NYSTART
TIPS FRÅN FRAMGÅNGSEXPERTEN FÅ MERSMAK AV HÖSTENS AUKTIONER INREDNINGSSPECIAL
SKAPA DITT DRÖMKÖK TRENDER OCH TIDLÖSA KLASSIKER
KONSTNÄRSSJÄLEN MED PASSION FÖR MATLAGNING
Athena Vit Högglans/Svart Finer
HTH KÖKFORUM STOCKHOLM • Odengatan 56 • S-11322 Stockholm • Tel.: 08-506 607 60 • www.hth.se
NEW
Organiskt chic vår egen storstadsoas Min särskilda passion som arkitekt är att skapa design som förenar hållbarhet med inspiration från naturen och ljuset. Vi betraktar vårt kök som en grön oas. Det kombinerar vita fronter som förstärker det naturliga ljuset i rummet med mörka fronter i träfanér. Lådorna i FSC-certifierad ask fulländar vår vision om ett ”naturligt” kök – och ger samtidigt en känsla av vardagslyx. Med köket följer dessutom en garanti om ett sunt inomhusklimat. Det här värdesätter jag mycket – både privat och professionellt.
Som nykomling är vi stolta över att ha 96% nöjda kunder. Vi har 70 medarbetare som strävar efter att ge våra kunder mer än de förväntar. Något extra som de inte hade räknat med och som förvandlar resedrömmen till drömresan. Vi erbjuder exklusiva kvalitetsresor och är kända för att ge personlig och detaljerad rådgivning. Det har vi gjort under 25 år från huvudkontoret i Köpenhamn och idag omsätter vi för 360 miljoner kronor. 96% nöjda kunder förpliktar – nu har turen kommit till dig. Välkommen till Nyhavn Resor.
Beställ katalog Anmäl dig till vårt nyhetsbrev Läs mer på nyhavnresor.se
R
U
A RESO IK
1988-2013
UN K
DE
M
SKAP
25 år
S K A PA
nyhavnresor.se • 020-1200 220
N
ED
C PA S S I O N O
H
NUM M ER 0 6/2014 N
N
E
H
Å
L
L
119
079
049 019
042 010 LEDARE
057 INREDNINGSSPECIAL
094 FRÅN VIN TILL WHISKY
015 AKTUELLT
063 I MALMSTENS FOTSPÅR
99 HÄLSA & SKÖNHET
019 OPERA I KONSTMILJÖ
069 KÖK FÖR ALLA SMAKER
104 INTERVJU
080 SKRÄDDARSYDDA RESOR
107 EXKLUSIV BUSSTUR
083 PERSONLIG SLOTTSVISTELSE
119 KULTUR
Chefredaktören har ordet
Härliga nyheter i designvärlden
Tusenkonstnären Loa Falkman aktuell i operan Xerxes
028 RULLANDE NYHETER
Finn favoriterna för ett personligare hem
Ta del av Malmstenbutikens klassiska historia
Tips och köksmodeller för varje livsstil
Hitta dina reseguldkorn hos Nyhavn Resor
Nya drycker och tips för gommen
Vacker både inuti och utanpå
Chefredaktör möter vinaktuella Maria Montazami
Res lyxigt och personligt med Ekmans bussresor
Inspiration för dig som vill ut på vägarna
034 URVERK OCH SMYCKEN
Klockursprung och gnistrande smyckesnyheter
042 AUKTIONSTIDTABELL
Datum för höstens visningar och auktioner
047 NYSTART
Starta igång hösten med råd för alla sinnen
Husby Säteri arrangerar allt från bröllop till jakt
086 MAT FÖR KROPP OCH SJÄL Följ Ola Lauritzons resa till en hälsosam livsstil
089 DAGS FÖR KRÄFTFEST! Säsongen för fisk- och skaldjur är i full gång
8
Vad kulturscenen erbjuder
122 MENINGEN MED LIVET
Få svar av Alex Schulman och Sigge Eklund
F OTO : © S Ö R E N V I L KS
I
HO ME
CANADA GOOSE HOME F.W.14-15 TO FIND YOUR NEAREST RETAILER PLEASE VISIT WWW.CANADAGOOSEHOME.SE
NUM M ER 0 6/2014 L
E
D
A
R
E
VÄLKOMMEN TILLBAKA! Bäste läsare, vilken fantastisk sommar vi har haft turen att uppleva här i Stockholm och runt om i hela landet. Jag hoppas att Du har unnat Dig en skön ledighet och att Du har hunnit ladda batterierna inför en spännande och händelserik höst. Älskade Östermalm inleder hösten med detta nystartsnummer för att komma igång efter ledighet och sommarens lata dagar.
Klassisk känsla, modernt snitt
Själv har jag haft en skön men intensiv sommar. Först besök på Öland som jag aldrig missar, Berlin där jag en gång pluggade samt en vecka på Ibiza. Mellan allt detta har det både blivit några härliga dagar i Stockholm samt ute i den vackra Skärgården. I augustinumret har vi bland annat träffat Loa Falkman, aktuell med operan Xerxes tillsammans med Malena Ernman på Artipelag strax utanför Gustavsberg. Vi har också varit och besökt två olika hotell i Rättvikstrakten i Dalarna, nära till Stockholm och en fantastisk miljö för inspiration och avkoppling. Älskade Östermalm kommer även i fortsättningen att vara Din lokala guide och bevakare av vad som händer, sker och komma skall på Östermalm och i Stockholm. Håll utkik efter alla festliga event och arrangemang vi kommer anordna under hösten. Vi drar även i gång vår unika mäklartjänst tillsammans med Monica på Vernissage Per Kvadrat. Här erbjuds Du som läsare en unik möjlighet att sälja och köpa objekt via oss. Vi ser alla fram emot en spännande och innehållsrik höst tillsammans med våra läsare! Vi vill ständigt utveckla oss så vi emottager gärna tips av olika slag, synpunkter på det Du uppskattar samt saker Du kanske saknar att läsa om. Välkommen tillbaka efter sommar och semester!
Johan Möller Chefredaktör Älskade Östermalm
sedan 1987 Birger Jarlsgatan 7 Stockholm 08- 611 05 77 www.letui.se Med en hållbar attityd.
10
NUM M ER 0 6/2014 R
E
D
A
K
T
I
O
N
ANSVARIG UTGIVARE & CHEFREDAKTÖR Johan Möller • Johan.moller@ampg.se
FÖRLAGSCHEF Daniel Andersson Alm • Daniel.andersson-alm@ampg.se
FÖRSÄLJNINGSCHEF Anita Wollroth • Anita.wollroth@ampg.se • 08 – 124 545 67
EVENT & PR Mikael Aringsjö • mikael.aringsjo@ampg.se • 0704 – 41 18 12 Marianne Djudic • marianne.djudic@tastepr.se
ANNONSBOKNING Karin Bondesson • Karin.bondesson@ampg.se • 08 – 124 545 66
FORMGIVNING perfectstorm.se
MEDARBETARE I DETTA NUMMER Malin Johansson, Maria Östlund, Britta Rossander, Madeleine Wallgren
OMSLAGSBILD Loa Falkman • Foto: Maria Östlund
DISTRIBUTION För distributionsärenden: Bring Citymail Sweden AB Tel: 0200 – 211 911
KONTAKT Sandhamnsgatan 63 A, 115 28 Stockholm. Växel: 08 – 124 545 60
Signa upp för nyhetsbrev, inbjudningar och specialerbjudanden genom att maila: ostermalm@ampg.se
MISSA INTE ATT FÖLJA OSS PÅ FACEBOOK OCH INSTAGRAM facebook.com/magasinetalskadeostermalm instagram: @Alskadeostermalm #alskadeostermalm
PUBLICERAS AV ALM & MÖLLER PUBLISHING GROUP AB Utkommer 10 gånger om året. Åsikter i denna publikation är antingen skribenternas eller de intervjuades och speglar nödvändigtvis inte den ansvarige utgivarens, redaktionens eller annonsörers åsikter. Alla rättigheter är reserverade. Material i denna publikation får inte återges i någon form utan skriftlig tillåtelse av redaktionen. Redaktionen ansvarar endast för beställt material. För beställt material köper Alm & Möller Publishing Group AB all förfoganderätt. Redaktionell text och bilder i Älskade Östermalm lagras elektroniskt och publiceras på internet i en digital version av tidningen. Förbehåll mot detta måste göras av uppdragstagaren före publicering. Älskade Östermalm trycks på miljövänligt papper. Tävlingsdeltagare svarar själva för eventuell vinstskatt. Tryck: Uniprint Upplaga: 30 000 ex.
11
AKTUELLT M
O
D
E
Återvinningstänkande utmanare Med tanken att ta till vara på det tyg som annars slängs lanserar nu Martin Bergling och Thomas Håkansson det nya märket Dead stock creations. Designen är ren, modern och minimalistisk och plaggen skapas av tyger som blivit över från tidigare produktioner hos några av världens mest exklusiva tygleverantörer.
INSPIRERAT AV KULTUREN Inspirationen till Tiger of Swedens höstkollektion, med fokus på starka siluetter i en mjuk, målande färgskala, kommer från tidlösa skådespelare och ikoniska musiker. Robert Redfords karaktär i filmen Tre dagar för Condor har gett inspiration till herrkollektionen med 70-talets mjuka färger och skräddade siluett. I damkollektionen fortsätter designerna att utveckla balansen mellan mjuka, klassiskt feminina plagg och en starkt skräddad, maskulin siluett.
Skor, Angulus, 1399 kronor
F OTO : M A J A F L I N K
METALLISKA FAVORITER Till hösten kommer vi få se mycket metallic, både bland kläder, accessoarer och makeup. Älskade Östermalm har valt ut sina favoriter:
DESIGNSAMARBETE Blus, Ilse Jacobsen, 900 kronor
Väska, Nina Jarebrink, 3429 kronor Paljettklänning, Benedikte Utzon, 3599 kronor
12
Lindex fyller 60 år i höst och firar genom att presentera en unik kollektion skapad av Jean Paul Gaultier. – Det känns fantastiskt roligt att designa en kollektion för Lindex som bär mitt signum. Kollektionen är spännande, chic och stark, precis som Lindex-kvinnan, säger han. Kollektionen består av kläder till barn och damer samt underkläder och accessoarer och lanseras i utvalda butiker 8 oktober. Samarbetet stödjer kampen mot bröstcancer och tio procent av försäljningspriset skänks till bröstcancerforskning.
Flickan i haveT & wordly
1
1 Eilersen. Soffan Gotham kombinerar runda former, gosedjursstoppning och volanger med en rå, rustik stil. 2 Montana. Hyllsystemet HiFi består av totalt 42 basenheter som kan komponeras enligt dina önskemål och behov. 3 Kähler. De här vackra fajansvaserna
2
i serien Botanica är designade för det moderna hemmet samtidigt som de förvaltar det anrika, danska keramikföretagets klassiska former.
4 Stolab. Carl Malmstens
ikoniska pinnstol Lilla Åland finns i inte mindre än tre
5 Minotti. Det klassiska modulsystemet White är en perfekt mix av teknisk innovation och kreativ charm. 6 Poliform. Innovativa walk-in
storlekar för barn.
systemet Senzafine skapar skön ordning och reda i klädkammaren.
3
4
5
FORM FÖR ALLA SMAKER Gör ditt nästa möbelköp till ett äventyr, kom ut och utforska vår unika mix av modern inredningsdesign. Från svensk form på plan tre, via både klassisk och rykande färsk nordisk och europeisk möbelformgivning på plan två, hela vägen ner till vår nyöppnade presentshop.
6
malmviks gårdsväg 6 • vard 11–18 (mån – 20) lör 10–16 sön 11–16 • Tel 08–560 340 40 • www.ekeromobler.se
Det är dags att investera i en god natts sömn EXKLUSIVT ERBJUDANDE – KONTINENTALA SÄNGAR FRÅN 66 100 KR UNDER EN BEGRÄNSAD TID Visste du att vi sover en tredjedel av våra liv? Att få vakna utsövd har varit vår drivkraft i generationer. Alla våra sängar är handgjorda i Sverige, med de finaste naturmaterialen för att ge dig de bästa förutsättningarna för en god natts sömn. Vår produkt är mer än en säng, det är en investering för livet.
hastens.com Hästens Birger Jarlsgatan 25, Stockholm Tel 08-22 50 20
AKTUELLT D
E
S
I
G
N
FOTOKONST Behöver hemmet livas upp, ta en titt på Sweefs nylanserade kollektion med fotokonst med olika stilar och motiv av konstnärer från hela världen. Bland motiven finns Getting Cold, i färgtoner av blått och vitt, av den rumänske fotokonstnären Caras Ionut. Inspirationen har han hämtat från Rumäniens kyliga klimat. Pris 4 500 kronor.
TRENDIG Orrefors har hakat på metallictrenden genom att nu i höst presentera sin klassiska klara ljuslykta Discus, formgiven av Lars Hellsten, i den så trendiga guldfärgen. Ljuslyktan, med sin släta ovansida och strukturerade undersida, sprider ett fantastiskt varmt och mysigt sken. Pris 399 kronor.
PASTELL OCH LANTLIGT
FÄRGKLICK Svenska illustratören och konstnären Nadja Wedins färgstarka mönster blir nu Photowalls nya tapetmotiv. I hennes färgstarka konstverk skildras bland annat undulater, fjärilar och blommor. Kollektionen består av fyra olika mönster i två olika färgställningar att smycka väggarna med. Här syns Budgies Off White. Pris 360 kronor per kvadratmeter.
KLASSISK STOL LANSERAS PÅ NYTT Den presenterades för första gången 1949, men fick namnet Metropolitan Chair först 1961 när Metropolitan Museum i New York köpte stolen till sin utställning the Arts of Denmark. Den klassiska danska stolen kännetecknas av det imponerande tapetserararbetet i kärnläder och för sin fulländade sittkomfort. Nu återlanseras den med ben i antingen massivt ekträ eller valnöt, med sits och ryggstöd i naturfärgat, cognacsbrunt eller svart kärnläder. Pris 23 000 kronor.
15
Kök i lantlig stil blir allt mer populära och de mjuka pastellfärgerna är fortfarande högaktuella. Det ger kök som för tankarna till de gamla lanthandlarna, men i en modern tappning. Här syns Ballingslövs lindblomsgröna lucka Bistro med vackra läderklädda beslag. Skulle köket kännas för somrigt när kylan drar över landet kan man enkelt förändra genom att lägga till och byta ut detaljer mot vinrött, mörkblått eller grönt. Kombinationsmöjligheterna är oändliga och en lucka i storleken 70x60 centimeter kostar 1 300 kronor.
Karlav채gen 64 www.alnokok.se info@knordic.se 08-402 28 80
AKTUELLT U
P
P
T
Ä
C
K
JAMIE OLIVER ÖPPNAR KROG PÅ ÖSTERMALM Under hösten kommer Jamie öppna den populära restaurangen Jamie's Italian på Scandic Anglais. Restaurangen öppnade för första gången 2008 i England, i dag finns 35 restauranger i England och 9 världen över, bland annat i Australien, Ryssland och Singapore. Den på Scandic Anglais blir första Jamie's Italian i Norden. Alla restauranger är unika, gemensamma nämnaren är den italienska matkulturen och den avslappnade miljön. Stor vikt läggs vid närproducerade, naturliga, fräscha och ekologiska råvaror. – It's going to be epic, watch this space, säger Jamie. Djurgårdsvägen 38-40
HÖSTENS MODEHÄNDELSE Mellan 26 och 28 augusti kommer 30 olika varumärken att visa upp sina kollektioner för vår/sommar 2015 på Fashion Week i Stockholm. Evenemanget avslutas med Fashion Night, då allmänheten bjuds in att ta del av olika moderelaterade aktiviteter mellan klockan 17 och 22. På Stureplan kommer två visningar att livestreamas på storbildsskärmen och Berns Fashion Bar kommer även att sända visningar. Över 350 varumärken medverkar och deltagare är butikerna i Biblioteksstan, NK, Mood Stockholm och Sturegallerian.
SELECT COLLECTION HAR FLYTTAT I början av sommaren flyttade Select Collection, som skräddarsyr exklusiva resor till destinationer över hela världen, till Grev Turegatan 8. – Vi flyttar till den nya och omtalade fastigheten som Wallenstam har byggt. På Norrlandsgatan satt vi en trappa upp, det är kul att vara tillbaka på gatuplan igen, säger Leija Graf, Ceo Select Collection. Förutom kontoret flyttar även deras lyxiga spa med, dit kan både kunder och boende i huset komma för lyxiga behandlingar och en stunds avkoppling. För Select Collection är kunderna högsta prioritet och de ska alltid få det bästa, både när det gäller pris, mervärden och service. – Topplyx behöver inte vara
17
dyrare, i vårt fall är det tvärtom. Vi har förhandlat i över 23 år och har god relation till både flygbolag, hotell och kryssningsbolag. De ställer upp med erbjudanden till oss som ingen annan har. Personalen har stor erfarenhet när det kommer till olika resmål. – Vi kallar oss kunskapsbyrå. I broschyrer ser alla hotell likadana ut, du förstår inte skillnaden förrän du har varit där. Vi reser hela tiden och kan dela med oss av våra erfarenheter till kunderna. Leija berättar att Maldiverna är ett hett resmål inför hösten och vintern. Det är för klimatet, stränderna, avkopplingen och den fantastiska dykningen. Birger Jarlsgatan 34
Det är Stolens år på Stolab
MY CHAIR
KARLSÖ
FORM: SPACE COPENHAGEN
FORM: MATTIAS LJUNGGREN
Egentligen har det varit Stolens år på Stolab sedan 1907, det vill säga det år som vi startade vår möbeltillverkning av massiva trämöbler i Smålandsstenar. I år har vi valt att manifestera stolen lite extra genom att låta några av Skandinaviens främsta formgivare tolka Stolab. Två av resultaten ser du här: Den moderna och nätta pinnstolen Karlsö och den poetiskt vackra My Chair. Precis som alla våra möbler tillverkas de i vår egen fabrik i Smålandsstenar. I samma fabrik och med samma stolthet tillverkas även möbler från klassiska svenska formgivare som Carl Malmsten och Yngve Ekström. Beställ gärna Stolboken på www.stolab.se
www.stolab.se
PORTRÄTT L
O
A
F
A
L
K
M
A
N
Allkonstnären MED FLERA STRÄNGAR PÅ SIN LYRA
Intresset för att förmedla känslor via sång och skådespeleri har funnits hos Loa Falkman sedan barnsben. Han lever ett omväxlande liv, men älskar kombinationen av de olika yrkesrollerna. Nu i höst ser vi honom som Elviro i barockoperan Xerxes av Händel på Artipelag. TEXT & FOTO: MARIA ÖSTLUND
19
PORTRÄTT L
O
A
F
A
L
oa Falkman slår sig ned i det ljusa rummet en trappa upp på konsthallen Artipelag. Det är försett med vit träpanel och stora fönsterpartier mot den magnifika utsikten över havet. – Jag fick en chock när jag kom hit första gången sensommaren förra året, det är så fantastiskt fint. Han är här för att berätta om höstens opera Xerxes, träffa kollegorna och titta på scenbygget i Artboxen, där föreställningen kommer att spelas. Han kommer att göra rollen som Elviro, den enda komiska roll som Händel har skrivit. – Jag är som en joker, en spelledare, en clown, en länk mellan scenen och salongen. Det kommer att finnas gott om utrymme för improvisation och någon liten svensk sång kommer nog också vara med. Huvudrollen kung Xerxes spelas vanligtvis av en kvinna, så även denna gång då Malena Ernman kliver in i rollen. – Vi är som tvillingsjälar Malena och jag. Vi har jobbat mycket ihop, gjort tv tillsammans och är parallella i schlagervärlden. Skillnaden är att hon vann och jag kom absolut sist med Symfonin. Det konstigaste är att den är en av de 10 populäraste schlagerlåtarna på 50 år och jag blir alltid tillfrågad att sjunga den. Loa är underhållande och karismatisk. Han gestikulerar, brister ut i sång och bjuder på flera goda skratt. – Jag spelade föreställningen ”Loa på Drottningholm” i går och är lite adrenalinbakis. Han ser fram emot av att få njuta av omgivningarna och Artipelag till hösten och inte minst den fantastiska ensemble han gör föreställningen med. – Det ska bli kul att få hit den 30-hövdade världsberömda orkestern, deras dirigent Jean-Christophe Spinosi är efterfrågad i hela världen. Xerxes regisseras av Lars Rudolfsson, som Loa bland annat arbetat med i Staden och Trollflöjten på Operan i Stockholm. – Det blir ett kärt återseende, vi kan inte träffas utan att försöka trumfa varandra i knäpphet. Loa kommer från en musikalisk familj och upptäckte att han hade talang innan han kom i målbrottet.
20
L
K
M
A
N
PORTRÄTT L
O
A
F
A
L
K
M
A
N
“Vi är som tvillingsjälar Malena och jag. Vi har jobbat mycket ihop, gjort tv tillsammans och är parallella i schlagervärlden. Skillnaden är att hon vann och jag kom absolut sist med Symfonin.“
21
PORTRÄTT L
O
A
F
A
L
K
M
A
N
LOA FALKMAN Ålder: 66 år. Bor: I Stocksund. Familj: Frun Rosy samt sönerna Daniel och Jacob. Gör: Operasångare, skådespelare och artist. Aktuell: I den komiske rollen som Elviro i Xerxes. Loas senaste kortfilm, Lost in Stångby i regi av Thérèse Ahlbeck, visas på Nuart Theater i Los Angeles i början av september.
– Redan från tidig ålder hade jag en drift att förmedla känslor via skådespeleri och sång så för mig var det ett naturligt val. Pappa sa att man väljer inte ett konstnärsyrke, man kommer inte undan. Han har studerat på både Operahögskolan i Stockholm och på Calle Flygares Teaterskola. Ett starkt minne är när han under sin operautbildning fick vara med i en produktion av Vadstena-Akademin. – Det var en märklig känsla att få prova vingarna och göra en produktion med publik och nu efter 40 år förstår jag att ”Av ont kommer gott”, som operan hette. Han har även sjungit utanför Sveriges gränser. I början av 1980-talet skulle han spela Carmen i Paris under åtta veckor, men föreställningen förlängdes till tre år och slutade på Broadway i New York. – Det var så härligt att bo i Paris, där smakar en tomat tomat och kyckling smakar inte fiskpinne. Bolsjojteatern i Moskva, där jag sjöng Don Juan, var magnifik och det var underbart att få sjunga på Mozarts urteater i Prag. En plats som ligger honom speciellt varmt om hjärtat är Drottningholms Slottsteater.
