el eslabón 282

sábado 14 de enero de 2017 año XVII n° 282 (las latitas) precio $ 20.-

eleslabon@eleslabon.com.ar www.eleslabon.com.ar periodicoeleslabon eleslabonciac

redaccionrosario.com

Vecinos de Pueblo Esther que reclaman contra las fumigaciones con glifosato sobre viviendas y escuelas, denuncian la multiplicación de patologías como el cáncer, casos de infertilidad y abortos espontáneos.

“Nos estamos enfermando día a día”, advierten.

MÁS AJUSTE, MÁS REPRESIÓN

RESISTENCIA PRODUCTIVA

Palos en las urnas

Sigue rodando

282 - 14/01/2017

Violentos operativos se desplegaron en distintos lugares del país y amplifican denuncias y voces de alarma. Balas y garrotes caen sobre protestas varias, en el arranque del año electoral.

Obreros de Mefro Wheels ceden salarios para reactivar, con la UOM y la provincia, la fábrica de llantas paralizada desde principios de año.

Así, presionan a los dueños alemanes, que especulan con la importación.

MANUEL COSTA

FM ALAS

Pelota, libro y reposera

Alta costura

Verso a verso

Nicolás Manzi, oriundo de Venado Tuerto pero rosarino por adopción, abre un juego de entrevistas a escritores locales, en búsqueda de textos futboleros para pasar un veranito bien leído.

Taller Ácido se llama el emprendimiento textil con derivación futbolera que sostienen dos mujeres en la República de la Sexta. Prendas realizadas con creatividad, esfuerzo y la pasión de amar lo que se hace.

La oposición venezolana sigue con la vieja costumbre de intentar dar un golpe de Estado. Esta vez, apeló a un supuesto y absurdo “abandono del cargo” de Nicolás Maduro para llamar a elecciones anticipadas.

AGROTOTAL

MOSQUITOS VENENOSOS

región | el eslabón

página 2 | sábado 14 de enero de 2017

VECINOS DE PUEBLO ESTHER Y GENERAL LAGOS RECLAMAN CONTRA LAS FUMIGACIONES CON GLIFOSATO

EDITORIAL

Balas que pican cerca

L

os últimos días mostraron un recrudecimiento de la represión a protestas varias en distintos lugares del país. Mapuches en la Patagonia, vendedores ambulantes en Buenos Aires, vecinos inundados de barrio Las Flores en Rosario, pueden dar cuenta de lo que duelen las balas y los garrotazos que despliegan fuerzas de seguridad provinciales y nacionales. Los hechos se difunden como meros “incidentes” en los monopolios mediáticos pero se dimensionan más precisamente con la información que propagan medios regionales y comunitarios y las redes sociales. Desde el arranque con la salvajada a los trabajadores de Cresta Roja y el encarcelamiento de Milagro Sala hasta acá, los episodios se sucedieron a lo largo del primer año de gestión de Mauricio Macri y se acentuaron ahora, en paralelo a la profundización del ajuste encarnada en el cambio de ministro de Economía, en la acentuación de la crisis en la industria, en los proyectos de flexibilización laboral a través de pasantías juveniles, en el intento de desarticulación de la paritaria nacional de los docentes, en los despidos de empleados del Ministerio de Educación de la Nación, cuyos dirigentes y delegados de ATE sufren amenazas, asaltos, aprietes.

De cómo se persiste en represiones y exclusiones se escribió para varias páginas de esta edición de el eslabón, en la que también, cómo siempre, se busca reflejar cómo se resisten esas políticas. Por eso el espacio para los obreros metalúrgicos de la ex Cimetal, que resolvieron volver a producir llantas más allá de lo que digan los dueños de la empresa, recreando un modo de resistencia que vuelve a expresarse con fuerza; o para las emprendedoras textiles del Taller Ácido, que insisten en vivir de lo que las apasiona.

También vale como ejemplo de pertinaz resistencia el reagrupamiento en Pueblo Esther de vecinos y médicos aterrados por los efectos del glifosato, a los que se dedican la tapa y las primeras páginas de este periódico que usted tiene entre manos y que se realiza con ese mismo espíritu: el de juntarse para sumar fuerzas, el de no darnos por vencidos ni aunque vengan por las malas.

Envenenados Pobladores y profesionales de la salud de las localidades cercanas a Rosario denunciaron la proliferación de enfermedades ligadas al uso de herbicidas en campos dentro de los pueblos. Se quejan de que las autoridades comunales no hacen cumplir la distancia mínima que establece la normativa vigente.

Por Juane Basso

A

LARMADOS POR LA MULTIPLIcación de enfermedades respiratorias, alérgicas y de la piel, por la aparición de cada vez más casos de infertilidad, cáncer y abortos espontáneos; habitantes de Pueblo Esther denuncian la aplicación de agrotóxicos a menos de diez metros de viviendas y escuelas. Tras reunirse el miércoles pasado en el Samco local, decidieron organizarse para “buscar soluciones junto a los productores” y sortear la “indiferencia” de las autoridades comunales. Ya realizaron numerosas presentaciones, e incluso llegaron a la legislatura provincial con un pedido de informes dirigido al ejecutivo santafesino.

“Todo el pueblo sufre las consecuencias de las fumigaciones”, explicaron a El Eslabón.

Una nota y varios detonantes “Hace mucho que nos están fumigando sin respetar las normas de prevención. Viví durante cuatro años en la calle Río Salado, que está sobre el límite de Pueblo Esther y General Lagos y ahora me mudé a tres cuadras, pero sigo en el mismo barrio Playa Grande y sufro la problemática”, contó a El Eslabón Antonella Reinhartt, vecina de Pueblo Esther y médica en el hospital Samco de General Lagos.

Según la doctora Reinhartt, ese barrio en particular, y todo el resto de Pueblo Esther y Lagos en general, sufre las consecuencias de las fumigaciones. El relato de Antonella tiene un doble valor, porque se trata de una testigo

Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano.

Mendoza 2836 dto. 4, Rosario

0341 4353719

propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@eleslabon.com.ar

que por un lado ve y sufre desde su propio domicilio la aplicación de los pesticidas, y por otro, como médica releva las patologías que se replican en cada visita a la guardia del hospital donde trabaja.

“Además de ser vecina y vivir en carne propia las consecuencias, estoy muy preocupada porque atiendo muchísimos casos que tienen que ver con el impacto de las fumigaciones y la aplicación de glifosato”. “Es desesperante. Los motivos de consulta en la guardia son siempre los mismos. Ahí en General Lagos, hay, además, dos cerealeras, que se suman a todo el veneno que hay permanentemente con las fumigaciones”, acotó la joven doctora, quien plasmó su preocupación en una carta que publicó un portal regional, que fue muy compartida en las redes sociales como Facebook, y generó repercusiones que sorprendieron a su propia autora (ver recuadro).

Consultada sobre las patologías más comunes que se ha encontrado, Reinhartt dijo que “el principal problema que aparece es el broncoespasmo o asma”. “Hay en casos desde chiquititos menores de seis meses hasta personas de edad, como una que me tocó atender hace poco, que con 71 años tuvo su primera manifestación de asma, lo cual es increíble. Existe un uso extendido de salbutamol e indiscriminado de corticoides”, añadió la médica.

Antonella indicó que también aparecen numerosos casos de lesiones en la piel que “no coinciden con ninguno de los cuadros característicos de la dermatología”, o “reacciones alérgicas diferentes a las que conoce-

director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles, Luciano Couso y Ernesto Ávila. editor la bola: Santiago Garat www.eleslabon.com.ar

periodicoeleslabon

mos habitualmente o que figuran en nuestros libros de medicina”. Otras manifestaciones que se repiten según Reinhartt son los “problemas de fertilidad, abortos y cáncer”.

“Es impresionante la cantidad de gente del pueblo que tiene hipotiroidismo”, destacó.

“Una cosa que hemos detectado es que fumigan de noche, en horarios en que la gente está durmiendo y no se entera”, advirtió la médica, y se quejó de que “hay una falta de conciencia en las autoridades con respecto a este tema”. “Yo lo vengo planteando –agregó–, y me dicen que es un cambio de tiempo y cosas como esas. Por eso, y luego de una filmación que compartió una vecina, María Kohen, de un mosquito fumigando el 30 de diciembre, decidí escribir esa nota”.

Reinhartt reconoció que para dimensionar la problemática de la salud en Pueblo Esther y Lagos, tomó en consideración “la valiosa información de los trabajos de los chicos que hacen las prácticas de las carreras de medicina, enfermería y fonoaudiología de la facultad de Ciencias Médicas de la UNR, que realizan los campamentos sanitarios y que elaboran muy importantes datos sobre esta temática”.

Reunión multitudinaria Si bien las denuncias contra la aplicación de pesticidas y su impacto en la salud de la población del lugar se remontan al menos a 2009, la semana que acaba marcó un antes y después en la pelea de los vecinos. Las distintas voces consultadas por El Eslabón coinciden en destacar la cantidad de habitantes que se acercaron al encuentro realizado el

diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 13 de enero de 2017. eleslabonciac

el eslabón integra la Federación Asociativa de Diarios y Comunicadores Cooperativos de la República Argentina (Fadiccra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE

el eslabón | región

pasado miércoles en el Samco de Pueblo Esther, en el que “se trató la problemática y se discutieron posibles soluciones”.

De la reunión participaron más de cincuenta vecinos, empleados del Samco, médicos del hospital y fue invitado además el agrónomo del Centro para la Protección a la Naturaleza (Cepronat) Carlos Manessi, quien “dio una charla sobre el impacto de las fumigaciones en la salud y las diferentes alternativas de producción”, según contó Reinhartt.

En el encuentro, y gracias a las intervenciones de los distintos vecinos, salieron a luz más hechos: que también fumigan en la escuela de Pueblo Esther, de Alvear y en un montón de espacios públicos, ejemplificó la médica. “En la reunión coincidimos en no pelearnos con los productores. Decidimos avanzar en un pedido formal, que estamos viendo dónde elevarlo, porque en ambas comunas no nos dan bolilla y de hecho hay gente de las comunas que fumigan los campos”, comentó la doctora.

“Nosotros no pedimos que se vayan los productores, que no siembren más o vendan sus campos. Sino que busquemos una solución para todos. Analizar otras formas de sembrar. Ayer Manessi nos mostró experiencias de campos de soja sin glifosato”, refirió la médica y vecina.

María Kohen es otra vecina de Pueblo Esther, que vive sobre la calle Río Salado. Viene batallando desde hace varios años para que dejen de fumigar sobre el pueblo y, según cuenta, lleva en su propio cuerpo los estigmas de los pesticidas que se expanden por el pueblo. Para Kohen, “lo que pasó este miércoles fue muy interesante, muy constructivo, es la primera vez que se junta tal cantidad de gente, con Carlos Manessi como visita”.

“Con cosas así uno se llena de esperanza y emoción”, admitió en diálogo con El Eslabón.

“Antes también nos fumigaban, pero era como que no teníamos mucha conciencia”, evaluó María. “El primer reclamo que hice

sábado 14 de enero de 2017 | página 3

como denuncia policial fue en 2009 y de ahí en más hubo muchas demandas y numerosas presentaciones a las comunas de Lagos y la de Pueblo Esther. Una de mis denuncias está en un juzgado de Arroyo Seco hace dos años, pero está paradísima”, lamentó la vecina, aunque cuando vuelve sobre la reunión del pasado miércoles se entusiasma. “Está muy bueno saber que uno no está solo. Aunque también es triste ver que hay mucha gente damnificada”, reconoció la mujer.

Sobre el encuentro propiamente dicho, Kohen refirió que surgieron nuevos datos y líneas de acción. “Entre los datos que nos dieron ayer nos contaron que hay 15 campos adentro del pueblo. Y dentro de esos no sólo hablamos de soja”, dijo. La vecina también destacó que “desde la reunión pasada nos reunimos en ese centro de salud, lo cual desde los simbólico es muy importante”.

“Otra cosa es que hubo seis médicos, vino gente del equipo de Damian Verzeñassi de la UNR y estaba el flamante secretario de Salud de la comuna, que hace poco que está nombrado”, añadió.

Ahora, según Kohen, los vecinos acordaron avanzar en estrategias para hacer cumplir y discutir la ordenanza que regula la actividad.

“La ordenanza de Pueblo Esther –ilustró la mujer–, dice que se remite a la ley provincial 11.273 que es la de fitosanitarios, ley que deja mucho que desear pero habla de los 500 metros, cosa que si se cumpliera nos resguardaría en buena parte de lo que estamos sufriendo hoy en nuestro pueblo, que es fumigado a tres metros de las viviendas”.

“Vamos a exigir que el Estado se haga cargo de cumplir su rol de policía en ese sentido, y haga respetar esa ley vigente. Sabemos que hay intereses económicos muy complicados, pero con los vecinos nos vamos a dar un trabajo en ese sentido”, manifestó María y concluyó: “Producto de todo esto, yo tengo deteriorada mi salud, tengo hipotiroidismo, pero esta última reunión nos llena de fuerza”.

Pedido de informes A raíz de la problemática de la salud que pobladores y médicos de Pueblos Esther y General Lagos adjudican a la aplicación de pesticidas, los vecinos llevaron su reclamo a la legislatura santafesina. Allí, el diputado Carlos Del Frade (del Frente Social y Popular), tomó la denuncia y presentó un pedido de informes dirigido al ejecutivo provincial.

En su solicitud, presentada en septiembre pasado, el legislador y periodista exigió a los ministerios de Producción,

Medio Ambiente y Salud que respondan sobre las fumigaciones en la zona.

El pedido, que según informó el propio Del Frade a El Eslabón nunca fue respondido, recoge varios hechos puntuales denunciados por los vecinos y remarca que de acuerdo a los relatos de éstos “las fumigaciones se realizan en pleno casco urbano”. “La preocupación crece en forma paralela a la nula respuesta de las autoridades municipales y provinciales”, culmina.

el laburante | el eslabón

página 4 | sábado 14 de enero de 2017

MEFRO WHEELS VUELVE A PRODUCIR DE LA MANO DE LOS TRABAJADORES

Especulación o autogestión Con fondos de sueldos adeudados a los operarios y apoyo financiero del Estado provincial, se prevé comprar los insumos para reabrir la fábrica de llantas parada desde principio de año. Los obreros metalúrgicos, respaldados por el gremio, no descartan formar una cooperativa.

MANUEL COSTA

Por Juane Basso

U

N PRIMER ESBOZO DE SOLUCIÓN al conflicto en la fábrica de llantas Mefro Wheels parece asomar en el horizonte. Por decisión de los trabajadores, que pondrán el dinero de las quincenas que la empresa se comprometió a liquidar, más el apoyo financiero del Estado provincial, se acordó comprar los insumos faltantes y volver a producir. La propuesta surgió luego de un encuentro en la sede del ministerio de Trabajo local. Acompañados por su sindicato, la Unión Obrera Metalúrgica (UOM), los laburantes no descartan dar continuidad al proyecto como cooperativa.

De la producción a la importación Todo comenzó con un extraño cambio de manos de las acciones en la casa matriz de Alemania. Capitales calificados como “fondos buitres” por la UOM, asumieron la tarea sucia para lo que –según otea el sindicato– puede llegar a ser un vaciamiento con fines “especulativo financieros” de Mefro Wheels (ex Cimetal). De acuerdo a la lectura del titular de la UOM local, Antonio Donello, la maniobra consistiría en aprovechar el cambio de paradigma económico en el país y dejar de producir acá para importar ruedas que la propia firma elabora en Europa.

Si bien la historia de este conflicto se remonta al año pasado, cuando las ventas de la empresa cayeron en algunos casos hasta un 50 por ciento, la paralización de la planta comenzó junto con el inicio del 2017.

