el eslabón 161 by El Eslabón de la Cadena Informativa

sábado 20 de septiembre de 2014 año XVI n° 161 (el diablito) precio $ 8.-

eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

La causa que involucra al sitio web supergatitas.com complica cada vez más al hijo de Néstor Trigueros, ex funcionario de la gestión Fein, a la que se le abrió un nuevo frente de conflicto. Detalles de una investigación que desnuda y recalienta las internas de socialistas y radicales. ENTREVISTA CON GUSTAVO RAGGIO

CAUSA POR LOS MELLIZOS DE ZAVALLA

Hincha y técnico

Un terreno fangoso

El entrenador leproso hace un balance del primer tramo del campeonato, cuenta cómo disfruta conducir al equipo de sus amores y dirigir un grupo con “semejante categoría de jugadores”.

Acusaciones cruzadas entre abogados de narcos, las fiscales y la hermana Pelloni embarran la investigación que, a tres meses de iniciada, aún no permitió saber el destino de los bebés.

Un corte a los monopolios

Disco estreno

Bajo el ala imperial

Sin respaldo opositor, Diputados aprobó las reformas a la Ley de Abastecimiento. La norma busca “impedir abusos de posición dominante de grandes empresas”, que se oponen a las nuevas medidas.

Mamita Peyote presenta su primera producción discográfica con un cóctel que incluye, bajo la matriz del rock, ska, reggae, rocksteady, cumbia y rumba. Verá la luz el próximo 11 de octubre.

Por un exiguo margen, en el plebiscito de Escocia triunfó el No a la independencia. Pero no todo es del color de la Rosa para Londres, que ahora deberá honrar todas sus promesas de campaña.

ciudad | el eslabón

página 2 | sábado 20 de septiembre de 2014

DETALLES DE LA CAUSA POR LA QUE FUE DETENIDO EL TITULAR DE SUPERGATITAS.COM

EDITORIAL

Primavera entre manos

ue Rosario no esté en primera plana de los escándalos nacionale es simplemente una cuestión política de los grandes y tradicionales emporios mediáticos. Que este domingo Jorge Lanata no haga un informe especial sobre una posible red mafiosa de robo de bebés en la que está denunciado el poder político local, o una investigación sobre rufianes que administran prostíbulos detrás de una página web del hijo de un funcionario municipal en Rosario -cuya gestión además parece haber hecho la vista gorda a locales en donde funcionaba-, es porque a veces hay salvoconductos mediáticos. Lo dijo un viejo dirigente socialista en defensa propia, el diputado Juan Carlos Zabalza: “Santa Fe no es la provincia de Catamarca de los Saadi, ni Tucumán, ni Formosa”. el eslabón no hace ese tipo de maniobras periodísticas que se basan sólo en acusaciones de parte como especulaciones políticas, ya que será la Justicia quien defina si existe culpabilidad o no, pero lo que no puede dejar de hacer es advertir cómo se mide con distinta vara una sospecha. De haber habido componentes o actores peronistas o kirchneristas, seguramente ya se habrían decretado culpables ante la opinión pública. Así las cosas, se hace necesaria y urgente una mejor información para intentar seguir estas nuevas sagas propias de Ciudad Gótica, una serie de hechos recientes que avergüenzan y atemorizan por la sensación de impunidad que imponen en los ciudadanos de a pie. ¿Dónde están los mellizos de Liliana Montenegro? ¿Cómo pudo funcionar durante años, detrás de un sitio web, un mega negocio de la prostitución en Rosario, presentado por incluso por algunas publicaciones económicas como un emprendimiento productivo? ¿Es mejor legalizar la actividad de los prostíbulos o hay que intentar abolir de todas maneras el llamado oficio más viejo del mundo? ¿Todos sabían quién era el dueño de Supergatitas.com menos sus correligionarios y socios en el Ejecutivo municipal y en el Concejo? Las preguntas taladran conciencias. La información surge desprolija, a borbotones, las campanas seguirán sonando. Este número también da cuenta, como cada semana, de muchas otras realidades como la de Cabin 9 con un nuevo episodio de abusos policiales, el recuerdo de la militante asesinada Mercedes Delgado, las actualidades de Central y Newell's, las nuevas normas sobre abastecimiento y defensa al consumidor, las estrategias de los laburantes que insisten en constituir cooperativas ante el abandono empresarial, los contenidos habituales de este periódico que siempre quiere reverdecer su vínculo con sus lectores, y qué mejor para eso que la primavera que tenemos entre manos.

Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario

0341 4353719

Prostitución y rufianismo 2.0 De la investigación judicial surgieron nuevos elementos que complican la situación procesal de David Trigueros, quien no estaría únicamente implicado por la publicación de avisos su web Supergatitas.com, sino que estaría vinculado con los otros acusados de proxenetismo. MANUEL COSTA

Por Eugenia Arpesella

A INVESTIGACIÓN QUE LOGRÓ DEsarticular la red de explotación sexual que ocupó la agenda de los medios esta semana, comenzó en mayo de 2013 por una denuncia realizada a la oficina de Imputados No Individializados (NN) de Tribunales, contra el sitio web www.supergatitas.com, cuyo titular resultó ser David Trigueros, el hijo del ahora ex funcionario municipal Néstor Trigueros. Luego de los allanamientos simultáneos que se realizaron en la madrugada del viernes 12 de septiembre, siete

personas fueron detenidas. Actualmente son seis los que permanecen en prisión, imputados con diferentes grados de participación. Los últimos elementos que constan en el expediente complican aún más al vástago del renunciado coordinador del gabinete de Mónica Fein. El supuesto líder de la red sería Luis Alberto Mantovani, arrestado en Funes tras disparar contra el personal policial. Además, están presos el presunto recaudador David Centeno; Edith Guzmán, quien tiene a su nombre varios servicios de los “privados” (departamentos donde se ejercía la prostitución); y tres empleados de custodia, con antecedentes.

Las compus también hablarán Cuando se dispusieron los allanamientos a todos los lugares fueron dos peritos informáticos: Sonia Valle del Área de Trata y Fernando Marioni del Área de Control de Adicciones, que junto con las Tropas de Operaciones Especiales, pertenencen a la Secretaría de Delitos Complejos. En todos los domicilios allanados se secuestró material informático: com-

propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@gmail.com

periodicoeleslabon.com

putadoras, discos rígidos y, salvo las dos PCs de la casa quinta de Funes que estaban encendidas y conectadas en red con los privados de calle Presidente Roca y San Juan. Todas las demás máquinas fueron precintadas como tal estaban y son “cauteladas”. Según adelantó una fuente consultada para esta nota, a más tardar en 15 días se ordenará el peritaje del material incautado.

director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles y Luciano Couso editor contrapunto: Jerónimo Principiano editor la bola: Santiago Garat periodicoeleslabon

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

eleslabonciac

Esta semana la defensa de Trigueros solicitó la excarcelación del acusado al alegar que su actividad se limitaba a la publicidad. Incluso, admitió ante la Justicia que cobraba por mes unos “300 pesos” a cada chica que promocionaba sexualmente en su página web y cerca de “200 pesos” a travestis. En tanto, fuentes judiciales aseguraron a el eslabón que la posibilidad de excarcelación de los cuatro imputados de los delitos de “facilitación de la prostitución y explotación sexual con fines de lucro”, es remota. En cuanto a los dos custodios, acusados por los delitos de portación de armas y resistencia a la autoridad, podrían otorgarle la libertad en la semana próxima. Incluso, en el marco de la investigación surgieron pruebas que lo implican a Trigueros en la red. Según revelaron fuentes cercanas a la causa, además de las escuchas telefónicas en las que ellos se comunican y se mencionan entre sí por sus nombres de pila, apareció en el marco de la investigación una Tarjeta Azul a nombre de David Trigueros para conducir la camioneta secuestrada en el allanamiento de Funes, y cuya titular es la otra imputada, Edith Guzman. En el marco del operativo ordenado por la jueza Alejandra Rodenas, y realizado por la Tropa de Operación Especiales (TOE), la Secretaría provincial de Delitos Complejos

diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 19 de septiembre de 2014.

PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE

el eslabón | ciudad

sábado 20 de septiembre de 2014 | página 3

LA ORGANIZACIÓN SINDICAL SE POSICIONÓ ANTE EL ESCÁNDALO

Meretrices en defensa del trabajo sexual

L y la Dirección de Trata de Personas, se realizaron en total siete allanamientos. En los privados de San Juan 1450, donde fueron detenidos dos custodios, y Presidente Roca 1289 (que tenía a una persona de seguridad armada, en la puerta), una vivienda de Catamarca al 1628 de Funes, y dos domicilios céntricos de Rosario, las viviendas de Guzmán y Trigueros. Según se indicó, los tres servicios de seguridad tendrían antecedentes por delitos contra la propiedad. En todos los allanamientos fueron secuestradas armas de fuego, menos en el domicilio de David Trigueros, donde se incautaron 9 discos rígidos y una notebook. En la quinta de Funes, que también funcionaba como casa de encuentros, se hallaba Luis Mantovani, el sindicado como presunto líder de la red de prostitución. Según los investigadores, Mantovani estaba solo al momento del allanamiento y resistió a los tiros el ingreso a su domicilio de las TOE. En su descargo dijo que disparó (con una pistola Taurus) porque pensó que se trataba de ladrones. Cuando requisaron el domicilio comprobaron que desde el lugar donde efectuó los disparos –un primer piso a través de una pared de vidrio– tenía una pantalla por la que monitoreaba el ingreso de la vivienda, y desde la cual se presume que vio a los uniformados. Desde allí también monitoreaba los privados del centro rosarino. En Funes, se secuestraron computadoras, celulares, una caja de balas de punta hueca y una camioneta cuya Tarjeta Verde estaba a nombre de Edith Guzman. En el vehículo también hallaron una Tarjeta Azul a nombre de David Trigueros, autorizado por Guzmán. De este modo, se procedió al allanamiento de un domicilio en la calle Callao, donde vive la mujer. De acuerdo a las fuentes judiciales, a nombre de Guzmán figuran los

teléfonos de varias de las mujeres ofrecidas en Supergatitas.com, al tiempo que es la titular del servicio de cable e internet de San Juan 1450 y garante del alquiler de Presidente Roca 1289. Además se allanó la oficina de Negocios Inmobiliarios S.A de quien Guzmán es su titular, y en la que figuran varios de los integrantes de la organización. El cuarto detenido es Centeno, sindicado como el recaudador de los privados. De acuerdo a los testimonios recogidos en la investigación preliminar, su auto, un Chevrolet Aveo, estaba siempre estacionado en la casa de Funes. También el vehículo fue visto sistemáticamente en la puerta de los otros domicilios. En la declaración indagatoria, el propio Centeno reconoció que tiene relación con Montovani quien sería insulino dependiente, y él su enfermero. El funcionamiento de esa sociedad, podría estar vinculada a Supergatitas y es materia de investigación en el marco de la causa.

Se persigue el lucro En declaraciones a LT8, la jueza Rodenas aclaró que “el espíritu de la ley de trata no es perseguir el ejercicio libre de la prostitución. Cada mujer y cada hombre es libre de hacer con su cuerpo lo que quiere. Lo que claramente sanciona la ley es a aquellos que se aprovechan y lucran con el ejercicio de la prostitución. Aquel que hace de esto un negocio, que facilita el ejercicio de la prostitución, es sancionado por la ley”. Justamente, el marco legal utilizado por la magistrada es la Ley de Trata de personas reformada en diciembre de 2012, que eliminó la figura del consentimiento. Tras la modificación de los artículos 125 bis y 127 del código penal se agravan las penas por la conducta de los facilitadores y explotadores y no son excarcelables.

Casa de encuentros y fiestas en Funes Los testimonios de vecinos del domicilio de Montovani, apuntado como casa de encuentros, cuentan que en el lugar se hacían permanentemente fiestas y que entraban y salían autos sin patente, remises truchos, y algún que otro vehículo policial. De acuerdo a la investigación preli-

minar, desde el sitio administrado por David Trigueros, se derivaban las chicas a los privados de Roca y al de San Juan. Si en esos lugares se generaba un grupo de gente, se trasladaban a la casa de encuentros de Funes, que cuenta con jacuzzi, sauna, piletas, y varias habitaciones.

NOTICIAS PIRATAS Sábados de 13 a 15 Radio Universidad FM 103.3

as trabajadoras sexuales agremiadas, a raíz del escándalo Supergatitas.com, salieron en defensa de la promoción de sus servicios en internet y adelantaron que planean incluir en páginas web institucionales un espacio en donde puedan publicar sus servicios sin sentirse acorraladas por el sistema punitivo. Además, insistieron en la necesidad de regular la actividad con nuevas legislaciones que reconozcan el derecho laboral y donde se tome distancia de los conceptos como proxenetismo y trata. La organización sindical que defiende los derechos de las trabajadoras sexuales, la Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina (Ammar), que en Rosario tuvo a una dirigente de fuste como Sandra Cabrera, asesinada en 2004 un hecho que quedó entre sombras, se posicionó ante el escándalo que desató el caso judicial de Supergatitas.com. En un comunicado firmado por la titular a nivel nacional, Georgina Orellano, la organización se quejó de la inoperancia de los funcionarios a la hora de aplicar la Ley de Trata 26.842 reformada en 2012 y señalaron por otra parte la “criminalización” de su trabajo, ya que sostienen que las paginas web son una alternativa de promoción ante la veda en los grandes medios gráficos. La declaración se enmarca en una tarea que Ammar impulsa en varias ciudades del país para avanzar en lo que consideran una necesaria regulación de la actividad. El martes pasado presentaron a la Legislatura porteña un proyecto que apunta a legislar el trabajo sexual autónomo en dos sentidos: por un lado, para abrir la posibilidad de que varias trabajadoras sexuales que quieran ofrecer sus servicios en locales o casas conformen una cooperativa y puedan inscribirse como un comercio más. Por el otro, para las que ofrecen sexo en la vía pública propusieron que se derogue el artículo del código de planeamiento urbano que criminaliza la oferta de sexo. “Las que hemos elegido este trabajo, tenemos que estar amparadas bajo un marco regulatorio, y las que no quieren seguir ejerciendo, creo que el Estado debe estar realmente presente”, definió Orellano, quien recordó desde el año pasado hay un proyecto que está “cajoneado” y nunca fue tratado, en el Congreso de la Nación A la vez, en Mendoza, hace 15 días, Ammar hizo lo propio con un proyecto de ley que entre otros conceptos, dispone como obligaciones ser mayor de edad, obtener una habilitación para el ejercicio de la ac-

Georgina Orellano, titular de Ammar. tividad y asistir a los cursos de capacitación que determine una Secretaria Provincial de la Protección al Trabajo Sexual, creada por esta iniciativa. Las trabajadoras tendrían que someterse a controles médicos y psicológicos determinados por ese organismo, que incluirían, sin excepción, un examen semestral de HIV/SIDA y colocarse las vacunas contra HPV y hepatitis B. También portarían y exhibirían durante la jornada de trabajo el carnet profesional que acredita la habilitación para trabajar y la libreta sanitaria. Además, plantean que se deberán tomar las medidas tendientes a fin de culminar con el ciclo educativo obligatorio y realizar las actividades tendientes a la inscripción al régimen de monotributistas y Rentas de la Provincia. Otras iniciativas en este sentido, promovidas desde Ammar, se han presentado también en las provincias patagónicas. Mientras tanto, en Rosario, por el contrario, se han impulsado normas que restringen la actividad, con proyectos de ley para prohibir cabarets y whiskerías, uno de ellos aprobado hace un año. En ese contexto tuvo lugar otro sonado caso: el del cierre del local La Rosa del barrio Pichincha, regenteado por el empresario Juan Cabrera, conocido como el Indio Blanco, en donde se denunció la facilitación y promoción de la prostitución. Desde Ammar, rechazaron desde un principio estas iniciativas abolicionistas locales porque sostenían fomentaría la apertura de lugares clandestinos que serán difíciles de controlar, algo que al final se cumplió si se tiene en cuenta la aparición de los llamados “privados”. Desde la organización sindical vienen proponiendo una ley de “trabajo sexual autónomo” para que se formen cooperativas sexuales sin proxenetas.

poné la pava Lunes a viernes de 14 a 16 Gran Rosario FM 88.9

ciudad | el eslabón

página 4 | sábado 20 de septiembre de 2014

SUPERGATITAS.COM: EL ESCANDALETE POLÍTICO

Como perros y gatos Las internas del Frente Progresista, del gobierno municipal y de la Unión Cívica Radical, se dispararon tras la detención del hijo del ex coordinador del gabinete de Mónica Fein, Néstor Trigueros, en el marco de la investigación por proxenetismo. MZOL.COM

Por Juane Basso

Boasso por LT8, donde subrayó además que Galdeano fue “el responsable número uno de la designación de José Néstor Trigueros como coordinador del Gabinete, que en acuerdo directo con Mónica Fein él (por Trigueros) consiguió este trabajito de panzotti, porque es mucho más grande que un ñoqui y cobraba como un secretario para no hacer nada ni tener funciones”. “La mentira tiene patitas cortas, lo que dice este ignoto diputado provincial, que maneja una importante caja de subsidios y no lo conoce nadie, engloba una maniobra de distracción”, disparó Boasso.

