eleslabon@eleslabon.com.ar eleslabon.com.ar periodicoeleslabon eleslabonciac
JAVIER GARCÍA ALFARO
sábado 14 de mayo de 2016 año XVII n° 247 (la hostia) precio $ 15.-
SIN PERDÓN DE DIOS Los curas villeros advierten que otra vez es mucha la demanda de asistencia alimentaria. Los obispos también señalan que la pobreza creció en estos últimos meses. La Iglesia se suma a las voces que advierten sobre las nefastas consecuencias de las políticas de Macri.
ENTREVISTA A DANIEL ERBETTA
TARIFAZO EXPLOSIVO
A qué estamos juzgando
Factura muy vidriosa
246 - 14/05/2016
Un ministro de la Corte Suprema santafesina se prende al debate por la despenalización de la marihuana. El magistrado cuestiona el paradigma de la guerra contra las drogas y pide reformar la legislación actual.
En la Cristalería Vitrofin de Cañada de Gómez, recuperada por sus trabajadores, no saben cómo continuar la producción. La boleta del gas, uno de sus insumos principales, pasó de 44 mil a casi 300 mil pesos. MANUEL COSTA
ANDRÉS MACERA
Silencio, dijo el Juez
Sabemos qué se siente
De cabeza a Río
Los responsables de la Revista Barcelona, que fueron condenados a indemnizar a la defensora de genocidas Cecilia Pando por un fotomontaje satírico, apelarán la resolución que “atenta contra la libertad de expresión”.
Los embates de la derecha neoliberal, que ya tomaron el poder en la Argentina, golpearon fuertemente a Dilma en Brasil. Millones de personas coparon las calles para defender la democracia y la soberanía popular.
El nadador oriundo de Casilda, Federico Grabich, que en Brasil representará por segunda vez al país en unos Juegos Olímpicos, se zambulló en una charla imperdible con el eslabón sobre sus expectativas y anhelos.
ciudad | el eslabón
página 2 | sábado 14 de mayode 2016
ENTREVISTA CON EL CURA JOAQUÍN NÚÑEZ
EDITORIAL
Que el hombre no perdone
“Si no cambian, termina peor que en 2001” El sacerdote franciscano advierte sobre el crecimiento del hambre, la desocupación y las necesidades en las barriadas más humildes de la ciudad. “En los comedores aumentó la demanda y no llegamos a fin de mes”, denuncia. JUANE BASSO
C
on su extensión e inserción territorial, la Iglesia puede ser un buen termómetro de la temperatura social argentina y por eso sus expresiones en ese sentido tienen siempre mucha repercusión. De allí que la tapa y las primeras páginas de esta edición de el eslabón den cuenta de sucesivas expresiones sobre la coyuntura nacional por parte de diversos actores del universo católico argentino, desde los curas instalados en las villas a los obispos, que van todas en el mismo sentido: advertir que hay un fuerte crecimiento del desempleo y la pobreza y reclamar que el Estado se haga cargo de frenar y revertir esa realidad. Los voces de la Iglesia, potenciadas y amplificada por el Papa argentino, se suman a la de muchos otros sectores que hacen señalamientos en la misma línea, a los que hemos dedicado varias páginas e incluso tapas de este semanario, ediciones atrás. Recesión con inflación alta es un combo difícil de hacer tragar a la gente, por más que se presente en cajitas bobas y felices. Y aunque se insista con asegurar que tanto sacrificio tendrá su premio más adelante, las certezas del presente se engullen a las posibilidades del futuro y el descontento crece todos los días. La crisis se manifiesta en los barrios humildes, donde los curas y los referentes de organizaciones sociales reciben nuevamente cada vez más pedidos de asistencia bien primaria, como “algo para el guiso, por favor”. Y se exhibe también en la creciente movilización de sectores medios, como por ejemplo, en estos días, el de la comunidad universitaria, asfixiada por un gobierno nacional que desdeña lo público y endiosa lo privado. La redacción de este periódico no alberga a católicos practicantes, pero sí a varios que provienen de esa tradición y formación y han sentido por dentro los vientos que suelen sacudir una estructura enorme y muy arraigada en estas pampas, más ahora, que de por aquí salió quien hoy está el frente de la cosa a nivel mundial. De uno de los de cuna cristiana surgió, en medio de una de tantas discusiones sobre lo que está pasando y cómo reflejarlo, aquello de que “lo que están haciendo no tiene perdón de Dios”. Es de esperar también que quienes no perdonen sean los hombres y mujeres que habitan este bendito suelo argentino.
Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario
0341 4353719
Por Juane Basso
“
PASCUAL ROSAS 1885, TERcer rancho, venite mañana a las 9, tomamos unos mates y charlamos tranquilos”, invitó el sacerdote Joaquín Núñez. El Eslabón se había propuesto dar cuenta de cómo está la situación social en los barrios más humildes de la ciudad y, a propósito de los planteos que vienen haciendo los curas porteños en Opción por los Pobres –entre otros espacios eclesiales– sobre el crecimiento del hambre y la pobreza en los últimos meses, quiso escuchar qué tienen para decir los de Rosario que también optaron por “sentir, compartir y ayudar a cambiar el destino de quienes viven en la villa”, tal cual explica este franciscano, instalado hace décadas en Bella Vista Oeste. “El cuadro es muy complicado, si el gobierno no cambia el rumbo, esto termina peor que en 2001”, dirá preocupado al día siguiente.
Tercer rancho Cuando uno llega a la casa de Joaquín, o al rancho como él lo define, no puede más que ponerse a aplaudir. Y no se trata de un acto de reconocimiento a la coherencia de quien abraza sus convicciones cristianas como las enseñó el Movimiento de Sacerdotes del Tercer Mundo, aquellas que interpretan la historia de Jesús como un mensaje revolucionario que propone despreciar y enfrentar a los merca-
propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@eleslabon.com.ar
deres del templo y acompañar “a los pobres”, a los que “tienen sed y hambre de justicia”. No. “Es la única manera” de invocar “al padre”, según explica un vecino. “Golpeá las palmas que seguro está adentro”, indica el señor, que pasa con un carrito de ciruja. La morada del curita es más que sencilla, similar a las que la rodean. Joaquín tenía el mate preparado y ganas de hablar de lo que ocurre en el barrio, del “crecimiento del hambre y la desocupación”, de las dificultades que tiene con los dos comedores que sostiene, de las demoras en el comienzo de los talleres de oficios, de la postergación eterna de la Escuela de Educación Media para Adultos (Eempa) y de su historia, que arrancó un 21 de agosto de 1939 en el pueblito Misión Laishi, de Formosa, donde inició su formación religiosa, que luego continuó acá nomás en San Lorenzo y que lo llevó “por un camino de compromiso con los pobres” que entre otras “aventuras” le costó cinco años como preso político en las cárceles de la dictadura. Joaquín coordina dos comedores, uno en la capilla de Servando Bayo y Cerrito donde da misa, en el que distribuyen 200 raciones de alimentos; y otro en el Centro Comunitario San José Obrero. Allí son 300 los platos que se ofrecen también de lunes a viernes. “Es imposible llegar a fin de mes con el dinero que recibimos del Estado para los comedores”, plantea el cura y remarca: “esto pasa por la gran demanda que hay, la necesidad y el hambre de la gente”.
director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles, Luciano Couso y Ernesto Ávila. editor la bola: Santiago Garat www.eleslabon.com.ar
periodicoeleslabon
EL PAPA: “UN RESPIRO” DIVINO. Joaquín Núñez no oculta la “grata sorpresa” que le provocaron las primeras medidas y gestos del Papa Francisco. Reconoce “no haber advertido lo que está siendo su actual propuesta”, a la que definió como “un respiro” que nos da “nuevos aires de apoyo” a los que “vivimos y trabajamos con los pobres y que muchas veces por eso hemos tenido tensiones y discusiones con las autoridades de la Iglesia”. El año pasado, tras dos llamados de Bergoglio, el curita terminó teniendo un encuentro con él en el Vaticano. “Me dijo que siguiera, que el trabajo con los más necesitados es lo que tenemos que hacer”, contó Joaquín.
“En los últimos meses se ha multiplicado el hambre”, denuncia Joaquín. “Acá diariamente me vienen a pedir comida a la puerta de mi casa, por eso tengo cajas que me traen algunos vecinos, algunos conocidos”, cuenta Núñez con su hablar pausado, y subraya: “La necesidad es muy profunda”. “En los dos comedores tenemos una demanda creciente, que en los últimos tiempos se ha disparado mucho más”, indica el sacerdote, que tampoco oculta su bronca. “Esta experiencia ya la he vivido, en mis 76 años y como cura que siempre he estado al lado de los más pobres, ya me he enfrentado a
diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 13 de mayo de 2016. eleslabonciac
el eslabón integra la Federación Asociativa de Diarios y Comunicadores Cooperativos de la República Argentina (Fadiccra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)
PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE
el eslabón | ciudad
MISIÓN. “Lo que buscamos como ser humano es evitar todo sufrimiento posible, y donde hay mayor sufrimiento es en la pobreza. Entonces para intentar ir logrando cambiar algo, uno debe ser parte e insertarse en ese lugar”, explicó el cura Joaquín, a la hora de fundamentar su trabajo con los más humildes. “Porque muy bien, yo puedo ser muy elocuente, juntar plata, pero estoy metido en un convento o en una parroquia
este tipo de políticas, que me ha costado años de cárcel durante la dictadura, casi seis años presos estuve, por acompañar la lucha de los peones y hacheros del Chaco”, recuerda.
“Más Estado” En los últimos años una de las principales preocupaciones del franciscano es la problemática ligada al consumo y comercialización de drogas, y la violencia que en ese marco rodea a los pibes. Como otros curas que son referentes por su trabajo en los barrios, entre los cuales también se destaca el salesiano Edgardo Montaldo, del Ludueña, Joaquín viene impulsando diversos proyectos para los jóvenes y adolescentes, junto a madres y vecinos del barrio. “Estamos reclamando a las autoridades la urgente puesta en marcha de un Eempa para que estudien los jóvenes, y un taller de oficios que está apunto de comenzar en los próximos días con un curso de herrería”, cuenta Núñez. “A diferencia de los jóvenes de clase media o alta, los pibes que no tienen plata y quieren consumir drogas, tienen que salir a robar”, dice el cura sin entrar en valoraciones morales, aunque sí remarca que “ante esta problemática tenemos que generar alternativas”. “Tenemos tres aulas enormes en el centro comunitario, pero falta que la provincia y la nación aprueben el Eempa acá. Hace una pila de años que lo venimos reclamando y siempre nos van pateando para adelante”, se queja. Con los talleres de oficios, comenta Joaquín, pasa algo similar. “También nos sigue faltando el apoyo de la provincia para los cursos,
sábado 14 de mayo de 2016 | página 3
grande, donde a las ocho de la noche se cierra todo y a la mañana se abre”, señaló, para luego concluir: “La gente pobre no está por ahí, ni la gente que tiene necesidades. Debemos ir al barrio, a las villas, si queremos seguir la orientación de Jesucristo. O de San Francisco, que era de una familia de mucha plata y vendió todo y se hizo pobre, para comenzar una experiencia religiosa que derivó en la fundación de los franciscanos”.
hace seis meses que estamos con esto”, se enoja, con su estilo más bien pacífico. “Tenemos un mundo de pibes esperando para hacer estos talleres. Creemos que esta puede ser una alternativa para salir de ese camino en el que están metidos, que tiene como fin la muerte”, propone el sacerdote, que vuelve a mostrar su enojo: “A los pibes les falta plata, les falta laburo, les falta de todo, pero les sobran armas ¿y quien se las da?, gran parte la policía”, agrega. Para Núñez “es muy preocupante lo que está ocurriendo con el nuevo gobierno nacional”. “Necesitamos un Estado más cerca del pueblo, más presente, acompañando todos estos proyectos que tenemos en los barrios, y no retirándose como en los años noventa”, reflexiona. “Este gobierno está totalmente fuera de lugar, el presidente se mueve en su espacio, el sector del capital, trabaja para ellos, mientras que los que no movemos capitales somos las mayorías” observa Joaquín. “Acá, desde el barrio, vemos como cada vez más se agudiza la crisis. Uno ve que él hace sus discursos, que dice esto o aquello, pero en la práctica para los pobre nada”, afirma. El sacerdote se indigna ante “los miles de despidos”. “¿Qué hace esa gente ahora? ¿No les importa?” se pregunta. La entrevista se interrumpe varias veces, o porque suena el teléfono o porque alguien golpea la puerta para pedir ayuda o comida. “No tiene un aceite, queremos hacer un guiso para lo chicos y no tenemos nada pa-
Pastor de almas libres Sobre la mesa del comedor el cura tiene un ejemplar de “Joaquín Núñez, un pastor de almas libres”, que según explicó “acaba de ser escrito y publicado por un amigo” y será presentado en el teatro de la Asociación de Empleados de Comercio (Corrientes y Tucumán) el miércoles 18 de mayo a las 19. En la extensa charla que Joaquín tuvo con El Eslabón, el sacerdote recordó algunos aspectos de su vida que están reflejados en la biografía redactada por Marcelo Anibal Ciani y publicada por Recyv ediciones. Historias que van desde su primera vinculación con los franciscanos en Misión Laishi, su formación en San Lorenzo, o la experiencia en la “caté” iglesia de Las Mercedes en la capital correntina –donde paradójicamente se relacionó por primera vez con los curas del Tercer Mundo–, y de donde fue prácticamente expulsado, pasando por su secuestro durante la dictadura mientras trabajaba con los hacheros y campesinos de las Ligas Agrarias de Quitilipi, Chaco; hasta su llega-
dre”, se escucha a un vecino desde la puerta. Joaquín busca entre las cajas que tiene en el pequeño comedor de su casa, no encuentra ninguna botella, pero sale con un paquete de fideos y una lata de tomates. “Gracias padre, el miércoles si quiere me paso y le podo esta planta”, propone el hombre. “Bueno, después lo vemos”, lo despide el cura.
Peor que 2001 Para Joaquín el “cuadro de situación que estamos viendo con este gobierno es terrible”. “Si durante el otro gobierno hubo casos en los que se afanó, que se investigue y que vaya preso el que tenga que ir preso, pero con o que se está configurando con este gobierno, si no hay un importante viraje en las políticas, vamos a terminar peor que en el 2001”, analiza.
da a Rosario, donde el entonces obispo Bolatti, que, según Joaquín “era más milico que los milicos”, le dijo que “sólo trabaje con los niños”. Sobre su cautiverio durante la dictadura, Nuñez rememoró que “fue una experiencia muy dura”, en la que vio “cómo mataron a varios compañeros”. “Veíamos cómo luego decían que habían querido fugarse, cuando nosotros habíamos estados presentes en el momento que se los llevaban para matarlos”, contó. Y añadió: “A nosotros mismos nos llevaron algunas veces y fuimos víctimas de simulacros de fusilamiento”. Tras su detención y antes de ser liberado cinco años después para recalar finalmente en Rosario, Núñez pasó por las cárceles de Quitilipi, Sáenz Peña, Resistencia, Rawson, Devoto y La Plata. “Así que pude viajar por todos lados, aunque siempre con los ojos tapados. Hice todo ese turismo, pero la verdad nunca pude ver nada”, recordó, con envidiable sentido del humor.
El cura hace una evaluación que debería tener en cuenta más de un funcionario: “En los últimos años, el pueblo cosechó algo más de experiencia política, de experiencia laboral, aquellos que estuvieron más sumergidos pudieron subir unos escaloncitos, estar algo mejor. Todo eso hace más compleja la situación si se compara con el 2001”. “En estos meses la situación se ha puesto muy difícil –pontifica Joaquín–, y nuestra misión no es ignorar todo esto y escondernos en los conventos grandes donde tenemos para comer y decir una o dos misas a la semana, dar una bendición a un enfermo y terminar ahí”. “Esa no es la misión de una persona, de un ciudadano o de un cura. Todo lo contrario, y más siendo franciscano, nuestra misión es estar junto con los pobres”, predica Núñez. Amén.
Padre Siñeriz: “En Nuevo Alberdi se siente el cimbronazo” MANUEL COSTA
R
eferente eclesial de Nuevo Alberdi, el padre Daniel Siñeriz está al frente de las parroquias San Joaquín y Santa Ana y trabaja con los sectores populares de la zona norte rosarina. Consultado por el eslabón sobre cómo está la situación en esa barriada popular, su respuesta fue contundente: “Lo que veo es que la gente está sintiendo el cimbronazo de los precios”. “El impacto de los precios es enorme”, remarcó Siñeriz, y explicó que en ese espacio social “la pérdida de poder adquisitivo se siente muchísimo, ha sido directa e inmediata”. “Esto inclina la situación de la pobreza con mucho más ferocidad”, indicó. Según el cura, “el mercado laboral se ha puesto mucho más difícil”, las changas “son más reducidas y los tiempos de ocupación también”, y se profundiza una constante: “la precariedad de la ocupación, que es algo que viene de hace tiempo”. De acuerdo a los datos del sacerdote, “la mayoría de los que trabajan, de los que tienen un empleo lo hacen como albañiles o en otros oficios de la construcción”, actividad que refirió, “está en baja”.
“El otro rubro que también es muy importante en el barrio –planteó Siñeriz–, que es el cirujeo, y que es una actividad muy intensa acá
en Nuevo Alberdi, también ha sufrido un golpe muy grande, porque los precios de lo que han subido los materiales y productos que recogen
durante el cirujeo no han llegado ni por asomo al incremento de precios de los alimentos”. Sobre la política económica del gobierno nacional, el cura manifestó su preocupación por la “inclinación hacia el mundo de las finanzas”. “La voracidad del mundo de las finanzas no tiene límites, no tiene leyes y no tiene tribunales, se lleva puesta toda forma de economía real y que se asome a tener cierto dinamismo”, subrayó. Y añadió: “Es tal esa voracidad, que inmediatamente cae sobre el mundo la producción y desarticula todo crecimiento que se pueda dar en el sector productivo”. Para el cura de Nuevo Alberdi, “este avance económico, con una confianza manifiesta en el mundo de las finanzas está teniendo repercusiones en forma inmediata”, y alerta: “Ellos dicen que después va a venir un crecimiento, que luego llegará al resto, pero esa vieja teoría del derrame ya la conocemos, nos dicen que que si le va muy bien a los de arriba, puede ser que le vaya algo mejor a los de abajo. ¿Hasta cuando hermano con ese cuento?”.
país | el eslabón
página 4 | sábado 14 de mayo de 2016
SIN PERDÓN DE DIOS
“Este gobierno se asemeja bastante a un genocidio” El padre Eduardo de la Serna, de Curas en Opción por los Pobres, aseguró que las políticas económicas instauradas por Mauricio Macri “matan a todo un conjunto, a un pueblo, a sus pobres y excluidos”. Por Silvia Carafa
finición, hablar de un capitalismo humano es como hablar de un círculo cuadrado.
L
LEGÓ A LA PARROQUIA JESÚS EL Buen Pastor de San Francisco Solano, Quilmes, el mismo día en que Néstor Kirchner asumió la presidencia. Esa sincronía es su mejor argumento de lo que significó la última década en la populosa comunidad que preside desde la fe. “Precisamente por eso estoy de acuerdo con el gobierno anterior y lamentando el actual”, sintetiza el padre Eduardo de la Serna. El pasado 19 de abril integró el grupo de curas que se reunió con la ex presidenta Cristina Fernández, en Isla Maciel, para ver cómo ponen manos a la obra en un escenario que consideran letal para el pueblo y que “se asemeja a un genocidio”. “Queríamos saber cómo Cristina soñaba ese Frente Ciudadano y el rol que podríamos cumplir como curas”, relató para El Eslabón. Y dijo que más allá de algunos andariveles, la ex presidenta no quiso marcar la cancha porque, en ese caso, “no sería un frente”. Claro que de los alcances del sueño no hay duda: que los pobres sean “sujetos” y no objeto, “libertad e igualdad”, cita de la Serna sólo a modo de ejemplo, y dice que de esa concepción de la política, tiene botones de muestras en Solano. En su opinión “no hay ninguna duda de que el gobierno anterior incluyó en cantidades a las personas, no sólo en lo laboral. Acá, por ejemplo, en lo matrimonial, en lo educativo y en salud”, enumera del devenir material y simbólico en esa populosa ciudad quilmeña de perfil trabajador. Justamente ese perfil vertebró a comienzo de los años 70 al grupo de Curas del Tercer Mundo, que se diluyó entre el terror y la sangre de la Triple A, pero que dejó simiente, en 1986 cohesionó como Curas en Opción por los Pobres. Recién ordenado, De la Serna aceptó el convite. Tenía varias cuestiones por saldar, como las vivencias en la Villa 31, cuando en las tardes de escuela secundaria daba apoyo escolar en un cuartito cerca de la capilla, donde brillaba con luz propia el padre Carlos Mugica, asesinado en 1974. ¿Es difícil pararse en ese lugar para ser cura? “A veces es complicadito, durante mucho tiempo éramos parias mal mirados y hablar de los pobres resultaba Teología de la Liberación, que era lo mismo que marxismo, lo que revelaba que no habían leído nada”, evoca. Pero si de fundamentar se trata, dice que –en realidad–, la explicación deberían darla quienes con el corazón lleno de fe, gambetean la opción en la que el propio Jesús hizo punta. “Eso es lo insólito, y no lo nuestro”, comenta. Y afirma que a partir de los Documentos de Medellín, que contienen las conclusiones de la II Conferencia General del Episcopado Latinoa-
Batalla cultural
mericano realizado en esa ciudad en 1968, “muchos grupos religiosos se entendieron a sí mismos como Evangelio encarnado”. Era el tiempo de las luchas bravas en Latinoamérica, cuando la fe ensambló con la promoción humana. “Si no es así, la religión es una espiritualidad en el aire que se parece más a un Ommm de energías macristas que al Evangelio”, ironizó. ¿La religión entonces puede liberar, más allá del mote de opio de los pueblos? “Muchas veces ha servido como opio de los pueblos, no se puede negar, pero también es liberadora, no sólo el Evangelio, Gandhi también lo hizo y no era cristiano. Es bueno tener en cuenta que existen los Martin Luther King, los Enrique Angelelli y los Arnulfo Romero, que fueron profundamente liberadores”, explicó. Y no pasó por alto el contraluz: “También existieron los Christian Von Wernich y los capellanes que veían tirar tipos al mar”.
