: Inspector General de Máquinas:

252

Luis Kappes Hernán Figueroa A. Alfredo Santa María Máximo Humbser Z. (Dic23) Enrique Pinaud Luis Alonso Gómez (Ago01) Gustavo Hameau Ernesto Roldan L. Alfredo Mac-Kenney Alfredo Julio Manuel Prieto G. Manuel Vicuña V.

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Oficiales de Compañía Director: Enrique Phillips Rodríguez-Peña Capitán: Guillermo Sanfuentes Teniente 1º: Emilio Infante (no asume) Rafael Garcés (Mar23) Hernán Llona (Oct19) Emilio Infante Teniente 2º: Mario Swinburn H. Ayudante: Francisco Meza L. Tesorero: Arturo Vargas Secretario: Hernán Llona (Mar23) Jorge Recabarren Maquinista: Manuel Vicuña (Mar23) Rafael Garcés Consejeros de Disciplina Ramiro Vicuña Washington Bannen Juan José Isaza Luis Claro Alberto Cifuentes

Fanor Velasco V. Gustavo Boestch Rapp Rogelio Aguirre (Salvador Sanfuentes) Arturo Izquierdo Ernesto Prieto G.

Viernes 3 de Enero Incendio Ñuble y San Diego A las 4.15 has. se declara un incendio de grandes proporciones en Ñuble y San Diego. A la Compañía le tocó actuar al lado Oriente de la propiedad incendiada, armando 1 pitón en el primer nivel y 3 en el techo, trabajo que dio como resultado el aislamiento del fuego en ese lado. Es de lamentar el accidente sufrido por el voluntario Max Soublette que al querer descender del techo con una manguera cayo haciéndose una profunda herida en la pierna derecha. Inmediatamente fue trasladado a la Asistencia Publica donde se le hicieron las primeras curaciones.

3 de Enero Recepción de los materiales del nuevo estandarte. Se acuerda enviar una nota al Sr. Ernesto Zorrilla Larraín de agradecimiento por las diligencias practicadas para hacer llegar hasta nosotros el material necesario para la confección del nuevo estandarte. Situación en la Compañía Ejercicio 1923 El señor Fanor Velasco manifiesta que ahora que no hay síntomas de cambios de Oficiales y que estamos lejos de toda elección, va a referirse a un punto que seguramente ha de producir alguna incomodidad, pero que es necesario corregir, impidiendo continúe un mal proceder, que a su juicio existe en algunos voluntarios, para apocar los nombres de aquellos candidatos que la Primera presenta, en vez de levantar verdaderos valores que aquí existen y se refiere a algunos comentarios hechos en torno al señor Cifuentes en su calidad de candidato a 2º Comandante y del señor Bannen, cada vez que ha sido ungido candidato para ocupar la Dirección de la Compañía, enredándose de este último en actuación en el Ejercicio General del año 1923, en que con toda entereza se colocó en situación difícil ante las autoridades del Cuerpo, únicamente en defensa de los intereses de la Compañía. Continua el Señor Velasco manifestando que de esta actuación solo quedó el recuerdo de su parte desagradable y que lo que es más grave es que estos comentarios no son hechos por aquellos que en esa época actuaron, sino también por las generaciones posteriores, lo que indica que ellos se transmiten haciéndole al señor Bannen una mala atmosfera, en desmedro de un prestigio bomberil y dice que llega a pensar que sería conveniente abrir un proceso para aclarar esta situación. Usan la palabra los señores Vargas y Demetrio Infante y expresan que en su calidad de voluntarios de esa época y como integrantes del equipo competencia que intervino en ese ejercicio, siempre aplaudieron lo que el señor Bannen hizo en defensa de los intereses de la Compañía, manifestando además el señor Infante, que no le ve la causa de traer a esta sesión un asunto tan antiguo y cree que el señor Velasco cauce de más sus argumentos ya que nadie recuerda aquello y el señor Bannen goza de un buen prestigio dentro del personal. TOMO 3 - 1924 A 1947

