16-22 SEPTIEMBRE 2021 EDICIÓN 3551
Lares 1868 resistencia rebelde y represión militar
16-22 DE SEPT 2021 • EDICIÓN 3551 ___ 8 • CLARIDAD • 9 AL 15 DE SEPTIEMBRE 2021
CRISIS EN EL SISTEMA DE SALUD • No contratan enfermeras • Se abarrotan hospitales • Venden planes médicos
www.claridadpuertorico.com
EDITORIAL
LA JUNTA Y LOS MERCADERES DE LA SALUD La arbitrariedad de las compañías de planes médicos y de beneficios de farmacia (PBM, por sus siglas en inglés) en la denegación de medicamentos y tratamientos a sus afiliados, por encima del criterio del médico que los atiende, es una práctica común que viola el acceso a la salud de millones de personas en Puerto Rico. Así lo establece la Oficina del Procurador del Paciente que anualmente atiende miles de querellas de este tipo. Para ponerle freno a estas prácticas, la Legislatura aprobó y la ex gobernadora Wanda Vázquez firmó la Ley 142, en octubre del año 2020. Esta ley le impone ciertos límites a las prácticas arbitrarias y establece algunos mecanismos hacia la fiscalización de dichas compañías. La aprobación y firma de esa ley fue un logro del pueblo puertorriqueño, encabezado por las entidades que abogan por los derechos de los pacientes, las cuales por más de 15 años impulsaron el esfuerzo ante la oposición feroz de las grandes compañías de planes médicos y PBM. Apenas un año después, la Junta de Control Fiscal (JCF) quiere anular el estatuto, con la excusa de que su implantación aumentará la carga del Fondo General y de la Administración de Seguros de Salud (ASES), que administra el Plan Vital del gobierno, que brinda servicios de salud a casi la mitad de la población del país. El plazo de la JCF al gobierno de Pedro Pierluisi para la anulación de la Ley 142 vence el 1 de octubre. De no cumplirse, el ente federal acudiría al Tribunal de Quiebras (Título III, el de la Jueza Taylor Swain) para que este decida. Este paso reafirma la agenda de la JCF contra los mejores intereses del pueblo puertorri-
queño, en este caso, el disfrute de un derecho básico y un servicio esencial, como el de la salud. De conseguirse la anulación que persigue la JCF, se eliminaría una de las pocas protecciones que les ofrece el Estado a los pacientes, mientras deja al arbitrio de grandes compañías de planes médicos de Estados Unidos el que nuestra gente de Puerto Rico tenga o no acceso a los medicamentos, pruebas diagnósticas y tratamientos que sus médicos consideren adecuados para sus condiciones de salud. Recordemos que en el transcurso de los pasados meses, tres compañías de planes médicos de Estados Unidos compraron las tres principales compañías de planes médicos de Puerto Rico (MMM, MCS y Triple S). Desde que se privatizó el sistema de salud de Puerto Rico hace cerca de treinta años, los servicios de salud que se le prestan a nuestro pueblo han estado al arbitrio de mercaderes. El fin principal de estos no es brindar un buen servicio de salud, sino acumular las ganancias que les permitan pagar grandes dividendos a sus accionistas, y jugosos salarios, bonos y beneficios a sus principales ejecutivos y oficiales. A través de los llamados “formularios”, los burócratas de planes médicos y PBMs se arrogan la autoridad para ir por encima del criterio de los médicos para prescribir medicamentos, pruebas y tratamientos, y para racionarles, mediante todo tipo de trabas y restricciones, ciertos servicios y medicamentos a los pacientes. Estos, en general, reciben alternativas inferiores a las preferidas y prescritas por sus médicos. Estas prácticas arbitrarias les han permitido a los mercaderes acumular ganancias extraordinarias. Irónicamente, en el año 2020, durante el período álgido de la peor pandemia mundial en un siglo, las compañías de planes médicos de
Puerto Rico registraron muchas más ganancias que nunca antes, un volumen de primas que alcanzó $9.5 mil millones, de los cuales $256 millones fueron ganancias netas para repartírselas a su antojo. De esas cifras sorprendentes debe provenir el súbito interés de los grandes conglomerados de planes médicos de Estados Unidos por comerse parte del pastel de la “salud” en Puerto Rico. Sobre todo, tras descubrir un “mercado cautivo” donde sus ganancias están prácticamente garantizadas por los altísimos subsidios de fondos del gobierno de Puerto Rico y de Estados Unidos (Medicaid) para el Plan Vital, y Medicare para los planes Medicare Advantage. Juntos el Plan Vital y las distintas alternativas Medicare Advantage tienen una gran mayoría entre los afiliados a planes médicos en Puerto Rico. Las tres compañías de planes médicos que fueron compradas controlan el 78 % del mercado y el 77% de las primas de seguro médico en Puerto Rico, según datos de la Oficina del Comisionado de Seguros. Un negocio demasiado “redondo” como para ser ignorado por el capitalismo de la salud. Por eso, si la JCF se impone y queda sin efecto la Ley 142, veremos cómo avanzarán rampantes y sin cortapisas las prácticas arbitrarias de estas compañías interesadas primordialmente en sacar dinero de Puerto Rico. Mientras, los beneficiarios de planes de salud- público y privados- de nuestro país seguirán recibiendo beneficios y servicios de salud cada de segunda categoría , y cada vez más reducidos y fuera de su alcance. Otra grieta que profundiza la injusticia que vive nuestro pueblo bajo el régimen colonial de Estados Unidos y la JCF.
___ 2 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
ESTA SEMANA EN LA HISTORIA
16 DE SEPTIEMBRE DE 1810 GRITO DE DOLORES En el pueblo de Dolores (México), el cura Miguel Hidalgo convoca a una lucha armada en contra de la dominación española, en un acto conocido como el Grito de Dolores y el cual da inicio a la Independencia de México.
destronamiento y exilio de la reina Isabel II y el inicio del período denominado Sexenio Democrático (1868-1874). La historiadora María Victoria López-Cordón escribe: «la Revolución de Septiembre fue una brusca sacudida en la historia del siglo XIX español, cuyos efectos se dejaron sentir ampliamente en toda la geografía del país», ya que a partir de ella tuvo lugar en el país el primer intento de su historia de establecer un régimen político democrático, primero en forma de monarquía parlamentaria, durante el reinado de Amadeo I de Saboya (1871-1873), y después en forma de república, la Primera República (1873-1874). Sin embargo, ambas fórmulas acabaron fracasando. (De Wikipedia)
16 DE SEPTIEMBRE DE 1982 En Líbano suceden las Matanzas de Sabra y Chatila; falangistas cristianos con apoyo israelí asesinan a miles de civiles.
19 DE SEPTIEMBRE DE 1964 «¡CUBA SÍ, YANQUIS NO!» En Madrid, un millar de personas se concentran frente a la embajada yanki, coreando «¡Asesinos!» y «¡Cuba sí, yanquis no!», debido al ataque terrorista de la CIA contra el carguero español Sierra Aránzazu (que habían confundido con el carguero cubano Sierra Maestra).
19 DE SEPTIEMBRE DE 1868 EXPLOTA SUBLEVACIÓN EN EL IMPERIO La Gloriosa o Revolución de Septiembre, fue una sublevación militar con elementos civiles en España, la cual supuso el
20 DE SEPTIEMBRE 2017 HURACÁN MARÍA AZOTA A PUERTO RICO Cuatro años después, gobierno admite que de su lista de 20 mil casas a ser reparadas tras el huracán, para el año 2021 solo
PRESIDENTA JUNTA DIRECTIVA Carmen Ortiz Abreu DIRECTORA Alida Millán Ferrer amillan@claridadpuertorico,com DIRECTOR EN ROJO Rafael Acevedo Rodríguez racevedo@claridadpuertorico.com ARTE Y DIAGRAMACIÓN Milagros Reyes ENCARGADA DE FOTOGRAFIA Alina Luciano
ANUNCIOS Y VENTAS Maribel Franco mfranco@claridadpuertorico.com CIRCULACIÓN Ricardo Santos circulacion@claridadpuertorico.com ASISTENTE ADMINISTRACIÓN María Montañez montanez@claridadpuertorico.com COMITÉ EJECUTIVO • Carmen Ortiz Abreu, PRESIDENTA • Madeline Ramírez Rivera, SECRETARIA • Mari Mari Narvaez
ha reparado el 6% (endi.com del 21 de junio 2021). 22 DE SEPTIEMBRE 1868 SE CONGREGAN CIENTOS ARMADOS Desde el martes 22 de septiembre, comienzan a congregarse cientos de boricuas con armas para declarar la independencia en Lares al próximo día (proclamada formalmente el jueves 24). De Wikipedia: “Ramón Emeterio Betances y el abogado Segundo Ruiz Belvis habían salido de Puerto Rico hacia la República Dominicana para organizar un alzamiento independentista en la isla. Ruiz Belvis siguió hacia Chile, pues el gobierno de ese país había ofrecido ayuda a la causa separatista, ayuda que no llegó a dar. Allá el abogado murió en forma sospechosa. Betances creó el Comité Revolucionario de Puerto Rico y organizó juntas y legaciones revolucionarias. Los principales dirigentes revolucionarios de la isla eran el norteamericano Mathias Brugman, el venezolano Manuel Rojas, Manuel María González, Carlos Lacroix y Manuel Cebollero. El gobierno dominicano a través del general Gregorio Luperón y el presidente había apoyado a Betances, permitiéndole reclutar y armar un pequeño ejército dominicano; además le facilitó un barco armado. Cuando casi todo estaba listo para llevar a cabo la expedición contra la isla, el gobierno español consiguió que el presidente Báez prohibiera la salida de los expedicionarios de territorio dominicano, y que las autoridades en Saint Thomas, donde estaba fondeado el barco, lo ocuparan. Mientras los planes de Betances quedaban así desbaratados, en Puerto Rico el Ejército detuvo a uno de los principales dirigentes de la conspiración y capturó documentos comprometedores. Los demás líderes, temiendo ser arrestados, decidieron adelantar la fecha señalada para iniciar la revolución sin esperar por Betances.” _____ Fuentes: Muyhistoria.com, elnuevodia.com; facebook.com/dariow.ortizseda, historia.nationalgeographic y otros calendarios revisados por José M. Escoda. • Abel Baerga • Julio Marcano • Carlos Fraticelli • María Rivera Figueroa • Alida Millán Ferrer www.claridadpuertorico.com FB: @CLARIDAD Youtube: periódico CLARIDAD Oficial Twitter: @Claridadpr Instagram: elarchivodeclaridad Calle Borinqueña#57, Urb. Santa Rita San Juan, Puerto Rico, 00925-2732 787-777-0534
___ 3 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
SALUD
CRISIS EN HOSPITALES
PERO NO RECLUTAN PERSONAL DE ENFERMERÍA Por Cándida Cotto/CLARIDAD ccotto@claridadpuertorico.com Mientras los administradores de hospitales temen un colapso en la capacidad de acoger pacientes por COVID-19, tres organizaciones que agrupan a profesionales de la enfermería coincidieron en denunciar a CLARIDAD que la falta de este y otro personal en los hospitales responde precisamente a la negativa de los mismos administradores a contratar más trabajadores. La directora ejecutiva del Colegio de Enfermeros Prácticos (CEP), Aurelia Manso Ramos, afirmó que miembros de su colegio les han informado que las áreas para pacientes de COVID en los hospitales están completamente llenas. “Hay cabida para otras condiciones, pero para COVID tienen las áreas llenas. Las personas que llegan a
emergencia, que necesitan hospitalización, las tienen en camillas. No es lo mejor para un paciente porque las áreas abiertas para el COVID están por completo ocupadas ya”. Manso Ramos describió que el personal está sumamente cansado y saturado debido a la necesidad de estar doblando turnos y cubriendo áreas pasada su hora de salida. Afirmó que los hospitales no están reclutando el personal que se necesita. Eso, pese a que en el Colegio reciben llamadas de hospitales solicitándoles que refiera enfermeros, pero después que la persona se presenta, lo rechazan. “Sin embargo aquí llaman 24-7, de que necesitan ese personal”. La directora ejecutiva del CPE reconoció que hay enfermeros que dicen que no quieren trabajar hasta que no pase la pandemia. Esta situación, dijo, se está dando más en hospitales del Área Metropolitana. El
Colegio de Enfermería Práctica tiene una matrícula 17 mil miembros activos. Su directora ejecutiva, quien también es enfermera, defendió que de parte del Colegio entienden y saben que en los hospitales hay necesidad de este personal que pertenece al equipo de salud, por lo tanto, tienen que aceptarlos. Expresó que algunos consideran que el personal de enfermera práctica es de menor categoría y que no son necesarios, pero explicó que ellos son la mano derecha de los enfermeros graduados. “Aunque graduados son todos, los prácticos deben renovar una licencia cada tres años. Con estudios continuos, les dan un certificado de profesional de la salud. Le siguen dando el registro de profesional de la salud. Algunos hospitales rechazan esa categoría, pero este personal tiene una serie de 38 funciones que solo ellos realizan”.