Políticas que matan En aquel terror, De la Serna hace pie para mirar el vértigo del presente económico y social de la Argentina. “Creo que este gobierno (nacional) se asemeja bastante a un genocidio, y para que no me acusen de nada, me estoy refiriendo a las cosas que dijo Rodolfo Walsh cuando habló del modelo económico de la dictadura militar”, fundamentó. Y dijo que las armas llegaron justamente para instalar y defender un modelo económico que en palabras del Papa Francisco, tiene una estructura tan ajena a la persona, “que mata”. “Por hambre, tristeza, desesperanza y suicidio, por dejarlos a un costado del camino, este
modelo mata a todo un conjunto, a un pueblo, a sus pobres y excluidos, por eso creo que este tipo de cosas son genocidas”, subrayó el cura. ¿Cómo se llega a semejante densidad de los poderes económicos? ¿Hay un escenario post político? “Tal vez habría que hacer una autocrítica en cuanto a la importancia que tomó la militancia en el gobierno anterior, y que quizás hizo olvidar que a mucha gente a la que no le interesa la política y que es feliz en su casa, en sus cosas, a esa gente se dirigió Cambiemos”, argumentó. Y dijo que hacia ese grupo Mauricio Macri llegó con un discurso no político, no sólo con lo de la felicidad, sino también como la vergonzosa intervención que tuvo el 1 de Mayo ante los gastronómicos, y que hacen pensar que los que eligieron al dirigente sindical que tienen, no merecen otra cosa”. Según el sacerdote, a esta impronta de la no política se la puede ver hasta en la decisión de poner “animalitos en los billetes, prefiero ver a (Julio) Roca antes que a un jaguar, por lo menos al primero lo puedo insultar, el jaguar no me hizo nada pero no tiene nada que hacer en un billete”, ironizó. Claro que esa pérdida de sentido tiene un sustituto: un baño de moralidad por la corrupción que baja del gobierno anterior como un rayo que no cesa. Pero esta construcción no agota lo que De la Serna llamó “batalla de los sentidos”, en la que Lázaro Baez es el único perverso de las obras públicas. “Quisiera saber si los intentos por deshacer los contratos con China en las represas del sur tienen que ver con que los ganó Electroingeniería y no Nicolás Caputo”, interrogó. Y puso un corsé ineludible al marco económico: el capitalismo es perverso por de-
Construir conciencia a favor de la inclusión y la dignidad, en ese círculo cuadrado se parece mucho a la utopía. Se avanza en red y quedan intersticios, puntos vulnerables, que quienes pierden privilegios aprovechan como punto de apoyo de artes marciales, para revertir los trabajosos avances. ¿Por qué entonces se habla siempre de las debilidades de los movimientos populares estigmatizados como populismo? “Siempre es más fácil tirar un castillo de naipes que armarlo. Se demora muchísimo hacer algo a favor de la gente. Por ejemplo, no se podía hacer la Asignación Universal por Hijo sin recuperar las AFJP, todo cuesta mucho, no se logra en un día, pero tirarlo abajo se puede hacer en cien días de gobierno, como está a la vista”, comentó. Y dijo que en ese lapso, no hubo medidas a favor del pueblo. ¿Cómo se avanza en sentido contrario a lo ganado? Según el padre Eduardo de la Serna, el gobierno ganó lo que él califica como batalla de los sentidos. “Como soy profesor de Biblia puedo poner un ejemplo: la serie Moisés que están pasando por la televisión no tiene absolutamente nada que ver con la historia, sin embargo para la gente es lo que está viendo”, explicó. Y agregó: “Es notable que no se puede decir de dónde sacan como dato que Aníbal Fernández es La Morsa, no lo pueden decir pero lo creen, el dato está adquirido; o La Cámpora es violenta, otro dato adquirido, y no se pueden discutir ni cuestionar. Es muy difícil cuando te han vencido en el tema de los sentidos, espero que no sea definitivo”. Es exactamente en ese marco que surge el interrogante de fondo: ¿por dónde pasa el desafío para reconstruir los caminos amenazados en América Latina? “Si yo supiera la receta… pero hay varias cosas importantes, una es la resistencia en la que hay que tener paciencia, no calentarse, saber que seremos derrotados en muchos casos, pero eso no invalida un proyecto; y también vamos a tener que unirnos con gente con la que uno no se siente demasiado a gusto; porque sino, nos quedamos en el grupo de los puros y entonces estaremos en un problema porque no se puede aportar nada”, describió. Para De la Serna, profesor de Biblia en el Seminario de Quilmes, hay una frase del Evangelio que en las actuales circunstancias viene como anillo al dedo: “En esta tesitura hay algo que decía un tal Jesús, que de estas cosas sabe bastante: un rico no puede entrar en el Reino de los Cielos porque un camello no pasa por el ojo de una aguja”.
el eslabón | región
sábado 14 de mayo de 2016 | página 5
SIN PERDÓN DE DIOS
Todos los caminos conducen a Roma La impronta que el argentino Fracisco impone a su papado realinea a la Iglesia en su perfil más social y suma un escollo de peso a los planes de vuelta al neoliberalismo del gobierno de Cambiemos. TÉLAM
El presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, José María Arancedo, lanzó un alerta por la ¨inflación creciente¨ y abogó por más trabajo digno. Por Manolo Robles
E
S NOTORIA LA SUCESIÓN DE PROnunciamientos de distintos sectores de la Iglesia que advierten sobre el crecimiento de la pobreza a partir de las medidas de gobierno tomadas por Mauricio Macri. Cada uno en su tono y de acuerdo con su contexto y su historia, desde los curas de la Opción por los pobres hasta los prelados de la Conferencia Episcopal Argentina (CEA) han expresado la preocupación por la situación social del país en la sintonía que imprime el Papa Francisco, con el eje en la consigna Tierra, Techo, Trabajo, más propia de un movimiento religioso con fuerte arraigo popular que de una institución jerárquica y dogmática en su servicio a los poderosos, tales son los perfiles que históricamente se entrecruzaron en la Iglesia. Hoy esos perfiles se exponen de modo inédito. La corriente que impulsa el compromiso social ya no se expresa sólo desde el llano, ni se rechaza ni se persigue desde las cúpulas: ahora hay un Papa argentino, peronista, que se lleva mejor con el líder boliviano Evo Morales que con la premier alemana Angela Merkel, valga la postal como contraste
con épocas todavía no tan lejanas. Y ni hablar de los gestos de Francisco para con su terruño nacional: las señales de solidaridad con la dirigente social encarcelada Milagros Sala, la próxima audiencia con la Madre de Plaza de Mayo Hebe de Bonafini. Símbolos papales que escandalizan a los panelistas de la tele, tan macristamente correctos ellos, Se crea o no se crea en Dios, el dato del nuevo tiempo en la Iglesia no es menor para la coyuntura política argentina, marcada a fuego por el intento de retorno del neoliberalismo, que acá choca con un factor de poder muy difícil de neutralizar con las toneladas de kaka mediática que se vuelcan contra la oposición kirchnerista. Al menos hasta ahora, no asoma ningún Lázaro Báez con que tirarle por la cabeza al Papa en respuesta a su evidente oposición a la revolución de los globos amarillos. Rosario es otra muestra de la partitura común que miran diversos espacios eclesiales. En estas mismas páginas se da cuenta de los testimonios de sacerdotes muy vinculados a los barrios más humildes. Pero también el arzobispo local Eduardo Martín sostuvo en declaraciones a LT8 que “la pobreza creció en los últimos meses” en la ciudad.
“Nosotros no estamos en contra del gobierno, sino que exhortamos al gobierno a que ponga todo para superar las dificultades. Hay que dar un tiempo prudente porque se venía de una situación compleja”, concedió Martin, con diplomacia obispal. Pero marcó que de acuerdo con "el índice que da la Universidad Católica Argentina, que es muy confiable, haciendo una proyección ha habido un crecimiento de la pobreza en estos meses". Tras estas declaraciones a LT8, disparadas por la reciente difusión del nuevo documento de la CEA, Martín posó sonriente para las fotos en la reunión que mantuvo con los legisladores Marcos Cleri, Josefina González, María de los Ángeles Sacnun, Germán Bacarella y Marina Magnani, todos ellos integrantes o allegados de La Cámpora, siempre tan demonizada por las usinas macristas. También monseñor José María Arancedo, arzobispo de Santa Fe de la Vera Cruz y presidente de la CEA, lanzó un alerta por la ¨inflación creciente¨ y abogó por más trabajo digno. ¨El país necesita honestidad, transparencia y coherencia, pero también solidaridad y equidad”, despejó Arancedo, ante tanta maraña comunicacional que quiere tapar el bosque con árboles. “Espero que esto sea transitorio,
que se sepa que hay un bien común¨, dijo el titular de la CEA en declaraciones radiales levantadas por la agencia católica Aica. En el sitio de Aica (www.aica.org) puede buscarse y leerse el último pronunciamiento de la Conferencia Episcopal, titulado “Bicentenario de la Independencia. Tiempo para el encuentro fraterno de los argentinos”. Allí, en medio de los tradicionales llamados al diálogo y al acuerdo, también se exponen planteos en tono puro Francisco y con párrafos que chocan de frente con las actuales políticas nacionales, como por ejemplo la mención bien directa que “el Estado no puede desatender su tarea de asistir a los más carenciados, excluidos de hecho y sin oportunidad de integrarse”. “La integración hace a la persona protagonista desde su propia dignidad e implica el derecho al trabajo, la propiedad de la tierra y un techo habitable”, se señala después, en una de varias citas a dichos del Papa. Y se hace lugar también -a muy poco del gran acto de las centrales obreras por el Día del Trabajador- para “destacar el rol de los sindicatos en la medida en que promueven la solidaridad de los trabajadores y la defensa de sus derechos laborales”.
sociedad | el eslabón
página 6 | sábado 14 de mayo de 2016
CIENTO CINCUENTA DÍAS DE SEQUÍA
“Este nivel de daño social no se vio nunca” El sociólogo Artemio López, de la consultora Equis, evaluó el impacto que las principales medidas económicas de Macri produjeron en la población en los primeros cinco meses de gobierno. “Es un ajuste severísimo sobre los sectores populares”, dijo en una entrevista con el eslabón. Por Luciano Couso
“
ESTE NIVEL DE DAÑO SOCIAL no se vio nunca desde la recuperación democrática”, dice el sociólogo Artemio López, director de la Consultora Equis. “Es un ajuste severísimo sobre los sectores populares”, concluye, mientras termina una taza de café que, para ser sinceros, no es un pocillo sino que se trata de una medida de la infusión contenida en un vaso descartable. Unos segundos antes, apoyado en datos, estadísticas, guarismos y porcentajes –la mayoría obtenidos de fuentes “insospechadas de animosidad contra el actual gobierno”– desanduvo las consecuencias del impacto social de las medidas adoptadas por el gobierno de Mauricio Macri en los primeros cinco meses de gestión. Para López, el ex gerente general del Grupo Socma abrió “la tercera etapa del ajuste neoliberal en la Argentina”, siendo la primera la inaugurada por José Alfredo Martínez de Hoz durante la última dictadura y la segunda la liderada por Carlos Menem en la última década del siglo pasado. El consultor brindó una charla esta semana en Rosario, en la casa de la Corriente Nacional de la Militancia, invitado por el parlamentario del Mercosur Agustín Rossi, sobre –justamente– el impacto social de las principales medidas de gobierno de Cambiemos. De eso, habló con el eslabón. “Este nivel de daño social en términos de caída del poder adquisitivo, pobreza e ingresos no se vio nunca desde la recuperación democrática. Es un ajuste severísimo sobre los sectores populares”, sostuvo López, sufrido hincha de Nueva Chicago. —¿Cuál es el impacto que han causado las decisiones fundamentales del gobierno en lo social? —Tiene varias dimensiones, la primera a nivel ingreso, después a nivel pobreza, a nivel empleo. A nivel ingreso hay varias cuestiones. La actualización por paritarias promedio, las que conocemos, fue del 25 por ciento. Incluso recién hablaba con los compañeros de Empleados de Comercio, la paritaria de (el titular nacional del sindicato, Armando) Cavallieri cerró al 20. La CGT dio la pauta inflacionaria para el año del 41,8 por ciento. O sea que están perdiendo 20 puntos de poder adquisitivo. Eso en términos de deterioro de los niveles de ingreso es colosal. ¿Qué pasa con eso? —La disminución del poder de compra se reduce notablemente. —El correlato es que todos los estudios muestran que hay una pérdida del poder adquisitivo familiar notable, con indicadores de todo tipo. Hay un estudio del Conicet hecho en la Ciudad de Buenos Aires, realizado por el sociólogo Damián Panigo, que desagrega la población por deciles de ingresos. El 20 por ciento más pobre perdió el 21 por ciento del poder adquisitivo, y el estudio va hasta abril. Como una ráfaga construida de palabras y porcentajes, Artemio López continúa su enumeración, que si la hiciera por escrito llevaría asteriscos. Dice: “Viandas escolares. En Santa Fe 20 por ciento más de pibes concurriendo a los comedores escolares, porque hay crisis de ingresos en la familia y los chicos van a
comer a la escuela. En Junín de 2.500 viandas a 5 mil, el doble”. Y sigue: “La Universidad Católica Argentina (UCA), una consultora amiga del gobierno, mide en términos de pobreza un millón 400 mil pobres. Ocho pobres por minuto desde que asumió Macri”. Otro asterisco. “Fiel realizó un estudio sobre valorización de la Canasta Básica de Alimentos, una consultora totalmente alineada con la ideología neoliberal. Entre enero y abril 23,7 de aumento, proyecta 30 por ciento en el semestre, en alimentos y bebidas”. ¿Pero qué pasó? —la pregunta no es de el eslabón, sino del mismo López, que se interroga y se responde, aliviando la tarea periodística. “Jubilaciones, Asignación Universal por Hijo y pensiones, ¿cuánto las actualizó el gobierno? Quince por ciento. Es decir, las está licuando, las actualizó a la mitad de lo que va a aumentar. Eso en términos de deterioro de vida de los sectores vulnerables es catastrófico. Porque estamos hablando de segmentos de la base de la pirámide social”. Cuando Artemio López brinda esta entrevista, parte de la oposición acaba de fracasar en su intento por reunir quórum para convocar a una sesión especial de la Cámara de Diputados, con el fin de aprobar el proyecto de ley de emergencia ocupacional, conocida periodísticamente como “ley antidespidos”. El consultor también se mete en ese tema. —¿Y qué pasa con el empleo? El gobierno dice que no hay despidos masivos. —También hay destrucción de empleo como correlato de la caída de ingresos y del mercado interno. Tenemos 33 mil despidos estatales, de Nación. En provincias y municipios no está disponible el dato. En Nación 33 mil despidos, pero pará. La cámara que reúne a las Aseguradoras de Riesgo de Trabajo (ART), mostró que entre enero y abril ¿cuán-
Deciles que están al horno Consultado sobre las diferencias que el impacto del ajuste oficial produce sobre los distintos segmentos de la población, afectando con mayor severidad a quienes destinan la mayoría de sus ingresos a gastos de alimentos, el consultor Artemio López aseguró que “es bien asimétrico” según los deciles de población en que se divide la pirámide social. “El deterioro del 10 por ciento más rico es del 11 por ciento y el del 10 por ciento más pobre es del 24 por ciento del poder adquisitivo. Todos pierden, pero no igual. Y además no es lo mismo perder el 11 con un determinado poder de ingresos, que perder el 23 con otro nivel de ingresos”.
to cayeron los trabajadores asegurados?: 90 mil. En construcción hay 57 mil puestos perdidos informados por la Uocra. La construcción cuando genera un puesto directo, la expansión es otros dos indirectos por los proveedores de la industria. Ahora, cuando deteriora, contrae un puesto y obviamente caen los puestos conectados. ¿Qué informan los proveedores de la industria? 27,3 por ciento de caída interanual”. En este punto, el director de Equis asegura que –a pesar del panorama pintado– “es difícil evaluar la magnitud de ese deterioro,
porque la mayoría son informales. Pero proyectando tenés formales públicos y privados en torno a los 190 mil despidos, más la proyección que hay que hacer por los informales. Estamos hablando de no menos de 250 mil despidos en los primeros cinco meses”. —El relato oficial asegura que tras esta “normalización” y “sinceramiento” de la economía, en el segundo semestre llegará la reactivación y, con ella, la creación de empleo. —Son formas de presentar en público el tema, son las reglas de juego. Todos los pronósticos para el segundo semestre muestran que la actividad va a estar planchada, cayendo. La agencia financiera Bloomberg dice dos puntos de caída, el Fondo Monetario Internacional estima un punto de caída, no hay segundo semestre. Por lo menos en lo que observamos de indicadores de crecimiento económico y de ingresos. Pero es una construcción de comunicación, está bien. ¡Qué van a decir! —La apuesta del gobierno a la llegada de inversiones choca con las altas tasas de interés que fija el Banco Central para las colocaciones financieras. —El mantenimiento de la tasa de interés al 37,5 por ciento y los plazos fijos están volando. Con un negocio financiero de esa envergadura difícilmente obtengan ninguna inversión productiva. De hecho no han llegado, y se quejó (el ministro de Hacienda y Finanzas Públicas, Alfonso) Prat Gay de que no llegó ninguna inversión productiva. Con esa magnitud de retorno, no hay ningún negocio productivo. Hoy hablaba con un empleado de una concesionaria de Citroën y me decía ‘no vendimos un coche, ni una unidad’. Ni por plan de ahorro ni por venta en salón. La actividad productiva está compleja. Los barrios periféricos están en situación crítica, estaba hablando con un referente barrial y nos decía que hay pedidos de comida, cosa que no pasaba desde hace años.
