Printemps Été 2018 Numéro 20 by Peoplestudio Magazine

Cate Blanchett

Présidente du 71e Festival International de Cannes

Cate Blanchett dans une robe signée Giorgio Armani et bijoutée en Chopard.

ÉDITO Spécial Festival de Cannes Le mardi 8 mai 2018, s'est ouvert le 71e Festival de Cannes. En pleine tourmente depuis l'affaire Weinstein en octobre dernier, le monde du cinéma a choisi de faire la part belle à la lutte contre le harcèlement et les violences sexuelles. Les organisateurs de la quinzaine cannoise ont mis en place un numéro spécial, réservé aux victimes et témoins de violences sexistes ou sexuelles sur la Croisette : le 04.92.99.80.09. Comme le dit le fameux proverbe : Mieux vaut prévenir que guérir. En référence au discours élogieux tenu par messieurs Pierre Lescure et Thierry Frémaux, respectivement président et délégué général du Festival de Cannes, c'est sous la houlette d'une présidente engagée, une femme passionnée et une spectatrice généreuse que se tiendra le Festival de Cannes 2018. L'actrice australienne de 48 ans et star internationale, Cate Blanchett, devient la douzième femme à occuper la fonction de Présidente du Jury. Il s'agit d'un choix symbolique pour soutenir le combat contre le harcèlement sexuel dans la profession, depuis que l’affaire Harvey Weinstein a ébranlé le septième art, et bien au-delà, à l’automne 2017. En octobre 2017, pendant la cérémonie de remise des prix des InStyle Awards, Cate Blanchett avait prononcé, sans détour, un plaidoyer remarqué en faveur des femmes « qui se sentent libres de porter ce qu’elles veulent, quand elles le veulent et comme elles le veulent ». Avant de s’adresser aux hommes de la salle : « Nous aimons toutes être sexy, mais cela ne veut pas dire que nous voulons coucher avec vous. » Deux fois oscarisée pour ses rôles dans Aviator (2004), de Martin Scorsese, et Blue Jasmin (2014), de Woody Allen, Cate Blanchett a contribué à fonder en janvier 2018 le projet Time’s Up (C’est fini ), avec trois cents autres actrices, scénaristes et metteuses en scène américaines. Né des conséquences du mouvement #MeToo, ce fond, alimenté à hauteur de 15 millions d’euros, est destiné à fournir une aide juridique et financière aux femmes victimes de harcèlement sexuel qui n’ont pas les moyens de se défendre. Gageons que ce festival se déroule sous de meilleurs hospices et redonne ses lettres de noblesses à ce qui doit rester une fête où se côtoie, la création et l'échange dans la convivialité et le respect. Je vous souhaite à tous chers lecteurs un festival très enrichissant et joyeux...

Jean de Franvil, Rédacteur en chef #peoplestudiomagazine

PEOPLE STUDIO

Couverture avec Cate Blanchett : Le 14 février 2016 à Londre, Angleterre : Cate Blanchett participant sur le tapis rouge des EE British Academy Film Awards au Royal Opera House. (Photo by Ian Gavan/Getty Images) People Studio Magazine 1000 Bruxelles Belgique Tél. +32(0)488 763 058 Infos : info peoplestudio-magazine.com Site web : www.peoplestudio-magazine.com Courrier Lecteurs: courrier@peoplestudio-magazine.com Editeur : JDF STARS LIGHT Ltd. info@peoplestudio-magazine.com Directeur de la Publication, Rédacteur en Chef, Directeur de la Communication : Jean de Franvil jdf@peoplestudio-magazine.com Directeur Artistique et Graphist Designer : Romain Robiez Crédits Photos : AFP - AP - Apple - Armani Privé - Avène - Azzaro - Bang & Olufsen - Alvaro Barrientos Baume & Mercier - Biotherm - BMW - Hugo Boss - Boucheron - Bvlgari - Stephane Cardinale - Cartier - Chanel - Dominique Charriau - Chopard - Coach - Vacheron Constantin - Corbis - Oscar de la Renta - Diesel - Dior - Roger Dubuis - Dugit - Salvatore Ferragamo - Tristan Fewings - Charley Gallay - John Galliano - Jean-Paul Gaultier - Getty Images - Georges Hobeika - Hollister - Interior's - Invision - Jaeger-LeCoultre - Antony Jones - F.P. Journe - Yumi Katsura - Kiehl's - Lacoste - Lamborghini - Lancaster - Lancôme - Land Rover - Lanvin - Ralph Lauren - Vianney Le Caer - Pascal Le Segretain - Loewe - lpa - Alexis Mabille - Maison Margiela - Aston Martin - Maxppp - Emma McIntyre - Montblanc - Thierry Mugler - Nu Skin - Omega - Paul & Joe - Mathilde Petit - Piaget - Alberto Pizzoli - Porsche - Ralph & Russo - Andreas Rentz - Roche Bobois - Roksan - Rolex - Joel Ryan - Yves Saint Laurent - Schiaparelli - Gisela Schober - Sennheiser - Franck Sorbier - Techrules - T.T. Trunks - Ungaro - Valentino - Giambattista Valli - Venturelli - Versace - Louis Vuitton - Vittorio Zunino Celotto

PEOPLE STUDIO

En couverture

Sommaire

N°20 Printemps-Été 2018

71e de Festival de Cannes Honneur aux Femmes

Cate Blanchett Présidente du Jury

Le Jury des longs métrages 2018

Benicio Del Toro Président du Jury Un Certain Regard

La Tapis Rouge Les plus belles robes

Défilés Haute Couture Printemps-Été 2018

Collection Red Carpet de Chopard

Benicio Del Toro Un Certain Regard

26 Le Tapis Rouge Les plus belles robes de la quinzaine

80 Défilés Prêt-à-Porter Printemps-Été 2018

Chopard La magnifique collection Red Carpet 2018

Accessoires femme

94 Pages Beauté 98 Pages Parfum 100 Défilés Homme

Pages Montres La collection Historiques de Vacheron Constantin

116

Printemps-Été 2018

104

104 Pages Montre 114 Pages High-Tech 116 Pages Auto

Pages Auto Aston Martin DB11 AMR : Le nouveau modèle phare de la gamme DB11.

132 Pages Design 136 Pages Sortie

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

FESTIVAL DE CANNES 2018

Jury 71 du

Festival de

Cannes

Face à une Compétition au profil renouvelé, qui présente des cinéastes qui y viennent pour la première fois, le Jury de la prochaine édition du Festival de Cannes (8-19 mai 2018) convie, sous la présidence de Cate Blanchett, 5 femmes, 4 hommes, 7 nationalités et 5 continents.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

CATE BLANCHETT - Président Actrice, Productrice Australie

ate Blanchett est une actrice et productrice de cinéma et de théâtre de renommée internationale. La contribution à la culture de Cate Blanchett, lauréate de deux Oscars (pour Aviator et Blue Jasmine) et de trois Golden Globes (pour Elizabeth, I’m Not There et Blue Jasmine), est reconnue mondialement. En juin 2017, elle reçoit le titre de Compagnon de l’ordre de l’Australie, honorant ses services aux arts du spectacle ainsi que son engagement écologique et humanitaire. En 2012, elle est sacrée Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le Ministre de la Culture français.

L’artiste s’est également vu remettre la Médaille du Centenaire pour services rendus à l’art dramatique australien. Elle est honorée d’un doctorat en lettres des universités de Nouvelle-Galles du Sud, de Sydney et Macquarie, en l’honneur de sa remarquable contribution aux arts, à la philanthropie et à la communauté. Elle est ambassadrice de l’Australian Film Institute et Ambassadrice de bonne volonté de l’UNHCR, l’Agence des NationsUnies pour les réfugiés. Cate Blanchett sera prochainement à l’affiche des films Ocean’s 8, Bernadette a disparu et La Prophétie de l’horloge.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

hang Chen débute avec Une belle journée d’été d’Edward Ya n g et a c c è d e à u n e renommée internationale avec Tigre et Dragon d’Ang Lee en 2000. Il travaille plusieurs fois avec Wong Kar-wai (Happy Together, 1997 - 2046, 2004 - The Grandmaster, 2013) mais aussi avec Hou Hsiao-hsien (Three Times, 2005), Tian Zhuangzhuang (The Go Master, 2006) qui lui vaut le prix du meilleur acteur au Festival du Film Asiatique d’Osaka, John Woo (Les Trois Royaumes, 2008-2009) et Lu Chuan (The Last Supper, 2012).

PEOPLE STUDIO

CHANG CHEN Acteur Chine Chang Chen retrouve Hou Hsiao-hsien pour The Assassin, qui gagne le prix du meilleur réalisateur au Festival de Cannes en 2015. En 2017, il tourne Brotherhood of Blades II de Yang Lu et Forever Young de Fangfang Li. Chang Chen travaille actuellement sur un projet de comédie romantique avec Wing Shya, photographe devenu réalisateur.

photo © Charley Gallay

PEOPLE CINEMA

AVA DUVERNAY Scénariste, réalisatrice, productrice Américaine

ommée aux Oscars et aux Golden Globes, récompensée aux BAFTA et aux EMMY, Ava DuVernay est célèbre pour son drame historique Selma, réalisé en 2014, son documentaire sur la justice pénale Le 13e, réalisé en 2016, et son adaptation Disney au cinéma du classique pour enfants Un raccourci dans le temps.

Prix de la meilleure réalisation au Festival de Sundance pour son film Middle of Nowhere en 2012, Ava DuVernay soutient le travail des cinéastes de couleur et notamment des femmes réalisatrices par l’intermédiaire de son collectif ARRAY.

PEOPLE STUDIO

photo © Dugit - lpa - Maxppp

PEOPLE CINEMA

ROBERT GUÉDIGUIAN Réalisateur, scénariste, producteur Français

i n é a s te e n g a g é, R o b e r t Guédiguian célèbre dans son œuvre la ville de Marseille où il a grandi, et scrute l’histoire de ceux qu’il appelle, comme Victor Hugo, les « pauvres gens ». Ses premiers longs métrages dans les années 80, Rouge midi, Dernier été et À la vie, à la mort, sont salués par la critique. Le grand public le découvre avec Marius et Jeannette récompensé du Prix Louis-Delluc, et présenté en Compétition au Certain Regard à Cannes en 1997.

PEOPLE STUDIO

Parmi la vingtaine de films réalisés, on retrouve Marie-Jo et ses deux amours (2002), Le Promeneur du Champ de Mars (2004), Le Voyage en Arménie en forme de quête des origines (2007), Lady Jane (2008), L’Armée du crime (2009), Les neiges du Kilimandjaro (2011), Une histoire de fou (2014). Son dernier film La Villa vient de rencontrer un grand succès critique et public.

