el eslabón 162

sábado 27 de septiembre de 2014 año XVI n° 162 (la niñera) precio $ 8.-

eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

Hasta acá llegamos Ambientalistas, universidades, sindicatos, legisladores opositores y oficialistas acercan posiciones para una ley que limite los agrotóxicos.

La idea es prohibir las fumigaciones aéreas. El INTA promueve el “uso responsable”. Un debate sobre el modelo productivo que esquivan algunos senadores y diputados, también terratenientes.

VIENNA NO VE PAZ

SUPLEMENTO ANIVERSARIO

La Justicia es ciega

Década y media ganada

La difusión de una foto del juez de la causa junto al padre de un presunto narco, durante una pelea de box en Texas, reinstaló la polémica en torno a la investigación de Los Monos, que tiene en vilo al gobierno provincial.

el eslabón cumplió 15 años y como previa del festejo del 10 de octubre, presenta una sección especial a cargo de plumas originarias, padrinos fundadores y amigos cosechados en el mundo de la autogestión.

Champú cooperativo

Rebrote de violencia

Tableros pateados

Los trabajadores de la empresa de cosméticos Prunelle, que había cerrado sus puertas, ingresaron a la planta decididos a reactivarla y gestionarla ellos mismos.

La detención de dos acusados por el linchamiento de David Moreira reavivó las justificaciones de un crimen que enrarece aún más el convulsionado clima social de la ciudad.

Entre reclamos gremiales y cuestionamientos al desarrollo urbanístico, se fragua una nueva agrupación de arquitectos, que interpela a una profesión que hace rato dejó de ser patricia.

región | el eslabón

página 2 | sábado 27 de septiembre de 2014

MIRADAS SOBRE EL MODELO AGROINDUSTRIAL

EDITORIAL

Mimos y entretelones Vaya a saber por qué gusta tanto a los editores de este periódico compartir con los lectores los entretelones de cada número. En estas semanas se suma que con esto de nuestro aniversario número 15 andamos más mimosos que de costumbre, con más ganas que nunca de apelar al cariño cómplice de nuestro lectores, de retribuirlo.

Y entonces les contamos que la tapa de esta edición 162 rumbeaba para San Antonio, Texas, lejano escenario estos últimos días de nuevos ecos de la ya prolongada saga de la Rosario narco, menjunje de traficantes de droga, sicarios, policías, funcionarios, jueces y familiares de asesinados aficionados al boxeo internacional. También pedía pista para tapa la reverberancia tras la detención de dos acusados por el linchamiento de David Moreira. Y están los maullidos que persisten en torno al escándalo por las supergatitas. Y pasó otra semana sin que se sepa nada nuevo de los mellizos de Zavalla y sin que cesen las acusaciones y réplicas sobre presunto tráfico de bebés a gran escala en el sur santafesino.

Esto stemas puntearon la compulsa hasta que, a pocos metros del disco, asomó el pescuezo la novedad de los avances hacia una ley provincial de la regulación del uso de agroquímicos, que incluye la prohibición de las fumigaciones aéreas, que interpela todo un modelo productivo que se presenta como imposible de alterar radicalmente de la noche a la mañana.

De la noche a la mañana, querido lector, querida lectora, pensamos festejar los 15 años estos con los que jorobamos tanto. Tanto jorobamos que en esta entrega le ofrecemos un suplemento al respecto, con tapa invitación a la fiestita del próximo 10 de octubre, con opiniones y miradas de nuestro devenir por el mundo.

El devenir y el porvenir de estas páginas, con todo lo que ponemos para que se impriman semana a semana, se nutre de esfuerzos propios y de compañeros, aliados, desde el principal de nuestros auspiciantes al más irregular seguidor de nuestras páginas. A todos ellos les agradecemos y les agradeceremos hasta la redundancia, tan enemiga de los textos periodísticos, tan amiga de la expresión de los sentimientos más sentidos.

Vio que estamos más mimosos que de costumbre. Cómo no, si en el marco de los festejos por nuestro aniversario 15 tenemos otro acontecimiento para anunciar: el 21 de octubre se inaugura en el Museo de la Memoria la exposición de tapas y contratapas del Diario de los Juicios, el suplemento que mes a mes incorporamos para dar cuenta de una de las luchas que más -otra vez- sentimos: la que libramos para terminar con la impunidad de los represores de la dictadura cívico militar, anhelo que parecía tan lejano en aquel año 1999 en que comenzábamos a producir el eslabón.

Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano.

Mendoza 2836 dto. 4, Rosario

0341 4353719

Un debate que se expande por el aire Resurge la discusión sobre los agroquímicos y sus riegos para la salud. Hay proyectos provinciales para regular fumigaciones. Desde Agricultura de la Nación y el Inta proponen el “uso responsable” de fitosanitarios.

Por Guillermo Griecco

A

CASI DOS DÉCADAS DEL INGREso al sistema de producción en la agricultura pampeana basado en la innovación tecnológica, con la introducción de la soja transgénica (modificada genéticamente) como factor determinante y con profundas transformaciones de carácter económico y cultural, hay un debate que sigue abierto alrededor de la aplicación de agroquímicos: una práctica que se fue generalizando entre los productores al compás de la novedosa técnica de la siembra directa y el ensanchamiento de la frontera agrícola. Este tema pareció amplificarse en los últimos tiempos a partir de la preocupación ambiental entre los más jóvenes y, sobre todo, por el crecimiento de centros urbanos cercanos a grandes ciudades o la formación de nuevos barrios en áreas tradicionalmente rurales, donde los habitantes perciben los usos de plaguicidas como un riesgo para su salud y el medio ambiente.

La discusión, primero alentada por organizaciones ecologistas y hoy propagada a otros sectores de la sociedad, pone el eje en la utilización de los agroquímicos y sus potenciales efectos en personas, flora y fauna. Están los que defienden a capa y espada la actividad sin más argumentos que la fabulosa rentabilidad que otorga el paquete agrotecnológico; están los que reclaman la prohibición o regulación actualizada para fumigaciones por las consecuencias sobre la salud de habitantes de poblaciones cercanas a la zona agrícola y chicos que asisten a escuelas rurales; y otros resaltan el incremento de la productividad que permitió el desarrollo de las revolucionarias técnicas de siembra y la posterior cosecha y ponen énfasis en fijar estrategias para el “uso responsable” de productos fitosanitarios. Seguramente habrá más opiniones de actores involucrados en la cuestión.

Santa Fe y sus tierras fértiles fueron campo propicio para la evolución del actual modelo agroindustrial. En la Legislatura de la provincia hay varios proyectos ingresados que buscan reformar la ley de fitosanitarios, sancionada en 1995. En rigor, entidades ambientalistas se reunieron el jueves pasado con legisladores oficialistas y opositores a fin de acelerar el debate y la aprobación de una propuesta unificada. Las iniciativas, con participación de ecologistas, organizaciones sindicales y universidades, no siempre encuentran espacio en la agenda de algunos senadores y diputados, muchos de ellos terratenientes, que esquivan el tema y demoran su tratamiento en las comisiones correspondientes. Otros legisladores, en cambio, impulsan el debate aunque no se pongan de acuerdo y se expresan a favor de modificar la norma 11.273 de fitosanitarios.

Uno de los proyectos consensuados tuvo dictamen en junio pasado en la Comisión de Agricultura, aunque todavía debe pasar por las

propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@gmail.com

periodicoeleslabon.com

comisiones de Medio Ambiente, Presupuesto y Constitucionales. En los últimos tres años hubo varios intentos en la Legislatura de avanzar en este sentido pero no prosperaron.

Campañas y discusión legislativa Carlos Manessi es un ingeniero agrónomo de la ciudad de Santa Fe y uno de los referentes del Centro de Protección de la Naturaleza (Cepronat), un colectivo ambientalista que difunde la campaña Paren de Fumigarnos.

Manessi estuvo en Rosario días atrás y brindó una charla en la Fundación Igualar sobre la iniciativa que ingresaron a la Legislatura el año pasado a través del diputado José María Tessa para regular fumigaciones. A diferencia de la ley actual basada en la toxicidad de los plaguicidas determinada por el Senasa, la propuesta, respaldada también por los diputados Pablo Di Bert, Oscar Urruty, Gerardo Rico, Eduardo Toniolli, Jorge Abello, Darío Vega y Oscar Daniele, establece parámetros sobre las distancias de aplicación respecto de los lugares poblados.

El proyecto busca “prohibir la fumigación aérea (salvo la realizada con fines sanitarios) y limitar todo tipo de pulverizaciones a 800 metros de centros poblados y «zonas sensibles» y a mil de escuelas rurales”. Además propone priorizar las “áreas libres de agroquímicos para la producción de alimentos”. El texto introduce regulaciones a la venta, transporte y aplicación de agroquímicos, a la utilización en plantas de acopio y banquinas, y disposiciones sobre el destino de los envases.

Para Manessi, es un proyecto “con propuestas razonables para sacar la fumigación de donde vive la gente”. El ingeniero agróno-

director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles y Luciano Couso editor contrapunto: Jerónimo Principiano editor la bola: Santiago Garat periodicoeleslabon

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

eleslabonciac

mo sostuvo que “en Europa está prohibida la aplicación aérea de plaguicidas” y en cuanto al límite terrestre recordó que “hay un fallo judicial al respecto y un estudio del Ministerio de Salud provincial que indica una importante disminución de los efectos de estas aplicaciones cuando se supera esa distancia (800 metros)”. En el mismo sentido, el dirigente recordó que “algunos productos que en Argentina son clasificados como de baja toxicidad, como el glifosato, en otras partes del mundo están prohibidos porque está científicamente demostrada su alta peligrosidad para la salud y el medio ambiente”.

Según la multisectorial Paren de Fumigarnos, en la campaña nacional de 1990 se utilizaron 35 millones de litros de agroquímicos. Con el ingreso de la biotecnología transgénica en 1996 se aceleró el uso a 98 millones; en el año 2000 fueron 145 millones de litros, en 2012 fueron 292 millones y el año pasado más de 300 millones de litros de los distintos herbicidas. En los últimos tiempos algunas comunas y municipios (Arequito, Zavalla, San Jorge) establecieron ordenanzas para regular la actividad y restringir la utilización de ciertos productos a razón de sus riesgos potenciales.

Por su lado, la diputada provincial Susana García (Coalición Cívica) dijo estar de acuerdo en actualizar la ley de fitosanitarios pero mostró diferencias con relación al proyecto que impulsan legisladores de Nuevo Encuentro, PJ y PPS en consonancia con ambientalistas, que apunta a prohibir aplicaciones aéreas.

“Creemos en la necesidad de reformar la ley de fitosanitarios, necesitamos una regulación pero no la prohibición de las aplicaciones,

diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 26 de septiembre de 2014.

PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE

el eslabón | región

sábado 27 de septiembre de 2014 | página 3

sean aéreas o terrestres”, indicó.

Para la legisladora, “en la última década se ha fomentado el monocultivo y se ha concentrado la producción agropecuaria”. Y criticó: “Hasta parece contradictorio, porque los que proponen la eliminación del uso de fitosanitarios se oponen a las propias medidas nacionales, como el Plan Estratégico Agroalimentario y Agroindustrial 2010-2020, que tiene como meta llegar en cinco años a 157,5 millones de toneladas de granos. La pregunta sería: ¿cómo lo harán sin avanzar sobre más tierras o aplicar fitosanitarios a las semillas genéticamente modificadas?”.

“La reforma de la ley de fitosanitarios en Santa Fe debe ser coherente con nuestra realidad productiva y no caer en fanatismos o contradicciones que nada tienen que ver con la trama productiva de nuestros pueblos y ciudades. Es fundamental el anclaje con el territorio y el desarrollo local. Por ello, antes que prohibir es mejor regular, controlar e implementar herramientas efectivas para la generación de puestos de trabajo genuinos, producción de alimentos y conservación de suelo”, sostuvo la legisladora de la CC en declaraciones radiales.

“Buenas prácticas” Las modificaciones tecnológicas y productivas en el agro pampeano a mediados de la década del 90 dieron lugar a un aumento de la producción de granos y rentabilidad de los campos en comparación con la actividad ganadera. El productor cambió su forma de relacionarse con la tierra, se arraigó una nueva forma de trabajo, con empresas contratistas fuertemente capitalizadas en maquinarias de siembra y cosecha. Con la siembra directa, sin rotar la tierra, el productor disminuyó costos y mermó la erosión del terreno. Tanto la suba en volumen como en extensión cultivada estuvo asociada, como se señaló, a un aumento en la utilización de agroquímicos (plaguicidas y fertilizantes).

Con el fin fomentar “el diálogo entre lo público y lo privado” y de articular a distintos sectores en el debate sobre las “buenas prácticas” en las fumigaciones, el Ministerio de Agricultura de la Nación junto al Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta) realizaron el pasado 18 de septiembre una jornada de aplicación de fitosanitarios en la estación experimental que el Inta tiene en Oliveros, unos 40 kilómetros al norte de Rosario. Según

“VOLÁ, MONSANTO”. Asambleístas y vecinos de la localidad de Malvinas Argentinas, en el Gran Córdoba, que se oponen a la instalación de una planta de procesamiento de semillas de maíz de Monsanto celebraron el pasado 21 de septiembre el primer año de acampe frente al predio que eligió la multinacional para su erradicación con un festival musical y artístico. “Por una primavera sin Monsanto” fue una de las consignas de la asamblea “Malvinas lucha por la vida”, acompañada por distintas organizaciones sociales, políticas, de derechos humanos, y personalidades de la cultura.

los organizadores, el objetivo de la actividad que reunió a más de 300 asistentes fue “mostrar que el manejo eficiente y responsable de agroquímicos es la clave para preservar a las comunidades y al ambiente”.

Francisco Anglesio, presidente del Inta, dijo que para responder a la expansión de la población mundial –que para 2050 se estima en 9.100 millones de habitantes–, será necesario un crecimiento del 70 por ciento de los alimentos. “Hay que aumentar la producción y en eso tienen mucho que ver los agroquímicos”, señaló. Además, expresó que, “así como la vida se alargó mucho de la mano de los medicamentos, la producción también va de la mano del buen uso de agroquímicos”.

Anglesio destacó la importancia del debate entre los distintos sectores para lograr consensos que resuelvan los problemas de las comunidades. “Cuando los temas complejos se abordan con conocimiento es mucho más sencillo llegar a buenos resultados”, consideró. En este sentido, sostuvo que el ingeniero agrónomo, colegios y asociaciones tienen que “jugar un rol preponderante, participar de todas estas cuestiones y asesorar a legisladores comunales, provinciales y nacionales en la formación de legislación”. Además, aseguró que el instituto continúa la política que marcó Carlos Casamiquela, su antecesor y actual ministro de Agricultura, de “bajar a los municipios y trabajar con los intendentes porque la demanda la reciben ellos”.

En la misma sintonía, Gabriel Delgado, secretario de Agricultura de la Nación, resaltó la importancia de generar conciencia sobre el uso “óptimo y cuidadoso de fitosanitarios, con el fin de salvaguardar la salud de las comunidades”. La línea que sigue la cartera agropecuaria es poner de relieve que los fitosanitarios no son inocuos y que el riesgo está en función del grado de toxicidad y exposición del producto, para destacar al mismo tiempo que “la utilización de los mismos es fundamental y necesaria para producir de manera más estable y eficiente”.

Con la coordinación de la Secretaría de Agricultura, el Inta, la Cámara de Sanidad Agropecuaria y Fertilizantes (Casafe), la Federación Argentina de Cámaras Agroaéreas (Fearca), la Asociación Argentina de Productores en Siembra Directa (Aapresid), la Universidad Nacional de Rosario y el municipio de Oliveros, los especialistas realizaron demostraciones prácticas de aplicaciones terrestres y aéreas, además de distintos paneles con ingenieros agrónomos y toxicólogos. Por intermedio de Delgado, el ministro Casamiquela acercó un mensaje a los presentes con relación al rol de los jóvenes para “generar el cambio hacia un mejor uso de productos fitosanitarios, en virtud de la mayor conciencia que tienen de la preservación del ambiente”. Durante su exposición, el secretario de Agricultura aseguró: “La inocuidad total no existe, no vamos a tomar «glifosato on the rocks», es por esto que debemos hacer llegar a todos, ciudadanía y productores, cómo deben ser las buenas prácticas con fitosanitarios. No hay que esquivar el debate, sino más bien todo lo contrario, porque algunos generan psicosis, manipulan información y eso no ayuda en nada”.

NOTICIAS PIRATAS Sábados de 13 a 15 Radio Universidad FM 103.3

LA PROVINCIA SUSPENDIÓ EL CONGRESO DE FEDERACIÓN AGRARIA

Por fraude electoral

E

l jueves pasado debía realizarse en Rosario el centésimo segundo congreso ordinario de la Federación Agraria, pero las autoridades de la Inspección General de Personas Jurídicas (IGPJ) de la provincia de Santa Fe, encabezadas por Ricardo Silberstein, su titular, suspendieron el acto por una denuncia de “fraude electoral” de la oposición contra la conducción que encabeza Eduardo Buzzi.

Jaque al rey Cuando la Argentina cumplió treinta años de democracia el titular de la Federación Agraria Argentina, Eduardo Buzzi, sostuvo al respecto que la solidez de su entidad es “un sistema que no puede ser jaqueado”. Pero apenas unos meses más tarde, el 102º Congreso Ordinario Anual de la entidad fue suspendido por las autoridades de la provincia ante una denuncia de “fraude electoral”.

Mediante una resolución la IGPJ estableció la suspensión de los comicios para renovar autoridades de la entidad rural, hecho que iba a suceder este viernes en la segunda jornada del Congreso.

La decisión del Estado provincial de congelar el comicio en el que Buzzi –sobre quien se especula que jugará políticamente en el espacio del massismo– pretendía imponer la figura de un delfín, golpeó duro a las aspiraciones de una de las figuras de la Mesa de Enlace surgidas al calor del conflicto por la resolución 125.

“Esto demuestra que las irregularidades encontradas y comprobadas por el IGPJ son reales y rozan la anarquía institucional”, dijo Pablo Orsolini, quien encabeza la lista opositora “Unidad Federada”.

El dirigente añadió que “el responsable de esto es Buzzi y la línea que él conduce” y deseó “tener la oportunidad de poder

avanzar pronto hacia un congreso donde se garanticen las condiciones de transparencia y legitimidad”.

La IGPJ declaró inválida la resolución del Consejo Directivo de la federación que establecía los requerimientos que debían cumplir las entidades asociadas para participar del Congreso con derecho a voto. Y ordenó convocar en sesenta días a un nuevo Congreso con el padrón cerrado el 30 de julio.

Por su parte, el oficialismo había resuelto el miércoles pasado realizar el Congreso y desobedecer la orden de la IGPJ. Sin embargo, en la mañana del jueves, Buzzi reunió a sus seguidores en el Patio de la Madera y aceptó la suspensión. Además, durante el plenario que también se realizó el pasado jueves, el buzzismo “repudio a los dirigentes que se prestaron a la operación de intento de desprestigio de la entidad”, en relación a la facción que lidera Orsolini.

Este último sector, sostuvo que “durante el último mes Eduardo Buzzi autorizó, unilateralmente y sin la competencia por mandato para hacerlo, la baja de 79 entidades equivalentes al 20 por ciento del padrón”.

A la vez, para garantizar el triunfo de su delfín en la FAA, Omar Príncipe, incorporó “13 nuevas entidades vinculadas al oficialismo que no figuraban en el padrón del 30 de junio, con el que se votó en las asambleas de distrito”, denunció Orsolini.

“Casualmente son entidades vinculadas a las agrupaciones opositoras las que fueron bajadas del padrón. Todas estas irregularidades las veníamos denunciando desde el 2011”, señaló por su parte Esteban Motta, de la agrupación La Netri, integrante de la oposición. Y recordó que Buzzi ya había asumido su mandato en 2013 denunciado judicialmente por “incorporar 24 filiales truchas al padrón”.

poné la pava Lunes a viernes de 14 a 16 Gran Rosario FM 88.9

ciudad | el eslabón

página 4 | sábado 27 de septiembre de 2014

DETUVIERON A UNO DE LOS ACUSADOS DEL ASESINATO DE LA MILITANTE SOCIAL DE BARRIO LUDUEÑA

“El ángel de Mecha comienza a vivir en nosotros”

E

n un operativo realizado el jueves pasado por la Tropa de Operaciones Especiales (TOE) en Santa Fe, fue apresado el principal sospechoso de ser el autor material del asesinato de la militante social Mercedes Delgado.

“Esto no termina hoy con la detención de Héctor Riquelme. Ahora vamos a pelear por su sentencia”, afirmó su hijo Juan.

En declaraciones a Radio 2, la titular de la Secretaría de Delitos Complejos, Ana Viglione, confirmó que en la madrugada de este jueves, y bajo directivas de la jueza de Instrucción Nº 10 de Rosario, Patricia Bilotta, efectivos de la TOE apresaron a Héctor Riquelme, de 48 años, sindicado como autor material del homicidio de la trabajadora del centro comunitario San Cayetano de barrio Ludueña, ocurrido en 2013.

“Esta es una investigación de la jueza Bilotta, ha sido muy dificultoso lograr la detención de este hombre, en ese marco el juzgado nos convoca para dar con su paradero y se hizo un gran trabajo de inteligencia. Las fuerzas de elite pudieron detenerlo”, dijo la funcionaria.

El 8 de enero de 2013, Mercedes Delgado había salido a buscar a sus hijos tras enterarse de que en la zona se estaba produciendo un enfrentamiento entre bandas narco. Una bala la alcanzó por la espalda

MANUEL COSTA

produciéndole la muerte. “Hoy me despertó una llamada con la mejor noticia que pude tener en este tiempo de lucha y de dolor”, escribió en su perfil de facebook, Juan Ponce, uno de los hijos de Mercedes Delgado. “Buen día Juan, detuvimos a Daniel Riquelme. Te queriamos avisar para que estés al tanto”, continuó el posteo de Ponce, que luego agregó: “solo dije gracias,

y ahora estoy sentado con mi mujer y con muchas lágrimas en los ojos”.

“Por fin la lucha dio el fruto que tanto buscamos amigos que gané y amigos que perdí en este camino”, señaló el joven.

“Esto no termina hoy con la detención de Héctor Riquelme. Ahora vamos a pelear por su sentencia. No queremos que este muchacho esté un tiempo preso, le den salida y

vuelva a cometer otro asesinato, dejando a otra familia destruida como la nuestra”, afirmó Juan Ponce, uno de los hijos de Mercedes Delgado.

En declaraciones radiales Juan contó que en su familia son seis hermanos, tres de los cuales son menores de edad, “y es muy difícil llevar una vida después de lo que pasó”.

“La gente que trabaja y ayuda es la que siempre está más expuesta a terminar así, de la peor manera, como terminó mi madre. El ayudar y promover un cambio nos deja expuestos a algo que pueda llegar a suceder”, expresó Ponce, y añadió: “Más allá de que siempre estemos mal, a mi mamá la recordamos de la mejor manera, con su sonrisa, en sus trabajos, en la cara de cada uno de los chicos que se arriman a la casa de mi hermana”.

“Con la captura de Héctor Riquelme, el ángel de Mercedes comienza a vivir en nosotros para poder cambiar la realidad que es lo que ella quería”, manifestó Juan, quien además contó que tras la separación de sus padres, sus hermanos y Mercedes llegaron a Rosario en 1991 procedentes de Avellaneda, en el norte de la provincia. “Cuando nos trasladamos al barrio Ludueña, Mercedes empezó junto a otras mamás a trabajar en el comedor San Cayetano. Así comenzó a integrarse a las actividades y así fue fortaleciendo el vínculo con la gente”, recordó.

el eslabón | ciudad

sábado 27 de septiembre de 2014 | página 5

VIOLENCIA EN LOS BARRIOS DE LA CIUDAD

MANUEL COSTA

Lorena, la mamá del joven linchado en el barrio Azcuénaga, acudió a Tribunales para pedir que se juzgue a los responsables del crímen de su hijo.

Cachetazo a la paz social La detención de dos acusados por el linchamiento de David Moreira reinstaló la exasperación en la calle y en las redes sociales.

L

A EXASPERACIÓN EN LOS ROSTROS que increparon a movileros y cámaras de televisión en la esquina de San Juan y Liniers, en la marcha en la que vecinos de barrio Azcuénaga reclamaron la liberación de los detenidos por el linchamiento de David Moreira, fue un nuevo cachetazo a la paz social en la ciudad, donde la cuestión de la seguridad sigue al tope de la agenda.

El tono y la línea de la marcha de los vecinos de Azcuénaga se pudo apreciar también, casi tan descarnadamente como en las imágenes de la tele, en comentarios en diarios digitales y posteos en redes sociales para sumarse al pedido de liberación de los acusados por el asesinato de David.

Duele siempre recordar que Moreira fue linchado en ese barrio, en el mes de marzo, por una turba de vecinos y también ocasionales transeúntes, que lo golpearon y patearon hasta provocarle heridas que derivaron en su fallecimiento unos días después. A los manifestantes de Azcuénaga y los comentaristas de la versión digital de La Capital, en cambio, lo de Moreira no les duele. Dicen que les duelen más otras muertes. Remarcan primero que David junto con otro muchacho eran motochorros. Así justifican la barbarie indescriptible de su crimen. Patearle la cabeza a un pibe tendido en el pavimento, de eso también son capaces buena parte de los seres humanos.