___ 4 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
SALUD Manso Ramos destacó que al comienzo de la pandemia hubo hospitales que despidieron personal y que muchos de ellos aun continúan despedidos. En entrevista por separado, la presidenta del Colegio de Enfermería Profesional, doctora Ana Cristina García, confirmó que hay escasez de profesionales de enfermería en los diferentes hospitales. “Nunca ha habido un equipo completo en los hospitales y, ahora, con la situación de la pandemia, que ya llevamos más de año y medio, los enfermeros no dan abasto.” A juicio de la presidenta, esa falta es independiente de que sea enfermero práctico o graduado. Ambos hacen diferentes funciones que se complementan en las áreas de trabajo. Contrario a lo que le ocurre con el Colegio de Enfermería Práctica, García denunció que a su colegio no les llega ni una sola convocatoria de reclutamiento para enfermeros y enfermeras en este país. “No hay convocatorias, no ha habido el intento de reclutar, ni me llaman para solicitarme personal ni envían convocatoria”, dijo enfática. La portavoz de la enfermería graduada manifestó que las razones por las que los hospitales no reclutan ese personal aun necesitándolo es el factor económico. “Los enfermeros no ganan un salario extraordinario. Por ejemplo, lo mínimo que le podrían dar a un graduado es $2,500 mensuales, que es el establecido hasta el momento”. En alusión a los fondos asignados para los Programas de Asistencia a Hospitales Públicos y Privados bajo la Ley CARES, García manifestó que los hospitales muy bien podrían utilizar ese dinero en ofrecer incentivos para reclutamiento, en particular a los recién graduados. Todos los años, indicó, en la isla se gradúan como mínimo dos mil estudiantes de enfermería. Abordada sobre si no se supone que el Departamento de Salud les exija a los hospitales determinada cantidad de trabajadores según las especialidades, expuso que ese patrón de personal ha sido una polémica constante y que el DS no lo ha establecido. “Si hubiese un patrón de personal establecido, los hospitales tendrían que reclutar de acuerdo a ese patrón. Pero como no lo hay, los hospitales reclutan de acuerdo a lo que ellos estiman”. García calificó la falta de personal como una conducta abusiva de parte de los administradores de hospitales y recordó que ya veintisiete profesionales de la enfermería, entre prácticos y graduados, han fallecido por COVID-19. En tanto, el director ejecutivo de la Unión Laboral de Enfermeros y Empleados de la Salud (ULEES), José Alverio, reveló que en los hospitales sí hay camas suficientes,
pero no para atender pacientes de COVID. Expuso que para esos pacientes hay unas camas en específico y que los hospitales están tratando de tener mucho cuidado con las camas de intensivo. “Pero la realidad es que esto va en crescendo por la variante Delta. Creo que, de hecho, no tienen suficientes camas para atender pacientes de COVID. Algunos hospitales están dejando pacientes de COVID en las salas de emergencia, los separan con unas cortinas, una mascarilla —como tiene que estar todo el mundo—, pero en las salas de emergencia no hay presión negativa. Tener mascarilla y la cortina no evita que el virus esté en el ambiente”. Agregó que no tiene conocimiento de que los hospitales hayan añadido salas para atender a los pacientes de COVID. Señaló que los hospitales tienen los cuartos de presión negativa para toda aquella enfermedad infecciosa y que esas habitaciones existen dependiendo de la cantidad de camas que tenga el hospital, por ejemplo, de 2 a 7 cuartos preparados con presión negativa. Inclusive, los intensivos no tienen presión negativa, sino que dependiendo cuán grande sea el hospital, pueden tener alrededor de seis camas y hay algunos hospitales que tienen todo el intensivo junto. Por ejemplo, Auxilio Mutuo puede tener 40 camas, pero en un intensivo multidisciplinario. No todas se van a usar para COVID. El director ejecutivo de la ULEES también responsabilizó a los administradores de los hospitales por la falta de personal. Reveló que la falta de personal de enfermería y de otros que tienen que ver con el cuidado del paciente responde a que estos se están yendo por la mala paga. “Desde hace años los tienen sumidos en la miseria. Ahora viene la pandemia y son héroes; pero al día de hoy les están quitando más beneficios de los que les han quitado”. La ULEES tiene cerca de siete mil tra-
bajadores unionados del sector privado de la salud. Sobre estos, su Presidente afirmó que son los que en efecto están recibiendo de primera mano la severidad de la pandemia. Pese a ello, los hospitales no quieren contratar más personal de enfermería ni de otras áreas. Como ejemplo expuso que un hospital que paga bastante bien en Puerto Rico es el Auxilio Mutuo, pero que desde el 1.0 de marzo del 2020 hasta junio 30 del 2021, le han renunciado 296 trabajadores. De esos, 167 son enfermeras graduadas. Muchos se van por la presión de trabajo, el salario y otras exigencias. Los entrevistados coincidieron en señalar que hubo hospitales que otorgaron el incentivo federal por la pandemia solo a su personal de salud, que algunos sí lo dieron a todo el personal y que hay otros en que cerca de dos mil enfermeras no han recibido nada. Después del CARES tampoco recibido ningún otro incentivo. A juicio del director ejecutivo de la ULEES, la parte de la Isla en donde hay más escasez y peores condiciones de trabajo para el personal de la enfermería es en el área noreste. “Entiendo que los hospitales tienen que repensar lo que están haciendo con ese personal, porque los están tratando como esclavos”. Alverio expuso que se supone que para inicios del 2022 entre en vigor un aumento de sueldo para el personal de enfermería del sector público. De acuerdo con la ley, el sueldo básico será de $1,800.00 por enfermería práctica sin experiencia; $2,000 por práctica con experiencia; $2,300 por graduada sin experiencia; $2,500 por graduada con experiencia; $2,750 por bachillerato sin experiencia y de $3,000 por bachillerato con experiencia. Se supone que los hospitales privados apliquen estas escalas de sueldo a partir de enero del 2023.
___ 5 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
RECHAZAN A OMAR MARRERO Y EXIGEN MAYOR FISCALIZACIÓN Por la Redacción CLARIDAD Por entender que Omar Marrero, no comprende, y mucho menos defiende, la sostenibilidad, la innovación, la equidad como principios de un futuro energético renovable y distribuido para todos en Puerto Rico, organizaciones ambientales y comunitarias que apoyan la propuesta energética Queremos Sol expresaron su rechazo a la confirmación de éste como Secretario de Estado. El nombramiento de Marrero se comenzó a evaluar este martes 14 de septiembre en la Comisión de Nombramientos de la Cámara de Representantes. Queremos Sol dio a conocer su postura respecto al nombramiento mediante comunicado de prensa además de informar que presentó una ponencia escrita a las comisiones de nombramiento de Senado y Cámara. “Es difícil identificar un peor candidato que Omar Marrero a tener la posición de Secretario de Estado. Nada en su trayectoria indica que comprende, y mucho menos defiende, la sostenibilidad, la innovación, la equidad como principios de un futuro energético renovable y distribuido para todos en Puerto Rico”, expresó Agustín Irizarry, portavoz y doctor en sistemas de potencia eléctrica. Los opositores señalaron que como pasado director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público-Privadas (AAPP), Marrero fue uno de los responsables directos de la privatización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en un proceso confidencial que no se dio a conocer hasta luego de la contratación de LUMA. Según datos de la organización CAMBIO, parte del grupo proponente de Queremos Sol, el acuerdo con LUMA defendido por Marrero no implica la transformación de la AEE ni de la red eléctrica, y LUMA no asumiría ningún riesgo ni invertiría de su propio dinero para mejorar la red eléctrica. Además, el contrato de LUMA no cuenta con métricas para lograr objetivos de energía renovable impuestos por ley y no enfrentaría penalidades ni consecuencias por su incumplimiento. Más allá de oponerse al nombramiento de Marrero, las organizaciones que apoyan
la propuesta de Queremos Sol, han urgido a la Legislatura a asumir un rol más agresivo sobre los contratos propuestos para la privatización de la generación de energía ante lo que denunciaron como irresponsabilidad de la Junta de Control Fiscal (JCF) por no haber analizado el impacto negativo del contrato de Luma Energy (LE) sobre el presupuesto del gobierno y el Sistema de Retiro de la Autoridad de Energía Eléctrica. Sobre este particular Queremos Sol divulgo hace unas semanas que la JCF publicó el 24 de agosto una carta dirigida a la Autoridad de Asesoría Financiera y Agen-
cia Fiscal (AAFAF) en la que le solicitaba datos sobre los salarios y beneficios de los ex empleados de la AEE, el impacto de la transacción de Luma sobre el Sistema de Retiro de la AEE, e información sobre los puestos en el gobierno a donde han transferido a los ex empleados. Además de dar a conocer que un informe del Instituto de Economía Energética y Análisis Financiero (IEEFA), publicado en agosto reveló que la transferencia de miles de empleados de la AEE a otras agencias gubernamentales le va a costar al gobierno central en quiebra más de $200 millones anuales. La carta de la JCF indica que “varias agencias, algunas de las cuales han recibido cientos de empleados transferidos, han expresado preocupaciones sobre costos laborales, falta de asignación de fondos, inversión capital requerida, e impactos en el flujo de efectivo asociados con estas transferencias.” De hecho, fue la misma JCF que aprobó a finales de junio un pre-
supuesto para el gobierno central que redujo los presupuestos de nómina de las dos agencias que recibieron la mayor cantidad de empleados transferidos. “Cuando la JCF, en su costumbre antidemocrática, amenazó con demandar a la Legislatura si detenían la implementación del contrato para resolver los problemas laborales, ellos dijeron que el contrato de Luma cumplía con los planes fiscales del gobierno central y de la AEE”, explicó el profesor Agustín Irizarry, quien fue representante de los consumidores en la Junta de Gobierno de la AEE. El profesor hizo referencia a una carta del 6 de abril de la JCF a la Legislatura. “¿Cómo llegó la JCF a esa determinación cuando ahora descubrimos que la JCF todavía no tiene claro el impacto presupuestario del contrato?”. El profesor Irizarry hizo énfasis en que la ley Promesa requiere que los planes fiscales contengan fondos adecuados por los sistemas de retiro públicos. Otro dato revelado se trata de la consultora Citi, un asesor financiero de la JCF, el cual participó de manera activa en el proceso de licitación del contrato de LUMA.. Según documentos obtenidos por Cambio en una solicitud de información pública, el rol de Citi incluyó contestar todas las preguntas de los licitadores durante el proceso de solicitud de propuestas, reuniéndose con los licitadores, y proveyendo una evaluación de las propuestas al Comité de Alianzas que seleccionó a LUMA. El contrato entre Citi y la JCF revela que la JCF pagó a Citi un incentivo de $9.1 millones para la consumación exitosa del contrato de Luma. Citi recibirá incentivos adicionales que superan los $7.5 millones por la ejecución de contratos para la privatización de la generación de la AEE. Se espera que los contratos para la privatización del sistema de generación de la AEE se anuncien para el fin del año. Las organizaciones que apoyan la propuesta Queremos Sol urgieron a la Legislatura a asumir un rol fiscalizador más agresivo sobre estos contratos propuestos. “La JCF ha mostrado no tener la capacidad para evaluar de manera responsable los impactos de los contratos que la propia Junta confecciona”, planteó Vila Biaggi.
___ 6 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
MIRADA AL PAÍS
EL 11 DE SEPTIEMBRE Por Maria de Lourdes Guzman Especial para CLARIDAD “Algún día América tendrá voz de continente, una voz de pueblo unido. Una voz que será respetada y oída; porque será la voz de pueblos dueños de su propio destino”. Salvador Allende Este pasado 11 de septiembre se cumplieron 20 años del atentado terrorista más mortífero en la historia de los Estados Unidos. El 11 de septiembre de 2001, cuatro aviones impactaron objetivos en diferentes lugares de los EE. UU., siendo el más letal de ellos el derribo de las Torres Gemelas, que ubicaban en la ciudad de Nueva York y donde fallecieron cerca de 3,000 personas. Dichos atentados fueron ejecutados por 19 personas, la mayoría de los cuales provenían de Arabia Saudita. Los ataques se atribuyeron a la organización terrorista Al Qaeda, entonces dirigida por Osama Bin Laden, hijo de un acaudalado empresario de la construcción de Arabia Saudita. Al Qaeda había protagonizado una serie de atentados terroristas contra los EE. UU., entre los que se destaca el ejecutado por terroristas somalíes en Mogadishu en 1993, donde fallecieron 18 militares estadounidenses y el de la embajada de EE. UU. en Nairobi Kenya, en 1998, donde fallecieron 12 funcionarios estadounidenses. La ofensiva de Al Qaeda contra los EE. UU. convirtió a Osama Bin Laden en el enemigo público número 1 de ese país. Tras el atentado contra las Torres Gemelas en Nueva York, el entonces presidente de los EE. UU. George W. Bush, ordenó la invasión a Afganistán, con el pretexto de capturar a Bin Laden y desmantelar la red terrorista Al Qaeda. La invasión, que comenzó el 7 de octubre de 2001 procuraba, además, derrocar al gobierno de los talibanes, que, se decía, protegía a ciertos grupos terroristas. Veinte años más tarde, luego de haber librado la guerra más larga en su historia y haber invertido cerca de 2 trillones de dólares, EE. UU. se retiró derrotado de Afganistán, tras la victoria declarada por los talibanes al ocupar Kabul, la capital de Afganistán. La guerra de Afganistán dejó el saldo de cerca de 2,300 soldados estadounidenses y 250,000 afganos muertos. La organización internacional Save The Children calcula que 33,000 niños fueron asesinados o mutilados. No conforme con la estela de destrucción y muerte que la guerra de Afganistán representó para ese país, George W. Bush
junto a sus asesores en seguridad, alentados por espías del gobierno iraquí, fraguaron la invasión a Irak, la cual tuvo lugar en el mes de marzo de 2003. Bush acusó al gobierno de Irak, entonces encabezado por Sadam Hussein, de ocultar en el país armas de destrucción masiva. La guerra de Irak, que duró cerca de 15 años, dejó al país desestabilizado políticamente y destruido. Según varios medios de comunicación independientes, tuvo un saldo de entre 1 y 1.5 millones de civiles iraquíes muertos. Otros medios de comunicación revelaron años más tarde, que los servicios de inteligencia de Estados Unidos, estaban advertidos, antes de comenzar la guerra con Irak, que el régimen de Sadam Hussein no poseía armas de destrucción masiva, las que nunca fueron halladas. Hoy, a 20 años del atentado terrorista del 11 de septiembre de 2001, EE. UU. recuerda a sus muertos, víctimas inocentes de un acto llevado a cabo por una organización terrorista que le declaró la guerra a una nación en constante conflagración en el mundo y que, a lo largo de su existencia, ha invadido decenas de países dejando muerte, miseria y devastación. Esa nación, que hoy rinde tributo a los fallecidos, ignora aquellos que fueron asesinados como resultado de las guerras contra el comunismo y el terrorismo que lideró y a los que, cínicamente, ha catalogado de daños colaterales. Ni hablar de los heridos, mutilados, huérfanos y desplazados como consecuencia de estos actos de barbarie. Ante esta realidad avasalladora, los EE. UU. ignoran, deliberadamente, otro 11 de septiembre que llenó de luto al pueblo chileno cuando en 1973, fue derrocado al presidente socialista Salvador Allende y al gobierno de la Unidad Popular, electo democráticamente por su pueblo, a pesar de la campaña alarmista desarrollada por la inteligencia estadounidense “…dirigida principalmente a las mujeres en la cual se les aseguraba que los soviéticos y los cubanos llegarían para arrebatarle a sus hijos si ganaba Allende”. “El derrocamiento de Allende, contado por Washington”, Her-
nando Calvo Ospina, Cubadebate, 12 de septiembre de 2020. El golpe de estado protagonizado por las fuerzas armadas chilenas apoyadas por la CIA, lideradas por el asesino Augusto Pinochet y apoyado por la CIA, dio paso a una de las dictaduras mas sangrientas de la historia moderna en Latinoamérica, periodo que se ha catalogado como “los años más oscuros de Chile”. “Durante la dictadura quedaron prohibidos los partidos políticos y sindicatos de trabajadores. El Régimen Militar aplicaba la censura sobre los medios de comunicación y se limitaron los derechos y libertades, como la libertad de expresión y de manifestación. Pinochet adoptó un modelo económico neoliberal, similar al sistema de Estados Unidos, que permitió a grandes empresas enriquecerse a costa de privatizar servicios básicos”. La Vanguardia, Junior Report, 12 de noviembre de 2019. Hoy Chile mira al futuro con esperanza, en el umbral de la confección de una nueva Constitución que sustituya la aprobada durante la dictadura del genocida Pinochet. Luego de la celebración de un referéndum, en el que se derrotó, decididamente, al oficialismo, el pueblo chileno escogió entre sus constituyentes, con paridad entre hombres y mujeres, a candidatos independientes y a un sector significativo del pueblo mapuche, históricamente reprimido y marginado por los gobiernos neoliberales. El proceso estará liderado por Eliza Loncón, mujer mapuche, académica, lingüista y activista por los pueblos indígenas. La nueva Constitución considerará, entre otros, el agua y la vivienda digna como derechos fundamentales del pueblo chileno. Mientras, Estados Unidos, a pesar de su enorme poderío militar y económico, se observa hoy como un país desprestigiado, en decadencia, con una sociedad abismalmente desigual, plagada de males sociales como la pobreza, el racismo, el consumo desmedido de drogas, el crimen y la corrupción, los que van acrecentándose en perjuicio, principalmente, de las minorías. El “sistema democrático” del que tanto alarde hacen, hoy se ve amenazado por los sectores de ultraderecha que atentan contra derechos adquiridos por el pueblo estadounidense tras años de lucha y sacrificio, entre los cuales están el derecho al voto de las minorías y los derechos reproductivos de la mujer. Para la sociedad estadounidense el futuro luce sombrío y el derecho a la “búsqueda de la felicidad” que contempla la Constitución estadounidense luce cada vez más difícil de alcanzar.