OS ENTRETELONES POLÍTICOS QUE rodean al caso supergatitas.com asomaron temprano en la causa donde se investiga una presunta red de proxenetismo, hecha pública el pasado viernes 12 tras una serie de allanamientos y operativos entre los que se detuvo a David Trigueros, el hijo del coordinador del gabinete de Mónica Fein, Néstor Trigueros. A 72 horas de la noticia, y cuando se multiplicaban las voces que reclamaban la renuncia del padre del apresado, la intendenta resolvió despedir al funcionario que integraba el gobierno municipal del Frente Progresista desde su pata radical. Pero lejos de morir ahí, el escándalo político siguió su crescendo hasta que apareció en escena el diputado provincial Julián Galdeano, que lanzó una serie de acusaciones pesadas contra el concejal Jorge Boasso, quien también se defendió con munición gruesa. El tema se mantuvo al tope de la agenda toda la semana. Arrancó el lunes por la mañana, cuando la intendenta Mónica Fein informó que había decidido remover de su cargo a Néstor Trigueros. Con un breve comunicado se indicó que “la intendenta municipal de Rosario, Mónica Fein, ha dejado sin efecto el decreto 3091 que designaba al Sr. José Néstor Trigueros como coordinador del gabinete municipal por motivos que son de público conocimiento”. La resolución cayó mal en el Movimiento de Afirmación Radical (MAR) al que pertenece Trigueros. Así lo hizo saber el concejal Martín Rosúa, otro de los integrantes de ese espacio. “Teníamos resuelto que Trigueros debía renunciar, y le dimos el fin de semana para que lo dedicara a su familia. El lunes nos reunimos a primera hora, ya lo habíamos avisado al Ejecutivo municipal, pero ellos, quizás por beneficio propio o no sé, salieron media hora antes a anunciar el desplazamiento”, planteó Rosúa en una entrevista con el diario Rosario/12. “Es un gesto más de los tantos que criticamos desde hace tiempo, de la falta de diálogo y de toma de decisiones en conjunto. Si no corrigen esa costumbre, la relación política se va enfriando y nos vamos alejando cada vez más”, se quejó el edil de la Unión Cívica Radical (UCR) y dejó prendida una luz de alerta en el Frente Progresista, que puede llegar a dar algunos dolores de cabeza de cara a los comicios de 2015. Otra voz radical que se alzó fue la de la edila María Eugenia Schmuk. La concejala

Respuesta oficial

además de pedir la renuncia de Trigueros a Fein recordó que el “socialismo nos hizo la guerra a los proyectos que impulsamos contra la trata y la explotación sexual, cuando por ejemplo promovimos los cierres e inspecciones de wisquerías y cabarets en la ciudad”.

Astilla del mismo palo “Cuando David, el hijo de Néstor Trigueros, inscribió supergatitas.com era empleado de (Jorge) Boasso, que compartía el bloque con Trigueros”, acusó la mañana del jueves pasado el diputado provincial radical Julián Galdeano, quien por unas horas dio un nuevo giro a la novela desatada a raíz de la investigación por “facilitamiento de la prostitución”. Molesto, según confesó, por la acusaciones de concejales de filiación radical contra el padre del detenido, el diputado provincial saltó con los tapones de punta contra Jorge Boasso. “La ciudad entera sabía que supergatitas.com era de David Trigueros, pero lo que más me molestó es que el concejal Boasso fue el primero en pedir la renuncia de Trigueros”, dijo Galdeano en su raid radial por distintas emisoras rosarinas. No conforme con eso, Galdeano remarcó que “la página supergatitas, es vox pópuli en el Concejo, que se hizo desde la oficina que compartían con Boasso”. “A nosotros nos duele como radicales que

por mezquindad política se sale inmediatamente cuando se conoció la noticia a patearlo en el piso (a Trigueros), cuando muchos de ellos lo conocían, habían compartido campañas políticas y sabían de la persona que se trata Néstor Trigueros”, admitió el diputado provincial. “Si el hijo está involucrado en esto, la justicia tiene que investigar y no interferir en eso”, señaló Galdeano y concluyó: “Valoramos la actitud honorable de Néstor Trigueros de ponerse a disposición de la justicia”

Réplica La respuesta de Boasso no se hizo esperar. “Julián Galdeano es una de las lacras del partido radical, le ha hecho muy mal al partido”, retrucó el concejal. “Cuando fue expulsado, yo dije que esto no terminaba en Trigueros, que había que ver quienes lo designaron, dije que una era Mónica Fein, bueno fue en acuerdo con Julián Galdeano”, añadió. “Ahora, en un manotazo típico de ahogado, mienten, tratan de difamar”, se defendió el edil, quien informó que en ese momento ya había hablado con el presidente del Concejo Municipal de Rosario, Miguel Zamarini, “para que se confeccione un listado de todos los colaboradores que yo tenía en ese momento”. “Me corto la mano antes de que el hijo de Trigueros sea asesor mío”, aseguró

Las idas y vueltas que pusieron al desnudo parte de la interna radical rosarina sucedieron durante la misma jornada del jueves pasado. Pasado el mediodía, el titular del Concejo Municipal terció en la disputa entre correligionarios y negó rotundamente que el hijo del ex coordinador del gabinete de Mónica Fein, Néstor Trigueros, haya trabajado para el concejal Jorge Boasso, tal como había afirmado el diputado provincial, Julián Galdeano. “El presidente del Concejo Municipal, Miguel Zamarini –aseguró un texto oficial difundido por el Palacio Vasallo–, comunica a la prensa que, a raíz de la solicitud de ediles de diferentes bancadas, se ha constatado que el Sr. David Hernán Trigueros, que se encuentra detenido por motivos de público conocimiento, no ha sido designado como personal político, auxiliar ni en ninguna función en este cuerpo legislativo”. “En tal sentido, se han verificado los expedientes pertinentes del año 1999 en adelante, que incluyen el período 20032007, en el cual el Sr. José Néstor Trigueros se desempeñó como concejal. Por último, se informa que toda la documentación mencionada se encuentra a disposición para ser observada por quien lo desee”, añadió el comunicado. Galdeano, al respecto, insistió en el programa Poné la Pava con que “el hijo de Trigueros fue colaborador de Boasso en el bloque que integraba su padre, aunque no estaba nombrado”.

Continuará Lejos de haber concluido con la eyección de Trigueros del gabinete municipal, el escandalete político parece recién comenzar. Según las fuentes judiciales consultadas por este medio hay mucha prueba y elemento aún por analizar, que podrían incluso hacer caer a más funcionarios en la volteada.

el eslabón | ciudad

sábado 20 de septiembre de 2014 | página 5

VECINOS DENUNCIAN ABUSOS TRAS UN OPERATIVO EN CABÍN 9

“Saturación policial” Por J. B.

N GRUPO DE VECINOS DE CABÍN 9, la popular barriada de Pérez que se ubica en la frontera oeste rosarina, dio una versión muy distinta a la publicada por los principales matutinos locales sobre el megaoperativo de “saturación policial” realizado el miércoles pasado en la zona. “Hubo abuso policial, se llevaron detenidas a personas que no tenían nada que ver y cuando fuimos a la comisaría a pedir por ellos nos amenazaron los familiares de los narcos ante la propia policía que no hizo nada”, denunciaron.

La crónicas de los diarios El Ciudadano y La Capital se enfocaron en la versión oficial transmitida por las fuentes judiciales. Según éstas, unos 80 uniformados realizaron una serie de allanamientos en búsqueda de personas sospechadas de la comisión de delitos contra las personas y la propiedad. De acuerdo a los partes policiales, el procedimiento concluyó con quince propiedades allanadas, ocho detenciones y el secuestro de dos armas. Fernando Dalmau, el jefe de la Unidad Fiscal de Investigación y Juicio, aseguró que el operativo apuntó a “desarticular bandas” presentes en el barrio e informó además sobre las detenciones y el secuestro de armas.

Pero hubo otro registro de lo ocurrido en el lugar. El de buena parte de los vecinos, que sólo encontraron eco en unos pocos medios, como el móvil de LT8 del periodista Diego Fiori. el eslabón chequeó las denuncias amplificadas con escasa repercusión por el también conductor de Radio Universidad. “Entraron a los domicilios de gente que no tiene nada que ver, de los mismos que hicimos las denuncias contra los narcos. Rompieron puertas, tiraron a niños y ancianos al piso, hubo mucha violencia”, dijo una de las vecinas que habló con este medio. Al menos tres testimonios consultados por el eslabón, de vecinos que por temor a las represalias “y por los vínculos de la comisaría con los narcos”,

pidieron reserva de sus nombres, coincidieron en denunciar los abusos policiales. “Tenemos denuncias contra los narcos, con nombre apellido y dirección desde el año pasado. Desde ese entonces esto es tierra de nadie”, indicó una de las vecinas. Los testigos señalan a la banda “Los cuatreros” que, según afirman, “funciona ante la vista gorda de la sub 18”. “Estamos amenazados. Nos han tiroteado a cualquier hora, pasaban en motos, no podíamos dormir”, fue uno de los relatos que escuchó este cronista. “En la comisaría sub 18 jamás las denuncias que hacemos pasan a fiscalía, nunca llega a tribunales”, afirmó la misma fuente. Los vecinos contaron que tras el operativo en el que “quedaron detenidas personas que no tenían nada que ver” con los narcos, cuando fueron a “reclamar su libertad” en la subcomisaría “quedamos encerrados, no podíamos salir y los familiares de los narcos nos amenazaban adelante de los mismos policías”. “Tuvimos que llamar al 911 para poder salir de ahí, y volvimos a nuestras casas custodiados por el comando”, relató una vecina.

FOTO: GRACIELA BORDA

FALLECIÓ LA MADRE HERMINIA SEVERINI

Hasta la victoria

a Madre de plaza de mayo, Herminia Severini, falleció este viernes a los 88 años tras sufrir un ACV y permanecer internada una semana en el Pami II de calle Olivé 1159 de Rosario, donde luchó hasta el último segundo, como lo había hecho toda la vida. Enfermera, afiliada al partido comunista y referente del movimiento de derechos humanos de la ciudad, buscó incansablemente a su hija desaparecida Adriana (militante montonera), levantó la bandera del juicio y castigo a los ge-

nocidas de la dictadura y estuvo en la primera línea de todas las peleas en las que entendió que debía estar y pudo hacerlo, aún con su avanzada edad, junto a trabajadores, estudiantes y desocupados. Siempre con una sonrisa grande, aferrada a su izquierdismo, Herminia será recordada entre otras imágenes con un micrófono o un megáfono en la mano, bajando línea en un corte de ruta, arengado a la pibada en una facultad o en el cantero del bulevar

Oroño, donde frente a los tribunales federales se están juzgando a los responsables del terrorismo de Estado. “Luchen, sean inquietos, molesten a los hijos de puta que tienen el poder, organícense, sean solidarios y rebeldes”, podría ser una típica frase de Herminia, quien nunca perdió la esperanza de saber sobre el destino final de su hija. “Cada fosa que se abre yo llamo al antropólogo, aunque te parezca mentira”, había dicho. Su hijo, nietos, sobrinos y organizaciones de derechos humanos y políticas, con la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos a la cabeza, mantuvieron esta semana un aguante en el Pami donde estaba internada y dispararon una cadena de solidaridad y afecto que se multiplicó en las redes sociales.

ciudad | el eslabón

página 6 | sábado 20 de septiembre de 2014

FAMILIARES Y COMPAÑEROS EXIGIERON JUSTICIA

La Mecha sigue encendida Se realizó una jornada en conmemoración de la militante social Mercedes Delgado, asesinada en el barrio Ludueña enero de 2013 al quedar en medio de un tiroteo entre bandas. El homenaje se hizo en el día en que hubiera cumplido 52 años. COOPERATIVA DE COMUNICACIÓN LA BRÚJULA

Por Martín Stoianovich

L EDIFICIO DE LA SEDE DE GObernación en Rosario, ubicado en Santa Fe al 1900, luce desde afuera igual que siempre. Incluso permanecen algunas pintadas en lo alto de su fachada principal producto de movilizaciones anteriores. “Justicia. Mercedes Presente”, dice la más sobresaliente a centímetros de un afiche que resiste a la limpieza y muestra, todavía hoy, el rostro de Mercedes Delgado, militante social asesinada en enero de 2013. El 15 de agosto pasado, Mecha hubiera cumplido 52 años, motivo suficiente para que sus compañeros de militancia en el barrio Ludueña y otras organizaciones sociales de la ciudad volvieran al mismo lugar. Esta vez, fue enfrente, sobre la plaza San Martín, donde la tierra se recuperaba de las lluvias del fin de semana; el cielo se despejaba, había festejos, globos, música y se hablaba de continuar la lucha con alegría. También se exigía justicia porque, a más de un año y medio del hecho, la causa judicial no avanza y ni siquiera se imputa al principal sospechoso. Juan Ponce, hijo de Mercedes, cuenta cómo surge la necesidad de festejar un cumpleaños sin la protagonista: “Creemos que la alegría es una manera de cambiar un poco la realidad. La tristeza y los llantos que salen de uno intentamos convertirlos en lucha”. Ponce es consciente de que en la lucha tiene enfrente a un sistema político que en toda su estructura pareciera incentivar el desamparo de los que, como él y su madre, militan y militaron en los barrios populares. “Estamos acá (frente a la sede del gobierno provincial) porque es donde están los grandes responsables de la pérdida de mi madre. Son ellos los que tienen que ocuparse de lo que nosotros, como militantes y organizaciones, nos estamos ocupando. El gobierno no se hace presente y nosotros no tenemos las herramientas necesarias”, explica el joven, quien con el paso del tiempo se afianza como pilar de este reclamo junto a El Caleidoscopio, la organización social de Ludueña que compartía con Mercedes su militancia en el barrio y en el centro comunitario San Cayetano. “Me hubiese gustado que el reconocimiento sea en vida, como debería ser con las otras doñas que están en el comedor todos los días trabajando por los chicos”, agrega Ponce, a la vez que reconoce la importancia de que hoy su madre se constituya como una referente “por el trabajo que hacía con los pibes del barrio y las comunidades”.

Familiares, amigos y compañeras de militancia de Mercedes Mecha Delgado, realizaron una jornada frente a la sede del gobierno de Santa Fe. Hacia el mismo sentido apunta Iván Torres Leal, integrante de El Caleidoscopio, cuando afirma: “Queremos sentir que su lucha sigue vigente. Festejar es dar el parte de alegría que siempre nos dio Mercedes y que debe tener cada lucha. Lo ideal sería que no estuviéramos aquí, que no hubiera sucedido nada de esto”. La jornada acontece en medio de la actuación de músicos populares, intervenciones artísticas, lecturas de adhesiones y documentos de otras organizaciones y personas que en la vorágine de un lunes por la mañana se detienen a descubrir el origen de tanto alboroto. “Se está exigiendo justicia por una militante social asesinada”, es el grito que resuena frecuentemente por los parlantes a modo de explicación. El mismo grito que se sostiene desde el primer día en que Mercedes le falta a sus seis hijos, y que aún no encuentra respuesta. “La investigación está parada porque con el nuevo sistema penal todas las brigadas que investigaron la causa fueron retiradas”, explica Ponce. La causa además atravesó un cambio de juez con el nuevo sistema penal, y quedó a cargo de Irma Bilotta, jueza de

Instrucción Nº 10. De forma paralela al trabajo de la justicia, el entorno de la víctima tiene un sospechoso señalado, sobre el cual todavía no ha caído la ley. Pero la mira no parece estar errada: a mitad de mayo último, la familia de Mercedes sufrió un atentado en su propia casa al recibir disparos de armas de fuego y amenazas por parte de uno de los partícipes del asesinato de la militante.

La otra justicia Mercedes cocinaba todos los días para amainar el hambre en las familias carenciadas y marginadas de uno de los barrios más excluidos de la ciudad. Su vida, desde su trabajo hasta su muerte, fue consecuencia de los espacios en blanco que dejan los gobiernos en su rol y que se traducen en las amplias brechas que profundizan la desigualdad social. Como Mercedes hay muchas personas más. Y entendiendo esto es que sus compañeros hoy sienten la necesidad de profundizar este camino más allá del reclamo al accionar judicial. “No esperamos sólo la justicia de Tribunales, que es una justicia de elite y hegemónica, sino construir una justicia desde el

pueblo, que luche visibilizando la causa de los pobres. Mercedes, como luchadora social organizada en un colectivo de mujeres en un barrio, fue asesinada como consecuencia del sistema capitalista”, explica César Dottore, otro integrante de El Caleidoscopio. Siguiendo esta línea, se habla de “justicia popular”, distinguiéndola de la justicia penal por el sólo hecho de complejizar al asesinato de Mercedes como una consecuencia de errores políticos y no sólo como un delito punible. “Por más que haya justicia penal, todas las problemáticas del barrio van a seguir estando y no se soluciona nada. Por eso tenemos que denunciar esa injusticia también. Al no estar Mercedes, quedan a la deriva su familia y los pibes con los que ella hacía justicia por el abandono del Estado en los barrios”, argumenta Dottore. Iván Torres Leal afirma: “En esta lucha no sólo estamos para encarcelar, porque todo el contenido de la justicia se recubre desde la lucha popular. No creemos que en el Estado reside la justicia, porque la justicia reside en la sociedad, que debe intervenir para que el Estado cumpla sus funciones”.

el eslabón | región

sábado 20 de septiembre de 2014 | página 7

SE EMBARRA LA CAUSA DE LOS MELLIZOS DE ZAVALLA

El oro y el fango La causa que investiga la presunta sustracción de los mellizos de Liliana Montenegro, y en la que está involucrado un hermano de Binner, entró en un lodazal: abogados de narcos que trabajan gratis, denuncias al voleo, silencio mediático en Buenos Aires. FM RUFINO

Por Luciano Couso

A CAUSA QUE INVESTIGA LA PREsunta sustracción de los mellizos recién nacidos de Liliana Montenegro entró la última semana en un terreno de acusaciones cruzadas, fangoso. El abogado que representa a la mujer, el penalista Carlos Varela, denunció que las fiscales del caso le propusieron que abandonara la provincia con destino a Tucumán y que para eso le ofrecieron dinero, por lo que consideró que la mujer “está absolutamente desamparada”. La coordinadora de la Red Infancia Robada, la monja Martha Pelloni, embistió contra Varela, a quien acusó de tener relaciones con Héctor Superti, ex ministro de Justicia de Hermes Binner y actual abogado personal del gobernador Antonio Bonfatti. Y volvió a cargar contra Dante Binner, el médico obstetra de Casilda hermano del líder del Frente Amplio Unen. Entre tanto, los cuatro acusados en la investigación fueron beneficiados con la libertad a pesar de que la Justicia mantiene sobre ellos la imputación. Y el principal interrogante del caso continúa sin respuesta: ¿Dónde están los mellizos?

