Cuadernos de Seguridad - 242

242

www.cuadernosdeseguridad.es

Núm. 242 ● FEBRERO 2010 ● 10 euros

Avance

SICUR 2010

CUADERNOS DE SEGURIDAD / FEBRERO 2010

Nuevas tendencias en Seguridad ACTUALIDAD: novedades en equipos y sistemas, informes, noticias,...

Estudio de Mercado ITMS Evolución Tecnológica en el Mercado de la Seguridad (V)

OSIRIS

OCR System by IRIS

SISTEMA INTELIGENTE DE RECONOCIMIENTO AUTOMÁTICO DE MATRÍCULAS

MÁS DE 10 AÑOS RECONOCIENDO MATRÍCULAS LLEGAMOS DONDE LOS DEMÁS NO PUEDEN PROYECCIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL SOLUCIONES INTEGRALES PARA RECONOCIMIENTO DE MATRÍCULAS

osiris-ocr

osiris-access

osiris-traffic

osiris-video

osiris-patrol osiris-municipal osiris-gas osiris-track

IRIS

CONTROL SYSTEMS

Avda. Terra Nostra, 32 08110 Montcada i Reixac Barcelona (SPAIN)

Tel: +34 935644915 E-mail: info@iris-cs.com www.iris-cs.com

Editorial Pese a los atentados contra la seguridad, mejoran las perspectivas económicas en 2010

Segundo Barómetro 09 del ITMS Tal y como se pronosticaba, parece que «lo peor ha pasado» —según manifestaciones de la vicepresidenta económica, Elena Salgado— y que la economía española ha entrado en 2010 con síntomas evidentes de que la recesión se está moderando de forma significativa. Según predicciones avaladas por economistas e instituciones de análisis económicos, en el ejercicio 2010 no sólo se registrará una contracción del PIB inferior al 1 por 100 (3,5 % en 2009) sino que el consumo desacelerará su caída. Otro dato positivo señalado es que la recuperación económica europea permitirá mejorar las exportaciones de nuestro país, lo que facilitará una reactivación —lenta, eso sí— que podría confirmarse a finales de este año 2010 o a principios de 2011. Datos, en efecto, positivos que sin embargo no deben ocultar la realidad ni generar entusiasmos excesivos ya que aún quedan importantes temas pendientes que el Gobierno tendrá que encarar, tales como cerrar la reforma financiera, ajustar los presupuestos (racionalizar el gasto) y acometer cambios en el mercado laboral. Tareas pendientes, como se ha apuntado, que sin duda contribuirían a acelerar y vigorizar una recuperación que hoy por hoy aún se antoja coyuntural.

En contrapartida al comedido optimismo económico generado, los temas de Seguridad mundial han comenzado 2010 con las mismas perturbaciones que despidieron 2009. Si, en el caso de España, el pasado año sufrió en octubre el secuestro del pesquero «Alakrana» y más tarde, en noviembre, el secuestro de los tres cooperantes catalanes, este año comenzó a nivel mundial con el fallido intento terrorista en un aeropuerto estadounidense y, poco después, el atentado terrorista perpetrado en Angola contra el autocar de la selección de fútbol de Togo poco antes de comenzar la Copa de África de Fútbol en territorio angoleño. Hechos que demuestran que el riesgo cero no existe en Seguridad. Sean piratas somalíes, fanáticos de Al Qaeda o, como en el atentado de Angola, un grupo terrorista con la rimbombante denominación de FLEC/PM, Fuerzas de Liberación del Estado de Cabinda/Posición Militar (un enclave de Angola en territorio congoleño), la triste realidad es la apuntada: atentar contra la seguridad es demasiado fácil y el riesgo cero lamentablemente no existe…

Dejando ya aparcados actos vandálicos o atentados terroristas y ciñéndonos a una realidad más cotidiana que sí afecta de lleno a los temas de Seguridad en nuestro país, comentar, sumándonos a las buenas noticias con que iniciábamos este editorial, que el Instituto de Investigación Tecnológica en Mercados de Seguridad (ITMS) ha presentado el segundo Barómetro 2009, correspondiente al mes de diciembre. El elaborado estudio (véase más información en la sección «Seguridad» de este número) se ha realizado sobre un total de 1.756 empresas del sector en toda España y ha abordado temas como «Posicionamiento/ identificación», «Maduración/ciclo tecnológico», «Apuesta tecnológica a medio plazo» y «Expectativas/ promoción de negocio». Las conclusiones, que serán presentadas más ampliamente durante las II Jornadas ITMS 2010, a celebrar próximamente, versarán sobre la percepción generalizada del mercado sobre las tecnologías en fase de desarrollo; las oportunidades de negocio en tecnologías y productos como vídeo IP, sistemas de control de accesos, sistemas de análisis inteligentes de imágenes, sistemas anti-intrusión y reconocimiento biométrico; instaladores con plantillas entre 11-25 trabajadores o integradores con más de 300 trabajadores; perspectivas de las empresas, etc. Sin duda, un trabajo eficiente y conclusiones muy interesantes que contribuirán a la información y el desarrollo del sector.

Antonio Rojas Director de Publicaciones F EBRERO -2010

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

3

Sumario 3 www.cuadernosdeseguridad.es

Director de publicaciones: Antonio Rojas.

Redactora jefe de Seguridad: Gemma G. Juanes.

Editorial

Segundo Barómetro 09 del ITMS, por Antonio Rojas.

8

En Portada

Redacción: Ana Isabel Llopis, Arantza García, Marta Santamarina, Juan de Dios del Castillo, Juan Daniel Núñez.

Publicidad: publi-seguridad@epeldano.com Iván Rubio Sánchez, Guillermo D. Riera y Jema Ciudad.

Producción y Maquetación: Miguel Fariñas, Eneko Rojas, María Barrena, Débora Martín.

Sicur 2010: nuevas tendencias en Seguridad

Suscripciones: Patricia Barneto y Laura López.

Horario: de 9,00 a 14,00 y de 15,00 a 18,00 horas) Viernes: de 8,00 a 15,00 (suscripciones@epeldano.com) Redacción, administración y publicidad Avda. Manzanares, 196 - 28026 Madrid Tel.: 91 476 80 00 - Fax: 91 476 60 57 Correo-e: cuadernosdeseguridad@epeldano.com Fotomecánica: MARGEN, S. L. Impresión: GRAYMO, S. A. Printed in Spain Depósito Legal: M-703-1988 ISNN:1698-4269 Precio: 10 €. Precio suscripción (un año, 11 núms.) 93 €, (dos años, 22 núms.) 165 € (España).

Avda. del Manzanares, 196 • 28026 MADRID www.epeldano.com

Director General: Ignacio Rojas.

Adjunto Dirección Gral.: Daniel R. Villarraso.

Director de Publicaciones: Antonio Rojas.

Directora adj. de Publicaciones: Julia Benavides.

Directora de Ventas: Marta Hernández.

Director de Marketing: Francisco J. Leiva.

Director de Producción: Daniel R. del Castillo.

Coordinación Técnica: José Antonio Llorente.

Jefa de Administración: Anabel Lobato.

Responsable área Informática: Raúl Alonso.

La responsabilidad de los artículos y reportajes publicados recae, exclusivamente, sobre sus autores. De acuerdo a la nueva Ley 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de EDICIONES PELDAÑO, S.A., quien advierte que la infracción será perseguida conforme a los artículos 270 y 271 del Código Penal.

EDICIONES PELDAÑO, S. A., TAMBIÉN EDITA: Panorama Camping (profesional), Mab Hostelero, Hh Equipamiento Sociosanitario, TecnoHotel, Anuario Mab Oro, www.puntoseguridad.com Miembro de la European Press Network, División Prevención, Incendios y División Seguridad.

Asociación de Prensa Profesional

4 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

Punto de encuentro de los profesionales de la seguridad, Sicur 2010, que se celebrará en Feria de Madrid del 2 al 5 de marzo, se presenta como un gran punto de encuentro con la innovación en materia de seguridad.

Un salón que mostrará al profesional del sector una perspectiva integral de lo último en equipos, servicios y soluciones de un sector en permanente evolución, para configurar una auténtica plataforma de difusión de vanguardia y conocimiento. En definitiva, una cita imprescindible entre la oferta y la demanda, así como un impresionante escaparate de innovación. Pero, ¿qué tendencias se vislumbran en el sector ante este 2010? ¿De qué manera seguirá afectando la crisis por la que atraviesa España a un sector como es el de la seguridad? ¿Se llevará a cabo la tan ansiada reforma de la Ley de Seguridad Privada?, etc... Éstas y otras son las cuestiones y temas de conversación que circulan por diferentes foros de debate, y serán algunos de los focos de conversación de muchos de los profesionales que acudan al Salón Internacional de la Seguridad Sicur 2010, entre ellos los responsables y directores de Seguridad, que en este número nos darán un visión profesional de lo que esperan encontrar en un salón totalmente centrado en la seguridad, así como del futuro de la seguridad privada en nuestro país.

Entrevistas: — Ferrán Masip Jiménez. Director de Seguridad Corporativa de Miquel Alimentació Grup.

— Manuel Bayo Fernández. Director de Seguridad del Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM).

— Juan Antonio Checa. Director de Seguridad de la Caja Rural del Mediterráneo.

— Ricardo Domingo. Director de Seguridad de Deutsche Bank.

— José María Pastor. Especialista en Seguridad de DHL Express Iberia.

— Juan Manuel Zarco. Director de Seguridad y Gestión del Efectivo de Caja Madrid.

— Eugenio Olea. Jefe de Seguridad del Hotel Westin Palace Madrid.

— Xavier Pano Huguet. Director de Seguridad del Centro Comercial Gran Vía 2. L´Hospitalet de Llobregat.

— Martín Aymerich. Director de Seguridad del Hotel Hesperia Tower. Barcelona.

— Jesús Alcantarilla Díaz. Director de Seguridad de la Abadía de Montserrat.

F EBRERO -2010

Sumario — Alberto Jiménez Manjón. Director de Mantenimiento de Parque Warner Madrid.

— Julio Monteagudo. Iberia Security Director de Citigroup.

— Carlos Ruiz Virumbrales. Jefe de la Unidad de Gestión de la Seguridad y Orden Interno del Hospital 12 de Octubre de Madrid.

56

84

Estudios y análisis

— La pérdida auditiva en los trabajadores, por Laboratorio de Psicología del Trabajo y Estudios de Seguridad de la UCM.

Seguridad

— Estudio de Mercado: Informe de Evolución Tecnológica en el Mercado de la Seguridad en España». Segundo Barómetro 2009.

— Novedades de la Seguridad Industrial, por Felipe Lope Gil. — Detección y comunicación de incendios, por Miguel Moreno.

— Hombre y tecnología, por Miguel Ballabriga.

— Evaluar la protección en puertos marítimos, por Gabriel Puche.

— TecnifuegoAespi: Dia del Foc, cita obligada del sector en Cataluña.

— La AES celebra su Asamblea General Ordinaria.

— Estudio ADT: más de la mitad de los españoles cree inseguros los campos de fútbol.

— Informe Fundación Alternativas: Seguridad Integral, España 2020.

89

Ferias

— Sicur 2010, encuentro de innovación y conocimiento.

91

Actualidad

— Axis, en las escuelas de Portugal.

— Euroma Telecom: cámara domo con cuádruple CCD. — ADT refuerza su estructura de negocio con nuevos nombramientos.

— Bosch introduce mejoras en la central modular de incendio Serie 5000.

— Arcon–Salto: control de accesos wireless.

— Hommax Sistemas pide un impuesto reducido para la seguridad privada.

— Victaulic: novedades en Firelock.

— 30 aniversario de la incorporación de las mujeres a la Policía Nacional.

— Golmar presenta el nuevo grabador digital DVR-04LAN. — Dallmeier, nueva línea de productos HD. — IproNet: soluciones compatibles con Windows 7.

— Plettac: instalaciones de videovigilancia en vías urbanas.

— Nueva sede de Circontrol.

— XXXIV Encuentro Anual de Cepreven.

— Etc...

Próximo número Marzo 2010 - Nº 243 En portada Salón Internacional de la Seguridad, Sicur 2010 De nuevo, El Salón Internacional de la Seguidad, Sicur 2010, se convertirá, del 2 al 5 de marzo, en punto de encuentro de los profesionales de la seguridad. Y es que, un año más, la feria se convierte en cita imprescindible de la oferta y la demanda, así como en único escaparate de productos, servicios y sistemas con las más avanzadas tecnologías. El fuerte apoyo sectorial y los resultados de la pasada edición –el salón tuvo un total de 39.755 visitantes profesionales y contó con la presencia de 737 expositores directos– avalan está nueva convocatoria, que tiene como conceptos clave: la vanguardia y el conocimiento. Como ya es habitual, Sicur se articulará en torno a tres áreas monográficas en representación de los tres grandes sectores de la feria: Sicur Prolabor, la marca que comprende a la oferta en Prevención de Riesgos Laborales; Seguridad contra Incendios y Security, seguridad contra intrusión, robo y agresión. Como novedad, en este último segmento, Sicur tiene como objetivo dar otro paso adelante en el desarrollo de la Security, al favorecer el encuentro de la seguridad pública y privada dentro de la feria. De forma paralela a la exposición comercial se desarrollará también un amplio programa de Jornadas Técnicas que, a partir de esta edición, adquieren identidad y se unifican bajo la marca ForoSicur, y que se articularán en dos ejes principales: una plataforma dedicada a la exposición de Instalaciones Emblemáticas/Casos Resueltos; y, por otro lado, un programa de conferencias en el que, por primera vez, se invita a las empresas a involucrarse en el desarrollo de sus contenidos.

Por tanto, un amplio espacio, donde la tecnología volverá a ser la protagonista. Por ello, en este número especial Sicur 2010, las empresas de nuevo serán las protagonistas, ya que nos ofrecerán su visión particular y profesional del papel que cumple este Salón, y presentarán en éstas, que un año más vuelven a ser sus páginas, las novedades que llevarán a la feria.

Como en cada número de nuestra revista CUADERNOS DE SEGURIDAD incluiremos las secciones fijas «Cuadernos de Seguridad estuvo allí», «Actualidad», «Seguridad», etc.

Relación de empresas anunciantes ADT .................................................33

DORLET ...........................................39

SABORIT INTERNATIONAL ...............49

ADVANTRONICS .............................47

EUROMA TELECOM .........................19

SAMSUNG .......................................17

ARECONT ........................................11

FLIR SYSTEMS ..................................15

SEGURIDAD INTEGRAL CANARIA .....37

AXIS ................................................23

HID...........................................4ª CUB

SETELSA .............................................5

BFI OPTILAS .......................................7

HONEYWELL SECURITY ....................31

SINTEC ............................................27

BOSCH SECURITY SYSTEMS .............77

IRIS CONTROL ..........................2ª CUB

SITI/asLAN 2010 ..............................63

BYTECH .............................................9

ITMS................................................59

TARGET ...........................................41

COTELSA .........................................25

MECANIZADOS ARGUSA .................55

TELEFÓNICA ....................................51

DALLMEIER ......................................35

OBEYSA JALITE ..........................3ª CUB

VIDEOTEC .......................................21

DICTATOR .......................................61

RADIOBIT ........................................53

VISUAL TOOLS.................................43

6 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

La innovación y la tecnología al servicio de la Seguridad

1010101010101010101010101010100100110001010100000101000101100010001010010100000101000100010001001001001011010100101 0100100001010101010001010001001001010001010010100010010100101001001010000010100100001000100010001010010000010000000 0000010000001101010101010101010101010101010010011000101010000010100010110001000101001010000010100010001000100100100 1011010100101010010000101010101000101000100100101000101001010001001010010100100101000001010010000100010001000101001 0000010000000000001000000110101010101010101010101010101001001100010101000001010001011000100010100101000001010001000 101010101010101010101010101 0100100110001010100000101000 1011000100010100101000001010 0010001000100100100101101010 010101001000010101010100010 IP 100010010010100010100101000 100101001010010010100000101 001000010001000100010100100 0001000000000000100000011010 101010101010101010101010100 1001100010101000001010001011 000100010100101000001010001 0001000100100100101101010010 101001000010101010100010100 010010010100010100101000100 101001010010010100000101001 000010001000100010100100000 1000000000000100000011010101 0101010101010101010101001001 1000101010000010100010110001 000101001010000010100010001 0001001001001011010100101010 010000101010101000101000100 100101000101001010001001010 010100100101000001010010000 100010001000101001000001000 0000000001000000110101010101 Nace una potente plataforma para la gestión global de las instalaciones de 0101010101010101010010011000 seguridad. Desde un mismo entorno gráfico, podrá visualizar y controlar los diferentes 1010100000101000101100010001 010010100000101000100010001 subsistemas que la forman: Vídeo IP, Control de Accesos, Protección Perimatral, Interfonía 0010010010110101001010100100 IP, Protección Contra Incendios.

001010101010001010001001001 010001010010100010010100101 001001010000010100100001000 100010001010010000010000000 0000010000001101010101010101 0101010101010100100110001010 1000001010001011000100010100 101000001010001000100010010 0100101101010010101001000010 101010100010100010010010100 010100101000100101001010010 010100000101001000010001000 100010100100000100000000000 0100000011010101010101010101 0101010101001001100010101000 0010100010110001000101001010 000010100010001000100100100 1011010100101010010000101010 101000101000100100101000101 001010001001010010100100101 00000101001000010001000100

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Ferran Masip Jiménez.

Director de Seguridad Corporativa de Miquel Alimentació Grup

«Debemos ver Sicur como una oportunidad de nuevos retos, evoluciones y tecnologías»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

mólogos de otras empresas, proveedores, nuevos

crisis económica al sector de la Seguri-

equipamientos, nuevas tecnologías, etc.

dad Privada en general?

Somos un sector que estamos obligados a estar

—En los últimos años había un déficit importan-

unidos. Unidos por mantener una colaboración

te de vigilantes de Seguridad, pero en la actualidad

entre nosotros, aunque seamos de diferentes em-

y debido a la crisis económica que estamos pasan-

presas, con la Policía, sea cual sea su competencia

do, la posibilidad de acceder a la seguridad privada

o demarcación. No tenemos que ver colores de

ha despertado más interés para aquellas personas

empresas de seguridad ni escudos de policías dis-

que se encuentran en una situación de desempleo.

tintos, tenemos que ver una seguridad global y que

He tenido la oportunidad en los últimos meses de

su prioridad sea la misma que tenemos todos. Por ello Sicur es la mejor cita para encontrarnos con los proveedores, que nos

«La confianza de querer estar seguros en nuestro entorno es un hecho real y todos apostamos cada día más por la seguridad»

ayudan a recorrer el camino juntos, y los compañeros de otras empresas para compartir el día a día o intercambiar opiniones.

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur, a un sector como es

hablar con aspirantes a vigilantes de Seguridad, y

el de los directores de Seguridad?

no me sorprende que muchos de ellos se preparen

—Como ya comente en una ocasión, estas citas

para optar por una salida laboral en este sector pro-

a nivel nacional son esenciales para que los directo-

fesional. Deberíamos aprovechar este momento ac-

res de Seguridad, jefes de Seguridad, responsables

tual para que las empresas de seguridad, los centros

y vigilantes de Seguridad, sigamos creyendo en

de formación, los propios clientes y todos aquellos

nuestra profesión, y para que Sicur lo veamos como

que estamos en el sector, podamos formarles con

una oportunidad a nuevos retos, nuevas evolucio-

ilusión y motivación para tener nuevos vigilantes de

nes, nuevas tecnologías, y disponer de las herra-

Seguridad con más vocación de servicio.

mientas más adecuadas para cada una de nuestras empresas, para nuestro entorno de trabajo y para

—Cada dos años tiene lugar la celebración del Salón Internacional de la Seguridad, ¿qué

el futuro que ya estamos viviendo en nuestras empresas y en la sociedad en general.

cree que aporta está feria al sector de la Seguridad en general en estos momentos de crisis?

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológi-

—Visito el salón Sicur que se celebra cada dos

cas en equipos y sistemas le gustaría encontrar

años, y he podido estar en ocho ediciones conse-

en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el

cutivas, y la razón principal de mi asistencia es que

sector empresarial en el que usted desarrolla su

encuentras lo que necesitas y te orientan a una

actividad profesional?

mejor elección. Coincides con tus conocidos, ho8 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

—En la actualidad ya existe una tecnología muy F EBRERO -2010

En portada/ENTREVISTA avanzada en lo que se refiere a sistemas de intrusión y videovigilancia, y nuestros proveedores ya nos ofrecen estos equipos, pero hay que tener en cuenta que es necesario ajustarse a la situación que actualmente estamos viviendo a consecuencia de la crisis económica, y deben ofrecer equipos con las mismas características y soluciones a precios más ventajosos.

Banking Solutions

Tenemos más problemas de hurtos externos e internos que en años anteriores, y es necesario detectarlos con los sistemas

www.by.com.es

más avanzados tecnológicamente, pero hay que valorar su adquisición con la del producto hurtado. Por eso insisto en que todos nuestros proveedores deben tener el «compromiso» de acompañarnos en nuestros proyectos de empresa y adaptarse al momento.

—¿Cómo han cambiado las necesidades y demandas de seguridad de la sociedad en los últimos años?

—Tan sólo tenemos que encender el televisor a cualquier hora que den un informativo, y veremos que en cada edición nos muestran una noticia que hace referencia a robos, hur-

Watch & Mochi v1: Videoconsola para control puerta con video y audio. v2 : Visión 2 cámaras. v3 : vigilancia y comprobación cajas de alquiler.

tos, delincuencia, etc. También nos muestran estas noticias la importancia que tienen las cámaras de circuito cerrado de televisión, para poder esclarecer delitos u otros hechos de importancia para los Cuerpos Policiales. Cada día son más las empresas que, por la situación en la que está nuestro país, instalan más equipos de seguridad para proteger sus negocios y sus viviendas.

Nos tenemos que acostumbrar a ver más vigilantes de Seguridad en negocios, más cámaras de seguridad que nos enfocan por las calles, negocios y viviendas, y que los sistemas de intrusión son de obligada instalación en la mayoría de empresas si quieren tener sus pertenencias seguras. La confianza de que queremos estar seguros en nuestro entor-

Watch & Mochi v4: Gestión de hasta 4 puertas (normal o en esclusa) con video, audio digital y control de accesos por proximidad o biometría TCP/IP.

no es un hecho real y todos apostamos cada día más por la seguridad. ● Para Ferrán Masip, «somos un sector que estamos obligados a estar unidos».

VEOSS: Telemonitor TFT de diseño actual para hall de entrada o recinto cajeros, emisión de mensajes en diferentes idiomas.

F EBRERO -2010

KEWAY: Cámaras especificas para aplicaciones bancarias, como contraluces extremos, audio y visión nocturna por infrarrrojos en cajas de alquiler.

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Manuel Bayo Fernández.

Director de Seguridad del Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM)

«En estos momentos difíciles es fundamental que los agentes sociales y económicos sigan confiando en el sector de la seguridad»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

seguridad que, en su caso, deberían llevar a cabo

crisis económica al sector de la Seguri-

estas instalaciones también sufren un recorte en

dad Privada en general?

sus ingresos.

—Rara es la actividad pública o privada que no

precisa, en mayor o menor medida, de los servicios

—Cada dos años tiene lugar la celebración

de Seguridad Privada en sus distintas modalidades:

del Salón Internacional de la Seguridad, ¿qué

vigilancia y protección de bienes y de personas; de-

cree que aporta esta feria al sector de la Seguri-

pósito, custodia y transporte de valores; instalación

dad en general en estos momentos de crisis?

y mantenimiento de sistemas de seguridad; centrales de alarma, asesoramiento, planificación, etc.

La actual crisis económica ha motivado el cierre de empresas, la disminución de la producción, la re-

—Creo que en estos momentos difíciles, es fundamental que todos los agentes económicos, sociales, etc., sigan confiando en el sector de la Seguridad.

ducción del consumo, etc. Al disminuir los ingresos,

La celebración del Salón Internacional en condi-

los recortes presupuestarios para reducir los gastos

ciones análogas a la de años anteriores, sin merma

son inevitables.

significativa en cuanto a expositores y actividades

En el sector público, estos recortes se han produ-

complementarias, debe contribuir a mostrar la so-

cido ya en el actual ejercicio económico, y por su-

lidez del sector y que la sociedad consolide su con-

puesto sucederá lo mismo en 2010, tanto en gasto

fianza en dicho sector, segura de que va a encontrar

corriente como en inversiones.

respuesta y solución a los problemas o situaciones

En los departamentos de Seguridad la partida de

que, en cuanto a seguridad, se le presente.

gastos del servicio de vigilantes de Seguridad suele ser elevada, y aunque se tenga ajustado el servicio

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur,

para cubrir las necesidades mínimas necesarias,

a un sector como es el de los directores de Se-

ante esta situación de menor disponibilidad econó-

guridad?

mica, los gerentes intentan reducir el presupuesto

Sicur da la oportunidad a todos los sectores im-

como al resto de departamentos. La única alternati-

plicados en la Seguridad Privada (empresas, profe-

va es disminuir el número de vigilantes o el número

sionales, usuarios, asociaciones, organismos públi-

de horas de prestación del servicio. Evidentemente

cos, etc. ), a llevar a cabo contactos múltiples para

esto conlleva una menor facturación, con la consi-

ofertar o demandar servicios y productos, acceder

guiente disminución de los ingresos de la compañía

a diferentes soluciones técnicas u organizativas res-

de seguridad afectada.

pecto a una necesidad específica de seguridad, co-

En general puede ser menos complicado, según

nocer en detalle la normativa vigente, exponer en

las circunstancias concretas de cada caso, recortar

el foro adecuado las propuestas o reivindicaciones

los gastos en inversiones, posponiendo las mejoras

oportunas, asesorar o recibir asesoramiento sobre

en la instalación de seguridad o una nueva insta-

temas puntuales, etc.

lación para un próximo ejercicio. Las empresas de 10 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

En cuanto a los directores de Seguridad, además F EBRERO -2010

S ICUR 2010:

En portada/ENTREVISTA

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

de lo citado anteriormente, solemos aprovechar pa-

solicitando los tradicionales servicios de vigilancia o

ra reunirnos quienes desempeñamos nuestra fun-

protección, o bien solicitando asesoramiento para

ción en centros de actividad similar, intercambian-

implantar procedimientos, fundamentalmente para

do información y experiencias de las que siempre

cumplir con la normativa de seguridad que sobre

extraemos aspectos positivos para mejorar nuestra

temas concretos se va legislando.

Es importante también constatar cómo diferen-

organización.

tes sectores de actividad muestran un especial in—¿Qué novedades e innovaciones tecnológi-

terés en conocer y probar los avances tecnológicos

cas en equipos y sistemas le gustaría encontrar

que ayuden a aumentar el nivel de seguridad de

en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el

los distintos centros: bancos, museos, bibliotecas,

sector empresarial en el que usted desarrolla su

etcétera. ●

actividad profesional?

—Sistemas de protección y control de obras

Manuel Bayo asegura que Sicur es una oportunidad para todos los sectores implicados en la Seguridad Privada.

de arte basados en tecnología de radiofrecuencia RFID. Aplicaciones «seguras» de la tecnología informática y digital en los sistemas de transmisión, recepción y tratamiento de alarmas.

Novedades tecnológicas en cuanto a grabación, almacenamiento y transmisión de imágenes.

Aplicaciones biométricas en control de accesos.

Cualquier novedad tecnológica en cuanto a protección activa y pasiva contra incendios, fundamentalmente sobre sistemas de extinción automática.

—¿Cómo han cambiado las necesidades y demandas de seguridad de la sociedad en los últimos años?

Las necesidades y, en consecuencia, las demandas de la sociedad en los últimos años, no han experimentado un cambio notable.

Sí que se observa que cada vez son más los sectores de la sociedad que demandan seguridad, o bien

Líder

en la creacíon de videos

de Megapíxeles

Arecont Vision lidera el sector en el progreso de la adquisición de imágenes de megapíxeles para aplicaciones de seguridad profesional. Actualmente, con cientos de miles de cámaras instaladas en todo el mundo, Arecont Vision continúa acrecentando su reputación por su tecnología superior, soluciones innovadoras, competitividad, rendimiento y fiabilidad.

Con la oferta de la línea más completa disponible del sector de cámaras de megapíxeles H.264, de 1.3 a 10 megapíxeles, Arecont Vision ofrece soluciones superiores de adquisición de imágenes de alta definición para las principales aplicaciones de vigilancia por video... un rendimiento de la inversión (RDI) para todos los estándares de medición.

Arecont Vision es líder en la creación de videos de megapíxeles.

+44 (14) 4085 8054 • ArecontVision.com Fabricado en los Estados Unidos

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Juan Antonio Checa. Director de Seguridad de la Caja Rural del Mediterráneo

«Todas las crisis aportan nuevas ideas, métodos de trabajo y gestión, y traen una regeneración de la economía»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológi-

crisis económica al sector de la Seguri-

cas en equipos y sistemas le gustaría encontrar

dad Privada en general?

en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el

—El sector de la Seguridad Privada, al igual que

todos los sectores de la economía española, se ha

sector empresarial en el que usted desarrolla su actividad profesional?

visto afectado por la época contractiva que estamos

—En la actualidad la tecnología de seguridad

soportando. Esto está motivando una reducción

está muy avanzada. No obstante, la evolución de la

del gasto y la inversión en seguridad, lo que im-

misma camina de la mano de la informática. Es más,

plicará que en el futuro sólo sobrevivirán los más

yo diría que los sistemas de seguridad evolucionan

preparados y los que mejor se adapten a los nuevos

si evoluciona la informática; si ésta se estanca la

cambios.

seguridad no evoluciona.

Lo anterior puede ser un poco genérico, pero es

—Cada dos años tiene lugar la celebración

la realidad. La seguridad en la actualidad requiere

del Salón Internacional de la Seguridad, ¿qué

de la informática para evolucionar, por tanto, las

cree que aporta esta feria al sector de la Seguri-

innovaciones tendrán mucho que ver con la propia

dad en general en estos momentos de crisis?

de la informática de los últimos años.

—Todas las crisis aportan nuevas ideas, métodos

En particular tengo que decir que el área de

de trabajo y gestión, así como nuevos productos.

CCTV está demandando una evolución que permi-

Aunque resulte duro decirlo las crisis traen consigo

ta almacenar imágenes de mayor calidad, ocupan-

una regeneración del sistema económico.

do el espacio que ocupan en la actualidad las de

Si analizamos la historia observamos que los

una calidad inferior, aunque me temo que con las

grandes cambios y avances se producen en estas

constantes rebajas en los precios del hardware no

épocas. La crisis en sí misma agudiza el ingenio y

creo que sea factible.

limpia el mercado de ineficiencias.

Visto lo anterior, el Sicur debe aportar nuevas

—¿Cómo han cambiado las necesidades y

tecnologías y cambios de gestión, todo ello enca-

demandas de seguridad de la sociedad en los

minado a eliminar ineficiencias actuales.

últimos años?

—La demanda de seguridad en los últimos años

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur,

se ha visto reflejada por las demandas de la propia

a un colectivo como es el de los directores de

sociedad o, lo que es lo mismo, la seguridad que se

Seguridad?

ha demandado es la necesaria para cubrir los ries-

—Como ya he comentado en la pregunta an-

gos generados por la misma: inmigración, nuevas

terior, en una época como la actual la feria Sicur

culturas, nuevos delitos relacionados con la socie-

debe aportar a los directores de Seguridad nuevas

dad de la información, nuevos fraudes, etc.

tecnologías y nuevos métodos de gestión, así como el intercambio de conocimientos.

También podemos decir que es el centro de encuentro de los directores de Seguridad.

12 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

Esta correlación de demandas nos lleva a pensar que éstas deben estar centradas básicamente en los sistemas de información, área en la que más se han incrementado los delitos. ● F EBRERO -2010

ww w.cuadernos

deseguridad.es

DE FINCAS NISTRADORES OCTUBRE 2009 ESPECIAL ADMI

SISTEMAS SOLUCIONES Y OGÍAS OL CN TE NUEVAS D RESIDENCIAL DA RI PARA LA SEGU

Próximamente Nº extra Administradores de fincas 2010 Seguridad residencial en España

INCENDIOS • CIÓN CONTRA CESOS • PROTEC AC S • ASCENSORES TO DE L DA RO DE NT N CO CIÓ ARMAS • PROTEC AL • IA NC ILA VIDEOVIG

Participe en el proyecto de comunicación profesional de seguridad dirigido a los responsables de la administración de fincas y mercado residencial en España.

• • • • • •

Videovigilancia y consultoría LOPD Sistemas de alarmas, intrusión, perimetrales Control de accesos Protección contra incendios Servicios auxiliares y de seguridad Automatización, control de edificios, domótica a

Información y contratación publicitaria: 91 476 80 00 • publicidad@epeldano.com

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Ricardo Domingo. Director de Seguridad de Deutsche Bank

«Me gustaría que los vigilantes de seguridad tuvieran un papel relevante en la cadena de seguridad»

C Las entidades financieras ya suman otras necesidades, por riesgos y amenazas permanentes.

ÓMO cree que está afectando la actual

los transportes de fondos, –bien por legislación o

crisis económica al sector de la Seguri-

necesidad real del negocio–; y, en otros, podemos

dad Privada en general?

añadir la palabra de moda: «brotes»; me refiero a la

—El «mundo seguridad» abarca tantos subsec-

«seguridad en el mar», y algún subsector me atre-

tores productivos, que es evidente que en unos –

vería a decir que sigue floreciente, que los malos no

instalaciones, desarrollos, integraciones– se habrán

conocen el paro.

aparcado nuevos proyectos, entendiendo que en

La atención telefónica, atendiendo a posibles

base a las actuales necesidades; en otros, se man-

nuevos proveedores, evidencia que nos ha afectado

tendrán, como el subsector de los mantenimientos,

y que hemos de ceñirnos a una realidad de aplicación de costes severa.

—Cada dos años tiene lugar la celebración del Salón Internacional de la seguridad, ¿qué cree que aporta esta feria al sector de la Seguridad en estos momentos de crisis?

—Desde hace unas ediciones se ha convertido en el «meeting point» del sector, en un espectáculo, saludar a los proveedores que nunca tienes tiempo para..., saludar a colegas, pero en la confidencialidad de los «amigos»; que lo siento, que no te he podido atender… que no he vendido ni un…, que «los malos aquí aprenden».

Reconozcamos que estamos inmersos en la cultura audiovisual, y las compras y ventas, presentaciones de productos tienen ya otra dimensión e identificadas con el mercado de cada sector: industrial, servicios, logística, financiero, etc.

Sinceramente, y por decirlo suave, espero una «evolución».

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur, a profesionales como los directores de Seguridad?

—Los directores de Seguridad somos «consumidores activos»; tal como se nos ha presentado en las últimas ediciones del Sicur, no es el escenario ideal para el grupo de profesionales que debemos marcar una diferencia, y que hemos de ser conscientes de lo que debemos de representar.

14 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

Pequeño tamaño,

grandes resultados

La cámara de domo fija definitiva Diseñada para convertirse en la cámara domo fija de referencia, la SID-70 combina un tamaño discreto con la tecnología más avanzada, haciéndola apropiada para la gran mayoría de usos.

Provista del chipset DSP W-5 de Samsung Techwin, la SID-70 captura imágenes a 600 líneas de TV e incluye, como parte de sus impresionantes prestaciones, la tecnología de tercera generación Samsung Super Noise Reduction (SSNRIII), que elimina el ruido digital en condiciones de poca luz sin crear un efecto fantasma o imágenes borrosas, y Samsung Super Dynamic Range (SSDR), que perfila las áreas oscuras en toda la escena. También es compatible con controles coaxiales para realizar la configuración desde la comodidad de una sala de control.

La SID-70 también incorpora una lente varifocal de 2,8 a 10mm y un soporte de tres ejes para módulos de cámara para lograr fácilmente el campo de visión deseado. Además, cuenta con la garantía completa de tres años de Samsung Techwin para su total tranquilidad.

E STEsecurity@samsung.com W samsungcctv.com Samsung Techwin Europe Ltd

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

José María Pastor. Especialista en Seguridad de DHL Express Iberia

«La era digital proporciona herramientas revolucionarias, por lo que será bueno contar en la feria con los modelos más avanzados»

C

Pastor asegura que la era digital proporcionará nuevas herramientas a la Seguridad.

