Esta edición incluye el Diario de los Juicios. sábado 31 de octubre de 2015 año XVII n° 219 (segundita) precio $ 10.-
eleslabon@eleslabon.com.ar www.eleslabon.com.ar periodicoeleslabon eleslabonciac
¡JUIRA BICHO! Cambiemos forzó una segunda vuelta y el fantasma del retorno al neoliberalismo se perfiló con trazo más grueso del que se esperaba. Tras cierta conmoción inicial, la militancia kirchnerista, sectores del peronismo y el progresismo posicionados por fuera del FPV se reagrupan y reaniman de cara al 22 de noviembre. MANO A MANO CON GUSTAVO BARROS SCHELOTTO
AGROTÓXICOS: EL DEBATE CONTINÚA
Finales mellizas
Otra forma de producir
219 - 31/10/2015
Central y Boca se disputan el torneo y la Copa Argentina. El ayudante técnico de Lanús, que vistió ambas camisetas, asegura que “son los mejores equipos de la temporada” y afirma que cualquiera puede ganar.
El coordinador del Pro Huerta y estudiantes de Agronomía de la UNR coincidieron en que la transición hacia un modelo agroecológico es posible, pero debe darse paulatinamente. ANDRÉS MACERA
191 a 2
La banda mixta
Pim, pam, pum
Por vigesimocuarta vez la ONU se pronunció por el levantamiento del bloqueo a Cuba. Pese a las últimas caricias, los yanquis y su enclave militar en Medio Oriente, Israel, fueron los únicos que votaron en contra.
Un combo de polichorros con base en Villa Gobernador Gálvez vuelve a sacudir el avispero sobre el servicio de seguridad en la provincia. Entraderas, escruches y robo a bancos, entre sus especialidades.
Durante cuatro días, ritmos afroamericanos formarán parte de Rosario Repercute, festival de percusión de origen local con invitados internacionales, recitales, talleres, charlas y debates bien movidos.
política | el eslabón
página 2 | sábado 31 de octubre de 2015
¡JUIRA BICHO!
Volver al futuro En el casi 30 por ciento de argentinos que no votaron ni a Scioli (36,83) ni a Macri (34,33), está buena parte del 19 que llevó a Cristina al 55 por ciento en 2011. Esos votos son los que tiene que recuperar, si el FPV quiere darle un cross a la mandíbula al neoliberalismo en su intento de regresar al poder. TÉLAM
Por Juane Basso
S
I EN 2011 EL FRENTE PARA LA VICtoria ganó con el 55 por ciento ¿adónde fue a parar ese 19 que el 25 de octubre pasado no sufragó por Daniel Scioli? ¿A Mauricio Macri? Los menos. ¿A Sergio Massa y el resto? Posiblemente. Ese casi 20 por ciento que sumó su voluntad para convertir a Cristina en presidenta por segunda vez tiene ahora la llave de la Casa Rosada y, contra el optimismo que profesan los medios y dirigentes opositores, hay que decir que ya votó al justicialismo hace nada más que cuatro años. El resultado de las elecciones presidenciales del pasado domingo devino en una serie de dispositivos que con el correr de las horas comenzaron a desandarse. El montado por los medios de comunicación hegemónicos al servicio de los poderes económicos concentrados se transformó en una usina triunfalista en sincro con la de Cambiemos. Pero si se miran los números con la cabeza fría, ya despojada de la atmósfera viciada por las decepciones, catarsis, festejos anticipados de las primeras horas de lunes 26 y se los coteja con comicios pasados, el panorama deberia preocupar a quienes anuncian –una vez más– el “fin de ciclo” .
Panic attack virtual No hay triunfo que valga cuando el resultado parece una derrota. La confusa frase, casi un oxímoron, intenta dar cuenta del impacto que generó la noticia de que el candidato del FPV no logró la cifra necesaria para evitar el balotaje. Un temor e indignación que invadió no sólo a la propia tropa que puede aún por estas horas medirse en las redes sociales. Y que disparó una espontánea campaña para denunciar los costados más siniestros –aunque generalmente silenciados por la “gran prensa”– del líder del PRO, el más fiel representante político del poder económico real, con peso electoral, que la clase dominante de este país logró construir desde la segunda mitad del siglo XX. Pero el espontaneísmo y la catarsis colectiva no son suficientes si lo que se quiere es buscar los votos que faltan para ganar una elección. La misma Cristina, al reaparecer en escena el jueves pasado llamó a la militancia a dejar de buscar supuestas culpas sobre por qué no se ganó en primera vuelta, para ir "casa por casa, dejando de lado cualquier diferencia, de adentro o de afuera”, para no caer en disputas que “mediocres” que “desde afuera o desde adentro intenten dividirnos". "Hagan como Ulises, átense al palo de la nave y sigan en el viaje porque tenemos que seguir trabajando", clamó. Con el correr de las horas y los días, los diferentes espacios políticos que integran el Frente para la Victoria, los movimientos sociales y las agrupaciones cercanas, comenzaron a reacomodar a sus orgánicas y, a pesar de que no podrá nunca encua-
Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario
0341 4353719
drarse a la totalidad de la monada para encauzar “el fuego amigo”, se generaron instancias de encuentro, comunicación y recalcule –si es que se me permite la metáfora GPSsiana– para salir de la meras sensaciones de las redes. Entre éstas, por dar un ejemplo, vale destacar un oportuno “Plenario Abierto” en el centro cultural La Toma de Rosario convocado por el Movimiento Evita, que sirvió para recibir a mucha gente dispersa que busca un lugar, una trinchera para participar de la próxima batalla contra lo que se percibe como la “expresión cabal del neoliberalismo”. Ese es el primer dispositivo que se comenzó a desactivar. Se avanzó, al estilo gramsciano, del “pesimismo del intelecto, al optimismo de la voluntad”. “Hay que redoblar los esfuerzos militantes”, se dijo.
Festejo anticipado El que baila primero gana, pareció ser el lema en el búnker de Cambiemos, quizás una vez más instados por el ecuatoriano Jaime Durán Barba, alguno de los otros “asesores espirituales” del PRO o los directores de cámara de TN. En rigor, hicieron una gran elección en la que hizo capote María Eugenia Vidal ganando la gobernación de Buenos Aires. Pero la desmesura en la siempre ensayada coreografía del macrismo apuntó a consolidar el otro de dispositivo igual de poderoso que el miedo: el derrotismo del oponente, que es la contracara del triunfalismo que tanto Cambiemos como los medios opositores se empeñan en instalar. “El arte de nuestros enemigos es desmoralizar,
propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@eleslabon.com.ar
entristecer a los pueblos. Los pueblos deprimidos no vencen. Por eso venimos a combatir por el país alegremente. Nada grande se puede hacer con la tristeza”, enseñó, con claridad meridiana, el gran pensador nacional Arturo Jauretche. Desarticular ese otro dispositivo –que no debe ser aquí comprendido al uso de Michel Foucault–, que se trata de una estrategia deliberada y articulada por sujetos concretos, poderes fácticos, será un paso clave para quienes consideran que entre el Frente para la Victoria –con todo lo que se le pueda criticar– y Cambiemos; que entre Scioli –con todos los desgarros que pueda generar– y Macri, sí hay diferencias. Y será fundamental sobre todo, para quienes requieren, por su condición social, que esas contradicciones existan y se profundicen. Especialmente, para las amplias mayorías que necesitan la jubilación y asignación universal, los créditos para la vivienda, las paritarias, el mercado interno, la protección de la industria y el comercio nacional, la salud y educación pública, la igualdad de derechos que puso como eje de sus políticas el kirchnerismo; frente a los postulados neoliberales que tan bien expresaron los equipos económicos del PRO: achique del Estado, privatizaciones, ajuste del gasto público, fin de los subsidios, suba de tarifas, pago a los fondos buitre y libre importación. Los dispositivos del miedo, del derrotismo, del festejo anticipado del fin de ciclo, que pretenden instalar los sectores del poder real de este país que, sin perder todos sus privilegios, dejaron de poner el minis-
director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles, Luciano Couso y Ernesto Ávila. editor la bola: Santiago Garat www.eleslabon.com.ar
periodicoeleslabon
el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)
tro de Economía y comenzaron a encontrar desde el máximo nivel del Estado límites a sus ambiciones –tan contrarias a los intereses nacionales y populares–, no son más que eso: estrategias. No son hechos reales. Hecho real es que en las presidenciales el FPV (Scioli) le ganó a Cambiemos (Macri) por segunda vez; en esta general por escasos por 2,5 objetivos puntos porcentuales (9.002.242 sufragios contra 8.382.610). También es un dato, que del 30 por ciento que no votó a ninguno de los dos que va a competir en el balotaje, hay cerca de un 20 que ya votó al justicialismo en 2011 cuando Cristina ganó con más del 54 por ciento de los sufragios. Y ya en el terreno de las hipótesis, es este elemento el que permite analizar que, de los votos repartidos entre Sergio Massa, Nicolás del Caño, Margarita Stolbizer y Adolfo Rodríguez Saá, más allá de lo que ellos quieran, hay una porción, dos tercios, que no son antiperonistas o antikirchneristas y que por tanto no hay porqué descartar que vayan a volver al Frente para la Victoria. Es cierto, no lo votaron el domingo pasado, habrá que interpretar qué pasó, por qué se perdieron esos votos, pero a Cambiemos de Macri tampoco le dieron su confianza. Que esos compatriotas “vuelvan a acompañar al proyecto nacional y popular”, como desea la militancia del FPV, dependerá en buena medida del optimismo de la voluntad, de la admisión de errores y reconfiguración de estrategias pero, especialmente, del reconocimiento de que la victoria es posible.
diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 30 de octubre de 2015. eleslabonciac
PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE
el eslabón | política
sábado 31 de octubre de 2015 | página 3
¡JUIRA BICHO!
Colibríes y montañas Un round más de la batalla cultural constitutiva de toda democracia. Los medios hegemónicos no lograron derrocar a Cristina, pero su prédica obtuvo resultados. El desafío es absorber el golpe y seguir adelante, militando y revalorizando la palabra y la memoria. Con paciencia zen. El que se enoja pierde. ANDRÉS MACERA
Por Pablo Bilsky
del mundo, dogmas, fetiches, tabúes y profecías autocumplidas, otorgan mayor o menos aceptabilidad a las ideas que circulan, crean lugares comunes y, sobre todo, definen el “efecto de evidencia” o “efecto de realidad” propio de todo discurso.
L
A BATALLA CULTURAL ES ESQUIVA al análisis, inasible. A veces, a los que intentamos analizar se nos queman los papeles y quedamos pedaleando en el aire. Resulta muy difícil no empantanarse en la respuesta emocional, que es inevitable y hasta necesaria. Pero uno de los tantos desafíos por estas horas es sobrepasarla lo antes posible. Porque el que se enoja pierde. Los expertos en las artes marciales chinas conocidas como wushu utilizan la fuerza del oponente en su favor. Asimilan los golpes, los absorben. Y después los reconducen, los redirigen. Se mantienen relajados, imperturbables en medio de la batalla. Cuando uno intenta golpearlos, es como pegarle al aire, o a un hilo que flota, leve, a merced del viento. Cuando ellos golpean, en cambio, el golpe es como “una montaña” según una metáfora utilizada por los chinos. El secreto de su arte es pasar de colibrí inasible a montaña, en fracción de segundos, según las necesidades de la batalla. No es fácil. La calma zen no se alcanza de un día para otro. En el caso particular de la batalla por el sentido en la Argentina, ya van doce años de ataques de los medios hegemónicos al servicio de los poderes fácticos. Son doce años de provocaciones, mentiras, insultos e injusticias. Y odio. No sólo contra un gobierno. Contra la soberanía, contra los trabajadores, contra la inclusión, contra la democracia, contra las instituciones, contra la idea misma de construcción colectiva. Y contra el valor de la palabra y la fundamentación. El candidato Mauricio Macri hizo una buena cosecha de votos robando, entre otras cosas, el sentido de las palabras. Acaso muchos votaron al que habla sin decir nada justamente por eso, porque no dice nada. El odio es irracional y refractario a los argumentos. Los argumentos desnudan al odio, lo muestran como la treta vil de los que se sienten débiles ante las mayorías
Llamen a Jacques
y las construcciones colectivas inclusivas. Macri realizó este vaciamiento en su carácter de representante, útil aunque poco dotado, de un poderoso grupo de poderes fácticos, nacionales y transnacionales, y de los medios a su servicio. La prédica falaz, las denuncias sin fundamentos, la creación de miedos y amarguras, no lograron voltear al gobierno de Cristina Fernández. Pero eso no significa que no hayan logrado nada. La cosecha se verifica ahora. Si el terrorismo es la “dominación por el terror”, tal como indica el diccionario de la Real Academia Española como primera acepción, no es exagerado utilizar el término para describir las operaciones de los medios hegemónicos. Miedo, prejuicios, racismo, odio y discriminación para mantener el statu quo. Durante estos doce años, los ciudadanos y las ciudadanas se vieron en serias dificultades
No tan distintos Por Franco Trovato Fuoco –Bueno, en nuestro país –dijo Alicia, jadeando un poco todavía –si una corre muy rápido durante un buen tiempo, como hicimos nosotras, llega a algún otro sitio. –¡Qué país lento! –dijo la Reina –Aquí, como ves, tienes que correr todo lo que puedas para mantenerte en el mismo lugar… (Lewis Carroll, A través del Espejo y lo que Alicia encontró allí).
T
odos lo hemos hecho: figurarse el placer de, en medio de una calamidad, mirar a cámara, arquear una ceja, y decir: “se los advertí y no me escucharon... ahora van a sufrir”. Es el típico argumento del cine catástrofe hollywoodense: se abre la falla de San Andrés o explota un volcán que se creía inactivo y ahí estas vos, con tu carpeta de estadísticas y la dulce desazón de estar en lo cierto. Se trata de una fantasía muy habitual en la infancia y nada infrecuente en la adolescencia. Es la necesidad de brillar, aunque el mundo se venga abajo. Ocupar el rol del profeta ninguneado. Soñar a futuro. Imaginarse la chance de que pasen siglos y que los alumnos del mañana digan: “¡que desastre!... y este tipo lo predijo y no es que no lo escucharon, lo escucharon y no le hicieron caso”. Todos tenemos ese sujeto interior.
El anhelo de que la historia nos dé la razón y de que la revancha sea nuestra (¡al fin!) es muy común. También Mauricio lo tiene. Lo tiene tanta gente que inclusive ha llegado a ser un gag en la serie Los Simpsons: la sensación de ocupar el estrado, mirar a la ciudadanía y decir “voy a dejar que asimilen el desastre que han provocado”. Esa sensación, como vivencia o como esperanza, no es propiedad exclusiva de una corriente política ni de una situación intelectual preclara: es un sentir humano. Repito: a Macri también le pasa. Esa sensación de que el otro está equivocado nos iguala, nos une. Al final, nuestra “distinción” es bastante plebeya, ya que todos sentimos que el mundo debe prestarnos más atención. El Pro es también la expresión de un reclamo, que existe, no es el enemigo en un videojuego. Es una real posibilidad de gobierno en Argentina. No porque algún chanta le esté vendiendo espejitos de colores al votante. O no solamente por eso. No es el resultado de una estafa. El Pro es parte de nuestra sociedad. Una parte con representación política y consistencia ideológica. Con una clara aspiración al poder político legitimado en las urnas. Cuyos planes no nos gustan, pero existen y pueden realizarse. Es un camino posible y lo podemos transitar, porque estamos en democracia. Afortunadamente, Argentina no se rige por un sistema de “voto calificado” que dictamine cuáles ideologías son aptas y cuáles no. Si el
para ejercer el derecho humano de contar con información veraz, un insumo básico a la hora de votar. Para acceder a este derecho buscaron medios alternativos, comunitarios, cooperativos, únicos reaseguros de las instituciones y la vida democrática. Los medios de comunicación concentrados pretenden lograr la “hegemonía discursiva”. Como explica el especialista en análisis del discurso Marc Angenot, este concepto no sólo se refiere a cuestiones cuantitativas, como por ejemplo qué medios tienen más influencia. Más allá de este hecho obvio, los medios hegemónicos imponen y construyen estructuras ideológicas más difusas, más implícitas y profundas: definen el grado de legitimidad y verdad de los enunciados, crean sus propios esquemas persuasivos y de argumentación, marcan el límite de los pensable-decible, difunden temperamentos, predisposiciones, estados de ánimo, valores, axiomas, visiones
Apelar al síndrome de Estocolmo, denostar a ciertos sectores medios, y describir los mecanismos de manipulación a los que se vieron sometidos, tal como se intentó en las líneas precedentes, puede resultar reiterativo a esta hora, tardío e insuficiente. Los desafíos actuales pasan por otro lado. En el mejor de los casos, la descripción anterior puede servir como pregunta, como inicio de un análisis y una autocrítica a la hora de ajustar los mecanismos de persuasión para este nuevo round de la batalla por el sentido. La autodestrucción aparece como una de las formas extremas del individualismo, pero Lacan no atiende el celular y esta constatación tampoco sirve como respuesta, apenas como otro disparador o pregunta. ¿Pero Jacques, puede ser, acaso, que algunos necesiten, para sentirse plenos, para construir su propia identidad, que otros estén mal? ¿Acaso, Jacques, no les importa que ellos mismos estén bien, “objetivamente” bien, mejor que antes incluso, sino que desean que otros estén mal, para sentirse bien? ¿Se sirven de la exclusión de los otros para sentirse alguien, eh? ¿Saben mejor los manjares gourmet si afuera del lujoso restaurante hay gente comiendo de la basura? Lacan no contesta y quedarse rumiando estas preguntas no es el mejor camino hacia la calma zen. Mejor reagruparse, con calma, con la alegría de quienes no están contaminados por el odio, y continuar dando la batalla. Como colibríes. Como montañas.
voto lo decide, Macri va a ser presidente, no por imposición de un sistema de terrorismo económico oculto en las sombras (¿qué sombras?) sino por decisión mayoritaria. Sólo podemos negar al Pro desde el autoritarismo. Negar al pro es fascista, es olvidarse de millones de argentinos porque suponemos que fueron engañados. Por otra parte, esa negación es la misma que le criticamos al Pro para con los enfermos, los laburantes, las mujeres, los militantes, los que necesitan vivienda, educación, voz, voto, inclusión, seguridad, obra pública: tienen entidad, pero existen en su mísera y maltrecha condición, porque se equivocaron en algún punto de sus vidas. Pensar a Cambiemos como a una banda de cuatro o cinco engañadores, secundados por unos cuantos millones de engañados, nos constituye en una suerte de raza pura. Somos los que tenemos la posta, los diferentes del rebaño. Les dijimos la posta, nos escucharon y no les importó y cumpliendo una de las reglas básicas del melodrama, ahora nos piden ayuda. Ahora, que ya estamos al horno. Vos, yo y Mauri lo sabíamos: él agazapado (lúbrico) conteniendo a duras penas el zarpazo y nosotros inquietos y acongojados. Massa también lo sabía y está regocijándose ahora, al lado del teléfono. Margarita lo sabía y nos lo quiso explicar con lo del voto ganado. También de ella se rieron… fanfarrones ingratos. Era un secreto a voces: ya ganaron, son todos lo mismo. Lo vaticinó la izquierda, lo asumió la derecha, lo dijo la socialdemocracia antes de irse de vacaciones y lo ratificó el oficialismo negándose al debate. Ya está. Sólo nos resta asistir tranquilos al foro que más nos guste y aclarar que no se votó
a tal o cual pero que tampoco deseábamos lo que nos toca por venir. Podés agregar, para contemporizar, que te parece “un horror” la que se nos viene y que te preocupa el futuro. Y, por fin, enunciar las razones de por qué estamos como estamos encarnando a una suerte de Chuck Norris de la teoría política que emerge, después de haber hecho un asado submarino, porque vos sabés cómo, pero nadie te da bola. Heroico pero con la cabeza fría, te quedan otras 3 semanas para dedicarte a los goces de tus acertadas especulaciones pasadas. Después de reconocer que el Pro es el 30% (?) de Argentina aunque no sea tu culpa. Después de sacarle brillo a tu imágen en las redes sociales. Luego viene el sufragio, o no votar pagando una multa o hacer el tour económico y votar en blanco. No te lo niegues, date el gusto en la segunda vuelta, vos también podes ser Pro. Pensalo y si te cabe la de “ganar” podes sumarte al cambio. Esta es tu coyuntura, te pertenece. Si hay un gran momento para que llevemos al Pro a la cúspide del poder político es este. Nos espera un país con una capacidad de endeudarse nada despreciable, algunas empresas estatales para el cambio chico y un par de satélites para transmitir nuestra permanente epifanía a territorios que van desde Alaska a Tierra del Fuego. Arrimate a la fiesta. Tranquilo, después pedimos la cuenta, la estatizamos y pagamos entre todos, como corresponde a la gente bien. Y lo que pasó acá, acá muere, picarón. Ante todo: códigos. El futuro es un cheque en blanco (en dólares) y puede ser tuyo y mío. Cambiemos. Dale.
política | el eslabón
página 4 | sábado 31 de octubre de 2015
¡JUIRA BICHO!