Abogados El caso de los mellizos presuntamente robados se sacudió la semana pasada cuando el penalista Carlos Varela tomó, a título gratuito, la defensa de Montenegro, una mujer de 39 años radicada en Zavalla que el 18 de julio denunció que le habían robado sus mellizos recién nacidos, que había parido en la clínica de la UOM de Casilda el domingo 13 de julio. Por el caso fueron imputados y detenidos dos matrimonios de Casilda, los formados por Andrea Novello y Germán Sarvucci; y por la hermana de la primera, Mariana Novello, y Luis James. El primero de los matrimonios está asesorado jurídicamente por el abogado Fausto Yrure, quien suele patrocinar a acusados de narcotráfico. Varela es conocido públicamente por asumir la defensa letrada de personas acusadas por narcotráfico. Fue abogado de Luis Medina, el empresario acribillado a balazos en diciembre pasado, antes patrocinó al también asesinado ex jefe de la barrabrava de Newell’s, Pimpi Caminos, y representa actualmente a los integrantes de la familia Cantero, cabeza de la banda Los Monos, que están procesados por asociación ilícita y delitos múltiples. Yrure también defiende a algunos de los imputados en la causa de Los Monos, aunque no comparte estudio jurídico con Varela, como deslizó la hermana Pelloni. De todos modos, la aparición de ambos abogados en

el caso de los mellizos, representando a las dos partes, despertó suspicacias.

Lunita tucumana La irrupción de Varela en la causa no pasó desapercibida. El penalista dijo en declaraciones a FM Pop que Montenegro lucha “no sólo en contra de familias poderosas en términos económicos y sociales, sino también en cuanto a lo que es el Ministerio Público de la Acusación, que ahora parece que actúan como defensores de estas familias en vez de que como fiscales”. Varela apuntó así contras las fiscales de la causa, Lorena Aronne y Marianella Luna, sobre quienes dijo que “no quieren recurrir” la liberación de los cuatro acusados dictada por una jueza de Casilda y “quieren”, por el contrario, “dejar que la causa naufrague”. Según Varela, “a partir de la aparición” del nombre de Dante Binner, hermano del diputado socialista, “es donde las fiscales comenzaron a actuar de modo diferente y el Poder Judicial comenzó a tomar decisiones en favor directo de las imputadas”. El abogado fue más allá, y acusó a las fiscales de querer correr a Montenegro del ca-

so, proponiéndole a la mujer que abandonara la provincia. “Nadie quería que (Montenegro) tuviera abogado. A punto tal que las fiscales les propusieron a ellas que se fuera a Tucumán, que dejara la causa, que el lunes le pagaban el pasaje”, acusó. “Esto –siguió- está grabado. Para que te des una idea del barro en el que estamos metidos”.

El barro La fangosidad en la que navega la causa también tuvo su aporte por parte de una de las denunciantes, la hermana Martha Pelloni. Junto al diputado radical Gustavo Vera, de la Red Antimafia, ofrecieron una conferencia de prensa en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires el jueves 18 de septiembre. Allí la religiosa denunció que el obstetra Dante Binner integra “un grupo mafioso de venta de bebés” y lo vinculó al caso de sustracción de mellizos recién nacidos. “Este tema es gravísimo para el país y no debemos callarlo, por eso queremos sacarlo de Santa Fe, porque es un poder político mafioso del crimen organizado que actuó en torno a este caso y que debe quedar al descubierto porque los niños no aparecen”,

Corporaciones

Sin mafias

La monja Martha Pelloni realizó dos plantes igualmente sensibles: dijo que “el socialismo está encubriendo corporativamente” el caso de robos de mellizos porque roza a un hermano del presidente del partido, Hermes Binner, y se quejó por la escasa difusión que tiene el caso en Buenos Aires, donde mandan otras corporaciones, las mediáticas. “Yo creo que están encubriendo corporativamente, lamentablemente el socialismo está encubriendo, yo lo lamento porque es un partido que defiende el bien común”, dijo la coordinadora de la

La defensa política del apellido Binner quedó en manos del diputado nacional del PS, Juan Carlos Zabalza, quien salió a desmentir “la existencia de un poder mafioso” en Santa Fe. “No hay complicidad con el delito de funcionarios políticos”, aseguró, y dijo que la provincia que gobierna su partido “no es Catamarca ni es Tucumán”. “Conocemos a la hermana desde hace muchos años y vamos a intentar hablar con ella como partido, para que nos miremos a los ojos, acá hay una mala información”, dijo Zabalza.

Red Infancia Robada en declaraciones a Radio Dos. También sostuvo durante una entrevista con el periodista Roberto Caferra que el caso “tomó un estado mafioso que había que sacarlo de Santa Fe” y se quejó porque “salvo una nota de TN en un primer momento, no pudimos salir más a nivel nacional” en los medios. Los diarios nacionales de mayor tirada, Clarín y La Nación, no publicaron una línea sobre el caso que la religiosa quiere “sacar de Santa Fe” para darle mayor visibilidad.

afirmó Pelloni. “Cuando hay corrupción de estado gubernamental no se puede perder un minuto", aseguró Pelloni, quien atribuyó a Dante Binner “ser parte del grupo mafioso de venta de bebés” que secuestró a los mellizos de Liliana Montenegro. Hasta allí, la coordinadora de la Red Infancia Robada se limitó a repetir, ante un auditorio de medios porteños, lo que había declarado en varias ocasiones a la prensa santafesina. Pero, en esta oportunidad, agregó una nueva acusación, contra el abogado Varela. Recordó que fue representante legal de Luis Medina, un empresario asesinado a fines del 2013 que era sindicato por su posible vinculación con el narcotráfico, y dijo que Varela “trabaja para Héctor Superti, quien fue ministro de Justicia de Hermes Binner, y actualmente es asesor del actual ministro de Justicia de Antonio Bonfatti, Juan Lewis”. Pelloni fue incluso un poco más allá y afirmó que el tema “tiene que salir de Santa Fe” porque, sostuvo, “Yrure y Varela son socios”. Hasta donde pudo averiguar este semanario, Varela e Yrure no comparten estudio jurídico ni son socios. Sí, como se explicó más arriba, tienen un perfil de clientes similares y en algunas causas, como las de Los Monos, representan a imputados del mismo grupo. En cuanto a la presunta relación de Varela con Superti, el ministro de Justicia provincial, Juan Lewis, la desmintió el viernes pasado. Sí aceptó que “Superti efectivamente es asesor de este gobierno” y explicó que ese “es un hecho público”. “Lo que desmiento categóricamente –dijo Lewis- y en lo que Pelloni está muy mal informada, es que el doctor Varela tenga algo que ver o sea socio de Superti. Es un error flagrante, no sabemos quién la estará asesorando”. El ministro insistió en que “no caben dudas que en este caso la hermana está muy mal informada” y apuntó contra la oposición política local como la que sopla inexactitudes en los oídos de la religiosa. “Las dos personas que la representan y le llevan información militan en la oposición, las señoras Loyola y Pujol”, sostuvo Lewis en relación a Liliana Loyola, de la ONG Generar de Santa Fe y ex funcionario de la Defensoría del Pueblo, y Lucía Pujol, abogada de la agrupación Hijos de la capital provincial. También les metió un poco más de presión a las fiscales Aronne y Luna. “Hubiésemos esperado un manejo más claro de la información por parte del Ministerio Público”, dijo Lewis. Y agregó: “Una comunicación cierta, precisa, hubiese evitado malos entendidos y muchos oportunismos que aparecen en este caso”.

Sostuvo que “es necesario que los niños aparezcan, es imprescindible y tengo la absoluta certeza de que el gobierno provincial hace todo lo posible”. El legislador afirmó que “esto no es Catamarca, no es Tucumán tampoco. Acá los poderes funcionan”. Consultado en Radio Dos por el apoyo que Pelloni tiene del diputado Gustavo Vera, que milita en el Frente Amplio Unen, el mismo espacio que Binner, Zabalza le diagnosticó falta de normalidad. “Es un hombre raro. Estuve con él y es imposible dialogar. Llegó a Unen por una lista pero armó su bloque propio. Se abrió. Hay un enceguecimiento, lo del poder mafioso surge ahí, esto de que hay mafias apuntaladas desde el gobierno de Santa Fe”, explicó.

economía | el eslabón

página 8 | sábado 20 de septiembre de 2014

PRODUCCIÓN Y CONSUMO

Límites a los monopolios Sin el respaldo opositor, Diputados convirtió en ley por amplia mayoría el paquete de proyectos que busca impedir abusos de posición dominante de grandes empresas, que resisten la iniciativa. Costa desafió al G6 a demostrar la “supuesta inconstitucionalidad” de la nueva ley de Abastecimiento. TÉLAM

Por Guillermo Griecco

JEMPLOS SOBRAN. HAY COMpañías que brindan un servicio de pésima calidad y empresas productoras de bienes de la canasta básica de alimentos que hacen abuso de posición dominante en la oferta y en los precios de la mercadería. La facturación de estas firmas es mayúscula pero las soluciones concretas para los reclamos por sus deficiencias de calidad o en sus prestaciones o cobros indebidos son siempre minúsculas. Y a veces hasta parecen reírse en la cara de los propios usuarios y consumidores que mastican indignación ante la injusticia que les toca atravesar sin saber qué hacer. Si bien el paquete de leyes que impulsó el gobierno y sancionó la Cámara de Diputados en beneficio de los consumidores no acabará con los monopolios, al menos les pondrá límites. La iniciativa persigue el objetivo de tener un mercado menos concentrado y le da herramientas al Estado para defender a los consumidores de los permanentes abusos de comerciantes y empresarios. La propuesta contempla la reforma a la ley de Abastecimiento de 1974, que establece una nueva regulación de las relaciones de producción y consumo, la creación de un observatorio de precios y disponibilidad de insumos, bienes y servicios, y la apertura de un fuero judicial del consumidor para que la denuncia del perjudicado encuentre eco de manera más rápida. En una sesión larga y caliente, el oficialismo impuso su mayoría para aprobar la modificación a la ley de Abastecimiento por 130 votos contra 105 (y cinco abstenciones). Fue la votación más ajustada por la resistencia que generó este proyecto en las grandes empresas y en el arco opositor –desde el PRO a la izquierda– que no dudó en encolumnarse con las principales cámaras patronales que siempre miran con malos ojos al Estado cuando no lo tienen a su servicio. Incluso, la postura negativa de las grandes compañías tuvo más prensa que el respaldo de pequeños y medianos empresarios (Came, CGE, Apyme, Fedecámaras) y de varias entidades de consumidores a los proyectos que promovió el Ejecutivo. La reforma a la ley de Abastecimiento establece un marco regulatorio para las relaciones de producción y consumo, que se sustenta en la las distintas acciones de intervención estatal para evitar abusos y la apropiación indebida del excedente de la cadena de valor. Autoriza al gobierno a intervenir para poder fijar “márgenes de utilidad, precios de referencia, así como niveles máximos y mínimos de precios”, con el fin de evitar que se produzcan aumentos desmedidos o haya abuso de posición dominante. Esta cláusula no comprende a las pequeñas y medianas empresas que no tengan un rol central en el mercado. En tanto, la nueva norma elimina la posibilidad de encarcelar a los infractores pero aumenta las multas que podrían llegar a los 10 millones de pesos. En cuanto a los allanamientos que se permiten en la ley a las empresas que infrinjan las normas, queda claro que éstos se podrán hacer si existe un aval judicial en tal sentido. La misma medida se deberá adoptar para una clausura temporal o inhabilitación especial. El proyecto autoriza también al gobierno a solicitar a una empresa que produzca aunque no genere ganancias. Al defender la reforma de la ley de Abastecimiento en un plenario de comisiones

en la Cámara de Diputados previo al debate en el recinto, el ministro de Economía Axel Kicillof dijo que el objetivo era “regular a los capitales con poder monopólico y con capacidad de abuso sobre los consumidores y pequeñas empresas”, y criticó las “campañas mediáticas” contra las propuestas del oficialismo, que dicen que “cualquier intento de defender a los consumidores es un ataque a la libre empresa”. El presidente de la Sociedad Rural Luis Etchevehere fue uno de los más enérgicos antagonistas a la actualización de la ley de Abastecimiento, acusó al Estado de “depredador” y llevó la voz cantante del establishment económico contra la nueva norma. El dirigente, acusado en la Justicia por supuesta reducción a la servidumbre de dos peones de su estancia en Entre Ríos, dijo que el gobierno nacional “le chupa la sangre a los productores”. Después de la sanción de las leyes de los consumidores en la madrugada del jueves pasado, el secretario de Comercio Augusto Costa desafió al Grupo de los 6 a demostrar la “supuesta inconstitucionalidad” de la nueva ley de Abastecimiento, al rechazar las críticas a esa iniciativa de parte de las cámaras empresariales más poderosas. “Si recurren a la Justicia van a tener que demostrar que estas herramientas son anticonstitucionales o no son legítimas, cosa que en los 40 años de la ley ningún juez se expresó en ese sentido”, dijo el funcionario. Costa dijo que hubo sectores empresarios que aceptaron debatir y aportar ideas, como la Cámara Argentina del Comercio, que logró introducir diez modificaciones al proyecto inicial, y otros que no, como “los representantes de las grandes corporaciones”, que rechazaron la iniciativa de plano. En efecto, los representantes de las grandes empresas, agrupados en el G6, están preparando una presentación judicial para impedir la aplicación de las modificaciones a la ley 20.680. Sobre los legisladores que no apoyaron las modificaciones, Costa dijo que “la oposición se dedicó durante todo el debate a reproducir directamente los argumentos, los miedos y los fantasmas que el

sector empresarial concentrado viene agitando desde que el paquete de leyes fue al Congreso”. El secretario de Comercio denunció que en la economía argentina hay empresas que “discriminan” a sus clientes para venderles sus productos a precios diferentes, con lo que “abusan de su posición dominante”.

Precios y justicia del consumidor En cuanto al proyecto del observatorio de precios el resultado de la votación en el Congreso fue de 136 a 104 y en la creación del fuero específico, con alto grado de consenso entre las bancadas opositoras, fue de 202 a 36. Sobre la puesta en marcha del nuevo fuero judicial, entidades que defienden los derechos de los consumidores lo calificaron de “histórico” e indicaron que determina que en un plazo acotado se puedan resolver los diferendos entre los usuarios y las empresas, y pidieron a todas las provincias que adhieran a esta ley para que los conflictos se resuelvan en forma breve. El observatorio de precios se encargará del monitoreo, relevamiento y sistematización de los precios y la disponibilidad de insumos, bienes y servicios que son producidos y comercializados en la Argentina. El nuevo ente podrá requerir toda documentación relativa al giro comercial de la empresa o agente económico; e informes a organismos públicos o privados. Los intentos de poner la lupa sobre los precios no son nuevos ni es un invento argentino. Los bienes necesarios para alimentarse eran prioridad para el Imperio Romano, por citar un ejemplo. En definiciones aristotélicas sobre las actividades comerciales en la Edad Media se apunta a los monopolios por “confabular para manipular los precios”. La modificada ley de Abastecimiento había sido sancionada en 1974 para “regular la compraventa, permuta y locación de cosas muebles, obras y servicios que satisfaga necesidades comunes o corrientes de la población”, así como las “penalidades para los infractores”. En Argentina, el primer antecedente de fijación de precios máximos se dio en 1920

JUDICIALES RESPALDÓ. El Sindicato de Trabajadores Judiciales de Rosario respaldó el paquete de leyes en defensa del consumidor, que contempla un nuevo fuero especializado. “Estas nuevas leyes son para defender al usuario y al consumidor de los atropellos de las grandes corporaciones”, sostuvo Juan Nucci, secretario general del gremio durante un encuentro que mantuvo en la ciudad con el secretario de Justicia de la Nación, Julián Álvarez, el diputado nacional Juan Cabandié y los legisladores nacionales por Santa Fe, Marcos Cleri y Josefina González. Para Nucci, la iniciativa aprobada en el Congreso “demuestra el sentido de defensa de las mayorías que persigue el gobierno nacional”. Y agregó: “Debe ponerse coto a arbitrariedades de empresas que a veces parecen que quieren llevarse todo puesto y se olvidan que un consumidor no es sólo su cliente sino una persona”.

bajo el gobierno radical de Hipólito Yrigoyen, que congeló los valores de los alquileres por dos años y reguló tarifas de trenes. Otro presidente de la UCR que avanzó en el mismo sentido fue Arturo Illia en 1964 con la ley nacional de abastecimiento con el fin de “promover el normal abastecimiento y distribución en condiciones de calidad y precio razonable, de todos los bienes y servicios económicos que afectan las condiciones de vida de la población, para la defensa del consumo y crecimiento efectivo de la producción”. Pero los tiempos cambian y sus correligionarios contemporáneos votaron en contra de la nueva iniciativa, en sintonía con los demás sectores de la oposición. En 2012, ante una maniobra de los productores yerbateros que quitaron el producto de las góndolas para forzar un aumento de precio, el gobierno nacional había amenazado con aplicar la ley de Abastecimiento. La actualización de la norma permitirá al Estado actuar con más rapidez y eficacia a favor de los consumidores en situaciones similares.

el eslabón | economía social

sábado 20 de septiembre de 2014 | página 9

PRONUNCIAMIENTO DE DIARIOS COOPERATIVOS

13 AÑOS DE LA TOMA

Hecha la ley, chau a la trampa

“Soportando la amenaza de las patronales”

Fadiccra celebró la aprobación de la norma que reduce el IVA para la prensa gráfica pyme y sostuvo que confirma un cambio de rumbo en la actitud del Estado ante los actores del sector.