ÓMO cree que está afectando la actual

aumento delictivo debido a la crisis. Sin embargo, sí

crisis económica al sector de la Seguri-

se está viendo afectada en cuanto a su capacidad de

dad Privada en general?

proporcionar servicio y a su dimensión en el ámbito

—La lógica y la experiencia de anteriores crisis

laboral. El personal de Seguridad Privada, sobre to-

nos han hecho vaticinar a muchos un aumento de

do el cuerpo de vigilantes de seguridad se ha visto

la delincuencia provocada por una situación actual

incrementado sensiblemente en gran medida por

de recesión. Sin embargo, la previsión, fundada en

la incidencia de la crisis en otros sectores, como el

el aumento de la clase marginal a causa del desem-

de la construcción, que ha hecho que muchos de

pleo, de que se produjera una mayor proliferación

sus operarios busquen en la Seguridad Privada un

de delitos menores contra la propiedad (robos a

futuro mejor que el actual.

pequeña escala, estafas) no acaba de sustentarse

En el plano financiero, el sector de la Seguridad

con los datos, o al menos será necesario un estudio

Privada no escapa a la coyuntura actual y también

estadístico más profundo y con mayor perspectiva

ha visto disminuido su nivel de negocio debido

para llegar a esa conclusión en el plano general.

precisamente al cese de la actividad de muchos

La Seguridad Privada no parece verse afectada

clientes, si bien en algunas áreas y por la sensación

en este sentido, al menos, por el momento. No hay

de inseguridad generada, o no, por la crisis parece

una especial demanda de medios por el «supuesto»

que se ha visto puntualmente reforzado su volumen de demanda en protección de instalaciones y viviendas particulares.

Donde tal vez sí está afectando esta situación de manera más decisiva, sea en el plano de inversiones y desarrollo de nuevas tecnologías en el que el sector de la Seguridad no está ajeno al retraso en espera del reestablecimiento de la confianza en el mercado.

—Cada dos años tiene lugar la celebración del Salón Internacional de la Seguridad, ¿qué cree que aporta esta feria al sector de la Seguridad en general, en estos momentos de crisis?

Sobre todo representa una

16 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

FEBREO -2010

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

En portada/ENTREVISTA

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológi-

y calidad de los productos es un hecho a través de

cas en equipos y sistemas le gustaría encontrar

las homologaciones, normas, etc., qué demandaría,

en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el

como una carta a los reyes magos?: quiero que los

sector empresarial en el que usted desarrolla su

sistemas pudieran tener una alimentación «híbrida

actividad profesional?

—Las entidades financieras, no sólo necesitan centrales de alarmas, cámaras, sistemas, cajas fuertes etc., ya suman otras necesidades, por ries-

«Desde hace unas ediciones, Sicur se ha convertido en el “meeting point” del sector»

gos y amenazas permanentes, me refiero desde los ataques que van de los cajeros a la información, a la identificación, al

/ solar», que las pilas de los retardos/ bloqueos tu-

control general de riesgos externos e internos /

vieran una vida de 10 años, «como los relojes G..»,

puesto de trabajo, al fraude, a mantener los centros

que los elementos de seguridad tuvieran unas pro-

de control en el rol de la continuidad del negocio, a

tecciones y resistencia a los diferentes ataques; que

la regulación de la protección de datos, etc., inclu-

las redes de comunicaciones fueran mucho más

sive a la colaboración con los Cuerpos y Fuerzas de

seguras..., y, especialmente, que nuestros compa-

Seguridad, y que nos ocupan ya un gran porcentaje

ñeros, los vigilantes de Seguridad tuvieran un papel

de nuestra agenda diaria.

relevante en la cadena de seguridad, que tuvieran justos beneficios sociales, se les premiara con más

—¿Cómo han cambiado las necesidades y demandas de seguridad de la sociedad en los

formación tecnológica y fueran motivados en sus competencias. ●

últimos años?

Más que cambiar, que evidentemente la mejora

FOTOS: Archivo

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

oportunidad. Si hace dos años la feria aportó al

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológi-

sector la reunión en el mismo espacio y tiempo de

cas en equipos y sistemas le gustaría encontrar

la innovación tecnológica, de las propuestas, de las

en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el

necesidades de los clientes y de las tendencias, en

sector empresarial en el que usted desarrolla su

estos momentos estos aspectos se han de ver refor-

actividad profesional?

zados dadas las circunstancias actuales.

Como sabemos, la informática ha venido desde

La oportunidad de reunir a los profesionales y

hace años siendo la base de la innovación y el de-

las empresas del sector no hará sino impulsarlo

sarrollo de los sistemas de seguridad, y en ella se

decisivamente. Conociendo la coyuntura en que ac-

sustentan sus modelos de gestión y control. La era

tualmente nos movemos, el sector saldrá sin duda

digital está proporcionando herramientas en los

reforzado y enriquecido por las diferentes experien-

sistemas de seguridad revolucionarias, por lo que

cias que los intervinientes aportarán.

será bueno disponer en la feria de los modelos más avanzados en óptica digital y programas de pro-

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur

ceso de señales, y cómo estos se pueden aplicar a

a un colectivo como es el de los directores de

los sistemas de control de accesos, anti-intrusión e

Seguridad?

incluso a la investigación de incidentes. La adapta-

Los directores de Seguridad necesitan continua-

ción de las posibilidades que ofrece la tecnología a

mente estar al tanto de los avances, tendencias e

las normativas que regulan su uso será el gran reto

innovaciones no sólo tecnológicas. Su función se

de los años venideros, ya que los avances parecen

lo exige, día a día, por lo que la feria es, de nuevo,

no tener límite y a menudo entran en conflicto

una oportunidad de conocer para luego aplicar en

con el derecho de los ciudadanos a preservar su

su ámbito particular lo mucho que ofrece.

intimidad.

Por otro lado, la comunicación siempre es en dos direcciones, y también la feria representa para

—¿Cómo han cambiado las necesidades y

los expositores el medio de conocer las necesidades

demandas de seguridad de la sociedad en los

de los directores de Seguridad en lo que deberían

últimos años?

basar sus proyectos de cara a satisfacer esas ne-

De la misma manera que la legislación se va

cesidades con la innovación y la investigación de

adaptando tarde o temprano a las demandas de

nuevos productos.

la sociedad conforme a su evolución y transfor-

Los actos delictivos a través de herramientas tecnológicas, de comunicación e informáticas han evolucionado y perfeccionado.

mación, también la seguridad debe responder a la exigencia de la sociedad a ser protegida. En los últimos años la sociedad en su conjunto, y por las experiencias que ha vivido relacionadas con actos terroristas, se ha sensibilizado y la seguridad ha pasado a ser una de sus principales preocupaciones.

Hasta el momento el sector de la Seguridad Privada está sabiendo dar respuesta a esta demanda, pero la sofisticación creciente de la delincuencia supone un reto y obliga a la evolución, la anticipación y la innovación continua. Los actos delictivos a través del uso de las herramientas tecnológicas, de comunicación e informáticas han evolucionado y se han perfeccionado y es en este ámbito sobre todo donde es mayor el reto. En mi opinión es en este ámbito donde más se ha extendido y ha cambiado la necesidad de aportar entornos seguros para la sociedad. ● FOTOS: DHL y archivo.

18 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

FEBREO -2010

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Juan Manuel Zarco. Director de Seguridad y Gestión del Efectivo de Caja Madrid

«Sicur aporta uno de los elementos que más favorece su dinamismo: ilusión»

C

Las empresas han evolucionado en sus técnicas de gestión.

ÓMO cree que está afectando la actual

otros a seguir adelante en esa difícil tarea, teniendo

crisis económica al sector de la Seguri-

en cuenta que es una ceremonia que se repite año

dad Privada en general?

tras año, con o sin crisis.

—Con más de año y medio en crisis sería ridícu-

Los estudios comparativos realizados por algu-

lo no admitir que ésta ha afectado sustancialmente

nos responsables de Seguridad de empresas per-

a todo tipo de servicios y, entre estos, a los servicios

tenecientes a distintos sectores, sobre los cambios

de seguridad.

realizados en sus organizaciones motivados por la

Afortunadamente, la sensatez ha prevalecido

crisis, permiten hacer estimaciones de que los ser-

en muchas empresas a la hora de los recortes en el

vicios de vigilancia de seguridad en España sufrirán

contexto general de los gastos, pues en los servicios

una reducción no mucho mayor del 5-6 % durante

de seguridad se ha priorizado la protección de las

2009, lo que sin ser unas cifras pesimistas tampoco

personas y los bienes antes de su reducción pura y

permiten lanzar las campanas al vuelo, teniendo en

dura, buscando en primer lugar aligerar las partidas

cuenta que esta actividad ha venido registrando

presupuestarias mediante la optimización de la es-

unos crecimientos anuales difícilmente alcanzables

tructura de protección con que se contaba.

por otros sectores.

En un marco tan especial como es el de los

Para una mejor evaluación de esta cifra no debe

servicios de vigilancia era obligado, una vez más,

olvidarse lo señalado en las líneas precedentes: en

analizar si la instalación de nuevos medios activos

años anteriores los esfuerzos de optimización en

facilitaba la reducción de los recursos humanos, lo

el empleo de recursos humanos en las actividades

que, sólo en caso afirmativo, ha animado a unos y

de seguridad han sido continuos, tanto desde la perspectiva organizativa como de la sustitución por tecnologías. Y ese crecimiento, que cabe insistir en que ha sido en algunos casos espectacular, de las empresas españolas especializadas en las actividades de vigilancia ha permitido una evolución natural en los planes de seguridad.

No puede afirmarse lo mismo de las empresas especializadas en sistemas de seguridad, instalación y mantenimiento, tanto en su vertiente software como hardware. Las ventajas deducidas por el aumento de nuevos medios activos con el objetivo de reducir vigilantes, podría haberse visto negativamente compensada e incluso reducida por el grave frenazo en la actividad empresarial de muchos de los sectores productivos de la economía española.

Es el caso de las entidades financieras, que no sólo han reducido a la mínima expresión la apertura de nuevas sucursales y edificios institucionales, sino que, en algunos casos, han cerrado oficinas, lo que además ha facilitado la obtención de equipos reuti-

20 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

Rapido, Eficaz y Competitivo ULISSE COMPACT ULISSE COMPACT es la solución definitiva para las más exigentes aplicaciones de seguridad externa y de monitoreo.

Con su forma compacta y agresiva, el nuevo ULISSE COMPACT ofrece una rotación continua y de alta velocidad, un posicionamiento de alta precisión y una calidad de imagen superior, además de una gran solidez y de una configuración simplificada del sistema.

CCTV PRODUCTS www.videotec.com

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

que aporta esta feria al sector de la Seguridad en general en estos momentos de crisis?

—Es fácil representar al sector de la Seguridad Privada en sus distintas especialidades como un conglomerado vitalista de personas y técnicas, en constante movimiento hacia delante. Y el mejor escaparate de esta vitalidad es una feria que se hace realidad cada dos años. Unos y otros hacen verdaderos esfuerzos económicos y técnicos por presentar una nueva tecnología o un nuevo diseño operativo que reclame la atención de los visitantes.

Buena prueba de este interés es que con varios meses de antelación, no hay más hueco libre en los pabellones que los necesarios pasillos para el libre discurrir del público o para cumplir los planteamientos establecidos en los Planes de Emergencia y Evacuación. Y permítame el lector que le añada que el Sicur aporta uno de los elementos que más favorece su dinamismo: ilusión.

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológiEn todos los sectores hay una mayor cultura de seguridad.

lizables en la mayoría de los casos. Los contratos

cas en equipos y sistemas le gustaría encontrar

de mantenimiento han sufrido severos reajustes y,

en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el

en términos generales, la incorporación de nuevas

sector empresarial en el que usted desarrolla su

aplicaciones que no tuvieran un objetivo a corto

actividad profesional?

plazo de reducir costes, o la instalación de equipos

—Creo que habrá un esfuerzo importante por

que no fueran estrictamente necesarios o exigibles

parte de las empresas para presentar el resultado

por la normativa de seguridad privada, han sufrido

de su esfuerzo tecnológico de los dos últimos años

un importante parón.

y, en algunos casos, en los que no se presentaron

La propia crisis ha obligado a muchas empresas

en 2008, de cuatro. Es el caso de los productos que

a agudizar el ingenio, aliviar sus propios costes y

componen el CCTV, con unos nuevos equipos de filmación y grabación espectacula-

«Es fácil representar al sector de la Seguridad Privada en sus distintas especialidades como un conglomerado vitalista de personas y técnicas, en constante movimiento hacia delante»

res. En los primeros, avanzando en el terreno de la toma de imágenes inteligente, con calidades H264; en el segundo, ofreciendo memorias de casi dos decenas de Terabytes, donde hace muy poco se hablaba de Megabytes, que está en el origen de ese esfuerzo en mejorar la calidad de las

rebajar tarifas que en años precedentes habían lo-

imágenes, cuya carga y transmisión son toda una

grado actualizarse, por fin, gracias a unos años de

«amenaza» para los fabricantes de equipos de gra-

envidiable bonanza económica. Dadas sus carac-

bación y para las empresas de telecomunicación,

terísticas laborales, los servicios de vigilancia, por

de que deben mantenerse bien despiertos en el

el contrario, no han tenido prácticamente margen

campo de su desarrollo tecnológico. Fortaleciendo

para ofrecer a los clientes o admitir de estos una

el potencial de estos equipos, veremos también

rebaja efectiva de las tarifas.

nuevos desarrollos software de supervisión virtual, a través de los cuales el operador podrá navegar de

—Cada dos años tiene lugar la celebración

una manera más profesional y eficaz en el marco

del Salón Internacional de Seguridad. ¿Qué cree

geográfico bajo su responsabilidad. La biometría

22 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

1:16 AM

Robo de coche en acción.

2:10 AM DO A CAPTUR

Una videovigilancia eficiente en exterior proteje aquello que más valora, le alerta de eventos inesperados y puede incluso desencadenar la respuesta adecuada. Las cámaras que puedan conseguirlo tienen que soportar fuertes nevadas, lluvias intensas y fuertes vientos, y aún así ofrecer resultados útiles.

Las cámaras para exterior de Axis son excepcionalmente sencillas de instalar, lo que ahorra tiempo y minimiza el mantenimiento.

Resisten condiciones climáticas extremas y ofrecen una calidad superior de imagen.

Porque su sistema de vigilancia tiene que entregar pruebas irrefutables en forma de imágenes claras y nítidas de vídeo - incluso en los entornos más difíciles.

Busque el enfoque con Axis. Esté un paso por delante. ¡Visítenos en SICUR! Stand A14, Pabellón 10, Ifema, Madrid, 2-5 marzo 2010.

www.axis.com/outdoor/ Serie de Cámaras de Red AXIS P33: carcasa con clasificación IP66, día/noche, amplio rango dinámico (wide dynamic range), H.264, Power over Ethernet, calidad de imagen HDTV, enfoque y zoom remotos, y mucho más.

En portada/ENTREVISTA

La crisis ha afectado a todo tipo de servicios y, entre ellos, a los servicios de seguridad.

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

será sin duda otra de las estrellas de la feria, pues

para hacer realidad nuevos avances en la gestión de

dos años dan mucho de sí en I+D, y todo eso sin

personas, como parte fundamental de su esfuerzo

olvidar la dura competencia para convencer a los

por mejorar la atención en formación y, en general,

clientes de que son la mejor elección, por parte de

el desarrollo de su capital humano, a fin de apor-

las distintas tecnologías, desde la más clásica (pero

tarle una más adecuada progresión profesional y

no menos eficiente) de la huella a la de la palma de

una mejora de la calidad en los servicios que presta

la mano o a la que toma como referencia el iris del

ese capital.

ojo humano. Estas novedades no sólo permitirán la

Vamos a esperar con expectación éstas y otras

presentación de nuevos equipos, sino (y quizás es lo

muchas novedades de tanto o menor calado, pero

más importante) ampliarán la capacidad de gestión

siempre ilusionantes, cuya relación aquí alargaría

de los existentes.

excesivamente esta entrevista.

A buen seguro que las empresas de vigilancia harán una demostración especial para mostrar a

—¿Cómo han cambiado las necesidades y

sus clientes los esfuerzos que están llevando a cabo

demandas de seguridad de la sociedad en los últimos años?

—Como toda sociedad con el excelente nivel de vida que hemos disfrutado en los últimos años, exigiendo mayor seguridad, lo que no es poco teniendo en cuenta que España es uno de los países con menores tasas de criminalidad de la Unión Europea.

Pero demandando paralelamente una seguridad más respetuosa con sus derechos, el de los ciudadanos; que no sea opresiva, que tenga la eficacia de la proximidad física sin que se vea, y que facilite la convivencia de un cada día más abigarrado crisol de ideas, culturas y modos de vida.

Las empresas, como parte fundamental de esa sociedad, han evolucionado en sus técnicas de gestión. La seguridad ya no es para ellas una cuestión de rellenar espacios físicos; se busca la eficiencia en la gestión como elemento generador de la eficiencia en los servicios, como elemento moderador de los costes, todo ello con el objetivo de obtener para sus estructuras el nivel de protección que no sólo cubra sus necesidades, sino también el de sus propias responsabilidades.

Hay en todos los sectores, en fin, una mayor cultura de seguridad. Un deseo de situar la seguridad en el plano que le corresponde como sociedad madura.

Sólo cabría desear que tan envidiable objetivo se corresponda con una integración amplia e inteligente de esa estela de «seguridades» que atomizan la protección de las personas y la lucha contra los delitos por mor de la ceguera legisladora y empresarial que está originando un archipiélago de competencias, antítesis de una integración que muchos están reclamando a gritos. ● FOTOS: Archivo

24 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S ICUR 2010:

En portada/ENTREVISTA

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Eugenio Olea. Jefe de Seguridad del Hotel Westin Palace Madrid

«Sicur aporta algo único: la relación, el contacto, el cambio de experiencias en cada actividad»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

—Las exposiciones internacionales tienen de

crisis económica al sector de la Seguri-

beneficio la visión global de los sectores de los que

dad Privada en general?

se trata, aportan novedades, innovaciones, nuevas

—En mi opinión creo que incide en la misma

tecnologías, coloquios que sirven para que las vi-

medida que en cualquier otra actividad de nuestro

siones particulares sigan un camino que conduzca

país, aunque con las connotaciones específicas de

a la misma meta.

Por suerte para nuestro trabajo, disponemos

este sector tan particular.

La seguridad ha evolucionado al mismo ritmo que la sociedad.

De siempre se piensa en la seguridad como algo

en España de publicaciones tan especializadas que

que se tiene que tener, pero que en algunos mo-

nos mantienen al día de todo lo que aparece en el

mentos puede ser prescindible.

mercado, de los cambios que están por venir y con

Hay que tener en cuenta que la desaparición

la publicación de artículos de los grandes especia-

de empresas, los ajustes o la reducción de activi-

listas, mantienen viva nuestra inquietud para estar

dad de algunas otras, siempre genera la pérdida

en renovación y aprendizaje constante.

de contratos en el sector de la Seguridad si estamos hablando de vigilantes, si hablamos de nuevas

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur,

instalaciones o ampliación de las ya existentes, la

a unos profesionales como son los directores de

reacción es similar,

Seguridad?

todo puede esperar

—Bajo mi punto de vista aporta algo único: la

a tiempos mejores o

relación, el contacto, el cambio de experiencias

de recuperación en

en cada actividad y cada sector; pretender estar a

el incremento de la

la última en un trabajo sin participar o tener este

actividad.

intercambio es tiempo perdido, todos crecemos en

Esperemos que a

nuestro trabajo en base a lo que otros nos apor-

medida que la crisis

tan, nadie sienta cátedra sin el enriquecimiento del

empiece a remitir,

comentario, de la ayuda, de la experiencia de tus

se retomará el incre-

semejantes.

mento de solicitudes

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológi-

de nuevos contratos.

cas en equipos y sistemas le gustaría encontrar en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el

—Cada dos años tiene lugar la cele-

26 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

sector empresarial en el que usted desarrolla su actividad profesional?

bración del Salón

—Me parece difícil que al ritmo que lleva el

Inte r naciona l de

cambio constante en las tecnologías existentes,

la Seguridad, ¿qué

apareciera algún nuevo equipo o sistema que revo-

cree que aporta es-

lucionara el mercado, normalmente es una carrera

tá feria al sector de

de fondo, mantener la línea con pequeños tirones

la Seguridad en ge-

de vez en cuando que enriquecen y mejoran lo que

neral en estos mo-

ya está en vigor y aportan lo necesario al mercado

mentos de crisis?

para que siga vivo.

F EBRERO -2010

En portada/ENTREVISTA —¿Cómo han cambiado las necesidades y demandas de seguridad de la sociedad en los últimos años?

—Han cambiado de una manera radical. Los que llevamos tiempo, hemos sido partícipes del incremento perma-

Tel. 91 126 00 85 - Fax 91 187 71 10

nente de peticiones de nuevos productos, al mismo tiempo

Inscripción R.E.S D.G.P. nº 3.418

hemos sido observadores interesados del trabajo constante

WWW.SINTECSEGURIDAD.ES

de las empresas para satisfacer estas peticiones.

«La seguridad ampara un abanico tan amplio de actividades que implica una demanda constante de nuevas necesidades» La seguridad ha evolucionado al mismo ritmo que la sociedad, ésta demanda porque le es necesario más protección, mejores coberturas sobre nuevos productos; hace años nadie pensaba ni sabía cuan necesaria sería la seguridad en protección personal, en protección informática, en protección de datos, en los transportes, etc.

INSTALACIÓN DE EQUIPOS Y SISTEMAS Sistemas contra la intrusión CCTV - IP - Análisis de Vídeo Inteligente Control de accesos de personas, vehículos y mercancías

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y SISTEMAS Cobertura nacional de asistencia técnica Mantenimiento preventivo, correctivo, integral Gestión de garantías

La seguridad ampara un abanico tan amplio de actividades que implica precisamente esa demanda constante de nuevas necesidades, de nuevos conocimientos, de nuevos productos, si te paras pierdes el tren que te lleva a la estación de destino, y si te subes al siguiente, ya has perdido un tiempo que va a resultar difícil de recuperar. ● FOTOS: Archivo Las exposiciones internacionales tienen de beneficio la visión global de los sectores de los que se trata, aportan novedades, innovaciones.

SOLUCIONES EN CONECTIVIDAD Cableado estructurado, voz y datos.

Redes IP Sistemas inalambricos de exterior e interior Conectividad e integración

SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN Normas BS 7799/ISO 17799.

Protección de datos Confidencialidad, integridad y disponibilidad Continuidad de las operaciones

PROYECTOS LLAVE EN MANO Equipos y Medios de Seguridad Activa y Pasiva Centralización de señales Integración de sistemas Asistencia técnica post venta

F EBRERO -2010

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Xavier Pano Huguet. Director de Seguridad del Centro Comercial Gran Vía 2.

L´Hospitalet de Llobregat

«Sicur siempre ha sido un referente en el panorama de la seguridad integral»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

bido a la crisis que en estos momentos nos afecta,

crisis económica al sector de la Seguri-

se ha producido un aumento de la criminalidad y

dad Privada en general?

un incremento de los delitos de robo y hurto tanto

—La actual crisis es una realidad que no pode-

en hogares como en empresas. Esto ha facilitado un

mos obviar, si bien el sector de la Seguridad Privada

aumento en la demanda y contratación de sistemas

no se ve tan afectado como otros sectores, pues

de alarma y videovigilancia para comercios y hoga-

para el año 2009 sólo se prevé un descenso del 4,5

res. Este sector de la Seguridad Privada puede ser el

por 100 en la contratación aproximadamente. Mu-

único que pueda salir «airoso» de la crisis.

chos de los segmentos que componen la actividad

El sector de la seguridad se ha convertido en un pilar importante en nuestra sociedad.

Las empresas que contratan servicios de seguri-

de seguridad privada están atravesando serios pro-

dad y que sufren la crisis dentro de su propio sector

blemas, dada la actual coyuntura de crisis, puesto

se encuentran en la tesitura de que deben reducir

que el sector presenta una directa correlación con

y optimizar costes trasladando sus inquietudes a las

la situación económica. Muchas son las empresas

empresas de seguridad.

contratadoras que debido a la crisis han tenido que

La desaceleración económica que se ha produ-

reducir sus presupuestos, afectando esta situación a

cido en sectores, como el de la construcción y el in-

la contratación de servicios de seguridad.

mobiliario, ha hecho que muchos trabajadores que

Es una realidad que no podemos negar que, de-

en su momento dejaron el sector de la Seguridad Privada hayan vuelto. Las empresas de seguridad ahora están en disposición de poder ofrecer a sus clientes mayor calidad de servicio y eficacia en seguridad, con la contrapartida de que se ven en la obligación de reducir las horas a las que se habían mantenido en el sector.

—Cada dos años tiene lugar la celebración del Salón Internacional de la Seguridad, ¿qué cree que aporta esta feria al sector de la Seguridad en general en estos momentos de crisis?

—Sicur siempre ha sido un referente en el panorama de la seguridad integral, y siempre aporta nuevos contenidos y novedades al visitante profesional. En estos momentos de crisis Sicur debe ser un foro y un punto de encuentro, donde los profesionales del sector podamos intercambiar opiniones sobre cuál es la realidad del momento. Aunque para muchos profesionales, y para el sector de la seguridad más concretamente son momentos de austeridad, Sicur tiene que seguir siendo un escaparate idóneo en estos tiempos para todas las empresas

28 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

El p u

tro en

de enc o u nt

para profesionales y mucho más...

puntoseguridad

• Guía de proveedores • Descarga de revistas • Buscador de artículos, reportajes • Eventos, agenda • Encuestas • Noticias, novedades

Información y contrataciones w w w.puntoseguridad.com • info@puntoseguridad.com Tel.: 91 476 80 00

com

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

sectoriales, donde presenten todos sus productos

dores que han dado a conocer sus ofertas en los di-

más innovadores y las tendencias futuras.

ferentes campos de la seguridad. Para los directores de Seguridad supone una gran oportunidad para

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur,

reunirse con proveedores e instaladores y tener una

a un colectivo como es el de los directores de

idea global de cuáles son las últimas tendencias, así

Seguridad?

como un foro de intercambio de opiniones a través de las jornadas técnicas que se ofrecen para los profesionales del sector.

«En estos momentos de crisis, Sicur debe ser un foro y punto de encuentro donde los profesionales del sector podamos intercambiar opiniones sobre cuál es la realidad del momento»

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológicas en equipos y sistemas le gustaría encontrar en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el sector empresarial en el que usted desarrolla su actividad profesional?

—Como director de Seguridad del Centro Comercial Gran Vía 2 es evidente que todas las novedades relacionadas con la gestión en centros co-

—El Salón Internacional de la Seguridad es el El Salón Internacional de la Seguridad es el punto de encuentro de profesionales del sector de la seguridad en España.

merciales:

punto de encuentro de profesionales del sector de

– Sistemas de Intrusión.

la Seguridad en España. Una cita ineludible donde

– Sistemas de CCTV.

se muestran los productos, servicios y sistemas con

– Sistemas de protección contra incendios.

la tecnología más avanzada actual. A lo largo de los

– Sistemas anti-hurto.

años se ha consolidado y numerosos son los provee-

– Mantenimiento de sistemas.

Así como todo lo relacionado con temas de Prevención de Riesgos Laborales.

—¿Cómo han cambiado las necesidades y demandas de seguridad de la sociedad en los últimos años?

—En nuestros tiempos el sector de la Seguridad se ha convertido en un pilar importante en nuestra sociedad, más preocupada en estos momentos por la inseguridad que por los índices de paro. La pericia e imaginación que demuestran algunas de las personas que intentan delinquir es ilimitada, y siempre hay nuevos métodos y tecnologías por descubrir que hacen que nuestro trabajo sea interesante y no se haga monótono…cada día es un nuevo reto. La tecnología moderna de ayer es antigua hoy.

Por este motivo es importante la celebración de un certamen como Sicur; hay que mantenerse al día en lo correspondiente a avances tecnológicos en materia de seguridad.

La principal demanda de nuestra sociedad es que le ofrezcamos la máxima seguridad, ofrecer soluciones factibles y dar respuesta rápida a todas aquellas situaciones de conflicto que se puedan dar. ● FOTOS: Archivo

30 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

LS TLQVY JVU[YVS LU YLTV[V

(OVYYL [PLTWV ` KPULYV JVU 5L[(?: LS U\L]V ZPZ[LTH KL JVU[YVS KL HJJLZVZ H [YH]tZ KL 0U[LYUL[ KL /VUL`^LSS 5L[(?: LZ MmJPS ` YmWPKV KL PUZ[HSHY UV ULJLZP[H JHYNHY ZVM[^HYL ` UV YLX\PLYL \U 7* L_JS\ZP]V ,S ZLY]PKVY >LI PU[LNYHKV WLYTP[L WYVNYHTHY ` THU[LULY LS ZPZ[LTH KLZKL J\HSX\PLY UH]LNHKVY KL 0U[LYUL[ ZPU [LULY WYVISLTHZ VWLYH[P]VZ UP ]PY\Z ,Z[V Z\WVUL \U ]LYKHKLYV HOVYYV KL [PLTWV ` KPULYV 5L[(?: LZ HKLJ\HKV WHYH PUZ[HSHJPVULZ KL J\HSX\PLY [HTH|V ` ZL W\LKL HKHW[HY H SHZ ULJLZPKHKLZ KL JHKH JSPLU[L (KLTmZ LS ZLY]PKVY >LI PU[LNYHKV VMYLJL H Z\Z JSPLU[LZ SH WVZPIPSPKHK KL NLZ[PVUHY KL MVYTH ZLN\YH Z\ ZPZ[LTH KL JVU[YVS KL HJJLZVZ J}TVKHTLU[L H [YH]tZ KL 0U[LYUL[ J\HUKV ` KLZKL KVUKL X\PLYH 5L[(?: ! SH JVTVKPKHK JVTV LZ[mUKHY

3SmTLUVZ OV` HS V ]PZP[L ^^^ OVUL`^LSS JVT ZLJ\YP[` LZ UL[H_Z /VUL`^LSS 0U[LYUH[PVUHS 0UJ ;VKVZ SVZ KLYLJOVZ YLZLY]HKVZ

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Martín Aymerich. Director de Seguridad del Hotel Hesperia Tower. Barcelona

«Todo profesional de la seguridad debe actualizarse con las últimas tendencias tecnológicas y evolutivas»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

reforzarse. Los profesionales de ello lo sabemos,

crisis económica al sector de la Seguri-

pero a veces este punto de vista se debe trasladar

dad Privada en general?

al empresario, que con su criterio empresarial por

—Bajo mi punto de vista, la actual crisis econó-

mica está afectando de una manera muy negativa a nuestro sector cuando ello no debería ser así.

Sicur debe aportar a los directores de Seguridad un mayor conocimiento de los avances tecnológicos.

delante, le cuesta comprender.

El pensamiento de «lo intangible, lo que no se puede asegurar que pase, no tiene por qué pasar»,

Me explicaré. Todos coincidimos en que en épo-

es lo habitual. Es necesario recortar gastos y qué

cas como las que nos están tocando vivir (aumento

mejor forma que hacerlo en temas de seguridad.

del paro, cierre de empresas, aumento de la peque-

Cualquier proyecto, mejora o incluso el seguro pue-

ña delincuencia, empleados desleales, etc…) la se-

de esperar a un mejor momento.

guridad no debe disminuirse, sino por el contrario,

Debemos entender y aceptar que en tiempos de crisis, el riesgo de ser víctima de algún tipo de hecho delictivo aumenta en relación directa con la situación actual (crispación, desaliento, etc…). Por tanto, y como consecuencia lógica, debe aumentar en la misma proporción la necesidad de asegurar nuestros bienes.

Hoy en día, los números son lo que cuentan, y al empresario lo único que le importa es la disminución del coste, afectando ello a la seguridad. Considero esto un error, ya que de esta forma estamos permitiendo el aumento de las incidencias, que muchas veces el empresario decide asumir argumentándolo como causa de la crisis, cuando podría ser fácilmente evitable, o por lo menos, minimizado.

—Cada dos años tiene lugar la celebración del Salón Internacional de la Seguridad, ¿qué cree que aporta está feria al sector de la Seguridad en general en estos momentos de crisis?

—Pienso que, independiente-

32 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

mente de la época actual, la celebración de Sicur

poder contactar con profesionales de otros ámbitos

va a tener una gran importancia para el sector de

a fin de poder intercambiar experiencias e inquie-

la Seguridad en los momentos actuales por varios

tudes propias del sector.

aspectos:

Por último destacaría el aspecto formativo que tiene Sicur, a todo aquel que asiste, debido a la gran cantidad de seminarios y ponencias existentes. Todo profesional de la seguridad debe actualizarse con las últimas tendencias, ya sean tecnológicas como evolutivas, y qué mejor forma que en Sicur.

Sicur 2010 debe servir para abrir los ojos a muchas empresas de la necesidad de tener en cuenta, en la medida de que sea necesario, la seguridad y la prevención, y observar el grado de profesionalización y evolución que experimenta el sector, siendo cada año mayor.

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur a profesionales como son los directores de Seguridad?

—Referente al sector de los directores de Seguridad, pienso que Sicur nos puede aportar un mejor conocimiento de los

– Principalmente, destacaría el conocimiento y

avances tecnológicos y empresariales del ramo,

contacto entre todos aquellos profesionales que es-

para de esa forma desempeñar nuestro trabajo de

tamos trabajando en el sector, sobre los avances, ya

una forma más eficaz.

sean tecnológicos como empresariales y humanos,

El director de Seguridad debe evolucionar con-

traduciéndose en un cada vez mejor servicio que se

tinuamente, ya que las exigencias del cliente final

puede prestar al cliente final. Asimismo, el poder

son cada vez mayores y más importantes. No olvidemos que el delincuente siempre está pensando y

«Sicur nos ofrece la oportunidad de poder contactar con profesionales de otros ámbitos a fin de poder intercambiar experiencias e inquietudes propias del sector»

analizando las 24 horas cómo superar el sistema de seguridad que nosotros hemos diseñado. Sicur nos ayuda enormemente a contrarrestarlo en todas sus facetas, consiguiendo lo que muchos de nosotros, como directores de Seguridad buscamos: máxima eficacia.

—¿Qué novedades o innovaciones tecnológicas en equipos y sistemas le gustaría encontrar

debatir entre nosotros, nos proporciona una mayor

en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el

visión global para afrontar cualquier incidencia que

sector empresarial en el que usted desarrolla su

nos surja.

actividad profesional, en su aplicación al campo

Sicur nos ofrece, asimismo, la oportunidad de 34 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

de la seguridad?

F EBRERO -2010

Cámaras Full High-Definition

Los puntos a destacar: • 1920 x 1080 como resolución nativa • Formato de imagen 16:9 • Funcionalidad de SmartZoom para la mejor calidad de zoom • Desarrolladas especialmente para aplicaciones de seguridad • La máxima calidad de imagen gracias a la tecnología • Estándar H.264 para una compresión de vídeo muy eficiente • Preparadas para • API abierta para una integración fácil en sistemas terceros • Disponibles para montaje de empotrar, de superficie y para exteriores

HD y

: Una combinación invencible

Con la tecnología HD Vd. apuesta por un estándar de vídeo de alta resolución en formato 16:9 con capacidad de futuro. Las cámaras domo fijo y PTZ Full-HDTV destacan por el uso de un sensor nativo HD con una resolución real de 1920x1080 píxeles y ofrecen una resolución cinco veces más alta que las mejores cámaras SD convencionales.

Dallmeier electronic España, S.L. Tel.: +34 91 5902287 · Fax: +34 91 5902325 dallmeierspain@dallmeier.com

www.dallmeier.com

Las cámaras de Alta Definición de Dallmeier también están dotadas de la acreditada tecnología (tratamiento de imagen) y están aptas para las más altas exigencias.

A propósito: Como la mejor cámara HD no sirve de nada, si no se puede transmitir, grabar o archivar esa calidad, Dallmeier ofrece soluciones completas HD End-to-End. Nosotros le asesoraremos con mucho gusto.

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

—Dado que el campo en donde yo trabajo en

por parte de la sociedad española, y del sector ho-

la actualidad es en el sector hotelero, en Sicur 2010

telero en concreto como parte interesada, para que

me gustaría encontrar aquellas innovaciones tecno-

se apueste en la seguridad como una herramienta de calidad y servicio a un cliente. El Hotel Hesperia Tower lo tiene muy claro al respecto y así lo inten-

«La sociedad española se ha dado cuenta de que la figura del director de Seguridad se va haciendo cada vez más imprescindible en algunos sectores: multinacionales, hotelero, banca, etc.»

tamos transmitir a nuestros clientes.

—¿Cómo han cambiado las necesidades y demandas de seguridad de la sociedad en los últimos años?

—A raíz de los últimos acontecimientos mundiales que todos sabemos (crisis, amenazas terroristas, corrupción), la demanda de la seguridad en nuestra sociedad es cada vez más importante debido a esta

lógicas que me permitan garantizar, de una forma

evolución en que nos vemos inmersos. Esto se tra-

discreta y a la vez eficaz en la medida de lo posible,

duce en la exigencia de una mayor formación y en

la seguridad del cliente que viene a nuestro hotel.

consecuencia más profesionalización por parte de

Para mí, cuando un cliente se marcha satisfecho de

todos nosotros.

su estancia en el Hotel Hesperia Tower y sin hacer

Todos coincidimos en que la Seguridad Públi-

mención a ningún aspecto referente a seguridad,

ca necesita de la Seguridad Privada para el buen

es el mayor halago que puedo recibir, ya que la

desarrollo de su propio trabajo en sus diferentes ámbitos. Es por ello que, en el área de los directores de Seguridad, la demanda es cada vez mayor. La sociedad española se ha dado cuenta de que la figura del director de Seguridad se va haciendo cada vez más imprescindible en algunos sectores, como pueden ser en grandes multinacionales, sector hotelero, entidades bancarias, etc… debido a la mayor sofisticación y evolución de la delincuencia a nivel mundial. Ello provoca que se deba realizar un especial seguimiento y control por parte de las empresas privadas

La demanda de seguridad en nuestra sociedad es cada vez más importante.

discreción en nuestro trabajo es uno de nuestros

que la Seguridad Pública no puede ofrecer y sí la

pilares básicos.

