Núm. 350 Octubre 2022 | 6,50€ gacetadental.com
Especial 25 años La nueva era de Gaceta Dental comienza en el aniversario de los Premios GD
Núm. 350 Octubre 2022 | 6,50€ gacetadental.com
Especial 25 años La nueva era de Gaceta Dental comienza en el aniversario de los Premios GD
OrtOcervera Instituto de Ortodoncia
Grupo CEOSA 70 años dando soluciones de Ortodoncia
Curso de Alineadores Dra. Isabel Cervera del Río Dr. Alberto Cervera Sabater Dra. Mónica Simón Pardell
( 91 554 10 29 www.ortocervera.com
EDICIÓN 2022 - 2 módulos -
3, 4 y 5 Noviembre 2022
EDICIÓN 2023 - 2 módulos -
13, 14 y 15 Abril 2023
Con la colaboración de
Alineadores ORTOCERVERA.indd 1
®
16/9/22 10:55
Desde el laboratorio Ávila Mañas S.L. todos nuestros esfuerzos van dirigidos a garantizar la mejor calidad y no el precio más bajo. Sabemos que la calidad, seriedad y garantía tienen precio ESTRUCTURA CAD-CAM FRESADA
CIRCONIO CERÁMICA PERSONALIZADA
ESTRUCTURA FRESADA CAD-CAM CON CERÁMICA PERSONALIZADA
CIRCONIO CERÁMICA SOBRE IMPLANTES
CORONAS E-MAX CAD-CAM FRESADAS
CARILLAS PERSONALIZADAS
CORONAS INDIVIDUALES E-MAX CAD-CAM
Avila Mañas. Advanced Aesthetics & Fundation | C/ Ramón Calabuig 57, 28053-Madrid. Spain Tel.: +34 91 478 21 83 | Fax: +34 91 477 77 16 labavila@avilam.com | www.avilam.com
AVILA MAÑAS.indd 1
13/9/18 13:33
Carta abierta
CARTA ABIERTA
Borrasca de alegría La borrasca Danielle me quitaba el sueño desde hacía días. Y, aunque era consciente de la imperiosa necesidad de lluvia, ¡manda narices que tenga que jarrear el 15 de septiembre! 7:00 de la mañana. Me levanto y subo la persiana. A ratos llovía como si no hubiera un mañana. Página web de referencia en el móvil, www.aemet. es... Cada 15 minutos, actualización. El resultado no me convence, consulto www.eltiempo.es con la esperanza de encontrar un pronóstico más favorable. Nos movemos en la incertidumbre… Hablamos entre el equipo. Bajo por la carretera de La Coruña en dirección al Palacio de los Duques de Pastrana. ¡Qué paleta de escala de grises en el cielo! Teníamos que haber llevado huevos a Santa Clara –me digo–. Venga, no nos vengamos abajo. Si llueve, tenemos plan B. A las 12 del mediodía empiezan a asomar los primeros claros… ¡Esto mejora por momentos! Y así fue. Aunque la amenaza de lluvia sobrevoló sobre nosotros, la temida invitada no se coló en la fiesta, porque eso fue la noche del 15 de septiembre. La gala de los 25 Premios Gaceta Dental fue muy, muy especial. La atmósfera que se generó, la música y el baile en
directo, el presentador que encandiló al auditorio, el discurso emocionado de los premiados, el anuncio de la nueva imagen y etapa de Gaceta Dental, el premio especial al Comité Científico, el cóctel en el jardín con una iluminación espectacular, un montón de amigos charlando y disfrutando… ¡Wow, qué gran noche! Felicitaciones, abrazos, risas… Y entre saludo y saludo, entre beso y beso, pienso: «tanto trabajo ha merecido la pena». Así pues, solo me queda decir GRACIAS. Gracias a patrocinadores, colaboradores, jurados, Comité Científico, premiados, presentador, asistentes, amigos, equipo de Peldaño y, muy especialmente, al de Gaceta Dental. Tras el anuncio oficial, ya lucimos nueva imagen, con una identidad visual más fresca y atractiva; con la fuerza del print, pero con un presente y futuro claramente digital donde ofrecemos nuevas posibilidades comunicativas a marcas y profesionales; propuestas disruptivas en materia de eventos… Una nueva etapa que se abre que, sin duda, será apasionante.
3
Gema Bonache Directora de Gaceta Dental
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
003 Carta abierta.indd 3
27/9/22 13:56
Índice de anunciantes
Í NDICE DE ANUNCIANTES. Gaceta Dental 350
ACADEN
33
ACTEON
117
INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE VALENCIA- IBV
182-183
IVOCLAR AE SINERGY
Int. Contraportada
178-179 MANUEL ROMÁN ACADEMY
AIRNIVOL
MEGAGEN AKURA
39
ALPHADENT
191
AMA
171
AUTRÁN DENTAL ACADEMY
131
193
NEOSALUT
58-59
NOBEL BIOCARE NSK
ÁVILA MAÑAS AVINENT GROUP
123 Despl. Contraportada
OMD
175
ORAL TECH
197
Int. Portada 11 ORTOCERVERA
BALENE
207
BAMBACH
109
BIOACTIVA
141
OSTEÓGENOS RADHEX
4
BIOHORIZONS CAMLOG
21
BIOINNOVACIÓN DENTAL
91
BTI BUKORENT
30-31
48-49
Portada 95 36-37
RD EXPRESS
41
RHEIN83
97
RUMAR
19
SALUGRAFT
89
SECIB-SEOP
195
9 177
CÍRCULO DE ODONTÓLOGOS Y ESTOMATÓLOGOS CORUS DENTAL DATA DENTAL MONITORING DENTEX.ES / DENTAL ESPAÑA
24-25 y 173 81 169 45 y 105 17
EXPADENT
99
GARRISON
63
GECKO
65
SINEDENT
27
SMART IMPLANT SOLUTIONS
55
SPRINTRAY
43
TECHNOLOGY IN BIOMATERIALS
51
TICARE
7
UGIN DENTAIRE
5
U. LABS / REGENERATE VITA
61 y 185 Contraportada
VOCO
83
VP20
157
HEKA DENTAL
145
HTL CAD/CAM
85
I2 IMPLANTOLOGÍA
115
ENCARTES
INFOMED
163
BALENE
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
004 Índice de anunciantes.indd 4
27/9/22 14:06
UGIN 10696DENTAIRE.indd UGIN AP Sinter Base 1 210x280 ES 12-2021.indd 1
1/4/22 23/9/222:12 10:12 PM
estas páginas el
Protocolo Di2gitalArch® 2.0 para la cirugía de rescate implantológico en el día, por el Dr. Luis Cuadrado de Vicente y cols.
acontecimiento del año que, una vez más, y en una noche mágica que perdurará en la memoria de todos, reunió a los máximos protagonistas del sector dental.
Protagonistas
Revive a través de
Premios Gaceta Dental 2022
SUMARIO
6
Digital al día
SUMARIO
Dr. Fernando Autrán Premio Dentista del Año 2021. [124]
Andrea Pardo Presidenta de la Unión de Colegios Profesionales de Higienistas Dentales de España. [132]
3
12
112
78
124
136
rehabilitaciones implantológicas. Update 4.0, por Javier Rubio y
«Borrasca de alegría»,
–Colocación de 2
por Gema Bonache,
implantes cigomáticos y
directora de Gaceta Dental.
Ciencia y clínica
Carta abierta
cols. [78]
2 implantes pterigoideos
A fondo
–Flujo digital en grandes
¿Qué hacer tras graduarte?
en maxilar superior mediante sedación intravenosa, por el Dr. Oriol Porta y cols. [92] –Tratamiento de mordida abierta anterior con alineadores in-office. Relato de un caso clínico, por el Dr. Francisco Alves De Andrade e Castro Neto. [102]
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
006-008 Sumario.indd 6
27/9/22 13:15
TICARE.indd 1
16/9/22 11:31
dental corre el riesgo de quedarse «al fresco»? Tendencias de un mercado que ha pasado a ser «sistémico», por Roberto Rosso.
146
152
Ventajas de la digitalización de la clínica dental: conoce las subvenciones de Kit Digital, por Víctor Solá.
158
164
186
Cómo fijar precios en la clínica dental, por Marcial Hernández Bustamante.
Odontología Digital
Gestión
Congresos
8
¿También el sector
Análisis
Mercado dental
SUMARIO
6º Congreso Bienal COEM.
Cómo dejar de ser un esclavo del paciente, por Pedro de Ahumada Servant.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
006-008 Sumario.indd 8
27/9/22 13:15
IMPLANTES CORTOS BTI DESDE 8,5 A 4,5 MM.
REPLANTÉATE LOS TRATAMIENTOS DE LAS ATROFIAS ÓSEAS CON IMPLANTES CORTOS • Tendrás soluciones mucho más sencillas para los casos más complejos. • Verás los casos de reabsorciones extremas a tu alcance. • Dispondrás de técnicas que aplican los profesionales que siempre buscan el éxito.
w w w. b t i - b i o te c h n o l o g y i n s t i t u te . c o m
BTI Biotechnology Institute Tel: (+34) 945 140 024 | info@bticomercial.com
BTI.indd 1
21/9/22 15:15
STAFF
GACETADENTAL.COM gacetadental@gacetadental.com
EDITA
ASESOR ESTRATÉGICO
DIRECTORA
Peldaño
Juan M. Molina jmmolina@peldano.com
Gema Bonache gbonache@gacetadental. com
DIRECTORA COMERCIAL
PUBLICIDAD
REDACTORA
HEAD OF DESIGN
Charo Martín charo@gacetadental.com
Ana Santamaría ana@gacetadental.com
Patricia Merino pmerino@gacetadental. com
Juan Luis Cachadiña
DISEÑ O Y MAQUETACIÓ N
DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓ N
SUSCRIPCIONES Y DISTRIBUCIÓ N
Débora Martín Verónica Gil Cristina Corchuelo Lydia Villalba
Anabel Lobato
Remedios García Laura López suscripciones@peldano.com 902 35 40 45
IMPRIME
DEPÓSITO LEGAL
ISSN
Rivadeneyra, S. A. Torneros, 16 (Políg. Ind. Los Ángeles) 28906 Getafe (Madrid)
M.35.236-1989
1135-2949
Marta Pérez marta@gacetadental.com
JEFE DE PRODUCCIÓ N Miguel Fariñas
BUSINESS UNIT MANAGER Miguel Ángel Cañizares miguelangel@ gacetadental.com
REDACTORA JEFE Gema Ortiz gortiz@gacetadental.com / redaccion@gacetadental.com
10 OFICINAS Y REDACCIÓ N Avda. Manzanares, 196 28026 Madrid 91 476 80 00
Presidente: Ignacio Rojas · Director Financiero y de Talento: Daniel R. Villarraso · Director comercial & Eventos: David Rodríguez · Director de Marca y Estrategia: Eneko Rojas · Director de Estrategia de Contenidos: Adrián Beloki · Directora de Estrategia Digital Comercial: María Rojas
Los artículos que se publican en las secciones de Ciencia, Caso Clínico, Dossier, Laboratorio e Higiene son supervisados por el Comité Científico de Gaceta Dental. El contenido del resto de secciones no. Gaceta Dental no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas libremente en sus páginas por los colaboradores.
Publicación autorizada por el Ministerio de Sanidad como soporte válido. Ref: S.V 89057 R. Premio aeepp a la mejor revista de 2008 | 1er Accesit al Mejor Editor, años 2004 y 2007 | Premio «Pro-Odontología» de la Sociedad Catalana de Odontología y Estomatología (scoe) 2009 | Premio «Fomento de la Salud» del Consejo General, 2005 | Premio del Colegio de Protésicos de la Comunidad de Madrid a la Trayectoria Profesional 2009 | Insignia de oro Colegial del COEM 2013. AVISO LEGAL Y TRATAMIENTO DE DATOS La opinión de los artículos publicados no es compartida necesariamente por la revista, y la responsabilidad de los mismos recae, exclusivamente, sobre sus autores. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley, y en el caso de hacer referencia a dicha fuente, deberá a tal fin ser mencionada GACETA DENTAL editada por Peldaño, en reconocimiento de los derechos regulados en la Ley de Propiedad Intelectual vigente, que como editor de la presente publicación impresa le asisten. Los archivos no deben modificarse de ninguna manera. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com / 917 021 970 / 932 720 445). De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE, y de conformidad con la legislación nacional aplicable en materia de protección de datos, le recordamos que sus datos están incorporados en la base de datos de PELDAÑO MEDIA GROUP, S. L., como Responsable de Tratamiento de los mismos, y que serán tratados en observancia de las obligaciones y medidas de seguridad requeridas, con la finalidad de gestionar los envíos en formato papel y/o digital de la revista, de información sobre novedades y productos relacionados con el sector, así como poder trasladarle, a través nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas que pudieran ser de su interés, de conformidad con el consentimiento prestado al solicitar su suscripción expresa y voluntaria a la misma, cuya renovación podrá ser requerida por Ediciones Peldaño en cumplimiento del citado Reglamento. Le informamos que podrá revocar dicho consentimiento, en cualquier momento y en ejercicio legítimo de los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, portabilidad y olvido, dirigiéndose a PELDAÑO MEDIA GROUP, S. L., Avda. Manzanares, 196. 28026 Madrid, o al correo electrónico distribucion@peldano.com.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
010 Staff 350.indd 10
26/9/22 12:15
AVINENT.indd 1
21/9/22 15:11
¡25 años celebrando la innovación! Revive a través de estas páginas el acontecimiento del año que, una vez más, y en una noche mágica que perdurará en la memoria de todos, reunió a los máximos protagonistas del sector dental.
Fotografías del Especial Premios: Óscar Parrilla.
014-023 Premios Crónica.indd 12
26/9/22 12:37
014-023 Premios Crónica.indd 13
26/9/22 12:37
Especial premios
ESPECIAL PREMIOS
Los Premios Gaceta Dental viven una noche para el recuerdo
E
l pasado 15 de septiembre vivimos uno de los momentos más importantes en la historia de Gaceta Dental: la celebración de la 25 edición de los Premios GD. Veinticinco años en los que profesionales del sector, estudiantes y empresas han visto reconocida su valiosa aportación al sector de la Odontología, la salud bucodental y el bienestar general de las personas.
14
«Gaceta Dental da un giro de 180 grados en su imagen, adaptándose a las necesidades reales de los profesionales del siglo XXI»
MÁS QUE PREMIOS Un cuarto de siglo en el que han sucedido importantes hitos en la sociedad, tal y como apuntaba el presidente de Peldaño, Ignacio Rojas, en su discurso de bienvenida: «A nuestra máquina del tiempo le pondríamos el marcador en 1997. En ese año, Yeltsin y Lukashenko firmaron el tratado de unión Rusia/Bielorrusia, la computadora de IBM ‘Deeper Blue’ le gana en 6 partidas de ajedrez a Kasparov. También nace Netflix como empresa de servicio de alquiler de DVD’s. Y, científicamente hablando, fue el año en que se clonó a la oveja Dolly». Y esos cambios a los que hacía referencia Ignacio Rojas también se han producido en el sector de la Odontología: «Existen muchas tecnologías que hoy usáis en vuestro día a día que eran impensables en la década de los 90, pero que gracias a incansables esfuerzos en investigación y divulgación, hoy son una realidad sin la que muchos no entenderíais vuestra profesión». Gaceta Dental, en su incansable propósito de alcanzar los más altos estándares de calidad, también ha evolucionado a lo largo de este cuarto de siglo. Por ello, no solo ha querido incorporar nuevas categorías para reconocer «esa excelencia tecnológica» que está viviendo el sector en la actualidad con premios como «Mejor Avance Tecnológico» o «Mejor Trabajo en Comunicación y Marketing», sino que ha dado un giro de 180 grados en su imagen, adaptándose a las necesidades reales de los profesionales del siglo XXI. Tal y como destacaba Eneko Rojas, director de marca y estrategia de Peldaño, Gaceta Dental ha entrado en una «nueva era», en la que «tras dos años de duro trabajo, hemos renovado la marca completamente». Una
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
014-023 Premios Crónica.indd 14
26/9/22 12:37
ESPECIAL PREMIOS
15
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
014-023 Premios Crónica.indd 15
26/9/22 12:37
ESPECIAL PREMIOS
marca centrada en el contenido a través de tres pilares fundamentales como la revista, la Guía de Formación y la Tienda Gaceta Dental; con una identidad visual más fresca, atractiva y adaptada a los entornos digitales; unas «nuevas posibilidades de comunicación, poniendo el foco en el entorno digital»; y una propuesta disruptiva en la celebración de nuestros premios anuales.
16
El presidente de Peldaño, Ignacio Rojas, en su discurso de bienvenida (arriba) y Eneko Rojas, director de marca y estrategia de Peldaño, durante su intervención.
UNA NOCHE MÁGICA Precisamente esa nueva presentación de los galardones vino de la mano de Jordi Nexus quien, con su innato talento comunicativo, su capacidad de conectar con el público y sus «trucos» de ilusionismo, logró que todos los asistentes disfrutasen de la gala. Entre las personalidades que nos acompañaron en esta celebración tan especial se encontraba el Dr. Óscar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas, quien destacaba el papel de nuestra revista en el sector: «Gaceta Dental es una publicación que, después de estos 25 años, ha sido un puntal para la profesión y donde todos los profesionales, de todos los sectores que tenemos que ver con la Odontología, nos hemos mirado». Castro también subrayó todo lo que se ha conseguido a lo largo estos últimos 25 años: «La tecnología ha tenido unos pasos agigantados. Solo echando un vistazo hacia atrás podemos comprobar lo que ha evolucionado: las nuevas técnicas, las nuevas tecnologías y la formación de los profesionales que tenemos». Aunque también destacó las tareas pendientes en el sector: «Queda mucho por hacer: conseguir una ley de publicidad sanitaria, luchar contra la plétora profesional, conseguir que las clínicas dentales sean propiedad de los profesionales a través de una ley de sociedades profesionales, sin olvidar las especialidades en Odontología. Tantas cosas que esperemos que se consigan y que lo podamos ver en estos próximos 25 años venideros». Por su parte, Luis M. Garralda, presidente del Sector Dental de Fenin, reconocía la importancia de Gaceta Dental en la Odontología: «Los premios Gaceta Dental son una auténtica institución en nuestro sector. Aquí nos juntamos,
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
014-023 Premios Crónica.indd 16
27/9/22 13:19
«Gaceta Dental ha entrado en una ‘nueva era’»
Sé el primero en recibir nuestras ofertas...
91 890 83 20 bajo el paraguas de Peldaño, todos los interlocutores y actores del sector dental, la industria, los profesionales, empresas y clínicos de todas las especialidades del sector dental y creo que, a partir de ya, este día de septiembre damos comienzo a lo que es verdaderamente el curso del sector dental». Y el Dr. Guillermo Pradíes, actual presidente de SEPES, recordaba con enorme cariño los inicios de los Premios Gaceta Dental: «Un clásico para abrir la temporada de trabajo odontológica. Si no existieran los Premios Gaceta Dental, habría que inventarlos inmediatamente. Yo creo que gané el primero o el segundo al mejor artículo hace casi 30 años y todavía me acuerdo de ello. La repercusión que ha tenido a nivel del sector odontológico ha sido tremenda, tanto con la industria, como con la universidad, como con el profesional». LOS GANADORES Los premios, referencia indiscutible del sector odontológico y cuyo propósito es reconocer públicamente la actividad de los profesionales del ámbito dental en sus diferentes disciplinas, han contado este año con doce categorías divididas en cuatro bloques: Profesionales; Estudiantes; Innovación y Gestión; y Sociedad y Cultura. – Dr. Manuel Joaquín de Nova: Premio Mejor Artículo Científico por su trabajo «Abscesos dentales idiopáticos: ¿se trata de hipofosfatemia ligada al cromosoma X (XLH)?. Actualización» (patrocinado por Zarc4endo). – Dra. Aleksandra Timchenko Yarmolenko: Premio Mejor Caso Clínico por su trabajo «Queratoquiste odontogénico gigante. A propósito de un caso clínico» (patrocinado por Dentsply Sirona). – Ana Martí Seguí: Premio Talento Odontología por su trabajo «Influencia de diferentes formas de pilares en la pérdida ósea marginal periimplantaria. Un ensayo clínico aleatorio» (patrocinado por EDE Formación). – Cecilia Díaz Revilla: Premio Talento Prótesis Dental por su trabajo «Evolución de la Prostodoncia estática a la de movimientos funcionales» (patrocinado por Ivoclar). – Carmen Solves Tarín: Premio Talento Higiene Dental por su trabajo «La enfermedad periodontal. Factor riesgo de enfermedades sistémicas. Revisión especial sobre la enfermedad de Alzheimer» (patrocinado por Oral-B).
OFERTA ESPECIAL A UN PRECIO IMBATIBLE. ¡¡¡ RENUÉVATE !!!
Désde 7.470€.
Désde 1.995€.
+ AUTOCLAVE · CLASE B · LCD · 18L. o 23L.
4-TEK Désde 1.025€.
RAIN 1 · 1 - P. RAIN 2 · 2-3 P. MOTORES DE ASPIRACIÓN HÚMEDA.
GUANTES DE LATEX, NITRILO, ESTÉRIL...
¡¡¡ Consulte nuestras OFERTAS !!!
30 AÑOS CUIDANDO TUS MANOS. Existencias limitadas ● Precios sujetos a variación sin previo aviso ● IVA no incluido.
Consultar precios, ofertas según zona geográfica.
014-023 DENTALPremios ESPAÑACrónica.indd 1/3V.indd 1 17
26/9/22 22/7/22 12:38 13:04
ESPECIAL PREMIOS
18
El Dr. Óscar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas, destacaba el papel de GD en el sector (arriba), también señalado por Luis M. Garralda, presidente del Sector Dental de Fenin (abajo).
– Smile is a Foundation: Premio Solidaridad Dental por sus proyectos «Proboca el cambio España» y «Smile and See Zimbabwe» (patrocinado por Medicalfit). – Real Cad Innovation Design&Periocentrum Bilbao: Premio Clínica y Laboratorio Digital por su proyecto «Sinergia en la integración digital en pro de la calidad asistencial» (patrocinado por 3Shape). – Odontología especializada Dres. Murri: Premio Mejor Gestión Clínica por su proyecto «Modelo de gestión de éxito basado en la responsabilidad social corporativa» (patrocinado por VP20 Consultores). – Clínica Pardiñas: Premio Mejor Trabajo en Comunicación y Marketing (patrocinado por SprintRay). – TotIA: Premio Mejor Avance Tecnológico (patrocinado por Club Clínico). – Benjamín Martín Biedma y Pablo Castelo: Premio Mejor Libro del Año por el título «Endodoncia para todos» (patrocinado por La Tienda Gaceta Dental). – Emilio José Huertas López: Premio Mejor Relato Corto por su trabajo «Volver» (patrocinado por Orascoptic). Este año, el Premio Especial Gaceta Dental ha sido otorgado al Comité Científico de Gaceta Dental que, en palabras de Ignacio Rojas, «ha realizado una labor que ha sido fundamental para muchos profesionales de este sector, para muchos estudiantes que han empezado con vosotros y que ahora son dentistas o profesionales de éxito». Además, en la edición 2022, han participado como miembros del jurado: Victoriano Serrano, Rocío Cerero, Alberto Cacho, Antonio Montero, Juan Carlos Vara, Manuel Fernández Domínguez, Miguel Carasol, Carmen Martín Carreras Presas, José Aranguren, Juan López-Quiles, Jesús Calatayud, Pepe Amengual, Pedro Herrera, Andrés Sánchez Turrión, Jesús Peláez Rico, Román Barrocal, Andrea Pardo, César Calvo, Eva López de Castro, Sol Archanco, Juan Manuel Molina, Margarita Alfonsel, Irene García, Sonsoles García, María Romero, Chema Limarán, Elena Villalta, Bruno Baracco, Manuel Enciso,
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
014-023 Premios Crónica.indd 18
27/9/22 13:19
Tenemos
GRANDES novedades para ti ESCALADOR ULTRASÓNICO + AEROPULIDOR
AP-B - Solución combinada y completa para una profilaxis perfecta. - Ultrasonidos: con luz LED, diseñado para tratamientos de profilaxis, periodoncia y endodoncia. - Aeropulidor versátil 2 EN 1: Función Supragingival y Función Subgingival. - Potencia y precisión. - Función de autolimpieza, diseñado para que nunca se atasque.
PVP:
1.880,00€ GARANTÍA: 2 AÑOS
Mayorista de repuestos y aparatologia dental.
¡Siempre en stock, entrega en 24 horas! www.rumarcedeira.com | rumarcedeira@rumarcedeira.com Teléfono: 91 849 01 04 | WhatsApp: 683 157 441
RUMAR.indd 1
EN AG
LOC. D
LOGÍA TO N
IM
NIDOS SO
IMPLA
URACIÓ BT
ULTRA
S ENDO RE
SIST. O
MOTO
ADO UR
N
FOTOC
+ Info
PICES EÁ
Pregúntanos por tu distribuidor o servicio técnico más cercano
20/9/22 16:37
ESPECIAL PREMIOS
20
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
014-023 Premios Crónica.indd 20
26/9/22 12:38
NovoMatrix™
el material para aumento de tejido blando de última generación
NovoMatrix™ Reconstructive Tissue Matrix es una matriz dérmica acelular de origen porcino indicada para injertos de tejido blando. El proceso tisular de LifeCell está diseñado para mantener la integridad biomecánica del tejido, lo cual es fundamental para una regeneración óptima.
¡Conoce nuestra línea completa de biomateriales!
Más info ¡Síguenos!
www.biohorizonscamlog.es
BIOHORIZONS.indd 1
16/9/22 9:00
ESPECIAL PREMIOS
«Veinticinco años en los que profesionales del sector, estudiantes y empresas han visto reconocida su valiosa aportación al sector de la Odontología y la salud bucodental»
22
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
014-023 Premios Crónica.indd 22
26/9/22 12:38
ESPECIAL PREMIOS
Foto de familia de todos los ganadores de la 25 edición de los Premios Gaceta Dental.
«La gala de los 25 Premios Gaceta Dental ha sido todo un éxito de participación y en la que hemos superado cifras de ediciones anteriores»
Francisco Soriano, Miguel Ángel Cañizares, Gema Bonache, Gema Ortiz, Patricia Merino y Bea Peña. Aún con la «resaca» de esta celebración tan especial, podemos decir que la gala de los 25 Premios Gaceta Dental ha sido todo un éxito de participación y en la que hemos superado cifras de ediciones anteriores: - Más de 300 profesionales nos acompañaron durante la velada del 15 de septiembre. - Hemos entregado trece galardones (doce categorías + el Premio Especial Gaceta Dental) - Hemos recibido casi 300 candidaturas para las diferentes categorías, una cifra que no hace sino demostrar que el sector de la Odontología apuesta, cada vez más, por la investigación y la innovación. El jurado que ha deliberado y seleccionado las candidaturas ganadoras está compuesto por 35 profesionales de diferentes áreas de la Odontología, la comunicación o el mundo editorial.
23
Hemos contado con la presencia de once empresas patrocinadoras: «Mejor Artículo Científico» (Zarc4Endo), «Mejor Caso Clínico» (Dentsply Sirona), «Mejor Talento en Odontología» (EDE Formación), «Mejor Talento en Prótesis Dental» (Ivoclar), «Mejor Talento en Higiene Dental» (Oral-B), «Mejor Clínica o Laboratorio Digital» (3Shape), «Mejor Avance Tecnológico» (Club Clínico), «Mejor Gestión Clínica» (VP20 Consultores), «Mejor Trabajo en Comunicación y Marketing» (SprintRay), «Proyecto Solidario» (Medicalfit), «Mejor Relato Corto» (Orascoptic) y «Mejor Libro del Año» (Tienda Gaceta Dental). Trece compañías han participado como colaboradoras: Bracket 360, Henry Schein, SDI, Technology in Biomaterials, Heka, Curaprox, Prótesis S.A, RD Express, Smart Implant Solutions, MPI, IPD, Garrison y Brand Comunicación. Y en Gaceta Dental no paramos y ya estamos pensando en los 26 Premios Gaceta Dental ¡nos vemos en 2023!
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
014-023 Premios Crónica.indd 23
27/9/22 13:19
COE DOBLE.indd 1
20/9/22 13:50
COE DOBLE.indd 2
20/9/22 13:50
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Artículo Científico
26
De izq. a dcha., Agustín Sánchez Durán y el Dr. Manuel Joaquín de Nova.
«Abscesos dentales idiopáticos: ¿se trata de hipofosfatemia ligada al cromosoma X (XLH)? Actualización», publicado en el número 340 de la revista Gaceta Dental correspondiente a noviembre de 2021, que firma el Dr. Manuel Joaquín de Nova, profesor Titular de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y presidente de la Sociedad Española de Odontología Infantil Integrada (SEOII), fue el trabajo ganador de la vigesimoquinta edición del Premio GD Mejor Artículo Científico. Agustín Sánchez Durán, director general de Zarc4Endo, compañía patrocinadora del premio, se encargó de entregar el trofeo al Dr. Manuel Joaquín de Nova. .
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 26
27/9/22 8:20
SINEDENT.indd 1
21/9/22 16:05
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Caso Clínico
28
De izq. a dcha., Beatriz Blázquez y la Dra. Aleksandra Timchenko Yarmolenko.
«Queratoquiste Odontogénico Gigante. A propósito de un caso clínico», publicado en el número 339 de Gaceta Dental de octubre de 2021 y firmado por la Dra. Aleksandra Timchenko Yarmolenko, alumna del Máster en Cirugía bucal e Implantología (Universidad CEU San Pablo), resultó ganadora del Premio GD Mejor Caso Clínico. El trabajo está firmado también por los doctores Cristina Ramírez Callado, María Rodríguez Díaz, Ruth Sánchez Sánchez y Manuel Fernández Domínguez. Beatriz Blázquez, gerente de Ventas del área Centro de Dentsply Sirona, firma patrocinadora del premio, entregó el correspondiente trofeo a la Dra. Aleksandra Timchenko Yarmolenko como primera firmante del artículo. .
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 28
27/9/22 8:20
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Talento en Odontología
29
De izq. a dcha., el Dr. Juan Delgado Martínez y la Dra. Ana Martí Seguí.
La Dra. Ana Martí Seguí se alzó con el Premio GD Mejor Talento en Odontología gracias al trabajo «Influencia de diferentes formas de pilares en la pérdida ósea marginal periimplantaria: Un ensayo clínico aleatorio», realizado en el Departamento de Cirugía Bucal. Facultad de Medicina y Odontología de la Universidad de Valencia. En representación de EDE Posgrados Odontológicos, centro patrocinador del Premio al Mejor Talento en Odontología, su co-director, el Dr. Juan Delgado Martínez, fue el encargado de entregar dicho reconocimiento a la ganadora.
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 29
27/9/22 8:20
MANUEL ROMÁN ACADEMY DOBLE.indd 1
23/9/22 10:09
MANUEL ROMÁN ACADEMY DOBLE.indd 2
23/9/22 10:09
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Talento en Prótesis Dental
32
De izq. a dcha., Sonia Gómara y Cecilia Díaz Revilla.
Cecilia Díaz Revilla, estudiante del Ciclo de Grado Superior de Prótesis Dental en la Escuela de Formación Profesional Maestría Dental, en Cantabria, por el trabajo «Evolución de la prostodoncia estática a la de movimientos funcionales», se alzó con esta edición del Premio GD Talento en Prótesis Dental, patrocinado por Ivoclar. Un trabajo que veremos publicado en próximos números de Gaceta Dental. Sonia Gómara, managing director de la Península Ibérica de Ivoclar, empresa patrocinadora del premio, entregó el trofeo a la ganadora de la categoría de Talento en Prótesis Dental. .
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 32
27/9/22 8:20
ACADEN.indd 1
13/9/22 10:17
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Talento en Higiene Dental
34
De izq. a dcha., el Dr. Ángel Alcaide y Carmen Solves Tarín.
Carmen Solves Tarín, técnico superior en Higiene Bucodental titulada por el CIPFP Ausiàs March, se alzó con el Premio GD Mejor Talento en Higiene Dental por su trabajo «La enfermedad periodontal factor riesgo de enfermedades sistémicas. Revisión especial sobre la enfermedad de Alzheimer», tutorizado por M. Vicenta Cañamás Sanchis. Un estudio que veremos publicado en próximos números de Gaceta Dental. El Dr. Ángel Alcaide, responsable de Relaciones Científicas y Profesionales de Oral-B en España y Portugal, firma patrocinadora del galardón, fue la persona encargada de entregar el correspondiente reconocimiento a la ganadora.
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 34
27/9/22 8:20
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Clínica o Laboratorio Digital
35
De izq. a dcha., Luis Molina y Daniel Clemente.
RealCad Innovation Design (laboratorio digital) y PerioCentrum Bilbao (clínica dental) se alzaron con Premio GD Mejor Clínica o Laboratorio Digital por su presentación «Sinergia en la integración digital en pro de la calidad asistencial» llevado a cabo por Erik Regidor, María Basterra, Álvaro Terradillos, Lidia Zarzuela, Nieves Albizu, Izaskun Ruiz, Judit Díaz y Alberto Ortiz-Vigón. En él, dichos autores plasman cómo la implementación de las nuevas tecnologías en el sector odontológico ha supuesto una disrupción evolutiva en los tratamientos odontológicos tanto en la forma de abordar los casos clínicos como en los protocolos de trabajo clínicos, de laboratorio y de investigación. Luis Molina, country manager de 3Shape España y Portugal, empresa patrocinadora del premio, entregó el trofeo a Daniel Clemente, software developer de la App myDentist.
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 35
27/9/22 8:20
UN CONCEPTO
DE IMPLANTE GLOBAL
Visita nuestra web: Y síguenos en: @RADHEX_IMPLANTS/RADHEX-IMPLANTS www.radhex.es RADHEX DOBLE.indd 1
comercial@radhex.es
900 350 450 21/9/22 9:54
Sencillez, Elegancia y Versatilidad
RADHEX DOBLE.indd 2
21/9/22 9:54
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Avance Tecnológico
38
De izq. a dcha., Manuel de Barrio Aguirre y Francesc Pérez Pastor.
Dirigido a investigadores y emprendedores que hayan desarrollado soluciones innovadoras en el ámbito odontológico, este año se estrenaba la categoría Premio GD Mejor Avance Tecnológico que, con el patrocinio de Club Clínico, reconoce el trabajo de las starts-ups con actividad en el sector dental, así como de entidades con proyectos estratégicos de I+D+i en el ámbito odontológico. Dicho premio recayó en TotIA, con su programa informático de visión por ordenador que se apoya en redes neuronales de Deep Learning, Inteligencia Artificial. El equipo investigador o propulsor de TotIA lo conforman Francesc Pérez Pastor, Juan Jiménez Recaredo, Laura López Fuentes, Antonio Crespí Tobeña y Fermín Dalmagro Alonso. Manuel de Barrio Aguirre, co-fundador y CEO de Club Clínico, empresa patrocinadora del premio fue el encargado de entregar el trofeo a Francesc Pérez Pastor, co-fundador de TotIa.es.
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 38
27/9/22 8:20
AKURA.indd 1
20/9/22 13:38
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Gestión Clínica
40
De izq. a dcha., Rodrigo Benítez, Marcial Hernández Bustamante y Gonzalo Benítez.
Odontología Especializada Dres. Murri se alzó con el Premio GD Mejor Gestión Clínica, que con el patrocinio de VP20 Consultores, reconoce la apuesta de las clínicas dentales por implantar acciones relativas a la gestión, el marketing y, en definitiva, una atención excelente, orientada a proporcionar la mejor experiencia a sus pacientes. Esta clínica dental situada en Torremolinos resultó ganadora gracias a su proyecto «Modelo de gestión de éxito basado en la responsabilidad social corporativa», en el cual plasman de manera detallada su filosofía y modelo de empresa que siempre ha estado basado en la ejecución de un protocolo de forma que desde que el paciente entra en ella hasta que sale, se siente como en su casa. Marcial Hernández Bustamante, CEO y fundador de VP20 Consultores, empresa patrocinadora del premio se encargó de entregar el trofeo a Gonzalo Benítez y Rodrigo Benítez, directores clínicos de Odontología Especializada Dres. Murri.
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 40
27/9/22 8:20
RD EXPRESS.indd 1
20/9/22 14:25
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Trabajo en Comunicación y Marketing
42
De izq. a dcha., Patrick Thurm y el Dr. Simón Pardiñas.
Pioneros en el sector en la utilización de la página web y redes sociales como vía de comunicación con sus clientes, y creadores de Dentalk!, el canal dental en YouTube más grande del mundo, la Clínica Médico Dental Pardiñas fue merecedora del Premio GD Mejor Trabajo en Comunicación y Marketing. Dicho galardón busca reconocer el trabajo e inversión de las clínicas dentales que cuidan su presencia en los canales digitales. Patrick Thurm, director general en Europa de SprintRay, firma patrocinadora de esta categoría, fue la persona encargada de entregar el trofeo al Dr. Simón Pardiñas, director de la Clínica Médico Dental Pardiñas.
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 42
27/9/22 8:20
SPRINTRAY.indd 1
23/9/22 10:39
ESPECIAL PREMIOS
Premio Proyecto Solidario
44
De izq. a dcha., Pedro Perales y el Dr. Carlos Oteo Morilla.
Los proyectos «ProBoca el Cambio» (España) y «Smile and see» (Zimbawe), puestos en marcha por la fundación Smile is a Foundation con el objetivo de mejorar las condiciones de salud bucodental de la población, realizando tanto campañas de prevención y concienciación de hábitos de higiene dental, como en el tratamiento clínico de las patologías bucales, se alzó con el Premio GD Proyecto Solidario. Pedro Perales, director técnico y administrador único de Medicalfit, firma patrocinadora de dicha categoría, entregó el correspondiente trofeo al Dr. Carlos Oteo Morilla, uno de los patronos de la fundación.
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 44
27/9/22 8:20
Líderes en soluciones de ortodoncia virtuales Aumenta la productividad de tu clínica y ofrece una experiencia excepcional a tus pacientes
AD_VIP_AD_019_02_pr_H_ES_es
Atrae más pacientes cualificados mediante evaluaciones iniciales y consultas virtuales impulsadas por la IA. Consigue una mayor aceptación de casos con simulaciones de sonrisas ultrarrealistas e instantáneas. Controla los tratamientos de tus pacientes a distancia gracias a un flujo de trabajo automatizado, en línea con tus objetivos clínicos (para aparatos fijos y removibles de todas las marcas).
dental-monitoring.com
Más de 7000 clínicas y 800.000 pacientes alrededor del mundo ya confían en nosotros. DentalMonitoring, Smilemate y Vision son productos diseñados y fabricados por Dental Monitoring SAS, bajo la marca DentalMind para los profesionales de la salud (HCP). También son utilizados por los pacientes bajo la supervisión obligatoria del profesional de la salud (HCP). DentalMonitoring y SmileMate están diseñados para asistir al HCP en la observación de situaciones intraorales a distancia (y supervisar los tratamientos de ortodoncia para DentalMonitoring). Consulte a su HCP y/o las instrucciones de uso antes de utilizarlo. El producto DentalMonitoring es un dispositivo médico (sólo en Europa), registrado como tal y con la marca CE. Las simulaciones de visión se generan mediante inteligencia artificial, no son contractuales y pueden diferir de los resultados finales del tratamiento del paciente. La disponibilidad de los productos, las reclamaciones y la situación reglamentaria pueden variar en los distintos países en función de la normativa local. Póngase en contacto con su representante local para obtener más información.
