sábado 23 de agosto de 2014 año XV n° 157 (el omelette) precio $ 8.-
eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac
ASALTO A SUPERCHANGO
Contra la Liga de los Híper Villanos Remarcadores, el héroe de las góndolas sale a denunciar los aumentos (que en algunas cadenas llegó al 200%) de la mano de la Asociación Empleados de Comercio de Rosario. ¿Qué pasa con los Precios Cuidados y cuáles son las nuevas herramientas que piensa el gobierno para controlar a los especuladores? VOROBIOF SE BAJÓ DEL PUERTO DE SANTA FE
EL SERVICIO AUMENTARÁ 41 POR CIENTO EN UN SEMESTRE
Se tomó el buque
Aguas duras MANUEL COSTA
En medio de un escándalo de corrupción, el funcionario del Frente Progresista renució a la entidad portuaria de la capital provincial para “descomprimir” la situación. Avanza la causa judicial.
El Ejecutivo provincial desoyó al Enress y decidió un nuevo tarifazo sobre el servicio de aguas, apenas un punto por debajo del proyectado inicialmente. Para el ente, nada justifica tamaño aumento.
Russo autocrítico
La verdad de la historieta
Tecnología sin patrones
El entrenador canaya reconoció el flojo desempeño exhibido en el Monumental y ajusta las fichas de cara a la serie de ocho contiendas que deberá afrontar en tres torneos en menos de un mes.
La Plataforma Lavardén expone la obra devenida de la convocatoria de Abuelas de Plaza de Mayo a dibujantes y guionistas para abordar los relatos del terrorismo de Estado desde la narrativa gráfica.
Rosario será anfitriona de un nuevo encuentro de Software Libre y Economía social, convocado por una de las federaciones de cooperativas de trabajo de mayor desarrollo en el país.
ciudad | el eslabón
página 2 | sábado 23 de agosto de 2014
EL RETORNO DE SUPER CHANGO
EDITORIAL
La otra inseguridad MANUEL COSTA
Precios obscenos Mercantiles denunciaron remarcaciones de hasta un 200% Por Juane Basso
¿Y ahora quién podrá defendernos? Súper Chango llegó para frenar los abusos del empresariado.
Por Luciano Couso
U
na inseguridad cotidiana que sufren y enfrentan todos y cada uno de los rosarinos –aunque no afecta a todos por igual- aparece casi disimulada en la prensa. O, cuando aparece por allí, por los medios, sólo abarca el aspecto masoquista del asunto: el de la queja paralizante, desesperanzadora. La inseguridad en cuestión es, ni más ni menos, el robo al que son sometidos los consumidores al ingresar a una sucursal de una cadena de supermercado, ora nacional, ora internacional. La inseguridad que anida en las góndolas. No es un prejuicio de el eslabón el que lleva a esa angustiosa conclusión. Un relevamiento elaborado por la Asociación Empleados de Comercio (AEC) de Rosario (ver páginas 2 y 3) muestra la codiciosa, acaso inmoral, remarcación de precios de productos de la canasta básica durante el último trimestre. Algunos superan el 200 por ciento; ninguno orilla menos del 50. Según el gremio, las grandes superficies comerciales tranzan el 70 por ciento de las ventas al público. Es decir, el problema no es de unos pocos. Los mercantiles consideraron “obscena” esa remarcación, esa desmedida avaricia que se alimenta de nuevas, infinitas remarcaciones, y que si el Estado multa no importa, porque las empresas apelan la medida y la ley dice que hasta que eso no se resuelva –eso ocurrirá muchos años después- el avaro puede continuar con su avaricia. La pregunta que aparece, al abordar ese tipo de inseguridad –que podríamos llamar inseguridad de bolsillo-, es qué sucedería si, por cada artículo impreso o en la web, si por cada nota televisiva o radial sobre la inseguridad vinculada a lo policial, los medios de comunicación dedicaran los mismos espacios a contar cada día, a cada hora, machacando hondamente el hipotálamo colectivo, cuál es la rentabilidad de tal o cual cadena de supermercados, qué porción del mercado ocupa, cuánto incrementó los precios el último mes y cuál es la relación de ese porcentaje con el de los costos laboral, de producción, de comercialización y de publicidad. Sí, seguramente habría saqueos, pero no los habituales de fin de año protagonizados por desesperados y “avivados”, sino unos nuevos, encabezados por los habitualmente generosos consumidores de clase media y media alta que irían por lo suyo, a cobrarse por mano propia lo descaradamente expropiado por los supermercadistas. ¿O no hace justicia por mano propia la clase media cuando lincha a un albañil adolescente que
Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario
0341 4353719
arrebató un bolso? Bueno, si tuviera plena conciencia de esta otra inseguridad, tal vez procedería del mismo modo. Pero no, es improbable que eso ocurra. Los grandes supermercados, de aquí y de capitales extranjeros, son una de las principales fuentes de ingresos privados de los medios. Son los que pautan. En general de eso nadie discute, el debate está orientado a la pauta oficial y su modo de distribución, que es insignificante al lado de la privada. Y la pauta que establecen para remarcar los precios los grandes súper es indiscriminada, explica el informe de la AEC. Y no es que esa inseguridad no moleste. Claro que molesta al bolsillo del que más y el que menos tienen. En el primer caso molesta menos, pero igualmente enfada. Pero está aceptada, casi naturalizada: “Y sí, hay inflación. Los precios aumentan todos los días, esto no para más”. La ambición de los oligopolios de la alimentación –los grandes supermercados- se naturaliza de ese modo. Su frenética remarcación se acepta como algo lógico, porque todo aumenta. Pero nada sabemos –o muy poco- acerca de cuánto cuesta elaborar un producto, o cuanto recibe el productor por ese bien que compramos en las góndolas. Si lo supiéramos, también sabríamos que algunos se quedan con la parte del león. Y que, algunos aumentos, no son consecuencia lógica de “la inflación” sino que son su causa, y que la causa es que unos pocos se quieren quedar con mucho. El gobierno nacional envió un paquete de medidas al Congreso orientado a tener una idea clara de los costos de la producción en los distintos eslabones de la cadena. Y, también, para que el Estado disponga de herramientas útiles para intervenir en esos desfases injustificables. Por ejemplo, que ante abusos comerciales, las empresas primero paguen las multas y después las discutan. El mismo mecanismo que se aplica a cualquier usuario que quiere reclamar por facturaciones erróneas, por ejemplo. Primero paga, después reclama. Las cámaras de los grandes empresarios elevaron su voz al cielo: “Se viene el chavismo” (una simple pero efectiva consigna para asustar a los bienpensantes). El miedo, la inseguridad, aparece otra vez. En esta ocasión en forma de monstruo que controlará los precios. Y, como todos sabemos, controlar los precios es parecerse a Venezuela. No a Estados Unidos o a Francia, donde las grandes cadenas de súper poseen severos controles y, según el informe de Empleados de Comercio, las remarcaciones sobre el valor de compra de los productos oscilan entre el 7 y el 9 por ciento. Allí, efectivamente, no hay inseguridad.
propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@gmail.com
periodicoeleslabon.com
D
ESDE LAS ENTRAÑAS DEL monstruo y con el conocimiento de los datos finos, esos que se pueden ocultar al público pero no a los propios trabajadores, la Asociación de Empleados de Comercio de Rosario (AEC) denunció que las grandes cadenas de supermercados remarcaron precios desde un 50 a un 228 por ciento. La información surge de un relevamiento realizado por el gremio entre los meses de mayo, junio y julio. “Hablar de excesos es generoso, la realidad es que estos aumentos son obscenos”, consideró Silvana Crocci, prosecretaria del sindicato. Juan Milito, titular de la Unión Centro Almaceneros, coincidió con los mercantiles pero también puso el foco en las “15 principales firmas de la industria de los alimentos”. El rol del Estado, con el programa Precios Cuidados y la reforma a la Ley de Abastecimiento, se coloca en el centro de la discusión.
Chango feroz Los incrementos de precios –o la inflación del changuito– vienen siendo objeto de una de las peleas de fondo de los últimos tiempos, y a pesar de que algunos piensen que se deba a “la mano invisible del mercado”, los empleados de los hípermercados nacionales y extranjeros le pusieron nombre y apellido a los responsables de los aumentos en un informe que difundieron esta semana. “Coto, Carrefour, Jumbo y Libertad son quienes generan la remarcación de precios, de ahí para abajo,
ellos manejan la cadena de comercialización”, indicó Crocci a este medio, y subrayó: “Estas cadenas de supermercados controlan el setenta por ciento de las ventas”. De acuerdo al estudio realizado por la AEC durante el último trimestre en la ciudad, en el que se tomó como parámetro “el valor de compra promedio” de unos cincuenta productos de la canasta básica, el sindicato detectó una remarcación de precios del 50 al 230 por ciento en algunos bienes que venden las cuatro cadenas relevadas. El primero de los rankeados por el sindicato es el híper Libertad, que remarcó un 228 por ciento el papel higiénico Higienol de seis unidades, mientras que Jumbo –que lo sigue de cerca– lo hizo en un 219 por ciento, y un poco más atrás Coto con un 177. En otro rubro que picó en punta la cadena nacional Coto fue en el kilo de queso cremoso La Serenísima, que aumentó en un 82 por ciento trimestral en las bocas de expendio de Rosario. La empresa chilena Jumbo, en tanto, se destacó en el rubro fiambres retocando un 114 por ciento el precio del salame, tanto picado grueso como fino. Para no ser menos, el Libertad remarcó en un 108 por ciento el kilo de bondiola Paladini A pesar de publicar en su web que es miembro del Pacto Global de Naciones Unidas y que asume “el compromiso de incluir los 10 principios universales” –entre los que parece no estar la especulación con los alimentos– la firma francesa Carrefour llegó a aumentar un 150 por ciento el kilo de manzanas y un 86 el medio kilo de yerba Taragüí.
Impulsan las Etiquetas Doble Registro contra la remarcación El concejal Aldo Pedro Poy, impulsor de las Etiquetas Doble Registro, insistió este jueves con esa herramienta que según afirmó serviría “para desnudar y poner en tapete la ambición empresaria” y combatir la inflación. “Son aplicables a todos los productos de la canasta básica de alimentos, en todas las marcas”, explicó el edil del Partido Socialista Auténtico (PDP), autor de un proyecto presentado en el Concejo Municipal para instrumentar las Etiquetas Doble Registro en los mercados de la ciudad. “Se trata de una iniciativa que brinda al consumidor la posibilidad de elegir productos que no sufrieron tanta remarcaciones de precios”, aseguró. La iniciativa del edil, que no se ha discutido en el Palacio Vasallo, por su contenido y aplicación –se implementaría en todos los supermercados, comercios o centros de venta de alimentos minoristas y mayoristas que cuenten con una superficie igual o superior a los 300 m2, con una o más bocas de expendio–. Para Poy ese instrumento
director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles y Luciano Couso editor contrapunto: Jerónimo Principiano editor la bola: Santiago Garat periodicoeleslabon
el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)
eleslabonciac
permitiría poner “en evidencia los aumentos desde el primer día del año y los meses posteriores hasta la actualidad”. Las Etiquetas de doble Registro “es una herramienta válida para los consumidores porque les permite comparar precios y ver cuales sufrieron más aumentos y abusos en las remarcaciones”, reiteró el concejal del PDP. Este miércoles el gremio de los mercantiles de Rosario, difundió un informe sobre los aumentos de precios de algunos artículos que son de necesidad primaria, que van desde el 53 hasta el 177 por ciento al mes de agosto de 2014, en productos como leche, yerba, café, queso, papel higiénico. Según precisó Poy, las Etiquetas con Doble Registro deberían contar con la siguiente información: precio final del producto al 1 de enero del año en curso; fecha del último aumento; precio final vigente del producto; y la correspondiente variación porcentual, positiva o negativa y su indicador numérico (Ej: +10%).
diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 22 de agosto de 2014.
PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE
el eslabón | ciudad
sábado 23 de agosto de 2014 | página 3 MANUEL COSTA
Precios cuidados por trabajadores La prosecretaria del gremio mercantil explicó a el eslabón que el informe presentado este jueves es consecuencia de “un trabajo iniciado por el sindicato, en febrero de este año, a partir del programa Precios Cuidados” impulsado por el gobierno nacional. Para Crocci, la propuesta gubernamental “es una herramienta muy importante” pero “no alcanza”, ya que “tiene que haber una regulación sobre el porcentaje de rentabilidad de las empresas”, consideró. “Ahondar en qué porcentaje remarcan las grandes cadenas, para nosotros es fundamental. Esto es en realidad lo que produce la inflación”, planteó la referente de los mercantiles. “Venimos trabajando con los gremios de otros lados del país donde si bien puede haber alguna diferencia un poco mayor o un poco menor por el tema del transporte, la realidad indica que esto ocurre a nivel general”, agregó. El gremio local precisó que “la remarcación en Estados Unidos y Europa promedia entre el 7 y el 9 por ciento sobre el valor de compra”. “En los países de origen tiene márgenes de rentabilidad razonables, que no son los mismos que aplican acá”, enfatizó Crocci. La dirigente agregó que ese nivel de rentabilidad y de incremento de precios “no se condice con la realidad”, y afirmó que los grandes supermercadistas “les meten la mano en el bolsillo a los trabajadores”.
Para Crocci, los costos de las cadenas de supermercados, “incluyendo gastos operativos, sueldos, etcétera; nunca pueden justificar remarcaciones del 80 o 200 por ciento”.
Almaceneros cuidadosos Para el titular del Centro Unión de Almaceneros, Juan Milito, “la realidad es tal cual la denunciaron desde el gremio mercantil”. Según el pequeño comerciante, “hay un desfasaje en la cadena de valor donde uno de esos protagonistas son los hípermercados”, aunque añadió: “Pero también está el rol de la industria, ahí también se empieza a distorsionar la cadena. Hay que pensar en esas 15 empresas que dominan el mercado”. Milito, además, planteó “el ejemplo de un pan envasado por una empresa rosarina, que puede llegar a valer la mitad de uno de Bimbo o Fargo”. “En los negocios de proximidad sufrimos las consecuencias del apriete de los grandes híper a las empresas proveedoras. Las cadenas les imponen precios a algunas marcas y con otras monopólicas pactan, y después hacen sentir el rigor sobre los negocios más pequeños”, precisó el almacenero para quien “esas empresas, lo que no le pueden cobrar a las grandes superficies (cadenas de supermercados) lo descargan sobre los comercios de barrio”. El comerciante realizó un balance positivo del programa Precios Cuidados. “Lo veni-
NOTICIAS PIRATAS Sábados de 13 a 15 Radio Universidad FM 103.3
mos trabajando y nos ha dado frutos. Es una pelea justa y que le sirve a la gente”, indicó. Al igual que los empleados de comercio, el dirigente almacenero consideró que tanto Precios Cuidados como el debate sobre la posible reforma de la Ley de Abastecimiento (ver nota aparte) son herramientas que “hay que poner en debate” y que “no tienen que ver con una cuestión partidaria” sino con la defensa “del poder de compra de la gente de los barrios y los laburantes”.
La renta va a Miami En el marco de la pelea por el descanso dominical, por la que la Asociación de Empleados de Comercio viene dando batalla PRODUCTO ALMACÉN AZÚCAR REAL LEDESMA X 1Kg CAFÉ MOLIDO EQUIL LA VIRGINIA X 500g YERBA TARAGÜÍ C/PALO X 500g LECHE ENTERA SANCOR X 1l DULCE DE LECHE CLAS SANCOR X 400g FIAMBRERÍA CREMOSO LA SERENÍSIMA (CREMÓN) X 1K BONDIOLA PALADINI X Kg SALAMÍN P/GRUESO Y FINO PALADINI X Kg VERDURAS Y FRUTAS ZAPALLO ANCO SELEC. X Kg NARANJA DE JUGO X Kg MANZANA RED COMERCIAL X Kg CARNES NALGA NOVILLO X Kg HIGIENE PAPEL HIGIÉNICO HIGIENOL X 6u PAÑALES HUGGIES ACT. SEC. CAMP. G65 JABÓN LÍQUIDO ARIEL BOTELLÓN X3l ANTITRANSPIEANTE REXONA FEM 175mm
fuerte los últimos años, el sindicato publicó el pasado lunes una solicitada respondiendo a los supermercadistas y shoppings que, según la prosecretaria mercantil, “dicen que son los defensores de los puestos de trabajo”. Apoyada en ese texto, Crocci denunció que “Coto, que te embandera a los empleados con las insignias argentinas, con las ventas que genera acá y con estas remarcaciones que relevamos nosotros, tan vergonzosas, se lleva ese dinero y lo pone en proyectos inmobiliarios en Miami, donde invirtió 125 millones de dólares”, y concluyó: “Estos son los empresarios locales”.
