w
om
s. c
oo k
gi B
an
el
.P
w
w
om s. c oo k gi B an el .P w w
w
這 是 一 個 巫 婆 .
zhè shì
yí
ge
wñ
pó
1
om s. c oo k gi B an el .P w w 2
w
她 住 在 一 座 森 林 里 .
tä
zhù zài
yí
zuò sën
lín
li
om s. c oo k gi B an el .P w w
w
這 是 她 的 貓 .
zhè shì
tä
de mäo
3
om s. c oo k gi B an el .P w
一 天 ﹐ 巫 婆 打 開 了 柜 子 .
w
w
4
yì
tiän
wñ
pó
dâ
käi
le
guì
zi
om s. c oo k gi B an el .P w w
w
她 拿 出 一 個 盒 子 .
tä
ná
chu
yí
ge
hé
zi
5
om s. c oo k gi B an el .P w w
w
6
盒 子 里 有 一 根 魔 棒 .
hé
zi
li
yôu
yì
gën
mó bàng
om s. c oo k gi B an el .P
w
巫 婆 親 了 親 魔 棒 ﹐ 然 后 ……
w
w
wñ
pó
qïn
le
qïn mó bàng
rán hòu
7
om s. c oo k gi B an el .P w w
w
8
揮 了 揮 魔 棒 三 次 .
huï
le
huï mó bàng sän
cì
om s. c oo k gi B an .P
el
w
巫 婆 說 ： “ 我 要 變 成 一 個
w
w
wñ
pó shuõ
wô
yào biàn chéng
yí
ge
漂 亮 的 女 人 ！ ”
piào liang de
nÍ
rén
9
om s. c oo k gi B an el .P
w
天 空 突 然 間 開 始 閃 電 、 打 雷 ﹗ tiän kõng
w
w
10
tù
rán jiän käi
shî shân diàn
dà
léi
om s. c oo k gi B an el .P w w
w
變 ﹗ 變 ﹗ 變 ﹗
biàn
biàn
biàn
11
w
w
om
.P
el
an
gi B
oo k
s. c
喵!
w
12
哎 呀 ﹗ 糟 糕 ﹗
äi
yä
zäo gäo