– Den slår allt med sin atmosfär och akustik. En barockopera av Georg Friedrich Händel Jag hyser en stor från 1738. Den är full av kärlek för detta intriger, missförstånd, världsarv. Kärlemaktkamp och ken kom redan när kärleksförvecklingar och jag som 14-åring innehåller en av världens mest kända arior, Ombra arbetade där som Mai Fu. I rollerna ser läskedrycksförvi bland andra Loa säljare, påklädare Falkman, Malena Ernman och plingelpojke, och Kerstin Avemo. Xerxes spelas under som ringer in puhösten på konsthallen bliken. Artipelag, med premiär Loa är en all12 september. konstnär som syns i flertalet olika sammanhang. Förutom opera har han spelat flera musikaler, gjort film och tv-serier samt är programledare för Bit med bit Loa i P2 på lördagar hela sommaren. – Jag får massa knäppa förfrågningar om att vara med i olika förnedringsprogram, men jag tackar nej. Jag vill inte bli någon allmänkändis. Han har flera operakollegor som pensione-
XERXES
22
rat sig sedan länge, men några sådana planer har inte Loa. – Det är ju så roligt. Så länge jag utvecklas, håller mig frisk och efterfrågas så fortsätter jag. Just kombinationen av olika jobb är jättekul och utvecklande. Han fortsätter: – Jag undervisar även i sång, det är enormt kul. Jag lär mig själv så in i baljan då jag måste sätta ord på mina tankar och kunskaper. När Loa inte arbetar hyser han ett stort intresse för jakt och matlagning. – Jag har en jäkligt god Bolognese jag lagade 7.30 i morse på kalvkött jag skjutit själv som står och gottar till sig. Jag jagar allt, från fågel till älg. Om vi ska vara ärliga så är november halvball och januari är inte heller så upphetsande. I och med jakten kommer jag ut. Det är främst husmanskost som serveras i familjen och de äter mycket vilt tack vare Loas jaktintresse. – Vi avnjuter gärna maten med ett gott vin. Egentligen är det så dumt att säga så, vem dricker ett äckligt vin? Vi lever i nuet och njuter, det gör att jag får energi, kraft och inspiration att leverera bättre på scenen.
G A N T. C O M
Telefonnummer: 08-20 53 65
HAUTE COUTURE HOLIDAYS
Haute Couture Holidays
LM r HO n fö C K me n. TO om atio I S välk sult SS 8, on R E tan sek A D rega r i re f Y N v Tu a d s e tn G r kos
DU BA I NONSTOP Res med Select Collection till Dubai och förena storstadspuls med strandliv på våra noga utvalda 5-stjärniga hotell. Flyg nonstop varje dag från både Stockholm och Köpenhamn. F E M NÄT T E R M E D GR AT I S H A LV PE N SION Bo 5 nät ter på 5-stjärnig t hotell med frukost, f lyg i ekonomiklass, ankomst- och avreseser vice på f lygplatsen samt privat transfer. Pris från 12 90 0 SEK per person i dubbelrum. Priset gäller för boende: 11 augusti – 30 september 2014. Bokas senast 31 augusti.
STOCKHOLM. Grev Turegatan 8, 08-678 15 15 HELSINKI. Bulevardi 28, +358 (0)9 751 951 00 LONDON. 62 South Audley St. Mayfair, +44 (0)20 7491 7171
OSLO. Majorstuveien 33, +47 23 33 22 00 COPENHAGEN. +45 70 200 601 STAVANGER. Breigata 13, +47 51 21 07 00 WWW.SELECTCOLLECTION.COM
INSPIRATION S
O
M
M
A
R
Underlätta grillstunder in i det sista med den smidiga och bärbara To Go-Grillen från Eva Solo. Träkolsgrillen är perfekt när du vill grilla exempelvis små, läckra rätter som räkor på spett eller grönsaker. Pris 1 395 kr.
TA VARA PÅ SOMMARKVÄLLARNA Även om sommaren lider mot sitt slut kan du fortsätta skapa stunder som ger dig fortsatt semester i tanken. Njut in i det sista och ta vara på det lilla som finns kvar och passa på att ha picknick i gräset, grilla på balkongen eller bara njuta av att vara ute i det gröna. AV MALIN JOHANSSON
25
INSPIRATION S
O
M
M
A
R
De ekologiska förvaringsarken finns bland annat hos Rekostart.se
VAD GÖR MAN MED SKRÄPET? Oavsett om du vill tillbringa extra tid på stranden eller i parken kan det vara tillfälle att tänka till gällande återvinning av ditt skräp. IL Recycling ger dig några tips på vad du kan tänka på inför en picknick i det gröna:
GOTT PÅ GRILLEN!
Knuten laks med rostad broccolisallad (4 portioner)
1 kg laksfilé 1 knippe rosmarin 1 citron salt svartpeppar olivolja Rostad broccolisallad sparrisbroccoli körsbärstomater knaperstekt bacon salt svartpeppar Dijonvinägrett juicen från 1 citron 2 tsk dijonsenap 2 msk flytande honung 1/2 dl olivolja en nypa salt svartpeppar
Gör så här: Dela laksen i två lika stora bitar. Lägg rosmarinkvistar och citronskivor (utan skal) på den ena laksbiten och placera den andra ovanpå, med skinnsidorna utåt. Bind samman med steksnöre. Grilla vid sidan om kolen i ca 10 min på varje sida med locket på. Använd gärna grilltermometer, 50–55°C beroende på hur rosa du vill ha fisken. Kom ihåg att den eftersteker även när du tagit av den från grillen. Grilla broccolin tills de mjuknat något och fått en grillad yta. Dela tomater i halvor och lägg upp dem med broccolin i en skål. Knaperstek baconen och strö den över salladen. Vispa samman alla ingredienser till dressingen och häll över salladen.
1 När du packar korgen eller matsäcken, tänk på att försöka köpa ekologiska produkter. 2 Testa ett naturligt och plastfritt alternativ till plast- eller aluminiumfolie när du ska slå in smörgåsar, frukt, grönsaker eller ost – Bee’s
wrap. Förvaringsarken är helt i naturmaterial och är dessutom återanvändbara. 3 Om du är nödd till att använda engångsartiklar gällande bestick, tallrikar eller glas – tänk på att välja en miljövänlig sort och sortera dem rätt när du är klar. Idag erbjuder de flesta stora kedjorna fullt komposterbara produkter som är tillverkade av förnyelsebara råvaror från växtvärlden. 4 Om du är osäker på hur något skall sorteras, titta in på www.återvinningsbar.se
Hett retro-kaffe Missa inte tillfället att få med dig flera härliga koppar kaffe som håller värmen i denna snygga retro-termos från danska Rice. Rymmer 1 liter. Pris 549 kr.
BOKTIPS MED VÄLKLÄDDA ORD
MATCHA MED GOTT VIN Med det knaperstekta baconet, rosmarinen och den karaktäristiska dijonsenapen som smaksättare i denna rätt – fyll glaset med Mauro Chardonnay. Vinet är en god, modern och frisk chardonnay från italienska Apulien med en smörig smak och inslag av citrus samt äpplig frukt. Tack vare att vinet är lagrat på ek finns även en diskret rostad ton passande för att komplettera rättens komposition. Mauro Chardonnay 2013, 62 kr, nr 32008
För att förbereda kommande höstshopping kan det vara trevligt att blicka tillbaka på modets historia. Mode är ett språk som ruvar på mänger av berättelser och ett antal av dessa fascinerande historier har Karina Ericsson Wärn samlat i den behändiga modeboken Banbrytande mode – Från korsett och kuvertväska till kortkort. Karina är modeskribent, Chefscurator för Design på Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm och författare till tolv böcker. Hon har sin bas i trendiga Stockholm och haute couturens huvudstad Paris, varifrån hon förser Svenska Moderådet med trendrapporter. Hennes egen favorit av alla de modefenomen hon belyser i Banbrytande mode är fransyskans rödmålade läppar…
Källa: Receptet har tagits fram av Oenoforos i samarbete med Norsk Sjomat – därav laks med k.
26
MOTOR K
Ö
R
G
L
Ä
D
J
E
“Det blir en helg med mycket bilåkande. Nya Mercedes-Benz S-klass väcker en del uppmärksamhet där den dyker upp. Visst är det en stor lyxbil som syns, men ändå diskret på något sätt.“
HYRBILAR MED KLASS
Drömmer du om att köra en ny Mercedes-Benz? Nu behöver du inte längre köpa en för att göra det! Mercedes-Benz i Stockholm är först i landet med att erbjuda en hyrbilstjänst på anläggningarna i Akalla och Danderyd. AV JOHAN MÖLLER
28
MOTOR K
Ö
R
G
L
H
Ä
D
yr din drömbil för en dag eller så länge du själv vill. Ett perfekt tillfälle att bekanta dig lite extra med den modell du kanske planerar att köpa. Eller varför inte lyxa till vardagen och åka S-klass på weekendresan eller till bröllopet? Möjligheterna är många och modeller ur hela Mercedes-Benz program finns att tillgå från A-klass till S-klass. Älskade Östermalm blev självfallet nyfikna på konceptet Mercedes-Benz Rent och undertecknad fick möjligheten att prova Mercedes-Benz nya flaggskepp S-klass under en weekend. Jag åkte därmed ut till deras anläggning i Danderyd en fredag efter jobbet. Redan när jag gick in mot receptionen såg jag den svarta, blanka skönheten som skulle bli min över helgen. Nya S-klass beskrivs vara stilren, elegant och samtidigt sportig till utseendet – och jag är beredd att hålla med! Spännande linjer, tredimensionell kylargrill, den klassiska stjärnan längst fram, strålkastare och bakljus med modern LED-design utstrålar teknik av det senaste snittet. Jag får en utmärkt presentation av bilen och en genomgång av de viktigaste tekniska finesserna. Instrumentpanelen består av två 12,3 tums färgskärmar som vackert lyser upp panelen vid start. Självklart finns det träpaneler, men med reglage i aluminium som andas kvalitet rakt igenom. Här finns allt du kan önska dig för en bekväm resa. Inbyggd massage med flera olika program i såväl förar- som passagerarsäte. Inbyggd luftkonditionering i stolarna gör att läderklädseln känns sval och skön trots värmen utanför.
29
J
E
Jag startar bilen och kör ut från området. Den är underbart tyst, men väl ute på motorvägen hör man motorns härliga muller när man gasar på lite. Modellen jag har fått är en S 350, en 3-liters diesel V6 på 258 hk och med ett vridmoment på 620 Nm, 0 till 100 på 6,8 sek och en begränsad toppfart på 250 km/h. Det är en njutning att köra bilen och den följer mig aktivt i minsta rörelse. Min färd går via motorväg och landsväg till Vaxholm för att senare fortsätta med färjor över till Värmdö och Djurö. På vägen till Vaxholm märker jag en av bilens många tekniska finesser då jag råkar korsa två heldragna linjer på landsvägen i ett ouppmärksammat ögonblick. Bilen bromsar och går tillbaka på rätt sida om linjerna. Aktiv kurshållningsassistent kallas den. Det finns även en trötthetsvarnare som varnar föraren om man håller på att somna bakom ratten. Det låter otroligt men systemet analyserar förarens körstil i hastigheter mellan 60 och 200 km/h och varnar sedan om det avviker från styrmönstret. Det finns även en farthållare med avståndsreglering som håller hastigheten och avståndet till framförvarande fordon. Perfekt i bilköer med många starter och stopp och bilen sköter sig praktiskt taget på egen hand. Det blir en helg med mycket bilåkande. Nya Mercedes-Benz S-klass väcker en del uppmärksamhet där den dyker upp. Visst är det en stor lyxbil som syns, men ändå diskret på något sätt. Helgen går mot sitt slut och måndag morgon kommer smygande oavsett man vill eller inte. Det är med ett visst vemod jag lämnar tillbaka bilen i Danderyd. Jag hade inte haft något emot att köra den ett tag till...
En bank med ett trevligt bemötande är bara en kort promenad bort. – Välkommen in till oss på Stureplan 19. Vi erbjuder bland annat: • • • • • • • •
Förmånliga bolån till våra helkunder. Fråga alltid oss först.* Team med rådgivare som hjälper dig med hela privatekonomin. Juridisk rådgivning inom familjejuridik och skatt i 2 timmar utan kostnad.** Flexibla mötestider som passar dig. 1,50% i ränta på sparkonto med fria uttag och 0,35% på lönekontot.*** Internetbank utan extra kostnad. Concierge service som hjälper dig med det mesta. Kredit- och betalkort med omfattande reseförsäkring och köpskyddsförsäkring samt en app för enkel kontroll.
Välkommen in till oss!
* Avser bottenlån upp till 75 % för helkunder med placering om minst 100.000 kr efter sedvanlig kreditprövning. **En av alla förmåner som ingår i konceptet Premium Banking för 150 kr per månad, make/maka/sambo 75 kr per månad. ***Från 1,50 % på sparkonto med fria uttag och internetbank utan kostnad samt 0,35 % på lönekonto per den 23 december 2013. Se aktuella räntor på www.alandsbanken.se Ålandsbanken omfattas av den finska insättningsgarantin upp till € 100.000. Utbetalning sker inom 20 dagar från det den finska finansinspektionen fattat beslut om utbetalning.
Besök oss på kontoret i Stockholm: Stureplan 19, tel. 08-791 47 00, bankkontoret@alandsbanken.se
Vi går vår egen väg
MOTOR N
Y
H
E
T
E
R
HÖG PRESTANDA OCH BRÄNSLEEFFEKTIVITET
A
I skrivande stund har enbart fronten presenterats. Den T-formade strålkastaren har benämnts som ”Tors hammare" av Volvos designgrupp.
För musikälskaren kommer nya XC90 innehålla ett av bilindustrins bästa ljudsystem i och med den inbyggda, ventilerade subwooferenheten.
ndas ren luft, sjunk ned i en läderstol, tala in röstkommandon och peka på skärmen. Upplev helt nya Volvo XC90– den mest luxuösa och intuitiva Volvo som någonsin lanserats. Senare i år lanserar Volvo Cars sin nya XC90 som kommer bli världens renaste och mest kraftfulla SUV. Den fyrhjulsdrivna och sjusitsiga bilen ger föraren upp till 400 hästkrafter med så låga koldioxidutsläpp som cirka 60 g/km. – I en ny XC90 behöver du inte kompromissa. Tidigare stod valet mellan prestanda eller låga utsläpp, men med nya XC90 får du båda, säger Peter Mertens, Senior Vice President Research and Development på Volvo Car Group. Toppversionen XC90 Twin Engine, som får beteckningen “T8”, blir tre bilar i en: laddhybrid, hybridbil och prestandabil. Med en knapptryckning kan du som förare exempelvis gå över till tyst och utsläppsfri stadskörning med elmotorn som enda drivkälla. Nya XC90 är också den första Volvon som använder företagets Scalable Product Architecture som ger ökade designmöjligheter, förbättrad körbarhet samt gör det möjligt att integrera de senaste funktionerna för säkerhet och uppkoppling, samtidigt som interiörutrymmet blir generösare.
Renodlad elegans i nya Passat I slutet av året lanseras den 8:e generationen av Passat, en av världens och Sveriges mest populära personbilar. Nyheterna är många med allt från den avancerade tekniken och motorerna till designen och till sist – möjligheterna. Med en tjänstevikt som sänkts med upp till 85 kg och en bränsleförbrukning som förbättrats med upp till 20 procent blir Passat till en ny norm. Bilen har fler system som spelar en aktiv roll i körningen för att göra den ännu säkrare och trots att vikten sänkts så har både karosstyvheten och krocksäkerheten
förbättrats. Interiören matchar den uttrycksfulla exteriören och utstrålar därmed högklassig och renodlad elegans. Med nya designdetaljer har Passat fått ett mer nyskapande och exklusivt intryck än någonsin tidigare – en design där varje liten linje har ett syfte. Grundversionen utgår och på den svenska marknaden erbjuds nya Passat i de tre modellversionerna Masters, GT och GTS. Som tidigare kommer ett omfattande utbud av möjligheter erbjudas för att individualisera sin nya Passat. Det
31
Nya Passat lanseras vecka 48 i Sverige och är beställningsbar sedan den 10 juli. Det rekommenderade cirkapriset är från 283 000 kronor.
sportiga "R-line"-paketet håller dessutom på att utvecklas för nya Passat och kommer preliminärt kunna beställas från våren 2015.
MOTOR N
Y
H
E
T
E
R
UNIKA KOMBINATIONSFÖRDELAR
E
fter investering i våra bostäder kommer det under goda tider tankar kring ny bil. Och det ser ljust ut hos svenska bilhandlare. Registreringarna av nya personbilar i juli i år är uppmätt till den fjärde bästa julimånaden någonsin. En ökning som märkts av är just efterfrågan på supermiljöbilar och Älskade Östermalm tänkte därmed tipsa om Mitsubishi Outlander Plug-In Hybrid. Modellen har redan leve-
rerats till över 1 000 kunder i Sverige och står för cirka 50 procent av alla supermiljöbilar som registrerats sedan den lanserades tidigare i år. Mitsubishi Outlander är världens första elektriskt fyrhjulsdrivna crossover i plug-in hybridutförande. Räckvidden vid enbart eldrift är upp till fem mil och den totala räckvidden är drygt 80 mil om bilen körs kombinerat på el och bensin. Tack vare låga utsläpp på bara 44 gram koldi-
oxid per kilometer klassas bilen som en supermiljöbil och är därmed berättigad till supermiljöbilspremien. – Framgångarna med Outlander Plug-In Hybrid är en unik kombination av ett lågt förmånsvärde, låg förbrukning, samtidigt som det är en fullstor familjebil med fyrhjulsdrift som man kan köra på el upp till fem mil. Det känns väldigt kul att det blivit en sådan succé, säger Magnus Monié, vd Mitsubishi Motors Sverige.
Lättviktig prestigemodell Att ta plats som mellanbil i premiumsegmentet är en tuff utmaning. Men nu kommer Jaguars nya XE sedanmodell – en rejäl utmanare till Audi A4, BMWs 3-serie, och Mercedes C-klass. Modellen är först i segmentet med aluminiumkaross och bilen kommer totalt att vara tillverkad av hela 75 procent aluminium, vilket minskar dess vikt avsevärt. Den kommer även ha fyrhjulsdrift som tillval och under huven finner du fyrcylindriga motorer på 2,0 liter. Försäljning av bilen påbörjas under våren 2015.
32
Helförsäkring ingår.
Pris från 159.000 kr* MINI TO GO från 2.595 kr/mån* NYA MINI. Fri Service i 3 år/6.000 mil.
CO2-utsläpp 89–133 g/km beroende på modell och motor. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,6 l/100 km. Månadskostnaden för privatleasing MINI TO GO är inkl. moms, avser 36 månaders löptid och en avtalad körsträcka på 3 000 mil. Månadsavgiften justeras vid förändringar i upplåningskostnad. Uppläggnings- och administrationsavgift samt avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Månadskostnaden baseras på respektive modells grundutförande. Finansiering via MINI Financial Services. *MINI One (bensin).
Tel: 08-735 39 00 www.bavariastockholm.se/MINI
Solna Gårdsvägen 9-11 Öppettider: Mån-fre: 9-18 Lör-sön: 11-16
SMYCKEN K
L
O
C
K
O
R
SVENSK DESIGN OCH SCHWEIZISK SUPERKVALITET BRITTA
Britta Rossander är frilansskribent, specialiserad inom områdena klockor, juveler, konst, antik och auktioner. Just klockor var hon den första journalist i Sverige som skrev om. Brittas gedigna erfarenhet och kunskap gör henne till en av de främsta inom sina specialområden.
Med en tilltalande och annorlunda design slog sig svenska Sjöö Sandström in på klockmarknaden 1993. Deras allra första verk pryder armen på Carl XVI, företaget har tilldelats utmärkelsen Utmärkt svensk form och till hösten kommer en ny modell, tillverkad av den respekterade urverkstillverkaren Vaucher Manufacture Fleurier. AV BRITTA ROSSANDER
34
SMYCKEN K
L
O
C
K
O
R
HISTORIK Sjöö Sandström grundades 1986 av två klockintresserade ingenjörer, Christer Sjöö och Mikael Sandström. Det första exemplaret av den första modellen valde herrarna att ge i present till Kung Carl XVI Gustaf, två år senare tilldelades företaget ’Utmärkt svensk form’ för det första svensktillverkade armbandsuret. Fyra år senare lät de åter höra tala om sig i och med lanseringen av Chronolink Worldtimer med uppfällbar boett med både mekanisk analog visning och digitalt med quartzverk. Det beundrades av klockvärlden och en klocka ur serien, Chronolink Swedish Blonde, är det enda armbandsur tillverkat i Skandinavien som ingår i den permanenta utställningen på klockmuseet i klockornas stad La Chaux-de-Fonds, i Schweiz. Att ingå i museets samlingar i avdelningen Contemporary Watchmaking är mycket hedrande. I början av 2000-talet lämnade grundarna företaget och Sjöö Sandström får nu en helt ny ägarkonstellation ledd av en hängiven klocksamlare. Ett antal år senare lanserades deras första professionella dykarur, Landsort, döpt efter Östersjöns djupaste plats, 459 meter. 2010 vann företaget Försvarsmaktens upphandling av en kronograf för sin flygande personal. Flygvapnet valde UTC Skydiver från Sjöö Sandström, som också tillverkas i en civil version för konsumenter. I dag säljs Sjöö Sandström även i Norge, Danmark, Hong Kong, Dallas, Dubai och på St Barths.
S
venska Sjöö Sandström presenterade sin första klockmodell, Royal Steel Automatic, 1993. Boetterna var borrade i svenskt stål och verken tillverkade i Schweiz. Klockan skilde sig från de andra på marknaden med kronan placerad vid klockan två. En detalj som attraherade framförallt esteterna inom reklambranschen.
