el eslabón 274

Page 1

sábado 19 de noviembre de 2016 año XVII n° 274 (la ratita) precio $ 20.-

eleslabon@eleslabon.com.ar eleslabon.com.ar periodicoeleslabon eleslabonciac

Esta edición incluye el suplemento y el DIARIO DE LOS JUICIOS

¿EN QUÉ TE HAN CONVERTIDO ARGENTINA?

En apenas doce meses Macri y su equipo generaron un descalabro económico, ajuste y recesión. El balance es negativo: más pobreza, más desempleo, más inflación, recorte salarial, más deuda, menos consumo y desplome de la actividad.

LA LUCHA SIGUE

REPRESIÓN Y RACISMO EN EEUU

El orgullo de marchar

Más blanca que nunca

274 - 19/11/2016

Las organizaciones que defienden los derechos de la diversidad sexual vuelven a copar las calles de Rosario. Todos y todas coinciden: el retroceso se siente, y mucho, y la clave es resistir.

La xenofobia y el macarthismo aparecen junto a los primeros nombres del gabinete del flamante presidente yanqui Donald Trump. Barack Obama se despide con la policía en las calles a puro bastonazo.

Medios truchos

Sobre tablas

Altas fotos

Empresarios de la comunicación, entre ellos algunos rosarinos, están bajo la lupa de la AFIP por evadir millonarios aportes. La familia Mitre, de La Nación, zafa por buena conducta con el gobierno.

El skaters rosarino Martín Fábrega lleva más de 20 años de piruetas con su patineta, las que fabrica con sus propias herramientas. En diálogo con el eslabón, destacó la movida que crece cada día más en la ciudad.

En el Centro de Expresiones Contemporáneas se puede visitar la Muestra Anual de la Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina (Argra), que reúne unas 200 imágenes, de 100 autores.


política | el eslabón

página 2 | sábado 19 de noviembre de 2016

A CASI UN AÑO DEL ARRIBO DE LA DERECHA AL PODER, LO PEOR AÚN NO LLEGA

El circo del horror Galgos, mascotas, enanos políticos, mujeres barbudas, payasos y equilibristas intentan animar a un público que se divide entre quienes claman por recuperar algo de la dignidad que habían conquistado y aquellos que justifican hasta las flatulencias del domador de fieras. Por Horacio Çaró

L

A ESCENA POLÍTICA NACIONAL SE ha transformado esta semana que termina en un gran reality show circense en el que sus actores juegan un papel menor, muy acorde al guión garabateado por varios mediocres escribas. Éstos iban a ser el mejor equipo de gobierno de los últimos 50 años, pero son en realidad un hato de sabandijas rapiñeras al que no los engalana la mínima vergüenza. El jefe de Gabinete Marcos Peña, al ser interpelado por el animador de debates Luis Novaresio, confesó no saber por qué su propio gobierno introdujo en el Presupuesto 2017 la condonación de una deuda de 19 mil millones de pesos a las compañías que prestan los servicios de energía eléctrica. “Ésa te la debo”, respondió, haciéndose el gracioso, y parafraseando a su jefe político Mauricio Macri, que había contestado lo mismo en una conferencia de prensa en la que se le preguntaba por una docente muerta. La bella durmiente que espera el beso del príncipe para transformarse en opositor real, Sergio Massa, en un programa de televisión en el que una docena de humanoides se tratan entre sí a los gritos, aniquilando toda posibilidad de debate, respondió de este modo lo que piensa del ex candidato a presidente Daniel Scioli, a un año del debate en el que Macri mostró que mentir es un pecado pero mentir mucho lleva a la Presidencia: “Desde lo personal, tengo una relación cordial, lo que creo es que en su carrera por ser presidente, olvidó que habíamos 14 millones de dólares que vivíamos en la provincia que él gobernaba, y entonces en la tele veíamos Sciolilandia, y en la realidad las dificultades que debíamos enfrentar”. Alguien reflexionó, en las redes sociales, respecto de ese lapsus: “Cuando sólo pensás en guita, te ocurre esto”.

Presupuestando El 3 de noviembre pasado, la administración Cambiemos logró que se le aprobara un presupuesto que pone en juego el destino de millones de personas que ingresarán al territorio de la pobreza, y otros que lo harán en forma extrema. Para muchos ex kirchneristas y actuales garantes de la “gobernabilidad” que se autoboicotea el propio gobierno, es necesario mostrar que se es mejor oposición que la que ejercieron durante más de doce años quienes ahora son gobierno. No importa que se favorezca la condena a la pobreza a millones de compatriotas, lo relevante es mostrarse civilizados frente a la barbarie kirchnerista. Sin embargo, según refieren los medios hegemónicos, entre ellos el diario La Nación, “la votación del proyecto de presupuesto generó una grieta en el bloque de diputados del Frente para la Victoria (FPV). Esta vez, un grupo de 12 diputados de seis provincias, vinculados a gobernadores peronistas, votaron junto con el oficialismo, a diferencia del resto del bloque, de mayoría kirchnerista, que se pronunció en contra”. Eso es cierto, los argumentos son dispares,

Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario

0341 4353719

“La emisión neta de títulos ascenderá a 720.000 millones de pesos, aunque el endeudamiento neto llegará a 640 mil millones el año próximo, equivalente a 38.000 millones de dólares” pero ninguno tan cínico como el que el matutino mitrista destaca. Los diputados, a diferencia de los senadores, no representan a las provincias, y pese a su origen y procedencia, si algo saben es que las obras y dineros prometidos por Macri para que le voten todo lo que ordena, a casi doce meses vista nunca se plasmaron en una realidad que los impulse a levantar la mano como dulces y obedientes ovejas a las que un perro las conduce hacia el corral. La Nación enumeró a los indisciplinados legisladores: “Los integrantes de la bancada presidida por Héctor Recalde que votaron a favor del proyecto son Luis Basterra (Formosa), Juan Carlos Díaz Roig (Formosa), Inés Lotto (Formosa), Sandra Castro (San Juan), Héctor Tomas (San Juan), José Luis Gioja (San Juan), Carolina Gaillard (Entre Ríos), Lautaro Gervasoni (Entre Ríos), Miriam Gallardo (Tucumán), Mirta Soraire (Tucumán), Daniel Di Stéfano (Misiones) y Sandra Mendoza (Chaco)”. Pero lo más jugoso del artículo surge cuando se revela a cambio de qué se apartaron de la línea que marcaba su bancada de origen: “Se reasignaron 4.500 millones de pesos para obras públicas, se destinaron otros 5.000 millones al Fondo Solidario Federal, que se distribuye automáticamente entre las provincias para obras de infraestructura, y se dispuso el reparto automático de 8.000 millones de pesos para afrontar las deudas de las cajas provisionales de las provincias”. De modo que los legisladores permutaron sus votos por 17.500 millones de pesos. Según la agencia oficial de noticias Télam, el proyecto de Presupuesto contempla, entre otros ítems, “un crecimiento del 3,5 por ciento, un dólar promedio a 18 pesos, una inflación del 17 por ciento, un déficit fiscal del 4,3 por cien-

propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@eleslabon.com.ar

to, que será cubierto con un alto endeudamiento estimado en 15 mil millones de pesos”. El diario El Cronista Comercial agrega: “La emisión neta de títulos ascenderá a 720.000 millones de pesos, aunque el endeudamiento neto llegará a 640 mil millones el año próximo, equivalente a 38.000 millones de dólares”. El lector sabrá calcular lo barato o caro que le costó a Macri torcer la presuntamente férrea voluntad opositora de quienes eligieron contrariar el voto de su propio bloque. Caramelitos para todos Entre los espejitos de colores que el oficialismo les ofrece a los legisladores que deberían ejercer la oposición, algunos realmente causan asombro. El proyecto de primer empleo es un verso que enmascara la precarización onda Mc Donalds. Pero además, esta semana, el macrismo, junto con la ley que prohíbe las carreras de galgos, logró que se apruebe el proyecto de ley de Mercado de Capitales, que le permite al gobierno echar mano a los recursos de la Anses sin pedirle permiso a nadie, lo cual virtualmente habilita a vaciar lo que macristas y socios definían como “la caja K”. Ahora es “la caja M”, y la pregunta es, ¿a cambio de qué se vota eso? ¿Por qué? ¿Quién los obliga a los legisladores? Son muchas las puntas que quedan poco claras, pero son filosas, y las gargantas que peligran son las de los hombres y mujeres que pertenecen a los sectores más vulnerables. La comida en la mesa de los argentinos es una prioridad, pero ya se sabe que este gobierno primero les quitó la comida y ahora arroja migajas en esos platos vacíos.

Un ominoso silencio Se puede discutir que para organizaciones sociales que alguna vez pretendieron consti-

director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles, Luciano Couso y Ernesto Ávila. editor la bola: Santiago Garat www.eleslabon.com.ar

periodicoeleslabon

tuirse en fuerza política, como el Movimiento Evita, el mantenimiento de programas territoriales, incluso si los administra la gobernadora bonaerense María eugenia Vidal o la ministra de Desarrollo Carolina Stanley, y otro tipo de paliativos a la miseria provocada por los gobiernos del PRO sean motivo suficiente para que sus legisladores ayuden a aprobar el presupuesto y acompañen muchas de las norma que se debaten actualmente en el Parlamento nacional. Pero en la última semana se desarrolló el Congreso Nacional de esa agrupación. Además de la conducción, hablaron el massista Felipe Solá y el ex kirchnerista Juan Manuel Abal Medina. Se habló mucho de la necesaria unidad del peronismo para enfrentar al macrismo en las elecciones legislativas de 2017. Hubo también, según refieren muchos de los asistentes, un fuerte debate entre las bases, que le exigieron a algunos dirigentes explicaciones respecto del ya indisimulado rechazo a cualquier iniciativa o convocatoria que provenga del kirchnerismo. Pero lo más sugestivo de ese encuentro fue que su realización coincidió con el dictado del procesamiento a Cristina Fernández de Kirchner en la causa por la venta de dólar futuro sin que alguien exprese un repudio al desembozado acoso judicial. ¿Costaba tanto hacerlo? ¿Por qué no se hizo? Nadie siquiera esbozó una declaración a título individual. Eso tampoco fue bien visto por muchos de los militantes del Evita, en especial los más jóvenes, que se preguntan cómo se puede omitir un gesto político de respaldo a quien todos los que estaban en el escenario le deben haber llegado adonde están o estuvieron. Cómo será de grande el crimen que Clarín, Macri y la Justicia –con la bendición del presidente de la Corte Suprema Ricardo Lorenzetti– vienen perpetrando contra CFK, que el escritor devenido furioso antikirchnerista Jorge Asís salió a bancar a la ex presidenta. “Fui 12 años opositor. Comienza a caerme hasta simpática cuando percibo a «la canalla» en bloque detrás del objetivo de encerrarla”, tuiteó el Turco, para sorpresa de propios y extraños. Las discrepancias en el seno del FpV son propias de una derrota sufrida por todo el peronismo, pero con responsabilidades que corresponden al apotegma “nadie es padre de una derrota”, y esas discrepancias, por tanto, están en estado gaseoso, y a mucho trecho de los comicios de 2017. No existe un solo dirigente en la Argentina que convoque a las pequeñas, medianas o grandes multitudes que acostumbran acompañar a CFK. Con aparato o sin él. La prueba de que CFK mide más de lo que piensan los propios peronistas no kirchneristas es el nivel de ensañamiento con que sus enemigos siguen atacándola, sin mayores frutos que esas muchedumbres mencionadas más arriba. ¿Qué pensarán los conductores del Movimiento Evita? ¿Prevén que finalmente Cristina terminará presa y entonces será necesario un liderazgo alternativo? Que lo expresen, porque tanto ominoso silencio sólo produce muchísima confusión.

diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 18 de noviembre de 2016. eleslabonciac

el eslabón integra la Federación Asociativa de Diarios y Comunicadores Cooperativos de la República Argentina (Fadiccra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE


el eslabón | política

sábado 19 de noviembre de 2016 | página 3

¿EN QUÉ TE HAN CONVERTIDO ARGENTINA?

Un año de malos resultados Por Guillermo Griecco

L

A ARGENTINA PASÓ DE TENER INdicadores económicos sólidos a declarar la emergencia social y alimentaria, que Mauricio Macri y la propaganda mediática que lo mima tratan de esconder bajo la alfombra. Y todo esto es mérito del dream team amarillo, “el mejor equipo de los últimos 50 años” que acompaña al presidente. En su primer año de gestión, el gobierno de Cambiemos aplicó un plan económico del manual de neoliberalismo que fabricó una crisis donde no la había: lo maquillaron con “sinceramiento”. El macrismo busca esquivar responsabilidades de sus políticas de ajuste que llevaron al país a una profunda recesión depositando culpas en la “pesada herencia” del gobierno anterior. Una estrategia agotada. Para algunos, Macri estafó a buena parte de sus votantes y también a los que no lo votaron porque mintió a cara descubierta y en público. Esta apreciación se pone en evidencia al repasar sus promesas de campaña resumidas en el histórico debate televisivo con el ex candidato presidencial del FpV Daniel Scioli una semana antes del balotaje que catapultó al líder del PRO al sillón más importante de la Casa Rosada. Además de la recordada chicana “¿en qué te han convertido Daniel?, pareces un panelista de 678”, Macri denunció una campaña del miedo en su contra y rechazó las acusaciones de su rival en las urnas, que por entonces alertaba sobre una devaluación, aumento de tarifas, despidos. A un año del debate se sabe que ocurrió esto y mucho más. En la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, Macri aseguró ante las cámaras: “La inflación es un impuesto injusto que voy a eliminar”. En apenas un año de gobierno, la duplicó. También dijo que no iba a devaluar. Sin embargo, ni bien asumió desarticuló controles cambiarios y auspició una megadevaluación que hizo disparar los precios. Aseguró que no quitaría subsidios y que no habría tarifazos: los aumentos de gas y de luz fueron de 200 a 500 por ciento, y más. Además aseguró que seguiría Fútbol para Todos y que cuando llegara a la Presidencia iba a incrementar el presupuesto en salud, educación, ciencia y tecnología. Falso de toda falsedad, como la vacua consigna “pobreza cero”. Mientras Macri cacareaba, su equipo económico ponía los huevos en otra parte. Incluso, hasta el propio presidente muchas veces se contradecía. A muchos no los sorprendió el rumbo elegido por el líder del PRO, que ya había dejado su marca en la ciudad de Buenos Aires, aunque sí la celeridad con la que se fueron destruyendo avances conseguidos en la última década. El plan económico del macrismo comenzó a surtir efecto desde noviembre del año pasado y despertó una pesadilla para la clase media y sectores populares que hoy hacen malabares para llegar a fin de mes. Todas las variables económicas fueron ne-

“El mejor equipo de los últimos 50 años” que acompaña al presidente. En su primer año de gestión, el gobierno de Cambiemos aplicó un plan económico del manual de neoliberalismo que fabricó una crisis donde no la había: lo maquillaron con “sinceramiento” gativas: más pobreza, más desempleo, más inflación, menos consumo, desplome de la actividad, contracción de la producción industrial. No hubo “segundo semestre” y los promocionados “brotes verdes” sólo se vieron en la posibilidad de adquirir dólares “en libertad” y en el acelerado proceso de reendeudamiento que abrió Cambiemos, uno de los mayores de la historia del país. El plan económico desplegado por la neoalianza, a punto de cumplir un año en el poder, perjudicó a trabajadores, a las capas más bajas de la sociedad, a comerciantes, pequeños y medianos empresarios. En contraste, benefició al sector financiero y agroexportador, y al capital extranjero radicado en el país, entre otros grupos económicos. Cambiemos quebrantó el bienestar general y privilegió a una minoría. Pero ojo, con Macri ¡se puede comprar dólares! Según los últimos datos oficiales basados en información del sistema de seguridad social, el empleo en blanco cayó 1,5 por ciento,

es decir se perdieron casi 130.000 puestos de trabajo en los primeros nueve meses del año. Esto refleja el impacto de la prolongada recesión sobre la actividad laboral y la magnitud de las políticas de ajuste. Reportes privados dan cuenta de más de 200.000 despidos en la era Macri. En el último año, de acuerdo a los datos de Afip, cerraron más de 2.000 empresas. Sobre 20 sectores productivos desagregados por Afip, 14 registraron bajas y sólo 6 incrementaron el número de trabajadores. Por rama de actividad entre enero y septiembre los sectores que perdieron más puestos de empleo fueron la construcción (46.163), actividades administrativas (36.578), la industria manufacturera (36.257), servicios de transporte y almacenamiento (11.634), profesionales (7.154) y servicios de alojamiento y comidas (6.389). Los sectores que aumentaron su plantilla de personal fueron comercio (4.176), intermediación financiera (9.420), enseñanza (9.114) y salud (3.747).

Con Macri en el gobierno, desde el Estado se generó las condiciones para mutar la relación entre el trabajo y el capital, con caída de la ocupación y del poder adquisitivo del salario –se estima en un 10 por ciento–, como manda la ortodoxia económica. La bicicleta financiera y la fiesta de los mercados, con fuga de capitales a troche y moche, revive otros momentos del país, cuando la economía estaba bajo tutela de Martínez de Hoz o de Cavallo. Hoy el dúo Prat Gay-Sturzenegger imita lo peor de aquellos tiempos. Con Macri en el gobierno hubo transferencia de ingresos de los sectores populares hacia las clases dominantes, lo que se conoce como una regresiva distribución de la riqueza. El gobierno de Macri cumplirá su primer año en un contexto complejo, con pérdida del poder adquisitivo del bolsillo, caída estrepitosa de los niveles de consumo, apertura importadora para intentar disciplinar a los empresarios pero con graves consecuencias para la industria nacional, y rebrote inflacionario. Hay injusticia social, y se nota. Los aumentos de salarios, jubilaciones y asignación universal por hijo quedaron por debajo de la suba de los precios y no hay bono extraordinario anunciado por el gobierno que corrija ese desfasaje. A un año de la gestión Cambiemos, parodiando la chicana de Macri en el debate con Scioli, cabe una pregunta: ¿en qué te han convertido Argentina?


ciudad | el eslabón

página 4 | sábado 19 de noviembre de 2016

CÓMO SIGUE LA LUCHA

Ante todo el Orgullo El nuevo escenario político y social que atraviesa a las organizaciones y movimientos de diversidad, ante la llegda del presidente Mauricio Macri a la Casa Rosada. Todos y todas coinciden en la lectura: el retroceso se siente y la nueva clave es resistir. FRANCO TROVATO FUOCO

Por Laura Hintze

O

TRA VEZ. LA DECIMOPRIMERA vez que los putos, las tortas, las y los trans, las y los heteros, las y los bi marchan. Las calles de Rosario van a estar copadas otra vez con los colores y los cuerpos de la diversidad, que cada vez tienen más presencia en lo que a disputar espacios y políticas respecta. La marcha del Orgullo va a caminar atravesada por el 2016: el del cambio en el gobierno nacional, las nuevas políticas y las nuevas perspectivas. Y con ese impulso levantará las consignas de este año: “Ante tanta vergüenza, ante tanta violencia y ante tanta represión, orgullo”. La marcha local no tiene una dinámica establecida. Cambia con los años, a la par de las sociedades. Una pauta, sin embargo, rige cada uno de estos encuentros. El día de la marcha es el día que condensa las problemáticas y las conquistas de un año. Es el día para encontrarse y mostrarse, sin vergüenza, ni miedos. El día de las tetas, las calzas ajustadas y los escotes, los besos, los encares, las historias de amor que empiezan y las que se consolidan, las libertades en su máxima expresión. O en la expresión que cada uno y una elija. Y en ese torbellino de identidades colectivas brillantes, aparece la política. No hay forma de escindir esta libertad, el Orgullo, de las banderas políticas. Una memoria azarosa recuerda las últimas consignas: Ley de Matrimonio Igualitario, Ley de Identidad de Género y Salud Integral, Cupo Laboral Trans. Y las otras, las que no cesaron: contra la discriminación, los crímenes de odio, la exclusión, la represión; por el real acceso al trabajo, a la salud y la educación. El panorama de este año indica que el mensaje que se tiene que dar, inevitable, es el de la resistencia. Ante todo, resistir. Cada cual, colectiva y/o individualmente, buscará las alternativas para la construcción y las conquistas que quedan por una sociedad más igualitaria. Lo que sí queda claro es que en esa búsqueda hay que encontrarse en las calles, frenando el avance contra los derechos adquiridos.

Resistencia orgullosa y política El primero que lo dijo fue Carlos Jáuregui, referente histórico de la comunidad LGBTIQ argentina: “En una sociedad que nos educa para la vergüenza, el orgullo es una respuesta política”. La Coordinadora Orgullo Rosario –que se reúne todo el año para dar vida y conceptos a la movilización– encontró en esa premisa el primer paso para la consigna que levantará la 11ª Marcha del Orgullo en la ciudad. “Los ejes de la vergüenza, la violencia y la represión; y del orgullo como respuesta

política están basados en lo que decía Jáuregui. Lo que nosotros y nosotras hicimos fue readaptar esa frase y transformarla en consigna, porque entendimos que la situación en la que estamos es justamente así: vergonzosa, violenta y represiva”, explicó Julián Fernández, miembro del Frente de Diversidad del Movimiento Evita y de la Coordinadora Orgullo. “Y yo agregaría un ítem más. Que ante tanto ajuste, orgullo. Porque es uno de nuestros grandes problemas. Si está todo bien con los putos, las tortas y las travas, que el gobierno ponga la guita donde hay que ponerla. Todavía nos matan, no me alcanza con que esté todo bien. Necesitamos que el Estado esté presente”. Mariana González Muñoz, presidenta de la Asociación Civil Vox, sumó, en concordancia con Fernández, que no sólo hay que destacar que la respuesta principal frente al contexto actual es el orgullo, sino que hay que poner énfasis en que la violencia a la que se hace referencia es la de género: femicidios, travesticidios, crímenes de odio; discriminación, maltrato y violaciones. “Vergüenza, violencia y represión nos parecieron las palabras que más identificaban lo que todos y todas estábamos sintiendo, y así lo resumimos”, agregó Muñoz.