Seguridad Privada en la figura del director de Se-

Como director de Seguridad del Hotel Hesperia

guridad. ●

Tower, los objetivos que debería conseguir Sicur 2010 son la de una más y mayor concienciación 36 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

FOTOS: Archivo F EBRERO -2010

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Jesús Alcantarilla Díaz. Director de Seguridad de la Abadía de Montserrat

«La seguridad, antes que negocio, es un compromiso que nos afecta a todos»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

entrar en sintonía con las demandas con las que

crisis económica al sector de la Seguri-

nos encontramos diariamente, avanzar en el desa-

dad Privada en general?

rrollo e implementación de los diferentes recursos

—Antes de comenzar a responder a las pregun-

–adaptarlos a las necesidades del momento–, ayu-

tas que me formula, quiero reconocer públicamen-

darnos de los apoyos de los que podamos disponer

te la aportación de Cuadernos de Seguridad en el

para minimizar las amenazas y vulnerabilidades. Si

sector de la Seguridad, sobre todo en las áreas de

somos profesionales, o nos anunciamos como tales,

innovación y desarrollo.

debemos dar respuestas claras, aun a riesgo de que

Esta pregunta la responderé desde el enfoque

algunas veces no gusten a nuestros interlocutores.

de director de Seguridad. Independientemente del

Tenemos que conseguir que nos entiendan y com-

porqué de esta crisis.

prendan, para ello nuestra mejor arma es practicar

La actual crisis económica afecta al sector de la

la confiabilidad, que radica no tanto en ganarnos la

Seguridad Privada en general. A mi manera de ver,

confianza de nuestros interlocutores, sino mostrar-

las empresas tienden a ajustarse el cinturón para

nos a nosotros mismos dignos de ella. De lo contra-

intentar reducir gastos.

rio, acabamos quejándonos o lamentándonos.

Cuando las cosas se empiezan a poner complica-

Todos debemos ayudarnos, usuarios y prestata-

das es normal tomar medidas. Lo que cuestionaría

rios. Si incidimos en la táctica del ahorro por la crisis,

sería la oportunidad de que éstas sean del capítulo

no nos quejemos después si los proveedores nos re-

«seguridad». Considerando que estos momentos de

ducen sus alternativas en las nuevas actualizaciones

incertidumbre es cuando más se necesita de ello.

en tecnología y calidad. Si quiero ser honrado como

Según mi discernimiento, basándome ente otros

pretendo, una figura particular digna de destacar

factores: mi trayectoria profesional y formación

y mencionar es la figura del proveedor, él necesita

especializada, me surgen muy serias dudas sobre

como todos nosotros de su propia perspectiva de

el debate de que si para cualquier organización

negocio. Todos los usuario involucrados –empresas,

usuaria de seguridad, ésta es una inversión, un gas-

instituciones, etc.– debemos y tenemos que buscar

to, un coste, etc. No quiero, ni debería, entrar en

soluciones viables para ayudarlos a que generen

ningún debate ni polémica sobre si la seguridad es

propuestas constantes en el campo del I+D+i, con la

inversión, gasto, coste… Personalmente sí que me

finalidad de que sigan proponiendo avances y bús-

arriesgo a decir, y doy fe de ello por experiencia

quedas de nuevas actualizaciones en los diferentes

propia, que la seguridad necesita de la acción cons-

sectores de la seguridad integral (SL, PCI, Security).

tante de la inversión, para no tener que lamentarse

Creo que estos momentos ni son fáciles ni tan

por una planificación escasa o deficiente. Es decir,

duros como otros auguran. Como dije al principio,

la seguridad es «un coste necesario» para potenciar

no quiero entrar, y pienso que me equivocaría si

los recursos que necesitamos para desarrollar un

lo hiciera, en decir quiénes son los culpables de la

programa de seguridad. Más ahora, en estos mo-

crisis en el caso de que los hubiera. En los momen-

mentos difíciles, en el que todas las organizaciones

tos difíciles también se pueden obtener beneficios

tienen la necesidad de mantener sus cuotas de ne-

empresariales, las estrategias y acciones se deben

gocio de alguna u otra forma.

actualizar según el momento, así como incorporar

Como sector tenemos la necesidad de mejorar

procesos de mejoras internas.

en todos los campos de la seguridad (seguridad

De otro lado, cabe destacar la necesaria atención

laboral (SL) – contra incendios (PCI) – Security),

a otro de los vértices de nuestra labor: la tipología

38 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

VISÍTENOS EN

STAND 10C13

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

delincuencial. Debemos mejorar en la conexión

vecharnos de estos avances en el día a día. Es decir,

entre todos los actores que de una u otra forma

debe y tiene que existir retroalimentación entre los

intervenimos en sectores de la seguridad, con el fiel

diferentes actores de la seguridad para generar me-

compromiso de intentar ayudar a consolidar una

joras continuas según áreas (seguridad, vigilancia,

seguridad reflejo de la sociedad en que vivimos

prevención). Nuestro sector es uno de los que más

(pública, privada, instituciones, asociaciones, etc.).

cambios producen en sus diferentes áreas, por el

Debemos buscar el hilo conductor fundamental,

desafío que supone minimizar las contingencias. Es

trabajando todos de forma transparente, organiza-

obvio decir que la seguridad, antes que negocio, es

da, y con unas bases profesionales consensuadas.

un compromiso que nos afecta a todos.

Por este motivo deberíamos también reflexionar

La seguridad necesita de la acción constante de la inversión.

—Cada dos años tiene lugar la celebración

si sólo se traslada los ejes citados (información, co-

del Salón internacional de la Seguridad, ¿qué

nocimiento, aplicaciones, etc.), a los profesionales

cree que aporta esta feria al sector de la Seguri-

de la seguridad, o también se posibilita el acceso a

dad en general en estos momentos de crisis?

los que de una forma oportunista e inteligente se

—Fenomenal. Estimula la gestión comercial del

inmiscuyen esos días y se nutren y alimentan de

sector que representa y suministra un escenario de

estos avances con fines diametralmente opuestos

contacto profesional, de la difusión de la oferta y

a los nuestros: aquilatar estrategias a seguir, sien-

demanda.

do la información su fuente principal, sobre todo

Todo lo que se haga para ayudar y mejorar

para esquivarnos y conseguir sus reprobables fines.

el buen gobierno corporativo, con la finalidad de

Sabemos que los modus operandi van cambiando,

buscar excelencia en los resultados que ayude a

pero no cambian por azar, sino por la presión que

gestionar y minimizar los riesgos es bienvenido, y si

ejercemos con continuos seguimiento para minimi-

es en el marco de Sicur ¡Felicidades!

zar los riesgos.

Sicur es un icono fundamental en el sector de

De igual manera que decimos que el mundo de

la Seguridad. Pone al alcance de los agentes del

la seguridad está en transformación permanente,

sistema (profesionales) los últimos avances desa-

que intentamos mejorar día a día, coordinarnos

rrollados en los diferentes campos. Un punto de

mejor, fomentar la búsqueda constante de nuevos

encuentro en el que compartimos unos días de

canales de información y comunicación, etc., tam-

intercambio de opiniones, información, comunica-

bién deberíamos pensar que el factor delincuencial

ción, aprendizaje, etc.

se prepara de forma continua para alcanzar sus

Pero entremos en materia. Es necesario y opor-

objetivos. Con esta reflexión intento advertir de

tuno tener un escaparate estable para que los profe-

un hecho, y de lo que considero una necesidad: la

sionales de la seguridad puedan conocer las nuevas

Administración debería velar para que las leyes se

actualizaciones y tecnologías en los diferentes ám-

adaptasen inmediatamente a las actuales maneras

bitos. Soy de los que piensan que deberíamos apro-

de delincuencia.

—¿Q u é cree q u e aporta una feria como Sicur a profesionales como los directores de Seguridad?

— En primer lugar, Sicur significa un avance inmenso en el desarrollo estratégico en todo tipo de soluciones. Es decir, Sicur supone un impulso en la información, la comunicación, la potenciación de los planes de

40 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

Ctra. Fuencarral, 24 Edif. Europa I Portal 1 Planta 3ÂŞ 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: + 34 91 554 14 36 Fax: + 34 91 554 45 89 info@target-tecnologia.es

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

tituciones. etc.), en procedimientos de mejoras en todo lo relacionado a las incidencias diarias. Adelantarnos en la visión, y sobre todo, en las acciones de los diferentes recursos: organizativos, técnicos, humanos. Debemos ser los cerebros en las diferentes especialidades que desempeñamos (patrimonio, financieros, alimentarios, turísticos, seguros, etc.), en las empresas proveedoras en lo concerniente «al valor añadido», en la ayuda a la información para la configuración de nuevos procesos de datos en lo referido a software, etc.

Todos debemos trabajar en una convergencia en seguridad, con un nuevo concepto de integración global, para llegar a conseguir procesos de excelencia.

Sicur nos aporta mucho, pero nosotros debemos ayudar a Sicur en la generación de nuevas ideas, conceptos o de nuevas asociaciones entre ideas o conceptos conocidos que puedan regenerar soluPara Jesús Alcantarilla, Sicur es un icono fundamental en el sector de la Seguridad.

mejoras, y sobre todo una pantalla limpia de garan-

ciones originales. Esto quiere decir: tener una inspi-

tías en el crecimiento contra la delincuencia.

ración, una visión, una dedicación, un impulso, una

¿Pero por qué no nos preguntamos qué aporta la figura del director de Seguridad a Sicur?

El Sicur es una «enciclopedia de sabiduría» para

ilusión y un compromiso claro sobre lo que queremos impulsar, pero con un código claro: la «mentalidad y la aptitud» en el desarrollo realizado.

el director de Seguridad. Nos ayuda y pone a nuestro servicio diferentes mecanismos y herramientas

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológi-

imprescindibles para nuestro quehacer cotidiano.

cas en equipos y sistemas le gustaría encontrar

Todos los agentes que participan en la feria, en

en Sicur 2010, y que fueran de su utilidad en el

cualquier especialidad, sacan sus mejores trajes

sector empresarial en el que usted desarrolla su

para mostrárnoslos. Trajes llenos de nuevos com-

actividad profesional?

plementos, guarniciones y sobre todo, acorde en «tejidos» y «hechuras» a la temporada presente.

—Las novedades e innovaciones tecnológicas que me gustaría encontrar son las que sean la co-

Por poner un ejemplo, Cuadernos de Seguridad

lumna vertebral en la correlación con la protección

es uno de esos actores que trabajan en Sicur. Gra-

– prevención «personas – bienes – resultados». Me

cias a esta entidad y a otras, el mundo de la segu-

gustaría sinceramente que el mayor beneficiado

ridad está cada vez más conectado. Si valoramos

aparte del cliente fuera la sociedad. Tenemos que

que los cambios existen en lo referido a lo econó-

toparnos con un mercado más maduro, consisten-

mico, social, político, etc., también entenderemos

te, y con perspectivas de mejoras constantes.

que existan cambios en el avance de las nuevas

Llegar al máximo en el análisis de riesgo, en lo

tecnologías, para contrarrestar los escenarios que

referente a la prevención, protección, detección,

propicien nuevos riesgos. Por ello es imprescindible

evaluación, y análisis de las amenazas y vulnera-

integrar eficazmente tomas de decisiones para mi-

bilidades. Necesitamos aplicaciones compatibles

nimizar las citadas contingencias.

en nuestro segmento a las necesidades de cada

Pero, tendremos que responder a la pregunta

departamento de Seguridad. Trabajar para blindar

que lancé anteriormente: ¿qué aportan los directo-

y custodiar al máximo las amenazas y puntos de

res de Seguridad a Sicur? Bueno, preguntándomelo

riesgos en el puesto de trabajo, servidores, etc., con

a mí, diré que los directores de Seguridad tene-

la finalidad de poder potenciar las contramedidas

mos mucho que ver en esto. Debemos demostrar

de la seguridad.

nuestra profesionalidad y trabajar con los diferentes

Necesitamos herramientas que contrarresten

actores (proveedores, empresas, asociaciones, ins-

los actos antisociales. Los nuevos riesgos deben

42 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

1995-2010 Stand

10E01 2-5 Marzo March 2010

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

combatirse con nuevas respuestas. Debemos aunar

Es verdad que los procesos-métodos avanzan de

esfuerzos entre todos para facilitar futuros procesos

una forma constante y sin detención. Sin embargo,

de cooperación. Debemos invertir en conocimiento

para dar respuesta al esquema mencionado, la ten-

con una trazabilidad clara entre la componente tec-

dencia debería ser la constante por mejorar nuestra

nológica y la innovación como figuras esenciales.

columna vertebral en lo referente a la investigación,

Siempre se ha dicho que la información es poder

desarrollo e innovación en los diferentes recursos

¿Tendremos que protegerla? ¿Tiene valor el conoci-

organizativos, técnicos y humanos. El valor de pro-

miento de la información difundida en la red sobre

tección de un activo lo da el resultado razonable de

una empresa, productos, servicios, etc.?

las medidas que lo defienden. Por lo anteriormente

Debemos sumar esfuerzos en la búsqueda de

reseñado es importante conseguir buenos lazos

soluciones (equipos y sistemas) con el fin de mini-

de unión –feedback– con el proveedor. La gestión

mizar la identificación de códigos y tácticas de con-

positiva de la tensión del binomio «cliente – pro-

ductas maliciosas para contrarrestar las diferentes

veedor» es determinante. La eficacia y la eficiencia

acciones delictivas.

del trabajo se verán reflejadas en la consecución

Sabemos que queda mucho por hacer, pero po-

del plan marcado. Creo que debemos enfocarnos

demos y debemos pensar en hacerlo «ahora» y no

en lo que nos une, la consecución de los objetivos

dejarlo para más adelante.

previstos: la prevención – protección. De esa manera, cualquier divergencia de intereses quedará

—¿Cómo han cambiado las necesidades y demandas de seguridad de la sociedad en los últimos años?

matizada por la estrategia ganar – ganar.

Respecto a lo tecnológico, se hace necesario que el tándem «Instalador de seguridad – fabricante de

—Interesante pregunta. Las necesidades y de-

tecnología» ofrezca un conjunto de servicios que

mandas en la seguridad van de la mano porque así

permitan a las entidades adaptarse a los cambios

lo exige la sociedad.

que puedan ocurrir durante la vida de los equipos.

Sintetizando, el esquema de nuestras funciones se articula en tres parámetros: a. La detección de cualquier ataque o intento, El director de Seguridad debe ser el «cerebro» en las diferentes especialidades que desempeña.

De esta manera, se protege la inversión realizada, así como la adecuación de los productos a las necesidades específicas de las empresas.

b. la respuesta al mismo con la comunicación e

Las grandes tendencias en necesidades y deman-

información a los grupos de actuación en el

das pasan por el aumento significativo de presta-

menor tiempo posible, y

ción y calidad en diferentes aspectos: la grabación,

c. la culminación de la tarea con la mayor efectividad posible.

aumento de nivel de exigencia en los centros de control, mayores requerimientos en la explotación, gestión, monitorización, así como en la integración de todos los sistemas de seguridad. En resumen, se necesita, un concepto totalmente definido en el eje Información – Acción, siendo la bidireccionalidad la estrategia a potenciar.

Y por último quiero mencionar uno de los factores determinantes para garantizar el futuro de nuestra profesión: la formación. Debemos ser capaces de definir los programas formativos que den respuesta a las demandas profesionalizadoras, que motiven a los profesionales y que les permitan alcanzar sus más altas cotas de eficacia y eficiencia .

De lo contario, estaremos manteniendo la brecha entre la demanda real y la capacidad, y eficacia, de respuesta.

Para finalizar quiero reiterar mi agradecimiento a Cuadernos de Seguridad por estar siempre al lado de los profesionales que integramos este Sector. ●

44 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

La seguridad del vídeo por IP protege al personal y los pacientes del hospital de Madrid La solución de CCTV por IP de IndigoVision se ha integrado junto con el control de acceso y la detección de intrusos, para ofrecer un moderno sistema de seguridad a uno de los hospitales de más reciente construcción de Madrid. Abierto en 2008, el Hospital Infanta Sofía se encuentra en San Sebastián de los Reyes y fue construido por el Gobierno regional de Madrid como parte de los planes para la mejora de los servicios de salud en las poblaciones del norte de Madrid. El hospital consta de varios edificios situados en una parcela de 60 km2, cuyas instalaciones principales están alojadas en un bloque de 8 alturas.

“Los hospitales generan un exigente entorno de seguridad, donde la protección del personal y los pacientes es primordial, especialmente en zonas de primera línea como las áreas de urgencias y psiquiatría”, explica Francisco De Diego, Director de proyectos en Cybsegur, el integrador de sistemas que ha diseñado e instalado el sistema. “Fue igualmente importante escoger el mejor sistema de CCTV, tanto en términos de rendimiento como de calidad de imagen.”

El sistema de vídeo por IP de IndigoVision se integró en los sistemas de control de acceso y detección de intrusos, utilizando el sistema ICAROS de Fabricom, para ofrecer al equipo de seguridad del hospital una solución completa para la gestión de seguridad en la instalación.

La consolidación centralizada de las alarmas desde los sistemas del CCTV, control de acceso y detección de intrusos ofrece un entorno más eficiente para el operador y una respuesta notablemente mejorada ante incidentes.

“La naturaleza distribuida del sistema de IndigoVision significa que las cámaras, grabadores y estaciones de trabajo del CCTV pueden instalarse en cualquier punto de la red”, continuó Diego. “Comparado con los sistemas tradicionales de CCTV analógicos/DVR, este nos ahorra con-

siderables cantidades de tiempo y dinero durante la instalación. También permite una gran flexibilidad para redistribuir las cámaras siempre que es necesario con unos gastos adicionales mínimos para el hospital. El vídeo probatorio de alta calidad ya Hospital Infanta Sofía, Madrid. ha ayudado a la policía durante la investigación de un robo, ayudando al hospital a identificar deficiencias potenciales de seguridad, que fueron corregidas fácilmente gracias a la flexibilidad del sistema.”

Siete grabadores de vídeo en red (NVRs) de IndigoVision graban de forma continua a 25 fps, directamente de la red, proporcionando un archivo estándar de 15 días. En caso de fallo o mantenimiento rutinario de un NVR, el vídeo puede enviarse a las demás NVRs mientras la unidad es sustituida por otra de repuesto. El sistema de vídeo por IP de IndigoVision ofrece a los usuarios finales una amplia gama de soluciones redundantes, desde la simple sustitución por unidades de repuesto utilizada por el hospital hasta configuraciones de respaldo completamente flexibles que utilizan espejos o migraciones automáticas en caso de error en los NVRs distribuidos por la red.

Existen más de 80 cámaras instaladas en el interior del hospital y alrededor de los terrenos exteriores. Se ha conectado una combinación de cámaras domo internas y cámaras antivandálicas externas a módulos transmisores/receptores 8000 de IndigoVision, que convierten la señal analógica a vídeo digital en MPEG-4 con calidad de DVD para su transmisión a través de la red.

Recorta tus costes de grabación...

Cuida tu video y el medioambiente

La revolucionaria serie de grabadores en red autónomos NVR-AS 3000 proporcionan soluciones de almacenamiento de vídeo IP de alto rendimiento con consumos ý disipación térmica extremadamente bajos, típicamente menos de 10W por Terabyte de almacenamiento útil en Raid5.

Soluciones de Seguridad Completas T: +34 912 800 467 E: espana.sales@indigovision.com www.indigovision.com/nvr

Reemplazar los servidores PC y sus correspondientes discos duros para almacenamiento con equipos NVR-AS 3000 permite usar mucha menos electricidad, menos aire acondicionado e infraestructura de alimentación y un menor espacio. Proporcionan una arquitectura de grabación tolerante a fallos y sin puntos débiles, además de redundancia en discos con configuraciones Raid 0,1 o 5, conexiones de red verdaderamente redundantes y redundancia en alimentación.

Cuando diseñes tu sistema de Vídeo IP, elige IndigoVision y cuida tus costes de propiedad y mantenimiento además de cuidar el medio ambiente!

Ven a vernos a Sicur, Hall 10, G13

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Alberto Jiménez Manjón. Director de Mantenimiento de Parque Warner Madrid

«En Sicur buscaremos todo tipo de posibilidades para implementar sistemas de seguridad modernos y de fiabilidad contrastada»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

vo al servicio, ya que al poder seleccionar entre un

crisis económica al sector de la Seguri-

mayor número de profesionales se podrá ofrecer un

dad Privada en general?

servicio de mayor calidad.

—El punto de inflexión acaecido en los merca-

dos financieros ha afectado a toda la sociedad y

—Cada dos años tiene lugar la celebración

por lo tanto al sector de la Seguridad Privada. Este

del Salón Internacional de la Seguridad, ¿qué

impacto ha provocado una disminución en la de-

cree que aporta esta feria al sector de la Seguri-

manda de vigilancia y una contracción importante

dad en general en estos momentos de crisis?

en el ritmo de crecimiento del sector. Por otro lado

—Las ferias siempre aportan ideas para la per-

nos ha favorecido, ya que al haber golpeado con

sona que las visita. En la feria se pueden observar

más fuerza en otros sectores como la construcción,

multitud de sistemas y soluciones aplicadas en dife-

existe mayor demanda de empleo pudiendo cubrir

rentes instalaciones o servicios ofrecidos dentro del

las necesidades de vigilantes que anteriormente era

sector, más un valor añadido que es el intercambio

difícil de conseguir. Esto afecta de un modo positi-

de impresiones con el resto de profesionales, lo cual permite hacer una mezcla de informaciones que, extrapolándolas a las necesidades demandadas, se pueden encontrar soluciones muy imaginativas y ventajosas, teniendo en cuenta la gran oferta actual a causa de la caída de la demanda por la falta de liquidez que hay en el mercado.

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur, a los directores de Seguridad /directores de Mantenimiento?

—Sicur es un punto de encuentro muy importante para el sector y aporta la posibilidad de presentar de un modo tangible los nuevos sistemas, aplicaciones y soluciones que ofrecen distintos profesionales de sector, de modo que puedes recibir un volumen alto de información en un corto espacio de tiempo para posteriormente profundizar en los temas que realmente interesan. Igualmente en la feria se realizan acciones que permiten conocer a otros compañeros con los que intercambiar impresiones

Para el director de Mantenimiento de Parque Warner Madrid, Sicur es un punto de encuentro muy importante para el sector.

46 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

o experiencias y abrir nuevas vías de negocio.

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológicas en equipos y sistemas le gustaría encontrar en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el F EBRERO -2010

S ICUR 2010:

En portada/ENTREVISTA

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

sector empresarial en el que usted desarrolla su

demanda de la seguridad. En los años previos a la

actividad profesional?

crisis el sector de la Seguridad sufrió un crecimiento

—En la compañía hemos decidido realizar cambios en la parte de seguridad corporativa para lo

paulatino que actualmente se ha contraído debido al cambio de prioridades de la sociedad.

cual se ha desarrollado un proyecto a realizar en

La sociedad demanda un mayor entendimiento

varias etapas y que afecta a los siguientes sectores:

entre la seguridad pública y la privada, ya que en

– Seguridad de las personas.

la seguridad pública hay ciertos aspectos que no se

– Seguridad de la información.

pueden abarcar generando un espacio que debe

– Seguridad de bienes e instalaciones.

cubrirse. Para ello, es necesario cambiar partes de la

En la feria buscaremos todo tipo de posibilidades para tratar de implementar sistemas modernos fuertemente automatizados y de fiabilidad contrastada, que nos permitan aumentar la seguridad de la compañía.

«Cuando las sociedades cubren sus niveles de calidad de vida, la preocupación por mantenerlos aumenta, por lo que el ciudadano realiza una mayor demanda de seguridad»

—¿Cómo han cambiado las necesidades y demandas de seguridad de la so-

norma que regula algunos aspectos de la seguridad

ciedad en los últimos años?

privada, demanda que realiza la sociedad, para ase-

—Cuando las sociedades cubren sus niveles de

gurar un buen funcionamiento del sistema. ●

calidad de vida, la preocupación por mantenerlos aumenta, por lo que el ciudadano realiza una mayor

F EBRERO -2010

FOTOS: Parque Warner Madrid/Archivo

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

47

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Julio Monteagudo. Iberia Security Director de Citigroup

«Sicur ha sido en el pasado, y espero que lo siga siendo en el futuro, un estupendo lugar de encuentro profesional y de reciclaje tecnológico»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

con el objetivo, siempre y en todo caso, de no

crisis económica al sector de la Seguri-

reducir ni comprometer el nivel ni la calidad de la

dad Privada en general?

Seguridad que se gestiona en nuestras empresas.

—Sin lugar a dudas la crisis económica actual

A Monteagudo le gustaría que Sicur contase con stands de las Fuerzas de Seguridad, el Ministerio del Interior, empresas de telefonía y organizaciones internacionales relacionadas con el sector.

está afectando al campo de la Seguridad, y posi-

—Cada dos años tiene lugar la celebración

blemente, en mayor medida que a otros ámbitos

del Salón Internacional de la Seguridad, ¿qué

de la sociedad. No creo descubrir nada nuevo si

cree que aporta esta feria al sector de la Se-

asumimos, sobre todo los que tenemos respon-

guridad en general, en estos momentos de

sabilidades de gestión en grandes empresas de

crisis?

servicios, que parámetros como los costes, que

—El salón representa una gran oportunidad

siempre han estado en primera línea de batalla,

para conocer nuevas tecnologías, servicios y em-

ahora resultan primordiales y decisivos a la hora

presas de Seguridad, así como comparar solucio-

de plantear, y no digamos nada aprobar, cualquier

nes y costes, saludar a viejos conocidos y también

iniciativa. Sin embargo la lección útil, de estas si-

resulta interesante como lugar de encuentro con

tuaciones, es que nos hacen reflexionar y volver a

profesionales del ámbito de la Seguridad, que

un punto cero de arranque y revisión de costes y

ejercen su gestión en otras entidades, lo cual es

servicios, lo cual en principio es bueno y nos ayu-

siempre agradable, útil y de agradecer.

da a actualizar y racionalizar los mismos, aunque —¿Qué cree que apor ta una feria como Sicur, a un sector como es el de los directores de Seguridad?

—Creo que «El Sicur», tal y como se le conoce en la calle, ha sido en el pasado, y espero que lo siga siendo en el futuro, un estupendo lugar de encuentro profesional y de reciclaje tecnológico, tal y como he dicho anteriormente. En cuanto a su aportación, al sector de los directores de Seguridad, habría que diferenciar, en primer lugar, entre los diferentes ámbitos de gestión de la Seguridad (banca, servicios, industria, etc.), ya que cada uno de ellos requiere aportaciones diferentes; y en segundo lugar, habría que dife-

48 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

En portada/ENTREVISTA

renciar entre los directores de Seguridad en ejer-

normativa y las medidas de Seguridad implanta-

cicio (con responsabilidad actual sobre empresas

das han evolucionado a un ritmo vertiginoso, con-

en activo) y los titulados pendientes de ejercicio

secuencia de lo cual ha sido la sensible reducción

profesional (para los cuales estas ferias deberían

de los delitos violentos en sucursales bancarias

ser un foro de conocimiento y relación).

(de los más de 3.000 atracos en los años 90, a los menos de 500 actualmente). Sin embargo, la de-

—¿Qué novedades e innovaciones tecnoló-

lincuencia ha evolucionado en sus procedimientos

gicas en equipos y sistemas le gustaría encon-

hacia los delitos informáticos (ámbito en el que

trar en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en

la normativa todavía se encuentra en un punto

el sector empresarial en el que usted desarrolla

muy primitivo). Por otro lado, es bueno recordar

su actividad profesional?

—Por mi parte, y basado en mis propias experiencias y necesidades, me gustaría que «El Sicur 2010» contase con la participación de las Fuerzas de Seguridad (Policía Nacional, Municipal, Guardia Civil, Mossos, Ertzaintza,...), con un stand del Ministerio del Interior (aportando documentación y status de la legislación vigente), otro de las compañias telefónicas (aportando soluciones fiables y

«La delincuencia ha evolucionado en sus procedimientos hacia delitos informáticos, ámbito en el que la normativa se encuentra en un punto muy primitivo»

estables de transmisión),..., y creo que, aunque tal vez sea mucho pedir, sería interesante la participación de organizaciones internacionales relacio-

que la sociedad percibe la Seguridad como un

nadas con la seguridad, tales como servicios de

derecho natural, algo que se puede y debe exigir

policía, inteligencia, detectives, informes prela-

sin necesidad de contraprestación alguna, y eso

borales, riesgos laborales, planes de contingencia,

no debería ser así. La Seguridad es un derecho,

fraudes financieros, prevención de incendios, etc.

pero también y muy importantemente, es una obligación; y todos somos parte de ese proceso,

—¿Cómo han cambiado las necesidades y

siendo la aportación de todos y cada uno de no-

demandas de seguridad de la sociedad en los

sotros esencial para que el conjunto de la socie-

últimos años?

dad pueda beneficiarse de ese deseable nivel de

—Si nos ceñimos a la sociedad española y al

Seguridad, que nos permita desarrollar una vida

ámbito de la banca (que es el que me toca más

sin sobresaltos en el hogar, la calle, el trabajo o

de cerca), no hay duda de que el desarrollo de la

el ocio. ●

F EBRERO -2010

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

49

S ICUR 2010:

En portada/ENTREVISTA

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Carlos Ruiz Virumbrales. Jefe de la Unidad de Gestión de la Seguridad y Orden Interno del Hospital 12 de Octubre de Madrid

«El avance de la técnica permite alcanzar grados de protección increíbles hace años»

C

ÓMO cree que está afectando la actual

efecto puramente psicológico del momento econó-

crisis económica al sector de la Seguri-

mico, las empresas se retraen y saben que pueden

dad Privada en general?

encontrar dificultades en los plazos del cobro de sus

—Indudablemente una crisis como la que pade-

servicios y en la financiación que ocasionalmente

cemos influye de forma general en todos los sec-

puedan necesitar. Sin embargo, se puede decir que

tores y a todos los niveles, no en vano la llaman

el sector se mantiene con firmeza y aún avanza.

crisis global y es de todos sabido que su ámbito de

Puede convertir, y lo hace, las dificultades de la

influencia comprende a todos los países desarro-

crisis en oportunidades, procurando una mayor

llados, al menos a los occidentales, por lo tanto en

preparación y formación de su personal de base.

España, además de los efectos propios de nuestros

Presumiblemente se encontrará en muy buena

problemas «nacionales» se sufren daños colaterales

situación en el momento de salida de crisis, sea

derivados del efecto «simpatía» que el actual entra-

cuando sea que ésta se produzca.

mado económico y financiero global impone.

En las empresas de sistemas la realidad es otra,

Claro que la crisis tiene efectos particulares de-

han gozado de momentos excelentes de expansión

pendiendo del sector del que hablemos, pero nadie

y crecimiento, y ahora se ha topado con un parón

puede dejar de observar que la crisis «ajena» influye

que sin duda pone en dificultades a muchas de

en la propia, así en el sector de la vigilancia, que

ellas, teniendo en cuenta que tanto las de sistemas

no ha sido especialmente castigado, sin embargo

de seguridad como las de protección contra incen-

atraviesa momentos de dificultad derivados del

dios tienen una importante dependencia de acceso

Para Ruiz Virumbrales, Sicur es la mayor feria de la seguridad en España y la que más y mejor información aporta.

50 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

,qDER

3EGURIDAD 4ECNOLvGICA )NTEGRAL #ENTROS DE #ONTROL 3EGURIDAD )NTEGRAL

0ROTECCIvN #ONTRA )NCENDIOS

3EGURIDAD DE LA )NFORMACIvN Y 0REVENCIvN DEL &RAUDE

3EGURIDAD %LECTRvNICA !NfLISIS Y 'ESTIvN DE RIESGOS 0LAN $IRECTOR DE 3EGURIDAD

-ANTENEMOS EL %QUILIBRIO 0ERFECTO RESPONDIENDO A TODAS LAS NECESIDADES DE 3EGURIDAD DE SU .EGOCIO

4ELEFONICA )NGENIERqA DE 3EGURIDAD WWW TELEFONICA ES

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

Para los directores de Seguridad, la feria supone una ayuda inestimable, según Ruiz Virumbrales.

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

—Lo mismo que momentos de bonanza económica, información sobre servicios y productos, posibilidad de contactos, conocimiento del stock, exposición de novedades, etc.

Los consumidores de seguridad precisamos del escaparate que la feria representa y nos ponen en contacto con empresas que nos puedan aportar las soluciones que precisamos, y que nos permitan obtener las máximas garantías de éxito y eficacia en nuestras labores de protección.

Sicur es la feria mayor de la seguridad en España y por lo tanto la que más y mejor información y conocimiento aporta, siendo imprescindible como foro de discusión, entendimiento científico, oferta de herramientas funcionales y del conocimiento, exposición de avances tecnológicos y su aplicación práctica, etc.

Todos estos aspectos la convierten en necesaria para el sector, sea cual sea el momento económico en el que se produzcan, y no hay duda que a lo largo de su historia ha ganado en experiencia y a la financiación y que este acceso se ha complicado

en saber hacer, que es nuestra garantía de segu-

de forma sustancial. La real disminución de pedidos

ridad.

de proyectos y la demora en el pago de trabajos

Es tan amplia la oferta que el evento nos ofrece

realizados ha puesto en trance de dificultad que

que hace difícil (por arduo y extenso) el análisis

algunos no han superado y otros están en trance

pormenorizado en todas sus facetas: comercial,

de sucumbir.

científico, académico, funcional, laboral, formativo,

El análisis precedente es realizado por un «Con-

tecnológico, legislativo, etc.

sumidor de Seguridad», esto es por un comprador, probablemente no será compartido por la represen-

—¿Qué cree que aporta una feria como Sicur,

tación del sector que tendrá muchos más datos e in-

a un colectivo como es el de los directores de

formación, pero es lo que los clientes percibimos.

Seguridad?

—Los directores de Seguridad trabajamos haciéndonos la pregunta: ¿Qué pasaría si…? Tras las

«Los consumidores de seguridad precisamos del escaparate que Sicur representa»

respuestas que en cada caso concreto damos a esa pregunta se encuentran los planes y estrategias que nos permiten proteger nuestras organizaciones.

Estamos en un mundo y en un momento de amenazas globales y, aun cuando el hombre no contó en ningún otro momento de su historia con

Esta situación produce beneficios y perjuicios para el consumidor final, que observa en general un aumento en la profesionalidad de los vigilantes, un mantenimiento de los precios en sistemas, disminución en el número de ofertas de sistemas, etc.

tanta protección, los avances tecnológicos propician tantos riesgos como soluciones de prevención.

Pues bien, hagámonos la pregunta: ¿Qué pasaría si no existiera Sicur?

Probablemente los directores de Seguridad echaríamos de menos nuestro principal punto de

—Cada dos años tiene lugar la celebración

encuentro con el resto del sector, y que tendríamos

del Salón Internacional de la Seguridad, ¿qué

que desarrollar esfuerzos suplementarios y sin duda

cree que aporta esta feria al sector de la Seguri-

costosos para conseguir nuestros objetivos profe-

dad en general en estos momentos de crisis?

sionales.

52 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

En portada/ENTREVISTA

S ICUR 2010:

NUEVAS TENDENCIAS EN SEGURIDAD

Para nosotros los directores de Seguridad, que

mentos de ayuda en la protección, también crear

por motivo de nuestro trabajo tocamos instrumen-

expectativas en el sector que en ocasiones no se

tos tan dispares como la protección contra incen-

materializan en soluciones concretas.

dios, la seguridad de la información, la seguridad

Valga un ejemplo; los grandes centros que utili-

lógica, la protección de las personas y el patrimo-

zan equipos informáticos personales en gran núme-

nio, la seguridad anticatastrófica y de emergencia

ro y que además están conectados entre sí por una

etc., supone una ayuda inestimable por concentrar

red interna, debiéramos contar con un sistema que

ofertas en todos los aspectos relacionados y como

permitiera que cada vez que un CPU o cualquie-

cualquier feria sectorial, produce en sus visitantes,

ra de sus periféricos fuera desconectado pudiera

profesionales oportunidades de mejora formativa,

producir una alarma en un Centro de Control que

de negocio, etc.

permitiera evitar las sustracciones y robos que padecemos. Algo que parece tan simple y aún a pesar

—¿Qué novedades e innovaciones tecnológi-

de haber sido pedido y buscado en numerosas oca-

cas en equipos y sistemas le gustaría encontrar

siones no parece que se haya desarrollado. Muchas

en Sicur 2010, y que fueran de utilidad en el

veces se nos presentan dificultades para encontrar

sector empresarial en el que usted desarrolla su

en el mercado soluciones que aunque poco sofisti-

actividad profesional?

cadas sean útiles y rentables.

