sábado 12 de marzo de 2016 año XVII n° 238 (el acoplado) precio $ 15.-
eleslabon@eleslabon.com.ar www.eleslabon.com.ar periodicoeleslabon eleslabonciac
ACÁ LES DECIMOS CARANCHOS Ante el acecho de los fondos buitre en el Congreso, los diputados nacionales deberán expresarse definitivamente esta semana. Salvo el sector del Frente para la Victoria, que repudió el arreglo con se divide entre los indecisos y los que apoyan.
DÍA DE LA MUJER
LA MUJER Y EL DEPORTE
Fuerza de género
Dale campeona
238 - 12/03/2016
Miles marcharon este 8 de marzo contra la violencia y la desigualdad de las que son víctimas las mujeres. En texto e imágenes, el eslabón registró una jornada que se destacó por su dinamismo y fuerte convocatoria.
Belén Potassa, referente del fútbol femenino que se dio el gusto de disputar un par de mundiales con la Selección Argentina y de ganar varias Copas Libertadores con Boca, contó su épica historia.
ANDRÉS MACERA
Ana Prada canta y lucha
Bye Bye Brasil
Zona de Molinos
La artista uruguaya se suma a las demandas de las organizaciones feministas y, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora, dará un concierto en el Monumento.
Dilma Rousseff bajo amenaza de derrocamiento y su antecesor en la presidencia, Lula da Silva, llevado a declarar por la fuerza policial, son el marco de una nueva embestida de la derecha que ya se impuso en Argentina, y va por más.
La rezonificación de un barrio de San Lorenzo para que se pueda instalar una planta de la gran empresa de alimentos genera resistencia de los vecinos, que sufren un marcado deterioro de su calidad de vida.
CHARLES JAMES SHARP / WIKIMEDIA
los plumíferos especuladores, el resto de los legisladores santafesinos
política | el eslabón
página 2 | sábado 12 de marzo de 2016
ACÁ LES DECIMOS CARANCHOS
EDITORIAL
Los picos y las narices
Cría buitres...
Las posiciones de los legisladores santafesinos de cara a la votación del proyecto para pagarle a los buitres. La emisión de bonos por 15 mil millones para el 7% de los holdouts, algo “carísimo”. Promesas y aprietes oficiales. Peronistas con dictamen propio quieren consultar al pueblo. Los socialistas con pasado preocupados por el futuro.
Q
ue la entrega a los buitres que impulsa el gobierno de Macri pueda ser aprobada en el Congreso nacional era impensable hasta hace apenas meses, cuando el desendeudamiento que se había logrado a través de la negociación con quita era valorado positivamente incluso por muchos de los que no simpatizaban con el kirchnerismo. Esta posibilidad seria de dar sustento legal a la entrega a la carroña financiera internacional es otro hito del desmadre que se está viviendo en la Argentina. El retroceso en la recuperación que el país había logrado en los últimos años es permanente en los apenas noventa días que esta gente lleva en el gobierno nacional. Y la perspectiva es desoladora. De no mediar cambios en Cambiemos, todo indica que un nuevo estallido se perfilará cada vez más nítido en el horizonte. El neoliberalismo salvaje parece no entender que el país que gobierna no es el mismo que el de 1989, cuando Carlos Saúl tuvo que asumir antes de tiempo porque veníamos, justamente, de un estallido, el de los saqueos en épocas de inflación en serio, de híper, cuando los precios aumentaban varias veces el mismo día. Sí, el mismo día. Ahora no venimos de ninguna crisis de esas. Hasta hace apenas meses había derechos de los ciudadanos que no estaban ni siquiera en discusión. Y Macri ganó las elecciones prometiendo que esos derechos se iban a sostener y que, incluso, todo iba a mejorar. Pero todo empeora. Crecen la desocupación y la pobreza. Y la realidad es inocultable aunque los tanques mediáticos disparen mentiras. Es ante este panorama que cuesta creer que pueda haber una mayoría de legisladores nacionales dispuestos a respaldar un arreglo que significaría el moño de la vuelta al ciclo de endeudamiento y ajuste permanente para pagar la deuda, que fue precisamente lo que nos llevó a diciembre de 2001. Parece que no entienden que el que cría buitres, cosecha explosiones sociales y políticas que se lo pueden llevar puesto.
Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario
0341 4353719
MaLaspina
Por Luciano Couso
U
NA DE LAS MEJORES SÍNTESIS de lo que significará para Argentina el acuerdo de pago a los fondos buitre si el Congreso aprueba la ley enviada por el gobierno de Mauricio Macri la realizó esta semana el diputado del Frente Renovador Marcos Lavagna. Dijo que el acuerdo “es carísimo” pero a la vez recomendó “taparse la nariz y seguir para adelante”, atengo a que su partido posibilitó la aprobación del dictamen de mayoría en comisión. Ningún legislador oficialista podría haberlo dicho, por razones obvias: necesitan generar consensos para aprobarlo en la Cámara baja y, en esos casos, la verdad no siempre es una buena aliada. Los congresistas santafesinos manifestaron esta semana sus enfoques respecto al desendeudamiento: los de Cambiemos bancaron el proyecto oficial aun dejando algunas dudas sobre sus alcances reales; los del Frente para la Victoria rechazaron la propuesta y firmaron un dictamen propio –en minoría– mientras convocaron a una consulta popular; los del FR obstruyeron el ingreso de aires fétidos a sus fosas nasales con una mano y levantaron la otra; y los del Partido Socialista no firmaron el dictamen oficial, aunque aún no definieron su posición de cara a la sesión del próximo martes. Los radicales, aliados de Cambiemos, darán sus votos al proyecto oficialista.
propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@eleslabon.com.ar
El diputado del PRO Luciano Laspina, que reemplazó a Miguel Del Sel cuando el agobio del debate parlamentario empujó al cómico a renunciar a su banca, fue una de las principales voces oficiales en defensa de la propuesta oficial a los buitres. El economista con un master del Centro de Estudios Macroeconómicos Argentinos (Cema, cuna del neoliberalismo argentino), explicó durante la semana que la ley “no presenta un cheque en blanco al endeudamiento” del Gobierno y afirmó que el riesgo de litigiosidad de los bonistas que en su momento (2005 y 2010) aceptaron la quita propuestas por el kirchnerismo e ingresaron al canje de deuda es “prácticamente nulo”. Durante la reunión de la comisión de Finanzas, el diputado renovadorista Felipe Solá dijo que “el riesgo cero no existe”. Laspina no lo contradijo, sólo redujo los márgenes: es “prácticamente” nulo. Se verá. Si en ese punto ofreció alguna duda, Laspina fue más claro al decir que el sobrante de la emisión de bonos por 15 mil millones de dólares que el Gobierno requiere para pagar a los buitres, podría utilizarse para paliar el déficit fiscal. Es decir, el viejo esquema de endeudamiento que corroyó a la Argentina, habitualmente acompañado por la fuga de divisas. En una entrevista con el diario La Nación, el diputado santafesino de Cambiemos recordó que “este proyecto de ley autoriza la emisión de deuda para cancelar el pago a los holdouts por un monto máximo que estimamos de 11.684 millones de dólares. Ahora, es probable
director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles, Luciano Couso y Ernesto Ávila. editor la bola: Santiago Garat www.eleslabon.com.ar
periodicoeleslabon
el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)
que desde el punto de vista de conveniencia de mercado, el equipo de Finanzas del Gobierno decida ampliar esa emisión. Si los mercados aceptan una emisión de 15.000 millones, la haremos observando estrictamente los límites que nos fijan la ley de presupuesto y este acuerdo, si el Congreso lo aprueba”. “El ministro dijo que esta nueva emisión de bonos podría servir para pagar otros vencimientos de deuda y paliar el déficit fiscal”, recordó el periodista de La Nación en relación a Alfonso Prat-Gay. —Lo que la Argentina debe hacer es recuperar el crédito. Ahora, cómo se utilice ese crédito, mal o bien, es responsabilidad de los gobernantes. Nosotros tenemos la idea de aumentar el gasto en infraestructura. En esta coyuntura tal vez financiemos parte del déficit que hemos heredado para evitar el ajuste fiscal, pero nuestro compromiso es lograr un ordenamiento de las cuentas con el compromiso de llegar a un equilibrio fiscal en estos cuatro años. Finalmente, el Frente Renovador trocó su apoyo al proyecto del macrismo –que procura derogar las leyes Cerrojo y Pago Soberano, aprobadas durante el kirchnerismo- por una cláusula que impida utilizar el excedente de la emisión de bonos para gasto corriente, y sólo pueda destinarse a obras públicas. Tal vez menos académico que Laspina fue el también diputado santafesino del PRO José Núñez, al advertirle a sus pares socialistas que si no votan favorablemente el proyecto macrista la provincia no contará con un peso para obras.
diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 11 de marzo de 2016. eleslabonciac
PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE
el eslabón | política
sábado 12 de marzo de 2016 | página 3
Así lo dijo esta semana: “Si la ley no se aprueba, los santafesinos se quedarán sin crédito para obra pública”. El legislador, que integra la comisión de Finanzas de la Cámara baja, se esperanzó de todos modos con que sus pares socialistas de Santa Fe “nos acompañen en la votación del recinto”. “Esta votación definirá el futuro de la Argentina. El socialismo pretende seguir con un estancamiento económico y no pagarle a los holdouts”, chicaneó. Núñez dijo que “si no resolvemos nuestras deudas y nos ponemos en orden, las provincias no van a poder endeudarse para hacer obras, rutas, puentes, escuelas y todo lo que hace falta”. ¿Está claro?
y sin resolver de manera definitiva el problema de la deuda”. Para Deponti, “lo más preocupante es que con este acuerdo se habilita a los tenedores de deuda que ingresaron al canje de 2005 y 2010 a iniciar procesos judiciales contra el Estado argentino, que podrían tener como resultado el aumento exorbitante del total de nuestra deuda externa”. Por eso, agregó, “consideramos que el acuerdo tal cual está presentado no garantiza ni deja ninguna constancia que nos proteja o le haga más complicado al 93 por ciento hacernos juicio utilizando los mismos argumentos que Griesa usó”.
Indecisos con pasado
Caro, pero el peor
posición a los feos, sucios y malos kirchneristas, el bloque del Frente Renovador se convirtió en la llave que le podría permitir a Macri cerrar el “carísimo” acuerdo con los buitres y devolver a la Argentina al camino del endeudamiento externo.
Apoyo con disidencias
Conmigo no cuenten
El diputado santafesino del Frente Renovador, Alejandro Grandinetti, manifestó su apoyo al proyecto de ley del Gobierno “aun cuando sabemos el alto costo social que vamos a pagar”. ¿Por qué lo hace entonces? Porque “resulta fundamental resolver ésta cuestión que, si bien no es la solución de los problemas que tienen los argentinos como la inflación y la pobreza, sí permitirá a la Argentina volver a los mercados internacionales”, sostuvo el periodista. Adelantó que en la sesión del próximo martes su bloque acompañará en “disidencia parcial debido a diferencias que teníamos con el proyecto original, pero que algunas de ellas fueron subsanadas”. Grandinetti enumeró las modificaciones y propuestas al proyecto original y entre ellas destacó que el Congreso “tendrá mayor injerencia en el control de la deuda pública, que en los términos de este proyecto el Poder Ejecutivo deberá informar trimestralmente (el oficialismo pretendía semestralmente) el avance de las negociaciones, los términos y condiciones de eventuales colocaciones de deuda”. No parece gran cosa. Como segunda modificación, dijo que “logramos que el Gobierno no pueda disponer para gastos corrientes los excedentes que eventualmente se generen por la diferencia entre lo que se coloque y se pague efectivamente”, lo cual luce más racional. Grandinetti agregó que “también se limitó la oferta base, para aquellos que no tienen sentencias contra el país para que no se adicionen a esa oferta comisiones u otros gastos extras, como el caso del Nicola Stock”. En su frágil equilibrio entre ser opositor y, al mismo tiempo, mostrarse como una oposición moderada y “propositiva” en contra-
Mientras el bloque de diputados justicialista firmó un dictamen en minoría para el acuerdo con los fondos buitres, en consonancia con la política de desendeudamiento que llevaron adelante los gobiernos kirchneristas, el diputado santafesino del Frente para la Victoria, Marcos Cleri, sostuvo que “es muy preocupante y doloroso que el primer proyecto de ley que Mauricio Macri envía al Congreso sea para favorecer a los fondos buitre, a los usureros y especuladores, mientras la realidad que estamos viviendo en nuestra provincia y en todo el país es la caída de la actividad económica, la pérdida de fuentes de trabajo, el empobrecimiento, la exclusión”. El legislador rosarino recordó que mientras la Casa Rosada exhibe un inusual apuro por cerrar el acuerdo con los fondos especuladores condenados por Naciones Unidas y por el Papa, menos prisa demuestra en la concreción de políticas para las mayorías. “No hay ninguna medida a favor de la industria, de las pymes, de quienes apuestan al crecimiento y el desarrollo productivo con generación de empleo, con inclusión”, afirmó Cleri. En esa línea, el diputado recordó: “Nosotros nos comprometimos a ser una oposición responsable, con propuestas, pero con las decisiones que está tomando el gobierno nacional se cierra toda posibilidad de diálogo, de trabajo conjunto”. Para Cleri, “estamos asistiendo a una descarada transferencia de recursos de los que menos tienen a los poderosos, a los grupos económicos monopólicos, a los que especulan y se enriquecen a costa del esfuerzo del pueblo argentino”.
CHARLES JAMES SHARP / WIKIMEDIA
El proyecto del Gobierno, acordado con los fondos buitres o holdouts, representa la generación de deuda pública –a través de la emisión de bonos argentinos- por unos 15 mil millones de dólares. Es el costo para cancelar la deuda con el 7 por ciento de los tendedores de bonos nacionales que no ingresaron a los canjes de deuda de 2005 y 2010 para regularizar la cesación de pagos del país. Por el 93 por ciento que sí aceptó el canje, los gobiernos de Néstor y Cristina Kirchner acordaron pagar 30 mil millones de dólares, mientras que ahora el 7 por ciento se llevará unos 15 mil. Por eso el diputado Lavagna dice que el acuerdo entre el gobierno de Macri y los fondos buitres en el juzgado neoyorkino de Thomas Griesa “es carísimo”. Tampoco queda descartado que quienes sí ingresaron al canje no accionen contra la Argentina para obtener el mismo beneficio que otorgó el generoso Griesa, quien convirtió los papales basura adquiridos por el fondo NML Capital, gerenciado por Paul Singer, en costos bonos judicialmente indexados. Las principales figuras del Gobierno exhibieron su apuro por cerrar un “acuerdo rápido”. En el juzgado de Griesa se autoimpusieron una fecha para pagar la exorbitante suma fijada por el juez: el 14 de abril. El objetivo, dice el Gobierno, es cerrar el capítulo del extenso default argentino para acceder, nuevamente, al mercado de capitales. En ese punto, también, se enciende una luz de alarma. Bajo la modalidad “es esto o el caos”, el macrismo asegura que es el único modo de realizar obras públicas y de infraestructura.
“Pura transa” “Lo que están haciendo para tratar de aprobar la entrega a los buitres es cada vez más vergonzoso. Hace 15 años transformaron el Congreso en un cajero automático con la Banelco; ahora parece que lo quieren transformar en una sandwichería”, dijo el viernes el Marcos Cleri, consultado respecto de la conversación por chat entre los diputados nacionales Diego Bossio y Nicolás Massot, jefe del bloque del PRO. “Lo más grave y lamentable es que el jamón de los sándwiches de Bossio y Cambiemos somos todos los argentinos y ar-
gentinas; y por varias generaciones, porque esto que pretenden hacer empeoraría este presente ya muy difícil y significaría confiscar el futuro”, sostuvo Cleri. El diputado nacional del bloque del Frente para la Victoria llamó a “entender que lo que está en juego es la vida de nuestro pueblo; y esto es algo que no se puede resolver con un toma y daca. Esto de Bossio es claramente pura transa en pos de sus intereses personales y nos remite a aquel oscuro episodio de la Ley Banelco”, indicó el dirigente del peronismo santafesino.
