Bungalows Park - 46 by Peldaño

Verano 2013 • Núm. 46 • 5 €

Bungalows para el verano Verano mediterráneo La

Serena y la Siberia

Pinceladas menorquinas La Costa de Barcelona

}

e d s e u Parq Vacaciones

•

Una selección de los mejores Parques de Vacaciones para disfrutar en Familia, en contacto y equilibrio con la Naturaleza, o para disfrutar de la Playa.

•

{

Un nuevo concepto de información turística

Incluye una completa información turística sobre el entorno, instalaciones y bungalows.

Para P Pa ara a iinformación nforma nfor nf mación n y pedidos: ped did idos s: 902 90 02 35 35 40 40 45 5 www.campingsalon.com/tienda ca camp amp mpin ngsal gsallon gs n.c .com/t om m/t /tie end da

Editorial Con los bungalows como alojamientos protagonistas

… Y llegó el verano UNQUE el bungalow es una extraordinaria alternativa turística —cada vez más en boga y extendida— durante cualquier estación calendal, por razones obvias es sin duda durante los meses de verano cuando se produce una mayor demanda de este exitoso tipo de alojamiento. No en vano es en estos meses estivales cuando un alto porcentaje poblacional disfruta de sus vacaciones, y esta circunstancia redunda en multiplicar los deseos de viajar y divertirse en familia, con amigos o hasta con las mascotas… ¡Para todo/s hay cabida! Pues bien, llegó el verano y, pensando en sus lectores, BUNGALOWS PARK ha preparado, como en cada número, un abigarrado abanico de sugerencias a realizar, según gustos y apetencias de cada uno. Por ejemplo: • En las pp. 10-13 y 14-17 se insertan sendos reportajes sobre los estupendos parques de vacaciones L’Amfora, en plena Costa Brava (Sant Pere Pescador, Girona), y Torre la Sal 2, en la Costa del Azahar (Ribera de Cabanes, Castellón), respectivamente. • Las pp. 18 y 19, en la sección Por fuera y por dentro, se dedican a mostrarnos las características externas e internas de los más de 50 mobil-homes de la marca Sun Roller instalados en el parque de vacaciones Laguna, emplazado en el Parque Natural Aiguamolls (Girona), para ocupar este verano 2013. • La sección Conocer y disfrutar (pp. 20-26) invita a conocer las singulares comarcas pacenses de La Serena y La Siberia, que atesoran gran diversidad de flora y fauna en sus dehesas y extensos embalses. • Y, dadas estas fechas estivales, no podía faltar en las páginas centrales (2742) un interesante Especial BungalowsClub (www.bungalowsclub.com), que nos propone 10 parques de vacaciones con bungalows, ideales para disfrutar este verano, diseminados por distintos puntos de España; así como ofertas exclusivas en el más del centenar de establecimientos adheridos; una guía práctica, etcétera. • La sección Bungalows-Park de España (pp. 43-48) selecciona un ramillete de parques de vacaciones, ubicados por diferentes zonas geográficas de nuestro país, con estupendos y bien equipados bungalows para usar… y gozar. • Las sugerencias de Con la cámara a punto (pp. 49-52) en este número enfocan su objetivo hacia la mediterránea costa barcelonesa, con innumerables atractivos turísticos y de toda índole: gastronómicos, paisajísticos, monumentales… • Las pp. 53-56 (sección Con sabor a sal) nos proponen la isla de Menorca, cuyas cristalinas aguas de tonos azul turquesa atrapan al visitante… Y, como siempre, no faltan las Escapadas (pp. 57-59), la Guía práctica (pp. 6065) y otras informaciones de interés propias de estas anheladas fechas. No cabe duda: el verano ha llegado… ¡Disfrútenlo a tope, amigos! Q

Bungalows Park

umario

L’Amfora, ¡niños contentos, padres contentos!

verano • 46 10

Con este lema, el parque de vacaciones de Sant Pere Pescador (Girona) abre las puertas de su verano mediterráneo a todas las familias que quieran disfrutar y pasarlo bien en un entorno al aire libre.

Torre la Sal 2: verano en la Costa del Azahar

Bungalows/mobil-homes Sun Roller en Laguna El parque de vacaciones Laguna, ubicado en el entorno del Parque Natural Aiguamolls de l’Empordà (Girona) ofrece más de 50 mobil-homes de la marca Sun Roller para disfrutar del verano. Analizamos su características por fuera y por dentro.

Los bungalows del parque de vacaciones Torre la Sal 2, de Ribera de Cabanes, son el alojamiento idóneo para los que busquen las cálidas playas de arena fina de la Costa del Azahar.

Un mar de agua dulce en Extremadura

✓ 10 bungalows para el verano ✓ Ofertas exclusivas ✓ BungalowsClub en los medios ✓ Guía práctica

Bungalows Park

Os invitamos a conocer y disfrutar las comarcas de la Serena y la Siberia, en la provincia de Badajoz, dos territorios con una gran diversidad de flora y fauna en sus dehesas, llanos y pastos, con grandes embalses que inundan de agua dulce el este de Extremadura y con un patrimonio histórico digno de ver.

Pinceladas menorquinas Especial BungalowsClub:

Un mar de aguas cristalinas con tonalidades turquesa, calas recónditas y otras más accesibles, naturaleza, gastronomía y paisaje, así es Menorca, una isla con sabor a sal que cautiva al visitante en cualquier época del año, especialmente en los meses estivales.

Y además... – Interesante/turismo – Con la cámara a punto – Guía práctica

– Bungalows Park de España – Escapadas – Próximo número

¡Suscríbase a

Bungalows Park! Nuestra revista le ofrece:

Puede realizar su suscripción enviando el cupón a:

EDICIONES PELDAÑO, S. A.

Avda. del Manzanares, 196 • 28026 MADRID Llamando al 902 35 40 45 C. electrónico: suscripciones@epeldano.com Fax: 91 476 60 57

Sí,

deseo suscribirme a “BUNGALOWS PARK Y SU MUNDO” Tarifas válidas durante 2013

Desde el número: _________________ D./Dña.: ___________________________________________________ ___________________________________________________________

1 año ESPAÑA IVA + gastos de envío incluídos EUROPA gastos de envío incluídos RESTO gastos de envío incluídos

2 años

12 E

23 E

15 E

29 E

18 E

31 E

N.I.F.: _____________________________________________________ Domicilio __________________________________________________

FORMA DE PAGO:

_________________________ C.P.: ____________________________

Incluyo cheque nominativo a nombre de Ediciones Peldaño, S.A.

Población: _________________________________________________

Con cargo a mi Cta. Cte. o Libreta de Ahorros:

Provincia: _________________________________________________ Teléfono: __________________________________________________

CÓDIGO CUENTA CLIENTE (C.C.C) ENTIDAD

OFICINA

D.C. NÚMERO DE CUENTA

E-mail: ____________________________________________________ Firma:

Giro Postal Transferencia bancaria a Ediciones Peldaño, S.A. en BANCO POPULAR ENTIDAD

INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. De acuerdo con lo dispuesto en la vigente normativa le informamos de que los datos que vd. pueda facilitarnos quedarán incluidos en un fichero del que es responsable Ediciones Peldaño, S. A. Avenida del Manzanares, 196. 28026 Madrid, donde puede dirigirse para ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación de la información obrante en el mismo. La finalidad del mencionado fichero es la de poderle remitir información sobre novedades y productos relacionados con el sector, así como poder trasladarle, a través nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas que pudieran ser de su interés. Le rogamos que en el supuesto de que no deseara recibir tales ofertas nos lo comuniquen por escrito a la dirección anteriormente indicada.

OFICINA

D.C. NÚMERO DE CUENTA

0 0 7 5 0 8 9 8 4 1 0 6 0 0 2 3 3 5 4 3 Tarjeta de crédito

Caducidad

BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN

Suscríbase

Campings con bungalows Interesantes rutas Curiosidades Reportajes, noticias...

INTERESANTE / TURISMO

Déjate abrazar por Tres Sesenta Festival Música, gastronomía navarra y arte se darán cita en Pamplona en la segunda edición de «Tres Sesenta Festival», que se celebra en el recinto de la Ciudadela los días 13, 14 y 15 de junio con la colaboración del ayuntamiento de Pamplona. A los grupos ya confirmados como The Gift, Lori Meyers, Standstill, Corizonas, Delafé y las flores azules y Delorean se sumarán Iván Ferreiro, La Habitación Roja, We Are Standard, Garamendi, RadioFunkens, Anai Arrebak, Reina Republicana, Yani Como y El desván de Peter. El festival arranca el jueves día 13 con la jornada inaugural «Déjate abrazar por Tres Sesenta Festival», que tendrá como protagonistas la música y la gastronomía navarra. Además de los conciertos, la Ciudadela acoge, hasta el 30 de junio, la exposición «Born To Run, 30 años Dr. Music», una muestra en la que carteles, entradas, pases de escenario o fotografías permiten rememorar una parte importante de la historia

de la música rock en nuestro país y la evolución de su iconografía a través de la promotora de conciertos Dr. Music. Asimismo, en las semanas previas al festival diversas salas de la ciudad serán escenario de fiestas de presentación del evento, con música en directo y sorteos de entradas. En cuanto a las entradas para acceder al festival, existen diversas modalidades. El abono para los tres días cuesta 45 euros más gastos de distribución si se compra de forma anticipada y 55 euros más gastos en taquilla. La entrada para el jueves día 13 cuesta 8 euros más gastos e incluye pincho y vino y, finalmente, la entrada de día para los conciertos de viernes o sábado costará 33 euros más gastos, tanto en taquilla como en compra anticipada. Para los clientes de Movistar, existen abonos a un precio especial de 25 euros. El recinto cuenta con servicios, una zona de esparcimiento y el espacio «Tres Sesenta Village», con stands de hostelería, tiendas y zona wifi.

Cara a cara con el lince en Jerez Esperanza y Jub viven ya en Jerez. Después de muchos años trabajando en la conservación de la vida salvaje, el zoobotánico de Jerez permite, por primera vez esta primavera, contemplar al más mítico de los felinos: el lince ibérico, una pareja de este animal protegido que disfruta de unas nuevas instalaciones con más de 600 m2. Nada más entrar en el zoo te reciben los rosados flamencos, limpios y secos siempre, aunque se pasen el día en el agua, dentro del estanque y haciendo gala de su equilibrio. Mientras las familias pasean, la mamá tapir amanta tranquilamente a su cría, el bebé muflón salta por la instalación en medio de los adultos. No podemos olvidar a los majestuosos pavos reales desplegando sus enormes colas, sobre todos los albinos, que parecen encajes adornando los paseos. Hay que saludar a Lola, la chimpancé y pasear entre las aves, intentar observar a las nutrias, siempre tan escurridizas y contemplar las dos hembras de leopardo de Sri Lanka, que están en peligro de extinción y por eso el zoo se ha embarcado en este nuevo proyecto de reproducción. La visita al zoo permite disfrutar, además, de una excelente recreación del monte y el matorral mediterrá-

Bungalows Park

neo en el centro de la ciudad, en un jardín botánico donde no faltan ciruelos, naranjos, el árbol del amor, las buganvillas, los jazmines azules, etc. Con sus más de 400 especies botánicas, este jardín está declarado bien de interés cultural.

INTERESANTE / TURISMO

Museo del oro en Balaguer La localidad leridana de Balaguer abrió a principios de mayo el museo del Oro o Centro de Interpretación del Oro, el segundo de estas características en Europa, con el que pone de relieve la importancia del Segre en la extracción de este metal precioso, ya que a finales del siglo XIII los árabes ya explotaban las arenas auríferas del río a su paso por la ciudad. El Centro de Interpretación del Oro de Balaguer se sitúa en el Molí de l’Esquerrà, en el edificio de la antigua harinera municipal, y ofrece un itinerario en el que se combinan las explicaciones históricas del río Segre como productor de oro, las actividades pedagógicas infantiles, la zona técnica y un espacio en el que los visitantes podrán buscar las partículas de oro con cuencos gracias a las pequeñas bolsas de arena preparadas para la actividad. Horario: de martes a viernes, de 10 a 14 h; sábados, de 11 a 14 h y de 18 a 20 h, y domingos y festivos, de 11 a 14 h.

La «levantá» del atún en Barbate Griegos, fenicios, romanos y árabes utilizaron en el litoral de Barbate una peculiar técnica de pesca, conservada hasta nuestros días: la almadraba. El Mediterráneo es la puerta natural de las poblaciones de atunes que cruzan el Estrecho, capturados en dos temporadas: la de derecho, en la que los atunes entran; y la de revés, cuando regresan hacia el Atlántico, entre los meses de abril y agosto. A unos tres kilómetros del puerto de Barbate, podemos ver una pequeña flota que establece líneas de redes formando un «pasillo» que conduce al atún al «copo», un espacio circular, acotado de redes y barcos. Allí quedan presos y después son izados en la espectacular «levantá». Durante los meses de abril, mayo y junio se puede sentir y vivir de cerca la captura de los tunidos en un barco.

Dos ciudades españolas, entre las mejores del mundo Barcelona y Madrid son los destinos mejor valorados por viajeros de todo el mundo, según los resultados de la quinta edición de los premios Travellers & Choice Destinos 2013, basados en las recomendaciones y comentarios de los viajeros de TripAdvisor. Además de estas dos ciudades, otros destinos nacionales han sido también galardonados, por ejemplo, Andalucía es la comunidad autónoma que mayor número de destinos premiados acoge (Sevilla, Granada, Málaga y Marbella), seguida de la comunidad Valenciana con dos galardones (Valencia y Benidorm). Completan el listado de destinos españoles preferidos Salamanca (Castilla León) y Palma de Mallorca (Baleares).

Batalla del vino en Haro Cada año, con la llegada del verano, el vino se convierte en munición en las calles de Haro: el día de San Pedro se libra una curiosa pelea pacífica entre dos bandos en la que los participantes se lanzan unos a otros litros de vino con todo tipo de envases (jarras, botas, sulfatadoras...), siguiendo una tradición que se remonta a un posible litigio con la población cercana de Miranda de Ebro por la propiedad de unas tierras. Después de la batalla, se celebra un popular almuerzo y cuando se acerca el mediodía, la gente regresa a la ciudad para dar las típicas «vueltas» a la Plaza de la Paz acompañadas por música, continuando por la calle de la Vega hasta la Plaza de toros dónde se corren las vaquillas.

Bungalows Park

INTERESANTE / TURISMO

Nuevos vertebrados del Cretácico Inferior de Ariño Las investigaciones más recientes realizadas a partir de los fósiles recuperados en Ariño (Teruel) han permitido describir dos nuevas especies de cocodrilos del Albiense Inferior (Formación Escucha, Cretácico Inferior) de la mina de lignito Santa María (Grupo SAMCA). La Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel-Dinópolis (FCPTD) lidera un proyecto de cooperación entre actividad minera e investigación paleontológica aplicada que ha dado como resultado el descubrimiento en la localidad de Ariño de un espectacular yacimiento de dinosaurios. Los trabajos paleontológicos llevados a cabo desde el año 2010 en la mina de lignito a cielo abierto Santa María (Ariño, Teruel) del Grupo SAMCA ha permitido detectar ya más de un centenar de concentraciones de vertebrados mesozoicos y recuperar casi 6.000 huesos fósiles excavando en una superficie que supera las 15 hectáreas.

Sendaviva, actividades para todos El parque de Aventura y Diversión Sendaviva, situado en la localidad navarra de Arguedas, junto a las Bardenas Reales, cumple diez años y lo hace con nuevos espectáculos y actos especiales para celebrarlo. En concreto, en el mes de julio, Sendaviva organiza actividades temáticas y promociones especiales cada semana; y durante una de las semanas del mes el parque celebrará una gran fiesta de cumpleaños repleta de sorpresas y regalos Uno de los principales atractivos del parque este año es la presencia de una pareja de tigres (blanco y dorado) que convive con leones, cebras, elands, avestruces y demás especies que habitan en la zona de la Senda de los Exóticos. La tigresa dorada se llama Marlene, cumple 10 años en junio y pesa 260 kilos, y el tigre blanco, Sair, pesa 300 kilos y tendrá seis años el próximo 6 de julio. Los dos son una variedad del clásico tigre de color naranja. Además, todos los que visiten Sendaviva podrán disfrutar esta temporada de cine 3D en la nueva atracción Explore 3D. Diariamente se proyectarán cuatro documentales de temática diferente en una pequeña sala de cine acondicionada expresamente. El parque ofrece también novedades en el espectáculo de circo y en la exhibición de vuelo de aves rapaces.

Fiesta del mar en las costas catalanas Las seis Estaciones Náuticas de Catalunya invitan a hacer la ruta de las Estaciones Náuticas durante todo el verano. Cada estación ofrecerá actividades determinadas y celebrará la Fiesta del Mar de forma independiente y en fechas distintas. De esta manera la oferta se diversifica y se pueden encontrar actividades variadas a realizar como vela, cayac, windsurf, submarinismo o moto acuática, u otras relacionadas con el entorno como visitas guiadas a lugares de interés, conducir un quad o hacer escalada. Estas jornadas están pensadas para disfrutar del mar y del deporte y por este motivo el precio se reduce a cinco 5 euros, que cubren los gastos de gestión y seguro. Con esta iniciativa, que ya cuenta con su décima edición, se pretende acercar la cultura y las actividades acuáticas que se pueden realizar en Catalunya y al alcance de todos.

Bungalows Park

INTERESANTE / TURISMO

Senderismo en Roses Los amantes de la naturaleza y el senderismo que visiten la Costa Brava pueden recorrer alguno de los seis itinerarios que propone la localidad de Roses. Por ejemplo, las familias que viajen con niños pueden optar por un recorrido de dificultad baja, como el Camino de Ronda 1, que comienza en el Faro de Roses, construido durante el reinado de Isabel II en 1864, y que continúa por la playa de Canyelles Petites, donde podremos disfrutar de singulares mármoles blancos con vetas y elevado interés geológico. Tras pasar por un islote en el que habitualmente descansan aves como el cormorán, llegaremos a la playa de l’Almadrava, donde antiguamente se utilizaban distintas redes para conducir el pescado de fuera de la cala hacia el interior.

Puertas abiertas en las rutas de los vinos de Galicia Durante el primer fin de semana de junio, 66 bodegas de las cinco denominaciones de origen protegido de Galicia ofrecerán visitas guiadas por sus instalaciones y degustaciones gratuitas de sus vinos en las «II Xornadas de portas abertas nas Rutas dos Viños de Galicia». Además, 28 restaurantes ubicados en los territorios de las D.O.P de los vinos de Galicia y adheridos a esta promoción ofrecerán 56 menús enogastronómicos, a 25 euros para adultos, y un menú especial para niños menores de 12 años, a 10 euros. La oferta se completa con exposiciones, visitas guiadas o rutas a caballo o en coche de caballos, entre otros.

De La Alberca a la Sierra de Francia Los amantes del senderismo pueden disfrutar de un sendero que comunica el precioso pueblo salmantino de La Alberca con la montaña Peña de Francia, con una altitud superior a los 1.700 metros. La pista forestal que une los dos puntos, que tiene 8,5 km y puede recorrerse en aproximadamente tres horas, pasa por el nacimiento del río Francia, un puente derruido y un camino empedrado llamado Vía Crucis que nos conducirá hasta la cima. Allí, además de disfrutar de un paisaje natural muy bonito, encontraremos un Santuario donde se venera la Virgen Morena de la Sierra.

Bungalows Park

A PIE DE PLAYA

L’Amfora, ¡niños contentos, padres contentos!

Vista general del parque de vacaciones, en plena Costa Brava.

El parque se ubica en el Parque Natural dels AiguamolIs.

10 Bungalows Park

A PIE DE PLAYA

N el centro de la bahía de Roses, en la localidad de Sant Pere Pescador, L’Amfora abre a los clientes sus puertas al Mediterráneo. Con una extensa playa de arena fina de 6 km de longitud y aguas poco profundas, es un paraíso ideal para familias con niños, ideal para desconectar y relajarse en familia.

Bungalows para todos los gustos El parque de vacaciones cuenta con bungalows y mobil-homes de 2 a 7 personas, de distintos tipos: bungalows de madera, mobil-homes o apartamentos, todos completamente equipados (cocina con menaje, sábanas, televisión, etc.) y con las mejores prestaciones. En temporada baja hay ofertas de fin de semana a partir de 96 euros.

Completas instalaciones L’Àmfora ofrece unas instalaciones y servicios de primera sin renunciar a la sensación de libertad. El complejo cuenta con bar, restaurante, supermercado, platos para llevar, lavandería, sala de internet, wifi, alquiler de bicis, cajas de seguridad, cajero automático, etc. Un parque acuático con cuatro piscinas permite disfrutar y divertirse a toda la familia (dos piscinas para adultos, una para niños, una para bebés y toboganes acuáticos). El parque propone, además, actividades de animación para todas las edades (aqua-gym, mini-club, manualidades, competiciones deportivas....)