___ 7 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
MIRADA AL PAÍS
EL 9/11 Y LA GEOPOLÍTICA DE LOS RECURSOS NATURALES EN AFGANISTÁN Por Félix Aponte Ortiz Especial para CLARIDAD Seguimos inmersos en los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 y en los recientes incidentes asociados a la salida de las tropas del ejército norteamericano de Afganistán. Los medios de comunicación de forma concertada rememoran los trágicos eventos del 9/11 y los interrelacionan con la incertidumbre que plantea la recuperación del control político por el Talibán en Afganistán. Esta propaganda incide sobre la comprensión de la cotidianidad de los asuntos que ocupan, entretienen o distraen nuestra atención; en cierta medida oscurecen nuestro pensamiento colectivo sobre otros problemas o preocupaciones. Esa es parte de la agenda mediática que llevan a cabo las instituciones públicas y privadas responsables de construir el llamado imaginario de la “Guerra del Terror”. Los argumentos que se esbozan públicamente para construir y sostener la teoría que explica las causas y motivaciones de los denominados “enemigos” que amenazan la seguridad nacional de los EE.UU., se construyen, en parte, sobre medias verdades, pero fundamentalmente sobre falacias propagandísticas. La propaganda de las agresiones imperialistas generalmente se pretenden fundamentar en hechos que se justifican a base de algunos conflictos vinculados a principios y valores que permiten la convivencia en las sociedades civilizadas. Se habla de principios como preservación de la libertad individual y colectiva, justicia social, derechos humanos, principios relacionados a la organización democrático de los sistemas políticos de las naciones (libertad de expresión, de asociación, de culto, de selección de la dirección política mediante elecciones libres, derecho a la intimidad, etc.), pero pocas veces se reconoce que la causa y motivación de los conflictos bélicos y de las intervenciones extranjeras contra las soberanías nacionales responden a intereses materiales movidos para el acceso y control a bienes y recursos naturales (en especial minerales e hidrocarburos) que se consideran indispensables en los procesos de producción de los sistemas económicos, particularmente los capitalistas. Algunos de estos conflictos también responden a
las necesidades geopolíticas de los Estados imperialistas dirigidos al control de rutas terrestres y marítimas para mover o transportar esas materias primas o productos terminados hacia los mercados de consumo. Todos estos elementos están inmersos en la propaganda que, desde hace muchos años, se divulga relacionados a los incidentes en los EE.UU. del 11 de septiembre de 2001 y la agresión a Afganistán a partir del 7 de octubre de ese mismo año. Desde el mismo momento en que se comenzó a comunicar los incidentes del 11 de septiembre (9/11) he cultivado dudas sobre los fundamentos que explican las causas y efectos de esos desgraciados incidentes. Como muchos otros, todavía cuestiono las explicaciones que el gobierno de los EE.UU. y sus instituciones oficiales han ofrecido para explicar las causas reales del colapso de los tres edificios que se derrumbaron durante ese día y donde resultaron muertos cerca de tres mil personas y muchos otros miles heridos y afectados física y emocionalmente. Las versiones oficiales
que se han ofrecido no corresponden del todo con la observación objetiva que se puede hacer en la documentación de estos hechos históricos. Por ejemplo, no se ha podido explicar, razonablemente, cómo unos alegados secuestradores podían pilotar los aviones comerciales que se estrellaron contra la Torres Gemelas (edificaciones de 110 pisos, identificados como WTC 1 y WTC 2) sin haber tenido adiestramiento y experiencia previa en la operación de naves equivalentes a los Boeing 767. Los aviones que impactaron las torres se desplazaban a baja altura, en un espacio urbano con múltiples edificaciones multipisos o rascacielos, a una velocidad estimada en cerca de 550 millas por hora (800 pies por segundo), maniobrando con precisión para impactar las edificaciones en un ángulo e inclinación propicio para estrellarse dentro de la superficie de las paredes exteriores a una altura similar en cada caso. Las imágenes que se proyectaron en televi-
___ 8 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
Continúa en la página 19
Lares 1868 resistencia rebelde y represión militar
16-22 DE SEPT 2021 • EDICIÓN 3551
CULTURA DE PAZ EN MEDIO DEL PANDEMÓNIUM MARCELO BARROS ESPECIAL PARA EN ROJO
E
n Brasil, se dice que en estos tiempos vivimos una situación de pandemia y, al mismo tiempo, de pandemónium social y político, provocado por un gobierno de extrema-derecha que se mantiene a través de continua propagación de noticias falsas y de la cultura de odio y violencia. En todo el mundo, esta semana es marcada por el 21 de septiembre, que la Organización de las Naciones Unidas(ONU) consagra como “día internacional para la promoción de la cultura de paz”. Es el marco de cambio de estaciones. En el hemisferio norte, el principio del otoño y en el Sur, inicio de la primavera. La ONU propone nueva primavera de paz y justicia para el planeta y para todos los pueblos de la tierra. Películas y telediarios nos acostumbran tanto a
noticias de violencia y crueldad humana que ya no nos sorprenden. Y la violencia más estructural y permanente la cometen los Estados y gobiernos, contra migrantes y extranjeros y contra los más pobres del propio país. Y a menudo, la violencia se comete en nombre de la democracia y de la Paz. En estos días, el Papa Francisco, Bartolomé I, Patriarca de Constantinopla y Justin Welby, Arzobispo Primado de la Iglesia Anglicana firmaron juntos un Llamamiento a la Humanidad titulado: “Respuestas urgentes a las catástrofes medioambientales y a la injusticia devastadora”. La ONU entiende que sólo una cultura de paz puede derrotar realmente a la violencia. Para eso, religiones y tradiciones espirituales tienen un papel esencial. Necesitan ayudar a las personas a desarrollar una conciencia de responsabilidad hacia todos los seres vivos. Formamos parte de una única familia que comparte la misma tierra y bebe del
mismo pozo. Creyentes de las más diversas religiones deben revisar su imagen de Dios como autor y principio de la paz. Si creemos en un dios intransigente y severo que exige sacrificios y divide a los seres humanos en creyentes y no creyentes, el resultado será siempre una cultura de intransigencia e intolerancia. Debemos tener la valentía de dar testimonio de una fe con capacidad social crítica al igual que Jesús, el profeta de la liberación. Es necesario que nos insertemos como ciudadanos en la lucha pacífica por la transformación de la sociedad y escuchemos la palabra de Jesús a toda la humanidad: “Bienaventurados los pacificadores”. Ellos son los que pueden ser llamados hijos e hijas de Dios” (Mt 5,9). _____ El autor es monje benedictino y ha escrito más de 40 libros.
___ 10 • EN ROJO • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
SERÁ OTRA COSA
MASITA DESDE EL HOYO DEL CAIMITO ANA TERESA PÉREZ LEROUX ESPECIAL PARA EN ROJO LO ESTÁTICO Y LO DINÁMICO
E
l Cibao norte, verde y adormilado, es donde el valle central se abraza ondulante a la cordillera septentrional. Era el siglo diecinueve, y el país se despertaba a la independencia. Villa González, a unos quilómetros de Santiago de Los Caballeros, era una villa pulcra de criollos que habían hecho su fortuna con ganado y tabaco. Lomas de humo y esmeralda, guirnalda de palmas reales, servían de marco a la casita de campo del paraje de Hoyo del Caimito, donde nació Felicia del Carmen Ureña Estevez, mi bisabuela materna. Su madre enviudó y se volvió pronto a casar. Dicen que la joven madre se dedicó a su nueva familia y que su hija sufrió mucho porque quedó de lado. En todas sus fotos, muestra un mentón pugnaz, labios cerrados como cremallera y la mirada atenta y quieta de un halcón. Inteligente y autodidacta, se enseñó a sí misma a escribir, y por años contribuyó con una columna regular al periódico de Santiago. Toda su vida se enorgulleció mucho de tal logro: pocas mujeres de su generación se consideraban suficientemente educadas como para tener algo que decir; muchas menos aún eran las que se atrevían a ponerlo en papel. Masita se casó con un viudo oriundo de Oviedo, Sebastián Mera Alonso, que se había quedado en el Santo Domingo Español después del fin de la Anexión a España en 1861. Los orígenes de su marido eran confusos y contradictorios. Que si vino a hacer las Américas, como dicen los españoles; o para escaparse de “La Quinta”, el servicio militar. O que si había viajado por Brasil y Uruguay, y que si fue allí donde se enlistó. Que si llegó a Santo Domingo con el batallón de la Corona, y que tal vez fue capturado por los luchadores por la independencia. Que si estaba destinado a la horca por ser del ejercito enemigo, y que el gobernador y el pueblo lo perdonaron, por simpático y agraciado. Este último detalle se disputa: algunos dicen que sí que sucedió, pero en Cuba, no en Santo Domingo. Lo que sí se sabía fue, que al final de la guerra de Restauración, Sebastián se quedó en el Cibao, le entregó a Masita los siete hijos de su matrimonio anterior, y juntos, colgaron su fortuna de los pinos de la cordillera central. Masita y Sebastián montaron tremenda finca en el paraje de Las Lagunas, cerca de Villa González. Allí criaron a los siete hijos anteriores, y los ocho más que procrearon juntos. Papa Chan se ocupaba del ganado y los plantíos de tabaco, y de la finca de pi-
nos, mientras Masita manejaba la casa y los animales domésticos con frugal eficacia y feliz abundancia. Sabía fabricar cal y sebo, y su almacén, repleto de barriles con todos los productos del campo y del patio, era de un orden y pulcritud legendarios por esos parajes. Cuando mataban un puerco, se usaba todo menos el chillido. Los hijos participaban en la conversión del animal en morcillas, sousa, longaniza, cecina, jamones y sebo. De las pezuñas, cola de pegar, y de los pelos del puerco, mi abuela Celina hacía cepillos de cerda. Masita era una persona poco usual. Entre sus excentricidades contaba la posesión de un búcaro manso que andaba suelto por la casa, comiéndose los insectos. Era dura, como lo había sido su vida, y la crianza que le dio a los hijos fue estricta, a veces quizás cruel. Abuela odiaba que Masita siempre la mandaba a matar un puerco en los mismos domingos en que le tocaba la visita mensual del novio. A los nietos, los domingos, los sentaba y les daba un terroncito cuadrado de azúcar, si se habían portado bien, mientras ella se deleitaba con bombones. Con los vecinos era cortés y cortante a la vez. Por sus diestros conocimientos de las yerbas y sus usos, le pedían consejos, y con frecuencia también algún ingrediente culinario o medicinal. La primera vez, siempre enviaba lo que le pedían. La segunda vez, mandaba una matica con un mensaje “Dígale a la vecina que aquí le mando la mata de orégano, para que la siembre, y no tenga que volver a pedir.” DETECTANDO Y RESOLVIENDO COLISIONES La finca de los Mera estaba en pleno Cibao. Durante los tiempos de Concho Primo, las peleas entre caudillos interrumpían con frecuencia la paz del campo. Masita les prohibía a los hijos salir de la casa cada vez que andaban tirando cerca. De niña, mi abuela Celina quedó atrapada al anochecer en un baño exterior y su hermano José Manuel tuvo que ir a buscarla en medio de un tiroteo. Las constantes peleas fueron interrumpidas por los americanos. Durante la misma invasión en que pusieron fin al desfile de gobiernitos de meses, se apoderaron de nuestra deuda internacional, fundaron el ejército, inventaron la agrimensura y prohibieron la tenencia de armas, así como la prá ctica de la curandería y las comadronas.
noche, serían como las diez, vinieron a buscarla. “Doña Felicia, venga, que a un muchacho por allí lo pisó uno de los vagones del tren.” “No puedo, que ahora eso está prohibido.” “Doña Felicia, que tiene que venir, es que se le va a perder la pierna.” Apretó los labios y mandó a ensillar su yegua, y por ahí se fue. Papa Chan quedó maldiciendo enfurecido y rugiente “Masita, cómo vas a ir, que si te van a meter presa los americanos.” DORMIDOS Y DESPIERTOS Papa Chan era de temperamento fogoso, y tenía episodios de ira, pero poco podía contrarrestar la determinación férrea de su mujer. Cuando se alteraba, bebía con los amigos, o solo. Él se había mandado a hacer su ataúd, y lo tenía guardado en el ático de la casa de Las Lagunas. Cuando se enojaba con Masita, subía al ático, ponía cuatro velas, se metía dentro del ataúd, y se quedaba acostado con las manos cruzadas en el pecho hasta que se le pasaba el enojo o la borrachera. Cuando le preguntaban por qué hacía eso, contestaba: “Para irme acostumbrando.” Papá me cuenta que el año que murió, Masita se había recetado a sí misma un medicamento que contenía arsénico. Un sobrino estudiante de medicina trató de advertírselo, y ella le contestó: “ningún aprendiz de médico me va a venir a recetar a mí”. Casi un siglo mas tarde, miro con atención el rostro recio que figura en los retratos de mi bisabuela curandera que tenía un cuervo mascota, y que como yo, escribía columnas. Mentalmente la comparo con nosotras, las mujeres de su sangre, y me pregunto si las de hoy somos más blandas, más tiernas, y, de seguro, más sosas. _____ Nota: Mi media isla está llena de historias increíbles, y juro que no me he inventado nada. Le agradezco a mi prima, María Pérez Mera, genealogista familiar por excelencia, que compartiera sus apuntes e imágenes. Nuestros tíos, German y Huberto Pérez Mera, son la fuente de detalles que yo no conocía o no recordaba. Sí recuerdo que los que contaban las historias de Masita siempre intercalaban en algún punto o en otro: “…las cosas de Masita… Masita no era fácil.”