El diputado de La Cámpora también hizo referencia a los viejos métodos de persuasión de voluntades legislativas revestido, ahora, con los disfraces del consenso y el diálogo. El ex kirchnerista Diego Bossio sería, por caso, su más brutal exponente. Los gobernadores hambrientos de recursos ocupan un escalón menos espurio en ese ranking, aunque ahora ya no se hable de “la chequera disciplinadora” que tanto blandió Carlos Reutemann, de regreso a su silencio autoimpuesto. “Vemos que Mauricio Macri quiere garantizar apoyo a sus medidas que perjudican al pueblo comprando voluntades, con dádivas, con presiones, reiterando una práctica que nos hace retroceder a tiempos oscuros de nuestra historia como el de la década del 90, cuando había legisladores que negociaban sus votos, que recibían favores a cambio de su respaldo a iniciativas oficiales”, disparó Cleri (ver aparte). Desde el Movimiento Evita, la diputada nacional santafesina Lucila Deponti, consideró también que “este acuerdo no es conveniente a los intereses de nuestro país”. La joven legisladora justicialista puntualizó que “se le va a pagar a los buitres una ganancia superior al 1.500 por ciento, emitiendo nueva deuda para afrontar ese gasto
La diputada nacional santafesina del Partido Socialista, Alicia Ciciliani, dijo esta semana que la posición de su bloque se definiría el viernes, cuando esta nota estaba siendo escrita. Los legisladores de esa fuerza no firmaron el dictamen de mayoría en la comisión de Presupuestos de la Cámara baja –lo cual les valió el apriete de Núñez narrado más arriba- pero aún no se conoce cuál será su posición en la sesión del martes en el recinto. Ciciliani adelantó, de todos modos, que su partido cree que hay que pagar –objetivo compartido por las demás fuerzas– pero que la cuestión es de qué modo. “No podemos decidir si pagamos o no pagamos, lo que se está discutiendo en el Congreso es ver de qué forma se paga. Hay que hacerle frente a esta situación”, dijo a radio El Mundo. El jefe partido, Hermes Binner, también se pronunció por resolver el frente externo mediante la cancelación de la deuda en default con el fin de “integrarnos al mundo”. Ambos planteos van en coincidencia con lo que el ex ministro de Economía socialista, Ángel Sciara, expuso esta semana en Diputados. “El acuerdo con los holdouts será bueno o será malo según lo que se haga con el endeudamiento futuro que se posibilite”, dijo. En la misma línea, Ciciliani señaló que “lo preocupante ahora no tiene que ver con los fondos buitres, lo preocupante es que se inicia un nuevo proceso de desarrollo basado en el endeudamiento, y ese camino Argentina lo transitó y no nos fue bien, entonces lo que hay que hacer ahora es no volver a caer en los errores del pasado”. Así, dijo que el gobierno de Cristina mediante la emisión de pesos y el de Macri en procura de endeudamiento externo pueden llevar a un mismo e indeseado puerto. “El gobierno de Cristina sabemos cómo terminó, con tantos problemas de pobreza y problemas estructurales que no resolvió; y el gobierno de Macri que inicia este proceso, en el que nos miramos en el espejo de los 90”, dijo Cicilicani. —Hay un poquito de responsabilidad de todos–, le recordó el periodista. —Sí, por eso, hagámonos cargo–, repuso la legisladora. —Alfonsín, Menem, La Alianza, el socialismo estaba allí, y en el 2005, el socialismo votó a favor de la ley cerrojo–, historizó el periodista de radio El Mundo. “No, nosotros votamos en contra de La Ley Cerrojo y El Pago Soberano, descreíamos y se los dijimos: vayamos a negociar a Nueva York, no minimicemos a la justicia de Nueva York”, fue la evasiva respuesta de Ciciliani, quien evitó así recordar el cuantioso aporte de la Alianza, que su partido integró, al enorme embudo de la deuda externa argentina.
Poné la pava Lunes a viernes de 7 a 9 Gran Rosario FM 88.9
ciudad | el eslabón
página 4 | sábado 12 de marzo de 2016
DÍA DE LA MUJER
Las pibas van por todo La marcha del 8 de marzo fue multitudinaria. Miles de mujeres y hombres marcharon reclamando medidas que puedan frenar la violencia de género y las muertes por aborto. El nuevo panorama nacional atravesó toda movilización que se alzó también contra el protocolo de seguridad, los despidos y la inflación. ANDRÉS MACERA
Por Laura Hintze
M
ILES DE PIES MARCHARON el martes por el centro de Rosario. Todos eran distintos: peludos o afeitados, sucios o perfumados, en sandalias, zapatillas deportivas, ojotas o tacos. Y todos fueron, uno al lado, detrás y delante del otro, persiguiendo el mismo objetivo: reivindicar la igualdad de género y a la Mujer Trabajadora en su día. La diversidad que caracterizó a esos pies movilizados también se dejó ver con las vestimentas, las edades, las arrugas en las caras y la bandera que cada una y cada uno llevó en las manos. Si algo quedó resonando, luego de la movilización, fue eso: el dinamismo y la heterogeneidad de la convocatoria. Los partidos políticos y organizaciones sociales y de género supieron, este 8 de marzo, encontrarse, organizarse y compartir una única columna que unió las plazas San Martín (Dorrego y Córdoba) y Montenegro (San Martín y San Luis).
SINDICATOS. La CTA de los Trabajadores y la Mesa Sindical Rosarina también se movilizaron por el Día de la Mujer. Con la esquina de peatonal Córdoba y Corrientes como punto de concentración, los gremios marcharon hasta San Martín. El eje estuvo marcado por el contexto de despidos masivos, la defensa del salario y el rechazo a la represión de la protesta. Pero además, el concepto de inclusión de las mujeres en ámbitos laborales y gremiales se hizo sentir fuerte. "Que se sepa que hay mujeres trabajando y militando dentro de los gremios", enfatizó Yamile Baclini, del Sindicato de Municipales de Rosario. La mujer celebró la concurrencia y la posibilidad de los sindicatos de organizarse y unirse.
“¡Me llena de alegría estar en esta plaza!”, exclamó Andrea Travaini, directora del Instituto Municipal de la Mujer, apenas vio el grabador prendido frente a ella. Antes, había aclarado que esa tarde ella estaba como militante, funcionaria y mujer. Y que desde todos esos roles –inherentes– iba a realizar declaraciones. “Me llena de alegría ver tantos colores. Más allá de las diferencias que podamos tener, creo que en esto, que tiene que ver con los derechos de las mujeres, con lo conseguido y lo que vamos a conseguir, estamos juntos varones y mujeres, de diferentes partidos y espacios políticos. Esta plaza sintetiza la unión”, dijo. La plaza San Martín –a la que Travaini hizo referencia– se llenó desde temprano. Las personas llegaron de a grupos a cada una de las esquinas y, desde allí, coparon todo el espacio verde. Las performances artísticas –danza, teatro y poesía– acompañaron el escenario de encuentro y expectativa por la jornada en la que confluyeron todos: concejales, funcionarios, diputadas, y tantos más varones y mujeres militantes anónimos (y no tanto). Cabe señalar: más allá de los esfuerzos políticos y las reuniones realizadas para lograr este consenso, los datos de la realidad son objetivos, y la razón más contundente para salir juntos y juntas a la calle. En los últimos seis años se registraron 1870 femicidios en el país y en lo que va de 2016, ya se cuentan 34. La lista aumenta diariamente y cada día las mujeres se enfrentan a distintos tipos de violencia, incluso las que no se cuentan en las estadísticas: acoso verbal en la calle, desigualdad laboral, discriminación, entre otras tantas. “El balance de la marcha es muy positivo, por varios aspectos”, diría, horas más tardes y unas cuadras más lejos, Majo Gerez, referente feminista local, y argumentaría: “El movimiento feminista sigue dando cuenta que es el movimiento social más dinámico de los últimos tiempos. Pero además, venimos soste-
niendo desde hace años una unidad del campo popular que es muy importante y, a diferencia de otros sectores, marchamos todas. Esta característica nos parece, de cara al 24 de marzo, una gran muestra de ejemplo, y esperamos que nos permita seguir garantizando unidad en estos momentos. Lo nuestro no va aislado, las mujeres somos partes de todas estas organizaciones y es importante reflejar estos aspectos”. La marcha se extendió a lo largo de unas seis cuadras y caminó durante una hora. El recorrido sirvió para lucir distintos carteles, que hacían un fuerte contraste con aquellos que, con la excusa del día de la Mujer, ofertaban ropa, cosméticos, flores y desayunos. La movilización de y por las chicas, en cambio, exigía aborto legal, seguro y gratuito; freno a la violencia machista; libertad a (la dirigente y diputada del Parlasur) Milagros Salas, y justicia por cada femicidio impune. “No me digas feliz día. Levantate y lucha conmigo”, levantó una piba. “Perdón por tantos boludos”, pidieron desde las columnas de Iniciativa Popular. Un chico lució una cartulina pegada en el pecho: “Basta de lesbotransfobia”. Y una señora levantó con orgullo: “Mis orgasmos no son ñoquis”.
Resistencia feminista y popular El escenario político y económico del país atravesó por completo la marcha. La convicción por la resistencia se hizo sentir fuerte, pero también la seguridad de que hay que ir por más. “Nuestro reclamo incluye nuevas políticas. Si bien estamos en un momento defensivo, tambien hay elementos de ofensiva. Todo lo acumulado no es desechado. Sabemos que tenemos que resisitir a lo peor: al protocolo antipiquete, a que nos quieren quitar derechos básicos como movilizarnos, hay miles de despidos, situaciones cotidianas que dan cuenta que se gobierna para unos pocos. Frente a todo eso, nosotras ponemos una re-
sistencia feminista y popular”, expresó Gerez, también secretaria de Género de CTA Rosario. La militante aseguró que seguirán pidiendo todo: desde jardines materno-parentales hasta la interrupción voluntaria del embarazo. “El movimiento feminista va a seguir en las calles, va a seguir resistiendo. Tenemos mucho acumulado, el macrismo no lo va a poder derribar. Esa es nuestra confianza y se expresa en esta unidad y en las calles”.
CONSIGNAS EN NOMBRE DE TODAS. La plaza Montenegro fue, cerca de las 19, el lugar donde volvieron a confluir los hombres y las mujeres movilizados, luego de la marcha. El consenso volvió a ser el protagonista, con la lectura de un documento que unificó los reclamos de todas las aristas políticas presentes. La lectura duró casi media hora y fue compartida entre mujeres representantes de cada espacio social, feminista, político. Los principales reclamos leídos fueron: - Aborto legal, seguro y gratuito. - Declaración de emergencia en violencia de género. - Políticas que atiendan la emergencia. de género de Rosario. - Desmantelamiento de las redes de trata. - Igual salario por igual trabajo. - No al impuesto al salario. - Jardines materno-parentales en lugares de trabajo y estudio, y en los barrios. - Licencia laboral por violencia de género. Liberación de Milagro Sala. - No al Protocolo Antipiquete y la Ley Antiterrorista. - Repudio a la persecución reaccionaria al colectivo LGBT. - Aprobación del proyecto de cupo laboral trans.
el eslabón | ciudad
sábado 12 de marzo de 2016 | página 5 ANDRÉS MACERA
FRANCO TROVATO FUOCO
ANDRÉS MACERA
ANDRÉS MACERA
ciudad | el eslabón
página 6 | sábado 12 de marzo de 2016
CONCEJO MUNICIPAL
Piden acelerar la adhesión al descanso dominical La primera sesión ordinaria del Concejo debió postergarse por el paro municipal. Aunque los ediles no pudieron realizar el Pleno, la semana estuvo entonada por la presentación de proyectos y las reuniones de comisiones, y atravesada por la conmemoración de la mujer trabajadora. AEC
Por Silvia Carafa
empresas y sociedades del estado, sociedades anónimas con participación estatal mayoritaria, sociedades de economía mixta y todos aquellos organismos empresariales donde la Municipalidad de Rosario tenga participación mayoritaria en el capital. “El proyecto tiene como objetivo acompañar, guiar y estimular a través de diferentes experiencias y modalidades, el desarrollo integral de las/os niñas/os. Así como promover la responsabilidad social y estatal, compartida con la familia, del cuidado y formación integral de los niños y niñas”, según reza el texto.
E
NTRE LOS TEMAS QUE ACAPARAN la atención, está la adhesión local a la Ley Provincial de Descanso Dominical, que viene precedida de un extenso y fuerte reclamo por parte de quienes impulsan el proyecto que ya encontró varias piedras en el camino. En la última reunión de la Comisión de Gobierno, que preside el radical Jorge Boasso, concurrió la Asociación Empleados de Comercio. Pero no llegaron solos, también asistió la Asamblea de la Pequeña y Mediana Empresa, el Centro Unión Almaceneros, la Sociedad de Carniceros de Rosario, la organización Ojo Ciudadano y el padre Joaquín Núñez. “Las grandes cadenas extienden el horario de atención hasta las 3 de la madrugada, para vender saldos producidos en los países asiáticos, y luego los comerciantes locales ven caer sus ventas durante un mes”, enfatizaron. De ese tenor es el debate de fondo y la nutrida asistencia da una idea de la importancia de la demanda que dejó sentada una posición: a favor de que la ciudad de Rosario adhiera a la ley de descanso dominical sancionada en su momento en el ámbito provincial. El edil Eduardo Toniolli, miembro de esta Comisión y de reciente mandato en la Legislatura provincial, reafirmó “el acompañamiento del Partido Justicialista y del Frente para la Victoria al proyecto de adhesión a la Ley de Descanso Dominical”, tal como lo hiciera en su momento desde su banca en la Cámara Baja. “O dan despacho o lo tratan sobre tablas”, pidieron desde la visita a los siete ediles de la Comisión. Boasso, pidió que para la reunión del martes próximo los diversos bloques fijen posición sobre la temática.
Cuestión de género Justamente la Comisión de Gobierno fue
Consumidores
Los mercantiles se manifestaron varias veces por la adhesión de Rosario al descanso domincal. objeto de un reclamo por parte de las edilas del Palacio Vasallo ya que sus siete integrantes son varones, al igual que la Comisión de Planeamiento donde las mujeres sólo tienen un lugar. La voz cantante la llevó Norma López (FpV), quien presentó un proyecto para que se respete el cupo femenino en las comisiones. Según López, es la primera vez que la composición del Concejo supera el cupo, con 12 concejales sobre el total de 28 bancas, lo que daría 9. “Es una muy mala señal que en la comisión de Gobierno no haya mujeres, ya que junto a la de Planeamiento son las comisiones en las que se fijan políticas de inclusión”, afirmó. Y fue por más, calificó como decisión “machista y sexista la que confinó a un mayor número de edilas, a las comisiones de Salud, Cultura y Educación”.
¿Quiénes son? Las doce concejalas son: Daniela León
(UCR) y Caren Tepp (Ciudad Futura); presidenta y vicepresidencia segunda respectivamente del Cuerpo; Renata Ghilotti y Agustina Bouza (Unión PRO), Verónica Irizar (Socialista), Carola Nin (Compromiso con Rosario), Norma López (Frente para la Victoria), María Fernanda Gigliani (Iniciativa Popular), Lorena Giménez Belegni (Partido del Progreso Social); María Eugenia Schmuck (Radicales Progresistas), Marina Magnani (Unidos y Organizados) y Celeste Lepratti (Frente Social y Popular).
Jardines maternos paternales Y de mujeres hablando, en el Día Internacional de la Mujer, la edila Celeste Lepratti (Frente Social y Popular), propuso la creación de jardines materno paternales. Estarían destinados a niños desde los 45 días a los 4 años, hijos de trabajadoras y trabajadores permanentes o no en establecimientos de la Municipalidad de Rosario, organismos descentralizados o autárquicos,
GATILLO FÁCIL EN BARRIO TABLADA
La concejala mandato cumplido del PRO, María Julia Bonifacio, asumió como titular de la Oficina de Defensa del Consumidor. La funcionaria presentó los ejes de trabajo e hizo hincapié en optimizar la atención a los vecinos de Rosario. Una de las principales propuestas es la descentralización de la atención para brindar un servicio de cercanía. “Entendiendo que la descentralización se viene aplicando hace más de dos décadas y que ha facilitado el acercamiento entre la administración pública y los rosarinos, es que consideramos fundamental que cada uno de los Distritos cuente, al menos de manera esporádica, con un lugar de recepción de reclamos en función de garantizar a los consumidores el cumplimiento de sus derechos e informarlos sobre los mismos” expresó Bonifacio. Sobre este tema, el edil Carlos Comi, pidió la implementación de los trámites online en la página web de la Oficina al Consumidor, para que los vecinos puedan realizar trámites, denuncias y reclamos por Internet. La iniciativa, que data del año anterior, propone que se habilite el funcionamiento de una plataforma digital a través de la cual los usuarios dispongan de un canal de comunicación directo y durante las 24 horas.
ANDRÉS MACERA
“A Jonatan lo mató la policía”
P
ara expresar su rechazo al juicio abreviado, familiares de Jonatan Herrera, el joven asesinado por la Policía de Acción Táctica (PAT) en enero de 2015 mientras lavaba su auto en bulevar Seguí y Ayacucho, realizaron un acto el viernes pasado en los Tribunales Provinciales (Balcarce y Pellegrini). “Podría resultar un obstáculo para que se conozca la verdad”, denunciaron. El pasado viernes, dentro de los tribunales provinciales de Rosario se llevó a cabo la audiencia por el planteo de nulidad presentado por la querella que representa a María Helena Herrera, madre de Jonatan, contra el juicio abreviado a favor de uno de los policías imputados. Fuera del palacio judicial, las abogadas querellantes y distintas organizaciones sociales, políticas, de derechos humanos y académicas nucleadas en la Multisectorial Justicia por Jonatan Herrera
se movilizaron para expresar su rechazo a ese “atajo” judicial. En un documento, la Multisectorial recordó que el 29 de febrero pasado el fiscal regional Jorge Baclini resolvió respaldar el juicio abreviado acordado por el fiscal Spelta y Sara Marcos, abogada defensora de Galvéz, por el delito de "abuso de armas". También mencionó que el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) realizó una presentación ante dicho fiscal, como Amicus Curiae, señalando su “preocupación ante la gravedad de que se celebren juicios abreviados en casos de violencia institucional”. “Ante esta situación la querella que representa a María Helena Herrera, madre de Jonatan, ha planteado mediante un escrito presentado el día 1º de marzo, la nulidad del Juicio Abreviado”, plantearon. Por su parte, el CELS se presentó nuevamente co-
mo Amicus Curiae ahora ante el Juez López Quintana, reiterando su preocupación. “La Campaña contra la Violencia Institucional realizó una adhesión a dicha presentación, por entender que no procede el Juicio Abreviado en casos de Violencia Institucional”, informaron desde la Multisectorial. Ahora es el Juez de la causa López Quintana con los argumentos esgrimidos por las partes en la audiencia de este viernes, deberá sobre la nulidad planteada y la admisibilidad del Juicio Abreviado. La querella se opone al Juicio Abreviado no sólo porque considera que “constituye un gravamen irreparable a derechos y garantías previstos en la Constitución Nacional y en distintos instrumentos internacionales (como derecho de defensa, a la verdad y a la tutela judicial efectiva); sino también porque podría resultar un obstáculo para que se conozca la verdad de
lo sucedido”. “Aún falta mucha prueba por producirse y si en el juicio oral y público contra los otros tres imputados, se ventilan nuevas pruebas que implicaran a Gálvez, nada podría hacerse al respecto, dado que él habría llegado a un acuerdo por un delito menor, como es el de «abuso de armas».
el eslabón | ciudad
sábado 12 de marzo de 2016 | página 7
BUSCADO POR CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD, SE PEGÓ UN TIRO EN ROSARIO
Evasión suicida El capitán del Ejército Marcos Francisco Rodríguez, prófugo de la Justicia federal e imputado como torturador del Regimiento de Infantería de Formosa, se mató el jueves 10 de marzo en un apart hotel de Mendoza al 1800. ANDRÉS MACERA
Por Juane Basso
L
A MUERTE UNA VEZ MÁS COMO refugio para la impunidad. Horas después de que allanaran su domicilio en la capital entrerriana, hasta donde llegaron oficiales enviados por el juez federal de Formosa, Juan Carlos Vallejo –quien instruye una causa por crímenes de lesa humanidad–, el capitán retirado del Ejército Marcos Francisco Rodríguez se pegó un tiro en un departamento ubicado en pleno centro de Rosario. La noticia fue admitida por uno de los hijos del militar al semanario paranaense Análisis, y fue confirmada a este medio por la Unidad Fiscal local. Rodríguez estaba prófugo en el marco de la causa que investiga los delitos cometidos durante la dictadura en el Regimiento de Infantería de la provincia nordestina. Entre 1975 y 1978 fue jefe de la Sección Intendencia de la citada unidad militar y ministro de Economía de esa provincia en los dos meses posteriores al golpe del 24 de marzo de 1976. En septiembre de 2013, el ex mano derecha de Agustín Feced, Ricardo Corrales, tomó la misma decisión, aunque con diferente método.