Entorno natural El parque está ubicado en plano Parque Natural dels Aiguamolls, por lo que el entorno brinda la posibilidad de dar largos paseos en bicicleta, practicar senderismo, descubrir la flora y fauna de la zona o, simplemente, disfrutar de un paisaje único. Son visi-

Mobil-homes de distintos tipos, para todos los gustos.

Bungalows Park 11

A PIE DE PLAYA

Ubicado al lado del mar e idóneo para disfrutar de la playa en familia.

tas imprescindibles: las ruinas greco-romanas de Empúries; el museo Dalí, en Figueres (a 16 km); el castillo medieval y el casino de Peralada (a 17 km); el

monasterio de Sant Pere de Rodas (a 28 km); Cadaqués (a 31 km), etc.

Actividades para los pequeños L’Àmfora tiene un lema: ¡niños contentos, padres contentos! Por eso, desde el 25 de mayo y hasta la primera semana de septiembre, el mini-club del recinto abre sus puertas a todos los niños y niñas (mayores de cuatro años) que quieran participar en las diferentes actividades que se organizan y pasarlo bien. El equipo de animadores de L’Àmfora organiza diferentes actividades como manualidades, actividades deportivas, juegos de agua en la piscina, talleres relacionados con el reciclaje, pintura, excursiones en bicicleta, etc. En todas las actividades se intenta siempre sensibilizar a los más pequeños de la importancia que tiene el respeto al entorno y al medio ambiente donde pasan sus vacaciones.

Turismo activo en familia La ubicación de L’ Àmfora, al lado del mar, es idónea para practicar deportes acuáticos como windsurf, kite-surf, catamarán, paddle-surf, kayak, etc.

Cómo llegar • A L’Amfora se accede por la A-7, salida 4 en dirección a Roses, girando después a la derecha, hacia Sant Pere Pescador. Avda. Josep Tarradellas, 2 17470 Sant Pere Pescador (GIRONA) Tel.: 972 52 05 40 • Fax: 972 52 05 39 www.campingamfora.com GPS: 42º 18’ 18’’ · 03º 10’ 40,3’’

12 Bungalows Park

A PIE DE PLAYA

Unas instalaciones óptimas para niños y mayores.

En el propio parque se pueden alquilar bicicletas para disfrutar, en familia, de un entorno único con caminos rurales completamente planos, fáciles para ir con niños tanto a pie como en bicicleta. Además, el entorno ofrece otras alternativas para pasarlo bien en familia como excursiones en quad por Sant Pere Pescador o planificar excursiones para visitar, por ejemplo, el parque acuático Aqua Brava, en Roses (a 16 km); un parque de mariposas tropical en Castelló d’Empúries (a 8 km); o el parque natural dels Aiguamolls de l’Empordà (a 11 km).

Fiestas y diversión para los más pequeños.

Actividades y propuestas para unas vacaciones activas.

Bungalows Park 13

DE COSTA A COSTA

Torre la Sal 2:

Un complejo a pie de playa para disfrutar del Mediterrรกneo.

verano en la Costa del Azahar

14 Bungalows Park

DE COSTA A COSTA

La zona costera de Castellón, conocida como Costa del Azahar, es una de las más elegidas para pasar el verano en España. A lo largo de sus 120 kilómetros se extienden tanto cálidas playas de arena fina como salvajes y bellas calas bañadas por las azules aguas del Mediterráneo. Para disfrutar la zona, los bungalows de Torre la Sal 2, en Ribera de Cabanes, son el alojamiento ideal. M.S. iituado en un lugar paradisíaco junto al mar, con dos salidas de acceso directo a la misma playa de Ribera de Cabanes (una playa rústica, con pasarelas de madera, con dunas y flora autóctona, en una costa alejada del bullicio y de las aglomeraciones), Torre la Sal 2 es un parque de vacaciones familiar e La Sal’2 es un Camping Familiar, muy ajardinado. Se ubica 3 km al norte de la turística Oropesa del Mar y al lado del Parque Natural del Prat de Cabanes.

Alojamientos para todos El complejo dispone de 101 bungalows con capacidad entre cuatro y seis personas, 55 de ellos Gitotel, con más prestaciones, y 46 nórdicos, más sencillos, pero todos con aire acondicionado. Disponen todos de microondas, pero no incluyen ropa de cama ni menaje de cocina.

Todas las comodidades Torres la Sal 2 dispone de tres piscinas (una de ellas temática, con chiringuito y atracciones acuáti-

Bungalows de distintos tipos y con diferentes capacidades.

Instalaciones de primera para el ocio y el descanso.

Bungalows Park 15

DE COSTA A COSTA

Animación para todas las edades.

cas y otra cubierta y climatizada en invierno); sauna; jacuzzis; zona deportiva con pistas de pádel, tenis, frontón, futbito, voley, basket, petanca, gimnasio al aire libre; parquess infantiles; zona de hinchables; discoteca; plaza de toros; dos restaurantes; supermercado; peluquería; lavaderos de coches; wifi gratuita y una mascota: Bravito.

Animación para niños y mayores

Minidisco para los adolescentes.

16 Bungalows Park

El propio parque de vacaciones cuenta con un programa diario de animación infantil en los meses estivales. Además, hay fiestas en la discoteca y actividades y campeonatos deportivos. Los miércoles

por la tarde se torean vaquillas en la plaza de toros, amenizadas por una charanga (sin violencia). Además de las actividades en el mar, en la Costa del Azahar se pueden planificar rutas de senderismo, espeleología, jugar al golf, etc.

Turismo en la zona Torre la Sal 2 está rodeado de un entorno de alto valor ecológico, con espacios protegidos como el «Desert de les Palmes», una serranía litoral cuyo nombre no se refiere a la vegetación, sino a la histórica denominación de los monasterios carmelitas en busca de retiro espiritual. Se conservan pequeños

DE COSTA A COSTA

Agua y sol al borde del Mediterráneo.

alcornocales, pinares, carrascales y formaciones de matorral (brezales, tomillares, etc.). Les Agulles de Santa Àgueda son unos airosos relieves de rodeno rojizo desde donde se disfruta de una magnífica panorámica. A 10 km del parque de vacaciones se sitúan Cabanes, con su arco de triunfo romano construido en el siglo II; el castillo de Miravet y el ermitorio de Les Santes, en el Desierto de Les Palmes; a 30 km está Peñíscola, coronada por el castillo del papa Luna. Hacia el interior, a 40 km se ubica Vilafames, una localidad encantadora declarada Patrimonio de la Humanidad; a 50 km están las grutas de San José, en la Vall D’Uixo; y a 60 km está Morella, preciosa localidad medieval amurallada.

Más información: Torre la Sal 2 Camí L’Atall, s/n 12595 RIBERA DE CABANES Tel.: 964 31 95 67 Fax: 964 31 97 44 www.torrelasal2.com GPS: 40º7’39’’/ - 0º09’32’’

Atracciones acuáticas en las piscinas Temática y Torsal.

Una plaza de toros muy animada en verano.

El complejo cuenta con una moderna piscina temática, para deleite de niños y mayores.

Bungalows Park 17

POR FUERA Y POR DENTRO

Bungalows / mobil-homes SUN ROLLER en el camping Laguna Desde hace más de diez años, el camping Laguna, ubicado en el privilegiado entorno ecológico del Parque Natural «Aiguamolls de l’Empordà», en la Costa Brava confía en la firma Sun Roller a la hora de instalar bungalows.

SÍ, con más de 50 mobil-homes de la marca instalados en su recinto de la Costa Brava, el camping Laguna confía en Sun Roller desde hace más de 10

años como proveedor, por la calidad del producto final, la flexibilidad para adaptarse a las modificaciones particulares que les piden y por el hecho de que estén fabricados

en España, y más concretamente en Girona, en las cercanías del camping.´ Esta temporada el camping, según cuenta su director, Joan Marc Grau, tiene previsto instalar nueve mobil-homes más de la firma Sun Roller, que irán sustituyendo a los modelos más antiguos (Fluvià) y se sumarán a los que han instalado en los últimos años (Java Laguna Evasion), todos ellos de dos y tres habitaciones. Los nuevos modelos estarán equipados, como los que ofrecen en la actualidad, con climatización, frigorífico, microondas, TV con conexión vía satélite, etc. Todos ellos cuentan, además, con una terraza exterior cubierta de madera. Marc Bataller, project manager de Sun Roller, afirma que los modelos que se instalan en el camping Laguna desde hace tres años «están diseñados exclusivamente en base a las necesidades y requisitos del cliente, no son modelos estándar». «Los últimos mobil-homes instalados en este camping», añade, «tienen dos habitaciones y disponen de mucho espacio interior gracias al ancho de 4,4 m, que da como resultado un amplio salón y que, junto a la agradable terraza, transmiten al cliente

Vista general del camping Laguna, con bungalows y mobil-homes Sun Roller.

18 Bungalows Park

POR FUERA Y POR DENTRO

una sensación de espacio muy generosa. Además, gracias al chasis X Flat (de perfil bajo) podemos incrementar la altura del mobil-home consiguiendo una pendiente del techo superior y, al tiempo, mejorando su aspecto exterior». Sun Roller, además, siguiendo las tendencias del mercado, satisface las necesidades del cliente dotando de un valor añadido a estos alojamientos, con acabados y materiales más nobles (parquet, mármol, etc.) CALIDAD Y ACCESORIOS «El cliente de camping», cuenta Joan Marc Grau, «pide cada día mayor calidad y más accesorios en los mobil-homes. Lo que ahora es habitual en muchos alojamientos de este tipo, como puede ser la televisión o la climatización, era extraordinario hace diez años. Se valoran mucho también el espacio y la comodidad». Por eso, los modelos Sun Roller tienen muy buena aceptación entre los clientes de este camping. «Lógicamente, las nuevas unidades tienen una mayor demanda, por lo que hemos iniciado un programa de renovación de los mobil-homes más antiguos», dice el director del camping. El tipo de cliente que se aloja en este camping de Castelló d’Empúries es, básicamente, familiar, y la comodidad que les suponen estos mobil-homes les permite disfrutar más relajadamente del resto de servicios e instalaciones del camping. «En este caso, el camping recibe a muchas familias del norte de Europa, como holandeses y alemanes, cuyos niveles de exigencia son cada vez mayores, lo que nos hace que pensemos en mejorar y evolucionar nuestros modelos cada año», afirma Marc Bataller.

Modelos de dos o tres dormitorios con terraza cubierta.

Todos los mobil-homes cuentan con un moderno diseño interior y están bien equipados. Modelos destinados, fundamentalmente, a familias que buscan unas vacaciones cómodas y relajadas.

RELACIÓN DE CONFIANZA Tanto el director del camping como el equipo de Sun Roller define la relación entre ambos como de confianza, basada en los años de colaboración conjunta y «porque nos adaptamos a sus necesidades en cuanto a producto y servicio», cuenta Bataller. «Gracias a la flexibilidad de desarrollo de nuevos productos de nuestro propio departamento de ingeniería y a nuestro nuevo equipo posventa, el cliente ve satisfechas sus exigencias y confía en la marca». Es decir, gracias a la relación y colaboración con sus clientes, el equipo de Sun Roller es consciente, de manera muy directa, de la evolución del mercado y de las exigencias del usuario final y adapta sus productos, año tras año, a esas necesidades.

Bungalows Park 19

CONOCER Y DISFRUTAR

Un mar de agua dulce en el este de Extremadura L tópico de la Extremadura árida se nos viene abajo, se difumina. En esta región hay agua, mucha agua y más de 1.500 kilómetros de costa interior. Los embalses de La Serena (el mayor de Espa-

ña y uno de los más extensos de Europa), García Sola, Orellana, Zújar y Cíjara han transformado estas dos zonas limítrofes con Ciudad Real y Córdoba y han teñido de azul un paisaje que imaginábamos pintado

con brochazos de amarillo. Este color, por supuesto, está presente en la época estival, pero también el verde, una tonalidad que pocos asocian a Extremadura por puro desconocimiento. DEHESAS, LLANURAS Y PASTOS La Siberia nos da la bienvenida con sus dehesas de encinas y alcornoques y sus serranías. La Serena nos cautiva con sus llanuras y pastizales. Hablamos de dos territorios con una gran diversidad de flora y fauna, un paraíso para los amantes de la naturaleza y la pesca. Al norte de La Siberia, siguiendo la N-502, descubrimos la Reserva Regional de Caza del Cíjara, un área de 25.000 hectáreas que se extiende por los municipios de Helechosa de los Montes, Herrera del Duque, Villarta de los Montes y Fuenlabrada de los Montes, y donde viven ciervos, jabalíes, corzos y gamos, además de numerosas especies de aves protegidas, como águilas reales y buitres negros. Te sorprenderá este espacio agreste, montañoso y verde que fue lugar de caza de osos en tiempos del rey Alfonso

Iglesia de la Asunción, en Villanueva de la Serena.

20 Bungalows Park

CONOCER Y DISFRUTAR

Pesca, vela, windsurf, piragüismo, buceo… Comenzamos nuestra ruta lejos del mar. Estamos en dos comarcas del este de Extremadura, La Siberia y La Serena, conocidas como «Los Lagos», a muchos kilómetros del Atlántico y del Mediterráneo, pero donde podemos practicar éstas y otras actividades acuáticas. Llegamos a esta zona y, de repente, nos encontramos con una sucesión de grandes embalses, El embalse de La Serena es el más grande de España y el tercero de Europa.

un auténtico mar de agua dulce.

Bungalows Park 21

CONOCER Y DISFRUTAR

Vista del castillo de Puebla de Alcocer, en la comarca de La Siberia, en el noreste de la provincia de Badajoz.

X El Sabio y donde podrás disfrutar de la naturaleza y practicar mil y una actividades al aire libre, como senderismo o ciclismo de montaña. En muchos lugares de Extremadura es posible darse un chapuzón en los embalses y piscinas naturales, pero si nos hallamos en esta zona de la provincia de Badajoz vale la pena desplazarse hasta Orellana la Vieja. Aquí nos encontramos una playa con palmeras, sombrillas de esparto, un chiringuito, un puesto de socorrista… Estamos en la Costa Dulce de Orellana, la primera playa de interior de España que ha conse-

22 Bungalows Park

guido una bandera azul por aspectos como la calidad del agua, las accesibilidades o la atención a personas con discapacidad. Comprobaremos rápidamente que estamos en un entorno único. Y es que nos encontramos en la Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) “Embalse de Orellana y Sierra de Pela”, que además ha sido incluida en la Lista de Humedales de Importancia Internacional del Convenio de Ramsar por el valor de sus hábitats y de las especies presentes. Muy cerca de Orellana la Vieja, circulando por la N-430, llegamos a Puerto Peña, en el embalse de García

Sola, otro lugar ideal para gozar de la naturaleza y hacer deporte. En sus roquedales veremos buitres leonados (aquí se ha identificado la mayor colonia de la provincia),

CONOCER Y DISFRUTAR

Dehesas de encinas donde se crian en libertad especies como el cerdo ibérico.

Espléndido paisaje del embalse de Orellana.

los cinco grandes lagos de la zona encontrarás lucios, carpas, barbos, percasoles, bogas y percas americanas (black-bass). PATRIMONIO HISTÓRICO En Orellana la Vieja se encuentra la única playa de interior con bandera azul.

águilas reales y halcones peregrinos. En tu viaje a Extremadura no te olvides el bañador, los prismáticos y la cámara de fotos… pero tampoco la caña de pescar, ya que en

El patrimonio histórico y cultural no se queda atrás en estas dos comarcas pacenses: yacimientos arqueológicos, dólmenes, la huella de la civilización romana, castillos, casas nobles medievales, iglesias, plazas mayores de gran belleza, el legado de los caballeros alcantarinos y de los enigmáticos templarios… En pocos territorios

descubrirás un catálogo monumental tan numeroso y variado como en Extremadura. En La Siberia, siguiendo la N-502, llegamos a Herrera del Duque, población que perteneció al ducado de Osuna y a la Orden de Alcántara. Por ello, es perceptible su pasado señorial en numerosas casonas nobles y en la casa de la Encomienda, más conocida como Casa del Conco. La Plaza Mayor porticada y el castillo completan el patrimonio arquitectónico civil de Herrera del Duque. En nuestra ruta por la zona debemos hacer una parada en Talarrubias, en la EX-103, donde sobresalen la iglesia

Bungalows Park 23

CONOCER Y DISFRUTAR

El embalse del Zújar se construyó en 1964, dentro de las actuaciones del Plan Badajoz para el suministro de agua a los cultivos de regadío.

Mérida y Zalamea, teatro al aire libre en verano Extremadura cuenta con una amplia oferta de espectáculos teatrales durante el verano. El Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida celebra su 59ª edición del 5 de julio al 25 de agosto en el Teatro Romano. Textos de Eurípides, Plauto, Arístofanes, William Shakespeare y Marguerite Yourcenar, entre otros autores, convertirán a la capital extremeña, declarada Patrimonio de la Humanidad, en el centro de la cultura grecolatina. También Zalamea de la Serena rinde tributo al teatro y a una de sus grandes figuras universales: el dramaturgo Pedro Calderón de la Barca. Desde 1994, cientos de vecinos de esta localidad representan cada tercer fin de semana del mes de agosto la obra «El alcalde de Zalamea», una de las más conocidas del Siglo de Oro de la literatura española. Además, durante varios días se organizan visitas guiadas a los monumentos del pueblo, un mercado artesanal, juegos infantiles y espectáculos de animación en las calles. Toda Zalamea se transforma en un gran escenario del siglo XVII.

24 Bungalows Park

parroquial de Santa Catalina de Alejandría, de estilo gótico y con elementos mudéjares y renacentistas, y la ermita del Carmen, con ornamentación rococó. Resulta imprescindible visitar el castillo de Puebla de Alcocer, también en la EX103, erigido sobre un roquedo de la sierra a casi 700 metros de altitud, con unas vistas impresionantes del llano y los pantanos. Esta fortaleza de Lares, del siglo XV, perteneció a la Orden Militar de Alcántara

CONOCER Y DISFRUTAR

El río Guadiana a su paso por La Serena.

y fue encomienda o capital de estos frailes guerreros, cuya influencia fue muy impormportante en numerosos lugares de Extremadura. El castillo aún conserva en buen estado los muros y la esbelta y redonda torre de homenaje, de doce metros de diámetro. En la villa merece la pena conocer el palacio del Duque de Osuna, la casona de San Juan de la Puebla y la casa de la Inquisición. Sin abandonar la EX-103 nos di-rigimos al sur, a La Serena, donde laa prolongada presencia musulmana y posterior reconquista cristiana deja-es ron numerosos castillos en localidades acomo Villanueva de la Serena, Magana cela, Zalamea de la Serena, Orellana mla Vieja o Almorchón. Hay también imos, portantes yacimientos arqueológicos, cacomo el de Cancho Roano, en las cercario nías de Zalamea, un palacio-santuario de hace más de 2.500 años que es el nigconjunto mejor conservado de la enignínmática cultura de Tartessos en la península Ibérica. Además, en Campanarioo se poca sitúa un interesante edificio de época

orientalizante (siglos VI-V a.C.), llamado La Mata.

Ovejas merinas

ad en la comarca

pastando en libert

de La Serena.

Bungalows Park 25

CONOCER Y DISFRUTAR

Productos gastronómicos con Denominación de Origen, como los quesos de La Serena.

alojamientoenbungalow Q • BALCÓN DE ORELLANA Avda. de la Playa s/n (Orellana la Vieja). Tel.: 651 66 70 81 • MÉRIDA Avda. Reina Sofía, s/n (Mérida). Tel.: 924 30 34 53 • PUERTO PEÑA N- 430, km 169 (Talasrubias). Tel.: 924 63 14 11 • SIERRA DE TENTUDÍA N-630, km 727 (Monesterio). Tel.: 924 14 31 46

GASTRONOMÍA PACENSE Deportes acuáticos, naturaleza, patrimonio histórico y, para recargar fuerzas, una gastronomía con alimentos de primera calidad, como en toda Extremadura: cerdo ibérico y todos los productos relacionados con esta maravilla culinaria (jamón, lomo, chorizo, salchichón, morcón…), cordero, quesos, caza mayor y menor, turrón, peces como las bogas y las pardillas... Dos de los productos estrella de esta zona de Badajoz, ambos con denominación de origen (DO), son el queso de La Serena, elaborado con la leche de las ovejas merinas, y el aceite de oliva virgen Monterrubio, producido en varios municipios de las comarcas de La Serena, La Siberia y la Campiña Sur.