DENTAL MONITORING.indd 1
20/6/22 21/3/22 10:32 24/2/22 14:29 10:51
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Relato Corto
46
De izq. a dcha., Marta Pérez y Emilio José Huertas López.
El evocador y nostálgico viaje al pasado titulado «Volver», firmado por Emilio José Huertas López, fue el texto elegido como merecedor del Premio GD Mejor Relato Corto, galardón que cuenta con el patrocinio de Orascoptic. Marta Pérez, consultora de Gaceta Dental, hizo entrega del trofeo en representación de la firma patrocinadora al autor del relato corto, Emilio José Huertas López, quien a través de su relato nos traslada, a través de tres generaciones de dentistas rurales, a los recuerdos y sensaciones comunes de la primera infancia.
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 46
27/9/22 8:20
ESPECIAL PREMIOS
Premio Mejor Libro del Año
47
De izq. a dcha., el Dr. Benjamín Martín Biedma, Francisco Soriano y el Dr. Pablo Castelo Baz.
En su compromiso de impulsar el conocimiento y progreso en el ámbito dental, Gaceta Dental convocaba, por primera vez en esta edición, el Premio GD Mejor Libro del Año, cuyas candidaturas fueron seleccionadas entre las novedades editoriales lanzadas en la Tienda Gaceta Dental en los últimos tres años (2019-2021). Dicho galardón recayó en el libro «Endodoncia para todos», firmado por los Dres. Benjamín Martín Biedma y Pablo Castelo Baz. Francisco Soriano, product manager de la Tienda Gaceta Dental, patrocinador del galardón, se encargó se encargó de entregar dicho reconocimiento al Dr. Benjamín Martín Biedma y al Dr. Pablo Castelo Baz.
Patrocinado por:
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 47
27/9/22 8:20
Publirreportaje
Alineadores dentales invisibles Excelencia e innovación - Hecho en Italia #smilegeneration www.airnivol.com Formación academica, gran experiencia clínica, servicio de calidad y una producción de alta tecnología son las referencias de AirNivol. Fundada en 2010 en el Polo Tecnológico di Navacchio, Pisa, AirNivol es una empresa médica especializada en alineadores invisibles. Las continuas actividades de investigación e innovación contribuyen a desarrollar un producto excelente, 100% hecho en Italia, diseñado para responder a una amplia gama de necesidades, gracias a diferentes colaboraciones con las universidades más prestigiosas del país. Cada caso de ortodoncia es validado por un equipo de ortodoncistas expertos que garantizan la calidad y fiabilidad de los resultados. Con la asistencia constante de consultores clínicos, especialistas y técnicos diseñadores de ortodoncia, AirNivol asegura la previsibilidad de los resultados en aproximadamente el 90% de los casos clínicos tratados. Los odontólogos están respaldados en todas las etapas del proceso por un servicio al cliente atento y eficiente. AirNivol tiene presencia internacional en 25 países y mantiene un crecimiento constante en los últimos 5 años.
España como estrategia corporativa de expansión Se espera que el mercado europeo de alineadores transparentes crezca en los próximos años debido al aumento de diferentes factores como la incidencia de maloclusiones en niños, la prevalencia de problemas dentales y la demanda de procedimientos de estética dental. Los tratamientos con alineadores transparentes han mostrado excelentes resultados y los pacientes prefieren esta cómoda solución removible, si pueden elegir. España no está ajena a esta tendencia con una población que demanda sonrisas saludables y más de 40.000 odontólogos registrados. El mercado español es una prioridad para AirNivol y abre la puerta a la colaboración con distribuidores nacionales. El principal objetivo para España es proporcionar la estructura y los recursos necesarios para el crecimiento del negocio de AirNivol basado en sus valores y mediante la venta directa y canales.
Incorporación al equipo local Para ello, AirNivol ha contratado a Pedro J. Alonso Casal como Gerente Nacional de Ventas de España para afrontar este reto. Es Ingeniero de Sistemas con 23 años de experiencia en TI y ventas de software, servicios y productos. Desde 2009 está relacionado con el sector dental y el flujo digital creando una red de contactos destacada. Persona proactiva, motivada, organizada y dinámica.
Webinar AirNivol Título: "Ortodoncia Tradicional vs. Invisible: Pros y Contras de la Terapia Moderna con Alineadores AirNivol” Formato: Webinar / Español / 50 min. Fecha: Miércoles, 19/10/22 a las 18:30 Ponente: Dr. Marco Tremolati Reserva la fecha y descubre los secretos del éxito de AirNivol
Para más información o registro al webinar contacte con Pedro J. Alonso Casal (pj.alonso@airnivol.com / +34 669262680)
AIRNIVOL DOBLE.indd 1
21/9/22 15:33
Publirreportaje
El 1º kit de blanqueamiento a medida Tu sonrisa más bella y natural www.chiarabyairnivol.com Hecho en Italia
La férula Chiara es posible gracias a la experiencia de los ortodoncistas y protésicos dentales italianos del equipo AirNivol y la colaboración con investigadores de las mejores universidades del país.
100% Completo
El kit contiene todas las herramientas necesarias para realizar el blanqueamiento en casa con total autonomía por parte del paciente.
Belleza y ecología
Chiara se entrega al paciente en una glamurosa caja, un bolso cómodo con asas fácil de transportar para minimizar el impacto en el medio ambiente.
Seguridad
La férula de Chiara incluye en su interior un depósito exclusivo patentado AirNivol, que evita que el gel se escape de la férula, evitando molestias o irritaciones en las encías.
Efectividad
La férula con los depósitos permite la aplicación del gel evitando irritaciones y garantiza una mayor eficacia comparados con el resto de tratamientos de blanqueamiento caseros, ya que se coloca de forma selectiva.
Tratamiento de Belleza
Los tratamientos a base de Peróxido de Carbamida (10%) se clasifican como tratamientos de blanqueamiento cosmético ya que no debilitan el esmalte, y por lo tanto, permiten un uso doméstico.
Comodidad
Cada férula se produce en el laboratorio, se acaban y se perfilan a mano para seguir el borde de la encía y evitar irritaciones desagradables. El valor agregado de este kit es que está elaborado por profesionales especializados en el sector de la ortodoncia, que cuentan con casi veinte años de experiencia en el sector de la ortodoncia con alineadores invisibles.
¿Por qué Chiara? Porque es el único kit de blanqueamiento dental con una férula personalizada para maximizar la efectividad del gel y proteger al usuario, utilizando la más alta tecnología y patente exclusiva desarrollada por Airnivol. El software desarrollado por AirNivol permite diseñar las férulas a medida a partir de los escaneos o la reconstrucción digital de las impresiones físicas de la boca del paciente, proporcionadas por el odontólogo. Un algoritmo inteligente y automático posiciona con precisión los depósitos y genera el perfil de la férula, que se adapta a la línea de la encía con la función de contener el gel y evitar que se escape. Por lo tanto, las férulas se fabrican con materiales plásticos transparentes biocompatibles de alta calidad, con propiedades de rigidez y elasticidad para garantizar la máxima comodidad, portabilidad y retención del gel. Chiara está diseñado para personas que tienen el deseo de gustarse a sí mismos todos los días. Para más información o registro al webinar contacte con Pedro J. Alonso Casal (pj.alonso@airnivol.com / +34 669262680)
AIRNIVOL DOBLE.indd 2
21/9/22 15:33
ESPECIAL PREMIOS
Premio Especial Gaceta Dental
50
De izq. a dcha., Rocío Cerero, José Santos Carrillo, Carmen Álvarez, Andrés Sánchez Turrión, José Aranguren, Gema Bonache, Carlos Oteo, Jesús Calatayud, Maribel Aragoneses, Román Barrocal, Bernardo Perea, Alberto Cacho y José Ávila.
Galardón que se concede, edición tras edición, a profesionales u organizaciones que han destacado en el último año por su actividad profesional dentro del sector dental, en esta ocasión el Premio Especial Gaceta Dental fue más coral que nunca, al recaer en el conjunto de miembros del Comité Científico de la revista Gaceta Dental, grupo de profesionales clave en la trayectoria de Gaceta Dental durante sus más de 30 años de vida.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
026-050 Premio Premio.indd 50
27/9/22 8:20
Máxima calidad, eficacia y seguridad en regeneración ósea MATERIAL DE INJERTO ÓSEO
100% NATURAL
Presentación: 0.5g / 1g / 2g
EXCELENTE RELACIÓN CALIDAD/PRECIO
Granulometría: 0,25 - 1,68mm
Las características de la estructura natural y anorgánica de techBiomat bone® pueden compararse al hueso humano.
FÁCIL MANIPULACIÓN
ALTA HUMECTABILIDAD
MÁXIMA REGENERACIÓN ÓSEA
Consell de Cent 111, Ppal 2a 08015 Barcelona, Spain · Tel.:+34 934 942 279 export-tib@technologyinbiomaterials.com · www.technologyinbiomaterials.com
TECHNOLOGY IN BIOMATERIALS.indd 1
23/9/22 10:42
ESPECIAL PREMIOS
52
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 52
27/9/22 10:22
ESPECIAL PREMIOS
«Nuestros invitados de lujo en el 25 Aniversario de los Premios Gaceta Dental»
ACCEDE A MÁS FOTOGRAFÍAS DE LA GALA DE LOS PREMIOS GACETA DENTAL 2022
53
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 53
27/9/22 10:22
ESPECIAL PREMIOS
54
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 54
27/9/22 10:22
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
COMPATIBLES CON LAS PRINCIPALES CONEXIONES DE IMPLANTES NOBEL BIOCARE® BRANEMARK® , NOBEL BIOCARE® REPLACE SELECT®, NOBEL BIOCARE® NOBELACTIVE®, ZIMMER® SCREW-VENT®, MIS SEVEN®, MIS® C1/V3, NEODENT GM®, BIOMET 3i® OSSEOTITE®, BIOMET 3i® CERTAIN®, STRAUMANN® TISSUE LEVEL®, STRAUMANN® BONE LEVEL®, BTI®, PHIBO® TSH®, SWEDEN & MARTINA® PREMIUM KOHNO®, KLOCKNER® SK2®, ASTRA® TECH SYSTEMTM EV, ASTRA® TECH OSSEOSPEED®, ASTRA® TECH , DENSTPLY® XIVE®, DENSTPLY® ANKYLOS®, OSSTEM® TS/ HIOSSEN® ET, DIO® UFII®, NEOBIOTECH® IS SYSTEM, DENTIUM SUPERLINETM & IMPLANTIUM®, BIOHORIZONS®, MEGAGEN ANYRIDGE®.
SMART IMPLANT SOLUTIONS.indd 1
29/7/22 10:12
ESPECIAL PREMIOS
56
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 56
27/9/22 10:22
ESPECIAL PREMIOS
57
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 57
27/9/22 10:22
NEOSALUT DOBLE.indd 1
20/9/22 12:45
NEOSALUT DOBLE.indd 2
20/9/22 12:45
ESPECIAL PREMIOS
60
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 60
27/9/22 10:22
UNILEVER.indd 1
13/9/22 10:28
ESPECIAL PREMIOS
62
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 62
27/9/22 10:23
© 2022 Garrison Dental Solutions, LLC
A T R E F O CIAL
ESPanEiversario 25º
FX-HHF-00
• Resisten más de un 70 % a la deformación • Súper finas, solo 0.038 mm de espesor. • ¡Perfectas para espacios interproximales estrechos!
Con la compra del kit 3D Fusion Firm recibirás tu primera reposición de matrices FXH200-M totalmente GRATIS!! ¡La oferta es limitada!
€ 462,00 Para acceder a esta oferta, consulte nuestros distribuidores oficiales llamando al número gratuito 800 600 721 o enviando un mail a: contactme@garrisondental.com
T H E
L E A D E R
IN MATRIX SYSTEMS
GARRISON.indd 1
www.garrisondental.com/es
ADES1022GD
Cumplimos 25 años innovando el sistema de matrices seccionales y lo queremos festejar contigo!!
21/9/22 15:28
ESPECIAL PREMIOS
64
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 64
27/9/22 10:23
CONTRA VIENTOS, MAREAS, OLEAJES... NOSOTROS, SEGUIMOS AQUÍ.
En tiempos convulsos, es importante encontrar seguridad. Ahora más que nunca, apostamos por todos los factores que aseguran sus tratamientos protésicos. Sea cual sea el tratamiento que su paciente requiera, nosotros le proporcionaremos la prótesis que necesita y, por supuesto, seguiremos afianzando sus planes.
GECKO.indd 1
la prótesis segura Tlf. 91 103 44 37 www.geckomedicaldevices.com
20/9/22 14:06
ESPECIAL PREMIOS
66
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 66
27/9/22 10:23
ESPECIAL PREMIOS
67
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 67
27/9/22 10:23
ESPECIAL PREMIOS
68
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 68
27/9/22 10:23
ESPECIAL PREMIOS
69
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 69
27/9/22 10:23
ESPECIAL PREMIOS
70
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
052-070 Premios_Galería de fotos-.indd 70
27/9/22 10:23
Organiza:
Impulsa:
25
Aniversario
Más de veinte empresas apoyando la Excelencia en la Odontología.
Posgrados Odontológicos
¡G
PGD-GRACIAS.indd 1
ra c ia
lla s a tod a s e
s!
23/9/22 11:14
QUÉ LEER. Dra. Gema Maeso
Qué leer
GEMA MAESO «PRINCIPIOS DE BIOSEGURIDAD EN LA CLÍNICA DENTAL» «Tenemos que saber cuál es la forma de contagio de todos los virus, bacterias y microorganismos. Que un paciente sano salga de la consulta con cualquier patología es inadmisible», asegura la Dra. Gema Maeso, especialista en Periodoncia e Implantología y en Odontología Preventiva y Comunitaria y profesora del Máster de Periodoncia de la Universidad Complutense.
72
E
l COVID nos ha despertado más que nunca el interés por la bioseguridad. Sin embargo, este virus no es la única ni la más peligrosa de las amenazas que encontramos en una clínica dental. Es por eso que, a día de hoy, y en un contexto marcado por la aparición de nuevos virus, es esencial que todo el equipo de una clínica dental conozca y domine el conjunto de principios, normas, protocolos, tecnologías y prácticas que son necesarios implementar para evitar riesgos que afecten a la salud de nuestro
equipo, de nuestros pacientes y de la sociedad en general. Consciente de la necesidad de ofrecer una información clara y concisa sobre bioseguridad para dentistas y auxiliares, la Dra. Gema Maeso, especialista en Periodoncia e Implantología y en Odontología Preventiva y Comunitaria, acaba de lanzar su libro «Principios de Bioseguridad en la Clínica Dental» que estará disponible próximamente en La Tienda Gaceta Dental. La finalidad de esta publicación no es solo saber cómo protegerse del COVID, algo que en las clínicas ya se está haciendo desde hace
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
072-075 Qué leer.indd 72
27/9/22 8:40
Dra. Gema Maeso. QUÉ LEER
dos años, sino también estar preparados para todo lo que pueda venir. —¿Es necesario reforzar el aprendizaje de bioseguridad en las clínicas dentales? —Siempre me ha preocupado estar bien protegida frente a todo tipo de patógenos a los que estamos expuestos, sin embargo, por mi experiencia dando charlas sobre Odontología Preventiva desde mucho antes de que empezara el COVID, esto no es una preocupación general. Llevo más de seis años desarrollando enseñanza activa de bioseguridad y, cuando antes contaba cuestiones que ahora nos resultan muy familiares, como no guardarse la mascarilla en el bolsillo o llevar pantalla, gafas y gorro, antes se pensaba que estas cosas que explicaba eran una exageración. Yo les miraba mientras lo explicaba y veía en sus caras que muchas de las cosas que no se deben hacer, las estaban haciendo en sus clínicas. Al llegar el COVID, fui de los primeros especialistas en dar conferencias sobre bioseguridad frente a este nuevo virus. Ahora es un tema que ya saben hasta los pacientes, que son grandes expertos, pero como odontólogos tenemos que tener muy claro todo lo que debemos hacer. Además, estamos en un periodo epidemiológicamente muy vivo; no solo convivimos con el COVID, sino también con el virus de la viruela del mono, la polio en Londres…, tenemos que estar preparados por lo que pueda venir. En definitiva,
«La hepatitis es el gran enemigo que tenemos en la consulta dental. Muchos pacientes no saben que la padecen. Puede que la hayan padecido de pequeños y son portadores toda la vida sin saberlo»
MÁS QUE COVID Hepatitis, viruela del mono, polio, gripe, bacterias..., además del COVID, son algunas de las amenazas a las que estamos expuestos en una clínica dental. Si quieres conocer cómo actuar y romper la cadena de contagio y proteger la salud de todos, la lectura de «Principios de Bioseguridad en la Clínica Dental» de la Dra. Gema Maeso te resultará muy útil e interesante. Ficha técnica: Título: «Principios de bioseguridad en la clínica dental». Autor: Gema Maeso. Páginas: 176, aproximadamente. Tamaño: 21 x 28. 73
toda la información que doy en los cursos de más de seis horas, ahora se puede encontrar resumido y por escrito en esta publicación. En cada capítulo de «Principios de Bioseguridad en la Clínica Dental» desarrollo cada aspecto del día a día en la clínica dental: desde que entramos, lo que hay que hacer cuando se realiza una cirugía (que es lo más peligroso) y lo que tienes que hacer al terminar: cómo limpiar el instrumental y esterilizarlo… —¿A quién va destinada la publicación? —Es un libro básico para todo el equipo de la clínica. Cuando daba charlas antes de la pandemia, me llamaba la atención que el 90% de los asistentes eran higienistas, por lo que veía que los odontólogos están relegando este aspecto tan fundamental e importante a los auxiliares e higienistas. Pero hay que tener en cuenta que, si pasa algo, la responsabilidad va a ser del odontólogo. Al final, los higienistas y auxiliares son los que se encargan de comprar
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
072-075 Qué leer.indd 73
27/9/22 8:40
QUÉ LEER. Dra. Gema Maeso
desinfectantes sin ningún tipo de criterio y basándose probablemente en las ofertas y precios. Debemos tener una información muy clara, sobre todo el odontólogo, de lo que tiene que hacer para saber que lo que están haciendo en la consulta es lo correcto. Creo que el odontólogo tiene un papel fundamental y debería ser el primero en informarse correctamente. Es por eso que el libro está basado en la evidencia
¡VISITA LA TIENDA GACETA DENTAL!
74
En la Tienda Gaceta Dental encontrarás más de 180 títulos de diferentes especialidades de la Odontología que te aportarán entretenimiento, información y nuevas ideas para tu consulta. Visita nuestra tienda online de Gaceta Dental https://tienda. gacetadental.com/. ¡Seguro que acertarás!
Si llevas tiempo queriendo publicar un libro especializado en Odontología, pero no sabes casi ni por dónde empezar, nosotros te ayudamos. Manda un email a francisco@ gacetadental.com o jorge@ gacetadental.com y te ayudaremos.
científica con revisiones bibliográficas lo más actualizadas posibles, además de ser de fácil lectura y comprensible para todos. —¿Nos puede detallar algún capítulo imprescindible? —Para un higienista o auxiliar, los capítulos de limpieza del gabinete y esterilización me parecen fundamentales, aunque todos los son porque van muy ligados; no puedes hablar de limpiar la lámpara de un gabinete, por ejemplo, sin saber que, si el doctor la toca sin estar limpia y luego toca la boca del paciente, le puede estar contagiando el virus de la hepatitis. El capítulo del campo estéril también es uno de los que más me gustan. Aunque se ha demostrado que la osteointegración de los implantes no se ve alterada, está claro que, si el odontólogo manipula un implante sin cuidar y se contamina de alguna manera, el paciente puede tener una infección que acaba con pérdida temprana de ese implante antes de la osteointegración. Si conseguimos interiorizar este capítulo de tal manera que el protocolo nos sale automático, trabajaremos con más seguridad y el paciente sentirá que se encuentra en un ambiente seguro para tratarse. El libro empieza por un capítulo de repaso por la historia de la Medicina. Es algo que me apasiona y aquí he dado una nota de color con este capítulo que no es imprescindible, pero es muy curioso saber por qué sabemos lo que ahora sabemos. La invención de los guantes de látex, por ejemplo, viene de un cirujano que estaba enamorado de una de sus enfermeras que se estaba destrozando las manos por lavarse con tanto cloro. Así que el médico se las ingenió para crear unos guantes de látex que le permitieran seguir trabajando con él. —¿El COVID ha despertado el interés por la bioseguridad en las clínicas dentales? —Parece que nos hemos vuelto muy locos con el COVID, pero el COVID solo es un virus que prácticamente con agua y jabón desaparece. Sin embargo, estamos expuestos continuamente a virus de la hepatitis en pacientes que no están vacunados. Hay que tener en cuenta que en el
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
072-075 Qué leer.indd 74
27/9/22 8:40
Encuentra la formación que más se ajuste al futuro con el que sueñas CURSOS / POSTGRADOS / MÁSTERES
Hazte gratis con la guía que batió récords de audiencia en 2021 Una herramienta de consulta clave para odontólogos, higienistas y protésicos
Encuéntrala en gacetadental.com/formacion
Consulta condiciones y contrata: 696 927 899 | charo@gacetadental.com
GDF-USUARIOS.indd 1
Impulsa:
16/9/22 10:50
QUÉ LEER. Dra. Gema Maeso
calendario vacunal de los niños hace tiempo que se incluye esta vacuna, pero en el caso de los adultos, que no son personal sanitario, no están vacunados frente a la hepatitis. Además, la hepatitis es muy contagiosa. Tan solo una gota en el suelo puede contagiar durante más de una semana. La hepatitis es el gran enemigo que tenemos en la consulta. Muchos pacientes no saben que lo padecen. Puede que lo hayan padecido de pequeños y son portadores toda la vida sin saberlo. Lo que veo es que Odontología Preventiva va cogiendo cada vez más peso e importancia en las facultades donde se está implementando de una forma más práctica que teórica debido a la aparición del virus del COVID.
76
—¿Esta publicación nos ayuda a crear un protocolo para nuestras clínicas? —Cada vez nos van a exigir más requerimientos y seguridad a la hora de abrir una clínica dental por parte de las autoridades y comunidades autónomas. Tenemos que tener muy claro cuál es la forma de contagio de todos los virus, bacterias y microorganismos a los que estamos expuestos para romper con la cadena epidemiológica y evitar que un paciente que llega sano a la consulta se marche con cualquier otra patología. Esto es inadmisible. Por lo tanto, tenemos que tomar todas las medidas posibles e informarse cuanto más, mejor. El odontólogo debe saber cuál es el tipo de desinfectante más adecuado para cada cosa, tiene que saber qué debe comprar, debe saber cómo distribuir la sala de esterilización..., todo esto es responsabilidad del odontólogo y, sin embargo, hay poca formación al respecto en las carreras y no se le da la importancia que se le debe dar. Este libro nos sirve también para crear un protocolo para nuestra clínica. Su contenido está contrastado con las legislaciones, tanto europeas como nacionales. Desgraciadamente no tenemos una homogeneidad entre comunidades ni tampoco entre países. Así, por ejemplo, en España no hay exigencia de poner fecha en el sobre del material, por lo que puedes tenerlo embolsado más de seis meses, lo cual ya no es una esterilización segura. En cambio, en Francia cada sobre debe tener un código de barras que se lee
«El odontólogo tiene un papel fundamental en la bioseguridad de su clínica y debería ser el primero en informarse correctamente y no relegar esa tarea» y va a la ficha del paciente. Esto no lo hacemos aquí, pero estoy segura de que cada vez nos exigirán más cosas similares. Hoy por hoy no hay una ley que pida un campo estéril, tampoco hay legislación en cuanto al tipo de desinfectante que debamos utilizar en las clínicas, no hay leyes respecto a la bioseguridad, nadie te obliga a utilizar gafas, gorro... En España creo que la ley está por detrás de lo que debería ser imprescindible. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
072-075 Qué leer.indd 76
27/9/22 8:40
Nuevo título en La Tienda Gaceta Dental
Organiza:
Descubre las posibilidades de las restauraciones directas con resinas compuestas
Impulsa:
Una completa guía sobre la planificación y ejecución de diversas restauraciones directas en la que sus autores profundizan, bajo los principios de mínima invasividad y resultados optimizados, en esta parcela de la Odontología restauradora.
· tienda.gacetadental.com · 606 948 236
LA TIENDA GD-libro.indd 1
20/9/22 9:59
Ciencia y clínica
CIENCIA Y CLÍ NICA. Odontología digital
78
JAVIER RUBIO Técnico superior en Prótesis Dental. Director de Corus Zircotecnic. David García Técnico especialista en prótesis dental. Cofundador y director técnico del laboratorio de prótesis dental Garbident S.L. Director técnico del Laboratorio Corus Garbident. Josep Serra Prat Director de marketing de Corus Garbident. Presidente del comité científico de Corus Garbident y Academia Corus.
Flujo digital en grandes rehabilitaciones implantológicas Update 4.0
Con la colaboración de:
E
n plena era de la digitalización, gran parte de lo que hacemos debe pasar por este proceso al que llamamos «transformación digital». El acceso a herramientas de digitalización como el escáner intraoral (Figura 1), el CBCT (Figura 2) o el Facescan, así como el uso de software cada vez más asequible y accesible, ofrecen la posibilidad -y casi la obligación- de planificar las cirugías desde la óptica de lo que se quiere rehabilitar que, en el caso que nos ocupa, es la pérdida de función y estética del diente. En última instancia esto es lo que el paciente solicita y aquello por lo que valorará los resultados. De este modo, el cómo se va a hacer (es decir, la propia cirugía) pasa a un segundo plano. Según esta premisa, todo gravita alrededor de lo que se quiere conseguir, todo el proceso se valora en función del objetivo de rehabilitar la dentadura de los pacientes; de restituir la estética y la función que se han perdido. Por ello, la parte más
«Una vez terminada la cirugía guiada o pilotada, existen diferentes sistemas para provisionalizar inmediatamente al paciente después de la cirugía» importante del proceso es realizar con todas estas herramientas de digitalización un prototipo (waxup) que sea lo más cercano posible a la rehabilitación final y que ayude a determinar qué se debe hacer y de qué manera. La clave es la predictibilidad. El primer paso es recopilar tanta información como sea posible: 1. FOTOGRAFÍAS DEL PACIENTE para visualizar la situación original y
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 78
26/9/22 10:23
Figura 1. Escáner intraoral.
Odontología digital. CIENCIA Y CLÍ NICA
Figura 2. CBCT
79
realizar un estudio facial para poder definir con precisión la línea media facial y el plano horizontal, a partir de la línea bipupilar (Figura 3); 2. ESCANEADO FACIAL (Facescan), que permite determinar el plano oclusal, sensiblemente paralelo al plano de Camper, el cual se definirá marcando en el Facescan el tragus inferior y el ala inferior de la nariz (se usará la teoría de Monson para decretar las curvas de Spee y Wilson correctas). 3. ESCÁNER INTRAORAL para obtener un archivo 3D de la situación oral del paciente. 4. CBCT que aporta la información de los tejidos y las estructuras óseas (Figuras 4, 5 y 6).
Aspectos quirúrgicos, «Centro de planificación Corus» Obtener la información digitalizada del paciente permite realizar la planificación de la cirugía (Figuras 7, 8 y 9). Desde el punto de vista técnico, una de las aportaciones más importantes que ofrece este flujo es la realización de un waxup con la nueva propuesta de dientes. A partir de este nuevo diseño se puede proceder con la planificación de los implantes; es decir, la «cirugía protésicamente guiada». Esta planificación se puede desarrollar con técnicas distintas en función de si el paciente está parcial o totalmente desdentado (Figura 6). La integración, el solapamiento y la interrelación de todos los archivos que permitan presentar una propuesta de planificación quirúrgica
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 79
27/9/22 14:02
CIENCIA Y CLÍ NICA. Odontología digital
Figura 3. Prototipo (waxup).
80
que preste especial atención a los elementos y limitaciones anatómicas de cada paciente se realizará, con software específico, desde el centro de planificación de Corus. Este centro está formado por técnicos dentales e ingenieros biomédicos que realizarán la mejor planificación posible para soportar con implantes la rehabilitación que se ha planificado a partir del diseño de los nuevos dientes (Figuras 10 y 11). La planificación quirúrgica aporta una gran ventaja a nivel clínico: conocer, previamente al inicio de la cirugía, muchas de las dificultades que aparecerán en el momento quirúrgico. Prever los problemas de antemano, durante la planificación, permite buscar las mejores soluciones y tomar decisiones razonadas sin la presión del acto quirúrgico con el paciente. Además, esta planificación protésicamente guiada permitirá realizar la mejor distribución de los
implantes, con los ejes correctos para un trabajo de rehabilitación final idóneo. En definitiva, ayudará a tener estructuras compensadas y simplificadas (Figura 12). Cirugía guiada & cirugía pilotada «La utilización de las guías» Una vez realizada la planificación, puede servir a la cirugía completamente guiada. Cada sistema de implantes plantea una alternativa propia, con sistema de cucharillas o sin ellas –como está siendo la tendencia del mercado en los últimos tiempos–. La precisión y el nivel de previsibilidad del resultado difiere mucho en cada sistema, así como de la técnica quirúrgica del clínico. En el caso de no querer un sistema de guiado completo, una de las posibles alternativas es utilizar unas guías simples en la primera fase quirúrgica para el marcaje de la posición del implante, que permitan
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 80
26/9/22 10:24
Adv_SummaImplant_ES_21x28_print_trz.pdf
1
19/9/22
12:36
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
CORUS.indd 1
20/9/22 13:40
CIENCIA Y CLÍ NICA. Odontología digital
«Estos flujos de trabajo ofrecen soluciones a arduos trabajos con protocolos eficaces, predecibles y con un número menor de visitas»
puede deber, en parte, a no tener una predeterminación de cuál será la posición del implante, o a no disponer de posicionadores estables de la prótesis en el momento de la recaptación del provisional.
pasar la fresa piloto realizando solamente el marcado de posición y dirección de cada implante planificado, y terminar el fresado y la colocación sin la férula.
82
Opciones y alternativas de carga inmediata Una vez terminada la cirugía guiada o pilotada, elaborada con la comodidad y seguridad propias de la planificación, existen diferentes sistemas para provisionalizar inmediatamente al paciente después de la cirugía. Una de las técnicas más utilizadas es la técnica Pickup de Gallucci (1-4) en la cual, a través de una planificación –en la mayoría de las ocasiones– muy básica, se dispondrá de un provisional listo para conectar inmediatamente después de la cirugía. Esta prótesis inmediata está fenestrada en la parte funcional para poder realizar una conexión sobre el pilar provisional que se conecta al implante. Este tipo de recaptación del provisional con la conexión del implante no es fácil de realizar y existen diversos factores que pueden llegar a influir en el momento postquirúrgico. Esto se
Figuras 4, 5 y 6. Recopilación de toda información posible: fotografías del paciente, escaneado facial, escáner intraoral y cbct.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 82
27/9/22 14:02
Mi restauración: ¡Naturalmente biocompatible!
BIO C
PA
TIBILI D
A
SINEROS D
O
M
ÓM N O M
E
S C O S I Á C L
E X C L E N E
T
Admira Fusion – La primera cerámica pura para obturaciones. Nada más que ventajas innegables: 1) Prescinde de monómeros clásicos, sin monómeros residuales. 2) Logra una mínima contracción de polimerización, hasta ahora impensable. 3) De uso universal y tan fácil de trabajar como está acostumbrado.
VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Alemania · Línea gratuita 00800 44 444 555 · www.voco.dental
VOCO.indd 1
16/9/22 9:41
CIENCIA Y CLÍ NICA. Odontología digital
Figuras 7, 8 y 9. Aspectos quirúrgicos.
Este sistema, además de la labor que implica realizar la conexión, comporta una mayor complejidad en la labor para conformar los perfiles de emergencia y, debido a la fenestración que el sistema requiere, acaba proporcionando una prótesis más debilitada, menos precisa y, muy a menudo, con una situación de planos incorrecta. Otra opción utilizada es la técnica de carga temprana o diferida (5, 6) que debe realizarse en las 4872 horas siguientes a realizar la cirugía. Esta técnica, además de ser muy variable, no termina de ser predecible, ya que la toma de registros después de la cirugía puede ser alterada o modificada y el trabajo clínico de retoque es recurrente. Para el paciente también es una técnica bastante incómoda, debido a que le obliga a volver a la clínica pocas horas después del acto quirúrgico para, nuevamente, aplicarle anestesia y manipular los tejidos recién operados. Es una técnica poco agradable y, por ello, no es una solución aconsejable. Con el tiempo han aparecido otras técnicas más óptimas entre
84
las que se encuentra Instant, un protocolo de carga inmediata de Corus que ofrece la posibilidad de relacionar todo el trabajo de planificación con la prótesis provisional. Una solución más eficiente y predecible, así como más sencilla y cómoda tanto para el clínico como para el paciente. La técnica Instant incorpora dos conceptos claves: un flujo 100% digital, que va desde la planificación hasta la provisionalización; y un sistema de conexión implanteprovisional patentado, con una recaptación mediante guías de posicionamiento. Instant consta de un pilar transmucoso compatible con la mayoría de los implantes que incorpora un sistema de grip que facilita el trabajo de recaptación (Figuras 7, 8 y 9). Este sistema de grip «clic» conecta fácilmente los pilares Instant con los pilares para resina y nos permitirá realizar con facilidad la recaptación del provisional con diferentes tipologías de guías de posicionamiento (Figura 10) según el tipo de cirugía, que será un positivado del diseño inicial de la planificación. De este modo, se
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 84
26/9/22 10:24
LA PERFECCIÓN LLEVA SU TIEMPO En HTL CAD/CAM dedicamos el tiempo necesario para poder ofrecerte un producto con la máxima calidad del mercado. Tenemos todas las soluciones de diseño y producción que estás buscando. Realizamos todos nuestros trabajos con materiales de
alta gama, creamos piezas con un acabado impecable y fabricamos piezas 3D idénticas al modelo del escáner digital. Porque la calidad es perfección y la perfección lleva su tiempo.
QUIERO CALIDAD
Laboratorio de prótesis dental HTL CAD / CAM - Lab, S.L. Tel.: (+34) 945 160 658 info@htlcadcam.com
CIENCIA Y CLÍ NICA. Odontología digital
86
obtendrá una prótesis inmediata en PMMA fresada o impresa (Figuras 13 y 14), según el tipo de prótesis a realizar, en la que, gracias a este flujo de trabajo digital, el provisional será, de manera estética y funcional, aquello que se habrá utilizado para realizar la planificación inicial de la cirugía. Los pacientes saldrán de la consulta con implantes y dientes provisionales colocados después de la cirugía, sin alterar su imagen y sin tener que volver a la consulta en una segunda fase. El tratamiento resulta más ágil y rápido que los tratamientos convencionales anteriormente mencionados (Tabla 1). Una vez la biología ha realizado su trabajo llega el momento de convertir el provisional en una prótesis definitiva. Este es uno de los pasos más críticos cuando se trata de rehabilitar a pacientes con grandes restauraciones sobre implantes. La solución que históricamente se ha utilizado en más ocasiones es la restauración metal-cerámica, cuyo flujo es la confección de las prótesis a partir de unas nuevas impresiones. Con esta técnica es, a partir de la nueva toma de registros, cuando empieza, de nuevo, el trabajo: montaje de dientes, pruebas estéticas, pruebas de pasivación de estructuras y pruebas de glaseado, hasta que llegamos a la prótesis final. Todo el proceso se hace mediante unos flujos de trabajos analógicos que conllevan mucha variabilidad en el resultado final y un gran número de citas clínicas. Además, hay que tener en cuenta una consideración muy relevante: la prótesis final no tiene casi ningún vínculo con el diseño inicial de la planificación quirúrgica. Hoy, gracias a la solidez de los protocolos digitales, sus
Figuras 10, 11 y 12. Planificación quirúrgica y cirugía guiada & cirugía pilotada «la utilización de guías».
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 86
26/9/22 10:24
Odontología digital. CIENCIA Y CLÍ NICA
Figuras 13 y 14. Prótesis inmediata en pmma fresada o impresa.
Tabla 1. Comparativa de diferentes tipos de carga inmediata.
herramientas y sus nuevos materiales tenemos a nuestra disposición productos como Ilum, que permiten convertir el provisional en una prótesis definitiva en muy pocas sesiones clínicas. Ilum es la solución 100% digital que ha desarrollado Corus para la confección de prótesis de zirconio a contorno final. El zirconio es un material que, a día de hoy, es estético, funcional, resistente y que, biológicamente, tiene un comportamiento superior a las prótesis metal cerámicas convencionales. En los últimos años el zirconio ha tenido una clara evolución en este tipo de trabajos, hasta llegar a soluciones integrales como Ilum, que viene a resolver algunos de los problemas con los que nos encontrábamos con las soluciones de zirconio monolítico (Figura 15): - Las interfases: para rehabilitar con zirconio es necesario el uso de interfases. En un inicio no se disponía de un abanico amplio de componentes/interfases que posibilitaran la fabricación de este tipo de prótesis y que, además, fuesen
estructuralmente consistentes. Del mismo modo, debido al diseño de las interfases, había problemas de descementación, con lo cual la experiencia del laboratorio, del clínico y del paciente no eran las óptimas. - Fracturas: en este tipo de trabajos, debido a la dureza y la poca flexibilidad, la posibilidad de fractura en zonas de estrés y cargas oclusales era muy alta. La combinación de estas características mecánicas con las limitaciones de las interfases provocaba un gran número de fracturas en los grandes trabajos implantológicos. - Estética: la evolución de los zirconios más traslúcidos y las técnicas de maquillaje perfeccionadas para estos trabajos ofrecen, a día a de hoy, resultados de un alto nivel estético comparable con los trabajos convencionales de metal cerámica (Figura 15).
87
Ilum (Figura 16) incorpora una interfase personalizada diseñada digitalmente. Esta interfase es una barra de titanio ionizado (7-9) que, mediante el soft ware de diseño,
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 87
27/9/22 14:02
CIENCIA Y CLÍ NICA. Odontología digital
compensará las zonas más débiles de forma homogénea soportando mejor los micromovimientos y las cargas que tendrá que soportar la prótesis.
«Todo el proceso se valora en función del objetivo de rehabilitar la dentadura de los pacientes; de restituir la estética y la función que se ha perdido»
Figura 15. Interfases, fracturas y estética.