Rosenkranz sühnekreuzzug Aunque navegue en aguas un tanto borrosas, el propósito de este texto es ensayar una mirada al dispositivo que subyace en el discurso de Mauricio Macri, y revisitar algunos presupuestos sobre los alcances de la revalorización del discurso político operada en los últimos doce años. Por Horacio Çaró
“
MEDJUGORJE” ES UNA PAlabra croata que quiere decir “entre montañas”. Rosenkranz sühnekreuzzug es una expresión austríaca que significa “Cruzada Reparadora del Santo Rosario”. ¿Es posible que vocablos de tan difícil pronunciación tengan alguna relación con las elecciones presidenciales en la Argentina? Todo es posible tratándose de un maridaje complejo: política y lenguaje. En Medjugorje viven 4 mil personas, pero Sor Vicky prefiere decir que la habitan “4 mil almas”, y tal vez sea así. Es un pueblo ubicado en el sudoeste de Bosnia y Herzegovina, y eso no lo discute ni Sor Vicky. Allí, en los siempre convulsionados Balcanes, y de acuerdo a testimonios de numerosos devotos católicos romanos, se vienen sucediendo episodios milagrosos, que dan cuenta de varias apariciones de la Virgen María, nombrada en estos casos como Reina de la Paz. Tres días antes de los comicios del 25 de octubre una cadena de las tantas que venían circulando por Facebook, Twitter, Whatsapp y sms durante la campaña, daba vueltas alrededor del esfuerzo que debía hacerse con tal de sacarse de encima al kirchnerismo. Quien hubiera esperado las clásicas diatribas contra “La Yegua”, la Korrupción, los KK y otros lugares comunes del escarnio militante de ese linaje en redes sociales y otros charcos virtuales, se hubiese frustrado. En lugar de insultos, y sin nombrar al kirchnerismo o a dirigente alguno, lo que contenía la cadena era un relato con moraleja espiritual. Parece que unos argentinos que habían ido a visitar el sitio donde se habría revelado la Virgen de Medjugorje, luego de la visita al santuario se acercaron a Sor Vicky, que sería una especie de vocera de la Virgen quien, como se sabe, aparece pero no habla. Los compatriotas le relataron su punto de vista sobre la situación política en la Argentina, y Sor Vicky tuvo la respuesta que esperaban. La monja los tranquilizó, recordando las vicisitudes vividas por los austríacos, en 1947, bajo el dominio de los invasores soviéticos y sus tanques. Les contó que en aquella trágica encrucijada, el padre Peter Pavlicek llamó a los fieles y, recordando la victoria de Juan de Austria en Lepanto cuando hizo retroceder a los turcos con el simple rezo del Rosario, “lanzó la estrategia conocida como Rosenkranz sühnekreuzzug”, que como se aclaró más arriba, quiere decir Cruzada Reparadora del Santo Rosario. El relato repite la anécdota de Austria dos veces, y en la segunda la titula “1955: Tropas soviéticas se retiran inesperadamente de Austria”. Caramba. ¿El cura empezó a rezar en 1947 y los rusos se fueron “inesperadamente” en 1955? “Danger –debe haber pensado algún neoliberal ansioso–, ojo que si empezamos ahora tenemos por delante dos mandatos más de los K...”. Pero el ejemplo, que bien hubiera dado para tirar, finalmente dio para armar una cadena. Como sea, Lepanto y Austria suenan mejor que dólar blue o libre flotación de la divisa norteamericana, y Sor Vicky tiene un rostro piadoso que da mejor en cámara que el rudo estilo de Carlos Melconián. A ver. Hacen política pero hablan como pastores, dan ejemplos de neto corte místico o milagroso. ¿No es mucho? No, porque vale analizar qué se esconde debajo de la alfombra roja donde posan sus rodillas los devotos de las cadenas ultramontanas que traen anécdotas de entre montañas. Por ejemplo, saber si es allí, bajo la mullida mokette, adonde va a parar el rigor histórico y el papel de la política, que los relatores barren del relato.
Ausencias Desde el título –“Que siempre hable tu corazón”–, en adelante, el relato adolece de ausencias notables. El contexto histórico global y político es una de ellas. No se lee que Sor Vicky haya mencionado las penurias de los austríacos desde 1938, cuando el Tercer Reich de Adolf Hitler llevó adelante la Anchluss, la Anexión de Austria, en cuyo territorio se llevó adelante parte del plan de exterminio de judíos, católicos y gitanos, entre otros. Al fin de cuentas el padre Peter Pavlicek había nacido en 1902, de forma que en 1938 contaba con 36 años, una edad propicia para encarar con energía una cadena de oración para pedir la partida de los Panzer alemanes y los estandartes nazis que tapizaban toda Viena. Eso no sucedió. Pero la cadena de oración tampoco sirvió para que los comunistas volvieran a poner proa hacia Moscú en forma automática o “inesperada”, y el contexto histórico prueba que la Unión Soviética no tenía en sus planes mostrarse moderada gracias a las pruebas de fe que daba el catolicismo. Como se recordará, un año después de irse de Austria, los tanques de Nikita Kruschev entraban a Budapest a sangre y fuego, aplastando un conato de húngara rebelión. La política directamente no roza la narración en cadena. Ni en Lepanto, ni en la Österreich de posguerra parece pasar nada que tenga que ver con la política. Son hechos dramáticos que son abordados, intervenidos, desde la Fe. Otomanos poniendo en riesgo a la Cristiandad desde la misma nada. Soviéticos blindados rompiendo el empedrado y haciendo tintinear nerviosamente las cucharitas en los pocillos de cada café vienés sin otro sustento que la voluntad de Sor Vicky de injertar una historia en
clave de anécdota épica, pero resuelta desde la fuerza sobrenatural de la oración. No es preciso negar la fuerza de la religiosidad, ni transformarse en apóstata para entender que a ese cuentito le faltan varios patitos. Pero de eso se trata. No parece un estilo atolondrado de construcción de un relato. Más bien parece un formato ideal para hacer política y para hablar de ella sin que parezca. Y da las pistas de que la derecha hace rato que encontró un host language que permite alojar en su seno un sublenguaje que sí es político, porque forma parte de los dispositivos que el neoliberalismo utiliza para combatir a la política. Son ejercicios de antipolítica. ¿De qué hablamos cuando hablamos? Los doce años del proceso político inaugurado por Néstor Kirchner el 25 de mayo de 2003 sirvieron, sin espacio para la duda, para revalorizar a la política. La puesta en valor de la política después de haberse ido al descenso es indiscutible. Pensar que esa restauración alcanza para inocular al pueblo argentino contra el bacilo que representan décadas de fraude discursivo, doble discurso y estafas programáticas, parece excesivo. Los procesos políticos contra hegemónicos en la Argentina han sido la excepción en un bicentenario en el que las clases dominantes ejercieron el poder político, económico y cultural. Gobernaron, durante la mayor parte de esos doscientos años, los dueños de las tierras, luego de haberse enriquecido gracias al modelo económico colonial directo, bajo la soberanía española, tomar como propio el sistema colonial indirecto impuesto por Gran Bretaña, y desde el período de entreguerras, en el siglo XX, oscilar entre la influencia del imperio que declinaba, la Rubia Albión, y la alianza con el que emergía, los Estados Unidos. Pero ellos, también, ejercieron el poder
cultural. Se adueñaron del lenguaje, del relato histórico oficial, compusieron la sinfonía épica del poder. Los surgimientos de movimientos que intentaron, con mayor o menor éxito, resistir o confrontar esas diferentes versiones de dependencia político-económica, tuvieron que vérselas con la presión de los socios externos, en algunos casos los patrones, de una clase dominante agroexportadora que abjuraba de todo proceso de desarrollo moderno, industrial, propio no por convicción ideológica sino para cumplir con los vergonzosos contratos que los ligaban con las potencias globales. Y debieron enfrentar aquel relato, aquel lenguaje, aquella versión de los merecimientos que se autoadjudicó el rol de clase dominante y dirigente. Como padres de la Patria, la herencia mayor es para ellos. Meterse en esos bolsillos custodiados por feroces alligators nunca fue tarea fácil. Lograr que se internalice en el Pueblo un nuevo lenguaje, que devuelva a la política el lugar que debe tener en una sociedad moderna fue siempre lo más difícil. La historia política nacional acumula muchas falsas promesas, futuros que nunca llegaron al presente, compromisos incumplidos, y todo eso salía de la boca de la política, que a la vez era hablada desde el poder económico vernáculo y transnacional. Desde Mayo de 1810, el posterior predominio de la burguesía porteña librecambista y contrabandista representada por Bernardino Rivadavia, luego de los proyectos nonatos de José Artigas y Manuel Dorrego, el interregno de Juan Manuel de Rosas, su derrocamiento y el nacimiento de una etapa en la que se institucionalizó el modelo liberal agroexportador, y ya en el siglo XX las irrupciones de Hipólito Irigoyen, Juan Perón, y Néstor y Cristina Kirchner fueron las moscas blancas de un sistema polí-
el eslabón | política
sábado 31 de octubre de 2015 | página 5
La política como un acto de fe
E
l texto que sigue corresponde a la cadena difundida en diversos grupos de whatsapp mencionada en la nota central. No fue editado, a fin de no influir en la ponderación del lector. Que siempre hable tu corazón Este año en Medjugorje, un grupo de argentinos asistieron a una charla de Sor Vicky. Luego de la misma, le contaron de la situación política argentina y ella aconsejó que usemos el método de los austriacos. En 1947, Austria estaba parcialmente ocupada por los soviéticos. El padre Peter Pavlicek recordando la victoria de Lepanto –cuando Juan de Austria hizo retroceder a los turcos con el simple rezo del Rosario en una desproporcion de 1 contra 3–, lanzó la estrategia conocida como Rosenkranz sühnekreuzzug (Cruzada Reparadora del Santo Rosario) logrando que los soviéticos se retiren de Austria sin derramar una gota de sangre. Sor Vicky les explicó que los argentinos tenemos que organizarnos para que la mayor cantidad posible de gente se comprometa a rezar un Rosario por día con la intención de que aparezca un candidato capacitado para terminar con la pobreza, la inseguridad y la corrupción. Les contó que también lo hicieron los peruanos antes de las últimas elecciones y apareció un Alan García renovado que está sacando el país adelante. Más que nunca tenemos que difundir este proyecto entre familiares, amigos, grupos de oración y parroquias comprometiéndonos para hacerlo durante el tiempo que tenemos hasta las próximas elecciones. Si alguien no está familiarizado con el rezo del Rosario le rogamos que lo difunda de todas maneras entre quienes cree que lo van a hacer y de esa manera nos beneficiamos todos. Muchísimas gracias.
tico controlado y vigilado por las grandes corporaciones y la banca externa, que ya sin un partido que las representara creó el partido militar, interviniendo a través de los golpes militares para ajustar el rumbo político, económico y social, que la realidad se empeña, siempre, en redirigir hacia las grandes mayorías. Y la realidad es así porque las luchas de esas grandes mayorías la obligan.
Lo que escucha “la gente“ Cuando “la gente” escucha en clave política los logros alcanzados durante el último proceso político de claro signo nacional y popular en estos doce años, no puede evitar una sensación de deja vu, en este caso no porque entienda que lo dicho no se compadece con lo hecho, sino porque aún se considera “afuera” de la política, de su praxis, de su lenguaje, de la mística que genera en quien está “adentro”. Vuelve por milisegundos a los tiempos del doble discurso y activa un dispositivo que le impide decodificar todo lo que lo involucra positivamente con ese relato. Hay, todavía, un rechazo visceral al discurso político de parte de un vasto sector del pueblo, propenso a desvincular a la política de su experiencia social, su situación económica objetiva, permeable a discursos que son tan políticos como el del kirchnerismo o peronismo del siglo XXI, como quiera definírselo, pero cuyos emisores apelan a una operación de enmascaramiento: un host language conciliador, moderadamente espiritual o religioso, desprovisto de consignas confrontativas, que aloja al huevo de la serpiente, las verdaderas acciones políticas a poner en juego al llegar al ejercicio del poder. La derecha neoliberal, además de haber logrado articular un espacio político electoral por primera vez desde la Generación del ‘80, encontró un lenguaje que le permite contrabandear su programa de exclusión social y de recupero del espacio perdido por las corporaciones en esta etapa, bajo la piel de asno inofensivo que su máximo líder expresa en un escenario que lo rodea como otros
1571: El Rosario salvó a la Cristiandad en Lepanto En el Siglo XVI, el poderío otomano amenazaba aniquilar y dominar la Europa cristiana. Confiando en la protección de Dios y María Santísima, el Papa Pío V logró reunir una pequeña escuadra, con el apoyo de Felipe II de España, las Repúblicas de Venecia y Génova y del Reino de Nápoles, que obtuvo una aplastante victoria, en las aguas del golfo de Lepanto, el 7 de Octubre de 1571. Algunos moros, tomados prisioneros, confesaron que una brillante y majestuosa Señora se había aparecido en el Cielo, amenazándolos e infundiéndoles tanto miedo que sucumbieron al pánico y huyeron. Mientras tales prodigios ocurrían, la Cristiandad, a instancias del Papa, rogaba el auxilio de la Reina del Santísimo Rosario. En Roma, el Papa San Pío V pidió a los fieles que redoblaran las oraciones. Las Cofradías del Rosario promovían procesiones y oraciones en las iglesias, suplicando la victoria de la armada católica. El Pontífice, gran devoto del Rosario, en el momento en que ocurría el desenlace de la famosa batalla, tuvo una visión sobrenatural, en la cual tomó conocimiento de que la armada católica acababa de obtener una espectacular victoria. Inmediatamente, exultando de alegría se dirigió a sus acompañantes exclamando: “Vamos a agradecer a Jesucristo la victoria que acaba de conceder a nuestra escuadra”. La milagrosa visión fue confirmada solo en la noche del 21 de Octubre cuando, finalmente, el correo llegó a Roma con la noticia. Y para perpetuar esa extraordinaria victoria fue instituida la fiesta de Nuestra Señora de la Victoria, que dos años más tarde, adoptó la denominación de fiesta de Nuestra Señora del Rosario, conmemorada por la Iglesia el 7 de Octubre de cada año.
proscenios envuelven de público fiel a los pastores electrónicos. Pero ésa es una puesta para pocos. Para aquel vasto espacio aún reactivo a identificarse –y comprometerse– políticamente con su tiempo, los llamados a abrazarse todos al-
rededor del sueño de un país mejor y sin enemigos, a tener esperanza de que los tiempos oscuros de la soberbia dejarán paso a la libertad, y que orando también se puede contra la más terrible opresión, resultan una atractiva oferta.
Algo de esto debe haber inspirado a Cristina el jueves pasado cuando instó “a cada ciudadano” para que “se reúnan con sus vecinos” y reflexionen que “tenemos que defender nuestros derechos”. Clarito y para nada desgarrado.
política | el eslabón
página 6 | sábado 31 de octubre de 2015
¡JUIRA BICHO!
Los dilemas del centro a la izquierda Progresistas en debate: el Socialismo coincidió con el trotskismo del FIT y dijo que votará en blanco. Por el contrario, y “para no volver a los 90” apoyarán a Scioli el diputado electo Carlos Del Frade, dirigentes radicales como Palo Oliver, el Partido Comunista y el frente que lidera Víctor de Gennaro y Claudio Lozano. ANDRÉS MACERA
Por Eugenia Arpesella
P
ARTIDOS Y ESPACIOS POLÍTICOS de izquierda y de centro izquierda mantuvieron fuertes debates en torno a su posicionamiento en el balotaje del 22 de noviembre, entre Daniel Scioli y Mauricio Macri. Muchas estructuras formales eligieron lavarse las manos. Así, mientras la izquierda del FIT llamó a votar en blanco, igual que el Frente Progresista, el diputado provincial electo por el Frente Social y Popular, Carlos Del Frade, decidió “no borrarse” y dijo que apoyará a Scioli. En el mismo sentido, se expresaron algunos radicales en desacuerdo con la alianza con el PRO. El intendente de Santo Tomé Palo Oliver dijo que jamás votaría a Macri. Tampoco dudaron en respaldar al candidato del Frente para la Victoria, el Partido Comunista y el Camino de los Libres, organización que integra la CTA y el Frente Popular que lidera Víctor de Gennaro y Claudio Lozano, quienes sostienen que Macri “es volver a los 90”. Del Frade, manifestó que votará al candidato del Frente para la Victoria, para “apoyar a ese sujeto social que sigue enamorado de lo que hizo bien el kirchnerismo”, y aclaró: “Formo parte de lo colectivo y si lo colectivo dice que los candidatos a presidente son Scioli o Macri, yo no me puedo borrar”. En diálogo con FM Poriajhú, el referente de izquierda, quien no escatimó críticas al kirchnerismo, cuestionó además la decisión de algunos sectores de la izquierda. “El voto en blanco significa no comprometerse. Es creerse que la realidad puede dirimirse en una entidad metafísica y celestial, cuando uno tiene que estar en la historia para alguna vez, modificarla”, reflexionó. Del mismo modo se expresaron desde Camino de los Libres, organización que integran la CTA y el Frente Popular que lideran Victor de Gennaro y Claudio Lozano. “Llamamos a Votar por el Frente para la Victoria y vamos a militar por eso, porque estamos convencidos, que pase lo que pase, a los 90’ no volvemos jamás”, exclamaron. Por su parte el Partido Comunista de Rosario difundió un comunicado del comité nacional en el que pidió votar a la fórmula oficialista para “frenar un retorno a los tiempos de Menem, De la Rúa y Cavallo”, y consideró que el voto en blanco favorece a “la derecha neoliberal”. El voto en blanco, sin embargo, fue la opción del trotskista Frente de Izquierda y de los Trabajadores (FIT) quienes demostraron, con la candidatura de Nicolás Del Caño, tener un buen desempeño, al menos en relación a otras elecciones, en las generales del domingo 25 de octubre pasado. “El Frente de Izquierda y el PTS, va a demostrar que no negocia con los partidos de los empresarios”, dijo Octavio Crivaro, ex candidato a diputado provincial, para justificar la decisión del partido. En cuanto al Frente Progresista Cívico y Social, que integran el Partido Socialista y la UCR en Santa Fe, las aguas están divididas, pero desde mucho antes del escenario inédito del balotaje. "No vamos a apoyar a ninguno de los candidatos a presidente”, afirmó el diputado nacional del Partido So-
“El voto en blanco significa no comprometerse. Es creerse que la realidad puede dirimirse en una entidad metafísica y celestial, cuando uno tiene que estar en la historia para alguna vez, modificarla”. cialista, Carlos Zabalza, tal como se decidió en la Mesa Directiva Nacional del Partido Socialista. Al mismo tiempo, el legislador aclaró que el socialismo "no militará por el voto en blanco porque es la gente la que tiene que definir con su voto”. Por otra parte, el PS no pudo ocultar su enojo con sus socios políticos de la UCR, que abandonaron el Frente Progresista en los comicios nacionales para apoyar al candidato de Cambiemos , Mauricio Macri, y obligó al partido de Alfredo Palacios a montar una campaña basada en el corte de boleta. Justamente, el pase de factura a los dirigentes del radicalismo vino del ex candidato a senador socialista, Hermes Binner, que el domingo pasado quedó cuarto cómodo, es decir, afuera. “Las deserciones del Frente Progresista y el acuerdo del radicalismo con Macri cerca de las elecciones nos dejó sin otra respuesta que la que tomamos”, admitió Binner al referirse a la boleta corta, como única estrategia para competir en las legislativas. “Indudablemente nosotros no creemos en los atajos a los que han llegado ciertas fuer-
DEFINICIONES. Al finalizar la semana se conoció otra postura de apoyo a Daniel Scioli en el balotaje frente a Mauricio Macri, en este caso por parte de la diputada provincial Alicia Gutiérrez, quien aunque dijo que primero debía darse la discusión dentro de su partido Solidaridad e Igualdad (SI), integrante del Frente Progresistas, aclaró que tiene firme convicción de "no votar jamás a la derecha". Por otra parte, desde el Frente Ciudad Futura, el concejal electo Juan Monteverde prefirió no tomar posición hasta que su espacio tenga una discusión este sábado 31 de octubre.
zas políticas pensando cuánto estaba el vector hacia un candidato u otro, buscando simplemente la conveniencia circunstancial de ubicarse políticamente. Eso habla de la vieja política y no de la que tenemos que construir en base a acuerdos e integración”, disparó el ex gobernador.