A REDUCCIÓN DE LA PRESIÓN IMpositiva a pequeños y medianos editores de diarios y periódicos forma parte de una política que expone un giro de 180 grados en la actitud del Estado nacional frente al sector. Esto es lo que remarcaron los trabajadores de los diarios cooperativos, al celebrar la aprobación de ley que establece sustanciales rebajas del IVA a la actividad pyme del rubro. Desde la Federación Asociativa de Diarios y Comunicadores Cooperativos de la República Argentina (Fadiccra) señalaron que “la medida, largamente reclamada por el sector gráfico y muy especialmente por nuestro sector gráfico cooperativo, restituirá derechos cercenados por la gestión de Fernando de la Rúa, y cuyo ideólogo en la aplicación fue el multioperador liberal Domingo Cavallo”. “Durante aquel gobierno, y el anterior; empujó a las manifestaciones culturales y espacios de libre expresión ciudadana al ahogo económico y a la inviabilidad, como a tantas otras manifestaciones populares”, recordaron respecto del ex ministro de Economía. Y señalaron que, al mismo tiempo que se daba el ahogo de los más chicos, se “beneficiaron a las grandes corporaciones mediáticas, como por ejemplo a través de los famosos Convenios para la Competitividad y la Generación de Empleo, que permitían a diarios, revistas y periódicos, computar como crédito fiscal la aplicación del IVA para deducirlo de las contribuciones patronales que tenían como destino el Sistema Único de la Seguridad Social (SUSS)”. “Obviamente, este esquema, por los niveles de facturación y la cantidad de contribuciones, sólo favoreció a los más poderosos en desmedro de las organizaciones cooperativas, comunitarias o pymes. Incluso, las organizaciones cooperativas quedamos fuera de esos convenios de Competitividad por el sólo hecho de no tener que hacer contribuciones patronales”, remarcaron desde la federación, integrada por cooperativas de Resistencia, La Rioja, Córdoba, Villa María, Alta Gracia, Río Cuarto, Rosario (La Masa, productora de

Integración santafesina OLIVIA GUTIÉRREZ

La Feria del Libro de la capital provincial fue caja de resonancia de la integración del sector de medios pymes y de la economía social santafesino, que tiene como una de sus principales expresiones a la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa). Una de las actividades desarrolladas en el marco de la Feria fue la charla “Medios gráficos y autogestión”, de la que participaron Ezequiel

este periódico), Buenos Aires, Lincoln, Chascomús y Bahía Blanca. “Particularmente, los medios gráficos cooperativos nos sentimos orgullosos que esta Ley forme parte de una política de Estado que piensa y razona en función de potenciar los derechos de todos los argentinos”, se sostuvo en el comunicado de Fadiccra -integrante de la Confederación Nacional de Cooperativas de Trabajo (CNCT)-, para destacar luego que “el escalonamiento de

Nieva, director del periódico Pausa (Santa Fe), Jerónimo Principiano y Aníbal Pérez, integrantes de la cooperativa La Masa de Rosario (que edita este periódico) y Juan Manuel Berlanga, coordinador de la Usina de Medios de Santa Fe, quienes presentaron el proceso iniciado en 2012 por Dypsa para contar con su propia rotativa, instalada en la ciudad de San Cristóbal.

la aplicación de la alícuota del IVA en el precio de tapa y en los costos publicitarios, ayudará a las pymes de los medios gráficos del todo el país a recuperar la sustentabilidad y la viabilidad; y favorecerá al fortalecimiento de todas aquellas expresiones periodísticas en formato gráfico que son las principales vías de comunicación de los más recónditas localidades de Argentina y el pulso de sociedades que no tienen cabida en medios de difusión masiva”.

ACTIVIDADES DE LA MINISTRA DE DESARROLLO SOCIAL EN ROSARIO

Alicia en el país de los microcréditos

“

Estas son herramientas de trabajo para la gente. Esto es buenísimo y hay que celebrarlo, porque con muy poco y con los haberes que tiene cada uno, transforma su realidad y origina sus ingresos”, dijo la ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, al participar el martes pasado de la entrega de fondos correspondientes al programa de microcréditos, en este caso administrados por entidades integradas en la Federación de Mutuales con sede en Rosario. Después de la entrega, llevada a cabo en el Museo de la Democracia, Alicia Kirchner, junto con sus pares de Seguridad, Cecilia Rodríguez y de Cultura, Teresa Parodi, encabezaron un acto en la estación de Villa Diego de Villa Gobernador Gálvez, donde

MANUEL COSTA

permaneció durante tres semanas el Tren Social Social y Sanitario. El Tren forma parte de las unidades móviles que prestan diversos servicios correspondientes a distintas áreas del Estado nacional. Después, la titular de Desarrollo Social habló ante militantes de la agrupación Kolina, que participaron de un plenario provincial en el camping de Empleados de Comercio en Rosario. “Creemos que vamos a llegar de aquí a fin de año a 500 mil microcréditos en todo el país. Es un programa por el que nadie apostaba, que ahora muestra un recupero de los créditos muy importante, con más del 95 por ciento de cumplimiento”, dijo la ministra sobre el sistema de asistencia financiera a pequeños emprendedores.

El sábado 13 de septiembre los trabajadores mercantiles del ex supermercado Tigre organizados en la Comisión Gremial realizaron un acto para conmemorar “13 años de conflicto laboral en la defensa de los puestos de trabajo”. “Soportando la permanente amenaza y agresión de las patronales supermercadistas de Rosario (dueños de los grandes emprendimientos del negocio inmobiliario y de la construcción) y un sector del Poder Judicial que actúa como cómplice, los trabajadores han logrado resistir estos ataques desarrollando una amplia movilización y poniendo el lugar a disposición del conjunto de las organizaciones obreras y populares”, señalaron quienes sostienen el amplio espacio de La Toma, en Tucumán al 1300. También destacaron la adhesión recibida de un “vasto número de organizaciones que, en otras instancias, se encuentran enfrentadas, pero que en La Toma se encontraron para compartir un acto de reafirmación y ratificación de la lucha contra cualquier orden de desalojo y contra el procesamiento de su compañero dirigente” Carlos Ghioldi.

CONFLICTO EN SOLDINI

En Prunelle apuestan a la autogestión Trabajadores de la empresa Prunelle, radicada en Soldini, resolvieron avanzar en el camino de la autogestión para revertir la difícil situación que atraviesan luego que el lunes pasado se encontraran la planta cerrada con candado. Los empleados de la empresa productora de cosméticos, que desde mayo no perciben sus haberes mensuales, permanecen en el acceso a la planta para evitar un posible vaciamiento, denunciaron desmanejos de los propietarios y afirmaron que su apuesta es retomar el trabajo y constituirse como cooperativa. Ramón Arias, uno de los delegados de los cuarenta trabajadores en conflicto, adelantó que las primeras gestiones apuntaron a lograr la reapertura de la fábrica a través de contactos con socios minoritarios de la firma. Arias relató que la situación de conflicto comenzó a manifestarse en el año 2011, cuando los por entonces titulares de la firma cedieron el 51 por ciento a un empresario bonaerense, que según según señaló el delegado, “nunca se hizo cargo y dejó una deuda millonaria”. “Se le empezó a deber a los proveedores, entonces comenzó a escasear los insumos. La empresa comenzó con el ‘rojo’ en el banco, y dejaron de pagar los sueldos, desde mayo que no cobramos”, describió el trabajador.

página 10 | sábado 20 de septiembre de 2014

la bola |

CHARLA FUTBOLERA CON GUSTAVO RAGGIO

ACTUALIDAD CANAYA

La Copa se le hizo a un lado

“Ahora soy

En un mano a mano con el eslabón, el entrenador rojinegro expresó “el placer” que siente al dirigir a “

Por Facundo Paredes

T Por Santiago Garat

entral perdió feo ante el renovado Boca de Arruabarrena y se despidió rápido de la Sudamericana. Ahora, el equipo de Russo deberá repartir sus fichas entre el torneo local (mañana recibe a Arsenal en Sarandí) y la Copa Argentina (el miércoles enfrentará a Tigre en Córdoba), y –sobre todo– revertir la pobre imagen que dejó en la Bombonera. El Canaya volvió a disputar un certamen internacional después de ocho largos años pero el desenlace no fue el que habían soñado sus hinchas y la ilusión duró demasiado poco. Después de empatar –agónica pero merecidamente– con Boca en el Gigante, el equipo de Russo fue a la Ribera con demasiada cautela y muy pocas ideas. Pensando quizás que un gol en el arranque obligaría al local a salir con todo y que lo mejor era convertirlo cuando ya quedara poco tiempo para la reacción de los de Arruabarrena, Russo decidió esperar a su rival agazapado. Pero la apuesta le salió mal y el tempranero tanto de Chávez, sumado a la rápida e injusta expulsión del joven defensor Acevedo, le tiraron los planes por la borda. Aunque mostró una leve levantada y hasta jugó mejor con uno menos que con once, Central no reaccionó nunca y terminó viendo, casi como un espectador de lujo, como un tibio Boca se floreaba en sus narices. Otro grito del ex Banfield y uno del chileno Fuenzalida, le dieron cifras definitivas al resultado y redondearon una goleada que hizo aún más dolorosa la eliminación canaya de la Sudamericana. Al término del choque del último jueves, Miguel Ángel Russo admitió que “nos faltan jugadores de experiencia para afrontar estos partidos”, que “el resultado fue justo y no hay que quitarle méritos al rival, que fue superior”, que su equipo cometió “errores infantiles que agrandaron a Boca”, pero que “no hay que olvidarse que en Central hay muchos chicos, que se quedaron tres años sin reserva y que quizás me toca a mí llevarlos de una manera, entenderlos y acompañarlos”. "La verdad es que con la expulsión se hizo muy difícil. En esta cancha, tanto tiempo con un jugador menos, se hace muy complicado", señaló sobre el final de la conferencia de prensa post derrota y concluyó: "No ponemos excusas. El resultado es justo y punto. Vamos hacia adelante, como siempre hemos ido, y debemos seguir trabajando porque tenemos por delante la Copa Argentina y el torneo".

Vuelve a casa En cuanto al campeonato local, el próximo encuentro está a la vuelta de la esquina y este mismo domingo Central debe volver al césped del Gigante de Arroyito para recibir al equipo del club fundado por el fallecido ex presidente de la AFA Julio Humberto Grondona: Arsenal de Sarandí. Para enfrentar a los del Viaducto, el entrenador auriazul continuará con la rotación de jugadores y se estima que retornarían al elenco titular el defensor central Alejandro Donatti (en lugar del pibe Acevedo); los volantes Antonio Medina y Pablo Becker (por Damián Musto y Nery Domínguez, respectivamente), y el delantero colombiano José

Valencia (en reemplazo del uruguayo). Aunque no hay que descartar que Russo introduzca algunas variantes más para darle descanso a sus futbolistas, sobre todo teniendo en cuenta que el miércoles Central jugará con Tigre, en Córdoba, por Copa Argentina.

Pasa en la AFA La Asociación del Fútbol Argentino volvió a protagonizar un nuevo papelón y postergó el partido que debían disputar este domingo Godoy Cruz y Tigre en Mendoza ¡por el Día del Estudiante! La decisión se tomó luego de que la Policía cuyana enviara una carta a la AFA asegurando que el personal local no podría prestar servicio para el partido porque estarían abocados al tradicional picnic. Aunque suene irrisorio el argumento, la AFA, atendió el reclamo y pasó el juego entre el Tomba y el Matador para el 15 de octubre. Al enterarse Miguel Ángel Russo despotricó contra la AFA. Mientras hablaba con la prensa, tras la derrota en La Bombonera, alguien le comunicó la novedad: “Si se suspende por un picnic es irrisorio. Con ese criterio hacemos uno en el parque Alem y que también lo suspendan. Estas cosas despiertan dudas, te hacen pensar mal”. Como Central debe enfrentar a Tigre el miércoles por la Copa Argentina (desde las 15 y en Córdoba), el entrenador auriazul entiende que los de Victoria tendrán ventaja deportiva ya que Central disputará dos partidos en pocos días (Boca y Arsenal), y Tigre, en cambio, llegará con varios días de descanso. "Con esta desorganización estamos siendo una vergüenza ante el resto del mundo", bramó Russo ante los micrófonos, y concluyó: “No tiremos más abajo al fútbol argentino”.

ARDE SOLEADA EN BELLA VISTA. En la cancha principal del predio al que asiste diariamente con la misma pasión que lo hacía antes de colgar los botines o mientras entrenaba las divisiones inferiores, Gustavo Raggio recibe en su segunda casa a este semanario para charlar sobre su trabajo y todo lo que rodea al mundo leproso. “Trato de pararme más allá de la realidad y disfrutar de esto que realmente es espectacular”, arranca el DT luego de terminar con la jornada de trabajo, y prosigue: “Entrenar a jugadores que tienen tres mundiales encima, que han pasado por el fútbol europeo, que han sido dirigidos por entrenadores de elite es gratificante”. Un agradecido del lugar que le toca ocupar, Raggio agacha la cabeza y con humildad tira: “Es sorprendente que jugadores con esa trayectoria tengan hacia mi persona el grado de aceptación a nuestro mensaje, aunque ya sabía a qué clase de futbolistas iba a entrenar”. “A todos los vi jugar, porque soy hincha de este equipo. Ahora soy hincha dirigiendo”, dice Carozo, y destaca la relación con el plantel, con quien permanentemente habla de fútbol. “Somos un cuerpo técnico muy abierto al diálogo”, ya que “con el grupo hablamos un montón de fútbol, porque tenemos jugadores que han pasado por los mejores clubes, han tenido grandes entrenadores y sería muy poco inteligente de mi parte no poder absorber la experiencia de ellos”. Fanático de la Lepra y obsesivo del entrenamiento, el entrevistado afirma que sus dirigidos “son tan de Newell's, quieren mucho al club y son tan inteligentes que jamás pretenderían interferir en cuestiones que son del técnico”. “Demuestran un grado de amateurismo futbolístico impresionante que todos los días me hacen ser un mejor entrenador. Voy aprendiendo sobre la marcha, sin dejar de lado las responsabilidades y recordando que uno acá administra pasiones, porque la gente sólo evalúa el ganar”, subraya.

Sorpresa y media El 10 de junio será un día imborrable para el entrenador que desde esa fecha para atrás se desempeñaba en las divisiones inferiores del club del Parque Independencia. «¿Raggio?» se habrá preguntado más de uno cuando luego de tantos nombres que andaban merodeando como candidatos para ocupar el banco del Coloso, la dirigencia designó al ex defensor. Y esa sorpresa incluyó a quien hoy comanda los hilos del equipo. “Obvio que me sorprendió. Y más allá de que ya estaba viendo la posibilidad de probar mi capacidad de entrenar a jugadores profesionales, nunca me autopostulé, ni presenté proyecto”, reconoce.

POSICIONES EQUIPO

Probables formaciones

Central: Mauricio Caranta; Paulo Ferrari, Tomás Berra, Alejandro Donatti, Rafael Delgado; Antonio Medina; Pablo Becker, Fernando Barrientos, Jonás Aguirre; Walter Acuña y José Valencia. DT: Miguel Russo.

RIVER PLATE NEWELL'S OLD BOYS INDEPENDIENTE VÉLEZ SARSFIELD LANÚS ATLÉTICO RAFAELA ROSARIO CENTRAL ESTUDIANTES RACING CLUB

Arsenal: Esteban Andrada; José San Román, Martín Nervo, Jorge Curbelo y Damián Pérez, Iván Marcone, Pablo Burzio, Matías Zaldivia y Brahian Aleman; Emilio Zelaya y Milton Céliz. DT: Martín Palermo.

BOCA JUNIORS ARSENAL BELGRANO DEF. Y JUST. GODOY CRUZ TIGRE SAN LORENZO

Árbitro: Federico Beligoy. Cancha: Gigante de Arroyito. Día y horario: Domingo, 16. Televisa: América.

QUILMES BANFIELD GIMNASIA OLIMPO

PTS

6 7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 7 7 7 7 6 7 7 7 6

5 4 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 2 1 1

1 3 0 1 1 0 1 0 0 0 0 2 2 2 1 1 3 0 3 1

0 0 2 2 2 3 3 4 3 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 4

15 10 13 9 9 10 10 9 8 6 5 8 10 8 9 7 11 5 5 4

2 6 10 5 6 10 11 8 10 8 8 8 13 11 7 9 14 9 9 7

16 15 15 13 13 12 10 9 9 9 9 8 8 8 7 7 6 6 6 4

Balance positivo Desconocidas por los hinchas sus capacidades como DT, Gustavo debió ganarse a base de resultados las primeras aprobaciones del trabajo realizado en este corto período que lleva con el buzo rojinegro. Y a pesar de sumar 15 unidades en 7 fechas y ser junto a Independiente uno de los escoltas del líder River, el DT sostiene que el balance “es mucho mejor de lo que reflejan los resultados”, aunque reconoce atravesar un buen momento desde lo numérico. “El presente nos tiene bien. Este es un equipo y un grupo distinto al de años anteriores. Se han ido varios jugadores importantes y los hemos reemplazado con jerarquía, pero distinta capacidad futbolística”, analiza y ejemplifica: “Oscar (Ustari), no es igual al Patón (Guzmán), Coti (Fernández) no es igual al Gabi (Heinze)”. Raggio afirma que de cara a lo que viene “el grupo está confiado” y cree que con el correr de los días formará “un gran equipo”, aunque lamenta “no haber podido entrenar una semana normal, ni parar el once ideal”, debido a las innumerables lesiones de sus mejores piezas,

| el eslabón

sábado 20 de septiembre de 2014 | página 11

un hincha dirigiendo”

“grandes jugadores” en el club de sus amores y aseguró no sentirse “condicionado” por el clásico. También realizó un balance de las primeras fechas y elogió el trabajo del Tata Martino y el Flaco Theiler. MANUEL COSTA

Seguir en la lucha En su afán de seguir en la pelea por el campeonato, Newell’s visitará por la 8ª fecha el próximo lunes a partir de las 20.30 a Racing, en el Cilindro de Avellaneda, donde buscará aprovecharse del mal presente que atraviesa el equipo dirigido por Diego Cocca, que llega tras la eliminación sufrida en la Copa Argentina. En referencia a la formación, Raggio deberá reemplazar al lesionado Víctor Figueroa, que estará aproximadamente unos 30 días afuera de las canchas. Lorenzo Faravelli es el principal candidato a ocupar ese lugar, aunque no hay que descartar a Hernán Villalba o a Alexis Castro. En la defensa, en tanto, es casi un hecho que hará su reaparición el paraguayo Marcos Cáceres.