PEOPLE CINEMA

KHADJA NIN Auteur, compositeur, interprète Burundaise

enjamine de huit enfants, Khadja Nin étudie très tôt la musique puis quitte l’Afrique pour l’Europe. Ses albums mélangent pop occidentale, rythmes africains et afro-cubains. Sambolera Mayi Son lui ouvre les portes du succès. Ya… (De vous à moi) offre un vibrant hommage à Mandela et une chanson Mama dont Jeanne Moreau signe le clip. Artiste internationale, elle devient Ambassadrice de Bonne Volonté de l’Unicef puis de l’Observatoire sur les migrations.

Honorée du prix de l’Action Féminine 2016 décerné par l’Union des Femmes Africaines en 2016, elle poursuit son engagement auprès des héros du quotidien.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

LÉA SEYDOUX Actrice Française

emarquée dans La Belle Personne de Christophe Honoré en 20 08, Léa Seydoux est devenue l’une des actrices les plus demandées de sa génération tant en France qu’à l’international. R é c o m p e n s é e d e n o m b re u s e s fo i s, notamment de la Palme d’or pour La Vie d’Adèle d’Abdellatif Kechiche en 2013 au Festival de Cannes, elle alterne films d’auteurs et films populaires avec le même succès.

PEOPLE STUDIO

On l’a vue dans Belle Épine et Grand Central de Rebecca Zlotowski, Les Adieux à la Reine et Le Journal d’une femme de chambre de Benoît Jacquot, Saint Laurent de Bertrand Bonello, Spectre de Sam Mendes où elle est la nouvelle James Bond Girl. Elle revient à Cannes en Compétition avec The Lobster de Yorgos Lanthimos en 2015 et Juste la fin du monde de Xavier Dolan en 2016. Elle sera bientôt à l’affiche de Kursk de Thomas Vinterberg et Zoé de Drake Doremus

PEOPLE CINEMA

KRISTEN STEWART Actrice Américaine

nterprète depuis son plus jeune âge, l’actrice de renommée mondiale Kristen Stewart a accédé à la notoriété en 2008 avec la saga Twilight (2008-2012). L’Américaine s’est illustrée dans des films variés, indépendants comme grand public. Parmi ses plus grands succès : Blanche-Neige et le Chasseur (2012), Equals de Drake Doremus (2015) ou encore Un jour dans la vie de Billy Lynn d’Ang Lee (2016). On la retrouve aussi dans plusieurs films sélectionnés à Cannes : Sur la route de Walter Salles (2012), Sils

Maria d’Olivier Assayas (2014), qui lui a valu de nombreuses récompenses dont un César, Personal Shopper (2016), écrit pour elle par le même réalisateur, et Café Society de Woody Allen. Elle a réalisé son premier court métrage, Come Swim, en 2017. Elle sera bientôt à l’affiche de JT LeRoy de Justin Kelly.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

DENIS VILLENEUVE Réalisateur, scénariste Canadien

inéaste renommé et récemment couronné de deux Oscars pour Blade Runner 2049 (nommé aussi pour 8 BAFTA), Denis Villeneuve fait ses débuts à l’Office national du Film du Canada à l’orée des années 90. Son premier long métrage, Un 32 août sur Terre, est invité à Cannes pour Un Certain Regard en 1998. Il y revient avec Next Floor (Premier Prix de la Semaine de la Critique, 2008), Polytechnique (Quinzaine

PEOPLE STUDIO

des Réalisateurs, 2009) et son puissant film noir Sicario (Compétition officielle 2015) également nommé aux Oscars. En 2010, Incendies lui apporte une nomination pour le meilleur film étranger aux Oscars et, en 2017, Premier contact lui vaut 9 nominations aux BAFTA et 8 aux Oscars, dont meilleur film et meilleur réalisateur. Denis Villeneuve travaille actuellement sur une nouvelle adaptation de « Dune », le chef-d’œuvre de Frank Herbert.

PEOPLE CINEMA

ANDREY ZVYAGINTSEV Réalisateur, scénariste Russe

inéaste aux multiples récompenses, Andrey Z v ya g i n t s ev e s t d eve n u l’un des réalisateurs les plus respectés du cinéma russe et international. Il tourne son premier film en 2003 Le Retour, pour lequel il reçoit le Lion d’or au Festival de Venise. Il continue à écrire et réaliser avec Le Bannissement (2007) présenté en Compétition officielle au Festival de Cannes en 2007 et qui remporte le Prix de la Meilleure interprétation masculine ; puis Elena qui

reçoit le prix du Jury Un Certain Regard en 2011 à Cannes. Il revient en Compétition officielle en 2014 avec Leviathan qui est récompensé du Prix du Meilleur scénario et qui est nommé comme Meilleur Film étranger aux Golden Globes et aux Oscars. Son dernier film Faute d’amour a remporté le Prix du Jury à Cannes en 2017 et était également nommé comme meilleur film étranger aux Golden Globes et aux Oscars.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

FESTIVAL DE CANNES 2018

Benicio del Toro

Président du Jury

UN CERTAIN REGARD Comédien fascinant, c’est aussi un grand cinéphile qui présidera aux destinées du Jury Un Certain Regard. Aux côtés de Tim Burton, il y a huit ans, Benicio del Toro et ses collègues jurés avaient offert la Palme d’or au Thaïlandais Apichatpong Weerasethakul pour Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures).

PEOPLE STUDIO

photo © Charley Gallay / 2014 Getty Images

PEOPLE CINEMA

e natif de Porto Rico, élevé en Pennsylvanie, est un artiste sans frontière, amoureux fou de Jean Vigo et Charlie Chaplin, qui aurait rêvé de rencontrer Bela Lugosi, Lon Chaney, Toshiro Mifune ou Humphrey Bogart. À 20 ans, il découvre Les 400 Coups puis les univers infinis de Fellini, Eisenstein, Bergman, Eustache, Kurosawa... L’Île nue de Kaneto Shindô devient son film de chevet. Avec son mètre quatre-vingt-dix, Benicio Del Toro s’est longtemps rêvé joueur de basket, il sera joueur de cinéma. À l’écran, il offre mille visages : gangster maniéré (Usual Suspects, 1995), avocat moustachu excentrique (Las Vegas Parano, 1998), braqueur à 4 doigts (Snatch, 2000), agent des

stups mexicain malmené dans les méandres des cartels (Traffic, 2001, Oscar du meilleur second rôle), ancien taulard devenu chrétien fondamentaliste (21 Grammes, 2003), Indien des plaines tourmenté (Jimmy P., 2013), narcotrafiquant célébrissime aussi charmant que terrifiant (Paradise Lost, 2014). Toujours impressionnant, Benicio del Toro transforme chacune de ses interprétations en performance. Faussement nonchalant, il s’implique dans ses rôles : son professeur était Stella Adler de l’Actors Studio. Il est aussi fidèle au cinéma indépendant, allant d’Abel Ferrara (Nos funérailles, 1996) à Julian Schnabel (Basquiat, 1997) ou Oliver Stone (Savages, 2012), tout en jouant dans Star Wars : Épisode VIII, Les Derniers Jedi (2017).

PEOPLE STUDIO

photo © AP Photo/Alvaro Barrientos

PEOPLE CINEMA

C’est en 2008, à Cannes, qu’il connait la consécration avec un prix pour l’interprétation de Che Guevara dans le diptyque de Steven Soderbergh, un rôle qu’il a porté pendant 7 ans. L’histoire qu’il partage avec le Festival est longue puisque l’acteur y a présenté Usual Suspects en Séance spéciale, puis The Pledge (2001), Sin City (2005) et dernièrement Sicario (2015) en Compétition. Il y a même accompagné sa première réalisation, El Yuma, l’un des segments de 7 Jours à la Havane, œuvre collective sélectionnée au Certain Regard, en 2012. Dès l’année suivante, Benicio Del Toro déclarait : « Je suis déjà venu à de nombreuses reprises et c’est toujours une grande chance. Je me sens inlassablement ému, excité. »

PEOPLE STUDIO

Deuxième compétition de la Sélection officielle, Un Certain Regard proposera cette année encore une vingtaine d’œuvres singulières et originales dans leur propos et leur esthétique. Benicio del Toro succède à Uma Thurman, Présidente en 2017 d’un jury qui récompensa Mohammad Rasoulof, Jasmine Trinca, Mathieu Amalric, Taylor Sheridan et Michel Franco.

PEOPLE CINEMA Benicio del Toro dans le rôle de DJ pour le film Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

FESTIVAL DE CANNES 2018

LES PLUS BELLES ROBES

Tapis ouge

Comme chaque année, People Studio Magazine a sélectionné pour vous un florilège des plus belles robes du tapis rouge lors du 71e Festival internationale du Film de Cannes.

PEOPLE STUDIO

Isabelle Adjani dans une robe très printanière en crêpe de soie beige brodée de fleurs signée par la maison Dior et accompagnée d'un collier et d'un bracelet Chopard lors de l'ouverture du 71e Festival de Cannes.

PEOPLE CINEMA Araya Hargate dans une robe rouge Zuhair Murad Coutureet accompagnĂŠe de boucles d'oreilles et d'un bracelet Chopard lors de l'ouverture du Festival pour le film Tout le monde sait (Todos Lo Saben).

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

À gauche, Leila Beikti ur les marches lors de la cérémonie d'ouverture du 71e Festival de Cannes pour le fim Tout le monde le sait (Todos Lo Saben).

photo © Pascal Le Segretain / 2018 Getty Images

En bas à droite, l'actrice et chanteuse chinoise Li Yuchun dans une magnifique robe de soirée Gucci à l'ouverture du 71e Festival de Cannes.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

30 PEOPLE STUDIO

photo © Pascal Le Segretain / Getty Images

PEOPLE CINEMA En haut à gauche, Louise Bourgoin dans une robe drapée de couleur ivoire Giambattista Valli Haute Couture lors de la montée des marches pour le film égyptien Yomeddine du réalisateur Abu Bakr Shawky.

Sur la page de gauche, l'actrice Julianne Moore était parée d'une robe Givenchy haute couture par Clare Waight Keller et de boucles d'oreilles Chopard.

photo © Vittorio Zunino Celotto / Getty Images

En bas à droite, l'actrice Amber Heard en Zuhair Murad sur le tapis rouge du film Plaire, Aimer Et Courir Vite de Christophe Honoré.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA À droite, l'actrice Lupita Nyong'o portant une robe Dior Haute Couture lors de la montée des marches pour le film Plaire, Aimer Et Courir Vite du réalisateur Christophe Honoré.

En bas, le mannequin chinois Sui He, parée de bijoux Chopard, dans une maginfique robe Ralph and Russo lors de la montée des marches pour le film Plaire, Aimer Et Courir Vite du réalisateur Christophe Honoré.

Sur la page de droite, le top model Irina shayk dans une robe Versace lors de la montée des marches pour le film Plaire, Aimer Et Courir Vite du réalisateur Christophe Honoré.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

En haut à gauche, Thylane Blondeau dans une robe Alberta Ferretti et un collier Messika lors de la montée des marches du film Plaire, Aimer Et Courir Vite de Christophe Honoré. En bas à droite, le mannequin chinois Guan Xiaotong dans une robe de princesse sur le tapis rouge du film Ash Is The Purest White (Les Éternels) réalisé par Jia Zhangke.