Felix Formark, VD Sjöö Sandström
För ett knappt två år sedan sjösattes en strategisk plan rörande uppgradering av Sjöö Sandström. Det trånga, men mysiga kontoret och serviceverkstaden på Skeppsbron hade man vuxit ur och ny adress är Ringvägen 50. Lokalen är spatiös, trottoaren extra bred, fönstren stora, takhöjden enorm och ljuset fantastiskt. Här finns showroom, kontor samt monterings- och serviceverkstad. Här kan du lämna in din klocka för service eller hämta ut den nya direkt ur handen på den urmakare som monterat just ditt ur. Den 5 september presenteras för återförsäljare, internationell press och utvalda samlare en helt ny klocka, Sjöö Sandström Stockholm. Den har boett i guld eller stål och en kaliber tillverkad för Sjöö Sandström av Vaucher Manufacture Fleurier, en mycket respekterad urverkstillverkare i Schweiziska Jurabergen, som tillverkar urverk för bland annat Richard Mille, Parmigiani och Hermès. Kunnigheten är enorm och precisionen på verken excellent. Vauchers Ateljer de d’eveloppement complication är inom
35
branschen högt aktad för medarbetarnas kompetens och kreativa visioner. – Vi har valt detta verk för att vi vill att man ska se på vårt varumärke med nya ögon, vi vill kliva upp minst fem steg och siktar på flera internationella återförsäljare, säger Sjöö Sandströms VD Felix Formark. – Verket som används visades 2010 och sedan dess har man velat inleda ett samarbete. Verket har microrotor och liten sekundvisare vilket gör att det är möjligt att göra boetten med bara åtta millimeters tjocklek, berättar produktionschef Niklas Höglund. Att klockan är vattentät till 10 ATM gör att den är tåligare än vad man kanske tror. Modellen följer Sjöö Sandströms kod; god kvalitet, väldesignad, användarvänlig och den tål tuffa tag. Eftersom boetten är 40 millimeter och boettringen går att byta till en med diamanter är detta även en elegant damklocka. Boetterna är tillverkade av ett företag närstående Vaucher, specialiserat på att arbeta i ädla metaller och bland deras kunder hittar vi Patek Philippe.
SMYCKEN K
L
O
C
K
O
R
KLOCKMÄSTARE
Det finns klockor där den höga och robusta kvaliteten kanske inte är det första man tänker på när man hör namnet. Schweiziska Tudor är ett sådant. Det är lite hemligt, men de invigda vet precis vad de står för och vad deras klockor tål. AV BRITTA ROSSANDER
36
SMYCKEN K
H
ans Wilsdorf som grundade Rolex 1905 registrerade 1926 ytterligare ett varumärke för klockor, Montres Tudor SA. Den officiella lanseringen dröjde, det var först 1946 som klockorna ur Rolex ”sidomärke” gjorde entré på marknaden. Wilsdorf ville ge det nya företaget ett pampigt namn och valde därför Tudor, inspirerat av Tudordynastin som han beundrade. Ätten hade en ros i sitt vapen, the Tudor Rose, som Wilsdorf använde i varumärkets logotyp. I slutet av 1960-talet togs den berömda rosen bort till förmån för den sköld som sedan dess är Hans Wilsdorf grundade Tudorklockornas både Rolex och Tudor. emblem. Rosen används fortfarande inuti verken och på kronorna av de mest avancerade modellerna. Anledningen till att Hans Wilsdorf startade ett andra varumärke var att han ville ge kunderna möjlighet till köp av klockor
L
O
C
K
O
R
av god kvalitet till överkomliga priser utan att undergräva Rolex starka position på marknaden. All erfarenhet och teknologi som samlats i och med arbetet med Rolex skulle stå till Tudors förfogande, men med verk tillverkade av ETA, idag ägt av Swatch Group som grundades redan 1793. Alla verk modifieras dock av Tudor/Rolex för att de ska motsvara deras kvalitetsnivå. Det är inte enbart erfarenheten från Rolex som är till gagn för Tudors popularitet. Det nära släktskapet fungerar även som extra bränsle för köpintresse. Tudorklockorna säljs bara via auktoriserade återförsäljare av Rolex och man kan, utan risk för att överdriva, säga att köper man en Tudor får man väldigt mycket klocka för pengarna. Franska flottan insåg klockornas fördelar och var tidiga Tudorkunder genom inköp av Tudor Submariners redan i slutet av 1960-talet. Det är dessutom samma modell som användes av amerikanska flottan för deras UDT (underwater demolision team) och Navy Seals. Tudor kan, för en del modeller, sägas ha en perfekt ”Retro chick style” och vann vid 2013 års Grand Prix d' Horlogerie de Genève pris som bästa "Revival" för sin modell Heritage
37
Black Bay dykarklocka som är en uppgradering av 1954-års ikoniska modell. Den vinröda boettringen som kom på 1970-talet är modellens absolut bästa kännetecken. Ett annat igenkänningstecken är det textilband som en del av klockorna går att utrusta med. Det kallas i slarvigt vardagstal för Natoband – något som Tudor själva skarpt betonar att det inte heter.
Heritage Black Day med den karaktäristiska boettringen
STU REOPTI KERN
|
GREV TUREGATAN 9
|
1 1 4 4 6 S T OCK H OLM
|
+46 8 611 55 00
|
S T URE OPT I K ER N.S E
SMYCKEN N
Y
H
E
T
E
R
FÖRFÖRANDE GLITTER Swarovski blandar på ett suveränt sätt ljus, glitter och glamour och skapar på så sätt sin egen stil. I höstens kampanj är det supermodellen Miranda Kerr, fotograferad av Steven Meisel som fått uppdraget att förkroppsliga den moderna, mångfacetterade kvinnan som väljer Swarovskis smycken. Här bär Miranda smycken ur nya serien Bound.
Tradition och modern design Smyckesmärket 1064 med butik i Sturegallerian har just lanserat sin första linje med Signature Pieces med vackra juveler tillverkade med gediget svenskt hantverkskunnande i internationell klass. Här visar vi ett smakprov av de ringar som ingår i kollektionen.
39
SMYCKEN N
Y
H
E
T
E
R
FÖR NÅGRA FÅ Richard Mille visade modellen RM 030 Polo de Saint-Tropez på BMW Polo Masters Saint-Tropez Open de Gassin i juli. Klockan tillverkas i en limiterad serie om bara 50 exemplar. Verket är automatiskt och skeletterat, kraftreserven 55 timmar och boetten tillverkad i ceramica och titan.
EN STRÄNG AV GULD PÅ LYRAN Filippa K är senast ut i raden av designers som också formger smycken. Under oktober kommer de att levereras till utvalda butiker. Smyckeskollektionen är resultatet av ett samarbete med den tyska guldsmeden Saskia Diez och innehåller ringar, armband, halsband och örhängen i 18 karat guld och silver i prisläget från 700 kr upp till 3 900 kr.
SUPERKVALITET Zenith, klockvarumärket med det kultförklarade urverket El Primero på sitt samvete, har en speciell kollektion för kvinnor – Star Collection. Ny modell är Ageless Femininity med en boett i rosa eller vitt guld som är 33 mm i diameter.
FÖR DEN VÄLKLÄDDE RESENÄREN Girard-Perregaux Traveller WW.TC med boett i roséguld är det nyaste beviset på det eleganta resandet som sedan 1791 varit en av Girard Perregaux specialiteter.
40
HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL OSS FÖR PERSONLIG SHOPPING AV INTERNATIONELLT TOPPMODE! Gaby Borglund Sturegatan 30 114 36 Stockholm Sweden • Tel. +46 8 667 72 17 Fax +46 8 663 22 44 • e-post look.boutique@comhem.se
AUKTIONER H
Ö
S
VISNINGAR FÖR ALLA SINNEN
T
G
U
I
D
E
Zorns mästerverk Reflexer såld på Auktionsverkets Klassiska Auktion under våren för 14 175 000 kr.
AV BRITTA ROSSANDER
V
ernissager och lägenhetsvisningar brukar vara välbesökta mål på promenaden genom staden, men jag undrar om inte de olika auktionshusens visningar inför auktionerna tar priset med flest besökare. Dessa visningar är öppna för alla och gratis att gå in på! Ingen annanstans får du som besökare tillfälle att se på, fråga om och även röra föremålen för att kontrollera skicket – som just på en auktionsvisning. Så många som möjligt borde ta tillfället i akt. Det är lärorikt, skönt för ögat och ger mersmak. Att svara på ställda frågor till värdar och värdinnor är för dem ett mycket kärt besvär och här finns specialisterna som brinner för sina olika avdelningar och kan alla detaljer om ”sina” föremål och de sammanhang de förekommit i. Att lyssna på en specialist som berättar om ett föremåls proveniens är bra mycket roligare än att sitta på en historielektion i skolan. Den riktigt vetgirige besökaren tar förstås reda på när det genomförs guidade turer genom visningarna, med alla experter på plats. Med tre etablerade auktionshus på gångavstånd från varandra lär höstens lämmeltåg mellan visningarna växa. Älskade Östermalm ger dig här en lathund till de olika visningarna och alla auktionsdatum.
Höstterminens auktionstidtabell Marino Marinis ryttarskulptur såldes för 12 miljoner kronor på Stockholms Auktionsverks Moderna Auktion i våras.
STOCKHOLMS AUKTIONSVERK Fashion Visning 18–22 september Auktion 23 september
Nutida Visning 4–10 november Auktion 10–11 november
Moderna Visning 14–20 oktober Auktion 21–22 oktober
Klassiska Visning 21–30 november Auktion 2–4 december
42
MED DOFT & SMAK FRÅN ARGENTINA ARGENTO CHARDONNAY Välbalanserad ekfatskaraktär med frisk frukt och bra syra gör detta till ett strålande matvin. Servera gärna till stekt kyckling, rostade rotsaker & en mustig tomatsås.
89
KRONOR
ARGENTO MALBEC Vinets fruktiga stil gör att det passar utmärkt till grillad entrecote och smakrika ostar.
89
KRONOR
ART. 6649 ALK. 13,5% VOL. 750 ml
ART. 6679 ALK. 13,5% VOL. 750 ml
REKOMMENDERAS
Du hittar vinerna på hyllan för Argentina
eller beställ på www.systembolaget.se
Alkohol är beroendeframkallande
www.bibendum.se
Allt om Vin, nr 5, 2014
AUKTIONER H
Ö
S
T
G
U
Höstterminens auktionstidtabell
I
D
E Sigrid Hjertén, Landskap 1913-14. Säljs på Bukowskis Moderna Auktion.
BUKOWSKIS Moderna Visning 14–20 oktober Auktion 21–23 oktober Contemporary Visning 5–11 november Auktion 12 november Klassiska Visning 25 november–1 december Auktion 2–5 december Böcker, Kartor och Handskrifter Visning 12–15 december Auktion 16 december
Irving Penn, Tribesman with noseornament, New Guinea, 1970. Gelatinsilverfotografi. Säljs på Bukowskis Samtida Auktion.
UPPSALA AUKTIONSKAMMARE Kvalitetsauktion Visning Uppsala 13–15 september Auktion 16 september i Uppsala Kvalitetsauktion Visning Uppsala 11–13 oktober Auktion 14 oktober i Uppsala Internationell kvalitetsauktion Visning 14–23 november i Stockholm Visning 26–30 november i Uppsala Auktion 2–5 december
Uppsala Auktionskammare har numera lokal på Nybrogatan 20, på bilden bl a Isaac Grünewalds målning "Vid den stora blombuketten", såld för 4 300 000 kr. T.v: Det högst betalda kinesiska föremålet någonsin i Sverige såldes i våras på Uppsala Auktionskammare, The Nobel 'Red Dragon' dish. Skålfatet från 1700-talet med proveniens familjen Nobel såldes för 10 045 000 kr.
44
Fotograf Lennart Nilsson/Svenskt Tenn
ESTRID ERICSON Svenskt Tenns grundare och stilikon 17 sept–30 nov 2014 Eastmansvägen 10–12 113 61 Stockholm +46 (8) 511 600 60 www.sven-harrys.se info@sven-harrys.se
Öppettider Måndag: stängt Tisdag: endast förbokade grupper Onsdag–fredag: 11–19 Lördag–söndag: 11–17
Gåvan by Moments inreder + fixar.
Skapar miljöer i hemmet, kontoret och även Ert event, fest, dop, barnkalas... Gåvan samarbetar med Malin Muhr.
Gåvan AB Tegeluddsvägen 100 Telefon: 08 - 662 83 03 www.gavan.nu
NYSTART I
N
T
R
O
Tid för nystart För många är hösten en återkommande årlig nystart. Det är nu vi vill bli hälsosamma och bo på gymmet, ha extra organiserad koll på våra arbetskalendrar som ska samsas med familjelivet. Vi vill också ta tag i alla inredningsdrömmar vi gått och klurat på hela sommaren. I Älskade Östermalm har vi därför samlat ihop tips, råd och inspiration för att du ska kunna
starta det sista kvartalet på 2014 med ro. Du får ta del av inredningsklassiker som mixar det sedvanliga med dina framtida drömmar. Köket där dina hälsosamma och problemfria middagar ska lagas är möjligtvis en av alla de modeller vi tipsar om och du får självfallet också tips på var du kan planera in dina besök gällande skönhet, hälsa, kulturella och själsliga nöjen.
47
MARZIO
•
NYBROGATAN 10
•
08-661 86 37
•
MARZIO.SE
NYSTART R
A
M
G
Å
N
G
S
F OTO : © P E T E R K N U TS O N A L L R I G H TS R ES E R V E D .
F
E
X
P
E
R
T
E
N
“Jag tycker att framgång är att vara stolt över sig själv, att man kan se sig själv i spegeln och tycka att man är en bra människa.“ Annika R Malmberg, framgångsexpert
VÅGA OCH VINN
Ska man bli framgångsrik är god kommunikation och att kunna nå fram till olika personlighetstyper a och o. Hymla inte med vad du är bra på och lär dig att ta kritik på rätt sätt. Våga göra det som du är nervös för, det är först då det riktiga lyckoruset uppstår.
F
ramgångsexperten Annika R Malmberg hjälper individer, chefer och grupper att nå framgång i sina yrken och privat, både genom föreläsningar, coachning och böcker. – Det var när min första bok Ta skit! och gör det till guld, kom ut och journalister frågade mig om vilken titel de skulle skriva som jag, med glimten i ögat, valde att kalla mig framgångsexpert. Hur man definierar framgång är olika beroende på vad man har för mål. Vissa mäter
resultatet i pengar, medan andra tycker att trygghet eller ett stort socialt nätverk är viktigt. – Jag tycker att framgång är att vara stolt över sig själv, att man kan se sig själv i spegeln och tycka att man är en bra människa. Annika brinner för att föreläsa eftersom det alltid är någon som reagerar på det hon säger. – Det är en konst att våga ta plats, vi är dåliga på det i Sverige. Om du gör någonting bra, var stolt över det och marknadsför dig själv. Men man ska inte bygga upp en bild av
49
att man är fantastisk, definiera även vad du inte är bra på och jobba med det. I alla lägen, oavsett om det handlar om arbetet eller privatlivet är det enklare om man är tydlig. – Om du är otydlig med vad du kan blir jag också osäker på dig. Våga stå på dig och visa vad du är bra på. Har man problem på arbetsplatsen eller i familjen beror det nästan uteslutande på dålig kommunikation. – Ofta slutar man prata med varandra för att man är rädd för hur den andra ska reagera
NYSTART F
R
A
M
G
eller så har man gett upp. Man måste lära sig att kommunicera på ett bra sätt och lyssna på feedback utan att gå i taket och tycka att den andra är en idiot. Vi är alla olika personlighetstyper och kommunicerar på olika sätt. När man säger någonting måste man ha perspektiv och försöka förstå vad den andra verkligen hör. Annika benämner olika personlighetstyper med olika färger. Den energiske, och utåtriktade eldröda, den spontana och övertygande solgula, den logiska och noggranna havsblåa och den omsorgsfulla och tålmodige skogsgröna. – Man måste ha större förståelse för människors olika personlighet. Jag pratade med en chef, en väldigt eldröd person. Hon förstod inte varför alla blev ledsna när hon pratade med dem, hon visste inte hur hon skulle säga saker snällt.
Å
N
G
S
E
X
P
Just att vi är olika är bra att tänka på exempelvis när det börjar en ny person på arbetsplatsen, olika personer behöver olika introduktion. En skogsgrön person får man lägga lite extra tid på för att få den att trivas medan en eldröd behöver snabbt få en uppgift för att få visa vad den går för. Över 60 procent av Sveriges befolkning är gröna personer. De är bra på att lyssna och bryr sig om andra. För dem är det viktigt att alla mår bra och de har starka egna värderingar om vad som är rätt och fel. – Men skogsgröna personer får se upp. De kan ha svårt att säga nej och kan lätt bli utnyttjade. Ofta är chefen en energisk eldröd person. De slänger ut en fråga på mötet, men får inte respons av alla. Både den skogsgröna och havsblå personen behöver betänketid och
50
E
R
T
E
N
för att de ska svara krävs det att frågan är direkt riktad mot dem. Oavsett vilken färg man själv passar bäst in på gäller det att arbeta med sig själv för att bli stark och trygg i sin roll. Och att man anstränger sig. – När man tappar fokus och upplever att man inte kommer framåt har man oftast inte ansträngt sig på länge. Ett jobb är kul i början, sen blir det rutin och man blir bekväm. Folk fattar inte att den kick och det lyckorus man kan känna kommer efter att man har ansträngt sig, det gäller både hemma och på arbetet. Titta bara på dem som sprungit Tjejmilen för första gången. De är överlyckliga när de får sin medalj. Annika hjälper folk att bli djärvare, sätta upp mål och våga tacka ja till utmaningar som bidrar till nervositet och får hjärtat att klappa. – Vi har flera försvarsmekanismer som kickar in och vi är extremt duktiga på att motivera varför vi inte ska göra det när man egentligen bara är rädd och nervös. I höst släpper Annika en ny bok om framgång, där hon i ett kapitel tar upp just misslyckanden och motgångar. – Bland annat tar jag upp ett exempel när min son, som är både skogsgrön och havsblå, skulle börja på friidrott. Han skulle gå själv, men var så blyg att han inte kunde gå in. Då kom försvarsmekanismerna in, jag vill inte, jag kan inte. Jag följde med honom och höll upp dörren, tränaren såg honom och sa ”tjena Henke, kom in”. Sedan dess är friidrott hans liv och han har vunnit flera SM-guld. För mig som är eldröd - solgul var det sjukt att det var så svårt att gå in. Det hade varit taskigt att pressa honom, då skulle det aldrig ha fungerat. Men det är även lätt att som förälder ge efter och säga att han inte behöver, det är inte bra heller. Framgång är starkt kopplat till försvarsmekanismer, man måste lära sig att känna igen dem och sedan jobba med dem. Det är det jag gör, hjälper folk att se vad som hindrar dem framåt samt hitta glädjen att göra saker man är bra på.
Enkla lånet
– låna till vad du vill och få snabbt besked Gör så här för att ansöka • Gå in på seb.se/enklalanet • Ring 0771-ENKLALANET (0771-365 525)
och ange ”Enkla lånet” – du får lånebesked direkt!
• Kom in på närmaste kontor
– du får besked och hjälp medan du väntar!
4,75 % * från
2 juni1 sep bjuder tember vi p uppläg gnings å avgifte (värde n 300 kr)
* Vi tillämpar individuell prissättning (ränta för närvarande 4,75 % - 12,86 %) och en sedvanlig kreditprövning görs alltid. Det får inte finnas några betalningsanmärkningar och lägsta årsinkomst är 180.000 kronor. Om den rörliga årsräntan är 5,64 %, blir den effektiva räntan 5,79 % för ett annuitetslån på 100.000 kronor upplagt på 5 år, 0 kr i uppläggningsavgift och betalning sker via autogiro. Det totala beloppet att betala, under förutsättning att räntan är oförändrad, blir 114.995 kronor och din månadskostnad blir 1.916 kronor. Årsränta per 2014-01-08.
NYSTART S
K
Ö
N
A
D
A
G
A
R
EN VYKORTSVACKER VISTELSE I vår serie ”Hotell väl värda ett besök” har Älskade Östermalm begivit sig till Tällberg i Dalarna. Högst upp på Vår Herres Gattu hittar man Villa Långbers med en enastående utsikt över nejden och Siljan. AV JOHAN MÖLLER
L
ångbersgården blev tidigt känd som ett fashionabelt ställe och har haft många berömda kungligheter, konstnärer och författare som gäster. Vår nuvarande kung Carl XVI Gustaf besökte hotellet 1950 med sin mor och syster. Redan när vi kliver ur bilen på parkeringen känner vi lugnet och stillheten. I receptionen blir vi vänligt bemötta och tilldelade Astrid Lindgrensviten. Astrid Lindgren var ofta gäst på hotellet och just här skrev hon sagan om Pomperipossa. Rummet har en underbar terrass med delvis
utsikt över Siljan och ett minispa med bubbelbadkar för två personer. Det hela är som upplagt för att man som gäst ska kunna koppla av och trivas lite extra. Middagen på kvällen intas i den stora matsalen med stora panoramafönster med utsikt över Siljan. Sceneriet utanför kan nästintill beskrivas som en tavla. Vi beställer in en 3-rätters middag bestående av allt från carpaccio, räkor, oxfilé och en grand dessert bestående av fyra olika smakupplevelser. Vi får veta att både meny och vinlista nyligen
52
NYSTART K
Ö
N
A
D
A
G
A
R
F OTO : M AT I L DA M C C A R T H Y B E R G
S
Malin Berghagen är inte enbart instruktör för Grand Tours yogaresor som bland annat går till Mallorca och Indien. Hon finns även hos Villa Långbers och håller yogakurser en bit in på hösten.
har uppdaterats av ingen mindre än experten Birgitta Baud. Spännande att nämna förutom att maten smakar utsökt är att vinerna på listan nästan enbart kommer från kvinnliga vinproducenter. Det finns många anledningar att besöka Villa Långbers för en avkopplande weekend, enbart 3,5 timmes färd från Stockholm. Kommer du med tåg så hämtas du upp vid stationen. Vänta dig ren avkoppling med
familj eller vänner i ett otroligt naturskönt område. Populärt är även bröllop och fest under såväl vinter som sommarskrud. Jag kan inte låta bli att fråga om den stora skålen med geléråttor som står i receptionen. Det är en historia om ett bröllop där bruden älskade dessa och ville bjuda alla gäster på dem. Därefter har det bara fortsatt och vem glömmer ett hotell som alltid bjuder på geléråttor....?
Inredning med omtanke Inredning. Ett stort intresse.