253

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

El señor Bannen hace una relación de los hechos ocurridos en el Ejercicio General de 1923 y dice que comprendiendo muy bien que no era a él a quien le correspondía, tuvo que salir en defensa del nombre de la Compañía cuando se le acusaba de hacer una trampa en el movimiento, sin que otro lo hiciera, y si se colocó en la situación que se conoce, lo hizo únicamente enardecido por su verdadero cariño hacia su número. El señor Director rectifica al señor Bannen en el sentido que no hubiera otro que hiciera la defensa de la Compañía ya que no puede olvidarse la actitud valiente del Capitán de la época, Sr. Roldan que supo en todo momento cumplir con su deber, a lo que el Sr. Bannen contesta que la actitud del Capitán se redujo al envío de cartas o notas que no tenían el mismo alcance de la defensa en el terreno mismo. Usa la palabra el Director y dice que como integrante del equipo de competencia y como Teniente del Capitán Roldan, guarda en su memoria los hechos ocurridos en ese desgraciado ejercicio y que no puede decirse que la actitud del señor Roldan se redujo a cartas o notas, cuando fue necesario, no en el Parque mismo, donde no era disciplinario, ni oportuno, sino la Junta de Capitanes y ante la Comandancia impuso su modo de pensar e impidió que repitiera una competencia que había sido una burla para los intereses de la Primera. Por último, el Sr. Velasco dice que se alegra de haber traído este asunto a la sesión, donde se habían impuesto los voluntarios que el señor Bannen no debe ser acusado de una falta, cuando todo lo hizo en defensa del buen nombre y prestigio de la Compañía y espera que con esto terminen para siempre esos comentarios a los que se ha referido.

14 de Enero Sesión - Debate acerca de Ejercicio General 1923 El Secretario General don Ernesto Roldan dice que se ha impuesto por cometarios hechos después de la sesión del día 3 y por la lectura del acta, del debate producido a raíz de las palabras pronunciadas en aquella sesión por don Fanor Velasco en el cual fue aludido en su actuación como Capitán durante el Ejercicio General de 1923 y analizando punto por punto los aspectos de aquel debate, comienza manifestando que a su juicio es de un efecto contraproducente traer a las sesiones estos asuntos, cuando forzosamente han de acarrear un malestar que es difícil de prever, cuando se alude a actuaciones personales y tanto tiempo pasadas, pero que se ve en la necesidad de distraer la atención del personal para aclarar estos hechos que a su juicio no fueron presentados en su verdadero aspecto, pues ve que el Sr. Bannen ha olvidado, lo que entonces ocurrió al negarle en actuación en defensa de los intereses de la Compañía, que nunca se habló de que la Primera hubiera hecho una trampa en el movimiento, ni existió en el ánimo de nadie hacerlo y que le extraña profundamente que ahora venga el Sr. Bannen a desconocer lo que hizo, cuando en la ocasión a que se alude, el mismo presentó un voto de aplauso, que fue aprobado sin debate al personal que integró el equipo de competencia y que hacia extensivo al Capitán, por su buena presentación y trabajo, que olvida el Sr. Bannen el desenlace que aquellos incidentes tuvieron que a no mediar la intervención de don Luis Phillips (como mediador), los resultados habrían tenido un resultado diferente y la lectura de una carta que el Sr. Comandante le dirigió al Sr. Bannen y la contestación, pidiendo además, conozca el personal el debate habido en sesión del 30 de Octubre de 1923, para lo cual solicita al Sr. Director la lectura del acta respectiva, la que es leída y .... se estampa el voto del Sr. Bannen, y una carta del Sr. Comandante, en la que establece la actitud levantada del Sr. Capitán y al mismo tiempo conciliatoria, gracias a lo cual logró solucionar estos antecedentes y termina haciendo llegar sus felicitaciones, por la forma brillante en que la Primera ejecuto el movimiento de competencia. Pone termino a sus palabras el Sr. Roldan, diciendo que si el Sr. Velasco cree conveniente abrir un proceso para aclarar estos hechos, no tiene inconveniente ninguno para ello y que vasta para apreciar la actuación que le cupo al Director y Capitán de la Primera de ese año, conocer el resultado de la elección verificada días después.

254

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

El Secretario explica el pensamiento del Sr. Velasco al hablar de un proceso y que estima que se ha referido a los comentarios que se transmiten de generación en generación y no a la actuación de los que interactuaron el año 1923. El Señor Director dice que cree que este asunto ha terminado con las explicaciones oídas, ya que ha quedado establecido por lo que se ha podido apreciar, que no era conocido por el personal joven, como el Sr. Velasco se lo figuraba, que todos aprecian la labor desarrollada por los señores Bannen y Roldan y pide el término del incidente. El Sr. Roldan agradece los recuerdos que de su actuación se han hecho y manifiesta que su ánimo de tocar este punto solo ha sido para aclarar los conceptos emitidos en la sesión pasada. El señor Bannen contesta a las palabras del señor Roldan y comienza manifestando que con toda lucidez recuerda los acontecimientos que se están recordando, que nada ha olvidado y que si se vio precisado en la sesión anterior a exponer los hechos, fue solo debido a la alusión del señor Fanor Velasco, que debe nuevamente exponerlos, para dejar en claro que están ajustadas a su modo de proceder,, tanto el acta que se ha leído, como la carta del Sr. Comandante y quiere dejar establecido que la intervención de don Luis Phillips, fue un acto espontaneo, pero que no es su ánimo remover más este asunto en el que a él le ha quedado la satisfacción de haber obrado en defensa de los intereses y buen nombre de la Compañía. El Sr. Vice Superintendente expone que él ve el buen espíritu del Sr. Velasco en sus palabras de la sesión del día 3, pero que es necesario meditar antes de traer a las sesiones de la Compañía, recuerdos de incidentes de actuaciones personales o bomberiles, pues ellos solo destruyen la armonía y a nada conducen, que espera que esto no se repita y se olvide todo lo agrio que en esta aclaración haya habido.