88 Sobre esta interfase-barra personalizada se realiza, a partir del diseño de la prótesis provisional, la confección del zirconio multicapa maquillado, preservando la parte funcional y estética conseguida con la provisionalización y que de este modo se podrá reproducir fidedignamente (Figuras 17 y 18). CONCLUSIÓN Este tipo de soluciones permiten realizar grandes trabajos de rehabilitación implantológica con protocolos 100% digitales, a partir de tres conceptos claves: la planificación protésicamente guiada, la provisionalización inmediata simple y la restauración final predecible; todo ello basándose en un solo diseño de la nueva restauración. Estos flujos de trabajo, junto a productos como Instant e Ilum
Figuras 16-18. Soluciones protésicas con garantía de éxito.
(Figuras 19-25), abren la puerta a la integración de todos los elementos y, gracias a los avances en la digitalización, ofrecen soluciones a arduos trabajos con protocolos eficaces, predecibles y con un número menor de visitas, que van a satisfacer de igual modo al laboratorio, al clínico y a sus pacientes. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 88
27/9/22 14:02
SALU
Odontología digital. CIENCIA Y CLÍ NICA
Figuras 19-22. Caso ilum.
LISTA PARA USAR Realiza Realiz i a tus cirugías iz cirugía í s ía rápidas y seguras
Lámina cortical rígida mineralizada
Aloinjerto estructural mineralizado para Técnica Khoury "Sin necesidad de ir a rama"
#
YO USO ALOINJERTO
Beneficios
CÓMODO
MÁS RÁPIDO
SIN RIESGOS
Menos tiempo quirúrgico Sin riesgos en la obtención de injerto Menos morbilidad para el paciente
¿Quieres ver el testimonio y el caso clínico del Dr. Fernando García-Sala Bonmatí?
Sin instrumental específico 30 x 15 x 1mm
Máxima seguridad y comodidad
Cortesía del Dr. Ramón Lorenzo (Periocentrum) marketing@salugraftdental.com
T +34 932 380 735
SALUGRAFT 1/2H.indd 1 078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 89
www.salugraftdental.com @SalugraftDental
20/9/22 10:25 12:53 26/9/22
CIENCIA Y CLÍ NICA. Odontología digital
Figuras 23-25. Caso ilum.
90
BIBLIOGRAFÍA 1.
GALLUCCI G O, BERNARD J P, BERTOSA M, BELSER U C.
5
PAPASPYRIDAKOS P, CHEN C J, CHUANG S K, WEBER H
Immediate loading with fixed screw-retained provisional
P. Implant loading protocols for edentulous patients with
restorations in edentulous jaws: the pickup technique.
fixed prostheses: a systematic review and meta-analysis.
International Journal of Oral & Maxillofacial Implants 2004;
International Journal of Oral & Maxillofacial Implants 2014;
19 (4).
29.
2. GALLUCCI GO, BERNARD JP, BELSER U C. Treatment of completely edentulous patients with fixed implant-
6. ALFADDA S A, CHVARTSZAID D, TULBAH H I, FINER Y. Immediate versus conventional loading of mandibular
supported restorations: three consecutive cases of
implant-supported fixed prostheses inedentulous patients:
simultaneous immediate loading in both maxilla and
10-year report of a randomised controlled trial. Int J Oral
mandible. Int J Periodontics Restorative Dent 2005; 25 (1):
Implantol 2019; 12 (4): 431-446.
27-37. 3. LEWIS R C, HARRIS B T, SARNO R, MORTON D, LLOP D R, LIN W S. Maxillary and mandibular immediately loaded implant-supported interim complete fixed dental prostheses on immediately placed dental implants with a digital approach: A clinical report. The Journal of Prosthetic Dentistry 2015; 114 (3): 315-322. 4. CHENG C W, CHIEN C H, CHEN C J, PAPASPYRIDAKOS P. Complete-mouth implant rehabilitation with modified
7.
NIINOMI M, NAKAI M. Titanium-based biomaterials for preventing stress shielding between implant devices and bone. International journal of biomaterials 2011; (2011).
8. JORGE J R P, BARAO V A, DELBEN J A, FAVERANI L P, QUEIROZ T P, ASSUNÇAO W G. Titanium in dentistry: historical development, state of the art and future perspectives. The Journal of Indian Prosthodontic Society 2013; 13 (2): 71-77.
monolithic zirconia implant-supported fixed dental prostheses and an immediate-loading protocol: a clinical
9. PRASAD S, EHRENSBERGER M, GIBSON M P, KIM H,
report. Journal of Prosthetic Dentistry 2013; 109 (6): 347-
MONACO E A. Biomaterial properties of titanium in
352.
dentistry. Journal of Oral Biosciences 2015; 57 (4): 192-199.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
078-090 Ciencia SOCE_David García.indd 90
26/9/22 10:25
DESCUBRE DE BIOINNOVACION DENTAL La mejor estructura de sinterizado mecanizado del mercado
DISEÑO
AJUSTE DEFINICIÓN ADHERENCIA
ESTABILIDAD
CREA CON Diseña las mejores sonrisas con SINTEX®, el sistema de estructuras en sinterizado mecanizado desarrollado por Bioinnovación Dental, que ofrece la más alta adherencia y estabilidad, además de un ajuste perfecto. Descubre SINTEX®, te sorprenderá.
Polígono Mutilva, Calle V - Nave 24 31192 Mutilva / Navarra / España · Tel.: +34 948 277 430 info@bioinnovaciondental.com · www.bioinnovaciondental.com
anuncio gaceta dental 2022.indd 1 BIOINNOVACION.indd 1
19/5/22 12:28 17:48 23/5/22
Ciencia y clínica
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
Colocación de 2 implantes cigomáticos y 2 implantes pterigoideos En maxilar superior mediante sedación intravenosa
92 DR. ORIOL PORTA
Dr. Oriol Porta Licenciado en Odontología por la Universidad Internacional de Catalunya. Rehabilitación Estética del diente al implante | Zimmer Biomed Dental Division año 2017. Postgraduado en Odontología de Prótesis Dental. Sociedad Catalana Odontología y Estomatología. Prostodoncista y director en PORTA DENTISTES CLÍ NICA DENTAL Dr. Josep Rubio Doctor en Cirugía (excelente cum laude) por la Universidad Autónoma de Barcelona, 2014. Miembro del European Board de Cirugía Craneomaxilofacial y Cirugía de Cabeza y Cuello. Especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial en el Hospital Universitario Vall d’Hebron de Barcelona. Licenciado en Odontología por la Universidad Internacional de Cataluña. Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Barcelona. Caso clínico de PORTA DENTISTES CLÍ NICA DENTAL.
L
a atrofia severa del maxilar superior exige la realización de técnicas quirúrgicas complejas para la colocación de los implantes como son los injertos óseos, la elevación de seno maxilar, la colocación de implantes con fijación en la apófisis pterigoides y en el cuerpo del hueso cigomático, entre otros (1-4). Los implantes cigomáticos se han convertido en una opción eficaz de los pacientes con atrofia severa del maxilar superior y representan una buena solución para conseguir una fijación maxilar posterior y poder rehabilitar exitosamente de forma inmediata casi siempre (5-7). Dicho tratamiento requiere de un plan complejo que incluye un diagnóstico radiológico tomográfico computarizado, estricto protocolo quirúrgico, una adecuada rehabilitación prostodóntica y
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
092-101 Caso Clínico_Oriol Porta.indd 92
23/9/22 14:57
Caso clínico. CIENCIA Y CLÍ NICA
«Estos implantes se colocan en dos huesos que no se reabsorben nunca, el cigomático y el pterigoideo, por lo que pueden ser utilizados incluso en las atrofias más severas del hueso maxilar»
Shutterstock/Alex Mit.
revisiones periódicas para conseguir un éxito a largo plazo. La trayectoria del implante cigomático puede ser yuxta o extrasinusal con respecto al seno maxilar para lograr que la cabeza del implante tenga su punto de emergencia en la cresta alveolar y permita una restauración protésica más favorable para el paciente (8-11). Palabras clave: cigomático, pterigoideos, injerto óseo, intrasinusal, extrasinusal, impresión 3D. ABSTRACT Severe atrophy of the upper jaw requires complex surgical techniques for implant placement, such as bone grafts, maxillary sinus lift, placement of implants with fixation in the pterygoid process and in the body of the zygomatic bone among others. Zygomatic implants have become an effective option for patients with severe maxillary atrophy and represent a good solution to achieve posterior maxillary fixation and to be able succesfully rehabilitate immediately almost always. This treatment requires a complex plan that includes a computed tomographic radiological diagnosis, strict surgical protocol, adequate prosthodontic rehabilitation and periodic check-ups to achieve longterm succes. The trajectory of the zygomatic implants can be juxta or extrasinusal with respect to the maxillary sinus to ensure that the implant head has its emergence point in the alveolar crest and allows a more favorable prosthetic restoration for the patient.
93
Keywords: zygomatic, pterygoid, bone graft, juxta , extrasinusal, 3D printing.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
092-101 Caso Clínico_Oriol Porta.indd 93
23/9/22 14:57
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
94
Figuras 1-4. Implantes colocados en otra clínica (11, 21, 23, 24) con prótesis implanto-mucosoportada con anclajes tipo Locator.
OBJETIVO Rehabilitación mediante colocación de 2 implantes cigomáticos y 2 implantes pterigoideos en maxilar superior con carga inmediata provisional de resina reforzada y dientes de tablilla, regeneración ósea guiada en 1 a y 2a fase posterior a la colocación de los implantes mesiales y colocación final de prótesis híbrida meta-cerámica (11-16). CASO CLÍ NICO Se presenta el caso de una paciente de 63 años invidente con reabsorción ósea severa del maxilar superior e implantes colocados en otra clínica con prótesis implantomucosoportada con anclajes tipo Locator (Figuras 1, 2, 3, 4).
Tras estudio mediante fotografía extra e intraoral, modelos de estudio en impresión 3D (Figuras 5-10) TAC, OPG y CBCT, se determina la colocación de implantes cigomáticos más dos implantes pterigoideos (17, 18). Toda la intervención se realiza mediante sedación consciente intravenosa, inducida por un anestesista previa antibioterapia (19). La técnica original de Brånemark predice la colocación bilateral de dos implantes cigomáticos (uno a cada lado) y de 4 implantes convencionales en el sector anterior maxilar (12). La cirugía consistió en la realización de una incisión a nivel crestal del reborde alveolar edéntulo
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
092-101 Caso Clínico_Oriol Porta.indd 94
27/9/22 13:43
OSTEOGENOS.indd 1
16/9/22 9:36
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
96
Figuras 5-10. Tras un estudio mediante fotografía extra e intraoral, modelos de estudio en impresión 3D TAC, OPG y CBCT, se determina la colocación de implantes cigomáticos (16, 26) más dos implantes pterigoideos (18, 28).
maxilar y despegamiento de espesor total para exponer el hueso maxilar y el cigomático (17). Aprovechando la ya existencia de dichos implantes, con los que venía la paciente, se procede a la inserción yuxtasinusal a través del seno mediante el fresado de la pared externa maxilar y la creación de un lecho sinusal con emergencia por la cara palatina de la cresta alveolar (Figuras 11 y 12) más dos implantes convencionales en apófisis pterigoides a fin de conseguir una mayor estabilidad en la restauración prostodóntica (14-15).
Se utilizaron implantes cigomáticos Nobel Biocare de 30 y 40 mm de longitud, dos implantes MISS de medidas 4,20 x 15 mm con regeneración ósea guiada en 1 a y 2a fase posterior a la colocación de los implantes mesiales y Multiunits® IBO de Ibodontit a fin de unificar toda la prótesis. Teniendo en cuenta que la paciente acudió con otras dos marcas de implantes es de gran ayuda en estos casos disponer de estas soluciones protésicas compatibles de calidad. Tras la intervención se colocó una prótesis provisional de resina con
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
092-101 Caso Clínico_Oriol Porta.indd 96
27/9/22 13:43
¡El programa de formación Rhein83 en Madrid! ¡Descubre los próximos cursos sobre prótesis fijas y removibles para dentistas y protésicos dentales!
1 DE OCTUBRE DE 2022 Curso para DENTISTAS sobre protocolos protésicos modernos en tratamientos fijos y removibles (sobre todo tipo de implantes) Ponente: Dott. Gabriele Vaccaro
21 Y 22 DE OCTUBRE DE 2022 Curso para TÉCNICOS DENTALES sobre la evolución de los tratamientos en prótesis fija y removible desde las técnicas tradicionales a las digitales (3Shape, Exocad) Ponentes: Mdt. Emanuele Giunchi - Mdt. Luca Cattin
28 Y 29 DE OCTUBRE DE 2022 CURSO UNIVERSITARIO de tecnología dental para TÉCNICOS Y DENTISTAS sobre diseño y elaboración de prótesis estéticas y funcionales (Diploma Universitario con 3 créditos europeos de formación)
rhein83.com/es/cursos Corsi_autunno_spagna.indd 1 RHEIN83.indd 1
Información para participar: Antonio Pugliatti - Responsable técnico y comercial Rhein83 España +34 676435573 - antonio.pugliatti@rhein83.it
16/09/2022 21/9/2210:47:25 15:13
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
con implantes cigomáticos presentan protocolos de carga funcional diferida, precoz e inmediata, siendo la prótesis híbrida atornillada inmediata la más utilizada (20-22). Desde un punto de vista biomecánico, los implantes cigomáticos, por su longitud y por su reducida superficie de unión al cigoma, son afectados, sobre todo por las fuerzas oclusales horizontales o transversales. En este sentido, la rehabilitación prostodóntica debe asegurar una rígida conexión de los implantes a las prótesis. Además, en todos los casos necesarios, los implantes cigomáticos deben ser conectados por la prótesis a otros implantes convencionales que se hayan insertado para el tratamiento global del maxilar superior edéntulo (23, 24) (Figuras 15, 16 y 17). 98
Figuras 11 y 12. Inserción yuxtasinusal a través del seno mediante el fresado de la pared externa maxilar y la creación de un lecho sinusal con emergencia por la cara palatina de la cresta alveolar más dos implantes convencionales en apófisis pterigoides.
refuerzo interno y dientes de tablilla y una prótesis hibrida metal-cerámica atornillada (Figuras 13, 14) en el proceso definitivo realizada por el laboratorio Clonadent de Barcelona. El objetivo final de la cirugía con implantes cigomáticos es la rehabilitación de los pacientes edéntulos maxilares con su prótesis correspondiente implantosoportada. Los diversos estudios de tratamiento
«Los implantes cigomáticos y pterigoideos son especiales también por su longitud, mucho más larga que la de los implantes convencionales»
DISCUSIÓN La técnica yuxtasinusal o de la ranura sinusal (sinus slot technique, en inglés) fue introducida por Stella y Warner representando una
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
092-101 Caso Clínico_Oriol Porta.indd 98
27/9/22 13:43
YA DISPONIBLE EXPADENT APP Hemos mejorado nuestro sistema de gestión, y ahora cualquiera de nuestros clientes podrán realizar los pedidos directamente desde nuestra aplicación, intuitivamente. También permite hacer un seguimiento total del proceso de fabricación y de envío del pedido realizado.
AHORA QUE TODO
SUBE, NOSOTROS BAJAMOS PRECIOS
ntes
A
Corona de zirconio
59,90 €
a
Ahor
49,90 €
ENVÍANOS TUS IMPRESIONES DIGITALES:
LÍDERES EN LA ELABORACIÓN DE PRÓTESIS DENTALES +34 910 059 139 info@expadent.com www.expadent.com *Las fotografías de este anuncio corresponden a trabajos realizados en nuestro laboratorio
EXPADENT.indd 1
9/3/22 12:12
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
Figuras 13 y 14. Implantes colocados en otra clínica (11, 21, 23, 24) con prótesis implanto-mucosoportada con anclajes tipo Locator.
100
alternativa a la técnica original de Brånemark. Se realiza una pequeña antrostomía lateral del seno que va a ser utilizada posteriormente como orientación de las fresas para crear un trayecto óseo para la colocación del implante cigomático. En este sentido, esta técnica posibilita un mejor control de la posición tridimensional del implante y minimiza su presencia a través del seno maxilar. Además, al colocar el implante cigomático más axial, la emergencia de la parte coronal es más vestibular y favorece una rehabilitación prostodóntica menos palatinizada, más favorable para el paciente (14, 15). CONCLUSIÓN La principal característica de estos implantes es que se colocan en dos huesos que no se reabsorben nunca, el cigomático y el pterigoideos, por lo que pueden ser utilizados incluso en las atrofias más severas del hueso maxilar. Además, los implantes cigomáticos y pterigoideos son especiales también por su longitud, mucho más larga que la de los implantes convencionales, una longitud pensada para asegurar un correcto anclaje en el hueso. ●
Figuras 15-17. Inserción yuxtasinusal a través del seno mediante el fresado de la pared externa maxilar y la creación de un lecho sinusal con emergencia por la cara palatina de la cresta alveolar más dos implantes convencionales en apófisis pterigoides.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
092-101 Caso Clínico_Oriol Porta.indd 100
23/9/22 14:57
Caso clínico. CIENCIA Y CLÍ NICA
BIBLIOGRAFÍA 1.
BARONE A, VARANINI P, ORLANDO B, TONELLI P, COVANI U. Deep-frozen allogenic onlay bone grafts for reconstruction of atrophic maxillary alveolar ridges: a preliminary study. J Oral Maxillofac Surg 2009;67:1300-1306..
2. CHIAPASCO M, ROMEO E, COGGIOLA A, BRUSATI R. Long-term outcome of dental im-plants placed in revascularized fibula free flaps used for the reconstruction of max-illo-mandibular defects due to extreme atrophy. Clin Oral Implants Res 2011;22:83-91. 3. BAJ A, TRAPELLA G, LAURITANO D, CANDOTTO V, MANCINI GE, GIANNI AB. An overview on bone reconstruction of atrophic maxilla:success parameters and critical issues. J Biol Regul Homeost Agents 2016;30:209-215. 4. LORRIO CASTRO JM, SIERRA ARMAS L, LORRIO CASTRO C, GARCÍA ÁVILA I, MONSALVE GUIL L, GÓMEZ FONT R. Cirugía compleja en el tratamiento con implantes del maxilar supe-rior. Av Odontoestomatol 2017;33:213-220. . 5. APARICIO C, MANRESA C, FRANCISCO K, CLAROS P, ALÁNDEZ J, GONZÁLEZ-MARTÍN O, AL-BREKTSSON T. Zygomatic implants:indications, techniques and outcomes, and the zygomatic success code. Periodontol 2000 2014;66:41-58. 6. TUMINELLI FJ, WALTER LR, NEUGARTEN J, BEDROSSIAN E. Immediate loading of zygoma-tic implants: A systematic review of implant survival, prosthesis survival and po-tential complications. Eur J Oral Implantol 2017;10 Suppl 1:79-87. 7.
DAVÓR, BANKAUSKAS S, LAURINCIKAS R, KOÇYIGIT ID, MATÉ-SÁNCHEZ DE VAL JE. Clinical performance of zygomatic implants-retrospective multicenter study. J Clin Med 2020;9:480.
8. ROSENSTEIN J, DYM H. Zygomatic implants:A solution for the atrophic maxilla. Dent Clin North Am 2020;64:401-409. 9. APARICIO C, LÓPEZ-PIRIZ R, ALBREKTSSON T. ORIS criteria of success for the zygoma-related rehabilitation: The (revisited) zygoma success code. Int J Oral Maxillofac Implants 2020;35:366-378. 10. BALAN I, DI GIROLAMO M, LAURITANO D, CARINCI F. Treatment of severe atrophic max-illa with zygomatic implants:a case series. Oral Implantol 2017;10:317-324. 11. ALMEIDA PHT, CACCIACANE SH, ARCAZAS JR A. Tenyear follow-up of treatment with zygomatic implants and replacement of hybrid dental prosthesis by ceramic teeth: A case report. Ann Med Surg 2020;50:1-5. 12. BRÅNEMARK P-I, GRÖNDAHL K, ÖHRNELL L-O, NILSSON P, PETRUSON B, SVENSSON B, ENG-STRAND P, NANNMARK U. Zygoma fixture in the management of advanced atrophy of the maxilla: technique and longterm results. Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg 2004;38:70-85. 13. BOTHUR S, JONSSON G, SANDAHL L. Modified technique
using multiple zygomatic im-plants in reconstruction of the atrophic maxilla: a technicalnote. Int J Oral Maxillo-fac Implants. 2003;18:902-904. . 14. SHARMA A, RAHUL GR. Zygomatic implants/fixture:a systematic review. J Oral Im-plantol 2013;39:215-234. 15. GRECCHI F, BIANCHI AE, SIERVO S, GRECCHI E, LAURITANO D, CARINCI F. A new surgical and technical approach in zygomatic implantology. Oral Implantol 2017;10:197-208. 16. MIGLIORANÇA RM, COPPEDÊ A, DIAS REZENDE RC, DE MAYO T. Restoration of the eden-tulous maxilla using extrasinus zygomatic implants combined with anterior conven-tional implants: a retrospective study. Int J Oral Maxillofac Implants 2011;26:665-672. 17. STELLA JP, WARNER MR. Sinus slot technique for simplification and improved orienta-tion of zygomaticus dental implants: a technical note. Int J Oral Maxillofac Im-plants 2000; 15:889-893. 18. AGLIARDI EL, ROMEO D, PANIGATTI S, NOBRE SMA, MALÓ P. Immediate full-arch reha-bilitation of the severely atrophic maxilla supported by zygomatic implants: a pro-spective clinical study with minimum follow-up of 6 years. Int J Oral Maxillofac Surg 2017;46:1592-1599.
101
19. ALEKSANDROWICZ P, KUSA-PODKÁNSKA M, TOMKIEWICZ W, KOTULA L, PEREK J, WYSOKIN-SKA-MISZCZUK J. Platform switch hybrid zygoma implants improve prosthetics and marginal bone protection after extra-sinus placement. Clin Implant Dent Relat Res 2020;1-7. 20. BECKTOR JP, ISAKSSON S, ABRAHAMSSON P, SENNERBY L. Evaluation of 31 zygomatic implants and 74 regular dental implants used in 16 patients for prosthetic recon-struction of the atrophic maxilla with cross-arch fixed bridges. Clin Implant Dent Relat Res 2005;7:159-165. 21. HIRSCH J-M, ÖHRNELL L-O, ANDREASSON L, BRÅNEMARK P-I, CHIAPASCO M, GYNTHER G, ET AL. A clinical evaluation of the zygoma fixture: one year of follow-up at 16 clinics. J Oral Maxillofac Surg 2004;62(Suppl 2):22-9. 22. KAHNBERG KE, HENRY PJ, HIRSCH JM, OHRNELL LO, ANDREASSON L, BRÅNEMARK PI, ET AL. Clinical evaluation of the zygoma implant: 3-year follow-up at 16 clinics. J Oral Maxillofac Surg 2007;65:2033-8. 23. PEÑARROCHA M, URIBE R, GARCIA B, MARTÍE. Zygomatic implants using the sinus slot technique: clinical report of a patient series. Int J Oral Maxillofac Implants 2005;20:788-92. 24. APARICIO C, OUAZZANI W, APARICIO A, FORTES V, MUELA R, PASCUAL A ET AL. Extrasinus zygomatic implants: three year experience from a new surgical approach for pa-tients with pronounced buccal concavities in the edentulous maxilla. Clin Implant Dent Relat Res 2010;12:55-61.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
092-101 Caso Clínico_Oriol Porta.indd 101
23/9/22 14:57
Ciencia y clínica
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
102 FRANCISCO ALVES DE ANDRADE E CASTRO NETO Experto y Máster en Ortodoncia. Miembro de la Fundación Charles Tweed - Arizona/ EEUU. Miembro de la European Aligner Society. Nara Juliana Custódio de Sena Experta en Ortodoncia. Máster en clínica odontológica. Geibson Góis Brito Experto en Ortodoncia. Coordinador clínico del sistema Art Aligner.
Tratamiento de mordida abierta anterior con alineadores in-office Relato de un caso clínico
L
os alineadores están siendo cada vez más indicados y evidenciando resultados satisfactorios en el tratamiento de problemas de Ortodoncia. Entre los mayores desafíos a los que se enfrentan los ortodoncistas en la actualidad son las mordidas abiertas, pues no permiten una correcta oclusión entre los dientes antagonistas. El objetivo de este estudio fue relatar el tratamiento de una maloclusión Clase II/1ª, sin extracciones, utilizando alineadores transparentes. La paciente de sexo femenino, de 24 años, leucodérmica, presentaba como queja principal apiñamiento dentario y no deseaba someterse a tratamiento con aparatología fija convencional ortodóntica. Para la elaboración del plan de diagnóstico y plan de tratamiento se solicitó documentación de Ortodoncia y escaneo intraoral.
«Al igual que en la Ortodoncia fija, un buen diagnóstico y conocer los límites de compensación ayudarán a una buena elección de tratamiento» El tratamiento propuesto inicialmente para la paciente constaba de 36 alineadores. Se lograron resultados satisfactorios, restableciendo la oclusión de los dientes, las inclinaciones y angulaciones adecuadas de los incisivos superiores e inferiores, overjet, overbite y la corrección de las líneas medias. Se concluye que el tratamiento de este caso clínico con alineadores
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
102-111 Caso clínico_Andrade.indd 102
23/9/22 14:28
Caso clínico. CIENCIA Y CLÍ NICA
Shutterstock/reshetnikov_art
fue eficaz, con un tiempo adecuado previsto y que cumplió con las expectativas estéticas de la paciente. INTRODUCCIÓN Los alineadores están siendo, cada vez más, indicados y evidenciando resultados satisfactorios en el tratamiento de problemas de Ortodoncia (1). El primero en describir el uso de aparatos removibles de plástico para la alineación de los dientes fue Kesling (2), utilizándolo para pequeños movimientos. Desde entonces, han sido muchas las técnicas que han surgido con ese fin de brindar al paciente una sonrisa más armoniosa, dentro de los estándares de belleza, y realizando pequeños movimientos y también de contención (3). Por ser más estéticos que los aparatos de Ortodoncia metálicos (4-6) y generar más comodidad para el paciente que la Ortodoncia vestibular (7), además de traer la posibilidad de no modificar el hábito de higiene bucal (8), los
alineadores invisibles parecen como una solución en esta búsqueda por lograr la satisfacción deseada por los pacientes. Otra ventaja es que ha habido un desarrollo en la técnica y es capaz de realizar diferentes tipos de mecánicas para corregir problemas ortodónticos sin utilizar aparatos tradicionales pegados a la superficie de los dientes (1, 9). Los avances en la tecnología mecánica de los alineadores removibles han expandido el límite de tratar solamente maloclusiones simples a intervenciones terapéuticas más complejas, como problemas verticales que incluyen mordidas abiertas anteriores (10-13). Entre los mayores desafíos a los se que se enfrentan los ortodoncistas en la actualidad están las mordidas abiertas, pues no permiten una correcta oclusión entre los dientes antagonistas (11). Las causas de esta maloclusión incluyen malos hábitos, como chuparse el dedo o el chupete, o patrones de crecimiento desfavorables,
103
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
102-111 Caso clínico_Andrade.indd 103
23/9/22 14:28
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
Figura 1. Fotografías iniciales extraorales de la paciente.
104
Figura 2. Fotografías intraorales iniciales de la paciente.
que, a menudo, se correlacionan con una predisposición genética o familiar. El diagnóstico se realiza a partir de análisis facial y cefalométrico de exámenes telerradiográficos o tomográficos (14, 15). Como forma de tratamiento existe la cirugía oral y maxilofacial para los problemas esqueléticos (los planos divergentes maxilar y mandibular); intrusión de dientes posteriores; o extrusión de dientes anteriores, especialmente en casos de pobre desarrollo vertical en la región premaxilar (14, 15). Se reporta el uso de alineadores para la solución de problemas verticales, como mordida abierta anterior, con el uso de attachments adecuados y el compromiso del
paciente con el uso de alineadores para lograr los resultados esperados. Es fundamental comprender la percepción del ortodoncista sobre el trabajo con alineadores transparentes, comprendiendo la visión del profesional como también las indicaciones, su seguridad en el trabajo con la técnica, satisfacciones del tratamiento y el uso de marcas comerciales (1, 3). Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue relatar el tratamiento de una maloclusión Clase II/1ª, sin extracciones, utilizando alineadores transparentes. DESCRIPCIÓN DEL CASO Paciente de sexo femenino, de 24 años, leucodérmica, presenta como queja principal apiñamiento dentario sin desear someterse a tratamiento con aparatología fija convencional ortodóncica. Para la elaboración del plan de diagnóstico y plan de tratamiento se solicitó documentación de Ortodoncia y escaneo intraoral. Diagnóstico y etiología En el análisis frontal facial la paciente presentaba simetría bilateral, armonía entre los tercios faciales y sellado labial pasivo. En el análisis de la sonrisa se observó una relación vertical satisfactoria entre el incisivo y el labio superior, pero sin exposición gingival. En el análisis de perfil se observó un perfil recto y la presencia de un aumento en el tercio inferior de la cara (Figura 1). En la evaluación intraoral se observó maloclusión Clase II con presencia de mordida abierta anterior, líneas medias dentarias superior e inferior coincidentes con el plano mediofacial, curva de Spee plana en ambas arcadas, apiñamiento anterior superior leve y moderado inferior (Figura 2).
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
102-111 Caso clínico_Andrade.indd 104
23/9/22 14:28
DENTAL MONITORING-publirreportaje.indd 1
20/9/22 14:19
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
El análisis cefalométrico inicial revela un ángulo goníaco divergente en relación con el plano oclusal, demostrando un crecimiento vertical de la paciente e incisivos superiores inferiores y protruidos y vestibulizados (Figura 3). En la radiografía panorámica se observó la ausencia de los terceros molares y demás dientes, con bases alveolares en condiciones normales (Figura 4).
106
Opciones de tratamiento Después de la realización del diagnóstico y el set up virtual, fue propuesto el tratamiento, en el cual se procuró mantener una buena relación maxilo-mandibular, el perfil y buen sellado labial. Debido a la queja principal de la paciente en la búsqueda de la estética, con el antecedente de Ortodoncia fija previa y el deseo de la paciente de no volver a utilizar brackets, se optó por el tratamiento con alineadores in-office. Plan de tratamiento Para ello se utilizaron alineadores in-office, sin extracciones de premolares, pero con distalización secuencial de la maloclusión Clase II, asociados a elásticos intermaxilares Clase II, desgaste interproximal (IPR) y attachments. El tratamiento propuesto inicialmente para la paciente constaba de 36 alineadores (Figuras 5 y 6). Los alineadores se cambiaron cada 10 días. Durante todo el tratamiento, los attachments estuvieron bien fijados y el desgaste interproximal se realizó según lo planeado. Se indicó a la paciente utilizar el alineador durante 22 horas al día, retirándolo para su limpieza y alimentación. Las visitas
Figura 3. Radiografía lateral de cráneo inicial.
Figura 4. Radiografía panorámica inicial.
al consultorio se realizaron con intervalos de 30 días. En las consultas se tomaron fotografías intraorales, instruyendo sobre la necesidad de cooperación en relación al uso de los alineadores y seguimiento profesional de la respuesta odontológica a través del plan virtual. Durante la distalización del canino superior izquierdo hubo una falta de previsibilidad, que se solucionó colocando un botón. Además, hubo un momento que la paciente presentó los caninos en Clase III, por lo que se suspendieron los elásticos.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
102-111 Caso clínico_Andrade.indd 106
23/9/22 14:28
NOVEDAD
Excelentes Resultados en menos tiempo
El sistema de matrices seccionales HALO le permite hacer restauraciones de composite anatómicamente contorneadas, de una manera muy sencilla y en muy poco tiempo.
ULTRADENT.ES | info@ultradent.es 696 616 752 Área Norte - 616 982 237 Área Levante - 699 888 731 Área Centro
ULTRADENT.indd 1
13/9/22 9:55
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
RESULTADOS Se lograron resultados satisfactorios, restableciendo la oclusión de los dientes, las inclinaciones y angulaciones adecuadas de los incisivos superiores e inferiores, overjet, overbite y la corrección de las líneas medias (Figuras 7 y 8). DISCUSIÓN La creciente búsqueda de la estética durante el tratamiento hace que los alineadores sean una opción cada vez más habitual en Ortodoncia. Además de brindar un tratamiento que no altera tanto la apariencia, los alineadores son más fáciles de usar, tienen mejor higiene
y causan menos molestias a los pacientes (4, 5). Después de más de una década de utilización en Brasil, los alineadores invisibles son un arsenal al alcance de la mayoría de los profesionales especialistas en Ortodoncia (1, 3). Los alineadores han ido mejorando y aumentando la capacidad de resolver problemas más complejos y un mayor número de maloclusiones. El avance del material, la definición del protocolo de uso y la aparición de attachments son algunos de los puntos que contribuyeron a esta evolución (12). El presente trabajo mostró la corrección ortodóncica de la mordida abierta anterior dentaria
FIGURA 6. QR/CODE CON EL VISOR ONLINE DEL CASO.
108
Figura 5. Etapas de tratamiento CAD.
¡¡c
P
Figura 7. Fotografías extraorales finales.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
102-111 Caso clínico_Andrade.indd 108
23/9/22 14:29
BAM
Caso clínico. CIENCIA Y CLÍ NICA
con el sistema in-office en paciente con relación sagital Clase II, AFAI disminuida, apiñamiento anterosuperior leve y apiñamiento anteroinferior moderado. La verticalización de los dientes posteriores, con extrusión de los dientes anteriores, permitió una mejora en el perfil de la paciente, con una mejora en el contorno del mentón y labios. Varios trabajos en la literatura reportan tratamientos complejos con alineadores, con la asociación de otras técnicas y accesorios para obtener el movimiento deseado (16, 17). En el presente caso fue necesario el uso de elásticos intermaxilares y colocar accesorios para obtener los resultados planeados.
¡¡cómo me duele la espalda!!
«Los alineadores han aumentado la capacidad de resolver problemas más compejos» El uso de elásticos y botones pegados a los alineadores se hizo común en los tratamientos invisibles. Según este método, se pega un botón al alineador, y otro en el diente a mover. Se corta el alineador en la región donde se pega el botón al diente, y se usa el elástico de un botón al otro, de acuerdo a la fuerza necesaria para provocar la extrusión (17).
¡no puedo más!
¿qué puedo hacer?
Pruébala GRATIS 10 días
La columna es el pilar de la vida Tf. 94 668 0403 - info@bambach.es BAMBACH 1/2H.indd 1 102-111 Caso clínico_Andrade.indd 109
¡¡conseguido, ya no me duele!!
23/9/22 11:05 27/9/22 13:45
ACCEDE AL VISOR ONLINE DEL CASO
CIENCIA Y CLÍ NICA. Caso clínico
110
A pesar de la mayor previsibilidad de los alineadores invisibles, en ocasiones es posible encontrar situaciones en las que existe una mayor posibilidad de fracaso, especialmente en algunos tipos de movimientos dentarios como rotaciones y distalizaciones (18, 19). Como ya hemos informado en este estudio, en el alineador 18 se instaló un botón en la superficie del canino debido a una falta en la distalización. Por lo tanto, este desplazamiento distal se realizó con el uso de elásticos intermaxilares. Además del uso de ese dispositivo, tenemos otras opciones para mejorar la previsibilidad, como activar el alineador mediante unos alicates de retención o utilizar cortes en el alineador para utilizar con elástico y botón (sistema Be-flash) (1, 3). Al planificar el set-up del tratamiento de mordida abierta es importante definir su causa para una
buena indicación de los alineadores y también para comprender sus limitaciones de movimiento (14, 15). El plan virtual de la secuencia de movimientos para cierre de mordida abierta requiere un buen principio de anclaje, que trabaja a favor del proceso (10-13). Los movimientos de acción y reacción son mutuos, con la extrusión de los dientes anteriores, ayudando en la intrusión de los dientes posteriores. El tratamiento es complejo, debido a la necesidad de movimientos. Al igual que en la Ortodoncia fija, un buen diagnóstico, y conocer los límites de compensación, ayudarán a una buena elección de tratamiento (1, 3). CONCLUSIÓN Se concluye que el tratamiento de este caso con alineadores fue eficaz, con un tiempo adecuado previsto y que cumplió con las expectativas estéticas de la paciente. ●
Figura 8. Fotografías intraorales finales.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
102-111 Caso clínico_Andrade.indd 110
27/9/22 13:45
Caso clínico. CIENCIA Y CLÍ NICA
BIBLIOGRAFÍA 1.
PUTRINO A, BARBATO E, GALLUCCIO G. Clear Aligners:
finite element study. Sci Rep. 2020 Jun 23; 10 (1): 10156.
Between Evolution and Efficiency-A Scoping Review.
doi: 10.1038/s41598-020-67273-2. PMID: 32576935; PMCID:
Int J Environ Res Public Health. 2021 Mar 11; 18 (6): 2870.
PMC7311544.
doi: 10.3390/ijerph18062870. PMID: 33799682; PMCID: PMC7998651.
11. OJIMA K, DAN C, WATANABE H, KUMAGAI Y, NANDA R. The Biomechanics of Aligner Orthodontics in Open-Bite Cases. J
2. KESLING, H.D. The philosophy of the tooth positioning
Clin Orthod. 2019; 53 (12): 699-712. PMID: 32059222.
appliance. Am J Orthod, v.31, n.6, p.297-304, 1945. 12. KRAVITZ ND, KUSNOTO B, BEGOLE E, OBREZ A, AGRAN B. 3. SIMON M, KEILIG L, SCHWARZE J, JUNG BA, BOURAUEL C.
How well does Invisalign work? A prospective clinical study
Forces and moments generated by removable thermoplastic
evaluating the efficacy of tooth movement with Invisalign.
aligners: incisor torque, premolar derotation, and molar
Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2009 Jan; 135 (1): 27-35.
distalization. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2014 Jun; 145
doi: 10.1016/j.ajodo.2007.05.018. PMID: 19121497.
(6): 728-36. doi: 10.1016/j.ajodo.2014.03.015. 13. GUARNERI, M. P., OLIVERIO, T., SILVESTRE, I. LOMBARDO, 4. ROSVALL MD, FIELDS HW, ZIUCHKOVSKI J, ROSENSTIEL SF, JOHNSTON WM. Attractiveness, acceptability, and value of
L.,SICILIANI, G. Open bite treatment using clear aligners; Angle Orthodontist, v.83, n.5, 2013.
orthodontic appliances. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2009 Mar; 135 (3): 276.e1-12; discussion 276-7. doi: 10.1016/j. ajodo.2008.09.020. PMID: 19268820.
14. RIJPSTRA C, LISSON JA. Etiology of anterior open bite: a review. J Orofac Orthop. 2016 Jul; 77 (4): 281-6. English. doi: 10.1007/s00056-016-0029-1. Epub 2016 Apr 20. PMID:
5. JEREMIAH HG, BISTER D, NEWTON JT. Social perceptions
27098640.
of adults wearing orthodontic appliances: a cross-sectional study. Eur J Orthod. 2011 Oct; 33 (5): 476-82. doi: 10.1093/ejo/ cjq069. Epub 2010 Jul 22. PMID: 20651044.