Se dobla y se parte El cruce más duro, tras las elecciones, lo protagonizaron los dirigentes provinciales de la Unión Cívica Radical. El intendente de Santa Fe, José Corral, salió de punta contra su par de Santo Tomé, Palo Oliver quien en su cuenta personal de Twitter, afirmó: "Que se rompa pero no se doble... Mis ideales no se doblan. Soy radical y no voto a Macri". Y luego, remató: “No soy partidario de promover el voto en blanco. A buen entendedor, pocas palabras", sin dejar margen de dudas sobre su decisión de apoyar a Daniel Scioli. La respuesta no se hizo esperar y fue brutal: "Que elijan otro partido", exhortó Corral que acompañó la decisión de su centenario partido, de integrar la alianza remozada de Cambiemos, de cara a las presidenciales. Si bien unos días después el intendente de la capital provincial bajó el tono, cerró filas ante sus correligionarios rebeldes: “Más que traicionar al partido, el radical que no vota a Macri desconoce las instituciones, somos defensores de la norma y la institucionalidad”, insistió.
el eslabón | política
sábado 31 de octubre de 2015 | página 7
¡JUIRA BICHO!
De la catarsis a la praxis reforzada Tras lamentar no haber podido festejar el triunfo en primera vuelta que esperaban, en la Confederación Nacional de Cooperativas de Trabajo resolvieron multiplicar el esfuerzo miltante y direccionarlo “voto por voto, casa por casa”. Por Manolo Robles
“
¡PERDIMOS EN BERISSO!”, se agarraba la cabeza uno de los dirigentes de las federaciones que integran la Confederación Nacional de Cooperativas de Trabajo (CNCT). Fue el martes pasado, cuando a la sede de la Confederación en Buenos Aires iban llegando los referentes del conurbano bonaerense y también del resto del país, cada uno con sus lamentos, sus broncas, su conmoción tras el resultado de las elecciones del 25 de octubre. “Pensar que tendríamos que estar festejando tranquilos”, se escuchó, en medio de arduos debates sobre razones y responsabilidades tras la inesperada victoria ajustada del Frente para la Victoria y la inédita segunda vuelta presidencial que irrumpió en el horizonte. Pero la catarsis no insumió más que esos ratos previos, esos pequeños cónclaves propios de las previas de las reuniones grandes, importantes, en las que los trabajadores discuten y resuelven pasos a seguir con el nervio tenso, el pulso firme. Fue en ese marco que en la CNCT se resolvió multiplicar el esfuerzo militante a favor de la candidatura de Daniel Scioli y privilegiar en esta etapa el trabajo de hormiga, “voto por voto, casa por casa”, se dijo. Y justamente empezar por casa fue una de las definiciones. El jueves 5 de noviembre de se realizará una jornada de campaña del cooperativismo de trabajo que consistirá en la realización de reuniones y asambleas en todo el país. El objetivo es convocar a los asociados de cada una de las cooperativas integradas en las más de 30 federaciones que conforman la CNCT a ponerse la campaña al hombro y salir a persuadir, a convencer a familiares, amigos, vecinos y conocidos. “Estamos trabajando con todas nuestras fuerzas en todo el país para la victoria definitiva en segunda vuelta, porque lo que queremos es defender lo que conquistamos y seguir luchando por lo que todavía nos falta
conquistar”, dijo Christian Miño, presidente de la CNCT, luego de una reunión ampliada del Consejo Directivo llevada a cabo este martes en la sede la organización en la ciudad de Buenos Aires, en la que se diagramaron diversas actividades de campaña a realizarse de aquí al 22 de noviembre. “Vamos a seguir convocando a votar a Scioli porque no queremos volver a un pasado sin trabajo, sin viviendas, sin servicios básicos, sin asignación universal por hijo, sin la posibilidad de estudiar, de mejorar la calidad de vida de nuestras familias, de poder ir de vacaciones, de acceder a servicios
de salud de calidad, de tener una jubilación. Volver a las políticas que generaron ese pasado nefasto es lo que quiere Mauricio Macri, aunque ahora, en campaña, esté diciendo todo lo contrario”, remarcó Miño. “Nosotros preferimos mirar los hechos; y lo que vemos es que en la ciudad de Buenos Aires Macri vetó las leyes de expropiación de las empresas recuperadas, restringió el acceso a las escuelas, recortó los presupuestos de salud y acción social, pidió pagarle a los buitres; y sus legisladores nacionales votaron sistemáticamente en contra de todas las leyes que establecieron
derechos para los trabajadores, aprobadas desde el año 2003 cuando, de la mano de Néstor Kirchner a quien hoy homenajeamos en un nuevo aniversario de su deaparición física, comenzamos esta recuperación de la dignidad que vamos a defender con toda nuestra fuerza”, expresó el presidente de la CNCT, tras la reunión llevada a cabo el último 27 de octubre. Junto con la convocatoria a la jornada del 5 de noviembre, se planificaron también otras actividades, como recorridas y volanteadas, con el énfasis puesto en lugares considerados clave a partir de los resultados del 25 de octubre, como el conurbano bonaerense, Córdoba, Mendoza pero también en cada lugar donde la organización está presente, como por ejemplo Gualeguaychú, donde el miércoles pasado representantes de las cooperativas agrupadas en la Cotrafer (Cooperativas de Trabajo Federadas de Entre Ríos) y el Movimiento Nacional de Trabajadores Autogestionados acordaron su propio cronograma de actividades, en una ciudad en la que Mauricio Macri fue el candidato presidencial más votado pese a que, apenas unos días antes, se expresó a favor de la radicación de papeleras, industria cuya sola mención provoca urticaria en esa ciudad, en la que se sufren los efectos de la pastera instalada del lado de enfrente del río Uruguay. Después, el jueves 29, en la encendida defensa de las gestiones kirchneristas que realizara desde la Casa Rosada, la Presidenta incluyó entre los ejemplos los muñecos de Zamba y San Martín que confecciona la Red Textil Cooperativa, una de cuyas cooperativas recibió un subsidio para fortalecer la producción. La foto de la sonrisa de Cristina, Zamba y San Martín en mano ella, fue otra inyección de ánimo en la Confederación, que antes del 25 de octubre había organizado un gran acto de campaña para Scioli en el Luna Park. Allí mismo estuvieron también los dirigentes de la CNCT el domingo de la elección, cuando el ánimo ante los resultados que se iban conociendo era muchísimo más bajo que el de estos días.
EL FPV ROSARINO SE REAGRUPA Y REACTIVA DE CARA A LA INESPERADA SEGUNDA VUELTA
“Hay que sumar lo que falta”
L
a dirigencia y la militancia del Frente para la Victoria rosarino reaccionaron ante los resultados de la elección del 25 de octubre con convocatorias a “redoblar esfuerzos”, reuniones y plenarios muy concurridos, como los realizados en la sede de la Departamental del Partido Justicialista y en La Toma. “Vamos a multiplicar nuestra fuerza de aquí al 22 de noviembre, vamos a redoblar el esfuerzo para ganar también en la segunda vuelta y que Daniel Scioli sea el próximo presidente. Trabajamos mucho para la elección de ayer, ahora vamos a trabajar más todavía, casa por casa, vecino por vecino”, dijo Marcos Cleri, el día después del triunfo en primera vuelta que el FPV esperaba, pero no fue. “Aunque no alcanzó para ganar en primera vuelta, que es lo que queríamos, nuestra fórmula presidencial fue la más votada y hay que sumar lo que falta para seguir avanzando con el crecimiento, con el desarrollo, generando tranquilidad, previsibilidad, para solucionar
lo que falta solucionar, para mejorar lo que falta mejorar, pero sin retroceder, sin perder tiempo”, remarcó el diputado nacional electo y referente de La Cámpora, que rápidamente retomó sus habituales recorridas por distintos lugares de la provincia, ahora con la vista puesta en el 22 de noviembre. Expresiones en el mismo sentido se escucharon el miércoles 22 en la sede del PJ y en La Toma, donde se dieron cita dirigentes y militantes de distintas agrupaciones como el Movimiento Evita, uno de cuyos referentes, Eduardo Toniolli, está al frente de la Departamental local. En los encuentros se discutieron “las estrategias que aumenten nuestra cantidad de votos y contribuir desde Santa Fe a la gran victoria del balotaje del 22 de noviembre para que Daniel Scioli sea el presidente de todos los argentinos, con la amplitud y militancia que siempre nos caracterizó”, señaló el secretario general del partido, Eduardo Toniolli
De Ponti, Cleri, Sacnun y Mansilla. El FPV va por el triunfo en la segunda vuelta.
región | el eslabón
página 8 | sábado 31 de octubre de 2015
EL DEBATE SOBRE LOS AGROTÓXICOS: ENTREVISTA CON EL COORDINADOR PROVINCIAL DEL PRO HUERTA, RODOLFO TIMONI
La vía agroecológica Con 25 años de recorrido, el programa del Inta y el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, cuya filosofía nació de militantes de la década de los setenta, demuestra que es posible otro modo de producción y consumo de alimentos. Por Juane Basso
A
PESAR DE SER POCO CONOCIDO, el Pro Huerta es un programa con más de dos décadas de permanencia en la esfera del Estado. Sostenido por el ministerio de Desarrollo Social y el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta), acaba de cumplir 25 años de impulso a la elaboración, distribución y consumo de alimentos sanos y libre de pesticidas a través de huertas orgánicas, granjas, ferias y, últimamente, la “producción local para mercados de cercanía”. Nacido en plena crisis de fines de los ochenta para complementar la dieta de los sectores populares y, con un origen signado por “viejos militantes de los setenta”, trabaja desde la agroecología: un paradigma que se constituye como una alternativa clave a la hora de pensar qué hacer con las zonas de exclusión, de no aplicación de herbicidas, que podrían abrirse en los alrededores de las ciudades si se escuchara el reclamo de los vecinos y organizaciones sociales de las comunidades rurales que demandan que no los rocíen más con venenos, como el glifosato, entre otros. El coordinador de esa política pública para Santa Fe, Rodolfo Timoni, explicó a El Eslabón que “lo primero que hay que plantear es que hay otra forma de producir, que es posible y que hay vasta experiencias en ese sentido”. “Hace tiempo que fuimos más allá de la huerta y avanzamos sobre propuestas que apuntan a la producción local de alimentos agroecológicos para la comercialización en mercados de cercanías”, indicó el ingeniero agrónomo para quien “hay un cambio que se tiene que dar de a poco”. “La agroecología plantea una transición, que no es sólo técnica sino cultural”, apuntó. —¿Qué puede plantear el Pro Huerta, en este momento en que se discute qué se puede producir en esas franjas de tierra que deberían quedar libres de aplicación de agroquímicos en los alrededores de los pueblos? —Una de las cuestiones que hay que decir es que hay otra forma de producir y también estamos planteando es que no sólo se tienen que pensar huertas para toda esa zona. Fundamentalmente trabajamos en hortalizas, pero también se está investigando en Inta la producción de cultivos extensivos como trigo o girasol agroecológico. De esto existen experiencias en el país en grandes superficies. Hace un par de meses atrás conocimos la experiencia de Tres Arroyos, en el sur de la provincia de Buenos Aires, con productores de 300 y 500 hectáreas, donde hay una producción mixta de agricultura y ganadería, que se viene desarrollando hace unos 15 años. En el norte de Santa Fe también tenemos experiencias de ese tipo. Es un cambio que se tiene que dar de a poco.
—¿Cómo se puede avanzar en esa dirección? —La agroecología plantea lo que se llama «la transición», que no es sólo técnica sino cultural. La forma de producir la propone la cultura de un pueblo. Podemos producir en forma convencional, como le llamamos ahora, agricultura industrial, o en cambio podemos producir una agricultura agroecológica. También hay que profundizar la investigación en algunos temas, más allá de que en el mundo y en nuestro país hay experiencias y en eso también estamos. —¿Cómo nació el Pro Huerta? —Con la crisis que se produce a inicios de los 90, para aportar a la autoproducción de alimentos, fundamentalmente verduras. Uno de los lugares donde comenzó fue Rosario. —¿Cuáles fueron los objetivos en ese momento? —Que las familias puedan producir en sus propias casas, a través de huertas familiares agroecológicas, algo que el Pro Huerta se planteó desde el principio. Producción agroecológica u orgánica, como le decíamos en ese momento, que no tenía que ver con la certificación orgánica sino con una visión del no uso de agroquímicos, para poder aportar a la nutrición familiar a través de la producción de verduras. Luego se incorporaron rápidamente la entrega de pollitas ponedoras, para poder aportar también proteína animal, gracias a la producción de huevos, y en una tercera etapa, más cercana, la producción de conejos para el autoconsumo. —¿Cómo surgió la idea y se hizo posible introducir el componente agroecológico, en
aquel principio de los noventa, en una política estatal? —La propuesta agroecológica surge de una discusión, no interna de Inta sino externa, de grupos que venían trabajando el tema y lo propusieron al gobierno nacional, que incluía la idea de producir a bajo costo y que no necesitaba más insumos que la semilla, que las proveía el programa, y que hoy las sigue distribuyendo. Y por otro lado, porque era una forma de producir apta para sectores urbanos, porque no se usarían sustancias contaminantes. A partir de ahí surge toda una apropiación por las comunidades de lo que es el programa, y una recreación que fuimos acompañando y enriqueciendo. Así se fue generando una propuesta que fue más allá de la producción de alimentos, sino que tenía que ver con una cuestión de desarrollo, de organización. Fue un momento muy particular, yo en ese momento trabajaba en los barrios de Rosario y éramos casi la única gente que llegaba con una propuesta productiva, pero que a su vez escuchaba otros problemas que podían tener las familias y que si bien no podíamos solucionar, sí podíamos articular con las áreas del Estado pertinentes. —¿Cómo funciona el programa? —El Pro Huerta lo que hace es articular. La primera institución son los municipios y las comunas, que son quienes llevan adelante todo lo que tiene que ver con políticas sociales, políticas de producción en el territorio, con quienes se organiza, entre otras cosas, la distribución de semillas. También lo hacemos con escuelas, vecinales, organizaciones. Además contamos en la provincia con unos 1200 promotores voluntarios, institucionales y docentes, lo que nos permite llegar a las familias. En este momento tenemos registradas 55 mil familias haciendo huertas, y de estas hay unas 300 que comercializan sus excedentes de producción, ya sea en ferias o directamente. Si no tuviéramos esas articulaciones, no podríamos cubrir todo ese universo con el equipo del Pro Huerta, que se compone de 40 técnicos. —¿Dé donde salen esas semillas que distribuye el Pro Huerta? —Las semillas se producen en San Juan, las provee Fecoagro, que es una federación de cooperativas de productores de semillas, que también surge en la década del 90 a través de un proyecto de pequeños productores rurales articulados con Inta. Ellos se presentan a licita-
ción, año a año, y a través de ellos llegan las semillas a todas las provincias. En Santa Fe, recibimos 55 mil colecciones de semillas, que vienen en paquetes que contienen 12 variedades diferentes semillas para que las siembre cada familia, dos veces en el año: primavera-verano y otoño-invierno. Pero más allá de lo que nosotros le entregamos a las familias, también fomentamos la autoproducción de semillas. Para eso tenemos distintos programas de capacitación, porque el Pro Huerta no es sólo entrega de insumos sino que también tiene que ver con la capacitación y promoción de organización. En los últimos tiempos, la demanda ha crecido muchísimo, y ya no sólo para gente que necesita procurarse de alimentos sino de muchos jóvenes interesados en proveerse de verduras sanas y libre de agroquímicos. —Apenas entrados los noventa vinieron momentos de achique del Estado, de ajustes en las políticas sociales, de lógicas claramente neoliberales ¿cómo se sostuvo esta propuesta en ese contexto? —Porque hubo una apropiación del programa por parte de la comunidad, las familias y las instituciones. El Pro Huerta dejó de ser exclusivamente del Estado, ya que nosotros trabajamos desde el principio con vecinales, organizaciones comunitarias, escuelas, que fueron un actor fundamental para llegar a las familias. También con movimientos sociales y con iglesias. Hubo momentos muy complicados en los cuales el programa casi se queda sin recursos y ahí se generó un gran movimiento entre instituciones y grupos que hicieron que se revea ese achique del programa y siguiéramos. Una parte fundamental del programa es el asumirlo como una militancia. Más allá de que es un trabajo, hay un compromiso muy fuerte con tratar de generar condiciones que mejoren la calidad de vida de la gente. Creo que tiene que ver con que desde el inicio del Pro Huerta, mucho de los técnicos que se incorporaron venían de una militancia en los setenta, lo que permitió una forma de canalizar sus inquietudes, el programa les dio ese espacio, y ese espíritu se fue trasladando a los que fueron llegando después, y cada técnico que se suma toma esta historia y hace sus aportes. La base de no tomar el programa exclusivamente como una cuestión técnica ha sido clave para que se generen procesos, que en definitiva es un poco la idea.
el eslabón | región
sábado 31 de octubre de 2015 | página 9
“A MÁS DE UNO NOS PARECE UNA MIERDA EL SISTEMA PRODUCTIVO”
Una siembra desde abajo Un grupo de estudiantes de la facultad de Ciencias Agrarias de la UNR creó el Módulo Educativo de Permacultura. Es el primero de este tipo en la historia de la institución, que, a través del impulso del estudiantado, financiará la investigación y el desarrollo de estas técnicas de agricultura sustentable.
Por Laura Hintze
P
ARECE QUE TODO ES GLIFOSATO, pero no. Las alternativas crecen desde el pie. Avanzan a la par del poder de los terratenientes, con menos poder adquisitivo y bancas en la legislatura, pero avanzan al fin. Una de las tantas excepciones a la regla actual surge en Zavalla, entre el bosque y los pasillos de la facultad de Ciencias Agrarias . “Encontrarnos fue una gran casualidad, pero tenía que pasar. A más de uno nos parece una mierda el sistema productivo”. Pablo Sánchez, estudiante de Agronomía, explica y después se ríe, apenas, lo justo, como para que no parezca que habló en chiste. Pablo tiene 26 años y es una de las veinticinco personas que forma parte del espacio Activando, el primer módulo educativo de Permacultura de la facultad de Ciencias Agrarias. El proyecto nació impulsado por un grupo de estudiantes de la facultad y fue seleccionado por la Secretaría de Extensión Universitaria de la UNR para recibir aporte económico durante todo 2016, destinado a la investigación y el desarrollo de técnicas de Permacultura. Los estudiantes que conforman Activando se encontraron, tal como explicó Pablo, atraídos por un cúmulo de inquietudes, ganas de experimentar con distintas técnicas de producción de comida, de reciclado de residuos, de construcciones con tierra, etcétera. La Permacultura, descubrieron, resultó ser el concepto que nucleó a gran
La Permacultura reúne prácticas de arquitectura sostenible, diseño ambiental, ingeniería ecológica, en base a ecosistemas naturales. Es la primera vez que el tema entra en la Facultad de Ciencias Agrarias parte de sus interrogantes: un sistema de principios que reúne prácticas de arquitectura sostenible, diseño ambiental, ingeniería ecológica, todo basado en los ecosistemas naturales. Es la primera vez que esta temática entra en la currícula –no la estable, pero currícula al fin– de la Facultad de Ciencias Agrarias. No sólo eso, sino que además tiene un espacio y un financiamiento oficial desde las autoridades de la Universidad destinados a la investigación y puesta en práctica del concepto. El ahora denominado Módulo Educativo de Permacultura comenzó de cero, sin un peso y con las herramientas que cada uno de los pibes y pibas tenía en su casa. Antes de que se apruebe el proyecto de extensión, en octubre de este año, la facultad ya había decidido aportar y comprar varias herramientas y ceder un terreno de la institución. El grupo cuenta, desde hace meses, con un espacio en forma de L, de una extensión de unos 60x20 metros, que incluye dos invernaderos: uno en uso, otro en construcción. El terreno denota movimiento. Siempre está en construcción, cambiando, transformándose. Es un espacio don-
de todo se aprovecha y donde se investiga cómo profundizar en ese aprovechamiento del espacio, la naturaleza y los residuos del hombre. Así conviven con las huertas, distintas composteras, cientos de kilos de guano de murciélago que llegaron desde la facultad de Derecho y se utilizan como fertilizante, baldes con purín de ortiga, cientos de botellas de plástico y vidrio. El espacio se comparte con otro grupo, Forestando, que dentro del invernadero se dedica a reproducir árboles. La mayoría de los estudiantes que conforman el grupo pertenecen a la licenciatura en Recursos Naturales, aunque también hay alumnos de Agronomía. Son en total unas veinticinco personas que se reúnen en asamblea para decidir temas y aprendizajes, y que luego se dividen en grupos que se abocan a distintas tareas, todas con un mismo objetivo: experimentar y difundir. El grupo realiza, entre otras cosas, compostaje con los residuos del comedor de la facultad y de algunas verdulerías del pueblo, actividades y huerta con una escuela primaria, y pruebas de cultivo asociado. “Estamos flasheando. Lo mejor es que queda todo por hacer”, resumió Pablo.