Desde el primero de enero los trabajadores se encontraron sin insumos para producir y sin información clara de parte de la patronal germana.

Con esa incertidumbre los 170 operarios llegaron junto a su sindicato a la audiencia en el Ministerio de Trabajo del viernes 6 de enero, y al segundo encuentro el jueves 12.

Luego de este último, desde la UOM informaron que la empresa Mefro Wheels volverá a producir la semana que comienza.

La UOM indicó que los operarios aceptaron que el dinero que tenía como destino el pago de quincenas adeudadas se utilice para comprar materia prima y de esa manera poner en funcionamiento la planta, que tiene pedidos de diferentes automotrices argentinas. Con más de sesenta años de vida, varios cambios de manos y una quiebra en 2002 –cuando se llegó a conformar una cooperativa que después se desmembró–, la actual Metro Wheels es la única fábrica proveedora de llantas para cero kilómetro del país.

El sindicato señaló además que parte de la plata que se utilizará para la compra de

Delegados de la fábrica de capitales alemanes Mefro Wheels en la puerta de la planta, en diálogo con el eslabón. insumos vendrá de un aporte que decidió hacer el gobierno provincial, a través del Ministerio de la Producción encabezado por Luis Contigiani, para tratar de morigerar la situación. “Va a ser un pago solidario para que la fábrica empiece a funcionar”, dijo Donello. Según el gremio, la idea de usar esa plata para que la empresa siga funcionando fue del propio sindicato y “rápidamente aceptada tanto por el gobierno como por los trabajadores”.

“Si bien la empresa seguirá siendo administrada por las mismas personas, un fondo buitre que se dedica a cerrar empresas, también se logró que dentro del directorio esté un representante de los trabajadores para seguir de cerca el futuro de la fábrica”, explicó Donello.

El secretario general del gremio adelantó que pedirán a un juez la intervención del Directorio y luego evaluarán la posibilidad

de transformar la empresa en cooperativa.

Así, si los alemanes apostaban a quedarse con el mercado pero cerrando las persianas locales para abaratar costos, y traer los productos que elabora en sus sedes europeas, ahora le asoma un competidor impensado: los trabajadores.

Apoyo político En la reunión del pasado jueves en el ministerio, que estuvo presidida por el titular de la cartera laboral de Santa Fe, Julio Genesini, también hubo dirigentes políticos de la ciudad que se acercaron a apoyar a los trabajadores, entre ellos el concejal y secretario general de la departamental del Partido Justicialista, Eduardo Toniolli.

En ese mismo sentido, días atrás ediles de distintas bancadas del Palacio Vasallo habían solicitado “a los distintos niveles del Estado llevar adelante todos los esfuer-

zos necesarios para preservar la totalidad de las fuentes de trabajo”.

“Los trabajadores y el gremio metalúrgico denuncian que durante el último año la firma comenzó a vender en nuestro país llantas provenientes de su casa matriz, con sede en Alemania, relegando así progresivamente la producción de su filial local”, indicaron los concejales en un comunicado.

El documento fue rubricado por Toniolli; Norma López, del Frente para la Victoria (FPV); Lorena Giménez Belegni, del Partido del Progreso Social (PPS); María Fernanda Gigliani, de Iniciativa Popular (IP); Marina Magnani, de Unidos y Organizados-FPV; la presidenta del cuerpo, Daniela León, de la Unión Cívica Radical (UCR); Caren Tepp, Juan Monteverde y Pedro Salinas, de Ciudad Futura; Celeste Lepratti, del Frente Social y Popular y Carlos Cossia, del Peronismo Solidario.

el eslabón | el laburante

sábado 14 de enero de 2017 | página 5

DURAS CRÍTICAS A LAS “PASANTÍAS” JUVENILES DEL GOBIERNO NACIONAL

“Una receta propia del neoliberalismo” Desde la CTA de los trabajadores que lidea Hugo Yasky al Movimiento Sindical Rosarino, se multiplicaron los repudios al proyecto anunciado por el ministro de Trabajo de la Nación, considerado como un nuevo disciplinador laboral.

E

L SECRETARIO GENERAL DE LA Asociación Bancaria de Rosario, Matías Layús, salió al cruce del ministro de Trabajo de la Nación, Jorge Triaca, quien impulsa un polémico programa de pasantías para jóvenes. “Son empleos prostibularios”, apuntó el dirigente gremial. Para el titular de la CTA nacional, Hugo Yasky, el proyecto “es inaceptable”.

Titular de la Bancaria y también secretario general del cegetista Movimiento Sindical Rosarino (MSR), como otros dirigentes a nivel nacional Layús sumó su voz crítica a la política de empleo que anunció Triaca, cuando días atrás dio a conocer un proyecto que promueve para este año la creación de 300 mil nuevos puestos de trabajo con un programa de pasantías para jóvenes.

“Esto forma parte de la receta propia de un gobierno neoliberal que nos asemeja bastante a los años 90”, indicó Layús.

Para el dirigente gremial, “las pasantías son una forma de flexibilización laboral y en muchos casos convirtiéndose en un flagrante fraude laboral”.

“La trampa de las pasantías es hacer trabajar a una persona gratis o semi gratis. Esto ya lo hemos vivido. A una empresa determinada se le agregan pasantes ganando sueldos paupérrimos”, subrayó Layús, quien calificó a las pasantías como “empleos prostibularios”.

MENSAJE AL MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA NACIÓN

Ctera exige el cumplimiento de la paritaria docente

A

Yasky pegó fuerte El secretario general de la CTA de los Trabajadores, Hugo Yasky, afirmó que “la reacción” a las pasantías de Mauricio Macri debe partir de las centrales obreras que “no quieran ser cómplices”.

“Es inaceptable que se tome al trabajador como una pieza descartable”, sentenció Yasky, saliendo al cruce -en diálogo con radio Rivadavia- de las declaraciones del secretario nacional de Empleo, Miguel Angel Ponte, quien había afirmado que “la posibilidad de entrada y salida del mundo laboral es una esencia del sistema laboral, como lo es en el organismo humano comer y descomer”.

“Traducido al idioma de todos los días es como comer y cagar. Uno toma un trabajador, lo usa, lo digiere y cuando ya no lo necesita, lo expulsa. Esa es la traducción de lo que dice (el funcionario); y hay que prepararse para una Argentina donde el trabajador va a ser simplemente una pieza descartable. Es inaceptable desde todo punto de vista”, disparó Yasky.

En los últimos días, las autoridades del Ministerio de Trabajo confirmaron el impulso a

REPUDIO DE LOS ACEITEROS. La Federación de Trabajadores del Complejo Industrial Oleaginoso, Desmotadores de Algodón y Afines de la República Argentina también hizo público su repudio a las propuesta de pasantías impulsadas por la Casa Rosada.

“La implementación generalizada de la metodología de pasantías implicaría una inmediata profundización de la precarización laboral que continúa sufriendo nuestra clase trabajadora”, escribieron los aceiteros en un comunicado de prensa, en el que también se criticó “la crea-

un sistema de pasantías que encubre una salvaje flexibilización laboral, pero que es justificado por el titular de la cartera laboral Jorge Triaca en que su “verdadero sentido es la práctica formativa y adquisición de conocimientos por parte de los jóvenes”.

Triaca explicó además que deben darse “con mucho control y con participación de los gremios”, y llamó a los sindicatos a “sacarse los prejuicios” en el tema.

ción vinculada de una «agencia de talentos» llevaría la lógica flexibilizadora hacia dentro del sistema educativo”.

Para los Aceiteros, “la creación de empleo no pasa por la reducción de derechos” y la “precarización laboral, sea mediante las pasantías, el sistema de contratistas u otras modalidades, “se traduce en peores condiciones laborales, con polifuncionalidad y rotación de tareas sin la adecuada preparación, menores remuneraciones tanto para el precarizado como para el resto de los asalariados”.

En este contexto, Yasky confió que está en marcha “un encuentro con las dos CTA y sectores internos de la CGT porque la respuesta y la reacción” frente a una eventual reforma laboral “debe ser una movilización y un plan de lucha”.

“Si una parte de la CGT está de acuerdo en ser cómplice de la destrucción de las condiciones laborales, nosotros lo tenemos que salir a defender con los sindicatos que no van a bancar semejante desastre”, señaló.

nte las declaraciones de autoridades nacionales, encabezadas por el ministro de Educación Esteban Bullrich, que pusieron en duda la continuidad de la paritaria nacional docente, la Ctera volvió a exigir al gobierno nacional “el cumplimiento de la Ley 26075”; la norma que especifica que los salarios y las condiciones laborales deben ser discutidas entre las autoridades y los cinco sindicatos docentes nacionales.

“Este intento del Gobierno vulnera la Ley 26075 y pone en riesgo la continuidad del Fondo de Financiamiento Educativo y el Fondo Compensador de Desigualdades Salariales, dos derechos que terminaron con la inequidad salarial producida en los 90 al desmembrarse el sistema educativo nacional”, señalaron desde la Ctera.

Para el gremio la intención del gobierno también “viola acuerdos Tratados y Convenios Internacionales de la OIT”.

“Este vaciamiento de la paritaria nacional docente constituirá nuevamente una anarquía salarial donde las provincias sin recursos serán las más perjudicadas”.

“Ctera rechaza enérgicamente este avance del ministerio de Educación sobre derechos adquiridos y afirma que sin paritaria nacional corre peligro el inicio del ciclo lectivo 2017”, señalaron desde la confederación sindical.

“Nos están llevando a un punto donde los trabajadores no tenemos opción”, consideró Yasky; y diferenció dos opciones: “O salimos a pelear, o van a destruir no sólo el empleo, sino las conquistas logradas hace más de siete décadas”, interpretó.

El sindicalista aseguró además que “es una falacia” que los costos laborales de la Argentina sean los más altos de la región.

política | el eslabón

página 6 | sábado 14 de enero de 2017

ELECCIONES LEGISLATIVAS

Abrió el Corral El titular de la UCR e intendente de Santa Fe, José Corral, invitó al PRO a sumarse al Frente Progresista en esa ciudad, para las elecciones de este año. El globo de ensayo fue desechado por el macrismo y también por el Partido Socialista. El doble juego radical y sus chances para 2019.

Por Luciano Couso

L

A AUDAZ PROPUESTA DEL PRESIdente de la UCR nacional e intendente de Santa Fe, José Corral, de sumar al PRO al armado electoral del Frente Progresista de esa ciudad para los comicios legislativos no obtuvo buena acogida, digamos, de nadie. Uno de los convocados al convite, el referente del macrismo santafesino Federico Angelini, desechó la propuesta por inconducente: con el socialismo no va ni a la esquina, en términos electorales. Otro de los involucrados en la jugada a tres bandas de Corral, el presidente de la bancada de diputados provinciales del PS, Rubén Galassi, opinó lo mismo que el anterior pero al revés, e introdujo una insalvable valla que horrorizaría a Durán Barba: la “ideología” opera como un irrevocable biombo entre ambas fuerzas.

A poco de nacer, y antes de hacer sus primeros pasos, la propuesta integradora de Corral para las elecciones locales de este año ya estaba en la papelera de reciclaje de los aventurados armados electorales.

Sin embargo, los dichos del presidente de la UCR nacional evidencian, una vez más, los lábiles márgenes políticos del radicalismo a la hora de integrar coaliciones que –a pesar suyo– no conduce.

El planteo de Corral es, de todos modos, otra manera de tensar la ya estirada cuerda que une al radicalismo de Santa Fe con el socialismo, cuyo otro extremo asocia a nivel nacional al partido identificado con las boinas blancas con el PRO y la Coalición Cívica en la alianza Cambiemos.

Todos invitados Corral dijo esta semana que si bien no comparte la decisión del gobernador socialista Miguel Lifschitz de unificar el calendario electoral –en Santa Fe se renuevan Concejos Deliberantes y presidencias comunales–, “al ser dos elecciones con dos sistemas electorales distintos permite conformaciones de propuestas diferentes”. En Santa Fe se votará este año para cargos locales mediante el sistema de boleta única, mientras que para seleccionar legisladores nacionales se empleará la tradicional boleta de papel.

En cuanto a las alianzas partidarias, el titular de la UCR sumó al PRO como invitado a la coalición local, el Frente Progresista, para los comicios de agosto y octubre próximos. “En la ciudad de Santa Fe partimos de la experiencia del Frente Progresista, pero invitaremos también a otras fuerzas políticas, incluido el PRO, a que acompañen el proyecto de ciudad que estamos encabezando”, dijo en declaraciones a Radio Dos. “Y eso –completó– no obsta de ninguna manera que luego tengamos cada uno la posición que creamos más conveniente para el nivel nacional”.

El ménage á trois parido por el ingenio electoral de Corral facilitaría el doble juego de la UCR, coaligado al socialismo aquí y al PRO allá. Pero implicaría, a la vez, la pérdida de identidad tanto de la fuerza de centroizquierda como de la de derecha en un menjunje comicial. Inconveniente que, a la luz de los hechos, no inquieta al líder del radicalismo, cuya identidad partidaria alquila en procura de los cargos que los resultados electorales no le permiten obtener de otro modo.

Ocupado “Le mandé una notificación diciéndole que por obligaciones contraídas con anterioridad no voy a poder asistir a la invita-

ción”, chanceó el presidente del PRO en Santa Fe y legislador provincial, Federico Angelini, ante el convite del intendente de la ciudad capital. Un modo elegante de sugerirle que su planteo es descabellado.

El joven macrista santafesino interpretó que los dichos de Corral constituyen “una declaración a título personal” porque, dijo, “no creo que sea el pensamiento de la UCR”. “Yo con él tengo excelente relación personal, hablo semanalmente, pero en este sentido no veo la posibilidad de que nosotros como partido político que encabeza Cambiemos, estemos cerca del Frente Progresista”, dijo a la agencia Télam. ¿Por qué? “Primero, porque somos rivales electorales, tenemos distintos orígenes a los del socialismo y distintas visiones de cómo gobernar Rosario y la provincia de Santa Fe”, explicó Angelini.

El diputado provincial considera, además, que tras pelear ambas administraciones hace dos años y enfrentarse en las urnas, compartir un mismo espacio político con el PS de una día para el otro provocaría una “decepción” en el electorado macrista. “Si desde 2009 crecimos elección tras elección, y eso nos ha llevado a casi ganar la provincia y la ciudad de Rosario manteniendo una línea, sería como decepcionar al electorado”, evaluó el titular del PRO santafesino.Por último, Angelini explicó que “en 2019 le queremos ganar al Frente Progresista, no porque le haya ido mal a Santa Fe, sino por tener una oferta mejor electoral”.

Ninguna posibilidad Tampoco en el socio local de la UCR, el PS, cayó bien la apertura de Corral. El presidente de la bancada socialista en diputados de Santa Fe, Rubén Galassi, fue la voz del partido para desechar la jugada a tres bandas.

Galassi aseguró en declaraciones radiales que “no hay ninguna posibilidad de que el PRO se sume a este espacio político”, el del

Frente Progresista Cívico y Social. Y abundó en sus argumentos: “La construcción política no es una reunión de fin de semana de un grupo de amigos, en donde uno invita por afecto o distintas motivaciones a todos los que quieran sumarse”.

Galassi introdujo, también, un elemento que considera imprescindible en la praxis de su partido: “La construcción política se hace en base a una ideología”, dijo. Y, al parecer, en ese punto no hay modo de unir agua con aceite. “Nosotros como Partido Socialista tenemos en claro el lugar donde estamos, que es el Frente Progresista, y venimos construyendo en ese sentido desde hace más de veinte años”, abundó el ex ministro de Gobierno de Antonio Bonfatti.