VALOR COMPRA
COTO VENTA
REMARCACIÓN
CARREFOUR VENTA
REMARCACIÓN
JUMBO VENTA
REMARCACIÓN
LIBERTAD VENTA
REMARCACIÓN
6,43 27,18 13,24 10,15 9,45
8,40 42,59 22,57 15,34 14,49
30,64% 56,70% 70,47% 51,23% 53,23%
9.19 45,57 24,71 15,99 14,00
42,92% 67,66% 86,63% 57,54% 48,15%
9,89 47,85 23,79 15,39 16,89
53,81% 76,05% 79,68% 51,63% 78,73%
10,37 39,99 21,99 15,60 12,79
61,28% 47,13% 66,09% 53,69% 35,34%
54,81 135,81 100,17
99,90 230,00 146,00
82,27 69,35% 45,75%
96,50 227,50 145,90
76,06% 67,51% 45,65%
101,00 158,00 215,00
84,27% 16,34% 114,64%
88,29 283,25 117,70
61,08% 108,56% 17,50%
4,89 4,89 9,16
7,70 6,99 12,40
57,46% 42,94% 35,37%
7,90 7,99 22,90
61,55% 63,39% 150,00%
7,99 7,49 22,99
63,39 53,17% 150,98%
SIN STOCK
6,49 15,99
32,72% 74,56%
64,00
86,00
34,38%
97,90
52,97%
104,99
64,05%
86,80
35,63%
13,05 121,54 67,54 16,12
36,17 202,23 99,99 24,55
177,16% 66,39% 47,61% 52,30%
37,61 198,19 101,98 23,99
188,30% 63,07% 50,55% 48,82%
41,61 213,00 103,05 24,39
219,16% 72,25% 52,13% 51,30%
42,89 219,39 100,99 25,09
228,66% 80,51% 49,08% 55,65%
poné la pava Lunes a viernes de 14 a 16 Gran Rosario FM 88.9
economía | el eslabón
página 4 | sábado 23 de agosto de 2014
LÍMITE AL ABUSO COMERCIAL
Del otro lado del mostrador Defensores de usuarios de Rosario se refirieron al paquete de leyes que impulsa el gobierno para intensificar regulaciones y proteger al cliente contra estafas. Aunque con algunas críticas, en general evaluaron las propuestas como “positivas”. Por Guillermo Griecco
E
L PROYECTO DE REFORMA A LA ley de abastecimiento y las iniciativas de protección a los derechos de los consumidores que el gobierno nacional giró al Congreso para su tratamiento promovieron de manera anticipada un fuerte debate, con un cerrado rechazo de parte de las principales cámaras patronales y de los políticos del arco opositor. El paquete de medidas contempla, además, la creación de un fuero judicial para resolver conflictos entre usuarios y empresas por entrega de bienes defectuosos o cobros indebidos, un observatorio de precios y un seguimiento a la disponibilidad de insumos y servicios. El Eslabón consultó a defensores de usuarios y consumidores de Rosario, quienes a diario abordan casos de personas que se ven afectadas por compañías de distintos rubros, con la intención de conocer sus apreciaciones sobre las propuestas que ya se discuten en el Senado.
Monopolios en la mira “Estoy de acuerdo con los proyectos que el gobierno envió al Parlamento. Habrá que ver qué queda de todo eso, porque las presiones de las corporaciones van a ser muy fuertes”, señaló el abogado Luciano Tamous. “El consumidor se encuentra desprotegido frente a los monopolios. Por eso se trata de tomar las riendas con precaución, para que el gobierno no sea acusado de querer imponer una economía dirigista”, agregó. El especialista en defensa de los derechos de los consumidores indicó que las principales denuncias recibidas por parte de usuarios “tienen que ver con el mal funcionamiento de los servicios”. Detalló que la telefonía celular y la medicina prepaga encabezan el ranking de quejas. En tanto, el letrado dijo que los reclamos por aumentos excesivos de precios “se dan en el marco de una economía monopolizada”. Y dio ejemplos: “El precio de la leche lo fijan dos empresas, el precio del pan lo fijan Bimbo y Fargo, el precio de la harina lo fija Molinos Río de la Plata. Es decir, una o dos empresas se reparten el mercado y establecen los precios de referencia”. En este sentido, Tamous consideró que las grandes compañías que se oponen a las leyes de los consumidores “no quieren ser controladas por nadie”. A su criterio, “las medidas del gobierno buscan poner límites a los abusos, revisar la conformación de los precios, saber cuánto recibe el productor de la materia prima, cuánto cuesta elaborarlas, empacarla y cuánto gana el vendedor”. “Los economistas neoliberales dicen que es malo el control de precios. ¿Por qué el Estado no puede controlar los precios y conocer los márgenes de ganancias de las empresas? En realidad se propone un observatorio de precios, saber cómo se componen los mismos. Si un litro de leche cuesta 12 pesos, saber cuánto recibe el productor, cuánto se le paga al empleado, cuáles son los costos y gastos”, reflejó el abogado defensor de los consumidores. Y luego añadió: “Por los aumentos salariales en paritarias hay empresarios que suben los precios en la misma escala, cuando en realidad el componente salarial dentro del precio final del producto representa un 10 por ciento”. Sobre la propuesta de crear un fuero del consumidor a los efectos de resolver de manera expeditiva los diferendos entre usuarios y empresas, Tamous sostuvo que
En defensa del Estado El gobierno nacional defendió en un plenario de comisiones del Senado el paquete de leyes de protección de los consumidores, con la creación de un fuero judicial específico para dirimir conflictos entre empresas y usuarios, de un observatorio de precios y la modificación de la ley de abastecimiento. El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, acusó a los grupos concentrados de cuestionar la intervención del Estado en la regulación de la economía cuando sienten afectados “sus intereses”. Sobre el observatorio
“es necesaria una nueva justicia para los consumidores, ya que en la práctica muchas veces los jueces son reticentes a aplicar la ley”. Y fue más allá: “En Rosario, los jueces de distritos, si bien la ley es de orden público y habla de justicia gratuita, cobran sellados”.
Apoyo crítico Christian Galindo, de la Red de Consumidores, dijo que “en general es positivo que haya iniciativas para agilizar la efectivización de los derechos del consumidor”, aunque evaluó que las medidas son “tardías y oportunistas”. “Estas leyes, que llegan tarde y tampoco llegarán a todos los que deberían llegar, están lejos de ser la panacea para los consumidores. Venimos reclamando desde hace tiempo un tribunal de defensa de la competencia, porque no puede ser que el 90 por ciento del rubro cerveza lo concentren dos empresas, que el 90 por ciento del rubro gaseosas también lo controlen dos empresas, el 75 por ciento de galletitas dulces tres empresas, el 75 por ciento de galletitas saladas dos empresas; en los enlatados son dos competidores que controlan el 60 por ciento del mercado, igual que en los lácteos. Es decir, el gobierno en-
de precios, explicó que “se busca verificar el comportamiento de precios, porque es indispensable garantizar la transparencia”. A su turno, el secretario de Justicia, Julián Álvarez, declaró que el objetivo de las nuevas leyes es establecer “un sistema más pragmático y más liviano”, y precisó que por el sistema de Precios Cuidados hubo durante 2013 multas por 35 millones de pesos. Cuestionó el sistema según el cual los consumidores “muchas veces ven pasar
frenta a ciertas corporaciones, pero por otro lado también permite que grupos concentrados se concentren cada vez más”, razonó Galindo. No obstante, el dirigente de los consumidores afirmó que “está bien que se envíen estos proyectos al Congreso y que se garantice la oralidad en el tema de la ley de consumidores. Hoy en las direcciones de comercio municipal y provincial y en la Secretaría de Comercio de la Nación tenés que esperar mucho tiempo para llegar a una resolución. Por ejemplo, con la garantía de una heladera, una familia no puede esperar tres meses sin la heladera. Con este nuevo sistema se busca que sea más expeditivo el desenlace de la controversia. Hay un avance en cuanto a la normativa que hoy está regulando los derechos de los consumidores”. Galindo contó que los principales reclamos que recibe su organización están vinculados al servicio de telefonía celular. “Por un lado hay una mala calidad del servicio, una mala atención al cliente, y hay que tener en cuenta que hoy es el servicio más masivo del país”, indicó el líder de la Red de Consumidores, al tiempo que pidió que la telefonía celular sea declarada servicio público.
años para que se resuelvan sus reclamos” y afirmó que se busca “agilizar y dar resolución rápida” a los mismos. El secretario de Comercio, Augusto Costa, aseguró que con las tres medidas el gobierno “pretende equilibrar relaciones desiguales” y mostrarle al consumidor las herramientas con las que cuenta para “hacer valer sus derechos”. Durante el plenario, los representantes del establishment empresarial nucleado en el Grupo de los 6 dejaron en claro su oposición al debate parlamentario de los proyectos más allá de los cambios que los legisladores introduzcan, mientras las pymes respaldaron las iniciativas y pidieron ser excluidas de sanciones.
“El sector empresario del rubro celulares en la Argentina, comparativamente con el año pasado, invirtió la mitad de lo que invirtieron las empresas del mismo sector en otros países de Latinoamérica, en perjuicio del consumidor. Esto se ve traducido en una calidad del servicio regular, y a su vez redunda en una mayor queja de los usuarios”, explicó. “También esto demuestra la ausencia del Estado en el área, porque más allá de que no es un servicio público, el Estado tiene facultades y potestades para exigir un servicio de calidad, y hoy no está asegurado, por eso los problemas que tenemos con los celulares”, señaló Galindo en diálogo con este semanario.
De igual a igual Por su lado, Alberto Muñoz, titular de la Oficina de Defensa del Consumidor, dijo que “la idea de incorporar un fuero para el usuario es una vieja pelea de todo el movimiento de consumidores. Así como en el siglo XX se tomó la decisión de que hubiese un espacio para los derechos del trabajador como conciencia de que no era igual la relación entre el trabajador y el empresario que lo contrataba, en el mismo sentido en el siglo XXI hay que poner de relieve la relación asimétrica entre el consumidor y el proveedor de bienes y servicios”.
el eslabón | economía
Para Muñoz, la propuesta de crear un fuero del consumidor en la Justicia ordinaria, con una instancia de conciliación entre las partes, es una buena noticia. “Tenemos una ley de defensa del consumidor, la última versión aprobada en 2008, que parte del principio pro usuario. Y ahora este nuevo esquema jurídico también parte de la base de que hay que poner al consumidor en igualdad con el proveedor”. Entre las iniciativas, el gobierno busca actualizar la ley de abastecimiento, promulgada en 1974, que pasaría a llamarse de regulación de las relaciones de producción y consumo. “Apoyamos los cambios a la ley de abastecimiento porque queremos que quede claro cuánto gana el industrial. La ley de lealtad comercial pena la diferencia entre el precio exhibido y el precio cobrado. Se han puesto sanciones contra grandes supermercados porque había diferencias entre el precio de góndola y lo que se cobraba en la línea de cajas. Las empresas apelaban y todo quedaba en la nada. Ahora, con este nuevo esquema, primero el señor Carrefour, el señor Coto, tendrán que pagar y después discutir”, indicó el defensor local de los consumidores. “La ley de abastecimiento no podía ser aplicada íntegramente por discusiones en torno a su constitucionalidad. Ahora podrá ser aplicada y hará visible la cadena de valor de los distintos productos. ¿Por qué los consumidores no tenemos derecho a saber cuánto gana cada eslabón de la cadena si en definitiva lo pagamos nosotros?”, se preguntó Muñoz. Y concluyó: “Estoy de acuerdo con poner regulaciones en el mercado. Eso de dejar que actúe la mano invisible del mercado (como dijo Hermes Binner) termina en que haya infinidad de consumidores en situaciones de sometimiento, de abuso. Por eso el Estado debe actuar en defensa del eslabón más débil, que es el consumidor”.
sábado 23 de agosto de 2014 | página 5
Fondos Buitre: cambio de canal El gobierno presentó un proyecto de ley para que bonistas reestructurados puedan cobrar sin interferencias. La iniciativa propone establecer a Buenos Aires como lugar de pago, un intercambio de títulos bajo legislación argentina y depósitos a cuenta de los holdouts, que podrán recibir el dinero si entran al canje En defensa del proceso de desendeudamiento en marcha y para esquivar el escenario de tensión generado por los fondos buitre y los bloqueos judiciales en Estados Unidos, el gobierno nacional envió al Congreso un proyecto de ley de Pago Soberano. La iniciativa propone correr al Banco de Nueva York (Bony) y designar a Nación Fideicomisos como nuevo agente de pago para los tenedores de bonos de los canjes de 2005 y 2010. Es un cambio de sede, no de jurisdicción, ya que los bonos seguirán regidos por la ley estadounidense. De prosperar la medida, el dinero depositado en Buenos Aires quedará a resguardo de bloqueos y posibles embargos. El proyecto contempla, además, un canje voluntario de títulos para los bonistas reestructurados bajo legislación argentina. También el país depositará los pagos al 7 por ciento de los tenedores de bonos que entraron al canje de deuda (entre ellos el 1 por ciento buitre) para cumplir con el ciento por ciento de los acreedores, que cobrarán siempre y cuando ingresen al canje en las mismas condiciones que el resto. Al detallar la propuesta, el ministro de Economía Axel Kicillof garantizó que el gobierno va a pagar el vencimiento de deuda del 30 de septiembre, por unos 190 millones de dólares, y ratificó que la intención es hacerlo por medio del Banco Nación, por lo que espera que el Congreso apruebe la iniciativa antes de esa fecha.
“La Argentina no va a ir al default, porque acá no hay default. Nosotros vamos a seguir pagando. Pero vamos a asegurar el pago buscando canales de pago. Esto no es un cambio de jurisdicción, es un cambio de modalidad, de sede de pago”, explicó el funcionario. Tanto la posibilidad de cambiar el agente de pago como el canje voluntario de bonos están contemplados en los contratos que regulan el funcionamiento de los títulos públicos. Según el jefe del Palacio de Hacienda, el único objetivo de esta estrategia, una apuesta que vuelve a mostrar la fortaleza del país en la negociación, es asegurar que la Argentina “pueda seguir pagando y que los bonistas puedan seguir cobrando”, después de que un fallo del juez Thomas Griesa bloqueara la transferencia de los fondos depositados por el país en el Banco de Nueva York a los bonistas reestructurados hasta tanto no se les pague a los fondos buitre. En efecto, de aprobase la ley, Argentina puede pedir al Bony que transfiera el dinero retenido (539 millones de dólares) a Nación Fideicomisos, el nuevo agente de pago. Como repitió una y otra vez Kicillof, esos fondos ya no son del país sino que pertenecen a los bonistas del canje, que no pueden cobrar por orden de Griesa. En cuanto a la iniciativa de incluir al 7,6 por ciento de los bonistas que no entraron en el canje de deuda, el ministro de Economía dijo que demuestra la “voluntad de respetar los compromisos externos”, y puso como ejemplo que Paul Singer (líder del fondo buitre NML) “puede venir, cambiar sus títulos y conseguir un 300 por ciento de ganancia. Pero no lo va a hacer porque es poco para él, porque es buitre, quiere ganar el 1.600 por ciento”.