Prófugo Un día antes de suicidarse, según la versión familiar, ante la presencia de su esposa en Lofst & Suits –un sofisticado hotel de renta temporaria de departamentos ubicado en Mendoza al 1800 donde se domiciliaba el militar–; efectivos de la Policía Federal allanaron una vivienda ubicada en las afueras de Paraná en busca del ex oficial del Ejército. Rodríguez estaba acusado de privación ilegítima de la libertad, tormentos agravados, asociación ilícita y desaparición forzada de personas. Aunque en 2006 estuvo unos días detenido en Formosa, fue momentáneamente beneficiado con una falta de mérito. Esta semana que terminó, el juez Vallejo ordenó la detención de Rodríguez luego de una denuncia presentada por el abogado y ex preso político Pedro Velázquez. Los policías que allanaron la casa del militar este miércoles, tras comprobar que Rodríguez no estaba en su interior, informaron que –según el testimonio brindado por una de las hijas del suicidado horas después en Rosario– “estaba viviendo en Punta del Este”. De acuerdo al artículo del semanario Análisis, la mujer, que
El edificio donde se hospedaba Rodríguez, en pleno centro rosarino. pretendió despistar a los oficiales federales, es además policía de la provincia de Entre Ríos. Según consta en un cable de la agencia Télam del miércoles 9 de marzo, como integrante de la plana mayor del regimiento de Formosa, Rodríguez estaba encargado de las finanzas de la unidad militar y, según los testimonios de varios presos políticos, su oficina estaba al lado de la sala de torturas. Rodríguez también estaba acusado de participar en las sesiones de tortura y de prestar una colaboración esencial para la comisión de esos delitos. De acuerdo la acusación, desde su rol de jefe de la Sección Intendencia del regimiento formoseño el militar participó “en los secuestros y detenciones, actos de rapiña, operaciones en el interior y fuera de la provincia y traslados, en los que eran utilizados tanto vehículos militares como otros no identificados en gran cantidad y con mucho personal”. En el expediente judicial se concluye que “fue el capitán Marcos Rodríguez quien proporcionó los recursos para combustible, viáticos, etcétera, (para cometer esos delitos)”. “Dentro del regimiento, según declaraciones de los mismos suboficiales encargados de la
custodia de los detenidos, en la época investigada existieron entre 100 y 120 personas en esa situación, para cuya alimentación en cautiverio, ineludiblemente, debió intervenir el jefe de Sección Finanzas (Intendencia)”, concluye el escrito. La información del suicidio de Rodríguez fue confirmada a la revista Análisis por su hijo Marcos Rodríguez Allende, quien a la vez es el titular del Ente Provincial Regulador de la Energía de Entre Ríos (EPRE). Rodríguez hijo indicó que su padre utilizó un arma de fuego con la cual se disparó en la cabeza. Este medio se acercó hasta Lofst & Suits y constató que sobre el lugar la Justicia dispuso un operativo con policías federales. Consultados por Redacción Rosario, desde la empresa que gestiona el edificio rechazaron ofrecer cualquier tipo de información que tuviera que ver con el hecho.
No es el primer caso en la ciudad en el que un represor de la dictadura decide suicidarse, cuando la Justicia le toca la puerta para que rinda cuentas ante los crímenes de lesa huma-
nidad que se le imputan. El ex mano derecha de Agustín Feced, Ricardo Corrales, fue internado tras haber tomado lavandina y falleció el 24 de septiembre 2013 al no poder recuperarse del grave cuadro producto de la ingesta suicida. Tal cual lo había revelado este medio, el sábado 31 de agosto de 2013 el ex policía del Servicio de Informaciones –donde funcionó durante la dictadura el mayor Centro Clandestino de Detención de la provincia– había sido llevado a terapia intensiva del Sanatorio Plaza de la ciudad, luego de haber ingerido agua lavandina. El represor, que estaba procesado en el marco de la causa Feced por 31 secuestros, 131 casos de secuestros seguidos de torturas, 16 desapariciones y 10 homicidios, tenía prisión domiciliaria otorgada por la Justica Federal. Ricardo Corrales fue durante la dictadura uno de los secretarios privados de Agustín Feced, el comandante de Gendarmería que condujo salvajemente la policía de Rosario en los años del terrorismo de Estado. Estuvo prófugo desde el pedido de indagatoria solicitado por el fiscal federal Gonzalo Stara hasta que se entregó el 6 de diciembre de 2011.
galón de las afueras de la ciudad, cedido por una familia rosarina que colaboró con la represión, donde fueron sometidos a torturas. La investigación determinó que luego fueron entregados a una patrulla del Comando Radioeléctrico de Tigre al mando de Patti e integrada por dos suboficiales. Los cuerpos baleados de Carlón Pereira Rossi y El Viejo Cambiaso aparecieron en un camino rural cercano a la localidad bonaerense de Lima dos días después. Las autopsias finalmente determinaron que tenían signos de torturas y heridas de balas disparadas desde corta distancia, a modo de “remate”. Los querellantes alegaron que ambos crímenes, sobre el final de la dictadura, buscaban “condicionar a la democracia en general” y “al peronismo en particular” ante las inminentes elecciones de diciembre de 1983.
Además de Patti y Bignone, las querellas pidieron prisión perpetua de cumplimiento efectivo en cárcel común para los imputados Rodolfo Rodríguez, exjefe del Departamento III de Operaciones del Comando del II Cuerpo del Ejército; el segundo del Destacamento de Inteligencia de Rosario, Luis Américo Muñoz; y el jefe del II Cuerpo, Carlos Lucena. A Lucena y Rodríguez los acusó como autor mediato de privación ilegal de la libertad, aplicación de tormentos y homicidio, y a Muñoz como coautor de esos delitos. La misma acusación recibieron de la querella el ex jefe de Inteligencia Pascual Guerrieri; el ex policía bonaerense Juan Spataro y los entonces PCI Walter Pagano, Juan Andrés Cabrera, Ariel López y Carlos Sfulcini. El juicio continuará el miércoles próximo con el alegato final de la Fiscalía.
Segundo caso
ALEGATO DE HIJOS EN EL JUICIO CAMBIASO PEREIRA ROSSI
“Perpetua para todos”
T
ras más de 15 horas de ponencia, las querellas del juicio oral que se lleva adelante en Rosario por el secuestro y asesinato de dos militantes peronistas Osvaldo Cambiaso y Eduardo Pereira Rossi pidieron este miércoles al tribunal la pena de prisión perpetua para el ex dictador Reynaldo Bignone, el ex comisario bonaerense Luis Patti y otros nueve imputados. Al concluir su alegato, la querella unificada de las secretarías de Derechos Humanos de Nación, a cargo de Santiago Bereciartúa; la provincia de Buenos Aires, representada Eliana Masegosa; y la particular de las hermanas de Cambiaso, patrocinada por Nadia Schujman –abogados del equipo jurídico de Hijos Rosario–, solicitó al Tribunal Oral Federal 2 las mismas penas para los nueve imputados restantes. En el proceso oral están acusados por los secuestros, tormentos y posterior homicidio de Cambiaso y Pereira Rossi, ocurridos sobre el final de la última dictadura, once militares, po-
licías y Personal Civil de Inteligencia retirados. La abogada Nadia Schujman, representante particular de las hermanas de Osvaldo Cambiaso, solicitó prisión perpetua para Bignone como autor mediato de los delitos de privación ilegal de la libertad, aplicación de tormentos y homicidio agravado. Las mismas figuras penales escogió para acusar a Patti, pero en calidad de coautor de esos delitos, al entender que participó directamente de los hechos ventilados durante el juicio, explicó Schujman. Cambiaso y Pereira Rossi, que militaban en la línea interna del PJ “Intransigencia y Movilización” durante el proceso de apertura democrática, fueron secuestrados el 14 de mayo de 1983 del bar Magnum de Rosario por un grupo de militares y PCI que reportaban al Segundo Cuerpo de Ejército. De acuerdo a la acusación, trasladaron en un camión militar a los dos secuestrados hasta un
región | el eslabón
página 8 | sábado 12 de marzo de 2016
ECOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE
Lucha contra los Molinos El Concejo deliberante de San Lorenzo aprobó un pedido para que una zona, en la que la empresa Molinos Río de la Plata pretende construir plantas de acopio, pase de “residencial” a industrial, y generó polémica entre vecinos y agrupaciones ambientalistas. SL24
Por José Dalonso
L
UEGO DE QUE EL CONCEJO DELIberante de San Lorenzo aprobara el pasado 25 de febrero, por unanimidad, un pedido de rezonificación –paso de zona “residencial” a “industrial”– de un sector del sur de esa ciudad, que permitirá a la empresa Molinos Río de la Plata construir dos nuevas celdas de almacenamiento, integrantes de la Vecinal Bouchard y pobladores de otros tres barrios –Rivadavia, 2 de abril y Morando– cuestionaron la decisión y volvieron a plantear su preocupación por el impacto ambiental y el incremento de riesgos de accidentes en la zona, donde además está emplazada una escuela. Al cierre de esta edición, habían convocado junto al Taller Ecologista a una asamblea abierta para el viernes 11 de marzo, con el propósito de analizar los pasos a seguir. El conflicto se da en el marco de un proceso de expansión de Molinos, que desde hace años pretende incrementar la producción en San Lorenzo, razón por la cual ya había intentado en otras oportunidades obtener la rezonificación; pero lo habían impedido la votación en el Concejo y la movilización de los vecinos, cuya preocupación excede a la expansión de Molinos e incluye a toda la zona industrial. Es que en los últimos años la fisonomía y la actividad del lugar han cambiado y han afectado –según plantean– la calidad de vida de la población, en virtud de un acentuado deterioro ambiental –polvillo y emanaciones de los vehículos– y riesgos de incendios y explosiones en virtud de los grandes volúmenes de material inflamable almacenado. El panorama se torna más preocupante, si se considera la “falta de controles”, según observa Cecilia Blanco, integrante del Taller Ecologista, que enumerará promesas incumplidas de la Provincia respecto de la evaluación de la calidad del aire y también del riesgo tecnológico. No se pueden obviar las discrepancias existentes sobre el consenso que la votación del Concejo tuvo en la sociedad sanlorencina. En ese sentido, hay puntos de vista divergentes respecto de si los vecinos de los barrios Rivadavia, 2 de abril y Morando apoyan la iniciativa o si sólo lo hacen los dirigentes de sus vecinales. De todos modos, los argumentos que han expuesto los vecinalistas de Bouchard, al menos, merecen una respuesta, dado que contienen referencias a normativas incumplidas y a controles que nunca se llevaron a cabo y que resultaban necesarios para aceptar o rechazar la rezonificación. Puestos de trabajo La votación del Concejo –que afecta a los terrenos delimitados por el río Paraná, y las calles Saghesse, Hunzinger y la proyección de Benielli– se produjo en una sesión extraordinaria a la que asistieron alrededor de doscientos trabajadores de la Uocra local, que apoya la iniciativa de Molinos ya que se prevé que se generarán una buena cantidad de puestos de empleo para realizar las tareas durante entre dos y tres años. Frente a esa posición, Lilian Uber, referente de la Vecinal Bouchard, se muestra razonable: “Entendemos la posición de la Uocra, la compartimos especialmente en estos tiempos que vienen, que parece que van a ser difíciles con tanta gente perdiendo su trabajo”. De todos modos aclara que “hay que pelear por empleos genuinos”, porque si no “es pan para hoy y
hambre para mañana: tendrán trabajo por dos años y nosotros seguiremos viviendo acá, criando nuestros hijos y nietos con el peligro que puede representar eso”. Cecilia Bianco plantea algo similar: “Las obras se deben hacer en un predio más alejado y la empresa tiene fondos para eso. Entendemos que se pueden generar puestos de trabajo, pero no se debe arruinar la vida a los vecinos. En la forma en que se está operando la zona no da para más para ampliaciones”. Con sus dichos, la dirigente ecologista tiende a orientar el debate en un sentido más amplio: ¿hasta dónde resiste las consecuencias de la actividad industrial una zona en la que sus vecinos advierten problemas de calidad del aire y una creciente circulación de camiones –que también afecta el aire–, y alertan sobre la falta de previsión ante posibles accidentes? Y, desprendido de ese interrogante, ¿cuál es el papel de las distintas áreas del Estado frente a las aspiraciones de crecimiento de las empresas?
Rechazos anteriores y controles incumplidos La rezonificación que aprobó el Concejo tiene como antecedente un rechazo de ese cuerpo de 2009, sustentado en la Resolución provincial 177/03, que establece que las plantas de acopio de cereales –que es lo que se pretende construir– no se pueden emplazar a menos de 500 metros de la zona residencial, y los terrenos de Molinos se encuentran a una distancia sensiblemente menor. En su pronunciamiento de fines de febrero, el cuerpo deliberativo parece haber pasado por alto esa normativa. Por otra parte, aquel rechazo de 2009 también se fundamentó en el pedido de la Secretaría de Medio Ambiente provincial
de estudios sobre la contaminación en la zona, para lo cual se creó, en 2010, el Programa de Monitoreo de la Calidad del Aire que empezó a funcionar años después. Sin embargo, los vecinos que hoy cuestionan la avanzada de Molinos aseguran que nunca se produjeron informes que permitieran tener una idea precisa de la situación ambiental. Se presume que el Concejo votó sin esos datos y, por lo tanto, sin contemplar esa dimensión del problema. “Hemos solicitado reiteradas veces al poder público que aporte datos sobre la calidad del aire que respiramos, y sobre la magnitud del riesgo de accidentes industriales a que se expone nuestra comunidad, determinando las distancias mínimas prudenciales a ser respetadas”, habían dicho los vecinos en un comunicado difundido a mediados de semana. También se debe consignar que la situación ha generado compulsas, porque –según observan los vecinos de Bouchard– San Lorenzo no cuenta con un Código Urbano Integral o Plan Director, lo que impide regular el ordenamiento territorial. “Esta ausencia de planificación urbana desprotege a los vecinos”, se señala en el mismo comunicado. Una mirada más amplia Si bien el conflicto está planteado en torno a la rezonificación de las seis hectáreas, el problema no se puede circunscribir a ese hecho puntual. Al respecto, Liliana Uber, quien vive en la zona desde hace casi dos décadas, afirma: “No es una cuestión que se pueda acotar a Molinos; porque al lado está Vicentín, que es una planta bastante más antigua y que genera mucho más polvillo. El tema de los camiones es igual para ambas. Y también está Akzo Nobel, que produce pinturas, y trabaja con gases y ácidos”.