Sur la page de droite, l'actrice indienne Deepika Padukone dans une splendide robe Ashi Studio pour le film Ash Is The Purest White (Les Éternels).

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

En haut à gauche, Helen Mirren dans une robe Elie Saab Haute Couture et bijoutée en Avakian lors de la montée des marches du film Girls Of The Sun (Les Filles Du Soleil) d'Eva Husson.

Sur la page de gauche, l'actrice indienne Aishwarya Rai Bachchan dans une robe Michael Cinco Couture lors de la montée des marches du film Girls Of The Sun (Les Filles Du Soleil) d'Eva Husson.

En bas à droite, la journaliste jordanienne Ola Al-Fares dans une robe champagne signée Zuhair Murah avec des boucles d'oreilles Chopard lors de la montée des marches du film d'ouverture Girls Of The Sun (Les Filles Du Soleil) d'Eva Husson.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

82 femmes ont lancé un appel à l’égalité salariale dans le cinéma lors de la montée des marches du film Girls Of The Sun (Les Filles Du Soleil) réalisé par Eva Husson.

PEOPLE STUDIO

photo Â© Andreas Rentz / 2018 Getty Images

PEOPLE CINEMA

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA Sur la page de gauche, l'actrice Jane Fonda dans une robe Givenchy Couture lors de la montée des marches du film Le Grand Bain (Sink Or Swim) de Gilles Lellouche.

En bas, Araya Alberta Hargate dans une robe Giambattista Valli Haute Couture pour le film Le Grand Bain (Sink Or Swim) de Gilles Lellouche.

photo © Andreas Rentz / 2018 Getty Images

À gauche, Carla Bruni dans une robe Christian Dior sublimée par un somptueux sautoir incrusté de diamants Chopard sur le tapis rouge du film Le Grand Bain (Sink Or Swim) de Gilles Lellouche.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA Le top model Ming Xi habillée dans une robe Rosario lors de la montée des marches du film Blackkklansman réalisé par Spike Lee.

PEOPLE STUDIO

photo Â© Tristan Fewings / 2018 Getty Images

PEOPLE CINEMA

44 PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

Sur la page de gauche, l'animatrice espagnole Judit Masco dans une robe dorée Rochas avec une cape Stéphane Rolland sur le tapis rouge du film Blackkklansman réalisé par Spike Lee.

En haut, l'actrice pakistanaise Mahira Khan dans une robe Alberta Ferretti et bijoutée par Chopard lors de la montée des marches du film Blackkklansman réalisé par Spike Lee. À gauche,la top Maria Borges en Tommy Hilfiger sur le tapis rouge lors de la montée des marches du film Solo: A Star Wars Story réalisé par Ron Howard.

PEOPLE STUDIO

photo Â© Vianney Le Caer / Invision

PEOPLE CINEMA

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA L'équipe du film Blackkklansman lors de la montée des marches. De gauche à droite, l'actrice principale Laura Harrier, l'acteur Topher Grace et le formidable réalisteur Spike Lee.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

À droite, Izabel Goulart dans une robe Julien Macdonald et bijoutée par Chopard lors de la montée des marches du film Solo: A Star Wars Story de Ron Howard.

PEOPLE STUDIO

photo © Pascal Le Segretain / 2018 Getty Images

À gauche, l'actrice Cate Blanchett dans une robe Mary Katrantzou lors de la montée des marches du film Cold War (Zimna Wojna) de Sofia Coppola.

PEOPLE CINEMA

photo © Antony Jones / 2018 Getty Images

À droite, Petra Nemcova porte une robe Cristina Ottaviano et des bijoux Chopard lors de la montée des marches du film Plaire, Aimer Et Courir Vite (Sorry Angel) de Christophe Honoré.

À gauche, l'actrice tunisienne Dorra Zarrouk dans une robe Tony Ward lors de la montée des marches du film Girls Of The Sun (Les Filles Du Soleil) réalisé par Eva Husson.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

L'équipe du film Solo: A Star Wars Story lors de la montée des marches. De gauche à droite Joonas Suotamo (le vrai Chewbacca), Thandie Newton, Woody Harrelson, le réalisteur Ron Howard, Emilia Clarke, Alden Ehrenreich dans le rôle de Han Solo, Donald Glover et ”le faux” Chewbacca.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

Sur la page de droite, le top Doutzen Kroes dans un smoking Tom Ford lors de la montée des marches du film Solo: A Star Wars Story de Ron Howard.

Ci-dessus, Sonam Kapoor dans une robe beige Vera Wang lors de la montée des marches du film Solo: A Star Wars Story de Ron Howard.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

L'équipe du film Under The Silver Lake de David Robert Mitchell lors de la montée des marches. photo © Mathilde Petit

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

PEOPLE STUDIO

PEOPLE CINEMA

À droite, l'actrice et mannequin Milla Jovovich porte une robe Prada pour la montée des marches du film Burning de Lee Chang-Dong.

PEOPLE STUDIO

photo © Alberto Pizzoli / AFP / Getty Images

À gauche, le supermodel Barbara Palvin dans une robe Alberta Ferretti lors de la montée des marches du film Burning de Lee Chang-Dong.

PEOPLE CINEMA

photo © Gisela Schober / Getty Images

À gauche, la magnifique Izabel Goulart dans une robe Roberto Cavalli lors de la montée des marches du film Les proies (The Beguiled) de Sofia Coppola.

En bas à droite, l'actrice Diane Krüger dans une robe Jason Wu pour la montée des marches du film Aus dem Nichts (In the Fade) de Fatih Akin.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE TREND

Spécial Mode

DÉFILÉS PRINTEMPS-ÉTÉ HAUTE COUTURE 2018

RUNWAY REPORT

PEOPLE STUDIO

AZZARO 60 PEOPLE STUDIO

photos Â© Azzaro

PEOPLE TREND

photos Â© Alexis Mabille

PEOPLE TREND

ALEXIS MABILLE PEOPLE STUDIO

ARMANI PRIVÉ 62

PEOPLE STUDIO

photos © Armani Privé

PEOPLE TREND

photos Â© Chanel Haute Couture

PEOPLE TREND

CHANEL HAUTE COUTURE PEOPLE STUDIO 63

FRANCK SORBIER 64 PEOPLE STUDIO

photos Â© Franck Sorbier

PEOPLE TREND

photos Â© Georges Hobeika

PEOPLE TREND

GEORGES HOBEIKA PEOPLE STUDIO

JEAN-PAUL GAULTIER 66 PEOPLE STUDIO

photos Â© Jean-Paul Gaultier

PEOPLE TREND

photos Â© Ralph & Russo

PEOPLE TREND

RALPH & RUSSO PEOPLE STUDIO

SCHIAPARELLI 68 PEOPLE STUDIO

photos Â© Schiaparelli

PEOPLE TREND

photos Â© Valentino

PEOPLE TREND

VALENTINO PEOPLE STUDIO 69

YUMI KATSURA 70

PEOPLE STUDIO

photos Â© Yumi Katsura

PEOPLE TREND

photos Â© Yumi Katsura

PEOPLE TREND

YUMI KATSURA PEOPLE STUDIO

PEOPLE HAUTE JOAILLERIE

C ARPET COLLECTION

2018

Une incursion au voyage Dévoilée chaque année lors du Festival de Cannes, la Collection Red Carpet offre à Chopard l’occasion de repousser toujours plus loin les limites de son art tout en exprimant une créativité sans cesse renouvelée. Cette année, la Collection Red Carpet s’inspire des nombreux voyages et des songes de sa créatrice Caroline Scheufele. Comme sa famille qui autrefois parcourait le monde avec des malles de marchandises précieuses, voyageant jusqu’à la cour du tsar de Russie, elle arpente toute l’année les nombreux pays dans lesquels les créations de la Maison familiale sont présentées.

PEOPLE STUDIO

photos © Chopard Collection Red Carpet 2018

Aphrodite's Garden

Le jardin d’Aphrodite : deux paires de boucles d’oreilles orchidées en pierres précieuses, délicatement cueillies dans le jardin des dieux.

PEOPLE STUDIO

A Model of Perfection La perfection à l’état pur : parure composée d’un collier et de boucles d’oreilles sertis d’émeraudes d’origine colombienne non traitées à l’huile et rehaussés de diamants de grade D et de qualité FL.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE HAUTE JOAILLERIE

A Voyage to a Distant Land of Khan's and Khatum's Voyage en Mongolie impériale : collier précieux orné de plumes, digne d’une impératrice mongole.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE HAUTE JOAILLERIE

The Song of the Blue Bird Le chant de l’oiseau bleu : boucles d’oreilles en lapis-lazuli et jadéite, délicats joyaux déployés à l’image des subtils pétales d’un cerisier en fleur.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE HAUTE JOAILLERIE

FOLLOW ME TO THE TEMPLE OF HEAVEN Le temple du ciel : parure composée d’un bracelet et de boucles d’oreilles ornés d’émeraudes, de saphirs et de diamants.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE HAUTE JOAILLERIE

A SECRET GARDEN Jardin secret : collier de diamants et d’émeraudes, fruit étincelant cueilli dans un éden mystérieux.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE HAUTE JOAILLERIE

A GOOD LUCK CHARM FOR PROSPERITY, LOVE AND HAPPINESS Prospérité, amour et bonheur : boucles d’oreilles serties de perles de rubis, inspirées du traditionnel nœud chinois.

PEOPLE STUDIO

PEOPLE TREND

Spécial Mode

DÉFILÉS PRINTEMPS-ÉTÉ PRÊT-À-PORTER 2018

RUNWAY REPORT

80 PEOPLE STUDIO

photos Â© Paul & Joe

PEOPLE TREND

PAUL & JOE PEOPLE STUDIO

ALEXIS MABILLE 82

PEOPLE STUDIO

photos Â© Alexis Mabille.