Kicillof advirtió además que los fondos buitre “seguro que van a tratar de conseguir la aceleración” (figura financiera por la cual un grupo de acreedores puede reclamar la extinción del bono y el pago inmediato de la totalidad de la deuda, al considerar que la situación es de default). “Los bonistas jugaron a tres bandas: tienen bonos no canjeados, seguros de default y, según dice el «mercado», también tienen títulos del canje, no para cobrar los intereses sino para conseguir la aceleración”, dijo el funcionario. El fondo de inversiones Aurelius, que litiga contra la Argentina, advirtió que “los líderes de la Argentina han elegido estar fuera de la ley” y consideró que la decisión del país de cambiar la sede de pago de bonos es optar por ser un “bandido”. A pedir de los buitres, el juez neoyorquino Thomas Griesa calificó de “inválido e ilegal” el proyecto de ley impulsado por Argentina para el pago soberano a los bonistas reestructurados, aunque rechazó el pedido formulado por los fondos buitre de colocar al país en situación de “desacato”. Conocido el proyecto de ley de Pago Soberano que presentó la presidenta Cristina Fernández por cadena nacional, buena parte del arco opositor se manifestó en contra. El primero en repudiar la iniciativa fue el líder del PRO Mauricio Macri. El Frente Renovador y la Unión Cívica Radical también confirmaron su rechazo a la propuesta. La diputada de la Coalición Cívica Elisa Carrió dijo que se abstendrá o votará en contra, postura que podrían adoptar también los socialistas. Desde el gobierno nacional acusaron a dirigentes de la oposición de “mezquinos” y de “ponerse del lado de los buitres y en contra de los intereses del país”.
región | el eslabón
página 6 | sábado 23 de agosto de 2014
AFIRMAN QUE LA CARTERA DE AGUAS ES “JUEZ Y PARTE” EN LA DETERMINACIÓN DEL VALOR DEL SERVICIO
Era más cara que el agua Unos días después de que el Enress emitiera su dictamen sugiriendo un incremento de la tarifa del servicio del orden del 22 por ciento anual, el ministro Ciancio lo fijó en el 41 por ciento. Será en dos veces. El segundo aumento llegará a principios de 2015. Por Eugenia Arpesella
MANUEL COSTA
E
L GOBIERNO DE SANTA FE IGnoró el dictamen que emitió el Enress y fijó un aumento de la tarifa del agua del 41 por ciento en los próximos seis meses, el doble de lo sugerido por el ente regulador. Asociaciones de consumidores y dirigentes de la oposición cuestionaron con dureza la decisión y coincidieron en que, tanto las audiencias públicas como lo resuelto por el organismo que regula el servicio, deben ser vinculantes. Luego de que el Ministerio de Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente anunciara el aumento escalonado en el servicio, que se elevará a principio de 2015 en un 41 por ciento, asociaciones de usuarios y consumidores y gran parte de la oposición cuestionaron a la Casa Gris por ser “juez y parte”. En ese sentido, valoraron como positivo el dictamen del Ente Regulador de Servicios Sanitarios (Enress) que refleja el espíritu de las audiencias realizadas en Rosario, Santa Fe y Reconquista. Todos coincidieron en la necesidad de que esas resoluciones tengan incidencia en la decisión del administrador del servicio. “El señor (Antonio) Ciancio maneja la empresa como una monarquía desoyendo el reclamo de organizaciones de usuarios y consumidores”, dijo a Redacción Rosario el titular de la Oficina Municipal del Consumidor, Alberto Muñoz. Sobre las sugerencias del Enress que se dieron a conocer días previos al anuncio del incremento, Muñoz valoró como positivo que
“el Ente se haya animado a ponerle límites y condiciones a la voracidad de una empresa estatal, que lo único que supo hacer en los últimos años fue aumentar la tarifa sin realizar obras”. Y, al mismo tiempo, lamentó que la última palabra la tenga el ministro. Al respecto, Muñoz explicó que el dictamen del órgano regulador “no es vinculante porque el ministro (Ciancio) no cumplió con su palabra de mandar a la Legislatura provincial el proyecto del nuevo marco regulatorio”. También recordó que antes de la estatización de la empresa, el dictamen del Enress era decisivo para frenar aumentos desmedidos, y en cambio “ahora no es así porque hay un contrato transitorio que delega todas las
facultades en el ministro, lo cual es una verdadera aberración, porque se transforma en juez y parte”. Uno de los aspectos que valoró el funcionario del dictamen del ente es que “pone sobre el tapete las pésimas condiciones en que se brinda el servicio de Assa y, en especial, en la ciudad de Rosario”. “El ministro está muy cómodo en la posición de ser el último señor en meterle la mano en el bolsillo a los santafesinos”, denunció Muñoz, y llamó a dar “una pelea de fondo”. Por último, el titular de la Oficina del Consumidor, aseguró que “una empresa y un inversor como el gobierno provincial, si no tienen un fuerte control, no tienen objetivos para mejorar y siguen pateando la pelota para adelante”. El diputado provincial justicialista, Mario Lacava, envió el jueves pasado un proyecto de ley con la firma de los diputados de su bloque, para modificar el artículo 66 del inciso K de la Ley 11.220 -que otorga al Enress la facultad de controlar y regular la prestación del servicio- para que lo resuelto en audiencias públicas sea vinculante al dictamen del ente. Por su parte, el diputado provincial por el Movimiento Evita, Eduardo Toniolli, subrayó que semejante aumento no es “razonable”ya que “no hay ningún indicador, ni de inflación ni de gastos de insumos ni costo laboral que justificara ese aumento”.
El doble de la mitad El Enress había difundido un dictamen de 35 páginas donde le ponía un límite al 42 por ciento propuesto en principio por la
OPERATIVO SOCIOSANITARIO
“La unidad en Rosario es posible”
D
irigentes nacionales y locales hicieron un balance positivo del operativo que el Estado nacional despliega en diferentes barrios. “La evaluación es más que positiva, por la respuesta de los vecinos y el esfuerzo de los profesionales y trabajadores de las distintas áreas”, evaluaron. “La evaluación de este nuevo despliegue del Estado nacional es más que positiva por la respuesta de los vecinos, que acuden masivamente, por el enorme esfuerzo y capacidad que muestran los profesionales y trabajadores de las distintas áreas que están prestando servicios y también porque estamos demostrando que la unidad en Rosario es posible”, dijo el miércoles pasado el diputado nacional Marcos Cleri, tras un encuentro con concejales y dirigentes en el club Matienzo, desde donde se coordinan las actividades del Operativo Socio Sanitario Interministerial que comenzó ayer en la zona norte de la ciudad. “Estamos cumpliendo el desafío de pacificar Rosario con las herramientas elegidas por la Presidenta, que son las políticas públicas nacionales de promoción de derechos, de apoyo a los jóvenes, de generación de empleo, de inclusión social”, señaló el diputado del Frente para la Victoria. Del encuentro en el club Matienzo participaron los concejales Héctor Cavallero, Lorena Giménez Belegni, Norma López y Roberto Sukerman; la titular del Centro de Acceso a la Justicia (CAJ), Marina Magnani; el titular de Ansés Rosario, Andrés Giménez; los dirigentes Matías Fernández, Sebastián Artola, Joel Báez, Oscar Talero y Leandro Uset y otros referentes de distintas organizaciones políticas y sociales.
El mega operativo sirvió para mostrar unido a buena parte del kirchnerismo local. “Es un orgullo para nosotros formar parte de proyectos como éste, que apuntan a la inclusión social y a mejorar la calidad de vida de los vecinos”, afirmó por su parte el edil Roberto Sukerman, y añadió: “Hoy el Club Matienzo, es el escenario de una medida directa para facilitar asesoramiento, servicios y beneficios a la población que precisa de este tipo de respuestas y coberturas por parte del Estado.” La vicepresidenta del Palacio Vasallo, Norma López consideró que “todo esto es posible gracias al esfuerzo conjunto de las carteras y áreas nacionales” de los diferentes ministerios “pero también de las organizacio-
nes territoriales y los militantes que trabajan incansablemente para que estas políticas sean una realidad”. El operativo iniciado este martes en Ludueña se extenderá hasta el 30 de agosto inclusive, con base en el club Matienzo (Matienzo al 300 bis, entre Gorriti y Vélez Sarsfield) y otros dos emplazamientos en el barrio. Según informaron los organizadores, de lunes a sábados de 9 a 16 se sostendrán servicios y prestaciones de los ministerios y áreas nacionales de Seguridad, Desarrollo Social, Salud, Interior y Transporte, Planificación Federal, Trabajo, Anses, Pami, Afsca y Protenencia.
empresa Assa como aumento anual de la tarifa del servicio. En la resolución firmada por su presidente, Oscar Pintos, el ente sugirió un incremento del 26 por ciento para clientes que cuentan con medidor, y del 22 por ciento para aquellos que no lo poseen. Horas después de este pedido, la empresa difundió una serie de números que tiene como base el 26 por ciento, uno de los números propuestos por el ente regulador, pero que se incrementa hasta un 41 por ciento durante los dos primeros meses del año próximo. El aumento anunciado el miércoles 20 de agosto a última hora será del 15 y 11 por ciento y se aplicará en los bimestres quinto y sexto de 2014, a aquellos usuarios del servicio que no cuenten con el sistema de micromedición. Mientras que para los usuarios que sí cuentan con este sistema, la modificación será del 17 y 13 por ciento en los mismos períodos. Luego la tarifa se incrementará un 11 por ciento adicional en el primer bimestre de 2015 en todos los casos, un monto que en total asciende a 41 por ciento, sólo un punto menos del número rechazado por las organizaciones. En declaraciones radiales, Ciancio justificó el aumento y dijo que los porcentajes anunciados contemplan una “pequeña diferencia” con respecto a los sugeridos por el Enress: casi el doble de la mitad. De este modo, Ciancio justificó la decisión de no acatar la resolución del organismo de control ya que, para el ministro, “el dictamen está cargado de juicios de valor y carece de fundamentos”.
Los municipales santafesinos van al paro La Federación de Trabajadores Municipales (Festram) decretó un paro para el próximo 27 de agosto y movilizaciones para el 10 y 11 de septiembre. Antonio Ratner, secretario general del sindicato en Rosario, acusó al gobierno de Santa Fe de hacer “oídos sordos a los reclamos” de los empleados municipales. Tal como se preveía, la Festram decidió tras una reunión mantenida el miércoles 20 de agosto en la localidad de Laguna Paiva, ir al paro a fin de mes. Desde la organización gremial indicaron que sólo se cubrirán las guardias mínimas en las diferentes áreas de trabajo. Según indicaron desde la federación en un comunicado de prensa, a la medida del 10 de septiembre se le sumará una movilización a la Casa de Gobierno ubicada en la capital de la provincia. “El plan de lucha surge luego de ver la actitud indiferente que tiene el gobierno provincial con los trabajadores del sector municipal”, explicó Ratner. El dirigente gremial denunció que desde la gestión que comanda Antonio Bonfatti “se hacen oídos sordos a nuestros reclamos. Y eso que nosotros siempre estamos abierto al diálogo”. Entre los reclamos a la casa Gris se destacan el pedido de incremento de las asignaciones familiares –rechazando la última suba otorgada por el gobierno provincial-; y también el aumento de las de apoyo escolar. Además, también demandan al gobierno nacional que se derogue el impuesto a las Ganancias.
el eslabón | región
sábado 23 de agosto de 2014 | página 7
LA DEFENSA DEL COMISARIO PIDIÓ ACUMULAR LA CAUSA SANTAFESINA A LA DE ROSARIO
Menos suerte que Tognoli en Tribunales El Tribunal Oral Federal de la ciudad de Santa Fe denegó un recurso del ex jefe de la Policía Federal, Hugo Tognoli, para acudir a Casación. Antes, le había rechazado un planteo de incompetencia, por lo que queda más cerca del juicio oral. JOSÉ GRANATA / TÉLAM
Por Luciano Couso
En ese caso también están procesados otros dos policías, el segundo de Tognoli en Drogas Peligrosas, José Luis Baella, y el agente Mauricio Otaduy. El video presuntamente grabado para extorsionar a Castaño -que había denunciado a Tognoli por complicidad con los narcos de la ciudad de Santa Fe- fue realizado cuando la brigada a cargo del jefe policial estaba investigando a Mendoza por tráfico de estupefacientes. Entre los indicios probatorios contra Tognoli también figura una respuesta del jefe policial a un requerimiento oficial sobre presuntos narcos investigados, en el que omitió informar que Mendoza estaba siendo seguido por Drogas Peligrosas, señala el expediente.
E
L INTENTO DE LA DEFENSA DEL ex jefe de Policía de Santa Fe, Hugo Damián Tognoli, para que la causa federal que se le sigue en la capital de esta provincia se acumule a la que lo tiene como protagonista en el mismo fuero en Rosario, con lo cual se demoraría la elevación a juicio oral de la primera, fracasó la semana pasada. Así, el ex titular de la Dirección de Control y Prevención de Adicciones durante la gestión de Hermes Binner quedó más cerca de afrontar el proceso oral por presunto encubrimiento de un narcotraficante y amenazas a una mujer que –por eso mismo- lo denunció. El Tribunal Oral Federal de Santa Fe le denegó el 20 de agosto pasado a la defensa de Tognoli un recurso para acudir a la Cámara de Casación Penal con un planteo de incompetencia. El 25 del mes pasado el mismo tribunal había rechazado ese incidente, por el cual el abogado Carlos Edwards solicitó que el expediente que se le sigue a su defendido en Santa Fe –por presunto encubrimiento de un narco y amenazas a Norma Castaño- se acumule a la causa rosarina en la que está procesado por su presunta complicidad con Carlos Andrés Ascaíni, el Vasco, también procesado por narcotráfico. Al tratar el recurso para acceder a la Cámara de Casación Penal, el TOF santafesino consideró que la resolución apelada “no se trata de una sentencia definitiva, ni pone fin a la acción, a la pena, o hace imposible que continúen las actuaciones o deniegue la extinción, conmutación o suspensión de la pena”. Por esa razón el 20 de agosto resolvió: “Denegar el recurso de casación interpuesto por el doctor Carlos Edwards, en ejercicio de la defensa técnica de Hugo Damián Tognoli, contra la resolución N° 211/14, dictada por este Tribunal”. La resolución 211/14 del TOF, que había sido atacada por la defensa del ex policía, fue firmada el 25 de julio pasado. Y en ella, el tribunal oral rechazó un planteo de incompetencia interpuesto por Edwards, con el fin de que la causa santafe-
Innecesario retardo
sina se acumule a la de Rosario. Puede deducirse que el objetivo era demorar el juicio oral en la capital provincial, atento a que el expediente rosarino que está en manos del juez federal Nº 4, Marcelo Martín Bailaque, aún está en la etapa instructoria. Es decir que el magistrado aún debe producir pruebas y tomar medidas en el caso, por lo que su elevación a juicio oral es un horizonte más distante para Tognoli que la causa radicada en la Justicia Federal de Santa Fe. En ese expediente, Tognoli está procesado como presunto “autor del delito de encubrimiento por favorecimiento personal, agravado por haberse cometido para ocultar un delito especialmente grave, cuando ha existido ánimo de lucro y el autor fuere funcionario público”.
Confirman querella de los diputados del Evita
L
a justicia dejó firme la constitución de querellantes de los diputados del Movimiento Evita, en la causa por la denuncia de “intromisión” de funcionarios políticos en la pericia a la computadora del presunto narco empresario Luis Medina, acribillado a fines del año pasado en plena avenida de Circunvalación. En una audiencia de este martes, el juez Juan Carlos Curto rechazó el pedido de nulidad presentado por la defensa de Javier Echaniz y Martín Degrati –los funcionarios del gobierno sospechados de manipular la Mac Ultrabook– para
dejar sin efecto el acto judicial en que los legisladores provinciales Eduardo Toniolli, Gerardo Rico y Mariana Robustelli se constituyeron como parte en el legajo judicial. El abogado Daniel Terani planteó que se trató de una “violación del derecho a la defensa”, porque sus clientes no participaron de la audiencia del 2 de junio pasado. “Esta es una cuestión técnica, así que con el nuevo sistema, no puede ir a la Cámara. Ya estamos firmes en la querella”, dijo Rubén Chiavazza, abogado de los diputados del Movimiento Evita.
Esa calificación es “en concurso ideal con los delitos de incumplimiento de los deberes de funcionario público y denegación de justicia, todos en concurso real con el delito de amenazas coactivas contra Norma Castaño, en calidad de partícipe necesario”, sostuvo la Cámara de Casación Penal en su resolución de junio pasado, al rechazar un planteo de la defensa del ex policía. La investigación le atribuye a Tognoli, cuando era jefe de la ex división Drogas Peligrosas de Santa Fe, haber “auxiliado” al presunto narco Daniel Mendoza para realizar el video de un encuentro con Norma Castaño, titular de la ONG Madres Solidarias, con el fin de amenazarla con su difusión si la mujer no retiraba una denuncia contra el jefe policial.
Al negarle la posibilidad de que la causa de Santa Fe se acumule a la de Rosario, el TOF entendió que acceder al planteo de Edwards supondría afectar la garantía de defensa de los demás procesados en ese expediente, es decir los policías Baella y Otaduy, y el presunto narco Mendoza, quien fue detenido en una vivienda de su propiedad con 12 kilos de drogas. “Tratándose la conexidad alegada por la defensa tan solo en relación al coimputado Tognoli, acceder a lo solicitado supondría afectar la garantía de defensa en juicio de sus consortes de causa, desnaturalizando el verdadero sentido de este instituto”, señaló el TOF. Además, agregó que eso demoraría el proceso oral en Santa Fe y que, en rigor, es sólo un “beneficio aparente” para el ex jefe policial. “El pretendido desplazamiento hacia la Justicia Federal rosarina en razón de la conexión subjetiva de Tognoli (en ambas causas), representaría tan sólo un beneficio aparente, toda vez que la causa que tramita por ante aquélla jurisdicción se encuentra en la etapa instructoria, por lo que redundaría en un innecesario retardo en desmedro de los principios de economía y celeridad procesal y una correcta administración de justicia”, concluyó el tribunal.