El Tata y el Flaco

situación que ha sabido sortear gracias “al buen funcionamiento de aquellos a los que le toca ingresar”. El técnico deseó “llegar a la fecha 14 expectante como ahora”, y aclaró que “el equipo tiene que ser protagonista, pero las obligaciones la tienen otros”. Sobre el puntero indiscutido del Campeonato de Primera División señaló: “River tiene bastante competencia y eso nos puede beneficiar”. En cuanto a los aspecto a mejorar, indica que es fundamental “tener a todos aptos, porque de un mejor entrenamiento sale un mejor juego”, y explica: “Creo mucho en la competitividad. El nivel de Coti Fernández es muy bueno hoy, porque Ortíz todos los días intenta jugar, y en eso se basa, en mi opinión, la realidad del fútbol”.

Partido clásico La fecha 12 volverá a encontrar a leprosos y canayas en el Gigante de Arroyito. Si bien Carozo evitó hablar de aquel cotejo, por la sencilla razón de que “aún falta mucho y primero esta el partido del lunes ante Racing”, asegura que el hecho de

haber caído en las dos anteriores ediciones del clásico, “no condiciona para nada”, porque -argumenta- “esto es un proceso nuevo, y yo también soy nuevo”.

Tenencia compartida La posesión del balón tan característica en años anteriores ha ido perdiendo en porcentaje según los datos que muestra la televisión en cada partido. Este Newell's invicto es el de menor tenencia de los últimos cinco años, aunque no está en la idea del entrenador cambiar la forma de juego que impuso el Tata Martino. “Soy de la idea de tener siempre la pelota. Si estoy en este equipo es por lo que hice en mi pasado en inferiores, donde siempre hemos jugado de esa forma”, señala y advierte: “Después, de acuerdo al rival o por la necesidad urgente de ganar, además de jugar bien uno le puede dar más o menos verticalidad, ser más o menos ofensivo o tener más contención, como cuando jugamos con los tres volantes”.

Como hincha rojinegro y como colega, Gustavo Raggio es admirador del actual entrenador de la Selección Argentina, quien dejó un gran recuerdo en su reciente paso por la institución. Aunque su arribo al combinado nacional le sacaría al hacedor del gran presente que viven las divisiones inferiores del club. Por lo tanto, el entrevistado califica la llegada del Tata y la inminente contratación de Jorge Theiler como coordinador de las selecciones juveniles, como “una justicia futbolística”

De banco a banco Si bien la carrera del oriundo de Villa Constitución al frente de un plantel profesional atraviesa sus primeros momentos, el entrenador de 42 años ya cuenta con un recorrido por ligas del interior. Cuando decidió dar por concluida su etapa dentro del campo de juego, asumió en la Asociación Atlética Luján de Cuyo, de Mendoza. “Jugué mucho tiempo en el Nacional B en San Martín y después el Torneo Argentino en Independiente Rivadavia en esa provincia y tenía muy buena relación con la gente que manejaba el club Luján de Cuyo”, recuerda el ex zaguero rojinegro.

Probables formaciones

Racing: Sebastián Saja; José Gómez, Luciano Lollo, Nicolás Sánchez y Leandro Grimi; Diego Villar, Ezequiel Videla, Luciano Aued y Marcos Acuña; Facundo Castillón y Gustavo Bou. DT: Diego Cocca. Newell’s: Oscar Ustari; Marcos Cáceres, Leandro Fernández, Víctor López y Milton Casco; Lorenzo Faravelli (o Villalba), Diego Mateo y Lucas Bernardi; Martín Tonso, Ignacio Scocco y Maxi Rodríguez. DT: Gustavo Raggio. Día y horario: Lunes, 20.30. Árbitro: Darío Herrera. Cancha: Juan. D. Perón. Televisa: TV Pública.

porque “los mejores tienen que estar en los mejores puestos”. “Lo que ha hecho Jorge acá en cinco años y medio es increíble y además ya estuvo en la Selección y por eso sería justo”, agrega y justifica: “Los resultados están a la vista, pero no sólo desde lo futbolístico, sino también en cómo viven los equipos de Newell's, el comportamiento, no protagonizan escándalos que por ahí se ven en otros equipos. Tiene una cultura futbolística que lo hace manejar de una manera distinta”. Y pide que “el sucesor tiene que salir del club, porque sabe de qué se trata esto”.

Luego tuvo dos etapas en Unión de Arroyo Seco, la última en 2009, mismo año en el que lo convocaron para el proyecto de divisiones inferiores de Newell's, por lo que trabajaba en simultáneo en ambos clubes. En la Lepra estuvo a cargo de la 8va. división y en 2010 le sumó la 9na. Al año siguiente dirigió la 5ta., hasta cumplir su sueño de entrenar la Primera. Raggio evalúa su paso por las ligas del interior como “muy positivo”, porque en esos lugares en los que “la mayoría de los jugadores realizan otras actividades durante el día para vivir, uno agudiza el ingenio para entrenar, planificar las cargas, la cantidad de jugadores”.

Fidelización de lectores Hacé como Fidel, suscribite y recibí el eslabón todas las semanas. Cuatro periódicos más una revista Cítrica por mes. Pedilo al 435 3719.

política | el eslabón

página 12 | sábado 20 de septiembre de 2014

MÁXIMO KIRCHNER EN ESCENA: SORPRESAS,INDIGNACIONES Y ESPERANZAS

Hijo ‘e tigres Por Carlos Eagle

A SORPRESIVA APARICIÓN EL SÁbado 13 de septiembre pasado de Máximo Kirchner como orador final en el cierre del multitudinario acto de la Cámpora, en la cancha de Argentinos Juniors, se transformó en el hecho maldito del año en el terreno político. Así lo transpiró el opositor rabioso, el gorila de alma, que segregó ese típico y pestilente rechazo visceral al enterarse por flashes informativos de TV de tamaña “calamidad”. En tanto, los kirchneristas ya sean “puros” o simples simpatizantes del gobierno nacional también se vieron asombrados, estos de manera grata, aunque de todos modos nadie pueda asegurar qué lugar le esté destinado en el futuro al hijo de, nada más y nada menos, que Néstor y Cristina. La tarde de un sábado tormentoso comenzó con un tremendo tronar de bombos y kirchnerismo. El acto de la agrupación La Cámpora en el barrio porteño de La Paternal, con unas 40 mil personas en su mayor parte jóvenes, puso en escena lo que fue considerado como el debut como orador político de Máximo Kirchner. Los canales de TV no reflejaron el acontecimiento en vivo y en directo, salvo el canal CN23, ya sea porque no se lo esperaban o porque Máximo y La Cámpora son una especie de monstruo político para los grandes medios de comunicación opositores, que es mejor hacer pasar desapercibido.

Sin embargo, las pantallas que reprodujeron la noticia con su imagen y fragmentos de su discurso causaron una especie de pánico contenido en gorilas a ultranza

que, como suele suceder, derivó en una indignación enrojecida de furia y comentarios insultante por lo bajo. “Lo único que nos falta”, “Esto es el

colmo”, “Ahí esta el vago, el atorrante”, “¿¡Dónde vamos a ir a parar!?”, fueron algunas de los latiguillos más suaves escuchados en bares, lugares de trabajo o sitios concurridos con TV incluida. Del otro lado, ante la multitud militante, el discurso de Máximo fue pura emoción cuando defendió el “coraje” de Cristina o rememoró la figura de su padre, Néstor: “Ojalá yo tenga el uno por ciento de su voluntad”, dijo. Es que los simpatizantes K también miraban atentos al joven dirigente, con sigilo, curiosidad y expectativa. El comienzo fue tenso, con un orador visiblemente nervioso, pero que lentamente tomó una asombrosa naturalidad discursiva. Sus palabras, aunque a veces titubeantes pero de fuerza conceptual arrolladora, mas una sonrisa franca que a más de uno hizo recordar a su padre, le dieron a la intervención una dosis de épica. Se trató de la primera aparición de Máximo ante una masa de miles de jóvenes que lo aplaudió a rabiar. “Hay muchas peleas más por dar”, resaltó en defensa de un proyecto de país que subrayó va más allá de los apellidos, pero en donde dejó en claro que la figura de Cristina sigue siendo la del centro del liderazgo. “Hay kirchnerismo para rato”, dijo un militante K, mientras en la vereda de enfrente masticaba bronca y veían en Máximo una maldición eterna.

el eslabón | laburante

sábado 20 de septiembre de 2014 | página 13

INFORMALIDAD LABORAL

Un poco más en regla Según datos oficiales, el empleo irregular en el Gran Rosario fue del 29% en el segundo trimestre de 2014 contra el 32,5% de igual período del año pasado. La ley nacional de promoción de trabajo registrado y las inspecciones provinciales junto a sindicatos y Afip influyeron en la caída. MANUEL COSTA

Por Guillermo Griecco

L TRABAJO EN NEGRO EN EL Gran Rosario cayó tres puntos y medio en los últimos doce meses: llegó al 29 por ciento en el segundo trimestre de 2014 respecto del mismo período del año pasado, cuando el 32,5 de los asalariados estaba en situación irregular. El dato se desprende de los recientes informes que divulgaron el Indec y el Ipec sobre informalidad laboral. Si bien es la cifra más baja entre los últimos seis trimestres, la cifra de empleados en la ciudad y la región (más de 100 mil) que no poseen aportes jubilatorios y otros derechos sigue siendo elevada. El Ministerio de Trabajo de la provincia, representantes sindicales y funcionarios de la Afip incrementaron inspecciones para detectar empleo irregular. En tanto, el gobierno nacional implementó una serie de medidas contempladas en la ley de promoción del trabajo registrado y prevención del fraude laboral que aprobó el Congreso meses atrás para aumentar la capacidad de fiscalización en establecimientos productivos, ejecutar sanciones contra infractores y promover el empleo en blanco. En el documento laboral basado en la Encuesta Permanente de Hogares que publicó el Instituto Provincial de Estadística y Censos (Ipec) días atrás se indicó que el 73,9 por ciento de los ocupados en el Gran Rosario pertenece a la categoría asalariados. Y el 29 por ciento de estos asalariados no tiene descuentos jubilatorios. En el primer trimestre de 2014 fue de 30 por ciento, y de 32,5 en el mismo período del año anterior. Si se desagrega esta información por género, en este trimestre el nivel de precariedad de las mujeres es superior al de los varones, con valores de 36,1 entre las primeras y 23,5 por ciento para los últimos. Según el Ipec, el mayor porcentaje de precariedad en las mujeres puede ser explicado, en buena parte, por la rama vinculada a servicios domésticos, donde la mayoría de las mujeres asalariadas se desempeña de manera irregular pese a los planes de blanqueo destinados al sector. En 2004, según datos oficiales, el Gran Rosario llegó a tener una tasa de empleo informal promedio del 40 por ciento. El trabajo doméstico, el rural, comercio, gastronomía y construcción son las ramas que concentran los mayores niveles de empleo en negro. La cartera laboral que conduce Julio Genesini, con el acompañamiento de dirigentes gremiales y personal de la Afip, aumentaron las inspecciones laborales. El Ministerio de Trabajo de Santa Fe informó que entre 2007 y 2013 la provincia incrementó las fiscalizaciones en un 300 por ciento: hace cinco años se habían realizado 3.019 inspecciones, mientras que en 2013 se realizaron 11.847.

Buena parte de las últimas estafas laborales en Rosario fueron detectadas en bares y restaurantes, donde la tasa de trabajo informal es alta. En ediciones anteriores de el eslabón se dio cuenta de esta compleja situación. El ministro Genesini había contado en una entrevista con este semanario que la tasa de no registro de trabajadores en lo que iba del año en el rubro gastronómico en Rosario marcaba un promedio del 50 por ciento, aunque la mitad de esos empleados ya habían sido regularizados. En rigor, el lunes pasado inspectores del Ministerio de Trabajo provincial concurrieron al bar Johnny B. Good, donde casi la mitad de los empleados estaba en negro.

Panorama nacional El número de trabajadores en situación informal a nivel país descendió 1,4 por ciento respecto del mismo período de 2013 y se ubicó al término del segundo trimestre de 2014 en el 33,1 por ciento, informó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). Entre abril y junio del año pasado el empleo en negro era del 34,5 por ciento. Según la medición del organismo oficial, el trabajo informal aumentó tres décimas respecto del primer trimestre de este año cuando el indicador había arrojado 32,8 por ciento.

En base al informe del Indec, la precarización laboral es más notoria en las provincias del norte del país, debido a que en la región noreste fue del 35 por ciento y en el noroeste del 41,5 por ciento. En la región de Cuyo, el 35,2 por ciento de los trabajadores no está re-

gistrado, mientras que en el Gran Buenos Aires es de 36,5 y en la región Pampeana de 32,2 por ciento. La mejor situación laboral se observó en la Patagonia con una tasa de empleo no registrado de 19,1, seguido por la ciudad de Buenos Aires, con 21,1 por ciento. La informalidad en el trabajo resulta un problema estructural que viene de la larga y oscura etapa del neoliberalismo en la Argentina. Los trabajadores en negro perciben un salario inferior a los que están en blanco; no cobran asignaciones familiares, aguinaldo, vacaciones ni premios. Tampoco están asegurados en una ART y, en efecto, no tienen cobertura médica ante accidentes en el trabajo. Con la flexibilización laboral de los 90 el nivel de empleo en negro llegó a alcanzar al 49 por ciento de los asalariados. Esto comenzó a revertirse a partir de 2003 con un proceso de crecimiento económico y políticas de Estado apuntadas a modificar aquel triste panorama. En los últimos once años se crearon unos seis millones de puestos de trabajo, lo que marcó una caída del 25 al 7 por ciento en la tasa de desocupación, y del 49,6 al 33,1 por ciento en los índices de informalidad. Y para tratar de romper con ese núcleo duro de trabajo en negro que todavía persiste en la Argentina, a mitad de este año el gobierno nacional impulsó una batería de medidas para promocionar el empleo en blanco y evitar el fraude empresarial a la hora de contratar mano de obra. La iniciativa aprobada en el Congreso apunta a regularizar a unos 300 mil trabajadores durante el primer año de vigencia y a 650 mil en dos años, lo cual permitiría reducir la tasa de precariedad laboral del 33 actual al 28 por ciento.