el eslabón | economía
sábado 14 de mayo de 2016 | página 7
TIMBAS Y APUESTAS ECONÓMICAS
El devenir del segundo semestre Mientras el gobierno promete que los seis meses que vienen serán de crecimiento, lo que en realidad se está creando es una atmósfera totalmente beneficiosa para las inversiones financieras y no para las productivas. Marina Álvarez*
E
N LOS ÚLTIMOS DÍAS, SE ESTÁ debatiendo bastante en relación a cómo se va a desarrollar la economía argentina en la segunda mitad del año. Por tanto, existen numerosas consideraciones en función del escenario que se vaticina acerca del desenvolvimiento de la actividad del país. Desde el gabinete presidencial se augura principalmente que “va a bajar la inflación drásticamente” y que se va a presenciar “una corriente de inversión que va a generar trabajo”. Contrariamente, desde diversas posiciones de pensamiento se tiene una mirada más reticente. Algunos sostienen que si bien la dinámica inflacionaria puede detenerse se dará “porque no hay plata para gastar”, en gran medida porque los aumentos salariales no son proporcionales al incremento de precios acumulado en los últimos meses; de esta manera dan cuenta de que será “un síntoma de falta de crecimiento”. Sin embargo, independiente de los pronósticos, existen variables económicas internacionales e internas que se deben tener en consideración para tal análisis dado que van a
condicionar completamente el devenir del segundo semestre del año. Por un lado, se tiene que prestar atención a las condiciones que presenta el escenario mundial actual. Mientras que, por el otro, no hay que perder de vista el desarrollo económico que acontece en Argentina y cuál es la situación de la cual se va a partir. En primer lugar, mundialmente se está viviendo un contexto de baja en la dinámica de los precios de bienes internacionales. Desde hace varios años, se registra una caída en la variación interanual del precio de las commodities. Por ejemplo, en 2015 el precio de exportación de la soja presentó una disminución del 33 por ciento, en línea con el maíz que descendió un 22 por ciento, ambas en términos interanuales. Por lo tanto, si esta tendencia persiste se provocaría una menor entrada de dólares vía precios de las exportaciones. Asimismo, también se debe prestar atención a la evolución de las tasas de intereses de aquellos países que no presentan riesgos crediticios. Por ejemplo, la tasa que ofrece la Reserva Federal de los Estados Unidos (FED) en diciembre de 2015 aumentó de 0,25 a 0,50 por ciento. La importancia de su evolución
se debe a que a medida que aumenta la tasa más caro se vuelve el dinero, por lo tanto, se vuelve más rentable comprar bonos a instituciones de bajo riesgo como la FED o el Banco Europeo. Entonces, ¿cómo puede afectar esto a los países emergentes con alto riesgo crediticio? El problema reside en la adquisición de bonos con alto riesgo versus la adquisición de bonos sin riesgo. Por ejemplo, si la FED aumenta su tasa de rendimiento, los inversores que tenían sus dólares en economías emergentes van a optar por llevárselos para obtener menores ganancias pero aseguradas. Entonces, países con alto riesgo como Argentina deberán someterse a mayores aumentos en sus tasas para que no se provoque una fuga masiva de capitales. En segundo lugar, en Argentina se están transitando las consecuencias de un cúmulo de medidas que si no cuentan con una participación activa del Estado pueden desembocar en un estancamiento de la economía. Desde hace más de seis meses, se enfrentan los efectos negativos de una devaluación superior al 60 por ciento; de la quita de retenciones al sector agropecuario e industrial, de
la adecuación del cuadro tarifario de los servicios públicos –energía, agua, gas y transporte– por más del 200 por ciento en promedio; del aumento en el costo de la nafta; de un acumulado en el nivel general de precios por encima del 30 por ciento; de la pérdida del poder adquisitivo por negociaciones paritarias entre el 20 y 30 por ciento en promedio; de la apertura de las importaciones; del histórico endeudamiento externo y sus altas tasas, del clima de desestabilización laboral y de los más de 100 mil despidos en lo que va del año –entre otras cuestiones–. En consecuencia, un país que se dirige al estancamiento económico no es atractivo para que arriben inversiones de carácter productivo. Es decir, no se está forjando un escenario que tiente a los empresarios a inaugurar nuevas industrias que creen puestos de trabajo. De modo totalmente contrario, en el mercado financiero argentino sí se está orquestando un ambiente altamente atractivo para las inversiones bursátiles. Por un lado, se licitan LEBAC a 90 días a una tasa del 37,5 por ciento anual; bonos soberanos al 34 por ciento; y letras del Tesoro Nacional en dólares con tasas de intereses entre 3,50 y 4 por ciento anual. Estos intereses en moneda extranjera, son ampliamente superiores a las que ofrece (FED) por sus bonos. Entonces, atendiendo a las consideraciones anteriores, hay que manifestar que se está creando una atmósfera económica totalmente beneficiosa para las inversiones financieras y no para las productivas. Por lo tanto, la situación desde la cual se va a partir en el segundo semestre no evidencia claros indicios de mejora en la dinámica productiva del país. En conclusión, se puede dilucidar que las perspectivas acerca del segundo semestre no deben circunscribirse al monto de las inversiones que desembarquen en el país sino en qué se van usar y cómo van a repercutir en la dinámica de la actividad nacional, la generación de empleo y la vuelta al crecimiento económico. * Fundación Pueblos del Sur fundacion@pueblosdelsur.org pueblosdelsur.org
el laburante | el eslabón
página 8 | sábado 14 de mayo de 2016
EMOTIVO RECUERDO EN LA ZONA OESTE SOBRE EL MILITANTE POR LA EDUCACIÓN
En nombre de Fuentealba La viuda del maestro neuquino asesinado en 2007 estuvo en Rosario en un homenaje organizado por Amsafe provincial que incluyó la proyección de un video de la serie “Escuelas con memoria”, sobre el establecimiento del barrio Santa Lucía que eligió llamarse como aquel luchador. ANDRES MACERA
Por José Dalonso
“
¡CARLOS FUENTEALBA, presente, ahora y siempre!”. El grito del grupo de docentes, entre quienes estaba su viuda, Sandra Rodríguez –puño en alto, ojos húmedos–, dio calor al mediodía del barrio Santa Lucía. En la vereda de la Escuela de Enseñanza Media Orientada número 569, ubicada en Riobamba al 7600, que lleva el nombre del maestro asesinado por la Policía neuquina en 2007, habían elegido ese rito para despedirse; aunque los abrazos, besos y apretones de mano que siguieron parecían destinados a conservar en la piel las sensaciones de una jornada muy emotiva. Es que, más allá de un homenaje con nombre propio, habían manifestado una vez más su defensa de la escuela pública y su compromiso con los trabajadores de la educación. Fue el pasado miércoles 11 de mayo, cuando Amsafe provincial presentó el episodio II de su serie de documentales Escuelas con memoria, en este caso dedicado a la escuela 569 y en el que se narran vivencias de comunidad educativa en el camino de ponerle el nombre de “Carlos Fuentealba”. El primer capítulo había correspondido al establecimiento 514, “Madres de Plaza 25 de Mayo”. El video sobre la Fuentealba es una realización de la Cooperativa de Trabajadores de prensa La Masa –nucleamiento que también produce el eslabón– y se presentó en un acto al que asistió Sara –esposa de Carlos–, el dirigente docente neuquino Pablo Grison, la secretaria general de Ctera, Sonia Alesso; Paulo Juncos, quien se postula como delegado de la seccional Rosario por la lista Trabajadores de la Educación; Javier Almirón, secretario de Prensa de Amsafe; y maestros de distintos establecimientos rosarinos. Los anfitriones fueron alumnos y padres de la escuela, sus profes, el director Manuel Céspedes y el vice Alejandro Rivero. “Fue una jornada muy emotiva en la cual toda la comunidad educativa de la escuela y la Amsafe hemos realizado un homenaje al compañero Carlos, resaltando sus valores como militante sindical, como militante social y como docente comprometido con la escuela pública y con las causas populares”, señaló el dirigente Paulo Juncos. Previo a la proyección del documental, Sandra Rodríguez había recorrido la escuela y, en su andar, se detuvo frente a un mural que evoca a Claudio Pocho Lepratti, lo que la llevó a recordar: “El himno de Pocho nos acompañaba en las marchas por Carlos”, dijo en alusión a la canción El ángel de la bicicleta de León Gieco.
“Todos estos años en un ratito” En una suerte de clase abierta, docentes, padres, alumnos se ubicaron en una sala y fue el director Céspedes el encargado de las palabras preliminares. Así, presentó a Sandra, quien fue trazando una semblanza de Carlos, relatando hechos de su vida cotidiana –enfatizó en la coherencia entre su vida familiar y su vida laboral–, de su trabajo como docente y de la militancia, sin desvincular su biografía de las últimas tres décadas de historia argentina. Habló de “lo difícil que era conseguir trabajo” en los 90, de las movilizaciones de los maestros neuquinos en reclamo de mejoras, de los 60 pedidos de audiencia al gobernador Jorge Sobisch previos a la movilización en la que asesinan a Carlos.
Alentada por la atención que le prodigaban los pibes, Sandra detalló con precisión la represión policial que desencadenó la muerte de su marido y su camino posterior en reclamo de “justicia completa”, lucha en la que –dijo– “estamos Ctera, Aten (Asociación de Trabajadores de la Educación del Neuquén), Amsafe, todos los gremios, con muchas organizaciones de derechos humanos”. También destacó como en los nueve años transcurridos desde la muerte de Fuentealba se fue “hermanando con los que tienen familiares asesinados, sin importar si son de la Patagonia o de Santa Fe”. Por último, tuvo cálidas palabra para sus hijas, Camila y Ariadna, por el coraje con que atravesaron infancia y adolescencia sin su padre. Se detuvo, suspiró y, con una voz que se iba quebrando, dijo: “Les he contado todos estos años en un ratito”.
El documental Unos aplausos prolongados siguieron a las palabras de Sandra Rodríguez. La sala quedó a oscuras y comenzaron a pasar las imágenes del video realizado por La Masa. Se pudo ver pibes de una escuela pública pintando murales en su patio junto a docentes, que no disimulaban el orgullo de trabajar en una escuela que lleva el nombre de su colega neuquino. “Me gustaría que todos sigan sus sueños y luchen, que no se queden con los brazos cruzados”, expresa el profesor Jonatan López. “Nos alienta que si mañana queremos ser profesores miremos quién fue Carlos Fuentealba”, dice el alumno Alejandro Benítez. “Tengo la suerte de trabajar en una escuela que se llama Carlos Fuentealba, que lo trae al presente todo el tiempo”, confiesa el docente Federico Vega. La realización tiene música de la Orquesta infanto juvenil de Instrumentos Lati-
Un paso adelante en la búsqueda de “justicia completa” En el momento de su visita a Rosario, Sandra Rodríguez, sus dos hijas y quienes las acompañan en el pedido de “justicia completa” por el asesinato de Carlos Fuentealba se encontraban a la espera de la resolución de la Justicia neuquina, luego de que en una audiencia realizada el 28 de abril último se apelara la decisión de la jueza Camila Álvarez, quien en el marco de la causa “Fuentealba II” había sobreseído a 15 policías y al ex subsecretario de Seguridad Raúl Pascuarelli, por sus responsabilidades políticas en el asesinato del maestro. El jueves pasado, el Tribunal de Impugnación neuquino revocó los sobreseimientos de Álvarez lo que permitirá seguir investigando las responsabilidades políticas en el asesinato del maestro. Se trata de una gran victoria para los docentes, cuya central nacional, la Ctera, había lanzado un paro nacional en coincidencia con el noveno aniversario del crimen, incluyendo entre las reivindicacio-
noamericanos de Granadero Baigorria y cierra con un recitado de María Esther Lenci dedicado a Carlos. “La Negra le puso garra”, deslizó un dirigente de Amsafe al recordar cómo esta actriz y docente decía que “las tizas se mancharon de sangre, las mismas tizas seguirán escribiendo. Memoria, seguirán exigiendo juicio y castigo. Carlos Fuentealba, presente, ahora y siempre”. Tras la proyección, el director Céspedes y el vice Rivero obsequiaron a Sara un ramo de flores y una remera de la escuela. “Es un orgullo para nosotros que la tengas, que
nes que no se archivara la causa. El miércoles último en Rosario, cuando aún no se conocía esa resolución, Pablo Grison, dirigente de la Asociación de Trabajadores de la Educación del Neuquén (Atén), anticipaba que si se hacía lugar a la apelación iban a plantear además “la reformulación de los cargos de los policías que están imputados”, ya que –explicó– “las acusaciones que tienen fueron formuladas en 2007, con cargos que no tenían que ver con el hecho de muerte sino, que eran posteriores al asesinato y tenían que ver con abuso de autoridad y con no resguardar las pruebas que se recolectaron”. Además, adelantó que van a “incorporar al ex gobernador (Jorge) Sobisch, quien nunca estuvo imputado ni mencionado en la Causa Fuentealba II, salvo por los escritos de la querella”. El dirigente gremial ratificaba la voluntad de “seguir trabajando sobre algo que nos merecemos como sociedad: que no vuelva a pasar”.
nos recuerdes día a día, que nos tenga presente desde la distancia”, dijo el director, quien destacó: “Es importantísimo, que a cientos de kilómetros, en este barrio alejado de la ciudad, haya una escuela que lleva su nombre. La lucha, día a día, es el mejor legado de Fuentealba”. Los asistentes salieron al patio, hubo fotos de Sandra con los chicos, con sus colegas docentes y la despedida, con esas palabras que siempre que se pronuncien sacudirán las almas: “Carlos Fuentealba, presente, ahora y siempre”.
el eslabón | el laburante
sábado 14 de mayo de 2016 | página 9
SANDRA RODRÍGUEZ: “HAY MEDIDAS DE ESTE GOBIERNO QUE NOS RECUERDAN UN TIEMPO MUY DIFÍCIL”
“Nos preocupa el protocolo que criminaliza la protesta” ANDRÉS MACERA
S
andra Rodríguez es la viuda de Carlos Fuentealba, el trabajador de la educación neuquino asesinado por la Policía en la represión, que desató el gobierno de su provincia el 4 de abril de 2007 ante una movilización de los maestros en la localidad de Arroyito. Junto a los gremios docentes y organismos de derechos humanos, ella reclama “justicia completa”, lo que incluye el castigo a los responsables políticos del crimen, ya que a la fecha solo se ha condenado a Darío Poblete, el autor material. Sandra establece un correlato entre el caso de Carlos y los de Pocho Lepratti, y Maximiliano Kosteki y Darío Santillán. Y sabe que la lucha que viene dando contiene –además de la defensa de la educación pública y de los docentes– la reivindicación de la protesta social como un derecho que no se debe criminalizar y también el rechazo a los protocolos “antipiquetes”, que pretende imponer el actual gobierno nacional; ya que, en definitiva, ese tipo de dispositivos fue el que desencadenó la muerte de su marido. —Como en otros hechos históricos del país, se puede ver que justicia y memoria siempre están muy ligadas. —Sin duda, estos actos de imposición del nombre de Carlos, de compañeros desaparecidos o de las Madres de Plaza de Mayo son la memoria histórica y la memoria activa. Para nosotros significa seguir defendiendo esos derechos que en algún momento fueron vulnerados, como es el derecho a la vida y, como estamos reclamando hoy, a la protesta social y a la manifestación, cuando uno está peleando por mejores condiciones de vida, mejores salarios y mejor calidad educativa Eso está incluido en toda la historia por la cual Carlos y más de 800 maestros estuvieron en Arroyito, luego de que el gobierno de Jorge Sobisch no quisiera recibirnos durante muchísimos años con una situación laboral muy grave. —Días atrás, cuando salías de una audiencia, reactualizaste el tema de Carlos al referirte al protocolo “antipiquete” del gobierno nacio-
nal y la posibilidad de que se vuelva a criminalizar la protesta social. —Sí, estamos en alerta, porque ya ha habido medidas de este nuevo gobierno que nos recuerdan un tiempo muy difícil, muy duro, que nosotros vivimos con Carlos desde mi familia, desde el barrio. Él estuvo muchos momentos desocupado. Yo viví la desocupación en mi familia. Fue así como pasamos de los 90 al terrible 2001, que nos marcó mucho en esa zona y sé que en Rosario también. Nunca dejamos de pensar que lo que pasó con Carlos también removió el dolor de Pocho Lepratti. En varios discursos dije que los casos más similares fueron los de Pocho, y lo de Kosteki y Santillán en Buenos Aires. Por eso, nos preocupa mucho el protocolo de la ministra (Patricia) Bullrich, que está habili-
tando la criminalización de la protesta, y eso significa habilitar la represión y al asesinato. No podemos tener policías que no se identifiquen, como lo está planteando este protocolo nuevo. Debemos tener un protocolo que condicione a la seguridad y también hay que dar una fuerte pelea por lo que es la Justicia, porque una vez que se concreta el hecho lamentable, cruel, que es la muerte de un chico en el barrio por la policía o la muerte de un docente en una protesta, tenemos que tratar de que esa Justicia acompañe a la investigación, que es lo que no está pasando en la causa “Fuentealba II”. —El hecho de que se planteen protocolos da cuenta de que en cualquier acontecimiento de ese tipo siempre hay responsabilidades políticas.
—Por supuesto. Yo hice la comparación entre lo que la exministra (de Seguridad, Nilda) Garré hizo anteriormente en el protocolo, en el cual se hablaba de ciertas cosas que se debían considerar, como los mediadores. No es lo mismo un mediador que pueda ser parte de la sociedad civil, que un miembro de la seguridad. Hay un punto que es que los policías que tuvieron causas anteriores no pueden estar en ningún operativo y el caso de Darío Poblete, que fue el autor material del crimen de Carlos, tenía dos causas previas, una por vejámenes y otra había participado de la represión en la que matan a Teresa Rodríguez en Cutral Có en 1997. Aparte, tenía denuncias por violencia familiar. No tenía que estar cumpliendo funciones el 4 de abril de 2007. Después, hay que ver si el protocolo se aplica o no, pero también hay que condicionar a una fuerza de seguridad, que no está preparada con una mentalidad de seguridad democrática y donde se tienen que preservar los derechos humanos, la seguridad física y mental tanto del manifestante como de la gente que quiere transitar por la ruta. Un derecho no se debe imponer sobre el otro y la realidad es que los dos protocolos muestran cosas distintas. El que propone Bullrich no admite que exista una desigualdad social por la cual queramos protestar y prioriza la libre circulación de ciertos ciudadanos. Esto es poner un derecho sobre el otro y al costo de lo que sea; porque dar cinco minutos para desalojar una ruta con ochocientas personas significa que vas a reprimir con una intencionalidad determinada. —Cuando hablás de memoria activa, ¿qué aspectos de la personalidad de Carlos te interesan que perduren? —En un video, hubo unas palabras de Alfredo Alcón, que decía que Carlos era un químico que combinaba el esfuerzo con el cariño y el amor. Creo que él era un gran humanista e impartía la educación desde ese lugar. Él fue obrero, fue empleado de comercio. Siempre intentó que los trabajadores tuvieran los mismos derechos, que se organizaran, que pelearan; es decir, a Carlos lo matan circunstancialmente siendo maestro, pero tenemos que decir que era fundamentalmente un trabajador. También quiero que se lo recuerde como un gran maestro, que enseñaba las cosas de la vida, más allá de los contenidos que también los enseñaba. Y era un gran padre, una persona muy protectora y también quiero que se lo recuerde por eso.
Estudiantes de gastronomía sin cocina JAVIER GARCÍA ALFARO
E
l pasado martes los estudiantes de la Tecnicatura en Gestión Gastronómica del Instituto de Educación Superior Nº 29 “Galileo Galilei” realizaron una clase pública para reclamar la puesta en marcha de una cocina que les permita realizar las correspondientes prácticas. La convocatoria al acto denunciaba que “la carrera lleva recorrido un año y medio desde su creación y aún no cuenta con un espacio fundamental para dar sentido a nuestra formación”. La movida tuvo lugar frente a la institución educativa que comparte edificio con otras escuelas, en bulevar Oroño al 1100, y contó con el apoyo del Centro de Estudiantes y del Instituto Olga Cossettini, el Instituto Superior de Educación Física N°11, el Instituto de Educación Superior Técnica N° 18, el Profesorado de Música y Amsafe. El cantero central que es frecuentado por peatones y ciclistas se vio interrumpido por una cinta de peligro, un cableado con lamparitas blancas y pancartas que colgaban de palmera a palmera, al pie de la estatua de Dante Alighieri. “La carrera tiene el objetivo de formarnos para salir con conocimientos para administrar nuestro propio emprendimiento gastronómico. Todo muy lindo, pero dieron inicio a la carrera sin haber construido la cocina dentro del establecimiento que se encuentra en Mendoza y Brasil”, dijo Bianca, alumna de segundo año, en diálogo con el eslabón. Esta situación “ocasionó que el año pasado perda-
Los alumnos de la Tecnicatura en Gestión Gastronómica reclaman obras para poder estudiar. mos medio año de prácticas de cocina hasta que conseguimos alquilar en el Sindicato de Pasteleros”, denunció la estudiante. Sobre la vereda que divide el bulevar se montó un aula a cielo abierto donde la docente de Estado y Sociedad de la tecnicatura Elizabet Lazarte reflexionó sobre la situación de la educación pública ante las políticas neoliberales y la desidia del gobierno provincial.
Desde el Centro de Estudiantes del Galileo Galilei extendieron el reclamo hacia otros institutos terciarios y exigieron “edificios propios y en condiciones dignas” y “mayor presupuesto para la educación pública en un contexto de ajuste generalizado”. “El Gobierno de la Provincia abre nuevos institutos encima de escuelas primarias o secundarias, y no sólo abre nuevos institu-
tos en viejos edificios sino que no brinda los instrumentos para que las nuevas carreras puedan cumplir con la currícula acordada”, afirman desde la agrupación La Iniciativa. “De esta forma arman una carrera como Gestión Gastronómica, sin cocina (las materias prácticas representan la mitad de las horas de cursado de la carrera) en año de elecciones, y parecería ser, pretenden que no funcione hasta los próximos comicios”, publicó la organización estudiantil. La Tecnicatura en Gestión Gastronómica es la única carrera gratuita y con título oficial. Comparte edificio con la escuela primaria Nº 565, ubicada en Mendoza 7310. El Técnico Superior en Gestión Gastronómica es el profesional capacitado para desarrollar, organizar, administrar y dirigir emprendimientos gastronómicos; como así también administrar las tareas propias del Departamento de Alimentos y Bebidas de Hoteles, Spas, Cadenas Internacionales de Fast Food, Servicios Self Service, además de consultorías, docencia especializada, entes estatales relacionados con la instrumentación y control de los servicios gastronómicos. Los estudiantes terciarios convocan a una movilización, el martes 18 de mayo, en Pellegrini y Entre Ríos, para exigir al Ministerio de Educación provincial “edificios propios y en condiciones dignas y mayor presupuesto para la educación pública”.
el laburante | el eslabón
página 10 | sábado 14 de mayo de 2016
MULTITUDINARIA PROTESTA EN TODO EL PAÍS
La Universidad en las calles La comunidad educativa repudió en una multitudinaria marcha las políticas públicas de Mauricio Macri en el área, con consignas en defensa del presupuesto para el sector y el no cierre de las universidades, entre otras.