“En las elecciones de 2015 –siguió– fuimos como Frente Progresista y el principal contrincante fue el PRO. Y ahí la ciudadanía definió que sigamos gobernando en la provincia, en Rosario, en Santa Fe, en Villa Gobernador Gálvez, entre otras ciudades y pueblos”. Así como Angelini cree que unir la suerte del PRO a la del socialismo en un turno del llamado a la urnas implicaría una suerte de defraudación de su electorado, en el PS consideran que tras los resultados de los últimos comicios “lo que hay que hacer es honrar ese mandato popular expresado en las urnas y cumplir con nuestra propuesta”.

Sobre el futuro de la coalición con el radicalismo en la provincia, Galassi sostuvo que “el 2017 tiene que ser un año de fortalecimiento del Frente Progresista”, aunque destacó que en 2019 “va a haber mucho menos margen para las miradas duales”.

Futuro(logía) Las legislativas de 2017 están acá, delante de nuestras narices. De acuerdo a las definiciones públicas realizadas por los protagonistas, la UCR integrará las listas de Cambiemos en la compulsa por la renovación de nueva bancas en la Cá-

mara de Diputados nacional.

Corral aspira a que la UCR encabece las nóminas en la mayor cantidad de provincias posible. En febrero, los radicales se reúnen para comenzar a tejer su estrategia electoral que, como se dijo, buscará que sean boinas blancas quienes lideren las listas. También, sostuvo su presidente, “aumentar el número de legisladores” en el Congreso. En Santa Fe no, pero en otras nueve provincias también se renuevan sus tres senadores nacionales.

Mario Domingo Barletta, el mentor de Corral, concluye su mandato como diputado nacional. Que busque su reelección es una chance en la mesa de arena. De todos modos, el intendente de Santa Fe no descartó ser él quien se postule para la Cámara baja nacional. Su mirada está puesta en 2019, cuando aspira a ser candidato a gobernador de la provincia. ¿Por el Frente Progresista? ¿Por Cambiemos? Como indica el lugar común en estos casos, falta mucho.

El actual presidente de la comisión de Presupuesto de Diputados, Luciano Laspina, también concluye su mandato este año. Fue más breve que lo habitual, pues asumió a fines de 2014 cuando Miguel Del Sel se cansó de legislar y renunció para candidatearse, un año después, a gobernador. Economista liberal y ex funcionario del Banco Ciudad de Buenos Aires, el sector del PRO que integra Laspina quiere su reelección.

Antonio Bonfatti podría ser el primer candidato a diputado del Frente Progresista. El asunto no está cerrado, pero el ex gobernador es uno de los postulantes más taquilleros de esa coalición, que en esta ocasión no contará con los radicales en sus filas. En este turno electoral, el doble juego del radicalismo, parece, hará crujir la estructura partidaria santafesino sin riesgo de quiebre. En 2019, como señaló Galassi, “va a haber mucho menos margen para las miradas duales”.

José abrió el Corral, pero nadie entró.

el eslabón | política

sábado 14 de enero de 2017 | página 7

LA POBREZA CERO ES, FINALMENTE, LA GUERRA A LOS POBRES

Represión o política La derecha clásica es políticamente agnóstica. La socialdemocracia abandonó la fe, si alguna vez la tuvo. No hay diálogo, como se prometió.

Hay balas, palos y gases. Los límites del ajuste los pone el ajustado, y la frontera con el estallido está cada vez más cerca.

Por Horacio Çaró

F

INALMENTE SE SUPO. LA TRADUCción de la iniciativa de campaña de Cambiemos Pobreza 0 es, en castellano adecuado, guerra a los pobres. Pero guerra en serio, nada de eufemismos, metáfora o imágenes literarias paganas.

Así como en los años 80 la expresión de Raúl Alfonsín advirtiendo que el país ingresaba a una etapa de “economía de guerra” y en realidad, como bien lo describió el periodista Horacio Verbitsky, de lo que se trataba era de una declaración de guerra al salario impuesta por los “Capitanes de la Industria”, la Pobreza 0 es una declaración de guerra a los pobres, y su ejecución en el campo de batalla elegido por la derecha neoliberal.

En la semana, que por lo trágica no termina de irse en la memoria de quienes luchan contra el macrismo imperante, sucedieron hechos que no parecen estar vinculados entre sí pero que terminan siendo, algunos de ellos, explicatorios de los otros.

Los tiros y los tironeos Sin duda, los episodios más impactantes fueron las represiones que en Chubut, Neuquén, Buenos Aires y Rosario llevaron adelante las tropas combinadas de policías locales con fuerzas federales.

La utilización en el primer caso de postas de plomo acaso le otorga mayor gravedad, pero a poco de analizar las tres ofensivas contra población civil por parte de efectivos del Estado, surge un mínimo común denominador que las empareja en términos conceptuales: la represión de la protesta social ya no reviste características excepcionales, sino que se ha tornado una política de Estado sistemática y con protocolos que, aún siendo en extremo peligrosos, son excedidos por las fuerzas de “seguridad”, cebadas por el dejar hacer del poder político.

La cobardía de gobernantes que muestran agallas para ordenar el despliegue de su infantería contra el pobrerío, ya sea integrantes de pueblos originarios, trabajadores o gente que reclama colchones y chapas, contrasta notablemente con la sumisión vergonzosa ante los poderes económicos, que les mandan realizar la faena dura, el trabajo sucio, en modo balacera y garrotazo.

En eso no hubo diferencias. Mario Das Neves, de Chubut, Alberto Weretilneck de Río Negro, Horacio Rodríguez Larreta de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Caba) y Miguel Lifschitz de Santa Fe tienen el demérito común de arrodillarse ante las compañías petroleras, mineras, latifundistas y grandes productores agropecuarios, y son cómplices de las políticas económica y social del gobierno de Mauricio Macri.

Hace poco más de tres semanas, los vecinos de El Bolsón que protestaban contra el proyecto aprobado por el Concejo Deliberante local que permitiría un loteo de tierras en la zona de la reserva natural de Mallin Ahogado fueran reprimidos con gases lacrimógenos por la policía de Weretilneck, que el año pasado de kirchnerista, de pronto se volvió adherente al Frente Renovador de Sergio Massa.

Sin embargo, hace una semana, 10 mil personas salieron a las calles de El Bolsón para protestar contra la entrega de tierras de una reserva natural al pie del Cerro Perito Moreno para construir un emprendimiento inmobiliario impulsado por una empresa del magnate británico Joseph Lewis, denominada Laderas del Perito Moreno SA. Lewis, de más está decirlo, es amigo personal del presidente Macri, y éste es habi-

tual que pase algunos de sus muchos días de descanso en los parajes cuyo dueño es el inglés. Weretilneck, está claro, eligió enfrentar a los vecinos y proteger los intereses del crápula británico.

En Chubut, el martes pasado, integrantes de la comunidad mapuche Pu Lof, del departamento de Cushamen (Chubut), fueron reprimidos por efectivos de Gendarmería con balas de goma, en un intento por desalojarlos de un territorio en disputa con el empresario italiano Luciano Benetton.

El miércoles, Gendarmería y la Policía de Chubut reprimieron nuevamente, y esta vez el operativo fue más cruento: “Empezaron a disparar a quemarropa, dejando varios heridos”, señalaron los manifestantes. En la ocasión se usaron postas de plomo: Fausto Emilio Jones Huala fue herido de gravedad en el cuello por una bala de ese tipo, y una segunda persona también recibió un disparo de plomo, yendo a parar ambos a terapia intensiva, aunque no fueron los únicos heridos.

Ese mismo martes, un descomunal operativo policial –que incluyó balas de goma, gases lacrimógenos, carros hidrantes y helicópteros– reprimió a los vendedores callejeros que tienen sus puestos en el barrio de Once de la Caba, dejando como saldo detenidos y dos heridos.

“En los últimos cuatro años fueron desalojados 5 mil manteros en Avellaneda, Caballito y otros puntos de la Ciudad. Ninguno de esos compañeros fue relocalizado como le prometió la Ciudad. Las personas que venden en la calle son trabajadores y lo hacen porque no tienen otro medio de vida”, apuntó el vendedor ambulante a Infonews.

En Rosario, vecinos de barrio Las Flores que reclamaban ayuda a causa de la situación en la que habían quedado sus precarias casas tras la última tormenta, fueron reprimidos el miércoles pasado por la Policía de Acción Táctica de la provincia. Hubo varias personas heridas, entre ellas dos embarazadas, y del operativo también participó la Gendarmería.

Pedían colchones y chapas, algún alimento, elementos de aseo y salud esencial. Recibieron gases, palos y balazos de goma.

Entre la derecha PRO, que descree de la política pero se beneficia de ella, y el socialismo gobernante en Rosario y la provincia de Santa Fe, que hace rato renunció a la política para intentar al menos resolver los problemas de los ciudadanos, en su mayoría conflictos generados por su paupérrima gestión, lo cierto es que en la Argentina actual, con honrosas excepciones, existe –como única respuesta a la crisis desatada por ellos mismos– un verdadero estado de represión sistémica de la protesta social.

En Palacio las cosas son diferentes El miércoles, mientras las balas silbaban cerca de los mapuches que protestaban en Chubut, el ministro de Hacienda Nicolás Dujovne recibía al presidente de la Unión Industrial Argentina (UIA), Adrián Kaufmann Brea, quien le presentó una propuesta de reforma tributaria. La idea de los industriales es, como siempre, pagar menos.

La iniciativa patronal contempla, entre otras medidas, derogar el impuesto a la Ganancia Mínima Presunta, reemplazar el impuesto sobre los Ingresos Brutos por un tributo final sobre ventas, y unificar y “armonizar la tributación provincial y municipal”, lo cual significa la eliminación de gabelas que ellos consideran superpuestas a otras que ya pagan.

Kaufmann Brea llegó al Palacio de Hacienda acompañado por el director del Departamento de Política Tributaria de la UIA, Carlos Abeledo, responsable del documento que destaca que la presión tributaria viene creciendo en forma sostenida desde 2004 y hoy alcanza al 32,1 por ciento del PBI, y se extiende al 34 si se tienen en cuenta las tasas municipales.

Ni el Gobierno, ni la central patronal industrial exhibieron documentación que respalde esos guarismos, ni tablas comparativas con otros países, donde la presión fiscal impositiva es mucho más elevada.

Sin embargo, en ese contexto, la central industrial elaboró una propuesta que consiste en varios ejes, que como siempre ocurre esconden el verdadero propósito: fomento a la inversión; eliminación de distorsiones; racionalización de tributación local.

Para eso, la UIA propone el otorgamiento de estímulos fiscales a las empresas que inviertan en actividades productivas, a través de la aplicación del régimen de amortización acelerada de bienes y/o desgravar de Ganancias parte del monto invertido. Dicho de otro modo: que el Estado financie esas inversiones con exenciones impositivas.

También se propone incrementar el cómputo de pago a cuenta de cargas sociales con el IVA: "El costo laboral y previsional afecta fuertemente la competitividad industrial y fomenta la informalidad", justificó la entidad, como lo viene haciendo desde hace décadas sin que las sucesivas flexibilizaciones generen formalidad, más empleo o baja en los costos de sus productos.

La UIA, en razón de todo ello, propone ampliar los porcentajes de cómputo de las contribuciones patronales con el IVA, reimplantar el sistema de ajuste por inflación impositivo y eliminar el impuesto sobre el créditos y débitos en cuentas bancarias.

En pocas palabras, a pedir de Techint, Socma, Arcor y compañía, y sobre las espaldas de los trabajadores.

Otro episodio similar aconteció en la semana, cuando Macri eligió una cínica frase para anunciar el acuerdo para la explotación de Vaca Muerta, que mejora la rentabilidad de las petroleras y elimina distintos beneficios de los trabajadores, como el adicional por tiempo de viaje al pozo: “Esto va a ser una verdadera revolución del trabajo”.

Frente a dirigentes sindicales claudicantes, petroleros angurrientos y un puñado de políticos de su palo, el mandatario aseguró que se abre “una etapa de futuro para la energía” al hacer público el acuerdo entre el gobierno nacional, la provincia de Neuquén, las empresas y el gremio petrolero para la explotación del yacimiento de energía no convencional de Vaca Muerta que, aseguró,

dinamizará la economía y producirá “una revolución de empleo”.

La verdad de la milanesa es que ese convenio echa por tierra décadas de derechos adquiridos por parte de los trabajadores, fundamentalmente a partir de una reducción de la cantidad de trabajadores y la instrumentación de jornadas laborales de 12 horas, entre otros retrocesos.

El acuerdo que tanto celebra Macri elimina, por ejemplo, el adicional que cobran los trabajadores por el tiempo que lleva el viaje desde sus hogares hasta los pozos y, además, las compañías petroleras podrán reducir la cantidad de trabajadores por equipo de perforación, determinar cuándo suspender la actividad y disponer de los empleados con mayor flexibilidad para hacerlos rotar por distintos puestos.

A pesar de todo, el titular del Sindicato de Petróleo y Gas Privado de Río Negro, Neuquén y La Pampa, Guillermo Pereyra, rescató el acuerdo. Saltándose las críticas por rubricar el convenio que reduce los costos empresarios para incrementar la rentabilidad de los proyectos a cambio de preservar los puestos de trabajo, el sindicalista aseguró: “Esto no es una flexibilización”.

Pereyra explicó que el acuerdo reacomoda el convenio colectivo de trabajo del petróleo a la actividad de extracción no convencional, que “no estaba contemplada”.

Macri pareció darle la razón, y le dedicó luego una especial felicitación, señalando que él y sus colegas son “dirigentes con apertura”, tras recordar a aquellos que “quieren aferrarse a una pequeña ventaja, que nos impidió crecer tantos años. Necesitamos argentinos con coraje para generar un futuro distinto, sin quedarse en la crítica o la presión”.

Los empresarios, agregó Macri, se han comprometido “a un proceso virtuoso de inversiones de 5 mil millones de dólares el primer año, que se duplicará en los próximos y se sostendrá durante muchos años”. Pero ese dinero ya estaba previsto desde 2012, merced al Plan Gas que había establecido Cristina Fernández de kirchner Que el convenio afecta negativamente los derechos de los trabajadores queda claro a partir de que las críticas no provienen de sectores ajenos a la actividad. Según publica el diario Clarín, “el secretario general del Sindicato de Petroleros Privados de Chubut, Jorge Ávila, se mostró crítico respecto al convenio anunciado por el presidente Mauricio Macri sobre el yacimiento de Vaca Muerta”.

En síntesis, hace un año y unos pocos días que en la Argentina los negocios y negociados son custodiados por la soldadesca del poder económico. Que el modelo no cierra sin represión no sólo ya es historia conocida, ya es una realidad ante la cual la dirigencia de la CGT, por ejemplo, no tiene más excusas que el hecho de acompañar al gobierno macristaradical por los millones ofrendados para las obras sociales de los gremios, que fueron usados por el gobierno nacional como mordazas y esposas, un método extorsivo para neutralizar el conflicto social.

Los fierros, los gases y los garrotes defienden, como las fuerzas armadas lo hicieron durante la dictadura, un plan económico criminal, que sólo tiene en cuenta el lucro y acepta un tercio, como mucho de los habitantes de la Argentina dentro de ese esquema. Para el resto, palo y bala. La diferencia es que Macri llegó a través de las urnas. Sus cómplices provinciales Das Neves, Weretilneck, Rodríguez Larreta y Lifschitz también.

Y este año hay elecciones. En esa instancia las balas no sirven de nada.

política | el eslabón

página 8 | sábado 14 de enero de 2017

REPRESIÓN A MAPUCHES

Benetton, Lewis y la amenaza de la inseguridad Balazos, detenidos, golpes a mujeres y niños. Así fueron los recientes operativos de gendarmes y policías en la comunidad Cushamen, en el marco de un constante hostigamiento a referentes de pueblos originarios que reclaman sus ancestrales territorios.