La discusión que tendría que haber llegado hace rato “El tema tiene poca discusión, pero este grupo está activando muy fuerte. En la facultad hay iniciativas de producción alternativa y una masa crítica de docentes y estudiantes involucrados, pero también hay una realidad por fuera de la casa de estudios y está complicado llevar adelante y aplicar estos proyectos”, señaló Claudia Alzugaray, docente de la facultad y directora del proyecto del módulo de Permacultura. Guillermo Montero, decano de Ciencias Agrarias, declaró en la misma línea y destacó la promoción que realiza la facultad de otras miradas y otras formas de agricultura por fuera de la industrial. En ese sentido, enumeró varios proyectos que también se están desarrollando y discutiendo en el seno de la Universidad destinados a desarrollar alternativas para el forraje, arbolado, ganadería, cultivos, entre otros. Para Pablo Sánchez, en la facultad la discusión y el incentivo a ser creativos para pensar otras formas de producir recién están asomando. “El antiguo discurso –de la agricultura industrial– se cae a pedazos. De a poco se acepta que este sistema productivo envenena a la gente. Estamos en un momento en que la Facultad debería tener propuestas productivas sin agrotóxicos para la franja periurbana. Pero no las tiene, y eso es una cagada porque le falla a la sociedad”.
página 10 | sábado 31 de octubre de 2015
la bola |
ENTREVISTA A GUSTAVO BARROS SCHELOTTO
Final por duplicado
El Mellizo, que actualmente acompaña a su hermano Guillermo en Lanús, analizó las apasionantes definiciones del torneo y la Copa que protagonizan Central y a Boca VÍCTOR SANTA MARÍA
Por Santiago Garat
G
USTAVO SABE CÓMO SE VIVEN las definiciones de los torneos. Ganó varios títulos nacionales e internacionales como jugador y ya tiene una copa como integrante de un cuerpo técnico. Además, vistió la camiseta canaya y se enamoró tanto de la ciudad que a su hija la bautizó Rosario (a la menor le quería poner Juana Central pero terminó desistiendo y hoy es Juana a secas). Por eso, el eslabón le tiró la pelota en la previa del tramo final del extenso certamen de 30 equipos que tiene como animadores a los dos elencos auriazules que supo defender. Y el Melli la devolvió de primera. “Es emocionante el final –dice al otro lado de la línea– porque se le ha agregado a los equipos que generalmente están peleando arriba, las características de un equipo como Central, y con todo lo que uno conoce desde ahí adentro, realmente es emocionante. Y a pesar de la diferencia que ha sacado Boca, el buen juego que vienen mostrando los de Coudet hace que a dos fechas del cierre del torneo no esté todo dicho”. Igualmente, Gustavo marca que no hay que dejar afuera a San Lorenzo: “Los tres equipos tiene virtudes, los tres fueron buenos. En Central han aparecido jugadores jóvenes que están sosteniendo un buen nivel durante todo el año, y eso no es fácil, y los que vinieron de Europa vinieron muy bien. Boca también se ha mantenido bien a pesar de los malos resultado que obtuvo en la copa, porque casi siempre estuvo primero y lo pudo sostener. Y San Lorenzo se hizo muy fuerte pero con otro estilo muy distinto al de Central y Boca, siendo contundente”.
Rosario El Melli, hijo del ex presidente de Gimnasia y Esgrima La Plata, Hugo Barros Schelotto, debutó en la Primera del Lobo en 1992 y conquistó el único trofeo que ostenta el club de sus amores: la Copa Centenario de 1993. A mediados de 1997 fue transferido junto a su hermano Guillermo a Boca, por recomendación de Diego Armando Maradona –todavía 10 del elenco de la Ribera en aquel entonces– y tras pasar por Unión de Santa Fe, Villarreal de España (con su amigo Martín Palermo) y Racing (integró el equipo que rompió el maleficio de 35 años sin títulos); desembarcó en Arroyito. “Tengo muy buenos recuerdos de aquella época. Central es un club que me abrió las puertas y que me permitió confirmar lo grande que es la institución y cómo se vive el fútbol en esa ciudad”, rememora el ex volante, y añade: “Estuve dos años en los que la gente me trató muy bien y, además de conocer un club espectacular, Rosario es
“El Chacho siempre fue un ganador nato, ya como jugador era fuerte y de ir al frente, de pelear todas las pelotas como si fueran la última. Y creo que algo de eso le contagió a sus jugadores” una ciudad que nos encantó a mí y a mi esposa. Y hasta el día de hoy me sorprende que los hinchas cuando me los cruzo en la calle me empiezan a hablar de Central y me brindan el mismo afecto que cuando era jugador”. En cuanto a similitudes y diferencias que percibió entre ambas instituciones auriazules, el Melli remarca que “son dos clubes con mucha convocatoria, con mucha pasión en las tribunas y que lógicamente tienen su idiosincrasia propia. Pero en los dos fue un placer jugar, porque cada vez que son locales es una verdadera fiesta”. Con la camiseta a franjas verticales azules y amarillas, Schelotto tuvo el privilegio de ser dirigido por el Flaco César Luis Menotti (“es uno de los técnicos más importantes del fútbol argentino, lo consulto permanen-
temente y charlar con él, es aprender todos los días un poco más”) y de formar parte del conjunto que ganó en el Parque tras 22 años de sequía. “El clásico en Rosario se vive con muchísima pasión y lo que se siente en las semanas previa y posterior en la ciudad es muy intenso. Me imaginaba un clásico así, pero hay que vivirlo para entender lo que gira en torno a ese partido”, dice Gustavo, uno de los pocos jugadores que se dio el gusto de vivir desde adentro, además del clásico rosarino, los cruces entre Gimnasia y Estudiantes; Boca y River; Unión y Colón; y Racing e Independiente; y cuestiona: “Que hayan baleado la casa de la abuela de Maxi Rodríguez me parece una locura total. Pero no es un problema exclusivo del fútbol sino de la sociedad toda. El fútbol es la expresión cultural más grande de la Argentina y refleja
cómo vivimos y sentimos, por lo que todos tenemos responsabilidad y tareas para erradicar esas situaciones”.
El equipo de Coudet “El Chacho siempre fue un ganador nato, ya como jugador era fuerte y de ir al frente, de pelear todas las pelotas como si fueran la última, y si había que meter una pierna fuerte la metía, con lealtad pero la metía. Y creo que algo de eso le contagió a sus jugadores”, señala al ser consultado sobre las cualidades que llevaron al actual entrenador canaya a impregnarle a sus dirigidos un estilo de juego en su primera experiencia como DT. Hablando de técnicos, el Mellizo no deja pasar la oportunidad de reivindicar a aquellos que lo marcaron: “De la gran mayoría aprendí cosas buenas, y de algunos las cosas que no debo hacer. Bianchi es un ganador nato que además supo administrar los grupos. Griguol fue un maestro realmente y cuanto más pasa el tiempo más reconozco su sabiduría. Y no puedo no mencionar a Gregorio Pérez que fue quien me dio la posibilidad de debutar como jugador profesional y con quien me inicié en esta nueva etapa de mi carrera, ya que lo acompañé a dirigir
| el eslabón
sábado 31 de octubre de 2015 | página 11
ACTUALIDAD CANAYA
El sueño intacto
a, dos de los clubes en los que jugó. Olimpia y Libertad, de Paraguay, y Peñarol de Montevideo, y hasta estuvimos cerca de agarrar Central”. Volviendo al Chacho, Gustavo cierra la idea: “Más allá de esa garra y esa picardía que lo caracterizaban con los cortos, siempre intentó jugar un fútbol vistoso y era un volante con buen manejo de la pelota que sabía leer los partidos, por eso no sorprende que su equipo juegue así. Y sobre todo por su personalidad, eso es lo que más resalta del grupo que formó, que tiene muchísima personalidad”. Antes de despedirse, el oriundo de la ciudad de las diagonales, remarca que “no es casualidad que a la Copa Argentina se la disputen Central y Boca”, ya que “fueron los más parejos a lo largo de una temporada atípica para nuestro fútbol”, y concluye: “Es un mano a mano y puede pasar cualquier cosa. Imagino un partido intenso y peleado, en el que aquel que cometa menos errores y esté más afilado en la zona de definición se puede llevar la gloria. Y si no, se resolverá desde los doce pasos”.
R
osario Central afrontará en pocos días dos partidos trascendentales. El primero será el que protagonizará este domingo, a las 18, ante Banfield en el sur del Gran Buenos Aires, en el que deberá obtener los tres puntos y esperar que Boca no le gane a Tigre para llegar a la última fecha del campeonato –en la que tiene que recibir precisamente a los de Arruabarrena en el Gigante–, con chances de campeonar. El otro tendrá lugar en Córdoba, el miércoles 4, cuando dirima en un mano a mano con el Xeneize la Copa Argentina. Para el choque ante el Taladro, Eduardo Coudet introdujo dos variantes cantadas (Caranta por García en la valla y Musto por el lesionado Nery Domínguez en el mediocampo) y al cierre de esta edición aguardaba la evolución del Kiti Villagra para ver si podía incluirlo en el elenco titular. El lateral sufrió una distensión en el tobillo izquierdo en el encuentro frente a San Lorenzo, de tres jornadas atrás, y aunque evolucionó mejor de lo que se esperaban los cuerpos técnico y médico, la incógnita reside en si arriesgarlo o preservarlo para la final de la Copa. El resto del equipo sería el mismo que venció a Racing en Salta.Para la final del certamen más federal de los que organiza la Asociación del Fútbol Argentino, en tanto, el Chacho deberá buscarle reemplazante al pibe Lo Celso, ya que el habilidoso volante creativo se hizo expulsar
El presente y nada más
ACTUALIDAD LEPROSA
A horas de enfrentar a Newell’s en el Coloso Marcelo Bielsa, el actual ayudante técnico de Lanús considera que el de este sábado será “un partido difícil”, porque “ellos tienen que recomponer la imagen que dejaron contra Chicago (derrota 5 a 0 en Mataderos) y además hay muchos juveniles que se quieren ganar un puesto, por lo que imagino que van a salir a meter presión de entrada”, y sentencia: “Tendremos que estar muy atentos y ordenados para aguantar los embates del inicio y después poder imponer nuestro juego”. El Melli, que al ser consultado sobre si tiene pensado largarse sólo como DT responde “por ahora estamos bien así”, destaca la búsqueda de buen fútbol que siempre persiguieron los equipos del Parque de la Independencia. “Históricamente fue así y en el último tiempo, sobre todo tras el paso de Martino por el club, los entrenadores que vinieron después trataron de continuar con esa idea de juego. Algunos lo han logrado, en mayor o menor medida, y otros no pudieron. Igualmente, también entran a jugar las necesidades, y como esta es la última fecha ante su gente, puede que privilegien conseguir un buen resultado por sobre el buen juego”.
N
pesos) y las 10 mil plateas (400) que le otorgaron los organizadores del torneo. Se privilegiará a los socios, que deberán presentar carné y cuota al día para poder adquirir hasta 5 tiquets cada uno, y en caso de haber remanentes se podrán conseguir el lunes, en el mismo horario. Los no socios, deberán aguardar hasta el martes y rogar que no se agoten antes.
PROBABLES FORMACIONES Banfield: Fernando Pellegrino; Gonzalo Bettini, Nicolás Bianchi Arce, Sergio Vittor, Luciano Civelli; Nicolás Domingo, Iván Rossi; Juan Cazares; Mauricio Cuero, Giovanni Simeone y Claudio Villagra. DT: Nelson Vivas.
inocentemente en las semifinales ante la Academia de Avellaneda.
A copar Córdoba Con la sede y el día confirmados, la dirigencia auriazul se apuró a poner a la venta las entradas para los hinchas que no se quieren perder el partido decisivo de la Copa ante Boca, en el Mario Alberto Kempes de la Docta. Este domingo, de 10 a 18, se expenderán en las boleterías del Gigante de Arroyito las 15 mil populares (200
Central: Mauricio Caranta; Víctor Salazar o Cristian Villagra, Alejandro Donatti, Javier Pinola y Pablo Álvarez; Walter Montoya, Damián Musto y José Luis Fernández; Giovani Lo Celso; Marcelo Larrondo y Marco Ruben. DT: Eduardo Coudet Árbitro: Fernando Espinoza. Cancha: Florencio Sola. Día y horario: Domingo 4 a las 18. Televisa: Telefe.
El mejor cierre ewell's se despedirá de su gente este sábado, desde las 21.10, recibiendo al Lanús de los mellizos Barros Schelotto, por la penúltima fecha del Campeonato de Primera División. Con la premisa de sepultar la pobre imagen que dejó en su última presentación, en la que cayó por un aplastante 5 a 0 frente al casi descendido Nueva Chicago en Mataderos, el entrenador Lucas Bernardi metió mano en el equipo y aprovechó el tiempo extra que le brindó el parate por las elecciones nacionales, para probar algunas variantes y buscar las mejores opciones, nominales y también de posición. La vuelta de Lucas Boyé no estuvo jamás en duda. El ex delantero de River, que dejó el elenco titular porque tenía que cumplir una fecha de suspensión luego de haber visto la roja ante Huracán, cumplió con creces desde que arribó al Parque de la Independencia y en los cuatro encuentros en los que fue titular (el empate clásico ante Central, en el que fue figura, y los tres triunfos consecutivos frente a San Martín de San Juan, Estudiantes de La Plata y el Globo), y reemplazará a Ignacio Scocco en el ataque. Además, Bernardi decidió los ingresos de Diego Mateo –el jugador del Pueblo rojine-
Eliminatorias Sudamericanas. “Me tomó por sorpresa, me empezaron a llegar llamados desde Paraguay, me comuniqué con mi representante y me confirmó que me habían convocado para los próximos partidos de las Eliminatorias”, dijo el volante central leproso.
PROBABLES FORMACIONES Newell's: Ezequiel Unsain; Franco Escobar, Marcos Cáceres, Nehuén Paz, Gabriel Báez; Denis Rodríguez, Diego Mateo, Lucas Mugni; Mauricio Tevez, Lucas Boyé y Maximiliano Rodríguez. DT: Lucas Bernardi.
gro– y de Mauricio Tevez, en lugar de los mediocampistas Hernán Villalba y Hernán Bernardello respectivamente.
El Mudo habla en guaraní Hernán Villalba, quien venía tramitando la ciudadanía paraguaya ya que sus padres son oriundos de allí, fue citado por el técnico del seleccionado de ese país, el riojano Ramón Díaz, para la doble jornada de
Lanús: Matías Ibáñez; Carlos Araujo, Gustavo Gómez, Diego Braghieri y Maximiliano Velázquez; Víctor Ayuala, Román Martínez, Nicolás Aguirre y Oscar Benítez; Lautaro Acosta y Sergio González. DT: Guillermo Barros Schelotto. Árbitro: Néstor Pitana. Cancha: Marcelo Bielsa. Día y horario: Sábado 31 a las 21.10. Televisa: TV Pública.
sociedad | el eslabón
página 12 | sábado 31 de octubre de 2015
LADRONES Y POLIS: A MÁS AGENTES, MÁS CORRUPCIÓN
Sale con mixta El caso de la banda de policías y ladrones que operaba con base en la subcomisaría 26ª de Gálvez vuelve a poner en debate el servicio de seguridad en la provincia. Detalles de una asociación ilícita acusada de entraderas, escruches, copamiento de una seccional y el robo a un banco, entre otros delitos. Por Luciano Couso
S
I UN CIUDADANO ES VÍCTIMA DE un delito es probable que acuda, para intentar evitarlo si es prevenible o para denunciarlo en procura de su represión si ya ocurrió, a las fuerzas de seguridad. Es una costumbre arraigada en la comunidad la de pedir colaboración ante esos asuntos a la agencia que el Estado dispone para reprender las acciones transgresoras de la ley. No siempre resulta bien, claro. Que lo digan, si no, quienes hayan acudido a la subcomisaría 26ª de Villa Gobernador Gálvez, cuyo jefe Maximiliano Maldonado fue imputado con prisión preventiva como líder una banda mixta de ladrones y policías que cometió robos en las modalidades de escruche y entradera; el copamiento de una comisaría y el asalto a un banco en General Lagos, entre otros delitos. También se lo acusa de cobrarles a los familiares de detenidos en la seccional para brindarle beneficios; de encabezar una asociación ilícita y de presionar a sus subordinados que no adherían a su modelo de servicio de seguridad. Junto al jefe policial de la subcomisaría 26ª fue imputado quien operaba como su secretario, el jefe de un tercio de la seccional Carlos Morgan (39); la pareja del subcomisario y suboficial de la Policía, Nara Rodas (28); el suboficial Fernando Acosta (33) y un cabo de la subcomisaría 13ª de General Lagos, llamado Javier Lanero (39). Ellos conformaban, a juicio de la fiscal Viviana O’Conell, que investiga el caso, la pata policial de una banda mixta que tiene a dos asaltantes detenidos e imputados, también con prisión preventiva: Humberto Ismael Aguirre, de 51 años; y el albañil David Berlari, de 33. Un tercer integrante civil de la banda, el Orejón Pedro Damián Leiva (19), cayó unos días después y esta semana le imputaron su participación en la asociación ilícita y un crimen en ocasión de robo, ocurrido en Villa Gobernador Gálvez el 3 de julio pasado. Otros dos presuntos participantes de la mixta permanecen prófugos. Es cierto que no habría que asombrarse por la detención de policías implicados en hechos cuya represión el Estado les encomienda como auxiliares del Poder Judicial. La causa que investigó a la banda de Los Monos es un ejemplo –sólo el más resonante de un sinnúmero que puebla las páginas policiales en forma cotidiana– de la participación policial en el delito: allí hay 17 uniformados ligados a la organización criminal. Según datos del gobierno provincial, unos 400 integrantes de la fuerza de seguridad fueron pasados a disponibilidad en lo que va del año por conductas presuntamente reñidas con el respeto a las normas.
El caso de subcomisaría 26ª supone entonces, y nuevamente, un quiebre en el insuficiente planteo social de incrementar el número de agentes policiales como garantía de mayor seguridad para bienes e individuos. Y ubica en el centro de debate, otra vez, la cuestión de la conducción política de las fuerzas de seguridad y su calidad en la prestación del servicio.
MALDONADO. El subcomisario Maximiliano Maldonado fue pasado a disponibilidad en 2012 luego de una escandalosa fuga en la Alcaidía de la Policía de Rosario. Según el juez de instrucción Juan Andrés Donnola, el evadido pagó 10 mil pesos para que lo dejaran ir, delito por el cual procesó a un agente, al fugado y a otros dos policías,
pero en este caso por omitir los registros. Por ese caso Maldonado fue puesto en disponibilidad por el Ministerio de Seguridad santafesino, atento a que estaba a cargo de la Alcaidía a la hora de la fuga. Sin embargo, el juez Donnola lo sobreseyó en la causa y el subcomisario volvió a la actividad.