“
EN DEFENSA DEL PRESUpuesto universitario. No al cierre de las Universidades. Por un salario docente digno. Por una educación pública gratuita, de calidad y en condiciones dignas”. Con esas y otras consignas, la marcha se llevó adelante el jueves pasado en varias ciudades del país y en Capital Federal. Docentes, no docentes y estudiantes universitarios marcharon desde Plaza Houssay hasta el Ministerio de Educación de la Nación en reclamo de la recomposición salarial, el aumento del presupuesto y el boleto educativo universal y gratuito, entre otras demandas. En las facultades de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) hubo paro, clases públicas y actividades todos los días, organizadas por el gremio de los docentes Coad y diferentes Centros de Estudiantes. El jueves, decenas de colectivos partieron a la marcha a Buenos Aires. La movilización en el centro porteño, fue convocada por la Federación Nacional de Docentes Universitarios (CONADU Histórica) y federaciones estudiantiles, aunque también participaron del acto otras organizaciones. Los representantes de las seis federaciones docentes leyeron allí un documento consen-
“En las universidades públicas y gratuitas se forman miles de profesionales, se crea ciencia y tecnología que aporta al crecimiento del país, en los hospitales universitarios se atienden miles de pacientes, muchos de ellos de escasos recursos, la lucha por la defensa de la universidad pública no es solo de los universitarios sino de todo nuestro pueblo” suado en el que reclamaron al gobierno la “recomposición salarial para recuperar lo perdido por la devaluación, la inflación y los tarifazos; aumento de presupuesto universitario; cumplimiento de los convenios colectivos de trabajo, boleto educativo universal y gratuito, y más becas estudiantiles; derogación de la Ley de Educación Superior –vigente desde el menemismo– y su reemplazo por una nueva que garantice la enseñanza, investigación y extensión universitaria, el ingreso irrestricto y la gratuidad de la educación”. Además se exigió “el fin de los despidos y la inmediata reincorporación de los cesanteados”. Algunos de los rectores y autoridades universitarias que participaron de la mar-
cha fueron Jorge Calzoni (Avellaneda); Ernesto Villanueva (Arturo Jauretche); Mario Lozano (Quilmes); Gabriela Diker (General Sarmiento); Graciela Morgade (Filosofía y Letras – UBA); Federico Tea (José C. Paz); Florencia Saintout (Periodismo – La Plata), y Marcos Actis (Ingeniería – La Plata).
Documento “En las universidades públicas y gratuitas se forman miles de profesionales, se crea ciencia y tecnología que aporta al crecimiento del país, en los hospitales universitarios se atienden miles de pacientes, muchos de ellos de escasos recursos, la lucha por la defensa de la universidad públi-
ca no es solo de los universitarios sino de todo nuestro pueblo”, decía el documento que leyeron los manifestantes frente al palacio Sarmiento. Bajo el lema “Todos en defensa de la universidad pública”, gremios, centros de estudiantes de todo el país y organizaciones políticas exigieron “una inmediata recomposición salarial que permita recuperar lo perdido por la inflación, aumento del presupuesto universitario que contemple el incremento de las tarifas y que garantice la continuidad de la actividad educativa y de los hospitales universitarios y el boleto educativo universal y gratuito”, entre otros puntos. “Esta es una convocatoria federal de la que participan universidades de todo el país porque han ofrecido un presupuesto que no alcanza ni para pagar la luz y porque los docentes tienen hace años paritarias a la baja”, declaró Julián Asiner, presidente de la Federación Universitaria de Buenos Aires. De la marcha participaron centros de estudiantes de distintas universidades nacionales, entre ellas de la UNR y de localidades del conurbano bonaerense como Lanús, La Matanza y Lomas de Zamora, entre otras; también estaban representadas las universidades públicas provinciales como la de Tucumán y Córdoba.
el eslabón | economía social
sábado 14 de mayo de 2016 | página 11
FACTURAZO
Arde Vitrofin En la cristalería de Cañada de Gómez recuperada por sus trabajadores, el costo del gas, insumo básico para la producción, saltó de 44 mil a casi 300 mil pesos.
“
NO ENTIENDO A DÓNDE nos quiere llevar este gobierno”, reflexiona Omar Pelli, secretario de la cooperativa de trabajo Vitrofin, que recuperó la cristalería de Cañada de Gómez en 2004 y desde entonces transitó diversos avatares, pero ninguno tan preocupante como el actual: el costo del gas, insumo clave para la producción en la planta cañadense, les aumentó de 44 mil a casi 300 mil pesos. Sí, está bien escrito: de 44 mil “a 293.112 pesos”, precisa Pelli. “Nos queríamos morir, sabíamos que iba a haber un aumento fuerte, especulábamos que podía irse hasta 150 mil, 160 mil, exagerando 180 mil. Para nosotros es un robo. Y lo triste es que nos informan que esto es parcial, que el incremento es mayor. No entiendo qué pyme o comercio va a soportar esto, no entiendo a dónde nos quiere llevar este gobierno”, relata y lamenta el cooperativista cañadense, que el último jueves describió la situación al programa de radio Poné la pava. Pelli también planteó el desesperante panorama ante autoridades provinciales en un par de ocasiones, siempre acompañado por dirigentes de la Federación Actra (Autogestión, Cooperativismo, Trabajo) de la que Vitrofin forma parte. La última, el miércoles 11 en la parrilla Lo Mejor del Centro, también empresa recu-
perada por sus trabajadores. Allí convergieron distintas expresiones de la autogestión convocadas por el diputado provincial socialista Joaquín Blanco, quien impulsa un proyecto de ley de apoyo al sector. Asistieron las recuperadas de Actra, las agrupadas en Fecootra (Federación
de Cooperativas de Trabajo de la República Argentina) y varias otras. En todas, se asiste con expectativa a un nuevo impulso en los vínculos con el Estado provincial. Muestra de ello fue el acompañamiento a Blando de funcionarios de los ministerios de Producción y de Trabajo, áreas funda-
mentales para apuntalar los procesos de autogestión de la provincia. Acceso a líneas de créditos, asistencia técnica y acompañamiento, preferencia como proveedores del Estado y tratamiento fiscal preferencial de carácter temporal y diferenciado según el impacto en el mantenimiento y generación de puestos de trabajo, son algunos beneficios que la iniciativa de Blanco establece para las empresas recuperadas, a las que no le vendrían nada mal medidas de ese tipo. Más en tiempos como el que toca sufrir a los obreros de Vitrofin, que además del tarifazo del gas padecen otros problemas: uno, propio de cualquier actividad industrial, que tiene que ver con los desperfectos que se registraron en un horno de la planta y que no son baratos de reparar; el otro, como lo del gas, propio de la política económica nacional, que es la caída en las ventas por la apertura de las importaciones en el rubro de los cristales. Con todo, en Vitrofin no dejan de señalar que la mano viene complicada para muchos: “Acá en Cañada de Gómez es muy fuerte la industria del mueble, la madera. En ese rubro dejaron de vender y producir un 60 por ciento; y ya hay varias empresas que empezaron a pedir suspensión, achicamiento de horas de trabajo”, describe Pelli. “Yo quiero saber dónde va a terminar todo esto”, se pregunta.
página 12 | sábado 7 de mayo de 2016
la bola |
ENTREVISTA A FEDERICO GRABICH
Nada a la gloria
El nadador casildense, que representará –por segunda vez– a la Argentina en unos Juegos Olímpicos, dialogó con el eslabón. Además de repasar su fructífer
“Mi objetivo principal es tratar acceden los ocho mejores. Si bi tercero, los JJOO es algo sumam más nivel. La pelearé mano a m ma de ser adentro y afuera de la pileta, y que es un tipo muy piola”.
Amores y Juegos
Por Santiago Garat y Facundo Paredes
D
ESDE MUY CHICO, Y HACIENDO valer su altura, Grabich jugaba al básquet en su Casilda natal. Hasta que un día, una amiga de su madre, profesora de natación de Alumni, lo invitó a él y a un par de compañeritos del colegio a participar de los entrenamientos. Aunque siguió un tiempo más tratando de acertarle al aro, Federico se tiró a la pileta y casi que se podría decir que no salió más. “Empecé a los 10, con Mónica Gherardi, que hace 35 años que es entrenadora en el club Alumni y 16 que me entrena a mí”, dice este lungo de 1,93 metros, y admite: “Esos primeros años fueron muy difíciles. No entendía nada porque no venía de la rama de la natación, sino que yo jugaba al básquet desde hacía mucho. A los dos o tres años de haber empezado a entrenar, ya competía en torneos nacionales aunque no resaltaba, sólo iba para competir”. A los 16 años, y en lo que considera “la parte más difícil de todo esto”, Federico tuvo que tomar una decisión y no lo dudó: “Tenía que elegir entre una de las dos disciplinas para
poder dedicarme de lleno a eso y elegí la natación. Mónica me fue exigiendo cada vez más y eso me fue llevando a que me guste la competencia, a que me vaya mejor, y a ganar medallas en los campeonatos”.
Nada a la gloria Ya metido de lleno en las aguas de la natación, Federico arrancó su recorrido que lo llevó a conocer destinos insólitos y a cosechar preseas en la mayoría de los campeonatos en que se presentó. “El torneo que tomo como el más importante de mi carrera fue el Panamericano de 2011 en Guadalajara, México”, dice sin titubear el casildense, pese a que a esa altura ya había conquistado un par de certámenes nacionales, y argumenta: “Si bien ya venía compitiendo en muchos torneos internacionales, ese me marcó mucho porque fue mi primera medalla importante fuera del país, de esas que yo realmente quería conseguir. Mis primeros campeonatos locales fueron importantes también, pero ese me marcó y me hizo seguir insistiendo sobre este deporte”. Grabich se encarga de remarcar que otro de los factores que influyeron en aquella tras-
cendental decisión fue la figura del cordobés José Meolans. “Siempre fue mi referente, y es quien ha marcado el camino de la natación en nuestro país. Y el mío también, porque crecí viendo sus victorias, sus buenos resultados, así que fue él quien más me marcó en mi carrera. Además tuve la suerte de conocerlo personalmente y destaco sus palabras, su for-
Los que se desarrollarán entre el 5 y el 21 de agosto próximos en Río de Janeiro, serán los segundos Juegos Olímpicos para el deportista de Casilda que tuvo su bautismo de fuego en tierras inglesas en 2012. “Londres fue increíble, sobre todo por ver a los deportistas argentinos. Llegar a la mesa y sentarte al lado de Ginóbili o de Luciana Aimar, estar con ellos, realmente son recuerdos inolvidables”, confiesa Grabich, y añade: “Estar comiendo y que te pasen por atrás (el corredor jamaiquino) Usain Bolt, o (el basquetbolista yanqui) Kobe Bryant, fueron cosas increíbles. En ese momento no entendía nada y me preguntaba qué carajo hago acá rodeado de esta gente. Hoy me queda ese recuerdo muy lindo y eso me motivó a seguir entrenando para volver a vivir esa experiencia”. Más allá de las anécdotas y el roce con monstruos del deporte mundial, la performance de Federico no fue la esperada. “Me fue para el culo”, admite entre risas el nadador. “Estaba bien entrenado pero me dieron la clasificación a poco tiempo de que empiecen los Juegos y no me dio tiempo a prepararlo como debía. De todas maneras, pensé que podía irme un poco mejor, así que ahora para Río me propuse que eso no me vuelva a suceder porque deportivamente en ese torneo no la pasé muy bien”, aclara uno de los deportistas argentinos más destacados del año pasado, y augura: “Mi objetivo principal es tratar de estar en la final, a la que acceden los ocho mejores. Si
Un cuento chino Los resultados obtenidos en esta disciplina han llevado a Federico Grabich a conocer distintos puntos del planeta, inimaginables en otro momento de su vida, cuando recién comenzaba a dar sus primeras brazadas y el básquet todavía seguía en su cabeza. “Dubai, Qatar, China, y muchísimos lugares más”, enumera el casildense. Entre las distintas experiencias, recuerda una ocurrida en el país oriental: “Lo más loco que me pasó fue llegar a China y caminar un poco alrededor del hotel y em-
pezar a ver todos los animales que se comen esas personas”. Entre risas y sorpresa, relata que los orientales “tenían animales colgados, perros, patos, y colgados enteros, no por pedazos”, y remata: “Ese fue un torneo que la pasé mal, porque en 12 días bajé 7 kilos ya que no podíamos comer absolutamente nada y terminábamos comiendo en Mc Donald porque no había lugar donde haya una comida parecida a la que estábamos acostumbrados”.
| el eslabón
sábado 7 de mayo de 2016 | página 13
ra carrera, que le permitió viajar a destinos insólitos, habló de su querido Rosario Central.
r de estar en la final, a la que ien en el Mundial quedé mente distinto, hay mucho mano con quien tenga al lado” bien en el Mundial quedé tercero, los JJOO es algo sumamente distinto, no tiene nada que ver, hay mucho más nivel y los que no anduvieron bien en el Mundial llegan muy bien a las olimpíadas. Si llego a la final, la pelearé mano a mano con quien tenga al lado”. En cuanto a quiénes serán los rivales a vencer en Brasil, el santafesino señala: “Hoy en día hay un australiano que está un paso adelante de la mayoría, pero desde el segundo puesto del ránking mundial para atrás, está todoa más parejo. Así que sería una pelea desde el segundo hasta el puesto 20, es un mano a mano contra todos, porque el nivel es muy similar en ese pelotón”. Grabich, que entrena “en doble turno de pileta, todos los días (entre 10 y 12 mil metros diarios) y va “cuatro veces por semana al gimnasio”, se encarga de destacar el apoyo incondicional de quienes lo rodean. Tras confesar que tiene un hermano que “es mejor que yo y me ha ganado varias veces, pese a que él es más chico y finalmente se dedicó al básquet”, resalta:
“Toda mi familia, mis viejos, tíos, primos y abuelos, la mayoría me han acompañado a los campeonatos que fui, aunque después con los viajes al exterior se complicó un poco. En Argentina, al margen del puesto que consiga, siempre me han acompañado y apoyado en toda esta locura. Al principio, cuando iba a los
torneos solo, y no conocía a nadie, se me hacía bastante difícil, pero por suerte mi familia siempre se ha hecho un tiempo para acompañarme. Y cuando me tocó ir a Europa, aunque ellos no conocían, juntaban todo lo que habían ahorrado para que yo pueda hacer el viaje. Todo eso lo valoro muchísimo ahora a la distancia”.
La hinchada deportiva Federico Grabich nació en Casilda hace poco más de 26 años, pero tiene a poco más de 50 kilómetros a uno de sus grandes amores: Rosario Central. Si bien su cabeza está puesta en Río de Janeiro, esta semana se hizo un lugarcito para asistir al Gigante de Arroyito y presenciar el partido de ida de cuartos de final ante Atlético Nacional de Medellín. “Como en el torneo local ya no tenemos chances, ojalá podamos ganar la Copa Libertadores”, desea el nadador que asegura que cada vez que pisa la ciudad cuna de la bandera “voy a la cancha”. “Voy con mi hermano y mi primo generalmente, que son a los que más les gusta el fútbol”, cuenta el joven atleta, y lamenta que “cuando estoy afuera casi no puedo mirar a Central porque con los horarios se me re complica y tengo muy poco tiempo”. La vecina localidad cuenta con varias personalidades distinguidas del mundo de la redonda, como Jorge Griffa, Marcelo Trobbiani, Jorge Sampaoli, Emanuel Tito Villa y los hermanos Leandro y Franco Armani. Además, en el actual plantel que comanda Eduardo Coudet se encuentra Damián Musto, también casildense.
sociedad | el eslabón
página 14 | sábado 14 de mayo de 2016
CONCEJO AL ROJO VIVO
Correrse pa’l fondo Los ediles resistieron el intento de perder autonomía para fijar el precio del boleto del Transporte Urbano de Pasajeros. PRENSA CONCEJO
Por Silvia Carafa
U
N BALDE DE AGUA FRÍA ES POCO, mejor como una bomba. Así cayó en el Concejo la noticia de que otro cuerpo legislativo, el de diputados provinciales, estudiaba recortar sus atribuciones en uno de los temas más sensibles de la ciudad: el aumento del transporte público. Las escenas ocurrieron en forma paralela el jueves por la tarde y dispararon un debate de tal cantidad de grados centígrados, que la iniciativa terminó eyectada de la Ley Orgánica de Municipalidades, en la que había buscado cobijo bajo un sorpresivo artículo cuatro, impulsado por el Frente Progresista. El Palacio Vasallo repudió el intento con el voto de 19 de las 28 bancas. “¡Estamos al pedo muchachos! ¡Quiéranse! ¡No se entreguen!”, sacudió Jorge Boasso (Bloque Radical) al instalar la cuestión en el Pleno del jueves, que venía con una agenda tranquila. Como todo susto, el intento de quitar potestad al Concejo fue imprevisto, y el primer paso fue introducir el tema en la agenda del día. Esto se concretó a través de una declaración de repudio que cosechó sin problema la adhesión de 19 bloques, exceptuando las nueve bancas del Frente Progresista. Al mismo tiempo que debatían, los ediles sacaban el tema extramuros a través de las redes sociales, protagonizando un episodio por demás picante. ¿Qué había sucedido? ¿Por qué perdieron la paz los ediles? El jueves por la tarde, la Cámara de Diputados aprobaba, después de mucho tiempo, agregar tres puntos al 5 por ciento que iba del Impuesto a los Sellos, al Fondo Compensador del Transporte Público, norma que se aplica desde 2014 y se conoce como ley Rubeo. La medida significa unos 50 millones para Rosario de los 100 que la medida inyecta en el sistema a nivel provincial. Pero, mientras esto era el foco de atención, en las comisiones, los diputados del Frente Progresista agregaron un artículo, el cuarto, que modificaba en forma transitoria la Ley Orgánica de Municipalidades, cediendo –por cuatro años– la potestad de fijar el precio del boleto a la Intendencia. A partir de ahí, hubo dos escenarios encendidos con discusiones bravas. En la propia Cámara, la oposición se escandalizó por la introducción del subrepticio artículo. En esa línea los hasta diciembre concejales, Héctor Cavallero (Progreso Social) y Rodrigo López Molina (PRO) compartieron tribuna para rechazarlo. En la esquina de Córdoba y 1º de Mayo, los bloques Radical, Frente para la Victoria, Unidos y Organizados-FPV, Compromiso con Rosario, Peronismo Solidario, Progreso Social, Ciudad Futura, Frente Social y Popular, Parti-
“Parece que hizo bastante ruido”, dijo la edila y calificó como “grado de cobardía y escándalo político” a la movida de los diputados del oficialismo que a partir de la discusión del porcentaje del Fondo Compensador, intentaron filtrar una modificación de fuste a la ley de municipios. Con ella coincidió Juan Monteverde (Ciudad Futura) que también dimensionó “el pequeño gesto de rebeldía con el que se quiso resistir el último aumento”. Uno de los voltajes más fuertes de la discusión se alcanzó cuando Boasso tuiteó el número de teléfono de una diputada socialista que acompañó la idea de ceder la autonomía sobre el boleto. Horacio Ghirardi lo increpó con dureza. Más tarde, Jorge Rosario retiró el dato de la red social y por el mismo medio pidió disculpas.
Teléfono para la EPE
do Justicialista, Rosario Federal y PRO, repudiaron la medida. ¿Qué consiguieron con la resistencia? En Diputados, los legisladores socialistas retiraron la iniciativa frente al rechazo que incluyó a dos bancas de su propio bloque, las de Rubén Giustiniani y Silvia Augsburger, también se opuso Gabriel Real de Democracia Progresista. En el Palacio Vasallo se votó una declaración de repudio, después de una ronda de exposiciones donde se calificó de “vergüenza y grave retroceso” al intento de delegar en el Ejecutivo la potestad de fijar el precio del boleto. Además, sobrevoló una inquietud ¿la iniciativa estaría relacionada con el fuerte debate de los concejales rosarinos que se opusieron al último aumento de la tarifa del Transporte Urbano de Pasajeros (TUP)?
El rechazo “El Concejo Municipal de Rosario expresa su más enérgico rechazo al artículo 4 del proyecto de ley con despacho favorable de la comisión de Presupuesto actualmente en tratamiento en la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe que modifica la Ley 2.756 Orgánica de Municipalidades otorgando la potestad a los Departamentos Ejecutivos de modificar la tarifa y la modalidad de pago del transporte urbano de personas, delegando competencia y menoscabando atribuciones propias de los Concejos Municipales, conforme lo dispuesto en el inciso 35 del artículo 39 de la ley 2.756, en una actitud centralista y de claro avasallamiento contra las facultades autonómicas de nuestra ciudad”. Ese fue el texto que leyó Boasso, al
borde de un ataque de nervios, y que votaron otros 18 ediles. Antes, Diego Giuliano (Rosario Federal), había considerado al intento como “dirigido fuertemente a Rosario”, y “contra autonómico y antidemocrático, porque el espíritu de la ley 2.756, que quieren modificar, es que la tarifa del TUP se discuta públicamente, no entre cuatro paredes o por una sola persona como son los Ejecutivos”. Y dijo que en el caso de Rosario el aumento de un peso significa 120 millones de pesos para el bolsillo del vecino o de los empresarios. “Autonomía quiere decir obedecer a leyes que nos damos nosotros mismos, para diferenciar de heteronomía, que son normas que no damos nosotros, por eso el artículo 4, porque dispone que otros decidan sobre la ciudad de Rosario”, explicó Giuliano para ilustrar su categorización de “contra autonómica” a la iniciativa de los diputados socialistas. Para Eduardo Toniolli (PJ), de avanzar la iniciativa “por obra y gracia de mayoría del Frente Progresista en Diputados y por la complicidad de los senadores, incluso los del partido al que pertenezco, va en menoscabo no sólo de este Cuerpo sino de la voluntad de los rosarinos que eligieron a concejales y concejalas para que –entre otras cosas– puedan discutir el precio del boleto, pero también la calidad del servicio, que en la nueva circunstancia se dejaría de considerar”. Fue Norma López quien introdujo la duda sobre la relación entre la lucha que dieron los trece ediles rosarinos que se opusieron al aumento del boleto la semana pasada, y el intento de quitar esa atribución al Concejo.