Masita no sólo era ambas cosas, herborista y comadrona, sino que también había aprendido a componer fracturas bajo la tutela del Dr. Pons, su cuñado, conocido médico de Santiago, que había hecho sus estudios en Europa. Masita prestaba servicios a los vecinos que no podían trasladarse a la ciudad. Una ___
11 • EN ROJO • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
RESISTENCIA REBELDE Y REPRESIÓN MILITAR DEL GRITO DE LARES, 1868
FRANCISCO MOSCOSO ESPECIAL PARA EN ROJO
E
n la noche del 23 de septiembre de 1868 revolucionaros puertorriqueños - hacendados, profesionales, jornaleros, artesanos y esclavos - proclamaron la independencia de Puerto Rico y tomaron por asalto al pueblo de Lares. Desde aquella época se conoce este hecho trascendental de la historia de Puerto Rico como el Grito de Lares. Habían transcurrido tres siglos y dos tercios desde la conquista y colonización española iniciada en 1508. A lo largo de todo ese tiempo, como en toda la América colonial, se engendraron nuevas nacionalidades: como la puertorriqueña. En 1868 la nación en armas procuraba poner fin a la dominación colonial de España y conquistar y afirmar la libertad y soberanía de Puerto Rico. Durante la madrugada del 24 de septiembre, los
comerciantes españoles (clase dominante opresora) y las autoridades leales a la dominación española (incluyendo puertorriqueños) fueron apresados. Los patriotas instalaron un Gobierno Provisional de la República de Puerto Rico, designando presidente a Francisco Ramírez Media. El presidente Ramírez emitió un decreto aboliendo el régimen coercitivo de la Libreta de Jornaleros asalariados. También se otorgó la libertad a los esclavos rebeldes, así como a todos los esclavos ancianos e incapacitados.
Temprano en la mañana del 24 un destacamento rebelde intentó apoderarse del vecino pueblo de San Sebastián del Pepino. Las autoridades locales ya estaban prevenidas y no fue posible tomar ese pueblo. Este fue un duro revés para la revolución, pero esta no fue derrotada completamente hasta que el ejército español logró la captura de centenares de insurrectos y sospechosos durante los siguientes dos meses.
Se ha documentado el evento y discutido las razones de la derrota en varios libros (Lidio Cruz Monclova, Historia de Puerto Rico, Siglo XIX, Tomo I,1979; Olga Jiménez de Wagenheim, El grito de Lares. Sus causas y sus hombres, 1985; F. Moscoso, La Revolución Puertorriqueña de 1868: el Grito de Lares, 2003) y en otros artículos (F. Moscoso, “Acerca de las causas de la derrota del Grito de Lares”, En Rojo, suplemento de Claridad, 25 de septiembre al 1 de octubre de 1992, pp. 22-23). Brevemente: el descubrimiento por las autoridades españolas de la organización secreta Lanzador del Norte, del pueblo de Camuy, donde estaba pautado dar comienzo la revolución el 29 de septiembre; la insuficiencia aun de armas y municiones; la detención del líder político Doctor Ramón Emeterio Betances en la isla danesa de San Tomas y la imposibilidad de efectuar una expedición libertadora y con refuerzos en aquellas circunstancias, entre otros señalamientos.
___ 12 • EN ROJO • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
En Historia de la insurrección de Lares (1872), el periodista y propagandista de los conservadores José Pérez Moris reúne los primeros detalles básicos del Grito de Lares. La obra está digitalizada en el Portal de Archivos Españoles (Archivo Histórico Nacional, Ultramar 5110, Expediente 22; también fue publicada por Editorial Edil, 1975). Aunque el texto está atravesado de sus expresiones despectivas contra el Grito y la lucha por la independencia, él no la subestimó. Hay que leerlo, analizarlo y discutirlo con perspectiva crítica. La importancia del descubrimiento de Lanzador del Norte y del apresamiento de su jefe Manuel María Gonzalez, con documentos comprometedores que cayeron en manos del coronel Manuel de Iturriaga fue subrayado por Pérez Moris: “había conseguido apoderarse de todos los hilos de la trama revolucionaria”. Por admisión del gobernador, general José Laureano Sanz que asumió el mando a finales de diciembre, España no contaba con fuerzas militares suficientes para enfrentar una revolución armada en diversos puntos del país a la misma vez (Informe 4 julio 1869). Al desarticularse la acción en Camuy, los organizadores patriotas perdieron el factor sorpresa. La decisión táctica de desmembrar el núcleo del ejército rebelde - de entre 1,000 a 1,200 hombres - en pequeños grupos y dispersarse por la zona montañosa del centro y oeste de la isla resultó ser contraproducente. La idea que tenían algunos, de que se producirían levantamientos en otros pueblos, a los que pudieran apoyar, no tenía fundamentos. Hubo otras sociedades secretas, ciertamente, pero no todas estaban en comunicación simultánea y menos en aquellos momentos. Pesó mucho, demasiado en mi opinión, no haber podido llevar cabo el levantamiento general en sintonía (idea y directriz de Betances). Aquel no era el contexto histórico de los teléfonos celulares, del internet, y de las redes sociales electrónicas, para dar avisos, alertas e instrucciones de qué hacer y con apremio. El mayor adelanto en comunicaciones entonces, el telégrafo, estaba recientemente inaugurado y las pocas líneas disponibles bajo control del Gobierno: “Sin telégrafos en la isla, por medio de los cuáles y valiéndose de palabras o signos convenidos las sociedades secretas se entendían rápidamente”, anotó Pérez Moris, “éstas no podían comunicarse sino por el medio lento de los mensajeros a caballo”. El capítulo VII de la obra de Pérez Moris está dedicado a las Operaciones Militares. Vamos a resumir y analizar varias acciones basado en ello. PRIMERAS MEDIDAS MILITARES Las primeras directrices militares fueron ordenadas para neutralizar las acciones desafiantes en el pueblo de Camuy. Con informaciones de que habían “algunos grupos de paisanos” agitando en los barrios y “paralizando las transacciones”, el mismo 23 de septiembre el teniente coronel al mando del 2do Departamento militar formó un destacamento de 50 milicianos de infantería y una docena de ca-
ballería (alrededor de 60); este fue reforzado por 25 soldados del batallón de Cádiz bajo el mando del capitán José Pujol. Este contingente fue ordenado a someter a los grupos antigubernamentales que se encontraran. Con noticias parciales de los acontecimientos, el gobernador Julián Pavía ordenó al teniente coronel Sabino Gamir, del Estado Mayor en San Juan, el 24 de septiembre (autor de un Plan de vigilancia de los pueblos sospechosos del oeste en 1867) a trasladarse a Arecibo, y seguidamente a Camuy. Allí exigió al alcalde Pablo Rivera “todos los antecedentes de lo ocurrido”. Rivera, de quien no sabían de momento que era miembro de Lanzador del Norte, fue sorprendido en la madrugada del 21 de septiembre y obligado a llevar a Iturriaga y una escolta a la casa de González en Camuy. Este, a su vez, fue despertado desprevenido en la madrugada, acto que condujo al descubrimiento de la organización de patriotas. El alcalde Rivera trató de encubrir la trama revolucionaria lo más que pudo; pero el registro de la casa por el propio Iturriaga la destapó. Gamir asumió el mando de las fuerzas militares reunidas en Camuy y fue ordenado a buscar los grupos denunciados y a dispersarlos por la fuerza, de ser necesario. En caso de enfrentar resistencia debía pedir refuerzos a Arecibo. Cuando Pavía recibió el día 25 más “noticias exactas del alzamiento en Lares” y de la toma del pueblo “al grito de ¡muera España!”, ordenó a los comandantes de Arecibo, Aguadilla y Mayagüez a formar dos columnas de 40 veteranos, 40 milicianos y 10 de caballería, 180 en total. Estas debían situarse en puntos estratégicos de las poblaciones indefensas, y “acometer y perseguir a los insurrectos en cualquier punto en que fuesen habidos”. Ya sabían que no se trataba solo de unos grupos de agitadores en Camuy por razón desconocida, sino que España estaba siendo desafiada por una revolución por la independencia de Puerto Rico. El Gobierno se dispuso de inmediato a tomar la ofensiva contrarrevolucionaria. “La noticia de la rebelión separatista de Lares”, apuntó Pérez Moris, “cundió con la celeridad del rayo por todos los ámbitos de la Isla, y todos los comandantes militares de los diferentes departamentos se apresuraron a dictar las órdenes y adoptar las disposiciones a fin de evitar que se extendiera el área de la insurrección”. También con rapidez se hubiese difundido la noticia, a caballo o hasta a pie, de una insurrección general de haberse dado, produciendo apoyo más abierto y la solidaridad del pueblo. El plan de los patriotas era apoderarse de los cuarteles de milicias con su armamento en los pueblos según los fueran tomando, y distribuirlo entre los insurrectos. Esto hubiese obligado al Gobierno a tomar medidas defensivas y a su vez dispersas. Con toda probabilidad se hubiesen dado otros capítulos de enfrentamientos armados como sucedió tres semanas después con el Grito de Yara el 10 de octubre en Cuba. Tras los hechos del 23 y 24 de septiembre, en las siguien-
tes dos semanas ciertamente hubo incerteza en cuanto al desenlace. Desde Mayagüez el Corregidor, coronel Antonio Balboa despachó el 24 de septiembre un batallón al mando del comandante José Arce a perseguir a los rebeldes en el barrio Las Marías; el día 25 con más hombres siguió hasta el Pepino y de ahí hacia Lares a tratar de capturas a los líderes. En los barrios Pezuela, Bartolo y Mirasol hicieron prisionero al mayordomo de la hacienda de Manuel Rojas, jefe militar del Grito, y a “varios jefes y soldados del ejército libertador”. El día 25 dos compañías del batallón de Cádiz embarcaron de Aguadilla a Arecibo. El día 30 el coronel José Manuel de Ibarreta, comandante general, recibió un oficio del gobernador informando que insurrectos se habían dispersado por las montañas de Adjuntas. Todavía los oficiales no estaban seguros si los insurrectos se habían reconcentrado en algún punto. En la madrugada del 28 el comandante Iglesias al frente de otra columna que había salido de Ponce dio “una batida” por el barrio Guayabo de Adjuntas. BRUCKMAN Y BAURÉN La columna de 65 hombres del batallón de Madrid, más 57 milicianos y 20 de caballería, al mando del teniente coronel Francisco Martínez salió de Ponce hacia Adjuntas el 27 de septiembre, teniendo noticias de insurrectos que se escondían “en los montes y cerros de Río Prieto”. Luego se movieron hacia el barrio Yagüeca. Por allí apresaron al indocumentado Pantaleón Conti (de Aguadilla), “que resultó ser uno de los dispersos libertadores, que en compañía de otros tres más que aprehendieron aquel mismo día por las patrullas que vigilaban los contornos, se remitieron a Adjuntas”. En la tarde del 30 se enteraron de que “en el cafetal de don Eduardo Qujiñones” se ocultaban varios de los principales cabecillas”. Pérez Moris señaló un dato importante: “Tenía la finca por mayordomo a uno de esos comisarios de barrios laborantes que tanto abundaban entonces y que probablemente no faltan ahora”, que presentaban “cara española para los leales y una cara insurgente para los traidores”. El teniente coronel Martínez, a quien Pérez Moris describió como “el jefe militar más odiado de los enemigos de España”, relató lo sucedido en informe al coronel Ibarreta. El comisario del barrio Guayo, José Aparicio, informó que en la Hacienda Asunción, “el encargado de ella, don Bernardo Navarro, abrigaba algunos cabecillas de los dispersos insurrectos”. Resulta que el propio Navarro era comisario y comandante de la patrulla de Urbanos de Río Prieto. Martínez le preguntó a Navarro, “si había alguna novedad en su distrito para inquirir noticias de los dispersos sublevados; me contestó no lo había”. Navarro le aseguró que como “primera autoridad del barrio” él era “celoso de su tranquilidad y enemigo de los rebeldes”. Realmente, Navarro intentó ocultar y salvar a los patriotas. Es