Viernes 10 de Enero Incendio Simulacro bombardeo La Comandancia a las 17.50 quiso una vez más demostrar a la ciudad que el Cuerpo está siempre alerta a los llamados que se le haga en defensa de ella y al efecto, en sesión de Capitanes efectuada el día 9 se les impartieron instrucciones del caso sobre la forma en que cooperaria el Cuerpo en esta oportunidad. A las 4.30 horas las sirenas de los Cuarteles y campana del Cuartel General anunciaban a los habitantes de la capital que pronto los aviones estarían sobre la ciudad. Inmediatamente la ciudad quedó sumida en la obscuridad. Momentos después la Comandancia comunico que esta alarma quedaba sin efecto y se procedería a darla nuevamente. En efecto a las 5.40 horas las sirenas indicaban que los aviones abandonaban sus bases de Colina y El Bosque. Momentos después volaban sobre Santiago lanzando bombas de ejercicio sobre los objetivos que tenían indicados. A las 5.50 los timbres de alarma indicaban las salidas de las Bombas a los sitios que se les había fijado previamente. Correspondió a nuestra Compañía acudir a Delicias y Villavicencio, simulando incendios causados por el bombardeo en el Hospital San Borja y Sub estación eléctrica Villavicencio, armando en el grifo ubicado frente a la puerta principal del Hospital, atacando el incendio con tres pitones en combinación con la mecánica de la 8ª Cía. En igual forma se armó en la calle Villavicencio, colocándose también 3 pitones. Recibida la orden de retirada se desarmó dirigiendo el material al Cuartel. Quedó demostrado en este simulacro el importantísimo papel que debe desarrollar el Cuerpo de Bomberos en caso de un bombardeo efectivo, evitando que la catástrofe sea aún mayor, a consecuencias del fuego.

TOMO 3 - 1924 A 1947

255

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

Domingo 23 de Febrero Incendio San Diego y 10 de Julio A las 8.00 se dio la alarma en San Diego y 10 de Julio. Una vez que el material tomo la calle San Diego, pudo observarse la magnitud del incendio, pues las llamas se extendían a gran altura. Con una clara visión el Jefe de Guardia distribuyo en forma esmerada el personal y gracias a esta medida, potentes chorros alimentados a dos grifos surtieron el efecto deseado. Tan pronto se armó una telescópica se situó un pitón que dominaba gran parte del foco, mientras los 4 restantes avanzaban por el interior del edificio.

Incendio San Diego y Diez de Julio.

12 de Marzo de 1936 Homenaje a don Manuel Luis Prieto Valdés El Director manifiesta que no puede dejar pasar la ocasión en que se comunica que don Manuel Luis Prieto Valdés ha obtenido el premio de constancia por 50 años de servicios, sin hacer constar en el acta, el orgullo que debe sentir la Compañía, al ver que uno de sus antiguos y queridos voluntarios, haya alcanzado esta distinción del Directorio, que es parte de la Constancia y cariño, con que el Sr. Prieto ha servido a la Institución, dejando en el escalafón de la Compañía, estampada una hoja de servicios, que ha de servir como ejemplo de las generaciones presentes y futuras, por lo que debe recibir él, la felicitación más entusiasta de sus compañeros de la Primera.

Domingo 15 de Marzo Incendio San Francisco y Arauco A las 17.15 se dio la alarma en el lugar indicado y debido a la tardanza con que se dio la alarma, el fuego envolvió rápidamente la totalidad del edificio, ocupado por la fábrica de Envases y Enlozados. En estas circunstancias hubo que concretarse, la labor, a circunscribir el fuego ya que era una inmensa hoguera.