Vista del embalse de La Serena desde el castillo de Puebla de Alcocer.

26 Bungalows Park

no municipal de

El yacimiento de

Cancho

tra en el térmi Roano se encuen

rena.

Zalamea de la Se

Más información en www.turismoextremadura.com

Sumario 10 Bungalows para el verano

Pág. 28

Ofertas exclusivas

Pág. 38

Bungalows Club en los medios

Pág. 40

Guía práctica

Pág. 42

En verano, son muchos los destinos que f i di f t y relax l en un mismo i ofrecen ocio, disfrute espacio natural. Si buscas una escapada relajante para desconectar de la rutina a orillas del mar, o eres de los que prefiere vivir una aventura en plena montaña, una estancia en un bungalow familiar, en pareja o con amigos, es una perfecta elección. Descubre nuestra selección de 10 alojamientos para el verano en cabañas de madera con encanto, y pasa unas auténticas vacaciones en contacto con la naturaleza. Bungalows Park 27

CABAÑAS C A CON ENCANTO

Playa de Oyambre Preciosas cabañas de madera en un entorno familiar y acogedor. El interior de las cabañas es amplio y está dotado de todas las comodidades para pasar una agradable estancia.

ituado en un lugar privilegiado, el parque vacacional Playa de Oyambre se encuentra en una de las zonas más hermosas de Cantabria, entre Comillas y San Vicente de la Barquera, dos conocidos enclaves turísticos. Las rías de San Vicente de la Barquera y La Rabía, con sus infinitas playas, dunas y acantilados, configuran el Parque Natural Playa de Oyambre, un claro ejemplo de ecosistema natural. Los bungalows de Playa de Oyambre se localizan a tan sólo 15 minutos a pie de la playa de Oyambre (dos kilómetros de fina arena y agua cristalina, en las mejores condiciones para pasar una jornada playera familiar o en pareja). El acceso en coche también es una buena opción, ya que cuenta con parking gratuito. Se trata de una de las playas mejor conservadas del paisaje costero español, por lo que merece la pena adentrarse en sus aguas y disfrutar de un relajante paseo por la orilla. En un paraje maravilloso, con espectaculares vistas de los Picos de Europa, las posibilidades de ocio activo y turismo que ofrece el complejo Playa de Oyambre son muy diversas, ya que a unos 5 km del parque se encuentra San

La playa de Oyambre es un lugar ideal para pasar un día de sol a tan sólo 15 minutos del parque de vacaciones.

Vicente de la Barquera, un municipio que aúna todos los valores y atractivos de la España Verde: un destacado patrimonio monumental, gran importancia histórica, un excepcional paisaje natural, y una reconocida gastronomía reflejada en sus manifestaciones festivas y culturales. Es merecedor de una visita el puerto pesquero del municipio, uno de los más importantes de la región cantabra. El complejo vacacional Playa de Oyambre cuenta con parcelas delimitadas de cabañas de madera y bungalows, y ofrece los mejores servicios y las más confortables instalaciones: piscina, cafetería, restaurante, parque infantil... Los bungalows están construidos en madera, se componen de dos dormitorios con camas individuales, salón-cocina, baño y porche, y tienen capacidad para 4 o 5 personas. Disponen, además, de televisión, baño completo, menaje, calefacción, microndas, toallas y ropa de cama.

Fiestas patronales de Cantabria Durante el verano, el viajero puede disfrutar en primera persona de las festividades de la zona, ya que en la provincia de Cantabria las fiestas patronales se celebran en esta estación. Las más conocidas son las de San Juan y San Miguel. El segundo domingo de agosto se celebra el Día de Cantabria en Cabezón de la Sal, y se practican multitud de actividades tradicionales como el juego de los bolos, arrastre de bueyes, mercados de artesanía y representación de danzas y música cántabra. Es una de las festividades de interés turístico nacional, dignas de disfrutar.

En verano, todas las instalaciones del complejo ofrecen divertidas actividades al aire libre para niños y adultos.

¡Conoce de cerca el encanto del Parque Playa de Oyambre, alojado en una auténtica cabaña de madera!. En verano, disfruta de la playa y la montaña en un mismo entorno: Cantabria. 28 Bungalows Park

CABAÑAS CON ENCANTO O

Ecolodge de Cabañeros colodge de Cabañeros se encuentra en pleno Parque Nacional de Cabañeros, frente alembalse de Torre de Abraham, el más grande de la provincia de Ciudad Real. En el Ecolodge el estrés no existe, y el ruido es tan sólo el del bosque mediterráneo que acoge a las cabañas. Construido recientemente y en pleno desarrollo, está catalogado como «alojamiento rural singular». Conocer las cónicas cabañas de pastores construidas con vegetales, fotografiar los ciervos ibéricos con la más alta calidad genética de España, explorar el bosque más importante de la península y disfrutar de un paisaje idílico denominado «raña», que conecta el paisaje africano y europeo, son algunas de las razones por las que diseñar un viaje de encanto a este paraje. La filosofía por la que apuesta este complejo de cabañas es el ecoturismo en familia, ya que las instalaciones están pensadas para que los niños disfruten en contacto permanente con la naturaleza. Ofrece a sus visitantes un intenso abanico de ocio y actividades para descubrir el patrimonio de Cabañeros a pie, en 4 x 4, kayak o a caballo. Otra de las actividades organizadas es la interpretación del bosque, una excursión a la Torre de Abraham para conocer la diversidad del bosque frondoso y fluvial.

Dormir sobre los árboles Con los nombres de «El Quejido» y «El Águila Imperial» se ha bautizado a dos de las cabañas de madera situadas a más de 5 metros de altura y sostenidas sobre los árboles, completamente equipadas y

con unas magníficas vistas al bosque y al arroyo que rodea el Parque de Cabañeros. Además, las instalaciones del Ecolodge de Cabañeros cuentan con piscina de agua salada, solarium con hamacas en los árboles y agua de manantial no tratada con químicos, barbacoa, terraza jardín sobre el arroyo junto a un manantial de agua potable, parking privado, mesas picnic para disfrutar de una magnífica cena o comida al aire libre y lavandería.

Sostenibilidad ecológica En el Ecolodge toman medidas para evitar el impacto sobre el medio ambiente. El visitante recibe una estancia con total confort y, a su vez, el complejo se asegura de no provocar ningún tipo de contaminación. Iluminación cálida de bajo consumo, agua caliente a través de pequeños contenedores eléctricos, aislantes en las cabañas, calefacción y aire acondicionado en equipos de bajo consumo, y suministro de agua a través de manantiales propios, son las estratégicas ecológicas que pone en marcha Ecolodge de Cabañeros.

Cabañas de madera Ecolodge de Cabañeros, a más de 5 metros de altura y rodeadas de bosque.

Para los amantes de la naturaleza y el cuidado del medio ambiente, nace una nueva forma de turismo activo, sin contaminación ni residuos tóxicos, el parque Ecolodge de Cabañeros. Bungalows Park 29

CABAÑAS C A CON ENCANTO

Bungalows Vall de Camprodón Tanto en invierno como en verano, la tranquilidad y el sonido de la naturaleza acompañan a cada una de las estancias en las cabañas de madera de Vall de Camprodón. La capacidad de los bungalows del complejo varía, desde dos hasta 12 personas, y en cada alojamiento queda reflejado el confort de sus instalaciones: restaurante, supermercado, piscina, zona deportiva con pista de tenis, pádel, fútbol y baloncesto, parque juvenil con rocódromo y tirolina, sala de juegos, parque de animación para pequeños y mayores... Los bungalows de madera se hacen llamar «chalets canadienses», puesto que reflejan el espíruto más propio de dichas viviendas, y todos ellos están equipados con ducha de hidromasaje, DVD, utensilios de cocina, calefacción central, barbacoa, mesas y bancos para el exterior, nevera, microondas, TV y secador. Los bungalows de Vall de Camprodón garantizan tranquilidad y relax en un entorno natural.

Las cabañas de madera están equipadas con todas las comodidades.

ugar de gran belleza paisajística, donde la naturaleza convive con la fisonomía de piedra de sus edificaciones, Camprodón destaca por su estratégica situación en el extremo oriental de los Pirineos. El complejo vacacional Vall de Camprodón, entre los municipios de Sant Pau de Segúries y El Ripollès, se enmarca en un entorno paradisíaco, en medio de montañas y junto al río Ter. La villa de Camprodon, la más cercana al parque de bungalows, ofrece diversos enclaves dignos de visitar durante la estancia, como la iglesia parroquial, dedicada a Santa María; su pintoresco puente, con un arco central y dos arcadas laterales del siglo XII; los acogedores callejones de su casco histórico y sus edificios construidos en piedra. Muchos de estos rincones de la villa levantan la curiosidad de inquietos visitantes por conocer el origen medieval de la mayoría de los municipios del Pirineo de Girona.

Excursiones por los alrededores Desde este alojamiento cargado de encanto vale la pena conocer los alrededores, con localidades como San Pau de Segúries, por donde discurre la vía romana del Capsacosta, una ramificación de la Vía Augusta que unía el Norte y el Sur de la península. Sin irse muy lejos, en el mismo valle destacan los municipios de Llanars y Vilallonga de Ter, con un paisaje que invita a organizar excursiones por la zona, en familia o con amigos. Por último, para realizar una verdadera escapada con encanto, la estancia debe ir acompañada de una jornada de deporte al aire libre, ya que son muy numerosas las ofertas de actividades de ocio y deportivas que el pirineo de Girona pone a disposición del turista: senderismo, rutas en bicicleta, escalada, rafting, equitación... Las instalaciones de Vall de Camprodón ofrecen diversión para niños y adultos.

¡Conoce los municipios pirenáicos de Girona de manera única y auténtica, en una cabaña de madera del complejo Vall de Camprodón! 30 Bungalows Park

CABAÑAS CON ENCANTO O

Bungalows Altomira ituado en plena naturaleza, en la localidad de Navajas, en la provincia de Castellón, a tan sólo 40 minutos en coche de Valencia y, por tanto, de la costa, Bungalows Altomira se encuentra recogido entre dos Parques Naturales de enorme belleza, Sierra Espadán y Sierra Calderona, lo que hace que sea un lugar ideal para disfrutar del aire puro, a sólo un paso de la playa y de la gran ciudad. Las cabañas de madera que acogen al visitante están provistas de todas las comodidades para pasar unas vacaciones llenas de confort y entretenimiento. El encanto del lugar hace de una estancia en Bungalows Altomira una experiencia única de turismo activo. Con capacidad de hasta seis personas, las cabañas cuentan con cocina completamente equipada, menaje, microondas, TV, ducha, mantas, calefacción y aire acondicionado para los meses de verano. Las instalaciones del complejo ofrecen la posibilidad de pasar las vacaciones en pleno contacto con la naturaleza, ya que el parque cuenta con piscina, parque infantil, zona de tiro con arco y barbacoas para hacer una deliciosa comida o cena al aire libre. Además, proporciona los servicios de cafetería, supermercado, wifi en todo el recinto, parking gratuito, sala de estar común con telesivión...

senderismo por los más bellos parajes del entorno o una jornada de turismo cultural por los rincones históricos de la localidad. Todo un lujo a la hora de diseñar unas vacaciones de ensueño.

Puente Navajas

Lo que no te puedes perder Bungalows Altomira se encuentra ubicado en un lugar cargado de historia que no puede pasar desapercibido. El origen musulmán de este municipio se presenta a través de su trazado morisco, sus majestuosas villas del siglo XVIII y sus preciosos jardines. Debido a su privilegiada situación y buen clima, Navajas es un lugar perfecto para pasar las vacaciones de verano y disfrutar de los rincones con encanto que ofrece. Desde Bungalows Altomira hay acceso directo a la Vía Verde de Ojos Negros, la vía verde más larga de España, con más de 65 km de recorrido, perfecta para recorrer a pie, en bicicleta o a caballo. El Salto de la Novia es otro de los lugares mágicos de la zona, un lugar de gran belleza donde se puede contemplar una espectacular cascada de 60 metros de altura. Un paraje donde predomina el verde de la naturaleza, el azul intenso de las aguas del río y las curiosas formas que han tomado las montañas por la erosión. Segorbe es otra localidad llena de encanto, a sólo 4 km de Navajas, que merece una visita a su casco antiguo, sus museos y los alrededores de la pequeña ciudad plagada de leyendas e historia, una mezcla de cultura, arte, y naturaleza. Así, la excelenta ubicación de Bungalows Altomira hace que la estancia pueda compaginar un día bajo una sombrilla de la playa más cercana, una ruta de

Cabañas de madera ideales para alojarse en familia o con amigos, y con la compañía de tu mascota.

Tiro con arco y múltiples actividades al aire libre para conocer el encanto del Parque Natural Sierra Espadán.

Bungalows Park 31

CABAÑAS C A CON ENCANTO

Ligüerre de Cinca Cabañas de madera en el Parque Vacacional de Ligüerre de Cinca.

32 Bungalows Park

as cabañas de madera del centro de vacaciones Ligüerre de Cinca se localizan en pleno corazón del Pirineo Aragonés, muy cerca de Ainsa y de la Sierra de Guara, en la provincia de Huesca, y ofrecen a sus visitantes una experiencia inolvidable, envuelta en naturaleza y bellos paisajes de montaña, que garantizan una estancia tranquila y familiar. 26 cabañas de cuento enmarcadas en un paraje con una historia de origen muy especial, la de una localidad que se despobló por la construcción del embalse de El Grado, y que volvió a la vida para usos turísticos, sociales y agropecuarios. La capacidad de las cabañas es para 4 o 5 personas, aunque cuatro de ellas tienen capacidad de hasta siete personas. Disponen de parcela privada y aparcamiento de coche, además

de una zona ajardinada con mesas y sillas, ideal para disfrutar de una comida familiar al aire libre, además de todas las comodidades para garantizar una estancia agradable: aseo, cocina equipada, nevera, TV, menaje de cocina, ropa de cama y toallas, mircroondas, y calefacción. El centro de vacaciones Ligüerrre de Cinca ofrece al visitante un amplio abanico de ofertas de ocio. Las actividades deportivas que organiza en sus alrededores son una aventura en plena naturaleza, es posible practicar rafting, escalada, barrancos, espeleología, o kayak.

Origen de Ligüerrre de Cinca Este parque vacacional ha recuperado el lugar en el que vivían los antiguos habitantes de la comarca, así como su modo de vida y el cultivo de la tierra; se trata de un lugar mágico y peculiar, que hará de tus vacaciones, una estancia maravillosa. Los núcleos de población de la localidad son el antiguo Mesón de Ligüerre, donde se encuentran las cabañas, y el Pueblo de Ligüerrre de Cinca, ambos unidos por el embalse de El Grado y los viñedos del parque. A través de visitas guiadas, la historia del lugar y sus secretos salen a la luz, al igual que los espacios más representativos, como la Ermita de El Pilar, o La Bodega de Garces y Torreón. Enclaves que no pueden faltar en un paseo por los alrededores de las cabañas son; el embalse El Grado, el estrecho de El Entremon, y la peña del mediodía. Una de las rutas que incitan al visitante a perderse por la historia de este paisaje aragonés es la del Entremon, un recorrido que termina en la presa de Mediano y que, con suerte, ofrece la apertura de las compuertas, un precioso espectáculo de fuerza y agua. Escalada, rafting, senderismo o bajada de barrancos, para los amantes del deporte.

CABAÑAS CON ENCANTO O

Rural Arco Iris l complejo rural Arco Iris, se encuentra ubicado en un precioso paraje rodeado de vetegación, El Pinar de Jábaga, un paraje situado entre los municipios de Cuenca, Jábaga y las pedanías de Colliguilla, Cólliga y Villanueva de los Escuderos. Miles de árboles centenarios componen este contexto natural localizado a los pies de la Serranía de Cuenca, y cortado por los ríos Jucar y Chillarón, fuentes de agua para las extensas plantaciones de girasol que rodean el pinar. Rural Arco Iris es un lugar de recreo para conquenses y de hospedaje para visitantes que desean conocer los más bellos rincones de la ciudad. Multitud de caminos recortan su silueta y comunican el pinar con la ciudad o el puerto de Cabrejas, ideal para realizar paseos en bici, senderismo o trekking. El complejo se encuentra a cinco minutos de la capital de Cuenca, por lo que ofrece a sus visitantes una situación privilegiada para realizar turismo cultural, practicar deportes al aire libre como paramotor, escalada o espeología, o para aventurarse a conocer los alrededores naturales de la zona.

El complejo rural garantiza una estancia en pleno contacto con la naturaleza, ideal para acudir en familia.

Las instalaciones al aire libre permiten disfrutar del buen clima que pose la provincia de Cuenca.

Cabañas en el pinar Compuesto por 10 cabañas de piedra fundidas con el paisaje, el llamado «poblado de Arco Iris» proporciona una estancia llena de encanto bajo la sombra del misterioso pinar. Las cabañas poseen uno, dos y hasta tres dormitorios y capacidad de hasta ocho personas. Están equipadas con salón-comedor con chimenea, aseo, cocina y terraza porche con barbacoa. El complejo cuenta, además, con parking privado y total independencia entre cabañas, lo que las hace perfectas para una estancia en familia o con amigos en un ambiente tranquilo y acogedor.

Las casas colgantes de Cuenca son un atractivo turístico y una de las estructuras más emblemáticas de la ciudad.

La esencia de Cuenca La ciudad antigua de Cuenca se encuentra enclavada en un estrecho pasillo labrado por antojo de las aguas de los ríos Júcar y Huécar. Con desniveles de más de 100 metros, la cota máxima se halla en el Alto del Castillo, que corona imponente la ciudad vigilando todos sus movimientos, como ya lo hacía en la Edad Media para prevenir ataques. Su estructura, claramente defensiva, aprovecha la erosión de la caliza para conseguir una ciudad fuertemente custodiada por la madre naturaleza. Con el castillo en la cumbre, las hoces rodeándola y una gran muralla en la zona baja, Cuenca es una ciudad prácticamente blindada a toda invasión.

Según el eslogan de Cuenca, «naturaleza y cultura» son sus principales atractivos, por ello, es imprescindible acudir a esta bella ciudad y captar la esencia que ofrecen su paisaje y su arquitectura.

El complejo Rural Arco Iris garantiza al visitante una estancia mágica en plena naturaleza y muy cerca de la ciudad. Bungalows Park 33

CABAÑAS C A CON ENCANTO

Bungalows Clarà Las preciosas cabañas, completamente equipadas, proporcionan una estancia agradable para toda la familia.

isfrutar de unas vacaciones veraniegas en pleno corazón de la Costa Dorada y en un entorno natural es posible. Bungalows Clarà está situado en un lugar privilegiado, en la playa de los Muntanyans de Torredembarra, un paisaje natural con inmensa importancia ambiental y que comprende, en sus 2 km de extensión, las dunas del Delta del Ebro. Ya sea para estancias largas o escapadas, el sol, la tranquilidad y el aire puro están garantizados en este complejo. Con acceso directo al mar, Bungalows Clarà cuenta con una magnífica playa natural de arena fina y protegida con espigones, la playa de Torredembarra, que permite la pesca con caña, y donde se puede practicar cualquier tipo de deporte acuático. A muy poca distancia del parque vacacional se localiza el espacio natural Els Muntanyans, una de las pocas playas vírgenes que perduran en la Costa Dorada, lo que la convierte en un auténtico paraíso natural.

Cabañas frente al mar La capacidad de las cabañas de madera del parque puede ser de hasta seis personas, y tienen un tamaño perfecto para acudir con niños y

disfrutar de todas las comodidades y actividades dirigidas a los más pequeños. Con salón-comedor, cocina equipada, microondas, sofá-cama, mesa y sillas de terraza, baño completo, porche de madera, calefacción, aire acondicionado, y plaza de parking, las cabañas aseguran una estancia con el máximo confort. En verano, las actividades de animación y los espectáculos proporcionan un ambiente acogedor y familiar. Por los alrededores se practican diferentes actividades deportivas, como buceo, paseos a caballo, o golf, y muy cerca del recinto se encuentra el paseo marítimo de Torredembarra repleto de restaurantes y pubs con mucho encanto. Si buscas unas vacaciones de tranquilidad y relax, también puedes caminar al atardecer por la orilla de la playa, con más de 2 km de recorrido, y conocer las dunas del Delta del Ebro, una actividad que será todo un éxito si diseñas tu estancia en pareja.