En todo caso, además y antes que motochorro David era otra cosa: un pibe muy

querido por su familia, sus amigos y sus vecinos -vecinos somos todos, al fin y al cabo-, que no se quedaron quietos.

A este periódico le consta de buenas fuentes que en Empalme Graneros, donde David vivía, se barajaron vendettas varias. Allí también la violencia suele ser opción para dirimir diferencias. Pero el camino elegido por los más allegados, encabezados por su mamá, Lorena, descartó esa vía y acudió a Tribunales.

Tras varios meses, la Justicia dispuso las detenciones, el martes pasado, de dos personas en la zona de San Juan al 5000.

El cumplimiento de la resolución judicial derivó en la posterior protesta, el miércoles, de los vecinos de Azcuénaga, que tuvo como contracara, el viernes, una edición “de emergencia” de la Feria del Libro Independiente Autogestiva (Flia), a seis meses del linchamiento.

En la Plaza del Foro, lugar elegido para la reunión, hubo libros, paneles informativos, charlas, música y radio abierta con el objetivo de generar “una reflexión colectiva” sobre las diferentes “soluciones” para el tema de la inseguridad.

“Estamos convencidos que tanto los linchamientos como los pedidos de mano dura que se expresan en la sociedad, son medidas que conducen a callejones sin salida. Y en realidad lo que no se quiere poner en discusión es la desigualdad social que sostiene el sistema capitalista”, afirmaron los organizadores.

Uno de ellos, Manuel, sostuvo que el

“La vida de cada persona es valiosa” Las nuevas expresiones de justificación del linchamiento de David Moreira generaron declaraciones de la dirigencia política local entre las que se contaron las de la intendenta Mónica Fein. "No hay espacios para discutir si una vida es más valiosa que otra. La vida de cada persona en esta ciudad es valiosa", sostuvo la titular del Ejecutivo municipal.

"Es parte de lo que tiene que definir la sociedad. Si está a favor de la vida de las personas. Ninguna vida que se pierda es una vida que podemos minimizar. Es la vida de una persona de la ciudad y debemos entender que la vida es lo más preciado que tenemos. Por lo tanto tenemos que comprometernos a cuidarla sin importar

crimen de David “es un hecho que para nosotros oscureció la ciudad. Para nada negamos el delito menor que pudo sufrir una laburante del barrio, pero pensamos que hay un primer delito que es la desigualdad”, insistió. Y añadió: “Los vecinos de Azcuénaga no son todos asesinos. Muchos repudiaron el hecho pero mantenían un pacto de silencio”.

“No queremos juzgar a nadie, nos acercamos al barrio en apoyo de la familia de David; y además queríamos saber cómo se

ninguna valoración de esa vida", afirmó la intendenta.

"Defiendo la vida y creo que todos debemos ser parte de defender la vida de cada persona que vive en esta ciudad.

Lamentablemente, los hechos de violencia se llevan muchas vidas y la sociedad no se puede equivocar y los medios tampoco.

Todos tenemos que defender la vida de todas las personas. No hay espacios para discutir si una vida es más valiosa que otra", expresó.

"La vida misma de cada persona de esta ciudad es valiosa y tenemos que ayudarla desde que nace. Acompañarla, generarle oportunidades y defenderla bajo cualquier concepto", remarcó.

organizaba el barrio con el tema del delito. Nos preocupa el sujeto represor civil que se generó en la sociedad en el último tiempo”, manifestó.

Junto a una foto de David Moreira, los organizadores imprimieron un volante donde se cuestiona: “Un joven que solo vivió 18 años, que tenía sueños y proyectos, un trabajo y una familia detrás que lo adoraba y ayudaba. ¿Por qué se lo sentenció? ¿Hay derecho? ¿Dónde está la justicia?”.

ciudad | el eslabón

página 6 | sábado 27 de septiembre de 2014

POSTERGAN UN OPERATIVO CONTRA VECINOS QUE VIVEN AL COSTADO DE LAS VÍAS DE BELGRANO CARGAS

Desalojo con suspenso Tras una rápida respuesta de organizaciones sociales, religiosas y referentes políticos que se hicieron presentes y manifestaron su solidaridad con los habitantes del asentamiento humilde, la Justicia decidió postergar la orden de desmantelar la barriada en la que viven unas 90 personas.

MANUEL COSTA

Por Juane Basso

B

ARRIO SAN FRANCISQUITO. Una sola cuadra es el eje de la disputa. Dos líneas de construcción, una frente a la otra, a ambos lados de la vía que circula paralela a la avenida 27 de febrero, en un tramo que va de San Nicolás a Caferata.

Ahí, en casas precarias, mitad de ladrillo y mitad de chapa y palets, viven alrededor de 90 personas, incluidos 50 chicos; unas 30 familias que no encontraron otro lugar en el mundo donde armar su vida. El terreno, según explica el oficial de justicia que llegó a ejecutar la orden de desalojo, es propiedad de la empresa Belgrano Cargas S.A. La mañana gris y ventosa le dan un marco más dramático a la jornada. Los rostros de preocupación de los habitantes de la barriada son elocuentes. Un operativo policial con camiones de asalto aguarda a unos pocos. El día y hora señalados para dar paso a los uniformados fue fijado para este martes 23 de septiembre a las 10. Organizaciones no gubernamentales, movimientos sociales, algunos pocos dirigentes políticos y numerosos móviles de la prensa local respondieron temprano al llamado solidario de los vecinos.

“Hace más de ocho años que vivimos acá, somos trabajadores, hemos pagado por estos terrenos y levantado nuestra casa de material”, explica uno de los vecinos al oficial de justicia Arturo Astrada, enviado del juez Alberto Bonino.

“Acá vivimos alrededor de noventa personas, de los cuales cincuenta son niños.

Convivimos muy bien entre los que hemos venido del Perú con los argentinos, somos buenos vecinos”, añade la vecina.

Otra de las residentes grita las razones por las cuales “no pueden dejar a la gente en la calle”, atragantada de lágrimas y con una notable tonada peruana. Buena parte de los habitantes de la cuadra son de Cuzco, Perú. “Convivimos muy bien con los argentinos”, cuenta una madre, mientras su crío, con la remera de Newell's, corre jugueteando con una bandera del Movimiento Evita que acaba de pedirle a una militante de esa agrupación que se acercó junto a un grupo de compañeros y el diputado provincial de esa fuerza Eduardo Toniolli, quien además acercó una resolución de la Cámara Baja que insta al Ejecutivo santafesino a coordinar acciones con los habitantes del terreno para buscar una salida consensuada y pacífica.

“Los domingos cocinamos todos juntos, a veces hacemos comida peruana, otras comida argentina”, agrega la vecina.

“Esto era un basural, tierra de nadie, nosotros pagamos por los terrenos entre ocho y doce mil pesos, limpiamos todo, construimos con materiales con mucho esfuerzo, y ahora nos quieren sacar y dejar sin nada”, comenta otro de los habitantes del lugar, que trabaja en un restaurante.

La presencia de los abogados de la ONG Casa de Todos abrió un espacio de discusión jurídica a las negociaciones que empezaron apenas llegó el oficial de justicia, el abogado de Belgrano Cargas, Fernando Messulán, y las autoridades policiales encargadas del operativo de desalojo. Los vecinos reclamaban la conformación de “una mesa de negociaciones en la que se sienten todos, especialmente las autoridades políticas locales, provinciales y nacionales”.

Todo ocurrió en el lapso de dos horas.

Con el correr de los minutos, las presencias políticas –además de Toniolli, estuvo

presente el subsecretario de Derechos Humanos de la provincia y referentes religiosos– y de los medios de comunicación fueron bajando la tensión.

Un grupo conformado por representantes del “consorcio”, Astrada, Messulán y la abogada de Casa de Todos, Lucía Montalbetti –que asesora legalmente a los vecinos– se apartaron a parlamentar en una de las viviendas.

Ese lapso sirvió para las “notas de color” de los movileros, que en un momento se arremolinaron cuando una persona llevó al abogado de Belgrano Cargas –empresa estatizada en 2013– a una de las precarias vivienda en la que le mostraron la situación en la que moraba una señora de avanzada edad, recientemente operada de la cadera.

La casa humilde, con piso de tierra, está construida de ladrillos huecos sin revocar y techo de chapa, como la mayoría de la cuadra. En un espacio de cuatro por cuatro metros se encuentra una cama, una cocina baqueteada y la mujer con “displasia de cadera”, tal cual reconoció el propio abogado de la empresa en diálogo con los periodistas.

Cerca de las 11, un joven prende un fuego sobre el que rápidamente se dispusieron dos discos. Allí llovieron gran cantidad de papas y verduras bien rociadas de aceite y, mientras el aroma del almuerzo comunitario empezaba hacer de las suyas, los estómagos de los presentes –vecinos, periodistas, militantes sociales– mitigaban el hambre de la media mañana mateando.

Un flaco de unos 30 años, que cuenta sin bajarse de la bici que vive “en Villa Banana”, plantea una serie de interrogantes que dejan pensando a más de uno en la improvisada ronda de mate. “No entiendo porqué se la agarran con esta cuadra, es una sola cuadra del ramal. ¿Será una cuestión xenófoba?”, disparó el flaco, y afirmó: “por nuestra villa Banana estas vías recorren más o menos cinco cuadras, calculá que son unas cincuenta por cada, tenés un

total de quinientos habitantes. Están en pedo estos que quieren desalojar a los vecinos, no tienen idea del recorrido que hace el tren, además hay que sumar otros barrios como Villa Pororó”.

Entre los presentes, también se encuentran los empleados de un centro de salud provincial cercano. “Vinimos a bancar a los vecinos, son laburantes, buena gente”, afirmó un trabajador social. “Llamamos al jefe de distrito, y dijo que tenía una reunión.

«Esto es más importante», le señalamos, pero no nos dieron bola”, comenta el empleado. “En este conflicto tendrían que estar a la cabeza el municipio y la provincia, porque hasta donde sabemos es el acuerdo que había con la Nación para la reactivación de este ramal”, informa.

Los trabajadores del centro de salud coinciden en que no se comprende el ensañamiento con esta cuadra en particular.

“Dos cuadras hacia el este, por esta misma vía, tenés más construcciones, incluso consultorios médicos privados que ocupan el mismo espacio que estas familias”, añade el trabajador social.

Parado sobre los rieles, mirando hacia el oeste, a sólo cien metros, el recorrido se corta por un portón del Mercado de Productores, que al parecer estaría en una situación de irregularidad igual que la de los vecinos, o peor, porque incluso cierra el paso.

“Cuando viene el tren, una vez cada tanto, anda a paso de hombre, espera que los camiones del mercado se corran, que se abran los portones, y unos tipos van adelante limpiando la vías, que si las mirás ni se ven de tan tapadas de tierra que están”, ilustra una de las vecinas consultada sobre cómo hacen las formaciones ferroviarias para pasar por el Mercado.

Jóvenes universitarios “No lo puedo creer, es muy triste esto, nuestras familias han hecho un gran esfuerzo”, indica un pibe de unos 23 años, hijo de una de las familias peruanas, que sorprende al grupo de cronistas cuando

cuenta que esta en el último año de Medicina. “Somos de Cuzco, vinimos a trabajar y a tratar de que nuestros hijos estudien en la universidad porque acá es gratis”, señala orgullosa la madre.

En una recorrida con su dedo índice para graficar una realidad desconocida por los que se habían llegado hasta ahí, el estudiante señala a al menos cinco jóvenes de la colectividad que estudian en diferentes facultades. “Ellos tres estudian enfermería, porque la salida laboral es más rápida, aquel hace arquitectura, ese otro, odontología”, indica el joven, que está acompañado por una chica con una remera del Alde, agrupación que conduce el Centro de Estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Rosario.

Se suspende la medida Si bien hubo momentos de angustia y en los que nadie sabía cómo terminaría esa jornada, tras una hora de negociaciones se acordó dejar el desalojo en suspenso. En la reunión se consensuó que la ONG se constituya en la causa en representación de los vecinos y convocar a una audiencia en el juzgado de Alberto Bonino –magistrado que entiende en la causa– a la que serán citadas todas las partes para generar una instancia de mediación.

La mediación era el reclamo principal que hacen los vecinos, quienes recordaron que la medida se viene solicitando desde el año 2009. El acuerdo alcanzado entre los vecinos, los abogados de Casa de Todos, Messulán y Astrada, hizo especial hincapié en que el juez convoque a los representantes de los tres niveles del Estado. “Y si las autoridades estatales no se presentan, que el juez haga la denuncia por incumplimiento de los deberes de funcionario público”, reclamó Lucía Montalbetti, abogada de Casa de Todos, ante el asentimiento del oficial de justicia, quien redactó el informe para el juzgado en el que consta el consenso alcanzado durante la jornada.

el eslabón | ciudad

sábado 27 de septiembre de 2014 | página 7

SUPERGATURROS.COM

La quinta pata Nuevos elementos en la causa que investiga una red de prostitución a través de Supergatitas.com involucran a otra hija del ex-coordinador de gabinete de Fein. También fueron denegados los pedidos de excarcelación a cuatro de los siete detenidos.

Por Eugenia Arpesella

L

A JUEZA ALEJANDRA RODENAS que instruye la causa por el delito de explotación, facilitamiento y promoción de la prostitución con fines de lucro aclaró que aún no hay información oficial sobre los elementos que vinculan a la hermana de David Trigueros con la red de proxenetismo que funcionaba a través del sitio Supergatitas.com, por lo que todavía no está incorporada en el expediente. Esta semana, la magistrada denegó los pedidos de libertad a cinco de los siete detenidos.

En distintos allanamientos realizados el viernes 12 de septiembre, fueron detenidas siete personas acusadas de integrar una red de trata de personas que a través del sitio supergatitas.com, de propiedad de David Trigueros, promovía y facilitaba la prostitución en lugares denominados privados y en un spa de lujo de la localidad de Funes, propiedad del presunto jefe de la red, identificado en la causa como Luis Mantovani.

Seguirán presos Sobre la decisión de la jueza Alejandra Rodenas de no dar lugar a los pedidos de excarcelación de cinco de los siete detenidos en el caso Supergatitas, la fiscal Cristina Herrera acompañó la medida, ya que coincidió con su dictamen “por la gravedad del hecho investigado”. De este modo, Liliana Edith Guzmán, sindicada como la madama que regenteaba dos de los privados; David Centeno, señalado como el cobrador, y dos de los tres custodios, quienes estaban armados al momento de su detención y cuentan con antecedentes penales, continuarán en prisión al considerar que “existe peligro de fuga y de entorpecimiento de la investigación”.

El único beneficiado es un custodio, a quien la jueza le concedió la excarcelación por no tener antecedentes penales y porque al momento del allanamiento estaba desarmado, aunque seguirá vinculado a la causa. Tanto Trigueros como Luis Mantovani, por su situación más comprometida, no solicitaron la excarcelación, sino una “morigeración” de la detención y pidieron la prisión domiciliaria, algo que la magistrada a cargo de la causa aún “no resolvió”, indicaron voceros vinculados a la causa.

Al confirmar el pedido interpuesto de prisión domiciliaria, Rodenas aseguró “que el pedido es estudiado” y que “se deben analizar todas las garantías posibles para que no puedan evadirse, pero aún no lo he resuelto y tampoco puedo adelantar la decisión”.

En este sentido, el hijo del ex coordinador de Gabinete municipal, David Trigueros, tramitó la morigeración de la prisión preventiva, fijando caución y cuatro garantes para pasar a reclusión domiciliaria, pero deberá esperar la respuesta de la magistrada.

La paja del trigo En los últimos días se supo de la existencia de una sociedad denominada R.O.S.O integrada por Luis Mantovani y Liliana Edith Guzman, cuya apoderada es Silvana Trigueros, la hija del ex coordinador de Gabinete de Mónica Fein, y hermana del otro imputado por el delito de facilitamiento y promoción de la prostitución con fines de lucro, David Trigueros.

De acuerdo a las pesquisas judiciales, esta empresa con domicilio en Mitre 1356 operaba como pantalla para ocultar el accionar de la red de prostitución, ya que su objeto social es la compra, venta y locación de inmuebles, pero no registraría casi ninguna transacción vinculada a esta actividad para terceros.

La oficina de la sociedad fue allanada por la Justicia el día en que se desbarató la red de prostitución ya que se estimaba que ese era el domicilio real de Mantovani. Estos elementos investigativos tomaron estado público el miércoles de la semana pasada y

la propia Rodenas debió salir a pedir “prudencia”. En declaraciones a LT8, la magistrada remarcó que "no hay ninguna información oficial" sobre el vínculo de Silvana Trigueros con la organización.

Además, la jueza de instrucción señaló que "el tema de los parentescos es bastante complejo, siempre y cuando esos parentescos acrediten alguna situación en particular serán motivo de investigación, pero no quiero que esta investigación se convierta en una caza de brujas".

En tanto, fuentes judiciales indicaron que ya fueron enviados los oficios para solicitar información sobre la titularidad de Supergatitas.com, sobre la dirección física del portal y respecto a la sociedad.

Hasta tanto no se corroboren esos elementos, que fueron recabados en la investigación de la causa que inició en mayo del año pasado, Silvana no será incorporada en el expediente en instrucción.

La opinión de la fiscal Luego de que la causa cobrara estado público, las trabajadoras sexuales agremiadas salieron en defensa de la promoción de sus servicios en internet.

Incluso en Rosario, un grupo de trans representadas por Mariana Maldonado manifestaron sentirse “perseguidas” y hasta denunciaron que elevarán a la Corte

Suprema un pedido para que algunos artículos de la ley de trata, sobre todo los modificados en diciembre de 2012, se declaren “inconstitucionales”, porque violan derechos individuales de las personas.

Sucede que en la reforma de los artículos 125 bis y 127 del código penal se eliminó la figura del “consentimiento” y se agravan las penas por la conducta de los facilitadores y explotadores y no son excarcelables.

Justamente es el marco legal utilizado por la magistrada en la causa que se está investigando. “Tal vez habría que reglamentarlo mejor”, admitió sobre la cuestión la fiscal Cristina Herrera en declaraciones al programa de radio Aire Público.

Así y todo, la representante del Ministerio Público explicó que “lo que se persigue acá no es la prostitución, sino el hecho de que alguien lo promocione y lo facilite y se beneficie económicamente con la prostitución ajena. Si ellas mismas crean una pagina web y ofrecen su servicio sexual y lo cobran ellas mismas es totalmente lícito. Si tienen una casa y ejercen allí sus servicios, también”, dijo la funcionaria judicial.

Por último, aclaró: “Hoy por hoy, lo que se está sancionando a través de la ley penal es precisamente que un tercero saque beneficio de eso”.

ciudad | el eslabón

página 8 | sábado 27 de septiembre de 2014

VIENNA REVELÓ QUE EL GOBIERNO “ESTABA DESESPERADO” POR LA CAUSA DE LOS MONOS

Un juez que no ve la Paz La difusión de una fotografía junto a Luis Paz durante una pelea de box en Texas volvió a envolver al magistrado Vienna en un escándalo.

Primero la negó, para luego aceptarla. Una causa con injerencia política e intereses de policías exonerados.

Por Luciano Couso

“

Es todo trucho”, afirmó contundente. “La foto parece trucada”, relativizó más tarde. “Es real”, terminó aceptando. Las variaciones que el juez de instrucción Nº 4, Juan Carlos Felipe Vienna, ofreció en menos de 24 horas a modo de explicación sobre una fotografía que lo muestra en una velada boxística en Texas junto a Luis Alberto Paz, padre del asesinado narco Martín “Fantasma” Paz cuyo homicidio investiga el magistrado, lo puso a un tris de tirar la toalla en la causa que tiene 36 procesados entre integrantes de la narcobanda Los Monos y policías santafesinos.

Cuando advirtió que era imposible seguir negando lo evidente, el juez admitió la veracidad de la foto difundida por policías exonerados de la fuerza pero brindó una coartada pueril: dijo que no lo vio esa noche a Paz en el estadio, a pesar de que sólo lo separaban dos butacas, ocupadas por las mujeres de ambos. La difusión de la imagen, sumada a un viaje que Vienna realizó en el mismo avión que el mánager pugilístico Paz –embarcados con pocos minutos de diferencia- ameritó una nueva recusación del juez que obtuvo varios ascensos durante el gobierno de Hermes Binner (ver recuadro) por parte de los defensores de los acusados en la causa de Los Monos, en la que cada vez se hace más difícil distinguir buenos de malos.

Panorámica Los integrantes del gremio policial no reconocido Apropol difundieron el martes 23, a través del periodista Miguel “Pato” Villanueva, una foto en la que se ve al juez Vienna junto a una mujer y, tres butacas a su izquierda, a Luis Alberto Paz.

Paz es mánager pugilístico y el magistrado un amante de ese deporte. Si no fuera porque en su juzgado tramita la causa por el homicidio de Martín “Fantasma” Paz –en la que el juez procesó a buena parte de la familia Cantero, que lidera la banda de zona sur conocida como Los Monos- la afable velada en la que ambos disfrutaron de la pelea entre Marcos Maidana y Aaron Broner no tendría mayor relevancia. Pero al hacerse pública la foto en la que un juez y el padre de una víctima, que declaró al menos en dos ocasiones en el juzgado y que el propio magistrado confesó en su momento que recibió en su propio domicilio, los abogados que defienden a algunos de los acusados en la causa de Los Monos se refregaron las manos y comenzaron a preparar la recusación contra Vienna.

Así lo manifestó José Nanni, abogado del comisario Sergio Blanche, procesado por presunta complicidad con la narcobanda, quien adelantó que objetará “la parcialidad del juez” y consideró que “mintió” al señalar que no lo había visto al mánager Paz. La defensa de la familia Cantero también aprovechó la oportunidad. Según pudo saber el eslabón, los abogados de Los Monos no interpusieron una nueva recusación contra Vienna, sino que hicieron una presentación en la Corte Suprema de Justicia ampliando con los nuevos elementos –la foto del juez y Paz- la recusación que habían planteado hace cuatro meses cuando se conocieron las planillas de Migraciones que daban cuentas de viajes a México y Estados Unidos de Vienna y Paz, en un caso con pocos días de diferencia y en otro el mismo día y con escasos minutos de distancia entre los embarques de ambos.

Además, pidieron la nulidad de la resolución del camarista Otto Cripa García en la

que había rechazado la recusación anterior, al entender que se hizo sobre datos falsos. ¿Por qué? Porque el juez dijo entonces: “No lo vi jamás en el aeropuerto ni en el avión ni en el hotel ni en el estadio”.

La fotografía que los exhibe a tres butacas de distancia, luego de que Luis Paz declarara ante su juzgado y de que lo recibiera en su casa, vuelve inverosímil esa coartada, según los defensores.

Al hacerse pública la fotografía, Vienna dijo: “Es todo trucho”. Cuando en un programa del canal de cable América 24 le exhibieron la página web del sistema Giga Pan que capturó la imagen (en rigor, decenas de fotos que conforman una panorámica que permite acercarse o alejarse mediante un zoom) reconoció que era “real”.

Pintado de azul Entonces Vienna dijo que es víctima de “una operación” montada por ex policías exonerados de la fuerza de seguridad, en referencia a los integrantes de Apropol, el sindicato de azules no reconocido. Adjudicó la difusión de la fotografía a los intereses que tocó durante la investigación a Los Monos, particularmente de los 13 uniformados que procesó.

“Acá hay una montaña de jefes policiales que están detenidos porque se dedicaban a recolectar la plata de bandas que se dedicaban, entre otros delitos, al comercio de drogas y que sembraban terror y muerte en diversos sectores de la ciudad.

Eso se terminó. Esa gente no va volver a la actividad”, sostuvo ofuscado en declaraciones a LT8.

Antes, en una entrevista con la AM 1330, afirmó que los integrantes de Apropol no dijeron nada cuando detuvo a los primeros policías en la causa Los Monos, pero “cuando tocamos alguno que estaban adentro de esa reunión de gente (sic)

buscaron la manera de desprestigiarme”.

El planteo del juez no es descabellado.

En ambas ocasiones, cuando se conocieron las planillas de Migraciones y ahora con la difusión de la fotografía que lo muestra junto a Luis Paz, la fuente de divulgación fue la misma: el tándem Apropol-Villanueva.

La identificación de sus adversarios y la hipótesis sobre los intereses que los mueven no alcanzan, sin embargo, para negar la autenticidad de los datos que difunden los policías alzados en diciembre y su habitual propalador mediático, obsesionado con anteponer el prefijo narco a la mayoría de los sustantivos que emplea.

Tanto es así que la Corte Suprema de Justicia santafesina decidió abrir una investigación ante la difusión de la fotografía y el escándalo posterior. Cuando se hicieron públicas las planillas de Migraciones de los viajeros boxísticos el máximo tribunal provincial hizo los mismo, aunque no fue muy exhaustivo en su indagación ni abrió un sumario al juez; se contentó con su descargo.

Era en abril Otra sospecha no dicha, apenas susurrada, sobre la actuación del juez de instrucción Nº4 de Rosario en relación a la causa de Los Monos, es que su impulso se extiende allende los muros de Tribunales. Que, en definitiva, investigó al temible e intocable clan Cantero por presión política.

El propio juez lo dijo esta semana, en la que además de fastidiado por el acoso de los ex policías acusados de sedición, se mostró también hastiado de los sinsabores que su labor le trae.