111
15. PISANI L, BONACCORSO L, FASTUCA R, SPENA R, LOMBARDO L, CAPRIOGLIO A. Systematic review for orthodontic and orthopedic treatments for anterior open
6. WALTON DK, FIELDS HW, JOHNSTON WM, ROSENSTIEL SF,
bite in the mixed dentition. Prog Orthod. 2016 Dec; 17 (1):
FIRESTONE AR, CHRISTENSEN JC. Orthodontic appliance
28. doi: 10.1186/s40510-016-0142-0. Epub 2016 Sep 19. PMID:
preferences of children and adolescents. Am J Orthod
27615261; PMCID: PMC5027197.
Dentofacial Orthop. 2010 Dec; 138(6): 698.e1-12; discussion 698-9. doi: 10.1016/j.ajodo.2010.06.012. PMID: 21130314.
16. AGARWAL Y, GOYAL M, KUMAR M, KAUR A. Skeletal open bite treated with clear aligners and miniscrews. Am J Orthod
7.
SHALISH M, COOPER-KAZAZ R, IVGI I, CANETTI L, TSUR
Dentofacial Orthop. 2021 Aug; 160 (2): 166-167. doi: 10.1016/j.
B, BACHAR E, CHAUSHU S. Adult patients’ adjustability to
ajodo.2021.05.005. PMID: 34332689.
orthodontic appliances. Part I: a comparison between Labial, Lingual, and Invisalign™. Eur J Orthod. 2012 Dec;34(6):724-30. doi: 10.1093/ejo/cjr086. Epub 2011 Jul 12. PMID: 21750242.
17. LOMBARDO L, COLONNA A, CARLUCCI A, OLIVERIO T, SICILIANI G. Class II subdivision correction with clear aligners using intermaxilary elastics. Prog Orthod. 2018 Sep 1; 19 (1):
8. ABBATE GM, CARIA MP, MONTANARI P, MANNU C, ORRÙ G, CAPRIOGLIO A, LEVRINI L. Periodontal health in teenagers
32. doi: 10.1186/s40510-018-0221-5. PMID: 30171391; PMCID: PMC6119177.
treated with removable aligners and fixed orthodontic appliances. J Orofac Orthop. 2015 May; 76 (3): 240-50. doi: 10.1007/s00056-015-0285-5. PMID: 25929710.
18. ROSSINI G, PARRINI S, CASTROFLORIO T, DEREGIBUS A, DEBERNARDI CL. Efficacy of clear aligners in controlling orthodontic tooth movement: a systematic review. Angle
9. THAI JK, ARAUJO E, MCCRAY J, SCHNEIDER PP, KIM KB. Esthetic perception of clear aligner therapy attachments
Orthod. 2015 Sep; 85 (5): 881-9. doi: 10.2319/061614-436.1. Epub 2014 Nov 20. PMID: 25412265; PMCID: PMC8610387.
using eye-tracking technology. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2020 Sep; 158 (3):400-409. doi: 10.1016/j. ajodo.2019.09.014. Epub 2020 Jun 30. PMID: 32620476.
19. LOMBARDO L, ARREGHINI A, RAMINA F, HUANCA GHISLANZONI LT, SICILIANI G. Predictability of orthodontic movement with orthodontic aligners: a retrospective study.
10. JIANG T, WU RY, WANG JK, WANG HH, TANG GH. Clear aligners for maxillary anterior en masse retraction: a 3D
Prog Orthod. 2017 Nov 13; 18 (1): 35. doi: 10.1186/s40510-0170190-0. PMID: 29130127; PMCID: PMC5682257.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
102-111 Caso clínico_Andrade.indd 111
23/9/22 14:29
Di2gital al dí2a
DI 2GITAL AL DÍ 2A. Caso clínico
Protocolo Di²gitalArch® 2.0 para la cirugía de rescate implantológico en el día
112
DR. LUIS CUADRADO DE VICENTE
MD DDS i2 Implantologia Madrid. Dr. Luis Cuadrado Canals DDS i2 Implantologia Madrid. Dra. Cristina Cuadrado Canals DDS i2 Implantologia Madrid. Roberto Vives TPD Laboratorio «Dental Full Digital» Madrid. Ignacio Montiel TPD Laboratorio «Dental Full Digital» Madrid. César Cuervo TPD Laboratorio «Dental Full Digital» Madrid.
E
l fracaso del tratamiento con implantes en arcada completa supone una situación de gran carga emocional para el paciente y un reto para el equipo de tratamiento. Hoy en día este tipo de retratamientos se ven favorecidos por el desarrollo de los nuevos implantes diseñados con morfología y tratamientos de superficie para carga inmediata, favorecidos también por el uso del escáner intraoral con los protocolos Di²gitalArch y por el moderno laboratorio dental trabajando en un entorno full digital con medios de diseño y producción inmediatos. El objetivo de tratamiento debe ser que el paciente recupere de manera inmediata su función y estética, en el mismo día. El lector que sigue esta sección de Gaceta
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
112-122 Digital al día.indd 112
26/9/22 10:49
Caso clínico. DI 2GITAL AL DÍ 2A
«El fracaso del tratamiento con implantes en arcada completa supone una situación de gran carga emocional para el paciente y un reto para el equipo de tratamiento»
Figura 1. Rx preoperatoria.
Dental conoce ya las características básicas de nuestros tratamientos, mostradas en profundidad en nuestro libro de la editorial Quintessence, por ello no quiero extenderme en la explicación de todos los elementos de tratamiento y protocolos Di²gitalArch. CASO CLÍNICO (FIGURAS 1-38) El caso que presentamos es un caso muy demostrativo de las bondades del protocolo Di²gitalArch 2.0. Desde el punto de vista clínico se trata de un paciente sin ningún tipo de patología que recibió tratamiento con implantes dentales y prótesis fija. Desarrolló una periimplantitis que no fue receptiva al tratamiento conservador y, por tanto, está indicada la explantación, colocación de nuevos implantes y nueva prótesis fija inferior. Desde el punto de vista del tratamiento inmediato existen dos retos. Quirúrgicamente debemos realizar la explantación, Friedrich y descontaminación y regularización ósea, realizando la cirugía con el objetivo de la carga inmediata. Desde el punto de vista protético, para realizar la carga inmediata full digital en el día es necesario, como en todos los protocolos Di²gitalArch, superponer el escaneado preoperatorio con el escaneado de los implantes. Para ello usamos el protocolo Di²gitalArch 2.0 que nos provee de un elemento fijo presente en ambos archivos y con el que el laboratorio puede realizar los best-fit y diseñar la prótesis provisional en el día de una manera muy sencilla. Cuando se trata de realizar tratamientos médicos es necesario asegurar la máxima precisión. Algunos autores propugnan, al tratar el maxilar superior, que el uso de las rágades palatinas es suficiente, como elemento de referencia para
113
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
112-122 Digital al día.indd 113
26/9/22 10:49
ACCEDE AL CATÁLOGO DI 2GITALARCH ZIACOM
DI 2GITAL AL DÍ 2A. Caso clínico
superponer archivos. Se olvidan de que, tanto la infiltración de anestésico como la elevación de colgajos y la inflamación intraoperatoria, modifican ostensiblemente la morfología de las ragades palatinas, siendo, por tanto, absolutamente impreciso. Sin embargo, y el caso que presentamos es totalmente demostrativo, en el maxilar inferior no existe, en muchas ocasiones, ninguna estructura que se pueda usar como referencia. Dicho de otra manera, sin el protocolo Di²gitalArch 2.0 no es posible realizar el tratamiento de una manera predecible y exacta. Nuestro paciente fue intervenido bajo anestesia local y sedación consciente, se realizaron los escaneados preoperatorios con
el protocolo Di²gitalArch 2.0, la explantación de los implantes fracasados, colocación de implantes Straumann BLX, pilares SRA y escaneado postquirúrgico. Ambos archivos, preoperatorio y postoperatorio, se envían al laboratorio Dental Full Digital de Madrid donde se alinean y se procede al diseño y producción de la prótesis fija provisional en TelioCad con caracterización de la encía falsa, produciendo una prótesis de extrema calidad que se coloca cuatro horas después de finalizada la cirugía. Conseguimos así la rehabilitación de nuestro paciente con la mejor función y estética, un tratamiento puramente emocional para el paciente y para todo el equipo de trabajo. ●
114
Figura 2. Incisión para la colocación del MIniimplante Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom.
Figura 3. Primera fresa del MIniimplante Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom.
Figura 4. Lecho de la primera fresa del MIniimplante Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom.
Figura 5. Segunda fresa , final del MIniimplante Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
112-122 Digital al día.indd 114
26/9/22 10:50
¿ESTÁ BUSCANDO UN LABORATORIO DIGITAL? Amplia experiencia en flujos digitales Especializados en cargas inmediatas en el dÍa Le guiamos y llegamos juntos al éxito Estamos para ayudarle y formar juntos un equipo de confianza
i
Di²g
h
rc
A tal
ied
if rt
ce
DEFINITIVO ZIRCONIO MONOLÍTICO
PROVISIONAL INMEDIATO EN EL DÍA
CARGA INMEDIATA
CIRUGÍA GUIADA planificación+guías+provisional
PROVISIONALES EN EL DÍA
BÚSCANOS EN UNITE CALLE NÚÑEZ DE BALBOA 98, MADRID TELÉFONO 644 23 49 75 laboratorio@dentalfulldigital.com
I2 IMPLANTOLOGÍA.indd 1
DENTALFULL DIGITAL Director Roberto Vives Ignacio Montiel César Cuervo 21/3/22 9:55
DI 2GITAL AL DÍ 2A. Caso clínico
Figura 6. Lecho de la segunda fresa del MIniimplante Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom.
Figura 7. Miniimplante Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom.
Figura 8. Colocación con el CA del MIniimplante Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom.
Figura 9. Adaptador manual para la colocación final del MIniimplante Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom.
Figura 10. Scanbody Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom.
Figura 11. Scanbody del MIniimplante Di ²gitalArch 2.0 por Ziacom, en posición.
116
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
112-122 Digital al día.indd 116
26/9/22 10:50
Flujo de trabajo clínico: solución para
Endodoncia
by ACTEON®
Reúna precisión y tratamiento a largo plazo Una solución que combina rendimiento y precisión para ayudar a los endodoncistas desde el diagnóstico hasta el tratamiento. ACTEON® ofrece soluciones dedicadas a dentistas y endodoncistas para realizar procedimientos precisos, eficientes y mínimamente invasivos. Su amplia gama de insertos ultrasónicos, sus instrumentos manuales y sus equipos de imagen de alta calidad, le permitirán realizar completos tratamientos de endodoncia desde el diagnóstico hasta el resultado óptimo de dichos procedimientos.
MICRO-MIRRORS
DIAGNÓSTICO
TRATAMIENTO TREAT RETRATAMIENTO RETREAT
DIAGNOSE
SEGUIMIENTO
FOLLOW-UP
PROTECCIÓN
PROTECT
Productos sanitarios. Para más información lea las instrucciones de uso o el etiquetado dedicado a cada producto. ACTEON® MEDICO-DENTAL IBERICA, S.A.U.
Pol. Ind. Can Clapers Avda. Principal Nº 11H 08181 Sentmenat BARCELONA www.acteongroup.com/es
ACTEON.indd 1
13/9/22 10:19
DI 2GITAL AL DÍ 2A. Caso clínico
Figura 12. Escaneado intraoral preoperatorio.
Figura 13. Toma de laoclusión preoperatoria.
Figura 14. Retirada de la prótesis fracasada.
Figura 15. Implantes fracasados.
Figura 16. Lecho preparado para los nuevos implantes.
Figura 17. Fresado para Straumann BLX.
118
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
112-122 Digital al día.indd 118
26/9/22 10:50
Caso clínico. DI 2GITAL AL DÍ 2A
Figura 18. Fresado para Straumann BLX.
Figura 19. Fresado para Straumann BLX.
119
Figura 20. Fresado para Straumann BLX.
Figura 21. Implante Straumann BLX.
Figura 22. Implante BLX.
Figura 23. Torque manual.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
112-122 Digital al día.indd 119
26/9/22 10:50
DI 2GITAL AL DÍ 2A. Caso clínico
Figura 24. Implante Straumann BLX.
Figura 25. Implante Straumann BLX.
Figura 26. Perfiladora ósea para el correcto asentamiento del pilar SRA.
Figura 27. Colocación del pilar SRA.
Figura 28. Pilares SRA colocados.
Figura 29. Scanbodies Straumann para pilar SRA.
120
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
112-122 Digital al día.indd 120
26/9/22 10:50
Caso clínico. DI 2GITAL AL DÍ 2A
Figura 30. Scanbodies Straumann para SRA y scanbody Di ²gitalArch 2.0.
Figura 31. Escaneado intraoral postoperatorio.
121
Figura 32. Alineación de la oclusión en Trios gracias al scanbody Di ²gitalArch 2.0.
Figura 33. Archivos alineados en Trios.
Figura 34.El scanbody Di ²gitalArch 2.0 se retira y se mantiene el miniimplante Di ²gitalArch 2.0 que se sella con su tornillo de cierre. Puede ser usado para la realización full digital de la prótesis definitiva.
Figura 35. Aspecto intaroral al colocar la prótesis provisional el mismo día.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
112-122 Digital al día.indd 121
26/9/22 10:50
DI 2GITAL AL DÍ 2A. Caso clínico
Figura 36. La prótesis provisional realizada por el laboratorio Dental Full Digital , lista para su colocación.
Figura 37. Aspecto del paciente el mismo día de la cirugía con la prótesis provisional colocada.
122
¡CONSIGUE EL LIBRO DEL DR. LUIS CUADRADO DE VICENTE
Figura 38. Radiografía de control postoperatorio donde se observan los implantes, el miniimplante Di ²gitalArch 2.0 y la bases de titanio Straumann SRA perfectamente ajustadas a los pilares.
CONSIGUE EL LIBRO DEL DR. LUIS CUADRADO DE VICENTE «Di2gitalarch. el arte de la implantología digital». ¡Encuéntralo en la tienda gaceta dental!
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
112-122 Digital al día.indd 122
26/9/22 10:50
Reformulando LA IMPLANTOLOGÍA Nobel Biocare N1™
juntos
nobelbiocare.com/n1 GMT 70837 ES © Nobel Biocare Services AG, 2020. Reservados todos los derechos. Nobel Biocare, el logotipo de Nobel Biocare y todas las demás marcas comerciales, a menos que se especi�ique lo contrario o se deduzca claramente del contexto en algún caso, son marcas comerciales de Nobel Biocare. Para obtener más información, visita nobelbiocare.com/trademarks. Las imágenes de los productos no están necesariamente reproducidas a escala. Exención de responsabilidad: Puede que no se permita poner a la venta algunos productos en algunos países según la normativa. Ponte en contacto con la subsidiaria local de Nobel Biocare para conocer la gama de productos actual y su disponibilidad. Utilizar solo con prescripción facultativa. Consulta la información completa sobre prescripción, incluidas las indicaciones, contraindicaciones, advertencias y precauciones en las Instrucciones de Uso.
GMT70837 Nobel NOBEL.indd 1 Biocare N1 ad Place.indd 1
9/20/2022 9:33:50 AM 20/9/22 13:42
Protagonistas
DR. FERNANDO AUTRÁN Premio Dentista del Año 2021 Con una trayectoria profesional envidiable, el Dr. Fernando Autrán recibe, con mucho orgullo e ilusión, este importante reconocimiento otorgado por el Consejo General de Dentistas de España. «Para mí, es lo máximo a lo que puedo aspirar», destaca el Dr. Autrán, quien ve con optimismo el futuro de la profesión y considera, además, que la Odontología española se sitúa en un nivel muy alto.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
124-130 Protagonistas_Fernando Autran.indd 124
26/9/22 11:19
S
us méritos en materia de salud bucodental le han llevado a recibir el Premio Dentista del Año 2021. ¿Cómo valora este reconocimiento? ¿En qué pensó cuando recibió la noticia? —Para mí es un auténtico honor y recibo este premio con muchísima ilusión. Cuando me llamó el Dr. Óscar Castro para comunicármelo le dije, de todo corazón, que probablemente había muchísimas personas que reunían más méritos que yo para recibir este premio. Y realmente lo sigo pensando, sin embargo, también le confesé que me hacía una ilusión brutal y que me sentía el tipo más feliz del mundo. Charlando, me dijo que la votación había sido por unanimidad.
Dr. Fernando Autrán. PROTAGONISTAS
humanos y la ética profesional durante el ejercicio de la profesión. En su opinión, ¿cuáles son las cualidades que debe tener un buen dentista? —Deben ser buenas personas. Hace algún tiempo escuché de alguien que no se puede ser un buen profesional en ninguna materia, si no se es, ante todo, una buena persona. Y estoy completamente de acuerdo con esta aserción. Hay que ser empático con los pacientes, saber escuchar y preocuparse realmente de entender qué quieren y qué necesitan. Hay que ser paciente y delicado en el trato, y entrenar constantemente las habilidades técnicas de la profesión. Y, por descontado, el dentista debe ser gente que se preocupe de estar siempre al día en su formación.
Tengo que decir que, en ese momento, me emocioné. No quiero incurrir en falsa modestia; nada mas lejos de mi intención. Sin embargo, sigo pensando que, aunque hay colegas que seguro que lo merecen más que yo, el hecho de que alguien propusiera mi nombre y el resto me votara por unanimidad, quiere decir que algo habré hecho bien, y eso me enorgullece. Desde el punto de vista profesional, que tus propios compañeros te elijan dentista del año, para mí es lo máximo a lo que puedo aspirar. No puedo estar más feliz.
—Desde que se inició en la Odontología, ¿cuál diría que ha sido su mejor y peor momento en el sector? ¿Se le pasó por la cabeza dedicarse a otra cosa? —Voy a contestar la pregunta por el final. Mi peor momento de la profesión fue cuando llevaba diez años de ejercicio. Estaba muy desengañado con la profesión. Me aburría soberanamente lo que hacía, no encontraba motivación en mi trabajo. Todo esto coincidió con una crisis personal importante y estuve seriamente tentado de dejarla. Estuve muy cerca de hacerlo y, si no hubiera sido por dos personas que me aconsejaron lo contrario, hoy no sería dentista. ¿El mejor momento? Probablemente te diría que hoy. Mi profesión me ha dado todo lo que tengo. Tengo una clínica que me encanta, llevada por un equipo de profesionales que serían la envidia de cualquiera. Fundé Autrán Dental Academy hace 18 años, gracias a la cual he conocido a grandísimos nombres de la Odontología española y mundial, y muchos de ellos hoy, son mis amigos. Hago lo que más me gusta hacer; composites anteriores y dedicarme a la docencia. Y, ahora con el premio, la verdad es que no se puede pedir más.
—El galardón, además de premiar la trayectoria profesional, reconoce los valores
—Es usted todo un referente en el campo de la Estética Dental, tanto a nivel clínico
«Hay que ser empático con los pacientes, saber escuchar y preocuparse realmente de entender qué quieren y qué necesitan»
125
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
124-130 Protagonistas_Fernando Autran.indd 125
26/9/22 11:19
PROTAGONISTAS. Dr. Fernando Autrán
«El papel de la Estética Dental en la Odontología actual es el de protagonista. Ni los pacientes ni los dentistas podemos separar el concepto de Estética Dental de los tratamientos en general»
126
como académico. ¿Cómo entiende el papel de la Estética dentro de los equipos multidisciplinares de la Odontología y cuáles diría que han sido los avances más notables en esta disciplina en constante evolución? —El papel de la Estética Dental en la Odontología actual es el de protagonista. De hecho, actualmente, ni los pacientes ni los dentistas podemos separar el concepto de Estética Dental de los tratamientos en general. Quiero decir que, el concepto de Estética Dental, el paciente lo entiende por defecto. Es decir, cualquier tratamiento tiene que ser, por definición, estético. Si al paciente le damos una solución funcional perfecta, pero carente de estética, el paciente percibirá ese tratamiento como un tratamiento fallido. Y esto es en todos los ámbitos de la Odontología. No solo en Restauradora o en Prótesis, sino también en Periodoncia, en Ortodoncia, etc. Por tanto, cualquier tratamiento o secuencias de tratamientos, tienen que perseguir un final funcional perfecto, pero con una estética impecable. De lo contrario tendremos pacientes insatisfechos. De todo esto podríamos deducir que, en el diagnóstico y el plan de tratamiento de cada paciente, debemos contemplar la estética como un resultado final ineludible. Por ello también pienso, y es una opinión personal, que el director del tratamiento debería ser el especialista en Estética Dental, dirigiendo y coordinando al resto del equipo.
—¿Ha marcado la irrupción de la Odontología digital al campo de la Estética un antes y un después dentro de la profesión? ¿Hay ventajas e inconvenientes sobre su aplicación, o diría que todo es positivo? —No solo en Estética, sino en toda la Odontología. La Odontologia digital está llevando a las clínicas a un cambio profundo. Evidentemente, el paso definitivo y total a lo digital, llevará mucho tiempo. Ni todas las clínicas ni todos los profesionales están haciendo digital, pero bien es cierto también que, progresivamente, vamos entrando en ese mundo. Ya son bastantes los que tienen y usan un escáner intraoral; otros se han introducido a través del mundo de la impresión 3D; algunos diseñan sus rehabilitaciones con softwares específicos. Las fresadoras están sustituyendo cada vez más los trabajos manuales artesanales. La cirugía guiada ya es una realidad cotidiana. ¿Solo hay ventajas en ello? Yo creo que hay enormes ventajas: la fiabilidad, la inmediatez, la precisión, etc., pero también hay inconvenientes. Estamos ante un cambio de paradigma, y esto siempre requiere una pequeña revolución y hay resistencia al cambio. Por otro lado, está el tema de la inversión. Entrar en un flujo digital completo requiere una inversión importante. Escáneres, CBCT, impresoras 3D, softwares específicos, fresadoras, hornos de acabado, y un largo etcétera, que iremos descubriendo con el tiempo conforme se desarrolle y mejore este tipo de Odontología. Y, por otro lado, está la formación; todo el equipo debe conocer y controlar este tipo de sistemas. La curva de aprendizaje no es sencilla y lleva tiempo y esfuerzo. Está claro que esto es imparable, pero aún nos llevará unos cuantos años que el flujo digital completo esté asentado en un alto porcentaje de clínicas. Y siempre quedará aquel profesional que prefiera una estratificación manual en composite, o una carilla feldespática hecha por un maestro ceramista. —¿En qué cree que ha cambiado la demanda de tratamientos estéticos de unos años
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
124-130 Protagonistas_Fernando Autran.indd 126
26/9/22 11:19
Dr. Fernando Autrán. PROTAGONISTAS
a esta parte, teniendo en cuenta también la actual pandemia del COVID? ¿Nos enfrentamos a un nuevo paciente? —En mi opinión, ya llevamos muchos años en que las demandas estéticas de los pacientes están cambiando. No me parece algo reciente, ni relacionado con la pandemia. Y la evolución se centra en que los pacientes ya no solo quieren estética en sus tratamientos, sino que vienen en busca de tratamientos para cambiarla y mejorarla. Es decir, tratamientos exclusivamente estéticos. Blanqueamientos, carillas, composites estéticos, ortodoncia (pero buscando estética), etc. Y esto ha sucedido en un momento en el que la profesión ha podido responder a esas demandas. Lo que ha aportado la adhesión a la Odontología actual es de valor inestimable. La mínima invasión en tratamientos restauradores y estéticos hubiera sido imposible sin los avances en adhesión. Los pacientes quieren tratamientos estéticos y mínimamente invasivos, y lo mejor de todo es que, en la gran mayoría de casos, podemos dárselos. En el lado negativo de todo esto tenemos que poner que
Según el Dr. Fernando Autrán, «estamos ante un cambio de paradigma, y esto siempre requiere una pequeña revolución».
127
REFERENTES DE TODA UNA VIDA PERSONAL Y PROFESIONAL «En mi vida profesional he seguido y he admirado a muchos colegas. Pero me gustaría destacar al Dr. Newton Fahl Jr., que ha sido uno de mis maestros y ha sido inspiración en mi trabajo, tanto clínico como en mi labor docente. Aquí , en España, uno de mis referentes fue el Dr. Manuel Antón Radigales, recientemente fallecido. Y alguien al que admiro desde hace muchísimos años es al Dr. Eduardo Anitua, enorme profesional, magnífico docente, incansable investigador e innovador, y un tipo encantador. Pero si hay una persona que influyó en mi vida profesional de forma decisiva fue el Dr. Jaime Murtra, quien hizo renacer mi vocación. Fue quien consiguió que me volviera a enamorar de mi profesión. Con él descubrí la Estética Dental y la Implantología. Y él fue el que me empujó a formarme más, a buscar más allá de nuestro día día en el trabajo y tener la ambición y el tesón necesarios para crecer y crecer en la profesión. Y el motor, sin duda, ha sido mi esposa Eva. Ella fue quien, junto con Jaime Murtra, me hizo reflexionar y buscar algo en la Odontología que me enganchara otra vez. Cuando empecé con la Estética Dental, me animó, me apoyó, y siempre ha estado ahí, a mi lado, dándome la fuerza para seguir buscando y creciendo. Cuando empecé a dedicarme a la formación, ella fue quien más me ayudó, y desde entonces siempre ha estado a mi lado. Ella es la verdadera alma de Autrán Dental Academy. Sin ella a mi lado, estoy seguro que mi vida profesional hubiera sido muy distinta».
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
124-130 Protagonistas_Fernando Autran.indd 127
26/9/22 11:19
PROTAGONISTAS. Dr. Fernando Autrán
nuestros pacientes cada vez son más exigentes en los resultados, y en muchas ocasiones sus expectativas están por encima de lo realmente realizable. Es muy importante en los pacientes de Estética Dental situar bien sus expectativas a nivel de lo que podemos conseguir con nuestros tratamientos. —¿Qué otras áreas de la Odontología (Ortodoncia, Implantología, Periodoncia…) están marcando actualmente el devenir de la Estética Dental? —Todas. Todas las que has citado y las que no. En realidad, el enfoque de cualquier disciplina en Odontología, actualmente, no se concibe
128
«Los pacientes quieren tratamientos estéticos y mínimamente invasivos, y lo mejor de todo es que en la gran mayoría de casos, podemos dárselos», destaca el Dr. Autrán.
sin buscar ese resultado estético final del que hablábamos anteriormente. En los últimos años hemos asistido a un cambio espectacular en nuestra profesión. Los avances en Ortodoncia con los tratamientos con alineadores mucho más cómodos y estéticos que los brackets; los avances en Implantología con cirugías guiadas y navegadas; los tratamientos de regeneración tisular; las cirugías mucogingivales que aportan una estética final bellísima en los tratamientos periodontales... Todo ello hace que hoy podamos ofrecer a nuestros pacientes una Odontología mucho más precisa, predecible y estética en todos los campos. —¿Considera que la Estética Dental debe hacer frente a alguna amenaza, como puede ser la influencia de los youtubers y los influencers en los tratamientos? ¿Cuáles son los principales retos a los que se enfrenta este campo odontológico? —Bueno, siempre ha habido esa tendencia popular, donde cualquier indocumentado se erige dando consejo, normalmente erróneo y, a veces, incluso peligroso, a quien quiera escucharlo. Lo que sucede hoy, es que a esos indocumentados se les ha dado un altavoz al que llamamos redes sociales. Y lo peor, algunos cobran por dar esos consejos sin saber de lo que hablan. Efectivamente, todo esto puede hacer mucho daño, ya que hay muchas personas que dan más valor y más importancia a lo que pueda decir un youtuber o un influencer, que lo que le pueda decir su propio dentista. Tenemos que luchar contra eso desde la consulta de cada uno de nosotros educando a nuestros pacientes, y desde las instituciones, colegios, Consejo, etc., haciendo campañas donde se explique la realidad y se desmientan los bulos, denunciando públicamente este tipo de prácticas. Creo que el reto al que hay que enfrentarse desde nuestro lado de la cancha, es a evitar todo tipo de sobretratamientos. Es fácil caer en la tentación de «solucionar» cualquier tipo de problema estético con diez o doce carillas, o mejor, microcarillas lentes de contacto, que tan de moda están. Paradójicamente, eso no es mínima invasión.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
124-130 Protagonistas_Fernando Autran.indd 128
26/9/22 11:19
Dr. Fernando Autrán. PROTAGONISTAS
A veces podemos solucionar una demanda estética con pequeños cambios en una sonrisa. Yo les propongo a todos mis alumnos siempre que, ante el plan de tratamiento de un paciente, se pregunten si le harían el mismo tratamiento si el paciente fuera su padre o su madre, su pareja, sus hijos o su mejor amigo. Este simple planteamiento nos tiene que hacer reflexionar sobre los tratamientos que ofrecemos y realizamos. —Como director del centro de formación para postgraduados, Autrán Dental Academy, y en referencia a la formación continuada de los profesionales ¿cuáles diría que son las «obligaciones» que tiene usted como formador de cara a sus alumnos? ¿Y a qué tienen que aspirar los alumnos a la hora de elegir la formación más correcta? —Creo que lo más importante es intentar darles siempre lo mejor a nuestros alumnos. Intentar buscar a los mejores profesionales del mundo, no solo por sus méritos y sus capacidades, sino también por su amor a la docencia y sus ganas de transmitir sus conocimientos y habilidades. Una de nuestras «obligaciones» principales es darles siempre a nuestros alumnos información contrastada y basada en la evidencia científica. Bajo mi punto de vista, el «yo lo hago así, y me funciona» sin ninguna base científica, no es para nada suficiente para estar en nuestra academia. Como docente propiamente dicho, lo que intento siempre es no quedarme en enseñarles un tratamiento o una técnica, sino que, además, siempre intento motivarlos, estimularlos para que crezcan como profesionales. Quiero que salgan de nuestros cursos con ganas de realizar lo aprendido y con ganas de aprender más. En definitiva, de ser los mejores profesionales. En cuanto a los alumnos, pienso que en la formación de postgrado deben buscar que sus profesores sean auténticos referentes. Que sean profesionales con publicaciones, con un pasado sólido en formación, pero también con amplia experiencia clínica. Con suficiente experiencia en lo que enseñan. Deben buscar docentes
«Creo que los dentistas de hoy van a vivir una Odontología tan distinta a lo que vivimos los dentistas de mi generación, que van a disfrutar como nunca»
que no se guarden nada, que lo den todo en las clases y en las prácticas. Y, por descontado, buenas instalaciones, aulas perfectamente equipadas para las prácticas, y un seguimiento constante, manteniendo el contacto con los docentes, después de los cursos para sacar el máximo rendimiento. —¿Considera que la Estética Dental en España, y sus profesionales, superan el nivel de la de los países de nuestro entorno? ¿En qué se diferencia de otros países? —Efectivamente, llevo ya tiempo pensando y diciendo que España tiene un nivel en Odontología realmente muy alto, y si hablamos de Estética Dental, probablemente estamos dentro de los líderes mundiales junto con Brasil e Italia. Evidentemente, en todos los países hay dentistas buenos, regulares y malos, pero creo que aquí en España el nivel promedio es bastante alto, y comparándonos con Europa, por ejemplo, creo somos líderes en Estética Dental. Por ejemplo, 8 de nuestras universidades están dentro del ranking de las 300 mejores universidades del mundo en Odontología. Este dato ya dice mucho de cómo salen nuestros recién graduados. Sin embargo, creo que uno de los factores que ayuda a que nuestro nivel sea muy alto es la formación continuada de nuestros dentistas. En España tenemos una gran oferta de formación de postgrado y un porcentaje de odontólogos que se están formando y reciclando constantemente. Y,
129
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
124-130 Protagonistas_Fernando Autran.indd 129
26/9/22 11:19
PROTAGONISTAS. Dr. Fernando Autrán
«Una de nuestras ‘obligaciones’ es darles a nuestros alumnos información contrastada y basada en la evidencia científica»
130 «España tiene un nivel en Odontología realmente muy alto, y si hablamos de Estética Dental, probablemente estamos dentro de los líderes mundiales junto con Brasil e Italia», apostilla el Dr. Fernando Autrán.
sin duda, uno de los campos en los que hay más oferta y también demanda es en Estética Dental. Es sabido que España es un país muy atractivo para los dentistas de muchos países de Europa y Latinoamérica para continuar y ampliar su formación. —¿Ve con optimismo el futuro de la profesión? ¿Qué les diría a los futuros odontólogos? —Puede parecer errado, e incluso un poco ingenuo, decir que veo el futuro de la profesión con optimismo. Muchos pensarán que dónde puedo ver ese futuro optimista. Sin embargo, creo que los dentistas de hoy van a vivir una Odontología tan absolutamente distinta a lo que vivimos los dentistas de mi generación, que van a disfrutar de su trabajo como nunca se ha disfrutado en nuestra profesión. Mi generación es la generación de las completas, de los esqueléticos, de las extracciones, y de
las amalgamas. Si alguien nos hubiera dicho que en el futuro podríamos tomar impresiones con una máquina, sin pastas ni cubetas; que podíamos confeccionar las coronas y las incrustaciones en cuestión de minutos en nuestra propia clínica; que podríamos implantar dientes postizos; hacer crecer el hueso... Y la adhesión, esa maravilla que nos permite hacer tratamientos sin «rebajar» los dientes; toda esa ciencia ficción junta la estamos viviendo hoy, y es lo que van a vivir las nuevas generaciones de dentistas. Por eso, a los jóvenes dentistas que vienen a formarse con nosotros siempre les digo que les envidio; que les ha tocado vivir la época dorada de la profesión; que se enamoren de ella; que disfruten trabajando; que no dejen de estudiar y de aprender. Siempre habrá trabajo para la gente buena, honrada, que quiera triunfar y destacar honestamente en su profesión. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
124-130 Protagonistas_Fernando Autran.indd 130
26/9/22 11:19
AUTRAN.indd 1
23/9/22 11:31
Protagonistas
PROTAGONISTAS. Andrea Pardo
132
A
caba de asumir la presidencia de la Unión de Colegios Profesionales de Higienistas Dentales de España, además de llevar las riendas de la organización colegial del colectivo en Galicia. ¿Cómo afronta este nuevo reto profesional? ¿Qué cree que puede aportar usted al colectivo de higienistas dentales a nivel nacional? —Desde el pasado mes de marzo el Colegio de Higienistas de Galicia ostenta la presidencia de la Unión de Colegios y tanto para mí como para la Junta Directiva del CPHDG es un honor ponernos a disposición de todo el colectivo a nivel nacional. Desde que se creó la Unión, hace
ANDREA PARDO Presidenta de la Unión de Colegios Profesionales de Higienistas Dentales de España. Además de llevar las riendas del Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Galicia, Andrea Pardo también es, desde marzo de este año, la presidenta de la Unión de Colegios Profesionales de Higienistas Dentales de España, un cargo que, como ella misma define en esta entrevista, ostenta con «honor». Aunque ve con preocupación «la fragmetación que se trata de instalar en el colectivo», considera que es posible establecer unas líneas de trabajo comunes que dignifiquen la profesión. Pero para ello, explica, «necesitamos remar todos en el mismo sentido».
tres años, hemos trabajado muy intensamente con las diferentes administraciones en la elaboración de informes, alegaciones, reuniones, etc., y seguiremos en esa tónica. El trabajo de la Unión de Colegios siempre ha sido un trabajo en equipo de todos los presidentes, con una gran implicación de cada uno de ellos. Y es que hay que recordar que, hasta que no nació la Unión de Colegios de Higienistas, no había una voz común de todo el colectivo; de ahí la motivación de los integrantes de esta entidad, que nos impulsa a trabajar con una magnífica sintonía entre todos. Ese es uno de los valores que voy a intentar mantener. Lo que queremos aportar desde Galicia son nuevos canales de comunicación y trabajo en común con otros colectivos
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
132-135 Protagonistas_Andrea Pardo.indd 132
26/9/22 11:00
Andrea Pardo. PROTAGONISTAS
sanitarios, como hacemos desde hace ya tiempo, y que creemos son fundamentales para poder avanzar profesionalmente. —Desde el nacimiento de la institución en el año 2019, los fines específicos de ésta han sido: la promoción de la función sanitaria de la profesión del higienista dental, la coordinación de actuaciones colegiales en materias de interés común y la colaboración con la Administración en las acciones educativas y sanitarias que procedan. ¿Qué acciones se están llevando a cabo para cumplir dichos objetivos y hasta qué punto se ha avanzado en estos años en los mismos? —La Unión de Colegios es, desde julio de 2019, miembro del comité de las profesiones del sector sanitario del Ministerio de Sanidad, lo que supone el reconocimiento de la Unión como el representante legal de esta profesión ante la administración y poder acceder a una vía directa de comunicación con el Ministerio. Desde su constitución, la Unión ha venido presentando alegaciones a todas las propuestas legislativas que en los últimos tres años afectaban a nuestra profesión e, igualmente, ha presentado ante los distintos organismos y administraciones cuantos informes hemos considerado que podían favorecer el desarrollo de la profesión. Un trabajo ingente en comparación con los medios y recursos que disponemos. —Como presidenta, ¿cuáles son las metas que usted se marca de cara a su mandato? —Mi meta más inmediata es acabar la ronda de reuniones con diputados y senadores para dar a conocer los problemas del colectivo, y entrar en las comisiones de trabajo de los Ministerios de Sanidad y Educación de cara a desarrollar el grado universitario para esta profesión. —¿Cómo visualiza el futuro del higienista dental? ¿Cree que conseguirán mejoras para el colectivo a corto o medio plazo? —Veo con preocupación la fragmentación que se trata de instalar en el colectivo, y creo que es responsabilidad de todos los que estamos al
frente de las distintas entidades trabajar en pos de la unión del mismo, para establecer las líneas de trabajo comunes que dignifiquen la profesión. Creo que estamos en un momento crucial en el que podemos dar un giro a la profesión, pero para eso necesitamos remar todos en el mismo sentido. —¿Qué consejos les daría a todos aquellos profesionales que quieren ser higienistas dentales? ¿Cuáles son los principales objetivos que se deben marcar?
«Hasta que no nació la Unión de Colegios de Higienistas, no había una voz común de todo el colectivo; de ahí la motivación de los integrantes de esta entidad, que nos impulsa a trabajar con una magnífica sintonía entre todos»
133
—Lo primero que les diría es que todas las profesiones sanitarias son vocacionales, que llegas a ellas a través del conocimiento de uno mismo, sabiendo que tu interés va a ser ayudar a los pacientes a mejorar o reestablecer su salud. Si no sientes esto, te resultará difícil disfrutar de la profesión y, aún sintiéndolo, hay que ser conscientes de que tenemos que involucrarnos todos para poder avanzar y llevar la profesión allá de donde queramos llevarla. Tenemos un lema que define muy bien la profesión: «Think different 100% higienista». —Por otra parte, el pasado mes de junio se celebró el III Congreso Nacional Multidisciplinar de Higienistas Dentales Sonríe Vigo 22, ¿qué conclusiones sacaron de esta cita científica?