Lugares de Interés En el centro de la Costa Dorada se encuentra PortAventura Resort, que incluye el parque temático PortAventura, el parque acuático Caribe Aquatic Park, el nuevo Beach Club y tres campos de golf, una gran propuesta de Bungalows Clarà para pasar una divertida jornada con amigos. Otra opción interesante de ocio es Aqualeon, un parque temático dedicado a la naturaleza situado en la localidad de Albinyana. Los amantes de la naturaleza y el turismo activo no pueden olvidar la visita a la impresionante Sierra del Montsant, situada en la comarca del Priorat, con un particular relieve rocoso rodeado de barrancos y desfiladeros. La belleza de su paisaje culmina con los restos arquitectónicos de la antigua Cartuja de Escaladei (siglo XII), situada a los pies del Monstant. Un lugar para perderse, respirar aire puro, y vivir una experiencia única.

Bungalows Clarà está ubicado en un lugar de gran belleza paisajística, Els Muntayans.

34 Bungalows Park

CABAÑAS CON ENCANTO O

Centro de vacaciones Morillo de Tou sólo 4 km de la villa medieval de Aínsa (Huesca), en el pirineo Aragonés, el complejo de vacaciones Morillo de Tou, en la confluencia de los ríos Ara y Cinca, forma parte de la entrada al Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido y de cualquiera de los cuatro valles que lo conforman (Ordesa, Pineta, Añisclo y Escuaín). También se accede fácilmente al Parque Natural de la Sierra de Guara. Por ello, resulta idóneo para pasar unas vacaciones en un ambiente de turismo rural de montaña, con la posibilidad de realizar múltiples y variadas excursiones, practicar senderismo, deportes de aventura como rafting o barranquismo, y otras actividades de turismo activo. Morillo es también establecimiento colaborador del Centro BTT Aínsa-Pirineos y del Geoparque del Sobrarbe.

Sendero Botánico Entre la gran multitud de actividades que se pueden realizar durante una estancia en este pueblo con encanto destaca la propuesta del Sendero Botánico, una aventura en pleno contacto con el paisaje natural de la villa. Compuesto por 50 especies distintas de árboles y arbustos, señalizadas y descritas en sus correspondientes carteles al pie de cada ejemplar, la numeración plantea una ruta casi circular que ofrece al visitante un contacto directo con la naturaleza.

Para las entancias familiares, el centro de vacaciones pone a disposición del visitante, durante los meses de verano, un servicio de animación infantil para los más pequeños de la casa. Todos los años realizan actividades al aire libre y en la piscina, talleres, juegos y excursiones por la montaña para mantener entretenidos a los niños, y garantizar tranquilidad a los más mayores.

Las Ecocabañas de madera y las cabañas de piedra localizadas en el poblado, aportan el pleno confort al visitante.

Ecocabañas Las cabañas de madera tienen capacidad para cuatro personas, y cuentan con la equipación completa para asegurar una estancia cómoda y acogedora: TV, cocina, microondas, menaje, aseo con bañera, terraza con mesa y sillas... Pero lo que marca la diferencia en este complejo vacacional son los nuevos ecobungalows, construidos con los principios básicos de la bioconstrucción y con los mejores materiales para garantizar su buen aislamiento. Funcionan con energías renovables, como la caldera de biomasa para la calefacción y placas solares que proporcionan agua caliente. Todo el confort de un alojamiento lleno de encanto, y en colaboración con el uso de energías renovables. Otra de las ventajas de este precioso poblado de cabañas del Pirineo Aragonés es el diseño interior y el moviliario de unas cabañas de piedra adaptadas para personas con movilidad reducida; disponen de cama eléctrica articulada y asideros y silla en la ducha, además de una rampa de acceso en la entrada.

Morillo de Tou está ubicado en un lugar privilegiado rodeado de paisajes de ensueño.

Morillo de Tou propone para este verano una escapada a un paraje cargado de encanto, sin preocupaciones, y con el máximo confort. Bungalows Park 35

CABAÑAS C A CON ENCANTO

Cabañas La Albarina as encantadas cabañas La Albarina están situadas en uno de los lugares más privilegiados de la comarca Sanabresa, Galende, en el mismo corazón del Parque natural del Lago de Sanabria. Estas casas de madera invitan a disfrutar de un turismo rural en un entorno inigualable, donde el aire, la tranquilidad, los bellos paisajes, el lago y la buena comida, son capaces de crear un ambiente más que adecuado para el descanso.

Las cabañas de madera tienen una decoración muy acogedora y son perfectas para alojarse en familia.

La zona de Sanabria esta ubicada en la parte Noroeste de la provincia de Zamora. Esta bellisima comarca es el paso entre dos regiones muy diferentes entre si, la austera meseta castellana y el norte, más verde y húmedo. En los alrededores del Parque Natural del Lago de Sanabria hay muchas posibilidades para el senderismo y el excursionismo. Dentro de las tradiciones sanabresas existen varios caminos señalizados que unen los pueblos de la comarca. Hay sendas de montaña que llevan a los excursionistas más aventureros a conocer los paisajes del Parque Natural, de gran esplendor durante los meses de verano. El lago de Sanabria, a tan sólo 2 km del complejo de cabañas, es uno de los lugares soñados por los pescadores, donde pueden pescar truchas de hasta 8 kg de peso (siempre con un permiso especial de pesca autorizado en las oficinas de turismo). La época por excelencia para planificar una estancia a este enclave natural son los meses de verano, ya que el lago se transforma en una zona de baño ideal para acudir en familia y disfrutar de cualquiera de sus playas artificiales o ríos de agua cristalina.

Dormir entre robledales

Los paisajes del entorno de las Cabañas de la Albarina son un espectáculo para los sentidos.

Parte de la finca de las cabañas La Albarina acoge un precioso huerto con verduras típicas de la zona, y la presencia de robles, cerezos, perales y manzanos aporta un encanto especial similar al de un auténtico osais de tranquilidad. Las cuatro cabañas están fabricadas en madera finlandesa y dotadas de todas las comodidades necesarias: salón, dormitorio, cocina, aseo y buhardilla-dormitorio, además de los servicios de calefacción independiente, TV, calefactor de agua, barbacoa, internet, lavadoras... Entre todas las actividades posibles, la pesca de la trucha en el Río Tera es una de las más destacadas de la zona.

¡Cabañas La Albarina es una apuesta segura por la relajación y el disfrute de la naturaleza! 36 Bungalows Park

CABAÑAS CON ENCANTO O

Cala Llevadó l parque de vacaciones Cala Llevadó, localizado a 3 km del pueblo pescador de Tossa de Mar, al sur de la Costa Brava, ofrece al visitante el sentido auténtico y original de una estancia en contacto con la naturaleza. Rodeado por pinos centenarios y cuatro playas de aguas cristalinas, Cala Llevado es un paisaje pintoresco y lleno de encanto junto al mar. Las cabañas de madera son un alojamiento perfecto para planificar un viaje en familia en la temporada de verano, ya que son muy diversas las actividades al aire libre y deportivas que propone el complejo: alquiler de bicicletas o embarcaciones, piscina, excursiones de aventura, parque temático, pesca, senderismo, BTT, submarinismo, surf, windsurf... Sus playas se convierten en el escenario idóneo para realizar deportes nauticos y actividades de animación para niños y adultos. Una de las rutas más espléndidas del entorno es la visita a Tossa de Mar, organizada cada semana con un guía experto que descubre los más bellos rincones del paisaje de los bosques de Tossa (Marssís de Cadiretes, Cala Morisca, Sa Boquera, Sa Cambra...) Otra fantástica opción para realizar rutas en familia es el vehículo 4 x 4. Todas las cabañas se sitúan en colinas sobre la playa y están completamente equipadas con salón, cocina, aseo con ducha, terraza con mesa y sillas, menaje, ropa de cama y parcelas independientes. El encanto de Cala Llevadó garantiza una estancia en la que el único sonido de fondo sea el ruido del bosque y las olas del mediterráneo.

Tossa, pueblo de pescadores A poco más de 1 km el visitante se adentra en la comarca de Tossa de Mar, un paisaje de costa abrupta

y calas de agua transparente, en un marco de montañas llenas de pinos y alcornoques. Antigua población de pescadores y convertida en emblemático destino turístico, Tossa transmite a todo aquel que la visita el placer del silencio y el olor de la naturaleza. Se trata de un recorrido por acantilados que dibujan los entrantes y salientes de las playas, calas y caletas de la zona. Como destino turístico cultural, Tossa ofrece mágicos rincones que transportan al visitante a la época romana, pasando por la época de refugio de artistas e intelectuales de la época moderna. Recomendamos el paseo por las calles y callejuelas del interior del recinto amurallado que llevan hasta el faro de Tossa, un recorrido lleno de encanto que permite contemplar unas inolvidables vistas de la costa.

Cala Llevadó, un lugar perfecto para disfrutar de unas vacaciones en familia durante el verano.

Son muy variadas las actividades acuáticas que se pueden realizar en el entorno del parque vacacional.

Preciosas cabañas de madera con vistas al mar, Cala Llevadó.

Bungalows Park 37

OFERTAS EXCLUSIVAS O

Girona, naturaleza en familia En la provincia de Girona, las posibilidades de ocio y turismo activo son casi infinitas. Para los amantes del senderismo, la ruta de Alt Empordà destaca

por su belleza natural y su ensclave paisajístico.Si buscas disfrutar de la playa en familia, te esperan más de 200 km de costa, un agradable clima mediterráneo y una rica gastronomía. Este verano, piérdete por los más bellos rincones de Girona. Oferta BungalowsClub: Escapada familiar en Bassegoda Park. Dos noches en un bungalow hasta 5 personas, cena para todos con productos típicos de la región, y paseo de una hora a caballo, por 448,50 euros.

A orillas del ma

Sol, playa, deporte y anim ación, en las de Tarragona. playas Adéntrate en la costa de la dad de Roda de Bará, reco rre sus 3 kilóm localiya de arena fin etros de plaa, y desconec ta de la rutina aguas cristalin diaria en las as de la cono cida Playa La con la Bandera rga, galardonad Azul. Una bu a ena oportunida o prácticar to do tipo de de d para hacer portes acuátic surf os. Oferta Bunga lo por persona (m wsClub: Fin de Semana de sde 19,50 eu áximo 6 person ros as por cabaña Stel. ) en Bungalow s

Escapada romántica en Galicia Las tierras gallegas ofrecen al visitante experiencias únicas como vivir una jornada «mariñeira» en un auténtico barco de pesca; pasear entre viñedos y disfrutar de los novísimos vinos gallegos; dejarse llevar por el encanto de la camelia siguiendo una ruta de pazos y jardines señoriales; o descubrir la magia eterna del Camino de Santiago. Las cabañas de Lires son casas con vida, cabañas de madera en un entorno de naturaleza y aire puro. Un lugar mágico para realizar una es-

38 Bungalows Park

capada romántica y vivir sensaciones distintas en un ambiente acogedor y saludable. Son muy diversas las actividades en pareja que ofrece el entorno de este parque vacacional, desde visitas guiadas a museos, exposiciones, y ferias de artesanía, hasta rutas de senderismo y bicicleta, por los ríos de la zona. Galicia está repleta de paisajes dignos de gozar. Vegetación, molinos, cascadas, formaciones geológicas… Un entorno único y lleno de paz, en pleno contacto con la naturaleza. Oferta de BungalowsClub: Una estancia de dos noches para dos personas, con cena romántica y desayuno incluido por 338 euros, Obsequio: botella de cava, bombones y una decoración floral de bienvenida. Sorprende a tu pareja con una escapada romántica en un entorno idílico.

Visita cultural y gastronómica a Córdoba La ciudad de Córdoba acoge monumentos históricos que merece la pena visitar: la Mezquita-Catedral, el casco antiguo que la rodea, y fiestas como la de los Patios, cuentan con el título de Patromonio de la Humanidad. Sus calles, su gente, y su

gastronomía, reciben a cientos de visitantes curiosos por conocer el origen de la histórica Córdoba. Oferta BungalowsClub: Bungalows Carlos III, estancia de domingo a lunes para 4 personas en bungalow, 55 euros/noche.

OFERTAS EXCLUSIVAS S

Circuito Spa en Peñíscola ¡Qué mejor que desconectar de la realidad con una escapada de bienestar en pleno contacto con la naturaleza y el mar! Disfruta de un circuito spa relajante en un enclave único y cargado de energía. Oferta BungalowsClub: Spa y comida en Bungalows Spa Natura Resort Peñíscola, por 29 euros.

Una semana de sol y playa en Castellón La Costa del Azahar es uno de los destinos turísticos más escogidos en verano, y Oropesa del Mar una villa mediterránea con las mejores comodidades para disfrutar de unas merecidas vacaciones veraniegas. Su suave clima, la belleza natural de sus playas y acantilados, y la rica gastronomía que ofrece, convierten este lugar en un enclave perfecto para desconectar en pareja o en familia. Al norte del cabo de Oropesa del Mar, se abren las extensas playas de Gos, de fina arena blanca, ideales para realizar deportes náuticos.

Hacia el sur, la bahía de la Concha muestra sus suaves y tranquilas aguas cristalinas con más de 500 metros de paseo marítimo. Un lugar que no debemos dejar de visitar es el Puerto Deportivo, con modernas instalaciones y capacidad para más de 600 amarres. Oferta 7 noches BungalowsClub: Alojamiento para dos personas en cabaña de madera en Bungalows Oasis por 390 euros. Alojamiento para cuatro personas, siete noches por 690 euros.

bre Deporte al aire lisen-

calada, Alpinismo, es equitación... pente, rafting, ra pa o, e se puem ris de de aventura qu es rt po que, de s lo valle de Benas Son muchos el verano en el de e r nt ta ra ru sf du di ar , puedes den practic a o con amigos ades en un entorno ili m fa En a. en Huesc todas las ed portivas para actividades de a. paisajístic de gran belleza gamana en Bun ncia fin de se ta persoEs 5 b: ra lu pa sC w lo n capacidad co Oferta Bunga a er ad m a. Cabaña de lows Alto Eser ros/noche. eu nas por 60

Rutas de montaña en Almería El Parque Natural Sierra María, en Los Velez, ofrece rutas y senderos de enorme belleza natural. Para los amantes del senderismo, la Ruta de Sierra Larga recorre todo el parque, y durante 19 km de distancia, ofrece el disfrute de la flora y la fauna características de la zona.

Respira aire puro en plena sierra de Almería y vive una experiencia única durante los meses de verano. Oferta BungalowsClub: 3 x 2 alojamiento en cabañas de madera en Bungalows Sierra de María. Oferta válida para los meses de junio, julio y agosto.

Bungalows Park 39

en los medios Mujerhoy Febrero romántico en Mujerhoy En el mes de febrero, la revista Mujerhoy nos eligió como un portal que ofrece un sin fin de posibilidades románticas para disfrutar con tu pareja, en una fecha tan señalada como San Valentín. Si los regalos de siempre ya no sorprenden a tu pareja, es porque os merecéis disfrutar unos días de escapada romántica en un lugar donde el reloj y el móvil se quedan dentro de la maleta. Una cena en un porche con vistas a un paisaje idílico, un brindis bajo el mar, un paseo por una ruta de acantilados, una sesión de masajes relajantes… BungalowsClub te garantiza olvidar la rutina diaria y vivir con tu pareja momentos inolvidables.

CanalChic Canalchic propone viajar en contacto con la naturaleza Una escapada para toda la familia, en pleno contacto con la naturaleza y asequible a todos los bolsillos. Esta es la propuesta de CanalChic para disfrutar de una estancia original en un paisaje muy variado, las cabañas se reparten por todo el territorio español, y puedes diseñar una escapada romántica, deportiva, o de relax y bienestar. Son muchas las alternativas que ofrecemos desde BungalowsClub.

40 Bungalows Park

QUE! Para perderse en pareja o con amigos, BungalowsClub en QUE! El portal QUE!.es recomienda viajar de forma diferente, en pleno contacto con la naturaleza. Si te gusta perderte, y más en pareja, Que!.es propone escapadas paradisiacas por toda España y al mejor precio. Los amantes del deporte, de la naturaleza y del turismo activo, pueden diseñar con BungalowsClub, un viaje ideal en un rincón de gran belleza paisajística. Cualquier enclave del mapa español puede garantizar una estancia de película en una cabaña de madera junto al mar, en una montaña o enmarcada en un precioso bosque. Que!.es nos recomienda, para organizar una escapada romántica en un acogedor bungalow con las mejores instalaciones. ¡Llena tu estancia de disfrute y confort!

MarieClaire Planes en familia de la revista Marie Claire Marie Claire propuso 25 planes familiares para el puente del día del padre, entre ellos, una estancia con encanto de la mano de BungalowsClub. Viajar con la familia puede ser un perfecto regalo para el día del padre, por ello, la revista Marie Claire nos recomienda como una acertada propuesta a la hora de planificar una escapada con los niños, y la mascota. Destaca las cabañas de madera, con una decoración ambient a da en la naturaleza y con todo tipo de comodidade s para los más pequeños de la casa. ¡Una estupenda opción para regalar a papa!

En los últimos meses Bungalows Club ha sido noticia. Estos son algunos medios donde ha aparecido alguna referencia a BC.

ABC.ES loff.it

Otras apariciones en primavera

Loff.it, Un plan diferente para los más pequeños

Febrero:

El portal virtual loffit.abc recoge, en un magnifico artículo de A.M Serrano, la experiencia de viajar con los más pequeños de la casa, en busca de naturaleza y relax. BungalowsClub se convierte en una de las mejores propuestas para aquellas familias que buscan desconectar de la ciudad y disfrutar del aire fresco y el buen tiempo. Las cabañas de madera familiares que ofrecemos, acogen a los niños en un hogar lleno de encanto, y los parques vacacionales proponen un sin fin de actividades deportivas y de aventura, para mantener a los más pequeños entretenidos. Tal y como describe el portal loffit.abc, el alojamiento en un bungalow supone diversión, confort, relax, y distracción para toda la familia.

Vainillademujeramujer.blogspot.com 1/02/2013 Vacaciones en familia, en plena naturaleza, y en cualquier estación del año. Alojarse en un bungalow es disfrutar de la intimidad que ofrece un hotel, pero en un entorno natural. Enfemenino.com 7/02/2013 AR Revista Ana Rosa Quintana 8/02/2013 Vaguada.es 8/02/2013 Casitas pintorescas para románticos, cabañas en la nieve para aventureros, y escapadas relax con circuito spa para los más coquetos. ¡Vaguada.es nos recomienda para viajar en familia! Sobremesa 26/02/13 Supertele 09 al 15/02/13

AR Un regalo especial para mamá desde la revista AR En el mes de mayo mamá fue la protagonista, por ello, la revista AR recomendó una estancia con encanto en cabañas de madera para sorprenderla. En la costa, en la montaña, o rodeados de bosque, toda la familia puede compartir actividades al aire libre, y desconectar de la rutina diaria. Si por el contrario quieres garantizarle dos días de confort y relax, acompañando la estancia con un circuito de spa y masaje relajante para ella y un acompañante, ¡Tenemos una amplia selección de ofertas que no puedes dejar escapar! Viajar al mejor precio es posible, y no hay nada mejor que hacerlo en plena naturaleza.