FM ALAS

Por Alfredo Montenegro

E

L RECLAMO DE COMUNIDADES mapuches sobre tierras ancestrales, que el grupo Benetton ocupa tras cuestionadas compras, fue el pretexto para reprimir con balas de plomo a miembros de la comunidad Cushamen, en el noroeste chubutense, a 70 kilómetros de El Maitén. Fueron seis los detenidos y hay varios heridos de gravedad, tras los dos ataques de policías y 200 gendarmes. Se busca criminalizar el reclamo, en tanto se realizaban traslados de otras fuerzas para redoblar los ataques.

María Isabel Huala, madre de Fausto Jones Huala, quien recibiera un balazo en el cuello durante uno de los operativos de represión y es hermano del lonco (cacique) Facundo Jones Huala, indicó a el eslabón que las denuncias son parte de “una persecución política” por ser mapuche. Dijo que al ser detenidos, el martes último, “les pusieron bolsas en la cabeza y los golpearon. Hasta un agente disfrazado de fotógrafo tomó a patadas a los detenidos”.

“Reprimieron a pesar de que había mujeres y niños, también se llevaron animales y rompieron casas. Eran más de 200 gendarmes contra diez mapuches, tenían esos drones, tanquetas, carros hidrantes, hasta un avión andaba", dijo Isabel.

Por su parte, Norma Ríos, presidenta de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de Rosario (Apdh), remarcó que ”la represión al pueblo mapuche y la lucha que se está desarrollándose en el sur no tiene nada de nuevo desde el punto de vista de quien la ejecuta. Se trata de antiquísimos discriminadores y cómplices de los grandes dueños de la tierra, Benetton, Lewis”.

“Persiguen sistemáticamente a los mapuches, encarcelándolos y allanándolos. Pero recrudeció tras la verdadera poblada protagonizada por los habitantes de El Bolsón, en defensa del agua y para defender el derecho del pueblo mapuche y de los ciudadanos en general. Existe un proyecto que tiene que ver con la desaparición de tierras, la falta de agua potable y el usufructo de la Patagonia para unos pocos, como Joe Lewis, quien toma decisiones como alambrar Lago Escondido en los últimos años”, expresó.

“Cómplices civiles” También Norma apuntó al “importantísimo papel que cumplen los cómplices civiles, lo que nos hace recordar mucho a la dictadura. Este accionar no sería posible sin jefes comunales, intendentes, jueces y gobernadores que hacen grandes negocios a través de la entrega de los pueblos y de decisiones en contra del derecho y la democracia”.

“Hace más de 30 años que desde la APDH acompañamos a los pueblos originarios en muchos juicios sobre conflictos de tierra. Y hace dos meses conformamos tres nuevas regionales de APDH, en El Bolsón, en el noroeste de Chubut y en Esquel”, explicó.

“Vimos la voracidad de estos propietarios extranjeros y cómplices en la adjudicación de tierras durante el menemismo, a quienes nunca se les quitó nada y hoy siguen en negocios con el macrismo”, resaltó.

También advirtió “la importancia de que el pueblo mapuche y otros originarios rompieron los cercos mediáticos con la comunicación en las redes, frente al más absoluto de los silencios e indiferencia”.

Benetton y su millón de hectáreas En marzo de 2015, la comunidad comenzó la recuperación del territorio donde se ubica la estancia estancia Leleque, una de las propiedad del grupo Benetton, quien abarca cerca de un millón de hectáreas patagónicas. Pero el martes último, los gendarmes desplegaron un operativo para cerrar los accesos a las tierras de la comunidad Cushamen.

La directora ejecutiva de Amnistía Internacional Argentina, Mariela Belski, remarcó que “la orden emitida no encuentra correlato con los hechos de la realidad. Condenamos la falta de un eficaz control judicial sobre los alcances y exabruptos que fueron cometidos en territorio. La opacidad, falta de transparencia y rendición de cuentas no pueden ser los principios que atraviesan los operativos policiales”, indicó.

Además de los gendarmes, policías montados de Chubut operan desde las órdenes del juez provincial José Colabelli, quien también maneja una denuncia de Benetton por presunto robo de animales.

Amnistía, además, criticó severamente el accionar de las supuestas fuerzas de seguridad que denunciaron los pobladores: “Golpes, palazos, tirones de pelos contra mujeres y corridas a los niños y las niñas de la comunidad. Este tipo de accionar resulta inadmisible. El Estado debe rendir cuentas por el maltrato y abuso de la fuerza dirigido a mujeres y niños. Además se concretaron detenciones contra miembros de la comunidad y aliados”.

En ese marco, instó a los estados “nacional y provincial a investigar a los responsables y prevenir futuros actos de represión”.

Por otra parte, la organización internacional se refirió a la situación del lonco Facundo Jones Huala en relación con Chile, que reclama su extradición en el marco

de un proceso judicial. El organismo señaló que al oeste de la Cordillera “hay tal grado de criminalización y persecución ideológica que no se garantiza un juicio justo para esta causa abierta en el 2013, porque hay una persecución por su raza, por su nacionalidad, por su religión y él se fugó para sobrevivir después de 8 meses de prisión preventiva, período en el que estuvo detenido sin condena firme, sin juicio, en un penal de máxima seguridad y en un estado terrible, conviviendo en un espacio con hongos, con insalubridad total pese a su tratamiento médico".

La amenaza de la inseguridad En relación a las derivaciones internacionales, la revista Perfil habló de la supuesta existencia de una zona liberada para las fuerzas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y el tráfico armamentista entre Argentina y Chile para una resistencia armada. Disparate que fomenta el Comando Sur de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, en su intento de instalar como “amenazas” a la seguridad los reclamos de originarios y el narcotráfico.

También puntualiza Perfil que el lonco mapuche Facundo Jones Huala “tiene pedido de extradición de Interpol y Chile por incendios, tenencia de armas y su paso ilegal a ese país”. Pero ya el juez federal de Esquel, Guido Otranto, declaró nula la causa en la que se tramitaba esa extradición.

Solidaridad En ese sentido, desde el Lof Pillañ Mahuiza, en territorios recuperados en Corcovado, Chubut, se indicó: “Repudiamos y condenamos la decisión del gobierno provincial, al direccionar la demanda del pueblo mapuche, en particular la resistencia y lucha de los pu peñi ka pu lamngen,

del Lof de Resistencia Mapuche Cushamen, hacia la represión, criminalización y racismo político. El gobernador Mario Das Neves está propiciando la configuración de un Estado terrorista, pretendiendo manipular al pueblo chubutense contra los derechos del pueblo mapuche. En sus discursos, incita a la construcción de un enemigo interno que justifique la aplicación de la ley antiterrorista”.

En un comunicado, la APDH resalta que “la estrategia tan pregonada a nivel nacional por la señora Patricia Bulrrich y su alter ego local Mario Das Neves para justificar la represión y la criminalización de la protesta social parece haber visualizado en la comunidad mapuche-tehuelche el Enemigo Interior, necesario para poner en práctica una vez más la política antiterrorista. El avasallamiento de los derechos de las personas víctimas de este allanamiento y la violación del derecho a la autodeterminación del Pueblo Mapuche-Tehuelche, merecen nuestra más enérgico condena y la de la comunidad toda”.

La pelea por el agua También los patagónicos se movilizaron el pasado sábado 7 en El Bolsón exigiendo un “No al Loteo en la reserva Natural de Mallin Ahogado”. Más de diez mil personas marcharon “en defensa del agua, la tierra y los bienes comunes”, ante el proyecto inmobiliario que el magnate británico Joe Lewis impulsa en El Bolsón, donde hace poco recibió como invitado al presidente de la Nación.

Sucede que con el “gerenciamiento” del intendente Bruno Pogliano y el Concejo de la comarca, se le permite al Proyecto Laderas tomar tierras y aguas, algunas subterráneas, lo que impacta sobre el derecho al líquido elemento para humanos y fines agrícolas.

el eslabón | política

sábado 14 de enero de 2017 | página 9

LA SANTAFESINA TAMBIÉN PEGA

Sobre llovido, apaleado Vecinos de barrio Las Flores fueron reprimidos frente al Casino, cuando reclamaban asistencia ante los daños sufridos por la última gran tormenta.

V

ARIAS PERSONAS HERIDAS, ENTRE ellas dos embarazadas, fue el resultado del capítulo rosarino de la represión desplegada en los últimos días en distintos lugares del país. Las afectados en este caso fueron vecinos de barrio Las Flores, que el miércoles pasado reclamaban ayuda tras los daños sufridos en sus precarias viviendas por la última gran tormenta que se vivió en la región.

Para exigir respuestas oficiales, los vecinos habían comenzado esa jornada un corte en inmediaciones de su barrio, en la salida a la autopista a Buenos Aires, a la altura del complejo edilicio del Casino. Y allí fueron reprimidos por la Policía de Acción Táctica de la provincia en un operativo del que también participaron efectivos de Gendarmería Nacional.

Según denunció la concejala Celeste Lepratti, la represión incluyó disparos de balas de goma y hubo heridos y varias personas golpeadas, entre ellas dos mujeres embarazadas, una de las cuales “rompió bolsa por la situación vivida”.

El principal reclamo de los vecinos era asistencia para reconstruir los destrozos que provocó la tormenta en sus humildes viviendas.

Lepratti remarcó que los habitantes de Las Flores sufrieron anegamientos de sus casas y prolongados cortes de los servicios. “La realidad que atraviesan los vecinos es desesperante, tristemente acostumbrados a vivir en el olvido, ahora le suman la falta de luminarias y cableado seguro, la falta de desmalezamiento, la presencia de aguas contaminadas que generan focos infecciosos y, por sobre todo, la pérdida de sus pertenencias”, sostuvo. La edila contó que las más afectadas son 13 familias que están viviendo transitoriamente en la vecinal “Nuestra Señora de Itatí”, en Flor de Nácar 7036.

“El entorno es desolador para las más de

150 familias que viven con sus bebés, niños y abuelos con los pisos de tierra cubiertos de barro, alimañas de las más variadas especies, muebles deteriorados por la humedad y, en los casos más extremos, pérdida total de la vivienda” agregó la Concejala del Frente Social y Popular.

Las zonas más estragadas del barrio son sobre el final de la calle Flor de Nácar bordeando el arroyo Saladillo y en la la calles 5 de Agosto entre España y San Martín, en la zona donde se está edificando desde 2011 el prometido

Hospital Nodal de Rosario, “construcción que arroja mediante un caño de desagüe aún más aguas servidas al terreno ya inundado, generando más complicaciones en la zona”, remarcó Lepratti.

En tanto, desde el Ministerio Público de la Acusación (MPA) de la provincia se anunció que el operativo será investigado.

Según informó el portal Rosario Plus, desde el MPA advirtieron que la fiscal de turno Mariela Oliva dio intervención a la División Judiciales para que inicie una investigación

sobre cómo se dieron los hechos. Entre otras cosas, habrá que establecer quién dio la orden para desalojar el piquete y para usar proyectiles de goma.

La fiscal tiene información que indica que antes de la represión había una “negociación en curso”, aunque no sé que aclaró desde qué nivel del Estado se había comenzado a conversar con los manifestantes. Desde la Fiscalía tampoco brindaron mayores detalles sobre las personas que fueron heridas durante la represión con balas de goma.

ASALTOS Y AMENAZAS A DIRIGENTES Y DELEGADOS

ATE Capital denunció aprietes mafiosos

D

esde la seccional Capital Federal de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), denunciaron que dirigentes y delegados de la organización son víctimas del “comportamiento mafioso de grupos que actúan bajo la orden o el amparo de un gobierno que avanza sobre los derechos de los trabajadores y aspira a que no haya resistencia”.

Según informaron en un comunicado difundido el viernes 13 de enero, el día anterior fue asaltada la casa del referente de ATE en el Ministerio de Educación, Rodrigo Recalde. “Pasadas las 18, una o más personas ingresaron a su vivienda en Bernal rompiendo la ventana que da a la vereda y revolviendo sus pertenencias personales. El he-

cho sucedió mientras Recalde participaba de una demorada reunión con las autoridades del Ministerio por los 3 mil despidos en esa cartera. Su familia encontró la casa con todo revuelto, los cajones vaciados y objetos rotos. Sólo faltaron un televisor y su computadora personal, en la que guardaba información relativa a su trabajo y a su función como secretario general de la junta interna de ATE en el Ministerio de Educación”, relataron.

El hecho, añadieron, se produjo a una semana de las amenazas de muerte recibidas por los delegados del gremio. Pero además, al mismo tiempo que asaltaban la casa de Recalde, “un auto blanco no identificado se estacionó frente a la casa del secretario ge-

neral de ATE Capital, Daniel Catalano, y el único hombre a bordo del vehículo tomó fotografías de la fachada de su vivienda.

Esto sucede apenas un mes y medio después del sugestivo asalto a ese mismo domicilio en el barrio de Parque Avellaneda, en el que sólo faltaron pertenencias simbólicas de sus hijos y la computadora personal del dirigente. A pesar de la denuncia penal, realizada ese mismo 24 de noviembre, y de haber hecho público el acontecimiento, no hubo ningún avance en la investigación ni existió contacto de parte de las autoridades del gobierno”, indicaron.

“Asaltos a los dirigentes expuestos en la lucha por la reincorporación de miles de trabajadores despedidos, amenazas de

muerte y personas realizando tareas de inteligencia en los sectores de trabajo y en los domicilios particulares de los representantes gremiales no pueden ser la coincidencia casual de una serie de sucesos delictivos. Se trata del comportamiento mafioso de grupos que actúan bajo la orden o el amparo de un gobierno que avanza sobre los derechos de los trabajadores y aspira a que no haya resistencia. Esperamos algún pronunciamiento de parte de los ministerios de Seguridad y Justicia, y celeridad en las investigaciones penales, y hacemos responsables a Patricia Bullrich, Germán Garavano y Esteban Bullrich de la integridad física de los dirigentes involucrados y de sus respectivas familias”, reclamaron desde ATE Capital.

página 10 | sábado 14 de enero de 2017

la bola |

LECTURAS FUTBOLERAS DE VERANO

No se la pidas al golead

El escritor Nicolás Manzi habla sobre su pasión por la redonda –plasmada en su primera novela Centrojás– y recomienda textos que giran en torno al más po JAVIER GARCÍA ALFARO

Por Santiago Garat y Facundo Paredes

L

A BOLA SALE A RODAR EN BUSCA DE relatos futboleros que hagan más soportable el verano rosarino (de 30 grados a la sombra) y macrista (de 30 pesos en el bolsillo).

En esta primera entrega, charlamos con el escritor –rosarino por adopción y elección– Nicolás Manzi.

“Me gusta mucho el fútbol”, remarca de entrada quien, junto a Rafael Carlucci, y Rodrigo Castillo, fundó hace unos cuantos años la editorial El ombú bonsai, y admite: “De chico jugué bastante, en las infantiles, pero me ponían de defensor pese a que yo quería jugar arriba. No tenía mucho talento, pero siempre me apasionó. Verlo y jugarlo”.

La ciudad de la pelota A los 18 años, Nicolás dejó su Venado Tuerto natal para estudiar Letras en la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario, ciudad en la que su pasión por el fútbol cobró una dimensión hasta entonces desconocida. “En Venado se vive distinto que acá”, dirá.

Manzi –que después de graduarse comenzó a trabajar como corrector de la editorial de la UNR y organizó Jornadas de Literatura Rosarina– explica que en la localidad situada bien al sur de la provincia, “el hecho de no tener un equipo de trascendencia nacional, hace que la mayoría sea hincha de un equipo de Buenos Aires: de Boca, River, Independiente, etc.”, pero remarca: “Yo, en cambio, por haber jugado en el club Centenario de mi ciudad natal, que tiene los mismos colores, y por influencia del padre de un amigo, cuando llegué a Rosario me hice de Central. Esa fue también mi manera de vivir en esta ciudad, de identificarme con uno de los equipos de acá”.