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
132-135 Protagonistas_Andrea Pardo.indd 133
26/9/22 11:00
PROTAGONISTAS. Andrea Pardo
«Sonríe Vigo’22 supuso la consolidación del Congreso Nacional de Higienistas; un espacio que acoge a todo el colectivo y en el que se reflejaron todos los intereses de los higienistas»
134
—Sonríe Vigo’22 supuso la consolidación del Congreso Nacional de Higienistas; un espacio que acoge a todo el colectivo y en el que se reflejan todos los intereses de los higienistas, ya sea a nivel científico, divulgativo, social o reivindicativo. Sonríe Vigo’22 fue la vuelta a la normalidad de la formación continuada; después de dos años de terrible pandemia necesitábamos volver a encontrarnos y sentir que todo va volviendo poco a poco a la normalidad. Se diferenciaron varios bloques: un bloque científico con más de 10 ponencias y 3 talleres prácticos; otro bloque reivindicativo con dos mesas redondas, una sobre legislación
y otra sobre el pasado, presente y futuro de la profesión; otro bloque divulgativo a través de las actividades de promoción de la salud, que se realizaron los días previos del congreso en centros educativos y en una carpa de salud oral dirigida a la ciudadanía; y un bloque social lleno de sorpresas dirigidas a despertar un sentimiento de unión y de orgullo por nuestra profesión. Estuvo respaldado por las casas farmacéuticas más importantes del sector, a las que aprovecho para agradecer su colaboración; y a nivel institucional se vio reconocido por el elevado número de autoridades que no quisieron perderse nuestro congreso y estuvieron acompañándonos. —A nivel local, han fomentado la relación con otros colectivos sanitarios para hacer frente común a problemas y reivindicaciones, ¿se mantendrá esta misma filosofía a nivel nacional? —En Galicia tenemos una buena relación de trabajo basada en el respeto profesional con los Colegios Profesionales de Dentistas, de Protésicos y con la Asociación de Técnicos Sanitarios de Galicia. Nos reunimos periódicamente para tratar temas en común
Sonríe Vigo’22 fue un espacio para reflejar todos los intereses de los higienistas.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
132-135 Protagonistas_Andrea Pardo.indd 134
26/9/22 11:00
Andrea Pardo. PROTAGONISTAS
135
De izquierda a derecha: el Dr. Jaime Sánchez Calderón, ex secretario del Consejo de Dentistas de España; Ángeles Rosal, vocal de la Junta Directiva del Colegio de Higienistas de Galicia; el Dr. Óscar Castro, presidente del Consejo de Dentistas de España; Andrea Pardo, presidenta de la Unión de Colegios Profesionales de Higienistas Dentales de España; y el Dr. Francisco García Lorente, vicepresidente del Consejo de Dentistas de España.
e, incluso, asistimos juntos, si es necesario, a las reuniones con las administraciones. Por ejemplo, recientemente, junto con protésicos y dentistas hemos hecho manifiestos en contra del intrusismo profesional y la importancia de la colegiación. Por otra parte, con técnicos sanitarios y protésicos estamos trabajando para intentar poner un poco de cordura en el tema de las certificaciones de profesionalidad que tanto daño puede provocar en la sociedad. Creo que es muy importante tener buenas relaciones con todos los colectivos sanitarios: médicos, enfermeras, fisioterapeutas, etc. En nuestra comunidad, todos los profesionales sanitarios colegiados de Galicia hemos realizado varias actividades conjuntas en los últimos años, afianzando las buenas relaciones y la necesidad de unión como colectivo sanitario de cara a la administración. En esa línea, por supuesto, que vamos a trabajar a nivel nacional
para que siempre existan cauces abiertos de comunicación. Un ejemplo es que ya tuve ocasión de reunirme con el Dr. Óscar Castro, en febrero de 2022, al que le propusimos establecer reuniones periódicas entre el Consejo de Dentistas de España y la Unión de Colegios de Higienistas de España, que permita a ambas profesiones trabajar juntas en el desarrollo de sus profesionales. También hemos estado en contacto con representantes de técnicos sanitarios superiores y protésicos a nivel nacional y contactaremos con las asociaciones de higienistas dentales que aún no forman parte de la Unión, para proponerles una colaboración formal como ya hemos hecho con las comunidades de Aragón, Cataluña y Murcia. La Unión está abierta a todos aquellos que quieran sumarse a trabajar con nosotros para mejorar las condiciones profesionales de los higienistas. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
132-135 Protagonistas_Andrea Pardo.indd 135
26/9/22 11:00
A fondo
A FONDO. Salidas profesionales
136
Shutterstock/Fizkes.
¿Qué hacer tras graduarte? ¿Investigador, docente, dentista en la Seguridad Social, odontólogo militar, dueño de tu propia clínica, «fichar» por alguna empresa del sector tras algunos años de experiencia...? Si estás estudiando el Grado en Odontología es posible que aún no tengas muy claro a qué vas a dedicarte cuando lo termines. Las salidas laborales en Odontología son múltiples y variadas, todas ellas alternativas relevantes para el sector. Por todo ello, merece la pena pararse a pensar detenidamente la meta a alcanzar y el camino que marcará el futuro de tu trayectoria profesional.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
136-145 Reportaje_Salidas profesionales.indd 136
26/9/22 11:32
Salidas profesionales. A FONDO
«Existen salidas profesionales para odontólogos que resultan ser alternativas relevantes para el sector» 137
S
egún el «Informe Técnico sobre la Demografía de los dentistas en España 2021», realizado por el Consejo General de Dentistas de España, en nuestro país se gradúan, cada año, alrededor de 1.980 nuevos dentistas en las 23 facultades de Odontología públicas y privadas existentes. Esto supone que el número de odontólogos en España se incrementó un 43% entre 2010 y 2020. Acabar la carrera de Odontología es solo el principio de tu aventura hacia un futuro profesional. Es el momento de la verdad, en el que debes valorar cuál es tu objetivo para diseñar el camino que más te acerque
a alcanzarlo. Y es que una de las dudas más recurrentes de los recién graduados a la hora de terminar los estudios es saber qué hacer después. Si bien la mayor parte de los egresados se decanta por cursar una titulación de postgrado relacionada con una de las ramas específicas de la profesión, con el objetivo de ejercer como especialistas en una clínica dental, existen varias salidas profesionales para odontólogos que, pese a ser algo minoritarias, resultan ser alternativas relevantes para el sector. Con la intención de despejar, tanto las dudas como ese futuro en ocasiones incierto, a continuación, exponemos algunos de los caminos por los que apostar: desde montar
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
136-145 Reportaje_Salidas profesionales.indd 137
26/9/22 11:32
A FONDO. Salidas profesionales
tu propia clínica hasta seguir vinculado a la universidad a través de la docencia y la investigación o, incluso, plantearte formar parte del Cuerpo Militar de Sanidad. Detente a descubrir cuál te interesa. SER ODONTÓLOGO EN LA SEGURIDAD SOCIAL
El Dr. Manuel Enciso Ripoll es odontólogo en la Consejería de Sanidad Universal y Salud Pública de la Generalitat Valenciana.
138
Formar parte del equipo de odontólogos de la Sanidad pública es una de las opciones que te puedes plantear al terminar la carrera, aunque hay que tener en cuenta que la preparación es dura y el objetivo se suele conseguir a medio o largo plazo. Normalmente, los dentistas que desarrollan su profesión en esta parcela ejercen su labor en
COMPLETA TU FORMACIÓN Y ESPECIALÍZATE Seguir formándote siempre es una buena opción. Incluso realizando otra carrera, ya que encontrar una rama afín a la titulación ya obtenida puede ser un buen complemento. Ahora bien, si decides seguir estudiando porque buscas especializarte en un área concreta de la Odontología, la mejor forma es cursar un Máster, lo que contribuirá a mejorar tus conocimientos y encontrar la especialidad que más te guste dentro del sector. Además, es la mejor decisión para insertarse en el mercado laboral, ya que el plan de estudios es más práctico que el del grado y los postgrados están muy bien valorados. En opinión del Dr. Manuel Enciso, «todos optamos por formarnos lo mejor que podamos en postgrados, y eso siempre nos ayuda a valorar a qué queremos dedicarnos. En mi caso, pasar por el postgrado de Odontología Médico-Quirúrgica Hospitalaria de la Universidad de Valencia con los Dres. Silvestre, Simó y Santolaya fue determinante en mi elección».Por su parte, para el Dr. Ramón Martínez Corría, experto en Implantología y Cirugía Oral, «para formarse bien hay que dedicarle mucho tiempo, con la formación de pregrado no es suficiente. La formación es la mejor inversión que puede haber para un profesional». Desde la Clínica Ferrús & Bratos, el Dr. Jorge Ferrús asegura que «cuando terminamos de estudiar la carrera, nuestra prioridad, y lo que aconsejamos a todo el mundo, fue formarnos como especialistas en los que consideramos los mejores postgrados que había en ese momento de cada especialidad». También es importante tener en cuenta, sobre todo en los estudiantes con vocación docente, que los másteres oficiales permiten el acceso a estudios de doctorado. Existen numerosos centros con formaciones especializadas en las distintas ramas de la Odontología y con excelentes bolsas de trabajo para la posterior incursión en el mercado laboral.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
136-145 Reportaje_Salidas profesionales.indd 138
26/9/22 11:32
Salidas profesionales. A FONDO
«Formar parte del equipo de Sanidad militar, si bien es una alternativa algo más desconocida, es otra de las salidas profesionales por la que puede decantarse un dentista» La Dra. Elana Villalta es Teniente Coronel de la Guardia Real.
atención primaria o en centros de especialidades. Para lograr una plaza en el sistema público de salud hay que aprobar una oposición, un reto a medio plazo que requiere de una gran preparación. Pero ¿por dónde debe empezar un recién graduado que opte por trabajar en la Seguridad Social? Para el Dr. Manuel Enciso Ripoll, odontólogo en la Consejería de Sanidad Universal y Salud Pública de la Generalitat Valenciana, «un recién graduado que quiera trabajar en la Seguridad Social debe diseñar su currículum para poder optar a una plaza en el futuro. Es una carrera de fondo. Y debe, por un lado, desarrollar su actividad privada y, por otro, formarse y conseguir ‘puntos’ de cara a un futuro proceso selectivo. Aconsejo mirar convocatorias en varias Comunidades Autónomas, ya que siempre se podría aprobar oposiciones y, posteriormente, moverse entre comunidades. También es necesario mirar los baremos de cada oposición para entender qué es lo que se tiene más en cuenta. En algunas comunidades los idiomas de las mismas son absolutamente
necesarios, pero tener el doctorado, publicaciones, másteres, cursos de postgrado... gana puntos. En la gran mayoría de los concursos oposición se valora mucho el tiempo trabajado. Y eso es algo que los recién graduados no tienen. Así que para conseguirlo, deberán apuntarse a las bolsas de empleo de Sanidad, para, poco a poco, ir haciendo sustituciones e ir puntuando. Y, por supuesto, estar pendientes de todos los procesos selectivos de todas las Comunidades Autónomas posibles para presentarse a ellos y mejorar su posición en las diversas bolsas. En España, en 2020, había unos 40.000 odontólogos, y de esos (sin contar Ceuta, Melilla y Galicia) había 1.378 que trabajaban para el sistema público. Solo 795 tenían plaza fija, y 583 eran interinos. Por lo que, pensando en el largo plazo, habrá siempre necesidad de renovar a esos profesionales. Y precisaremos profesionales preparados». En lo que se refiere a las principales ventajas, y también desventajas, de trabajar en la Seguridad Social, para el Dr. Enciso, «la estabilidad económica es algo
139
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
136-145 Reportaje_Salidas profesionales.indd 139
26/9/22 11:32
A FONDO. Salidas profesionales
TRABAJAR EN EL EXTRANJERO
140
Decidirse a ampliar conocimientos en el extranjero es una más de las opciones por las que un recién graduado puede decantarse. De hecho, emigrar puede parecer la única alternativa para muchos profesionales que quieren trabajar en aquello a lo que han dedicado su formación. Tal y como recuerda la Dra. Estefanía Moreno, coordinadora junto al Dr. Miguel Ángel Martín, del Departamento Internacional Profesional, DIP del COEM, «hay países sin paro en el el sector odontológico, tales como la República Checa, Lituania, Malta, Letonia, Noruega, Holanda, Suiza y Polonia y, en un segundo grupo, con tasas de paro de entre el 0,7% y el 4%, Alemania, Finlandia, Suecia, Dinamarca o Portugal». Por su parte, el Dr. Martín asegura que «la estrella siempre ha sido Reino Unido, pero con el Brexit ya no es tan atractivo. Ahora el destino más atrayente es Francia, porque las condiciones laborales son muy favorables. También son buenos destinos los países de habla alemana: Alemania, Austria, Suiza..., son países con salarios altos, los horarios son incluso mejores que en Francia, tienen numerus clausus muy estrictos y una población de odontólogos muy envejecida, con lo cual se prevé una mayor jubilación y, por tanto, una mayor necesidad de dentistas a medio plazo», asegura.
importante y es un trabajo que suele hacerse en horarios más compatibles con la vida familiar. Existen incompatibilidades, pero son relativas, por lo que se pueden hacer horas de Odontología privada o docencia universitaria, previa solicitud y autorización de compatibilidad. Otra ventaja es la carrera profesional, a medida que nos desarrollamos profesionalmente, iremos ganando más dinero, con
topes salariales, por supuesto. Para mí, la mayor de las ventajas es que se desarrolla la profesión en un ambiente médico, multidisciplinar, por lo que tenemos la suerte de sentirnos parte del Sistema Público de Salud. Como desventajas, la propia ley de incompatibilidades, que nos imposibilita excedernos en horas, pues nuestra actividad principal es la pública. Otra dificultad es la de crecer dentro del sistema, es difícil que veamos un director general odontólogo». Para Ángel Alcaide, responsable de Relaciones Científicas y Profesionales de Oral-B España, quien también ha ejercido su profesión durante un tiempo en este ámbito de la Salud pública, «la Seguridad Social es muy interesante. Qué duda cabe que trabajar como empleado público a nivel de organización personal y de estabilidad es un plus que hay que tener en cuenta. La esencia sigue siendo la misma, sigues atendiendo a gente y les tienes que sacar del problema que tienen. En la Seguridad Social estás más limitado en cuanto al espectro de tratamientos que vas a hacer, pero te llegan pacientes de patologías con mucha más variedad y también vas a aprender mucho de ello». ODONTOLOGÍA MILITAR Formar parte del equipo de Sanidad militar, si bien es una alternativa algo más desconocida, es otra de las salidas profesionales por la que puede decantarse un dentista. El Cuerpo Militar de Sanidad está formado por diferentes especialidades de Medicina, Farmacia, Veterinaria, Psicología, Enfermería y Odontología. Su misión es prestar apoyo preventivo, asistencial y pericial a las Fuerzas
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
136-145 Reportaje_Salidas profesionales.indd 140
26/9/22 11:32
Salidas profesionales. A FONDO
Armadas. Por tanto, y si quieres desarrollar tu carrera en el Ejército, ésta puede ser una buena opción. Éste fue el caso de la Dra. Elana Villalta, Teniente Coronel de la Guardia Real. «Para mí, el motivo principal por el que decidí formar parte de la Odontología Militar fue que siempre había practicado mucho deporte de competición y, en cuarto de carrera, me hablaron de la posibilidad de hacerme odontóloga militar, ya que en el Ejército se fomenta mucho el tema deportivo. Por ello, me informé bien, y decidí prepararme la oposición, sin plantearme otra salida profesional.
«Aunque no es una elección sencilla, hay quien tiene muy claro que desea montar una clínica dental, emprendiendo así su propio negocio»
El Dr. Ramón Martínez-Corría, en su Clínica Dental Brånemark Madrid, especializada en tratamientos de implantes dentales, Cirugía Oral y Periodoncia.
La oposición consta de un temario específico de Odontología, unas pruebas físicas y un psicotécnico. Al aprobar la oposición se hace una formación militar en las tres Academias Militares (Tierra, Aire y Armada), más una formación en la Escuela Militar de Sanidad de nueve meses, hasta que sales de Teniente. En mi caso, fui destinada a la Policlínica del Cuartel General del
141
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
BIOACTIVA faldón.indd 1 profesionales.indd 141 136-145 Reportaje_Salidas
12/7/22 27/9/22 13:27 10:37
A FONDO. Salidas profesionales
El Dr. Jorge Ferrús codirige, junto a la Dra. Patricia Bratos, la Clínica Ferrús & Bratos en Madrid.
ACCEDE A LA GUÍA DE FORMACIÓN DE GACETA DENTAL
142
Aire, en Madrid, y en el año 2005 me destinaron a la Guardia Real, donde llevo trabajando desde entonces». En cuanto a las ventajas que la Dra. Villata considera que aporta esta opción, «la principal es que eres funcionaria con plaza fija, con la tranquilidad que eso supone. Además, hay actividades diarias propias del empleo militar que hacen el trabajo dinámico y diferente de lo que es la práctica privada, como son las maniobras, los actos militares o las misiones en el extranjero (yo he estado dos veces en Afganistán en un hospital de campaña)». Su consejo, pues, a la hora de elegir una salida viable dentro de la Odontología, y por la parte que le toca, es aconsejar el Ejército. «Se convocan dos plazas anuales y, aunque es complicado aprobar a la primera, seguiría insistiendo en ello. Es una salida profesional que proporciona muchas satisfacciones a nivel profesional y humano», concluye. montar tu propia clínica dental Aunque no es una elección sencilla, hay quien tiene muy claro que desea montar una clínica dental,
emprendiendo así su propio negocio. Para ello, es de vital importancia, también, contar con nociones básicas sobre gestión de centros dentales y ser conscientes del esfuerzo que conlleva. El Dr. Jorge Ferrús, codirector, junto a la Dra. Patricia Bratos, de la Clínica Ferrus & Bratos, nos cuenta su experiencia. «Como opción laboral, nosotros trabajamos primero unos años como especialistas y, más tarde, con el dinero que pudimos ahorrar, nos decidimos a abrir nuestra primera consulta de especialidades en Pinar de Chamartín (Madrid). Desde ese momento, hemos ido creciendo hasta pasar por dos mudanzas, cuando las clínicas se iban quedando pequeñas para todo lo que queríamos ofrecer. Ahora, tenemos un centro en esa misma zona, y una segunda clínica que hemos abierto recientemente en la calle Velázquez». No obstante, el Dr. Ferrús advierte de que «montar una clínica recién terminada la carrera lo consideramos una temeridad, ya que acabas de ‘aterrizar’ en el mundo real laboral y es necesario un periodo en el que conozcamos cómo funciona. Por eso, consideramos imprescindible trabajar por cuenta ajena unos años y, a ser posible, formarse en algún área para poder conocer el sector, el trato al paciente, las relaciones laborales, la tecnología... Además, al especializarnos podemos conocer a fondo una rama de la Odontología. Cuando echamos la vista atrás, de dónde hemos venido, no podemos estar más orgullosos de dónde hemos llegado. Sin embargo, también reconocemos que por aquel entonces, hace 14 años, no teníamos ni idea de todas las dificultades que nos íbamos a encontrar en el camino. Pero eso es lo que forma parte de
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
136-145 Reportaje_Salidas profesionales.indd 142
26/9/22 11:32
Salidas profesionales. A FONDO
un emprendimiento: arriesgar y, tras mucho esfuerzo e incertidumbre, triunfar o fracasar». Pero, por encima de todo, desde Ferrus & Bratos aconsejan «formarse en los mejores postgrados que se pueda y trabajar en sitios de referencia donde sepas que practican una Odontología de calidad, porque si uno se acostumbra a trabajar con vicios, luego es muy difícil quitárselos». Para abrir tu clínica dental, una buena opción también puede ser asociarte con algún compañero para poder contar con un apoyo y compartir el peso que dicha actividad conlleva. En este sentido,
Ángel Alcaide, responsable de Relaciones Científicas y Profesionales de Oral-B España.
SI TE GUSTA LA DOCENCIA Y LA INVESTIGACIÓN
143
Formar a futuros odontólogos ¿por qué no? Si te interesa el mundo de la docencia o de la investigación desarrollar tu carrera en el ámbito universitario puede ser otra de las opciones. Para ello, junto con la obligatoriedad de contar con una excelente formación, es necesario el estudio de un postgrado para acceder a un doctorado. Un profesor universitario está, además, vinculado con responsabilidades relacionadas con la investigación, ya que una parte de su actividad puede consistir en la participación en proyectos de I+D y en su posterior difusión en publicaciones especializadas. Y es que la investigación es una excelente vía para innovar y profundizar en distintas ramas de la Odontología. Por su dilatada experiencia profesional, Ángel Alcaide asegura que «participar en un equipo docente es muy enriquecedor, ya que te permite ver la Odontología desde muchos otros puntos de vista y tener contactos frecuentes con compañeros que te aportan su experiencia, su día a día. La docencia es enriquecedora cien por cien. Es muy exigente, porque no podemos pretender a enseñar si antes no hemos tenido nosotros la oportunidad de ejercerlo, pero no le veo ningún punto negativo. Totalmente recomendable», corrobora. Además de la de profesor universitario o investigador, existen otras opciones profesionales relacionadas con la docencia y la investigación. Entre ellas, la de impartir docencia en ciclos formativos de grado medio y de grado superior o ser técnico de formación en salud, figura que se encuadra en el área de recursos humanos de una clínica o de un hospital y cuya función principal es detectar necesidades formativas en los profesionales sanitarios del centro con la finalidad de ofrecer a cada uno de ellos un plan de formación personalizado.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
136-145 Reportaje_Salidas profesionales.indd 143
26/9/22 11:32
A FONDO. Salidas profesionales
empresas del sector proveedoras de clínicas y laboratorios dentales. Se trata de un perfil dotado también de aptitudes comerciales y comunicativas.
144
Shutterstock/ImageFlow.
el Dr. Martínez Corría afirma que «puede ser una idea buena para el profesional, si considera que ya tiene una formación suficiente, el asociarse con varios para montar una clínica. Porque, cada vez más se tiende a una cierta especialización. Tener una buena formación en todo es complicado, por lo que una buena opción puede ser asociarse varios profesionales», concluye. «FICHAR» POR ALGUNA EMPRESA DEL SECTOR Otra de las salidas profesionales del odontólogo, aunque más a largo plazo, es apostar por el lado empresarial de la Odontología, participando en la promoción de
Ángel Alcaide, odontólogo y responsable de Relaciones Científicas y Profesionales de Oral-B España, comenta su experiencia en este ámbito, tras haber optado previamente por emigrar dos veces al Reino Unido, trabajar en la Seguridad Social, trabajar para clínicas privadas, impartir cursos de postgrado y montar su propia clínica dental. «Después de todo ese periplo de perfiles profesionales, la parte empresarial me llamó la atención porque, en ese momento, en mi entorno más cercano había mucha gente involucrada en empresas grandes y me despertó la curiosidad. También porque creía que, habiendo probado ya todo lo anterior dentro de la Odontología, aquí podía tener una mayor diversidad de desarrollo profesional. Además, en este tipo de rol tenía una capacidad de organización del trabajo más flexible, que a nivel familiar era lo que en ese momento más me convenía o necesitaba. Volvería a trabajar en todos los sitios que he trabajado porque todos ellos me han supuesto una satisfacción profesional y personal». Para Alcaide existen dos beneficios irremplazabes a la hora de decantarse por un trabajo como el suyo. «Hay una ventaja muy edificante, y es que estoy en contacto con los líderes de opinión a nivel odontológico, a los cuales antes seguía como puro admirador, y ahora tengo la oportunidad de trabajar, codo con codo, con ellos. Estar cerca de gente del nivel al
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
136-145 Reportaje_Salidas profesionales.indd 144
26/9/22 11:32
Salidas profesionales. A FONDO
«Otra de las salidas profesionales del odontólogo es apostar por el lado empresarial de la Odontología»
que están las personas con las que estoy en contacto es, desde mi punto de vista, casi más personal que profesional, muy satisfactorio. Como también lo es trabajar en una empresa multinacional, ya que todo lo que sea abrir las perspectivas, y recibir opiniones y experiencias de diversas culturas y entornos también es muy enriquecedor y es un plus de este tipo de trabajo». No obstante, Alcaide advierte y aconseja a los recién graduados tener, como en su caso, experiencias previas antes de elegir esta opción de desarrollo profesional. «Si yo hubiera elegido esta experiencia
como mi primer puesto de trabajo me habría perdido tantísimo, que, directamente, no podría hacer este trabajo, o lo haría mal. Mi recomendación sería que al terminar la universidad la gente busque un trabajo en el cual pueda desarrollar los conocimientos y las habilidades específicas que han adquirido durante la carrera. También salir fuera, aprovechar..., pero desarrollando el trabajo de dentista como tal, porque hay que poner en práctica todo lo aprendido. Y a partir de ahí, sí, cuando se hayan acomodado en esa situación, tratar de ampliar un poco la perspectiva y no pensar que la Odontología es solo la consulta, sino que hay muchas más maneras de ayudar a la gente, de atender al paciente, de mejorar la salud de las personas más allá del gabinete. Entonces sí se les plantea esa opción, pero antes han tenido que vivir esa experiencia. Meterse en una empresa nada más terminar la carrera quizás no sería lo ideal desde el punto de vista del desarrollo profesional de ese dentista. Antes hay que haber estado en consulta, desde luego», concluye. ●
145
Ahora también en Black Edition
136-145 Reportaje_Salidas profesionales.indd 145 HEKA DENTAL FALDÓN.indd 1
27/9/22 29/7/22 10:40 10:46
Tendencias
TENDENCIAS. Mercado dental
¿También el sector dental corre el riesgo de quedarse «al fresco»? Tendencias de un mercado que ha pasado a ser «sistémico»
E
146
ROBERTO ROSSO Consultor de Marketing Fundador y presidente de Key-Stone.
s indudable que tanto la pandemia como la posterior crisis geopolítica a la que estamos asistiendo, han representado una especie de terremoto en el acceso de los pacientes a las clínicas dentales. En estas páginas ya he tenido ocasión de escribir algunos artículos en los cuales he detallado cómo la indispensabilidad de los tratamientos dentales ha llevado a los pacientes, que habían ralentizado de forma evidente algunas prestaciones odontológicas en el año 2000, a retornan a la clínica y a desarrollar tales prestaciones. Parece que las terapias dentales pueden posponerse, pero rara vez se renuncia a ellas por completo, especialmente en un país como España, en el que la cultura de la salud y la belleza tiene un peso relevante. En cualquier caso, vale la pena recordar nuevamente las fases que hasta ahora hemos atravesado. Por las razones que todos conocemos, el
año 2020 ha sido un año en el que se han visto caer las visitas a las clínicas durante la fase de confinamiento, con un frenético rebote, que podemos denominar «técnico», y que se extendió hasta otoño de 2020. Durante aquel año, y hasta los primeros meses de 2021, con la segunda ola de la pandemia y la gran incertidumbre de la población, una parte de las familias continuó posponiendo los tratamientos más costosos, especialmente las prótesis y los implantes. Sin embargo, en 2021 se ha vivido una nueva fase, que todavía perdura, y a la que llamamos «rebote fisiológico», en la cual se están recuperando muchas de las terapias propuestas. Como ya anticipaba, las cuestiones relativas a las fases de recuperación de la demanda fueron ya tratadas en Gaceta Dental, y, por tanto, no querría volver sobre ellas en exceso. Sin embargo, me interesa llamar la atención de los lectores acerca de la evolución que estamos cuantificando en la adquisición de productos consumibles en el sector
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
146-151 Mercado dental.indd 146
27/9/22 8:54
Mercado dental. TENDENCIAS
«La inflación está golpeando también al sector dental y se observa un aumento medio en los precios del 4,7% desde 2019 hasta el primer semestre de 2022»
Shutterstock/EamesBot.
dental, cuyas tendencias, a pesar de no estar perfectamente relacionadas con las dinámicas de la demanda, permiten realizar hipótesis fiables sobre las perspectivas de corto y medio plazo. Son tales hipótesis el objeto de análisis que deseo tratar en este artículo. A pesar de que no disponemos de datos objetivos relativos a la demanda de prestaciones, el valor de los consumos de las clínicas y laboratorios, si bien se encuentra condicionado por el aumento de precios que estamos viviendo también en el sector dental, permite evaluar de un modo muy fiable la evolución global del sector. LOS CONSUMOS EN COMPARACIÓN CON 2019 El Gráfico 1 presenta la tendencia mensual de consumos en el sector dental español considerando como base fija de referencia el año 2019. Consiste en una tendencia anual móvil, es decir, que tiene en cuenta la evolución mensual de las ventas a lo largo del último año. Se trata de una metodología muy sólida para evaluar la dirección del negocio y facilitar las previsiones de periodos futuros, pues elimina las posibles alteraciones que podrían sufrir los datos por fenómenos concretos y de breve alcance. Con el objeto de delimitar el consumo de los productos dentales utilizados en los tratamientos odontológicos, se han excluido los desechables y los desinfectantes. Ambos productos sufrieron un gran crecimiento en la fase inicial de la pandemia, un aumento relacionado con la subida de las compras y de los precios, debiéndose el segundo de estos fenómenos a la gran demanda verificada a nivel mundial y a la
147
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
146-151 Mercado dental.indd 147
27/9/22 8:54
TENDENCIAS. Mercado dental
Gráfico 1.
consiguiente especulación por parte de los fabricantes. Estos materiales de higiene y protección han tenido y continúan teniendo un impacto importante en los costes de la clínica dental. A este propósito, téngase en cuenta que en el bienio 2020-2021 el valor global de este mercado ha aumentado en más de 60 millones, aproximadamente 1.400€ al año por cada centro dental, llegando a suponer aproximadamente el 30% en los costes de materiales clínicos. Como se puede observar en el Gráfico 1, en el curso de 2022 este valor está disminuyendo progresivamente, no tanto por una disminución en los consumos, como por una reordenación de los precios a la baja, un descenso muy vinculado con la mayor capacidad productiva que se está dando a nivel internacional. No obstante, estos consumos permanecerán más elevados en el tiempo, pues en las clínicas dentales españolas actualmente se utilizan más productos y dispositivos para la higiene y la protección individual de pacientes y operadores.
148
Pero volvamos a los consumos de productos necesarios para las terapias dentales y que, por tanto, se encuentran estrechamente vinculados con la demanda de los pacientes. También en este caso, el gráfico ofrece una visión muy clara de la evolución del negocio. Tras la caída de este mercado en la fase inicial de la pandemia, y aunque la demanda no se haya recuperado por completo, a partir de la primavera de 2021 ya se observa se observa una recuperación significativa. De hecho, los valores de los consumos en estos productos han alcanzado y superado los de 2019, situándose ya en casi un 6% con respecto a los registrados en el periodo anterior a la pandemia. Pero, ¿por qué afirmo que la demanda no ha recuperado por completo los valores anteriores? Fundamentalmente por dos razones: el impacto de la inflación y la ausencia en la recuperación de todo aquello que se perdió en 2020. Con respecto a la inflación, conviene aclarar que el aumento de los consumos no se debe exclusivamente al crecimiento de los volúmenes (que están directamente relacionados con el número de prestaciones), sino también con un fenómeno de aumento de los precios. La inflación está golpeando también al sector dental y, gracias a los primeros datos de Key-Stone, se observa un aumento medio en los precios del 4,7% desde 2019 hasta el primer semestre de 2022. La hipótesis más probable es que, sin considerar el efecto de la inflación, actualmente el valor de los consumos sería un 2% superior al de 2019. Con respecto a la facturación perdida en 2020, tanto en las clínicas y laboratorios como en empresas
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
146-151 Mercado dental.indd 148
27/9/22 8:54
Mercado dental. TENDENCIAS
fabricantes, es necesario aclarar que el hecho de haber vuelto a los niveles de 2019, o incluso haberlos superado, no significa haber recuperado completamente esta demanda, pues en ese momento el mercado crecía un 3% al año y lo hacía de forma lineal. Las previsiones conducían a pensar en una facturación de una cierta
Gráfico 2.
magnitud, sin embargo, sumando toda la facturación generada desde el 2020 hasta el primer semestre de 2022, y comparándola con la que se habría realizado según tales previsiones, se observa que el sector todavía no ha recuperado todo su potencial. Para ofrecer un ejemplo sencillo podemos hacernos una simple pregunta: si sumamos la facturación de las clínicas durante 2020 y 2021 y realizamos la media anual, ¿cuántas son las clínicas que han superado verdaderamente el valor de 2019 con esta media? LOS PRIMEROS SIETE MESES DE 2022 Saliendo del análisis estructural e histórico relativo a los últimos tres años, merece la pena concentrarse sobre lo que está sucediendo en esta primera parte de 2022, un periodo en el cual, como ya se anticipó, seguimos viviendo una fase de rebote fisiológico en la demanda que, según las proyecciones de Key-Stone, aún no se ha recuperado. En el Gráfico 2 se presentan las tendencias de los primeros siete meses de este año con respecto al mismo periodo de 2021. La comparación ya no es con 2019, sino relativa a la situación actual y, como consecuencia, los datos nos hablan de cómo se está comportando 2022 con respecto al pasado año. El fenómeno de reducción del mercado de productos de higiene y desechables ha sido ampliamente explicado y el incremento del 6% en los productos para la clínica guarda coherencia con todo lo analizado hasta el momento. La buena evolución de las ventas y productos de laboratorio no debe confundir, pues no se trata de una fuerte recuperación de la prótesis, que sigue sumida en una fase de
149
ACCEDE A LOS ARTÍCULOS ANTERIORES
«En 2021 se ha vivido una nueva fase, que todavía perdura, llamada ‘rebote fisiológico’, en la cual se están recuperando muchas de las terapias propuestas»
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
146-151 Mercado dental.indd 149
27/9/22 8:54
TENDENCIAS. Mercado dental
débil crecimiento o ralentización. Todo lo que está sucediendo en el mundo de productos de laboratorio es la progresiva sustitución de las aleaciones y de productos por técnicas de colado y fusión con materiales para sistemas CAD. El incremento del 7% que se observa en el gráfico se debe especialmente a un cambio radical en el mix de productos utilizados por los laboratorios, que han invertido mucho en tecnologías durante los últimos años y están utilizando sobre todo discos y bloques para CAD-CAM, resinas para impresoras 3D y accesorios para las producciones CAD en el propio laboratorio.
«En 2021 los pacientes fueron más de 23 millones, aproximadamente el 62% de la población adulta»
150
A decir verdad, también las tendencias en productos para clínica son bastante heterogéneas en función de las familias de producto. Hay materiales cuyo crecimiento está muy limitado o cuyas ventas están disminuyendo, como por ejemplo, los materiales de impresión a causa del fuerte aumento en el uso de escáneres intraorales. Pero también en otras familias de producto se observan diferencias
importantes que indican un progresivo cambio en el mix de prestaciones realizadas por las clínicas dentales. Particularmente, hay productos para la estética y para la prevención que están creciendo de manera importante, como por ejemplo los sistemas de blanqueamiento, los polvos para profilaxis, etc. CONCLUSIONES No es posible realizar un análisis exhaustivo de la demanda midiendo únicamente las compras de productos, sin embargo, las tendencias que estamos observando resultan indudablemente ligadas a lo que está ocurriendo con la demanda de servicios dentales. Una demanda que podemos caracterizar con un aumento en las revisiones, limpiezas y obturaciones, y cuya fase de crecimiento se encuentra hasta ahora ralentizada en el área de la prótesis. Observamos, además, una discreta recuperación de la Implantología y una consolidación del mercado de los alineadores, que ya tuvo un importante crecimiento en 2021 y cuyas cifras se estiman en un 70% más de casos tratados, junto con 300 millones de gasto por parte de la población. Volviendo a las tendencias de consumo, no debemos olvidar el impacto de la inflación y, por este motivo, seguiremos analizando con mayor detalle las tendencias del mercado en volúmenes. Ciertamente, el número de ampollas de anestésico, los volúmenes de composite, el número de suturas, el consumo de instrumentos para el tratamiento de canales, el número de dientes o los kilogramos de cerámica pueden darnos pistas sobre las dinámicas que sigue la demanda de prestaciones.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
146-151 Mercado dental.indd 150
27/9/22 14:04
Mercado dental. TENDENCIAS
Muy pronto presentaremos también los resultados de este análisis que, como ya se ha anticipado, confirma las curvas que atraviesa la tendencia de los valores, aunque en un nivel menor como causa de la inflación. De los primeros análisis relativos a los volúmenes de productos utilizados en las clínicas y en laboratorios, podemos afirmar que tales volúmenes están muy próximos a los de 2019, aunque como ya se explicó, ello no significa que hayamos recuperado la demanda perdida, pues hay pacientes que requieren prestaciones que aún no han llegado a realizar. Ello supone la existencia de un posible «pulmón» de demanda que aún no se ha manifestado. Sin embargo, nos encontramos frente a una posible nueva fase de ralentización debida a la crisis macroeconómica que se espera como consecuencia de la grave situación
geopolítica y del impacto a largo plazo que tendrán las medidas que el país ha debido asumir para afrontar un 2020 nefasto. En 2021 los pacientes fueron más de 23 millones, aproximadamente el 62% de la población adulta. Por tanto, se está alcanzando una especie de «popularización de la Odontología” y, en esta situación, es completamente normal que el sector pase a ser «sistémico», es decir, que padezca directamente la evolución de la economía y de los fenómenos sociales. No obstante, también es cierto que se trata de un sector que, a pesar de todo, continúa siendo floreciente y al que se puede seguir mirando con optimismo, pues su función no es otra que la de resolver necesidades y deseos a través de prestaciones que se consideran cada vez más indispensables e irrenunciables. ●
151
Mercado dental es una sección que propone a sus lectores una serie de noticias e información sobre la tendencia del mercado dental. Se tratan las principales tendencias relativas a las técnicas, tecnologías y productos. Estos estudios de mercado son desarrollados por Key-Stone, una sociedad especializada en proyectos y servicios de marketing, que desde hace muchos años se dedica a investigaciones de mercado para el sector dental en Europa. Las investigaciones se desarrollan según las técnicas estadísticas más oportunas que garantizan resultados muy significativos a nivel estadístico y en concepto de fiabilidad. Acerca del autor Empresario en la consultoría de marketing, es fundador y presidente de Key-Stone, sociedad que desde hace diez años desarrolla proyectos y servicios en el ámbito del marketing estratégico y de la comunicación integrada. Desarrolla actividades de formación en los sectores de marketing, ventas y comunicación y es autor de numerosas publicaciones en estos ámbitos. Además es consultor de la Universidad de Turín y profesor de Marketing en la Facultad de Económicas en el Master of Management. Para más información: www.key-stone.it / www.dentalmonitor.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
146-151 Mercado dental.indd 151
27/9/22 8:54
TENDENCIAS. Gestión
152
Shutterstock/MiniStocker
Cómo fijar precios en la clínica dental La fijación de tarifas es una cuestión estratégica cuya responsabilidad recae en la dirección de la clínica dental. Una compleja decisión que tiene que estar alineada con los objetivos generales de la empresa.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
152-156 Tendencias_Gestión.indd 152
27/9/22 8:57
Tendencias
Gestión. TENDENCIAS
U
n estudio realizado por FACUA, de cuya noticia se hizo eco Gaceta Dental, reveló la diferencia entre los precios que ofrecían las clínicas dentales españolas, con unas diferencias de más de entre el 300 y el 1.000% en algunos casos. Según los resultados de la investigación, el empaste simple, por ejemplo, tiene una tarifa media de 53,56 euros en el total de las 147 clínicas incluidas en el estudio. La clínica dental con el precio más alto en la práctica de un empaste se encuentra en Valladolid y cobra 147 euros por la obturación. La tarifa más barata para este tipo de intervención se ha hallado en una clínica de Badajoz, con un coste de 24 euros. La diferencia entre ambos establecimientos alcanza los 123 euros, es decir una variación del 513%.