Otro tema que generó un extenso debate, fue el pedido a la EPE para que deje sin efecto el aumento del 1º de febrero último, y que el incremento de tarifa tenga como tope el aumento obtenido en la paritaria docente de 2016. Además, se solicitó la implementación de un mecanismo de deducción no inferior al 5 por ciento mensual por cada 24 horas sin luz y la aplicación de un porcentaje de coparticipación aumentada en un 15 por ciento por nuevos ingresos, para el subsidio de las tarifas y la ampliación del Programa “Luz y Agua Segura para la Inclusión Social”. Los proyectos que fueron aprobados pertenecen a los concejales Boasso, Giuliano y López, respectivamente. También se aprobó una ordenanza que crea los gabinetes de psicoprofilaxis quirúrgica pediátrica, en el ámbito de los efectores de salud pública municipal para aplicar en cirugías complejas, propuesta por los integrantes del bloque Radicales Progresistas, María Eugenia Schmuck y Sebastián Chale. De los niños también se trató el reconocimiento al Servicio de Voluntarias del Hospital “Víctor J. Vilela”, por la labor humanitaria que realizan y que otorga un Diploma de Honor, propuesto por la presidenta en Concejo, Daniela León (Bloque Unión Cívica Radical). Para quienes gustan de leer y encima tienen que cubrir los tiempos muertos de las esperas, se aprobó la creación de la Estación de Lectura “Ernesto Sábato”, en la Terminal de Ómnibus Mariano Moreno, presentada por los ediles Schmuck, Boasso y María Fernanda Gigliani. Será la Secretaría de Cultura de Rosario la encargada de proveer los textos que estarán al alcance de toda persona que concurra pero no podrán ser retirados fuera de la Terminal. En medio de tanta adrenalina, el Cuerpo aprobó casi un intangible. Por iniciativa de Carlos Comi (Ari/Coalición Cívica) se impondrá el nombre de “Luis Alberto Spinetta”, al escenario fijo existente en la Plaza Pringles, en el sector ubicado sobre calle Paraguay entre Córdoba y Pasaje Álvarez, en homenaje al autor de temas entrañables. Al pasar por allí, tal vez alguien hasta pueda ver al Capitán Beto buscando “el lugar al que todos llaman cielo”.
ECONCEJO CELEBRÓ SU NÚMERO 50
Un cuarto de siglo de conciencia ambiental
L
a revista Econcejo cumplió 50 ediciones y fue motivo de festejo. Como publicación especializada en temas ambientales, ese recorrido, casi coincide con la trayectoria que en medio ambiente hizo la ciudad, en los últimos 28 años, fecha desde la cual se publica. La ocasión fue motivo para un acto que se realizó el viernes 13 de mayo, en el salón Puerto Argentino, en el que estuvieron presentes concejales, autoridades y organizaciones ambientalistas. Además de anuncios y de dejar habilitada una muestra con el camino recorrido por la publicación en la que participaron decenas de ediles. El presidente de la Comisión de Ecología del Concejo, Osvaldo Miatello, hizo foco en esa
trayectoria. “Gracias a todos por aportar ideas y artículos, que antes era un tema de preocupación sólo de algunos”, dijo el edil y citó el concepto del Papa Francisco que se refiere al tema como el cuidado de “la casa común”. Además, desarrolló el concepto de justicia ambiental, que articula la ecología con la justicia social y agradeció la decisión de la nueva conducción del Concejo, por darle continuidad a la revista. Para el vicepresidente de esta Comisión, Eduardo Toniolli, “hay muchos debates para el futuro y el bienestar de la ciudad de Rosario, que avanzó normativamente con ordenanzas como Basura Cero y tracción a sangre, aunque queda mucho por hacer en lo legislativo”, en-
fatizó. Según la presidenta del Cuerpo, Daniela León, la celebración del número 50 de Econcejo, “es ejemplo concreto de los grandes cosas que se pueden alcanzar desde el sector público, ponemos el compromiso por encima de otros objetivos, el logro es haber mantenido Econcejo en el tiempo”. Y como botones de muestra anticipó la puesta en marcha de iniciativas que apuntan a darle sustentabilidad a los edificios del Concejo, entre ellos el Palacio Vasallo y anunció la incorporación del Legislativo local a un programa de ahorro energético que incluye abastecimiento mediante paneles solares y la sumar tecnología en la información para reducir la utilización del papel. Fue la Dirección de Ceremonial del Concejo,
quien recordó el lanzamiento de la edición N° 1 de la revista, en 1995, cuando temas como contaminación ambiental, preservación de especies vegetales y animales, defensa de espacios verdes y preservación del medio ambiente, comenzaron a buscar un lugar en la agenda pública. Desde el Grupo Ecologista Génesis, Alcides Ghiglione puntualizó el cambio que significó el más de medio siglo de la publicación, que surgió a instancias del por entonces concejal, Daniel Luna. “Sustentable no estaba en el vocabulario político”, subrayó y dijo que la publicación es un logro fundamental para los ambientalistas y es un órgano que se debe defender.
el eslabón | sociedad
sábado 14 de mayo de 2016 | página 15
MARIHUANA: PARA UN MINISTRO DE LA CORTE LA DESPENALIZACIÓN "SUMA ARGUMENTOS A SU FAVOR"
“El Congreso está en deuda” El juez de la Corte Suprema santafesina Daniel Erbetta consideró que el paradigma de la guerra contra las drogas es un “pretexto para una mayor concentración y verticalización de poder” que ha traído “consecuencias negativas muy graves”. ANDRÉS MACERA
Por Juane Basso
L
A MARCHA MUNDIAL DE LA Marihuana, que el sábado pasado tuvo su masiva réplica local, volvió a poner en agenda el reclamo de grupos de consumidores, instituciones terapéuticas y especialistas en la materia, que exigen el fin del fracasado paradigma de la “guerra contra las drogas”, un abordaje impulsado por el Departamento de Estado norteamericano que ha generado como consecuencia el crecimiento de la industria narcocriminal y de la violencia social, como se ha podido comprobar en las calles de Rosario. En ese marco, El Eslabón entrevistó al juez de la Corte Suprema de Santa Fe –y director del Departamento de Derecho Penal y Criminología de la Universidad Nacional de Rosario UNR–, Daniel Erbetta, quien se manifestó en sintonía con la demanda de las organizaciones. “Es necesario reformar la legislación”, propuso. —¿Cómo se escucha el reclamo por la despenalización del consumo de marihuana y del autocultivo desde su lugar, como jurista y nada menos que ministro de la Corte de Santa Fe? —Es un reclamo por los derechos que la Constitución Nacional le reconoce a toda persona; un reclamo que lleva muchos años y que durante todo este tiempo suma cada vez más argumentos jurídicos y datos empíricos en su favor pero que choca contra los mismos obstáculos; esto es, contra los mismos e idénticos argumentos que la realidad se ha encargado de descalificar pero cuyo peso es enorme porque son argumentos que tienen eficacia política y cierta aceptación social, aunque nunca se diga que son argumentos funcionales al negocio ilícito de la droga y al agravamiento de un problema de salud. —¿El único camino para ese reclamo ciudadano es la sanción de una nueva legislación? —Es necesario reformar la legislación. Es cierto que la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha dicho en el fallo Arriola, como lo había hecho durante el gobierno de (Raúl) Alfonsín con el fallo Bazterrica, que la punición de la tenencia para consumo es violatoria de todos los principios constitucionales que condicionan la actividad de producción de leyes penales (propia de los legisladores) y la actividad jurisdiccional (propia de los jueces) y que por ello esa conducta no debe ser perseguida ni penalizada. Y es cierto también que esta decisión de la Corte es relevante y marca el camino de la despenalización del consumo y el autocultivo. Pero los fallos de la Corte valen para el caso, más allá que fijan un criterio que los fiscales y jueces federales deben seguir, en tanto se sabe que cualquier otro caso similar que llegue a la corte será resuelto de la misma manera y que difícilmente la Corte, aún variando sus integrantes, cambie el criterio porque en materia de derechos y garantías la Corte no debe volver regresivamente sobre sus propios pasos, como lo hizo de manera absolutamente injustificada en este tema la Corte del gobierno de (Carlos) Menem. Pero mientras la ley no se modifique, la agencia policial sigue teniendo una amplia puerta abierta y ello explica algo por cierto inaceptable: que el 70 por ciento de los casos judicializados en materia de drogas son por persecución del consumo; si a eso le suma que algunas provincias han adherido a la ley de desfederalización para perseguir el menudeo, el panorama es absurdo. El sistema penal argentino concentra sus
esfuerzos en la persecución de conductas lícitas y de delitos menores como el menudeo sin violencia por parte de personas de pocos recursos y escasa educación. Los Anteproyectos de Reforma Penal 2006 y 2014 adecuaban la legislación penal a los parámetros constitucionales pero no fueron tratados. Por ello, existe una deuda del Congreso Nacional en este tema. Y en el punto no existe muchas justificaciones porque el fallo Arriola condiciona a los legisladores en un sentido determinado. Y el tema es grave no sólo porque están en juego derechos que la Constitución reconoce y la ley lesiona sino porque el fallo Arriola pone correctamente el acento en la necesidad de desarrollar estrategias y políticas de salud pública para el problema del consumo y los eventuales daños que pueda generar, y al mismo tiempo concentrar toda la actividad del aparato penal en la persecución del narcotráfico. —¿Qué lectura hace sobre el abordaje a la problemática más general de las drogas ilegales que se hace desde el paradigma hegemónico de “La guerra contra las drogas”? —El paradigma de la “La guerra contra las drogas” ha traído consecuencias negativas muy graves. Por un lado, no es más que un pretexto para una mayor concentración y verticalización de poder y consecuentemente para diluir o neutralizar cualquier límite. Es un viejo recurso del poder, si quiero tener más poder nada mejor que inventar un mal cósmico, una situación de gravedad excepcional, entonces la excepción me permite violar todas las reglas –aumento todas las penas, subo los mínimos de las escalas penales, doy más facultades a la policía que depende del Ejecutivo, trato de hacer un fuero especial de jueces, invento arrepentidos, delatores, agentes encubiertos, etcétera, etcétera. Por otro lado, se ha convertido en la mejor decisión para favorecer el crecimiento superlativo de un negocio ilícito que deja suculentas ganancias, que alimenta otro delito de escala como el lavado, que provoca muertes y daños incalculables como consecuencia de las disputas por ganar mercados, que en muchos países ha potenciado la corrupción y con ello ha debilitado las instituciones y que, desde la instalación de dicho paradigma, sólo ha potenciado los problemas y las ganancias ilícitas. Esto no quiere decir que el problema no exista, quiere decir que debo comenzar por indagar sobre el problema, sobre el funcionamiento del negocios, sobre los intereses en juego
para buscar entonces la mejor estrategia de solución. Pero no investigar, no tratar de reconocer la complejidad del problema es parte del negocio, entonces apelo al discurso de la violencia estatal que es efectista, que tiene reconocimiento social aunque sólo acumule fracasos históricos pero sirve porque sigue dando rédito político. El papa Francisco ha denunciado el neopunitivismo o populacherismo penal y ha dicho además que en estas graves cuestiones se suma un creciente desprecio público –fomentado por los medios de comunicación– por el saber de los especialistas y por todo dato de la realidad que permita conocer el problema que se pretende resolver. Y el paradigma de la guerra a las drogas, que tanto ingenuos o desinformados adeptos y defensores cosecha, implica justamente el desconocimiento de la realidad, de la complejidad del problema y lo que es peor, desestimula la búsqueda de soluciones reales. El problema que tenemos es que existen muchos curanderos que son elevados por los medios masivos a la categoría de los expertos y en base a esos curanderos, cuyos discursos sin ninguna base conceptual, ni contacto con datos empíricos, alimentan a los verdugos. Por caso, escuchar que el problema de Argentina es similar o puede rápidamente llegar a ser como Colombia o México es tener un nivel de desinformación rayano a la ignorancia. Pero decir tiene mucha aceptación social y eficacia política y contrariarlo es asumir riesgos. —Un aspecto relacionado con este debate tiene que ver con la violencia ligada a la narcocriminalidad, al tope de la agenda pública en Rosario y Santa Fe ¿Qué piensa del planteo de algunos especialistas que proponen atacar
esa industria ilegal quitando la prohibición con un Estado regulando la distribución de esas drogas desde una perspectiva sanitaria? —Creo que aquí hay que distinguir varias cuestiones. Los países donde el Estado ha asumido sus responsabilidades y ha intervenido, regulando la distribución y ejerciendo un fuerte control sanitario, no sólo han estabilizado el consumo sino que han reducido notablemente los daños. Y esto vale tanto para desarticular o reducir el campo de actuación de algunos mercados minoristas que cuando hay demanda rígida, como ocurre en Rosario, tienen una acelerada expansión y vale también a nivel global. Hay algo que es elemental: cuando el delito tiene como garante el mercado difícilmente se lo pueda controlar con el aparato penal; es más, en muchos casos sólo será una alternativa más para favorecer la corrupción. A nivel global la solución pasaría por la legalización completa pero para que ello ocurra deberían estar de acuerdo todos los países y esto es prácticamente imposible porque, como ha dicho el profesor (Eugenio) Zaffaroni, legalizar la droga es como dejar de producir oro porque la prohibición, cuando hay una demanda rígida, convierte la basura en oro. Entonces, si uno analiza el volumen de ganancias, cientos de miles de millones de dólares anuales más el negocio del lavado, si repara que Estados Unidos no produce drogas pero es el principal consumidor y el más alto porcentaje de esa ganancia y del negocio del lavado quedan en su territorio, mientras la competencia violenta por alcanzar ese mercado se da del otro lado de la frontera –en México ha provocado muchísimas más muertes el plomo de la disputa por el negocio que las drogas prohibidas–, entonces uno comienza a advertir que la cosa no es sencilla. No es subir penas y dar más poder a la Policía. De hecho todos los países que declararon la guerra a las drogas la perdieron con muchos daños directos y colaterales. Entre tanto, hacia el interior de EEUU hay estados que han comenzado a legalizar no sólo el consumo sino incluso la pequeña distribución. Pero volviendo a su pregunta, respecto a nuestra región, creo que la posibilidad de regulación estatal serviría para neutralizar o reducir estas economías delictivas y ello también tendría incidencia en la reducción de una formidable fuente ilegal de financiación. Y para pensar estas estrategias lo primero que debemos hacer es reconocer la complejidad del problema, producir mucha información, investigaciones sobre la realidad de nuestra región y tener de este modo insumos que nos permitan diseñar políticas y estrategias de intervención mucho más efectivas que las actualmente disponibles.
Poné la pava Lunes a viernes de 7 a 9 Gran Rosario FM 88.9
internacionales | el eslabón
página 16 | sábado 14 de mayo de 2016
UNA MIRADA SOBRE EL GOLPE PARLAMENTARIO EN BRASIL
Vai ter luta Mientras el Senado votaba, una multitud se concentró en la plaza de Cinelândia para dejar en claro que el golpe institucional –inevitable– no parará la ocupación de calles, plazas e instituciones. MIDIA NINJA
Por Laura Hintze / Midia Ninja
L
AS MANIFESTACIONES CONTRA EL golpe se replican a toda hora en todo Brasil. Río de Janeiro no es la excepción. Una señora me habla. No para de hablar. La mujer tiene unos cuarenta años y una remera blanca con dos insignias: una que dice Foro do Brasil y otra, Intervención Civico-Institucional. Sigue hablando, como explicando, pero con un tono bastante imperativo. Le entiendo pocas palabras: izquierda, droga, nunca sufrí así, nunca, nunca, jamais. Yo le pido perdón: no le puedo contestar, no hablo nada de portugués. Ella, entonces, me pregunta de dónde soy. “Argentina”, le digo. La mujer me sonríe. Levanta los pulgares para arriba y exclama: “¡Argentina! ¡Están bien ahora!”. Le devuelvo, con esfuerzo, la sonrisa, y me doy vuelta. Más tarde iba a escucharla dar una entrevista. “¿Está a favor del impeachment?”, le preguntan. Ella dice que sí, impeachment (juicio político) e intervención militar. Cinelândia es una plaza ubicada en el centro de Río de Janeiro, Brasil. Es la más grande en el centro y el punto de concentración para manifestaciones políticas. La Cámara Municipal –en Argentina, el Concejo Municipal– está ubicada en esa zona y sus escalinatas ofician de escenario para los actos casi diarios que ahora suceden en Río. En esa plaza estaba el miércoles la señora que hablaba de pobreza, de izquierdas, de impeachment e intervención militar. En esa plaza, también, cientos de personas que se convocaron para seguir gritando que “não vai ter golpe”, aunque la tarde de ese día, 11 de mayo, la aprobación del impeachment a Dilma Roussef ya era seguro, y con eso, los 180 días de Michel Temer en la presidencia. Un cordón policial marcaba el límite entre los manifestantes: la grieta carioca. De un lado no llegaban a diez y se los escuchaba insultar: “Comunistas, comunistas”. Del otro lado, unos cuantos más –que llegaron a pasar el centenar– devolvían con sus propias malas palabras: “Fascistas, golpistas”. La concentración de esa tarde en Río de Janeiro duró unas seis horas. Desde el comienzo hasta el fin hubo un micrófono abierto y alguien hablando, arengando al pueblo a que mañana (por el jueves último), pasado, y todos los días, continúe tomando las calles y plazas en defensa de la democracia. No hay escenario, sólo el micrófono y los parlantes –que salen de un camión de la Central Única dos Trabalhadores (CUT)–, y la gente que va llegando y se acomoda en un círculo que tendrá al orador de turno como centro. El oído argentino tarda poco en acostumbrarse al portugués y ya con una mínima práctica
logra entender los conceptos básicos que retumban en Cinelândia: golpe, golpista, fora Temer, fora Cunha, ocupa rúa, ocupa todo, democracia. El nombre de Dilma también suena, pero no tanto. Todos entienden que la grave situación la excede, que no se trata de estar a favor o en contra de su gobierno, sino de defender la voluntad popular en las urnas. Los que ocupan las calles, las plazas, las escuelas, los campos e instituciones de Brasil son los ciudadanos que accionan al ritmo de un grito y un concepto: “Nao vai ter golpe/vai ter luta”, algo así como que no va a haber golpe, va a haber lucha. El miércoles, sin embargo, fue distinto. La sesión del Senado nacional arrancó pasadas las 9 de la mañana y se extendió hasta la madrugada. Ese día, los senadores tenían que votar por sí o no al impeachment a la presidenta Dilma Roussef. Los resultados ya eran conocidos: el jueves el país iba a amanecer con un gobernante que no fue elegido por el pueblo. Esa expectativa generó que también salgan a las calles los ciudadanos que consideraron que había al-
go para celebrar. Los de Río llamaron a encontrarse en Cinelândia. Las primeras horas de manifestación del once de mayo estuvieron signadas no sólo por la grieta ya mencionada, sino también por la presencia de un hombre disfrazado de Batman, parado en el techo de un camión y sosteniendo un cartel: “¡Tchau querida. Fora Dilma!”. El hombre, que no necesitaba hacer más para llamar la atención, estaba acompañado por el Movimiento Direita Ja, que sí, significa “Derecha, ya”. No había, todavía, un cordón policial que separe a los “comunistas” de los “golpistas fascistas”, aunque los primeros fueron más a toda hora. Con eso, y el golpe transmitido en vivo y en directo, la tensión creció al punto de que vuelen botellas, escupitajos e insultos, y Batman se vaya, refugiado, en patrullero. Más tarde se escucharía desde el micrófono: “No va a ser Batman el que salve a los trabajadores y trabajadoras”. En Río de Janeiro es otoño. Pasadas las 17.30 –la concentración comenzó cerca de las 15.30– ya es de noche. El buen clima,
sin embargo, permitió que, hasta eso de las 21, la gente siga escuchando, arengando y, sobre todo, encontrándose. No es fácil explicar la sensación en la calle, en las reuniones, en las palabras que salen del micrófono. El golpe –muchos aclaran: golpe de por ahora 180 días– ya estaba consumado hace días y no hay mucho lugar a la tristeza, por ejemplo, aunque se entiende que los colectivos ya pasaron por esa etapa. Sí se percibe, a nivel colectivo, la convicción y la fuerza de ser oposición. Hay también una clara preocupación y ante todo, incertidumbre. Muchas personas comparan el proceso de Brasil con el de Argentina. Macri es una referencia, buena o mala, pero referencia al fin, aunque su caso tenga la no menor diferencia de haber sido elegido por el pueblo. Hay semejanzas claras entre los dos países: el avance de las derechas por un lado, pero también la reorganización del pueblo en función de esta nueva realidad. Esa naciente organización encuentra a jóvenes y adultos, trabajadores, desocupados y estudiantes, en la calle y con un mismo objetivo: vai ter luta.
el eslabón | internacionales
sábado 14 de mayo de 2016 | página 17
RESTAURACIÓN CONSERVADORA AL SERVICIO DEL AJUSTE
Dilma, suspendida por seis meses Finalmente los golpistas se dieron el gusto y tomaron de rehén a la democracia y a las instituciones. El Senado de Brasil votó mayoritariamente a favor de separar del cargo a la mandataria. La oposición necesitaba 41 votos y obtuvo 54. Ahora, envalentonados, van por todo. TÉLAM
Por Pablo Bilsky
L
A TOPADORA NEOLIBERAL QUE arrasa el continente no frena. Como se preveía, luego de una sesión de más de veinte horas, el Senado de Brasil resolvió que la presidenta será sometida a juicio político y, mientras tanto, deberá dejar el cargo por seis meses. De los 81 senadores, 55 votaron a favor y 22 en contra. Hubo una abstención y tres ausentes. Michel Temer es el nuevo presidente provisional del Brasil. Proviene del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), una agrupación muy particular: nunca gobernó con un candidato propio surgido de elecciones libres, pero nadie puede gobernar sin negociar con este partido. Dilma durmió con el enemigo y, como suele suceder en estas circunstancias, la cosa terminó mal. En marzo, el PMDB se retiró del gobierno y empezó a preparase el terreno para la destitución. Ya por entonces Temer se presentó a sí mismo como una suerte de “salvador de la Patria”. Además de juzgar a Dilma, en seis meses los poderes fácticos van a destruir, en forma sistemática, obsesiva, todas y cada una de las conquistas que el pueblo brasileño logró durante los 13 años de los gobierno del Partido de los Trabajadores (PT). Las gestiones de Lula y Dilma lograron sacar de la pobreza a 40 millones de personas. Para los poderes fácticos, esta es una afrenta imperdonable. Por eso la revancha será feroz. Lejos de ser “el salvador de la Patria”, Temer actuará como un fiel empleado de los poderes fácticos, un típico ajustador neoliberal al servicio de los ricos. El flamante presidente interino va a nombrar como Ministro de Hacienda y “superministro” a Henrique Meirelles, presidente del Banco Central en la era Lula y ex presidente mundial del Banco de Boston. Meirelles es un típico banquero de Wall Street. En 2010 intentó, sin éxito, ser el compañero de fórmula de Dilma. Este fiel representante de los banqueros y las corporaciones viene con las tijeras ya preparada. Su obsesión es reducir eso que los neoliberales llaman “gasto público”. En realidad, en un esquema que tienda a la redistribución de la renta y la justicia social, no existe tal gasto, sino que es una inversión por parte del Estado para reducir las desigualdades. En materia de política internacional, la receta de la restauración conservadora es igualmente previsible: el denominado “retorno a los mercados tradicionales”, como Europa y EEUU, y un alejamiento de América latina. La
NADIE CREE EN LOS ARGUMENTOS DE LOS GOLPISTAS
La OEA y el Mercosur preocupados Por P. B.