Kom till oss för en skön dos
En familj, två generationer som
inspiration till ditt hem. Med
skapar intressanta miljöer med
stor omtanke hjälper vi dig
personlighet.
med en tidlös inredning. Familjen Fogelmarck, Karlavägen 74, 114 59 Stockholm, 08-662 63 21, www.fogelmarck.se
NYSTART S
K
Ö
N
A
D
A
G
A
R
ETT RIKTIGT HÄLSOHEM Under vår andra resa till Dalarna besöker vi ett alternativ för dig som söker en hälsosam och avkopplande vistelse och ett tillfälle att kravlöst starta igång en mer sund livsstil. Masesgården strax utanför Leksand är då det perfekta alternativet. AV JOHAN MÖLLER
H
är äter du endast god och grön mat, vegetariskt för hela slanten. Du kan också lyssna på föredrag om viktminskning och matens betydelse för hälsan. Flertalet motionspass erbjuds varje dag och du väljer själv vad som lockar just för stunden. Yoga, vattengympa, qigong eller olika typer av cirkelträning. Eller kopplar du bara av vid poolen som är tillgänglig dygnet runt eller samlar tankarna nere vid bastubryggan. Det bästa är att allt ingår i priset! Älskade Östermalm besöker denna härligt gemytliga Dalagård en dag i början av augusti. Det är ett riktigt hälsohem vid Siljan som för tankarna tillbaka till Stig-Helmers
besök på hälsohem i filmen Hälsoresan. När vi kommer fram får vi veta att cirkelträningspasset Puls ska starta inom 15 minuter. Vi byter raskt om och deltar i aktiviteten. Rutinerat leder Anders oss runt och förklarar tydligt vad vi ska göra på var och en av de åtta stationerna – och sedan börjar passet. Det visar sig vara en riktig genomkörare och när träningen är över ligger i alla fall jag flämtandes på golvet, men samtidigt härligt utmattad. Det gäller att börja någonstans för att komma igång och vi alla vet hur skönt det är att ha tagit första steget. Efter en dusch möter vi upp marknadsansvariga Lena Brinkenberg för en färgsprakande lunch i restaurangen. Vi tar för oss
54
av den rikligt uppdukade vegetariska buffén med både kalla och varma rätter och smakrika frukter och bär. Det smakar extra gott och fräscht efter ett träningspass. Lena berättar för oss att hälsoveckorna på Masesgården har blivit väldigt populära. Man åker hit 3, 5, 6 eller 7 dagar åt gången. Egentid, lugn och ro är något som uppskattas av dagens stressade storstadsmänniskor. Kombinationen av att exempelvis fasta, träna och äta vegetariskt gör att många väljer att åka tillbaka regelbundet för att ladda sina batterier. Och visst kan vi erkänna att vårt dygn på gården gjorde oss nyfikna på att återvända för en längre vistelse i sundhetens tecken.
Upplev k채nslan 4 995 kr/p
erson
DEN 2 JUNI ÖPPNAR VI EN NY BUTIK I DANDERYD, VÄLKOMNA! Tibrokök Livsrum Sturegatan 31 114 36 Stockholm Tel 08 545 165 90/91 www.tibrokok.se
Tibrokök Livsrum Enebybergsvägen 12 182 36 Danderyd Tel 08 545 165 95
Genuint hantverk från Tibro
NYSTART I
N
R
E
D
N
I
N
G
INRED MED UTRYMME FÖR TANKAR Hösten är i antågande och det står mycket på agendan. En av årets fortsatta trender som kan skapa lugn i ditt sinne är tillbakahållenheten där rummet i sig tar mindre plats för att lämna utrymme åt eftertänksamhet. Färgskalan går i milda toner så som vitt, beige och grått och designstilen myntades av Nordsjö Idé & Design som den tysta revolutionen. AV MALIN JOHANSSON
Silence är Bolons nya kollektion som speglar elegansen i den omgivande svenska naturen. Golvmönstren är inspirerade av historiska textilier samt klassiska träparketter.
57
Störst på Miele! Välkommen till Sveriges största återförsäljare av Mieleprodukter. Just nu ger vi dig fri leverans och installation på hela Mieles fristående vitvarusortiment!*
www.elonsthlm.se
Elon Stockholm, Sveavägen 122. tel: 08-23 48 00 Måndag–fredag: 09:30–18:00 Lördag: 10:00–15:00 * G Ä L L E R E J M I E L E S T U D I O - S O R T I M E N T E T. F R I L E V E R A N S O C H I N S TA L L AT I O N G Ä L L E R M A X 3 0 K M F R Å N B U T I K O C H PÅ B E F I N T L I G T F R A M D R A G N A L E D N I N G A R . E J B ÅT T R A N S P O R T. V I R E S E R V E R A R O S S F Ö R S L U T F Ö R S Ä L J N I N G S A M T KO R R E K T U R F E L .
NYSTART I
N
R
E
D
N
I
N
G
NYTILLVERKAD MÖBELKLASSIKER Soffan New York från Dux är en av de nytillverkade möbelklassikerna i kollektionen Design Revival 2014. Den formrena soffan designades av Edward Wormley 1959 och är en möbel som för in moderna traditioner och en hållbar möbel i ditt hem. Soffan med stommar av mahognybonad björk går att få både i läder och tyg och är numer försedd med Dux unika spiralsystem för stadga och följsamhet. Duxiana, Nybrogatan 43.
FÖLJSAMMA ÖVERGÅNGAR Trots mixade materialval och framträdande designelement är skänken Kalk från Klong en balanserad helhet som värnar om det tidlösa. De vackra knopparna är gjorda i mässing och den upplyftande benställningen består av pulverlackerat stål med mässingfötter. Klong strävar efter att skapa möbler där form och material sammanflätas till något värdefullt som håller länge. Pris 26 000 kr hos Confidentliving.se.
MJUK ELEGANS En höstnyhet från Ceannis är kuddfodralet Soleil Embroidery med ljusa och harmoniska färgtoner i vitt, grått, dov koppar och mjuk pastellrosa. Broderingen har en härlig lyster som ger extra elegans i soffan eller fåtöljen. Pris 799 kr.
59
NYSTART I
Design som på mormors tid Bäddsetet Aida, benämnt efter Giuseppe Verdis kända opera, är det senaste tillskottet i Mille Nottis romantiska kollektion C’era una Volta. Den frasiga texturen tillsammans med vackra hålsömmar och öppning med knytband ger dig en omsorgsfull nattsömn grundad i tidlösa ursprungliga hantverkstraditioner. Pris 1 295 kr för set i två delar.
MAJESTÄTISK METALL En höstnyhet från Tine K är det rejäla skåpet i metall med två glasdörrar och två förvaringslådor. Med ett skåp i metall skapar du kontraster i rummet och för in en nedtonat industriklick i en mjuk grå kulör.
N
R
E
D
N
I
N
G
SKAPA TRIVSEL I ETT PERSONLIGARE HEM Efter att ha växt upp i en familj där inredning, tapeter och färg alltid varit en stor del både yrkes- och intressemässigt tog Lotta Kumlin tag i sin dröm och startade sin egen inredningsbutik – Var Dags Rum på Karlavägen.
B
utiken i sig är inte så stor, men är trevligt inredd och med tanke på att allt hänger samman ser man möblerna i ett perspektiv snarare än att se en möbel ståendes för sig själv. Lotta drivs inte slaviskt av trender utan sortimentet blandar nyheter med klassiker. I ena soffan ligger dessutom kuddar som hennes 96-åriga mormor broderar, vilket skapar en unik mix av något som enbart finns där. – Blir det för trendigt så blir hemmet opersonligt. Det gäller att man vågar bejaka sin egen stil och inte känna behovet av att ha det som alla andra. Något som verkar vara populärt ju nu är rotting som används både ute och inne. Även betong är en efterfrågad kontrast i en hemtrevlig boning. En nyhet i butiken är en vägglampa i marmor och mässing som är ett exempel på hur lampor idag inte bara används som belysning – de är även vackra konstverk som folk är stolta över och gärna lägger lite mer pengar på än tidigare. Ett tips för inredningsnovisen är att ha en neutral färgbas i grunden och att sedan blanda in färger som kan bytas ut vid behov och efter säsong.
60
Det vackra kuddmönstret Leonard är lika populärt idag som för 25 år sedan.
– För att hitta sin stil gäller det också att gärna blanda ärvda möbler med nytt i olika prisklasser. Själv har Lotta exempelvis en gammal kökssoffa som hon målat om till vitt. Det skapas mer själ i hemmet när hon vet att hennes mamma sov i soffan som liten. – Ett misstag många gör, speciellt om man är förmögen, är att besöka den trendigaste butiken och låta dem göra jobbet. Det behöver inte kosta pengar. Något jag också vill påpeka är att man ska vara rädd om sina möbler. Lägg lite omvårdnad på att puffa upp soffkuddarna och rätta till för att både få ett rum som ser bra ut och som håller i längden.
WIROTH INTERIOR
Franska möbler – Lampfötter – Sidenlampskärmar – Gobelänger Möbelomklädsel – Gardinsömnad – Tyger – Inredningsdetaljer
WIROTH INTERIOR, ULRIKAGATAN 15, 115 23 STOCKHOLM www.wirothinterior.se – lena@wiroth.se – 070-7500196
SMITHREKLAMBYRA .COM
Livspusslet blev plötsligt enklare Till skillnad från andra middagslösningar förbereder våra kockar din måltid innan vi levererar den hem till dig. Du bara färdigställer och serverar.
Beställ på matkomfort.se
NYSTART I
N
R
E
D
N
I
N
G
FRÅN MÖBLER TILL LIVSSTIL Som designintresserad gäst är du varmt välkommen till Malmstenbutiken på Strandvägen. Det är däremot inte lika enkelt att som möbel eller designprodukt få en plats i sortimentet. Allt måste stämma överens och samtidigt dela kombinationen av kulturarv, gedigen formgivning och kvalitet. AV MALIN JOHANSSON
Malmstenbutikens mest populära fåtölj, Jättepaddan, ritades för Liljevalchsutställningen redan 1935 och fyller nu 80 år!
– Allt vi väljer ut måste passa in och även tillföra något. Vi jobbar ständigt med olika förslag och vi är stränga med vad som passerar vår granskning. Det vi säljer ska inte vara supertrendigt på ytan – det ska vara på riktigt, säger Jerk Malmsten som drivit butiken sedan 15 år tillbaka. Vid ett besök inser man snabbt att produkterna som säljs har en grundläggande kvalitet. Det finns inget sätt att mäta vad som är fint eller rätt – utan butiken har en personlig prägel med subjektivt utvald design. Personalen i butiken väljs ut lika handplockat som produkterna och är alla väl insatta gällande möbler och inredning. De håller medveten koll på vad som är i ropet – men utan att jaga det moderiktiga för stunden. - Det trendiga blir snabbt otrendigt. Det som väljs in här blir däremot en blandning där det som först varit trendigt övergår till att bli tidlöst. Jag frågar Jerk vad en klassiker innebär för honom och han förklarar att en klassiker bevisar sitt eget värde genom att finnas kvar och alltid vara aktuell – på flera olika sätt.
63
NYSTART I
N
R
E
D
N
I
N
G
Vinskåpen för den kvalitetsmedvetne EuroCave tillverkar bland de förnämsta vinskåpen i världen, både för privat bruk och för restauranger. Samtliga skåp ger perfekt förhållanden för dina viner: Lagringsskåp med “en“ temperatur eller serveringsskåp med “fallande“ teperatur 18-6 °C. De har exakt temperaturreglering, rätt luftfuktighet och god luftcirkulation ScandiCave är återförsäljare för EuroCave’s produkter i Sverige och hjälper Dig att hitta det skåp som passar Dina önskemål och behov.
Kapacitet: 50 - 240 flaskor Olika Hyllsystem Glasdörrar Enkel reglering av temperatur
Kungsholms Hamnplan 3, 112 20 Stockholm Tel: 08 - 653 08 80 Mobil: 0705 84 06 45 info@scandicave.se | www.scandicave.se
Jerk Malmsten
- En klassiker behöver inte vara högljudd eller spektakulär, den bevisar sitt eget värde och står över trender, i alla sammanhang. Den är väldigt självklar och lätt att förstå. Om vi tar Malmstens möbler som exempel så ser de enkla ut. Men de har ofta små detaljer man inte märker först, men sedan upptäcker allt eftersom. Detta skapar ett långsiktigt värde och ett långt liv. Det Malmstenbutiken vill lyfta fram är det personliga urvalet av svenskt och skandinaviskt hantverk. I vilken storstad du än befinner dig ser shoppinggatorna ofta likadana ut. Men här kan du komma ifrån det kommersiellt sedvanliga och hitta en ny designatmosfär att känna dig som hemma i. Från att enbart sälja möbler säljer Malmstenbutiken numer en livsstil. - Något som våra kunder uppskattar är att allt vi säljer bär på en historia. Vi har personlig kontakt med våra tillverkare som gör att vi vet vilka de är, var de befinner sig och hur de jobbar. Detta ger ett mervärde och gör det också extra roligt att ge bort produkten och föra vidare berättelsen.
Showroom: Öl & VinMagasinet, Karlbergsvägen 20, 113 27 Stockholm
64
NYSTART I
N
R
E
D
N
I
N
G
Vi har ett stort antal antika kakelugnar i lager till försäljning Vi utför även renoveringar och omsättningar av kakelugnar och skorstenar.
Passa på att nyttja ROT-avdraget.
“En klassiker behöver inte vara högljudd eller spektakulär, den bevisar sitt eget värde och står över trender, i alla sammanhang. Den är väldigt självklar och lätt att förstå.“
65
NYSTART I
N
R
E
Högreflekterande sidobord
D
N
I
N
G
HYLLAD KRUKKLASSIKER
Formgivaren Tom Dixon är en föregångare inom innovativ design och utöver läcker gestaltning speglar formspråket hans intresse för hållbarhet och återvinning. Lampan Mirror ball är en av hans legendariska skapelser och i samma anda har han utformat bordet Flash som kan användas för fler ändamål. Bordsskivan består av speglande brons och har en stålbas i mässing. Den kvadratiska modellen kostar 7 390 kr och finns på Plan Ett, Birger Jarlsgatan 32.
F OTO : L E N N A R T N I L S S O N
Blänkande material och metaller är fortsatt populärt och Skultuna har tagit fram vackra mässingprodukter ända sedan 1607. Något som snabbt livar upp platsen den placeras på är krukan från serien Flower Pots. Krukorna har tagits fram i ett samarbete mellan designern Monica Förster. Formgivningen är en hyllning till den klassiska terrakottakrukan och de tjusiga krukorna vann ”Wallpaper Design Awards” 2014 i kategorin bästa fönsterbräda.
REFLEKTERANDE DESIGNIKON
Tillbakablickande fanfar
Spegeln Adnet från Gubi designades av Jacques Adnet tillsammans med det franska modehuset Hermès på 50-talet. Inredningsobjektet har blivit en designikon med den läderinfattade spegeln, hänganordning av bälten i italienskt läder och spännen av mässing. Spegeln har gett inspiration till flera formgivare runt om i världen. Pris 7 995 kr hos Nordiska Galleriet, Nybrogatan 11.
Svenskt Tenn har en historia som sträcker sig drygt 100 år bakåt i tiden när Estrid Ericson tog steget att starta butik 1924. Samarbetet med Josef frank gjorde senare att företaget satte stor prägel på design under många, många år.
GENIALISK SMAKFULLHET Lampan King Edison är så unik i sitt slag att den ser nästintill overklig ut. Den mixar enkelheten av en glödlampa med ett glamourfyllt innehåll i form av en minivariant av en klassisk ljuskrona i mässing. Lampan har även en tjusig lampsladd i flätat silke. Passar lika bra att hänga för sig själv som tillsammans med fler i grupp. Mått 15 cm diameter x 21 cm. Pris ca 5 600 kr. Designad för och säljs på Mineheart.com.
66
NYSTART I
N
R
E
D
N
I
N
G
Skapa en klassisk sittplats med 30-talsikonen Heritage Chair som Carl Hansen & Søn producerar igen. Pris från 35 750 kr.
KVALITETSMÖBLER UTVALDA MED KÄRLEK
FÖLJ MED OSS PÅ VÄRLDENS VACKRASTE SJÖRESA 22–28 MAJ 2015! Från Bergen till Kirkenes upplever vi den vackra norska kusten på nära håll.
I världen full av inredning och möbler är det inte alltid så lätt att välja sina favoriter. Vad ska man egentligen satsa på för klassiker och vad är inne för stunden? AV MALIN JOHANSSON
Vi åker med Hurtigrutens fina fartyg MS Finnmarken, det enda av Hurtigrutens fartyg som har både pool och jacuzzi på däck.
tt finna sin egen stil tar lite tid och det bästa är att se sig om och fundera till det känns rätt. Ekerö Möbler är ett familjeföretag som har handplockat sitt sortiment sedan 1978 och det finns inga regler för vad som väljs, utan det är personliga värderingar kring kvalitet och estetik som styr. – Vi har jättehöga krav rent kvalitetsmässigt på allt vi tar in i butiken och vi väljer också sådant som vi själva tycker om och kan stå för. Vi är inga brand collectors utan hos oss finner man helt enkelt en blandning av allt fint, berättar Lena Arell som driver sortimentet kring inomhusmöbler tillsammans med sin bror Hans. Hos Ekerö Möbler finns ett stort sortiment av både inne- och utomhusmöbler och det finns fyra våningar att inspireras av och botanisera bland. – Vi försöker alltid visa upp så mycket som möjligt fysiskt i vårt showroom och vi anser att man upplever design och kvalitet bäst på plats. Ett besök i den unika lokalen, som är en gammal ladugård, är alltså att föredra för att känna av atmosfären i gränslandet mellan traditionellt och modernt. Enligt Lena kan man här och var även finna något udda att piffa till det lite extra med. – Det är så häftigt att formgivning som skapades för evigheter sedan fortfarande är attraktiv och det är även många unga som köper denna typ av design idag. Vi säljer dessutom enbart originaldesign i huset – att sälja kopior får andra ägna sig åt.
Flyg med SAS från Arlanda till Bergen och hem från Kirkenes ingår. Med under hela resan är våra resevärdar Gunnel och Benny.
A
67
6 nätter ombord och helpension ingår. Det finns möjlighet att göra utflykter under hamnstoppen.
PRIS FRÅN 19
985:-/person
Välkommen att kontakta oss för mer information eller för bokning. Begränsat antal platser. Boka senast 31 augusti och få 300:-/person i boka-tidigt-rabatt.
Våra resevärdarGunnel och Benny
Expert på Hurtigrutenresor! 0770- 220 200 www.exitours.se
109 KRONOR
ART. 6664 ALK. 15% VOL. 750 ml
Upplev fler dimensioner Chakana Estate Selection Malbec bjuder på härliga fruktiga toner och tydliga inslag av mörka bär, viol, choklad och lakrits. Tillsammans med mat når vinet sin fulla potential och ger både det som finns på tallriken och i glaset fler dimensioner. Matcha med en smakrik kötträtt och bjud in dina vänner till en middagsupplevelse utöver de vanliga!
Chakana Estate Selection Malbec finns även på Magnumflaska 1500 ml (Art. 71441, 202 kr). Beställ i din butik eller på www.systembolaget.se
Alkohol är beroendeframkallande
www.bibendum.se
Du hittar Chakana Estate Selection Malbec på hyllan för Argentina.
NYSTART K
Ö
K
S
S
P
E
C
I
A
L
INDUSTRIELLT MÖTER NATUREN
Den specialdesignade serien Alno Vintucina från Alno Kök är i högsta grad unik och har vunnit designpris för sin utformning.
Just nu är vi mitt i ett skede där det minimalistiska och avskalade dominerar, samtidigt som det träder in mer och mer toner av värme och naturliga material. Inspireras av den oändligt vackra köksvärlden och ta del av rådande tender – men också av klassiska kök där tidlösheten aldrig rinner ut. Köket är en knutpunkt där familjen umgås och tar del av varandras tjusningar i vardagen och det finns därför extra anledning till att hitta en favorit som passar alla. AV MALIN JOHANSSON
69
SOMMAR K
Ö
K
S
S
P
E
C
I
A
L
MJUKA UPP MED NATURMATERIAL Med höstens kökstrender möter den industriella stilen naturen och blir mjukare och mer inbjudande. Färgpaletten går i varma grå och bruna toner kombinerat med havets skiftningar i blått och grönt. Silestone med sitt naturliga och precisa stenmaterial i jordnära toner passar perfekt i ett kök med rustik känsla.
Det varma mörkgrå köket kommer från Häcker Kitchen For Cosentino som tillsammans med Silestone-bänkskiva i den ljusgrå färgen Kensho sätter en urban, modern prägel på köket. – I köket är det fortfarande de vita nyanserna på arbetsytor som är populära men vi ser att allt fler konsumenter
blir modigare i sina inredningsval. Fler vågar kombinera olika naturmaterial med mörkare skåpluckor och detaljer som handtag och kranar i varm mässing, en trend som syntes tydligt på Milanomässan, säger Anna Granstig, marknadskoordinator på Cosentino Scandinavia.
ÄVEN INSIDAN RÄKNAS BJUD IN NATUREN Här ser ni en köksmiljö från Puustelli där naturens atmosfär får vara framträdande. Den släta mdf-luckan är målad i den speciella kulörtonen n444, Symphony. Bänkskivorna är gjorda i keramik och kommer från kollektionen Abete.
70
Att ett kök är snyggt på utsidan är självfallet något vi alla vill ta hänsyn till när vi väljer köksmodell. Men glöm inte insidan! Här ser du ett exempel från Poggenpohl som visar på hur du smidigt kan förenkla i din köksvardag bakom luckor, skåp och i lådor. Genom att kika ner i denna låda, som anpassats enbart för ditt bröd, skapas en dag med extra finess.
NYSTART K
Ö
K
S
S
P
E
C
I
A
L
Vård genom hela livet - Allt under ett tak
JUBILEUMSKÖK UTAN GRÄNSER Marbodal firar 90 år under 2014 och har därför lanserat jubileumsköket Arkitekt plus lingrön. Här ser ni hur köket i sig skapar en rumskänsla och den stora köksön med bänkskiva i kvartskomposit skapar utrymme för att samlas hela familjen. På baksidan högskåpsdelen finns dessutom en arbetsplats för hemmajobbaren som ändå vill vara nära hemmets hjärta. Pris inkl bänklösning som på bilden, 111 000 kr.
RENT OCH AVSKALAT I det här strama köket från Tibrokök sker ett dramatiskt möte mellan vitt laminat och mörkbrun valnöt. Avsaknaden av beslag och annan utsmyckning gör att köket känns väldigt harmoniskt för att låta matlagning och umgänge ta extra plats.
• Ultraljud • Mödravård • Barnhälsovård • Gynekologi • Preventivmedelsrådgivning /Drop in • Klimakterierådgivning • Shop • Vårdcentral • Barnläkare • Fysioterapeuter • KBT-terapeuter • Vaccinationer • Internetbokning • Drop-in-mottagning • Hälsoundersökningar
DESIGN FÖR HÅLLBARHET I KÖKET En nyhet hos Planoform är ytterligare uppdateringar gällande nya material för dig som är ute efter ett kök med tåliga, slitstarka och funktionella bänkskivor och luckor. Exempelvis så har köksmodellen Italia här prytts med luckor i rostfritt stål som PVD-behandlats med en bronze-finish. Resultatet ger en blank finish med en mycket slitstark yta som passar alla Arclineas kök.