En Venado, como en muchas localidades del país, el fútbol se sigue casi exclusivamente por televisión. “Esa distancia casi insalvable que te separa de la posibilidad de ir a un estadio de fútbol, hace que los veas y vivas de otra manera”, dice el escritor, y comenta: “Yo tenía una fascinación por los relatores. Esa es la voz que me quedó impregnada, la del tipo que narraba los sucesos que ocurrían en la cancha. Incluso en los juegos, de chico, estaba muy presente el relator”.

Puro cuento Manzi admite que no tiene “tanta lectura” de textos futboleros. “Me vine a Rosario a estudiar Letras, y al bagaje que ya traía de lectura se le sumó la formación de la Universidad, más clásica. Por eso quizás no me sumergía en ese género que tan bien cultivaron Fontanarrosa, Sacheri y tantos otros”, indica.

Sin embargo, en sus primeros pasos como escritor, la pelota se metió por el ángulo. “El

“Todo arrancó con la palabra. Me pareció que Centrojás era un nombre perfecto para un libro.

Y, sobre todo, para el libro que yo quería escribir” primer cuento que escribí, hace más de dos décadas, giraba en torno al gol de Maradona a Inglaterra en el Mundial de México 86”, rememora. Para Nicolás, ese desparramo de ingleses en el verde césped del estadio Azteca “es una experiencia inolvidable e inigualable para toda una generación”, y argumenta: “Todos nos acordamos hasta en qué posición estábamos sentados en el sillón cuando ocurrió esa maravilla”.

En cuanto a aquel relato, resume: “El cuento tomaba como referencia ese momento pero no contaba una historia que tuviera que ver necesariamente con el fútbol. Era sobre un hombre que volvía al lugar en el que

había sufrido un accidente y en el auto, que todavía no había sido removido, seguía escuchándose el relato radial del gol de Diego”.

La novela del verano Ni el pase de Montoya a Boca o a River, ni el conflicto salarial en la Lepra. Para Nicolás Manzi, la historia a seguir en estos calurosos días de enero es su primera novela Centrojás, que juega de local en las librerías rosarinas desde 2013.

“Todo arrancó con la palabra. Me pareció que Centrojás era un nombre perfecto para un libro. Y, sobre todo, para el libro que yo quería escribir”, repasa el autor, que “desde

aquel cuento de los 18 años, no había vuelto a escribir sobre fútbol”.

“Tenía un par de ideas dando vueltas y tenía una frase, que es con la que arranca el relato, que dijo el Bambino Pons una mañana que me desperté y puse fútbol inglés: «No se la pidas al goleador»”, rememora trasladándose a la gestación de su primera novela, y continúa: “Después la historia se fue revelando sola y resulta que no hay un centrojás protagonista en el cuento. Podríamos decir que es la voz que va narrando la historia, el que lo ve todo. Como el centrojás en un equipo: es el jugador que puede ver todo desde el centro de la cancha y ordenar a sus compañeros”.

El autor de los libros de poesía Sonetos guarangos, publicado en 2004; y Minga! (limericks criollos) de 2007, cierra la idea: “Eso, en realidad, se me ocurrió cuando lo terminé de escribir.

Que la voz que narra la historia del protagonista (que es un delantero), es justamente ese valor: el que puede ver toda la jugada y habitar el centro del juego”.

| el eslabón

sábado 14 de enero de 2017 | página 11 SEJO DELGADO

FÚTBOL Y LITERATURA

dor

Juego olímpico

opular de los deportes.

Contate uno Nicolás Manzi, uno de los tres responsables de la editorial rosarina El ombú bonsai, recomienda realizar la pretemporada previa al inicio del torneo local con la lectura de El agua y el pez, de Kurt Lutman, publicado en 2015.

El venadense sostiene que el ex volante de Newell’s, y militante de derechos humanos, “está experimentando en el arte de la escritura”, y subraya: “Me parece fantástico lo que está escribiendo, por eso hay que leer ese libro”.

Además, menciona al profesor de Latín de la facultad de Humanidades de la UNR, Aldo Pricco, quien también es docente en la escuela provincial de teatro. “Es un referente en la ciudad y un fanático de Rosario Central.

Tiene un ensayo escrito sobre la vinculación del teatro y el fútbol, en el que él ve, en los movimientos de los jugadores, movimientos de ejercicios teatrales”, revela Nicolás, y confiesa: “Hace tiempo que lo vengo jodiendo con que lo publiquemos, así que si lo convenzo, esa sería también una muy buena lectura”.

Por Santiago Garat

D

icen que el sol era la pelota de los antiguos dioses y que de ahí viene aquello de que los buenos jugadores se ven cuando la pelota quema en los pies. Cuando el partido viene bravo y hay que cuidarla, aguantarla un cachito aunque sientas el galope de un central grandote que se acerca a tus espaldas incluso antes de que la puedas dominar con el pecho, tratando de dormirla para que caiga, mansa, bien cerca del botín zurdo.

¿Te imaginás a Zeus sacándosela de encima, devolviéndosela a los del fondo porque lo vienen a apretar de atrás? ¿O al fiestero pero dúctil Baco dejándose anticipar en el medio cuando te acaban de empatar y ellos se vienen con todo? ¿O al robusto Apolo que no quiera bajar a pedirla porque las papas queman?

Dicen que el sol era la pelota de los antiguos dioses y que la luna –con la invaluable ayuda de Mercurio– era la encargada de la iluminación del estadio. Del universo entero, bah.

Júpiter era el que proveía la pirotecnia. Ura-

no y Neptuno, los jueces de línea. Marte, el que ponía el día de los picados. Venus, una negra que la rompía, pero al tenis. Y Saturno, un barbado que llegó a jugar en Boca y en Central.

Y la Tierra... la Tierra era el lugar elegido, por Zeus y su bandita, para la llegada del elegido.

La fecha de ese acontecimiento, grabada con filoso tridente en una de las columnas del Panteón –que supo cumplir la función de palo derecho en alguna que otra definición por penales–, fue descubierta hace doscientos años por unos arqueólogos egipcios: 30 de octubre de 1960.

economía social | el eslabón

página 12 | sábado 13 de enero de 2017

ECONOMÍA AUTOGESTIVA Y POPULAR

Las pasiones para lucir Sany y Mariana se dedican a confeccionar y estampar prendas. Trabajan en dos proyectos similares, “Taller Ácido” y “Las Kanayas”, espacios laborales donde hacen lo que disfrutan hacer.

MANUEL COSTA

MANUEL COSTA

Por Laura Hintze

S

ANY Y MARIANA SE ENCONTRAron gracias a una misma idea que las impulsó: trabajar y vivir de lo que les gusta hacer. Las dos impulsan el Taller Ácido, un taller textil de estampado, confección, corte y moldería. También llevan adelante la marca de ropa “Las Kanayas”, donde se dan el gusto de diseñar indumentaria de Rosario Central. Sany y Mariana se dan el gusto de llegar a fin de mes trabajando en hacer indumentaria para todos los talles y para un sinfín de objetivos: de egresados, publicitarios e incluso de espacios de militancia política y social del palo.

El proyecto de Taller Ácido nació en octubre de 2014. El primer paso lo dio Sany.

“Decidí dejar mi trabajo en una empresa para dedicarme a lo que me gusta”, cuenta. Sany tiene 38 años y además de diseñar ropa es fotógrafa. Cuando dejó el laburo, empezó a armar su estudio y a dedicarse más a la ropa. “Largué todo y me compré una máquina de coser y una tijera”. Sany destaca que esa decisión la tomó con un objetivo en la mira: Mariana, la amiga de su hermana que ya trabajaba estampando. “Le hinché los huevos bastante. Ella se sumó en diciembre y arrancamos”. Mariana tiene 32 y es diseñadora de modas. El Taller Ácido fue una idea suya y de una amiga, pero ese proyecto no funcionó. Después, apareció Sany. “Yo estaba trabajando en un local de ropa. Ella me insistió y acepté.

Primero empecé a trabajar menos horas en el local, y un día dije que bueno, ya fue.

Y no fui más. Me gusta hacer lo que quiero hacer”, cuenta Mariana.

La primera posibilidad de trabajo grande fue con el colectivo artístico y de comunicación Yegua y Groncha. Las chicas rosarinas, de barrio y autogestión, hicieron y hacen las remeras que el colectivo de Buenos Aires reparte a todo el país.

“Ellos nos dieron el empujón para poder arrancar”, destacan las pibas del Taller.

Los otros trabajos empezaron a llegar sólo con haber activado: fueron de boca en boca, por contactos. “Laburos pequeños, publicidades, ropa para marcas de ropa, bares, bandas”, enumeran. “El taller se fue armando y le dimos para adelante.

Ahora es nuestro trabajo”.

Los trabajos de Taller Ácido tienen varias características particulares. Las chicas destacan desde lo que saben que hacen con obsesión: diseños que les guste, no ir por las molduras típicas. También cuentan que lavan las remeras infinitas veces para testear la calidad de la estampa y revisan una por una para que nadie se las lleve descosidas. Pero también el tra-

Lorem ipsum

bajo que hacen lleva la marca de una postura política e ideológica. “La gente que se acerca es re compañera”, agregan. La mayoría de los pedidos que reciben y ofrecen van en esa línea. Productos y moda del palo. “Todo esto va surgiendo. Nosotras siempre tratamos que nos gusten las ideas y no nos cansemos”, dice Mariana. “El producto que logramos siempre nos gusta. Por más que lleguemos al borde a fin de mes”.

El sueño de las pibas Mariana y Sany no se conformaron con el camino que tomó Taller Ácido. Fueron por todo, o al menos, avanzaron en la búsqueda de hacer -y vivir de- lo que a ellas les gusta. “Las Kanayas” es una marca que nació en noviembre de 2015. La filiación deportiva de las chicas es obvia. La pasión que les genera también. “Nos pidieron de dos filiales que les hagamos las remeras. Nos sobró medio rollo de tela. Sany ya me insistía con

que teníamos que hacer algo de Central. Y bueno, arrancamos”, cuenta Mariana.

“Siempre quise comprarme ropa de Central. Y la verdad, ropa de mujer hay poca”, cuenta Sany. En su caso, “Las Kanayas” representa al sueño de las pibas. Las chicas cuentan que intentan hacer ropa de diseño, jugar con lo estético. Todo lo crean ellas.

Mariana muestra un anotador en el que suele hacer los bocetos de las prendas: banderines, escudos, Aldo Pedro Poy. Hay de todo. “Se empezó a vender y obviamente, nos empezaron a pedir que hagamos de otros equipos. Pero no. Ya avisamos: nosotras sólo hacemos de Rosario Central”.

Desde el barrio, para toda la ciudad Taller Ácido funciona en Necochea y Ocampo, en la casa de la mamá de Sany.

“Una casa que siempre estuvo copada”, recuerda Mariana, que está ligada a la familia desde hace años. Tienen un espacio reser-

vado para ellas donde abundan retazos de tela e insumos para la serigrafía y el sublimado. También funciona un pequeño showroom, abierto de 09 a 17.

El lugar fue, a fines de 2015, uno de los puntos de la campaña “Macri No”. Y la vereda de la casa, un espacio de encuentro y discusión. A lo largo del año pasado, se volvió sede de “La Saladita”, una feria que organizaron con otras amigas y que tenía como principal motor encontrarse y vender “ropa del palo”. Las chicas destacan: estar en un barrio no permite que llegue tanta gente. Pero también permite otro diálogo. El que comparten con los vecinos y vecinas, por ejemplo. “Ayer a la noche una doña de acá a la vuelta me paró y preguntó por La Saladita. <Es el mejor emprendimiento que vi en mi vida>, me dijo”, cuenta Sany, orgullosa.

Para contactarse con ellas, se puede por facebook (facebook.com/taller.acido) y a los números 3413071954 y 3416177103.

el eslabón | economía

sábado 13 de enero de 2017 | página 13

ESTADÍSTICAS. UN VERDADERO CÓCTEL EXPLOSIVO DE AUMENTO DE PRECIOS Y RECESIÓN

Nos inflaron la canasta De acuerdo con un estudio elaborado por una universidad y gremios de la CGT y la CTA, la inflación durante el año pasado alcanzó el 40,9 por ciento. La más alta en un cuarto de siglo. Todo un logro para el gobierno que venía a reducirla drásticamente.

E

L COSTO DE VIDA SE ENCARECIÓ un 40,9 por ciento promedio durante 2016 para los trabajadores asalariados, según un estudio realizado por una universidad y gremios que integran las centrales obreras CGT y CTA. “Es la inflación más alta de los últimos 25 años”, señala el informe presentado esta semana por el Instituto Estadístico de los Trabajadores (IET), el cual agrega que el poder adquisitivo del salario cayó 6,1 por ciento respecto de 2015.

Lejos quedaron las metas de inflación trazadas a principios del año pasado por el entonces ministro de Hacienda, Alfonso Prat Gay, quien planteó una oscilación entre el 20 y el 25 por ciento. El objetivo oficial era limitar las paritarias, que recién comenzaban a discutirse. De hecho, el promedio de los incrementos salariales se ubicó en unos 30 puntos, por encima del pronóstico del gobierno y muy por debajo de la indexación de precios que deprimió el poder adquisitivo de quienes reciben ingresos fijos (trabajadores y jubilados, mayoritariamente).

“Estas cifras están íntimamente ligadas a la caída estimada del empleo formal privado que es del 0,7 por ciento interanual, la más alta desde 2009 y la segunda peor desde 2002”, abunda el informe realizado por expertos de la Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo (UMET) y difundido por la agencia Noticias Argentinas.

Sobre la base de estos resultados, los economistas de la UMET proyectaron una inflación promedio del 25,2 por ciento para 2017.

El incremento de precios en el mes de diciembre fue liderado por Indumentaria y Calzado, con un 10 por ciento; seguido por Esparcimiento, con un 1,5 por ciento mensual; y Vivienda, con un 1,2 por ciento respecto de noviembre.

Según la CGT, la inflación de diciembre fue de 1,5 por ciento y en el año subió 40,21 puntos.

El informe de la central obrera también relevó que los ingresos necesarios para no caer en la pobreza fueron de 13.705 pesos mensuales para una familia tipo (matrimonio y dos hijos menores).

En cambio, la Canasta Básica Alimentaria (CBA), el umbral de ingresos para no ser indigente, demandó para una familia tipo de 5.984 pesos por mes o de 196 pesos diarios.

Para un adulto la Canasta Básica Total (CBT) tuvo un costo de 4.435 pesos mensuales o 145 pesos diarios, mientras que la CBA requirió 1.936 pesos por mes o 63 pesos por día.

El Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) informó que el Índice de Precios al Consumidor (IPC) aumentó du-

ANDRÉS MACERA

Con mucho aprecio La canasta de productos y servicios que componen el “Gasto de Consumo del Hogar” se estima en 21.575 pesos, según el relevamiento llevado adelante por Cesyac.

La asociación de usuarios y consumidores Centro de Estudios Sociales y Acción Comunitaria (Cesyac) difundió el Relevamiento de Precios al Consumidor Base Rosario correspondiente al mes de diciembre pasado, y también el Informe General de Precios 2016, donde se puede observar la variación interanual de 2015 a 2016 de todos los productos y servicios que releva desde hace 78 meses de manera ininterrumpida.

Dicho trabajo releva 40 firmas, entre las

rante diciembre el 1,2 por ciento.

El gobierno de la Ciudad de Buenos Aires difundió también esta semana su medición de diciembre, que igualmente registró una suba del 1,2 por ciento, y acumuló 41 por ciento en 2016.

El flamante ministro de Hacienda, Nicolás Dujovne, ratificó la meta de cerrar es-

que se encuentran comercios y empresas radicadas en la ciudad, las cuales fueron visitadas ó encuestadas telefónicamente, incluyendo 50 productos y 19 servicios.