PEOPLE TREND

photos Â© Chanel

PEOPLE TREND

CHANEL PEOPLE STUDIO 83

DIOR 84 PEOPLE STUDIO

photos Â© Dior

PEOPLE TREND

photos Â© Giambattista Valli

PEOPLE TREND

GIAMBATTISTA VALLI PEOPLE STUDIO

JOHN GALLIANO 86 PEOPLE STUDIO

photos Â© John Galliano

PEOPLE TREND

photos Â© Lacoste

PEOPLE TREND

LACOSTE PEOPLE STUDIO

LOUIS VUITTON 88 PEOPLE STUDIO

photos Â© Louis Vuitton

PEOPLE TREND

photos Â© Maison Margiela

PEOPLE TREND

MAISON MARGIELA PEOPLE STUDIO

THIERRY MUGLER 90 PEOPLE STUDIO

photos Â© Thierry Mugler

PEOPLE TREND

photos Â© Ungaro

PEOPLE TREND

UNGARO PEOPLE STUDIO

PEOPLE ACCESSOIRES Escarpins à bride LV Twist 30 mm

Louis Vuitton, ceinture louisvuitton.com

Chanel, chaussures chanel.com

Clutch Eden Eclipse Casquette

Ralph & Russo, sac ralphandrusso.com

Emporio Armani, chapeau armani.com

Choker

Chanel, collier chanel.com

PEOPLE STUDIO

Rimless Round

GiorgioÂ Armani, lunettes armani.com

Boston Glam Slam

Maison Margiela, sac maisonmargiela.com

Escarpin Call Back Louis Vuitton, chaussures louisvuitton.com

Mitaines

Chanel, gants chanel.com

SHINY-D Dior, collier dior.com

PEOPLE STUDIO

Beauty Care © Biotherm

PEOPLE BEAUTY

BIOTHERM BODY SCULPTER & CELLULI ERASER 6 SÉANCES D’AMINCISSEMENT DANS UN DUO DE CHOC Biotherm a réuni l’action anti-cellulite de Celluli Eraser et le pouvoir antirondeurs raffermissant de Body Sculpter au sein d’un duo performant qui agit rapidement. Après 4 semaines d’utilisation quotidienne du duo, les résultats obtenus sont comparables à ceux offerts par 6 séances d’amincissement en termes de perte centimétrique sur les cuisses !

LANCÔME ADVANCED GÉNIFIQUE SENSITIVE La peau du visage qui tiralle, picote, démange ; des sensations d’inconfort, ou d’échauffement ; parfois aussi des rougeurs… Pour combattre les « Bad skin days », Lancôme introduit la toute première solution cosmétique capable de répondre sans compromis à cette double problématique de chrono-sensibilité et de vieillissement : Advanced Génifique Sensitive. Une cure d’un mois, fraîchement activée, qui apaise et renforce la peau pour la protéger des pics de sensibilité. SKINMUNITY CREME 50 ML - 120 € 94

PEOPLE STUDIO

BODY SCULPTER 200 ML - 40 € CELLULI ERASER 200 ML - 40 €

PEOPLE BEAUTY © Chanel

CHANEL LA CRÈME MAIN Au sempiternel tube, CHANEL a préféré un galet au design singulier et ergonomique, en parfaite affinité avec la main, qui cache une innovation technique majeure et exclusive* qui a demandé plus de quatre années de collaboration entre les équipes du Département Packaging, de la Direction Artistique et du Laboratoire de Formulation. LA CRÈME MAIN s’utilise à l’envi. Dans la journée, renouveler l’application après chaque lavage des mains. LA CRÈME MAIN 50 ML - 49 €

KIEHL’S CUCUMBER HERBAL CONDITIONING CLEANSER Kiehl’s est un expert des soins pour la peau et, avec son nouveau Cucumber Herbal Conditioning Cleanser, il offre aujourd’hui à ses clients la possibilité d’intégrer à leur routine quotidienne un nettoyant à la fois doux et réparateur. Ce soin apaisant peut être utilisé au quotidien sur tous les types de peau, notamment les peaux sèches ou sensibles. CUCUMBER HERBAL CONDITIONING CLEANSER 150 ML - 19,50 €

NU SKIN ageLOC® TRANSFORMING NIGHT

ageLOC®

Contient des ingrédients améliorant le taux de renouvellement cellulaire de 85 % pour une peau plus lisse et plus douce. Des ingrédients ultra doux imitent la structure de la peau et agissent pendant le renouvellement cellulaire nocturne naturel de celle-ci. ci. Cette crème suprême offre des bienfaits supérieurs lorsqu’elle est appliquée tous les soirs TRANSFORMING NIGHT 30 ml - 85,84 € PEOPLE STUDIO

Sun Care © Chanel

PEOPLE BEAUTY

CHANEL CC CREAM CORRECTION COMPLÈTE SUPER ACTIVE SPF 50 L’incontournable CC CREAM de CHANEL se réinvente au travers d’une nouvelle formule super active pour dévoiler une peau toujours plus sublimée. Née de la rencontre entre l’expertise de la Recherche de CHANEL et la créativité du Studio de Création Maquillage, la crème au double C fusionne les bienfaits d’un soin complet et la perfection d’un résultat maquillage haute couvrance... CC CREAM - CORRECTION COMPLÈTE SUPER ACTIVE SPF 5030 ML - 62 €

Recouvre la peau d’un léger voile SPF50 qui renforce la barrière cutanée. Formulée à base d’acide hyaluronique, réputé pour ses propriétés hydratantes, qui nourrit la peau pendant 24h. Grâce à son pouvoir régénérant, la formule enrichie en vitamine E antioxydante et Plancton de vieTM protège la peau des effets nocifs des rayons UV BRUME SOLAIRE HYDRATANTE 75 ML - 25 €

96 PEOPLE STUDIO

BIOTHERM BRUME SOLAIRE HYDRATANTE

LANCÔME CRÈME PROTECTRICE LISSANTE SPF 50 SUN BB CREAM

PEOPLE BEAUTY

Une fine texture qui se fond naturellement à la peau, sa teinte universelle épouse toutes les carnations pour en corriger le moindre défaut. Sa nouvelle combinaison de filtres protecteurs conçue pour être performante jusqu’aux UVA longs protège la peau des rayons solaires. Les pigments correcteurs de sa texture délicate masquent les imperfections et les irrégularités du teint. Pour aider à nourrir la peau, la formule est enrichie d’une trilogie d’huiles précieuses (argan, rose musquée, monoï). SPF 50 SUN BB CREAM 50 ML- 36 €

Sun Beauty Lait Velours SPF30 offre une protection optimale et un bronzage doré, éclatant et durable. Il offre notre plus large protection solaire : la technologie exclusive Full Light Technology cible 100 % des rayons du soleil [UVB + UVA + UVA + Lumière Visible + Infrarouges] et notre complexe activateur de bronzage pour un bronzage uniforme et doré. SUN BEAUTY LAIT VELOURS SPF30 75 ML - 19,99 €

AVÈNE LAIT SPF 50+ Association exclusive d'actifs, Sunsitive® protection, issue de la Recherche Pierre Fabre : Minimum de filtres, stables et efficaces dans le temps, offrant une PROTECTION OPTIMALE CONTRE LES UVB ET LES UVA (courts et longs). PUISSANT ANTIOXYDANT, le Prétocophéryl, pour une protection cellulaire contre les radicaux libres. LAIT SPF 50+ 100 ml - 16,70 €

LANCASTER SUN BEAUTY LAIT VELOURS SPF30

PEOPLE STUDIO

PEOPLE PERFUME for women

Fragrances pour elle 1. Magnolia Sensuel de Bvlgari Eau de Parfum 100 ml - 132 € 2. Bella Blanca de Oscar de la Renta Eau de Parfum 100 ml - 85 € 3. Amo de Salvatore Ferragamo Eau de Parfum Spray 100ml - 109 € 4. La Nuit Trésor à la folie de Lancôme Eau de Parfum 75 ml - 124 € 5. Dylan Blue de Versace Eau de Parfum 100 ml - 109 €

98 PEOPLE STUDIO

6. Modern Princess de Lanvin Eau de Toilette 90 ml - 76 €

1 3

PEOPLE PERFUME for men

Fragrances pour lui 1. Coach for men de Coach Eau de Toilette 100 ml - 75 €

2. Polo Red Extreme de Ralph Lauren Eau de Parfum 75 ml - 82,70 € 3. Les Bleus de Armani Privé Eau de Parfum 100 ml - 235 € 4. Free Wave de Hollister Eau de Toilette 100 ml - 45 € 5. L'Homme de Yves Saint Laurent Eau de Parfum 100 ml - 102w € 6. Bad de Diesel Eau de Toilette 102 ml - 102 €

PEOPLE STUDIO 99

PEOPLE TREND for men

Spécial Mode

DÉFILÉS PRINTEMPS-ÉTÉ HOMME 2018

RUNWAY REPORT

100 PEOPLE STUDIO

photos Â© Boss by Hugo Boss

PEOPLE TREND for men

BOSS PEOPLE STUDIO 101

EMANUEL UNGARO 102 PEOPLE STUDIO

photos Â© Emanuel Ungaro

PEOPLE TREND for men

photos © Louis Vuitton

PEOPLE TREND for men

LOUIS VUITTON PEOPLE STUDIO 103

PEOPLE TIME

SPÃ&#x2030;CIAL

MONTRES

PEOPLE STUDIO 105

PEOPLE TIME VACHERON CONSTANTIN

HISTORIQUES AMERICAN 1921 - 36.5 MM

Depuis près de 20 ans, la collection Historiques fait revivre les icônes du patrimoine technique et esthétique de Vacheron Constantin. Production confidentielle pour une gamme composée de montres mythiques, revisitées de manière contemporaine. Un appel du pied aux collectionneurs de pièces rares et aux amateurs de montres vintage. Parmi ces archétypes créatifs figure une création originale prisée, conçue dans les années folles pour le marché américain : l’American 1921. Montre du dandy et de la citadine chic, icône des années folles, le modèle Historiques American 1921 concentre l’audace d’une époque et l’exigence technique signée Vacheron Constantin. Réinterprétée en 36.50 mm de diamètre, cette pièce emblématique gagne en style. Un boîtier de forme coussin en or rose 18 carats 5N, une lecture diagonale singulière, une couronne décalée à 1h30, l’Historiques American 1921 – 36.5 mm continue de jouer la carte du vintage et reste fidèle à ses codes d’origine. Classique et décalée à la fois.

www.vacheron-constantin.com

OMEGA

SPEEDMASTER 38 MM “CAPPUCCINO” La Speedmaster d’OMEGA est l’un des chronographes les plus célèbres au monde. Pour sa nouvelle collection 38 mm, OMEGA a réinterprété la taille, les couleurs et le design de son modèle original tout en restant fidèle à son élégance et à son précieux héritage.

Les modèles Speedmaster 38 mm sont dotés de compteurs ovales à l’horizontale et d’un guichet de date ovale à la verticale, à 6 h. OMEGA s’est inspirée des compteurs déjà présents sur plusieurs montres de la collection De Ville pour créer ce design.

www.omegawatches.com

106 PEOPLE STUDIO

La Speedmaster 38 mm offre un large choix de couleurs, vous y trouverez forcément votre bonheur. L'un des modèles, surnommé « Cappuccino », est en acier inoxydable et en or Sedna™ 18K. Il est orné d’un cadran bicolore, le tout posé sur un bracelet en cuir taupe-brun.

PEOPLE TIME CHANEL

MONTRE PREMIÈRE CHAÎNE

GRAND MODÈLE, OR BEIGE ET DIAMANTS, CADRAN NACRE BLANCHE La montre Première de la Maison Chanel est, comme son nom l'indique, la première montre de l'horlogerie Chanel à avoir été créée. C'est en 1987 que l'horlogerie Chanel voit le jour avec cette superbe montre. Elle fut imaginée par Jacques Helleu, l'ex directeur artistique de Chanel pour les départements parfums beauté et horlogerie joaillerie. Son esthétisme, inspiré des années 30, est à la fois moderne et simple, comme l'aimait Mademoiselle Chanel.