Marzo: Mujerhoy 13/03/13 CHANCE 13/03/13 Woman 19/03/13 ¿Qué le regalo a mi padre? La revista Woman define BungalowsClub, como un nuevo concepto de turismo vivo y una experiencia única y libre para el día del padre. ABC.ES 22/03/13 Tiempo 22/03/2013 Abril Tentaciones de mujer 1/04/13 Serpadres.es 23/04/13 Una escapada organizada por BungalowsClub entre los mejores regalos para el día de la madre por la revista serpadres.es. Una estancia en una cabaña con encanto para toda la familia. Viajeroshoy.com 25/04/13 Familiaymujer.com 26/04/13 Revista TP 08 al 14/04/13 Revista Supertele 13 al 19/04/13 Revista Spicología Práctica 5 al 13/04/13 Mayo Bglameit.com 6/05/13 Sacar a mama de casa y garantizarle un viaje de ensueño es posible, el portal Bglameit nos recomienda para regalar algo especial a la reina de la casa. Enfemenino.com 6/05/2013 Para pasar el día de la madre en un ambiente relajado en el que disfrutar de la naturaleza, enfemenino propone una estancia en un bungalow de madera para un fin de semana. Mujer.info 20/05/2013

Bungalows Park 41

GUÍA DE ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS G

PROVINCIA

LOCALIDAD

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO

ANDALUCÍA ALMERÍA » CÁDIZ » » » CÓRDOBA » GRANADA » » HUELVA JAÉN » » » »

MARÍA NÍJAR CONIL DE LA FRONTERA CONIL DE LA FRONTERA CONIL DE LA FRONTERA OLVERA LA CARLOTA VILLAFRANCA DE CÓRDOBA ÓRGIVA PINOS GENIL TREVELEZ ALMONTE CAZORLA ÁLORA HUMILLADERO MARBELLA RONDA

SIERRA DE MARÍA LOS ESCULLOS ROCHE LA ROSALEDA EL FARO PUEBLO BLANCO CAMPING CARLOS III LA ALBOLAFIA ÓRGIVA FUENTE DEL LOBO TREVÉLEZ LA ALDEA PUENTE DE LAS HERRERÍAS EL CHORRO LA SIERRECILLA CABOPINO EL SUR

ABIZANDA AÍNSA-SOBRARBE CASTEJÓN DE SOS CASTIELLO DE JACA LA PUEBLA DE CASTRO LA PUEBLA DE CASTRO LABUERDA SALLENT DE GÁLLEGO SENEGUES SESUE

LIGÜERRE DE CINCA VACACIONALES MORILLO DE TOU ALTO ESERA SOLOPUENT LAGO BARASONA BELLAVISTA PEÑA MONTAÑESA ESCARRA VALLE DE TENA LA BORDA D’ARNALDET

Aragón HUESCA » » » » » » » » »

baleares MENORCA

ALAIOR

SON BOU

Asturias ASTURIAS » »

CUDILLERO GIJÓN LUARCA

CUDILLERO DEVA GIJÓN PLAYA DE OTUR

cantabria CANTABRIA » » » »

ISLA NOJA RUILOBA S. VICENTE DE LA BARQUERA SOMO

PUNTA MARINA PLAYA JOYEL EL HELGUERO PLAYA DE OYAMBRE SOMO PARQUE

castilla-lamancha ALBACETE CIUDAD REAL CUENCA »

MOLINICOS RETUERTA DEL BULLAQUE CUENCA CUENCA

RÍO MUNDO ECOLODGE DE CABAÑEROS RURAL ARCO IRIS CARAVANING CUENCA

CASTROJERIZ VILLASUR DE HERREROS LA ALBERCA RIAZA COVALEDA VALDEAVELLANO DE TERA FIGUERUELA DE ARRIBA GALENDE

42 Park

BERGA CALELLA GIRONELLA MALGRAT DE MAR VILANOVA I LA GELTRÚ

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO

ALBANYA BLANES CAMPRODON CAMPRODON PALS PALS PLATJA D’ARO ROSES TOSSA DE MAR TOSSA DE MAR ESTERRI D’ÀNEU SOLSONA BOT CAMBRILS CAMBRILS CREIXELL DE MAR L’AMETLLA DE MAR L’HOSPITALET DE L’INFANT MONT-ROIG DEL CAMP PRADES RODA DE BARÀ TORREDEMBARRA TORREDEMBARRA VILANOVA DE PRADES

BASSEGODA PARK SOLMAR VALL DE CAMPRODÓN ELS ROURES NEPTUNO MAS PATOXAS VALLDARO C. DE VACACIONES CALA MONTJOI TURISMAR VILLAGE CALA LLEVADÓ LA PRESALLA EL SOLSONÉS TERRA ALTA PLAYA CAMBRILS DON CAMILO LA LLOSA CAMPING GAVINA AMETLLA LA MASÍA ELS PRATS VILLAGE PRADES STEL RELAX SOL CLARA SERRA DE PRADES

comunidad valenciana ALICANTE » » » » CASTELLÓN » » » » » » VALENCIA » »

BENIDORM BENIDORM BENIDORM BENIDORM GUARDAMAR DEL SEGURA ALCOSSEBRE ALCOSSEBRE BENICÀSSIM NAVAJAS OROPESA PEÑÍSCOLA VILLAHERMOSA DEL RÍO BOCAIRENT GANDÍA OLIVA

VILLASOL LA TORRETA ARMANELLO ARENA BLANCA MARJAL GUARDAMAR & B. R. RIBAMAR PLAYA TROPICANA BONTERRA PARK ALTOMIRA OASIS SPA NATURA RESORT CABAÑAS DE VILLAHERMOSA MARIOLA L’ALQUERIA AZUL

extremadura BADAJOZ » CÁCERES » » »

CALERA DE LEÓN LA ROCA DE LA SIERRA BAÑOS DE MONTEMAYOR JARANDILLA DE LA VERA NAVACONCEJO ZARZA DE GRANADILLA

CABAÑAS DE TENTUDÍA LOS CHOZOS DE LA DEHESA LAS CAÑADAS LA VERA RÍO JERTE POSADAS DE GRANADILLAS

CEE OIA

CABAÑAS DE LIRES MOUGAS

BERCEO NAVARRETE

ARGANDA DEL REY LA CABRERA NAVALAFUENTE VALDEMAQUEDA

COMPLEJO LA CIGÜEÑA PICO DE LA MIEL PISCIS EL CANTO LA GALLINA

CARTAGENA

NATURISTA EL PORTUS

galicia A CORUÑA PONTEVEDRA

CAMINO DE SANTIAGO PUERTA DE LA DEMANDA AL-BEREKA RIAZA REFUGIO DE PESCADORES ENTRERROBLES SIERRA DE LA CULEBRA CABAÑAS LA ALBARINA

LA RIOJA »

BERGA RESORT (M. & W. C.) ROCA GROSSA GIRONELLA LA TORDERA VILANOVA PARK

MURCIA

catalunya BARCELONA » » » »

GIRONA » » » » » » » » » LLEIDA » TARRAGONA » » » » » » » » » » »

LOCALIDAD

la rioja

castilla y león BURGOS » SALAMANCA SEGOVIA SORIA » ZAMORA »

PROVINCIA

madrid MADRID » » »

murcia país vasco ÁLAVA

VILLANAÑE

ANGOSTO

BUNGALOWS PARK

El Arbolado

ESPAÑA

Loredo (Cantabria)

Situado en un enclave privilegiado de Cantabria, frente a la bahía de Santander y próximo a las playas de Loredo-Somo, El Arbolado se ubica a sólo 500 m del mar y a 20 km de la capital, Santander. Es, además, un excelente punto de partida para visitar, por ejemplo, las cuevas de Altamira, localidades como Santillana del Mar, el parque natural de Cabárceno o las Villas Pasiegas, enclaves naturales de alto valor paisajístico. Para llegar al complejo El Arbolado hay que tomar la autovía A-8 hasta la salida 197, SolaresVillaverde de Pontones-Suesa, que lleva directamente hasta Loredo. Las instalaciones del parque de vacaciones cuentan con supermercado, bar-cafetería, caja fuerte, teléfonos, instalaciones deportivas y de recreo, lavadoras, cuarto de plancha, etc. Un paraíso para los que quieran disfrutar del mar y de amplias zonas verdes y practicar un sinfín de deportes. El Arbolado cuenta con seis bungalows y cuatro mobil-homes con capacidad de cuatro a seis personas, equipados con menaje de cocina. Vista de la entrada al parque.

LA COSTA TRASMIERA Desde la Bahía de Santander hasta la bahía de Santoña se extiende la Costa Trasmiera, litoral cántabro en donde se alternan acantilados, marismas y las que están consideradas como las mejores playas de esta comunidad. Las playas de Loredo, a escasos metros de El Arbolado, son idóneas para tomar el sol en

los meses más cálidos y, sobre todo, practicar deportes náuticos. Son playas tranquilas, exceptuando los días estivales en que hay carreras de caballos, los llamados Derbies de Loredo, competiciones hípicas que se celebran desde hace medio siglo y que atraen gran expectación. Bungalows y mobil-homes equipados.

Distintos tipos de alojamiento, para todos los gustos.

El Espadañal, 26 • 39160 Loredo (CANTABRIA) Tel.: 942 50 44 14 www.campingelarbolado.com GPS: 43º27’20’’/ -3º43’40’’

Bungalows Park 43

BUNGALOWS PARK

ESPAÑA

Playa Tropicana

Alcossebre (Castellón) cubierta, de adultos e infantil; caja de seguridad gratuita; alquiler de bicis, motos y kayaks. BUNGALOWS Dispone de 34 bungalows de madera situados a la sombra de los jardines tropicales del camping, con acceso directo a la fabulosa playa de arena fina, y equipadas con TV, cocina, menaje y baño, con dos dormitorios, salón comedor y terraza con muebles (no tienen sábanas ni toallas, pero sí mantas y almohadas). Hay también 13 apartamentos situados dentro del recinto, en una primera planta, algunos con vistas al mar y otros con vistas a la montaña. Están totalmente equipados con ropa de cama, toallas, TV, menaje, cocina, salón, terraza, dormitorios, etc. ANIMACIÓN TROPICANA

Un parque de vacaciones situado en primera línea de playa, en plena naturaleza.

Situado en primera línea de una preciosa playa, plana y poco profunda, ideal para los niños y para realizar todo tipo de deportes acuáticos, Playa Tropicana, con un maravilloso ambiente tropical, es el lugar idóneo para las vacaciones en familia. A pocos kilómetros se encuentra el pueblo más cercano, Alcossebre, no excesivamente grande, ni masificado, pero con todos los servicios propios de una localidad turística. Playa Tropicana se sitúa entre dos parques naturales: el Parque Natural de la Sierra de la Irta y el Parque Natural de Cabanes, ambos con paisajes variados y rutas interesantes. Ajardinado, como un parque exótico con vegetación tropical, con guacamayos, loros, cascadas y estatuas, y con una espectacular piscina de aguas dulces y cristalinas situada justo sobre la playa, Playa Tropicana dispone de lavandería; lavadero de coches; peluquería; ciber y wifi en todo el camping (en breve será un servicio gratuito); supermercado muy surtido; snack-bar y restaurante; parque infantil; dos piscinas: piscina climatizada y

Playa Tropicana pone especial interés y esfuerzo en la animación en temporada media y alta, y cuenta con un programa con múltiples actividades para todas las edades: – Mini-club para los más pequeños de la casa, donde pueden participar en diferentes actividades, desde talleres de máscaras, manualidades, búsqueda del tesoro, guerra de agua y también paseos a caballo, etc. Todas las noches hay una mini-disco para bailar y practicar diferentes coreografías, siempre acompañados y dirigidos por los animadores. – Para los adolescentes hay un variado programa, con carreras de kayaks, campeonatos de vóley, tiro al arco, juegos de cartas y fiestas en la playa con DJ. – Los adultos tienen una programación diaria, con actividades como aquagym, pilates, senderismo y snorkel, entre otras. – Semanalmente se organizan concursos, fiestas temáticas... Animación para todas las edades.

Vista de uno de los bungalows.

Camino l’Atall, s/n • 12579 Alcossebre (CASTELLÓN) Tel.: 964 41 24 63 www.playatropicana.com GPS: 40º 13’ 15’’ · 0º 16’5’’

44 Bungalows Park

BUNGALOWS PARK

Villasol

ESPAÑA

Benidorm (Alicante)

Situado a orillas del Mediterráneo, en la turística Benidorm, Villasol abrió sus puertas en 1989 y desde entonces se esfuerza, temporada tras temporada, en cuidar sus servicios e instalaciones para que sus clientes disfruten plenamente de sus vacaciones. El clima de Benidorm permite disfrutar de la playa cualquier día del año, tanto para el baño como para el paseo, y tomar el sol en la arena fina de las playas de Levante y Poniente o en la pequeña de Mal Pas. Tabién resulta muy reconfortante el paseo por el casco antiguo de la localidad al caer la tarde, llegando hasta el mirador del castillo para disfruar de una magnífica panorámica de toda la bahía. Cuenta con instalaciones y servicios para que los clientes tengan a su alcance todo lo necesario en vacaciones: piscina de verano con zona infantil y piscina climatizada para los meses más fríos; bar-restaurante con cocina mediterránea; zona deportiva (cancha de baloncesto, zona para jugar a la petanca, parque infantil); salón con terraza para las sobremesas; zona de lavandería; supermercado, etc. Dispone de 10 bungalows Morea de dos dormitorios, con cocina con menaje, sala de estar y aseo, además de terraza, y seis mobil-homes totalmente equipados.

lir, la oferta deportiva de Benidorm y sus alrededores se adapta a los gustos de cualquier familia, con propuetas para la práctica de deporte y actividades de aventura en tierra, mar y aire.

Un parque de vacaciones al borde del Mediterráneo, en la turística Benidorm.

TURISMO ACTIVO Y DEPORTIVO Sin salir del recinto se puede disfrutar de la zona deportiva y de ocio o de la zona de juegos de mesa, pero si se quiere sa-

Terra Mítica, un parque temático para la diversión en familia.

Av. Bernat de Sarria, 13 • 03503 Benidorm (ALICANTE) Tel.: 96 585 04 22 www.camping-villasol.com GPS: 38º32’43’’/ -0º6’22’’

Bungalows Park 45

to n

BUNGALOWS PARK

ESPAÑA

Caravaning La Manga Situado en un espectacular entorno natural, a orillas del mar Menor, frente al Parque Natural de Callblanque y el mar Mediterráneo, Caravaning La Manga ofrece acogedores bungalows de madera idóneos para pasar unas inolvidables vacaciones en familia. Dispone de varios modelos de bungalows, equipados con uno o dos dormitorios (con capacidad para cuatro o seis personas),

La Manga del Mar Menor (Murcia)

cocina con menaje y frigorífico, cuarto de baño con plato de ducha, terraza y aire acondicionado (no disponen de ropa de cama ni toallas). Caravaning La Manga ofrece servicios de supermercado, restaurante, cafetería, piscina, lavandería, recogida y entrega de correo, venta de prensa y revista, custodia de valores, etc. Además, el complejo cuenta con unas excelentes instalaciones deportivas gratuitas para el cliente: seis piestas de tenis; tres pistas de frontenis; dos pistas de fútbol, dos canchas de basket, voley-ball, voley-playa , ocho zonas de petanca, piscina, parque de juegos infantiles, etc... Y con servicio de pago hay escuela de vela, piscina cubierta, sauna, jacuzzi y gimnasio (estos últimos de octubre a marzo) En temporada alta, se proyecta cine al aire libre y hay animación infantil.

Un recinto a pie del mediterráneo, con una excelente climatología.

Piscina de verano para niños y adultos.

Bungalows con distintas capacidades, tanto para la pareja como para ir en familia o con amigos.

Autovía de La Manga,salida 11 30386 La Manga del Mar Menor (MURCIA) Tel.: 968 56 30 14 • Fax: 968 56 34 26 www.caravaning.es GPS: 37º37’29’’/ 0º44’35’’

46 Bungalows Park

BUNGALOWS PARK

Los Llanos

ESPAÑA

Denia (Alicante)

En el entorno mediterráneo de centros turísticos como Denia, Javea, Benidorm, Calpe, Moraira o Altea, Los Llanos es el destino idóneo para los amantes del turismo de sol y playa. La zona es tambien es propicia para hacer excursiones. Muy cerca está «La Cova Tallada», «La Torre del Gerro», el Montgó, la cueva de las Calaveras, el Peñon de Ifach, etc. Los llanos cuenta con estudis, bungalows de madera y de obra, con capacidad hasta cuatro personas, y hay también modelos familiares con una capacidad de cinco personas; un bungalow Deluxe para seis y un gran bungalow para grupos a partir de ocho personas (todos ellos equipados, algunos de ellos con cabina de hidromasaje y adaptados para minusválidos). Las instalaciones de Los LLanos ofrecen piscina, parking, zona de ocio con bares / resaturantes y parque infantil para los más pequeños. Ubicado a 150 m de una playa de arena fina y aguas transparentes, sin peligro para los niños, completa su oferta de actividades con rutas de senderismo, bicicleta, discomobil…

El complejo está situado en la carretera de las marinas de Denia Km, en el km 11´6 (si se llega por la N-332 hay que tomar la salida a la altura del kilómetro 203 y buscar la carretera de la playa, Denia costa).

Un entorno idóneo para las rutas ciclistas o de senderismo.

Interior de uno de los bungalows modelo Club. Bungalows de distintos tipos y capacidades.

Partida Deveses n° 32 • 03700 Denia (ALICANTE) Tel.: 96 575 51 88 www.losllanos.net GPS: 38º52’5’’/ -0º0’56’’

Bungalows Park 47

BUNGALOWS PARK

ESPAÑA

Torre la Sal María

Oropesa del Mar (Castellón)

Situado a 3km al norte de Oropesa del Mar, al pie de una magnífica playa de arena fina donde disfrutar del sol, Torre la Sal Maria ofrece alojamiento en dos conceptos de bungalows: - Nórdicos (tipos A, B o C): elaborados en madera de Finlandia, con capacidad hasta cuatro personas. No disponen de agua ni de ropa de cama ni toallas. Están equipados con cama de matrimonio y sofá cama o con dos sofás abatibles y separados; armario ropero; frigorífico; armarios y cajones de cocina menaje; terraza con mobiliario; hornillo para cocinar en la terraza, etc. - Gitotel: modelos Morea y Atlantis con capacidad hasta cinco personas. Cuentan con cámara de aire en el techo, toma de TV, frigorífico con congelador, vitroceramica de dos fuegos, cubertería, vajilla, bateria de cocina, dos habitaciones, un cuarto de aseo, cocina, amplio salón, cómoda terraza, etc. En este ca-

so no disponen de ropa de cama ni toallas pero sí de agua fría y caliente. Torre la Sal María ofrece unas completas instalaciones con supermercado, bar, restaurante, piscina climatizada, zona deportiva, etc. Cuenta con alquiler de bicicletas, idóneas para recorrer un entorno con muchas posibilidades para descubrir la naturaleza y el ocio de la Costa del Azahar.

Para los días menos apacibles, dispone de piscina cubierta y climatizada.

Distintos tipos de bungalows.

Exterior e interior de uno de los bungalows Gitotel.