Los resultados fueron los siguientes: el Monto Total del Gasto del Consumo del Hogar para el mes de diciembre de 2016 llegó a los 21.575 pesos. De ese total, los productos de consumo masivo se llevan 6.460 pesos (un 30 por ciento), y los servicios básicos para el hogar sumaron 15.115 pesos (el 70 por ciento restante).

El Cesyac, en su estudio, señala que “en resumen, la sumatoria total de productos y servicios que debió comprar y contratar esta familia varió porcentualmente en

te año con una inflación en torno al 17 por ciento, mientras que las consultoras privadas estiman que los precios minoristas aumentarán entre el 20 y 21 por ciento.

Una de las consignas de campaña de Cambiemos fue, justamente, reducir drásticamente la inflación, para no convertir a Argentina en Venezuela. En el primer año

promedio +0,15 por ciento con respecto a noviembre, aumentos que tiene que ver con la suba del 19,10 por ciento promedio en el seguro automotor y con las subas en bebidas (18,57 por ciento).

A su vez, la entidad informó la variación rubro por rubro que tuvo la canasta en 2016, donde se observa que los 50 productos de consumo masivo (alimentación y artículos de limpieza y aseo personal) tuvieron un alza promedio del 41,19 por ciento, y los 19 servicios básicos para el hogar (alquiler, impuestos, servicios personales y de la vivienda, y transporte, aumentaron en promedio un 38,80 por ciento.

“Si se observa, en diciembre de 2015 esta canasta costaba 15.465 pesos, y al 31 de diciembre del año que terminó llegó a los 21.575. Eso representa un 39,51 por ciento de variación anual”.

de gestión consiguió, con creces, el objetivo inverso. La llevó al 40 por ciento en un contexto de recesión, caída de la industria, el consumo y, en definitiva, la actividad económica. El último año de gestión kirchnerista, antes de la normalización y el sinceramiento, la inflación fue del 25 por ciento.

internacionales | el eslabón

página 14 | sábado 14 de enero de 2017

TODA UNA CONCEPCIÓN DE LA SOCIEDAD Y LA EXISTENCIA HUMANA TRADUCIDA EN NÚMEROS

Cuba: 72 % del presupuesto para gastos sociales La educación equivale al 9 por ciento del PBI. Para cultura y deporte se destina el 5 por ciento del gasto corriente del Estado, con lo que se sostienen 276 cines, 383 salas de video, 285 museos, 88 teatros, 392 bibliotecas, 316 librerías, 343 casas de cultura, 19 casas de la trova y 130 galerías de arte.

Por Pablo Bilsky

L

A ASAMBLEA NACIONAL DE CUBA aprobó una ley de presupuesto para 2017 que prevé destinar el 72 por ciento de los gastos corrientes del Estado a los servicios sociales básicos vinculados a la calidad de vida de la población y las prestaciones de la seguridad social, según informó el sitio Cuba Debate.

Los gastos planificados en Educación equivalen al 9 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI), con lo que se garantiza el funcionamiento de 9.433 escuelas primarias y medias (con un estimado de 1.771. 800 estudiantes) y toda la educación universitaria (145.770 estudiantes), además de la atención a 140 .610 niños en los Círculos Infantiles.

A la Salud Pública y la Asistencia Social se destinará el 28 por ciento del gasto corriente, lo que representa el 11 por ciento del PBI. Estas cifras permitirán sostener los servicios en 12.400 unidades asistenciales, entre ellas, 151 hospitales, 451 policlínicos, 10.782 consultorios de médicos de la familia, 110 clínicas estomatológicas, 147 hogares de ancianos, 265 casas de abuelos y 30 hogares para personas con discapacidades físicas.

Asimismo, se aprobó destinar un 5 por ciento del gasto corriente del Presupuesto al desarrollo de la Cultura y el Deporte en el país, con lo que se sustentará la prestación de servicios en 276 cines, 383 salas de video, 285 museos, 88 teatros y salas de teatro, 392 bibliotecas, 316 librerías, 343 casas de cultura, 19 casas de

la trova y 130 galerías de arte, entre otros. Estas partidas, además, permiten la transmisión de 500 mil horas de radio y 73 mil de televisión.

Por otra parte, estos fondos se emplean para la preparación sistemática de más de cuatro millones de deportistas en 5.134 instalaciones.

El presupuesto de la Seguridad Social prevé respaldar las pensiones de más de

1.672.000 ciudadanos. De esa cifra, casi 90 mil se incorporan en 2017. Del total de pensiones y jubilaciones, el 96 por ciento corresponde a las pensiones por edad, invalidez y muerte.

Ayuda cubana a las comunidades pobres de Chicago (EEUU) Según informó la agencia cubana de noticias Prensa Latina, expertos cubanos en salud trabajarán junto a especialistas

locales en la evaluación de la asistencia médica a comunidades vulnerables y de limitados recursos de la ciudad estadounidense de Chicago, revelaron fuentes diplomáticas del gobierno de Cuba.

Según una nota de prensa de la Embajada de Cuba, la iniciativa se enmarca en un proyecto de colaboración entre la Universidad de Illinois y el Ministerio de Salud Pública de Cuba, informó Prensa Latina.

Los trabajos ya comenzaron con la visita a Chicago de tres profesionales cubanos del sector, con el objetivo de proponer acciones que contribuyan a mejorar los indicadores de salud de las comunidades incluidas en el proyecto.

Los visitantes permanecerán en la ciudad estadounidense hasta el 13 de enero, en la primera etapa de la colaboración, que durará aproximadamente un año, centrada en la atención materno-infantil y la detección y prevención del cáncer.

Los estadounidenses que recibieron a los colaboradores cubanos celebraron el acercamiento y destacaron las posibilidades que brinda “para mejorar la salud de la población de ambos países”.

“Esperamos trabajar con los especialistas cubanos para identificar las prácticas médicas que les han funcionado, al tiempo que podrán conocer nuestros métodos y experiencias”, dijo el vicerrector asociado de Prácticas de Salud Comunitaria y director del Centro contra el Cáncer de la Universidad de Illinois, Robert Winn.

EEUU ESTUVO DETRÁS DEL GOLPE CONTRA DILMA ROUSSEFF, CONFIRMÓ WIKILEAKS

Temer: golpista, ajustador, represor y cipayo Por P. B.

A

caso el título de esta nota no haga honor a los consejos de quienes predican que no se debe abusar de la adjetivación en el periodismo, en aras de una presunta objetividad que no es más que una mentirijilla. Pero lo cierto y objetivo es que el sustantivo propio “Temer” posee la capacidad de atraer hacia sí adjetivos en abundancia, como los restos de comida a las moscas. Y esos adjetivos le hacen justicia, describen sus actos sin cargar las tintas. Es más: “Temer” es capaz de convertir la interjección lusitana “fora” (fuera), en sustantivo propio, en otro nombre, y así fue como en China el ilegítimo mandatario de Brasil fue denominado Michel Fora Temer.

Nuevas revelaciones de Wikileaks no hacen más que confirmar lo que se venía sospechando hace tiempo, y lo que la propia presidenta Dilma Rousseff denunció en su momento. Detrás de la conspiración que la destituyó estuvo operando Estados Unidos.

Y lo hizo con la colaboración de cipayos brasileños, entre ellos el corrupto dirigente del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), Temer, un viejo informante de la Embajada yanqui.

La matriz cipáyica latinoamericana es idéntica en todos y cada uno de los países de

la región. Ciertos políticos, empresarios, dirigentes y periodistas peregrinan habitualmente a la Embajada. Participan de reuniones privadas, cócteles, fiestas y encuentros de distintos tenor. Rinden pleitesía a sus amos, pasan datos, hacen negocios, ofrecen información, y algunos incluso solicitan ayuda para dar golpes de Estado.

En mayo del 2016, apenas se produjo el golpe, Wikileaks reveló que Temer era un informante de la inteligencia de EEUU. Y esta semana, el medio brasileño Nocaute

publicó una entrevista en exclusiva con Julian Assange, fundador de Wikileaks, que afirmó que Temer “tuvo reuniones privadas en la embajada de EEUU en Brasilia”.

Según Assange, los encuentros se llevaron a cabo “para que los estadounidenses estuvieran al tanto de información secreta de la política brasileña”.

Para el fundador de Wikileaks, el golpista brasileño intentaba “construir una buena relación”, donde una parte brindaba información y la otra ofrecía “el apoyo político

para más adelante”, cuando Rousseff fuera destituida por el Congreso.

Assange señaló además que las manifestaciones contra la presidenta destituida fueron fogoneadas por las redes sociales a través de “robots” informáticos con “apoyo estadounidense”. Es decir, confirmó una vieja sospecha y una reiterada denuncia de la propia mandataria.

“Si uno mira cómo actúa el espionaje militar norteamericano en América Latina podría afirmarse que Brasil es el país latinoamericano más espiado por ser la economía más grande de la región”, señaló Assange, que confirmó que el alevoso espionaje de EEUU a Brasil y a la propia persona de la presidenta buscaba defender los intereses de las grandes empresas petroleras y obtener información sobre la situación política.

El fundador de Wikileaks confirmó asimismo que las grandes movidas en las redes que llamaban a manifestarse contra el gobierno de Rousseff no fueron espontáneas, como los medios hegemónicos quisieron presentarlas. Por el contrario, estuvieron alentadas por “robots” en las redes sociales que trabajaron para estimular las protestas. “Esto no es posible en América latina sin apoyo estadounidense”, agregó Assange.

el eslabón | internacionales

sábado 14 de enero de 2017 | página 15

PARA LA OPOSICIÓN VENEZOLANA, EL SHOW GOLPISTA SIEMPRE DEBE SEGUIR

La vieja costumbre de intentar derrocar a Maduro La Asamblea Nacional, con mayoría opositora, invocó un absurdo “abandono del cargo” por parte del presidente para llamar a elecciones anticipadas.

Pero el Tribunal Supremo de Justicia le volvió a explicar que no tiene facultades para hacer eso, y exhortó a los diputados a “no alterar el orden público”.

Por P. B.

L

A FIGURA DE “ABANDONO DEL cargo” es el último avatar de una serie de dislates golpistas con los que la oposición quiere terminar con el gobierno de Nicolás Maduro. Y forma parte de una larga historia, no exenta de violencia, mentiras y manipulaciones.

Desde el mismo día en que asumió, la oposición venezolana quiere derrocar al presidente Maduro. Como sea. Lo han intentado todo. Violencia en las calles. Atentados. Ataques a ciudadanos que costaron decenas de vidas. Ataques a edificios públicos. Cortes de rutas y calles. Guerra económica, que incluye especulación con precios (inflación galopante) y desabastecimiento. Y todo esto acompañado y sostenido por la manipulación permanente de los medios hegemónicos al servicio de los poderes fácticos y las más oscuras mafias de Miami.

Intentaron, en octubre de 2016, llamar a un referéndum revocatorio, que figura en la Constitución. Pero la oposición no logró cumplir con los requisitos requeridos (reunión de un cierto número de firmas, entre otros), y el Consejo Nacional Electoral (CNE) decidió paralizar el proceso, según señaló en un comunicado, obedeciendo las órdenes emanadas de juzgados de varios estados. Ante este fracaso, la oposición siguió intentando, nunca dejó de hacerlo, por vías cada vez menos legales y, en muchos casos, rozando el ridículo.

También en octubre de 2016, la Asamblea Nacional (el Parlamento venezolano) volvió a la carga con otra figura inconstitucional.

Declaró la “responsabilidad política” del presidente Nicolás Maduro “en la grave crisis del país” y solicitó a la Fiscalía que investigue si existen razones para abrir un “juicio político” contra el mandatario que lleve a su destitución.

La figura de “juicio político” no existe en la Constitución de Venezuela y la de “responsabilidad política” es un ridículo forzamiento que la Justicia desestimó sin más.

Sin embargo, en diciembre de 2016, la oposición volvió a la carga. Había aceptado

suspender la embestida parlamentaria para iniciar un diálogo con el gobierno a fines de octubre, pero a los pocos días se retiró de las conversaciones, dejando en claro que lo único que quiere es el golpe.

El diálogo entre el gobierno de Venezuela y la coalición opositora denominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) nunca dio lugar a muchas esperanzas de prosperar, y no prosperó.

Las conversaciones se interrumpieron en diciembre, cuando estaba prevista una reunión del proceso iniciado el 30 de octubre con el auspicio del papa Francisco y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Y desde entonces, la oposición, dividida y fragmentada, representada en parte por la coalición opositora denominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), ha venido acudiendo a mecanismos cada vez más grotescos para sacarse de encima a Maduro.

Para este viernes 13 de enero estaba previsto retomar el diálogo. El papa Francisco

habló esta semana de la necesidad de retomar “caminos de diálogo” y tener “gestos valientes” en Venezuela, para preservar de la crisis a “la población civil”. Pero la oposición, que primero advirtió que solo hablaría con mediadores del Vaticano, avisó este martes 11 que, una vez más, no concurrirá a dialogar.

El presunto “abandono del cargo” Según informó el diario venezolano El Universal, sobrepasando el mínimo de mayoría simple de diputados, la Asamblea Nacional (AN) aprobó la declaración de “abandono del cargo” de presidente, y exigió una “salida electoral” a la crisis venezolana a través del mecanismo constitucional del sufragio.

“Aprobado el acuerdo con el cual se califica el abandono del cargo a Nicolás Maduro Moros y lo más importante, se exige una sa-

EL GOBIERNO CREÓ UN COMANDO ANTIGOLPE

Maduro: “No deben quedar impunes las violaciones a la Constitución” Por P. B.

E

l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció que la Asamblea Nacional (AN) “está promoviendo un golpe de Estado” e instó a los poderes públicos a defender la soberanía nacional y a garantizar la vigencia del orden constitucional.

“Como presidente pido a los poderes públicos que no deben quedar impunes las violaciones a la Constitución y los desacatos al orden legal. La AN aprobó ayer un manifiesto golpista”, declaró Maduro en

cadena de radio y televisión.

Asimismo, según informó el diario venezolano El Universal, Maduro solicitó garantizar el derecho al buen funcionamiento de la economía en la sociedad, y exhortó al pueblo “a no aceptar ningún tipo de violencia ni de amenazas”.

Además, tomó juramento al Comando Nacional Antigolpe para la “preservación de la paz y la soberanía” que estará a cargo del vicepresidente de la República, Tareck El Aissami. “Estamos obligados a defender el derecho de nuestras familias y de la sociedad a la paz y a la tranquilidad”, agregó.

Maduro aseveró que está comprometido con el proceso de diálogo entre el Gobierno y la oposición, así como con la recuperación económica del país.

Por su parte, el diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Héctor Rodríguez, calificó como un “acto de ridiculez” que no va a tener ningún efecto jurídico o político, la decisión tomada por los opositores. “Es una acción inútil que no va a tener ningún efecto jurídico ni político más allá de un intento fallido de golpe de Estado. No es haciendo estos actos de ridiculez, estos actos ilegales, inconstituciona-

lida electoral a la crisis venezolana para que sea el pueblo el que se exprese a través del voto”, dijo el presidente del Parlamento venezolano Julio Borges respaldado por el grito mayoritario de “Elecciones ya”.

El acuerdo de los opositores dispone “manifestar que la única forma de resolver los graves problemas que aquejan al país es devolver el poder al pueblo de Venezuela y, por lo tanto, convocar a la celebración de elecciones libres y plurales”.

El común denominador en la bancada de la oposición fue el argumento de que la actuación de Maduro está al margen de las funciones constitucionales de la presidencia, siendo el responsable de la “grave ruptura del orden constitucional”, de la violación de derechos humanos y la “devastación de las bases económicas y sociales” de la nación.