Marcha y reclamos por “seguridad y justicia” Una masiva movilización se convocó el jueves pasado frente al Monumento a la Bandera para pedir seguridad y justicia por el crimen del estudiante Mariano Bertini, ocurrido el 15 de agosto durante un intento de robo. Unas 8.000 personas participaron de la convocatoria, realizada por organizaciones no gubernamentales y amigos del joven de 23 años, al tiempo que también contó con la participación del padre de Mariano, el empresario Enrique Bertini, quien resultó herido en el hecho. La marcha se inició a las 19 frente a la Proa del Monumento, hasta donde llegaron jóvenes y familiares de distintas víctimas, quienes llevaron pancartas con los
rostros y los nombres de las personas asesinadas, que decían: “Rosario ciudad liberada”, “Basta de Inseguridad, Impunidad, están matando a Nuestros Hijos” y “Cárcel a los Asesinos”. La protesta se realizó sin incidentes y no hubo oradores, aunque sí numerosos familiares de las víctimas mediante un megáfono que fue pasado de mano en mano, relataron los distintos episodios que les tocó vivir. Bertini fue asesinado de un balazo en la cabeza y su padre resultó herido por dos delincuentes en la noche del viernes pasado, en momentos en que éste último ingresaba con su camioneta al garaje de su domicilio, en el barrio Echesortu de Rosario.
región | el eslabón
página 8 | sábado 23 de agosto de 2014
DENUNCIAS ZARPADAS
Bonfatti sí sabía del puerto El gobernador Antonio Bonfatti sostuvo que no hubo auditorías que detectaran irregularidades en el ente portuario de Santa Fe. Sin embargo, hubo informes de la Sindicatura General que reflejaban los hechos que investiga la Justicia. Por Nicolás Lovaisa
puerto y obras secundarias, por la suma de 10.945.160 pesos”. La firma incumplió los términos del contrato, perjudicando el avance de la obra. Los técnicos del ente portuario verificaron ese incumplimiento. Pese a esto, se les pagó igual: cuando Caro Engler UTE había realizado “entre un 10 y 15 por ciento” de la obra, el EAPSF ya había abonado el 40 por ciento de lo acordado. El 24 de agosto de 2012 ocurrió uno de los hechos que más complica a Vorobiof: se labró un acta entre él y la empresa, en la cual se reconoció el retraso de las obras, se prorrogó el plazo de ejecución y se le abonó 900 mil pesos a la firma como “anticipo”. Este acuerdo se rubricó sólo con la firma de Vorobiof, sin la aprobación del directorio. Para la SIGEP, “los graves incumplimientos de la empresa constatados por el ente mediante el informe de sus organismos técnicos y legales facultaban al ente a rescindir el contrato por culpa de la empresa Caro Engler UTE”. Además, agrega que “se tornaría cuestionable el reconocimiento de 600 mil pesos que el ente abonó a la empresa”. También expresa sus dudas respecto a una autorización que el puerto pidió al Banco Central para comprar 710 mil dólares, cuando la deuda con la empresa era de 110 mil dólares. “Se deconoce el destino que se le imprimirían a los restantes 600 mil dólares solicitados”, precisa el informe.
F
INALMENTE, MARCELO VOROBIOF dejará de presidir el Consejo Directivo del Ente Administrador del Puerto de Santa Fe, luego de ser designado por Hermes Binner, en 2010, y por Antonio Bonfatti, en 2011, para ocupar ese cargo. El propio Vorobiof confirmó su alejamiento en sendas entrevistas con los diarios El Litoral y Uno, en las que aseguró que cumplió “todos los objetivos” que se había trazado y agradeciendo el “total apoyo” de Bonfatti. Su renuncia, aseguró, es para “descomprimir” la situación en torno al puerto, jaqueado por las denuncias por irregularidades en su gestión. La información periodística que había trascendido la semana pasada dejó en claro que los titulares de las empresas que recibieron millonarias obras del puerto se dividen en familiares directos y prestanombres: en esta última figura entra Aníbal Daniel Carioliche, al frente de Rumbo Portuario y preso por homicidio. La renuncia dio paso a las declaraciones oficiales. El intendente, José Corral, volvió a respaldarlo: “Valoramos mucho los avances, valoramos positivamente la gestión de Marcelo Vorobiof”, destacó. Bonfatti, en cambio, decidió hacer un pase de facturas público a la Unión Cívica Radical, la fuerza política aliada en el seno del Frente Progresista Cívico y Social: “Barletta había propuesto el nombre de Vorobiof, nos pareció un buen nombre y lo confirmamos durante nuestra gestión”. Una poco sutil manera de tratar de despegarse del renunciante y cargarle el peso a Barletta, en el marco de una interna política que recrudece cada vez que se acerca un año electoral. Cuando un periodista le preguntó si habían existido auditorías que advirtieran a la provincia sobre las irregularidades en el puerto, respondió: “No hubo ninguna auditoría porque es un ente público no estatal. No hay informes oficiales de la sindicatura porque no le corresponde intervenir. Vamos a seguir con la transparencia que nos caracteriza”. Es cierto que la Sindicatura General de la Provincia no hizo ninguna auditoría. Pero sí realizó informes en los meses de junio de 2012 y 2013. La SIGEP, que es el órgano de control interno del gobierno, desnudó todas las irregularidades que hoy investiga la justicia. Pese a esos informes, que fueron presentados en la Dirección Provincial de Entes Portuarios y Túnel Subfluvial, que depende del Ministerio de Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente, el Ejecutivo decidió no actuar.
Rumbo Portuario La más emblemática de las empresas fantasmas montadas durante la gestión Vorobiof.
Santa Fe la Provincia TV Marcelo Maini Alejandro Yacoponelli Francisco Carnevale Viernes 19 hs Canal 14 Cablevisión Rosario Twitter @SantafeNoticias
Otras irregularidades A la derecha de Vorobiof, Fernando Molinari, otro de los imputados en la causa. El domicilio de Rumbo Portuario fue allanado y se demostró que allí sólo hay una casa de familia. El gerente de la firma es Sergio Vázquez, yerno de Vorobiof, y uno de los titulares está preso por un homicidio. Ya en 2012 la SIGEP remarcaba que “la presentación de Rumbo Portuario ante los organismos oficiales pertinentes (AFIP, API, Registro Público de Comercio) son de fecha posterior a la oportunidad de presentar ofertas (implica que no estaba regularmente constituida al momento de observar y no puede decirse que a la fecha lo esté)”. En junio de 2013, un año después, la SIGEP remarca que el capital social de la empresa es de 100 mil pesos y que las dos obras que le fueron adjudicadas (una de ellas un día después de su creación) ascienden a “un monto cercano a los 600 mil pesos. Además, sostiene que “el objeto social con el que se constituyó es notoriamente incompatible con las gestiones adjudicadas por el EAPSF”. Allí también aparece Casco Felipa, empresa que pertenece a la concuñada de Vorobiof, y que también se vio beneficiada con obras adjudicadas por el ente.
¿Público o privado? Tras el primer informe de la SIGEP el ente portuario respondió. Si bien la respuesta no aparece de manera textual en el siguiente informe de la Sindicatura, se entiende que la “argumentación” del ente fue similar a la que hoy esgrime Vorobiof en los medios: que el puerto no es una repartición pública, por lo que no lo comprenden las generales de la ley. La respuesta de la SIGEP es contundente: “Que se trate de una persona pública no estatal no implica que su accionar se equipare a una persona privada. Por el contrario, el Estado Nacional se desprendió de una parte de su función administrativa y la delegó en los entes administradores. La materia continúa siendo pública e incluso estratégica, por ello sigue sujeta a determinados principios del derecho público, sobre todo en materia de contrataciones”.
Caro Engler UTE Otra empresa que se vio beneficiada por la administración del Puerto de Santa Fe es Caro Engler UTE, que el 21 de octubre de 2011 firmó un contrato para la “construcción de calles internas dentro del predio del
En los informes la SIGEP advierte que “la discrecionalidad domina las gestiones de selección de cocontratantes”. Esto “se aprecia claramente en el informalismo de muchos de los procedimientos realizados, entre los más llamativos podemos mencionar que el inicio de cualquier gestión vinculada con la transferencia de espacio público en jurisdicción del Puerto se formaliza mediante correo electrónico”. Es decir, que alcanzaba un intercambio de correos electrónicos para otorgarle un terreno a un privado en el sector más exclusivo de la ciudad de Santa Fe. Hay una recomendación de la Sindicatura que resulta hasta graciosa: “Es necesario que la publicidad sobre la posibilidad de acceder a ser usuario de un espacio público bajo jurisdicción del EAPSF sea anterior, permitiendo asegurar la igualdad de oportunidades, la transparencia y la libre concurrencia”. ¿A qué se refiere? A que en muchos casos “el EAPSF publicita las transferencias de espacios públicos con posterioridad, publicando un hecho ya consumado”, como en los casos de Loginter, Shell CAPSA, Hidrovía y Servicios Portuarios Santa Fe entre otros, en los que “tampoco se contó con el proceso de selección exigido por la norma”.
el eslabón | región
sábado 23 de agosto de 2014 | página 9
DENUNCIAS ZARPADAS
Una empresa, seis meses, dos millones de pesos Por N. L.
R
UMBO PORTUARIO DURÓ UN semestre, pero en ese lapso logró facturarle seis millones de pesos al puerto. Victoria Lascurain sostuvo que luego del informe de la Sindicatura General de la Provincia sobre las irregularidades en el puerto –cuya existencia desconoció el gobernador- se decidió transferir esa empresa a Daniel Carioliche, hoy preso por un homicidio. Además, afirmó que Marcelo Vorobiof, que al cierre de esta edición prestaba declaración indagatoria, siempre hablaba en las reuniones del Consejo Directivo de “un apoyo, una unión con el intendente”, José Corral. El pasado jueves la Comisión Investigadora de la Administración del Ente Portuario que se conformó en la Cámara de Diputados recibió el testimonio de Victoria Lascurain, la ex Gerenta Administrativa y Financiera del ente portuario que denunció las irregularidades que hoy investiga la justicia. En su declaración ante los legisladores, Lascurain ratificó lo que ya había expuesto ante el fiscal, Jorge Andrés, y el juez, Jorge Pegassano. Allí se explayó sobre el comienzo de la causa, cuando denunció en sede judicial una serie de amenazas telefónicas que recibió durante varios meses, desde un número desconocido:
“Cuando se hace la primera investigación, esa denuncia cayó en la Oficina NN porque yo no tenía a quién denunciar. Entonces la Oficina NN hace una investigación y de esa actuación surge que ése número de teléfono llamaba solamente a dos números: al mío y al de Marcelo Vorobiof, que es el presidente del Puerto. Y que recibía llamadas de un sólo número, del número de teléfono particular de Marcelo Vorobiof”. Lascurain también dio precisiones sobre la conformación de Rumbo Portuario, una empresa fantasma que fue allanada hace algunas semanas y cuyo administrador era Sergio Vázquez, yerno de Vorobiof (ver nota Bonfatti sí sabía del Puerto). Confirmó que la firma nació por una gestión de Vorobiof y que cuando ella no aceptó formar parte de la sociedad el titular del ente se enfureció: “Me dijo barbaridades, se enojó porque yo no iba a firmar, dijo que yo tenía que hacer lo que él decía porque él era superior mío”. Rumbo Portuario se creó a fines de 2011 y dejó de funcionar a mediados de 2012. En esos seis meses de vida le facturó cerca de dos millones de pesos al puerto a través de distintas obras que le fueron adjudicadas. “A veces se hacía una contratación de determinada obra y cuando se adjudicaba a Rumbo Portuario, por ejemplo, siempre había algún adicional. Siem-
pre decían «ay, nos olvidamos de contemplar tal cosa», entonces se hacían adicionales y muchas veces esos adicionales se les adjudicaban directamente a Rumbo Portuario. Y el adicional a lo mejor era por un monto superior”. A mediados de 2012, la Sindicatura General de la Provincia realizó un informe que presentó ante la Dirección Provincial de Entes Portuarios y Túnel Subfluvial, que depende del Ministerio de Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente. Ese informe fue minimizado por el gobernador Antonio Bonfatti, en conferencia de prensa: “No hubo ninguna auditoría porque es un ente público no estatal. No hay informes oficiales de la sindicatura porque no le corresponde intervenir”. Sin embargo, ese informe detectó las irregularidades que se cometían en el puerto y alertó a los funcionarios del tema. El trabajo de la Sindicatura motivó algunos cambios dentro del puerto. Según Lascurain, luego del informe Vorobiof se acercó a su oficina y le dijo “me parece que Rumbo Portuario se va a transferir, se lo van a transferir a Daniel Carioliche”. En un primer momento la empresa quedó a cargo de Rodrigo Carelli y María Guadalupe Oroño. La investigación del fiscal Andrés confirma que, tiempo después, se incorporó a esa sociedad Carioliche, quien está preso por un homicidio cometido en junio de 2013.
NUEVA QUERELLA EN LA CAUSA GUERRIERI
“Daniel es un chico de Alto Verde que es el que hacía los trabajos de estiba y él un poco es el que pusieron de cara visible después de la auditoría que objetó varias cuestiones referidas a Rumbo Portuario. Querían hacer eso como para sacarse la empresa de encima”, precisó Lascurain en su declaración lo que deja aún más claro que se trata de un “prestanombre” puesto allí por los responsables del ente. En otra parte de su testimonio Lascurain expresó que en algunas reuniones del Consejo Directivo Vorobiof “siempre manifestaba que había una unión con el intendente, un apoyo de la intendencia hacia la gestión”. Cabe recordar que, aún después de su renuncia y de que tomaran estado público las irregularidades que hoy investiga la justicia, José Corral salió a respaldarlo: “Valoramos mucho los avances, valoramos positivamente la gestión de Marcelo Vorobiof”, dijo. Bonfatti se lo endozó a Barletta (ver nota pág. 8). El ex intendente de la ciudad y ex titular de la Unión Cívica Radical, por su parte, se mostró molesto cuando en la Cámara de Diputados se aprobó la creación de la Comisión Investigadora: “Las habladurías que queden en el lugar de las habladurías”, manifestó, refiriéndose a la “causa puerto”.
MANUEL COSTA
Justicia para Eduardo
L
a familia del militante desaparecido durante la dictadura, Eduardo Garat, se presentó este jueves en los Tribunales Federales de Rosario como querellante en la causa Guerrieri. El abogado fue secuestrado por un grupo de tareas del Batallón 121. En el escrito presentado este jueves, la esposa y los hijos de Garat solicitan “ser tenidos como parte querellante en estos autos y en contra de las personas que resulten responsables en calidad de autores, instigadores, cómplices y/o encubridores de los hechos de los cuales resultara víctima Eduardo Héctor Garat”. El escrito, patrocinado por la abogada de la agrupación HIJOS Rosario, Nadia Schujman, solicita la inclusión en el expediente, como querellantes, de la esposa de Eduardo, Elsa Martín, de sus hijos Florencia, Santiago y Julieta Garat. Abogado, escribano, docente universitario y defensor de presos políticos, Garat participó en la comisión investigadora de la desaparición de Angel Brandazza, tuvo una intensa militancia en la JP y en la agrupación Montoneros. El militante fue secuestrado en la madrugada del 13 de abril de 1978, en la esquina de Santa Fe y España. Esa mañana había bajado del departamento donde vivía Adriana Altieri junto a
Graciela Brebbia, para tomar un taxi en la intersección de las calles Santa Fe y España, ya que acompañarían a Altieri a Buenos Aires y ésta luego viajaría a Europa. Según pudo reconstruir la familia, Graciela escuchó una frenada desde la otra esquina de calle San Lorenzo, ruido de puertas de autos y ya no vio más a Eduardo. Desde la misma estación de trenes Graciela llamó a Carlos Garat (hermano de Eduardo) para avisarle de su desaparición. “A través de lo que hemos podido reconstruir en estos años, y la prueba colectada en esta causa, hoy sabemos que Eduardo fue secuestrado por un grupo de tareas del batallón 121 y conducido a un centro clandestino de detención (CCD) en las afueras de Rosario, en el que se escuchaba ruido de aviones y el cual era manejado por militares. En dicho CCD compartió cautiverio con Santiago Mac Guire y Roberto Pistachia”, se afirma en el escrito judicial. La denuncia consigna que Garat “fue salvajemente torturado, hasta fallecer en una de esas interminables sesiones, esto fue corroborado tanto por Mac Guire como por Pistachia”. “También sabemos que mientras estuvo secuestrado, prácticamente no fue alimentado,
La familia Garat junto a su abogada patrocinante, tras presentar la querella en Tribunales. que no eran llevados al baño y por tanto sus necesidades fisiológicas debían evacuarlas donde estaban, y por tanto la higiene en dicho lugar no existía”, añade el texto. “Pese al sin fin de gestiones que realizaron Elsa Martin y Haydée Cabanillas (madre de Eduardo), como habeas corpus, presentaciones, entrevistas con personal militar,
eclesiástico y político, nunca se logró conocer su paradero. Al día de hoy Eduardo se encuentra desaparecido, no pudiendo hasta la fecha conocer cuál fue su destino final, es por ello y para que se haga justicia, que promovemos la presente querella”, reclamaron los familiares de Garat en la denuncia presentada este jueves.
página 10 | sábado 23 de agosto de 2014
la bola |
RUSSO SE HIZO CARGO DEL BAJÓN FUTBOLÍSTICO
ACTUALIDAD ROJINEGRA
Hospital del parque JUALIÁN VALIENTE
Ya no hay tie
El técnico de Central, que mostró su peor versión ante River, debe barajar y da Por Santiago Garat
D
Por Facundo Paredes
E
l semestre apenas comienza y el rival más difícil al que se enfrenta Newell’s son las lesiones, que hasta el momento le ganan por goleada. En tan sólo tres partidos disputados oficialmente y en vísperas del cuarto, el entrenador Gustavo Raggio ya perdió a cinco jugadores a los que considera titulares, como Milton Casco, Ezequiel Ponce, Marcos Cáceres, Hernán Villalba e Ignacio Scocco; mientras que Víctor Figueroa reapareció recién en el choque ante Gimnasia, en el Coloso, tras perderse la totalidad de los cotejos de pretemporada. El tema lesiones en el Parque no son una novedad ya que durante la era Alfredo Berti, mandato que completó Ricardo Lunari, también las padeció. La diferencia es que antes eran las dolencias musculares las que impedían repetir el equipo, debido a la cargada agenda que debía afrontar la Lepra entre torneo local y Copa Libertadores, mientras que ahora el contrincante más difícil de vencer, el que hace daño en todas las líneas, es el infortunio. Con un calendario más aliviado, ya que Newell's afronta un sólo torneo, que da un margen menor de actuar a los desgarros, contracturas y distensiones, es la mala suerte la que hoy juega un papel fundamental en el plantel rojinegro.