Amigo de la mujer De los múltiples hechos delictivos que se le achacan a la banda de policías y ladrones uno fue el que disparó la investigación que terminó en las imputaciones contra los cuatro uniformados y los dos civiles. Fue una entradera del 3 de junio último en una vivienda de España al 5500 de Villa Gobernador Gálvez de la que participó “El Viejo” Humberto Aguirre –ahora detenido– y un tal Miguel Vallejos, que está prófugo. La familia denunció el robo en la subcomisaría 26ª con el resultado esperable. De acuerdo a la investigación de la fiscal O’Conell, el secretario Morgan y Rodas, la pareja del subcomisario Maldonado, ayudaron a la esposa de Vallejos cuando otro fiscal ordenó allanar su vivienda con el fin de dete-
nerlo y recuperar los elementos robados en la vivienda de calle España. Según testigos, cargaron las cosas en una camioneta y se fueron “todos juntos” del lugar. Morgan le dio su número de teléfono al fiscal que investigaba la entradera. Y, ante las sospechas del vínculo entre el policía y los ladrones, el representante del Ministerio Público de la Acusación solicitó interferir esa línea telefónica, lo que permitió descubrir la existencia de la banda mixta. La fiscal O'Connell detalló que “había dos bandas delictivas: una integrada por los civiles, y la otra conformada por los policías. Pero entre ellas había conexión y planificaban la realización de algunos delitos de manera conjunta, como ocurrió con
el robo a la subcomisaría (de General Lagos) y a la sucursal del banco Credicoop” de esa localidad, ocurrida en mayo pasado. O’Connell resaltó las tareas investigativas que realizó la dirección de Inteligencia Estratégica de la Policía de Investigaciones (PDI). “Fue un trabajo exhaustivo de seis meses y que no tuvo filtraciones”, dijo. Además, explicó que “se hicieron escuchas telefónicas, pero no nos quedamos sólo con eso. Se buscaron todas las conexiones, se hizo el rastreo de los imputados, se los filmó y se los siguió”.
El banco El hecho más resonante que se le endilga a la asociación ilícita es el robo a una su-
el eslabón | sociedad
cursal del Credicoop en General Lagos. El 13 de mayo pasado seis hombres ingresaron a la subcomisaría 13º de esa localidad y redujeron a la única agente que estaba en el lugar, robaron una ametralladora, dos escopetas, tres chalecos antibalas y la pistola reglamentaria de la mujer policía. Según la investigación, el cabo Lanero abandonó la seccional “antes de cumplir su horario” y dejó sola a su compañera. Los asaltantes se llevaron el patrullero, fueron hasta la sede del banco y se alzaron con 148 mil pesos, sin ingresar al tesoro de la entidad. Una cámara de seguridad registró la presencia de un Chevrolet Astra que, según la fiscal, pertenece a Vallejos, uno de los ladrones prófugos. También creen que Lanero desconectó el día anterior al robo la radio del patrullero, presuntamente para garantizar la impunidad de los asaltantes.
Por encargo Una escucha entre presuntos delincuentes, revelada durante la audiencia imputativa a los integrantes de la banda mixta: “Estuve hablando con mi amigo el de la sub (por la subcomisaría 26º de Gálvez), que tiene un trabajo para mí y para vos, ahí me lleva con él a ver”. Los fiscales creen que los uniformados le habían encomendado un robo a los asaltantes. Los investigadores también le achacan a los policías la presunta provisión de armas a los delincuentes, para realizar los atracos. En una escucha, Morgan le dice a unos de los ladrones detenidos: “Mirá que salí, te alcanzo el extravío”, en supuesta referencia a un arma. Más explícito resulta otro diálogo interceptado a pedido de la fiscal. Se trata de una llamada de unos de los prófugos en la causa, demandante de fierros. “¿No hay para rescatar un 22 o una Bersa?”, solicitó, a lo que el policía se allana: “Ahí tiré los hilos”. Entre otros hechos, la Justicia también les achaca al albañil Berlari y a Aguirre el robo a un comercio de insumos electrónicos de Villa Gobernador Gálvez, llamado El Arca, de donde se llevaron 28 mil pesos, una Fiat Ducato y un Chevrolet Agile.
Apart taquería Como consecuencia de las intervenciones telefónicas dispuestas sobre las líneas de los policías, los fiscales –junto a O’Conell participan Gisela Paolicelli y Karina Bartocci– descubrieron un sistema de recaudación ilegal en la propia subcomisaría 26º, además de la presunta connivencia con el narcotráfico que se investiga en la Justicia Federal rosarina. Cuando allanaron la seccional, los pesquisas se encontraron con seis presos durmiendo en sus celdas, sin llave. También había armas sin identificar en el despacho del jefe Maldonado, y raciones de comida destinadas a la alimentación de los detenidos fueron encontradas en el domicilio del secretario Morgan. La fiscal de Violencia Institucional Karina Bartocci acusó a ambos de “dejar sin cuidado a los detenidos, en permanente contacto con el exterior a cambio de 3 mil pesos” mensuales, según se desprende de las escuchas. Los presos VIP tenían acceso a la cocina y al menos cinco utilizaban telefonía celular. Uno de los agentes de la subcomisaría que declaró bajo reserva de su identidad dijo que era habitual ese modo de funcionamiento y que un detenido se le retobó cuando le quiso cerrar la celda. “¿Qué me venís a joder la existencia si nuestros familiares pagan 3 mil pesos?”, le habría reclamado. Otro declaró que “cuando llegaban (Maldonado y Morgan) abrían la puerta (de las celdas) que da al patio y la cocina. Comían con los presos. No nos dejaban revisar los bolsos ni a las visitas”. Ambos policías también fueron acusados por falsear actas en un caso de una agente que hirió a un presunto delincuente que peleaba con un familiar suyo. Y, como se conoció el día del allanamiento a la subcomisaría, en el lugar había una niña de 13 años sin registrar bajo el cuidado de un efectivo que estaba aparentemente borracho y habría querido abusar de la menor. Por eso se formó otra causa contra ese policía.
sábado 31 de octubre de 2015 | página 13
Imputad@s Las imputaciones contra la banda de policías y ladrones fueron múltiples. Estas son algunas de ellas. El jefe Maldonado fue imputado por los delitos de asociación ilícita en calidad de jefe; robo calificado por el uso de arma de fuego (dos hechos); privación ilegítima de la libertad (dos hechos). También fue imputado por ser coautor de robo calificado por el uso de arma de fuego y coautor de privación ilegítima de la libertad. Además, fue imputado por los delitos de cohecho; falsificación ideológica de
instrumento público; e incumplimiento de los deberes de funcionario público. Su secretario Morgan fue imputado por asociación ilícita en calidad de organizador; robo calificado por el uso de arma de fuego (dos hechos); privación ilegítima de la libertad (dos hechos). También como coautor de robo calificado y coautor de privación ilegítima de la libertad. Además, fue imputado por los delitos de tenencia ilegítima de arma de fuego; robo calificado por el uso de arma impropia como partícipe necesario; incumplimiento de los deberes de funcionario público; cohecho; falsificación ideológica de instrumento público; incumplimiento de los deberes de funcionario público;
malversación de efectos; y amenazas. La pareja de Maldonado, la suboficial Rodas fue imputada por asociación ilícita en calidad de autor; robo calificado por el uso de arma de fuego (dos hechos); privación ilegítima de la libertad (dos hechos). También se le imputó ser coautora de robo calificado por el uso de arma de fuego y coautora de privación ilegítima de la libertad. Además, robo calificado por el uso de arma impropia como partícipe necesario; e incumplimiento de los deberes de funcionario público. Cumplirá prisión preventiva domiciliaria, debido a que está embarazada de siete meses y medio, y tiene un bebé de 18 meses, informó la Fiscalía.
internacionales | el eslabón
página 14 | sábado 31 de octubre de 2015
LA COMUNIDAD INTERNACIONAL CONTRA LA FUERZA BRUTA
El imperio perdió por goleada La ONU se pronunció otra vez contra el bloqueo que EEUU mantiene contra el pueblo cubano desde hace más de medio siglo. La votación, la vigésimocuarta consecutiva, terminó con 191 votos a favor de terminar el embargo y sólo dos en contra: los yanquis y su enclave militar en Medio Oriente, Israel. Por Pablo Bilsky
L
A COMUNIDAD INTERNACIONAL votó una vez más a favor del pueblo cubano y contra el genocida embargo que el imperio mantiene hace más de medio siglo. Pero el imperio no escucha a la comunidad internacional y en estos casos siempre es necesario preguntarse cuál es el verdadero papel de la Organización de Naciones Unidas (ONU). Literalmente todo el mundo se pronunció contra esa medida, pero los yanquis no se inmutaron. Tienen el poder militar, el poder de las armas, y los resultados de las votaciones le importan poco. El propio presidente de EEUU, Barack Obama, reconoció que esa medida no funcionó, e inició a fines del año pasado conversaciones con Cuba. Pero en la ONU los estadounidenses votaron como siempre. En el marco de la Asamblea General de la ONU, EEUU se mantuvo a favor de seguir con el bloqueo, pese a algunas especulaciones que daban cuenta de la posibilidad de que se abstuviera para favorecer el proceso de nuevas relaciones bilaterales ya iniciado. Obama le pidió ya al Congreso de su país el levantamiento del embargo, pero la mayoría republicana tiene demorada esa iniciativa, entre muchas otras. Mientras, Washington y La Habana ya avanzaron en algunos entendimientos, como la reapertura de embajadas y la flexibilización en materia de viajes y envíos de dinero. Pero el bloqueo continúa, y los cubanos expresaron una vez más que con el bloqueo no hay acuerdo posible. La cifra superó los 188 votos del año pasado, y esta vez no hubo abstenciones. La Asamblea General viene adoptando, a propuesta del gobierno cubano, textos similares cada año desde 1992, pero esta fue la primera vez que se pronunciaba desde que La Habana y Washington iniciaron en diciembre de 2014 el restablecimiento de sus relaciones. En los últimos meses, EEUU dejó entrever una posible abstención en la votación, pero finalmente la delegación diplomática votó en contra al considerar que la resolución “no representa” los pasos para el acercamiento dados en los últimos meses. “Lamentamos que el gobierno de Cuba haya elegido seguir adelante con su resolución anual; el texto no representa los pasos signi-
“Los daños del bloqueo son incalculables, el 77 por ciento de la población cubana vivió toda su vida bajo los efectos del embargo, es una política anclada en el pasado, cruel e injusta” ficativos dados y el espíritu de compromiso que el presidente (de Estados Unidos, Barack) Obama ha defendido”, explicó el diplomático estadounidense Ronald Godard. “Si Cuba cree que este ejercicio va a ayudar a que las cosas avancen en la dirección que los dos gobiernos han indicado que esperan, está equivocada”, agregó Godard. Por su parte, la delegación cubana volvió a denunciar las terribles consecuencias de esa medida y expresó su agradecimiento por el apoyo de 191 de las 193 naciones representadas en ONU. El texto de la diplomacia cubana, además, acoge “con beneplácito” el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los gobiernos de Cuba y EEUU y reconoce “la voluntad” expresada por Obama “de trabajar por la eliminación del bloqueo económico, comercial y financiero”. Además, el docu-
mento expresa la preocupación de Cuba por la continuidad de la política y por los “efectos negativos” que tiene sobre los cubanos, por lo que llama a tomar medidas “en el plazo más breve posible” para derogar o dejar sin efecto el embargo. El canciller cubano, Bruno Rodríguez, aclaró que más allá de los avances en la relación bilateral “no hubo, en la práctica, ninguna modificación tangible del bloqueo”. “No debemos confundir la realidad con los deseos ni las expresiones de buena voluntad; en asuntos como estos sólo puede juzgarse a partir de los hechos, y los hechos demuestran, con toda claridad, que el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto contra Cuba está en plena y completa aplicación”, señaló Rodríguez, al tiempo que consideró que “es una violación flagrante, masiva y sistemática de los derechos humanos de
todos los cubanos” y es “el principal obstáculo para el desarrollo económico y social” de la isla. “Los daños del bloqueo son incalculables, el 77 por ciento de la población cubana vivió toda su vida bajo los efectos del embargo, es una política anclada en el pasado, cruel e injusta”, señaló Rodríguez. “Si bien corresponde al Congreso la decisión de cesarlo, el presidente Obama tiene amplias prerrogativas para modificar su alcance. Esperamos que el Gobierno cambie una política ineficaz, anclada en el pasado, y adopte una coincidente con el sentimiento de sus ciudadanas y ciudadanos”, dijo el canciller cubano. Un momento especial se vivió cuando el representante de Bolivia expresó el respaldo de su país a la finalización del bloqueo, y citó, a partir de un cable de una agencia de noticias, el caso de una niña cubana afectada de cáncer, cuya familia no puede conseguir un medicamento que necesita porque es producido en EEUU: “Noemí, la niña cubana tiene las posibilidades reducidas de vivir por causa del bloqueo; esta política afecta la salud, la educación, el desarrollo del turismo, el transporte”, señaló el diplomático boliviano. En la sesión, Malasia habló en nombre de los 10 países miembros de Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN); Paraguay apoyó el levantamiento como vocero del Mercosur; Ecuador respaldó la postura cubana en representación de la CELAC, y Luxemburgo hizo lo mismo por la Unión Europea (UE). Además, Jamaica habló por la Comunidad del caribe (Caricom); Sierra Leona en nombre del llamado Grupo Africano; Kuwait hizo uso de la palabra como vocero de la Organización Islámica de Cooperación, y Sudáfrica expuso la postura del Grupo de los77+China. Hubo también pronunciamientos individuales de Rusia, Brasil, Venezuela, China, Argelia, Islas Salomón y Nauru, India, Egipto, Vietnam, Colombia, México e Irán. En el inicio del debate, el Movimiento de Países No Alineados resaltó que la ONU lleva 23 años consecutivos expresando su apoyo al gobierno de Cuba mediante sus votos, juzgó al bloqueo “totalmente injustificable” y detalló que la medida causó daños económicos que superan los 833.700 millones de dólares.
PARAGUAY Y LA DEVASTACIÓN NEOLIBERAL
Los campesinos piden una patria nueva Por P.B.
E
l gobierno del presidente Horacio Cartes, de neto corte neoliberal, viene haciendo estragos en Paraguay, donde la concentración de la tierra en pocas manos deja a miles de familias campesinas sin tierra ni sustento. A esto se le suma la represión de los movimientos sociales y las fronteras siempre difusas entre el narcotráfico y la política. Pero la resistencia crece. Un amplio espectro de organizaciones campesinas aglutinadas en el Partido Paraguay Pyahurâ (en guaraní “Paraguay nuevo”) se movilizaron en varios puntos de
Asunción para exigir la renuncia del presidente Horacio Cartes y luchar “por una patria nueva”. Los manifestantes llegaron desde distintos puntos del país y marcharon por la capital, mientras las medios de comunicación concentrados daban cuenta de los problemas de tránsito, haciendo apenas mención al motivo de la lucha de los campesinos. “Gran marcha por una patria nueva”, es el lema de los campesinos que además piden la renuncia del mandatario. “Lo que soñamos es un país donde haya trabajo, salud, educación, tierra, producción y vivienda”, señaló el
secretario general del Partido Paraguay Pyahurâ, Eladio Flecha. “El tránsito se volvió caótico, debido a la presencia de los campesinos, quienes se instalaron desde tempranas horas para aguardar la hora de partida”, informó el diario paraguayo Hoy en un texto mezcla de parte sobre el estado del tránsito y crónica de una movilización. “Cartes sigue una política antinacional y antipopular en su gobierno”, señaló el secretario general del Partido Paraguay Pyahurâ. “Necesitamos una patria donde no haya narcopolítica, donde no haya terrorismo de
Estado, donde no haya latifundio, y donde haya salud, educación, trabajo, vivienda, soberanía y respeto a los principios nacionales de nuestro país”, agregó el dirigente. En este sentido, según informó Prensa Latina, Flecha instó al campesinado, la clase obrera, docentes, estudiantes, intelectuales, profesionales y a todos quienes tengan sentimientos de patriotismo a unir fuerzas para construir poder popular y pelear por la segunda y definitiva independencia. “El pueblo organizado tiene alta la moral para combatir, autofinancia su lucha y va registrando y escribiendo su historia”, señaló el dirigente del Partido Paraguay Pyahurâ.
el eslabón | internacionales
sábado 31 de octubre de 2015 | página 15
COLOMBIA: NEGOCIACIONES ENTRE EL GOBIERNO Y LA GUERRILLA
Más cerca de la paz Tanto el presidente Juan Manuel Santos como los líderes de las FARC expresaron sus deseos de parar la guerra antes de fin de año. El conflicto armado ya lleva más de medio siglo, con un saldo de entre 200 y 300 mil muertos y seis millones de desplazados. Por P. B.
E
L PRESIDENTE DE COLOMBIA, Juan Manuel Santos, planteó la posibilidad de disponer un cese bilateral al fuego definitivo y verificable con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para fines de 2015. Y el jefe guerrillero Rodrigo Granda afirmó a través de las redes sociales que el armisticio puede pactarse incluso antes del 31 de diciembre. Santos afirmó que la mesa de diálogo entre su gobierno y las FARC, que se viene reuniendo en La Habana desde hace casi tres años, puede llegar a un acuerdo para iniciar un alto el fuego bilateral antes del 1º de enero de 2016. Granda respondió que la fecha puede pactarse incluso antes. Y el ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Heraldo Muñoz, señaló que su país está dispuesto a ser parte de la veeduría internacional de un posible alto el fuego bilateral. “Hagamos ese esfuerzo para que de aquí al 31 de diciembre podamos, por ejemplo, terminar el punto cinco, el fin del conflicto, y así poder decretar un cese del fuego bilateral, verificado internacionalmente, a partir del primero de enero”, señaló el mandatario. El mandatario mencionó asimismo que en los próximos días una delegación del Congreso viajará a La Habana con el fin de explicar los trámites que se llevan a cabo en el Legislativo con relación al proceso de paz, con la intención de llegar a una solución definitiva. “Hay que acortar, en la medida de lo posible, el tiempo entre el momento en que se firman los acuerdos y el momento en que se implementan”, dijo Santos. Por su parte, Granda indicó que no es necesario esperar al primer día del año nuevo para declarar ese alto el fuego. “Navidad sin temores. Cuando se desea dar algo, se hace en el mejor momento. El 16 de diciembre comienzan aguinaldos. ¿Por qué esperar al 1°
de enero?”, se preguntó el líder de las FARC a través de Twitter. El alto el fuego bilateral estaría protegido bajo los estándares de verificación internacional en los que participaría la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Es decir, ajustado a los términos que acordaron las partes el pasado 12 de julio. El 23 de septiembre, en el marco del diálogo de paz que desde hace casi tres años vienen llevando adelante en La Habana el gobierno de Colombia y las FARC, se logró un avance importante que presagió la posibilidad de un acuerdo definitivo a corto plazo. Por esos días, con la presencia del presidente de Cuba, Raúl Castro, Santos y el comandante de las FARC Rodrigo Londoño, alias Timochenko, firmaron el acuerdo para
crear una Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) que se encargará de investigar y juzgar los delitos cometidos durante el conflicto armado que ya lleva más de medio siglo, con un saldo de entre 200 y 300 mil muertos y seis millones de desplazados. La JEP se encargará asimismo de la búsqueda de la verdad histórica y la debida reparación de las víctimas. El acuerdo fue recibido en Colombia con gran optimismo y se lo considera un paso fundamental para alcanzar a la brevedad un pacto definitivo que ponga fin al conflicto. En este sentido, el presidente Santos anunció en septiembre que el 23 de marzo de 2016 será la fecha límite para alcanzar la paz definitiva. El anuncio fue bien recibido por las FARC, que señalaron que su intención es lograr el acuerdo final incluso
antes de esa fecha. La JEP incluirá un Tribunal para la Paz y salas de justicia. Participarán magistrados colombianos, a los que se sumarán algunos jueces extranjeros. La idea es indultar delitos políticos y conexos, y dictar una ley de amnistía. Los responsables de crímenes de lesa humanidad que confiesen los delitos cometidos y contribuyan a la verdad podrán cumplir penas de entre 5 y 8 años, que incluyen restricción “efectiva” de la libertad, pero no cárcel. En casi tres años con conversaciones, se llegaron a acuerdos en tres puntos de la agenda: tierras, narcotráfico y participación política. Asimismo, se acordó la conformación de una Comisión de la Verdad y se firmó un acuerdo más para desactivar los enfrentamientos armados y acelerar las negociaciones. En este marco, varios congresistas colombianos viajarán a Cuba para reunirse con las FARC, con la intención de adelantar la discusión sobre el proceso de implementación de lo que finalmente se acuerde en Cuba. El presidente Santos confirmó el viaje de los legisladores con el propósito de “explicar lo que está sucediendo en el Congreso en materia del fin del conflicto, en materia del proceso de paz, de las reformas que se están tramitando y los propósitos de esas reformas”. El jefe del Estado subrayó que ello tiene como fin agilizar la implementación de los acuerdos que se pacten en La Habana. “Esto lo que hace es acelerar toda la implementación de los acuerdos, que es de interés de todo el mundo”, aseveró al resaltar la necesidad de acortar el tiempo entre la firma y la implementación de los acuerdos. “Hay que acortar, en la medida de lo posible, el tiempo entre el momento en que se firman los acuerdos y el momento en que se implementan esos acuerdos”, indicó.