256

TOMO 3 - 1924 A 1947

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

En forma eficiente y rápida nuestro material domino tres costados de la hoguera. Uno de ellos ubicado al costado Norte, fue tan preciso, que su labor impidió que se propagara el fuego a las bodegas de mercaderías. Por otra parte, y en el costado opuesto, tres pitones Primerinos dominaron completamente el fuego, toda vez que, estaba entregado integro a la responsabilidad de la Primera. En forma momentánea, se mantuvieron 2 pitones restantes por el frente del edificio, los que una vez completada su labor fueron retirados. En avance consiente y preciso, el desgaste físico de los voluntarios a consecuencia de una dura labor que debieron efectuar, los 4 primeros pitones mencionados, llegaron al corazón del incendio. Fue así como durante 4 horas consecutivas, nuestros pitones no cesaron de trabajar, guiados por un grupo de voluntarios en los cuales el entusiasmo no decayó en ningún momento, a pesar de lo ruda de la labor. Por orden de la Comandancia, al personal que trabajó durante las 4 horas, se le concedió una lista de abono.

Viernes 20 de Marzo Ejercicio y llamado a los Activos A las 22.15 se llevó a efecto en el Cuartel el ejercicio a que estaba citada la Compañía, y el Capitán en breves pero enérgicas palabras manifestó que dado el escaso número de activos y sobre todo del personal recién incorporado, suspendía todo trabajo y que al mismo tiempo solicitaba de los presentes, no solo su aporte personal sino que también hablaran con los demás activos, a fin de que comprendiesen la importancia de estos ejercicios que son la preparación, no solo de la próxima competencia, sino la manera de adquirir conocimientos para desarrollar una labor efectiva en los incendios. Asistencia, Honorarios 12, Activos 25.

El gimnasio del primer piso del cuartel está dotado de varias entretenciones, como pera y puchimbol de box, pingpong, música desde una victrola o radio. En las tardes se reúnen en este lugar los voluntarios a la espera del llamado de una alarma. Jugando ping pong Jacinto Varas, lo observa Augusto Letelier. En la pera Humberto Vivero. Los cuadros bomberiles aún se conservan en el actual Cuartel.

TOMO 3 - 1924 A 1947

257

HISTORIA DE LA PRIMERA COMPAÑÍA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

26 de Marzo de 1936 Solicitud de Canje 3ª Compañía de Osorno Se da cuenta de una comunicación de la 3ª Compañía de Bomberos de Osorno, en la que solicita el establecimiento de Canje. En tabla. Se acuerda someter la solicitud e información a estudio de la Junta de Oficiales y la emisión de su informe. Agradecimientos homenaje del Sr. Manuel L. Prieto El voluntario don Manuel Luis Prieto agradece el homenaje de que fuera objeto en la sesión pasada, con motivo de haber recibido su premio de constancia por 50 años de servicios, homenaje que a su juicio no merece, por cuanto este medio siglo de vida puesto al servicio de la Institución, se le ha hecho muy llevadero, al sentir en esta casa Primerina el calor de su hogar, donde ha recibido siempre el cariño de sus compañeros y si de algo puede enorgullecerse, es el hecho de haber conseguido él, que esta alta distinción recaiga sobre un bombero Primerino. Largos aplausos recibieron las palabras llenas de cariño y emoción pronunciadas por el señor Prieto, aplausos con los cuales el personal quiso exteriorizar en simpatía hacia este meritorio voluntario, silenciados los cuales, el Sr. Director dice que razón tiene el Señor Prieto en agradecer, por cuanto fue su deber hacer constar el agrado con que se veía premiar el sacrificio de 50 años puestos por entero al servicio del Cuerpo.

La Sala de Sesiones es el lugar donde se trata el devenir de la Compañía y analiza el futuro en pos de un servicio de excelencia. En la testera, Hernán Llona, Enrique Phillips, Francisco Meza. Sentados abajo: Emilio Infante, Jacinto Varas, xx, Humberto Vivero, Mario Swinburn H.

14 de Abril Premio de Estimulo 1935 Se recibe nota de la Secretaría General informando Premio de Estimulo José Miguel Besoaín del año anterior, en el que la 1ª obtuvo el 4º lugar con 6 faltas y 1 error. Homenaje a don Eduardo B. Budge El señor Budge ha merecido sin discusión alguna la recompensa que se le ha otorgado por haber atendido por espacio de más de medio siglo a sus obligaciones bomberiles con un entusiasmo y un cariño a toda prueba, desea recalcar de una manera muy especial no solo tan solo la enseñanza que de esta actitud se desprende, sino también el cariño que este voluntario siente por la Compañía, y del que deja expreso testimonio en cada una de las palabras que contiene la comunicación por el enviada, a fin de que los jóvenes imiten este ejemplo y continúen siempre fieles al compromiso de honor que han contraído. La Compañía ratifica las palabras pronunciadas por el Director, tributándose un aplauso al Sr. Budge. 258

TOMO 3 - 1924 A 1947