___ 13 • EN ROJO • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
Cuando Pavía recibió el día 25 más “noticias exactas del alzamiento en Lares” y de la toma del pueblo “al grito de ¡muera España!”, ordenó a los comandantes de Arecibo, Aguadilla y Mayagüez a formar dos columnas de 40 veteranos, 40 milicianos y 10 de caballería, 180 en total. uno de los detalles que revela las raíces del apoyo a la revolución en las entrañas de los barrios de Puerto Rico. Entonces apareció el teniente Isidro Pablo Costa “trayendo atados un dependiente de la finca, un peón y un negro procedente de Mayagüez”. Eran el negro Andrés Rausé y el peón Silvestre Feliciano, atrapados con una escopeta y un revolver cargados, con 70 balas, un frasco de pólvora, un puñal y “una cartera de viaje con papeles”. El esclavo dijo que los pertrechos pertenecían a su amo, y el segundo expresó no saber a quién pertenecían. Según Pérez Moris, los oficiales españoles les creyeron y los soltaron. A mi me parece que este episodio no está bien contado. ¿Qué hacían los susodichos con esas armas? Al interrogar al comisario Navarro sobre las armas, el oficial Martínez le notó “una extraordinaria turbación”, y sospechó que eran parte de las armas de los insurrectos. Amenazó darle muerte instantánea a Navarro si no decía a cuántos estaba escondiendo, a lo que admitió ser dos. Los condujo al peón Francisco Quiñones “el Viejo”, que habitaba en una casita aledaña, quien también amenazado de muerte señaló “el árbol de follaje a cuyo pie estaban”. Se trata de Matías Bruckman (también escrito Brugman) y de Baldomero Baurén, el dominicano apodado Guayubín, presidente y secretario de la organización secreta Capá Prieto número 1 del barrio Furnias de la altura de Mayagüez. Al percatarse que la tropa española los había descubierto, Martínez informó, “echaron mano a los rewolvers, que dispararon, y no tacándonos sus tiros, fueron muertos instantáneamente, el uno por una bala de mi rewolver dada en la cabeza y el otro por los acertados disparos de los fusiles del 1er sargento José González Portelli y 2do sargento Antolín de Prado”. Aparte de los revólveres, Bruckman y Baurén tenían “un machete-sable, una navaja de cinco muelles, una navaja de afeitar, un peine, un pañuelo y unas anotaciones de los días de sus fechorías, derrota sufrida en el Pepino, y una especie de testamento dirigida a don Pedro Beauchamp; más cuatro caballos con sus monturas”. Llevando al comisario Navarro preso, en el informe de Martínez el 1ro de octubre de 1868, relató la resistencia que presentaron Bautista Toledo y Pedro Pablo Quiñones guarecidos en “una casita contigua” y armados solo de machetes. Estos fueron cercados, “disparándoles sus armas, resultando gravemente herido uno y aprisionado el otro, con los demás cap-
turados” fueron remitidos al coronel Ibarreta. Por otra parte, el 27 de septiembre las columnas del capitán Pujol y del teniente coronel Gamir capturaron a más de 20 insurrectos por el área del barrio Guajataca, en Quebradillas. Estos fueron enviados a la cárcel de Arecibo. OPERACIONES MILITARES EN OCTUBRE El 2 de octubre el coronel Ibarreta arrestó a “varios individuos sospechosos” en la hacienda de Bruckman, en Furnias. Ese día la tropa de Martínez apoyada por un pelotón del alférez de milicias Francisco Serrano, capturaron al presidente Francisco Ramírez Medina, Andrés Pol y a José Balbino Ostolaza. Pedro Segundo y Leoncio Rivera también fueron capturados con otros 20. Luego, el día 5 de octubre fuerzas comandadas por el coronel Martínez, el comandante Iglesias y el capitán Luis Prats se trasladaron al área llamada Silla de Calderón, en las alturas de Adjuntas. Lograron cercar y atrapar a los jefes revolucionarios Manuel Rojas, Manuel Cebollero, Rodulfo Echevarría y Clemente Millán. Un esclavo negro apresado (no dudamos que amenazado de muerte) los guió al lugar. Francisco Santana escapó por un barranco, pero luego fue preso. Por esos días la columna del teniente coronel Cayetano Iborti, con 3 oficiales, 80 soldados del batallón de milicias y 20 de caballería, salió de Mayagüez a efectuar operaciones en la zona de Indiera y Maricao. Allí hicieron prisioneros a los hermanos Pedro y Pablo Angleró, y a “otros varios individuos complicados en el atentado de Lares”. Cada día se producían más arrestos. En la madrugada del 10 al 11 de octubre, en el barrio Bucarabones de San Germán “tres insurrectos hicieron fuego sobre la caballería de Gamir, cargándoles ésta inmediatamente, pero sin resultado alguno por haber huido los agresores a favor de la oscuridad de la noche”. ¿Cuántos episodios como este se habrían repetido silenciado por los oficiales españoles y por Pérez Moris? PARRILLA NO SE RINDE Sin embargo, Pérez Moris consideró lo suficientemente importante el enfrentamiento con Joaquín Parrilla, en Yauco, para incluir un informe militar sobre el mismo. El capitán Luis Prats y su tropa realizaron una operación por los montes de Yauco, comenzando a las 6 de la mañana del 18 de octubre. Joaquín Parrilla (1827-1868) se había refugia-
do en la hacienda del alcalde Manuel Guindulain. Según don Jaime A. Carrero Concepción, Parrilla era oriundo de Añasco, luego fue hacendado y ganadero en Sabana Grande. Hacia 1862 tenia un pequeño comercio en Lares (“José Joaquín Parrilla Dátiz”, Aquiestapr, 19 octubre 2020 en internet, e Historia de Añasco, 2002). Olga Jiménez de Wagenheim, historiadora, lo identifica como “dueño de una pulpería y de unas siete cuerdas de terrenos en Mirasol (Lares). En mayo de 1868, la casa comercial de Francisco Ferret y Hermanos expropió a Parrilla por deudas (El grito de Lares, 1985, pp. 112-113). Parrilla también era integrante del Centro Bravo no. 2, en calidad de hermano instructor. Al acercarse a la hacienda de Guindulain, Prats apuntó que “salió un hombre de debajo de la manigua como unos treinta pasos delante de la dirección del que suscribe”. Añade el oficial, “se le gritó hiciera alto, y dando por contestación que Joaquín Parrilla no se entregaba, hícele fuego repetido con el rewolver y cayó muerto de dos heridas”. Tenía un puñal apretado en su mano izquierda. Con la muerte de Parrilla, seguido por el apresamiento el 27 de octubre de Francisco “Paco” Arroyo y de Juan de Mata Terreforte, uno de los generales rebeldes, según Pérez Moris concluyeron las operaciones militares. . INVESTIGACIONES POR DELANTE “Detallar las numerosas prisiones que diariamente hacían las diversas columnas a su paso por los infinitos y variados accidentes que presenta el terreno en la feraz y pintoresca Isla de Puerto Rico”, Pérez Moris observó, “sería, sobre prolija, cansada tarea; baste decir que en los veinte y tantos días que operaron las columnas, se hicieron sobre seiscientos prisioneros, que fueron conducidos a las cárceles de Arecibo, Aguadilla y Lares” (Historia de la insurrección de Lares, 1975, p. 195). En realidad, los arrestos continuaron por varias semanas más y el número de presos continuó aumentando. Luego siguieron los juicios contra los presos hasta enero de 1869. Para entonces habían muerto en las cárceles (por golpizas, maltrato y epidemia) al menos 85 patriotas más. Debido a la presión popular por la excarcelación de los presos políticos, y a la coincidencia de la revolución en España (18 de septiembre de 1868) que derrocó la monarquía y profesó principios liberales, el Gobierno decidió dar una Amnistía General el 25 de enero de 1869. Aunque salieron de las cárceles unos pocos centenares, España mantuvo un régimen de despotismo militar en Puerto Rico; con un breve respiro liberal en 1873. Precisamente, la infatigable y minuciosa investigación es lo que hay que seguir haciendo para ampliar el conocimiento sobre - y continuar conmemorando - el Grito que se dio en circunstancias tan adversas en Lares para liberar a Puerto Rico. _____ El autor es historiador. Comentarios a: fomoscoso48@gmail.com
___ 14 • EN ROJO • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
MINUTOS DE CINE
SHANG-CHI & THE LEGEND OF THE TEN RINGS MARCOS I. LÓPEZ ORTIZ ESPECIAL PARA EN ROJO
E
l universo de Marvel es un experimento fenomenal. Antes del 2008, la idea de una serie de diferentes franquicias que se conectaran era algo descabellado en el Hollywood moderno, pero Disney lo logró con el universo cinematográfico de Marvel. La primera en este proyecto fue Iron Man (dir. Jon Favreau, 2008), la cuál tomó al mundo por sorpresa dándonos una experiencia divertida, llena de acción, refrescante y es claro decir que Marvel de ha mantenido sólido desde entonces. Lamentablemente, la pandemia afectó grandemente el flujo del universo aportado a cancelaciones/ retrasos. Películas que se habían anunciado hace mucho tuvieron que esperar aún más. Una de estas que se vio afectada fue Shang-Chi & The Legend of the Ten Rings, dirigida por Destin Daniel Cretton.
tamente, no soy tan fan del humor en estas películas, pero aquí en ningún momento se sintió de más y Awkwafina sorprendentemente resalta cada escena en la que está. Aunque tal vez pudo ser 20 minutos más corta, Shang-Chi & The Legend of the Ten Rings sigue siendo una película demasiado entretenida. Esta
nos da acción de primera, un gran villano y uno de los cameos más graciosos en una película de Marvel hasta el momento. Definitivamente no es una película perfecta, pero sí es una que voy a recomendar a todos los fans de Marvel. Estén atentos qué hay dos escenas post créditos, que les cautivarán. _____ Comentarios a: Marcoslopez614@gmail.com
Shang-Chi & The Legend of the Ten Rings es una película de acción/aventura producida por Marvel Studios y protagonizada por Simu Liu, Awkwafina y Tony Chiu-wai Leung. En este episodio seguimos la historia de Shang-Chi, un joven maestro de artes marciales quien debe enfrentarse a su pasado cuando una peligrosa organización conocida como “Los Diez Anillos” y su líder buscan que éste cumpla su destino junto a ellos. Les diré que esta no era una película por la cual estaba muy emocionado y principalmente la quería ver para seguir la continuidad en el universo, pero definitivamente Shang-Chi es una sorpresa. Comenzaré con que el villano es espectacular. Me encanta la profundidad que se le da al mismo y conectas con él a un nivel increíble. Vemos diferentes etapas de su vida y cuando atraviesas el número de conflictos el cual ha experimentado este personaje, algo comienza a cambiar adentro. También les advierto que este personaje es muy intimidante y específicamente hay una escena a en una barra donde demuestra una frialdad increíble resaltada por escenas de acción fantásticas. A diferencia de otras recientes películas de Marvel, la acción en “Shang-Chi” se siente como un respiro de aire fresco en este universo. Estas escenas son completamente diferentes a cualquier cosa que hemos visto antes con Marvel y me encanta que diversifiquen su estilo para mantenerse frescos. Por otro lado, el humor funcionó muy bien. Hones___ 15 • EN ROJO • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
De fiest
HISTORIA DE BATICHICA timos formalizar nuestra relación a través de mi compañera, que iba a ser la intermediaria entre mi futura esposa y yo, no fue posible evitar que su eterno pretendiente desde la infancia hiciera valer sus prerrogativas. Así, aunque estábamos legalmente casados, y no estaba claro si nuestra relación de supuestos primos era inconveniente, acabé por dejar a María con ese señor que siempre estuvo a su lado en la infancia. No obstante, la dolorosa realización de que nuestra relación nunca fue algo más que un pacto insustancial, afectó adversamente a mi compañera y sufrió eso que los griegos llaman telequinesis, que es el deseo y no el hecho de estar en otra parte.
JOSÉ LIBOY
A
ntes de separarnos, mi compañera de estudios y yo fuimos a ver una película en el cine de Plaza Carolina, que era un Centro Comercial que le quedaba cerca a la casa de María Noemí en una calle lateral de la Avenida Iturregui. La pelicula era The Fly, y según recuerdo trataba de una vieja idea griega traducida al orbe europeo, la telequinesis o viaje mental, que es el deseo de mudarse. Sin embargo, como la adaptaron de una idea satírica francesa que explica el fenómeno de manera bien práctica y concreta, no le quise decir nada a mi compañera. Uno viaja a otra parte mentalmente si alguien se atraviesa en tu camino, si entre el ser amado y tú, por las razones que sea, se entromete otra persona. Existía alguna seguridad de que María Noemí y yo éramos primos hermanos. Por esa razón no podíamos evitar que un pretendiente la frecuentara toda la vida. Ya adultos, yo andaba por un lado, y ella por otro. Mi compañera de estudios ya usaba su nombre -María Noemí- para andar conmigo de arriba para abajo, lo que tocaba imprudentemente un delicado asunto local: el puertorriqueño de verdad es joven y se puede casar con sus primos, algo que yo no podía hacer. Al entrometido molestoso los franceses tienen la costumbre de compararlo a un insecto, y de ahí viene el nombre de la película que fuimos a ver antes de que ella se transportara a la Ciudad de Méjico para seguir estudiando bibliotecología. Aunque mi supuesta prima hermana y yo prome-
A poco de casados por poder, en una ceremonia nupcial que representamos mi compañera y yo, fuimos a ver la película The Fly no muy lejos de la casa de María Noemí, a la que ya no podíamos ir a visitar aunque estuviera legalmente casado con ella. Nos separamos con mucha cordialidad y supe que le notificaron que llenara los papeles del divorcio también. Con la verdadera María yo no iba a sostener más que una cordial relación de amistad, y la relación de ella con el molestoso pretendiente se hizo tan estrecha que ellos sí tuvieron un hijo que dio a luz otra intermediaria que ya no era mi compañera.
Unidos o Inglaterra los muden a su casa de verdad. En la Antigüedad pasó con los egipcios. No solamente de antiguo sino en la Modernidad, con poetas como Cavafis que no tenía otra: se tenía que quedar en Egipto porque era empleado agrícola y lo necesitaban para trabajar como empleado de balde, aunque soñara con vivir en Occidente. Mi compañera de estudios, que tanto quería ser mexicana, y que bromeaba con la idea de que era la novia de un policía voluntario, acabó afectando majestad y pobreza en Saint Just y mis estudiantes de grado secundario la necesitaban tanto que le llevaban ropa a la panadería porque insistía en vestir mal, cosa que no haría la novia de un charro, que según reza el cliché del cine gustan de vestir muy bien. Si mal no me acuerdo fue Ana María Fuster la que en su libro Requiem narra que le llevó una muda de ropa.