En sala de espera El primero en caer en la enfermería leprosa fue Figueroa, quien pasó la mayor parte de la pretemporada entre algodones, se perdió los partidos amistosos y recién en el encuentro ante Gimnasia, del fin de semana pasado, pudo volver a las canchas. Pero ya en su presentación oficial como DT, ante Talleres de Córdoba por Copa Argentina, Carozo Raggio tuvo su primer dolor de cabeza cuando Milton Casco sufrió un esguince en la rodilla derecha que le impidió completar los 90 minutos. Según el cuerpo médico, el volante podría reaparecer en el duelo de la sexta fecha frente a Vélez en Liniers. Para esa misma jornada se espera el regreso de Nacho Scocco, el último de los averiados. El delantero, que llegó al Parque tras una larga inactividad y con pocos días de pretemporada, padece un desgarro en el aductor medio derecho que se le produjo al realizar un
freno brusco cuando faltaban diez minutos para finalizar el encuentro ante el Lobo, según consignaron desde el club. La baja del ex Inter de Brasil y Sunderland de Inglaterra no es una más, ya que no sólo se trata de un jugador clave para la composición del once titular sino porque su reemplazante natural, Ezequiel Ponce, se fracturó el quinto metatarsiano del pie derecho en la semana previa al inicio del campeonato. La lesión del juvenil, una de las promesas de la institución, es la más compleja y jodida de todas y su recuperación fue estipulada en alrededor de tres meses, lo que lo dejó prácticamente afuera del torneo. Al consultorio que dirige el doctor Juan Ignacio Bottoli, que no para de recibir pacientes, también llegó el paraguayo Cáceres luego de dejar en la mítica Bombonera una de esas imágenes que pueden herir la sensibilidad. En el primer tiempo del choque ante Boca, en el que la Lepra se terminaría llevando una valiosa victoria, el lateral derecho sufrió una luxación en el codo izquierdo que lo dejó out por cinco semanas, por lo que podrá regresar recién en la séptima fecha ante Olimpo en Bahía Blanca. Por último, al Mudo Hernán Villalba, quien ante los platenses se luxó el hombro derecho, le diagnosticaron que la recuperación le demandará aproximadamente un mes pero con la salvedad que, en caso de que Raggio lo crea necesario, podría infiltrarse y jugar.
ESPUÉS DEL PROMISORIO ARRANque de temporada, basado más en las victorias cosechadas en la Copa Argentina y el certamen local que en el rendimiento, el equipo de Miguel Ángel Russo dejó una pobre imagen en el Monumental de Núñez y despertó la preocupación de hinchas, cuerpo técnico y dirigentes. Es que más allá de la derrota, previsible si se quiere teniendo en cuenta que enfrentaba al último campeón en condición de visitante, lo más doloroso fue el paupérrimo nivel de juego que desparramó en el verde césped, tanto en lo colectivo como en lo individual. “Cuando perdés la pelota perdés el control del juego y hoy no la tuvimos nunca”, dijo el DT al término del choque ante los dirigidos por Marcelo Gallardo, y confesó: “Jugamos muy mal y hay que reconocerlo. Fue uno de los peores partidos de este equipo”. Ya en la semana, en la que redobló los trabajos de entrenamiento y las charlas con sus futbolistas, el entrenador se hizo cargo del bajón futbolístico y en conferencia de prensa admitió: “Nadie quedó conforme con lo que hicimos, soy el responsable y el primero en asumirlo pero las respuestas tienen que salir de nosotros mismos, no va a salir ni de la gente, ni del periodismo, ni de nadie”. Ante los micrófonos, Russo aceptó analizar al próximo rival (“Es un equipo que busca recuperar mucho en el medio y hay que estar preparado para eso. Además tiene buen juego aéreo y la mayoría de los goles que convirtió fueron de pelota parada”, dijo), pero no soltó prenda alguna respecto de si iba a introducir variantes para visitar a Gimnasia en La Plata. “No sería la primera vez que repita ni la primera vez que haga un cambio”, señaló ante la insistencia de los trabajadores de prensa, y concluyó: “No tengo temor a cambiar, uno tiene que estar convencido de lo que busca”.
Cambiar para sentirse vivo Más allá de que no lo confirmó oficialmente, por lo visto en los últimos ensayos y –sobre todo– por la autocrítica realizada en torno al funcionamiento que mostró en la fecha anterior, es casi un hecho que el comandante táctico canaya hará variantes en la formación titular que pondrá en cancha frente al Lobo platense. Aunque en el inicio de la práctica futbolística del pasado jueves paró a los once que estuvieron desde el arranque ante el Millonario, después introdujo tres cambios y hasta modificó el esquema de jue-
POSICIONES EQUIPO RACING CLUB
Pirata a la vista
VÉLEZ SARSFIELD GODOY CRUZ RIVER PLATE
Newell's recibirá en el parque a Belgrano de Córdoba este sábado a las 17 por la tercera fecha del campeonato local, con la premisa de volver al triunfo para continuar entre los de arriba. En principio, la disposición táctica y estratégica que usarán esta tarde los cordobeses no será muy disímil al mezquino planteo que paró Troglio la semana pasada, por lo que Raggio deberá diseñar alternativas para no cometer los mismos errores que le costaron dos puntos en la fecha pasada. La nota saliente en la formación titular la podría dar la aparición del pibe Leandro Figueroa, aunque Carozo no descartó usar a la Fiera en lugar de Scocco.
NEWELL'S OLD BOYS INDEPENDIENTE OLIMPO ARSENAL ROSARIO CENTRAL LANÚS ESTUDIANTES BOCA JUNIORS DEF. Y JUST. ATLÉTICO RAFAELA GIMNASIA QUILMES TIGRE SAN LORENZO BELGRANO BANFIELD
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
PTS
2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2
2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 1 2 1 2 2
5 3 5 3 2 3 2 3 3 2 2 1 4 2 2 3 1 0 0 2
1 1 2 1 1 1 1 3 3 2 2 1 5 4 2 5 3 2 2 6
6 6 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1 0 0 0 0
“No sería la primera vez que que haga un cambio”, señaló consultado en una rueda de p go. Atento a que el mayor déficit estuvo en el mediocampo, Russo decidió darle rodaje a Fernando Barrientos y a Pablo Becker (por Nery Domínguez y Antonio Medina, respectivamente), y luego mandó a la cancha a Walter Acuña (por el juvenil volante Jonás Aguirre), quien se ubicó en la delantera junto a Sebastián Abreu y Franco Niell, lo que implicó pasar a un novedoso 4-3-3 en lugar del habitual 4-4-2. Lo concreto es que Russo debe revertir la imagen de la semana pasada lo antes posible porque en el horizonte aparece una maratón
| el eslabón
sábado 23 de agosto de 2014 | página 11
empo de lamentos
ar de nuevo ya que afrontará ocho partidos en menos de un mes. ALEJANDRO MORITZ / TÉLAM
definir. Con el Matador se volverá a ver las caras el fin de semana siguiente pero en Victoria y por la séptima fecha de la competencia de entrecasa. Por último, el miércoles 17 del mes primaveral, el raid Canaya llegará a su fin con la excursión a la ribera porteña donde definirá, en la revancha contra Boca, quien avanza a los cuartos de final del segundo torneo en importancia del continente a nivel clubes. Eso si la AFA no decide, como se viene rumoreando, que la novena fecha local se juegue entre semana –entre el martes 23 y el jueves 25 de septiembre–, lo que implicaría que Central, que deberá medirse a esa altura con Independiente en Avellaneda, sume un juego más a los ocho que ya tiene previsto disputar en algo menos que un mes.
¿Qué podría ser peor?
de ocho encuentros en un lapso de 26 días, algo así como un partido cada tres días. El haber logrado la clasificación a la próxima edición de la Sudamericana, lo que significará volver a participar de un certamen internacional después de ocho largos años, y el hecho de seguir avanzando en la Copa Argentina, implican que en este semestre el equipo de Arroyito deba afrontar tres torneos simultáneamente. La extensa seguidilla comenzará esta misma tarde cuando visite a Gimnasia en La Plata, por la tercera fecha del torneo local, y culminará el miércoles 17 de
setiembre, cuando defina con Boca, en la mítica Bombonera, quién avanza de ronda en el torneo continental. Después del juego de esta tarde, Central recibirá a Godoy Cruz, por la cuarta fecha del torneo que fue catalogado por la AFA como de Transición, el próximo miércoles 27 –a las 17– con arbitraje de Fernando Rapallini. El sábado 30, también por el campeonato doméstico, viajará a Florencio Varela para medirse con el recientemente ascendido Defensa y Justicia desde las 15.15 y unos días más tarde, el jueves 4 de septiembre, hará su presentación en la Sudamericana enfrentando al Xeneize, en el Gigante de Arroyito, a partir de las 21.15. El domingo siguiente será local de San Lorenzo, por la sexta jornada de primera división, y con apenas 72 horas de descanso, chocará con Tigre por los octavos de final de la Copa Argentina, en Córdoba y en horario a
CARLOS MASINGER
repita ni la primera vez ó el técnico auriazul periodistas"
Por lo pronto, y con la idea de que peor de lo que lo hizo en la última fecha no puede jugar, el equipo de Miguel enfrentará esta tarde, a partir de las 15, a Gimnasia y Esgrima en la ciudad de las diagonales. Con las dudas planteadas anteriormente y sin la confirmación oficial del cuerpo técnico, que recién develará las incógnitas cuando aparezca la planilla con la formación titular en la puerta de su vestuario, la lógica indica que habrá variantes nominales, respecto del equipo que saltó al campo de juego del Mundialista de Núñez, y que incluso podría modificarse el esquema táctico que viene empleando hace tiempo el Canaya. Por el lado de su rival, en tanto, el entrenador Pedro Troglio ya definió que el único cambio –tomando como referencia el once titular que empató con Newell's en el Parque– será el ingreso de Oliver Benítez por Juan Quiroga, que fue expulsado ante la Lepra, en la zaga central de la defensa.
Probables formaciones
EN ASCENSO
Por un feliz domingo
C
entral Córdoba: El andar del Charrúa en el campeonato de Primera C es magro y, en las tres fechas que se llevan disputadas, aún no conoce la victoria. La igualdad en la semana ante Sacachispas, en condición de local, dejó un gusto amargo en los dirigidos por Marcelo Vivas ya que dejaron escapar los tres puntos sobre el cierre del partido. La oportunidad de cosechar su primer triunfo la tendrá este domingo cuando se mida con Laferrere, desde las 15 y nuevamente en el Gabino Sosa, bajo el arbitraje de Cristian Benítez. Vale la pena destacar que mientras los de Tablada acumulan apenas dos unidades, su rival ganó los dos encuentros que jugó y adeuda una jornada. Argentino: El pasado miércoles, San Miguel le puso fin al invicto del Salaíto que acumulaba un triunfo y una igualdad en las jornadas iniciales del campeonato de Primera D. El conjunto comandado técnicamente por David Charles Pérez, tendrá su revancha mañana, a partir de las 15.30, cuando reciba a San Martín de Burzaco en el José Martín Olaeta. El partido, en el que el elenco de barrio Sarmiento buscará recuperar la sonrisa, corresponde a la cuarta fecha de la última categoría del fútbol argentino y será arbitrado por Mariano Negrete. Tiro Federal: El largo camino que tendrá que atravesar el Tigre de Ludueña por el Torneo Federal A, comenzará este domingo tempranito cuando reciba, en el inusual horario de las 11 de la mañana, a Talleres de Córdoba. El choque corresponde a la primera fecha de la Zona 5 que, además de los rosarinos y los cordobeses, integran Defensores de Belgrano (Villa Ramallo), Libertad (Sunchales), Alvarado (Mar del Plata), Unión (Mar del Plata), Independiente (Chivilcoy) y Ferro de General Pico (La Pampa). En el banco tirolense hará su presentación Rolando Bertolini, quien acompañó como ayudante y durante más de diez años a Mario Gómez.
Gimnasia: Fernando Monetti; Facundo Oreja, Osvaldo Barsottini, Oliver Benítez y Lucas Licht; Dardo Miloc; Jorge Rojas, Ignacio Fernández, Alvaro Fernández y Javier Mendoza; Pablo Vegetti. DT: Pedro Troglio. Rosario Central: Mauricio Caranta; Paulo Ferrari, Tomás Berra, Alejandro Donatti y Rafael Delgado; Pablo Becker o Antonio Medina, Damián Musto, Fernando Barrientos o Nery Domínguez y Jonás Aguirre; Franco Niell y Sebastián Abreu. DT: Miguel Ángel Russo. Árbitro: Pablo Lunati Estadio: Juan Carmelo Zerillo (Gimnasia).
Fidelización de lectores Hacé como Fidel, suscribite y recibí el eslabón todas las semanas. Cuatro periódicos más una revista Cítrica por mes. Pedilo al 435 3719.
pรกgina 12 | sรกbado 23 de agosto de 2014
ciudad | el eslabรณn
el eslabón | economía social
sábado 23 de agosto de 2014 | página 13
ROSARIO SERÁ SEDE EL VIERNES 29 DE AGOSTO DEL CUARTO ENCUENTRO DE SOFTWARE LIBRE Y ECONOMÍA SOCIAL
Tecnología para todos Por Manolo Robles
E
NTRE LAS MÚLTIPLES EXPRESIOnes organizativas surgidas al calor del crecimiento de la autogestión y el cooperativismo de trabajo en los últimos años, la Federación Argentina de Cooperativas de Trabajo de Tecnología, Innovación y Conocimiento (Facttic) es de las más sólidas y desarrolladas, pese a haberse fundado hace apenas tres años. Desde entonces, Facttic no sólo ha crecido en número de entidades adheridas hasta ya superar las 30: también organizó tres encuentros de difusión del Software Libre y la Economía Social y ahora convoca al cuarto, a realizarse en Rosario, en la sede del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, en calle San Martín 1371, el próximo viernes 29 de agosto a partir de las 16. La invitación, indicaron desde Facttic, es a “participar de una serie de conferencias abiertas a todo público, con entrada gratuita, en las que se abordarán distintos aspectos del software y la cultura libre desde experiencias cooperativas, estatales y de legislación, con la presencia de importantes referentes en cada materia”. Los primeros panelistas serán Gabriel Gomiz, de la Gerencia de Sistemas de la Cooperativa Obrera Limitada y Pablo Cabello, miembro de Itecnova. Luego, a partir de las 17, se hablará de Software Libre en el Estado a partir de exposiciones de Héctor Sánchez, de la Ansés; Ángel Guzmán, del Ministerio de Turismo de la Nación; Laura Marotias, de la
Jefatura de Gabinete de Ministros y Federico Lazcano, del Ministerio de Gobierno y Reforma del Estado de la provincia de Santa Fe. Desde las 18, en tanto, se presentarán proyectos libres y cooperativos de asociadas a la Federación. Y a las 19 el tema que se abordará es Legislación y Software Libre. “Esperamos mostrar que el software libre es parte de la economía social, desde las realidades de diferentes instituciones. Las cooperativas de tecnología nos fortalecemos en el intercambio de conocimiento y este evento será una instancia para ello”, adelantó Leandro Monk, presidente de Facttic, respecto del encuentro a realizarse en Rosario, cuna de dos de las cooperativas integrantes de la or-
ganización nacional: Equality y Tecso. El mapa provincial de integrantes de la Federación se completa con Coprinf y Colectivo Libre, ambas de la ciudad de Santa Fe. El crecimiento de Facttic no se detuvo desde su creación y hoy son varios los grupos que esperan la finalización del trámite de matriculación ante el Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (Inaes). Es el caso, por ejemplo, de la precooperativa VSoft de Viedma, Río Negro: “Nos pareció que lo más lógico era organizarnos de modo colaborativo. Yo ya era socio de una cooperativa de servicios financieros, Tarjeta Comarca, que pertenece a los comerciantes de mi ciudad. Ellos necesitaban generar un software propio, y como soy progra-
mador de Software Libre, me propuse hacerlo. Era un trabajo muy intenso y necesitaba compañeros, entonces el Jefe de Informática de la Universidad del Comahue me conectó con algunos alumnos que se sumaron a este y otros proyectos que fueron apareciendo. Hoy esperamos la matrícula para nuestra cooperativa”, relató Sergio Laurenz, uno de los socios de la naciente entidad rionegrina. Otra de las cooperativas en formación es Artesanos Digitales, uno de cuyos integrantes, Leonardo Navarro, explicó que la iniciativa surgió de un grupo militante de la Universidad del Centro, con sedes en las ciudades bonaerenses de Tandil, Olavarría, Azul y Quequén. “Empezamos a trabajar juntos porque teníamos muchas ganas de empezar algo propio. Otros compañeros de la precooperativa SinCapata nos pasaron un trabajo que ellos no pudieron hacer y así arrancamos”, explicó Navarro. Y agregó: “El hecho de habernos conocido militando, nos dio la ventaja de que ya tenemos muchas discusiones saldadas”. Además de los encuentros como el que se va a realizar en Rosario, desde Facttic promueven talleres de difusión de cooperativismo y Software Libre, que ya se montaron en establecimientos educativos de diferentes niveles y sedes de cooperativas regionales Río Cuarto, Santa Fe, Azul, Tandil y Buenos Aires. Estos talleres se convocan bajo la sugestiva denominación De Mentes Libres. Y claro, ya lo dice la canción: “La mediocridad para algunos es normal, la locura es poder ver más allá”.