Si vamos, es por todo La sanción de las leyes de Matrimonio Igualitario y de Identidad de Género y Salud Integral marcaron la cancha en los últimos años. El foco estuvo puesto ya no tanto en los cambios legislativos sino en los culturales: los que hacen a la real aplicación de estas leyes. La eterna movilización de las organizaciones de la diversidad desprendió una pregunta en los sectores más conservadores: “¿Y ahora qué quieren los putos?”. Lo cierto es que las leyes hicieron lo suyo, pero no alcanzó. El real acceso al trabajo, la salud, y la educación, todavía son una meta, así como el cese de los crímenes de odio y los casos de discriminación y represión. Lo que los putos –y las lesbianas y los travestis– quieren, es que dejen de matarlos. La derecha en el poder dice, parafraseando a Julián Fernández, que está todo bien. Pero los hechos demuestran no sólo un parate en la conquista de derechos sino también una legitimación para reprimir y sancionar todo lo que no le guste o incomode a los conservadores y liberales en el poder. “El colectivo tuvo grandes cambios después de que se aprobaran las leyes. Muchos creyeron que teníamos todo ganado pero faltaban cosas. Una amiga lo explicó: estábamos muy acostumbrados a tomar las pla-

zas para festejar, y no para luchar. Veníamos logrando cosas y de pronto tenemos que pararnos para que no nos las quiten”, sintetizó Natalia Vilá, militante independiente que forma parte de la Coordinadora Orgullo. “La idea es tratar de no retroceder en todo lo que conquistamos. Seguir peleando con orgullo. Tenemos que ir por lo que falta, pero ahora nos están quitando lo que ya tenemos y hay que plantarse. Vamos a poner el cuerpo, y en ese camino arrancaremos todo lo que falta”. Para Natalia, la forma de describir el escenario donde está parado el colectivo de la diversidad sexual es simple: “Está jodido”. Y hace hincapié en una problemática interna que es transversal a todos los colectivos: “Nos hicieron creer que la política partidaria es algo malo y corrupto, y eso hace que mucha gente no quiera participar. Nosotros siempre recalcamos que hay activistas independientes, somos muchas y estamos bancando como todos y todas”. Natalia también habla del crecimiento de la represión y la violencia, y de los reclamos que se sostienen permanentemente año tras año: el aborto legal, la separación Estado-Iglesia, la real aplicación de los cupos laborales, y la Ley de Identidad de Género y Salud Integral, capacitaciones en género, etc.


el eslabón | ciudad

sábado 19 de noviembre de 2016 | página 5 FRANCO TROVATO FUOCO

Mariana Muñoz, que ante todo se define activista en la lucha contra el VIH, consideró que lo indudable es el retroceso en los debates y las peleas que tienen que darse. “Aunque no hayas estado de acuerdo con todo lo que pasó, lo indudable es que se han adquirido derechos y hay leyes muy importantes. El tema es que hay que exigir el cumplimiento. Estamos viviendo un año muy crítico, hay un desconocimiento muy grande en lo que tiene que ver con derechos humanos, género e identidad de género, y además de desconocimiento hay mucho desinterés. La incertidumbre es esa: ¿cómo vamos a seguir?”.

¿QUÉ HACEMOS ESTE 19? La jornada y movilización del Orgullo arrancará, a las 17, con una feria en la plaza Libertad (Mitre y Pasco). La concentración será hasta las 19, horario en que comenzará la marcha. El cierre es con un festival en el Monumento a la Bandera, en el que tocarán Kumbia Queers, Mamita Peyote y Chocolate Remix.

Nuevas agendas y más visibilización Esteban Paulón, subsecretario de Diversidad de la Provincia, consideró otra cara de una misma moneda. Para él, corresponde también hablar de visibilidad. “El colectivo está empoderado y la diversidad sexual ya no se conforma con ser, entre comillas, aceptada. La lucha ahora es por una identidad política, una causa, derechos. Y en ese sentido, ya no se calla. Hoy si un pibe o una piba es víctima de acoso, hostigamiento o discriminación, ya no se calla. Ya no piensa que es el precio que tiene que pagar. Se conocen recursos existentes, a lo mejor no tanto como nos gustaría, pero se sabe cada vez más que hay leyes y derechos. Por supuesto, los datos son alarmantes y cada muerte o caso de discriminación y acoso duele y preocupa, pero también nos da la herramienta para trabajar por el cambio, para ver qué pasa y qué no; y qué y cómo se visibiliza”. El subsecretario provincial sumó otra mirada respecto al año que se está terminando y es la irrupción del colectivo trans: “La agenda trans tiene un peso propio y nosotros lo vemos todos los días. Es la agenda que nos debíamos después de las leyes y tiene que ver con cómo construir

desde los postulados de la Ley de Identidad de Género en cuanto a igualdad, inclusión, respeto, dignidad y lo que es la vida cotidiana. Esa mejora considerable en las condiciones de vida del colectivo trans son fundamentalmente porque ese colectivo tiene la mirada sobre sí mismo, se ha empoderado y está luchando”. La provincia vivió este año un panorama distinto. El retroceso que muchos confirman y el parate para resistir estuvieron contenidos por el gobierno provincial. La subsecretaría de Diversidad Sexual de la provincia fue creada en 2016 y permitió jerarquizar las problemáticas de la diversidad a nivel Estado. El colectivo LGBTIQ cuenta, desde este año, con un presupuesto propio. “Complicado y positivo”, dice Paulón que es el laburo, que lo tiene a él a la cabeza. “Somos un área de gobierno pero con una mirada muy mili-

tante, por la propia conformación del equipo y por el laburo cotidiano que hacemos con las organizaciones. El 80 por ciento de nuestra agenda de trabajo es insumo de lo que las organizaciones acercan, proponen y quieren laburar”, explicó Paulón. Y en concordancia con lo que venía diciendo, el funcionario sostuvo que el desafío más grande al que se están enfrentando es la agenda que ha colocado el colectivo trans: trabajo, educación y salud, son los ejes fundamentales de laburo.

La apuesta es la organización popular “Las organizaciones de diversidad están demorando en estar a la altura que requiere el contexto nacional. Si bien se puede marcar cierto descontento o estar al tanto de cuando se cierran programas o desfinancian leyes, creo que fue un gran

golpe que se dio en general y todos quedamos medio atontados. No estamos teniendo velocidad de respuesta ante estas situaciones. Se están viendo faltantes de medicamentos para VIH en algunas partes del país y como mucho se saca un comunicado. Está habiendo un recrudecimiento de los crímenes de odio y seguimos medio en veremos. No estamos poniéndonos a la altura de un gobierno que está llevándose todo por delante”, manifestó, autocrítico, Julián Fernández. El militante del Movimiento Evita hizo hincapié en ese concepto que tanto se mencionó: el retroceso. Y para él, no se nota solamente en las consignas sino también en las necesidades de reclamos que van surgiendo. “El retroceso se siente. Porque si nos matan, está bien; si hay canas en todos lados, está bien; y también está bien indignarse por paredes pintadas pero no porque hay chicas violadas y asesinadas. No lo pienso sólo en el plano de imposibilidad de conquistar derechos. Me parece que no es un momento potable para conquistar derechos, creo que lo legislativo, lo que tenga que ver con dar una lucha en el concejo, o en diputados, o a nivel nacional, me parece que está perdido. Ponele que lográs sacar de recinto, pero te pueden vetar esa ley o no aplicarla. La lucha me parece viable en la calle. Por eso, lo que hay que lograr es mayor organización popular. Todo lo que pasó en una año fue terrible, y todavía restan tres”.

CAJA N° 1 : $ 1 50

CAJA N° 2: $ 250

CAJA N° 3: $ 350

CAJA N° 4 PREMIUM: $ 600

SIDRA LA FARRUCA 750 cc ANANÁ FIZZ LA FARRUCA 750 cc PAN DULCE FANTOCHE C/FRUTA 400 g BUDÍN NEVARES 1 80 g TURRÓN REAL MANÍ 90 g TURRÓN REAL CROCANTE 90 g GARRAPIÑADA DE MANÍ GRABICH 80 g x 2 MANÍ C/CHOCOLATE GRABICH 80 g x 2 NUCREM GEORGALOS 84 g

VINO ALMA MORA ANANÁ FIZZ 750 cc SIDRA LA FARRUCA 750 cc TURRÓN CROCANTE DE MANÍ REAL 90 g TURRÓN DE MANÍ REAL 90 g GARRAPIÑADA GRABICH 80 g x 2 MANÍ C/CHOCOLATE GRABICH 80 g x 2 NUCREM GEORGALOS 84 g PAN DULCE FANTOCHE C/FRUTA 400 g BUDÍN NEVARES 1 80 g

CHAMPAGNE NORTON COSECHA ESPECIAL VINO ALMA MORA PAN DULCE DEUBEL 400 g BUDÍN DEUBEL 250 g GARRAPIÑADA GRABICH DE MANÍ 80 g x 2 MANÍ C/CHOCOLATE GRABICH 80 g x 2 TURRÓN BARILOCHE MANÍ 80 g TURRÓN BARILOCHE CROCANTE 80 g

CHAMPAGNE NIETO SENETINER VINO ALMA MORA (BLANCO y TINTO) PAN DULCE DEUBEL C/FRUTA 700 g BUDÍN DEUBEL 250 g x 2 TURRÓN ALMENDRAS ESTUCHE BARILOCHE TURRÓN MARROC ESTUCHE ALMENDRA C/CHOCOLATE GRABICH 80 g MANÍ C/CHOCOLATE BARILOCHE 1 00 g x 2 ROCKLETS x 2 y MANTECOL x 2 TURRÓN MANÍ BARILOCHE 90 g x 2 GARRAPIÑADA DE MANÍ BARILOCHE 1 00 g x 2


ciudad | el eslabón

página 6 | sábado 19 de noviembre de 2016

DE NÚMEROS Y OTRAS YERBAS

El Presupuesto sigue dando que hablar Además de la madre de todas las ordenanzas, que sacó chispas entre los ediles, en el Vasallo se habló del tren regional, de las mascotas, de fútbol y de un inesperado pedido para que los supermercados abran los domingos de diciembre. Por Sivia Carafa

“Estamos haciendo gestiones y, aunque el tema no es prioridad, queremos hacer fuerza para que lo sea. Significaría un cambio revolucionario, ya que Rosario y su zona de influencia tienen su transporte basado en el combustible diesel que está agotado, los accesos están sobrecargados, la gente viaja mal y es muy difícil mejorarlo si no se abren otras alternativas”.

L

OS CONCEJALES QUIEREN QUE LOS rosarinos opinen sobre las tarifas de energía eléctrica en una audiencia pública a realizarse en noviembre. Así, y por unanimidad, lo decidieron esta semana. Mientras tanto, siguen estudiando los números finos del presupuesto sobre el que ya se conocieron varias objeciones. No hay caso, por más esperanza que se use para sazonarla, la realidad se muestra esquiva para con los bolsillos de los vecinos y se impone con distintos proyectos en la agenda del Palacio Vasallo. “No le daremos un cheque en blanco a la intendenta Mónica Fein”, dijo la concejala Fernanda Gigliani (Iniciativa Popular), refiriéndose a un tema que este año el Ejecutivo envió al Concejo para su aprobación atado al Presupuesto 2017: tomar una deuda de 200 millones de dólares. Para la edila, esta novedad amerita un análisis enjundioso y presentó dos proyectos. En uno de ellos pide más precisiones sobre el destino de los fondos pedidos, en el otro, una audiencia pública para debatir a fondo el asunto. “Queda claro que Fein pretende resolver los problemas económicos y financieros que se arrastran desde hace 15 años en la ciudad apelando al endeudamiento, decisión que recaerá en las dos próximas gestiones”, aseguró. ¿Cuál es, entonces, el sentido de esta operatoria? En su opinión, licuar las obligaciones contraídas “como producto de los sucesivos déficits, cubriéndolo a dos vías, con deuda y subejecución presupuestaria, para sostener el incesante crecimiento de los gastos corrientes”. Más aún, consideró que el municipio ha tocado fondo en materia fiscal con una recurrencia negativa que logró acumular una deuda de 770 millones con el sector privado (bancos y proveedores) y otros 763 con el público, siendo el pago de sus servicios un factor de peso en las arcas. En opinión de Gigliani, este dato se debe tener en cuenta al estudiar el presupuesto para el año próximo estimado en 13 mil millones de pesos. “Tomar deuda por 200 millones o su equivalente en pesos de una sola vez o en etapas implica avanzar en el mayor endeudamiento de la historia de Rosario, el 25 por ciento de su presupuesto anual”, evaluó. Y aseguró que en ese escenario, no acompañará la autorización solicitada por el Ejecutivo al Concejo, cuya “finalidad y objetivos se condensan en un anexo de una carilla, repleto de intenciones y sin ninguna precisión”. Y aclaró, sin embargo, que no rechazará la posibilidad de acceso a financiación para obras y servicios que se entiendan como estructurales para el desarrollo de la ciudad. “No creemos necesario tomar deuda para financiar gastos de funcionamiento, otras deudas, el Banco Municipal y una hipotética modernización. Sí, estamos dispuestos a discutir y consensuar la emisión de Títulos Públicos con la finalidad de ejecutar obras o poner en marcha servicios estratégicos para la ciudad”, dijo Gigliani, dividiendo aguas sobre la aplicación del endeudamiento, una herramienta que en los últimos meses cobró un auge insólito.

Más clarito por favor Para Gigliani, es indispensable contar con más información para tratar de “manera seria

¿Otra vez los domingos?

y adecuada el Mensaje enviado por el Ejecutivo”, y pidió ampliar la información con respecto a la autorización para realizar operaciones de crédito público. En ese marco, presentó un proyecto pidiendo los siguientes datos: localización, plan de obra y presupuesto de las obras de infraestructuras invocadas, y cantidad y destino de los bienes que se piensan adquirir con la deuda. También pide precisiones sobre el fortalecimiento del Banco Municipal de Rosario, nómina de acreedores, monto, plazo y condiciones de cancelación de deuda, entre otros ítems. Pero eso no es todo. Además, propone que sea una audiencia pública la que debata el presupuesto y el pedido de endeudamiento, a través de la convocatoria a vecinales, organizaciones civiles y vecinos en general. “Esta vez no puede pasar lo mismo que cuando se aprobó el Presupuesto 2016, sin posibilidad de discutir, de plantear modificaciones y de que cada bloque expusiera su posición política”, dijo Gigliani. Y recordó la aprobación a libro cerrado de la Ordenanza General Impositiva, que contenía un aumento de la Tasa General de Inmuebles progresivo y acumulativo a tres años, como así también el revalúo de los inmuebles, sin información sobre el impacto real que el mismo tendría en los vecinos de nuestra ciudad”.

Guau Guau Una buena para las mascotas, cuyos mundos felinos y caninos interactúan con la vida cotidiana de tantos hogares. En su última sesión, el Concejo aprobó la creación de un centro de adopción, cementerio y crematorio de animales. La iniciativa corresponde al edil y veterinario Carlos Cossia (Peronismo Solidario) que viene batallando el tema desde hace tiempo. Cuando por fin se concretaron sus proyectos, la respuesta fue la esperada: “Guau Guau, que quiere decir gracias de parte de toda la comunidad animal”. El centro de adopción tiene capacidad para alojar a 250 animales, por ejemplo los abandonados en la vía pública o rescatados

por el Instituto Municipal de Salud Animal (Imusa), que no sean comunitarios y que luego de recibir atención veterinaria puedan ser ofrecidos en adopción. Para el cementerio y crematorio de animales se pagará un canon, pero será gratuito para aquellos que mueran en la vía pública, en dependencias municipales o derivados por alguna organización.

Por la vuelta del tren Otro de los temas que se hablaron en la semana, fue el tren. Ediles de Funes y Roldán se reunieron con sus pares del Palacio Vasallo detrás de un objetivo común: reinstalar un tren regional para potenciar su interconexión desde el centro rosarino hacia Fisherton, Funes, Roldán y Cañada de Gómez. La restitución de un servicio que nunca debió haber cedido en su función social, frente a presiones económicas, a lo largo y ancho del país. Para el presidente de la comisión de Servicios Públicos del Concejo, el arista Carlos Comi, “hay que meter el tema con esfuerzo en la agenda política. Hay que generar un movimiento que trascienda lo meramente institucional y que abarque todo tipo de plataformas comunicacionales: vecinales, clubes y redes para sumar como bandera de lucha para lograr el objetivo”.

El concejal Gabriel Chumpitaz (PRO) propuso levantar durante diciembre el cierre dominical de las grandes superficies comerciales, en función del aumento de ventas por las fiestas. “Es un mes de encuentro con amigos, despedidas de año, celebraciones y nos parece que darle la posibilidad a la gente que pueda realizar las compras durantes los días domingo es una buena manera de incentivar el consumo y aumentar las ventas”, afirmó. La iniciativa tiene su contexto. El bloque PRO tiene una postura contraria a los cierres dominicales y cuando se ventiló el tema en el Concejo, adujo que los empleados de estos centros comerciales perdían ingreso por no trabajar ese día. En la medida que propone, el edil incluye este aspecto. “Le pedimos a la Municipalidad que evalúe de manera urgente esta iniciativa teniendo en cuenta que estamos a pocos días del comienzo de diciembre, no sólo se van a ver beneficiados los rosarinos que van a poder realizar las compras los domingos 4, 11 y 18, sino que los trabajadores van a tener la posibilidad de realizar horas extras”, argumentó.

Amortiguados El Concejo aprobó una propuesta del edil Aldo Pedro Poy (Partido Demócrata Progresista) que agradecerán con creces los amantes del fulbito a la salida del trabajo, con amigos y segundos tiempos en algún bar. “Las canchas de fútbol 5 cubiertas o descubiertas deberán contar con una protección tipo superficie acolchonada, las cuales deberán estar colocadas en las paredes y alambrados laterales, en las paredes o alambrados detrás de los arcos, en columnas, y en otros sectores riesgosos que se encuentren ubicados a una distancia de hasta 2 metros desde la línea del perímetro de la cancha, con destino a funcionar como amortiguación o protección contra golpes de las personas que practiquen en las mismas”, puntualiza el proyecto aprobado. De esta luz verde, a 120 días, deberían terminar los golpes y aumentar los goles.


¡SUSCRIBITE YA! ingresá tus datos en eleslabon.com.ar/suscribite y recibilo todos los sábados* por $100 mensuales.

* LA DISTRIBUCIÓN SE REALIZA DENTRO DE LA CIUDAD DE ROSARIO. SE ABONA AL REPARTIDOR O MEDIANTE RAPIPAGO, PAGO FÁCIL, RED LINK Y POR DÉBITO AUTOMÁTICO CON TARJETA DE CRÉDITO.


ciudad | el eslabón

página 8 | sábado 19 de noviembre de 2016

EMPRESARIOS DE MEDIOS FLOJOS DE PAPELES

Hijos y entongados La Afip pidió –y la Justicia otorgó- el embargo y la inhibición de bienes por más de 26 millones de pesos a los dueños de Ámbito Financiero y The Buenos Aires Herald, que son los mismos, el patagónico Cristóbal López y el rosarino Orlando Vignatti. Los dos irán a indagatoria por una de las causas, retención indebida de aportes previsionales. El caso de La Nación: el que no paga pero tiene cobertura judicial. Por Luciano Couso

P

OR PRIMERA VEZ EN MUCHOS años, la Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip) avanzó judicialmente en el resguardo de los aportes previsionales de los trabajadores de prensa, al solicitar a la Justicia –y obtener de ella– una medida cautelar que inhibe y embarga por 5 millones de pesos los bienes de los responsables del diario en lengua inglesa The Buenos Aires Herald, y en 21,5 millones los de los titulares de Ámbito Financiero. Que, en buena medida, son los mismos. Y con el agravante, en este último caso, que además el juez citó a los empresarios a prestar declaración indagatoria. Entre ellos está el rosarino Orlando Vignatti, socio minoritario del multimedios La Capital y fundador del diario El Ciudadano, y su hija Virginia. Las medidas impulsadas por el organismo recaudador se explican –políticamente– por la mala relación que el presidente Mauricio Macri posee con el socio de Vignatti en ambos periódicos, el titular del Grupo Indalo Cristóbal López. La millonaria deuda que el tradicional diario La Nación mantiene con el Estado en situación de incobrabilidad por una medida cautelar que se extendió por más de una década goza, en cambio, de excelente condiciones de salubridad. A pedido de la Afip, esta semana la Justicia decretó la inhibición general de bienes de Fabián De Sousa, Mariano Frutos, Ignacio Zuleta, Orlando Vignatti, Roberto Corvi, Gustavo Isaack y Virginia Vignatti, responsables de la firma The Buenos Aires Herald LTD E.I, que edita el diario en lengua inglesa que desde hace un mes se convirtió en semanario por escasez de recursos. Según un comunicado del organismo fiscal, además “ordenó trabar un embargo sobre sus bienes y las sumas de dinero depositados a su nombre, hasta cubrir 5.064.021 pesos, que se reclaman por retención indebida de aportes previsionales”.

Quiénes son De Souza es el socio de Cristóbal López en el Grupo Indalo, dividido en diferentes rubros como petróleo y combustibles, construcción, alimentos, inversiones y medios de comunicación. Ignacio Zuleta fue durante casi tres décadas periodista del diario Ámbito Financiero –fundado por el fallecido Julio Ramos– y director de ese periódico económico hasta que el año pasado, tras la llegada del Grupo Indalo, renunció a su cargo por diferencias con los nuevos dueños. Su participación accionaria lo dejó envuelto en la causa por la ley penal tributaria que ahora impulsa la Afip. Orlando Vignatti, otro de los embargados e inhibidos, se inició a finales de los 90 en el mundo de los medios con el lanzamiento del diario El Ciudadano y la adquisición de LT8 de Rosario. Ello le permitió ingresar, en 2000, a su ansiado objetivo: el diario La Capital, por entonces ya en manos del tándem mendocino Daniel VilaJosé Luis Manzano. Vignatti le compró a los sucesores de Ramos, en 2008, el diario Ámbito Financiero. Un año después adquirió The Buenos Aires Herald a Sergio Szpolski y junto a los medios del interior constituyó el grupo Ámbito mediante la sociedad Amfin. En 2014 acordó el ingreso de Cristóbal López al multimedio mediante la cesión

del 60 por ciento de las acciones de todos sus medios. Por esa razón, ahora la Afip también fue contra Vignatti y su hija Virginia, quien suele ocupar lugares directivos en las empresas del progenitor. Gustavo Isaack, otro de los embargados por la medida dispuesta por el Juzgado en lo Penal Económico N° 6 de Capital Federal, a cargo de Marcelo Aguinsky, es un abogado rosarino que estuvo ligado a Rosario Central y fue presidente de la sede local de la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas, más conocida por su sigla Daia.