«El factor competencia tiene un peso muy importante en la política de precios» 153 El Consejo General de Dentistas y el COEM manifestaron su disconformidad y alertaron de que, para dicho estudio, «no se habían tenido en cuenta aspectos tan importantes como la experiencia del profesional, la calidad de los materiales o la tecnología utilizada». Cierto es que parte de las diferencias que generan tanta oscilación de precios en las prestaciones odontológicas se debe, en gran mediada, a dichos conceptos, pero ¿cómo se llega a la decisión de marcar una prestación con un determinado coste para el paciente? Si bien la experiencia del profesional, los materiales que se utilizan y la tecnología de la que dispone la clínica son indicadores a tener en cuenta, parece lógico pensar que la ubicación de la clínica, el tipo de clínica y el estrato
MARCIAL HERNÁNDEZ BUSTAMANTE CEO y fundador de VPVEINTE Consultores. Coach, experto en Gestión y Marketing Dental.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
152-156 Tendencias_Gestión.indd 153
27/9/22 8:57
TENDENCIAS. Gestión
capacidad de la empresa para asumir el volumen de producción en paralelo a su éxito de aceptación de pacientes. A nivel financiero, las amortizaciones del equipamiento, los costes financieros de ventas de tratamientos o los derivados por la utilización de datáfonos, por ejemplo, también se deben considerar. Y, por último, con un peso muy importante en la política de precios de la clínica se encuentra el factor competencia. Por todo lo anterior, la fijación de precios parece una tarea reservada a economistas o especialistas en gestión, quienes son los expertos en la materia. La realidad se impone y, finalmente, dicho ejercicio de análisis y decisión suele recaer en la dirección de la organización que, en la gran mayoría de los casos no tiene formación en esta materia.
154
Shutterstock/Wutzkohphoto.
socioeconómico de la población que atiende, también serían variables a tener en cuenta. Por otro lado, el binomio coste beneficio juega, sin duda, un papel muy importante en el momento de establecer qué precio deberá pagar el paciente por su tratamiento. Entendiéndolo, en este caso, por costes directos relacionados con la realización del propio tratamiento. Si se plantean objetivos de crecimiento empresarial, además, se deberían considerar los resultados de ejercicios anteriores y la capacidad comercial de la clínica, junto a la
SOY ODONTÓLOGO, NO GESTOR El primer punto a tener en cuenta para fijar precios, es asumir que esta tarea es responsabilidad de la dirección de la clínica. Por tanto, es necesario contar con un mínimo de formación y estudio de los elementos que conforman la toma de decisiones en la fijación de la tarifa. Como punto de partida, la dirección debe considerar que las estrategias de precios de empresas de servicios, tales como una clínica dental, son más complejas que las de empresas que comercializan productos, ya que entran en juego factores más difíciles de cuantificar. Partiendo de la diferencia en la denominación, lo que cuesta cualquier tipo de producto es su «precio», en cambio lo que se paga por los servicios de Odontología se denomina «tarifa». La complejidad inicial radica en el carácter intangible
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
152-156 Tendencias_Gestión.indd 154
27/9/22 8:57
Gestión. TENDENCIAS
«El binomio coste beneficio juega, sin duda, un papel muy importante en el momento de establecer qué precio deberá pagar el paciente por su tratamiento»
En general, los servicios no se pueden valorar hasta haber terminado la experiencia e, incluso, en el caso de los tratamientos dentales, los pacientes no poseen criterio técnico para juzgar la calidad de la intervención incluso después de terminar el tratamiento. Análisis de los costes. La dirección debe fijar una tarifa de precios que permita recuperar los costes de producción, financiación, venta y obtener beneficios. Para fijar los costes de producción se deberán tener en cuenta variables intangibles como el tiempo requerido para la prestación, la experiencia del odontólogo que atiende, junto a los costes absolutamente cuantificables, como son el coste de los materiales
utilizados, el alquiler o los salarios del personal. Dimensión de la demanda. Cada clínica tiene una demanda determinada en la zona de influencia en la que se encuentra. Es lógico pensar que la clínica no es percibida por todo el público. Esta definición se crea de base en el momento de la apertura. Se puede medir la reacción del público objetivo, comparando la reacción de los pacientes ante distintos precios alternativos. Análisis de la competencia. Para una correcta creación de la tarifa de precios, la dirección de la clínica debe conocer el precio y la calidad de la oferta de las clínicas competidoras. Esto incidirá directamente en la cuota de mercado a la que se podrá acceder. LOS PRECIOS SON UNA CUESTIÓN ESTRATÉGICA Para fijar el precio final de las prestaciones odontológicas es necesario fijar una estrategia respecto a los costes, la demanda o la competencia e integrarla con otra serie de factores como la imagen, la calidad o la comunicación. Esta decisión tiene que estar alineada con los objetivos generales de la empresa, ya que no es lo mismo una clínica que lleve abierta varios años a que se trate de una nueva apertura. En cada ejercicio económico se habrá generado más valor añadido, por lo que aumentará su conocimiento y recomendación por parte de la población, es decir, aumentará el prestigio, por lo que se contará con mayor libertad a la hora de optar por precios basados en un nuevo componente como la fiabilidad en la repetición en las revisiones anuales y sucesivos tratamientos.
155
ACCEDE A LOS ARTÍCULOS ANTERIORES
de los servicios, por lo que se antepone el concepto de «calidad de la experiencia del paciente» que el odontólogo y su equipo sean capaces de construir y ofrecer y, por su parte, el paciente, reconocer y valorar dicha experiencia.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
152-156 Tendencias_Gestión.indd 155
27/9/22 13:47
TENDENCIAS. Gestión
«Los servicios son prestados por personas, por lo que es imprescindible que todos los miembros del equipo trabajen en el mismo nivel de calidad»
En cada caso, y para cada paciente, se crea un paquete personalizado, que es el presupuesto a medida y su plan de tratamiento, en base a la patología que presente. Siendo cada caso diferente, también puede ser muy diferente la forma de pago elegida por dicho paciente para abonar el tratamiento, por lo que hay que considerar los costes financieros de la venta o los descuentos que se ofrecen, adaptándose a las
156
circunstancias económicas de cada persona. Esto también redundará en el precio final. PERSONAS Y GARANTÍA Los servicios son prestados por personas, por lo que es imprescindible que todos los miembros del equipo trabajen en el mismo nivel de calidad. Como decíamos, el paciente puede tener dificultades iniciales para valorar los resultados obtenidos en su tratamiento, aunque perciba pericia y experiencia del odontólogo que le atienda, pero en lo que no dudará es en juzgar el trato recibido en cada momento del proceso de su tratamiento, por cada persona con la que interactúe. Por otro lado, cuanto más alta sea la tarifa, aumenta la calidad esperada, ya que el paciente considera que el precio de un servicio depende en gran medida de la obtención de determinados resultados. Esta táctica es recomendable cuando la competencia ofrece el servicio a precios más bajos, pero sin garantía formal. ●
VPveinte Consultores es miembro del Club Excelencia en Gestión y del Club de Evaluadores Acreditados de la EFQM. Además, es la empresa líder en España en consultoría y marketing dental. Con más de 30 años de experiencia en el sector y, habiendo trabajado en más de 2.000 clínicas privadas con resultados más que satisfactorios, es sinónimo de éxito en la implantación de herramientas de gestión eficientes entre sus clientes. De todas las técnicas utilizadas, cabe destacar el Coaching Dental. Esta es una herramienta que lleva siendo utilizada en empresas de todos los ámbitos de EE.UU. desde hace más de 30 años. El coaching ofrece una amplia visión de dirección y gestión de la clínica a los responsables de la misma, haciendo que sus aptitudes mejoren y esto se traduzca en un aumento de la cartera de pacientes y de los beneficios de la clínica. Marcial Hernández Bustamante, director general de VPveinte Consultores, ha sido certificado por Bureau Veritas con nivel Platino en Servicios Profesionales de Coaching, siendo la consideración de mayor prestigio que existe en el mercado. Para más información: www.vp20.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
152-156 Tendencias_Gestión.indd 156
27/9/22 13:47
UN LIBRO IMPRESCINDIBLE PARA EL ÉXITO DE TU CLÍNICA
,95
PV P
€
COMPRA AHORA
sonrisoterapia.com
VP20.indd 1
23/9/22 10:03
TENDENCIAS. Análisis
158
Imágenes cedidas por Infomed.
Ventajas de la digitalización de la clínica dental: conoce las subvenciones del Kit Digital Cuando pensamos en la digitalización de la clínica dental, muchas veces solo nos centramos en los aparatos de uso clínico como, por ejemplo, los escáneres intraorales. Sin embargo, la digitalización de la clínica es mucho más amplia y, ahora mismo, un imperativo para tener una clínica moderna y adaptada a las necesidades de los pacientes actuales.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
158-162 Tendencias Infomed.indd 158
27/9/22 9:00
Tendencias
Análisis. TENDENCIAS
L
a digitalización nos permite tener acceso a la situación de cada paciente en el momento y gestionar la relación con ellos de una manera más profunda y fructífera, lo que redunda, a su vez, en una mayor satisfacción. Una parte indispensable de la digitalización es la automatización de procesos con asistentes virtuales: reduce tareas tediosas y de poco valor añadido, de modo que el personal de la clínica pueda centrarse en tareas de alto valor y mejorar así la satisfacción del paciente, ya que mantenemos un contacto constante y personalizado con él. También se mejoran los procesos de gestión, eliminando situaciones de estrés, y facilita conocer y medir los indicadores que nos ayudarán a tomar decisiones correctivas.
«La digitalización es un imperativo para tener una clínica moderna y adaptada a los pacientes» 159 En Infomed hablamos de automatización y CRM del software Gesden para ayudar al personal de la clínica a mantener una relación constante y de valor con los pacientes. Crear recordatorios de visitas para determinadas patologías, higienes o tratamientos, no solo ayudan a reducir las visitas fallidas, sino también a fidelizar y dar un mejor servicio. No es aconsejable dejar en manos del paciente la responsabilidad de recordar cuándo debe hacerse una revisión, esta tarea debe asumirla la clínica como parte de nuestra responsabilidad en ayudarle a mantener una buena salud bucodental. Cómo la automatización te ayuda en la digitalización de la clínica dental en 7 pasos: 1. HABILITA LA CITA ONLINE — Tu clínica abierta para la solicitud de
VÍCTOR SOLÁ Consultor de Tecnología Sanitaria de Infomed Software.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
158-162 Tendencias Infomed.indd 159
27/9/22 13:49
TENDENCIAS. Análisis
La digitalización permite tener acceso a la situación de cada paciente en el momento y gestionar la relación con ellos de una manera más profunda y fructífera.
160 citas 24/7 para que pueda adaptarse a los horarios del paciente. 2. CREA RECORDATORIOS AUTOMÁTICOS DE CITA — Para reducir las faltas de asistencia y cancelaciones de última hora. 3. OPTIMIZA LA ADMISIÓN DE PACIENTES — La implementación de formularios y consentimientos informados digitales es vital para la práctica de cualquier clínica moderna. Esta digitalización mejora la experiencia del paciente y aumenta la seguridad en protección de datos, permitiendo, además, mantener las fichas de pacientes siempre actualizadas. 4. PROGRAMA LA AGENDA — Programa la agenda. Disponer de una agenda que optimice los recursos de la clínica es importante. Utiliza agendas que permitan la búsqueda
de huecos por tratamiento, sillón u odontólogo. Esto no solo mejora los tiempos de espera de los pacientes, lo que redunda en una mejor experiencia, sino que reduce el estrés del personal con una agenda adaptada a sus capacidades y necesidades. 5. MIDE LA SATISFACCIÓN DEL PACIENTE — Utiliza herramientas que permitan medir la satisfacción del paciente para tomar decisiones de mejora de los procesos. 6. HAZ UN SEGUIMIENTO POSTERIOR CON RECALLS — La experiencia del paciente se extiende después de dejar la silla. En el momento, el paciente puede comprender el seguimiento adecuado, pero las cosas pueden volverse confusas, una vez que llegan a casa. Configura correos electrónicos automáticos para implementar
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
158-162 Tendencias Infomed.indd 160
27/9/22 9:01
ACCEDE A LOS ARTÍCULOS ANTERIORES
Análisis. TENDENCIAS
«Aprovecha ahora las subvenciones del Kit Digital para digitalizar tu clínica sin coste» 161
después de una cita con instrucciones de cuidados en el seguimiento, crea plantillas para procedimientos comunes que puedan personalizarse según el paciente, Incluye información de contacto para que los pacientes puedan comunicarse con rapidez… 7. LANZA CAMPAÑAS DE MARKETING AUTOMATIZADAS — Utiliza las herramientas de comunicación con el paciente por correo electrónico y mensajes de texto para crear campañas automáticas que se activan cuando un paciente realiza una determinada acción. Estos podrían incluir: • Campañas de correo electrónico: como una serie de correos electrónicos que educan a los nuevos pacientes sobre su práctica a partir de una semana después de su primera cita.
• Recordatorios de texto: como un mensaje de texto que recuerde a los pacientes que deben volver a recibir atención, activado seis meses después de su última limpieza. Aprovecha ahora las subvenciones Kit Digital para digitalizar tu clínica sin coste. Gracias a este Programa, las clínicas dentales disponen de «Bonos digitales» de hasta 12.000 euros para invertir en servicios que impulsen su madurez digital. Kit Digital es el programa de ayudas a pymes y autónomos, lanzado por el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, financiado por la Unión Europea (Fondos Next Generation EU), para impulsar la transformación digital de las empresas. En las clínicas dentales, el Kit Digital contempla una serie de soluciones digitales en diferentes áreas, que podrán desarrollar junto a los Agentes Digitalizadores.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
158-162 Tendencias Infomed.indd 161
27/9/22 9:01
TENDENCIAS. Análisis
«En las clínicas dentales, el Kit Digital contempla una serie de soluciones digitales en diferentes áreas, que podrán desarrollar junto a los Agentes Digitalizadores»
Si tu clínica aún no tiene una gestión digital, ahora es el momento de conseguirlo sin coste. Estas son las subvenciones que tu clínica puede recibir: • Si tu clínica tiene de 10 a 49 trabajadores: Bono de 12.000€. • Si tu clínica tiene de 3 a 9 trabajadores: Bono de 6.000€.
162
Subvenciones que puede obtener la clínica dental.
• Si eres autónomo o es una clínica de 1-2 trabajadores: Bono de 2.000€. En Infomed, como Agente Digitalizador, te ayudamos a tramitar la subvención con nuestras soluciones que se adaptan a las necesidades de tu clínica: Gestión de clientes: Software como Gesden son objeto de la subvención, además puedes incluir las formaciones y el mantenimiento de un año. Business Intelligence y analítica: Consigue un buen cuadro de mandos que te ayude a determinar la situación de la clínica y te oriente en la toma de decisiones. Con el cuadro de mandos de Gesden tienes siempre una situación real y actual de tu clínica pulsando un solo botón. Herramientas de Oficina Virtual: Aquí puedes beneficiarte de la firma digital, asistentes para la cita online y envío de SMS/ emailings que te ayudarán a dar mejor servicio y mejor imagen de tu clínica al paciente. Gestión de procesos que te ayuden en la administración y mejora constante de los procesos productivos de la clínica, como la automatización que aumenta la productividad en las tareas más tediosas. Además, en Infomed disponemos de otras soluciones que podrás conseguir sin coste como la centralita virtual, gestión de pagos y financiación a pacientes, integrar la receta electrónica médico privada con Gesden… Aprovecha esta oportunidad única e irrepetible para transformar digitalmente tu clínica y ganar tiempo para ti. Una buena digitalización mejora la gestión, optimiza los procesos en los tratamientos, la comunicación con el paciente y aumenta considerablemente la facturación de tu clínica dental. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
158-162 Tendencias Infomed.indd 162
27/9/22 13:49
CONSIGUE HASTA 12.000€ DEL BONO
PARA DIGITALIZAR TU CLÍNICA CON GESDEN EN SOLO 5 PASOS
1
QUÉ ES KIT DIGITAL
Obtén hasta 12.000€ para digitalizar tu clínica Este programa tiene como objetivo subvencionar
2 QUÉ IMPORTE ME CORRESPONDE Clínicas de 1 a 49 empleados en tres fases:
la implantación de soluciones digitales en PYMES, entre las que se encuentran las clínicas Dentales con subvención de hasta 12.000 €.
FASE III: 1-2 trabajadores Abiertas fase I y II
C.REV.KITG.03-22_220920
FASE I: 10-49 trabajadores 12.000€ FASE II: 3-9 trabajadores 6.000€ 2.000€
PACK GESDEN +
Firma digital +
Automatización de procesos +
Cuadro de Mandos +
Formación
3
LAS MEJORES SOLUCIONES:
Consigue nuestros packs o pide una solución personalizada según tus necesidades. El mejor software del mercado, ahora totalmente gratuito.
Mantenimiento incluido 12 meses
4 CÓMO CONSEGUIRLO:
Entre en la web de Infomed y pide más información. Te asesoramos de cómo registrarte y conseguir las mejores soluciones adaptadas a las necesidades de tu clínica.
5 TRAMITACIÓN GRATUITA CON INFOMED
Tramitación gratuita para las 500 primeras solicitudes con un importe superior a los 2.000€ antes de IVA/IGIC en productos GESDEN con el cupón: KITGESDEN comercial@grupoinfomed.es 93 414 43 40 - 91 083 07 12 673 70 96 29
INFOMED.indd 1
21/9/22 16:10
TENDENCIAS. Odontología Digital
164
Recurrir al juego constante de motivar al paciente a través de la exitosa manipulación puede suponer un coste tremendo para el odontólogo, la clínica, el personal y los pacientes. Imagen: Shutterstock/Drazen Zigic.
Cómo dejar de ser un esclavo del paciente «Aprender requiere practicar, hasta dominar habilidades y competencias que todavía no sabes. Es un proceso incómodo y doloroso que consume mucha atención y energía, e incluye cometer errores, mostrarte torpe y vulnerable. Ese es su precio… y nadie aprende sin pagar el precio». Anónimo.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
164-168 Tendencias_IDEO.indd 164
26/9/22 11:38
Tendencias
Odontología Digital. TENDENCIAS
E
l ser humano es un animal social; se nos da muy bien captar las sutilezas de la conducta humana y juzgar a las personas en consecuencia. Recibimos buenas o malas impresiones de las clínicas, igual que recibimos buenas o malas impresiones de las personas. Hay personas que nos inspiran confianza, sin más, y otras que no. Estas impresiones también se evidencian cuando las clínicas tratan de cortejar a sus pacientes, lo que me lleva a lanzar una pregunta: ¿por qué nuestros pacientes nos consumen? Las respuestas que podemos encontrar se formulan de una forma muy precisa: porque somos una clínica familiar, con un trato muy personal; porque tenemos una calidad excepcional; porque cuidamos del paciente ofreciéndole facilidad de pago; porque llevamos más de 20 años en la profesión, «tenemos un nombre» y los pacientes vienen por recomendación. Estas respuestas han sido seleccionadas de una encuesta a 222 doctores
«La gestión tradicional de la clínica ha generado que el odontólogo se haya convertido en un esclavo del paciente»
propietarios. Lo más curioso es que solo 20 de esos doctores se lo habían preguntado directamente a sus pacientes a través de una encuesta en la sala de espera. Esta situación nos ha planteado una hipótesis que hemos denominado la burbuja del paciente, en la que se investiga si el modelo tradicional de gestión se ha agotado produciendo un input negativo basado en el secuestro de la gestión clínica por parte del paciente y, por consiguiente, la continua repetición de acciones improductivas para el crecimiento del personal y de la clínica. O, dicho de otra forma, la gestión tradicional de la clínica ha generado que el odontólogo se haya convertido en un esclavo del paciente. Volviendo al estudio de la investigación, conectemos las respuestas de los 222 propietarios encuestados con la burbuja del paciente para profundizar en la causa del agotamiento de la gestión tradicional (en el caso de que hubiera gestión de por medio) o, en su defecto, en la extenuación del
165
PEDRO DE AHUMADA SERVANT Cofundador de Dental Data. Profesor del Máster de Dirección y transformación de clínicas de Instituto IDEO. Investigador y experto en Transformación Digital de Clínicas.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
164-168 Tendencias_IDEO.indd 165
26/9/22 11:38
TENDENCIAS. Odontología Digital
Figura 1. La burbuja del paciente. Fuente: Dental Data Academy, 2022.
166 servicio tradicional de la relación del odontólogo con los pacientes. Tus pacientes son tus pacientes porque: la confianza transmitida se demuestra a través de darles facilidades de pagos para que puedan realizarse los tratamientos que necesitan; el trato personalizado lo ejecutamos a través de un plan de recall , en el que le recordamos al paciente que, por su salud, debe hacerse revisiones en las que diagnosticamos nuevas patologías clínicas; en la calidad de los servicios, por ejemplo, a través de las nuevas técnicas digitales con la que diseñamos la sonrisa perfecta, entre otros; con la comunicación en las redes sociales con los imágenes del antes y el después del tratamiento; y porque ven en nuestra web que somos la mejor clínica, con unas modernas instalaciones y
un superequipo de profesionales cualificados. Tal como justifica la encuesta, la mayoría de clínicas basaban su respuesta en suposiciones parciales o, lo que es peor, totalmente erróneas sobre lo que impulsa sus buenas o malas impresiones sobre los pacientes. En otras palabras, la mayoría de las clínicas no tienen ni la más remota idea de por qué sus pacientes son sus pacientes, al igual que existe una alta probabilidad de que no sepan por qué sus empleados son sus empleados. La consecuencia de la burbuja del paciente es la influencia en la conducta del paciente. Desde el mundo empresarial hasta la política, la manipulación prolifera en todo tipo de ventas y de comercialización. En las manipulaciones clínicas habituales se incluye la bajada de
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
164-168 Tendencias_IDEO.indd 166
26/9/22 11:38
Odontología Digital. TENDENCIAS
precios (descuento a pacientes), el lanzamiento de ofertas (blanqueamientos gratis), la difusión de mensajes publicitarios (el antes y el después del tratamiento), entre otros muchos más. Cuando las clínicas o las organizaciones no tienen una idea clara de por qué sus pacientes objetivos no son sus pacientes reales, suelen confiar en una cantidad desproporcionada de manipulaciones para conseguir que sí lo sean. Y, por una sencilla razón, las manipulaciones dan resultado. Recurrir al juego constante de motivar al paciente a través de la exitosa manipulación puede suponer un coste tremendo para el odontólogo, la clínica, el personal y los pacientes. Todo lo cual solo conduce a la necesidad de vender más para compensar y la manera más rápida de hacer esto es, de nuevo,
«Existe una alta probabilidad de que los propietarios de las clínicas no sepan por qué sus empleados son sus empleados» la manipulación positiva. Así pues, generamos una adicción a responder al paciente a través de la satisfacción del mismo por encima de cualquier evolución. En el mundo de las drogas a estos adictos se les llama yonkis; en el mundo de la organización empresarial, se les denomina «prestadores de servicios indiferenciados». Así pues, las clínicas indiferenciadas utilizan el qué hacen para definirse: «hacemos odontología avanzada» o «somos
167
Figura 2. Consecuencias de la burbuja del paciente. Fuente: Dental Data, 2022.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
164-168 Tendencias_IDEO.indd 167
26/9/22 11:38
TENDENCIAS. Odontología Digital
una clínica multidisciplinar», es decir, solo venden servicios odontológicos. Y, cuando eso sucede, el precio, la calidad, el servicio, la oferta y la funcionalidad pueden atestiguar la dificultad de diferenciarse como clínica en el sector dental (hagamos el ejercicio de navegar por internet intentando encontrar diferencias en las webs de las clínicas dentales de nuestro alrededor). En definitiva, la burbuja del paciente genera, a su vez, una incapacidad en la evolución natural de la clínica ya que evita la posibilidad de un desarrollo de un modelo de dirección, puesto que todas las acciones se centran en hechos muy concretos para satisfacer al paciente. Por lo tanto, la gestión de la clínica solo responde a establecer decisiones que giren en torno al paciente, poniendo en serio peligro la continuidad de la clínica por su incapacidad de prestar atención a los cambios que se están produciendo en el sector en el que el paciente no es el único elemento a tener en cuenta, sino que aparecen nuevos objetivos como son la seguridad de saber que nuestra clínica se adaptará a la nueva odontología, tener el control de todo lo que hacemos o ganar la
168
libertad de pasar más tiempo con nuestra familia. Y la transformación digital se ha convertido en la palanca de este cambio gracias a la digitalización del dato que nos nutre de la información necesaria para abandonar la inseguridad, la incertidumbre y la volatilidad. Y es solo entonces cuando la visión de la clínica gira cambiando los objetivos de la dirección y el paciente se relega a ser una consecuencia del trabajo, percibiendo un valor diferente. Es en ese momento cuando la conducta pasa de ser fruto de la incitación a serlo de la motivación. Cuando estamos motivados, las decisiones que tomamos están en mayor sintonía con lo que somos, sentimos que nuestras decisiones son correctas y estamos dispuestos a asumir cambios y mejoras que generen una finalidad, causa o creencia asegurando que todo lo que hagamos o digamos sea auténtico, pudiendo entonces convencer a nuestros empleados de que el servicio que prestamos es importante para el desarrollo de sus vidas. Es así cómo después los pacientes tendrán la sensación de recibir verdaderamente lo que ellos consideran «un buen servicio». ●
Dental Data es una organización con 10 años de experiencia dedicados a la formación, investigación, creación de herramientas inteligentes de dirección y métodos de transformación digital del sector dental. Pertenece a diferentes grupos de investigación vinculados al Programa Estatal de Generación de Conocimiento y Fortalecimiento Científico y Tecnológico del Sistema de I+D+i. Introducir en el mercado los productos y servicios desarrollados, fruto de las investigaciones aplicadas en más de 800 clínicas, ha sido el objetivo principal de Dental Data, cuya misión es formar a los odontólogos en las nuevas habilidades para la dirección, digitalización y transformación de las clínicas con el fin de obtener una mayor competitividad, relación con el paciente y rentabilidad. La nueva sociedad digital exige clínicas digitales.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
164-168 Tendencias_IDEO.indd 168
26/9/22 11:38
DENTAL DATA.indd 1
16/9/22 10:46
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
«UNA LLAMADA A LA ACCIÓN. 2022»
El Consejo de Dentistas lanza el «Atlas de la Salud Bucodental en España»
170 De izq. a dcha.; la Dra. Agurtzane Meruelo Conde; el Dr. Óscar Castro Reino; el Dr. Francisco García Lorente; y el Dr. Juan Carlos Llodra. Imagen: cedida por el Consejo de Dentistas.
El Consejo General de Dentistas presentó el pasado 16 de septiembre el «Atlas de la Salud Bucodental en España. Una llamada a la acción. 2022». El presidente del Consejo General de Dentistas, el Dr. Óscar Castro Reino, informó que en la UE, «el coste de atención bucodental (90.000 millones de euros) es superado solamente por el de la patología cardiovascular y el de la diabetes». En 2019, el gasto dental por ciudadano en España fue de 90€, de los cuales el 98% se corresponde con gasto directo del bolsillo. En cuanto a la carga de las patologías bucodentales, el Atlas refleja que un tercio de los menores de 6 años presenta caries. En el caso de los adultos jóvenes (de 30 a 50 años), el 94% tiene caries. Por otro lado, la enfermedad periodontal
afecta a un tercio de los adultos mayores (6580 años). De ellos, cerca del 12% presenta la forma severa de periodontitis. El edentulismo también tiene una alta prevalencia en los adultos mayores, con una media de 11 dientes ausentes. Asimismo, cada año se diagnostican unos 8.000 nuevos casos de cáncer oral, el 75% de manera tardía. Afecta más a los hombres a partir de los 55 años. El Atlas de la Salud Bucodental en España también incide en los factores de riesgo de varias patologías bucodentales. Por ejemplo, el azúcar consumido en España supera casi 3 veces el recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). También, el tabaco es la causa de la muerte de unas 60.000 personas al año en España. De hecho, cerca del 90% de los cánceres orales guardan relación con el hábito tabáquico. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
170-184 Noticias.indd 170
27/9/22 9:14
AMA.indd 1
23/9/22 8:48
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
ANTE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
El Consejo, único interlocutor válido del sector odontológico Según ha detectado el Consejo General de Dentistas, diversas empresas privadas están intentando asumir una responsabilidad que no les corresponde en el sector odontológico.
172
Estas compañías están manteniendo reuniones con la Administración Pública, sociedades científicas y otros colectivos para tratar asuntos tan relevantes como la cartera de servicios de la Seguridad Social a raíz de la puesta en marcha del Plan de Salud Bucodental. Por esta razón, el Consejo General de Dentistas recuerda que es el único interlocutor válido del sector odontológico ante la Administración Pública y portavoz único en el debate político sobre este
asunto, tanto a nivel nacional como internacional. Tal y como explicó el Gobierno en junio, el Plan de Salud Bucodental está dirigido a cuatro colectivos vulnerables (menores de 0 a 14 años, mujeres embarazadas, personas con discapacidad y pacientes en proceso oncológico cervicofacial), beneficiando a 7 millones de personas. Dado que los demás ciudadanos que no pertenecen a esos grupos no tendrían acceso a todas las prestaciones de salud bucodental, el Consejo General de Dentistas considera «sospechoso» que determinadas empresas privadas se reúnan con representantes políticos para abordar asuntos que afectan a la salud de millones de personas, intenten tomar las riendas de la situación y decidan sobre el devenir de la Odontología en España. ●
TURKEY TEETH, UNA MODA PELIGROSA A comienzos del mes de septiembre, el Consejo General de Dentistas alertaba sobre el Turkey teeth, una peligrosa tendencia en Reino Unido, pero ahora, la entidad colegial informa sobre los primeros casos de pacientes españoles afectados por esta moda. Por ello, el presidente del Consejo General de Dentistas, el Dr. Óscar Castro Reino, hace un llamamiento a todos los dentistas que trabajan en España «para que notifiquen a los Colegios Oficiales de Odontólogos todos los casos de pacientes que hayan recibido un tratamiento fallido en Turquía y que, a su vez, los Colegios trasladen esa información al Consejo para así poder tomar las medidas legales oportunas». El Dr. Castro insiste en que «no todas las clínicas dentales turcas realizan malos tratamientos. Como en todas partes, existen dentistas muy cualificados que trabajan con gran profesionalidad. El problema está en aquellas clínicas en las que la persona es tratada como un número más y no como un paciente único».
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
170-184 Noticias.indd 172
27/9/22 14:05
COE
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
EN CARTAGENA DE INDIAS
SEPA, protagonista en el 62º Seminario de ACPO
El Dr. José Nart, durante el seminario de ACPO. Imagen: cedida por SEPA.
En el marco del 62º Seminario de la Asociación Colombiana de Periodoncia y Oseointegración (ACPO), celebrado del 12 al 14 de septiembre en Cartagena de Indias, se llevó a cabo una sesión conjunta con SEPA presidida por Felipe Vieira y José Nart. Este foro, que puso el foco en la salud periimplantaria y el manejo de los tejidos
blandos en terapias de implantes, contó con la participación de Eduardo Montero, Ricardo Dueñas, Ana Molina, Wilhem Bellaiza, Adrián Guerrero y Rodrigo Peláez. Igualmente, en este foro también participaron como ponentes otros miembros destacados de SEPA, como el español Pablo Galindo, y los socios internacionales Lina Suárez, Gloria Lafaurie o Sergio Kahn, presidente de la Sociedad Brasileña de Periodoncia, con la que SEPA también coopera estrechamente. Las excelentes relaciones que existen entre SEPA y la ACPO no solo quedaron patentes en este encuentro científico, sino que también permitieron el desarrollo y planificación futura de otras reuniones conjuntas, así como queda patente anualmente en la amplia partición de expertos colombianos en los congresos de la Periodoncia y la Salud Bucal que organiza SEPA. Como insisten desde la Sociedad, dicha colaboración es solo una muestra más de la creciente y fructífera relación que está manteniendo SEPA con las sociedades científicas afines que se ubican en el viejo continente. La decidida apuesta de SEPA por acercar y estrechar vínculos con América Latina tiene su máxima expresión en la relación con la Federación IberoPanamericana de Periodoncia (FIPP). La implementación de actividades formativas de excelencia online ha favorecido las sinergias y ha permitido avanzar de la mano en el ámbito de la Periodoncia y la Terapia de Implantes. ●
173
Noticias COE incorpora en su catálogo de productos las fresas de la marca INTENSIV, como por ejemplo la FRESA FG 3233/6 850-010 FG DIAMANTE. FINO. Fresas de diamante y carburo-tungsteno de alta calidad, acabado muy uniforme, de bajo desgaste y duración muy superior a otras marcas (2-3 veces más). Eliminación de restos mejorado y óptimas propiedades de enfriamiento. Tipos de Turbina, Contra-ángulo y Pieza de mano y se vende en cajas de 6 unidades. Ya se pueden comprar en La Tienda del Dentista, de uso exclusivo para Asociados COE.
LA TIENDA DEL DENTISTA CONTINÚA EXPANDIÉNDOSE La Tienda del Dentista, el E-Commerce dental de uso privado de los asociados a COE, ya cuenta con 40.000 productos de 260 fabricantes y 37 proveedores nacionales e internacionales que abarcan desde desechables hasta maquinaria y servicios, con una gran diferencia del resto de E-Commerce ya que son los asociados los que solicitan diferentes productos y marcas y COE las consigue gracias a la unión de los dentistas privados. Esta tienda tiene una valoración excelente que realizan sus propios asociados y crecen día a día. https://www.circulodeodontologosyestomatologos.es/
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
Completar información en www.circulodeodontologosyestomatologos.es 170-184 Noticias.indd1 173 COE FALDÓN.indd
27/9/22 11:17 9:14 23/9/22
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
ENTRE EL 15 Y 17 DE SEPTIEMBRE
SECIB celebra con éxito su XIX Congreso Nacional
174
De izq. a dcha. Óscar Pezonaga, presidente del COENA; Santos Induráin, consejera de Salud; Enrique Maya, alcalde de Pamplona; Daniel Torres, presidente de SECIB; y Francisco Cardona, presidente del Congreso. Imagen: cedida por COENA.
El XIX Congreso Nacional de SECIB congregó en Pamplona a una gran cantidad de dentistas y a un buen número de primeras figuras de la Cirugía Bucal. Al acto inaugural asistió el alcalde de Pamplona, Enrique Maya; la consejera de Salud del Gobierno de Navarra, Santos Induráin; el presidente del Colegio de Dentistas de Navarra, el Dr. Óscar Pezonaga; el presidente de SECIB, el Dr. Daniel Torres; y el presidente del propio congreso, el Dr. Francisco Cardona. La consejera destacó el compromiso del Dr. Cardona con el Servicio Navarro de Salud y con la mejora de la salud bucodental de la población de Navarra y le agradeció, en su nombre y el del Gobierno de Navarra, su ayuda desinteresada para colocar la salud bucodental y la atención primaria de Navarra en lo más alto. Por su parte, el presidente del Colegio de Dentistas de Navarra, entidad que colaboró
con la organización del Congreso, reivindicó el aspecto médico de la profesión e hizo hincapié en la importancia del congreso para actualizar conocimientos y como reencuentro de profesionales. El congreso, de tres días de duración, englobó cirugías en directo, comunicaciones de Medicina y Cirugía Bucal, Implantología y Regeneración, Prótesis y flujo digital, y comunicación con el paciente. También se presentaron casos clínicos, hubo una mesa redonda sobre cáncer oral, talleres y un curso dirigido a las higienistas de la clínicas. Se trataron todos los temas relacionados con la Cirugía Bucal, desde los que se realizan a diario en los centros del Sistema Nacional de Salud, a la sofisticada actividad quirúrgica de muchas consultas privadas. GACETA DENTAL, TAMBIÉN PRESENTE El congreso también acogió una importante exposición comercial donde distintas firmas mostraron a los congresistas sus novedades en productos y servicios. Entre ellas, la Tienda Gaceta Dental, con sus más de 160 obras de todas las disciplinas para los profesionales y estudiantes de Odontología. ●
La Tienda Gaceta Dental, en la zona expositiva. Imagen: Gaceta Dental.
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
170-184 Noticias.indd 174
27/9/22 9:14
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
ODONTOLOGIA Y ESPECIALIDADES MÉDICAS EL PAPEL DE NUESTRA ARTE PONENTES CONFIRMADOS ALEX MIRA
ESP
INNOVACIONES EN ODONTOLOGIA
JOSÉ NELSON MUCHA
BRA
ORTODONCIA
EGIJA ZAURA IAIN CHAPPLE IRENA SAILER
NLD GBR CHE
INNOVACIONES EN ODONTOLOGIA PERIODONCIA PRÓTESIS FIJA Y BIOMATERIALES
JUSSARA BERNARDON LUIS JANÉ NOBLÓN MÁRCIO VIVAN CARDOSO
BRA ESP BRA
OPERATORIA DENTAL REHABILITACIÓN DENTAL REHABILITACIÓN DENTAL
ISTVAN URBAN JEFFREY P. OKESON JORGE CASIÁN ADEM JOSÉ CARLOS IMPARATO JOSÉ LOPÉZ LOPÉZ
HUN USA MEX BRA ESP
IMPLANTOLOGÍA OCLUSIÓN ODONTOLOGÍA PEDIÁTRICA ODONTOLOGÍA PEDIÁTRICA ODONTOLOGÍA PREVENTIVA
MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ MOLES RICARDO HENRIQUE ALVES DA SILVA ROBERTO PRADO SHANON PATEL VINCENT FEHMER
ESP BRA BRA GBR CHE
MEDICINA ORAL ODONTOLOGÍA FORENSE CIRUGÍA ORAL ENDODONCIA PRÓTESIS FIJA Y BIOMATERIALES
www.omd.pt/congresso/2022/ PLATINUM SPONSOR
INSTITUTIONAL PARTNER
OMD.indd 1
GOLD SPONSOR
SILVER SPONSOR
ORGANIZACIÓN
20/9/22 14:09
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
INVESTIGACIÓN
Revisan los efectos de la radiografía dental en pacientes embarazadas
las embarazadas en EE.UU acuden al dentista, en parte, por sus dudas y preocupaciones respecto a la seguridad de sus bebés. Por lo tanto, el artículo confirma haber demostrado que la radiografía dental que debe hacerse muchas veces de manera obligatoria para poder realizar los posteriores tratamientos, es segura en cualquier etapa del embarazo, siempre que se utilice el equipo de seguridad adecuado. Aunque advierten que al basar la revisión principalmente en datos secundarios, esto determina ciertas limitaciones en el estudio.