—Los avances tecnológicos son rápidamente

Por otro lado, tampoco parece que haya mucha

asumidos por los fabricantes de sistemas, y sus de-

oferta en sistemas de videograbación discreta que

partamentos de I+D los utilizan para proyectar ele-

sean autónomos y versátiles, y que nos permitan protección mediante la vigilancia de nuestros activos.

—¿Cómo han cambiado las necesidades y demandas de seguridad de la sociedad en los últimos años?

—Vivimos en una sociedad que se preocupa por la seguridad más que ninguna otra y más que en ningún otro momento de la existencia de la humanidad. La sociedad civil recibe más información de la que puede procesar y sus opiniones son tenidas en cuenta en proporciones nunca antes apreciadas.

El avance de la técnica permite alcanzar grados de protección increíbles hace pocos años, y el horizonte de posibilidades de avance en este campo se hace difícilmente imaginable.

Es notorio el clamor en la petición de aumento de seguridad por parte de los ciudadanos, debido en gran parte al aumento del temor a las agresiones y a la facilidad para la intromisión en las bolsas de información y la sustracción de datos sensibles.

Aun cuando las necesidades de protección sean las mismas que en épocas pasadas, las demandas de seguridad de la sociedad aumentan de tal manera que se corre el riesgo real de sobrepasar la débil barrera que separa la protección del ciudadano de la intromisión en los derechos civiles, derechos individuales, etc. ● FOTOS: Archivo

54 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

Seguridad

Investigaci—n en Mercados de SEGURIDAD

Instituto de Investigación Tecnológica en Mercados de Seguridad (ITMS)

Estudio de Mercado «Informe de Evolución Tecnológica en el Mercado de la Seguridad en España (V).»

Segundo Barómetro 2009 tos y Servicios, el peso específico de ca-

En el Segundo Barómetro 2009 se da cita una participación homogénea del conjunto de entidades que han colaborado, aumentando un +6% la participación de Distribuidores y de Integradores un +8%. Como contrapartida disminuye un -7% la participación de Fabricantes de Seguridad. Al igual que en el anterior Barómetro se destaca el desdoblamiento realizado en las Empresas de Servicios, así clasificadas hasta el último Barómetro de 2008, que a partir de 2009 se dividen entre Integradores y Empresas de Servicios de Seguridad Personal. Este cambio ha sido introducido como resultado de las propuestas de mejora recibidas de los participantes en los estudios.

da uno de éstos en los modelos de negocio de las empresas queda repartido en un equitativo 50%.

Empresas de Servicios El 56.01% (–3,59% respecto al anterior Barómetro) del total de Servicios de Seguridad prestados en el mercado se realiza por empresas de entre 1 a 50 trabajadores. Las empresas entre 51 a 300 empleados concentran el 26,3% (–7,47% respecto al anterior Barómetro)

E

N el Gráfico 1 se muestra el ta-

empleados, que aumentan su grado de

y aquéllas con más de 300 empleados

maño de empresas recogidas

participación un +7%.

aumentan fuertemente su participación

en este Estudio en función del

En contraposición al anterior Baró-

hasta el 25,14% (+11,1% respecto al an-

número de empleados que las confor-

metro, en el actual se observa cómo el

terior Barómetro). Analizando la evolu-

man.

número de empresas que comercializan

ción comparada de estos parámetros se

Respecto al anterior Barómetro des-

activamente la venta de productos con

observa cómo las empresas de mayor

taca en el actual un aumento del 10%

tecnología analógica disminuye hasta

tamaño han reaccionado positivamente

en la participación de empresas con un

un 40%, mientras aumenta hasta un

durante la segunda mitad del año 2009

número de trabajadores entre 1 a 5, que

60% el número de empresas que co-

ante un entorno económico adverso

representan el 20% del universo del Es-

mercializan productos con tecnología

como el actual. Fueron las PYMES las

tudio. Considerable resulta también el

digital.

más adaptadas durante el primer se-

aumento de compañías entre 101 y 300 Gráfico 1

Respecto al mix de venta de ProducProduc

Número de empleados por compañía

Perfil de empresas

1a5 20%

Más de 300 22%

mestre del año, acaparando parte de

Empresa de Servicios de Seguridad Personal 24%

Fabricante de Seguridad 16% Mayorista 3%

6 a 10 10%

101 a 300 14%

Distribuidor 13%

Integrador 19% 11 a 25 19%

51 a 100 7% 26 a 50 8%

56 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

Instalador 25%

F EBRERO -2010

Seguridad

Investigación en Mercados de SEGURIDAD

Gráfico 2

Venta de Servicios por tamaño de Empresa

el mayor grado de aumento de participación en este Barómetro (+10%) se 51 a 100

5,71%

produce en empresas de menor tamaño (1 a 5 trabajadores), lo cual deja sin efec-

26 a 50

to cualquier posible influencia que este

6,29%

hecho pudiese provocar en ese aumento de actividad de las organizaciones de

11,43%

6 a 10

mayor tamaño.

Analizando perfil de compañía y el

13,14%

101 a 300

nivel de concentración en la prestación de Servicios de Seguridad se obtienen

18,29%

11 a 25

las siguientes Cuotas de Mercado, en las que se observa cómo los Instaladores

20,00%

1a5

con una plantilla media entre 11-25 trabajadores concentran el 23,08% de cuota de mercado en Servicios. Aumenta así

25,14%

Más de 300

el tamaño medio de Instalador que concentra mayor porcentaje de la demanda en el segundo semestre del año, cuando en el primer semestre predominaban la demanda de servicios cedida por las

mismo modo lo hacen también con un

Instaladores con una plantilla media en-

grandes organizaciones. Sin embargo

crecimiento de +6,12% aquéllas entre

tre 6-10 trabajadores.

durante el segundo semestre del año

101 y 300 empleados. Recordemos que

Los Integradores con un número medio de trabajadores superior a 300 con-

«El 53,1% del mercado posiciona a las soluciones de videovigilancia analógica en fase «decadente», un 32,4% en fase de madurez y un 12,1% aún en estado de desarrollo»

centran el 22,9% de cuota de mercado y las Empresas de Servicios de Seguridad Personal con más de 300 empleados el 40,3% del total. La evolución de cuotas de mercado por Perfil de Empresa durante el segundo semestre de 2009 respecto al primero muestra una variación de –11,4% en Instaladores, –7% en

las grandes corporaciones, ahora con menos personal tras los planes de rees-

Sist. análisis inteligente imágenes

tructuración llevados a cabo en muchas de ellas o mediante la congelación de

80 %

contratación de nuevo personal, presen-

70 %

tan estructuras alineadas con la menor

60 %

demanda del mercado. Este hecho ha

50 %

provocado la recuperación del terreno cedido durante los primeros meses del año (Gráfico 2).

A colación de lo anterior se obser-

En desarrollo 64,8%

40 % 30 %

Incipiente 25,0%

20 %

va cómo aumenta el nivel de actividad

10 %

+11,1% en empresas con una plantilla

0%

media superior a 300 trabajadores, y del

-10 % -20 %

Madurez 10,2%

0

1

2

3

4

5

Gráfico 3

F EBRERO -2010

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

57

Seguridad

Investigación en Mercados de SEGURIDAD

Gráfico 4

Comunicaciones redes de datos mercado un –26,88%. Más adelante se 60 %

muestran las expectativas económicas

Madurez 47,7%

50 %

de estos perfiles de compañía previstos para los próximos seis meses.

40 %

Maduración Tecnológica

En desarrollo 43,8%

30 %

En este apartado se analiza la con-

20 % Incipiente 5,5%

10 %

sideración que el mercado otorga a

Fase decadente 3,1%

las principales tecnologías y productos utilizados en los sistemas de seguridad

0%

actuales, observando la evolución de 0

1

2

3

4

5

-10 %

cada uno de ellos. Destacamos asimismo la inclusión en el análisis realizado en

Integradores y +6,9% en Empresas de

Del mismo modo lo hacen los Integra-

este Segundo Barómetro 2009 de seis

Servicios de Seguridad Personal.

dores con un número medio de traba-

nuevas tecnologías y productos. Estos

Con respecto al Primer Barómetro

jadores entre 11-25 que rebajan su par-

han sido sistemas de análisis inteligente

2009 las empresas Instaladoras con una

ticipación un –15,42%. Las Empresas de

de imágenes, comunicaciones de redes

plantilla media entre 6-10 empleados

Servicios de Seguridad Personal entre

de datos, soluciones de reconocimiento

reducen su cuota de mercado –16,02%.

51-100 empleados rebajan su cuota de

biométrico, encriptación de comunica-

Objetivos del Barómetro de diciembre de 2009 El Instituto de Investigación Tecnológica en Mercados de Seguridad (ITMS) pretende dar respuesta a la demanda del Sector de la Seguridad de información estadística del mercado en España. La aplicabilidad de las conclusiones de sus estudios es extraordinariamente alta al centrar su análisis en el mercado local español, a diferencia de las grandes firmas multinacionales de investigación que realizan estudios en un contexto más global y abstracto. El segundo y no menos importante elemento diferenciador lo constituye el coste de elaboración de los estudios del Instituto ITMS al operar bajo una fórmula de financiación participativa y no exclusiva por encargo.

Este segundo Barómetro 2009 que ahora presentamos se ha elaborado con la información obtenida de 1.756 empresas con perfil de distribuidores, instaladores, mayoristas, fabricantes, integradores y empresas de servicios de seguridad personal.

Los objetivos que persigue el Instituto ITMS mediante sus estudios de investigación son los siguientes: 1. Monitorizar el proceso de cambio global del mercado identificando las distintas fases del ciclo en el que se encuentra.

2. Crear un grupo de indicadores y barómetros que permitan a todos los actores que participan de este negocio identificar su posicionamiento conforme al comportamiento del resto del mercado.

58 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

3. Realizar una contribución positiva a empresas fabricantes, distribuidores e instaladores de productos de seguridad (activa y pasiva) ofreciendo información estadística estratégica para sus empresas.

4. Fomentar la capacidad de influencia de los profesionales del sector trasladando su visión del mercado a las conclusiones de los estudios.

Los datos técnicos de este Estudio se detallan a continuación: CUESTIONARIO

ON - LINE DIRIGIDOS

METODOLOGÍA

MEDIANTE PLATAFORMA TECNOLÓGICA

T IPO DE ESTUDIO

CUANTITATIVO (C)

DE SONDEOS DE MERCADOS

MUESTRA

1.756 EMPRESAS

EENTIDADES PRIVADAS

SÍ

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

SÍ

COBERTURA GEOGRÁFICA DEL ESTUDIO

E SPAÑA

A NÁLISIS

Á REAS

DEL CICLO DE MERCADO

POSICIONAMIENTO/IDENTIFICACIÓN

16

MADURACIÓN/CICLO TECNOLÓGICO

15

APUESTA TECNOLÓGICA A MEDIO PLAZO

13

EXPECTATIVAS/PROMOCIÓN DE NEGOCIO

19

TOTAL

63

DE MERCADO ANALIZADAS

F EBRERO -2010

NUEVOS MERCADOS, TECNOLOGÍA IP, REDES, CCTV, CONTROL DE ACCESOS, INTRUSIÓN...

¿QUÉ PASARÁ EN 2010 EN EL MERCADO DE LA SEGURIDAD?

Puede buscar respuestas...

... o

enc ontra rlas.

II Jornadas ITMS Estudio de mercado de la seguridad 2010.

Investigación en Mercados de SEGURIDAD

PRÓXIMAMENTE.

Jornada patrocinada por:

Información e inscripciones: itms@itms.es • 91 476 80 00 www.itms.es

Seguridad

Investigación en Mercados de SEGURIDAD

Gráfico 5

Reconocimiento biométrico • Dispositivos Móviles de Seguridad 80 %

vía Satélite

En desarrollo 65,2%

70 %

El 59,4% de empresas considera en fase de «desarrollo» este tipo de produc-

60 %

tos y un 31,6% los posiciona en fase in-

50 %

cipiente. No obstante lo anterior dismi-

40 % Incipiente 25,0%

30 % 20 %

nuye un –7,30% la consideración como tecnologías en fase de «desarrollo».

Madurez 9,0%

• Sistemas Anti-intrusión (software/ hardware)

Fase decadente 0,8%

10 %

El 55,5% del mercado posiciona este

0%

tipo de soluciones en fase de «madurez»

-10 % 0

1

2

3

4

5

y un 36,3% en estado de desarrollo. Se

ciones, interfonía (Intercomunicadores) y sistemas SCADA/Telecontrol.

Jornadas ITMS del Mercado de Seguridad

• Sistemas de Control de Accesos El 44,5% del mercado considera en fase de «madurez» este tipo de productos y un 48% estima que aún está en fase de desarrollo. Aumenta así durante el segundo semestre la consideración como producto «en desarrollo» un 11,2%.

• Videovigilancia Analógica

Próximamente se celebrarán las «II Jornadas ITMS 2010» con el objetivo de compartir de forma personal con el Sector de las Seguridades en España las conclusiones y evolución del mercado durante el año 2009 obtenidas de los estudios llevados a cabo por el Instituto ITMS. Para alcanzar este fin esperamos seguir contando con su participación activa en nuestras investigaciones de mercado, en pro de un Sector más preparado tecnológicamente cuyo peso en la economía nacional resulta cada vez más relevante. Por nuestra parte les mantendremos puntualmente informados de esta evolución.

El 53,1% del mercado posiciona este tipo de soluciones en fase «decadente», un 32,4% en fase de madurez y un

• Vídeo IP

rebaja ligeramente la percepción como

12,1% aun en estado de desarrollo. Au-

Se rebaja ligeramente hasta el 73% la

producto «maduro» un –3,10% y se

menta por tanto un +4,8% la considera-

consideración del mercado sobre el Vídeo

mantiene plana la consideración como

ción de este tipo de productos en fase

IP, que posiciona esta tecnología en fase de

«en desarrollo».

«decadente».

«desarrollo» y un 14,5% en fase incipiente.

• Sistemas de Gestión de Centrales de Alarma El 55,9% de empresas califica en

Encriptación de comunicaciones

fase de «madurez» estos productos y

70 %

un 34,8% los posiciona en fase de deEn desarrollo 53,1%

60 %

sarrollo. Se rebaja la consideración como producto «maduro» un –3,90% y

50 %

se mantiene plana la consideración «en desarrollo».

40 %

• Seguridad en Sistemas Informáticos

30 % 20 %

El 62,1% del mercado posiciona este

Madurez 27,3%

Incipiente 17,6%

tipo de soluciones en fase de «desarrollo» y un 27,3% en plena madurez. Se

Fase decadente 2,0%

10 %

rebaja la consideración como producto «en desarrollo» un –10,30% y aumenta

0% -10 % 0

60 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

1

2

3

4

5

Gráfico 6

F EBRERO -2010

Seguridad

Investigación en Mercados de SEGURIDAD

Gráfico 7

Interfonía (intercomunicadores) 25% la posiciona en ciclo incipiente y

70 % Madurez 52,0%

60 %

un 9% en fase de madurez.

Encriptación de Comunicaciones (Gráfico 6)

50 %

El 53,1% de empresas considera en

40 %

En desarrollo 24,2%

30 %

fase de «desarrollo» este tipo de tecno-

Fase decadente 18,4%

logía y un 27,3% la posiciona en fase de madurez. Tan solo un 17,6% se decanta

20 %

por considerarla una tecnología en fase

Incipiente 5,5%

10 %

incipiente.

• Interfonía (Intercomunicadores)

0% -10 %

(Gráfico 7) 0

1

2

3

4

5

El 52% del mercado posiciona este tipo de soluciones en fase de «madurez»

fuertemente un +8,9% su considera-

• Sistemas de Análisis Inteligente de

y un 24,2% en estado de desarrollo. En

ción en fase de «madurez».

imágenes (Gráfico 3)

fase decadente el 18,4% y en ciclo inci-

El 64,8% del mercado considera en

• Voz IP (VoIP)

piente el 5,5%.

• SCADA/Telecontrol (Gráfico 8)

El 63,7% de empresas considera en

fase de «desarrollo» este tipo de pro-

fase de «desarrollo» esta tecnología y

ductos y un 25% estima que aún está

El 48,8% de empresas posiciona en

un 18,8% la califica como incipiente.

en fase incipiente. Tan sólo un 10,2%

fase de «desarrollo» estos productos y

Se rebaja ligeramente la identificación

del mercado los posiciona en fase de

un 35,9% lo hace en fase de madurez.

como tecnología «en desarrollo» un

madurez.

El 12,5% del mercado los considera en

–3% y también la consideración como

• Comunicaciones de Redes de Datos

ciclo incipiente y tan solo un 2,7% en

«incipiente» un –1,9%.

(Gráfico 4)

fase decadente.

• Tecnología RFID (radio-frecuencia)

El 47,7% del mercado posiciona este

El 43,8% del mercado considera en

tipo de soluciones en fase de «madu-

fase de «desarrollo» esta tecnología y

rez», un 43,8% en fase de desarrollo y

un 36,3% la posiciona en fase de ma-

un 5,5% aún en ciclo incipiente.

durez. Disminuye la consideración co-

• Reconocimiento biométrico

mo tecnología «en desarrollo» un –1%,

(Gráfico 5)

pero aumenta en fase de «madurez» un 3%.

Perfil de usuario final en la venta de productos y servicios No todas las empresas de seguridad comercializan sus productos y prestan

El 65,2% del mercado considera en

sus servicios en los mismos segmentos

fase de «desarrollo» esta tecnología, un

del mercado de usuario final. Así en función del perfil de compañía, sus soluciones pueden llegar de forma diferente a

SCADA/Telecontrol

los distintos clientes finales. Dada la alta participación en este estudio de Empre-

60 %

En desarrollo 48,8%

50 %

sas Instaladoras (25%) y Empresas de Servicios de Seguridad Personal (24%) analizamos la distribución de su negocio

40 %

en función del número de empleados

Madurez 35,9%

30 %

que tienen en plantilla y el usuario final al que se dirigen, tomando como refe-

20 %

rencia en esta ocasión como usuarios

Incipiente 12,5%

10 %

finales Gran Empresa y Administración

Fase decadente 2,7%

Pública. De este análisis resultan los datos mostrados en el Gráfico 9.

0% -10 % 0

62 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

1

2

3

4

5

Gráfico 8

F EBRERO -2010

Seguridad

Investigación en Mercados de SEGURIDAD

Gráfico 9

Instaladores por número de empleados

Cliente final: Gran Empresa

Cliente final: Administración Pública Más de 300 9%

1a5 18%

Más de 300 20%

1a5 20%

6 a 10 12% 101 a 300 16%

6 a 10 12%

51 a 100 3%

26 a 50 7% 51 a 100 2%

26 a 50 13%

11 a 25 19%

11 a 25 19%

101 a 300 30%

Empresas de Servicios SP por número de empleados Cliente final: Administración Pública

Cliente final: Gran Empresa 1a5 10%

1a5 11%

Más de 300 55%

Más de 300 46%

101 a 300 16%

101 a 300 22%

11 a 25 10%

51 a 100 2%

11 a 25 13% 6 a 10 3%

51 a 100 5%

6 a 10 7%

26 a 50 0%

Como se refleja en el Gráfico 9 las Empresas Instaladoras con una plan-

sobre 1.756 empresas que han colabora-

el conjunto de tecnologías analizadas.

do en el estudio:

El 31,4% se encuentran en fase de «ma-

tilla media superior a 100 empleados

Se mantiene la percepción generali-

durez». De las últimas seis tecnologías

concentran gran parte de la demanda

zada del mercado sobre las tecnologías

incorporadas en este Segundo Baróme-

de Grandes Empresas y Administración

y productos analizados, considerando a

tro 2009, éstas se posicionan en fase de

Pública con una media de participación

éstos mayoritariamente en fase de «de-

«desarrollo» en el 49,9% de los casos en

en el mercado del 18,75%. En el caso

sarrollo» con un 48,8% de media sobre

sus respectivos ciclos de vida. ●

de Empresas de Servicios de Seguridad Privada son aquellas con una plantilla superior a 300 trabajadores las que concentran una media del 50,5% de la demanda total de este tipo de clientes finales.

Conclusiones Como conclusión de este Segundo Barómetro 2009 destacamos algunos

Nota importante En función de la calidad de la muestra, entendemos que la representatividad del estudio es suficientemente consistente como para plantear conclusiones e identificar el momentum tecnológico del mercado de la Seguridad en España con un alto grado de fiabilidad.

No obstante lo anterior, las conclusio-

nes mostradas en este documento deben ser consideradas neutrales, imparciales y objetivas respecto a los temas tratados, preservando en todo momento la autonomía de la voluntad de sus lectores en caso de adoptar cualquier consejo, sugerencia o reflexión planteada bajo su única y exclusiva responsabilidad.

aspectos relevantes del análisis realizado 64 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S EGURIDAD

Seguridad

INDUSTRIAL

Felipe Lope Gil. Departamento de Ingeniería de GTG Ingenieros S.L. Ingeniero técnico industrial y técnico superior en PRL

Novedades de la seguridad industrial Normativa de reciente aplicación

Soplan vientos de cambio en relación a importantes textos legales en materia de seguridad industrial, que van a provocar modificaciones significativas en el modo de proceder de los técnicos de seguridad y sobre todo en los fabricantes de maquinaria industrial (entendiendo «máquina» según la definición de la directiva). Desde aquí trataremos de mostrar cuál es el escenario actual y las previsiones a día de hoy, teniendo en cuenta que la situación es completamente transitoria y la realidad es muy cambiante.

A modo de resumen puede decirse que al cierre de esta edición (a fecha de redacción de este artículo 20 de noviembre de 2009), ya habrá entrado en vigor la nueva directiva de máquinas 2006/42/CE y previsiblemente la norma UNE EN ISO – 13849.

E

XTINCIÓN de la UNE EN 9541:1997/ Incorporación de la UNE EN ISO 13849: la extin-

ción de la norma UNE EN 954 – 1:1997 «Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño» estaba prevista para su coincidencia con la extinción de la directiva de máquinas en diciembre de 2009, y decimos estaba prevista porque desde hace poco se especula con un aplazamiento en la desaparición de la UNE EN 954, ya que el Centro Europeo

Figura 1. Cuadro de selección de Categorías para las partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad.

B

Categoría 1 2 3

4

S1

P1

Punto de partida de la estimación del riesgo

F1 P2 S2 P1

Medidas que pueden estar sobredimensionadas para el riesgo estudiado.

F2 P2

Categoría preferida para los puntos de referencia.

Categoría posible, que puede requerir medidas adicionales.

66 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S EGURIDAD

Seguridad

INDUSTRIAL

• Arquitecturas tipo.

PL

Figura 2.1 Tabla iterativa para la obtención del Performance Level requerido.

Las estructuras que se deMenor riesgo

finen en la norma 13849 son una característica he-

P1

a

redada de las estructuras

F1

SRP/CS de la UNE 954 (con excepción de la categoría

P2

2). La estructura de una

S1

b

P1

SRP/CS (parte de un sistema de control que recibe entradas de seguridad y re-

P2

F2

Punto de partida de la estimación del riesgo

acciona generando salidas

c

P1

de seguridad) es una característica clave con una

F1

influencia determinante en P2

la obtención del PL. • MTTFd. «Tiempo Me-

d

P1

dio hasta Fallo Peligroso».

S2

Indica mediante un valor F2

P2

estadístico el tiempo medio de funcionamiento sin

e

averías previstas por año.

Mayor riesgo

Para efectuar el cálculo de MTTFd en cada uno de los canales, se emplean los mé-

de Normalización (CEN) propuso a la

Partes de los sistemas de mando rela-

todos establecidos en el Anexo C de la

UE el aplazamiento de la extinción de

tivas a la seguridad. Parte 1: Principios

norma. Los valores de MTTFd se cal-

la norma hasta el año 2012. La decisión

generales para el diseño». Este texto

culan para cada uno de los canales del

final está pendiente de las decisiones

introduce novedades importantes tan-

sistema. En caso de haber dos canales

adoptadas en el seno de la Comisión Eu-

to a nivel de cálculo como en la termi-

o más, los resultados parciales de cada

ropea en el mes de diciembre del pasa-

nología de los elementos empleados

uno de ellos deben simetrizarse para la

do año. En definitiva, a estas alturas, no

para ese cálculo. El objetivo funda-

obtención de MTTFd representativo del

podemos decir si permanecerá el estado

mental que se persigue consiste en la

sistema global. El valor de cada canal se

de coexistencia de ambas normas o si

obtención del «Performance Level» o

clasifica en tres niveles como se muestra

por el contrario, se producirá el relevo

«Nivel de Prestaciones» (PL) requerido

en la Figura 3.1.

de manera inminente.

del sistema sometido a estudio. El pro-

• DC «Cobertura del Diagnóstico».

El planteamiento de la norma UNE

ceso iterativo se realiza a través de una

Indica la relación entre fallos peligrosos

EN 954 (bien conocido por los diseña-

tabla (se puede ver en la Figura 2.1 y

detectados y fallos peligrosos totales.

dores y fabricantes de maquinaria) es-

se comprueba el paralelismo en este

En el anexo E y a modo informativo se

grimía argumentos deterministas para

punto entre la UNE 954 y la 13849).

indican estimaciones que permiten es-

el establecimiento de la categoría de

Una vez que hemos obtenido el Ni-

tablecer valores de referencia para las

mando relativa a la seguridad de un sis-

vel de Prestaciones (PLr) requerido por

funciones y los módulos. En función del

tema. Para ello, se establecía el criterio

nuestro sistema, la norma nos indica

valor obtenido, la denotación del DC se

de selección de categorías a través del

la forma de cálculo del Performance

establece como se indica en la Figura

cuadro de la Figura 1.

Level real del sistema. La obtención del

3.2.

En el caso de producirse la extinción

Performance Level (PL) del sistema se

• CCF «Fallos en Causa Común». Fa-

de la norma UNE 954:1997 «A partir de

consigue a través del empleo de una

llo a consecuencia de una causa común

diciembre de 2009, se iniciaría la anda-

serie de herramientas de cálculo entre

producida en el sistema (por ejemplo

dura en solitario de la norma UNE EN

las que de manera somera cabe desta-

cortocircuito). Las medidas contra fallos

ISO 13849 Seguridad de las máquinas.

car (ver Figura 2.2):

en causa común deben ser chequeadas

68 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S EGURIDAD

Seguridad

INDUSTRIAL

usando la tabla del Anexo F de la nor-

retiradas pero activando medidas alter-

Decreto 1644/2008 de 10 de octubre.

ma.

Una de las mayores novedades en

nativas de seguridad y dando el control

Algunos fabricantes ya están sumi-

la directiva 2006/42/CE es la introduc-

total del proceso al operador de la má-

nistrando los valores MTTFd y DC de sus

ción del término «cuasi máquina» que

quina (entre ellas, mediante órganos de

componentes, con lo que los cálculos se

la directiva define como un conjunto

acción mantenida).

simplifican notablemente. En un futuro

que constituye casi una máquina, pero

Con respecto a los componentes de

próximo, será una práctica generalizada

que no puede realizar por sí solo una

Anexo IV, las novedades engloban a los

entre los fabricantes de componentes

aplicación determinada. Está destina-

bloques lógicos de seguridad y los dis-

neumáticos, hidraúlicos y electrome-

da a ser incorporada o ensamblada con

positivos de protección para la detec-

cánicos, todos ellos afectados por esta

otras máquinas o cuasi máquinas para

ción de personas (definición más restric-

norma.

formar una máquina […]. En este pun-

tiva que en la directiva actual). El listado

El último paso del proceso de diseño

to se abren las numerosas cuestiones

de los elementos contenidos de este

y desarrollo es la validación. El desarrollo

interpretativas de la directiva. Una de

anexo sigue siendo exhaustivo. No así

de este proceso sigue las mismas pautas

las consecuencias de la introducción de

el listado de componentes de seguridad

que se marcaban en la UNE EN 954-2

este término es la aparición de dos de-

que a modo de ejemplo se desarrolla en

e incluyen cuestiones como el análisis,

claraciones de conformidad. Una como

el Anexo V como una lista indicativa. En

pruebas y documentación de los ensa-

hasta ahora, para las máquinas, y otra

esta lista podemos encontrar textual-

yos realizados.

(de nueva aplicación) denominada De-

mente «Resguardos y dispositivos de

claración de Incorporación aplicable a

protección destinados a proteger a las

las cuasi máquinas.

personas contra elementos móviles im-

Es importante resaltar que no existe una relación directa entre las categorías de mando de la UNE EN 954 y los

Cabe destacar la introducción de los

plicados en el proceso en la máquina»,

PL Performance Level establecidos en

ascensores en el ámbito de la aplicación

con lo que esta definición incluye todos

la UNE EN ISO 13849. A modo orienta-

de la directiva 2006/42/CE regulados

aquellos componentes físicos de protec-

tivo y sin que sirva como criterio com-

hasta ahora por legislación nacional y

ción instalados en una máquina.

parativo, entre las normas 954, 61508

normas UNE. Otra de las aportaciones

y 13849, se puede establecer que (Ver

de este texto legal es la inclusión de

Figura 4):

la directiva de baja Tensión 2006/95/

Novedades aportadas por la Directiva 2006/42/CE

Procesos de certificación

CE, por lo que los componentes que se

Con la introducción de la nueva di-

encuentren conformes con la directiva

rectiva se abren los siguientes procesos

de

máquinas

se entenderán En el caso de la directiva de máqui-

conformes con

nas actual 98/37/CE, su desaparición se

la directiva de

produjó el 29 de diciembre de 2009,

baja tensión.

con la diferencia reseñable respecto a

Igualmente,

las normas UNE comentadas, que entre

se introduce el

esta directiva de máquinas y su sucesora

término «mo-

no existe periodo transitorio. Este he-

do de funcio-

cho, provocado por ciertas incompatibi-

namiento ob -

lidades entre ambas directivas, pone de

ser vación de

manifiesto un problema importante y es

proceso» dan-

la adaptación al nuevo texto legal. Una

do cober tur a

de las consecuencias inmediatas es que

a un modo de

en un plazo de tiempo muy escaso, los

funcionamien-

fabricantes deberán adaptar sus proce-

to que permita

sos productivos a los componentes que

realizar el se-

vayan a poner en el mercado a partir de

guimiento del

esa fecha.

proceso con

La trasposición al derecho español de

deter minadas

esta directiva se efectúa a través del Real

protecciones

F EBRERO -2010

Establecer PLr. Cuadro de la figura 2.

Diseño de las partes relacionadas con la seguridad de los sistemas de control de las máquinas.

Determinar el PL mediante: Categoría*

MTTFd

PL≥PLr

DC

CCF No

Si No Validación Si Figura 2.2 Proceso de diseño y desarrollo según norma UNE EN ISO 13849.

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

69

S EGURIDAD

Seguridad

INDUSTRIAL

DENOTACIÓN DEL MTTFD

R ANGO

DENOTACIÓN DE DC

R ANGO

BAJO

3 AÑOS ≤ MTTFD < 10 AÑOS

/E

DC < 60%

MEDIO

10 AÑOS ≤ MTTFD < 30 AÑOS

BAJO

60% ≤ DC < 90%

ALTO

30 AÑOS ≤ MTTFD < 100 AÑOS

MEDIO

90% ≤ DC < 99%

ALTO

99% ≤ DC

FIgura 3.1

Figura 3.2

de certificación: el control interno del

quisitos esenciales de seguridad y

tución de una norma por otra podría

fabricante, el examen CE de tipo y el

salud con lo que los procedimien-

alargarse en el tiempo en función de la

aseguramiento de la calidad total.

tos de certificación pueden ser A

decisión que se tomó recientemente.

ó A+B ó C.

– Control interno del fabricante

En lo referente a la directiva de má-

(A). Como se venía haciendo hasta

– No existan normas armonizadas

quinas, se inicia una andadura con una

ahora, en el proceso de fabrica-

que cubran los requisitos de segu-

normativa más estricta en el terreno de

ción, sólo interviene el fabricante

ridad y salud con lo que los proce-

la certificación de productos tanto por

del producto (Anexo VIII).

dimientos de certificación pueden

la inclusión de nuevos componentes en

ser A+B ó C.

el Anexo IV como de los nuevos proce-

– Examen CE de tipo (B). Si el fabricante emplea esta fórmula de certificación debe presentar un modelo representativo de su producto para que un «organismo notificado» lo compruebe y certifique (Anexo IX).

– Aseguramiento de la calidad total (C). Esta posibilidad de certificación es una novedad incor-

«Con respecto a la UNE EN 13849 podemos concluir que se trata de una actualización de los contenidos de la norma UNE EN 954, dando un nivel de cobertura más global a diferentes componentes»

porada en el proceso e implica la posibilidad de que un organismo notificado evalúe y apruebe el sis-

Conclusiones

sos de certificación que se abren a par-

tema de calidad implantado por el

tir de diciembre. A estas alturas quedan

fabricante (Anexo X).

Con respecto a la UNE EN 13849

todavía cuestiones que requieren ser

En el caso de que el producto a cer-

podemos concluir que se trata de una

precisadas, como la cuestión relativa a

tificar no este contenido en el Anexo IV,

actualización de los contenidos de la

la certificación y a qué organismos a ni-

es suficiente con el control interno de la

norma UNE EN 954, dando un nivel

vel nacional se encuentran capacitados

fabricación (A).

de cobertura más global a diferentes

para realizar dicha certificación.

En el caso de que el producto a certi-

componentes. De manera genérica se

Estamos ante un periodo que toda-

ficar se encuentre contenido en el Anexo

puede decir que esta revisión permi-

vía presenta ciertos interrogantes. Cabe

IV puede ocurrir que:

te simplificaciones y generalizaciones

esperar que la implantación de estos

– Existan normas armonizadas que

adecuadas y justificables en materia de

nuevos textos legales, permita aclarar

cubran todos y cada uno de los re-

seguridad. En cualquier caso, la susti-

cuestiones relativas a la seguridad pero sobre todo que la implementación de

Figura 4

las normas y directivas de nueva creaUNE EN 954 B 1 2 3 4

}

70 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

IEC 61508

} } SIL 1 SIL 2 SIL 3 SIL 4 SIL 5

UNE EN 13849

}

ción sobre los productos que se fabri-

A

quen, permitan desarrollar productos

B

cada vez más seguros de cara al usuario

C

final. ●

D E

FOTOS: GTG Ingenieros S.L. F EBRERO -2010

S EGURIDAD

Seguridad

CONTRA INCENDIOS

Miguel Moreno. Coordinador del Comité Sectorial de Detección de Tecnifuego-Aespi.

Detección y comunicación de incendios Localización del fuego en un edificio Actualmente, salvo raras excepcio-

Las normas españolas y la implantación de todo el cuerpo normativo europeo armonizado han hecho que España evolucione positivamente hacia la consecución de la media europea en la lucha contra el incendio.

La entrada en vigor de la Directiva de los Productos de la Construcción (CPD) y su obligatoriedad de cumplimiento debería situarnos, en esta materia, al nivel de los países más avanzados.

nes, la comunicación de un evento recogido por el sistema de detección de incendios, solamente se notifica en el propio edificio mediante señales acústicas (la alarma) o, como mucho, se transmite una señal de incendio utilizando un intermediario no específico, la central de intrusión, que avisa

I bien las normativas europeas

se esté gestionando, ya que no se apre-

a una Central Receptora de Alarmas

en general y las españolas en

cia ninguna actividad externa que así lo

(CRA). Este procedimiento, aceptado

particular han sido el vehículo

indique por lo que, en una gran mayoría

como «habitual» por el mercado «por-

que nos ha proporcionado una veloci-

de casos, pasamos de largo sin prestar la

que siempre se ha realizado así», es de

dad importante en la convergencia con

debida atención al evento.

nuevo un mal hábito.

S

el resto de países más avanzados en la

Mientras que, en los países europeos

Esta actuación anterior queda to-

protección contra incendios, no ha sido así en el tratamiento de la comunicación de los eventos generados en una instalación.

De todos es conocido que todos los eventos son recogidos, identificados y registrados en un sistema de detección

«En Europa es “indiscutible” comunicar las alarmas de incendio a bomberos o a un centro receptor, no ocurre lo mismo en España que no tiene regulada esta materia»

y alarma de incendios, que debería informar automática e instantáneamente a los agentes implicados en las acciones

más avanzados, resulta «indiscutible»

talmente fuera de las normas EN54/21

de control y/o corrección, para que pue-

la comunicación de las alarmas de in-

y EN54/13, recientemente aprobadas

dan actuar con efectividad y rapidez,

cendio, que se produzcan en cualquier

y que regulan estas comunicaciones,

máxime cuando, en caso de incendio,

instalación, a bomberos o a un centro

su prioridad y modo de comporta-

hay riesgo para nuestra vida y nuestro

de recepción de avisos, no ocurre lo

miento. Debemos recordar, además,

patrimonio.

mismo en España que sigue sin tener

que los sistemas de intrusión no di-

No pocas personas tienen la expe-

regulada esta materia. Sin embargo, su

mensionan sus baterías de emergen-

riencia de que, al pasar por delante de

regulación es de vital importancia por el

cia en base a un número determinado

un edificio, se oye una sirena o timbre de

innegable valor que ello tiene para mini-

de horas, tal cual exigen las normas

aviso de «incendio» y no se detecta nin-

mizar los riesgos de vidas humanas y de

de los sistemas de detección y alar-

gún síntoma de que esa señal de alarma

la salvaguardia del patrimonio.

ma. ●

F EBRERO -2010

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

71

B USINESS I NTELLIGENCE

Seguridad

Miguel Ballabriga. Responsable técnico de Dallmeier Electronic España, S. L.