“En abril (de 2013) fue mi primer viaje a Estados Unidos a ver una pelea con mi novia”, dijo en la entrevista con el periodista Ariel Bulsico en AM 1330.

el eslabón | ciudad

sábado 27 de septiembre de 2014 | página 9

“Cuando vuelvo de esa pelea –prosiguió-, yo me encuentro con un descontrol muy grande en el cual el ministro de Seguridad (provincial, Raúl Lamberto) con varios jefes de policía vienen a verme porque determinaban que a partir de la agenda de este muchacho (el Fantasma Paz), que había sido secuestrada, se tejía una telaraña que determinaba que había una banda muy grande que estaba dedicada, entre otras cosas, a la comercialización de estupefacientes”.

Ese hallazgo podría haber derivado el caso al fuero federal, el que posee jurisdicción sobre cuestiones de narcotráfico.

Pero Vienna continuó la investigación, había urgencias.

Recordó que se producen en esos días los asesinatos de Claudio “Pájaro” Cantero (el 26 de mayo de ese año), uno de los líderes de Los Monos, a los que le siguieron el 27 el crimen por venganza de Diego “Tarta” Demarre –dueño del boliche a cuya salida balean al Pájaro- y a los dos días los de personas vinculadas a Milton César, a quienes los Cantero vincularon por error con la muerte de Claudio.

“Estaban desesperados” “En esa reunión donde el Poder Ejecutivo estaban desesperados y vienen a ver qué podíamos hacer (…) ¿Por qué me vienen a ver? Porque era la única causa en la cual estaban todos los nexos de esa agenda telefónica que podía llevar a algo”, detalló el magistrado, dando cuenta del interés-desesperación del gobierno de Antonio Bonfatti por detonar la bomba del narcotráfico –que ya estallaba en los medios- en los tribunales ordinarios, allí donde podía tener alguna injerencia.

La Casa Gris convirtió a la causa contra Los Monos en su estandarte de lucha contra el narcotráfico. No es poco, claro está. Pero presumir que esa añeja organización violenta de aceitados vínculos con la policía totaliza el Mal que se padece a diario en las calles de Rosario no sólo es inexacto, sino que es un boomerang peligroso para el que lo echa a volar.

Mientras en el edificio de Balcarce y Pellegrini se avanzaba sobre los Canteros, sus tranzas y sicarios, con menos estridencia la Justicia Federal desbarató grandes abastecedores de drogas como las bandas lideradas por Leonardo Popea; Delfín Zacarías; Reina Isabel Quevedo y los consortes de causa del ex jefe de Policía Hugo Damián Tognoli, Carlos Andrés Ascaíni y Totola Orozco.

Los dichos de Vienna acerca del momento en que toma impulso la investigación contra Los Monos revela también el interés oficial. Un sicario mató de tres tiros a Martín Paz –que era cuñado del Pájaro Cantero- el 8 de septiembre de 2012.

Pero “el descontrol” que lleva a Lamberto hasta el despacho del juez se produce ocho meses después, cuando asesinan al Pájaro y ese crimen desencadena tres homicidios violentos en pocos días.

Apenas unos días antes Vienna había ordenado intervenir los teléfonos de Los Monos, cuyas escuchas resultantes constituyen el corazón de la investigación que concluyó en el procesamiento de los Canteros, sus adláteres y los policías serviles a la organización.

Otro dato que puede vincularse al interés oficial por terminar con Los Monos es que en la investigación el juez descubrió un sinnúmero de presuntos delitos, pero no pudo determinar quién mató al Fantasma, que es el motivo por el cual se originó el expediente.

Vienna reconoció que desde el gobierno provincial le dieron “todo el apoyo necesario para llegar hasta las últimas consecuencias”. Pero, en referencia al diputado del PJ Héctor Acuña, presidente de la comisión de Seguridad de la Cámara baja santafesina, dijo que “siempre salió alguien de la oposición” a criticar su actuación. Y concluyó, como si los poderes Judicial y Ejecutivo fueran una misma cosa, que a los que lo señalan “les interesa que le vaya mal al gobierno, y si le va mal a Vienna le va mal al gobierno”.

El juez Vienna adjudicó la difusión de la fotografía en que aparece junto al padre del Fantasma Paz a los intereses que tocó durante la investigación a Los Monos, particularmente de los trece uniformados que procesó.

Meteoro judicial El juez Juan Carlos Vienna desmintió también esta semana haber tenido “una carrera meteórica” en el Poder Judicial con el auspicio de los gobiernos del Partido Socialista. Señaló que el periodista Miguel “Pato” Villanueva fue “el primero que insistió en llamarme narco juez y me atribuyó una meteórica carrera de juez”.

Admitió que durante la investigación a Los Monos tuvo “un gran apoyo de este gobierno, más allá de que yo no soy socialista”. Para desligarse de la gestión que lo apuntaló, aclaró: “A mí me hizo funcionario el gobierno del doctor (Jorge) Obeid”.

Vienna explicó además que lleva 25 años en el Poder Judicial de Santa Fe, muchos más que los siete de gobiernos del Frente Progresista. Sin embargo, su foja de servicio muestra que los principales ascensos en el escalafón judicial se produjeron durante la gestión de Hermes Binner.

El 1º de diciembre de 2008 el doctor Vienna fue designado secretario del juzgado de Instrucción de la 4ª nominación de Rosario. Un año después asumió como subrogante de ese mismo juzgado, cuya titularidad estaba vacante.

El decreto 2662 de noviembre de 2011, firmado por Binner unos días antes de dejar su cargo de gobernador, designó finalmente a Vienna como titular del juzgado penal de instrucción de la 4ª nominación, el que actualmente ocupa.

Fue el resultado de un concurso múltiple para designar a 17 jueces de los Tribunales rosarinos, en el que Vienna obtuvo el noveno lugar en el orden de mérito.

El puntaje mínimo de Oposición para avanzar a la próxima etapa del concurso era de 60 puntos y el postulante obtuvo 73. El piso para continuar en carrera en Antecedentes se estableció en 50 puntos: Vienna consiguió 65.

“Jurídicamente está todo perfecto” El nuevo traspié del juez Vienna –o la interesada zancadilla, según su interpretación- abre una duda sobre la investigación de la banda de Los Monos: ¿Puede caer la causa si se comprueba que existió parcialidad del magistrado al mantener una relación amistosa con el padre de la víctima cuyo crimen investigó?

Mientras los abogados defensores de algunos de los procesados –en total son unos 36- preparan la recusación del juez, el propio Vienna descartó esa hipótesis.

“Hoy hablo porque la investigación está terminada, esto va ahora a manos de los fiscales para elevarla a juicio”, explicó el juez en una de las entrevistas que otorgó esta semana para aclarar su situación.

“Jurídicamente está todo perfecto, entonces matemos al investigador para matar la investigación”, dijo en relación a los presuntos intereses de quienes difundieron la fotografía que lo muestra junto a Luis Alberto Paz en una velada pugilística en San Antonio, Texas, en diciembre pasado.

Recordó que antes de este episodio, cuando se filtraron las planillas de Migraciones que revelaban viajes al exterior en fechas coincidentes con las de Paz, también se lo “intentó recusar con una patraña”.

Pero, agregó, “la Cámara (de Apelaciones, que es su superior jerárquico) dijo que todo lo que estaba haciendo estaba perfecto”.

En esa línea, añadió que “si lo hubiera visto a Paz, nunca hubiera dejado de saludarlo, porque no es parte del sumario” en el que investigó el asesinato de su hijo.

Por último, sostuvo en su defensa que “las partes en un expediente son la acusadora o la defensora. El señor Paz no fue parte del sumario, nunca tuvo actuación como querellante y nunca tuvo que ver con el expediente”.

página 10 | sábado 27 de septiembre de 2014

la bola |

ACTUALIDAD CANAYA

ACTUALIDAD LEPROSA

Acá tenés los pibes Por Facundo Paredes

Volver al triunfo

C

uando las lesiones parecían dar una tregua y Gustavo Raggio comenzaba a darle forma a su equipo ideal, las bajas volvieron a dar el presente en el plantel rojinegro, lo que abre nuevas posibilidades para los chicos de la cantera.

Además de Carozo, que pasó por las divisiones inferiores del club, quien conoce a los juveniles que asoman y dan sus primeros pasos en la máxima categoría es Ricardo Johansen, de un fugaz interinato por la primera de la Lepra en el 2011 y actual entrenador de la División Reserva, en la que atraviesa su segunda etapa.

Tras las innumerables lesiones que se han producido en el último tiempo, que obligaron a Raggio a meter mano en los juveniles, Johansen consideró que para los chicos “es una muy buena oportunidad que se presenta”, aunque aclaró: “No es bueno que te toque reemplazar a un compañero por lesión, pero el fútbol tiene esas circunstancias y ojalá que quien tenga esa posibilidad de ir conociendo cómo es el mecanismo de la primera división sepa aprovecharla”.

En diálogo con el eslabón, Johansen se mostró confiado en las capacidades de sus dirigidos, en lo que pueden aportar al primer equipo y dijo que “los chicos se están adaptando a la forma de trabajar, esperando su oportunidad”.

“Es un tiempo bastante largo el que transcurren en inferiores y eso los pone ansiosos de que les llegue la posibilidad, pero de apoco se van incorporando como le tocó a Mauricio Tévez”, prosiguió el entrenador que acompañó todo el proceso de Roberto Sensini, y añadió: “El hecho de que las cosas le hayan salido bien a un compañero les da confianza y tranquilidad, porque saben que cuando les toque a ellos les puede ir bien también”.

Ricardo es un viejo conocedor de esta categoría, en la que se consagró campeón en su paso por Colón de Santa Fe, y los inconvenientes que tiene el DT de primera a la hora de repetir una formación de un partido a otro, él la sufre todas las fechas aunque por razones muy distintas, ya que muchos de sus dirigidos se desempeñan, en algunas ocasiones, en el equipo principal.

A la hora de hablar del futuro reciente, le puso nombre y apellido a las probables apariciones en la primera rojinegra. “Hay varios chicos de 4ª, 5ª y 6ª que están haciendo las cosas bien”, reveló y enumeró: “Braian Rivero, Joaquín Torres, Leonel Ferroni, Iván Silva, Julián Bonetto, Daniel Mancini, son todos chicos que ya están jugando en reserva y me da la sensación que en un futuro podrán dar ese gran salto”.

“Uno los ve entrenar y jugar en su división y se destacan. Ojalá puedan llegar, como le ocu-

Tal como viene ocurriendo en las dos últimas fechas, la Lepra volverá a jugar un lunes a las 20.30, ahora en el Marcelo Bielsa.

En esta ocasión cerrará la 9ª jornada ante un Banfield que llega tras lograr la igualdad en el último suspiro ante Boca.

Raggio deberá reemplazar en la delantera a Nacho Scocco, quien salió por lesión frente a Racing y recién retornaría en la fecha 11 ante River. Si bien no hubo confirmación hasta el cierre de esta edición, todas las fichas apuntan al pibe Fydriszewski, de buenos desempeños en la Reserva y quien ha cumplido con aceptables actuaciones cada vez que subió a primera.

Otra duda pasa por el lateral izquierdo, ya que Milton Casco corrió la misma suerte que Scocco y no pudo completar el partido en Avellaneda. De todas maneras, desde el cuerpo técnico existen esperanzas de que llegue en condiciones a este compromiso. Por su parte, Lorenzo Faravelli le estaría ganando la pulseada a Nicolás Castro para ocupar el lugar del también lesionado Víctor Figueroa.

En tanto, el partido de Reserva se disputará también el lunes, pero a las 15 y en Bella Vista.

rrió a Tévez, pero hay que tener paciencia y no apresurarse”, pidió.

busca una opinión más, que seguramente le va a servir”.

Apoyo a Carozo

Para nada inferiores

El ahora técnico de la Reserva ya estuvo sentado en el banco que hoy ocupa Gustavo Raggio. Aunque su experiencia fue de solamente un partido, en el que cayó 3 a 1 ante Quilmes en el Clausura 2011, cuando reemplazó al saliente Boquita Sensini.

Sobre la actual campaña de su colega, la calificó de “muy buena”, y lamentó que le haya “tocado tener que lidiar con un montón de lesiones que no estaban en los cálculos de nadie”.

De todas maneras, consideró que “el equipo se ha acomodado de buena manera” y rescató “el hecho de mantener el invicto y ubicarse en el lote de los de arriba” como escolta del líder River. “Es sumamente buena la campaña, y más teniendo en cuenta las circunstancias en contra que ha tenido que afrontar”, reiteró.

En cuanto a la relación con Carozo Raggio, reveló: “Me consulta sobre los jugadores de Reserva, cómo los veo. Al margen de que varios chicos que yo dirijo entrenan con él,

Desde que Jorge Theiler pisó Bella Vista en el 2008 no para de cosechar elogios por su trabajo como coordinador de las divisiones inferiores. Y la postura de Ricardo Johansen no es la excepción. “Ya van casi 6 años del inicio del nuevo proceso. Es sumamente importante que los chicos vayan teniendo la posibilidad de subir a primera”, subrayó, y sobre la partida del Flaco para acompañar al Tata Martino en la Selección, dijo: “Es una satisfacción personal para él y un orgullo para la institución”.

“Se lo va a extrañar por lo que significa Jorge en este proceso nuevo. Pero cuando hay una estructura marcada, bien hecha y las cosas se siguen haciendo bien, será cuestión del nuevo coordinador de seguir manteniendo la línea y el camino que se viene haciendo hasta ahora”, afirmó.

Este viernes, la dirigencia anunció en la página oficial la designación de Carlos Picerni, a quien el entrevistado ve con buenos ojos. “Es una persona allegada al club, que jugó acá y tiene mucha experiencia en formación de jugadores”, cerró.

Probables formaciones Central: Mauricio Caranta; Paulo Ferrari, Tomás Berra, Alejandro Donatti, Rafael Delgado; Antonio Medina; Pablo Becker, Fernando Barrientos, Jonás Aguirre; Walter Acuña y José Valencia.

DT: Miguel Russo.

Arsenal: Esteban Andrada; José San Román, Martín Nervo, Jorge Curbelo y Damián Pérez, Iván Marcone, Pablo Burzio, Matías Zaldivia y Brahian Aleman; Emilio Zelaya y Milton Céliz. DT: Martín Palermo. Árbitro: Federico Beligoy.

Cancha: Gigante de Arroyito.

Día y horario: Domingo, 16.

Televisa: América.

Se vol

Central se recuperó de la dolorosa elimi Por Santiago Garat

F

UE DURO EL GOLPE QUE LE PROpinó Boca en la Bombonera, y que significó además despedirse demasiado rápido del torneo en el que el Canaya volvía a meterse en el plano internacional. Pero el equipo de Russo se levantó enseguida y tuvo revancha y premio doble. Es que, con apenas una horas de descanso, volvió a gritar victoria ante los de Sarandí en el soleado Gigante de Arroyito y lo hizo merecida y contundentemente. Y a la vuelta de la esquina tenía que rendir otro examen y volvió a aprobar: superó bien al Matador en cancha de Instituto y sigue vivo en el torneo más federal de la Argentina y que tiene, como frutilla del postre, un lugar en la próxima edición de la Libertadores para el que llegue más lejos de todos.

Levántate y anda Después de recibir 7 goles en dos partidos (4 ante Tigre por el certamen de cabotaje y 3 frente al Xeneize por la Copa Sudamericana, ambos de visitante), Central volvió a su estadio con la obligación de lograr un buen resultado para poder darle una alegría a su gente. Aunque la cosa no fue sencilla, porque Arsenal se puso en ventaja rápidamente, pero el equipo de Russo terminó ganando bien con un tanto de Musto y dos del colombiano Valencia, quien ya había convertido ante el Matador en Victoria y que de a poco se va ga-

La pelea centr La próxima semana habrá elecciones en el club de Arroyito y la interna se puso áspera luego de que el actual presidente Norberto Speciale, que hace rato bajó su candidatura, solicitara que se inhabilite la lista 125 Aniversario que lidera Gonzalo Belloso, su ex compañero de ruta, por la presentación de “avales falsos” y fuera de término. La Fiscalía de Estado, que se expedirá el lunes, adelantó que “las elecciones no corren riesgo”.

El actual presidente auriazul, por medio de su agrupación Somos Canayas, pidió que se anule todo lo actuado por la Junta Electoral del club, que oficializó tres listas para los comicios del 5 de octubre incluyendo la que lleva al Pejerrey como principal candidato. Lo que argumenta Speciale es que la agrupación que integran varios de los dirigentes de Raza Canalla que dieron un paso al costado en los últimos tiempos, presentaron avales apócrifos. La junta electoral, sin embargo, les dio tiempo para presentar nuevos avales para alcanzar su aprobación y así lo hicieron. Pero Speciale cree que Belloso llevó la documentación fuera de tiempo y no es válida la oficialización de su lista por lo que además elevó la denuncia al Ministerio Público de Acusación que podrá actuar sobre el delito penal de adulteración de firmas pero no en la organización de los comicios.

Lo curioso es que el propio Speciale, cuando se presentó en las elecciones de 2010 al frente de Raza Canalla, cometió el error de incluir en la nómina a dos socios que no tenían la antigüedad necesaria y la Junta Electoral de aquel entonces le otorgó 48 horas para resolver esa anomalía. Cambiando los nombres de ese par de dirigentes objetados, pudo postularse y luego vencer en los comicios.

“No entiendo por qué la persecución de Speciale. Nosotros, con Raza Canalla, lo hicimos presidente. Lamentamos las diferencias y

| el eslabón

sábado 27 de septiembre de 2014 | página 11

lvió a copar

inación en la Sudamericana goleando a Arsenal por el torneo local y avanzando a los cuartos de final de la Copa Argentina, tras superar a Tigre en Córdoba.

Probables formaciones

Independiente: Diego Rodríguez; Néstor Breitenbruch, Nicolás Figal, Víctor Cuesta y Lucas Villalba; Daniel Montenegro, Franco Bellocq, Federico Mancuello y Matías Pisano; Claudio Riaño y Francisco Pizzini.

DT: Jorge Almirón.

Rosario Central: Mauricio Caranta; Paulo Ferrari, Tomás Berra, Lucas Acevedo y Rafael Delgado; Pablo Becker, Damián Musto, Nery Domínguez y Jonás Aguirre; Franco Niell y José Valencia.

DT: Miguel Ángel Russo.

Cancha: Libertadores de América. Árbitro: Patricio Loustau.

Día y horario: Sábado, 15.

Televisa: Canal 9.

nando el cariño de los hinchas.

Tres días más tarde, y con mucho menos tiempo de recuperación que su rival de turno, el Canaya fue a Córdoba a sacarse la espina por la goleada que le había propinado Tigre y a defender uno de los dos frentes que le quedaban tras quedar afuera de la Sudamericana. Con un planteo inteligente y con algunas variantes que dieron buen resultado, Central logró un triunfo merecido y avanzó a los cuartos de final de la Copa Argentina, donde tendrá que vérselas con el hasta ahora imbatible River.

“Los muchachos hicieron un esfuerzo muy grande”, señaló el DT auriazul después del encuentro del último miércoles, y resaltó: “El sábado ante Independiente va a ser el cuarto partido que jugamos en nueve días, por eso valoro mucho a estos futbolistas, porque atacaron todo el partido”.

Además de la victoria y la clasificación a la siguiente fase, Central logró mantener su arco en cero, algo que no conseguía desde hacía muchísimo tiempo, y recuperó además a uno de sus goleadores: el Loco Abreu, quien definió con un preciso cabezazo una gran jugada colectiva que comandó el habilidoso Becker.

Cosa ‘e mandinga Central no tiene respiro. Esta misma tarde, y arrastrando un largo trajín de encuentros, debe visitar a Independiente en Avellaneda, por la 9ª fecha del torneo de Primera División.

El cotejo arranca a las 15 y será arbitrado por Patricio Loustau.

En cuanto a la formación, el entrenador Miguel Russo confirmó en conferencia de prensa que realizará una sola variante con respecto a los que estuvieron en Córdoba en el triunfo frente a Tigre por los octavos de final de la Copa Argentina.

Recuperado definitivamente de su lesión, el enano Franco Niell retornará al once titular, reemplazando en el ataque al uruguayo Sebastián Abreu.

ral

En ascenso Central Córdoba. La floja campaña del Charrúa por la Primera C lo deposita en la última posición del Grupo B, con apenas 7 unidades. Es por eso que los dirigidos por Marcelo Vivas salen a cada partido con la obligación de sumar para esquivarle al fondo de la tabla. Este lunes, a partir de las 15.30, los de barrio Tablada visitarán a Cambaceres por la 10ª fecha, en la que intentarán poner fin a la racha adversa de cinco encuentros sin victorias. Ariel Suárez fue designado como árbitro para este cotejo.

Argentino. Luego de la fecha libre tras su triunfo ante Muñiz, la pelota vuelve a rodar en el José Martín Olaeta este sábado desde las 15.30, cuando el dueño de casa se mida ante Ituzaingó por la 10ª fecha de la Primera D, en la que buscará continuar escalando posiciones en el Grupo B para dar pelea hasta el final. El

el odio. Evitamos las peleas. No queremos más un gobierno unipersonal y donde manda el que grita más fuerte”, disparó Belloso, quien de paso acusó a su ex compinche de “vender el proyecto de Russo como si fuera suyo, cuando en realidad lo quiso echar varias veces y la continuidad del técnico es una gran batalla ganada por Raza Canalla”.

Como si fuera poco, el ex delantero auriazul, recordó: “Fuimos los que ganamos las elecciones pasadas para que Speciale disfrute de este gobierno. Después nos fuimos por no compartir nada, no podíamos formar parte de este go-

bierno autoritario y por eso no nos sentimos como un desprendimiento del oficialismo”.

Lo cierto es que la Comisión Electoral, conformada en la última asamblea de socios, validó tres listas: la oficialista Somos Canayas, que lleva como candidato a Hernán Marty; el Foro Canallas Unidos, que postula al ex abogado Raúl Broglia; y la 125 Aniversario, que encabeza el ex jugador y manager auriazul Gonzalo Belloso. Ahora es tiempo de que los socios decidan, a través de su participación y su voto, quién conducirá los destinos del club de sus amores.

hombre de negro será Hernán Dellacasa.

Con 11 puntos, el equipo de David Charles Pérez se ubica como único escolta de los tres líderes de la categoría: San Martín de Burzaco, San Miguel y Atlas, todos con 18 unidades.

Tiro Federal. A La seguidilla de empates del tirolense tuvo su final, y fue feliz, porque se cortó con un triunfo (2 a 0 a Independiente de Chivilcoy) después de igualar en las primeras cinco fechas.

Ahora, el conjunto comandado por Rolando Bertolini deberá ratificar la levantada este domingo a las 11 cuando enfrente a Defensores de Belgrano de Villa Ramallo, en el Fortín de Ludueña, por la 7ª jornada de la Zona 5 del Torneo Federal A. El equipo de barrio Ludueña buscará conservar el invicto y extender el buen momento que atraviesa para acrecentar su ilusión.

economía social / economía | el eslabón

página 12 | sábado 27 de septiembre de 2014

OCUPACIÓN EN SOLDINI

Pinta otra recuperada La fábrica de champú y tinturas Prunelle es escenario de un nuevo intento de autogestión. Con el respaldo de vecinos y autoridades locales y nacionales, los trabajadores resolvieron tomar la planta, que había cerrado el 15 de septiembre. Les deben los sueldos desde mayo.

MANUEL COSTA

Por Manolo Robles

solidaridad. El presidente comunal puso a disposición al abogado apoderado de la comuna y al asesoramiento legal a los trabajadores se sumó también el juez de paz local.

“Hasta el cura nos está ayudando”, celebró uno de los trabajadores. El gobierno nacional también dio el presente a través de Cristian Recchio, titular de la Gerencia de Empleo del Ministerio de Trabajo de la

Nación. Y al mismo tiempo, los trabajadores se contactaron con sus pares de empresas recuperadas rosarinas. Antes de ingresar a Prunelle, Ramón Arias había trabajado en Mil Hojas, así que apeló a sus ex compañeros que recuperaron esa empresa, siempre prestos, junto con las demás recuperadas rosarinas, a respaldar nuevos procesos de autogestión.

“Yo tengo 62 años, hay compañeros de cincuenta y pico. ¿Qué querés que hagamos?”, volvió Arias a mostrar su capacidad de síntesis, para explicar las razones del camino emprendido con la ocupación.

También buena parte de los más jóvenes, treintañeros ellos, prefiere el intento de la cooperativa como alternativa ante la situación. Ya son más de 20, de los 40 que prestaban servicios hasta el momento del cierre, los que están cumpliendo turnos para permanecer las 24 horas en la planta. Reiniciaron vínculos con proveedores y clientes, tramitan la restitución de la energía eléctrica en la fábrica, avanzan con los trámites de matriculación de la cooperativa y para la recepción de subsidios estatales, mantienen contacto permanente con los abogados para atender el frente jurídico con el proceso de quiebra en marcha. Es decir, comenzaron el camino de la autogestión de su fuente laboral, una vía que se sostiene como opción de los trabajadores argentinos cuando sus derechos están en juego.

La idea, en principio, es retomar cuanto antes la producción de la línea de champús, acondicionadores y cremas para las manos. El otro objetivo es reiniciar la un poco más compleja producción de tinturas. En Soldini va pintando otra empresa recuperada.

internacional y marcaron un liderazgo en la materia. Esta vez, la presidenta advirtió que los fondos buitre hacen “terrorismo económico y financiero”. Dijo que estos grupos funcionan como “desestabilizadores de la economía” y denunció que la Argentina “está siendo acosada con la complicidad del sistema judicial” estadounidense. Aunque sin una mención explícita, la mandataria aprovechó la ocasión para referirse a los famosos “cinco puntos” con los que los buitres atacan al país por no acatar el fallo de Griesa, una resolución judicial que busca demoler la política de desendeudamiento y disciplinar a la Argentina.