Ámbito penal La persecución penal que tiene por objeto a los empresarios díscolos con el gobierno de Macri ofreció un nuevo capítulo el jueves cuando, otra vez a pedido de Afip y de una fiscalía, la Justicia citó a indagatoria a De Sousa, Frutos, Orlando y Virginia Vignatti y Roberto Corvi como responsables de Amfin, la editorial del matutino Ámbito Financiero. A la vez, la Justicia decretó la inhibición general de bienes de los mencionados y los embargó hasta cubrir 21,5 millones de pesos, equivalentes a lo que el organismo recaudador les reclama por retención indebida de aportes previsionales. En este caso, la medida fue dispuesta por el Juzgado en lo Penal Económico N° 5 a cargo de Diego Amarante. El mecanismo es el mismo: la sociedad que explota Ámbito retuvo aportes jubilatorios de sus trabajadores pero no los depositó en el sistema de seguridad social “en reiteradas oportunidades” y buscó un atajo acogiéndose a planes de facilidades de pagos “que posteriormente caducaban”, informó la Afip. Mientras en la causa por The Buenos Aires Herald el juez se limitó, por ahora, a trabajar embargos e inhibir bienes de los imputados, en el expediente por Ámbito Financiero avanzó en la citación a indagatoria de los imputados, que los puede colocar a un paso del procesamiento, si existieran pruebas para demostrar en ese estadio del proceso la responsabilidad penal de los implicados. La ley penal tributaria establece una sanción de dos a seis años de prisión al “empleador que no depositare total o parcialmente dentro de los diez días hábiles administrativos de vencido el plazo de ingreso, el importe de los aportes retenidos

a sus dependientes, siempre que el monto no ingresado superase la suma de veinte mil pesos por cada mes”. Quedar privado de la libertad por evadir impuestos o retener indebidamente aportes a la seguridad social constituiría, si no un hecho inédito, al menos una inhabitual novedad en el sistema penal argentino.

Yo te conozco Los trabajadores de prensa que han tenido a Vignatti como empleador conocen muy bien el asunto. Por años los empleados de la radio LT8 y del diario El Ciudadano, por ejemplo, sufrieron la retención indebida de aportes, que las empresas descontaron de los salarios pero nunca depositaron al fisco. Lo mismo ocurrió con los trabajadores de Editorial Diario La Capital, donde la mayor responsabilidad no recae en Vignatti sino en sus socios mayoritarios, Vila y Manzano. Un plan sistemático que emplean los propietarios de medios como método de gestión empresarial, custodiado por el poder comunicacional que le confieren sus empresas. Según una nota publicada el mes pasado por La Nación, el conjunto de las empresas que se adhirieron a la cancelación de deuda previsional e impositiva mediante canje de publicidad en favor del Estado alcanzó los 8.147 millones de pesos. Ese mecanismo –una suerte de plan canje– fue establecido por decreto en 2009 y actualizado en 2015, mientras que el actual gobierno le introdujo un plazo de cierre en marzo pasado. Según el diario La Nación, el grupo VilaManzano aprovechó la oferta para canjear deudas previsionales y fiscales por publicidad por 2.687 millones de pesos correspondientes a sus empresas América TV SA; Supercanal SA; Editorial Diario La Capital SA; Jorge Estornell SA; Seller SA; Uno Gráfica SA; Voces SA; y Red Celeste y Blanca SA. En La Capital, Seller y Voces (sociedad que explota LT8 de Rosario), los empresarios mendocinos son socios mayoritarios del rosarino Vignatti.

Con Mitre no La empresa que edita el diario La Nación obtuvo en 2001, a través del decreto 730 firmado por el entonces presidente Fernando de La Rúa y su ministro de Economía, Domingo Cavallo, el beneficio de no pagar el impuesto a la ganancia míni-

ma presunta y que computara sus contribuciones patronales como crédito fiscal en el momento de la liquidación del IVA. El beneficio otorgado a los diarios contenía como contraparte mantener el valor de sus tapas, obligación que no cumplieron. En 2003, el ex presidente Eduardo Duhalde eliminó el cómputo de las contribuciones patronales como crédito fiscal para todos los sectores excepto dos: los medios de comunicación y el transporte de carga. El decreto de necesidad y urgencia establecía que la excepción regiría por el “plazo mínimo y acotado” de cuatro meses, por lo que para julio se vencía el plazo. En octubre de 2003, La Nación consiguió una medida cautelar que en 2013 la Corte Suprema decidió mantener firme, para resguardar la libertad de expresión. El diario fundado por Bartolomé Mitre había acumulado una deuda con el fisco que trepaba, por entonces, a los 400 millones de pesos sin intereses. El juez en lo contencioso administrativo federal Osvaldo Guglielmino resolvió que mientras el Poder Ejecutivo no encontrara una solución alternativa, los medios podrían seguir descontando los aportes patronales en la liquidación del IVA. Y la Corte de Ricardo Lorenzetti ratificó ese criterio al mantener firme, después de 10 años, la medida cautelar que benefició a La Nación. El Estado nacional presentó para los medios que hasta ese entonces tenían deuda dos alternativas de refinanciación a través de la ley 26.476, de diciembre de 2008, de regularización de deudas tributarias y exención de intereses, multas y demás sanciones; y el decreto 1145, dictado al vencer ese plazo, el 31 de agosto de 2009. El 27 de mayo de ese mismo año la presidenta Cristina Fernández de Kirchner firmó convenios de canje de pasivos fiscales por espacios de publicidad con cientos de medios en similares condiciones que La Nación. Durante seis meses, también se abrió la posibilidad de ajustarse a la moratoria y ofreció diversas facilidades de pago, como pagar en 120 cuotas el capital adeudado, sin los intereses vencidos. Además, se les permitía a los medios canjear sus deudas fiscales y previsionales vencidas, incluidos sus intereses, por espacios publicitarios, como se explicó más arriba. Pero pese a las alternativas de pago ofrecidas por el gobierno, el diario La Nación no regularizó su deuda, incobrable mientras se mantenga la medida cautelar que lo protege. La resolución de la Corte de 2013 que confirmó la larga vida de la cautelar a favor de La Nación invoca, en sus argumentos, la posible afectación del derecho a la libertad de expresión en la que el Estado podría incurrir al presionar impositivamente a una empresa periodística. El fallo indica que “la cuestión sobre la que gira la causa, cobrarles impuestos a empresas de medios de comunicación, podría traer aparejada una situación de gravedad institucional, esto es, el ilegítimo condicionamiento al ejercicio del derecho a la libertad de prensa, la violación del principio constitucional de la igualdad y la vulneración de la garantía de la seguridad jurídica”. Argumentos que, por lo visto, no se aplican cuando el afectado es el propietario de un medio de comunicación que no coincide con el actual gobierno.


el eslabón | el laburante

sábado xx de xxxxx de 2016 | página 9

TRAS EL PARO DE OCHO DÍA EN NIÑEZ

Conflicto con dirección Los trabajadores de la delegación local del área dejaron atrás una extensa huelga que duró nueve días, aunque aclararon que siguen en estado de alerta. ANDRES MACERA

Por Facundo Paredes

L

A REUNIÓN QUE MANTUVIERON EL pasado jueves los trabajadores de la Dirección Provincial de Niñez nucleados en ATE con la flamante Subsecretaria del área, Andrea Travaini, dejó atrás la medida de fuerza de nueve días. La delegación local tuvo en esos días una dirección acéfala, hasta la asunción este viernes de Claudia Aguilera. “Algunas respuestas no son tal como lo habíamos pensado, pero entendemos que es lo que tienen en este momento para ofrecer”, le aseguró a este medio el delegado Germán Luques. Y advirtió: “Dejamos sin efecto el paro, pero el conflicto continúa. Seguimos en estado de asamblea permanente en función de seguir alertas”. Desde ATE acusaron al gobierno provincial de “desconocer su responsabilidad” y de “intentar desarticular el área para evitar costos políticos”.

El nacimiento del conflicto La agresión que recibió el pasado 7 de noviembre una trabajadora de la Dirección de Niñez en el edificio que tienen en la cortada Ricardone fue la gota que rebalsó el vaso de esta crítica situación que denuncian los laburantes. “No denunciamos que haya pibes que nos molestan y nos agreden, sino la falta de políticas públicas en niñez y juventud, que hace que los pibes, al no tener una respuesta de contención, vayan al edificio de la Dirección por el vínculo que establecieron con los trabajadores”, explicó Luques. Durante la rueda de prensa que se realizó en la mutual de ATE Rosario, Luque aseguró que “estos chicos, que son diez aproximadamente, deberían estar en actividades, en espacios de inclusión y contención, que son respuestas que el Estado no está brindando desde hace mucho y por eso la situación se profundiza cada vez más”. “Cuando asumió esta gestión en diciembre, planteamos la necesidad de rever esta política pública, de poner a disposición los recursos que sean necesarios y propusimos la creación de nuevos espacios de alojamiento y contención para los

jóvenes”, aseguró el delegado, que al mismo tiempo lamentó “la falta de respuestas concretas”. De la conferencia también participaron representantes del Colegio de Trabajo Social, el Colegio de Psicólogos y el Movimiento de Usuarios y Trabajadores en Defensa de la Ley de Salud Mental. Desde el gremio estatal celebraron la designación de Andrea Travaini al frente de la Subsecretaría de Derechos de Niñez, Adolescencia y Familia, al sostener que “tiene un perfil similar al nuestro”, según subrayó Luques. Entre las propuestas que llevaron a la mesa de diálogo que le puso fin al paro, el delegado enumeró: “Primero planteamos la designación de un director/a de Niñez,

porque eso es fundamental para garantizar la institucionalidad; después, dar una respuesta concreta a los pibes que hoy no tienen resuelta su situación; y repensar la seguridad dentro del edificio de calle Ricardone, aunque no pedimos más policías porque sabemos cuál es el paradigma que se tiene de estas instancias de represión respecto de los jóvenes con los que trabajamos”. El gremialista indicó que durante el conflicto “tuvimos respuestas parciales que no terminan de convencernos”, y lamentó “las presiones que recibimos para abandonar la medida de fuerza, quisieron declarar ilegal el paro y con amenazas de descuento de los días”. “La postura de la gestión provincial es desconocer su responsabilidad en lo que viene sucediendo e intenta

desarmar esto porque le ha provocado costos políticos con renuncia de funcionarios”, añadió.

gisterio de Enseñanza Técnica (Amet). Y más tarde, las autoridades mantuvieron una reunión con representantes de las agrupaciones que nuclean al personal de Salud, en la que también anunciaron la próxima formalización de una propuesta concreta.

Villa Gobernador Gálvez y ante el incumplimiento de los acuerdos arribados en la Municipalidad de Las Rosas. Asimismo, quedó planteado el requerimiento sobre la incorporación a los sueldos básicos del 3 por ciento acordado en la paritaria que fijó la política salarial para 2016, pues este incremento no alcanzó a la totalidad de jubilados y pensionados municipales. Del mismo modo, la Festram exigió al gobierno provincial la urgente actualización de las asignaciones familiares. En ese contexto, los representantes de los intendentes se comprometieron a convocar una reunión plenaria con sus pares a los fines de formular una propuesta a lo solicitado por la representación sindical. Frente a esa instancia, los integrantes del Consejo Directivo de la Festram resolvieron posponer el plenario de secretarios generales para el jueves y dejar en suspenso las medidas de fuerza, a la espera de evaluar los resultados.

Renuncias Este conflicto ya dejó a dos funcionarios en el camino: Alicia Giménez, que había asumido en diciembre último en la dependencia local, dejó su cargo a principios de este mes; mientras que el subsecretario del área, Horacio Coutaz, renunció por pedido del gobernador Miguel Lifschitz, que en su lugar designó a Andrea Travaini, proveniente del Instituto Municipal de la Mujer (IMM) en Rosario. “Esto demuestra que la situación se les fue de las manos y que no tienen respuestas. Esto de cambiar funcionarios y pedirles las renuncias son manotazos de ahogado”, concluyó Luques.

LA PROVINCIA FORMALIZARÁ UNA PROPUESTA LA SEMANA PRÓXIMA

Se viene el bono

L

uego de los paros, marchas y reclamos de todo tipo, y tras el anuncio del gobierno nacional de un bono de fin de año, la Casa Gris también confirmó a los sindicatos estatales santafesinos que la semana próxima formalizará una propuesta concreta. La noticia se conoció después de un encuentro realizado el jueves pasado del que participaron el secretario general de ATE, Jorge Hoffmann, y el de UPCN, Jorge Molina, junto al ministro de Gobierno y Reforma del Estado, Pablo Farías y el titular de Economía, Gonzalo Saglione. “En el encuentro se realizó una evaluación del contexto económico y laboral actual y se intercambiaron puntos de vistas”, informó Hoffman. “El ejecutivo realizó un análisis de la situación económica financiera de la provincia y ATE reiteró la necesidad de reabrir la discusión salarial en virtud del deterioro del poder adquisitivo de los trabajadores durante el año”, añadió el dirigente, quien remarcó que “finalmente, el gobierno se comprometió a

presentar una propuesta de recomposición del salario para la semana próxima”. “Es pública nuestra posición al respecto”, planteó por su parte Molina de UPCN. “El gobierno tomó nota de nuestro pedido y propuso lo siguiente: sobre la recomposición a través de un bono extraordinario, va a hacer las adecuaciones del caso y seguramente en la próxima reunión tendremos una propuesta”. “Asumimos el compromiso, en primer lugar, de terminar una ronda de consultas con las entidades gremiales de los distintos sectores, y la semana que viene los vamos a estar convocando para hacerles una propuesta concreta”, dijo por su parte el titular del ministerio de Gobierno. El viernes, también en la sede de gobierno, tuvo lugar un encuentro de similares características con referentes de los gremios docentes: Asociación del Magisterio de Santa Fe (Amsafe), Sindicato de Trabajadores Privados (Sadop) de Rosario y Santa Fe, la Unión Docentes Argentinos (UDA); y la Asociación del Ma-

Intendentes y Festram, en modo pausa Los intendentes y la Federación de Sindicatos de Trabajadores Municipales (Festram) pasaron la negociación paritaria a cuarto intermedio hasta el miércoles. No habrá paro, por ahora. Durante la reunión, las partes pudieron debatir sobre la problemática salarial y la necesidad de buscar alternativas que impliquen recomponer la pérdida del poder adquisitivo del sector. Además, la Festram llevó a la mesa de negociación el pedido de intervención urgente del Ministerio de Trabajo provincial en los conflictos que afectan a los sindicatos municipales de Ceres, Rufino, San Carlos Centro, Rafaela,


página 10 | sábado 19 de noviembre de 2016

la bola |

DEPORTES ALTERNATIVOS

Sobre ruedas Martín Fábrega, que lleva más de 20 años andando en skate, tiene su propia fábrica de tablas y participó de la construcción de rampas y circuitos en la ciudad. WWW.MIRASB.COM.AR

Por Santiago Garat y Facundo Paredes

ARRANQUÉ A ANDAR EN skate cuando tenía unos 12 años. Veía a unos chicos que andaban en el barrio y me llamaba la atención, y cuando me pude comprar mi primera tabla profesional le agarré el gustito y ya no pude parar más”, dice de entrada Manteca, como se lo conoce a este joven que se pasó la vida sobre una tabla con rueditas. “Empezó como empieza todo, como un juego, para compartir con amigos, buscando lugares para andar. Después armamos nuestra primera rampa. Y después otra”, recuerda Martín, que acumula ya dos décadas de piruetas y porrazos. “Nos hicimos más grandes pero seguimos más o menos en la misma, de una manera un poco más profesional”, agrega. La destreza con sus piernas no la terminó usando para el fútbol, ni para los otros deportes tradicionales que practicó de pequeño. Desde que se subió a una tabla, ya nunca más bajó. “Lo que más me gustó del skate es que no tenía un entrenador que te estuviera diciendo lo que tenías que hacer, ni un horario establecido que tuviera que cumplir. Me fascinó esa libertad, y por eso me quedé con esto”, dice.

Los pies sobre la tabla Fábrega cuenta que “el sueño de todo skater, como el de cualquier surfista, es hacerse su propia tabla”. Por eso, no borrará jamás de su cabeza la primera que construyó con sus propias manos. “Me acuerdo como si fuera hoy. A mí siempre me gustó mucho todo lo que son herramientas y máquinas, así que empecé a experimentar. Averigüé dónde podía comprar las maderas, porque no son maderas comunes, ni fáciles de conseguir”, cuenta el joven, y revela aspectos de su laburo: “Son siete capas de lámina de una madera que se llama guatambú, que tiene 1,2 milímetros de espesor, y se pegan una encima de la otra, con resina Epoxi. Además, tenés que tener en cuenta que hay vetas y contravetas, y que la madera no va siempre para un mismo lado, sino que tenés que ir mechándola para darle una buena resistencia a la tabla y, a la vez, que tenga una buena flexibilidad”. De todas maneras, este entusiasta reconoce que la primera experiencia “no fue lo que esperaba”, pero no bajó los brazos y los puso al servicio para posicionar su producto dentro del mercado nacional. “Fuimos aprendiendo y hoy estamos haciendo unas de las mejores tablas del país”, se agranda. Y lejos de achicarse, aporta: “Las prensas y las máquinas con las que hoy fabrico las tablas, las hice yo. Incluso los moldes, las matrices con

“En Rosario siempre tuvimos grandes valores y muy buenos deportistas. Tenemos la desventaja que los espacios públicos y los lugares adecuados para practicar llegaron tarde” las formas, todo lo fui haciendo yo. Hoy ya estamos produciendo de una manera más automatizada, a grandes escalas”. Del complejo panorama que atravesaba el país a principios de siglo no se salvaron ni los skaters, según rememora el rosarino. “Después de la crisis de 2001, después de todo ese quilombo que hubo a nivel país, se empezó a complicar mucho poder conseguir los productos porque estábamos acostumbrados a usar todo importado, entonces le empecé a buscar la vuelta con la idea de montar una pequeña fábrica y aportar algo más al deporte en vez de sólo andar”.

Piden pista Este deporte de trucos y maniobras no para de crecer en el país, según afirma el

integrante del Team del Circuito Nacional de Skate y que lidera la fábrica de tablas Mística Skate House. “El Circuito ya lleva 4 años de existencia, en los que se viene haciendo una fecha por mes en distintas provincias”, cuenta. “Hoy, con la cantidad de pistas públicas que tenemos en el país, se pudieron generar y gestionar estas movidas a través de las marcas. Hacemos campeonatos con el objetivo de fomentar el deporte y con este estilo de vida que no es para ver quién es el mejor”, sostiene Martín. Y añade: “Eso es lo bueno que tienen los campeonatos de skate, en los que lo competidores te aplauden, entre todos se festejan. No es una competencia, como el fútbol, por ejemplo, que están todos atrás del alambrado gritándole cosas

buenas o malas al que tiene la pelota”. En este sentido, Frábega ya palpita la final del certamen nacional de San Nicolás, que se realizará el próximo 11 y 12 de diciembre, en las categorías profesional, amateur, principiante e iniciante. Al respecto, el skater explica que “los campeonatos en Argentina están divididos en dos modalidades: Street Park, que es como la pista del Scalabrini Ortiz, con diferentes módulos en los que los chicos tienen que andar en toda la pista, usar la mayor cantidad de obstáculos posibles y hacer una prueba en los diferentes obstáculos que ofrece la misma; y en los que obviamente los trucos más difíciles tienen un puntaje mayor. Y después está la modalidad Vertical, que es en esa rampa tipo «U»”. Y amplía: “Las competencias son libres, individuales. Por ahí aparecen equipos que presentan las marcas, pero generalmente la inscripción es individual”. Por último, indica que “con las competencias que se hacen en el circuito nacional, hacemos un ránking anual sumando todas las fechas, y los que quedan mejor posicionados se llevan más premios”.


| el eslabón

sábado 19 de noviembre de 2016 | página 11

Tarde, pero seguro WWW.MIRASB.COM.AR

Martín Fábrega no se guarda elogios para la movida rosarina sobre tablas y rueditas, y celebra la conquista de los espacios públicos dispuestos para dar rienda suelta a su pasión. “En Rosario siempre tuvimos grandes valores, muy buenos deportistas”, resalta Manteca, aunque reprocha: “Tenemos la desventaja que los espacios públicos y los lugares adecuados para practicar llegaron tarde”. Al respecto, la ciudad es dueña de una de las pistas más grandes del país, como la que está a metros del parque Scalabrini Ortiz, inaugurada recientemente, y en la que los fanáticos de las patinetas tienen a su merced 1600 metros para desplegar sus habilidades. “Esta nueva pista

ya queda chica para la ciudad por la cantidad de pibes que tenemos andando en la actualidad”, asegura. Por último, Martín destaca al mayor crédito local del momento, que ya recorre el planeta con su patineta. “Acá lo tenemos a Lucas Della Vedova, que arrancó andando acá cuando hacíamos el San José Skater, y hoy nos está representando en el mundo corriendo campeonatos en Praga, Francia y varios países más de Europa”. Y esperanzado por el alto nivel que presentan los pibes rosarinos, concluye: “En el camino hay muchos deportistas locales que están andando muy, y también pueden tener un gran futuro en esto”.