Hombre y tecnología cias a sofisticados algoritmos los objetos

Hoy en día es necesario el apoyo de la tecnología para poder manejar, de manera eficiente y orientada a eventos, un sistema de seguridad complejo, caracterizado por un inmenso flujo de datos, informaciones y eventos. Los sistemas de gestión sofisticados forman la interfaz óptima entre el hombre y la tecnología.

pueden ser clasificados y su comportamiento analizado, por lo que, por ejemplo, un objeto «ser humano» puede ser distinguido claramente de un objeto «automóvil» o «animal». Con amplias verificaciones adicionales de plausibilidad, las falsas alarmas se reducen a un

L

OS sistemas de gestión unen in-

la tecnología apoya al hombre de forma

mínimo absoluto, sin suprimir ninguna

formaciones y eventos de dife-

racional en las tareas de vigilancia son

alarma «correcta». Así, un intruso que

rentes aplicaciones que activan

cada vez mayores.

accede de forma no autorizada a un sitio puede ser detectado de manera segura,

procesos automatizados en el sistema general. De este modo, la persona es

Sistemas de videoanálisis inteligentes

eventos principales y que han sido calificados previamente.

mientras que, por ejemplo, un gato callejero no activa una falsa alarma.

liberada y puede concentrarse en los Es bien conocido que la atención

Otra aplicación típica es la así llama-

en las actividades de vigilancia clásicas

da NPR (Number Plate Recognition), es

En los ordenadores de cada estación

baja considerablemente en muy poco

decir el reconocimiento de matrículas

de operador corren permanentemente

tiempo. Una persona no puede percibir

de vehículos parados o en movimiento.

en segundo plano, no visibles para el

todos los detalles siempre con la misma

Mediante la comparación con las ma-

operador, procesos de comparación de

atención: necesita que la tecnología le

trículas registradas en una base de da-

datos y de análisis que deben ayudarlo

apoye en ello y que le haga dirigir su

tos, los semáforos o barreras pueden ser

y que avisan de forma automática de los

mirada a cualquier hecho sospechoso

controlados (p. e. accesos a aparcamien-

eventos importantes o llamativos. Sólo

o inusual, o bien que active de manera

tos de empresa) o se puede dar aviso de

de este modo, un sistema de seguridad

automática determinadas acciones.

vehículos buscados (Blacklist) en medio

puede ser utilizado de manera controla-

Un área de aplicación tradicional

da. Desde sistemas de videoanálisis in-

en el que los sistemas de videoanálisis

Además, los sistemas de videoanáli-

teligentes, pasando por conexiones de

inteligentes ayudan al hombre es, por

sis inteligentes ofrecen la posibilidad de

terceros sistemas, hasta la así llamada

ejemplo, la detección de intrusos no

contar objetos o personas, distinguir su

«Business Intelligence»: las áreas donde

autorizados en una zona. Los sistemas

dirección o velocidad de movimiento o

bien diseñados y

detectar cambios de posición de obje-

construidos son

tos (p. e. equipaje abandonado o robo

capaces de de-

de un objeto de arte de un museo). Es

terminar, si un

sólo una pequeña muestra de las múlti-

objeto se acerca

ples posibilidades, pero ya se manifiesta

a una zona, la di-

cuánto la tecnología apoya al hombre.

del tráfico rodado.

rección desde la que se acerca o el

Integración e interfaces abiertas

tiempo que está permaneciendo

El aprovechamiento de un sistema de

en un área. Gra-

seguridad mediante vídeo se incrementa tanto más, si diferentes sistemas en

E SQUEMA

D E UN SISTE -

MA D E INTEG R ACIÓN .

72 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

un sistema general están comunicados F EBRERO -2010

B USINESS I NTELLIGENCE

Seguridad

V ÍD EO M ANAG EM ENT.

entre sí. El sistema de CCTV debe estar diseñado de tal manera que pueda servir como una plataforma abierta para la integración de sistemas terceros. La integración se realiza bien mediante protocolos estándares o adaptados, los así llamados «Open Platform Tools», bien mediante herramientas desarrolladas para el cliente. Es decir, la videovigilancia no es vista como una parte aislada, sino formando conjunto con sistemas superiores de gestión de edificios, control de acceso, detección de incendios o similares.

El software de gestión de vídeo es, también aquí, la interfaz entre la tecnología y el hombre, ya que con su ayuda,

tros comerciales) son vigilados por un

laridades: son controladas las entregas

el operador manejará todo el sistema

único y gigantesco sistema de seguridad

de bienes o seguidos y claramente do-

independientemente de la complejidad

mediante vídeo; toda la técnica, desde

cumentados los transportes de dinero

de las conexiones de los sistemas que

las cámaras, pasando por los dispositi-

dentro de las instalaciones del casino.

están funcionando en segundo plano.

vos de grabación, hasta el software y la

Un enorme efecto sinérgico que final-

gestión de vídeo. Lo especial de todo

mente ahorra tiempo y costes.

Business Intelligence

ello: el sistema se basa al 100 por 100 en IP. Con ello, el CoD dispone de uno

Hoy en día es muy habitual que los

de los primeros y más grandes sistemas

sistemas de videovigilancia estén unidos

completamente continuo en cuanto a IP

a los controles de acceso o sistemas de

de vigilancia para casinos.

Mano con mano Ha pasado mucho tiempo de cuando el operador de seguridad pasaba ho-

detección de intrusión. Sin embargo,

Lo que hace al sistema tan «inteligen-

ras mirando los monitores a la espera

en el marco del progreso tecnológico

te» son las conexiones de interfaces cons-

de descubrir algo sospechoso. Con el

crecen también las posibilidades de inte-

tituidas de una forma no realizada hasta

inmenso flujo de informaciones que le

gración. Los sistemas de videovigilancia

ahora. No importa si se trata de sistemas

entran, ya no sería posible hacerlo con la

ya no son sistemas autónomos (stand-

de juego, alimentos y bebidas o seguri-

atención necesaria. La tecnología asume

alone) sino que están completamente

dad: desde las máquinas tragaperras, los

en su lugar el «trabajo preparatorio»,

integrados en todos los procesos. Ya no

lectores de naipes, el control de acceso,

seleccionando y centrando la atención

se trata de diseñar una vigilancia de la

los sistemas de caja, hasta el control de

sobre eventos determinados. Aunque la

forma más eficiente. Más bien, el siste-

emisión de chip (RFID) y la vigilancia de

tecnología no puede reemplazar nunca

ma de CCTV se convierte en una «Tec-

estaciones de trabajo en la zona del casi-

del todo al hombre y su discernimien-

nología de Información de Vídeo» que

no: todo está conectado entre sí.

to, con su ayuda un operador puede

controla y optimiza procesos operacio-

Debido a las múltiples conexiones, el

controlar un número de dispositivos casi

nales completos: «Business Intelligence»

sistema se ha convertido en un autén-

ilimitado, ya que su atención es dirigi-

es el concepto clave.

tico sistema de información de vídeo.

da específicamente a casos concretos.

Un proyecto en el cual se aplica esta

Ya no se trata de aclarar casos de frau-

Gracias a las múltiples posibilidades de

Business Intelligence en unas dimensiones no concebidas hasta ahora, es el City of Dreams (CoD) en Macao, un enorme complejo de casino y ocio. El casino, los hoteles anexos y los establecimientos de ocio (teatros, salas de conciertos, cen-

de en las mesas de juego o robos, sino

integración y el enlace de la tecnología

que, más aún, la videotécnica es utili-

de videovigilancia con terceros sistemas,

zada para control y optimización total

se pueden lograr efectos sinérgicos que

de procesos. Por ejemplo, son vigilados

ahorran tiempo y costes. ●

F EBRERO -2010

al completo los transcursos de juego y activadas las alarmas en caso de irregu-

FOTOS: Dallmeier C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

73

S EGURIDAD

Seguridad

PORTUARIA

Gabriel Puche. High Security Sales Director de ADT España

Evaluar la protección en puertos marítimos relativo a las mejoras de la protección

Cuando hablamos de puertos lo hacemos de uno de los principales puntos de entrada y salida y nodo de conexión de la red de transportes de un país. Esta condición, unida a otras características como su tamaño, fácil accesibilidad por mar y tierra, flujo constante de buques y diferentes medios de transporte, circulación diaria de un volumen importante de personas y mercancías, etc., los convierten en objetivos potenciales de actividades delictivas e, incluso, terroristas.

en ese sentido.

Posteriormente, la UE considera que el Reglamento trata sólo parcialmente el problema, pues se limita a los buques y a la inmediata interfaz buque-puerto1. Por ello, trata de extenderlo al resto de zonas portuarias en la extensión que, en cada caso y tras la correspondiente evaluación de riesgos, se considere pertinente.

Esta ampliación se plasma en la Di-

E

STA evidencia se convirtió en

como las enmiendas al Convenio SOLAS

rectiva 2005/65/CE que establece, para

preocupación mayor a partir

(Convenio Internacional para la Seguri-

cada puerto en el que exista una o varias

del 11S. La voluntad de sal-

dad de la Vida Humana en el Mar) y el

instalaciones portuarias afectadas por el

vaguardar a los buques y a las instala-

Código PBIP (Código Internacional para

Reglamento (CE) n.º 725/2004, la obliga-

ciones portuarias de actos ilícitos y, en

la Protección de los Buques e Instalacio-

ción de desarrollar y aplicar un plan de

especial, del terrorismo, ha dado lugar

nes Portuarias), y que dieron lugar a la

protección portuaria, fundamentado en el

en estos últimos años a la adopción de

aprobación por parte de la Unión Euro-

resultado de una evaluación de riesgos y

una serie de acuerdos internacionales

pea del Reglamento (CE) n.º 725/2004

amenazas de sucesos contra la protección

Cuando hablamos de puertos lo hacemos de uno de los principales puntos de entrada y salida, y nodo de conexión de la red de transportes de un país.

marítima, incluyendo el análisis de riesgos de las instalaciones portuarias requerido por el citado reglamento.

Finalmente, el Real Decreto 1617/2007 de 7 de diciembre transpone la Directiva 2005/65/CE al ordenamiento jurídico español y desarrolla las medidas que en ella se recogen, en particular las relacionadas con el establecimiento de unas reglas básicas aplicables al sistema portuario español, la definición de un mecanismo para la aplicación de dichas reglas y el diseño e implantación de los adecuados mecanismos de monitorización de su cumplimiento.

1 Interfaz Buque-Puerto: la interacción que tiene lugar cuando un buque se ve afectado directa e inmediatamente por actividades que entrañan el movimiento de personas o mercancías, o la prestación de servicios portuarios al buque o desde el buque.

74 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S EGURIDAD

Seguridad

PORTUARIA

Es preciso definir las posibles amenazas de un puerto, su probabilidad y peligrosidad.

El problema, pues, de la seguridad portuaria debe atacarse con un estudio sistemático y concienzudo para evaluar la protección, y que esta evaluación sirva de base para la elaboración del Plan de Protección y su posterior aplicación.

Veamos una propuesta de metodología a aplicar para este estudio. Pretendemos que sea lo más sencilla y racional posible y que siga los dictados del Anexo 1 del Real Decreto ya citado.

Vamos a tratar de ser directos y nada alambicados.

Evaluar la protección, es decir, llegar a la conclusión de si nuestro puerto está amparado, defendido, resguardado de un perjuicio o peligro (RAE). Teniendo en cuenta la situación geográfica de Estas medidas de todo orden pueden

«El problema de la seguridad portuaria debe atacarse con un estudio sistemático para evaluar la protección, y que ésta sirva de base para la elaboración del Plan de Protección»

ser: – De Infraestructura.

– De Organización.

– De Procedimientos.

– De Equipamientos.

Y en ellas, las medidas de seguridad clásicas, tanto físicas como electrónicas,

nuestra ciudad, sus particularidades so-

nuestras vulnerabilidades, sea-

bien integradas, bien adaptadas al en-

ciopolíticas, la posición de España y la

mos capaces de hacer frente efi-

torno y a las necesidades que la detec-

situación internacional, ¿está protegido

cazmente a esas amenazas y así

ción de las vulnerabilidades ha dejado al

frente a las posibles amenazas que todo

conseguir un adecuado grado de

descubierto serán su fundamento: anti

ello sea capaz de generar?

seguridad, evitando la concretiza-

intrusión, control de Accesos y CCTV.

Para responder a ello, deberemos acometer sucesivamente: 1.º Identificación de los bienes de toda naturaleza a proteger.

ción de riesgos.

La implementación de estas medidas priorizadas es la esencia del Plan de Protección, cuya

2.º Definición de las posibles amena-

correcta observan-

zas; su probabilidad y peligrosi-

cia será la solución

dad.

al problema plan-

3.º Detección de las vulnerabilidades que, frente a esas amenazas, pre-

teado de seguridad portuaria. ●

sentamos en las infraestructuras, en la organización y en los proce-

FOTOS: ADT/Archivo

dimientos, incluso en el aspecto humano.

4.º Determinación priorizada de las medidas de todo orden a implementar para que, neutralizando F EBRERO -2010

La implementación de las medidas de seguridad en un puerto es la esencia del Plan de Protección.

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

75

S EGURIDAD

Seguridad

CONTRA INCENDIOS

Tecnifuego-Aespi organiza esta jornada para valorar la seguridad contra incendios

Dia del Foc, cita obligada del sector en Cataluña La jornada sobre la actualidad en seguridad contra incendios reunió a los mayores expertos del ámbito público y privado tor en Cataluña. En tiempos de crisis,

Cientos de profesionales interesados en las últimas novedades legislativas y tecnológicas de la seguridad contra incendios se dieron cita en la V edición del Dia del Foc, una jornada señalada como referente y cita obligada del sector. El acto, que se celebró en diciembre en el salón de actos del edifico CosmoCaixa en Barcelona y estuvo organizado por Tecnifuego-Aespi, contó con una alta participación de profesionales interesados en conocer de primera mano la actualidad de la seguridad contra incendios.

como son los actuales, es imprescindible mantenerse bien informado sobre la actualidad normativa y tecnológica, y superarse en el terreno profesional y de calidad de producto y servicio. Por ello, nuestro objetivo común es la calidad e innovación empresarial para luchar por el aumento de la competitividad de nuestras empresas, de máxima importancia en las circunstancias actuales», dijo.

E

L acto contó con la presencia de

Prevención, Seguridad y Movilidad del

Rafael Sarasola, presidente de

Ayuntamiento de Barcelona.

recordó que para una verdadera política de sostenibilidad de las empresas es

Tecnifuego-Aespi; Joan Boada,

secretario general de Interior, Relacio-

El presidente de Tecnifuego-Aespi

Calidad de producto y servicio

imprescindible que éstas sean competitivas. «Para ello, es necesario reforzar

nes Institucionales y Participación Ciudadana de la Generalitat de Catalunya, y

Sarasola tildó esta jornada como «un

la calidad para garantizar la competi-

Joan Albert Dalmau, gerente del Área de

referente y una cita obligada para el sec-

tividad de la economía española. Y la fuente de competitividad no está en el precio, sino en el producto», aseguró.

Las otras claves mencionadas por Sarasola son las de atender a la adaptación y cumplimiento legislativo, la normalización y certificación del sector, y la inspección del mercado. Por ello, destacó la necesidad de que las administraciones observen este control. En este sentido denunció el intrusismo que la crisis ha traído al sector y que «debe sus ganancias, fundamentalmente, a productos que no cumplen con los requisitos básicos y que luego no serían operativos en caso de incendio». Según Sararola esto Un momento de la mesa redonda, una de las actividades del Dia del Foc.

76 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

Seguridad se produce por las bajas barreras de entrada y la falta de regulación en materia de aplicación de protección pasiva.

Rafael Sarasola se refirió, además, a la importancia de

Cámaras 20bits Dinion 2X e Iluminadores IR AEGIS

renovar los equipos y atender su vida útil, porque sin ello la eficacia no está garantizada.

Vigilancia nítida Día y Noche

Seguridad en túneles Por su parte, Joan Albert Dalmau, gerente del área de Prevención, Seguridad y Movilidad del Ayuntamiento de Barcelona, destacó que la prevención es el eje más importante

Pruebe estos equipos usted mismo. Visitenos en los stands: 10D16 y 8D02

del sistema de protección civil, y la responsable de que en Barcelona hayan bajado los incendios.

Entre los temas que más interesa al Ayuntamiento señaló la seguridad en túneles y resaltó que «se ha elaborado una norma técnica que contempla todas las instalaciones de seguridad que deben disponer de túneles viarios de nueva construcción. Además, se ha creado el Centro de Control de Túneles con operadores 24 h al día; se ha realizado un Plan de Emergencia específico y se ha incrementado la seguridad en el metro».

En relación a la reforma del que será el Reglamento de Instalaciones y Protección de Seguridad contra Incendios, Dalmau comentó que es fundamental la rapidez en su puesta en marcha para recoger soluciones y nuevas tecnologías de protección.

Nueva ley de prevención Joan Boada, secretario general de Interior, Relaciones Institucionales y Participación Ciudadana de la Generalitat de Catalunya, informó sobre la Ley de Prevención de Incendios en Establecimientos, Actividades y Edificios, de aprobación inminente. «Es la primera vez que una comunidad autónoma elabora una norma propia de este tipo, que permitirá la determinación de la distribución competencial, identificando en qué supuestos actúa el departamento de Interior y en qué casos la responsabilidad es municipal. También quedarán determinadas las normas que regulan las condiciones de seguridad en caso de incendio, posibilitando la existencia de normas reglamentarias y también de instrucciones y guías técnicas que ayuden a los agentes que intervienen a desarrollar correctamente su función. Y se concreta el régimen de intervención administrativa, definiendo tres fases de esta intervención: la del control preventivo en la fase del proyecto, la de verificación de las condiciones de seguridad en el momento inmediatamente anterior a la puesta en funcionamiento y la de control e inspección posteriores», explicó.

Pero Boada comentó también que la prevención no incumbe sólo a las administraciones.

F EBRERO -2010

Cámara Dinion 2X con Iluminación Infrarroja AEGIS de Bosch La mejor incoporación a la emblemática gama Dinion, la cámara Día/ Noche Dinion 2X con tecnología de 20 bits, le ofrece una solución para afrontar las situaciones más exigentes de iluminación las 24 horas.

Optimizada para luz natural y artifical, la cámara fija o domo, le asegura siempre los mejores resultados para sus requisitos.

Combine la Dinion 2X con AEGIS, la iluminación infrarroja más avanzada y eficiente, y asegúrese la mayor claridad ¡siempre!

Además realizará una inversión rentable y sostenible por su avanzada tecnología de iluminación que ahorra energía. Infórmese en el Teléfono 914 102 019 o venga a vernos a nuestros stands de SICUR en los Pabellones 8 y 10. www.boschsecurity.es

S EGURIDAD

Seguridad Bomberos en los túneles

CONTRA INCENDIOS

Luis Vega se refirió a las novedades

nueva ley de prevención de incendios

en seguridad estructural y la necesidad

de la Generalitat. Gallart adujo que es

La jornada continuó con la ponencia

de contemplar el edificio en su globali-

una norma necesaria para determinar

de Robert Gómez, jefe de la División de

dad para conseguir una estabilidad to-

competencias, otras normas que se han

Operaciones de la Dirección General de

tal de la estructura en caso de incendio.

de aplicar y el régimen de Intervención

Prevención y Extinción de Incendios de

Y alertó además sobre los ensayos, que

Administrativa. Algo a destacar, es la

la Generalitat sobre la Intervención de

a veces no son del todos reales y don-

inclusión de verificación en obra de las

los bomberos en túneles, la situación actual e infraestructuras que generan una profunda sensibilidad en la sociedad.

Gómez comentó que desde los incendios en Mont Blanc y otros túneles, se ha puesto de manifiesto la necesidad de proteger estas construcciones. Prueba de ello, son los numerosos proyectos para estudiar cuál es el comportamiento de un incendio en un túnel. Gómez apeló a que se siga investigando por esta vía para ayudar a las administraciones a comprender e implementar reglamentaciones adecuadas con soluciones válidas.

de hay que interpretar los resultados

instalaciones de seguridad.

teniendo en cuenta parámetros como la carga de fuego. Por ello, el Ministerio de Vivienda ha creado un grupo de trabajo que atiende los criterios de evaluación.

Finalmente, Manuel Arjona, representante de la Dirección General

Por su parte, Vicente Mans denunció

de Seguridad y Calidad Industrial del

que la aplicación de productos de pro-

Ministerio de Industria informó de las

tección pasiva es la parte de la seguri-

Novedades y situación del nuevo Reglamento de Instalaciones de Protección Contra Incendios (RIPCI), y anunció que el proceso está paralizado debido a la obligación de transposición de la Directiva Europea de Servicios en 2009. De esta Directiva derivan la llamada «Ley paraguas» que acoge los criterios de actuación de todo tipo de servicios que afectan a las administraciones públicas y la Ley Ómnibus que afectará a toda la reglamentación estatal. Los principales aspectos de la modificación del RIPCI son: la inclusión de nuevos productos recogidos por la Directiva de productos de construcción, la inclusión del Marcado CE para todos los productos; la regulación de las empresas instaladoras de protección pasiva y activa; complementos técnicos de gran ayuda y los medios materiales que las empresas necesitan para llevar a cabo su actividad.

Por último, destacó que se dará más importancia a la inspección por ejemplo en la entrada de productos de terceros países, que se paralizarán en la aduana si no cumplen los requisitos legislativos.

Un año más, el Dia de Foc fue el acto

dad contra incendios menos regulada.

En este sentido, hizo un llamamiento a los ministerios de Vivienda e Industria para que realicen una norma que reconozca la figura del instalador de pasiva autorizado, como ya ha hecho alguna comunidad. Finalmente, trató el tema

Protección pasiva

Reglamento de Instalaciones

del nuevo Reglamento de Productos de Construcción que va a sustituir a la Di-

El Dia del Foc contó, también, con la

rectiva y que afectará a todos los pro-

mesa redonda La aplicación de la pro-

ductos y empresas, rebajando el nivel

tección pasiva contra incendios, en la que participaron: Luis Vega, del Instituto Torroja; Joan Gallart, del Servicio de Prevención de la Generalitat y Vicente Mans, coordinador del Comité Sectorial de Productos de Protección Pasiva de Tecnifuego-Aespi.

de exigencias. Las asociaciones europeas sectoriales, incluida TecnifuegoAespi, trabajan para que se mantengan los criterios de la Directiva.

Terminó las intervenciones de la mesa redonda, Joan Gallart que informó de la estructura y contenido genérico de la

más importante y representativo del sector en Cataluña. ● FOTOS: Tecnifuego-Aespi.

Cientos de profesionales acudieron a la jornada técnica organizada por Tecnifuego-Aespi.

78 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S EGURIDAD

Seguridad

PRIVADA

El encuentro tuvo lugar en Madrid

La AES celebra su Asamblea General Ordinaria cación sobre los nuevos proyectos de

Con la asistencia de numerosos asociados la Asociación Española de Empresas de Seguridad (AES) celebró el pasado día 16 de diciembre su Asamblea General Ordinaria. Entre otros temas, la junta directiva expuso el Informe de Gestión durante 2009, año en el transcurso del cual la asociación ha visto incrementado su número de asociados en 10 empresas.

E igual manera se aprobó la

receptoras de alarmas, que ha estado

contabilidad de la asociación

muy activo a lo largo de todo el año, así

y se presentaron renovaciones

como el trabajo realizado por el Comité

a las vocalías de la junta directiva y una

Técnico de Normalización 108 y el Sub

candidatura nueva.

Comité 79 del Comité Técnico de Nor-

D

Asimismo se explicó el trabajo de los diferentes grupos de trabajo de la asociación. Así, es el caso del de las centrales

malización 203 de AENOR, cuya Secreta-

Órdenes Ministeriales, así como del proyecto de Ley Ómnibus, por lo que el debate se centró en ellos, y fueron muy comentados por los presentes.

«Durante 2009 la AES ha visto incrementado su número de asociados en 10 empresas »

ría ostenta AES. Especial atención mereció la expliPor otro lado, y concretamente sobre la celebración de Sicur 2010 (Salón Internacional de la Seguridad), siendo presidente del Comité Organizador Antonio Avila -presidente de AES-, se informó de las reuniones habidas sobre los precios del m2 y sobre el nuevo formato de foros, ponencias y jornadas. Dentro de las mismas se celebrará una mesa redonda sobre la Ley Ómnibus. Además se recordó a los asistentes que los asociados de AES tienen un 7 por ciento de descuento en la contratación del espacio por pertenecer a la asociación.

La junta directiva de la asociación, en la figura de su presidente, Antonio Avila, agradeció a los asociados su confianza durante el año que terminó. ● FOTOS: AES En las imágenes un momento de la Asamblea General Ordinaria de la AES celebrada el pasado 16 de diciembre.

F EBRERO -2010

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

79

S EGURIDAD

Seguridad

EN

E STADIOS

Según un estudio de ADT

Más de la mitad de los españoles cree inseguros los campos de fútbol El porcentaje se eleva hasta el 87 por 100 cuando se les pregunta si existen comportamientos antisociales en estos recintos deportivos, tales como agresividad verbal, lanzamiento de objetos, violencia física...

Estas son algunas de las conclusiones del estudio Actitud antisocial e inseguridad en los campos de fútbol, encargado por la compañía de seguridad ADT y con la colaboración del Centro Universitario Villanueva, adscrito a la Universidad Complutense de Madrid. La investigación se divide en dos grandes bloques: por un lado, aborda el problema del comportamiento antisocial (agresividad verbal, lanzamiento de objetos, violencia física, vandalismo, etc.) en los campos de fútbol; y por otro, analiza la percepción de seguridad en estos recintos deportivos, así como las posibles medidas para mejorar las deficiencias. Este estudio se enmarca dentro de las investigaciones encargadas por ADT a lo largo del año en torno al comportamiento antisocial y la inseguridad.

P

ARA un 51 por 100 de los encuestados, la seguridad en los campos de fútbol no es adecua-

da. La percepción difiere considerablemente entre sexos, ya que frente a un 40,6 por 100 de los hombres, sólo un 29,5 por 100 de las mujeres considera que la seguridad es correcta en este tipo de recintos deportivos.

«El incremento de la seguridad en los campos se conseguiría con un mayor control en los accesos, según señalan la mitad de los encuestados» Mayor unanimidad existe en torno a la existencia de comportamientos antisociales en los campos de fútbol. Un 87 por 100 de los españoles considera que este tipo de comportamientos son un fenómeno generalizado y sitúa la agre-

80 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S EGURIDAD

EN

E STADIOS

Seguridad

Agresividad verbal

66,1

Agresividad física

25,2

Comportamientos racistas

18,4

Lanzar objetos al campo

16,0

Lanzamiento de bengalas

9,6

Presencia de grupos radicales

8,3

Vandalismo general

5,8

Consumo Alcohol

3,7

Robos / Atracos

0,5

Otros

4,5

No sabe/ No contesta Fuente: ADT.

2,2 0

20

40

60

80

las revueltas, es decir, todo aquello que

Acerca del estudio

implica agresividad física es el segundo gran problema que perciben los espa-

El estudio ha sido realizado por la compañía de estudios de mercado Análisis e Investigación a través de unas 1.050 encuestas en toda España durante el mes de abril de 2009. La muestra de población seleccionada se ha segmentado según criterios sociodemográficos. Condiciones habituales de muestreo p=q=50 por 100, con margen de error de ± 3,15 por 100 y un nivel de confianza del 95,5 por 100.

ñoles en los campos de fútbol, según un 25 por 100 de los encuestados. Los comportamientos racistas son vistos como el tercer mayor problema antisocial asociado al fútbol, según un 18,4 por 100. Le siguen el lanzamiento de objetos (16%) y el lanzamiento de bengalas (9,6%). (Ver Cuadro.)

sividad verbal como la manifestación

ya sea en forma de insultos contra el

más habitual de los mismos. Así, el 66

árbitro, los jugadores o contra el público

por 100 de los encuestados identifica

en general.

este problema como el más frecuente,

Medidas para incrementar la seguridad

Las peleas, la violencia en general o En el apartado de medidas para incrementar la seguridad en los campos de fútbol, las dos opciones que han recibido más apoyo por parte de los encuestados son un mayor control en las puertas de acceso (50,5%) y un aumento del personal de seguridad (49%).

La tercera solución, señalada por un 19,7 por 100, sería prohibir la entrada al campo a determinadas personas identificadas previamente como conflictivas.

Le sigue la instalación de sistemas de seguridad, principalmente de videovigilancia (15%). ● FOTOS: ADT/archivo.

F EBRERO -2010

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

81

S EGURIDAD I NTEGRAL

Seguridad Informe de la Fundación Alternativas

Seguridad Integral: España 2020

Seguridad Integral En cuanto a la definición de la Seguridad Integral, los expertos que han realizado este informe la conciben como: «una lógica de acción proactiva y defensiva, que trasciende ampliamente la clásica dimensión de la Seguridad Nacional, destacando la necesidad de incidir –para garantizar dicha Seguri-

El informe está codirigido por los profesores Óscar Jaime Jiménez de la Universidad Pública de Navarra y Antonio M. Díaz Fernández, de la Universidad de Burgos

dad– sobre los sistemas energéticos, sanitarios, alimentarios, medioambientales, de infraestructuras, tecnológicos, militares y de la Seguridad Interior, debiendo ser promovida coordinadamente desde los instrumentos de gestión pública en el ámbito político-institucional, técnico, diplomático y de Inteli-

En marzo de 2007, la Fundación Alternativas creaba un grupo de 20 expertos de la Administración, empresa privada y Universidad con el objetivo de reflexionar sobre los problemas de Seguridad en España a medio plazo. El resultado, es este informe, que desde un enfoque prospectivo y propositivo, describe y establece los fundamentos básicos para el análisis de los factores de inseguridad actual y su interdependencia.

Además, analiza la forma en que éstos condicionan la emergencia de la actual y novedosa sensación de inseguridad.

gencia para el desarrollo de estrategias preventivas, así como de respuestas ejecutivas de variado alcance, con el objetivo último de garantizar la satisfacción de las necesidades básicas de las personas y la seguridad de los consumidores, amparar el respeto de los Derechos Humanos y proteger el ejercicio de los derechos democráticos». Por ello, creen necesario desarrollar nuevas concepciones sobre la Seguridad desde

ON el fin de lograr estos ob-

la sociedad para hacer frente a estas pro-

una perspectiva global, cuyos postu-

jetivos, La Seguridad Integral:

blemáticas, como las Fuerzas de Seguri-

lados deben ser capaces de promover

España 2020 se articula en tres

dad, las Fuerzas Armadas, las Unidades

e impulsar propuestas operativas y no

partes: contextos globales, efectos dis-

NRBQ, la Protección Civil y la seguridad

solamente teóricas.

funcionales y respuestas institucionales

privada, junto al importante marco que

para combatirlas. La primera de ellas,

representan los municipios y sus gestores

se centra en el análisis de variables que

políticos y técnicos.

C

afectan de forma global a la seguridad,

Este informe pone de manifiesto la

como son el cambio climático / global,

necesidad de una voluntad política, de

la evolución de la población, el condi-

cara a los próximos años. «Al posicionar-

cionante energético y las migraciones.

nos ante el escenario del año 2020, con-

La segunda, analiza el terrorismo y el

sideramos que muchas de las respuestas

ciberterrorismo; el crimen organizado y

a las diversas situaciones de inseguridad

otras formas graves de delincuencia; la in

tendrán que comenzar a adoptarse des-

/ seguridad del agua y las enfermedades

de ahora, ante el riesgo de que se incre-

emergentes como amenazas concretas,

mente sensiblemente su peligrosidad y

todos ellos como condicionantes en el

con el fin de evitar, en el peor de los ca-

escenario del 2020. Por último, la terce-

sos, encontrarnos incapacitados, por la

ra parte, se centra en proporcionar una

irreversibilidad de los procesos iniciados,

visión global e integrada de los instru-

para mitigar o afrontar sus consecuen-

mentos con los que cuenta el Estado y

cias», aseguran.

82 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S EGURIDAD I NTEGRAL Conclusiones Entre las deducciones a las que ha

Seguridad fermedades humanas y animales desco-

más probable es que vaya a más salvo

nocidas hasta el momento en nuestras

que se adopten medidas en el ámbito

latitudes».

internacional que permitan luchar más

llegado este informe, afirma que las res-

En cuanto si a este grupo supone un

puestas de las que dispone el Estado pa-

riesgo para la seguridad ciudadana, el

ra hacer frente a los riesgos y amenazas

informe establece que «la permanente

eficazmente contra el uso de Internet con fines terroristas», advierten.

Además, los expertos de la Fundación

son limitadas. En gran medida, porque las amenazas/riesgos más clásicos cuyos ciclos de nacimiento eran muy dilatados se han acelerado. «Todo ello supone que la necesidad de diseñar planteamientos proactivos resulte esencial para abor-

El cambio climático, la inmigración o el ciberterrorismo son algunas de las amenazas del futuro.

tar en estadios iniciales, la evolución de componentes cuya fusión puede degenerar hacia una amenaza patente en un

sospecha difundida por ciertos colec-

Alternativas recapacitan sobre cómo se

período corto de tiempo».

tivos ciudadanos y algunos medios de

ha hecho frente al terrorismo hasta el

Entre los riesgos a los que se enfren-

comunicación de que los inmigrantes

momento y las consecuencias que esto

tará nuestro país, el informe observa al-

constituyen un foco de delincuencia, no

podría tener en el futuro. «La elevada

gunas consecuencias del cambio climá-

se corresponde con las informaciones

asignación de recursos que desde 2001

tico y las migraciones. Así, considera que

empíricas y verificables disponibles. De

se ha producido para combatir una ame-

«los flujos de población procedentes de

hecho, los datos objetivos se muestran

naza real y dañina como es el terrorismo

África como consecuencia de crisis polí-

concluyentes al negar la atribución a

puede suponer, paradójicamente un

ticas, sociales y alimentarias impulsados

los inmigrantes de unos índices gene-

importante riesgo para nuestra seguri-

por una creciente pauperización, inten-

ralizados de delincuencia superiores a

dad. La atribución superlativa de medios

tarán penetrar en Europa a través del

lo que cabría esperar en función de los

económicos, y por ende de recursos de

flanco geográficamente más expuesto

datos que aporta la población nativa.

todo tipo, a la lucha contra el terrorismo

y cuya seguridad España tiene asigna-

En cualquier caso, es necesario precisar

puede menoscabar los esfuerzos contra

da por la Unión Europea como frontera

que la mayoría de los delincuentes ex-

el crimen organizado, tendencia que se

sur. Ello podría tener un impacto sobre

tranjeros son varones, jóvenes, solteros,

ha comenzado a denunciar en otros es-

las estructuras de Seguridad Integral,

que se establecen en espacios sociales

cenarios europeos y que podría darse en

los sistemas de vigilancia agroalimenta-

caracterizados por elevados niveles de

España», auguran.

ria y el sistema nacional de salud por el

desigualdad y en entornos urbanos. Este

Por último, una de las conclusiones

surgimiento o aparición de nuevas en-

subgrupo poblacional de extranjeros en

más patentes a lo largo de las reflexio-

el que se detecta una cifra de delincuen-

nes del equipo ha estado precisamente

cia superior en relación a los demás, vie-

relacionada con la coordinación. Las

ne a coincidir con el mismo subgrupo

situaciones complejas, de crisis, presen-

de ciudadanos españoles en el que los

tan la inexorable necesidad de articular

índices de delincuencia son también sig-

respuestas coordinadas y conjuntas si

nificativamente superiores.

se pretende hacerles frente, sea en su

El terrorismo es otro de los aspectos

fase de gestación o en la de paliación.

analizados por este informe, que hace

«El Sistema Nacional de Protección Civil

hincapié en que ETA es un fenómeno re-

ha demostrado en estos años sus limi-

sidual, frente al terrorismo islámico. Por

taciones para realizar la coordinación

otra parte, según este informe, el ciber-

de todos los actores del sistema, así

terrorismo, puede comenzar a ser una

como para hacerse con una estructura

grave amenaza: «No es previsible que

humana y material de actuación bien

la presencia en Internet de las organiza-

dotada». ●

ciones terroristas se reduzca, sino que lo TEXTO: Ana Llopis.

Un momento de la presentación del informe.

F EBRERO -2010

FOTO: DIEGO CRUZ /Fundación Alternativas.

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

83

Estudios y Análisis Mª Carmen Durán Pulido, Lourdes Luceño Moreno, Arina Gruia, Leticia Álvaro Llorente. Laboratorio de Psicología del Trabajo y Estudios de Seguridad de la Universidad Complutense de Madrid.