Además, Uber explica que no sólo se trata de un problema de contaminación sino de los riesgos de accidentes y de la inexistencia de planes de evacuación, que ellos han reclamado. Sus temores apuntan a los volúmenes de hexano que almacenan las empresas. Además, plantea la posibilidad de un efecto dominó, en el sentido de que un accidente en una empresa puede trasladarse en cadena a otras unidades productivas. Por cierto, el temor a los accidentes no es producto de la paranoia, ya que aún perdura en la memoria de los vecinos el incendio del 4 de octubre de 2013 en una cinta transportadora de Molinos, que fue aplacado en menos de dos horas; y también lo sucedido en mayo del año anterior en Vicentín, donde las llamas permanecieron veinte días en una de las celdas de almacenamiento. También hubo, en octubre de 2015, un foco ígneo de menor importancia en un muelle de esa misma compañía. Según señala Uber, estas cuestiones ya fueron expuestas en las mesas de diálogo convocadas por la Provincia entre 2010 y 2011 y de las que participaron funcionarios de los ejecutivos santafesino y sanlorencino, vecinos y representantes de las empresas. Durante esos encuentros, según la referente de la Vecinal Bouchard, el entonces secretario de Medio Ambiente provincial, César Mackler, se había comprometido a realizar un estudio del “riesgo tecnológico”, que nunca se llevó a cabo. De ahí que, ante la falta de estudios que permitan conocer la situación y los posibles riesgos más la existencia de normativas que impiden el emplazamiento, los vecinos no encuentren explicación a la decisión que tomó el Concejo.
el eslabón | región
sábado 12 de marzo de 2016 | página 9
BALANCE NEGATIVO
Cien días, cien mil despidos Las cesantías en el sector público y privado se multiplican y crece el desempleo, según distintos relevamientos, en un contexto de suba inflacionaria. El gobierno marcó el camino, empresarios lo siguieron. El sindicalismo y los nuevos desafíos frente a la recesión económica. FUENTE: FRENTE SINDICAL FELIPE VALLESE
Por Guillermo Griecco
E
L NÚMERO CRECE DÍA A DÍA. Y detrás de las frías cifras asoman historias de vida, familias que sufren, mucha bronca y angustia. Por el momento, la alegría es sólo del gobierno y de quienes aplauden y se benefician con las políticas de ajuste que recaen sobre la clase media. El panorama laboral en el país es preocupante y el futuro poco alentador. Los primeros casi cien días de gestión de la alianza Cambiemos dejaron alrededor de cien mil despidos públicos y privados, según distintos relevamientos. Sólo en la construcción los empresarios admitieron que más de 50 mil albañiles se quedaron sin empleo en los últimos dos meses. Los conflictos abiertos en el Gran Rosario sirven como botón de muestra de un cuadro de situación que se repite en otros lugares. El camino marcado por el presidente Mauricio Macri va a contramano de su objetivo marketinero de “pobreza cero” y exige a los dirigentes sindicales actualizar la agenda de reclamos. Según datos de la consultora Tendencias Económicas, desde la asunción de Macri los despidos ya alcanzaron a 107.000 personas en toda la economía, lo que abultará más de medio punto porcentual el nivel de desempleo. De acuerdo al informe, en enero hubo 41.921 despidos, la mitad en el sector público (a nivel nacional, provincial y municipal) y la mitad en el privado. La construcción, gastronómicos, textiles e indumentaria, entre otros sectores, fueron los más perjudicados. En febrero, los despidos afectaron a 65.799 personas y aumentaron 72 por ciento con respecto al mismo mes de 2015. El secretario general de la CTA de los Trabajadores, Hugo Yasky, advirtió que hay en el país un “pico de desempleo”, con “entre 85 mil y 90 mil” trabajadores que perdieron su fuente laboral en los sectores público y privado. En rigor, Yasky anunció que presentará en el Congreso un proyecto para prohibir despidos sin causa por un año. El Observatorio Social de la CTA Autónoma de Pablo Micheli señaló que entre el 1º de diciembre y el 4 de marzo hubo 68.563 despidos y amenazas de cesantías, de los cuales 37.627 se produjeron en el sector público y 30.936 en el pri-
REGUERO DE ECHADOS EN SANTA FE. El Frente Sindical Felipe Vallese difundió un cuadro con datos propios sobre los despidos en el sur de la provincia de Santa Fe desde que asumió la gestión nacional de Mauricio Macri. Los números son alarmantes y de abrumadora mayoría en el sector privado: en total son alrededor de 1.600 los trabajadores que se quedaron en la calle en solo 90 días. La mayor parte, unos 650, corresponden a la localidad de Firmat y a las firmas Vasalli, Meyde y Alcal. Siguen 420 de Rosario por Sol, Bambi y el Re-
vado. Los despidos fueron notificados por organizaciones sindicales o por los propios trabajadores, con lo cual no están relevadas las pérdidas de empleo que no fueron denunciadas públicamente. El gobierno rechazó las cifras de despedidos, admitió algunos problemas pero enseguida los ligó, como de costumbre, a la “herencia”. Macri, sin patillas riojanas, habló de “revolución productiva” y “defensa del empleo” ante empresarios en la muestra rural Expoagro que organizan los diarios Clarín y La Nación. Dirigentes sindicales que ya visitaron el Ministerio de Trabajo para tratar de solucionar conflictos laborales se llevaron la misma impresión: hay un Estado, un gobierno, que ya
gistro Nacional de las Personas (Renaper), 400 en Fray Luis Beltrán por Arzinc, 100 en Totoras por Frideco y 28 en Chabás por Ricedal. “Nuestra provincia esta sufriendo los efectos de la restricción de la actividad económica, con conflictos laborales que tienen como víctimas fundamentales a los trabajadores y sus familias. Las medidas económicas del gobierno macrista en sus primeros 90 días han impactado en la situación objetiva de la producción y el trabajo”, dice el frente nucleado en el Movimiento Evita.
no juega a favor de los trabajadores, sino todo lo contrario. El kirchnerismo tenía como eje maestro de sus políticas la defensa del empleo, en un contexto de crecimiento económico. Entre 2011 y 2015 el desempleo cayó más de un punto y se ubicó en 5,9 por ciento. En ese período se crearon 723.000 nuevos puestos de empleo formales. En ese mismo lapso de tiempo el crecimiento de la construcción, uno de los sectores más dinámicos, fue del 22 por ciento y el empleo en el sector aumentó 4,5 por ciento. En el balance de los últimos cuatro años los incrementos salariales en paritarias estuvieron por encima de cualquier índice de inflación. Esta es la verdadera “herencia” que recibió Macri.
El pago cash a los fondos buitre –retomando el fracasado proceso de hiperendeudamiento– no resuelve los principales problemas económicos del país, como la ola de despidos y la escalada inflacionaria. Las cesantías en el sector público hacen de faro para el sector privado, guían el camino a recorrer para los empresarios. El Estado tira el achique económico con el objetivo de disciplinar a trabajadores, instalando miedo para que en lugar de reclamar aumento de salarios o mejores condiciones laborales estén pendientes de cuidar el empleo. El sindicalismo está en una etapa de reacomodamiento y nuevos desafíos. Los caciques gremiales buscan conservar espacios de poder mientras sus representados los empujan a reaccionar frente a los miles de despidos. El gobierno de Macri ya le dio motivos suficientes a la CGT de Hugo Moyano –que llegó a tildar al gobierno anterior de anti-obrero por no actualizar el impuesto a las Ganancias– para salir a la calle a defender los avances de la última década. En esta coyuntura vuelve a sonar fuerte la posibilidad de una reunificación de las tres CGT (Moyano, Antonio Caló y Luis Barrionuevo). Contra los despidos, Moyano propuso la doble indemnización. En la última reunión de todos los sectores de la central obrera, convinieron reclamar contra las cesantías e impulsar un proyecto de “emergencia ocupacional”. Las cesantías y la estampida inflacionaria pos devaluación y tarifazo, con el consecuente recorte en el poder adquisitivo de los salarios de los trabajadores y el impacto negativo en el consumo, la actividad comercial y la producción, llevaron a varios gremios a firmar paritarias cortas para volver a negociar a mitad de año. Otros consiguieron sumas fijas a cuenta de futuros aumentos. Docentes rompieron el techo sugerido por el oficialismo y cerraron acuerdos entre el 30 y el 40 por ciento. Empleados de Comercio y los mecánicos de Smata pactaron subas semestrales. Bancarios y metalúrgicos de la UOM, otro sector golpeado por los despidos, convinieron pagos únicos para el primer trimestre a modo de adelantos con la idea de este mes volver a discutir en paritarias. El “cambio” está en marcha y se hace sentir entre los trabajadores.
LAS PARITARIAS SANTAFESINAS QUE SE CERRARON ESTA SEMANA LO HICIERON POR ARRIBA DEL 30%
Maestros y estatales arreglaron, municipales no
L
as principales paritarias en el ámbito provincial de esta semana tuvieron suerte dispar. Mientras los docentes de Amsafé aceptaron por amplia mayoría la nueva propuesta salarial que ofreció la Casa Gris, al igual que los estatales de ATE y UPCN, por otra parte la federación que agrupa a los empleados municipales de toda la provincia, la Festram, rechazó por insuficiente la oferta de suba de sueldos y cumplió con un paro de 48 horas este jueves y viernes. En cuanto a los maestros santafesinos hubo 21.167 votos a favor de aceptar contra 13.039 en contra. El gobierno ofreció un aumento que según explicó el sindicato, alcanza el 25 por ciento promedio para el mes de marzo y el 35 de incremento acumulado en julio, y que se completa con una asignación complementaria para el mes de febrero, un
monto correspondiente a compra de guardapolvo y material didáctico. La secretaria general de Amsafé, Sonia Alesso, consideró que “lo más importante es que reafirmamos que la resolución de la asamblea establece la exigencia para que la paritaria continúe abierta”, y añadió: “Eso es para garantizar la discusión permanente por los salarios y a la vez sentarnos a seguir planteando las cuestiones pendientes en cuanto a Infraestructura y condiciones de trabajo”. “Debemos agregar la solidaridad activa con los compañeros de Mendoza y de Santiago del Estero que están atravesando conflictos en sus provincias, que incluyen la resistencia a la posibilidad de que vuelva a implantarse la figura fatídica del presentismo, y que han sido reprimidos y criminalizados por el poder político local”, planteó Alesso.
En tanto, los plenarios de delegados de ATE y UPCN aceptaron la propuesta salarial del gobierno provincial del 32 por ciento desdoblado en dos pagos. De todas maneras, aclararon que “la paritaria es abierta” y advirtieron sobre las “dificultades que habrá ante la imprevisibilidad de la inflación y el escenario económico”. El secretario general de UPCN Jorge Molina, indicó: “Tenemos la convicción de que hay que ir viendo cómo evoluciona el salario para, en el caso de que tengamos un proceso inflacionario, ver las correcciones que necesitamos”. Por su parte, el titular de ATE Jorge Hoffmann expresó: “Aceptamos la oferta conscientes de las dificultades que vamos a tener este año ante la imprevisibilidad de la inflación y el escenario
económico. Pero también con el reconocimiento de que contamos con el gobierno provincial que tiene ánimo de diálogo. Y eso es muy importante”. Como contrapartida, los trabajadores municipales nucleados en Festram se opusieron a la oferta salarial en este caso del 28,5 por ciento y cumplieron una medida de fuerza de 48 horas que culminó este viernes. Los representantes del sector municipal habían solicitado un 40 por ciento de recomposición salarial más una suma fija de 3 mil pesos. Antonio Ratner, secretario general de los Trabajadores Municipales de Rosario, calificó de “insuficiente” el ofrecimiento y advirtió “nuevos paros con movilizaciones”, que se decidirán en el plenario de delegados a realizarse este lunes 14 de marzo.
página 10 | sábado 12 de marzo de 2016
la bola |
LA MUJER Y EL DEPORTE
Las estrellas de Belén
La jugadora oriunda de Cañada Rosquín, Belén Potassa, que vistió las camisetas de Rosario Central, San Lorenzo de Almagro, Boca y la Selección Nacio Por Santiago Garat y Facundo Paredes
L
A HISTORIA ENTRE BELÉN POTASSA y la pelota comenzó desde muy pequeña, cuando la ahora joven de 27 años –y ya con un basto recorrido por los grandes del país y la Selección– todavía vestía el guardapolvo del jardin, en su Cañada Rosquín natal. “Empecé a jugar en mi pueblo, con los varones de mí misma categoría”, arranca contando la actual delantera de la UAI Urquiza, y continúa: “Mis sobrinos ya jugaban, los acompañé a un entrenamiento y me puse a patear con un compañero de jardín que estaba afuera de la cancha, hasta que me vio el técnico”. Deslumbrado ante lo que tenía frente a sus ojos, el entrenador “habló con mis viejos –prosigue relatando la futbolista– porque me veía condiciones y me preguntó si me gustaba jugar. Y así empecé, a los 6 años”. Potassa, cuya historia también es parte del documental Posición Adelantada, elaborado por la Universidad Nacional de Rosario (UNR), revela que en sus comienzos en el deporte practicado mayoritariamente por hombres “a mi papá no le gustaba mucho que juegue, pero la que más me apoyó en esto fue mi mamá, que me dijo que debía hacer siempre lo que me hiciera feliz”. Así fue que, entre ambas mujeres, “pudimos convencer a mi papá que me dejara, y empecé”, señala.
Un mundo redondo “Ya me gustaba el fútbol desde muy chica porque tenía a mi hermano que jugaba en la Reserva del club (Juventud Unida, de Cañada Rosquín) y entrábamos a la cancha con los jugadores de Primera –junto a mis sobrinos– como mascotas”, comenta la joven que “desde pequeña iba siempre a la cancha con toda mi familia”. La pasión por este popular deporte va más allá de la práctica, y Belén, además de calzarse los cortos, sigue por televisión los distintos partidos “sin importar el color de la camiseta”. Futbolera desde niña, hincha de Boca de toda la vida y “simpatizante de Rosario Central”, asegura que con sus colegas “somos de mirar mucho fútbol y a todos los equipos, porque nos gusta mucho”. A la hora de escoger a los mejores en su puesto, destaca a los delanteros identificados con el Xeneize, Martín Palermo y Carlos Tévez; y a la estrella del PSG de Francia, Zlatan Ibrahimovi . “A todos los trato de mirar mucho y copiar para aprender”, confiesa. En el rubro femenino, en tanto, no duda en distinguir a la ex jugadora alemana Birgit Prinz. “Tuve la suerte de jugar en contra y es una terrible monstrua, es una referente de nuestro fútbol”, admite.
Buscando alegrías Belén Potassa es hoy una de las figuras de la UAI Urquiza, equipo que milita en la máxima categoría del torneo femenino de AFA,
y con el que se dio el gusto de gritar campeón en el último certamen. “Se van a cumplir dos años que estoy en la UAI, donde además de ganar el torneo anterior, obtuvimos la clasificación a la Copa Libertadores, en la que salimos terceras”, celebra la atacante que antes vistió varias camisetas de peso. “Primero jugué con compañeros varones, en el club de mi pueblo, hasta que pasaron a la cancha grande y ahí ya la liga no me permitió seguir. Jugué un año más con la categoría anterior, y después tuve que dejar”, señala sobre el inicio de su carrera, y acota: “Seguí practicando otros deportes, pero lo mío era el fútbol”. Luego, sus goles viajaron a Rosario: “Mi
“En el fútbol femenino no existen los contratos, es todo amateur, sólo te pagan un viático y algunos premios cuando ganás algún título” mamá llamó primero a Newell’s para ver si practicaba fútbol femenino, y como en ese momento no tenía, fui directamente a Central”, prosigue la entrevistada, que subraya que en los casi dos años que militó en el elenco canaya “logramos varios torneos nacionales y a la vez jugábamos el torneo de la Liga Rosarina, que también hemos ganado en unas cuantas oportunidades”, y remarca:
“En el fútbol femenino no existen los contratos, es todo amateur, sólo te pagan un viático y algunos premios cuando ganás algún título”. “Al año me llamaron de la Selección Argentina y como tenía que ir a entrenar a Buenos Aires, prácticamente durante toda la semana, me costaba seguir viviendo en Rosario. Por eso tuve que dejar Central para instalarme en Ca-
| el eslabón
sábado 12 de marzo de 2016 | página 11
onal, entre otros equipos de fútbol femenino, y una charla imperdible con el eslabón.
Yo, argentina A la hora de tener que elegir un momento de su carrera, de esos que quedan grabados a fuego entre los mejores recuerdos, Belén define sin titubear: “El momento más lindo que viví en el fútbol fue cuando metí el gol en la final contra Brasil, con la Selección, el día que salimos campeonas sudamericanas. Además tuve la suerte de que estaba toda mi familia en la tribuna. Ese partido se jugó en Mar del Plata y con la Selección, además, tuve la suerte de salir subcampeona del sudamericano, tanto en
SE FUE PERFUMO
la mayor como juvenil. Después viajé a Panamericanos, a los Juegos Olímpicos de Beijín y a un par de mundiales, y la verdad que son todas experiencias inolvidables”. En cuanto al nível de la celeste y blanca en el plano internacional, Potassa, que participó de las Copas del Mundo que rodaron en Rusia, China, Brasil y Chile, no tiene problemas en señalar que “en los mundiales estamos lejos todavía y aún no hemos logrado pasar de ronda”.
Derechos al ángulo
pital Federal”, añade. Así comenzó su periplo que incluyó, como primera estación, a San Lorenzo de Almagro, donde “jugaba los torneos de AFA los fines de semana y a la vez entrenaba con la Selección nacional”. Tras un año y medio en el Cuervo, la goleadora cruzó las fronteras del país para instalarse durante un breve período en el fútbol chileno. “Me fui a Santiago Morning, donde jugué cuatro meses, y salimos subcampeonas”, remarca. A su vuelta, cumplió el sueño de vestir los colores del club de sus amores: “Cuando regresé de Chile me incorporé a Boca, con el que ganamos cuatro torneos locales y cuatro Copa Libertadores”. Con la azul y oro fue figura y goleadora. Entre los aproximadamente 400 tantos que gritó a lo largo de su carrera, 120 los hizo en el elenco Xeneize.
En el marco del Mes de la Mujer, la goleadora se toma su tiempo para parar la pelota y tirar un par de consignas . Aunque aclara que “no milito, ni pertenezco a ninguna organización, pero sí trato de ayudar y promocionar cuestiones que me parecen importantes”, Belén plantea: “Trato de que nuestros derechos se hagan cumplir, porque yo también viví la discriminación y la violencia de género, entonces trato de ayudar para que las chicas que vienen detrás puedan practicar un deporte sin ser discriminadas. Y lo mismo en el ámbito laboral”. En cuanto a lo que ocurre en el deporte, y en el fútbol en particular, Potassa entiende que “de a poco está cambiando la mirada sobre la mujer y para bien. Hay mujeres árbitros, direc-
toras técnicas, presidentas de clubes, periodistas”, y cierra la idea: “Creo que es un paso lento pero estamos tratando de que la mujer, en un deporte o en cualquier aspecto de la vida, sea igual que el hombre, y que tengamos los derechos que tiene cualquiera”. En sus inicios, ante la falta de un club que incluyera entre sus disciplinas al fútbol femenino, Belén tuvo que lidiar con cuestiones de género. “De chica lo sufrí –admite–, pero más que nada cuando íbamos a otros clubes y los varones me cargaban. Pero tuve la suerte de tener compañeros que siempre me defendieron. Jamás me dejaron de lado, e incluso, siempre dejaban que yo me cambie primero en el vestuario y después entraban ellos”.