Camí L’Atall, 17 12595 Oropesa del Mar (CASTELLÓN) Tel.: 964 31 97 19 www.torrelasalmaria.com GPS: 40º7’42’’/ 0º9’35’’

48 Bungalows Park

CON LA CÁMARA A PUNTO

l Garraf. , en la Costa de Sitges. © Turismo de

Vista de Sitges

a n o l e c r a B e d a t s La c o Playas con guardería, parques lúdicos, arte y edificios modernistas, propuestas deportivas y culturales para todas las edades... la costa de Barcelona, en concreto los litorales del Garraf y el Maresme, es un destino muy apetecible para viajar en cualquier época del año pero, sobre todo, en los meses de verano. Una ruta por el litoral barcelonés nos permitirá disfrutar del sol y el mar en familia, pero también de tranquilos paseos y buena gastronomía. M. S. L Bungalows Park 49

CON LA CÁMARA A PUNTO

A capital del Garraf, Vilanova i la Geltru, puede ser nuestro punto de destino vacacional, pero también la primera de las visitas por esta zona del litoral catalán. Se trata de un activo centro turístico y comercial que conserva edificios modernistas como la Casa de l’Indiano, el mercado o las casas del paseo marítimo. Proponemos acercarse a pie a la plaza porticada de la Vila, donde están el ayuntamiento y la biblioteca-museo de Victor Balaguer, que cuenta con un importante depósito de obras del museo del Prado que se renueva periódicamente, además de pinturas y esculturas egipcias, orientales y obras de la historia de la pintura catalana. Junto al museo, en la plaza de la Estación o plaza de Eduard Maristany, se encuentra el museo del Ferocarril, con una completa colección de máquinas de tracción de vapor, una excepcional muestra de la historia de los ferrocarriles españoles desde 1848. Un poco más arriba está la iglesia parroquial de Sant Antoni Abat (s. XVII), que conserva el campanario de la antigua iglesia. Nos desplazaremos después al sector marítimo de Vilanova. Caminaremos hacia el paseo marítimo, pasando y rodeando el faro de Sant Cristòfol, sede actual del museo del Mar, que acoge objetos relacionados con el mar, la llegada de las barcas y el arte de la pesca y las redes. En el paseo marítimo están el pósit nuevo y viejo y los antiguos almacenes y casas balconadas de los marineros. En la plaza y la zona del puerto podemos ver el monumento al Pescador, el monumento a Francesc Macià y el mo-

50 Bungalows Park

La ruta modernista por el Maresme invita a conocer el patrimonio arquitectónico de Mataró y Canet de Mar.

si seis kilómetros de arenal, con distintos servicios y grado de ocupación. LA COSTA DEL GARRAF

numento a los Hombres del Mar. Desde la plaza de Francesc Macià podemos dar un paseo también por la rambl∫a, centro comercial y de ocio de la localidad que nos lleva de nuevo al centro, pero si preferirnos disfrutar del sol y el salitre elegiremos una de las playas del municipio: Sant Gervasi o dels Capellans, la de Ribes Roges, la del Far, la de Adarró y la playa Llarga, que ocupan ca-

Siguendo la costa del Garraf, la cercana localidad de Sitges (a unos 15 km de Vilanova por la C-246) fue un pequeño pueblo de pescadores convertido en punto de llegada de indianos a finales del x. XVIII, que construyeron más de 80 mansiones. Hoy día es una localidad eminentemente turística, cuyas mansiones se pueden recorrer en cuatro itinerarios guiados, que se hizo

CON LA CÁMARA A PUNTO

famosa también gracias a Santiago Rusiñol, que la convirtió en capital del modernismo artístico y creó el museo Cau Ferrat, residencia de verano del pintor y que guarda una importante colección de sus pinturas y de otros artistas como Zuloaga, Picasso, Pitchot, Casas, Utrillo, etc. Se puede adquirir una entrada combinada para ver esta pinacoteca y los museos Maricel y Romàntic de la localidad. El primero de ellos, que transformó la fisonomía de la localidad en torno a 1910, fue posible gracias al industrial y coleccionista norteamericano Charles Deering y al ingeniero y artista Miquel Utrillo i Morlius, y cuenta también con obras de gran valor que sirven de complemento al Can Ferrat, además de una terraza y un claustro que convierten al edificio en un privilegiado mirador sobre el Mediterráneo. En cuanto a la Casa Llopis, sede del museo Romàntic, cuenta con la mejor colección de muñecas antiguas de España. Por el litoral de la localidad se extienden más de cuatro kilómetros de playas provistas de todo tipo de servicios, algunas de ellas más familiares, con aguas poco profundas y menos oleaje, y otras ubicaas en parajes más apartados, algunas de ellas nudistas. Además, Sitges cuenta con tres puertos deportivos y diversos clubes náuticos, que permiten disponer de una amplia oferta de actividades náuticas (vela, alquiler de barcos, submarinismo, piraguas....). Desde Sitges, la carretera C-246 recorre las llamadas costas del Garraf, atravesando el Parque Natural del Garraf y pasando por la cala Morisca, con núcleos como Vallcarca (merece una parada); el acantilado de la Falconera (con una gran cueva en la

EL TRIÁNGULO MODERNISTA La ruta del Modernismo es un itinerario por la Barcelona de Gaudí, Domènech i Montaner y Puig i Cadafalch que, junto con otros arquitectos, hicieron de Barcelona la capital mundial del Modernismo. Ahora, al recorrido por la capital se unen otras localidades de la provincia en las que se pueden visitar otras obras de estos arquitectos, como Mataró y Canet de Mar. Se trata de una ruta guiada con tres etapas y una duración de siete horas y media, que sugerimos hacer si estamos varios días en la zona. La ruta empieza en Mataró a las 10 de la mañana, visitando el salón de sesiones del ayuntamiento, la casa Coll i Regàs y la cooperativa obrera Mataronense. Después, los visitantes se desplazan en autobús hasta Canet de Mar, para ver la riera Sant Domènec, la Casa Roura, el ateneo Canetenc, y el conjunto museístico de la Casa Domènec i Masía Rocosa. Tras las visitas y una comida en el restaurante modernista Casa Roura, se vuelve en autobús a Mataró. El precio de la ruta es de 16 euros (los niños pagan a partir de los siete años y el importe de la comida no está incluido).

Fachada de la casa museo Lluís Domènech, en Canet de Mar.

que se puede entrar); o el pequeño pueblo de Garraf, con el edificio modernista del Celler Güell (bodega, residencia y capilla). Desde el puerto deportivo de la Ginesta sale una pista que lleva a La Pleta, el centro de interpretación del parque, que acerca al paisaje, la flora y la fauna más característicos de este espacio. EL BAIX LLOBREGAT La misma C-246 lleva hasta Castelldefels, conocido por su larga playa de arena fina, de casi 5 km de longitud, en la que se pueden practicar deportes acuáticos, disfrutar de baños en el mar en familia, tomar el sol y pasear. Además, Castelldefels está reconocida con la marca de Destinación Turística Deportiva (DTE) en remo y piragüismo en aguas tranquilas. El nombre de la ciudad proviene del castillo de Fels, situado en lo alto de una colina frente a la costa, cuya historia se inicia en el s. X y reconstruido con estilo neomedieval. Hoy día un espacio abierto a la ciudadanía y con la cubiertas-miradores, teEl litoral barcelonés se abre al Mediterráneo con destinos en los que toda la familia puede disfrutar de la playa y el sol.

rrazas e interior totalmente acondicionado (en su planta baja se ubicará el Centro de Interpretación de la Historia de la ciudad). Se puede visitar todos los días. EL MARESME Siguiendo la costa se llega a la capital barcelonesa, que bien merece una detenida visita, pero en esta ocasión proponemos seguir rumbo al norte por la comarca del Maresme, una alargada franja de tierra entre el mar y la sierra litoral que se recorre siguiendo la N-II. La parte sur de la comarca se ha convertido, prácticamente, en una prolongación de la ciudad de Barcelona, pero conserva restos romanos y medievales, con localidades como Tiana, con monumentos medievales como la iglesia de la Mare de Déu de l’Alegria o la cartuja de Santa María de Montalegre; El Masnou, con una amplia playa y un interesante casco antiguo presidido por la iglesia neoclásica de Sant Pere; Premià y Vilassar de Mar, localidades de tradición marinera con huellas modernistas como la iglesia de Sant Joan de Vilassar; o Mataró, que conserva el yacimiento arqueológico de Torre Llauder, que merece la pena visitar, y con un bien conservado conjunto modernista.

Bungalows Park 51

CON LA CÁMARA A PUNTO

Kitesurf y deportes náuticos en Castelldefels. © Ayuntamiento de Castelldefels.

Playa de Ocata, en El Masnou. © Felipe J. Alcoceba.

GASTRONOMÍA En la cocina de la costa de Barcelona, típicamente mediterránea, abundan los suquets de pescado y estofados con las hortalizas propias de la tierra (sobre todo la costa del Maresme es rica en producción agrícola de guisantes, alubias, etc.), sin olvidar las esqueixadas (mezcla de hortalizas con bacalao), escalivadas o arroces, siempre acompañados de pà amb tomàquet, embutidos y eligiendo como postre una coca o una buena crema catalana.

Esqueixada, una delicia de la gastronomía catalana.

52 Bungalows Park

A partir de esta localidad enfilamos por la costa norte del Maresme, siguiendo la misma carretera y visitando localidades pioneras del turismo en Catalunya como Caldes d’Estrac, con dos elegantes paseos marítimos que flanquean su larga playa. Tomando de nuevo la N-II hacia Arenys de Mar podemos desviarnos a la izquierda hasta lo alto de una colina, donde se ubica la torre dels Encantats (s. XIII), desde la que hay espectaculares vistas. Arenys es un tradicional barrio de pescadores que mantiene su vocación marinera en el puerto. Podemos disfrutar del paseo desde el puerto hasta la amplia playa de Llevant, y adentrarnos después en la villa por la rambla, para ver, por ejemplo, la iglesia de Santa María (s. XVII), de portada barroca, el modernista mercado municipal o el edificio neoclásico del hospital Xifré. Aunque la costa norte del Maresme continúa hasta el límite con la provincia de Girona, pondremos fin a nuestra ruta en la localidad de Canet de Mar, que conserva también un gran conjunto modernista, con la elegante casa-museo de Lluis Domènech i Montaner, el Ateneu Catalanista y la Casa Roura. El primero de estos edificios fjue construido en 1919 por el arquitecto catalán del mismo nombre, que diseñó también la Casa Roura y realizó las reformas más importantes del castillo de Santa Florentina, del s. XI.

CON SABOR A SAL

Pinceladas menorquinas

Un cielo de un azul intenso, un Mediterráneo que baña las calas y playas con aguas totalmente cristalinas, un paisaje que cambia de norte a sur y unas poblaciones en las que la vida transcurre plácida y tranquila. Así es Menorca, un paraíso en el archipiélago balear.

Cales Coves, un rincón costero entre acantilados verticales y altos, que los primeros pobladores de Menorca usaron como necrópolis.

Bungalows Park 53

CON SABOR A SAL

UNQUE son muchas y variadas las formas de conocer esta isla con 216 km de costa (pero apenas 47 km de este a oeste y 17 km de norte a sur), proponemos en esta ocasión una ruta para los que dispongan de pocos días para ver la isla, alojándose en los magníficos bungalows (de distintos tipos) del camping Son Bou, situado a tres kilómetros de la playa de Son Bou, en el término municipal de Alaior, al sur de la isla. Por eso, la primera visita obligada será la de esta playa, la más extensa de Menorca con más de dos kilómetros de blanca arena (tiene dos zonas, una más familiar, al este, y una parte nudista, al oeste). Siguiendo la ruta por la costa sur de la isla, en dirección a Ciudadela (Ciutadella), disfrutaremos de un paisaje en el que abundan las playas y calas de arena blanca y fina, de aguas tranquilas y de color turquesa, rodeadas de bellas zonas verdes de pinares. Entre nuestras recomendaciones está Cala Galdana, en en el término de Ferrería, otra de las playas más grandes de la isla, también familiar e idónea para los deportes naúticos. Desde aquí se puede acceder a pie a otras calas pequeñitas que hay en las cercanías, como cala Mitjana, una pequeña cala virgen de aguas muy azules, justo al sur de la isla, y a su derecha, Cala Mitjaneta es otro rincón aún más pequeño. También desde cala Galdana proponemos acercarse a la cala Macarella, en un recorrido de unos 45 minutos que merece la pena por la hermosa vista de sus aguas turquesas al llegar, antes de bajar la escalinata hasta la cala, y junto a ella, Macarelleta, situada en la misma bahía y con idénticas aguas transparentes.

Son Bou es el arenal más extenso de la isla.

54 Bungalows Park

El casco antiguo de Ciudadela merece una visita.

Escondida entre pinos, al suroeste de la isla se encuentra la bella cala Turqueta, virgen, da arena muy fina y aguas tan azules como las del Caribe. Aún más al suroeste, Es Talaier es una de las calas más pequeñas y recónditas de Menorca, entre Cala Turqueta y Son Saura (podemos aparcar en esta última y seguir a pie el sendero que sale a la izquierda de la playa para llegar a Es Talaier, o ir en coche por el mismo camino que cala Turqueta). LA CIUDAD DEL CABALLO En el extremo este de la isla, Ciutadella es el segundo núcleo urbano más importante de la isla, tras la capital, Mahón. Tomando la dirección del puerto se accede también a pequeñas calas que forman parte del municipio, como cala Blanca, en la urbanización del mismo nombre, Sa Caleta, cala En Blanes, cala En Brut o en Forcat. Pero en Ciudadela aconsejamos, sobre todo, recorrer las calles estrechas de su casco histórico, partiendo de la plaza del

Borne (escenario principal de las fiestas de Sant Joan en junio, únicas y espectaculares, donde los protagonistas, los caballos, dan vueltas a la plaça des Born al ritmo de la música) y admirando los bellos caserones y palacios testigo de la antigua nobleza de la ciudad. Entre los puntos de interés turístico están los museos Diocesano (calle del Seminario), Municipal del Bastió de sa Font, el convento de monjas clarisas de Santa Clara la catedral, sin olvidar ver el castillo de San Nicolás, construido como defensa de la ciudad ni el paseo nocturno, escogiendo uno de sus restaurantes para cenar. Si queremos ir de compras, las calles de

Desde el Monte Toro hay excelentes vistas de prácticamente toda la isla.

CON SABOR A SAL

Ses Voltes, Maó, sa Carnissería, Santa Clara y la plaza de España albergan gran cantidad de comercios, desde tradicionales ultramarinos, hasta modernas tiendas de ropa, calzado o souvenires. También podemos acudir a la plaza del mercado, donde se venden todo tipo de productos locales, y si nuestra visita coincide en viernes o sábdo por la mañana, se instala el mercadillo semanal. LA BAHÍA DE FORNELLS El norte de la isla es más agreste, debido a la erosión que provoca el viento de tramontana en la costa, y cuenta con arenales de arena más gruesa y oscura, además de menos vegetación. Si conducimos desde Son Bou hacia el norte, en el centro de la isla encontraremos Es Mercadal, y pasado el pueblo tomaremos un desvío hacia el monte de El Toro, el más alto de la isla (358 m), donde se ubica el santuario de la Mare de Déu del Toro (patrona de Menorca, cuya imagen se expone en una pequeña iglesia con una curiosa entrada a través de un portal). Desde la cima del monte, en días despejados se puede divisar toda la isla, especialmente la comarca norte, e incluso parte de la isla de Mallorca. Siguiendo hacia el norte llegamos a Fornells, un pequeño pueblo de pescadores con un puerto tradicional y una gran bahía, a donde aconsejamos acudir para probar su plato estrella: la caldereta de langosta, o para hacer senderismo y deportes náuticos como el kayak. Aunque está orientada al norte es una bahía segura. Caminando por el paseo marítmo hasta el final de la bahía se puedenn contemplar los acantilados de

Turismo activo A pesar de sus reducidas dimensiones, Menorca cuenta con cientos de rutas de senderismo que recorren tanto la costa como el corazón de la isla. Así, el Cami de Cavalls (camino de caballos) es una ruta de 220 kilómetros que rodea toda Menorca y conecta la mayor parte de las playas y calas entre sí y es la base de muchos itinerarios de senderismo pero que aún no está muy desarrollado (no hay áreas de descanso ni puestos de socorro, por ejemplo). Si queremos escoger algunos de estos tramos, una opción es el recorrido de Punta Nati a Cala Morell, de 8 km. Otros recorridos atractivos y poco complicads son el sendero de tres kilómetros que bordea varias calas entre Cavalleria y Cala Pregonda; el recorrido desde el puerto de Mahón hasta la cala Sant Esteve; o el tramo entre Cala Galdana y Son Saura cruzando las calas Macarella, Turqueta y Es Talaier, etc). Si preferimos pedalear a caminar, sugerimos escoger una de las seis rutas que recorren Menorca de este a oeste: Ciutadella-Ferrerías; Ferrerías-Es Mercadal; Es-Mercadal-Alaior; Alaior-Mahón; MahónEs Castell; Es CastellSan Luis. Todas ellas son sencillas, ya que en la isla no hay grandes desniveles, y tienen una longitud entre los seis y los 16 km. Estamos en una isla, y una de las actividades más atractivas es alquilar un barco y pasar un día en el mar recorriendo las calas que más nos gusten (se puede alquilar con o sin patrón), o apuntarse a un curso de piraguismo o kayak.

la zona norte de la isla, con una orografía y un paisaje muy diferente al sur. la derecha de la bahía había una torre de vigilancia (prácticamente derruida) donde se conservan unos cañones y desde donde hay

unas excelentes vistas. Si queremos descubrir auténticos tesoros sin urbanizar en esta parte norte de la isla podemos visitar Cala Pregonda, totalmente diferente al resto por su arena rojiza (para llegar, desde el

Taula talayótica de Torralba d’en Salord, que sobrepasa los cinco metros de altura.

Bungalows Park 55

CON SABOR A SAL

A escasa distancia de Mahón, el puerto de Es Castell es idóneo para una tarde relajada.

Fornells, al norte de la isla, conserva una torre construida por los ingleses a principios del siglo XIX desde la que hay unas vistas fabulosas de la costa.

aparcamiento hay que caminar unos 30 minutos sin ningún tipo de sombra, pero merece la pena); Cala Algaiarens y Cala Pilar, al noroeste de la isla, son también lugares con encanto. Desde esta zona y hasta el Cap de Cavalleria, destacamos otras calas de arena dorada-rojiza, como Cavalleria y Ferraguts, a corta distancia la una de la otra y algo más separada Cala Mica. EL ESTE DE LA ISLA Muy cerca de Alaior, en dirección este, merece la pena visitar el poblado prehistórico de Torralba, de la época talayótica (se accede por el kilómetro 2,5 de la carretera que va desde Alaior hasta Cala en Porter), donde se pueden observar una taula de 5 m de altura (la más grande de la isla), dos talayots de planta circular, una sala hipóstila que fue almacén en el siglo I a C cubierta con grandes losas sustentadas por columnas, restos de habitaciones y cisternas, El poblado también conserva los restos de una muralla, un pozo y casas talayóticas. Desde ahí continuamos hasta la costa

sur, para ver la pequeña cala de Cales Coves. Se llega en coche hasta una zona de aparcamiento gratuito y el último tramo del camino se debe hacer a pie. La cala está rodeada de acantilados altos y verticales con casi un centenar de cuevas artificiales, utilizadas como necrópolis en la Edad de Bronce, y posteriormente en la Edad de Hierro (en las cuevas más modernas se crearon unos patios exteriores delante de las fachadas de aspecto ritual). Esta necrópolis estuvo en activo hasta la conquista romana, y con el paso del tiempo han sido refugio de pescadores y, a partir de los años 60, paraíso de los nuevos hippies. EL ENTORNO DE MAHÓN El puerto de Mahón, la capital menorquina, está considerado uno de los mejores puertos naturales del mundo, en cuya bo-

De fiesta El verano es, en Menorca, como en la mayoría de lugares de nuestra geografía, tiempo de fiesta, con celebraciones relacionadas sobre todo con los caballos, que se inician a finales de junio en Ciutadella (fiestas de San Juan) y se prolongan hasta el mes de septiembre, cuando se celebra Santa María en Mahón, pasando por las fiestas de San Martín en Es Mercadal y San Antonio en Fornells (ambas el 20 de julio), San Lorenzo en Alaior (10 de agosto), San Bartomeu en Ferrerías (24 de agosto) o San Luis, en esta localidad, el 25 de agosto.

56 Bungalows Park

cana podemos ver la fortaleza de la Mola, el mejor ejemplo de la arquitectura militar del siglo XIX de Menorca. Además del paseo por el puerto recomendamos visitar el centro de la ciudad, con gran cantidad de iglesias, vistosos edificios y palacios con historia, sobre todo en torno a las plazas Colón, Sant Francesc, Conquesta y Miranda, en la zona del casco histórico. En los meses de verano siempre hay música en la calle, ya que se celebra el Festival de Música d´Estiu. Al noreste de la ciudad hay calas cercanas al Cap de Faváritx, como Cala Presili y Cala Tortuga, y más cerca de Mahón, Cala Mesquida cuenta con bonitas arenas doradas, mientras que la playa de Es Grau es idónea para familias con niños. Al sur de Mahón, Binibeca es un encantador pueblo de pescadores con un laberinto de calles estrechas y casitas encaladas en el que merece la pena perderse, y muy cerca de la capital, la población más oriental de la isla y de todo el territorio español, Es Castell, cuenta con varios restaurantes con terraza y tiendas de artesanía en el antiguo muelle de pescadores, Cales Fonts.

ESCAPADAS

Castillos de La Ribera del Duero La comarca de la Ribera del Duero, además de paisajes de viñedos, cuenta con varias atalayas y fortalezas que merecen atención no solo por su arquitectura, sino por el pasado patrimonial que conservan sus muros. Proponemos un recorrido en familia o entre amigos por los seis castillos más representativos de la región, algunos de ellos reconocidos como Bien de Interés Cultural.

Riqueza histórica En el perímetro del cerro donde está enclavada la localidad de Haza se sitúan las ruinas del castillo y las murallas, declaradas Bien de Interés Cultural desde 1949. El territorio donde se ubica este conjunto es uno de los mejores lugares para disfrutar de espectaculares vistas de toda la Ribera del Duero. La torre defensiva de Caleruega, también conocida como Torreón de los Guzmanes, representa el núcleo de todo este conjunto el cual se remonta al siglo X y es considerado el origen del pueblo. En los últimos años, la torre ha sido restaurada y actualmente en su interior se encuentra el Museo de Escultura, una buena propuesta para una parada durante la visita a Ribera del Duero. Además, desde el Torreón de los Guzmanes se divisa el Paraje Natural de las Loberas, de destacado interés ornitológico. En el centro de la localidad de Curiel de Duero descubrimos el castillo palacio de Zúñiga, construido en 1410. Declarado Bien de Interés Cultural en 1949, fue Palacio de Justicia Mayor hasta el S. XIX. Inicialmente se caracterizaba por una gran planta rectangular presidida por grandes torreones y un patio central porticado. Actualmente, durante la visita a este espacio señorial encontraremos la fachada flanqueada por dos torreones. La torre del castillo de Langa del Duero es uno de los ejemplos de castillo cristiano que se mantiene en pie. Erigido en el S. XI, fue declarada Bien de Interés Cultural en 1945, y se puede visitar el recinto en su totalidad: la parte exterior, que se conserva como en sus inicios, y la parte interior que tuvo que ser reconstruida. El castillo de Peñafiel data del S. X, a pesar de que la fábrica actual es del S. XV. En su interior, el Museo Provincial del

La Ribera del Duero conserva restos de importantes castillos presididos por grandes campos de viñedos, idóneos para una visita en los meses estivales.