Los dardos mediáticos contra la figura de la presidenta, la “escalada” del dólar ilegal (blue) y los constantes ataques especulativos contra la moneda nacional para generar inestabilidad económica, la maniobra de la empresa aerocomercial American Airlines por las supuestas trabas para comprar dólares y las insistencias falsas de que “Argentina está en default” paren contribuir a la estrategia buitre. “Fondos buitre que amenazan y hostigan con acciones sobre la economía de nuestro país, provocando rumores, infamias y calumnias, desde lo personal hasta lo económico y financiero”, enfatizó CFK en la ONU, y agregó: “No sólo son terroristas los que andan poniendo bombas, también son terroristas económicos los que desestabilizan la economía de un país”.

En otro tramo de su encendido discurso de

35 minutos, la mandataria agradeció a la ONU por la histórica aprobación de la creación de un marco regulatorio para las reestructuraciones de deuda soberana y pidió que se ponga en marcha antes de la próxima asamblea de 2015 “para que a ningún otro país le pase lo que le está pasando hoy a la Argentina”. Y, una vez más, remarcó: “Argentina es un país que tiene capacidad de pago, voluntad de pago y va a pagar sus deudas pese al acoso de los fondos buitre”.

El 30 de septiembre el país debe desembolsar unos 190 millones de dólares por el vencimiento de los bonos Par. Argentina desplazó al Banco de Nueva de York como agente de pago por retener el dinero de bonistas reestructurados –cumpliendo una orden de Griesa– y buscará depositar el dinero a través de Nación Fideicomisos como lo establece la reciente ley de Pago Soberano sancionada por el Congreso, a los efectos de saltar la encerrona judicial que estableció el magistrado neoyorquino.

Al cierre de esta edición Griesa se reunía con el Citibank, que pidió que se le permita pagar los bonos emitidos bajo legislación argentina.

El juez también citó para el lunes a los abogados que representan al país para que expongan argumentos por los cualesla Argentina no debería ser declarada en “desacato” en el litigio por la deuda al incumplir su fallo. Si el veterano magistrado escuchó el mensaje de la presidenta CFK en la asamblea de la ONU ya tuvo un anticipo.

“

YA ESTÁ, ROMPIMOS LA linga y entramos, estamos adentro de la fábrica”, resumió Ramón Arias, todavía ganado por la adrenalina, lleno de expectativas. Arias es delegado de los trabajadores de la empresa Prunelle que, como él, resolvieron avanzar hacia la reactivación de su fuente laboral a través de la autogestión, organizados en una cooperativa.

La toma de la planta de producción de champú y otros cosméticos ubicada en Soldini fue el jueves 25 cerca del mediodía; y romper la linga no llevó más que un ratito.

Un poco más largo fue el proceso de discusión entre los empleados de Prunelle que tuvo como saldo esa decisión, a la que llegaron más de dos semanas después de que se encontraran, el lunes 15 de septiembre, con la fábrica cerrada.

La novedad los sorprendió pese a que la situación venía complicada y se había agravado al punto de que no cobran sus salarios desde mayo pasado. Según el relato de los trabajadores, los problemas habían empezado en 2011, cuando un empresario porteño adquirió la mayoría de las acciones y condujo una “mala administración” que provocó declive en ventas y producción.

A la “mala administración” le siguió la posterior salida de escena del titular del 51 por ciento del paquete accionario y el cierre de la planta. De inmediato comenzaron negociaciones con los socios minoritarios en pos de acordar una reapertura, pero cuando uno pierde abruptamente el trabajo los días parecen meses; y la falta

Los trabajadores de Prunelle ocuparon la planta el jueves 25. de definiciones llevó a los laburantes a apurar el paso y entrar a la fábrica.

También pesaron en la decisión de entrar las muchas expresiones de respaldo a la voluntad de continuar la producción como cooperativa. Pese a que la mayoría de los operarios son de Rosario -Prunelle supo funcionar en San Luis al 3300, muy cerca de la terminal de ómnibus-, la comunidad de Soldini respondió con mucha

LA PELEA CON LOS BUITRES

Argentina se planta Por Guillermo Griecco

A

unque se caía de maduro que su discurso iba a estar centrado en criticar a los fondos buitre, la intervención de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en la asamblea anual de Naciones Unidas había generado en la previa muchas expectativas. Es que la postura de la Argentina de no doblegarse ante las presiones de los buitres que litigan contra el país es elogiada por quienes entienden que estos grupos minúsculos con gran poder de lobby especulan para obtener ganancias exorbitantes y buscan someter a un pueblo que rompe las cadenas extorsivas de la deuda externa. Por eso Argentina es un “mal ejemplo”.

Pese a los seguidores de adentro y afuera que tienen los buitres, son más los que denuncian su rapiña insaciable. Que el país se plante de igual a igual frente a estos fondos de inversión, apañados por un sector de la Justicia de Estados Unidos, irrita a más de uno y despierta admiración y respeto en otros tantos.

La presidenta llegó a Nueva York para participar de la asamblea número 69 de las Naciones Unidas con el inédito fallo en contra del país y a favor de los buitres dictado por el juez Thomas Griesa en febrero pasado, donde privilegió al 1 por ciento de los acreedores que no ingresó a los canjes de deuda de 2005 y 2010 porque el negocio está en comprar “bonos basura” a precio vil e iniciar juicios. Siempre les fue bien en su estrategia depredadora, menos

con la Argentina. En la última década el país enfrentó 25 juicios contra los fondos buitre y perdió sólo uno, el de los tribunales que comanda Griesa y que Argentina rechaza por su imposible cumplimento. Hay un 6 por ciento de los holdouts que tampoco aceptó las condiciones del canje pero no litiga contra el país. Y el restante 93 por ciento sí ingresó a las reestructuraciones de deuda, pero quedó de rehén de Griesa, quien dice que si Argentina no paga lo que reclaman los buitres tampoco pueden cobrar los otros bonistas.

El respaldo a la posición argentina en este pleito fue contundente. Tres días antes de hablar en Naciones Unidas, Cristina Kirchner almorzó en el Vaticano con el Papa Francisco, quien se manifestó en contra de las maniobras de los fondos buitre: todo un gesto. También sindicalistas internacionales dieron su apoyo a la Argentina en esta controversia en una reunión que mantuvieron en Manhatan con la mandataria 24 horas antes de que pronunciara su mensaje en la ONU. Hasta el financista George Soros pareció estar del lado argentino. Y entre los espaldarazos a la postura del país se cuenta la reciente resolución de la ONU, a través de una presentación del Grupo de los 77 más China a favor de la Argentina, de establecer una convención internacional para regular futuras reestructuraciones de deuda soberana. Las últimas ponencias de CFK en la ONU hicieron foco en criticar el costado más salvaje del sistema financiero

el eslabón | sociedad

sábado 27 de septiembre de 2014 | página 13

ENTREVISTA A ARQUITECTXS SINDICADXS

Planos sindicales MANUEL COSTA

Por Ezequiel Gatto, Juan Pablo Hudson y Patricia Ventrici

E

L BOOM QUE HA SIGNADO LA construcción inmobiliaria en Rosario en la última década propició voces discordantes. La de los obreros sufriendo accidentes laborales (muchas veces letales), los inquilinos soportando precios y condiciones mafiosas, los pescadores y residentes cercanos a la costa desalojados, los barrios tradicionales incrustados en nuevos circuitos comerciales, las decenas de miles de personas padeciendo déficit habitacional y las organizaciones y movimientos de todo tipo cuestionando las formas contractuales del gobierno de la ciudad, sus planes urbanos y el desbalance entre las tierras destinadas a negocios y espacios de carácter público.

Desde hace más de medio año otra voz colectiva está buscando su tono, desplegando el espectro de los problemas que cree necesario abordar, definiendo interlocutores y adversarios. Se llaman Arquitectxs Sindicadxs. Son unas treinta personas entre 25 y 45 años. Buscan, primeramente, revertir la desregulación de los honorarios profesionales que desde la década del noventa está llevando a muchos a rutinas laborales extenuantes con situaciones económicas difíciles. Pero esa maniobra gremial trafica posiciones y percepciones que involucran modelos de ciudad, definiciones sobre urbanismo y la necesidad de reimaginar la estética y la política de la arquitectura.

Están planeando intervenciones, pronunciamientos y hasta un software propio.

Junto a Patricia y Juan Pablo, con quienes comparto el Club de Investigaciones Urbanas, quisimos saber más y fuimos a entrevistar a Soledad, Juan Manuel e Iván: —(I) Empezamos a juntarnos a finales del año pasado para discutir algunas problemáticas profesionales en la medida en que tenemos trabajo pero no tenemos un marco que nos sirva como sustento. Una de las razones es que en los '90 en Santa Fe los honorarios profesionales se desregularon. Hasta entonces el Colegio de Arquitectos fijaba un mínimo. Ahora cada uno cobra lo que quiere y eso generó que no se sabe cuánto cobrar y el mercado nos tira para abajo.

—(JM) Planteamos reivindicar el valor de nuestro trabajo. Independientemente de que hay leyes que desregulan los honorarios, pedimos un posicionamiento del Colegio, al menos una conversación sobre la ética profesional. Nos abaratamos los honorarios entre los mismos arquitectos. Lo de Arquitectxs Sindicadxs no es un juego de palabras, es empezar a entender que lo de profesional independiente es un mito, que somos trabajadores.

—(I) El Colegio se desentendió de su función sindical. Ante el reclamo de fijar salarios mínimos responde: “esos son problemas entre colegas”. Ponen al arquitecto empresario y al arquitecto empleado en un mismo nivel.

—Claro, así como hay precarización y sueldos bajos, hay sectores del Colegio que han ganado en estos años, ¿cierto?

—(JM) El Colegio ganó. En estos años de boom, con los aportes que hacemos ha tenido una gran recaudación. Hizo congresos internacionales, dos bienales en menos de cuatro años. Adquirió propiedades, llamó a concurso para ampliar su sede, está pensando una mutual. Vemos una desconexión entre la realidad económica del Colegio y la nuestra.

—(I) Esto lo ilustra una encuesta que hicimos a 275 arquitectos, incluyendo a independientes, empleados, a los que trabajan en la universidad, a los que lo hacen en el

Estado. El ingreso promedio por hora dio 50 pesos. El análisis por franja etárea mostró que los que recién arrancan, que tienen entre 20 y 30 años, ganan 40 pesos, los que tienen entre 30 y 40, ganan 50 pesos y los de entre 40 y 50, que deberían ser profesionales consolidados, ganan 60 pesos. La expectativa de incrementar los ingresos es muy baja.

—(JM) Falta un lugar para tener una postura, una idea, una política, de cómo posicionarnos y defendernos ante al mercado. El Colegio ha tenido una postura acrítica, por no decir cómplice, con el boom de la construcción, porque está atado a esa economía.

—(S) El objetivo no es prender fuego el Colegio, no queremos dedicarnos sólo a criticarlo, sino a visibilizar algunas cuestiones adormecidas. Los sueldos, la obra pública que no se concursa y la que se concursó pero no se construyó. Además, el Colegio edita varias publicaciones que, aparte de ser de baja calidad, se concursaron hace más de una década; creemos que debería democratizarse.

—(JM) El Colegio es un lugar importante y desperdiciado, un lugar para construir una conversación y que está desaprovechado. Costó armarlo, incluso la gente que está hoy luchó mucho para colegiarse y ese impulso se ha perdido. Y cositas más raras... como que hace seis años que no hay elecciones. Hay lista única y la asamblea extraordinaria vota que no haya elecciones.

Queremos mostrar que hay un colectivo que quiere criticar lo que sucede.

—¿Cómo suena para ustedes –profesionales, clase media, jóvenes– la idea de sindicato?

—(JM) La arquitectura fue patricia en los '50 en Rosario, una actividad familiar más algunos mecenas, que apadrinaban a los arquitectos de clase alta. Luego hubo un paso a la clase media en los '70 y '80; hoy no se sostiene más ese modelo.

—(I) La idea de sindicato tiene que ver con abandonar la idea romántica del arquitecto que está meses frente al tablero afinando un proyecto, buscando la forma perfecta. Eso ya no existe. Tampoco queremos ser empresarios, donde el negocio pasa más por explotar a otros trabajadores, que por ser buenos profesionales. Somos laburantes, como los albañiles o los plomeros, y como ellos queremos condiciones laborales dignas.

—¿Cuál es su principal fuente de trabajos?

—(I) La aparición del Pro.Cre.Ar. es un antes y un después. Por primera vez en años hay un volumen grande de obra pequeña. Como estudios chicos podemos mantener un flujo de trabajo importante.

Tiempo atrás teníamos que ver cómo armábamos un fideocomiso para venderle departamentos a sojeros. Ahora es mi amigo, el amigo del amigo, que le salió el Pro.Cre.Ar. No sé cuánto va a durar pero nos permite foguearnos por cuenta propia.

—Más allá de los aspectos gremiales, ¿cómo ven la situación urbana en la ciudad?

—(I) De hecho, hablamos de los Pro.Cre.Ar también en ese sentido. Los encaramos como planes de vivienda social orientados a la clase media. En ese sentido, afianzan la tendencia a la suburbanización, o “ciudad difusa”, por la cual la ciudad gana territorio y toma una escala más regional, con una densidad de población baja pero homogénea. No se sabe bien dónde empieza ni dónde termina. El asunto precede a los Pro.Cre.Ar pero éstos lo acentuaron y empiezan a ser una modalidad hegemónica de adquisición de vivienda.

—(S) Se está produciendo un éxodo masivo de las ciudades.

—(JM) Esa suburbanización hace que te vayas a vivir en medio de la nada. Eso tiene que quedar clarísimo. Sin gas ni infraestructura. Yo trabajo en la Oficina Metropolitana, una oficina técnica que incluye intendentes y jefes comunales. He recorrido los nuevos barrios. No sólo Funes o Roldán, ahora todas las localidades tienen sus nuevas poblaciones.

Ya no son barrios cerrados, son abiertos. Y los intendentes empiezan a ver que tienen que pedir infraestructura porque comienzan los problemas políticos. Es un proceso metropolitano a gran escala. Yo digo que el Pro.Cre.Ar fue tirarle nafta a un proceso ya en marcha. Fijate la autopista a Córdoba.

Empieza con barrios con infraestructura construida, árboles, veredas, grandes lotes, amenities. A medida que te alejás, encontrás barrios cerrados con lotes más chicos y menos amenities. Después, lotes que son tan chicos que no tienen retiro, son medianeras.

—Es interesante cómo, por un lado, les ha dado trabajo y, por otro, no pueden evitar verlo críticamente por los efectos que produce. Es ambivalente. ¿Qué tipo de intervenciones están pensando?

—(I) Viene la BIAU (Bienal Iberoamerica-

na de Arquitectura y Urbanismo) y pensamos aprovechar su impulso para hacer la MIAU (Movida Independiente de Arquitectos y Urbanistas), un evento público para que nos conozcan y convocar gente. La vamos a hacer el día después del cierre de la Bienal y estamos organizando una muestra de proyectos de Pro.Cre.Ar (diseño, en construcción y terminados) para charlar sobre ellos desde tres puntos de vista: la profesión, la construcción de ciudad y la disciplina. Porque si bien nos da trabajo es una neoliberalización final del proyecto de vivienda social en Argentina. No hay más proyecto de Estado, el individuo tiene que salir a buscar, en un mercado atomizado, un lote en medio de la nada, sin infraestructura. Ni el Colegio ni la facultad están tomando seriamente esto.

—(S) En la MIAU nos importa que se debata lo que está pasando. Lo hegemónico ya tiene otros eventos, que muestran arquitecturas que no son las que la mayoría estamos haciendo. Aquí es política de Estado llamar al arquitecto-estrella para posicionar globalmente a la ciudad. Eso no nos representa. Nos parece importante debatir qué está pasando y cómo afrontar esas realidades que tienen que ver con arquitecturas más modestas y con ser creativos con otras cuestiones. Ahí se puede hacer hincapié en el rol social del arquitecto. Es muy difícil adecuarse a ese presupuesto, a ese cliente, ayudarlo a que su casa quede lo más terminada posible.

—(JM) Para la MIAU estamos pidiendo una ficha de dónde vivía el cliente y dónde se está yendo a vivir para mapear la suburbanización. Nadie está haciendo esto.

—(I) Para la muestra de Pro.Cre.Ar. pedimos a arquitectos de todo el país que manden sus proyectos. Va a haber charlas en un formato que se llama “conversatorio”. No son exposiciones magistrales sino de circulación de la palabra. Serán tres: “Pensar las ciudades”, para ver la suburbanización, el boom inmobiliario, esos debates muy ricos donde se reflejan las contradicciones de nuestra profesión y para los cuales hay muy poco espacio para discutir.

El segundo es “Pensar la arquitectura”, donde la máxima “hacer buena arquitectura” sirve para pensar qué posibilidades, en nuestro contexto, tenemos de hacer arquitectura. Ese panel va a estar relacionado a la muestra. El tercero es el más sindical: la profesión, condiciones laborales, precarización, honorarios. Para sacar los bombos.

—(JM) Vamos a hacer un boletín sindical con formato de diario anarquista del veinte, cuyo primer número presentaremos en la MIAU. Hay espacio para cuatro artículos: un editorial, un informe (de comisión, de ética, de concursos), una nota de crítica sobre la disciplina y la publicación de un proyecto de arquitectura.

—(S) Además de la MIAU, tenemos una idea respecto al Gesto, el software del Colegio que estima honorarios. Abrís un expediente técnico, ingresas los metros cuadrados y la categoría edilicia y genera boletas de aportes y un número, que no está claro cómo se calcula, que supuestamente es un honorario. Por ejemplo, por un anteproyecto de una casa de 80 metros, el Gesto te tira 930 pesos de honorarios por un laburo que te lleva dos meses.

—(I) Eso juega contra el trabajo en equipo en los proyectos porque si repartimos el dinero no rinde. Estamos al borde del surmenage, encargándonos de todo: administración, dinero, contaduría, parte técnica, obra. Estamos evaluando la posibilidad de hacer nuestro propio Gesto para calcular honorarios.

—(JM) Decí que hacemos lo que nos gusta, ¿no?

—(I) Sí, pero en estas condiciones nos gusta cada vez menos.

internacionales | el eslabón

página 14 | sábado 27 de septiembre de 2014

45 MILLONES DE PERSONAS EN 826 NACIONES

La América originaria resurge y crece Pese a los distintos avatares de la barbarie europea a través de la historia, los pueblos originarios de América latina aumentaron su población un 49,3 por ciento en una década, según un informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). La tasa de crecimiento casi cuadriplicó la media.

Por Pablo Bilsky

R

ESURGIR. RENACER DESPUÉS del genocidio perpetrado por los europeos, después de ser diezmados por las pestes importadas del Viejo Continente. Resurgir, crecer y hacerse visibles a pesar de los colonialismos, los imperialismos, el capitalismo, los planes económicos y las campañas de estigmatización y marginación. Detrás de los números que ofrece el informe hay una larga historia de lucha por la subsistencia que se remonta a cinco siglos pero que también es actual, de todos los días. La posesión de la tierra y la explotación de los recursos naturales están en el centro de las luchas actuales.

Según el informe presentado esta semana por la Cepal en Naciones Unidas (ONU), los pueblos originarios de América Latina aumentaron en la primera década del siglo XXI un 49,3 por ciento.

El trabajo señala que existen 826 pueblos indígenas (además de otros 200 que se encuentran en aislamiento voluntario), con 45 millones de personas que representan el 8,3 por ciento de la población total de la región.

En el trabajo de la Cepal se destacó, además, que hubo mejoras en salud, educación y participación política, pero también, que persisten fuertes brechas en estudios secundarios y universitarios y que hubo más de 200 conflictos por tierras y recursos naturales entre 2010 y 2013.

La nueva cifra de 45 millones de indígenas hasta 2010 supone un aumento de 49,3 por ciento en la primera década de siglo XXI, ya que en su anterior informe de 2007 la Cepal había estimado un número de 30 millones de personas y 624 pueblos autóctonos en 2000.

El potencial de crecimiento de la población indígena es mayor que el de la no indígena en la región, ya que su estructura etaria es más joven y sus tasas de fecundidad son más elevadas, si bien se observa una reducción en este indicador en los cinco países con datos disponibles (Brasil, Ecuador, México, Panamá y Venezuela).

El informe se titula “Los pueblos indígenas de América Latina. Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos”, tiene 128 páginas y se encuentra accesible en el sitio oficial de la Cepal (cepal.org).

La presentación del documento tuvo lugar en el marco de la Conferencia Mundial sobre los

“Se trata de una recuperación demográfica de magnitud considerable”, indicó la Cepal en referencia a la tasa de crecimiento anual en América latina.

Pueblos indígenas que la ONU llevó a cabo esta semana, entre lunes y martes. En la apertura participaron varios presidentes latinoamericanos, como Evo Morales (Bolivia), Michelle Bachelet (Chile) y Enrique Peña Nieto (México).

“Se trata de una recuperación demográfica de magnitud considerable”, indicó la Cepal en su documento, hablando de una tasa de crecimiento medio anual del 4,1 por ciento, muy por encima del 1,3 registrado para América Latina (+13,1 por ciento para la década).

Uno de los datos más interesantes del informe es que la recuperación no obedece solo a la dinámica demográfica, sino también a un “aumento de la autoidentificación”, señala el trabajo de la Cepal.

“Tenemos un número más alto porque hay una autoidentificación más grande de parte de los pueblos”, afirmó en ese sentido Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal, al presentar el estudio en la sede de la ONU. Según el informe, en la Argentina viven 955.032 integrantes de pueblos originarios, un 2,4 por ciento de la población. Bolivia, con 6,2 millones de indígenas que representan un 62,2 por ciento de sus habitantes, es el país de América Latina con mayor por-

centaje de población autóctona. México cuenta con 17 millones de ciudadanos de ese origen (15,1 por ciento).

Otros países con importante población nativa son Perú (7 millones, es decir 24 por ciento), Guatemala (5,9 millones, 41 por ciento), Ecuador (un millón, 7 por ciento), Colombia (1,6 millones, 3,4 por ciento), Chile (1,8 millones, 11 por ciento) y Nicaragua (520 mil, 8,9 por ciento).

Según la Cepal, que menciona 826 pueblos indígenas, “se estima que además otros 200 viven en aislamiento voluntario”.

Brasil es el país con mayor cantidad de pueblos indígenas al sumar unos 305 (900 mil personas, un 0,5 por ciento de su población), seguido de Colombia (102), Perú (85), México (78) y Bolivia (39).

Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal, destacó la tarea efectuada por Bolivia y Ecuador a la hora de mejorar la situación de sus comunidades indígenas, pero también hizo mención a las políticas puestas en marcha en México.

El informe muestra “avances importantes en el acceso a los servicios de salud que se han reflejado en mejoras en indicadores como la

atención al parto y la mortalidad infantil entre los pueblos indígenas” entre 2000 y 2010 en los nueve países con datos disponibles (Costa Rica, México, Brasil, Venezuela, Ecuador, Panamá, Guatemala, Perú y Bolivia).

Además, “17 países disponen de alguna institucionalidad estatal con el mandato específico de gestionar la salud intercultural”.

En educación, la Cepal observa “aumentos en las tasas de asistencia escolar en todos los niveles”, con porcentajes de asistencia de “entre 82 y 99 por ciento para los niños de 6 a 11 años”.

Sin embargo, el documento recuerda las “brechas significativas en la culminación de la educación media y en el acceso a los niveles superiores respecto a los indicadores de la población no indígena”.

Bárcena se refirió también a la cuestión del reconocimiento de los derechos territoriales de los pueblos indígenas, destacando avances pero advirtiendo sobre desafíos. “Identificamos 200 conflictos sociales y medioambientales en territorios indígenas vinculados a la extracción minera y de hidrocarburos entre 2010 y 2013”, señaló.

En ese marco, la Cepal incluye algunas recomendaciones para resolver estas cuestiones, empezando por una “gobernancia de los recursos naturales en la que los pueblos indígenas sean consultados”.

Por último, el documento hace referencia a un “aumento de la participación política” y un “continuo fortalecimiento de sus organizaciones”, aunque “sigue habiendo una escasa representación de estos pueblos en órganos de los poderes del Estado”.

Demográficamente, el informe señala que de acuerdo a los datos censales, para el año 2010, la población indígena estimada de América latina rondaba las 45 millones de personas, de las que 17 millones viven en México, siete millones en Perú y 6,2 millones en Bolivia.

En tanto, los países con mayor proporción de población indígena son Bolivia (62,2 por ciento), Guatemala (41 por ciento), Perú (24 por ciento y México (15,1 por ciento).

En la actualidad es posible contabilizar 826 pueblos originarios en América latina.

Esto supone un incremento respecto a la última cifra dada a conocer por la Cepal en 2006, cuando se identificaron 642 pueblos.

Esta alza se debe a la mejora de la información estadística en años recientes y a la incidencia de los propios pueblos indígenas en la lucha por su reconocimiento.

EVO MORALES ABRIÓ LA CONFERENCIA MUNDIAL DE PUEBLOS INDÍGENAS DE LA ONU

El sistema capitalista amenaza a la Madre Tierra Por P. B.

“

Los principios fundamentales del movimiento indígena son: la vida, la Madre Tierra y la paz.