Abrazo de gol Por Horacio Çaró
T
enía cinco años, a ese mundial en Inglaterra me lo contaron. Pero dos años después ya miraba fútbol con los ojos enfermos de pasión canalla, y por primera vez lo vi jugar a Perfumo. Paraba la bocha como un 10, y era un central. No pasaba nadie, si el tipo no te la sacaba, igual no pasabas, pero te tocaba y no se enteraba ni la platea baja contraria. El referí menos. Era el Mariscal, y si jugaba en contra tuyo lo puteabas pero en el fondo lo querías en tu equipo, ahí en el fondo, donde lucen los que saben pero sólo son noticia cuando se equivocan. Bueno, Perfumo se equivocó pocas veces. Dos mundiales después de éste, en el de Alemania, Perfumo volvió a vestir la celeste y blanca. Ya no estaban Roma ni Marzolini. Tampoco Rattín. Era un seleccionado que estaba en cualquiera. Santoro, cuando le dijeron que iba a ser el arquero titular, contestó que él había ido a pasear, a hacer turismo. Agarró el arco Carnevali, que atajó en Central. Perfumo metió un gol en contra al enfrentar a Italia, y algunos giles sólo se acuerdan de eso. Se fue el Mariscal. Para los que no lo vieron jugar, créanme, el tipo se merece un abrazo de gol.. de aquellos.
sociedad | el eslabón
página 12 | sábado 12 de marzo de 2016
EL DESTINO DE LA PETROLERA ESTATAL BAJO LA CEOCRACIA
Macri quiere pintar de amarillo a YPF Miles de suspensiones, anuncios de desinversión, reducción de gastos y la renuncia de Miguel Galuccio a la presidencia del directorio de YPF, son parte de Lorem ipsum un mismo movimiento que el gobierno de Mauricio Macri viene ensayando para reeditar el plan de desestatización de los 90, pero en clave post década ganada. Ya no será reprivatizada, la idea es terciarizar los negocios rentables de la petrolera estatal. Por Horacio Çaró
E
N LA SEMANA QUE CULMINA, YPF suspendió a dos mil trabajadores en el yacimiento neuquino de Vaca Muerta que afectan principalmente al segmento upstream. Las inversiones en 2016 se recortarán un 15 por ciento, aunque podrían llegar al 25. El gobierno de Mauricio Macri decidió no sostener la política de subsidios de la gestión kirchnerista, que permitió mantener activo al sector sin pérdida de puestos de trabajo. Uno de los efectos de ese golpe de timón fue la salida del presidente del directorio de YPF. Aunque el gobierno nacional quiere disfrazar la renuncia de Miguel Galuccio como una decisión de Mauricio Macri, lo cierto es que el titular de la petrolera estatal se retirará en abril por las fuertes desavenencias con el ministro de Energía, Juan José Aranguren, ex CEO de Shell Argentina. Replicando el discurso de la necesidad de un ajuste a causa de la “pesada herencia recibida” que el macrismo pregona en todas las líneas de su gobierno, en YPF las nuevas autoridades hablan de los imprescindibles recortes, haciendo gala de una frase que no es sostenida por la realidad documental, econométrica o estadística: para el nuevo gobierno, la petrolera estatal está “sobrendeudada”. El actual jefe financiero de la compañía, Daniel González, confirmó que se realizarán “re-
cortes en exploración y producción” de hidrocarburos durante este año. El ejecutivo confirmó a la agencia Bloomberg que YPF suspendió a dos mil trabajadores en Vaca Muerta, en la provincia de Neuquén, y a través de una comunicación “al mercado”, anticipó que la empresa recortará sus gastos en torno al 25 por ciento durante 2016, al tiempo que los recortes en exploración y producción (“upstream”) serán del 15 por ciento.
Los números duros: ¿es necesario el ajuste? YPF explora, desarrolla y extrae hidrocarburos convencionales y no convencionales. Desde que volvió a manos del Estado nacional, “la política de crecimiento ya obtuvo resultados positivos en 2014. Comparadas con 2011, la producción de gas aumentó un 25 por ciento y la de petróleo un 10 por ciento. Este crecimiento también ha generado una contribución significativa a las provincias en las que, en los últimos dos años, las regalías aumentaron 125 por ciento y se crearon nuevos puestos de trabajo”, según la propia compañía reconoce en su sitio web. Un dato que vale la pena consignar: con el consentimiento del actual mandatario, el directorio de YPF había decidido que Miguel Gallucio permaneciera al frente de la empresa al menos hasta abril, cuando la continuidad o su alejamiento debería haber sido determinado por la asamblea societaria. Galuccio se adelantó a ese escenario, pero por
cuestiones estatutarias se mantendrá formalmente hasta el mes que viene. Antes de que Macri fuera electo presidente, la compañía petrolera estatal trazó un diagnóstico respecto del segmento upstream que sirve para explicar por qué el ajuste tan mentado no es necesario, y se transcribe a continuación:
Exploración YPF relanzó su actividad exploratoria en la búsqueda de nuevas reservas de petróleo y gas que contribuyan al crecimiento del país. La estrategia de YPF contempla la realización de tres tipos de proyectos de exploración: programas de bajo a medio riesgo para descubrir nuevos yacimientos en las cuencas que ya pro-
el eslabón | sociedad
ducen; programas para delinear y poner a prueba nuevas fuentes de recursos no convencionales, y, finalmente, programas de alto riesgo y de alta recompensa para explorar nuevas fronteras, como, por ejemplo, la plataforma continental marina de la Argentina. Explotación El objetivo fundamental es desarrollar y producir de manera rentable las reservas, utilizando un concepto de gestión de activos, apoyado por un fuerte equipo de expertos en las disciplinas clave de las geociencias e ingeniería. Para ello, desarrollamos un profundo conocimiento y comprensión del subsuelo, buscamos la excelencia operacional y aplicamos metodologías de trabajo de vanguardia. Loma Campana: Primer yacimiento comercial de shale en el mundo, fuera de América del Norte YPF es la empresa líder de América latina en proyectos exploratorios y de producción en recursos no convencionales. El más importante es Vaca Muerta, en Neuquén. En esta formación geológica de 30.000 km² (12.000 km² concesionados a YPF) se encuentra Loma Campana, que en sólo dos años se convirtió en el primer yacimiento de shale en el mundo fuera de América del Norte y el segundo en producción de petróleo de la Argentina, con 40.000 BOE diarios y más de 300 pozos perforados. YPF, junto a Chevron, Petronas y Dow, planea invertir más de 25.000 millones de dólares para el desarrollo completo de los proyectos en Vaca Muerta. Otras formaciones no convencionales Además, se descubrió y perforó una nueva roca generadora en la cuenca del Golfo San Jorge, ubicado en Chubut y Santa Cruz. Esos pozos se encuentran en el reservorio llamado D-129, que ya comenzó a producir. También se halló petróleo no convencional en la formación Agrio, en Filo Morado, al norte de Neuquén y al sur de Mendoza. Estos hallazgos permiten ampliar el horizonte exploratorio, ratificar el poderío que tiene la Argentina en esta materia y profundizar el rol protagónico de YPF en hidrocarburos no convencionales. Hasta allí, el diagnóstico de apenas uno de los segmentos en que YPF creció y, de mantenerse las políticas anticíclicas y subsidiarias, tiene perspectivas de alta rentabilidad una vez que el precio del crudo llegue a valores normales.
Precio del crudo: un barril que no toca fondo El miércoles 27 de enero de este año, el matutino Página|12 publicaba un artículo firmado por Raúl Dellatorre en el que Gallucio se explayaba, ya con el nuevo gobierno en plena gestión, sobre una alternativa de hierro: “El precio del crudo nos obliga a elegir entre dos caminos: uno es dejar de producir y el otro es usar el ingenio y lograr, a través de tecnología y eficiencia, bajar nuestros costos de operaciones”. Esas declaraciones no las hizo off the record, sino en una conferencia de prensa en Mendoza ante medios de esa provincia. La idea de Gallucio era “bajar costos sin afectar producción ni empleo”. El paso de las semanas demostró que el equipo económico de Macri no entraba en esa sintonía. Pero hasta entonces, el CEO de YPF sostenía con énfasis la continuidad de las políticas que Néstor y Cristina Kirchner, con diferentes escenarios, aplicaron en el sector petrolero: si los precios internacionales eran tan bajos como el costo de producir crudo, se instrumentaba un precio sostén, que mantuviera tanto el ritmo de exploración, explotación y refinamiento de hidrocarburos, y el consiguiente mantenimiento de los puestos de trabajo. Gallucio, en ese encuentro con la prensa, aseguró: “Estamos en un contexto de la industria petrolera complicado, en donde el precio del petróleo ha caído en todo el mundo”, ante el requerimiento acerca de la necesidad de YPF de reducir sus costos. Dellatorre recordaba que la compañía British Petroleum había anunciado una semana antes "un recorte de miles de puestos de trabajo por la caída en el precio del crudo por debajo del costo de producción en el Mar del Norte". Galuccio, ante ese panorama, consideró otros caminos que el de bajar la producción: “Hemos más que duplicado la acti-
sábado 12 de marzo de 2016 | página 13
vidad exploratoria. En 2011 perforábamos dos pozos y ahora hacemos veinte por año en exploración. Invertíamos diez millones de dólares y hoy invertimos 70 millones por año en explotación en la provincia. Años atrás, teníamos a Mendoza como una provincia con muchísima producción para YPF, pero con un futuro comprometido porque no teníamos horizonte de reservas. Y esta inversión hoy empieza a dar sus frutos: en el período 2014/2015 por primera vez estamos creciendo en producción en Mendoza”. La visita de Galuccio a Mendoza no fue casual. Allí anunció el descubrimiento de pozos en Malargüe (Puesto Chamán y Puesto Pampa del Payún) y en Tupungato (Mesa Verde). “Estos tres pozos vienen a demostrar que todo el esfuerzo que hemos venido haciendo en tratar de rejuvenecer los yacimientos en Mendoza empieza a tener resultados”, fue la conclusión del CEO de YPF. Sin embargo, la situación actual es muy disímil que a mediados de 2014: el precio del barril de crudo internacional se desplomó hasta llegar a ser un cuarto entre mediados de 2014 y sus valores a marzo de 2016: de 130 dólares, el barril pasó a valer unos 30.
Precio sostén o “la mano invisible” Las políticas del kirchnerismo frente a la dramática cuesta abajo del precio del barril de crudo fue clara y permitió que el sector no colapsara, dejando un reguero de trabajadores en la calle. Al mismo tiempo, evitó que las contratistas o socios de YPF abandonaran los pozos y salieran en retirada, interrumpiendo el círculo virtuoso de mayor exploración, incremento de las inversiones y sostén de los niveles de explotación y extracción. En concreto, la política petrolera del anterior gobierno aseguró a quienes extraen un precio fijo para el crudo destinado a refinación interno, eximiéndolo de esa forma de las fluctuaciones propias del mercado internacional. Ese precio fue convenido en el orden de los 60 y 70 dólares el barril, pero el ex CEO de Shell Juan José Aranguren, desde que asumió como ministro de Energía, rebajó ese precio de referencia en un 10 por ciento. Aún así, el esquema sigue funcionando, pero el gobierno de Macri no quiere saber nada con esa política heredada, y este viernes se conocieron las primeras consecuencias, con los 2 mil trabajadores suspendidos. Las versiones que circulaban en la compañía estatal es que el equipo económico reducirá aún más el porcentaje de subsidios al precio del crudo, y tiene en estudio concesionar con ventajas extraordinarias el segmento de upstream. Nadie espera que ese sea un escenario sin nuevas suspensiones e, incluso, despidos masivos y paralización del programa de exploración y explotación. El nuevo esquema, según fuentes del nuevo directorio, plantea que los negocios más rentables de explotación, extracción y refinamiento serán terciarizados a compañías locales e internacionales. Las mismas serán presentadas como “inversoras que aportarán una inyección de capitales frescos a la estructura de YPF, actualmente desfinanciada y sobrendeudada”. En ese marco, las petroleras que están en manos de Carlos Bulgheroni, del Grupo Bridas, y José Luis Manzano, socio en Pan American Energy, Ketsal y Grecoil, y otros empresarios argentinos, podrán asociarse a subsidiarias de Exxon, Shell y otras multinacionales, para explotar las áreas más rentables de las cuencas ya exploradas durante la gestión de Galuccio. Lo curioso es que Galuccio, en junio de 2015, decidió que YPF tomara distancia de las petroleras vinculadas a Manzano, a causa de una investigación por el presunto pago de sobornos para aprobar la extensión del contrato de concesión del mayor yacimiento de petróleo del país, Cerro Dragón, operado por Pan American Energy. Galuccio, al comenzar una investigación paralela en la Argentina y los Estados Unidos, inició el proceso para llevar adelante la devolución a la gobernación de Chubut de
Una diputada desinformada La ex diputada del PRO Laura Alonso, ahora titular de la Oficina Anticorrupción, el año pasado, en plena campaña proselitista presidencial, acusó al gobierno kirchnerista y a la reestatizada YPF por mantener en secreto los términos del acuerdo entre la petrolera argentina y la norteamericana Chevron. El 11 de noviembre pasado, antes del balotaje que depositó a Mauricio Macri y a su perro Balcarce en el sillón de Rivadavia, al conocerse el fallo de la Corte Suprema que ordenaba al Estado a hacer público aquel acuerdo, a raíz de una presentación judicial del senador socialista Rubén Giustiniani, Alonso había publicado en su cuenta de Twitter: “Tomemos dimensión de la importancia del fallo de la Corte sobre YPF-Chevron. Caen las caretas de la hipocresía K”. El hashtag de la entonces legisladora era #El FraudeEsElRelato. Sin embargo, el 9 de marzo, hace pocos días, Alonso dio una vuelta de campana
seis de los siete campos petroleros en los que YPF estaba asociada con compañías vinculadas a Manzano. De ése y otros temas, todos color petróleo, conversaron Macri y el gobernador Mario Das Neves, en la visita que el primero hizo a la provincia de Chubut el jueves 3 de marzo.
Salida de Galuccio entre operaciones mediáticas Ante la inminente salida del hombre elegido por Cristina Fernández de Kirchner para pilotear la etapa de reestatización de YPF, el diario la Nación publicó que en el seno de la petrolera se estaba dando una pulseada entre un presunto “bando denominado «eficientista», que entre otros encabeza Gustavo Lopetegui, el ex jefe de la aerolínea LAN en el país, quien evaluaba sostenerlo (a Galuccio). Del otro lado estaba el ministro de Energía y Minería, Juan José Aranguren. El ex presidente de Shell sostiene desde hace tiempo que, si fuese por su criterio, Galuccio debería abandonar la compañía”. En otra nota, el pasado domingo 6 de marzo, La Nación publicó una extensa entrevista en la que el ahora presidente saliente sostuvo: “La visión de YPF no ha sido rediscutida. YPF es una herramienta clave para el desarrollo del país y ésa es mi visión. No sé qué visión tiene Juan José Aranguren”. Con la cantinela de siempre –según sostuvo Aranguren, YPF estaba sobreendeudada–, el matutino de los Mitre comenzó en ese mismo momento a tirar nombres de los posibles sucesores de Galuccio al frente de la petrolera. Así, deslizó que “hasta la se-
respecto a esa grave acusación y dijo que parte del acuerdo de YPF con Chevron debe seguir en secreto. "Hay secretos de tipo comercial, científico y tecnológico que deben ser resguardados para de alguna manera favorecer las inversiones y el desarrollo de algún tipo de industrias y en este caso sería la del petróleo", argumentó la funcionaria macrista, antes de lanzar una breve frase que sonó a poco en los oídos de quienes fueron denunciados poco menos que de traidores a la Patria: "Les pido disculpas". Laura Alonso es co-fundadora en Argentina de la fundación Vital Voices, una de cuyas fuentes de financiación es el magnate Paul Singer, propietario del fondo NML Capital, que solicitó el embargo de la Fragata Libertad en Ghana y actualmente sería uno de los beneficiados por el acuerdo al que llegó el gobierno macrista con los fondos buitre y es debatido en el Congreso de la Nación.
mana pasada, el presidente de YPF aceptaba la idea de dejar la presidencia de la empresa (el Gobierno preveía que ese cargo quedaría para Miguel Gutiérrez, el ex CEO de Telefónica), pero se mantendría como CEO, es decir, en el rol de gerente general, aunque tenía previsto negociar cierta autonomía relativa”. La agencia oficial de noticias Télam se sumó a la apuesta por Gutiérrez, no sin antes revelar que “el actual directorio de la petrolera no es un lugar de tránsito cómodo para Galuccio, debido a que allí debe convivir con otros nombres fuertes llegados desde el sector empresario y especialistas en energía que libraron duras batallas contra la administración kirchnerista”. Para la agencia, entre esos hombres fuertes “se encuentran Carlos Felices, ex presidente de Telecom Argentina, que pasó por YPF en los 90 durante la gestión de José Estenssoro; Fabián Rodríguez Simón, uno de los principales asesores del macrismo en temas judiciales; y los ex secretarios de Energía Emilio Apud y Daniel Montamat, entre otros”. Galuccio llegó a la Argentina en 2012 para conducir la nueva etapa estatal de la petrolera. Para eso dejó un trabajo muy redituable en Schlumberger, una de las mayores empresas de servicios petroleros del planeta. “Entre sus mayores logros está el incremento sustancial de la producción de hidrocarburos de la empresa, hasta un punto que logró revertir la caída sostenida en los niveles de extracción que mostraban hasta ese momento tanto YPF como el país”. Si lo dice La Nación.
internacionales | el eslabón
página 14 | sábado 12 de marzo de 2016
LA RESTAURACIÓN CONSERVADORA CONTRA LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA
Desunidos y desorganizados Los opositores no se pudieron poner de acuerdo ni siquiera sobre la elección de uno de los tres mecanismos para derrocar a Nicolás Maduro. Para disimular, van a activar todos a la vez. Obama volvió a la carga con el decreto que declara a Venezuela “una amenaza para EEUU”. Un intento más de golpe en marcha. Por Pablo Bilsky.