La montre Première évoque par son boîtier le design octogonal de la Place Vendôme. Un symbole de perfection architecturale et d’intemporalité qui résonne avec la féminité de cette montre. A glisser au poignet de jour comme de nuit.

www.chanel.com

JAEGER-LECOULTRE

REVERSO ONE DUETTO JEWELRY L’inspiration Art déco de la Reverso s’offre dans ses plus beaux atours sur les cadrans et le bracelet de ce bijou d’exception, fruit des savoir-faire des Métiers Rares de Jaeger-LeCoultre. La montre Reverso One Duetto Jewelry en or rose séduira les amatrices d’objets rares. Spectaculaire, le bracelet en or rose serti est une merveille de délicatesse. Articulés et finement parés de petits diamants taille brillant, les maillons en forme de losange sont si légers que, sitôt posés sur le poignet, ils se font oublier.

Déclinée du concept Duetto, cette montre révèle, selon l'humeur de la femme qui la porte, l'un ou l'autre de ses visages animé par le même mouvement. La Grande Maison a créé l'Atelier des Métiers Rares pour perpétuer des savoir-faire uniques. Ainsi, le travail du sertisseur sur cette pièce éblouit par sa finesse, tant sur les godrons que sur le cadran au verso dont le motif géométrique se reflète sur le bracelet.

www.jaeger-lecoultre.com PEOPLE STUDIO 107

PEOPLE TIME BOUCHERON

EPURE TOURBILLON LIERRE DE LUMIÈRE Tourbillon en or blanc, lunette baguettes, cadran diamants bruts, brillants et baguettes.

Inspiré par la ville Lumière, le plus parisien des joailliers célèbre aujourd’hui ses origines : sa naissance au Palais‑Royal, sa fascination pour la nature dans la ville. A l’époque où tous n’avaient d’yeux que pour la perfection des jardins à la française, Frédéric Boucheron s’émerveillait du lierre sauvage qui poussait naturellement sous les arcades du Palais-Royal. A travers la création d'Art Epure Tourbillon Lierre de Lumière, la Maison Boucheron rend aujourd’hui hommage à la nature qui reprend ses droits dans la ville. Tourbillon volant de Manufacture avec échappement à ancre suisse. Ponts inférieurs ajourés sur le mouvement avec décors gravés représentant le n° 26 de la Place Vendôme et la célèbre colonne du même nom, gravure « Je ne Sonne que les Heures Heureuses ». Résistance à l'eau jusqu'à 50 mètres, réserve de marche d'environ 90 heures, 21’600 alt/h, 19 rubis. Boîtier de 43 mm de diamètre, bracelet en alligator blanc.

www.boucheron.com

CARTIER

MONTRE PANTHÈRE DE CARTIER PETIT MODÈLE, OR GRIS, DIAMANTS.

Montre Panthère de Car tier, petit modèle, mouvement à quartz. Boîte et bracelet en or gris rhodié 18 carats sertis de 497 diamants taille brillant pour 4,12 carats. Couronne ornée d'un diamant, aiguilles en forme de glaive en acier bleui. Dimensions : 30 mm x 22 mm, épaisseur : 6 mm. Etanche jusqu'à 3 bars (environ 30 mètres).

www.cartier.fr

108 PEOPLE STUDIO

Vincent Wulveryck © Cartier

À la fois montre et bijou, la Panthère de Cartier arbore l'un des designs les plus emblématiques de la Maison. Conçue dans les années 1980 et plus contemporaine que jamais, elle est une véritable icône de mode pour les femmes au style affirmé.

PEOPLE TIME BAUME & MERCIER LINEA - 10017

Délicieusement sportive, chic et précieuse, la Linea chronographe en version joaillière est pensée pour satisfaire les femmes entreprenantes. Proposée en acier serti de diamants taille brillant, cette montre de 32 mm se fait bijou en toutes circonstances. Animée par un calibre quartz de facture suisse, cette pièce de prestige arbore une lunette gravée de chiffres arabes, un cadran en nacre aux reflets changeants, des compteurs délicatement azurés, et un discret guichet date placé à 4 heures.

Montre ronde pour femme de 32 mm en acier serti de diamants, la Linea 10017 est fournie avec un mouvement à quartz qui inclut les fonctions chronograph et date. Interchangeable, la montre livrée avec un bracelet acier est accompagnée d'un bracelet additionel en satin noir.

Polyvalente grâce à l’astucieux système de bracelets interchangeables, la Linea permet aux femmes de personnaliser leur gardetemps préféré. Créative et féminine, cette pièce, est proposée sur un bracelet en acier poli-satiné et accompagnée d’un bracelet additionnel en satin noir, livré dans l’écrin.

www.baume-et-mercier.fr

PIAGET

LIMELIGHT GALA

Montre Limelight Gala 32 mm. Boîtier en or blanc 18k serti de 62 diamants taille brillant (env. 1,8 ct). Cadran serti de 228 diamants taille brillant (env. 1,0 ct) avec index en or blanc 18k. Bracelet serti de 451 diamants taille brillant (env. 16,4 cts). Mouvement quartz Piaget 690P. Brillante, vibrante, séduisante, trois adjectifs qui siéent parfaitement à la nouvelle montre de luxe signée Piaget. Elle soustrait le temps à sa linéarité et l’inscrit dans le galbe d’une féminité absolue. Son boîtier rond de 32 mm est sublimé par deux élégantes cornes allongées et la volupté de ses courbes est rehaussée sur la lunette d’une ligne de diamants ronds de taille progressive. Son cadran, entièrement serti en résonance avec son incomparable esthétique, ses courbes sensuelles et son sertissage précieux, révèle une personnalité affirmée au style chic et glamour.

www.piaget.fr PEOPLE STUDIO 109

PEOPLE TIME ROLEX

COSMOGRAPH DAYTONA - ROLESOR JAUNE

L’or est un matériau très prisé pour son éclat et sa noblesse. L’acier, quant à lui, confère robustesse et fiabilité. Ensemble, leurs qualités s’additionnent pour un mariage harmonieux. Emblématique de la marque, le Rolesor habille les montres Rolex depuis le début des années 1930, et l’appellation est déposée en 1933. Il constitue l’un des piliers de la collection Oyster. Le Cosmograph Daytona est équipé du calibre 4130, un mouvement mécanique chronographe à remontage automatique entièrement mis au point et fabriqué par Rolex

Emblématique depuis sa création en 1963, le Cosmograph Daytona de Rolex a été pensé pour répondre aux exigences des pilotes professionnels. Doté d’un chronographe d’une fiabilité exceptionnelle et d’une lunette avec échelle tachymétrique, il permet aux pilotes de mesurer avec précision leur vitesse moyenne, jusqu’à 400 kilomètres ou miles à l’heure, selon leur préférence. Une icône liée à jamais de par son nom et son fonctionnement au monde du sport automobile de haut niveau.

www.rolex.com

ROGER DUBUIS AVENTADOR S

Tout premier mouvement doté d’un double balancier‑spiral à 90° associé à un différentiel. Fruit de l’expertise en Haute Horlogerie de Roger Dubuis, ce remarquable calibre oscille à une fréquence de 2 x 4 hz. Cette caractéristique lui confère une meilleure résistance aux effets de la gravité, améliorant ainsi nettement son degré de précision. Marquant le début d’un partenariat unique avec Lamborghini Squadra Corse, ce garde‑temps a été conçu dans le respect des codes appliqués aux supercars de la marque italienne et réalisé en carbone C‑SMC, un matériau composite reposant sur la même technologie que celle utilisée pour les voitures Lamborghini. Une montre emblématique résultant du travail magistral d’ingénieurs visionnaires et d’horlogers d’exception.

www.rogerdubuis.com 110 PEOPLE STUDIO

PEOPLE TIME JAEGER-LECOULTRE

REVERSO TRIBUTE DUOFACE Sophistiquée et élégante, la montre Reverso Tribute Duoface en or rose abrite le secret d’un deuxième cadran offrant un second fuseau horaire. Un modèle de choix pour les amoureux des voyages et des beaux objets.

Montre-hommage aux tout premiers modèles, cette Reverso Tribute Duoface arbore au recto une esthétique pure évoquant le style Art déco. Les aiguilles dauphines courent sur un cadran grené argenté et pointent des index fins en relief, tandis que le rythme de l'emblématique minuterie chemin de fer qui en orne le pourtour est rythmée par une petite seconde à 6 heures. www.jaeger-lecoultre.com

Retournez le boîtier et découvrez l'autre personnalité de votre montre. Autour de l'indicateur des heures et des minutes au fini opalin brillant, un guilloché « clous de Paris » anthracite donne au fond du cadran une texture de caractère. Signe que ce cadran est dédié à un second fuseau horaire, l'indicateur jour/nuit à 6 heures.

F.P. JOURNE

VAGABONDAGE III C’est avec la plus grande impatience que les collectionneurs attendaient la Vagabondage III. Cette troisième édition conserve un boîtier de forme Tortue plate ®, de dimension égale à celui de la Vagabondage II, un mouvement mécanique à remontage manuel, avec un remontoir d’égalité qui permet de faire avancer le système horaire à chaque seconde.

Le cadran intérieur en saphir fumé, entouré d’un cadran extérieur avec appliques vissées, toujours sans signature F.P. Journe, permet d’entrevoir le mouvement en Or rose 18 ct. Les guichets avec affichage digital des heures à 10h et ceux des secondes à 6h, sont entourés d’un filet blanc. Les minutes au centre sont indiquées par une aiguille blanche, la réserve de marche à 1h par une aiguille en acier bleuie.

www.fpjourne.com

PEOPLE STUDIO 111

PEOPLE TIME VACHERON CONSTANTIN

PATRIMONY QUANTIÈME PERPÉTUEL Perfection du cercle, quête de l’essentiel, harmonie des proportions. Inspirée des modèles Vacheron Constantin des années 1950, Patrimony consacre l’épure de style.

Doté d’un fond saphir qui permet d’admirer le calibre 1120 QP. Ce mouvement à remontage automatique extra-plat d’une épaisseur de 4.05 mm doté d’une masse oscillante ajourée illustrant la fameuse croix de Malte – emblème de la Maison – bat au rythme de 19'800 alternances/heure. Le boîtier de 41 mm de diamètre est étanche jusqu’à 3 bar (environ 30 mètres).

Cette Patrimony quantième perpétuel est ici façonnée en or rose avec un nouveau cadran opalin couleur ardoise. A noter la zone extérieure, légèrement bombée, qui est rehaussée d’une minuterie perlée et d’index en applique en or rose 18 carats. Les aiguilles heures, minutes et calendrier sont en or rose 18 carats également.

www.vacheron-constantin.com

OMEGA

SEAMASTER AQUA TERRA 150M

La Seamaster Aqua Terra constitue un magnifique hommage au vaste patrimoine maritime d’OMEGA. Au verso, le boîtier symétrique de 41 mm, façonné en or Sedna™ 18K et acier inoxydable, est orné d’un motif vagues. Au recto, le cadran argenté arbore un motif « teck » horizontal évoquant le pont en bois des yachts de luxe. Agrémenté d’aiguilles et d'index noircis revêtus de Super-LumiNova blanc, il affiche également un guichet de date à 6 heures.