ACTUALIDAD LEPROSA

ACTUALIDAD CANAYA

Volvió una noche

Otra vez Boca

T

D

erminado el receso por Eliminatorias, la pelota vuelve a rodar en las canchas del fútbol argentino. Luego de mucho tiempo, Newell’s jugará de local en horario nocturno, justo días después del ataque a balazos a la camioneta en la que viajaba el vicepresidente rojinegro Cristian D’Amico. A partir de las 20 recibirá a River, en el marco de la décima jornada del torneo local. El encuentro que se disputará en el Coloso tendrá el arbitraje de Silvio Trucco, y será televisado por Canal 5. En cuanto al equipo que buscará volver a sumar de a tres después de dos fechas sin lograrlo (dejando el invicto en la anterior ante Racing), el entrenador Diego Osella recupera a su 9 titular: Ignacio Scocco dejó atrás su dolencia, aprovechó de la mejor manera el parate, y estará desde el arranque ante el Millonario. "Lo vimos bien y decidimos que vaya de entrada", confirmó el DT en la conferencia de prensa previa al duelo. La otra modificación se da en la mitad de la cancha. Juan Ignacio Sills reemplaza al lesionado Facundo Quignón, mientras que Sebastián Prediger continuará en el once inicial, ya que Diego Mateo aún sigue en boxes. De esta manera, la formación de la Lepra estará conformada por: Luciano Pocrnjic; Luis Advíncula, Fabricio Formiliano, Néstor Moiraghi y Nehuén Paz; Joel Amoroso, Prediger, Sills y Maxi Rodríoguez; Mauro Formica y Scocco.

espués de haberlo eliminado de la Copa Argentina, Central se vuelve a ver las caras con el Xeneize, esta vez por la décima fecha del campeonato de Primera División. Aprovechando que el compromiso por semifinales del torneo federal, ante Belgrano en Formosa, se postergó para el miércoles 30, el técnico auriazul, Eduardo Coudet, pondrá a mayorías de titulares para el juego de este domingo, a las 18.30, en la Bombonera y con arbitraje de Darío Herrera. Con las excepciones del suspendido Víctor Salazar (expulsado en la fecha anterior ante Independiente), y de los lesionados Damián Musto (la idea es que vuelva en el choque copero frente al Pirata cordobés) y Germán Herrera (arrastra una sobrecarga muscular), el Chacho cuenta con el plantel completo y sólo debe definir quién será el acompañante del goleador Marco Ruben en la delantera. Aunque venía siendo postergado, el colombiano Teófilo Gutiérrez aparece como principal candidato a estar en el frente de ataque. El lugar del tucumano Salazar, que deberá purgar una fecha de suspensión por la roja ante el Rojo, será ocupado por el Loncho Paulo Ferrari. Pasando en limpio, y aunque Coudet no lo confirmó de manera oficial, la probable formación sería con Sebastián Sosa; Ferrari, Dylan Gissi, Marco Torsiglieri y Cristian Villagra; Walter Montoya, Mauricio Martínez y José Luis Fernández; Giovani Lo Celso; Gutiérrez y Ruben.


sociedad | el eslabón

página 12 | sábado 19 de noviembre de 2016

1816 – 2016. DE INDEPENDENCIAS, VIRREINATOS Y OTROS RELATOS

Dos personajes y dos independencias El historiador Víctor Hugo Torres analiza hechos y protagonistas de una disputa que reflota luego de 200 años. Por Alfredo Montenegro

soberanía independiente de la Banda Oriental. Artigas lo rechaza grandemente disgustado: ¡No lo conocen! El Congreso queda constituido el 29 de junio, y ese mismo día se jura la independencia y se comienza a tratar, en los siguientes cuarenta y cinco días, la organización política de los Pueblos Libres, el comercio interprovincial e internacional, el papel de las comunidades indígenas en la economía de la Confederación, la política agraria, y la posibilidad de extender la confederación al resto del ex virreinato”, señala el correntino. “Todos estos puntos, ya preparados y propuestos por Artigas, también San Martín lo haría el año siguiente con Tucumán. Don José, con un gesto de magnanimidad que lo caracterizaba, envía el acta original de la declaración de independencia para que lo firme el gobierno de Buenos Aires. Son nombrados mensajeros: José Simón García de Cossio (correntino), José Antonio Cabrera de Cabrera (cordobés), Pascual Díaz de Andino (santafesino) y Miguel Barreiro (oriental). Al recibirlos, Álvarez Thomas rasga el papel y toma prisioneros a los mensajeros, confinándolos en una embarcación anclada en la rada. ¡La guerra está iniciada!”, sostiene Torres.

NO FUE FÁCIL DECLARAR la independencia hace 200 años, entre 1815 y 1816. El proceso tortuoso, y contradictorio por momentos, que sucedió al acto libertario de 1810, trató de organizar la Asamblea Constituyente del año XIII”, indica Víctor Hugo Torres, historiador correntino, autor de La gloria y el olvido. General José Francisco de San Martín, Comandante Andrés Guacurarí y Artigas”. “Los importantes avances institucionales, en parte se debieron a trapisondas y contubernios de los porteños, quienes no dejaron participar a los delegados de la Banda Oriental”, indica el investigador radicado en Rosario, y advierte que los delegados artiguistas “unidos a los sanmartinianos hubieran dominado la asamblea”. “Los lazos de intereses, especialmente económicos y sociales, de relación con España, seguían siendo muy fuertes, razón por la cual no se declaró la independencia. Se siguió con el vasallaje a Fernando VIII, todavía preso por Napoleón y al que en España llamaban El Deseado”, repasa el investigador, y agrega que “este drama político” está contemplado en la obra de Natalio Botana Repúblicas y Monarquías. La encrucijada de la Independencia (Editorial Ensayo Edhesa).

Dos independencias

“Dos personajes providenciales” Torres explica que José Gervasio Artigas, o simplemente el general o Don José, había logrado reunir bajo su “protectorado” a las provincias del Litoral: La Banda Oriental del Uruguay, Entre Ríos, Santa Fe, Corrientes y Misiones (y por un corto tiempo, también Córdoba). Resalta que “sus delegados a la Asamblea del año XIII marcharon con precisas y revolucionarias instrucciones, pero fueron rechazados por Buenos Aires. Entonces, cansado de traiciones y maltratos de quienes hasta le habían puesto precio a su cabeza, convocó a un Congreso Constituyente de los Pueblos Libres, que así denominaba a su área de influencia y protectorado, a partir de mayo de 1815, en Arroyo de la China (hoy Concepción del Uruguay)”. “Mediante abundante epistolario –relata Torres– instruyó a las autoridades de cada jurisdicción las formas y prácticas democráticas que deberían cumplir para nombrar los delegados diputados. Voto directo en democracia directa (como en la Grecia Antigua)”. Sobre las indicaciones de Artigas, en una carta al Comandante Andresito Artigas (Jefe de los Guaraníes y gobernador del territorio de las Misiones y luego también de Corrientes), explica: “Que cada pueblo mande su diputado indio al Arroyo de la China. Usted dejará a los pueblos en plena libertad para elegir a su satisfacción pero cuidando que sean hombres de bien, y con alguna capacidad para resolver lo conveniente”. También afirma que “El Congreso de Oriente fue el único en América que tuvo diputados de pueblos originarios con plenitud de derechos igualitarios. Los creadores de la historia oficial se referían a Artigas como el arquetipo de la democracia semi bárbara que gobernaba casi a caballo sin apego a las formas propias de lo urbano y espíritu liberal de las elites vigentes. Nada más erróneo y mal intencionado”. En ese marco, recomienda el “muy bien documentado libro del

“Los importantes avances institucionales, en parte se debieron a trapisondas y contubernios de los porteños, quienes no dejaron participar a los delegados de la Banda Oriental” joven filósofo uruguayo, Leonardo Rafael Rodríguez Maglio”, refiriéndose a La filosofía popular y regeneradora del magnánimo José Artigas, de edición propia. “José Francisco de San Martín, desde Cuyo, alista el Ejército de los Andes para su programada campaña del Pacífico. El Congreso de Tucumán, convocado por Buenos Aires, llama a las provincias de Cuyo (Mendoza junto a San Juan y San Luis)”. Torres advierte que “no figura ningún pueblo originario, a pesar de constituir la mayor población y ocupar la mayor extensión territorial”. “San Martín cae en grave enfermedad por alrededor de veinte días. En realidad estos días los ocupa plenamente a digitar

el Congreso, determinando las cosas más elementales de su institucionalidad y organización política. Su voz y voto son canalizados por su confidente y delegado por Mendoza, Tomás Godoy Cruz. No escatimó energías ni sus amplios conocimientos, que superaban a todos los protagonistas. Le escribe el 14 de abril a Godoy Cruz: ¡Hasta cuándo esperamos declarar nuestra independencia!”, recuerda Torres.

Dos congresos “Antes de iniciarse el Congreso de Oriente, el Director Álvarez Thomas envía a dos delegados (Pico y Rivarola) para convencer a Artigas que traicione a las provincias del Litoral a cambio de la

“La independencia jurada el 29 de junio no tiene comprobante, lo destruyó la tiranía de Buenos Aires. Pero en la memoria mítica de los pueblos que la juraron, existe en plenitud”, advierte el historiador, y agrega: “El Congreso de Tucumán abrió sus sesiones el 24 de marzo de 1816, con treinta y tres diputados: 18 clérigos y el resto abogados y militares. El 6 de julio, en sesión secreta, el general Manuel Belgrano propone en su famoso discurso a la Asamblea la adopción de una monarquía”, reseña. “El momento era de extrema gravedad: San Martín que urgía con severa decisión, Artigas que pedía al cabildo de Montevideo la guerra total con Buenos Aires y sus aliados. La reacción realista triunfaba en todos los frentes desde México a Chile. El Alto Perú en poder realista y las tropas godas a menos de doscientos kilómetros de Tucumán. Peor panorama, imposible. Así se llegó al 9 de julio, y para algarabía de San Martín ¡se declaró la independencia!”, subraya. Sobre ambos congresos, Torres opina: “Creo que en el Congreso de Oriente fue la Independencia surgida de la conciencia nacional y la participación igualitaria”, y agrega una frase del oriental: "Nadie es más que nadie". “La Independencia de España, y de cualquier otra nación de la tierra, no les interesaba como cuestión esencial a las élites porteñas y sus aliados provinciales (que los tenían), y si no fuera por San Martín y su enérgica exigencia al Congreso de Tucumán, ¿cuánto más se hubiera tardado?”. Pero admite: “De todos modos, esas élites lograron torcer el Congreso, llevarlo a Buenos Aires y derrotar política y militarmente a Artigas, San Martín y Belgrano, y con ellos moría el sueño de la Patria socialmente inclusiva e igualitaria. A 200 años, aún estamos aguardando la verdadera Independencia Nacional que devuelva al pueblo la soberanía y el protagonismo histórico”.


el eslabón | sociedad

sábado 19 de noviembre de 2016 | página 13

APRENDER JUGANDO

Se mueve la Recreonetta Mauricio D'Agostino, uno de los impulsores del proyecto que busca reafirmar el derecho de los niños a jugar en los recreos, dialogó con El Eslabón. FRANCO TROVATO FUOCO

Por Jerónimo Principiano

Domínguez, en esta ocasión el Ministerio informó a través de una nota en el diario La Capital que promovían una jornada institucional para prevenir la violencia en el clásico. “Una mentira”, afirmó Mauricio con bronca.

NOSOTROS TOMAMOS A los chicos como sujetos de derechos y de esto parte lo que nosotros queremos de la cultura institucional. Tratamos de poner al pibe en el centro de la escena escolar”, sostiene Mauricio D'Agostino, profesor de Educación Física y uno de los autores del proyecto la Recreonetta que cuenta con el apoyo de Amsafe provincial. La Recreonetta es un proyecto pedagógico realizado por Guillermo Monsalve, Nahuel Castagnino y el entrevistado, que consiste en que los alumnos jueguen en el recreo con pelotas, cartas o juegos de mesa, y no permanezcan sentados en el patio o se queden en las aulas.

Los sueños, sueños son “Cuando la Recreonetta empezó a andar pensamos y soñamos con un CAJ (Centro de Acción Juvenil), impulsado por el programa nacional de políticas socioeducativos de Nación en el gobierno anterior, con el objetivo que los pibes puedan estar en horario extra escolar dentro de la escuela, en un espacio de juegos, artes, deportes, radio y demás cosas. Pero, en este contexto actual, sólo lo vemos como un sueño muy lejano”, se lamentó D'Agostino. Ahora sueña con armar una red de escuelas que puedan establecer vínculos, trabajo, proyecciones a futuro y abordar la problemática de la violencia con el juego.

Nace la Recreonetta El proyecto arrancó en la escuela Madres de Plaza 25 de Mayo, en barrio Triángulo, cuando D'Agostino y el profesor de historia Guillermo Monsalve se preguntaron qué podían hacer en los recreos para que los chicos no discutan ni se peleen. “Los alumnos planteaban que querían jugar en el recreo, entonces empezamos a buscarle la vuelta para que jueguen todos, los más chicos, las mujeres, y para hacer cumplir el artículo 31 de la Convención de los Derechos del Niño que dice que los niños tienen derecho a jugar y que el Estado les tiene que garantizar ese derecho” contó D'Agostino. “Empezamos con lo que propuso el profesor Monsalve, que fue un torneo de fútbol que se llamó «Copa 30 años de Democracia»”, relató el docente. El torneo consistió en un trabajo interdisciplinario entre Educación Física e Historia. Los equipos se armaron a la bolsa y debían tener un nombre identificado con los 30 años de democracia. “DDHH”, “Esperanza”, “Juicio y Castigo”, fueron algunos de los equipos que disputaron la competencia. “Empezamos a jugar y empezó a cambiar la cultura institucional. Suena raro y fuerte, pero fue así”, recordó sobre el evento D'Agostino. El torneo finalizó con las Madres entregando un reconocimiento a los chicos y hablando de los valores del juego, y de cómo construir vínculos de una manera sana. “En 2014 empiezo a trabajar en el Normal 2, una escuela tradicional, estructurada, patrimonio histórico de la Provincia, y allí la resistencia fue mucho mayor”, dijo Mauricio. Los directivos le informaron que no podía usar la pelota porque podía golpear la pared, que era patrimonio, y que los pibes no podían correr porque si se golpeaban iban a tener problemas. “Tuvimos que explicarles la importancia de que los pibes

La cosecha del juego

“Tuvimos que explicarles la importancia de que los pibes puedan jugar y de garantizar su derecho a jugar. Porque el recreo está para que los chicos puedan recrearse, liberarse”. puedan jugar y de garantizar su derecho a jugar. Porque el recreo estaba para que los chicos puedan recrearse, liberarse”. El proyecto, en el colegio ubicado en Córdoba y Balcarce, comenzó con fútboltenis para mujeres, varones y mixto. “Usábamos los bancos de red, hasta que nos retaban y poníamos una soga”, recordó el profe. Ya en el primera escuela, los docentes observaron que los pibes querían asistir no sólo por el contenido pedagógico sino también porque querían jugar. “Y eso nos motivó para decir que hay que profundizar y mejorar el proyecto”, acotó. Los docentes comenzaron a trabajar para que no sea sólo fútbol, para incorporar otros deportes. Además, vieron que los chicos se apropiaban del patio de la escuela. En el Normal 2 “empezamos a ver, los adultos, que los vínculos con los pibes era distinto”, sostuvo el docente, y prosiguió: “Empezamos a construir un vínculo que sin el juego no lo podíamos hacer”. Tanto el equipo directivo, como los compañeros docentes visualizaron los resultados –no faltaron las resistencias–, entonces se pudo comenzar a trabajar en un proyecto más institucional. “Hoy hace tres años que funciona el proyecto y los pibes se sienten acompañados”, afirmó.

Amsafe, imprescindible El sindicato de los docentes de colegios públicos “nos acompaña en esto de llevarlo a las diferentes escuelas, de poder trabajarlo, de poder generar vínculos, de colectivizarlo, generando nexos entre escuelas”, destacó, y recordó que en 2015 se realizó una jornada de juegos entre el Normal 2 y la 514, en barrio Triángulo. Además, Amsafe invitó a los docentes que llevan adelante el proyecto a asistir a la mayoría de los congresos pedagógicos.

Teléfono para el Ministerio Formalmente el proyecto funciona mediante un acuerdo con las autoridades de las escuelas. Sin embargo, D'Agostino contó que le propusieron al Ministerio juntarse para que conozcan la propuesta, y también lo invitaron a ver a los chicos jugando en las escuelas, pero la entidad no tuvo una respuesta positiva. Además, desde que Rosario Central volvió a la primera división, estos docentes antes de cada clásico organizan la jornada “Un clásico sin violencia”, para evitar que los chicos se peleen por ese partido. Han participado de la movida Kurt Lutman, el Patón Nahuel Guzmán y el Melli Manuel García, entre otros futbolistas. Este año lo volvieron a realizar, fue en el Normal 2 con la presencia de Javier Pinola y Sebastián

“En el juego se ve a los pibes como realmente son”, sostuvo el docente, y explicó que “si uno es egoísta o calentón jugando, va a ser egoísta o calentón en la vida. Entonces, estas cuestiones después las trabajábamos en el aula”. Esa es una de las consecuencias de la Recreonetta. Otra es que se pudo romper la quietud de la escuela secundaria, lo mismo ocurrió con la cultura cibernética, los pibes no tienen el celular en la mano porque están jugando, porque se están divirtiendo con otros. “En muchas escuelas los recreos son un problema, y a través del juego pudimos hacerle entender a los pibes que todos esos problemas que ellos traen de afuera de la escuela nunca los habían conversado, nunca los habían puesto sobre la mesa. Eran cuestiones que ellos creían”, marca D'Agostino, como otra de las virtudes del proyecto. Otro punto a destacar es que el mobiliario escolar dejó de sufrir roturas, porque los pibes salen del salón para jugar en el patio. “La vice directora del Normal 2 lo reconoce, y eso a uno lo gratifica”, contó el docente. Convencido, el profesor sostuvo que “hay que construir el conocimiento con el pibe. Nosotros creemos en el alumno emancipado, que el pibe tiene que tener el poder y que el conocimiento es lo que te da el poder”. “Pero lo que más nos gratifica –afirma D'Agostino– son los vínculos que se crean. Antes, los de 5to con los de 3ro no se hablaban, ahora están jugando juntos al fútbol-tenis y eso lleva a que vayan juntos a la cantina y después a que te digan «estamos armando un equipo para jugarles a los preceptores». «¿Quiénes?», preguntás. «Uno de tercero, otro de cuarto», responden. Y ves esa construcción de vínculo y sentís que realmente el proyecto vale la pena”.


internacionales | el eslabón

página 14 | sábado 19 de noviembre de 2016

EN BUSCA DE PONERLE PUNTO FINAL A MEDIO SIGLO DE DERRAMAMIENTO DE SANGRE

Un nuevo acuerdo para la paz en Colombia “Es definitivo”, dijeron los negociadores. Todavía queda pendiente cómo será refrendado. La idea es ponerlo en marcha lo antes posible. Se incorporaron las propuestas de los partidarios del “no”. Las FARC cedieron en varios puntos. El pueblo salió a la calle en respaldo de las negociaciones. Por Pablo Bilsky

U

N NUEVO ACUERDO. UNA NUEVA oportunidad para la paz. Ahora, con cambios, ya que se incorporaron las propuestas de los sectores que el 2 de octubre votaron “no” en el plebiscito sobre el acuerdo anterior. Pero todavía quedan muchas dudas sobre cómo se refrendará y pondrá en marcha el nuevo pacto. La idea es no ponerlo en riesgo con una nueva consulta, aunque no está descartado. Acaso el camino sea a través de Congreso, pero esto tampoco está definido todavía. Los partidarios del “no” piden tiempo para analizar y los que quieren la paz los acusan que querer dilatar los tiempos los más posible. Lo cierto es que, más allá de las dudas, una vez más, este 12 de noviembre el gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) demostraron su voluntad de poner fin al sangriento conflicto armado de más de medio siglo. “Este es el acuerdo final, realmente lo que sigue es una discusión sobre refrendación”, señaló el jefe negociador oficial y ex vicepresidente de Colombia, Humberto de la Calle, en una rueda de prensa en la Casa de Nariño en Bogotá, donde explicó detalles de lo pactado en La Habana (Cuba), según informó el medio colombiano W Radio. “Es un acuerdo realmente nuevo, auténticamente nuevo, que recoge más del 80 por ciento de las inquietudes de quienes votaron por el no en el plebiscito del pasado 2 de octubre”, agregó el negociador con referencia a los promotores de la negativa al acuerdo anterior, entre ellos, el ex presidente de Colombia, Álvaro Uribe, que sigue siendo la principal piedra en el camino hacia la paz. Uribe señaló que el Gobierno no debe apresurarse a considerar el nuevo acuerdo como definitivo sino esperar que el sector de

la sociedad que votó por el “no” y, especialmente organizaciones de víctimas, lo lean y den su conformidad al texto. Pero los negociadores no coinciden con esta postura y así lo expresaron apenas se anunció la firma del segundo acuerdo. “Este es el acuerdo final, este es el acuerdo definitivo. Realmente no hay espacio para una nueva negociación”, afirmó De la Calle al tiempo que agregó que el nuevo texto es producto de largas jornadas de “trabajo minucioso con las FARC” en Cuba y “sobre esta base hay que trabajar”. En este sentido, varios de los referentes internacionales que participaron de las negociaciones destacaron la buena disposición de las FARC para ceder posiciones en busca de un nuevo acuerdo. Sobre este punto, el ministro del Interior de Colombia, Juan Fernando Cristo, señaló que “las FARC trabajaron con mucha madu-

rez, con mucho realismo político, oyendo a los colombianos”. El funcionario señaló asimismo que los guerrilleros “aceptaron una cantidad de cosas que no es fácil para una guerrilla aceptar”, como reducir varias de las concesiones que habían obtenido en el acuerdo inicial firmado el pasado 26 de septiembre en Cartagena de Indias. En cuanto al mecanismo de refrendación, Cristo indicó que “tiene que ser en el menor tiempo posible”, para lo cual el presidente Juan Manuel Santos se reunirá con las bancadas de partidos políticos. Lo que se busca es definir si la refrendación la hará el Congreso o si se convocará un nuevo plebiscito. Entre los cambios que contiene el nuevo acuerdo, De la Calle destacó el compromiso de las FARC de presentar en un plazo de 180 días el inventario de sus bienes para reparar a las víctimas del conflicto, un reclamo de la

sociedad colombiana y uno de los puntos más discutidos del primer acuerdo. “Un elemento central importante que tiene que ver con las víctimas fue el compromiso de las FARC de presentar durante los 180 días de la dejación de armas un inventario completo con destino a reparar a las víctimas”, manifestó el jefe negociador. El más sorprendido por el nuevo acuerdo, y no en forma agradable, fue Uribe, quien pidió un “plazo prudente” para estudiar los alcances del documento de 310 páginas pactado con las FARC en La Habana. “Ese texto no es corto ni es fácil”, dijo el senador y jefe de la agrupación Centro Democrático, una de las que más activamente militó a favor del “no”. “Tenemos un grupo del no que tiene representación parlamentaria, otros que no tienen, y como le habíamos dicho al Gobierno, nosotros habíamos pedido un plazo prudente para examinar este texto, que no es corto ni fácil, y poder darle unas reacciones al equipo del Gobierno”, agregó el senador Uribe. Por su parte, Armando Benedetti, jefe del partido del presidente Santos, dijo que ve a los partidarios del “no” en el plan de dilatar la discusión. “Quisieran que la próxima semana sea el 2018”, señaló, irónico.

Manifestación para apoyar el nuevo acuerdo por la paz Cientos de ciudadanos con remeras blancas y camisetas de la selección de fútbol de Colombia salieron a las calles de Bogotá y otras ciudades de ese país a festejar que la paz tiene otra oportunidad. Se acompañaron con tambores y gaitas y mostraron pancartas con leyendas en apoyo al fin de la guerra, según señaló la cadena Caracol. “Las iniciativas como estas, las movilizaciones, nos permiten expresarnos y hacernos sentir que somos parte de todo este proceso de paz”, afirmó una manifestante a este medio.

EL MÁXIMO TRIBUNAL VENEZOLANO LE PUSO LÍMITES AL GOLPISMO EXPLÍCITO DEL PODER LEGISLATIVO

La Justicia, contra la farsa de “juicio político” Por P. B.