Estos principios son amenazados permanentemente por un sistema, por un modelo: el sistema capitalista y el modelo de cómo acabar con la vida y con la Madre Tierra”, señaló el presidente de Bolivia, Evo Morales, en su discurso de apertura de la Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas que tuvo lugar en la ONU.

La pobreza y la discriminación están entre los graves problemas que todavía sufren los pueblos originarios en muchas regiones del planeta. En este sentido, el mandatario aseguró que la pobreza extrema disminuyó más de un 20 por ciento en Bolivia. “Un récord histórico”, señaló.

“Esta Conferencia Mundial debe ser el punto de partida para definir acciones colectivas en defensa de la vida para iniciar procesos de transformación y de cambio a partir de la soberanía y la ciencia de los pueblos indígenas en directa combinación

con la tecnología y el avance científico de estos tiempos”, señaló Morales haciendo referencia a uno de los ejes del debate: la necesidad de incorporar la sabiduría ancestral de los pueblos originarios a los programas de educación.

“Los gobernantes del mundo tienen que gobernar obedeciendo a los pueblos y con los pueblos, con los movimientos sociales.

Nuestros pueblos, nuestras naciones, no pueden ser gobernados por banqueros ni por grandes empresarios o transnacionales”, señaló el presidente de Bolivia.

Por su parte, la militante guatemalteca y Premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú, denunció que “el racismo es una enfermedad mental que socava la integridad del ser humano” e insistió sobre la necesidad de fortalecer la participación de los pueblos originarios en las políticas públicas.

En este sentido, abogó por construir “un nuevo enfoque en la educación dentro del contexto multicultural” y habló de la necesidad del respeto mutuo entre los seres humanos. “Que la paz sea sinónimo de vida y educación”, señaló la militante.

el eslabón | internacionales

sábado 27 de septiembre de 2014 | página 15

DILMA ROUSSEFF LE SACA MÁS VENTAJA A MARINA SILVA

Se pinchó O Globo y tiembla la manito del mercado Pese a los distintos avatares de la barbarie europea a través de la historia, los pueblos originarios de América latina aumentaron su población un 49,3 por ciento en una década, según un informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). La tasa de crecimiento casi cuadriplicó la media.

Por P. B.

R

ESURGIR. RENACER DESPUÉS del genocidio perpetrado por los europeos, después de ser diezmados por las pestes importadas del Viejo Continente.

Resurgir, crecer y hacerse visibles a pesar de los colonialismos, los imperialismos, el capitalismo, los planes económicos y las campañas de estigmatización y marginación. Detrás de los números que ofrece el informe hay una larga historia de lucha por la subsistencia que se remonta a cinco siglos pero que también es actual, de todos los días. La posesión de la tierra y la explotación de los recursos naturales están en el centro de las luchas actuales.

Según el informe presentado esta semana por la Cepal en Naciones Unidas (ONU), los pueblos originarios de América Latina aumentaron en la primera década del siglo XXI un 49,3 por ciento.

El trabajo señala que existen 826 pueblos indígenas (además de otros 200 que se encuentran en aislamiento voluntario), con 45 millones de personas que representan el 8,3 por ciento de la población total de la región.

En el trabajo de la Cepal se destacó, además, que hubo mejoras en salud, educación y participación política, pero también, que persisten fuertes brechas en estudios secundarios y universitarios y que hubo más de 200 conflictos por tierras y recursos naturales entre 2010 y 2013.

La nueva cifra de 45 millones de indígenas hasta 2010 supone un aumento de 49,3 por ciento en la primera década de siglo XXI, ya que en su anterior informe de 2007 la Cepal había estimado un número de 30 millones de personas y 624 pueblos autóctonos en 2000.

El potencial de crecimiento de la población indígena es mayor que el de la no indígena en la región, ya que su estructura etaria es más joven y sus tasas de fecundidad son más elevadas, si bien se observa una reducción en este indicador en los cinco países con datos disponibles (Brasil, Ecuador, México, Panamá y Venezuela).

El informe se titula “Los pueblos indígenas de América Latina. Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos”, tiene 128 páginas y se encuentra accesible en el sitio oficial de la Cepal (cepal.org).

La presentación del documento tuvo lugar en el marco de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos indígenas que la ONU llevó a cabo esta semana, entre lunes y martes. En la apertura participaron varios presidentes latinoamericanos, como Evo Morales (Bolivia), Michelle Bachelet (Chile) y Enrique Peña Nieto (México).

“Se trata de una recuperación demográfica de magnitud considerable”, indicó la Cepal en su documento, hablando de una tasa de crecimiento medio anual del 4,1 por ciento, muy por encima del 1,3 registrado para América Latina (+13,1 por ciento para la década).

Uno de los datos más interesantes del informe es que la recuperación no obedece solo a la dinámica demográfica, sino también a un “aumento de la autoidentificación”, señala el trabajo de la Cepal.

“Tenemos un número más alto porque hay una autoidentificación más grande de parte de los pueblos”, afirmó en ese sentido Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal, al presentar el estudio en la sede de la ONU. Según el informe, en la Argentina viven 955.032 integrantes de pueblos originarios, un 2,4 por ciento de la población. Bolivia, con 6,2 millones de indígenas que representan un 62,2 por ciento de sus habitantes, es el país de América Latina con mayor porcentaje de población autóctona. México cuenta con 17 millones de ciudadanos de ese origen (15,1 por ciento).

Otros países con importante población nativa son Perú (7 millones, es decir 24 por ciento), Guatemala (5,9 millones, 41 por ciento), Ecuador (un millón, 7 por ciento), Colombia (1,6 millones, 3,4 por ciento), Chile (1,8 millones, 11 por ciento) y Nicaragua (520 mil, 8,9 por ciento).

Según la Cepal, que menciona 826 pueblos indígenas, “se estima que además otros 200 viven en aislamiento voluntario”.

Brasil es el país con mayor cantidad de pueblos indígenas al sumar unos 305 (900 mil personas, un 0,5 por ciento de su población), seguido de Colombia (102), Perú (85), México (78) y Bolivia (39).

Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal, destacó la tarea efectuada por Bolivia y Ecuador a la hora de mejorar la situación de sus comunidades indígenas, pero también hizo mención a las políticas puestas en marcha en México.

El informe muestra “avances importantes en el acceso a los servicios de salud que se han reflejado en mejoras en indicadores como la atención al parto y la mortalidad infantil entre los pueblos indígenas” entre 2000 y 2010 en los nueve países con datos disponibles (Costa Rica, México, Brasil, Venezuela, Ecuador, Panamá, Guatemala, Perú y Bolivia).

Además, “17 países disponen de alguna institucionalidad estatal con el mandato específico de gestionar la salud intercultural”.

En educación, la Cepal observa “aumentos en las tasas de asistencia escolar en todos los niveles”, con porcentajes de asistencia de “entre 82 y 99 por ciento para los niños de 6 a 11 años”.

Sin embargo, el documento recuerda las “brechas significativas en la culminación de la educación media y en el acceso a los niveles superiores respecto a los indicadores de la población no indígena”.

Bárcena se refirió también a la cuestión del reconocimiento de los derechos territoriales de los pueblos indígenas, destacando avances pero advirtiendo sobre desafíos. “Identificamos 200 conflictos sociales y medioambientales en territorios indígenas vinculados a la extracción minera y de hidrocarburos entre 2010 y 2013”, señaló.

SE VIENE EL NAVEGADOR AGUARA TARA

¡Ñaipytyvõ Ñanduti Sasõ!

Por P. B.

L

a versión en guaraní del popular navegador web Firefox será el primero en la región traducido íntegramente a una lengua nativa. Ya están trabajando en su elaboración y estaría listo para febrero de 2015.

Aguara significa zorro en guaraní, y Tara, fuego. Aguara Tara será la versión guaraní el navegador Zorro de fuego, más conocido por su denominación en inglés Firefox.

Jeff Beatty, ingeniero de localización de Mozilla, explicó al portal de noticias paraguay.com

que el buscador en guaraní Aguara Tara no se trata del único caso: en Latinoamérica hay alrededor de 40 grupos de voluntarios que se encuentran trabajando con lenguas nativas. Sin embargo, en ninguno de los otros emprendimientos se ha llegado al nivel de desarrollo que alcanzó el navegador en guaraní, que será el primero. “Producir o generar una versión o localización oficial de Mozilla requiere que casi todo el texto del producto deba ser reformulado. El que está más cerca de tener una localización oficial es el de guaraní”, destacó el especialista al portal paraguay.com.

En el caso del Aguara Tata, señaló el ingeniero, es mucho más complejo, ya que se traducen al guaraní los menús y los mensajes de error, entre otros, y también personaliza el software con respecto al país.

Beatty indicó asimismo que en el caso paraguayo se adecuarán motores de búsqueda acordes a las necesidades de la región, y agregó que la idea es proveer contenidos específicos para esta parte del planeta. “La mayoría son complementos y están en camino de hacerse oficial”, concluyó con respecto a los trabajos que se están realizando en la región.

En ese marco, la Cepal incluye algunas recomendaciones para resolver estas cuestiones, empezando por una “gobernancia de los recursos naturales en la que los pueblos indígenas sean consultados”.

Por último, el documento hace referencia a un “aumento de la participación política” y un “continuo fortalecimiento de sus organizaciones”, aunque “sigue habiendo una escasa representación de estos pueblos en órganos de los poderes del Estado”.

Demográficamente, el informe señala que de acuerdo a los datos censales, para el año 2010, la población indígena estimada de América latina rondaba las 45 millones de personas, de las que 17 millones viven en México, siete millones en Perú y 6,2 millones en Bolivia.

En tanto, los países con mayor proporción de población indígena son Bolivia (62,2 por ciento), Guatemala (41 por ciento), Perú (24 por ciento y México (15,1 por ciento).

En la actualidad es posible contabilizar 826 pueblos originarios en América Latina.

Esto supone un incremento respecto a la última cifra dada a conocer por la Cepal en 2006, cuando se identificaron 642 pueblos.

Esta alza se debe a la mejora de la información estadística en años recientes y a la incidencia de los propios pueblos indígenas en la lucha por su reconocimiento.

Por su parte, Alcides Torres, coordinador de la traducción de Firefox en guaraní, señaló que los textos se encuentran traducidos en un 70 por ciento, mientras que la validación alcanza 17 por ciento. Torres explicó que la validación lleva más tiempo ya que se debe constatar que el texto traducido tenga sentido y exprese lo correcto. Una vez que esté disponible, se podrá utilizar buscando el idioma, descargando y activando. Se espera, como máximo, que se encuentre listo para febrero de 2015. El proyecto es desarrollado por la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción, el Ateneo y Lengua y Cultura Guaraní y la Secretaría de Políticas Lingüísticas, mencionó Torres.

Según informó el portal paraguay.com, los avances en el desarrollo del navegador fueron presentados esta semana en la Facultad Politécnica, en el marco de la apertura de la XIII Exposición Tecnológica y Científica.

sociedad | el eslabón

página 16 | sábado 27 de septiembre de 2014

LUGARES COMUNES

Padres, hijos y espíritus Por Andrés Abramowski

P

RIMER ACTO: RESULTA QUE UN joven automovilista protagonizó un incidente de tránsito entre cuyas causas evidentes no podía omitirse la mamúa que portaba.

Domingo, 7 de la mañana aprox, en pleno puente Pueyrredón de Buenos Aires y con el tránsito cortado, tres o cuatro micrófonos televisivos lo abordan por su testimonio mientras él se atrinchera en su Citroën gris de 250 mil pesos con el frente totalmente destrozado.

“Me chocaron. ¿Alcolishhhaaadddoooo yo? No comprendo”, es su primera confesión, acompañada con cierto extravío de su mirada, mientras el zócalo de la noticia indica que ha protagonizado un triple choque a unos 170 kilómetros por hora –ahí, al menos, parece que se clavó el velocímetro– y que dos personas habían resultado heridas por la colisión. En un momento el pibe, de unos 25 años, se da cuenta de que irremediablemente saldrá en la tele: “Me estássshh invadiendooooo”, les dice a los periodistas mientras ensaya una defensa en cámara lenta (una suerte de Karate Kid con movimientos de tai-chi) ante el asedio de los micrófonos.

Entonces llega el papá, productor de seguros según parece. Le preguntan cómo se encuentra su hijo. “Bien, se encuentra bien”, murmura tocándose la nariz tal como, según dicen los estudiosos de la gestualidad, hacen las personas cuando mienten. Una cronista le espeta su particular apreciación de que el muchacho no estaba en condiciones de estar al volante (un estudio posterior de alcoholemia arrojaría, horas después, la friolera de 1,92,algo así como estar tres veces en pedo). “Sí, estaba en condiciones de manejar, lo que pasa es que hay un cuarto vehículo, ya tenemos la patente, lo toca de atrás, desestabiliza el coche, pega al otro auto y bueno… se produce el accidente”. El padre, cual abogado que pretende mostrarse convencido de la imposible coartada de su cliente, empieza a hablar sobre los “paragolpes envolventes de estos coches, que apenas lo tocas se desestabilizan, no es un Ford Falcón”. Habla de peritos, testigos y cuando lo irrefutable de la escena que pretende desarmar se impone, intenta despejes a la tribuna. “Si alguien vio algo que lo diga, ¿usted lo vio?”, desafía a los cronistas.

Padre al fin, el presunto productor de seguros defiende hasta donde puede la conducta de su hijo, que a esta altura parece que le saldrá mucho más cara que el auto que el flaco acaba de destrozar. Y mientras los argumentos se le desarman al papá, el muchachito pretende intervenir: saca medio cuerpo del auto y continúa con el balbuceo. “Metete ahí, cállate. Acá hablo yo”, le ordena el padre, que segundos después debe interrumpir la entrevista cuando el borrachín amaga con bajarse por fin del auto para intervenir frente a las cámaras.

Segundo acto: “Lo hice por mi hijo, porque quería darle un regalo”, justifica un joven ladronzuelo llamado Gastón Aguirre y rebautizado por la prensa como “El Motochorro”. El vago atraviesa sus cinco minutos de fama luego de que trascendiera la filmación que protagonizó intentando asaltar a un biciturista extranjero al que apretó de caño para afanarlo en el barrio porteño de La Boca. Tan famoso se hizo que la vanguardia periodística encarnada por Mauro Viale lo convierte ahora en la voz de los pibes choros.

En un esfuerzo de producción el muchacho dialoga telefónicamente, traductora mediante, con un amigo del biciturista al cual intentó asaltar. Aguirre admite que “estuvo mal” lo que hizo y el turista dice que no acepta sus disculpas.

Entonces Gastón dice que cuando ellos, los turistas extranjeros, estuvieron en México también los chorearon. Mike, el

turista, dice que sí, que tanto él como todos los ladrones del mundo deberían estar presos.

Aguirre contraataca: “Preguntelé –pide a la traductora– por qué no se quedaron en la Argentina a hacer la denuncia cuando fueron víctimas de este delito”. Y casi sin escuchar la respuesta de Mike, dobla la apuesta: “Preguntelé si el video que subió del asalto lo hizo para que se haga justicia o para hacerse famoso”.

El ladrón no puede justificar su asalto ni tampoco qué hace ahí, victimizándose en un programa de tele del que saldrá escondido en el baúl de un taxi. El turista, como marca la moral sajona que admite la pena de muerte en su país, le dice que apreciaría que Gastón cambiara su modo de vida pero para ello él recomienda que pase una temporadita tras las rejas. Aguirre ni responde, aunque su mirada pletórica de tics nerviosos parece decirlo todo:

“este gringo ni se imagina las cosas que se aprenden en las cárceles argentinas”.

Tercer acto: un flaco de unos 35 años cayó preso como integrante de una presunta red de ciberfiolaje. Al parecer, el trabajo –al parecer altamente lucrativo– de este muchacho consistiría en organizar la parte de promoción online de la oferta a través de un portal web ampliamente conocido en Rosario a partir de pintadas callejeras que comenzaron a poblar las paredes hace bastante tiempo.

Resulta que el muchacho detenido es casualmente hijo de un político profesional que por esos días trabaja de funcionario municipal a cambio de unas 20 lucas mensuales de bolsillo por una labor que nadie sabe muy bien en qué consiste más allá de la rimbombancia de su denominación: coordinador de gabinete municipal.

Cae de maduro que la intendenta debe salir a decir algo: “Desconozco si José Néstor estaba al tanto de las actividades de su hijo. Eso nos lo tendrá que contestar él. Lo que sí tenemos es que no figura en ninguno de los expedientes de esta causa judicial. Trigueros y su hijo son dos personas físicas totalmente distintas (sic)”, declara zigzagueante Mónica Fein, dos días antes de decidir echarlo de una manera igualmente eufemística: en lugar de recibir su renuncia o mandarle un telegrama resuelve “dejar sin efecto el decreto” por el cual lo nombró.

Para ese momento ya está activada la interna entre profesionales de la política con origen en la UCR, y de éstos con sus pares socialistas que al parecer no dudan en inventar cargos de 20 lucas de bolsillo para mantener viva la llama de su alianza electoral. Y comienzan a mezclarse los derechos de mujeres y travestis adultas a ejercer la prostitución con traviesas amenazas de deschave hacia presuntos padres de tradición, familia y propiedad que –según denuncian sin ir más allá del chantaje– gustarían de hacer de sus actos privados aquello que cuestionan en público.

El escándalo es tal que las declaraciones de Trigueros pasan desapercibidas: dice que está pagando por algo que no hizo, porque su hijo es “mayor de edad”, no vive con él, es adulto y hace lo que quiere sin preguntarle a su papá. Dice que hubiera preferido que se dedicara a otra cosa y que le habría gustado tener la posibilidad de renunciar antes de que la intendenta lo desplazara del cargo. Ya para cuando aparece subrepticiamente una hija suya como presunta titular de una inmobiliaria fantasma supuestamente inventada como pantalla de la ciber-red de cabarulaje, peterías y spa, ya nadie le pregunta nada.

Y mientras continúa la investigación, y Trigueros debe seguir pensando de qué va a laburar ahora luego de tantos años al servicio de la política, hay un interrogante que difícilmente pueda despejarse: ¿cuál era la función del coordinador de gabinete municipal? ¿Cómo se llama la obra?

contrapunto | el eslabón

página 18 | sábado 27 de seotiembre de 2014

CUATRILLIZOS DESCARTABLES LANZA ESCLAVO DE CALÍGULA, SU SEXTO DISCO

Es la guitarra del Nono La banda de “pop psicodélico” que comanda Roberto El Nono Moyano, cumple 15 años en el under y lo festeja con canciones no aptas para puristas.

BENWAY PRODUCCIONES

Por Juan Pablo de la Vega

A

NTES DE ENTRAR A UN ENSAYO con su banda, el Nono Moyano, el excéntrico compositor de Cuatrillizos Descartables, cuenta que desde que fundó su proyecto personal a principios de los 2000, la idea fue el “cambio constante”, y en cada disco, como el que están presentando, “una página diferente de la banda”.

El cantante bromeó con el debut del grupo ocurrido hace quince años: “El primer recital de Cuatrillizos no nos aplaudió ni uno, se quedaron pasmados”, aseguró.

Esclavo de Calígula es el sexto disco, y el tercero que graban en los Estudios Wasabi, de Eduardo Vignoli. El material contiene diez canciones con el “sello” que caracteriza a Cuatrillizos Descartables, lo que el compositor describe como “varias canciones en una sola”, y que no responden al fraseo con estribillo más clásico del rock y el pop.

El Nono, que integró Rescate Emotivo, una banda que durante años reversionó a

los Rolling Stones, dijo sobre Esclavo de Calígula: “Todos somos o nos sentimos esclavos de algo”.

De esta manera, en el último disco, Cuatrillizos Descartables juega con la psicodelia, con temas como Libera tu mente y Malos Conocidos, este último con una letra forastera y una música al galope del cine western de Ennio Moriconi, sumado al blues lisérgico de Calígula, que resucita el espíritu musical de los Doors.

El pop de Fetiche o la nueva versión de Un poco más sexy, un tema de otros tiempos, pero con el sonido actual de la banda, toman fuerza a cargo de los teclados de Valeria López Cesano y en sus coros, que ya imprimió en tres de los seis discos de la banda.

Durante los quince años que Cuatrillizos transitó el under local, el grupo editó Excéntrico en el 2000; en 2001 y 2002, sacaron a luz Sexódromo y En Seco; y en 2007 editaron Cien Besos, el cuarto disco de los Descartables. Volvieron a publicar un disco, Un poquito más sexy, en 2008, y

este año presentan su último trabajo, Esclavo de Calígula, su más reciente material.

A pesar de los cambios en el tiempo, la formación actual de Cuatrillizos es un cuarteto: al Nono, junto a Valeria en los teclados, se sumaron las melodías de bajo de Oski Casa y la batería de Lucas Torres.

“Es un disco más elaborado que los otros y compartí parte de las composiciones con Valeria, el Oski y con los invitados que tuvimos, Nicolás Vulich, El Fede y Cecilla (la melliza de Valeria)”, apunta el Nono sobre las sesiones de grabación.

El sonido de Cuatrillizos intenta desmarcarse de los estereotipos al alcance de la mano (y de la oreja); como las reformulaciones de Todo Normal y Exiliado, otros emigrados del primer disco, Excéntrico.

El Nono ata cabos en sus composiciones de los últimos 15 años y lo nuevo, atraviesa producciones anteriores de Cuatrillizos: reversiones de viejos temas al pulso actual, discos que llevan el nombre de temas que se incluyen en otros discos y el recurso

de volver a una idea o un sonido insistentemente: “Hay cosas lindas que intentamos que sean repetitivas”, dice.

Sucia y desprolija y con displicencia, la forma de tocar la guitarra del Nono es particular, con una impronta punk o más bien distorsionada y psicodélica. Suele combinar los colores propios de su instrumento con la impronta pop de la banda. “Intento que la viola no se parezca a una guitarra, con el juego con los pedales.

Hay también en este disco muchos arreglos de punteos que no tenían otras producciones”, señala.

El Nono emprende el viaje al ensayo de Cuatrillizos, y antes del cierre de la nota anticipa la presentación del nuevo disco de la banda el 11 de octubre en The House, la sala de Ensayo de Buenos Aires al mil. “En los recitales es el momento donde no te importa nada, sos vos, y nos divertimos nosotros, y se divierte la gente. Los shows de Cuatrillizos son siempre diferentes, siempre parece que presentamos un disco”, concluye el guitarrista.

BRINDIS Y SHOW

ROCK, POP, FUNK, SOUL Y CUMBIA DIGITAL

Cantautores rosarinos MARIANA TERRILE

Las voces y guitarras del Polaco, Coki Debernardi y Pato Sigismondo, entre otros, amenizarán la velada y acompañarán a los editores en la firma de ejemplares del semanario en una noche inolvidable.

Acá sí que se baila Los disc jockeys Guille Griecco, Ezequiel Gatto y Mauri Milikowsky harán vibrar la pista de baile, con intervenciones plásticas sobre papel prensa por Carlos Masinger y visuales en pantalla gigante.

Los obreros metalúrgicos de Villa Constitución saludamos a los compañeros de El Eslabón en su aniversario.

página 10 | sábado 27 de septiembre de 2014

Algo habremos hecho Por Julián Lafuente

E

l éxito periodístico en la Argentina bienpensante es Jorge Lanata. A partir de sus diversas alianzas a lo largo de los años con socios como Enrique Gorriarán Merlo, Alberto Fontevecchia, el empresario español Antonio Mata hasta llegar a las fauces de Héctor Magnetto, el rendidor periodista eligió el camino de los ganadores. Las luces arriba del escenario lo convirtieron en un showman y vocero de un amplio espectro huérfano de representación política. En todos los casos, la opción de Lanata –equivocada o no– siempre fue la del unipersonal. El periodista que se enfrenta al poder, sólo con la fuerza de la “verdad”. Y cuando la “verdad” no aparece, distorsiona la realidad para no arruinar la nota. Para el ancho comunicador no hay organizaciones políticas, sociales, partidos ni referentes. Sólo una población abusada por sus gobernantes de turno.

La gimnasia democrática y la Ley de Medios –con cascotes de todo tamaño en el camino– le corrieron el velo públicamente a la farsa del periodismo independiente. El debate dejó sentado que los medios tienen dueños que les gusta más juntar que repartir.

Que no les interesa la verdad, pero sí la política, porque imponen candidatos.

A esa variopinta patronal privatizante y concentradora el eslabón le etiquetó nombre, apellido y foto desde su aparición pública, allá por septiembre de 1999. La subjetividad fue bandera en la redacción de un solo ambiente donde todos eran socios del Club de las Causas Aparentemente Perdidas y se escribían notas a favor de la unidad latinoamericana con un optimismo más eduardogaleanesco que fundamentado en datos concretos.

edición especial |

QUNICE AÑOS DE MUTACIONES, DE LA REMINGTON A LAS TABLETS Y REDES SOCIALES

El eslabón perdido ciberespacio period

La carrera del futuro A fines de los noventa la carrera de comunicación ofrecía dos salidas indecorosas a los estudiantes de los últimos años: pasantías municipales como zorros para corregir el tránsito rosarino aplicando conceptos de Marshall McLuhan o el traje de soldados del ejército de reserva de desocupados funcionales a los intereses del diario La Capital, en un clima de concentración de medios, despidos y ajustes.

Espantados de tanto futuro y fogueados en una activa militancia universitaria, el grupo fundador del periódico comenzó a sentar las pretenciosas bases de lo que sería un medio de comunicación “contrahegemónico, autónomo y que algún día nos dé de morfar”.