D unidad y la integración de la región, en la que Brasil tiene un papel tan importante, está en serio peligro. La experiencia argentina puede servir de ejemplo en este sentido. Seis meses son más que suficientes para destruir fuentes de trabajo, producir drásticos retrocesos en derechos conseguidos, endeudar al país y entregarlo atado de pies a manos a los poderes fácticos y la banca internacional. Los intentos por derrocar a la presidenta del Brasil, Dilma Rousseff, comenzaron antes de que asumiera. Ya en octubre de 2014, luego de la segunda vuelta electoral, los poderes fácticos mostraron los dientes desconociendo el resultado de las urnas. La derecha no se bancó la derrota y empezó a operar contra las instituciones desde ese momento. Cuatro días después de la elección, el candidato derrotado Aécio Neves, se presentó en tribunales e impugnó las elecciones. Desde ese momento, el dirigente del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) se convirtió en uno de los principales conspiradores. Los poderes fácticos fueron probando distintas estratagemas, operaciones y mecanismos, hasta que lo encontraron. La conspiración se puso en marcha. Los medios hegemónicos, parte de la Justicia, los partidos de la oposición, y aliados del gobierno que se dieron vuelta conformaron la masa crítica necesaria para producir la restauración conservadora y sacar del gobierno al odiado “populismo”. La primera intentona, que consistió en desconocer el resultado electoral, no prosperó; y entonces siguieron buscando otros
caminos. La segunda embestida consistió en echar un manto de sospechas sobre los fondos con los que se financió la campaña electoral del Partido de los Trabajadores (PT), pero no se pudo probar nada. En la tercera intentona, se quiso salpicar a la presidenta con el esquema de corrupción en la empresa Petrobrás. Pero Dilma, a diferencia de una buena parte de la dirigencia del Brasil, incluso muchos de los que impulsaron su salida del gobierno, nada tuvo que ver con los sobornos. El cuarto y último intento fue el juicio político por la supuesta adulteración en la contabilidad del gasto público, un argumento débil, criticado por los juristas de Brasil y del mundo. Pero la presión de los medios y el accionar de parte de la justicia y los partidos de la oposición, además de las traiciones que sufrió el gobierno, hicieron posible que esta estratagema diera sus frutos. Dilma estará fuera del poder seis meses. En ese tiempo, será juzgada, por el mismo Senado que la suspendió, para definir si es inocente o culpable. De ser condenada, deberá dejar el cargo en forma definitiva. Los 55 votos que obtuvieron los golpistas hacen prever que estarían en condiciones de sacarla del poder definitivamente tras el período de suspensión. Para que esto suceda se necesitan dos tercios: 54 votos. La votación del miércoles dejó claro que los golpistas pueden superar esa cifra. No sólo Dilma fue suspendida. La democracia quedó en suspenso. Y las instituciones, seriamente dañadas. Nadie votó ni votaría a Temer. La gran institución, la insti-
ías antes de que el Senado de Brasil definiera la suspensión de Dilma Rousseff, el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, expresó su preocupación y señaló que el Legislativo brasileño “no fue claro al explicar las causas del juicio político”. Además, señaló que tiene dudas sobre la legitimidad de los procesos invocados para enjuiciar a la presidenta, y anunció que la OEA acudirá a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por el proceso político que amenaza con apartar del cargo a la presidenta. “Tenemos que hacer una consulta jurídica a la Corte Interamericana de Derecho Humanos en cuanto a la protección y vigencia de los derechos humanos en este caso, especialmente en derechos civiles y políticos que permiten el funcionamiento de la democracia”, aseguró el funcionario, que se reunió este lunes con Rousseff. Asimismo, una delegación del Parlasur (cuerpo legislativo del Mercosur), visitó el lunes a Rousseff para expresarle su apoyo. “La decisión de la mesa del Parlasur fue manifestar el interés del organismo por la situación en Brasil”, señaló el presidente del organismo y ex canciller argentino Jorge Taiana. “Le expresamos nuestra preocupación acerca de la importancia de la democracia, de la legalidad y de la legitimidad”, agregó.
tución instituyente de la democracia es el voto, la voluntad popular. Los poderes fácticos la tomaron de rehén, en principio por seis meses. Y van por todo. Pero se olvidan de la calle. Enfrascados y aislados en sus palacios, se olvidan del espacio público, el de la política de verdad, el de la militancia popular. Millones de brasileñas y brasileños dicen “no pasarán”.
internacionales | el eslabón
página 18 | sábado 14 de mayo de 2016
EL MAGNATE NEOYORQUINO YA ES CANDIDATO A LA PRESIDENCIA
Trump y el susto de los hipócritas Los medios estadounidenses se muestran azorados ante el triunfo del millonario racista, misógino y violento. Se preguntan “¿Cómo pudo pasarnos esto?” y “¿No pudimos preverlo?”, como si el tipo hubiera llegado de otra galaxia y nada tuviera que ver con los valores de al menos un sector de la ciudadanía. Por Pablo Bilsky
“
PERDÓN, PERDÓN, LO SUbestimamos, perdón, debimos ser más críticos al reproducir sus declaraciones”, la frase, digna de un confesionario, resume un sentimiento generalizado entre buena parte del periodismo estadounidense. Y más allá del caso particular, acaso aporte al debate sobre la objetividad periodística, el periodismo militante, la manipulación a través del odio y los prejuicios, y otros intríngulis que todavía se discuten con pasión. En medio de esta ola de culpas y arrepentimientos, una periodista se comió, literalmente, su columna, en versión papel, frente a sus lectores, en un restaurante en el que los citó. Si llegara a cundir el ejemplo por otros pagos, las intoxicaciones masivas harían colapsar los hospitales. The Huffington Post, un medio estadounidense que suele mostrar posturas progresistas, decidió hace unos meses ofrecer todas las noticias relacionadas con el candidato republicano Donald Trump en la sección espectáculos. El gesto resultó una original y simpática forma de rechazar las posturas retrógradas del candidato y no tomarlo en serio. Lástima que no funcionó y debió rectificarse ahora: “Lo subestimamos”, dicen hoy desde The Huffington Post, a coro con otras publicaciones que se negaban a considerar a Trump un candidato serio. “Es un espectáculo y no vamos a morder el anzuelo, quien esté interesado en saber qué dice The Donald lo encontrará al lado de nuestras historias sobre la familia Kardashian”, había dicho por entonces el jefe de redacción de ese medio, Ryan Grim, con relación a la farandulesca familia mediática que siempre ofrece escándalos que hacen las delicias de la prensa amarilla. Y la respuesta de Trump ante este desplante fue típica de su odiosa verba: violenta, grosera y, además, contra una de sus víctimas preferidas, las mujeres. El magnate atacó en forma personal a la fundadora de The Huffington Post, Arianna Huffington: “Es poco atractiva por dentro y por fuera. Entiendo por qué su ex marido la dejó por un hombre”, señaló Trump. Fue apenas una de las manifestaciones del alto nivel político que viene teniendo la cam-
paña presidencial con vistas a las elecciones del 8 de noviembre, aunque por estas pampas algunos persistan en pensar a EEUU como un país serio y con un sistema democrático avanzado y envidiable. Otro medio que se tuvo que rectificar fue el prestigioso The New York Times. No es la primera vez que este medio “se equivoca”. Lo hizo en varias oportunidades en su historia y siempre en beneficio del establishment. Por ejemplo, en un culposo editorial del 26 de mayo de 2004, The New York Times se disculpó por la manera irresponsable que manejó la información sobre la supuesta presencia de armas de destrucción masiva en Irak, falacia que justificó la invasión y la consiguiente destrucción de ese país, con un saldo de cientos de miles de muertos. El diario neoyorquino admitió que la información previa a la invasión a
Irak por parte de las fuerzas armadas estadounidenses en 2003 con la que el ex presidente George W. Bush justificó la acción bélica no era rigurosa, provenía de fuentes descalificadas, no se constató y era errónea. Y ahora de nuevo salió a pedir disculpas, esta vez con relación a Trump. En un artículo titulado “La carrera ha terminado y el periodismo ha perdido”, el periodista Jim Rutenberg expresó un lacrimoso “mal, mal, hasta el final lo hicimos mal”. Más contundente fue la actitud de la periodista del The Washington Post Dana Milbank, porque no sólo incluyó arrepentimiento sino también autocastigo y penitencia. “Hace siete meses dije que me comería mi columna entera, literalmente, papel de periódico y tinta, si Trump ganaba la nominación. Calculé que los votantes republicanos eran mejores que Trump,
pero me han defraudado”. No fue broma, la periodista convocó a sus lectores a un restaurant y se manducó sus columnas. Pero el problema que estas actitudes ocultan es que Trump representa al menos una parte del electorado estadounidense. Además, Trump usó la mentira sistemática, el miedo y la violencia como estrategia de campaña y le fue bien. Construyó a partir del odio y el resentimiento de una parte de la población. Y no es un caso aislado. Para no irnos tan lejos, en la Argentina, en Brasil y en Venezuela el odio y el resentimento también son instrumentos utilizados, en estos casos, al servicio de la restauración conservadora. Trump no es un monstruo ni un marciano. Es apenas un síntoma de un estado de cosas, es el emergente de algo que sucede no sólo en EEUU sino en buena parte del mundo.
VENEZUELA RECHAZÓ LA INJERENCIA Y LA FALTA DE RESPETO DEL EMPRESARIO
Macri ¿por qué no te callas? Por P. B.
P
ara tramitar el carnet de cipayo latinoamericano es necesario cumplir con varios requisitos. El más antiguo, ya tradicional, es criticar a Cuba. Uno más reciente tiene que ver con denostar a Venezuela. Y si el aspirante desea además obtener la credencial dorada debe encontrarse con el escritor ultra-hiper-neoliberal Mario Vargas Llosa. El empresario y presidente argentino Mauricio Macri cumplió con todos los trámites, con creces, pero su injerencia en los asuntos internos de Venezuela no quedó sin respuesta. Macri declaró que está preocupado por Venezuela y considera que ese país “tiene que
abrirse al diálogo”. El empresario pidió al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, que "abra la puerta del diálogo para que se dé un proceso de transición porque así Venezuela no puede continuar". “Transición” es el cínico eufemismo que utiliza la oposición golpista venezolana para hablar de golpe contra Maduro. Macri aseguró además que está “aún más preocupado de lo que estaba hace unos meses atrás con lo que pasa en Venezuela”, porque “las noticias que llegan son alarmantes en términos de tensión que tiene la población, falta de alimentos, medicamentos, energía”. Ante estos consejos del gurú de la alegría, la jefa de la diplomacia de Venezuela, Delcy Rodríguez, aseguró que el mandatario se ha
“convertido en una oscura página de la historia de Argentina”. Rodríguez expresó su rechazo al “injerencismo e irrespeto” del presidente de Argentina y además, a través de su cuenta en Twitter, agregó que “en apenas tres meses de mandato el presidente Macri lleva a nuestra querida Argentina por la senda de la destrucción social y económica”. En este sentido, la diplomática venezolana se refirió a los más de 140 mil despidos registrados por los sindicatos argentinos, los tarifazos en todos los servicios y violación a libertad de expresión durante los primeros meses de la gestión de Macri. “Macri atropella y encarcela a los líderes sociales de trayectoria histórica. Su entrega a
los capitales buitres y la efímera defensa de las Malvinas lo ha convertido en una oscura página de la historia de Argentina”, agregó la jefa de la diplomacia venezolana al tiempo que consideró que “es lamentable que haya optado por servir a centros imperiales en lugar de fomentar la unión suramericana”. “Seamos libres, lo demás no importa nada. ¡Todo el que se mete con Venezuela se seca! presidente Macri. Usted pasará al olvido en la historia de los pueblos de gloria y libertad”, aseguró la canciller venezolana. Y de ser cierto su vaticinio, y a juzgar por la cantidad de veces que Macri se metió con Venezuela, es de esperar que el empresario argentino quede más seco que el desierto de Gobi.
el eslabón | contrapunto
sábado 14 de mayo de 2016 | página 19
SARCASMÓMETRO VS LIBERTAD DE EXPRESIÓN
“El fallo es un precedente pésimo para el periodismo” La Justicia falló a favor de Cecilia Pando, fervorosa defensora del terrorismo de Estado, en una demanda que realizó contra Revista Barcelona por “daño moral” a raíz de una sátira. Los editores apelarán la sentencia y aseguran que atenta contra la libertad de expresión. Por Eugenia Arpesella
po, promueve la censura previa de manera inevitable”, advirtió. En relación a la demanda, que un principio se creyó inapelable por el monto, el editor de la revista contó que para ellos “es mucha plata”. “También sabemos que no es impagable, pero nosotros somos una revista independiente que se sostiene con sus ventas, y que nunca dependió ni de la pauta oficial ni privada, porque nunca hemos tenido demasiado apoyo”. De todos modos, Sánchez volvió sobre la jurisprudencia de un fallo de esta naturaleza y añadió: “Más allá del monto tenemos que apelar para defender nuestro derecho a poder seguir trabajando. Si este fallo queda firme, a la revista le seria dificIl seguir funcionando, pensando todo el tiempo en que por cualquier cosa te puede llegar una demanda civil que te funda”.
L
A JUEZA SUSANA NÓVILE CONdenó a la Revista Barcelona a pagar 40 mil pesos a Cecilia Pando, luego de que la defensora de represores de la última dictadura cívico militar demandara en 2010 a la publicación, a raíz de una contratapa que la satirizaba en una protesta que protagonizó en el edificio del Libertador, contra los juicios por delitos de lesa humanidad. Los responsables de la publicación porteña apelarán la sentencia al inferir que viola el derecho de libertad de expresión y el de acceso a la información. “Nosotros preferimos confrontar con la jueza y con el fallo, y no con Pando”, sostuvo Fernando Sánchez, editor de Barcelona, en diálogo con el eslabón. “Pando tiene su derecho a hacer lo que le parezca, así como ha defendido el robo de bebés y a los genocidas sin que nadie le inicie una demanda por hacer apología del delito, ahora está en su derecho de demandarnos. No tenemos nada que reprocharle, pero sí al fallo, porque ahí se juega nuestro trabajo y el de todos los periodistas”, añadió. Cecilia Pando es la presidenta de la Asociación de Familiares y Amigos de Presos Políticos de la Argentina (AFyAPPA) –que participaron en la represión ilegal durante la última dictadura– y en 2010 demandó a la revista satírica Barcelona por “daño moral”, a raíz de la publicación de una contratapa que la mostraba a Pando encadenada al Edificio del Libertador, con un montaje de photoshop al estilo bondage, una práctica sexual sadomasoquista. La imagen era acompañada por varios textos alusivos: “Soltá el genocida que llevas dentro"; "Apropiate de esta bebota"; "Las chicas quieren guerra antisubversiva"; "Las defensoras de presos políticos más hot de plaza San Martín te piden por favor que los sueltes"; "Cadenas, humillación y golpes (de estado)"; "Cecilia Pando se encadena para vos". En la sentencia, que salió del juzgado hace dos semanas, la magistrada argumentó que “a pesar de tratarse de una revista de carácter satírico, la foto y las frases allí colocadas exceden un tono sarcástico y burlón y hacen una exposición exagerada de la accionante”. En este sentido, Nóvile sostuvo que la publicación agravió a Pando por tratarse de “una persona privada que –en el caso– tomó participación de modo voluntario en cuestiones de interés público”.
Pando superstar “Para nosotros, el problema del fallo tiene dos aspectos. Uno tiene que ver con la con-
Gestiones para la impunidad
“Sabemos que no es impagable, pero nosotros somos una revista independiente que se sostiene con sus ventas, y que nunca dependió ni de la pauta oficial ni privada, porque nunca hemos tenido demasiado apoyo” dición de persona pública de Pando, que para la jueza no es así. Dice que Pando fue dañada en su condición de madre, de esposa y de mujer católica y docente (porque dice que da clases particulares). Y si bien considera que es presidenta de una asociación que defiende a genocidas, no considera que se trata de una militante que desde hace años aparece en los medios, y que su participación en la calle y en los medios con performances la convierten en una persona pública”, apuntó Sánchez. Al respecto, el editor y uno de los fundadores de la revista, agregó: “Vos ahora googleas Cecilia Pando y te aparecen 500 mil menciones en un segundo. Pones su nombre en YouTube y tenés, fácil, 200 videos de ella para ver. Tiene su propia página en Wikipedia y 7 mil seguidores en Twitter. Fue tapa de diarios. Es una persona pública, y como tal le corresponde asumir las consecuencias que le cabe a cualquier actor público. Y también que haya publicaciones con las que no coincide”. Por otro lado, Sánchez, contó que “la jueza en el fallo dice que la revista incurre en
un exceso de sarcasmo. Estamos hablando de que alguien podría establecer con un criterio que desconocemos cuándo el sarcasmo se excede, o cuando una sátira, un chiste o una burla se pasa de un parámetro que no sabemos quién maneja. Esa arbitrariedad en el análisis es un condicionamiento a la libertad de expresión”, aseguró el periodista.
Contra la libertad de expresión Sobre la resolución de la jueza Nóvile, el editor de Barcelona insistió en que el fallo sentaría un pésimo precedente para el ejercicio del periodismo. “No solamente para medios y revistas que trabajen con el sarcasmo o la ironía, sino para cualquiera que haga periodismo. A partir de este fallo cualquier persona puede considerar que es dañada en su honor y puede iniciar una demanda civil por montos que cada cual considerará adecuados, pero entonces si se trata de un medio pequeño que no tiene espalda financiera para soportar la carga de demandas de ese tipo, no van a poder funcionar. Trabajar con el condicionamiento de eventuales reacciones judiciales de ese ti-
Pocos días después de que el fallo se hiciera público, trascendió que el 25 de abril pasado el ministro de Justicia, Germán Garavano, mantuvo una reunión secreta con la defensora del terrorismo de Estado, Cecilia Pando, quien reclama la liberación de los genocidas que cumplen con su condena en cárceles comunes. En este contexto, Fernando Sánchez fue consultado sobre una posible relación entre la avanzada de la Justicia contra la publicación en el marco de las gestiones de Pando con altos funcionarios del gobierno macrista. “Nosotros ya sabíamos que la sentencia iba a salir a fines del año pasado o a principios de este. Coincide con los tiempos lógicos de la Justicia. También sabíamos que podíamos ganar o perder, pero confiábamos en que podíamos ganarlo porque la libertad de expresión excede al caso entre Pando y nosotros”, aclaró el editor, y siguió: “Sin embargo, cuando vimos la tapa de Página|12 pensamos distinto y a relacionar con cierta suspicacia que algo pudo haber pasado”. Lejos de creer que en esa reunión se habló de Barcelona, el editor aseguró que el nuevo escenario político pueda darle aire a este tipo de organizaciones como las que lidera Pando. “Estamos hablando de un gobierno que al primer organismo que recibió después de asumir no fueron ni Madres, ni Abuelas, ni Hijos, sino los que defienden a genocidas”, recordó Sánchez, cuando hace tres meses atrás, el secretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural, Claudio Avruj, se reunió –en el predio de la ex ESMA– con integrantes del Centro de Estudios Legales sobre el Terrorismo y sus Víctimas,(Celtyv) otra asociación que defiende a represores.
contrapunto | el eslabón
página 20 | sábado 14 de mayo de 2016
1816 – 2016. DE INDEPENDENCIAS, VIRREINATOS Y OTROS RELATOS
Roca, un colado en la casita de Tucumán Cuando el arte se asocia a los poderosos es cómplice de la falsificación de la historia y desdibuja los proyectos populares. Imagen de la grandeza
Por Alfredo Montenegro
V
EINTISIETE AÑOS ANTES DE SU nacimiento, en una gran escultura, Julio Asesino Roca aparece como uno de los patriotas que en el célebre congreso de Tucumán formalizaron el traslado del poder colonial a los nuevos señores del puerto y sus secuaces y feudales poderosos del interior. Burlando leyes de la física y el rigor histórico, hay imágenes que muestran claramente como Roca participó de la jura de la declaración de 1816. Como en los cuentos de terror e intriga, su figura barbada y de impuesta impronta de diminuto héroe, levanta el pecho en un friso en el que uno de los congresales esculpidos tiene la clara figura del militar que comandó el exterminio de pueblos originarios patagónicos y chaqueños. La reconocida e histórica creación, por sus dimensiones y expresión, es para muchos expertos una pieza escultural casi exclusiva en el país. En el centro de San Miguel de Tucumán, se halla la casa alquilada por el gobierno revolucionario, meses antes de ser utilizada para el congreso. Se ubica en la Calle del Rey, al 151, que en esos días de 1816, pasó a llamarse “Congreso”. Tras estar abandona hasta comienzo del siglo XIX, la Nación comenzó su refacción. Así, además del gran salón de la jura, que conserva algunos muebles del 1800, también quedó un gran patio interior, decorado con palmeras y una gran estatua que representara a la Independencia, tarea encomendada a la reconocida escultora Lola Mora. La artista, cuya procedencia se disputan Tucumán y Salta, produjo la gran estatua de mármol que representaba la jura, y otros dos bajorrelieves de bronce, inspirados en el 25 de mayo y el 9 de julio, para la entrada a ese espacio. La obra se radicó en la plaza Independencia. Fundidos en Roma y trasladados en parte, se ve hoy en el patio trasero de la casa, que da a la calle 9 de Julio.