UNA DÉCADA GANADA, UN ANTÍDOTO CONTRA LA DERECHA
Venezuela celebró diez años libre de analfabetismo Ein kleines Bächlein namens
E
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, encabezó el acto de celebración por los 10 años desde que el país fue declarado como territorio libre de analfabetismo por parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) gracias a la Misión Robinson, informó Telesur. La Misión Robinson se formalizó en 2003, como un programa de
alfabetización masiva que alcanzó a los sectores de la población tradicionalmente excluidos: los pobres, los indígenas, los privados de libertad y los discapacitados. Casi 70 mil indígenas fueron alfabetizados en sus idiomas originarios y en castellano, casi tres mil reclusos y más de siete mil personas discapacitadas fueron incluidas a través de la alfabetización, señaló Telesur. Hasta mayo de 2014 casi tres millones de venezolanos fueron beneficiados por esta
De lunes a viernes a las 13 por Televisión Regional Canal 14 CableVisión El informativo de la nutrición producido por THE BERRY STORE Conducción Dr. Jorge Kaial Co-conducción y locución comercial Isabel Brunori
Misión, que ha logrado erradicar el analfabetismo de Venezuela. Maduro expresó que los resultados de la Misión Robinson “dan muchas señales de lo que hemos sido, de lo que somos y de lo que somos capaces de hacer hacia el futuro”. El presidente Maduro indicó que todo lo que ha hecho la Revolución es porque ha sido un torrente de pueblo que ha salido a conquistar los objetivos sociales y culturales y políticos “somos un movimiento po-
Santa Fe la Provincia TV Marcelo Maini Francisco Carnevale
Viernes a las 19
Canal 14 Cablevisión Twitter @SantafeNoticias
pular con identidad poderosa”. “Hoy es un día muy chavista porque es un día de logros sociales, de superación de nuestro pueblo, de felicidad social y política”, resaltó Maduro. Recordó que ningún presidente de Venezuela estuvo pendiente de la alfabetización de indígenas y campesinos “como lo hizo el Comandante y Líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez”, quien fue el único que siempre priorizó este importante hecho.
el eslabón | contrapunto
sábado 31 de octubre de 2015 | página 17
EL DESUBICADO 2015 - CAPÍTULO 34
Capaz de cualquier cosa MANUEL COSTA
Por Andrés Abramowski
(
ELIPSIS ENTRE EL CAPÍTULO ANTERIOR y el actual: mientras en el mundo real son absurda presa de esa construcción colectivo-individual tan peculiar conocida como voluntad popular, en esta columna que se pretende un experimento humorístico el sapo Dani y Mauricio confluyen en un zapada con el autor, el señor Abramovi, y sus personajes: Filoso Fofó, El Desubicado y el doctor Luis Güis Kelly. La onda se armó un día en que Mauricio llamó a Fofó para pedirle que lo acompañara con su voto, Fofó le dijo que ni en pedo pero igual hubo algo que lo deslumbró de Mauricio: su tremenda vocación por la música; especialmente por Queen y Freddy Mercury. Una vocación interior, tan esencial que conmovió a Filoso quien urdió un plan con un doble noble propósito: lograr que Mauri cumpla su sueño de tener una banda tributo a Queen y, de paso, que abandone sus aspiraciones presidenciales las que –como él mismo confesara— ha asumido por obligación sin el menor interés por el devenir de la sociedad. Los personajes pegaron alta onda con Mauri quien, más allá de lo taimado que todos saben que es, ha demostrado ser muy amigable y divertido, amén de su innegable y avasallante talento para jugar al metegol. Sin embargo, al señor Abramovi no le termina de caer bien Mauricio. Igualmente permitió que ingresara en la columna que él escribe —mas no suscribe— tal vez presa de cierta indolencia creativa para resolver sus problemas personales. O tal vez juzgó que tener a un candidato presidenciable podría reportarle cierta ¿ventaja profesional? en el mundo editorial de Dakar. Pero lo cierto es que no se lo bancó y salió a dar una vuelta. Dubitativo, el emprender el regreso el autor de esta columna fue sorprendido por una tormenta de buitres donde conoció al sapo Dani que apareció para rescatarlo. La tormenta amainó solita un par de minutos después, pero el señor Abramovi se hizo amigo —o viceversa— del simpático batracio presidenciable que tiene —entre otras— esta característica: sabe cantar temas de Sumo con buena entonación pero no oculta su gusto más que transversal por Agapornis y Pimpinela. Y, al fin de cuentas formado en el mundo del rock y de sus consiguientes prejuicios adolescentes, el autor de esta columna desconfía de ciertos gustos musicales.) Ya en este capítulo de la saga, los personajes se van preparando para la zapada de esta noche. “Che… ¿la guitarra tiene todas las cuerdas?”, pregunta Fofó mientras arma unos churretes. “Supongo que sí”, responde Güis Kelly al tiempo que chequea si hay hielo suficiente para el drinkaje. Por su parte, El Desubicado insiste en hablarle a Mauricio sobre su bigote. —¿En serio te obligaron a afeitarte? —le pregunta con cierta piedad. —Sssssseeee… —resopla Mauricio entre nostálgico y resentido, con la mirada perdida en la chapita de un porrón que está manipulando sobre la mesa. Cualquiera se daría cuenta de que no quiere hablar del tema. El Desubicado no, aunque tampoco le importaría. —Yo me hice muy amigo de El Bigote de Mauricio —sigue en la suya —. Es un pingazo. Integro, leal… no sabés cómo te extrañaba. Mauricio mira con extrañeza y pocas ganas al Desubicado. Pero éste sigue, ya en tono increpante: —¿Vos te creés que se fue a trabajar al labio superior de Aníbal porque quería? Se fue porque no tuvo otra, tenía que trabajar de bigote y vos lo estabas forreando, él me contó… —¿A ver? ¿Qué te contó? —se interesa súbitamente Mauricio.
El autor de esta columna prefiere ignorar si estarán tratando de imaginar o no a Mauricio presidente. Y justo llega a la oficina con el sapo Dani quien, por si fuera poco, también demuestra ser un agradable compañero de ascensor. —Que te lo dejabas más de diez días y después te lo afeitabas y lo dejabas agonizante en la bacha del baño hasta que venía la señora que limpiaba. Eso me contó, ¿te parece poco? ¿Eso se le hace a un bigote? —fustiga El Desubicado. Y sigue, con furia: —Aníbal lo estuvo haciendo trabajar muchísimo. No es para menos: es dirigente de fútbol, de hóckey, jefe de gabinete, vocero de prensa y difusión, estudia guitarra, sé que está aprendiendo a tocar la armónica por su cuenta… —Jajajá… ¿la armónica con esos bigotes? —se ríe aparte Fofó. —No te rías, Fofó —lo corta El Desubicado —. Vos no sabés lo difícil que es para un bigote que tu patrón toque la armónica. Ni te lo imaginás… —¿Y vos qué sabés? —apura Güis Kelly. —Me lo contó el Bigote de Mauricio —fundamenta El Desubicado —. Chateamos a menudo. No da más. Incluso creo que Aníbal fue candidato a algo y no sé si no estaba estudiando otra carrera universitaria.
—Estaba armando una banda con Fito —aporta Fofó. —El Bigote de Aníbal no daba más, ¿entendés Mauricio? —retoma El Desubicado —, por eso tu bigote empezó a hacer reemplazos. Y, obviamente, además de laburar como un preso se tuvo que enchufar Minoxidil para engrosarse, porque te imaginarás que desnutrido como lo tenías vos no daba para el labio superior de Aníbal. —Aplicó falopa —dice por lo bajo Güis Kelly. Mauricio baja la cabeza. —El siempre quiso volver con vos, Mauri… —baja un cambio, aún con firmeza, El Desubicado. Mauricio se quiebra, aunque llorar tampoco es lo suyo. —Yo quería tener bigote. Y quería seguir teniendo a mi bigote… —murmura mientras los personajes lo escuchan con respeto —. Pero Barbadurán me obligó a sacármelo… Se hace un silencio. Mauricio sigue: —Me dijo que mi bigote era chotísimo, así nomás. Y que me hacía cara de milico pelotudo…
eso me dijo… —Quehijodepuuu… —suelta Güis Kelly mientras empina una birrita. —Pero… no es Barbadurán… Mauricio… —corrige lo más respetuosamente posible Fofó. —¡No me hinchés los huevos, Fofó! ¡Ya sabés que me equivoco los nombres! —repele enojadísimo Mauricio —. Te estoy contando algo importante, de lo más importante de mi vida, y vos me querés corregir todo el tiempo, pelotudo. ¡Me tenés podrido, ¿qué te creés que sos? ¿Perfecto?! Fofó se quedó callado. Güis Kelly sale a cortar lejos del arco con elegancia: —Bueno Maurito, no te enojés… Toma un traguito —ofrece la botella con un ademán. —Ustedes no saben las cosas que me hizo hacer Barbapapá —Mauricio se indigna —. No sólo me hizo afeitar. No sólo me hizo filmar esa ridiculez caminando por una autopista con la Gaby, por dios… qué bajeza… También me hizo salir a la calle a alzar nenitos y hablar con gente que no conozco y ni me importa. Ensuciarme los zapatos. Ir al fonoaudiólogo. Aprender a leer de corrido el telepronter a cuatro metros de distancia. Me hizo inaugurar una estatua de Perón… —Y con eso la verdad es que se fue al carajo… —concede Güis Kelly. —Y lo peor de todo… —arranca Mauricio — es si me hace ganar las elecciones. ¿Adónde me meto, muchachos? —¿Vos pensás que podés ganar? —le pregunta interesado Filoso. —Y… es lo único que este tipo todavía no me hizo hacer… Pero mirá si me hace ganar. ¿Vos te imaginás si yo fuera presidente? —pregunta con cierta preocupación el candidato. Los personajes se quedan en silencio. El autor de esta columna prefiere ignorar si estarán tratando de imaginar o no a Mauricio presidente. Y justo llega a la oficina con el sapo Dani quien, por si fuera poco, también demuestra ser un agradable compañero de ascensor, habida cuenta de la amena charla que ofrece durante el trayecto de 37 pisos desde el palier del edificio hasta la oficina de producción de esta columna. Mete llave, el señor Abramovi, y abre la puerta. “Hola, muchachos”, saluda. “Vengo con un amigo”, anuncia. Le sorprende recibir un silencio por respuesta. En eso entra brincando Dani. “Hola chicos, soy el sapo Dani y voy a ser presidente”, se presenta. —¿Estás seguro? —pregunta Mauricio como imbuido súbitamente de un cierto aire desafiante. —Bueno… —duda el sapo —, más o menos, quién sabe… Pero tengo que decirlo. E incluso creerlo. Me recuperé de peores reveses. Y me adapto a cualquier terreno. —¿Y vos creés que le podés ganar la elección a Barbaradán? —ataca Mauricio. Y se dirige al resto de los personajes: —Este no tiene ni la menor idea de contra quién está jugando… —Bueno, muchachos, no hablemos de política ahora —trata de interceder el autor —. Prendé uno Fofó. —¿Quién es Barbaradán? —pregunta el sapo Dani. —Durán Barba, lo que pasa es que Mauricio se equivoca los nombres —explica Fofó. —¡¡Dejá de corregirme, te dije, pelotudo!!! —se enoja Mauricio, indignado con la humanidad —. Ese tipo es capaz de cualquier cosa. Me hizo inaugurar un monumento de Perón. Debo haber sido el hazmerreír de tres millones de muros de Feisbuk. —Lo hizo afeitar su bigote, pobrecito —se mete El Desubicado. De pronto, superados largamente los 8.000 caracteres con espacios, el señor Abramovi interrumpe la charla. —Muchachos —propone —, vamos a tocar un rato, ¿no quieren tomar algo?
contrapunto | el eslabón
página 18 | sábado 31 de octubre de 2015
FESTIVAL INTERNACIONAL DE PERCUSIÓN
¡Y pegue! ¡Y pegue! Durante cuatro días, ritmos afroamericanos formarán parte de Rosario Repercute, el festival local con invitados internacionales, recitales, talleres, y charlas. Por Juan Pablo de la Vega
rección, dictado por Miliki Suárez y Alito Fernández. El sábado 8, en Plataforma Lavardén, de 10 a 11.30 se dictará, Timbao, a cargo de Wilton Batata; de 12 a 13.30, Danzas afrovenezolanas, Gustavo Carabajal y Quitiplá; de 14 a 15.30, Danzas tradicionales del Congo, por Efuka Lontange. De 16 a 19, con entrada gratuita, se dictará la charladebate: Órbita del tambor en Latinoamérica, contextos, resignificación y resistencias. El domingo 8, en el Centro de la Juventud, desde las 15, habrá una Gran Cajoneada: Homenaje a Rafael Santa Cruz, coordinada por Carolina Cohen.
E
L FESTIVAL INTERNACIONAL ROsario Repercute es un evento que reúne música y danza a través de las diversas prácticas percusivas, con el fin de vincular con la sociedad su sentido colectivo y de transformación social, según cuentan sus organizadores: la Asociación civil Tocolobombo. A partir de este jueves 5, y hasta el 8 de noviembre, la cuarta edición de Rosario Repercute desarrollará sus actividades en espacios como Plataforma Lavardén, Galpón 17, Centro de la Juventud y La Pérgola. El Festival incluirá conciertos, talleres y charlas-debates, y contará con la presencia de músicos oriundos de distintas partes del mundo y de diversos géneros.
Sonido y movimiento Este Festival Internacional, coordinado por Tocolobombo –asociación civil abocada a la investigación, desarrollo y difusión de la percusión–, contará además con una serie de talleres y charlas: este jueves 5, de 16 a 19.30, en el local de Tocolobombo (Francia 149) se dictará el taller Del bombo legüero a la batería, a cargo de Tiki Cantero; el viernes 6, de 9 a 12, en Plataforma Lavardén, será el
turno de Balafón y Tambor de Acompañamiento, por el investigador, percusionista, y docente de Buenos Aires, Santiago Michaël; y de 12 a 13.30, Ritmos Afrovenezolanos, por Gustavo Carabajal y el grupo de canto y percusión Los Quitiplá; oriundos de la ciudad de
Temperley. De 14 a 15.30, Danzas tradicionales del Congo, por el músico congoleño Efuka Lontange; en Galpón 17, de 14.30 a 16, Del samba chula al samba reggae, por el percusionista de Salvador de Bahía, Wilton Batata, Samba enredo, instrumentos y di-
KAPANGA CUMPLE DOS DÉCADAS
“Somos una banda sincera”
P
ASARON CASI DIEZ DISCOS DE estudio, una película, y viajes por todo el país y el continente. En medio de la gira Kapanga 20 años, el grupo comandado por Martín Mono Fabio, en voz; Claudio Maffia, en batería; Javier Memo Manera, en bajo; Mariano Arjones, teclados; y Miguel Luna Campos, el Maiquel, en guitarra y coros; visitó la ciudad el pasado viernes 30 de octubre, en el Teatro Vorterix, antes de presentarse en el mítico Luna Park, el 7 de noviembre. El Eslabón charló con Maiquel, guitarrista, compositor, y ahora productor de Kapanga. “20 es un número importante, era imposible no festejar”, confiesa el músico, y agrega con ánimo: “Tenemos cuerda para rato, eso nos pone contentos”. —¿No les pegó el tango? —No, no nos pegó la melancolía –risas– encaramos este aniversario de una forma positiva, con ganas de hacer más, así encaramos esta gira que comenzó hace un mes. Además grabamos un disco nuevo, que lo vamos a presentar el año que viene, y decidimos ser una banda independiente, grabar nuestros propios discos, editarlos, mezclarlos, hacer nuestra propia compañía discográfica y filmar nuestros videos. Es una apuesta grande, algo que teníamos ganas de hacer. No sé si en el futuro volveremos a laburar con una compañía, pero lo hicimos porque era algo que queríamos experimentar. —¿Esta decisión tiene que ver también con el momento que vive la industria discográfica? —Sí, cambió el mercado, no sólo la distribución sino la tirada. Y al ser una banda de trayectoria, que se conoce lo que hacemos, es más fácil. Desde hace años, la producción y venta de nuestros shows la hacemos nosotros, con nuestra agencia, así que era como un paso lógico que teníamos que dar. —¿Qué momentos grosos te marcaron de la banda? —El primero fue antes de editar 15 cm de la realidad (1998), por aquellos años dejábamos
un casete o Cdr de un demo de El mono relojero en todas las radios zonales de la costa. En esa época hacíamos la gira tocando gratis en las playas y en los parques, cuando se podía. Llegabas, mostrabas tu material, y si te decían que sí, armabas tus cosas y tocabas. Y me acuerdo que un día terminamos de tocar, eran como las tres y cuarto de la mañana, y los pibes salían de un boliche cantando El mono relojero y nosotros no lo podíamos creer. Eso fue un momento muy lindo. Otro momento groso fue cuando tocamos por primera vez en Cemento, porque ahí habíamos ido a ver las bandas que admirábamos. La primera vez que llegamos a Cemento dijimos: “Che, llegamos al lugar donde llegan las bandas que nos gustan”. —¿Qué significa la Mona Giménez para el grupo? —Más que nada para el Mono significa mucho porque tiene que ver con una etapa de su vida, cuando hizo la colimba. Y para la banda la incidencia es muy grande, porque cuando comenzamos a hacer música la Mona era un referente importante. Para mí, por ejemplo, una influencia era el cantante de Jane’s Addiction, creo que ahí comienza toda esa mezcla de música que hacemos. —¿Qué recordás de tu comienzo en la banda? —Esta es un poco una banda al revés, no es que éramos cinco amigos que decidimos hacer una banda, sino que nos encontramos con el fin de armar un proyecto, y la realidad es que las diferencias musicales eran notorias, pero las coincidencias también. Eso es un poco lo que forja el sonido nuestro. Yo venía de otro palo, de estudiar en el conservatorio. Si bien la música popular siempre me gustó, con Kapanga descubrí que podía contar historias, cosas que me sucedían o cosas que fui viendo. Y esta cosa que tiene el rock y la música popular, de interacción con la gente, me enamoró, obvio”. —¿Qué cosas cambiaron en estos 20 años? —En realidad cambió el mundo, nosotros cambiamos como personas, independiente-
mente de la parte artística. En cuanto a la música, uno ahora tiene acceso a una mejor puesta, un mejor sonido, una mejor producción. Esas cosas cambian para bien, lo que no dejamos es la esencia, que todo eso tenga un contenido. No solamente números y personas trabajando, sino que haya un contenido, que es un poco la función del arte: transmitir algo. —¿Cómo se plantean el futuro? —Nos hicimos amigos en el camino. Hay un contrato tácito de subir al escenario y mirarnos y que haya una complicidad, y un respeto hacia el otro y hacia a la música. No te voy a mentir, en 20 años nos peleamos cincuenta mil veces, y nos seguiremos peleando como en cualquier relación humana y más si tiene que ver con el arte. Porque si en el arte no hay conflicto, no pasa nada. Pero la verdad que la pasamos bien juntos y somos privilegiados. Y que esto sea una forma de vivir: poder hacer algo que te gusta durante 20 años, me parece que ahí está la respuesta.