R
EVOLUCIÓN BOLIVARIANA. Quieren borrar el “populismo”. Ya lo intentaron por la fuerza, con las “guarimbas” (barricadas) de febrero de 2014, que dejaron un saldo de 43 muertos y 800 heridos. Pero ahora, tras ganar las elecciones legislativas de diciembre, con una mayoría calificada de 112 diputados contra 54 del chavismo, van a intentar lo que denominan, con mucho cinismo, “salida democrática de Maduro”. Pero no se ponen de acuerdo en qué mecanismo utilizar de los tres que se venían barajando: el referéndum revocatorio, la enmienda constitucional, o forzar la renuncia del mandatario. Como para disimular que no llegaron a un acuerdo, de los tres posibles mecanismos, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) eligió los tres. Bajo el rimbombante nombre “Hoja de ruta 2016”, la MUD dio a conocer un documento en el que queda claro que no le hace honor a dos de los tres nombres que integran la sigla. Sólo el sustantivo “mesa” aparece creíble. Efectivamente, la miríada de partidos y organizaciones que quieren la salida anticipada de Maduro se presentaron detrás de un mueble que con todo derecho puede reclamar ese nombre. Lo de “unidad” es solo una expresión de deseo. Lo de “democrática”, una expresión de cinismo, y de la impunidad que gozan los representantes de los poderes fácticos a la hora de mentir. El blindaje de los medios hegemónicos lo permite todo. Más allá de los mecanismos “constitucionales” para derrocar a Maduro, la oposición eligió manifestarse en las calles y este sábado 12 de marzo saldrá a exigir por todo el país la renuncia del mandatario.
El Imperio atacó de nuevo Para darles aire a los golpistas, el Imperio dijo de nuevo “presente”. El 3 de marzo pasado, el presidente de EEUU, Barack Obama, decidió extender por un año más el decreto ejecutivo en el que señala a Venezuela como “una amenaza inusual y extraordinaria” para la seguridad de ese país. Y la respuesta no se hizo esperar: Maduro anunció que se implementará un Plan Especial de denuncia internacional en rechazo al decreto. El Plan se inicia este sábado 12 de marzo, con una movilización en rechazo a este atropello. Ese día, habrá en Venezuela manifestaciones a favor y en contra del gobierno. “Convoco a una movilización a todo el pueblo venezolano para decirle no al decreto de
La ministra para Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, se pronunció sobre el decreto de EEUU. Obama”, dijo el mandatario. “Venezuela se respeta”, reiteró. En el marco de esta escalada golpista, los puntos poco claros del documento de la MUD, que no ofrece ninguna precisión, por ejemplo, sobre los tiempos, a duras penas pudieron ser disimulados por los dirigentes de esa agrupación: “Se puede mostrar la estrategia pero no la táctica”, señaló el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba, según informó el diario venezolano El Nacional. El dirigente, como ya es costumbre entre quienes bregan por la salida de Maduro, le echó la culpa al gobierno y cargó contra el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), una de las instituciones más demonizadas por la oposición, que la califica de “chavista”. En este sentido, Torrealba señaló que ante las constantes violaciones del TSJ “que no respeta la voluntad popular representada en la Asamblea Nacional, los partidos opositores tuvieron que recurrir a la Constitución para impulsar el cambio de gobierno”. “Haremos manifestaciones en toda Venezuela; en Caracas nos concentraremos en la avenida Francisco de Miranda”, informó, el dirigente. La enmienda constitucional busca reducir el mandato presidencial de seis a cuatro años,
con lo que Maduro, que fue elegido para presidir su país hasta 2019, terminaría su período en forma anticipada el 10 de enero de 2017 y se llamaría a elecciones este año. La enmienda constitucional debe ser redactada por la Asamblea Nacional, en la que la oposición tiene amplia mayoría, y luego sometida a referéndum. Este mecanismo de consulta popular solo puede promoverlo la ciudadanía. Se exige reunir las firmas de una cantidad de ciudadanos equivalente a por lo menos el 20 por ciento del padrón (casi cuatro millones). Además, se puede poner en marcha una vez que haya transcurrido la mitad del mandato de Maduro, que ya se cumplió el 10 de enero de este año. Para terminar en forma anticipada el mandato presidencial tiene que votar al menos la misma cantidad de personas que lo eligió. Maduro cosechó casi 7,6 millones de sufragios en las elecciones del 14 de abril de 2013. La oposición, por su parte cosechó unos 7,7 millones en las parlamentarias del 6 de diciembre de 2015.
27 ex presidentes no le creen a la MUD ni al Imperio Un total de 27 ex presidentes de diferentes países de América latina solicitaron a la
Unión Europea (UE) y a la Organización de Estados Americanos (OEA) que medien en la crisis que en la actualidad vive Venezuela y denunciaron “la deriva antidemocrática” que se está verificando en ese país. “Alertamos a la opinión pública de nuestros países sobre la deriva antidemocrática que tiene lugar en Venezuela, en medio de una grave crisis social y humanitaria, susceptible de comprometer la paz y estabilidad de sus instituciones. Hacemos un llamado a la comunidad internacional, a los distintos gobiernos y a las instituciones multilaterales concernidas, a fin de que cooperen para que cesen las graves alteraciones que sufre el orden democrático y constitucional en Venezuela. Instamos a la Organización de los Estados Americanos, en lo particular al secretario general de la OEA, para que adopte con carácter de urgencia las iniciativas que juzgue pertinentes dentro del marco de la Carta Democrática Interamericana”, señala el texto. El documento fue firmado por 27 ex presidentes, de Costa Rica, España, Colombia, México, El Salvador, Panamá, Argentina, México, Chile, Ecuador, Uruguay, Bolivia, Uruguay y Paraguay, entre otros.
ASESINARON A BERTA CÁCERES MILITANTE, AMBIENTALISTA Y FEMINISTA
Un crimen “estatal y corporativo” en Honduras Por P. B.
B
erta Cáceres era una militante incansable. Dirigente del Consejo de Pueblos Indígenas de Honduras (Copinh), luchaba por los derechos ambientales, de los campesinos, de las mujeres y de los pueblos originarios. La asesinaron el 3 de marzo en su propia casa. Fue un crimen anunciado. Berta estaba amenazada, sabía que su vida “pendía de un hilo”, como ella misma dijo en un reportaje pocos días antes de ser asesinada. Estaba luchando contra el proyecto de la
central Hidroeléctrica de Agua Zarca, cofinanciado por Finnfund, una empresa finlandesa. Sus familiares, amigos y compañeros de militancia denunciaron que fue un crimen “estatal y corporativo”, e iniciaron en plan de lucha para exigir Justicia. El gobierno trató de imponer la versión de que se trató de un delito común, o bien por motivos personales. Pero no convenció a nadie. Copinh criticó al gobierno nacional sobre la explotación de los recursos naturales y viene haciendo reclamos por la violación de los derechos de la etnia lenca.
Además, Amnistía Internacional (AI) exigió una mayor diligencia en las investigaciones para esclarecer la muerte de la dirigente campesina. La delegación de AI llegó a Honduras y se reunió con el ministro de Derechos Humanos, Justicia, Gobernación y Descentralización, Héctor Leonel Ayala, así como con representantes de alto nivel de las Secretarías de Seguridad, Relaciones Exteriores, el Ministerio Público, la Procuraduría General y miembros de la sociedad civil. “Las autoridades hondureñas dicen una cosa y hacen otra. Nos han dicho que están decididas a encontrar a los responsables de
la muerte de Berta Cáceres, pero no han seguido las líneas de investigación más básicas, incluido el hecho de que Berta llevaba mucho tiempo recibiendo graves amenazas de muerte en relación con su labor de defensa de los derechos humanos”, señaló la directora para las Américas de la organización, Erika Guevara-Rosas. Para AI, “esta terrible inacción está transmitiendo el peligroso mensaje de que cualquiera puede matar impunemente a quienes se atreven a enfrentarse a los más poderosos de la sociedad. Que las autoridades parecen dispuestas a intercambiar vidas por dinero”.
el eslabón | internacionales
sábado 12 de marzo de 2016 | página 15
EL NUEVO GOLPISMO SE EXPANDE POR LA REGIÓN
Embestida contra la democracia en Brasil La derecha brasileña quiere derrocar a Dilma Rousseff. Y también desea sacarse de encima de una buena vez al Partido de los Trabajadores (PT). El ex presidente Lula da Silva fue llevado a declarar por la fuerza policial en medio de un show jurídico-mediático cada vez más parecido a un complot. Por P. B.
Se trata de un esquema de cohechos muy elemental, con una parte estatal y otra privada, aunque los medios hegemónicos hagan siempre mayor hincapié en la parte que le corresponde al Estado y preserven a las corporaciones como entes impolutos. En el “petrolão”, grandes empresas constructoras habrían pagado sobornos a directivos de Petrobrás para amañar las licitaciones públicas y lograr de esta manera que les sean adjudicadas obras de miles de millones de dólares.
C
UANDO A PARTIR DE LA DÉCADA de 1950 América latina comenzó a ser asolada por una seguidilla de golpes militares, se verificó una clara sincronización de las acciones golpistas en varios países. No fue casualidad, sino todo lo contrario. Por aquellos años, la manera de imponer los intereses de los poderes fácticos, las minorías y las empresas transnacionales, era la violencia de las armas. Los ejércitos se convirtieron en fuerzas de ocupación y EEUU cumplió un papel fundamental. Financió, coordinó, alentó y encubrió los golpes de Estado. Además, entrenó y adoctrinó a los genocidas. Actuó entre bambalinas o a cara descubierta. Hoy, la vía militar cayó en desuso. El imperio, los poderes fácticos, las minorías y las grandes corporaciones, encontraron otra manera de defender sus intereses y avanzar en la acumulación de cada vez más riquezas en cada vez menos manos. Lograron cumplir con sus objetivos incluso en “democracia” y a través de las “instituciones de la democracia”. Las comillas intentan indicar que, en realidad, los poderes fácticos vacían la democracia de contenido. Sólo con una democracia vaciada, saqueada, formal, sin justicia social, sin soberanía, sin inclusión; los intereses más concentrados cumplen con sus metas. Por eso colocan en el eje del mal regional a Venezuela, Bolivia y Ecuador. Porque son verdaderas democracias. Las tildan de “dictaduras”, justamente por ser lo contrario. Queda claro que buena parte de la batalla política actual tiene que ver con el sentido de las palabras. Y el gobierno de Dilma Rousseff, que está lejos de ser revolucionario e hizo grandes concesiones al neoliberalismo, igualmente molesta a los poderes fácticos. La derecha quiere más, siempre quiere más. La idea es sacarse de encima de una buena vez al PT. La figura del ex presidente Lula da Silva, que ya dijo que volverá a postularse en 2018, puede poner en peligro la restauración conservadora en Brasil.
Show mediático-judicial-policial
Lula recibió a la presidente Dilma en su casa el pasado sábado.
El gobierno de Dilma Rousseff, que está lejos de ser revolucionario e hizo grandes concesiones al neoliberalismo, igualmente molesta a los poderes fácticos. La derecha quiere más, siempre quiere más La embestida judicial contra Lula se da en ese marco. Forma parte de una serie de planes golpistas que también se desarrollan en Venezuela, Bolivia y Ecuador. En cada país el golpismo tiene aspectos particulares, pero muchos actores se repiten. El aporte de los medios hegemónicos al servicio de los poderes fácticos es idéntico en todas las formas de golpismo hoy activas en la región. Los medios coordinan, aglutinan y potencian la labor de los otros actores. Parte del Poder Judicial, servicios de inteligencia, organizaciones no gubernamentales (muchas veces creadas y financiadas por los propios poderes fácticos), asociaciones empresarias, corporaciones transnacionales, entre otras, vienen ata-
cando las democracias de la región, las verdaderas democracias. Haber “recuperado” la Argentina con el triunfo de Mauricio Macri envalentonó a la derecha, que quiere erradicar el populismo de la región. La idea es que vuelva a ser el patio trasero del Imperio. Una tierra arrasada, saqueada una y otra vez, una tierra baldía para aplicar a rajatablas las recetas neoliberales. La justicia brasileña investiga al ex presidente Lula da Silva por delitos de corrupción y de lavado de dinero en el marco del supuesto fraude a la empresa petrolera Petrobras. Se sospecha que el ex mandatario podría haber participado en el multimillonario esquema de sobornos en el caso conocido como “petrolão”.
El viernes 4 de marzo, Lula fue conducido por un batallón de la Policía Federal al aeropuerto de San Pablo. Allí prestó declaración durante cuatro horas. El procedimiento fue irregular e innecesario. Lula ya fue citado a declarar en varias oportunidades. Nunca se negó a hacerlo. Por eso el show mediático iniciado por el juez de primera instancia, Sergio Moro, que incluyó a la unos 200 efectivos de la Policía Federal, causó la indignación en buena parte de la población. La calle es el nuevo escenario al que se trasladó la disputa política. El domingo 13 será el turno de la oposición. Y el PT, que ya se manifestó en forma multitudinaria, anunció un plan de lucha para lo que resta de marzo. Juristas de todos los pelajes y posturas políticas, y hasta integrantes de la Corte Suprema, criticaron con dureza el insólito procedimiento ordenado por Moro. En su nota titulada “Brasil, una semana decisiva”, publicada el miércoles 8 de marzo en Página|12, Eric Nepomuceno describe “la consolidación de un esquema –hay los que prefieren directamente la palabra complot– armado entre los grandes grupos hegemónicos de comunicación, en especial la TV Globo, mayor grupo mediático de América latina, sectores de la Policía Federal y del Ministerio Público”. El juez Marco Aurélio Mello cuestionó la acción policial: “No se avanza atropellando reglas básicas”, dijo. Pero los poderes fácticos sólo avanzan atropellándolas todo el tiempo.
LA OPOSICIÓN VOLVIÓ A LA CARGA CON EL PEDIDO DE JUICIO POLÍTICO
Dilma criticó el procedimiento judicial y reiteró su apoyo a Lula Por P. B.
L
a presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, criticó el procedimiento judicial que se está llevando adelante contra el ex presidente Lula da Silva. Pero la oposición no ceja en sus intentos golpistas y, envalentonada por la embestida judicial, volvió a la carga con el pedido de juicio político para destituir a la mandataria, que sería tratado por el Parlamento la semana próxima. Además, este domingo 13 de marzo se realizarán marchas en todo el país solicitando el derrocamiento de la presidenta.
La poderosa Federación de Industrias del Estado de Sao Paulo anunció que se sumará a las marchas contra Rousseff. “Consideramos, por unanimidad, que este Gobierno perdió la credibilidad y la confianza y que eso está provocando el deterioro de la economía”, señalaron los empresarios a través de un comunicado. La mandataria reiteró una vez más su apoyo a Lula y criticó el accionar de la Justicia. “No es posible aceptar que en Brasil haya personas que jamás se rehusaron a declarar, como es el caso del presidente Lula, que siempre aceptó, no tiene el menor sentido llevarlo a la
fuerza a prestar declaración si él jamás se rehusó a ir”, dijo Dilma, quien el sábado 5 de marzo visitó a su antecesor en Sao Bernardo do Campo para expresarle solidaridad, según informó el portal de noticias Brasil 247. La mandataria reconoció los problemas económicos que afectan a Brasil, pero aclaró que parte de ellos son producto del accionar de quienes no se conformaron con la derrota en las urnas en 2014 y quieren anticipar las elecciones del 2018, provocando una sistemática crisis política. “La oposición tiene el absoluto derecho a no estar de acuerdo, pero no puede sis-
temáticamente dividir al país. No puede. ¿Saben por qué? Porque hay cierto tipo de lucha política que crea un problema sistemático no sólo para la política, sino, también, para la economía y afecta la creación de empleo, el crecimiento de las empresas y nadie está contento cuando se da esa pelea”, señaló la mandataria. “No podemos demonizar personas o medios de comunicación, no podemos demonizar la opinión distinta a la nuestra, pero tenemos que exigir respeto y respetar a los demás”, agregó Dilma, que además pidió “diálogo y unidad” para enfrentar la crisis.
contrapunto | el eslabón
página 16 | sábado 12 de marzo de 2016
OTRA FORMA DE COMERCIALIZACIÓN
La ciudad de las ferias Habrá más de 700 durante 2016, en cada distrito. Cinco mil familias se benefician a través de esta economía social y alternativa. Por Laura Hintze
L
A SECRETARÍA DE ECONOMÍA Social municipal tiene anotadas 728 jornadas de feria para este 2016. Estos encuentros entre consumidores y productores se desarrollarán en todos los distritos, prácticamente todos lo días. Unas cinco mil familias se benefician a través de estos programas y esta forma de comercialización responsable, solidaria y saludable. Son 11 las ferias que funcionan todas las semanas (ver aparte dónde encontrarlas). A esas, se le sumarán 21 ferias especiales que cubrirán más de cincuenta días. Éstas últimas se desarrollan en los feriados o días previos a las festividades, como Pascuas, Semana de la Bandera, vacaciones de invierno, Navidad, entre otras. La idea es ofrecer, además de los productos habituales, elaboraciones características tanto para uso propio como para regalar y forma de fomentar hábitos positivos en el consumo con productos realizados con valores humanos y respetuosos del medio ambiente. La cantidad de días de feria permitirá que los vecinos puedan adoptar esta forma de comercialización casi de manera cotidiana. Nicolás Gianelloni, secretario de Economía Social de la Municipalidad, explicó que abastecer la demanda de los rosarinos de todos los barrios es uno de los desafíos de la flamante secretaría. Y en ese sentido, resaltó no sólo la jerarquización del área sino la realización de más de setecientas ferias en distintos puntos de la ciudad. “Las ferias son una herramienta política para la construcción de una economía alternativa. Sirven para que el consumidor no compre mecánicamente, sino que pueda elegir una producción distinta a las de multinacionales y supermercados”, dijo Gianelloni. Para el funcionario, comprar en ferias es sinónimo de un accionar transformador y emancipador. Las jornadas de comercialización directa benefician a unas cinco mil familias que viven viven del trabajo artesanal y están enmarcadas en los programas de la Secretaría de Economía Social. Mucho de ellos participan de esta repartición municipal – jerarquizada con los años – desde hace más de catorce años. “Detrás de cada puesto hay una historia de lucha y de trabajo. Los trabajadores están los fines de semana, los días de lluvia, sostienen los espacios de feria y vuelven a sus casas para volver a producir. Detrás de cada uno de ellos está el tipo de rosarino para el cual nosotros trabajamos”, expresó Gianelloni. Los emprendedores sociales comercializan las tradicionales verduras y hortalizas libres de agroquímicos; productos artesanales y naturales; panificación sin aditivos ni conservantes; chocolates, licores, repostería, hierbas, dulces, hierbas medicinales, aromáticas, encurtidos, frutos secos, productos integrales, productos libre de sodio y grasas trans, cerveza y delikatessens. También ofrecen una gran variedad de artículos de diseño, tejidos al telar, cueros, platería y mates, vestimenta, accesorios y decoración.