71
www.mamamia.se, Telefon: 08-506 490 00 www.tocare.se, Telefon: 08-400 221 40
NYSTART K
Ö
K
S
S
P
E
C
I
A
L
För dig som eftersöker raffinerad design är Premium en helt ny serie fina kök. Glädje och nytta med en extra krydda får du med köksdetaljer så som ljudlöst glidande lådor, handsorterad faner och slitstarka luckor av massivt trä. På bilden visas luckan Athena i vitlack samt svartbetsad ek.
DIN KÖKSPARTNER HELA VÄGEN Vissa trender inom köksvärlden förändras kontinuerligt, medan andra ständigt behåller sin styrka. HTH som går i bräschen med innovation som ledord har ständigt nya saker på agendan, men för att kunden ska känna sig trygg satsar HTH på att vara med kunden hela vägen från idéstadiet och köksvalet fram till själva monteringen och slutbesiktningen. AV MALIN JOHANSSON
D
etta är vårt sätt att säkerställa trygghet för våra kunder. Vi vill att deras förväntningar ska infrias och att allt blir som de vill ha det. Just nu erbjuder vi fri montering vid köp av ett kök från oss, förklarar Anders Blomqvist, VD för HTH Odenplan. I den stora butiken på Odengatan finner du all inspiration du behöver och mycket mer. Förbered dig gärna för vad du är ute efter innan ditt besök, sätt dig in i olika stilar och känn hur din puls reagerar på klassiska, moderna eller minimalistiska alternativ. Och för dig som verkligen vill ha en sparsmakad stil har HTH nyligen lanserat sitt nyaste kök – VH7 Concept. Köket har inslag av det futuristiska och för tankarna till storstad och industriell elegans. – Något som förändrats på senare tid är att förr anpassade vi köket efter hur huset såg ut, men idag monteras de minimalistiska köken även i sekelskifteshus. Ett kök blir ofta en hybrid i och med att vitvarorna är moderna. Jag trodde att det klassiska skulle komma tillbaka, men det minimalistiska är fortfarande populärast.
Så vad är det i köket som skapar en bra start på dagen? Detta svar är väldigt individuellt, men en av nyheterna som låter just personliga val ta plats är musikmodulen Sound-ID.
Anders förklarar att köksinredningen är mer som möbler idag. Våra kök anpassas inte längre efter husmors behov rent matlagningsmässigt – utan köket är en samlingspunkt mycket mer innehållsrik än så. – Hur matlagningen går till och hur köket används varierar stort i olika familjer, men en trend inom köksplanering innefattar också att vi idag anpassar vitvaror efter hur det personliga behovet av att laga mat ser ut.
72
ANDERS TIPS KRING VAD ETT KÖK INTE FÅR VARA UTAN: 1. Bänkskivor i hållbart material för att säkra en lång livslängd. Istället för prisvärda laminatskivor väljer kunderna hos oss främst kvartskomposit följt av granit. 2. Anpassade vitvaror efter behov, intresse och förmåga att laga mat. Det är ingen idé att köpa varor med onödiga funktioner som inte används. 3. Blandare med utdragbart munstycke. Idag väljer man oftast stora fyrkantiga hoar, vilket blir svårt att göra rent med en vanlig blandare. 4. Induktionshäll – detta är vad som gäller idag och i stort sett det som finns. 5. Ugn med pyrolys. För den som inte gillar att rengöra är detta ett måste.
Nytt kök? Besök oss på Birger Jarlsgatan 96 eller ring och boka ett möte på 08-96 06 11!
NYSTART K
Ö
K
S
S
P
E
C
I
A
L
Mieles produkter finns i allt från vitt och svart till mockabrunt och rostfritt och passar in i vilket kök du än har. Serien Pure Line ger dig dessutom oändliga placeringsmöjligheter.
LÄDERPRYDD FÖR KOKKONSTER
BARA DET BÄSTA ÄR GOTT NOG När ett nytt kök står på agendan är det många faktorer som behöver falla på plats. En av dem är att man ska kunna lita på sina valda vitvaror för att kunna vistas och laga mat i ett problemfritt kök. AV MALIN JOHANSSON
För en genuin känsla i köket passar det ypperligt att beklä sig i det bruna läderförklädet Per från Åhléns. Förklädet är tillverkat i 100 procent buffelskinn och kostar 699 kr.
P
å Sveavägen 122 har Elonbutiken legat i 50 år, och som Mieles största kund i Sverige har de stenkoll på både vitvarorna i sig och kundernas positiva respons. – Mielepubliken vet generellt vad den vill ha och är mer påläst. Deras familj och de själva har oftast haft produkterna tidigare och de vet att de kan känna sig nöjda, trygga och slippa oväntade problem, berättar Kalle Cers som jobbat med Mieles produkter i över 16 år och som nu är VD och ägare för flertalet butiker som säljer varumärket. Senaste nytt i sortimentet är bland annat diskmaskin med funktionen ”Knock to open” där du bara knackar på maskinen så öppnas den av sig själv. En idealisk funktion för dig som vill undvika handtag. De har också lanserat en kaffemaskin med funktioner som att automatiskt känna av koppens storlek, plats för två koppar intill varandra och mjölken skummas med en separat behållare du snabbt tar ut ur kylen och sätter på plats. Intresset för automatiska kaffemaskiner började för cirka fyra år sedan och har på sistone exploderat. Om Kalle själv skulle välja något han inte kan vara utan i köket så är det en kaffemaskin. – Det är så mycket smidigare. Du får snabbt en nybryggd kopp, med färska malda bönor med en knapptryckning. Har man plats i sitt
Kaffemaskinen CVA 6805 med den nya funktionen ”One Touch for Two” gör det möjligt att bereda två koppar samtidigt. Pris 36 000 kr.
kök och ska bygga om rekommenderar jag starkt en kaffemaskin och gärna en inbyggd modell så man kan ha bänkytorna fria. Om fokus i stället styrs mot matlagning finns det mängder av kombinerbara funktioner i produkterna. Även den mest oerfarne hemmakocken kan laga perfekt lagade rätter med pedagogiska program på displayen, steg för steg. Och i enlighet med den växande hälsotrenden att ångkoka mat finns en mängd alternativ. En ugn med pyrolysfunktion är också att föredra för dig som gärna slipper städningen. – Det är otroligt skönt och efterfrågas mer och mer. En pyrolysugn är verkligen så bra som det sägs.
74
MODERN KLASSIKER Stolen November har designats av Veryday, på uppdrag av Artipelag, med målet att skapa en unik stol som skulle hålla måtten att bli en framtida möbelklassiker. Enkel vid första anblick, men desto mer komplex vid närmare eftertanke. Stolen är tillverkad helt i trä och är en vacker skapelse som därtill är både bekväm och hållbar. Veryday vann dessutom den åtråvärda titeln ”Designteam of the year” på Red Dot Design Award vilket vittnar om deras kunskap kring att designa attraktiva produkter med hög innovationsnivå.
NYSTART K
Ö
K
S
S
P
E
C
I
A
L
SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO
TONY IRVING & FRIENDS – LIVE AT THE CASINO
FRISKA FLÄKTAR Malbec är Tovencos läckra designkåpa för väggmontage. Den har kantsugsfunktion och används endast för kolfilterdrift. Den passar i det stilrena hemmet med sin framtoning i krämfärg och rostfritt och LED-belysningen skapar en vacker ljuskälla. Pris cirka 14 000 kr. För dig som vill ha en modern men ändå mer sparsmakad spiskåpa finns Tovenco Bar BQ i rostfritt utförande för vägghängd montering utrustad med dimbar LEDbelysning. Anpassad för lägenhet med centralventilation. Pris 11 000 kr.
Upplev en fantastisk kväll på kasinot med Tony Irving, Cecilia Ehrling, David & Malin Watson! Lär dig dansa, ät gott och njut av kvällen som avslutas med en spektakulär show.
DÄR TRADITION MÖTER NUTID Med Nexus tar Falcon ytterligare grepp om det moderna köket. Nexus är utvecklad för den medvetna hemmakocken som kräver precision, prestanda och genomgående kvalitet i köket. Till detta en design som är lika funktionell som stilfull. Modellen är ett resultat av Falcons gedigna historia anpassad för en modern köksmiljö. Pris cirka 43 000 kr..
75
BOKNING OCH INFORMATION Mer information på casinocosmopol.se Boka på 020-219 219 eller via mail till stockholm@casinocosmopol.se
Kungsgatan 65 • Öppet 13–05 Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00
NYSTART K
Ö
K
S
S
P
E
C
I
A
KLASSISK HANTVERKSLYX FRÅN CLIVE CHRISTIAN Clive Christian Scandinavia passar dig som vill ha en klassisk stil i ditt kök och influenserna ger dig känslan av hur det såg ut kring förra sekelskiftet. Eftersom Östermalm byggdes upp under samma era har stilar som Victorian och Edwardian varit mest förekommande i området. AV MALIN JOHANSSON
C
live Christian startade tillverkningen 1978 i Bolton, med endast äldre stilar från mitten av 1800-talet. Idag har sortimentet utökats med ett par stilar som passar vindsvåningen eller den öppna planlösningen. Clive Christian vill inte exploatera marknaden och har därför enbart ett 20-tal återförsäljare i hela världen,
varav Ulla Hermansson fick äran att sälja varumärket i Skandinavien för 10 år sedan. - Ett antal av inredningarna från Clive Christian finns exempelvis hos Harrods. Om du vill besöka ursprunget finns det även en permanent utställning i Design Center i London. Boka gärna besök i förväg för bästa service. Det pratas mycket om moderna och minimalistiska kök just nu, hur ser det ut hos er? – Beträffande minimalistiskt kök upplever jag att kunderna många gånger är påverkade av grannar eller släkt för att ”smälta in” i hur andra har det. Fick de önska fritt tar de gärna ut svängarna. Det är viktigt att vara ett ärligt bollplank för att få fram deras innersta önskningar – att verkligen våga. Samtidigt blir valet lättare om man ser till de förutsättningar som huset eller våningen erbjuder. Hur medvetna är kunderna om vilken typ av kök de eftersöker?
L
– Alla kunder är inte medvetna om vad de söker. Efter en noggrann behovsanalys blir dock bilden klar samtidigt som vissa vet precis vad de vill ha. De vet att stilen heter Victorian, att de ska ha kristallkronor, att golvet är viktigt för att bära upp helhetsintrycket osv. Din favoritprodukt inom kök på marknaden just nu? – Vanligtvis brukar jag vara försiktig om att berätta om min egen favoritstil. Men som en ledtråd kan jag säga att jag blev betagen i ett kök redan i mitten av 90-talet då Clive Christian-inredningarna korsade min väg. Den passionen håller fortfarande!
ÖKAT INTRESSE FÖR KLASSISK DESIGN Att påbörja planeringen av drömköket är en lustfylld uppgift. Men det innehåller också viktiga moment för att du ska kunna vara säker på att investeringen blir både hållbar och funktionsduglig. AV MALIN JOHANSSON
D
et kan idag vara lika svårt för en fackman som för gemene man att se skillnad på ett billigt respektive ett rejält kvalitetskök. Ta därför inte enbart hänsyn till yta, utan ta hjälp av experter när det är dags att planera och bygga ditt nya kök. – Det du först och främst ska tänka på är hur mycket köket ska användas. Hur mycket kommer du och familjen vistas i det och
kommer det vara mycket fokus på matlagning? Ett kök är en investering som är värd att lägga lite mer pengar på – och speciellt om det ska användas mycket, förklarar Peter Hellström, vd för Ballingslöv City. Stilmässigt håller den sobra, enkla och ljusa trenden i sig även hos Ballingslöv och de vanligaste köken är målade, släta och ofta handtagslösa. En av Ballingslövs nyheter i Citybutiken är köket Bistro med släta luckor i stilren och lite lantlig design. Ett klassiskt kök i modern tappning. Vi vågar oss också på lite mer färg i våra kök, exempelvis lindblomsgrönt som Ballingslöv har på flera av sina luckalternativ. – Fler och fler vill också ha ett kök med en platsbyggd känsla. Det är en trend vi helt klart kommer få se mer av och i en Östermalmsvåning med högt i tak passar det perfekt med exempelvis vårt nya Bistro-kök.
76
Det klassiska köket Bistro i lindblomsgrönt har en nedtonad och inbjudande kulör och extra bistrokänsla får du genom att lättillgängligt hänga dina redskap synliga på väggen.
NYSTART K
Ö
K
S
S
P
E
C
I
A
L
Som du vill, som du vill ...
VACKRARE MATINTAG Funktion och estetik blandas i en härlig mix i dessa tjusiga bestick designade av Arne Jacobsen 1957. Setet i rostfritt stål från Georg Jensen innehåller 24 delar och finns hos Illums Bolighus. Pris 2 799 kr.
Kan vi hjälpa till? På Attendo erbjuder vi hemtjänst och hushållsnära tjänster till dig som behöver lite extra stöd och hjälp i hemmet. Vi ser till att det blir som du vill ha det. Vill du veta mer om oss, ring gärna 08-693 58 02, vardagar 8–16.
NEDKYLD EXKLUSIVITET För alla hemma-sommelierer och övriga som helt enkelt vill ha härligt nedkylt vin och nedkyld champagne hemma finns nu Mieles exklusiva vintempereringsskåp och även sommerlierset för underbyggnad. Vill du ha fler vinskåp passar modellerna utmärkt att placera intill varandra. Skåpen kan enkelt integreras i alla typer av köks- och boendemiljöer och de stilrena och handtagslösa dörrarna öppnas med ett lätt tryck. Pris från 23 900 kr. Shih-Tzu
77
NYSTART K
Ö
K
S
S
P
E
C
I
A
L
Här ser ni prisbelönta Alno Cera-serien som består av läckra luckor i keramik.
EXKLUSIVA LÖSNINGAR MED DESIGNAD FUNKTIONALITET I en av Europas största kökskoncerner ingår Alno Kök som nyligen öppnat butik och showroom på Karlavägen. Om du är ute efter unika och exklusiva materiallösningar kan du med säkerhet finna dem här. AV MALIN JOHANSSON
M
ed våra köksluckor i exempelvis keramik eller glas får kunden ett tydligt unikt kök integrerat med hög funktionalitet, förklarar Robin Henriksson som är ansvarig för Alnos butiker i Stockholmsområdet.
Kulörmässigt har vitt varit mest framträdande under många år, men det börjar nu smyga in intresse för annat än det ljusa. – Vi närmar oss mer och mer viljan att ha jordfärger och gråtoner i våra kök. Alno Köks särpräglade design har imponerat på de Östermalmskunder som hittills tagit del av några visuella smakprov. En nyhet inför 2015 som Alno presenterade på Milanomässan är ett kök som enbart består av stål. Målsättningen för Alno Kök är att bli världsledande inom exklusiva kvalitetskök där både nyskapande material och funktioner ständigt förbättras. – För oss finns ingen standardlösning eftersom alla kök är extremt unika bero-
ende på användare. Vår fabrik i Tyskland tillverkar dagligen 1 100 kvalitetskök vilket vittnar om deras rådande dominans – och i Tyskland är Alno den mest kända köksleverantören. Tre år i rad har de vunnit utmärkelser från sina nöjda kunder och de har även vunnit priser för kökens användarvänlighet som mixas med sin attraktiva design. – Men trots att vi är nyskapande och gärna stoltserar med vår tyska, stilrena design så utformar vi ändå kök som inte enbart ska vara snygga utan först och främst är de till för att passa dig som älskar att laga mat och behöver ett funktionellt kök i världsklass!
Rent och minimalistiskt Varför inte låta godiset ligga kvar lite längre i denna vackra godisskål? Med inspiration av Henning Koppels 60-talsserie av godisskålar i silver framtogs den uppdaterade skålen under året. Mixen av rostfritt stål och ekträ passar perfekt på ett bord i tiden och denna inredningsdetalj från Georg Jensen ger dig en vacker och enkel form med extra blickfång. Passar även för förvaring. Pris 849 kr.
78
SPARKLING
ART. 89485 ALK. 12% VOL. 750 ml
39
ART. 89485 ALK. 12% VOL. 200 ml
KRONOR
KRONOR
Beställ på Systembolaget.se eller i din Systembolagsbutik
VOGA WINES – PURE ITALY INSIDE OUT, A HOT ADVICE VOGA ON ICE.. WWW.VOGAITALIA.COM
Alkohol kan skada din hälsa
www.bibendum.se
99
RESOR N
Y
H
A
V
N
HANDPLOCKADE GULDKORN OCH PERSONLIG SERVICE Den kunniga personalen har plockat fram de riktiga guldkornen på varje resmål och erbjudit exklusiva resor i Danmark sedan 1988. Nu finns Nyhavn Resors kompetens och höga servicegrad även att hitta på den svenska marknaden. AV MARIA ÖSTLUND
Lounge Bar på Blue Palace 5*, Kreta.
D
en som vill boka den där riktigt fina och exklusiva resan i Danmark vänder sig till Nyhavn Resor och nu har turen även kommit till Sverige. De svenska resekonsulterna besitter en gedigen kunskapsbank tillsammans med sina danska kollegor. – Vi är alla experter på specifika områden och är flitiga att åka till våra destinationer eftersom de hela tiden förändras. Hotell byter ägare, standarden ändras och servicen på olika restauranger skiftar så det gäller att hålla sig à jour, säger Malou Nordgren, resekonsult.
Eftersom Nyhavn Resor bara funnits på den svenska marknaden sedan slutet av mars har det blivit mycket resande för Malou och hennes kollegor. – Vi har varit ute för att lära känna våra destinationer, det är både spännande och lärorikt. De rapporterar hem om vad de har sett och upplevt på platsen så att alla kan ge den bästa servicen till kunderna. Just den personliga servicen är viktig. – Vi får bra feedback från våra kunder. Resenärer berättar för oss att de uppskattar tiden och engagemanget som resekonsulten lägger ner på deras önskemål.
80
Superior Bungalow Sea View Private Pool på Blue Palace 5*, Kreta.
RESOR N
Y
H
A
V
N
5-stjärniga The Surin, Phuket, Thailand
5-stjärniga Rayavadee, Krabi, Thailand.
4-stjärniga Veligandu, Maldiverna.
Nyhavn Resor erbjuder kollektionsresor, där både flyg, hotell och transfer ingår till flera olika destinationer i världen, exempelvis Thailand, USA, Malaysia och Europa. – Vi har tänkt på hur vi själva vill resa och satt ihop olika förslag, som vi sedan modifierar så att de passar den enskilde kunden. Man kan lägga till och dra ifrån nätter eller välja att byta hotell. Vi hjälper även till med resor helt efter önskemål. Nyhavn Resor väljer noggrant ut vilka hotell de ska samarbeta med. – I och med att vi själva reser så mycket hittar vi guldkornen som kan vara svåra att
“Vi har tänkt på hur vi själva vill resa och satt ihop olika förslag, som vi sedan modifierar så att de passar den enskilde kunden.“ leta upp själv. Och bokar man själv vet man inte att hotellet är så där bra som det ser ut, bilder kan lätt manipuleras. Malou berättar att Thailand fortfarande är riktigt populärt, även Maldiverna och
81
Grekland ligger högt på önskelistan hos resenärerna. – Till hösten kommer vi att erbjuda ännu fler spännande fyr- och femstjärniga produkter, som Bali i Indonesien, Mexiko och Australien. När det kommer till bokning rekommenderar hon att man ska vara ute i så god tid som möjligt. – Speciellt om man vill åka under de extrema högsäsongerna som jul och nyår. Då är det säkrast att boka redan ett år i förväg. Ju längre man väntar med att boka desto mer går priserna upp, avslutar Malou.
Alltid rätt tillfälle! Hitta Din drömbostad hos oss.
För personlig visning i Brf Färnebofjärden vänligen kontakta vår mäklare Iréne Hildebrandt, T: 08–440 51 83
jarntorget.se
RESOR H
U
S
B
Y
S
Ä
T
E
R
I
FAMILJÄR SLOTTSMILJÖ Efter knappt två timmars bilresa, förbi Norrköping och Söderköping kör jag genom en fantastisk allé innan jag är framme vid Husby Säteri. Slottet är byggt 1795 av Curt Philip Carl von Schwerin – generalmajor och adjutant till Gustav den IV Adolf. AV ANITA WOLLROTH
N
är jag anländer känner jag direkt den familjära och trevliga stämningen. Det är i och för sig inte så konstigt eftersom Fredrik som idag äger Husby Säteri tillsammans med sin hustru är uppvuxen på slottet. Året var 1979 när Fredriks pappa en dag kom hem till familjen och berättade att han hade köpt ett hus. Huset visade sig vara Husby Säteri och alla blev minst sagt chockade. Slottet var i dålig kondition eftersom det hade stått tomt under en längre tid. Fasaden var sönderfrusen och det fanns mycket att göra.
Men pappan hade stora visioner när han såg det nergångna slottet och det började med att de restaurerade och renoverade grundligt, rum för rum. De besökte otaliga auktionsverk, speciellt Söderköpings auktionsverk som fanns i närområdet för att hitta den rätta inredningen. Husby Säteri är sedan 1987 kulturmärkt. Efter 20 år i familjen Wastessons ägo såldes slottet till Eric Rahmqvist AB som använde byggnaden för sin interna konferensverksamhet. Under 15 års tid lämnade Fredrik dock inte sitt barndomshem och han arbetade i den nya verksamheten som förvaltare.
83
– Men när slottet åter blev till salu bestämde jag och min hustru Iréne oss för att köpa tillbaka det och bedriva hotellverksamhet, berättar Fredrik. Det charmiga hotellet erbjuder weekendpaket till privatpersoner, där man antingen kan bo i slottssvit eller i hotellannexet. Något som de satsat mycket på är jakt riktat till såväl privatpersoner som till företag. Slottet har dessutom en egen jaktbutik där du kan köpa allt från kläder till vapen och de anordnar även skräddarsydda utbildningar för dig som ännu saknar jaktlicens. Självklart serveras det mycket vilt på me-
RESOR H
U
nyn och de har två kockar som är riktiga ”viltspecialister”. Det erbjuds även dovhjort, kronhjort, vildsvin, rådjur och älg. Sedan en tid tillbaka har de också egen vinimport – främst med viner från Spanien, Frankrike och Italien, vilka förvaras i den stora vinkällaren. Med allt detta beskrivet så leds vi in på övriga aktiviteter som erbjuds på slottet. Om att njuta av lugnet och den vackra naturen som omgärdar slottet vill varvas med stillsamma aktiviteter kan man ha vinprovning, bada bastu eller besöka deras spa. För den mer rastlöse finns det extrema femkamper som innefattar exempelvis yxkastning och bågskytte. Vill man vara ännu mer våghalsig kan man prova lerduveskytte eller ”det stora pangpaketet”. Själv tog jag det bara lugnt och njöt av omgivningen och en god middag. Hotellet anordnar självklart konferenser, alltifrån den lilla till den större och alla aktiviteter kan skräddarsys efter inriktning, tema och tid.