“Yo toco así” En los primeros ensayos de Kapanga, allá por 1995, Maiquel se incorporó tocando la guitarra “de onda” hasta que el grupo consiguiera otro en su lugar. Y se le plantó al Mono cuando éste, luego de interpretar una versión de un tema de la Mona Giménez, le dijo: “La canción no va con esto”, en alusión a la distorsión de su guitarra. “Yo la toco así”, le contestó el violero. “Y ahí nos miramos y fue como ¡plin!, como que pasó algo”, cuenta Maiquel hoy, en la charla con El Eslabón, y completa la anécdota: “Yo me había sumado para hacerle la gamba al grupo hasta que consiguieran un violero… y pasaron 20 años”.
Maiquel, el cocinero
Motor Música, lo nuevo de Kapanga, es el sucesor de ¿Mamá dónde estoy?, un disco en vivo editado en 2014. Cumplidos los 20 pirulos, el grupo se dispone a editar en forma in-
CONCIERTOS. En el marco del festival Repercute y en el espacio de Distrito Siete, se presentarán en vivo: Santiago Michaël (Buenos Aires); Tiki Cantero (La Plata) y Mami Wata (Rosario) el jueves 5; Dúo Pozo, oriundo de Morón; Tangó Tangüé, de Concordia; Wilton Batata, Piliki Suárez, Alito Fernández y Uli Gómez, este viernes 6; y Alfredo Tosto y Dúo El Cielito, de Rosario; Efuka Lontange y Quitiplá y la fiesta de cierre, el sábado 7 de noviembre.
dependiente, aunque negociarán la distribución con alguna compañía “para llegar a todo el país”. El disco que se viene es una coproducción entre la banda y El Chávez, músico y productor que ya trabajó con la agrupación en Lima, el disco que grabaron en 2012. Maiquel fue el encargado de las recetas, el preparado y hasta de servir la mesa, pero como lo manifiesta, sin sus ayudantes de cocina sería imposible sacar semejante plato. “El proceso de composición –confía el hombre de rastas– comenzó hace seis meses, lo empecé con Javier, el bajista, y a medida que íbamos armando y ensamblando las canciones nos juntamos todos en la sala. Y ahí le terminamos de dar el sonido de Kapanga, porque vos podés componer una canción que es tuya pero hasta que no la tocan todos no suena como suena la banda. Entonces era prueba y error: componer, llevar ese material al estudio y, si estaba bueno, desarrollar el trabajo. Después, con El Chávez, entre los dos lo producimos. Y terminado ese trabajo, nos metimos al estudio a grabar. “Es un disco con muchos invitados: Piti, de las Pastillas del Abuelo; Fernando, de Catupecu Machu y el Pollo, trompetista de Las Pelotas. También hicimos una canción con Los Auténticos Decadentes, con colaboración de Cucho y Serrano, y la percusión y producción de el Moska Lorenzo. Y también está Camilo Carabajal en una chacarera media mariachi que hicimos. Además participó del disco Ivonne Guzmán, una ex Bandana que ahora canta en una banda de cumbia colombiana que se llama La Delio Valdez. Queríamos meter en un tema un coro gospel, e Ivonne para eso es una genia total”, contó el guitarrista y productor. “Es un disco muy variado, hay una canción que se llama Descartes, en la que participa una banda que se llama Lo Pibitos, una banda nueva de hip hop que recomiendo”. “Si hablamos de números, este disco tiene un treinta por ciento de adn kapanguero, y el otro setenta que vas a decir: «Ah, esto es lo nuevo de Kapanga». Una apuesta que queríamos hacer, nunca dejando de lado la canción o la música popular o el contar historias. Decirte que éste es el mejor disco, sería trillado; pero sí puedo decirte que es el más lindo”, afirmó Maiquel.
octubre
Diario de los juicios Rosario
Suplemento mensual del semanario el eslab贸n
suplemento del periódico el eslabón |
página 2 | octubre de 2015
DE LA TENISTA MARY TERÁN Y LA PERIODISTA NORA LAGO, A LAS MILITANTES DESAPARECIDAS EN LOS 70
Las historias de las muchachas peronistas
Se presentó el libro “Mujeres son las nuestras” que salda una deuda y da visibilidad a quienes fueron protagonistas determinantes de los procesos polí “¿Alguna vez les mostraron los camiones repletos de mujeres del 17 de octubre?”, preguntó una de las autoras. Por José Dalonso
L
a presentación del libro “Mujeres son las nuestras. Fotografías inéditas 1945-1983”, el pasado 23 de octubre en el Museo de la Memoria, resultó una experiencia emotiva, reparadora y estimulante para los días que corren. La obra de Roberto Baschetti, Nora Patrich y Facundo Carman, recopila imágenes –fotos, folletos, fragmentos de publicaciones, en su gran mayoría inéditas– sobre aquellas muchachas peronistas, las organiza por períodos y contextualiza, y cierra con una lista de víctimas de la última dictadura. Se trata de otro puente entre generaciones para templar el espíritu de quienes hoy siguen enarbolando o han recogido las mismas banderas. Ese parece ser el perfil que tomará la editorial “Jirones de mi vida”, que nació junto al libro y que será el soporte de otros proyectos. “Mujeres son las nuestras”, es el primer título del sello y de la colección denominada “No me olvides”, que seguirá con “Peronistas que estudian: JUP y UES. De los libros de lectura a la lectura de la realidad”, y con “Tercer mundo y tercera posición. Desde los orígenes hasta nuestros días”, ambos libros con la misma apuesta de compilar piezas documentales y darles un marco interpretativo. Por cierto, la elección de arrancar con un libro dedicado a las mujeres tiene una intencionalidad clara: saldar una deuda y darle visibilidad a quienes fueron protagonistas determinantes de los procesos políticos más importantes del siglo XX. “¿Alguna vez les mostraron camiones repletos de mujeres del 17 de octubre?”, preguntó Patrich durante el encuentro.
La memoria de los militantes A contramano de lo que suelen ser las presentaciones solemnes, el lanzamiento de “Mujeres son las nuestras” fue celebración, encuentro y un ejercicio militante de la memoria. Marta Bertolino, militante peronista y presa de la dictadura, quien ofició de presentadora, sintetizó: “No entendemos hablar del pasado en un sentido puramente nostálgico sino de cómo ese pasado está vivo, actuante, en cada uno de nosotros y en lo que vamos haciendo en la Argentina de hoy”, afirmó, y definió al libro como “necesario y valioso para la memoria y su conexión en el presente”. No puede ser de otro modo dado los antecedentes de sus autores. Roberto Baschetti, militante, sociólogo e historiador, es un prolífico escritor que reconstruye la historia del peronismo y sus militantes, en base a un archivo personal que además abre generosamente a otros estudiosos. Nora Patrich, militante también, artista plástica encargada del arte del libro, es autora –entre otras obras– del monumento a las víctimas de los bombardeos del 55 a Plaza de Mayo, emplazado en la Casa Rosada. Facundo Carman –quien no estuvo en la presentación– es un investigador que cuenta con una de las hemerotecas más importantes del país.
“Compañeras, presentes” Tras las palabras de Bertolino, Patrich relató la génesis del libro y de “Jirones de mi vida”. Según contó, la obra estaba lista desde hacía tiempo y, como suele suceder, las editoriales
Roberto Baschetti y Nora Patrich, dos de los autores del libro, estuvieron en el Museo de la Memoria de Rosario y repasaron algunas de las historias de mu donde la ofrecieron terminaban respondiendo con evasivas, hasta que Nora se hinchó “los ovarios” (sic) y le planteó a Roberto que había que hacer la editorial propia, porque se trataba de “contar nosotros nuestra historia y no esperar a que la cuenten otros”. Patrich dio, además, algunas precisiones sobre el libro y, como sucedió con cada uno de los oradores, intercaló nombres propios de militantes a quienes evocó en nombre de otros miles. Entre ellos, se refirió a las siete víctimas que tuvo su familia en la dictadura, incluido su esposo. Esas menciones no fueron digresiones. Fueron intervenciones necesarias para conferir entidad e identidad a tanto compañero que entregó todo por un sueño colectivo; y, quizás, un anticipo de lo que puede resultar una clave de lectura del libro: encontrar intersticios, completar con otros nombres y, así, seguir arrebatándole al olvido. “Este libro es un canto a la vida, canto a esas mujeres, que se brindaron sin egoísmos, que se jugaron, enseñándonos de dónde vivimos, dándole continuidad a las luchas, para que jamás tengamos que volver a empezar de cero. Por ese futuro mejor tan soñado como deseado, digo: ¡Compañeras, presentes!”, concluyó Nora para –previa lectura de un poema– dar paso a Baschetti.
Otorgar sentido al futuro En su exposición, Baschetti –autor de los textos– fue detallista. Describió cada uno de los capítulos del libro. El primero abarca desde 1945 a 1955, etapa en la que aparecen dos militantes rosarinas: la tenista Mary Terán de Weis y la periodista Nora Lagos, quien llegó a dirigir La Capital, el diario de su familia, que con la caída del peronismo eliminó todo vestigio de esa mujer. Precisamente esa etapa, que comprende de 1955 a 1973, corresponde al segundo capítulo del libro, mientras que el tercero toma el período 1973-74, delimitación que Baschetti justificó afirmando que marca “el fin de un gobierno realmente peronista, que luego dejó de serlo”. El cuarto capítulo abarca desde 1975 a 1983 y contiene fotos que sobrevivieron por esa conjunción de heroísmo y creatividad de los militantes. Es que Héctor Vázquez, fotógrafo de “El Descamisado” y del diario “Noticias”, logró rescatar imágenes y con la colaboración de compañeros ferroviarios hicieron un embute en plena dictadura en el tren que iba de Buenos Aires a Tucumán. Entre 1979 y 1980, lo retiraron, volvieron a esconder las fotos, que ahora son parte del libro. El último capítulo no refiere a fechas. Se titula “No me olvides” y en él se reseñan los
nombres de 1.200 compañeras víctimas de la última dictadura. La referencia al título le permitió a Baschetti introducir un delicioso comentario sobre la flor de “no me olvides”, que al parecer era de uso frecuente en los trajes de los varones en la celebración del “Día de la Madre”, aunque su uso tenía otra connotación. Como la flor tenía cinco pétalos, se la asociaba a los nombres de Perón y de Evita, ambos de cinco letras, por lo que lucirla en la solapa era un un modo de reconocimiento entre compañeros en tiempos de persecución y proscripciones. Luego, el historiador cerró con una fundamentación del libro. “Con la recuperación de nuestra historia estamos en condiciones de comprender el pasado oscuro y, lo que es más importante, otorgarle un sentido al futuro”, resaltó, para luego conmover con la lectura del poema “Las mujeres de mi generación”, del chileno Luis Sepúlveda.
Para los jóvenes Sobre el final, Nora Patrich retomó la palabra: “Como hay muchos jóvenes, yo les voy a contar cómo es: mujeres, mujeres son las nuestras, mujeres peronistas, las demás están de muestra”, cantó con el acompañamiento de los asistentes; y siguió con “hom-
| diario de los juicios
octubre de 2015 | página 3
JUICIO CAMBIASO - PEREYRA ROSSI
Confirmaciones y contradicciones
íticos más importantes del siglo XX.
T
ujeres que forman parte de la publicación. bres, hombres son los nuestros, hombres peronistas, los demás son puro cuento”. Hubo tiempo para que Baschetti ampliara la información sobre los próximos libros, en especial de “Tercer mundo…”, que reúne escritos de John William Cook, una joven Torrijos atraído por Perón, que lo melonea para que recupere el Canal de Panamá; y de los lazos del General con el Che y con Fidel Castro. Sobre el final de la presentación apareció la voz de Gloria Canteloro, emblema de la militancia peronista también mencionada en “Mujeres…”, quien agradeció su inclusión en el libro, asumiéndose como una militante más. También mencionó a otras compañeras, recordó sus raíces peronistas, sus comienzos en la UES, su detención, su salida de la cárcel de la dictadura y su posterior participación en la “contraofensiva” de fines de los 70 y principios de los 80.
La bañaron de aplausos En el prólogo de “Mujeres”, el historiador Felipe Pigna dice que el libro es “imprescindible”. Se refiere al esfuerzo por narrar una historia tantas veces expropiada; pero la calificación sirve también para definir a tantas Gloria, Nora, Mary que lo habitan y que, arrebatadas al olvido, fortalecen la lucha de nuevas generaciones.
ras el largo parate de un mes que se tomó el Tribunal Federal Oral 2 de Rosario, el miércoles 28 de octubre se realizó una nueva audiencia del juicio Cambiaso Pereyra Rossi, en el que se investiga el secuestro, tortura y posterior homicidio de dos militantes peronistas perpetrado a fines de la última dictadura cívico militar. Declararon once testigos, propuestos por las querellas unos, y por las defensas otros. Entre los primeros se destacaron el periodista de la TV Pública y ex redactor de la revista Humor, Enrique Vázquez, y el antiguo compañero de militancia de una de las víctimas, Froilán Aguirre. Entre los segundos, varios terminaron denunciados por “falso testimonio”. En el proceso oral y público son juzgados Reynaldo Bignone; el ex comisario Luis Patti; el suboficial de la policía bonaerense, Juan Amadeo Spataro; y los integrantes del Destacamento de Inteligencia 121, Pascual Guerrieri, Luis Muñoz, Juan Andrés Cabrera, Walter Pagano, Carlos Sfulcini, Antonio López, Jorge Rodolfo Rodríguez y Carlos Alberto Lucena. En el banquillo de los acusados también se encontraba Ariel “El Puma” Zenón Porra, quien falleció semanas atrás. De acuerdo a la investigación, Osvaldo Cambiaso y Eduardo Pereyra Rossi fueron secuestrados en el bar Magnum de Córdoba y Ovidio Lagos y, tras ser sometidos a torturas en un galpón ubicado en las afueras de esta ciudad, fueron entregados a una patrulla del Comando Radioeléctrico de Tigre al mando de Luis Patti. Sus cuerpos aparecieron baleados en un camino rural cercano a la localidad bonaerense de Lima y la policía emitió un comunicado que hizo aparecer los crímenes como “un enfrentamiento”.
Periodismo de alto riesgo Vázquez recordó cómo llegó a Humor de la mano de su amigo Alejandro Dolina y describió luego como fue ejercer el periodismo en aquella revista en los años del terrorismo de Estado. “En el espantajo que usaron los militares todo el tiempo se especuló con que la propia Humor podría ser el germen de una cosa subversiva que fuera en contra del gobierno militar”, apuntó el cronista. El redactor fue convocado por su investigación del caso Cambiaso - Pereyra Rossi, iniciada en mayo de 1983 a poco tiempo del asesinato de los militantes peronistas.
Uno de los testigos que declaró en la audiencia denunció a una persona que más adelante supo que era un infiltrado de inteligencia en Intransigencia y Movilización, César Luis Frilocchi “Un tema que seguí investigando hasta nuestros días, incluso hace algunos años presenté un documental sobre la causa en la TV Pública”, indicó. Vázquez contó que además de ejercer su profesión, en aquellos años de fines de la dictadura se acercó a participar de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) y desde ese lugar pudo tomar contacto con información sobre el caso, que luego pudo volcar en algunos de sus artículos. El periodista relató que un día llegaron a la sede de la APDH dos periodistas del Semanario 7 Días, que denunciaron la amenaza de un alto oficial del Ejército que los intimó para que no publiquen un escrito que había llegado a la redacción de esa publicación con información sobre el caso Cambiaso - Pereyra Rossi, so pena de volar por los aires la editorial Abril. El testigo, brindó algunos detalles de aquella denuncia que establecía las ligazones entre el Ejército y la policía de provincia de Buenos Aires y que comprometía a máximas autoridades como el general Fernando Verplatsen.
Compañero del Viejo Tras el testimonio de Vázquez sobrevino el de Froilán Aguirre, quien fuera compañero de militancia de Osvaldo “El Viejo” Cambiaso. Aguirre recordó cómo conoció a Cambiaso en circunstancias en que “estábamos organizando la agrupación peronista en Santa Fe Intransigencia y Movilización peronista, hacia fines y mediados del 82”. El testigo añadió que en ese momento lo conoció “personalmente”, porque ya había compartido detención en Coronda, cuando ambos eran presos políticos. Aguirre relató que vio a Cambiaso la noche anterior a su secuestro, cuando “la agrupación había organizado un acto en el cine teatro Luz y Fuerza, con la presencia de Andrés Framini”. “Él se volvía a rosario, al otro día nos enteramos que fue secuestrado”, relató.
En el marco de la persecución a Cambiaso, que derivó en su secuestro y posterior homicidio junto a Pereyra Rossi, el testigo denunció a una persona que más adelante supieron que era un infiltrado de inteligencia en Intransigencia y Movilización, César Luis Frilocchi. El “espía” quedó expuesto mucho después, cuando se documentó que fue Personal Civil de Inteligencia (PCI) durante la dictadura. Frilocchi fue recientemente desplazado del cargo de director de Diplomas y Legalizaciones de la Universidad Nacional del Litoral de Santa Fe, en octubre de 2014, y está bajo sumario, luego de un fuerte reclamo de los organismos de derechos humanos de la capital provincial.
No hay peor ataque que una mala defensa Después vinieron una serie de testigos de la defensa que según las querellas y fiscalías hicieron un verdadero papelón. Un grupo de los declarantes –familiares y amigos–, que pretendieron dar una ayuda al represor José Luis Troncoso, quien está siendo investigado en en el marco de la misma causa, cometieron tantas contradicciones en sus dichos que las partes acusadoras elevaron una solicitud para se investigue “la posible comisión del delito de falso testimonio”. Algo similar, aunque sin llegar al extremo de solicitarle “falso testimonio”, ocurrió con dos testigos ofrecidos por las defensa para despegar de la causa al, por ahora distanciado con una “falta de mérito”, Victor Hugo “Chuly” Rodríguez, ex jefe del Batallón 121 del Ejército, quien extrañamente no está sentado aún en el banquillo de los acusados. Ambos terminaron aportando datos claves que confirmaron su lugar de autoridad y responsabilidad sobre la patota que actuó en el operativo de secuestro de Cambiaso y Pereyra Rossi, tal cual lo denunció oportunamente otro PCI que declarará en una próxima audiencia del juicio: Eduardo “Tucu” Costanzo.
diario de los juicios | suplemento del periódico el eslabón
octubre de 2015 | página 4
HOMENAJE A DESAPARECIDOS
Básicamente militantes En poco menos de tres meses, el Movimiento Evita inauguró cuatro locales con los nombres de compañeros que se jugaron la vida por una Patria más justa e igualitaria: Santiago Mac Guire, Palmiro Labrador, Eduardo Garat y Eduardo Toniolli.
A
principios de agosto, familiares y amigos de Santiago Mac Guire, junto a viejos y jóvenes militantes de hoy, se dieron cita para celebrar la apertura de una Unidad Básica en el populoso barrio El Mangrullo, bautizada con el nombre de ese cura tercermundista que estuvo detenido y desaparecido durante la última dictadura cívico militar. Este sacerdote que tuvo una extensa y comprometida labor pastoral en el Bajo Saladillo, que dejó los hábitos y se casó con María Magdalena Carey, con quien tendría a Martín, Lucas y Federico, fue secuestrado el 18 de abril de 1978 –en La Paz al 800– cuando llevaba a Lucas del jardín de infantes hacia su casa. Permaneció desaparecido durante doce días en el centro clandestino de detención Casa Salesiana Ceferino Namuncurá, de Funes, y un mes y medio en el Batallón 121 de Rosario. Posteriormente, tras ser “blanqueado”, fue paseado durante casi seis años por distintas cárceles. “Enterarme que abrirían un local de la JP Evita con el nombre de mi viejo, del que escuché innumerables anécdotas y vivencias en las márgenes de la Zona Sur de Rosario, me llenó de orgullo. Orgullo no sólo por ser hijo de quien me nutrió de idealismos, debates y sufrimiento por sus seis años de cárcel, sino también por un Movimiento de juventudes como lo ha sido la JP que valoró la lucha de un cura tercermundista como fue Santiago, quien vivió casi una década en el Bajo Saladillo compartiendo las penurias de la exclusión de los más pobres y colaboró de forma activa en el empoderamiento de la clase obrera”, dijo Lucas Mac Guire, hijo del sacerdote y
militante por los Derechos Humanos contra la Violencia Institucional.
ban Palmiro y sus compañeros: por una vida mejor para todos”.