La seguridad de la radiografía dental realizada en pacientes embarazadas ha sido un tema controvertido desde hace décadas. 176
Para arrojar algo de luz, una revisión, publicada por The Journal of the American Dental Association , sintetiza y consolida los hallazgos descubiertos desde 1957 y hasta 2021 sobre los efectos que la radiación ionizante dental podría tener en una paciente embarazada y los consiguientes defectos de nacimiento. Los autores buscaron y seleccionaron artículos en la base de PubMed que, tras ser filtrados, arrojaron una selección final de diversos estudios de cohortes, revisiones sistemáticas, metaanálisis, informes de casos y otras revisiones narrativas. Lo que encontraron en dicha literatura es, que si se realiza correctamente, la cantidad de radiación ionizante que se aplica durante los procedimientos radiográficos dentales es tan baja, que es poco probable que alcance el umbral teratogénico. En otras palabras: es poco probable que la radiación ionizante dental cause defectos de nacimiento, porque se ha detectado que tiene un efecto determinista (no estocástico). Esta afirmación es importante porque, según cita el Dr. Bicuspid, menos del 50% de
Esta revisión analiza los efectos que la radiación ionizante dental podría tener en una paciente embarazada Imagen: Polina Zimmerman. Pexels.
También añaden que «a medida que avanza la tecnología, más investigaciones pueden aclarar aún más la seguridad de la radiación ionizante para pacientes embarazadas y sus posibles efectos sobre los defectos congénitos en el útero, mejorando la atención general de la salud bucal». Tal como hemos publicado en Gaceta Dental, es importante ofrecer a las pacientes embarazadas un tratamiento odontológico seguro. Y mientras este estudio americano afirma que las radiografías son siempre seguras, en Reino Unido, la FGDP (Faculty of General Dental Practice) recomienda que los odontólogos ofrezcan a las pacientes embarazadas la opción de retrasar las no urgentes. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
170-184 Noticias.indd 176
27/9/22 9:14
BUK
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
PARA NIÑOS, ADOLESCENTES Y ADULTOS DE 65 AÑOS
La Comunidad de Madrid amplía su Plan de Salud Bucodental El Consejero de Sanidad de la Comunidad de Madrid, Enrique Ruiz Escudero, ha anunciado recientemente una ampliación de los servicios y los planes de promoción y prevención en la sanidad pública madrileña. Se trata de impulsar un Plan de Salud Bucodental con el que incrementar la captación de pacientes infantiles y juveniles, a través de citas enviadas por mensajes SMS, en el momento de cumplir 6 y 12 años. El motivo de las citaciones será revisar el estado de sus dientes, además de enseñarles lo importante que es llevar a cabo una correcta higiene bucodental. Añadía que también se llevarán a cabo revisiones para las personas de 65 años, con el objetivo de evitar la pérdida de dentición, una medida que, afirmaba ayer en unos desayunos
En noviembre se espera que los madrileños puedan pedir cita directamente con el odontólogo del centro de salud. Imagen: Özkan Güner. Unsplash.
177
organizados por Europa Press, beneficiará a 71.600 ciudadanos cada año. Para finalizar, Ruiz Escudero avanzaba que la posibilidad de pedir cita directamente con el odontólogo del centro de salud, «será una realidad a partir del mes de noviembre».. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
170-184 Noticias.indd 1771 BUKORENT-faldón.indd
27/9/22 9:14 21/12/21 19:49
NOTICIA DE EMPRESA
EJERCICIO ESTRATÉGICO
El Certificado a la Excelencia Odontológica DentalQuality® renueva su marca y página web
178
DentalQuality®, Certificado de Excelencia Odontológica, dedicado a auditar la calidad de las clínicas dentales bajo la norma privada AE513/17, ha presentado una evolución en su marca corporativa y página web. Imagen: cedida por DentalQuality.
Un ejercicio estratégico que pretende reforzar su posición de referencia en el mercado e impulsar a sus más de 100 clínicas certificadas en toda España. DentalQuality®, Certificado de Excelencia Odontológica, dedicado a auditar la calidad de las clínicas dentales bajo la norma privada AE513/17, presentaba el pasado 29 de septiembre de 2022 una evolución en su marca corporativa y página web con el propósito
de seguir construyendo un sector dental más seguro, honesto e innovador. Una evolución que pretende consolidar su posición de referencia en el mercado e impulsar a sus más de 100 clínicas certificadas bajo el paraguas de la excelencia y las mejores prácticas odontológicas. PONER EN VALOR LAS MEJORES PRÁCTICAS ODONTOLÓGICAS El proceso de renovación de marca realizado por DentalQuality® ha contado con la participación de doctores y pacientes, y la
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
178-179 Not. Empresa_AE Sinergy.indd 178
27/9/22 13:52
NOTICIAS DE EMPRESA
«Se trata de una evolución que pretende consolidar su posición de referencia en el mercado e impulsar a sus más de 100 clínicas certificadas bajo el paraguas de la excelencia y las mejores prácticas odontológicas. DentalQuality® es ahora una marca más institucional, aspiracional y contemporánea» participación de doctores y pacientes, y la colaboración de la agencia especializada en branding, Bold. DentalQuality® es ahora una marca más institucional, aspiracional y contemporánea con el objetivo de seguir siendo un activo clave para todos sus asociados. Una nueva imagen a través de la cual podrán: transmitir mayor seguridad y confianza a sus pacientes; fomentar su diferenciación en el mercado respecto a otras clínicas dentales no certificadas; y aumentar su reputación y percepción de marca. «Unirnos al sello de calidad DentalQuality® nos ha permitido tener acceso a un grupo de doctores con la misma filosofía que nosotros y que siempre busca el buen hacer. Esto nos hace sentir más fuertes», explica la Dra. Nogueroles. Un rebranding que tiene su impacto también en el ecosistema digital de la marca a través de una web renovada. Una actualización que permite a DentalQuality®: por un lado, poner en valor su propósito y acercar las ventajas de su certificado a todos los públicos; y, por otro
lado, crear una experiencia web más atractiva e intuitiva donde el usuario pueda encontrar fácilmente las clínicas dentales certificadas, conocerlas y reservar cita. Todo ello se suma a la voluntad de la marca por seguir empoderando a pacientes y profesionales de la Odontología. A los pacientes, mediante la divulgación de la salud bucodental y la educación, que facilita la identificación de las clínicas orientadas a la calidad del servicio y el bienestar, «frente a la Odontología mercantilista de numerosas cadenas y clínicas low cost », señalan desde la marca; y a los profesionales, a través de formaciones y ventajas con los mejores proveedores, consultoría en gestión dental y otros beneficios exclusivos con las que podrán ofrecer una experiencia excelente de 360 grados. ●
179
MÁS INFORMACIÓN www.dentalq.es info@dentalq.es 936 116 420
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
178-179 Not. Empresa_AE Sinergy.indd 179
27/9/22 9:18
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
SEGÚN UN ESTUDIO
El «estrés positivo» puede impulsar la regeneración del tejido dental
180
Imagen: Natali Mis. Shutterstock.
Cuando un diente se daña, el tejido vivo del interior queda expuesto a bacterias dañinas y es vulnerable a las infecciones. Si la infección avanza y llega hasta la pulpa, hay que eliminar la pulpa enferma y rellenar el canal vacío del diente con materiales artificiales. Esto hará que con el tiempo, el diente sin pulpa se seque e incluso podría hacer falta extraerlo y reemplazarlo con una prótesis. Así lo explica el equipo de investigación dirigido por el Dr. Waruna Dissanayaka, profesor asistente en Biociencias Orales en la Facultad de Odontología de la Universidad de Hong Kong. Precisamente por este motivo, el objetivo de
su equipo es desarrollar un enfoque capaz de regenerar la pulpa dental perdida para revitalizar el diente y permitirle funcionar como uno normal. Según publica el equipo de investigación en el Journal of Dental Research , su estudio es el primero en mostrar que los mecanismos adaptativos en las células madre dentales, inducidos por el preacondicionamiento al estrés, pueden impulsar la regeneración del tejido de la pulpa dental. Y es que, si bien la terapia basada en células madre se ha considerado una estrategia prometedora en la regeneración de la pulpa dental, el tejido duro con suministro de sangre limitado que rodea el canal de la raíz supone un entorno hostil para las células, ya que al tener poco oxígeno y nutrientes, hace que la viabilidad celular tras un trasplante in vivo siga siendo un desafío crítico para los investigadores. CÓMO SOLUCIONAR ESTE PROBLEMA «Investigaciones anteriores han revelado que nuestras células poseen varios mecanismos de adaptación al estrés, que están regulados por varios genes clave codificados en nuestro ADN y que normalmente están inactivos», explicó el Dr. Dissanayaka. «Si podemos activar estos genes, la expresión posterior de proteínas específicas puede preparar a las células para que sean menos vulnerables a las lesiones», añadió. Basándose en este hecho, el equipo desarrolló un protocolo de preacondicionamiento que modificó genéticamente las células para imitar un estado de respuesta a condiciones de bajo nivel de oxígeno, con el fin de activar una proteína que induce cambios adaptativos en las células. En el estudio, tal como explican el Dr. Han y el Dr. Dissanayaka respectivamente, se hicieron dos descubrimientos: que estas células activan un mecanismo metabólico para producir energía en condiciones de bajo nivel de oxígeno y eliminan los metabolitos dañinos producidos en condiciones de estrés; y que las células preacondicionadas mejoraron significativamente la formación de tejido duro dental dentro del tejido pulpar regenerado. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
170-184 Noticias.indd 180
27/9/22 9:14
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
NUEVO MÉTODO
Desarrollan un mango de cepillo de dientes, impreso en 3D, para pacientes con destreza limitada
Imagen: MNR Dental College and Hospital.
Los pacientes cuya destreza manual se encuentra disminuida por diferentes factores deben superar un mayor desafío a la hora de mantener su salud oral, lo cual, además, puede verse agravado por tener una función sensorial y masticatoria deteriorada. Si bien se siguen investigando opciones que sean más adecuadas para ellos, como este enjambre de microrobots que cambian de forma y actúan como cepillo de dientes e hilo dental, es esencial seguir avanzando para que los productos de cuidado bucal se puedan usar fácilmente.
Este objetivo es lo que ha llevado a un equipo de investigadores de universidades de la India a desarrollar una técnica simple mediante la cual las impresiones de masilla de silicona del agarre del paciente se hacen de forma manual, y luego se utilizan para imprimir en 3D un mango personalizado con ácido poliláctico. Al aumentar el volumen del mango, no solo se facilita el cepillado de los dientes, sino también el poder llegar a todas las regiones de la boca y limpiarlas con eficacia gracias a que el mango personalizado proporciona un mejor control. El mango puede usarse tanto para sostener un cepillo de dientes como un cepillo interdental, y puede reutilizarse con diferentes diseños de cepillos de dientes, por lo que además –señalan sus desarrolladores– sale muy rentable. La autora principal de la idea, la Dra. Shreya Colvenkar, profesora del departamento de prostodoncia del MNR Dental College and Hospital en Sangareddy, explica en Cureus que las personas mayores y otros pacientes que tienen un movimiento limitado de los dedos y manos necesitan ayuda adicional para mantener una buena salud bucal. Poder hacerlo por sí mismos reduce su dependencia de los demás y les genera una sensación de empoderamiento. El Dr. Colvenkar, por su parte, declaraba a Dental Tribune International que el equipo de investigación está esperando muestras de interés por parte de los fabricantes e investigadores para que el mango impreso en 3D pueda estar disponible y beneficiar a la población que lo necesite, como por ejemplo sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares, pacientes de edad avanzada y personas con artritis. ●
181
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
170-184 Noticias.indd 181
27/9/22 9:14
NOTICIA DE EMPRESA
EN NUESTRO PAÍS
El IBV, único centro acreditado por ENAC para ensayos de implantes dentales
182
Figura 1. Configuración del ensayo para pilares rectos; Figura 2. Máquina Instron E3000. Imágenes: cedidas por IBV.
El Instituto de Biomecánica (IBV) es el único centro de España acreditado por ENAC para realizar ensayos de implantes en tres familias de productos: implantes dentales, prótesis de cadera y placas de osteosíntesis para Traumatología y Maxilofacial. La entidad cuenta con las acreditaciones necesarias para determinar: la vida útil de los implantes dentales mediante ensayos a fatiga según la ISO 14801 y la UNE-EN ISO 14801; la realización de ensayos a los vástagos femorales de las prótesis de cadera a fatiga en base a la ISO 7206; y la resistencia mecánica de las
placas óseas ante ensayos de flexión a cuatro puntos en base a los estándares internacionales ISO 9585 y ASTM F382, placas que pueden ser aplicadas ante cualquier tipo de fracturas. Históricamente, el IBV realiza la evaluación de implantes y otros tipos de productos sanitarios desde 1993. Dado el importante cambio de marco normativo europeo que ha supuesto el nuevo Reglamento Europeo de Producto Sanitario (MDR), la entidad comenzó en 2017 el proceso interno para la obtención de las diversas acreditaciones ENAC (Entidad Nacional de Acreditación) de ensayos de implantes quirúrgicos que, actualmente, ostenta (519/ LE1105) y que culminó en 2021. En concreto, en 2019 consiguió la acreditación para los ensayos de vástagos de cadera y en
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
182-183 Not. Empresa_IBV.indd 182
27/9/22 9:20
NOTICIA DE EMPRESA
«La entidad cuenta con las acreditaciones necesarias para determinar la vida útil de los implantes dentales mediante ensayos a fatiga según la ISO 14801 y la UNEEN ISO 14801»
2021 amplió la misma para realizar ensayos de carga dinámica para implantes dentales endoóseos y de resistencia a flexión y de rigidez de placas óseas. Dichos reconocimientos son fruto de la dilatada trayectoria y amplia experiencia del centro en la evaluación y testeo de implantes quirúrgicos y otros productos sanitarios. IMPORTANCIA Y GARANTÍAS DE CONTAR CON LABORATORIOS ACREDITADOS Para entender la importancia de los laboratorios acreditados como el IBV, es necesario recordar que el 26 de mayo de 2021 entraba en aplicación en la Unión Europea el nuevo reglamento de productos sanitarios (UE) 2017/745 (MDR) como resultado del trabajo realizado por los Estados miembros y la Comisión Europea, en colaboración con los sectores implicados en productos sanitarios. Este reglamento, publicado el 5 de abril de 2017, modifica la Directiva 2001/83/CE, el Reglamento (CE) n.o 178/2002 y el Reglamento (CE) n.o 1223/2009 y deroga las Directivas 90/385/CEE y 93/42/CEE del Consejo. El objetivo de este reglamento es garantizar la disponibilidad en el mercado de productos sanitarios eficaces, de calidad y seguros. Entre las novedades más importantes que introduce destaca una mejora de la trazabilidad de los productos, la creación de una gran base de datos como garantía de transparencia o la petición de requisitos más estrictos en lo referente a los
datos preclínicos y clínicos. La entrada en vigor de dicho nuevo Reglamento ha supuesto una pequeña revolución en el sector que ha requerido del esfuerzo de las empresas para adaptarse a este nuevo marco. Los Organismos Notificados que certifican la Evaluación de la Conformidad para el marcado CE de los productos sanitarios son cada vez más rigurosos en la aceptación de los ensayos y pruebas de evaluación de su seguridad y funcionamiento. Por este motivo, «desde IBV decidimos apostar hace tres años por las acreditaciones ENAC para demostrar nuestra competencia técnica en ensayos de implantes quirúrgicos», declara Carlos Atienza, director del área de Salud del IBV. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS ENSAYOS Técnicamente, la acreditación en dental corresponde al cumplimiento de la norma ISO 14801 para implantes dentales endoóseos, que son aquellos soportados por tornillos fijados en el hueso de la mandíbula, y se trata de un ensayo de carga dinámica, en el que se simulan las condiciones de carga de estos implantes en las condiciones del «caso más desfavorable» y cuyo objetivo es determinar la resistencia de fatiga a flexo-compresión (Figura 1). El ensayo consiste en la simulación del posicionado fisiológico del implante dental y posterior aplicación de cargas cíclicas hasta determinar el límite de fatiga del implante, que resiste un total de 5 millones de ciclos (Figura 2).
183
OTROS SERVICIOS DEL IBV El IBV ofrece a las empresas fabricantes, además, un servicio de diseño de nuevos implantes y pilares dentales, donde presta asesoramiento durante todo el proceso de desarrollo de producto con la aplicación de metodologías de diseño orientadas por las personas, en la cual se tiene en cuenta al futuro usuario en todas y/o cada una de las etapas de diseño, desde las más tempranas fases de concepción de un nuevo producto o servicio, hasta las últimas etapas de desarrollo, validación, lanzamiento y comercialización. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
182-183 Not. Empresa_IBV.indd 183
27/9/22 9:20
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
UN PASO MÁS
HIDES avanza en su objetivo de la habilitación del Registro de Profesionales Sanitarios
184
La Federación Española de Higienistas Bucodentales (HIDES) ha logrado dar un paso más en la habilitación del Registro de Profesionales Sanitarios (REPS), uno de los principales objetivos que la entidad tiene marcado desde hace varios años. En este sentido, y desde comienzo de 2022, HIDES se ha reunido con diferentes grupos políticos con el fin de poner freno al intrusismo profesional existente en el sector de los higienistas bucodentales en España. Una de estas reuniones, con un grupo de senadores del Partido Popular (PP), dio como resultado la formulación de una pregunta en el Senado al Gobierno; cuestión a la que el Gobierno dio respuesta inmediata apenas un mes después de su planteamiento. En la pregunta presentada por Antonio Román Jasanada, senador electo por Guadalajara; Patricia Rodríguez Calleja, senadora electa por Ávila; y Juan María Vázquez Rojas, senador electo por Murcia, se planteaba la denuncia de la Federación Nacional de Higienistas Bucodentales sobre el gran intrusismo en esta profesión. Tal y como recoge el documento, «según una encuesta
realizada por la propia Federación, 7 de cada 10 higienistas dentales conocen un caso de intrusismo profesional. ¿Qué medidas se están tomando desde el Ministerio de Sanidad para combatir estas situaciones de intrusismo? ¿Consideran desde el Ministerio que la puesta en marcha de un Registro Estatal de Profesionales Sanitarios tal y como contempla el RD 640/2014 ayudaría a evitar esta situación?». Ante esta cuestión, el Gobierno emitió la siguiente respuesta: «En relación con las iniciativas de referencia, se señala que el Registro Estatal de Profesionales Sanitarios (REPS) está activo y cuenta con datos de 361.534 profesionales sanitarios registrados. Sobre estos profesionales se realizan a diario comunicaciones de modificación de datos por las entidades obligadas a facilitar la información, según el Real Decreto 640/2014, de 25 de julio, por el que se regula el Registro Estatal de Profesionales Sanitarios. El Ministerio de Sanidad está impulsando la incorporación de datos tanto de los centros sanitarios públicos como privados y tiene previsto poner a disposición de los ciudadanos los datos públicos de los profesionales sanitarios, es decir, datos identificativos, titulación, lugar/ centro de ejercicio y categoría y función, si tiene ejercicio público. La información de REPS contribuirá a evitar el intrusismo profesional en todas las profesiones sanitarias, incluidos los higienistas dentales. Finalmente, cabe indicar que el REPS además de cumplir una función social facilitando la información pública de los datos de los profesionales sanitarios anteriormente expuestos, tiene como función principal la planificación de las necesidades de profesionales sanitarios del Estado y de coordinar las políticas de recursos humanos en el ámbito del Sistema Nacional de Salud, de acuerdo con lo regulado en la Disposición Adicional décima de la Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud». Desde HIDES valoran positivamente este paso que indica, según la entidad, «que el trabajo bien hecho y la perseverancia hace posible que se alcancen logros». ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
170-184 Noticias.indd 184
27/9/22 9:14
NOTICIA DE EMPRESA
GRACIAS A SU TECNOLOGÍA NR-5™
Regenerate, el sistema de cuidado bucal que revierte la erosión del esmalte dental
Los productos Regenerate están creados con la innovadora tecnología NR-5. Imagen: cedida por Regenerate.
La desmineralización del esmalte dental causada por los ácidos se produce cuando el esmalte entra en contacto con sustancias ácidas: tanto las que se introducen a través de alimentos y bebidas, como los ácidos generados por las bacterias que viven en la boca (1). Los síntomas asociados a la erosión y el esmalte desmineralizado son (2): sensibilidad, decoloración, daños, transparencia y dolor dental. La remineralización del esmalte dental es la acción de los minerales beneficiosos que se incorporan a las capas duras y externas de los dientes (el esmalte). Esto ocurre de varias maneras: de forma natural, a través de la saliva; o con productos diseñados para estimular y ayudar al proceso de remineralización, como
los productos Regenerate, creados con la innovadora tecnología NR-5™, gracias a la cual puedes revertir la erosión del esmalte regenerándolo con el mismo mineral exacto del que está hecho el esmalte dental*. De hecho, se ha probado que el uso de la combinación de dentífrico y sérum Regenerate™ regenera el 82% del mineral del esmalte después de 3 días*. Existen varias formas de prevenir la desmineralización del esmalte dental: utiliza el alineador según las instrucciones y mantenlo limpio (3); evita las comidas y bebidas azucaradas y ácidas (4); bebe mucha agua, aunque no agua con gas, puesto que contiene ácido carbónico y puede erosionar el esmalte (5), y enjuágate la boca regularmente; utiliza hilo dental frecuentemente o limpia entre los dientes con un cepillo interdental; consume alimentos con un alto contenido de calcio; cepíllate los dientes dos veces al día con un dentífrico con flúor diseñado para restaurar el mineral del esmalte*, como el Dentífrico Avanzado Regenerate; utiliza un enjuague bucal remineralizador del esmalte para enjuagarte la boca, como el Enjuague Bucal Mousse Avanzado Regenerate*; y utiliza el Sérum Dental Avanzado Regenerate para revertir la erosión del esmalte**. ●
185
*Actúa en las primeras etapas invisibles de la erosión del esmalte. Ayuda a regenerar el esmalte restaurando el contenido mineral y la microdureza con un uso regular. Clínicamente probado. **Basado en una prueba in vitro que mide la dureza del esmalte después de 3 días de uso combinado de dentífrico y sérum. Descargo de responsabilidad: los consejos de este artículo no constituyen un consejo médico; se ofrecen únicamente a título informativo. Te recomendamos que consultes a tu dentista si tienes algún problema en el esmalte. Referencias. (1) NCBI-Abou Neel EA, et al. Demineralizationremineralization), (2) Healthline, Enamel Erosion, (3) Moshiri, M, et. al. Consequences of poor oral hygiene during aligner therapy, (4) NHS– Tooth Decay, (5) Reddy et al. The pH of Beverages in the United States.
Gaceta Dental · No 350 | Octubre 2022
185- Not. EMpresa_Unilever.indd 185
26/9/22 11:42
Congresos
CONGRESOS. 6º Congreso Bienal COEM
186
T
ras una quinta edición en formato online por motivo de la COVID-19, ¿cómo vive el COEM la vuelta a la presencialidad al 100% con la celebración del 6o Congreso Bienal? —Con muchísima ilusión, como no podría ser de otra forma. El Congreso COEM fue concebido para ser un evento presencial de índole científica, pero no podemos olvidar que es, también, una forma de celebrar la festividad de nuestra patrona, Santa Apolonia; así que también es sinónimo de reencuentro de compañeros y amigos, de sonrisas, apretones de manos, besos y abrazos, que tanto echamos de menos en la última edición.
DRA. LAURA CEBALLOS Presidenta del 6º Congreso Bienal COEM (Madrid, 10 y 11 de febrero) Los días 10 y 11 de febrero de 2023, el Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Primera Región (COEM) celebrará su 6º Congreso Bienal, una cita científica que, en palabras de su presidenta, la Dra. Laura Ceballos, además de esperar con mucha ilusión, «contará con excelentes profesionales que aportarán su visión experta». Un evento dirigido a todo el personal del equipo odontológico con un programa científico muy amplio que abordará temas que «normalmente no se tratan en ningún foro».
—¿Qué esperan de esta cita científica? ¿Cuál es el objetivo principal de esta nueva edición? —Esperamos sorprender de nuevo a los asistentes con ponencias que cambien nuestra forma de manejar distintas situaciones clínicas a las que nos enfrentamos día a día. No podemos olvidar que el conocimiento científico evoluciona constantemente y los procedimientos clínicos no pueden disociarse de los avances tecnológicos, por lo que la actualización se hace imprescindible. Nuestro objetivo es que las ponencias de las distintas disciplinas aporten información científica, detalles en los procedimientos clínicos o, simplemente, otra forma de concebir el
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
186-187 Congresos_COEM.indd 186
26/9/22 10:29
6º Congreso Bienal COEM. CONGRESOS
diagnóstico y el tratamiento, que puedan materializarse en un mejor tratamiento de nuestros pacientes cuando nos incorporemos la siguiente semana a la consulta. —El congreso presenta un formato innovador en el que se compaginarán conferencias magistrales con salas de discusión de casos clínicos desde un punto de vista multidisciplinar. ¿Qué aportarán dichas salas de discusión y qué otras novedades podrán ver los asistentes? —La sala dedicada a los casos clínicos queremos que sea un foro de debate centrado en casos concretos que, por su complejidad y carácter interdisciplinar, pueden ser resueltos de distintas formas, pero requieren siempre la participación de distintos especialistas. Contaremos con excelentes profesionales que aportarán su visión experta y nos transmitirán su experiencia sobre las ventajas y limitaciones de las distintas opciones terapéuticas. En cuanto a las novedades, contamos con más salas disponibles en Kinépolis, por lo que estamos trabajando de la mano de las empresas y las sociedades científicas en la organización de otras actividades que espero que, en breve, queden incorporadas al programa. —El comité organizador del congreso ha volcado sus esfuerzos en la elaboración de un programa científico de alto nivel internacional, ¿qué puede adelantarnos sobre los ponentes y los temas que debatirán en sus conferencias? —Siguiendo el orden en el que intervendrán según el programa preliminar, el primer ponente será el Dr. Avijit Banerjee (Reino Unido), que hablará sobre cómo manejar la caries dental conforme a los principios actuales de mínima intervención. El resto de la mañana estará dividida entre el Dr. Filippo Santarcargenlo (Italia), que dará las pautas para realizar un tratamiento de conductos predecible, y el Dr. Ronald Jung (Suiza), que se centrará en la rehabilitación protésica sobre implantes. El programa de esa primera jornada concluirá con la conferencia del Dr. Stefen Koubi (Francia), en la que describirá los criterios para seleccionar
el tipo de tallado en dientes que van a ser rehabilitados con carillas de cerámica. Los dos útimos ponentes serán el Dr. D. Jorge Luis Castillo (Perú), que nos actualizará sobre el manejo de la caries de la primera infancia, y el Dr. Cesare Luzi (Italia), que clausurará el congreso describiendo cómo la Ortodoncia puede ayudar al prostodoncista a cumplir sus objetivos restauradores, aplicando distintas estrategias.
«Contaremos con excelentes profesionales que aportarán su visión experta y nos transmitirán su experiencia sobre las ventajas y limitaciones de las distintas opciones terapéuticas»
187
—¿En qué consiste el Programa 360 diseñado tanto para el odontólogo general como el especialista, estudiantes de Odontología, higienistas y auxiliares dentales y técnicos de laboratorio? ¿Por qué estos profesionales no deberían perderse esta cita? —El Programa 360 es un símbolo de nuestro congreso. Se distingue porque está dirigido a todo el personal del equipo odontológico, y porque en su programa científico se abordan temas tremendamente interesantes que normalmente son se tratan en ningún foro. El abanico es muy extenso y va desde cuestiones administrativas, legales u organizativas de la clínica dental; pasando por tratamientos novedosos, controvertidos o complejos, como es la atención odontológica a los bebés; hasta cómo gestionar nuestro tiempo, las emociones; o cómo comunicarnos y tratar a los adolescentes que acuden a nuestras consultas. Creo que en esta edición va a ser más difícil que nunca elegir a qué sala acudir. ●
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
186-187 Congresos_COEM.indd 187
26/9/22 10:29
Agenda
AGENDA
Programa de formación para odontólogos y técnicos dentales Organiza: Rhein83. Imparten: Dr. Vaccaro y los técnicos Giunchi y Cattin. Fecha y lugar: 1 de octubre de 2022 (para odontólogos), 21-22 de octubre de 2022 (para técnicos dentales) y 28-29 de octubre (curso universitario, diploma) en Madrid. https://www.rhein83.com/es/formacion/
Flujo digital en arcadas completas sobre implantes Organiza: BioHorizons Camlog. Imparte: Dr. Pablo Llinás. Fecha: 5 de noviembre de 2022. Lugar: Hotel Primus Valencia (Valencia). https://www.biohorizonscamlog.es/es/formacion/
Curso «Restauración mínimamente invasiva del desgaste dental generalizado» Organiza: GC Ibérica Dental. Imparte: Dra. Marleen Peumans. Fecha y lugar: 21 y 22 de octubre de 2022 en Madrid. Teléfono e e-mail: 916 364 340 - formacion@spain.gceurope.com https://europe.gc.dental/es-ES/education/courses
188
Curso modular online de regeneración tisular Organiza: Osteógenos Formación. Imparten: 12 ponentes especialistas en regeneración tisular. Formato: online. Teléfono: 914 133 714 E-mail: formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com
Máster en dirección y transformación de clínicas dentales Organiza: Instituto de Desarrollo Odontológico Digital (IDEOD). Dirigen: Sofía Solano, Pedro de Ahumada y Úrsula Barroso. Duración: 9 meses compatibles con la agenda profesional. Fecha y lugar: octubre de 2022 en Sevilla. Teléfono e e-mail: 659 862 391 - formacion@institutoideo.es www.institutoideo.es
Postgrado «Experto en Ortodoncia Funcional, Aparatología Fija y Alineadores» Organiza: Ortocervera - Instituto de Ortodoncia. Imparten: Dres. Alberto Cervera, Isabel Cervera y Mónica Simón. Fecha y lugar: comienza el 23 de marzo de 2023. La duración es de un año. Teléfono: 915 541 029 www.ortocervera.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 188
27/9/22 9:27
AGENDA
Flujo digital en Cirugía, Periodoncia e implantes Organiza: Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) y BioHorizons Camlog. Imparte: Dr. Vicente Gimeno. Fecha: 28 de octubre de 2022. Lugar: Salón de Grados de la Facultad de Odontología de la Universidad de Sevilla (Sevilla). https://www.biohorizonscamlog.es/es/formacion/
Curso online «Rol de los higienistas dentales en Cirugía periodontal» Organiza: Osteógenos Formación. Imparte: Dra. Vanessa Ruiz Magaz. Formato: online. Teléfono e e-mail: 914 133 714 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com
Máster en Ortodoncia y Ortopedia dentofacial Organiza: Instituto de Desarrollo Odontológico Digital (IDEOD). Dirige: Dr. Enrique Solano. Fecha y lugar: abierta matrícula para 2023. Presencial a tiempo parcial en Sevilla. Duración: 3 años. Teléfono e e-mail: 659 862 391 - formacion@institutoideo.es www.institutoideo.es
189
Taller práctico «Aumento de dimensión vertical con la técnica de inyección» Organiza: GC Ibérica Dental. Imparte: Francisco Troyano. Fecha y lugar: 24 de noviembre de 2022 en Madrid. Teléfono e e-mail: 916 364 340 - formacion@spain.gceurope.com https://europe.gc.dental/es-ES/education/courses
Simposio SEPA-SIdP Organiza: Sociedad Italiana de Periodoncia (SIdP) y la Sociedad Española de Periodoncia (SEPA). Fecha y lugar: del 24 al 26 de noviembre de 2022 de 2022 en Barcelona. Este evento de carácter presencial y que también podrá seguirse online, que cuenta con Sweden and Martina como colaborador principal, se inscribe dentro de la ambiciosa iniciativa promovida por SEPA de crear y consolidar una comunidad mucogingival. https://sepa.es/sidp-symposium/
Certificado universitario «Conceptos actuales en Medicina Oral» Organiza: Universidad Complutense de Madrid - Facultad de Odontología. Dirigen: Dra. Rocío Cerero Lapiedra y Dr. Germán Esparza. Fecha y lugar: de febrero a marzo de 2023 en la Facultad de Odontología UCM. Teléfono e e-mail: 913 941 906 - odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 189
27/9/22 9:27
AGENDA
¿Te gustaría aprender o mejorar tu nivel de FOTOgrafía Dental? Organiza: Fernando Rey FOTOgrafía Dental. Cursos personalizados grupales o individuales. Cursos tanto de nivel clínico como avanzado. Ofrecen diseño de presentaciones, conferencias y comunicaciones modernas, elegantes y dinámicas. www.fotografiadentalfr.com/
Rehabilitación prostodóntica. Integración de la Ortodoncia y Endodoncia Organiza: MEDA Formación con la colaboración de BioHorizons Camlog. Imparte: Dr. Ramón Gómez Meda. Fecha y lugar: del 1 al 4 de febrero de 2023 en Meda Dental Centro Odontológico. Ponferrada. E-mail: educacioniberica@biohorizons.com https://www.biohorizonscamlog.com/en/education/
Cursos de Certificación en la nueva técnica Hybrid de Ortoplus Organiza: Grupo Ortoplus. Imparten: Dres. Francisco Bejarano y Carolina Valle. Fecha: 26 de noviembre de 2022. Lugar: Madrid. www.academy.ortoplus.es
190
Ortodoncia para niños Organiza: Progressive Orhtodontic Seminars (POS). Imparte: Dr. Michael Krennrich. Fecha y lugar: del 14 al 16 de octubre y del 4 al 6 de noviembre de 2022 en Bilbao. Se trata de dos seminarios de tres días cada uno. Ambos incluyen contenido teórico y una parte práctica. www.ortodonciapos.com
Máster en Cirugía Bucal e Implantología Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Juan Carlos Vara. Duración: 10 meses. Teléfono: 607 013 071 admisiones@edeformacion.com
Certificado universitario «Cirugía regenerativa en Implantología» Organiza: Universidad Complutense de Madrid - Facultad de Odontología. Dirige: Dr. Juan López-Quiles. Fecha y lugar: 2023 en la Facultad de Odontología UCM. Teléfono e e-mail: 913 941 906 - odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 190
27/9/22 9:27
AGENDA
Curso «Planificación y Cirugía Guiada» Organiza: Archimedes. Imparte: Álvaro García Sedo. Fecha y lugar: 21 de octubre (Barcelona) y 18 de noviembre (Sevilla). Teléfono: 660 455 427 E-mail: marketingmanager@archimedespro.com http://www.archimedespro.com/FORMACION-Y-EVENTOS
Curso de Estética peribucal «Implementación del uso del ácido hialurónico en Odontología» Organiza: Osteógenos Formación. Imparten: Dras. Carmen Martín y Mariví Álvarez. Lugar: online. Teléfono e e-mail: 914 133 714 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com
Aligner Pro Academy Organiza: Instituto de Desarrollo Odontológico (IDEOD). Dirigen: Dras. Elvira Antolín, Beatriz Solano y Fara Yeste. Fecha y lugar: comienza en enero de 2023. Online. Teléfono: 659 862 391 E-mail: formacion@institutoideo.es www.institutoideo.es
191
Curso «Initial IQ One System» Organiza: GC Ibérica Dental. Imparten: Óscar Jiménez (Madrid) y David Escutia (Barcelona). Fecha y lugar: 11 de noviembre en Madrid y 25 de Noviembre en Barcelona. Teléfono: 916 364 340 E-mail: formacion@spain.gceurope.com https://europe.gc.dental/es-ES/education/courses
188-204 Agenda.indd ALPHADENT.indd 1 191
27/9/22 27/7/22 10:49 10:03
AGENDA
Tejido conectivo y sustitutos en la regeneración y reconstrucción de tejidos blandos alrededor de dientes e implantes Organiza: Learnning Donnay con la colaboración de BioHorizons Camlog. Imparte: Dr. Andrés Pascual. Fecha y lugar: 4 de noviembre de 2022 en Vitoria-Gasteiz. https://www.biohorizonscamlog.es/es/formacion/
Diploma de Especialización en Gerodontología Organiza: Fundació Lluís Alcanyís - Universidad de Valencia. Fecha y lugar: comienza el 5 de octubre de 2022 y finaliza el 27 de septiembre de 2023 en Valencia. En esta tercera edición, el objetivo es que el alumno adquiera los conocimientos necesarios para poder llevar a cabo todo tipo de tratamientos de las principales patologías bucodentales de las personas de edad avanzada. https://go.uv.es/2ZJ0ZCp
Título de Especialista en Odontología Digital y Cirugía Guiada Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Juan Delgado Martínez. Duración: 10 meses. Teléfono: 607 013 071 admisiones@edeformacion.com
192
Cursos en Estética, Blanqueamiento y Odontopediatría Organiza: SDI. Imparten: Dres. Jenny Abanto, Carlos Fernández Villares, José Amengual e Isabel Giráldez. Fechas y lugar: 5/10/22 (Dr. José Amengual) y 19/11/22 (Dra. Isabel Giráldez) en Centro de formación Master Class en Madrid. Teléfono e e-mail: 914 420 626 - 626 711 818 - info@masterclassdentistry.com www.sdi.com.au
Jornadas sobre el manejo médico-quirúrgico del paciente pediátrico Organiza: SECIB y SEOP. Fecha y lugar: 21 y 22 de octubre en Sevilla. El contenido científico está previsto que aborde temas como la actualización de pautas antibióticas y técnicas de revascularización en procesos de regeneración pulpar. https://secibonline.com/
Título Experto Universitario en Endodoncia con Microscopio Organiza: CEOdont. Imparte: Dr. Juan Manuel Liñares Sixto. Fechas y lugar: cinco módulos. 20-21-22/10/22, 24-25-26/11/22, 12-13-14/1/23, 1617-18/2/23 y 16-17-18/03/23 en Madrid. Teléfono e e-mail: 915 530 880 - 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 192
27/9/22 9:28
No te los puedes perder. En MegaGen Iberia tenemos el placer de presentarte dos nuevos Mega’Hubs en Madrid y Barcelona donde podrás aprender lo último en innovación y tecnología. ¡Imprescindibles!