El hecho doloroso dio pie al episodio que me importa destacar, que es la telequinesis de la bibliotecóloga que estudió conmigo. Su deseo de estar lejos de mí y de todas las personas que la conocimos fue tan marcado, que puso un blog en la red electrónica donde me aseveraba que era bibliotecaria de la Universidad Nacional Autónoma de México, y que se sentía tan mal que le puso Batichica al website. Esto porque recordaba que una de las cosas que desalentaban a María Noemí para casarse de verdad conmigo era el rumor de que yo me desempeñaba como guardia voluntario, igual que Batman. En realidad sucedió lo contrario, la mosca con la que María tuvo un hijo fue el que acabó en un cuartel de la policía en el sur de la isla. Batichica es un episodio de telequinesis de la que fue mi compañera de estudios. El concepto se entiende mejor si se lee el cuento del francés en el que se inspiró The Fly. El contexto mejora si se añade la lectura de The Lord of the flies de William Golding, que va por la misma línea. Otro autor muy dado a describir el mismo fenómeno sicológico es Milan Kundera en La vida está en otra parte. Telequinética es, si se quiere, la presunta mudanza de tantos seres humanos para los que su entorno natural no tiene sentido o ha perdido el aura sentimental, como sucede ahora con tantos afganos, que no se quieren quedar con el Talibán y sin embargo no tienen otra, pues no se cree que Estados ___
16 • EN ROJO • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
HISTORIA DE BAILARINA JOSÉ LIBOY
A
ntes de sacar la licencia de conducir, andaba en la Motor Coach cuando se me ocurría visitar a mis primos en Isabela. Llegaba a la casa pastoral, que no era de mi abuelo, sino del Ministerio Presbiteriano. Mi primo vivía con su hermana al lado de mi abuelo y yo llegaba a la casa, para pedirle que acampara conmigo cerca de María Noemí, que se estaba quedando en el Complejo Hotelero. A mi papá no le gustaba la idea de que siguiera viéndola, así que llegaba al pueblo por mi cuenta, buscaba a mi primo, y como ya él guiaba le pedía que montáramos la caseta cerca de María. Ya para la época en que conocí a los poetas, la Motor Coach estaba empezando a desaparecer, y no siempre había una. De la 10 tomé una guagua para ver a mi abuela, y luego visitar a Salvador. La Motor podía hacer el viaje intermi-
tentemente. Tenía pensado volver a estudiar matemáticas y terminar el bachillerato en Mayagüez, así que me quedé en un hospedaje y pagué 25 dólares para quedarme toda la semana en la ciudad, para ver si era viable hacer eso. Los últimos 200 dólares que me gané trabajando en la librería La Tertulia, los retiré para hacer ese trámite. El señor que me alquiló la habitación tenía unos inmensos espejuelos de carey. No me quedé más de una noche en la habitación, así que al otro día el casero llamó a un taxista para que me llevara de nuevo a San Juan. Camino a San Juan, el chofer recogió a una bella mujer bailarina en una casa solariega que estaba a las afueras de la ciudad. Nos detuvimos en Hatillo, en el entonces nuevo Gran Café, que se había mudado de Arecibo a una confluencia bien famosa de ese pueblo, donde solía haber un comedero en el que mi abuelo, me dice mi padre, se detenía a almorzar con la familia completa. La bailarina llamó por teléfono desde el restaurant y cuando llegamos a Santa Rita en el taxi, me confesó que era bailarina. Por un momento olvidé a María Noemí.
___ 17 • EN ROJO • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
MIEL QUE ME DAS
“¡ÁYAX, AY BENDITO!” —CORO DEL ÁYAX DE SÓFOCLES
en su concierto de locura enviada por los dioses. Era fuerte cuando lo enviaba a la guerra, a Famosa Salamina, que vives feliz, ese Ares furioso; tocada por los mares, ahora se comporta como ganado conocida por todes, y causa mucho dolor a sus amigos. yo, desdichado hace tiempo El trabajo de sus manos, que antes fue una duermo en la falda del monte Ida, incapaz gran virtud, ya de contar las lunas, ha caído, deshaciéndome en el tiempo, ha caído, hostil contra los hostiles, sosteniendo una mala esperanza: los miserables atridas. que pronto Hades invisible, el que aparta Su vieja madre, los males, cuando escuche que su hijo está muy enme termine. fermo, Y Áyax, sin cura, está sentado que muge en su mente— junto a mí, ay ay ay, ¡ay bendito! ¡ay bendito!— CRISTINA PÉREZ DÍAZ ESPECIAL PARA EN ROJO
pobre, no será el triste lamentar de la golondrina lo que cante, no, cantará un treno desgarrador y ruidos sordos caerán sobre la lira de su pecho, y habrá desgarres de cabellos grises. Este enfermo sin remedio estaría mejor cobijado en el Hades. Vino de una familia noble y fue el más valiente entre los atormentados aqueos. Ya no se aferra a su acostumbrada ira, está fuera de ella. Pobre padre, todavía no te enteras, de la triste locura de tu hijo, que ningún eácida padeció, excepto él. _____ Coro del Áyax de Sófocles (ll. 596-645) en traducción de Cristina Pérez Díaz Dibujo original en tinta sobre papel de Emanuel Torres
___ 18 • EN ROJO • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
MIRADA AL PAÍS Viene de la página 8 sión me harían pensar en los denominados “kamikazes” japoneses que estrellaban sus aviones de combate contra los barcos de las fuerzas navales norteamericanas en la Segunda Guerra Mundial. Todavía no acepto la explicación que, por el efecto del impacto de esos aviones sobre esas edificaciones y el incendio que provocaron en los pisos superiores fueran causa suficiente para que en un caso en 90 minutos (WTC 1) y en el otro, una hora y media (WTC 2), los edificios colapsaron. Más sorprendente fue observar los videos de los colapsos estructurales que tomó, alrededor de 10 segundos en desplomarse y pulverizarse de forma dramática. A pesar de lo observado, las entidades oficiales evaluadoras descartan que haya ocurrido una demolición controlada mediante artefactos explosivos colocados con fecha anterior a ese martes fatídico. Quizás más inverosímil resulta la explicación ofrecida por el colapso del edificio WTC 7, el cual se alega se incendió como resultado de escombros calientes que cayeron sobre parte de su estructura provenientes del colapso de las Torres Gemelas. En este edificio de 47 pisos que no fue impactado por algún avión, se produjeron incendios en distintas localizaciones generando fuegos que no fueron controlados y que, después de cerca de ocho horas del comienzo de los incendios, colapsó catastróficamente. Este colapso, al igual que en las Torres Gemelas, ocurrió de forma abrupta y en menos de 10 segundos. Según el informe oficial que explica ese incidente, el colapso del WTC 7 lo convierte en el primer rascacielos del Mundo con armazón estructural de acero que se desploma, primordialmente como resultado de un fuego no controlado. Las autoridades insisten que el colapso no respondió a una demolición controlada mediante el uso de explosivos. Afortunadamente, no murió ninguna persona en este edificio pues el mismo fue desalojado oportunamente. Convendría señalar que en el WTC 7 el Departamento de Defensa, la Agencia Central de Inteligencia y el Servicio Secreto mantenían oficinas operacionales en esa edificación. También se ha destacado que la Agencia del Manejo de Emergencias de la ciudad de Nueva York había construido su centro de operaciones en el piso 23 de esa edificación, una instalación que, el entonces alcalde Giuliani, se jactaba de que constituía un “bunker” indestructible. Paradójicamente, al inhabilitarse el WTC 7, primero por los incendios y luego por el colapso estructural del edificio, la ciudad se quedó sin capacidad de operación para coordinar se forma efectiva
la respuesta a la emergencia producida por el impacto de los aviones y colapso de las Torres Gemelas. Tanto los bomberos de la ciudad, la policía municipal, como los servicios de emergencias médicas, se quedaron sin centro de control y comando. Además de lo incomprensible que todavía me resulta entender los colapsos de los WTC 1, 2 y 7, me resulta sorprendente la explicación de que el incidente de 9/11 reportado en el edificio del Pentágono haya respondido al impacto del Boeing 757 del vuelo 77 de American Airlines. El incidente reportado indica que ese avión manejado por un piloto aficionado descendió de una altura de dos mil pies, maniobró a cerca de 550 millas por hora, a poca altura sobre las edificaciones de la ciudad y se estrelló a poca elevación del terreno en la pared del edificio sin que en esa trayectoria derrumbara postes de alumbrado, vayas de seguridad y otras estructuras que ubicaban adyacente al edificio. Las fotos que se muestran sobre el área impactada sugieren que el supuesto avión chocó de manera perpendicular al edificio, en un ángulo perfectamente horizontal, y que todo el fuselaje y las alas de la nave penetraron al edificio sin dejar huellas o muestras de impacto a las paredes adyacentes a la pequeña área impactada y perforada por la nave. Conservo fotos oficiales que muestran bomberos y otros funcionarios que respondieron el incidente pero no muestran escombros que típicamente se producen cuando se estrella un avión, que, entre otros, incluye piezas y fragmentos de fuselaje, motores, alas, ruedas, maletas y otros escombros relacionados con la carga que transportan los aviones comerciales. Muchos han especulado que los que realmente impactó el edificio fue un proyectil teledirigido de los que usan las fuerzas armadas para destruir instalaciones subterráneas (p. ej. similar a un Tomahawk). Esos proyectiles pueden maniobrar en la forma que se ha descrito hizo el supuesto avión, penetrar estructuras densas de concreto y provocar daños estructurales compatibles con los observados en el Pentágono. En resumen, las explicaciones oficiales de los incidentes del 9/11 mantienen múltiples incógnitas sobre la realidad material y física ocurrida en esos incidentes. No obstante, en respuesta a los mismos, movió al presidente Bush y a todo el aparato gubernamental norteamericano a invadir a Afganistán supuestamente con la excusa de capturar y asesinar a Osama Bin Laden que se alegaba fue el autor intelectual y gestor de los alegados ataques a los EE.UU.. Aunque, supuestamente, Bin Laden se encontraba en Pakistán, a partir del 7 de octubre, (26 días después de los incidentes
del 9/11) los EE.UU. comenzaron una serie de ataques y en pocos meses, una invasión militar para derrocar el gobierno del Talibán, constituido casi una década antes en Afganistán. Esta intervención que se prolongó por 20 años dio inicio a lo que los norteamericanos han denominado “Guerra Contra el Terror”, guerra que ha provocado múltiples intervenciones en Asia y otras regiones del Mundo con la supuesta justificación de perseguir, capturar, destruir y matar todo grupo o individuo que el gobierno norteamericano identifica y clasifica como “terrorista”. Es decir, todo individuo o entidad que realiza o es capaz de realizar actos “terroristas” contra los intereses de los EE.UU. se considera un enemigo que justifica ‘legítimamente’ la intervención unilateral de uso de la fuerza y agresión en supuesta defensa de la seguridad nacional. Eso es lo que se reclama, pero la realidad objetiva es mucho más compleja de lo que se pretende describir. Veamos qué importancia tiene Afganistán. Mucho tiempo antes de la invasión y ocupación militar de los EE.UU. en Afganistán ya se tenía conocimiento de los vastos recursos minerales que están presente en ese territorio. Desde el 1977 el Servicio Geológico de ese país había documentado extensos recursos minerales en territorio de Afganistán (Abdullah, Sh., et. al.”Mineral Resources of Afghanistan”; 2ed.,1977). Con la invasión de la antigua Unión Soviética a este país en diciembre de 1979 y su permanencia hasta mayo de 1989, buena parte de la documentación técnica realizada sobre el potencial de estos recursos minerales se mantuvo en posesión y control de geólogos y otras personas, aunque se conoce que los soviéticos realizaron algunos estudios que documentaron dichas riquezas. Con la invasión norteamericana, y a partir de principios del año 2002, se le encomendó al US Geological Survey realizar estudios más detallados de los recursos minerales en Afganistán. El resultado de esos estudios se hicieron públicos en el 2007 con un impactante informe que reseña la presencia de numerosos depósitos previamente no descubiertos de minerales con gran valor económico (“Preliminary Assessment of Non-Fuel Mineral Resources of Afghanistan”, USGS, 2007). Ese informe destaca la abundante presencia de minerales económicos que incluyen grandes depósitos de cobre, barita, azufre, talco, cromo, magnesio, sal, mica, mármol, rubíes, esmeraldas, lápiz lazuli, asbesto, níquel, mercurio, oro, plata, plomo, zinc, fluorita, bauxita, berilio, litio, uranio y “elementos de tierras raras”. El nombre de
___ 19 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
Continúa en la próxima página
MIRADA AL PAÍS Viene de la página 19 “tierras raras” se le ha asignado a un grupo de 15 elementos que en la Tabla Periódica se identifican como lantánidos, a los que se le añaden otros dos elementos, el escandio y el itrio que, en su conjunto, son indispensables para la construcción de artefactos e instrumentos electrónicos. Estos minerales son relativamente escasos en la mayor parte del Mundo. El 95 por ciento de estos elementos ubican y se extraen en China por lo que el resto de los países industrializados del Mundo dependen de esa fuente. El control de China de estos elementos químicos se considera un factor crítico entre la guerra comercial entre EE.UU. y Europa con China de manera que la presencia de estos minerales en Afganistán lo convierte en un elemento estratégico crítico desde la visión imperialista-capitalista estadounidense. Dice el informe del USGS que estimaban la presencia en Afganistán de 60 millones de toneladas métricas de cobre, 2,200 millones de toneladas métricas de mineral de hierro y, al menos, un millón de toneladas de elementos de elementos de “tierras raras”. Se ha señalado que el valor monetario del litio y el oro descubiertos en Afganistán excede $1 trillón. La cuantía y valoración del litio, es similar a la que posee Bolivia. Científicos del USGS entrevistados por la revista Scientific American indican que la documentación sobre la cuantía y diversidad de minerales identificados es probablemente mayor de la informada. Consideran esas cifras conservadoras, pero en el informe recomendaban ampliar las exploraciones a otras áreas que, por las circunstancias de los conflictos bélicos con el Talibán, no pudieron ser áreas examinadas. También es conocido que en la parte norte de Afganistán existen cantidades significativas de petróleo (1.6 billones de barriles) y gas natural (15.7 billones de pie cúbicos). Aparte de toda la riqueza mineral, Afganistán constituye un espacio estratégico para la ubicación de gasoductos que se han propuesto construir desde Turkmenistán hasta Pakistán e India. Un proyecto clave identificado como TAPI Pipe Line (Turkmenistan-Afganistán-Pakistán-India) se proponía como estrategia para conducir grandes reservas de gas natural en Asia Central hacia India y el Océano Índico. Los norteamericanos estaban proponiendo otro gasoducto que se hubiera conocido como el Afghan Oil Pipeline que hubiera llevado petróleo desde Asia Central hacia el Océano Índico vía Pakistán. Aparte de la importancia económica de los combustibles transportados, el TAPI planteaba un valor estratégico adicional porque se pensaba que limitaba el potencial de que Irán
En resumen, las explicaciones oficiales de los incidentes del 9/11 mantienen múltiples incógnitas sobre la realidad material y física ocurrida en esos incidentes. No obstante, en respuesta a los mismos, movió al presidente Bush y a todo el aparato gubernamental norteamericano a invadir a Afganistán supuestamente con la excusa de capturar y asesinar a Osama Bin Laden que se alegaba fue el autor intelectual y gestor de los alegados ataques a los EE.UU.. pudiera suplir el gas natural que posee en abundancia a los mismos mercados (India y China). La intención de EE.UU. era limitar la capacidad económica de Irán como parte de sus estrategias de bloqueo económico de ese país como parte de su presión o chantaje para que se desista del programa nuclear en Irán. Visto desde ese contexto general, Afganistán supone una pieza clave en la geopolítica de la región, tanto para la explotación económica de los recursos naturales de Asia Central como de Afganistán, pero además de las consideraciones geopolíticas pará el control de adversarios que la mirada imperialista norteamericana considera “enemigos” y que en algunos casos cataloga bajo el epíteto de “terroristas”. En ese contexto, el objetivo de la “Guerra del Terror” tiene un significado de mayor importancia económica para las empresas multinacionales capitalistas que, propiamente ideológico en relación la manera que se organizan y se desarrollan los pueblos. La ocupación militar de Afganistán y las intervenciones militares en la región procuran asegurar el control y explotación de la inmensa riqueza de ese Pueblo y sus naciones vecinas y el aspecto ideológico-cultural queda subordinado a este objetivo. En la propaganda contra el Talibán y otros movimientos árabes y musulmanes que se oponen y resisten a estas intervenciones imperialistas se nos presentan como nuestros enemigos cuando en la práctica, independientemente de la valoración de los medios y las formas de resistencia, lo que están ejerciendo es su legítimo derecho de defensa propia, de su defensa nacional. La narrativa que ya por décadas nos transmiten los medios de comunicación comercial sobre las posturas oficiales del gobierno de los EE.UU. sobre Afganistán, sobre el Talibán, Al Qadea y sobre la resistencia de otras naciones y grupos que luchan para impedir la explotación de sus recursos naturales, en la práctica forman parte de un proceso de propaganda cargada de demagogia y de desinformación. La
estrategia de esa propaganda ha viabilizado la adopción y en gran medida la aceptación de leyes que restringen la libertad individual y la organización social para procurar los cambios políticos indispensables para un desarrollo económico y social más justo. Los incidentes del 9/11 se desarrollan en este contexto geopolítico, pero se nos presentan como una agresión inaceptable a los intereses y seguridad del Pueblo de los EE.UU. y por consecuencia de la relación colonial prevalente, al Pueblo de Puerto Rico. Los incidentes del 9/11 se utilizaron para justificar la denominada Patriot Act, mecanismo legal que se ha instituido para la restricción de libertades individuales de derechos a intimidad y privacidad que se supone estaban protegidos por el régimen del marco constitucional estadounidense, y para activar y mantener la militarización indefinida de esa sociedad alegando que vive y está amenazada por enemigos concretos y difusos en distintas regiones del Mundo. El costo material de esa militarización, en términos de pérdidas de vida y de destrucción de espacios construidos y de naciones constituidas, es extraordinariamente alto sin que se pueda cuantificar ni siquiera cualificar un beneficio colectivo a la sociedad norteamericana y a la convivencia internacional. Pienso que las circunstancias del 9/11 y de los conflictos en Afganistán está plagados de incongruencias, de mentiras y de manipulaciones de la realidad que ni siquiera van en beneficio del Pueblo de los EE.UU. sino que más bien responden a la insaciable sed y hambre de riquezas de élites capitalistas que controlan el mundo económico y el mundo civilizado. Ojalá que en un tiempo oportuno se haga disponible la información oculta o controlada por esa élite y por los actores gubernamentales que los auspician y los sostienen. La adecuada comprensión de esta realidad geopolítica es indispensable para poder organizar y actuar en nuestra realidad existencial como personas y como Pueblo en el impostergable proceso de descolonización.