Roca y mármol Lola Mora, artista y liberal, se tomó también la libertad de colar entre los congresales la imagen de Julio Asesino, quien había sido su protector y mecenas. Y ahí está, desapercibido para muchos, pero como protagonista de un hecho histórico ocurrido 27 años antes de que naciera. Los expertos en arte señalan que ese “anacronismo” impulsó críticas y comentarios, generalmente en voz baja, como por respeto a la obra o al general. También indican que esa modalidad suele ser usada por “agradecidos” a sus mecenas, a costa de la buena voluntad del público que es defraudado al percibir la obra cultural. En ese marco de apariciones indebidas, se cuenta que un tal alcalde de Herrera de Palencia, había mandado a cambiar en 1902, ciertos lienzos de una obra sobre los Reyes Magos, de la ermita de una virgen. En la nueva pintura se veía al padre del alcalde como San José, a su hermano como un rey mago y al mismísimo Alcalde como Baltasar. Más cerca, en la catedral de Bariloche, el constructor Exequiel Bustillo, que diseñó parte del centro cívico y la iglesia, incluyó al jesuita Mascardi y a fray Menéndez en las grandes imágenes de vitraux. También
Bustillo se homenajea representando a San Rafael Arcángel, mientras en otra nave se aprecia otra vez a Roca, con su uniforme militar.
Artista de la nobleza Lola nació en 1866, el 17 de noviembre. Esa fecha, en 1998, el menemato lo consagró como "Día Nacional del Escultor y las Artes Plásticas". Retrató a los destacados de la sociedad tucumana y desde allí comenzó a tener trato con poderosos que financiaron varias obras, como las encargadas por el gobierno tucumano. Vivió y desarrolló su arte entre Europa y Argentina, haciendo obras para la nobleza del viejo continente. Con una vida elegante y libre, se casó recién a los 45 años con un joven 17 años menor. La pareja a los cinco años se separó. Su andar por salones y despachó fue criticado en la época, hasta se le consignó amores con Roca y alguna dama. Falleció el 7 de junio de 1936. Pero más allá de la crítica artística, su obra habla de por qué “Roca la prefería al momento de emplazar monumentos conmemorativos y esculturas decorativas en Buenos Aires, Rosario o Tucumán”. Así se desprende del trabajo de Patricia Viviana Corsani, investigadora de la UBA que publicó “Lola Mora: una figura polémica en el Buenos Aires del 900. Su obra escultórica como parte del proyecto de modernización del país”.
Buenos Aires, Tucumán y Córdoba fueron centro de sus obras. “En estas tres ciudades, centros de fuerte poder económico, los espacios públicos adquieren una dimensión ideológica de gran envergadura y Lola Mora participa de los proyectos y realizaciones que se emprenden en cada uno de ellos”, indica la investigadora. Lola dejó algunas frases que la describen: "El arte es la respuesta del hombre a la naturaleza y su superación; pero hay una educación estética como hay una educación moral y otra religiosa". O cuando dice: "Los seres humanos no alcanzan ninguna de esas formas de educación sino con una sensibilidad fina y una atención disciplina”.
Corsani resalta que esas obras servían como “imagen de una nación pujante y poderosa que Roca quería construir y transmitir hacia Europa, cumpliendo con proyectos de embellecimiento y de transformación al modo europeo de las ciudades antes citadas colocando esculturas en espacios públicos, una costumbre eminentemente francesa propia del siglo XIX”. “La Buenos Aires de Roca aspiraba a ser capital de la República desde 1880 y un centro político ampuloso que estuviera interconectado con el resto del territorio a través de líneas férreas y con el exterior mediante relaciones comerciales y diplomáticas. El país generaba riquezas básicamente con la producción agrícola-ganadera y los puertos eran fundamentales puntos de llegada y de salida de productos variados y de los inmigrantes”, indica. También Roca impulsó obras portuarias, que “consideraba fundamentales para facilitar la exportación de los productos argentinos”, explica. Además, sostiene que en Rosario, con “la inauguración de las obras del puerto se obsequian placas de plata, con dibujos de Lola Mora con la leyenda «Asociación popular puerto del Rosario, Bolsa de Comercio, Sociedad Rural Santafecina, al excelentísimo Señor presidente de la república, teniente general Julio A. Roca. 26 de octubre de 1902»”. Al año siguiente en mayo de 1903, según consigna la investigadora, el Concejo Deliberante Rosarino aprueba la creación de un monumento a la bandera nacional. Luego el gobierno nacional apoya el proyecto, a través de Roca y del general Bartolomé Buitre y se anuncia el boceto de Lola Mora. “La artista –relata Corsani– empieza la construcción y manda partes desde Italia, pero las obras de desnudo (por ejemplo, la Fuente de las Nereidas de Buenos Aires) movilizan los prejuicios de la sociedad victoriana de la época y el proyecto es abandonado. Las estatuas ya realizadas deambularon por Rosario, hasta que en 1997 son reacondicionadas y pasan a integrar el grupo del Pasaje Juramento”. Luego de terminar el acuerdo con Lola Mora, se impulsa un concurso de proyectos, organizado por la Comisión Pro-Monumento a la Bandera, de 1928, hasta que en septiembre de 1940, gana un proyecto de los arquitectos Ángel Francisco Guido y Alejandro Bustillo, hermano de Exequiel, el San Rafael Arcángel del templo barilochense.
el eslabón | contrapunto
sábado 14 de mayo de 2016 | página 21
LO NUEVO DE ALUCINARIA
LECTURAS
Pop barroco
La escritura sobre todo
A tan sólo unos días de la publicación de Días de Fuerza, la agrupación local se prepara para su presentación que tendrá lugar el 20 de este mes en la Sala Lavardén. Un desafío que implica trasladar una impronta orquestal al vivo. JAVIER GARCÍA ALFARO
Pablo Giulietti, Federico Toscano, Federico Oti, Pablo Comas y Dani Pérez a la salida de uno de los tantos ensayos previos a la presentación del disco. Por Aníbal Pérez
A
FINES DE LA DÉCADA DEL 60 Y principios de los 70, el maridaje entre experimentación y mercantilización en la música alcanzó el punto más sólido de comunión en la historia de las grabaciones de audio. Discos como Pet Sounds (1966) de Los Beach Boys, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967) de Los Beatles y A Saucerful of Secrets (1968) de Pink Floyd –por nombrar algunos–, vendían decenas de millones de copias. Sí, ¡decenas de millones! Y entre los géneros musicales que pululaban por aquel entonces en torno a la cultura psicodélica se encontraba el pop orquestal, también conocido como pop barroco. El cual fusionaba rock y pop con música clásica y barroca. Pero la efímera popularidad de esta amalgama fue cayendo con el surgimiento del punk rock, el hard rock y la música disco hasta convertirse en una anacrónica rareza. Sin embargo, en la década del noventa, el retorno de aquella sonoridad reprimida tuvo un fuerte impulso como respuesta a la tendencia lo-fi (baja calidad); y desde entonces, los exponentes del género, aunque escasos, se han ido renovando, manteniendo al género con vida. Este renacimiento, fuerte en América anglosajona y gran parte de Europa, no tuvo lugar en Latinoamérica. Razón por la cual Días de fuerza, segundo disco de la agrupación rosarina Alucinaria, se erige como diacrítico entre la creciente marea de lanzamientos discográficos a nivel nacional y local. Pablo Comas, cantante, guitarrista y compositor de la banda, junto al baterista Federico Toscano, se reunió con este cronista para narrar las vicisitudes de la grabación de su segunda producción fonográfica. Una épica obra conceptual que tiene como eje temático al ego y está compuesta por 14 canciones en las que desfilan diversos instrumentos de cuerda y de viento. La formación de Alucinaria se completa con Pablo Giulietti en guitarra, Federico Oti en bajo y la eventual participación de Dani Pérez en teclados. Desde sus comienzos a mediados de la década pasada, la banda sufrió numeroso cambios en sus filas. “Cuando presenté los temas nuevos, uno de los integrantes se fue. No podía
“Cuando presenté los temas nuevos, uno de los integrantes se fue. No podía entender que si nos estaba yendo relativamente bien haciendo lo que hacíamos, por qué buscaríamos dar un giro” entender que si nos estaba yendo relativamente bien haciendo lo que hacíamos, por qué buscaríamos dar un giro. Cuando toqué el cuarto o quinto tema nuevo en un ensayo, el loco dijo: «Esto es una estupidez, tenemos que aprender a tocar de vuelta para hacer esto». Y tenía razón, hubo que aprender a tocar de vuelta. Siete de las canciones nuevas las compuse con el teclado, y yo no soy tecladista“, ironizó Comas. Y agregó: “Nuestro primer disco es de género, un disco de época, que tiene una estética homogeneizada en la que quizás lo que se corre un poco son las letras. Tiene una producción más tradicional, es más prolijo, hasta más profesional y completo desde el punto de vista del audio”. Días de Fuerza también se diferencia de La última rotación del sol —opera prima del conjunto— en su producción. La misma estuvo a cargo, casi exclusivamente, de los miembros de la banda. “Se trataba de un disco demasiado personal para delegarlo a otra persona. Si no lo hubiésemos trabajado nosotros, probablemente lo hubiésemos terminado antes, pero de seguro el resultado no habría sido el que buscamos”, remarcó Toscano, quien también se encarga de la identidad gráfica de la banda. El proceso de gestación del flamante trabajo de Alucinaria fue de casi dos años y medio. En referencia a la extensión que les demandó terminar la obra, Comas dejó en claro que “algunas cuestiones personales lo retrasaron, situaciones donde no se podía seguir. Pero el tiempo neto de grabación no fue tanto. Se perdió mucho tiempo en 2014. La decisión de producirlo a puertas adentro, sumada a nuestra inexperiencia y falta de infraestructura, lo dilató. A su vez no era un disco fácil. Es un disco largo, con instrumentación de cuerdas, vientos, teclados y partes y rítmicas distintas.”
“Si hubiesemos tenido la posibilidad de internarnos en un estudio, no hubiésemos tardado tanto”, acotó el baterista. “Nuestra producción es poca en cantidad pero estamos muy orgullosos de los discos que hicimos, no creo que sean dos discos más. Estamos en un momento en el que todo el mundo saca discos todo el tiempo. Yo al igual que vos me conecto a una red social en la que en mi comunidad hay 130 músicos y 300 de ellos están sacando discos. La mayoría de las cosas no están buenas y no digo esto sólo a nivel Rosario, sino en general. Voy a un festival donde supuestamente están las jóvenes promesas y hay muy pocas cosas para rescatar. Es poco, pero también es una reacción a un modo de hacer las cosas que está totalmente impuesto, que es el de pensar que uno es prolífico por sacar un disco cada año y medio”, polemizó el vocalista. La presentación de Días de Fuerza tendrá lugar el viernes 20 de mayo en la Plataforma Lavardén (Mendoza y Sarmiento), allí el cuarteto se enfrentará al desafío de resolver en vivo las canciones del disco prescindiendo de la mayoría de los invitados que aportaron arreglos para la grabación. Con respecto a esta aparente dificultad, Comas manifestó que “hubo discos que los Beatles nunca tocaron en vivo porque no los podían reproducir en esa instancia. De hecho le pasaba a todas las bandas de pop orquestal, le pasaba a los Beach Boys, que es quizás la banda de referencia más importante en nuestro disco. A nosotros nos encanta esa música y no vamos a dejar de hacerla, a riesgo de que alguien que va a ver uno de nuestros shows se sienta engañado por falta de fidelidad con las grabaciones”. “Para tocar ese tipo de música tenés que tener mucho trainning y contar con un armado totalizador”, precisó Toscano.
Por Eugenia Arpesella
N
ueva tiranía de la escritura es el libro de cuentos de Matías Piccolo (Rosario, 1974) que lanzó el sello Baltasara Editora a mediados de 2015. Sobre la publicación, el propio autor sugirió “señalar al conjunto como una personalísima primera antología”. La variedad temática y formal que presentan los nueve cuentos está anticipada en un breve prólogo de recomendación para que el lector no se deje condicionar por el orden de los relatos dispuestos en la obligatoriedad del índice. Luego, se abre paso a una escritura sesuda y pretenciosa que se confirma cuento a cuento, sea cual fuere el recorrido que se elija para la lectura. Por la diversidad de temas y la resolución de los mismos, Piccolo se puede considerar un autor clásico. A veces enrevesado, pero también puede ser hilarante; y en casi todos los casos, estremecedor. El Nuevo es el último cuento del libro y narra el plan del “club de los viudos”, hombres que están dispuestos a atravesar el Hades para recuperar a sus Eurídices. Copia fiel del original es el más breve y tal vez el más enigmático por la falta de pistas o la omisión deliberada de lo abominable, guiño a Lovecraft, para hacerlo más ominoso todavía. Nueva tiranía de la escritura es el relato que da título a la antología y representa un artefacto rabioso –la literatura–, cuyo mecanismo se explica en los pliegues de la ficción que maquina, en una trama coral que mixtura, por un lado, el ejercicio de la crítica literaria y, por otro, ciertas elecciones formales como la segunda persona del singular, que inquisidoramente sigue los movimientos del espectador que desde un bar une todas las historias mientras asume el compromiso con la duración de la espera. Tres versiones de Oliva puede ser leído como un doble homenaje: a Borges, en una reescritura libre de Tres versiones de Judas; y al poeta rosarino Aldo Oliva. También desliza algunas disquisiciones sobre “lo local”. Con una escritura más lacónica y gris, Llueve es acaso el cuento más oscuro y denso, en la creación de un clima angustiante, alrededor de un crimen sexual. Los amanuenses y el palimpsesto, en clave kafkiana, relata la absurda misión de un ignoto copista que deberá exponer una nueva idea que moverá los cimientos de una arcaica institución. El amanuense nunca sabrá por qué se le encomienda tal empresa ni de qué va la cosa pero, a diferencia del checo, Piccolo lo deja huir. El toque Sci-Fi que no podía faltar es Diario de un enfermo, y resuelve en una extraña dialéctica entre el hombre alienado y la máquina la creación de una criatura post-orgánica. Ensayo musical es una divertida parodia en castellano neutro y puteador de un productor musical yanqui que, venido a menos y loco de remate, confiesa el plan conspirativo de la industria del rock en los 60. Rondando la claridad es el relato que inicia la antología –siguiendo las instrucciones del autor–, cuenta la tragedia de un hombre de mediana edad que padece un trastorno en el lenguaje: a la imposibilidad de leer y escribir, se le suma un brote de “literatura fecal” y en alemán. Finalmente el enfermo resuelve su cuadro clínico en un mutismo total. Pero nos sigue observando.
contrapunto | el eslabón
página 22 | sábado 14 de mayo de 2016
TEATRO INFANTIL GAUCHESCO
“Somos una mixtura y eso también se ve en la obra” El experimentado dramaturgo Raúl Quico Saggini reestrena Pedrito del Litoral, historia de un pícaro personaje popular que vive la aventura, la amistad y el amor atravesando nuestros paisajes naturales. Por Juan Pablo de la Vega
E
L DIRECTOR, Y DRAMATURGO sanlorencino, que este año fue nuevamente seleccionado para dirigir la obra de la comedia municipal Norberto Campos, haciendo una adaptación de La tempestad, de William Shakespeare, reedita este domingo 15 a las 16, en el Cultural de Abajo –San Lorenzo esquina Entre Ríos- una nueva versión de Pedrito del Litoral, obra teatral infantil a la que define como una de sus “pasiones”. La historia mucho tiene que ver con los paisajes que lo rodearon durante toda su vida y que, en general, según considera, “el rosarino no presta mucha atención”, y tiene una banda de sonido que navega por las musicalidades del litoral argentino, con las que Saggini se crió, y que sirve de cortinado de la simpática historia de Pedrito, “que no es para imitar, pero tampoco para olvidar”, como así lo señala el dramaturgo en una charla que mantuvo con el eslabón. Pedrito del Litoral es una obra que Saggini escribió hace muchos años. Durante los domingos que restan de mayo, a las 16, presentará una segunda versión. “Una versión más acotada, que ponemos en el marco litoraleño canciones para niños pero con chamamé, chamarrita y rasguido doble”, según indicó. “Pedrito viene a ser un Pedro Urdemales, o Pedro Malasartes, como se lo fue llamando por toda latinoamérica y América Central a ese personaje que traen los conquistadores, como un pillo o pícaro. Acá en nuestro país, en nuestra zona, se asemeja a (Las andanzas de) Juancito el zorro, es el pícaro popular que se burla de los poderosos, es el héroe individual, una especie de Juan Moreira”, detalló el también director de la obra.
Burla a la meritocracia “Este pícaro no es ejemplo a imitar, pero tampoco a olvidar”, aclara Quico Saggini cuando describe a Pedrito y su vida azarosa. “Él llega al boliche y se pone a jugar a la taba, al truco, a las carreras, y pierde todo. No es ejemplo, pero en la compañía de su amigo, que es un pajarito, empieza a encontrarse con gente muy mala, que son los terratenientes y la Vieja Avara, que quiere todo para ella. Pedrito es un pícaro recorriendo el litoral”, sigue describiendo, y alerta en un juego de realidad y ficción: “Está lleno de sinvergüenzas nuestra zona. Pedrito, pobre, como no tuvo la oportunidad de comprarse un Chevrolet, como la meritocracia no le tocó, se las arregla como puede”, ironiza Saggini haciendo alusión al comercial que la automotriz norteamericana ideó con cinismo y promocionó en las pantallas de tv, y que en las redes sociales más bien fue criticada. —El paisaje sonoro de la obra es determinante en el relato, ¿cuál es tu relación con la música litoraleña? —El folclore es la música que me acunó. Yo soy de la ciudad de San Lorenzo y a los 17 años me vengo a estudiar ingeniería agronómica a Rosario. Y me quedo acá. Pero es una música que escucho por mi familia, que son correntinos y santafesinos. Un paisaje muy conocido para mí es el río, las islas, el litoral, y estos personajes gauchescos de nuestro río son muy conocidos por mí, ya que yo soy uno de ellos. Estoy totalmente
influenciado por Tarragó Ros padre, Tránsito Cocomarola y Ramón Merlo, es la música que se escuchaba todos los días en mi casa, meta chamamé y chamamé. Y, por supuesto, el profundo Raúl Barboza, Isaco Abitbol; ni hablar del Chango Spasiuk, que toca música litoraleña combinada con polkitas de Ucrania y otras zonas. Entonces somos eso, seguimos siendo una mixtura, y eso también se ve en la obra. —¿Cómo respondió el público en las diversas regiones del país donde se presentaron, teniendo en cuenta que es una obra más bien autóctona? —Pedrito es un personaje que habita en todo nuestro país, se lo conoce en todos lados. La música litoraleña llegó a todos lados en las décadas del 70 y 80, invadió el país, con Antonio Tarragó Ros y toda esa gente. Cuando aparece el chamamé en Cosquín, la gente salta de las butacas. Lo mismo pasó con los chayeros riojanos. Y en la obra, los pibes y los papás la festejan, y además hay un vestuario maravilloso de Ramiro Sorrequieta, y una gran escenografía de Rodrigo Frías y Lucía Palma. Hay todo un paisaje que tiene que ver con nuestro litoral que es muy fuerte. Uno, aunque no crea, se siente impregnado. Los rosarinos no nos damos cuenta cuando caminamos a orillas del río, es un paisaje que no se ve en otros lugares, empezá a recorrer todo lo que conocés y decime -interpela- a qué se parece. En Córdoba, en el río Suquía, no puede ir ni un barquito de papel; y acá vienen a ver transatlánticos que pasan tres a la vez y quedan enloquecidos. Nosotros no le damos bola. —¿Qué significa para vos esta obra? —Pedrito es una de mis pasiones, es un pícaro que siempre reivindica la amistad, porque pajarito es su amigo del alma; y eso de que el amor lo reivindica a él (cuando conoce a Palmirita), y eso de enfrentar a los poderosos burlándose, teniendo en cuenta también que jamás va a burlar a un negro, o a uno de su condición. Y eso de que todo lo que le saca a los avaros o a los peligrosos lo
comparte con los negros, con los tapes y con los gauchitos, hacen que sea un personaje apasionante.