112 PEOPLE STUDIO

Le bracelet gris en caoutchouc structuré doublé de gris est rattaché au boîtier par un maillon additionnel en or Sedna™ 18K. Cette montre certifiée chronomètre est entraînée par le calibre OMEGA Master Chronometer 8900 qui répond aux critères de performance les plus élevés de l’industrie horlogère, déterminés par l’Institut fédéral suisse de métrologie (METAS).

www.omegawatches.com

PEOPLE TIME PIAGET

GOUVERNEUR Montre Piaget Gouverneur 43 mm. Boîtier en or rose 18k. Cadran argenté guilloché soleil surligné de filets d'or avec index et compteurs en or rose 18k. Fond saphir. Mouvement chronographe mécanique extra-plat flyback Manufacture Piaget 882P à remontage automatique.

Équipé du nouveau calibre 882P, mouvement mécanique à remontage automatique extra-plat, ce chronographe Gouverneur se singularise par sa configuration deux compteurs, dans l’esprit des modèles d’époque.

www.piaget.fr

Alliant excellence technique et audace esthétique, la nouvelle ligne Gouverneur exprime la quintessence des savoir-faire et des valeurs historiques de Piaget. Intégrée à la collection Black Tie, elle s’inscrit dans la tradition des boîtiers de forme au design typé, abritant des mouvements mécaniques et des complications intégralement conçus, développés et produits par la Manufacture.

MONTBLANC

COLLECTION TIMEWALKER

Incarnant l'esprit de performance et de dynamisme, cette montre au contraste saisissant de noir et de blanc argenté est inspirée des instruments de voitures de course. Son calibre MB 25.07 comprend une complication chronographe et une petite seconde à 9 heures. L'iconique aiguille rouge des secondes du chronographe terminée par une flèche Minerva se distingue clairement des aiguilles dauphine dorées à l'or rouge des heures et des minutes. Un second temps peut être affiché en tournant la lunette en céramique noire ornée d'un moletage sur son pourtour. Étanche à 100 mètres, le boîtier en or rouge 18 K satiné de 43 mm évoque l'esprit de la course automobile avec ses cornes partiellement squelettées inspirées des lignes aérodynamiques des voitures classiques. Sur le bracelet en cuir, des perforations asymétriques rappelant des gants de pilote font office d'aérations, tandis que sur sa surface interne, un motif en relief garantie une excellente tenue au poignet.

www.montblanc.com PEOPLE STUDIO 113

PEOPLE HIGH-TECH BANG & OLUFSEN BEOSOUND 2 Le BeoSound 2 est un puissant système d’enceintes sans fil aux stupéfiantes performances sonores à 360 degrés et au profil en aluminium aussi solide que discret. Un son qui vous enveloppe, même si l’enceinte est placée dans un coin.Le BeoSound 2 fonctionne comme un charme : la configuration, la connexion et l’utilisation sont un jeu d’enfant. Sa connectivité étendue (Bluetooth, AirPlay, Spotify Connect, Chromecast intégré et DLNA) vous laisse la liberté de choisir vos connexions. Prix public indicatif : 1 795 € APPLE iPHONE X Avec l’iPhone X, l’appareil se confond avec l’écran. Le tout nouvel écran Super Retina de 5,8 pouces : un plaisir pour la main comme pour le regard. L’écran exploite de nouvelles techniques et technologies pour épouser précisément les courbes du boîtier. Le premier écran OLED répondant aux exigences de l’iPhone. Couleurs somptueuses. Extrême précision des tons. Fidélité des noirs. Luminosité élevée et contraste de 1 000 000:1. À partir de 1 159€ SENNHEISER HE 1 L'excellence réincarnée. Dans toute sa beauté mystique et intemporelle. Conçu à la perfection. Doté de fonctionnalités uniques et d'une technologie de pointe, ce casque transforme la musique : vous ne l'écoutez plus, vous la vivez. Le design exceptionnel de le Sennheiser HE 1 associe la forme à la fonction. Son amplificateur repose sur une base composée de verre et d'un bloc massif de marbre de Carrare... Prix indicatif : 50 000 € 114 PEOPLE STUDIO

PEOPLE HIGH-TECH ROKSAN RADIUS 7 Succédant à la platine vinyle Roksan Radius 5 MKII, la platine vinyle Roksan Radius 7 inaugure un nouveau système d'entraînement ainsi qu'un châssis acrylique transparent de toute beauté qui reprend les lignes de la précédente génération de platines vinyle Roksan Radius. La platine vinyle Roksan Radius 7 fait preuve d'une musicalité réjouissante sur les ambiances acoustiques et les sessions de jazz dont elle sait parfaitement retranscrire l'atmosphère. À partir de : 2 390 € LOEWE BILD 5 OLED Le Loewe bild 5 OLED est modulable, évolutif et surprenant. Une sélection d'éléments configurables individuellement dans différents coloris et matériaux vous permet de créer votre propre téléviseur. Vous pouvez opter pour la version murale, le support de table posé sur un meuble, ou encore le pied de sol en chêne véritable, disponible en Chêne gris ou Chêne noir, tous deux avec une barre de son de 80 watts intégrée. Vous pouvez également compléter votre équipement par un système d'enceintes Loewe. À partir de 3 990 € T.T. TRUNKS MALLE MILLÉSIME T512 - PINK Le déclic ou l’ébullition de l’ouverture d’un grand millésime résonne. Les notes d’une musique s’échappent dans la pièce et envahissent l’espace. La main frôle le cuir de la malle, enrobe un verre. Solennité et respect face aux promesses de délices du vin se mêlent au plaisir de la partager. La robe du vin subjugue, ses arômes explosent. Une envie de dégustation à deux, une pulsation spontanée, apparaissent, imaginées dans un ailleurs loin de la malle ? La versatilité de la Millésime y invite également. Prix public indicatif : 120 000 € PEOPLE STUDIO 115

PEOPLE CARS

LE MEILLEUR

Lâ&#x20AC;&#x2122;AUTOMOBILE de

PEOPLE STUDIO 117

PEOPLE CARS

BMW i8 Roadster

ascinante, enthousiasmante et prête à apporter un vent de renouveau à la liberté. Et un plaisir de conduire inconditionnel jusqu’au bout de la route. Au premier regard, son design iconique provoque une montée d’adrénaline. Et le compte-tours s’envole tout aussi vite que le vent glisse dans vos cheveux : les 374 ch et 570 Nm libérés par le moteur hybride rechargeable innovant font ainsi bondir la BMW i8 Roadster de 0 à 100 km/h en 4,6 secondes. Le chemin le plus rapide pour conquérir une nouvelle forme de liberté. La BMW i8 Roadster revendique sa vocation futuriste jusque dans les moindres détails. Les lignes futuristes sont l’expression d’un langage plastique qui pourrait difficilement être plus dynamique. Le détail le plus marquant : les impressionnantes portières en élytre en fibre

118 PEOPLE STUDIO

de carbone qui s’ouvrent avec grâce. L’avant athlétique fait preuve d’un caractère unique en arborant fièrement la double calandre BMW encadrée de phares Full LED, et intègre la technologie des rideaux d’air « Air Curtains » de conception nouvelle. Prenant naissance sur le capot, la Black Belt caractéristique en forme de V se prolonge sur toute la carrosserie

photos © BMW

La BMW i8 Roadster, l'icône d'une nouvelle ère.

PEOPLE CARS

pour souligner la silhouette effilée du véhicule. L’impressionnant design Streamflow optimise l’écoulement du flux d’air avec à la clé un aérodynamisme sans égal. La BMW i8 Roadster représente ainsi la symbiose parfaite entre forme et fonctionnalité, ne visant qu'un seul objectif : la liberté ultime. L’habitacle de la BMW i8 Roadster reflète également sa singularité absolue. Même depuis l’extérieur, le nouvel esprit intérieur

exclusif Accaro Amido/E-Copper ne laisse planer aucun doute à ce sujet. L’aménagement intérieur reprend le dessin caractéristique des lignes de la carrosserie pour créer dans tout le poste de conduite une ambiance dynamique et futuriste. La console centrale est orientée vers le conducteur et les commandes agencése de manière ergonomique pour une vue parfaite. Les nouveaux sièges sport à réglage électrique avec fonction mémoire procurent un soutien latéral optimal et un confort de haute volée. Derrière les sièges, des compartiments de rangement offrent de l’espace supplémentaire. Le pack Évasion en option comprend des éléments de séparation rabattables ainsi qu’un porte-cartes supplémentaire en cuir Nappa. Dans l’obscurité, l’éclairage intérieur à technologie LED fait régner une atmosphère incomparable...

Plus d’information sur : www.bmw.com PEOPLE STUDIO 119

ASTON MARTIN DB11 AMR

L’Aston Martin DB11 AMR : Le nouveau modèle phare de la gamme DB11.

ors de l'ouverture du nouveau centre de per formance AMR basé à Nürburgring, l'introduction du nouveau modèle DB11 AMR, Aston Martin amène une nouvelle dimension de dynamisme et de performance inspirés par la course à la famille DB11.

La nouvelle DB11 AMR offre une puissance accrue, des performances accrues, une dynamique de conduite améliorée et une note d'échappement plus caractéristique, ainsi qu'une suite d'améliorations intérieures et extérieures. L'ensemble crée une DB11 qui offre une expérience de conduite plus vivante, tout en préservant la maturité et la performance sans effort qui écrasent la performance des GT.

120 PEOPLE STUDIO

Au cœur de la DB11 AMR se trouve le V12 biturbo compressé de 5,2 litres Aston Martin. Montant jusqu'à 639 chevaux, le DB11 AMR bénéficie de 30 chevaux supplémentaires par rapport à la DB11 V12 et de plus de 120 chevaux par rapport à la DB11 V8. Le couple maximal reste inchangé à 700 Nm. Aston Martin annonce un 0 à 100 km/h en 3,7 secondes, c'est une amélioration de 0,2 seconde par rapport au modèle sortant, la vitesse maximale de 335 km/h fait de

PEOPLE CARS

la DB11 AMR l’une des voitures GT les plus rapides au monde et le modèle le plus rapide de la gamme de production de série actuelle d’Aston Martin.