internacional | el eslabón
página 14 | sábado 23 de agosto de 2014
ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 12 DE OCTUBRE
Evo sigue primero (y lejos) en las encuestas El actual mandatario tiene 42 puntos de ventaja sobre su rival inmediato, Samuel Doria Medina, y todo indica que será reelegido, como en 2009. Por Pablo Bilsky
A
L IGUAL QUE EN LA ENCUESTA que se diera a conocer el mes pasado, el presidente Evo Morales continúa primero en intención de votos y bien lejos de sus rivales. El mandatario mantiene un 59 por ciento, seguido de Samuel Doria Medina, el candidato opositor de la Unidad Democrática, con apenas 17 por ciento. En el sondeo de julio, Morales tenía la misma intención de voto mientras que Medina llegaba al 18 por ciento. Según informa el sitio Cuba sí, esta nueva encuesta de intención de voto fue realizada por la empresa Ipsos, a partir de la siguiente pregunta: “Si este domingo fueran las elecciones para elegir presidente de Bolivia, ¿por cuál candidato Ud. votaría?”. Según la empresa, la encuesta se realizó a tres mil personas de los nueve departamentos del área urbana y rural entre el 1 al 16 de agosto de este año. El margen de error es del 1,79 por ciento. La Constitución Política del Estado (CPE) señala que las elecciones serán ganadas por aquel candidato que logre más del 50 por ciento de los votos o el 40 por ciento con una diferencia de al menos 10 por ciento en relación con su inmediato seguidor. Si ninguno de los postulantes alcanza estos porcentajes, se convocará a una segunda vuelta entre los dos más votados, “en el plazo de 60 días computables a partir de la votación anterior”. Hasta ahora, y a juzgar por los porcentajes que resultan de los sondeos, esa posibilidad es lejana. En las elecciones de 2005, Evo Morales obtuvo el 54 por ciento de los votos, y se convirtió en el primer presidente descendiente de una etnia originaria. Asumió el poder el 22 de enero de 2006, y desde ese día muchas cosas cambiaron en Bolivia. El 6 de diciembre de 2009 se celebraron unas nuevas elecciones presidenciales. Morales logró la reelección con el 64,22 por ciento de los votos y reasumió la presidencia de Bolivia el 22 de enero de 2010. Según señala el portal de noticias Cuba sí, Morales aspira conseguir el 74 por ciento de apoyo electoral para consolidar los retos económicos de su gobierno, demostrado en la nacionalización de los hidrocarburos en 2006, que le ha permitido hacer una mejor distribución de los ingresos de la nación en beneficio de su pueblo.
Hacia la independencia farmacológica Más medicamentos. Y a precios más bajos. El presidente Evo Morales comunicó que destinará 350 millones de dólares para la producción nacional de medicamentos, con el objetivo de sustituir la importación, e incluso exportar a partir del año 2020. La iniciativa se desarrolla en el marco de un convenio de cooperación con Cuba. “Al 2020 Bolivia debería estar exportando medicamentos y no seguir importando, gracias a la cooperación del pueblo cubano y sus expertos, ya tengo un proyecto que va costar como 350 millones de dólares”, afirmó Morales en un acto público en la ciudad de Trinidad, capital del departamento de Beni, en el noreste de Bolivia. En este acto entregó un tomógrafo y firmó un
contrato para la construcción de un hospital de segundo nivel para esa ciudad. El gobierno boliviano anunció que tiene la intención de exportar fármacos en el marco de un programa de cooperación con técnicos cubanos, que elaborarán los medicamentos en Bolivia, lo que permitirá una rebaja considerable en los costos de adquisición. El objetivo, según Morales, es acabar con el monopolio de venta de los grandes laboratorios. Un informe del privado Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) señala que el monto destinado a la importación de medicamentos creció en los últimos cinco años en 74 por ciento, de 90,4 millones de dólares a 157,6 millones de dó-
lares. Mientras que la exportación, en el mismo período, también experimentó un crecimiento, aunque inferior, del 29 por ciento, de 2,4 millones de dólares a 3,1 millones de dólares. Los datos del IBCE, con datos del estatal Instituto Nacional de Estadística (INE), dan cuenta que de 2009 a 2013 se exportaron 16 fármacos, algunos de los cuales contienen penicilinas o sus derivados, medicinas con antibióticos o anestésicos para uso humano. En el mismo período, la cifra de importaciones se incrementó en un 74 por ciento, de 90,5 millones de dólares, en 2009, a 158 millones de dólares en 2013, según datos del IBCE.
MADURO SE REUNIÓ CON FIDEL EN LA HABANA
Cuba y Venezuela ratificaron su destino común Por P. B.
E
l presidente venezolano, Nicolás Maduro, se reunió esta semana con Fidel Castro para celebrar el 88 años de vida del líder latinoamericano y ratificar los nexos de hermandad entre ambos pueblos, según informó el portal venezolano de noticias Avn. “Somos hijos de Martí y Bolívar, tenemos un destino común en la construcción de la independencia”, destacó Maduro, quien conversó con Castro en La Habana durante seis horas. Entre los temas trata-
dos, se destacó la necesidad de impulsar una revolución alimentaria mediante la creación de nuevos métodos de trabajo que garanticen la seguridad y soberanía alimentaria en ambas naciones. Además, discutieron sobre el impacto positivo de las manifestaciones de solidaridad de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba) y Venezuela con el pueblo palestino ante el asedio en la Franja de Gaza, producto de los ataques de Israel. En ese sentido, Castro se manifestó emocionado frente a la
idea de que Venezuela traiga a los niños palestinos afectados por la situación, señala el portal de noticias Avn. Desde el Palacio de Miraflores, en Caracas, Maduro detalló que recorrió junto a Castro y la primera combatiente, Cilia Flores, los campos de sembradíos de Moringa, donde se atienden proyectos agroalimentarios de la nación cubana. Maduro destacó que se encontró con el mismo Fidel de siempre, “sonriente, de buen humor, con voz clara y pensamientos claros”.
El presidente de Venezuela invitó a leer el artículo publicado por Castro en el diario digital Cuba Debate, llamado “La verdadera amistad”, donde el líder cubano indicó que el apoyo de Venezuela al pueblo palestino “es un ejemplo excepcional. Son conocidas las medidas punitivas del imperialismo contra ella, desde que intentaron derrocar a Chávez con el apoyo de la oligarquía fascista de Venezuela, y eliminarlo si fuera posible. Éste nunca vaciló y fue solidario con nuestra Patria en los tiempos más difíciles”.
el eslabón | internacional
sábado 23 de agosto de 2014 | página 15
ELECCIONES EN BRASIL
Marina Silva y la orfandad de la oposición Los grupos económicos que quieren evitar la reelección de Dilma Rousseff el 5 de octubre ya no saben qué hacer para inventarse un candidato. Tras el Mundial y las protestas ciudadanas, la candidata del PT sigue primera en las encuestas. La irrupción de la militante ecologista es la última tabla de salvación del establishment. DIDA SAMPAIO
Por P.B.
L
OS BANQUEROS, LOS ESPECULAdores bursátiles, las grandes multinacionales y los medios de comunicación hegemónicos al servicio de los poderes fácticos tienen un problema, en Brasil y en buena parte de América latina: no consiguen ejercer una verdadera oposición política. Lobbystas les sobran. Medios que manipulen a la población, propalen el miedo e inventen o exageren las crisis, también. Pero a la hora de las urnas, se les complica. No tienen candidatos creíbles. Entonces los buscan, los inventan incluso, con desesperación, y sin reparar en límites éticos ni ideológicos. En Brasil, el denominado establishment no sabe cómo hacer para que la actual presidenta Dilma Rousseff pierda las elecciones del 5 de octubre. Todas las encuestas la dan como ganadora. No fue suficiente el Mundial, ni las protestas, ni los casos de corrupción. Dilma sigue siendo la candidata con la mayor intención de votos. Y cunde la desesperación y la orfandad en la oposición, que ahora se aferra a una inesperada tabla de salvación, Marina Silva, militante ecologista y ex ministra de Lula. Como candidata del Partido Verde, en 2010 obtuvo 20 millones de votos. La campaña electoral tuvo un inesperado vuelco a partir de la muerte del candidato socialista Eduardo Campos en un accidente aéreo ocurrido el miércoles 13 de agosto. Silva, que hasta entonces era su compañera de fórmula, pasó ahora al primer lugar, y según las encuestas triplicó la intención de votos del candidato fallecido. El establishment se entusiasmó con la nueva candidata e incrementó sus operaciones de prensa para construir una Marina Silva a su medida, es decir a la medida del Mercado. Antes de la muerte de Campos, la última encuesta de la consultora Ibope, publicada a fines de julio, le daba a Dilma una intención de votos del 38 por ciento, seguida por Aécio Neves, con el 23 por ciento, y Eduardo Campos, con el 9 por ciento. Pero tras la muerte del candidato socialista, todo cambió. O, al menos, eso es lo que desean hacernos creer los medios al servicio de los poderes fácticos. Una encuesta de Datafolha difundida esta semana indica que Dilma tiene una intención de votos del 36 por ciento, seguida de Marina Silva, con un sorprendente 21 por ciento, desplazando a Aécio Neves, que quedó tercero con un 20 por ciento. El sondeo considera que en una segunda vuelta Marina obtendría un 47 por ciento, contra un 43 por ciento de la presidenta Rousseff. Si se lee la encuesta con más cuidado, y teniendo en cuenta el margen de error, es evidente que, en realidad, en una supuesta segunda vuelta habría un empate técnico. Pero hay que tomar con pinzas todos los números, y todas las palabras, que circulan por estos días en la prensa de Brasil: forman parte de una enorme operación de prensa para desgastar a Dilma. Primero se regodearon con la posibilidad de que Dilma no gane en primera vuelta, y las encuestas avalaron este deseo de la oposición. Y ahora, tras la muerte de Campos y la irrupción de Silva, se regodean con titulares que afir-
man que, en esa presunta segunda vuelta, Silva podría ganarle a Dilma. El tiempo dirá cuánto hay de verdad en esto y cuánto de manipulación mediática. El establishment describe a Silva con el término “pragmática”. En la jerga mediática neoliberal significaría algo así como una persona capaz de dejar de lado su ideología y su historia de militancia para obedecer los designios del mercado. Ciertas ambigüedades y silencios de la candidata hacen posible la operación. Pero en este punto, también el tiempo dirá. Silva fue declarada este miércoles candidata a presidenta del Partido Socialista de Brasil, después de agrias discusiones internas. La militante ecologista aceptó tener como compañero de fórmula a Luiz Roberto “Beto” de Albuquerque, un dirigente vinculado y financiado por el agronegocio. Pero Silva militó toda su vida contra el agronegocio y siempre rechazó fondos que provinieran de este sector. Allí hay, en principio, un indicio de “pragmatismo” para regodeo de la oposición que busca candidata, venga de donde venga. “Aquí hay un compromiso con las responsabilidades construidas bajo el liderazgo de Eduardo. No vamos a desistir de Brasil”, señaló este miércoles, esquivando las definiciones políticas con grandes dosis de ambigüedad, la ex ministra de Medio Ambiente de Lula que dejó ese cargo con críticas por las “concesiones” al agronegocio en perjuicio de la Amazonia. “Seis años después de aquella renuncia y desafiliación del PT, la dirigente ecologista aceptó como su candidato a vice a un dirigente del estado de Rio Grande do Sul, uno de los mayores productores de granos
transgénicos del país. El diputado Albuquerque impulsó la ley que autorizó el incremento de los cultivos de soja genéticamente modificada, y sus campañas electorales fueron financiadas por la empresa de celulosa Klabin y por Semientes Roos, algo así como dos demonios supremos para los militantes ecologistas”, señala Darío Pignotti en su nota publicada en la edición del jueves 21 de agosto de Página/12. “Al aceptar cohabitar con Albuquerque, Marina desactivó, en parte, la tensión con la dirigencia del Partido Socialista al precio de un eventual descontento de su electorado ambientalista nucleado en la Red de Sustentatibilidad”, agrega Pignotti. La oposición mediática y bursátil montó lo que les gusta denominar una “task force” (fuerza de tareas, unidad operativa) para construir una Marina Silva a imagen y semejanza de sus intereses. “En la Bolsa de Valores de San Pablo votan a Marina Silva”, propalan a los cuatro vientos. “Ella es percibida como alguien que evolucionó mucho y se muestra pragmática”, señaló un operador bursátil. “Hay confianza de los inversores animados ante la probable postulación de Marina”, repiten, y como para dar más fuerzas a sus argumentos se produjo una suba del 2,12 por ciento en la plaza paulista, ahora “optimista sobre el futuro de Petrobras, cuyas acciones treparon el 8 por ciento, ante la posibilidad (aún prematura) de que la oposición vuelva al gobierno en 2015 para enterrar la política petrolera nacionalista en curso”. La lucha de Marina Silva en la Amazonia Silva luchó junto al ambientalista y recolector de caucho Chico Méndez, líder asesinado en 1988. Fue católica (vivió en
un convento) y se convirtió al evangelismo en 1997, ingresando al influyente grupo pentecostal Asamblea de Dios. En 1986, dos años antes de la muerte de Chico Mendes, se afilió al PT. Desde el cargo de concejala exhibió ejemplos de austeridad pública. Luego fue diputada estadual y en 1994 resultó consagrada la senadora federal más joven de la historia de Brasil, con 34 años de edad. Resultó reelecta en el 2002 y un año después fue nombrada por Lula como ministra de Medio Ambiente, un puesto de gran importancia en un país que alberga la mayor parte de la selva amazónica, el más grande bosque tropical del planeta. Renunció al cargo en el 2008, tras mantener diferencias con funcionarios del gobierno, entre ellos Dilma, por entonces ministra de la Presidencia. En 2009 dejó el PT, al que acusó de tener una “concepción de desarrollo centrada en el crecimiento material a cualquier costo”, y se afilió al Partido Verde (PV), del que fue candidata presidencial en el 2010, cuando quedó tercera en las elecciones, cosechando 20 millones de votos. Su propuesta principal fue convertir a Brasil en una” economía de bajo carbono”. En 2011, Marina también dejó el PV por desacuerdos con sus dirigentes y buscó ser candidata por su propia agrupación, la Red Sustentable, grupo que sin embargo no logró obtener personería jurídica, por lo que avanzó en una alianza con el Partido Socialista de Brasil de Campos, al que llevó sus ideas ambientalistas. Actualmente, tiene como principales asesores económicos a dos profesionales considerados como ampliamente favorables a políticas amistosas con el mercado, Eduardo Gianetti da Fonseca y André Lara Resende, que han adherido a las posiciones ambientalistas de Marina Silva. Empresarios poderosos como Guilherme Leal, de la exitosa productora de cosméticos Natura y quien fue su compañero de fórmula en el 2010, y la heredera del imperio bancario y financiero Itaú, Neca Setúbal, coordinadora en la campaña de Campos, son dos de los principales donantes para las campañas de Marina y fuertes promotores de la dirigente ambientalista. El establishment le canta a Marina la canción de Iván Villazón “No me importa tu pasado”: Yo se que no eres la mejor mujer del mundo pero eres la que quiero con errores y virtudes (….) No me importa tu pasado no me importa lo que hiciste y los novios que tuviste porque solamente me interesas tu (…) No me importa tu pasado para mi es difícil sobre todo por mi orgullo aceptar todo esto para mi es difícil pero voy hacerlo porque te quiero (…) No me importa tu pasado no me importa, no me importa no me importa.
sociedad | el eslabón
página 16 | sábado 23 de agosto de 2014
LUGARES COMUNES
El viejo amigo invisible Lorem ipsum dolor
Por Andrés Abramowski
A
SÍ COMO ALGUNA VEZ ADAM Smith fue progresista, puede decirse que Hermes Binner también lo fue. Se lo puede recordar, años atrás, postulando ideas reformistas, renovadoras e innovadoras con cierto anclaje en lo social que incluso llegó a implementar cuando le tocó hacer política desde la gestión; un lugar sin duda muy distinto al de levantar o no la mano para decir –o no– qué le parece bien o mal. La historia también está hecha de decisiones personales que tienen que ver con el camino que se va caminando. Y así como tampoco lo es para los boxeadores, no es lo mismo para un político vivir como campeón que como retador. En ese dilema muchos analistas sitúan el giro hacia la derecha que los partidos socialdemócratas dieron en los últimos años en los que les tocó gobernar –Francia, España, Santa Fe– bajo el dominio del canon neoliberal que en los 90 se aplicó desde el PJ y en lo que va de este siglo se impulsó desde las multinacionales. Ese giro todavía permitía ciertas discusiones hasta que días atrás Binner decidió –tal vez unilateralmente– poner fin a la polémica y dijo creer en la mano invisible del mercado. Y listo: así terminó de acomodar al socialismo santafesino a la derecha de las preferencias del electorado. No viene al caso si se trató de un sincericidio senil onda “un tipo inteligente es comunista a los 20 y neoliberal a los 60” o si fue parte de una estrategia electoral para pelearle la Casa Gris a Del Sel. Como sea, es tan difícil de entender que Binner crea en la mano invisible del mercado como que lo haya dicho para quedar bien con algún esponsor. Ojo, aunque sea socialista y se autodefina progresista y de centroizquierda, él tiene derecho a creer en lo que le plazca, pero… resulta que estamos en el año 2014 D. C. ¿De qué mano invisible estamos hablando en el siglo 21, don Hermes?