Proponen normativa para las ferias populares
Lugares de encuentro
La creación de una normativa municipal para regularizar las ferias populares e informales avanza en el Concejo Municipal. La iniciativa fue impulsada por el concejal Eduardo Toniolli y ahora cuenta con el acompañamiento en reuniones de trabajo de las concejalas Marina Magnani, Lorena Giménez y Caren Tepp. La idea es poder reconocer la actividad de estos vecinos, incluirlos dentro de la normativa municipal y con eso crear un mecanismo de mediación, responsabilidades y obligaciones para los feriantes.
La mayoría de estas ferias están ubicadas en las plazas de distintos barrios de la ciudad, son espontáneas y están conformadas por los mismos vecinos de la zona que llevan adelante una economía muy de supervivencia. La idea de una ordenanza que las regule formalice la labor de estos vecinos. También se contemplan las posibles obligaciones y responsabilidades para los feriantes. Por un lado, la necesidad de crear formas de mediación – limpieza, ordenamiento, días de funcionamiento – e incluso crear mecanismos de fiscalización y control del municipio.
Distrito Centro Plaza San Martín (Córdoba al 1900) Plaza López (Av. Pellegrini al 700) Parque Norte (Rivadavia 2200) Plaza Suecia (Bv. Oroño y Rivadavia) La Pérgola (Pte. Roca y el Río)
PARA AGENDAR. El próximo 15 de marzo, por el Día Internacional del Consumidor se realizará una feria, en conjunto con organizaciones de defensa al consumidor y la economía social, en el centro comercial
Palace Garden (Córdoba 1358). En tanto, el fin de semana de pascuas funcionará en Oroño y el río, un “biomercado” (espacio de promoción de hábitos de consumo saludable y responsable).
Distrito Norte Plaza Alberdi (Bv. Rondeau al 1900) Costa Alta (Av. Carrasco y Martín Fierro) Distrito Oeste Cuatro Plazas (Mendoza y Prov. Unidas) Distrito Sur CMD Rosa Ziperovich (Uriburu 637) La Siberia (Riobamba 250 bis) Distrito Sudoeste CMD Emilia Bertolé (Av. Francia 4435)
el eslabón | contrapunto
sábado 12 de marzo de 2016 | página 17
COMPROMISO MUSICAL
Ana Prada canta para todas “Nos cuesta mucho la independencia, nos cuestan mucho un montón de cosas que de a poco se van conquistando y, a mi modo, trato de luchar también”, dice la cantautora uruguaya que, en homenaje a la mujer, se presentará este sábado en el Monumento. FB
Por José Dalonso
L
A CANTANTE ANA PRADA, NACIDA en el 71, uruguaya de Paysandú, se presentará este sábado en la explanada del Monumento a la Bandera como parte de la conmemoración del Día de la Mujer que ha organizado el municipio. En consonancia con la evocación, ofrecerá un espectáculo con una fuerte impronta de género, a la sazón, el tópico más saliente de un repertorio en el que ha asumido la primera persona para hablar de identidades, amores y desamores, de “deseo y goce sin culpa”, y de la lucha contra los mandatos impuestos a las mujeres. Son canciones transparentes, de influencias diversas, propias de alguien que ha ido del campo a la ciudad, ha cruzado orillas y no se ha cerrado a lo que ocurría en latitudes lejanas. Pese a las intensas giras que ha llevado a cabo en los últimos meses, se la nota entusiasmada y con energía al hablar del espectáculo de hoy. Sucede que Rosario es una ciudad que le sienta bien y cuyos músicos fueron determinantes para ella, cuando despuntaba su vocación por la música y era una gurisa que cruzaba hasta la otra orilla para comprar los casetes de “la trova rosarina”. En tiempos de radiograbadores y sin Internet –menos YouTube–, había que salir a buscar la música y en ese cometido ella se encontró con Fandermole, Paez, Baglietto, Nebbia. Nunca los dejó. Pero, además, en Rosario Ana dice haber sentido, por primera vez, que del público le volvía la canción que estaba interpretando. Pudo haber sido eso de “nada más puedo ser / el vaivén entre pasión y sacrificio / suelo andar, ya me ves, / jugando al tentempié en el precipicio (Tentempié)” o “Estuve un tiempo en la lona / del desatino fui amante / mantuve mi voz chillona / voz cantarina y parlante” (“Dulzura distante”). Lo cierto es que aquí ya tiene un público propio que ha ido creciendo y que goza de esa complicidad que ella va generando, entre tema y tema, colando un comentario sobre las historias cantadas. “A mí me cuesta mucho no hablar en los shows. Tal vez, los espectáculos al aire libre como el que vamos a hacer en el Monumento son un poco más distantes de la gente; pero no necesariamente, porque uno también puede tomarse su tiempo y comunicarse. Y, bueno, a veces me deliro hablando; pero, sí, no puedo dejar de hacerlo, más en un marco tan importante como va a haber este sábado”, dice.
Sobre el espectáculo Para esta noche, Ana promete un recorrido por sus tres discos solistas –Soy sola (2006), Soy pecadora (2009) y Soy otra (2013)–; pero “buscando aquellos temas que tienen una inclinación hacia la cuestión de género, como una manera de hacer un humilde aporte a esta conmemoración del Día Internacional de la Mujer”. Dice que no faltarán Tu vestido –“te doy mi nombre verdadero, te prometo el mundo entero” –, Soy otra o La entalladita, ese corrido mexicano de su admirada Amparo Ochoa, que narra la historia de Teodora y el celoso Roberto Gudiño, a quien “le arde la cara” de que ella “salga vestida con ropa entallada”. “Me gusta tomar canciones como esa, que han abierto caminos”, dice, y reivindicará a Ochoa, también a Violeta Parra, Tita Merello y a Mercedes Sosa, por la manera en que se ganaron un lugar en la
“Me crié escuchando la trova rosarina” “Yo me crié más escuchando la trova rosarina, que influyó más en mí que la música urbana montevideana, porque acceder a lo de Montevideo era difícil. No había internet, no había esa comunicación inmediata, a la música había que conseguirla. Era el vinilo o, después, grabar en casete el último disco de Lito Nebbia o de Fito Páez, o de esa época”, recordará Ana Prada, y dará cuenta de algunas huellas imborrables: Giros, de
música popular, sobreponiéndose al lugar que se les quería imponer por su condición de mujeres. Por cierto, su lista de cantantes admiradas es muy amplia y, entre otras, incluye a sus connacionales Laura Canoura, Lágrima Ríos y Amalia de la Vega. Mención especial merece Liliana Herrero, quien fue una suerte de “madrina” de Ana, ya que grabó su tema Tierra adentro antes de que ella lanzara su primer disco. Su admiración la lleva a reconocer la claridad al hablar, la inteligencia de Herrero.
Libertad, independencia, goce sin culpa Consultada sobre qué aspectos de la problemática del género considera más visibles en su repertorio, Ana destaca “la libertad, la independencia, el disfrute, eso que nos cuesta tanto a las mujeres que es nuestro deseo y nuestro goce sin culpa” y lo explica: “Venimos con mandatos de la civilización judeocristiana, por lo que nacemos con un sello de culpa frente al placer y frente al disfrute. Nos cuesta mucho la independencia, nos cuestan mucho un montón de cosas que, de a poco, se van
Páez, Lalalá, de Fito junto a Spinetta. Ana mantiene vínculos muy fuertes con músicos argentinos, pero lo de la trova parece ser algo muy especial y da cuenta de ello al anticipar que el 8 de abril próximo volverá a compartir escenario con Jorge Fandermole, cuando el rosarino se presente en Montevideo. “Voy a participar de su show. Estoy chocha de la vida y hay planes de hacer algo juntos más adelante”, dice entusiasmada.
conquistando. No hace mucho las mujeres ni siquiera podíamos trabajar, lo hacíamos si nos dejaban. Son cosas en las que hemos ido avanzando y es algo que defiendo y, a mi modo, trato de luchar también”. Es sabido que algunas canciones de Prada han sido tomadas como banderas por colectivos de mujeres. Tal el caso de Soy pecadora –“Y ya quisiera tu Dios / ser par-
Planes Tras la presentación en el Monumento, Ana volverá a rodar. Como ya ha sucedido durante el verano en distintas ciudades del sur y de la costa atlántica argentina, lo hará junto a Patricia Kramer y Ariel Polenta –su tecladista y arreglador– con Canciones Yeguas en el que interpretan temas de ambas. “Estoy copada con ese proyecto. Pata es una cantora con mucha fuerza, tanto compositiva como interpretativa. Hemos compuesto algunas canciones juntas y a la gente les ha gustado. Quizás, antes de hincarle el diente a discos solistas, hagamos algo como dúo”.
te de mi altarcito / que aunque parezca chiquito / de placeres sabe más”– situación que considera “un orgullo y un compromiso”, y concluirá afirmando que lo lindo de su trabajo es “poder decir lo que una siente, lo que piensa, y da una satisfacción enorme, cuando a la gente le gusta y se engancha con alguna de las historias sea de amor o de desamor”.
contrapunto | el eslabón
página 18 | sábado 12 de marzo de 2016
ENTREVISTA A MERCEDES GÓMEZ DE LA CRUZ
LECTURAS
¡Qué fantástica fantástica esta fiesta!
A dónde van los hermanos muertos MANUEL COSTA
La obra reunida de la escritora y editora rosarina será relanzada en versión digital, el próximo jueves en una auténtica celebración poética: tragos, pistas y cotillón. ¡Y que siga el baile! Por Eugenia Arpesella
L
A EDITORIAL FIESTA E-DICIONES presenta la obra reunida de Mercedes Gómez de la Cruz, en un e-book que incluye sus tres libros Lo que huye (Los lanzallamas, 2003); 100 muñecas, de su propio sello editorial (Junco y Capulí, 2004); y Soy Fiestera (La creciente Junco y Capulí, 2006). Además, otros poemas dispersos que fueron publicados en antologías y plaquetas; y de yapa, Rama, su último poemario inédito. Al ser entrevistada por el eslabón, la autora habló de su obra, sus métodos de escritura, sobre la lectura múltiple y la feminidad que toma forma en sus poemas, y baila. El relanzamiento de la poesía reunida de Mercedes será el próximo jueves 17 de marzo, a las 20, en Club de Fun, de Sarmiento 384. Habrá lecturas de otros poetas y además una performance de la que no se puede decir nada. Por supuesto habrá tragos, dj’s, pista de baile ¡y hasta cotillón! Al ser consultada sobre la edición de Soy Fiestera, la escritora explicó que se trata de una versión digital (formato ePub), modalidad cada vez más extendida entre los aficionados a la lectura y que se podrá comprar el día del evento de la presentación, por mail. “Supongo que una obra reunida en papel estaría bien, pero por ahora no se dio y no me desvela mucho. Me parece que si las cosas son así, está bueno porque llega más rápido y a otros lugares”. Mercedes contó que escribe siempre, todo el tiempo, y que además no se define como poeta. “Soy escritora. Escribo poesía y otras cosas”, aclaró. “Esta vida esquizofrénica que tenemos, en la que cuesta vivir de la escritura, hace que también cueste decir «sí, soy escritora». Pero lo soy, y es más, de ambiciosa te diría que soy una artista”, repuso. Sobre el proceso creativo, la autora reveló sus propios métodos: “Yo escribo en mi cabeza, después eso baja en un cuaderno o en la compu, como un fruto que cae. Algunos trabajan por inspiración, y yo también lo hice: de un ramalazo escribía un poema entero, y después desmalezaba, lo quemaba o lo publicaba. Pero en la escritura siempre tenés que negociar entre lo que querés decir y lo que el poema puede decir. A lo mejor el poema te sorprende y es satisfactorio y te lleva a descubrir otras cosas”. También escribe en diarios íntimos y desde 2005 lo hace en un blog (andromedamil.blogspot.com.ar), mediante la técnica de la escritura automática. “Es otra modalidad. No es que yo escribo en word y lo subo, yo escribo ahí, demore lo que demore. Edito ahí, corrijo ahí, y publico. Escribí bastantes poemas que son únicamente para el blog, y también hay una serie sobre Andrómeda”, contó la escritora sobre la figura mitológica que le da título al blog, sobre la que investigó en busca de algún rastro suyo en la historia. “¿Cómo habrá sido la primera Andrómeda, la real?”, comentó. Sobre Lo que huye, Mercedes aclaró: “Es muy primer libro. Cada vez me doy más cuenta de eso, porque hay poemas que son retomados con otra profundidad en los otros libros”, señaló la escritora y editora, quien por otra parte admitió que Rama (el bonus track inédito de la colección) es un libro de amor. “Es un libro que escribí a lo largo de los años, sin una mirada orgánica,
Por E. A.
U
JAVIER GARCIA ALFARO
En Soy Fiestera yo me puse a investigar en la literatura argentina y latinoamericana qué había sobre la escritura del ritmo y la negritud. sino al revés. Salieron esos poemas y los junté. También para jugar con esta cosa de lo cursi que tiene el poema de amor. El título Rama viene del palíndromo «amar es reconocerse rama». Y tiene que ver con una mirada del amor como una construcción, que es mucho más que el deseo”. “No sé si soy feminista. Pero soy mujer, es inevitable que escriba como tal”, reflexionó la escritora rosarina al ser consultada, además, por algunas marcas halladas, no a fuerza de declamación, sino de una feminidad poderosa que se afirma en la escritura, y se disfruta. Acaso la voz fiestera dijera, en pleno rito de la danza: “En el cuerpo tengo todo”. En 100 Muñecas desfilan Barbies desvirgadas, mamaderas mágicas, Poldy Bird y las bebitas abandonadas por la edad. “Es un libro un poco perverso pero tampoco aparece la victimización, salvo por la mención a Andrea del Boca que paría con llanto y dolor”, contó entre risas la autora sobre su segundo libro publicado por el sello que dirigió ella misma. “En esos poemas está la infancia atravesada por la mirada adulta, una infancia desangelada. Ese fue mi juego, pero puede haber otros. Lo que a mí me importa es que el lector se pueda encontrar en ellos”, repuso Gómez de la Cruz sobre el poemario en el que aparece, como un destello premonitorio, la alegría del cuerpo. “Y entre una multitud de/pinceles y sillitas bajas sonaba/ un disco de Rafaela Carrá que/ no podía dejar de bailar. Desenfrenadamente.”