Desempleo y subocupación La caída del índice de trabajo en negro en el Gran Rosario se dio un contexto de desaceleración económica, aumento de la desocupación y estabilidad en la tasa de subocupación: personas que trabajan menos de 35 horas semanales y manifiestan querer trabajar más horas. En Rosario y su zona de influencia, la tasa de subocupación en el segundo trimestre de 2014 fue de 7,9 por ciento, valor similar a los trimestres anteriores del último año, excepto en el tercer trimestre de 2013 que fue inferior, con el 6,5 por ciento. En el segundo trimestre de 2014, el porcentaje de personas desocupadas con respecto a la población económicamente activa en el Gran Rosario mostró un creci-

miento con respecto al trimestre anterior y de más de un punto en comparación con el mismo lapso de 2013. Así, de acuerdo al informe del Ipec conocido días atrás, el desempleo en la ciudad y la región se ubicó en el 9,4 por ciento en el segundo trimestre de 2014, casi tres puntos por encima del trimestre anterior, cuando este aglomerado había mostrado los valores más bajos de las últimas dos décadas. Cabe señalar que la tasa de informalidad había sido del 8,2 por ciento en el segundo trimestre de 2013. Del total de personas desocupadas en el Gran Rosario, la mitad son mujeres. Y en la otra mitad, la desocupación pega más fuerte en jóvenes de entre 20 y 29 años.

internacionales | el eslabón

página 14 | sábado 20 de septiembre de 2014

ENORMES PASOS HACIA LA INCLUSIÓN

Bolivia, ejemplo en lucha contra el hambre El informe elaborado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) confirma que los gobiernos posneoliberales de América latina están en el camino correcto y desmiente con contundencia las campañas de la derecha que desea una restauración conservadora en la región. CONTRAELHAMBRE

Por Pablo Bilsky

ÁS DE 805 MILLONES DE personas padecen hambre en este planeta. Es decir, una de cada nueve. Los datos se desprenden del informe anual elaborado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA). Pese a que las cifras –o, mejor dicho, lo que las cifras representan, el drama y la injusticia que reflejan– resultan pavorosas, el informe, titulado “El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo”, señala una tendencia positiva a la disminución del número de personas que padecen hambre a nivel mundial en más de 100 millones en la última década y en más de 200 millones desde 1990-1992. Bolivia surge como un ejemplo de la lucha contra el hambre y la pobreza. La FAO señala que en ese país “se han creado instituciones para involucrar a una amplia gama de partes interesadas, en particular los pueblos indígenas antes marginados”. Asimismo, una nota de prensa de la representación de la FAO en Bolivia destaca: “El fuerte enfoque en políticas de seguridad alimentaria pro-pobres ha generado una rápida disminución de la subalimentación, que cayó 7,4 por ciento entre 2009-2011 y 2012-2014. Asimismo, la desnutrición crónica en niños menores de tres años también se redujo de 41,7 por ciento en 1989 al 18,5 por ciento en 2012”. “La meta hacia el 2015 es reducir a la mitad el porcentaje de personas subalimentadas en Bolivia (19,0 por ciento). El informe 2014 de la FAO indica que Bolivia ha alcanzado la cifra de 19,5 por ciento, es decir que desde 1990 ha conseguido llegar al 98 por ciento de esta meta”, señala el documento de la representación de la FAO en Bolivia. El texto destaca que ese es el resultado de los programas del Estado para promover la soberanía alimentaria, estimular el sistema agropecuario y proteger el derecho de toda la población a los comestibles. "En este sentido, la

consolidación y la profundización de estas políticas lograrán la meta hacia el 2015, porque Bolivia reúne todas las condiciones necesarias para asumir de forma plena la meta de soberanía alimentaria y la erradicación de la pobreza hacia 2025", precisó Crispim Moreira, representante de la FAO en este país, en declaraciones a Prensa Latina. El informe destaca que América Latina y el Caribe han dado un enorme paso al haber alcanzado la meta relativa al hambre del primer Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM), un año antes de la fecha límite fijada por la comunidad internacional. El estudio de la FAO es contundente en cuanto a los avances en la región y permite hacer una transparente comparación entre el resultado de las políticas neoliberales de la década de 1990, por un lado, y los cambios produci-

dos por las políticas posneoliberales y los procesos de inclusión que se desarrollan hoy en la región, por el otro. “La proporción de personas que sufre subalimentación en la región se redujo de 15,3 por ciento entre 1990 y 1992 a 6,1 por ciento en el bienio 2012-2014”. El número total de personas subalimentadas en la región también ha bajado, desde 68.500.000 en 1990-1992 a 37 millones en 2012, lo que significa que en poco más de dos décadas 31.500.000 de personas superaron la subalimentación, por lo que la meta de la Cumbre Mundial de la Alimentación (CMA) –que busca reducir a la mitad el número total de personas que sufren hambre– está también al alcance, señala el estudio. El informe 2014 incluye siete estudios de caso (Bolivia, Brasil, Haití, Indonesia, Madagascar, Malawi y Yemen) y analiza algunas de las

formas en que los países abordan el hambre y cómo los eventos externos pueden influir para alcanzar seguridad alimentaria y nutrición. Estos países, señalaron desde la FAO, fueron elegidos por su diversidad política, económica (en particular el sector agrícola) y por sus diferencias culturales. El Informe señala asimismo que, hasta ahora, 65 países en desarrollo lograron el objetivo de reducir a la mitad la subalimentación y otros seis están en vías para alcanzarlo en 2015. “Esta es la prueba de que podemos ganar la guerra contra el hambre, y debería inspirar a los países a seguir adelante”, se señala en el prólogo del informe titulado “El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo”, que lleva la firma de los responsables de la FAO, el FIDA y el PMA, José Graziano da Silva; Kanayo F. Nwanze y Ertharin Cousin.

ENORMES PASOS HACIA LA INCLUSIÓN

“EEUU no tienen autoridad para criticarnos” Por P. B.

ientras la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) dieron a conocer un informe que ratifica con datos duros que el rumbo elegido por la gestión del presidente Evo Morales es el correcto en términos de lucha contra el hambre, disminución de la pobreza e independencia alimentaria, desde los Estados Unidos continúan haciendo lo imposible para desgastar y desprestigiar el proceso revolucionario que se consolida y profundiza en Bolivia. “Primero que sepa el gobierno de Estados Unidos: por decisión de Celac, Estados Unidos no tiene ninguna autoridad ni para observar, ni para cuestionar, las decisiones que toman todos los países de América Latina y el Caribe. No

tienen ninguna atribución para observar, ni criticar ni evaluar”, señaló el presidente Evo Morales con referencia a la lista presentada por la Casa Blanca que incluye a Bolivia, junto a otros 21 países, entre los principales productores de drogas, y entre los estados de tránsito de estupefacientes, según informó el portal boliviano Cambio. Según recuerda la nota publicada en Cambio, informes de la Organización de Naciones Unidas (ONU) indican que Bolivia logró de manera histórica reducir los cultivos de coca a tan sólo 23 mil hectáreas con la colaboración de los movimientos sociales, dato que también fue mencionado, incluso, en el informe realizado en los Estados Unidos. Las declaraciones del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que según Morales se asemejan mucho al discurso usado por la derecha política boliviana, tienen la intención de confundir a la población, seña-

la la nota publicada en Cambio. Morales también hizo referencia a que Bolivia ya no depende de los recursos económicos de los Estados Unidos para la lucha contra la droga, aunque tengan obligación internacional de colaborar en la misma. “Ahora no aporta ni un dólar Estados Unidos. No nos quejamos, con nuestros recursos estamos enfrentando mejor este flagelo de la humanidad, dignamente además de eso, sin bases militares, sin la DEA de Estados Unidos estamos mejor en la lucha contra el narcotráfico gracia al participación de los movimientos sociales”, señaló el presidente de Bolivia. Desde la expulsión de la DEA en noviembre de 2008, el Gobierno de Bolivia nacionalizó la lucha contra el cultivo excedentario de coca. Entre las principales políticas implementadas, está la autorización de cultivar en una superficie que no debe superar un terreno de 40 por 40 metros por familia.

Sin embargo, y más allá de estos avances en la lucha contra el cultivo de coca, el Imperio contraataca, y el informe de los Estados Unidos afirma que los gobiernos de Bolivia, Birmania y Venezuela “han fallado de manera manifiesta” durante el último año a la hora de cumplir sus obligaciones adquiridas bajo los acuerdos internacionales antinarcóticos. En la lista presentada por Obama, también se encuentran otros países como Afganistán, las Bahamas, Belice, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, India, Jamaica, Laos, México, Nicaragua, Pakistán, Panamá, y Perú. “Se equivoca el presidente Obama. Haga lo que haga, diga lo que diga, aunque griten desde Estados Unidos, el pueblo no se va a hacer confundir con esta clase de informaciones”, concluyó Morales.

el eslabón | internacionales

sábado 20 de septiembre de 2014 | página 15

TRIUNFÓ EL “NO” EN EL REFERÉNDUM INDEPENDENTISTA

El Reino Unido logró retener a Escocia La campaña de miedo, aprietes y sobornos por parte de Inglaterra tuvo éxito, pero la movilización popular y el retorno de la política a las calles preocupa a Londres y es un nuevo revés para el desprestigiado gobierno conservador de David Cameron, que deberá negociar y conceder más autonomía. TÉLAM

Por P. B.

OMO SUELEN HACER EN TODO el mundo las fuerzas de derecha, los conservadores, los guardianes del statu quo, los banqueros, las multinacionales, el establishment y los que, con infinito amor, acarician la mano invisible del mercado, los partidarios del “No” a la independencia de Escocia utilizaron el miedo, las amenazas, el apriete mafioso, las súplicas y el soborno. Y lograron su cometido. El “No” obtuvo el 55 por ciento de los votos, contra 45 por ciento cosechado por el “Sí”. El discurso conservador poco cambia con la latitud: si Escocia se independiza “se aísla del mundo”, repitieron, machacones, los medios hegemónicos, en tono apocalíptico. “Los bancos se irán de Escocia, despavoridos, los créditos no llegarán, y los precios de los bienes y servicios subirán”, así amenazaron dueños de cadenas de supermercados mostrando los colmillos. “Todo subirá”, repetían, “como subirán las aguas tras diluvios de fuego, azufre y pez ardiente que se abatirá sobre Escocia si osa independizarse del Reino Unido”. La campaña por el “Sí” a la independencia, en cambio, fue laboriosa, con más militancia, con recorridas puerta a puerta y, al menos en la mayoría de los casos, tuvo un tono más progresista y esperanzador, además de fuertes vínculos con los capítulos más gloriosos de la larga historia de la resistencia del pueblo escocés contra la prepotencia y la barbarie del imperio británico. Detrás del “Sí” se aglutinaron, entre otras, fuerzas progresistas que rechazan los ajustes y el neoliberalismo que les llega de Londres. El rechazo a seguir formando parte del Reino Unido, significa, para amplios sectores independentistas, sacarse de encima a los conservadores. Y enterrar, de una vez por todas, el odiado fantasma de Margaret Thatcher. No alcanzó, pero 1.600.000 escoceses vo-

taron por el “Sí”. La movilización y la incorporación de miles de jóvenes a la militancia son datos a tener en cuenta más allá del resultado. La devastación del thatcherismo pegó fuerte en las zonas más industriales de todo el Reino Unido, especialmente al norte de Inglaterra, y también en Escocia, que posee industria pesada. No es casual que en esas dos áreas se festejó la partida de la ex mandataria, y tampoco es casual que los escoceses independentistas militaron con fuerza para echar, a través del referéndum, una abundante, densa palada de tierra sobre la tumba que guarda los restos de la abanderada del neoliberalismo. Por eso el gran cambio en Escocia, el más profundo, se dio antes del referéndum, y más allá del resultado. Se produjo durante la campaña, y consistió en el retorno de la política y el fin de la apatía de buena parte de la población,

especialmente los trabajadores y los jóvenes. Del lado del “Sí” resurgieron la militancia, los multitudinarios actos públicos, la participación y la esperanza. El voto no era obligatorio, pero el 97 por ciento del padrón se anotó para votar y la participación en el referéndum superó el 80 por ciento. Y cientos de miles de jóvenes decidieron votar, por primera vez. Cuando el 7 de septiembre una encuesta del Sunday Times dio como posible el triunfo del “Sí” (51 por ciento, contra un 49 por ciento del “No”), literalmente cundió el pánico en Inglaterra, temerosa de perder, entre otras cosas, el petróleo del Mar del Norte. La libra se desplomó a su nivel más bajo en una década, y el gobierno conservador de David Cameron perdió la compostura y exhibió las formas más burdas e histéricas de la hipocresía. A pocas horas de conocerse la encues-

ta que encendió la alarma, el ministro de Economía, George Osborne, ofreció a Escocia mayor autonomía en materia impositiva y de servicios públicos. La respuesta del primer ministro y líder del Partido Nacionalista Escocés, Alex Salmond, no se hizo esperar: “Es un soborno, una medida tomada por el pánico”, señaló. Ahora, tras el referéndum, los independentistas van a exigir a Londres que cumpla con todas las promesas que hizo. Escocia fue independiente, después de sangrientas luchas que se remontan hasta la baja Edad Media, hasta 1707, cuando se firmó el Acta de Unión. Desde esa fecha pasó a formar parte del Reino Unido, junto con Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales. Pero pese a esta incorporación, Escocia continuó con leyes propias, y un estatus diferente del de Gales o Irlanda del norte, con mayor poder de decisión, sobre todo en materia educativa y religiosa. No fue el primer referéndum independentista. En 1979 se intentó reinstalar el Parlamento escocés, perdido en 1770. Pero al independentismo, pese a obtener la mayoría, no alcanzó los votos suficientes en esa oportunidad, en la que se exigía una mayoría especial. En 1997, en otro referéndum, y pese a que tampoco alcanzó el independentismo una mayoría especial, el resultado fue más contundente y se restableció el Parlamento escocés, con un auto gobierno limitado que incluye poder de decisión en materia de salud, educación e impuestos. En 2011, el Partido Nacionalista Escocés logró la mayoría en el Parlamento de Escocia, y el 15 de octubre de 2012 Salmond y Cameron firmaron el acuerdo sobre la realización del referéndum. Acaso Cameron pensó entonces que era sólo un trámite, y que los independentistas no llegarían a ganar. Y efectivamente, no ganaron, pero les pegaron un gran susto a los ingleses, que deberán ceder más autonomía a Escocia.

EL PT O LA RESTAURACIÓN CONSERVADORA

Dilma Rousseff sigue sumando apoyos Las encuestas dan ganadora a la actual mandataria en primera vuelta y señalan un empate técnico, o una leve ventaja de Marina Silva, en la segunda. Un grupo de artistas e intelectuales hizo explícito su apoyo a la presidenta en un acto multitudinario del que participó Lula. La consigna fue “no volver atrás” Por P. B.

aetano Veloso vota a Marina Silva. Pero Chico Buarque, y un grupo de más de cien artistas e intelectuales brasileños, hicieron explícito su apoyo a la actual presidenta y candidata a la reelección en las elecciones del 5 de octubre, Dilma Rousseff, durante un multitudinario acto que contó además con la presencia del ex presidente Lula da Silva. “El programa de gobierno de Marina Silva es inconsistente, fue hecho por quinientas manos”, señaló el ex presidente horas antes de participar del encuentro en apoyo de Dilma, que se celebró el martes 16 en el teatro Casa Grande de Río. “Ole Ole Ole, Dilma Dilma”, fue el cántico que retumbó con más fuerza en el recinto. La mayoría de las encuestas dan ganadora en la primera vuelta a la presidenta, y señalan un empate, o bien una leve ventaja para Silva, en

la segunda. Lo cierto es que nada está definido y el final va a ser con suspenso. Según el sondeo de intención de voto realizado por el Instituto Brasileño de Opinión Pública y Estadística (Ibope), que se dio a conocer el martes 16, Rousseff obtendría el 36 por ciento de los votos en primera vuelta, mientras que Silva alcanzaría un 30 por ciento. Estas cifras marcan un retroceso de ambas con relación a la encuesta del 12 de septiembre, en la que la presidenta alcanzó 39 por ciento y la evangélico-ambientalista un 31 por ciento. Según la última encuesta de Ibope, en segunda vuelta, Silva alcanzaría 43 por ciento, frente a un 40 por ciento de Rousseff. El informe que acompañó la encuesta aclara que, debido a los márgenes de error, en realidad se debe hablar de un empate técnico en segunda vuelta. Durante el acto en Río de Janeiro, más de cien personalidades de la cultura expresaron su respaldo a la candidata del Partido de los Tra-

bajadores (PT). Si bien Buarque no estuvo presente en el acto, firmó junto con el resto de los artistas el manifiesto que tiene un título muy significativo, “La primavera de los derechos de todos: ganar para avanzar”. “Consideramos que nunca Brasil había vivido un proceso tan profundo y prolongado de cambios y de justicia social, reconociendo y asegurando los derechos de aquellos que siempre fueron abandonados”, indica el documento en apoyo a Dilma. Leonardo Boff, ideólogo de la Teología de la Liberación y uno de los pensadores más respetados, afirmó que el proyecto de la mandataria es “el más adecuado para el pueblo brasileño” y consideró, asimismo, que “la revolución se debe continuar y consolidar” porque los avances logrados en las administraciones del PT “nunca antes tuvieron lugar” en toda la historia de Brasil. Boff hizo referencia al discurso volátil de Sil-

va: “Algunos sostienen hermosos diseños que hablan de las mariposas, pero se olvidan de plantar las flores para que las mariposas vengan. Los logros de estos doce años pueden correr riesgos y debemos luchar para preservarlos”, señaló el teólogo. Rousseff hizo especial hincapié en la necesidad de potenciar la calidad de la educación y la cultura para que Brasil “no dé un paso atrás” en los avances sociales conquistados por el gobierno del PT. Y esa fue una de las ideas que, expresadas de distinta manera, se repitió una y otra vez entre los que ofrecieron su apoyo a Dilma. Acaso porque cada día queda más claro que un triunfo de Silva significaría la restauración conservadora tan ansiada por el establishmnet y tan temida por los trabajadores. Porque de las quinientas manos que mencionó Lula con relación al programa de gobierno de Silva, una de ellas es la famosa mano invisible del mercado.