S
B
Y
S
Ä
T
E
Husby Säteri har därtill en egen bröllopskoordinator, tillika slottsfru. Dagen innan mitt besök hade ett stort bröllop anordnats där brudparet anlänt med häst och vagn, vilket förhöjer dagen med extra romantik och lyx. Den gamla stenhallen är perfekt för bröllopsvalsen och de gånger det bjuds upp till efterföljande diskodans. Om gästerna har tid över på schemat kan tid även spenderas i Slottsbutiken. Här hittar du inredning från olika utvalda leverantörer i Europa. Service är någonting jag förstår att de månar om på slottet. Lyhördhet för kundens
R
I
önskemål och hög servicegrad är något som prioriteras och jag kände mig väl omhändertagen. Efter en god natts sömn utan besök av spöken, intog jag slutligen en frukost och njöt av utsikten över vattnet. Sedan var det bara att bege sig hem mot Stockholm och hoppas på att snart få komma tillbaka och vara lite mer våghalsig.
www.husbysateri.se
“Lyhördhet för kundens önskemål och hög servicegrad är något som prioriteras och jag kände mig väl omhändertagen.“
84
Ledande s채ngm채rken under samma tak!
NYSTART G
I
-
B
O
X
E
N
ÄT FÖR BÄTTRE LIVSKVALITET Efter att ha försökt gå ned i vikt med en bröd och pasta-diet fick Ola Lauritzson en aha-upplevelse när han gick över till riktig mat och kolhydrater av bra kvalitet. En upplevelse han ville dela med andra, vilket har resulterat i 18 böcker, GI-boxen och GI-kassen. AV MARIA ÖSTLUND
N
F OTO : © P E T E R K N U TS O N A L L R I G H TS R ES E R V E D .
är kostexperten Ola Lauritzson var med och lanserade GI-metoden i Sverige 2004 fick det stor uppmärksamhet, eftersom metoden vände upp och ned på alla rådande kostråd. – Då skulle man undvika fett och jaga kalorier, medan jag sa det är socker och de snabba kolhydraterna som är boven. I dag är det vedertaget, men då fick jag sitta i tv-soffor och diskutera ämnet med ledande experter inom nutrition. Ola led själv av övervikt, i början av 2000-talet fick han nog och tog bort fett ur kosten. I stället levde han på bröd och pasta. – När jag var på tax free-shopen på flygplatsen i London såg jag till min stora lycka att vingummi inte innehåller något fett alls. Jag köpte ett kilo och åt hela förpackningen innan jag kom till Stockholm. Ingen sund människa tycker att vingummi är nyttigt, men jag var så indoktrinerad att bara titta på fettinnehållet. Han pendlade mellan att vara sockerspeedad och totala dippar och var på väg att få diabetes, när en vän föreslog att han skulle tänka om. Kasta ut bröd och pasta och i stället äta riktig mat. – Jag trodde aldrig att det skulle funka, men jag var desperat och testade. Att få äta lax, avokado och nötter var riktigt lyxigt. Jag blev mätt och rasade i vikt. Det var som en religiös uppenbarelse. Ola blev intresserad av vad som hände i kroppen, han läste allt han kom över i ämnet och besökte forskare. – Jag kände enorm glädje, men samtidigt ilska över att ha blivit lurad av den gängse uppfattningen. Han ville förmedla sin kunskap och skrev ned sin historia. Det tog ett tag, men 2004 kom den första boken ut.
86
NYSTART G
I
-
B
O
X
E
N
Lyxkryssningar All Inclusive
– Det fanns ingen budget alls. Boken är riktigt ful och det fanns inga pengar till marknadsföring. Ändå blev den succé. I dag, tio år senare, har han gett ut ytterligare 17 böcker. GI-metoden är väl etablerad i dagens samhälle och successivt ändras kostråden. Varför den fungerar beror på att i den väl balanserade kosten kommer 1/3 av energiinnehållet från protein, 1/3 från naturliga fetter och 1/3 från kolhydrater av bra kvalitet. Det håller blodsockret på en jämn nivå, man känner sig mätt och får inga energidippar. Metoden är inte bara bra för dem som vill gå ned i vikt, även normalviktiga personer får ökad livskvalitet och risken att drabbas av hjärtoch kärlsjukdomar och diabetes minskar när blodsockernivån inte åker berg- och dalbana.
GI-BOXEN
För tre år sedan lanserade Ola GI-boxen. – Jag fick många frågor om hjälp från folk som läst mina böcker. De visste inte hur de skulle få tid över till att laga mat och samtidigt få livspusslet att gå ihop. Han tog tag i saken och gjorde tio olika recept, lagade maten och frös ned i portionsförpackningar. GI-boxen fungerar så att man får 20 frysta maträtter hemlevererade varannan vecka till en kostnad av 49 kronor per måltid. Utöver det får man dagligen mail med inspiration och tips samt receptförslag till helgen. Sen är det bara att ta fram en portion och värma i mikron. – Det finns många missuppfattningar när det kommer till mikro och fryst mat. Faktum är att när man fryser maten direkt efter tillagning behåller den sitt näringsvärde. När det kommer till tillagning är det bästa sättet näringsmässigt att värma den i mikron. Efter ytterligare påtryckningar introducerade han GI-kassen i slutet av förra året. Den innehåller fyra GIinspirerade och hälsosamma middagar och recept för två eller fyra personer. Shih-Tzu
Önskar du uppleva en exklusiv lyxkryssning All Inclusive rekommenderar vi Silversea, ett av världens bästa rederier. Samtliga gäster bor i suiter, har egen butler och betalar inget extra för gourmetmåltider, champagne, viner, och drinkar. Just nu kan vi, på ett stort antal kryssningar, erbjuda uppgradering med två suitekategorier eller 500 USD per person att spendera ombord och till utflykter. Några exempel:
Karibien & Key West
8 dagar fr.
Östra Karibien
10 dagar fr.
Karibien & Mexico
10 dagar fr.
24.910:-
Fort Lauderdale, Puerto Rico, St. Barts, Antigua,Tortola, Samana (Dominikanska Republiken), Grand Turk, Fort Lauderdale. Avresa 12 december.
28.670:-
Fort Lauderdale, Cozumel, Costa Maya, Santo Tomas, Honduras, Belize City, Key West, Fort Lauderdale. Avresa 10 mars.
Hong Kong & Vietnam
9 dagar fr.
Indonesien
9 dagar fr.
Söderhavet
12 dagar fr.
27.790:-
Hong Kong, Ha Long Bay (2 dagar), Da Nang, Nha Trang, Ho Chi Minh City (2 dagar), Singapore. Avresa 12 december.
32.430:-
Bali (2 dagar), Lombok, Probolinggo, Surabaya, Semarang (2 dagar), Singapore övernatta ombord. Avresa 15 januari.
35.250:-
Tahiti (2 dagar), Moorea (2 dagar), Huahine, Raiatea, Bora Bora (3 dagar), Nuku Hiva, Hiva Oa, Rangiroa, Tahiti. Avresa 22 oktober. Priserna gäller för Veranda Suite eller Midship Veranda Suite beroende på fartyg. Erbjudandet gäller uppgradering till max Midship Veranda Suite.
Biblioteksgatan 29, Stockholm • 08-506 115 00 www.globetrotter.se • info@globetrotter.se
87
20.210:-
Fort Lauderdale, Key West, Grand Cayman, Jamaica, Princess Cays, Bahamas, Fort Lauderdale. Avresa 4 december.
SÄSONG K
R
Ä
F
T
F
E
S
T
Kokta kräftor (4 portioner) Insjökräftor behöver kokas levande, men det måste inte havskräftor göra. Skölj dem i kallt vatten. Koka upp en lag (3 liter vatten, 1 dl salt, smaksätt ev. med socker, rikligt med dillkronor, ev 1 tsk anis). Lägg ner kräftorna i det häftigt kokande vattnet. Koka dem i 2-3 minuter från det att vattnet på nytt kokat upp. Låt dem snabbt kallna i spadet. Stoppa inte fingrar i spadet, det försämrar hållbarheten på skaldjuren. Källa: Svensk fisk.
FRÅN ADELDELIKATESS TILL FOLKFEST Kräftor ansågs länge vara en delikatess tillhörande det fina folket. Det kungliga hovet och adeln antog seden från kontinenten – och numer har den svenska kräfttraditionen blivit en unik företeelse. Men det är inte endast säsongen för kräftfrosseri som startat. Fisk- och skaldjur i allmänhet är nu extra åtkomligt och njutbart och det finns därför massor av tillfällen att umgås runt bordet. AV MALIN JOHANSSON
UPPLIVAD HUTT
OVÄNTAD GASTRONOMISK KLIMAX Vissa håller sig till traditioner för sakens skull, andra följer sin egen önskade smak. Det sägs oftast att öl och snaps är det enda rätta till kräftorna – men det behöver inte betyda att varken champagne eller ett vitt vin är totalt tabu. I Frankrike avnjuts kräftor till exempel med vit Hermitage från norra Rhônedalen. Testa gyllengula Hermitage le Chevalier Stérimberg 2010 som härstammar från Domaine Paul Jaboulet. Beställningsvara hos Systembolaget. Pris 395 kr.
89
Gör det extra festligt med de färgglada snapsglasen Club från Sagaform, designade av Matz Borgström. Pris 199 kr för 4 stycken hos Royal Design.
SÄSONG K
R
Ä
F
T
F
E
S
T
En flaska om 700 ml kostar 261 kr.
Förhöj smakerna med snaps O.P. Anderson är Sveriges äldsta och mest exporterade akvavit. Passa på att testa den nya medlemmen i familjen – O.P. Anderson Klar som är tänkt som smakhöjare till läckerheter från hav och sjö. Med sin friska smak av dillfrön och citron är nyheten en perfekt smakmatch till fisk och skaldjur. Servera kylskåpstempererad och kom ihåg att smutta på snapsen till maten, inte svepa den!
– O.P. Anderson Klar har tydliga inslag av dill som gör att den passar bra till all mat som är kryddad med dill eller där man kan tänka sig att lägga en dillkvist på toppen. Prova även att avnjuta den på ett annorlunda sätt tillsammans med ett ostron med några droppar citron på. Det gör att smakerna av hav och citron förhöjs på ett fantastiskt sätt, berättar skaparen tillika kryddmästaren Jonas Odland.
SMAKLIGT KVARTETTEXEMPEL Om du snabbt behöver få ihop en kräftskiva finns det olika alternativ hos Picard. De små kräftorna byts då ut mot läckra havskräftor. De har också smarrig hummer och tillbehör som grönsakstarteletter och fransk matpaj – quiche lorraine.
Dämpa doften Efter hantering av fisk och skaldjur går det enkelt få bort lukten med hjälp av en tvål i rostfritt stål. Neutralisera oönskad odör genom att tvätta händerna i kallt vatten. Pris 59 kr hos Bruka Design.
MONDÄNT MATBORD Ett fint dukat bord ökar den högtidliga känslan. Är det en rejäl kräftskiva på agendan är mönstret på servetterna Italian Dinner av Josef Frank och Svenskt Tenns grundare Estrid Ericson alltid en fin detalj. Pris 60 kr för 20 stycken. Om det i stället serveras havskräftor eller andra skaldjur är blå motiv en passande färgskala, exempelvis de handbroderade servetterna av finaste egyptisk bomull, broderade med en söt liten blå hummer. 2-pack säljs för 50 kr i Leilas General Store.
90
ERBJUDANDEN
..........
NYHETER
...........
..........
IDÉER
HÄMTA IDÉBOK
KÖKSINSPIRATIONSDAGAR HOS PUUSTELLI HAR DU FRÅGOR KRING DIN KÖKSRENOVERING?
WWW.PUUSTELLI.SE
KOM IN PÅ EN KAFFE OCH PLANERA DITT NYA KÖK MED VÅRA INREDARE.
ARE N INREDDANDEN E M E H BJU BJUD VÅRA ER DEL AV OCH TA
MASKINPAKET FRÅN SIEMENS/AEG
MEST OMTYCKTA KÖKSLUCKOR
.......................................................
-50%
.......................................................
...............................................................
PRIS FRÅN 18.585,(REK. PRIS 40.050,-)
UTVALDA MODELLER
DE FÖRSTA 40 KÖKSKUNDERNA FÅR KASTRULLSET PÅ KÖPET.
-30%
KASTRULLSET (VÄRDE 3.995,-)
PÅ KÖPET
Kampanjen gäller vid köp av ett kömplett kök till ett snickerivärde av minst 70.000,- Under perioden 2014-08-16 tom 2014-10-31 med leverans senast v.52 / 2014. Begränsat antal, går ej att kombinera med andra erbjudanden.
VÄLKOMMEN TILL DIN NÄRMASTE PUUSTELLI BUTIK ÖSTERMALM: BIRGER JARLSGATAN 88 TEL. 08-21 54 50 KUNGSHOLMEN: NORR MÄLARSTAND 28 TEL. 08-21 54 50
ENKLASTE VÄGEN FRÅN DRÖM TILL FÄRDIGT KÖK 225X285 Kungsholmen.indd 1
13.8.2014 9.36
DRYCK N
Y
H
E
T
E
R
EN UNIK DRUVSKAPELSE Gianluca Viberti är en nytänd stjärna i Piemonte. Av vissa uppfattad som galningen som utmanar traditioner och går sin egen väg – men av de flesta ansedd som en innovatör och visionär som både producerar stora viner och inspirerar vinmakare och konnässörer världen över. Efter tre års experiment skapades slutligen Collezione N8 Prêt-à-Porter – ett elegant, gammelrosa och mousserande vin med en något udda druvblend på hundra procent nebbiolo. Passar till aperitif, fisk, skaldjur, ost och charkuterier. – Alla producenter älskar utmaningar, precis som de älskar att skapa något unikt. Det är det unika i sig som gör utmaningen intressant. Jag har alltid trott att nebbiolo har potential att transformeras till olika typer av vin, vissa bättre än andra. Det är inspirationen bakom Collezione N8 Prêt-à-Porter, berättar Gianluca Viberti. Pris 179 kr för 75 cl.
NYTT ROSÉ PÅ CATWALKEN Om du inte uppmärksammat det svenska vinföretaget Oenoforos leopardmönstrade vinboxar formade som handväskor kommer det nu en ny variant - Vernissage Rosé på 1,5 liter "bag-in-bag". Både designen och dess kvalitet har prisats av både konsumenter och vinskribenter. Rosévinet kommer från den trendiga regionen Languedoc-Roussilloni i södra Frankrike och smaken är torr med en fin fruktig ton av smultron, röda vinbär och granatäpple samt en frisk eftersmak av hallon. Utöver att vinet passar den trendmedvetna så är det också en perfekt present. Vinet passar utmärkt som aperitif och sällskapsvin men även till fisk och skaldjur eller sallad med kyckling. Vinet lanseras i beställningssortimentet på Systembolaget. Pris 139 kr.
FULL POTT FÖR GRAND HÔTEL Grand Hôtels vinkällare har en av de mest omfattande vinsamlingarna i Europa och har nu uppmärksammats av den internationella tidskriften World of Fine Wine. Tidskriften tipsar om världens bästa vinkällare och i den nyligen utgivna guiden fick Grand Hôtel betyget 3 av 3 möjliga för sin vinkällare. I vinkällaren finner du ovärderliga rariteter som Château Mouton Rothschild 1874, Champagne Pol Roger Vintage Brut 1914 och Biondi-Santi Brunello di Montalcino Riserva 1955. Vid sidan av dessa finns också en mer tillgänglig samling av nyare årgångar från de bästa samtida producenterna från hela världen. Tidskriften anser även att avdelningen med dessertvin är särskilt framstående och förtjänar en plats på redaktionens lista över de bästa dessert- och starkvinerna i Europa. I vinkällaren lagras ca 18 000 flaskor och 2200 olika viner, som serveras i Cadierbaren och på Verandan, samt på Mathias Dahlgrens Michelinrestauranger Matsalen och Matbaren. Inköpen och lagringen övervakas av hotellets chefssommelier Johan Lagergren.
92
“Yummy yummy in my tummy”
Planerar du fest, middag, affärslunch eller konferens? Låt Thaimiddag leverera maten!
Få 10% på beställningen. Uppge kampanjkod: ANNONS
Vi levererar jättegod Thaimat direkt till dörren eller jobbet. Handla enkelt online på Thaimiddag.se
DRYCK N
Y
H
E
T
E
R
CARDHU
Ny introduktion på svenska marknaden! – Den passar både nyfikna nybörjare och erfarna whiskyälskare med dess runda, eleganta och lena smak säger Maria Wessel, marknadschef på Diageo Sverige. Cardhu har en spännande historia med två mycket starka och drivna kvinnor bakom rodret. Grundarens fru Helen som för övrigt sålde den producerade whiskyn kallas ”woman of whisky” och hennes svärdotter Elizabeth som tog över företaget fick benämningen ”the queen of whisky trade”. Whiskyn är redan en storsäljare ute i Europa och finns nu sedan några månader även tillgänglig på Systembolaget i Sverige. En del bakom försäljningsframgångarna tros vara att den uppskattas av de kvinnor som traditionellt inte dricker lika mycket whisky som män. Pris 369 kr för 70 cl. Artikelnummer 454.
TILL MATEN Vill man servera Cardhu till en förrätt passar den mjuka, subtila och lite ”tuggiga” karaktären extra bra till söta och ”köttiga” smaker som fikon eller lufttorkad skinka Pata Negra, Serrano och Parma. Cardhu är dock superb tillsammans med fois gras eller karamelliserade gröna äpplen. eller... Ta en bit 70-procentig mörk choklad i munnen och sippa lite Cardhu som du serverar i ett stort runt kupat glas. Det tar fram den silkeslena känslan och gör den ännu mer rund i smaken.
94
DRYCK N
Y
H
E
T
E
R
GIN HETARE ÄN NÅGONSIN Efter många år i skamvrån är gin återigen helt rätt! I alla fall om vi ska tro på den världsledande konsultfirman inom restaurang, Baum + Whitemans senaste rapport. Gibson’s London Dry Gin är en klassisk gin. Den tillkom 1863 på uppdrag av William Banting som bad sin sprithandlare ta fram en gin med mindre socker så han kunde gå ner i vikt. Ordet bantning kommer just från denne man. Den kalorisnåla drinken, en föregångare till LCHF, blev inte minst populär vid det brittiska hovet – den gamla drottningmodern drack gin varje dag och levde tills hon blev 102 år gammal. Gibson’s London Dry Gin är en krispig, frisk och torr gin. Kryddig i doft och smak med tydliga inslag av citrus, koriander och enbär. Perfekt som bas i drinkar och cocktails.
CAMPARI – EN ITALIENSK KLASSIKER Som en av klassikerna inom dryckesområdet har vi Campari som fortfarande efter 150 år på marknaden är mycket populär. Kryddig, söt smak med tydliga inslag av malört och blodapelsin. Vi rekommenderar klassikern Campari Orange där du tar ett glas med is och blandar med 3 delar apelsinjuice, slå över 1 del Campari och du har klassikernas klassiker redo att avnjutas.
Very Rare, Very You
Kunnig personal hjälper dig att välja bland ett stort urval av ringar i platina eller guld anpassade till din personlighet. JOVENIA JUVELER Mäster Samuelsgatan 2, SE-111 44 Stockholm | tel +46(8)-611 25 66 | www.joveniajuveler.se
Ä L S K A D E Ö ST ER M A L M P RO M OT I O N
MATHEM
Kvalitet, enkelhet och inspiration Saknas både tid och inspiration att få till varierad och god mat i vardagen? Då har Mathem lösningen. Att beställa mat via internet och få den hemlevererad spar tid och de erbjuder en innehållsrik receptbank att inspireras av. Och skulle någon av favoritvarorna saknas, maila så tar Mathem in den.
96
Ä L S K A D E Ö ST ER M A L M P RO M OT I O N
S
edan Tomas Kull startade Mathem.se 2009 har utvecklingen varit enorm och kundantalet ökar med 100 procent per år. I dag finns över 10 000 varor i den nätbaserade butiken, ett utbud som ständigt ökar. Sortimentet är varierande, här hittar man allt från vardagsmat, husgeråd och hygienartiklar till delikatesser och presenter. – Saknar man någonting i sortimentet är det bara att maila oss så tar vi in det, även små udda varor. Vi vill att folk ska slippa behöva gå till affären, säger han. Han driver Mathem.se tillsammans med sin fru Karolin. – Både jag och Karolin brinner för kvalitet och kundnöjdhet, vi vill göra vardagen både enklare och godare. Tomas berättar att en genomsnittsfamilj lägger ungefär tre timmar per vecka på att handla mat, vilket blir över 150 timmar per år. Att handla på Mathem är tidsbesparande och man begränsas inte av några öppettider. Knappar man in sin beställning innan midnatt får man maten levererad dagen efter den tid man själv bestämmer, mellan 7 och 23. Förutom tidsbesparingen är fräschheten och kvaliteten på maten oslagbar. – Det går inte att hitta exempelvis fräschare fisk och skaldjur någon annanstans. Vi köper fisk, kött och bröd hos samma grossister som andra butiker, skillnaden är att varorna aldrig ligger i en disk, utan levereras hem direkt i en obruten kylkedja. Och vi levererar aldrig varor som bara har några dagar kvar på hållbarheten. Stor vikt läggs vid läggs vid det ekologiska sortimentet och 20 procent av varorna är ekologiska. – Det är 5-6 gånger över snittet i en vanlig butik. Vi är duktiga och stora inom det området.
Det största motståndet till att handla mat på nätet, förutom att det är svårt att ändra ett invant beteende, handlar om att man själv vill välja sina frukter och grönsaker. – När det kommer till frukt och grönsaker är fräschheten superbra. De handplockas av kvalificerade plockare från kylrum och transporteras i kyla direkt till dörren utan att mellanlanda i någon disk. Hade inte frukt och grönt varit av så bra kvalitet hade vi inte växt så mycket som vi gör. Hemsidan är lättnavigerad och det går att klicka på ekologiskt, laktosfritt eller glutenfritt så visas alla varor inom de valda kategorierna. På startsidan visas kampanjvaror och veckans utvalda recept, anpassade efter säsongen. Julia Olsson arbetar med att det ska vara lätt att navigera på sidan och att man ska få den så viktiga inspirationen, bland annat genom receptbanken och säsongsanpassade torg, där bredden på sortimentet visas upp. – Det är en rolig utmaning att guida folk genom hemsidan och arbeta med hur vi på bästa sätt ska visa upp vårt fantastiska sortiment så att kunderna kan ta del av det. Fastnar man för något av recepten är det bara att klicka på och välja för hur många personer så hamnar alla varor som behövs i varukorgen. Receptet får man sedan skickat till sin mail. – Vi satsar även mycket på vår delikatessbutik, som är en viktig del. Den ska ha samma känsla som när man handlar i butik, folk ska kunna hitta de lyxigare favoriterna på ett enkelt sätt. Julia berättar vidare att de arbetar mycket med produktinformation. – Det ger oss en möjlighet att ge vägledning och berätta historien bakom produkterna som inte går att få i butiker, vilket ger ett mervärde.