La Justicia reitera, la oposición no escucha Según informó el diario venezolano Últimas Noticias, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) reiteró que la actual Asamblea Nacional (AN) “no tiene facultad para destituir al presidente de República, Nicolás Maduro”, y señaló que a su juicio “el dignatario se encuentra en ejercicio de sus atribuciones constitucionales”.

La sentencia destaca además la prohibición a los diputados y diputadas de “convocar y realizar actos que alteren el orden público; instigaciones contra autoridades y Poderes Públicos, así como otras actuaciones al margen de los derechos constitucionales y del orden jurídico”.

El TSJ “con el firme propósito de mantener la paz, el orden constitucional y la estabilidad democrática de la Nación” vuelve a invocar el contenido de la sentencia N° 948 de la Sala Constitucional del 15 de noviembre de 2016, en la cual, conforme al artículo 336 constitucional y a su jurisprudencia, “se ordenó a las diputadas y diputados de la Asamblea Nacional abstenerse de continuar el procedimiento de declaratoria de responsabilidad política contra el Presidente de la República y, en definitiva, de dictar cualquier tipo de acto que se encuentre al margen de sus atribuciones constitucionales”.

les que se van a resolver los problemas de los venezolanos”, dijo Rodríguez.

“Desde esa tesis irracional, podríamos decir que la Asamblea Nacional abandonó su cargo porque no nombró a los rectores del Consejo Nacional Electoral, o porque no le ha pagado a los trabajadores; también se podría aplicar al gobernador del estado Miranda que abandonó su cargo porque no construye viviendas, o porque es la entidad más insegura del país. Es una barbaridad desde el punto de vista jurídico y político”, señaló Rodríguez.

Y efectivamente, la apelación al “abandono del cargo” es un forzamiento del texto constitucional que no resiste el menor análisis. La Constitución venezolana, en los artículos 232 y 233, sólo admite declarar el abandono de cargo del presidente en los siguientes casos: la violación a la soberanía nacional, a la integridad territorial y a la defensa de la nación; su revocatoria popular, muerte, renuncia o incapacidad física o mental certificada por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ).

contrapunto | el eslabón

página 16 | sábado 14 de enero de 2017

ENTREVISTA A MIRKO BUCHÍN

Teatro mágico: la entrada cuesta la razón A propósito de la reedición de Chechechela, su única novela publicada, el director, dramaturgo, actor y docente Mirko Buchin charló con

el eslabón sobre toda una vida dedicada a los escenarios.

MANUEL COSTA

Por Eugenia Arpesella

M

IENTRAS HABLA DE SU ÚLtimo viaje a Europa, cuando visitó Croacia (de ahí vienen los Buchín) Mirko parece estar poniendo los pies sobre las piedras del Adriático. Después se pone a hablar de su carrera, de su vida, y podría estar así horas y horas pero no por los años, sino por la intensidad. “Yo soy un viejo de 85 pero parezco un joven de 84”, dice y se ríe mientras sigue envidiablemente el hilo de la conversación que, como su Chechechela, lleva a lugares impensados para volver a tiempo y con toda precisión, al punto de partida. Y arrancamos. “Yo me considero auto excomulgado de la iglesia católica porque cuando tenía doce años leí casi toda la biblioteca de mi pueblo y me enteré que la iglesia decía que si yo leía las novelas de Anatole France o de Emilio Zola era pecado mortal y me iba al infierno. Y yo me dije, si eso es cierto, si ese dios existe, no quiero tener nada que ver con él. Y elegí leer”.

Mirko Buchin nació en J. B. Molina, al sur de la provincia de Santa Fe, pero sus estudios y su carrera la hizo principalmente en Rosario, y Buenos Aires. Es actor, director, dramaturgo, docente y escritor. A lo largo de su vida recibió numerosos premios por sus obras y puso en escena musicales como Fama, y clásicos como Robin Hood, Shakespeare, y Lorca. Fue el primero en hacer obras de Ionesco en Rosario y también El Canillita. “Conseguí la partitura de la música de Cayetano Silva que usó Florencio Sánchez cuando la estrenó. Se la di a Néstor Mosoni que estaba en Pro Musica y él la grabó. Cayetano Silva es el autor de la Marcha de San Lorenzo y muy amigo del vino tinto. Yo estrené El Canillita en Lavarden, la hice durante tres años y no recibí ni una crítica. Al salir de una función había un matrimonio grande que me estaba esperando y me dijeron: «Le queremos agradecer porque nosotros somos bisnietos o tataranietos de Cayetano Silva y nunca habíamos escuchado la música de nuestros antepasados». Y fue hermoso.

Porque además es una música hermosísima: tiene olor a glicinas, a patio de conventillo”.

Los mejores recuerdos de Mirko sobre las tablas están en la intimidad anónima y discreta con su público, sus alumnos, sus colegas. “Lo más lindo del teatro es cuando vos lográs que pase algo con el público.

Cuando lográs el silencio necesario, cuando lográs la carcajada”. Amante del cine y la literatura del siglo XIX, Mirko recomienda

Mirko Buchin nació en J. B. Molina, al sur de la provincia de Santa Fe, pero sus estudios y su carrera la hizo principalmente en Rosario, y Buenos Aires.

Es actor, director, dramaturgo, docente y escritor. fervientemente la lectura de Stendhal, de Zola, de Tolstoi. “Lo que tienen los clásicos es que cada generación hace una lectura propia”, reflexiona.

“Alguna vez alguien me preguntó: ¿no te desilusiona Rosario? Y le dije que no, porque nunca esperé nada. Nunca esperé nada de nadie”. Después de hablar largo y tendi-

do de Chechechela, la novela que se reeditó en 2016, Mirko contó que todavía tiene otra inédita. “Yo no sé golpear puertas. Nunca he pedido subsidios ni municipal, ni provincial, ni nacional. En una obra decíamos: «No queremos que nuestras locuras sean pagadas con los impuestos de todos los ciudadanos»”. Y sonríe.

—¿Cuándo apareció tu amor por el teatro?

—Mi primera aparición en teatro fue a los 5 ó 6 años. Fue en un circo en Godoy, el pueblo de mi madre. Era un circo de pista, de primera y segunda parte, que era maravilloso. Yo estaba mirando la obra y apareció un hombre pidiendo a un chico del público para hacer un número chiquito y mi tía dijo: «agarre a aquel chico que está en la punta».

Me dijeron que tenia que hacer del hijo de una viuda o de un hijo adulterino y que cuando me pregunten qué quería ser cuando sea grande tenía que decir: «yo quiero fumar como mi papá». Entonces empezó el acto y yo estaba detrás del decorado, a un costado del escenario, con una señora que me traía de la mano. Ella se hablaba con otra que estaba totalmente vestida de negro, esperando al otro lado del telón. Todo por señas y se morían de risa. Entonces la de negro entra a escena: yo la veo que entra, y cuando entra se tira en un sillón y se larga a llorar como una descosida. No sé quién era, pero eso me marcó, ver a esa mujer que se reía y cuando entró al escenario de golpe se largó a llorar. Eso es el teatro.

—¿Qué rol disfrutas más en el teatro?

—Disfruto todo. He hecho de todo. Dirigí, fui dirigido, hice luces, escenografía. También he hecho coreografías; traducí obras del extranjero, he cantado zarzuela en La verbena de las Palomas, e hice el personaje principal, Don Hilarión, y con una orquesta de músicos profesionales. Yo les decía, «cómo voy a cantar con ustedes» y ellos me decían que ningún cantante lo iba a hacer mejor que yo, porque más que cantarlo, había que actuar. Y la verdad es que fue un personaje muy ovacionado.

—¿Vas a ver teatro rosarino en la actualidad?

—No voy al teatro porque todo se hace de noche. Además el teatro actual es puro stand up. Hay gente que empieza con el stand up. Yo vi unipersonales, viajé a Buenos Aires, pero a verlo a Vittorio Gassman cuando recién al final de su carrera actúa solo en el escenario, y vos estás viendo a un monstruo extraordinario. Hoy estás vos hablando de tu madre, de tus hijos o de tu sexualidad. No se si viste la película El Vestidor con ese actor monstruoso que es Albert Finney. Hay un momento cuando está con la hija muerta en los brazos, como el Rey Lear, y lamenta que nunca más la va a volver a ver y dice «never, never, never». La forma en que dice esos 3 never todavia los tengo en la oreja y la vi dos veces hace 15 años. No hay nada que pueda suplantar eso. Hay que usar la palabra dramáticamente. Para mí, la pa-

el eslabón | contrapunto

sábado 14 de enero de 2017 | página 17 MANUEL COSTA

labra es lo fundamental en el teatro. Pero no cualquier palabra, la palabra dramática.

—¿Cómo se define la palabra dramáticamente?

—Es la palabra que esté preñada de acción. La palabra que genera cosas. Algunos dicen que hay que empezar a trabajar una escena desde la acción, pero desconocen que todo parte de la palabra. A veces la palabra es una novela visualizada en el teatro, pero no es teatro porque no hay acción y otras veces es un espectáculo gimnástico, porque los personajes se mueven, pero no accionan. Es diferente el movimiento de la acción. Si vos actuas y un director te dice «acá te movés por el escenario», andate, no sabe nada.

—¿Qué clasicos te gustó dirigir, actuar o poner en escena?

—Así es si os parece de Luigi Pirandello en una hermosa sala que ya no está más, donde están los tribunales por calle Entre Ríos. También me encantó hacer Yerma de Lorca. Cuando me preguntaron por qué hice Yerma, expliqué que porque era una obra que no entendía y la única manera de entenderla era actuandolá. Una vez un tipo me felicitó, me dijo que cuando se enteró que la íbamos a hacer dijo «qué mierda van a meter Yerma en Amigos del arte», y vos lo hiciste.

—¿Y cuál sería el teatro que más le gusta a Mirko?

—A mi me gusta de todo y siempre me criticaron. Cuando hice ionesco dijeron claro a Mirko le gusta el teatro extranjero. Cuando hice sainete dijeron eso es teatro viejo, a nadie le gusta. Cuando hice absurdo todos estaban con las obras de Roberto Cossa. Y así.

Soy como un lobo estepario.

—Y de tus obras, ¿cuál es la que más querés?

—Creo que Por simpatía, que fue premio Argentores a la comedia del año. La hicieron en Mendoza como casi todas mis obras, pero también la hizo una compañía en Chaco. El protagonista es un maquinista de un teatro que se encuentra en la calle con una chica que hace mucho que no ve. La invita a

ver una obra y después de la función la lleva a conocer el escenario, donde transcurre toda la obra. Los maquinistas del teatro en Chaco estaban emocionados y agradecidos porque era la primera vez que un maquinista aparecía en un escenario.

En 1971 la editora de Barral, desde Barcelona, vino a decirle a Mirko que tenía que publicar Chechechela. Mirko había concursado con la novela, pero quedó afuera del certamen por no cumplir con el requisito de extensión máxima. “Ella me dijo: «no

entró técnicamente a concurso pero decidí leerla. Y es una novela que cuando tu la cojes no puedes dejarla hasta que termine»”.

Mirko sigue contando la anécdota y casi se pone colorado imitando a su editora: “«Se la di a Gabo y a Mario y dijeron que debía ser editada y que si hubiera entrado a concurso, tu ganabas el premio». Para mí Gabo era García Marquez y Mario, Vargas Llosa”.

Y salió Chechechela.

—¿Cómo se te ocurrió construir este personaje?

—“La habiamos llevado a mi hija Mariana cuando tenía dos años al concurso de disfraces «Mascaritas Infantiles» que organizaba la Municipalidad en la Rural. No la llevamos a que concursara pero como era verano, fuimos a tomar aire entre los eucaliptus. Lo que yo vi ahí, lo que hacían y decían las madres, ¡los disfraces que había!. Cuando volví a casa dije, esto lo tengo que contar. Y empecé a escribir.

Después me puse a releer y dije no, esta es la visión de un tipo que hizo unas cuantas materias en Letras en la universidad. Yo tengo que contarlo como si fuera una de esas mujeres y me salió lo de Celia, que le decían Chela, y che Chela, y che Chechela, «y no sé donde va a terminar mi sobrenombre cuando sea una vieja de 35 años», como dice ella”.

—¿La volviste a leer?

—Sí, y cuando llego al final, lloro.

Cuando salió la novela en 1971 me escribió una carta Angélica Gorodischer y me decía que la había comprado en el centro, que la iba leyendo en el ómnibus y que la gente la miraba porque ella se reía como loca a carcajadas y llegó a su casa y mientras cocinaba para sus hijos, que eran chicos en ese momento, dice «en una mano tenía el libro, con la otra revolvía la olla y con un pie espantaba a mis hijos que me querían sacar el libro para ver de qué me reía tanto». Lo terminó de leer, se lo dio a sus hijos y les dijo: «Ojo, es una novela triste».

contrapunto | el eslabón

página 18 | sábado 14 de enero de 2017

FESTIVAL EN LAS TOSCAS

Una asociación con fines de rock En la pequeña ciudad del norte santafesino, cultores del blues, el heavy, el reggae, se encuentran año a año en un espacio de los que no abundan en la región. Historia de un encuentro organizado por vecinos que comparten una pasión y a la vez aportan a entidades comunitarias.

Por Alfredo Montenegro

se conocería de otra forma. Entonces le mandás enlaces por teléfono a otro tipo y él también la escucha al toque”.

“Eso influye también en la variedad de lo que se escucha, Veo como mis hijos acceden y escuchan diversos géneros, no son cerrados como éramos nosotros. Está bueno el conocimiento que se toma de otras partes y no creer que lo nuestro es lo mejor, hay que conocer otras cosas”, admite.

Pero agrega que “también hay momentos: hace 15 años yo no escuchaba un chamamé y hoy con Ramón Ayala se me cae un lagrimón; todo tiene un tiempo y el chamamé está regionalizado en esta zona, quizás un chico no lo escuche ahora, pero ya lo va a sentir”.

Además, advierte que “el rock y su relación con los jóvenes es distinta, ya que quienes hoy son mayores lo siguen escuchando. No es sólo para jóvenes, va más con el gusto por lo poético, musical y el ambiente. Además, el rock suele ser más combativo, pero hay de todo. Se lo asocia a la juventud por el desacuerdo que suele plantear ante el sistema de consumo”.

“

SIEMPRE SE HACEN FESTIvales de chamamé y cumbia en Las Toscas, nos faltaba el rock. Pero eso quedó atrás, desde hace ya once años realizamos Las Toscas Rock”, dice Diego Martín Guzmán, tras las corridas por la organización del encuentro realizado el sábado 7 de enero en la ciudad del norte santafesino.

“Así como el mismo río te va encauzando, la pasión por el rock nos fue uniendo y armamos un grupo que queríamos hacer algo en la zona con esa música”, explica Diego.

“En 2014 empezamos a tramitar la personería jurídica y la obtuvimos el año pasado. Ahora somos la Asociación Civil Sin Fines de Lucro Las Toscas Rock, tenemos los papeles jurídicos y falta una parte de los trámites, que tiene que ver con lo económico”, remarca el muchacho que elige a La Renga a la hora de hablar de bandas.

“Las ganas de hacer un festival tenía que ver con que en la zona no había de estos recitales y también nos dimos cuenta que había músicos con necesidades de espacios para tocar. Ensayaban en una pieza y su música quedaba ahí. Tampoco una banda de rock es para tocar en un casamiento o cumpleaños, debe tocar en un lugar donde puedan ir los que gustan del género”, expresa.

El grupo organizador del encuentro está formado por unos diez miembros estables, de entre 28 a 40 años. Pero en los momentos de los recitales también colaboran muchos vecinos, jóvenes y no tanto.