Conjuguant l’équilibre parfait entre émotion et raffinement, le châssis de la DB11 AMR a été affinée par l’équipe d'experts en aerodynamique, dirigée par l’ingénieur en chef Matt Becker, d'Aston Martin. Leur travail délivre un plus grand sens de connexion sans nuire à la souplesse de la conduite. De même, une légère optimisation de la transmission et une note légèrement plus vocale souligne le nouveau caractère de la DB11 AMR lorsque le mode Sport est activé. La DB11 AMR se distingue par une palette co-ordonnée de fibres de carbone apparentes et de détails noirs brillants qui unit les traitements extérieur et intérieur. À l’extérieur, tous les travaux brillants ont reçu un traitement monochrome: phares noirs sombres et feux arrières fumés complétés par une calandre

et des tuyaux d’échappement sombres; Toit noir luisant, virole de toit, seuils latéraux et séparateur offrant un contraste subtil avec le tissage apparent des auvents et des lisses de capot en fibre de carbone. Le thème sombre se poursuit à l’intérieur, avec une garniture en cuir monotone et alcantara et une rayure centrale vive contrastante, tandis que le DB11 AMR est équipé en série d’un volant sport en cuir.

Plus d’information sur : www.astonmartin.com PEOPLE STUDIO 121

LAMBORGHINI HURACÁN SPYDER URUS : L’ÂME D’UNE SUPER SPORTIVE ET LA FONCTIONNALITÉ CARACTÉRISTIQUE D’UN SUV.

dentifiable comme un authentique véhicule Lamborghini grâce à son ADN reconnaissable entre tous, l’Urus est également un véhicule révolutionnaire : les dimensions extrêmes, le design Lamborghini pur et les performances exceptionnelles le rendent absolument unique. La silhouette distinctive de l’Urus dont la ligne de coupé est légère et dynamique témoigne de ses origines super sportives, tandis que ses remarquables proportions transmettent un sentiment de force, de solidité et de sécurité. Les clés du succès de l’Urus sont indiscutablement le design, la dynamique de conduite et les performances. L’entreprise a réussi à lancer le premier Super Sport Utility Vehicle au monde tout en restant fidèle à l’ADN de la marque.

122 PEOPLE STUDIO

Le son de moteur typique de Lamborghini et les traits distinctifs combinant des caractéristiques de super sportive et de SUV offrent au conducteur une conduite palpitante et unique. Avec sa forte personnalité, son design épuré et son caractère résolument sportif, le Lamborghini Urus est unique en son genre. Le premier Super Sport Utility

PEOPLE CARS

Vehicle au monde est facile, sûr et agréable à conduire, grâce à son contrôleur ANIMA (Adaptive Network Intelligent MAnagement) qui offre de pures émotions de conduite et de nouveaux réglages spécifiques pour obtenir une meilleure dynamique de conduite. L’Urus est à la fois un véhicule polyvalent par excellence, qui convient parfaitement à une utilisation quotidienne, et un véhicule Lamborghini inattendu avec son bruit de moteur typique, ses émotions et ses hautes performances. Le Lamborghini Urus présente un design de pointe distinctif et rationalisé doté de multiples facettes : il est sportif, élégant et tout-terrain. Ses surfaces musculaires lui donnent une allure forte et sécurisée, tandis que les pneus mixtes lui confèrent un style luxueux de super sportive. outes les surfaces ont été conçues en accordant une grande attention à la fonctionnalité. À l’intérieur du Lamborghini Urus, l’artisanat italien de luxe fusionne avec la technologie de pointe. La conception

aéronautique et le design des instruments axé sur le conducteur avec trois écrans TFT (un pour les instruments, un pour le système d’infotainment et un pour les fonctions de confort, qui incluent le clavier virtuel avec reconnaissance de l'écriture manuscrite) placent les besoins du conducteur en premier et rendent la conduite plus confortable et agréable. L’architecture du tableau de bord suit le thème du « Y » inspiré par les modèles iconiques de Lamborghini.

Plus d’information sur : www.lamborghini.com PEOPLE STUDIO 123

PEOPLE CARS

PORSCHE

718 Cayman S

Le 718 Cayman laisse parler les faits. Et ses performances sportives.

oupé avide de virages, le 718 Cayman se positionne bien loin des tendances et des grandes routes à quatre voies. Soit en ville. Soit sur circuit. La baguette arrière entre les deux feux augmente encore l’impression de largeur des modèles 718. Pour le plaisir des yeux de celui qui se fait doubler. Les 4 spots DEL encadrent les feux arrière horizontaux, lesquels sont réunis par une baguette décorative qui parachève le design arrière des modèles 718. La partie inférieure du bouclier arrière, noire et sportive, englobe la sortie d’échappement centrale, double sur les modèles 718 Boxster et Cayman S. La force centrifuge est emblématique du plaisir de conduire.

124 PEOPLE STUDIO

Au volant de votre Porsche 718, elle vous emporte... loin de l’ennui, vers le plaisir de conduire à l’état pur. Une agilité à toute épreuve, maîtrisable à chaque instant. Les modèles 718 associent sécurité et plaisir de conduite grâce à une répartition du poids quasi-parfaite sur les essieux avant et arrière.

PEOPLE CARS

Un nouveau composant vient compléter, dans sa forme comme dans ses fonctions, le Porsche Communication Management (PCM) avec écran tactile multipoint 7 pouces et module de navigation en option : les possibilités sont pratiquement sans limite. En effet, avec le module Connect ou Connect Plus en option, le conducteur reste toujours connecté. Infodivertissement nouvelle génération.

Le Porsche Active Suspension Management (PASM) en option régule en continu le tarage des amortisseurs sur chaque roue, en fonction du style de conduite et de l’état de la chaussée. De plus, la carrosserie est abaissée de 10 mm. Résultat : plus de stabilité, plus de confort, plus de performances. Et pas seulement en courbe. 4 cylindres gagnants : cylindrée réduite, consommation réduite, mais plus de couple, plus de puissance. Et en fin de compte : plus de plaisir de conduire.

Avec le bouton SPORT Response, le moteur et la boîte de vitesses aiguisent vos sens. Pour une réactivité maximale et immédiate. Un peu comme si la 718 connaissait vos intentions avant vous.

Plus d’information sur : www.porsche.fr PEOPLE STUDIO 125

LAND ROVER

RANGE ROVER Sport

Range Rover Sport, premier véhicule électrique

rechargeable zéro émission de Land Rover

a nouvelle déclinaison du Range Rover Sport en fait le premier véhicule hybride rechargeable de Jaguar Land Rover. Badgé P40 0 e, le nouveau modèle of fre des performances responsables en tirant parti du quatre- cylindres essence 2,0 litres Ingenium de 300 ch (221 kW), moteur accouplé à une unité électrique de 116 ch (85 kW). La puissance disponible totale se monte à 404 ch (297 kW) – délivrée parle système quatre roues motrices permanentes – et lui permet de s’affranchir du 0 à 100 km/h en seulement 6,7 secondes et d’atteindre une vitesse maxi de 220 km/h. Offrant un couple impressionnant de 640 Nm, cette nouvelle motorisation se révèle à la fois puissante et sobre, atouts qui s’ajoutent aux qualités traditionnelles de Land Rover, confort et raffinement.

126 PEOPLE STUDIO

Grâce à son groupe motopropulseur hybride, le Range Rover Sport P400e n’émet que 64 g/km en cycle mixte NEDC et offre une autonomie en tout- électrique atteignant 51 km, sans faire du tout appel au moteur à essence. Pour la première fois, l’utilisateur d’un Land Rover peut profiter d’un 4x4 luxueux non polluant, presque totalement silencieux, offrant des possibilités exceptionnelles en

PEOPLE CARS

tout- terrain, et qui a en plus accès à toutes les zones restreintes pour la qualité de l’air, y compris la plupart des zones frappées par une taxe d’embouteillage.

photos © Audi

A l ’ i n t é r i e u r, l e n o u v e a u s y s t è m e d’infodiver tissement Touch Pro Duo, surnommé « Blade » par ses développeurs, est le plus sophistiqué jamais créé par Jaguar Land Rover et est vraiment à la pointe de la technologie. Deux écrans tactiles haute définition de 10 pouces trônent au centre d’une planche de bord particulièrement épurée, dont se dégage une atmosphère futuriste et élégante mais qui offre aussi une interface intuitive, accessible et surtout pratique. La connectivité embarquée est grande et le véhicule bénéficie de 14 points de connexion et d’une prise 220 volts pour permettre de recharger ordinateurs portables et autres appareils. L’arrivée du bracelet à puce Activity

Key Jaguar Land Rover permet aussi au Range Rover Sport d’offrir plus de confort, puisque le client peut désormais verrouiller et déverrouiller son véhicule sans avoir à transporter la clé – idéal pour les activités de plein air. La nouvelle version ultra performante SVR s’adresse à tous ceux qui recherchent un SUV aux performances exceptionnelles, et permet au Range Rover Sport d’aborder un nouveau territoire.

Plus d’information sur : www.landrover.com PEOPLE STUDIO 127

PEOPLE CARS

TECHRULES Ren RS

La Techrules Ren RS, une supercar électrique à turbine.

a sportive Techrules Ren RS, essentiellement axée sur les performances, est une variante l é g è re m o n o p l a c e d e l a Supercar Ren présentée en avant-première au Salon de Genève de l'an dernier. Avec son design extrême, similaire à celui de l'aéronautique et un cockpit façon avion de chasse, le Ren RS a été imaginé par les designers automobiles de renommée mondiale Fabrizio et Giorgetto Giugiaro. Conçu exclusivement pour la piste, Ren RS a été façonné par le spécialiste du sport automobile L.M. Giannetti à Turin. Le Ren RS peut être équipé de quatre ou six moteurs électriques - dans cette dernière configuration avec deux moteurs à l'avant et quatre à l'arrière, délivrant une puissance maximale

128 PEOPLE STUDIO

de 960 kW (1 287 ch.) pour propulser la voiture de 0 à 100 km/h en seulement 3 secondes et atteindre la vitesse maximale de 330 km/h. Au cœur de la Ren R S se trouve le révolutionnaire groupe motopropulseur TREV (Turbine-Recharging Electric Vehicle) de Techrules. Le système prolongateur d’autonomie breveté utilise une turbine

PEOPLE CARS

pour entraîner un générateur qui charge rapidement la batterie haute capacité de 28 kWh, ce qui, combiné avec plusieurs innovations techniques exclusives, offre une autonomie exceptionnelle de 1 170 km avec de 80 litres de carburant diesel.

Des alliances stratégiques sont en cours de formation pour son activité. Cela permettra à Techrules d'améliorer ses capacités d'ingénierie et de production, avant le lancement de la Supercar Ren d’ici à deux ans, ainsi que d'autres véhicules et produits. Techrules fait des investissements importants pour développer ses propres capacités de Recherche et Développement. Le Dr Ching Chuen Chan, expert mondialement reconnu dans le domaine des véhicules électriques, dirige le nouveau centre de R&D Techrules de Pékin, qui développe et teste des composants de base pour différents types de turbines,

des turbines complètes pour les groupes motopropulseurs des véhicules commerciaux et de tourisme. La réputation du professeur Chan n’est plus à faire. Il est le fondateur de la World Electric Vehicle Association (WEVA), membre de la Royal Academy of Engineering au Royaume-Uni et académicien de l'Académie chinoise d'ingénierie.