A

diferencia de otros países, en Venezuela la Justicia no está del lado de los golpistas. Por eso la correlación de fuerzas es otra. Por eso no pueden voltear el gobierno de Nicolás Maduro, aunque lo intentan de todas las maneras posibles. Con guerra económica (inflación, desabastecimiento, especulación, corridas bancarias), con violencia en las calles, con intentos de “juicio político” a Maduro (aunque esa figura no exista en la Constitución). Todo vale. Pero nada les resultó suficiente. Los poderes fácticos tienen a los grandes medios hegemónicos, de Venezuela y del mundo, a su favor. Tienen a los Estados Unidos y a todas las derechas del continente a su favor. Pero les falta la Justicia. Y el máximo tribunal de Venezuela le acaba de dar una cachetada contundente. La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), el máximo tribunal en Venezuela, ordenó a diputadas y diputados de la Asamblea Nacional (parlamento unicameral) abstenerse de continuar el inconstitucio-

nal, nulo e inexistente “juicio político” contra el presidente Nicolás Maduro. En el marco de la última embestida golpista, y antes de que comenzara la rueda de diálogo entre gobierno y la oposición con la mediación del Vaticano y ex presidentes, la oposición anunció que iniciaría un “juicio político” para destituir al mandatario, pese a que ese procedimiento no figura en la Constitución de Venezuela. En realidad, esa extraña pero nada inocente jugada formaba parte de otra intentona golpista y se complementó con manifestaciones violentas en las calles (la denominada “toma de Venezuela”) que incluyó un llamado a tomar la casa de Gobierno. La idea fue crear un escenario similar al golpe de Estado perpetrado contra la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, a través de una farsa de “juicio político”. Pero la Justicia acaba de desbaratar esa burda opereta. La oposición, obviamente, puso el grito en el cielo y volvió a acusar la Justicia de “chavista”. Cuando algo no sale como les conviene, es por culpa del satánico chavismo.

El TSJ, mediante la sentencia emitida el 15 de noviembre, admitió la acción interpuesta por el procurador general de la República, Reinaldo Muñoz, en la que introdujo un amparo contra las acciones ejecutadas recientemente por la AN, entre ellas la pretendida aplicación de la “responsabilidad política” al presidente Nicolás Maduro, por estar fuera de lo que establece la Constitución. Es que con la utilización y tergiversación de esta ambigua figura de “responsabilidad política”, que sí existe en la Constitución de Venezuela, la oposición intentó urdir una maniobra para llegar a una suerte de “juicio político” que no es tal. En el dictamen del TSJ se señala específicamente que ese máximo tribunal se declaró competente para conocer la acción ejercida por el procurador general de la República donde le solicita previsiones “para evitar actuaciones de la AN en contra de la Constitución”, como lo fue el acto parlamentario denominado “Acuerdo para iniciar el Procedimiento de Declaratoria de Responsabilidad

Política del Presidente de la República ante la Grave Ruptura del Orden Constitucional y Democrático y la Devastación de las Bases Económicas y Sociales de la Nación”, aprobado el 25 de octubre de 2016 “y dictado durante el desacato que aún mantiene el referido órgano legislativo”. Igualmente le ordena al Poder Legislativo “abstenerse de dictar cualquier tipo de acto, sea en forma de acuerdo o de cualquier otro tipo, que se encuentre al margen de sus competencias y, en fin, fuera de lo previsto en la Carta Magna y el ordenamiento legal”. La decisión prohíbe además “convocar y realizar actos que alteren el orden público, realizar instigaciones contra autoridades y Poderes Públicos, así como otras actuaciones violatorias de los derechos constitucionales y del orden jurídico en general”. La sentencia recuerda que sectores de la oposición realizaron “convocatorias a huelga general, movilizaciones a oficinas gubernamentales en áreas sometidas a régimen de zona de seguridad”.


el eslabón | internacionales

sábado 19 de noviembre de 2016 | página 15

RACISTAS, MISÓGINOS Y HOMOFÓBICOS EN EL GABINETE DE TRUMP

Protestas y represión en las calles de EEUU La lucha por los puestos en el futuro gobierno del magnate de dorado flequillo es feroz y encarnizada. Ya hubo renuncias y portazos. Los representantes de los distintos sectores de la derecha olieron sangre y van por su parte del botín. Continuidades y rupturas en el Imperio. Por Pablo Bilsky

L

A DEPRESIÓN ES UNA VERDADERA epidemia por estos días en las grandes ciudades de ambas costas de los EEUU. Los psicólogos no dan abasto. La venta de antidepresivos se disparó. Circulan consejos para intentar frenar la brecha que se profundizó en las familias tras el triunfo de Donald Trump. Las peleas y los reproches subieron de tono. Las manifestaciones en las calles se producen a diario. Miles de ciudadanas y ciudadanos se niegan a reconocer al millonario como presidente. Son sistemáticamente reprimidos por la policía. Mientras tanto, los brotes racistas surgen con cada vez más frecuencia en todos los rincones de ese país. Es evidente que la derecha más retrógrada, discriminadora y racista está envalentonada. Más allá de lo que efectivamente haga Trump en el futuro. Más allá de las medidas de gobierno, la victoria simbólica del racismo ya se produjo y cada racista resentido y violento se siente ahora avalado, legitimado y alentado para salir de su agujero y pasar a la acción. Además, las primeras designaciones de Trump reafirman claramente el carácter racista y de ultraderecha de al menos una buena parte de su futuro gabinete. El brote racista que más lugar ocupó en los medios tuvo que ver con la primera dama Michelle Obama, pero hay que verlo como apenas una pequeña muestra de lo que por estos días están padeciendo millones de afroestadounidenses, latinos e inmigrantes, que temen por su seguridad en medio de la ominosa fiesta racista que desató la victoria del magnate del flequillo dorado. Pamela Ramsey Taylor, titular de una ONG del condado de Clay, en el estado de Virginia, una organización financiada en parte con presupuesto estatal, saludó la llegada de Melania Trump a la Casa Blanca a través del siguiente comentario en su cuenta de Facebook: “Será refrescante tener una elegante, bella y digna primera dama en la Casa Blanca. Estoy harta de ver a un chimpancé con tacones”, escribió en referencia a la actual primera dama. Y la alcaldesa del condado, Beverly Whaling, festejó el comentario: “Acabas de hacerme el día, Pam”, escribió Whaling. Clay tiene 491 habitantes (ninguno de ellos afroamericano según un censo de 2010). La alcaldesa fue despedida. Y ya se juntaron casi 90 mil firmas para que también pierda su cargo la titular de la ONG.

Pelea encarnizada por las designaciones Las designaciones de Trump para su gabinete van revelando de a poco, en cuentagotas, y no sin misterio, lo que se viene, que será una compleja dialéctica entre continuidades y rupturas, entre políticas de estado imperiales inamovibles y algunos cambios, que nadie sabe si serán profundos o meros maquillajes superficiales. La pelea por los puestos es brutal, feroz, encarnizada. Por eso Trump salió a negarla. “El proceso para decidir al Gabinete y otros cargos está muy organizado. Soy el único que sabe quiénes son los finalistas”, escribió en su cuenta de Twitter tras conocerse los escándalos y las renuncias en su encrespado e inescrupuloso entorno.

“Será refrescante tener una elegante, bella y digna primera dama en la Casa Blanca. Estoy harta de ver a un chimpancé con tacones”, dijo Pamela Ramsey Taylor, titular de una ONG. El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, y el ex congresista y ex presidente del comité de inteligencia de la Cámara, Mike Rogers, se retiraron dando fuertes portazos. Christie fue reemplazado por el vicepresidente electo, el ultraderechista y homofóbico Mike Pence, como jefe del equipo de transición; mientras que Rogers, que se encargaba de la seguridad nacional en el proceso, un tema muy espinoso, también se alejó del tan violento gallinero derechista. Un racista, misógino y xenófobo, principal estratega de la Casa Blanca Más allá de las muchas especulaciones y los nombres en danza hay dos cargos ya confirmados. Steve Bannon fue nombrado como principal estratega y asesor de la Casa Blanca. Es un racista fanático. Mimado por los “supremacistas blancos” y el Ku Klux Klan, es dueño del portal de noticias Breitbart, tristemente célebre por su impronta racista, misógina, xenófoba y antisemita. Bannon trabajó en Goldman Sachs. Luego creó una firma de inversiones, y a fines de los 90 ingresó al mundo del espectáculo en Hollywood, donde produjo películas y programas, y dirigió documentales alabando la figura del ex presidente Ronald Reagan, el Tea Party y la republicana Sarah Palin. Sus posturas son tan extremas que resultan repulsivas, incluso, para otros sectores de la ultraderecha. La cadena Bloomberg, que responde a lo más rancio de la patria financiera de

Wall Street, lo calificó como “el operador político más peligroso”. Bannon surgió del riñón de Wall Street, pero critica el elitismo del mundo financiero y su enriquecimiento extremo. También rechaza la burocracia republicana de Washington y habla de la necesidad de una “derecha alternativa”. El otro cargo confirmado es el de Reince Priebus como jefe de Gabinete. Se lo considera un hombre de la derecha moderada. Prometió llevar a cabo una de las más reiteradas promesas de campaña de Trump: destruir los tímidos avances logrados por el presidente Barack Obama en cuanto a la universalización de un plan de salud: el Obamacare. “Voy a reemplazar el Obamacare”, prometió Priebus, como para mercantilizar todavía más la salud en EEUU. Otro de sus objetivos del moderado será “destrozar el terrorismo islamista radical”. Apenas fue designado Bannon, quien sonaba para hacerse cargo de la cartera de Salud, Ben Carson, se autoeyectó, temiendo por su seguridad. Seguramente Carson vio a Bannon con una capucha blanca puntuda, como las que utilizan los integrantes del Ku Klux Klan, imaginó un ominoso árbol y temió por su seguridad. Es que Carson era el único afroestadounidense en el equipo de transición de Trump. Los antecedentes racistas del designado principal estratega de la Casa Blanca le hicieron temer lo peor, y se convirtió en uno de los tantos integrantes del equipo Trump que se fue en medio de un escándalo.

Otro racista y homofóbico, y encima en la vicepresidencia El vicepresidente Mike Pence, ex gobernador de Indiana, es un católico convertido al evangelismo. “Es un cristiano, un conservador y un republicano, en ese orden”, es la definición que suele escucharse en Estados Unidos. Pence lideró cruzadas anti-gay y antiaborto, y se jacta de su apego a los valores más tradicionales de la familia, la tradición y la propiedad. En su estado, luchó para que se utilicen fondos públicos en lo que se conoce como terapia de conversión, dirigida a cambiar el comportamiento sexual de los gays. Pence cree que la homosexualidad es una enfermedad que puede curarse. El año pasado Pence impulsó en Indiana la ley de Restauración de la Libertad Religiosa, que permitía que los comercios y restaurantes echaran de sus locales a las parejas gays invocando su fe. La norma desató enormes protestas que obligaron a rectificar la norma y aprobar una enmienda contra la discriminación. Pence, además, votó contra el salario igualitario. No cree en la efectividad de los profilácticos. Deplora los centros de planificación familiar. Su presencia en la fórmula atrajo el voto de evangélicos y ultraconservadores que de otra manera no hubiesen elegido al magnate, un hombre de vida demasiado disipada para la mirada de estos sectores. Los infinitos matices de la derecha, la ultraderecha y la recontra ultraderecha se muestran muy activos por estos días de disputa encarnizada por los puestos en el futuro gabinete de Trump. Quedaron atrás las promesas y las bravuconadas de campaña. El establishment le marca la cancha. El tironeo recién comienza y ya apesta y mete miedo.


sociedad | el eslabón

página 16 | sábado 19 de noviembre de 2016

UN AÑO RECONSTRUIDO EN IMÁGENES

La historia gráfica reciente La 27ª Muestra anual de Fotoperiodismo, que reúne los trabajos de reporteros argentinos, y que nos sirve como síntesis de los hechos que sucedieron en 2015, desembarcó en Rosario. FRANCO TROVATO FUOCO

Por Juan Pablo de la Vega

L

A M U E S TR A A N U A L D E L A Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina (Argra) reúne unas 200 imágenes, de 100 autores argentos. Las instantáneas permiten hacer un recorrido y un recorte consciente del año anterior, para rememorar y reflexionar sobre el pasado reciente. La exposición, que es impulsada por Argra, el Sindicato de Prensa Rosario, y los gobiernos local y provincial, se inauguró la semana pasada y se podrá ver –hasta el 27 de noviembre– en el Centro de Expresiones Contemporáneas (Paseo de la Artes y el río), de jueves a domingos, de 17 a 21. Las fotografías, además, se editaron en un catálogo que se venderá durante la muestra. Para saber un poco más de quienes registran en fracciones de segundos las imágenes que evidencian los acontecimientos de nuestras regiones, y que ahora las muestran en perspectivas, charlamos con Andrés Macera, reportero gráfico de Rosario|12 y compañero trabajador de La Masa, cooperativa que produce este periódico. Macera, hace seis años que está afiliado a Argra y es un activo participante de la muestra anual. —¿Qué considerás relevante de la muestra de Argra de este año? — La muestra significa, desde hace tiempo, un acontecimiento a nivel nacional. Esta edición es la número 27, y en Rosario tiene una continuidad desde hace más de diez años que la posiciona como un hecho cultural y social que la gente espera año tras año. Esas cuestiones hacen a la relevancia de la muestra, y eso se manifestó en los miles de visitantes que la vieron el año pasado. Respecto de la relevancia de la existencia en sí de las muestra anuales, considero que hay dos puntos

fundamentales. Por un lado es importante para los reporteros gráficos conocer el valor del trabajo que realizamos como documento social, involucrado directamente con el derecho humano a la información y como narración del momento histórico que hilvana los acontecimientos cotidianos. En otras palabras, trabajamos docuANDRÉS MACERA

mentando la época, en la vorágine de vivir el tiempo actual, y pienso que eso es bueno recordarlo para que sea visible. Desde este punto de vista cobra una relevancia mayor la acción de marcar un punto anual en el continuo del trabajo periodístico y exhibir un recorte que incluya una mirada cercana del año que pasó. Por otro lado, en el contexto de una mercantilización absoluta de la información por parte de empresas cada vez más concentradas, y de un control mediático que fragmenta y obtura la narración de la época, plantear un espacio colectivo de trabajadores y trabajadoras que exponen sus visiones del mundo de manera directa a la sociedad, es un acto necesario para nosotros. Es importante como aporte a la memoria social, y para eso debe ser contundente como acción colectiva. —¿Cómo fue la selección y discusión en torno a las imágenes más representativas de 2015? —La muestra se arma con una convocatoria nacional en la que todos los reporteros gráficos pueden enviar tanto imágenes únicas como historias gráficas. Se conforma un comité editor que selecciona las imágenes que estarán en la muestra y, dentro de esas, elige también una o dos fotografías que ilustrarán la tapa y contratapa del catálogo que se imprime todos los años. En esta oportunidad, el comité estuvo integrado por Eva Cabrera, Eduardo Longoni, Gonzalo Martínez, Daniel Jayo y Pablo Piovano. La muestra se compone de más de 200 fotos de 100 autores de todo el país, y las temáticas que se plantean son más bien generales y bastante tradicionales, como vida cotidiana, deportes, política, cultura, naturaleza, etc. Después, dentro de esas categorías, cada año marca sus particularidades en el contenido más fino de las imágenes. En 2015, las elecciones nacionales fueron posible-

mente lo más relevante, y por eso la tapa y contratapa la ocupan la despedida de Cristina Fernández de Kirchner, y la llegada del actual presidente, a la Casa Rosada. También emergen otros temas como la violencia de género, que saltó a la tapa de los diarios nacionales al calor de las cifras de femicidios. —Al no aparecer el texto periodístico, ¿qué cosas se ponen en juego con la foto desnuda? —Argra reúne, como colectivo, a los reporteros gráficos, y nuestro trabajo es con imágenes. Nuestras opiniones, nuestra visión de la información que acontece, la manifestamos de esa forma. Así como el producto de la redacción de un diario, o un portal, es fruto del trabajo y la discusión de redactores y fotógrafos, en el caso de la muestra de Argra es fruto del trabajo y la discusión de los fotógrafos. Por otro lado, la muestra también se plantea exhibir esas imágenes en un contexto diferente de su publicación original, y también material que no fue publicado, que fue descartado, o que directamente no fue realizado para publicar en medios que trabajan información diaria, "en caliente". Esto no significa que no se le dé un valor a la palabra escrita, o que se juegue algo puntual con los redactores. De hecho, la muestra siempre está prologada con un texto escrito y todas las imágenes llevan un epígrafe, que muchas veces fue escrito por un compañero de la redacción, pero que seguramente en este caso fue elegido por el fotógrafo. —¿Qué fotos o temáticas llaman la atención del público en general? —La gente acompaña mucho la muestra todos los años, yendo a recorrerla, interesándose, consultando. En todo momento hay compañeros y compañeras presentes en la muestra como para poder charlar y compartir con el


el eslabón | sociedad

sábado 19 de noviembre de 2016 | página 17 CELINA MUTTI LOVERA

público. Además, quienes nos acompañan en la realización de la muestra en Rosario nos dan una mano muy grande. El Sindicato de Prensa nos ayuda en la gestión, y el Centro de Expresiones Contemporáneas nos recibe siempre muy bien. Quienes trabajan en la programación nos facilitan muchas cosas, y quienes montan la muestra son muy cuidadosos de los detalles para que lo que la gente se encuentre esté bien presentado y dé placer recorrer. Y los intereses son muy variados,la temática de género y las diferentes manifestaciones que se produjeron en ese sentido tienen un lugar importante en la muestra y el público tiene un interés particular sobre ese material.

¿Qué nos pasó?, ¿qué nos pasa? El encuentro anual de fotoperiodismo también es una excusa para visibilizar problemáticas, y dar cuenta de la situación actual de los reporteros gráficos argentinos. En esta oportunidad, estos laburantes de prensa enfocaron diversas situaciones de despidos que hubo en torno a la actividad en 2016, y la preocupante precarización y fraude laboral, como la apropiación de las obras fotográficas cedidas a medios, en un contexto laboral adverso e ilegal. En relación a los derechos de autor de las piezas fotográficas, desde Argra se pide a los actuales senadores nacionales que den media sanción a la modificación de la Ley 11.723, para reforzar la protección de sus

FRANCISCO GUILLEN

“Trabajamos documentando la época, en la vorágine de vivir el tiempo actual, y pienso que eso es bueno recordarlo para que sea visible”. derechos, extender el tiempo de duración en materia de derecho de autor, y suprimir formalidades para acceder más fácilmente

a recursos legales en defensa del oficio. “Cada acción que realizamos como colectivo tiene esa excusa como trasfondo. La situación de este año es muy compleja desde lo laboral, se han perdido muchos puestos de trabajo y eso golpea fuerte, tanto en la vida de los compañeros y compañeras, como en la dinámica, la intensidad y la calidad del trabajo que se hace en las redacciones. Se dan situaciones de impotencia y dolor, como el cierre de medios de diferentes formatos. Pero en algunos casos se producen respuestas concretas de los trabajadores que defienden sus puestos como la conformación de cooperativas que se dio en Tiempo Argentino y que se está transitando en El Ciudadano, y que es bueno acompañar”, destacó Macera.


contrapunto | el eslabón

página 18 | sábado 19 de noviembre de 2016

LO NUEVO DE MARIANO CONTI

La cocina de la música El compositor local publicó un disco que se aleja de la sonoridad de sus trabajos anteriores, en el que se cruzan lo lúdico y lo barroco. FERNANDA FORCAIA

Por Aníbal Pérez

E

n el año 2000, el sello y colectivo artístico Planeta X editó Maru se aleja de las entrañas, la ópera prima del cantautor Mariano Conti (Maru). La obra, grabada con la asistencia de los hermanos Oscar y Juani Favre y que se convirtió con el tiempo en objeto de culto, está compuesta por una decena de canciones austeras donde priman la guitarra y la voz, con una lírica en la que conviven paisajes cotidianos y odas al anarquismo del por aquel entonces miembro de la Biblioteca Alberto Ghiraldo. El prominente disco, sin embargo, no tuvo sucesor hasta 2015, año en que la editorial local Discos del Saladillo publicó El mito del origen, por el que desfilan sonoridades e imaginarios visuales que dan cuenta de los 15 años que distancian una obra de la otra. Tres lustros en los que Mariano dedicó casi exclusivamente su producción musical a Aguas Tónicas, banda de blues pesado fundada en 2002 y que tiene cuatro discos de estudio en su haber. El tercer trabajo del compositor no se hizo esperar. En el transcurso de la semana pasada, la casa editora del sur de Rosario comenzó a hacer circular por redes sociales un video de Sudeste –realizado por el cineasta Diego Fidalgo–, corte difusión del larga duración titulado Cocina, que ya está disponible para descarga gratuita desde discosdelsaladillo.bandcamp.com y que tendrá su presentación el 25 de noviembre, en la terraza de La Plataforma Lavardén. Mariano se reunió con este cronista para conversar sobre el flamante trabajo realizado con el productor artístico e ingeniero de sonido, Eduardo Vignoli. —¿Cómo se explica que entre tu primer disco solista y el segundo pasaran quince años, y entre el segundo y el tercero, apenas uno? — No tengo idea, pero supongo que tiene que ver con el hecho de que me haya gustado cómo quedó el segundo y a su vez con que le haya agarrado el gusto a tocar solo. Por otro lado, aproveché que me salieron bastantes canciones juntas, el disco tiene una reversión de Cinemateca de Montevideo, que es una canción de Maru se aleja de las entrañas; Sudeste, que tiene unos años, y el resto, a excepción de los covers –Loquero y Los Prisioneros–, salieron en una tirada. También aproveché que en Aguas Tónicas de a poco se fue virando hacia la composición colectiva. Saturno Swing –último disco de la banda– está armado de esa manera, a diferencia de Los Desposeídos –el penúltimo– que es más cancionero, donde yo llevaba los temas y los tocábamos entre todos. Y finalmente tuve la suerte de que Eduardo se haya entusiasmado con el proyecto, eso ayudo un montón. —¿Cómo se gestó Cocina? —Primero grabé las canciones con una portaestudio en la parte de atrás de mi local, fue la primera vez que hice demos utilizando varios canales. Fue un proceso de aprendizaje y experimentación a la vez. Una vez que tuve el material, se lo pasé a Eduardo y él, a partir de esas grabaciones, empezó a estructurarlas. De hecho, algunas voces que grabé yo quedaron en la versión final. A los pocos días que le mandé las canciones, me las devolvió arregladas para ver si funcionaban, y yo le dije que le dé para adelante porque me gustó muchísimo el tratamiento que les dio. —A diferencia de tus trabajos anteriores, éste está mucho más sobrecargado, ¿eso es parte de una búsqueda estética que se dio de manera consciente? —Yo quería correrme del minimalismo extremo, de hecho en los demos grabé teclados, varias capas de voces, algo que nunca había hecho, pero el toque final se lo dio Eduardo, que también estaba interesado en grabar algo más sobrecargado. En el disco hay instrumen-

tos tocados, otros secuenciados, otros tocados con un controlador y hasta tomas de descarte que Eduardo tenía de su estudio. Es algo así como una camisa hecha con retazos de tela. Hay muchos sonidos de metales. Yo tenía ganas de que suenen ollas, cacerolas y ese tipo de cosas. En muchos de los temas, el redoblante es la parrilla de una estufa. Eduardo es ex miembro de Los Buenos Modales, y ellos solían utilizar instrumentos no pensados para hacer música. Recuerdo que a veces usaban un tacho de 200 litros, a mí me gustaba mucho esa veta experimental de la banda, lejos del rock. Carlos Luchesse, otro gran percusionista de la ciudad, también fue una gran influencia a la hora de pensar en la producción.