Con una mística semejante a la que se vive en muchas localidades, donde los grupos o comparsas durante todo el año planifican, diseñan y organizan la presentación en carnavales, los amigos del rock se juntan siempre para delinear el nuevo encuentro.

“Como comenzamos, tenía 23 años –relata- y nos juntábamos en casas. Todos los martes hacíamos asado y nos reuníamos para mantener el grupo y planificar. Es un enorme trabajo coordinar todo”.

Fiesta cervezal Como dato estadístico, al ser consultado por el alcance del festival, señaló que en la velada se tomaron unos 700 litros de cerveza, lo cual habla de dos litros por persona y de unas 300 personas en el lugar.

“Todo es esfuerzo y trabajo, en atender músicos, coordinar el alojamiento, alimentos, sonido, luces, seguridad; y no somos

“Las ganas de hacer un festival tenía que ver con que en la zona no había recitales de estos y también nos dimos cuenta que había músicos con necesidad de espacios para tocar. Ensayaban en una pieza y su música quedaba ahí” una empresa de eventos, por suerte. Hacemos todo entre todos, a veces estás armando los frezzer y a la vez tenés que mandar correos para coordinar con un grupo. Tenemos en el grupo quien trabaja muy bien los diseños, redes sociales y publicidad, pero también ellos se suben a los andamios y andan colgando cables. No contratamos ni una empresa”, sostiene Diego.

Guaranga Sobre los músicos dice que “en su mayoría acompañan y entienden el esfuerzo.

Nos alegra encontrarnos con gente que colabora, los chicos son accesibles y no hay problemas”.

El encuentro de la semana pasada fue en el Club Social. Tocaron bandas como la tosqueña Guaranga, Loca Tu Madre (Reconquista) y El mejor (Resistencia), además de La Limitada Reggae Corporation (Reconquista), Experimento Negro (Santa Fe) y

Las Manos de Filippi (Buenos Aires).

Sobre la convocatoria de músicos, explica que “intentamos que haya varios géneros y pueda ser algo abierto. Hay bandas de blues, heavy y reggae”, entre otras.

“Las redes sociales permiten que con poca plata o ninguna nos podamos conectar con mucha gente de la región a la que antes no llegábamos. Hoy vienen ómnibus desde Resistencia y Corrientes”, relata.

No sólo jóvenes Por otra parte, cuenta que “hoy se accede a más opciones musicales, distintas versiones y bandas. Diez años atrás no alcanzaba con un botón, como ocurre hoy, para escuchar lo que sea. Ahora, sobre la marcha se decide qué escuchar, antes hacía falta un despliegue”.

“La apertura que brinda internet –agrega- es una herramienta y puede servir para conocer una banda de otro lado, que no

Tabúes Sobre la relación con los vecinos en los festivales, dice que “es complicado porque hay tabúes. Al hablar de rock se lo asocia con las drogas. Pero en el folclore y la cumbia también se habla de drogas, siempre en lo festivo aparecen estimulaciones, legales o ilegales”.

Pero aclara que la relación con la comuna y la policía no es un problema.

“Además, en once años no hubo disturbios y no se registran enfrentamientos. La seguridad se hace con agentes vestidos de civil para no provocar”.

Sobre la financiación, cita a los sorteos, aportes de ministerios, políticos y locales comerciales a los que “se les brinda un sistema publicitario novedoso y dinámico”.

Pero el festival tiene también fines solidarios. Este año colaboran con el Centro Integrador Color de Esperanza, que trabaja con jóvenes con discapacidad; y con la Asociación Protectora de Animales de la localidad. Desde los inicios, el grupo acompañó y coordinó con instituciones de Las Toscas para que parte de lo recaudado se destine a geriátricos, guarderías y otras instituciones.ncuentro: “Desde 2012 se instalaron en el lugar del festival los puestos de artesanos, algo complementario y que aporta más arte. También queremos impulsar el trabajo de artistas plásticos, y como se hizo este año el de la pintura sobre un cuerpo”.

el eslabón | cartelera

Cine ALIADOS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30.

Hoyts: 12.20, 15, 17.50, 20.30, 23.10; trasnoche 1.10.

Showcase: 12, 14.35, 17.10, 19.45, 22.20; trasnoche 1.20.

Village: 14.30, 17.15, 19.55, 22.30; trasnoche 1.10.

AMOR Y AMISTAD Arteón: Martes 17, 19.

ANIMALES FANTÁSTICOS Y DÓNDE ENCONTRARLOS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, DG castellano: 17.10.

Hoyts, DG castellano: 11.45, 14.30, 17.20.

Showcase, DG castellano: 13.45, 16.30. DG subtitulada: 19.35.

Village, DG castellano: 14, 16.45, 19.30.

AQUARIUS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines del Centro: 15.05, 17.50, 21.

BELLEZA INESPERADA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines del Centro: 15.30, 17.15, 19, 20.45.

Monumental, 2D castellano: 14.30, 18.40, 22.30. 2D Subtitulada: 16.30, 20.40.

Hoyts: 2D Subtitulada: 11.50, 14, 16.10, 19.20, 20.30, 22.40; trasnoche 1.

Showcase: 12.15, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35, 22.05, 22.45; trasnoche 0.45, 1.10.

sábado 14 de enero de 2017 | página 19

Village, 2D castellano: 13.30, 15.45, 19, 20.10.

2D Subtitulada: 22.15; trasnoche 0.30.

CELOS ESTILO ITALIANO Arteón: Lunes 16, 19 y lunes 23, 21.

DR.STRANGELOVE Arteón: Sábado 14, 20 y domingo 15, 21.

EL Teatro del Rayo: Miércoles 18, 21.30.

EL CADAVER DE ANNA FRITZ Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Village: 18, 19.45.

lada: 23; trasnoche 1.30.

IL NOME DEL FIGLIO Arteón: Jueves 19, 19 y Martes 24, 21.

LA CHICA DEL TREN DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, subtitulada: 22.50; trasnoche 1.15.

LA FIESTA INOLVIDABLE Arteón: Sábado 20, 22 y domingo 22, 19.

LA FLOR DE MI SECRETO Arteón: Lunes 16, 21.

HASTA EL ÚLTIMO HOMBRE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.10, 19.30.

Monumental, 2D castellano: 14.20, 22.15. 2D Subtitulada: 19.40.

Hoyts: 20.10, 23.

Showcase: 2D Subtitulada: 13.30, 16.20, 19.20, 22.10; trasnoche 01.

Village, 2D castellano: 13.45. 2D Subtitulada:19.30, 22.15; trasnoche 01.00.

HISTORIAS DE NEW YORK Arteón: Miércoles 18, 19 y viernes 20, 21.

INVASIÓN ZOMBIE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.45.

Hoyts, castellano: 18, 20.30. Subtitulada: 12.30, 15.20, 22.20, 23.10; trasnoche 1.10.

Showcase, castellano: 12.15, 17.25. Subtitulada: 14.45, 20.10, 22.40; trasnoche 1.10.

Village, castellano: 15.30, 18, 20.30. Subtitu-

LA LLEGADA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 22.10; trasnoche: 1.05.

LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE Arteón: Miércoles 18, 21 y viernes 20, 19.

LA REENCARNACIÓN Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 15, 16.45, 18.30, 22.20.

Hoyts: 12.40, 18, 22.50.

Showcase, castellano: 12.10, 14.10. Subtitulada: 18.20, 20.20, 22.25; trasnoche 0.30.

Village, castellano: 14, 16. Subtitulada: 21.30, 23.30; trasnoche 1.30.

MACCHERONI Arteón: Sábado 14, 22 y domingo 15, 19.

MUSTANG Arteón: Martes 17, 21. jueves 26, 21 y martes 31, 21.

NESSUNO SI SALVA DA SOLO Arteón: Jueves 19 y martes 24, 19.

NUESTROS HIJOS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines de Centro: 17.40, 22.

PASAJEROS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, 3D castellano: 15.50, 20.10.

Castellano: 13.40, 22.20. Subtitulada: 18.

Hoyts, 3D subtitulada: 12, 14.30, 19.50, 20, 22.30; trasnoche 1.00. 3D castellano: 17.15.

Showcase, 3D castellano: 20, 22.25. Subtitulada: 17.05, 19.30, 22 , trasnoche 0.35. 2D castellano: 12.15, 14.40.

Village, 2D castellano: 15, 17.30. Subtitulada: 20, 22.45 , trasnoche 1.15. 4D castellano: 17.

4D subtitulada: 22.20; trasnoche 0.45. ¿POR QUÉ ÉL? Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, 2D castellano: 14.10, 18.30, 22.40. 2D Subtitulada: 16.20, 20.35.

Hoyts: 12.10, 14.40, 17.10, 19.30, 22; trasnoche 0.30.

Showcase: 12.30, 14.55, 17.15, 19.40, 22.15; trasnoche 1.15.

Village, 2D castellano: 13.30, 15.45, 18.10, 20.30. 2D Subtitulada: 23; trasnoche 1.30.

ROGUE ONE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, 2D castellano: 22.40.

Hoyts, 2D castellano: 15.10. 2D subtitulada: 20.

Showcase, 2D subtitulada: 14.20, 17.05, 19.50, 22.35; trasnoche 01.25. 2D castellano:

13.10, 16, 19.15.

Village, 2D castellano: 17, 22 , trasnoche 0.45.

4D castellano: 14.15, 19.30.

SING ¡VEN Y CANTA! Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, 3D castellano: 14, 16.10, 18.20, 20.30. 2D castellano: 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.10.

Hoyts, 2D castellano: 12, 14.20, 16.50, 19.20, 21.50 , trasnoche 00.20.

Showcase, 3D castellano: 12.20, 14.50, 17.10.

2D castellano: 12, 12.40, 14.30, 15.10, 16.50, 17.30, 19.25, 20.15, 22.40; trasnoche 1.

Village, 3D castellano: 13.45, 16, 16.30, 21, 23.15; trasnoche 1.30. 2D castellano: 13.30, 14.30, 15, 15.45, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23; trasnoche 0.15, 0.45, 1.15.

SONATA PARA VIOLONCELLO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines del Centro: 15, 17.05, 19.15, 21.20.

SULLY, HAZAÑA EN EL HUDSON DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase, subtitulada: 20.25, 22.30; trasnoche 0.40.

TERROR 5 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 20.15.

TROLLS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Hoyts: DG: 12.20, 14.50, 17.20, 19.50.

ARTEÓN: SARMIENTO 778 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, CÓRDOBA 1643 EL CAIRO: SANTA FE 1120 HOYTS: PORTAL ROSARIO, NANSEN 323 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: EVA PERÓN 5856

¡Tierra y Libertad!

Sad Bien

F is for fake

Jornada de difusión, donde activistas darán testimonio sobre la contaminación ambiental en Jáchal (San Juan).

También se proyectará el documental: IIRSA, La Infraestructura de la Devastación (2016).

Segunda edición de Sad Bien, para la ocasión, el dúo La Metamorfosis del Vampiro presentará un ep titulado Criaturas Violentas, luego musicalizarán la pista de baile con una selección de synth Pop, darkwave y géneros afines, las deejays Tau Ceti e Impura.

Segunda edición de Cinefórum, se proyectará el largometraje F is for fake (Fraude - F de falso) de Orson Welles, la película estrenada en 1976 será presentada por el licenciado Leandro Arteaga.

Domingo 15 de enero a las 18 en la plaza Bélgica, Colon y Zeballos.

Viernes 20 de enero a las 21 en Club 1518, Salta 2829.

Jueves 26 de enero a las 20 en el Sum de Videoteca, Entre Ríos 1772.

Patio cervecero canaya

Lo frío y lo caliente

Música y reposeras

Con el fin de recaudar fondos para la reapertura de la Sede Fundacional del Club Atlético Rosario Central, se montará un patio cervecero en dicha locación, donde funcionará un bufet donde se expenderán pizzas y diversos tipos de cervezas.

Obra teatral a cargo del grupo santafesino Pájaros Volados, donde “Fuerzas contrarias que someten y liberan, son encarnadas en una madre y una hija.”

Dirección: Antonella González. Autor: Pacho O’Donnell. Actores: Graciela Artigas y María de los Ángeles Chianalino.

Jueves 19 de enero, desde las 20, en Alberdi y Travesía.

Sábado 14 de enero a las 22 en Teatro del Rayo, Salta 2991.

Los viernes de enero por las noche se lleva a cabo el ciclo de música en vivo, Nochecitas en la Ciudad. El viernes 20 a las 20, será el turno de Claudio Ghisio, quien interpretará piezas del repertorio folclórico nacional, mientras que el 27 a las 20, se podrá escuchar a las composiciones de Mercedes Borrel.

En La Ciudad de los Niños, Vélez Sarsfield 164. Entrada libre y gratuita.

Asociación Empleados de Comercio

Gran venta de productos del Taller de Inclusión El Taller de Inclusión de Empleados de Comercio ofrece un extensa variedad de productos confeccionados con entrega y minuciosidad a excelentes precios. Entre los que se puede encontrar: muñecas y caballitos de trapo, remeras sublimada, almohadones, títeres de dedos, cajas, banquitos y mesitas de madera, bolsos y llaveros, junto a otros objetos fabricados de manera artesanal.

La feria se realiza los miércoles, sin embargo los interesados pueden acercarse al primer piso de Corrientes 450, donde funciona el Taller de Inclusión, y podrán adquirir los productos cualquier día de la semana.

contratapa | el eslabón

página 20 | sábado 14 de enero de 2017

FACUNDO VITIELLO

Sangra sin parar Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

Y

o no sé, no. Pedro se acuerda que cuando era pibe y lo agarraba el sol del mediodía, le sangraba la nariz. Y para colmo los partiditos, muchas veces eran al mediodía y a él le daba vergüenza andar cubriéndose el marote. Ni siquiera se cuidaba los tobillos, menos se iba a cuidar el marote.

Pedro admite que en aquellos tiempos, (y capaz que hasta el día de hoy) era flojo de tabique. Que tenía una venita que con un tinclazo nomás le entraban a saltar los chocolates, y que le hubiese gustado conocer la fortaleza de Víctor Galíndez, que cuando su sangre afloraba se enfurecía y daba vuelta la pelea. Quizás se pensó en eso también cuando se enfrentó a la dictadura: que la sangre no redoblara la fuerza,

pero no fue así. Igual, Pedro se acuerda de los cumpas y piensa en esa fortaleza que tenía Víctor arriba del ring.

Con los años apareció Las venas abiertas de América Latina, de Galeano, que era el sangrado de la Patria Grande. Pedro dice que este verano, si estos cosos no estuvieran gobernando, debería ser para estar chupeteando sangría, con lo que tengamos. Sin embargo, estos ya pelaron los fierros, y los de verdad, esos que te hacen sangrar. No se conformaron con los tremendos ajustes, ni con tener a disposición a los medios, a la Justicia y al sector financiero. Ni siquiera te dejan protestar –dice Pedro–, quieren sangre. Quieren volver a ver sangre y disciplinar.

Habrá que cuidarse –advierte Pedro–, porque tampoco es cuestión de poner siempre la sangre de los mas perjudica-

Pronóstico ampliado

dos. Primero hay que frenar la brutalidad, la represión, para que la sangre no llegue al río, ni a la vereda. Que la sangre no corra por las calles, ni por las rutas, ni por esa Patagonia rebelde que hoy parece mas argentina y americana que nunca.

Presentado por Tusam

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

30° /19° Sol en aumento

25° /19° Tormentas

28° /20° Tormentas

31° /20° Soleado

31° /20°C Soleado

31° /21° Parcialmente soleado

32° /23° Soleado

Ilustraciones de Carlos Masinger

Y hasta capaz que nos reunamos con los cumpas y hagamos una sangría y después salgamos a zapatear de lo lindo. ¡Que el tabique y el marote se lo cuiden ellos!, se entusiasma Pedro. Nosotros no tenemos porqué sangrar más.