Memoria viva
Los nietos
El sábado 19 de septiembre fue el turno de la Básica Palmiro Labrador, en Batlle y Ordoñez al 700, de Barrio La Carne. La tarde estuvo signada por el color y el calor de la militancia y allí se hicieron presentes el hijo del homenajeado, Tomás Labrador, junto a su compañera Romina y los nietos de Palmiro: Renata, Martí y León. El 13 de septiembre de 1976 desapareció Miguel Ángel, el hijo menor de Palmiro, quien por entonces tenía 25 años. El odio y la muerte volvieron a golpear a los Labrador el 10 de noviembre de ese año: Víctor, el propio Palmiro, de 28 años, y la compañera de éste último, Edith Graciela Koatz, de 25, fueron torturados y luego asesinados por una patota encabezada por José Lo Fiego, quien operaba a las órdenes de otro criminal, Agustín Feced, en el marco del accionar del Comando del II Cuerpo de Ejército, en esos tiempos a cargo del general Leopoldo Galtieri. Durante la apertura del local, Tomás Labrador, integrante de la agrupación Hijos Rosario, comenzó agradeciendo al Movimiento Evita “por este homenaje a mi viejo”, remarcó que “no se trata de un homenaje sólo a él, sino también para los 30 mil compañeros desaparecidos y para todos los que –por su lucha y militancia por un país más justo– fueron perseguidos, asesinados o tuvieron que exiliarse”, y concluyó visiblemente emocionado: “Espero que este lugar se llene de actividades, de militancia y de alegría, porque era eso por lo que milita-
Un día tan emblemático como el 17 de octubre fue la fecha elegida para abrir las puertas del Centro Popular Dr Eduardo Garat, en Riobamba al 7000 de Belgrano Sur, en homenaje al abogado desaparecido en abril de 1978. La concurrencia fue por demás de nutrida y entre los presentes se destacaban la esposa de Garat, sus hijos Florencia, Santiago y Julieta, y sus nietos Camila, Lara, Juan Ignacio y Mateo Eduardo. Garat, abogado, escribano y docente universitario, defendió a presos políticos y participó en la comisión investigadora de la desaparición de Angel Brandazza. Fue secuestrado en la madrugada del 13 de abril de 1978, en la esquina de Santa Fe y España, cuando acompañaba a dos compañeras (una de ellas con su pequeño hijos en brazos) que iban a partir rumbo al exilio, y hasta el día de hoy permanece desaparecido. Tomado de la mano de su hija Camila, Santiago señaló durante la inauguración del local “el orgullo que sentimos –y hablo en plural porque lo hago en nombre de mi familia– cada vez que mi viejo vuelve a aparecer, algo que ya ocurrió cuando se le puso su nombre a un aula de la facultad de Derecho y cuando se publicó su libro sobre la Constitución del 49”, y luego destacó: “Y también una alegría enorme, esa palabra que con los compañeros de Hijos le agregamos a la consigna de Memoria, Verdad y Justicia en las remeras, porque es otra de las cosas que creyeron y quisieron pero no pudieron arrebatarnos”.
No nos han vencido El viernes 23, en Juan José Paso al 2000, se dejó inaugurado el local que lleva el nombre de Eduardo José Toniolli, dirigente montonero que pasó por los centros clandestinos de detención y tortura “Quinta de Funes” y “La Perla”, este último de la provincia de Córdoba, y que aún permanece desaparecido. La movida tuvo lugar frente al barrio Toba de Juan José Paso y Travesía, donde funciona la Fábrica, como llaman en el Evita a ese lugar que nació como un obrador y que hoy contiene una multiplicidad de actividades dedicadas a la Economía Popular. Allí se encontraron ex militantes de la UES y Montoneros, actuales dirigentes del peronismo y familiares de Toniolli, como su hijo, Eduardo Leandro, su mujer Alicia Gutiérrez y su nieto Emiliano. Eduardo, actual diputado provincial, agradeció a sus compañeros del Movimiento Evita por haber elegido el nombre de su padre para denominar a la Unidad Básica, aunque reconoció que en un primer momento no le terminaba de cerrar por la “confusión que podría generar” el hecho de que tienen el mismo nombre, razón por la cual pidió que se le agregue al cartel el segundo: “José”. Posteriormente, el concejal electo remarcó: “El mejor homenaje que se les puede hacer a los militantes no son las placas ni los monumentos, sino en marcos como estos, en espacios de lucha, que sirven para que los vecinos y los pibes del barrio se organicen porque, como dijo alguna vez Cristina, estamos convencidos que el mejor lugar para los pibes es la política”.
el eslabón | contrapunto
sábado 31 de octubre de 2015 | página 19
Cartelera Cine ACTIVIDAD PARANORMAL 5 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG castellano: 13, 15, 17, 19, 23; trasnoche 1.00. DG subtitulada: 21.100. 3D castellano: 13.10, 15.10, 17.10, 21.10, 23.10; trasnoche 1.10. 3D subtitulada: 19.10. Hoyts: DG subtitulada: 12, 14.30, 17, 19.30, 22; trasnoche 0.30. 3D subt: 13.40, 16, 18.10, 20.20, 20.30, 22.30, 23; trasnoche 1.00, 1.10. Showcase, DG en castellano: 16.20. DG subtitulada: 12, 14.10, 18.30, 20.40, 22.50; trasnoche 1.00. 3D castellano: 20.10, 22.20; trasnoche 0.30. 3D subt: 12.30, 14.40, 16.50, 19, 21.10, 23.20; trasnoche 1.30. Village, DG castellano: 14.30, 16.45, 19, 21.15, 23.30; trasnoche 1.30. DG subtitulada: 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30; trasnoche 0.45. 3D castellano: 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22; trasnoche 0.15. 3D subtitulada: 20.50, 23; trasnoche 1.15. CIENCIAS NATURALES El Cairo: Sábado 31, 18 y 22.30; domingo 1, 20.30. CUANDO HUYE EL DÍA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.05, 21.15. CUARTO DE GUERRA DG Hoyts: únicamente martes 2 a las 19.50. EL ALMUERZO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12, 14.05, 16, 18, 22.40; trasnoche 0.55. ESCALOFRÍOS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG castellano: 14.15, 16.15, 18.15, 20.15. DG subt: 22.30. 3D castellano: 13.30, 15.30, 17.30, 22; trasnoche 0.30. 3D subtitulada: 19.30. Hoyts: DG castellano: 12.50, 15.30, 18, 20.30. 3D castellano: 12, 14.30, 17, 19.30. 3D subt: 22; trasnoche 0.20. Showcase, DG castellano: 12.35, 15, 17.10, 19.45. DG subtitulada: 22; trasnoche 0.30. 3D castellano: 13.10, 15.30, 17.40, 20.15, 22.30; trasnoche 1.00. Village, DG castellano: 13, 15, 17, 19, 21. DG subtitulada: 23; trasnoche 1.00. 3D castellano: 14, 16, 18, 20, 22; trasnoche 0.05.
PETER PAN Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, DG: 12.25, 14.55, 17.25. Village, 3D: 13.45, 16, 18.30.
HOMBRE IRRACIONAL Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.05, 17, 18.50, 20.40, 22.30. HOTEL TRANSYLVANIA 2 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG: 15.40, 17.40, 19.40. Hoyts: DG: 12, 14, 16, *18 (*cancelada martes 3 y miércoles 4). 3D: 12.40, 15, 17.30, 20.10. Showcase: DG: 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40. 3D: 12.10, 14.10, 16.10, 18.10. Village: DG: 14.30, 16.30, 18.30, 21. LA CUMBRE ESCARLATA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG castellano: 13.20, 22.10. Hoyts, DG subtitulada: 22.40; trasnoche 1.20. Showcase, DG subtitulada: 12.10, 14.50, 17.20, 19.55, 22.30; trasnoche 1.30. Village, DG castellano: 14.30, 19.30, 22; trasnoche 0.30. LA MAESTRA DE JARDÍN El Cairo: Sábado 31, 20.30; domingo 1, 22.30. MARGUERITE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.15, 17.40, 20, 22.25. Hoyts: DG: 12.30, 17.40, 22.40; trasnoche 0.20. Showcase_ 12.15, 14.55, 17.35, 20. Village: 14.15, 17.15, 20. MISIÓN RESCATE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, DG: 13.30, 16.30, 19.20, 22.15; trasnoche 1.05. PACTO CRIMINAL Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG: 14.30, 17, 19.30, 22.30. Hoyts, DG: 22.10; trasnoche 0.50. Showcase, DG: 12.05, 14.40, 17.20, 20, 22.40, 23.10; trasnoche 1.05, 01.35. Village, DG: 15.15, 17.45, 20.15, 22.45; trasnoche .15. PASANTE DE MODA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 20.15, 22.45; trasnoche 1.15. PERSONA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.30, 19.
PUENTE DE ESPÍAS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG castellano: 17, 22.20. DG subtitulada: 14, 19.40; trasnoche 1.00. Cines Del Centro: 15.10, 17.45, 21. Showcase, DG subtitulada: 14, 16.50, 19.50, 22.45; trasnoche 1.35. Village, DG subtitulada: 13.15, 16, 19, 22; trasnoche 0.50. SICARIO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Village: 22.45. SIN ESCAPE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, DG subtitulada: 19.55, 22.25; trasnoche 1.10. Village, DG en castellano: 17, 18.30. DG subtitulada: 23.15; trasnoche 1.30. TRUMAN Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, DG: 12.50, 15.15, 17.40, 20.15, 22.40; trasnoche 1.00. Village, DG: 23. UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.15. Village: 14.10, 16.15, 20.45; trasnoche 1.15.
Música SER O NO SER + A LO PERRO + VIEJOS DIABLOS + LO QUE VOS QUIERAS Sábado 31 de octubre a las 21.30 en Floyd NewConcept, Dorrego 1362. SHOCKLENDERS Sábado 31 de octubre a las 22 en Teatro Vorterix, Salta 3519. PAMPA YAKUZA + JEITES + ALEGRE NO TANTO Sábado 31 de octubre a las 23 en Pugliese, Corrientes 1530. LEO GENOVESE TRÍO Domingo 1 de noviembre a las 20 y a las 22 en La Escuela Municipal de Música, Oroño 1540. HA*ASH Miércoles 4 de noviembre a las 21.30 en Teatro El Círculo, Laprida y Mendoza. DANI PÉREZ + PABLO KRANTZ Jueves 5 de noviembre a las 21.30 en ClubdeFun, Sarmiento 384.
CJ RAMONE + EXPULSADOS + ASPHIX Jueves 5 de noviembre a las 02 en ex Willie Dixon Suipacha y Güemes. SCOTT HENDERSON TRÍO Viernes 6 de noviembre a las 21.30 en Galpón de la Música, Paseo de las Artes y el río. ESTOPA Viernes 6 de noviembre a las 21.30 en Club Brown, Francia y Brown. LA MOCOSA Viernes 6 de noviembre a las 22 en Pugliese, Corrientes 1530. PORTONES + VÍCTIMA DEL VACIAMIENTO + CLUB SOCIAL Y DESTRUCTIVO Sábado 7 de noviembre a las 22 en Puerto De Ideas, San Luis 818. VIAJES + BLIZTERS + LA CONSAGRACIÓN DE LA PRIMAVERA Sábado 31 de octubre a las 21 en Sala Mitre, Mitre 835.
Teatro MALAFÉ, TRAE SANGRE Dirección: Cecilia Borri. Dramaturgia: Creación colectiva. Actúan: Maximiliano Battistoni, Andrea Galetto, Maialen Mazzoni, Sabina Méndez, Ana Salinas, Nancy Spitaley Valeria Orodeski. Sábado 31 octubre a las 21.30 en La sonrisa de Beckett, Entre Ríos 1051. ADIÓS A LAS COLINAS ROJAS Dirección: Marina S. Perin Bistmans y Sol Portillo Arias. Dramaturgia: Sol Portillo Arias. Actúan: Estefanía Nicoló, Julia Velentinelli, Nicolás Costantino, David Fiori y Paula Solari. Sábado 31 de octubre a las 21 en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos. EL CLÁSICO BINOMIO Dirección: R. Tamburello, I. Amione, G. Maffei y G. Di Pinto. Dramaturgia: Jorge Ricci y Rafael Bruza. Actúan: Alejandro García, Juan Biselli, Severo Callaci, Homero Chiavarino, Jorge de la Rosa, Fabricio Leocatta, Quico Saggini y Raúl Santángelo. Sábado 31 de octubre a las 21 en La Comedia, Mitre 958. FRUNCIDOS NACIMOS, FRUNCIDOS MORIMOS Dirección: Sergio Valdano. Dramaturgia: Román Sarmentero. Actúan: Patricia Barale, Sergio Valdano, Carlos Vallejo, Gisel Fernandez, Ethel Kieffer, Gabriel Haiek, Estela Karlen, Osvaldo Carbone y Vir Borches. Sábado 31 de octubre a las 21.30 en Sala Amma, Urquiza 1539.
ELLA MI AMANTE MI SEÑORA Dirección: Teresa Mitelberg y Nelida Demichelis. Dramaturgia: Luis Visentin. Actúan: Teresa Mitelberg, Nelida Demichelis, Carlos Monci, Eva Indelangelo, José Luis Barbero, Zulema Carrascal, Esteban Monci y Walter Merlo. Sábado 31 de octubre a las 21.30 Sala Nicasio Oroño, San Lorenzo 1055. LA VIDA ES SUEÑO Dirección: Leandro Aragón. Dramaturgia: Pedro Calderon de la Barca. Actúan: Nahuel Costa, Ricardo Caruso, Juan Cruz Segovia, Marianela Druetta, Amanda Pavanetto, Oscar Mori, Leonel Petrovelli, Miguel Igarza y Fabio Ducchini. Sábado 31 de octubre a las 20.30 en Tandava, 9 de julio 754. MATAR AL DIVÁN Dirección: Romina Tamburello y Paola Chávez. Dramaturgia: Patricia Suárez. Actúan: Juan Pablo Cabral, Ana Tallei, María Celia Ferrero, Juan Pablo Biselli y Camila Olivé. Sábado 31 de octubre a las 21 en Plataforma Lavardén, Mendoza 1085, Rosario. ALGO SANGRA Dirección y dramaturgia: Melisa Martyniuk. Actúan: Federico De Battista, Franco Pisano, Julia Tarditti, Mayra Sánchez y Virginia Brauchli. Sábado 31 de octubre a las 23 en La Peruta, Pellegrini 957.
Muestras LA FUNDACIÓN DE LA VANGUARDIA Muestra de la obra de Guillermo Tottis, pinturas y dibujos, bocetos y registros fotográficos de objetos, instalaciones que abarca las transformaciones estéticas experimentadas por el artista en diversos tramos de la década del sesenta. Hasta el 9 de diciembre en el Museo Castagnino, Pellegrini 2202. Lunes, miércoles, jueves, viernes, sábados y domingos de 14 a 20 (martes cerrado).
TV LA MÁSCARA DEL DEMONIO (1960, DIR. MARIO BAVA) Martes 3 de noviembre a la 1 am en la TV Pública.
Web HISTORIADEAFRICA.COM Portal de noticias con enfoque histórico sobre el continente Africano.
ARTEÓN: SARMIENTO 778 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, CÓRDOBA 1643 EL CAIRO: SANTA FE 1120 HOYTS: PORTAL ROSARIO, NANSEN 323 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: EVA PERÓN 5856
Amor SÍ, Macri NO!
La primavera de los silencios
Las quebradas del Saladillo
Bajo la consigna AmorSi #MacriNo se llevará a cabo un encuentro autoconvocado en contra del modelo neoliberal encarnado por el alcalde porteño Mauricio Macri, quien disputará las próximas elecciones presidenciales. Habrá música en vivo e intervenciones artísticas.
Proyección de dos capítulos estreno de La primavera de los silencios, ganadora del concurso de series federales para Televisión Digital Abierta 2011. La serie aborda realidades y protagonistas excluidos y silenciados por el modelo productivo de la soja transgénica en Argentina, mostrando límites y consecuencias de la agricultura industrial. Al finalizar, Elías Alarcón, realizador del audiovisual junto a Marcela Galmarini darán una charla.
Festival de las quebradas del Saladillo,tradicional fiesta folclórica organizada por el CMD Sur junto a vecinos e instituciones del barrio. Se presentarán: el Dúo Coplanacu, Epuyen, La Ferroviaria, Caburo, Lima sur, La biba, Cholo Montiroli, Santiago Campos, Los Gauna, Somos Nosotros, Nico Barius y su conjunto. También habrá feria de artesanos y emprendedores, asado a la estaca y servicio de buffet.
Domingo 1 de noviembre a las 17 en las escalinatas del Parque España, Sarmiento y el río. Entrada libre y gratuita.
Sábado 2 de noviembre a las 20 en el Centro Cultural Roberto Fontanarrosa, San Martín 1080. Entrada libre y gratuita.
El sábado 31 de noviembre a partir de las 18 en el Parque Regional Sur, Ingreso por calle Serrano y Centenario. Entrada libre y gratuita.
contratapa | el eslabón
página 20 | sábado 31 de octubre de 2015
¿Quién dijo que todo está perdido? Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)
Y
también parecía que todo estaba perdido. Y cuando Macri a pocos metros de la Vía Honda, en una urna saca casi 70 votos y Scioli sólo 90, de nuevo parece que todo estaba perdido. “Pero sólo parece –me dice Pedro–, ¿sabés por qué? porque después de aquel primer baile la piba del otro séptimo terminó siendo mi novia. Porque el partido desempate contra los del Mercado lo ganamos, a los penales pero lo ganamos. Porque después de aquella derrota contra Boca, Central al otro año salía por primera vez campeón. Y porque con cada pibe que se recupera, o cada torturador que va en cana, la memoria y la voluntad de los compañeros parece estar más presente que nunca. Porque las textiles y las pequeñas empresas se están recuperando con mano de obra argentina y porque después de aquella medida terrible del indulto, apareció Hijos. Porque después de los seguidores de Cavallo apareció un presi-
dente manejando la economía, apareció Néstor. Y porque a Cobos lo reemplazaron miles y miles de compañeros leales. Y sabés qué –me dice Pedro ya entusiasmado, con un entusiasmo que contagia– a esa bandada de votos macristas la espero el 22 de noviembre”. A esa altura, yo tambien estoy entusiasmado y ojalá que el entusiasmo sea masivo.
5
o no sé, no. La tarde del sábado cedía lentamente, el bailongo comenzaría como a las 11, en la casa de uno de barrio Acindar. Sobre la hora, medio que se nubló con amenaza de lluvia. A poco de comenzar el asalto –porque así se llamaban los encuentros bailables– que además era el primero después de haber terminado la escuela, Pedro vio lo que nunca quiso ver: a la piba que unos años atrás estaba a punto de caramelo y parecía tirarle cierta onda en la mirada, la encontró –lo más cómoda y en la segunda lenta– con uno de otro barrio. A Pedro le pareció que todo estaba perdido. Un día antes, en el partido contra los del Mercado, después de haber estado ganando, sobre la hora estos le empataron. También ahí, a Pedro le pareció que todo estaba
perdido. Un año después, en cancha de River, cuando Central perdía la final contra Boca, a Pedro y a gran parte de la ciudad les parecía que todo estaba perdido. Cuando cayeron los primeros amigos, los primeros compañeros conocidos, también pareció que todo estaba perdido. En los 90, cuando Menem ya se había convertido en el Urquiza del peronismo y los yuppies abandonaban las camisas de marca por las Chemea, como parte de su indumentaria de laburo, en lo económico también parecía que todo estaba perdido. Y para colmo, en lo político, el riojano ya se había mandado los indultos. Cuando Cavallo vuelve con la Alianza, otra vez parecía que todo estaba perdido. Y cuando después de la 125, Cobos se transformó en un Judas, nuevamente parecía que todo estaba perdido. Cuando la corte suprema aparece como un órgano al servicio del poder económico,
Pronóstico ampliado
Presentado por Tusam
domingo
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
Nublado 21° Mín. 12°
Nublado 21° Mín. 13°
Nublado 22° Mín. 13°
Nublado 23° Mín. 12°
Sol y nubes 22° Mín. 10°
Parcialmente soleado 23° Mín. 10°
Sol y nubes 22° Mín. 10°
80
60
40
20
10
sábado
Ilustraciones de Carlos Masinger