La pérdida auditiva en los trabajadores El número de personas con pérdida auditiva ha aumentado en los últimos años. Según Adrian Davis del Instituto Británico MRC de Investigaciones Audiológicas, en 1995 existían 440 millones de personas con discapacidad auditiva en todo el mundo y estima que para el 2015 habrá más de 700 millones de personas con este problema.

puede corregirse con tratamiento quirúrgico.

– Pérdida de audición sensorio-neural: la afectación se da en el oído interno. Esta pérdida auditiva sólo puede ser compensada con los aparatos auditivos.

– Pérdida de audición mixta: Se trata de una combinación de los dos tipos de pérdidas anteriores.

Estos tipos de deficiencia auditiva pueden te-

D

ADO el volumen de personas que presen-

ner varios orígenes, los cuales pueden ser con-

tan esta alteración es importante abor-

génitos o adquiridos. La primera causa puede

dar los tipos de pérdidas auditivas que se

deberse a factores hereditarios, a complicaciones

pueden dar, las causas, y posteriormente apuntar

en el parto o a enfermedades en el periodo de

cómo puede interferir en nuestra vida diaria, y es-

desarrollo. Por otra parte, las deficiencias ad-

pecialmente en el trabajo.

quiridas pueden producirse por inflamaciones, drogas o fármacos, accidentes físicos, lesiones provocadas por la exposición al ruido y el propio envejecimiento.

Consecuencias Por otro lado, la disminución de la capacidad auditiva puede verse acompañada por el tinnitus. Esta alteración es un fenómeno perceptivo en el que la persona nota pitidos o zumbidos en el oído, los cuales no Figura 1. Anatomía del oído humano.

proceden de ninguna fuente exter-

Tipos de pérdida auditiva

na. Este hecho se da por un aumento de la actividad de las áreas cerebrales que intervienen en la

Existen tres tipos de pérdida de audición, que abordaremos a continuación brevemente:

84 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

audición.

Además, la pérdida auditiva se puede dar junto

– Pérdida de audición conductiva: en este caso la

a otro tipo de discapacidades, como la del habla.

afectación se da en el oído externo o medio ( ver

Esta afectación está en función de la discapacidad

Figura 1), impidiendo que las ondas sonoras lle-

auditiva que sufre la persona y la edad en la que

guen al oído interno. Esta pérdida normalmente

ésta apareció.

F EBRERO -2010

Estudios y Análisis Los problemas auditivos, a parte de posibles

– Ver si en el puesto existen tareas que requie-

alteraciones en el habla, conllevan limitaciones

ran un contacto continuado con otras perso-

en el uso de la información audible. Además, a

nas, tanto cara a cara como por teléfono.

esto se une el inconveniente de que, en muchas

Una vez que ya esté decidido el puesto de tra-

circunstancias, no es fácil identificar si las personas

bajo al que se puede incorporar a una persona de

padecen alguna discapacidad auditiva.

estas características, hay que adaptar las condi-

Todo ello puede derivar en problemas de co-

ciones ambientales y las tareas al sujeto. Para ello

municación y, consecuentemente, en el aislamien-

puede hacer falta consultar con un médico espe-

to social. Estas personas tienen que poner mucha atención al mantener una interacción con otros para comprender lo que se está diciendo. En especial, las personas que sufren pérdidas auditivas repentinamente pueden tener más problemas en la integración social.

Sin embargo, muchas personas utilizan ayudas

«Es muy importante seleccionar bien el tipo de puestos de trabajo a los que estas personas pueden hacer frente»

para entender mejor a los demás, como las prótesis auditivas o la lectura de los labios. Además, las

cialista. Algunas de las adaptaciones que se hacen

personas que oyen bien pueden ayudar a los dis-

a favor de los discapacitados auditivos son:

capacitados auditivos cuidando algunos aspectos a la hora de comunicarse con ellos.

– Amplificar las señales auditivas. En los casos en que la pérdida auditiva sea parcial, el au-

Por otra parte, hay que tener en cuenta que

mento del volumen o la amplificación de los

estas personas pueden tener problemas también

sonidos puede suponer una solución. Pero

en el ámbito laboral.

hay que tener en cuenta que para las perso-

En primer lugar esta discapacidad les dificul-

nas que no tienen dificultades auditivas esto

Muchas personas trabajan diariamente en un ambiente ruidoso, lo cual aumenta el riesgo de padecer serias difi-

ta el acceso a un trabajo. Muchos discapacitados auditivos no tienen una formación teórica adecuada, en parte esto se debe a la deficiencia del habla que sufren algunos de ellos. En otras ocasiones, estas dificultades surgen porque las oportunidades de tener una educación teórica han sido escasas.

Sin embargo, existen otras personas que han podido acceder sin problemas a una buena educación, ya que la discapacidad auditiva les ha afectado en una etapa posterior. En estos casos, el acceso y la continuidad en un puesto de trabajo se dificulta debido a la limitación que la propia discapacidad supone a la hora de realizar las tareas requeridas.

Condiciones en el puesto de trabajo Por ello, es muy importante seleccionar bien el tipo de puestos de trabajo a los que estas personas pueden hacer frente. Se deben examinar aspectos como los siguientes: – Ver si las condiciones de trabajo requieren una exposición a ruido elevado y continuo.

– Comprobar que no se requiere agudeza auditiva.

F EBRERO -2010

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

85

Estudios y Análisis puede ser molesto, por ello, es preferible ha-

provecho a la parte de audición que conserva

cer uso de las ayudas auditivas personales.

el sujeto y facilita la lectura labial.

– Reforzar la señal auditiva con señales visuales

– También se puede recurrir a dispositivos de

y/o táctiles. De esta manera se pretende lla-

telecomunicación especiales para personas

mar la atención de las personas para las que

sordas.

las señales auditivas pueden pasar totalmente desapercibidas.

– Las prótesis auditivas favorecen la capacidad auditiva. En ocasiones, puede ser necesario

– En la comunicación, la escritura y la lectura

instalar un bucle de inducción en el lugar de

labial pueden ser dos alternativas muy úti-

trabajo para que el sujeto oiga ciertos apara-

les. La información importante no sólo debe

tos sin la necesidad de aumentar el volumen

transferirse de forma oral.

y al mismo tiempo se asegura que se escucha

– En ocasiones es necesario un intérprete de

sólo la señal deseada y no ruido de fondo.

lengua de signos.

Evitar la exposición al ruido es importante para cualquier trabajador, pero más aún si la persona padece una deficiencia.

– Evitar la exposición al ruido es muy importan-

Vigilantes de seguridad

te para cualquier trabajador, pero más aún si la persona padece una deficiencia auditiva,

En concreto, centremos nuestra atención por

ya que ésta puede ser agravada. Además un

un momento en un puesto como el de vigilante de

entorno laboral silencioso permite sacar más

seguridad, el cual es uno de los puestos en el que más discapacitados se contratan. Sin embargo, estos puestos los ocupan principalmente las personas con deficiencia física (1.801 trabajadores) y, en bastante menor medida, los que sufren alteraciones psíquicas, 278, y sensoriales, 246 (Informe Nacional del Mercado de Trabajo de las personas con discapacidad, 2008).

En nuestro caso, la pérdida auditiva como vemos forma parte de las deficiencias sensoriales. El número de vigilantes en activo con alteraciones sensoriales es reducido, ya que su capacidad para realizar alguna de las tareas se ve limitada. Sin embargo, estos discapacitados están preparados para vigilar a través de cámaras de seguridad. En algunos casos, puede ser importante amplificar las señales auditivas (si éste padece una pérdida parcial) para avisar al trabajador de algo a lo que debe de atender urgentemente, pero esto siempre debe ir acompañado de señales visuales visibles.

Además, se debe evitar que estos trabajadores estén expuestos a ruidos intensos, para no empeorar su situación.

Por otra parte, se prestará una especial atención a una de las causas más frecuentes en la pérdida auditiva, que es la exposición a un ruido excesivo. Concretamente la exposición al ruido puede provocar la desviación del umbral temporal y del permanente. La desviación del umbral temporal supone una disminución de la resonancia a la percusión en la audición después de la exposición a ruidos fuertes, pero la audición se recupera posteriormente. En cuanto a la desviación permanente

86 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

Estudios y Análisis vemos que la persona lo experimenta dos días

yoría de los trabajadores percibe un ruido bajo

después de la exposición a un ruido excesivo y la

y poco molesto en su ambiente laboral (61,9%);

audición perdida no se recupera. Esta desviación

el 26,6 por 100 dice estar expuesto a un nivel de

se da al exponerse a ruidos excesivos de forma

ruido molesto, pero no elevado; mientras que el

regular durante periodos largos.

10,6 por 100 experimenta ruidos elevados y muy

Muchas personas trabajan diariamente en un ambiente ruidoso, lo cual aumenta el riesgo de

Otro dato a resaltar de este estudio, es que en el sector industrial y de la construcción es don-

padecer serias dificultades auditivas.

Según un estudio realizado en Gran Bretaña

DATOS EN %

elevados en su puesto.

de más están expuestos los trabajadores a una

AGRARIA

INDUSTRIA

CONSTRUCCIÓN

SERVICIOS

TOTAL

MUY BAJO, NO SE APRECIA CASI RUIDO

67,3

38,8

36,5

72,2

61,9

NO ES ELEVADO, PERO SÍ ALGO MOLESTO

23,3

35,9

40,1

21,9

26,6

7,1

18,5

18,1

4,1

8,4

MUY ELEVADO, NO PERMITE OÍR A UN COM3 M AUNQUE SE HABLE ALTO

2,1

6,3

3,8

0,7

2,1

NO CONTESTARON

0,2

0,5

1,5

1,0

0,9

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

ELEVADO, DIFICULTA LAS CONVERSACIONES CON OTROS COMPAÑEROS A 3 M. AUNQUE SE HABLE ALTO

PAÑERO A

TOTAL

con un grupo de 12.907 personas, se llegó a la

presión acústica elevada (el 24,8% y el 21,9%,

conclusión de que el riesgo de padecer problemas

respectivamente).

auditivos serios se duplicaba después de cinco

Corroborando los resultados del estudio reali-

años de trabajo ruidoso (Palmer, K. y col., 2002).

zado en Gran Bretaña, comentado anteriormente,

En esta investigación los resultados arrojaron que

vemos que los hombres están más expuestos a ni-

mientras sólo un 3 por 100 de mujeres habían

veles elevados de ruido que las mujeres (un 14,2%

trabajado más de 10 años en un entorno ruidoso,

frente a un 5,4%). Ver Tabla.

Percepción de los trabajadores del nivel de ruido al que están expuestos en su puesto de trabajo, según el sector de actividad.

para los hombres esta condición se daba en un 16 por 100. Además del grupo de hombres que había

Ley de Ruido

estado expuesto a un ambiente ruidoso más de 10 años, los problemas auditivos graves eran 3,8 ve-

A continuación, presentaremos brevemente al-

ces más comunes que entre los hombres que nun-

gunos puntos que recoge la Ley de Ruido (RD 286

ca habían estado expuestos al ruido en su lugar de

/ 2006) que se debe acatar en todas las organiza-

trabajo, y en el caso de las mujeres, eran 2,2 veces más propensas a padecer problemas auditivos.

Este estudio británico concluye que el riesgo de padecer problemas auditivos o tinnitus aumenta después de tan sólo un año en un trabajo ruidoso.

Posteriormente, al haber trabajado cinco años en un entorno ruidoso el riego es hasta tres veces mayor que entre las personas con trabajos poco ruidosos.

«Cuando la sonoridad de toda la jornada laboral está entre 80 y 85 dBA, y la sonoridad de pico oscila entre 135 y 137 dBC se debe entregar un EPI a los trabajadores»

Por otra parte, según la VI Encuesta del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, el 37 por 100 de los trabajadores aseguran estar

ciones para evitar las pérdidas auditivas producidas

expuestos a niveles de ruido altos durante su jor-

en el puesto de trabajo.

nada laboral.

Más concretamente, apreciamos que la maF EBRERO -2010

El objetivo principal por el que existe esta ley es proteger a los trabajadores de los efectos nocivos C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

87

Estudios y Análisis ruidos continuos, un ejemplo de ello sería una máquina que tiene que estar encendida durante toda la jornada laboral del trabajador y que es ruidosa.

Por otra parte, los dB C miden los picos de ruido, en este caso para el trabajo de un camarero puede ser el ruido que se desprende de una bandeja que se cae al suelo.

A continuación, se presenta la secuencia de actuaciones que hay que seguir dependiendo del ruido que aparezca en el lugar de trabajo.

Según el Real Decreto, cuando la sonoridad que equivale a un día laboral de exposición continua es menor a 80 dB A, y la sonoridad de pico (ruidos puntuales) menor a 135 dB C la organización no debe actuar, pero a partir de estos valores se debe dar información y formación a los trabajadores. Por lo que estos son los valores mínimos de exposición que deben dar lugar a una acción dentro de la compañía.

Cuando la sonoridad de toda la jornada laboral está entre 80 y 85 dB A, y la sonoridad de pico oscila entre 135 y 137 dB C se debe entregar un EPI a los trabajadores, y seguir vigilando la salud de los trabajadores y re-evaluar el puesto.

Cuando se superan los valores de 85 dB A y 137 dB C, se debe llevar a cabo un programa de medidas técnicas y organizativas, a parte de señalizar y limitar las zonas de acceso. Estos son los valores máximos de exposición en los que la empresa actúa. En este caso el uso del EPI se hace Es importante buscar puestos de trabajo que puedan realizar las personas con pérdidas auditivas.

del ruido, producidos tanto por la actividad laboral como por el surgido en el entorno en el que el trabajador desarrolla sus tareas.

Los modos de disminuir la presión acústica en el ambiente son tres: – Aislar la fuente del ruido. Las máquinas ruidosas se encierran, y dentro de lo posible se intenta que con éstas no se incluya ningún trabajador.

obligatorio.

Por último, si el nivel de ruido supera los 87 dB A y los 140 dB C (valores límites de exposición) teniendo en cuanta la atenuación del EPI se deben tomar medidas inmediatamente. En cambio, si no se superan estos valores se debe vigilar la salud y hacer una re-evaluación del puesto.

Como se ha podido ver es importante buscar puestos de trabajo que puedan realizar las per-

– Insonorizar techos e instalar mamparas aislan-

sonas con pérdidas auditivas, ya que aunque ten-

tes. En este caso, este tipo de barreras absor-

gan una limitación sensorial pueden desempeñar

berán el ruido entre el foco que lo provoca y

muchos puestos sin ningún tipo de problema, y

el receptor.

otros puestos se pueden adaptar fácilmente a sus

– Protección personal. El trabajador debe usar

limitaciones. Por otra parte, hay que destacar la im-

un equipo de protección individual (EPI) audi-

portancia de evitar que se den pérdidas auditivas

tivo. La elección de estos debe hacerse en fun-

en los puestos de trabajo. ●

ción del tipo de ruido que se quiera atenuar.

Los valores de dB (decibelios) que la ley no per-

FOTOS: Laboratorio de Psicología del Trabajo y

mite que se superen son 87 para los dB A, y 140 en

Estudios de Seguridad de la Universidad Complutense de

el caso de los dB C. Los dB A hacen referencia a los

Madrid y archivo.

88 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

S ICUR

Ferias

Del 2 al 5 de marzo en Feria Madrid

Sicur, encuentro de innovación y conocimiento El fuerte apoyo sectorial y los resultados de la pasada convocatoria avalan esta decimoséptima edición, basada en la vanguardia y el conocimiento como conceptos clave.

Sicur tiene como objetivo dar otro paso

Sicur, Salón Internacional de la Seguridad, celebra su decimoséptima edición que, organizada por IFEMA, tendrá lugar en los pabellones de la Feria de Madrid del 2 al 5 de marzo de 2010. A pesar de la delicada situación económica, las previsiones para esta edición del salón son optimistas.

adelante en el desarrollo de la Security, al favorecer el encuentro de la seguridad pública y privada dentro de la feria.

Así, esta edición del certamen se perfila como el punto de encuentro con la innovación, el foro donde conocer las últimas propuestas y soluciones en seguridad en todas sus perspectivas y el lugar

E

l decidido apoyo de la industria

pi, (Asociación Española de Sociedades

de contacto con todos los agentes del

a la feria, así como el positivo

de Protección Contra Incendios), que

mercado. Una feria que bajo un enfo-

balance de resultados de la pa-

ocupan las tres vicepresidencias del Co-

que integral acercará al profesional a una

mité.

oferta en permanente evolución avalada

sada edición, en la que se registró una

por un sector sólido, competitivo y com-

cifra récord de visitantes con la asistencia de 39.755 profesionales y la mayor

Seguridad en todos sus ámbitos

prometido con la sociedad.

participación empresarial de toda su

Vanguardia y Conocimiento

trayectoria con la presencia de 737 ex-

Como ya es habitual, Sicur se articula-

positores directos, reafirman la posición

rá en torno a tres áreas monográficas en

de Sicur como uno de los salones de

representación de los tres grandes sec-

De hecho, esta edición de Sicur se

referencia en seguridad en el contexto

tores de la feria: Sicur Prolabor, la marca

presenta como el gran punto de en-

internacional.

que comprende a la

Además, la feria contará también y,

oferta en prevención

una vez más, con el respaldo y partici-

de Riesgos Laborales;

pación activa de las principales asocia-

Seguridad Contra In-

ciones que representan a los diferentes

cendios; y Security, se-

sectores que configuran la oferta de Si-

guridad contra intru-

cur. Entre ellas, AES (Asociación Española

sión, robo y agresión.

de Empresas de Seguridad), que ostenta

Como novedad, en

la presidencia del Comité Organizador;

este último segmento,

APROSER (Asociación de Compañías Privadas de Servicios de seguridad); ASEPAL (Asociación de Empresas de Equipos de Protección Laboral); y Tecnifuego / AesF EBRERO -2010

La pasada edición de Sicur batió el récord de mayor participación empresarial con 737 expositores.

(Foto©Amador Toril.)

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

89

S ICUR

Ferias En la Galería de Nuevos productos los expositores presentan sus propuestas y novedades. (Foto©Juan Alonso.)

de conferencias, así como las propias limitaciones que establecen los horarios y disposición de salas. El contenido de las propuestas se ajusta a la temática propuesta por la feria en referencia a los sec-

rado una plata-

tores que representa –Incendios, Laboral

forma dedicada

y Security–, así como a otras cuestiones

a la exposición

relacionadas con la formación.

de Instalaciones Emblemáticas /

Galería de Nuevos Productos

Casos Resueltos, que abordarán en

Uno de los espacios emblemáticos de

detalle una serie

Sicur es la Galería de Nuevos Productos.

de actuaciones

Una iniciativa dirigida a promover la in-

cuentro de la innovación en materia de

llevadas a cabo en la práctica en las que

vestigación y la innovación en el sector

seguridad. Una convocatoria que mos-

se ha resuelto con éxito un problema

de la seguridad, con especial atención

trará al profesional una perspectiva in-

de seguridad. Desde el planteamiento

en la materialización y desarrollo de las

tegral de lo último en equipos, servicios

del problema, hasta la aplicación de la

novedades y servicios que se presentan.

y soluciones de un sector en transfor-

solución y los consiguientes beneficios

La Galería de Nuevos Productos cons-

mación, para configurar una auténtica

y ahorro que ha proporcionado a la ins-

tituye, además, otro de los espacios de

plataforma de difusión de vanguardia y

talación. Ejemplos reales que revelarán a

Sicur enfocados a transmitir información

conocimiento.

los asistentes muchas de las posibilidades

y conocimiento al profesional.

Estos aspectos se desarrollarán de forma paralela a la exposición comercial y

concretas de la vanguardia tecnológica en seguridad.

Las empresas expositoras de Sicur utilizan esta Galería para presentar aquellas

a toda la información que, en este sen-

Por otro lado, este foro acogerá un

propuestas y novedades que iniciaron

tido transmite la oferta del salón, con la

programa de conferencias que, por pri-

su comercialización en marzo de 2008.

celebración de un amplio programa de

mera vez, invita a las empresas a involu-

Un jurado experto, nombrado por Sicur,

Jornadas Técnicas que, a partir de esta

crarse en el desarrollo de sus contenidos.

es el encargado de seleccionar los pro-

edición, adquieren identidad y se unifi-

De este modo, los expositores de Sicur

ductos que merecen la consideración de

can bajo la marca Foro Sicur. Este evento

2010 que lo deseen podrán presentar

novedosos, ya sea por su diseño o por la

contempla, además, un nuevo diseño y

sus propuestas, de forma gratuita, para

tecnología que incorporan. Así, esta ga-

articulación de contenidos orientados a

que sean analizadas por la Comisión de

lería es uno de los principales atractivos

enriquecer su temática y a hacerlo más

Foro Sicur del Comité Organizador de

de la feria ya que los profesionales pue-

participativo y abierto a las empresas ex-

la feria. Esta Comisión es la que decidirá

den conocer las últimas incorporaciones

positoras.

la inclusión en el programa definitivo,

del mercado. ●

El programa de conferencias de Foro

todavía no revelado al cierre de esta edi-

Sicur se estructurará en torno a dos ejes

ción, en función del interés del tema, su

TEXTO: Ana Llopis.

principales. Por un lado, se ha incorpo-

calidad y equilibrio dentro del conjunto

FOTOS: Ifema.

Ficha técnica Denominación: Sicur, Salón Internacional de la Seguridad.

Edición: 17 ª.

Fecha: del 2 al 5 de marzo de 2010.

Horarios: – De martes a jueves, de 10:00 a 19:00 h.

– Viernes de 10:00 a 17:00 h.

90 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

Lugar de celebración: Feria de Madrid.

Frecuencia: Bienal.

Carácter: Profesional.

Sectores: – Seguridad contra Intrusión, Robo y Agresión.

– Seguridad contra Incendios.

– Sicur Prolabor, Seguridad Laboral.

– Seguridad de la Circulación y los Transportes.

– Seguridad contra Riesgos Naturales.

– Seguridad Nuclear.

– Seguridad Informática.

– Seguridad contra el Terrorismo.

– Emergencias.

– El Seguro en la Seguridad.

– Entidades y Organismos.

Organiza: IFEMA. Promueve: AES, APROSER, ASEPAL, TECNIFUEGO / AESPI.

F EBRERO -2010

Actualidad

Bosch introduce mejoras en la central modular de incendio Serie 5000 Bosch Security Systems lanza una nueva versión de su Central Modular de Incendio Serie 5000 con importantes mejoras que simplifican enormemente tanto la gestión del sistema, como su instalación y funcionamiento en red.

La Central Modular de Incendio Serie 5000 funciona ahora con un nuevo interfaz de comunicaciones que la conecta directamente con el sistema Plena de Megafonía y Evacuación por Voz de Bosch, sin necesidad de más interfaces adicionales. De este modo se reducen los costes de instalación

y hardware, sobre todo en proyectos con muchas zonas de evacuación. Además, las centrales conectadas en red también pueden conectarse de modo sencillo al sistema EVAC. Este nuevo interfaz facilita el funcionamiento inteligente del Sistema de Evacuación por Voz a través de la Central de Incendio.

Con el diseño modular de la Central de Incendio Serie 5000, Bosch ofrece a los usuarios unos sistemas de detección de incendios que pueden adaptar enteramente a sus necesidades.

Radware inaugura centro I+D en India

Cuevavaliente: consultoría e ingeniería

Radware, proveedor especializado de soluciones integradas para application delivery en el entorno de Business Smart Networking, acaba de inaugurar un nuevo centro de investigación y desarrollo en Bangalore, en India. Se trata de uno de los tres centros de investigación y desarrollo más importantes para la compañía en todo el mundo.

Radware cuenta ya con un total de cinco oficinas localizadas en este país, concretamente en Nueva Deli, Mumbai, Bangalore, Hyderabad y Chennai, y más de 100 profesionales trabajando.

La empresa está presente en India desde el año 2002 y se ha convertido en un proveedor principal de soluciones de entrega de aplicaciones para varias industrias, como el gobierno, bancos, instituciones financieras, empresas de fabricación y otras empresas grandes del país.

«Incluso desde la perspectiva de las ventas, India es una de las grandes historias de éxito de Radware en la región Asia-Pacífico», apunta Nikhil Taneja, director en India y SAARC de Radware. «Estamos muy contentos de haber aumentado el número de empleados, así como las inversiones en el mercado local. Esto es un signo muy positivo para Radware y para el mercado de entrega de aplicaciones en general».

Cuevavaliente Ingenieros es una empresa de consultoría e ingeniería especializada. Su actividad se concreta en la optimización de los gastos e inversiones de sus clientes en lo referente a sus necesidades de seguridad frente a riesgos de origen deliberado (Security) y de protección de incendios. Está formada por profesionales con amplia experiencia en seguridad y jóvenes ingenieros con sólida formación en las últimas tecnologías. Está especializada en la prestación de dos conjuntos de servicios, relacionados con las áreas de seguridad frente a riesgos deliberados y de protección de incendios.

F EBRERO -2010

Sun Microsystems: novedades La compañía Sun Microsystems, Inc. y la comunidad GlassFish, ha anunciado recientemente la disponibilidad de Sun GlassFish(TM) Enterprise Server v3, la última versión del servidor de aplicaciones de la versión comercial de Java(TM) Platform Enterprise Edition (Java EE), GlassFish v3.

GlassFish es el servidor de aplicaciones compatible con Java más descargado de la indus-

tria, con más de 24 millones de descargas registradas hasta la fecha. Sun GlassFish Enterprise Server v3 ofrece a los clientes una solución de servidor de aplicaciones de categoría empresarial y totalmente open source, que permite reducir la complejidad de las aplicaciones y su despliegue.

La nueva versión ya está disponible para su descarga en: http://www.sun.com/glassfishv3.

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

91

Actualidad

Axis: en las escuelas de Portugal Axis Communications, especialista mundial del mercado de vídeo en red, ha anunciado que sus cámaras de vídeo en red jugarán un papel clave en un ambicioso proyecto de seguridad en las escuelas del país vecino. De cara a mejorar la seguridad en los colegios públicos se instalarán más de 12.000 cáma-

ras de red. La instalación de este proyecto se inició en agosto pasado y continuará en 2010. Los modelos de cámara seleccionados son la Axis 225 FD para las zonas interiores y la Axis 221 para su instalación en las zonas exteriores. El proyecto dotará a todas las escuelas públicas de 2º y 3er ciclo de enseñanza

básica y a las escuelas de secundaria (1.218 en total) de un sistema de videovigilancia. Las cámaras se instalarán en pasillos y en los accesos a los centros educativos. Las cámaras han sido seleccionadas para este proyecto debido a su excepcional calidad de imagen, su facilidad de instalación, etc.

Euroma Telecom: cámara domo con cuádruple CCD Euroma Telecom, como representante de la firma Camtronics, ha presentado la nueva cámara domo color con 360º de visión con cuádruple CCD. La nueva cámara, modelo DM-VIEW 360, incorpora Cuatro CCD 1/3” Sony Súper Had con lentes de 3,6 mm.

Dentro de un domo perfectamente ajustados, de

tal manera que sus cuatro salidas de vídeo proporcionarán una imagen de 360º sin ningún tipo de distorsión, haciendo una visión más cómoda y cubriendo un gran área de visión, ahorrándonos la instalación de múltiples cámaras.

Gracias a su especial diseño y las lentes utilizadas no deja ningún ángulo muerto de visión, lo que la hace ideal para el uso en supermercados, tiendas, etc.

Con una resolución de 540 líneas (alta resolución) de TV y una luminosidad de 0,1 lux hace que sea una cámara con una imagen nítida, incluso con muy poca luminosidad.

Motorola en el metro de Dubai Motorola, Inc. (NYSE: MOT) ha anunciado que proveerá de equipamiento WiMAX móvil al metro de Dubai, en colaboración con la operadora de telecomunicaciones de los EAU (Emiratos Árabes Unidos) Du. Motorola proveerá de conectividad móvil y backhaul para el tráfico WiFi en el sistema de transporte suburbano en Dubai, tanto en los vagones como en las estaciones.

El metro de Dubai será el transporte automatizado más largo del mundo. La línea roja, con 52 kilómetros de longitud, ya funciona y se espera que la línea verde lo haga a principios de 2010. Una vez terminada, la red de metro de Dubai contará con 47 estaciones. Con el despliegue de esta red WiMAX de Motorola, Du ofrecerá a sus subscriptores acceso inalámbrico a Internet cuando viajen en metro a velocidades superiores a 90 kilómetros por hora, utilizando sus PDA o bien sus ordenadores portátiles.

ADT refuerza su estructura de negocio con nuevos nombramientos Tras su reciente nombramiento como director general de ADT España, Ricardo

92 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

Arroyo pasará ahora a dirigir también la actividad de la compañía internacional de seguridad en Portugal como nuevo director general de España y Portugal. Su nombramiento ha coincidido con el de dos nuevos directores de Ventas: Gabriel Puche, como director de High Security, y Santiago Martín, que pasará a dirigir el negocio de Recurrente.

Así la compañía internacional proveedora de sistemas de seguridad y extinción de incendios, refuerza la estructura en España y Portugal de sus direcciones de negocio: High Security, Retail y Recurrente. Las tres direcciones reportarán a Ricardo Arroyo y buscarán fortalecer la presencia de ADT en mercados estratégicos como el de distribución

y retail, centros comerciales, logística, administraciones públicas y PYMES. Ricardo Arroyo se incorporó en ADT España en 2000 como director Comercial. Tras ocupar el cargo de director de Cuentas Estratégicas de Retail para el Sur y Oeste de Europa, fue nombrado director General de España, puesto al que ahora suma la dirección del negocio en Portugal.

F EBRERO -2010

Actualidad

GTG Ingenieros, dispositivos de seguridad inalámbricos GTG Ingenieros SL, es una empresa del sector de la ingeniería que centra su actividad en la realización de «Proyectos de Instalaciones de Seguridad Industrial». GTG Ingenieros diseña y fabrica dispositivos de seguridad inalámbricos, entre ellos: EQUIS: Equipo inalámbrico de seguridad.

SiMVA / SiMVA + : Sistema Móvil de Vigilancia Autónomo.

Anticipándose a la entrada en vigor de la nueva normativa de seguridad en máquinas, GTG Ingenieros lleva más de 5 años fabricando el dispositivo EQUIS 400 y dando cumplimiento al apartado 1.2.5 del Anexo I de la nueva directiva 2006/42/CE. Es un dispositivo específico para realizar operaciones de ajuste y/o mantenimiento (permite garantizar el modo de observación comentado anteriormente) cerca de las zonas peligrosas de las máquinas bajo determinadas condiciones. Garantiza además una categoría de mando 3. El equipo garantiza la seguridad del operario, provocando la parada de emergencia de la máquina cuando éste se encuentre ante una situación de peligro. La liberación o el apriete total del pulsador de seguridad (de 3 posiciones «Hombre muerto») instalado en el mando del transmisor portátil provoca la parada de emergencia.

Por otro lado, El dispositivo SiMVA (Sistema Móvil de Vigilancia Autónoma) es un dispositivo de seguridad específico que garantiza la activación de un

procedimiento de seguridad cuando el operario que trabaja en zonas de difícil control y comunicación está sometido a una situación de riesgo.

SiMVA aporta la suficiente movilidad y autonomía de trabajo a aquellos operarios que realizan tareas solitarias de vigilancia y/o mantenimiento (para agacharse, subir escaleras, o bien, realizar actividades en las que necesite disponer de ambas manos).

El sistema SiMVA está disponible, actualmente, con Categoría de Mando 3 (según UNE EN 954) con salidas redundantes por medio de relés de seguridad.

Está prevista la próxima incorporación de la versión con Categoría de Mando 4.

Además de la función seguridad, el sistema SiMVA tiene capacidad para gestionar diferentes fuentes de alarma parametrizables, internas y externas.

SiMVA +: para aplicaciones que exigen una mayor nivel de control GTG Ingenieros diseña y fabrica SiMVA + que permite a través de una serie de repetidores, tener controlado al operario y localizar su posición, además de las funciones básicas descritas para el modelo SiMVA.

Panter renueva su web

Victaulic: novedades en Firelock

Panter se presenta con un nuevo y atractivo diseño, que conmemora sus 30 años de trayectoria en el sector del calzado de seguridad.

La web sirve de escaparate a la compañía para mostrar su amplia variedad de productos a profesionales de un gran abanico sectorial: construcción, bomberos, forestales, cocineros, industria, electricistas, metalurgia y siderurgia, agricultores, ganaderos, outdoor, policias, o militares. Destaca como novedades en la web el directorio de búsqueda a partir de la profesión, de esta forma se podrá consultar qué calzado de seguidad es más apropiado según sus necesidades de protección.

Victaulic, fabricante a nivel mundial de productos de protección contra incendios, ha añadido un nuevo artículo a su amplia gama de productos Firelock® que se utilizará en el Reino Unido y en toda Europa, Oriente Medio y África. La salida en T para rociadores de perfil bajo estilo 912 Firelock proporciona una salida de 1,27 cm. (½”) para conectar los rociadores a sistemas de tuberías de 2,54 cm.

(1”), 3,18 cm. (1 ¼”) y 3,81 cm.

(1 ½”). Está aprobada por Factory Mutual (FM) para su utilización con rociadores en condiciones húmedas

F EBRERO -2010

y secas (aire sin aceite) con presiones de hasta 300 psi/20 bares, y cuenta con la aprobación VdS y LPCB para su uso con presiones de hasta 232 psi/16 bares, a temperaturas ambiente típicas para los sistemas de protección contra incendios. La salida en T para rociadores de perfil bajo estilo 912 se puede utilizar en tuberías estándar, tuberías de paredes ligeras y otras tuberías especiales, y resulta fácil y sencilla de instalar. El diseño de perfil bajo permite que el rociador se instale muy cerca de la tubería de bifurcación.

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

93

Actualidad

Arcon-Salto: control de accesos wireless Arcon-Salto presenta un innovador sistema de control de accesos wireless, que permite gestionar, en

todo momento y a tiempo real, los movimientos de los usuarios y el estado de las cerraduras.

Estas cerraduras autónomas (sin cables) se comunican por radiofrecuencia encriptada para transferir

la información al ordenador de gestión, ofreciendo la máxima seguridad y un sistema totalmente flexible.

Desde un ordenador y con un solo click se pueden controlar todas las puertas de un edificio. Es posible eliminar llaves, monitorizar los accesos o cambiar la configuración de cualquier cerradura. Todo a tiempo real, sin cables y sin tener que desplazarse hasta la cerradura.

Checkpoint en las tiendas Tous Tous ha firmado un acuerdo de colaboración con Checkpoint a través de su director de Seguridad, Juan Cabral. Esta empresa internacional está presente en 42 países con 375 tiendas.

Entre los 20 establecimientos equipados con sistemas antihurto de Checkpoint, se encuentran los de Nueva York, Londres, Budapest, Barcelona y Madrid. La empresa tiene como objetivo proteger también las aperturas de nuevos establecimientos.

La protección de las tiendas se lleva a cabo con los sistemas Evolve G10 y G20,

que utilizan la nueva tecnología 360RF que incrementa los índices de detección para hacer frente a la pérdida desconocida. La eficacia de un sistema de seguridad en un establecimiento no tiene por qué estar reñida con la belleza y la estética del lugar.

Su categoría funcional no impide una imagen bella, moderna y estilizada. La tecnología se ha puesto también al servicio del aspecto externo que requieren comercios en los que la estética cuidada, por ejemplo, es indispensable para rentabilizar el negocio.

LopdGest: soluciones LopdGest, la solución definitiva a la Ley de Protección de Datos, presenta su versión Comunidad de Propietarios para que sus más de 300 partners puedan abrir nuevas vías de negocio. En los últimos meses, un elevado número de socios de negocio han ofrecido sus servicios al Colectivo de Administradores de Fincas, llegando a interesantes acuerdo para adaptar a las comunidades de propietarios que gestionan. Las comunidades de propietarios, como cualquier otra organización, están obligadas a cumplir con la LOPD. Gracias a LopdGest Comunidad de Propietarios, el plan de adaptación de una comunidad de propietarios es muy sencillo. En resumen, trabajan con 3 ficheros: el Fichero de Propietarios o Arrendatarios; el Fichero de Personal, en el caso de que haya empleados en la comunidad y, por último, el Fichero de los Proveedores, en el caso de las empresas subcontratadas para la limpieza.

Hommax Sistemas pide un impuesto reducido para la seguridad privada El Observatorio de la Seguridad, establecido por la empresa Hommax Sistemas, con más de un centenar de empresas independientes dedicadas a la instalación de sistemas de seguridad y videovigilancia, solicita que la Seguridad Privada tenga un tipo de impuesto reducido.

La inquietud surge de

94 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

una reflexión sobre la actual privatización de la seguridad a la que asistimos y la necesidad de subvencionar este tipo de inversiones de alguna manera.

En palabras del gerente, José Torner, «si las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado no pueden garantizar la seguridad del ciudadano, ¿por qué éste además

de verse en cierto modo obligado a realizar una inversión necesaria para su seguridad no puede disponer de un IVA reducido?.