Plus d’information sur : www.techrules-news.com PEOPLE STUDIO 129

N DEASMIG UST IS

1 - EMANUEL UNGARO HOME COIFFEUSE - Collection SALOMÉ CHAUFFEUSE - Collection FARELL CHEVET - Collection TIMEO LIT - Collection LISSANDRE SUSPENSION - Collection LUCRÈCE PLAID - Collection ZAHI Prix sur demande

ungarohome.com

PEOPLE DESIGN

2 - LOUIS VUITTON Lounge chair - Design MARCEL WANDERS La lounge chair, selon son designer Marcel Wanders, est “un oasis de relaxation pliable et portable. Les trois modules individuels s'emboîtent les uns les autres comme un puzzle, pourtant lorsqu'ils sont arrangé créé une généreuse chaise longue“ Prix sur demande

louisvuitton.com

3 - INTERIOR'S LAMPE DE BUREAU EN MÉTAL Axez votre décoration sur le style néoindustriel, grâce à cette lampe en métal façon atelier de manufacture. Prix de vente conseillé : 74 €

interiors.fr

4 - ROCHE BOBOIS TABLE DE REPAS AQUA - design Fabrice Berrux Table repas ronde avec base centrale en marbre de Carrare massif, plateau en polyuréthane laqué avec placage en stratifié Fenix® (coloris noir ou blanc). Prix de vente conseillé : 6 051 € PEOPLE STUDIO 133

PEOPLE DESIGN

5 - LOUIS VUITTON Swing Boat - Atelier Oï Prix sur demande

6 - ROCHE BOBOIS COMPOSITION 2017-10A ABSTRACT Design Antoine Fritsch & Vivien Durisotti Bibliothèque composée de linéaires en panneaux de particules de différentes épaisseurs prolongés par des fines tablettes en acier, portes coulissantes,... Prix de vente conseillé : 4 510 €

7 - ROCHE BOBOIS LAMPADAIRE LA LIGNE - Design Angioni et Louvry Lampadaire en acier noir mat avec inserts en laiton satiné et abat-jour en verre soufflé translucide teinté vert. Prix de vente conseillé : 1 940 € 134 PEOPLE STUDIO

PEOPLE DESIGN 8 - INTERIOR'S FAUTEUIL CRAPAUD VICTOR Collection LES ÉTOFFES INTERIORS Pour un salon au style élégant et cosy, craquez pour ce joli fauteuil Victor. Son design épuré et ses pieds en hévéa sont ici mis en valeur par un tissu souple et résistant à l'allure naturelle. 280,10 €

interiors.fr

PEOPLE STUDIO 135

PEOPLE SORTIES

SORTIR À PARIS

LE PERCHOIR

nementielle. Dans un environnement brut de béton, où l’entrée a été réinvestie par un collectif de street artists, le Yoyo favorise toutes les formes de création. Palais de Tokyo,

C’est le lieu tendance dont tout le monde parle à Paris. Pourtant, peu de personnes ont eu la chance de monter au 7e étage sur ce rooftop avec une vue panoramique à 360° sur la capitale. Au 6 e Le Perchoir vous invite à venir déguster un menu à l’aveugle, comprenant plusieurs entrées à partager, un plat et deux desserts.

13 av. du Président Wilson Saint-Bernard 75116 Paris

14 Rue Crespin du Gast 75011 Paris

L'ARC PARIS

www.leperchoir.fr

YOYO Sorti de terre en septembre 2013, le YOYO est un nouvel espace contemporain modulable dédié à la scène artistique, culturelle et évé-

136 PEOPLE STUDIO

L’un des clubs les plus iconiques réouvre ses portes pour vos événements privés et corporate, après une retraite dorée de dix huit mois. L’ARC PARIS, créé par le studio Kravitz Design Inc et imaginé par Lenny Kravitz, est le premier club pour lequel l’entreprise s’est impliquée en France, et en Europe 12 rue de Presbourg 75016 Paris www.larc-paris.com

RASPOUTINE Raspoutine est un lieu mythique de la nuit parisienne, au cœur du Triangle d’Or. Cet ancien cabaret russe est devenu en quelques années l’un des clubs les plus prisés de la capitale et accueille les plus belles soirées de la Fashion Week. Le décor, inscrit à I’inventaire des monuments historiques, est signé par le célèbre créateur russe Erté. 58 rue de Bassano 75008 Paris

VIP ROOM Le VIP Room, situé sur la très chic rue de Rivoli, annonce clairement la couleur : ne rentre pas ici qui veut, mais qui a sa photo dans le Who’s

PEOPLE SORTIES Who ou qui est reconnu par les vigiles. Des mannequins partout, des magnums qui font « pop » pour laisser couler le champagne à flot, le VIP Room est un endroit irréel, qui connaît la plus forte densité de stars au mètre carré partout où il s’exporte : Cannes, Saint-Trop, SaintBarth. On y croise Madonna, Boy George, Usher, les Black Eyed Peas… le gratin des stars.

On y vient se montrer, boire une piscine (champagne avec de la glace), discuter avec des beautifuls pipole à frange ou à moustache, et se déhancher sur un minidancefloor jusqu’à l’aube. L’ambiance est plutôt club électro ou 80’s, avec des concerts live le mardi soir. 6 avenue Marceau 75008 Paris www.clublebaron.com

LE MADAM Idéalement situé dans le triangle d’or de Paris, l’établissement a été refait à neuf en 2010. Le Madam est devenu en très peu de temps un lieu incontournable de la nuit parisienne.

188 rue de Rivoli 75001 Paris

128, rue de la Boétie 75008 Paris

www.viproom.fr

www.lemadam.fr

LE MATHIS BAR

LE BARON L’équipe de La Clique a fait de cet ancien bar à hôtesses le club le plus couru de la hype parisienne, où se mêlent habitués et VIP. Ne tentez même pas de rentrer si vous ne connaissez pas un « baronneur » pour vous accompagner, les physios vous repousseront froidement. L’ambiance est cosy et tamisée, forcément intimiste vu la taille de l’endroit.

Le Mathis Bar de la rue de Ponthieu est le refuge du tout-Paris. Une fois l’entrée franchis, vous découvrez une ambiance feutrée, lumière tamisée, canapés de velours rouges avec des tableaux sur les murs tendus de tissus rouge. Attention, si vous n’êtes pas connu ou reconnu, on risque de vous dire qu’il n’y a pas de place... 3, rue de Ponthieu 75008 Paris

CAFÉ CHIC Le Café Chic tient sa réputation à sa clientèle féminine fidèle, élégante et qui finit toujours par danser entre les tables au son des DJs. L’accueil de Timothée, qui connait mieux que personne le sens de la fête, y est certainement pour quelque chose. Elle vous fera bouger jusqu’au bout de la nuit... 126, Faubourg-Saint-Honoré 75008 Paris

PEOPLE STUDIO 137

PEOPLE SORTIES

SORTIR À BRUXELLES Restaurants

BOUCHÉRY

Damien Bouchéry, jeune chef breton au parcours déjà très complet; Dax, Paris, Londres, Genève et Bruxelles où il reprendra les rennes du Bistro du Mail et conservera l’étoile de cette belle adresse bruxelloise.

Les célèbres ramen japonaises à base de bouillons et de nouilles faites maison ! Avant ou après le shopping, avant ou après le cinema, pour unbreak déjeuner, une soirée entre amis... Une superbe terrasse surpomblant l'avenue de la Toison d'Or. Sous l'érable ou au soleil à vous de choisir

bouchery-restaurant.be

SAMOURAÏ RAMEN

samourai-bruxelles.be

SENZANOME

facebook .com /s a mour a i. ramen

SAMOURAÏ

Reconnu par le Guide Gault&Millau (16/20) comme l’un des meilleurs restaurants asiatiques. Ce périple exotique est orchestré par le Chef, Saito Harumi, qui s’applique à faire découvrir une gastronomie de tradition typiquement japonaise avec des suggestions variant au fil des saisons. Tout y est pensé, pour que le temps d’un repas, vos esprits

138 PEOPLE STUDIO

Rue du Fossé Aux Loups 47 1000 Bruxelles

1, Rue Capitaine Crespel 1050 Bruxelles

Les produits sont précieusement choisis, ils sont d’ici et si cela le justifie ils seront d’ailleurs mais ce sera toujours la qualité, la saison et le producteur qui aura raison... Chaussée d’Alsemberg 812a 1180 Bruxelles

et vos papilles s’envolent vers le Japon.

Après des années de cuisine italienne à la belge, Giovanni et sa sœur Nadia ont recrée l’âme du Senzanome en face de ce jardin exceptionel, le square du petit Sablon. Cette cuisine authentique s’inspirant des produits du terroir du sud au nord de l’Italie a été reconnue par de nombreux prix : un « Bib gourmand » du guide Michelin, jusqu’à l’étoile inattendue en 2004, suivi par le meilleur restaurant italien (en Europe) hors Italie (2011et 2012) et le prix Gault&Millau du meilleur Italien de l’année 2012. Place du Petit Sablon 1 1000 Bruxelles senzanome.be

PEOPLE SORTIES VA DOUX VENT

Cette nouvelle adresse gastronomique est sans doute déjà connue par quelques initiés mais est restée discrète le temps de prendre ses marques. Les deux jeunes chefs, Stefan Jacobs 23 ans et Romain Mouton, 26 ans, vous feront apprécier des moments de découvertes d’épices et saveurs à travers une cuisine créative et contemporaine, guidée au gré des saisons. Rue des Carmélites, 93 1180 Bruxelles info@vadouxvent.be vadouxvent.be

TAVERNE DU PASSAGE

Au milieu du 19e siècle, les Galeries de La Reine sont

"The Place to be". Plusieurs cercles littéraires y élisent domicile... On y croise Victor Hugo, Baudelaire, Rimbaud, Verlaine... La Taverne du Passage - qui s'appelle l'Hulstkamp parce qu'on y boit du genièvre en refaisant le monde - accueille ce monde alternatif. 30 galerie de la Reine 1000 Bruxelles Tél. +32.2.511.08.82

PECK 20

On y vient à n’importe quel moment de la journée pour savourer des plats raffinés, salés et sucrés, de saison. Le concept : le temple du brunch mais pas que ! Cette nouvelle adresse bruxelloise au petit look fifties (dessins graphique aux murs, plafond aux poutres apparentes, banquette, chaises vintage, tables boisées et lampes industrielles), se situe en pleine zone piétonne et annonce la couleur…. Rue Jourdan, 20 1060 Bruxelles

Clubs LES JEUX D'HIVER

1, Chemin du Croquet 1000 Bruxelles info@jeuxdhiver.be jeuxdhiver.be

SPIRITO-BRUSSELS

18, Rue de Stassart 1050 Bruxelles club@spiritobrussels.com spiritobrussels.com

BLOODY LOUIS 32, Louise Avenue 1050 Bruxelles info@bloodylouis.be bloodylouis.be

KNOKKE OUT BRUSSELS 389 Ch. de Tervuren 1410 Waterloo knokkeout.com

facebook.com/peckbxl

PEOPLE STUDIO 139