Vieja
En el eslabón de la semana pasada se planteaba desde estos lugares comunes cómo pensar la vejez en este mundo del reciclaje y lo descartable. Y cómo las tensiones sociales y culturales de cada momento y lugar asignan valores a distintas cosas en función del paso del tiempo. Viejo puede ser un auto de 15 años o de 3, una computadora de 15 meses de uso, una heladera de tres décadas y una persona de 45 años o de 80. Una vieja canción puede ser genial o estar pasada de moda. ¿Quién lo determina? ¿Se puede determinar aquello que tiene que ver con la subjetividad? (Con lo que pueda tener esta idea de subjetivo). También se proponía pensar a las ideas en función de la vejez y concluir que una idea es vieja cuando no resulta aplicable en la coyuntura en la que se formula, más allá de la valoración que pueda hacerse al respecto. Es probable que la idea de la mano
invisible del mercado haya sido hasta un avance, tal como la democracia representativa, en un contexto medieval que asignaba a los gobernantes la peculiaridad de haber sido elegidos ni más ni menos que por un tal Dios. Claro, si otra entidad también invisible como el tal Dios decidía quién debía ocupar un trono por qué no reemplazarlo por un mercado capaz de formular otra lógica redistributiva. Es probable que en ese contexto incluso haya sido una gran idea la de sustituir, al menos en determinados tópicos como el de los negocios, a Dios por el mercado. Sin embargo, varios siglos después y cuando casi todos saben que los reyes magos son los padres, ¿da para seguir creyendo en esa mano?
Nosotros y ellos En una película por la tele Brad Pitt se clava heroicamente un antídoto para no zafar de un hato de zombis que invade el edificio donde él está junto a un puñado de sobrevivientes a una pandemia que nadie sabe cómo comenzó. Parece que hay un virus dando vuelta y todo vuelve a dirimirse como al principio: una guerra entre… nosotros y ellos. Curiosamente, las víctimas de la pandemia no son los infectados sino los ciudadanos que aún no se enfermaron. Y que para sobrevivir –el valor “vida” ante todo– deben luchar contra los… otros. En este caso, el antídoto de Brad da resultado y los otros/zombies no pueden percibirlo como un jugoso bistec, lo cual le permite atravesar esa alienada horda de hambrientos an-
tropófagos como si no existiera y poder volver a salvo al barrio soleado, privado y custodiado donde la humanidad comenzará de nuevo. A través de metáforas como esta que hacen furor en las taquillas, Hollywood expresa su preocupación por el destino del mundo: hay que reventar a los otros, los excluidos, los caníbales, antes de que nos morfen. Ojo: corrección política ante todo. Entre “nosotros” no sólo está Brad Pitt sino también tenemos latinos, hebreos, negros y musulmanes, mientras que entre “ellos” no faltan abogados, médicos y figuras de la tevé. Queda claro, de esta manera, que el problema no son los pobres ni los inmigrantes sino cualquiera de nosotros que puede infectarse por una cuestión de ¿azar?, ¿supervivencia del más apto? ¿Dios? ¿La mano invisible del mercado? Lo concreto, en el mundo real del siglo 21, es que la fase terminal del capitalismo ya está afectando a rubios ricos y de buen pasar como los millones de europeos que desde hace ya un par de años largos están probando las recetas exterminadoras de quienes pretenden dominar el mundo a través de ONG como el FMI, las Naciones Unidas y demás sellos y siglas que abogan por un mundo regulado por nuestro amigo invisible y su mano mágica.
Amigo mingo Cabe preguntarse entonces, en este contexto un tanto confuso en el que hasta el Mingo Cavallo se atrevió a reaparecer sin imaginar que alguien querría convertirlo en un hombre-omelette, en qué mano invisible del mercado estará creyendo Bin-
ner. ¿En la misma que el que inventa pruebas para hacer negocios invadiendo en nombre de la paz y la libertad un país rico en petróleo? ¿En la mano que deja a millones en la calle para rescatar a los bancos de sus propios autorrobos? ¿En la mano invisible que extrae plusvalía del trabajo infantil para devolver migajas a través de fundaciones a las que les interesa el país? ¿O en la que devasta los recursos naturales del planeta para ganar más guita y después financia campañas de concientización ideológica? ¿Cree en la mano invisible que dibujo el éxito en sus encuestas? O tal vez crea en la que llena una ciudad de edificios vacíos que no sirven más que para proteger (¿de los zombies?, ¿del futuro?, ¿de la inflación?) unos cuantos patrimonios mientras miles de familias no tienen dónde vivir. ¿Será la misma mano que está cambiando “viejas” nociones de gestión pública por “nuevas” ideas de gerenciamiento? En fin, quién sabe si es cuestión de ideas o creencias. Pero mientras los alfiles de los buitres mediáticos intentan reciclar las ideas de Adam Smith y el nuevo modelo de títere +A pide “perderle el miedo a la palabra orden”, cabe preguntarse si no es un tanto anacrónico que los centros culturales de Rosario deban discutir su pertinencia y funcionamiento con un secretario municipal de “control y convivencia”. O tal vez no todos comprendan de la misma manera este 2014 y crean –o piensen– que no hay lugar para todos y hace falta una mano invisible que ponga orden.
el eslabón | sociedad
sábado 23 de agosto de 2014 | página 17
23 DE AGOSTO: CUANDO UN PUEBLO RETROCEDE, PARA TOMAR CARRERA
El éxodo jujeño y la ruptura de una sociedad colonial Por Alfredo Montenegro
lonial. No se trata de una población en su mayoría patriótica, que peleaba por la liberación. A las familias dominantes les favorecía seguir con el orden conservador, el autoritarismo y la explotación de esa tierra y su gente. Esos preferían ayudar al ejército español antes que a los revolucionarios que podrían acabar con sus dominios. A dos años de la gesta de mayo de 1810, la cultura de la colonia y el autoritarismo aún se impone. Por eso muchos “civilizados ciudadanos” no apoyan ni siguen a Belgrano en su estrategia. Los libros del colegio parecían hablar de un ejército todos españoles contra las tropas y pueblos, todos revolucionarios, y no era así. “No era un choque entre españoles y americanos. Ambos ejércitos se nutrieron de todos los sectores sociales y étnicos: españoles, americanos, mestizos y pobladores originarios. Hasta había jefes realistas que como José Manuel de Goyeneche y Pío Tristán, eran peruanos y ex compañeros de estudio y armas de Belgrano”, nos explicó la investigadora en una entrevista realizada en el bicentenario del éxodo.
R
ECORREN UNOS 360 KILÓMEtros para llegar a Tucumán. Son unas 1.500 personas que caminan paralelo a la actual ruta 34. Hoy se festeja la gesta entre histerias patrioteras y elegantes uniformes de época, pero en aquel 23 de agosto de 1812 el célebre éxodo jujeño fue cosa de los más humildes. Casi en igual número, los otros, los más acomodados, tienen mucho por perder y se refugian en fincas rurales o se quedan, porque confían más en las tropas realistas que en esos revolucionarios mal vestidos y peor armados. La sociedad jujeña se desgrana y los intereses de clases aparecen. “Los más pobres fueron quienes con las tropas de Belgrano dejaron Jujuy. Partieron a la tarde y el general fue el último en dejar la ciudad”, indica Ana Teruel, doctora en Historia y profesora de la Universidad Nacional de Jujuy. Don Manuel llega en marzo de ese año con los restos del deshilachado Ejército del Norte. Vienen de caer en Huaqui (hoy Bolivia), el 20 de junio de 1811. Se tratan de rearmar cuando, a fines de julio, y ante el avance de Pío Tristán y sus tres mil soldados realistas, Belgrano ordena dejar la ciudad para que el invasor no halle nada en pie, ni suministros. “No se hablaba de éxodo, era una táctica. El Triunvirato ordenó que si los realistas avanzaban hacia Jujuy, «nuestro ejército retrograde» y se refugie en Córdoba”, explica la investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet). Pero el espíritu de Humahuaca no estaba quebrado: desobedecen al mandato porteño y retroceden, pero para tomar carrera.
Tucumán y Salta
La ruta del saqueo Por ese camino donde los mochileros hippies y turistas alemanes recorren hoy la Quebrada, en épocas coloniales bajaban los contingentes de mulas con lo extraído de las minas de Potosí y del comercio de ganado para abastecer a esa explotación. Los hijos del colonizador europeo son pocos, pero manejan el tráfico y dominan a la población, en su mayoría originaria. Esos cobrizos habitan la Puna, con sus ganados, hilados y la extracción de sal y minerales. Mucho antes de ser declarado patrimonio de la humanidad -para aumentar su valor inmobiliario-, y capital nacional de las artesanías, los historiadores documentan que hasta agosto de 1823 ese territorio fue centro de feroces disputas. Muchas de
esas peleas y matanzas ni figuran en la historia oficial porque eran pocos los renombrados militares que cabalgaron por esa zona. Se trataba de un pueblo con piel de tierra y Pachamama, que no dejaba así nomás sus ancestrales territorios. Los investigadores indican que hasta agosto de 1823 en la región se registraron 12 invasiones y 124 batallas, en la lucha
por la independencia. También hubo otros éxodos, documentados en 1814 y 1817. La guerra acabó con pueblos y economías regionales, pero no con su cultura, que hoy aún resiste.
Enfrentamiento de clases En aquella época, los señores poderosos dominan la región heredada del poder co-
Al llegar los realistas a sólo 100 kilómetros de la capital jujeña y con la puna sometida, Belgrano decide el éxodo. Pero, como tantas veces hicieron tipos como San Martín, Castelli y otros rebeldes, Don Manuel desobedeció la orden porteña de retirada hasta Córdoba. Casi impulsado por la tropa y pobladores, presentó batalla. En el andar previo, ya el coronel Díaz Vélez debió soportar a las vanguardias enemigas que lo perseguían. Pero al llegar a Tucumán, Díaz Vélez los enfrenta y vence en Las Piedras, el 3 de septiembre. Luego llegarían las victorias belgranianas, en Tucumán (24 y 25 de septiembre). Así, el 20 de febrero de 1813, vuelve la criollada a triunfar en la batalla de Salta. De ahí en más los jujeños empezaron el duro camino de regreso a su tierra. Don Manuel, una vez más, no se anduvo con chiquitas a la hora de empuñar el sable e imponer órdenes para encarrilar a traidores y a los señores que apoyaban a los españoles. En tanto, la historia oficial olvida algo que les molesta a sus escribas. Las crónicas no quieren hablar de puebladas y vecinos políticamente incorrectos. Sucede que fueron esos gentíos más humildes los que siguieron con entrega y valor al general. No había briosos corceles, gauchos de elegante chiripá y botas salteñas o desfiles lujosos. Sólo se trataba de un pueblo en camino y en lucha por sus territorios y dignidad.
contrapunto | el eslabón
página 18 | sábado 23 de agosto de 2014
MUESTRA DE HISTORIETAS SOBRE DESAPARICIONES
Arte y militancia Abuelas de Plaza de Mayo convocó a dibujantes y guionistas para relatar historias de secuestros perpetrados durante la última dictadura en nuestro país. Parte de esa producción puede verse en la Plataforma Lavardén. Por Aníbal Pérez
E
N EL MARCO DE LA QUINTA CONvención de historietas Crack Bang Boom, la cual se llevó a cabo del 14 al 17 de agosto en diversos centros culturales, gestionados en su totalidad, o en parte, por los gobiernos de la provincia y la ciudad, se montaron exhibiciones que dan cuenta de diversos universos visuales de la narrativa gráfica. En el Centro Cultural Parque de España pueden visitarse Comics che passione! y TEBEOS: una España de viñetas, compuestas por ilustraciones de la escena italiana y española a lo largo del tiempo; en el Fontanarrosa –ex Bernardino Rivadavia– se encuentra una retrospectiva del historietista Eduardo Risso y una extenuante muestra de productos de fabricación industrial de los superhéroes con delirios superyoicos, Batman y Superman; mientras que la sala Miradas de la Plataforma Lavardén se encuentra cubierta de gigantografías que narran historias de secuestros perpetrados durante la última dictadura cívico-militar en nuestro país. La muestra titulada Historietas por la Identidad, es producto de una convocatoria de Abuelas de Plaza de Mayo a guionistas y dibujantes, que recibieron como única consigna realizar una historieta de dos páginas que incluyese nombres, actividades y fechas de desaparición, fotos de familiares y presuntas fechas de nacimiento de los bebés; y que además sirviera como paradigma de las historias de los 500 jóvenes víctimas del plan sistemático de apropiación de niños y, a su vez, como instrumento de búsqueda de personas que permanecen sin conocer su verdadera identidad. La propuesta es parte del programa cultural del que participan actores, músicos, productores televisivos, radiales y perio-
La cordinadora de la muestra junto a algunos de los autores y el equipo de Abuelas Rosario. distas. Teatro por la identidad, Radio por la identidad, Música por la identidad, Televisión por la identidad son expresiones de la red que reivindica al arte como herramienta política, particularidad que fue perdiendo con el correr del tiempo a razón de la cooptación del mercado. De la convocatoria participaron jóvenes
promesas del género, entre ellos, Matías Trillo, Azul Blaseotto, Salvador Sanz, Max Aguirre y Lucas Nine. Como exponente de la ciudad se puede ver el trabajo realizado para el Diario de los Juicios –suplemento que acompaña mensualmente a este pasquín– por Sabrina Gullino Valenzuela, quien además es hija de desaparecidos y re-
cuperó su identidad en 2008. Los autores abordaron la propuesta sin focalizarse en el desarrollo técnico, sorteando la imposición de la cultura de masas, que acentúan el divorcio entre ejecutantes y consumidores. El resultado es conmovedor, no sólo da cuenta del poder de sintaxis y capacidad pedagógica de la historieta, sino que reivindica a este mal llamado género menor del arte como instrumento de transformación, e inaugura una herramienta en la inagotable paleta desplegada por las abuelas, quienes comenzaron buscando niños y hoy trabajan para que sus nietos, ya adultos, sean quienes se acerquen a ellas. Historietas por la Identidad se propone a su vez rendir tributo a Héctor Germán Oesterheld, el guionista de historietas más importante de nuestro país, secuestrado en 1977 por las fuerzas armadas en La Plata, habiendo ya desaparecido sus cuatro hijas; y lo hace con creces. Como relata en el informe Nunca Más Eduardo Arias, compañero de Oesterheld en uno de los centros de detención en los que estuvo: “En nochebuena del 77, los guardianes nos dieron permiso para sacarnos las capuchas y para fumar un cigarrillo. Y nos permitieron hablar entre nosotros cinco minutos. Entonces Héctor dijo que por ser el más viejo de todos los presos, quería saludar uno por uno a todos los presos que estábamos allí. Nunca olvidaré aquel último apretón de manos”. Hoy, 37 años después, Oesterheld vuelve a estrechar las manos de los jóvenes que continúan su legado, para felicitarlos, pero sobre todo para recordarles que tienen la ardua misión de continuar conjugando arte y militancia. La muestra, que permanecerá en la ciudad hasta el 31 de agosto, puede visitarse con entrada libre y gratuita de lunes a viernes de 10 a 19 en la sala ubicada en Sarmiento y Mendoza.