sociedad | el eslabón

página 16 | sábado 20 de septiembre de 2014

LUGARES COMUNES

Decisiones en la calle MANUEL COSTA

Por Andrés Abramowski

INUTOS ANTES O DESPUÉS DE las 7 de la mañana lo despierta el primer bocinazo. Vive en una esquina del centro de Rosario sobre una calle perpendicular a otra por la cual desde hace un año se implementó un carril exclusivo para el transporte público, es decir taxis, remises y fundamentalmente colectivos. Como en esa calle no pueden detenerse los taxis, éstos se ven obligados a doblar y estacionarse en una perpendicular para que los pasajeros suban o bajen. Pero como el carril exclusivo impide el estacionamiento, lo que siempre fue una parada de taxis se convirtió en una parada exclusiva para los pasajeros de un hotel más o menos exclusivo. Eso implica que en esa esquina, donde alguna vez hubo una parada de taxis y ahora hay un cartel que le da prioridad a los usuarios del hotel, los taxis muchas veces tampoco puedan parar. En consecuencia, muchos taxistas optan por estacionarse en doble fila mientras esperan que los pasajeros les paguen. Si el pasajero en cuestión no tiene cambio, la operación de pago se puede demorar hasta un minuto, lo que implica muchas veces que el vehículo en cuestión obstaculice el tránsito de la calle perpendicular por la que muchos otros vehículos pretenden doblar. Ese minuto de obstaculización del tránsito genera, en ciertos momentos del día, pequeños embotellamientos que algunos automovilistas pretenden sortear mediante bocinazos en los que además descargan sus frustraciones sexuales. Más allá de que esos bocinazos puedan –o no– chuparle un huevo al taxista en cuestión, debería repararse en que generalmente éstos no pueden evitar detenerse en doble fila ya que la cuadra en cuestión, además de la parada exclusiva para uso del hotel, está casi en su totalidad ocupada por entradas de estacionamiento de los edificios que en los últimos tiempos se han ido erigiendo en la zona. Como ese que todavía está en construcción en el único hueco que quedaba y en el cual la descarga de materiales comienza alrededor de las 7 de la mañana cuando llega un camión de gran porte y se estaciona contra el cordón paralelo al obrador. A veces el camión se tiene que acomodar y tiene que poner marcha atrás. A tal fin, una insistente alarma comienza a sonar en la cuadra dando cuenta de que ese vehículo de gran porte está retrocediendo. Suele ocurrir que esas maniobras, debido a las dimensiones del camión en cuestión, obstaculizan el tránsito por la calle perpendicular al carril exclusivo y generan de esa manera pequeños embotellamientos que algunos automovilistas pretenden sortear mediante bocinazos en los que además descargan sus frustraciones sexuales. En algunos casos, los bocinazos pueden recrudecer teniendo en cuenta que algunos automovilistas ya vienen padeciendo –o disfrutando, quién sabe, sobre gustos…– desde hace varias

cuadras. Generalmente, la alarma de la marcha atrás de los camiones que descargan materiales sumada a los bocinazos dan forma a un paisaje sonoro demasiado estridente para ese momento del día en el que, forzosamente, él debe levantarse quiera o no. Los carriles exclusivos para el transporte público se crearon a partir de una decisión del gobierno municipal que encabeza la intendenta Mónica Fein con la idea de agilizar el tránsito por algunas calles en las que, además, se prohibió estacionar. Esa prohibición generó un ¿perjuicio? para la empresa que explota el ¿servicio? de estacionamiento medido. Pero ese lucro cesante fue rápidamente salvado incluso antes de que se implementaran los carriles compensando a la firma en cuestión con más cuadras donde ¿prestar? el ¿servicio?. Pero, además, esa prohibición generó un problema para varios de los hoteles que ya no podrían utilizar la calle del carril exclusivo para ascenso y descenso de pasajeros. Ese problema fue salvado con dársenas en las calles donde hay carriles exclusivos y, en algunos casos, también convirtiendo las paradas de taxis en paradas para los usuarios de los hoteles. Otro problema que generó la prohibición de estacionar en las calles de los carriles exclusivos es la desaparición de las paradas de taxis, pero ese problema pudo

ser resuelto por los taxistas estacionando en doble fila. En cuanto a los problemas de embotellamiento que generan los carriles exclusivos, muchos intentan solucionarlo a los bocinazos, pero no siempre lo logran –al menos antes del minuto–. Las frustraciones sexuales de los protagonistas son variables más difíciles de analizar y resolver. La vida en las ciudades es una construcción colectiva en la que se articulan decisiones personales que muchas veces se convierten en conflicto. Administrar esos conflictos de convivencia suelen ser materia de un Estado cuyo devenir también se va construyendo a partir de decisiones personales o colectivas de los funcionarios electos –al menos en los papeles– a tal fin. A veces encarrilar esos conflictos hacia un final feliz que contemple todos los intereses –muchas veces antagónicos– o problemas, se complica al punto de generar engendros como el carril exclusivo para ciclistas de calle Salta que convive con los autos que estacionan de la misma mano a pedido de los comerciantes que prefieren los autos a las bicicletas. O la bicisenda de avenida Pellegrini que hace tan feliz a algunos ciclistas –e incluso a motociclistas que la aprovechan irregularmente– mientras genera más atascos en lo que alguna vez fue una avenida rápida para entrar o salir de la ciudad.

Por alguna razón, las decisiones en materia de tránsito que suele tomar el gobierno municipal –incluso antes de que fuera encabezado por Mónica Fein– suelen solucionar algunos problemas y generar otros (salvo para la afortunada empresa que explota el ¿servicio? de estacionamiento medido). Esas decisiones, aunque no parezca ni sea materia de los farandulescos análisis políticos que emanan de los medios masivos, son políticas. Decisiones políticas que a veces impactan en el humor de quien se despierta a los bocinazos, tanto como en los bolsillos y –cada vez más– sobre la vida y la muerte. Hasta en los detalles que un estadista podría considerar nimiedades puede verse lo difícil que es hacer política en la calle: el territorio donde las decisiones de los funcionarios y servidores públicos se convierten en vida cotidiana. Un terreno donde no hay declaraciones premoldeadas por el marketing, sino bocinazos. Un terreno donde no hay folletería explicativa, sino conflictos de espacio y tiempo. Es en la calle donde vive la política que se decide tras bambalinas. Algo que quienes ejercen –y viven de– la función pública seguramente saben y que nuevos aspirantes a determinados cargos como Pachu Peña deberían ir sabiendo. A menos que crea –como ha declarado– que hacer política se trata de darle una mano a su amigo Daniel.

el eslabón | sociedad

sábado 20 de septiembre de 2014 | página 17

MARTÍAS ABUCÚ: EL OFICIAL DE ANDRESITO QUE PELEÓ CON SAN MARTÍN Y ARTIGAS

De granadero a montonero guaraní Por Alfredo Montenegro

O QUE NOS FALTABA, AHORA EMpieza a destaparse aún más eso de que entre nuestros tan elegantes y erguidos granaderos, tan de oro y gorros, había guaraníes cobrizos y no tan altos. Sólo los baquianos de la historia, tantas veces silenciados, y los almidonados académicos que silenciaron a los anteriores, manejan esa verdad tan ofendible a la presunción de que no corre sangre originaria por la sangre de nuestro pueblo. Pero está documentado. “El 16 de marzo de 1812, a propuesta del entonces Teniente Coronel San Martín, se creó el Regimiento de Granaderos a Caballo, el cual debía estar compuesto por cuatro escuadrones de tres compañías cada uno. La organización dio comienzo por el primero, cuyos oficiales y tropas fueron elegidos especialmente por su comandante. El segundo escuadrón se formó el 11 de septiembre de 1812, y el tercero, el 15 de diciembre de ese año”, indica el historiador Mario Luqui-Lagleyze (Buenos Aires, 1959). Y agrega, el 22 de agosto: “...en cumplimiento de dicha resolución, solicita a los subdelegados de Yapeyú, Candelaria y Concepción, colaborar con el comisionado Francisco de Doblas para el reclutamiento de 300 guaraníes de talla y robustez que S. E. destina al Regimiento de Granaderos a Caballo al mando del teniente coronel don José de San Martín, oriundo de aquel territorio...”. Tiempo después, el 6 de mayo de 1813, se le aparecen a San Martín los cobrizos Matías Abucú, Miguel Aybi, Andrés Gueyare y Juan de Dios Abaya, expresándole “la felicidad y el honor de conocerlo y saber que es nuestro paisano”, y agregando: “Somos verdaderos americanos con sólo la diferencia de ser de otro idioma”. Se dice que entre los 80 que llegan de Apóstoles (hoy provincia de Misiones), había diestros fundidores que habían tomado el oficio junto a los jesuitas en las fábricas de pólvora. Un tal Matías Abucú galopó al frente del contingente. Entre esos desconocidos guerreros bajaron “Miguel Abiyú, Andrés Guayaré, y Juan de Dios Abayá. Entre los soldados, sobresalieron Santiago Guaichá y Lorenzo Purey”, indican, desde Herencia Misionera, Alfredo Poenitz y Esteban Snihur. Uno de los más prestigiosos, rigurosos y humildes historiadores argentinos, que conoce el tema por documentarse y caminar el territorio, es don Jorge Francisco Machón, nacido en 1935 en Posadas.

Machón indica que Abucú había ya conocido a Belgrano y fue uno de los que reclutó entre los suyos a los futuros soldados. “Has detalles de cómo Matías los recluta y las recomendaciones que les dan. Que había que cuidarlos, que hay que tratarlos bien en el idioma. Y tener cuidado porque gustan mucho de cambiar mujeres”, indica el profesor y titular de la Junta de Estudios Históricos, Sociales y Literarios en Jardín América. Este miembro de la Academia Nacional de la Historia por Misiones, y autor de diez libros, advierte que, salvo por el caso del reciente reconocimiento a Andresito, “tenemos General Paz por todos lados. No tenemos un Pantaleón Sotelo o Matías Abucú. Esos nombres no están en ningún lado. Ahí tenemos una deuda con los pueblos originarios”.

Los paysanos Desde la capital correntina, José Arnaldo Gómez, artiguista, impulsor del complejo de escultura, productor y guionista (junto con su hijo Camilo) del documental Buscando a Andresito, también indica que “siguiendo la Ruta del Paraná, los jóvenes misioneros, acompañados del teniente Matías Abucú, llegarán a Buenos Aires en mayo y tendrán el honor de conocer a su «paysano» don José de San Martín”.

NOTICIAS PIRATAS Sábados de 13 a 15 Radio Universidad FM 103.3

También refiere que en Misiones después de Andresito, del antes nombrado Machón, “se documenta que el mencionado Matías fue obsequiado por San Martín, con un uniforme de granadero y destinado a servir a las órdenes de José Gervasio Artigas, a quien acompañó, inclusive, al exilio en territorio del Paraguay”. Abucú había nacido en Apóstoles pero como la historia la borran los que ganan, no se conocen las fechas de nacimiento y fallecimiento. Sucede que era un hijo más de la tierra, no un prócer del Billiken. Pero se sabe que llegó al grado de capitán de Granaderos del Regimiento y fue oficial al mando del escuadrón de guaraníes de dicho cuerpo y participó en la batalla de San Lorenzo. Sabía hablar, leer y escribir en castellano y guaraní. Manipulaba armas, conocía la disciplina castrense, era diestro jinete y tenía capacidad de mando. Ya trasladado al Cuyo, donde Don José alistaba a la tropa para el cruce de los Andes, supo que Andresito había sido designado por Artigas como Comandante General de las Misiones y Gobernador de Misiones y Corrientes.

Pedido de traslado La sangre y su territorio lo parecían convocar, entonces pide formalmente a San Martín su traslado para apoyar a Andresito

en la pelea por resistir, en Misiones Orientales y Occidentales, de los embates, ya no de los españoles pero sí del imperio lusitano, desde Brasil. Pero no quería cambiar de camiseta y pidió autorización para utilizar su uniforme de capitán de Granaderos. San Martín, conocedor de sus guerreros nobles, lo autoriza de inmediato. Así, al tiempo, el guaraní de uniforme de granadero fue uno de los que impulsó la pelea en la batalla de Apóstoles, donde había nacido. Era el 2 de julio de 1817 cuando el general portugués Chagas, tras invadir y quemar pueblos misioneres, es totalmente derrotado por los gauchos y guaraníes de Andresito. Lanzas, facones, más los sapucay persiguieron a los invasores que sobrevivieron hasta cruzar a los apuros el río Uruguay. Abucú siguió al lado de Andresito, aportando su conocimiento en combates. Tras el sitio en la reducción jesuítica de San Francisco de Borja (Río Grande do Sul), el 24 de junio de 1819, Andresito fue apresado por los portugueses al mando del mariscal Abreu. Arrastrado a pie hasta la cárcel de Islas Das Cobras (Río de Janeiro), fue torturado y desapareció su rastro cuando tenía unos 40 años. Su comandante granadero sigue junto a Artigas y desde el campamento de Santa Ana (Misiones), junto al oriental, en setiembre de 1820, se exilian en Paraguay junto a algunos fieles guaraníes y algunos morenos que lo acompañaron. Artigas vivió del trabajo junto a guaraníes y falleció, 30 años después, el 23 de septiembre de 1853. De Abucú no se conoce el destino final pero, como dice el Machón sobre Andresito: “Creo que siguen en la zona de las lagunas de Iberá, juntando y peleando por su gente”. Para escarmiento y temor de los copetudos y cate, la capital correntina tiene desde hace un par de meses unos gigantones Guardianes del Paraná. el eslabón asistió en junio al acto de inauguración del complejo de escultura donde los muchachos y las muchachas de la Cultural Vallese rescataron la historia de las montoneras guaraníes trabajando con fierros forjados juntos a los vecinos y el fuego sagrado de la memoria. Junto al Andresito, de unos 15 metros de alto y 16 toneladas de lo que antes era chatarra, ahora sus guerreros Tomas Campbell, el cura José Acevedo, Melchora Caburú, Vicente Tiraparé y Abucú, advierten sobre la ancestral presencia en la región de montoneros guaraníes.

poné la pava Lunes a viernes de 14 a 16 Gran Rosario FM 88.9

contrapunto | el eslabón

página 18 | sábado 20 de septiembre de 2014

MAMITA PEYOTE TIENE DISCO PROPIO

Mezcladito y baile La primera producción de Mamita Peyote es el fruto de tres años en movimiento; con la mochila puesta de la autogestión y con un cóctel de ritmos que invitan a bailar, la agrupación presenta su registro el próximo 11 de octubre en el boliche de Sarmiento y el río. MANUEL COSTA

Por Juan Pablo de la Vega

A BANDA QUE INICIÓ SUS CRUCES rítmicos en 2011, rápidamente hizo un camino a fuerza de shows con estilos como ska, reggae, rocksteady, cumbia y rumba, todos bajo la matriz inseparable del rock. La banda, además de presentarse en reductos locales, giró por ciudades de provincias como Santa Fe, Córdoba y Buenos Aires. En 2013 ganaron el festival nacional Igual Cultural, entre cincuenta bandas de todo el país. En pleno ensayo, antes de la presentación de su primer disco, Mamita Peyote recibe al cronista y al fotógrafo de el eslabón en una cálida sala de calle Ituzaingó. “La idea fue siempre mezclar estilos por la diversidad musical de cada uno, para que no se torne aburrido; el disco es un poco el resultado de eso”, comenta el trombonista Charly Bertolín, uno de los fundadores de la banda y un histórico “viento” de la orquesta Una Cimarrona. El disco de Mamita Peyote tiene 13 temas y viene con los bríos propios de esta primavera; pero sus orígenes comenzaron hace algo más de un año, entre el pulso de las presentaciones de la banda. Durante este año, los músicos se metieron en los estudios Blueroom y le alcanzaron sus maquetas de temas al ingeniero Diego Langinotti, quien capturó todo el trabajo de los músicos y entregó los crudos a Carlos Altolaguirre, un referente en la mezcla de discos y mastering. Con el material cocinado y como parte de la “autogestión”, Mamita Peyote editó el disco bajo el asesoramiento de la Umi (Unión de Músicos Independientes), y los locales del Qubil. “Nosotros con el disco plasmamos tres años de trabajo y, a la vez, ahora tenemos un material que nos sirve para llevar a todos lados”,

explica la cantante Eugenia Craviotto Carafa. Fue todo un desafío de lenguajes para la ex vocalista de María y sus Zapatos. “Tuve que aprender a cantar y escribir en castellano, ya que en mi otra banda lo hacía en inglés”, admite; y manifiesta: “Es muy importante para mí este disco, tanto como para mis compañeros”. La presentación será el próximo 11 de octubre en Legends, de Sarmiento y el río. Allí sonará todo el nuevo disco: Cuzo, Consentimiento, No me digas, Rumba, Rufunk y Eterna, algunos de los 13 que quedaron impresos y listos para escuchar.

Hay equipo Además de las voces de Eugenia y el trombón y el Ukelele que tocó Charly, el disco vibra también con la batería del Chula Farias, que terminado el ensayo, saluda apurado y se va del cuadro de la entrevista. “Rasta mala onda”, le gritan, haciendo referencia a su cabellera y a su desaparición fugaz. El bajista Lisandro Figueredo, por su parte, espera familia muy pronto (su mujer está embarazada), y tiene otro “hijo” entre manos: el nuevo disco.“En la banda hay química”, desliza. Ale Garro, en tanto, le metió teclados al disco y una flauta traversa; su cómplice, el Glu

glu Rojas, guitarrista, canturrea unos coros; y en la charla, un rato después, asegura: “Cuando grabamos el disco hubo momentos de concentración conjunta. Está bueno el tema de ceder, ahí está el compromiso del compañero, ceder para que se pueda dar el juego de la música”. Javier Díaz, trompeta del disco de Mamita, cuenta que ya tuvo su experiencia en estudio con su ex banda, la prestigiosa Sudaka. El percusionista Walter Pinto, que llegó último a la formación pero enseguida entró en sintonía, propone llevar el disco un poco más allá: “¡A México!”, arenga. ¿Llegarán hasta ahí?