—¿De ahí surge el título del disco? —Sí, por una lado está esa cosa de cuando eramos chicos y armabamos una batería con elementos de la cocina, de hacer música de manera lúdica, una batería hecha con pavas y cacerolas. Pero también está la idea de la cocina como un lugar necesario. Para mí, cocinar y hacer música son cosas parecidas, en tanto son cosas a las que se le pone ganas, amor y dedicación. Y de a poco, algo pequeño o simple se transforma en algo mucho más grande. Después me interesa que cada uno lo lleve para su lado, no creo que sea un disco conceptual ni mucho menos, pero sí es un título que lo pensé bastante y entre muchas ideas me quedé con esa.

PRESENTACIÓN. La cita para escuchar Cocina en vivo es el 25 de noviembre, a partir de las 21.30, en la terraza de la Plataforma Lavardén (Mendoza 1085). Mariano Conti estará escoltado por Eduardo Vignoli, Juani y Oscar favre, y la apertura de la velada estará a cargo del cantautor cordobés Nicolás Sicardi, ex miembro de Árboles en llamas, quien también estará presentando su último producción discográfica. Allí también se podrá adquirir la copia física del flamante LP, una coproducción entre las editoriales Discos del Saladillo y Auto Muerto Imprime.


noviembre

Diario de los juicios Rosario

Suplemento mensual del periódico el eslabón

Marilyn y papá florencia garat


suplemento del periódico el eslabón |

página 2 | noviembre de 2016

GUERRIERI III

Días de juicio

Un repaso cronológico de las audiencias por el noveno proceso oral y público contra criminales de lesa humanidad en Rosario. Inicio, indagatorias y pri ANDRÉS MACERA

E

l noveno juicio contra represores de la dictadura en Rosario, conocido como Guerrieri III, comenzó con un episodio que derivó en la expulsión de dos de los diez imputados. Durante la primera audiencia, el ex teniente Juan Amelong mostró un cartel con la leyenda “Macri Miente? Sigue el curro” y desde el tribunal lo hicieron retirar por la Gendarmería. En las semanas siguientes hubo de todo, más bravuconadas de los acusados y el inicio de las declaraciones de los sobrevivientes.

Jueves 13 de octubre Con demoras para su inicio, y bajo un cielo encapotado que rápidamente comenzó a garuar –razón por la cual se suspendió la radio abierta prevista–, el tercer juicio oral y público que tiene como protagonistas a integrantes del Batallón 121 de Inteligencia del Ejército dio sus primeros pasos a media mañana del jueves 13 de octubre, cuando el secretario del Tribunal Oral Federal (TOF) en lo Criminal N° 1, Osvaldo Facciano, emprendió la larga lectura de los distintos requerimientos de elevación a juicio. Antes de la misma, se produjo un pequeño dislate cuando Amelong exhibió el cartel, razón por la cual fue expulsado por el tribunal. Mientras el represor era llevado por los gendarmes, comenzó a disparar una serie de improperios hacia los jueces, en los que se alcanzaron a escuchar quejas por el lugar de detención al que fueron traídos los acusados desde el penal de Marcos Paz: la cárcel de Piñero. Por sus gritos, se entendió que al parecer los baños de la cárcel santafesina no son lo suficientemente higiénicos para Amelong, observación con la que coincidió el mayor (RE) Jorge Alberto Fariña, otro de los imputados, quien al igual que su camarada de armas empezó a quejarse y también fue desalojado. Finalmente, Facciano comenzó a leer parte de las acusaciones de la fiscalía y las querellas, contra los diez represores. El viernes 14 de octubre, durante toda la audiencia se continuó con la lectura de los requerimientos de elevación a juicio.

Jueves 27 de octubre En la tercera audiencia del juicio comenzaron las indagatorias, es decir, las declaraciones de los imputados. Uno de ellos, el represor Juan Daniel Amelong, reconoció haber participado de lo que definió como un “conflicto”. El acusado –que ya posee dos condenas anteriores por su actuación durante el Terrorismo de Estado– les dijo a los integrantes del Tribunal Oral Federal I de Rosario que “ustedes no son mis jueces naturales”, por cuanto entiende que su conducta durante la última dictadura debe ser evaluada por la Justicia Militar. Además, el teniente coronel (Re) Amelong declaró que “el Ministerio Público Fiscal está integrado de manera ilegal”, y que en los juicios “no se llega a la verdad porque se coarta la prueba”. El acusado consideró el proceso oral en su contra como un “juicio de venganza” y negó los cargos en su contra. Para ello, se remitió a las declaraciones indagatorias realizadas en los anteriores procesos en su contra. En la audiencia, también declaró el ex subjefe del Batallón 121 de Inteligencia del Ejército, Oscar Pascual Guerrieri, quien dijo: “Mis jefes están todos muertos, y siendo así me toca a mí cargar con toda la responsabilidad”. A su turno, el militar retirado Jorge Fariña se negó a declarar, y sólo dijo que está por cumplir 75 años y espera que se le otorgue la prisión domiciliaria, a la vez que pidió no presenciar las audiencias. El ex PCI Walter Pagano, otro de los imputados, solicitó lo mismo y negó los cargos en su contra. Por su parte, el comisario retirado Rodolfo Isach –que prestó servicio como agente civil a la Inteligencia militar– le pidió al tribunal

postergar su declaración por problemas en la garganta. La mayoría de los imputados le pidió al TOF1 no participar en forma directa de las audiencias, sino desde sus lugares de detención, o en sus domicilios, en el caso de aquellos que fueron beneficiados con prisión domiciliaria.

Viernes 28 de octubre El juicio contra la patota del Batallón de Inteligencia 121 del Ejército, que operó en Rosario durante la última dictadura, continuó el viernes 28 de octubre con la declaración indagatoria del ex comisario Rodolfo Isach y las testimoniales de los sobrevivientes Viviana Nardoni y Luis Megías. La audiencia se inició con la indagatoria a Isach, el ex comisario y ex Personal Civil de Inteligencia (PCI), quien contó una inverosímil historia en la que aseguró que en realidad él fue un perseguido por Agustín Feced, el jefe de la policía de Rosario durante la dictadura. También negó haber sido personal de inteligencia, y apuntó a desacreditar a otro de los imputados, Eduardo Costanzo, el único acusado que aportó datos de cómo funcionaba la patota. Tal cual recordó la abogada de Hijos Nadia Schujman, en la crónica de la audiencia publicada en el diario Rosario|12, la estrategia defensiva de Isach hizo agua al pasar por alto que en su legajo personal figura su actividad como PCI. Los ataques de Isach a Costanzo se deben a que el “Tucu”, como le dicen al represor que más detalles ha brindado sobre el accionar del terrorismo de Estado en la región, ubicó a Isach, en declaraciones brindadas en juicios anteriores, como el responsable de asesinar, dando un tiro a cada uno, a los detenidos políticos en la Quinta de Funes, víctimas por las que se lleva adelante el juicio. TestimonialesTambién declararon en la audiencia, Viviana Nardoni (actual directora del Museo de la Memoria) y Luis Megías, ambos sobrevivientes del Centro Clandestino de Detención (CCD) La Calamita, de Granadero Baigorria, otro de los antros utilizados por los represores para secuestrar y torturar a los persegui-

dos políticos durante la dictadura en Rosario. Nardoni y Megías, que al momento de sus secuestros (el 3 de julio de 1977) estaban casados, ratificaron y ampliaron sus declaraciones ya brindadas en el juicio Guerrieri II, en el que también fueron testigos, aunque en esa oportunidad lo hicieron para dar cuenta de los delitos cometidos contra otros detenidos, mientras que ahora también testimoniaron por sus propios casos. Tras repasar el doloroso periplo vivido en La Calamita –una vez más–, Nardoni, que en aquellos años tenía apenas 21, no dejó pasar el hecho de la reiteración de testimonios a las que son sometidos los sobrevivientes por el modo fragmentario y desordenado en que la Justicia desarrolla los juicios. Pero de todos modos, dejó en claro que hay un compromiso mayor que moviliza a los sobrevivientes a seguir contando lo ocurrido. “Uno tiene que venir a declarar todas las veces que sea necesario, hasta que ten-

gamos mayores certezas sobre el destino de nuestros compañeros desaparecidos”, afirmó la testigo. Y luego remarcó: “Porque la impunidad seguirá vigente mientras no sepamos qué pasó con ellos, aunque haya condenas”. Luego de complementar el relato de los hechos que sufrió junto a su ex esposa, tal cual lo hiciera en un juicio oral y público anterior, Megías también se refirió a la tarea militante de los ex presos políticos. “Cuando empecé a dar testimonio en sede judicial, mis hijos mayores tenían la edad de mis compañeros muertos de la Juventud Universitaria Peronista de la Facultad de Derecho”, recordó Luis, para después añadir: “Hoy mis hijos son más viejos que lo que eran mis compañeros, y yo soy abuelo”. El sobreviviente aprovechó la oportunidad para dejar en claro a los jueces, de qué se tratan estos procesos. “Cuando ustedes dicten la sentencia van a estar haciendo justicia por los que

A quiénes y qué se juzga El juicio Guerrieri III, que se inició el pasado 13 de octubre, investiga los crímenes de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura cívico militar en los centros clandestinos de detención La Calamita, Quinta de Funes, Escuela Magnasco y La Intermedia, que funcionaron bajo la órbita del Batallón 121 de Inteligencia del Ejército. Los imputados son los militares (RE) Pascual Oscar Guerrieri, Marino Héctor González, Alberto Enrique Pelliza, Jorge Alberto Fariña, Juan Amelong y los personales civiles de inteligencia (PCI) Walter Salvador Dionisio Pagano, Eduardo Rodolfo Costanzo, Ariel López, Juan Andrés Cabrera y Rodolfo Daniel Isach (quien además fue comisario de la policía provincial). Entre otros delitos, en el proceso se investigarán los asesinatos y desapariciones de Jorge Horacio Novillo, Eduardo José Toniolli, Stella Hillbrand De Del Rosso, Carlos Rodolfo Juan La-

luf, Marta María Benassi, Miguel Ángel Tosetti, Oscar Daniel Capella, Ana María Gurmendi, Fernando Dante Dussex, Héctor Pedro Retamar, María Adela Reyna Lloveras, Teresa Soria De Sklate, Raquel Ángela Carolina Negro, Marta María Forestello, Liliana Nahs De Bruzzone, Alberto Barber Caixal, Fernando Rubén Messiez, Aníbal Morcabel, Héctor Larrosa, Ernesto Víctor Traverso, Guillermo White, Fernando Feliz Agüero, Rubén Daniel Flores, Edgar Tulio Valenzuela –cuya desaparición ocurrió tiempo después de los hechos juzgados– y Jorge Luis Ruffa –sus restos fueron identificados–. También se imputa a los acusados los secuestros, privaciones ilegales de la libertad y tormentos de los ex detenidos y sobrevivientes Jaime Feliciano Dri, Carlos Alberto Novillo, Alejandro Luis Novillo, Graciela Inés Zitta, Susana Elena Zitta, Emma Stella Buna, Rafael Bielsa, Carmen Cantalejo, Patricia Beatriz Co-


| diario de los juicios

noviembre de 2016 | página 3

DECLARACIÓN DE SABRINA GULLINO VALENZUELA NEGRO

La madre que nos parió

imeras testimoniales. ya no están, por sus hijos, sus familiares, y por nosotros que sobrevivimos. Pero ahora no sólo también por nuestros hijos, sino por nuestros nietos”, arengó Megías, y concluyó: “Es muy importante que nosotros, los que vivimos esto, veamos que hay justicia. Porque mis compañeros tendrían que ser abuelos igual que yo”.

Jueves 10 de noviembre El juicio tuvo dos importantes rondas de testimonios el jueves 10 y el viernes 11 de noviembre, en las que se oyeron las declaraciones de ex detenidos, antiguos compañeros de militancia y familiares de desaparecidos de la causa por la que son juzgados diez represores del Batallón 121 de Inteligencia del Ejército. A través de una resolución, el tribunal permitió a los represores seguir el juicio desde su lugar de reclusión. El jueves tuvieron lugar las declaraciones de Alicia Bernal, hija de Fernando Tito Messiez –militante del Partido Comunista, desaparecido–, el periodista José Andrés Coco López, y el diagramador Oscar Pidutswa, quienes también aportaron datos sobre Tito. Esa misma jornada, se escuchó el testimonio del sobreviviente de La Calamita Eduardo Francisco Ferreyra.

Viernes 11 de noviembre El viernes, en tanto, declararon la esposa del detenido desaparecido Juan Carlos Gesualdo, María Rosa Balbi –también ex presa política– y su hijo, Juan Pablo. En la misma audiencia, además, el tribunal resolvió hacer lugar a los pedidos de todos los imputados que solicitaron no presenciar el juicio. El único que no fue incluido en la medida fue Amelong, quien manifestó preferir la asistencia. Tanto fiscalía como querellas expresaron su rechazo a la solicitud, pero el tribunal se volcó a favor del pedido de los imputados. Ahora, la mayoría de los represores seguirán el proceso por videoconferencia desde sus lugares de detención.

Viernes 18 de noviembre Dos importantes declaraciones se escucharon en los tribunales federales el viernes 18 de noviembre. La testimonial de Sabrina Gullino Valenzuela Negro –hija de los militantes montoneros y desaparecidos Tulio Valenzuela y Raquel Negro primero–, y la del ex preso político Jaime Dri, único sobreviviente de la Quinta de Funes después. Los testigos, que fueron acompañados por una gran cantidad de público, conmovieron a jueces y público con declaraciones cargadas de un alto valor emocional y probatorio (ver nota aparte).

ria, Francisca Daniela Domínguez, Mercedes Domínguez, Eduardo Francisco Ferreyra, Daniel Ángel Luis Fuhr, Diego Aníbal Walter Fuhr, Juan Carlos Gesualdo, María Amelia González, Luis Megias, Viviana Nardoni, Adriana Del Huerto Quaranta, Laura Esther Repetti, María Luisa Rubinelli y Elena Sarnari. El tribunal está integrado por José María Escobar Cello, María Ivón Vella y Luciano Lauría. La acusación está a cargo de la Unidad Fiscal de Asistencia para causas por violaciones a los Derechos Humanos durante el terrorismo de Estado, a cargo de Adolfo Villatte. Los querellantes Alicia Gutiérrez, Eduardo Leandro Toniolli, Fernando Dussex, Sebastián Álvarez, Sabrina Gullino Valenzuela Negro, Pablo Del Rosso, Ignacio Laluf, María Rosa White, son representados legalmente por Nadia Schujman, Matías Gómez, Sofía Barros Fosin y Franco Porporato –integrantes del equipo jurídico de la organización Hijos–. Santiago Bereciartúa y Natalia Moyano son los abogados por la querella de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación.

Los que saben dónde está el Melli, mi hermano robado por los genocidas, están acá”, denunció el viernes 18 de noviembre Sabrina Gullino Valenzuela Negro, nieta restituida por las Abuelas de plaza de Mayo e hija de los desaparecidos de la Quinta de Funes Tulio Valenzuela y Raquel Negro. Sabrina hizo esas declaraciones en el marco del juicio contra represores de la dictadura conocido como Guerrieri III. En el Tribunal Oral Federal (TOF) N°1 de Rosario, además de reconstruir el derrotero de sus padres secuestrados por la patota del Batallón 121 de Inteligencia del Ejército, la joven admitió que “volvía a testimoniar, por cuarta vez, en esta oportunidad con una diferencia muy importante”, y luego aclaró: “ahora sé lo que significa atravesar por un embarazo, lo que me permite pensar en todo lo que tuvo que pasar mi madre en las circunstancias en las que nos tuvo a nosotros”. Como en otras declaraciones, Sabrina repasó la investigación que fue haciendo a cerca de su propia historia y la de sus padres, recordó la coordinación de esfuerzos que permitieron que en 2008 le fuera restituida su identidad, y contó cómo se sumó a partir de ese momento a la búsqueda de su mellizo –nacido junto a ella en cautiverio–, que ya llevaba adelante su otro hermano Sebastián con Hijos Rosario, Santa Fe, Paraná y Abuelas. Para Gullino Valenzuela Negro no fue una testimonial más, y se lo hizo saber a los jueces del tribunal. “Este juicio no es igual a los anteriores, porque esta vez se juzga el asesinato de Raquel, mi madre, algo que preguntaba a mis compañeros abogados y abogadas cada vez que estaba por comenzar uno”, reconoció la testigo. Sabrina conmovió a los jueves y al público que llenó la sala, al referir que “otra particularidad que tiene este juicio es que yo ya atravesé el hecho de estar embarazada, lo que me permite pensar, conceptualizar las circunstancias por las que tuvo que pasar Raquel al momento

ANDRÉS MACERA

de tenernos a mi y a mi hermano, allá por marzo del 78”. En su relato, la testigo situó a los jueces en el marco de “las vejaciones y la falta de libertad” en la que su madre tuvo el parto de los mellizos en el Hospital militar de Paraná, al que indicó que fue llevada desde su cautiverio en Rosario por la patota de 121. “Los represores, formados en las Escuela del Américas, instruidos en la Doctrina de la Seguridad nacional, se ensañaron particularmente con esas jóvenes revolucionarias que se revelaron ante el mandato que el estatus quo propone para las mujeres”, señaló Sabrina. Y graficó esa afirmación al mencionar cómo se llevaron a su madre, de nuevo para Rosario, apenas tuvo a

sus niños en Paraná. “La llevaron desnuda y tirada en el baúl de un Peugeot 504”. La testigo, que en medio del testimonio hizo un homenaje a todas las mujeres revolucionarias, a su madre, a su padre y a los desaparecidos de la causa, reprochó a los represores el silencio con el que esconden los datos sobre su hermano y sobre el destino de los desaparecidos. “Con todo el esfuerzo que hacemos con tantos compañeros y compañeras que lo estamos buscando, es impresionante estar en un mismo lugar con los que saben dónde está el Melli”, expresó. Y luego remarcó: “Ellos saben dónde está él y donde están los cuerpos de los compañeros desaparecidos”.

DECLARACIÓN DE JAIME DRI

“Yo viví porque era prisionero de Massera” ANDRÉS MACERA

El único sobreviviente de los militantes montoneros secuestrados en la Quinta de Funes, Jaime Dri, declaró el viernes pasado en Rosario en una nueva audiencia del juicio Guerrieri III, el tercer proceso oral y público contra los represores del Batallón 121 de Inteligencia del Ejército. “La dictadura apuntó a degradarnos moralmente a través de la tortura y a quitarnos la identidad con la desaparición de los cuerpos”, exclamó el testigo. Dri, puso a disposición de los jueces sus declaraciones anteriores, la primera de las cuales tuvo una larguísima duración. “Recuerdo que comencé a las nueve de la mañana y terminé a las diez de la noche”. Además, planteó que su testimonio también está reflejado en el libro Recuerdo de la Muerte, de Miguel Bonasso, que relata parte de los hechos ocurridos en la Quinta de Funes. El testigo, venido desde Panamá –lugar en el que vive desde hace años–, hizo un relato que comenzó con su secuestro en diciembre de 1976 en Uruguay, continuó con su paso por el centro clandestino de detención que funcionó en la Escuela de Mecánica de la Armada (Esma), y el posterior traslado a la Quinta de Funes. Sobre ese último lugar, brindó detalles de sus particulares características, que se expresaron en un perverso esquema montado por Leopoldo Galtieri, jefe del Segundo Cuerpo de Ejército.