___ 20 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
AMBIENTE
INTERPELACIÓN AL SECRETARIO DE DRNA
RAFAEL MARCHARGO Por Cándida Cotto/CLARIDAD ccotto@clarridadpuertorico.com Para la senadora por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), la larga interpelación al secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), licenciado Rafael Machargo Maldonado, tuvo validez en demostrar seis puntos en los cuales este mintió o incurrió en incorrecciones. En declaraciones suministradas a la prensa, la senadora María de Lourdes Santiago Negrón desglosó seis aspectos descubiertos en la interpelación, que considera ganancias. El fondo para disposición de neumáticos El primer punto tiene que ver con el tema de la emergencia ambiental decretada por el problema de los neumáticos. Se estima que en el país hay dos millones de gomas almacenadas y depositadas de manera irregular, por lo cual el gobernador declaró un estado de emergencia a través de una Orden Ejecutiva (OE) que se emitió en abril. Santiago recordó que le preguntó al secretario, quien tiene por la Ley 41 de atender el asunto de los neumáticos, si a él se le había consultado en referencia a la orden. Este contestó que sí. Explicó que el gobernador y Machargo pretenden inducir a error ya que en la OE se asegura que a la Isla se están importando neumáticos que han alcanzado su vida útil con el propósito de reventa, sin pagar las tarifas requeridas para su entrada. Como resultado de esto, el fondo no genera los suficientes ingresos que son necesarios para la disposición de neumáticos. La Senadora aclaró que esos dos elementos son falsos. “Como estipula la ley, todo neumático que entra al país tiene un cargo por importación y ese cargo se está cobrando. También es completamente falso el que no haya ingresos suficientes al fondo para la disposición de neumáticos. Hay un sobrante de $17 millones¨. Lo que no quieren admitir ni Fortaleza ni el DRNA es que ese fondo está siendo controlado por la Junta de Control Fiscal (JCF), agregó. El secretario tampoco pudo explicar cómo fue que se dio la transacción entre la Guardia Nacional y el DRNA para autorizar el depósito ilegal de las gomas en la comunidad Los Ranchos de Guayama. “Me parece que Machargo mintió y me parece inverosímil el que en un asunto que tuvo tanto despliegue mediático no se haya hecho la investigación mínima por
el DRNA de ver quién fue que cometió la barbaridad de permitir que se depositaran en ese lugar”. De hecho, en la vista pública el secretario se negó a decir quién fue la persona del Departamento que autorizó el depósito. RINCÓN Y EL DEPÓSITO ILEGAL DE ESCOMBROS El segundo punto que resaltó la senadora del PIP fue el tema de Rincón y de los escombros, los cuales constituyen un depósito ilegal en la zona marítimo-terrestre (ZMT). A la declaración de Machargo, en el sentido de que el DRNA no había hecho nada porque nadie había hecho un llamado a su atención, la senadora afirmó que eso también era falso porque hacía apenas unos días, en una vista pública del proyecto de moratoria en la ZMT, y a la cual el secretario asistió, hubo un extenso intercambio sobre el tema de Rincón y de cómo el DRNA se había lavado las manos respecto a la situación. NECESIDAD DE UNA NUEVA LEY DE COSTAS El tercer punto que destacó fue que el secretario tuvo que admitir que hace falta una nueva ley de costas para definir lo que es la ZMT. Esa postura es contraria a la que defendió el DRNA en la vista pública del proyecto de moratoria en la ZMT. OPOSICIÓN A PUBLICACIÓN DE INFORMES DE INTERÉS PÚBLICO El cuarto tema sobre el cual entiende hubo ganancias es que quedó al descubierto la oposición injustificable del DRNA a que se publiquen en la internet los informes que a su vez tiene que publicar la incineradora AES. El secretario insistía en que las solicitudes se hicieran directo al Departamento. Durante la vista tuvo que aceptar que eso era un proceso obsoleto y dijo estar dispuesto a que se publiquen en internet. Lo mismo sucede con los informes de solicitudes de deslindes de la ZMT y de cuántos se han aprobado. Esta información el DRNA la tiene aguantada desde el 2019. Según el secretario, eso cuesta mucho dinero y no tiene presupuesto para subir la información a la internet. AMPLIACIÓN DE EXCLUSIONES CATEGÓRICAS El quinto asunto sobre el cual llamó la atención fue el de las exclusiones categó-
ricas, las cuales se mantenían inalterables desde el año 2000. El 2 de noviembre del 2020, el secretario emitió una orden ampliando la lista de actividades bajo exclusiones categóricas. Santiago Negrón cuestionó qué llevó a Machargo en un momento en que hay tantos proyectos sensitivos en términos ecológicos y ambientales, a ampliar esas definiciones el día antes de las elecciones, ampliando ese privilegio a actividades que antes no estaban en la lista de exclusiones categóricas. Puntualizó que el lenguaje de la orden era tan confuso que el 28 de enero tuvo que publicar otra orden administrativa corrigiendo la primera y aun así persiste una interpretación amplia de exclusiones categóricas. CRÉDITO INMERECIDO Por último, Santiago Negrón desmintió las expresiones del secretario de reclamar para sí el mérito de haber suscrito un acuerdo con el Proyecto Vida Marina, del recinto de Aguadilla de la Universidad de Puerto Rico, para la preservación y protección de las dunas en las costas de ese litoral. La verdad es que el DRNA se estuvo negando por meses a firmar el acuerdo, el cual es indispensable para la obtención de fondos y otros recursos. Santiago Negrón censuró que la preocupación del DRNA es que no se promueva la restauración de dunas que se supone deben ser parte de la ZMT y no quiere que se toquen aquellas dunas que según los deslindes del Departamento están en propiedad privada. De hecho, la negativa del DRNA había sido denunciada días antes en varios medios de prensa. La senadora reveló, además, que en la playa de Isabela, Recursos Naturales adjudicó un deslinde de una línea completa de dunas como propiedad privada. En ese deslinde tuvo participación la misma persona que hizo el deslinde del edificio Sol y Mar en Rincón. Para las organizaciones ambientales y los portavoces de agrupaciones de pescadores, la interpelación por el pleno del Senado por casi ocho horas al secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales dejó al descubierto lo que ya era conocido por ellos: que la filosofía de Machargo no es proteger, conservar y administrar los recursos naturales del país, sino dejarlos en manos privadas.
___ 21 CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
AMBIENTE
EL PEOR SECRETARIO EN LA HISTORIA DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES
Por Cándida Cotto/CLARIDAD ccotto@clarridadpuertorico.com El presidente de la Federación de Pescadores Comerciales de Puerto Rico (FPCPR), Miguel Ortiz, emitió un profundo suspiro antes de contestar a CLARIDAD respecto a lo manifestado por Machargo Maldonado sobre la situación de las licencias de los pescadores. “Difiero de muchas cosas de lo que dijo. Lo único que ha hecho fue poner una moratoria de las licencias hasta diciembre. Más bien, tenemos más problemas, porque emitió una orden administrativa de poner una multa de $100 dólares a los pescadores que no cumplan con las estadísticas pesqueras cada tres meses”, expresó. Ortiz denunció que eso era devastador para los pescadores comerciales que todavía no han recibido prácticamente ninguna ayuda desde el huracán María. Añadió que los pescadores son los únicos que le están pagando al DRNA, ya que tienen que pagar por las licencias de pesca comercial y por la licencia y marbetes para sus embarcaciones mientras los pescadores deportivos están por la vía libre “sin embargo, nosotros que somos los que pagamos por todo
eso, es a quienes persiguen y a quienes nos multan”. En un tono entre molesto y apesadumbrado el pescador declaró que en el DRNA no hay alguien que quiera ayudar, sino que quieren entorpecer al pescador. “Eso es lo peor. Llevamos 30 años en lo mismo, pero este es el peor secretario que ha pasado en la historia del Departamento de Recursos Naturales”. El también presidente de la Villa Pesquera de Guayama, quien es parte de la Junta Asesora del DRNA, confirmó que el Secretario ni siquiera les ha contestado la carta que la Federación le envió el 20 de julio cuando denunciaron la situación con las licencias. Contrario a lo que dijo el Secretario respecto a las licencias, estas no se están otorgando, por lo que ahora mismo la pesca está en una situación crítica debido los pescadores que no tienen sus licencias al día no pueden recibir ningún tipo de ayuda. REITERAN EL PEDIDO DE RENUNCIA Varias organizaciones ambientales reiteraron en una declaración conjunta su pedido de que Machargo Maldonado renuncie a su posición de secretario.
“Siento un vacío peor después de la interpelación sobre el futuro de nuestros recursos y de las funciones de las agencias absorbidas por el DRNA, como la Junta Calidad Ambiental, la Autoridad de Desperdicios Sólidos y Parques Nacionales. La filosofía de Machargo no es proteger, conservar y administrar los recursos naturales. Al contrario, es dejarlos en manos privadas, especialmente las playas”, exclamó, Javier Biaggi Caballero, de la organización Basura Cero. Con ello coincidió la directora ejecutiva de Amigxs del MAR, Vanessa Uriarte. “La función del DRNA no es buscar el desarrollo económico. Para eso existe otra agencia. Machargo tiene que velar por la naturaleza y el cumplimiento de las leyes ambientales. Todo lo que habló en la interpelación fue de planes para crear alianzas público privadas, ventas o ceder toda la parte administrativa del patrimonio del pueblo de Puerto Rico, mediante acuerdos, a entes privados. Estas son medidas fracasadas y neoliberales que ha diseñado el desastre implementado por el PNP en los pasados años y son parte de la crisis que tenemos en la actualidad”. Esta recalcó que la política pública del gobierno de Pedro Pierluisi Urrutia es desmantelar las agencias para entregar todo a manos privadas. Por último, Yanina Moreno Febre, del Campamento contra las cenizas en Peñuelas, reafirmó que Rafael Machargo debe renunciar. “Un funcionario de una agencia ambiental que oculta información no debe seguir dirigiendo la misma. Por ejemplo, Machargo se rehusó a decir quién del DRNA dio permiso para que la Guardia Nacional depositara ilegalmente gomas en Salinas. Además, convertir nuestros recursos naturales en parques de diversiones al estilo Disney, como quieren hacer con el Parque de Las Cavernas en Camuy, demuestra la visión distorsionada que impera en la dirección del DRNA”. Para las organizaciones ambientales y los portavoces de agrupaciones de pescadores, la interpelación por el pleno del Senado por casi ocho horas al secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA, dejó al descubierto que su filosofía no es proteger, conservar y administrar los recursos naturales del país, sino dejarlos en manos privadas.