IVANA ROMERO PRESENTA LIBRO

Las hamacas que dieron la vuelta al mundo Por Eugenia Arpesella

ás allá de la húmeda, fértil y rica llanura sojizada, Firmat podría ser como cualquier otra localidad del sur santafesino sin mayores atributos hasta el día que irrumpe algo extraordinario. Las hamacas de la plaza del barrio La Patria de pronto comenzaron a moverse solas. El hecho conmocionó a la región, a todo el país, incluso trascendió a escala global. Por ahí va y vuelve el libro de la periodista y escritora Ivana Romero, recientemente publicado por la Editorial Municipal de Rosario. Las hamacas de Firmat es un libro pequeño, apretado y naranja. Tiene poco más de 80 páginas que incluyen boletos, mapas, folletos y material fotográfico que la autora fue recabando para ilustrar una crónica pendular entre lo estrictamente periodístico y la intimidad de un regreso. Porque Firmat es el lugar en el que la autora nació, creció y del que partió para irse a Rosario donde vivió durante casi 15 años antes de desembarcar en Buenos Aires City. Pero un día cualquiera, una tarde de verano, volvió. En el libro, Ivana Romero ofrece un relevamiento pormenorizado de las investigaciones y coberturas que se le dio al fenómeno desde que fue advertido por un adolescente en el in-

vierno de 2007. Periodistas, científicos, profesionales, especialistas y licenciados en cosas se acercaron al pueblo para intentar resolver el misterio de las hamacas. Los porteños cada dos por tres, de la ciudad de Santa Fe cada tanto, pero sobre todo de Rosario. También llegaron al pueblo investigadores del sitio Visión Ovni de Victoria, Entre Ríos. Eso sí, los curiosos llegaron por miles y de todas partes. También fue enviada una delegación de reporteros desde Los Angeles y otra de Japón. Ivana también cuenta que en Firmat hay un hamacólogo, y también una parapsicóloga. Algunos hicieron pruebas de rigor científico y arrojaron resultados decepcionantes. Los más satisfechos quizás sean los que arriesgaron hipótesis pretenciosas, delirantes, y se las creyeron. Pero todos de algún modo colaboraron con la celosa custodia del enigma, porque si “hay misterios que no pueden resolverse, también hay misterios que pueden ser mejores”. Las Hamacas es un relato escrito con austeridad, con la pausa prudente y profundamente femenina. Puede haber fantasmas, ovnis, historias veladas o silenciadas, sin embargo no hay golpes bajos ni estridencias. Además, y de acuerdo a las pretensiones informativas de la autora, el libro contiene descripciones minuciosas y certeras, sobre las hamacas y sobre

lo que sea. El humor aparece como digresión: acaso lo monstruoso, lo que no se puede explicar, no nos paralice en medio de tanto movimiento. Por dar un ejemplo, en la plaza Manuel Belgrano hay festejos, y las hamacas se mueven al ritmo de Tirate un paso. “Vos jugabas con el fantasma de la hamaca”, le dice su papá en una conversación telefónica que da comienzo a la narración, que por momentos se vuelve pesquisa, y alrededor de lo paranormal e insoluble (a lo Pappo), Ivana reconstruye la historia reciente de su pueblo y, sucintamente, la suya propia. La panadería familiar al sur del pueblo en el barrio La Patria; sus amigas de la infancia, su amiga de la adolescencia. La división de clase por el trazado de una vía, la actividad sindical de su tío durante la dictadura, el cierre de las fábricas y una marcha triste y silenciosa hacia los noventa. Y las hamacas. “Quizás en mi pueblo haya más de un fantasma”, conjeturó la autora mientras recorría Firmat en bicicleta y desandaba caminos en la búsqueda de los viejos rostros conocidos, y ante la mirada esquiva de los nuevos, extrañados. Muy atenta la narradora se propone mirar el paisaje como si fuera la primera vez pero no hay caso, porque el pueblo en el que hay hamacas que se balancean solas, violenta y provocadoramente, ya nunca más será el mismo. Y

esa irreversibilidad no está signada por el misterio de los columpios, sino por este regreso. Es cierto que hay sitios que en la memoria de uno se convirtieron en sagrados o malditos por el solo hecho de pertenecer al pasado, pero también hay lugares a los que, asegura la autora, “solo se puede volver de la mano de los que se quedaron”. Las hamacas fueron cambiadas por las originales, pero siguen ahí, imperturbables. A veces en movimiento, y otras en reposo, van y vienen y nadie sabe hasta cuándo, o si el juego es para siempre. Ivana tampoco, pero sabrá que es necesario cuidar algunos misterios y de vez en cuando, volver y comulgar con los fantasmas del pasado.

La autora Ivana Romero nació y creció en Firmat, localidad del sur santafesino, ubicada a 112 kilometros de Rosario, ciudad en la que vivió durante casi 15 años. Acá estudió y escribió en algunos medios locales como el diario El Ciudadano, incluso desde las páginas de este periódico. Actualmente vive en Buenos Aires y trabaja en el diario Tiempo Argentino. Además de Las Hamacas, este año publicó su primer libro de poemas Caja de costura de la Eloísa Cartonera. También escribe en un blog elcorazondelascosas.blogspot.com.ar.

el eslabón | contrapunto

sábado 20 de septiembre de 2014 | página 19

Cartelera Cine ARREBATO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 16.40, 20.45, 22.30; trasnoche 0.30. Showcase: 12.55, 14.55, 16.55, 18.55, 20.55, 22.55; trasnoche 0.55. Sunstar: 16.20, 18.20; trasnoche 1.10. Village: 18.30, 20.45, 22.45; trasnoche 1.00. GUARDIANES DE LA GALAXIA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, en castellano: 14.10, 18.30. Showcase, en castellano: 12, 14.30, 17. EL HOMBRE MÁS BUSCADO DG LU-MA-MI-JU-VI-SA-DO Showcase: 20. Village: 22.30; trasnoche 1.15. HÉRCULES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, 3D: 13, 15, 17. DG: 19, 21, 23; trasnoche 1.00. Showcase: En castellano: 13.10, 15.20, 17.30. Subtitulada: 20.40, 22.55; trasnoche 1.10. 3D en castellano: 18.10. Sunstar: En castellano: 15.30, 16, 17.40, 18.10, 20. Village: En castellano: 13, 13.45, 15.15, 16, 17.30, 18.15, 20.30, 22.45; trasnoche 1.00. LAS INSOLADAS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.40, 15.50, 18, 20.10, 22.20; trasnoche 0.55. Cines Del Centro: 15.15, 17.15, 19.15, 21.15. Showcase: 12.05, 14.20, 16.35, 18.50, 21.05, 23.20; trasnoche 1.40. Sunstar: 14.50, 17, 19.20, 21.40; trasnoche 0.15. Village: 13.15, 15.45, 18, 20.15, 22.30; trasnoche 0.45. LAS TORTUGAS NINJA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.30, 15.40, 17.50, 19.45, 21.50; trasnoche 0.00. Showcase: 12, 14.10, 16.20, 18.30. Sunstar: 14, 16.15. Village: 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 19.45, 22; trasnoche 0.30. LIBRANOS DEL MAL Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Sunstar: 22.15; trasnoche 0.40. Village: 22.15; trasnoche 0.40.

Sunstar: 15.15, 17.50, 18.20, 20.40, 21.15, 23.15; trasnoche 0.15. Village: 13.30, 14, 15, 16.15, 16.45, 17.30, 19, 19.45, 20.15, 21.45, 22.30, 23; trasnoche 0.30, 1.00, 1.30. SI DECIDO QUEDARME Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.05, 14.20, 16.35, 18.50, 21.05, 23.20; trasnoche 1.35. Sunstar: 20.50, 23. Village: 13.45, 16, 18.15, 20.30.

LOCOS POR LAS NUECES 3D Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG: 13.20. Showcase: 12.10, 14.10, 16.10. Village: 17.15. LOS INDESTRUCTIBLES 3 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Sunstar: 20.20, 22.45; trasnoche 1.15. Village: 22.45; trasnoche 1.15. LUCY Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.45, 15.30, 17.15, 19.10, 21.10, 23.05; trasnoche 1.05. Showcase: 12.30, 13, 14.30, 15, 16.30, 17, 18.30, 19, 20.30, 21, 22.30, 23; trasnoche 0.30, 1.00. Sunstar: 15.40, 18, 20.10, 22.30; trasnoche 0.30. Village: 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22.15, 23.15; trasnoche 0.30, 1.30.

UN VIAJE DE 10 METROS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15, 20.30, 22.40.

MOL Dirección y dramaturgia: Patricia Ghisoli. Actúan: Soledad Verdún, Carla Luchetta, Irene Finkelstein, Renzo Cremona, Valle Salazar, Florencia Salamone y Yamile Salman. Sábado 20 de septiembre a las 22 en Centro Cultural Israelita, 9 de julio 659.

VIVA LA LIBERTAD Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.20, 18.15, 21.20. WINTER, EL DELFÍN 2 DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.10, 15.20. Showcase: 12.35, 15, 17.40. Sunstar: 15. Village: 13, 15.

MORIR TAMPOCO TIENE SENTIDO Dirección y dramaturgia: Paula Manaker. Actúan: Maite López, Mauro Carreras y Federico Tomé. Sábado 20 de septiembre a las 22 en Teatro del Rayo, Salta 2991.

Música

MIL QUINIENTOS METROS SOBRE EL NIVEL DE JACK Dirección: Ignacio Amione. Dramaturgia: Federico Leon. Actuán: Silvia Ferrari, Elisabet Cunsolo, Mumo Oviedo y Fabio Fuentes. Sábado 20 de septiembre a las 21 en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos.

MARTA Y LOS CEROESTRES + POTRA Sábado 20 de septiembre a las 22 en Berlín Café,Pje. Simeoni 1128.

MAZE RUNNER, CORRER O MORIR DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, subtitulada: 15, 17.10, 19.40, 22.15; trasnoche 0.50. Showcase, en castellano: 12.45, 15.10, 17.35, 20.05, 22.35; trasnoche 1.05. Subtitulada: 20.35, 23.05; trasnoche 1.35. Sunstar, en castellano: 17.15, 19.30. Subtitulada: 21.45; trasnoche 0.20. Village: 13.10, 15.30, 18, 20.30, 23; trasnoche 1.30.

VUDÚ Sábado 20 de septiembre a las 23:45 en Legends Imperial, Sarmiento y el río.

NUESTRO VIDEO PROHIBIDO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 22.40; trasnoche 1.00.

MOTUMBO + PATO Y LOS CLONES + ANEXO + ALBA + JUAN Y LOS ANALÓGICOS Martes 23 de septiembre a las 21 en García, Ov. Lagos 30.

I MOMENTI Sábado 20 de septiembre a las 21.30 en El Aserradero, Montevideo 1518. FALANDO DU DORAPA Sábado 20 de septiembre a las 21.30 en en McNamara, Tucuman 1016.

ARTHUS FOCHI Jueves 25 de septiembre a las 22 en Gran Atlas, Mitre 645.

RELATOS SALVAJES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 14.10, 16.30, 19, 21.45; trasnoche 0.10. DG: 13.40, 16, 17.45, 18.15, 20, 20.30, 22.10, 22.45; trasnoche 0.45, 1.10. Cines Del Centro: 15.10, 17.25, 19.40, 22. Showcase: 12.20, 12.40, 14.55, 15.15, 17.30, 17.50, 19.30, 19.50, 20.10, 20.30, 22.05, 22.25, 22.45, 23.05; trasnoche 0.40, 1.00, 1.20, 1.40. DG: 13, 15.35, 18.10, 20.50, 23.25; trasnoche 1.55.

Teatro

NO SABE LO QUE HACE Dirección: Romina Mazzadi Arro. Actúan: María Celeste Cantini, María Cecilia Uthurry yJuan Rodriguez. Sábado 20 de septiembre a las 20.30 en Espacio bravo, Salta 1857.

MALKA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17, 20.

NUOVO CINEMA PARADISO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.20. Village: 19.10.

ZAMBAYONNY viernes 26 de septiembre a las 22 en Pugliese, Corrientes 1530.

HECATOMBE Viernes 26 de septiembre a las 22 en Plataforma Lavarden, Mendoza y Sarmiento. DIVIDIDOS Viernes 26 de septiembre a las 22 en Club Brown, Francia y Brown.

PÁJARO NEGRO ¿CUÁL ES TU PRECIO? Actúan: Nacho Morales, Pablo Vecchio, Jimena Basterra, Lucas Suarez y Evelin Russo. Domingo 21 de septiembre a las 20 en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos. ALGO SANGRA Dirección y dramaturgia: Melisa Martyniuk. Actuan: Federico de Battista, Franco Pisano, Mayra Sánchez y Julia Tarditti. Domingo 21 de septiembre a las 21 en Centro de Estudios Teatrales, San Juan 842.

TODOS MIS MIEDOS Dirección: Nahuel Cano. Dramaturgia: Nahuel Cano y Esteban Bieda. Actuan:María Abadi, Anabella Bacigalupo, Diego Echegoyen y Pablo Seijo Jueves 25 de septiembre a las 20 en la Sala de lectura de la Biblioteca Argentina, Roca 73. ECLIPSE DE ÁNIMO Dirección: Alejandra Codina. Dramaturgia: Alejandra Codina y Darío Castañeda. Actúa: Darío Castañeda. Jueves 25 de septiembre a las 22.30 en Kika Arte en bar, Urquiza 1578.

Muestras EL DESAFÍO DE MIRAR Doce fotógrafos y una videorrealizadora exponen su registro de imágenes sobre el ex Centro Clandestino de Detención Servicio de Informaciones. La muestra se podrá visitar hasta el 30 de octubre, de martes a viernes de 10 a 18, y los sábados y domingos de 16 a 19, en en el Museo de la Memoria, Córdoba 2019.. RRHH Fotografías de Mónica Fessel. “Las palabras arquean las estanterías, palabras dentro de papeles que pretenden dar orden y regular racionalmente un mundo que se escapa a toda definición”. Del 29 de agosto al 26 de septiembre, de lunes a sábados en Mal de Archivo, Moreno 477.

Fiestas FIESTA FLUORESCENTE Edición Día de la primavera!! En vivo: Miss Bolivia presentando Miau!, su nuevo disco; Dj Lauphan y su Cachengue Cósmico Deluxe + Warm Up Flower Power Dj Guidolo + Black Light Floor + Exposición de fotos. Sábado 20 de septiembre a las 1.30 en Pugliese, Corrientes 1530.

DIE VIER HIMMELSRICHTUNGEN Dirección: María Cecilia Borri. Dramaturgia: Roland Schimmelpfennig. Actúan: Dana Maiorano, Emiliano Dasso y Felipe Haidar. Domingo 14 de septiembre a las 21 en La Manzana, San Juan 1950.

YA ESTOY SOLO Dirección: Paula García Jurado. Dramaturgia: Romina Mazzadi Arro. Actúa: Elisabet Cunsolo. Viernes 19 de septiembre a las 21 en Espacio bravo, Salta 1857.

TAJOSENELPOGO.WORDPRESS.COM Escritos sobre contracultura y cultura popular. Una perspectiva feminista y transculturada, con eje en la escena del rock rosarino, la producción musical femenina y la relación entre género y rock.

MUNDOS ANTIGUOS EL ESPÍRITU GRIEGO Domingo 21 a las 11 por Canal Encuentro.

Web

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

La cuestión penal

Cabalgata hacia la luz

Yegua y Groncha del arte

La cuestión penal - El aparato canalizador de venganza, el Dr. Raúl Zaffaroni analiza las agencias que integran el sistema penal y su poder punitivo. Además, desarrolla el caso de Pocho Lepratti, militante social asesinado en medio de la represión llevada a cabo por la Policía de la Provincia de Santa Fe, durante la crisis en Argentina del año 2001.

Ararat, banda formada por Sergio Chotsourian (ex Los Natas) en voz, bajo y guitarra; Alfredo Felitte en batería y Tito Fargo (Patricio Rey y sus redonditos de ricota, Gran Martell, Hurlingham Reggae Band) en teclados y guitarra, presentará en Rosario Cabalgata hacia la luz, su última producción discográfica, editada por Oui Oui Records. También participarán de la velada los locales Superfat y Fin del Mono.

Yegua y Groncha, colectivo que apunta al arte y a la política al mismo tiempo, montando escenas que patean el tablero y provocan tanto a los que están a favor como a los que están en contra del kirchnerismo/peronismo, se presentará en Rosario bajo el lema: Piquete comunicacional en el arte y la política. Como temas a tratar se anticipan: el arte popular en la era de las redes sociales y el erotismo y la política.

Domingo 21 de septiembre a las 17 por Canal Encuentro.

Viernes 26 de septiembre a las 23.30 en el Café de la Flor, Mendoza 862. Anticipadas en KOF San Martín 843 local 19.

Viernes, 3 de octubre a las 18, en la Sede de Gobierno de la UNR, Maipú 1065. Entrada libre y gratuita.

contratapa | el eslabón

página 20 | sábado 20 de septiembre de 2014

Transiciones las pelotas Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

por la verdulería, que este fin de invierno lo agarraba con unos kilitos de más, y es que a los hidratos había que darle paso a los vegetales. Cuando en la cola de un negocio escuchaba algún operador mediático que hablaba de final de ciclo, que era un período de transición, que se terminó el viento de cola, y pensó: “transición las pelotas, y menos la que nos proponen, la de achicarnos para dar más es-

pacio o más poder a lo que llaman mercado”. Si la cuestión es que hay poco viento, lo mejor es adaptar el barrilete, con el mismo papel o un poco más liviano, pero más fuerte, con mejor tiro. Que habrá que tener cuidado con los hidratos de carbono, osea el engrudo, para que no salga empachado, es decir pesadito. Y saberla maniobrar, pero nunca entregarse a uno más chiquito y para colmo de plástico.

o no sé, no. Transición. “Son unos días de transición”, se decía Carlitos mientras veía cómo en el suelo se formaba el principio de una galleta con la madeja desparramada y desprolija. Es que entre las tres y las seis uno en bicicleta pasa un día con la corneta y otro día, el mismo, pedaleando, pero con la musiquita Para Elisa. Algunos días eran para churros y otros eran para helados, por ahí pasaba la transición. Ya había dejado de mariposear con las nenas, y en el sentido literario de ir a cazar mariposas, con la de arriesgarse a ir a ganar el cielo, con un simple cuadrado, un triángulo, alguna estrella o ese cajón que nunca pudo armar.

Cinco años más tarde, la transición era entre una dictadura hacia la democracia, que muchos pensamos que era la última; y que parte de la solución vendría por el cielo, es que ya en el ‘72 había vuelto el General por un toque, y al otro año volvería, como volvería la democracia, en el más amplio sentido de la palabra. Carlitos pasa por la plazoleta de Rioja y Pascual Rosas, faltaba poco para el regreso definitivo, y vio que en esa punta de la plaza parte de la juventud se dividía. Ahí mismo hubo una parte del hippismo rosarino, los de pelo largo y con grandes camisolas. Carlitos siguió de largo, él era del otro bando, el de las camperas. Algunos escuchaban más a Manal y Pescado; los otros a Quilapayún, o como él, Huerque Mapu, los mismos de la cantata. Ayer transitaba rumbo a los ravioles y pensó que sería mejor pasar

Presentado por Tusam

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

Soleado 23° Mín. 9°

Soleado 21° Mín. 10°

Soleado 24° Mín. 10°

Chubascos 19° Mín. 6°

Soleado 22° Mín. 10°

Soleado 18° Mín. 7°

Parcialmente nublado 16° Mín. 8°

sábado

Pronóstico ampliado

Ilustraciones de Carlos Masinger