El sobreviviente apuntó los nombres de cada uno de los represores y también de sus compañeros detenidos, todos víctimas de la causa. Dri hizo un planteo especialmente dirigido a quienes alguna vez señalaron a los detenidos desaparecidos como “traidores”. “¿Cómo podemos hablar de la conducta de los prisioneros en esas condiciones?”, se preguntó. “Se han dicho muchas cosas, decían que (a los cautivos) los estaban recuperando, pero la realidad muestra que terminaron matando a todos”, dijo, y añadió: “Yo viví porque era prisionero de Massera”. El testigo volvió a relatar el desenlace de la historia de la Quinta de Funes y cómo el

proyecto de Galtieri –de hacer trabajar a los detenidos para infiltrar a la conducción montonera en México– fue desarticulado cuando Tucho Valenzuela se escapó en el país azteca y denunció la maniobra. Y también cómo fueron trasladados los detenidos apenas se conoció internacionalmente el tema. Dri recordó que, junto a sus compañeros, fue llevado a la Escuela Magnasco, lugar en el que permanecieron unos 15 días y de donde luego él fue llevado nuevamente a la Esma, de donde se terminó escapando. Como se ha relatado varias veces en estas páginas, el destino de los otros detenidos –salvo Raquel Negro– concluyó en la quinta La Intermedia, lugar en el que los presos políticos fueron fusilados, y desde donde, según el relato del represor Eduardo Costanzo –presente en el lugar–, sus cuerpos fueron tirados desde un avión a la bahía de San Borombón. Por último, en un tramo de su testimonio, el sobreviviente vinculó el pasado de la dictadura con el actual gobierno. “Hoy los que gobiernan son los mismos que hicieron caminar en pata a los pibes durante la dictadura de Uriburu, los mismos que en el ‘55 derrocaron a Perón, los mismos que impulsaron la dictadura, y los mismos que hoy hacen cerrar las fábricas”, concluyó.


diario de los juicios | suplemento del periódico el eslabón

sábado 19 de noviembre de 2016 | página 4 FACUNDO VITIELLO

LITERATURA, FÚTBOL Y DICTADURA

La M Por Santiago Garat

E

s sábado, de noche. Negra noche. Las luces le dan al césped del Gigante una tonalidad distinta a la de los domingos de sol. Más brillante, más linda si se quiere. El Moca está en la tribuna alta que da a Regatas, al medio, casi arriba de todo. Central empata 0 a 0 en un partido aburridísimo con Vélez y al Moca, aunque ni en pedo lo comentará en voz alta, le gusta el 9 de ellos, el pelado, ese que se parece a uno de los tres chiflados pero más flaco, y alto. Ese al que lo vio sacar a bailar a los defensores de Boca en plena Bombonera y agujerear el arco del Loco Gatti apenas puso un pie en el área grande. Ese que la otra vez, viéndolo por tele contra Independiente, se elevó al mismo tiempo que los centrales del Rojo y mientras los grandotes se desplomaban aparatosamente, todavía en el aire, y en lo más alto de su salto, metió el frentazo seco y la puso abajo, inalcanzable para el pobre Chocolatín Baley. Un rato antes, entre mate y mate, el Moca le había dicho a la Negra que esa noche tenía reunión de la orga y que mejor no dar demasiados detalles. Que ella comiera y le diera de comer al Guille, y que se acostara. No solía mentirle, pero sabía que ir a la cancha un sábado a la noche era un riesgo demasiado grande y algo que su compañera no iba a aprobar ni a regañadientes. El Pampa Félix Lorenzo Orte, jugador que había venido de Banfield –y que a él le encantaba sobre todo por su despliegue, velo-

cidad y sacrificio–, estaba como perdido en la cancha, y un gordito pelado de campera marrón, dos escalones más abajo, se atrevió a putearlo. El Moca se mordió los labios, tenía ganas de mandarlo a la reverenda concha de su madre. Pero se aguantó. No podía ni quería darse el lujo de llamar la atención. Esa noche, el equipo de don Ángel Tulio Zof perdió 1 a 0, casi sobre la hora, y la gente se fue mascullando bronca. No hubo puteadas ni silbidos, porque el equipo venía bien en la tabla y porque perder con Vélez –con ese Vélez– estaba dentro de las posibilidades. Pero sí bronca, mucha bronca. El Moca salió rápido de la cancha, tratando de perderse entre la muchedumbre. Agarró Génova y caminó apurado hasta la avenida Alberdi para tomar la M. Consiguió de casualidad un lugar en el fondo y fue todo el viaje pensando en la Negra, en el Guille, en los compañeros, y en los putos milicos que no se cansaban de hacer cagar gente. Se bajó en Catamarca y Vera Mujica, y cuando dobló para el lado de Salta sintió el culatazo en la nuca. Quedó arrodillado en la vereda, medio ciego. Sintió que le gatillaban un par de veces en la oreja, que lo arrastraban hasta un auto y que lo metían acostado en el piso frío de la parte de atrás. Ahí, aturdido como estaba, y pese a la oscuridad de la noche más negra de todas las noches, alcanzó a ver al gordito pelado de campera marrón que le pisaba la cabeza.


Suplemento en

noviembre

EN LOS BARRIOS

SE SIENTE EL HAMBRE

Empalme Graneros – 23 de Febrero. El ancho de la ciudad como distancia. Los mismos relatos y la misma realidad. Un panorama del andar y el día a día de los barrios rosarinos.

ENTREVISTA

2DO ENCUENTRO NACIONAL DE NIÑEZ Se desarrolló en Rosario el 2º Encuentro Nacional por la Niñez, organizado por Fundación che Pibe, Niñez y Territorio, el Foro por la Niñez y ATE. El objetivo del Encuentro fue poner en agenda pública la problemática de Niñez con una mirada nacional y regional.


DERECHOS HUMANOS

2 / Suplemento enREDando

LA EMERGENCiA SOCiAL EN LOS bARRiOS

Por los barrios se siente el hambre Empalme Graneros – 23 de Febrero. El ancho de la ciudad como distancia. Los mismos relatos y la misma realidad. Un panorama del andar y el día a día de los barrios rosarinos. Por Martín Stoianovich (Foto: Flavia Guzman)

E

s el día de la madre. En el Centro Comunitario La Morena se festeja. Rosa, encargada de lugar, junto a sus compañeras, preparó comida y suvenires para que las madres que cada viernes y sábado van a retirar una porción de alimentos para sus hijos, ahora puedan encontrarse y pasar un buen rato. El clima es amable, pero algo anda mal. Hay una señora que está incómoda, que no come y habla poco. – Al rato mi hija se le acerca y cuando le pregunta qué le pasaba, contó que no comía porque prefería llevarle la comida a su hijo, porque en su casa no tenía nada. Rosa elije esa anécdota para dar un panorama de la situación. El comedor está ubicado en la calle Comando 602 y Aborígenes Argentinos, en barrio 23 de Febrero. A pocos metros, se levanta un asentamiento en el cual viven más de 200 familias en la pobreza extrema. Viviendas precarias en donde la tierra es piso y aire que se respira. Donde las chapas son paredes y donde un vaso con agua potable es todo un evento. Los niños y niñas de ese asentamiento, del barrio 23 de Febrero y también algunos del vecino barrio Toba, se alimentan cada fin de semana de lo que cocina Rosa en su comedor. De lunes a viernes, quienes pueden comen en la escuela y por lo tanto muchas veces a la semana sólo una vez por día. Son 500 chicos de 1 a 13 años los que alimenta Rosa con poco más de 8 mil pesos al mes. Cinco mil pesos les da el municipio, cuatro mil pesos la provincia. Con eso se la rebuscan para comprar los alimentos y pagar los 700 pesos de gas cada mes.

– No se puede más. Rosa está lejos de resignarse. Pero es realista a fuerza de lo cotidiano. Sentada en la mesa de la cocina que montó al lado de su casa a la cual llegó en el año 2000, señala el amplio espacio construido para el comedor que se mantiene reluciente pero algo oscuro. Dice que ella está convencida de que puede alimentar a muchos chicos más. Pero no le alcanza. “Dicen que no tienen más plata”, cuenta cuando habla de sus reclamos al Estado. El comedor funciona hace nueve años, y asegura que en los últimos meses la cantidad de chicos se duplicó y que cada día llegan nuevas madres a pedir algo de comida para sus hijos. – Si quisiéramos tener más de mil chicos podríamos, pero no tenemos para darles de comer. Yo tengo olla, horno, cocina, freezer, no me falta nada de eso. Lo que me falta es para meter adentro de la olla. Hoy no nos da abasto. El presupuesto que brindan municipio y provincia alcanza para lo justo. Esto no solo limita la cantidad de chicos que pueden llegar a tener un plato de comida sino que también afecta a la variedad de la comida. No es pretensión, sino el derecho a una alimentación digna. Con sus años de experiencia Rosa sabe cómo y dónde comprar pero asimismo las posibilidades están acotadas. – Arroz amarillo, guiso de fideo, guiso de arroz, polenta y fideo con salsa. “Otra cosa no podemos hacer. Carne poca, lo que podemos conseguir es menudo y alita de pollo”, dice. Por cada tanda de compra, Rosa y sus compañeras se toman colectivos a distintos puntos de la ciudad donde han encontrado buenas ofertas o alguna mano de los comerciantes.

Pone el ejemplo del menudo, que para conseguirlo a tres pesos el kilo se toman un colectivo al centro y vuelven con cuarenta kilos sobre sus espaldas. “Si no hacemos así no cocinamos, si tenemos que pedir un proveedor que traiga, es carísimo”, explica. Cada día de producción las mujeres usan tres ollas. Los viernes, cuando la entrega de comida es a las 18, el trabajo empieza a las 12 del mediodía. Los sábado se entrega a las 11 de la mañana y entonces la producción comienza bien temprano. Durante la semana, cuenta Rosa, hace una copa de leche pero por fuera de lo que administra el Estado. Recibe una donación que le alcanza para una porción de chocolatada y un pastelito, una porción de torta o lo que la improvisación permita en cada ocasión. Rosa habla de casos de desnutrición en el barrio, sobre quienes desde el comedor hay muy poco para hacer. “Ellos necesitan alimentación especial. Pero si no tenemos ni para darle una comida común, menos para una comida especial. Necesitan lentejas, huevo, hígado, cosas que si compramos para hacer en cantidad no alcanza”, explica. La situación que cuenta esta mujer respecto del comedor que lleva adelante, es también el reflejo de un contexto barrial que supera a la zona sudoeste y se adentra en cada barrio de la periferia rosarina. Rosa recuerda el año 2000 cuando llegó al barrio. “Tiempos jodidos”, dice. Pero con amargura traza un paralelismo que no piensa ocultar para evitar parecer alarmista: “Ahora se ve más la necesidad”. – En el barrio se habla de que están echando a mucha gente del trabajo. Siempre hay una excu-

sa para largar a la gente. La mayoría anda a carro a caballo, con carro a bicicleta o en mano, cirujeando. Otros no tienen trabajo directamente. Hay mamás de seis o siete chicos sin trabajo. Un indicador de la situación es el asentamiento vecino, el cual comienza a poblarse de forma pareja a medida que pasan los meses. “Mucha gente se va a vivir ahí porque no tienen donde vivir”, dice Rosa y deja el pie para otras problemáticas: la laboral y la habitacional. Una forma certera de explicar la pobreza y los procesos de exclusión que conlleva. Empalme Graneros es un termómetro No hay riesgo de caer en la repetición porque el relato de Graciela viene del sector de Los Pumitas, en el barrio Empalme Graneros. Hay un ancho de ciudad de distancia. Es, entonces, un testimonio que pone de manifiesto una problemática que va generalizándose en las barriadas rosarinas. – Ahora se nota más la desigualdad, mucha gente está quedando sin trabajo. Vienen y me preguntan si puedo anotar a los nenes en la copa de leche porque mamá o papá se quedaron sin trabajo. Graciela sirve la copa de leche en un sector de Empalme Graneros que no figura en el mapa, donde la exclusión alcanza al territorio y también a las personas: sin pavimento, sin luz segura, sin agua potable, sin cloacas, sin trabajo. La cancha del barrio está destruida como también los juegos de lo que parece haber sido una plaza en algún momento. Los vecinos de Los Pumitas exigieron en una reunión al director del Centro


DERECHOS HUMANOS

Municipal del Distrito de la zona que tomara cartas en el asunto. Se organizaron y, por lo menos y aunque demasiado no signifique, lograron que el Estado largue algunas promesas que ahora asegura Graciela- deberán cumplir o habrá nuevas acciones de lucha. La copa de leche que brinda Graciela está en marcha hace tres meses desde su casa en un pasillito del barrio. “Ahora vienen a preguntar si vamos a poner el comedor”, dice y explica por qué no lo ve como algo posible: “No tengo el espacio acorde para trabajar con comida, se necesita un piso, un techo, que sea un lugar digno para cocinar y yo no lo tengo”. Son 130 chicos y algunos jubilados y discapacitados que van con una jarra por familia a retirar la leche y la torta o los pastelitos que se puedan hacer. A diferencia de Rosa, Graciela recibe directamente los productos. La última factura muestra 100 kilos de leche, 30 kilos de yerba, 70 de harina y azúcar, 30 de cacao y un tarro de dulce de leche. A veces, dice, le dan batata o membrillo. Cuando llueve preparan la leche al fuego de una anafe que prestó una vecina, pero el resto de los días

3 / Suplemento enREDando

prefiere hacer un fuego en el pequeño patio de la casa. La charla con Graciela deja de ser solo un recorrido por las dificultades diarias y su relato pasa a estar conformado por una serie de denuncias: – A esta parte no entran las ambulancias, solo cuando un patrullero acompaña. O tenés que esperar con el enfermo en Génova o en Olivé. La mayoría de veces es con un vecino que tiene vehículo y te da una mano y te lleva al hospital. – La luz se trae de Olivé y es precaria, los vecinos se agrupan y traen la luz. Le dijimos a la Municipalidad que trajeran un cable para que no hubiera tanto enredo. En tormenta puede caer cable en las chapas -. Y Graciela nombra a Yanina Acosta, de 23 años, que en 2015 murió electrocutada manipulando un ventilador. – Acá es mucha la droga que se maneja. Los chicos no tienen ninguna atención, las mamás piden ayuda y no hay nada desde el Estado para tratar a los chicos. Vas a hacer una denuncia para que ayuden a tu hijo y te dan vueltas – – La policía no va al búnker, espera a que los chicos salgan de comprar y ahí le sacan la droga,

y no detienen al que está vendiendo. Cuando Graciela menciona a la policía se refiere específicamente a la Comisaría 20. Un lugar, según explica, en donde hacer una denuncia es en vano. Todos los rumores sobre dicha seccional rodean a la venta de drogas, la violencia institucional y la complicidad en hechos delictivos que sacuden al barrio. “Una vecina contó que a su hijo que trabaja con carro a caballo, por la denuncia de una vecina por maltrato al animal, la policía le dijo que si no le pagaba le sacaba el caballo. 400 pesos tenía, lo esperó a una cuadra y media, dio vuelta el patrullero, agarró la plata y se fue”, comenta la señora. “¿A quién le denunciás?”, se pregunta después. Explica que estos hechos son cotidianos, que están naturalizados no solo por la policía sino también por los vecinos: “Así es la vida en Empalme Graneros”. – Ahora mucha gente está sin trabajo. El carro a caballo aumentó, la mayoría siempre está trabajando como cartoneros. Hasta la gente se cuida de tirar cosas, ahora por ejemplo no tira más cables, los guardan y después los venden. Antes los dejaban en el contenedor.

Graciela contextualiza todo su relato en un marco desfavorable que está viviendo el barrio. Habla de diciembre, y dice que tiene miedo porque los vecinos están hablando de posibles saqueos. Empalme Graneros es un termómetro, como lo fue en el 2001 siendo uno de los primeros focos de movilización en la ciudad. Pero Empalme Graneros también es un escenario donde los derechos son más fáciles de ser violados. Algo así como en un estado de excepción, como también lo fue en el 2001, cuando la policía reprimió a los vecinos y un francotirador mató a Walter Campos, de 16 años. Por eso Graciela se preocupa, porque sabe que el barrio tiene tantas necesidades insatisfechas como posibilidades de seguir perdiendo en caso de un episodio conflictivo. La esperanza, dice, está en “muchas organizaciones que se acercan para trabajar con los jóvenes”. Ahí está la otra parte del barrio: el trabajo diario por la construcción de un mejor andar en el que los derechos sean más que una utopía.

Cuando la voz trasciende El femicidio de María Medina ocurrió en el año 2012, en San Miguel de Tucumán. Cuatro años después, la editorial autogestiva Tropa Circa – a pedido de su mamá, Ruth Tomatis – publica su poemario. El libro de María contiene sus poemas, sus sueños y sus escritos que fueron encontrados en varios cuadernos, a dos meses de que María fuera asesinada por quien, en ese entonces, era su pareja. Por María Cruz Ciarniello

E

l femicidio de María Medina ocurrió un 11 de abril de 2012, en San Miguel de Tucumán. María era una artista, poeta, escritora y traductora de inglés. Su crimen se sumó a una larga lista de asesinatos de mujeres por el solo hecho de serlo. Cifras que fueron incrementándose desde el 2012 en adelante. En ese año, según el relevamiento que realizó La Casa del Encuentro, se registraron 255 femicidios. En el 2013, fueron 295. 2014, 277 y 2015, 286. La curva es ascendente así como también lo es el dolor y el grito organizado que explotó en el 2015 bajo el “Ni Una Menos”. Este año, los femicidios recurrentes estremecen en provincias como Entre Ríos y Mendoza. El primer paro de mujeres que se llevó a cabo en todo el país nació de la indignación y la impotencia que provocó el crimen de la joven Lucía Perez. Pero no fue el único. El lesbicidio de Marcela, el travesticidio de Erika, el femicidio de Jésica. Visibilizar también la violencia institucional, machista, patriarcal que sufren trans, travestis, transexuales, trabajadoras sexuales y lesbianas resulta imprescindible. Sus nombres se replican en muchos otros que no siempre ocupan las páginas de los diarios ni conllevan el repudio masivo de la sociedad. De allí el paro, las movilizaciones masivas, el Gritazo. Las marchas vestidas de negro y el contundente Encuentro Nacional de Mujeres que tuvo lugar en Rosario, con más de 70 mil mujeres haciendo la revolución en las calles. Pero volvamos a María. A su historia, a sus letras. Es que si su femicidio ocurrió hace 4 años atrás, su poesía nos encuentra en este 2016 hablando de ella. Porque María vive a través de sus poemas que fueron publicados hace apenas unos meses por la Editorial Autogestiva Tropa Circa de Tucumán. La mujer como víctima, objeto de un femicidio que siempre es aberrante, es lo que suele ser tapa de los medios de comunicación. Ahondar en su subjetividad, en quién era, qué hacía, cuáles eran sus sueños, rescata a la mujer viva, luchadora. Su historia guarda siempre un largo historial de violencias sistemáticas. Y no siempre trascienden sus palabras.

La historia de María es la de muchas otras que no lograron sobrevivir a la violencia machista. Y es también, la palabra fresca que a través del acto poético, se ofrece como herramienta de lucha y visibilización de lo que María vivía en su cotidianeidad. Su resistencia también, buscando otros modos de vida, otros mundos posibles. ¿Podrá ser la llave para que otras Marías puedan encontrar en su poesía, el aliento para denunciar lo indecible? “Aquí dentro hay mucho más que poemas y pinturas. Están las claves sutiles de una historia

la llave en sus mágicos cuadernos. Me abrió la puerta a una nueva forma de vivir.” Esa es la lucha que asumió Ruth Tomatis, una madre que como muchas otras, no bajó los brazos. Peleó en un largo proceso judicial, buscando justicia para su hija. Ruth se apoyó en Luis Palacios quien colaboró en la edición de los poemas. “Estas poesías son valiosas, son cientos de intentos de exorcizar lo que duele del mundo, son un intento desesperado de construir un relato mágico y crudo de una búsqueda”, dice Luis.

que es la de miles. Los recovecos en que posan las alas de una mujer, arrancadas por el femicidio, pero intactas de poesías que alzan vuelos para siempre”, dice el colectivo autogestivo Tropa Circa, encargado de la edición del poemario de María Medina. Ruth Tomatis, su mamá, fue la que dos meses después del asesinato de María, encontró entre sus elementos personales un puñado de manuscritos, cuadernos y papeles llenos de poemas. Ahí estaba la voz de María, sus sueños, sus ganas de volar, como ella misma decía. “Ella amaba con frescura e intensidad y escribía para quienes amaba, también para ella misma. Se cargaba de energía, limpiaba su mirada interna y buscaba espejos que la reconozcan”, escribe Ruth en el epílogo del poemario. “Para poder seguir hay que encontrar la forma de transformar el dolor. María me dejó

Estefi integra Tropa Circa. Estuvo en Rosario, siendo parte del 31 Encuentro Nacional de Mujeres. Este año, Ruth se acercó a la editorial con la intención de publicar los poemas de María. “Son 32 poemas, 32 eran los años que tenía Maria cuando fue asesinada”, nos dice Estefi. “Hay que leerla a Maria porque ahí se encuentran muchas claves de la realidad que ella estaba viviendo y que la expresaba a través de los poemas. En uno de los cuadernos dejó escrito que uno de sus sueños era publicar el libro. Ella escribió que algún dia sus poemas iban a volar y que ella iba a enseñar a mostrar sus sueños que estan contenidos en esos poemas.” Para la editorial, el libro de María no es uno más que engrosa el catálogo de Tropa Circa. “Creemos que este libro es una forma de mantener vivo su arte, replicar su voz, que cada

persona que tenga el libro en sus manos, sienta que tiene un libro con un montón de oportunidades para contar la historia que le pasa a muchas mujeres. De esta manera, el libro se transforma en una herramienta de militancia.” La presentación del libro fue masiva. Apenas lograron publicar 150 ejemplares pero el objetivo, con lo recaudado, es invertir en la impresión de más libros. Ruth Tomatis escribe lo que percibía desde hacía un tiempo: “avisos del drama que se estaba gestando”, señala. intentó infructuosamente hacer denuncias en la comisaría y en la Oficina de Violencia Doméstica de la Corte Suprema de Justicia de Tucumán, pero nada hicieron para prevenir el fatal desenlace. Aquel 11 de abril de 2012 los vecinos vieron salir una humareda de la casa que María compartía con su novio. Ruth, alertada por un llamado, llegó corriendo en un taxi, gritando por su hija. Martín –la pareja de María- negó que ella estuviera allí. Minutos después, la policía la encontró carbonizada en su habitación, bajo una pila de ropa y libros. Ruth encontró en los poemas de María un motivo para seguir viviendo. Transformar el dolor, como ella dice. No escucha / no siente frío/ con los ojos cerrados / soñando mis propias palabras Ojos vacíos / ojos de vidrio / abro mis ojos / miro lo que hay adentro Hay mucho más / de lo que nuestros ojos / pueden ver Escribe Ruth que debajo de la apariencia aniñada de María habitaba una mirada aguda. “Ella amaba la vida, disfrutaba con situaciones simples, una charla, un paseo, una buena película, la música, un abrazo…y su mirada brillaba”. Así la recuerda. Después de un extenso juicio oral y público, el femicida de María Medina fue condenado a prisión perpetua.