“Se tiene que llamar «El Eslabón», porque como dice Mijail Bajtín todo enunciado (el diario) es un eslabón en una cadena de enunciados (otras experiencias periodísticas), relacionado con enunciados anteriores, al igual que es el punto inicial para nuevos textos que…”, sugirió entusiasmada el ala más academicista del incipiente medio, que por suerte nunca tuvo que explicar este tecnicismo y dejó lugar al obvio homenaje a Cadena Informativa de Rodolfo Walsh. De hecho, para desorientar al fisco, el primer director del medio se llamó Daniel Hernández, alter ego del escritor de Operación Masacre. el eslabón nació en una Argentina hostil.

Debutó con un número cero titulado “El eclipse del modelo”. La carta de presentación segmentaba el público de entrada y avisaba “acá no vas a ver minas en bolas ni empresarios jugando al polo”. Era un medio talibán, sin concesiones, que se propuso respetar una línea editorial de “golpear al poder y darle voz a los de abajo”.

Por ese entonces el eslabón era invendible publicitariamente por su virulencia. Pero tenía algo que decir que no se escuchaba, no se veía, ni se leía en otros medios. El establishment nos marginaba y los gobiernos provinciales y municipales nos filtraban de la listas de invitados a los brindis de fin de año sabiendo de nuestra debilidad por los triples de miga. Algo mal habremos hecho.

Un interrogante que ya lleva 15 años.

Por Alfredo Montenegro

P

RIMERO SIGA ESTE ENLACE: www.youtube.com/watch?v=E47R Xf_51f0. Ahí está. Disponga su dispositivo interactivo en tal constelación de la web y vamos a profundizarnos en el lenguaje multimedial. Tenemos 15 años (casi 20, por el envión que traemos) y también ahora somos portadores de soportes de distintas plataformas para comunicarnos. ¿Viste?

Pero si está padeciendo un corte de luz, o su hermanito no le presta el “ordenador”, digamos que en ese sitio encontraría una definición profunda. No es de uno de esos comunicólogos de tesis y tesinas, es Claudio Gabis, quien nos dice: “Yo quiero un abrelatas o un destornillador. Yo quiero un rompehuesos, un taladro del mejor. Quiero abrirme los sesos, no aguanto más esta estúpida prisión. Me llenan la cabeza de

verdades que no son, teorías y mentiras que hasta hoy nadie probó”.

En esa línea –y mientras el semiólogo Carlos Moreno García advierte: “Y la radio nos confunde a todos”–, el violero de Manal oriundo de Villa Crespo definía, ya en 1972, a ese bombardeo informático que nos deja modernamente patitiesos. Ya antes, otro blusero, Arturo Jauretche, rezongaba contra la “falsificación de la historia” y “la colonización telemática”. Estos tipos proponían una comunicación diferente a la del mercado y superficial, pero también diferente a la otra de gran avanzada, pero sólo para élites cibercómplices de la incomunicación.

Sucede que la disputa sigue: ¿Quién puede empuñar la información? ¿Quién detenta la propiedad de los medios y canales de comunicación? ¿Qué incluye y sirve como herramienta a la equidad?

Casi sin publicidad y en un marco legal adverso a la desmonopolización que empresa-

15 años Los concejales del Frente para la Victoria-PJ, Roberto Sukerman y Norma López adhieren a la conmemoración de los 15 años del periódico El Eslabón, medio periodístico que con excelencia y compromiso acompaña a los rosarinos todas las semanas, estableciendo la creatividad, la profundización informativa y la calidad en sus noticias como parámetros de un periodismo con compromiso.

Por otros 15 años de un medio de comunicación alternativo de la ciudad que desde el trabajo cotidiano de los trabajadores que lo integran apuntalan la pluralidad informativa y el fortalecimiento de la democracia. ¡¡¡Por otros 15 años!!!

Norma López y Roberto Sukerman CONCEJALES DEL FRENTE PARA LA VICTORIA-PJ

rios y gobiernos no cambiaron tras la dictadura económica, apareció este ignoto pasquín desafiando las leyes de mercado y de la comunicación correctamente periodística.

Con la ética de nuestros compañeros que pelearon por una Patria para las mayorías, con el compromiso de no joder con un oficio terrestre que vincula y arma a los gentíos, empezó esta historia de nuestro periodismo en bicicleta. Hace tiempo decimos que el manual de estilo se forjó en escuelas callejeras de marchas, escraches y murgas.

Eran los finales de los indultadores 80 y las organizaciones populares, las agrupaciones gremiales, estudiantiles, vecinales y de derechos humanos seguían sin entrar en las agendas de los grandes medios. En ese escenario, el eslabón se plantó como un intento para articular un “engranaje” que uniera experiencias, fuerzas y debilidades.

Un enlace (o link) que uniera tantas luchas populares desperdigadas.

Como trabajadores de la comunicación, no como profesionales del periodismo, rescatamos el concepto de Walsh cuando advertía: “Nuestras clases dominantes han procurado siempre que los trabajadores no tengan historia, no tengan doctrina, no tengan héroes y mártires. Cada lucha debe empezar de nuevo, separada de las luchas anteriores: la expe-

| el eslabón

sábado 27 de septiembre de 2014 | página 11

en el dístico LAYLA VIOLETA

guir aislando de la comunicación social a los que apenas llegaron a ver una compu porque al pibe le entregaron una en la escuela.

El nuevo periodismo, el de la tecnología que permite experimentar desde otros lenguajes, escenarios y en las puertas de la más fabulosa era de la informática y windsurf también, es una bosta.

Hipertextos La transamedia, los hiperpretextos y la multimierda brindan hoy un nuevo espacio desde el cual ahora se puede comunicar mucho menos y entretenerse como tontos creyendo que se navega, cuando en realidad se naufraga sin conseguir mucha madera.

Con un cúmulo de adelantos tecnológicos, los tecno colonizaditos no desestructuran a la comunicación hegemónica, encubrieron a la exclusión social. Si bien disponemos ya de re nuevos escenarios y nudos territoriales, esos lugares quedan en otros barrios.

Esa carrera por articular y construir relatos audiovisuales que no digan nada más que pronunciar palabras intrigantemente preciosas, nos invita al uso de multiplatafomas que cuentan historias lejanas sin anclaje en lo social ni soporte soportable. Es una nueva intervención para dejarse intervenir por la impronta del abrazo del cotillón mediático, como forma de tejer nuevas comunidades de un absurdo ciberespacio.

Cuántos chantas, cuántos nuevos negociados, cuánto importar chatarra y todo para se-

Cuando un medio masivo realiza entrevistas a candidatos presidenciales en la gerencia comercial, y no en la redacción, de poco valen los adelantos. Tampoco avanzamos si los editores domesticados son más papistas que el Papa y cuando las promociones desplazan a la información.

Las nuevas tecnologías no son malas, como cualquier herramienta, pero hay que empuñarlas desde los intereses colectivos y por fuera de la comunicación hegemónica. La estampida de nuevos lenguajes no es justificación para dejarnos llevar por la ciber superficialidad y el individualismo, digo: para no terminar chateando con uno mismo.

Desde junio de 2012, el eslabón desembarcó en el software libre pero ya desde 2007 se pelaban diseños, tapas e ilustraciones que se cocinaban con Inkscape, Gimp (en lugar de Photoshop) para tratamiento de fotos.

Esas nuevas aplicaciones y otras que ni sabemos y quedan en manos del editor gráfico, son parte del buscar una comunicación horizontal que se apropia de esas tecnologías.

Aquí también, la denominada filosofía hacker acompaña a la construcción de la inclusión y la pluralidad, algo que se milita tanto frente a una pantalla o colgado de un monumento sacando fotos, como vimos a algunos de este pasquín.

En tanto, en medio de ese nuevo mundo tecnológico, paradójicamente está en auge aquella modalidad periodística tan ninguneada porque venía de organizaciones sociales o entidades que sólo deseaban difundir algo, sin necesidades de comentarios divertidos de periodistas. Nadie ganó un Bermejo de goma eva por transcribir una gacetilla, pero los domesticados pedorristas le encontraron la vuelta: no reproducen las gacetillas del club del barrio o la kermesse de la escuela, hallaron otro negocio.

Sin más fuente que la oficial, como voceros encubiertos, la libertad de prensa se pauta comercialmente o por sobres discretamente distribuidos. Con leer “anuncios”, “entrevistas” y “crónicas” que promueven candidatos –propuestas o gestiones– alcanza para comprender este fenómeno que aumenta en las redacciones de medios empresariales.

Tres párrafos copiados del comunicado y la firma del pedorrista, que no desea esconderse para quedar bien con su “fuente oficial” y única, amenazan a la comunicación con pluralidad de voces.

Claro, la pobre gacetilla de la vecinal ahora sufre la maldición de su oscuros orígenes.

Dicen los que saben que una moneda de cobre, de poco valor y con la imagen de una urraca (gazza), era el precio para adquirir la denominada “gazzeta” en la Venecia de inicios del siglo XVII. Con ese cobre se accedía a un pliego de papel con textos sobre negocios.

No es casual que en esa ciudad. de mercaderes y especuladores, apareciera un antecedente del periodismo de mercado. La idea había sido tomado de la China, donde el imperio difundía oficiales boletines y donde los escribas que difundían lo que se pretendía que se conociera eran llamados “Gaceteros”.

Quiero felicitarlos por cumplir 15 años El Eslabón en Rosario. Muchas cosas han pasado en estos tres lustros, mucho ha cambiado la Argentina desde aquel sombrío fin del siglo XX, hasta la actualidad. Sin embargo una de las cosas que se sostienen es la lucha de algunos (muchos, pocos) periodistas por seguir escapándole al corset de las corporaciones que cercenan la libre opinión.

Esa gran batalla cultural ha encontrado en la última década los resortes necesarios desde el gobierno, que conducía Nestor Kirhcner y ahora conduce Cristina Fernández, para hacer realidad lo que antes era una utopía inalcanzable.

Los pibes de aquel fin de siglo, que somos hoy jóvenes, nos sentimos orgullosos de que El Eslabón cumpla 15 años pelándola en la calle. Un periódico de mil batallas y una gran lucha: la democratización de la palabra.

Les dejo un abrazo grande, nos seguiremos encontrando en la lucha.

Juan Gonzalez Utges Secretario General Juventud Peronista de Santa Fe

Quince años, una vida MANUEL COSTA

Herramientas

Periodismo de gacetilla

riencia colectiva se pierde, las lecciones se olvidan. La historia parece así como propiedad privada cuyos dueños son los dueños de todas las otras cosas”.

EL ESLABÓN CUMPLE

Por Jerónimo Principiano

P

or estos días, los primeros de septiembre, surgen los recuerdos y más este año que el tiempo transcurrido es significativo: quince primaveras. En este contexto, pienso que este proyecto parió un rosarino. Cuando me propusieron la idea, en 1999, quien suscribe consideraba prioritario disfrutar de varias veladas y terminar la carrera. Desconocía si viviría acá o en cualquier otro lado.

Al hacer un recuento de mi participación, veo que quedé lejos del periodismo y, a la vez, pegado a la supervivencia y al crecimiento del proyecto periodístico.

Es que este afán que comenzó con una inversión inicial de 500 pesos, donada por los progenitores de los cinco fundadores y que alcanzó para pagar la impresión del número cero, necesitó luego recurrir a otras formas de financiamiento. Más si tenemos en cuenta que quienes lo hacíamos no vendíamos (ni vendemos hoy) un agua mineral en medio del desierto.

Cuando mis noches no requerían repasar las habitaciones para chequear que los menores estén tapados, recorríamos las calles rosarinas pegando afiches y pintando con esténcil para publicitar nuestro producto. La camioneta del Enano realizaba un recorrido y en cada esquina se bajaban dos compañeros con lo necesario para el menester. Como en esa época no usábamos celular, el vehículo daba vueltas y mediante el contacto visual de los ocupantes, que contaban con un número de teléfono de un abogado amigo, garantizábamos la seguridad de quien estuviera pintando o pegando.

Pero nuestro verdadero logro fueron las fiestas. Sin la necesidad de recurrir a patovicas para la seguridad ni experimentados barmans que revoleen botellas, pero sí con un muy buen disc jockey de nuestra propia cantera, financiamos por un tiempo prolongado el proyecto. Recuerdo alguna que otra vuelta a casa caminando con un importante dolor de cabeza y una caja de zapatos en la mano llena de billetes recaudados. Nadie pudo imaginarse que el borracho se llevaba la plata. Tal vez, porque no reparó que no había ninguno fresco.

Marcador de punta derecho del equipo titular del periódico que, desafío tras desafío, demostró que los proyectos no se merecen, se hacen con trabajo y jugando a la pelota.

“Eso es traición, si no avisan de dónde llaman y que están grabando”, me dijo en su despacho Yayo Baltuzzi, rodeado de funcionarios que me miraban con cara de pocos amigos, luego de explicar en conferencia de prensa sus polémicas declaraciones a nuestro medio. Yo, con mi mejor cara poker, le respondí que no era cierto, que mi compañero le avisó de dónde llamaba y que lo grababa. Después, esa noche, traté de hacerme “el langa” para no dormir solo y ocultar el julepe.

También necesitamos, alguna vez, crear una ingeniería financiera cuando las raquíticas arcas no alcanzaban para la próxima impresión. No faltaron tíos, ni padres a la hora de colaborar.

El proyecto, además, fue una cantera de periodistas y críticos. Me gratifica mucho cuando uno de ellos, que rima con bomba, publica sus libros. Son de acá, me nace decir.

Los hijos traen un pan debajo del brazo, dicen. El mío vino con una cooperativa, a la cual nos sumamos quienes hacíamos el “ignoto periódico estudiantil”, según adjetivó el decano de la prensa argentina.

Orgullo sentí cuando vi esos reconocidos periodistas y compañeros ocupando la tribuna de los amigos en mi casamiento. Y encima los vi bien vestidos por primera y única vez. No fue poco.

No mucho tiempo después, en septiembre de 2009, festejamos en uno de los galpones que la municipalidad posee junto al río los diez años de existencia. Para la ocasión, mis padres se acercaron a la ciudad para cuidar de su nieto. Lo vivido quedó grabado a fuego en el recuerdo de este fundador, es que el día posterior al festejo me despedí de mi vieja y fue para siempre.

Cuando llegó Emma, el eslabón participaba de la vida política del asociativismo, creando y aprovechando las condiciones que la coyuntura le brindaba a los pequeños medios del interior del país.

Después de quince años y a poco de haber aumentado la frecuencia a semanario, me doy cuenta de que le puse la vida a este proyecto.

Saludamos cordialmente a los compañeros trabajadores de El Eslabón en el 15º aniversario.

SINDICATO DE TRABAJADORES JUDICIALES DE LA PROVINCIA DE SANTA FE

Para que nada quede silenciado Por Maxi Goldschmidt*

C

onocimos antes a las personas que al producto. Los escuchamos hablar de federalismo y de periodismo autogestionado. Y nos subimos a ese carro fantástico. Organizamos congresos de comunicación y cooperativas, viajamos a Lincoln, a La Rioja, a Chaco, a Alta Gracia, a Villa María, recorrimos la Argentina y mantuvimos eternas conversaciones en el Hotel Bauen, luchamos a favor de la Ley de Medios.

Aprendimos con ellos que la militancia de una revista o un diario va mucho más allá de lo que se escribe en el papel, soñamos juntos con la posibilidad de una comunicación distinta en todo el país y sobre todas las cosas, conseguimos unos compañeros de fierro. Eso fue antes.

Después vino conocerlos, leerlos, disfrutarlos como cualquier otro lector. Encontrar en sus páginas a un escritor de la re puta madre como Kurt Lutman. Descubrir a ese futbolista pelado, talentoso, desafiante del poder, militante de HIJOS y que después de convertir un gol mostraba una remera que pedía cárcel a los genocidas de la dictadura militar, en una época en que los futbolistas no solían acercarse a las causas de los derechos humanos. Como porteños teníamos olvidado a ese personaje magnífico del fútbol. Y leer sus textos, sus historias y sus cuentos en un medio autogestionado ha sido una satisfacción que casi nos ha transformado en leprosos. Casi, porque

enseguida aparecieron otros compañeros para mostrarnos que muchas de las otras notas que nos habían gustado estaban escritas por canallas. el eslabón descubrió antes que nadie el falso socialismo de la provincia de Santa Fe y denunció los negocios del narcotráfico.

La semana pasada recibimos un llamado de una organización en Rosario que buscaba contactarse con alguien que represente a cooperativas en forma nacional. Cuando pasamos el contacto de La Masa, nos dijeron que era lo que buscaban, que el eslabón es un referente.

Con La Masa conformamos FADICCRA, la unión de las cooperativas de trabajo de comunicación de la Argentina y apuntamos bien alto, creemos posible y lógico que la población elija leer lo que se escribe en medios cuyos dueños son los mismos periodistas, los mismos trabajadores y no empresas cuyo objetivo tiene que ver con utilizar la comunicación para maximizar sus ganancias. Lo nuestro, de alguna manera -y por más que alguno ya esté haciendo un gesto de reprobación- es más bielsista: “Fui feliz cuando disfruté del amateurismo, fui feliz cuando crecí enamorado de mi trabajo. Yo tengo un profundo amor por el fútbol, por el juego, por la esquina, por el baldío, por el picado, por la pelota. Y desprecio todo lo añadido”. Reemplacemos fútbol y pelota por periodismo y tendremos la definición de La Masa.

Los integrantes de la Cooperativa vienen, casi todos, de trabajar en grandes

medios y sufrir la precarización laboral a la que está sometido todo el periodismo “empresarial” de la Argentina. Cansados decidieron volver a su barrio, armar un medio autogestionado, amar al periodismo como juego, como militancia y como simple transmisor de la información. Y despreciar todo lo añadido por los medios de comunicación dominantes, que son algo así como la FIFA, ese

organismo que hoy no permitiría a Kurt Lutman mostrar una casaca para pedir castigo a los genocidas. Pero cuando Lutman pudo hacerlo, los medios de comunicación dominantes lo silenciaron.

Para eso están los medios de comunicación autogestionados: para que ya nada quede silenciado. * Integrante de la Cooperativa Cítrica.

septiembre

Diario de los juicios Rosario

Suplemento mensual del periódico el eslabón

“Summertime and the living is easy” Florencia Garat

suplemento del periódico el eslabón | diario de los juicios

página 2 | septiembre de 2014

UNA MADRE EN LA CLASE

Relato de una mañana diferente A propósito del reciente fallecimiento de Herminia Severini, dos ayudantes de cátedra de la escuela de Comunicación Social repasan la visita de la Madre de plaza de Mayo rosarina a la facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales.

Por Martina Molina y Delfina Monreal

L

a mañana del 27 de Junio de 2011, tuvimos el gusto de conocer a quien es símbolo y ejemplo de lucha en nuestra ciudad. Fue un seminario distinto, ya que para muchos era la primera vez que teníamos un encuentro tan cercano con una Madre. Algunos con grabadores, otros con cámara y algunos simplemente con un lápiz y un papel (para que nada se nos escape) esperábamos ansiosos su relato, sabiendo que la historia de esta mujer iba a enriquecernos muchísimo. Párrafo aparte para el honor que nos generaba tener un acercamiento con alguien que será parte fundamental de la historia de nuestro país para siempre. Creo que todos esperábamos un discurso conmovedor y auténtico que, quizás, ya lo habíamos escuchado varias veces, pero nunca teniendo a una de sus protagonistas en frente. Y así fue.

Herminia Severini, con la calidez y el afecto que siempre la caracterizaron, se acercó a nuestra facultad a contarnos un poco acerca de su historia, su experiencia en el marco de la última dictadura militar y su lucha incansable por la desaparición de su hija Adriana. Mientras se ataba el pañuelo blanco en la cabeza, comenzó la charla haciendo mención a la carga significativa que el mismo encierra para las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo. Nos explicó que estos pañuelos hacen referencia a los pañales de tela que se usaban en esa época y que hoy, hace más de un cuarto de siglo, son un símbolo inconfundible de un movimiento único, nacido del dolor y deseos de justicia. “Acá, en mi cabeza, tengo la colita de mi bebé Adriana”, dijo conmovida.

La charla fue de par a par, como si nuestra abuela nos estuviese contando un cuento, pero Herminia nos hablaba del compromiso y de la lucha. Sobre todo, hizo hincapié en la justicia de hoy en día: “Es una justicia que hace las cosas a medias, o dilatándolas. ¿Ustedes querían justicia? Bueno, esto es la justicia. Pero esa no es la justicia que se necesita”, dijo, transmitiéndonos así su indignación por la forma en que se estaban llevando a cabo los juicios que se retomaron en los Tribunales de Rosario. “Tienen que respetar

las características de «orales» y «públicos», pero la cantidad de gente está limitada, el espacio es muy reducido. Eso no es público... son para desencantar a la gente”, agregó en alusión al protocolo y los trámites que se tienen que realizar para poder ingresar.

Fue un significativo encuentro y lo que hoy guardamos de ese día es su firme convicción de nunca bajar los brazos y nunca tener miedo en la búsqueda de la verdad.

Nos invitaba, a nosotros los jóvenes, a involucrarnos, a no quedarnos callados, que estudiemos, que obtengamos nuestros títulos y nos comuniquemos entre todos los distintos grupos a pesar de nuestras ideologías: “En una causa común tienen que estar todos juntos, eso hicimos nosotras, las madres”, nos remarcó.

Herminia Severini fue una madre de Plaza de Mayo de la ciudad de Rosario.

Desde Febrero de 1977, con la desaparición de su hija Adriana, comenzó a transitar un camino duro, con obstáculos, pero sin miedo. Con una energía inagotable, luchó por la búsqueda de la verdad y la justicia. “Adriana está conmigo y ella se fue pero dejó su energía y de vez en cuando tomo esa energía, y la energía de todos ustedes, para poder estar fuerte y seguir adelante... Estamos luchando, seguimos luchando y seguiremos. Yo pienso que mientras hay vida hay lucha... Estoy y voy a estar toda la vida, porque el pañuelo blanco y el título de madre de desaparecidos que nos dieron los militares, creo que no me lo puede sacar nadie, está grabado a fuego”, enfatizó por último.

Herminia nació en 1926 en Correa, provincia de Santa Fe. Hija de inmigrantes italianos, fue una militante incansable, enfermera por vocación y madre de dos hijos.

Hoy la recordamos como aquello que sigue siendo. Una madre del corazón. Una madre comprometida con toda la sociedad. Una madre con convicciones que nunca abandonó. Y como diría ella, haciendo referencia a su ideología marxista y levantando el puño hacia arriba: ¡Hasta la victoria siempre, compañeros!

Las crónicas que hicimos ese día de 2011 fueron para la materia de Redacción 2 y está en el blog 1redaccion2011.blogspot.com.ar/2011_08_01_archive.html y 1redaccion2011.blogspot.com.ar/2011/08/herminia-por-siempre-luchadora.html

suplemento del periódico el eslabón | diario de los juicios

septiembre de 2014 | página 3

EL COLEGIO DE ABOGADOS CANCELÓ LA MATRÍCULA DE UN CONDENADO POR DELITOS DE LESA HUMANIDAD

Represor sin chapa La entidad que nuclea a los letrados de Rosario y zona expulsó de su seno a Juan Daniel Ámelong, ex integrante de la patota del Batallón 121 de inteligencia durante la última dictadura, quien cumple la pena de prisión perpetua desde abril de 2010.

E

l Colegio de Abogados de Rosario resolvió el miércoles pasado, por decisión unánime de su directorio, ratificar la cancelación de la matrícula del represor Juan Daniel Amelong, condenado en tres juicios por delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura, y dejó definitivamente fuera de su institución al ex integrante del Batallón 121 de Inteligencia del Ejército.

La entidad que agrupa a los abogados de Rosario adoptó esa decisión luego de que la Corte Suprema de Justicia declarara inadmisible un recurso de queja presentado por la defensa del represor, por lo que la condena a prisión perpetua que recibió en 2010 en un juicio oral por delito de lesa humanidad quedó firme.

El teniente coronel (re) Amelong, que también es abogado, integró el Batallón de Inteligencia 121 de Rosario durante la última dictadura y fue condenado en tres oportunidades por crímenes cometidos durante el terrorismo de Estado.

En un escueto comunicado, el Colegio de Abogados local informó que “en razón de la resolución de la Corte Suprema de Justicia de la Nación de fecha 5 de agosto de 2014” en la que se “desestima la queja interpuesta” por la defensa del represor, el directorio “por unanimidad resuelve: ratificar la cancelación de la matrícula de Juan Daniel Amelong”.

El Colegio había cancelado provisoriamente la matrícula del militar en agosto de 2011, luego de que recibiera la primera condena a prisión perpetua en el juicio oral por la causa denominada Guerrieri I, que tramitó ante el Tribunal Oral Federal 1 de Rosario.

Sin embargo, Amelong apeló la medida y una Cámara y la Corte Suprema de Santa Fe dejaron sin efecto la suspensión de su matrícula hasta tanto tuviera una condena firme.

En agosto pasado, la Corte Suprema nacional desestimó el último recurso presentado por la defensa del represor con relación a la sentencia de abril de 2010, porque esa condena quedó firme, detallaron las fuentes judiciales consultadas.

La agrupación H.I.J.O.S Rosario había pedido un día antes al directorio del Colegio de

que no había sentencia firme”, recordó la abogada Schujman. Y agregó, entre los fundamentos planteados al Colegio, que “ahora que la Corte nacional confirmó la condena a prisión perpetua por el primer juicio que afrontó Amelong, ya se le puede retirar la matrícula”.