Un viaje de aventuras Pedrito del Litoral, escrita y dirigida por Raúl Quico Saggini se presentó en innumerables pueblos y ciudades del país. Destacadas fueron sus presentaciones en Tecnópolis, en el festival de teatro para niños Paka Paka, en Necochea, y funciones en la provincia de Buenos Aires, en Berazategui, en Formosa y en Santa Fe, en Arroyo Seco, San Jorge y otras localidades, y en múltiples espacios públicos. El elenco lo componen Eli Cori, Magdalena Perone, Sol Porreta, Khamil Nazer, Juan Nemirovsky y Fernando Porcel. Gabriel Romanelli se encarga del diseño de luces y Héctor Pichi De Benedectis de la composición músical. Y de esa base se formó una banda que integran: Juancho Perone, en percusión; Goyo, en acordeón; Martín González, en bajo; y Claudio Bolzani,
en guitarra. La puesta también cuenta con los títeres de Ana Montoya, y la asistencia de dirección está a cargo de Héctor Román. Por su parte, Raúl Saggini lleva consigo cuatro décadas entre la actuación, la escritura teatral y la dirección. Quico, como lo bautizó un vecino de sus padres antes de nacer, coronó momentos teatrales como cuando fue dirigido por el Pelado Reinoso, -extinto integrante de la Mesa de los Galanes- y cuando participó en Inodoro Pereyra, bajo las órdenes de Norberto Campos. Y más acá en el tiempo, su experiencia en El Relojero, esa adaptación de Discépolo que fue parte de la primera obra de la Comedia Municipal que le tocó dirigir. Este año fue seleccionado nuevamente para el teatro público y adaptará La tempestad, del inglés William Shakespeare. “Me siento orgullo por esto, pero más lo siento de haber generado teatro en los pueblos y ciudades del interior, como en San Juan, la Rioja, y Córdoba”.
“El presidente es un sinvergüenza” Atravesado por la coyuntura política y por los despidos injustificados de decenas de trabajadores en el Centro Cultural Kirchner, incluida su propia hija, Saggini no dudó en describir lo que para él es el gobierno de Cambiemos, particularmente en materia cultural. “Yo creo que el título debería ser: «sin vergüenza» o «vergüenza ajena». Es gente de muy poca monta, me da mucha pena que destruyan lo construido”, opinó el dramaturgo, sin pelos en la lengua, y agregó: “No estoy defendiendo a un partido ni al kirchnerismo. No voy a defender una ideología, simplemente que los chicos que trabajaban allí no eran ñoquis. El gordito éste –no recuerdo su nombre, perdón–, que usa su hija
como escudo... Lombardi, es un sinvergüenza; y el presidente de la Nación es otro sinvergüenza; igual que su padre y su hermano. Para mí son gente mala, no las quiero. Y aquellos que estén en desacuerdo conmigo, no vengan al teatro a ver mis obras”, polemizó un picante Quico Saggini. El director señaló que en el CCK “despidieron a todos”. “Yo no sé a quién han vuelto a llamar, pero a mi hija no, ni a sus compañeros y amigos; y a los hijos de gente que yo conozco, tampoco”. E ironizó: “Decían que el lugar no estaba habilitado y lo llevaron a cenar al presidente Obama. ¿No era que el lugar estaba sin habilitación? ¿O lo querían matar al negrito? Que se le caiga una columna en la cabeza.
el eslabón | contrapunto
sábado 14 de mayo de 2016 | página 23
Cartelera Cine 8 APELLIDOS CATALANES DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.15, 15.10, 19, 21, 23. Cines Del Centro: 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. Hoyts: 15.40, 22.20; trasnoche 0.40. Showcase: 14, 18.15, 22.30; trasnoche 0.45. Village: 20, 22.15; trasnoche 0.30. 45 AÑOS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.15, 17.50, 19.35, 22. AL FINAL DEL TÚNEL DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.50. Showcase: 12.05, 14.40, 17.10, 20, 22.15; trasnoche 1.00. Village: 23; trasnoche 1.30. ANGRY BIRDS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG: 13.10, 15, 16.50, 17.05, 18.40, 20.30, 22.20. 3D: 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. Hoyts, DG: 12, 13.20, 14.15, 15.35, 16.30, 17.50, 18.45, 20.05, 21, 23.15. 3D: 12.55, 15.10, 17.25, 19.40, 21.55; trasnoche 0.10, 1.30. Showcase, DG: 12, 12.40, 14.10, 14.50, 16.20, 17, 18.30, 19.30, 20.40, 22.15; trasnoche 0.30. 3D: 12.20, 13, 14.30, 15.10, 16.40, 17.20, 20, 22.45 hd ; trasnoche 1.00. Village, DG: 13, 14, 14.30, 15.15, 16.15, 16.45, 17.30, 18.30, 19, 20, 21, 22.15, 23.15; trasnoche 0.15, 1.20. 3D: 13, 15, 17.15. CAÍDA DEL CIELO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.40, 15.15, 19.10, 20.50, 22.40. Hoyts: 13.40, 18.10, 22.50; trasnoche 0.45. Village: 13, 17, 21; trasnoche 1.00. CAPITÁN AMERICA: CIVIL WAR Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG castellano: 13, 13.30, 16, 16.30, 19, 19.30, 22.30. DG subtitulada: 22. 3D castellano: 15.10, 22.20. Hoyts, DG castellano: 12.30, 15.30, 18.30, 20, 23. DG subtitulada: 14, 17, 21.30; trasnoche 00.30. 3D castellano: 22.30 ; trasnoche 1.30. 3D subtitulada: 13.30, 16.30, 19.30. XD 3D castellano: 13, 16. XD 3D subtitulada: 19, 22 ; trasnoche 1.00.
Showcase: DG castellano: 12.50, 13.50, 15.50, 16.50, 18.50, 21.50 ; trasnoche 00.50. DG subtitulada: 13.10, 16.10, 19.10, 19.50, 22.10, 22.50 ; trasnoche 01.10. 3D castellano: 13.30, 14.10, 16.30, 17.10, 19.30, 22.30. 3D subtitulada: 20.10, 23.10; trasnoche 1.30. Village, DG castellano: 13.15, 14.15, 15.15, 15.45, 16.15, 17.15, 18.15, 18.45, 19.15, 20.15, 21.15, 21.45, 22.15, 23.15 ; trasnoche 0.15, 00.45, 1.15. DG subtitulada: 13.45, 16.45, 19.45, 21.30, 22.45 ; trasnoche 0.30, 1.45. 3D castellano: 13, 16, 19, 19.30, 22, 22.30; trasnoche 1.00, 1.30. DIOS NO ESTÁ MUERTO 2 DG Hoyts: 20.10. EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG castellano: 17. EL LIBRO DE LA SELVA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG: 13.40, 15.40, 17.40, 19.40, 22. 3D: 13, 18, 20.10. Hoyts, DG: 12.45, 15.05, 17.25, 19.45, 22.05; trasnoche 0.35. Showcase, DG: 12.10, 14.35, 16.50, 19.40, 22; trasnoche 0.35. Village, DG: 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 17.45, 18.40, 20.50. ENREDADAS PERO FELICES DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.05. HIJOS NUESTROS DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12, 16.20, 20.30. Village: 15, 19, 23.
MI GRAN BODA GRIEGA 2 DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, castellano: 18.10, 20.20, 22.30. Showcase, subtitulada: 20.15, 22.35; trasnoche 0.50.
Teatro
Muestras
JULIUS Texto y actuación: Rubén Pagura Sábados de mayo a las 22 en Teatro El Rayo, Salta 2991.
NADIE SE SALVA SOLO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.05, 19.15, 21.50.
SEÑORITA SUGAR Dirección y dramaturgia: Daniela Martinangeli. Sábado 14 y 21 de mayo a las 21 en el Cultural de Abajo, Entre Ríos 599.
ALGÚN DÍA SALDRÉ DE AQUÍ 150 retratos pictóricos de jóvenes mujeres argentinas que han sido víctimas de femicidios o que se encuentran secuestradas hasta el momento por redes de trata y prostitución a cargo de las artista Fátima Pecci Carou . Los retratos se originan a partir de las fotografías de búsqueda que se difunden por las redes sociales y medios de comunicación masiva, pero en todos ellos la mirada de las mujeres ha sido modificada pictóricamente para ser dirigida al espectador. Curaduría por Claudia del Río. Hasta el 5 de junio en Centro Cultural Parque España, Sarmiento 101. De martes a domingos y lunes feriados, de 15 a 20. Entrada 20 pesos; menores de 12 años, gratis. Miércoles, entrada general gratuita. Jueves, entrada gratuita para estudiantes.
Música EMILIANO ZERBINI + MARIELA CARABAJAL Sábado 14 de mayo a las 21 en Unión y Progreso, San Juan 3464. LOS READY MADE + AMOR EN LA ISLA + ALBERTO Y LOS BUENOS Sábado 21 de mayo a las 22 en Puerto De Ideas, San Luis 818. IN ANIMA + FLY Y LOS RELÁMPAGOS + LOS PILDORA Sábado 21 de mayo a las 18 en la Sala Mitre, Mitre 835 planta alta. MARÍA EZQUIAGA Y DARÍO JALFIN Sábado 14 de mayo a las 21.30 en Club de Fun, Sarmiento 384. ERUCA SATIVA Sábado, 14 de mayo a las 21 en Teatro Vorterix, Salta 3519. PRIMA LIMÓN (CICLO ACÚSTICOS EN EL SUM) Miércoles 18 de mayo a las 20 en el Centro De Expresiones Contemporáneas, Paseo de las Artes y el río Paraná. MI PARACAÍDAS + MATI Y LOS TRAUMAS Viernes 20 de mayo a las 22.30 en Mcnamara, Tucumán 1016.
KOBLIC DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 16.10. Showcase: 12.05, 14.10, 16.15, 18.20, 20.25, 22.40; trasnoche 0.55. LOLO, EL HIJO DE MI NOVIA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.40, 17.40, 19.40, 22.05. LONDRES BAJO FUEGO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 22.50; trasnoche 1.10. ME CASÉ CON UN BOLUDO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.30, 15, 17.20, 19.55, 22.20; 0.40.
LOS COMMONERS Y MI PRIMO FOSFORESCENTE Sábado 21 de mayo a las 21.30 en Hannah Bar, España y San Lorenzo. LA ORQUESTA SINFÓNICA PROVINCIAL DE SANTA FE JUNTO AL CORO POLIFÓNICO DE SANTA FE La dirección estará a cargo del maestro Sergio Siminovich y participarán como solistas vocales: Laura Leal (contralto), Roberto Nadalet (tenor), Danilo Baldo (tenor), Fernando Morello (barítono) y Pablo Tavella (bajo). Viernes 13 de Mayo a las 21 en el Centro Cultural Provincial Francisco Paco Urondo, Junín 2457. Entrada libre y gratuita.
YA NADIE RECUERDA A FREDERIC CHOPIN Dirección: Walter Operto - Dramaturgia: Roberto Cossa. Actúan: Actúan: Mirna Remes, Celina Bailetti, Ligia Sarich, Christian Valci, Gabriel Rocca y Javier Fernández. Dirección: Walter Operto. Domingos 15 y 22 de mayo a las 19.30 en La Nave, San Lorenzo 1383. ¿ESTÁS AHÍ? Dirección: Raúl Marciani - Dramaturgia: Javier Daulte. Domingos 15 y 22 de mayo a las 19.30 en La Escalera, 9 de Julio 324.
Eventos VERSOS SELECTOS Presentación de libro Versos Selectos de Max Cachimba. Con muestra de dibujos del autor. Sábado 14 de mayo de 18 a 21 en el Club Editorial Río Paraná, Catamarca 1427 (local 9). CINE-DEBATE "OLIVEROS, LA PELÍCULA" Domingo 15 a las 15 en el Centro cultural Gomecito, San Lorenzo 2921. AXEL KICILLOF EN ROSARIO Charla abierta y presentación del libro Diálogos sin corbata. Lunes 16 de mayo a las 19.30 en el Sindicato Luz y Fuerza, Paraguay 1135. LA VESPA CUMPLE 70 Septuagenario aniversario de la clásica motoneta italiana. En Rosario se festejará con una caravana que finalizará con una exhibición de algunos de modelos más emblemáticos de los rodados. Sábado 14 de mayo desde las 15 en Oroño 2300. Entrada libre y gratuita. Se suspende por mal tiempo. HOY EN MI BARRIO... METROPOLITANO DE TANGO Presentación de la Orquesta de Carlos Quilicci y San Telmo Lounge.Clase y exhibición de baile a cargo de Miguel Pires y Natalia Grillo, Florencia Albano y Ezequiel Merlo. Sábado 14 de mayo desde las 15 en Distrito Norte y Centro en Wheelwright 1486. Entrada libre y gratuita. Se suspende por mal tiempo.
OUVRARD. LA LLAVE DE LOS SUEÑOS. La muestra reúne por primera vez una producción significativa de Luis Ouvrard: óleos, pasteles, dibujos y grabados fechados entre 1914 y 1988. Sus retratos, naturalezas muertas y paisajes configuran una obra donde determinación y fantasía dan forma a un singular relato pictórico. Equipo curatorial: Mónica Castagnotto, Maxi Masuelli y Juan Manuel Alonso. La muestra se puede visitar hasta el lunes 20 de junio a las 19 en Museo Castagnino, avenida Pellegrini 2202. NATURALEZA DE LO IMPERFECTO Colección de máscaras originarias de las más diversas geografías del mundo, pertenecientes a a Julio Rayón y Patricia Cuaranta. Curador: Rubén Chababo. Hasta el 29 de mayo en el Museo Estevez, San Lorenzo 753.
TV HISTORIA DE LA FOTOGRAFÍA - LOS INVENTORES La historia de la fotografía, de sus reglas compositivas y de sus enigmas. Domingo 15 a las 17 por Encuentro.
Fiestas SUBCULTO 14 DJ's Fango, Diamin y Rovere. Sábado 14 a la medianoche en Bar Del Mar, Balcarce y Tucumán.
Web PIFIADA.BLOGSPOT.COM.AR Blog sobre análisis de actualidad cultural.
ARTEÓN: SARMIENTO 778 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, CÓRDOBA 1643 EL CAIRO: SANTA FE 1120 HOYTS: PORTAL ROSARIO, NANSEN 323 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: EVA PERÓN 5856
El encuentro somos todas
13° FLIA - 10º Aniversario
La Vespa cumple 70
La Comisión Organizadora del XXXI Encuentro Nacional de Mujeres invita a un festival titulado El encuentro somos todas. La conducción estará a cargo de Las Locas Margaritas y se presentarán en vivo Sandra Corizzo, el dúo Liz y Marcelo (tributo a Violeta Parra), Evelina Sanzo, Huevo de Iguana y Tita Print de Buenos Aires.
Nueva edición de la Feria del Libro Independiente y Autogestiva (FLIA), habrá talleres de encuadernación de libros, escritura, lectura creativa, realización de fanzines y propuestas para niños y niñas. Presentaciones musicales en vivo, varieté, lecturas, micrófono abierto y bufet.
Septuagenario aniversario de la clásica motoneta italiana. En Rosario se festejará con una caravana que finalizará con una exhibición que contará con algunos de los modelos más emblemáticos de los rodados.
Sábado 21 de mayo desde las 15 hasta las 22, en el Anfiteatro Municipal, Belgrano 201 bis. Bonos Solidarios a 50 pesos.
Sábado 14 y domingo 15 de mayo desde las 13 hasta las 20 en la plaza del Foro, Oroño y Montevideo. Actividad gratuita.
Sábado 14 de mayo desde las 15 en Oroño 2300. Actividad gratuita. Se suspende por mal tiempo.
contratapa | el eslabón
página 24 | sábado 14 de mayo de 2016
No era para el chetaje Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)
Y
o no sé, no. De pronto iba caminando y encontró a las cinco, eran perfectas, entraban en la mano. Era para jugar y hacerla de trapo, porque era bueno para la payana. En el primer paso, en el de a dos, de a tres, hacer el puentecito y agarrar las cuatro juntas. En el recreo se la rebuscaba bastante bien y todos lo admiraban, era meritorio lo de él, se destacaba. De pronto se despertó y estaban desaparecidas las cosas. Vio que un momento antes de despertarse se le esfumaban de las manos, y parecía que era un sueño y terminó siendo una pesadilla. Se durmió de nuevo y vio las bolitas y el triángulo perfecto, ¡y cómo sabía cantar! “como te la mueva, como te la mueva”, cantaba. Cuando tenía ese acerito y le apuntaba era imbatible, y de pronto se le esfuman y de nuevo se despierta y advirtió que seguía soñando. Se duerme nuevamente y ve el trompo transita que era hermoso. Antes al lado del parquecito se armaban unos torneos a perder trompos. Ahí no tuvo mucho mérito porque no sabía manejar, los más grandes sí, pero él se quedó con las ganas, pero cuando vio la chanchita y
la tenía en la mano, ¡paf! desaparece. Se despierta sobresaltado y se dio cuenta que había desaparecido y que era una pesadilla. Se vuelve a dormir y ve las figus, esas que siempre sabía cuál era la difícil porque eran negociables. Había que saber cuál era la más difícil de todos. Por lo general no eran las de Boca o River, sino las de un cuadro cualunque y había que juntarse con los que más plata tenían porque tenían más figus, y ahí fijarse cuál era la que les faltaba. Capaz sería la de Atlanta, la de Chacarita. Una vez la de Ferro era la difícil, y vio que de pronto se inundan y ya no quedaban las difíciles, y todo el mundo llenaba el álbum y no era mérito de nadie. De pronto se despierta y vio que era una pesadilla. Duerme de nuevo y ve las chapitas, aquellas viejas chapitas de latas, qué cuando no había que jugar, se jugaba por las chapitas. Y aparecían todas. Había que tener puntería, había que llevarlas con un tarro, también había chapitas difíciles. Y de pronto todo plástico, y a rosca. Y ahí se despierta y se da cuenta que de nuevo seguía soñando el sueño recurrente. Lo vence el sueño de nuevo y ve a la pulpo, cuando a los partidos a las cabezas aprendió a bajarla de pechito, a dormirla. Y no es fácil dormirla
a la pulpo, porque pica y tenes que poner el pecho de una forma especial. Y le gustaba jugar en pareja. Y cuando vino la de cuero, livianita, aprendió el juego colectivo, y que lo meritorio era jugar en el mejor equipo y con los más leales. De pronto en el noticiero de la radio, simultáneamente aparece la palabra despido. Y la discusión si son pocos o muchos, si hay despidos encubiertos. Y también un noticiero de una radio piola que deja prendida mientras le agarra el sueño, porque todas las otras están en la pavada o no te baten la justa. Y aparece de nuevo que por culpa del tarifazo, algunas empresas, pequeños talleres, corren el peligro de seguir laburando, y no le cierran los números con los gastos en combustible, electricidad o gas. Y en la misma radio aparece que están en peligro la educación superior, y aparte la más básica porque los comedores aumentaron y entonces por más predisposición que tengan los maestros, si los pibes tiene que morfar primero, el estudio no entra muy bien porque tienen que pensar en el morfi. Después se acuerda que hay una propaganda de un 0km que habla de la meritocracia. Se supone que si vos accedés a cierto auto es porque te lo mereces por el esfuerzo individual, sin importar el gobierno que esté. Él no le prestó mucha atención pero se acordó de la propaganda de cigarrillos LM que decía que “marca su nivel”. No le gustaba, pero al final la terminaba comprando el primer
cigarrillo rubio que lo compraban los albañiles, o gran parte. No era para el chetaje, mientras que la propaganda se acordaba que uno soñaba con estar de viaje por todas partes del mundo, y uno pensaba que ojala si se compraban esos cigarrillos se accede a todos, pero era una ilusión que duraba segundos. Lo que le preocupaba de esto de la meritocracia, mientras que exista la posibilidad de que sigan los despidos, de que cierren los talleres, o la educación pública siga en peligro porque la están desfinanciando, cerró los ojos y se aferró: si todo lo colectivo lo van a bombardear, estoy cerca del yoyó. Si la onda viene por el esfuerzo individual me quedo, no porque esté convencido, pero aunque sea en el sueño me la voy a rebuscar con el yoyó, porque lo manejaba. Al final se aburría porque si lo sabés manejar bien, si ya sabés hacer el perrito, el triángulo, el dormilón, es casi tan pavote como el balero. Pero por si las pulgas, si me llego a dormir y la meritocracia se instala en los sueños también, en eso me voy a destacar y por lo menos no me voy a quedar afuera, total cuando me despierte me reúno con los compañeros o con los que están afectados, e iré a zapatear el camino que nos queda. Zapatear para cambiar esta realidad, que más que un sueño parece una pesadilla, porque te plantean un mundo meritorio, de esfuerzos individuales, mientras que cada día el neoliberalismo se parece más a lo que es: una pesadilla.
Pronóstico ampliado Presentado por Tusam Nubes y sol 18° Mín. 13°
Chubascos 17° Mín. 10°
Nubes y sol 16° Mín. 9°
Nublado 15° Mín. 9°
Nublado 17° Mín. 9°
Parcialmente nublado 16° Mín. 9°
Parcialmente nublado 17° Mín. 8°