MÚSICOS, COOPERATIVOS Y MILITANTES
“No queremos pagar más para tocar” MANUEL COSTA
Por Juan Pablo de la Vega
U
n grupo de jóvenes crearon la Cooperativa Cultural Engranajes, con la idea de aportar un paradigma que permita a los músicos locales conquistar derechos y mejorar el “trato” con los bolicheros. El viernes 29 de agosto en Plataforma Lavardén, el grupo lanza el ciclo itinerante Hacete fan de un rosarino, junto a bandas del palo. La Cooperativa Cultural Engranajes nació hace muy poco, pero heredó la experiencia militante de la Asociación y Biblioteca Popular Engranajes, una ONG de Villa Constitución en defensa de la niñez y la familia. El Regreso del Coelacanto, Ani Books and the Freaking Nipples y los Blizters se suman a la movida de los músicos y se prenden a tocar en el ciclo Hacete fan de un rosarino, el viernes 22 de agosto en Plataforma Lavardén. Esta nueva iniciativa promete un cambio de cabeza. “La Cooperativa tiene un formato de empresa pero cada uno de los trabajadores tiene el mismo tipo de decisión e influencia, por esto es que no queremos trabajar en relación de
dependencia. Nos juntamos por una necesidad en común que creemos tienen todos los músicos del ambiente under”, dijo Juan Manuel Robles, cantante y compositor de Gay Gay Guys, y del grupo The
Commoners. “Queremos vivir de la música. No queremos pagar más para tocar”, manifestó el compositor de 22 años. Juan Manuel, que comparte el proyecto con Tomás Martínez; Nicolás Carrieres;
Matías Maurici; Mauricio Vera y Alejo Serrano Andino, asegura la necesidad de generar otro paradigma para el mercado actual: “Muchas viejas prácticas se ven desplazadas muy gradualmente por la experiencia cooperativa”, afirmó el músico, quien admitió que el contexto político de los últimos años los movilizó: “Este espacio es un lugar ideal para construir políticamente una nueva forma de laburo, y otra carta para jugarle a los empresarios. Nosotros no queremos que desaparezcan, queremos que nos paguen”. De cómo fue prendiendo la cosa, Tomás Martinez, bajista de Gay Gay Guys, comentó que en el Centro Cultural La Toma (donde realizaron las primeras reuniones) encontraron un espacio tangible: “Empezamos a contactarnos con gente que le pasaba lo mismo, no sólo músicos, y le pusimos pila. Cuando ya estás ahí, le metés”, señaló. “Mi necesidad de sumarme a la Cooperativa –cuenta Tomás– tiene que ver con que empecé a tocar el bajo y no podía hacer redituable mi trabajo. Uno le dedicó a esto un montón de tiempo. Ahora nos dimos cuenta de que podemos hacerlo nosotros mismos”.
el eslabón | contrapunto
sábado 23 de agosto de 2014 | página 19
Cartelera Cine 12 HORAS PARA SOBREVIVIR Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 23.05; trasnoche 1.40. AVIONES 2: ESCUADRÓN DE RESCATE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.10, 17.10, 21.10. Showcase:12.50, 14.50, 16.50. Sunstar: 15, 16.50. Village: 13. BAÑEROS 4: LOS ROMPEOLAS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.50, 15.40, 17.30, 19.20, 21, 23; trasnoche 0.40. Showcase: 12.05, 14.05, 18.30. Sunstar: 15.30, 17.20, 19.30. Village: 15, 17, 19, 20, 21, 23 . COMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 2 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Sunstar: 14.15, 19.10. Village: 13.30. EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACIÓN LU-MA-MI-JU-VI-SA-DO Monumental: 13.30, 22.20; trasnoche 0.45. Showcase, subtitulada: 14.40, 19.20, 22.05; trasnoche 0.50. Sunstar, en castellano: 16.30, 21.30; trasnoche 0.30. Village, en castellano: 16.15, 19, 21.45; trasnoche 0.45. GUARDIANES DE LA GALAXIA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, en castellano: 14.50, 18.50, 22.50; trasnoche 1.10. 3D en castellano: 13, 15.30, 18. Showcase, en castellano: 12.05, 14.35, 17.05. Subtitulada: 19.40, 22.15; trasnoche 0.55. 3D en castellano: 12.35, 15.05, 17.35, 20.10. Sunstar, en castellano: 21.20; trasnoche 0.10. Village, en castellano: 14.15, 15.30, 16.45, 19.15, 21.45; trasnoche 0.45. Subtitulada: 22.50; trasnoche 1.15. JUNTOS PERO NO TANTO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.15, 17, 18.45, 20.30, 22.20. Showcase: 12.45, 14.50, 16.55, 19, 21.05, 23.10; trasnoche 1.20. Village: 14, 16, 18, 20, 22; trasnoche 00.45.
LA MEJOR OFERTA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.05, 17.30, 19.50, 22.10. El Cairo: jueves 21, 18; sábado 23, 20.30; domingo 24, 22.30. LAS TORTUGAS NINJA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, en castellano: 13, 15, 19.10, 21.10, 23.10; trasnoche 1.05. 3D en castellano: 14, 16, 18.20, 20.40. 3D subtitulada: 22.45; trasnoche 0.45. Showcase, en castellano: 12.30, 13.30, 14.40, 15.40, 16.55, 17.55, 19.10, 20.10, 220, 23; trasnoche 00.30, 1.15. 3D en castellano: 13, 15.10, 17.25, 19.40. 3D subtitulada: 22.30; trasnoche 0.50. Sunstar, en castellano: *14.30, 15.10, 17, 17.30, 19.30, 19.50, 22.10, 22.50; trasnoche 0.30. 3D en castellano: *14.10, 16.30. Village, en castellano: 13, 14, 15.15, 16.30, 17.30, 18.45, 19.45, 21, 22, 23.15; trasnoche 0.30, 1.30. 3D en castellano: 13.30, 15.45, 18, 20.30, 22.30; trasnoche 1.00. LIBRANOS DEL MAL Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 20.15, 22.30; trasnoche 1.00. Showcase: 12.35, 15.05, 17.30, 20, 22.45; trasnoche 1.20. Sunstar: 14.05, 16.30, 19.10, 22; trasnoche 0.40. Village: 13, 15.30, 18, 20.30, 23; trasnoche 1.30. LUNA DE MIEL EN FAMILIA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 16, 20.35, 23.10; trasnoche 1.35. MALÉFICA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, en castellano: 17.20, 19.30; trasnoche 1.05.
Cines Del Centro: 15.10, 17.25, 19.40, 22. Showcase: 12, 12.40, 14.15, 14.35, 15.15, 16.50, 17.10, 17.50, 19.30, 19.50, 20.30, 22.05, 22.25, 23.05; trasnoche 00.40, 1.00, 1.40. DG: 12.20, 14.55, 17.30, 20.10, 22.45; trasnoche 1.20. Sunstar: 15.20, 18, 18.50, 20.40, 21.40, 23.10; trasnoche 00.15. Village: 13.45, 14.45, 16.30, 17.30, 19.15, 20.15, 22.15, 23; trasnoche 1.00, 1.30. DG: 13, 15.30, 18.15, 21.30; trasnoche 0.30. TIERRA DE MARIA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 17. TRANSFORMERS 4 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, subtitulada: 19, 22.15; trasnoche 1.30. Sunstar, en castellano: 18.40, 21.50; trasnoche 0.50. Village, en castellano: 18, 21.15; trasnoche 0.30. VIOLETTE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15, 17.25, 19.55, 22.15.
Música CIELO RAZZO + NONPALIDECE + ZULÚ Sábado 23 de agosto a las 15 en el Parque Irigoyen, Plaza Che Guevara. RICHARD COLEMAN Sábado 23 de agosto a las 22 en McNamara, Tucumán 1016. COKI & THE KILLER BURRITOS Sábado 23 de agosto a las 23 en Legends Imperial, San Martín y El Río. ZONA 84 + MALONES Y LOS PILOTOS Sábado 23 de agosto a las 22 en The Wall, Buenos Aires 912. CHOLO MONTIRONI Sábado 23 de agosto a las 22, en Berlín Café, Pje. Simeoni 1128.
MAREA BAJA El Cairo: sábado 23, 22.30; domingo 24, 20.30.
CHICK COREA & THE VIGIL Martes 26 de agosto a las 21 en Teatro El Círculo, Laprida y Mendoza.
SOCIOS POR ACCIDENTE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.45, 17.20. Village: 13, 15, 17, 19, 21.
CONNOR QUESTA + SIMPL3 Y PARALIA Sábado 30 de agosto a las 21 en Pugliese, Corrientes 1530.
RELATOS SALVAJES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 14.10, 16.30, 19, 21.45; trasnoche 00.00. DG: 13.10, 13.40, 15.30, 16, 17.45, 18.15, 20, 20.30, 22.20, 22.45; trasnoche 0.45, 1.10.
CATUPECU MACHU Sábado 30 de agosto a las 22 en Club Brown, Francia y Brown.
Teatro
Muestras
CUANDO TE MUERAS DEL TODO Dirección: Gustavo Medaglia. Dramaturgia: Daniel Dalmaroni. Actúan: Javier Ottaño, Romina Zencich, Quique Marin, Maria Rosa dariozzi y Agustina pasini. Sábado 23 de agosto a las 20 en La Nave, San Lorenzo 1383.
EL DESAFÍO DE MIRAR Doce fotógrafos y una videorrealizadora exponen su registro de imágenes sobre el ex Centro Clandestino de Detención Servicio de Informaciones. La muestra se podrá visitar hasta el 30 de octubre, de martes a viernes de 10 a 18, y los sábados y domingos de 16 a 19, en en el Museo de la Memoria, Córdoba 2019.
NO SABE LO QUE HACE Dirección: Romina Mazzadi Arro. Actúan: María Celeste Cantini, María Cecilia Uthurry yJuan Rodriguez. Sábado 23 y 30 de agosto a las 20.30 en Espacio bravo, Salta 1857. MORIR TAMPOCO TIENE SENTIDO Dirección y dramaturgia: Paula Manaker. Actúan: Maite López, Mauro Carreras y Federico Tomé. Sábado 23 y 30 de agosto a las 22 en Teatro del Rayo, Salta 2991. CAPERUCITA, UN ESPECTÁCULO FEROZ Dirección: Carla Saccani. Dramaturgia: Javier Daulte.Actuan: Natacha Soboleosky, Marita Vitta, Juan Carlos Capello y María Florencia Sanfilippo. Sábado 23 de agosto, a las 20 y a las 22.30 en Quercus Alba, Corrientes 563. EL ENFERMO IMAGINARIO DE MOLIERE Actúan: Jesica Bacchi, Samanta Lorenzo, Fiorela Fabbro, Soledad Otero, Juan Pablo Yevoli, Héctor Román, Nicolás Cefarelli y Matías Salas. Domingo 24 y 31 de agosto a las 19, en Museo Estévez, Santa Fe 748. SEMILLA DEL AIRE Dirección: Alicia Boggián. Dramaturgia: Grupo Escaleno. Actua: Alejandra Valdés. Domingo 24 y 31 de agosto a las 19.30 en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos. PLUMA Y TEMPESTAD Dirección: Raul Marciani. Dramaturgia: Aristides Vargas. Actúan: Carmen Russo, Fernanda Desanzo y Graciela Rolla. Domingo 24 y 31 de agosto a las 20 en Amigos del Arte, 3 de febrero 755. LUCÍA Y YO Dirección: Nicolás Jaworski. Dramaturgia: Romina Tamburello. Actúan: Analía Saccomano, Aldo Carmelo Villagra y Vicky Virgolini. Domingo 24 y 31 de agosto a las 20.30 en La Manzana, San Juan 1950.
ATTAQUE 77 Sábado 30 de agosto a las 22 en Legends Imperial, Sarmiento y El Río.
COMICS CHE PASSIONE! La exposición está compuesta por dibujos originales de los grandes maestros del fumetto italiano desde los años 30 se presenta por primera vez en Rosario. Curaduría:Maurizio Scudiero. Hasta el 14 de septiembre en las Galerías de Centro Cultural Parque España, Sarmiento y el río. LA FOTO DE LOS LUNES Según su autora Paulina Scheitlin, es una especie de trastorno obsesivo compulsivo que comenzó en octubre de 2010. Desde entonces y hasta la fecha, cada lunes, Paulina publica en una página de Facebook una foto y una frase. La muestra estará compuesta por 39 fotografías de formato mediano, acompañadas de anclajes a modo de texto, lo que constituirá una versión analógica de una experiencia pensada inicialmente para una red social. Hasta el 12 de septiembre en Escuela Municipal de Artes Plásticas Musto, Sánchez de Bustamante 129. TEBEOS: UNA ESPAÑA DE VIÑETAS Una muestra que ofrece un panorama de la creación española de cómics, y a la vez reivindica la utilización del nombre tradicional del género Tebeo. Denominación que tiene su origen en la revista TBO, una de las precursoras en 1917 de la publicación de historietas en España. Hasta el 7 de septiembre en galerías del Centro Cultural Parque de España, Sarmiento y el río.
TV MOBY DICK (EEUU, 1956) Martes 26 a las 3.50 por la TV Pública. REVOLUCIÓN CHINA Domingo 24 de agosto a las 9.30 en canal Encuentro. WEB Reapropiación de video juegos, radicalización de la cultura popular, por desarrolladores y diseñadores independientes. www.molleindustria.org
SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO
Encuentro de Músicos Populares
Después del punk
Software libre y economía social
Onceava edición del Encuentro de Músicos Populares, desde el martes 26 hasta el domingo 31 de agosto en diferentes centros culturales de la ciudad. Forman parte de la programación: Ramón Ayala; Franco Luciani, Juampi Di Leone, Martín Sosa, Betiana Charny, Wagner, Taján; Peteco Carabajal con Jorge Cumbo y Juancho Farías Gómez, Matías Arriazu, Mario Bernachea, Bruja Salguero; Juan Falú, Damián Verdún y Julián Venegas con la Orquesta Municipal de Cámara dirigida por Fernando Ciraolo entre otros.
Belgrado, trío de post-punk oriundo de Barcelona formado en 2010 y con tres producciones en su haber visitará por primera vez la ciudad. La velada también con los exponentes locales Tensión y Los Ready Made, proyectos nucleados en el sello Soy Mutante, quienes mostrarán sus versiones de la progresión del punk. En el caso de los primeros desde un lugar más crudo y clásico, y en el otro con reminiscencias de skate rock, psicodelia y garage.
Rosario reunirá al 4to. Encuentro de Software Libre y Economía Social, organizado por la Federación Argentina de Cooperativas de Trabajo de Tecnología, Innovación y Conocimiento (FACTTIC). Se trata de una oportunidad para el debate entre los diferentes actores, con el fin de ampliar y fortalecer lazos solidarios. La jornada constará de una serie de conferencias abiertas a todo público, con entrada gratuita.
Sedes: Centro Cultural Parque de España (Sarmiento y el río) y Plataforma Lavardén (Sarmiento y Mendoza).
Miércoles 26 de agosto a partir de las 20 en el Café de la Flor, Mendoza 862. Entrada en la puerta $50.
Viernes 29 de agosto, en el Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, San Martín 1371.
contratapa | el eslabón
página 20 | sábado 23 de agosto de 2014
Perder el juicio Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)
T
ducción transgénica sojera. Le decimos no, que preferimos perder el juicio y entregarnos con alma y vida a los pequeños y humildes rincones de nuestra Patria antes que naufragar. Por el dictamen disfrazado
de Justicia independiente asesinaron por ejemplo a Nicola Saco y Bartolomeo Vanzetti sólo por obedecer al poder económico y financiero que para muchos es sólo la mano invisible del mercado.
5
anto el terreno baldío de Crespo y Quintana como el de Iriondo y Centeno se vestían de alegría por lo menos una vez al año. Un carromato con un cartel que decía “El Gran Polo” en letras de color rojo y azul y detrás el metegol, el honguito, el bote, la rueda de la fortuna, la calesita y, en un parlante color lata, Camilo Sesto y Los Náufragos nos acompañaban para seducir cuando aparecían las pibas más lindas, esas que nos hacían perder la cabeza y hasta el juicio. En el subsuelo del Kennedy hubo un boliche que se frecuentó por lo menos un par de sábados, porque el Alfredo con el dueño había arreglado mita y mita para recaudar fondos para el viaje de fin de
curso. Un par de lentos de Alma y Vida servían para el apriete hasta perder la cabeza o el juicio, al llegar a las compañeras más deseadas. Al poco tiempo, la voz de Joan Baez con Esto es para usted (Here's to you), el tema de la peli Sacco y Vanzetti (Giuliano Montaldo, 1971) nos emocionaba, no voy a decir hasta perder el juicio, porque el juicio lo habían perdido para boletearlos a Sacco y Vanzetti. Hoy, cuando vemos la postura ante el dictamen de un juez que nos dice que perdimos el juicio, y me refiero a las voces del coloniaje de aquí, que desean un gran baldío, un gran desierto, donde no haya lugar ni para la pequeña alegría de los parquesitos o de las fiestas estudiantiles y que apuestan a un gran terreno de pro-
10
Presentado por Tusam
domingo
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
Soleado 30° Mín. 11°
Nublado 16° Mín. 6°
Soleado 16° Mín. 4°
Soleado 16° Mín. 3°
Soleado 17° Mín. 5°
Soleado 17° Mín. 9°
Soleado 17° Mín. 10°
80
60
sábado
40
20
Pronóstico ampliado
Ilustraciones de Carlos Masinger