Abogados como uno

Abogados que suspendiera a Amelong del ejercicio de la profesión, determinación que fue adoptada veinticuatro horas después.

Organismos de DDHH Ante la decisión de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que declaró “inadmisible” el recurso interpuesto por la defensa del represor Juan Daniel Amelong, la agrupación H.I.J.O.S Rosario presentó al Colegio de Abogados su pedido para que la entidad le retire definitivamente la matrícula.

“Vamos a presentar un escrito en el Colegio de Abogado atento a que está firme la sentencia del juicio Guerrieri I, para que se

le retire la matrícula de abogado a Amelong”, había adelantado Nadia Schujman, patrocinante de la agrupación H.I.J.O.S y querellante en aquél proceso oral de 2010.

El “Teniente Daniel”, nombre de guerra de Amelong durante la última dictadura, también fue condenado por delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura en un juicio que se realizó en Paraná durante el 2011 por la apropiación de los bebés de la detenida y posteriormente desaparecida Raquel Negro; y en la causa Guerrieri II de Rosario en diciembre del año pasado.

“La Corte santafesina dijo en su momento

“Celebramos la resolución de la Corte Suprema de Justicia de la Nación que cancela definitivamente la matrícula al genocida condenado Juan Daniel Amelong. Es un regocijo para todos los que venimos trabajando para que se haga justicia”, planteó la agrupación de letrados Abogados como vos, en un comunicado difundido el pasado miércoles.

“En especial hacemos mención al Dr. Vildor Garavelli –añadió el texto–, quien apenas asumido como Director por la oposición, impulsó la votación histórica del directorio del Colegio de Abogados de Rosario y el Interior que cancelara primeramente la matrícula del represor en 2011. Repudiamos a los 6 directores por el oficialismo que votaron en contra en dicha oportunidad. Aunque a algunos les parezca difícil de creer, esta es la consagración de una larga lucha contra una vieja historia de complicidades corporativas de la agrupación dominante de nuestro gremio durante la dictadura y buena parte de la democracia. Lamentamos que algunos abogados que lucharon mucho otrora, ya no estén con nosotros para poder celebrar este tardío triunfo del Derecho”, sostiene el escrito.

En su comunicado, la agrupación Abogados como vos recordó además a “todos los colegas y procuradores desaparecidos durante la última dictadura cívico-militar, impulsada por los EE.UU. y a los que ejercieron heroicamente la profesión presentando Hábeas Corpus en favor de desaparecidos y presos políticos, mientras el colegio les daba la espalda”, y concluyó: “Apoyamos a los colegas que hoy sostienen las querellas contra los genocidas y a los gremialistas que casi siempre desde la oposición, hemos propiciado la Memoria, Verdad y Justicia”.

SENTENCIA FIRME PARA CINCO REPRESORES

Corte a la impunidad Por resolución de la Corte Suprema de Justicia de la Nación quedó firme, el pasado 23 de septiembre, la sentencia a prisión perpetua por delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura contra cuatro de los cinco represores de la dictadura condenados en 2010 por el Tribunal Oral Federal 1 (TOF1) de Rosario, en la causa conocida como Guerrieri I. Se trata del primer juicio por delitos cometidos durante el terrorismo de Estado realizado en la ciudad.

El máximo tribunal declaró "inadmisibles" los recursos de queja interpuestos por las defensas de cuatro de los cinco condenados, mientras que aún falta resolver la presentación de uno de ellos, según precisó la abogada de H.I.J.O.S. Rosario, Nadia Schujman. De esa manera, explicó la letrada, quedaron firmes las condenas a prisión perpetua dictadas en abril de 2010 por el TOF1 de Rosario contra el teniente coronel (RE) Juan Daniel Amelong; el coronel (RE) Pascual Oscar Guerrieri, el teniente coronel (RE) Jorge

Alberto Fariña y el ex Personal Civil de Inteligencia (PCI) Walter Salvador Pagano.

En tanto, quedó pendiente de resolución el recurso de queja interpuesto por la defensa del otro PCI condenado en ese juicio, Eduardo Costanzo. "Es una resolución muy importante, porque es la primera condena de Rosario que queda firme", resaltó a esta agencia Schujman.

En abril pasado, la Sala III de la Cámara de Casación Penal, integrada por los jueces Liliana Catucci, Eduardo Riggi y Mariano Borinsky, había rechazado un recurso extraordinario presentado por las defensas de los cinco condenados para que el caso fuera revisado por la Corte. Finalmente, los defensores fueron en queja al máximo tribunal, que con la firma de cuatro de sus integrantes declaró "inadmisible" el planteo, señalaron fuentes del caso.

Los cuatro represores cuyas condenas quedaron firmes formaron parte del Batallón de Inteligencia 121 de Rosario que du-

El coronel retirado Pascual Guerrieri encabezó el grupo de tareas del Batallón 121. rante la última dictadura coordinó el funcionamiento de los centros clandestinos de detención "La Calamita", ubicado en Granadero Baigorria; "Quinta de Funes" de esa localidad; "Escuela Nº 288 Osvaldo Magnasco" de Rosario; quinta "La Intermedia", perteneciente a la familia de Amelong, ubicada a 30 kilómetros al norte de Rosario; y la "Fá-

brica Militar de Armas Domingo Matheu".

El fallo dictado en 2010 por el TOF1 de Rosario probó la existencia de un "plan sistemático" y global con el objetivo de exterminar a militantes políticos que fue ejecutado, entre otras áreas del Ejército y la Policía, por el Destacamento de Inteligencia 121 de Rosario que integraron los acusados.

suplemento del periódico el eslabón | diario de los juicios

septiembre de 2014 | página 5

LA SENTENCIA DE FECED II SE LEERÁ EL 10 DE OCTUBRE

Veredicto para diez El juicio contra una parte de la patota que operó durante la dictadura en el ex Servicio de Informaciones de la Policía se acerca a su desenlace. El abogado de represores Gonzalo Miño volvió a agitar la teoría de los dos demonios y dijo estar “orgulloso” de defender a los represores.

MANUEL COSTA

Por Juane Basso

E

l Tribunal Oral Federal 2 (TOF2) de Rosario informó que el próximo 10 de octubre dará a conocer el veredicto del juicio por delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura en la causa conocida como Feced II, en la que están acusados diez ex policías santafesinos que actuaron en el ex Servicio de Informaciones de la Policía de Santa Fe. En un acting vergonzoso, el defensor de represores Gonzalo Miño dedicó su alegato a los imputados fallecidos, a quienes calificó como “hombre de bien”.

Los procesados e imputados en el proceso son los ex policías santafesinos Carlos Ulpiano Altamirano, Lucio Nast, Ricardo Torres, José Rubén Lo Fiego, Ramón Ibarra, Julio Fermoselle, Ovidio Olazagoitía, Ernesto Vallejo, Eduardo Dugour y Pedro Travagliante.

Los acusados integraron la patota conducida por el fallecido ex comandante de gendarmería Agustín Feced, y revistaron durante el terrorismo de Estado en el Servicio de Informaciones (SI) de la Policía de Rosario.

El SI, por el que se estima que pasaron alrededor de dos mil detenidos-desparecidos, estaba ubicado en pleno centro de Rosario, en San Lorenzo y Dorrego, y allí funcionó durante los primeros años de la última dictadura el principal centro clandestino de detenciones de la provincia de Santa Fe. En esta parte de la megacausa Feced se ventilan los casos de 43 víctimas.

Miño le puso el moño En las últimas audiencias del juicio se desplegaron los alegatos de los defensores de los imputados. Y si bien la de más de uno de los defensores oficiales generó molestia entre los organismos de derechos humanos (ver nota aparte), la última que se escuchó en el tribunal, la del polémico abogado Gonzalo Miño, sobresalió por su cinismo.

Miño representó como abogado privado a los acusados Travagliante, Vallejos, Dugour, Ibarra, Nast y Fermoselle, para quienes solicitó “la absolución”. El defensor hizo una defensa ideológica de los imputa-

dos, a los que reivindicó como “hombres de bien” que “cumplieron con su deber”.

El letrado volvió a desconocer, como lo ha hecho en otros juicios por delitos de lesa humanidad, las resoluciones de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y los tratados internacionales de Derechos Humanos y reclamó una vez más que sean juzgado los militantes populares que ya fueron secuestrados y torturados durante la dictadura y son víctimas de la causa.

Además atacó las declaraciones de los testigos, a los abogados de los querellantes y a los fiscales.

Coherente con otras presentaciones suyas y con las que hizo a lo largo de todo este juicio, en una defensa política encendida de los represores a los que representa y mirando hacia arriba, dedicó su alegato a uno de los imputados que falleció tiempo atrás. “Acá tendría que estar sentado otro imputado, Diego Portillo, que es una pena que no esté, que murió de un cáncer”, dijo, para luego provocar la bronca del público.

“Dedico este alegato a Diego Portillo que me mira desde el cielo. Es para vos Portillo”, dijo en una notable actuación.

Un alegato ideológico Por APDH La Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de Rosario (APDH Rosario) quiere hacer públicas algunas consideraciones respecto del alegato defensista presentado en la causa Feced II por el doctor Juan Antonio Tobías, abogado de los represores Olazagoitía, Torres y Altamirano y Director de la Unidad de Letrados Móviles para imputados de delitos de lesa humanidad del Ministerio Público de Defensa de la Nación, esperando que el mencionado profesional no haya recibido instrucciones de parte de la Defensora General de la Nación para ensayar este tipo de defensas.

El abogado Tobías se refirió al asesinato de los hermanos Céspedes Chung como un presunto enfrentamiento, desconociendo qué significaba alegar un “enfrentamiento” en pleno Plan Sistemático de Represión Ilegal.

Manifestó también que no está probada la alevosía (puesta en estado de indefensión) en ambos homicidios. La defensa oficial no puede desconocer qué significaba cuando durante el plan sistemático se hablaba de “enfrentamientos”: Eso es ideológico, no técnico. Siguió, alegando que los testigos no mienten, apelando a lo que él llama la “psicología de los testigos” para restarle valor a sus valientes dichos. Es muy grave porque se trata de la defensa pública.

Dijo el abogado Tobías, defendiendo a los genocidas: “Los testigos no son mendaces. Es una cuestión de psicología del testimonio”. Es decir, los testigos no mienten pero no les creemos. Insulta nuestra inteligencia creyendo que con sólo decir a cada rato que no se trata de invocar mendacidad, salva el hecho de que en cada análisis, sólo manifiesta lo que él llama “contradicciones”, pero que en la trascendencia que la defensa pretende darles, se están interpretando como mentiras lisas y llanas.

Sobre el final de su alegato –que según los abogados consultados en sus aspectos técnicos fue realmente pobre–, se despachó con otra frase polémica: “Quiero decir que estoy orgulloso de las personas que represento, hombres intachables que cumplieron con su deber y buenas personas”.

De acuerdo al detalle documentado por los fiscales, José Rubén Lofiego, alias “Menguele”, integraba la Policía de la Provincia de Santa Fe y llegó a ser oficial principal en enero de 1978. Pedro Travagliante revistó con la jerarquía de agente “S” entre el 7 de agosto de 1974 y el 1° de enero de 1981, cuando fue ascendido a cabo. Ovidio Olazagoitía fue oficial ayudante desde el 1° de enero de 1970 hasta el mismo día de 1978, de oficial auxiliar hasta el 1° de enero de 1980, cuando pasó a ser oficial principal. Julio Fermoselle, alias “Darío”, fue “agente S” en la Policía de la Provincia de Santa Fe desde el 8 de julio de 1974 hasta el 1° de enero 1980, fecha en la que lo ascendieron a “Cabo”. Eduardo Dugour tuvo la jerarquía de oficial ayudante entre el 1° de enero de 1975 y el 1° de enero de 1977; de oficial auxiliar desde el 1° de enero de 1977 hasta el mismo día de 1980, y de oficial principal a partir de esa fecha. Ernesto Vallejo también revistó con la jerarquía agente “S”, desde el 23 de enero de 1974 hasta el 1° de enero de 1979, y luego fue cabo. Ramón Telmo Alcides Ibarra se desempeñó como oficial principal desde el 1° de enero de 1976 hasta el 1° de enero de 1980, y de sub-Comisario a partir de esa fecha.

Sentencia

Durante los alegatos de la parte acusadora, que ocurrieron semanas antes de los realizados por las defensas, tanto la Fiscalía como la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación y la agrupación HIJOS, habían solicitado penas de prisión perpetua para Altamirano y 25 años de prisión para el resto de los acusados, a cumplirse de modo efectivo y en cárcel común. En la misma dirección apuntó el alegato de la querella representada por las abogadas de Familiares.

Por su parte, en su alegato, los representantes del Ministerio Público dieron por comprobado que todos los imputados al momento de los hechos se desempeñaban como personal del Servicio de Información Policial.

Tras la conclusión de los alegatos, el tribunal compuesto por los jueces Noemí Berros, María Ivón Vella y Roberto López Arango escucharon réplicas y dúplicas el pasado viernes, en las que abogados querellantes y defensores debatieron diferentes aspectos técnicos planteados en sus respectivos alegatos.

De acuerdo a lo estipulado por los jueces, el viernes 10 de octubre por la mañana se dará lugar a las palabras finales de los acusados y, tras un cuarto intermedio, se conocerá la sentencia.

Las organizaciones de derechos humanos agrupadas en el espacio Juicio y Castigo Rosario lanzaron una convocatoria para ese día, en el que tienen previsto realizar una radio abierta, donde “se podrá escuchar la palabra de sobrevivientes, querellantes y testigos de la causa; se amplificará la lectura del veredicto y tras la cual se presentarán diferentes artistas de la ciudad para dar su apoyo al proceso de condena a los genocidas de la dictadura”.

También manifestó que en el peor de los casos, el Art. 10 de la ley orgánica de Policía de la Provincia de Santa Fe autorizaba a los policías a detener por averiguación de antecedentes, ensayando una defensa de su representado el Conejo Torres. Tamaño desmadre, intentando teñir de legalidad los secuestros de la Dictadura durante la implementación del último Genocidio Nacional, es una ofensa grave a la Memoria Colectiva.

Por lo demás, pondera lo establecido en el Juicio a las Juntas, rozando la terrible teoría de los dos demonios. Intenta demostrar que si los detenidos no eran militantes no puede aplicarse la agravante de perseguidos políticos, como si hubiese que buscar en la víctima, y no en el opresor, el motivo de los secuestros.

Dijo el Dr. Tobías, no hay asociación ilícita en la policía, la conformidad de quien recibía una orden era intrascendente, sólo debían cumplirla. Menciona el testimonio de Nené Bettanín que se refirió a los imputados como barriletes de grupos económicos para decir que no hubo acuerdo de voluntades para integrar la asociación ilícita, omite decir que su mismo defendido Torres le decía a los secuestrados en el lugar del hecho “algún días Uds

nos van a juzgar, las cosas se dan vuelta”.

Finalmente pidió la libertad de sus defendidos Altamirano y Olazagoitía desde el momento mismo del veredicto y se mantenga la libertad de Torres, pidió la libertad plena y como si eso fuera poco, solicitó la condena condicional para un criminal de Lesa Humanidad.

Esto es verdadera inseguridad, pedir que haya asesinos seriales en la calle.

Debemos recordarle las reglas de la ONU para el tratamiento de Víctimas de Delitos de Lesa Humanidad, que en el punto 6 establece que los procedimientos jurídicos no deben dar lugar a un nuevo trauma. En el menor de los casos, llamó a los/as testigo/as loco/as, si no mendaces.

Defendemos las garantías de los juicios a los genocidas para darles las oportunidades de defensa que nunca tuvieron sus víctimas, pero no vamos a permitir defensas ideológicas, al menos por parte de la defensa pública (que nosotros pagamos con nuestros impuestos) para que hagan apología del delito.

En su defensa de los genocidas el Dr. Tobías parece creer que tenemos que pedirles disculpas a los peores criminales de nuestra historia reciente.

Los alegatos

suplemento del periódico el eslabón | diario de los juicios

página 6 | septiembre de 2014

MEGACAUSA LA PERLA

“Menéndez me puso una pistola en la cabeza” Un empresario que debió exiliarse durante la dictadura denunció la relación entre el terrorismo de Estado y el poder económico, al brindar su testimonio en el marco del juicio por delitos de lesa humanidad cometidos en el centro clandestino de detención cordobés La Perla.

E

l testigo Natalio Kejner, principal accionista de la empresa Mackentor, sostuvo que la empresa “fue despojada de todos sus bienes (por los militares) en una forma realmente cínica”, al declarar en el marco de la megacausa La Perla por crímenes de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura cívico militar. Kejner, de 89 años, declaró ante el Tribunal Oral Federal número 1 (TOF1) de Córdoba mediante el sistema de videoconferencia desde México, donde se exilió cuando su empresa fue apropiada por los militares el 25 de abril de 1977.

El testigo afirmó que Mackentor “fue despojada de todos sus bienes en una forma realmente cínica, dejando a la empresa sin poder alguno; sin ninguno de sus bienes y sin sus activos para seguir desarrollándose”.

Añadió que esa fue “una persecución que se dio con el objeto de atacar a una empresa que tenía un concepto totalmente claro de qué rol debía cumplir en la sociedad”.

“Me negaba a operar con las lógicas corruptas de la Cámara Argentina de la Construcción”, donde, según las denuncias, se repartían las obras públicas, y destacó que en Mackentor “todos eran accionistas, mis empleados y mi personal directivo, por eso nos trataron de subversivos”.

Dijo que Mackentor “era una empresa con una concepción en que valoraba para el país la importancia de las empresas nacionales.

Las motivaciones fueron destruir esta concepción”. “Son 37 años de injusticia, una cosa era la justicia de mentira de (el imputado

Luciano Benjamín) Menéndez, pero lo más injusto fue en la democracia, la quiebra se declaró en los ‘90, me embargaron todo. La democracia argentina llevó a la quiebra de la empresa”, dice en referencia a los gastos que le demandó el Juicio “Mackentor contra el Estado Argentino por daños y perjuicios”.

Posteriormente, declaró Hermenegildo Bruno Paván, quien fuera socio fundador de la empresa Mackentor y dedicó toda su vida al rubro de la construcción. Paván fue priva-

do de su libertad el 25 de abril de 1977 mientras trabajaba en el Obrador, Ruta 16, en la provincia de Santiago del Estero, como jefe de unas obras de la empresa Mackentor. Fue llevado a una comisaría de Monte Quemado y posteriormente trasladado a predios del III Cuerpo de Ejército en Córdoba, y llevado al centro clandestino de detención y torturas La Ribera.

Relató que otras contrataciones que tenía Mackentor “fueron rescindidas, como la del

LA IMPUNIDAD AL DESNUDO

La impunidad al desnudo El juez federal Ariel Lijo investiga si Irene Barreiro, de 33 años -hasta ahora, legalmente, hija del convicto mayor retirado Ernesto Guillermo Barreiro y de su esposa, Ana Delia Maggi- es hija de desaparecidos, por lo que la citó para preguntarle si accedía a que le tomaran una muestra de sangre para hacer los estudios de ADN. Pero Irene no sólo se negó, sino que se quitó la ropa y le arrojó la bombacha a la cara a un sorprendido funcionario de la Comisión Nacional para el Derecho a la Identidad (CONADI) al grito de “¿Quieren una muestra de ADN? ¡Ahí la tienen!”, antes de salir corriendo por los pasillos de los tribunales de Comodoro Py, donde la esperaban Ana Maggi y otras mujeres con una muda de ropa.

Se trató de una acción nada espontánea, ya que de inmediato Maggi y sus acompañantes pegaron en las paredes carteles injuriantes para el juez Lijo y el secretario de Asuntos Extranjeros para la Defensa, Alfredo Forti, y en Córdoba, dónde está siendo nuevamente juzgado, “El Nabo” Barreiro reconoció estar al tanto de la jugada.

Así, dijo que Irene había sido “atacada” por gente que quería extraerle sangre compulsivamente, por lo que no habría tenido “más opción que desnudarse y salir corriendo de Tribunales”.

Fueron testigos del intempestivo “streptease” personal del juzgado, de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) y de la Comisión Nacional para el Derecho a la Identidad (CONADI) que tenía la función de tomar la muestra a la mujer en caso de que lo aceptara, y la abogada de los Barreiro, Paloma Alarcón.

Sería, en este caso, la segunda vez que se intentaba, ya que en julio último la Prefectura allanó el domicilio materno de Irene, donde sigue viviendo, y secuestró ropa interior supuestamente suya que resultó estar contaminada, al parecer, intencionalmente.

Lijo le explicó a Irene cuál era el procedimiento de la toma de ADN (extracción de sangre) y ella reaccionó, se sacó el pantalón y la bombacha que arrojó en la cara a uno de los funcionarios de la CONADI, y salió semidesnuda, solo cubierta por un pulóver verde, a los pasillos del 3º piso de los Tribunales Federales donde Ana Delia Maggi y otras mujeres la proveyeron de otra bombacha y otro pantalón.

Acto seguido, Maggi se puso a golpear las puertas del juzgado y a insultar al juez, y pegó un cartel que decía: “Juez Ariel Lijo (caza bombachas de hijas de militares).

Juez prevaricador - socio del negocio de los DD.HH. y el poder vindicativo K. Responsa-

ble de la persecución a familiares de los presos políticos”.

También, incomprensiblemente, pegaron al menos otro cartel con el retrato del viceministro Forti (que es hijo de madre desaparecida) con la siguiente leyenda: “Alfredo Forti, viceministro de Defensa. Denunciado por Amenazas a hijos de militares presos políticos. Caza bombachas de hijas de militares presos. ¿Pervertido sexual?”

Barreiro fue, cuando era teniente 1º, el principal “interrogador” del centro clandestino de detención “La Perla”, en las afueras de la ciudad de Córdoba, luego del capitán Héctor Pedro Vergéz, alías “Vargas” y “Gastón”.

Fue su negativa a someterse a la justicia y su abroquelamiento en la sede del Tercer Cuerpo de Ejército lo que desencadenó la primera sublevación carapintada en la Semana Santa de 1987.

La Ley de Obediencia Debida, arrancada por aquella sublevación al presidente Raúl Alfonsín, lo puso momentáneamente a salvo y, en 1999, adhirió a la candidatura presidencial de Carlos Menem.

Antes de que se anularan las leyes de impunidad, en 2004, los Barreiro se radicaron en Fairfax, Virginia, Estados Unidos, pero en

acueducto Villa María- San Francisco, que pasó para otra empresa (Súpercemento)”, que tenía el monopolio de la producción de caños de cemento de gran diámetro para obras hídricas, por lo que ya el tribunal dispuso citar a declarar a directivos de esa firma, como supuesta beneficiaria del accionar de los militares.

Recordó que estando secuestrado en La Ribera, los represores ponían altoparlantes con gritos y pedidos de auxilio, aunque aclaró que “nunca supe si eran reales o no”.

Según el testigo, “la cartera de Mackentor, entre lo que tenía para cobrar, tenía entre tres y cuatro millones de dólares”, y al ser consultado sobre quién se quedó con el dinero sostuvo: “ellos (los militares) con mucho y lo que quedaba en plazo fijo se fue quedando en nada. Se iban pagando los empleados... se pagaban las máquinas... y no quedó nada”.

Respecto de la fábrica de tubos de Mackentor dijo que con ella “estábamos haciendo el acueducto Villa María-San Francisco”, y recordó que “fue el propio Menéndez” el que le puso la pistola en la cabeza “a uno de los socios” para que firmara la rescisión de ese contrato. Posteriormente, tras escuchar las palabras de los imputados, Menéndez y el represor Guillermo Barreiro, quienes negaron los hechos que se les imputan, el TOF1 decidió pasar a un cuarto intermedio hasta el próximo miércoles, ya que el martes 30 será feriado local por celebrarse el día de San Jerónimo, patrono de la ciudad de Córdoba.

2007 fue apresado, extraditado y procesado.

Ya condenado a prisión perpetua en el primer juicio por crímenes de lesa humanidad cometidos en los CCD de La Perla y La Ribera, el Nabo Barreiro se encuentra alojado en la cárcel de Córdoba de la que sólo suele salir para asistir a un nuevo juzgamiento por otros delitos en los mismos escenarios.

Fue en el juicio, precisamente, apenas terminó el testimonio de Hermenegildo Bruno Paván (un directivo de la firma Mackentor que fue secuestrado y llevado a La Perla antes de que dicha empresa fuera apropiada por sus captores) que Barreiro fue abordado por los periodIstas.

Dijo que ayer no pudo escuchar la audiencia porque estuvo reunido con miembros de una ONG Europea que está interesada en lo que me está pasando acá “y especialmente en lo que me está pasando a mi”.

Y agregó que Irene tenía fijada una audiencia con el Juez Lijo y que cuando ya estaba en su despacho la “atacó” gente que quería extraerle sangre compulsivamente por lo que “mi hija no tuvo otra opción que desnudarse y salir corriendo de Tribunales”.

Con respecto a la Causa Mackentor (ver nota de arriba), dijo que “cada vez, los perejiles estamos más lejos de los niveles galácticos de lo que se está hablando acá. Sigo sin entender qué tenemos que ver los del personal de inteligencia con todo esto, robo de bienes y montos millonarios... Me sorprende enterarme de las cosas que me estoy enterando ahora”.