97
Om Mathem Mathem är en fullsortimentsbutik på nätet med över 10 000 varor att välja bland, med allt från vardagsmat till delikatesser, diverse husgeråd och hygienartiklar. Handla genom att välja varor i de lättnavigerade menyerna eller leta i receptbanken med alternativ för både fest och vardag. Välj ett recept som lockar, knappa in antalet portioner och varorna som behövs hamnar i varukorgen. Det finns även möjlighet att beställa en färdig matkasse, sammansatt av Tasteline som ingår i Mathemskoncernen. För att effektivisera handlingen än mer kan man skaffa ett abonnemang på en varukorg som levereras regelbundet eller skapa en stående inköpslista att utgå från varje gång man handlar. På hemsidan presenteras nya kampanjer med fina erbjudanden varje vecka.
ERB
JUD
AND
Grat is s 25 % pecialist ko r till o abatt på nsultatio ch m n sam fi ed Se llers & boto t ptem 25 % b e r 201 x med rabatt på 4 mark Tatto nade ns m o borttag est ni laser syste avancer ng 25 % m ade prisr edu hårb ortta ktion på gnin g me smärtfri d las er
E
Välkommen till Skandinaviens mest avancerade Laser & Plastikkirurgi klinik
konkurrenskraftiga priser! Kroppsskulptur i världsklass med fettsugning/fettreducering eller fettransplantation! (Utan narkos eller sjukskrivning, du är på benen samma dag. Bröstförstorng med de bästa implantat samt Patientförsäkring ! Alla kroppsområden kan behandlas! Priser från 15.000:- per område.
Vi har även de bästa behandlingarna mot celluliter samt hårborttagning med den senaste teknologin. Fettsugning, Bröstförstoring, Ansiktslift, Ögonlocksplastik, Bröstlift, Armlift, Lårplastik, Bukplastik Hudföryngring, Kemisk Peeling, Fettborttagning, Cellulitbehandling, Ansikts- och Kroppsskulptering Acne Kärlförändringar, Ådernät, Kärlbristningar
Smärtfri hårborttagning med Soprano Diode Laser
Hudföryngring med senaste teknik från USA, LASER 360
Fettborttagning utan operation Ansikts- och kroppsskulpturering utan kniv
Skandinaviens största lasercenter utrustad med säkrast och mest avancerade lasersystem, Pixel (först i Sverige)
Cellulit & Hudbristsbehandlingar med överlägset resultat
Ultraljud, Radiovågor, Fraktionerad Plasma (först i Sverige) samt IPL system
Samtliga ingrepp utförs av Specialist inom Plastikkirurgi samt Laserkirurgi Strandvägen 15 • Telefon: 08-66 70 800 • www.renaissanceclinique.com
NYSTART H
HÄLSA KOMMER INIFRÅN Trots att vi är uppbyggda av samma byggstenar är vi alla olika. Det finns inga dieter eller kostråd som passar alla, man måste testa sig fram. Det är just det Eva Bülow gör, hon guidar människor att hitta sin livsstil och må bra. Resten av livet.
A
tt komma till väntrummet på Bülow Clinic är som att komma hem till ett mysigt vardagsrum. Hit kommer folk som vill ha hjälp med en livsstilsförändring och gå ned i vikt med hjälp av Bülowmetoden. – Jag brukar säga åt folk att glömma allt de vet om viktminskning, för det fungerar inte. Bülowmetoden fungerar för alla, men folk måste vara redo för förändringen. Annars får de komma tillbaka när de är redo, säger Eva Bülow, grundare av Bülowmetoden. Metoden är uppdelad i tre faser, där man börjar med att justera kroppsvikten till den ideala vikten. Under första fasen stoppar man ett piller, som frigör fett, under tungan fyra gånger per dag. Samtidigt äter man riktig mat som fisk, kött, fågel, skaldjur, grön-
Ä
L
S
A
saker och frukt. Det är exakt specificerat hur man ska äta. – Vi har ett hundraprocentigt resultat efter fem år, alla når de mål de sätter upp och går inte upp i vikt efteråt om de följer våra rekommendationer. Efter den första fasen går man in i fas två och lägger stegvis till ett födoämne i taget för att se vad som händer. Här reagerar alla olika. – Jag hade ett par som började äta mandlar. Den ena kunde äta en hel påse utan att det hände någonting medan den andra gick upp ett halt kilo av att bara äta några stycken. Fas tre handlar om resten av livet. Under hela processen har man Evas bok "Ät vad du är" som hjälp. Förutom kunskap om hur kroppen fungerar får man inspiration och tips på hur man ska äta för att må bra livet ut. Hela vägen finns Eva och hennes kollega Anna Hjelmstedt med och coachar. – Har man frågor är det bara att ringa. Man kommer alltid till stopp, vi hjälper folk förbi stoppen. Vi finns till hands varje dag och man får den information som behövs för att göra egna val. Ingenting är påtvingat. Hon berättar att coachningen inte bara handlar om kost. – Vi tar hand om hela människan, både fysiskt, psykiskt, emotionellt och spirituellt. Eva tror inte på förbud, då når man inte samma resultat och det är svårt att hålla motivationen uppe. – Är man sugen på kokosbollar ska man äta det, skulle man gå upp ett kilo är det bara att ta en fruktdag efter för att kompensera. Att vi inte har några förbud och för att folk vet hur kroppen fungerar är varför vi har de resultat vi har. Ju mer kunskap folk har desto bättre val kan de göra. Förutom att man går ned i vikt samt får tillbaka energi och livskraft är metoden perfekt för personer som lider av olika typer av sjukdomar. – Jag har haft flera personer som blivit av med sin diabetes, fibromyalgi och hjärtdiagnoser när de får tillbaka balansen i kroppen. Det är så tillfredsställande att hjälpa folk att må bra och få se hur glädjen kommer tillbaka i ögonen.
Priser Fas 1 i 23 dagar kostar 15 000 kronor Fas 1 i 30 dagar kostar 19 000 kronor Fas 1 i 40 dagar kostar 25 000 kronor Brahegatan 20 www.bulowclinic.com
99
UNNA DIG EN HUDCOCKTAIL – AV VITAMINER! Hösten är den perfekta tiden att uppdatera och återställa balansen på många sätt. Ett av de mer framträdande områdena som kan behöva extra lyster och en vitaminboost just nu är din hud!
G
enom modern hudvårdsbehandling kan trött, solskadad och åldrande hud få ny lyster och nytt liv. Glöm traditionell skönhetssalong där yta ibland går före kunnande. Lägg i stället din behandling i händerna på legitimerade läkare och sjuksköterskor på Narva Derma Center. – I våra nyrenoverade fräscha lokaler erbjuder vi professionell, säker och modern hudvårdsbehandling, förklarar verksamhetschef Ewa-Lena Hägglund. Vi utför estetiska och professionella behandlingar med enbart legitimerad personal, så att du som kund kan känna dig trygg. Utöver IPL, medicinsk laserbehandling och hudpeeling samt fillers och botox kommer du att kunna erbjudas vitamincocktail för din hud, s.k. mesoterapi som är det allra senaste för den som vill skapa lyster i huden. Lider du av ådernät eller åderbråck kan de även erbjuda högspecialiserad behandling av dessa besvär. – Vill du veta mer är det bara att ringa och tala med vår kunniga personal över telefon.
2003 - 2014
EXKLUSIV BEHANDLING I UNIK MILJÖ Ilter Clinic Medspa är ingen vanlig skönhetssalong. Vi inriktar oss uteslutande på resultatinriktade skönhets- och fillersbehandlingar med stor omsorg i en unik och rofylld miljö. Ilter Clinic Medspa är ett unikt ställe där kunden sätts i första rummet, där fokus läggs på ett långsiktigt tänk och effektiva, naturliga resultat – allt i en personlig och lyxig miljö. www.ilterclinicmedspa.se
Skönhetsbehandlingar
Fillers
Botox
2003 – 2013
2003 - 2014
SPECIALISTER PÅ HÅRTRANSPLANTATIONER! SPECIALISTER PÅ HÅRTRANSPLANTATIONER!
ILTERkliniken. CLINIC är den Vi mestutför erfarna och FUEingrepp kliniken. Vi utför ett maximalt resultat tack vare vår unika FUE IM (Ilter metoden) ILTER CLINIC är den mest erfarna och världsledande FUE ettvärldsledande minimalt med minimalt ingrepp med maximalt resultat tack vare vår unika FUE IM(Ilter Clinic) metod. Förutom läkningsprocess, ger dennaplacering metod även möjlighet till tätare metod. Förutom förkortad läkningsprocess, ger denna metod ävenförkortad möjlighet till tätare vilket ger ett naturligare utseende. Vi arbetar ständigt med placering vilket ger ett naturligare utseende. Vi arbetar ständigt med utveckling på att utveckling för att kunna leverera den senaste hårtransplantationstekniken på marknaden och därmed kunna leverera den senaste hårtransplantationstekniken på marknaden och därmedkunna uppnå bästa resultat. kunna uppnå bästa resultat.
arbetar globalt över hela världen, välkomna att besöka vår hemsida! Vi arbetar globalt över hela världen, välkomna att besökaViwww.ilterclinic.se! vår hemsida! www.ilterclinic.se Ilter Clinic – ditt trygga val!
Ilter Clinic – Ditt trygga val Ilter Clinic AB, Djursholmsvägen 14, 183 56 Täby, +46 (0)756 00 55, e-mail: info@ilterclinic.se, www.ilterclinic.se
Ilter Clinic AB, Djursholmsvägen 14, 183 56 Täby, +46 (8)756 00 55, e-mail: info@ilterclinic.se, www.ilterclinic.se
SKÖNHET U
T
V
A
L
T
EN STUNDS AVKOPPLING När vardagsstressen börjar krypa sig på igen efter semestern är det skönt att förlänga den avkopplande känslan, om än bara för en liten stund. Besök Studio Paus harmoniska lokaler på Grevgatan 47 och välj bland flertalet behandlingar. På den gedigna behandlingsmenyn finns allt, bland annat lyxiga ansiktsbehandlingar, olika helkroppsbehandlingar med både massage och skrubb, manikyr, fotvård och vaxning. Studiopaus.se
TRENDIGA NAGLAR
Helkroppsfix
Är man ute efter en trendig look på naglarna är ett besök på Frida Selkirk nailstyling ett hett tips. Här är nagelstylisterna nischade på just trendnaglar och går på visningar samt kurser för att hela tiden hålla sig uppdaterade om det senaste. Tack vare sin kompetens får de ofta göra naglar till stora visningar och modereportage i magasin. Besök salongerna på Mäster Samuelsgatan 9, på NK eller boka ett hembesök. Naglarparidas.se
Den som känner sig i behov av en helkroppsfix kan med fördel vända sig till Yoco Beauty Lounge på Vallhallavägen 154. Här erbjuds det mesta inom skönhetsbehandlingar för både män och kvinnor. Förutom olika sorters lyxiga varianter av massage och ansiktsbehandlingar kan man få hjälp med förlängning och färgning av ögonfransar och bryn, bygga naglar, manikyr, pedikyr och vaxning. Här erbjuds även fiskspa. Yocobeauty.se
Snabb uppfräschning På bara några minuter känner man sig som ny igen, välformade ögonbryn är en skönhetstrend som bara växer. Rapide Browbar har inriktat sig på just denna snabba, enkla och trendiga quick-fix. Här vaxar eller trådar de ögonbrynen, hakan, käken samt över- och underläppen. Man kan även få hjälp med färgning av fransar och ögonbryn samt permanent fransförlängning. Och det är enkelt, man behöver inte gå via krångliga bokningssystem, det är bara att slinka förbi under shoppingturen. Behandlingarna är från 15 minuter långa och kostar från 190 kronor. Rapide Browbar finns i Mood Stockholm, Nacka Forum, Täby Centrum och på Liljeholmstorget. Rapidebrowbar.se
101
SKÖNHET U
T
V
A
L
T
KOMPLETT HUDVÅRD I och med att Vichy lanserar Idéalia Eyes erbjuds nu en komplett lösning med produkter för huden. Idéalia-serien arbetar med hudens lyster, mjukhet, fina linjer och rynkor. Den nya ögonkrämen är Vichys första med DRM-Bright-komplex, koffein och vitamin B3. Den tunna huden kring ögonen får omedelbart lyster och mörka ringar reduceras. Pris 279 kronor.
Succéserien växer Bodyshops omtyckta serie Coulor Crush, där man stegvis bygger upp en hållbar och intensiv makeup, utökas nu med nya produkter. Ögonskuggan kommer i fyra guldiga nyanser, Golden Nude, som ger ansiktet en varm lyster. Läppstiftet kommer i tre olika rosaskimrande toner. Alla produkter innehåller Community Fair Trade-producerad marulaolja och vegetabiliska pigment. Ögonskuggorna kostar 135 kronor och läppstiften 165 kronor.
FRÄSCHA UPP Efter sommarens salta bad och solexponering behöver håret en uppfräschning. Med Maria Nilas nya sätt att färga håret kan man nå toppresultat hemma. Colour Refresh är en näringsrik och reparerande pigmentkräm som piggar upp färgen och ger håret en glänsande lyster. Den är perfekt om man vill testa olika färger, då resultatet håller upp till tio tvättar. Serien består av sju olika färger och innehåller endast av veganska produkter. Pris 249 kronor.
Med inspiration från norr
BRITTISK FAVORIT I SVERIGE Sedan Eyeko grundades i England 1999 har deras prisbelönta mascaror, eyeliners och ögonbrynsgeler blivit favoriter hos såväl makeupartister som artister. Nu har de äntligen kommit till Sverige. Sortimentet består av tolv olika produkter, bland annat Curvy Brush Mascara som böjer och formar fransarna. Den innehåller sheasmör och keratin som både vårdar och ger ett glänsande resultat. Eyekos produkter säljs hos Kicks och mascaran kostar 199 kronor.
BYGG FÖR BÄSTA RESULTAT Med IsaDoras Face Sculptor kan man på ett enkelt sätt framhäva sina bästa ansiktsdrag. Med bronzern definierar man de drag man vill lyfta fram. Applicera under kindbenen, längs hakan, käklinjen och hårfästet. Highlightern ljusar upp och förstorar. Avsluta med rougen från mitten av kindbenen och uppåt. Face Sculpture kostar 199 kronor och Face Sculpture Brush 129 kronor.
102
Inspirerad av Norrlands midnattssol lanserar det svenska parfymhuset Agonist sin nionde unisexdoft, Solaris. Den citrusbaserade mjuka och friska doften har inslag av grapefrukt, ingefärarötter och träig bärnsten. Parfymhuset har rönt framgångar i såväl USA som Europa, men satsar i och med den nya doften på hemlandet. Agonist lägger stort fokus på det konstnärliga uttrycket på sina flaskor och Solaris lanseras i två varianter, antingen som en limited haute coutureflaska, handblåst av den prisbelönte glasskulptören Åsa Jungnelius, eller i en sprayflaska med utskrivna sans-seriffer för att man ska kunna följa doftens utveckling från topp- till basnot. Solaris säljs exklusivt på NK och kostar 1200 kronor för sprayflaskan och 8600 kronor för limited editionvarianten.
NYA ANLÄGGNINGAR NÄSBY PARK, TÄBY HÖSTEN 2014 SUNDBYBERG JANUARI 2015 NYA KLASSER BODY PUMP, BODY COMBAT, SH’BAM NYTT KONCEPT MILON CIRKELTRÄNING- 17,5 MIN
TECK N A KORT INN A N 1/9 OCH SPAR A UPP TILL 20 0 0 K RO N O R . Ta med annonsen.
INTERVJU
PICKY DRINKS PRESENTERAR STOLT
P
E
R
S
O
N
L
I
G
H
E
T
GIANLUCA VIBERTI PRÊT À PORTER BRUT ROSÉ 12% VOL Mousserande nebbiolo från Barolo ART.NR 77006 750ML 179KR
MÅNGSYSSLAREN MARIA MONTAZAMI PICKY DRINKS
Facebook.com/pickydrinks
Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.
Under Smaka på Stockholm-dagarna i Kungsträdgården passar Älskade Östermalm på att träffa Maria Montazami – Hollywoodfrun som vet hur man sätter guldkant på vardagen och som blivit omåttligt populär här hemma i Sverige. Hon är i Stockholm för att lansera ännu ett av sina viner, ett nytt fruktigt och friskt rosévin.
M
aria berättar att tanken på en egen vinkollektion dök upp efter att hon publicerat sin bok ”Välkommen hem till Maria”, lanserat en kollektion av glas och inte att förglömma de berömda tofsarna. Sagt och gjort. Fondberg kontaktades och idag har Maria en egen kollektion innehållande en vit Chardonnay, en Cava Secco, en röd Zinfandel, en röd Shiraz samt den för dagen aktuella rosén. – Jag var själv med och testade ut rosévinet och det var ingen lätt historia. Efter 20 testade sorter hade vi fortfarande inte hittat rätt. Så vi fick fortsätta och ta in ännu fler innan vi fann den rätta, förklarar Maria.
104
INTERVJU P
E
R
S
O
N
L
Året var 1987 när Maria flyttade från Sverige till Los Angeles i hopp om att finna den stora kärleken. Resten är en kärlekspräglad historia och många är vi som följt Maria och hennes familj både i USA och här i Sverige. Innan hon slog igenom som Hollywoodfru i teverutan var hon på besök i Sverige cirka en gång om året. Men bara i år har hon redan varit här hela sju gånger. En ny säsong av Hollywoodfruar är i antågande och Maria är självfallet en given medlem i ensemblen även denna gång. När intervjun börjar lida mot sitt slut och den obligatoriska gemensamma bilden nalkas letar Maria såklart efter läppstiftet…
105
I
G
H
E
T
Kitchens for personalities since 1973
Showroom
Sandgatan 9, 602 21 Norrköping För tidsbokning +46 727 26 50 70 www.warendorf.se I www.warendorf.eu
SÄK VI PÅ WORLD CLASS ÄR SÅ VI DIG NING. DÄRFÖR ERBJUDER TRÄ DIN D ME OSS S HO TRIVAS OSS I EN MÅNAD.* MÖJLIGHETEN ATT PROVA
20 14
MS- GAR ANTI! NÖJD-MEDLERA PÅ ATT DU KOMMER ATT
– E R B J U DA N D E –
P ROVA OSS
1
M ÅN AD
n ya STYRKA • KONDITION • BALANS *Du blir medlem precis som vanligt. Skulle du inte vara nöjd efter 4 veckor får du avsluta ditt medlemskap och vi återbetalar medlemsavgiften för den period du har varit medlem.
www.worldclass.se
*Gäller endast nya medlemmar och vid tecknande av 12 månaders medlemskap. Lokala avvikelser kan förekomma, går ej att kombinera med andra erbjudanden. Gäller perioden 15/9-31/10 och 1 gång per person.
20 14
! N E T S Ö H A T R A KICKST
RESOR L
Y
X
R
E
S
O
R
M
E
D
B
U
S
S
EKMAN RESOR TAR RESANDET TILL EN HÖGRE DIMENSION
Intresset för resor verkar ständigt nå nya höjder. Resor med buss har inte alltid haft det bästa ryktet, men nyfikna på Ekman Resors koncept har vi bestämt träff med VD Johan Ekman, på Broms vid Karlaplan.
F
ör 25 år sedan startade Johan Ekman sitt reseföretag. Ett brett reseutbud med allt från dagsutflykter, weekendresor till långresor i och utanför Europa. 2007 övergick verksamheten i Strömmakoncernen, men sedan november 2012 kör Johan Ekman åter i egen regi med Ekman Resor. Johan berättar passionerat om hur man ska ta resan till en högre dimension och göra själva färden till en upplevelse i sig, inte enbart resmålet som sådant. Vägen till resmålet är minst lika viktig och kan fyllas med aktiviteter på såväl i som utanför bussen.
AV JOHAN MÖLLER
– Att resa med buss ger en speciell gemenskap eftersom man tillbringar mycket tid tillsammans och det är ett utmärkt sätt för den som gillar att vara social och utöka sitt kontaktnätverk. I skrivande stund väntar Johan på sina specialbeställda och exklusiva långfärdsbussar. Dessa är specialbyggda och har fullt utrustat kök med tillhörande vinavdelning, toalett och till och med en dusch. Tanken är att man under resan ska kunna arrangera vin och dryckesprovningar med utbildad sommelier eller att prova eller äta mat med kock på plats. Detta i kombination med intressanta
107
resmål gör att de tar resandet en nivå högre jämfört med liknande alternativ. Du får en helhetsupplevelse från att du stiger på bussen tills du är tillbaka hemma och kliver av. – Målgruppen är resenärer med höga krav på upplevelser inkluderat i resan. Generationsresor är populärt just nu och det är viktigt att innehållet passar olika åldrar. Intervjun går mot sitt slut och efter att ha hört Johan förmedla sin vision av resande med buss så blir man rätt nyfiken på det hela. Tankarna om att göra en läsarresa tillsammans med Ekman Resor och Älskade Östermalm är mycket lockande...