¡Entra en imegagen.es e inscríbete! Más información en marketing@imegagen.es o bien llamando al teléfono 919905266
MegaGen Iberia S.L Paseo de Europa 26, 2ªplnt. Of.9 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid)
MEGAGEN.indd 1
23/9/22 9:51
AGENDA
Máster en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Juan Carlos Rivero. Duración: 3 años. Teléfono: 607 013 071 admisiones@edeformacion.com
6° Congreso COEM «Actualización multidisciplinar en Odontología» Organiza: Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM). Preside: Dra. Laura Ceballos García. Fecha y lugar: 10 y 11 de febrero de 2023 en Madrid. Teléfono: 915 612 905 https://www.congresocoem.com/
Máster en Periodoncia e Implantología Organiza: La Universidad de Oviedo, en colaboración con la Clínica Sicilia. Lugar: Oviedo. Abierto el periodo de preinscripción. Se trata de un programa formativo de 3 años de duración y 180 ECTS. En esta 25 edición, el programa se divide en 2 máster complementarios. Teléfono: 985 253 622 asicilia@clinicasicilia.es
194
Curso sobre implantes inmediatos Organiza: MEDA Formación con la colaboración de BioHorizons Camlog. Imparte: Dr. Ramón Gómez Meda. Fecha y lugar: del 30 de marzo al 1 de abril de 2023 en Meda Dental Centro Odontológico (Ponferrada). E-mail: educacioniberica@biohorizons.com https://www.biohorizonscamlog.com/en/education/
Curso de formación «Alineadores: planificación e impresión 3D» Organiza: Ortocervera - Instituto de Ortodoncia. Imparten: Dra. Isabel Cervera, Dr. Alberto Cervera y Dra. Mónica Simón. Fecha: enero de 2023. Teléfono: 915 541 029 www.ortocervera.com
Formación para laboratorios de prótesis de CNC Dental Organiza: CNC Dental. Teléfono : 925 264 427 E-mail: administracion@cncdental.es https://cncdental.es/
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 194
27/9/22 9:28
REUNIÓN N NC CONJUNTA IB - SEOP SECIB XXI REUNIÓN JÓVENES ODONTOPEDIATRAS PONENTES CONFIRMADOS DRA. MÓNICA MIEGIMOLLE DR. PAOLA BELTRI DR. DAVID GALLEGO DRA. LETICIA BAGÁN DRA. ASUNCIÓN MENDOZA
SEVILLA 21, 22 DE OCTUBRE HOTEL RIBERA DE TRIANA PL. DE CHAPINA, S/N, 41010 SEVILLA
ANTES DEL 30 DE SEPTIEMBRE
DESPUÉS DEL 30 DE SEPTIEMBRE
30 €
40 €
30 €
40 €
NO SOCIOS O COLEGIADOS
60 €
75 €
ALUMNADO DE PREGRADO/ RECIÉN GRADUADOS/JÓVENES ODONTOPEDIATRAS SECIB JOVEN
15 €
20 €
ALUMNOS DE POSGRADO
30 €
40 €
PRECIOS SOCIOS SECIB/SEOP COLEGIADOS ANDALUCÍA
Inscripciones: www.cactravel.es/secibseop2022/secibseop2022.htm SECIB-SEOP.indd 1
20/9/22 14:11
AGENDA
Curso avanzado en alineadores invisibles Organiza: CEOdont. Imparten: Dr. Andrade Neto con la colaboración de la Dra. María Ángeles Rábago. Fecha: del 24 al 27 de mayo de 2023. Teléfono e e-mail: 915 530 880 - 680 338 317 - cursos@ceodont.com https://ceodont.com/
Oral-Tech, II Forum Internacional de Expodental Organiza: Ifema Madrid y Fenin. Fecha y lugar: 21 y 22 de abril de 2023 en Ifema, Madrid. Oral-Tech nace con el objetivo de ser un foro único en el que las empresas puedan presentar sus soluciones en el área de equipamiento con las tecnologías digitales, instrumental y nuevos materiales para clínicas y laboratorios dentales. https://www.ifema.es/oral-tech
VIII Jornadas técnicas de Prótesis Dental Organiza: Ilustre Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Madrid. Fecha y lugar: 14 y 15 de abril de 2023 en Hotel Elba Madrid Alcalá (Madrid). Teléfonos: 917 580 238 - 917 580 239 E-mail: info@colprodecam.org www.jornadasprotesismadrid.com
196
Experto en Endodoncia y Cirugía Apical Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. José Aranguren. Duración: 7 meses. 8 módulos teórico-prácticos. Teléfono: 607 013 071 admisiones@edeformacion.com
Diploma universitario «Implantología clínica: técnicas quirúrgicas y restauradoras» Organiza: Universidad Complutense de Madrid - Facultad de Odontología. Dirigen: Dres. Guillermo Pradíes, Cristina Madrigal y Arelhys Valverde. Fecha: de enero de 2023 a noviembre de 2023 en la Facultad de Odontología UCM. Teléfono e e-mail: 913 941 906 - odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos
Cursos de Certificación de Alineadent en 2022 Organiza: Alineadent. Imparten: ortodoncistas con gran experiencia en Ortodoncia invisible como son los doctores Francisco Bejarano, Carolina Valle, Josefa Castaño, Blanca Martín, Daida Quintana y Cristina Monleón. Fecha y lugar: a lo largo de 2022 en Málaga, Madrid, Murcia, Barcelona, Sevilla, Salamanca y Valencia. www.academy.alineadent.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 196
27/9/22 9:28
AF-ORAL-TECH 2023_210x280_esp.pdf
1
22/9/22
12:23
Colabora:
II Forum Internacional de EXPODENTAL
Conocimiento. Tecnología. Futuro.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
21-22 Abr 2023
ORAL TECH.indd 1
23/9/22 8:58
AGENDA
Máster de Formación Permanente en Especialización en Prótesis Avanzada Organiza: Universidad CEU Cardenal Herrera. Fecha y lugar: de octubre a julio en Alfara (Valencia). Teléfono e e-mail: 961 369 009 - postgrados@uchceu.es https://www.uchceu.es/estudios/posgrado/master-propio-especializacion-protesisavanzada
Título experto universitario en Estética Dental Organiza: CEOdont. Imparten: Dres. José A. de Rábago Vega, Guillermo Pradíes, Óscar González, Álvaro Ferrando y David Montalvo. Fecha y lugar: primer módulo 18 y 19 de noviembre de 2022. 10 módulos. Madrid y Nueva York. Teléfono e e-mail: 915 530 880 – 680 338 317 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com
Inmersión en Implantología y prácticas de Cirugía Organiza: Sinedent, en acuerdo con S.I.N Implant System, la Universidad de la Ciudad de San Pablo y el Instituto Branemark de San Pablo. Fecha y lugar: del 24 al 29 de octubre y del 21 al 25 de noviembre de 2022 en Brasil. Teléfono: 916 252 162 E-mail: info@sinedent.com https://sinedent.com/
198
Rehabilitación multidisciplinar compleja. Repaso y presentación de casos Organiza: MEDA Formación con la colaboración de BioHorizons Camlog. Imparte: Dr. Ramón Gómez Meda. Fecha y lugar: del 8 al 10 de junio de 2023 en Meda Dental Centro Odontológico. Ponferrada. E-mail: educacioniberica@biohorizons.com https://www.biohorizonscamlog.com/en/education/
Diploma Universitario Avanzado en Periodoncia Organiza: Universidad Complutense de Madrid - Facultad de Odontología. Dirigen: Dra. Bettina Alonso Álvarez, Dr. David Herrera González y Dr. Mariano Sanz Alonso. Fecha y lugar: de enero de 2023 a julio de 2023 en Facultad de Odontología UCM. Teléfono e e-mail: 913 941 906 - odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos
Vestibular Socket Therapy Organiza: BeiDe (Be International Dental Expert) y BioHorizons Camlog . Imparte: Dr. Abdelsalam Elaskary. Fecha: 12 de noviembre 2022. Lugar: Hyatt Regency Hesperia Madrid (Madrid). https://www.biohorizonscamlog.es/es/formacion/ - https://bedentalexpert.com/
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 198
27/9/22 9:28
AGENDA
Título experto universitario en Cirugía y Prótesis sobre implantes Organiza: CEOdont. Imparten: Dres. Mariano Sanz Alonso, José de Rábago Vega, Guillermo Pradíes, Ignacio Sanz y Ana Carrillo. Fecha: comienza los días 27, 28 y 29 de octubre. Teléfono e e-mail: 915 530 880 – 680 33 83 17 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com
Certificado universitario «Cirugía Plástica Periodontal y Periimplantaria» Organiza: Universidad Complutense de Madrid - Facultad de Odontología. Dirigen: Dr. Mariano Sanz Alonso y Dr. Ignacio Sanz. Fecha y lugar: de febrero de 2023 a mayo de 2023 en Facultad de Odontología UCM. Teléfono e e-mail: 913 941 906 - odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos
Curso «Odontología restauradora biométrica y adhesiva» Organiza: Víttrea. Imparte: Dr. Pascal Magne. Fecha y lugar: 4 y 5 de noviembre de 2022 en Madrid. Teléfonos: 914 420 626 - 626 711 818 E-mail: info@masterclassdentistry.com www.masterclassdentistry.com
199
Certificación Oficial Geniova - Cursos presenciales Organiza: Geniova. ¡Certifícate en el único sistema de alineadores patentados a nivel mundial! En este curso dominarás la técnica Geniova para que puedas tratar a tus pacientes desde el primer día de forma eficaz. La certificación Geniova incluye tres módulos: teórico, práctico y marketing clínico. www.geniova.com
Curso O2O Academy «Resolviendo problemas en Endodoncia» Organiza: Zarc + O2O Academy. Imparten: Los doctores Roberto Estévez y Carlos Ibáñez. Fecha: 7 y 8 de octubre de 2022. Lugar: Sevilla. www.zarc4endo.com
Dr. Hipólito Fabra Campos
Curso Superior de Formación Continuada en
ENDODONCIA INTEGRAL FECHAS
13 y 14 de Enero - 17 y 18 de Febrero - 24 y 25 de Marzo 28 y 29 de Abril - 26 y 27 de Mayo
INFORMACIÓN
Srta. ROSA, Tel. 963 944 640 - hfabra@infomed.es - www.infomed.es/hfabra
Curso superior de formación continuada en Endodoncia integral Organiza: Clínica Fabra. Imparte: Dr. Hipólito Fabra Campos. Fechas y lugar: 13-14 de enero, 17-18 de febrero, 24-25 de marzo, 28-29 de abril y 26-27 de mayo de 2023 en Valencia. Teléfono e e-mail: 963 944 640 - hfabra@infomed.es http://www.infomed.es/hfabra
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 199
27/9/22 9:28
AGENDA
Barcelona Dental Show Organiza: Barcelona Dental Show. Fecha y lugar: del 26 al 28 de enero de 2023 en el Centro de Convenciones Internacionales de Barcelona. Teléfono: 931 593 649 E-mail: press@dentalshowbcn.com www.dentalshowbcn.com
Máster en Cirugía, Periodoncia y Rehabilitación en Implantología Oral Organiza: Postgrado en Odontología UCAM. Fecha: octubre de 2022. Sedes: PgO UCAM Madrid, PgO UCAM Valladolid y Oviedo, PgO UCAM Jaén. Teléfono e e-mail: 950 340 531 - 696 837 979 - info@odontologiaucam.com www.odontologiaucam.com
Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento de la AOS Organiza: Ortocervera. Imparte: Dra. Mónica Simón Pardell. Fecha: libre elección. Teléfono: 915 541 029 www.ortocervera.com
200
Simposio internacional de Oral Reconstruction Foundation Organiza: Oral Reconstruction Foundation. Fecha:del 13 al 15 de octubre de 2022. Lugar: Múnich (Alemania). https://symposium2022.orfoundation.org/
Global Education Tour de BioHorizons Camlog Organiza: BioHorizons Camlog. Moderadores y ponentes: Dr. Andrés Pascual, Dr. Dennis Tarnow, Dr. Hom Lay Wang, Dr. Ramón Gómez, Dr. Pedro Gazzotti y Dr. David Troncoso. Fechas y lugares: Sidney, 11-12 de noviembre; y Ciudad de México, 18-19 de noviembre. www.biohorizonscamlog.com
Curso de Cirugía oral, Implantología, terceros molares y Estética facial Organiza: Instituto Internacional de Implantología y Estéticas Avanzadas. Fecha y lugar: del 8 al 15 de octubre de 2022 en La Habana (Cuba). Teléfono: 679 987 918 E-mail: info@cursodeimplantologia.com http://www.cursodeimplantologia.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 200
27/9/22 9:28
AGENDA
Máster de Formación Permanente en Odontopediatría Integral Organiza: Universidad CEU Cardenal Herrera. Fecha: de octubre 2022 a julio de 2024 en Alfara. Teléfono e e-mail: 61 369 009 - postgrados@uchceu.es https://www.uchceu.es/estudios/posgrado/master-propio-odontopediatria-integral https://www.biohorizonscamlog.com/en/education/
Cubrimiento de Recesiones sobre Dientes e Implantes con aplicación de la Técnica VISTA Organiza: Intra-lock Iberia con la colaboración de BioHorizons Camlog. Imparte: Dr. Alfonso L. Gil. Fecha y lugar: 22 de octubre de 2022 en Intra-lock Iberia (Madrid). https://www.biohorizonscamlog.es/es/formacion/
«Digital Sessions Compact» Organiza: Archimedes. Imparten: equipo asesores Archimedes. Fecha y lugar: 28 de octubre en Mollerussa (Lleida). Teléfono: 660 455 427 E-mail: marketingmanager@archimedespro.com http://www.archimedespro.com/FORMACION-Y-EVENTOS
201
Webinario sobre marketing en la clínica Organiza: Ticare. Imparte: Dr. Raúl Pascual Campanario. Fecha: 17 de octubre de 2022. Lugar: online. Inscripción gratis. https://www.implant-training.es/
V Jornadas internacionales «Manejo del plano de oclusión con diferentes terapias» Organiza: Asociación Iberoamericana de Ortodoncistas (AIO). Fecha y lugar: 28 y 29 de octubre de 2022 en Sevilla. Teléfono: 954 254 718 E-mail: dmc@viajeseci.es www.iberortodoncia.es
Experto en Oclusión y Prótesis sobre Implantes Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad La Salle. Dirigen: Dres. Armando Badet y Alejandro Estrada. Duración: 7 meses. 10 módulos teórico-prácticos. Teléfono: 607 013 071 admisiones@edeformacion.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 201
27/9/22 9:28
AGENDA
Regeneración ósea guiada Organiza: MEDA Formación, con la colaboración de BioHorizons Camlog. Imparte: Dr. Ramón Gómez Meda. Fecha y lugar: del 9 al 12 de noviembre de 2022 en MEDA Dental Centro Odontológico, Ponferrada. E-mail : educacioniberica@biohorizons.com https://www.biohorizonscamlog.com/en/education/
Máster de Formación Permanente en Odontología Conservadora y Endodoncia Organiza: Universidad CEU Cardenal Herrera. Fecha: de octubre de 2022 a julio de 2024 en Alfara (Valencia). Teléfono e e-mail: 961 369 009 - postgrados@uchceu.es https://www.uchceu.es/estudios/posgrado/master-propio-odontologia-conservadoraendodoncia
Cursos de Certificación en Medicina Dental del Sueño de Orthoapnea Organiza: Orthoapnea. Imparten: Eduardo Vázquez, Javier Albares y Rocío Marco. Fecha: 28 y 29 de octubre de 2022. Lugar: Málaga. www.orthoapnea-academy.com
202
Curso de alineadores Organiza: Ortocervera - Instituto de Ortodoncia. Imparten: Dra. Isabel Cervera, Dr. Alberto Cervera y Dra. Mónica Simón. Fechas: primer módulo: 3, 4 y 5 de noviembre de 2022. Segundo módulo: 1, 2 y 3 de diciembre de 2022. Teléfono: 915 541 029 www.ortocervera.com
Acreditación en Occlusive System: Regeneración ósea guiada con Barreras Oclusivas Organiza: Osteophoenix. Imparte: Dr. Mauricio Alberto Lizarazo. Fecha: se definirá de acuerdo con el número de solicitantes. Madrid, Jaén y Barcelona. Teléfono e e-mail: 946 511 166 - comunicacion@osteophoenix.com www.osteophoenix.com
Más agenda del sector en gacetadental.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 202
27/9/22 9:28
AGENDA
Curso «Resolviendo problemas en Endodoncia» Organiza: O2O Academy + Zarc4Endo. Fecha: 7 y 8 de octubre de 2022 en Sevilla. Imparten: Dr. Roberto Estévez y Carlos Ibáñez. https://www.zarc4endo.com/curso-resolviendo-problemas-en-endodoncia-losdias-7-y-8-de-octubre-en-sevilla/
Curso «Tratamientos avanzados en implantoprótesis» Organiza: Ticare y Universidad de Sevilla. Fecha: del 17 al 19 de noviembre de 2022. Imparten: Dr. Pablo Domínguez y la Dra. Ana Orozco. Teléfono e e-mail: 983 309 602 - info@ticareimplants.com https://www.ticareimplants.com/formacion/
Digital Sessions Organiza: Archimedes. Imparten: Dr. Roberto Padrós, Dr Álvaro García Sedo, Dra Beatriz Martín Nieto, Dr. Lucas Queiroz y Dr. Eduardo Flor. Fechas y lugar: 6 de octubre (Porto) y 10 de noviembre (Vigo). Teléfono: 660 455 427 - marketingmanager@archimedespro.com http://www.archimedespro.com/FORMACION-Y-EVENTOS
203
Curso «Jornada de actualización e innovación clínica en Endodoncia» Organiza: Colegio de Odontólogos y Estomatólogos A Coruña. Fecha: 7 y 8 de octubre de 2022 en Santiago de Compostela. Teléfono: 981 229 518 www.icoec.es
Curso «Aspectos generales en Rehabilitación estética» Organiza: Colexio Oficial de Dentistas Pontevedra e Ourense. Imparten: Dr. Eduardo Capilla, Dr. Víctor Henarejos y Dr. Andrés de la Nuez. Fecha y lugar: 18 y 19 de noviembre de 2022 en Vigo. Teléfono e e-mail: 986 864 449 - cooe36@colegiopontevedraourense.com www.colegiopontevedraourense.com
33 Congreso Anual HIDES en Granada Organiza: Hides - Federación Española de Higienistas Bucodentales. Fecha: 21 y 22 de octubre de 2022. Lugar: Granada. Teléfono: 635 565 551 www.congresohides.es
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 203
27/9/22 9:28
AGENDA
Curso «Endodoncia de odontólogos para odontólogos» Organiza: O2O Academy + Zarc4Endo. Fecha: 21 y 22 de octubre de 2022 en Vitoria-Gasteiz. Imparten: Dr. Jon Eskurza y Dra. Laura Sierra. https://www.zarc4endo.com/curso-endodoncia-o2o-los-dias-21-y-22-de-octubre-envitoria-gasteiz/
Emergencias y SVB/BLS para dentistas Organiza: Colexio Oficial de Dentistas Pontevedra e Ourense. Fecha: 8 de octubre de 2022 en Vigo. Dictantes: Dr. Javier García Vega, D. Javier Abella Lorenzo y D. Manuel Alende Maceiras. Teléfono: 986 864 449 cooe36@colegiopontevedraourense.com
Víttrea Academy, comprometidos con la formación Organiza: Víttrea Academy. Víttrea tiene como pilar principal la formación y la introducción de los beneficios de trabajar, desde las primeras etapas de la profesión, de forma saludable, desde el punto de vista visual y postural. A lo largo de este 2022 han participado u organizado más de 100 cursos, con más de 2.000 asistentes. ¿Quieres formar parte de su historia? El programa de colaboración para el curso 2022-2023 se encuentra abierto. www.vittrea.com
204
Curso de Ortodoncia Organiza: Progressive Orthodontic Seminars (POS). Fecha y lugar: comienza en marzo de 2023 en Madrid. Esta formación presencial tiene una duración total de dos años y consta de 12 módulos con teoría y práctica. www.ortodonciapos.com
Diploma universitario «Prótesis: estética y tecnología digital» Organiza: Universidad Complutense de Madrid - Facultad de Odontología. Dirigen: Dres. María Jesús Suárez García y Jesús Peláez Rico. Fecha y lugar: enero de 2023 a julio de 2023 en la Facultad de Odontología UCM. Teléfono e e-mail: 913 941 906 - odonfpermanente@ucm.es www.odontologia.ucm.es//f-permanente-cursos
Más agenda del sector en gacetadental.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
188-204 Agenda.indd 204
27/9/22 9:28
Matriz para elevación del margen gingival de Garrison Dental
El gran secreto para confiar en Rumar
La matriz para la reubicación del margen tiene una altura variable, para adaptarse a las diferentes situaciones y permitir una mejor adaptación al área del margen en aquellas zonas más profundas donde la adhesión está más comprometida. Con el sistema de elevación del margen Slick Bands ™, la técnica se ha mejorado significativamente.
¿Por qué confiar en Rumar? Porque incorporan las últimas novedades tecnológicas a los precios más competitivos; porque los productos/repuestos están homologados bajo los más estrictos controles; porque cuentan con el asesoramiento más completo; porque su servicio post venta te garantiza respuesta en un máximo de 48 horas tras recibir el equipo; y porque más de 450 distribuidores y servicios técnicos confían día a día en ellos.
www.garrisondental.com/es
www.rumarcedeira.com/
Nuevo Sendoline Endo Motor de Directa
Ultradent presenta el nuevo sistema Halo™
Sendoline Endo Motor, un motor recargable e inalámbrico para endodoncias. Su tecnología combina la simplicidad de los programas preestablecidos con la libertad de poder personalizar sus propias configuraciones. Sendoline Endo Motor se puede utilizar con sistemas rotatorios y reciprocantes, proporcionando una máxima libertad de elección. El motor cuenta con una excelente adaptación ergonómica.
El sistema de matrices seccionales fácil de usar, que permite la creación de restauraciones compuestas consistentes, bonitas y anatómicamente contorneadas en menos tiempo. Ofrece todos los componentes necesarios, como anillos de Nitinol, bandas de matriz de acero inoxidable y cuñas de plástico. Los componentes de alta calidad son adecuados para hacer frente a la mayoría de los desafíos clínicos.
www.sendoline.com
www.ultradent.com/es
La Tienda del Dentista incorpora las Agujas Medicaline
3Shape lanza el nuevo escáner intraoral Trios 5 Wireless
La Tienda del Dentista ha incorporado las Agujas Medicaline 30G Corta 0,3x25mm. Las agujas de Medicaline son estériles monouso, especiales para odontología. Tienen el borde de corte redondo atraumático para proteger la encía, y triple bisel con revestimiento de silicona para una penetración fácil y sin desgarros. Al estar revestidas de silicona se reduce sustancialmente el dolor y el trauma de la encía. Ya están a la venta en cajas de 100 unidades para todos los asociados a COE.
Trios 5 Wireless, una gran innovación en los escáneres intraorales, hace que el escaneo sea más fluido y rápido con ayuda de su nueva tecnología de alineación inteligente ScanAssist, introducida en un escáner rediseñado, compacto e higiénicamente optimizado, para ofrecer el más alto estándar en rendimiento de imagen y control de infecciones. Con más de cincuenta mejoras para la facilidad de uso y en el diseño, Trios 5 Wireless está perfectamente equilibrado para adaptarse cómodamente a cualquier mano.
https://www.latiendadeldentista.com/
https://www.3shape.com/es/scanners/trios-5
Productos
PRODUCTOS
205
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
205-208 Productos.indd 205
27/9/22 9:36
PRODUCTOS
206
Matriz para el sector anterior VariStrip TM de Garrison
Woodpecker O-Star, la lámpara de fotocurado de Rumar
¿Conoces las ventajas de la matriz para el sector anterior VariStrip TM de Garrison? Una matriz frontal con forma innovadora capaz de ofrecer una curvatura y altura óptimas, prácticamente para todo tipo de restauraciones del sector anterior. La conformación previa de la banda permite una reconstrucción más sencilla de la anatomía ocluso-gingival.
Con la O-Star podrás polimerizar todas las resinas del mercado en tan solo 1 segundo. Dispone de lente de polimerización de 10mm, 7 programas de trabajo (entre ellos programa Ortho), luz fluorescente para detectar caries y biofilm, medidor de intensidad de luz en la base de carga y lente de cura de puntos para emisión focalizada.
www.garrisondental.com/es
www.rumarcedeira.com
Pilares Multi-Unit IBO: perfecto efecto camuflaje gingival
Flexion Twin Lite, el microscopio indispensable para las clínicas
Antes, el aditamento apuntando en la encía afeaba la sonrisa del paciente que sufría de periimplantitis durante el tratamiento. Ahora, los Pilares Multi-Unit de IBO son rosados y consiguen un perfecto efecto camuflaje gingival.Esta nueva estética de los Pilares Multi-Unit de IBO se suman a la ya avalada funcionalidad del aditamento: una conexión cónica superior que garantiza el centrado y la pasividad de la sobre dentadura. Disponibles en angulación de 17º y de 30º, así como en distintas alturas gingivales.
La marca alemana Cj-Optik continúa innovando con productos de altísima calidad. Esta vez, nos presentan el Flexion Twin Lite, un derivado del Flexion Twin con utilidades seleccionadas, ideal para todos aquellos que no necesitan todas las funcionalidades de la versión completa. Estos microscopios son sinónimo de calidad de componentes y óptica insuperable
www.ibodontit.com
https://vittrea.com/
Nuevos lanzamientos de Ticare
Dual Cem, el cemento resinoso dual definitivo de Kiyomi Dental
Ticare sigue investigando para ofrecer al mercado las mejores soluciones De cara a final de año se presentan varios lanzamientos: Restyling del destornillador hexagonal retentivo de uso quirúrgico y protésico; nuevo destornillador de torque remiretentivo; nueva perfiladora Inhex con marcas orientativas para fresado subcrestal; y se unifica el material de los scanbodies en Titanio Grado 4.
Dual Cem de Kiyomi Dental ha sido especialmente diseñado para la cementación de disilicato de litio, metal y zirconio. Es el cemento dual definitivo para coronas, puentes, postes de fibra de vidrio e incrustaciones, con la posibilidad de un curado químico o fotocurado. No genera burbujas al mezclar las pastas, es altamente radiopaco y es muy manejable gracias a sus propiedades reológicas.
https://genetic.ticareimplants.com/
www.ipgdental.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
205-208 Productos.indd 206
27/9/22 9:36
BALE
PRODUCTOS
Zarc, productos de última innovación
W-Elevator para la liberación de la tensión del colgajo
Los productos de Zarc4Endo son fruto del genio creativo de un grupo de endodoncistas españoles que persiguen la idea de un producto excelente con el que cambiar el status quo de la endodoncia a nivel internacional.. Entre sus desarrollos están las reconocidísimas limas BlueShaper®, el primer sistema de instrumentación NiTi de la 6ª generación, o las limas reciprocantes Excalibur®.
Este nuevo instrumento, desarrollado por el Dr. Hom-Lay Wang y el Dr. Shih-Cheng Wen, está específicamente diseñado para lograr la máxima liberación del colgajo de manera predecible y atraumática y facilitar, así, esta tarea a los odontólogos. Desempeña un papel clave en los aumentos óseos verticales y horizontales.
www.zarc4endo.com
https://salugraftdental.com/categoria-producto/ instrumental/
Henry Schein España lanza el software Studio Pro 4.0TM
Soluciones en titanio anodizado de Archimedes
Se trata de un nuevo software de visualización de tratamientos a través de la web para los Reveal® Clear Aligners de Henry Schein Orthodontic (Reveal), una solución cómoda para los pacientes que buscan mejorar la sonrisa, altamente estética, con un plan de tratamiento aprobado por el dentista que elijan. Ofrece herramientas de configuración virtual para visualizar, personalizar y comunicar planes de tratamiento.
Archimedes presenta las soluciones en titanio rosado y dorado: barras híbridas, sobredentadura y pilares personalizados que mejorarán la estética de sus rehabilitaciones. «Titanio Pink» está pensado para aportar estética de modo eficaz en las barras que dan soporte a prótesis removibles acrílicas. Por su parte, «Titanio Gold» es ideal para estructuras primarias que dan soporte a materiales de alta translucidez.
https://promociones.henryschein.es/studiopro4henryschein-clinica-sep22
205-208 Productos.indd 207 BALENE-FALDÓN.indd 1
207
www.archimedespro.com
27/9/22 10:52 9:36 23/9/22
PRODUCTOS
Horno microondas de sinterización de zirconio de Mestra
Ticare V2: anticipa la sensación de estabilidad primaria
Tiempo mínimo total de sinterización de solo 4 horas; la temperatura se alcanza de manera más uniforme, lo que da como resultado una estructura sinterizada más fuerte; ahorro en mantenimiento; consumo muy bajo; permite varios ciclos de producción en el mismo día; muy fácil de operar; más pequeño que los hornos convencionales; y la carcasa prácticamente no se calienta.
Ticare V2, un restyling de la geometría externa del implante Ticare. La espira de doble hilo de estos implantes reduce a la mitad el tiempo de inserción, reduciendo así el calentamiento óseo; y un ápice más eficaz que gracias a un cono más apuntado aporta estabilidad primaria adicional. Con este cambio en la geometría externa se consigue aún mejor estabilidad primaria, menor tiempo de inserción y reducir aún más el traumatismo.
www.mestra.es
https://genetic.ticareimplants.com/
Z-Activator, experiencia superior en la activación del conducto Cuenta con dos modos de potencia para un flujo unidireccional de líquido producido por ondas ultrasónicas que lo convierten en un dispositivo inigualable. Ligero y ergonómico, ofrece una gran maniobrabilidad durante los tratamientos gracias a la ausencia de cables. Además, su batería permite un uso continuado durante más de 4 horas y cuenta con indicador de nivel de batería. Zarc ha conseguido mantener su peso reducido, consiguiendo que Z-Activator sea muy cómodo de utilizar.
208
Más Productos en gacetadental.com
www.zarc4endo.com/z-activator
Nueva Luz Orchid-F de Víttrea, más luminosa y ligera que nunca
Aster Flow de Kiyomi Dental, la resina compuesta microhíbrida
La luz Orchid-F es ahora más brillante, más ligera, más funcional, más compacta y más ergonómica. Su foco mejorado ha hecho que pase a emitir una intensidad de luz de 80.000 lux, 20.000 más que en su versión anterior. Por otra parte, su cabezal pesa ahora 8 gramos, frente a los 9,5 anteriores. Además, la batería pasa a ser PowerPack 7, un 30% más ligera y ergonómica que su versión anterior.
Aster Flow es un composite de excelente viscosidad que solo tiene un 72% de carga de relleno, lo que lo convierte en el aliado perfecto para restauraciones poco invasivas. Disminuye las microfracturas generadas por las tensiones durante la masticación y tiene una excelente fluidez, convirtiéndola en muy poco tiempo en una de las resinas favoritas de los odontólogos españoles.
www.vittrea.com
www.ipgdental.com
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
205-208 Productos.indd 208
27/9/22 9:36
GACETA DENTAL
¿Notas algo distinto en esta revista?
Cambia nuestra cara, pero no nuestro espíritu Gaceta renueva sus colores a la par de su compromiso contigo. Apostamos por innovación, nuevos rostros y disrupción tecnológica. gacetadental.com
GD NUEVA IMAGEN.indd 1
21/9/22 16:13
Calendario de congresos
CALENDARIO DE CONGRESOS
OCTUBRE 2022 DENTAL TÈCNIC
Barcelona
días 7 y 8
CIProDI
Ibiza
días 7 y 8
SEPES
Gran Canaria
HIDES
Granada
días 21 y 22
AEDE
Zaragoza
del 27 al 29
del 13 al 15
NOVIEMBRE 2022 SELO
Burgos
días 4 y 5
SEMDeS
Valladolid
del 10 al 12
OMD
Lisboa
del 17 al 19
ACADEN
Granada
días 19 y 20
SCOI
Madrid
del 24 al 26
Barcelona
del 26 al 28
COEM
Madrid
días 10 y 11
AAMADE
Madrid
días 11 y 12
Murcia
del 13 al 15
ENERO 2023 BARCELONA DENTAL SHOW FEBRERO 2023
210
ABRIL 2023 SEMO
(Sociedad Española para el Estudio de los Materiales Odontológicos) Jornadas Técnicas de Prótesis Dental
Madrid
días 14 y 15
ORAL TECH
Madrid
días 21 y 22
SOCE
San Sebastián
días 28 y 29
MAYO 2023 SEGER
León
del 4 al 6
SEOP
Castellón
SEDCYDO
Gijón
SEMO (Sociedad Española de Medicina Oral)
Santiago de Compostela
SEPA
Sevilla
del 31 al 3
SEDO
Bilbao
del 6 al 10
SECOM CYC
Cartagena
del 11 al 13 días 19 y 20 del 25 al 27
JUNIO 2023
del 15 al 17
Gaceta Dental · N o 350 | Octubre 2022
210-Calendario de congresos350 OK.indd 210
27/9/22 9:37
3ª IVOCLAR-interior contraportada.indd 1
22/9/22 13:19
Ofertas Especiales HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022
Surgic Pro2
S-Max M
MICROMOTOR QUIRÚRGICO PARA IMPLANTOLOGÍA
OPERABILIDAD - SEGURIDAD - CONECTIVIDAD
Surgic Pro2 Y1004196
MODELO
REF.
REF.
Contenido: • Unidad de control • Micromotor con luz LED SGL80M • Contra-ángulo óptico X-SG20L (Reducción 20:1) • Pedal de control inalámbrico • Tubo de irrigación (pack de 3) y otros accesorios
Contenido: • Unidad de control • Micromotor sin luz SG80M • Contra-ángulo SG20 (Reducción 20:1) • Pedal de control inalámbrico • Tubo de irrigación (pack de 3) y otros accesorios
3.999€
2.999€
*
6.301€*
*
4.773€*
POTENCIA Hasta 80 Ncm
2 Contra-Ángulos del mismo modelo
* Los precios no incluyen iva. Ofertas limitadas hasta el 31 de Diciembre de 2022 o hasta fin de existencias.
Surgic Pro2 LED Y1004195
MODELO
CONTRA-ÁNGULOS DE ACERO INOXIDABLE
M25 C1027
M25L C1024
M95 C1026
M95L C1023
MODELO
MODELO
MODELO
MODELO
REF.
REF.
REF.
REF.
• Sin Luz • Velocidad Directa 1:1 • Spray Simple • Velocidad Máxima: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • 2 AÑOS de Garantía
• Con Luz • Velocidad Directa 1:1 • Spray Simple • Velocidad Máxima: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • 2 AÑOS de Garantía
• Sin Luz • Multiplicador 1:5 • Spray Quattro • Velocidad Máxima: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • 2 AÑOS de Garantía
• Con Luz
599€
799€
799€
999€
*
1.294€*
S-Max M
*
1.716€*
*
1.722€*
• Multiplicador 1:5 • Spray Quattro • Velocidad Máxima: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • 2 AÑOS de Garantía *
2.280€*
TURBINAS DE ACERO INOXIDABLE CON LUZ
POTENCIA 26W
2 Turbinas del mismo modelo
• Clean Head System (Anti-Retorno) • Torque: 26W • Tamaño del Cabezal: ø12,1 x Al 13,3 mm • Velocidad: 325.000~430.000 min-1 • Cuerpo de Acero Inoxidable Conexión NSK • Spray de Agua Quattro MODELO M900L • Porta-fresas Push Botton REF. P1254 • Rodamientos de cerámica * • Fácil cambio del cartucho por el propio usuario 1.762€* • 2 AÑOS de Garantía
799€
NSK Dental Spain S.A. www.nsk-spain.es
2 Multiplicadores del mismo modelo
Conexión KaVo® MULTIflex®
M900KL P1258
MODELO REF.
799€
*
1.976€*
KaVo® y MULTIflex LUX® son marcas registradas de Kaltenbach & Voight GmbH & Co, Alemania
Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid - tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es
NSK DOBLE.indd 1
16/9/22 10:52
Ofertas Especiales HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2022
Surgic Pro2
S-Max M
MICROMOTOR QUIRÚRGICO PARA IMPLANTOLOGÍA
OPERABILIDAD - SEGURIDAD - CONECTIVIDAD
Surgic Pro2 Y1004196
MODELO
REF.
REF.
Contenido: • Unidad de control • Micromotor con luz LED SGL80M • Contra-ángulo óptico X-SG20L (Reducción 20:1) • Pedal de control inalámbrico • Tubo de irrigación (pack de 3) y otros accesorios
Contenido: • Unidad de control • Micromotor sin luz SG80M • Contra-ángulo SG20 (Reducción 20:1) • Pedal de control inalámbrico • Tubo de irrigación (pack de 3) y otros accesorios
3.999€
2.999€
*
6.301€*
*
4.773€*
POTENCIA Hasta 80 Ncm
2 Contra-Ángulos del mismo modelo
* Los precios no incluyen iva. Ofertas limitadas hasta el 31 de Diciembre de 2022 o hasta fin de existencias.
Surgic Pro2 LED Y1004195
MODELO
CONTRA-ÁNGULOS DE ACERO INOXIDABLE
M25 C1027
M25L C1024
M95 C1026
M95L C1023
MODELO
MODELO
MODELO
MODELO
REF.
REF.
REF.
REF.
• Sin Luz • Velocidad Directa 1:1 • Spray Simple • Velocidad Máxima: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • 2 AÑOS de Garantía
• Con Luz • Velocidad Directa 1:1 • Spray Simple • Velocidad Máxima: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • 2 AÑOS de Garantía
• Sin Luz • Multiplicador 1:5 • Spray Quattro • Velocidad Máxima: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • 2 AÑOS de Garantía
• Con Luz
599€
799€
799€
999€
*
1.294€*
S-Max M
*
1.716€*
*
1.722€*
• Multiplicador 1:5 • Spray Quattro • Velocidad Máxima: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • 2 AÑOS de Garantía *
2.280€*
TURBINAS DE ACERO INOXIDABLE CON LUZ
POTENCIA 26W
2 Turbinas del mismo modelo
• Clean Head System (Anti-Retorno) • Torque: 26W • Tamaño del Cabezal: ø12,1 x Al 13,3 mm • Velocidad: 325.000~430.000 min-1 • Cuerpo de Acero Inoxidable Conexión NSK • Spray de Agua Quattro MODELO M900L • Porta-fresas Push Botton REF. P1254 • Rodamientos de cerámica * • Fácil cambio del cartucho por el propio usuario 1.762€* • 2 AÑOS de Garantía
799€
NSK Dental Spain S.A. www.nsk-spain.es
2 Multiplicadores del mismo modelo
Conexión KaVo® MULTIflex®
M900KL P1258
MODELO REF.
799€
*
1.976€*
KaVo® y MULTIflex LUX® son marcas registradas de Kaltenbach & Voight GmbH & Co, Alemania
Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid - tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es
NSK DOBLE.indd 1
16/9/22 10:52
¡LA BELLEZA DE LA EFICIENCIA!
VITA ENAMIC® multiColor Desbastar. Colocar. Simplemente precioso. • Rápido y sin concesiones en la calidad • Sin cocción, sin maquillaje • Restauraciones altamente estéticas gracias a la cerámica híbrida única
, ormación f in s á m ¡Para ! sitio web o r t s e u n visite 4º VITA.indd 1 Anzeige_210x280.indd 1 3611SP_ENAMIC
20/9/22 13:20 16.09.2022 11:21:01