Y luego remató: “No defiendo la maldad de la dictadura”.

suplemento del periódico el eslabón | diario de los juicios

septiembre de 2014 | página 7

MONTE PELONI

Testigos que complicaron a los represores “Yo entregué el cadáver”, reconoció un imputado que decidió hablar. El defensor de otro de los acusados, pidió a una Madre de la plaza de Mayo que se quitara el pañuelo. Declararon diez testigos, entre ellos, dos sobrevivientes.

Por Juan Carrá, desde Olavarría*

contraron libros y revistas, material que Verdura usó para comunicar a la familia que Jorge Oscar era “subversivo” y por eso lo habían matado.

“Un militar alto que iba mucho a la casa de Llanos, el fotógrafo del Regimiento, que vivía frente a la casa de mi mamá”, recordó la Tata. Dijo que otros iban de camisa manga corta escocesa, vaqueros, cuchillo y pistola. Y aseguró que en ese operativo estaba Grosse.

L

a audiencia llevaba ya casi siete horas cuando el capitán retirado Walter Grosse pidió declarar. A paso firme, subió al estrado y se sentó ante el Tribunal Oral Criminal 1 de Mar del Plata. Su voz sonó inapelable: “Yo entregué el cadáver de Jorge Fernández”, dijo. Y aseguró: cumplió órdenes del jefe de Regimiento y fue el general Calvi quien dio la directiva. Según el relato de Grosse, al cuerpo hubo que retirarlo de la morgue de Banfield y luego llevarlo a Olavarría. Antes de volver a su lugar, “El Vikingo” dijo que más adelante dará otros detalles.

La tercera audiencia del juicio por los crímenes del centro clandestino Monte Peloni duró nueve horas este miércoles 24 de septiembre y estuvo cargada de emoción.

Además de Grosse pasaron por el estrado diez testigos. Fue la primera vez que declararon dos de los sobrevivientes, Carmelo Vinci y Osvaldo “Cachito” Fernández (y hermano de Jorge Fernández, cuyo asesinato también se juzga). También algunos familiares, quienes desde afuera nunca abandonaron la búsqueda de sus seres queridos. Lo que dijeron comprometió la situación de tres de los cuatro imputados: Ignacio Verdura, Walter Grosse y Omar Ferreyra (el cuarto imputado es Oscar Leites). Las audiencias se retomarán el lunes 29 con nuevos testigos.

Carmelo Vinci fue el primer testigo. Al hablar de los que no sobrevivieron, frenaba el relato, tomaba agua y seguía. Según declaró, estuvo todo el tiempo encapuchado o vendado. No pudo ver a sus captores. Una vez quiso espiar por un agujerito en la capucha y fue descubierto. “Me dieron tanto que no quise probar más”, dijo. Por el sonido, adivinó estaba en Monte Peloni y supo había un generador para surtir de luz eléctrica al viejo casco de estancia. El oído para Carmelo fue su contacto con lo real: además del sonido del generador, escuchaba voces y apodos: Cuaco, Jefe, Negro, Pájaro son los que recordó ayer.

Compartió cautiverio con sus compañeros de militancia, torturados hasta que, por momentos, perdían la conciencia.

“Nos tenían sin comer”. Al principio permanecían en una habitación con piso de madera, pero después montaron carpas en el exterior. El 28 de diciembre de 1977, fueron sometidos a un “consejo de guerra” en Tandil. Antes, les habían hecho firmar una declaración que no pudieron leer. El periplo terminó en la Unidad 9 de La Plata, a disposición del Poder Ejecutivo. “Salí en el 82, al poco tiempo, fue a mi casa un tal Gómez, no sabía quién era, por su primo colectivero supe que trabajaba con él. Me fue a apretar. “Este si sigue así va a salir con las patas para adelante”, le decía a su primo.

La hermana de Carmelo, Rosalía, confirmó los dichos y dio detalles del secuestro, y del fuerte operativo militar que rodeó la casa la madrugada del 16 de septiembre de 1977.

Osvaldo “Cachito” Fernández, sobreviviente, tenía la foto de su hermano Jorge Oscar colgando del cuello cuando se sentó ante los jueces -Roberto Falcone, Mario Portela y Néstor Parra-, y contó detalladamente cómo fue arrancado de la casa de los abuelos de su novia, donde dormía. Encapuchado, lo subieron a un camión y junto a otros detenidos fue trasladado a la Brigada de Investigaciones de

La misteriosa entrega del cuerpo Los Fernández escucharon por radio que Jorge Oscar estaba muerto. Verdura los había mandado a llamar al Regimiento.

Fueron la madre, la Tata y Mario, otro hermano. Verdura pidió hablar con él porque era penitenciario. Según declaró, en esa reunión también estaba Grosse. Acordaron la entrega del cuerpo, se hizo días después en el cementerio. Una camioneta celeste dejó el cajón –Verdura le había pedido a Leticia que lo comprara– y debieron ponerlo rápidamente en un nicho. “Confíe que ahí está su hermano”, le había dicho Verdura a Leticia en esa reunión breve.

La Tata contó que esa tarde en el cementerio Ferreyra iba vestido de civil y con an-

Las Flores. Allí fue a parar a una habitación, donde lo desnudaron, lo ataron al elástico metálico de una cama y lo picanearon. “Notaba mucho la voz de una persona, era el gran interrogador, el gran inquisidor, la voz cantante”, dijo Fernández. La voz le ordenaba a los gritos que hablara de su militancia y de compañeros.

Según su testimonio, días después lo trasladaron a Monte Peloni. Con las piernas atadas con alambre, debió bajar dos escalones para entrar a una habitación donde lo volvieron a torturar con picana, en una cama de flejes metálicos. Junto a él estaba su hermano Jorge, también esposado a un camastro.

Ahí volvió a escuchar esa voz. “Me gritaba si escuchaba y reconocía la voz de mi hermano” –contó-. “Uno llega a ver con los oídos”.

Fernández describió esa voz: “estridente, tiránica. Una persona imperativa, preguntaba con mucha violencia”. Años después, en democracia, volvió a escucharla en un programa de televisión. Un informe mostraba un acto en la Plaza San Martín en la ciudad de Buenos Aires. Un hombre arengaba a favor de la dictadura y discutía con un periodista.

Fernández dijo: fue como si se abriera un archivo en su memoria. La voz del gran interrogador tomó cuerpo. Era Walter Grosse.

Los dos sobrevivientes de Monte Peloni coincidieron: los represores tenían tres tipos de guardia: una neutra, en la que los detenidos parecían no existir; otra blanda, con ciertas licencias a los secuestrados; y una durísima, donde reinaba la tortura y el sadismo.

Fernández declaró que los secuestrados reconocían la llegada de la “guardia dura” por el sonido de un auto entrando al monte donde estaba el centro clandestino. Él presume que en el vehículo llevaban el generador eléctrico para usar la picana. Para

Fernández, lo llamativo era que junto al sonido del auto y la guardia, también llegaba una voz particular, pero distinta a la del gran interrogador.

En democracia, el intendente de Olavarría, Helios Eseverri, nombró en su gabinete a Omar “El Pájaro” Ferreyra, sargento del Ejército en épocas de dictadura.

Con la aparición pública del Pájaro, Fernández lo escuchó. Y sus oídos volvieron a abrir ese archivo: era la voz que llegaba con el auto y la picana.

Los secuestrados aprendieron que cuando llovía, ese auto que asociaban a la tortura, no podía llegar a Monte Peloni. “Llegamos a odiar el canto de los pájaros”, contó Fernández.

Las hermanas Fernández Además de Osvaldo Fernández, ayer declararon sus hermanas Leticia y María del Carmen. También su hermano Mario, su cuñado Gerardo Vivas y su novia de entonces, Marisa Bellingeri. Contaron los caminos que siguieron para tratar de encontrarlos. María del Carmen “la Tata” contó, como una gran narradora oral, cada uno de los pasos desde aquella madrugada de septiembre de 1977 en que dos operativos diferentes secuestraron a sus dos hermanos, Jorge Oscar y Cachito.

La otra hermana, Leticia, se quebró en llanto: “Oscarcito era un sol de persona, un chico de 25 años que con pocas palabras lo decía todo”. A ella le cuesta hablar en pasado de su hermano: “es” un tipo muy centrado dice en su declaración, como si su hermano viviera en el relato que busca justicia.

Además de la madrugada de los secuestros, los familiares recordaron ante el tribunal la tarde del 21 de septiembre cuando los militares volvieron, los encerraron en un cuarto, y requisaron el jardín en busca de armas. En-

teojos negros; y trató de esconderse. Se conocían del barrio, él tenía parientes a la vuelta de la casa de su madre. Recordó además que en el certificado de defunción apócrifo de su hermano firmaba el médico policial Luis Seambelar. Con el otro hermano, Cachito, los Fernández se reencontraron en la Unidad Penal 9 de La Plata, a principios del 78.

Rubén Argentino Villeres y Graciela Follini de Villeres están desaparecidos y forman parte del juicio. La noche que fueron secuestrados, los militares dejaron a su hijo Juan Pablo, de siete años, en la cama de su abuela, Pura Leopolda Puente de Villeres. Ella le tapó la cabeza con las frazadas para que él ya no viera más.

Después del conmovedor relato de Juan Pablo, su abuela entró a declarar. Llevaba en la cabeza el pañuelo blanco. Claudio Castaño, abogado del imputado Horacio Rubén Leites, pidió a los jueces que ordenaran quitar el pañuelo de Madres, por no ser “un símbolo patrio como la bandera y el crucifijo”.

Horacio Leites. Su abogado pidió a Pura que se quitara el pañuelo.

El público se alzó en abucheos, y fue llamado al orden. El presidente del Tribunal desestimó el insólito pedido del abogado.

Entonces Pura contó su calvario. Los lugares que recorrió, la falta de respuesta, las cartas.

“Hace 37 años y 8 días que seguimos esperando que haya una noticia sobre ellos”, había dicho minutos antes Juan Pablo. También se había referido a la trama que se tejió en Olavarría: “No hay dictaduras más feroces que las que se dan en pequeños territorios, en estos lugares aún hoy se convive con quienes fueron parte de un sistema organizado para desaparecer personas, torturarla y amedrentar al resto”.

Durante la noche de este miércoles, después de una jornada que comprometió seriamente a tres de los cuatro imputados, uno de ellos, el Pájaro Ferreyra, tuvo una hemorragia. Y quedó internado en terapia. * Infojus Noticias

p谩gina 8 | septiembre de 2014

suplemento del peri贸dico el eslab贸n | diario de los juicios

el eslabón | contrapunto

sábado 27 de septiembre de 2014 | página 19

Cartelera Cine ARREBATO Monumental: 20; trasnoche 00.00.

Showcase: 14.25, 21; trasnoche 1.25.

Village: 16.

BRONCE El Cairo: sábado 27 a las 18; domingo 28 a las 20.30

Sunstar: 15.15, 16.40, 17.50, 19.10, 20.20, 21.40, 23.15; trasnoche 0.20 Village: 13.30, 14, 15, 16.15, 17, 17.30, 19, 19.45, 20.15, 21.45, 22.30, 23; trasnoche 00.30, 1.00, 1.30.

Sunstar: *14.50, 17.10, 19.30, 22.10; trasnoche 0.30.

Village: 13, 14, 15.15, 16.15, 18.20, 22.45; trasnoche 1.00.

LIBRANOS DEL MAL Village: 19.45, 22.15; trasnoche 0.45.

LOCOS POR LAS NUECES 3D Showcase: 12.10, 14.10.

COMANDO ESPECIAL 2 DG Monumental, subtitulada: 17.50, 21.

Showcase, en castellano: 16.10, 18.30 Subtitulada: 21, 23.20; trasnoche 1.50.

Sunstar, subtitulada: 21.45; trasnoche 00.20.

Village, en castellano: 13.15, 15.40, 18.

Subtitulada: 20.15, 22.45; trasnoche 1.15.

LOS CABALLEROS DEL ZODIACO DG Monumental: 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 23.10; trasnoche 1.20.

Showcase: 12.25, 14.30, 16.35, 18.40, 20.45, 22.50; trasnoche 1.25.

Sunstar: 14, 16, 18.

Village: 13.30, 15.30, 17.45.

DOS VIDAS Cines Del Centro: 17.05, 21.05.

LOS INDESTRUCTIBLES 3 Sunstar: 20.20, 22.45; trasnoche 1.15.

Village: 22.45; trasnoche 1.15.

EN EL TORNADO Monumental DG: 13.45, 15.40, 17.30, 19.15, 21.15, 23.15; trasnoche 1.15.

Showcase: 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 21.05, 22.35, 23.10; trasnoche 0.40, 1.35.

Sunstar: 14.30, 16.30, 18.30, 20.40, 22.50; trasnoche 0.50.

Village: 14, 16, 18, 20, 22.30; trasnoche 0.45 DG en castellano: 13, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15; trasnoche 1.30.

GUARDIANES DE LA GALAXIA Showcase, en castellano: 12, 14.30, 17.

HÉRCULES Monumental: 13, 15, 17, 19, 21, 23; trasnoche 1.00.

Showcase: En castellano: 13.10, 15.20.

Subtitulada: 17.30, 19.40, 22; trasnoche 0.40.

Sunstar, en castellano: 16, 18.10, 20.50, 23; trasnoche 1.15 Village, en castellano: 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45; trasnoche 1.15 LAS INSOLADAS Monumental: 13.40, 15.50, 18, 20.10, 22.20; trasnoche 0.55.

Cines Del Centro: 15.15, 17.15, 19.15, 21.15.

Showcase: 12.05, 14.20, 16.35, 18.50, 21.05, 23.20; trasnoche 1.40.

Village: 13.45, 18, 20.15.

LAS TORTUGAS NINJA Monumental: 13.30, 15.45, 17.50, 21.45; trasnoche 0.00.

Showcase: 12.55, 15.15.

LUCY Monumental: 13.45, 15.30, 17.15, 19.10, 21.10, 23.05; trasnoche 1.05.

Showcase: 12.30, 13, 14.30, 15, 16.30, 17, 18.30, 19, 20.30, 21, 22.30, 23; trasnoche 00.30, 1.00.

Sunstar: 15.40, 17.40, 19.40, 21.50; trasnoche 0.00.

Village: 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22.15, 23.15; trasnoche 00.30, 1.30.

MAZE RUNNER, CORRER O MORIR DG Monumental, subtitulada: 13.15, 15.40, 20, 22.30; trasnoche 0.50.

Showcase, en castellano: 12.45, 15.10 Subtitulada: 17.35, 20.05, 22.35; trasnoche 1.05 Sunstar, subtitulada: 22.30; trasnoche 00.40.

Village: 19.45, 22.30; trasnoche 1.00 NUESTRO VIDEO PROHIBIDO DG Showcase: 20 QUE EXTRAÑO LLAMARSE FEDERICO El Cairo: sábado 27, 20.30 y 22.30; domingo 28, 22.30 RELATOS SALVAJES Monumental: 14.10, 16.30, 19, 21.45; trasnoche 00.10. DG: 13.40, 16, 18.15, 20.30, 22.45; trasnoche 1.10.

Cines Del Centro: 15.10, 17.25, 19.40, 22 Showcase: 12.40, 13, 15.15, 15.35, 17.30, 17.50, 18.10, 19.50, 20.10, 20.30, 20.50, 22.25, 22.45, 23.05, 23.05; trasnoche 1.00, 1.20, 1.40, 1.55.

SI DECIDO QUEDARME Showcase: 12.05, 16.30, 18.45, 23.10.

Sunstar: 15.30, 17.50.

Village: 17.30, 20.30.

UN VIAJE DE 10 METROS Cines Del Centro: 16.40, 20.20, 22.30.

VIVA LA LIBERTAD Cines Del Centro: 15.05, 19.05.

WINTER, EL DELFIN 2 DG Showcase: DG: 12.35, 15, 17.40.

YO, MI MAMA Y YO Cines Del Centro: 15, 18.50.

Música MALÓN Sábado 27 de septiembre a las 19 en Willie Dixon, Suipacha y Guemes.

DIVIDIDOS Sábado 27 de septiembre a las 22 en Club Brown, Francia y Brown.

BUENOS PSICÓPATAS + LUPUS Sábado 27 de septiembre a las 22 en Gran Atlas, Mitre 645.

ACORAZADO POTEMKIN Sábado 27 de septiembre a las 21.30 en Plataforma Lavarden, Sarmiento y Mendoza.

PATAGONIA REVELDE + INDIOS DE AHORA + PURPLE HOUSE + TAMADRE Sábado 27 de septiembre a las 19 en Centro de la Juventud, Avenida Belgrano 950.

JOAQUIN SABINA Domingo 28 de septiembre a las 21 en Metropolitano, Alto Rosario Shopping.

DISSIDENT + SAL DE LA HUELLA + OJO DE HACHA +SCREAM Viernes 3 de octubre a las 23 en Pugliese, Corrientes 1530.

CLAUDIA PUYÓ+ VUDÚ + FABIAN GALLARDO + ARIEL LEYRA Viernes 3 de octubre a las 21:30 en Plataforma Lavarden, Sarmiento y Mendoza ESTELARES Viernes 3 de octubre a las 22 en Teatro La Comedia, Mitre y Ricardone.

PEZ Viernes 3 de octubre a las 23.30 en Café de la Flor, Mendoza 862.

ONDA VAGA + MORENO VERLOSO Sábado 4 de octubre a las 21 en Pugliese, Corrientes 1530.

ERUCA SATIVA Sábado 4 de octubre a las 22 en Teatro Auditorio Fundación, Mitre 754.

PALOMA DEL CERRO + HUAHUI BASUALDO Sábado 4 de octubre a las 22 en el Gran Atlas, Mitre 645.

Teatro NO SABE LO QUE HACE Dirección: Romina Mazzadi Arro. Actúan: María Celeste Cantini, María Cecilia Uthurry yJuan Rodriguez.

Sábado 27 de septiembre a las 20.30 en Espacio bravo, Salta 1857.

MIL QUINIENTOS METROS SOBRE EL NIVEL DE JACK Dirección: Ignacio Amione. Dramaturgia: Federico Leon. Actuán: Silvia Ferrari, Elisabet Cunsolo, Mumo Oviedo y Fabio Fuentes.

Sábado 27 de septiembre a las 21 en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos.

MORIR TAMPOCO TIENE SENTIDO Dirección y dramaturgia: Paula Manaker.

Actúan: Maite López, Mauro Carreras y Federico Tomé.

Sábado 27 de septiembre a las 22 en Teatro del Rayo, Salta 2991.

MOL Dirección y dramaturgia: Patricia Ghisoli.

Actúan: Soledad Verdún, Carla Luchetta, Irene Finkelstein, Renzo Cremona, Valle Salazar, Florencia Salamone y Yamile Salman.

Sábado 27 de septiembre a las 22 en Centro Cultural Israelita, 9 de julio 659.

PÀJARO NEGRO ¿CUÁL ES TU PRECIO? Actúan: Nacho Morales, Pablo Vecchio, Jimena Basterra y Lucas Suarez.

Domingo 28 de septiembre a las 20 en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos.

ALGO SANGRA Dirección y dramaturgia: Melisa Martyniuk. Actuan: Federico de Battista, Franco Pisano y Julia Tarditti.

Domingo 28 de septiembre a las 21 en Centro de Estudios Teatrales, San Juan 842.

DIE VIER HIMMELSRICHTUNGEN Dirección: María Cecilia Borri.

Dramaturgia: Roland Schimmelpfennig.

Actúan: Dana Maiorano, Emiliano Dasso y Felipe Haidar.

Domingo 28 de septiembre a las 21 en La Manzana, San Juan 1950.

EXTRAPETIT Dirección: Cecilia Zin. Dramaturgia: Colectiva. Actuan: Belén López Medina, Florencia Bracalenti, Martina Liguori y Julieta Sciasci.

Viernes 3 de octubre a las 22 en Centro de Estudios Teatrales, San Juan 842.

EL DESAGÜE. HASTA QUE NADA LOS SEPARE Dirección y dramaturgia: Romina Mazzadi Arro. Actúan: Francisco Fissolo y Paula García Jurado.

Viernes 3 de octubre a las 22 en Espacio bravo, Salta 1857.

Muestras EL ADENTRO, EL AFUERA Exposición del reportero gráfico Héctor Rio, que caputa a modo de documental el último período de reclusión de un preso de la Unidad Penitenciaria Nº 3.

Inauguración jueves 2 de octubre a las 19, hasta el 31 de octubre, en Plataforma Lavarden, Mendoza y Sarmiento.

LA LÍNEA DE GRELA Muestra de dibujos, maderas y collages a cien años del nacimiento del artista plástico Juan Grela, con curaduría de Adriana Armando y Guillermo Fantoni.

Espacio De Arte Fundación Osde, bulevar Oroño 973, hasta el 30 de noviembre.

Lunes a viernes de 12 a 20 y los sábados, domingos y feriados de 17 a 20.

Eventos YEGUA Y GRONCHA El colectivo se presentará en Rosario.Viernes 3 de octubre a las 18 en la Sede de Gobierno de la UNR, Maipú 1065.

TV MONSTRUOS DE LA PROFUNDIDAD MEDUSA Domingo 28 de septiembre a las 21 por Canal Encuentro.

Fiestas FIESTA ROJA Homero y sus alegres y Arthus Fochi; pizza libre, vaso de cerveza roja a 50$. Sábado 27 de septiembre a las 23.55 en Distrito Siete, Ovidio Lagos 790.

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

La Chicago argentina

Poesía para todos y todas

Sonidos del sur

Esta semana se inaugura la primera edición de La Chicago argentina. Rosario, crimen y cultura, un festival de literatura policial que reunirá a escritores, periodistas, historiadores, artistas e investigadores sociales de distintos puntos del país. El encuentro presentará muestras fotográficas y de arte, conferencias, paneles de debate sobre la cultura y el fenómeno de la criminalidad, e incluirá visitas guiadas y talleres.

Vigésima segunda edición del Festival Internacional de Poesía de Rosario. Participan poetas y poetisas nacionales e invitados de España, Alemania, India, México, Uruguay, República Dominicana, Paraguay, Bolivia, Colombia y Perú. Se realizan diversos talleres y una feria de editoriales de poesía y un ciclo de conciertos relacionados con el género.

Discos Del Saladillo presenta a dos de sus exponentes.

El regreso de Los Canadienses y Aguas Tónicas, quienes tocarán parte de su nuevo repertorio y algunos clásicos, en la antesala a la grabación de su cuarto disco de estudio. Habrá tambien feria de discos con ediciones del sello.

Entre el 2 y el 4 de octubre en el Espacio Cultural Universitario (ECU) San Martin 750.

Entre el 25 y 28 de septiembre en el cultural Roberto Fontanarrosa, la Plataforma Lavardén, el CCPE y otros espacios de la ciudad. Info: www.fipr.com.ar/XXII/

Sábado 4 de octubre a las 22 en Bon Scott, Ricchieri 131.

Entrada 40$.

contratapa | el eslabón

página 20 | sábado 27 de septiembre de 2014

El desborde Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

Y

de los desbordes de la infancia, de la adolescencia, de la película La Mary.

Ahora cuando escucho que hay que esperar un desborde y el derrame que nos benefície a todos, me niego a esperar a que las gotas tengan ese destino, prefiero

las gotas que derramaban del vaso de otros tiempos, aún las que hacían enojar a los viejos, pero más a las gotas que por algún tiempo hicieron enojar a todo el coloniaje. Cacho de estar entre nosotros pensaría lo mismo.

5

o no sé, no. Cuando Cacho escuchaba las primeras gotas golpeando sobre las chapas se preguntaba si estarían haciendo globitos en el charquito del patio, pues de ser así seguro que llovería toda la noche y al otro día otras gotas serían las que mojarían sus zapatillas. Durante todo el año había gotas camino a la escuela, a veces producto de la lluvia y a veces por la gran humedad, luego supo con el tiempo, que este último fenómeno se llamaba condensación. Porque a las seis de la matina, por lo menos por aquel tiempo, el pastito siempre estaba mojado.

Cacho, años más tarde, se preguntaba si de seguir lloviendo así iba a tener que embolsarse los pies hasta llegar al colectivo, porque las

gotitas después de un par de horas hacen estragos en los cruces de calle y del barro no se salvaba nadie.

Desde las gotas de la primaria, hasta las gotas de la secundaria, tanto para Cacho y para nosotros, ante un desborde, nuestros viejos primero nos decían: “Está es la gota que rebalsó el vaso” y luego en la adolescencia sentíamos que para la derecha conservadora los primeros años de los setenta eran un desborde y en cualquier momento nos dirían: “Está es la gota que desbordó el vaso”.

Un día de lluvia, refugiados en el bar El Cacique, Cacho dijo: “Son como un globito de agua que te cabe en una mano, para mí son casi perfectas”. Y siguió mientras apagaba el cigarrillo, “tocarlas es como tener en la mano una bolsita llenas de gotas”. En realidad Cacho se refería a las tetas de la última película recién estrenada, llamada La Mary. Cacho tenía los ojos saltones como dos enormes gotas a punto de escapar de su cara.

Cuando llueve o apenas gotea, me acuerdo

10

Presentado por Tusam

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

Claro con sol 20° Mín. 11°

Sol y nubes 23° Mín. 12°

Soleado 24° Mín. 13°

Nublado 21° Mín. 11°

Soleado 22° Mín. 11°

Parcialmente soleado 23° Mín. 12°

Soleado 22° Mín. 11°

80

60

sábado

40

20

Pronóstico ampliado

Ilustraciones de Carlos Masinger