“Let us Spoil you” VITA är en av Stockholms absolut bästa frisersalonger med koll på det senaste trenderna och det tidlöst klassiska. Salongen andas kunskap, expertis, personligt engagemang, kreativitet, glädje och värme. Med ett frisör- och make up-team på 22 personer och lika många egna personligheter. Vi utvecklar oss ständigt, jobbar på några av världens mest krävande shower, visningar samt åt olika magasin. Allt för att kunna tillgodose våra kunders önskemål och högt ställda förväntningar. Vi har alla en sak gemensamt, vi älskar vårt jobb och har alla expertkompetens inom det vi gör. Det absolut viktigaste för oss är att du som kund känner den värme och glädje som finns i salongen. Välkommen in - “Let us Spoil you”
VITA Nybrogatan 7, 11434 Stockholm, 08-611 48 20 Hemsida: www.vitaonline.se, Facebook: VITA, Instagram: SALONGVITA ny_annons_VITA.indd 1
2014-05-30 15:25
VIMMEL B
U
T
I
K
S
Ö
P
P
N
I
N
G
NYÖPPNAT FÖR ANRIKA RUTOR Anrika Hästens har öppnat ny butik på Birger Jarlsgatan och bjöd tillsammans med Älskade Östermalm in till ett försommarmingel. Väl på plats bjöds det på utsökta snittar och sötsaker från Picard samt kylda roséviner från Picky Drinks. Under kvällen kunde man testa de ytterst komfortabla sängarna, ställa frågor till den kompetenta personalen samt boka upp tid för personlig konsultation. FOTO HENRIK NERO
tens, ter från Häs Representan ks och AMP G Picky Drin
Alla Luks, Carina E Nilsson & Inger Nilsson
109
Susanna Popova & Cecilia Lundberg
Gaby Borglund & Margareta Åberg
VIMMEL B
U
T
I
K
S
Ö
P
P
N
I
N
G
Anders Berglund med sällskap
Ann Schulman & Christina Schollin
Siv Wennberg & Eric Alexander Carlenstolpe
Iréne Lönnqvist & Adele Li Puma
Claes-Johan Larsson
Lena Jörgenssen & Eva Rusz
Helena Bonnier
Roger Morgan & Roger Lundgren
Margareta van den Bosch
Henrik Hedberg & Mattias Vendelmans
Inger Hjelm-Möller & Jimmy Janzon
Anders Eldeman & Anna Perning
Stefan & Lena Grundin
Ylva Nordin & Tina Leijonberg
Picard serverade goda snittarna till de minglande gästerna.
Fary Björlin & Mikael Aringsjö
Johan Möller & Birgitta Stubbing
Ylva Stubbing med sällskap
110
VÄND DIG MED FÖRTROENDE TILL OSS - VI HJÄLPER DIG! Vi underlättar för dig i din vardag så att du får tid över till annat! HEMTJÄNST Vi erbjuder dig hemtjänst anpassad efter dina behov och önskemål. Du är alltid delaktig i vår planering av de insatser du har i ditt biståndsbeslut. Vi värnar om din integritet, delaktighet och ditt självbestämmande.
DeLuxe Hemtjänst bygger sin verksamhet på en helhetssyn kring dig som kund. Vi visar dig respekt och empati, vi är lyhörda för dina önskemål. Vi värdesätter att vår personal har ett öppet och respektfullt förhållningssätt. Vi har tystnadsplikt. Vår målsättning är att du ska ha så få personer som möjligt som kommer hem till dig - kontinuitet är viktigt för oss. HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER (RUT-AVDRAG)
VILL DU VETA MER… Kontakta oss idag för mer information och kostnadsfri rådgivning.
08 – 121 409 90
Vi erbjuder städning, trädgårdsskötsel, snöskottning, matlagning, tvättning samt mat inköp m.m. Detta med upp till 50 % skattereduktion för dig som kund. SKÖNHETSVÅRD
Vi erbjuder hårklippning, fotvård, pedikyr, ansiktsbehandling m.m. Samarbete med Aysel’s Skönhetsvård (www.aysels.se) AUKTORISERADE EKONOMITJÄNSTER
Vi erbjuder hjälp med inkomstdeklarationer, skattefrågor samt övrig ekonomisk rådgivning.
med människan i fokus Tfn växel: 08 - 121 409 90. E-post: Info@deluxeliving.se www.deluxeliving.se
! SS s U å e B p rx o IS f xe / AT i n e R r .s G m e en t ix
M ALENA ERNM AN & LOA FALKM AN
bl
NORDENS ENDA TROLLERIRESTAURANG FINNS PÅ KARLAPLAN!
M AKT KÄRLEK INTRIGER
EN OPER A AV HÄNDEL I REGI AV LARS RUDOLFSSON MALENA ERNMAN LOA FALKMAN ATALANTA KERSTIN AVEMO ARSAMENE DAVID HANSEN ROMILDA HANNA HUSÁHR AMASTRE IVONNE FUCHS ARIODATE JAKOB ZETTNER XERXES
ELVIRO
DANS & KOREOGRAFI
Sveriges och nordens skickligaste magiker underhåller ert sällskap vid bordet tisdag–lördag. På onsdagar bjuder magikern dessutom in till en intimare föreställning i spegelrummet. Torsdag – lördag även scenshow från kl 20.00. Meny och våra trollkarlar presenteras på hemsidan.
SARA LARSSON FRYXELL ORKESTER ENSEMBLE MATHEUS DIRIGENT
JEAN-CHRISTOPHE SPINOSI
PREMIÄR 12 SEPT PÅ ARTIPELAG BILJETTER & MER INFO: TICNET.SE, 077-170 70 70, BLIXTEN.SE, ARTIPELAG.SE
KARLAPLAN 6 • WWW.MAGICBAR.SE BORDSBOKNING: 08-667 25 00 NORTHERN GRACE AB
140312_D_DANSEN_ANNONS_VI.indd 1
2014-05-27 15:19
V I C K Y N Ö J E S P R O D U K T I O N & 2 E N T E R TA I N P R E S E N T E R A R
CLAES
ROBERT
SUZANNE
MÅNSSON GUSTAFSSON REUTER
MENINGEN MED LIVET ALEX & SIGGE LIFELINE I SAMARBETE MED VILLMAN PRODUKTION PRESENTERAR
REGI PETER SETTMAN
EN KOMEDI I REGI AV PETER DALLE MAGNUS
SUSANNE
ERIK
MARTIN
ROOSMANN THORSON JOHANSSON ELIASSON
STENS HÖG TID ATT BOKA HÖ ATERN! KOMEDI PÅ OSCARSTE PREMIÄR 18 SEPTEMBER Biljetter: www.showtic.se eller tel 0771-13 43 00 Oscarsteatern tel 08- 20 50 00. www.komigencharlie.se
OSCARS
SCHULMAN
EKLUND
PREMIÄR CIRKUS, STOCKHOLM ONSDAG 8 OKTOBER 19.30 SPELAS HÖSTEN 2014
T E AT E RN
TovencoCollection Spiskåpor och fläktar för varje smakriktning och miljö, till det traditionella eller moderna köket. Kåporna levereras med fläkt- eller filterinsats, anpassade efter just ditt ventilationsbehov, för villa och lägenhet. För mera information om våra produkter besök vårhemsida www.tovenco.se.
Gratis hembesök!
T NÄARPRODUCERA
HärjedalsKök förvandlar gamla kök till nya på bara en dag. Vi monterar helt enkelt nya luckor och lådor på befintliga stommar. Ät frukost i ditt gamla kök, laga middag i ditt nya. Ansvarig säljare Tom Cedwall 076-797 73 51 Välkommen
Showroom Butik Webshop www.abccollection.se
tel 08 19 25 27
www.harjedalskok.se MI 1-14.indd 14
2014-01-16 13.03
Ditt nya kök ska passa i ditt hus För oss på Falerum Kök finns inga standardlösningar. I varje kök vi bygger finns kundens önskemål med redan när vi sätter sågen i virket. Då blir det kök som passar i ditt hus och din smak. Vad har du för önskemål?
Tel. 0120-200 52 info@falerumkok.se www.falerumkok.se
Nyhet! Nyttadesigns köksserie i denim av 100 % ekobomull finns nu för hela familjen. Finn din favorit i vår webshop eller hos en av våra återförsäljare.
www.nyttadesign.se 08-650 75 08 info@nyttadesign.se
Sedell&Friends Ett utvecklande företag
Söker du en coach eller mentor? Vi skräddarsyr ett program utifrån dina eller verksamhetens behov. www.sedellfriends.se
1 februari kl 12 - 16 VERNISSAGE 1 februari kl 12- -FOTOUTSTÄLLNING 16 VERNISSAGE Richard von Hofsten Richard von Hofsten - FOTOUTSTÄLLNING AKTUELLT PROGRAM ”I huvudet på Carl von Linné ” huvudet på Carl von Linné ” PÅ”I GALLERI SJÖHÄSTEN
Vårens program Sjöhästen 6–28 september Vårens programpå på Galleri Galleri Sjöhästen Pontus Carle – Målningar Olja 1 - 23 februari Richard von Hofsten - Fotoutställning 1 - 23 februari
1 - 16 mars 1 - 16 mars
Herrgårdsweekend i lugn och rofylld miljö. www.ronnum.se
Richard von Hofsten - Fotoutställning
4–26 oktober Mats Lydén -- Målningar Mats Lydén Målningar- olja - olja
Katarina Grette – Akrylmålningar
22 mars - 13 april Lars LarsArvidsson Arvidsson - -Träsnitt oljemålningar 22 mars - 13 april Träsnittochoch oljemålningar
8–30 november Vecka 16 och 17 Stängt Stängt Wolfgang Gessl – Silver/guldsmycken och corpusarbeten
Vecka 16 och 17 3 - 24 maj
3 - 24 maj
Anne-Lie Larsson Ljung & Bo Ljung
Anne-Lie Larsson Ljung & Bo Ljung ”I förvandling” - Teckningar, akvareller
”Iochförvandling” - Teckningar, akvareller 2–21 december oljemålningar och oljemålningar Richard von Hofsten – Foto – John Bauers värld
Galleri Sjöhästen
Galleri Gavelvägen 12,Sjöhästen Bergsätra, Lidingö Siv Björkman 08-21 20Lidingö 86, Gavelvägen 12, Bergsätra, 08-21 20 88, 076 – 212 89 Siv Björkman 08-21 208086, webb: 08-21 20www.gallerisjohasten.se 88, 076 – 212 80 89 mail: siv@gallerisjohasten.se webb: www.gallerisjohasten.se
mail: siv@gallerisjohasten.se
Kostnadsfri svettbehandling Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros, hjälp. Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud, ljumskar och på många andra delar av kroppen. Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar dagliga aktiviteter kan du via EUregler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid våra kliniker i Köpenhamn och Oslo. Kliniken i Köpenhamn ligger vid Kastrup. Båda klinikerna har svensktalande läkare. Du kan även få viss reseersättning. Läs mer på www.svettmottagningen.se eller kontakta oss via e-post sekreterare@svettmottagningen.se eller telefon 08-40 20 900 om du vill veta mer.
Svettmottagningen Hidroskliniken • Stockholm • Oslo • Köpenhamn Telefon 08-402 09 00 sekreterare@svettmottagningen.se www.svettmottagningen.se
vip_000.indd 1 400442_Svettmott_Alskade_Gtbg_225x285.indd 1
2014-06-03 2014-02-13 11:43 14.11
sommar-
ÖVER
100
KLUBBAR I SVERIGE!
kORTET! Passa på att träna hela sommaren till ett riktigt bra pris där alla aktiviteter ingår. Kortet gäller på samtliga klubbar i Sverige (dock ej Exclusive).
995 ALLA AKTIVITETER
KR
UPPTRÄNING GYM, KONDITION & GR Å! HÄNG MED DU OCKS
nordicwellness.se
Advokat Nils Högström Arbetsrätt, ekonomisk familjerätt, arvsrätt, skadeståndsrätt, bostadsrättsjuridik, samt likvidationer av bolag. Av lång erfarenhet vet vi hur mycket det betyder för våra klienter och uppdragets resultat att vi finns till hands när det behövs, med såväl hjärta som hjärna. RIDDARGATAN 35, 1 TR 114 57 STOCKHOLM 08-545 200 67 NILS@ADVOKATHOGSTROM.SE
ADVOKATBYRÅ BO MALMGREN AB Vi har lång erfarenhet av fastighetsjuridik från domstol, arrende- och hyresnämnd m.m. Vi arbetar med: Arrende- och hyresrätt Bostadsrätt Fel i fastighet m.m, miljörätt Plan- och byggfrågor Adress: Karlavägen 71 advokat.bo.malmgren@telia.com 08-663 24 06
Advokatfirman Thomas Martinson är en av Sveriges ledande advokatbyråer med inriktning på brottmål. Advokatfirman Thomas Martinson Karlaplan 12, 115 20 Stockholm | Telefon: 08-545 816 60 www.martinson.se
öppNINgsERBJUDANDEN! Under augusti & september månad
VI HAR FLYTTAT TILL NYA LOKALER !
ögonhälsoundersökning (ord.pris 950:-)
695:- 20% på glasögon
• Vi har utökat vår verksamhet och flyttat till nya lokaler • Nu tillhandahåller vi även kvalitétsglasögon för de mest krävande behoven • Vi har avancerad utrustning och lång specialistutbildning • Undersökning och hjälpmedel för ögontorrhet • Vår specialistutbildade personal ger dig Diagnosresultatet direkt vid undersökningen • Vi har ett nära samarbete med ögonläkare och vid behov får du remiss
Michaela Nemes Dorse ll, MSc Klinisk Optom etri Leg. optiker.
Skeppargatan 30, 114 52 Stockholm · Telefon 08-662 14 14 epost: info@stockholmssynklinik.se · www.stockholmssynklinik.se
Your property finders in Mallorca
mallorcahouses mallorcahouses.com I Porto Colom finns lugnet… Härliga stränder… Mallorcas största naturhamn…
ya vår n m. a t m ä hol och h n, Stock a n r gä ssa 14. k oss tamä 0 Besö yr på Kis ember 2 er 48. t h p m c e s bro 6-7 s onternum rm Vi ha
Bo i ett kvarter i en året runt aktiv och mysig fiskeby. Där finns all service en större by kan erbjuda. Toppkomfort med högsta kvalitet i boendet. Minuters promenad till Medelhavet. Mycket nära till en 18-håls golfbana samt många genuina byar. Vi är svenska mäklare, som varit verksamma på Mallorca sedan 1977. Vi på Mallorcahouses säljer bostäder över hela ön, vilket gör oss till den enda kontakten du behöver i samband med ditt bostadsköp. Med vår hjälp hittar du din drömbostad i solen.
KULTUR T
E
A
T
E
R
HÖSTENS KULTURSCEN F OTO : © S Ö R E N V I L KS
När sommaren går mot höst och uteaktiviteter byts mot inomhusvistelse blommar Stockholms kulturliv, både när det gäller teater och utställningar. Älskade Östermalm presenterar ett axplock av det man bör hålla koll på.
SAMARBETE
GRÄNSLÖS KÄRLEK Stefan Larsson är en av de mest anlitade regissörerna på Dramaten och han är i höst aktuell med föreställningen Rosmersholm, där bland annat Livia Millhagen, Jonas Malmsjö och Jan Malmsjö medverkar. Ibsens mästerverk Rosmersholm är en spännande kärlekshistoria med politiska förtecken om
att bryta sig fri, både från det förflutna men även från samhällets förväntningar.
Efter många svåra krigsår återvänder Kung Idomeneo, segerrik efter det trojanska kriget, till sitt älskade Kreta. Färden hem blir dock farofylld då havsguden Neptunus sänder en fruktansvärd storm och för att skona sitt eget liv lovar Idomeneo att offra den första person han möter till guden. Neptunus blidkas och stormen bedarrar. När han når stranden så möter han den unge mannen Idamante, hans egen son. Idomeneo måste undkomma sitt löfte till Neptunus, men gudarna lurar man inte så lätt. Idomeneo är en samproduktion mellan Kungliga Operan och Drottningholms Slottsteater, i regi av Tobias Theorell och musik av Mozart. Drottningholms Slottsteater Idomeneo, re di Creta Premiär: 6 september Spelas till 20 september Pris: 300 – 995 kronor
Dramaten Rosmersholm Premiär: 29 augusti Spelas till: 13 november Pris: 100 – 290 kronor
119
KULTUR U
T
S
T
Ä
L
L
N
I
N
G
A
R
Isaac Grünewald, I fantasins värld, ca 1915. Foto: Lars Engelhardt
FÄRGSPRAKANDE
En omfattande utställning med Henri Matisse och 1910-talets modernistpionjärer. Fokus ligger på Matisseelevernas förhållande till den franske mästaren och hur det konstnärliga uttrycket utvecklades under påverkan av tiden i Paris och studierna i Matisse skola. Verk av bland andra Isaac Grünewald, Einar Jolin och Leander Engström, Sigrid Hjertén, Mollie Faustman och Maj Bring visas.
Prins Eugens Waldemarsudde Inspiration Matisse! • Öppnar: 13 september • Visas till: 15 februari 2015 • Entré: 100 kr, fri entré upp till 18 år
Laura Lima
Brasiliansk konsttradition Den levande kroppen återkommer som tematik och material i nästan alla Laura Limas verk. Hennes konstnärskap bottnar i en brasiliansk konsttradition med performancekonst som kräver betraktarens deltagande. Den första separatutställningen med Laura Lima i Norden visar verk som bär på en gäckande gåtfullhet.
120
Här finns även en inbjudan att våga släppa förväntningarna på vad ett konstverk ska vara och bli del av en värld fylld av fantastiska upplevelser. Bonniers Konsthall Laura Lima Öppnar: 10 september Visas till: 30 november Entré: 80 kr, fri entré upp till 20 år
KULTUR U
T
S
T
Ä
L
L
N
I
N
G
A
R
SVENSKT FOTOGRAFI En av de mest starka nordiska profilerna inom fotografi är Christer Strömholm (1918–2002) och han har i sin tur inspirerat flera generationer av yngre fotografer. Ur Moderna Museets samling visas under hösten ett flertal av de fotografer som gått i Strömholms fotspår, bland andra Agneta Ekman, Gunnar Smoliansky, Yngve Baum samt Anders Petersen, som alla på olika sätt och med olika förutsättningar för den subjektiva rörelsen vidare. Moderna Museet Ett sätt att leva Öppnar: 6 september Visas till: 15 februari 2015 Entré: 120 kr, fri entré upp till 18 år Anna Clarén Titel saknas. Ur serien Holding, 2006 © Anna Clarén
Ritad redan 1934. I höst är den skönare än någonsin. Fåtöljen Jättepaddan, ritad av Carl Malmsten, fyller 80 år och det firar vi med att ge 15% rabatt på just ditt exemplar, året ut. Välkommen till Carl Malmstens egen butik, på Strandvägen sedan 1940 och aktuellare än någonsin. Här hittar du även noga utvalda produkter från Artek, Sandqvist, Lilla Bruket, Växbo Lin, Stutterheim, Kasthall, Örsjö med flera.
15%
Malmstenbutiken Strandvägen 5b 114 51 Stockholm 08-23 33 80 www.malmsten.se
M.
KULTUR S
H
O
W
DET EVIGA SÖKANDET Vad är egentligen meningen med livet? Det svarar Alex Schulman och Sigge Eklund på i sin nyskrivna show, som sätts upp på Cirkus i höst.
D
en som söker svaret på den eviga frågan om meningen med livet kommer i slutet av Alex Schulman och Sigge Eklunds humoristiska show Meningen med livet att få svaret. – Föreställningen Älska mig var lite av ett test, nu är det på blodigt allvar. Att gå upp på scenen för första gången och tro att det ska bli extraordinärt bra är naivt. Nu känns det nervigt, men det är skönt att ha erfarenhet i ryggen. Jag undrar bara hur det ska gå för Sigge, skrattar Alex. Han tycker att det ska bli skönt med sällskap på scenen. Sigge regisserade Älska mig, men efter premiären turnerade Alex runt själv, vilket blev ensamt. Tonen mellan killarna är bitvis rå, men med en humoristisk ton. Sedan två år tillbaka driver de Sveriges största podcast tillsammans, med över 350 000 lyssnare varje vecka. – Det går inte att föreställa sig 350 000 kroppar framför sig, då skulle det inte bli lika avslappnat, säger Sigge. – Det är som fem stycken Håkan Hellströmkonserter på Ullevi, säger Alex. De träffades när Sigge skulle skriva ett porträtt på Alex, det klickade så Sigge följde med Alex till Nice några dagar efteråt.
– Jag gillar reportage där ALEX OCH journalisten har SIGGE levt med den inÅlder: 38 och 40 år. tervjuade. Vi blev Bor: Båda bor på tydligt nyfikna på Östermalm. Gör: Skribenter. varandra, säger ”Allt vi gör utgår från Sigge. skrivandet.” – Sigge har Aktuella: Med showen drivit en omtalad Meningen med Livet, som har premiär 8 prisbelönt blogg oktober på Cirkus. och växt upp med Regisserar gör Peter en narcissistisk Settman. pappa som han Motto: Alex: ”Jag har har skrivit en bok märkt att om man har ett 50/50 val mellan ja om. Jag har sameller nej, säg alltid ja.” ma bakgrund, vi Sigge: ”What you fear delar många eryou create”. farenheter, säger Alex. – Trots det har vi valt två olika vägar. Alex arbetar med en bred plattform. Jag har skrivit böcker och mest brytt mig om att få respekt från kulturvärlden. Han lär mig att bli mer utåtriktad medan jag lär Alex att söka inåt. I varje avsnitt av podcasten berör de på något sätt meningen med livet, utan att det
122
är tydligt uttalat, så att skriva en humoristisk show om ämnet kändes naturligt. De poängterar att det inte kommer att bli en podcast på scenen, det är en skriven show som både ska beröra och få folk att skratta. – Det finns mycket humor i samtidens sökande efter meningen med livet och med alla valmöjligheter som finns blir vi inte gladare. Det skapar bara ångest. Livet är tommare än någonsin och vi söker efter någonting att fylla tomheten med, säger Alex. – Paradoxalt nog. Titta bara på träningshysterin, alla dieter och alla olika råd om barnuppfostran. Identitetssökande människor blir religiösa eller engagerar sig politiskt, säger Sigge. I showens slutfas är det utlovat att vi kommer få det efterlängtade svaret på frågan om meningen med livet. – Svaret är personligt, vi kan inte hitta allas mening med livet, men det är inspirerande och mäktigt att få se någon annans svar på nära håll, säger Sigge. Nu arbetar de fokuserat med höstens show, vad som kommer efter har de inte tänkt på. – Men vi när båda en sargad dröm att skriva filmmanus och sedan få regissera filmen, säger Alex.
kA s n A t e b i trÄFFA tstMunkArd! buddhi n färggla as re ap Se hu ndala sk a ! m t sand å musee p
Premiär 31 augusti.
Möt Asiens gudAr!
Upptäck Asiens religioner i vår nyöppnade Skulpturhall. För första gången på nästan 100 år återförenas tre stora tibetanska buddhistiska skulpturer från Mongoliet. För att fira återöppnandet besöker åtta tibetanska buddhistmunkar från Indien museet och skapar en sandmålning – en Mandala.
ProgrAM 31 Augusti - 4 sePteMber kl 11.00-16.00 Se sandmandalan växa fram. Munkarna utför en ceremoni varje dag kl 11 samt på tisdag kl 18. kl 13.00 Guidad visning i Skulpturhallen. Skeppsholmen, www.ostasiatiskamuseet.se