El problema afecta únicamente a instalaciones particulares, residencias, viviendas, etc. que no pueden repercutir de ninguna forma el impuesto, mientras que empresas,

instituciones y autónomos sí pueden hacerlo».

De momento, Hommax está llevando a cabo una campaña informativa entre sus clientes, proveedores, y particulares como paso previo a la creación de una plataforma que recoja firmas para realizar una propuesta formal al Ministerio.

F EBRERO -2010

Actualidad

Golmar presenta el nuevo grabador digital DVR-04LAN Golmar presenta su nuevo grabador digital DVR-04LAN. Este grabador para cuatro canales entra de lleno en la gama low cost del catálogo de la empresa, aunque no por ello sus prestaciones son ni mucho menos limitadas. Lo que más llama la atención es su facilidad de uso.

Este grabador es controlable mediante un ratón por cualquiera de sus dos puertos USB, gracias a lo cual es posible acceder de una manera fácil e intuitiva tanto a las funciones más habituales (búsqueda de imágenes, bloqueo de teclado, inicio cruise, acceso a menú principal...) mediante un menú contextual como acceder a la total configuración

del equipo navegando por menús más avanzados.

Gracias a su algorítmo de compresión H.264 y a su destacable amigabilidad, el equipo deja los cálculos más complejos en cuanto a la optimización del disco duro y ancho de banda de una forma transparente al usuario, por lo que no es necesario tener grandes conocimientos para lograr resultados óptimos. Su resolución

máxima en las grabaciones es D1 (720 X 576 píxels) en tiempo real para las cuatro cámaras y contempla dos salidas de monitor principales BNC + VGA y una auxiliar BNC. El disco duro incorporado tiene una capacidad de 320Gb y conectividad SATA.

Dallmeier presenta la nueva línea de productos HD Para Dallmeier el año 2010 está bajo el lema «High-Definition»: soluciones completas HD End-to-End, desde la captura de imagen pasando por la grabación y reproducción hasta la gestión de vídeo. Además de las cámaras domo fijo y PTZ Full-HD, el nuevo software PView 7 apto para la Alta Definición es un producto más a destacar.

Con el nuevo software PView 7 los usuarios disponen de un instrumento de control funcional para uno o varios grabadores de Dallmeier. PView 7 ofrece muchas posibilidades y aplicaciones útiles para visualizar imágenes de vídeo tanto por parte de usuarios como para la administración. Permite el acceso a través de LAN/ WAN a todas las opciones importantes de manejo de los grabadores digitales.

Con ello PView 7 no ofrece sólo la configuración y administración de los grabadores a través de la red, sino también una amplia variedad de posibilidades de consulta de datos ac-

F EBRERO -2010

tuales o grabados.

Transmisión de imagen en vivo, backup, rondas virtuales o sincronización son solamente algunas de las funciones que facilitan la vigilancia con PView 7.

Otra posibilidad es la visualización de mensajes en la ventana PView activada por PGuard advance (software central de evaluación y gestión de mensajes).

Los criterios de búsqueda y de filtro configurados en el grabador pueden ser visualizados y utilizados mediante PView 7. Las funciones adaptadas al usuario garantizan un control y manejo muy agradable. Diferentes procesos de compresión de imagen y codecs de transmi-

sión (H.264, MPEG-4, H.261, Wavelet, MPEG-2, JPEG) para la reproducción de imágenes en vivo y archivadas pueden ser decodificados, garantizando así la compatibilidad con toda la familia de productos de Dallmeier.

PView 7 puede ser instalado en ordenadores convencionales (sistemas dualcore) o en estaciones de evaluación de Dallmeier.

Características: preparado para la HD; software de gestión para control de cámara; acceso rápido a funciones de menú a través de hot-keys (short-cuts); Formato de imagen 16:9; formas variables de visualización hasta 32 splits; registro codificado de todas las acciones; rondas virtuales; integración de PRemote: H.261/MPEG-4; posibilidades de búsqueda rápidas; visualización de cámaras IP de otros fabricantes; funcionalidad de matriz; posibilidad de zoom digital sobre la imagen; carga automática de un preajuste al arrancar el programa.

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

95

Actualidad

30 aniversario de la incorporación de las mujeres a la Policía Nacional El ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, presidió el pasado 2 de diciembe la celebración del 30º Aniversario de la incorporación de mujeres a la Policía Nacional. En el acto se entregó una placa conmemorativa a cada una de las integrantes de esa primera promoción, junto con los nuevos carnés profesionales que contemplan las nuevas denominaciones oficiales de los puestos para la igualdad efectiva de género.

La Policía Nacional fue la pionera en 1979 en la incorporación de mujeres. En julio de aquel año, 42 inspectoras juraban el cargo en lo que entonces se denominaba Cuerpo Superior de Policía. Seis años más tarde, en 1985, las mujeres accedían también a la Escala Básica. En estos años se han propiciado todas las actuaciones necesarias para lograr la equidad entre hombres y mujeres en este servicio al ciudadano.

Actualmente cerca de 6.500 mujeres prestan servicio en la Policía Nacional en todas sus escalas y categorías. La Escala Ejecutiva, la primera a la que accedieron las mujeres, es también la que tiene una mayor presencia femenina: en torno al 13% del total de inspectores son mujeres. Paralelamente se está alcanzando

uno de los objetivos claves demandado por la Red Europea de Mujeres Policía: no sólo más presencia femenina sino, más mando. Hoy en día existen 9 comisarias en la Policía Nacional asumiendo cargos de máxima responsabilidad.

En estas tres décadas las mujeres han ido incorporándose a unidades especiales como las UIP, los Guías Caninos, las

Unidades de Protección o Caballería.

Hay dos Jefaturas Superiores de Policía al cargo de mujeres y varias unidades u organismos centrales dirigidos por comisarias.

Desde el Ministerio del Interior se han propiciado todas las actuaciones necesarias para erradicar cualquier tipo de injusticia, introduciendo políticas que

fomentan la igualdad de oportunidades, no sólo en las cuotas de acceso, sino también en el proceso de selección, el acceso a la promoción interna o especialización, o las dirigidas a compaginar la vida familiar y la profesional.

Otro paso ha sido la aprobación, por la Dirección General de la Policía y de la Guardia Civil, del cambio de la denominación oficial de las categorías y plazas de las integrantes de la Policía Nacional para adecuar dichos términos al género de las personas referidas. A partir de ahora los carnés profesionales y la documentación administrativa de las funcionarias policiales reflejarán los femeninos de sus categorías: comisaria principal, comisaria, inspectora jefa, inspectora, subinspectora, oficial y policía.

Esas 42 mujeres que hace tres décadas juraron su cargo han facilitado el camino a otras muchas que están plenamente capacitadas y preparadas para asumir nuevos puestos de responsabilidad en la Policía Nacional. De hecho, de los primeros veinte agentes de esa promoción del 79, seis de ellos son mujeres.

MoviRobotics: novedades en el robot de vigilancia mSecurit La compañía MoviRobotics ha presentadonovedades en el Robot Vigilancia mSecurit: el robot mSecurit crece en funciones para dar respuesta a las necesidades de sus clientes. Entre las nuevas características se encuentran: mayor velocidad y autonomía (hasta 11

96 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

horas), detección de alarmas a través del micrófono incorporado y transmisión de avisos por altavoz; cámara trasera; integración con centrales de alarmas y sistemas de control; envío robot a una posición GPS; visualización rutas y posición robot vía Google Earth; con-

trol y monitorizado remoto vía Internet de cámaras y robot. mSecurit es un vehículo robot inteligente y autónomo, con capacidad de vigilancia, detección de intrusión y alarma. Recorre las instalaciones de forma autónoma, e informa inmediata-

mente si detecta intrusión o situaciones peligrosas.

Dispone de cámara domo de visión normal, cámara térmica de visión nocturna y micrófono. El sistema incluye múltiples modos de funcionamiento y es modular, pudiendo crecer con nuevos sensores en el futuro.

F EBRERO -2010

Actualidad

Sony Style en Madrid

Nueva sede central de Circontrol

Sony ha abierto en Madrid el segundo espacio Sony Style de España, situado al lado de la Puerta de Alcalá, y cerca de la popularmente llamada «Milla de Oro» de Madrid. Este espacio sigue la estela del Sony Style Barcelona, que ya ha cumplido dos años desde su apertura. Sony Style Madrid sigue ahondando en el concepto iniciado en la Ciudad Condal en noviembre de 2007: demostrar y acercar el producto al consumidor final y experimentar la mejor manera de exponer las nuevas tecnologías.

En Sony Style Madrid se podrá ver, experimentar y adquirir toda la gama de productos Sony.

Habrá disponible un amplio catálogo de productos entre los que destacan los de Alta Definición 1080: televisores BRAVIA, ordenadores portátiles VAIO, videocámaras, proyectores, foto digital…

Este gran despliegue vendrá apoyado también por la presencia de otras compañías del grupo como PlayStation, Sony Music, Sony Pictures o Sony-Ericsson. Así Sony demuestra y deja patente su convencimiento por liderar el mundo del entretenimiento del siglo XXI.

Desde el 7 de enero Circontrol trasladó su actividad a sus nuevas instalaciones. La nueva sede central está construida en un terreno de más de 22.000 m² de extensión. El edificio está realizado con un estilo moderno y utilizando la última tecnología en eficiencia energética. Cuenta con tres plantas que albergan oficinas, fábrica, I+D+i, show-room y un almacén de más de 1.000 m².

La dirección de la nueva sede central es: C/ Innovació, 3 - Polígono Industrial Can Mitjans 08232 Viladecavalls (Barcelona) Durante estos últimos 12 años Circontrol se ha especializado en el diseño

y fabricación de soluciones en el ámbito de la Identificación y la Seguridad, siempre apostando por la innovación en todos sus productos, siendo empresa especializada en los sectores de Aparcamientos, Incendio y Seguridad.

Plettac: instalaciones de videovigilancia en vías urbanas Plettac Electronics presenta en Sicur 2010 las últimas novedades incorporadas al diseño de instalaciones de videovigilancia para entornos urbanos que ya ha implementado con éxito en diversas ciudades españolas. Este grupo empresarial es especialista en el uso de innovadores sistemas tecnológicos para la creación de redes de comunicaciones aplicadas a la seguridad en vías públicas.

Una solución integral de seguridad de estas características pone en manos de las policías locales y ayuntamientos una herramienta de gran valor para multiplicar la eficacia de su trabajo en materia de seguridad ciudadana. Permite optimizar el esfuerzo de los agentes policiales que, gracias a esta herramienta tecnológica, extienden el alcance de su trabajo a áreas muy amplias. Ejerce

F EBRERO -2010

un valioso efecto disuasorio y, además, reduce al mínimo el tiempo de respuesta de los agentes policiales en caso necesario. El efecto inmediato de su puesta en funcionamiento es la reducción de la incidencia de delitos.

Plettac Electronics resuelve de principio a fin la instalación, desde el propio diseño de la solución hasta su puesta en marcha. Su funcionamiento se apoya en redes de comunicaciones de fibra óptica, tecnología inalámbrica o una combinación de ambas posibilidades, en función de las necesidades que plantee el espacio físico en el que se realice el despliegue.

El grupo Plettac Electronics, con más de tres décadas de experiencia en seguridad electrónica, trabaja para muy diversos sectores de actividad, tanto

de ámbito público como privado, como es el caso de defensa, medio ambiente, puertos y aeropuertos, ayuntamientos, instalaciones energéticas estratégicas, centros penitenciarios, edificios singulares y flotas de transporte urbano, entre otros. En todos los casos, desarrollan para sus clientes soluciones integrales que dan respuesta a las necesidades concretas de seguridad de cada caso.

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

97

Actualidad

Fluidmesh: novedades en 2010 Fluidmesh Networks, fabricante especializado de sistemas inalámbricos para aplicaciones de seguridad basadas en la tecnología de redes de malla, es pionero en romper la barrera de precio / rendimiento de redes inalámbricas. A partir de enero de 2010, Fluidmesh ofrece una nueva estructura de precios lo

cual representará un ahorro global de un 25-30% en un sistema instalado, en comparación con otras soluciones inalámbricas tradicionales. La evolución en términos de confiabilidad y facilidad de uso de sus productos han permitido a Fluidmesh simplificar aún más la instalación y mantenimiento de sus redes. Esto

C3: sistema de transmisión le ha permitido liderar una revolución en el mercado no sólo en términos de rendimiento, sino también en términos de precio.

La gama de soluciones de Fluidmesh Networks incluye redes punto-a-punto, punto a multipunto, y de malla con un inigualable nivel de confiabilidad, flexibilidad y facilidad de uso.

IProNet: soluciones compatibles con Windows 7 IProNet Sistemas, fabricante español especialista en desarrollo de software de gestión de vídeo IP, compatibiliza sus soluciones con el nuevo Windows 7 de Microsoft.

La amplia gama de soluciones para videovigilancia y seguridad de Vídeo IP de IProNet (Gestión de vídeo IP e-netcamCLIENT 6.0; Accesos Remotos e-netcamVIEWER y e-netcamCORPORATE Viewer; Grabadores de Vídeo IP e-netcamRMS en todos sus modelos; las aplicaciones como: Reconocimiento y Lectura de Matrículas e-netcamANPR; Conteo de personas/obje-

tos e-netcamCOUNTER; Analítica de Vídeo AB Box, etc…) han pasado todos los controles y pruebas para sacar el máximo partido a las nuevas funcionalidades de Windows 7 y de esta maera ser totalmente compatibles con el nuevo software de Microsoft.

Con el objetivo de facilitar la migración y garantizar un correcto funcionamiento a los usuarios, se han realizado los cambios necesarios en el desarrollo de los productos de IProNet, proporcionando de esta manera una total operatividad con las funciones de Windows 7.

Máster en Ingeniería de Segurida de contra Incendios Por tercer año consecutivo, los estudiantes del Máster de Ingeniería de Seguridad contra Incendios (SCI) del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid (COIIM) y la Universidad Alfonso X El Sabio (UAXS) recibieron su diploma acreditativo al haber superado con éxito el programa de estudios.

El acto fue presidido por

98 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

C3, Cables y Componentes para Comunicaciones, S.L., nueva empresa del Grupo Cofitel, presenta el sistema CFO-OP-X de Teleste que, utilizando la tecnología CWDM (Coarse Division Multiplexing), permite la transmisión de hasta 64 canales de vídeo con datos bidireccionales, audio, contactos y tráfico Ethernet sobre una fibra óptica monomodo (SM) en distancias de hasta 60 y 80 kilómetros.

El sistema, que soporta diversas tecnologías como enlaces punto, add & drop y anillo redundante, puede llegar a transmitir hasta 72 canales en combinación con una longitud de onda de 1310 nm.

Su concepto de construcción modular facilita tanto el montaje inicial como la expansión posterior o el mantenimiento, ya que los módulos son instalables bajo carga.

Asimismo, los elementos, al soportar SNMP, permiten el acceso por TCP/IP.

Jesús Rodríguez Cortezo, decano del COIIM; José Domínguez de Posada, rector de la UAXS; Rafael Sarasola Sánchez-Castillo, presidente de TECNIFUEGOAESPI; José Rodríguez Herrerías, jefe del Área de Seguridad Industrial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio; y José Luis Posada Escobar, jefe del Área de Seguridad y Accesibilidad del Ministerio de Vivienda.

F EBRERO -2010

Actualidad

Metro de Madrid: nuevo Puesto de Telemando de Seguridad Metro de Madrid ha creado en los últimos años seis nuevos Telemandos de Instalaciones y Control de Seguridad (TICS). El último, situado en la estación de Pacífico, se ha puesto en marcha recientemente con el fin de obtener un mayor control de las líneas 1, 6 y 11, y se enmarca dentro de un proyecto cuyos objetivos son aumentar el nivel de seguridad de la red de Metro y mejorar la calidad del servicio y bienestar de los clientes a través de la aplicación y desarrollo de las tecnologías de la infor-

mación. El proyecto supone, además, la implantación de un sistema de visualización en tiempo real de las imágenes captadas por las cámaras de las estaciones y trenes, lo que unido a la instalación de una plataforma de autodiagnóstico (que permite el conocimiento del estado de los equipos embarcados en tren y de sus averías), favorecerá la disponibilidad al disminuir los tiempos de detección y reparación de averías.

Además, los seis nuevos TICS reciben las alarmas de seguridad y permiten

Sun Microsystems: premios proyecto fin de carrera La compañía Microsystems Ibérica ha anunciado recientemente los galardones de la segunda edición nacional de Premios a Proyectos Fin de Carrera Sun Microsystems.

El certamen, que se encuentra enmarcado dentro de la política de Responsabilidad Social Corporativa de Sun Microsystems, reconoce la capacidad intelectual, creativa e innovadora en el ámbito de las tecnologías OpenSource de aquellos estudiantes que han presentado sus proyectos en el marco de esta innovadora iniciativa.

Primer Premio dotado con 6.000 euros en productos de Sun para Ernesto de la Rocha Gómez, por el proyecto «Mejora del tráfico en un cruce regulado por semáforos, mediante un sistema basado en visión artificial».

Segundo Premio dotado con 4.000 euros en productos de Sun para Salvador Jesús Romero Castellano, por el proyecto «Open Source Virtual Worlds with Low Cost Sensors for Physical Rehab of Patients with Cronic Deseases».

Tercer Premio dotado con 2.000 euros en productos de Sun para Julián del Castillo Palacios, por el proyecto «Tecnologías de la Información y las Comunicaciones al Servicio de la Conservación y Difusión del Patrimonio Histórico».

F EBRERO -2010

controlar la ronda de vigilantes que patrullan por las instalaciones, teniéndolos localizados en todo momento. El sistema permite no sólo visualizar las imágenes del recinto de viajeros, sino también el acceso a las mismas, grabadas y en tiempo real, de los trenes tanto desde el Puesto Central de Seguridad como desde la Gerencia de Seguridad y los Puestos de Seguridad de Línea, lo que supone una mejora cualitativa de la seguridad en el servicio, la del viajero y en el control de incidencias.

El film Avatar, con equipos Brocade El centro de datos Weta Digital, desde el cual se renderizó la película Avatar, utilizó equipos de networking de 10 Gigabit Ethernet de Brocade (equipos de la Foundry, empresa adquirida por Brocade en abril de 2009).

La taquillera película de James Cameron requirió una gran cantidad de potencia para poder crear sus impactantes efectos especiales, que se realizaron en el centro de datos Weta Digital, ubicado en Wellington, Nueva Zelanda. Sus instalaciones incluyen un campus de estudios de efectos, instalaciones de producción, estudios de sonido y un servicio integrado de centros de datos.

Sagem Sécurité: MorphoAccess J Series La empresa Sagem Sécurité lanzará al mercado un nuevo producto, el MorphoAccess J Series, un terminal biométrico para control de acceso, un equipo que complementará la gama de terminales con un posicionamiento más alto que el MorphoAccess 100 existente. Este nuevo producto ofrece un nivel alto de seguridad y confiabilidad, junto a un diseño atractivo. Una solución de fácil implementación que

aportará la seguridad de la biometría a cualquier instalación, ya sean corporativos o entornos al aire libre. Los MorphoAccess J Series estarán compuestos de dos productos en lanzamiento: – MorphoAccess J-Bio, para ser usado en modo identificación (1:N).

– MorphoAccess J-dual, para ser usado tanto en identificación (1:N) como en autenticación (1:1).

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

99

Actualidad

XXXIV Encuentro anual de Cepreven Tras la reunión celebrada por el Consejo de Dirección, Cepreven celebró un año más su XXXIV Encuentro Anual en la sede del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid. Contó con la participación de representantes de diversas administraciones públicas, asociaciones e instituciones del sector asegurador, empresas de seguridad, y pro-

fesionales relacionados con el ámbito de la prevención, la seguridad y el seguro.

Durante el acto, la directora de Cepreven, Mercedes Storch, anunció el acuerdo del Consejo de Dirección por el que se otorgaba una Distinción Especial en reconocimiento a su encomiable colaboración con la Asociación a Alejandro Jiménez Garci-Nuño. El presidente

de Cepreven, Ignacio Eyries, resaltó la entrañable relación y el apoyo que siempre ha aportado a Cepreven. Eyries agradeció a todos los presentes y a los colaboradores «la buena acogida que se dispensa a Cepreven en todos los ámbitos para permitir el desarrollo de la labor de la asociación para el logro de sus objetivos, especialmente en los momentos difíciles en los que nos desenvolvemos».

Atinsa celebra un encuentro con más de 130 empresas Atinsa, integrador de soluciones tecnológicas cuyo portafolio se centra en una completa oferta de soluciones de infraestructuras, comunicaciones, conectividad, servicios técnicos especializados y sistemas de gestión, organizó un encuentro en el que estuvieron presentes más de 330 profesionales procedentes de 134 empresas, entre ellos todos los proveedores de la compañía, gracias a los que se consiguió

la financiación necesaria para que se pudiera celebrar el encuentro. El objetivo del evento fue desarrollar las relaciones

ya no entre empresas sino entre las personas y profesionales que las componen, con el fin de ofrecer mutuo apoyo «en un momento económicamente adverso como es el actual», según fuentes de la compañía, que también valora positivamente la celebración del encuentro.

Atinsa distribuye e integra productos de los principales fabricantes, entre ellos: IBM, Fujitsu, CiscoSystemss, Alcatel, Inverter, Axis, y D-Link, entre los más representativos.

Axxon: presenta Axxon Smart Pro y Axxon Intellect Enterprise Axxon ha lanzando al mercado dos productos estrella: Axxon SMART PRO y Axxon INTELLECT ENTERPRISE. Ambos desarrollos de software se emplean para manejar cámaras de vigilancia, mostrar sus imágenes en monitores, transmitir éstas a centros de control remoto y almacenar las mismas de acuerdo a la Ley Europea

100 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

de Protección de Datos.

SMART PRO está destinado a clientes de pequeñas y medianas empresas que deseen ver, grabar y transmitir las imágenes de sus cámaras de vigilancia. Y, en el caso de las cajas registradoras de restaurantes, hoteles, tiendas, etc., el contenido de los tickets de venta puede ser sobreimpresionado en las

imágenes de la transacción para posteriores comprobaciones.

Una característica singular de Axxon es que sus productos funcionan tanto con cámaras convencionales (analógicas) como con cámaras de última generación (digitales, IP y megapíxel).

En cambio, INTELLECT ENTERPRISE está destina-

do a manejar sistemas de seguridad donde, además de las funciones ofrecidas por SMART PRO, es necesario utilizar tecnologías sofisticadas, como lectura de matrículas de vehículos en aparcamientos, reconocimiento facial, conexión a centrales receptoras de alarmas, centrales de detección de incendios, etc.

F EBRERO -2010

Actualidad

Incorporación en Niscayah Rodrigo Díaz Baños, se ha incorporado recientemente a la compañía Niscayah en España como director de Sales & Marketing, reportando al consejero delegado. Rodrigo Díaz es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, así como executive MBA por el Instituto de Empresa.

Ha desarrollado su carrera profesional en compañías de los sectores de Sistemas y Soluciones Tecnológicas, como Investrónica Sistemas y Meta4 , en España, Alemania, Italia y Estados Unidos.

Desde 2004 desempeñaba funciones en UTi Worldwide como Director Client Services Defence& Aerospace en la región de EMEA.

Unitronics Vision & Axis Communications Unitronics Vision, distribuidor de valor añadido de soluciones basadas en vídeo IP ha llegado a un acuerdo con la empresa Axis Communications, para ser Solution Silver Partner, para la distribución de su gama de productos IP para videovigilancia. Axis es una empresa multinacional sueca fundada en 1984, con oficinas en más de 20 países. Los productos y las soluciones de Axis se centran en la vigilancia por vídeo y la monitorización remota, y se basan en plataformas tecnológicas innovadoras y abiertas. Unitronics Vision, con una experiencia de más

F EBRERO -2010

de 20 años en el sector de la visión artificial, ofrece componentes hardware y software para la implantación de sistemas de videovigilancia, control de accesos, seguridad perimetral y sistemas de tráfico inteligente. Según el director comercial de Unitronics Vision, Ricardo Herranz «La alianza de distribución con Axis se enmarca en nuestra estrategia de contar en nuestro portfolio con fabricantes líderes en seguridad. Axis nos permite contar con una gama de productos completamente integrada con el resto de nuestras soluciones, como Milestone, SICAM o Vaelsys».

Motorola acelera la implementacion de 4G El área de negocio Home & Networks Mobility de la compañía Motorola, Inc. (NYSE: MOT) reitera su compromiso con las tecnologías WiMAX y LTE (Long Term Evolution) como las que liderarán el mercado y utilizarán las personas para sus experiencias multimedia, a la vez que suponen un coste menor por bit para los operadores. Motorola, en este sentido, cree que hay diferentes mercados para WiMAX y LTE, y ambos podrán coexistir en la medida que

los operadores trabajan para incrementar la demanda en el intercambio de datos móviles, nomádicos y fijos.

El desarrollo de Motorola de 4G en 2009 ha estado marcado con el logro en sendas tecnologías WiMAX y LTE que la han situado para un momento a lo largo de 2010.

Por otro lado, la compañía Motorola ha establecido su compromiso con WiMAX 802.16m para ampliar su catálogo base y mantener así el liderazgo en esta tecnología.

AsLAN: iniciativa para divulgar Casos de Éxito en las AA.PP. Aslan pone en marcha una iniciativa para divulgar proyectos innovadores y ejemplares en las Administraciones Públicas. El objetivo de esta iniciativa, que concluirá con la entrega del Galardón al Caso Éxito más valorado por su «innovación y ejemplaridad» en el marco de SITI/asLAN’2010, es dar a conocer Casos de Éxito en Administraciones y Organismos Públicos. En un año decisivo en el que la Administración Pública española se enfrenta a grandes retos como crear condiciones de infraestructuras electrónicas favorables al cumplimiento de «Ley de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos (LAECSP)», la gestión del Fondo Estatal de

Inversiones Locales de 2010 (FEIL - Plan E) y el desligue definitivo del DNIe, @asLAN ha iniciado una convocatoria para compartir experiencias de éxito en el ámbito de la tecnologías de la información y comunicaciones que hayan contribuido a mejorar la eficiencia de AA.PP y organismos públicos. La convocatoria permanecerá abierta hasta el 15 de febrero y podrán presentarse «Casos de Éxito» en las 10 categorías concursantes: 1.

Administración Central; 2.

Administración Autonómica; 3. Administración Local; 4. Justicia; 5. Sanidad; 6.

Seguridad, 7. Educación, 8.

Transportes, 9. Empresas Públicas y 10. Otros Organismos Públicos.

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

101

Actualidad

EADS firma un contrato con la Armada española EADS Defence & Security (DS) ha firmado un contrato de mantenimiento de ala fija con la Armada española para los aviones AV8B Harrier II, AV8B Harrier II Plus y CESSNA. El contrato, por un importe de más de 9 millones de euros y con una duración de 4 años, soporta las necesidades de servicios de ingenie-

ría, soporte logístico, mantenimiento, reparación, asistencia técnica, aeronavegabilidad continuada y certificación de aeronavegabilidad de todas las aeronaves de ala fija de la Armada.

El mantenimiento en Tercer escalón se realizará en las instalaciones de San Pablo Norte en Sevilla.

Enrique Barrientos, CEO de EADS Defence & Security en España, ha declarado recientemente que «nuestro objetivo es satisfacer las necesidades del cliente y la adjudicación de este contrato confirma el compromiso con la Armada. Es un honor poder decir que este año se cumplen 30 años de nuestro soporte a su flota».

Kronton: servidor Raid CompactPCI Kontron, especialista global en la fabricación de soluciones modulares abiertas para el mercado de las telecomunicaciones, ha presentado el CP-ASM3-RAID, su nuevo servidor RAID CompactPCI® rugerizado que combina tecnología CompactPCI® con conexiones SATA de elevada velocidad vía el backplane.

El Kontron CP-ASM3-RAID modular se distingue por un array RAID de alta velocidad que se compone de hasta ocho discos duros SATA-II (SATA 3.0 Gbps) o Solid State Drives y ofrece elevada disponibilidad y resistencia al choque y la vibración.

Hommax: nombramiento La empresa valenciana, Hommax Sistemas, especializada en el desarrollo y comercialización de sistemas electrónicos de seguridad a nivel nacional, ha nombrado a Beatriz del Águila, directora de Marketing. Beatriz es Ingeniera Superior de Telecomunicaciones por la Universidad Politécnica de Valencia (UPV) Y MBA por la Universidad Católica de Valencia (UCV).

102 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

Gracias al uso de componentes electrónicos con cubierta proactiva, el diseño de sistema sin ventilador está protegido ante humedad y polvo. Incluso al usar discos duros estándares logra un ciclo de vida extraordinariamente largo con temperaturas operativas de 0 a +55 °C. Este servidor robusto se puede emplear en diversas aplicaciones, destacando vigilancia de vídeo móvil o estático, seguridad en transportes públicos y túneles, flujo de vídeo y audio y proceso de imagen digital para controlar varios procesos de producción.

Beatriz aporta a la empresa su experiencia profesional de más de 10 años en puestos de gestión en empresas de diferentes sectores, así como la adquirida durante los dos últimos años como Product Manager en Hommax Sistemas.

Liferay: plataformas web Liferay es suministrador mundial de plataformas Web corporativas Open Source.

Tanto la tecnología de portales Web como el desarrollo con software de código abierto son tendencias cada vez más claras de cara al futuro, y Liferay es ya hoy un referente clave dentro de ambos mercados.

Fundada en 2000, Liferay cuenta ya con importantes clientes en todo el mundo de la talla de Benetton, Lufthansa, Naciones Unidas, la NBA o el Ministerio de Defensa francés, que han desarrollado toda su estrategia de Internet, o gran parte de ella, a partir de la tecnología Liferay Portal.

En nuestro país, Liferay ha desarrollado en poco más de un año un importante negocio, con clientes de muy diversos sectores (banca, administración, comercio, telecomunicaciones, etc.) y un creciente canal de socios locales que se ocupan de la integración de su tecnología.

F EBRERO -2010

Actualidad

Setelsa presenta un terminal de autoacreditación(TAC) La empresa Setelsa, especialista en sistemas de acceso y de gestión técnica de edificios, presenta en la edición de Sicur 2010, en el stand 10A09, un novedoso producto orientado a la automatización de controles de acceso que ya ha instalado en diversas compañías españolas. Se trata de un Terminal de Autoacreditación (TAC) que ofrece diversas posibilidades al usuario, tendentes a reducir los tiempos de tramitación y el personal destinado al proceso de gestión de visitas a un recinto.

Este dispositivo, desarrollado por Sistemas Electrónicos y Telecomunicaciones (Setelsa), representa un innovador avance que optimiza tiempos y recursos humanos, y aproxima el trámite de gestión de visitas a un nivel de automatización prácticamente completo. El terminal, de aspecto similar a un cajero bancario, está dotado de una pantalla táctil para interface de diálogo con el usuario, además de todos los elementos necesarios para su identificación, tales como lectores de documentos de identificación, lectores biométricos, cámara de CCTV y expendedor de tarjetas de acre ditación.

TB Security implementa el CERT del CESICAT Como empresa colaboradora dentro del marco contractual con Davinci, TB.Security será la encargada de diseñar e implantar el Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad del Centro de Seguridad de la Información de Catalunya (CESICAT), puesto en marcha por la Generalitat y que ejecutará las políticas recogidas en el Plan de Seguridad de la Información de Catalunya.

Este Plan de Seguridad de la Información de Caralunya, impulsado por el Departament de Governació i Administracions Públiques del Ejecutivo catalán, tiene entre sus principales objetivos garantizar

una Sociedad de la Información Segura, incrementando la confianza y la protección de todas las capas de la sociedad catalana: Administración de la Generalitat y administraciones locales, las universidades y centros de investigación, empresas y profesionales, y ciudadanos.

El Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad (conocido tradicionalmente como CERT o CSIRT), tendrá como función principal la realización de las labores de prevención de incidentes o, llegado el caso, de respuesta rápida y eficaz ante cualquier ciberataque que puedan sufrir los sistemas de información en Catalunya.

Unisersa: nuevo director comercial Unisersa®, empresa especializada en aplicación y puesta en obra de sistemas de protección pasiva contra incendios y aislamientos térmicos y acústicos, ha incorporado entre sus filas a Rolando Herrón como nuevo director comercial de la firma, para reforzar su estructura de ventas.

Rolando Herrón, ingeniero diplomado con formaciónn comercial de management en marketing, así como en ventas de productos industriales, ha desempeñado en los últimos años el cargo de delegado regional de una importante multinacional sueca del sector auxiliar de la construcción.

Schneider Electric: participa en las jornadas LonMark Solutions Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, participó en el evento «Lonmark Solutions», celebrado en Madrid y Barcelona los días 24 y 26 de noviembre del pasado año, respectivamente. El evento, que fue organizado por la asociación Lonmark España y contó con la colaboración del resto de empresas aso-

F EBRERO -2010

ciadas, registró más de un centenar de asistentes entre propiedades, empresas de prescripción, instaladores e integradores.

La jornada contó con un programa de ponencias y demostraciones, cuyo objetivo fue informar acerca de las ventajas, tendencias e innovaciones en relación a la Eficiencia Energética que

ofrecen los sistemas de control abiertos y flexibles LON. Esta característica de protocolo abierto permite además una completa interoperabilidad entre los diferentes sistemas, pudiendo asegurar el éxito en los proyectos ejecutados y generando nuevas oportunidades de negocio.

La ponencia de Schneider Electric «Control avanzado

de instalaciones: ejemplo práctico» se centró principalmente en presentar, con ejemplos de instalaciones, las soluciones utilizadas en diferentes proyectos tipo, donde la gestión lumínica y climatización del edificio son gestionados desde el sistema de supervisión central para el edificio TAC Vista.

C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

103

LO MÁS LEÍDO www.cuadernosdeseguridad.es LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS EN LA WEB WWW.CUADERNOSDESEGURIDAD.ES 1 Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución.

2 UAS: Unificando criterios en seguridad privada.

3 Rociadores automáticos en residencias de ancianos.

4 Culmina la entrega de 64 nuevos vehículos todo terreno para las BESCAM. 5 Hakan Kirstein, nuevo presidente y CEO de Niscayah.

6 Infoglobal refuerza su presencia en Brasil.

7 Seguridad contra Incendios en hoteles.

8 Julio de la Sen, nuevo director de Grupo Norte Seguridad.

9 Asamblea 2/2009 del Comité Técnico de Normalización 108 de AENOR. 10 SITI/asLAN se celebrará los días 23, 24 y 25 de marzo.

VERSIÓN DIGITAL DE CUADERNOS DE SEGURIDAD LAS SECCIONES MÁS LEÍDAS 1 Actualidad.

2 En Portada.

3 Seguridad.

6 Editorial.

7 Dossier.

8 Estudios y Análisis.

4 C.S. estuvo allí.

9 Tecno-Sec.

5 Monográfico.

10 El sector habla.

LOS ARTÍCULOS MÁS LEÍDOS 1 ¿Cómo elegir el DVR adecuado?

2 ¿Podemos instalar libremente cámaras o videocámaras?

3 Nuevas vías para la seguridad privada.

4 Reducir las falsas alarmas: instalación y formación.

5 La planificación en los Servicios de Seguridad y Emergencias.

6 Últimos avances en especificaciones técnicas aplicadas al CCTV. 7 Entrevista Francisco Molina. Subdirector del Museo MuVIM. 8 Grupo Quantum, una empresa que nace ya con años de experiencia.

9 El vídeo IP en Museos.

10 Bosch Security Systems: nueva cámara IP serie 200.

Si quiere recibir la revista Cuadernos de Seguridad por correo electrónico envíe sus datos a través de la web www.cuadernosdeseguridad.es, en el apartado «Suscríbase al boletín».

Cada mes recibirá las últimas noticias del sector.