___ 22 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
INTERNACIONALES
ISLAS DEL CARIBE RETRIBUYEN LA AYUDA SOLIDARIA Y EL INTERNACIONALISMO DE CUBA Por Luis De Jesús Reyes Corresponsal de CLARIDAD La Habana, Cuba-Un avión cargado con 3.5 toneladas de ayuda humanitaria aterrizó la pasada semana en el aeropuerto José Martí de La Habana, como parte de una gestión coordinada entre cuatro islas del Caribe y el Banco del ALBA. El cargamento, que llegó a bordo de una nave de la aerolínea venezolana Conviasa, incluía mascarillas, jeringuillas, agujas, guantes, batas quirúrgicas, gafas protectoras y diversidad de medicamentos, fue enviado por los gobiernos de San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves y Barbados para respaldar las labores de contención de la Covid-19 en la mayor de las Antillas. La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) y las autoridades venezolanas se hicieron cargo del traslado de la ayuda hasta Cuba.
Al la llegada del avión a suelo cubano, el embajador de San Vicente y las Granadinas en la isla, Ellsworth I. A. John, reafirmó el respaldo de su país y de los pueblos caribeños con la isla y reconoció el apoyo y solidaridad brindadas por el pueblo cubano al resto de la región en estos tiempos de pandemia. “Agradecemos al pueblo cubano por toda la ayuda que nos ha dado a través de los años. Cuba es siempre el país en brindarnos ayuda cada vez que tenemos un problema, por lo que nos enorgullece poder darles esto a cambio por toda la ayuda que nos han brindado”, expresó el diplomático. John también rechazó el bloqueo económico, financiero y comercial impuesto por Estados Unidos y condenó el recrudecimiento de esta medida durante la actual pandemia. Por su parte, el ministro de Justicia de Cuba, Oscar Manuel Silveira, agradeció el envío de la ayuda a su país y destacó el carácter de amistad y solidaridad que encierra el gesto.
“Queremos agradecer profundamente a nuestros hermanos del Caribe, a los gobiernos y a los pueblos por este acto de ayuda, de amistad y de amor hacia Cuba en un momento complejo”, aseveró. El titular cubano puntualizó que los insumos médicos recibidos “serán inmediatamente puestos a disposición de nuestras instalaciones hospitalarias y sanitarias para que tengan un impacto inmediato en la salud de nuestro pueblo”. En las pasadas semanas, Cuba ha recibido decenas de cargamentos con ayuda humanitaria provenientes de países de todo el mundo. Gobiernos, organizaciones solidarias y cubanos residentes en el exterior han enviado sendas cargas con material sanitario, equipamiento médico, medicamentos y alimentos para reforzar las labores de enfrentamiento al Sars-Cov-2 en los centros de salud de la isla. México, Rusia, China, Canadá, Nicaragua, Argentina son algunos de los países que han enviado ayuda recientemente a Cuba.
___ 23 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
INTERNACIONALES
A 48 AÑOS DEL DERROCAMIENTO DE ALLENDE
MIS RECUERDOS DEL GOLPE Por Víctor Hugo de la Fuente González ¡Levántense muchachos! Los marinos se han tomado Valparaíso. Con esas palabras, como a las cinco de la mañana, nos despertó el padre del “Chico Toro”, en cuya casa del cerro Barón nos alojamos la noche del lunes 10 de septiembre de 1973. Habíamos viajado a Valparaíso, tres compañeros de Santiago (El “Chico Toro”, el “Flaco Ruiz” y yo), para asistir a una reunión del Comité Regional del Partido Comunista Revolucionario (PCR), llevando también los últimos materiales y el periódico El Pueblo. La reunión se alargó y no alcanzamos a regresar a Santiago, como teníamos previsto, por lo que nos quedamos a dormir en Valparaíso. Tras el aviso del golpe nos levantamos rápidamente y comenzamos a conversar sobre lo que teníamos que hacer ante una situación doblemente imprevista: un golpe de Estado y además nosotros en Valparaíso, lo que no estaba en absoluto contemplado. Aunque todo el mundo hablaba de las posibilidades de un golpe de Estado (incluso la portada del periódico El Pueblo
que andábamos trayendo alertaba sobre la asonada golpista que se preparaba) evidentemente enfrentar la realidad del golpe no era lo mismo. Lo primero que hicimos fue “limpiar” los documentos en nuestras ropas y también en el auto, deshaciéndonos de cualquier elemento comprometedor. Llamamos a algunos contactos en Santiago y luego los tres camaradas nos trasladamos a la casa de la hermana del “Chico Toro” en el cerro Polanco. Allí discutimos si poníamos la bandera chilena en el frontis o no, decidimos hacerlo, para evitar problemas y disminuir la posibilidades de ser allanados. En la casa nos dedicamos a escuchar las noticias en las radios chilenas y luego internacionales. Impresionante fue oír al presidente Salvador Allende señalar que había ordenado al Ejército dirigirse a Valparaíso para sofocar el intento golpista, lo que nos dio alguna esperanza. Más tarde escuchamos que el general Carlos Prats avanzaba con tropas leales desde el sur, pero pronto comprendimos que el golpe se había impuesto y que la resistencia fue menor de la esperada y era aplastada. Los últimos dis-
cursos de Allende nos impresionaron y con el tiempo tomaron aún mayor envergadura. Conversamos intensamente toda la tarde y casi toda la noche ¿Qué sucedió? ¿Qué errores cometimos los sectores revolucionarios y qué errores cometió el gobierno? Pero siempre concluíamos que el golpe no se produjo por los errores sino por la determinación de las clases dominantes de defender sus privilegios a toda costa. El rechazo a las profundas reformas que promovió el gobierno de Salvador Allende hizo que los grandes empresarios y sus partidos políticos, junto a los Estados Unidos, impulsaron y apoyaron una conspiración de las Fuerzas Armadas, como ha quedado finalmente establecido por la historia, incluso reconocido por el Informe Church, del Senado estadounidense, sobre acción encubierta en Chile 1963-1973. Esa noche del 11 de septiembre dormimos muy poco y el miércoles 12 nos despertamos temprano y seguimos reflexionando y viendo también qué hacer, tanto para conectarnos con los demás camaradas, especial preocupación teníamos por los compañeros campesinos y mapuches
___ 24 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
INTERNACIONALES del Netuaiñ Mapu que, como confirmamos después, fueron ferozmente reprimidos. También debatimos qué debíamos hacer para enfrentar la nueva situación en que seguramente pasaríamos a la clandestinidad. Yo había terminado la carrera de periodismo en la Universidad de Chile, había hecho la práctica pero me faltaba el examen de grado, pero ya era evidente que no podría retornar a la universidad, pues era conocido como dirigente estudiantil, incluso había sido candidato a presidente de la Fech. Tomamos una serie de medidas entre ellas separarnos para evitar que nos detuvieran a los tres juntos y fijamos puntos para vernos en Santiago en fechas determinadas. Yo me fui a casa de la “Tía Mimi” en Viña del Mar, en realidad amiga de mis padres, quien me acogió tres noches, y a quien aprovecho nuevamente de agradecer de todo corazón. Solo pasamos un susto el jueves, en que como a las dos de la madrugada me desperté por ruidos en la habitación. Los marinos estaban allanando la casa y alcancé a escuchar que preguntaban por la biblioteca -que mi tía no tenía- finalmente al no encontrar nada sospechoso se retiraron y yo me quedé con el tremendo susto. Recién el sábado 15 se abrieron la carreteras y pude volver a Santiago en el auto, que fue manejado por un hijo de la “Tía Mimi”, siendo detenidos en tres controles militares, en uno de los cuales retaron a “mi primo” por llevar el pelo largo, pero no pasó más allá. Al llegar a Santiago ese sábado, como a mediodía, nos separamos y yo me fui directo a la librería Huitrañe, ubicada en San Antonio 434, local 14, donde hoy está la librería de Le Monde Diplomatique y saqué todos los documentos comprometedores. La historia de ese local merecería un texto aparte, pero solo diré que en tiempos de la UP la librería Huitrañe (que en mapudungún quiere decir álzate) era una librería del PCR y vendíamos los materiales del movimiento ESPARTACO y toda la literatura que enviaban de la República Popular China, incluyendo el famoso libro rojo. Días después del golpe la DINA se apropió del local, que pertenecía a mi padre, poniendo un letrero que decía “Cooperativa Austral”, ocupándolo por alrededor de tres años. Cuando mi hermano Rodrigo tomó una foto del local para agregarla al dossier con el que intentaba recuperarlo, fue detenido y llevado a Villa Grimaldi, posteriormente lo liberaron y unos meses después devolvieron el local. Luego de “limpiar” la librería, tras asegurarme que no había problemas, fui a mi casa en Los Dominicos y también saqué o eliminé todo lo comprometedor. (En un
mes la allanaron tres veces, llevándose mis libros incluyendo los archivos periodísticos, con mueble y todo, inquietando a mi hermana Mónica que allí vivía). Saliendo me fui a una “casa de seguridad” que tenía prevista y luego donde mis abuelos maternos que me acogieron. Después de varias reuniones con compañeros de la dirección del PCR me señalaron que habían decido que yo y Jorge Palacios nos asiláramos y desde el exterior apoyáramos las actividades en Chile. De la casa de mis abuelos, a fines de septiembre, me fui a la residencia del Embajador de España en el barrio El Golf, ya que me habían informado no tenía protección policial. (Esto también merecería un capítulo completo, ya que estamos hablando del embajador de la España franquista). Después de esperar dos horas en el patio delantero de la residencia, finalmente el mismo embajador, Enrique Pérez Hernández, se acercó a través de la reja de salida de los autos y me preguntó qué quería, le dije que asilarme, que era estudiante, que habían allanado la casa y mis padres se encontraban en esos momentos en España, después de otras preguntas, abrió la reja y me hizo pasar. Al ingresar a la residencia, toda la tranquilidad y entereza que había tenido desde el golpe en adelante se me vinieron abajo, las piernas y la voz me temblaban. El embajador se dio cuenta y me hizo sentar inmediatamente, me dio agua y me tranquilizó amablemente. Me llevaron a una suite y me dejaron descansar. En la residencia solo había un refugiado, los asilados españoles de los primeros días ya habían partido. El mes que estuve en la residencia, a la espera del salvoconducto para poder abandonar el país, fue muy tranquilo y leí mucho. La habitación era confortable pero no podía salir de ella. Nos llevaba la comida un mozo, siempre de primera calidad, incluso recuerdo una vez que el mozo me dijo “estas codornices las cazó el señor embajador”. El único sobresalto fue el 12 de octubre, ese día en la mañana el mozo me dijo, “hoy debe estar tranquilo, ya que vendrán a almorzar los miembros de la Junta militar”. Efectivamente, desde mi ventana observé como llegaba Pinochet y dos de los tres comandantes en jefe. Cerraron la Avenida Apoquindo, llegaron tanquetas y automóviles y vi entrar y -luego de un par de horas- salir al dictador. Unos días después el embajador me comunicó que las autoridades chilenas me habían otorgado el salvoconducto y que viajaría en un vuelo Iberia hasta Madrid, que todo estaba bien y que me acompañarían al Foto Alina Luciano aeropuerto, hasta dejarme arriba del avión.
Y así fue, recuerdo el trayecto en el auto de la embajada, escoltado por motos policiales, y haber pasado frente a la Moneda, una imagen que no olvidaré jamás. El viaje tenía una primera escala en el aeropuerto de Ezeiza. Al descender tuve la inmensa sorpresa y alegría de encontrarme con mis padres, que llevaban días esperándome en el aeropuerto de Buenos Aires. Brotaron las lágrimas de ellos y mías, pero también de las azafatas que habían empatizado con mis padres y también solidarizaban con los chilenos víctimas de la dictadura. Así comenzó mi vida de exiliado a raíz del golpe. En España me quedé tres semanas (alcancé a adquirir el libro Vía chilena al golpe de Estado de Manuel Vázquez Montalbán, quien después me contó que ese libro sólo había estado un día en las librerías ya que fue requisado a las 24 horas de su publicación) Tras interrogarme en el subterráneo de la Dirección General de Seguridad, en la Puerta del Sol, el gobierno español no me permitió quedarme, me dieron un “Título de Viaje” válido sólo para un país y me expulsaron. Con pasaportes falsos recorrí Italia, Albania, China, Argentina y otros países, hasta que en 1975 me instalé en París. Realicé diversos trabajos, estudié comunicaciones, pero fundamentalmente me dediqué a labores de apoyo a la Resistencia, publicando el boletín de la Agencia Chilena Antifascista (ANCHA) y participé en numerosos mítines en decenas de países. En 1982 entré a trabajar a Radio Francia Internacional, fui también corresponsal de Radio Cooperativa en París. A fines de 1987 aparecí en las listas que permitían el regreso, y a comienzos de 1988 volví a Chile, incorporándome a la revista Análisis, cubriendo también el plebiscito del 5 de octubre para Radio Cooperativa. Luego de idas y venidas entre Francia y Chile, en septiembre del 2000 fundé la edición chilena de Le Monde Diplomatique y la editorial Aún Creemos en los Sueños, de ambos sigo siendo director y, como dice Edith Piaf, je ne regrette rien.
_____ El autor es director de la edición chilena de Le Monde Diplomatique. Este texto reproduce -en extenso- la versión del publicado en el libro “Mi 11 de septiembre”. Este libro, publicado en 2017, acaba de tener una tercera edición, que incluye un texto de Fernando Reyes Matta. Allí también dan sus testimonios Verónica Ahumada, Sergio Campos, Leonardo Cáceres, Jorge Andrés Richards, Miguel Ángel San Martín, Enrique Contreras, Angélica Beas, Gladys Díaz, Erasmo López, Antonio Márquez, Enrique Martini, Lidia Baltra, Jorge Piña, Marcel Garcés, Marcelo Castillo, Felipe de la Parra, Federico Gana, Héctor Alarcón Manzano, Joaquín Real, Miguel Davagnino, Cristian Ruiz, Enrique Fernández y Alejandro Arellano. Fuente: Le Monde Diplomatique Reproducido de www.rebelion.org
___ 25 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021
MÁS QUE MIL PALABRAS
___ 26 • CLARIDAD • 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2021