Koolkidz Series (Chinese) - Bu Shi Wo

Page 1

丹 尼 今 年 七 岁 。 他 有 一 头 黑 色 的 卷 发 , 脸 颊 上 还 有 一 对 可 爱 的 酒 涡 。 丹 尼 的 笑 容 迷 人 , 他 简 直 就 是 一 个 小 帅 哥 。 丹 尼 喜 欢 和 别 人 分 享 他 的 玩 具 , 他 有 很 多 朋 友 。 丹 尼 会 准 时 交 功 课 , 所 以 老 师 也 很 喜 欢 他 。 在 家 里 , 丹 尼 会 帮 爸 爸 洗 车 , 还 会 帮 妈 妈 浇 花 。 丹 尼 是 一 个 可 爱 的 小 朋 友 。

BC Bk9 bu shi wo

3


但 是 … … 丹 尼 有 一 个 坏 习 惯 , 就是 常 常 说 谎 。 不 管 是 小 谎 言 还 是 大 谎 言 … … 丹 尼 就 是 爱 说 谎 。 “ 丹 尼 , 是 不 是 你 弄 伤 了 莎 丽 ? ” 丹 尼 的 妈 妈 说 。 “ 不 是 我 ! 妈 妈 , 是 莎 丽 自 己 跌 倒 受 伤 的 。 ” 丹 尼 在 说 谎 。

4


丹 尼 为 自 己 所 做 的 事 , 感 到 有 一 点 羞 愧 。 “ 但 是 说 谎 总 比 被 妈 妈 骂 好 吧 ! ” 丹 尼 这 样 想 。 再 说 , 他 也 不是意 要 弄 伤 莎 丽 的 。

BC Bk9 bu shi wo

5


休 息 时 , 东 尼 说 : “ 丹 尼 , 我 看 见 你 碰 过 我 的 面 包 , 你 为 什 么 要 偷 吃 面 包 ? ” “ 不 是 我 ! 我 没 吃 你 的 面 包 。 当 我 去 拿 时 , 面 包 已 经 被 人 咬 了 一 口 。 ” 丹 尼 说 谎 。 哇 … … 东 尼 哭 了 。

6

BI Bk3

C MY K


放 学 后 , 丹 尼 在 庭 院 里 玩 耍 。 他 的 邻 居 玛 莉 把 洋 娃 娃 留 在 草 地 上 。 丹 尼 看 见 , 想 帮 洋 娃 娃 扎 头 发 , 但 是 他 太 用 力 了 , 洋 娃 娃 的 头 被 他 给 弄 断 了 。 “ 不 是 你 弄 断 洋 娃 娃 的 头 ? ” 玛 莉 。 “ 不 是 我 ! 它 的 头 早 就 已 经 断 了 。 ” 丹 尼 说 谎 。 哇 … … 玛 莉 哭 了 。

BC BI Bk3 Bk9 bu shi wo C MY K

7


丹 尼 帮 爸 爸 洗 车 时, 他 的手 表 刮 花 了 车 身 。 爸 爸问 : “ 丹 尼 , 是 不 是你 不 小 心 刮 花 了 我 的 车 ? ” “ 不 是我 ! 爸 爸 , 在 我 洗 车 前 , 车 子 已 经 被 刮 花 了 。 也 许 是 你 开 车 时 , 不 小 心 刮 花 的 。 ” 丹 尼 说 谎 。

8

BI Bk3

C MY K


“ 孩 子 , 每 个 人 都 会 做 错 。 如 果 你 不 小 心 刮 花 我 的 车 子 , 我 是 可 以 谅 解 的 。 ” 爸 爸 解 释 说 。 “ 不是 我 ! 我 没 有 刮 花 车 子 。 ” 丹 尼 还 是 说 谎 。 爸 爸 叹 了 口 气 , 走 开 了 。

BC BI Bk3 Bk9 bu shi wo C MY K

9


噢 , 不 ! 丹 尼 竟 然 对 爸 爸 说 谎 , 他 感 到 难 过 和 羞 愧 。 “ 也 许 我 应 该 告 诉 爸 爸 车 子是 我 不 小 心 刮 花 的 。 ” 丹 尼 想 。 “ 但 是 , 他 就 会 知 道 我 说 谎 了 。 ” 丹 尼 又 这 样 想 。 “ 好 吧 , 我 决 定 以 后 不 再 说 谎 了 。 ” 丹 尼 对 自己 说。

10

BI Bk3

C MY K


丹 尼 的 朋 友 决 定 给 他 一 个 教 训 。 他 们 把 丹 尼 的 午 餐 盒 给 藏 了 起 来 。 “ 我 的 午 餐 盒 呢 ? ” 丹 尼 问 道 , “ 玛 莉 、 婷 娜 、 汤 米 、 阿 乐 , 有 谁 看 到 我 的 午 餐 盒 ? ” “ 不 是 我 ! ” 大 家 一 起 回 答 。 “ 不 见 了 ? 也 许 是 给 午 餐 仙 女 拿 走 了 ! ” 东 尼 说 。

BC BI Bk3 Bk9 bu shi wo C MY K

11


玛 莉 决 定 给 丹 尼 一 个 教 训 。 她 把 丹 尼 的 皮 球 涂 满 颜 料 。 丹 尼 正 在 找 他 的 皮 球 。 他 找 到 了 。 他 捡 起 皮 球 , 上 沾 满 了 颜 料 。 玛 莉 在 旁 大 笑 。 “ 玛 莉 ,是 你 做 的 吗 ? ” 丹 尼 生 气 地 问 。 “ 不 是 我 !我 没 有 。 颜 料 从 天 上 掉 下 来 沾 着 了 你 的 皮 球 。 ” 玛 莉 边 笑 边 说 。 12


“ 胡 说 ! 颜 料 怎 么 会 从 天 上 掉 下 来 呢 ? ” 丹 尼 喊 道 。 “ 我 不 知 道 。 娃 娃 的 头 会 不 会 自 己 断 掉 呢 ? ” 玛 莉 回 应 。 丹 尼 沉 默 了 。 他 觉 得 很 羞 愧 。 他 对 自 己 曾 向 玛 莉 说 谎 感 到 惭 愧 。 BC Bk9 bu shi wo

13


小 莎 丽 也 决 定 给 丹 尼 一 个 教 训 。 她 把 丹 尼 喜 爱 的 一 双 鞋 子 给 狗 玩 。 狗 儿 高 兴 地 咬 着 丹 尼 的 鞋 子 。 丹 尼 看 见 了 , 他 对 着 狗 儿 大 叫 , 然 后 一 拳 打 在 墙 上 。 莎 丽 在 旁 边 笑 着 , 而 狗 儿 还 是 继 续 咬 着 鞋 子 。

14

BI Bk3

C MY K


丹 尼 非 常 难 过 , 他 决 定 让 自 己 开 心 一 点 。 晚 饭 过 后 , 丹 尼 对 爸 爸 说 : “ 爸 爸 , 载 我 去 兜 风 。 ” 他 的 爸 爸 说 : “ 不 —— 行 。 我 不 认 为 这 是 个 好 主 意 。 ” “ 为 什 么 ? 我 们 在 每 个 星 期 五 都 去 兜 风 的 。 ” 丹 尼 哭 着 说 。

BC BI Bk3 Bk9 bu shi wo C MY K

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.