Torres y fortalezas que merecen una visita.

Vino propone un recorrido a través de la historia y cultura del vino y finaliza con la visita a la fortaleza. Cuenta con tres pisos, cada uno destinado para un uso. En la planta baja puede realizarse una cata de vinos y degustación; la entreplanta dispone de una sala de recepción y el último piso está ocupado por una biblioteca de investigación. Antes de seguir con la ruta recomendamos detenerse y contemplar las magníficas vistas que se divisan del valle del Esgueva y de los extensos campos de cultivo. En una de las colinas próximas a Peñaranda de Duero se vislumbra una fortaleza cuya primera construcción data del S. XI y desde la que se divisan campos de viñedos, cultivos de cereales y pequeñas huertas. Es considerada una de las mejores obras históricas de Burgos, por ello en 1931 se declaró monumento histórico-artístico. La torre del homenaje representa el elemento arquitectónico más destacado por la solidez, proporción y esbeltez que presenta. Ésta consta de una planta baja y tres pisos y todo su conjunto hace que sea una de las más equilibradas y airosas de la provincia. El castillo de Peñaranda alberga, además, el Centro de Interpretación de Castillos, que muestra de un modo dinámico y diferente cómo era la vida en estas fortificaciones y explica la historia del territorio ribereño.

El castillo del Peñafiel alberga el museo del Vino.

Bungalows Park 57

ESCAPADAS

Haro, luces de modernidad Visitar la capital de la comarca de la Rioja Alta, también conocida como capital del Rioja por sus numerosas bodegas y paisaje vitivinícola, es una estupenda experiencia en cualquier época del año, pero especialmente estos meses recomendamos acercarse a la ciudad para ver la sexta edición de la exposición La Rioja Tierra Abierta «Haro, Luces de Modernidad» que, hasta el próximo 13 de octubre muestra el gran potencial enoturístico, cultural y patrimonial de Haro, con una exposición repleta de propuestas únicas.

Una muestra de calidad La muestra recorre la historia de Haro durante los siglos de las luces y la modernidad (ss. XVIII y XIX) y refleja cómo sus gentes hicieron frente a las dificultades, hasta alcanzar un floreciente desarrollo industrial. Una exposición con cerca de 200 piezas originales de los mejores artistas de la época como Sorolla, Madrazo o Benlliure, entre las que se incluyen documentos, utensilios, esculturas, mobiliario y pinturas, que se puede ver en cuatro sedes: el Palacio de Bendaña, el museo del Torreón, la Estación Enológica y el barrio de la Estación.

El Palacio de Bendaña acoge la sede principal de la exposición.

El museo del Torreón alberga una exposición del pintor jarrero Paternina.

Así, en el Palacio de Bendaña se ha ubicado el centro de recepción de visitantes y la exposición central, en la que destaca el retrato del riojano Pedro Gil de Tejada, realizado por Goya en 1794; el edificio que acoge actualmente el museo de El Torreón, alberga una exposición del pintor jarrero Enrique Paternina; la Estación Enológica (claro exponente de la importancia del vino en el devenir histórico de Haro) es sede de una exposición que muestra cómo los tiempos modernos comenzaron a captar la luz y atrapar el tiempo para compartir un mismo conocimiento de la realidad; por último, el emblemático barrio de La Estación, que cuenta con la mayor concentración de bodegas centenarias del mundo, permite conocer de cerca el proceso de creación del vino a partir de la uva. Las tres exposiciones principales están abiertas de martes a domingo, en horario de 10:30 a 14 horas y de 17 a 20 horas, con un precio de 5 euros para adultos y entrada reducida de 3 euros para mayores de 65 años, grupos de más de 25 personas y desempleados (los menores de 16 años entran gratis).

Actividades complementarias La Rioja Tierra Abierta es aún más: durante estos meses Haro está inmerso en un programa lleno de propuestas que incluyen música, teatro, zarzuela, conferencias, catas de vino comentadas, espectáculos de luz y sonido y recorridos guiados.

Desde 1970, Muga se suma a la lista de bodegas emplazadas en el barrio de la Estación.

Una exposición con más de 200 piezas originales.

58 Bungalows Park

ESCAPADAS

El Pirineo leridano en BTT Durante los meses de verano son muchos los amantes de las dos ruedas que recorren las grandes rutas circulares de montaña en BTT por el Pirineo leridano. Pedals de Foc, Pedals d’Occitània, Era Roda, Trinxat BTT, Urgellet Pic de l’Orri y Volta Cadí-Moixeró, a las que se une esta temporada la ruta Pedals del Pedraforca, son algunas de las propuestas consolidadas que permiten a los aficionados a este deporte conocer algunos de los paisajes más atractivos y emblemáticos del Pirineo. Al margen de las rutas circulares de montaña, la BTT tiene cada vez una mayor demanda y un mayor número de centros distribuidos por toda la geografía leridana, que ofrece más de 2.300 Km de caminos marcados y numerosos servicios para los ciclistas, como también empresas que brindan actividades relacionadas con paseos a caballo y senderismo, entre otros.

Pedals del Pedraforca Pedals del Pedraforca es un itinerario circular con salida y llegada en Gósol, por caminos y pistas de montaña, que aprovecha las infraestructuras de turismo rural de la zona recorriendo las comarcas del Berguedà, el Solsonès y el Alt Urgell. El recorrido tiene una distancia total de 104 km y un desnivel positivo total de 3.400 m y está pensado para hacerlo en dos días, con la posibilidad de alargarlo hasta tres.

Pedals del Pedraforca es una ruta autoguiada con salida y llegada en Gósol.

Pedals de Foc es la más veterana de las travesías organizadas en bicicleta de montaña en España, con un atractivo recorrido por el perímetro del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, aprovechando las infraestructuras de turismo rural de la zona y las pistas y los caminos que las conectan. Con un recorrido de 215 kilómetros y 5.600 metros de desnivel positivo acumulado, la ruta recorre cuatro comarcas pirenaicas (la Val d’Aran, la Alta Ribagorça, el Pallars Jussà y el Pallars Sobirà) y se puede hacer en seis etapas en compañía de un guía o en solitario durante tres días o más. Las grandes novedades de este año de la Pedals de Foc y la Pedals

d’Occitània son que se pueden realizar una serie de variantes del recorrido base y se puede llegar pedaleando hasta una cima de 2.500 m. Además, esta temporada se pueden seguir las rutas con el roadbook digital, que servirá de complemento al roadbook tradicional de papel. La versión más competitiva de la Pedals de Foc es la Pedals de Foc Non-Stop MTB UltraMarathon, un raid de BTT con libro de ruta de casi 220 kilómetros y 6.200 metros de desnivel positivo. La participación es individual y/o por equipos. La carrera sale y termina en Vielha y sigue básicamente el itinerario de la Pedals de Foc en su mayor parte. La carrera se celebrará los días 28, 29 y 30 de junio, con dos categorías. Pedals d’Occitània es un recorrido de 227 kilómetros de longitud y un desnivel positivo acumulado de 6.000 metros a través del Aran y el sur de Francia, que alcanza este año el sexto aniversario. La ruta, que se puede hacer con guía (seis jornadas) o sin (tres días, únicamente para expertos), recorre paisajes y pueblos con encanto del Aran y de Cominges.

La ruta recorre el Berguedà, el Solsonès y el Alt Urgell.

La BTT tiene cada vez más demanda en los meses estivales en el pirineo leridano.

Otras pedaladas

Bungalows Park 59

GUĂ?A PRĂ CTICA JAĂ&#x2030;N

Servicios en Bungalows Q

u SĂ x No % Cocina * Menaje - Microondas + Agua Caliente ' W.C. ) A. Acond. G Ducha . BaĂąera $ R. Cama z FrigorĂfico & CalefacciĂłn , TelevisiĂłn # Acc. Minusv.

COTO RĂ?OS

x%* - +') G $ z & #

Y 5 Q 31 953 71 31 39 â&#x20AC;˘ Fax: 953 71 31 16 â&#x20AC;˘ llanosdearance@telefonica.net â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 64; max.: 78. T.B. min.: 52; max.: 85.

ANDALUCĂ?A ALMERĂ?A

Ctra. A-319, km 53,800 â&#x20AC;˘ 23478

LLANOS DE ARANCE 7 3ÂŞ

Ctra. del Tranco, km 22 (A-319, km 53,8) COTO RĂ?OS â&#x20AC;˘ CAZORLA (JaĂŠn) Âˇ Tel. y fax: 953 71 31 39 Email: llanosdearance@telefonica.net

ROQUETAS DE MAR

Ctra. Los Parrales, s/n. â&#x20AC;˘ 04740

ROQUETAS 7 2ÂŞ

u%* - +') G . z &,

Y 12 Q 16 950 34 38 09 â&#x20AC;˘ Fax: 950 34 25 25 â&#x20AC;˘ info@campingroquetas.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. max.: 112. T.B. min.: 56 Un estupendo camping familiar para disfrutar de tus vacaciones con todas las instalaciones deportivas gratuitas. Completos bungalows equipados con agua caliente, baĂąo completo, frigorĂfico, aire acondicionado, tomas de Tv, cocina y menaje.

Situado a 40 km de Cazorla el camping Llanos de Arance es un lugar ideal para disfrutar de la natarualezaen pleno corazĂłn de las sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. Bajo frondosos pinos gigantescos y al borde del rĂo Guadalquivir, podrĂĄ practicar nataciĂłn, pesca, senderismo, etc.

MĂ LAGA

TORROX

Urb. Torrox Park, s/n. â&#x20AC;˘ 29793

EL PINO 7 2ÂŞ

x%* + ' G z & , #

Y 2 Q 45 952 53 00 06 â&#x20AC;˘ Fax: 952 53 25 78 â&#x20AC;˘ info@campingelpino.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 72; max.: 110. T.B. min.: 40; max.: 90. www.campingelpino.com

www.campingroquetas.com

CĂ DIZ

Carretera Nacional 340 Km 285 UrbanizaciĂłn Torrox Park Torrox Costa MĂĄlaga TelĂŠfono: 952 53 00 06 Fax: 952 53 25 78

BARBATE

Ctra. Vejer-Los CaĂąos de Meca, km 10,1. â&#x20AC;˘ 11159

PINAR SAN JOSĂ&#x2030; 7 1ÂŞ

x%* - +' / z & , #

Y - Q 32 956 43 70 30 â&#x20AC;˘ Fax: 956 437 174 â&#x20AC;˘ info@campingpinarsanjose.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T. A. min.: 90; max.: 90. T. B. min.: 50; max.: 50

Las agradables temperaturas de la comarca lo convierten en un enclave envidiable para el verano e ideal para el invierno. Zona WiFi gratis. Oferta especial de Septiembre a Junio, bungalows 15 dĂas desde 220â&#x201A;Ź, mes completo desde 350â&#x201A;Ź, mĂĄs info en www.campingelpino.com/ofertas.php

ARAGĂ&#x201C;N

Abierto todo el aĂąo HUESCA â&#x17E;¤ Emplazado

en la BreĂąa, Parque Natural donde el mar y la montaĂąa se mezclan, ofreciendo al visitante, en cualquier ĂŠpoca del aĂąo, playas, bosques, acantilados, roqueos y fauna autĂłctona de inigualable valor. â&#x17E;¤ Amplias zonas de sombra y novedosos equipamientos. â&#x17E;¤ Bungalows totalmente equipados con chimenea, TV satĂŠlite y conexiĂłn a Internet.

GRANADA

AĂ?NSA

Ctra. Ainsa-Bielsa, km 2 â&#x20AC;˘ 22360

PEĂ&#x2018;A MONTESA 7 2ÂŞ

x%* - +' G . z & #

Y 57 Q 63 974 50 00 32 â&#x20AC;˘ Fax: 974 50 09 91 â&#x20AC;˘ info@penamontesa.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: min.:75; max.: 155. T.B. min.: 95; max.: 115. http://www.penamontanesa.com â&#x20AC;˘ E-mail: info@penamontanesa.com

MOTRIL

Cerca del parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, a 2 km del pueblo de AĂnsa y al borde del rĂo Cinca. Ideal para deportes de aventura. Alquiler de bungalows y mobil-homes.

Ctra. N-340, km 343 â&#x20AC;˘ 18730

DON CACTUS 7 1ÂŞ

x%* - +' G $ z & ,

Y â&#x20AC;&#x201C; Q 21 958 62 31 09 â&#x20AC;˘ Fax: 958 62 42 94 â&#x20AC;˘ camping@doncactus.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.:100; max.: 115. T.B. min.: 22,5; max.: 28,5.

Camping Don Cactus Ctra. N-340, km 343 â&#x20AC;˘ 18730 CARCHUNA (MOTRIL) Tel. 958 62 31 09 â&#x20AC;˘ Fax 958 62 42 94 www.campingdoncactus.com camping@doncactus.com La Costa Tropical de Granada posee un microclima Ăşnico. El camping cuenta, como novedad, con confortables bungalows, totalmente aquipados y una gran piscina tropical, con cascadas, tobogĂĄn, jacuzzi, fuentes y pantalla de burbujas, que son la delicia de niĂąos y adultos. Puntos de interĂŠs turĂstico: Granada, Sierra Nevada, AlmuĂąecar, Nerja y la Alpujarra.

Camping-Caravaning-Bungalows

PeĂąa MontaĂąesa Ctra. AĂnsa-Bielsa, km 2 22360 LABUERDA-AĂ?NSA Tel. 974 50 00 32 â&#x20AC;˘ Fax 974 50 09 91

OHQHMDN @Q@F NMĂ&#x2039; R

ESCARRILLA

Ctra. de Francia, s/n. â&#x20AC;˘ 22660

ESCARRA 7 1ÂŞ

x%* - +' G $ z & ,

â&#x20AC;&#x201C;

974 48 71 28 â&#x20AC;˘ Fax: 974 48 76 42 â&#x20AC;˘ info@campingescarra.com â&#x20AC;˘ Precios no facilitados.

ESCARRA CAMPING-CARAVANIG HOTEL-RESTAURANTE

â&#x20AC;&#x201C; Cercano al Parque Nacional de Ordesa y a 15 km del ÂŤParc National des PyrinĂŠesÂť en Francia. â&#x20AC;&#x201C; Aula de naturaleza y actividades de animaciĂłn para niĂąos. â&#x20AC;&#x201C; Abierto todo el aĂąo.

60 Bungalows Park

InformaciĂłn y reservas: Tel. 974 48 71 28/54 â&#x20AC;˘ Fax 974 48 76 42 ESCARRILA (HUESCA) www.campingescarra.com â&#x20AC;˘ E-mail: info@campingescarra.com

GUÍA PRÁCTICA PUEBLA DE CASTRO, LA

POTES

Ctra. N-123 (Barbastro-Graus), km 23. • 22435

BELLAVISTA 7 1ª

x % * + ' G .$ z ,

Potes-Turieno • 39570

LA ISLA-PICOS DE EUROPA 7 2ª

x%* + ' G $z & , #

–

942 73 08 96 • Fax: 942 73 08 96 • campicoseuropa@terra.es • Precios no facilitados.

974 34 70 70 • Fax: 974 54 51 13 • info@hotelcampingbellavista.com • Precios no facilitados.

La Isla - Picos de Europa Nuevos bungalows playa privada

39586 • Turieno Potes - Cantabria (España) Telf/Fax: 942 73 08 96 E-mail: campicoseuropa@terra.es Web: www.liebanaypicosdeeuropa.com

www.hotelcampingbellavista.com - info@hotelcampingbellavista.com

ASTURIAS SAN TIRSO DE ABRES

Ctra. N-640. Llano • 33774

AMAIDO 7 2ª

u%* + ' G$z &

–

98 547 63 94 • Fax: 98 547 63 94 • amaido@amaido.com • Precios no facilitados. Camping rural integrado en explotación agrícola, a orillas del río Eo, cercano a Taramundi y a Los Oscos, así como a las playas de la costa asturiana y lucense./ Rural camping site on farming land, on the banks of the River Eo, near Taramundi and Los Oslos, as well as the beaches on the Asturian coast and the Mariña Lucense.

CASTILLA Y LEÓN

EL LLANO-TIRSO DE ABRES (ASTURIAS) Tel. 98 547 63 94 • www.amaido.com amaido@amaido.com

Premio Principado de Asturias

CABRERIZOS

SALAMANCA

DON QUIJOTE 7 2ª

Ctra. Salamanca-Aldealengua, km 1.930 • 37193

X%* - +' G z & ,

Y – Q 6 923 20 90 52 • Fax: 923 20 90 52 • info@campingdonquijote.com • Precio/día: T.A. min./max.: 85. T.B. min./max.: 85.

CANTABRIA

CAMPING

Don Quijote

LOREDO

EL ARBOLADO 7 2ª

Ctra. Salamanca - Aldealengua, km 4 • 37193 CABRERIZAS (SALAMANCA) Tel. y Fax: 923 20 90 52 www.campingdonquijote.com

El Espadañal, 26. • 39160

u%* + ' G . z & , #

942 50 44 14 • Fax: 942 50 44 14 • Precio/día: T.A. min./max.: 90. T.B. min./max.: 50.

• Acceso al río Tormes • Zona muy arbolada • 510 plazas • • Separación por setos • Vistas de la Catedral de Salamanca • • Snack Bar • Aparcelado • Terrazas • Parque infantil • • 2ª categoría • Equitación • Piragüismo • Pesca • Siempre abierto • • Supermercado • Playas a 500 m • ¡Nueva piscina! • • ¡Nuevos bungalows de madera! • Juegos recreativos •

MUY CERCA DE SANTANDER

El Espadañal, 26 (Acceso por la A-8, salida 197) Tel. y fax 942 50 44 14 • 39160 LOREDO (CANTABRIA)

Alquiler de bungalows y casas de madera

En este lugar privilegiado, junto a las playas de Loredo-Somo, frente a Santander, se halla enclavado nuestro camping El Arbolado. Sus completas y modernas instalaciones consiguen que el campista más exigente encuentre el lugar y el camping más adecuados para vivir unas inolvidables vacaciones.

SORIA

EL CONCURSO 7 1ª

ABEJAR

Ctra. Abejar-Molinos de Duero, km 1 - N-234. • 42146

Y – Q 21 975 37 33 61• Fax: 975 37 39 01 • info@campingelconcurso.com • Precio/día: T.A. max.: 94,70. T.B. min.: 85,20. x%* - +' G $ z & ,

Ctra. Abejar - Molinos de Duero, km 1 N-234 42146 - Abejar (SORIA) Tel.: 975 37 33 61 • 975 37 33 96 GPS: 30T0517645 4629631 info@campingelconcurso.com www.campingelconcurso.com

Situado en la Puerta de Pinares de Soria, en una extensa masa forestal de pino y roble, a tan solo 3 Km. de Playa Pita, la principal zona recreativa del embalse de la Cuerda del Pozo y lugar ideal para la práctica de deportes náuticos, se encuentra este paradisíaco complejo vacacional, ubicado en el centro de la Soria Verde a escasa distancia de Urbión, Laguna Negra o Cañón de Río Lobos.

Bungalows Park 61

GUĂ?A PRĂ CTICA

CATALUNYA BARCELONA

SANT PERE PESCADOR

LA BALLENA ALEGRE 7 1ÂŞ

â&#x20AC;&#x201C;

266

TOSSA DE MAR

Ctra. C-246, km 48,300 â&#x20AC;˘ 08800

u%* - +') G $ z &, #

902 51 05 20 â&#x20AC;˘ Fax: 902 51 05 21 â&#x20AC;˘ info@ballena-alegre.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: consultar en la web

VILANOVA I LA GELTRĂ&#x161;

PLATJA VILANOVA 7 2ÂŞ

Sant Marti dÂ´Empuries, s/n. â&#x20AC;˘ 17470

x % * - +' ) G $ z & , #

â&#x20AC;&#x201C;

MĂĄs informaciĂłn en la web

www.ballena-alegre.com

93 895 07 67 â&#x20AC;˘ platjavilanova@platjavilanova.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min./max.: 120. T.B. min./max.: 76.

GPS: 42Âş 09Â´ 08â&#x20AC;? N - 3Âş 06Â´42â&#x20AC;? E â&#x20AC;˘ Piscina â&#x20AC;˘ Restaurante â&#x20AC;˘ Supermercado â&#x20AC;˘ Bungalows â&#x20AC;˘ Zona deportiva â&#x20AC;˘ Sanitarios con calefacciĂłn â&#x20AC;˘ AnimaciĂłn â&#x20AC;˘ Zona Wi-Fi.