4 / Suplemento enREDando

2DO ENCUENTRO NACiONAL DE NiñEz

La niñez tiene que ser el presente Se desarrolló en Rosario el 2º Encuentro Nacional por la Niñez, organizado por Fundación che Pibe, Niñez y Territorio, el Foro por la Niñez y ATE. El objetivo del Encuentro fue poner en agenda pública la problemática de Niñez con una mirada nacional y regional.Por Tomás Viú

E

l 2º Encuentro Nacional por la Niñez tuvo lugar el 11 y 12 de noviembre en Rosario. Hubo 700 inscriptos y sólo el primer día circularon más de mil personas. Algunos de los ejes que se trabajaron fueron Sistema Penal Juvenil, Nutrición, Violencias, Género, Derecho al Hábitat y Salud Mental. Paralelamente a los paneles y las mesas de trabajo, hubo comisiones de niños en las cuales ellos fueron los protagonistas de los debates. Lorena Almirón, Secretaria Adjunta de ATE Rosario, y Adolfo “Fito” Aguirre, Coordinador Nacional del Foro por los derechos de la Niñez, Adolescencia y Juventud, dialogaron con enREDando. ¿En qué situación llegó el 2º Encuentro por la Niñez? Lorena- El Encuentro es un momento de alegría. Estamos en una situación complicada, con instancias de niñez que se incendian, con los últimos acontecimientos que pasaron en Rosario como la represión hacia los jóvenes y hacia los trabajadores del Área de Niñez y la renuncia de los funcionarios. Nosotros venimos trabajando hace mucho tiempo la problemática de niñez transversal a todas las áreas del sindicato ya que no es algo que les ataña sólo a los trabajadores de niñez. De esa manera venimos trabajando todo este año. En el Encuentro hubo 700 inscriptos y sólo el primer día circularon más de 1.000 personas. La organización fue muy difícil pero se logró con mucho entusiasmo, organización, unidad y solidaridad. Fito- Consideramos que ya es un dato político nuevo en la Argentina. El 1º Encuentro que hicimos en 2014 podría haber sido un ensayo sin continuidad. Pero este año hubo paneles con más de 300 participantes, más de 100 expositores entre los dos días y una gran cantidad de organizaciones de distintas provincias e inclusive de Uruguay y Paraguay. Otro dato político muy interesante es que a gran parte de la gente que participó no la conocemos. Pusimos un sistema en el cual cualquiera se podía inscribir y participar. Las organizaciones estamos acostumbradas a hacer distintas actividades y encontrarnos siempre con los mismos. Por eso es una gran satisfacción.

¿Cuáles son los objetivos que se plantearon? Lorena- Este Encuentro pretende poner en debate las políticas públicas dirigidas a Niñez con una perspectiva nacional y regional. Me parece que ese es el camino. Nosotros pretendemos en el marco del Encuentro poder encontrarnos con todos los compañeros que trabajan con niños y jóvenes en toda la Argentina e inclusive Latinoamérica. La mirada tiene que ser integral. En el resto de Latinoamérica existen los mismos problemas que tenemos en Argentina. El giro a la derecha que estamos viviendo en el país y en América en general lleva a que cada vez haya más ajustes, despidos y precarización. Fito- Argentina pasa a ser el primer país que tendrá cada dos años un Encuentro Nacional por la Niñez con el objetivo de encontrarnos, debatir, diagnosticar y denunciar pero también buscar lineamientos alterativos para alterar el modelo y la realidad política y social. Y también alternativos para encontrar con un debate reflexivo y participativo cuáles podrían ser las coordenadas que podríamos desarrollar en cada municipio y provincia donde habitamos. No queremos que se instale el “sálvese quien pueda” en materia de infancia. ¿Cuáles son los ejes que vienen trabajando? Lorena- Lo que nosotros queremos es poner la problemática de niñez en la agenda pública tanto del Estado y los gobiernos como de las organizaciones sociales, los sindicatos y la sociedad en general. Hoy en lugar de políticas integrales hay políticas represivas; hay mayor presupuesto para seguridad que para la política dirigida a los niños. Estamos ante el nuevo arribo de gendarmería a la ciudad. La policía utiliza técnicas represivas sobre todo hacia los jóvenes. Estamos en una ciudad donde existe el gatillo fácil y donde encontramos a nuestros jóvenes muertos y tirados en el río. Nosotros queremos instalar que el tema de la definición del presupuesto el algo en lo que debemos participar los trabajadores y también los niños. A ellos no se les pregunta dónde quieren que se destine el presupuesto siendo que son los verdaderos protagonistas de esta historia. Nosotros queremos interpelar al Estado pero también a nosotros mismos, preguntarnos qué

niñez queremos. Mucho se habla de los niños del futuro pero nosotros estamos trabajando en el presente. Los niños son el presente y nosotros como trabajadores lo tenemos claro. Otro de los puntos que queremos instalar es que con trabajadores precarizados no se puede lograr la promoción y protección de los derechos de la niñez. Eso lo tomamos como premisa fundamental. Sabemos que hay una Ley de Niñez que tiene más de diez años y que parecería ser muy inclusiva y abarcativa, pero la ley no se cumple. En Rosario no hay servicios locales, no hay lugares de alojamiento para los niños. Cuando se alejan a los niños de las familias no se encuentran hogares que cumplan con todas las perspectivas que los niños necesitan. Hoy el Hogar de menores está clausurado. No hay ningún trabajo inter ministerial. Los Hogares tienen al 90 por ciento de los trabajadores precarizados. Nosotros queremos lograr la mayor integralidad posible para terminar con las situaciones de violencia y de falta de derechos. Se están dejando de lado los derechos humanos. Fito- En el terreno de lo alterativo nosotros vamos a seguir marchando y luchando. Sabemos que lo que soñamos y lo que se debate es una pelea y no una demanda. El pensamiento de la estigmatización a veces está quieto pero cuando aparece con el triunfo de Donald Trump dice que lo xenofóbico, lo racista, lo misógino y las barbaridades que se dicen garpan electoralmente. Podemos encontrarnos el año que viene un montón de candidatos que en vez de aportar para construir una mejor sociedad nos lleven a un retraso, por ejemplo con la instalación de la frase “al que roba hay que matarlo”. Hay una serie de cuestiones como el garantismo que son materias consagradas en el Derecho. También desde lo alterativo vamos a seguir denunciando la violencia institucional y policial. Son mecanismos estigmatizadores y son parte de una estrategia. No es algo que se le ocurre sólo al jefe de la policía sino que también se le ocurre al del Poder Judicial y a la trama mediática. Por otro lado, en lo alternativo, pretendemos que exista una visión nacional. Con este Encuentro queremos dar por terminado lo que empezó el menemismo cuando transfirió las políticas públicas a las provincias. Cada provinciano estuvo con gobiernos malos o muy malos,

y cuando tocó algo más o menos bueno era sólo en un lugar. Hoy tenemos 24 emiratos. Nosotros queremos volver a instalar una visión nacional de las políticas para la niñez. Así como peleamos por un Salario Mínimo Vital y Móvil, que es un piso, también queremos tener una visión nacional de derechos por la cual no importe adonde nazcas. Nosotros queremos generar alternativas para nuevas legislaciones. ¿Cuál es el camino que vienen marcando los Encuentros Nacionales por la Niñez? Lorena- Después del 1º Encuentro en La Plata se generaron distintas acciones. Nosotros participamos de las marchas que se han hecho, conformamos un Plenario de Desarrollo Social y también venimos trabajando con las multisectoriales. Las políticas son transversales. La Declaración de la Emergencia Social es importante porque generaría más presupuesto para distintas áreas como Salud, Educación y Niñez e implicaría un millón de nuevos puestos de trabajo. Pero no basta con declarar la Emergencia. Hay que estar muy atentos y muy unidos. Nos parece que este es el camino. Fito- El cura Cajade de la ciudad de La Plata planteaba que detrás de cada niño que estaba en la pobreza podría haber un trabajador desocupado o desesperanzado. Y que detrás de cada niño que come adecuadamente y recibe acompañamiento y cariño, es posible que hubiera una persona con trabajo digno y todos los derechos. Esa relación virtuosa también tiene que ver con una visión de clase. Es una pelea y vamos seguir alterando. Lo que pasa es el reflejo de la sociedad que somos. Muchos miran para otro lado cuando se están naturalizando cosas que son horrorosas. Este Encuentro permite que nadie se sienta solo en cualquiera de las localidades del país. Nos estamos encontrando nacional y regionalmente personas que no están organizadas con personas que sí lo estamos. Hay un debate que está desarrollándose, hay una reflexión colectiva. Nadie tiene la verdad revelada. Queremos lograr que sea mayoría en la sociedad argentina el paradigma de los derechos y que sea minoría el paradigma de la estigmatización.


el eslabón | cartelera

Cine ANIMALES FANTÁSTICOS Y DÓNDE ENCONTRARLOS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG castellano: 13.45, 16.30, 22. DG subtitulada: 19.20. 3D castellano: 14.15, 17, 19.45, 22.30. Hoyts, DG castellano: 12.30, 15.30, 18.30, 21.30; trasnoche 00.30. DG subtitulada: 13.30, 16.30, 19.30, 22.30. 3D subtitulada: 14, 17, 20, 23. XD 3D castellano: 13, 16, 19. XD 3D subtitulada: 22; trasnoche 1.00. Showcase, DG castellano: 13.10, 14.10, 16.20, 17, 19.10, 19.50, 22; trasnoche 0.50. DG subtitulada: 13.30, 15.10, 16.40, 19.30, 20.45, 22.20, 22.40; trasnoche 1.10, 1.30. 3D castellano: 12.10, 14.30, 17.20, 18, 20.10. 3D subtitulada: 23; trasnoche 0.30. Village, DG castellano: 13.30, 14.15, 16, 17, 18.45, 19.45, 21.30, 22.30; trasnoche 00.15, 1.15. DG subtitulada: 14.45, 17.30, 20.30, 23.15. 3D castellano: 13.45, 16.30, 19.15, 22; trasnoche 0.45. BUSCANDO A DORY DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Hoyts: 13.10. CIGÜEÑAS DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 13.05, 15.15. Village: 14, 16. CORAZÓN SILENCIOSO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.15, 17.10, 19.10, 21.15. DESPUÉS DE NOSOTROS DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.05, 17.25, 19.45, 22. EL BEBÉ DE BRIDGET JONES DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: castellano: 18. Showcase, subtitulada: 12.05, 14.40, 17.15, 22.10; trasnoche 00.45. Village, castellano: 20. EL CIUDADANO ILUSTRE DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 22.35; trasnoche 1.05. EL CONTADOR DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do

sábado xx de xxxxx de 2016 | página 19

Monumental: subtitulada: 17.15, 22.10. Hoyts: subtitulada: 23. Showcase: subtitulada: 12.05, 14.45, 17.25, 20.05, 22.45; trasnoche 1.30. Village: castellano: 22.30; trasnoche 1.15. EL JUGADOR DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 14, 16.10, 18.10, 20.15, 22.20. Hoyts: 13.30, 18.10, 23.10. Village: 18, 20.10, 22.20; trasnoche 00.30. EL LIBRO DE LA SELVA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Hoyts: 18. Village: 13.45, 16, 18.30.

LA VIDA SECRETA DE TUS MASCOTAS DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Hoyts: 20.20. Village: 14.15, 16.15, 18.15. LOCOS DEMENTES DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: castellano: 16.10, 20.20. Hoyts, subtitulada: 15.50, 20.40. Showcase: subtitulada: 14.20, 18.25, 22.35; trasnoche 0.55. Village: castellano: 20.15. Subtitulada: 22.15; trasnoche 0.15. MISS PEREGRINE Y LOS NIÑOS PECULIARES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG castellano: 13.50, 18, 22.15. Showcase, DG castellano: 12.05, 14.45, 17.25, 20.

GILDA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 15, 22.40. INFERNO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12, 14.30, 17.30, 20.15, 22.50; trasnoche 1.20. Village: 22. JACK REACHER: SIN REGRESO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: castellano: 13.30, 15.45, 20.15, 22.40. Hoyts: subtitulada: 13.50, 16.50, 19.50, 22.35; trasnoche 1.10. Showcase: subtitulada: 12.10, 14.50, 17.20, 20.25, 22.55; trasnoche 1.25. Village: castellano: 15, 17.30, 20. Subtitulada: 22.30; trasnoche 1.00. LA CHICA DEL TREN DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: castellano: 13.20, 17.50, 22.30. Subtitulada: 15.30, 20. Cines Del Centro: 15, 17.15, 19.40, 21.55. Hoyts: subtitulada: 14.20, 17.30, 20.10, 22.20, 22.50; trasnoche 00.50. Showcase: subtitulada: 12.15, 14.40, 17.10, 17.35, 19.35, 20, 22.05, 22.25; trasnoche 0.35. Village: castellano: 15.15. subtitulada: 17.45, 20.15, 22.40; trasnoche 1.10. LA ERA DEL HIELO: CHOQUE DE MUNDOS DG Village: 14, 16, 18.

NOCHE DIABÓLICA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Village: trasnoche 0.30. OPERACIÓN MÉXICO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.10, 17.20, 19.30, 21.45. Showcase: 12.20, 16.25, 20.35; trasnoche 1.00. Village: 15.15, 19.45, 22.15; trasnoche 0.45. OUIJA, EL ORIGEN DEL MAL DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: castellano: 13, 14.55, 16.50, 18.45, 20.40, 22.45. Showcase: subtitulada: 19.55, 22.30; trasnoche 0.40. Village: castellano: 21, 23.30; trasnoche 1.30. TROLLS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG: 13.40, 15.30, 19.50. 3D: 13.10, 17.15, 19, 20.50. Hoyts, DG: 12.50, 15.20, 17.40, 20. Showcase, DG: 12, 14, 16.05, 18.15, 20.20.

Música SAD BIEN + LA METAMORFOSIS DEL VAMPIRO + MINIBRUTO Sábado 26 de noviembre a las 21 en Montevideo 2364.

COMADREJA EXPERIENCE + KIF KROKER Viernes 25 de noviembre a las 22, en La Chamuyera, Corrientes 1380. RAMONOS + SEX PUTOS + ANTORCHA sábado, 26 de noviembre de 21 en The Wall, Buenos Aires 912.

Teatro JULIUS Dirección y actuación: Rubén Pagura Domingos de noviembre a las 21 en el teatro El Rayo, Salta 2991. CINCO FICCIÓN FÍSICA Dirección: Marcelo Díaz, Alejandra Anselmo - Dramaturgia: Colectiva Actúan: Mauro Cappadoro, Charly Fiocatti, Diego Stocco, Ulises Fernández, Juan Orol. Vestuario: Cristian Ayala Diseño Sonoro: Franco Bongioanni Diseño Escénico: Francisco Nakayama. Domingos de noviembre a las 21 en La sonrisa de Beckett, Entre Ríos 1051.

Muestras RAFAEL IGLESIA: FUERZAS EN JUEGO Muestra que reúne las principales obras del arquitecto rosarino Rafael Iglesia (1952 - 2015). Hasta el domingo 20 de noviembre, de martes a sábados y lunes feriados, de 15 a 20, y domingos de 15 a 18. Entrada: 20$, menores de 12 años, gratis. Miércoles, entrada general gratuita. Jueves, entrada gratuita para estudiantes. FOTOPERIODISMO ARGENTINO 27ª Muestra Anual de Fotoperiodismo de la Asociación de Reporteros Gráficos de la Argentina (ARGRA), organizada junto al Sindicato de Prensa Rosario, el Gobierno de Santa Fe y la Municipalidad de Rosario. Hasta el 27 de noviembre, de jueves a domingos de 17 a 21 en el Centro de Expresiones Contemporáneas (Paseo de las Artes y el Río). Entrada libre y gratuita.

Eventos OTRO RÍO Polvo Bureau presenta la cuarta edición del Festival Otro Río. Presentaciones en vivo de: Aguaviva, Ases Falsos (Desde

Santiago de Chile), Compressor, Daddy Rocks, Entidad animada, Famélicos, Fede Leites, Fonez, The Gay Gay Guys, Hiroshima Dandys, Jimena Domínguez, Matilda, Mini Bruto, Queridas, Sobrenadar, Temporada de Tormentas, Tensión y UnexCoder. Sábado 19 de noviembre en el Centro Cultural Parque de España, Sarmiento y El Río. Entrada libre y gratuita. FERIA DEL LIBRO PERONISTA Primera edición de la Feria del libro peronista, con la participación de diversas editoriales de Rosario y Buenos Aires, también habrá intervenciones artísticas y un buffet con precios populares. Sábado 19 de noviembre en el Departamental Rosario Partido Justicialista, Sarmiento 1733. Entrada libre y gratuita.

Fiestas BETTER CALL SOUL! Musicalización en vinilo a cargo de Emilio Valdelomar. Funk, disco, house, dub, soul, jazz. Sábado 19 de noviembre a partir de las 20 en Bon Scott, Pichincha 131. Entrada libre y gratuita. FIESTA PUERCA Sábado 19 de noviembre 19 a las 23.55 en Teatro Vorterix Salta 3519. BIZARRE PARTY Musicalización a cargo de Lee Room, Agustín Ruggieri y Barbie. Proyecciones visuales a cargo de The Image Corp (Buenos Aires). Domingo 27 de noviembre a partir de las 23 en Güemes y Ovidio Lagos.

TV RUSIA SALVAJE Un recorrido por las maravillas de la naturaleza rusa y el protagonismo de las especies animales que allí habitan. Domingo 20 de noviembre a las 4 am por la TV Pública.

Web CULTURAINQUIETA.COM Revista web española sobre cultura general.

ARTEÓN: SARMIENTO 778 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, CÓRDOBA 1643 EL CAIRO: SANTA FE 1120 HOYTS: PORTAL ROSARIO, NANSEN 323 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: EVA PERÓN 5856

Desvío Automático

El Cruce

Música en el Concejo

Nueva edición del festival de cruce de disciplinas Desvío Automático. Del que participarán realizadores audiovisuales, bandas, deejays-productores electrónicos de diversas ciudades del país, entre ellos: Colonikocolokio, Cucus Klan, Interferencia Audiovisual (Buenos Aires), Peces Raros (La Plata), Lesbiano y ññññ (Santa Fe).

Decimosexta edición de El Cruce, festival anual de carácter independiente de artes escénicas contemporáneas, que reúne artistas locales, regionales e internacionales. Espectáculos, intervenciones urbanas, proyecciones de videodanza, jornadas de investigación e intercambio y encuentros de producción conjunta entre artistas de diferentes regiones.

Presentación en vivo de la Orquesta Infantil y Juvenil El Triángulo, la cual también recibirá un Diploma de Honor en el recinto de sesiones del Concejo Municipal, a partir de una iniciativa del edil Eduardo Toniolli (PJ), “en reconocimiento al desarrollo del proyecto social y cultural del que participan niños y jóvenes de Rosario”.

Sábado, 26 de noviembre a las 20 en el Galpón de la Música, Estévez Boero 980.

Del 21 de noviembre hasta el 4 de diciembre, en diversos espacios de Rosario. Más información en cobai.org

Martes 22 de noviembre a las 11 en el Concejo Municipal, Córdoba 501.

nos navideños, llaveros, entre otros. Todos los miércoles en el primer piso de Corrientes 450.

en los talleres de actuación del Sindicato de Empleados de Comercio. Domingos 20 y 27 de noviembre a las 20. Entrada General 100$, afiliados AEC sin cargo y Amecro 50$, presentando carnet para retiro de entradas.

Canillita, memorias de un conventillo Obra teatral de Florencio Sánchez, protagonizada por actores formados

Coso: humor delirante y absurdo! Espectáculo de humor de Fernando Crisci, con la participación especial de Martín Mazzucchelli.

Teatro Empleados de Comercio (Corrientes 450) “Monólogos sin subsidio”: para reírnos de nosotros! Espectáculo conformado por tres monólogos de humor del rosarino Gabriel Rocca. Sábado 19 de noviembre a las 22. Entrada General 100$, afiliados AEC sin cargo, presentando carnet para reti-

ro de entradas. Gran venta de productos del Taller de Inclusión 1 Venta de objetos fabricados de manera artesanal: muñecas, caballitos de trapo, remeras, almohadones, títeres, cajas, banquitos y mesas, bolsos, ador-

Domingo 27 de noviembre a las 21. Entrada general 150$, anticipadas 100$, afiliados AEC sin Cargo, presentando carnet para retiro de entradas. ¿Quién es el Mago? Espectáculo de Magia y humor. Entrada general 100$, afiliados AEC 50$, presentando carnet para retiro de entradas..


contratapa | el eslabón

página 20 | sábado 19 de noviembre de 2016

FACUNDO VITIELLO

De regreso, Mirta Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

D

E REGRESO DE LA ESCUELA, comenta Pedro, el mes de noviembre era un mes en el que ya pintaba el calorcito y uno iba ligero de ropa. Apenas cruzaba la vía, había un campito donde había un gringo que había sembrado alfalfa. El campito era tentador para nosotros, que al toque nos prendíamos en un partidito a las cabezas. No sé de dónde salía la pelota, pero siempre aparecía. O, por lo menos, algo que se pareciera a una pelota. Y ahí nomás, a pararla de pechito y a salir jugando. A estar atento al rebote o a hacer una palomita, que valía 3. Pero, también, siempre atentos al Tano. Porque el Tano, con justa razón, siempre estaba atento a que nosotros, cuando pasábamos, seguro que algo le íbamos a arruinar de lo que había sembrado. Al tiempo, nosotros, ya medio muchachones, cuando veníamos del centro, de algún bailongo o alguna trasnochada, tomábamos cualquier bondi

Pronóstico ampliado

que nos dejara más o menos cerca, aunque sea del otro lado. Si pintaba el 53, que iba por barrio Acindar, se lo tomaba. Y sobre todo cuando veníamos bien acompañados, en pareja, porque los últimos encuentros amorosos los podíamos hacer ahí, cerca de la vía, porque no había tanto caserío como hay ahora y porque siempre había un lugarcito para la dulce despedida, antes que pinte el amanecer. Y otra cosa, muy distinta, era cuando veníamos perdedores, silbando bajito y pateando bolsas de basura. Al tiempo, por las paredes del barrio y de la ciuad, empezó a ser visible la palabra “regreso”. O sus sinónimos. “Perón vuelve” o “luche y vuelve”. Y de pronto, lo que se murmuraba se empezó a decir a boca de jarro, como si la gente hubiera perdido el temor. Y el General regresó, le dio el cuero. Y con el regreso del General, regresó la militancia. Fue como tomar carrera para patear mas lejos, o para pegar el salto más largo, o –como dice nuestro amigo Miguel Franchi– porque “somos nostálgicos del futuro”.

Incluso podríamos escribir un poema, como el que escribió Homero de la guerra de Troya. Hay que agarrar la metáfora –dice Pedro–, hay que regresar para tomar carrera, para juntarse, para pararla de pechito. Por eso no estoy de acuerdo –aclara– con los tipos que putean a un jugador, y dicen: «Éste está de regreso». Ojalá que todos los jugadores estén de regreso, para enfrentar a estos q ueregresaron momentáneamente y que, como dueños de la tarasca, nos gobiernan.

¿Y si la regresamos, y la paramos de pechito y se la damos al compañero, y volvemos a pedir por nuestros derechos? Y un “luche y vuelve”, para que vuelva lo nuestro, para que vuelvan las cosas que nos pertenecieron y que estos fulanos –o los parientes de estos fulanos–, desde el principio de la historia, se apoderaron. Por eso la frase “de regreso” está buena, y es más que una metáfora: es como tomar carrera pensando nostálgicamente en el futuro.

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

25° /12° sol y nubes

27° /13° nublado

23° /11° soleado

26° /13° soleado

28° /15°C soleado

31° /17° soleado

33° /18° soleado

Presentado por Tusam


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.