104 /C UADERNOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

MATERIALES, SISTEMAS Y SERVICIOS DE SEGURIDAD ÍNDICE MATERIALES, EQUIPOS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

GAROTECNIA, S.A. SISTEMAS DE SEGURIDAD

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ALARMA Y CONTROL BLINDAJES. PRODUCTOS CALZADO DE SEGURIDAD CENTRALIZACION DE ALARMAS COMUNICACIONES CONTROL DE ACCESOS. ACTIVO CONTROL DE ACCESOS. PASIVO DETECCIÓN DE EXPLOSIVOS DETECCION DE MATERIALES Y OBJETOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL EVACUACIÓN Y SEÑALIZACIÓN EXTINCION DE INCENDIOS ILUMINACION DE SEGURIDAD INFORMATICA DE SEGURIDAD MATERIAL POLICIAL PROTECCION CONTRA EXPLOSIONES PROTECCION CONTRA INCENDIOS. ACTIVA PROTECCION CONTRA INCENDIOS. PASIVA PROTECCION CONTRA INTRUSION. ACTIVA PROTECCION CONTRA INTRUSION. PASIVA PROTECCION CONTRA CONTAMINACION PROTECCION CONTRA ROBO Y ATRACO. ACTIVA PROTECCION CONTRA ROBO Y ATRACO. PASIVA PROTECCION CONTRA VANDALISMO PROTECCION DE LA INFORMACION. SEGURIDAD DOCUMENTAL PROTECCION PERSONAL SANIDAD SEGURIDAD LABORAL SEGURIDAD VIAL VEHICULOS BLINDADOS VEHICULOS CONTRA INCENDIOS VIGILANCIA POR TELEVISION VARIOS. SEGURIDAD ACTIVA VARIOS. SEGURIDAD PASIVA SERVICIOS DE SEGURIDAD

• • • • • • • • • • • • • • •

APLICACIONES INFORMATICAS ASOCIACIONES CENTRALES DE RECEPCION Y CONTROL CUSTODIA DE VALORES FORMACION DE SEGURIDAD INGENIERIA Y CONSULTORIA INSTALACION INVESTIGACION PRIVADA MANTENIMIENTO DE SISTEMAS MENSAJERIA Y TRANSPORTE ORGANIZACION Y GESTION PUBLICACIONES Y AUDIOVISUALES VIGILANCIA Y CONTROL TRANSPORTE DE FONDOS Y VALORES VARIOS. SERVICIOS DE SEGURIDAD

F EBRERO -2010

ALARMA Y CONTROL

GAROTECNIA Valdelaguna, 4 local 3 28909 Getafe (Madrid) Tel.: 916 847 767 - Fax: 916 847 769 garotecnia@garotecnia.com www.garotecnia.com Autorizada por la D.G.P. con el nº 2.276

TURSON Corazón de María, 5 28002 Madrid Tel.: 914 152 502 - Fax: 914 134 775 info@turson.com www.turson.com

Detectores de Arco, detectores manuales, chalecos anti-balas y visión nocturna.

EURODETECTION, S.L. Ctra. Canillas, 138-2ª ofic. 11-B 28043 Madrid Tel.: 913 886 782 - Fax: 917 599 996 info@eurodetection.com www.eurodetection.com

San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904 Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853 Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625 Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077 Portugal Rua Ilha da Madeira, 13 A Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa) Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 www.bydemes.com

SABORIT INTERNATIONAL Avda. Somosierra, 22 Nave 4D 28709 S. Sebastián de los Reyes (Madrid) Tel.: 913 831 920 Fax: 916 638 205 www.saborit.com

AGÜERO ER-144/2/99 Antoñita Jiménez, 25 28019 Madrid Tel.: 915 655 420 - Fax: 915 655 323 grupoaguero@grupoaguero.com www.grupoaguero.com

FORMACIÓN DE SEGURIDAD

Edificio Colavoro C/ Juan de Juanes, 3 28007 Madrid Tel.: 914 343 149 Fax: 915 522 237 www.formacioncets.com

COMUNICACIONES

GUNNEBO ESPAÑA, S.A. Siemens Enterprise Communications S. A. Inscrita en el R.E.S. de la D.G.P. nº 2644 C/ Josep Pla, 2 Edificio B-2 PL. 11-12 08019 Barcelona Tel.: 933 162 600 • Fax: 933 162 604 Información Comercial: 902 100 076 Asistencia Técnica: 902 210 379 info.es@gunnebo.com • www.gunnebo.es

Parque empresarial La Carpetania Avda. de Leonardo DaVinci, 15-19 Edificio A 28906 Getafe (Madrid) • ESPAÑA Tel.: 900 100 566 - Fax: 915 147 008 www.siemens.com/open C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

105

MATERIALES, SISTEMAS Y SERVICIOS DE SEGURIDAD

COMMEND IBÉRICA Madrid - Barcelona - Bilbao Calle José Abascal, 44 - 4° D 28003 MADRID Tel.: +34 91 395 24 98 www.commend.es commend@commend.es

CONTROL DE ACCESOS ACTIVO

CONTROL DE ACCESO, HORARIO, TIEMPO Y PRESENCIA C/Samonta 21 08970 Sant Joan Despi

tel +34 934774770 info@primion-digitek.es

w w w. d i gi te k . e s

INNOVA SYSTEMS GROUP C/ Joaquim Mir, 55 Local B 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tf.: + 34 93 579 72 38 Fax: +34 93 579 72 35 info@innovacs.es www.innovacs.es

Aug. Winkhaus GMBH & Co. KG Delegación Centro: Tel. 925 262 052 / 678 745 562 Delegación Norte: Tel. 94 442 18 45 / 678 772 973 Delegación Este: Tel. 93 432 51 20 / 617 719 648 bluechip@winkhaus.es www.winkhaus.es

APRIMATIC (Control de accesos) Aprimatic Doors, S. L. P. E. INBISA II c/ Juan Huarte de San juan, 7 28806 – Alcala de Henares – Madrid Tel.: 91 882 44 48 Fax: 91 882 44 50

CLEMSA Xaudaró, 9 28034 Madrid Tel.: 902 11 78 01 - Fax: 917 293 309 clemsa@clemsa.es www.clemsa.es

ARCON –División Access Control– Rosselló, 21 08029.Barcelona Tel.: 902 534 534 - Fax: 902 503 500 info@arcon.es www.arcon.es

SIMONS VOSS TECHNOLOGIES AG FeringastraBe 4 D-85774 Unterföhring Tel.: +49 89 9 92 28 124 Fax: +49 89 9 92 28 222 www.simons-voss.com

Sumat Electrosistemas S.L.

Avda. Roma, 97 08029 BARCELONA Tel.: 93 439 92 44 • Fax: 93 419 76 73 Delegación Zona Centro: Avda. Bruselas, 6 28108 Alcobendas (MADRID) Tel.: 902 92 93 84

C/ Pozuetakogaina, 15B-1 20305- Irun (Guipuzcoa) Tel. 943 624 311 Fax 943 635 069 sumat@infonegocio.com

IRIS CONTROL SYSTEMS Avda. Terra Nostra, 32 Bajos 08110 Montcada i Reixac Barcelona Tel. 93 564 49 15 Fax. 93 564 49 21

Honeywell Security España S. A.

DORLET Parque Tecnológico de Alava Albert Einstein, 34 01050 Miñano Mayor (Alava) Tel.: 945 298 790 - Fax: 945 298 133 dorlet@dorlet.com

SALTO SYSTEMS Txatxamendi 26, pol 110 20100 Lezo (Guipúzcoa) Tel.: 943 344 550 Fax: 943 341 621 info@saltosystems.com www.saltosystems.com

San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904 Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853 Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625 Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077 Portugal Rua Ilha da Madeira, 13 A Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa) Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 www.bydemes.com

106 /Cuadernos

de seguridad

Soluciones integradas de intrusión, vídeo y control de accesos

Mijancas, 1 -3 ª Pta. Pol. Ind. Las Mercedes 28022 Madrid Tel.: 902 667 800 - Fax: 902 932 503 seguridad@honeywell.com www.honeywell.com/security/es

ByTech C/ Thomas Edison, 5 28500- Arganda del Rey- Madrid Tel.: 902820082 • Fax: 902820083 info@by.com.es • www.by.com.es

DETECCIÓN DE EXPLOSIVOS

TARGET TECNOLOGIA, S.A. Ctra. Fuencarral, 24 Edif. Europa I - Portal 1 Planta 3ª 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 91 554 14 36 • Fax: 91 554 45 89 info@target-tecnologia.es www.target-tecnologia.es F EBRERO -2010

MATERIALES, SISTEMAS Y SERVICIOS DE SEGURIDAD

PROSELEC SEGURIDAD, S.A.U. C/ Ochandiano, 14 28023 Madrid Tel.: 911 217 150 Fax: 915 427 831 pro@proselec.com www.proselec.com

SISTEMAS DE EVACUACIÓN

San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904 Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853 Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625 Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077 Portugal Rua Ilha da Madeira, 13 A Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa) Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 www.bydemes.com

Honeywell Life Safety Iberia, S. L. Avda. Doctor Severo Ochoa, 39 Local C P. A. E. Casablanca II 28100 Alcobendas (Madrid) Tel.: 911 314 800 - Fax: 911 314 899

BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU

COTELSA Basauri, 10-12, Urb. La Florida Ctra. de La Coruña, Aravaca 28023 Madrid Tel.: 915 662 200 - Fax: 915 662 205 cotelsa@cotelsa.es

TELECOMUNICACIÓN, ELECTRÓNICA Y CONMUTACIÓN Grupo Siemens Industry Sector División Building Technologies Ronda de Europa, 5 28760 Tres Cantos - Madrid Tel.: +34 91 514 75 00 - Fax: +34 91 514 70 30

EXTINCIÓN DE INCENDIOS

C/ Hermanos García Noblejas, 19 Edificio Robert Bosch 28037 - Madrid • Tel.: 902 121 497 Delegación Este: Plaça Francesc Macià, 14-19 08902 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: 93 508 26 52 • Fax: 93 508 26 21 Delegación Norte: Tel.: 676 600 612

es.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.es

PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS. ACTIVA

PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

Systems Niscayah, S. A. C/ Barbadillo, 7 - 28042 Madrid Centralita: 91 277 6300 • Fax: 91 329 25 74 niscayah.responde@niscayah.es www.niscayah.es REDGP. nº 2979 fecha 22-05-01

Inscrita en el R.E.S. de la D.G.P. nº 2644

F EBRERO -2010

www.pefipresa.com Oficinas en: A CORUÑA info.noroeste@pefipresa.com ALGECIRAS Tel.: 618 959 420 BARCELONA info.barcelona@pefipresa.com BILBAO info.bilbao@pefipresa.com MADRID info.madrid@pefipresa.com SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel.: 922 503 057 SEVILLA info.sevilla@pefipresa.com VALENCIA info.valencia@pefipresa.com LISBOA info.lisboa@pefipresa.com Atención al cliente: 902 362 921

ESSER Honeywell Life Safety Iberia, S. L. Avda. Doctor Severo Ochoa, 39. Local C P. A. E. Casablanca II 28100 Alcobendas (Madrid) Tel.: 911 314 800 - Fax: 911 314 899 esser@esser.es • www.esser-systems.de

Siemens, S.A. División Building Technologies Área Fire Safety Ronda de Europa, 5 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: 91 514 80 00 Fax: 91 514 07 01 www.siemens.es/buildingtechnologies

SOCIO TECNOLÓGICO EN SEGURIDAD Y

GUNNEBO ESPAÑA, S.A.

C/ Josep Pla, 2 Edificio B-2 PL. 11-12 08019 Barcelona Tel.: 933 162 600 • Fax: 933 162 604 Información Comercial: 902 100 076 Asistencia Técnica: 902 210 379 info.es@gunnebo.com • www.gunnebo.es

INGENIERÍA, FABRICACIÓN, MONTAJE Y MANTENIMIENTO PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

GRUPO AGUILERA Sede Central: C/ Julián Camarillo 26 28037 Madrid Tel.: 917 545 511 • Fax: 917 545 511 www.aguilera.es Madrid • Barcelona • Valencia • Sevilla A Coruña • Canarias • Portugal: Oporto

Soluciones de detección de incendios, intrusión, CCTV y control de accesos.

Barcelona: Verge de Guadalupe, 3 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona Tel.: +34 93 480 90 70 Fax: +34 93 480 90 67 Madrid: Avda. Camino de lo Cortao, 10 28700 San Sebastián de los Reyes Madrid Tel.: +34 91 309 24 82 Fax: +34 91 662 42 12 Sevilla: Centro “El Rincón” CL Vereda de Chapatales 3, Local 43 41300 San José de la Rinconada Sevilla Tel.: 954791916 • Fax: 955792203 www.gesecurity.net

Honeywell LS Iberia C/ Pau Vila 15 08911 Badalona (Barcelona) Tel.: 934 973 960 - Fax: 934 658 635 Delegación Madrid Avda. Doctor Severo Ochoa, 39 Local C - P. A. E. Casablanca II 28100 Alcobendas (Madrid) Tel.: 911 314 800 - Fax: 911 314 899 Delegación Sevilla Comercio, 51-2ª planta Edif. Hermes II - Pol. Ind. Pisa 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla) Tel.: 954 187 011 - Fax: 955 601 234 Delegación Bilbao Artatza, 7 Bajo, Edificio Gobelas 48940 Leioa (Vizcaya) Tel.: 944 802 625 - Fax: 944 801 756 C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

107

MATERIALES, SISTEMAS Y SERVICIOS DE SEGURIDAD BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU C/ Hermanos García Noblejas, 19 Edificio Robert Bosch 28037 Madrid • Tel.: 902 121 497 Delegación Este: Plaça Francesc Macià, 14-19 08902 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: 93 508 26 52 • Fax: 93 508 26 21 Delegación Norte: Tel.: 676 600 612

PROTECCIÓN CONTRA INTRUSIÓN. ACTIVA

es.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.es

BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU C/ Hermanos García Noblejas, 19 Edificio Robert Bosch 28037 Madrid • Tel.: 902 121 497 Delegación Este: Plaça Francesc Macià, 14-19 08902 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: 93 508 26 52 • Fax: 93 508 26 21 Delegación Norte: Tel.: 676 600 612

es.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.es

GUNNEBO ESPAÑA, S.A. Inscrita en el R.E.S. de la D.G.P. nº 2644 C/ Josep Pla, 2 Edificio B-2 PL. 11-12 08019 Barcelona Tel.: 933 162 600 • Fax: 933 162 604 Información Comercial: 902 100 076 Asistencia Técnica: 902 210 379 info.es@gunnebo.com • www.gunnebo.es

¿No cree... ... que debería estar aquí?

El directorio es la zona más consultada de nuestra revista.

Módulo: 650€/año* Más información: Tel.: 91 476 80 00 e-mail: seguridad@epeldano.com * Tarifa vigente 2010

Siemens, S. A. División Building Technologies Área Fire & Security Products Ronda de Europa, 5 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: 91 514 80 00 Fax: 91 514 07 01 www.siemens.es/buildingtechnologies

Honeywell Security España S. A. Soluciones integradas de intrusión, vídeo y control de accesos

Mijancas, 1 -3 ª Pta. Pol. Ind. Las Mercedes 28022 Madrid Tel.: 902 667 800 - Fax: 902 932 503 seguridad@honeywell.com www.honeywell.com/security/es

GRUPO 29, S. L.

PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS. PASIVA

PROMAT C/ Velázquez, 41 28001 - Madrid Tel.: 91 781 15 50 Fax: 91 575 15 97

info@promat.es www.promat.es

DICTATOR ESPAÑOLA Mogoda, 20-24 • P. I. Can Salvatella 08210 Barberá del Vallés (Barcelona) Tel.: 937 191 314 • Fax: 937 182 509 www.dictator.es dictator@dictator.es

108 /Cuadernos

de seguridad

Sistema Vía Radio Bi-Banda

DAITEM/ATRAL Miguel Yuste, 16 - 5º - 28037 Madrid Tel.: 913 750 854 daitem@atral.es www.daitem.es

RISCO GROUP IBERIA S. L. San Rafael, 1 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: +34 914 902 133 Fax: +34 914 902 134 sales-es@riscogroup.es www.riscogroup.es

JR SECURITY SYSTEMS Rosellón, 52-54 08029 Barcelona Tel.: +34 934 948 440 Fax: +34 934 102 221 jrsecurity@jrsecurity.com www.jrsecurity.com

Seguridad Perimetral, Equipos y Sistemas

FERRIMAX - Seguridad Física Barcelona Fábrica Ctra. de la Roca, km 12,6 Pol. de Can Baliarda 08105 Sant Fost de Campsentelles Barcelona Tel.: 93 460 16 96 • Fax: 93 399 61 59 www.ferrimax.es • comercial@ferrimax.es Madrid: Resina, 22-24 - Nave 27B 28021 Madrid - Tel.: 917 960 896

¿No cree... ... que debería estar aquí?

El directorio es la zona más consultada de nuestra revista.

Módulo: 650€/año* San Vicente, 61 08208 SABADELL (Barcelona) Tel.: 93 725 75 88 - Fax: 93 726 39 43 dpto.comercial@grupo29.com www.grupo29.com

PROTECCIÓN CONTRA ROBO Y ATRACO. PASIVA

CERRADURAS ALTA SEGURIDAD Talleres AGA, S. A. C/ Notario Etxagibel, 6 20500 Arrasate-Mondragón GUIPÚZCOA (Spain) Tel.: (+34) 943 790 922 • Fax: (+34) 943 799 366

talleresaga@aga.es • www.aga.es

Más información: Tel.: 91 476 80 00 e-mail: seguridad@epeldano.com * Tarifa vigente 2010

VIGILANCIA POR TELEVISIÓN

Gestión de vídeo IP Lectura de matrículas Análisis de vídeo Conteo de objetos.

Tel.: +34 902 889 942 IPRONET SISTEMAS S.A. info@ipronet.es • www.ipronet.es F EBRERO -2010

MATERIALES, SISTEMAS Y SERVICIOS DE SEGURIDAD

IPTECNO Videovigilancia C/ Pla de Ramassar, 52 08402 Granollers.

Tlf.: 902 502 035 • Fax: 902 502 036 iptecno@iptecno.com www.iptecno.com

Siemens, S.A. División Building Technologies Área Fire & Security Products Ronda de Europa, 5 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: 91 514 80 00 Fax: 91 514 07 01

DALLMEIER ELECTRONIC ESPAÑA C/ Santiago Bernabéu, 10 - Esc. C9 C Tel.: 91 590 22 87 Fax: 91 590 23 25 28036 • Madrid dallmeierspain@dallmeier-electronic.com

www.siemens.es/buildingtechnologies

www.dallmeier-electronic.com

Avda. Roma, 97 08029 BARCELONA Tel.: 93 439 92 44 • Fax: 93 419 76 73

Soluciones integradas de intrusión, vídeo y control de accesos

Honeywell Security España S. A. STORVISION S. A. S. Sucursal España C/ Sebastián Elcano, 32 dto. 18 28012 MADRID Tel.: 902 876 731 Fax: 91 527 9562 www.storvision.com info@storvision.es

Delegación Zona Centro: Avda. Bruselas, 6 28108 Alcobendas (MADRID) Tel.: 902 92 93 84

Mijancas, 1 -3 ª Pta. Pol. Ind. Las Mercedes 28022 Madrid Tel.: 902 667 800 - Fax: 902 932 503 seguridad@honeywell.com www.honeywell.com/security/es

Soluciones de detección de incendios, intrusión, CCTV y control de accesos.

Barcelona: Verge de Guadalupe, 3 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona Tel.: +34 93 480 90 70 Fax: +34 93 480 90 67 Madrid: Avda. Camino de lo Cortao, 10 28700 San Sebastián de los Reyes Madrid Tel.: +34 91 309 24 82 Fax: +34 91 662 42 12 Sevilla: Centro “El Rincón” CL Vereda de Chapatales 3, Local 43 41300 San José de la Rinconada Sevilla Tel.: 954791916 • Fax: 955792203 www.gesecurity.net

BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU

SOLUCIONES DE VISIÓN TÉRMICA, SL Isla de Palma, 37 1º derecha Poligono Ind. Norte - 28703 San Sebastián de los Reyes - Madrid Tel.: 91 241 1100/01 - Fax: 91 241 1387 www.soviter.com

EUROMA TELECOM MADRID: C/ Emilia 55 - Local 4, - 28029 Madrid Tel.: 915 711 304 - Fax 915 706 809. euroma@euroma.es BARCELONA: C/ Bogatell, 43-49. 1ª. 2ª 08930 S. ADRIÁ DE BESOS (Barcelona) Tel.: 933 812 458 - Fax 933 815 734 barcelona@euroma.es • www.euroma.es

SANYO ESPAÑA Casal de Santa Coloma, 6 Polígono Industrial Santiga 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) Tel.: 937 182 000 Fax: 937 191 405

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE, B.V. Sucursal en España Ctra. Rubí, 76-80 08190 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel.: 935 653 131 - Fax: 93 589 43 88 www.mitsubishielectric.es mitsubishi.profesional@sp.mee.com

San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904 Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853 Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625 Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077 Portugal: Rua Ilha da Madeira, 13 A Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa) Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 www.bydemes.com

SHADO SEGURIDAD Eufrates, 26 41020 Sevilla Tel.: 902 117 710 Fax: 954 412 980 shado@shadoseguridad.com www.shadoseguridad.com

C/ Hermanos García Noblejas, 19 Edificio Robert Bosch 28037 Madrid • Tel.: 902 121 497 Delegación Este: Plaça Francesc Macià, 14-19 08902 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: 93 508 26 52 • Fax: 93 508 26 21 Delegación Norte: Tel.: 676 600 612

es.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.es

SONY ESPAÑA Professional Solutions Europe, España Sabino de Arana, 52 - 08028 Barcelona Tel.: 934 026 400 - Fax: 934 026 403 Llodio, 3 28034 Madrid (España) Tel.: 91 567 57 00 - Fax: 91 358 68 54 www.sonymirador.info

¿No cree... ... que debería estar aquí?

El directorio es la zona más consultada de nuestra revista.

ITC VISION - HITECH C/ Juan Huarte de San Juan,1 – Nave F-3 28806 Alcalá de Henares (Madrid) Tlf.: 918 306 616 www.itcvision.com comercial@itcvision.com F EBRERO -2010

Módulo: 650€/año* Más información: Tel.: 91 476 80 00 e-mail: seguridad@epeldano.com * Tarifa vigente 2010

AXIS COMMUNICATIONS C/ Yunque, 9 - 1ºA 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: +34 918 034 643 Fax: +34 918 035 452 www.axis.com C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

109

MATERIALES, SISTEMAS Y SERVICIOS DE SEGURIDAD ELECTRON CCTV INDUSTRIAL

ASOCIACION ESPA—OLA DE LUCHA CONTRA EL FUEGO

ASOCIACIONES Portugal, 2-4 15570 Naron (La Coruña) Tel.: 981 397 068 - Fax: 981 387 418 electroncctv@telefonica.net

HOMMAX SISTEMAS Avda. Alquería Moret, 9 Tel. 961 594 646 Fax. 961 590 407 46210 Picanya (Valencia) hommaxsistemas@hommaxsistemas.com www.hommaxsistemas.com

C/ Viladomat 174 08015 Barcelona Tel.: 93 454 48 11 Fax: 93 453 62 10 acaes@acaes.net www.acaes.net

ADSI - Asociación de Directivos de Seguridad Integral World Trade Center Barcelona Moll de Barcelona, s/n - Ed. Este 2ª Pl. 08039 Barcelona • Tel.: 93 508 83 55 info@adsi.ws www.adsi.ws

ASOCIACION ESPAÑOLA DE EMPRESAS DE SEGURIDAD Alcalá, 99 28009 Madrid Tel.: 915 765 225 Fax: 915 766 094

ASOCIACION ESPAÑOLA DE LUCHA CONTRA EL FUEGO Jacometrezo, 4 - 8º, nº 9 28013 Madrid Tel.: 915 216 964 Fax: 915 216 964

ASOCIACIÓN DE EMPRESAS DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Alcalá, 119 - 4º izda.

28009 Madrid Tel.: 914 316 298 - Fax: 914 351 640 www.asepal.es

ESPAÑA

GEUTEBRÜCK ESPAÑA Edificio Ceudas Camino de las Ceudas, 2 Bis 28230 Las Rozas (Madrid) Tel.: 902 998 440 Fax: 917 104 920 ffvideo@ffvideosistemas.com www.geutebruckspain.com

N2V C/ Torrent Tortuguer, 7 - nave 4 Pol. Ind. Els Pinetons 08291 RIPOLLET (Barcelona) Tel.: 93 580 50 16 - Fax: 93 580 36 58 n2v@n2v.es www.n2v.es

ASOCIACION ESPAÑOLA DE SOCIEDADES DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS Serrano, 43 - 6º OF. 25 28001 Madrid Tel.: 914 361 419 - Fax: 915 759 635 www.tecnifuego-aespi.org

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE CENTROS DE FORMACIÓN DE SEGURIDAD Antonio López, 249 - 1.ª planta 28041 Madrid Tel.: 915 001 724 - Fax: 915 002 281 acs@getseguridad.com

ASOCIACION PARA EL FOMENTO DE LA INVESTIGACION Y TECNOLOGIA DE LA SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS

Río Estenilla, s/n Pol. Ind. Sta. Mª de Bequerencia 45007 Toledo Tels.: 925 240 666/925 211 111 Fax: 925 240 679

ASOCIACIÓN DE MEDIOS PROFESIONALES Y EMPRESAS DE SEGURIDAD

Pintor Moreno Carbonero, 6 - 1º int.

28028 Madrid Tel.: 913 565 952 - Fax: 901 707 442 secretaria@asociaciondeseguridad.com

ASIS-ESPAÑA C/ Velázquez 53, 2º Izquierda 28001 Madrid Tel.: 911 310 619 Fax: 915 777 190

ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN PARA LA SEGURIDAD DE VIDAS Y BIENES CENTRO NACIONAL DE PREVENCIÓN DE DAÑOS Y PÉRDIDAS

Sagasta, 18 28004 Madrid Tel.: 914 457 566 - Fax: 914 457 136

¿No cree... ... que debería estar aquí?

El directorio es la zona más consultada de nuestra revista.

Módulo: 650€/año* Más información: Tel.: 91 476 80 00 e-mail: seguridad@epeldano.com * Tarifa vigente 2010

110 /Cuadernos

de seguridad

ASOCIACION ESPAÑOLA DE DIRECTORES DE SEGURIDAD (AEDS) Rey Francisco, 4 - 28008 Madrid Tel.: 916 611 477 - Fax: 916 624 285 aeds@directorseguridad.org www.directorseguridad.org

ASOCIACIÓN PROFESIONAL DE COMPAÑÍAS PRIVADAS DE SERVICIOS DE SEGURIDAD

Marqués de Urquijo, 5 - 2ºA 28008 Madrid Tel.: 914 540 000 - Fax: 915 411 090 www.aproser.org

FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE SEGURIDAD Embajadores, 81 28012 Madrid Tel.: 915 542 115 - Fax: 915 538 929 fes@fes.es C/C: comunicacion@fes.es F EBRERO -2010

MATERIALES, SISTEMAS Y SERVICIOS DE SEGURIDAD ¿No cree... ... que debería estar aquí?

CALZADO DE SEGURIDAD

A Tyco International Company ADT ESPAÑA Edificio Ecu-I Ctra. de La Coruña, km 23,500 28290 Las Rozas (Madrid) Tel.: 902 444 440 - Fax: 91 631 39 78 www.adt-es.com

El directorio es la zona más consultada de nuestra revista.

ITMS Datos de contacto: Avda. de Manzanares 196 • 28026 Madrid Tel.: 91 476 80 00 - Fax: 91 476 60 57 itms@itms.es www.itms.es

Módulo: 650€/año* Más información: Tel.: 91 476 80 00 e-mail: seguridad@epeldano.com * Tarifa vigente 2010

SOCIO TECNOLÓGICO EN SEGURIDAD Y MAGNUM Hi-tec Sports España, S. A. Elche Parque Industrial.

C/ Antonio Gaudí, Nº 12 03203 Elche. Alicante. España.

Telf.: +34 965 681 423 magnum@hi-tec.es • www.magnumboots.com

CENTRALES DE RECEPCIÓN Y CONTROL

SERVICIOS AUXILIARES ESABE Cronos, 8 28037 Madrid Tel.: 902 223 030 www.esabe.es

INTEGRACIÓN DE SIISTEMAS

Grupo Siemens Industry Sector División Building Technologies Ronda de Europa, 5 28760 Tres Cantos - Madrid Tel.: +34 91 514 75 00 - Fax: +34 91 514 70 30

Systems Niscayah, S. A. C/ Barbadillo, 7, 28042 Madrid Centralita: 91 277 6300 • Fax: 91 329 25 74 niscayah.responde@niscayah.es www.niscayah.es REDGP. nº 2979 fecha 22-05-01

TELEFONICA INGENIERIA DE SEGURIDAD ESABE Cronos, 8 28037 Madrid Tel.: 902 223 030 www.esabe.es

TELECOMUNICACIÓN, ELECTRÓNICA Y CONMUTACIÓN

PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

C/ Condesa de Venadito, 7 1ª planta • 28027 Madrid Tel.: 917 244 022* - Fax: 917 244 052

tis.clientes@telefonica.es www.telefonica.es/ingenieriadeseguridad

GAROTECNIA, S.A. SISTEMAS DE SEGURIDAD

INSTALACIÓN

GAROTECNIA Valdelaguna, 4 local 3 28909 Getafe (Madrid) Tel.: 916 847 767 - Fax: 916 847 769 garotecnia@garotecnia.com www.garotecnia.com Autorizada por la D.G.P. con el nº 2.276

Certificación:

ISO 9001

ALARMAS SPITZ Gran Vía, 493 - 08015 Barcelona Tel.: 934 517 500 - Fax: 934 511 443 Cdad. de Barcelona, 210 - 28007 Madrid Tel.: 914 339 800 - Fax: 914 332 191 Central Receptora de alarmas Tel.: 902 117 100 - Fax: 934 536 946 www.alarmasspitz.com F EBRERO -2010

INGENIERÍA Y CONSULTORÍA

Chillida Sistemas de Seguridad, Sede Social: C/ Trafalgar, 41 46023 Valencia Tel.: 902 201 500 • Fax: 91 484 50 80 Email: atencion-clientes@chillida.es Web: www.chillida.com

AGÜERO ER-144/2/99 Antoñita Jiménez, 25 28019 Madrid Tel.: 915 655 420 - Fax: 915 655 323 grupoaguero@grupoaguero.com www.grupoaguero.com C UADERNOS

DE SEGURIDAD /

111

MATERIALES, SISTEMAS Y SERVICIOS DE SEGURIDAD

SINTEC SEGURIDAD Empresa homologada DGS nº 3.418 C/ Víctor de la Serna 44, entr. B 28016 Madrid Tel. 91 126 00 85 - Fax: 91 187 71 10 Email: info@sintecseguridad.es www.sintecseguridad.es

CIASIPROIND, S.L. Plaza de la Aceituna, nº. 1 - Local 8 41960 Gines (Sevilla) Tlfno. 902194814 - Fax. 954002319 http://www.grupormd.com email: force1.comercial@grupormd.com SERVICIOS EN TODA ANDALUCIA

MANTENIMIENTO DE SISTEMAS

ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN

Avda. Manzanares, 196 28026 Madrid Tel.: 914 768 000 - Fax: 914 766 057 eventos@epeldano.com www.epeldano.com

PUBLICACIONES Y AUDIOVISUALES

puntoseguridad

Avda. Manzanares, 196 28026 Madrid Tel.: 914 768 000 Fax: 914 766 057 seguridad@epeldano.com www.cuadernosdeseguridad.com

Edificio Colavoro C/ Juan de Juanes, 3 28007 Madrid Tel.: 902 366 044 Fax: 902 656 953 www.colavoro.com

Avda. Manzanares, 196 28026 Madrid Tel.: 914 768 000 Fax: 914 766 057 seguridad@epeldano.com www.cuadernosdeseguridad.com

Seguridad especializada Mabral 2003, SL Autorizada por la D.G.P. con el nº 3252 C/ Santa Isabel, 9, bajos. Edif. Diana I y II 29.640 - Fuengirola - Málaga Tfn. 902 875 440 – Fax. 952 592 452 www.mabralseguridad.es departamentotecnico@mabralseguridad.es

Avda. Manzanares, 196 28026 Madrid Tel.: 914 768 000 - Fax: 914 766 057 instalsec@instalsec.com www.instalsec.com

CASESA

com

“Estamos a toda altura”

GAROTECNIA, S.A. SISTEMAS DE SEGURIDAD

GAROTECNIA Valdelaguna, 4 local 3 28909 Getafe (Madrid) Tel.: 916 847 767 - Fax: 916 847 769 garotecnia@garotecnia.com www.garotecnia.com

PUNTOSEGURIDAD.COM TF: 91 476 80 00 info@puntoseguridad.com www.puntoseguridad.com

Autorizada por la D.G.P. con el nº 2.276

GUNNEBO ESPAÑA, S.A.

VIGILANCIA Y CONTROL

Delegaciones CENTRO Madrid - 916407500 ESTE Valencia - 963408251 Barcelona - 932926034 NORTE Valladolid - 983247186 SUR Marbella - 952908851 www.casesa.es

TecnoHotel REVISTA PROFESIONAL PARA LA HOSTELERÍA Y RESTAURACIÓN

Inscrita en el R.E.S. de la D.G.P. nº 2644 C/ Josep Pla, 2 Edificio B-2 PL. 11-12 08019 Barcelona Tel.: 933 162 600 • Fax: 933 162 604 Información Comercial: 902 100 076 Asistencia Técnica: 902 210 379 info.es@gunnebo.com • www.gunnebo.es

112 /Cuadernos

de seguridad

Avda. Manzanares 196 28026- Madrid Tf. 91 476 80 00 Fax. 91 476 60 57 hosteleria@epeldano.com www.revistatecnohotel.es

“La seguridad que su vida necesita” P.I. Ca’n Valero. C/ Ca’n Valero, 18-A 07.011 - Palma de Mallorca - Baleares Tfn. 902 345 000 - Fax. 971 76 36 92 info@mevisa.es www.mevisa.es F EBRERO -2010

MATERIALES, SISTEMAS Y SERVICIOS DE SEGURIDAD

Seguridad Integral Sevyco, S.L.U. Avda. de AndalucÌa, 6. Local 7-B. Estepa (Sevilla) Tel.: 902 33 11 10; 955 91 57 09 Fax: 955 91 25 50 comercial@sevycoseguridad.com www.sevyco.net

SECURITAS SEGURIDAD ESPAÑA Barbadillo, 9 28042 Madrid Tel.: 912 776 000 www.securitas.es

ESABE Cronos, 8 28037 Madrid Tel.: 902 223 030 www.esabe.es

SEGURSERVI, S. A. Empresa de Seguridad Moreno Nieto, 9 28005 Madrid Tel.: 902 191 200 - Fax: 913 658 179 segurservi@segurservi.com Web: segurservi.com Autorizada por la D.G.P. con el nº 1.833

SEGURIDAD INTEGRAL CANARIA Alfred Nóbel, 27 35013 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: 902 226 047 - Fax: 928 226 008 laspalmas@seguridadintegralcanaria.com www.seguridadintegralcanaria.com

LOOMIS SPAIN S. A. C/ Retama, 3 - Planta 13ª 28045 Madrid Tel.: 915 062 040 Fax: 914 685 241 www.loomis.com

TRANSPORTE DE VALORES Y FONDOS ESABE Cronos, 8 28037 Madrid Tel.: 902 223 030 www.esabe.es

www.equipamientosociosanitario.es

Suscríbase

RELLENE SUS DATOS CON LETRAS MAYÚSCULAS (fotocopie este boletín y remítanoslo)

Entidad: ________________________________________________________ N.I.F.: ____________________ D. ________________________________________________________ Cargo: _________________________ Domicilio: _________________________________________________________________________________ Código Postal: _____________ Población: ______________________________________________________ Provincia: ___________________________________________________________ País: _________________ Teléfono: ______________________________________ Fax: _______________________________________ Actividad: _________________________________________________________________________________ E-mail: __________________________________________ Web: ____________________________________

Forma de pago: ❏ Domiciliación bancaria c.c.c. nº ____________________________________________________________ ❏ Cheque nominativo a favor de EDICIONES PELDAÑO, S. A. ❏ Ingreso en Banco Popular c.c.c. 0075 0898 41 0600233543 ❏ Cargo contra tarjeta VISA nº __________________________________________ Caducidad ___________ Firma

TARIFAS (válidas durante 2010)

ESPAÑA

❏ 1 año: 93€

❏ 2 años: 165€

(IVA y Gastos de envío incluido)

EUROPA

❏ 1 año: 124€ ❏ 2 años: 222€

(Gastos de envío incluido)

RESTO

❏

1 año: 133€

❏ 2 años: 239€

(Gastos de envío incluido)

INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. De acuerdo con lo dispuesto en la vigente normativa le informamos de que los datos que vd. pueda facilitarnos quedarán incluidos en un fichero del que es responsable Ediciones Peldaño, S. A. Avenida del Manzanares, 196. 28026 Madrid, donde puede dirigirse para ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación de la información obrante en el mismo. La finalidad del mencionado fichero es la de poderle remitir información sobre novedades y productos relacionados con el sector, así como poder trasladarle, a través nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas que pudieran ser de su interés. Le rogamos que en el supuesto de que no deseara recibir tales ofertas nos lo comuniquen por escrito a la dirección anteriormente indicada.

DEPARTAMENTO DE SUSCRIPCIONES: 902 35 40 45 Avda. del Manzanares, 196 • 28026 Madrid • Tel.: +34 91 476 80 00 • Fax: +34 91 476 60 57 suscripciones@epeldano.com • www.cuadernosdeseguridad.com

Quiero… poder crear mis propias credenciales cuando y donde yo lo necesite.

HID te da la flexibilidad de diseñar tus credenciales a tu gusto en tu lugar de trabajo.

Ahorra tiempo y dinero de forma sencilla. Utiliza tu propio set de impresión de tarjetas de identificación seguras con las impresoras Fargo y su software Asure ID. Las soluciones de HID te permiten imprimir tarjetas de alta calidad y te ofrecen una gran variedad de tecnologías de impresión diseñadas para cubrir tus necesidades. Funcional y seguro gracias a una marca en la que puedes confiar. HID Global.

Para crear tus credenciales de identidad seguras, visita hidglobal.com/cardissuance