El Alma de la Fiesta
—¿Qué hay de Mercedes en Soy Fiestera? —Que a mí me guste bailar, es una anécdota. Todos los libros tienen diálogos con otros autores, con canciones. Lo biográfico no es más que una anécdota. En Soy Fiestera yo me puse a investigar en la literatura argentina y latinoamericana qué había sobre la escritura del ritmo y la negritud. No en-
contré mucho en la literatura argentina como me hubiera gustado, aunque en los últimos 10 ó 15 años se profundizaron los estudios sobre lo negro. Por eso fui buscando algunas lecturas, encontré por ejemplo el libro Bailarina Privada de Daniel Muxica, y otros autores latinoamericanos como Manuel del Cabral (República Dominicana) y Nicolás Guillen (Cuba). También leyendo boleros y escuchando mucha música. Estuve tres años escribiendo ese libro que salió en noviembre de 2006, en Córdoba. Fue un trabajo literario, de campo, de memoria. —¿La poesía está en peligro, como dicen? —Yo creo que sí. Hay nuevas experimentaciones muy interesantes y que son postas que hay que tomar, porque son formas de darle vitalidad a la poesía, como la sonorización o el slam de poesía, que tiene una teatralidad incluso más cercana al stand up. —¿Qué estás leyendo ahora? —Preparación para el amor, de Leticia Obeid (Caballo Negro,2015), es una novela hermosa, la autora es de Córdoba, muy recomendable. Terminé de leer la Serie Negra de (Washington) Cucurto, un libro que edita Paisanita, es un delirio total, como siempre pero diferente. También estoy leyendo Sobre el dibujo, de John Berger, y me gusta tanto que no lo quiero terminar. También leo mucho de internet, muchos blogs de poesía. Ahora en casa separé los libros que no leí y que tengo ganas de leer. Los que no, bueno, seguirán ahí. —Y de tus colegas locales, ¿a quiénes destacás? —A mí me gusta mucho lo que hace Beatriz Vignoli, tiene una maestría para los temas que es alucinante. También me gusta lo que hace Eduardo Danna. Y después, un montón de gente amiga, como por ejemplo los poetas que me van acompañar, me encantan todos: Alicia Salinas, Maia Morosano, Alejandra Méndez y Pablo Castro, que tiene un registro del humor que me alucina. También me gusta lo que hace Irina Garbatzky.
n médico reputado de Buenos Aires decide desertar de la guerra contra el Paraguay para cumplir con una promesa: entregar el caballo de un soldado solitario y moribundo a su familia para reparar el asesinato de su propio hermano. Así empieza A dónde van los caballos cuando mueren, la novela del escritor rosarino Marcelo Britos, que en diciembre pasado fue publicada por la editorial Aurelia Rivera, de Buenos Aires. La ficción comienza en Tuyutí, pero en otro relato: El caballo del hombre solitario publicado en El último azul de la noche, un libro de cuentos del mismo autor (El ombú bonsai, 2013). Fue escrita durante 2012, y al año siguiente participó del Certamen Internacional de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz en México, donde se llevó el primer premio. Antes de llegar a la Argentina fue traducida al italiano y editada en Milán por Unicopli. Un año de investigación y discusiones llevaron al autor a pisar y reconocer los mismísimos campos de batalla. Los nombres propios, las fechas y los lugares aportan el verosímil de la novela histórica tradicional, pero como señala Hernán Ruiz en el prólogo, el relato no se limita solamente a la reconstrucción histórica del conflicto bélico más sangriento de Sudamérica, ocurrido entre 1864 y 1870, planificado por el imperio británico y ejecutado por Brasil, Uruguay y la Buenos Aires mitrista, sino a poner en perspectiva al presente latinoamericano asolado por las políticas neoliberales, que son expresión de un colonialismo remozado pero no menos funesto que el que acometió la guerra de la Triple Alianza. “La guerra fue un genocidio y nuestro ejército fue uno de los perpetradores: también sentí la responsabilidad de poner en discusión eso”, contó Britos en un reportaje que le hizo Beatriz Vignoli para Rosario/12. Además, es un libro sobre la soledad y la amargura de los hombres en combate, y sobre la amistad, aunque no se hable de ella sino en los silencios compartidos, al tranco de una huida errante sobre los suelos argentinos “hasta el fin del mundo conocido”. Desde Curupaytí, punto de partida de esta epopeya criolla, el médico Mariano de Orma atravesó el litoral acompañado por el caballo del soldado solitario. Hizo camino con forajidos, indios y baqueanos, y un alto con los hombres de Felipe Varela en la llanura pampeana. En Chubut se unió a la campaña hacia la cordillera con el gobernador Fontana. Algunas líneas son dedicadas a Rosario, al paso fugaz de un jinete, que reconoce a la capital frustrada de Urquiza, la villa hermosa y gemela de Valparaíso y Montevideo, cuyos caminos van a morir todos al río. A dónde van los caballos cuando mueren se clava como las bayonetas en las entrañas de los soldados de Solano Lòpez, en una parte de la historia ocultada, la de una guerra sin vencedores porque la victoria es indigna. Como matar a un hermano y ofrendar su único bien, un caballo enfermo y triste, va en esta novela de Britos un acto reparatorio, fraterno.
el eslabón | contrapunto
sábado 12 de marzo de 2016 | página 19
Cartelera Cine 100 AÑOS DE PERDÓN DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10. Hoyts: 12.50, 15.10, 17.25, 19.40, 22; trasnoche 0.10. Showcase: 12.10, 14.25, 16.35, 18.45, 20.55, 22.35, 23.05; trasnoche 0.50, 1.15. Village: 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30; trasnoche 0.45.
trasnoche 1.10. Village: 13.15, 17.45, 22.15; trasnoche 0.30.
1.35. Village, castellano : 14.30, 15, 17, 17.30, 19.30, 20, 22, 22.30; trasnoche 0.30, 1.00. Subtitulada: 15.30, 18, 20.30, 23; trasnoche 1.30. EL BOSQUE SINIESTRO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, castellano: 13.15, 21.15, 23. Village, castellano: 15.30, 20.30, 22.30. Subtitulada: trasnoche 0.45.
ALVIN Y LAS ARDILLAS 4 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12, 14.
EL RENACIDO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, subtitulada: 19, 22. Showcase: 16, 19.05, 22.15; trasnoche 1.20.
A WAR: LA OTRA GUERRA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.10, 15.20, 17.40, 22.30. Cines Del Centro: 15.05, 19.25. Hoyts: 13, 18, 23; trasnoche 1.35. Showcase: 15, 18.30, 20.15. Village: 16, 18, 20.30.
EN PRIMERA PLANA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 20. Cines Del Centro: 15, 17.25, 19.45, 22.10. Hoyts: 17.45. Showcase: 17, 19.40, 22.20; trasnoche 1.00. Village: 17, 20.
BROOKLYN Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.15, 21.45.
EXORCISMO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30. Hoyts: 13, 15.20, 17.30, 19.50, 22.10; trasnoche 0.15. Showcase: 12.30, 14.30, 16.30, 20.55, 22.55; trasnoche 1.00. Village: 19.30, 21.30, 23.30; trasnoche 1.30.
DEADPOOL DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, castellano: 23. Subtitulada: 15, 17.05, 19.10. Hoyts, subtitulada: 20.20, 22.45; trasnoche 1.15. Showcase, subtitulada: 12.55, 15.20, 17.45, 20.10, 22.30; trasnoche 1.05. Village, castellano: 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45; trasnoche 1.00. DIOSES DE EGIPTO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: DG castellano: 13, 15.30, 18, 20.30. Village: 3D castellano : 19.15. 3D subtitulada: 22; trasnoche 1.00. DEVERGENTE LA SERIE: LEAL PARTE 1 DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, castellano: 13.20, 18, 22.40. Subtitulada: 15.40, 20.20. Hoyts, castellano: 12, 14.35, 17.10. Subtitulada: 19.45, 22.20; trasnoche 1.05. XD castellano: 12.30, 15.05. XD subtitulada: 17.40, 20.15, 22.50; trasnoche 1.30. Showcase, castellano : 12.05, 14.35, 17.10, 19.20, 22; trasnoche 0.35. Subtitulada: 12.35, 14.05, 15.10, 16.40, 17.45, 19.50, 20.20, 22.30, 23; trasnoche 1.05,
HORAS CONTADAS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: DG castellano : 13.30, 18.10, 22.50. DG Subtitulada: 15.50, 20.30. Hoyts: 3D castellano: 15.15. 3D Subtitulada: 20.25, 23; trasnoche 1.30. Showcase, DG subtitulada: 12.05, 14.30, 18, 20. Village, DG castellano: 14.30, 17. DG Subtitulada: 22.45; trasnoche 1.15. LA ACUSACIÓN Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.05, 21. Hoyts: DG: 15.30, 20.30. LA CHICA DANESA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.10, 17.30, 19.50, 22.05. MAGALLANES DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.15, 14.40, 17.05, 22.45;
MI ABUELO ES UN PELIGRO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Hoyts: 23.20; trasnoche 1.35. Showcase: 12.25, 17.30, 19.45, 22.10; trasnoche 0.35. Village, castellano : 13.45, 18.15. Subtitulada: 23; trasnoche 1.15. NORM Y LOS INVENCIBLES DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Hoyts: 13.05. Village: 13, 15. SI DIOS QUIERE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines del Centro: 15.20, 19.15. UNA NOCHE DE AMOR Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.10, 14.05, 16, 20.30, 22.30; trasnoche 0.30. Village: 20.15. ZOOLANDER 2 DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 22.25; trasnoche 0.45. ZOOTOPIA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG: 13, 15, 17. 3D: 13.30, 15.30, 17.30, 19.40, 21.50. Hoyts, DG: 12.40, 13.30, 15.05, 16.10, 17.35, 18.35, 20, 21, 22.35 ; trasnoche 1.00. 3D: 13.15, 15.35, 17.55. Showcase, DG: 12.30, 13, 14.50, 15.20, 17.15, 17.45, 19.40, 20.10, 22.25; trasnoche 0.50. 3D: 12, 14.20, 16.45. Village, DG: 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 18.45, 21.30; trasnoche 0.10. 3D: 13.30, 14.30, 15.45, 17, 18, 20.15, 22.30; trasnoche 0.45.
Música
CRASH TEST + ESCÉPTICA + KUGA Viernes 25 de marzo a las 22 en Pugliese, Corrientes 1530.
Teatro LEONORA GOTÁN TRÍO ÉXTASIS Cambalache. Una comedia lunfarda Dirección: Mariana Valci – Dramaturgia: Mariana Valci y Cristian Medizza. Sábado 12 de marzo a las 21 en Caras y Caretas, Corrientes 1518. CARNE DE JUGUETE Dirección y dramaturgia: Gustavo Guirado. Sábado 12 de marzo a las 22 en Teatro del Rayo, Salta 2991. YA NADIE RECUERDA A FREDERIC CHOPIN Dirección: Walter Operto - Dramaturgia: Roberto Cossa Actuan: Actúan: Mirna Remes, Celina Bailetti, Ligia Sarich, Christian Valci, Gabriel Rocca y Sergio Massola. Dirección: Walter Operto. domingo 13 y 20 de marzo a las 19.30 en La Nave, San Lorenzo 1383. ARGENTINA DE GOLPE Dirección y dramaturgia: Carlos Romagnoli. Actúan: Diego Bollero Vestuario y Asistente de Dirección Lorena Salvaggio Técnica Carlos Romagnoli. Producción: Alvaro de la Riestra. Sábado 12 marzo a las 22 en La Escalera, 9 de Julio 324. Martes 15 marzo a las 19:30 en La Grieta, Centeno 1738.
Eventos FUERA MACRI Movilización para repudiar la visita del presidente a la ciudad. Lunes 14 de marzo a las 10 en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Rosario, Córdoba 2020.
LA CULPA ES DE FIDEL Segunda proyección del ciclo de cine debate que tiene como actual eje a la comunicación. La película elegida para la ocasión es La culpa es de Fidel, película franco-italiana de 2006 dirigida por Julie Gavras. Coordina Ciudad Futura. Actividad libre y gratuita. LA COMADREJA, MANOPLA, FUERA DE Jueves, 17 de marzo a las 20 en el exterior KONTROL, VIOLACIÓN AUDITIVA, PUTRE- del Museo Castagnino, Pellegrini y Oroño. FACTOR, LADO OSCURO Y DESHONOR Festival punk en beneficio de la protectoEXPRESIÓN AMBULANTE ra de animales de Carcaraña. Encuentro de artistas y diseñadores Sábado 12 de marzo de 20 en el Parque emergentes. Participan: Muy Marina, BaSarmiento de Carcarañá. Entrada 30$. silissa, Musa y Waydash. Viernes 18 de marzo a las 20 en el Centro BUDAJIPIS + LOS MEIJIDE de Expresiones Contemporáneas, Paseo Sábado 19 de marzo a las 23 en la Casa de las Artes y el río Paraná. de las nutrias, Virasoro 828. FRONTMAN CLUB #1 Jubany, Coki Debernardi, Zorzi e invitados haciendo parte del repertorio de David Bowie. Sábado 12 de marzo a las 22 en Berlín, pasasje Simeoni 1128.
CINE E IDENTIDAD DE GÉNERO Durante marzo tendrá lugar un ciclo de cine sobre identidad de género coordinado por el cineasta Pablo Romano. Se proyectarán: 16 de marzo: En carne viva (2003). Dirección: Jane Campion. 23 de marzo:Tarnation (2004). Dirección: Jonathan Caouette. 30 de marzo: Tomboy (2011). Direción: Céline Sciamma. Todos los miércoles de marzo a las 20 en el Centro Cultural Roberto Fontanarrosa, San Martín al 1080. Entrada libre y gratuita.
Muestras ARTEPAN Diversas intervenciones artísticas en el Pasaje Pan. Vitrina A, Amy Ay!, vitrina B, Gabriel Zappino; pasillo planta alta central, Lucas Tibaldi, Edu Contissa y Lázaro Diacovich; pasillo planta alta, tienda Pop Up, Sam Monroe; bajo escalera, Regina Cei + Andor3, instalación audiovisual interactiva; entrada al Pasaje, La Boya, graffiti. Música en vivo a cargo de la agrupación Lima Sur, luego amenización musical a cargo de NoBar. Miércoles, 16 de marzo a las 19 en Córdoba 954. TRES MUJERES, LA HISTORIA DE MUCHAS Muestra fotográfica sobre “la historia y lucha de tres víctimas de violencia de género” a cargo de la Cooperativa de Comunicación La Brújula. Desde el 1º de marzo a partir de las 19 en la Biblioteca Municipal Estrada, Eva Perón y Servando Bayo. Hasta el 15 de marzo.
TV CASADOS Y DESCASADOS (EEUU, 1941, Director: Alfred Hitchcock) La única comedia norteamericana de Hitchcock, la cual narra las relaciones de amor-odio de un matrimonio que descubre que debido a un error administrativo no están legalmente casados. Jueves 17 de marzo a las 0.10 por la TV Pública.
Web WWW.MATIKLARWEINART.COM Sitio de Matias Klarwein (Hamburgo, Alemania, 9 de abril de 1932), pintor surrealista célebre por sus trabajos para tapas de discos de Eric Dolphy, Santana, Miles Davis, The Last Poets y Earth, Wind & Fire, entre otros artistas.
ARTEÓN: SARMIENTO 778 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, CÓRDOBA 1643 EL CAIRO: SANTA FE 1120 HOYTS: PORTAL ROSARIO, NANSEN 323 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: EVA PERÓN 5856
Cretinium
Filiación
Kermés en Latinoamérica
Segunda entrega de Cretinium, carrera en bicicleta (rodado 28, excluyente), tres vueltas de siete kilómetros cada una. Entrega de premios a los tres primeros puestos, sorteos y fiesta después de la carrera. Se recomienda usar casco y luces.
Muestra Filiación de Augusto y León Ferrari. Diálogo de padre e hijo a través de sus obras. Proyecto itinerante, que busca generar una serie de puntos de contacto, cercanías, distancias, acuerdos y contradicciones entre los trabajos de los artistas.
Kermés en barrio Latinoamérica con música en vivo, feria, juegos e intervenciones artísticas e inscripción a talleres gratuitos. Invita Ciudad Futura.
Sábado 12 de marzo a las 18.30, en las escalinatas del Parque España, Sarmiento y el río.
Hasta el 24 de abril en el CC Parque de España, Sarmiento y el río. De martes a domingo de 15 a 20. Entrada 20$; menores de 12 años, gratis. Miércoles, entrada general gratuita. Jueves, entrada gratuita para estudiantes.
Domingo 13 de marzo a las 16 en el Playón del complejo de la UNR , Ovidio lagos 2849. Entrada libre y gratuita
contratapa | el eslabón
página 20 | sábado 12 de marzo de 2016
Cancha inclinada Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)
Y
o no sé, no. Había unas canchitas de 5 en las que había un equipo que integraban Vaquita, el Burro, el Tarta, entre otros nenes, que ganaba todos los partidos. Estaban en unos terrenos que tenían cierta caída que ellos solos conocían. Ahí hacían desafíos contra otros barrio y, qué casualidad, siempre ganaban ellos. Y cuando no, ponían el árbitro, porque Vaquita cuando colgó los botines se colgó el silbato de referí. Ahora cose pelotas y labura de albañil. Una vez, en Paraná –me dice Pedro–, estábamos buscando un campito para jugar un picado y casi todos, quizás porque estaban cerca de la costa, tenían como una caída pronunciada que no dejaba jugar más que un golentra. Y la pelota seguro terminaba varias veces en la
l
calle. En esos tiempos, las pibas del barrio hacían lo imposible para hacerse las que estaban avispadas y no caer en el mote de “recién caída del catre”. Contra eso luchaban. En aquellos años siempre estaba la expectativa de que se cayeran los punteros, que por lo general eran los equipos más poderosos de Buenos Aires, beneficiados económica y políticamente. Y cuando por fin se cayeron, y empezaron a aparecer los equipos nuestros, la caída ya no fue tan pronunciada e incluso superamos la meseta y pudimos inclinar la cancha para que canayas y leprosos empezaran a festejar campeonatos. El grueso de los militantes que se incorporó en los 70 había nacido entre el 55 y el 56, y a muchos de ellos los impresionó tanto la barbarie del 56, lo que hizo la Fusiladora a partir de ese año, que aprendieron a querer, a amar y a apreciar lo que había pasado del 45 en ade-
Pronóstico ampliado
ante. Y cuando vino la larga noche oscura y decían: “cayó un compañero”, uno pensaba –me dice Pedro– ¿habrá caído preso o caído caído?. En los primeros meses se pensaba en la primera opción, pero después hubo que acostumbrarse a que muchas veces era la segunda, la más fulera. A lo mejor ahora, de repente estamos jugando en una cancha que está con una caída alocada y no podemos remontar este partido
Presentado por Tusam
sábado
domingo
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
soleado 25° Mín. 14°
nubes y sol 25° Mín. 15°
soleado 28° Mín. 17°
soleado 30° Mín. 19°
sol y nubes 31° Mín. 21°
nublado 31° Mín. 18°
tormenta 25° Mín. 15°
Ilustraciones de Carlos Masinger
que tan parejo veníamos llevábamos. De pronto se empiezan a caer los programas que se habían implementado y que daban una real magnitud de que se ampliaban los derechos, y de repente desaparece Telesur de la grilla de los cables de Magnetto, y se caen algunas leyes que nos beneficiaban a todos y todas. Y de repente nos caen, como peludo de regalo, a hacernos cargo de una deuda que desde el 56 que arrastramos como una espada de Damocles que en cualquier momento nos arranca la cabeza. Lo más importante –dice Pedro–, es que la caída no se produzca en la conciencia de la gente. Y para eso hay que retroceder un par de años, del 55 para atrás. El 56, en los sueños quinieleros, es el albañil. Y el 55, la música. Bueno, con esa música nacional y popular hay que volver a ampliar los derechos. Y defenderlos. Y equilibrarlos. Porque si no, en este terreno inclinado en el que estamos jugando, la pelota se nos va a terminar yendo siempre para el mismo lado, ese lado en el que están los que históricamente hundieron al país.