Ctra C-246 Km. 48 08800 Vilanova i la GeltrĂş tlfno y Fax 938950767 www.platjavilanova.com platjavilanova@platjavilanova.com

SANT PERE PESCADOR

A 150 m de la playa

Rodors, 23. Platja de Pals. â&#x20AC;˘ 17256

NEPTUNO 7 2ÂŞ

A 48 km de Barcelona

x%* + ' G z & #

Y 5 Q 32 972 63 67 31 â&#x20AC;˘ Fax: 972 63 67 31 â&#x20AC;˘ www.campingneptuno.com â&#x20AC;˘ info@campingneptuno.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min./max.: 100. T.B. min./max.: 50. VILANOVA I LA GELTRĂ&#x161;

Ctra. ArboĂ§, km 2,5. â&#x20AC;˘ 08800

VILANOVA PARK 7 1ÂŞ

x % * + ' G .$ z #

108

181

938 93 34 02 â&#x20AC;˘ Fax: 938 93 55 28 â&#x20AC;˘ info@vilanovapark.es â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 138,05; max.: 202,9 T.B. min.: 69,55; max.: 107,6.

EN PLENA NATURALEZA UN AMBIENTE TRANQUILO Y FAMILIAR

LA MĂ S AMPLIA GAMA DE BUNGALOWS CERCA Ctra. de lâ&#x20AC;&#x2122;Arboc, km 2,5 - Apdo. 64 DE BARCELONA

ALQUILER DE BUNGALOWS

Playa de Pals â&#x20AC;˘ PALS (GIRONA) â&#x20AC;˘ Tel. 972 63 67 31 â&#x20AC;˘ Fax: 972 63 73 09 www.campingneptuno.com â&#x20AC;˘ e-mail: info@campingneptuno.com

08800 VILANOVA I LA GELTRĂ&#x161; (BARCELONA) Tel.: 93 893 34 02 Fax: 93 893 55 28 www.vilanovapark.com E-mail: info@vilanovapark.com

SANT PERE PESCADOR

Lâ&#x20AC;&#x2122;AMFORA 7 1ÂŞ

Ctra. N-340, km 1.177,8. â&#x20AC;˘ 17470

x%* - +' G $ z &

Y 58 Q 65 972 52 05 40 â&#x20AC;˘ Fax: 972 52 04 39 â&#x20AC;˘ info@campingamfora.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min./max.: 130 T.B. min./max.: 60.

GIRONA

BLANES

CristĂłbal ColĂłn, 48. â&#x20AC;˘ 17300

SOLMAR 7 2ÂŞ

u%* - +' G z & ,

Y 9 Q 30 972 34 80 34 â&#x20AC;˘ Fax: 972 34 82 83 â&#x20AC;˘ campingsolmar@campingsolmar.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 103; max.: 139; T.B. min.: 39; max.: 49. A LA PUERTA DE LA COSTA BRAVA "QEP $PSSFPT & r #-"/&4 $045" #3"7" 5FM r 'BY www.campingsolmar.com E-mail: campingsolmar@campingsolmar.com

Avda. Josep Tarradellas, 2 - 17470 Sant Pere Pescador - Costa Brava (GIRONA) Info y reservas: 972 52 05 40 â&#x20AC;˘ 972 52 05 42 â&#x20AC;˘ Fax: 972 52 05 39 â&#x20AC;˘ www.campingamfora.com â&#x20AC;˘ E-mail: info@campingamfora.com

LLEIDA

PONT Dâ&#x20AC;&#x2122;ARDAIX 7 2ÂŞ

u%* + ' G z & ,

ARISTOT

Ctra. N-260, km 210 â&#x20AC;˘ 25723

Y 3 Q 9 973 38 40 98 â&#x20AC;˘ Fax: 973 38 41 15 â&#x20AC;˘ pontdardaix@clicor.es â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 76; max.: 112. T.B. min.: 66; max.: 98. PALS.

MAS PATOXAS RESORT - BUNGALOWS PARK 7 1ÂŞ

Ctra. C-31 de Palafrugell a Pals, km 339 â&#x20AC;˘ 17256

x%* - +' G z & , #

Y â&#x20AC;&#x201C; Q 156 972 63 69 28 â&#x20AC;˘ Fax: 972 66 73 49 â&#x20AC;˘ info@campingmaspatoxas.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 112; max.: 132; T.B. min.: 53; max.: 67.

Camping Caravaning & Bungalow Park

Ctra. C-31 de Palafrugell a Pals Km. 339, 7256 PALS Costa Brava Âˇ Girona Âˇ Spain GAS Tels. +34 972 636 928 E 3Âş 09â&#x20AC;&#x2122; 26â&#x20AC;? Fax. + 34 972 667 349 info@campingmaspatoxas.com N 41Âş 57â&#x20AC;&#x2122; 19â&#x20AC;?

www.campingmaspatoxas.com

62 Bungalows Park

GUÍA PRÁCTICA TARRAGONA

CAMBRILS

Avda. Diputación, 42. • 43850

PLAYA CAMBRILS DON CAMILO 7 2ª

x%* - +' G $ z & ,

Y 44 Q 178 977 36 14 90 • Fax: 977 36 49 88 • www.playacambrils.com • camping@playacambrils.com • Precio/día: T.A. min.: 103; max.: 143. T.B. min.: 50; max.: 60.

COMUNIDAD VALENCIANA ALICANTE

CREVILLENT

AP-7 Salida 730 (Catral - Crevillent) • 03330

MARJAL COSTA BALANCA 7 1ª

PLAYA CAMBRILS

x%* - +') G $ z & , #

Y – Q 18 965 84 49 45 • camping@marjalcostablanca.com • Precio/día: T. A. min.: 150; max.: 175. T. B. min.: 85; max.: 100.

«DON CAMILO»

CAMPING & BUNGALOW

Park

Calidad en primera línea de mar.

Ctra. Cambrils-Salou km, 1,5 Apdo. C. 315 43850 CAMBRILS (TARRAGONA) Tel. 977 36 14 90 • Fax: 977 36 49 88

Bus directo a Port Aventura

Apdo. de Correos 143. Cambrils. • 43850

AMFORA D’ARCS 7 2ª

u%* + ' G$z ,

Y 7 977 36 12 11 / 09 74 • Fax: 977 79 50 75 • campingamfora@amforadarcs.com • Precios no facilitados.

50 GUARDAMAR DEL SEGURA

Ctra. N-332, km 73,4. • 03140

MARJAL 7 1ª

x%* - +') G $ z & , #

SALOU

Norte, 37. 43840 Salou. • 43840

LA SIESTA 7 2ª

Y 5 Q 39 96 672 50 22 / 70 70 • Fax: 96 672 66 95 • camping@marjal.com • Precio/día: T.A. min.:150; max.: 185. T.B. min.: 85; max.: 115

x % * + ' G .$ z & , #

Y – Q 81 977 38 08 52 • Fax: 977 38 31 91 • www.campinglasiesta.com • info@campinglasiesta.com • Consultar tarifas con el camping. ALQUILER DE MOBIL-HOMES Y BUNGALOWS Norte, 37 43840 SALOU (TARRAGONA)

Tel. 977 38 08 52 • Fax 977 38 31 91 e-mail: Info@campinglasiesta.es

A 900 m DE PORT AVENTURA CASTELLÓN

www.campinglasiesta.es

ALCOSSEBRE

PLAYA TROPICANA 7 1ª

Camping Playa Tropicana. 12579 Alcossebre • 12579

x%* - +' G z ,

Y – Q 52 964 41 24 63 • Fax: 964 41 28 05 • info@playatropicana.com • Precio/día: T.A. min./max.: 105. T.B. min./max.: 60. TARRAGONA

TAMARIT PARK RESORT 7 1ª

Ctra. N-340a, km 1172. • 43008

x%* - +') G $ z & 977 65 01 28 • Fax: 977 65 04 51 • resort@tamarit.com • Precios no facilitados.

Dirección: Camping Playa Tropicana ALCOSSEBRE, Castellón Telf.: 964 41 24 63 • Fax: 964 41 28 05 Web: www.playatropicana.com • E-mail: info@playatropicana.com

Abierto todo el año

• Se alquilan apartamentos y bungalows • Ambiente Tropical • Lejos de ruidos • Supermercado charter

PEÑÍSCOLA

C/ Abellers. • 12598

LOS PINOS 7 1ª

u%* + ' G ,

Y – Q – 964 48 03 79 • Fax: 964 48 03 79 • camping.los-pinos@hotmail.com • Precio/día: T.A. max: 165,8; T.B. max.: 125,6.

Camping CamperPark-Peñíscola

Los Pinos

Abellers, 2 12598 PEÑÍSCOLA (Castellón) Tel.: 964 48 03 79 Fax: 964 48 90 16 N 40º 22´ 45˝ - E 00º 23´ 18˝

campinglospinos@hotmail.com

www.campinglospinos.com Bungalows Park 63

GUĂ?A PRĂ CTICA

GALICIA

RIBERA DE CABANES

CamĂ Lâ&#x20AC;&#x2122;Atall, s/n. â&#x20AC;˘ 12595

TORRE LA SAL 2 7 1ÂŞ

x% - + ') G z & , #

Y â&#x20AC;&#x201C; Q 101 964 31 95 67 â&#x20AC;˘ Fax: 964 31 97 44 â&#x20AC;˘ camping@torrelasal2.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. max: 116,64; T.B. max.: 58,32. g ng ows Camp Ca C amp mpin m pin iing ng & B Bung Bu ung ung ngal gal alow a low ows o ws

POBRA DE CARAMIĂ&#x2018;AL, A

A CORUĂ&#x2018;A

Playa de Cabio, s/n. â&#x20AC;˘ 15940

RĂ?A DE AROSA 7 2ÂŞ

Torre T orre lla aS Sal al 2

x%* + ' G $z & , #

Y â&#x20AC;&#x201C; Q 43 981 83 13 05 â&#x20AC;˘ Fax: 981 83 32 93 â&#x20AC;˘ playa@campingriadearosa.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 83,75; max.: 123,35. T.B. min.: 69,55; max.: 108,1.

RIBERA DE CABANES (CastellĂłn) COMUNIDAD VALENCIANA 5FM t 'BY camping@torrelasal2.com ABIERTO TODO EL AĂ&#x2018;O

U N M A R DE S E N SACION E S VALENCIA

MIRAMAR

Avda. del Mar, s/n. â&#x20AC;˘ 46711

COELIUS 7 2ÂŞ

x% * + ' ) G .$ z & , #

Y 32 Q 11 96 281 95 74 â&#x20AC;˘ Fax: 96 281 88 97 â&#x20AC;˘ camping@coelius.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 69; max.: 107. T.B. min.: 45; max.: 72. SANTA UXIA DE RIBEIRA

MuiĂąos-Riveira â&#x20AC;˘ 15993

RURAL RĂ?A DE AROSA II 7 2ÂŞ

DirecciĂłn: Avda. del Mar, s/n. MIRAMAR. Valencia. Telf.: 96 281 95 74 Fax: 96 281 88 97 Web: www.coelius.com Email: camping@coelius.com

x % * + ' G .$ z & , #

Y 1 Q 14 902 33 30 40 â&#x20AC;˘ Fax: 981 86 55 55 â&#x20AC;˘ rural@campingriadearosa.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min./max.: 93,35. T.B. min./max.: 75,95.

Situado entre naranjos a 500m de una familiar playa de fina y dorada arena, con clima suave todo el aĂąo. Ambiente familiar. Abierto todo el aĂąo. Agua caliente y piscina gratis.

OLIVA

Ctra. N-332, km 209, 9. â&#x20AC;˘ 46780

OLĂ&#x2030; 7 1ÂŞ

u% + ' G$z ,

â&#x20AC;&#x201C;

96 285 75 17 â&#x20AC;˘ Fax: 96 285 75 16 â&#x20AC;˘ campingole@hotmail.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. max.: 105. NIGRĂ N

Momentos Ăşnicos junto al mar Ctra. N-332,km 209,9. Oliva 46780 N 38Âş 53â&#x20AC;&#x2122; 39â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;/ W 0Âş 03â&#x20AC;&#x2122; 12â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; . TEL: 96 285 75 17 â&#x20AC;˘ FAX: 96 285 75 16 campigole@hotmail.com

R/ Canido, 7 - NigrĂĄn (Pontevedra). â&#x20AC;˘ 36350

PLAYA AMĂ&#x2030;RICA 7 1ÂŞ

Y â&#x20AC;&#x201C; Q 23 986 36 71 61 â&#x20AC;˘ Fax: 986 36 54 04 â&#x20AC;˘ oficina@campingplayaamerica.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 105; max.: 140. T.B. min.: 45; max.: 62. x%* + ' G $z & , 1ÂŞ CAT.

PLAYA DE

AMĂ&#x2030;RICA

Restaurante, supermercado, animaciĂłn, bungalows, casitas de madera. ABIERTO TODO EL AĂ&#x2018;O.

Canido, 7 - 36350 NIGRĂ N (Pontevedra) â&#x2DC;&#x17D; 986 36 54 04 Fax: 986 36 54 04

Preciosos bungalows y fantĂĄsticos apartamentos, dotados de cocina, menaje, ducha de agua caliente, baĂąera, frigorĂfico y T.V., todo ello ubicado en un moderno parque de vacaciones con restaurante, piscinaâ&#x20AC;Ś y un entorno de ensueĂąo.

www.camping-ole.com GRAO DE GANDĂ?A

Ctra. GandĂa-Grau de GandĂa, s/n. â&#x20AC;˘ 46730

Lâ&#x20AC;&#x2122;ALQUERIA 7 2ÂŞ

www.campingplayaamerica.com

u%* + ') G z & , #

Y 51 Q 31 962 84 04 70 â&#x20AC;˘ Fax: 962 84 10 63 â&#x20AC;˘ lalqueria@lalqueria.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min./max.: 147. T.B. min./max.: 53,5.

SANXENXO

El Ăşnico camping de GandĂa

BALTAR 7 1ÂŞ VĂa rĂĄpida a Sanxenxo y Portonovo, detrĂĄs del campo de fĂştbol. â&#x20AC;˘ 36970

x%* + ' G $z & , #

Y 1 Q 51 986 69 18 88 â&#x20AC;˘ Fax: 986 69 15 11 â&#x20AC;˘ info@campingbaltar.com â&#x20AC;˘ Precio/dĂa: T.A. min.: 70; max.: 110. T.B. min.: 55; max.: 85.

CAMPING

BALTAR

Ctra. Gandia Grao de Gandia, s/n Tel. 96 284 04 70 Fax 96 284 10 63 46730 GRAO DE GANDIA

(VALENCIA)

1ÂŞ

***

A 100 m de la playa, desde este complejo turĂstico podrĂĄs hacer interesantes visitas a pueblos cercanos y a lugares de ocio (discotecas, restaurantesâ&#x20AC;Ś)

1ÂŞ CategorĂa

www.lalqueria.com

Tel.: 986 69 18 88 Fax: 986 69 15 11 www.campingbaltar.com

64 Bungalows Park

GUÍA PRÁCTICA

LA RIOJA

MURCIA

BERCEO

BERCEO 7 1ª

MAZARRÓN

Término El Molino, s/n - La Rioja. • 26227

x % * + ' G .$ z & ,

Y – Q 14 941 37 32 27 • Fax: 941 37 32 01 • campings@fer.com • Precio/día: T.A. min.: 75,6; max.: 97,2. T.B. min.: 70,2; max.: 91,8.

Bolnuevo. • 30877

PLAYA DE MAZARRÓN 7 2ª

u%* - +') G $ z &,

Y – Q 26 968 15 06 60 • Fax: 968 15 08 37 • info@playamazarron.com • Precio/día: T.A. min./max.: 125. T.B. min./max.: 60.

CAMPING BERCEO

Camping situado a 3 km de Mazarrón y puerto de Mazarrón. El Camping limita con un frente de playa de mas de 250 metros; una playa bandera azul europea. El Camping está totalmente aparcelado, disponiendo de los servicios debidamente cuidados y mantenidos, destacando su gran pabellón de servicios higiénicos de dos pisos. Las pequeñas casitas de madera y desde el verano del 2004 los bungalows de la prestigiosa firma Gitotel han hecho que el camping complete la oferta. Además del esplendido mar, es destacable en su paisaje unas formas erosionadas en la montaña conocidas como “La Greda”.

Término “El Molino” s/n • 26227 BERCEO (LA RIOJA) • Tels. 941 37 32 27/01 Ruta monumental: Monasterios de Yuso y Suso. El valle de San Millán está presidido por el San Lorenzo, pico de 2.262 m. Además de este paisaje formidable disfrutará de un camping de 1ª con piscina, restaurante, animación, equitación, alquiler de bicicletas y todo lo necesario para pasar unos maravillosos días de ocio.

30877 MAZARRÓN (MURCIA) Tel. 968 15 06 60 Fax 968 15 08 37 www.playamazarron.com info@playamazarron.com

HARO

Avda. Miranda, 1. • 26200

DE HARO 7 2ª

x% * - + ' G .$ z & ,

Y – Q 20 941 31 27 37 • Fax: 941 31 20 68 • campingdeharo@fer.es • Precio/día: T.A. min./max: 87. T.B. min./max.: 67.

Camping Haro Descanso de lujo en Haro Avda. Miranda, 1 26200 HARO (LA RIOJA) Tel. 941 31 27 37 Fax 941 31 20 68

• Piscina • Bungalows • Restaurante y bar • Parque infantil • Encrucijada de importantes localidades monumentales • Animación

campingdeharo@fer.es

NAVARRA ESTELLA

Ordoiz S/N • 31200

LIZARRA 7 1ª

MADRID

x%* - +' G z & ,

–

948 55 17 33 • Fax: 948 55 47 55 • info@campinglizarra.com • Precios no facilitados.

ESCORIAL, EL

CARAVANING EL ESCORIAL 7 1ª

Ctra. M-600, km 3,500. • 28280

x%* - +' G $ z & ,

Y – Q 107 902 014 900 • Fax: 91 896 10 62 • info@campingelescorial.com • Precio/día: T.A. min.: 104; max.: 122. T.B. min.: 90; max.: 128. Camping situado en ciudad de Estella – Navarra, en pleno corazón del Camino de Santiago.

Tel.: 948 55 17 33 Fax: 948 55 47 55 www.campinglizarra.com E-mail: info@campinglizarra.com 31200 LIZARRA (NAFARROA)

MENDIGORRÍA

EL MOLINO 7 1ª

Ctra. Puente la Reina a Larraga, km 6, en Mendigorría. • 31150

u%* - +' G z & , #

Y – Q 21 948 34 06 04 • Fax: 948 34 00 82 • info@campingelmolino.com • Precio/día: T.A. min./max.: 91. T.B. min./max.: 78.

Centro de vacaciones Tel.: 948 34 06 04 • Fax: 948 34 00 82 MENDIGORRIA (NAVARRA) www.campingelmolino.com e-mail: info@campingelmolino.com

Actividades deportivas Excursiones Visitas culturales

Bungalows Park 65

En el próximo número… www.bungalowspark.es Director: Antonio Rojas Redactora Jefe de Camping-Caravaning: Marta Santamarina (msantamarina@epeldano.com) Redacción: Arantza García, Laura Rojas Publicidad: Alexandra Leiton, Ana León

Próximamente

Maquetación: Miguel Fariñas, Eneko Rojas, Débora Martín, Andrea Hidalgo.

e Otoño entre viñedos.

Suscripciones: Mar Sánchez Tel. 902 35 40 45 Correo-e: suscripciones@epeldano.com Redacción, administración y publicidad: Avda. Manzanares, 196 • 28026 Madrid Tel.: 91 476 80 00 • Fax.: 91 476 60 57 www.epeldano.com Correo-e: peldano@epeldano.com Distribución: Propia Precio de suscripción: 12 e un año (3 números - España) 22 e dos años (6 números - España) Fotomecánica: Margen, S. L. Imprime: Roal, S. L. Depósito legal: M-40420-1998 ISSN: 1575-8349

e Destinos de interior. e Deportes de aventura. la cámara e Con a punto.

e Escapadas de otoño. park e Bungalows de España. …y muchas sorpresas más, en el nuevo número

Avda. del Manzanares, 196 28026 MADRID www.epeldano.com Director General: Ignacio Rojas. Gerente: Daniel R. Villarraso. Director de Publicaciones: Antonio Rojas. Directora de contenidos: Julia Benavides. Directora de Ventas: Marta Hernández. Director de Producción: Daniel R. del Castillo. Coordinación Técnica: José A. Llorente Jefa de Administración: Anabel Lobato. Dirección de Sistemas: Raúl Alonso.

«Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45)».

66 Bungalows Park

MOMENTOS ÚNICOS JUNTO AL MAR Abierto todo el año